Captain Scarlet vs. the Mysterons
கேப்டன் ஸ்கார்லெட் வெர்சஸ் தி மிஸ்டீரன்ஸ் என்பது ஜெர்ரி மற்றும் சில்வியா ஆண்டர்சன் உருவாக்கிய 1960 களின் பிரிட்டிஷ் பொம்மை தொலைக்காட்சி தொடரான கேப்டன் ஸ்கார்லெட் அண்ட் தி மிஸ்டீரன்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1981 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சி திரைப்படமாகும். இந்தத் தொடரின் விநியோகஸ்தரான ஐ. டி. சி என்டர்டெயின்மென்ட்டின் நியூயார்க் அலுவலகத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்த படம் கேப்டன் ஸ்கார்லெட் அத்தியாயங்களான "தி மிஸ்டீரன்ஸ்", "விங்கட் அஸ்ஸசின்", "சீக் அண்ட் டெஸ்ட்ராய்" மற்றும் "அட்டாக் ஆன் கிளவுட் பேஸ்" ஆகியவற்றின் தொகுப்பாகும். இது முந்தைய கேப்டன் ஸ்கார்லெட் தொகுப்பான ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி மிஸ்டீரன்ஸ் ஃப்ரம் மார்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. 2068 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட, அசல் தொடர் பூமிக்கும் மர்மங்களுக்கும் இடையிலான "நரம்புகளின் போரை" சித்தரிக்கிறதுஃ அழிக்கப்பட்ட மக்கள் அல்லது பொருட்களின் செயல்பாட்டு நகல்களை உருவாக்கி, மனிதகுலத்திற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பு செயல்களைச் செய்ய அவற்றைப் பயன்படுத்தும் சக்தியைக் கொண்ட செவ்வாய் கிரகவாசிகளின் இனம். ஸ்பெக்ட்ரம் என்ற இராணுவ அமைப்பால் பூமி பாதுகாக்கப்படுகிறது, அதன் உயர்மட்ட முகவரான கேப்டன் ஸ்கார்லெட், மிஸ்டீரன்களால் கொல்லப்பட்டு, ஒரு புனரமைப்பால் மாற்றப்பட்டார், அது பின்னர் அவர்களின் கட்டுப்பாட்டை உடைத்தது. ஸ்கார்லெட்டின் இரட்டை ஒரு சுய குணப்படுத்தும் சக்தியைக் கொண்டுள்ளது, இது வேறு யாருக்கும் ஆபத்தான காயங்களிலிருந்து மீண்டு வர உதவுகிறது, இது மிஸ்டீரன்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஸ்பெக்ட்ரமின் சிறந்த சொத்தாக அமைகிறது. செவ்வாய் கிரகத்திற்கான ஒரு பயணத்தில் விண்வெளி வீரர்கள் மிஸ்டீரன்ஸ் நகரத்தைத் தாக்குகின்றனர், இது உயிரினங்கள் மற்றும் பொருட்களின் நகல்களை உருவாக்கும் திறன் கொண்ட வேற்றுகிரகவாசிகளின் இனமாகும். பழிவாங்கும் விதமாக, மிஸ்டீரன்கள் மனிதகுலத்தின் மீது போரை அறிவிக்கிறார்கள். உலகளாவிய பாதுகாப்பு அமைப்பான ஸ்பெக்ட்ரம் மூலம் பூமி பாதுகாக்கப்படுகிறது. மிஸ்டீரன்ஸ் அவர்கள் கொலை செய்த ஸ்பெக்ட்ரம் முகவரான கேப்டன் ஸ்கார்லெட்டின் இரட்டை (பிரான்சிஸ் மேத்யூஸ் குரல் கொடுத்தார்) ஐப் பயன்படுத்தி உலக ஜனாதிபதியை (பால் மேக்ஸ்வெல் குரல் கொடுத்தார்) படுகொலை செய்ய முயற்சிக்கின்றனர். இரட்டை தோற்கடிக்கப்படுகிறது, அதன் பிறகு அது மிஸ்டிரான் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விடுபட்டு ஸ்பெக்ட்ரமுக்கு ("தி மிஸ்டிரான்ஸ்") விசுவாசமாக உள்ளது. இருப்பினும், ஐக்கிய ஆசிய குடியரசின் இயக்குநர் ஜெனரலை ("விங் அசாசின்") படுகொலை செய்வதற்கான முயற்சிகளில் மர்ம நபர்கள் வெற்றி பெறுகிறார்கள். ஸ்கார்லெட், கேப்டன் ப்ளூ (எட் பிஷப் குரல் கொடுத்தது) மற்றும் டெஸ்டினி ஏஞ்சல் (லிஸ் மோர்கன் குரல் கொடுத்தது) ஆகியோர் புனரமைக்கப்பட்ட ஸ்பெக்ட்ரம் ஏஞ்சல் போராளிகளின் மூவரிடமிருந்து தாக்குதலுக்கு ஆளாகின்றனர், ஆனால் மீதமுள்ள ஏஞ்சல் படைப்பிரிவால் ("சீக் அண்ட் டெஸ்ட்ராய்") காப்பாற்றப்படுகிறார்கள். பின்னர், மிஸ்டீரன்கள் ஆயுதமேந்திய பறக்கும் தட்டுகளைப் பயன்படுத்தி ஸ்பெக்ட்ரமின் வான்வழி தலைமையகமான கிளவுட் பேஸ் மீது தாக்குதலைத் தொடங்குகின்றனர். கிளவுட் பேஸ் அழிக்கப்படுகிறது, ஆனால் மிஸ்டீரன்கள் இறுதியில் கருணை காட்ட முடிவு செய்கிறார்கள்ஃ நேரத்தை மாற்றியமைக்க தங்கள் அசாதாரண சக்திகளைப் பயன்படுத்தி, அவர்கள் தாக்குதலுக்கு முந்தைய ஒரு கட்டத்திற்கு தளத்தை மீண்டும் கொண்டு செல்கிறார்கள், அதை அப்படியே விட்டுவிடுகிறார்கள் ("கிளவுட் பேஸ் மீதான தாக்குதல்"). ஐ. டி. சி என்டர்டெயின்மென்ட்டின் நியூயார்க் அலுவலகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட தயாரிப்பு, கேப்டன் ஸ்கார்லெட் வெர்சஸ் தி மிஸ்டீரன்ஸ் இந்த தயாரிப்புகளில் வெளிநாட்டு ஆர்வத்தை புதுப்பிக்கவும், அமெரிக்காவில் சிண்டிகேஷன் விற்பனையை ஊக்குவிக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஆண்டர்சன் தொடரின் பல தொலைக்காட்சி திரைப்பட மறுசீரமைப்புகளில் ஒன்றாகும். இந்தப் படங்களுக்கு ஒட்டுமொத்தமாக "சூப்பர் ஸ்பேஸ் தியேட்டர்" என்று பெயரிடப்பட்டது. கேப்டன் ஸ்கார்லெட் வெர்சஸ் தி மிஸ்டீரன்ஸ் விஷயத்தில், மூலப் பொருளின் மறு எடிட்டிங் ஒரு புதிய அனிமேஷன் தலைப்பு வரிசையை செருகுதல், புதுப்பிக்கப்பட்ட சிறப்பு விளைவுகள், புதிய ஒருங்கிணைந்த இசை மற்றும் ஒரு அமெரிக்க நடிகரால் வழங்கப்பட்ட கூடுதல் மிஸ்டீரன் குரல்கள் ஆகியவை அடங்கும். வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு படத்தின் முதல் இங்கிலாந்து ஹோம் வீடியோ வெளியீடு, பிரீசிஷன் வீடியோ மூலம், ஒரு லேசர் டிஸ்க் பிரத்தியேகமாக இருந்தது. 1986 ஆம் ஆண்டில், இந்த படம் சேனல் 5 வீடியோ மூலம் விஎச்எஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் விமர்சன ரீதியாகவோ வணிக ரீதியாகவோ வெற்றி பெறவில்லை. புதிய தயாரிப்பு குறித்து ஆலோசிக்கப்படாத ஜெர்ரி ஆண்டர்சனும் இதை விரும்பவில்லை. ரசிகர்களின் விமர்சனங்களும் எதிர்மறையாக இருந்தன; இருப்பினும், வீடியோ மூவி கைட் 1996 இந்த படத்திற்கு நான்கில் மூன்றரை நட்சத்திரங்களின் மதிப்பீட்டை வழங்குகிறது. "கிளவுட் பேஸ் மீதான தாக்குதல்" முடிவுக்கு வந்த மாற்றங்கள் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டன. கிளவுட் பேஸ் அழிக்கப்பட்ட பிறகு (அசல் தொலைக்காட்சி அத்தியாயத்தில் காணப்படுவது போல), மிஸ்டீரன்கள் நேரத்தை மாற்றியமைத்து, அடித்தளத்தை மீட்டெடுக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் மனிதகுலத்தை காப்பாற்றுவதற்கான தங்கள் நோக்கத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்கள்; குரல்-ஓவர் ஒரு கணினி-அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட பிரமிட்டின் காட்சியுடன் வருகிறது. இந்த தொடர் கிளவுட் பேஸ் மீதான தாக்குதல் உண்மையில் நடந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது, அதேசமயம் அசல் அத்தியாயத்தில், இது மயக்கமடைந்த சிம்பொனி ஏஞ்சல் கனவு கண்ட ஒரு கனவாகும். ஃப்ரெட் மெக்னமாராவின் கூற்றுப்படி, "கிளவுட் பேஸ் மீதான தாக்குதல்" இந்த மாற்றங்களால் "மன்னிக்க முடியாத வகையில் படுகொலை செய்யப்பட்டது". அசல் கேப்டன் ஸ்கார்லெட்டின் ("தி இன்க்யூசிஷன்") கடைசி அத்தியாயம் பூமிக்கும் செவ்வாய் கிரகத்திற்கும் இடையிலான மோதலுக்கு ஒரு தீர்வை வழங்கவில்லை என்பதைக் குறிப்பிட்டு, தொடரின் கதைக்களத்திற்கு மிகவும் திருப்திகரமான முடிவைக் கொடுப்பதற்காக "அட்டாக் ஆன் கிளவுட் பேஸ்" இன் பொருள் மாற்றப்பட்டதாக ஜான் பீல் கூறுகிறார். படத்தைப் பற்றிய தனது மதிப்பீட்டில் அவர் எதிர்மறையாக இருக்கிறார்ஃ "புதிய முடிவின் கிராஃப்டிங் மிகவும் சிறப்பாக செய்யப்படவில்லை, மேலும் முழு விஷயமும் முற்றிலும் போலியாகத் தெரிகிறது". மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1981 திரைப்படங்கள் 1981 தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் பழிவாங்கும் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் பற்றி அமெரிக்க திரைப்படங்களில் ஏலியன் வருகைகள் கேப்டன் ஸ்கார்லெட் (உரிமை) தொகுப்பு திரைப்படங்கள் படுகொலைகள் பற்றி 2068 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மரியோனெட் திரைப்படங்கள் செவ்வாய் திரைப்படத்தில் உயிர்த்தெழுதல் 1980 களின் அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்களில் தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள்