Kare First Love
கஹோ மியாசாகா எழுதிய ஜப்பானிய ஷோஜோ மங்கா தொடர் இது. இது முதலில் மார்ச் 2002 முதல் ஆகஸ்ட் 2004 வரை ஷோஜோ காமிக் இல் தொடர் செய்யப்பட்டது, மேலும் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் செப்டம்பர் 2002 முதல் டிசம்பர் 2004 வரை ஷோகாகுகனால் பத்து டாங்க்போன் தொகுதிகளில் வெளியிடப்பட்டன. இது சாதாரணமாகத் தோன்றும், கூச்ச சுபாவமுள்ள கரினுக்கும் குளிர்ச்சியான அயோய் கிரியாவுக்கும் இடையிலான காதல் மீது கவனம் செலுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் முதல் காதலை அனுபவிக்கிறார்கள். இந்தத் தொடர் வட அமெரிக்காவில் விஜ் மீடியாவால் ஆங்கில மொழி வெளியீட்டிற்கு உரிமம் பெற்றது, இது செப்டம்பர் 2004 இல் முதல் தொகுதியையும் டிசம்பர் 2006 இல் கடைசி தொகுதியையும் வெளியிட்டது. பிரான்சில் பானினி காமிக்ஸ் அதன் ஜெனெரேஷன் காமிக்ஸ் முத்திரையின் கீழ் பிராந்திய மொழி வெளியீடுகளுக்கும், ஸ்பெயினில் பானினி காமிக்ஸ், ஜெர்மனியில் எக்மாண்ட் மங்கா & அனிமே, டென்மார்க்கில் மங்கிஸ்மோ டான்மார்க், ஸ்வீடனில் மங்கிஸ்மோ ஸ்வெரிஜ் மற்றும் தைவானில் எவர் குளோரி பப்ளிஷிங் ஆகியவற்றிற்கும் உரிமம் பெற்றுள்ளது. மங்கா ஜப்பானில் 4.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளது. மங்கா அதன் கலைக்காக விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றுள்ளது, இருப்பினும் இது ஷோஜோ மங்கா எல்லைகளைத் தாண்டி செல்லவில்லை என்று விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ கரின் கரினோ ஒரு முகமூடி அணிந்த மற்றும் கூச்ச சுபாவமுள்ள பெண், உள்ளூர் சிறுவர்களின் ஒரே உயர்நிலைப் பள்ளியைச் சேர்ந்த மூன்று சிறுவர்களுடன் பேருந்தில் சவாரி செய்கிறார். ஒருவர், அயோய் கிரியா, பேருந்தில் சிறுமிகளின் படங்களை எடுக்கிறார், மூவரும் ஆரம்பத்தில் கரினைப் பற்றி நகைச்சுவையாக பேசுகிறார்கள். யூஜி என்ற புகைப்படக் கலைஞரின் ப்ளூ என்ற புகைப்படப் புத்தகத்தைப் படிக்கிறாள் என்பதை அவர் உணர்ந்தபோது, கிரியா அவளை அணுகுகிறாள், ஆனால் அவள் அவரைப் புறக்கணிக்கிறாள். அவள் தனது நிறுத்தத்தில் பஸ்சை விட்டு வெளியேற நகரும்போது, கரின் தனது புத்தகத்தைக் கைவிடுகிறாள், அதை அவளுக்காக மீட்டெடுக்கும் போது கிரியா தற்செயலாக கரினின் பாவாடை தூக்கிவிடுகிறாள். பாவாடை தூக்குதல், கிரியாவின் கையில் இன்னும் அவரது கேமரா உள்ளது என்ற உண்மையுடன் இணைந்து, கிரியா அவளை "மேல்நோக்கி இழுக்கிறாள்" என்று கரின் நினைக்க வைக்கிறது. கிரின் கிரியாவைத் தாக்கி ஓடிவிடுகிறான். பள்ளியில் கரினுக்கு சுயமரியாதை குறைவாக இருப்பதாகவும், அவளுடைய "நண்பர்" யூகா இஷிகாவா, வீட்டுப்பாடம் மற்றும் பிற உதவிகளுக்கான இலவச பதில்களுக்காக கரினை சுரண்டுவதாகவும் தெரிய வருகிறது. கிரியா தனது பள்ளிக்கு வெளியே புத்தகத்தைத் திருப்பித் தருவதற்காகக் காத்திருக்கிறாள், யூகா கரினை ஒரு குழு தேதியை ஏற்பாடு செய்ய கட்டாயப்படுத்துகிறாள். கரின் தனது சீருடையில் வருகிறார், "தேதி" ஆடைகள் எதுவும் இல்லை, எனவே மற்றவர்கள் முன்னே செல்லும்போது கிரியா அவளை ஒரு ஆடைக் கடைக்கு அழைத்துச் சென்று ஒரு புதிய ஆடையை வாங்குகிறாள். தேதியின் போது, யூகா கிரியாவை விரும்புவதாக முடிவு செய்கிறாள், ஆனால் கிரியா கரினில் மட்டுமே ஆர்வம் காட்டுகிறாள். கரின் குடிபோதையில் இருக்கும்போது, அவளை தூங்க வைக்க தனது இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறான். காலையில், கரின் கண்ணாடிகள் இல்லாமல் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார் என்பதைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார், இருப்பினும் அவர்களுடன் அவளையும் விரும்புகிறார். கரினுக்கு கிரியாவின் கவனம் இருப்பதை யூகா உணரும்போது, அவள் பொறாமைப்படுகிறாள், மேலும் கரினை கொடுமைப்படுத்தத் தொடங்குகிறாள். கரினின் புதிய, உண்மையான, நண்பர் நான்ரி, கிரினுடன் பேசுவதை நிறுத்திய பிறகு, என்ன நடக்கிறது என்பதை கிரியாவை எச்சரிக்கிறார். அவர் அதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறார், மேலும் அவரும் அவரிடம் ஈர்க்கப்படுவதை கரின் உறுதிப்படுத்துகிறார். கிரின் வெளியே சென்றதும், கிரியா அவளை தனது அபார்ட்மெண்டிற்கு அழைத்துச் சென்றாள், அவள் எழுந்ததும் அவள் கண்ணாடிகளை கழற்றுகிறாள், அவள் தோற்றம் மோசமாக இல்லை என்று மாறிவிடும், அவர் தனது முதல் முத்தத்தை எடுக்கிறார். அவர்கள் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் உறவு அதன் ஏற்ற தாழ்வுகளைக் கொண்டுள்ளது. கிரியா கரினை உடலுறவுக்குத் தள்ளுவது குறித்து அவர்கள் சண்டையிடுகிறார்கள், கரினின் தந்தை இந்த உறவை ஏற்க மறுத்து, கரினை சிறிது நேரம் வீட்டை விட்டு வெளியேற தடை விதிக்கிறார், மேலும் தனது பெரிய சகோதரரின் மரணத்திற்குப் பிறகு தன்னை ஆதரிப்பதற்காக அவர்களை விட்டு வெளியேறிய தனது சொந்த குடும்பத்தை சமாளிக்க கிரியா போராடுகிறார். இறுதியில், ஒரு சண்டை மற்றும் ஒப்பனைக்குப் பிறகு அவர்கள் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் மன்னிக்கிறார்கள். அவரது பெரிய சகோதரர் உண்மையில் புகைப்படக் கலைஞரான யுஜி, அவர் நீருக்கடியில் ஒரு விபத்தில் இறந்தார். அன்று கிரியா அவருடன் இருந்தார். தனது சகோதரனின் மரணத்திற்கு தனது பெற்றோர் தன்னைக் குற்றம் சாட்டுவதாக கிரியா நினைக்கிறார். கதாபாத்திரங்கள் கரின் கண்ணாடிகள் அணிந்திருப்பதால் மற்றும் பழமைவாதமாக ஆடை அணியும் போக்கு காரணமாக பெரும்பாலான மக்களால் சாதாரண தோற்றமுடைய பெண்ணாக கருதப்படுகிறார். அவள் கிரியாவை பேருந்தில் சந்திக்கிறாள், அவள் ஒரு கவர்ச்சிகரமான பெண் என்பதை உணர அவளால் அதைக் கடந்து செல்ல முடிகிறது. கரினுக்கு முதலில் குறைந்த சுயமரியாதை உள்ளது, மேலும் அவரது நண்பர் யூகா என்று அழைக்கப்படுபவரால் பயன்படுத்தப்படும்போது அவள் உண்மையில் விரும்பும் விஷயங்களைச் சொல்ல முடியாது, மேலும் அவள் உண்மையில் சொல்ல விரும்பும் விஷயங்களைச் சொல்ல முடியாது. அவளுடைய சுய உருவம் காரணமாக, அவள் ஆரம்பத்தில் கிரியாவின் பாராட்டுக்களை சந்தேகிக்கிறாள், மேலும் அவர் தன்னை கிண்டல் செய்கிறார் என்று நினைக்கிறார். கிரியாவுடனான தனது உறவு மற்றும் நான்ரியுடனான தனது புதிய நட்பின் மூலம் அவள் தன்னம்பிக்கையைக் காண்கிறாள். தொடரின் முடிவில் கிரியா அவளுக்கு முன்மொழிகிறாள், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். தனது பள்ளிக்குச் செல்லும் பேருந்தில் கிரினை முதன்முதலில் சந்திக்கிறார், அவள் இறக்கும் புத்தகத்தை எடுக்கும்போது தற்செயலாக அவரது பாவாடை வரை இழுக்கிறார். இறுதியில் அவள் மீது தனக்கு உண்மையான ஈர்ப்பு இருப்பதாகவும், தன்னுடன் வெளியே செல்வதாகவும் அவளால் நம்ப வைக்க முடிகிறது. அவர்களின் உறவு வளரும்போது, கிரியா கரினுக்கு செக்ஸ் ("எச்-திங்ஸ்") பற்றி அழுத்தம் கொடுக்கிறார், ஆனால் சில வாதங்களுக்குப் பிறகு அவள் யோசனையுடன் வசதியாக இருக்க வேண்டிய நேரத்தை அவர் அனுமதிக்கிறார். ஒரு தீவிரமான தருணத்தில் கூட கரினைத் தொடுவதற்கோ அல்லது அவளுடைய மார்பளவு உருவத்தைப் பார்ப்பதற்கோ அவருக்கு ஒரு ஆணவம் உள்ளது, இது கரினுக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவர் தனியாக இருப்பதால், தனது தந்தையுடனான மோதலால், கிரியா தன்னைப் பராமரிப்பதற்காக பல பகுதி நேர வேலைகளைச் செய்கிறார். அவர் புகைப்படம் எடுப்பதை விரும்புகிறார், அவர் தனது மறைந்த சகோதரரிடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட ஒரு பொழுதுபோக்கு, மேலும் ஒரு தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞராக இருக்க விரும்புகிறார். கரினின் நண்பராக நடிக்கும் கரினின் வகுப்பு தோழர்களில் ஒருவர். கரினின் வெட்கம் மற்றும் குறைந்த சுயமரியாதையை அவள் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறாள். கரினும் அயோயும் ஒன்றாக இருப்பதை அவள் அறிந்ததும், அவள் கோபமடைந்து, கரினை அவனிடமிருந்து விலக்குவதற்கான விஷயங்களைச் செய்கிறாள். அயோய் கரினை காப்பாற்றிய பிறகு, யூகா அவளை மழையில் பள்ளியின் கூரையில் பூட்டியபோது, அவள் கரினை தீவிரமாக கொடுமைப்படுத்துவதை நிறுத்துகிறாள். இருப்பினும், இருவரும் ஒரே உணவகத்தில் பகுதி நேர வேலை செய்யும்போது, யூகா கரினை தனது வேலையில் சிலவற்றைச் செய்ய வைப்பதன் மூலம் சற்று கொடுமைப்படுத்துகிறார். நான்ரி ஒரு தன்னம்பிக்கையான பெண், அவர் கரினுக்கு அலட்சியமாக உதவுகிறார். யூகா கரினைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, அவள் கரினைப் பாதுகாக்கிறாள் அல்லது அடிக்கடி அவளைப் பார்க்க அவளைத் தேடுகிறாள். அவர் யுகாவையும் அவரது நண்பர்களையும் விரும்பவில்லை, அவர்களை "தாழ்ந்த வர்க்க மக்கள்" என்று குறிப்பிடுகிறார். யூகாவிடம் பேசுவதற்கோ அல்லது அவள் வெறுப்பாக இருக்கும்போது அவளை வெளியே அழைக்கவோ அவள் பயப்படுவதில்லை. அவள் கரினுடன் சிறந்த நண்பராகிறாள். கிரியாவுடனான அவரது உறவு குறித்த பிரச்சினைகள் வரும்போது அவள் எப்போதும் கரினுக்கு உதவுகிறாள். கஹோ மியாசாகா எழுதிய மீடியா மங்கா, கரே ஃபர்ஸ்ட் லவ் மங்காவின் முதல் அத்தியாயம் ஷோஜோ காமிக் என்ற இரு மாத இதழின் மார்ச் 2002 இதழில் திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் முடிவடையும் ஆகஸ்ட் 2004 இதழ் வரை புதிய அத்தியாயங்கள் தொடர்ந்து இயங்கின. இந்தத் தொடர் ஜூலை 26,2002 முதல் டிசம்பர் 20,2004 வரை ஷோகாகுகனால் 10 டாங்க்போன் தொகுதிகளில் வெளியிடப்பட்டது. நான்காவது மற்றும் ஏழாவது தொகுதிகள் வழக்கமான மற்றும் சிறப்பு பதிப்புகளில் கிடைத்தன, நான்காவது தொகுதி சிறப்பு பதிப்பில் ஒரு அஞ்சல் அட்டை உட்பட, மற்றும் ஏழாவது டிஜிட்டல் மங்கா கொண்ட டிவிடி உட்பட. வட அமெரிக்காவில் விஜ் மீடியாவால் மங்கா உரிமம் பெற்றது, இது மங்காவை செப்டம்பர் 7,2004 முதல் டிசம்பர் 12,2006 வரை வெளியிட்டது. மங்கா பிரான்சில் அதன் ஜெனெரேஷன் காமிக்ஸ் முத்திரையின் கீழ் பானினி காமிக்ஸ் மூலமாகவும், ஸ்பெயினில் பானினி காமிக்ஸ் மூலமாகவும், ஜெர்மனியில் எக்மாண்ட் மங்கா & அனிமே மூலமாகவும், டென்மார்க்கில் மங்கிஸ்மோ டான்மார்க் மூலமாகவும், ஸ்வீடனில் மங்கிஸ்மோ ஸ்வெரிஜ் மூலமாகவும், தைவானில் எவர் குளோரி பப்ளிஷிங் மூலமாகவும் உரிமம் பெற்றது. சிடிகளின் பயனர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஒரு நாடக குறுவட்டியைத் தயாரித்தது, அது ஜூலை 23,2004 அன்று வெளியிடப்பட்டது. குறுவட்டியில் எட்டு காட்சிகள் மற்றும் மங்கா தொடரின் ஒன்று முதல் எட்டு தொகுதிகளை உள்ளடக்கிய போனஸ் டிராக் ஆகியவை அடங்கும். செப்டம்பர் 23,2004 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது மோமோ & கிரேப்ஸ் தயாரித்த ஒரு கருவி குறுவட்டு ஆகும். இது ஜப்பானிய கலைஞர்களான ஜூலி மற்றும் லெய்னாவின் ஆறு பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது. வரவேற்பு கரே ஃபர்ஸ்ட் லவ் ஜப்பானில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, ஜூலை 3,2004 நிலவரப்படி 15 லட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றன. இது மே 2006க்குள் அதன் 9 டாங்க்போன் தொகுதிகளுடன் 35 லட்சம் பிரதிகள் விற்றது. இது ஐஜிஎன் இன் 6 வது சிறந்த ஷோஜோ மங்காவாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. அனிமேஃப்ரிஞ்சின் பேட்ரிக் கிங் மங்காவின் கலையை "பார்வைக்கு இனிமையானது" என்று பாராட்டுகிறார், "இது யூ வாதாசே அல்லது மிகி ஐஹாராவின் (ஹாட் கிம்மிக் புகழ்) மட்டத்தில் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் [கஹோ மியாசாகாவின்] கதாபாத்திர வடிவமைப்புகள் அவற்றின் சொந்த வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்துகின்றன". காமிக்ஸ் வொர்த் ரீடிங்கின் ஜோஹன்னா டிராபர் கார்ல்சன், மங்கா பல ஷோஜோ மங்கா தொடர்களைப் போலல்லாமல், இதில் பல நகைச்சுவை அல்லது எந்த கற்பனை அல்லது மிகைப்படுத்தப்பட்ட கூறுகளும் இல்லை என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார். இது உலகளாவிய உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தும் ஒரு நேரடியான காதல் ". கார்ல்சனின் பிற்கால மதிப்பாய்வு, "பியானோவில் கிரியாவின் தாயார் அவருக்காக இசைத்த ஒரு குறிப்பிட்ட பாடலின் தொடர்ச்சியான மையக்கருத்து" குறித்து கருத்து தெரிவிக்கிறது, கரின் பாடலை வாசிப்பது "அவரைக் கவனிப்பதில் அவரது தாயிடமிருந்து பொறுப்பேற்க அவள் வளர்க்கப்படுவது போல் இருக்கிறது" என்று கூறுகிறது. ஒருபுறம், இது மகனிடமிருந்து கணவனுக்கு பையன் கடந்து செல்வதற்கான கவிதை மற்றும் அடையாளமாகும்; மறுபுறம், கரின் அவரது புதிய சிறிய தாயாக மாறுவது ஒருவிதமான தவறை ஏற்படுத்துகிறது, இந்த தொகுப்பில் இருவருக்கும் இடையிலான காதல் கூறுகளின் ஒப்பீட்டளவில் இல்லாததால் இது ஒரு தோற்றத்தை வலுப்படுத்துகிறது ". Mania.com இன் மைக் டன்கன் யுகாவை பீச் கேர்ளின் சாயுடன் ஒப்பிடுகிறார்ஃ "எந்த நண்பரும் இல்லாத நண்பர்". மைக் டங்கனின் பிற்கால விமர்சனம் கரினின் கதாபாத்திர வடிவமைப்பைப் பாராட்டியது, "[கரின்] மிகவும் அழகாக இருக்கிறார், ஆனால் ஆடம்பரமான அல்லது வெளிப்படையான வழியில் இல்லை. இது பெரும்பாலான பெண்களுக்கு இருக்கும் அழகு, ஆனால் அதை ஒருபோதும் உணரவில்லை. தொடர்ச்சியான டார்ட்டின் மார்கரெட் ஓ 'கோனெல் பெண் வாசகர்களை இலக்காகக் கொண்ட மங்காவில் உள்ள சத்தியத்தின் தலைகீழ் மாற்றம் குறித்து கருத்து தெரிவிக்கிறார், செயின்ட் டிராகன் கேர்ளில் மோமோகாவுடன் கரினை ஒப்பிடுவதன் மூலம் "ஜப்பானிய ஆண்கள் தங்கள் உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்துவதில் சிரமம் உள்ளது", அங்கு அவர் "வாலண்டைனின் சாக்லேட்டுகள் மற்றும் ஆணுறைகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார்-மேலும் இரண்டாவது முறையாக ஒரு விளக்கக் குறிப்பு-சத்தமாக சொல்ல அவள் நாக்கு கட்டப்பட்டிருப்பதை வெளிப்படுத்த, வார்த்தைகள் மீண்டும் மீண்டும் தோல்வியுற்றபோது இறுதியில் அவளுடைய பாசத்தின் பொருளுடன் இணைக்க உதவுகிறது. பல மங்கா கதாபாத்திரங்களின் மிக உயர்ந்த நகைச்சுவைகள் இருந்தபோதிலும், ஜப்பான் இன்னும் மேற்கத்திய தரநிலைகளால் ஒப்பீட்டளவில் நிரூபிக்கப்படாத கலாச்சாரமாக உள்ளது ". டீன் ரீட்ஸைச் சேர்ந்த ஸ்னோ வைல்ட்ஸ்மித், "நிறைய ஷோஜோ மங்கா எல்லைகளை" உடைக்கவில்லை என்று மங்காவை விமர்சித்துள்ளார். மெலிண்டா பியாசி மங்காவை மேலும் விமர்சித்தார், "[மங்காவின்] முன்மாதிரி, அதன் மோதல்கள், அதன் கலைப்படைப்புகள் கூட ஷௌஜோ மங்கா எண்களால் மிகவும் நெருக்கமாக வரையப்பட்டுள்ளன, இது உண்மையில் வெறுக்கத்தக்கது". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ விஸ் மீடியா கரே முதல் காதல் தளம் (காப்பகம்) 10 மங்கா நியூஸ் மதிப்புரைகள் மங்கா சரணாலயம் விமர்சனம் 2002 மங்கா ரொமான்ஸ் அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா பள்ளி வாழ்க்கை அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா ஷோகாகுகன் மங்கா ஷோஜோ மங்கா விஸ் மீடியா மங்கா