Hephzibah Menuhin
ஹெப்சிபா மெனுஹின் (20 மே 1920-1 ஜனவரி 1981) ஒரு அமெரிக்க-ஆஸ்திரேலிய பியானோ கலைஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் மனித உரிமைகள் பிரச்சாரகர் ஆவார். அவர் வயலின் கலைஞர் யெஹுதி மெனுஹின் மற்றும் பியானோ கலைஞர், ஓவியர் மற்றும் கவிஞர் யால்டா மெனுஹின் ஆகியோருக்கு சகோதரியாக இருந்தார். அவர் ஒரு மொழியியலாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் இருந்தார், பல புத்தகங்களை இணைந்து எழுதினார் மற்றும் அவரது இரண்டாவது கணவர் ரிச்சர்ட் ஹவுசருடன் பல கட்டுரைகளை எழுதினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹெப்சிபா மெனுஹின் கலிபோர்னியாவின் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை மோஷே மெனுஹின் மூலம், மெனுஹின் ஒரு புகழ்பெற்ற ரபீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். அவரது தாயார் மருதா, "மேலாதிக்கம் மற்றும் கட்டுப்படுத்தும்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். மெனுஹின் குழந்தைகளுக்கு முறையான பள்ளிப்படிப்பு குறைவாகவே இருந்தது. ஹெப்சிபா சான் பிரான்சிஸ்கோ பள்ளியில் ஐந்து நாட்கள் மட்டுமே கழித்தார், அங்கு அவர் கல்வியில் பின்தங்கியவராக வகைப்படுத்தப்பட்டார். அவளுடைய பெற்றோர் அவளை பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றி, வீட்டில் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக் கொடுத்தனர். அவர் தனது நான்கு வயதில் பியானோவைப் படிக்கத் தொடங்கினார், ஆரம்பத்தில் இளம் குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்பதில் நிபுணரான ஜூடித் பிளாக்லியுடனும், பின்னர் ரஷ்யாவில் பிறந்த தியோடர் லெஷெட்டிஸ்கியின் பேரன் மாணவரும் லியோன் ஃப்ளீஷரின் வருங்கால ஆசிரியருமான லெவ் ஷோர் உடனும் பியானோவைப் படிக்கத் தொடங்கினார். அவர் தனது எட்டு வயதில் 1928 இல் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் தனது முதல் சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார். பின்னர் அவர் பேசலில் ருடால்ப் செர்கின் மற்றும் பாரிஸில் மார்செல் சாம்பி ஆகியோருடன் படித்தார். 1933 ஆம் ஆண்டில் அவரும் யெஹுடியும் தங்கள் முதல் பதிவை (மொஸார்ட் சொனாட்டா) செய்தனர், இது ஆண்டின் சிறந்த வட்டு என்ற கேண்டிட் பரிசை வென்றது. அவரது பொது அறிமுகமானது அக்டோபர் 13,1934 அன்று பாரிஸில் உள்ள சாலே பிளேயில் இருந்தது. லண்டனில் உள்ள நியூயார்க் டவுன் ஹால் மற்றும் குயின்ஸ் ஹாலில் உடன்பிறப்புகள் நிகழ்த்தினர், மேலும் ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவின் பெரும்பாலான முக்கிய நகரங்களில் ஹெப்சிபா தனிப்பாடல்களை நிகழ்த்தினார். மார்ச் 1938 இல், ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் ஒரு கச்சேரிக்குப் பிறகு, பெர்னார்ட் ஹெய்ன்ஸ் ஹெப்சிபா மற்றும் யெஹுடியை ஆஸ்திரேலிய சகோதரர் மற்றும் சகோதரி லிண்ட்சே மற்றும் நோலா நிக்கோலஸ் ஆகியோருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், அவர்கள் ஆஸ்திரேலிய 'ஆஸ்ப்ரோ' மருந்து அதிர்ஷ்டத்தின் வாரிசுகள். விரைவாக அடுத்தடுத்து, யெஹூதி (வயது 21) நோலா என்பவரை மணந்தார், மேலும் ஹெப்சிபா (வயது 17) லிண்ட்சேவை மணந்தார், நியூயார்க்கின் கார்னகி ஹாலில் தனது முதல் பாடலை வழங்குவதற்கான தனது திட்டங்களை கைவிட்டார். அவர் லிண்ட்சே நிக்கோலஸுடன் விக்டோரியாவின் டெரினல்லமுக்கு அருகிலுள்ள அவரது மேய்ச்சல் சொத்தாகிய டெரினல்லமுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் அடுத்த 13 ஆண்டுகளைக் கழித்தார். அவர் குழந்தைகளுக்காக ஒரு பயண நூலகத்தைத் தொடங்கினார், மேலும் க்ரோன்ரோட் மற்றும் மார்ஸ்டன் நிக்கோலஸ் என்ற இரண்டு மகன்களைப் பெற்றெடுத்தார். இருப்பினும், அவர் தனது இசை வாழ்க்கையைக் குறைத்தாலும், அவர் அதை முற்றிலுமாக கைவிடவில்லை. அவர் சிட்னி மற்றும் மெல்போர்ன் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராக்களுடன் விளையாடினார், மேலும் அவரும் யெஹூடியும் 1940 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டபோது பல முறை ஒன்றாக விளையாடினர். அவர் தனிப்பாடல்களை வழங்கினார், கிரில்லர் குவார்டெட் போன்ற உள்ளூர் நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளித்தார், மேலும் மியூசிகா விவா ஆஸ்திரேலியாவின் அடித்தளத்தில் ரிச்சர்ட் கோல்ட்னருடன் ஈடுபட்டார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்த பல இடம்பெயர்ந்த ஐரோப்பிய இசைக்கலைஞர்களுடன் அவர் நட்பு கொண்டார். இந்த நேரத்தில் அவர் பார்டோக்கின் இரண்டாவது பியானோ கச்சேரியின் ஆஸ்திரேலிய பிரீமியரில் நடித்தார். நிக்கோலேஸுடனான மெனுஹின்களின் இரு திருமணங்களும் விவாகரத்தில் முடிவடைந்தன. ஹெப்சிபாவின் சொந்த இரண்டு குழந்தைகளும் தங்கள் தந்தை லிண்ட்சே நிக்கோலஸுடன் தங்கினர். 1947 ஆம் ஆண்டில், மெல்போர்ன் தொழிலதிபர் பால் மொராவெட்ஸ் ஏற்பாடு செய்த ஒரு கச்சேரியில் ப்ராக் ஸ்பிரிங் மியூசிக் ஃபெஸ்டிவலில் நடித்தார். அவர் அவளை தெரேசியன்ஸ்டாட் சித்திரவதை முகாமுக்கு அழைத்துச் சென்றார், இது அவளுக்கு ஆழ்ந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, அவளுடைய சொந்த யூத பாரம்பரியத்தின் அர்த்தத்தை எதிர்கொள்ள கட்டாயப்படுத்தியது, மேலும் அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக நீடித்த ஒரு காதல் உறவில் நுழைந்தனர். 1951 ஆம் ஆண்டில் அவரும் யெஹுடியும் லண்டனில் உள்ள ராயல் ஃபெஸ்டிவல் ஹாலின் திறப்பு விழாவில் இசைத்தனர், பின்னர் ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு கச்சேரி சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டனர் மற்றும் ஏபிசி-க்காக இசைத்து ஒளிபரப்பினர். தேசிய இசை முகாம் சங்கம் போன்ற கச்சேரிகள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் மூலம் அனைத்து வகையான காரணங்களையும் அவர் ஆதரித்தார், மேலும் குழந்தைகள் மீது தொலைக்காட்சியின் செல்வாக்கு குறித்து அவர் வெளிப்படையாக பேசினார். சிட்னியில் அவர் ஜுவான் ஜோஸ் காஸ்ட்ரோவின் பியானோ கச்சேரியில் தனிப்பாடலாக இருந்தார், இசையமைப்பாளர் நடத்தினார் (அவர் அந்த நேரத்தில் விக்டோரியன் சிம்பொனி இசைக்குழுவின் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார்). 1954 ஆம் ஆண்டில் அவர் சிட்னிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் கச்சேரிகளை வழங்கினார் மற்றும் தேவைப்படுபவர்களுக்கு தனது வீட்டைத் திறந்து வைத்தார். லண்டனில் சிட்னியில், ஹெப்சிபா மெனுஹின் ஒரு ஆஸ்திரிய குவாக்கர் சமூகவியலாளரும் சமூக வர்ணனையாளருமான ரிச்சர்ட் ஹவுசரை சந்தித்து அவருடன் தொடர்பு கொண்டார், அவர் தனது குடும்பத்துடன் சிட்னிக்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் மனைவி ரூத் ஹவுசர் மற்றும் அவர்களின் மகள் ஈவா. ஹெப்சிபா தனது கணவரை விவாகரத்து செய்து 1955 இல் சிட்னியில் ஹவுசரை மணந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மெனுஹினும் ஹவுசரும் தங்கள் மகள் கிளாரா மெனுஹின்-ஹவுசருடன் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் கலப்பு வெல்ஷ் மற்றும் நைஜீரிய பின்னணியைச் சேர்ந்த மைக்கேல் அலெக்சாண்டர் மோர்கன் என்ற சிறுவனை வளர்த்தனர், அவர் கிளாராவுடன் வளர்ந்தார். அவர்கள் மனித உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகளுக்கான நிறுவனத்தையும், குழு ஆய்வுகளுக்கான மையத்தையும் நிறுவினர், பின்னர் லண்டனின் கிழக்கு முனையில் உள்ள பெத்னல் கிரீனில் உள்ள குவாக்கர் குடியேற்ற இல்லமான பிரண்ட்ஸ் ஹாலுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். பின்னர் அவர்கள் பிம்லிகோவில் உள்ள 16 பொன்சன்பி பிளேஸில் உள்ள தங்கள் வீட்டிலிருந்து மனித உரிமைகள் புகலிடத்தை நடத்தினர். சர் ரிச்சர்ட் ஹவுசர் இறக்கும் வரை இயங்கி வந்த சமூக ஆராய்ச்சி நிறுவனத்திற்கும் இது அடித்தளமாக அமைந்தது. அவர்கள் சிறிய அளவிலான சமரசத்தில் பணியாற்றி, உலகெங்கிலும் உள்ள சிறுபான்மையினருக்கு உதவ முயன்றனர், மேலும் அவர் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் உரிமைகளுக்கு ஆர்வமுள்ள ஆதரவாளராக இருந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில் ஹெப்சிபா மெனுஹின் அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச லீக்கின் பிரிட்டிஷ் பிரிவின் தலைவரானார். ஹெப்சிபா மற்றும் ரிச்சர்ட் ஹவுசர் ஆகியோர் இணைந்து "தி ஃப்ரெட்டர்னல் சொசைட்டி" (போட்லி ஹெட்) என்ற நூலை எழுதினர். 1962 ஆம் ஆண்டில் அவரும் யெஹூதியும் ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். 1967 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவிலும், 1970 மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆஸ்திரேலியாவிலும் அவர் யெஹூடி மற்றும் மெனுஹின் விழா இசைக்குழுவுடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில் முதல் சிட்னி சர்வதேச பியானோ போட்டிக்கான நடுவர்கள் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அந்த ஆண்டு மெல்போர்னில் அவர் ஒரு கச்சேரியில் நடித்தார், அதில் அவரது மகன் டாக்டர் மார்ஸ்டன் நிக்கோலஸ் ஒரு செல்லிஸ்டாக பகிரங்கமாக அறிமுகமானார். 1979 ஆம் ஆண்டில் ஹெப்சிபா மெனுஹின் தனது கடைசி ஆஸ்திரேலிய கச்சேரியில் தோன்றினார், யெஹூடி மற்றும் சிட்னி ஸ்ட்ரிங் குவார்டெட்டுடன் விளையாடினார். நவம்பர் 1979 இல் லண்டனில் உள்ள ராயல் ஃபெஸ்டிவல் ஹாலில் அவர் தனது சகோதரருடன் கடைசியாக தோன்றினார். மரணம் மற்றும் மரபு ஹெப்சிபா மெனுஹின் ஒரு நீண்ட நோயைத் தொடர்ந்து ஜனவரி 1,1981 அன்று லண்டனில் இறந்தார். அவரது சகோதரர் யேஹுதி, பிப்ரவரி 22,1981 அன்று தனது கார்னகி ஹால் கச்சேரியை அவரது நினைவாக அர்ப்பணித்தார். அவரது பதிவுகளில் அமாடியஸ் குவார்டெட் உறுப்பினர்களுடன் ஷுபர்ட்டின் ட்ரௌட் குவிண்டெட், அவரது சகோதரருடன் மொஸார்ட் கச்சேரிகள் நடத்துதல், யெஹூடி மற்றும் மாரிஸ் ஜென்ட்ரானுடன் மூவரும், யெஹூடியுடன் சொனாட்டாக்கள் ஆகியவை அடங்கும். இளம் ஆஸ்திரேலிய பியானோ கலைஞர்களுக்கான வருடாந்திர $8,000 ஹெப்சிபா மெனுஹின் நினைவு உதவித்தொகை 1980 இல் நிறுவப்பட்டது. இது மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழக இசை பீடம் மற்றும் சிட்னி கன்சர்வேட்டோரியம் ஆஃப் மியூசிக் ஆகியவற்றால் மாறி மாறி நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மெல்போர்ன் கலை மையத்தின் ஹேமர் ஹாலில் உள்ள முதன்மை தனி டிரஸ்ஸிங் ரூம் ஹெப்சிபாவின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் கர்டிஸ் லெவி ஹெப்சிபா என்ற ஆவணப்படத்தைத் தயாரித்து இயக்கினார். 2008 ஆம் ஆண்டில் ஜாக்குலின் கென்ட் என்பவரால் ஆன் எக்ஸக்டிங் ஹார்ட் என்ற வாழ்க்கை வரலாறு வெளியிடப்பட்டது. 1976 முதல் 1999 இல் யெஹூதி இறக்கும் வரை மெனுஹின் ஊழியர்களில் பணியாற்றிய பிலிப் பெய்லி எழுதிய யெஹூடியானா-மெனுஹின் ஒடிஸி-யை மீட்டெடுப்பது என்ற தலைப்பில் யெஹூதி மெனுஹின் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரின் வாழ்க்கை வரலாறு 2008 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் ஹெப்சிபாவின் வாழ்க்கை பற்றிய சில தகவல்கள் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குறுகிய சுயசரிதை (ஏபிசி ரேடியோ தேசிய வலைத்தளத்திலிருந்து). இறந்த இணைப்பு புகைப்படங்கள் (ஆஸ்திரேலிய ஜூடைகாவின் காப்பகத்திலிருந்து). (ஹெப்சிபா மற்றும் ரிச்சர்ட் மற்றும் பெத்னல் கிரீன் மற்றும் போன்சன்பி பிளேஸில் உள்ள அவர்களின் வீடுகளின் படங்களுடன் குறுகிய வீடியோ.) அமெரிக்க கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் யூத கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் அமெரிக்க பெண்கள் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய இசைக்கலைஞர்கள் யூத அமெரிக்க கிளாசிக்கல் இசைக்கலைஞர்கள் யூத ஆஸ்திரேலிய இசைக்கலைஞர்கள் அமெரிக்க மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் பெண்கள் அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான சர்வதேச லீக் அமெரிக்க மக்கள் பெலாரஷ்யன்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய யூதர்கள் 1920 பிறப்புகள் 1981 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பியானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் பியானிஸ்டுகள் ஆஸ்திரேலிய பெண்கள் பியானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் பிரான்சில் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர்கள் சுவிட்சர்லாந்தில் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடியேறியவர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஆஸ்திரேலிய வெளிநாட்டவர்கள்