The British Grenadiers
"பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸ்" என்பது பிரிட்டிஷ் மற்றும் காமன்வெல்த் இராணுவப் பிரிவுகளின் பாரம்பரிய அணிவகுப்பு பாடலாகும், அதன் அடையாள பேட்ஜ் ஒரு கையெறி குண்டைக் கொண்டுள்ளது, இது 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. இது ராயல் பீரங்கி (1716 முதல்), ராயல் இன்ஜினியர்ஸ் கார்ப்ஸ் (1787 முதல்), மாண்புமிகு பீரங்கி நிறுவனம் (1716 முதல்), கிரெனேடியர் காவலர்கள் (1763 முதல்) மற்றும் ராயல் ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃப்யூஸிலியர்ஸ் (1763 முதல்) ஆகியவற்றின் படைப்பிரிவு விரைவான அணிவகுப்பாகும். இது ராயல் ஆஸ்திரேலிய பீரங்கி படை, ராயல் ஜிப்ரால்டர் படைப்பிரிவு, கனேடிய பீரங்கியின் ராயல் படைப்பிரிவு, கனேடிய கிரெனேடியர் காவலர்கள், கனடாவின் ராயல் படைப்பிரிவு மற்றும் இளவரசி லூயிஸ் ஃபுசிலியர்ஸ் ஆகியோரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அணிவகுப்பாகும். 1762 ஆம் ஆண்டில் ராயல் பீரங்கி இசைக்குழு (1557 இல் தொடங்கப்பட்டது) அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது, இராணுவ இசைக்குழுவிற்கான நிலையான இசைக்குழு அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் 1763 ஆம் ஆண்டில் மற்ற அனைத்து "கையெறி குண்டுகள்" படைப்பிரிவுகளுக்கும், மீதமுள்ள அதிகாரப்பூர்வமற்ற இசைக்குழுக்கள் அதிகாரப்பூர்வ அந்தஸ்தைப் பெற்றன. இந்த பாடலின் சரியான தோற்றம் சர்ச்சைக்குரியது, ஆனால் பொதுவாக 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது. இது ஜான் பிளேஃபோர்டின் 1728 நடன பாடல்களின் தொகுப்பில் "தி நியூ பாத்" என்று தோன்றுகிறது, அதே நேரத்தில் விக்டோரியன் இசை நிபுணர் வில்லியம் சேப்பல் 1622 ஆம் ஆண்டு "சர் எட்வர்ட் நோவெல்ஸ் டிலைட்" என்ற படைப்புக்கான இணைப்புகளை பரிந்துரைத்தார். 1907 ஆம் ஆண்டில் இசையமைப்பாளர் எர்னஸ்ட் வாக்கர் இந்த விவாதத்தை மிகச் சிறப்பாகச் சுருக்கமாகக் கூறினார், அவர் இந்த மெல்லிசையை "எலிசபெத் இசையின் மூன்று நூற்றாண்டுகளின் பரிணாமம்" என்று விவரித்தார். இந்த மெல்லிசை மூன்றாம் வில்லியமின் ஆட்சியின் போது ஒரு இராணுவ அணிவகுப்பாக பிரிட்டனில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் ஃப்ரீஸ்லாந்தின் இளவரசர் ஜான் வில்லியமுக்காக (1687-1711) எழுதப்பட்ட ஒன்றுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. ஹென்றி கிரட்டன் ஃப்ளட் மற்றொரு வேட்பாளராக 1672 டச்சு அணிவகுப்பு "வில்ஹெல்மஸ் வான் நாசுவே" என்று பரிந்துரைத்தார், இது 1568 முதல் ஒரு பிரெஞ்சு பதிப்பின் மறுவேலையாகும். "பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸ்" என்பது பொதுவாக கிரெனேடியர்களைக் குறிக்கிறது, கிரெனேடியர் காவலர் படைப்பிரிவு அல்ல, மேலும் அனைத்து பியூசிலியர் பிரிவுகளும் அதைப் பயன்படுத்த உரிமை பெற்றன. இது ஆகஸ்ட் 1695 இல் ஒன்பது ஆண்டு போரின் போது பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டில் இருந்த நாமூர் கோட்டை மீது 700 பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்கள் நடத்திய தாக்குதலை நினைவுகூருகிறது. 'தி கிரானடீர்ஸ் மார்ச்' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பாடல் 1706 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் வெளியீட்டில் குறிப்பிடப்பட்டது, இருப்பினும் இது இன்று அறியப்பட்ட அதே மெல்லிசை என்று தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பிரான்சிஸ் க்ரோஸ் தனது 1786 படைப்பான மிலிட்டரி ஆன்டிக்விட்டீஸ் இல் இரண்டு வரிகளை மேற்கோள் காட்டினார் ("வாருங்கள், ஒரு பம்பரை நிரப்பி, ஆரோக்கியமாக குடிப்போம்,/தொப்பிகள் மற்றும் பைகளை அணிவோர், மற்றும் வளையப்பட்ட ஆடைகளை எடுங்கள்") அவர் ஏற்கனவே "பழையது" என்று கருதிய ஒரு "கிரெனேடியர் பாடலின்" ஒரு பகுதியாக. இது 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகள் முழுவதும் பிரிட்டன் மற்றும் வட அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளிலும் பிரபலமான பாடலாக இருந்தது. வருடாந்திர ட்ரூபிங் தி கலர் விழாவில் இன்று இது பொதுவாகக் கேட்கப்படுகிறது, அப்போது வண்ண பாதுகாவலர் குதிரைக் காவலர் அணிவகுப்பில் நிலைநிறுத்தப்படுகிறார். பாடல் வரிகள் பின்வரும் உரை ஸ்பானிஷ் வாரிசு போருக்கு முந்தையதாக இருக்கலாம் (1702-1713), ஏனெனில் இது கையெறி குண்டுகளை வீசுபவர்களையும், "தொப்பிகள் மற்றும் பைகள்" அணிந்த ஆண்களையும் குறிக்கிறது (அதாவது. இந்த உயரடுக்கு துருப்புக்களால் அணியப்பட்ட உயரமான கிரெனேடியர் தொப்பிகள், மற்றும் கையெறி குண்டுகள் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட கனமான சாட்செல்) மற்றும் "லூப்பட் ஆடைகள்"-மார்பின் குறுக்கே 'சரிகை' பரந்த பட்டைகளைக் கொண்ட கோட்டுகள் ஆரம்பகால கிரெனேடியர்களை வேறுபடுத்துகின்றன. அமெரிக்கப் புரட்சிக்கு முன்பு, ஜோசப் வாரன் அதே பாடலில் "ஃப்ரீ அமெரிக்கா" என்ற பகடி பாடலை எழுதினார். வரலாற்றுச் சொற்கள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படாத அல்லது அதன் பொருள் தெளிவற்ற பல சொற்கள் பாடலில் உள்ளனஃ ஃபுஸிஃ கிரெனேடியர் அதிகாரிகளால் எடுத்துச் செல்லப்படும் சுருக்கப்பட்ட மஸ்கெட்டுகள், சில நேரங்களில் ஃபுசில்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. குலோடன் போரில் ஹைலேண்ட் சார்ஜ் பற்றிய டேவிட் மோரியரின் ஓவியத்தில் இது துல்லியமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ அரசாங்க துருப்புக்கள் கையெறி குண்டுகள் மற்றும் அவர்களின் அதிகாரி ஒரு ஃபியூசிலைப் பயன்படுத்துகிறார். பனிப்பாறைஃ பொதுவாக ஒரு கோட்டையின் சுவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு மென்மையான சாய்வான கரை; பீரங்கி குண்டுகளை திசைதிருப்ப வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது பாதுகாவலர்களுக்கு ஒரு தெளிவான நெருப்பு களத்தையும் வழங்கியது, இது நிமிர்ந்து நிற்கவும் கையெறி குண்டுகளை வீசவும் ஆபத்தான இடமாக அமைந்தது. பம்பர்ஃ ஒரு சிற்றுண்டியில் பயன்படுத்தப்படும் எந்தவொரு குடி கொள்கலனும், பொதுவாக பீர் அல்லது பிற ஆல்கஹால் பானங்களால் நிரப்பப்படுகிறது. உச்சைஃ ஸ்கேன் செய்ய 'லூப்' உச்சரிக்கப்படுகிறது 'லூப்-எட்'; இது கிரெனேடியர் சீருடைகளில் சரிகை பொத்தான்-துளைகள் அல்லது 'சுழல்களை' குறிக்கிறது. டவ், ரோ, ரோ, ரோஃ சிப்பாய்களை படிப்படியாக வைத்திருக்கப் பயன்படுத்தப்படும் டிரம்களின் தாளம் மற்றும் துடிப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் "ரூல், பிரிட்டானியா! ", இந்த பாடல் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் ஒரு பிரிட்டிஷ் அமைப்பு அல்லது கதாபாத்திரத்தை அறிமுகப்படுத்த அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது, அல்லது ஒரே மாதிரியான பிரிட்டிஷ் தன்மையைக் குறிக்கிறது. ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் திரைப்படமான தி ஸ்கார்லெட் க்ளோவில் அலிஸ்டைர் ராம்சன் இந்த பாடலை போஸ்ட்மேன் பாட்ஸ் என்ற கதாபாத்திரமாக மாறுவேடமிட்டு எமிலி ஜர்னெட்டுக்கு அஞ்சல் அனுப்பும்போது பாடுகிறார். டிக்கன்ஸ் நாவலான ப்ளீக் ஹவுஸில் உள்ள மிஸ்டர் பக்கெட் என்ற கதாபாத்திரம் அத்தியாயம் 49 இல் ஃபைஃப் எழுதிய இந்த பாடலை இசைக்கிறது. பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ரைபிள்மேன் டாட் என்ற கதாநாயகன் சி. எஸ். ஃபாரஸ்டரின் டெத் டு தி ஃப்ரெஞ்சில் தனது பிரிவில் மீண்டும் சேரும்போது இந்த பாடலைக் கேட்கிறார். செயின்ட் குளோரியானாவின் பெண்கள் கல்லூரி திரையில் இருக்கும்போது பெண்கள் அண்ட் பான்சர் என்ற அனிமேஷில் இந்த பாடல் இசைக்கப்படுகிறது. பிளாக்ஏடர் (பிளாக்ஏடர் கோஸ் ஃபோர்த்) நான்காவது தொடரில், தீம் இசையமைப்பாளர் ஹோவர்ட் குடால் அணிவகுப்பின் முதல் இரண்டு பார்களை தொடரின் தீம் பாடலில் இணைத்தார், மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது கருப்பொருளின் முழு பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டன. "மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மிஸ்டர் பீன்" அத்தியாயத்தின் போது, குயின்ஸ் கார்டு சிலைகளுடன் விளையாடும் போது மிஸ்டர் பீன் பாடலை ஒலிக்கிறார். இது பிளாக்ஏடர் பயன்படுத்தியதைப் பற்றிய குறிப்பாக இருக்கலாம்; ரோவன் அட்கின்சன் பிளாக்ஏடர் மற்றும் மிஸ்டர் பீன் ஆகிய இரு வேடங்களிலும் நடித்தார். இக்னாஸ் மோஷெல்ஸின் நான்காவது பியானோ கச்சேரியின் இறுதிப் போட்டியின் முக்கிய கருப்பொருளாக இந்த இசை நிகழ்கிறது. மற்றொரு பாரம்பரிய பிரிட்டிஷ் பாடலான "ஜென்டில்மேன் சோல்ஜர்" அதே பாடலைப் பயன்படுத்துகிறது. லிஸன் டு பிரிட்டன், ரெவல்யூஷன் (1985), ஹொராஷியோ ஹார்ன்ப்ளோவர், தி மிராகில் (1959), பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி கரீபியன்ஃ தி கர்ஸ் ஆஃப் தி பிளாக் பேர்ல், எம்பயர் ஆஃப் தி சன், பாரி லிண்டன், அண்டர் கேப்ரிகார்ன், தி இத்தாலிய ஜாப், தி பேட்ரியாட் (2000), 55 டேஸ் அட் பீக்கிங், பிரைட் அண்ட் ப்ரீஜூடிஸ் (2005), தி ஃபோர் ஃபீதர்ஸ், டயமண்ட்ஸ் ஆர் ஃபாரெவர், பிரேக்கர் மொரண்ட், யங் வின்ஸ்டன் மற்றும் பேட்டன், மற்றும் ஷார்ப்ஸ் கம்பெனி ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் "தி பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸ்" விளையாடப்படுகிறது. கர்னல் பிளிம்பின் வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தின் முடிவிலும் இதைக் கேட்கலாம். 1866 வரை ஜெர்மனியின் ஹனோவரில் உள்ள ஹனோவெரியன் கிரெனேடியர் காவலர்களின் ரெஜிமென்டல் அணிவகுப்பாக வெவ்வேறு மூன்று பிரிவுகளுடன் இந்த இசை பயன்படுத்தப்பட்டது. இது ராயல் பிரஷ்ய இராணுவ மார்ச் சேகரிப்பின் இரண்டாவது தொகுதியிலும் (விரைவான அணிவகுப்புகள்), 1821 ஆம் ஆண்டில் இராணுவ மார்ச் ஏஎம் II, 52 ஆக எடுக்கப்பட்டது. "சிலர் மோட்டார் சைக்கிளை விரும்புகிறார்கள்,/சிலர், 'எனக்காக ஒரு டிராம்' என்று கூறுகிறார்கள்,/அல்லது எந்தவொரு பானி லாரிக்கும் அவர்கள் டூன் அண்ட் டீ வைப்பார்கள்" (மாற்றாக, "ஒரு லகோண்டாவைப் பற்றி சிலர் பேசுகிறார்கள்,/சிலர் ஸ்மார்ட் எம்ஜி/போன்றவர்கள்".) என்பது ஃபிளாண்டர்ஸ் மற்றும் ஸ்வானின் அதே மெல்லிசையில் அமைக்கப்பட்ட "எ டிரான்ஸ்போர்ட் ஆஃப் டிலைட்" இன் தொடக்கமாகும். கிரெனேடியர் துன்பப்படுவதையும் சிஃபிலிஸ் பரவுவதையும் பற்றி ஒரு மோசமான பதிப்பு உள்ளது. இந்த பாடல் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் வரலாற்று மறு-தூண்டுபவர்களிடையே ஒரு குடி பாடலாக பிரபலமாக உள்ளது. பீட் சீகர் எழுதிய அமெரிக்கன் இண்டஸ்ட்ரியல் பாலாட்ஸ் ஆல்பத்தில் தோன்றும் "தி எய்ட் ஹவர் டே" என்ற தொழிலாளர் சார்பு பாடலில் இந்த மெல்லிசை பயன்படுத்தப்படுகிறது. செப்டம்பர் 1955 இல் முதல் பிரிட்டிஷ் வணிக தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பை அவர்கள் செய்தபோது, அசோசியேட்டட்-ரெடிஃப்யூஷனுக்கான தொடக்க கருப்பொருளாக இந்த பாடல் பயன்படுத்தப்பட்டது. "பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸ்" குறைந்தபட்சம் மற்றொரு வருடத்திற்கு ரிச்சர்ட் அடின்செல் இயக்கிய பிளைத் ஸ்பிரிட் திரைப்படத்துடன் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஷார்ப்ஸ் மிஷன் என்ற தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தில் டேனியல் ஹாக்மேனின் (நடிகரும் இசைக்கலைஞருமான ஜான் டாம்ஸ் நடித்தார்) கதாபாத்திரம் படத்தின் க்ளைமாக்ஸுக்கு சற்று முன்பு இந்த பாடலைப் பாடுகிறது. பீஸ் ஆஃப் கேக்கில் ஹார்னெட் ஸ்குவாட்ரனின் பாடலுக்கான அடிப்படையாக மெல்லிசை பயன்படுத்தப்படுகிறது, புதிய பாடல்களுடன். "பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸ்" என்பது ஃபோர்ட் ஹென்றி கார்டின் ரெஜிமென்டல் விரைவு அணிவகுப்பு ஆகும். இது காவலரின் ட்ரில் ஸ்குவாட் மூலம் அணிவகுப்பு பாடலாக அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிசி கேம் சிட் மீயரின் பைரேட்ஸில் இந்த இசை பயன்படுத்தப்படுகிறது! கரீபியனில் ஆங்கிலேயர்களின் இருப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு (யு. எஸ்.) பாப்டிஸ்ட் மற்றும் கிறிஸ்துவின் சீடர்கள் பாடல்களுக்கு, "ஷெஃபீல்ட்" அல்லது "ஷெஃபீல்ட் (ஆங்கிலம்)" என்று அழைக்கப்படும் இசை, "ஷெஃபீல்ட்" என்று பெயரிடப்பட்ட மற்ற பாடல்களிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக, பொதுவாக ஜேம்ஸ் மாண்ட்கோமெரி எழுதிய "கர்த்தரின் அபிஷேகத்திற்கு வணக்கம்" என்ற உரையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடரின் கடைசி இரண்டு அத்தியாயங்களில் பிபிசி நாடகத் தொடரான ஆஷஸ் டு ஆஷஸில் இந்த பாடல் தோன்றுகிறது. வீழ்ச்சி பாடல் "கிராஸ் சேப்பல்-பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸ்" பாடலின் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. ஏஎம்சி தொடரில் டர்ன்ஃ வாஷிங்டனின் உளவாளிகள், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் கேப்டன் சிம்கோ எபிசோட் 3, சீசன் 1 ("காபேஜஸ் அண்ட் கிங்ஸ்") இன் போது ஒரு டோரி போராளிகள் வழியில் இருப்பதாக நம்பும்போது தனது அமெரிக்க கைதிகளை விரோதப்படுத்த பாடுகிறார். பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட ஸ்பென்சர் ட்ரேசி மற்றும் ராபர்ட் யங் ஆகியோருடன் நார்த்வெஸ்ட் பாஸேஜ் என்ற திரைப்படத்தில், படத்தின் தொடக்கத்தில் உணவக உரிமையாளர் பாடலைப் பாடுகிறார். சீசன் 4, தி கிரவுனின் எபிசோட் 5, ஃபாக்லேண்ட்ஸ் போரைத் தொடர்ந்து ஒரு வெற்றி அணிவகுப்பில் பிரதமர் மார்கரெட் தாட்சர் அலை வீசும்போது இசை ஒலிப்புடன் முடிவடைகிறது. கோஸ்ட்ஸின் சீசன் 1, எபிசோட் 8 இல், பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் இந்த பாடலின் துணையுடன் அணிவகுத்துச் செல்கின்றனர். "ரிமூவ் கபாப்" மற்றும் ஆர்தர் பிரவுனின் "ஃபயர்" ஆகியவற்றுடன் சர்ச்சைக்குரிய கிரைஸ்ட்சர்ச் மசூதி துப்பாக்கிச் சூடு பயன்படுத்தப்பட்டது, இந்த பாடல் கிரைஸ்ட்சர்ச் மசூதி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பிரென்டன் டாரண்டின் ஒலிபெருக்கிகளில் இசைக்கப்பட்டது, அவர் அல் நூர் மசூதிக்கு அருகே தனது காரை நிறுத்திவிட்டு வெளியே நடந்து செல்லும் போது 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 40 பேர் காயமடைந்தனர். மேலும் காண்க கிரெனேடியர் காவலர்கள் இசைக்குழு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸின் அசல் 1750 களின் பாடல் வரிகள் ஒரு சிப்பாயின் பாடலில் இருந்து பிரிட்டிஷ் சமூகத்தின் படித்த வகுப்பினருக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஒன்றாக எப்படி மாறியது என்பதைக் காட்டுகிறது. பாடலின் அசல் பதிப்பில் "பம்பர்", "லூப்" அல்லது "டவ் ரோ ரோ ரோ" எதுவும் இல்லை. முதல் வார்த்தைகள் தொடங்கினஃ "அலெக்சாண்டரைப் பற்றி சிலர் பெருமைப்படுகிறார்கள்". பாடல் வரிகள் மற்றும் அசாதாரண சொற்களின் சில விளக்கங்கள் மெய்நிகர் கிராம்மோபோன், கனேடிய வரலாற்று ஒலி பதிவுகள், அணிவகுப்புகள், பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர்ஸ் (கனேடிய கிரெனேடியர் காவலர்களின் படைப்பிரிவு அணிவகுப்பு) ராம் (ரியல் பிளேயர்) கிரெனேடியர் காவலர்கள் இசைக்குழுவின் அதிகாரப்பூர்வ தளம். பிரிட்டிஷ் இராணுவம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் தேசபக்தி பாடல்களை அணிவகுத்துச் செல்கிறது கிரெனேடியர் காவலர்கள் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் பாடல்கள் பியூசிலியர்களின் ராயல் ரெஜிமென்ட் பாடல் அறியப்படாத கனேடிய இராணுவ அணிவகுப்பு வீரர்கள் பற்றிய பாடல்கள் இராணுவத்தைப் பற்றிய பாடல்கள்