S. K. Pottekkatt
சங்கரன்குட்டி குஞ்சிராமன் பொட்டேக்கட் (14 மார்ச் 1913-6 ஆகஸ்ட் 1982) மலையாள இலக்கியத்தின் இந்திய எழுத்தாளர், பயணி மற்றும் கேரளாவைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஆவார். தனது பயணக் குறிப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்ட இவர், 10 நாவல்கள், 24 சிறுகதைத் தொகுப்புகள், மூன்று கவிதைத் தொகுப்புகள், 18 பயணக் குறிப்புகள், நான்கு நாடகங்கள், கட்டுரைகளின் தொகுப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட நினைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டு புத்தகங்கள் உட்பட கிட்டத்தட்ட 60 புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். நாவலுக்கான கேரள சாகித்ய அகாடமி விருது, சாகித்ய அகாடமி விருது மற்றும் ஞானபீட விருது ஆகியவற்றைப் பெற்றுள்ளார். அவரது படைப்புகள் அனைத்து முக்கிய இந்திய மொழிகளைத் தவிர ஆங்கிலம், இத்தாலிய, ரஷ்ய, ஜெர்மன் மற்றும் செக் மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை எஸ். கே. பொட்டேக்கட் 1913 மார்ச் 14 அன்று கோழிக்கோட்டில் (கோழிக்கோடு) ஆங்கிலப் பள்ளி ஆசிரியரான குஞ்சிராமன் பொட்டேக்கட் மற்றும் அவரது மனைவி கிட்டுலி ஆகியோருக்கு பிறந்தார். கணபத் பள்ளியில் ஆரம்பக் கல்விக்குப் பிறகு, அவர் 1929 இல் கோழிக்கோட்டில் உள்ள ஜாமோரின் உயர்நிலைப் பள்ளியில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்து, 1934 இல் கோழிக்கோட்டில் உள்ள ஜாமோரின் குருவாயுரப்பன் கல்லூரியில் இடைநிலைத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார், ஆனால் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை, இந்த காலகட்டத்தை அவர் இந்திய மற்றும் மேற்கத்திய இலக்கியங்களிலிருந்து கிளாசிக் கற்க பயன்படுத்தினார். 1937 ஆம் ஆண்டில், அவர் கோழிக்கோடு குஜராத்தி பள்ளியில் ஆசிரியராக சேர்ந்தார், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் கற்பித்தார். அவர் இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் செயல்பாடுகளில் ஈடுபட்டார் மற்றும் 1939 ஆம் ஆண்டின் திரிபுரி அமர்வில் கலந்து கொண்டார், அதற்காக பள்ளி அதிகாரிகள் அவரை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கவில்லை என்பதால் அவர் வேலையை ராஜினாமா செய்தார். அதைத் தொடர்ந்து, அவர் பம்பாய் மற்றும் லக்னோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் 1945 வரை தங்கி, பல வேலைகளைச் செய்தார். 1945இல் கேரளாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவர் இந்தியாவின் பல பகுதிகளுக்குச் சென்று 1949இல் ஆப்பிரிக்கா, சுவிட்சர்லாந்து, இத்தாலி, ஜெர்மனி, பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றபோது தனது முதல் வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். 1952 ஆம் ஆண்டில், அவர் மீண்டும் இலங்கை, மலாயா மற்றும் இந்தோனேசியா ஆகிய நாடுகளுக்குச் சென்றார். இலக்கிய வாழ்க்கை மற்றும் பயணங்கள் பொட்டேக்கட் தனது முதல் கதையான "ரஜநீதி" யை ஜாமோரின் குருவாயுரப்பன் கல்லூரியின் கல்லூரி இதழில் 1928 இல் வெளியிட்டார். "மகனே கொன்னா மடம்" (ஆத்மாவித்ய கஹாலத்தில் வெளியிடப்பட்ட கவிதை) மற்றும் "இந்து முஸ்லீம் மைத்ரி" (தீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட கதை) ஆகியவை அவரது குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்பகால படைப்புகளில் சிலவாகும். "வைத்யுத சக்தி" என்ற கதை மாத்ருபூமி இல்லஸ்ட்ரேட்டட் வீக்லியின் பிப்ரவரி 1934 இதழில் வந்தது. 1939 ஆம் ஆண்டில் அவர் பம்பாயில் இருந்தபோது கோழிக்கோடு மாவட்டத்தில் உள்ள முக்கம் என்ற சிறிய குக்கிராமத்தில் அமைக்கப்பட்ட காதல் கதையான நாதன்ப்ரேமம் என்ற தனது முதல் நாவலை எழுதினார், இந்த நாவல் இறுதியில் 1941 இல் வெளியிடப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து யவனிகாக்கு பின்னில் என்ற சிறுகதை தொகுப்பும், விசாகன்யகா என்ற இரண்டாவது நாவலும் வெளிவந்தன; பிந்தையது 1949 இல் சென்னை அரசாங்கத்திடமிருந்து பரிசைப் பெற்றது. அவரது முதல் வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட அடுத்த இரண்டு வெளியீடுகளான கப்பிரிக்கலுடே நாட்டில் (நீக்ரோக்களின் நிலத்தில்) மற்றும் இன்னதே ஐரோப்பா (தி ஐரோப்பா டுடே) ஆகிய இரண்டு பயணக் குறிப்புகள் ஆகும். 1960இல் ஒரு தேருவிண்டே கதையையும், 1971இல் அவரது மகத்தான படைப்பான ஒரு தேசதிண்டே கதையையும் வெளியிட்டார். பொட்டேக்கட் வலுவான சமூக அர்ப்பணிப்பு மற்றும் இலட்சியங்களைக் கொண்ட ஒரு எழுத்தாளராக இருந்தார், ஒரு தனிப்பட்ட பார்வையைக் கொண்டிருந்தார். அவர் இந்தியாவில் பயணக் குறிப்புகளின் வகையின் முன்னோடியாகவும், மலையாள இலக்கியத்தில் அதன் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பயிற்சியாளராகவும் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, இது அவருக்கு மலையாளத்தின் ஜான் குந்தர் என்ற பெயரைப் பெற்றது. சஞ்சரியுடே கீதாங்கல் மற்றும் பிரேமசீல்பி போன்ற கவிதைத் தொகுப்புகள், அச்சன் (நாடகம்), பிரேமசிக்ஷா மற்றும் மூடுபாதம் போன்ற நாவல்கள், நிஷாகந்தி, புல்லிமன் மற்றும் சந்திரகதம் போன்ற சிறுகதைத் தொகுப்புகள், பயணக் குறிப்புகள். சிம்பபூமி, நைல் டைரி மற்றும் பதிரா சூர்யண்டே நாட்டிள் மற்றும் பொந்தக்காடுகல் மற்றும் சம்சாரிக்குன்னா டைரிகுரிப்புக்கல் போன்ற நினைவுக் குறிப்புகள் அவரது பிற முக்கிய படைப்புகளில் சில. அவரது படைப்புகள் அனைத்து முக்கிய இந்திய மொழிகளைத் தவிர ஆங்கிலம், இத்தாலிய, ரஷ்ய, ஜெர்மன் மற்றும் செக் மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. 1971 ஆம் ஆண்டில் மிலனில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட உலகின் சிறந்த சிறுகதைகளின் இத்தாலிய தொகுப்பில் அவரது பிராந்தன் நயா (மேட் டாக்) அடங்கும். ரஷ்ய மொழியில் அவரது பதினொரு சிறுகதைகளின் தொகுப்பு இரண்டு வாரங்களில் ஒரு லட்சம் பிரதிகள் என்ற பரபரப்பான விற்பனையை ஏற்படுத்தியது. அவரது கதைகள் மலையாளத்தில் திரைப்படங்களாக உருவாகியுள்ளன; நாதன் பிரேமம், மூடுபடம், புல்லிமண் மற்றும் ந்ஜாவல்பழங்கல் அவற்றில் சில. எம். டி. வாசுதேவன் நாயர் தனது கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு இயக்கிய 1991 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான கடவு, பல சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் பரிசுகளைப் பெற்றது. 2015 ஆம் ஆண்டு வெளியான மாணிக்யம் திரைப்படம் பிரேமா சிக்ஷா என்ற நாவலின் தழுவல் ஆகும். பொட்டேக்கட் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தலசேரியில் இருந்து இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பதாகையின் கீழ் இரண்டு முறை சுயேட்சை வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டார், முதல் முறையாக 1957ல் 2வது மக்களவைக்கு எம். கே. ஜினச்சந்திரனிடம் 1000 வாக்குகள் வித்தியாசத்திலும், அடுத்ததாக 1962ல் 3வது மக்களவைக்கு சுகுமார் அழீக்கோட்டை 66,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்திலும் தோற்கடித்தார். பொட்டேக்கட் 1950 இல் ஜெயவள்ளியை மணந்தார், இந்த தம்பதியினருக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். அவரது மனைவி 1980 இல் இறந்தார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் ஜூலை 1982 இல் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் ஆகஸ்ட் 6,1982 அன்று கோழிக்கோட்டில் உள்ள ஒரு தனியார் மருத்துவமனையில் இறந்தார். கோழிக்கோட்டில் உள்ள பிரபலமான தெருவான மிட்டை தெருவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தெருவின் கதை (ஒரு தெருவின் கதை) என்ற நாவலுக்கு விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள், இனிப்பு மற்றும் ஹல்வா கடைகளுக்கு பெயர் பெற்றது, 1961 ஆம் ஆண்டில் கேரள சாகித்ய அகாடமி விருதைப் பெற்றது. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்று நாவலான ஒரு தேசதிந்தே கதா 1972 ஆம் ஆண்டில் சாகித்ய அகாடமி விருதுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1980 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாவல் இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த இலக்கிய விருதான ஞானபீட விருதைப் பெற்றது. 1982 ஆம் ஆண்டில், கோழிக்கோடு பல்கலைக்கழகம் அவருக்கு டாக்டர் ஆஃப் லெட்டர்ஸ் பட்டம் வழங்கி கௌரவித்தது. இந்திய அஞ்சல் துறையினர் தங்கள் ஞானபீட விருது வென்றவர்களின் ஒரு பகுதியாக 2003 ஆம் ஆண்டில் அவரை நினைவுகூரும் அஞ்சல் தலையை வெளியிட்டனர். மலையாள மனோரமா மற்றும் மத்யமம் ஆகியவை அவரது பிறந்த நூற்றாண்டு விழாவை முன்னிட்டு பொட்டேக்கட் மீது விழாக்களை வெளியிட்டன. நூலியல் நாவல்கள் சிறுகதைகள் பயணக் கதைகள் கவிதை நாடகம் பிற பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள் சு ரா என்பவரால் பல படைப்புகள் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. திரைப்படங்கள் மூடுபடம் (1963) (மூடுபடம் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) நாதன் பிரேமம் (1972) (நாதன் பிரேமம் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) புல்லிமன் (1972) ("புல்லிமன்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது) நஜவல்பழங்கல் (1976) ("நஜவல்பழங்கல்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது) ஒட்டகம் (1978) ("ஒட்டகம்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது) தாலா (1988) கடவு (1991) ("கடத்தோனி" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது) மாணிக்யம் (2015) ("பிரேமா சிக்ஷா" நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் அம்பிகாசுதன் மங்கட். புகழ்பெற்ற கதை "புல்லிமன்" பற்றிய விமர்சனம். "மத்யமம் வார இதழ். 1913 பிறப்புகள் 1982 இறப்புகள் இந்திய பயண எழுத்தாளர்கள் இந்திய ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் இந்திய நாட்குறிப்பாளர்கள் இந்திய நினைவுக் குறிப்பாளர்கள் கோழிக்கோடு மலையாள மொழியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் மலையாள நாவலாசிரியர்கள் மலையாள சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் மலையாளக் கவிஞர்கள் மலையாளத்தில் சாகித்ய அகாடமி விருது பெற்றவர்கள் கேரள சாகித்ய அகாடமி விருது பெற்றவர்கள் இந்திய எம். பி. க்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய கவிஞர்கள் இந்திய ஆண் கவிஞர்கள் மக்களவை உறுப்பினர்கள் கேரளாவைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நாடக எழுத்தாளர்கள் மற்றும் நாடக எழுத்தாளர்கள் இந்திய ஆண் நாடக எழுத்தாளர்கள் மற்றும் நாடக எழுத்தாளர்கள் கேரளாவைச் சேர்ந்த நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய கட்டுரையாளர்கள் கேரளாவைச் சேர்ந்த பத்திரிகையாளர்கள்