Joan Carlyle
ஜோன் கார்லைல் (6 ஏப்ரல் 1931-31 அக்டோபர் 2021) ஒரு ஆங்கில ஓபராடிக் சோப்ரானோ பாடகர் ஆவார். அவர் செஷையரின் விராலில் உள்ள அப்டனில் பிறந்தார். லண்டனில் உள்ள ராயல் ஓபரா ஹவுஸ், கோவென்ட் கார்டனில் ஆடிஷன் செய்த பிறகு, அவர் இசை இயக்குனர் ரஃபேல் குபெலிக் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்டு 1955 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகமானார், 1956 ஆம் ஆண்டில் தி மேஜிக் புல்லாங்குழல் மற்றும் லெஸ் ட்ராயன்ஸில் அஸ்கேன் என்ற படத்திலும் தோன்றினார். 1950 களில் கோவென்ட் கார்டனில் தோன்றிய முக்கிய ஆங்கிலம் பேசும் பாடகர்களில் ஒருவரான இவர் கோவென்ட் கார்டன் ஓபரா நிறுவனத்தின் நிறுவப்பட்ட உறுப்பினரானார். நடத்துனர் ருடால்ப் கெம்பே ஒரு சக்திவாய்ந்த செல்வாக்கு மற்றும் அவரது வாழ்க்கையை வளர்த்தார். அவருடன் தான் 1958-59 சீசனில் லூச்சினோ விஸ்காண்டியின் டெர் ரோசென்காவலியர் தயாரிப்பில் சோஃபியாகவும், பின்னர் கார்மெனில் மைக்கேலாவாகவும் தனது முதல் வெற்றிகளைப் பெற்றார். தொடர்ச்சியான புகழ்பெற்ற நடத்துனர்களின் கீழ், கார்லைல் ஐரோப்பா மற்றும் அதற்கு அப்பால் பாடினார், மார்ச் 1963 இல் எரிக் லீன்ஸ்டோர்ஃப் உடன் பிராம்ஸின் ஏ ஜெர்மன் ரெக்கீமில் அமெரிக்காவில் அறிமுகமானார். கோவென்ட் கார்டன் ஆண்டுகள் கார்லைல் 1950 களில் பிற பாடகர்களுடன் சேர்ந்து வெளிப்பட்டது, அவர்கள் கோவென்ட் கார்டன் நிறுவனத்தின் நிறுவப்பட்ட உறுப்பினர்களாக ஆனவர்கள் சோப்ரானோஸ் ஆமி ஷுவார்ட், ஜோன் சதர்லேண்ட், எல்ஸி மோரிசன், மேரி கொலியர் மற்றும் ஜோசபின் வீஸி; டேனர்கள் ஜான் விக்கர்ஸ் மற்றும் பீட்டர் பியர்ஸ்; மற்றும் மைக்கேல் லாங்டன் மற்றும் ஜெரண்ட் எவன்ஸ் ஆகியோரை அடித்தனர், ஆனால் ஜான் விக்கர்ஸுடன் தான் அவர் அடிக்கடி ஜோடியாக இருந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில் அவர் செருபினியின் மெடியா படத்தில் கிளாஸ் வேடத்தில் மரியா கல்லாஸுடன் தலைப்பு பாத்திரத்தில் பாடினார். கோவென்ட் கார்டனில் பல முக்கிய பாத்திரங்கள் தொடர்ந்தன, இதில் பக்லியாச்சியில் அவரது நெட்டா உட்பட, இது 1959/1960 பருவத்தில் பிராங்கோ ஜெஃபிரெல்லியின் சர்ச்சைக்குரிய தயாரிப்பில் அவருக்கு சர்வதேச பாராட்டைக் கொண்டு வந்தது. விமர்சகர் ஆலன் பிளைத் இதை அவரது சிறந்த பாத்திரங்களில் ஒன்றாக கருதினார். 1960 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனத்தின் இசை இயக்குனரான பிறகு ஜார்ஜ் சோல்டி தனது முதல் புதிய தயாரிப்பில் நடத்திய பெஞ்சமின் பிரிட்டனின் எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் என்ற திரைப்படத்தில் டைட்டானியாவைப் பாடினார். தி கார்டியனின் இசை விமர்சகரான பிலிப் ஹோப்-வாலேஸ், மேடையில் இருந்து வெளிப்பட்ட மந்திரம் "ஜோன் கார்லைலின் குரலின் வெள்ளி உச்சியில்" இருந்து வந்தது என்று குறிப்பிட்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில் ஓட்டோ கிளெம்பெரர் நடத்திய தி மேஜிக் புல்லாங்குழல் படத்தில் பமினாவைப் பார்த்தார்; லே நோஸ் டி ஃபிகாரோவில் அவரது முதல் கவுண்டெஸ் சோல்டியின் கீழ் இருந்தார், டிட்டோ கோபி கவுண்ட்டாக இருந்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில் சோல்டி நடத்திய மற்றொரு ஓபராவில், கார்லைல் ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸின் அராபெல்லாவில் தலைப்பு பாத்திரத்தைப் பாடினார். இந்த பாத்திரத்தை நிகழ்த்திய முதல் பிரிட்டிஷ் பாடகி ஆவார், அவர் டீட்ரிச் ஃபிஷர்-டீஸ்கோவுக்கு ஜோடியாக பாடினார். பல பருவங்களில் அவர் நடித்த பிற பாத்திரங்களில், மான்ச்டேக் ஹால்ட்ரெக்ட், முதல் ROH பொது நிர்வாகி டேவிட் வெப்ஸ்டரின் சுயசரிதையில், "இளம் ஜோன் கார்லைல் ஒரு சுவையான குரல் பளபளப்புடன் ஒரு பக்கப் பையனை உருவாக்குகிறார்" என்று விவரிக்கும் ஒரு செயல்திறன், மான்செராவில் உள்ள அன் பல்லோவில் ஆஸ்கார் அடங்கும்; லெஸ் ட்ராயன்ஸில் அஸ்கானியஸ்; மற்றும் பீட்டர் ப்ரூக்கின் லா போஹேமின் மேடையில் மிமி, இதன் விளைவாக பிபிசி தொலைக்காட்சி ஓபரா தயாரிக்கப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டில் கிளைண்ட்போர்னில் அவர் லெ நோஸ் டி ஃபிகாரோவில் கவுண்டெஸ் வேடத்தில் நடித்தார். மைக்கேல் டிப்பெட்டின் தி மிட்சம்மர் மேரேஜ் 1972 ஆம் ஆண்டில் ஜெனிஃபராக கார்லைல் உடன் வீட்டில் வழங்கப்பட்டது. இந்தப் படைப்பின் முதல் முழுமையான பதிவில் அவர் இந்தப் பகுதியை பதிவு செய்தார். இத்தாலிய ஓபராவில் அவரது வெற்றிகளில் டெஸ்டிமோனா வெர்டியின் ஓட்டெல்லோவில் ஜேம்ஸ் மெக்ராக்கனுடன் 1965-66 சீசனில், பின்னர் 1972 இல் விக்கர்ஸுடன், ஹோப்-வால்லஸால் அவரது நடிப்பு "அனுபவம் வாய்ந்த, கண்ணியமான மற்றும் பெரும்பாலும் மிகவும் தொடுதல், ஆரம்பத்தில் மிகவும் வெளிர், மழுங்கிய மற்றும் எச்சரிக்கையாக இருந்தாலும்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. அவரது கடைசி கோவென்ட் கார்டன் செயல்திறன் 1976 ஆம் ஆண்டில் தாஸ் ரைன்கோல்டில் ஃப்ரேயாவாக இருந்தது. இங்கிலாந்துக்கு அப்பால் கார்லைல் மிலனில் உள்ள லா ஸ்காலாவில் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜனின் கீழ் லா போஹேமில் மிமி என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார். முனிச் விழாவில் (லிசா டெல்லா காசாவுக்கு ஜோடியாக ஸ்ட்ராஸின் அராபெல்லாவில் அவரது ஜென்டெங்கா தலைப்பு பாத்திரத்தில் அவரது ஆர்வத்தைத் தூண்டியது), பிரஸ்ஸல்ஸ், மொனாக்கோ மற்றும் நெதர்லாந்து மற்றும் வியன்னா ஸ்டேட் ஓபரா, பெர்லின் ஸ்டேட் ஓபரா மற்றும் முனிச்சில் உள்ள பவேரியன் ஸ்டேட் ஓபரா ஆகியவற்றில் நிகழ்ச்சிகள் வழங்கப்பட்டன. 1968 ஆம் ஆண்டில் அவர் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள டீட்ரோ கொலோனில் தோன்றினார். அவர் பாடிய மற்ற வீடுகளில் நேபிள்ஸில் உள்ள டீட்ரோ சான் கார்லோவும் அடங்கும். கச்சேரி திறனாய்வு கார்லைல் தனது ஓபராடிக் ஈடுபாடுகளுடன் ஒரு கச்சேரி வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். அவரது கச்சேரி தொகுப்பில் பீத்தோவனின் ஒன்பதாவது சிம்பொனி, மொஸார்ட்டின் ரிக்வியம், பிராம்ஸின் ஜெர்மன் ரிக்வியம் மற்றும் ஸ்ஸிமானோவ்ஸ்கி ஸ்டாபாட் மேட்டர், பௌலென்ஸின் குளோரியா, ஆர்ஃப்பின் கார்மினா புரானா மற்றும் மஹ்லரின் நான்காவது சிம்பொனி ஆகியவை அடங்கும். அவரது முதல் பதிவில், கார்லைல் ஜூன்/ஜூலை 1965 இல் சோல்டி நடத்திய ROH இசைக்குழுவுடன் வெர்டியின் டான் கார்லோவின் டெக்கா வெளியீட்டில் "தி வாய்ஸ் ஃப்ரம் ஹெவன்" என்ற பெயரில் இடம்பெற்றார். பிரபல பாடகர்களில் கார்லோ பெர்கோன்சி, ரெனாட்டா டெபால்டி, கிரேஸ் பம்ப்ரி, நிகோலாய் கியோரோவ் மற்றும் மார்டி தல்வேலா ஆகியோர் அடங்குவர். அவரது பிற பதிவுகள் பற்றிய விவரங்கள் அவரது இணையதளத்தில் உள்ளன. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு ஓய்வு பெற்றபோது, கார்லைல் வேல்ஸில் வசித்து வந்தார், தனிப்பட்ட முறையில் பாடக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவர் முன்பு லண்டனில் உள்ள ராயல் காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக் போன்ற நிறுவனங்களில் மாஸ்டர் வகுப்புகள் மற்றும் பட்டறைகளை கற்பித்தார். கார்லைல் 31 அக்டோபர் 2021 அன்று தனது 90 வயதில் காலமானார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹால்ட்ரெக்ட், மாண்டேக் (1975), தி குயட் ஷோமேன்ஃ சர் டேவிட் வெப்ஸ்டர் மற்றும் ராயல் ஓபரா ஹவுஸ், லண்டன்ஃ காலின்ஸ். ஹோப்-வாலேஸ், பிலிப் (1981), வேட்ஸ் அண்ட் மியூசிக் (தி கார்டியன் (மான்செஸ்டர் மற்றும் லண்டன்), லண்டனில் எழுதப்பட்ட விமர்சனங்களின் தேர்வுஃ காலின்ஸ். லெப்ரெக்ட், நார்மன், கோவென்ட் கார்டன்ஃ தி அன்டோல்ட் ஸ்டோரிஃ டிஸ்பாட்ச்ஸ் ஃப்ரம் தி இங்கிலீஷ் கலாச்சாரப் போர், 1945-2000, நார்த்ஈஸ்டர்ன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2001. ராயல் ஓபரா ஹவுஸ், கோவென்ட் கார்டன் லிமிடெட் (பப்) (1957 முதல் 1970 வரை), வருடாந்த அறிக்கைகள். டூலி, ஜான், இன் ஹவுஸ்ஃ கோவென்ட் கார்டன், ஐம்பது ஆண்டுகள் ஓபரா மற்றும் பாலே, ஃபேபர் மற்றும் ஃபேபர், லண்டன், 1999. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜோன் கார்லைலின் வலைத்தளம் 1931 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் ஆங்கில ஓபராடிக் சோப்ரானோஸ் இசைக்கலைஞர்கள் மெர்ஸெஸைட் மக்கள் மெட்ரோபொலிட்டன் போரோ ஆஃப் விராலில் இருந்து