Appleton-le-Street with Easthorpe
ஆப்பிள்டன்-லீ-ஸ்ட்ரீட் வித் ஈஸ்டோர்ப் என்பது இங்கிலாந்தின் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ஒரு சிவில் திருச்சபை ஆகும், இதில் ஆப்பிள்டன்-லீ-ஸ்ட்ரீட் மற்றும் ஈஸ்டோர்ப் ஆகியவை அடங்கும். பாரிஷ் ஸ்விண்டன், ப்ராட்டன், ஹில்டன்லி நகரியங்களைக் கொண்டிருந்தது, அமோதர்பியில் ஆல் செயின்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தேவாலயத்துடன். பாரிஷ் ரை ஆற்றின் வடக்கே அமைந்துள்ளது. பாரிஷின் மக்கள் தொகை 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் 117 ஆகவும், 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் 122 ஆகவும் இருந்தது. ஆப்பிள்டன்-லெ-ஸ்ட்ரீட் மால்டன் நகருக்கு மேற்கே உள்ளது. ஈஸ்டோர்ப் என்பது ஆப்பிள்டன்-லெ-ஸ்ட்ரீட்டிற்கு தெற்கே மற்றும் மால்டனில் இருந்து வரும் ஒரு சிறிய கிராமமாகும். 1870 களில் ஆப்பிள்டன்-லெ-ஸ்ட்ரீட் பின்வருமாறு விவரிக்கப்பட்டதுஃ "மால்டன் மாவட்டத்தில் ஒரு நகரியம் மற்றும் ஒரு பாரிஷ், என். ஆர். யார்க்ஷயர். இந்த நகரியம் ஆல்ட்பரோவிற்கான ரோமானிய சாலையில், நியூ மால்டன் ஆர். நிலையத்திலிருந்து 3 1/2 மைல் தொலைவில் உள்ள ரை நதிக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. ஏக்கர், 1,140. ரியல் எஸ்டேட், 1,815 பவுண்டுகள். பாப்., 185. வீடுகள், 36 ". 1974 மற்றும் 2023 க்கு இடையில் பாரிஷ் ரைடேல் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இது இப்போது ஒற்றையாட்சி வடக்கு யார்க்ஷயர் கவுன்சிலால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. 1801 மற்றும் 1851 க்கு இடையில் ஈஸ்டோர்ப் உடன் ஆப்பிள்டன்-லெ-ஸ்ட்ரீட் திருச்சபையின் மக்கள் தொகை 730 முதல் 940 வரை இருந்தது என்று வரைபடம் காட்டுகிறது. 1866 ஆம் ஆண்டில் நகரியங்கள் சிவில் பாரிஷுகளாக மாறியது, இதற்காக தனித்தனி புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கப்பட்டன, மேலும் 1881 முதல் 2011 வரை கிடைத்த அடுத்த மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு புள்ளிவிவரங்களிலிருந்து, மக்கள் தொகை 120 முதல் 170 வரை மட்டுமே இருந்தது. குறிப்பிடத்தக்க ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயம் ஆப்பிள்டன்-லெ-ஸ்ட்ரீட்டில் ஈஸ்டோர்ப்பிற்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது. இது ஒரு தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட சாக்சன் தேவாலயம், இது விக்டோரியர்களால் "முன்னேற்றத்திலிருந்து" தப்பியது. ஆப்பிள்டனில் உள்ள ஒரு தேவாலயத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால எழுத்துப்பூர்வ குறிப்பு இரண்டாம் ஹென்றி மன்னரின் சாசனத்தில் (1154-1189) உள்ளது. இது டோம்ஸ்டே புத்தகத்திலிருந்து சுவாரஸ்யமாக நீக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் அந்த நேரத்தில் ஒரு தேவாலயம் இருந்தது என்பது சர்ச்சைக்கு அப்பாற்பட்டது. ஆப்பிள்டன் பற்றிய பதிவேட்டில் முதல் குறிப்பு 20 செப்டம்பர் 1232 அன்று ஸ்டீபன் டி (எக்லெஃபெல்ட்?) முதல் ரெக்டராக நிறுவப்பட்டது. உள்ளே, சிலைகள் 13 மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை மற்றும் சில உட்புற மரவேலைகள் 1636 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. ஆப்பிள்டன்-லெ-ஸ்ட்ரீட் என்ற பெயருக்கு "ரோமானிய சாலையில் உள்ள ஆப்பிள் பழத்தோட்டம்" என்று பொருள். ஈஸ்டோர்ப் என்பது நேரடியாக "கிழக்கு வெளிப்புற பண்ணை அல்லது குடியேற்றம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கிழக்கு வெறுமனே கிழக்கிற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் தோர்ப் நேரடியாக ஒரு இரண்டாம் நிலை குடியேற்றம் மற்றும் ஒரு சார்பு வெளிப்புற பண்ணை அல்லது குக்கிராமத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. தொழில்சார் அமைப்பு பெரும்பாலான மக்கள் தொழிலாளர்களாகவும் ஊழியர்களாகவும் பணிபுரிந்தனர் என்பதையும், மக்கள்தொகையில் 25 சதவீதத்திற்கும் குறைவானவர்கள் சிறு விவசாயிகளாக இருந்தனர், நகர்ப்புற உற்பத்தி மற்றும் கைவினைப் பொருட்களில் எஜமானர்கள் மற்றும் திறமையான தொழிலாளர்கள் இருந்தனர் என்பதையும் பை விளக்கப்படம் காட்டுகிறது. 1831இல் சுமார் 30 தொழில் வல்லுநர்களும் முதலாளிகளும் இருந்தனர். 1881 வாக்கில், தொழில் வல்லுநர்களின் எண்ணிக்கை மூன்று நபர்களாக குறைந்தது, ஒரு ஆண் மற்றும் இரண்டு பெண்கள். 1881 ஆம் ஆண்டில் பெரும்பான்மையான ஆண்கள் இன்னும் விவசாயத்தில் பணிபுரிந்தனர், அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான பெண்கள் 'அறியப்படாத துறையில்' பணிபுரிந்தனர். ஆண்கள் பெரும்பாலும் கடின உழைப்பு வேலைகளில் வேலை செய்தனர், அதே நேரத்தில் பெண்கள் அதிக வீட்டுத் தொழில்களில் வேலை செய்தனர். 1831 மற்றும் 1851 க்கு இடையில் மொத்த வீடுகளின் எண்ணிக்கை முறையே 196 மற்றும் 210 க்கு இடையில் இருந்தது என்பதை வரி வரைபடம் காட்டுகிறது, மேலும் ஆக்கிரமிப்பு வரைபடம் 1831 இல் 90 சதவீதத்திற்கும் குறைவாகவே ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது, அதாவது அந்த நேரத்தில் 21 காலியாக இருந்தன, ஆனால் அது 1851 இல் ஒன்பது ஆகக் குறைந்தது. 1851 க்குப் பிறகு, வீடுகளின் எண்ணிக்கை 1881 இல் 34 ஆகக் குறைந்தது, பின்னர் 1961 வரை நிலையாக இருந்தது, அப்போது மொத்த வீடுகளின் எண்ணிக்கை 36 ஆக இருந்தது. 1881 ஆம் ஆண்டில் காலியான வீடுகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் 1891 வாக்கில் சுமார் 75 சதவீதம் வீடுகள் மட்டுமே ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, எட்டு வீடுகள் காலியாக இருந்தன, 1921 வரை; பின்னர் அனைத்து வீடுகளும் மீண்டும் 1961 வரை ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன. வசதிகள் பாரிஷ் இரண்டு ஹோட்டல்கள் மற்றும் லாட்ஜ்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆப்பிள்டன்-லெ-ஸ்ட்ரீட் பகுதியில், வடக்கு யார்க் மூர்ஸ் விளிம்பில், கிரெஸ்வெல் ஆர்ம்ஸ் உள்ளது, இது 1800 களில் ஒரு கறுப்பர் மற்றும் ஒரு கசாப்புக்காரரால் சூழப்பட்ட ஒரு பாரம்பரிய நாட்டு விடுதியாகும். வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள் பற்றிய குறிப்புகள்