Mrs. Butterworth's
திருமதி பட்டர்வொர்த்ஸ் என்பது கொனக்ரா பிராண்ட்ஸுக்குச் சொந்தமான டேபிள் சிரப்கள் மற்றும் பான்கேக் கலவைகளின் அமெரிக்க பிராண்ட் ஆகும். சிரப்கள் தனித்துவமான பாட்டில்களில் "திருமதி பட்டர்வொர்த்" என்ற கதாபாத்திர வடிவத்தில் வருகின்றன, இது ஒரு தாய்வழி பெண்ணின் வடிவத்தில் குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த சிரப் 1961 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், அசல் கண்ணாடி பாட்டில்கள் பிளாஸ்டிக்கால் மாற்றப்பட்டன. 2009 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனம் நடத்திய போட்டியைத் தொடர்ந்து இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு "ஜாய்" என்ற முதல் பெயர் வழங்கப்பட்டது. விளம்பரம் திருமதி பட்டர்வொர்த்தின் முக்கிய குரல் நடிகைகளில் ஒருவர் மேரி கே பெர்க்மேன் ஆவார். 1970 களின் முற்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை ஹோப் சம்மர்ஸாலும் அவர் குரல் கொடுத்தார். கிம் ஃபீல்ட்ஸ் 1970 களின் பிற்பகுதியில் தயாரிப்புக்கான விளம்பரத்தில் தோன்றினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், திருமதி பட்டர்வொர்த் GEICO க்கான தொடர்ச்சியான விளம்பரங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டார், அதில் அவர் தனது சான்றுகளுடன் ஒரு உண்மையான வாடிக்கையாளருக்கு உதவினார். 2019 ஆம் ஆண்டில், கேஎஃப்சி விளம்பரத்தில் கர்னல் சாண்டர்ஸ் வேடத்தில் ஒரு நடிகருடன் அவர் தோன்றினார், டர்ட்டி டான்ஸிங்கின் ஒரு காட்சியை கேலி செய்தார், திருமதி பட்டர்வொர்த்தின் சிரப்பைப் பயன்படுத்தி கோழி மற்றும் வாஃபிள்ஸை விளம்பரப்படுத்தினார். 2020 ஆம் ஆண்டில் சர்ச்சை, முறையான இனவெறி மீதான போராட்டங்களைத் தொடர்ந்து, கொனக்ரா பிராண்ட்ஸ் தங்கள் பாட்டில்களின் வடிவத்தை மறுஆய்வு செய்வதாக அறிவித்தது, ஏனெனில் விமர்சகர்கள் அவற்றை "மாமி" ஸ்டீரியோடைப்பின் எடுத்துக்காட்டு என்று கருதினர். ஒரு போட்டி பிராண்ட், அத்தை ஜெமிமா, எதிர்மறை கருப்பு ஸ்டீரியோடைப்கள் மீதான கவனத்தைத் தொடர்ந்து அதன் பிராண்ட் மற்றும் விளம்பரத்தை புதுப்பித்தது. விளம்பரங்களில், திருமதி பட்டர்வொர்த்தின் குரல் ஒரு பாட்டி போன்ற வெள்ளை பெண்ணைத் தூண்டியுள்ளது, மேலும் அவர் வெள்ளை குரல் நடிகைகளால் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளார். இருப்பினும், சில அறிக்கைகள், எந்த ஆதாரத்தையும் மேற்கோள் காட்டாமல், இந்த பாத்திரம் முதலில் பட்டாம்பூச்சி மெக்வீன் என்ற கறுப்பின நடிகையின் மாதிரியாக இருந்தது, அவர் கான் வித் தி விண்ட் (1939) இல் பணிப்பெண்ணாக தோன்றினார். ஆகஸ்ட் 2023 நிலவரப்படி, திருமதி பட்டர்வொர்த்தின் சிரப் இன்னும் பழக்கமான பாட்டில் வடிவத்துடன் விற்கப்படுகிறது, இருப்பினும் "பிராண்ட் விமர்சனம்" கொனக்ரா 2020 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் நடத்தப்படும் என்று அறிவித்தது. டைலினின் கூற்றுப்படி, "திருமதி பட்டர்வொர்த்தின் பிராண்ட் விமர்சனம் இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கிறதா, கோனக்ரா என்ன முடிவுகளை எட்டியது, அல்லது அவர்கள் என்ன மாற்றங்களைச் செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை". 2005 ஆம் ஆண்டில், பிரபலமான கலாச்சாரத்தில், சிகாகோ ராப்பர் லூப் ஃபியாஸ்கோ கன்யே வெஸ்டின் "டச் தி ஸ்கை" இல் பிராண்டைப் பற்றி குறிப்பிட்டார், பாடல் "திருமதி பட்டர்வொர்த் போன்ற பாட்டில் வடிவ உடல்". 2009 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய தாய் நிறுவனமான பினாக்கிள் ஃபுட்ஸ் தயாரிப்பின் செய்தித் தொடர்பாளருக்காக ஒரு "முதல் பெயர் போட்டியை" நடத்தியது; வென்ற பெயர் "ஜாய்", இது ஜாய் பட்டர்வொர்த் என்ற முழு பெயரை உருவாக்கியது. எடி மெக்லர்க் குரல் கொடுத்த 2012 அமெரிக்க திரைப்படமான ஃபுட்ஃபைட்டில் இந்த கதாபாத்திரம் தோன்றுகிறது. 2017 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபேமிலி கை எபிசோடில் "எ ஹவுஸ் ஃபுல் ஆஃப் பீட்டர்ஸ்" இல் ஒரு சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றினார். மேலும் காண்க அத்தை ஜெமிமா காலை உணவு பிரெஞ்சு சிற்றுண்டி பான்கேக்குகளின் பட்டியல் வாஃபிள்ஸ் பெட்டி க்ரோக்கர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிரப் பேக்கிங் விளம்பரத்தில் பெண் கதாபாத்திரங்களை கலக்கிறது உணவு விளம்பர கதாபாத்திரங்கள் 1961 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தயாரிப்புகள் பினாக்கிள் ஃபுட்ஸ் பிராண்டுகள் விளம்பரம் மற்றும் சந்தைப்படுத்தலில் இனம் தொடர்பான சர்ச்சைகள்