Sewards End
சீவார்ட்ஸ் எண்ட் என்பது இங்கிலாந்தின் எசெக்ஸின் உத்தல்ஸ்ஃபோர்ட் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இதன் பரப்பளவு 1211 ஏக்கர் ஆகும். இது வடமேற்கு எசெக்ஸின் உருளும் கிராமப்புறத்தில் அமைந்துள்ளது. கிராமத்தின் கிராம மண்டபம் குங்குமப்பூ வால்டனின் மையத்திலிருந்து கிழக்கே இரண்டு மைல் தொலைவிலும், டெஸ்கோவின் கடையிலிருந்து மூன்றில் ஒரு மைல் தொலைவிலும் உள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொகை 511 ஆக இருந்தது, இதில் 18 வயதிற்குட்பட்ட 124 குழந்தைகள் மற்றும் 64 வயதிற்கு மேற்பட்ட 87 பேர் இருந்தனர். சராசரி வயது 47 ஆகும். கிராமத்தில் சுமார் 210 வீடுகள் உள்ளன (2020). 23 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன. இந்த கிராமம் 1 ஏப்ரல் 2004 அன்று ஒரு சிவில் திருச்சபையாக மாறியது. லண்டனில் இருந்து 43 மைல் தொலைவிலும், கேம்பிரிட்ஜில் இருந்து 17 மைல் தொலைவிலும், பிஷப்ஸ் ஸ்டோர்ட்ஃபோர்டில் இருந்து 14 மைல் தொலைவிலும், குங்குமப்பூ வால்டனில் இருந்து ஒரு மைல் தொலைவிலும், தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள எசெக்ஸ் மாவட்டத்தில் சீவார்ட்ஸ் எண்ட் அமைந்துள்ளது. வரலாறு 11 ஆம் நூற்றாண்டில் சீவார்ட்ஸ் எண்ட் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட சமூகமாக இல்லை. அந்த நேரத்தில் நான்கு சிறிய சமூகங்கள் இருந்தன, அவை இறுதியில் சீவார்ட்ஸ் எண்ட் ஆக மாறும். அந்த நேரத்தில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவர் வில்ஸ் அய்லி ஆவார், அங்கு குங்குமப்பூ வால்டனைச் சேர்ந்த துறவிகளுக்கு 1070 இல் 60 ஏக்கர் நிலம் வழங்கப்பட்டது. 1090 ஆம் ஆண்டில் குங்குமப்பூ வால்டனின் பிரபு ஜெஃப்ரி டி மாண்டெவில்லே, சிகெஸ்வார்ட்டுக்கு 60 ஏக்கர் நிலத்தை வழங்கினார். 1114 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஜியத்தில் அவர் இறந்த பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது பேரன் அல்போல்ட் டி பவுன்சின் அந்த நிலத்தை அவருக்கு மீண்டும் வழங்க விண்ணப்பித்தார். ஆல்போல்ட் தனது தாத்தாவின் நினைவாக கிராமத்திற்கு பெயரிட்டார். வில்ஸ் அய்லியின் துறவிகள் 1248 வாக்கில் செயின்ட் அய்லோட்ஸைக் கைப்பற்றினர். ஒவ்வொருவரும் துறவிகளுக்கு சேவை செய்ய வேண்டியிருந்தது, அடுத்த 200 ஆண்டுகளில் அவர்கள் கிராமத்தை கைப்பற்றினர். 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பிளாக் டெத் சீவார்ட்ஸ் முடிவை எட்டியது மற்றும் கிராமத்தின் மக்கள் தொகை 400 முதல் 100 வரை குறைந்தது. 15 ஆம் நூற்றாண்டில் மடாலயம் விண்ணப்பித்தது மற்றும் நிலப் பதிவாளர்களின் பதவி வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் கிடைக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு நில உடைமைக்கும் பட்டங்களை கைப்பற்றினர். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இந்த கிராமம் சாக்கடைகள் முடிவு என்ற பெயரில் இணைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், துறவிகள் தொடர்ந்து ஆதிக்கம் செலுத்தினர். வாடகை அதிகமாக இருந்தது மற்றும் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் வாடகை செலுத்த வாரத்திற்கு 7 நாட்கள் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது. எரிபொருளுக்காக மரத்தைத் தேடுவது அல்லது உணவுக்காக முயல்களைப் பிடிப்பது சவுக்கால் அடிப்பதற்கோ தொங்குவதற்கோ வழிவகுத்தது. சீவார்ட்ஸ் எண்ட் குடிமக்கள் கிராமத்தின் எல்லைக்குள் மெய்நிகர் கைதிகளாக இருந்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் கிராமத்திற்கு ஒவ்வொரு வெளியேறும் மற்றும் நுழைவாயிலைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்ட சுங்கச்சாவடியில் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது. 1531இல் நிலைமை மாறவிருந்தது. எட்டாம் ஹென்றி சிம்மாசனத்தில் இருந்தார், அவர் ரோமுடனான தொடர்புகளை துண்டித்தார். சீர்திருத்தச் சட்டம் மடாலயங்களை சட்டவிரோதமாக்கியது. மற்ற இடங்களில் என்ன நடக்கிறது என்பதில் சீவார்ட்ஸ் எண்ட் மக்கள் இணைந்தனர். துறவிகள் பிடிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர் அல்லது வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் மடாலயங்கள் சூறையாடப்பட்டன. இதனால்தான் வில்ஸ் அய்லியில் உள்ள மடாலயத்தின் தடயங்கள் எதுவும் இல்லை. இந்த சமூகத்தின் பெயர் பல நூற்றாண்டுகளாக மாற்றப்பட்டுள்ளது, 1286 ஆம் ஆண்டில் சிவார்ட்-ஹெஸ்-ஹாண்ட், 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் சீவார்ட்செண்டே மற்றும் இறுதியில் இன்று பயன்படுத்தப்படும் பெயருக்கு நெருக்கமான பெயராக, சாக்கடைகள் முடிவு என்ற பெயர் 1911 ஆம் ஆண்டு வரை தொடர்ந்தது. சீவார்ட்ஸ் எண்ட் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தையது என்பதால், "தி டவர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் முட்டாள்தனமான "எவரார்ட்ஸ்" மற்றும் 1900 களின் முற்பகுதியில் "சாடிஸ் ஹவுஸ்" போன்ற கட்டிடங்கள் உட்பட சிறந்த வரலாற்று கட்டிடக்கலையின் பல எடுத்துக்காட்டுகளைச் சேர்ப்பது அதிர்ஷ்டம். 2014 ஆம் ஆண்டில் டூர் டி பிரான்ஸ் சைக்கிள் பந்தயம் கிராமத்தின் வழியாக சென்றது, இதில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான கிராமவாசிகள் அல்லாதவர்கள் உட்பட பலர் பார்த்தனர். தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி. கிராமத்தின் தேவாலயமான செயின்ட் ஜேம்ஸ் தேவாலயம், குங்குமப்பூ வால்டனின் செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் ஒரு தேவாலயம் ஆகும். இது 1847 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1870 இல் கணிசமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. தேவாலய கட்டிடம் 1847 முதல் 1947 வரை பள்ளியாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1885 மே மாதத்தில் சராசரி பள்ளி வருகை 90 மாணவர்களாக இருந்தது. சமீபத்திய மாற்றம் அதன் அளவிலான பல கிராமப்புற கிராமங்களுடன் பொதுவானது, சீவார்ட்ஸ் எண்ட் சமீபத்திய தசாப்தங்களில் பல மாற்றங்களைக் கண்டுள்ளது. 1914 வரை ஒரு வேலை செய்யும் ஆலை இருந்தது, ஆனால் அது விரைவில் இடிக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 2 ஆம் பாதியில் கிராமம் அதன் கிராமப்புற வேர்களிலிருந்து விலகிச் சென்றது, அங்கு மக்கள்தொகையில் அதிக சதவீதம் பேர் நிலத்திலோ அல்லது உள்ளூர் தொழில்துறையிலோ பணிபுரிந்தனர், தங்குமிட கிராமத்தின் பாத்திரத்திற்கு, மக்கள் அடிக்கடி கேம்பிரிட்ஜுக்கு அல்லது சாலை மற்றும் ரயில் இணைப்புகள் வழியாக லண்டனுக்கு பயணிக்கிறார்கள். இந்த மாற்றங்கள் தவிர்க்க முடியாமல் சமூகத்தின் சமூக கட்டமைப்பில் மாற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தன, மேலும் அவை கிராமத்தின் இரண்டு பப்கள் (தி ஃபாக்ஸ் அண்ட் தி கிரீன் டிராகன்), அதன் உள்ளூர் கடை, தபால் அலுவலகம் மற்றும் கேரேஜ் மூடப்பட்டதற்கும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி 3 தசாப்தங்களில் அதன் ஒரு காலத்தில் துடிப்பான கிரிக்கெட் கிளப்பின் அளவைக் குறைப்பதற்கும் சான்றாக உள்ளன. வீடு இல்லாத பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சீவார்ட்ஸ் எண்ட் கிரிக்கெட் கிளப் பல ஆண்டுகளாக ஞாயிற்றுக்கிழமை சமூக கிரிக்கெட்டை விளையாடுவதன் மூலம் தப்பிப்பிழைத்துள்ளது, மேலும் கிராமத்தில் மீண்டும் தவறாமல் விளையாடும் நோக்கத்துடன் தொடர்ந்து விளையாடுகிறது. கிராமவாசிகளின் வாழ்க்கை முறைகள் முன்னேறியுள்ளன, அதேபோல் அவர்களின் சமூக மற்றும் பொருளாதார அபிலாஷைகளும் உள்ளன. உள்ளூர்வாசிகளான ஆலிஸ் ஒல்லி மற்றும் சீமஸ் மெக்னாலி ஆகியோர் கிராம அடையாளத்தை அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று பிரச்சாரம் செய்தபோது அந்த மாற்றங்களின் நேர்மறையான அம்சங்கள் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன, இது ஒரு புதிய சிவில் பாரிஷ் உருவாக்கத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, ஆலிஸ் சீவார்ட்ஸ் எண்ட் பாரிஷ் கவுன்சிலின் முதல் தலைவராக இருந்தார். பாரிஷ் கவுன்சில். வெற்றிகரமான மற்றும் சுறுசுறுப்பான கிராம மண்டபம் மற்றும் சென் ஜேம்ஸ் தேவாலயத்தின் மூலம் கிராம வாழ்க்கை மேம்படுத்தப்படுகிறது. இப்பகுதியின் வளம் அதிகரித்து வருவதால், "சாம்பியன்ஸ்", "சாடிஸ் ஹவுஸ்", "வீல் ஹால் குடிசை" மற்றும் மிக சமீபத்தில் "சீவார்ட்ஸ் எண்ட் ஃபார்ம்ஹவுஸ்" போன்ற உள்ளூர் சொத்துக்களுக்கு அனுதாபத்துடன் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பல எடுத்துக்காட்டுகளும் காணப்படுகின்றன. மேலும் காண்கஃ தி ஹன்ட்ரட் பாரிஷஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எசெக்ஸ் உத்தல்ஸ்ஃபோர்டில் உள்ள கிராமங்கள்