Betty Granger
பெட்டி கிரெஞ்சர் கனடாவின் மனிடோபா, வின்னிபெக்கில் ஒரு முன்னாள் பள்ளி அறங்காவலர் ஆவார், அவர் 2000 கூட்டாட்சி தேர்தலின் போது கனடாவுக்கு ஆசிய குடியேற்றம் குறித்த தனது கருத்துக்களால் சர்ச்சையைத் தூண்டினார், இது ஒரு தேசிய அரசியல் விவாதத்தைத் தொடங்கியது. பின்னர் அவர் ஸ்டீபன் ஹார்பரின் பிரச்சார அமைப்பாளராக ஆனார். 2000 தேர்தலின் போது பள்ளி அறங்காவலர் கிரெஞ்சர் 57 வயதாக இருந்தார், கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகள் பள்ளி அறங்காவலராக பணியாற்றினார். அவர் ஏற்கனவே வின்னிபெக்கில் ஒரு முக்கிய நபராக அறியப்பட்டார், மேலும் 1994 ஆம் ஆண்டில் ரிவர் ஹைட்ஸ் பிராந்தியத்திற்கான போக்குவரத்துக் கொள்கைகளை மறுசீரமைக்கும் திட்டங்களுக்கு எதிரான குடிமை நடவடிக்கை போராட்டத்தில் பங்கேற்றார். நகரத்தின் திட்டங்கள் நெரிசலுக்கு வழிவகுக்கும் மற்றும் உள்ளூர் வணிகங்களுக்கு குழப்பத்தை உருவாக்கும் என்று கிரெஞ்சரும் மற்றவர்களும் வாதிட்டனர். வின்னிபெக் பள்ளிக் குழுவில் இருந்த காலத்தில், ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் இன சிறுபான்மையினர் குறித்து உணர்ச்சியற்ற கருத்துக்களை தெரிவித்ததாகக் கூறி இரண்டு தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் கிரெஞ்சர் விமர்சிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் கிரெஞ்சர் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில், சக வின்னிபெக் பள்ளி அறங்காவலர் பில் சாண்டர்சன் ஒரு தனிப்பட்ட உரையாடலைத் தொடர்ந்து "அனைத்து பழங்குடி மக்களும் திருடர்கள் என்று அவருக்குத் தெரிவித்ததாக" குற்றம் சாட்டினார். பழங்குடி இனத்தைச் சேர்ந்த சாண்டர்சன், தனது மருமகனிடமிருந்து ஒரு கணினியை வாங்கியதாக கிரெஞ்சரிடம் தெரிவித்திருந்தார்; அதற்கு பதிலளித்த கிரெஞ்சர், அது திருடப்பட்டிருக்கலாம் என்று கூறினார். இந்த சர்ச்சைக்கு பதிலளித்த கிரெஞ்சர், அவர் புண்படுத்தும் வகையில் எதுவும் செய்யவில்லை என்றும், சாண்டர்சன் தனது குற்றச்சாட்டுக்கு மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்றும் கோரினார். 1996 ஆம் ஆண்டில், வின்னிபெக் ஃப்ரீ பிரஸ் கிரெஞ்சரை மேற்கோள் காட்டி, ஒரு குறிப்பிட்ட வகுப்பில் உள்ள மாணவர்கள் தங்கள் ஆசிரியர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று நம்பியதால் மோசமாக செயல்படுகிறார்கள் என்று கூறினார். அவர் கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது, "இந்த மனிதர் ஒரு ஆடம்பரமான ஓரினச்சேர்க்கையாளர். அவர் மிகவும் மென்மையானவர், [மாணவர்கள்] தள்ளி வைக்கப்படுகிறார்கள். பள்ளியின் முதல் நாளில், இந்த நபர் பிரகாசமான இளஞ்சிவப்பு தசை சட்டை அணிந்திருந்தார் ". கிரெஞ்சர் இந்த அறிக்கையை வெளியிட மறுத்தார். பள்ளி வாரியத்தின் அடுத்தடுத்த மூடிய அமர்வு கூட்டத்தில், மனித உரிமைகள் மற்றும் பாகுபாடு காட்டாதது குறித்த வாரியத்தின் உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தும் தீர்மானத்தை அவர் முன்வைத்தார். 2000 பிரச்சாரம் 2000 பிரச்சாரத்தின் போது இதேபோன்ற சர்ச்சை எழுந்தது, இருப்பினும் பெரிய தாக்கங்களுடன். பழமைவாத கனேடிய கூட்டணி கட்சியின் வேட்பாளராக வின்னிபெக் சவுத் சென்டரில் சவாரி செய்யும் கிரெஞ்சர், வின்னிபெக் பல்கலைக்கழக மாணவர்களிடம் "ஆசிய படையெடுப்பு" குறித்து கூறிய கருத்துக்களுக்காக பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டார். ஆசிய மாணவர்களின் வருகை காரணமாக "கனேடிய மாணவர்கள் வான்கூவர் மற்றும் விக்டோரியாவில் உள்ள எங்கள் பல்கலைக்கழகத் திட்டங்களில் சிலவற்றிற்குள் நுழைய முடியாது" என்று அவர் மேற்கோள் காட்டினார், மேலும் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் "நன்கு அறியப்பட்ட மக்கள் தொகுதிகள் மற்றும் ரியல் எஸ்டேட்டின் தொகுதிகளை வாங்குகிறார்கள்" என்று குறிப்பிட்டார். ஹாங்காங்கிலிருந்து சமீபத்தில் அகதிகள் வந்ததைப் பற்றி அவர் மேற்கோள் காட்டி, "இந்த படகுகளில் இருந்து வெளிவருவது இந்த நாட்டிற்கு நீங்கள் விரும்பும் சிறந்த வாடிக்கையாளர்கள் அல்ல என்பதை உணர்ந்தேன்" என்று கூறினார். சில புலம்பெயர்ந்தோர் "தமிழ் பயங்கரவாதிகளுக்கு" ஆதரவளித்ததாகவும் அவர் கூறினார். கிரெஞ்சர் பின்னர் ஒரு முறையான மன்னிப்பை வழங்கினார், "வின்னிபெக் பல்கலைக்கழகத்தில் எனது கருத்துக்களுக்கும் ஏதேனும் தவறான புரிதல்களுக்கும் நான் மன்னிப்பு கோருகிறேன். மனிடோபாவிலும் எனது சமூகத்திலும் குடியேற்றம் அதிகரித்ததற்காக நான் பதிவு செய்துள்ளேன் ". கருத்துகளை வெளியிட்ட சிறிது நேரத்திலேயே கிரெஞ்சர் தனது பிரச்சாரத்தை இடைநிறுத்தினார், இருப்பினும் அவரது பெயர் வாக்குச்சீட்டில் இருந்தது. கட்சித் தலைவர் ஸ்டாக்வெல் டே, மனிடோபா பிரச்சாரத் தலைவர் கிளேட்டன் மேனஸ் மற்றும் பிறரின் அலுவலகத்தால் விலக அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார். தேர்தலில் அவர் 3,210 வாக்குகளைப் பெற்றார் (8.53%), வெற்றியாளரான லிபரல் வேட்பாளர் அனிதா நெவில்லுக்கு அடுத்தபடியாக நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். தேர்தலுக்குப் பிறகு, அவரது கருத்துக்களுக்காக வின்னிபெக் பள்ளி வாரியத்தால் அவர் கண்டிக்கப்பட்டார். கிரெஞ்சர் தணிக்கை தீர்மானத்திற்கு வாக்களித்தார், மேலும் அவரது கருத்துக்கள் சிலரை புண்படுத்தியதாக ஒப்புக் கொண்டார். அவரது கருத்துக்களுக்காக சிலர் தன்னைப் பாராட்டியதாகவும் அவர் வருத்தம் தெரிவித்தார். அவரது சகோதரர், முன்னாள் லிபர்ட்டேரியன் கட்சி வேட்பாளர் டென்னிஸ் ஓவன்ஸ், பின்னர் கிரெஞ்சரின் கருத்துக்கள் சூழலுக்கு வெளியே எடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார், மேலும் அவரது உரையின் பெரும்பகுதி கனடாவுக்கு அதிக குடியேற்றத்தின் அவசியத்தை உரையாற்றியதாகக் குறிப்பிட்டார். 2000 ஆம் ஆண்டு சர்ச்சைக்குப் பிறகு, 2002 ஆம் ஆண்டில் வின்னிபெக் பள்ளி வாரியத்திற்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப் போவதில்லை என்று கிரெஞ்சர் அறிவித்தார். பின்னர் அவர் மறுபரிசீலனை செய்து தன்னை மறுதேர்தலுக்கான வேட்பாளராக அறிவித்தார். அவர் தோற்கடிக்கப்பட்டு, மூன்று குழு உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு மாவட்டத்தில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில், வின்னிபெக் பள்ளி வாரியத்தால் குழந்தைகள் பாரம்பரிய நிதியை மேற்பார்வையிடும் குழுவில் இரண்டு ஆண்டு காலத்திற்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார். கனேடிய கூட்டணியின் தலைமைக்கு ஸ்டாக்வெல் தினத்தை ஹார்பர் வெற்றிகரமாக சவால் செய்ததால், 2002 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீபன் ஹார்பரின் பிரச்சார அமைப்பாளராக கிரெஞ்சர் பணியமர்த்தப்பட்டார். ஒரு கட்சி ரைடிங் சங்கத்தின் தலைவராக கிரெஞ்சரின் பங்கை ஹார்பர் பாதுகாத்தார், அவர் 2000 தேர்தலில் கிரெஞ்சர் ஒரு "ஸ்லர் கதைக்கு" பலியானார் என்று கூறினார்ஃ "பெட்டி கிரெஞ்சர் ஒரு சவாரி தலைவர், நல்ல நிலையில் உள்ள உறுப்பினர். நான் பேசிய மற்ற உறுப்பினர்கள் மிகவும் உயர்வாக நினைக்கும் ஒருவர் அவர், மிகவும் வெளிப்படையாக, அவர் கடந்த தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் ஒரு நியாயமற்ற அவதூறு கதைக்கு பலியானார் ". 2000 கனேடிய கூட்டாட்சி தேர்தலில் கனேடிய ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் வேட்பாளர்களுக்கான கனேடிய கூட்டணி வேட்பாளர்களுக்கான மனிடோபா வேட்பாளர்கள் மனிடோபா அரசியலில் பெண்கள் மனிடோபா பள்ளி வாரியம் உறுப்பினர்கள் வாழும் மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போன (வாழும் மக்கள்) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய பெண் அரசியல்வாதிகள்