Carolinas campaign
கரோலினாக்களின் பிரச்சாரம் என்றும் அழைக்கப்படும் கரோலினாக்களின் பிரச்சாரம் (ஜனவரி 1-ஏப்ரல் 26,1865), அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் மேற்கத்திய அரங்கில் கூட்டமைப்பு இராணுவத்திற்கு எதிராக யூனியன் இராணுவத்தால் நடத்தப்பட்ட இறுதி பிரச்சாரமாகும். ஜனவரி 1 அன்று, யூனியன் மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் டி. ஷெர்மன் வர்ஜீனியாவில் உள்ள யூனியன் படைகளுடன் இணைக்கும் நோக்கத்துடன், ஜார்ஜியாவின் சவன்னாவிலிருந்து கரோலினாக்கள் வழியாக வடக்கே முன்னேறினார். பென்டன்வில் போரில் கான்ஃபெடரேட் ஜெனரல் ஜோசப் ஈ. ஜான்ஸ்டனின் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டு, ஏப்ரல் 26,1865 அன்று யூனியன் படைகளிடம் நிபந்தனையின்றி சரணடைந்ததில் இந்த பிரச்சாரம் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. அப்பொமட்டாக்ஸ் கோர்ட் ஹவுஸ் போரில் ராபர்ட் ஈ. லீயின் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, போர் திறம்பட முடிந்துவிட்டது என்பதை இது சமிக்ஞை செய்தது. பின்னணி மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் டி. ஷெர்மன் 1864 அட்லாண்டா பிரச்சாரத்தில் ஜார்ஜியா வழியாக ஒரு பெரிய படையை எடுத்து, செப்டம்பரில் பெயரிடப்பட்ட நகரத்தை கைப்பற்றினார். 1864 இன் வீழ்ச்சி பிராங்க்ளின்-நாஷ்வில் பிரச்சாரத்தில் கூட்டமைப்பு ஜெனரல் ஜான் பெல் ஹூட்டை எதிர்ப்பதில் கவனம் செலுத்தியது. ஷெர்மன் இறுதியில் பிரச்சாரத்திலிருந்து விலகினார், ஜெனரல் ஜார்ஜ் எச். தாமஸ் ஹூட்டை சமாளிக்க விட்டுவிட்டார், அதே நேரத்தில் முக்கிய இராணுவம் அட்லாண்டாவுக்குத் திரும்பியது. ஷெர்மன் பின்னர் தனது "கடலுக்கான அணிவகுப்பை" தொடங்கினார், இது டிசம்பரில் சவன்னாவைக் கைப்பற்றுவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. இந்த கட்டத்தில், ஷெர்மன் தனது கட்டளையின் கீழ் 60,000 மூத்த துருப்புக்களைக் கொண்டிருந்தார், இது யூனியன் இராணுவ ஜெனரல்-இன்-தலைமை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் யுலிஸஸ் எஸ். கிராண்ட் வர்ஜீனியாவில் பயன்படுத்த மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினார். வர்ஜீனியாவில் உள்ள போடோமாக் இராணுவம் மற்றும் ஜேம்ஸ் இராணுவத்தை வலுப்படுத்த தனது இராணுவத்தை கப்பல்களில் ஏற்றிச் செல்ல கிராண்ட் ஷெர்மனுக்கு உத்தரவிட்டார், அங்கு கிராண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் முற்றுகையில் கூட்டமைப்பு ஜெனரல் ராபர்ட் ஈ. லீக்கு எதிராக சிக்கிக் கொண்டார். ஷெர்மன் மனதில் பெரிய விஷயங்கள் இருந்தன. அதற்கு பதிலாக கரோலினாக்கள் வழியாக வடக்கே அணிவகுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று கிராண்ட்டை அவர் வற்புறுத்தினார், வழியில் இராணுவ மதிப்புள்ள அனைத்தையும் அழித்தார், ஜார்ஜியா வழியாக அவரது 'கடலுக்கான அணிவகுப்பு' போன்றது. தெற்கத்திய மன உறுதியில் அது ஏற்படுத்தும் தாக்கத்திற்காக, யூனியனில் இருந்து பிரிந்த முதல் மாநிலமாக தென் கரோலினாவை குறிவைக்க ஷெர்மன் குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தார். கிராண்ட் ஒப்புக்கொண்டார், கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று ஷெர்மன் முன்னோக்கி சென்றார். மீதமுள்ள ஆண்டு தயாரிப்புகளில் கழிக்கப்பட்டது. ஷெர்மன் 1865 ஜனவரி நடுப்பகுதியில் இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியை வெளியேற்ற விரும்பினார், ஆனால் டிசம்பர் 30,1864 அன்று சூழ்ச்சி தொடங்கியது. ஷெர்மனின் இராணுவம் ஜனவரி 1865 இன் பிற்பகுதியில் தென் கரோலினாவின் கொலம்பியாவை நோக்கி தொடங்கியது. போருக்குப் பிறகு, ஷெர்மன் தனது மார்ச் டு தி சீ பிரபலமான கற்பனையை கைப்பற்றியிருந்தாலும், கரோலினா பிரச்சாரத்துடன் ஒப்பிடும்போது இது குழந்தைகளின் விளையாட்டாக இருந்தது என்று குறிப்பிட்டார். ஷெர்மனின் திட்டம் அகஸ்டா, ஜார்ஜியா மற்றும் சார்லஸ்டன், தென் கரோலினாவுக்கு ஒரு ஃபைண்ட் செய்ய இருந்தது, அதற்கு பதிலாக வட கரோலினாவின் கோல்ட்ஸ்போரோவை இலக்காகக் கொண்டது. அவரது ஜார்ஜியா நடவடிக்கைகளைப் போலவே, ஷெர்மனும் தனது படைகளை ஒரே நேரத்தில் பல திசைகளில் அணிவகுத்துச் சென்றார், சிதறிய கூட்டமைப்பு பாதுகாவலர்களை தனது முதல் உண்மையான நோக்கம் குறித்து குழப்பினார், இது தென் கரோலினாவின் கொலம்பியாவின் மாநில தலைநகரமாக இருந்தது. எதிர்க்கும் படைகள் யூனியன் தி கரோலினாஸ் பிரச்சாரம் அட்லாண்டா பிரச்சாரத்தைப் போலவே ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஷெர்மனின் 60,079 ஆட்கள் இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டனர். மேஜர் ஜெனரல் ஆலிவர் ஓடிஸ் ஹோவர்டின் கீழ் டென்னசி இராணுவம் வலதுசாரியாக இருந்தது. இடது பிரிவு மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி டபிள்யூ ஸ்லோகமின் கீழ் XIV மற்றும் XX என்ற இரண்டு படைகளால் ஆனது, இது பின்னர் முறையாக ஜார்ஜியாவின் இராணுவம் என்று பெயரிடப்பட்டது. அவரது வடக்கு அணிவகுப்பின் போது வலுவூட்டல்கள் தவறாமல் வந்தன, ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதிக்குள் மேஜர் ஜெனரல் ஜான் எம். ஸ்கோஃபீல்ட் தலைமையிலான ஓஹியோவின் இராணுவம் கோல்ட்ஸ்போரோ, என். சி. யில் இணைந்த பிறகு அவர் 88,948 வீரர்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். மார்ச் டு தி சீயில் அமைக்கப்பட்ட முன்னுதாரணத்தைத் தொடர்ந்து, இராணுவம் அதன் விநியோக வழித்தடங்களில் இருந்து துண்டிக்கப்படும். இராணுவம் லேசாக பயணம் செய்ததுஃ ஏராளமான வெடிமருந்துகள் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன, ஆனால் குறைந்த உணவு, விலங்கு தீவனம் அல்லது பிற பொருட்கள். வட கரோலினாவின் நடுவில் உள்ள கேப் ஃபியர் நதியை அடையும் வரை ஷெர்மன் மறுபயன்பாட்டை எதிர்பார்க்கவில்லை. இராணுவம் நிலத்திலும், உள்ளூர் மக்களிலும் வாழ வேண்டும். மேய்ச்சலை ஒழுங்குபடுத்தும் வகையில் மிகவும் கடுமையான உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டன. சிப்பாய்கள் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களைக் கோரலாம், ஆனால் வீடுகளுக்குள் நுழையவோ அல்லது அத்துமீறவோ முடியாது, அவர்களைத் துன்புறுத்தவோ முடியாது, உள்ளூர் மக்கள் வாழ போதுமான உணவை விட்டுச் செல்ல வேண்டும். சொத்துக்களை அழிக்க கார்ப்ஸ் தளபதிகளால் மட்டுமே உத்தரவிடப்பட வேண்டும், இது இராணுவம் பெற்ற துன்புறுத்தலின் அளவை பிரதிபலிக்கும். இராணுவத்தை அலட்சியப்படுத்தாமல் விட்டுவிட்டால், எந்தச் சொத்தும் அழிக்கப்படாது. ஆனால் கொரில்லா நடவடிக்கை இராணுவத்தைத் தடுத்தால், செயல்பாட்டின் நிலைக்கு ஏற்ப அந்தப் பகுதி அழிக்கப்படும். தீவன உத்தரவுகளுக்கு இணங்குவது வேறுபட்டது; சில வேட்டையாடுபவர்கள் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து கணிசமாக திருடத் தயாராக இருந்தனர். கரோலினாக்கள் வழியாக பயணம் சேற்று மற்றும் கடினமாக இருக்கும், குறிப்பாக சாலைகள் வாகனங்களுக்கு மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்பதால்; ஆண்கள் அருகிலுள்ள வனப்பகுதி வழியாக நடக்க வேண்டும். பாலங்கள் மற்றும் பரந்த நீளமுள்ள கார்டுரோய் சாலைகளை உருவாக்க இராணுவ முன்னோடிகள் பரவலாக பயன்படுத்தப்பட்டனர். ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கூட்டமைப்பு சிப்பாய்ஃ "ஷெர்மனின் இராணுவம் நரகத்திற்குச் சென்று, வேறு வழியில்லாமல் அணிவகுத்துச் செல்ல விரும்பினால், அவர்கள் அதை சுற்றி வளைத்து அணிவகுத்துச் செல்வார்கள்". கூட்டமைப்பு பக்கத்தில் உள்ள கூட்டமைப்பு ஷெர்மனின் எதிரிகள் கணிசமாக குறைவான ஆண்களைக் கொண்டிருந்தனர். கரோலினாஸில் முதன்மையான படை டென்னசி இராணுவம், மீண்டும் ஜெனரல் ஜோசப் ஈ. ஜான்ஸ்டனின் தலைமையின் கீழ் (ஷெர்மனுக்கு எதிரான அட்லாண்டா பிரச்சாரத்தின் போது கூட்டமைப்பு தலைவர் ஜெபர்சன் டேவிஸால் கடமையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார் மற்றும் ஜான் பெல் ஹூட் டென்னசி மீது பேரழிவுகரமான படையெடுப்புக்கு தலைமை தாங்கிய பின்னர் மீட்டெடுக்கப்பட்டார்). அவரது பலம் மார்ச் நடுப்பகுதியில் 9,513 ஆகவும், ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் 15,188 ஆகவும் பதிவு செய்யப்பட்டது. லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வில்லியம் ஜே. ஹார்டி, லெப்டினன்ட் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் பி. ஸ்டீவர்ட் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஸ்டீபன் டி. லீ ஆகியோரின் தலைமையில் இராணுவம் மூன்று பிரிவுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. கரோலினாவிலும் மேஜர் ஜெனரல் வேட் ஹாம்ப்டனின் பிரிவைச் சேர்ந்த குதிரைப்படைப் படைகளும், ஜெனரல் பிராக்ஸ்டன் ப்ராக்கின் கீழ் வட கரோலினாவின் வில்மிங்டனில் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான குதிரைப்படைப் படைகளும் இருந்தன. ஈடுபாடுகள் பின்வரும் நடவடிக்கைகள் கரோலினா பிரச்சாரத்தில் போராடப்பட்டன. ரிவர்ஸ் பிரிட்ஜ் (பிப்ரவரி 3,1865) மேஜர் ஜெனரல் லஃபாயெட்டெ மெக்லாஸின் கூட்டமைப்பு பிரிவு ஷெர்மனின் இராணுவத்தின் வலது பிரிவினால் சல்கேஹாச்சி ஆற்றைக் கடப்பதைத் தடுக்க முயன்றது. மேஜர் ஜெனரல் பிரான்சிஸ் பி. பிளேர் (ஹோவர்டின் இராணுவம்) தலைமையிலான யூனியன் பிரிவு ஆற்றைக் கடந்து மெக்லாஸின் பக்கத்தைத் தாக்கியது. மெக்லாஸ் ப்ராஞ்ச்வில்லுக்கு பின்வாங்கினார், இதனால் யூனியன் முன்கூட்டியே ஒரு நாள் தாமதம் ஏற்பட்டது. ஐக்கன் (பிப்ரவரி 11) இந்த போர் முற்றிலும் தென் கரோலினாவில் நடந்தது. போரின் போது ஹக் ஜட்ஸன் கில்பாட்ரிக் ஐக்கன் நகரத்தைத் தாக்கினார். ஜோசப் வீலரின் தலைமையின் கீழ் இருந்த குதிரைப்படைப் படைகளும் ஐக்கன் ஊர்க்காவல் படையும் கில்பாட்ரிக்கின் குதிரைப்படைப் படைகளுடன் சண்டையிட்டன. வீலர் தனது துருப்புக்களை ஒரு "வி" அமைப்பாக உருவாக்கி, தனது குதிரைப்படைக்கு முன்னால் சண்டையிடுபவர்களை அனுப்பினார். கில்பாட்ரிக் சண்டையிடுபவர்களைத் தாக்க அவர் திட்டமிட்டார், அவர்கள் பின்னர் "வி" இன் மையத்திற்கு பின்வாங்குவார்கள். அவரது குதிரைப்படை பின்னர் கில்பாட்ரிக்கின் படையைத் தாக்கிச் சுற்றி வளைக்கும். போர் தொடங்கியபோது, ஒரு கூட்டமைப்பு சிப்பாய் தனது துப்பாக்கியை முன்கூட்டியே சுட்டார். இதன் விளைவாக வீலர் தனது அனைத்து வீரர்களுக்கும் யூனியன் இராணுவத்தைத் தாக்க உத்தரவிட்டார். அவர்கள் கைகோர்த்து சண்டையிட்டனர். கில்பாட்ரிக் தோற்கடிக்கப்பட்டு மாண்ட்மோர்ன்சிக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். கொலம்பியா (பிப்ரவரி 17) பிப்ரவரி 17 அன்று, ஷெர்மன் கொலம்பியாவைக் கைப்பற்றினார். எஸ்சி மற்றும் ஹாம்ப்டனின் குதிரைப்படை நகரத்திலிருந்து பின்வாங்கியது. விடுவிக்கப்பட்ட கூட்டாட்சி கைதிகள் மற்றும் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகளின் கூட்டத்தால் யூனியன் படைகள் நிரம்பி வழிந்தன. பல வீரர்கள் நகரத்தில் ஏராளமான மதுபானங்களை பயன்படுத்திக் கொண்டு குடிக்கத் தொடங்கினர். நகரத்தில் தீப்பிழம்புகள் தொடங்கின, மேலும் பலத்த காற்று தீப்பிழம்புகளை பரந்த பகுதி முழுவதும் பரவியது. மத்திய நகரத்தின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டது, மேலும் நகரத்தின் தீயணைப்பு நிறுவனங்கள் படையெடுக்கும் யூனியன் இராணுவத்துடன் இணைந்து செயல்படுவது கடினமாக இருந்தது, அவர்களில் பலர் தீயை அணைக்க முயன்றனர். கொலம்பியா எரிந்தது அப்போதிருந்து சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது, சிலர் தீ விபத்து என்று கூறினர், மற்றவர்கள் அட்லாண்டாவைப் போலவே வேண்டுமென்றே பழிவாங்கும் செயல் என்று கூறினர், மற்றவர்கள் பின்வாங்கிய கூட்டமைப்பு வீரர்களால் தீ வைக்கப்பட்டது என்று கூறினர், அவர்கள் நகரத்திலிருந்து வெளியே செல்லும் வழியில் பருத்தி பேல்களை எரித்தனர். ஷெர்மனின் படைகள் பின்னர் கொலம்பியாவில் ரயில்வே பணிமனைகள், கிடங்குகள், ஆயுதக் கிடங்குகள் மற்றும் இயந்திரக் கடைகள் உட்பட இராணுவ மதிப்புள்ள எதையும் அழித்தன. பிப்ரவரி 17 ஆம் தேதி மாலை, ஃபோர்ட் சம்மர் காவற்படை மற்றும் சார்லஸ்டன் பகுதியில் மீதமுள்ள அனைத்து கூட்டமைப்புப் படைகளும் ஷெர்மனின் முன்னேறும் இராணுவத்தால் துண்டிக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக வடக்கே வெளியேற்றப்பட்டன. பிப்ரவரி 22 அன்று-யூனியன் படைகள் ஃபிஷர் கோட்டையைக் கைப்பற்றி ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு-வட கரோலினாவின் முக்கியமான துறைமுகமான வில்மிங்டனின் மேயர் நகரத்தை சரணடைந்தார். வைஸ் ஃபோர்க் (மார்ச் 7-10) ஸ்கோஃபீல்ட் பிப்ரவரியில் வில்மிங்டன், என். சி. யில் இருந்து உள்நாட்டிற்கு முன்னேற திட்டமிட்டார். அதே நேரத்தில், நியூ பெர்னில் இருந்து கோல்ட்ஸ்போரோவை நோக்கி யூனியன் படைகளை வழிநடத்த மேஜர் ஜெனரல் ஜேக்கப் டி. காக்ஸை அவர் நியமித்தார். மார்ச் 7 அன்று, வட கரோலினாவின் கின்ஸ்டனுக்கு தெற்கே தென்மேற்கு க்ரீக்கில் ஜெனரல் பிராக்ஸ்டன் ப்ராக்கின் கட்டளையின் கீழ் உள்ள பிரிவுகளால் காக்ஸின் முன்னேற்றம் நிறுத்தப்பட்டது. மார்ச் 8 அன்று, கூட்டமைப்புகள் யூனியன் பக்கங்களைத் தாக்கி முன்முயற்சியைக் கைப்பற்ற முயன்றன. ஆரம்ப வெற்றிக்குப் பிறகு, தவறான தகவல்தொடர்புகள் காரணமாக அவர்களின் தாக்குதல்கள் நிறுத்தப்பட்டன. மார்ச் 9 அன்று, யூனியன் படைகள் வலுப்படுத்தப்பட்டு, கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு மார்ச் 10 அன்று பிராக்கின் புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதல்களை முறியடித்தன. பிராக் நியூஸ் ஆற்றின் குறுக்கே பின்வாங்கினார், மார்ச் 14 அன்று கின்ஸ்டனின் வீழ்ச்சியைத் தடுக்க முடியவில்லை. மன்ரோவின் குறுக்குச் சாலைகள் (மார்ச் 10) ஷெர்மனின் இராணுவம் வட கரோலினாவுக்குள் முன்னேறியபோது, மேஜர் ஜெனரல் ஜட்ஸன் கில்பாட்ரிக் குதிரைப்படைப் பிரிவு அதன் இடது பக்கத்தைத் திரையிட்டது. மார்ச் 9 ஆம் தேதி மாலை, கில்பாட்ரிக்கின் இரண்டு படைப்பிரிவுகள் கம்பர்லேண்ட் (இப்போது ஹோக்) கவுண்டியில் உள்ள சார்லஸ் மன்ரோ ஹவுஸ் அருகே முகாமிட்டன. மார்ச் 10 ஆம் தேதி தொடக்கத்தில், ஹாம்ப்டனின் கூட்டமைப்பு குதிரைப்படை தங்கள் முகாம்களில் உள்ள ஃபெடரல்களை ஆச்சரியப்படுத்தியது, அவர்களை குழப்பத்தில் திருப்பிவிட்டது மற்றும் வேகன்கள் மற்றும் பீரங்கிகளைக் கைப்பற்றியது. ஃபெடரல்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து எதிர் தாக்குதல் நடத்தி, ஒரு அவநம்பிக்கையான சண்டைக்குப் பிறகு தங்கள் பீரங்கிகளையும் முகாம்களையும் மீண்டும் கைப்பற்றினர். வழியில் யூனியன் வலுவூட்டல்களுடன், கூட்டமைப்புகள் பின்வாங்கின. அவேராஸ்போரோ (மார்ச் 16) மார்ச் 15 பிற்பகல், கில்பாட்ரிக்கின் குதிரைப்படை ஸ்மித்வில்லுக்கு அருகிலுள்ள ராலே சாலை முழுவதும் நிறுத்தப்பட்ட ஹார்டியின் படைகளுக்கு எதிராக வந்தது. கூட்டமைப்பின் பாதுகாப்பை உணர்ந்த பிறகு, கில்பாட்ரிக் பின்வாங்கி காலாட்படை ஆதரவைக் கோரினார். இரவில், XX கார்ப்ஸின் நான்கு பிரிவுகள் கூட்டமைப்புகளை எதிர்கொள்ள வந்தன. மார்ச் 16, விடியற்காலையில், ஃபெடரல்கள் ஒரு பிரிவு முன்னணியில் முன்னேறி, சண்டையாளர்களை பின்வாங்கினர், ஆனால் அவர்கள் முக்கிய கூட்டமைப்பு வரிசை மற்றும் எதிர் தாக்குதலால் நிறுத்தப்பட்டனர். நள்ளிரவில், ஃபெடரல்கள் வலுவான வலுவூட்டல்களுடன் தங்கள் முன்னேற்றத்தை புதுப்பித்து, கூட்டமைப்புகளை இரண்டு பணிகளிலிருந்து விரட்டினர், ஆனால் அவர்கள் மூன்றாவது வரிசையில் முறியடிக்கப்பட்டனர். பிற்பகல், யூனியன் XIV கார்ப்ஸ் களத்திற்கு வரத் தொடங்கியது, ஆனால் சதுப்பு நிலத்தின் காரணமாக இருட்டுவதற்கு முன்பு அனுப்ப முடியவில்லை. கிட்டத்தட்ட இரண்டு நாட்கள் யூனியன் முன்னேற்றத்தைத் தடுத்து வைத்த பிறகு, மார்ச் 16 இரவு ஹார்டி பின்வாங்கினார். பென்டன்வில்லே (மார்ச் 19-21) ஸ்லோகமின் முன்னேற்றம் அவெரஸ்பரோவில் ஹார்டியின் துருப்புக்களால் நிறுத்தப்பட்டபோது, ஹோவர்டின் கீழ் ஷெர்மனின் இராணுவத்தின் வலதுசாரி பிரிவு கோல்ட்ஸ்போரோவை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது. மார்ச் 19 அன்று, பென்டன்வில்லில் தனது முன்னேற்றத்தை எதிர்கொள்ள கவனம் செலுத்திய ஜெனரல் ஜோசப் ஈ. ஜான்ஸ்டனின் கூட்டமைப்பை ஸ்லோகம் எதிர்கொண்டார். வில்மிங்டனை கைவிட்ட பிராக்கின் கீழ் இருந்த துருப்புக்களை உள்வாங்குவதன் மூலம் ஜான்ஸ்டன் தனது படைகளை சுமார் 21,000 வீரர்களாக உயர்த்தினார். பிற்பகல், ஜான்ஸ்டன் தாக்கி, XIV கார்ப்ஸின் வரிசையை நசுக்கினார். கோல்ட்ஸ்பரோ சாலைக்கு தெற்கே வலுவான எதிர் தாக்குதல்கள் மற்றும் அவநம்பிக்கையான சண்டைகள் மட்டுமே கூட்டமைப்பு தாக்குதலை மழுங்கடிக்கச் செய்தன. XX கார்ப்ஸின் கூறுகள் களத்திற்கு வந்தபோது நடவடிக்கையில் வீசப்பட்டன. ஐந்து கூட்டமைப்பு தாக்குதல்கள் கூட்டாட்சி பாதுகாவலர்களை வெளியேற்றத் தவறிவிட்டன, மேலும் இருள் முதல் நாள் சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இரவில், ஜான்ஸ்டன் தனது பக்கங்களைப் பாதுகாக்க தனது வரியை "வி" ஆக ஒப்பந்தம் செய்தார், மில் க்ரீக் அவரது பின்புறத்தில் இருந்தது. மார்ச் 20 அன்று, ஸ்லோகம் பெரிதும் வலுப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் சண்டை அவ்வப்போது இருந்தது. ஷெர்மன் ஜான்ஸ்டனை பின்வாங்க அனுமதிக்க விரும்பினார். எவ்வாறாயினும், மார்ச் 21 அன்று, ஜான்ஸ்டன் தனது காயமடைந்தவர்களை அகற்றும் போது பதவியில் இருந்தார். முன்புறம் முழுவதும் மோதல்கள் சூடுபிடித்தன. பிற்பகலில், மேஜர் ஜெனரல் ஜோசப் மோவர் தனது யூனியன் பிரிவை ஒரு குறுகிய தடம் வழியாக வழிநடத்தினார், அது மில் க்ரீக்கின் குறுக்கே ஜான்ஸ்டனின் பின்புறத்திற்கு கொண்டு சென்றது. கூட்டமைப்பு எதிர் தாக்குதல்கள் மோவரின் முன்னேற்றத்தை நிறுத்தி, இராணுவத்தின் ஒரே தகவல்தொடர்பு மற்றும் பின்வாங்கலை காப்பாற்றின. மோவர் பின்வாங்கி, அன்றைய சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். இரவில், ஜான்ஸ்டன் பென்டன்வில்லில் உள்ள பாலத்தின் குறுக்கே பின்வாங்கினார். யூனியன் படைகள் முதல் வெளிச்சத்தில் பின்தொடர்ந்தன, வீலரின் பின்புறத்தை ஓட்டிச் சென்று பாலத்தை காப்பாற்றின. கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு ஹன்னா க்ரீக்கில் கூட்டாட்சி தேடுதல் நிறுத்தப்பட்டது. ஷெர்மன், கோல்ட்ஸ்போரோவில் மீண்டும் குழுமிய பிறகு, ஜான்ஸ்டனை ராலே நோக்கி பின்தொடர்ந்தார். அதன்பிறகு ஷெர்மனின் கரோலினா பிரச்சாரம், இதில் அவரது துருப்புக்கள் 50 நாட்களில் அணிவகுத்துச் சென்றன, இது ஜார்ஜியா வழியாக கடலுக்கு அவர் அணிவகுத்துச் சென்றதைப் போன்றது, இருப்பினும் உடல் ரீதியாக மிகவும் கடினமாக இருந்தது. இருப்பினும், அவரை எதிர்க்கும் கூட்டமைப்புப் படைகள் மிகவும் சிறியதாகவும், மிகவும் விரக்தியுடனும் இருந்தன. ஜோசப் ஈ. ஜான்ஸ்டன் ஏப்ரல் மாதம் கிரீன்ஸ்போரோவில் ஜெபர்சன் டேவிஸைச் சந்தித்தபோது, அவர் கூட்டமைப்பின் தலைவரிடம் கூறினார்ஃ ஏப்ரல் 18 அன்று, ஜனாதிபதி ஆபிரகாம் லிங்கன் படுகொலை செய்யப்பட்ட மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜான்ஸ்டன் டர்ஹாம் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள பென்னட் பிளேஸ் என்ற பண்ணை வீட்டில் ஷெர்மனுடன் ஒரு போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ஜெனரல் கிராண்ட் அல்லது அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் அங்கீகாரம் இல்லாமல், அரசியல் பிரச்சினைகள் மற்றும் இராணுவத்தை உள்ளடக்கிய ஜான்ஸ்டனுக்கு சரணடையும் நிபந்தனைகளை வழங்கியதற்காக ஷெர்மன் அரசியல் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டார். இந்த பிரச்சினையில் குழப்பம் ஏப்ரல் 26 வரை நீடித்தது, அப்போது ஜான்ஸ்டன் முற்றிலும் இராணுவ நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக் கொண்டு தனது இராணுவத்தையும் கரோலினா, ஜார்ஜியா மற்றும் புளோரிடாவில் உள்ள அனைத்து கூட்டமைப்புப் படைகளையும் முறையாக ஒப்படைத்தார். அந்த மாதத்தில் இது இரண்டாவது குறிப்பிடத்தக்க சரணடைதல் ஆகும். ஏப்ரல் 9 அன்று, ராபர்ட் ஈ. லீ வடக்கு வர்ஜீனியாவின் இராணுவத்தை அப்போமாட்டாக்ஸ் கோர்ட் ஹவுஸில் சரணடைந்தார். சில சிறிய படைகள், குறிப்பாக டிரான்ஸ்-மிசிசிப்பி பிராந்தியத்தில், கோடைகாலத்திற்குள் இருந்தபோதிலும், இது கூட்டமைப்பின் மெய்நிகர் முடிவாக இருந்தது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் மேலும் வாசிப்பு பிராட்லி, மார்க் எல். கரோலினாஸில் கடைசி நிலைப்பாடுஃ பென்டன்வில் போர். சவாஸ் உட்பரி பப்ளிஷர்ஸ், 1996. பிராட்லி, மார்க் எல். திஸ் அஸ்டவுண்டிங் க்ளோஸ்ஃ தி ரோட் டு பென்னட் பிளேஸ். வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2006. ஐச்சர், டேவிட் ஜே. மிக நீண்ட இரவுஃ உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு இராணுவ வரலாறு. நியூயார்க்ஃ சைமன் & ஷஸ்டர், 2001.. லூகாஸ், மரியன் பி., அன்னே எஸ். ரூபின் உடன். ஷெர்மனும் கொலம்பியாவின் எரிப்பும். கொலம்பியாஃ தென் கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2021. மூர், மார்க் ஏ., ஜெசிகா ஏ. பாண்டெல் மற்றும் மைக்கேல் ஹில் ஆகியோருடன். போரில் பழைய வடக்கு மாநிலம்ஃ வட கரோலினா உள்நாட்டுப் போர் அட்லஸ். ராலேஃ வட கரோலினா கலாச்சார வளங்கள் துறை, காப்பகங்கள் மற்றும் வரலாறு அலுவலகம், 2015. ஸ்மித், மார்க் ஏ., மற்றும் வேட் சோகோலோஸ்கி. ஜூலியஸ் சீசரின் நாட்களிலிருந்து அத்தகைய இராணுவம் இல்லைஃ ஷெர்மனின் கரோலினாஸ் பிரச்சாரம் ஃபாயெட்டெவில்லில் இருந்து அவேராஸ்போரோ வரை, மார்ச் 1865, ரெவ். எட். எல் டோராடோ ஹில்ஸ், சிஏஃ சவாஸ் பீட்டி, 2017. முதன்முதலில் 2006 இல் அயர்ன்க்ளேட் பப்ளிஷிங் வெளியிட்டது. டெய்லர், பால். ஆர்லாண்டோ எம். போஃ உள்நாட்டுப் போர் ஜெனரல் மற்றும் கிரேட் லேக்ஸ் பொறியாளர். கென்ட், OH: கென்ட் மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2009. வெளிப்புற இணைப்புகள் பென்னட் பிளேஸ் மாநில வரலாற்று தளத்தின் அரசாங்க அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் கரோலினாக்களின் பொது தகவல் பிரச்சாரம் அமெரிக்க போர்க்கள அறக்கட்டளை ஷெர்மனின் மார்ச் முதல் கடல் வரை நியூ ஜார்ஜியா கலைக்களஞ்சியம் நுழைவு 1865 இல் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் 1865 இல் வட கரோலினாவில் ஜனவரி 1865 நிகழ்வுகள் பிப்ரவரி 1865 நிகழ்வுகள் மார்ச் 1865 நிகழ்வுகள் ஏப்ரல் 1865 நிகழ்வுகள் வில்லியம் டெகும்சே ஷெர்மன் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் மேற்கத்திய அரங்கின் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் இராணுவ நடவடிக்கைகள் தென் கரோலினாவில் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் இராணுவ நடவடிக்கைகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் யூனியன் யூனியனின் மூலோபாய நடவடிக்கைகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் வெற்றிகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்