Masked and Anonymous
முகமூடி மற்றும் அநாமதேய 2003 ஆம் ஆண்டு லாரி சார்லஸ் இயக்கிய ஒரு நாடகத் திரைப்படமாகும். இந்த திரைப்படத்தை லாரி சார்லஸ் மற்றும் பாப் டிலான் ஆகியோர் எழுதினர், பிந்தையவர் "செர்ஜி பெட்ரோவ்" என்ற புனைப்பெயரில் எழுதினார். இதில் ஜான் குட்மேன், ஜெஃப் பிரிட்ஜஸ், பெனிலோப் குரூஸ், வால் கில்மர், மிக்கி ரூர்க், ஜெசிகா லாங்கே, லூக் வில்சன், ஏஞ்சலா பாசெட், புரூஸ் டெர்ன், சீச் மரின், எட் ஹாரிஸ், கிறிஸ் பென், ஸ்டீவன் பாயர், ஜியோவானி ரிபிசி, மைக்கேல் பால் சான், கிறிஸ்டியன் ஸ்லேட்டர் மற்றும் ஃப்ரெட் வார்டு உள்ளிட்ட நட்சத்திர-கனமான நடிகர்களுடன் டிலான் நடிக்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு சின்னமான ராக் புராணக்கதை, ஜாக் ஃபேட் (பாப் டிலான்), சிதைந்து வரும் எதிர்கால வட அமெரிக்க சமூகத்திற்காக ஒரு நபர் நன்மை கச்சேரியை நிகழ்த்த சிறையில் இருந்து ஜாமீனில் விடுவிக்கப்படுகிறார். அரசியலின் பயனற்ற தன்மை முதல் தளர்வாக இழுக்கப்பட்ட அரசாங்க சதித்திட்டங்களின் குழப்பம் மற்றும் அராஜகம் மற்றும் பத்தொன்பது எண்பத்து நான்கு பாணியிலான சர்வாதிகாரம் ஆகிய இரண்டாலும் உருவாக்கப்பட்ட குழப்பம் வரை பல விஷயங்களை இந்த படம் தொடுகிறது. இது வாழ்க்கை, கனவுகள் மற்றும் பெருகிய முறையில் குழப்பமானதாகத் தோன்றும் உலகில் கடவுளின் இடத்தை மேலும் பிரதிபலிக்கிறது. அவர் "எப்போதும் ஒரு பாடகராக இருந்தார், ஒருவேளை அதற்கு மேல் இல்லை" என்பதை விதி தெளிவுபடுத்துகிறது. படம் முன்வைக்கும் எந்தப் பிரச்சினைகளுக்கும் அவர் எந்தத் தீர்வையும் வழங்குவதில்லை. மாறாக, அவர் "நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பதை நிறுத்திவிட்டார்" என்று தெளிவுபடுத்துகிறார். 1990 களின் பிற்பகுதியில், டிலான் ஜெர்ரி லூயிஸின் படங்களால் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர் HBO நெட்வொர்க்கிற்கான ஒரு ஸ்லாப்ஸ்டிக் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் எழுதவும் நடிக்கவும் முடிவு செய்தார். சைன்ஃபெல்ட் மற்றும் மேட் அபவுட் யூ ஆகியவற்றிற்காக எழுதி தயாரித்த லாரி சார்லஸ், சாண்டா மோனிகாவில் உள்ள டிலானின் குத்துச்சண்டை உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் இந்த திட்டம் குறித்து இசைக்கலைஞரைச் சந்திக்க அழைத்து வரப்பட்டார். அவர்களின் ஆரம்ப சந்திப்பின் போது, சங்கிலி புகைக்கும் டிலான் ஒரு மந்திரவாதியைப் போல இந்த மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகான பெட்டியை வெளியே கொண்டு வந்தார், மேலும் அவர் பெட்டியைத் திறந்து இந்த ஸ்கிராப் காகிதத் துண்டுகள் அனைத்தையும் ஒரு ஹோட்டல் ஸ்டேஷனரி, நோர்வே மற்றும் பெல்ஜியம் மற்றும் பிரேசில் மற்றும் அது போன்ற இடங்களிலிருந்து சிறிய ஸ்கிராப்கள், ஒவ்வொரு சிறிய காகிதத் துண்டிலும் ஒரு வரி இருந்தது, ஒருவித சிறிய வரி எழுதப்பட்டது அல்லது ஒரு பெயர் எழுதப்பட்டது, 'அங்கிள் ஸ்வீட்ஹார்ட்' அல்லது ஒரு வித்தியாசமான கவிதை வரி அல்லது ஒரு யோசனை அல்லது எதுவுமே, 'இதையெல்லாம் என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை' என்று அவர் கூறினார். சில காரணங்களால் என்னால் 'ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் எடுக்கலாம் this.this என்பது ஒரு வரி, இது எழுத்து, மற்றும் பாத்திரம் இந்த வரியை சொல்ல முடியும்' என்று செல்ல முடிந்தது. டிலானின் காகிதத் துண்டுகள் திட்டத்தின் கதை மற்றும் ஸ்கிரிப்ட்டின் பெரும்பகுதிக்கு உத்வேகமாக இருந்தன. HBO நிர்வாகிகளுடன் ஒரு கூட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது மற்றும் தொலைக்காட்சி திட்டத்திற்கு பச்சை விளக்கு வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், கூட்டத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, டிலான் சார்லஸிடம், "நான் இனி அதைச் செய்ய விரும்பவில்லை, இது மிகவும் சறுக்கலாக இருக்கிறது" என்று கூறினார். சார்லஸ் இணை எழுத்தாளராகவும் இயக்குநராகவும் இருக்க முடிவு செய்தார், திட்டத்தின் கருத்து இறுதியில் ஒரு ஸ்லாப்ஸ்டிக் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியிலிருந்து வியத்தகு திரைப்படமான முகமூடி மற்றும் அநாமதேயமாக உருவாகியது. திரைப்படத்தை உருவாக்கும் போது தனது நோக்கங்களைப் பற்றி பேசிய சார்லஸ் பின்னர், "பாப் டிலான் பாடல் போன்ற ஒரு பாப் டிலான் திரைப்படத்தை உருவாக்க விரும்பினேன். நிறைய அடுக்குகளைக் கொண்ட ஒன்று, நிறைய கவிதைகளைக் கொண்டிருந்தது, நிறைய மிகையதார்த்தவாதத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் தெளிவற்றதாகவும் கண்டுபிடிக்க கடினமாகவும் இருந்தது, ஒரு புதிர் போல ". இப்படம் இருபது நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் பிபிசியால் நிதியளிக்கப்பட்டது, அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் படத்தை விநியோகித்தார். இது அமெரிக்காவில் சுயாதீன தயாரிப்புகளின் நன்கு அறியப்பட்ட விநியோகஸ்தரான சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக்ஸால் விநியோகிக்கப்பட்டது. இந்த ஒலிப்பதிவு கிட்டத்தட்ட முழுமையாக பாப் டிலான் பாடல்களின் அட்டைகளால் இயற்றப்பட்டுள்ளது, இது அவரது 1960 களின் முற்பகுதியில் இருந்து 1997 கிராமி விருது வென்ற ஆல்பமான டைம் அவுட் ஆஃப் மைண்டின் பாடல்களைப் போலவே சமீபத்தியது. பாடல்களை நிகழ்த்தும் கலைஞர்களில் லாஸ் லோபோஸ், செர்டாப் எரெனர், கிரேட்ஃபுல் டெட் மற்றும் ஜெர்ரி கார்சியா ஆகியோர் அடங்குவர். ஜெஃப் பிரிட்ஜஸ், ஜான் குட்மேன் (1998 ஆம் ஆண்டு கோயன் பிரதர்ஸ் திரைப்படமான தி பிக் லெபோவ்ஸ்கியில் இணைந்து பணியாற்றிய பிறகு மீண்டும் இணைந்தனர், இதில் 1970 ஆம் ஆண்டு டிலான் பாடல் "தி மேன் இன் மீ" இடம்பெற்றது), புரூஸ் டெர்ன், ஜெசிகா லாங்கே, பெனிலோப் குரூஸ், லூக் வில்சன், சீச் மரின், எட் ஹாரிஸ், கிறிஸ் பென், ஜியோவானி ரிபிசி, கிறிஸ்டியன் ஸ்லேட்டர், மிக்கி ரூர்க் மற்றும் ஏஞ்சலா பாசெட் உள்ளிட்ட திரைப்படத்தின் பல நடிகர்கள் டிலானுடன் தோன்றுவதற்கான வாய்ப்புக்காக "அளவுகோலுக்காக" (தொழிற்சங்க ஊதியம்) பணிபுரிந்தனர். குறிப்பிடத்தக்க பல நடிகர்களைத் தவிர, முன்னணி கதாபாத்திரத்தின் இசைக்குழு (இது டிலானின் ஆல்பமான பிளட் ஆன் தி டிராக்ஸில் இருந்து அதே தலைப்பின் பாடலில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட "சிம்பிள் ட்விஸ்ட் ஆஃப் ஃபேட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது) டிலானின் உண்மையான சுற்றுப்பயண இசைக்குழுவால் இசைக்கப்படுகிறது. படத்தில் உள்ள மற்ற நட்சத்திரங்களில் ஃப்ரெட் வார்டு மற்றும் வால் கில்மர் ஆகியோர் அடங்குவர். டிலானின் அழைப்பின் பேரில் தனது 1975 ரோலிங் தண்டர் ரெவ்யூ சுற்றுப்பயணமான ரோலிங் தண்டர் பதிவு புத்தகத்தின் நாட்குறிப்பை எழுதிய நாடக ஆசிரியர் சாம் ஷெப்பர்ட் என்பவரின் நீண்டகால கூட்டாளியாக ஜெசிகா லாங்கே இருந்தார். நாக்ட் அவுட் லோடெட் என்ற ஆல்பத்திலிருந்து டிலானின் 1986 பாடல் "பிரவுன்ச்வில் கேர்ள்" ஐ ஷெப்பர்ட் இணைந்து எழுதினார்). டிலானின் முழு வாழ்க்கையிலிருந்தும் இசை திரைப்படத்தில் வழங்கப்படுகிறது, இருப்பினும் அவரது சமீபத்திய ஆல்பமான டைம் அவுட் ஆஃப் மைண்ட் கணிசமான நாடகத்தைப் பெறுகிறது, "டர்ட் ரோட் ப்ளூஸ்" மற்றும் "நாட் டார்க் எட்" இரண்டும் காட்சிகளில் பின்னணியாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; டிலான் படத்தின் க்ளைமாக்ஸில் "கோல்ட் ஐரான்ஸ் பௌண்ட்" என்ற புதிய ஏற்பாட்டிலும் நடிக்கிறார். மேலும், "ஸ்டாண்டிங் இன் தி டோர்வே" இன் நேரடி நிகழ்ச்சி இறுதி திருத்தத்திலிருந்து வெட்டப்பட்டது, ஆனால் டிவிடியில் போனஸாக சேர்க்கப்பட்டது. பாப் டிலான் ஜாக் ஃபேட் ஜெஃப் பிரிட்ஜஸ் டாம் ஃப்ரெண்ட் ஜெஃப் பிரிட்ஜஸ் பாகன் லேஸ் ஜான் குட்மேன் மாமா ஸ்வீட்ஹார்ட் ஜெசிகா லாங்கே நினா வெரோனிகா லூக் வில்சன் பாபி க்யூபிட் ஏஞ்சலா பாஸெட் எஸ்டிரஸ் ஸ்டீவன் பாயர் எட்கர் மைக்கேல் பால் சான் காவலர் புரூஸ் டெர்ன் எடிட்டர் எட் ஹாரிஸ் ஆஸ்கார் வோகல் வால் கில்மர் அனிமல் ரேங்லர் சீச் மரின் ப்ரோஸ்பெரோ கிறிஸ் பென் க்ரூ கை #2 ஜியோவானி ரிபிசி சோல்ஜர் மிக்கி ரூர்க் எட்மண்ட் ரிச்சர்ட் சி. சரஃபியன் க்ரூ கை #1 சூசன் டைரெல் எலா தி பார்ச்சூன் டெல்லர் ஃப்ரெட் வார்டு மது அருந்திய ராபர்ட் விஸ்டம் லூசியஸ் வரவேற்பு முகமூடி மற்றும் அநாமதேயமாக மோசமான விமர்சனங்கள் வழங்கப்பட்டன விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், 82 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 24 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டையும், 4.03/10 சராசரி மதிப்பீட்டையும் கொண்டுள்ளது. வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "புரிந்துகொள்ள முடியாத மற்றும் சுயநலமான பாப் டிலான் வாகனம்" என்று கூறுகிறது. மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 28 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 32 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமற்ற விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸ் விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் இந்த படத்திற்கு (சாத்தியமான நான்கில்) மூன்றில் ஒரு பங்கு நட்சத்திர மதிப்பீட்டை வழங்கினார், மேலும் இது "எல்லா காரணங்களுக்கும் அப்பாற்பட்ட ஒரு வேனிட்டி தயாரிப்பு" என்று கருதினார். பல விமர்சகர்கள் டிலானின் நடிப்பைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்தனர், அவர் "கிட்டத்தட்ட கேடடோனிக்" என்று தோன்றினார், மேலும் அவர் "ஊமையாக புரிந்துகொள்ளாமல்" பார்த்தார், "ஒரு நேரத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வரிகளைப் பேசவில்லை" மற்றும் "சீன அதிர்ஷ்ட குக்கீகளின் மொழியையும் தத்துவத்தையும் தூண்டும்" கருத்துக்களை மட்டுமே கூறினார். இந்த படம் ரோலிங் ஸ்டோன், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி, தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் மற்றும் குறைந்தது இருபது குறிப்பிடத்தக்க பத்திரிகைகளாலும் விமர்சிக்கப்பட்டது. நேர்மறையான விமர்சகர்களில் தி வாஷிங்டன் போஸ்ட், இந்த படம் ஒரு "கவர்ச்சிகரமான, வேதனையான, மகிழ்ச்சியான, தொலைநோக்கு பார்வை கொண்ட, பாசாங்கு, மயக்கும் பாப் கலாச்சார ஆர்வமுள்ள படம்" என்று கூறியது. கிரேட் பிரிட்டனின் முன்னாள் கவிஞர் பரிசு பெற்ற ஆண்ட்ரூ மோஷன், திரைப்படத்தைப் பற்றி ஒரு உற்சாகமான கட்டுரையை வெளியிட்டார், இது பின்வருமாறு முடிவு செய்ததுஃ "[இந்த படம்] வெளிப்படுத்தக்கூடியது-முரண்பாடான அர்த்தத்தில் இது டிலானை சில முக்கியமான விஷயங்களை சத்தமாக சொல்லவும், அமைதியாக இருக்கவும், மர்மத்தின் கூறுகளைத் தக்கவைக்கவும் அனுமதிக்கிறது, அவை அவரது மேதைக்கு இன்றியமையாதவை. வேறு எதையும் நாம் கேட்கக் கூடாது "என்று கூறினார். ஜொனாதன் ரோசென்பாம் இந்த திரைப்படத்தை சிகாகோ ரீடரில் "கட்டாயம் பார்க்க வேண்டும்" என்று மதிப்பிட்டார், பின்னர் அதை 2003 ஆம் ஆண்டிற்கான தனது பத்து சிறந்த பட்டியலில் சேர்த்தார். இந்த படம் சலோனில் ஸ்டீபனி சக்கரெக் மற்றும் தி நியூயார்க்கரில் பென் கிரீன்மேன் ஆகியோரிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. படத்தின் ஆரம்ப வெளியீட்டில் எதிர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்த க்ளென் கென்னி, 2020 ஆம் ஆண்டில் ப்ளூ-ரே வெளியீட்டின் போது அதை மறுபரிசீலனை செய்தார், அதை "ஏ-" என்று மதிப்பிட்டார் மற்றும் இயக்குனர் லாரி சார்லஸிடம் தனது காப்ஸ்யூல் மதிப்பாய்வில் மன்னிப்பு கேட்டார். படத்தின் ஒலிப்பதிவில் "டவுன் இன் தி ஃப்ளட்" என்ற புதிய பாடலைப் பாடியதற்காக டிலான் சிறந்த ஆண் ராக் குரல் செயல்திறனுக்கான கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். வெளியிடப்படாத பதிவுகள் 1999 முதல் 2002 வரை, டிலானின் சுற்றுப்பயண இசைக்குழுவில் மூத்த கிட்டார் கலைஞர் சார்லி செக்ஸ்டன் சேர்ந்தார். ஏற்கனவே ஒரு திறமையான அலகு, இசைக்குழுவின் புதிய அமைப்பு டிலானின் சிறந்த சுற்றுப்பயண குழுக்களில் ஒன்றாக பாராட்டப்பட்டது. செக்ஸ்டன் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர் லாரி காம்ப்பெல் ஆகியோரின் இடைவினையால் சிறப்பிக்கப்பட்ட இந்த குழுவில் டிலானின் நீண்டகால பாஸிஸ்ட் டோனி கார்னியர் மற்றும் இரண்டு டிரம்மர்கள் இடம்பெற்றனர்ஃ டேவிட் கெம்பர் (2001 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறியவர்) மற்றும் ஜார்ஜ் ரெசேலி (கெம்பருக்கு பதிலாக இருந்தவர்). ரெசேலி வந்த உடனேயே டிலான் முகமூடி மற்றும் அநாமதேய படப்பிடிப்பைத் தொடங்கினார். முகமூடி மற்றும் அனானிமஸ் முதல் பாடலைக் குறித்தது (மேலும் ஒரு பாடலைத் தவிர தி பூட்லெக் சீரிஸ் தொகுதி. 8, மட்டும்) இந்த அலகு இருந்து "நேரடி" பொருள் வெளியீடு. படத்தின் டிவிடி வெளியீட்டிற்காக ஒரு நேர்காணலைப் பதிவு செய்த இயக்குனர் லாரி சார்லஸின் கூற்றுப்படி, படத்திற்காக 20 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாடல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன, சார்லஸ் டிலானிடம் தான் விரும்பும் எதையும் இசைக்க முடியும் என்று கூறினார். பெரும்பாலான பாடல்கள் ஜூலை 18,2002 அன்று கலிபோர்னியாவின் கனோகா பூங்காவில் உள்ள ஸ்டேஜ் 6, ரே-ஆர்ட் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டன. அனைத்தும் படமாக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும், ஒரு சில படங்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டன. ஒலிப்பதிவு வெளியீட்டில் சேர்க்கப்படாத பதிப்புகளுடன் பின்வரும் பாடல்கள் படத்தில் இடம்பெற்றனஃ "டவுன் இன் தி ஃப்ளட்" (தி பேஸ்மென்ட் டேப்ஸின் ஒரு பாடல்), "டிக்ஸி" (பாரம்பரியம்), "டயமண்ட் ஜோ" (பாரம்பரியம்), மற்றும் "கோல்ட் ஐரான்ஸ் பௌண்ட்" (டைம் அவுட் ஆஃப் மைண்டின் ஒரு பாடல்). பின்வரும் பாடல்கள் படத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் அவை குறுவட்டத்தில் வெளியிடப்படவில்லைஃ "ட்ரிஃப்டர்ஸ் எஸ்கேப்" (ஜான் வெஸ்லி ஹார்டிங்கின் ஒரு பாடல்), "ஐ வில் ரிமம்பர் யூ" (எம்பயர் பர்லஸ்க்கின் ஒரு பாடல்), "ப்ளோவின் இன் தி விண்ட்" (தி ஃப்ரீவீலின் 'பாப் டிலான்' இலிருந்து), "வாட்சிங் தி ரிவர் ஃப்ளோ" (1971 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு பாடல், அது ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டபோது), "டர்ட் ரோட் ப்ளூஸ்" (டைம் அவுட் ஆஃப் மைண்ட்) மற்றும் "அமேசிங் கிரேஸ்" (பாரம்பரிய). இந்த பாடல்களில், "ஐ வில் ரிமம்பர் யூ" மட்டுமே படத்தில் திருத்தப்படாத மற்றும் தடையின்றி இடம்பெற்றது. குறிப்பிட்டபடி, "ஸ்டாண்டிங் இன் தி டோர்வே" (டைம் அவுட் ஆஃப் மைண்டின் மற்றொரு பாடல்) டிவிடியில் ஒரு மாற்று காட்சியாக இடம்பெற்றது. "நாக்கிங் ஆன் ஹெவன்ஸ் டோர்" (பாட் கேரட் மற்றும் பில்லி தி கிட் ஆகியோருக்காக டிலான் முதன்முதலில் பதிவு செய்த பாடல்) படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் டிவிடியின் கூடுதல் பொருளில் ஒரு சுருக்கமான பகுதி மட்டுமே தோன்றுகிறது. "இஃப் யூ சீ ஹர், சே ஹலோ" (பிளட் ஆன் தி டிராக்ஸில் இருந்து) என்ற புதிய 'ஃபிடில்' ஏற்பாடும் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் இது டிவிடியின் கூடுதல் பொருளின் போது பின்னணி இசையாக மட்டுமே தோன்றும். லாரி சார்லஸ் டிவிடியில் தனது நேர்காணலின் போது "ஆல் அலங் தி காவற்கோபுரம்" (ஜான் வெஸ்லி ஹார்டிங்கின் ஒரு பாடல்) பற்றி குறிப்பிடுகிறார்-டிலான் கடைசி நிமிடம் வரை அதை இயக்க விரும்பினார், பின்னர் வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். குறிப்பிட்டுள்ளபடி, "ப்ளோயிங் இன் தி விண்ட்" என்ற புதிய பதிவு படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. இது படத்தின் இறுதி காட்சிகள் மற்றும் இறுதி வரவுகளைப் பற்றிக் கேட்கப்படுகிறது. படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட மற்ற நிகழ்ச்சிகளைப் போலல்லாமல், இது மார்ச் 16,2000 அன்று (டேவிட் கெம்பர் இசைக்குழுவுடன் இருந்தபோது) கலிபோர்னியாவின் சாண்டா குரூஸ் சிவிக் ஆடிட்டோரியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு கச்சேரி நிகழ்ச்சியாகும். இந்த செயல்திறன் முன்பு தி பெஸ்ட் ஆஃப் பாப் டிலான் தொகுதியுடன் வழங்கப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு போனஸ் சிடி சிங்கிளில் காணப்பட்டது. 2 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது லைவ் & ரேர் 2 என்ற விளம்பர குறுவட்டு சிங்கிளிலும் இடம்பெற்றது. சுமார் 45 விநாடிகள் கொண்ட ஹார்மோனிகா சோலோ படத்திற்காக வெட்டப்பட்டது, அதே நேரத்தில் முந்தைய குறுவட்டு வெளியீடுகளில் எடிட் செய்யப்படாத செயல்திறன் இடம்பெற்றது. பாப் டிலான் எழுதிய பாடல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் பாப் டிலான் பாடல்களை உள்ளடக்கிய கலைஞர்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2003 திரைப்படங்கள் பிபிசி திரைப்படத் திரைப்படங்கள் பாப் டிலானின் படைப்புகள் பிரிட்டிஷ் நாடகத் திரைப்படங்கள் பாப் டிலான் பிலிம்ஸ் பற்றி லாரி சார்லஸ் சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக் திரைப்படங்கள் பிளாக்பேஸ் மின்ஸ்ட்ரெல் நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் திரைப்படங்கள் 2003 இயக்கிய அறிமுக திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2000 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்