Bungaree
புங்காரி அல்லது பூங்காரி (-24 நவம்பர் 1830), நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள ராக்கி பாயிண்ட் பகுதியில் பிறந்தார், சிட்னிக்கு வடக்கே உள்ள உடைந்த விரிகுடாவின் தாருக் மக்களைச் சேர்ந்த ஒரு பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர் ஆவார், அவர் ஒரு ஆய்வாளர், பொழுதுபோக்கு மற்றும் பழங்குடி சமூகத் தலைவர் என்று அறியப்பட்டார். மேத்யூ ஃப்ளிண்டர்ஸ் டைரியில் ஒரு திறமையான ஆஸ்திரேலியனாக பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் ஆஸ்திரேலியப் பிறந்த நபர் என்ற பெருமையிலும், ஆஸ்திரேலிய பிரதான நிலப்பரப்பைச் சுற்றி வந்த முதல் ஆஸ்திரேலியப் பிறந்த நபர் என்ற பெருமையிலும் அவர் குறிப்பிடத்தக்கவர். 1790 களில் சிட்னியின் வளர்ந்து வரும் குடியேற்றத்திற்கு பங்காரி குடிபெயர்ந்தபோது, அவர் தனது சொந்த மக்களுக்கும் புதுமுகங்களுக்கும் இடையில் செல்லக்கூடிய ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட அடையாளமாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவர் 1798 ஆம் ஆண்டில் நோர்போக் தீவுக்கு ஒரு பயணத்தில் கப்பலின் குழுவினருடன் சேர்ந்தார், இதன் போது அவர் மத்தேயு ஃப்ளிண்டர்ஸை கவர்ந்தார். 1798 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃப்ளிண்டர்ஸ் (மற்றும் அவரது சகோதரர் சாமுவேல் வார்டு ஃப்ளிண்டர்ஸ், ரிலையன்ஸ் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மிட்ஷிப்மேன்) உடன் ஒரு கடலோர கணக்கெடுப்பில் உள்ளூர் பழங்குடி குழுக்களுடன் மொழிபெயர்ப்பாளர், வழிகாட்டி மற்றும் பேச்சுவார்த்தையாளராக இருந்தார். ஒரு பொதுவான மொழி இல்லாத போதிலும், பழங்குடி மக்கள் தொடர்ந்து ஃப்ளிண்டர்ஸுக்குப் பதிலாக புங்கேரியுடன் பேச முயன்றனர். அவரது மத்தியஸ்த திறன்களை அவர் கப்பலைப் பகிர்ந்து கொண்ட ஐரோப்பியர்கள் பெரிதும் பாராட்டினர். 1799 ஆம் ஆண்டில், ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் உள்ளூர் மக்களுடன் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டுவதற்காக, புங்காரி அவர்களுக்கு ஒரு ஈட்டியையும் ஈட்டியையும் பரிசாக வழங்கினார், அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை அவர்களுக்குக் காட்டினார். ப்ரோன்வென் டக்ளஸ் இதை ஒரு "குறுக்கு கலாச்சாரச் செயல்" என்று குறிப்பிடுகிறார், இது ஒரு படிநிலை உறவைக் காட்டிலும் ஒரு பரஸ்பரத்தைக் குறிக்கிறது மற்றும் 'குறுக்கு கலாச்சாரம்' என்ற மறுசீரமைக்கப்பட்ட கருத்தை எதிர்க்கும், ஒரே மாதிரியான 'கலாச்சாரங்களுக்கு' இடையிலான தொடர்பு என்று சவால் விடுகிறது, மேலும் "மோரெட்டன் விரிகுடா மக்கள் அநேகமாக புங்கேரியை பயணத்தின் தலைவராகவும், வெள்ளையர்களை அவரது ஆதரவாளர்களாகவும் எடுத்துக் கொண்டனர்". 1801 மற்றும் 1803 க்கு இடையில் ஆஸ்திரேலியாவைச் சுற்றி வந்தபோது ஃப்ளிண்டர்ஸால் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். ஃப்ளிண்டர்ஸ் ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் முழுமையான வரைபடத்தின் வரைபடவியலாளராக இருந்தார், முந்தைய வரைபட பயணங்களிலிருந்து இடைவெளிகளை நிரப்பினார், மேலும் கண்டத்திற்கு "ஆஸ்திரேலியா" என்று பெயரிடுவதற்கான மிக முக்கியமான வழக்கறிஞராக இருந்தார். புங்காரி "ஒரு தகுதியான மற்றும் துணிச்சலான மனிதர்" என்று ஃப்ளிண்டர்ஸ் குறிப்பிட்டார், அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில், பயணத்தை காப்பாற்றினார். கப்பலில் இருந்த ஒரே பூர்வீக ஆஸ்திரேலியர் பங்காரி மட்டுமே-எனவே, அவர்கள் கடற்கரையைச் சுற்றி வரும்போது முக்கிய இராஜதந்திரப் பங்கைக் கொண்டிருந்தனர், சில இடங்களில் கவனிக்க முடியாத மொழி தடைகளைத் தாண்டினர். வரலாற்றாசிரியர் கீத் வின்சென்ட்டின் கூற்றுப்படி, பங்காரி இந்த பாத்திரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் தனக்குத் தெரியாத பிரதேசத்தில் இருந்தபோதிலும், தனது ஆடைகளை கழற்றி, மக்களுடன் பேசுவதன் மூலம், மாலுமிகளைத் தாக்கவிருந்த பழங்குடி மக்களை அமைதிப்படுத்த முடிந்தது. ஃப்ளிண்டர்ஸ் பின்னர் புங்கேரியின் "நல்ல மனப்பான்மை மற்றும் திறந்த மற்றும் ஆண்பால் நடத்தை" மற்றும் கப்பலின் பூனை ட்ரிம் மீதான அவரது கருணை பற்றிய தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் எழுதினார். 1815 ஆம் ஆண்டில், கவர்னர் லாச்லான் மேக்வாரி புங்கேரியை "உடைந்த விரிகுடா பழங்குடியினரின் தலைவர்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவருக்கு ஜார்ஜின் தலையில் நிலத்தையும், "பூங்கேரி-உடைந்த விரிகுடா பழங்குடியினரின் தலைவர்-1815" என்று பொறிக்கப்பட்ட ஒரு மார்புப் பலகையையும் வழங்கினார். பங்காரி "கிங் ஆஃப் போர்ட் ஜாக்சன்" மற்றும் "கிங் ஆஃப் தி பிளாக்ஸ்" என்ற பட்டங்களால் அறியப்பட்டார், அவரது முதன்மை மனைவி கோரா கூஸ்பெர்ரி அவரது ராணி என்று அழைக்கப்பட்டார். 1817 ஆம் ஆண்டில் கேப்டன் பிலிப் பார்க்கர் கிங்குடன் வடமேற்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்றபோது, புங்காரி ஆய்வு பயணங்களுடன் தனது தொடர்பைத் தொடர்ந்தார், மற்றவற்றுடன் எந்த தாவரங்கள் சாப்பிட பாதுகாப்பானவை என்பது குறித்து ஆலோசனை வழங்கினார். 1820 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய ஆய்வுக் கப்பலான வோஸ்டாக்கிற்கு புங்காரி வரவேற்றதை கேப்டன் ஃபட்டேய் பெல்லிங்ஷௌசன் குறிப்பிட்டார். புங்காரி தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருபவர்களை சம்பிரதாயமாக வரவேற்று, பழங்குடி கலாச்சாரம் (குறிப்பாக பூமெராங் வீசுதல்) பற்றி மக்களுக்கு கல்வி கற்பித்து, குறிப்பாக சிட்னிக்கு வருகை தரும் கப்பல்களிலிருந்து அஞ்சலி கோரினார். அவர் தனது சொந்த சமூகத்திற்குள் செல்வாக்கு செலுத்தினார், கொரோபோரிகளில் பங்கேற்றார், மீன் வர்த்தகம் செய்தார் மற்றும் அமைதியைக் காக்க உதவினார். 1828 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது குலமும் ஆளுநரின் களத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் அவர்களுக்கு ரேஷன் வழங்கப்பட்டது, புங்காரி 'மனித பலவீனத்தின் கடைசி கட்டங்களில்' என்று விவரிக்கப்பட்டது. அவர் நவம்பர் 24,1830 அன்று கார்டன் தீவில் இறந்தார், ரோஸ் விரிகுடாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். சிட்னி கெஜட் மற்றும் தி ஆஸ்திரேலியன் பத்திரிகைகளில் அவரது இரங்கல்கள் வெளியிடப்பட்டன. அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில், காலனித்துவ சிட்னியில் அவர் ஒரு பழக்கமான காட்சியாக மாறிவிட்டார், அவருக்கு வழங்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான இராணுவ மற்றும் கடற்படை சீருடைகளை அணிந்திருந்தார். காலனித்துவ சமூகத்திற்குள் அவரது தனித்துவமான ஆடைகள் மற்றும் புகழ், அதே போல் நகைச்சுவை மற்றும் பிரதிபலிப்புக்கான அவரது பரிசு, குறிப்பாக கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய ஆளுநர்களைப் பற்றிய அவரது பதினெட்டு உருவப்படங்கள் மற்றும் பரந்த நிலப்பரப்புகள் அல்லது குழுக்களில் அரை டஜன் தற்செயலான தோற்றங்களுடன் உருவப்பட ஓவியர்களுக்கு அவரை ஒரு பிரபலமான பொருளாக மாற்றியது. காலனியில் வரையப்பட்ட முதல் முழு நீள எண்ணெய் உருவப்படங்களில் இவரும் ஒருவர், மேலும் லித்தோகிராஃபாக வெளியிடப்பட்ட முதல் நபராவார். மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் கிம்பர்லி கடற்கரையில் அமைந்துள்ள லெகஸி பூங்காரி தீவு, 1820 ஆம் ஆண்டில் கேப்டன் கிங்கால் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. குயின்ஸ்லாந்தின் புறநகர்ப் பகுதியான பொங்காரி அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. 1937 ஆம் ஆண்டில் அடிலெய்ட் ஸ்டீம்ஷிப் நிறுவனத்திற்காக டண்டியில் ஒரு சரக்குக் கப்பலாக முதலில் கட்டப்பட்ட எச். எம். ஏ. எஸ் பங்காரி, ஆனால் ஜூன் 1941 இல் சிட்னியின் கார்டன் தீவில் ஒரு சுரங்க அடுக்காக மாற்றப்பட்ட பின்னர் ராயல் ஆஸ்திரேலிய கடற்படையால் நியமிக்கப்பட்டது, அவருக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், சிட்னி ஃபெர்ரீஸ் எமரால்டு-வகுப்பு படகுக்கு பங்கரீ என்று பெயரிடப்பட்டது. 1960களின் பிற்பகுதியில் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் புறநகர்ப் பகுதியான ராக்கிங்ஹாமில் ஒரு தொடக்கப் பள்ளிக்கு புங்காரி என்று பெயரிடப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில் பூர்வீகமற்ற மக்கள் குழு ஒரு கற்பனையான போலி பழங்குடி பழங்குடியினரை உருவாக்கியது. என். எஸ். டபிள்யூவின் மத்திய கடற்கரையை தளமாகக் கொண்ட இந்த குழு, புங்கேரியிடமிருந்து கண்ணியமாக இருப்பதாக பொய்யாகக் கூறுகிறது. இருப்பினும், ஆஸ்திரேலியாவின் ஆய்வில் பங்காரியின் முக்கிய பங்கு கிட்டத்தட்ட மறக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. ஃப்ளிண்டர்ஸ் மற்றும் பூனை டிரிம் சிலைகள் உள்ளன, ஆனால் ஜனவரி 2019 நிலவரப்படி, பங்காரிக்கு அவரது சாதனைகளை அங்கீகரிக்கும் ஒரு சிலை கூட இல்லை. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் பொலோன், எஃப். (ed.) 1988 (1996). தி புக் ஆஃப் சிட்னி சபர்ப்ஸ், அங்கஸ் & ராபர்ட்சன் பப்ளிஷர்ஸ்ஃ சிட்னி. . ஸ்மித், கீத் வின்சென்ட், (1992) கிங் பங்காரி, கங்காரு பிரஸ், கென்தர்ஸ்ட். . மேலும் படிக்க 1830 இறப்புகள் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களின் வரலாறு 1775 பிறப்புகள் பிரிவினைக்கு முந்தைய குயின்ஸ்லாந்து பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய மக்கள்