French ironclad Redoutable
பிரெஞ்சு கடற்படையின் மத்திய பேட்டரி மற்றும் பார்பெட் கப்பல் ரெடவுட்டபிள் ஆகும். கட்டுமானப் பொருளாக எஃகு பயன்படுத்திய உலகின் முதல் போர்க்கப்பல் இதுவாகும். அவளுக்கு முன்பு கோல்பர்ட்-வகுப்பு இரும்புக் கவசங்கள் இருந்தன, அதன்பிறகு டெவாஸ்டேஷன்-வகுப்பு ஆட்சிக்கு வந்தது. இரும்புடன் ஒப்பிடும்போது, எஃகு குறைந்த எடையுடன் அதிக கட்டமைப்பு வலிமையை அனுமதிக்கிறது. சீமென்ஸ் செயல்முறையைப் பயன்படுத்தி அதிக அளவில் எஃகு தயாரித்த முதல் நாடு பிரான்ஸ் ஆகும். அந்த நேரத்தில், எஃகு தகடுகளில் இன்னும் சில குறைபாடுகள் இருந்தன, மேலும் கப்பலின் வெளிப்புற அடிப்பகுதி மெத்தை இரும்பால் செய்யப்பட்டது. அனைத்து எஃகு போர்க்கப்பல்களும் பின்னர் ராயல் கடற்படையால் கட்டப்பட்டன, அனுப்பும் கப்பல்களான ஐரிஸ் மற்றும் மெர்குரி ஆகியவை 1875-1876 இல் வைக்கப்பட்டன. அறிவியல் அமெரிக்க குழுவில் கட்டுமான சமகால விளக்கம் முழு நிரப்பு 30 அதிகாரிகள் + 679 மதிப்பீடுகள். சோதனைகள் அல்லது 1 வது வகை ரிசர்வ்ஃ 8 அதிகாரிகள் + 371 மதிப்பீடுகள். 2வது வகை ரிசர்வ்ஃ 5 அதிகாரிகள் + 139 மதிப்பீடுகள். 3வது வகை ரிசர்வ்ஃ 0 அதிகாரிகள் + 27 மதிப்பீடுகள். சேவை ரீடவுட்டபிள் பிரெஞ்சு மத்திய தரைக்கடல் படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. 1901 செப்டம்பர் 7 அன்று சீனாவுடன் கையெழுத்திடப்பட்ட குத்துச்சண்டை நெறிமுறை ஒப்பந்தத்தின் பேச்சுவார்த்தையின் போது ரெடவுட்டபிள் இருந்தது. ரெடவுட்டபிள் லெப்டினன்ட் அர்னால்டின் கமாண்டிங் அதிகாரிகள் சைகோன் துறைமுகத்தின் இயக்கங்களின் இயக்குநராகவும், கடற்படை உதவியாளர்கள் மற்றும் கடற்படை முகாம்களின் தளபதியாகவும் இருந்தனர். மேற்கோள்கள் நூலியல் பாப் கலாச்சாரத்தில் தி ரெபல் (2007 திரைப்படம்)-வெளிப்புற இணைப்புகள் என்ற திரைப்படத்தின் தொடக்கத்தில் ஒரு அஞ்சல் அட்டையில் காட்டப்பட்டுள்ளது பிரெஞ்சு மத்திய பேட்டரி கப்பல் ரெடவுட்டபிள் (1876/1881) (sic) பிரான்சில் கட்டப்பட்ட Battleships-Cruisers.co.uk கப்பல்களில் ரெடவுட்டபிள் 1876 கப்பல்கள் பிரெஞ்சு கடற்படையின் அயர்ன்க்ளேட் போர்க்கப்பல்கள்