Port Gamble, Washington
போர்ட் கேம்பிள் என்பது அமெரிக்காவின் வாஷிங்டனில் உள்ள கிட்சாப் கவுண்டியில் உள்ள கிட்சாப் தீபகற்பத்தின் வடமேற்கு கரையில் உள்ள ஒரு இணைக்கப்படாத சமூகமாகும். இது ஹூட் கால்வாயின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் சமூகம் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய, பெயரிடப்பட்ட விரிகுடா ஆகும். கிட்சாப் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியான போர்ட் கேம்பிள் மற்றும் லிட்டில் பாஸ்டனின் இணைக்கப்படாத சமூகங்கள் இந்த விரிகுடாவின் முகத்துவாரத்தின் முறையே மேற்கு மற்றும் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன. போர்ட் கேம்பிள் வரலாற்று மாவட்டம், ஒரு அமெரிக்க தேசிய வரலாற்று அடையாளமாகும், இது நாட்டின் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட மேற்கத்திய மரக்கட்டை நகரங்களில் ஒன்றாகும். போர்ட் கேம்பிள் சமூகத்தில் பழங்கால பொருட்கள் முதல் தேநீர் கடை வரை பழங்கால பொதுக் கடை வரை பரந்த அளவிலான கடைகள் உள்ளன. பிரெமெர்டன், போர்ட் டவுன்சென்ட், பைன்பிரிட்ஜ் தீவு மற்றும் சியாட்டில் அருகே அமைந்துள்ளதால் இது ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும். போர்ட் கேம்பிள், பசிபிக் கடலில் இறந்த முதல் அமெரிக்க கடற்படை மாலுமியான குஸ்டாவ் எங்லெப்ரெக்ட்டின் கல்லறைக்கு இருப்பிடமாக உள்ளது. ஹிஸ்டரி கேம்பிள் பே 1841 இல் வில்க்ஸ் எக்ஸ்பெடிஷனால் பெயரிடப்பட்டது. பெயரின் ஆதாரம் தெளிவாக இல்லை. வில்க்ஸ் பெரும்பாலும் வரலாற்று நபர்களின் பெயரால் இடங்களுக்கு பெயரிட்டார், மேலும் 1812 போரின் புகழ்பெற்ற நபரான லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் எம். கேம்பிள் அல்லது அமெரிக்க கடற்படை லெப்டினன்ட் ராபர்ட் கேம்பிள், போர்க்கப்பலில் இருந்த ஒரு அதிகாரி ஆகியோருடன் ஒரு பரிமாற்றத்தில் காயமடைந்தார். ஆனால் இந்த பெயர் இன்னும் சொற்பொழிவான தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். இந்த பயணத்தைப் பற்றி வில்க்ஸ் வெளியிட்ட பதிவில் கேம்பிள் பற்றி குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் ஒரு லெப்டினன்ட்டின் கணக்கெடுப்புக் குழு "[ஹூட்டின்] கால்வாய்க்குள் நுழையும் போது [கேம்பிள் பே ஆக மாறும் இடத்தில்] சில சுக்வாமிஷ் இந்தியர்கள் அருகில் முகாமிட்டனர், அவர்கள் பார்வையாளர்களாக ஐம்பது கிளாலம்களின் விருந்தைப் பெற்றனர், போர்வைகளுக்கான சூதாட்டத்திற்கு நியமனம் மூலம்ஃ அவர்கள் இரவு முழுவதும் தங்கள் விளையாட்டுகளைத் தொடர்ந்தனர்". முதலில் "டீகலெட்" என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த சமூகம், பின்னர் கடல் வர்த்தகத்திற்கு அணுகலை வழங்கிய விரிகுடாவுக்கு "போர்ட் கேம்பிள்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, இது 1853 ஆம் ஆண்டில் யோசியா கெல்லர், வில்லியம் டால்போட் மற்றும் ஆண்ட்ரூ போப்பின் புகேட் மில் கம்பெனி ஆகியோரால் ஒரு நிறுவன நகரமாக நிறுவப்பட்டது. 1856 ஆம் ஆண்டில், சியாட்டிலில் இருந்து புகேட் சவுண்டில் உள்ள போர்ட் கேம்பிளுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அங்கு பிரிட்டிஷ் மற்றும் ரஷ்ய பிராந்தியங்களிலிருந்து உள்நாட்டு தாக்குதல் கட்சிகள் உள்ளூர் பூர்வீக அமெரிக்கர்களை அடிமைப்படுத்தின. புகேட் சவுண்ட் பூர்வீக அமெரிக்க சமூகங்களைத் தாக்கியவர்களை ஒப்படைக்க போர்வீரர்கள் மறுத்தபோது, மாசசூசெட்ஸ் ஒரு கடற்கரை விருந்தில் இறங்கியது மற்றும் ஒரு போர் ஏற்பட்டது, அதில் 26 பூர்வீகவாசிகளும் 1 மாலுமியும் கொல்லப்பட்டனர். இதைத் தொடர்ந்து, விட்பே தீவில் குடியேறிய முதல் வெள்ளையரான கர்னல் ஐசக் ஈபே, ஆகஸ்ட் 11,1857 அன்று ஹைடா தாக்குதல் நடத்திய குழுவினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு தலை துண்டிக்கப்பட்டார், இதற்கு முந்தைய ஆண்டு இதேபோன்ற சோதனைகளின் போது ஒரு பூர்வீகத் தலைவர் கொல்லப்பட்டதற்கு பழிவாங்கும் விதமாக. விக்டோரியாவிலிருந்து பிரிட்டிஷ் கடல் வழியாக வடக்கு நோக்கிச் செல்லும்போது வடக்கு பழங்குடியினரைப் பின்தொடர்வதற்கோ அல்லது தாக்குவதற்கோ பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் தயக்கம் காட்டினர், மேலும் எபியின் கொலையாளிகள் ஒருபோதும் பிடிக்கப்படவில்லை. மாவட்டத்தில் முதல் பள்ளி 1859 இல் தொடங்கியது, மேலும் சமூகம் 1868 இல் அதன் தற்போதைய பெயரைப் பெற்றது. 1966 ஆம் ஆண்டில், போர்ட் கேம்பிள் நகரம் தேசிய வரலாற்று அடையாள மாவட்டமாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டில், புகேட் மில்லின் வாரிசான நிறுவனமான போப் & டால்போட், போப் & டால்போட் மற்றும் போப் ரிசோர்சஸ் என பிரிந்தது, அவற்றில் பிந்தையது தளத்தையும் மர ஆலைகளையும் எடுத்துக் கொண்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், ஆலை 142 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டது, இது நாட்டின் எந்தவொரு மர ஆலைக்கும் மிக நீண்ட கால செயல்பாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. 1849 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட வில்லியம் டால்போட் மற்றும் ஆண்ட்ரூ போப் ஆகியோர் மைனேவின் கிழக்கு மச்சியாஸில் இருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு வந்தனர், அதன் கப்பல் மற்றும் மரத் தொழிலில் பங்கேற்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையில், வேகமாக வளர்ந்து வரும் மேற்கு அமெரிக்காவிற்கு மரக்கட்டைகளை அனுப்புவது மிகவும் இலாபகரமான வணிகமாக மாறியது. மேற்கத்திய நாடுகளில் கட்டுமானப் பொருட்களுக்கான தேவை அதிகரித்து வருவதை பூர்த்தி செய்ய நியூ இங்கிலாந்தில் இருந்து வந்த மரக்கட்டைகள் போதுமானதாக இல்லை என்பதை போப்பும் டால்போட்டும் விரைவாக உணர்ந்தனர். ஓரிகான் பிராந்தியத்தில் உள்ள அடர்ந்த காடுகளைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு, டால்போட் மற்றும் போப், பங்குதாரர்களான யோசியா கெல்லர் மற்றும் சார்லஸ் ஃபாஸ்டர் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, விரிவடைந்து வரும் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு மிகவும் தேவையான மரக்கட்டைகளை அறுவடை செய்ய புகேட் மில் நிறுவனத்தை உருவாக்கினர். 1853 கோடையில், டால்போட், புகேட் சவுண்ட் பகுதியில் ஒரு ஆலைக்கான சிறந்த தளத்தைத் தேடிய பிறகு, கேம்பிள் விரிகுடாவின் முகத்துவாரத்தில் ஒரு மணல் துப்புவதை ஒரு சிறந்த இடமாகக் கண்டறிந்தார், ஏனெனில் இது ஓரிகான் பிராந்தியத்தின் ஏராளமான மரங்களுக்கு அருகில் ஒரு இடத்தையும், கலிபோர்னியாவுக்கு வெட்டப்பட்ட மரக்கட்டைகளை அனுப்ப ஒரு துறைமுகத்தையும் வழங்கியது. வந்த உடனேயே, கெல்லர் கடற்கரையை நோக்கிக் கப்பலில் ஏறி, ஆலைக்கான கொதிகலன், இயந்திரம் மற்றும் மியூலி அரையுடன் அவருடன் சேர்ந்தார். செப்டம்பர் மாதத்திற்குள், புதிய ஆலை மரக்கட்டைகளில் மரக்கட்டைகளை வெட்டிக் கொண்டிருந்தது. அவர்களிடம் ஒரு ஆயத்த மற்றும் வேலை செய்யும் ஆலை இருந்தபோதிலும், போப், கெல்லர் மற்றும் டால்போட் ஆலை நடத்த போதுமான தொழிலாளர்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிரமம் ஏற்பட்டது. 1850 களில், பசிபிக் வடமேற்கு குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட எல்லைப் பகுதியாக இருந்தது. மைனேவில் உள்ள தங்கள் பங்குதாரரான சார்லஸ் ஃபாஸ்டரின் உதவியுடன், ஆலை கிழக்கு மச்சியாஸில் இருந்து அனுபவம் வாய்ந்த ஆலைத் தொழிலாளர்களை மேற்கே கேம்பிள் விரிகுடாவுக்கு நியமிக்க முடிந்தது. தங்கள் புதிய மற்றும் உழைப்பு மிகுந்த சூழலில், மைனேயில் அவர்கள் விட்டுச் சென்ற வாழ்க்கை முறைக்காக தொழிலாளர்கள் விரைவாக வீட்டுக்காரர்களாக மாறினர். தொழிலாளர்கள் மற்றும் நிறுவன நிர்வாகிகளின் குடும்பங்களுக்காக வீடுகள் கட்டப்பட்டதால், கட்டிடக்கலை ஒரு நியூ இங்கிலாந்து நகரத்தில் காணக்கூடியதைப் போல தோற்றமளிப்பதால், வீட்டிலேயே உணர வேண்டும் என்ற அவர்களின் விருப்பத்தை இந்த வடிவமைப்பு பிரதிபலித்தது. ஆலையால் வளர்ந்த இந்த புதிய சிறிய நகரத்திற்கு கேம்பிள் விரிகுடாவில் அமைந்துள்ள இடத்தின் பெயரால் "போர்ட் கேம்பிள்" என்று பெயரிடப்பட்டது, இது 1842 இல் அமெரிக்க ஆய்வாளர் கமோடோர் வில்க்ஸால் பெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், போர்ட் கேம்பிள் ஆலையின் நிறுவனர்கள் கேம்பிள் விரிகுடாவை முதன்முதலில் ஆக்கிரமித்தவர்கள் அல்ல. கிமு 2400 முதல் S 'Kallams, அல்லது Naux Skly Yem, Puget Sound பிராந்தியத்தில் வசித்து வந்தனர். சட்டப்பூர்வமாக, மார்ச் 8,1859 வரை பூர்வீகமற்ற குடியேற்றத்திற்கு நிலம் கிடைக்கவில்லை, ஜனவரி 26,1855 அன்று அமெரிக்கா மற்றும் செமகம், எஸ் 'கிளாலம் மற்றும் ஸ்கோகோமிஷ் நாடுகளின் பிரதிநிதிகளால் கையெழுத்திடப்பட்ட புள்ளி எண் ஒப்பந்தத்தை காங்கிரஸ் அங்கீகரித்தது. ஆனால் அதற்குள், எஸ் 'கிளாலம் இந்தியர்களின் போர்ட் கேம்பிள் இசைக்குழு விரிகுடாவைக் கடந்து பாயிண்ட் ஜூலியாவுக்கு நகர்ந்தது. அவர்களுக்கும் ஆலை நிறுவனத்திற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, எஸ் 'கிளல்லாம்களுக்கு ஆலை மற்றும் மரக்கட்டைகளில் தங்கள் புதிய வீடுகள், சமூக வசதிகள் மற்றும் ஒரு புதிய பள்ளியைக் கட்டுவதற்கான வேலைகள் வழங்கப்பட்டன. கேம்பிள் விரிகுடாவின் குறுக்கே உள்ள புதிய சிறிய நகரம் லிட்டில் பாஸ்டன் என்று அறியப்பட்டது. போர்ட் கேம்பிள் ஆலை தொடர்ந்து விரிவடைந்து அதன் மரச்சாமான்களின் உற்பத்தியை அதிகரித்ததால், பொருத்தமான மரம் வெட்டுதல் பகுதிகளுக்கான தேவை அதிகரித்தது. புகேட் மில் கம்பெனி தொடர்ந்து சாத்தியமான மர நிலங்களை வாங்கியது, 1892 வாக்கில் அதன் உரிமையைக் கொண்டிருந்தது. மற்ற மாநிலங்களில் வனப்பகுதி குறைந்து வருவதால், அதிகரித்து வரும் மரங்களின் தேவையை பூர்த்தி செய்ய அதிகமான நிறுவனங்கள் வாஷிங்டனை நாடின. 1906 வாக்கில் வாஷிங்டனில் மட்டும் பல்வேறு அளவுகளில் 900 க்கும் மேற்பட்ட மர ஆலைகள் இருந்தன. வாஷிங்டனின் பழைய வளர்ச்சி காடுகள் குறைந்து வருவதால், புதிய மரக்கட்டைகளின் தேவை உடனடியாகத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஜூன் 12,1941 அன்று, வேயர்ஹேயுசர் டம்பர் கம்பெனி வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் உள்ள கிளெமன்ஸ் மரப் பண்ணை என்ற முதல் சான்றளிக்கப்பட்ட மரப் பண்ணையை நியமித்தது. இப்போது போப் & டால்போட், இன்க் என்று அழைக்கப்படும் புகேட் மில் கம்பெனி, விரைவில் இதைப் பின்பற்றி, 1946 இல் ஹூட் கால்வாய் மரப் பண்ணையை உருவாக்கி, 1953 க்குள் அதில் இருந்தது. போர்ட் கேம்பிளின் பொருளாதார ஏற்றம் 1800 களின் நடுப்பகுதியில், கலிபோர்னியா ஒரு விரிவான பொருளாதார ஏற்றம் மற்றும் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் காரணமாக மக்கள் தொகை அதிகரிப்பு ஆகியவற்றை அனுபவித்தது. தங்க அவசரம் வளங்கள் மற்றும் அதிர்ஷ்டம் பற்றி அறியப்படாத ஒரு பரந்த கதவைத் திறந்தது. எல்லைக்குள் குடியேறியவர்களின் தொடர்ச்சியான ஓட்டம் மற்றும் விரிவடைந்து வரும் பொருளாதார செல்வாக்கு ஆகியவை ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் வளர்ச்சியைப் பராமரிக்க உயர் மட்ட வளங்களைக் கோரியது. கலிஃபோர்னியா பின்னர் ஓரிகான் பிராந்தியத்தில் ஏராளமான மரங்கள் மற்றும் சுரங்கத் தொழிலில் ஈடுபட முயன்றது. அறியப்படாத பிராந்தியத்தை ஆராய பசிபிக் கடற்கரையில் மூன்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் பயணம் செய்ய இது அழைப்பு விடுத்தது. வில்லியம் டால்போட், ஆண்ட்ரூ போப் மற்றும் யோசியா கெல்லர் ஆகியோர் ஹூட் கால்வாயின் மணல் கரையில் கழுவப்பட்டபோது, ஒலிம்பிக் தீபகற்பத்தில் மரங்களின் அதிர்ஷ்டத்தை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். சான் பிரான்சிஸ்கோ பகுதியைச் சேர்ந்த மரக்கட்டை வணிகரான டால்போட், அனுபவம் வாய்ந்த கடல் கேப்டனாக இருந்த போப்புடன் கூட்டு சேர்ந்தார். இருவரின் சிறப்பியல்புகளும் உலகளாவிய பொருளாதார துயரங்கள் மற்றும் கடுமையான போட்டியின் ஏற்ற தாழ்வுகள் வழியாக அவர்களை வழிநடத்தியது, குறிப்பாக ஓரிகான் பிராந்தியத்தில் அவர்களின் சகாக்கள். போர்ட் கேம்பிள் நிறுவப்பட்ட பிறகு, இந்த மூன்று பேரும் வட அமெரிக்க கண்டத்தில் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய மர ஆலை ஒன்றை நிறுவினர். போர்ட் கேம்பிள் உலகளவில் ஒரு தொழில்துறை சக்தி மையமாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. புகேட் மில் கம்பெனி ஷாங்காய் முதல் தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுன் வரை உலகம் முழுவதும் மரக்கட்டைகளின் ஆதாரமாக மாறியது. ஒலிம்பிக் தீபகற்பத்திலிருந்து நேராக வரும் மரங்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள 37 பிற துறைமுகங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டன. 1862 வாக்கில், புகேட் மில் கம்பெனி பத்து கப்பல்களைக் கொண்ட ஒரு கடற்படையை வைத்திருந்தது மற்றும் கிட்டத்தட்ட 19 மில்லியன் போர்டு அடி மரக்கட்டைகளை வெளிநாட்டு விற்பனை நிலையங்களுக்கு அனுப்பியது. இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், புகேட் மில் கம்பெனி மற்றும் போப் அண்ட் டால்போட் லம்பர் கம்பெனி ஆகியவை தங்கள் மரக்கட்டைகளை அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் குறுக்கே உள்ள போர்ட் கேம்பிளில் இருந்து பிரிட்டிஷ், பிரெஞ்சு மற்றும் ரஷ்ய கடற்படைகளில் உலகம் முழுவதும் சண்டையிட பயன்படுத்த அனுப்பியது. கேப்டன் கெல்லர் போப் மற்றும் டால்போட் லம்பர் நிறுவனத்திற்கான சரக்குப் பொருட்களை அனுப்பும் திட்டத்தை கையகப்படுத்தினார், மேலும் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷின் பெரிய தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய பசிபிக் கடற்கரையில் வழித்தடங்களை உருவாக்கினார். மரக்கட்டைகளின் இந்த போக்குவரத்து சீனா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவிற்கு ஏற்றுமதிகளுக்கான கதவுகளைத் திறந்தது. டால்போட் மற்றும் போப் மைனே மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதால், கிழக்கு கடற்கரையுடனான அவர்களின் தொடர்புகள் மற்றும் தங்கள் சொந்த ஊருக்குத் திரும்பும் தொடர்ச்சியான பயணங்கள், தென் அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் உள்ள பல துறைமுகங்கள் போர்ட் கேம்பிள் ஏற்றுமதிகளின் தொடர்பை அனுபவித்தன. ஜூலை 1925 இல், வில்லியம் எச். டால்போட், ஜார்ஜ் ஏ. போப் சீனியர், டால்போட் சி. வாக்கர், ஜான் டீல் மற்றும் ஏ. ஜி. ஹார்ம்ஸ் உள்ளிட்ட புகேட் மில் நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் குழு நிறுவனத்தின் விற்பனை குறித்து விவாதிக்க கூடியது. ஒரு வருடத்திற்கு சற்று முன்பு மே 1924 இல், வில்லியம் டால்போட் போர்ட் கேம்பிள் ஆலையின் எதிர்காலம் குறித்து ஏற்கனவே தனது சொந்த முடிவை எடுத்திருந்தார். வடமேற்கு செயல்பாட்டு மேலாளருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஈ. ஜி. ஆம், போர்ட் கேம்பிள் ஆலையை தொடர்ந்து இயக்குவது தற்கொலை என்று டால்போட் குறிப்பிட்டார். மீதமுள்ள அனைத்து ஆர்டர்களும் பூர்த்தி செய்யப்பட்டவுடன் ஆலையில் மரக்கட்டைகள் உற்பத்தி நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் அமேஸிடம் தெரிவித்தார். ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு இயக்குநர்கள் குழு சந்தித்தபோது, நிறுவனத்தை விற்பனை செய்வது மட்டுமே ஒரே வழி என்று முடிவு செய்ய அவர்களுக்கு சில நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆனது. கூட்டம் முடிந்த பிறகு, டால்போட் சார்லஸ் மெக்கார்மிக் லம்பர் நிறுவனத்தின் சார்லஸ் மெக்கார்மிக்கை சந்தித்தார், அவர் புகேட் மில் நிறுவனத்தை 15 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்க ஒப்புக்கொண்டார். போர்ட் கேம்பிள் மற்றும் புகேட் மில் நிறுவனத்தின் வரலாற்றில் இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காலகட்டமாகும். ஏறக்குறைய நூறு ஆண்டுகளாக புகேட் மில் கம்பெனி போப் மற்றும் டால்போட் குடும்பங்களின் சந்ததியினருக்குச் சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது, ஆனால் இந்த விற்பனையானது போர்ட் கேம்பிளை நிறுவ உதவிய ஆண்களின் சந்ததியினரால் ஆலை இனி இயக்கப்படாது என்பதைக் குறிக்கிறது. வில்லியம் எச். டால்போட் நிறுவனத்தை விற்க தயங்கினார், ஆனால் 1900 களின் முற்பகுதி மரத் தொழிலுக்கு ஒரு கடினமான நேரமாக இருந்தது. 1907 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டன் மாநிலம் ஆலை நிறுவனங்கள் வைத்திருக்கும் மர ஏக்கர் நிலங்களுக்கு வரி அதிகரிப்பை நிறுவியபோது நிறுவனத்திற்கு பிரச்சனைகள் தொடங்கின. இது, திறமையற்ற செயல்பாடுகள், காலாவதியான உபகரணங்கள் மற்றும் பெருகிய முறையில் பாழடைந்த வசதிகள் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, வில்லியம் டால்போட்டுக்கு அதிக சுமையாக மாறியது. நிறுவனத்தின் விற்பனை இருந்தபோதிலும், போர்ட் கேம்பிள் ஆலை தொடர்ந்து செயல்படுவதை உறுதி செய்வதற்கான வழியை டால்போட் உருவாக்கினார். மெக்கார்மிக் உடனான ஒப்பந்தத்தில், மெக்கார்மிக் போர்ட் கேம்பிளில் ஒரு புதிய ஆலையை கட்ட வேண்டும் என்று டால்போட் குறிப்பிட்டுள்ளார். புகேட் மில் நிறுவனத்தின் தலைவராகவும் உரிமையாளராகவும் போப் & டால்போட் நிறுவனத்தின் உருவாக்கம் மெக்கார்மிக் மிகக் குறைந்த வெற்றியைப் பெற்றது. போர்ட் கேம்பிளில் புதிய ஆலையைக் கட்டுவதற்கான செலவுடன் நவீனமயமாக்கல் மற்றும் பிற ஆலைகளை மேம்படுத்துவதற்கான செலவுகளும் நிறுவனத்தின் கடனில் விரைவாக சேர்க்கப்பட்டன. 1938 ஆம் ஆண்டில், மெக்கார்மிக் புகேட் மில்லின் அசல் உரிமையாளர்களுக்கு 7 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக கடன்பட்டிருந்தார், ஆனால் பணம் செலுத்த முடியாமல், மெக்கார்மிக் அவருக்கு எதிராக தாக்கல் செய்யப்பட்ட முன்கூட்டிய வழக்கின் அதிபர்களுக்கு நிறுவனத்தின் அனைத்து பங்குகளையும் திருப்பித் தர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அதிபர்கள் அனைவரும் புகேட் ஆலை நிறுவனத்தின் அசல் நிறுவனர்களின் வழித்தோன்றல்கள் ஆவர். 1940 வாக்கில் நிறுவனம் போப் குடும்பத்தின் மற்றொரு வழித்தோன்றலான ஜார்ஜ் போப் சீனியர் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இயங்கி வந்தது, அப்போது வணிகத்தை போப் & டால்போட் மில்ஸ் என்று மறுபெயரிட முடிவு செய்யப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குள் அமெரிக்காவின் நுழைவு போப் & டால்போட் மில்ஸுக்கு ஏராளமான வணிகத்தைக் கொண்டு வந்தது. போர் முழுவதிலும் ஆலைகள் முழு திறனுடன் இயங்கின. குவாடல்கானல் மற்றும் ஒகினாவா போன்ற மோதல் பகுதிகளுக்கு போருக்குத் தேவையான பொருட்களை கொண்டு செல்வதில் நிறுவனத்தின் கப்பல்கள் ஈடுபட்டிருந்தன. பல கட்டிடங்கள் நன்கு பராமரிக்கப்படும் வரலாற்று தளங்களாகும். நகரின் பெரும்பகுதி இன்றும் ஆலைக்கு சொந்தமானது. ஒரு பழைய தேவாலயம் அதன் அசல் நிலைக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது. ரெய்னியர் அவென்யூவில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் 1870 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. 1836 ஆம் ஆண்டில் மைனேவின் கிழக்கு மச்சியஸில் கிராம தேவாலயத்தை நிர்மாணிக்க பயன்படுத்தப்பட்ட அதே திட்டங்களிலிருந்து கட்டப்பட்டது. காலனித்துவ கட்டிடக்கலையின் எச்சங்கள் பல மைனேவிலிருந்து வந்த போப் மற்றும் டால்போட் போன்ற குடியேறியவர்களிடமிருந்து எஞ்சியுள்ளன. தேசிய பூங்கா சேவை போர்ட் கேம்பிளை "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பசிபிக் கடற்கரை மரம் வெட்டுதல் சமூகத்தின் மிகச்சிறந்த எடுத்துக்காட்டு" என்று மேற்கோளிட்டுள்ளது. போர்ட் கேம்பிள் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் நகரத்தின் வரலாற்றையும், போப் மற்றும் டால்போட் ஆலை சமூகத்தை எவ்வாறு பாதித்தது என்பதையும் கூறுகிறது. 1853 ஆம் ஆண்டில் ஆலை தளத்தில் கட்டப்பட்ட முதல் கட்டிடம் ஜெனரல் ஸ்டோர் ஆகும், மைனேவிலிருந்து அனுப்பப்பட்ட மரக்கட்டைகளால் கட்டப்பட்ட ஒரு 'கடினமான அமைப்பு' மற்றும் அருகிலுள்ள சிடார் பிளவு வெட்டப்பட்ட கூழாங்கற்களால் கட்டப்பட்டது. ஊழியர்கள் அலுவலகத்தில் சம்பள காசோலைகளை எடுத்தனர். இந்த கடை காபி, ஊறுகாய், காலணிகள், கைத்தறி, துடைப்பம், ஜன்னல்கள், பொம்மைகள், கையுறைகள், கருவிகள் மற்றும் பிற பொருட்களை ஊழியர்கள், குடியேறியவர்கள், மாலுமிகள், மரக்கட்டைகள் மற்றும் ஸ்கல்லம் பழங்குடியினருக்கு விற்றது. ஒரு பொதுக் கடை இன்னும் நகரத்தில் நிற்கிறது, அதன் 1916 வடிவத்திற்கு புதுப்பிக்கப்பட்டு இப்போது ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக உள்ளது. இந்த நகரத்தில் ஓல்ட் மில்ஸ் டேஸ் திருவிழா உள்ளது, இது ஆலையின் உணர்வை உயிருடன் வைத்திருக்கிறது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டிடங்களுக்கு நடைப்பயணம் மேற்கொள்வதற்காக போர்ட் கேம்பிள் துண்டு பிரசுரங்களை வழங்குகிறது. 1960 களின் நடுப்பகுதியில் போர்ட் கேம்பிள் நகரத்தின் பாதுகாப்பு தொடங்கியது, போப் & டால்போட் முப்பது வீடுகள் மற்றும் கட்டிடங்களை மீண்டும் கட்டி மீட்டெடுத்தபோது, பயன்பாடுகள் நிலத்தடியில் அமைந்தன, எரிவாயு தெரு விளக்குகளை நிறுவியது. 1966 ஆம் ஆண்டில், போர்ட் கேம்பிள் ஒரு தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. போர்ட் கேம்பிளில் உள்ள மிகப் பழமையான வீடுகளில் ஒன்று 1859 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட தாம்சன் ஹவுஸ் ஆகும், இது ஜேம்ஸ் ஏ. தாம்சனுக்கு சொந்தமானது. நிகழ்வுகள் வருடாந்திர ஓல்ட் மில் டேஸ் திருவிழா ஜூலை தொடக்கத்தில் மூன்று நாட்கள் நடைபெறும் மற்றும் முழு நகரப் பகுதியையும் உள்ளடக்கியது. இந்த நிகழ்வில் கைவினை மற்றும் உணவு ஸ்டாண்டுகள், ஒரு லாக்கிங் ஷோ, பட்டாசுகள் மற்றும் பல்வேறு வகையான பொழுதுபோக்குகளும் அடங்கும். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் போர்ட் கேம்பிள் 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான இசட்எம்டிஃ ஸோம்பிஸ் ஆஃப் மாஸ் டெஸ்ட்ரக்ஷன் திரைப்படத்தின் அமைப்பாகவும் படப்பிடிப்பு இடமாகவும் இருந்தது. எழுத்தாளர் கிரெக் ஓல்சன் போர்ட் கேம்பிளை தனது "வெற்று காஃபின்" தொடரின் புத்தகங்களுக்கான அமைப்பாக மாற்றினார், இதில் துரோகம் மற்றும் பொறாமை அடங்கும். ஈபேயின் தரையிறங்கும் தேசிய வரலாற்று ரிசர்வ் ஓல்ட் மேன் ஹவுஸ் ஜான் எம். கேம்பிள் போர்ட் கேம்பிள் போர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போர்ட் கேம்பிள்-கிட்சாப் தீபகற்ப பார்வையாளர் மற்றும் வாஷிங்டனின் மாநாட்டு பணியகம் (மாநிலம்) வாஷிங்டனில் இணைக்கப்படாத சமூகங்கள் (மாநிலம்) கிட்சாப் கவுண்டியில் இணைக்கப்படாத சமூகங்கள், வாஷிங்டனில் வரலாற்று அமெரிக்க பொறியியல் பதிவு (மாநிலம்) வாஷிங்டனில் தேசிய வரலாற்று அடையாளங்கள் (மாநிலம்) வாஷிங்டனில் பூர்வீக அமெரிக்க வரலாறு (மாநிலம்) வாஷிங்டனில் உள்ள நிறுவன நகரங்கள் (மாநிலம்) வாஷிங்டனில் உள்ள கிட்சாப் கவுண்டியின் போர்ட் கேம்பிள் பேஸ்