Japanese units of measurement
பாரம்பரிய ஜப்பானிய அளவீட்டு அலகுகள் அல்லது ஷக்கன்ஹோ () என்பது ஜப்பானிய தீவுக்கூட்டத்தின் மக்களால் பயன்படுத்தப்படும் பாரம்பரிய அளவீட்டு முறையாகும். இது பெரும்பாலும் சீன அமைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது பழங்காலத்தில் ஜப்பானுக்கும் மீதமுள்ள சைனோஸ்பியருக்கும் பரவியது. 701 ஆம் ஆண்டில் டாங் வம்சத்தின் நடவடிக்கைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதிலிருந்து இது பெரும்பாலும் மாறாமல் உள்ளது. 1868 மெய்ஜி மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து, இம்பீரியல் ஜப்பான் மெட்ரிக் முறையை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் ஒரு முன்மாதிரி மீட்டர் மற்றும் கிலோகிராம் அடிப்படையில் மெட்ரிக் அடிப்படையில் பாரம்பரிய அலகுகளை வரையறுத்தது. பெரும்பாலான கொரிய மற்றும் தைவானிய அளவீட்டு அலகுகளின் தற்போதைய மதிப்புகள் இந்த மதிப்புகளிலிருந்தும் பெறப்படுகின்றன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு காலத்திற்கு, பாரம்பரிய, மெட்ரிக் மற்றும் ஆங்கில முறைகள் அனைத்தும் ஜப்பானில் சட்டப்பூர்வமாக இருந்தன. வணிகம் சட்டப்பூர்வமாக மெட்ரிக் முறையைப் பயன்படுத்துவதற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், பழைய முறை இன்னும் சில சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தச்சு வேலை மற்றும் விவசாயத்தில் பழைய நடவடிக்கைகள் பொதுவானவை, உறிஞ்சிகள், ஸ்பேட்டல்கள், அறைகள் மற்றும் சூரிய மற்றும் பு அளவுகளில் தயாரிக்கப்படும் சுத்தியல்கள் போன்ற கருவிகள் உள்ளன. தரைப்பகுதி டாடாமி பாய்களின் அடிப்படையில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் நிலத்தில் உள்ள விலையின் அடிப்படையில் நிலம் விற்கப்படுகிறது. ஷேக் 1ஜிஓவின் மடங்குகளில் விற்கப்படுகிறது, மிகவும் பொதுவான பாட்டில் அளவுகள் 4 (720 மில்லி) அல்லது 10 (1.8 எல், இஷோபின்) ஆகும். பாரம்பரிய ஜப்பானிய அலகுகள் பாரம்பரிய சீன அமைப்பின் உள்ளூர் தழுவல் ஆகும், இது மிக ஆரம்ப தேதியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. அவை பல்வேறு நேரங்களில் உள்ளூர் மற்றும் ஏகாதிபத்திய சட்டங்களால் திணிக்கப்பட்டன மற்றும் சரிசெய்யப்பட்டன. ஜப்பானின் வரலாற்றில் இந்த அமைப்பின் விவரங்கள் காலப்போக்கில் மற்றும் இருப்பிடத்தில் மாறுபட்டுள்ளன. ஜப்பான் 1885 இல் மீட்டர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, அதன் விதிமுறைகள் 1886 இல் நடைமுறைக்கு வந்தன. இது 1890 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச எடை மற்றும் அளவீடுகள் பணியகத்திலிருந்து அதன் முன்மாதிரி மீட்டர் மற்றும் கிலோகிராமைப் பெற்றது. அடுத்த ஆண்டு, ஒரு எடைகள் மற்றும் அளவீடுகள் சட்டம் ஜப்பானிய அமைப்பை தொகுத்து, அதன் அடிப்படை அலகுகளை ஷாகு மற்றும் கான் ஆக எடுத்துக் கொண்டு, மற்றவற்றை அவர்களிடமிருந்து பெற்றது. இந்த சட்டம் பாரம்பரிய மற்றும் மெட்ரிக் அலகுகளின் மதிப்புகளை ஒருவருக்கொருவர் அடிப்படையில் தொகுத்தது, ஆனால் பாரம்பரிய அலகுகளை முறையான தரமாகவும், மெட்ரிக் மதிப்புகளை இரண்டாம் நிலையாகவும் தக்க வைத்துக் கொண்டது. 1909 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பான் பேரரசுக்குள் ஆங்கில அலகுகளும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டன. முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து, விவசாயம் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சகம் எடைகள் மற்றும் அளவீடுகள் மற்றும் தொழில்துறை தரநிலைகளுக்கான ஒரு குழுவை நிறுவியது, அதன் ஒரு பகுதி ஜப்பானின் மூன்று சட்ட அமைப்புகளில் எது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்பதை ஆராய்வதாகும். அதன் ஆலோசனையின் பேரில், இம்பீரியல் டயட் மெட்ரிக் முறையை ஜப்பானின் சட்டத் தரமாக நிறுவியது, இது ஜூலை 1,1924 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது, ஒரு இடைக்கால நடவடிக்கையாக அனுமதிக்கப்பட்ட பிற அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தியது. அரசாங்கமும் "முன்னணி தொழில்துறைகளும்" அடுத்த தசாப்தத்திற்குள் மாற்றப்படவிருந்தன, அதற்குப் பிந்தைய தசாப்தத்தில் மற்றவை பின்பற்றப்பட்டன. பொதுக் கல்வி-அந்த நேரத்தில் தொடக்கப்பள்ளி மூலம் கட்டாயமானது-மெட்ரிக் முறையை கற்பிக்கத் தொடங்கியது. அரசாங்க முகமைகளும் ஜப்பானிய எடைகள் மற்றும் அளவீடுகள் சங்கமும் படிப்படியாக கல்வி மற்றும் மதமாற்றத்தை மேற்கொண்டன, ஆனால் 1930 களின் முற்பகுதியில் எதிர்ப்பு கடுமையாக வெளிப்படையாக மாறியது. தேசியவாதிகள் "வெளிநாட்டு" அமைப்பை ஜப்பானிய பெருமை, மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதாகவும், சர்வதேச வர்த்தகத்திற்கு கட்டுப்படுவதாகவும் கண்டித்தனர். 1933 ஆம் ஆண்டில், முதல் தொழிற்சாலைகளை மாற்றுவதற்கான காலக்கெடுவை அரசாங்கம் 1939 க்குத் தள்ளியது; நாட்டின் பிற பகுதிகள் 1954 வரை வழங்கப்பட்டன. துணிவுடன், தேசியவாதிகள் எடை மற்றும் அளவீட்டு அமைப்புகளுக்கான விசாரணைக் குழுவை நிறுவுவதில் வெற்றி பெற்றனர். 1938 ஆம் ஆண்டில், மெட்ரிக் ஒன்றுடன் "ஷாகு-கான்" முறையை அரசாங்கம் தொடர்ந்து பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அது அறிவுறுத்தியது. அடுத்த ஆண்டு, மெட்ரிக் முறைக்கு மாறுவது தொடர்பான ஏகாதிபத்திய கட்டளை முறைப்படி திருத்தப்பட்டது, ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் வரலாற்று பொருட்கள் மற்றும் பொக்கிஷங்களுக்கு மெட்ரிக் மாற்றத்திற்கான எந்தவொரு தேவையிலிருந்தும் காலவரையின்றி விலக்கு அளிக்கப்பட்டது. மற்ற அனைத்து துறைகளிலும் கட்டாய மதமாற்றத்திற்கான காலக்கெடு டிசம்பர் 31,1958 க்கு மாற்றப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரில் அதன் தோல்வியைத் தொடர்ந்து, ஜப்பான் அமெரிக்காவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்க வழக்கமான அலகுகளின் விரிவான பயன்பாட்டைக் கண்டது. பெட்ரோல் கேலன் மற்றும் துணி மூலம் முற்றத்தில் விற்கப்பட்டது. டயட் நாட்டின் அளவீடுகளை மறுபரிசீலனை செய்து, ஆக்கிரமிப்பின் ஒப்புதலுடன், ஜூன் 1951 இல் ஒரு அளவீட்டுச் சட்டத்தை அறிவித்தது, இது 1959 ஆம் ஆண்டின் முதல் நாளில் நடைமுறைக்கு வரும் ஜப்பானின் அளவீட்டைத் தொடரும் தனது நோக்கத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. ஆர்வமுள்ள அறிஞர்கள், அரசு ஊழியர்கள் மற்றும் வணிகர்களால் ஆகஸ்ட் 1955 இல் ஒரு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மற்றும் தற்காலிக மெட்ரிக் சிஸ்டம் ஊக்குவிப்புக் குழு நிறுவப்பட்டது, இது ஒரு பொது விழிப்புணர்வு பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டு, முடிந்தவரை திட்டமிடப்பட்ட நேரத்திற்கு முன்பே மதமாற்றத்தை நிறைவேற்ற முயன்றது. அதன் முதல் வெற்றி 1956 செப்டம்பரில் டோக்கியோ டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்களில் சாக்லேட் விற்பனையை அம்மாவிலிருந்து பருப்புக்கு மாற்றியது; மற்றவர்கள் பின்தொடர்ந்தனர், என். எச். கே ஊடக பயன்பாட்டில் முன்னிலை வகித்தது. குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே பெரும்பான்மையான பொதுமக்கள் இப்போது இதற்கு ஆளாகியுள்ள நிலையில், ஜனவரி 1,1959 அன்று ஜப்பானிய வாழ்க்கையின் பெரும்பாலான துறைகளில் மெட்ரிக் அமைப்பு மட்டுமே ஒரே சட்ட அளவீட்டு அமைப்பாக மாறியது. மெட்ரிக் சமமானவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான சட்டங்களை மறுவரையறை செய்வது ஏற்கனவே நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தது, ஆனால் நிலப் பதிவேடுகளை மாற்றுவது 1966 மார்ச் 31 வரை முடிக்கப்பட வேண்டும். திருகுகள் "திருகுகளாக" மாறுவதைப் போல, தொழில்துறை அதன் சொந்த செலவில் படிப்படியாக மாறியது, இணக்கம் சில நேரங்களில் பெயரளவில் இருந்தது. இணங்காததற்கான அசல் அபராதம் சுமார் $140 ஆக இருந்ததால், அரசாங்க நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் தன்னார்வ மாற்றத்திற்காக காத்திருக்க விரும்பியதால், டிசம்பர் 1959 க்குள் மெட்ரிக் பயன்பாடு 85 சதவீதமாக மட்டுமே மதிப்பிடப்பட்டது. பிற விருப்பங்கள் கொடுக்கப்படும்போது தனிப்பட்ட ஜப்பானியர்கள் உண்மையில் மெட்ரிக் அலகுகளைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்று ஆராய்ச்சி காட்டியதால், இருப்பினும், மெட்ரிக் அல்லாத அலகுகளால் குறிக்கப்பட்ட சாதனங்களின் விற்பனை மற்றும் சரிபார்ப்பு (ஷாகு மற்றும் சூரியனைக் குறிக்கும் ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் நாடா நடவடிக்கைகள் போன்றவை) 1961 க்குப் பிறகு குற்றமாக்கப்பட்டன. பாரம்பரிய அலகுகளின் சில பயன்பாடு தொடர்கிறது. சில ஜப்பானியர்கள் கானின் அடிப்படையில் தங்கள் எடையை விவரிக்கிறார்கள். 2005 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தேசிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் கூட, 2010 ஆம் ஆண்டில் இந்த நடைமுறை நிறுத்தப்பட்டாலும், வீடுகள் சுபோவின் அடிப்படையில் தொடர்ந்து கணக்கிடப்படுகின்றன. ஆங்கிலேய பிரிவுகள் தொடர்ந்து விமானப் போக்குவரத்து, வெடிமருந்துகள் மற்றும் கோல்ஃப் மற்றும் பேஸ்பால் உள்ளிட்ட பல்வேறு விளையாட்டுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஜப்பானிய நீளத்தின் அடிப்படை அலகு சீன சியை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஷாகு ஆகும், அதிலிருந்து பெறப்பட்ட பிற அலகுகள் மற்றும் அதன் பரிமாணங்களின் அடிப்படையில் காலப்போக்கில் மாறுகின்றன. சி முதலில் கட்டைவிரலின் முனையிலிருந்து நீட்டப்பட்ட நடுவிரலின் முனை வரை எடுக்கப்பட்ட ஒரு இடைவெளி, ஆனால் இது படிப்படியாக நீளத்தில் சுமார் ஒரு அடி அளவை விட ஒரு சில சென்டிமீட்டர் நீளமாக அதிகரித்தது. சீனா மற்றும் கொரியாவைப் போலவே, ஜப்பானும் வெவ்வேறு நோக்கங்களுக்காக வெவ்வேறு ஷாகுவைப் பயன்படுத்தியது. "தச்சு வேலை" ஷாகு (, கானேஜாகு) கட்டுமானத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அதன் மெட்ரிக் மறுவரையறைக்கு முன்பு இது சற்று நீளமாக இருந்தது. தையல்காரர்கள் மற்றும் துணி வணிகர்களின் பாலின் ஆட்சியாளர்களுக்காக பெயரிடப்பட்ட "துணி" அல்லது "திமிங்கிலம்" ஷாகு (குஜிராஜாகு) நீளமானது மற்றும் துணியை அளவிடுவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது. (சுமார் 25 துணி ஷாகு கொண்ட ஒரு நீண்ட அலகு பழுப்பு நிறமாக இருந்தது.) பாரம்பரிய ஜப்பானிய ஆடைகள் "பாரம்பரிய ஆடை" ஷாகு (கோஃபுகுஜாகு) ஐப் பயன்படுத்தி கணக்கிடப்பட்டன, இது தச்சர் ஷாகுவை விட நீளமானது. நாராவில் உள்ள ஷோசோயின் தந்தம் 1-ஷாகு ஆட்சியாளர்களைக் கொண்டுள்ளது. ஜப்பானிய ரி இப்போது 36 சோ, 2160 கென் அல்லது 12,960 ஷாகு ஆகியவற்றைக் கொண்ட சீன அல்லது கொரிய லீயை விட மிக நீளமானது. இன்னும் நீளமான அலகு முன்பு ஹொன்ஷூவின் ஐஸ் மற்றும் கியூஷுவின் 9 மாகாணங்கள் முழுவதும் தரமாக இருந்தது, இதில் 50 சோ, 3000 கென் அல்லது 18,000 ஷாகு ஆகியவை அடங்கும். 6080 அடி (1853.19m) இம்பீரியல் கடல் மைல் முன்பு ஜப்பானியர்களால் கடல்சார் சூழல்களில் ஒரு "கடல் ரி" ஆக பயன்படுத்தப்பட்டது. சுமார் 600 மீட்டர் நீளமுள்ள நான்காவது மற்றும் குறுகிய ரி இன்னும் சில கடற்கரை பெயர்களில் தெளிவாகத் தெரிகிறது. குஜுகுரியில் உள்ள "99-ரி" கடற்கரை சுமார் 60 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. ஷிச்சிரியில் உள்ள "7-ரி" கடற்கரை 4.2 கிமீ நீளம் கொண்டது. பாரம்பரிய அலகுகள் இன்னும் ஜப்பானில் கட்டுமானப் பொருட்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஒட்டு பலகை பொதுவாக வர்த்தகத்தில், அல்லது 3 × 6 ஷாகு என்று அழைக்கப்படும் (சுமார்) தாள்களில் தயாரிக்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு தாளும் ஒரு டாடாமி பாய் அளவு கொண்டது. இருப்பினும், தாள்களின் தடிமன் பொதுவாக மில்லிமீட்டர்களில் அளவிடப்படுகிறது. இந்த அலகுகளின் பெயர்கள் மூங்கில் புல்லாங்குழல் என்ற பெயரிலும் வாழ்கின்றன, அதாவது "ஷாகு எட்டு", இது ஒரு ஷாகு மற்றும் எட்டு சூரியனை அளவிடுகிறது, மேலும் டாம் தம்ப் கதையின் ஜப்பானிய பதிப்பு, அதாவது "ஒரு சூரிய பையன்", அதே போல் பல ஜப்பானிய பழமொழிகளிலும். பரப்பளவு ஜப்பானிய பகுதியின் அடிப்படை அலகு tsubo ஆகும், இது ஒரு சதுர கென் அல்லது 36 சதுர ஷாகுவுக்கு சமம். இது ஜோவின் அளவை விட இரண்டு மடங்கு பெரியது, இது நாகோயா டாடாமி பாய்களின் பரப்பளவு ஆகும். ரியல் எஸ்டேட் தளங்களைப் பற்றி விவாதிக்க இரண்டு அலகுகளும் முறைசாரா முறையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வரலாற்று தொடர்புகள் காரணமாக, த்சுபோ இன்னும் தைவானில் பிராந்தியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ அடிப்படை அலகாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. விவசாயச் சூழல்களில், சுபோ பு என்று அழைக்கப்படுகிறது. வயல்களின் அளவைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது பெரிய அலகுகள் ஜப்பானிய விவசாயிகளால் பொதுவான பயன்பாட்டில் உள்ளன. தொகுதி ஜப்பானிய அளவின் அடிப்படை அலகு ஷோ ஆகும், இருப்பினும் கோ இப்போது அதிக பயன்பாட்டைக் காண்கிறது, ஏனெனில் இது அரிசி அல்லது சாக்கின் பொருத்தமான அளவாகக் கருதப்படுகிறது. ஷேக் மற்றும் ஷோச்சு இரண்டும் பொதுவாக "ஒரு ஷோ பாட்டில்" என்று அழைக்கப்படும் பெரிய 1800 மில்லி பாட்டில்களில் விற்கப்படுகின்றன. கோகு வரலாற்று ரீதியாக முக்கியமானதுஃ இது ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு நபருக்கு உணவளிக்க தேவையான அரிசியின் அளவு என்று கணக்கிடப்பட்டதால், இது விவசாய உற்பத்தி மற்றும் உத்தியோகபூர்வ சம்பளத்தை கணக்கிட பயன்படுத்தப்பட்டது. அரிசியின் கோகு சில நேரங்களில் 3000 "சாக்குகளாக" கணக்கிடப்பட்டது. 1940 களில் கப்பல் கோகு 40 அல்லது 42 கியூஃப்ட் (அதாவது,) கப்பல் டன்னாக இருந்தது; மரத்தின் கோகு சுமார் 10 கியூஃப்ட் (); மற்றும் மீனின் கோகு, பல நவீன புஷல்களைப் போலவே, இனி அளவால் கணக்கிடப்படவில்லை, ஆனால் எடையால் (40 கேன்) கணக்கிடப்பட்டது. மரத்தின் ஷாகுஜிம் சுமார் 12 அடி () மற்றும் தாபா சுமார் 108 அடி 3 (அல்லது) ஆகும். மாஸ் ஜப்பானிய வெகுஜனத்தின் அடிப்படை அலகு கான் ஆகும், இருப்பினும் மாம் மிகவும் பொதுவானது. இது சர்வதேச முத்துத் தொழிலில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அலகு ஆகும். ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில், மாம் பொதுவாக மோ என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது. சீன டைலின் ஜப்பானிய வடிவம் ரியோ () ஆகும். இது வழக்கமாக சுமார் 4 அல்லது 10 மம்மி என்று கணக்கிடப்பட்டது, ஆனால் இடைக்கால ஜப்பானில் நாணயமாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெள்ளி மற்றும் தங்கத் தங்கத்தின் அடிப்படை அலகாக அதன் முக்கியத்துவம் காரணமாக, அது காலப்போக்கிலும் இருப்பிடத்திலும் அந்த கருத்தியல் மதிப்புகளிலிருந்து வேறுபட்டது. இம்பீரியல் அலகுகள் இம்பீரியல் அலகுகள் சில நேரங்களில் ஜப்பானில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பெரும்பாலான விளையாட்டு அல்லாத மிதிவண்டிகளுக்கு கால்கள் மற்றும் அங்குலங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவற்றின் டயர் அளவுகள் பிரிட்டிஷ் அமைப்பைப் பின்பற்றுகின்றன; காந்த நாடா அளவுகள் மற்றும் பல கணினி வன்பொருள் துண்டுகள்; புகைப்பட அளவுகளுக்கு; மற்றும் மின்னணு சாதனங்களுக்கான மின்னணு காட்சிகளின் அளவுகளுக்கு. இருப்பினும், புகைப்பட அச்சிடல்கள் வழக்கமாக அருகிலுள்ள மில்லிமீட்டருக்கு வட்டமிடப்படுகின்றன, மேலும் திரைகள் அங்குலங்களின் அடிப்படையில் விவரிக்கப்படவில்லை, ஆனால் "வகை" (, காடா). உதாரணமாக, 17 அங்குல மூலைவிட்டத் திரையைக் கொண்ட ஒரு தொலைக்காட்சி "17-வகை" என்றும், 32 அங்குல அகலத் திரை கொண்ட ஒரு தொலைக்காட்சி "32-விஸ்டா-வகை" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மேலும் காண்க ஜப்பானிய எண்கள், எதிர் சொற்கள், நாணயம், & கடிகாரங்கள் சொர்க்க தண்டுகள் & பூமிக்குரிய கிளைகள் அலகுகள், அமைப்புகள், & அளவீட்டின் வரலாறு சீன, தைவானியர்கள், ஹாங்காங், மங்கோலியர்கள், கொரியர்கள், மற்றும் அளவீட்டு அளவீட்டு அலகுகள் மெட்ரிக் அமைப்பு & அளவீட்டு குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல். இவாடா, ஷிகியோ. "மேற்கத்திய அல்லாத கலாச்சாரங்களில் அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவத்தின் வரலாற்றின் கலைக்களஞ்சியம்" என்ற கட்டுரையில் "ஜப்பானில் எடைகள் மற்றும் அளவீடுகள்". மேற்கத்திய கலாச்சாரங்களில் அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவத்தின் வரலாற்றின் கலைக்களஞ்சியம் இவாட்டாவின் முழு அட்டவணையை இங்கே காண்கஃ மேற்கத்திய கலாச்சாரங்களில் அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவத்தின் வரலாற்றின் கலைக்களஞ்சியம் கில்லன்போக், ஜனவரி. "வரலாற்று அளவியல், எடைகள் மற்றும் அளவீடுகளின் கலைக்களஞ்சியம்", தொகுதி 1. வரலாற்று அளவியல், எடைகள் மற்றும் அளவீடுகளின் கலைக்களஞ்சியம், 1991 இல் பாடன் ரூஜில் உள்ள லூசியானா மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. . . . வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜப்பானிய தச்சு அருங்காட்சியகம் ஜப்பானிய அலகுகள் பாரம்பரிய ஜப்பானிய அலகுகளை மெட்ரிக் மற்றும் ஏகாதிபத்திய அலகுகளாக (நீளம், பரப்பளவு, தொகுதிகள், எடைகள்) மாற்றுகின்றன (sci.lang.Japan FAQ பக்கங்கள்) ஜப்பானிய அளவீடு மீட்டர் மற்றும் இம்பீரியல் கன்வெர்ட்டராக நீளம்/தூரம், பரப்பளவு, தொகுதி, நிறை/எடை மற்றும் அரிசி எடைகளுக்கு ஜப்பானிய அளவீடு எளிய ஜப்பானிய பாரம்பரிய பகுதி அலகுகள் கன்வெர்ட்டர் எளிய ஜப்பானிய தூரம் மற்றும் நீளம் அலகுகள் கன்வெர்ட்டர் காலாவதியான அளவீட்டு அலகுகள் அலகுகளின் அளவீட்டு அமைப்புகள் அலகுகள் ஜப்பானின் நாட்டின் தரநிலைகளால் அளவிடப்படும் அளவீட்டு அலகுகளின் வழக்கமான அலகுகள்