Chapter 27
அத்தியாயம் 27 என்பது மார்க் டேவிட் சாப்மேன் ஜான் லெனானின் கொலையை சித்தரிக்கும் 2007 வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாகும். 1992 ஆம் ஆண்டு வெளியான லெட் மீ டேக் யூ டவுன்ஃ இன்சைட் தி மைண்ட் ஆஃப் மார்க் டேவிட் சாப்மேன், ஜாக் ஜோன்ஸ் எழுதிய தி மேன் ஹூ கில்ட் ஜான் லெனான் என்ற புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஜாரெட் ஷேஃபர் எழுதி இயக்கியுள்ளார். இந்த படம் டிசம்பர் 1980 இல் நடைபெறுகிறது, மேலும் சாப்மேனின் ஆன்மாவை ஆராய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. அதன் தலைப்பு ஜே. டி. சாலிங்கரின் 1951 நாவலான தி கேட்சர் இன் தி ரை பற்றிய குறிப்பு ஆகும், இது 26 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் புத்தகத்தின் தொடர்ச்சியை பரிந்துரைக்கிறது. ஒரு சுயாதீன தயாரிப்பாக, இது பீஸ் ஆர்ச் என்டர்டெயின்மென்ட் விநியோகத்திற்காக எடுக்கப்பட்டது மற்றும் 2007 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு இது விமர்சகர்களிடமிருந்து துருவமுனைக்கப்பட்ட எதிர்வினைகளைப் பெற்றது. இது பின்னர் மார்ச் 28,2008 அன்று அமெரிக்காவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. அத்தியாயம் 27 2007 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய படங்களில் ஒன்றாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. இது சூரிச் திரைப்பட விழாவில் ஷேஃபருக்கான அறிமுக அம்ச பரிசைப் பெற்றது, அங்கு லெட்டோ சாப்மேன் வேடத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிப்பை வென்றார். இதே போன்ற ஒரு படம், தி கில்லிங் ஆஃப் ஜான் லெனான், கடந்த ஆண்டு அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ டிசம்பர் 8,1980 அன்று, மார்க் டேவிட் சாப்மேன் தனது நியூயார்க் அடுக்குமாடி கட்டிடமான தி டகோடாவுக்கு வெளியே 40 வயதான இசைக்கலைஞரும், தி பீட்டில்ஸின் முன்னாள் உறுப்பினரும், ஆர்வலருமான ஜான் லெனானையும் கொலை செய்து உலகை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார். சாப்மேனின் நோக்கங்கள் தூய மாயையிலிருந்து புனையப்பட்டன, இது கற்பனையான கதாபாத்திரமான ஹோல்டன் கால்ஃபீல்ட் மற்றும் ஜே. டி. யில் அவரது ஒத்த தவறான சாகசங்களால் தூண்டப்பட்டது. சாலிங்கரின் தி கேச்சர் இன் தி ரை. ஒரு நொடியில், தி பீட்டில்ஸின் அநாமதேய, சமூக ரீதியாக மோசமான மற்றும் மனநிலை நிலையற்ற 25 வயது ரசிகர், லென்னனை இலட்சியப்படுத்துவதற்கும் அவரைக் கொல்லும் விருப்பத்தால் சமாளிக்கப்படுவதற்கும் இடையில் ஏற்ற இறக்கமாக இருந்தார், இசையின் வரலாற்றின் போக்கை மாற்றினார். மனச்சோர்வு, சமூகவியல் பொய் மற்றும் மாயை ஆகியவற்றுக்கு இடையில் கட்டுப்பாடற்ற முறையில் வேதனையுடன் அமைதியற்ற மனதைக் கடக்கும் ஒரு மனிதர், "வலி மற்றும் பொய்கள் நிறைந்த உலகிற்கு நான் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவனாக இருக்கிறேன்" மற்றும் "எல்லோரும் சிதைந்து உடைந்துவிட்டனர்" போன்ற கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துகிறார். உங்களைச் சரிசெய்ய நீங்கள் ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். உங்களுக்குத் தேவையானதை உங்களுக்குக் கொடுங்கள். உங்களை மீண்டும் முழுமையாக்க வேண்டும் "என்று கூறினார். அவரது பொய்கள் முதல் டாக்ஸி ஓட்டுநர்கள் வரை (தன்னை தி பீட்டில்ஸின் சவுண்ட் இன்ஜினியர் என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்வது), தி டகோடாவுக்கு வெளியே அவர் சந்திக்கும் ஒரு இளம் ரசிகரான ஜூட்டைச் சுற்றியுள்ள அவரது சமூக ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நடத்தை வரை, பாப்பராசி புகைப்படக் கலைஞர் பாலுடன் அவர் வாதிடுவது வரை, சாப்மேன் மனநோய்களை மேற்பரப்புக்குக் கீழே குமிறிக் கொண்டிருக்கிறார், ஏனெனில் யதார்த்தத்தைப் பற்றிய அவரது பிடிப்பு முற்றிலும் தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட ஆத்திரமாக மோசமடைகிறது. மார்க் டேவிட் சாப்மேனாக ஜாரெட் லெட்டோ நடிக்கிறார் ஜூடா ஃப்ரீட்லாண்டர் பால் கோரெஷ் லிண்ட்சே லோகனாக ஜூட் ஹான்சன் மார்க் லிண்ட்சே சாப்மேனாக ஜான் லெனான் புரொடக்ஷன் டெவலப்மெண்ட்டாக நடிக்கிறார் உண்மையான மார்க் டேவிட் சாப்மேன் தற்போது குற்றவாளி மனுவின் பேரில் வெண்டே சீர்திருத்த வசதியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். லாரி கிங் மற்றும் பார்பரா வால்டர்ஸ் ஆகியோருடன் 1992 இல் இரண்டு நேர்காணல்களைத் தவிர, அவர் ஊடகங்களுடன் பேசவில்லை. இருப்பினும், சாப்மேன் நியூயார்க் நகரில் அந்த மூன்று நாட்களில் பத்திரிகையாளர் ஜாக் ஜோன்ஸிடம் தனது அவிழ்ப்பின் இயக்கவியலை வெளிப்படுத்தினார். நேர்காணல்கள் 1992 ஆம் ஆண்டில் லெட் மீ டேக் யூ டவுன்ஃ இன்சைட் தி மைண்ட் ஆஃப் மார்க் டேவிட் சாப்மேன் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டன, இது சாப்மேனின் வன்முறைச் செயல் பற்றிய நினைவுகளின் புத்தகமாகும். அத்தியாயம் 27 இந்த உரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. "அத்தியாயம் 27" என்ற தலைப்பு ஜே. டி. சாலிங்கரின் நாவலான தி கேட்சர் இன் தி ரை இன் தொடர்ச்சியைக் குறிக்கிறது, இது இருபத்தி ஆறு அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் சாப்மேன் ஜான் லென்னனை சுட்டுக் கொன்றபோது அதை எடுத்துச் சென்றார். சாப்மேன் இந்த புத்தகத்தின் மீது வெறித்தனமாக இருந்தார், அதன் கதாநாயகன் ஹோல்டன் கால்ஃபீல்டுக்குப் பிறகு தனது வாழ்க்கையை மாதிரியாக்க முயற்சிக்கும் அளவிற்கு. பிரிட்டிஷ் இசை இதழான மோஜோவின் கூற்றுப்படி, இந்த தலைப்பு ராபர்ட் ரோசனின் நோவேர் மேன்ஃ தி ஃபைனல் டேஸ் ஆஃப் ஜான் லெனான் (2000) என்ற புத்தகத்தின் "அத்தியாயம் 27" என்ற அத்தியாயத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. ரோசனின் புத்தகம் ஜான் லெனானுக்கு ஆழ்ந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த 27 என்ற எண்ணை, "மூன்று 9" என்ற எண்ணியல் பொருளை ஆராய்கிறது. லெனான் எண் கணிதத்தில், குறிப்பாக செய்ரோவின் புக் ஆஃப் நம்பர்ஸ், ஒன்பது மற்றும் அதன் அனைத்து மடங்குகளிலும் ஆழ்ந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். ரோசனின் கூற்றுப்படி, அத்தியாயம் 27 ஐ "லெனானின் இரத்தத்தில்" எழுதுவது சாப்மேனின் குறிக்கோளாக இருந்தது. 2006 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ரோசன் தனது வலைப்பதிவில் எழுதினார், "படத்தின் தலைப்பு நோவேர் மேனால் ஈர்க்கப்பட்டது என்ற எனது வாதத்தின் உள்ளார்ந்த உண்மை சவால் செய்யப்படவில்லை-ஏனென்றால் புத்தகத்தைப் படித்த எவருக்கும் இது தெளிவாகத் தெரிகிறது". சாப்மேனைப் போலவே, ஷேஃபர் தி பீட்டில்ஸ் மற்றும் ஜே. டி ஆகிய இருவரின் ரசிகர் ஆவார். சாலிங்கரின் நாவலான தி கேட்சர் இன் தி ரை, மேலும் "இந்த வகையான அழகான கலைக்கு ஆளாகியிருப்பதன் விளைவாக யாரையும் கொல்ல யாராவது எவ்வாறு தூண்டப்படலாம்" என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்க திரைக்கதையைத் தொடங்கியதாகக் கூறினார். இது என்னை மிகவும் தொந்தரவு செய்தது, ஏனென்றால் லெனானும் சாலிங்கரும் எப்போதும் என்னை மிகவும் நன்றாக உணர வைத்துள்ளனர், மேலும் தனிமையை மிகவும் குறைத்துள்ளனர் ". ஸ்கிரிப்ட் எழுத ஷாஃபர் நான்கு ஆண்டுகள் எடுத்தார், ஆனால் அது முடிந்ததும், படம் விரைவாக ஒன்றாக வந்தது. தயாரிப்பாளர்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரா மில்சன் மற்றும் ராபர்ட் சலேர்னோ ஆகியோரின் உதவியுடன், ஷேஃபர் ஜாரெட் லெட்டோவை மார்க் டேவிட் சாப்மேனாக நடித்தார். அவரது பாத்திரத்திற்காக, லெட்டோ ஒவ்வொரு இரவும் சோயா சாஸ் மற்றும் ஆலிவ் எண்ணெயுடன் கலக்கப்பட்ட மைக்ரோவேவ் செய்யப்பட்ட ஐஸ்கிரீம் குடித்து லாபம் பெற்றார். ரிக்வியம் ஃபார் எ ட்ரீம் (2000) படத்தில் போதைக்கு அடிமையான ஹாரி கோல்ட்ஃபார்பாக நடித்ததற்காக எலும்புக்கூடு வடிவத்தில் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்வதை விட எடையைப் பெறுவது கடினமாக இருந்தது என்று அவர் கூறினார். லெட்டோவின் திடீர் எடை அதிகரிப்பு அவருக்கு கீல்வாதத்தைக் கொடுத்தது. அவரது உடலில் திடீரென்று எடை அதிகரித்ததால் ஏற்பட்ட மன அழுத்தம் காரணமாக அவர் சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. படத்தின் படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு, லெட்டோ விரைவாக திரவ உணவுக்குச் சென்றார். அவர் விளக்கினார், "நான் அன்றிலிருந்து உண்ணாவிரதம் இருக்கிறேன். எலுமிச்சை மற்றும் கேயன் மிளகு மற்றும் தண்ணீர் போன்ற மிகவும் விசித்திரமான இதை நான் செய்து வருகிறேன். நான் 10 நாட்களுக்கு நேராக எந்த உணவையும் சாப்பிடவில்லை; முதல் 10 நாட்களில் நான் 20 பவுண்டுகளை இழந்தேன் என்று நினைக்கிறேன் ". அத்தியாயம் 27 க்குப் பிறகு அதிக எடையைக் குறைப்பது ஒரு சவாலாக இருந்தது. "இயல்பாக உணர்ந்த ஒரு இடத்திற்கு திரும்புவதற்கு சுமார் ஒரு வருடம் பிடித்தது", என்று அவர் கூறினார்; "நான் உடல் ரீதியாக இருந்த இடத்திற்கு நான் எப்போதாவது திரும்பி வருவேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் அதை மீண்டும் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டேன்; அது நிச்சயமாக எனக்கு சில சிக்கல்களைக் கொடுத்தது ". இந்த படத்தின் தயாரிப்புக்கு இருபத்திரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நடிகர் மார்க் லிண்ட்சே சாப்மேன், தொழில் ரீதியாக மார்க் லிண்ட்சே என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தியபோது, வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான ஜான் அண்ட் யோகோஃ எ லவ் ஸ்டோரி (1985) இல் ஜான் லெனானாக நடித்தார். யோகோ ஓனோ தயாரிப்பில் ஆழ்ந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார், ஆரம்பத்தில் அவரது ஆடிஷனில் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவரது முழு பெயர் மார்க் லிண்ட்சே சாப்மேன் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு அவரது நடிப்புக்கு ஒப்புதல் அளித்தார். அது "மோசமான கர்மா" என்ற அடிப்படையில் அவரது நடிப்பை அவர் நிராகரித்தார், மேலும் அவர் அந்த பாத்திரத்தை கிட்டத்தட்ட பெற்றுவிட்டார் என்று ஊடகங்களின் அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டது. அத்தியாயம் 27 இன் இயக்குனர், ஜாரெட் ஷேஃபர், பல லெனான் ஆள்மாறாட்டம் செய்பவர்களை ஆடிஷன் செய்தார், ஆனால் மார்க் லிண்ட்சே சாப்மேனின் டேப்பில் குறிப்பாக ஈர்க்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் லெனானின் "கடினமான நகரம்" தெரு-ஸ்மார்ட் தரத்தை வெளிப்படுத்தினார், ஏனெனில் ஆள்மாறாட்டம் செய்பவர்கள் அதை வெளிப்படுத்தத் தவறிவிட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் எப்போதும் லெனானாக நடித்தனர் வாழ்க்கையை விட பெரியது. லென்னன் "தோளில் ஒரு சிப் வைத்திருப்பதாகவும், எப்போதும் இந்த இழிந்த ஒன்-லைனர்களை உடைப்பதாகவும்" ஷேஃபர் விவரித்தார், மேலும் இந்த தரத்தை வெளிப்படுத்துவதில் நடிகர் சாப்மேன் சிறந்தவர் என்று உணர்ந்தார். சாப்மேனின் பெயர் காரணமாக படத்தின் தயாரிப்பாளர்களுடன் நடிப்பைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் ஷேஃபர் சில சிரமங்களை எதிர்கொண்டார். சாப்மேன் நடித்த பிறகு, அவர் சாப்மேனிடம் எப்படி கட்டணம் வசூலிக்க வேண்டும் என்று கேட்டார், அதற்கு சாப்மேன் "மார்க் ஃபக்கிங் லிண்ட்சே சாப்மேன்" என்று பதிலளித்தார். அது என் பெயர் "என்று கூறினார். இது லெனான் பேசிய விதத்தை பிரதிபலிப்பதாக இருந்தது என்று ஷேஃபர் குறிப்பிடுகிறார், இது சாப்மேன் இந்த பாத்திரத்திற்கு சரியானவர் என்ற அவரது உணர்வை வலுப்படுத்தியது. இந்தப் படத்தின் படப்பிடிப்பு 2006 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க்கின் மன்ஹாட்டனில் தொடங்கியது. லெனான் படுகொலை செய்யப்பட்ட இடமான தி டகோடாவுக்கு வெளியே பல காட்சிகளை இயக்கிய ஷேஃபர், "இதை ஒப்பிடுவதற்கு என்னிடம் அதிகம் இல்லை, ஆனால் சவால்கள் அச்சுறுத்தும் வகையில் இருந்தன" என்றார். "டிரக்குகள், ஒரு குழுவினர் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்துடன், எங்கள் கதைக்கு மிகவும் உணர்திறன் கொண்ட ஒரு இடத்திற்கு நான் செல்ல வேண்டியிருந்தது. அது எளிதானது அல்ல "என்றார். "இந்த நிகழ்வை நாங்கள் மகிமைப்படுத்தவில்லை என்பது ஜாரெட்டுக்கு முக்கியமானது" என்று சாலேர்னோ கூறினார். "ஜான் கொல்லப்பட்ட நேரத்தில் அங்கு இருந்த குடியிருப்பாளர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் தி டகோடாவில் ஜான் லெனானுடன் எந்த காட்சிகளையும் படமாக்க அவர் விரும்பவில்லை, எனவே அந்த காட்சிகள் அனைத்தும் மற்றொரு இடத்தில் தனித்தனியாக படமாக்கப்பட்டன, அதனால் எங்களால் மூடியும் கட்டுப்படுத்தவும் முடிந்தது". இந்த காட்சிகள் புரூக்ளினில் உள்ள ஸ்டெய்னர் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டன. வெளியீடு ஸ்டுடியோ ஜனவரி 2007 இல் சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அத்தியாயம் 27 இன் உலக அரங்கேற்றத்தை நடத்தியது. இந்த படம் பின்னர் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழா, ஏதென்ஸ் திரைப்பட விழா, ஃபெஸ்ட்ரோயா சர்வதேச திரைப்பட விழா, வாட்டர்ஃபிரண்ட் திரைப்பட விழா, மத்திய தரைக்கடல் திரைப்பட விழா, ஸ்டாக்ஹோம் சர்வதேச திரைப்பட விழா, ஒஸ்லோ சர்வதேச திரைப்பட விழா மற்றும் டென்வர் திரைப்பட விழா ஆகியவற்றில் திரையிடப்பட்டது. மோஷன் பிக்சர் அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா (எம். பி. ஏ. ஏ) இந்த படத்திற்கு மொழி மற்றும் சில பாலியல் உள்ளடக்கங்களுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட மதிப்பீட்டை வழங்கியது. அத்தியாயம் 27 மார்ச் 28,2008 அன்று அமெரிக்காவில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட வெளியீட்டைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் தொடக்க வார இறுதியில் ஒரு திரையரங்கில் $13,910 சம்பாதித்தது. இந்த படத்தின் வருவாய் உள்நாட்டு சந்தைகளில் அதன் இரண்டாவது வார இறுதியில் 11.4% அதிகரித்து, ஐந்து திரையரங்குகளில் $15,500 சம்பாதித்தது. அத்தியாயம் 27 அமெரிக்காவில் $56,215 மற்றும் வெளிநாடுகளில் $131,273 வசூலித்தது. மொத்தத்தில், இந்த படம் உலகளவில் $187,488 வசூலித்துள்ளது. அதன் சர்வதேச வெளியீடுகளில் மெக்ஸிகோ ($107,443), போர்ச்சுகல் ($20,433) மற்றும் பிரான்ஸ் ($3,397) ஆகியவை அடங்கும். அத்தியாயம் 27 டிவிடியில் ஏப்ரல் 28,2008 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்காவில், இது ஜூலை 1,2008 அன்று பிரத்தியேகமாகவும், எல்லா இடங்களிலும் செப்டம்பர் 30,2008 அன்று அதே வடிவங்களில் வெளியிடப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் பதிப்பில் படத்தின் தயாரிப்பு மற்றும் டிரெய்லர் உள்ளது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்க பதிப்பில் திரைக்குப் பின்னால் மட்டுமே உள்ளது. சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அத்தியாயம் 27 திரையிடப்பட்டபோது, படம் விமர்சகர்களால் கடுமையாக விவாதிக்கப்பட்டது. "பார்வையாளர்களின் எதிர்வினைகள் சிலர் இதை விரும்புவார்கள், மற்றவர்கள் விரும்ப மாட்டார்கள் என்பதைத் தெளிவுபடுத்தியது" என்று எம்டிவி எழுதியது. விமர்சனம் திரட்டும் ராட்டன் டொமாடோஸில், 50 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 18 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 4.0/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "ஜாரெட் லெட்டோவின் உறுதியான செயல்திறன் இருந்தபோதிலும், அத்தியாயம் 27 ஜான் லெனானின் கொலையாளியான மார்க் டேவிட் சாப்மேனின் மனதில் ஊடுருவத் தவறிவிட்டது". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 19 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 32 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமற்ற விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. சலோனைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ ஓ 'ஹெஹிர் எழுதினார், "சில பார்வையாளர்கள் அத்தியாயம் 27 ஐ மோசமானதாகவோ வெறுக்கத்தக்கதாகவோ கருதலாம், மேலும் நான் இந்த விஷயத்தை வாதிட மாட்டேன். ஆனால் ஷேஃபரின் படம் அதன் சொந்த மிகவும் கட்டாயமான உலகத்தை உருவாக்குகிறது, இது திரைப்படத் தயாரிப்பில் பிரதானமாக உள்ளது ". "லெட்டோ கிட்டத்தட்ட அது எப்படி நடந்தது என்பதை நீங்கள் உணர வைக்கிறது" என்று அவர் கூறினார், மேலும் அவரது நடிப்பை "பல நிலைகளில் மிகவும் கட்டாயமான செயல்திறன்" என்று அழைத்தார். லோகனின் நடிப்பையும் அவர் ரசித்தார். தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் டுவேன் பைர்ஜ் எழுதினார், "அத்தியாயம் 27 என்பது மார்க் டேவிட் சாப்மேனின் முறுக்கப்பட்ட உளவியல் மற்றும் உந்துதலை வடிகட்டுவதற்கான ஒரு புத்திசாலித்தனமான முயற்சியாகும், இது சாப்மேனின் சிறைவாசம் குறித்த வெகுஜன ஊடக அறிக்கைகள் மற்றும் இடைவிடாத புதுப்பிப்புகள் மூலம் நாம் அனைவரும் மேலோட்டமாக சேகரித்தோம்". லெட்டோவின் நடிப்பைப் பாராட்டிய அவர், "ஜாரெட் லெட்டோ வீங்கிய, மயக்கமடைந்த சாப்மேனைப் போல மயக்கமடைகிறார். இது ஒரு அற்புதமான அளவிடப்பட்ட செயல்திறன், ஒரு பைத்தியக்காரனின் கதையை அவரது சொந்த பயங்கரமான ரைம் மற்றும் காரணத்தின் மூலம் வெளிப்படுத்துகிறது ". ஷேஃபரின் இயக்கம், மற்ற நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினரையும் அவர் பாராட்டினார். சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் மைக்கேல் பிலிப்ஸ் படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு மூன்று நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், "இந்த எளிமையான, விசித்திரமான முயற்சியின் முடிவில், லெட்டோ இந்த மனிதருடன் நடைபாதையில் ஹேங்அவுட் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுவது மதிப்புக்குரியது என்று என்னை நம்ப வைத்தது, அது எப்படி இருந்திருக்கும் என்பதைப் பற்றிய ஒரு ஊசலாடும் உணர்வைப் பெற மட்டுமே". படத்தின் திரையரங்க வெளியீட்டில், ரிச்சர்ட் ரோப்பர் எழுதினார், "இது பார்க்க மிகவும் கடினமான படம், குறிப்பாக லெனானை வணங்கிய பீட்டில்ஸ் ரசிகர்களுக்கு, ஆனால் இது மார்க் டேவிட் சாப்மேனின் முறுக்கப்பட்ட மனதின் உள் செயல்பாடுகளை சிந்திக்கத் தூண்டும் வகையில் வழங்குகிறது". சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலின் ஜோயல் செல்வின் ஷேஃபரின் இயக்க எழுத்தை பாராட்டினார், "படம் ஈர்க்கக்கூடிய வகையில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஷேஃபர் தனித்துவமான இயக்குனராக அறிமுகமானார், ஆனால் சாப்மேன் நியூயார்க்கிற்கு வந்த தொடக்கக் காட்சிகளிலிருந்து தவிர்க்க முடியாத, தவிர்க்கமுடியாத இறுதிக் காட்சிக்கு இது ஒரு சங்கடமான சவாரி". லெட்டோவின் செயல்திறன் முற்றிலும் நம்பத்தகுந்ததாகவும் அவர் கூறினார். ரெக்ஸ் ரீட் படத்திற்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தை எழுதினார், "ஒரு இசை சின்னத்தின் அர்த்தமற்ற மரணத்திற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி நீங்கள் மிதமான ஆர்வத்துடன் இருந்தாலும், நீங்கள் அதை கை-திருப்பும் கவர்ச்சியின் படமாகக் காண்பீர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்". லெட்டோவை மறக்க முடியாதவர் என்று பாராட்டிய அவர், "ஜாரெட் லெட்டோவின் துடிக்கும் செறிவு மற்றும் கிட்டத்தட்ட சோம்நாம்புலிஸ்டிக் தீவிரம் தான் படத்திற்கு அதன் வாழ்க்கையையும் துடிப்பையும் தருகிறது" என்று எழுதினார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் ஓவன் க்ளீபர்மேன் படத்திற்கு பி விருது வழங்கினார், "அத்தியாயம் 27 குறைபாடற்றது அல்ல, ஆனால் லெட்டோ இந்த கோபமான, வாய்-சுவாசிக்கும் சைக்கோ கீக்கிற்குள் ஒரு நம்பிக்கையுடன் மறைந்துவிடுகிறார், இது அவரது ஒவ்வொரு மாயையிலும் என்னை தொங்கவிட வைத்தது". நியூயார்க் டெய்லி நியூஸின் ஜோ நியூமையர் அத்தியாயம் 27 ஐ "மார்க் டேவிட் சாப்மேனின் தலையில் சங்கடமாக நுழையும் ஒரு கிளாஸ்ட்ரோபோபிக் நாடகம்" என்று விவரித்தார், மேலும் லெட்டோவைப் பாராட்டினார், "லெட்டோவின் இழுப்பு, மங்கலான, தவழும் செயல்திறன் அதை வேறுபடுத்துகிறது". பாராட்டுக்கள் கலாச்சார தாக்கம் அத்தியாயம் 27 "2000 களின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய படங்களில் ஒன்றாகும். ஏப்ரல் 2006 இல், தங்களை Boycottchapter27.org என்று அழைத்துக்கொள்ளும் ஒரு ஆன்லைன் மனு குழு, "ஒரு கொலையாளியை மகிமைப்படுத்துவதைத் தடுக்க, திரைப்படத்தைக் காட்ட வேண்டாம் என்று திரையரங்குகளுக்கு அழுத்தம் கொடுங்கள்" என்று பிரச்சாரம் செய்தது. லெனானின் விதவை யோகோ ஓனோ தனது எண்ணத்தை வெளிப்படுத்தினார், "இது என்னை காயப்படுத்தும் மற்றொரு விஷயம், நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். நடிகர்கள் மீது எனக்கு அனுதாபம் இருந்தாலும், மிஸ்டர் சாப்மேனில் இருந்து ஒரு கதையை நான் உருவாக்க விரும்பவில்லை. அவர்கள் வேலை செய்ய வேண்டும். இது திரைப்படங்கள் மட்டுமல்ல, நீங்கள் எப்போதும் அதைப் பற்றி (லெனானின் கொலை) பேசுகிறீர்கள். லெனானின் மகன் சீன் லெனான், லிண்ட்சே லோகனின் ஈடுபாடு உட்பட படத்தின் தயாரிப்பு மற்றும் தயாரிப்பை "கடினமானது" என்று பதிவு செய்துள்ளார். லோகன் தனது உணர்வுகளைப் புரிந்துகொண்டதாகவும், அவரது விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் நண்பர்கள் என்றும், அவரது உணர்வுகளை புண்படுத்த அவர் விரும்பவில்லை என்றும் லெனான் கூறினார். 1980 டிசம்பரில் ஜான் லெனானின் கொலைக்கு முந்தைய நாட்களில் மார்க் டேவிட் சாப்மேனின் மனநிலையை சித்தரிப்பதை பாராட்டிய விமர்சகர்களிடமிருந்து இந்த படம் பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2007 வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் 2007 திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் குற்றவாளிகளைப் பற்றிய வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் கனேடிய வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் கனேடிய ஆவணப்படத் திரைப்படங்களில் ஜான் லெனான் தி பீட்டில்ஸைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1980 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மன்ஹாட்டனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரில் படமாக்கப்பட்ட அமெரிக்க சுயாதீன திரைப்படங்கள் ஜான் லெனானின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் அந்தோனி மரினெல்லி பிலிம்ஸ் அடித்த யோகோ ஓனோ பிலிம்ஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் கொலை பற்றி 2007 சுயாதீன திரைப்படங்கள் கனேடிய சுயாதீன திரைப்படங்கள் 2007 இயக்குநரின் முதல் திரைப்படங்கள் 2007 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2000 களின் கனேடிய திரைப்படங்கள்