Reunion (Star Trek: The Next Generation)
"ரீயூனியன்" என்பது சிண்டிகேட் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்கின் 81 வது அத்தியாயம்ஃ அடுத்த தலைமுறை. இது நான்காவது சீசனின் ஏழாவது அத்தியாயம் ஆகும். 24 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ்-டி இன் ஸ்டார்ஃப்லீட் குழுவினரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், தூதர் கே 'எஹ்லியர் நிறுவனத்திற்குத் திரும்பி, கேப்டன் பிகார்ட்டுக்கு ஆலோசனை வழங்குகிறார், அவர் நடுநிலைக் கட்சியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார், புதிய க்ளிங்கன் தலைவரை இரண்டு வேட்பாளர்களான கவுரோன் மற்றும் டுராஸ் ஆகியோரில் இருந்து தேர்ந்தெடுப்பதை நடுவர் செய்ய, அவர்களில் ஒருவர் துரோகி என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஸ்டார்ஷிப் எண்டர்பிரைஸ் ஒரு கிளிங்கன் வோர்சா வகுப்பு போர்க் கப்பலால் சந்திக்கப்படுகிறது, மேலும் தூதர் கே 'எஹ்லியர் (சுசி பிளாக்சன்) கேப்டன் பிகார்ட்டுடன் (பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட்) ஒரு "அவசர விஷயம்" குறித்து பேசும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார். அவள் கப்பலில் ஒளிரும் போது, அவள் ஒரு இளம் கிளிங்கன் பையனை (ஜான் பால் ஸ்டீயர்) அழைத்து வருகிறார்; அரை-கிளிங்கனுடன் அவரது முந்தைய காதல் அனுபவத்தின் அடிப்படையில், அரை மனிதர் கே 'எஹ்லியர், லெப்டினன்ட் வோர்ஃப் (மைக்கேல் டோர்ன்) குழந்தை தனது மகன் என்று சந்தேகிக்கிறார். க்ளிங்கன் பேரரசுக்குள் நிகழும் ஒரு அதிகாரப் போராட்டம் குறித்து மூத்த ஊழியர்களை கே 'எஹ்லியர் எச்சரிக்கிறார், மேலும் போர்க் கப்பலில் சான்சிலர் கேம்பெக்கை (சார்லஸ் கூப்பர்) சந்திக்குமாறு பிகார்ட்டை கேட்டுக்கொள்கிறார். க்ளிங்கன் கப்பலில், கேம்பெக் தனக்கு விஷம் கொடுக்கப்பட்டதாகவும், மெதுவாக இறந்து கொண்டிருப்பதாகவும் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் பிகார்ட் வாரிசுகளின் நடுவராக மாற வேண்டும் என்றும் அவரது கொலையாளியை அடையாளம் காண வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்துகிறார்; அவர் அடுத்தடுத்த இரண்டு போட்டியாளர்களான கௌரோன் அல்லது டுராஸ் என்று சந்தேகிக்கிறார். கிடோமர் படுகொலையில் டுராஸின் தேசத்துரோகத்தை மூடிமறைத்ததாக கெம்பெக் வருத்தத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது எபிடாஃப் இருக்க வேண்டும் என்று முரண்பாடாக குறிப்பிடுகிறார். "அனைத்தும் கிளிங்கன் பேரரசின் மகிமைக்காக". சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் இறந்துவிடுகிறார். ஒரு தனிப்பட்ட தருணத்தில், க்ளிங்கன் சிறுவன் தனது மகன் அலெக்சாண்டர் என்பதை வோர்ஃபிடம் உறுதிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் தன்னுடன் ஆழமான உறவைப் பெற முயற்சிப்பார் என்ற பயத்தில் அவர் வோர்ஃபிடம் சொல்லவில்லை; ஏற்கனவே அவரது பரிந்துரையால் சுமையாக இருந்த வோர்ஃப், அலெக்சாண்டரின் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய அச்சங்கள், அவரது குடும்பப் பெயரின் களங்கத்தைக் கருத்தில் கொண்டு. கவுன்சிலின் தலைமைக்கு சவால் விடும் இரண்டு நபர்களான கவுரன் (ராபர்ட் ஓ 'ரெய்லி) மற்றும் டுராஸ் (பேட்ரிக் மாசெட்) ஆகியோர் வாரிசுக்கான சடங்குகளுக்கு வருகிறார்கள். வோர்ப்பின் தந்தை மோக் கிடோமர் படுகொலையில் துரோகி என்று கூறி தனது சொந்த குடும்பத்தின் தேசத்துரோகத்தை மூடிமறைத்த டுராஸ் மீது வோர்ஃப் இன்னும் வெறுப்பைக் கொண்டிருக்கிறார், இது வோர்ப்பின் குடும்பப் பெயரைக் கறைபடுத்துகிறது. கவுரோன் மற்றும் டுராஸ் இருவரும் இந்த நடவடிக்கையை விரைவாக முடிக்க முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் சட்டப்பேரவை மண்டபத்தில் ஒரு சிறிய வெடிப்பு வெடித்தது. பிகார்ட் மற்றும் கெஹ்லேர் பாதுகாப்பாக உள்ளனர், ஆனால் ஒரு பழமையான விழாவைப் பயன்படுத்தி சடங்குகளை வரைய முடிவு செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் எண்டர்பிரைஸ் குழுவினர் வெடிப்பு குறித்து தடயவியல் பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள். இருவரும் நீண்ட வடிவத்தை வெறுத்தாலும், கவுரானுக்கும் துராஸுக்கும் சடங்குகளைத் தொடர ஒப்புக்கொள்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. துராஸின் காவலர்களில் ஒருவர் அணிந்திருந்த ரோமுலன் குண்டிலிருந்து வெடிப்பு ஏற்பட்டதை எண்டர்பிரைஸ் குழுவினர் கண்டுபிடித்தனர். கே 'எஹ்லியர், எண்டர்பிரைஸ் கப்பலில், ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் வோர்ஃப் ஏன் பரிந்துரைக்கப்பட்டார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். அவள் க்ளிங்கன் பதிவுகளை அணுகுகிறாள், மேலும் டுராஸின் தந்தை கிடோமர் படுகொலையில் உண்மையான துரோகி என்பதற்கான ஆதாரங்களைக் காண்கிறாள். பதிவுகளை கே 'எஹ்லியர் அணுகுவதைப் பற்றி அறிவிக்கப்பட்ட டுராஸ், அவளை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவளைக் காயப்படுத்துகிறார். துராஸ் தான் தனது கொலையாளி என்பதை வெளிப்படுத்த சரியான நேரத்தில், வோர்ஃப் விரைவில் கே 'எஹ்லேரைக் கண்டுபிடித்து, இறந்து விடுகிறார்; பின்னர் அலெக்சாண்டரைக் கவனிப்பதாக வோர்ஃப் வாக்குறுதி அளிக்கிறார். தனது குடியிருப்புக்குத் திரும்பிய வோர்ஃப், ஒரு மட்டையைப் பிடித்துக் கொண்டு, தனது சண்டையை விட்டுவிட்டு, டுராஸின் கப்பலுக்குச் செல்கிறார். அங்கு அவர் துராஸை பழிவாங்கும் உரிமைக்கு சவால் விடுகிறார். ஆரம்பத்தில், டுராஸ் வோர்ப்பை ("துரோகி, உங்களுக்கு இங்கே எந்த உரிமையும் இல்லை! "), ஆனால் கே 'எஹ்லியர் தனது துணையாக இருந்தார் என்று வோர்ஃப் சுட்டிக்காட்டுகிறார்; பரிந்துரைக்கப்பட்ட க்ளிங்கன்ஸ் கூட நேசிப்பவரின் மரணத்திற்கு பழிவாங்கலாம் என்பதால், டுராஸ் வோர்ப்பின் சவாலை ஏற்றுக்கொள்கிறார். வோர்ஃப் எளிதில் மேலிடத்தைப் பெறுகிறார், ஆனால் டுராஸ் அவரை அவதூறு செய்கிறார்-வோர்ஃப் டுராஸைக் கொன்றுவிட்டால், வோர்ஃப் தனது மரியாதையை மீண்டும் பெற முடியாது. இருப்பினும் வோர்ஃப் கொலை அடியைத் தாக்குகிறது. டுராஸ் இறந்துவிட்டதால், வேறு எந்த போட்டியாளர்களும் இல்லாததால், கவுரோன் பேரரசின் அதிபராக நியமிக்கப்பட்டார். க்ளிங்கன்ஸ் வெளியேறிய பிறகு, பிகார்ட் டுராஸைக் கொன்றதற்காக வோர்ஃப் மீது குற்றம் சாட்டுகிறார். வோர்ஃப் தனது செயல்களை க்ளிங்கன் சட்டத்தின் கீழ் செல்லுபடியாகும் என்று வாதிடுகிறார் (க்ளிங்கன் அரசாங்கத்தைப் போலவே), பிகார்ட் அவருக்கு முதலில் ஒரு ஸ்டார்ஃப்லீட் அதிகாரி என்பதை நினைவூட்டுகிறார், மேலும் வோர்ப்பின் பதிவில் முறையான கண்டனத்தை வைக்கிறார்; டுராஸ் இறந்த நிலையில் பிகார்ட் கேட்கிறார், ஏன் உண்மையை மறைக்க வேண்டும்? உயர் சபை அவர்களின் செயல்களை ஒப்புக் கொள்ளாது என்று வோர்ஃப் விளக்குகிறார்-ஆனால் அவரும் அவரது சகோதரரும் அவர்களை கணக்கிற்கு அழைப்பார்கள் என்று சபதம் செய்கிறார்கள். (மீட்பில் உயர் சபை கவுரனை ஏற்க மறுத்து, அதற்கு பதிலாக டுராஸ் இல்லத்தை ஆதரிக்கிறது, இது ஒரு கிளிங்கன் உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டுகிறது). வோர்ஃப் மற்றும் அலெக்சாண்டர் தங்கள் இழப்புக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கிறார்கள், மேலும் வோர்ஃப் சிறுவனை தனது சொந்த வளர்ப்பு பெற்றோர்களான செர்ஜி மற்றும் ஹெலினா ரோசென்கோ ஆகியோரின் பராமரிப்பில் வைக்கிறார். தயாரிப்பு இந்த அத்தியாயம் ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையில் ஒரு கற்பனையான விண்கலத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, "வோர்சா", ரிக் ஸ்டெர்ன்பாக் வடிவமைத்த ஒரு கிளிங்கன் ஸ்டார்ஷிப் மற்றும் கிரெக் ஜீன் கட்டிய மாடல். டிஎன்ஜி மற்றும் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன் ஆகிய இரண்டின் அடுத்தடுத்த அத்தியாயங்களில் தோன்றும் க்ளிங்கன் தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமான கௌரனுடன் இது முதல் அத்தியாயமாகும்; இந்த கதாபாத்திரத்தில் ராபர்ட் ஓ 'ரெய்லி நடித்தார். பேட் லெத் முத்திரை, ஒரு கிளிங்கன் ஆயுதம், இந்த அத்தியாயத்திற்காக டான் கர்ரியால் வடிவமைக்கப்பட்டது. டான் கரி காட்சி விளைவுகள் தயாரிப்பாளராக இருந்தார். பேட் 'லெத் பின்னர் பல முறை தோன்றியது மற்றும் பாப் கலாச்சாரத்தில் அறியப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில் வரவேற்பு, "ரீயூனியன்" படத்தில் கே 'எஹ்லரின் கதை ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையின் சோகமான முடிவுகளில் ஒன்றாக குறிப்பிடப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷனில் முதல் பத்து விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் ஒருவராக கே 'எஹ்லியராக சுசி பிளாக்சனின் பாத்திரத்தை டென் ஆஃப் கீக் தரவரிசைப்படுத்தினார், இந்த அத்தியாயத்திலும் முந்தைய அத்தியாயத்திலும் அவரது நடிப்பைக் குறிப்பிட்டு, "தி எமிஸரி" என்ற கதாபாத்திரத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். 2017 ஆம் ஆண்டில், டென் ஆஃப் கீக் இந்த அத்தியாயத்தை ஸ்டார் ட்ரெக்கின் முதல் 25 "கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய" அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தினார்ஃ அடுத்த தலைமுறை. 2017 ஆம் ஆண்டில், காமிக் புக் ரிசோர்சஸ் வோர்ஃப் மற்றும் கே 'எஹ்லேரை ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையின் ஒன்பதாவது சிறந்த காதல் உறவாக தரவரிசைப்படுத்தியது, முந்தைய அத்தியாயமான "தி எமிஸரி" இல் அவர்களின் அறிமுகத்தைக் குறிப்பிட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் அவர் வோர்ப்பின் மகனுடன் திரும்புகிறார், ஆனால் டுராஸால் கொல்லப்படுகிறார் என்பதை அவர்கள் குறிப்பிடுகிறார்கள். Tor.com இன் கீத் ஆர். ஏ. டிகாண்டிடோ இந்த அத்தியாயத்தை பத்தில் பத்தாக மதிப்பிட்டார். தி ஏ. வி. யின் சாக் ஹேண்ட்லன் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு பி + தரத்தை வழங்கியது. லெகஸி கே 'எஹ்லியர் பிற்கால ஸ்டார் ட்ரெக் முக்கிய நடிகரான பி' எலானா டோரஸின் உத்வேகமாக பரிந்துரைக்கப்பட்டார். நிகழ்ச்சியின் தொடர்ச்சியைப் பொறுத்தவரை, இது வோர்ப்பின் மகன் அலெக்சாண்டருக்கு ஒரு தோற்றக் கதையை வழங்குகிறது. இந்த அத்தியாயம் இந்தத் தொடரில் பேட் லெத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது க்ளிங்கன்களின் சின்னமான ஆயுதமாக மாறியது. ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் சீசன் 4 சீசன் நான்கு டிவிடி பாக்ஸ் செட்டின் ஒரு பகுதியாக "ரீயூனியன்" செப்டம்பர் 3,2002 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. வோர்ஃப் மற்றும் கே 'எஹ்லியர் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் சந்திக்கும் இரண்டாவது சீசன் அத்தியாயமான "தி எமிஸரி" யையும் பார்க்கவும். "தந்தையின் பாவங்கள்", வோர்ஃப் மற்றும் டுராஸ் முதன்முதலில் சந்திக்கும் மூன்றாவது சீசன் அத்தியாயம். "ரிடெம்ப்ஷன்", பாகங்கள் I & II, "ரீயூனியன்" இன் தொடர்ச்சியாகும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் 1990 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிரானன் பிராகா எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜொனாதன் ஃப்ரேக்ஸ் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்