Francisco Manuel de Mello
பிரான்சிஸ்கோ மானுவல் டி மெல்லோ (23 நவம்பர் 1608-24 ஆகஸ்ட் 1666), ஒரு போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர் ஆவார். பிராகான்சாவின் அரச இல்லத்தின் அவரது தந்தையின் பக்கத்தில் ஒரு இணைப்பான யூத் டி மெல்லோ, லிஸ்பனை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவர் செயின்ட் அன்டோவின் ஜெஸ்யூட் கல்லூரியில் மனிதநேயத்தைப் படித்தார், அங்கு அவர் ஒரு முன்கூட்டிய திறமையைக் காட்டினார், மேலும் பதினான்காவது வயதில் அவர் டச்சுக்காரர்களிடமிருந்து பாஹியா மீட்கப்பட்டதைக் கொண்டாட ஒட்டாவா ரிமாவில் ஒரு கவிதையை இயற்றினார் என்று பாரம்பரியம் கூறுகிறது, அதே நேரத்தில் பதினேழாவது வயதில் அவர் ஒரு அறிவியல் படைப்பை எழுதினார், கான்கார்டான்சியாஸ் கணிதவியல். அவரது தந்தை டோம் லூயிஸ் டி மெல்லோவின் மரணம் அவரை முன்கூட்டியே இராணுவத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, மேலும் பிளாண்டர்ஸ் போருக்கு ஒரு குழுவில் சேர்ந்த அவர், ஜனவரி 1627 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று புயலில் தன்னைக் கண்டார், அப்போது போர்த்துகீசிய கடற்படையின் பிக் பிஸ்கே விரிகுடாவில் கப்பல் விபத்துக்குள்ளானது. அவர் தனது வாழ்க்கையின் அடுத்த பத்து ஆண்டுகளின் பெரும்பகுதியை ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் இராணுவ வழக்கமான வேலையில் கழித்தார், மாட்ரிட் அரசவைக்கு விஜயம் செய்ததன் மூலம் மாறுபட்டது, அங்கு அவர் ஸ்பானிஷ் கவிஞர் குவெடோவுடன் நட்பு கொண்டார் மற்றும் சக்திவாய்ந்த மந்திரி ஒலிவேரஸின் ஆதரவைப் பெற்றார். 1637 ஆம் ஆண்டில் பிந்தையவர் கிளர்ச்சியடைந்த நகரமான எவோராவை அமைதிப்படுத்தும் பணியில் காண்டே டி லின்ஹாரெஸுடன் அவரை அனுப்பினார், அதே சந்தர்ப்பத்தில் பிராகான்சாவின் டியூக், பின்னர் கிங் ஜான் IV (அவருக்காக அவர் மாட்ரிட்டில் ரகசிய முகவராக செயல்பட்டார்), பிலிப்பைன்ஸ் வம்சத்திற்கு தனது விசுவாசத்தை போர்ச்சுகலின் மூன்றாம் பிலிப்பை திருப்திப்படுத்த அவரை நியமித்தார். அடுத்த ஆண்டு அவர் லிஸ்பனில் ஒரு குறுகிய கால சிறைவாசத்தை அனுபவித்தார். 1639 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபிளாண்டர்ஸில் சேவைக்காக எழுப்பப்பட்ட படைப்பிரிவுகளில் ஒன்றின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், அதே ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில் அவர் போர்டியாக்ஸின் பேராயர் தலைமையிலான ஒரு பிரெஞ்சு கடற்படைக்கு எதிராக ஒரு கொருனாவைப் பாதுகாப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், அதே நேரத்தில் அடுத்த ஆகஸ்ட் மாதத்தில் அட்மிரல் ஒக்வென்டோ பிரெஞ்சு மற்றும் டச்சு (ஏ) ஐ சந்திக்க எழுபது கப்பல்களுடன் பயணித்தபோது 10,000 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படையை முற்றுகையிட உத்தரவிட்டார். மார்ட்டின் டிராம்பின் கைகளில் ஸ்பானியர்கள் அனுபவித்த கால்வாயில் கடற்படை தோல்வியின் மூலம் அவர் பாதுகாப்பாக வந்தார், மேலும் கட்டலான் கிளர்ச்சி வெடித்தபோது அரச படைகளின் தலைமைத் தளபதியின் தலைமைப் பணியாளராக ஆனார், மேலும் பிரச்சாரத்தின் ஒரு கணக்கை எழுத தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஹிஸ்டோரியா டி லா கெர்ரா டி கட்டலுனா, இது ஒரு ஸ்பானிஷ் கிளாசிக் ஆனது. ஒரு போர்த்துகீசிய ஆளும் வம்சத்தின் மறுசீரமைப்பின் போது, 1640 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒலிவேரஸின் உத்தரவின் பேரில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், விடுவிக்கப்பட்டபோது தனது வாளை நான்காம் ஜானுக்கு வழங்க விரைந்தார். அவர் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் சார்லஸ் I இன் அரசவையில் சிறிது நேரம் கழித்தார், பின்னர் ஹாலந்துக்குச் சென்று போர்ச்சுகலுக்கு உதவுவதற்காக ஒரு கடற்படையை சித்தப்படுத்த போர்த்துகீசிய தூதருக்கு உதவினார், அக்டோபர் 1641 இல் அதை லிஸ்பனுக்கு பாதுகாப்பாகக் கொண்டு வந்தார். அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு அவர் பல்வேறு முக்கியமான இராணுவ கமிஷன்களில் பணியமர்த்தப்பட்டார், மேலும் புதிதாக வாங்கிய சிம்மாசனத்திற்கு மன்னரின் பட்டத்தை தனது பேனா மூலம் பாதுகாப்பதில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். (அ) ரிச்செலியு டி சோர்டிஸிடம் (பிரெஞ்சு கடற்படை) மற்றவர்களை நெருப்பிலிருந்து செஸ்ட்நட்டுகளை எடுக்க அனுமதிக்குமாறு கூறினார். பிரெஞ்சு கடற்படையை மாற்றுவதற்கு 10 ஆண்டுகள் ஆகும் என்று அவர் கூறினார், மேலும் டி சோர்டிஸிடம் 'வெற்றியைப் பற்றி நடைமுறையில் உறுதியாகத் தெரியாவிட்டால் கப்பற்படையை ஆபத்தில் ஆழ்த்த எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் இல்லை' என்றார். சிறைவாசம் மற்றும் நாடுகடத்தல் வில்லா நோவாவின் அழகான கவுண்டெஸ் உடனான ஒரு சூழ்ச்சியும், அவரது கணவரின் பொறாமையும், 19 நவம்பர் 1644 அன்று படுகொலை என்ற பொய்யான குற்றச்சாட்டில் அவர் கைது செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது, மேலும் அவர் சுமார் ஒன்பது ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது குற்றமற்றவர் என்பது தெளிவாக இருந்தபோதிலும், அவரது எதிரிகளால் ஈர்க்கப்பட்ட அவரது கட்டளை, கிறிஸ்துவின் நீதிமன்றம், அவரது நியாயப்பிரமாணத்திலிருந்து அவரைப் பறித்து, ஆப்பிரிக்காவில் நிரந்தரமாக நாடுகடத்தப்பட்ட அவருக்கு அதிக பண அபராதத்துடன் தண்டனை விதித்தது, மேலும் மன்னர் அவரைக் காப்பாற்ற தலையிட விரும்பவில்லை. பிரான்சின் ராணி ஆட்சியாளர் மற்றும் பிற சக்திவாய்ந்த நண்பர்களின் பரிந்துரையின் காரணமாக, அவரது தண்டனை இறுதியாக பிரேசில் காலனிக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட ஒன்றாக மாற்றப்பட்டது. தனது நீண்ட சிறைவாசத்தின் போது அவர் கட்டலான் கிளர்ச்சியின் வரலாற்றை முடித்து அச்சிட்டார், மேலும் ஸ்பானிஷ் வசனங்களையும் சில மதக் கட்டுரைகளையும் எழுதி வெளியிட்டார், மேலும் போர்த்துகீசிய மொழியில் ஹோமிலி தத்துவத்தின் ஒரு தொகுதியான கார்டா டி குயா டி காசடோஸ் மற்றும் ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை இயற்றினார். 1655 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 17 ஆம் தேதி அவர் பிரேசில் நாட்டிற்கு நாடு கடத்தப்பட்டபோது, அவர் பாஹியாவில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் தனது எபானாபோரஸ் டி வேரியா ஹிஸ்டோரியா மற்றும் அவரது தலைசிறந்த படைப்பின் இரண்டு பகுதிகளை எழுதினார். இலக்கிய முயற்சிகள் அவர் 1659 இல் வீடு திரும்பினார், அதன்பிறகு 1663 வரை லிஸ்பனில் அவரைக் காண்கிறோம், அவர் ஐந்து முறை ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற அகாடெமியா டோஸ் ஜெனரோசோஸை அடிக்கடி சந்திக்கிறார். கடந்த ஆண்டு அவர் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் வழியாக பார்மா மற்றும் ரோம் சென்றார், போர்ச்சுகலின் ஆறாம் அஃபோன்சோ போர்த்துகீசிய ஆயர்களுக்கு ஆயர்கள் வழங்குவது குறித்து கியூரியாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும், மன்னருக்கும் அவரது சகோதரருக்கும் பொருத்தமான திருமணங்கள் குறித்து புகாரளிக்கவும் உத்தரவிட்டார். அவர் ரோமில் தங்கியிருந்தபோது, இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லஸின் மனைவி ராணி கேத்தரின் மற்றும் அவரது கார்டாஸ் குடும்பத்தினருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தனது ஓப்ராஸ் ஒழுக்கக் கதைகளை வெளியிட்டார். போர்ச்சுகலுக்குத் திரும்பும் வழியில் அவர் 1665 மே மாதம் லியோனில் தனது ஓப்ராஸ் மெட்ரிகாஸை அச்சிட்டார், அடுத்த ஆண்டு அவர் லிஸ்பனில் இறந்தார். மானுவல் டி மெல்லோவின் ஆரம்பகால ஸ்பானிஷ் வசனங்கள் கோங்கோராவால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன; அவரது போர்த்துகீசிய சொனெட்டுகள் மற்றும் தார்மீக பாடங்களில் உள்ள கார்டாக்கள் அவற்றின் சக்தி, நேர்மை மற்றும் வடிவத்தின் பரிபூரணத்திற்காக குறிப்பிடத்தக்கவை. பாணியின் வெளிநாட்டு தவறுகளிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள அவர் வெற்றிகரமாக முயன்றார், மேலும் அவரது சொந்த மேதை மற்றும் மக்களின் பாரம்பரிய கவிதை பற்றிய அவரது அறிவு மற்றும் சிறந்த குவினென்டிஸ்டா மாதிரிகள் ஆகியவற்றின் காரணமாக, அவர் போர்ச்சுகலின் முன்னணி பாடல் கவிஞராகவும், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் உரைநடை எழுத்தாளராகவும் ஆனார். லூயிஸ் டி காமோஸைப் போலவே, சிறைவாசம் மற்றும் நாடுகடத்தல் ஆகியவை மானுவல் டி மெலோவை ஒரு சிறந்த எழுத்தாளராக மாற்ற பங்களித்தனஃ அக்காலத்தின் முன்னணி பிரபுக்கள், திருச்சபைகள், இராஜதந்திரிகள் மற்றும் இலக்கியவாதிகளுக்கு உரையாற்றிய அவரது கடிதங்கள், உரையாடல் பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளன, அவை புத்திசாலித்தனத்தின் பிரகாசத்தால் ஒளிரும் மற்றும் பொருத்தமான விளக்கப்படங்கள் மற்றும் மேற்கோள்களால் செறிவூட்டப்பட்டுள்ளன. சிறந்த எழுத்தாளர்களுடனான அவரது வர்த்தகம் ஆஸ்பத்திரி டெஸ் லெட்ராஸில் தோன்றுகிறது, இது விமர்சனத்தின் ஒரு அற்புதமான அத்தியாயம். ரெடோண்டில்ஹாஸில் அவரது நகைச்சுவை, ஆட்டோ டூ ஃபிடால்கோ அப்ரெண்டிஸ், கில் விசெண்டேவின் பள்ளியின் கடைசி எதிர் தயாரிப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது மோலியரின் லு போர்ஜோயிஸ் ஜென்டில்ஹோமின் எதிர்பார்ப்பாக கருதப்படலாம். நூலியல் அவரது படைப்புகளின் சீரான பதிப்பு எதுவும் இல்லை, ஆனால் அவற்றின் பட்டியல் அவரது ஓப்ராஸ் முரண்பாடுகளில் காணப்படும், மேலும் பல்வேறு பதிப்புகள் இன்னோசென்சியோ டா சில்வாஸ் டிச்சியோனார்ஸோ நூலியல் போர்ச்சுகேஸில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. எட்கர் பிரெஸ்டேஜ் (மான்செஸ்டர், 1905) எழுதிய டோம் பிரான்சிஸ்கோ மானுவல் டி மெல்லோ, அவரது வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்துக்கள், டி. பிரான்சிஸ்கோ மானுவல் டி மெல்லோ, ஆவணங்கள் சுயசரிதை மற்றும் டி. பிரான்சிஸ்கோ மானுவல் டி மெல்லோ, அதே எழுத்தாளரால், 1909 ஆம் ஆண்டிற்கான ஆர்ச்சிவோ ஹிஸ்லோரிகோ போர்டுகியஸில். மானுவல் டி மெல்லோஸ் உரைநடை பாணியை ஜி. சிரோட் மரியானா ஹிஸ்டோரியன் (போர்டியாக்ஸ், 1905) இல் விரிவாகக் கருதுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போர்த்துகீசிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் 1608 பிறப்புகள் 1666 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய மக்கள் லிஸ்பனைச் சேர்ந்தவர்கள்