Battle of Fehrbellin
ஃபெர்பெல்லின் போர் ஜூன் 18,1675 அன்று (ஜூலியன் நாட்காட்டி தேதி, ஜூன் 28, கிரிகோரியன்), ஸ்வீடிஷ் மற்றும் பிராண்டன்பேர்க்-பிரஷியன் துருப்புக்களுக்கு இடையே நடந்தது. கவுண்ட் வால்டேமர் வான் ராங்கலின் (ரிக்ஸாமிரால் கார்ல் குஸ்டாஃப் ராங்கலின் மாற்றாந்தாய்) கீழ் ஸ்வீடன்கள், போமரேனியாவில் உள்ள தங்கள் உடைமைகளிலிருந்து பிராண்டன்பேர்க்கின் சில பகுதிகளை ஆக்கிரமித்து ஆக்கிரமித்தனர், ஆனால் ஃபெர்பெல்லின் நகருக்கு அருகிலுள்ள ஃபெல்ட்மார்ஷல் ஜார்ஜ் வான் டெர்ஃபிளிங்கரின் கீழ் கிரேட் எலக்டர் ஃப்ரெடெரிக் வில்லியமின் படைகளால் முறியடிக்கப்பட்டனர். வார்சா போருடன் (1656), ஃபெர்பெல்லின் ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் மற்றும் பிராண்டன்பேர்க்-புரூசியாவின் இராணுவத்தின் கவுரவத்தை நிறுவுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். போருக்கு முன்பு ஸ்வீடனும் பிராண்டன்பேர்க்கும் போலந்து இராச்சியத்திற்கு எதிரான பல்வேறு போர்களில் கூட்டாளிகளாக இருந்தனர். எவ்வாறாயினும், பிராங்கோ-டச்சு போரின் போது வாக்காளர் ஃபிரடெரிக் வில்லியம், பிரான்சின் கிங் லூயிஸ் XIV இன் படைகளுக்கு எதிராக பேரரசர் லியோபோல்ட் I உடன் ஒரு கூட்டணி பயணத்தில் இணைந்தபோது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிராண்டன்பேர்க்கைத் தாக்க ஸ்வீடனை வற்புறுத்தினர். ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம், எர்ஸ்டீனில் முகாமிட்டிருந்தபோது, டிசம்பர் 1674 இல் தனது சமஸ்தானத்தின் பெரும்பகுதி தாக்குதல் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு பற்றி கேள்விப்பட்டபோது, அவர் உடனடியாக தனது இராணுவத்தை கூட்டணியில் இருந்து வெளியேற்றினார், ஆனால் ஃபிராங்கோனியாவில் உள்ள மார்க்ட்பிரீட்டில் குளிர்கால குடியிருப்புகளை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. 1675 மே 26 அன்று புறப்பட்ட அவர், இரண்டு வாரங்களில் மாக்டெபர்க்கை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார். இந்த சாதனை இராணுவ வரலாற்றில் மிகப்பெரிய அணிவகுப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. அவர் தனது விநியோக வேகன்களைக் கைவிட்டு, காலாட்படையின் பெரும்பகுதியை விட்டுச் சென்று, தனது இராணுவத்தை உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து பொருட்களை வாங்கச் செய்து, கொள்ளையடிப்பதைத் தடுத்தார். அவர் இவ்வளவு சீக்கிரம் வருவார் என்று ஸ்வீடன் மக்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை. ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் பிராண்டன்பேர்க்கிற்குத் திரும்பியவுடன், ஹேவல்பெர்க்கிற்கும் பிராண்டன்பேர்க் நகரத்திற்கும் இடையிலான சதுப்பு நிலமான ஹேவேலண்ட் பிராந்தியத்தை ஆக்கிரமித்த ஸ்வீடிஷ் படைகள் சிதறடிக்கப்பட்டதை உணர்ந்தார், மேலும் டெர்ஃப்ளிங்கருக்கு மத்திய நகரமான ரத்தேனோவை எடுத்துக் கொண்டு அவர்களை தோராயமாக நடுவில் பிளவுபடுத்த உத்தரவிட்டார். ஜூன் 14 ஆம் தேதி இரவு தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பு கோட்டையின் ஸ்வீடிஷ் அதிகாரிகளுக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் விரிவான விருந்தை நடத்த வாக்காளர் தனக்கு விசுவாசமான ஒரு உள்ளூர் அதிகாரிக்கு லஞ்சம் கொடுத்தார். இந்த சூழ்ச்சி, வாக்காளரின் முன்னேற்றத்தின் வேகத்துடன் இணைந்து ஸ்வீடனுக்கு அவரது வருகையை அறியாமல் செய்தது. ஃபீல்ட் மார்ஷல் டெர்ஃப்ளிங்கர் 7,000 குதிரைப்படை மற்றும் 1,000 துப்பாக்கி ஏந்திய வீரர்களுடன் ரத்தேனோவ் மீது தனிப்பட்ட முறையில் ஒரு தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார், அவரது அணுகுமுறை மெதுவாக இருந்தது, ஆனால் கனமழையால் மறைக்கப்பட்டது. டெர்ஃப்ளிங்கர் ஒரு ஸ்வீடிஷ் அதிகாரியாக ஆள்மாறாட்டம் செய்து, ஒரு பிராண்டன்பேர்க் ரோந்து அவரைப் பின்தொடர்ந்து வருவதாகக் கூறி நகரின் வாயில்களைத் திறக்குமாறு காவலர்களை சமாதானப்படுத்தினார். அவருக்காக கதவுகள் திறக்கப்பட்டவுடன், அவர் நகரத்திற்கு எதிராக 1,000 டிராகன்களின் தாக்குதலை வழிநடத்தினார், மீதமுள்ள இராணுவம் விரைவில் பின்தொடர்ந்தது. அப்போது அவருக்கு வயது 69. டெர்ஃப்ளிங்கர் ரத்தேனோவில் இருந்து ஸ்வீடிஷ் காவற்படையை கட்டாயப்படுத்தியவுடன், ரேஞ்சல் தனது படைகளை ஹேவல்பெர்க்கை நோக்கி பின்வாங்கினார். கோடை மழை துரதிர்ஷ்டவசமாக மாறியதால் சதுப்பு நிலங்களால் அவரது முன்னேற்றம் பெரிதும் தடைபட்டது. ஜூன் 17 அன்று, பிராண்டன்பேர்கிய துருப்புக்கள் நௌயனை அடைந்தன. இதற்கிடையில், ஃப்ரெடெரிக் வில்லியமின் முன்கூட்டிய குழுக்கள், கர்னல் ஜோச்சிம் ஹென்னிங்ஸின் தலைமையின் கீழ் மற்றும் உள்ளூர் மக்களால் வழிநடத்தப்பட்டு, அப்பகுதியின் வெளியேறும் வழிகளைத் தடுத்தன. பிரன்சுவிக் துருப்புக்களுடன் சேருவதற்காக எல்பே ஆற்றைக் கடக்க திட்டமிட்டிருந்த ஸ்வீடன்கள், ஃபெர்பெல்லினில் தங்கள் கடைசி நிலைக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போர் ஸ்வீடிஷ் தளபதியான ரேஞ்சல், ஃபெர்பெல்லின் நகரத்தால் ரைன் ஆற்றின் மீது அழிக்கப்பட்ட பாலத்தால் தன்னை அடைத்துக் கொண்டார். இரு பக்கங்களிலும் கடந்து செல்ல முடியாத சதுப்பு நிலங்கள் அருகிலுள்ள ஹக்கென்பெர்க் கிராமத்திற்கு தெற்கே போரிடுவதைத் தவிர ரேஞ்சலுக்கு வேறு வழியில்லை, அதே நேரத்தில் அவரது பொறியாளர்கள் இடைவெளியை சரிசெய்தனர். 13 பீரங்கிகளுடன் மொத்தம் 1,000 பிராண்டன்பேர்க்கர்கள் 28 துப்பாக்கிகளுடன் 7,000 ஸ்வீடன்களை எதிர்கொண்டனர். சுற்றியுள்ள உயரங்களைப் பாதுகாக்க ரேஞ்சல் தவிர்த்தார், மேலும் ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் மற்றும் டெர்ஃபிளிங்கர், ஸ்வீடனின் இடதுபுறத்தில் தொடர்ச்சியான தாழ்வான மலைகளில் தங்கள் துப்பாக்கிகளை வைப்பதன் மூலம், ஸ்வீடனின் பக்கவாட்டில் சதுப்பு நிலங்கள் மற்றும் அவற்றின் பின்னால் ஒரு நதி மட்டுமே இருந்தது, ஒரு தீர்க்கமான தந்திரோபாய நன்மையைப் பெற்றது. இந்த துப்பாக்கிகள் 18 ஆம் தேதி நண்பகலில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி ஸ்வீடனின் வலது பக்கத்தில் பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தின. அச்சுறுத்தலைப் பற்றி இப்போது முழுமையாக அறிந்திருக்கும் ரேஞ்சல், மலைகளின் கட்டுப்பாட்டைப் பிடிக்க பல முறை முயன்றார், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் பிராண்டன்பேர்கியன் குதிரைப்படையால் நிறுத்தப்பட்டார். ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் தனது முக்கிய தாக்குதலை ஸ்வீடனின் வலது பக்கத்தை அழுத்தும் வரை இது சில மணி நேரம் தொடர்ந்தது, இறுதியில் அவர்களின் குதிரைப்படை தப்பி ஓட காரணமாக அமைந்தது. ஹெஸ்ஸி-ஹோம்பர்க்கின் இளவரசர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் தலைமையிலான பிராண்டன்பேர்கியன் குதிரைப்படை, பின்னர் திரும்பி, இப்போது பாதுகாப்பற்ற ஸ்வீடிஷ் காலாட்படையை, ஜெனரல் மேஜர் ஹென்ரிக் வான் டெல்விக் படைப்பிரிவை முறியடித்தது. எவ்வாறாயினும், ஃபெர்பெலின் பாலம் பழுதுபார்க்கப்படுவதற்கு ஸ்வீடிஷ் வலது நீண்ட நேரம் காத்திருந்தது, மேலும் இருள் விழுவதற்கு முன்பு ராங்கெல் தனது இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியைக் கடக்க முடிந்தது. ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் நகரத்தை ஷெல் செய்ய தனது அதிகாரிகளின் அனைத்து பரிந்துரைகளையும் நிராகரித்தார். பிராண்டன்பேர்க் துருப்புக்கள் சுமார் 500 வீரர்களை இழந்தன. ரேஞ்சலின் படைகள் பிராண்டன்பேர்கர்களை விட சற்றே அதிகமாக இழந்தன, ஆனால் எத்தனை பேர் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. டெல்விக்கின் கீழ் ஸ்வீடிஷ் காலாட்படை 300-400 வீரர்களை மட்டுமே இழந்தது, 200 கூடுதல் இழப்புகள் பெரும்பாலும் குதிரைப்படைக்கு காரணமாக இருந்தன. மொத்தத்தில், பிராண்டன்பேர்க் துருப்புக்கள் பின்தொடர்தல் மற்றும் உள்ளூர் விவசாயிகளின் கோபம் காரணமாக வரவிருக்கும் நாட்களில் ராங்கெல் பின்வாங்கியதில் சுமார் 500-600 கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் மற்றும் போரில் கைப்பற்றப்பட்டனர், அவர்களில் சிலர் முப்பது ஆண்டு போரின் போது ஸ்வீடனின் அட்டூழியங்களை இன்னும் நினைவில் வைத்திருந்தனர். 1, 200 டெல்விக் படைப்பிரிவில், 20 பேரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். விட்ஸ்டாக் அருகே மட்டும், சுமார் 300 ஸ்வீடனும் அவர்களது அதிகாரிகளும் விவசாயத் தாக்குதல்காரர்களால் கொல்லப்பட்டனர். போர் இழப்புகளுக்கு மேல், படையெடுப்பு கட்சிகள், கைவிடுதல் மற்றும் பட்டினி ஆகியவை ஜூலை 2 ஆம் தேதிக்குள், மார்க்கில் ஸ்வீடிஷ் வீரர்கள் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. வரலாற்று முக்கியத்துவம் போரின் நாளில், ஸ்வீடனுக்கு தங்கள் படைகளுடன் சேர்ந்து நகர்வதைத் தாண்டி போரை வழங்க எந்த நோக்கமும் இல்லை, அவர்கள் சாதித்ததைச் சரியாகச் செய்தார்கள், அதே நேரத்தில் பிராண்டன்பேர்கர்கள் இதைத் தடுக்க விரும்பினர், அது தோல்வியடைந்தது. எதுவாக இருந்தாலும், போர் ஒரு திருப்புமுனையாக மாறியது. பழங்காலத்திலிருந்தே நிறுவப்பட்ட இராணுவ பாரம்பரியத்தின் படி, இறுதியில் போர்க்களத்தை கட்டுப்படுத்தும் பக்கம் வெற்றியாளராக இருந்தது. அந்த கவுரவம் பிராண்டன்பேர்கர்களிடம் தெளிவாக இருந்தது, அவர்கள் அதை நிச்சயமற்ற சொற்களில் உலகிற்கு அறிவித்தனர். பிராண்டன்பேர்க்கியன் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, புனித ரோமானியப் பேரரசும் டென்மார்க்கும் இறுதியாக தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றி ஸ்வீடன் மீது போரை அறிவித்தன. ஃப்ரெடெரிக் வில்லியமின் படைகள் ஸ்வீடிஷ் போமரேனியாவை ஆக்கிரமித்தபோது, ஸ்வீடன்கள் 1679 செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-என்-லேயின் அமைதி வரை மீண்டும் மார்க்ராவியேட்டிற்குள் நுழையவில்லை, இது-வாக்காளரின் பெரும் ஏமாற்றத்திற்கு-பெரும்பாலும் முந்தைய நிலையை மீட்டெடுத்தது. ஃபெர்பெல்லினில் வெற்றி ஒரு மகத்தான உளவியல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதுஃ நீண்ட காலமாக தோற்கடிக்க முடியாதவர்கள் என்று கருதப்பட்ட ஸ்வீடன்கள் வெற்றி பெற்றனர், மேலும் பிராண்டன்பேர்க் மட்டுமே ஸ்வீடிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு அதிகார அரசியலுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றார். இந்த வெற்றி அந்த நேரத்தில் 56 வயதாக இருந்த இளவரசர்-தேர்வாளரை உயர்த்தியது, அவர் சண்டையில் சுறுசுறுப்பான பங்கைக் கொண்டிருந்தார், வெளிப்படையாக அவரது டிராகூன்களால் சுற்றிவளைக்கப்பட்டார். ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் இனிமேல் "மாபெரும் வாக்காளர்" என்று அழைக்கப்பட்டார், அவரும் டெர்ஃப்ளிங்கரும் வெற்றிக்கு வழிவகுத்த இராணுவம் இறுதியில் ஒரு ஐரோப்பிய மாபெரும் சக்தியாக நாட்டின் வளர்ச்சிக்கு இன்றியமையாத எதிர்கால பிரஷ்ய இராணுவத்தின் மையமாக மாறியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹோஹென்சோலர்ன் இல்லத்தின் ஆட்சியின் கீழ் வளர்ந்து வரும் ஜெர்மன் தேசியவாதத்தின் போக்கில் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட ஜூன் 18, ஜெர்மனியில் 1914 வரை கொண்டாடப்படும் ஒரு விடுமுறையாக இருந்தது. ஸ்வீடனில், 1680 ஆம் ஆண்டின் ரிக்ஸ்டாக்கில் பிரிவி கவுன்சில் பிரபுக்களுக்கு எதிரான முக்கிய குற்றச்சாட்டுகளில் இந்த தோல்வியும் ஒன்றாகும், அங்கு சார்லஸ் XI இன் சர்வாதிகாரம் அறிவிக்கப்பட்டது. வரவேற்பு ஃபெர்பெல்லின் போர் என்பது ஹென்ரிச் வான் க்ளீஸ்டின் நாடகத்தின் அமைப்பாகும் ஹோம்பர்க்கின் இளவரசர் 1809-10 இல் எழுதப்பட்டது. இருப்பினும், இளவரசரின் கீழ்ப்படியாமையின் கதை, பின்னர் பிரஷ்ய மன்னர் ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட் என்பவரால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது, ஒரு புராணக்கதையாக இருக்கலாம். பெர்லின் வெற்றி நெடுவரிசையைப் போலவே விக்டோரியா சிலையுடன் ஹாக்கன்பெர்க் மலையில் ஒரு கண்காணிப்பு கோபுரம் போரை நினைவுகூருகிறது. இது 1875 முதல் கிரீடம் இளவரசர் ஃப்ரெடெரிக் III இன் முன்முயற்சியின் பேரில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் செப்டம்பர் 2 (செடான்டாக்), 1879 இல் திறக்கப்பட்டது. போரின் நினைவாக, பிரஷ்ய இசைக்குழு ஆசிரியர் ரிச்சர்ட் ஹென்ரியன் (டி) ஃபெர்பெலினர் ரைட்டர்மார்ஷ் எழுதினார். இன்று இது பல நவீன Bundeswehr பிரிவுகளின் அணிவகுப்பு ஆகும். பிரஷ்யாவின் ஸ்வீடிஷ் படையெடுப்பு சம்பந்தப்பட்ட போர்கள் மற்றும் போர்களையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் குறிப்புகள் கிறிஸ்டோபர் சி. இரும்பு இராச்சியம்ஃ பிரஷ்யாவின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி, 1600-1947. பெல்க்நாப் பிரஸ் ஆஃப் ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ், 2006. சிட்டினோ, ராபர்ட் எம். தி ஜெர்மன் வே ஆஃப் வார்ஃ ஃப்ரம் தி முப்பதாண்டுப் போர் டு தி மூன்றாம் ரீச். கன்சாஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். லாரன்ஸ், கேஎஸ், 2005. டுபுய், ஆர். இ & டுபுய், டி. என். தி என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் மிலிட்டரி ஹிஸ்டரி. நியூயார்க்ஃ ஹார்பர் & ரோ, 1977. எகென்பெர்கர், டேவிட். போர்களின் கலைக்களஞ்சியம். நியூயார்க்ஃ டோவர் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1985. எரிக்சன் லார்ஸ்; இகோ, பெர்; ஸ்ஜோப்லோம், இங்க்வர் & அஸெலியஸ், குன்னார். சுவர்க்கச் சொல். வால்ஸ்ட்ரோம் & விட்ஸ்ட்ராண்ட், 2003. ஃபெர்பெல்லின் ஃபெர்பெல்லின் 1675 ஐரோப்பாவில் ஃபெர்பெல்லின் ஃபெர்பெல்லின் 1675 புனித ரோமப் பேரரசில் ஃபெர்பெல்லின்