Bourbourg
போர்போர்க் (;) என்பது வடக்கு பிரான்சில் உள்ள ஒரு கம்யூன் ஆகும். இது வடக்கு பிரான்சின் கடல்சார் சமவெளியில், டன்கிர்க், கலைஸ் மற்றும் செயிண்ட்-ஓமர் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட முக்கோணத்தின் நடுவில் அமைந்துள்ளது. 1945 ஆம் ஆண்டில் போர்பர்க் மக்கள் முன்னாள் கம்யூன் போர்பர்க்-காம்பெய்னை உள்வாங்கினர். 1936 மற்றும் அதற்கு முந்தைய காலத்திற்கு கீழே உள்ள அட்டவணை மற்றும் வரைபடத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள மக்கள் தொகைத் தரவு போர்போர்க்-காம்பெயின் இல்லாமல் போர்போர்க்கைக் குறிக்கிறது. ஹெரால்ட்ரி வரலாறு கிபி 3 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், வட கடல் மணல் குன்றுகள் வழியாக ஃப்ளெமிஷ் கடற்கரைக்கு இரண்டாவது டன்கிர்க் மீறல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிகழ்வில் உடைந்தது. பின்னர், 7 ஆம் நூற்றாண்டில், கடல் ஊடுருவலின் வண்டல் மண் சில வறண்ட பகுதிகளுடன் ஒரு பரந்த கடலோர சதுப்பு நிலத்தை உருவாக்கியது. இது 7ஆம் நூற்றாண்டுக்கும் 12ஆம் நூற்றாண்டுக்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் உள்ளூர் மக்கள் இப்பகுதியின் வளங்களை போல்டர் மாதிரியின் அடிப்படையில் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. போர்பர்க் பற்றிய முதல் குறிப்பு 1035 இல் உள்ளது, ஆனால் குடியேற்றம் அநேகமாக பழையது, அநேகமாக 9 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கூட இருக்கலாம். நகரின் மிகப் பழமையான பகுதி பரோச்சியல் செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்திற்கு தென்மேற்கே அமைந்துள்ளது, மேலும் இந்த நகரம் நார்மன்களுக்கு எதிரான ஃப்ளெமிஷ் தற்காப்பு கோட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம். செயிண்ட்-ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் 1100 ஆம் ஆண்டில் ஃபிளாண்டர்ஸ் கவுண்டெஸ் பர்கண்டியின் கிளெமென்டியாவால் நிறுவப்பட்டது, மேலும் நகரின் தெற்கே ஒரு பெனடிக்டைன் மடாலயம், (செயின்ட் மேரிஸ் அபே) அவரது கணவர் ஜெருசலேமின் ராபர்ட் II ஆல் நிறுவப்பட்டது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அந்த மடாலயத்தில் உன்னத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கன்னியாஸ்திரிகள் மட்டுமே சேர முடியும் என்பது வழக்கமாக மாறியது, இது அதற்கு "உன்னதமான பெண்களின் மடாலயம்" என்ற பெயரைக் கொடுத்தது. 1104 ஆம் ஆண்டில், இந்த நகரம் ஒரு கோட்டையாக பெயரிடப்பட்டது மற்றும் அதே பெயரில் ஒரு காஸ்டெல்லன் களத்தின் மையமாக மாறியது. 1071 ஆம் ஆண்டில் இந்த களம் சுமார் 12,700 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் இருந்தது மற்றும் வட கடல், ஆ நதி மற்றும் எலுமிச்சை-லூன் வரிசைக்கு இடையிலான முக்கோணத்தில் 10 கிராமங்களைக் கொண்டிருந்தது. நார்மன்களுக்கு எதிரான போர்களிலும் பின்னர் நடந்த நூறு ஆண்டு போர்களிலும் இந்த நகரம் முக்கிய பங்கு வகித்தது. 1375 ஆம் ஆண்டின் போர்நிறுத்தத்தைத் தொடர்ந்து, போர்போர்க் பிரெஞ்சு கைகளுக்கு மாறி, ஃபிளாண்டர்ஸ் வீழ்ச்சிக்கு அந்த திறனை எடுத்துச் சென்றார். 1382 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தைச் சேர்ந்த துருப்புக்கள் வெஸ்ட்ரோசெபெக் போரில் பிரெஞ்சு வெற்றியாளர்களின் பக்கத்தில் சண்டையிட்டன. அடுத்த ஆண்டு, ஆங்கிலேயர்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் முறியடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு நகரத்தை கைப்பற்றினர். அப்போதிருந்து 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, இந்த நகரம் பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார செழிப்பின் ஒரு காலகட்டத்திற்கு உட்பட்டது, மேலும் 1458 ஆம் ஆண்டில், வாராந்திர மற்றும் வருடாந்திர சந்தைகளை நடத்த இந்த நகரத்திற்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. அந்த செழிப்பு பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் போர்கள் வரை நீடித்தது, அப்போது நகரம் முன்னணியில் இருந்தது மற்றும் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளுக்கு இடையே மீண்டும் மீண்டும் பரிமாறப்பட்டது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடங்கள் முன்னாள் சிறைச்சாலை போன்ற ஏராளமான வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடங்கள் இங்கு உள்ளன. முதலில் 1539 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ் ஆட்சியின் கீழ் கட்டப்பட்ட, பிரதான சதுக்கத்தில் உள்ள மூன்று மாடி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறைக் கட்டிடத்தில் பல நிலவறைகள் மற்றும் வலுவான அறைகள் உள்ளன. நுழைவாயிலுக்கு மேலே குவா ஹோரா நான்-புடாடிஸ் என்ற குறிக்கோளுடன் ஒரு சூரியக் கடிகாரம் உள்ளது, இது பைபிளின் ஒரு வசனத்தின் ஒரு பகுதியாகும், லூக்கா 12:40, எட் வோஸ் எஸ்டோட் பாராட்டி குவா ஹோரா நான்-புடாடிஸ் ஃபிலியஸ் ஹோமினிஸ் வெனிட் ("நீங்களும் தயாராக இருங்கள்ஃ எந்த நேரத்தில் மனித மகன் வரமாட்டார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்"). பிற சுவாரஸ்யமான பழைய கட்டிடங்களில் கோதிக் தேவாலயம் (எக்லிஸ் செயிண்ட்-ஜீன்-பாப்டிஸ்ட்) அடங்கும், அதன் சில பகுதிகள் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, மேலும் அதன் பாடகர் குழு அந்தோனி காரோவின் "தி சேப்பல் ஆஃப் லைட்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய நிறுவலுக்கு அடைக்கலம் அளிக்கிறது; பழைய மீன் சந்தை (ஹாலே அவு போய்சன்) இது 1587 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் வாரத்திற்கு இரண்டு முறை புதிய மீன் சந்தைகளைக் கொண்டுள்ளது; மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பலப்படுத்தப்பட்ட பண்ணை வீடு, மனோயர் டு வித்தோஃப். ஆர்வமுள்ள இடங்கள் இந்த நகரம் டன்கிர்க்கிலிருந்து ஆ நதிக்கு செல்லும் கால்வாயால் கடக்கப்படுகிறது. ஃபிளாண்டர்ஸ் எல்லைப் பாதுகாப்பின் ஒரு பகுதியாக ஸ்பெயின் மன்னர் இரண்டாம் பிலிப் கட்டிய பழைய நகரச் சுவர்களை மறைக்கும் கால்வாய் வழியாக நீங்கள் நடந்து செல்லலாம். கலைஸ் மற்றும் டன்கெர்க் இடையே கடலோரப் பகுதியின் கவர்ச்சிகரமான தட்டையான கிராமப்புறங்களுக்குச் செல்லும் நடைபாதைகள் மற்றும் சைக்கிள் பாதைகளும் உள்ளன. இப்பகுதியின் கால்வாய்கள் மற்றும் நீர்வழிகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்யும் ஓய்வு நேர படகோட்டிகளுக்கு ஒரு புதிய படகு நிறுத்தக் கப்பல் இங்கு நிறுத்த வசதிகளை வழங்குகிறது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கால்வாய் ஒரு காலத்தில் வட கடல் கடற்கரையின் ஆபத்துக்களைத் தவிர்த்து, விவசாய விளைபொருட்களை டன்கிர்க்கிற்கு எடுத்துச் செல்வதற்கு முக்கியமானதாக இருந்தது. நகரத்தின் சந்தை நாள் செவ்வாய் காலை; மீன் சந்தைகள் செவ்வாய் மற்றும் வெள்ளிக்கிழமைகளில் உள்ளன, மேலும் மீன் சந்தையில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தை உள்ளது. குடியிருப்பாளர்கள் சார்லஸ் எட்டியென் பிரஸ்ஸியர் டி போர்போர்க் (1814-1874), எழுத்தாளர், இனவியலாளர், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர், மெசோமெரிக்கன் வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர் கேலரி மேலும் காண்க வடதிசைத் துறையின் கம்யூன்கள் மேற்கத்திய கம்யூன்கள் (பிரெஞ்சு துறை) பிரெஞ்சு ஃபிளாண்டர்ஸ்