Tarbagatai Mountains
தார்பகதாய் மலைகள் (,, மொழிபெயர்ப்பு. தார்வாகடை நூரு, அதாவதுஃ "மர்மோட்களுடன் வரம்பு";, தார்பாகடை ஜோட்டாசி) என்பது சீனாவின் ஜின்ஜியாங்கின் வடமேற்குப் பகுதிகளிலும், கிழக்கு கஜகஸ்தானின் அபாய் பிராந்தியத்திலும் அமைந்துள்ள மலைகளின் வரிசையாகும். மலையின் பெயர் மங்கோலிய வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டதுஃ பாரம்பரிய மங்கோலிய எழுத்துக்களில்ஃ ("தார்வாகா", அதாவது "மர்மோட்") பின்னொட்டுடன் ("-தாய்"; அதாவது "வைத்திருப்பது" அல்லது "உடன்"). இந்த மலைத்தொடரில் பல தார்பகன் மார்மோட்டுகள் வாழ்கின்றன. அவர்களின் பெயர் மங்கோலிய மொழியில் ஆங்கிலத்தில் இருந்து நேரடி மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஏனெனில் இது "மர்மோட்டின் மர்மோட்" என்று பொருள்படும். தார்பகதையின் கிழக்கு விரிவாக்கம் சௌர் மலைத்தொடர் ஆகும். வடிகால் மலைத்தொடர்களுக்கு இது பொதுவானது என்பதால், அருகிலுள்ள தட்டையான நிலங்களை விட தார்பகதாய் மலைகளில் அதிக மழைப்பொழிவு உள்ளது. எனவே மலைகள் ஒரு முக்கியமான நீர்நிலையாகும். தார்பகதையின் வடக்கு சரிவுகளிலிருந்து வரும் நீரோடைகள் ஜெய்சன் ஏரியில் பாய்கின்றன, இது இறுதியில் (இர்டிஷ் வழியாக) ஆர்க்டிக் பெருங்கடலில் கலக்கிறது. தெற்கு சரிவின் நீரோடைகள், அவற்றில் பல எமில் நதியுடன் ஒன்றிணைந்து, எண்டோர்ஹீக் பால்காஷ்-அலகோல் வடிநிலத்தின் ஒரு பகுதியான எமின் பள்ளத்தாக்கிற்குள் பாய்கின்றன; அவை சீனாவின் டாச்செங் (தார்பாகடே) மாகாணத்தின் பல மாவட்டங்களுக்கு முக்கியமான நீர் ஆதாரமாக உள்ளன. உர்ஸார் அதன் ஆதாரங்களை இந்த வரம்பில் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் கஜகஸ்தானின் மலைத்தொடர்கள் சின்ஜியாங்கின் மலைத்தொடர்கள்