Ben Hall (bushranger)
பென் ஹால் (9 மே 1837-5 மே 1865) ஒரு ஆஸ்திரேலிய புதர் மற்றும் கார்டினர்-ஹால் கும்பலின் முன்னணி உறுப்பினர் ஆவார். அவரும் அவரது கூட்டாளிகளும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் முழுவதும், பாத்தர்ஸ்ட் முதல் ஃபோர்ப்ஸ் வரை, தெற்கே குண்டகை மற்றும் கிழக்கே கோல்பர்ன் வரை பல சோதனைகளை நடத்தினர். சகாப்தத்தின் பல புஷ் ரேஞ்சர்களைப் போலல்லாமல், ஹால் எந்தவொரு மரணத்திற்கும் நேரடியாகப் பொறுப்பேற்கவில்லை, இருப்பினும் அவரது கூட்டாளிகளில் பலர் இருந்தனர். அவர் மே 1865 இல் கூபாங் க்ரீக்கில் காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஃபெலோன்ஸ் அச்சச் சட்டம் 1865 இன் பாதுகாப்பின் கீழ் தாங்கள் செயல்படுவதாக போலீசார் கூறினர், இது சட்டத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் குறிப்பாக பெயரிடப்பட்ட எந்தவொரு புஷ் ரேஞ்சரையும் சுட்டுக் கொல்லவும், எந்த நேரத்திலும் எந்த நேரத்திலும் எச்சரிக்கையும் இல்லாமல் கொல்லவும் அனுமதித்தது. ஹால் இறந்த நேரத்தில், இந்தச் சட்டம் இன்னும் நடைமுறைக்கு வரவில்லை, இதன் விளைவாக அவரது கொலையின் சட்டபூர்வத்தன்மை குறித்து சர்ச்சை ஏற்பட்டது. ஆஸ்திரேலிய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஹால் ஒரு முக்கிய நபராக உள்ளார், 1975 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சித் தொடரான பென் ஹால் மற்றும் 2016 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி லெஜண்ட் ஆஃப் பென் ஹால் உள்ளிட்ட பல புஷ் பல்லட்கள், புத்தகங்கள் மற்றும் திரை படைப்புகளுக்கு ஊக்கமளித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பென் ஹால் 9 மே 1837 அன்று ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள மைட்லாண்டில் பிறந்தார் (1865 செய்தித்தாள் அறிக்கை, ஒருவேளை தவறாக இருந்தாலும், ப்ரீசாவுக்கு அருகிலுள்ள கிளிஃப்ட் குடும்பத்திற்கு சொந்தமான ப்ரீசா ஸ்டேஷன் அவரது பிறப்பிடமாக பெயரிடப்பட்டது). அவரது பெற்றோர் பெஞ்சமின் ஹால் (1805 இல் இங்கிலாந்தின் பெட்மின்ஸ்டரில் பிறந்தார்) மற்றும் எலிசா சோமர்ஸ் (1807 இல் அயர்லாந்தின் டப்ளினில் பிறந்தார்) ஆவர். பென்னின் பெற்றோர் இருவரும் சிறிய திருட்டு குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டனர் மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், முதலில் ஒருவருக்கொருவர் குற்றவாளிகளாக சந்தித்தனர். ஆகஸ்ட் 1832 இல் பெஞ்சமின் தனது விடுப்புச் சீட்டைப் பெற்றார், ஆனால் 1834 வரை எலிசாவுக்கு சுதந்திரம் வழங்கப்படவில்லை. அவர்கள் அதே ஆண்டு திருமணம் செய்து கொண்டு ஹண்டர் பிராந்தியத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். இந்த தம்பதியினருக்கு ஏராளமான குழந்தைகள் இருந்தனர்; பென் ஜூனியர் நான்காவது குழந்தை மற்றும் மூன்றாவது மகன். பெஞ்சமின் சீனியர் முர்ருண்டி அருகே டூனா ஓட்டத்தில் மேற்பார்வையாளராக சாமுவேல் கிளிஃப்ட்டின் ஊழியராக வேலை செய்தார், அதே நேரத்தில் எலிசா கிழக்கு மைட்லாந்தின் வாலிஸ் சமவெளியில் உள்ள கிளிஃப்ட்டின் வீட்டில் வீட்டுப்பணியாளராக பணியாற்றினார். 1838-39 இல் கடுமையான வறட்சியைத் தொடர்ந்து, கிளிஃப்ட் தனது அனைத்து பங்குகளையும் ஹண்டரிடம் திருப்ப வேண்டியிருந்தது, எனவே பெஞ்சமின் டூனாவில் தனது நிலையை இழந்தார். இருப்பினும், அந்தப் பகுதியில் பணிபுரிந்த காலத்தில், முருருண்டிக்கு வடக்கே நிரந்தர நீர் மற்றும் நல்ல மேய்ச்சல் கொண்ட ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பள்ளத்தாக்கை அவர் கண்டுபிடித்தார். இங்கே பெஞ்சமின் ஒரு கரடுமுரடான குடிசையைக் கட்டி, மலைகளில் காணக்கூடிய எந்த காட்டு கால்நடைகளையும் குதிரைகளையும் சேகரிக்கத் தொடங்கினார். பின்னர் 1842 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட முருருண்டி கிராமத்தில் ஒரு சிறிய நிலத்தை வாங்கினார், அங்கு அவர் ஒரு கசாப்புக் கடையை நிறுவினார், மேலும் புதிய காய்கறிகளையும் விற்றார். 1850 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், பெஞ்சமின் சீனியர் லாச்லான் ஆற்றுப் பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அவருடன் குழந்தைகள் பென் ஜூனியர், வில்லியம், மேரி மற்றும் அவரது மாற்றாந்தாய் மகன் தாமஸ் வேட் ஆகியோரை அழைத்துச் சென்றார். பென் ஜூனியர் ஒருபோதும் முருருண்டிக்குத் திரும்பவில்லை என்று தெரிகிறது, இருப்பினும் அவரது தந்தை 1851 இல் திரும்பினார். இளம் பென் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை குதிரைகள் மற்றும் கால்நடைகளுடன் பணிபுரிந்தார், கையிருப்பு மற்றும் புஷ் கிராஃப்ட் ஆகியவற்றில் தனது நிபுணத்துவத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், இது பின்னர் அவருக்கு நன்றாக உதவும். 1856 ஆம் ஆண்டில், 19 வயதில், பென் பாத்ஹர்ஸ்டில் பிரிட்ஜெட் வால்ஷ் (1841-1923) என்பவரை மணந்தார். பிரிட்ஜெட்டின் சகோதரிகளில் ஒருவரான கிட்டி, ஜான் பிரவுன் என்ற வீகோ ஸ்டாக்மேனை மணந்தார், ஆனால் 1862 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபிராங்க் கார்டினரின் எஜமானி ஆனார் மற்றும் குயின்ஸ்லாந்திற்கு ஓடினார்; மற்றொரு வால்ஷ் சகோதரி எலன் ஜான் மாகுவேரை மணந்தார். ஆகஸ்ட் 7,1859 அன்று, பென் மற்றும் பிடி (அவள் அழைக்கப்பட்டபடி) ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தனர், அவருக்கு அவர்கள் ஹென்றி என்று பெயரிட்டனர். 1859-60 இல், ஹால் மற்றும் ஜான் மாகுவேர் ஆகியோர் இணைந்து ஃபோர்ப்ஸிற்கு தெற்கே 50 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள 10,000 ஏக்கர் (40 கிமீ2) "சாண்டீ க்ரீக்" ஓட்டத்தை குத்தகைக்கு எடுத்தனர். புஷ்ஷ்ரேஞ்சர் 1861-62 கோடையில், அவரது மனைவி பிடி தங்கள் இளம் மகன் ஹென்றியுடன் ஜேம்ஸ் டெய்லர் என்ற இளம் போலீஸ் அதிகாரியுடன் வசிக்க புறப்பட்டார். அவர்கள் ஹாலில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள கோவல் ஏரிக்கு அருகிலுள்ள ஹம்பக் க்ரீக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஹால் விரைவில் மோசமான புஷ் ரேஞ்சர் ஃபிராங்க் கிறிஸ்டி என்ற கார்டினருடன் ஒரு பேரழிவுகரமான தொடர்பைத் தொடங்கினார். ஏப்ரல் 1862 இல், ஃபோர்ப்ஸ் அருகே பில் பேக்கனின் தட்டுகளில் ஆயுதக் கொள்ளையில் பங்கேற்றதற்காக இன்ஸ்பெக்டர் சர் ஃபிரடெரிக் பாட்டிங்கரால் பென் கைது செய்யப்பட்டார். கொள்ளையின் போது கார்டினருடன் இருந்ததாக ஹால் அடையாளம் காணப்பட்டார், மேலும் இரண்டு ஆண்கள், பெயர்கள் தெரியவில்லை. கிரீடம் சாட்சிகளில் ஒருவர் தனது சாட்சியத்தை மாற்றியபோது குற்றச்சாட்டு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஜூன் 15,1862 அன்று, கார்டினர் ஹால் உட்பட எட்டு பேர் கொண்ட ஒரு கும்பலை வழிநடத்தி, நியூ சவுத் வேல்ஸின் யூகோவரா அருகே (இப்போது எஸ்கார்ட் ராக் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில்) தங்கப் பயிற்சியாளரைக் கொள்ளையடித்தார், பணத்தாள்கள் மற்றும் 14,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் மதிப்புள்ள 2700 அவுன்ஸ் தங்கம். ஹால் மற்றும் பலர் ஜூலை மாதம் கைது செய்யப்பட்டனர், ஆனால் மீண்டும் போலீசாரால் அவர் மீது முறைப்படி குற்றம் சாட்ட போதுமான ஆதாரங்களைப் பெற முடியவில்லை. ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவரும் சாண்டீ க்ரீக்கில் உள்ள அவரது கூட்டாளியும் பெருகிவரும் சட்டச் செலவுகளை எதிர்கொண்டனர், மேலும் சொத்தின் குத்தகைக்கு ஃபோர்ப்ஸ் விளம்பரதாரரான ஜான் வில்சனுக்கு மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது மனைவி மற்றும் இளம் மகனிடமிருந்து பிரிந்து, சொத்துக்கள் காணாமல் போனதால், ஹால் பல மாதங்களாக வெட்டின்-வியோகோ பகுதியைச் சுற்றி வந்தார், ஜான் ஓ 'மீலி, ஜானி கில்பர்ட் மற்றும் பட்ஸி டேலி உள்ளிட்ட பல விரும்பத்தகாத கதாபாத்திரங்களுடன் தொடர்பு கொண்டார். போலீசாருடன் பல மோதல்களுக்குப் பிறகு, சாண்டீ க்ரீக்கில் உள்ள ஹாலின் குடிசையை எரிப்பதற்கான பாட்டிங்கரின் முடிவில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டியது, ஹால் படிப்படியாக குற்ற வாழ்க்கைக்கு நகர்ந்தார். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், ஹால் மற்றும் அவரது கும்பல் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள கனோவிந்திராவில் உள்ள ராபின்சன் ஹோட்டலை பிணை எடுத்தனர். அனைத்து பயணிகளும் நகர மக்களும் ஹோட்டலில் தங்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அவர்கள் தவறாக நடத்தப்படவில்லை, அவர்களுக்கு உணவு மற்றும் பொழுதுபோக்கு வழங்கப்பட்டது. உள்ளூர் போலீஸ்காரர் தனது சொந்த சிறையில் அடைக்கப்பட்டதன் மூலம் சில அவமானங்களுக்கு ஆளானார். பணயக்கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டபோது, அந்த கும்பல் ஹோட்டல் உரிமையாளருக்கு பணம் கொடுக்கவும், நகர மக்களுக்கு "செலவுகளை" வழங்கவும் வலியுறுத்தியது. கும்பல் தண்டனையிலிருந்து விடுபட்டு செயல்பட முடியும் என்பதை வலியுறுத்துவதும், காவல்துறையை இழிவுபடுத்துவதும் அவர்களின் நோக்கமாக இருந்தது. இதில் அவர்கள் வியக்கத்தக்க வகையில் வெற்றி பெற்றனர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அந்த கும்பல் பாத்ஹர்ஸ்ட் நகரத்தை சோதனையிட்டது, அதைத் தொடர்ந்து சில நாட்களுக்குப் பிறகு மற்றொரு முறை கனோவிந்திராவைக் கைப்பற்றியது, இந்த முறை மூன்று நாட்களுக்கு. அவர்களின் குதிரைப்படை நடவடிக்கைகள் விரைவில் திடீரென்று நிறுத்தப்பட்டன, இருப்பினும் டன்ஸ் சமவெளியில் மிக்கி பர்க் கொல்லப்பட்டபோது, ஜான் வேன் காவல்துறையிடம் சரணடைந்தார், யூகோவ்ராவுக்கு அருகிலுள்ள கோயிம்ப்லா நிலையத்தில் நடந்த தாக்குதலில் ஓ 'மீலி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஐந்து பேர் கொண்ட கும்பல் ஹால் மற்றும் கில்பர்ட் ஆகிய இரண்டு பேராகக் குறைக்கப்பட்டது. 1864 ஆம் ஆண்டில் ஹால் கில்பர்ட், டன்லீவி மற்றும் ஓல்ட் மேன் ஜேம்ஸ் கார்டன் உள்ளிட்ட பல்வேறு தோழர்களுடன் சாலைகளில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். இறுதியாக இந்த கும்பலில் ஹால், கில்பர்ட் மற்றும் ஜான் டன் ஆகியோர் இருந்தனர். நவம்பர் 1864 இல், ஜுகியோங் அருகே பிளாக் ஸ்பிரிங்ஸ் க்ரீக்கில் ஒரு அஞ்சல் பயிற்சியாளர் கொள்ளையடிக்கப்பட்டபோது, ஜான் கில்பர்ட் சார்ஜென்ட்டை சுட்டுக் கொன்றார். பாரி. பின்னர் ஜனவரி 1865 இல், கலெக்டர் (இப்போது புஷ்ரேஞ்சர் ஹோட்டல்) இல் உள்ள ஒரு ஹோட்டலில் கும்பல் சோதனை நடத்தியபோது கான்ஸ்டபிள் நெல்சன் ஜான் டன்னால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இறுதியாக, 1865 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அதிகாரிகள் இறுதியாக மூவரின் தொழில் வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் சட்டத்தை மேற்கொண்டனர். ஹால் மற்றும் அவரது தோழர்களை சட்டவிரோதமானவர்கள் என்று அறிவிக்கும் குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக ஃபெலோன்ஸ் அச்சச் சட்டம் நியூ சவுத் வேல்ஸ் நாடாளுமன்றத்தின் மூலம் முன்வைக்கப்பட்டது, அதாவது அவர்கள் "சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்டவர்கள்" மற்றும் எந்த நேரத்திலும் எச்சரிக்கையின்றி யாராலும் கொல்லப்படலாம். 1863 முதல் 1865 வரை, 100 க்கும் மேற்பட்ட கொள்ளைகள் ஹால் மற்றும் அவரது பல்வேறு கூட்டாளிகளுக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகிறது, இது காலனியில் புதைகுழியாக இருந்த காலகட்டத்தில் மிகவும் வளமான புஷ் ரேஞ்சர்களில் சிலவாக அமைந்தது. இவற்றில் பல கிராமங்களை வைத்திருத்தல், டஜன் கணக்கான அஞ்சல் பயிற்சியாளர் கொள்ளைகள் மற்றும் மதிப்புமிக்க பந்தயக் குதிரைகளின் வழக்கமான திருட்டு ஆகியவை அடங்கும். மே 1865 இல், ஹாலும் மற்றவர்களும் உயிர்வாழ நியூ சவுத் வேல்ஸை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தனர். அவர்கள் முதலில் ஃபோர்ப்ஸின் வடமேற்கில் உள்ள கூபாங் க்ரீக்கில் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதிக்கு பின்வாங்கினர், வடக்கு நோக்கி ஒரு நீண்ட பயணத்திற்கான புதிய குதிரைகளையும் உணவுகளையும் சேகரிக்கும் நோக்கத்துடன். அவர்கள் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி போலீசாருக்கு 'கூபாங் மிக்' கொனேலி என்ற நபர் தெரிவித்தார், அவர் முன்பு கும்பலுக்கு உதவியும் பாதுகாப்பும் அளிப்பதாக உறுதியளித்திருந்தார். ஏப்ரல் மாத இறுதியில், ஹால் தனது தோழர்களிடமிருந்து தற்காலிகமாக பிரிந்தார், சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்களை மீண்டும் கூபாங் க்ரீக்கில் சந்திக்க விரும்பினார். ஆனால் இந்த முறை போலீஸ் காத்திருந்தது, புதரில் மறைத்து வைக்கப்பட்டது. மே 5 ஆம் தேதி விடியற்காலையில், ஹால் நன்கு ஆயுதம் ஏந்திய எட்டு போலீசாரால் பதுங்கியிருந்து அவர் தப்பிக்க முயன்றபோது குறைந்தது முப்பது முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அவர் கீழே விழுந்து, ஒரு மரக்கன்றின் அருகே தன்னைப் பிடித்துக் கொண்டபோது, "நான் காயமடைந்தேன், என்னைச் சுட்டுக் கொல்லுங்கள்" என்று கத்தினார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் இறந்தார். லெகசி மெமோரியல்ஸ் ஹாலின் உடல் ஃபோர்ப்ஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, அங்கு போலீஸ் மாஜிஸ்திரேட் விசாரணை நடத்தினார். அவர் 1865 மே 7 ஞாயிற்றுக்கிழமை ஃபோர்ப்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1920களில் ஒரு தலைக்கற்கை அமைக்கப்பட்டது. 5 மே 1957 அன்று, ஃபோர்ப்ஸ் வரலாற்று சங்கம் கூபாங் க்ரீக்கில் ஒரு கல்வெட்டை அர்ப்பணித்தது, அங்கு ஹால் படமாக்கப்பட்டது. வெட்டின் மலைத்தொடரின் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதியில், கிரென்ஃபெல் அருகே ஒரு குகை உள்ளது, இது பென் ஹாலின் குகை என்று அழைக்கப்படுகிறது. பென் ஹாலின் சுவர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நினைவுச்சின்னம் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள குன்னேடாவுக்கு தெற்கே உள்ள ப்ரீசாவில் அமைந்துள்ளது. பென் ஹால்ஸ் கேப் என்பது புஷ் ரேஞ்சரின் தந்தையின் பெயரிடப்பட்ட மாநில வனத்தின் ஒரு சிறிய பகுதியாகும், இது நியூ சவுத் வேல்ஸின் நண்டிலுக்கு தெற்கே அமைந்துள்ளது. எஸ்கார்ட் ராக்கிற்கு அருகில் சாலையோரத்தில் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, அங்கு ஃபிராங்க் கார்டினரின் கும்பல் (ஹால் உட்பட) ஜூன் 15,1862 அன்று தங்கப் பாதுகாப்பைக் கொள்ளையடித்தது. கொள்ளையின் நூற்றாண்டைக் குறிக்கும் வகையில் இந்த கல்வெட்டு அமைக்கப்பட்டது. அரலூன் மற்றும் மேஜர்ஸ் க்ரீக்கிற்கு இடையிலான பழைய மலைச் சாலையில் ஒரு வரலாற்றுச் சின்னம் உள்ளது, அங்கு ஹால் மற்றும் அவரது கும்பல் 13 மார்ச் 1865 அன்று அரலூன் தங்கப் பாதுகாப்பைக் கொள்ளையடிக்க முயன்றபோது ஆச்சரியமான தாக்குதலை நடத்தினர், இதன் போது கான்ஸ்டபிள் ஜான் கெல்லி பலத்த காயமடைந்தார். ஓட்டுநர் ஜான் பிளாட்ச்போர்டு சற்று காயமடைந்தார், ஆனால் உதவியை வரவழைக்க அரலுயனை நோக்கி கீழ்நோக்கி ஓட முடிந்தது. இந்த தங்கத்தை கான்ஸ்டபிள் டேனியல் பைர்ன் அச்சமின்றி பாதுகாத்தார். மற்ற இரண்டு காவலர்கள்-ஸ்டேப்ல்டன் மற்றும் மேக் எலிகாட்-புஷ் ரேஞ்சர்களை வெளியேற்றினர், பின்னர் அவர்கள் வெறுங்கையுடன் தப்பினர். தங்கத்தை சுமந்து சென்ற வேகனெட் பிரைட்வுட் அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. பாரம்பரியப் பட்டியல்கள் பென் ஹாலுடன் தொடர்புடைய பல தளங்கள் இப்போது பாரம்பரியப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ யூகோவராவில் உள்ள எஸ்கார்ட் ராக், அங்கு ஃபிராங்க் கார்டினரின் கும்பல் (பென் ஹால் உட்பட) 1862 ஜூன் 15 அன்று மண்டுராமாவில் ஒரு தங்கப் பாதுகாப்பைக் கொள்ளையடித்தது, இது பென் ஹாலும் அவரது கும்பலும் 26 செப்டம்பர் 1863 அன்று மாருலனில் உள்ள வாண்டியில் சோதனை நடத்தினர், அங்கு பென் ஹால் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வில்லியம் மெக்லீயை 19 டிசம்பர் 1864 அன்று கலெக்டர் புஷ்ரேஞ்சர் ஹோட்டலில் தாக்கினார், அங்கு ஜான் டன் கான்ஸ்டபிள் நெல்சனை 26 ஜனவரி 1865 அன்று பில்லா பாங் க்ரீக்கில் பென் ஹாலின் மரணத் தளத்தில் கொன்றார், ஃபோர்ப்ஸ் அங்கு அவர் 5 மே 1865 அன்று ஃபோர்ப்ஸ் கல்லறையில் பென் ஹாலின் கல்லறையில் இறந்தார், அங்கு அவர் 7 மே 1865 அன்று அடக்கம் செய்யப்பட்டார் பிரபலமான கலாச்சார கவிதையில் நன்கு அறியப்பட்ட 'பென் ஹாலின் மரணம்' பல்லாட் எழுதியவர் இசை பல நாட்டுப்புற பாடல்கள் ஹாலின் வாழ்க்கை மற்றும் சுரண்டல்களை விவரிக்கின்றன. பல பாடகர்கள் மற்றும் குழுக்களால் பதிவு செய்யப்பட்ட "ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் ஃபோர்ப்ஸ்" மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். மற்றவற்றில் "தி பாலாட் ஆஃப் பென் ஹால்ஸ் கேங்", "தி டெத் ஆஃப் பென் ஹால்", "தி கோஸ்ட் ஆஃப் பென் ஹால்" மற்றும் "லேண்ட் ஆஃப் பார்ச்சூன்" ஆகியவை அடங்கும். திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி பென் ஹால், தி நோடோரியஸ் புஷ்ஷ்ரேஞ்சர் (1911) என்றும் அழைக்கப்படும் ஆஸ்திரேலிய புஷ்ஷின் கதை, அமைதியான படம் பென் ஹால் அண்ட் ஹிஸ் கேங் (1911), அமைதியான படம் புஷ்ஷ்ரேஞ்சர்ஸ் ரான்சம், அல்லது எ ரைட் ஃபார் லைஃப் (1911), அமைதியான படம் பென் ஹால் (1975), தொலைக்காட்சி தொடர்கள் (ஜான் ஃபின்ச் பென் ஹாலாக நடித்தார்) தி லெஜண்ட் ஆஃப் பென் ஹால் (2016), திரைப்படம் (ஜாக் மார்ட்டின் பென் ஹாலாக நடித்தார்) கிராஃபிக் நாவல் போல்ட் பென் ஹால் ஆஸ்திரேலிய கிராஃபிக் கலைஞர் மாண்டி வெட் எழுதியது மற்றும் விளக்கப்பட்டது 1977 முதல் ஏழரை வருட காலப்பகுதியில் ஆஸ்திரேலிய ஞாயிற்றுக்கிழமை செய்தித்தாள்களில் வாராந்திர காமிக் அம்சமாக வெளியிடப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், காமிகோஸ் வெட்டின் சேகரிக்கப்பட்ட அத்தியாயங்களை புத்தக வடிவத்தில் வெளியிட்டார், இது அசல் கலைப்படைப்புகளிலிருந்து மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் நாட் கார்மைக்கேல் எழுதிய காமிக் ஸ்ட்ரிப் வரலாறும் அடங்கும். கார்டினர்-ஹால் கும்பல் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் புனைகதை அல்லாத புனைகதை வெளிப்புற இணைப்புகள் பென் ஹாலின் கல்லறை மரணச் சான்றிதழை வெளியேற்ற பீட்டர் பிராட்லியின் வரலாற்று ஆராய்ச்சியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாறுகள்-ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிறப்பு, இறப்பு மற்றும் திருமணங்களின் பதிவாளர் ஐரிஷ் புஷ் ரேஞ்சர்ஸ் கண்காட்சி பென் ஹால் சுடப்பட்ட இடம், அவரது கல்லறை மற்றும் சிலை பென் ஹால், ஆஸ்திரேலிய புஷ் ரேஞ்சர் ஜெஃப் பார்கர் (நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம்) பென் ஹால் (புஷ் ரேஞ்சர்) 1837 பிறப்புகள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் இருந்து ஆஸ்திரேலிய ஸ்டாக்மேன் குற்றவாளிகள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறந்தனர் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள மைட்லாண்ட், நியூ சவுத் வேல்ஸில் இருந்து வந்த மக்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய வணிகர்கள்