Madame Restell
மேடம் ரெஸ்டெல் என்று நன்கு அறியப்பட்ட ஆன் ட்ரோ சம்மர்ஸ் லோஹ்மான் (மே 6,1811-ஏப்ரல் 1,1878), நியூயார்க் நகரில் பயிற்சி பெற்ற பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க கருக்கலைப்பு வழங்குநர் மற்றும் மருத்துவச்சி ஆவார். ஆன் ட்ரோ 1811 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள பெயின்ஸ்விக்கில் பிறந்தார், அநேகமாக ஏப்ரல் 1811 ஆம் ஆண்டிலேயே, அவரது கல்லறைக் கல் மே 6,1811 அன்று பிறந்த தேதியைக் கொடுக்கிறது. அவர் ஜான் ட்ரோ மற்றும் ஆன் பிடில் ஆகியோரின் ஒரே மகள் ஆவார். ஜான் ஒரு விவசாயத் தொழிலாளியாக இருந்தார். ஆன் ஏழு ட்ரோ சகோதரர்களைக் கொண்டிருந்தார்ஃ வில்லியம், ஜேம்ஸ், தாமஸ், ஜான், ஸ்டீபன், ஜோசப் மற்றும் எட்வின். அவரது மூன்று சகோதரர்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து அமெரிக்கா சென்றனர்ஃ ஸ்டீபன், ஜோசப் மற்றும் எட்வின். அவர் மேற்கு நியூயார்க்கில் ஸ்டீபன் மற்றும் எட்வின் ஆகியோருக்காக பண்ணைகளை வாங்கினார், மேலும் இங்கிலாந்தில் தங்கியிருந்த தனது சகோதரர்களுக்காக பெயின்ஸ்விக்கில் வீடுகளை வாங்கினார். ஜோசப் நொண்டி மற்றும் ஒரு மர கால் இருந்தது, எனவே அவர் குடிபெயர்ந்த பிறகு, அவர் வாழ்ந்து ஆன் வேலை. 1829 ஆம் ஆண்டில் தனது பதினெட்டு வயதில், வில்ட்ஷையரைச் சேர்ந்த தையல்காரரான ஹென்றி சம்மர்ஸை மணந்தார். 1830 பிப்ரவரியில் தங்கள் மகள் கரோலின் சம்மர்ஸ் ஞானஸ்நானம் பெற்றதற்கும், ஆகஸ்ட் 1831 இல் நியூயார்க் நகரில் ஹென்றி இறந்ததற்கும் இடையில் அவர்கள் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர் பிலீயஸ் காய்ச்சலால் இறந்தார். ஆன் ட்ரோ சம்மர்ஸ் தனது குழந்தை மகள் கரோலின் உடன் எஞ்சியிருந்தார். அவள் ஒரு தையல்காரியாக வாழ்க்கை நடத்தினாள். ஆன் 1833 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் ரஷ்ய குடியேறிய சார்லஸ் ஆர். லோஹ்மனை மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார். சார்லஸ் ஆர். லோஹ்மான் அச்சிடும் தொழிலில் பணிபுரிந்தார், அந்த நேரத்தில் நியூயார்க் ஹெரால்டின் அச்சுப்பொறியாக இருந்தார். லோஹ்மான் ஒரு தீவிரவாதி மற்றும் சுதந்திர சிந்தனையாளர், தீவிர இதழான ஃப்ரீ இன்க்வைரரின் வெளியீட்டாளரான ஜார்ஜ் மாட்செல்லின் நண்பரும் சக ஊழியரும் ஆவார். மாட்ஸெல்லுடன் சேர்ந்து, ராபர்ட் டேல் ஓவெனின் மோரல் பிசியாலஜி என்ற புத்தகத்தின் வெளியீட்டில் லோஹ்மான் ஈடுபட்டார்; அல்லது, மக்கள்தொகை கேள்வி குறித்த ஒரு சுருக்கமான மற்றும் எளிய ஆய்வுக் கட்டுரை (1831) மற்றும் சார்லஸ் நோல்டனின் தத்துவத்தின் பழங்கள்; அல்லது, இளம் திருமணமான மக்களின் தனியார் தோழர் (1831). அவரது மைத்துனர் ஜோசப் ட்ரோவுடன், சார்லஸ் 1847 ஆம் ஆண்டில் தி திருமணமான பெண்ணின் தனியார் மருத்துவ தோழர், மாதவிடாய் சிகிச்சை அல்லது மாதாந்திர திருப்பங்களைத் தழுவுதல், அவர்களின் நிறுத்தம், ஒழுங்கின்மை அல்லது முழு அடக்குமுறையின் போது வெளியிட்டார். கர்ப்பம் மற்றும் அது எவ்வாறு தீர்மானிக்கப்படலாம்; அதன் பல்வேறு நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதன் மூலம். கருவுறுதலைத் தடுப்பதற்கான கண்டுபிடிப்பு; பிறப்பதற்கு குறைபாடு அல்லது இயலாமை இருக்கும் பெரிய மற்றும் முக்கியமான தேவை. கருச்சிதைவு அல்லது கருக்கலைப்பைத் தடுக்க. முழு பாதுகாப்புடன் கலந்து கொள்ளும்போது கருச்சிதைவை ஏற்படுத்த சரியான மற்றும் அவசியமான போது. காரணங்கள் மற்றும் மலட்டுத்தன்மை அல்லது மலட்டுத்தன்மையை குணப்படுத்தும் முறை. பதிப்புரிமை ஜோசப் ட்ரோவின் பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்டது. சார்லஸின் வெளியீட்டு அலுவலகம் 129 லிபர்டி தெருவில், ஆன் தனது அலுவலகத்தைக் கொண்டிருந்த 148 கிரீன்விச் தெருவிலிருந்து ஒரு மூலையில் அமைந்துள்ளது. ஆன் இங்கிலாந்துக்கு பல பயணங்களை மேற்கொண்டார், இருப்பினும் அவர் அங்கு மருத்துவச்சியைக் கற்றுக்கொண்டாரா என்பது நிச்சயமற்றது. ரெஸ்டெல் என்ற புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு மருத்துவரிடம் அவர் பயிற்சி பெற்ற கதைகள் பொய்யானவை. இருப்பினும், பல செய்தித்தாள் விளம்பரங்களில் அவர் கூறியது போல், அவருக்கு ஒரு பாட்டி ரெஸ்டால் இருந்தார், இருப்பினும் இந்த பாட்டி ஒரு மருத்துவச்சியா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. ஆன் தனது கணவர் மற்றும் சகோதரருடன் இணைந்து காப்புரிமை மருந்தை விற்கத் தொடங்கினார், "தடுப்பு பொடிகள்" மற்றும் "பெண் மாதாந்திர மருந்துகள்" போன்ற பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு தயாரிப்புகளை உருவாக்கி, "மேடம் ரெஸ்டெல்" என்ற பெயரில் விளம்பரப்படுத்தினார். அவர் இந்த தயாரிப்புகளை அஞ்சல் மூலம் விற்றார் மற்றும் வீட்டிற்கு விஜயம் செய்தார். ஒரு பெண் கர்ப்பத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், இதனால் சமூகத்தில் நல்ல நிலையை பராமரிப்பதற்கும் இந்த "மாதாந்திர மருந்துகள்" போதுமானதாக இல்லை என்று நிரூபிக்கப்பட்டபோது, ரெஸ்டெல் மற்றொரு தீர்வை உருவாக்கினார். ஒரு சுய-உரிமையான "பெண் மருத்துவர்" மற்றும் "மருத்துவச்சி பேராசிரியராக", அவர் தனது பயிற்சியை உருவாக்கினார். புதிய தலைப்பு மருந்துகளால் தூண்டப்பட்ட கருக்கலைப்புகளை வழங்குவதற்கு வழங்கப்பட்ட அதே சட்ட அபராதத்தின் கீழ் அதிக இலாபகரமான நடைமுறைகளை செய்ய முடியும் என்பதை உறுதி செய்தது. இந்த சகாப்தத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட கருக்கலைப்புகள் பெரும்பாலும் எர்கோட், கலோமல், கற்றாழை அல்லது கருப்பு ஹெல்லேபோர் போன்ற மூலிகைகளின் கலவைகளாக இருந்தன. இவை செரிமான மண்டலத்தை சீர்குலைத்து, கருச்சிதைவைத் தூண்டும் என்று கருதப்பட்டது. அறுவைசிகிச்சை கருக்கலைப்புகளில் அம்னோடிக் சாக்கை உடைத்தல், அல்லது கருப்பை வாயை விரிவுபடுத்துதல் (முன்கூட்டிய பிரசவம்) அல்லது கருப்பையில் தலை துண்டித்தல் ஆகியவை அடங்கும். மேடம் ரெஸ்டெல் ஹெரால்ட் மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸ் போன்ற செய்தித்தாள்களில் ஒரு "பெண் மருத்துவராக" தனது சேவைகளை விளம்பரப்படுத்தினார். 1863 க்குப் பிறகு, ஆன் மற்றும் அவரது கணவர் சார்லஸ் ஐந்தாவது அவென்யூ மற்றும் 52 வது தெருவின் வடகிழக்கு மூலையில் உள்ள ஒரு பெரிய பிரவுன்ஸ்டோன் மாளிகையிலிருந்து செயல்பட்டனர். ரெஸ்டெல் தனது வணிகத்தைத் தொடங்கியபோது, கருக்கலைப்புகள் சட்டவிரோதமானவை அல்ல. அறுவைசிகிச்சை கருக்கலைப்புகள் மட்டுமே தடை செய்யப்பட்டன, இது விரைவுபடுத்தப்பட்ட பின்னரே, அதாவது, பெண் கருவின் நகர்வை உணரத் தொடங்கியபோது (இது பொதுவாக 4 மாத காலமாகும்). விரைவில், ரெஸ்டெல்லின் வெற்றி நகலெடுப்பாளர்களையும் போட்டியாளர்களையும் ஈர்க்கத் தொடங்கியது. இது ஏ. எம். ஏ. வின் கவனத்தை ஈர்த்தது, இது கருக்கலைப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக 1857 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது. அவர்களின் நோக்கத்திற்கு ஆதரவைத் திரட்டுவதற்காக, ஏ. எம். ஏ மிகவும் பிரபலமான கருக்கலைப்பு வழங்குநரான ரெஸ்டெலை குறிவைத்து, அவளை எதிரியாகக் கருதியது. "ரெஸ்டெலிசம்" என்ற சொல் கருக்கலைப்புக்கான ஒரு சிறுகுறிப்பாக மாறியது. நியூயார்க்கில் சட்டத்தில் விரைவான மாற்றங்களுடன், ரெஸ்டெல் தனது நடைமுறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக அதிகாரிகளாலும் கருக்கலைப்பு எதிர்ப்பு போராளிகளாலும் தொடர்ந்து வேட்டையாடப்பட்டார். அவர் பத்திரிகைகளின் எதிர்ப்பை சந்தித்தார். எனோச் ஈ. கேம்ப் மற்றும் ஜார்ஜ் வில்க்ஸ் ஆகியோரின் தேசிய போலீஸ் வர்த்தமானி நியூயார்க்கின் "குற்றச் செய்திகள்" மற்றும் திருட்டு, கருக்கலைப்பு மற்றும் கற்பழிப்பு பற்றிய விரிவான கதைகளை உள்ளடக்கியது. கவரேஜ் நியூயார்க்கிற்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, மாறாக அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள முக்கிய நகரங்களுக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. கருக்கலைப்புகளைச் செய்வதோடு மட்டுமல்லாமல், "நகரம் முழுவதும் கிட்டத்தட்ட தினசரி காணப்படும் கைவிடப்பட்ட குழந்தைகளில் பெரும்பாலானவை அவரது [ரெஸ்டெல்லின்] நிறுவனத்திலிருந்து வந்தவை" என்று கெஜட் கூறியது. நியூயார்க் சண்டே மார்னிங் நியூஸின் சாமுவேல் ஜெங்க்ஸ் ஸ்மித் போன்ற பழமைவாத ஆசிரியர்களும் ரெஸ்டெல்லின் தொழிலை பகிரங்கமாக கண்டித்தனர். ஜூலை 7,1839 அன்று-ரெஸ்டெல் மீதான பத்திரிகைகளின் ஆரம்ப தாக்குதல்-அவரது தலையங்கம் அவரது வணிகத்தை "அனைத்து சமூக ஒழுங்கின் வேர் மீது தாக்குகிறது" என்று கூறியது. ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி, ரெஸ்டெல் ஆபத்தான வேலையில் ஈடுபட்டிருப்பதாகவும், நோயாளிகளின் உயிருக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தாமல் அவர் என்ன செய்கிறார் என்பது சாத்தியமற்றது என்றும் மருத்துவர்கள் நம்பினர். அவரது பணி "பாவம்" என்று கருதப்பட்டது. மேடம் ரெஸ்டெல் நியூயார்க் நகரம் முழுவதும் நன்கு அறியப்பட்டதால், அவரது விசாரணைகளின் பிரதிகள் டைம்ஸ் மற்றும் போலீஸ் கெஜட்டில் வெளியிடப்பட்டன. சுற்றுப்பயண வழிகாட்டிகளில் நியூயார்க் நகர ஈர்ப்பாக அவர் பட்டியலிடப்பட்டார். 1840 ஆம் ஆண்டில், மரியா புர்டி என்ற நோயாளி, கருக்கலைப்பு செயல்முறை மூலம் காசநோயை ஏற்படுத்துவதாக ரெஸ்டெல் மீது குற்றம் சாட்டினார். பத்திரிகைகள் ரெஸ்டெல்லுக்கு எதிராக கோபத்துடன் வெடித்தன, அவளை "மனித வடிவத்தில் உள்ள அசுரன்" என்று அழைத்தன, மேலும் கடவுளுக்கு எதிரான செயல்களால் அவளைக் குற்றம் சாட்டின. ரெஸ்டெல் தனது முறைகள் ஆபத்தானவை என்பதை நிரூபிக்கக்கூடிய எவருக்கும் பண இழப்பீடு வழங்குவதாக உறுதியளித்தார், மேலும் அவர் ஆரம்பத்தில் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டாலும், அவரது மேல்முறையீடு தீர்ப்பை ரத்து செய்தது. பொதுக் கருத்துடன் அவரது சங்கடமான உறவு தொடர்ந்தது. மேரி ஆப்பிள்கேட் ஒரு திருமணமாகாத பெண், ஒரு எஜமானி, அவர் தனது சட்டவிரோத காதலனால் பிலடெல்பியாவிலிருந்து மேடம் ரெஸ்டெல்லுக்கு அனுப்பப்பட்டார். குழந்தையை மற்றவர்களுக்காக தத்தெடுக்க ரெஸ்டெல்லுக்கு தந்தை ஏற்பாடு செய்திருந்தார். ஆப்பிள்கேட் பிலடெல்பியாவுக்குத் திரும்பும் வரை இந்த ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, மேலும் அவரது முன்னாள் காதலனால் குளிர்ச்சியாக வரவேற்கப்பட்டார். ஆப்பிள்கேட் தனது குழந்தையைத் திருப்பித் தருமாறு கேட்க ரெஸ்டெல்லுக்குச் சென்றார், ஆனால் ரெஸ்டெல் குழந்தையைப் பற்றி தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று கூறினார். நியூயார்க் மெடிக்கல் அண்ட் சர்ஜிக்கல் ரிப்போர்ட்டர் போன்ற வெளியீடுகளில் பத்திரிகைகளால் ரெஸ்டெல் உடனடியாக வில்லனாக சித்தரிக்கப்பட்டார். 1841 ஆம் ஆண்டில், மேரி ரோஜர்ஸ் ஹட்சன் ஆற்றில் இறந்து கிடந்தார். ரெஸ்டெல் நடத்திய கருக்கலைப்பின் போது அவர் இறந்ததாக செய்தித்தாள்கள் தெரிவித்தன. எட்கர் ஆலன் போ எழுதிய "தி மிஸ்டரி ஆஃப் மேரி ரோகெட்" என்ற சிறுகதை காரணமாக அவரது வழக்கு மிகவும் பிரபலமானது. 1845 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் மாநிலத்தால் கருக்கலைப்பு விரைவில் சட்டவிரோதமானது. இந்த சட்டம் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முந்தைய முந்தைய சட்டங்களை மேலும் கட்டுப்படுத்தியது. தாயின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்த கருக்கலைப்பு அல்லது "விரைவுபடுத்தப்பட்ட" பிறகு நிகழ்த்தப்பட்ட கருக்கலைப்பு இரண்டாம் நிலை மனிதக் கொலை ஆகும். சட்டத்தில் ஒரு புதிய சேர்க்கை, கருக்கலைப்பு செய்பவர்களை விற்பனை செய்வது அல்லது கர்ப்ப காலத்தில் எந்த கட்டத்திலும் கருக்கலைப்பு செய்வது ஒரு கட்டாய ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் குற்றமாகும். கூடுதலாக, கருக்கலைப்பு செய்ய முயன்ற அல்லது சொந்தமாக கருக்கலைப்பு செய்ய முயற்சித்த பெண்களுக்கு $1000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. கருக்கலைப்பு சட்டப்பூர்வமாக ஒரு அசிங்கமான விஷயமாக வரையறுக்கப்பட்டது, மேலும் அது இனி செய்தித்தாள்களில் உள்ளடக்கப்படவில்லை. கருக்கலைப்பு பற்றி சுதந்திரமாக விவாதிக்க பெண்கள் இனி அனுமதிக்கப்படவில்லை. மாதவிடாயைக் கட்டுப்படுத்தும் முறைகளாக தனது சேவைகளை விளம்பரப்படுத்துவதன் மூலம் ரெஸ்டெல் சட்டப்பூர்வங்களைத் தவிர்த்தார். 1847 ஆம் ஆண்டில், கருக்கலைப்பு செய்ததற்காக ரெஸ்டெல் மீது மீண்டும் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன, இது ஒரு தண்டனைக்கு வழிவகுத்தது. எவ்வாறாயினும், இந்த தண்டனை "உலகளவில் பாராட்டப்பட்டது", மேலும் விசாரணையின் ஊடகக் கவரேஜ் மருத்துவர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற கருக்கலைப்புகளைச் சுற்றியுள்ள விவாதத்தைத் தூண்டியது. மேலும், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கருக்கலைப்புக்காக நியூயார்க்கிற்கு வந்த நியூ இங்கிலாந்து மற்றும் கனெக்டிகட்டைச் சேர்ந்த "ஏழை, கல்வியறிவற்ற பெண்கள்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. மரியா போடின் தனது எஜமானரால் மேடம் ரெஸ்டெல்லுக்கு அனுப்பப்பட்டார், இதனால் அவர் ரெஸ்டெல்லிடமிருந்து கருக்கலைப்பு பெற முடியும். மரியா கருக்கலைப்பு செய்ய வெகு தொலைவில் இருப்பதாக ரெஸ்டெல் தீர்மானித்தார், ஆனால் மரியாவின் எஜமானர் வலியுறுத்தினார். இறுதியாக, அவர் ரெஸ்டெல்லுக்கு அதிக பணம் கொடுத்தார், மரியாவின் கருக்கலைப்பைச் செய்ய அவள் ஒப்புக்கொண்டாள். மரியா பின்னர் ஒரு பணிப்பெண்ணாக தனது வேலைக்குத் திரும்பினார். அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு, ஒரு மருத்துவரைச் சந்தித்தபோது, அவரது கருக்கலைப்பை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ரெஸ்டெல் விசாரணைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இந்த வழக்கின் போது, மேடம் ரெஸ்டெல்லின் பாதுகாப்பு போடினை ஒரு "தளர்வான" பெண்ணாக சித்தரித்தது, அதன் காயங்கள் சிஃபிலிஸின் விளைவாக இருந்தன மற்றும் ரெஸ்டெல்லுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, மேலும் மரியா போடினின் வழக்கறிஞர்கள் ரெஸ்டெலை ஒரு தெய்வமற்ற திறமையற்ற பெண்ணாக சித்தரித்தனர். ரெஸ்டெல் வழக்கை இழந்தார், மேலும் பிளாக்வெல்ஸ் தீவில் ஒரு தவறான செயல் மற்றும் ஒரு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மேடம் ரெஸ்டெல் தனது தண்டனையை முடித்த பிறகு, அவர் தனது வணிகத்தை மறுபரிசீலனை செய்தார். அவர் அறுவைசிகிச்சை கருக்கலைப்புகளை முற்றிலுமாக அகற்றி, மாத்திரைகள் மற்றும் அவரது உறைவிடத்தில் தனது முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்தினார். 1854 ஆம் ஆண்டில், ரெஸ்டெல் அமெரிக்க குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பித்தார், அது வழங்கப்பட்டது. 1854 ஆம் ஆண்டில் வாக்குறுதியை மீறிய வழக்கில் கொடுக்கப்பட்ட சான்றுகள், ரெஸ்டெல்லும் அவரது கணவரும் இந்த நேரத்தில் கருக்கலைப்புக்கு $50 முதல் $100 வரை வசூலிப்பதாகக் கூறுகின்றன, மேலும் வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களைக் கொண்டிருந்தனர். 1845 சட்டத்திற்கு முன்பு, ரெஸ்டெல் தனது வாடிக்கையாளர்களிடம் சமூக வர்க்கத்தின் படி நெகிழ் அளவில் கட்டணம் வசூலித்து வந்தார். ரெஸ்டெல்லின் பணக்கார நோயாளிகளில் பலருக்கு $1,000 வரை கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டது. மேடம் ரெஸ்டெல் தனது வணிகத்தை குறைத்தாலும், பத்திரிகைகள் அவரது நற்பெயரை ஓய்வெடுக்க விடவில்லை. அவர் "நியூயார்க்கின் தீய பெண்" என்று அழைக்கப்பட்டார். 1855 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் குடியேறிய ஃப்ரெடெரிகா மெடிங்கர், தனது குழந்தை பிறக்கும் வரை தங்க ஒரு அறையைக் கேட்டு ரெஸ்டெலை அணுகினார். மெடிங்கரின் கூற்றுப்படி, ரெஸ்டெல் பிறந்த நேரத்தில் அவளுக்கு ஆறு மாத்திரைகளை வழங்கினார். பிறந்த ஒரு நாள் கழித்து, மெடிங்கர் தனது குழந்தையைக் கேட்டார், குழந்தை காணாமல் போனதாக ரெஸ்டெல்லால் கூறப்பட்டது. ரெஸ்டெல் கடத்தப்பட்டதாகவும், மிகவும் பேராசை கொண்டதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ரெஸ்டெல் நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, மெடிங்கர் காட்டவில்லை. வழக்கை கைவிட ரெஸ்டெல் அவளுக்கு பணம் கொடுத்ததாக பலர் கருதினர். ரெஸ்டெல் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் அந்தப் பெண்ணையும் அவரது குழந்தையையும் பற்றி மீண்டும் கேள்விப்படவில்லை. ரெஸ்டெல் ஒரு ஏற்பாட்டின் மூலம் குழந்தையை தத்தெடுத்ததாக கருதப்படுகிறது. ரெஸ்டெல் மற்றும் அவரது நியூயார்க் நடைமுறைக்கு பல்வேறு எதிர்வினைகள் அமெரிக்காவில் கருக்கலைப்பு குறித்த பொதுவான அணுகுமுறைகளை எதிரொலித்தன. பாஸ்டன் மற்றும் பிலடெல்பியா போன்ற நகரங்களில் பயணித்த விற்பனையாளர்கள் அவரது நிதி வெற்றியைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு, இதே போன்ற இலாபங்களைப் பயன்படுத்த மருந்துகளை விற்றனர். தனது சொந்த சட்ட சிக்கல்களுக்கு முன்பு, கொலையில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிலடெல்பியா மற்றும் மாசசூசெட்ஸின் லோவேலில் கருக்கலைப்பு வழங்குநர்களின் கதைகளை ரெஸ்டெல் கேள்விப்பட்டார்-தேசிய அளவில் இந்த நடைமுறைக்கு வளர்ந்து வரும் எதிர்ப்பின் குறிகாட்டிகள். இதேபோன்ற ஒரு வழக்கு டாக்டர் ஜான் ஸ்டீவன்ஸ், கல்லாகர் என்ற பாஸ்டன் இளம் பெண்ணுக்கு கருக்கலைப்பு செய்த ஒரு மருத்துவர். அவரது மரணம், இந்த அதிக ஆபத்துள்ள நடவடிக்கையின் விளைவாக, ஸ்டீவன்ஸ் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. உள்நாட்டுப் போர் பல அமெரிக்கர்களை கருக்கலைப்பு விவாதத்திலிருந்து திசைதிருப்பிய போதிலும், அதன் முடிவு சில மருத்துவர்களை தங்கள் கருக்கலைப்பு எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்திற்கு திரும்ப அனுமதித்தது. "கரு, கருத்தரிக்கும் கட்டத்தில் இருந்து முழுமையாக உயிருடன் இருந்ததால், எந்த நேரத்திலும் கருக்கலைப்பு, தாய் விரைவுபடுத்தியிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும்-கொலை தூய்மையானது மற்றும் எளிமையானது" என்று அவர்கள் வாதிட்டனர். சில மருத்துவர்கள் இந்த விஷயத்தில் தெளிவான தார்மீக நிலைப்பாட்டை எடுத்தாலும், மற்றவர்கள் தங்கள் பிரச்சாரம் பயிற்சி பெறாத மருத்துவர்கள் தண்டிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பை அதிகரித்திருப்பதைக் கண்டறிந்தனர், இதன் மூலம் ஆர்வலர்களின் சொந்த தொழில்முறை இலக்குகளை முன்னேற்றுவதற்கான திறனை உருவாக்கினர். மேடம் ரெஸ்டெல் ஒரு செல்வத்தை சேகரித்தார். அவர் பல நிலங்களை வைத்திருந்தார், அவற்றில் ஒன்று ஆடம்பரமான மாளிகையைக் கொண்டிருந்தது. அவளிடம் மிகச்சிறந்த குதிரைகள், வண்டிகள் மற்றும் பட்டு ஆடைகள் இருந்தன. உள்நாட்டுப் போர் ரெஸ்டெல்லுக்கு தனது வணிகத்தை மீண்டும் தனது காலடியில் வைக்கத் தேவையான அட்டையை வழங்கியது. அவர் ஒரு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டு பல முறை குற்றம் சாட்டப்பட்டாலும், ரெஸ்டெல் காயமின்றி தோன்றினார். காம்ஸ்டாக் தபால் ஆய்வாளர் அந்தோனி காம்ஸ்டாக் ஒரு செல்வாக்குமிக்க தார்மீக சீர்திருத்தவாதி ஆவார், அவர் பாலியல் செயல்பாட்டை ஒழுங்குபடுத்துவது மட்டுமல்லாமல், பாலியல் பற்றி சமூகம் சிந்திக்கும் விதத்தையும் நாடினார். கர்ப்பத்தைத் தடுப்பது அல்லது நிறுத்துவது பற்றிய எந்தவொரு தகவலையும் அவர் கவர்ச்சிகரமானதாகக் கருதினார். 1873 ஆம் ஆண்டில், யு. எஸ். காங்கிரஸ் காம்ஸ்டாக் சட்டங்களை இயற்றியது, இது அரசாங்கத்தால் மோசமானதாகக் கருதப்படும் எதையும் விவாதிப்பது அல்லது விநியோகிப்பது சட்டவிரோதமானது. இந்த சட்டங்களை மீறுவதற்கு ஆறு மாதங்கள் முதல் ஐந்து ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனையும், $100-$2000 அபராதமும் விதிக்கப்பட்டது. மேடம் ரெஸ்டெல் காம்ஸ்டாக்கால் கைது செய்யப்பட்டார், அவர் பிறப்பு கட்டுப்பாடு மற்றும் கருக்கலைப்புகளைத் தேடும் வாடிக்கையாளராக காட்டிக் கொண்டார், மேலும் அவரைக் கைது செய்ய மறுநாள் தனது மாளிகைக்கு ஒரு தேடல் வாரண்டையும் காவல்துறையையும் கொண்டு வந்தார். கிராண்ட் ஜூரி குற்றப்பத்திரிகையின் கீழ் இரண்டு குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் தலா $5,000 ஜாமீன் நிர்ணயிக்கப்பட்டது. 10, 000 டாலர்களை வெளியே எடுக்க அவள் தனது பணப்பையை அணுகியதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் நீதிபதி அவளுடைய பணத்தை மறுத்துவிட்டார். அவரது வழக்கறிஞர்கள் இறுதியாக இரண்டு ஆண்களைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர்கள் அவரது உத்தரவாதிகளாக செயல்படுவார்கள் மற்றும் ஜாமீனுக்கு பிந்தையவர்கள். விசாரணை தொடங்குவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு, ஏப்ரல் 1,1878 அன்று, அவரது அறைப்பணியாளர் ஃபிஃப்த் அவென்யூவில் உள்ள தனது வீட்டில் உள்ள குளியல் தொட்டியில் ஆனின் நிர்வாண உடலைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது மரணம் தற்கொலை என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது, ஆனால் வரலாற்று சான்றுகள் மற்றும் சமீபத்திய பகுப்பாய்வுகளின் கண்டுபிடிப்பு அவர் கொலை செய்யப்பட்டதாகக் கூறுகிறது. அவர் இறந்த பதினெட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 20,1879 அன்று எடுக்கப்பட்ட அவரது தனிப்பட்ட தோட்டத்தின் சரக்குகளின் படி, அதன் மதிப்பு $305,959.50 ஆகும். அவரது ரியல் எஸ்டேட் மதிப்பு $786,000.00 ஆக இருந்தது, இது அவரது தோட்டத்தின் மொத்த மதிப்பை $1,091,959.50 ஆகக் கொண்டு வந்தது. இலக்கியம் ஆன் ட்ரோ லோஹ்மன் கேட் மானிங்கின் கதாநாயகி அன்னி "ஆக்ஸி" முல்டூனின் வரலாற்று நாவலான மை நோடோரியஸ் லைஃப் இல் உத்வேகமாக அங்கீகரிக்கப்படுகிறார், இது ஜூன் 6,2013 அன்று ப்ளூம்ஸ்பரி பப்ளிஷிங் வெளியிட்டது. மேடம் ரெஸ்டெல் மார்ஜ் பியர்சியின் வரலாற்று நாவலான செக்ஸ் வார்ஸில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரம், இது கில்டட் யுகத்தில் பெண்களின் பாலியல், உடல் மற்றும் இனப்பெருக்க நடவடிக்கைகளைச் சுற்றியுள்ள சமூக மற்றும் அரசியல் சூழலை சித்தரிக்கிறது. கோர் விடாலின் 1876 நாவலில் ஒரு சிறிய கதாபாத்திரமாக ரெஸ்டெல் இடம்பெற்றுள்ளார். எட்வர்ட் ரதர்ஃபர்டின் நியூயார்க் நாவலில் ரெஸ்டெல் இடம்பெற்றுள்ளார். ஆன் ட்ரோ லோஹ்மன் என்பது ஜெசிகா பாஷ்லைனின் நாடகமான தீய பெண்ணின் கருப்பொருளாகும். நிக்கோலஸ் எல். சைரெட்ஃ மேடம் ரெஸ்டெல்லின் சோதனைகள்ஃ பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்காவின் மிகவும் பிரபலமற்ற பெண் மருத்துவர் மற்றும் கருக்கலைப்பை ஒரு குற்றமாக மாற்றுவதற்கான பிரச்சாரம், நியூயார்க்ஃ தி நியூ பிரஸ், 2023, ஜெனிபர் ரைட் (1986): மேடம் ரெஸ்டெல்ஃ பழைய நியூயார்க்கின் மிகவும் அற்புதமான, அச்சமற்ற மற்றும் பிரபலமற்ற கருக்கலைப்பாளரின் வாழ்க்கை, மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல், நியூயார்க், நியூயார்க்ஃ ஹாச்செட் புக்ஸ், 2023, மேலும் காண்க கருக்கலைப்பு காப்புரிமை மருத்துவத்தின் கருக்கலைப்பு வரலாறு மேற்கோள்கள் அபோட், கரேன். "மேடம் ரெஸ்டெல்ஃ ஐந்தாவது அவென்யூவின் கருக்கலைப்பாளர்". ஸ்மித்சோனியன். பெறப்பட்டது 2017-12-01. ப்ரூடர், கிளிஃபோர்ட் (1988). நியூயார்க்கில் மிக மோசமான பெண்ஃ கருக்கலைப்பு செய்பவர் மேடம் ரெஸ்டெல். ஹாம்டன், கான்.: ஆர்கான் புக்ஸ். கார்மக், ஷரோன் டிபார்டோலோ (2023). மேடம் ரெஸ்டெல்ஃ புதிய நகரத்தின் மிகவும் மோசமான கருக்கலைப்பாளரின் உண்மையான கதை, அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை, குடும்பம் மற்றும் கொலை. சால்ட் லேக் சிட்டிஃ சிதறிய இலை அச்சகம். . "ஒரு குற்றவியல் வாழ்க்கையின் முடிவு". நியூயார்க் டைம்ஸ். ஏப்ரல் 2,1878. கெல்லர், ஆலன் (1981). அவதூறான பெண்மணி. நியூயார்க்ஃ அத்தேனியம். . நோல்டன், சார்லஸ் (1891). தத்துவத்தின் பழங்கள்ஃ மக்கள் தொகை கேள்வி குறித்த ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரை. சான் பிரான்சிஸ்கோஃ வாசகர்களின் நூலகம். "மேடம் ரெஸ்டெல் | அமெரிக்க கருக்கலைப்பு நிபுணர்". என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா. மானிங், கேட் (ஜூன் 6,2009). "கருக்கலைப்பு போர்கள், முதல் முறையாக". நியூயார்க் டைம்ஸ். ஓலாஸ்கி, மார்வின் (கோடை 1986). 1830கள் மற்றும் 1840களில் கருக்கலைப்பை விளம்பரப்படுத்துதல்ஃ மேடம் ரெஸ்டெல் ஒரு வணிகத்தை உருவாக்குகிறார். இதழியல் வரலாறு. 13: 2: 49-55. சைரெட், நிக்கோலஸ் எல். (2023). மேடம் ரெஸ்டெல்லின் சோதனைகள்ஃ பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்காவின் மிகவும் மோசமான பெண் மருத்துவர் மற்றும் கருக்கலைப்பை ஒரு குற்றமாக்குவதற்கான பிரச்சாரம். நியூயார்க்ஃ தி நியூ பிரஸ். . சிந்தியா வாட்கின்ஸ் ரிச்சர்ட்சனின் வெளிப்புற இணைப்புகள் எட்வர்ட் வான் எழுதிய "நியூயார்க்கின் பாவங்கள் போலீஸ் கெஜட் மூலம் 'அம்பலப்படுத்தப்பட்டது' (1930) ஒவ்வொன்றும்" தி நோடோரியஸ் மேடம் ரெஸ்டெல்ஃ தி அபார்ஷனிஸ்ட் ஆஃப் ஃபிஃப்த் அவென்யூ "(2016) போவரி பாய்ஸ் பாட்காஸ்ட் 1812 பிறப்புகள் 1878 இறப்புகள் 1870 கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தொழிலதிபர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தொழிலதிபர்கள் அமெரிக்க கருக்கலைப்பு வழங்குநர்கள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த குற்றவாளிகள் நியூயார்க்கில் உள்ள ரூஸ்வெல்ட் தீவு மக்கள் (மாநிலம்) அமெரிக்காவில் கூர்மையான கருவியால் தற்கொலை ஸ்லீப்பி ஹாலோ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட ஆங்கிலேயர்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள்