Canadian Centenary Series
கனேடிய நூற்றாண்டு தொடர் என்பது 1963 மற்றும் 1987 க்கு இடையில் நீட்டிக்கப்பட்ட கனேடிய நூற்றாண்டு திட்டமாக வெளியிடப்பட்ட கனடாவின் பத்தொன்பது தொகுதி வரலாறு ஆகும். கனடாவின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டு முன்னணி வரலாற்றாசிரியர்களான டபிள்யூ. எல். மோர்டன் மற்றும் டி. ஜி. கிரைட்டன் ஆகியோரின் முன்முயற்சியின் விளைவாக இந்த தொகுப்பு உருவாக்கப்பட்டது. மோர்டன் ஆரம்ப நிர்வாக ஆசிரியராகவும், கிரைட்டன் ஆலோசனை ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். தனிப்பட்ட தொகுதிகளை எழுதுவதற்கு முன்னணி கனேடிய வரலாற்றாசிரியர்களை ஆசிரியர்கள் அணுகினர். இந்தத் தொடரை கனேடிய வெளியீட்டு நிறுவனமான மெக்லெலேண்ட் & ஸ்டீவர்ட் வெளியிட்டது. தொகுதிகளில் ஒன்று, லோயர் கனடா, ஃபெர்னாண்ட் ஓயுலெட் எழுதிய சமூக மாற்றம் மற்றும் தேசியவாதம் பிரெஞ்சு மொழியிலும் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி அல்லாத புனைகதைகளுக்கான கவர்னர் ஜெனரலின் விருதை வென்றது. மற்றொரு தொகுதி, ஜான் ஹெர்ட் தாம்சன் மற்றும் ஆலன் சீஜர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட கனடா 1922-1939: தசாப்தங்களின் கருத்து வேறுபாடு, ஆங்கில மொழி அல்லாத புனைகதைக்கான 1985 கவர்னர் ஜெனரலின் விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. தொடரின் அமைப்பு ஒவ்வொரு தொகுதியின் பொதுவான முன்னுரையில், மோர்டன் மற்றும் கிரைட்டன் ஆகியோர் முதல் நூற்றாண்டில் கனேடிய தேசத்தை உருவாக்கிய பிராந்திய சமூகங்களின் வரலாற்றை உள்ளடக்கிய தொடர்ச்சியான தொகுதிகளைக் கொண்டிருப்பது தங்கள் குறிக்கோள் என்று விளக்குகிறார்கள். தொடரின் பொது ஆசிரியர்களாக, மோர்டன் மற்றும் கிரைட்டன் ஆகியோர் பொதுவான அவுட்லைன் மற்றும் வடிவமைப்பைத் திட்டமிட்டனர். ஒவ்வொரு தொகுதியும் கனேடிய வரலாற்றின் குறிப்பிட்ட அம்சத்தில் ஒரு நிபுணரால் எழுதப்படும், ஆனால் ஒரு பொதுவான தன்மை மற்றும் பொதுவான முறையைப் பயன்படுத்துகிறது. ஒவ்வொரு தொகுதியும் ஒரு கதை அணுகுமுறையை எடுத்து, பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் வரலாற்றுடன் சமநிலையான முறையில் கையாளும். இது கூட்டுறவு உதவித்தொகையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் என்று ஆசிரியர்கள் நம்பினர், அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு தொகுதியும் தனிப்பட்ட எழுத்தாளரின் ஒற்றுமை மற்றும் தனித்துவமான தன்மையைக் கொண்டிருக்கும் என்பதை உறுதி செய்தனர். ஒவ்வொரு தொகுதியும் அறிவார்ந்ததாகவும், படிக்கக்கூடியதாகவும், "ஒரே நேரத்தில் மாணவருக்கு பயனுள்ளதாகவும், பொது வாசகருக்கு ஆர்வமாகவும்" இருக்க வேண்டும் என்பதே குறிக்கோளாக இருந்தது. ஒவ்வொரு தொகுதியும் விரிவான அடிக்குறிப்புகள் மற்றும் ஒரு பொதுவான நூலியல் மூலம் ஆதரிக்கப்படும். தொடரின் வளர்ச்சிகள் இந்தத் தொடருக்கான அசல் திட்டம் வெளியிடப்படவுள்ள முதல் தொகுதியான மேல் கனடாஃ தி ஃபார்மேடிவ் இயர்ஸ், 1784-1841 இல் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது. ஆசிரியர்கள் ஆரம்பத்தில் பதினேழு தொகுதிகளை திட்டமிட்டனர், பொதுவான இடப்பெயர்ச்சி தலைப்புகளுடன். ஒவ்வொரு எழுத்தாளரும் தங்கள் தொகுதியைத் தயாரிக்கும்போது, பொதுவான தலைப்புகள் வெளியிடப்படும். எடுத்துக்காட்டாக, முதல் தொகுதி "வடக்கு முதல் 1632 வரை" என்ற பொதுவான தலைப்பிலிருந்து ஆரம்ப பயணங்கள் மற்றும் வடக்கு அணுகுமுறைகள், 1000-1632 வரை சென்றது. இந்தத் தொடர் வளர்ந்தவுடன், பொதுத் திட்டத்தில் சில மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. திட்டமிடப்பட்ட தொகுதி "வடக்கு, 1670-1857" E. E. ரிச் 1857 வரை தி ஃபர் டிரேட் மற்றும் வடமேற்கு ஆனது, அதே நேரத்தில் மோரிஸ் ஸாஸ்லோவின் திட்டமிடப்பட்ட தொகுதி "தி நார்த், 1870-1965" இரண்டு தொகுதிகளாக மாறியதுஃ தி ஓபனிங் ஆஃப் தி கனடியன் நார்த், 1870-1914 மற்றும் தி நார்த்வர்ட் எக்ஸ்பென்ஷன் ஆஃப் கனடா 1914-1967. இதேபோல், "எபிலாக், 1940-1967" என்ற பொதுவான தலைப்புடன் முன்மொழியப்பட்ட இறுதி தொகுதி, ஆரம்பத்தில் எந்த எழுத்தாளரும் ஒதுக்கப்படாமல், இரண்டு தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டதுஃ தி ஃபோர்க் ரோட்ஃ கனடா, 1939-1957 கிரைட்டன் தானே, மற்றும் கனடா 1957-1967: ஜாக் கிரானாட்ஸ்டீனின் நிச்சயமற்ற மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் ஆண்டுகள். தொகுதிகளின் எழுத்தாளர்களில் சிலருக்கும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. எடுத்துக்காட்டாக, புகழ்பெற்ற கியூபெக் வரலாற்றாசிரியரான கை ஃப்ரெகால்ட் இரண்டு தொகுதிகளை எழுதுவார் என்று அசல் திட்டம் இருந்ததுஃ "புதிய பிரான்ஸ், 1702-1743" மற்றும் "புதிய பிரான்ஸ், 1744-1760". இருப்பினும் இந்த இரண்டு தொகுதிகளும் முறையே டேல் மிக்வெலோன் மற்றும் ஜார்ஜ் எஃப். ஜி. ஸ்டான்லி ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன, ஏனெனில் ஃப்ரெகால்ட் கியூபெக் கலாச்சார விவகார அமைச்சகத்தின் துணை அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார் (1961-1966; 1970-1975). அதேபோல், பி. பி. ஜே. டி. க்கு பதிலாக வெயிட் நியமிக்கப்பட்டார். "கனடா, 1874-1896" க்கான சாய்வெல்; ராபர்ட் கிரெய்க் பிரவுன் ராம்சே குக்குடன் இணைந்து "கனடா, 1896-1921" என்று எழுதினார்; எஃப். டபிள்யூ. க்கு பதிலாக ஜான் ஹெர்ட் தாம்சன் மற்றும் ஆலன் சீஜர் ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். கிப்சன் "கனடா, 1922-1939" என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியராக உள்ளார். இந்தத் தொடரை 1967ஆம் ஆண்டு நூற்றாண்டு ஆண்டுக்குள் முடிக்க வேண்டும் என்பது அசல் திட்டமாக இருந்தது. கூட்டமைப்புக்கு முந்தைய தொகுதிகளில் பெரும்பாலானவை 1967 க்குள் செய்யப்பட்டன, ஆனால் கூட்டமைப்புக்குப் பிந்தைய தொகுதிகளில் மோர்டன் மட்டுமே இந்த காலக்கெடுவை பூர்த்தி செய்தார். கூட்டமைப்புக்குப் பிந்தைய தொகுதியின் ஆசிரியர்களில் ஒருவரான ஜான் ஹெர்ட் தாம்சன், தாமதங்கள் மிகவும் நீளமாக இருந்ததால் இந்தத் தொடர் "கனேடிய இரு நூற்றாண்டுத் தொடராக" மாறும் அபாயத்தில் இருப்பதாக நகைச்சுவையாக கருத்து தெரிவித்தார். வெளியிடப்பட வேண்டிய இறுதி தொகுதி, நியூ பிரான்ஸ், டேல் மிக்வெலோன் எழுதிய ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு சப்ளிமெண்ட், 1987 வரை தோன்றவில்லை, இருப்பினும் இது காலவரிசையின் அடிப்படையில் நான்காவது தொகுதியாகும். 1979 இல் கிரைட்டன் மற்றும் 1980 இல் மோர்டன் ஆகிய இரண்டு அசல் ஆசிரியர்களின் மரணத்தின் போது இந்தத் தொடர் முடிக்கப்படவில்லை. மெக்லெலேண்ட் & ஸ்டீவர்ட்டின் தலைவரான ஜாக் மெக்லெலேண்டின் வேண்டுகோளின் பேரில் ராம்சே குக் 1983 இல் நிர்வாக ஆசிரியராக பொறுப்பேற்றார். இந்தத் தொடரின் ஒவ்வொரு தொகுதியும் ஆரம்பத்தில் கடினமான பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து பேப்பர்பேக் பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. 2020 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, முழு தொடரும் அமேசானில் கிண்டில் பதிப்பாக கிடைக்கிறது. ஐஸ்லாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மனிடோபா வரலாற்றாசிரியரான ட்ரிக்வி ஜே. ஓல்சன் எழுதிய தனிப்பட்ட தொகுதிகளான எர்லி வோயேஜஸ் அண்ட் நார்தர்ன் அப்ரோசஸ், 1963 இல் வெளியிடப்பட்ட இரண்டாவது தொகுதியாகும். கனேடிய ஆர்க்டிக்கின் ஐரோப்பிய ஆய்வின் இரண்டு வெவ்வேறு அம்சங்களை ஓல்சன் ஆய்வு செய்தார்ஃ மேற்கு கிரீன்லாந்தின் நோர்ஸ் குடியேறியவர்களாலும், பின்னர் வடமேற்கு பாதையைத் தேடும் பிற வட ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சியாளர்களாலும், முக்கியமாக இங்கிலாந்திலிருந்து வந்தவர்களாலும். உயர் ஆர்க்டிக்கின் துலே கலாச்சாரம் கிரீன்லாந்தில் இருந்து வந்த நோர்ஸ் கலாச்சாரம் மற்றும் பூர்வீக டோர்செட் கலாச்சாரத்தின் கலவையாகும் என்பது ஓலெசனின் முதன்மை ஆய்வறிக்கையாகும். இந்த ஆய்வறிக்கைக்கு ஆதரவாக, ஓலெசன் தொல்லியல் சான்றுகள் பற்றிய தனது விளக்கத்தை நம்பியிருந்தார், அதாவது கிழக்கு ஆர்க்டிக்கில் உள்ள கல் தங்குமிடங்களின் அமைப்பு, இது ஐஸ்லாந்து கட்டமைப்புகளைப் போலவே அவர் கண்டார்; சிறிய படகுகளில் இருந்து திமிங்கிலம் வேட்டையாடுவது உட்பட கடல் கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சி, இது நோர்ஸ் நடைமுறைகளைப் போலவே அவர் பார்த்தார்; மற்றும் ஐஸ்லாந்து அறிஞர்களிடமிருந்து கல்வி வரலாற்று ஆராய்ச்சியின் ஒரு குழு, இது பொதுவாக கனேடிய ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு கிடைக்கவில்லை. நோர்ஸ் மற்றும் ஆர்க்டிக் பழங்குடி மக்களுக்கு இடையிலான சந்திப்புகள் பற்றிய பல விளக்கங்களைக் கொண்ட நோர்ஸ் சாகஸ்களையும் அவர் நம்பியிருந்தார். கிரீன்லாந்தில் நோர்ஸ் குடியேற்றங்கள் படிப்படியாக காணாமல் போனதை விளக்கும் நன்மையும் இந்த ஆய்வறிக்கையில் இருந்தது. ஓல்சனின் பார்வையில், நோர்ஸ் வெறுமனே மறைந்துவிடவில்லை அல்லது இறக்கவில்லை; அவர்கள் டோர்செட் கலாச்சாரத்தின் பழங்குடி மக்களுடன் இணைந்தனர். ஓல்சனின் கோட்பாடுகள் கணிசமான கல்வி ரீதியான விமர்சனங்களை ஈர்த்தன. புத்தகத்தின் பல மதிப்புரைகள் இந்த ஆய்வறிக்கையை விமர்சித்தன, இது தொல்பொருள் சான்றுகளுக்கு எதிரானது என்று வாதிட்டது. தற்போதுள்ள விளக்கம் என்னவென்றால், துலே கலாச்சாரம் அலாஸ்காவில் அதன் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்தது. துல் கிழக்கு ஆர்க்டிக்கில் தோன்றியதாகவும், படிப்படியாக மேற்கு நோக்கி நகர்ந்ததாகவும் ஓலெசனின் ஆய்வறிக்கை இருந்தது. பல விமர்சகர்கள் ஓலெசனின் விளக்கத்தை சவால் செய்தனர், குறிப்பாக கனடாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் ஆர்க்டிக் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியில் முன்னணி நிபுணர்களில் ஒருவரான வில்லியம் டெய்லர் மற்றும் ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த வில்கோம்ப் ஈ. வாஷ்பர்ன். கனடாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தைச் சேர்ந்த மற்றொரு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரான தாமஸ் ஈ. லீயின் சமகால மதிப்பாய்வு மிகவும் சாதகமாக இருந்தது, அவர் ஓலெசனின் "பிரம்மாண்டமான படைப்பை" ஆறு முறை படித்ததாகவும், மறைக்க மறைத்ததாகவும், அது "சமீபத்திய காலங்களில் இந்த துறையில் ஆர்க்டிக் ஆராய்ச்சியில் இருந்து வெளிவந்த மிக முக்கியமான மற்றும் போதனையான ஒற்றை படைப்பு" என்று நினைத்ததாகவும் எழுதினார். மிக சமீபத்தில், ஓலெசனின் ஆய்வறிக்கையில் சில சாதகமான மறு ஆய்வு நடந்துள்ளது, அவரது கவனமான அறிவாற்றல் மற்றும் பெரும்பாலான கனேடிய கல்வியாளர்களுக்கு அணுக முடியாத ஐஸ்லாந்து படைப்புகளை நம்பியிருப்பதை வலியுறுத்துகிறது. ஓல்சனின் ஆய்வறிக்கையின் விமர்சனம், குறிப்பாக அதன் சில நேரங்களில் தனிப்பட்ட தொனி, நூற்றாண்டுத் தொடரின் பொது ஆசிரியர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியதாகத் தெரிகிறது. ஆரம்ப பயணங்கள் மற்றும் வடக்கு அணுகுமுறைகள் வெளியிடப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே ஓலெசனின் அகால மரணத்தால் ஏற்பட்ட விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிப்பதிலும் அவர்கள் இடையூறு அடைந்தனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உரை மீண்டும் வெளியிடப்பட்டபோது, பொது ஆசிரியர்கள் சில விமர்சனங்களிலிருந்து மேற்கோள்களை ஒரு முன்னோட்டமாக சேர்த்தனர், ஆனால் ஓலெசனின் உரையை மாற்றவில்லை. தி பிகினிங்ஸ் ஆஃப் நியூ பிரான்ஸ், தி பிகினிங்ஸ் ஆஃப் நியூ பிரான்ஸ், கியூபெக் வரலாற்றாசிரியரான மார்செல் ட்ருடெல் என்பவரால் பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்டது மற்றும் பாட்ரிசியா கிளாக்ஸ்டன் மொழிபெயர்த்தது. 1973 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்தத் தொடரின் முதல் தொகுதி புதிய பிரான்சின் வரலாற்றைக் கையாண்டது. ட்ரூடல் பிரிட்டிஷ் வெற்றிக்கு முன்னர் புதிய பிரான்சின் வரலாற்றில் முதல் நிபுணர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் இந்த தொகுதி அவரது முந்தைய மூன்று நூல்களின் சுருக்கமாகும்ஃ லெஸ் வேனஸ் டென்டேடிவ்ஸ், 1524-1603; லே காம்ப்டோயிர், 1604-1627; லா சீக்னூரி டெஸ் சென்ட்-அசோசியேஸ், 1627-1663. இது அவரது மற்ற இரண்டு புத்தகங்களான லெ டெரியர் டு செயிண்ட்-லாரண்ட் என் 1663 இலிருந்து தரவுகளையும் ஈர்த்தது, இது சீக்னூரியல் அமைப்பின் கீழ் நில குடியேற்ற முறைகளை ஆய்வு செய்தது, மேலும் லா பாப்புலேஷன் டு கனடா என் 1663. ஒட்டுமொத்தமாக, தொகுதியின் ஆய்வறிக்கை வட அமெரிக்காவில் ஒரு காலனியை நிறுவுவதில் பிரான்சுக்கு இருந்த சிரமங்கள், குறிப்பாக அதே காலகட்டத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் டச்சு காலனிகளின் வெற்றிகளுடன் ஒப்பிடுகையில். சிரமத்தின் ஒரு பகுதி அகாடியாவிலும் செயிண்ட் லாரன்ஸ் பள்ளத்தாக்கிலும் பொருத்தமான குடியேற்றத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் இருந்தது, ஆனால் மற்றொரு பகுதி காலனிகளுக்கான பொருளாதார அடிப்படையாக இருந்தது. ஃபர் வர்த்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட பொருளாதாரத்திற்கும், நிரந்தர குடியேற்றங்களை நிறுவுவதற்கான முயற்சிகளுக்கும் இடையே தொடர்ச்சியான பதற்றம் இருந்தது. காலனித்துவ குடியேற்றத்திற்கான ஆரம்ப முயற்சிகள் வணிகக் குழுக்களுக்கு ஃபர் வர்த்தகத்திற்கான உரிமைகளின் மானியங்களின் தொடர்ச்சியை நம்பியிருந்தன, மேலும் குடியேறியவர்களை (குடியிருப்பாளர்கள்) கொண்டு வருவதற்கான கூடுதல் தேவை இருந்தது. இருப்பினும், ஃபர் வர்த்தகத்தின் உடனடி இலாபங்கள் எப்போதும் புதிய காலனிகளுக்கு குடியேறியவர்களைக் கொண்டுவருவதற்கான விலையுயர்ந்த, இலாபகரமான தேவையை விட வணிகக் குழுக்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கின்றன. புத்தகத்தின் காலத்தின் முடிவிலும் கூட, மற்ற ஐரோப்பிய காலனிகளுடன் ஒப்பிடும்போது, புதிய பிரான்சில் பிரெஞ்சு குடியேறியவர்களின் எண்ணிக்கை மிகக் குறைவாக இருந்தது. ட்ருடெல் இந்தியர்களுடனான (முதல் நாடுகள்) உறவுகளையும் விரிவாக ஆராய்கிறார். அவர்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் வெறுமனே செயலற்ற வர்த்தகர்கள் அல்ல என்பதை அவர் தெளிவுபடுத்துகிறார், மேலும் பல்வேறு இந்திய குழுக்களுக்கு இடையிலான பல்வேறு பொருளாதார மோதல்களை ஆராய்கிறார், அவர்கள் அனைவரும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் ஃபர் வர்த்தகத்தையும் அது கொண்டு வரும் இலாபங்களையும் கட்டுப்படுத்த விரும்பினர். பல்வேறு இந்திய பழங்குடியினரின் பொருளாதார நலன்கள் அகழ்வாராய்ச்சிக்கான பிரெஞ்சு முயற்சிகளுக்கு இடையூறாக இருந்தன. ஃபர் வர்த்தகத்தில் இடைத்தரகர்களாக செயல்பட்ட இந்திய பழங்குடியினர், செயிண்ட் லாரன்ஸ் மற்றும் கிரேட் ஏரிகளின் மேல் பகுதிகளை ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆராய்ந்தால், அந்த பகுதிகளின் பழங்குடியினருடன் தொடர்பு கொண்டு அவர்களுடன் நேரடியாக வர்த்தகம் செய்ய முடியும் என்பதை உணர்ந்தனர். ஃபர் வர்த்தகம் தொடர்பான பொருளாதார மோதல்கள் பல்வேறு இந்திய பழங்குடியினரிடையே இராணுவ மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தன, இதன் விளைவாக ஈராக்வோயிஸ் குறிப்பாக பிரெஞ்சு மற்றும் கிரேட் லேக்ஸ் பிராந்தியத்தின் ஹுரோன்களுடன் தொடர்ந்து மோதலில் ஈடுபட்டது. பீவர் போர்கள் என்று அழைக்கப்படும் இந்த மோதல், ஈராக்வோயிஸ் வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் ஹுரோன்கள் கிரேட் லேக்ஸ் பகுதியில் உள்ள தங்கள் தாயகத்திலிருந்து கியூபெக் நகருக்கு அருகிலுள்ள புதிய குடியேற்றங்களுக்கு தப்பி ஓடினர். ட்ரூடல் புதிய பிரான்சின் மத வரலாற்றையும், சிவில் அரசாங்கத்தின் வளர்ச்சியையும் ஆராய்கிறார். புதிய பிரான்சில் மிஷனரி பணியை பிரெஞ்சு அரசாங்கம் வலியுறுத்தியதற்கான முதன்மைக் காரணம், வட அமெரிக்காவை காலனித்துவப்படுத்தும் பிற ஐரோப்பிய சக்திகளுக்கு எதிராக போப்பாண்டவரின் ஆதரவை ஆதரிப்பதற்கான அதன் கூற்றுக்களை வலுப்படுத்துவதாகும் என்று அவர் முடிக்கிறார். சிவில் அரசாங்கத்தில் அவ்வப்போது ஏற்பட்ட வளர்ச்சியையும் அவர் மதிப்பாய்வு செய்கிறார், மேலும் அவரது தொகுதியின் காலத்தின் முடிவில் கூட, சிவில் அரசாங்கம் நன்கு நிறுவப்படவில்லை என்று முடிவு செய்கிறார். பிரெஞ்சு காலனித்துவக் கொள்கையில் ஒரு பெரிய மாற்றத்துடன் தொகுதி முடிவடைகிறது. இளம் லூயிஸ் XIV மற்றும் அவரது முக்கிய மந்திரி ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் கோல்பர்ட் ஆகியோரின் அரசாங்கம், வர்த்தக நிறுவனங்களில் கடைசி நிறுவனமான கம்பெனி டெஸ் சென்ட்-அசோசியேஸின் ஏகபோகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து, காலனியின் நேரடி நிர்வாகத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறது. புதிய பிரான்சின் வரலாற்றாசிரியர்களிடையே ட்ரூடலின் அந்தஸ்தைப் பொறுத்தவரை, இந்த தொகுதி நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றதாகத் தெரிகிறது. தனிநபர்கள் மற்றும் குழுக்களின் வெவ்வேறு நலன்களை எதிர்க்கும் ட்ரூடலின் முறை காலனித்துவ முயற்சிகளின் சில சிரமங்களை விளக்குவதற்கு உதவியது என்று ஒரு விமர்சகர் கருத்து தெரிவித்தார், ஆனால் பிரெஞ்சு காலனியின் நிச்சயமற்ற முன்னேற்றத்திற்கான சில பெரிய பொருளாதார மற்றும் அரசியல் காரணங்களை மறைத்திருக்கலாம், அதாவது பிரெஞ்சு கடல்சார் சக்தியின் பலவீனம்; ஐரோப்பாவில் பிரான்சுக்கு இருந்த எதிரிகளின் எண்ணிக்கை, இது பிரெஞ்சு குடியேற்றங்களை அமைதியாக வளர்ப்பதை கடினமாக்கியது; மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான போட்டியாளர்களைக் கருத்தில் கொண்டு ஃபர் வர்த்தகத்தின் மீது ஏகபோகத்தை நிறுவுவது சாத்தியமற்றது. அதே விமர்சகர் ட்ரூடலின் முடிவுடன் பிரச்சினையை எடுத்தார், ஆய்வின் கீழ் உள்ள காலத்தின் முடிவில், புதிய பிரான்ஸ் இன்னும் பெரும்பாலும் கிராமப்புற மக்கள்தொகையாக இருந்தது. லூயிஸ் XIV இன் கீழ் கனடா, W. J. எக்லெஸ், கனடாவால் எழுதப்பட்டது லூயிஸ் XIV இன் கீழ், லூயிஸ் XIV இன் அரச அரசாங்கம் காலனியின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்ட முக்கியமான காலகட்டத்தைக் கையாள்கிறது. சிம்மாசனத்திற்கு புதிதாக வந்த லூயிஸ் XIV, 100 அசோசியேட்ஸ் நிறுவனத்தின் சாசனத்தை ரத்து செய்து, புதிய பிரான்சை தனது நேரடி ஆட்சியின் கீழ் ஒரு அரச மாகாணமாக மாற்றியது. காலனி பெரியதாக இல்லை, குறிப்பாக தெற்கில் வளர்ந்து வரும் ஆங்கில காலனிகளுடன் ஒப்பிடும்போது, பொருளாதார ரீதியாக வலுவாக இல்லை. இது செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே சிறியதாக இருந்தது. தொகுதியின் இறுதி கட்டத்தில், 1701, புதிய பிரான்ஸ் ஒரு கண்டப் பேரரசாக நன்கு நிறுவப்பட்டது. அகாடியா மீட்டெடுக்கப்பட்டு, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கிரேட் லேக்ஸ் மற்றும் மிசிசிப்பி நதிக்கு கீழே ஆராய்ந்து, ஃபர் வர்த்தகத்தில் மிகப் பெரிய இருப்பை நிறுவினர். அவரது திறமையான மந்திரி ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் கோல்பர்ட் மேற்பார்வையின் கீழ் இருந்த காலனியின் வளர்ச்சிக்கு கணிசமான பொருளாதார மற்றும் இராணுவ வளங்களை வழங்க லூயிஸ் தயாராக இருந்தார். அடுத்தடுத்த தொகுதிகள் புதிய பிரான்ஸ், சஸ்காட்செவனைச் சேர்ந்த வரலாற்றாசிரியரான டேல் மிக்வெலோன் எழுதிய ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு துணை. இதை முதலில் கியூபெக் வரலாற்றாசிரியரான கை ஃப்ரெகால்ட் எழுத திட்டமிட்டார். இது 1987 இல் வெளியிடப்பட்ட கடைசி தொகுதியாகும். புதிய பிரான்ஸ்ஃ கடைசி கட்டம், 1744-1760, ஜார்ஜ் எஃப். ஜி. ஸ்டான்லி. இதை முதலில் கை ஃப்ரெகால்ட் எழுதவும் திட்டமிடப்பட்டது. கியூபெக், புரட்சிகர யுகம் 1760-1791, ஹில்டா நெட்பி, ஒரு சஸ்காட்சுவானிய வரலாற்றாசிரியர். இது ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு ஆகிய இரு மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்டது. ஜெரால்ட் எம். கிரேக் எழுதிய அப்பர் கனடாஃ தி ஃபார்மேட்டிவ் இயர்ஸ் 1784-1841, முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. கீழ் கனடா, 1791-1840: சமூக மாற்றமும் தேசியவாதமும், ஃபெர்னாண்ட் ஓயுலெட் எழுதியவர்; பிரெஞ்சு மொழியில் லே பாஸ்-கனடா 1791-1840-மாற்றங்கள் கட்டமைப்பு மற்றும் கிரைஸ் என வெளியிடப்பட்டது; 1976 இல் பிரெஞ்சு மொழி அல்லாத புனைகதைக்கான கவர்னர் ஜெனரலின் இலக்கிய விருதை வென்றவர். அட்லாண்டிக் மாகாணங்கள்ஃ காலனித்துவ சமூகத்தின் எழுச்சி, 1712-1857, வில்லியம் ஸ்டீவர்ட் மேக்னட் எழுதியவர். கனடாவின் ஒன்றியம்ஃ கனேடிய நிறுவனங்களின் வளர்ச்சி, ஜே. எம். எஸ். கவனக்குறைவால் எழுதப்பட்டது. ஃபர் டிரேட் மற்றும் வடமேற்கு 1857 வரை, கனடியன் அல்லாத ஒருவரால் எழுதப்பட்ட ஒரே ஒன்று. எட்வின் எர்னஸ்ட் ரிச் ஒரு ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர் ஆவார், அவர் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் பொருளாதார வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். தி கிரிட்டிக்கல் இயர்ஸ்ஃ தி யூனியன் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா, தொடரின் முதல் நிர்வாக ஆசிரியரான வில்லியம் லூயிஸ் மோர்டன் எழுதியவர். கனேடிய வடக்கின் திறப்பு, மோரிஸ் ஸாஸ்லோவால் எழுதப்பட்டது. இது முதலில் 1867 முதல் 1967 வரையிலான நூற்றாண்டை உள்ளடக்கிய ஒற்றை தொகுதியாக திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் ஒரு தொகுதிக்கு மிகப் பெரியதாக வளர்ந்தது மற்றும் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது. கனடா 1874-1896: கூட்டமைப்பு காலத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற நோவா ஸ்காட்டியன் வரலாற்றாசிரியரான பீட்டர் பஸ்பி வெய்ட் எழுதிய கடினமான விதி. ஜே. டி. க்கு பதிலாக வெயிட் நியமிக்கப்பட்டார். இந்த தொகுதியின் எழுத்தாளராக முதலில் திட்டமிடப்பட்ட சேவெல். கனடா, 1896-1921: ராபர்ட் கிரெய்க் பிரவுன் மற்றும் ராம்சே குக் ஆகியோரால் மாற்றப்பட்ட ஒரு தேசம். குக் மட்டுமே எழுத்தாளராக இருப்பார் என்று முதலில் திட்டமிடப்பட்டது. கனடாவின் வடக்கு நோக்கிய விரிவாக்கம், வடக்கில் இரண்டாவது தொகுதி, மோரிஸ் ஸாஸ்லோவால் எழுதப்பட்டது. கனடா 1922-1939: கருத்து வேறுபாடுகளின் தசாப்தங்கள், முதலில் எஃப். டபிள்யூ. கிப்சன், ஆனால் ஜான் ஹெர்ட் தாம்சன் மற்றும் ஆலன் சீஜர் ஆகியோர் எழுத்தாளர்களாக மாற்றப்பட்டனர். 1985 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட கடைசி தொகுதிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். அந்த ஆண்டுக்கான ஆங்கில புனைகதை அல்லாத பிரிவில் கவர்னர் ஜெனரல் விருதுக்கு இது பட்டியலிடப்பட்டது. தி ஃபோர்க் ரோடுஃ கனடா, 1939-1957, இந்தத் தொடரின் ஆலோசனை ஆசிரியரான டொனால்ட் கிரைட்டனால் எழுதப்பட்டது. இது முதலில் 1940 முதல் 1967 வரையிலான காலத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு தொகுதியாக இருக்க வேண்டும், தற்காலிகமாக "எபிளாக்" என்று பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் அது இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது. கனடா 1957-1967: நிச்சயமற்ற மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் ஆண்டுகள், முன்மொழியப்பட்ட "எபிளாக்" தொகுதியின் பிரிவின் இரண்டாவது தொகுதி. ஜாக் கிரானட்ஸ்டைனால் எழுதப்பட்ட இது 1986 இல் கடைசியாக வெளியிடப்பட்ட ஒன்றாகும். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்று புத்தகங்கள் கனேடிய நூற்றாண்டு தொடர், வரலாற்றின் தொடர் கனேடிய நூற்றாண்டு புத்தகங்கள்