Michael Korie
மைக்கேல் கோரி (ஏப்ரல் 1,1955 இல் பிறந்தார்) ஒரு அமெரிக்க நூலாசிரியர் மற்றும் பாடலாசிரியர் ஆவார், அவரது இசை நாடகம் மற்றும் ஓபராக்கான எழுத்துக்களில் கிரே கார்டன்ஸ் மற்றும் ஃபார் ஃப்ரம் ஹெவன் மற்றும் ஓபராக்கள் ஹார்வி மில்க் மற்றும் தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் ஆகியவை அடங்கும். அவரது படைப்புகள் பிராட்வே, ஆஃப்-பிராட்வே மற்றும் சர்வதேச அளவில் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது பாடல் வரிகள் டோனி விருது மற்றும் நாடக மேசை விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் வெளிப்புற விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதை வென்றுள்ளன. 2016 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸிலிருந்து கோரிக்கு மார்க் பிளிட்ஸ்ஸ்டீன் விருது வழங்கப்பட்டது. கோரி நியூ ஜெர்சியின் எலிசபெத்தில் பெஞ்சமின் மற்றும் ஜேனட் இண்டிக் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். மருந்தாளுநரான அவரது தந்தை எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் மற்றும் ஸ்டீபன் கிங் பற்றிய அறிவார்ந்த கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். அவரது தாயார் ஒரு சிற்பி மற்றும் தேசிய மகளிர் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். நியூ ஜெர்சியின் டீனெக்கில் வளர்ந்த அவர், 1972 இல் டீனெக் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் இதழியல் துறைக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு கோரி பிராண்டீஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இசை பயின்றார். 1970 களின் நடுப்பகுதியில் அவர் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார், தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் மற்றும் பிற மன்ஹாட்டன் வார இதழ்களில் ஃப்ரீலான்சிங் மற்றும் எடிட்டிங் செய்தார். அறிக்கையிடுவதில் அவரது பின்னணி செய்திகளில் உள்ள புனைகதை அல்லாத நபர்களின் அடிப்படையில் அவர் எழுதவிருந்த பல படைப்புகளைத் தெரிவித்தது. ஓபராக்கள் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகள் டிக் எங்கே? பெரிய கவனத்தை ஈர்த்த கொரியின் முதல் படைப்பு, ஸ்டீவர்ட் வாலஸ் இசையமைத்து, பிளே ரைட்ஸ் ஹொரைசன்ஸில் உருவாக்கப்பட்ட வேர் 'ஸ் டிக்? என்ற "நியூ-வூட்வில்" கிராஸ்ஓவர் ஓபரா ஆகும். நடப்பு நிகழ்வுகளை வில்லத்தனத்தின் காமிக் புத்தக உலகமாக மாற்றிய ஒரு நையாண்டி, டொனால்ட் டிரம்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட "மிட்ஜெட் மாஸ்டர் பில்டர்" ஸ்டம்ப் டவர் மற்றும் இரட்டை டார்னிஷ் பிரதர்ஸ்ஃ ஸ்டெர்லிங் அண்ட் ஸ்டெயின்லெஸ் உள்ளிட்ட கதாபாத்திரங்கள் இடம்பெற்றன, இது வில்லியம் மற்றும் லாமர் ஹண்டின் உலக வெள்ளி சந்தையை முற்றுகையிடும் முயற்சிகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. இது 1989 ஆம் ஆண்டில் மில்லர் அவுட்டோர் தியேட்டரில் ஹூஸ்டன் கிராண்ட் ஓபரா தயாரித்த மற்றும் ரிச்சர்ட் ஃபோர்மேன் இயக்கிய தயாரிப்பில் திரையிடப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸில் எழுதுகையில், விமர்சகர் பெர்னார்ட் ஹாலண்ட் இதை "இசை மேடையின் வகை work.we பின்பற்றப்பட வேண்டும்" என்று அழைத்தார். கிராமக் குரலின் லைட்டன் கெர்னர் இதை "முரட்டுத்தனமான மற்றும் கம்பீரமான ஒரு கொடூரமான நகைச்சுவை குற்றச்சாட்டு" என்று விவரித்தார். வாலஸுடன் கபாலா கோரியின் அடுத்த ஒத்துழைப்பு கபாலா ஆகும், இது கபாலிஸ்டிக் தத்துவத்தின் படி ஏழு இசை பிரிவுகள் அல்லது "வாயில்களில்" கருத்தரிக்கப்பட்டது. யூத புலம்பெயர்ந்தோர் மூலம் கபாலிஸ்டிக் நடைமுறையின் வளர்ச்சியைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக, இடைக்கால பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன், ஆரம்பகால ஸ்பானிஷ் மற்றும் அரமேயிக் உள்ளிட்ட தொன்மையான மொழிகளில் இந்த படைப்பின் நூலகம் முழுமையாக எழுதப்பட்டுள்ளது. ஜெருசலேமில் உள்ள மரபுவழி கப்லிஸ்டிக் சமூகங்களிடையே அவர் வாழ்ந்தபோது அவர் நடத்திய நேர்காணல்களின் பதிவுகள் 1989 ஆம் ஆண்டின் முதல் காட்சியின் போது நேரடி நிகழ்ச்சிகளாக கலக்கப்பட்டன, இது புரூக்ளின் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக்கின் நெக்ஸ்ட் வேவ் ஃபெஸ்டிவல் மற்றும் டான்ஸ் தியேட்டர் ஒர்க்ஷாப் ஆகியவற்றால் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது, ஆன் கார்ல்சனின் இயக்கம் மற்றும் நடன அமைப்பு. தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஜான் ராக்வெல் இதைப் பற்றி கூறினார், "கபாலா இறுதியில் அது வழங்கும் வாக்குறுதிகளை விட வாக்குறுதிகளுக்கு மிகவும் முக்கியமானது என்பதை நிரூபிக்கக்கூடும். ஆனால் அது எதை வழங்குகிறதோ அதற்கும் அதன் உண்மையான தகுதிகள் உள்ளன. ஸ்டீவர்ட் வாலஸுடன் ஹார்வி மில்க் கோரியின் அடுத்த ஒத்துழைப்பு ஹார்வி மில்க் ஓபரா ஆகும், இது மூன்று செயல்களில் ஒரு காவிய ஓபராவாக கருதப்பட்டது மற்றும் ஹூஸ்டன் கிராண்ட் ஓபரா, நியூயார்க் சிட்டி ஓபரா மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஓபரா ஆகியவற்றால் இணைக்கப்பட்டது. இது கொல்லப்பட்ட அரசியல்வாதியும் ஓரினச்சேர்க்கை உரிமை ஆர்வலருமான ஹார்வி மில்க்கின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. முதல் செயல் ("தி க்ளோசெட்") நியூயார்க்கில் ஒரு நெருக்கமான பங்கு தரகராக மில்க்கின் ஆரம்ப ஆண்டுகளையும், மத்திய பூங்காவில் அவர் கைது செய்யப்பட்டதையும், ஸ்டோன்வால் கிளர்ச்சியை அடுத்து தனது காதலன் ஸ்காட் ஸ்மித்துடன் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு புறப்படுவதற்கான அவரது முடிவையும் குறிக்கிறது. இரண்டாவது செயல் ("காஸ்ட்ரோ") மில்க் ஒரு சான் பிரான்சிஸ்கோ கேமரா கடை உரிமையாளரிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகர மேற்பார்வையாளராக மாறியதை பட்டியலிடுகிறது. மூன்றாம் சட்டம் ("சிட்டி ஹால்") அவரது கடினமான பந்து பாணி அரசியல் மற்றும் அவரது கொலையாளியான சக மேற்பார்வையாளர் டான் ஒயிட்டுடன் தலையை அடிப்பதை நாடகமாக்குகிறது. "இஃப் எ புல்லட் ஷுட் என்டர் மை பிரைன்" என்ற அரியாவில் மில்க் தனது மரணத்தின் முன்னறிவிப்பைக் காட்டுகிறது, ஏனெனில் அவர் வெள்ளை நிறத்தால் கொல்லப்படுவதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு தனது கடைசி உயிலைப் பதிவு செய்கிறார். உண்மையான பதிவின் பகுதிகள் இசையில் சேர்க்கப்பட்டன. இந்த ஓபரா ஜனவரி 21,1995 அன்று ஹூஸ்டன் கிராண்ட் ஓபராவில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் ஓபராடிக் மேடையில் வெளிப்படையான ஓரினச்சேர்க்கை காதல் காட்சிகளின் முதல் வழங்கல் குறித்து சர்ச்சையை உருவாக்கியது. சிகாகோ ட்ரிப்யூன் இதை "ஆண்டுகளில் சிறந்த புதிய ஓபராக்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தது, மேலும் தி இன்டிபென்டென்ட்டின் எட்வர்ட் செக்கர்சன் "சமகால ஓபராக்களில் லிப்ரேட்டோ கூர்மையானது" என்று எழுதினார். தி நியூயார்க் டைம்ஸில் கே. ராபர்ட் ஸ்வார்ட்ஸ் எழுதினார், "ஹார்வி மில்க் என்பது உங்கள் முகத்தில் ஒரு அசைக்க முடியாத வகையான ஓபரா, இது மில்க்கின் சோகத்தை மட்டுமல்ல, அமெரிக்காவில் ஓரினச்சேர்க்கை நனவின் விழிப்புணர்வையும் ஆராயும் ஒரு படைப்பு". நியூயார்க் சிட்டி ஓபரா மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஓபராவில் நிகழ்ச்சிகள் தொடர்ந்தன. தி சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலில் ஜோஷுவா கோஸ்மான் எஸ். எஃப். ஓ தயாரிப்பைப் பற்றி எழுதினார், "பயமுறுத்தும் மற்றும் பெருங்களிப்புடைய, பித்தளை மற்றும் மாயமான கவிதை மூலம், லிப்ரேட்டோ ஒரு அற்புதமான படைப்பு". ஓபரா 1998 இல் டெல்டெக்கால் பதிவு செய்யப்பட்டது, டொனால்ட் ரன்னிகல்ஸ் நடத்தியது. தனிப்பாடல்கள், கோரஸ் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான ஒரு கச்சேரி வேலை, ஹார்வி மில்க்கிற்கான காடிஷ், அதன் முதல் காட்சிக்கு முன்பு ஓபராவின் மூன்றாவது செயல் கோரிக்கையிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட நாற்பத்தைந்து நிமிட உரை மற்றும் இசையிலிருந்து இசையமைப்பாளரால் மறுவேலை செய்யப்பட்டது. பிபிசி சிம்பொனியால் நிகழ்த்தப்பட்ட மைடா வேல் கச்சேரித் தொடரின் ஒரு பகுதியாக 2002 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் இந்த வேலை வழங்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2015 இல், கேமரூன் லூக்கி இயக்கிய முழு ஓபராவிலிருந்தும் வரையப்பட்ட ஒரு புதிய அரை-நிலை கச்சேரி பதிப்பு ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னிலும், மீண்டும் 2016 இல் சிட்னியிலும் வழங்கப்பட்டது. ஹாப்பரின் மனைவி வாலஸ் மற்றும் கோரியின் அடுத்த ஓபரா, மூன்று கதாபாத்திரங்கள் கொண்ட தொண்ணூறு நிமிட ஹாப்பரின் மனைவி, ஓவியர் எட்வர்ட் ஹாப்பரின் மனைவி ஜோசபின் ஹாப்பரை கிசுகிசுப்பு கட்டுரையாளர் ஹெட்டா ஹாப்பராக மாற்றுவதை கற்பனை செய்கிறார். 1997 ஆம் ஆண்டில் லாங் பீச் ஓபராவில் அதன் முதல் காட்சியைப் பற்றி, இசை விமர்சகர் மார்க் ஸ்வீடன் தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் எழுதினார், "கோரி அற்புதமான படங்களையும், கொடூரமான முரட்டுத்தனமானவற்றையும் அருகருகே வழங்குகிறது; புத்திசாலித்தனமான ரைம்கள் வேண்டுமென்றே ஸ்மட்டை கலையுடன் குழப்புகின்றன. தைரியமானவர், தைரியமானவர் மற்றும் முக்கியமானவர். ஆர்ட் இன் அமெரிக்கா இந்த தயாரிப்பு "அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் தற்போதைய 'முட்டாள்தனமான' நிலையை எதிர்கொள்ளவும் தீர்ப்பளிக்கவும்க்கூடிய ஒரு உண்மையான வயது வந்தோர் கலை வடிவமாக ஓபராவுக்கு ஒரு வழக்கை உருவாக்கியது" என்று கூறினார். 2016 ஆம் ஆண்டில், புதிதாக புத்துயிர் பெற்ற நியூயார்க் சிட்டி ஓபரா அதன் தொடக்க சீசனுக்கு ஓபராவைத் தேர்ந்தெடுத்தது, ஜேம்ஸ் லோவ் நடத்திய மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸ் மிட்டிசெக் இயக்கிய தயாரிப்பில் ஹார்லெம் ஸ்டேஜில் படைப்பின் ஈஸ்ட் கோஸ்ட் பிரீமியரைத் தயாரித்தது. ஓபேராவில் தனது பணியுடன் சேர்ந்து, கோரி இசையமைப்பாளர் ஸ்காட் ஃபிராங்கெலுடன் இசை நாடகத்தில் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார். அவர்களின் முதல் படைப்பான டால், ஓவியர் ஆஸ்கார் கோகோஷ்காவின் குஸ்டாவ் மஹ்லரின் விதவை அல்மா மஹ்லரின் மாதிரியை மாதிரியாகக் கொண்ட ஒரு வாழ்க்கை அளவிலான, செயல்படும் பொம்மை மீதான ஃபெடிஷிஸ்டிக் அன்பை நாடகமாக்கியது. டால் 1994 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் ரோஜர்ஸ் மேம்பாட்டு விருது வழங்கப்பட்டது. இது சன்டான்ஸ் மியூசிக்கல் தியேட்டர் ஆய்வகத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோவின் ரவினியா விழாவில் லோனி பிரைஸ் இயக்கியது, இதில் மைக்கேல் செர்வெரிஸ் மற்றும் டேவிட் ஹைட் பியர்ஸ் ஆகியோர் நடித்தனர். கிரே கார்டன்ஸ் குழுவின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பான கிரே கார்டன்ஸ், ஒரு ஆவணப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட முதல் இசை-அதே பெயரில் ஆல்பர்ட் மற்றும் டேவிட் மேஸல்ஸ் ஆவணப்படம். நாடக ஆசிரியர் டக் ரைட்டின் ஒரு புத்தகத்துடன், கிரே கார்டன்ஸ் படத்தில் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட காலத்தை விரிவுபடுத்தினார்-லிட்டில் எடி மற்றும் பிக் எடி பீல் கிழக்கு ஹாம்ப்டனில் ஒரு நொறுங்கிய மற்றும் சிதைந்த மாளிகையில் வசித்து வந்தனர்-லிட்டில் எடி மற்றும் ஜோசப் கென்னடி ஜூனியரின் நிச்சயதார்த்த வரவேற்பை கற்பனை செய்த ஒரு கருதுகோள் முதல் செயலைச் சேர்ப்பதன் மூலம். ஒரு ஆவணப்படத்திலிருந்து ஒரு இசையை உருவாக்குவது பற்றி, கோரி மேற்கோள் காட்டினார், "ஒரு திரைப்படத்தைப் போலல்லாமல், தியேட்டரில் நெருக்கமானவை இல்லை. இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் ஒரு நடிகருக்கு திரையில் ஒரு நெருக்கமான சமமானதை வழங்குகின்றன, இது நேரத்தை நிறுத்தி, ஆன்மாவை சிறிது நேரம் பார்க்கும் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட சைகை. "கிரே கார்டன்ஸ் பிப்ரவரி 10,2006 அன்று மைக்கேல் கிரேஃப் இயக்கத்தில் பிளே ரைட்ஸ் ஹாரிசன்ஸில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் கிறிஸ்டின் எபெர்சோல், மேரி லூயிஸ் வில்சன் மற்றும் ஜான் மெக்மார்டின் ஆகியோர் நடித்த ஒரு நடிகருடன், பின்னர் பிராட்வேக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த இசை சிறந்த இசைக்கான வெளிப்புற விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதை வென்றது, பத்து டோனி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது (சிறந்த இசை உட்பட), மேலும் டைம் பத்திரிகையின் 2006-2007 க்கான ஆண்டின் புதிய நிகழ்ச்சியாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. தி பெஸ்ட் பிளேஸ் தியேட்டர் இயர்புக், 2006-2007 இல் உள்ள நிகழ்ச்சியில் அவரது கட்டுரைகளில், மைக்கேல் ஃபைன்கோல்ட் கோரியின் பாடல்களை "உயர் மற்றும் கடந்த காலத்திலிருந்து present.Grey கார்டன்ஸின் பாடல்களுக்கு பொறுப்பற்ற முறையில் மாறும் ஒரு சொற்பொழிவில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு விசித்திரமான உணர்வை முற்றிலும் வெளிப்படுத்துகிறது, இது இரண்டு கதாநாயகிகளின் விசித்திரத்தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது". அதன் முதல் காட்சியில் இருந்து, கிரே கார்டன்ஸ் அமெரிக்கா மற்றும் வெளிநாடுகளில் ஜப்பான், பிரேசில் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் ஏராளமான தயாரிப்புகளைப் பெற்றுள்ளது. நியூயார்க் டைம்ஸ் "அனதர் விண்டர் இன் எ சம்மர் டவுன்" என்ற பாடலை மேற்கோள் காட்டியது, இது நிலையான அமெரிக்க இசை நாடகத் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட வேண்டும். அசல் பிராட்வே காஸ்ட் பதிவு 2007 இல் பிஎஸ் கிளாசிக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. 2015 கோடையில், மைக்கேல் வில்சன் இயக்கிய பே ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரில் அதன் ஈஸ்ட் ஹாம்ப்டன் பிரீமியரை உருவாக்கியது. ரேச்சல் யார்க் மற்றும் பெட்டி பக்லி நடித்த இந்த தயாரிப்பு பின்னர் 2016 கோடையில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் அஹ்மன்சன் தியேட்டரில் சென்டர் தியேட்டர் குழுவால் வழங்கப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில், இசை லண்டனின் சவுத்வார்க் பிளேஹவுஸில் அதன் ஐரோப்பிய பிரீமியரைக் கொண்டிருந்தது, இதில் ஆலிவர் விருது பெற்ற நடிகைகள் ஷீலா ஹான்காக் மற்றும் ஜென்னா ரஸ்ஸல் ஆகியோர் நடித்தனர், மேலும் தாம் சவுதர்லேண்ட் இயக்கியுள்ளார். theartsdesk.com க்கு எழுதுகையில், மாட் வுல்ஃப் கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஒரு விருந்தின் உருவப்படம் கண்கவர் புளிப்பு அதன் சொந்த உரிமையில் மிகச் சிறப்பாக செயல்படுகிறது, மேலும் ரஸ்ஸல் முதல் நடிப்பில் தாயாகவும், இரண்டாவது நடிப்பில் தனது சொந்த மகளாகவும் திகைக்க வைக்க நடைமுறை அடிப்படையில் அனுமதிக்கிறது-ரஸ்ஸல் பேட் செய்யும் இரட்டை பணியின் பரிசு park.Grey கார்டன்ஸின் ஒற்றை சாதனை முற்றிலும் தனித்துவமானதாகத் தெரிகிறது". 2017 ஆம் ஆண்டில் தயாரிப்பு ஆஃப்-வெஸ்ட் எண்ட் ஆஃபீஸ் விருதுகளால் "ஆண்டின் சிறந்த இசைக்கலைஞர்" என்று பெயரிடப்பட்டது. தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் கோரியின் அடுத்த ஓபரா லிப்ரெட்டோ ஜான் ஸ்டெய்ன்பெக்கின் கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் தழுவலாக ரிக்கி இயன் கார்டனின் இசையுடன் இருந்தது. மினசோட்டா ஓபராவின் உலக பிரீமியர் தயாரிப்பு 2007 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் சாதகமான அறிவிப்புகளுக்கு திறக்கப்பட்டது. தி நியூயார்க்கருக்காக எழுதுகையில், அலெக்ஸ் ரோஸ் கோரியை லிப்ரேட்டோவின் "பற்களுக்காக" பாராட்டினார், அவர் "பாதிக்கப்பட்ட ஜோட் குலத்திற்கு பாடல் குரலை வழங்கும்போது கூட [நாவலின்] கோபத்தை அப்படியே விட்டுவிட வழிகளைக் கண்டுபிடித்தார்" என்று ஆச்சரியப்பட்டார், மேலும் தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் "ஸ்டெய்ன்பெக்கின் காவியத்தின் காலமற்ற மற்றும் சரியான நேரத்தில் சாரத்தை" கண்டறிந்ததற்காக "வலுவான, கல்வியறிவு பெற்ற லிப்ரேட்டோவை" பாராட்டியது. இது பின்னர் உட்டா ஓபரா மற்றும் பிட்ஸ்பர்க் ஓபராவில் தயாரிக்கப்பட்டது. மார்ச் 22,2010 அன்று கார்னகி ஹாலில் ஒரு சுருக்கமான கச்சேரி பதிப்பில் கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் நிகழ்த்தப்பட்டது. டெட் ஸ்பெர்லிங் அமெரிக்க சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா, மாஸ்டர் வாய்சஸ் (முன்பு காலேஜியேட் சோரேல்) மற்றும் விக்டோரியா கிளார்க், கிறிஸ்டின் எபெர்சோல், எலிசபெத் ஃப்யூட்ரல், ஸ்டீவன் பாஸ்க்வெல் மற்றும் நாதன் குன் உள்ளிட்ட பிராட்வே மற்றும் ஓபரா ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் தனிப்பாடல்களை நடத்தினார். ஜேன் ஃபோண்டா (அவரது தந்தை ஹென்றி ஃபோண்டா 1940 ஆம் ஆண்டு நாவலின் திரைப்படத் தழுவலில் டாம் ஜோட் வேடத்தில் நடித்தார்) விவரித்தார். முழு ஓபராவின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட மற்றும் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பு, மூன்றுக்கு பதிலாக இரண்டு செயல்களில், 2017 மே மாதம் செயின்ட் லூயிஸின் ஓபரா தியேட்டரில் ஒரு புதிய தயாரிப்பில் திரையிடப்படும். இதை ஜேம்ஸ் ராபின்சன் இயக்குகிறார். ஹாப்பினஸ் கோரி மற்றும் ஃபிராங்கலின் அடுத்த இசை, ஜான் வெய்ட்மேனின் புத்தகத்துடன், சூசன் ஸ்ட்ரோமனின் இயக்கம் மற்றும் நடன அமைப்பு. லிங்கன் சென்டர் தியேட்டரால் தயாரிக்கப்பட்ட லிங்கன் சென்டரின் மிட்ஸி நியூஹவுஸ் தியேட்டரில் பிப்ரவரி 27,2009 அன்று ஆஃப்-பிராட்வேயில் ஹேப்பினஸ் திரையிடப்பட்டது. நியூயார்க் நகர சுரங்கப்பாதை காரில் பயணிகள் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தில் சிக்கியதைப் பற்றிய அதன் மனோதத்துவ முன்மாதிரி நியூயார்க் டைம்ஸ் தியேட்டர் விமர்சகர் பென் பிராண்ட்லியால் எதிர்மறையாக வரவேற்கப்பட்டது, அவர் "மக்கள் நீண்ட நேரம் குறிப்புகளை வைத்திருக்கும் உரத்த ஆனால் மூடுபனி பாடல்களை" கொண்டுள்ளது என்று எழுதினார். ஜான் சைமன் இந்த படைப்பை "110 நிமிட குறைபாடற்ற, இடைவிடாத பொழுதுபோக்கு" என்று அழைத்தார். ஃபார் ஃப்ரம் ஹெவன் ஃபார் ஃப்ரம் ஹெவன் என்பது குழுவின் அடுத்த இசை, அதே பெயரில் டாட் ஹெய்ன்ஸ் திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் நாடக ஆசிரியர் ரிச்சர்ட் கிரீன்பெர்க் மேடையில் தழுவினார். ஜூலை 2012 இல் வில்லியம்ஸ்டவுன் தியேட்டர் விழாவில் இந்த இசை ஒரு முன்னோட்ட ஈடுபாட்டைக் கொண்டிருந்தது. இது 2013 ஆம் ஆண்டில் பிளே ரைட்ஸ் ஹொரைசன்ஸில் ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் கெல்லி ஓ 'ஹாரா மற்றும் ஸ்டீவன் பாஸ்க்வெல் ஆகியோர் நடித்தனர். தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலில் டெர்ரி டீச்சவுட் இதை "அது அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படத்தை விட மிகவும் உயர்ந்தது" என்று கருதினார். பி. எஸ். க்கான தனது கட்டுரையில் கிளாசிக் அசல் காஸ்ட் ரெக்கார்டிங், நியூயார்க் இதழ் தியேட்டர் விமர்சகர் ஜெஸ்ஸி கிரீன் எழுதினார், "ஃபார் ஃப்ரம் ஹெவனின் தனித்துவமான சாதனை என்னவென்றால், இவ்வளவு தீவிரத்தன்மையை-இவ்வளவு கோபத்தையும் வலியையும்-இவ்வளவு பாடலாசிரியர் அழகாக மாற்றியது". டாக்டர் ஜிவாகோ கோரி ஆமி பவர்ஸ் உடன் இணைந்து பாடல் வரிகளை மேடை இசை டாக்டர் ஜிவாகோவுக்கு எழுதினார், லூசி சைமனின் இசை, நாடக ஆசிரியர் மைக்கேல் வெல்லரின் புத்தகம் (போரிஸ் பாஸ்டர்நாக்கின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) மற்றும் டெஸ் மெக்அனாஃப் இயக்கியுள்ளார். 2006 ஆம் ஆண்டில் லா ஜோல்லா பிளேஹவுஸில் பணியின் நீண்ட வளர்ச்சி தொடங்கியது. 2011 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியில் வெற்றிகரமாக மீண்டும் எழுதப்பட்ட தயாரிப்பு திறக்கப்பட்டது. இது பின்னர் நோர்வே, ஸ்வீடன் மற்றும் தென் கொரியாவில் வழங்கப்பட்டது, ஏப்ரல் 2015 இல் பிராட்வே தியேட்டரில் பிராட்வேயில் திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு, மீண்டும் மெக்அனஃப் இயக்கியது, மேலும் டாம் முட்டு தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார். இது 26 முன்னோட்டங்கள் மற்றும் 23 வழக்கமான நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டது. ஒரு நடிகர்களின் பதிவு பிராட்வே ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. 2016-2017 இன் போது இது ஹங்கேரியின் தேசிய திரையரங்கில் இசைக்கப்பட்டது. வார் பெயிண்ட் கோரி மற்றும் ஃபிராங்கெல் ஆகியோர் நாடக ஆசிரியர் டக் ரைட் மற்றும் இயக்குனர் மைக்கேல் கிரேஃப் ஆகியோருடன் வார் பெயிண்ட் இசைக்காக மீண்டும் இணைந்தனர். அழகு டைட்டான்களான ஹெலினா ரூபின்ஸ்டீன் மற்றும் எலிசபெத் ஆர்டன் ஆகியோருக்கு இடையிலான அழகுசாதனத் துறையில் மேலாதிக்கத்திற்கான பல தசாப்தங்களாக நீடித்த போட்டியை இசை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இது ஜூன் 2016 இல் சிகாகோவின் குட்மேன் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது, இதில் ரூபின்ஸ்டீனாக பாட்டி லுபோன் மற்றும் ஆர்டனாக கிறிஸ்டின் எபெர்சோல் ஆகியோர் நடித்தனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக தொடங்கும் ரிக்கி இயன் கார்டனின் தி கார்டன் ஆஃப் தி ஃபின்சி-கான்டினிஸின் செயல்பாட்டு தழுவலுக்காக தி கார்டன் ஆஃப் தி ஃபின்சி-கான்டினிஸ் கோரி லிப்ரேட்டோவை எழுதினார், மேலும் ஒரு பிரபுத்துவ இத்தாலிய-யூத குடும்பமான ஃபின்சி-கான்டினிஸின் கதையைச் சொல்கிறார், அவர்கள் தங்களைச் சுற்றி நடக்கும் மாற்றங்களிலிருந்து விடுபடுவதாக நம்புகிறார்கள். இது ஜனவரி 2022 இல் நேஷனல் யிடிஷ் தியேட்டர் ஃபோக்ஸ் பீன் மற்றும் நியூயார்க் சிட்டி ஓபரா ஆகியவற்றுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது. விருதுகள் மெக்டொவல் ஃபெலோஷிப் பப்ளிகேஷன்ஸ் அண்ட் ரெக்கார்டிங்ஸ் கிரே கார்டன்ஸ் (லிப்ரெட்டோ அண்ட் லிரிக்ஸ்), கைதட்டல் புத்தகங்கள், ஆகஸ்ட் 2007. கிரே கார்டன்ஸ் (ஃபோலியோ & ஸ்கோர்), வில்லியம்சன் மியூசிக், ஜூலை 2007. கிரே கார்டன்ஸ்ஃ அசல் பிராட்வே காஸ்ட் ரெக்கார்டிங், பிஎஸ் கிளாசிக்ஸ், 2007. கிரே கார்டன்ஸ்ஃ அசல் ஆஃப்-பிராட்வே காஸ்ட் ரெக்கார்டிங், பிஎஸ் கிளாசிக்ஸ், 2006. தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத், மினசோட்டா ஓபரா அசல் காஸ்ட் ரெக்கார்டிங் (2008). தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் (லிப்ரெட்டோ மற்றும் ஸ்கோர்), கார்ல் ஃபிஷர்/தியோடர் பிரஸ்ஸர் பப்ளிகேஷன்ஸ், 2009. தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் சோலோ ஏரியா கலெக்ஷன்-ஓபரா தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் இன் 16 ஏரியா பகுதிகள் ', கார்ல் ஃபிஷர்/தியோடர் பிரஸ்ஸர் பப்ளிகேஷன்ஸ், 2010.Harvey மில்க், சான் பிரான்சிஸ்கோ ஓபரா & சிம்பொனி, காண்ட். : டொனால்ட் ரன்னிகல்ஸ், டெல்டெக் கிளாசிக்ஸ்/வார்னர், 2000.Gay செஞ்சுரி சாங் புக் கார்னகி ஹால் பிரீமியர், என். ஒய். சி. ஜி. எம் கோரஸ் & ஆர்கெஸ்ட்ரா, டி. ஆர். ஜி லேபிள், 2002 கபாலா, காண்ட். : மைக்கேல் பாரெட், கோச் கிளாசிக்ஸ், 1990.Far ஃப்ரம் ஹெவன்ஃ ஒரிஜினல் பிராட்வே காஸ்ட் ரெக்கார்டிங், பிஎஸ் கிளாசிக்ஸ், 2013.Far ஃப்ரம் ஹெவன் (ஸ்கோர்), இமாஜன்/ரோட்ஜர்ஸ் மற்றும் ஹாம்மர்ஸ்டீன், 2015. மேலும் படிக்க ஃபைன்கோல்ட், மைக்கேல். சாம்பல் தோட்டம். "தி பெஸ்ட் பிளேஸ் தியேட்டர் இயர்புக், 2005-2006". ஜென்கின்ஸ், ஜெஃப்ரி எரிக் எட். நியூயார்க்ஃ ஹால் லியோனார்ட் கார்ப்பரேஷன், 2007. கிளம், ஜான் எம். சம்திங் ஃபார் தி பாய்ஸ்ஃ மியூசிக்கல் தியேட்டர் மற்றும் கே கலாச்சாரம். லண்டன்ஃ St.Martin இன் பிரஸ், 2001. வ்லாஸ்ட்னிக், ஃபிராங்க் மற்றும் ப்ளூம், கென். பிராட்வே மியூசிக்கல்ஸ்ஃ எல்லா காலத்திலும் 101 சிறந்த நிகழ்ச்சிகள். நியூயார்க்ஃ பிளாக் டாக் அண்ட் லெவென்டால், 2004. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ யேல் ஸ்கூல் ஆஃப் டிராமா பயோ டிராமாட்டிஸ்ட்ஸ் கில்ட் உறுப்பினர் சுயவிவரம் மைக்கேல் கோரி ஆவணங்கள், 1960 கள்-2014, பில்லி ரோஸ் தியேட்டர் பிரிவு, நியூயார்க் பப்ளிக் லைப்ரரி ஃபார் தி பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸ் 1955 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் இசையமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க இசை நாடக இசையமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க இசை நாடக எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க இசை நாடக பாடலாசிரியர்கள் அமெரிக்க ஓபரா எழுத்தாளர்கள் பிராட்வே இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் பாடலாசிரியர்கள் மெக்டொவல் காலனி கூட்டாளிகள் ஆண் இசை நாடக இசையமைப்பாளர்கள் ஆண் ஓபரா உயர்நிலைப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் எலிசபெத், நியூ ஜெர்சியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்