John Wojnowski
ஜான் வோஜ்னோவ்ஸ்கி (1943 இல் போலந்தின் வார்சாவில் பிறந்தார்) ஒரு சிறுவர் பாலியல் எதிர்ப்பு ஆர்வலர் ஆவார், அவர் 1998 முதல் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள அப்போஸ்தலிக் நன்சியேச்சருக்கு வெளியே ஒரு நபர் போராட்டத்தை பராமரித்து வருகிறார். ஓய்வுபெற்ற இரும்பு வேலைக்காரரான வோஜ்னோவ்ஸ்கி, பிற்பகல் அவசர நேரத்தில் மாசசூசெட்ஸ் அவென்யூவில் நிற்கிறார், "ஒரு கத்தோலிக்க பெடோஃபைல் ப்ரீஸ்டால் என் வாழ்க்கை அழிக்கப்பட்டது" மற்றும் "பெடோபிலியாஃ கத்தோலிக்க மதகுருமார்களின் மோசமான 'தொழில்முறை ரகசியம்" போன்ற முழக்கங்களுடன் அடையாளங்களை வைத்திருக்கிறார். எதிர்வினை ஒவ்வொரு நாளும் ஆயிரக்கணக்கான பயணிகள் வத்திக்கான் தூதரகத்தில் போக்குவரத்து சமிக்ஞையை கடந்து செல்வதால், வோஜ்னோவ்ஸ்கியின் எதிர்ப்பு பல வாஷிங்டன், டி. சி மற்றும் மேரிலாந்து குடியிருப்பாளர்களுக்கு நன்கு தெரியும். வோஜ்னோவ்ஸ்கிக்கு ஆரம்ப எதிர்வினை ஓரளவு விரோதமானது, கடந்து செல்லும் பல வாகன ஓட்டிகள் சாபங்கள் என்று கத்துகிறார்கள், சிலர் அவரை உடல் ரீதியாக அச்சுறுத்துகிறார்கள். ஒரு கட்டத்தில் தனது கையிலிருந்து அவரது அடையாளம் கிழிக்கப்பட்டு, பிக்அப் டிரக்கின் பின்புறத்தில் வீசப்பட்டு திருடப்பட்டதாக அவர் தெரிவிக்கிறார். இருப்பினும், கத்தோலிக்க பாலியல் துஷ்பிரயோக ஊழலில் ஊடகங்களின் கவனம் சில நேரங்களில் அதிக ஆதரவான எதிர்வினைக்கு வழிவகுத்துள்ளது. வோஜ்னோவ்ஸ்கியின் தந்தை இத்தாலியில் உள்ள ஒரு கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் நூலகராக இருந்தார். வோஜ்னோவ்ஸ்கியும் அவரது இரண்டு இளைய சகோதரர்களும் இத்தாலியில் வளர்ந்து கத்தோலிக்க பள்ளிகளில் பயின்றனர். அவருக்கு 14 அல்லது 15 வயதாக இருந்தபோது, அவரும் அவரது சகோதரர்களும் மலைகளில் தனியாக ஒரு மாதத்தை கழித்தனர். வோஜ்னோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, அப்பகுதியில் உள்ள ஒரு கிராம பாதிரியார் அவருக்கு லத்தீன் மொழியில் கற்பிக்க முன்வந்தார், மேலும் அவர் ரெக்டரிக்குச் சென்றபோது அவரை பாலியல் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளாக்கினார். அவர் பள்ளிப் படிப்பை முடிக்கத் தவறிவிட்டார், மேலும் 18 வயதில் இத்தாலியை விட்டு கனடாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒற்றைப்படை வேலைகளில் பணியாற்றினார். அவர் 1963 இல் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அங்கு அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றினார் மற்றும் ஒரு தொழிலாளியாக பணியாற்றினார். 1968 ஆம் ஆண்டு போலந்து பயணத்தின் போது அவர் தனது மனைவியை சந்தித்தார், அவருடன் இரண்டு குழந்தைகளும் இருந்தனர். 1990 களில் இரும்பு வேலைக்காரர்களின் வேலைகள் பற்றாக்குறையாகி 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது மனைவி அவரை விட்டு வெளியேறியதாக வோஜ்னோவ்ஸ்கி கூறுகிறார். ஒரு வேலையைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள தனது கடந்தகால இயலாமையை அவர் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளானதாகக் கூறப்படும் பல விளைவுகளில் ஒன்றாக பட்டியலிடுகிறார். அவர் கூறுகையில், "இது மிகவும் அதிர்ச்சியாக இருந்தது. அந்த தருணத்தின் நினைவை நான் அடக்கினேன், ஆனால் நான் என் வாழ்க்கையை அழித்தேன். என் மனநிலை மாறியது, என் தோற்றம் மாறியது. நான் மக்களைத் தவிர்த்தேன். நான் மிகவும் பாதுகாப்பற்றதாக உணர்ந்தேன், நான் ஒருபோதும் யாருடனும் பேசவில்லை ". 1997 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸைச் சேர்ந்த துஷ்பிரயோகம் செய்த மதகுருவான ரூடி கோஸ், ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு 119 மில்லியன் டாலர் இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது என்ற செய்தித்தாள் கணக்குகளால் வோஜ்னோவ்ஸ்கியின் பாலியல் துன்புறுத்தல் நினைவகம் புதுப்பிக்கப்பட்டது. இந்த வழக்கு மற்றும் மிகப்பெரிய சேத விருது அவரை சிந்திக்க வைத்தது. அவர் மேரிலாந்தில் உள்ள ஒரு மதகுருவிடம் பேசினார், அவர் தேவாலய கட்டண சிகிச்சையைப் பெற உதவினார், மேலும் வாஷிங்டனின் மறைமாவட்டம் மூலம் நிதி இழப்பீடு பெறுமாறு அறிவுறுத்தினார். வோஜ்னோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, சில கடிதங்கள் மற்றும் நீண்ட தாமதங்களுக்குப் பிறகு, இத்தாலிய பாதிரியார் இறந்துவிட்டதாகவும், இழப்பீடு எதுவும் இருக்காது என்றும் மறைமாவட்டம் அவருக்குத் தெரிவித்தது. ஏப்ரல் 1998 இல் அவர் முன்கூட்டியே ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் வத்திக்கான் தூதரகத்திற்கு வெளியே தனது தினசரி போராட்டத்தைத் தொடங்கினார். இன்று, 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வத்திக்கான் தூதரகத்திற்கு வெளியே வோஜ்னோவ்ஸ்கி தினமும் தோன்றுகிறார், "வத்திக்கான் சிறுவர் சிறுமிகளை மறைக்கிறது" என்ற பதாகையுடன் அமைதியாக நிற்கிறார். மேலும் காண்க வாஷிங்டன் டி. சி. யின் நன்சியேச்சர் ஆஃப் தி ஹோலி சீ மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பது "ஜான் வோஜ்னோவ்ஸ்கியின் பேரார்வம்" வாஷிங்டனியன் இதழ், ஜூலை 2012 அமெரிக்காவிற்கு போலிஷ் குடியேறியவர்கள் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான பாலியல் எதிர்ப்பு செயல்பாட்டு ஆர்வலர்கள் 1943 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள்