Zsazsa Zaturnnah
ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா என்பது பிலிப்பைன்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டரும் கிராஃபிக் டிசைனருமான கார்லோ வெர்காரா உருவாக்கிய ஒரு கற்பனையான காமிக் புத்தக சூப்பர் ஹீரோ ஆகும். இந்த பாத்திரம் முதன்முதலில் பிலிப்பைன்ஸ் கிராஃபிக் நாவலான ஆங் ககீலா-கிலாலாஸ் நா பக்கிகிபக்ஸபாலரன் நி ஸாஸ்சா ஜதுர்னா (தாகலாக் ஃபார் தி அமேசிங் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஸாஸ்சா ஜதுர்னா) இல் தோன்றியது, இது முதலில் டிசம்பர் 2002 இல் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட சுயமாக வெளியிடப்பட்ட படைப்பாகும். இது பின்னர் விஸ்பிரிண்ட் இன்க் (விஷுவல் பிரிண்ட் எண்டர்பிரைசஸ்) மூலம் ஒரே தொகுதியாக விநியோகிக்கப்பட்டு இணைக்கப்பட்டது. இந்த கிராஃபிக் நாவல் 2003 ஆம் ஆண்டில் மணிலா கிரிடிக்ஸ் சர்க்கிள் வழங்கிய தேசிய புத்தக விருதை வென்றது. தேசிய புத்தகக் கடையின் பதிவுகளின் அடிப்படையில் 2005 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸ் வெளியீடுகளில் இது 12 வது அதிகம் விற்பனையாகும் புனைகதை புத்தகமாகும். ஒரு வழிபாட்டைப் பின்பற்றும் ஸாஸ்சா ஜதுர்னா ஒரு சிவப்பு ஹேர்டு வளைந்த சூப்பர் ஹீரோயின், அவரது மாற்று ஈகோ, அடா, பிலிப்பைன்ஸ் மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஓரின சேர்க்கை அழகு நிபுணர். அடா ஒரு முலாம்பழம் அளவிலான மந்திரக் கல்லை விழுங்கி, "ஜதுர்ன்னா!" என்று கூச்சலிட்டபோது சூப்பர் ஹீரோவாக மாறுகிறார். கிராஃபிக் நாவலின் கதைக்களம் டார்னாவின் பகடி போல அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் வெர்காரா மார்ஸ் ராவெலோவின் படைப்புக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார், ஆனால் எல்ஜிபிடி சமூகம் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளைக் கதை கையாள்வதால் ஸாஸ்சா ஜதுர்னா அதன் சொந்த கதாபாத்திரமாகும். பிலிப்பைன்ஸ் அரசு நடத்தும் பல்கலைக்கழகம் உட்பட சில பல்கலைக்கழகங்களில் பாலின ஆய்வுகள் படிப்புகளில் குறிப்பு மற்றும் பாடமாகவும் அவர் பயன்படுத்தப்படுகிறார். முதல் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து சாஸ்ஸா ஜதுர்னா சா கலக்காங் மேனிலா தொடர் வெளியிடப்பட்டது. இது மூன்று பகுதிகளைக் கொண்ட தொடராகும், இதன் முதல் பகுதி 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது, இரண்டாவது பகுதி 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது. வெர்காரா இன்னும் ஏப்ரல் 2019 நிலவரப்படி மூன்றாவது பகுதியில் வேலை செய்கிறார். காமிக்ஸ் மற்றும் பிற இலக்கியங்களுக்கு அப்பால், சாஸ்ஸா ஜதுர்னா திரைப்படம் மற்றும் நாடகம் உள்ளிட்ட பிற ஊடகங்களில் தோன்றினார். கதாபாத்திரத்தின் முதல் பெயருக்கு உத்வேகம் அளித்த ஸா ஸா பாடில்லா, 2006 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா ஜீ மூவே என்ற திரைப்படத்தில் பி. பி. கந்தங்கரி நடித்த அவரது மாற்று ஈகோ அடா உடன் சாஸ்ஸா ஜதுர்னாவாக நடித்தார். 2006 முதல் 2011 வரை, பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையத்திலும், பல்வேறு இடங்களிலும் தங்லாங் பிலிபினோவால் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா (யூலா வால்டெஸ் மற்றும் கே ப்ரோசாஸ் உட்பட) மற்றும் அடா (டக்ஸ்க்ஸ் ருடாகியோ மற்றும் வின்சென்ட் டி ஜீசஸ் உட்பட) ஆகிய பல்வேறு நடிகர்களுடன் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா என்ற இசை அரங்கம் அரங்கேற்றப்பட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டில், ராக்கெட்ஷிப் ஸ்டுடியோ வெர்காராவின் கதாபாத்திரத்தைக் கொண்ட அனிமேஷன் படமான ஸா ஸா ஜதுர்னாவுக்கான டீஸரை வெளியிட்டது. வெளியீட்டு வரலாறு ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா முதன்முதலில் டிசம்பர் 2002 இல் பிலிப்பைன்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டரும் கிராஃபிக் டிசைனருமான கார்லோ வெர்காரா அலமத் காமிக்ஸ் மூலம் ஆங் ககிலா-கிலாலாஸ் நா பக்கிகிபக்ஸபாலரன் நி ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா (த அமேசிங் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவுக்கான தாகலாக்) என்ற தலைப்பில் இரண்டு பகுதிகளாக சுயமாக வெளியிடப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் கிராஃபிக் நாவலில் தோன்றினார். இறுதியில், விஷுவல் பிரிண்ட் எண்டர்பிரைசஸ் அல்லது விஸ்பிரிண்ட் இன்க். பிலிப்பைன்ஸ் முழுவதும் வெர்காராவின் படைப்புகளின் விநியோகஸ்தராக மாறியது, இது 2003 இல் இணைக்கப்பட்ட ஒற்றை தொகுதியாக கிடைத்தது. மணிலா கிரிட்டிக்ஸ் சர்க்கிள் 2003 ஆம் ஆண்டில் கிராஃபிக் நாவலுக்கு தேசிய புத்தக விருதை வழங்கியது. பிலிப்பைன்ஸ் சில்லறை புத்தகக் கடை சங்கிலியான நேஷனல் புக் ஸ்டோரின் பதிவுகளின்படி, பிலிப்பைன்ஸ் புனைகதை பிரிவில் இது 2005 ஆம் ஆண்டில் அதிகம் விற்பனையாகும் புத்தகமாக மாறியது. அப்போதிருந்து, ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினார். மே 2008 இல் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவுக்கான இரண்டாவது புத்தகத்தின் நாற்பது பக்கங்களை வெர்காரா தனது வலைப்பதிவில் முன்னோட்டமிட்டார். பிப்ரவரி 2011 இல் சாஸ்ஸா ஜதுர்னா ஜீ மியூசிகல் நாடகத்தின் பார்வையாளர்களுக்கு இருபத்தி ஆறு பக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான வெளியிடப்பட்ட முன்னோட்டம் மட்டுமே கிடைத்தது. மொத்தம் எண்பத்தாறு பக்கங்களைக் கொண்ட இதன் தொடர்ச்சி, மெட்ரோ மணிலாவில் வந்த அடா மற்றும் டோடாங்கின் சாகசங்களை விவரிக்கிறது. இரண்டாவது புத்தகம், இது மூன்று பகுதிகளின் முதல் பகுதியாகும், இறுதியில் ஜனவரி 25,2012 அன்று விஸ்பிரிண்ட் இன்க் நிறுவனத்தால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. சாஸ்ஸா ஜதுர்னா சா கலாகாங் மேனிலா தொடரின் இரண்டாவது பகுதியான மூன்றாவது புத்தகம் ஏற்கனவே 75 சதவீதம் நிறைவடைந்துள்ளதாக பிப்ரவரி 2016 இல் வெர்காரா அறிவித்தார். விஸ்பிரிண்ட் இன்க். இறுதியில் வெர்காரா அதை முடித்த பிறகு 2016 ஆம் ஆண்டிலும் அதை வெளியிட்டது. சாஸ்ஸா ஜதுர்னா சா கலாகாங் மேனிலா தொகுதி 2 மிகவும் அறிவியல் புனைகதை மையப்படுத்தப்பட்ட கதையின் குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது. ஏப்ரல் 2019 நிலவரப்படி, வெர்கரா இன்னும் நாற்பது பக்கங்கள் மீதமுள்ள ஸ்ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா சா கலாகாங் மேனிலா தொடரின் மூன்றாம் பாகத்தில் வேலை செய்கிறார், அதே போல் முதல் கிராஃபிக் நாவலின் ஆங்கில பதிப்பும் அவரது பேட்ரியோன் page.Character பின்னணி ஸ்ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவின் படி தி ஸ்பெக்டாகுலர் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஸ்ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவின் தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது கார்லோ வெர்கரா கிளாசிக் பிலிப்பைன்ஸ் சூப்பர் ஹீரோ டார்னாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் உருவாக்கிய சிவப்பு ஹேர்டு சூப்பர் ஹீரோயின், இது ஒரு மார்ஸ் ராவெலோ படைப்பு. முதல் கிராஃபிக் நாவலின் கதை டார்னாவின் பகடி போல படிக்கப்படுகிறது, ஆனால் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா அதன் சொந்த கதாபாத்திரம். மேலும், வெர்காரா வேண்டுமென்றே டார்னாவை ஏமாற்ற விரும்பவில்லை. கதாபாத்திரத்தின் தனித்துவமான வேறுபாடு அவரது மாற்று ஈகோ அடாவின் பாலியல் ஆகும், அவர் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை ஆண் மற்றும் மாகாணத்தில் ஒரு சிறிய நகர அழகு நிலையத்தின் உரிமையாளர் ஆவார். அடா என்பது அட்ரியனின் புனைப்பெயர் மட்டுமே. அடா ஒரு பெரிய மெல்லிய முலாம்பழம் அளவிலான கல்லைப் பெற்ற பிறகு, அவர் அதை உட்கொண்டு, "ஜதுர்ன்னா!" என்று கத்தினார், இது கல்லில் எழுதப்பட்டுள்ளது; பின்னர் அவர் உடல் ரீதியாக தன்னை ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவாக மாற்றிக்கொள்கிறார். காமிக்ஸில், அடா முதல் முறையாக ஒரு சூப்பர் ஹீரோவாக மாறியபோது, அடாவின் உதவியாளரும் சிறந்த நண்பருமான தீதி, அடாவின் பெண் மாற்றத்தை ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா என்று பெயரிட்டார். உண்மையில், வெர்காரா ஆரம்பத்தில் இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு ஜதுர்னா என்று பெயரிட்டார், ஆனால் அவரது பெயரை ஒரு ஒலிப்பதிவாகக் கொண்டிருப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார் (பீட்டர் பார்க்கர் மற்றும் ரீட் ரிச்சர்ட்ஸ் பெயர்களைப் போலவே); எனவே, முதல் பெயர் இசட் எழுத்துடன் தொடங்க வேண்டும். அவரது சக்தியில் அழியாத தன்மை, சூப்பர் வலிமை, சூப்பர் சுறுசுறுப்பு மற்றும் அழிக்க முடியாத மார்பு ஆகியவை அடங்கும். ஆடாவின் ஆளுமையும் நனவும் சூப்பர் ஹீரோவாக மாறும்போது தக்கவைக்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவரது முடி ஸ்டைலிங் மற்றும் முடி வெட்டும் திறன்கள் போய்விட்டன. ஒரு மாபெரும் தவளை நகரத்தின் மீது படையெடுக்கும்போது, ஒரு சூப்பர் ஹீரோவாக சாஸ்ஸா ஜதுர்னாவின் பயணம் தொடங்குகிறது. அவரது எதிரிகள் ராணி ஃபெமினா சுவரெஸ்டெல்லர் பரோக்ஸ் வழிநடத்தும் பிளானட் XXX இலிருந்து அமேசானிஸ்டாஸ், அதே போல் ஜோம்பிஸ் மற்றும் ஒரு மாபெரும் கரப்பான்பூச்சி ஆகியவற்றை உருவாக்குகிறார்கள். அடா ஒரு உண்மையான மனிதனைத் தேடுகிறார், அவர் முந்தைய தோல்வியுற்ற உறவு இருந்தபோதிலும் காதலிப்பார், மேலும் அவர் ஒருவரைத் தேடுகிறார் என்பதை தொடர்ந்து மறுக்கிறார். ஏற்கனவே இறந்த அவரது தந்தை அவரது தந்தை ஒரு ஜோம்பியாக மாறியபோதும் அவரது பாலியல் நோக்குநிலையை ஏற்கவில்லை, அவர் அடா ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பதை ஏற்க மறுக்கிறார். ஆயினும்கூட, அடா தனது தந்தையை நேசிக்கிறாள், ஆனால் அவரது தந்தை இரண்டாவது முறையாக தனது வாழ்க்கையை முடித்துக் கொள்கிறார், இது நல்லிணக்கத்திற்கான நம்பிக்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. அடாவின் காதல் ஆர்வமான டோடாங், அடாவின் மீது தனது அன்பை வெளிப்படுத்தி, அவருடன் வாழ முன்மொழிகிறார். கலாச்சார தாக்கம் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவின் கதை பல கல்விக் கட்டுரைகளின் பொருளாக இருந்து வருகிறது, குறிப்பாக LGBTQ + தலைப்புகள் மற்றும் பாலினத்தைப் படிப்பது பற்றி விவாதிக்கிறது. அந்த கட்டுரைகளில் ஒன்று சோலெடாட் எஸ். ரெய்ஸின் "ஃப்ரம் டார்னா டு ஸாஸ்சா ஜதுர்னா", இது அவரது கட்டுரைத் தொகுப்பான டார்னா டு ஸாஸ்சா ஜதுர்னாஃ டிசைர் அண்ட் பேண்டஸிஃ இலக்கியம் மற்றும் பிரபலமான கலாச்சாரம் குறித்த கட்டுரைகள், 2009 இல் அன்வில் பப்ளிஷிங் வெளியிட்டது. எலினோர் சாரா ரெபோசர் எழுதிய "கார்லோ வெர்காராவின் ஸாஸ்சா ஜதுர்னா மற்றும் பிலிப்பைன் கோமிக்ஸில் அழிவுக்கான பாரம்பரியம்" என்ற மற்றொரு கட்டுரை, பிலிப்பைன்ஸ் ஆய்வுகள்ஃ செயின்ட் லூயிஸுக்கு அப்பால் நாங்கள் சென்றிருக்கிறோமா? இது பிரிஸ்லினா படாஜோ-லெகாஸ்டோவால் திருத்தப்பட்டு, 2008 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. கூடுதலாக, பிலிப்பைன்ஸின் மாநில பல்கலைக்கழகமான பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழகம் உட்பட பிலிப்பைன்ஸின் பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் பாலின ஆய்வுகள் பாடத்திட்டத்தில் இந்த பாத்திரம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் கல்வியாளருமான டேவிட் ஆர். கார்பஸ் ஸாஸ்சா ஜதுர்னா மற்றும் பாலின பிரதிநிதித்துவங்களில் அவரது தாக்கம் பற்றி இரண்டு படைப்புகளை எழுதியுள்ளார். கார்பஸ் 2008 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், இது சவர்டிங் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாஃ கார்லோ வெர்காராவின் ஆங் ககிலா-கிலாலாஸ் நா பக்கிகிபக்ஸபாலரன் நி ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா பற்றிய பாலின பிரதிநிதித்துவங்கள் குறித்த ஒரு விமர்சன பகுப்பாய்வு. இந்த ஆய்வுக் கட்டுரை பின்னர் மே 2008 இல் சமூக மேம்பாடு குறித்த 8 வது ஆசியான் பல்கலைக்கழகங்களுக்கு இடையிலான மாநாட்டில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, அதை அவர் பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழக கல்லூரி வெகுஜன தகவல்தொடர்புகளின் கீழ் வழங்கினார். இரண்டாவது படைப்பு 2010 ஆம் ஆண்டு இதழான சவர்டிங் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாஃ தி பக்லா, தி ரியல் மேன் அண்ட் தி மித் ஆஃப் அக்செப்டன்ஸ் என்ற தலைப்பில் பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் மகளிர் ஆய்வுகளுக்கான மையத்தால் வெளியிடப்பட்டது, இது பெண்கள் ஆய்வுகள் பற்றிய மதிப்பாய்வு என்ற பரிந்துரைக்கப்பட்ட பத்திரிகையின் ஒரு பகுதியாக, ஊடகங்கள், பாலினம் மற்றும் பாலியல் தொடர்பான பிரச்சினைகளைக் கையாள்கிறது. இரண்டு பத்திரிகைகளில் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா இடம்பெற்றிருந்தது. முதலாவது ஜூன் 2009 எஃப். எச். எம் பிலிப்பைன்ஸ் இதழில் இருந்தது. இந்த கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கியவர் வெர்காரா விளக்கினார். இரண்டாவது ஒன்று மார்ச் 2015 எஸ்க்வைர் பிலிப்பைன்ஸ் இதழ் இதழில் 12 பக்க அம்சத்தை எழுதுவதை விளக்கும் வெர்காராவுடன் கவர் பெண்ணாக இருந்தது. ஒரு நகைச்சுவை கதாபாத்திரம் அல்லது ஒரு டிரான்ஸ் பெண்ணாக இருக்கும் இதழின் முதல் கவர் பெண் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா ஆவார். 2012 ஆம் ஆண்டில், இந்த பாத்திரம் ஒரு வகைப்படுத்தப்பட்ட விளம்பர வலைத்தளத்திற்கான தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தில் இருந்தது, அங்கு லார்ட் டி வேய்ரா ஸாஸ்சா ஜதுர்னாவாக மாறியது. சாஸ்ஸா ஜதுர்னா சா கலாகாங் மேனிலாவின் இரண்டாவது பகுதி வெளியான பிறகு, செபாஸ்டியனின் ஐஸ்கிரீம் ஒரு ஐஸ்கிரீம் பிராண்டை தயாரித்தது, அது கதாபாத்திரத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, ஜதுர்னா திவா பார் மற்றும் நிறுவனம் சாஸ்ஸா ஜதுர்னா சா கலாகாங் மேனிலா தொடரின் இரண்டாவது தவணையை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக அதை உருவாக்கியது. ஒரு தளபாடங்கள் நிறுவனமான ஸ்பேஸ் என்கவுண்டர்ஸ், கதாபாத்திரத்தின் பதினாறாவது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுவதற்காக 2018 ஆம் ஆண்டில் ஸாஸ்சா ஜதுர்னா ஈர்க்கப்பட்ட தயாரிப்பு வரிசையை உருவாக்கியது. எல்ஜிபிடி சமூகத்தால் கொண்டாடப்படும் ஒரு கதாபாத்திரமாக இருந்தபோதிலும், வெளிப்படையாக ஓரினச்சேர்க்கையாளரான வெர்காரா, எல்ஜிபிடி உரிமைகளை பிரதான கலாச்சாரத்திற்குள் கொண்டு வருவதற்காக ஸாஸ்சா ஜதுர்னாவை உருவாக்கவில்லை. அவர் ஒரு ஆர்வலர் அல்ல என்றும், கதாபாத்திரத்தை உருவாக்குவதில் எந்த நிகழ்ச்சி நிரலும் இல்லை என்றும் கூறினார், இது ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் அல்லாத பல வாசகர்களைக் கொண்டிருப்பதால் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் பார்வையாளர்களுக்காக மட்டுமல்ல. இருப்பினும், அவர் தனது படைப்பை ஒருவேளை அழிவுகரமானதாக கருதுகிறார். பிற ஊடக அரங்கில் 2006-2007 கிராஃபிக் நாவல் ஒரு மேடை இசையாக தங்லாங் பிலிபினோவால் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா ஜீ முஸிகல் என்ற பெயரில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. நாடகத் தழுவலுக்காக கிறிஸ் மார்டினெஸ், பாடல் வரிகள், இசையமைப்பு மற்றும் இசை இயக்கத்திற்காக வின்சென்ட் டி ஜீசஸ் மற்றும் மேடை இயக்கத்திற்காக கிறிஸ் மில்லடோ ஆகியோர் தயாரிப்பு வரவுகளைக் கொண்டுள்ளனர். இசை முதன்முதலில் பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையத்தில் (சி. சி. பி) தங்லாங் ஹுசெங் பட்டூட்டில் பிப்ரவரி 10 முதல் மார்ச் 5,2006 வரை அரங்கேற்றப்பட்டது. யூலா வால்டெஸ் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார், இது 2006 ஆம் ஆண்டில் 19 வது அலிவ் விருதின் போது ஒரு இசைக்கான சிறந்த மேடை நடிகை விருதைப் பெற்றது. மற்ற முக்கிய வேடங்களில் அடா கதாபாத்திரத்தில் டக்ஸ்க்ஸ் ருடாகியோவும், தீதியாக ரிச்சி சானும், டோடாங்காக லாரன் நோவரோ மற்றும் அர்னால்ட் ரெய்ஸ் ஆகியோரும், ராணி ஃபெமினா சுவரெஸ்டெல்லர் பரோக்ஸாக அகோட் ஐசிட்ரோ மற்றும் கலிலா அகுலோஸ் ஆகியோரும் மாறி மாறி நடித்தனர். ஏப்ரல் 21 முதல் 30,2006 வரை கியூசன் நகரில் உள்ள பீட்டா (பிலிப்பைன்ஸ் எஜுகேஷனல் தியேட்டர் அசோசியேஷன்) தியேட்டரிலும் இசை மீண்டும் நிகழ்ந்தது. தீதி வேடத்தில் ஜோயி பராஸ் நடித்தார். ஜூன் 16 முதல் 18,2006 வரை, 2006 சர்வதேச நாடக விழாவிற்காக சி. சி. பி தங்கலாங் ஹுசெங் பட்டூட்டில் ஸாஸ்சா ஜதுர்னா ஜீ மியூசிகல் மீண்டும் அரங்கேற்றப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸ் இந்த விழாவை நடத்தியது, இதில் ஆசியான் மற்றும் ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியங்களில் உள்ள பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த மேடை நாடகங்கள் இடம்பெற்றன. நான்காவது மேடை ஜனவரி 19 முதல் 28,2007 வரை பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையத்தில் உள்ள தங்கலாங் ஹுசெங் பட்டூட்டில் நடந்தது. மகாத்தியில் உள்ள ஆர். சி. பி. சி பிளாஸாவின் கார்லோஸ் பி. ரோமுலோ ஆடிட்டோரியத்தில் நடைபெற்ற இசையின் ஐந்தாவது ஓட்டத்திற்காக ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 1,2007 வரை பதினெட்டு நிகழ்ச்சிகள் அரங்கேற்றப்பட்டன. நார் காபிகோ தீதியாகவும், அடா மீண்டும் டக்ஸ்க்ஸ் ருடாகியோவும் இசை இயக்குனர் வின்சென்ட் டி ஜீசஸுடன் மாறி மாறி நடித்தார். யூலா வால்டெஸ் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார், கே ப்ரோசாஸ் அவரை மாறி மாறி நடித்தார். மேடை நாடகத்திற்கான ஒலிப்பதிவு 2007 ஆம் ஆண்டில் பாலிஹூ ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இது இரண்டு சிடி செட் மற்றும் அசல் நடிகர்களின் பதிவுகளிலிருந்து 22 டிராக்குகளைக் கொண்ட டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்தில் வருகிறது. இந்த ஆல்பம் கலையை ஸ்ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா உருவாக்கியவர் கார்லோ வெர்காரா வடிவமைத்துள்ளார். இசை நவம்பர் 16 முதல் 18,2007 வரை செபு நகரில் ஓட திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் அது பின்னர் ஒத்திவைக்கப்பட்டது, மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டிற்கு மீட்டமைக்கப்பட்டது. இறுதியில், செபுவில் இசை அரங்கேற்றப்படவில்லை. 2009-2011 இசையின் ஆறாவது ஓட்டம் பிப்ரவரி 5 முதல் 15,2009 வரை மற்றும் மார்ச் 6 முதல் 8,2009 வரை சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் டாங்கலாங் ஆரேலியோ டோலெண்டினோவில் யுலா வால்டெஸ் மற்றும் பிற அசல் நடிகர்கள் திரும்பினர். இந்த ஓட்டத்தில் இணைந்த புதிய நடிகர்கள் மெலிசா ரெய்ஸ்-யுய் (ராணி ஃபெமினா) மற்றும் ரெட் ஆண்டர்சன் (டோடாங்) ஆவர். ஜோயி பராஸ் மற்றும் லாரன் நோவரோ ஆகியோர் முறையே தீதி மற்றும் டோடாங் வேடங்களில் மீண்டும் நடித்தனர். கூடுதலாக, கோரஸ் பெரிதாகிவிட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில் தங்கலாங் பிலிபினோ நிதி நெருக்கடிகளுக்காக போராடியபோது, நாடக நிறுவனம் எஃப். சியோனில் ஜோஸின் மை பிரதர், மை எக்ஸிகியூஷனரின் தழுவலின் அரங்கத்தை நிறுத்தி வைத்தது, அதற்கு பதிலாக பிப்ரவரி 18,2011 முதல் மார்ச் 19,2011 வரை சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தனலாங் ஆரேலியோ டோலெண்டினோவில் நடந்த ஸா ஸா ஜதுர்னா இசையின் ஏழாவது அரங்கத்தால் மாற்றப்பட்டது. இசை அதன் தலைப்பை Zsazsa Zaturnnah.Vack ஒரு வெஞ்சன்ஸுடன் மாற்றியது! ஏழாவது ஓட்டத்தில் இணைந்த புதிய நடிகர்களில் பிலிப்பைன்ஸ் தியேட்டர் மூத்த பிங்கி அமடோர் (ராணி ஃபெமினா), வளைவு மாடல் மற்றும் இண்டி திரைப்பட நடிகர் ராக்கி சாலம்பைட்ஸ், தொலைக்காட்சி நடிகர் இளவரசர் ஸ்டீபன் (டோடாங்) மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர் கேப் மெர்காடோ (தீதி) ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த ஓட்டத்தின் முடிவில் மொத்தம் 95 நிகழ்ச்சிகளுடன், சாஸ்ஸா ஜதுர்னா ஜீ மியூசிகல் என்பது டாங்கலாங் பிலிபினோ அரங்கேற்றிய மிக நீண்ட கால இசை நிகழ்ச்சியாகும். அதன் கடைசி ஓட்டத்திற்கு 2023 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸாஸ்சா ஜதுர்னா மார்ச் 17 முதல் ஏப்ரல் 2 வரை ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட ஓட்டத்திற்காக மேடையில் மீண்டும் வந்தார், ஸாஸ்சா ஜதுர்னா தி மியூசிக்கல் என்ற பெயரில். 'யுன் லாங்! மிஸ்ஸி மரமாராவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் அட்டீனியோ ப்ளூ ரெபெர்டரி நடத்திய இந்த வழக்கில் பாடகர்/நடிகை கிம் மோலினா பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் தலைப்பிடப்பட்டார், மேலும் ஃபை பாமோஸ், அட்ரியன் லிண்டயாக் மற்றும் ஷான் ஒக்ரிஸ்மா போன்றவர்கள் அடா மற்றும் ராணி ஃபெமினாவின் பாத்திரத்திற்காக கக்கி தியோடோரோ போன்றவர்களுடன் இணைந்தனர். திரைக்கதையில் திருத்தங்கள் மற்றும் அலிங் பிரிட்னிக்கு ஒரு புதிய பாடல் ஆகியவற்றைக் கொண்ட இந்த தயாரிப்பு ஒரு புதிய தலைமுறை அரங்கமாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த தயாரிப்பு டோரின் பிளாக் பாக்ஸ் தியேட்டர், அரேட், அட்டெனியோ டி மணிலா பல்கலைக்கழகத்தில் அரங்கேற்றப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ரீகல் என்டர்டெயின்மென்ட் ஜோயல் லாமாங்கன் இயக்கிய ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னா ஜீ மூவேஹ் என்ற தலைப்பில் ஸாஸ்ஸா ஜதுர்னாவைப் பற்றிய வெர்காராவின் முதல் கிராஃபிக் நாவல் கதைக்காக ஒரு திரைப்படத்தைத் தழுவினார். கிறிஸ் அக்வினோ, ஸா ஸா பாடில்லா மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர் ரூஃபா மே குயின்டோ ஆகியோர் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடிக்க விரும்பிய அல்லது ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்திய நடிகைகளில் அடங்குவர். இந்த பாத்திரம் முதலில் குயின்டோவுக்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் ஸா ஸா பாடில்லாவுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் தனிப்பட்ட முறையில் ரீகல் பிலிமின் தயாரிப்பாளர் லில்லி மான்டெவர்டேவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அடா கதாபாத்திரத்தில் பி. பி. கந்தங்கரி, தீதியாக சோக்கோலிட், டோடாங்காக ஆல்பிரட் வர்காஸ் மற்றும் ராணி ஃபெமினா சுவரெஸ்டெல்லர் பரோக்ஸாக பாப்ஸ் பெர்னாண்டஸ் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். டிசம்பர் 25 அன்று தொடங்கிய 2006 மெட்ரோ மணிலா திரைப்பட விழாவில் போட்டிக்கான பத்து படங்களில் ஒன்றாக இந்த படம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இது திருவிழாவின் எந்த விருதுகளையும் வெல்லவில்லை மற்றும் திருவிழாவின் அதிக வசூல் செய்த கசல், கசாலி, கசலோ ஆகியவற்றுடன் ஒப்பிடும்போது பிஎச்பி 11 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக மட்டுமே வசூலித்தது, இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் பிஎச்பி 139 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக சம்பாதித்தது. இருப்பினும், கந்தங்கரி சிறந்த நடிகருக்கான கவாட் உரியன் விருதையும், அடா வேடத்தில் நடித்ததற்காக கவாட் தங்லா விருதையும் பெற்றார். அதேபோல், தீதி கதாபாத்திரத்தில் நடித்த சோகோலீட் கவாத் தங்லாவிடமிருந்து சிறந்த துணை நடிகருக்கான விருதைப் பெற்றார். படத்தின் அசல் பாடல் "முல்டோங் நகரான்" (கோஸ்ட் ஆஃப் தி பாஸ்ட்) கவாத் தங்லாவிலிருந்து சிறந்த அசல் பாடல் விருதையும் வென்றது. இந்த பாடலை வின்சென்ட் டி ஜீசஸ் இசையமைத்தார், முதலில் மேடை இசைக்காக. இந்த படம் 2007 ஆம் ஆண்டில் 4 வது கோல்டன் ஸ்கிரீன் விருதுகளில் சிறந்த படத்திற்காக (இசை/நகைச்சுவை) பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கந்தங்கரி, சோக்கோலிட் மற்றும் படில்லா ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் (இசை அல்லது நகைச்சுவை) சிறந்த நடிகர், துணை கதாபாத்திரத்தில் (நாடகம், இசை அல்லது நகைச்சுவை) சிறந்த நடிகர் மற்றும் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் (இசை அல்லது நகைச்சுவை) சிறந்த நடிகைக்கான முறையே பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். இறுதியில், டின்னோ எரெஸ் சிறந்த தழுவிய திரைக்கதைக்கான விருதையும், வின்சென்ட் டி ஜீசஸ் 4 வது கோல்டன் ஸ்கிரீன் விருதுகளில் "இகாவ் ஆங் சூப்பர் ஹீரோ என் புஹே கோ" (யூ ஆர் தி சூப்பர் ஹீரோ ஆஃப் மை லைஃப்) படத்திற்காக சிறந்த அசல் பாடலையும் வென்றனர். 2007 ஆம் ஆண்டு திரைப்படங்களுக்கான பி. எம். பி. சி ஸ்டார் விருதுகளில் ஆண்டின் சிறந்த திரைப்பட இசை மதிப்பெண், 2007 ஆம் ஆண்டு கவாட் யூரியன் விருதுகளில் சிறந்த இசை மற்றும் 2007 ஆம் ஆண்டு பிலிப்பைன்ஸ் லூனா விருதுகளின் திரைப்பட அகாடமியில் சிறந்த இசை மதிப்பெண் ஆகியவற்றையும் டி ஜீசஸ் வென்றார். அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட படம் அ அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட Zsa Zsa Zaturna ஒரு டீஸர் ஜூன் 2019 இல் பேஸ்புக்கில் ராக்கெட்ஷிப் ஸ்டுடியோவால் வெளியிடப்பட்டது, அதே அனிமேஷன் தயாரிப்பு நிறுவனமான சேவிங் சாலியை உருவாக்கியது. ஜதுர்னா படைப்பாளரான வெர்காரா திரைக்கதையை எழுதினார், மேலும் கதையை ஒரு அனிமேஷன் அம்சத்தில் பொருத்த ஒரு புதிய ஸ்கிரிப்டை எழுதினார். வெர்காரா இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு தொலைக்காட்சி தொடரை விரும்பினார், ஆனால் ராக்கெட்ஷீப்பின் அவிட் லயன்கோரென் ஒரு புதிய முழு நீள திரைப்படத்தை செய்ய அவரை அணுகியபோது, அவர் அதை ஏற்றுக்கொண்டார், இருப்பினும், ஆரம்பத்தில் சாஸ்ஸா ஜதுர்னாவுக்காக மற்றொரு படம் செய்ய தயங்கினார். இது ஒரு நேரடி-அதிரடி படமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் ஒரு முழு அனிமேஷன் படத்துடன் குடியேறினர். 2020 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையம் 2011 ஆம் ஆண்டின் காப்பக பதிவை யூடியூபில் ஒளிபரப்பியது. சி. சி. பி கலாச்சார உள்ளடக்க காப்பகத்தின் 2011 காப்பக பதிவில் யூலா வால்டெஸ் ஸாஸ்சா ஜதுர்னாவாகவும், டக்ஸ் ருட்டாகியோ அடாவாகவும், நார் காபிகோ டிடியாகவும், ரெட் ஆண்டர்சன் டோடோங்காகவும், கலிலா அகுலோஸ் ராணி ஃபெமினா சுவரெஸ்டெல்லா பரோக்ஸாகவும் நடித்துள்ளனர். சேகரிக்கப்பட்ட பதிப்புகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்பாடிஃபை இன்டர்நேஷனல் ஹீரோ-சர்வதேச ஹீரோ 2002 காமிக்ஸ் அறிமுகங்களில் ஸாஸ்சா ஜதுர்னாவின் நுழைவு காமிக்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் 2002 காமிக்ஸ் சூப்பர் ஹீரோக்கள் காமிக்ஸில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான திருநங்கைகள் கதாபாத்திரங்கள் பிலிப்பைன்ஸ் காமிக்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் பிலிப்பைன்ஸ் சூப்பர் ஹீரோக்கள் காமிக்ஸில் எல்ஜிபிடி கதாபாத்திரங்கள் எல்ஜிபிடி சூப்பர் ஹீரோக்கள் பிலிப்பைன்ஸ் காமிக்ஸ் பிலிப்பைன்ஸ் காமிக்ஸ் தலைப்புகளில் திருநங்கைகள் தொடர்பான காமிக்ஸ் திரைப்படங்களில் தழுவின