Jan Leyers
ஜான் அன்னா ஆகஸ்ட் லேயர்ஸ் (பிறப்பு 16 மே 1958 பெல்ஜியத்தின் வில்ரிஜ்க்கில்) ஒரு பாடகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமை ஆவார். அவர் சோல் சிஸ்டர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், பின்னர் ஒரு தனி இசைக்கலைஞராகவும் பல்வேறு தொலைக்காட்சி தொடர்களின் தொகுப்பாளராகவும் ஆனார். இசை வாழ்க்கையில் ஜான் லேயர்ஸ் ஆண்ட்வெர்ப்பில் உள்ள வில்ரிஜ்க்கில் பிறந்தார். அவருக்கு சுமார் 10 வயதாக இருந்தபோது, அவர் தனது மாளிகையில் ஒரு ஒலி கிதார் ஒன்றைக் கண்டார், மேலும் அவரது தந்தை, ஒரு கட்டிடக் கலைஞர், அவருக்கு எப்படி விளையாடுவது என்று கற்றுக் கொடுத்தார். 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் ஹ்யூகோ மேத்திசென், பார்ட் பீட்டர்ஸ் மற்றும் மார்க் க்ரூத்தோஃப் ஆகியோருடன் பெரி-பெரி குழுவைத் தொடங்கினார். இந்தக் குழு வெற்றிபெற சில ஆண்டுகள் முயன்றது, ஆனால் தோல்வியடைந்தது. பெரி-பெரிக்குப் பிறகு, லேயர்ஸ் சில ஆண்டுகள் திரையரங்குகளில் பாடினார். 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாடகர் பால் மைக்கேல்ஸை ஹெய்ஸ்ட்-ஆப்-டென்-பெர்க்கில் உள்ள ஒரு கஃபேயில் சந்தித்தார். அவர்கள் ஒன்றாக, "யூ கெட் டு மீ" என்ற ஒற்றைப் பாடலைப் பதிவு செய்தனர், இது பெல்ஜியத்தில் ஈ. எம். ஐ. யின் நிர்வாகியான கை ப்ரூலஸை ஈர்த்தது. ப்ரூலெஸ் அவர்களை ஒரு இரட்டையரை உருவாக்க வற்புறுத்தினார், அதற்கு அவர்கள் "சோல் சகோதரிகள்" என்று பெயரிட்டனர். அவர்கள் "டாக் அபவுட் இட்" மற்றும் "லைக் எ மவுண்டன்" ஆகியவற்றைப் பதிவு செய்தனர். இந்த குழு, இப்போது சோல் சிஸ்டர் என்ற பெயரில், 1988 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் முதல் ஆல்பமான இட் டேக்ஸ் டூவை வெளியிட்டது. "தி வே டு யுவர் ஹார்ட்" என்ற ஒற்றைப் பாடல் பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து, ஜெர்மனி ஆகிய நாடுகளில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் அமெரிக்காவின் தரவரிசையில் கூட இடம் பிடித்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில், சோல் சிஸ்டர் அதன் மோனிக்கரை லேயர்ஸ், மைக்கேல்ஸ் மற்றும் சோல் சிஸ்டர் என்று சிறிது காலத்திற்கு மாற்றியது, ஆனால் பின்னர் சோல் சிஸ்டருக்கு திரும்பியது. அவர்கள் மேலும் மூன்று ஸ்டுடியோ ஆல்பங்களை வெளியிட்டனர்ஃ ஹீட், சிம்பிள் ரூல் மற்றும் ஸ்விங்கிங் லைக் பிக் டாக்ஸ் (இது லேயர்ஸ் ஈ. எம். ஐ நிர்வாகியான ஜோயி பாலினுடன் இணைந்து தயாரித்தது). இதற்கிடையில், லேயர்ஸ் தனி பாடலாசிரியர் முயற்சிகளைத் தொடர்ந்தார். 1997 ஆம் ஆண்டில், சோல் சிஸ்டர் அவர்களின் வெரி பெஸ்ட் ஆஃப் தொகுப்பு ஆல்பத்தின் வெளியீட்டுடன் அதிகாரப்பூர்வமாக கலைக்கப்பட்டது. லேயர்ஸ், இப்போது ஒரு தனி பாதையில், பிலிப் காவ்லியர் மற்றும் ஜூஸ்ட் வான் டென் ப்ரோக் ஆகியோருடன் இணைந்து மை வெல்மா என்ற குழுவை உருவாக்கினார். சோல் சிஸ்டர் மெல்லிசை பாப் நிகழ்த்தினார், ஆனால் மை வெல்மா (இது ரேமண்ட் சாண்ட்லர் புத்தகமான ஃபேர்வெல், மை லவ்லி இல் ஒரு கும்பல் முதலாளியின் காதலியான வெல்மாவிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெறுகிறது) கடினமான ராக் செய்தது. இந்த குழு இரண்டு டெஸ்ட் சிங்கிள்களுடன் தொடங்கியதுஃ "ரன்னிங் எ பாத்" மற்றும் "ஷவர் ஆஃப் லவ்". அக்டோபர் 1997 இல், இந்த குழு எக்ஸ்போஸ்ட் என்ற ஆல்பத்தை பதிவு செய்தது. இது ஜூன் 1998 இல் நெதர்லாந்தின் மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், லேயர்ஸ் பெல்ஜியத்தில் "ஒன்லி யுவர் லவ் வில் டூ" என்ற தனிப்பாடலுடன் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார், இது ஜான் வெர்ஹீன் திரைப்படமான டீம் ஸ்பிரிட்டின் ஒலிப்பதிவில் இடம்பெற்றது. அவரது பழைய சோல் சிஸ்டர் நண்பர் பால் மைக்கேல்ஸின் ஒலிப்பதிவும் வெற்றி பெற்றது, அடுத்த ஆண்டு அவர் மைக்கேல்ஸ் உடன் தனது ஃபாரெவர் யங் கவர் ஆல்பத்தில் பணியாற்றினார். என் வெல்மா அதே நேரத்தில் பிரிந்தார். இந்த முயற்சிகள் முழுவதும், லேயர்ஸ் ஒரு இசை தயாரிப்பாளராகவும், திரைப்படங்களுக்கான இசையமைப்பாளராகவும் இருந்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், லேயர்ஸ் ஜான் லேயர்ஸ் என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இது "க்ராஷ் அண்ட் பர்ன்" மற்றும் "டோன்ட் மேக் மீ மிஸ் யூ" ஆகிய வெற்றிப் பாடல்களால் பிரபலமானது. இது 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து அவரது வெற்றிப் படமான "ஒன்லி யுவர் லவ் வில் டூ" ஐக் கொண்டிருந்தது. ஜனவரி 1,2005 அன்று, லேயர்ஸ் "தி லாங் ரோட்" என்ற தனிப்பாடலை வெளியிட்டார், அதன்பிறகு விரைவில் பெல்ஜியத்தில் தனது 2005 சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் "ரோலிங் ஆன்" மற்றும் "பிரேக் மை ஹார்ட்" என்ற தனிப்பாடல்களை வெளியிட்டார். செப்டம்பரில், அவர் இன் தி விர்ஜின் டார்க்கை வெளியிட்டார், இதில் "திஸ் ஒன்" மற்றும் "தி ரெம்டி" ஆகியவற்றுடன் இந்த மூன்று தனிப்பாடல்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. "திஸ் ஒன்" ஜான் வெர்ஹீன் திரைப்படமான பியூட்டன்ஸ்பெல் ("ஆஃப்-சைட்") இல் இடம்பெற்றுள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், அவர் மை வெல்மாவுடன் தனது படைப்புகள் மற்றும் அவரது தனி படைப்புகளின் தொகுப்பான சாங் புக்ஃ 1996-2006 ஐ வெளியிட்டார். 1995 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க நாட்டுப்புற பாடகர் ஆரோன் டிப்பின் நிகழ்த்திய "தட்ஸ் ஆஸ் க்ளோஸ் ஆஸ் ஐ வில் கெட் டு லவிங் யூ" என்ற பாடலை சாலி டுவோர்ஸ்கி மற்றும் பால் ஜெபர்சன் ஆகியோருடன் இணைந்து லேயர்ஸ் எழுதினார். அவர் பெல்ஜிய இசைக்குழுவான கிளௌசோவுக்கு தவறாமல் பாடல் எழுதுகிறார். கிளௌசோவுடன் அவரது சிறந்த வெற்றிகளில் ஒன்று "டாட் ஜீ டி மூயிஸ்ட் இஸ் (அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்)". நடாலியாவின் முதல் ஆல்பமான திஸ் டைம்-க்காக இரண்டு பாடல்களையும் ("ஐ ஹேவ் ஒன்லி பேகன் டு ஃபைட்" மற்றும் "ஐ வாண்ட் யூ பேக்", "டீம் ஸ்பிரிட் 2" இன் ஒலிப்பதிவுகள்) மற்றும் அவரது இரண்டாவது ஆல்பமான பேக் ஃபார் மோருக்காக ஒரு பாடலையும் ("கெட் பேக்") எழுதியுள்ளார். கேன்வாஸ் (பெல்ஜியம்) பற்றிய கலாச்சார விவாத நிகழ்ச்சியான நாட்ச்ட்வாக்ட்டின் ("நைட்வாட்ச்") தொகுப்பாளராக லேயர்ஸ் உள்ளார். இந்த நிகழ்ச்சியில் பெல்ஜியம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் நகைச்சுவை முதல் மதம் வரை பல்வேறு தலைப்புகளை விவாதிக்கின்றனர். ஐரோப்பா முழுவதும் லுட்விக் வான் பீத்தோவனின் வரலாற்றைக் கண்டறிந்த டி ட்ரூம் வான் லுட்விக் ("தி ட்ரீம் ஆஃப் லுட்விக்") இன் இணை தொகுப்பாளராக லேயர்ஸ் இருந்தார். பெல்ஜியத்தின் ஐடல் பதிப்பான இடூல் 2004 இல் நீதிபதியாக பணியாற்றியுள்ளார். 2007 ஆம் ஆண்டில் அவர் டி வெக் நார் மெக்கா ("மெக்காவுக்கான பாதை") என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரை உருவாக்கினார், அதில் அவர் வட ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவரது பதிவும் அதே தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தில் தோன்றியது. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2011 ஆம் ஆண்டில், "டி வெக் நார் ஹெட் அவாண்ட்லேண்ட்" ("ரோட் டு தி ஈவினிங் லேண்ட்") என்ற மற்றொரு தொலைக்காட்சி தொடர் தோன்றியது. "மனிதகுலத்தின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி" இந்தத் தொடரில் லேயர்ஸ் எத்தியோப்பியாவிலிருந்து ஐரோப்பாவுக்குச் செல்கிறார். 2017 ஆம் ஆண்டில், டி வெக் நார் மெக்கா பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் "அல்லா இன் யூரோபா" என்ற தொலைக்காட்சி தொடரை உருவாக்கினார், அங்கு அவர் ஐரோப்பாவில் இஸ்லாத்தின் எதிர்காலத்தைக் கண்டறிய ஐரோப்பிய நகரங்களுக்குச் செல்கிறார். அதனுடன் தொடர்புடைய புத்தகம் 2018 இல் வெளியிடப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை லேயர்ஸ் பெல்ஜிய தொலைக்காட்சி நடிகை அன்னே மியூனியர் என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு டோரியன், எலா, பில்லி மற்றும் ஓல்கா என்ற நான்கு மகள்கள் உள்ளனர். அவர்கள் பெல்ஜியத்தின் ஹோவில் வசிக்கின்றனர். டிஸ்கோகிராஃபி ஜான் லேயர்ஸ் (2003) இன் தி விர்ஜின் டார்க் (2005) குறிப்புகள் 1958 உயிருள்ள மக்கள் பெல்ஜிய ஆண் பாடகர்கள் பெல்ஜிய ஆண் பாடகர்கள் பெல்ஜிய பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் பெல்ஜிய ஆண் பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் பெல்ஜிய ஆண் கிட்டார் கலைஞர்கள் வெகுஜன ஊடக மக்கள் ஆண்ட்வெர்ப் பெல்ஜிய திரைப்பட ஸ்கோர் இசையமைப்பாளர்கள் ஆண் திரைப்பட ஸ்கோர் இசையமைப்பாளர்கள் வில்ரிஜ்க் ஃப்ளெமிஷ் தொலைக்காட்சியில் இருந்து மக்கள் ஆண்ட்வெர்ப்பைச் சேர்ந்த பெல்ஜிய இசைக்கலைஞர்கள் ஆங்கில மொழி பாடகர்கள் வழங்குகிறார்கள்