Mick O'Halloran
மைக்கேல் ரபேல் ஓ 'ஹாலோரன் (12 ஏப்ரல் 1893-22 செப்டம்பர் 1960) ஒரு ஆஸ்திரேலிய அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சியின் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கிளையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். அவர் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்திலும் ஆஸ்திரேலிய செனட்டிலும் எதிர்க்கட்சித் தலைவராக பணியாற்றினார். தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள யான்யாரியில் பிறந்த ஐரிஷ் கத்தோலிக்க ஓ 'ஹாலோரன், 13 வயதில் தனது பெற்றோரின் பண்ணையில் வேலைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு பொதுப் பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார். அரசியல் ஓ 'ஹாலோரன் 15 வயதில் ஏ. எல். பி. யில் சேர்ந்தார், மேலும் 1918 தேர்தலில் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய சட்டமன்ற தேர்தல் மாவட்டமான புர்ரா புர்ராவுக்கு முதன்முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1921 தேர்தலில் அவர் தோல்வியடைந்தார், ஆனால் 1924 தேர்தலில் அதை மீண்டும் பெற்றார். 1924 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 14 ஆம் தேதி மேரி பிரான்சிஸ் ரோவை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் அவர் ஒரு புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை, ஆனால் மேரி ஓ 'ஹாலோரனின் தேர்தல் அதிகாரியாகவும், அவரது அரசியல் வாழ்க்கையின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஆலோசகராகவும் செயல்படுவார். 1927 தேர்தலில் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, ஓ 'ஹல்லோரன் 1928 கூட்டாட்சி தேர்தலில் செனட்டிற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை தொழிற்கட்சியின் அமைப்பாளராக பணியாற்றினார். அவர் 1932 முதல் 1934 கூட்டாட்சி தேர்தலில் தோல்வியடையும் வரை செனட்டில் துணை எதிர்க்கட்சித் தலைவராக பணியாற்றினார். 1937 கூட்டாட்சி தேர்தலில் செனட்டில் மீண்டும் நுழைய ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, ஓ 'ஹலோரன் 1938 தேர்தலில் மாநில நாடாளுமன்றத்திற்குத் திரும்பினார், போர்ட் பீரியின் வடக்குப் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள ஃப்ரோம் உறுப்பினராக இருந்தார். ஒரு விசித்திரமான, ஓ 'ஹாலோரன் எந்தவொரு தொழிற்கட்சி மக்களையும் ஃப்ரோம் அல்லது அங்கு பிரச்சாரம் செய்வதைத் தடுத்தார், அது அவரது தனிப்பட்ட நிலப்பிரபுத்துவம் என்று அறியப்பட்டது. இது இருந்தபோதிலும், அல்லது ஒருவேளை இதன் காரணமாக, ஓ 'ஹாலோரன் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஃப்ரோமைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், மேலும் ராபர்ட் ரிச்சர்ட்ஸுக்குப் பிறகு 1949 அக்டோபர் 10 அன்று எதிர்க்கட்சித் தலைவராக பதவியேற்றார். இந்த செயல்பாட்டில் அவர் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சியை வழிநடத்திய முதல் கத்தோலிக்கர் ஆனார். ஏஎல்பி தலைவராக தனது பதினொரு ஆண்டுகளில், ஓ 'ஹாலோரன் சர் தாமஸ் பிளேஃபோர்ட் IV தலைமையிலான லிபரல் மற்றும் கண்ட்ரி லீக்கிடம் தொடர்ச்சியாக நான்கு தேர்தல்களில் தோல்வியடைந்தார். இந்தத் தேர்தல்கள் ஒவ்வொன்றிலும் ஏஎல்பி முதன்மை வாக்குகளை வென்றது, உண்மையில் 1953 தேர்தலில் இரு கட்சி வாக்குகளில் பெரும்பான்மையை வென்றது. இருப்பினும், பிளேமேண்டர் என்று அழைக்கப்படும் மிகவும் தவறான தேர்தல் முறை காரணமாக அது அதிகாரத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. அடிலெய்ட் (சில விதிவிலக்குகளுடன்) ஒரு ஏஎல்பி கோட்டையாக இருந்தபோதிலும், பிளேமாண்டரின் கீழ் அடிலெய்டில் ஒரு வாக்காளருக்கு இரண்டு கிராமப்புற வாக்காளர்கள் இருந்தனர். 1953 தேர்தல் இந்த நேரத்தில் பிளேமேண்டர் எவ்வளவு மோசமாக சிதைந்துவிட்டது என்பதை விளக்கியது. தொழிற்கட்சி இரு கட்சி வாக்குகளில் 53 சதவீதத்தை வென்றது, எல். சி. எல் இன் 47 சதவீதம். ஒரு நியாயமான தேர்தல் அமைப்பில், ஓ 'ஹாலோரன் பிரதமரை ஒரு திடமான பெரும்பான்மையுடன் செய்ய இது போதுமானதாக இருந்திருக்கும். இருப்பினும், கிராமப்புற எடையின் காரணமாக, எல். சி. எல் 21 இடங்களையும், லேபர் 14 இடங்களையும் வென்றன, இது எல். சி. எல் தனியாக ஆட்சி செய்ய போதுமானதாக இல்லை. ஆயினும்கூட, கட்சியின் ஓ 'ஹல்லோரனின் தலைமை இந்த நேரத்தில் சவால் செய்யப்படவில்லை. ஓ 'ஹல்லோரன் ஏஎல்பி-க்குள் தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி எச். வி. கூட்டாட்சி ஏஎல்பி தலைவராக எவாட். அவரது சொந்த கத்தோலிக்க மதம் இருந்தபோதிலும், கத்தோலிக்க ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஜனநாயக தொழிலாளர் கட்சியில் சேருவதற்கான முயற்சிகளை அவர் எதிர்த்தார், விக்டோரியா மற்றும் குயின்ஸ்லாந்தில் நிகழ்ந்த பிளவுகளிலிருந்து ஏ. எல். பி. யின் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கிளை சுதந்திரமாக இருப்பதை உறுதி செய்தார். ஓ 'ஹாலோரன் பிளேஃபோர்டுடன் ஒரு நல்ல பணி உறவைக் கொண்டிருந்தார், இது இன்றைய விரோத அரசியலின் சூழலில் சிந்திக்க முடியாததாக இருக்கும். கூர்மையான தத்துவ வேறுபாடுகள் (பிளேஃபோர்ட் ஒரு தாராளவாத பழமைவாதியாக இருந்தார், ஓ 'ஹாலோரன் ஒரு தொழிற்சங்க சோசலிஸ்ட்) இருவரும் நண்பர்களாக இருப்பதை தடுக்கவில்லை. தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கான பிளேஃபோர்டின் எதிர்காலத் திட்டங்கள் குறித்து விவாதிக்க அவர்கள் ஒவ்வொரு வாரமும் ஒன்றாக சாப்பிட்டனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மாநிலத்தை நடத்துவதில் ஓ 'ஹாலோரன் வகித்த முக்கிய பங்கு குறித்து பிளேஃபோர்ட் தவறாமல், பகிரங்கமாகவும் கவனத்தை ஈர்த்தார், அதே நேரத்தில் ஓ' ஹாலோரன் ஒருமுறை பிளேஃபோர்டை "தென் ஆஸ்திரேலியாவின் சிறந்த தொழிலாளர் பிரீமியர்" என்று விவரித்தார். இந்த தொடர்ச்சியான உறவுக்கு, இருவருக்கும் நல்ல காரணங்கள் இருந்தன. பிளேஃபோர்டின் பல கருத்துக்கள் அக்காலத்தின் தரநிலைகளால் (அரசாங்கத்திற்கு சொந்தமான மின்சார வாரியங்களின் வளர்ச்சி போன்றவை) சோசலிசவாதமாக இருந்தன, மேலும் இது அவரது பழமைவாத சகாக்களுக்கு சாபமாக இருந்தது. பிளேஃபோர்டின் பதவிக்காலத்தில் எல். சி. எல் ஒருபோதும் 23 இடங்களுக்கு மேல் வைத்திருக்கவில்லை என்பதால், இந்தக் கொள்கைகளில் பலவற்றை தனது சொந்தக் கட்சியின் வலதுசாரியைத் தாண்டிச் செல்ல அவருக்கு பெரும்பாலும் தொழிற்கட்சியின் ஆதரவு தேவைப்பட்டது. இதற்கிடையில், ஓ 'ஹாலோரன், பிளேமாண்டர் இடத்தில் இருப்பதால், தொழிற்கட்சி தனது சொந்த உரிமையில் பதவியை வெல்லும் வாய்ப்பு மிகக் குறைவு என்பதை உணர்ந்தார். இதனால் பிளேஃபோர்டுடன் நல்லுறவைப் பேணுவது ஏஎல்பி-நட்புச் சட்டம் நிறைவேற்றப்படுவதை உறுதி செய்வதற்கான சிறந்த வழியாகும். பிளேஃபோர்டை விட அவர் ஒரு சிறந்த பேச்சாளர் என்று பலர் நினைத்தாலும், இந்த கூட்டாண்மை மூலம் ஓ 'ஹாலோரன் பிளேஃபோர்டின் வசதியான ஆஃப்சைடராக ஊடகங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டார். 1950 களின் பெரும்பகுதிக்கு, தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் தற்போதைய பொருளாதார வெற்றிக்கு முக்கியமானது பிளேஃபோர்ட் பிரதமராகவும், ஓ 'ஹாலோரன் எதிர்க்கட்சித் தலைவராகவும் இருந்த நிலை என்று பொதுமக்கள் நம்பினர். இருப்பினும், இது ஓ 'ஹாலோரனை பெரிதாக கவலைப்படுத்தியிருக்காது. உண்மையில், அவர் எதிர்க்கட்சித் தலைவராக தொடர்வதில் திருப்தி அடைந்ததாகத் தோன்றியது; அவர் ஒரு முறை ஒரு அறிமுகமானவரிடம், "என்னால் பிரதமராக இருக்க முடிந்தாலும் நான் விரும்பவில்லை. நான் அவரது காலணிகளில் இருந்தால் என்னால் முடிந்ததை விட டாம் பிளேஃபோர்ட் எனது வாக்காளர்களுக்காக அதிகம் செய்ய முடியும் ". உண்மையில், 1959 தேர்தலைத் தொடர்ந்து, மற்றொரு தேர்தலில் தோல்வியடைந்ததில் ஓ 'ஹலோரனின் நிவாரணத்தை எடுத்துரைக்கும் ஒரு கார்ட்டூன் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஓ' ஹலோரன் அதை மிகவும் விரும்பினார், அவர் அதை வடிவமைத்து தனது நாடாளுமன்ற மாளிகை அலுவலகத்தில் தொங்கவிட்டார். ஓ 'ஹாலோரன் எப்போதுமே பிரதமராக வருவதில் விரக்தியடைந்திருந்தாலும், எதிர்க்கட்சித் தலைவராக இருந்த காலத்தில் எல். சி. எல். இன் பெரும்பான்மையை தொழிற்கட்சி குறைக்க முடிந்தது. ஓ 'ஹாலோரன் தனது மரணத்தின் போது தலைமைத்துவத்தை நான்கு இருக்கைகள் பற்றாக்குறைக்கு மட்டுமே கொண்டு சென்றபோது தொழிற்கட்சி பத்து இருக்கைகள் பற்றாக்குறையிலிருந்து சென்றது. பிளேஃபோர்டுடன் ஓ 'ஹாலோரனின் உண்மையான கூட்டணியும் அவருக்கு தனிப்பட்ட முறையில் பயனளித்தது. உதாரணமாக, ஓ 'ஹாலோரன் பல ஆண்டுகளாக ஒரு போப்பாண்டவர் பார்வையாளர்களைப் பெற ஆவலுடன் முயன்றார், ஆனால் மாநிலத் தலைவர்களுக்கு மட்டுமே அத்தகைய பார்வையாளர்களை வழங்க முடியும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த உண்மையை அவர் பிளேஃபோர்டுக்கு வருத்தத்துடன் குறிப்பிட்டபோது, பிந்தையவர் (ஒரு பாப்டிஸ்ட் என்ற முறையில், போப்பைச் சந்திப்பதில் அதிக ஆர்வம் காட்டவில்லை) இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் முடிசூட்டு விழாவில் கலந்து கொள்வதற்காக ஐரோப்பாவில் இருந்தபோது பன்னிரண்டாம் பயஸைப் பார்வையிட ஏற்பாடு செய்தார். பிளேஃபோர்ட் ஓ 'ஹாலோரன் மற்றும் திருமதி ஓ' ஹாலோரன் ஆகியோரை வத்திக்கானுக்கு அழைத்துச் சென்றார். விஸ்கியின் மீது ஓ 'ஹாலோரனுக்கு இருந்த பாசம் மாநில அரசியலில் புகழ்பெற்றது. நாடாளுமன்றக் கூட்டத் தொடர்களின் போது அவர் தவறாமல் அதிக மன உளைச்சலில் ஈடுபடுவார், மேலும் பிளேஃபோர்ட் அவரை சங்கடப்படுத்தாதபடி சபையை முன்கூட்டியே ஒத்திவைப்பார். இதேபோல், டான் டன்ஸ்டன் 1953 தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது ஓ 'ஹாலோரன் ஒரு பொதுக் கூட்டத்திற்கு போதையில் வந்த ஒரு சம்பவத்தை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் கீழே விழுவதற்கு முன்பு அமைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டியிருந்தது. இந்த பலவீனங்கள் இருந்தபோதிலும், ஓ 'ஹாலோரன் உலகளவில் விரும்பப்பட்டார். டன்ஸ்டன் அரசியலில் நுழைவதற்கு முன்பு லேபரின் மிகவும் திறமையான பேச்சாளர், ஓ 'ஹாலோரன் ஒரு "ஒழுக்கமான, கனமான கட்டமைக்கப்பட்ட ஆனால் மென்மையான மனிதர், அவர் தூங்கும் இரக்கத்தின் காற்றை அணிந்திருந்தார்", ஒரு குழாயை புகைபிடித்து ஒரு ஐரிஷ் முரட்டுத்தனமானவருடன் பேசினார். டெத் ஓ 'ஹாலோரன் அடிலெய்டில் நுரையீரல் எம்போலிசத்தால் திடீரென்று இறந்தபோது எதிர்க்கட்சித் தலைவராக இருந்தார். ஓ 'ஹாலோரனின் மரணச் செய்தியைக் கேள்விப்பட்டதும், பொதுவாக அசைக்க முடியாத பிளேஃபோர்ட் பகிரங்கமாக அழுதார். ஓ 'ஹாலோரனின் அரசு இறுதிச் சடங்கில் (தெற்கு ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் ஒரு எதிர்க்கட்சித் தலைவரின் முதல் அரசு இறுதிச் சடங்கு) பிரதமர் பந்து வீச்சாளர்களில் ஒருவராக பணியாற்றினார். அந்த சந்தர்ப்பத்தில் தனது புகழ்ச்சியில், எப்போதும் உண்மையைச் சொன்ன ஒரு மனிதர் என்ற முறையில் ஓ 'ஹாலோரனை பெரிதும் மதித்ததாக பிளேஃபோர்ட் கூறினார். குறிப்புகள் காக்பர்ன், எஸ். (1991) பிளேஃபோர்ட்ஃ இரக்கமுள்ள சர்வாதிகாரி, ஆக்ஸியம், அடிலெய்ட். டன்ஸ்டன், டி. (1981) ஃபெலிஷியாஃ டான் டன்ஸ்டனின் அரசியல் நினைவுகள், மெக்மில்லன், தெற்கு மெல்போர்ன். ஜேன்ஷ், டி. (பதிப்பு) (1986) தி ஃப்ளிண்டர்ஸ் ஹிஸ்டரி ஆஃப் சவுத் ஆஸ்திரேலியா. அரசியல் வரலாறு, வேக்ஃபீல்ட் பிரஸ், நெட்லி, தெற்கு ஆஸ்திரேலியா. ஓ 'நீல், பி., ராஃப்டெரி, ஜே. ரவுண்ட், கே. (பதிப்புகள்) (1996) பிளேஃபோர்டின் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாஃ தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு குறித்த கட்டுரைகள், 1933-1968, தொழில்முறை வரலாற்றாசிரியர்கள் சங்கம், அடிலெய்ட். 1893 பிறப்புகள் 1960 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சி ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஆஸ்திரேலிய ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் நுரையீரல் எம்போலிசத்தால் இறந்தனர் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கான ஆஸ்திரேலிய செனட்டின் உறுப்பினர்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்தவர்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய அரசியல்வாதிகள்