Pierre Bersuire
பியரி பெர்சுவேர் மற்றும் பியரி பெர்சுவேர் (லத்தீன் மொழியில், பெட்ரஸ் பெர்சோரியஸ் அல்லது பெட்ரஸ் பெர்சோரியஸ்) என்றும் அழைக்கப்படும் பியரி பெர்சுவேர் (c. 1290-1362), இடைக்காலத்தின் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ஆவார். ஒரு பெனடிக்டைன், அவர் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர், கலைக்களஞ்சியவாதி மற்றும் ஓவிடியஸ் மோராலிசாட்டஸ் (ஓவிடே மோராலிசுடன் குழப்பமடையக்கூடாது) (1340), புராணங்களின் படைப்பு உட்பட பல படைப்புகளின் ஆசிரியர் ஆவார். கெஸ்டா ரோமானோரம், கதைகள் மற்றும் கதைகளின் லத்தீன் தொகுப்பு, சில நேரங்களில் அவரைக் குறிக்கிறது. பொய்டோவில் உள்ள வெண்டி பகுதியில் உள்ள செயிண்ட்-பியர்-டு-செமினில் பிறந்த அவர், பல்கலைக்கழக பட்டம் பெறுவதை விட தனது இளமை பருவத்தில் துறவிகள் வரிசையில் நுழைந்தார். அவர் முதலில் ஒரு பிரான்சிஸ்கன் ஆனார், ஆனால் பின்னர் மெய்லெசைஸ் அபேயில் செயின்ட் பெனடிக்ட் வரிசையில் சேர்ந்தார். 1320 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது மடாதிபதியுடன் அந்த நேரத்தில் போப்பின் இருக்கையான அவிக்னானுக்குச் சென்றார். அவர் 12 ஆண்டுகள் அவிக்னானில் போப்பின் துணைவேந்தர் கார்டினல் பியர் டெஸ் பிரெஸ் (பீட்டர் டி பிராடிஸ்), பிரெனெஸ்டின் பிஷப்பின் பாதுகாவலராக இருந்தார். அவர் பல்வேறு மடாலயங்கள் மற்றும் முதன்மையான அலுவலகங்களை சீராக குவித்தார் (அவர் அவற்றில் எதிலும் வசிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை). அவர் அவிக்னானில் பெட்ரார்சை சந்தித்தார்; இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பாராட்டினர். 1340 களில், பெர்சுவேர் பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு மாணவராக ஆனார், அங்கு மீண்டும் பெட்ரார்சை சந்தித்தார். இத்தாலிய கவிஞர் பிரெஞ்சு அரசவைக்கான தூதரகத்தில் இருந்தார். 1350 களில், பிரான்சின் இரண்டாம் ஜானின் கட்டளையின் பேரில், பெர்சுவேர், லிவியின் ரோமின் லத்தீன் வரலாற்றைப் பற்றிய பெட்ரார்சின் மறுசீரமைப்பை பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். பெர்சுவேர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி டஜன் ஆண்டுகளை செயின்ட் எலிஜியஸின் (செயிண்ட்-எலோய்) முன்னோடியாக (1354 முதல்), நோட்ரே-டேமுக்கு அருகிலுள்ள Île de la Cité இல் கழித்தார். படைப்புகள் பெர்சுவேர் ஒரு சொற்பொழிவாற்றல் போதகர் மற்றும் ஒரு மிகப்பெரிய ஹோமிலிட்டிக்கல் எழுத்தாளர் ஆவார். அவரது மிக முக்கியமான படைப்பு, பிரசங்கிகளின் பயன்பாட்டிற்கான ரெபெர்டோரியம் மன உறுதியாகும், இது ஒரு வகையான பைபிளிகோ-மோரல் அகராதி, இதில் வேதாகமத்தின் முக்கிய வார்த்தைகள் அகரவரிசையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் அதனுடன் தார்மீக பிரதிபலிப்புகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இது 1355 க்கு சற்று முன்பு தோன்றியது மற்றும் கார்டினல் டி பிராடிஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ரெபெர்டோரியம் இந்த வகையான மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்களில் ஒன்றாக நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் 1477 இல் கொலோனிலும், மீண்டும் நியூரம்பெர்க் (1489), லியோன் (1517), பாரிஸ் (1521), வெனிஸ் (1589), ஆண்ட்வெர்ப் (1609) போன்ற இடங்களிலும் அடிக்கடி அச்சிடப்பட்டது. பெர்சுவேரின் பிற படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ரெடக்டோரியம் மோரல், பர்த்தலோமியஸ் ஆங்கிலிக்கஸின் கலைக்களஞ்சியப் படைப்பான டி ப்ரோப்ரைடாடிபஸ் ரெரம் ("ஆன் தி நேச்சர் ஆஃப் திங்ஸ்") இன் ஒழுக்கமயமாக்கல், இது அதன் 16 புத்தகங்களில் முதல் 13 புத்தகங்களுக்கான கட்டமைப்பை வழங்குகிறது. (முதல் 14 புத்தகங்களை பாரிஸ், 1521 பதிப்பில் காணலாம்.) அதன் கடைசி இரண்டு புத்தகங்களும் சுயாதீனமாக விநியோகிக்கப்பட்டனஃ புத்தகம் XV: 1340 க்குள் ஓவிடியஸ் மோராலிசாட்டஸ் என சுற்றறிக்கை செய்யப்பட்டது (ஓவிட் மோராலிசுடன் குழப்பமடையக்கூடாது). இந்த புத்தகம் ரோமானிய கவிஞர் ஓவிட், குறிப்பாக அவரது உருமாற்றங்களின் பணியின் ஒழுக்கமயமாக்கலாகும். பெர்சுவேரின் ஓவிட் பற்றிய "ஒழுக்கமயமாக்கல்" ஜெஃப்ரி சாசரை பாதித்தது, அவர் தனது கேன்டர்பரி கதைகளுக்காக அதன் பல கதைகளை வரைந்தார். புத்தகம் XVI: ரெடக்டோரியம் மோரல் சூப்பர் டோட்டம் பிப்லியம் (லிபர் பிப்லியே மோராலிஸ் என அச்சிடப்பட்டது). ரோமானிய வரலாற்றாசிரியர் லிவியின் அப் உர்பே காண்டிட்டாவின் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பான லிவ்ரே டி டைட்டஸ் லிவியஸ் டி ஹிஸ்டோயர் ரூமைன், 1354 மற்றும் 1356 க்கு இடையில் முடிக்கப்பட்டு பிரான்சின் இரண்டாம் ஜானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இந்த படைப்பு பின்னர் கி. பி. 1400 இல் பெரோ லோபஸ் டி அயலா என்பவரால் நேரடியாக ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஆதாரங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1290 பிறப்புகள் 1362 இறப்புகள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் பிரெஞ்சு பெனடிக்டைன்ஸ் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்கள் பிரெஞ்சு ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் பிரெஞ்சு புத்தக ஆசிரியர்கள் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் லத்தீன்-பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பாரிஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிரெஞ்சு கலைக்களஞ்சியவாதிகள் பிரையர்ஸ் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் எழுத்தாளர்கள்