Artavasdes I of Armenia
முதலாம் அர்தவாஸ்டெஸ் (அர்தவாஸ்ட்/அர்தவாஸ்ட் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறார்) கிமு 160 முதல் கிமு 115 வரை ஆர்மீனியாவின் அர்தக்சியாட் மன்னராக இருந்தார். அவர் முதலாம் அர்தக்சியாவின் மகன் மற்றும் வாரிசு ஆவார். அவரது ஆட்சியைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறியப்படுகிறது. அவர் பண்டைய ஆர்மீனிய நாட்டுப்புற மரபுகளின் பொருள், அவை பிற்கால ஆர்மீனிய எழுத்தாளர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இல், பார்த்தியன் மன்னர் இரண்டாம் மித்ரிடேட்ஸ் () முதலாம் ஆர்டவாஸ்டஸை தோற்கடித்து பார்த்தியன் மேலாதிக்கத்தை அங்கீகரிக்கச் செய்தார். ஆர்தவாஸ்டெஸ் பார்த்திய டைக்ரானஸை பிணைக் கைதியாக கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவர் அவரது மகன் அல்லது மருமகன் ஆவார். சிரில் டூமானோஃப்பின் கூற்றுப்படி, இடைக்கால ஜோர்ஜிய வரலாறுகளின் படி, உள்ளூர் பிரபுக்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் ஐபீரியாவில் தலையிட்டு, தனது மகன் அர்தாக்சியாஸை ஐபீரியாவின் சிம்மாசனத்தில் நிறுவி, அதன் மூலம் ஐபீரிய அர்தாக்சியட் வம்சத்தைத் தொடங்கி வைத்த ஆர்மீனிய மன்னருடன் முதலாம் அர்தவாஸ்டஸை அடையாளம் காணலாம். அர்தவாஸ்டெஸ் என்ற பெயர் பழைய ஈரானிய பெயரின் லத்தீன் பதிப்பாகும், இது அவேஸ்தானைப் போன்றது, இதன் பொருள் "சத்தியத்தின் மூலம் சக்திவாய்ந்த/விடாமுயற்சி" அல்லது "யாருடைய நீதி நிலையானது/நீடித்தது" என்பதாகும். ஆர்மீனிய மொழியில், இந்த பெயர் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது (, மேலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது). ஆர்மீனிய வரலாற்றாசிரியர் மோவ்ஸெஸ் கோரனட்ஸி (5 ஆம் நூற்றாண்டு அல்லது அதற்குப் பிந்தைய) ஆர்டவாஸ்டெஸின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய தகவல்களை வழங்குகிறார், இது ஆர்மீனிய காவியங்கள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஆர்டவாஸ்டேஸின் வாழ்க்கை பற்றிய தகவல்கள் "முற்றிலும் புராணக்கதை" என்று வஹன் குர்க்ஜியான் எழுதுகிறார், அதே நேரத்தில் வரலாற்றாசிரியர் ஹாகோப் மனாண்டியன், கோரெனாட்சியின் வரலாற்றில் நாட்டுப்புற ஆதாரங்களில் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆரம்பகால ஆர்டக்ஸியாட் மன்னர்களைப் பற்றிய சில முக்கியமான வரலாற்றுத் தகவல்கள் உள்ளன என்று குறிப்பிடுகிறார். ஆர்மீன் பெட்ரோசியன் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஆர். ரஸ்ஸல் ஆகியோர் கோரனாட்சியின் முதலாம் ஆர்டவாஸ்டெஸ் பிற்கால ஆர்டக்ஸியாட் மன்னர் இரண்டாம் ஆர்டவாஸ்டெஸுடன் மாதிரியாக அல்லது இணைக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறுகின்றனர். முதலாம் அர்தாக்ஸியாஸ் மற்றும் அவரது ஆலன் மனைவி சதேனிக் ஆகியோரின் ஐந்து மகன்களில் முதலாம் அர்தவாஸ்டெஸ் மூத்த மகன் என்று கோரனட்ஸி எழுதுகிறார். அர்தவாஸ்தேஸ் துணிச்சலானவர், ஆனால் பொறாமை கொண்டவர், கொடூரமானவர், சுயநலக்காரர் மற்றும் அதிகார பசி கொண்டவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். அவருக்கு வயதாகிவிட்டபோது, அவரது தந்தை அவரை ஆர்மீனியாவின் கிழக்கத்திய பகுதிகளை நிர்வகிக்கும் பொறுப்பை ஏற்படுத்தி அவரை நியமித்தார். முராட்ஸியன்களுடனான மோதலில் அர்தவாஸ்டேஸ் பிரபுத்துவ ஆர்கம் முராட்ஸியனுக்கும் சதேனிக்குக்கும் இடையிலான உறவு குறித்து கண்டுபிடித்தார். அதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அர்காம் தனக்கு எதிராக சதித்திட்டம் தீட்டுவதாக அர்தக்சியாஸ் மன்னரை நம்பவைத்து, இராஜ்ஜியத்தைக் கைப்பற்ற திட்டமிட்டார். அர்தவாஸ்தேஸ் அர்காமின் இரண்டாவது தரவரிசை பாத்திரத்தை அர்தாக்ஸியாஸ் வழங்கினார். பின்னர் அவர்கள் அர்காம் நடத்திய விருந்துக்குச் சென்றனர், ஒரு சதித்திட்டத்தின் சந்தேகத்தின் சாக்குப் போக்கில், அர்தவாஸ்தேஸ் அர்காமுடன் சண்டையிடத் தொடங்கினார். குழப்பங்களுக்கு மத்தியில், மன்னர் அர்தக்சியாஸ் அர்தக்சதாவுக்குத் திரும்பி, தனது மற்றொரு மகன் மஸானை ஒரு இராணுவத்துடன் திருப்பி அனுப்பினார், முரட்சியர்களில் பலரைக் கொன்று, அர்காமின் அரண்மனையை எரித்து, அர்காமின் மறுமனையாட்டிகளில் ஒருவரான மாண்டுவை அழைத்து வந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆர்டக்சியாஸ் அர்காமுக்கு தனது உடைமைகளை விட்டுக்கொடுக்க உத்தரவிட்டார். திருப்தியடையாமல், அர்தவாஸ்டெஸ் நக்சுவானாவையும் அராக்ஸஸுக்கு தெற்கே உள்ள அனைத்து கோட்டைகளையும் கிராமங்களையும் கைப்பற்றினார். அவர் அர்காமின் அரண்மனையை கையகப்படுத்தி அதை ஆர்டவாஸ்டின் அரண்மனை என்று மறுபெயரிட்டார். இதைத் தாங்க முடியாமல், அர்காமின் மகன் ஒருவர் ஒரு கிளர்ச்சியைத் தூண்டினார், அதை ஆர்டவாஸ்டெஸ் அடக்கினார், அவர் முரட்சியன் குடும்பத்தின் அனைத்து முக்கிய நபர்களையும் படுகொலை செய்தார். ஸ்ம்பாத்தின் புறப்பாடு காஸ்பியன் கிளர்ச்சியைத் தடுத்த பிறகு, ஸ்ம்பத் பக்ரதுனிக்கு ஆர்டக்சியாஸ் கோக்டனின் அரசப் பகுதியையும் உக்தின் நீரூற்றுகளையும் வழங்கினார். இதனால் அர்தவாஸ்தேஸ் பொறாமைப்படத் தொடங்கி, ஸ்ம்பத்திற்கு எதிராக சதி செய்யத் தொடங்கினார். மன்னர் அர்தக்சியாஸ் இறுதியில் இந்த சதித்திட்டத்தின் காற்றைப் பிடித்தார், மேலும் பெரிதும் தொந்தரவு செய்யப்பட்டார். இதற்கிடையில், ஸ்ம்பத் இராணுவத்தில் தனது பதவியை விட்டு வெளியேறி டிமோரிக்கில் ஓய்வு பெற்றார். ஸ்ம்பட் இல்லாததால், ஆர்தவாஸ்டேஸ் முழு இராணுவத்தின் மீதும் கட்டளை வழங்கப்பட்டது. ஸ்ம்பாத்துக்கு எதிரான தவறுகளுக்கு நீதி கோரி, மஸான், ஆர்டவாஸ்டெஸ் மற்றும் அவரது சகோதரர் டைக்ரேன்ஸ் நாடுகடத்தப்பட வேண்டும் என்றும், அதற்கு பதிலாக அர்தாக்சியாஸின் மற்றொரு மகன் ஜரியாட்ரெஸிடம் இராஜ்ஜியம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கேட்டுக்கொண்டார். மன்னர் அர்தாக்சியாஸ் இந்த கோரிக்கையை மறுத்த பிறகு, மஸான் டைக்ரேனஸுக்கு எதிராக சதி செய்யத் தொடங்கினார். இருப்பினும், இந்த சதித்திட்டம் டைக்ரேன்ஸ் மற்றும் ஆர்டவாஸ்டெஸுக்கு தெரியப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் ஒரு வேட்டையாடும் பயணத்தின் போது, மஸானைக் கொன்று பகவானில் அடக்கம் செய்தார். செலூசிட் படையெடுப்பு கிமு 1 இல், நான்காம் ஆண்டியோகஸ் எபிஃபேன்ஸ் ஆர்மீனியாவின் மீது படையெடுத்து, அர்தாக்சியாஸ் மன்னரைக் கைப்பற்றி, டைக்ரானின் இராணுவத்தை பாசனுக்குத் தள்ளினார். இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி ஐபீரியர்கள் வடக்கிலிருந்து படையெடுத்தனர். அர்தவாஸ்டெஸ் மற்றும் ஸ்ம்பட் விரைந்து சென்று டைக்ரேனஸுடன் இணைந்தனர், அதே நேரத்தில் ஜரியாட்ரெஸ் ஐபீரிய படையெடுப்பை எதிர்கொள்ள வடக்கே சென்றார். செலூசிட் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டு, உள் பிரச்சினைகள் காரணமாக வீடு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், ஒரு போரில் தோல்வியடைந்த பின்னர் ஜரியாட்ரெஸ் ஐபீரியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்ம்பட், ஆர்டவாஸ்டெஸ் மற்றும் டைக்ரேன்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் படைகளை ட்ரயலெட்டிக்கு அழைத்து வந்தனர், ஆனால் ஐபீரியர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், ஜரியாட்ரஸைத் திருப்பி அனுப்பவும், ஐபீரியர்களுடன் ஒரு கூட்டணியை அடையவும் முடிந்தது, அதே நேரத்தில் ஜாவாக் மற்றும் அர்தஹான் பகுதிகளை விட்டுக்கொடுத்தனர். அரசர் அர்தாக்சியாஸ் கிமு 1 இல் ஆர்மீனியாவுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் நோய்வாய்ப்பட்டு கிமு 160 இல் பாகுரகெர்ட்டில் இறந்தார். அர்தவாஸ்தேஸின் ஆட்சியைப் பற்றி அதிகம் தெரியவில்லை. அர்தாக்சியாஸ் மன்னரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அர்தவாஸ்டெஸ் சிம்மாசனத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்று சுமார் கிமு 160 இல் மன்னரானார். ஆர்டவாஸ்டெஸ் தனது சகோதரர்களை அய்ராரத் அரச மாகாணத்திலிருந்து அகியோவிட் மற்றும் அர்பெரானுக்கு வெளியேற்றியதாக கோரனட்ஸி எழுதுகிறார், அவரது வாரிசான டைக்ரானஸைத் தவிர. ரோமானிய வரலாற்றாசிரியர் ஜஸ்டினின் கூற்றுப்படி, கிமு 120 இல், பார்த்தியன் மன்னர் இரண்டாம் மித்ரடேட்ஸ் ஆர்மீனியாவை ஆக்கிரமித்து ஆர்டவாஸ்டஸை தோற்கடித்தார். ஆர்மீனியாவின் மீது பார்த்தியன் மேலாதிக்கத்தை அங்கீகரிக்க ஆர்டவாஸ்டெஸ் நிர்பந்திக்கப்பட்டார், அதே போல் இரண்டாம் மித்ரடேட்ஸ் தனது மருமகன் டைக்ரேன்ஸ் (எதிர்கால டைக்ரேன்ஸ் II தி கிரேட்) என்பவரை பிணைக் கைதியாக வழங்கினார். சிரில் டூமானோஃப்பின் கூற்றுப்படி, ஜார்ஜிய சரித்திரங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஆர்மீனிய மன்னருடன் முதலாம் ஆர்டவாஸ்டெஸ் அடையாளம் காணப்படலாம், அவர் உள்ளூர் பிரபுக்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் ஐபீரியாவில் தலையிட்டு தனது மகனான ஆர்டக்ஸியாஸை ஐபீரியாவின் சிம்மாசனத்தில் நிறுவினார், இதன் மூலம் ஐபீரிய ஆர்டக்ஸியாட் வம்சத்தை தொடங்கி வைத்தார். தி ஜோர்ஜியன் க்ரோனிக்கல்ஸ் படி, கிமு 90 ஆம் ஆண்டில், ஐபீரியாவின் எரிஸ்டாவிஸ் ஆர்மீனிய மன்னரின் உதவியைக் கோரினார், அவர் தனது மக்களிடையே ஜோரோஸ்ட்ரியன் நம்பிக்கையை பரப்ப முயன்ற மன்னர் பரஞ்சோமை பதவி நீக்கம் செய்ய, அவருக்கு பதிலாக ஆர்டவாஸ்டெஸின் மகன் ஆர்டக்ஸியாஸ் அரியணையில் அமர்த்தப்பட்டார், அவர் ஒரு ஃபார்னாவாசிட் இளவரசியை மணந்தார். அர்தவாஸ்டெஸ் தனது மகனை அரியணையில் அமர்த்த ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் எரிஸ்டாவிஸிடமிருந்து பணயக்கைதிகளைப் பெற்றார். ஐபீரியாவின் எரிஸ்டாவிஸ் பின்னர் பர்னஜோம் மற்றும் ஆர்டவாஸ்டெஸ் மற்றும் ஆர்டக்சியாஸ் ஆகியோருக்கு தங்கள் ஆதரவை கைவிட்டனர். பர்னஜோமில் இருந்து பிரிந்த எரிஸ்டாவிஸ் தாஷீரில் ஆர்மீனிய இராணுவத்தில் சேர்ந்தனர். பர்னஜோம் பார்த்தியர்களிடமிருந்து உதவி கோரி தாஷீரை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார். ஒரு போர் வெடித்தது மற்றும் பர்னஜோம் கூட்டு ஐபீரிய-ஆர்மீனிய இராணுவத்தால் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். ஆர்டவாஸ்டெஸின் மகன் பின்னர் ஐபீரிய சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தப்பட்டார். ஆர்டவாஸ்டெஸ் குழந்தைகள் இல்லாமல் இறந்ததாகவும், அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் டைக்ரேன்ஸ் ஆட்சிக்கு வந்ததாகவும் மோவ்ஸெஸ் கோரனட்ஸி எழுதுகிறார். இது பெரிய டைக்ரேன்ஸ் ஆர்டவாஸ்டெஸின் மகன் அல்ல, மாறாக ஆர்டவாஸ்டெஸின் சகோதரரும் வாரிசுமான முதலாம் டைக்ரேனின் மகன் என்ற அப்பியனின் (2 ஆம் நூற்றாண்டு) கூற்றுடன் ஒத்திருக்கிறது. மரணம் தொடர்பான நாட்டுப்புற பாரம்பரியம் கோரனட்ஸி ஆர்டவாஸ்டெஸின் மரணத்தைப் பற்றிய ஒரு நாட்டுப்புற பாரம்பரியத்தை விவரிக்கிறார், இது கோக்டனின் மந்திரிகளுக்கு காரணம் என்று அவர் கூறுகிறார். ஆர்மீனிய வழக்கத்தின்படி, முதலாம் அர்தாக்சியாவின் மரணத்தை முன்னிட்டு நாட்டில் பல தியாகங்கள் செய்யப்பட்டன. ஆர்தவாஸ்டெஸ் தனது இறந்த தந்தையிடம் புகார் அளித்தார்ஃ "நீங்கள் சென்று முழு நிலத்தையும் உங்களுடன் எடுத்துச் சென்றதால்,/இந்த இடிபாடுகளை நான் எந்த நோக்கத்திற்காக ஆட்சி செய்வேன்?" ஆர்தக்சியாஸ் தனது மகனை கல்லறையிலிருந்து பின்வரும் வார்த்தைகளால் சபித்தார்ஃ "நீங்கள் நோபல் மாசிஸை வேட்டையாடினால், ஆவிகள் உங்களைப் பிடித்து நோபல் மாசிஸிடம் அழைத்துச் செல்லும்;/அங்கே நீங்கள் இருப்பீர்கள், இனி ஒளியைக் காண முடியாது". ஆர்டவாஸ்டெஸ் ஒரு குகையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார் என்ற கதையை அவரது காலத்தில் ஆர்மீனிய மூப்பர்கள் கூறுவார்கள் என்று கோரனட்ஸி எழுதுகிறார், இரண்டு நாய்கள் தொடர்ந்து அவரது சங்கிலிகளை கசக்கிக் கொண்டிருக்கின்றன, இதனால் அவர்களின் எஜமான் விடுவிக்கப்பட்டு உலகை அழித்துவிடும். இருப்பினும், கறுப்பர் சுத்தி அடிக்கும் சத்தத்தால் அவரது சங்கிலிகள் வலுப்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த காரணத்திற்காக, கறுப்பர் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மூன்று அல்லது நான்கு முறை தங்கள் அன்வில்களை அடிப்பார்கள். 5 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆர்மீனிய எழுத்தாளர் எஸ்னிக் ஆஃப் கோல்ப் எழுதுகிறார், மூடநம்பிக்கை கொண்ட ஆர்மீனியர்கள் ஆர்டவாஸ்ட் தீய பேய்களால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதாக நம்பினர். எஸ்னிக்கின் கூற்றுப்படி, யூதர்கள் தங்கள் மன்னர் டேவிட் வருவார் என்று எதிர்பார்த்தது போலவே, ஆர்மீனியர்களும் ஆர்டவாஸ்டெஸ் திரும்பி வந்து உலகை ஆட்சி செய்வார் என்று நம்பினர். நாட்டுப்புற மரபுகள் பற்றிய கோரனாட்சியின் யதார்த்தமான விளக்கம் என்னவென்றால், அரசராக ஆன சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அர்தவாஸ்தேஸ் அராரத் மலைக்கு அருகே ஒரு வேட்டையாடும் பயணத்திற்குச் சென்றார், மேலும் "சில குழப்பங்களால் குழப்பமடைந்தார்", அவர் தனது குதிரையின் மீது திரும்பி ஒரு பெரிய குழியில் விழுந்து காணாமல் போனார். "அவர் [ஆர்டவாஸ்டெஸ்] பிறந்ததிலிருந்தே அவர் இறக்கும் வரை வெறுமனே பைத்தியமாக இருந்தார்" என்பது அவருக்கு மிகவும் சாத்தியமான பதிப்பாகத் தெரிகிறது என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். ஸ்டீபன் மல்காசியன்களின் பார்வையில், இந்த நாட்டுப்புற மரபுகள் மற்றும் கோரனாட்சியின் படைப்புகளில் ஆர்டவாஸ்டெஸின் வரலாற்று உருவம் ஒரு மலையில் நித்தியமாக சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு நபரின் பல கலாச்சாரங்களில் பொதுவான நாட்டுப்புற டிராபுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மலையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள ஆர்டவாஸ்டெஸின் பாரம்பரியம், மார்க் ஆண்டனியால் எகிப்துக்கு கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிற்கால ஆர்டக்ஸியாட் மன்னரான ஆர்டவாஸ்டெஸ் II இன் பிரபலமான நினைவை பிரதிபலிக்கிறது என்றும் கூறப்படுகிறது. இந்த பாரம்பரியம் ஆர்மீனிய தேசிய காவியமான டேர்டெவில்ஸ் ஆஃப் சசோனின் ஹீரோக்களில் ஒருவரான லிட்டில் மெரின் கதையுடன் அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, அவர் தனது தந்தையின் சாபத்தின் காரணமாக ஒரு மலையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். தீமையை தோற்கடிப்பதற்காக உலகின் இருப்பு அச்சுறுத்தப்படும்போது வெளிப்படும் என்று பண்டைய ஆர்மீனியர்கள் நம்பிய மிஹ்ர் என்று ஆர்மீனியர்களால் வணங்கப்படும் ஈரானிய தெய்வமான மித்ராவுடனும் இணைகள் வரையப்பட்டுள்ளன. நாணயங்கள் இரண்டு வகையான நாணயங்கள் மட்டுமே கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்ட முதலாம் ஆர்டவாஸ்டெஸுக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகிறது. இந்த நாணயங்களின் முகப்பில் ஆர்டவாஸ்டேஸ் ஆர்மீனிய தலைப்பாகை அணிந்திருப்பதை சித்தரிக்கிறது. நாணயங்களின் தலைகீழ் அத்தீனா ஒரு ஈட்டி மற்றும் கேடயத்துடன் நிற்பதை சித்தரிக்கிறது, அல்லது ஒரு மலையின் மேல் ஒரு கழுகு. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கிமு 123 இறப்புகள் கிமு 2 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆர்மீனியாவின் மன்னர்கள் பிறந்த ஆண்டு அறியப்படாத அர்தாக்ஸியாட் வம்சம் பார்த்தியன் பேரரசின் சாம்ராஜ்ய ஆட்சியாளர்கள்