C. H. v. Oliva
சி. எச். வி. ஒலிவா, 226 எஃப். 3டி 198 (3டி சர். 2000), ஒரு மத சுதந்திர வழக்கு, இதில் தாய் கரோல் ஹூட் கிரேஸ் ஒலிவா, அவரது மகன் சாச்சாரியின் முதல் வகுப்பு ஆசிரியர் மற்றும் மெட்ஃபோர்ட் டவுன்ஷிப் பப்ளிக் ஸ்கூல்ஸில் தொடர்புடைய நிர்வாகிகள் மீது பைபிளின் ஒரு பகுதியை வகுப்பில் படிக்க குழந்தையை அனுமதிக்கவில்லை என்று வழக்கு தொடர்ந்தார். அவரது மழலையர் பள்ளி வகுப்பு முந்தைய ஆண்டு நன்றி ஓவியங்களை தயாரித்தது, மேலும் அவரது ஓவியங்கள் அகற்றப்பட்டு அதன் மத உள்ளடக்கத்திற்காக குறைவான குறிப்பிடத்தக்க இடத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன. சுவரொட்டி "நான் இயேசுவுக்கு நன்றி செலுத்துகிறேன்" என்று பெயரிடப்பட்டது. கரோல் ஹூட் தலைமையாசிரியர் கெயில் ப்ராட்டை சந்தித்தார், அவர் பள்ளியின் முடிவுகளை ஆதரித்தார். கதையைப் படிப்பது 'பிரார்த்தனை' என்பதற்கு சமம் என்று அவர் கூறினார். கடந்த காலங்களில் தனக்கு புகார்கள் வந்ததாகக் குறிப்பிட்ட திருமதி பிராட், இந்த கதை "முஸ்லீம், இந்து அல்லது யூத மாணவர்களை வருத்தப்படுத்தக்கூடும்" என்று கூறினார். "பொதுப் பள்ளியில் பைபிள் வாசிப்பதற்கு இடமில்லை" என்று அவர் மேலும் கூறினார், மேலும் அறிவுறுத்தினார்ஃ "நீங்கள் பொதுப் பள்ளிப் பாடப் பொருளாகத் தோன்றாததால், உங்கள் குழந்தையை பொதுப் பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றுவது குறித்து நீங்கள் பரிசீலிக்க வேண்டும்". "திருமதி பிராட் தனது நிலைப்பாட்டை பல்வேறு சட்ட அதிகாரிகளால் முழுமையாக ஆதரித்தார்" என்று குறிப்பிட்டார். வகுப்பில் புத்தகத்தைப் படிக்க அனுமதிக்க மறுத்ததில் ஆசிரியர் நியாயமான தீர்ப்பை வழங்கியதாக மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதி தீர்ப்பளித்தார். ஒரு முதல் வகுப்பு மாணவரால் பைபிளை வாசிப்பதை அரசியலமைப்பு ரீதியாக பாதுகாக்கப்பட்ட சுதந்திரமான வெளிப்பாடு என்றும், வகுப்பை குறுக்கிடுவதன் மூலம் ஒரு மதத்தை அங்கீகரிக்கும் ஆசிரியர் அதை படிக்க அனுமதிப்பதாகவும் வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியாது என்ற கீழ் நீதிமன்றத்துடன் அவர் உடன்பட்டார். ஸ்தாபன விதியின் கீழ், மற்ற மாணவர்களுக்கு அரசாங்கத்தின் மத ஒப்புதலில் இருந்து விடுபட உரிமை உண்டு. அந்த நேரத்தில் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதியாக இருந்த உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி சாமுவேல் அலிட்டோ, புத்தகத்தின் விஷயத்தில் மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதியுடன் உடன்பட்டார். இருப்பினும், சுவரொட்டியை மாற்றுவது சாச்சாரியின் சுதந்திரமான கருத்து வெளிப்பாட்டின் உரிமையைத் தடுக்கிறது என்று அவர் கருத்து வேறுபாடு தெரிவித்தார். மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் 6 முதல் 6 வரை பிரிந்தது. இந்த தீர்ப்பு ஹூட்களுக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்த மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்கு தவறியது. ஜூன் 2001 இல், அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றம் இந்த வழக்கை விசாரிக்க மறுத்துவிட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்கன் ஸ்கூல் போர்டு ஜர்னல்ஃ சி. எச். எதிராக மூன்றாவது சுற்று வழக்குகளுக்கான ஒலிவா யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கல்வி வழக்கு சட்டம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மதத்தின் இலவச உடற்பயிற்சி வழக்கு சட்டம் 2000 அமெரிக்காவில் வழக்கு சட்டம் 2000 மதத்தில் 2000 கல்வியில் மெட்ஃபோர்ட், நியூ ஜெர்சி கல்வி பர்லிங்டன் கவுண்டி, நியூ ஜெர்சி மதம் மற்றும் கல்வி