King-Cat Comics
கிங்-கேட் காமிக்ஸ் அண்ட் ஸ்டோரீஸ் என்பது ஜான் போர்செலினோவால் எழுதப்பட்டு சுயமாக வெளியிடப்பட்ட ஒரு நீண்ட, புகைப்பட நகலெடுக்கப்பட்ட சிறிய நகைச்சுவைத் தொடராகும். இது தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்ட மிக நீண்ட மினி காமிக்ஸ் ஒன்றாகும். வெளியீட்டு வரலாறு போர்செல்லினோ (ஸ்பிட் அண்ட் எ ஹாஃப் என்ற மோனிக்கரின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது) 1989 இல் கிங்-கேட் தயாரிக்கத் தொடங்கியது. (கிங்-கேட் என்ற தலைப்பு லாரன்ஸ் ஃபெர்லிங்கெட்டி எழுதிய பீட் கவிதையான "சம் டைம் டியூர் எடர்னிட்டி" இலிருந்து வருகிறது, இது போர்செலினோ ஒரு இதழில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. இந்தக் கவிதையில், இயேசு கிறிஸ்துவை "அரசப் பூனை" என்று குறிப்பிடுகிறார்). உள்ளடக்க வாரியாக, கிங்-கேட் பல ஆண்டுகளாக கணிசமாக உருவாகியுள்ளதுஃ 1990 களின் நடுப்பகுதியில், போர்செல்லினோவின் கதைகள் மிகவும் கோபமாகவும் நகைச்சுவையாகவும் இருந்தன, ஒரு பங்க் ராக் உணர்வுடன். ஒரு பிரபலமான, தொடர்ச்சியான அம்சம் "டிரெயில் வாட்ச்" ஆகும், அங்கு போர்செல்லினோ சிண்டிகேட் மார்க் டிரெயில் காமிக் ஸ்ட்ரிப் பல்வேறு வரைதல் மற்றும் கதை தனித்துவங்களை அன்பாக விமர்சித்தார். மடோனாவுடனான தனது (கற்பனையான) காதல் உறவை விவரிக்கும் ஒரு முழு வெளியீட்டையும் போர்செல்லினோ செய்தார், மேலும் தொடர்ச்சியான டெட்-எண்ட் வேலைகளில் பணிபுரியும் மற்றும் குடிபோதையில் இருக்க விரும்பும் ஒரு மந்தமான-ஈஷ் விலங்கான "ராக்கி ரக்கூனின்" சாகசங்களைத் தொடர்ந்து தொடர்ச்சியான கீற்றுகளையும் செய்தார். ஆனால் இந்த கதைகளுடன் கலந்தது எப்போதும் மிகவும் அமைதியான, மனச்சோர்வு அல்லது தத்துவக் கதைகள் இருந்தன, மேலும் ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல இந்த கதைகள் பெருகிய முறையில் புத்தகத்தை எடுத்துக் கொண்டன. (போர்செல்லினோ ஜென் மீது வலுவான ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் அவர் வாழ்க்கையின் நிலையற்ற தன்மையைப் பிரதிபலிக்கும் மிகவும் ஜென் போன்ற கதைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார், சில சமயங்களில் பல்வேறு ஜென் எஜமானர்களின் கதைகளை விவரிக்கிறார் அல்லது பண்டைய ஜென் கோன்களை விளக்குகிறார். இந்த கதைகள் போர்செல்லினோவின் பழைய ரசிகர்களை அந்நியப்படுத்தின, அவர்கள் அவரது படைப்புகளின் நகைச்சுவையான கூறுகளை ரசித்தனர், ஆனால் அவை அவருக்கு ஒரு புதிய பார்வையாளர்களை வென்றன. கிங்-கேட்டின் கடித நெடுவரிசை "கேட்கால்ஸ்" என்ற தலைப்பில் உள்ளது. பிப்ரவரி 2022 நிலவரப்படி, போர்செல்லினோ கிங்-கேட்டின் 81 வெளியீடுகளை வெளியிட்டார் (ஆண்டுக்கு சராசரியாக மூன்று வெளியீடுகள்). சேகரிப்புகள் லா மனோ, ஜாக் சாலியின் வெளியீட்டு முயற்சி, 2005 ஆம் ஆண்டில் போர்செல்லினோவின் டைரி ஆஃப் எ கொசு குறைப்பு மனிதனை வெளியிட்டது, இது ஒரு பூச்சி கட்டுப்பாட்டு ஊழியராக போர்செல்லினோவின் அனுபவங்களைப் பற்றிய பல்வேறு கிங்-கேட் கதைகளை சேகரித்தது. இந்த புத்தகம் 2005 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த மானுடவியல் அல்லது சேகரிப்பு இக்னாட்ஸ் விருதை வென்றது, இது 2005 ஆம் ஆண்டு எம். டி. யின் பெதஸ்தாவில் நடந்த சிறிய பத்திரிகை கண்காட்சியில் வழங்கப்பட்டது. மற்றொரு தொகுப்பு, பெர்பெக்ட் எக்ஸாம்பிள், 2005 ஆம் ஆண்டில் டிரான் & காலாண்டு மூலம் வெளியிடப்பட்டது. சரியான உதாரணம் இல்லினாய்ஸின் ஹாஃப்மேன் எஸ்டேட்ஸில் போர்செல்லினோவின் உயர்நிலைப் பள்ளியின் இறுதி நாட்கள் மற்றும் அடுத்த கோடைகாலத்தின் கதைகளில் கவனம் செலுத்தியது. டிரான் & குவார்டர்லி 2007 ஆம் ஆண்டில் 320 பக்க தொகுப்பான கிங்-கேட் கிளாஸிக்ஸை வெளியிட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டு தொகுப்பான மேப் ஆஃப் மை ஹார்ட், டிரான் & குவார்டர்லி வெளியிட்டது, தலைப்பின் இருபதாவது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில் கிங்-கேட்டிடமிருந்து பொருட்களை சேகரித்தது. கிங்-கேட் காமிக்ஸின் மொழிபெயர்ப்புகள் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், ஸ்பானிஷ், ஸ்வீடிஷ், இத்தாலிய மற்றும் கொரிய மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போர்செல்லினோ பக்கம் lambiek.net 2006 பாட்காஸ்ட் நேர்காணலில் கிங்-கேட் காமிக்ஸ் உருவாக்கியவருடன், ஜான் போர்செல்லினோ அமெரிக்க காமிக்ஸ் தலைப்புகள் மினிகாமிக்ஸ்