Bernie Wright
பெர்னார்ட் பீட்டர் ரைட் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 17,1952), பெர்னி தி போல்ட் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட இவர் ஒரு ஆங்கில முன்னாள் கால்பந்து வீரர் ஆவார். ஒரு கடினமான சென்டர்-ஃபார்வர்டு, அவர் கால்பந்து லீக்கில் ஒன்பது ஆண்டு வாழ்க்கையில் 320 லீக் போட்டிகளில் 78 கோல்களை அடித்தார். பர்மிங்காம் நகரில் இளைஞர் அணி வீரராக இருந்த அவர், மிட்லாண்ட் காம்பினேஷனின் பேஜெட் ரேஞ்சர்ஸில் சேர்ந்தார், 1971 இல் வால்சாலில் வெற்றிகரமான சோதனை நடத்தப்படுவதற்கு முன்பு. அவர் 1972 இல் எவர்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். "டாஃபிஸ்" உடன் ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் வால்சாலுக்குச் சென்றார். 1976 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிராட்போர்டு நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், நான்காவது பிரிவில் இருந்து 1976-77 இல் பதவி உயர்வு பெற்றார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போர்ட் வேல் நிறுவனத்திற்கு £9,000 கட்டணத்தில் கையெழுத்திட்டார். 1980 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிட்மினிஸ்டர் ஹாரியர்ஸுடன் லீக் அல்லாத கால்பந்தில் நுழைந்தார், பின்னர் ட்ரோப்ரிட்ஜ் டவுன், செல்டென்ஹாம் டவுன், வோர்செஸ்டர் சிட்டி, க்ளோசெஸ்டர் சிட்டி மற்றும் பர்டன் ஆல்பியன் ஆகிய அணிகளுக்காக விளையாடினார். பர்மிங்காமில் பிறந்த ரைட், பர்மிங்காம் நகரில் இளைஞர் அணி வீரராக இருந்தார், 1971 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூவிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் மிட்லாண்ட் காம்பினேஷனின் பேஜெட் ரேஞ்சர்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். அவர் பில் மூரின் கீழ் மூன்றாம் பிரிவு வால்சாலில் தொழில்முறை விளையாட்டுக்குத் திரும்பினார். அக்டோபர் 2,1971 அன்று போர்ட் வேல் அணிக்கு எதிராக 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் அறிமுகமானார். பிப்ரவரி 5,1972 அன்று குடிசன் பூங்காவில் எவர்டனுக்கும் வால்சாலுக்கும் இடையிலான எஃப்ஏ கோப்பை மோதலில் ஈர்க்கப்பட்ட பின்னர் ஹாரி கேட்டரிக்கின் எவர்டனால் அவர் கையெழுத்திட்டார். இருப்பினும், அவர் கிளப்பிற்காக பதினொரு முதல் பிரிவு ஆட்டங்களில் மட்டுமே விளையாடினார், இரண்டு கோல்களை அடித்தார், ஒரு பயிற்சி மைதான சம்பவத்திற்குப் பிறகு 'கடுமையான தவறான நடத்தை' காரணமாக அவரது ஒப்பந்தம் நிறுத்தப்பட்டது. முதல் அணி இடத்திற்காக ரைட்டை கவனிக்காத பிறகு அவர் பயிற்சியாளர் ஸ்டீவர்ட் இம்லாக்கை குத்தியிருந்தார். அவர் கிளப்பில் பதினொரு மாதங்கள் மட்டுமே தங்கியிருந்தாலும், அவர் எவர்டன் ரசிகர்கள் மீது ஒரு தோற்றத்தை உருவாக்கினார், அவர்கள் டைவிங் ஹெட்டர் முயற்சியின் போது ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் சென்டர்-பேக் எடி கோல்க்ஹோனின் கால்விரலை தற்செயலாக உடைக்க தனது தலையைப் பயன்படுத்தியதற்காக அவரை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ரைட் 1973 ஆம் ஆண்டில் வால்சாலுக்கு £ 10,000 கட்டணத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் ஃபெலோஸ் பூங்காவில் தனது நான்கு ஆண்டுகளில் 152 லீக் போட்டிகளில் 38 கோல்களை அடித்தார். ஜான் ஸ்மித் மற்றும் பின்னர் ரோனி ஆலன் ஆகியோரின் கீழ் 1972-73 மற்றும் 1973-74 இல் அட்டவணையின் கீழ் பாதியில் போராடிய பிறகு, "சாட்லர்ஸ்" டக் ஃப்ரேசரின் மேற்பார்வையின் கீழ் 1974-75 மற்றும் 1975-76 இல் பதவி உயர்வுக்கு நெருக்கமாக வந்தது. அவர் 1976 இல் பாபி கென்னடியின் பிராட்போர்டு சிட்டியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் 66 லீக் ஆட்டங்களில் 13 கோல்களை அடித்தார். பிராட்போர்டு 1976-77 இல் நான்காம் பிரிவில் இருந்து பதவி உயர்வு பெற்றார், ஆனால் ஜான் நேப்பியரின் கீழ் 1977-78 இல் வெளியேற்றப்பட்டார். ரைட் மற்றும் டான் ஹட்சின்ஸ் ஆகியோர் 1977-78 இல் பத்து கோல்களுடன் கூட்டாக அதிக கோல்கள் அடித்தனர். ரைட் கிளப்பை விட்டு வெளியேறி மிட்லாண்ட்ஸுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார், ஏனெனில் அவரது மனைவி அந்தப் பகுதியில் குடியேறத் தவறிவிட்டார். ஜூன் 1978 இல், டென்னிஸ் பட்லரின் போர்ட் வேல் ரைட்டின் சேவைகளைப் பாதுகாக்க "பான்டம்களுக்கு" £9,000 செலுத்தியது; முந்தைய சீசனில் பிராட்போர்டுடன் வேல் வெளியேற்றப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 16 அன்று செஸ்டரில் நடந்த லீக் கோப்பை போட்டியில் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் ரைட் கோல் அடித்தார். ஒன்பது நாட்களுக்குப் பிறகு, கடினமான ஸ்ட்ரைக்கர் கிரெஸ்டி சாலையில் உள்ளூர் போட்டியாளர்களான க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவைக் கடந்து ஹாட்ரிக் அடித்தபோது "வேலியன்ட்ஸ்" ரசிகர்களுக்கு தன்னை நேசித்தார். அவர் 1978-79 சீசனில் 48 ஆட்டங்களில் 15 ஸ்ட்ரைக்குகளுடன் அதிக மதிப்பெண் பெற்றார், மேலும் இந்த சாதனைக்கு ஆண்டின் சிறந்த வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் ரசிகர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தார், அவர்கள் போட்டிகளில் "பெர்னியின் தீமை" என்று கோஷமிடுவார்கள். ரைட் தனது முந்தைய கிளப்களில் எப்போதும் கோல்களை வழங்குபவராகக் கருதப்படுவதாகக் கூறினார், அதே நேரத்தில் பட்லர் அவரை ஒரு கோல் அடித்தவராகக் கருதினார். இருப்பினும் அவர் பராமரிப்பாளர் மேலாளர் ஆலன் ப்ளூரின் கீழ் தனது இடத்தை இழந்தார், இருப்பினும் நார்தாம்ப்டன் டவுனுக்கு எதிராக ஒரு பிரேஸ் மூலம் அதை மீண்டும் பெற்றார். அவர் 1979-80 இல் 33 ஆட்டங்களில் 9 கோல்களை பதிவு செய்தார், ஆனால் பர்மிங்காமில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து பர்ஸ்லெமுக்கு நெருக்கமாக செல்ல மறுத்ததால் புதிய மேலாளர் ஜான் மெக்ராத்துடன் முறிந்தார். அவர் பருவத்தின் முடிவில் கால்பந்து லீக்கிலிருந்து வெளியேறினார், இலவச பரிமாற்றத்தில் தெற்கு கால்பந்து லீக்கின் கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியர்ஸில் சேர்ந்தார். பின்னர் அவர் ட்ரோப்ரிட்ஜ் டவுன், செல்டென்ஹாம் டவுன், வோர்செஸ்டர் சிட்டி, க்ளோசெஸ்டர் சிட்டி மற்றும் பர்டன் ஆல்பியன் ஆகிய அணிகளுக்காக விளையாடினார். ரைட் ஒரு வலுவான மற்றும் கடினமான சென்டர்-ஃபார்வர்டாக இருந்தார், அவரது நீண்ட முடி மற்றும் தாடி கலவையானது எதிர்க்கட்சி பாதுகாவலர்களை மிரட்ட உதவியது. அவர் ஒரு 'கடினமான மனிதர்' என்ற நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தார். ஓய்வுக்குப் பிந்தைய ரைட் பின்னர் ஃபோர்க்லிஃப்ட் டிரக் மேற்பார்வையாளர் மற்றும் சென்ட்ரல் வார்விக்ஷயர் சண்டே லீக்ஸில் பகுதி நேர நடுவர் ஆனார். தொழில் புள்ளிவிவர ஆதாரம்ஃ ஹானர்ஸ் பிராட்போர்டு சிட்டி கால்பந்து லீக் நான்காவது பிரிவு நான்காவது இடம் பதவி உயர்வுஃ மேற்கத்திய மிட்லாண்ட்ஸ் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் பர்மிங்காம் சிட்டி எஃப்சி. வீரர்கள் பேஜெட் ரேஞ்சர்ஸ் எப். சி. வீரர்கள் வால்சால் எப். சி. வீரர்கள் எவர்டன் எஃப்சி பிராட்போர்டு சிட்டி ஏ. எஃப். சி வீரர்கள் வீரர்கள் போர்ட் வேல் எஃப்சி வீரர்கள் கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியர்ஸ் எஃப். சி. வீரர்கள் ட்ரோப்ரிட்ஜ் டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் செல்டென்ஹாம் டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் வோர்செஸ்டர் சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் க்ளோசெஸ்டர் சிட்டி ஏ. எஃப். சி. வீரர்கள் பர்ட்டன் ஆல்பியன் எஃப்சி வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் தெற்கு கால்பந்து லீக் வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து நடுவர்கள் 1952 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள்