Ufton Court
உஃப்டன் கோர்ட் என்பது இங்கிலாந்தின் பெர்க்ஷயர் மாவட்டத்தில் உள்ள உஃப்டன் நெர்வெட்டின் சிவில் திருச்சபையில் உள்ள ஒரு மேனர் ஹவுஸ் ஆகும். உஃப்டன் கோர்ட் ஒரு திருமண மற்றும் கார்ப்பரேட் நிகழ்வு இடமாகவும் செயல்படுகிறது. கட்டிடக்கலை வரலாற்று இங்கிலாந்து உஃப்டனை கட்டிடக்கலை ரீதியாக பின்வருமாறு விவரிக்கிறதுஃ சி 15 இன் பிற்பகுதி, சுமார் 1568, சி 17 இன் பிற்பகுதியில் மாற்றப்பட்டு ஓரளவு மறுசீரமைக்கப்பட்டது, சி 18 இல் மேலும் மாற்றப்பட்டது, மேலும் சில பிற்கால மாற்றங்களுடன் சுமார் 1838 இல் முழுமையாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது. பின்புறத்தில் சிவப்பு செங்கல் மறுசீரமைப்பு, சில செங்கல் சேர்த்தல் மற்றும் பழைய ஓடு கூரை, இடதுபுறத்தில் 2 வரம்புகளில் வழங்கப்பட்ட மர சட்டகம். பெரிய ஒழுங்கற்ற இ-பிளான் மைய ப்ரொஜெக்டிங் கேபிள் 2 மாடி தாழ்வாரம் மற்றும் பக்கவாட்டில் ப்ரொஜெக்டிங் கேபிள் இறக்கைகள். 2 1⁄2 மாடிகள். நுழைவு முகப்புஃ ஒவ்வொரு தளமும் வடிவமைக்கப்பட்ட பிரஸ்ஸூமர்கள் மற்றும் அடைப்புக்குறிகளால் கட்டப்பட்டிருக்கும், மேலும் 3-ஒளி ஈயம் கொண்ட கேஸ்மென்ட்கள், படகு பலகைகள் மற்றும் 1664 FP.The கிரேட் ஹால் மற்றும் திரைகள் (அசல் 'சரக்கறை மற்றும் வெண்ணெய்' கதவுகளுடன் முழுமையானது) 1474 ஆம் ஆண்டு முதல் பொறிக்கப்பட்ட விளிம்புகளுடன் ஈய நீர் துருவங்களுடன் கூடிய ஈவ்ஸ் டோர்மர்கள் உள்ளன. லேடி எலிசபெத் மார்வின் 1568 ஆம் ஆண்டில் வீட்டை மாற்றியமைத்து விரிவுபடுத்தினார், அசல் பெரிய மண்டபத்தில் ஒரு "பதக்க உச்சவரம்பு" நிறுவப்பட்டது. பசுமை அறையில் அவர் நிறுவிய இரண்டு செதுக்கப்பட்ட பீம்கள் பழையவை என்று கருதப்படுகிறது, அவை அருகிலுள்ள அவரது முன்னாள் இல்லத்திலிருந்து கொண்டு வரப்பட்டிருக்கலாம். லேடி மார்வின் ஒரு முக்கிய ரோமன் கத்தோலிக்கராக இருந்தார், மேலும் இந்த வீடு அதன் பாதிரியார் துளைகளுக்கு பெயர் பெற்றது, அங்கு மதகுருமார்களை மறைக்க முடியும். 1616 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கிழக்கு பிரிவு மற்றும் ஒரு கத்தோலிக்க குழு சேர்க்கப்பட்டது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இந்த வீடு மேலும் மாற்றப்பட்டது. பிந்தைய இடைக்கால வரலாறு ஃபிரான்சிஸ் லவலுக்குச் சொந்தமான உஃப்டன் போல் என்ற ஒரு சிறிய இடைக்கால அரண்மனை முதலில் இந்த இடத்தில் இருந்தது. நான்காம் எட்வர்டு, குழந்தையாக இருந்தபோது அவருக்கு ஒரு வார்டாக இருந்த பிறகு, 1வது விஸ்கவுண்ட் லவலை உருவாக்கினார். லோவெல் மூன்றாம் ரிச்சர்டின் நண்பரானார், அவர்களின் மனைவிகள் இருவரும் முதல் உறவினர்களாக இருந்தனர். 1485 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் ரிச்சர்ட் இறந்தவுடன், லோவெல் புதிய மன்னர் ஏழாம் ஹென்றிக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார், மேலும் உஃப்டன் போல் உட்பட அவரது நிலங்களை முடியாட்சியால் பறிமுதல் செய்தார், அவர் இப்போது உஃப்டனை வைத்திருந்தார். டியூடர் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் ஹென்றி VIII ஆகியோர் 1510 ஆம் ஆண்டில் சபையின் மணமகனான சர் ரிச்சர்ட் வெஸ்டனுக்கு உஃப்டன் போல் மேனரை வழங்கினர். 1568 ஆம் ஆண்டில், உஃப்டன் கிரீனில் அருகிலுள்ள தோட்டத்தைச் சேர்ந்த ரிச்சர்ட் பெர்கின்ஸின் விதவை லேடி மார்வின் இந்த வீட்டை வாங்கினார். அடுத்த எட்டு ஆண்டுகளில் அவர் வீட்டை கணிசமாக மாற்றி விரிவுபடுத்தி, அதற்கு 'உஃப்டன் கோர்ட்' என்று மறுபெயரிட்டார். அவர் இறுதியில் தனது முதல் கணவரின் மருமகன் பிரான்சிஸ் பெர்கின்ஸிடம் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். இது 1769 வரை இந்த குடும்பத்தில் இருந்தது. பெர்கின்ஸ் அவர்களின் கத்தோலிக்க நம்பிக்கைகளுக்காக துன்புறுத்தப்பட்டனர். பாரிஷ் தேவாலயத்தில் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் சேவைகளுக்குச் செல்லாததற்காக அவர்கள் அபராதம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, மேலும் சிறிய ரகசிய அறைகளில் மறைத்து, பூசாரிகளைத் தேடும் உள்ளூர் மாஜிஸ்திரேட்டுகளால் எந்த நேரத்திலும் சோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்படலாம். 1599 ஆம் ஆண்டில், உஃப்டன் மீதான இரண்டாவது சோதனையின் போது, சர் பிரான்சிஸ் நோலிஸ் அதிக தங்கத் தட்டு கொண்ட ஒரு பாதிரியார் துளை குறைந்தபட்சம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஆனால் பாதிரியார்கள் வீட்டில் இல்லை. 1715 ஆம் ஆண்டில், உஃப்டன் நீதிமன்றத்தின் பிரான்சிஸ் பெர்கின்ஸ், ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள டஸ்மோரைச் சேர்ந்த ஹென்றி ஃபெர்மரின் மகளான அராபெல்லா ஃபெர்மரை மணந்தார். திருமணத்திற்கு முன்பு, ஓவியர்களும் கவிஞர்களும் அவரது அழகைக் கொண்டாடினர், ஏனெனில் அவர் லண்டன் சமூகத்தின் அழகாக இருந்தார். அலெக்ஸாண்டர் போப்பின் 'தி ரேப் ஆஃப் தி லாக்' என்ற கவிதையின் உத்வேகமாக அவர் இன்று நினைவுகூரப்படுகிறார், இது லார்ட் பெட்ரே தனது தலைமுடியின் பூட்டைத் திருடி ஒரு பெரிய ஊழலை ஏற்படுத்தியது என்பதைக் காட்டுகிறது. அராபெல்லா அவமானப்படுத்தப்பட்டு, அதற்கு பதிலாக நாட்டில் அமைதியாக வாழ்வதற்காக பெர்கின்ஸின் திருமண வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். பெரிய மண்டபம் மற்றும் உஃப்டன் நீதிமன்றத்தின் மேற்கத்திய பாதி பெண்ணின் வருகைக்காக புதுப்பிக்கப்பட்டதாக பாரம்பரியம் வலியுறுத்துகிறது, மேலும் இது அங்குள்ள கட்டிடக்கலை மற்றும் உட்புற அலங்காரத்தின் தேதியுடன் பொருந்துவதாகத் தெரிகிறது. போனி இளவரசர் சார்லி 1745 ஆம் ஆண்டின் யாக்கோபைட் எழுச்சியின் போது இந்த ஜோடியை ரகசியமாக சந்தித்ததாக கருதப்படுகிறது. அவர்களுக்கு ஒன்றாக ஆறு குழந்தைகள் இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தனர், மேலும் வீடு படிப்படியாக பழுதடைந்த நிலையில் விழுந்தது. விக்டோரியன் டைம்ஸ் 1837 ஆம் ஆண்டில் அதன் விற்பனையின் போது, உஃப்டன் கோர்ட் 'ஒரு ஜென்டில்மேன் இல்லத்திற்கு தகுதியற்றது' என்று விவரிக்கப்பட்டது. இதை அருகிலுள்ள எங்கில்ஃபீல்டில் உள்ள தோட்டத்தைச் சேர்ந்த ரிச்சர்ட் பென்யன் டி பியூவோயர் வாங்கினார். அவர் அந்த வீட்டைப் பழுதுபார்த்து, அதை தனது தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கான குடியிருப்புகளாக மாற்றினார். அடுத்த நூறு ஆண்டுகளில், பல்வேறு குத்தகைதாரர்கள் இந்த வீட்டில் வாழ்ந்தனர்ஃ குறிப்பாக உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியரான மேரி ஷார்ப், இந்த இடத்தைப் பற்றிய விரிவான வரலாற்றை எழுதினார். திரு (பின்னர் சர்) ஹென்றி பென்யனும் எங்கில்ஃபீல்ட் ஹவுஸைப் பெறுவதற்கு முன்பு அங்கேயே வசித்து வந்தார், வீட்டை மீண்டும் ஒரு ஜென்டில்மேன் இல்லமாக மீட்டெடுத்து தோட்டத்தை மறுவடிவமைத்தார். கல்வி மையம் இன்னும் பென்யோன்களுக்குச் சொந்தமானது என்றாலும், உஃப்டன் கோர்ட் இப்போது உஃப்டன் கோர்ட் கல்வி அறக்கட்டளையின் இல்லமாக உள்ளது. இந்த தொண்டு நிறுவனம் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கு வரலாற்று மற்றும் சுற்றுச்சூழல் உலகத்தை அனுபவங்கள் மூலம் ஆராய்வதற்கான வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. அவை பகல்நேர வருகைகள் மற்றும் குடியிருப்பு படிப்புகள் இரண்டையும் வழங்குகின்றன. பல அறைகள் இப்போது தங்குமிடங்களாக உள்ளன, மேலும் குழந்தைகள் வீட்டை தங்கள் சொந்தமாக கருத ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். வரலாற்று படிப்புகள் இரும்புக் காலம் முதல் விக்டோரியன் சகாப்தம் வரை உள்ளன. இந்த தளத்தில் ஒரு டியூடர் தோட்டம் மற்றும் சிறிய சாக்சன்/இடைக்கால/டியூடர் பண்ணை ஆகியவை அடங்கும், இதில் பன்றிகள், ஆடுகள் மற்றும் கோழிகள் பராமரிக்கப்படுகின்றன. இந்த மைதானத்தில் ஒரு 'செல்டிக் கிராமம்' உள்ளது, இதில் புனரமைக்கப்பட்ட இரும்புக் கால ரவுண்ட்ஹவுஸ், ஒரு 'ஆண்டின் சக்கரம்' தீ வட்டம், ஒரு ரோமன்/சாக்சன் பாலிசேட் மற்றும் சாக்சன்/வைக்கிங் கப்பல் மற்றும் குடியிருப்பு கேபின் தங்குமிடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 'உஃப்டன் அட்வென்ச்சர்' வனப்பகுதி மையம் ஆகியவை உள்ளன. உஃப்டன் டோல் என்பது உஃப்டன் கோர்ட்டின் கிரேட் ஹாலில் உள்ள ஒரு ஜன்னலிலிருந்து, ஒவ்வொரு மவுண்டி வியாழக்கிழமையும் உஃப்டன் நெர்வெட் மற்றும் பாட்வொர்த் கிராமவாசிகளுக்கு ரொட்டி மற்றும் தாள்களை விநியோகிப்பதாகும். லேடி மார்வின் இந்த வருடாந்திர டோலிற்காக 1581 ஆம் ஆண்டின் தனது உயிலில் பணத்தை விட்டுச் சென்றார். உள்ளூர் காடுகளில் காணாமல் போன பிறகு அவள் வீடு திரும்ப உதவியதற்காக கிராமவாசிகளுக்கு நன்றி தெரிவிப்பதாக பாரம்பரியம் உள்ளது. கூடுதலாக, பாரம்பரியத்தை மீறும் மேனரின் எந்தவொரு எஜமானருக்கும் சாபம் கொடுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த விநியோகம் தற்போது ரிச்சர்ட் பென்யன் எம். பி. யால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராயல் பெர்க்ஷயர் வரலாறுஃ உஃப்டன் நீதிமன்ற அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் தரம் I பெர்க்ஷயர் தரம் I இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் பெர்க்ஷயரில் உள்ள கூடுதல் கல்வி கல்லூரிகள் பெர்க்ஷயர் நாட்டின் வீடுகள் பெர்க்ஷயர் கல்வியில் மேற்கு பெர்க்ஷயர் மாவட்ட அறக்கட்டளைகள் பெர்க்ஷயரில் அமைந்துள்ளது