The Myth of Hitler's Pope
ஹிட்லரின் போப்பின் கட்டுக்கதைஃ நாஜிக்களிடமிருந்து பன்னிரண்டாம் போப் பயஸ் யூதர்களை எவ்வாறு காப்பாற்றினார் என்பது அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியரும் ரப்பியுமான டேவிட் ஜி. டாலின் எழுதிய 2005 ஆம் ஆண்டு புத்தகமாகும். இது ரெக்னரி பப்ளிஷிங் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. பின்னணி 2001 ஆம் ஆண்டில் தி வீக்லி ஸ்டாண்டர்டின் இலக்கிய ஆசிரியரான ஜோசப் பாட்டம், ஜான் கார்ன்வெல்லின் ஹிட்லர்ஸ் போப் என்ற புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து சர்ச்சையின் மையமாக இருந்த போப் பயஸ் XII தொடர்பான புத்தகங்கள் குறித்து ஒரு சர்வசாதாரண மதிப்பாய்வுக் கட்டுரையை எழுத டாலினை நியமித்தார். பிப்ரவரி 2001 இல் வெளியிடப்பட்ட டாலினின் கட்டுரை (பின்னர் புத்தகமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது) பன்னிரண்டாம் பயஸ் ஒரு நீதியான புறஜாதியார் என்று முடிவு செய்தது, அவர் ஹோலோகாஸ்டின் போது நூறாயிரக்கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றினார். இந்த கட்டுரை "நான் செய்யத் தயாராக இருந்த எந்தவொரு கூற்றுக்கும் அப்பாற்பட்டது" என்று பாட்டம் கூறினார், இருப்பினும் கட்டுரையில் உள்ள எந்தவொரு கூற்றுக்கும் அவர் உடன்படவில்லையா என்று அவர் கூறவில்லை, மேலும் ஒரு நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் "நான் நினைத்த வழியில் பதிலளித்தார்" என்றும் மேலும் "பன்னிரண்டாம் பயஸ் பற்றிய கூற்றுக்கள் மிகைப்படுத்தப்பட்டன, இறுதியில் டாலின் அடிப்படையில் சரியானவர் என்று முடிவு செய்தார்ஃ போப்" யூதர்களுக்கு அடைக்கலம் அளிக்க பெரும்பாலானவற்றை விட அதிகமாக "செய்தார் என்றும் குறிப்பிட்டார். டாலினின் புத்தகமான ஹிட்லரின் போப்பின் கட்டுக்கதை இத்தாலிய, பிரெஞ்சு, ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம் மற்றும் போலிஷ் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. வரலாற்றின் மூலம் பல போப்புகள் யூதர்களைப் பாதுகாத்துள்ளனர், மேலும் அவர்கள் இரத்த அவதூறு போன்ற தாக்குதல்களை மறுத்துள்ளனர் என்ற தனது வாதத்தை ஆதரிப்பதற்கான ஆதாரங்களை உள்ளடக்கங்கள் டாலின் முதலில் முன்வைக்கிறார். பின்னர் அவர் புத்தகத்தின் முக்கிய பகுதிக்கு வருகிறார்ஃ ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள தேவாலயம் மற்றும் மாநில காப்பகங்களிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட விரிவான ஆவணங்களை வழங்குவதன் மூலம் மறைந்த போப் பயஸ் XII இன் நற்பெயரைப் பாதுகாத்தல். யாட் வாஷேம் போப் பயஸ் XII ஐ ஒரு "நீதியான புறஜாதியார்" என்று க or ரவிக்கலாம் என்று ரப்பி டாலின் கூறுகிறார், மேலும் ஷிண்ட்லரை விட அதிகமான யூதர்களைக் காப்பாற்றுவதில் பியஸ் தனது பங்கிற்காக அவரது நாளின் பல யூதத் தலைவர்களால் பாராட்டப்பட்டார். பியஸின் ரசிகர்களில் மாநிலத்திற்கு முந்தைய பாலஸ்தீனத்தின் தலைமை ரப்பி யிட்ஷாக் ஹாலேவி ஹெர்சாக், பின்னர் இஸ்ரேல் அரசு, இஸ்ரேலிய பிரதமர்கள் கோல்டா மேயர் மற்றும் மோஷே ஷெரெட் மற்றும் இஸ்ரேலின் முதல் ஜனாதிபதி சைம் வெய்ஸ்மான் ஆகியோர் அடங்குவர். பன்னிரண்டாம் பயஸைப் பாராட்டிய யூதர்களில் ஒருவராக ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனையும் டாலின் முன்வைக்கிறார், ஐன்ஸ்டீன் "போப் பயஸ் மற்றும் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் 'தைரியத்திற்கு' அஞ்சலி செலுத்தினார்" என்று டிசம்பர் 23,1940 அன்று டைம் இதழில் ஒரு கட்டுரையில் எழுதினார். டாலின் எழுதுகிறார்ஃ உண்மையில் ஹிட்லரின் மதகுருவான ஹஜ் அமீன் அல்-ஹுசைனி, ஹிட்லருடன் போரைக் கழித்த ஜெருசலேமின் கிராண்ட் முப்தி, அடால்ஃப் ஐஷ்மனின் நண்பராக இருந்தார், பின்னர் யாசர் அரஃபாத்தின் வழிகாட்டியாக ஆனார் என்றும் டாலின் வாதிடுகிறார். தி அமெரிக்கன் ஸ்பெக்டேட்டரின் ஜூலை/ஆகஸ்ட் 2006 இதழில், வின்ஸ்டன் சர்ச்சிலின் அதிகாரப்பூர்வ வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரும், ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய பத்து புத்தகங்களின் ஆசிரியருமான மார்ட்டின் கில்பர்ட் எழுதுகிறார்ஃ "பன்னிரண்டாம் பயஸின் முந்தைய ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்புகளைக் கட்டியெழுப்புதல். [டாலின்] பன்னிரண்டாம் பயஸுக்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த வழக்கை உருவாக்குகிறது, இது பயஸை புனிதப்படுத்த போப் ஜான் பால் II இன் விருப்பம் யூதர்களுக்கு புண்படுத்தும்-அல்லது உணர்ச்சியற்றதாக இருக்க வேண்டியதில்லை, ஏனெனில் அது பரவலாக சித்தரிக்கப்பட்டது". "மிகப் பெரிய ஆபத்தான நேரத்தில் யூதர்களுக்கு போப் பன்னிரண்டாம் பயஸ் அளித்த ஆதரவின் யதார்த்தத்தைப் பற்றிய நமது புரிதலுக்கு பேராசிரியர் டாலினின் புத்தகம் ஒரு அத்தியாவசிய பங்களிப்பாகும்" என்று கில்பர்ட் வலியுறுத்துகிறார். ஜெருசலேம் போஸ்ட்டின் பிரான்சிஸ் பிலிப்ஸ் எழுதினார்ஃ "வலுவான, சர்ச்சைக்குரிய மற்றும் வாதமூட்டும் இந்த புத்தகம், போப்பை ஒரு நாஜி அனுதாபியாகவும், யூத-விரோதியாகவும் சித்தரிப்பது மிகவும் விசித்திரமானது, மிகவும் வேண்டுமென்றே பொய்யானது என்பதைக் காட்ட நிறைய ஆவணங்களை பயன்படுத்துகிறது. பன்னிரண்டாம் பயஸின் போர்க்கால பதிவைப் பாதுகாப்பதில் டாலின் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்துள்ளார். ஆசிரியரின் அறிவார்ந்த ஆராய்ச்சியின் காரணமாக, நீண்ட காலத்திற்கு வரலாறு ஒரு மனிதனின் நற்பெயருக்கு மோசமானதாக இருக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது". மேலும் பார்க்கவும் பயஸ் XII மற்றும் ஜெர்மன் ரெசிஸ்டன்ஸ் கத்தோலிக்க சர்ச் மற்றும் நாஜி ஜெர்மனி கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு நாஜி ஜெர்மனி குறிப்புகள் கோல்ட்ஹேஜெனைசிங் கத்தோலிக்க தேவாலயம், பால் காட்ஃபிரைட் (18 ஜனவரி 2002) போப் பயஸ் XII இன் அவதூறு, டாம் வூட்ஸ் (25 ஜூலை 2005) கில்பர்ட், மார்ட்டின், "ஹிட்லரின் போப்?", தி அமெரிக்கன் ஸ்பெக்டேட்டர், http://spectator.org/articles/46578/hitlers-pope (ஜூலை/ஆகஸ்ட் 2006) லாபோமர்டா, வின்சென்ட் ஏ., "நாட் ஹிட்லரின் போப்", நியூ ஆக்ஸ்போர்டு விமர்சனம், அக்டோபர் 2000, மற்றும் "பயஸ் XII 'பேயரின் போப்'," நியூ ஆக்ஸ்போர்டு விமர்சனம், ஏப்ரல் 2009 கிறிஸ்துவம் 2005 இல் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்று புத்தகங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் போப் பயஸ் XII கத்தோலிக்க புத்தகங்கள் பற்றி