History of the Prophets and Kings
நபிமார்கள் மற்றும் மன்னர்களின் வரலாறு (தாரிக் அல்-ருஸுல் வா அல்-முலூக்), பொதுவாக தாரிக் அல்-தபாரி () அல்லது தாரிக்-இ தபாரி அல்லது அல்-தபாரியின் வரலாறு () என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கிபி 915 இல் முஸ்லீம் வரலாற்றாசிரியர் முஹம்மது இப்னு ஜரிர் அல்-தபாரி (225-310 ஏ. எச், 838-923 கிபி) என்பவரால் முடிக்கப்பட்ட அரபு மொழி வரலாற்றுக் கதை. இது படைப்புடன் தொடங்குகிறது, மேலும் பழைய ஏற்பாட்டுடன் தொடர்புடைய கட்டுக்கதைகள் மற்றும் புராணக்கதைகள் முதல் அப்பாசிய சகாப்தத்தின் வரலாறு வரை, 915 ஆம் ஆண்டு வரை முஸ்லீம் மற்றும் மத்திய கிழக்கு வரலாற்றை பட்டியலிடுகிறது. ஒரு பிற்சேர்க்கை அல்லது தொடர்ச்சி, அல்-தபாரி மாணவரான அபு அப்துல்லா பி. அஹ்மத் பி. ஜாஃபர் அல்-ஃபர்கானியால் எழுதப்பட்டது. பதிப்புகள் அன்னல்ஸின் பல்வேறு பதிப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ எம். ஜே. டி கோஜேயின் எடிட்டரின் கீழ் 13 தொகுதிகளைக் கொண்ட மூன்று தொடர்களில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பதிப்பு, குறியீடுகள், அறிமுகம் மற்றும் சொற்களஞ்சியம் (லைடன், 1879-1901) கொண்ட இரண்டு கூடுதல் தொகுதிகளுடன். முஹம்மது அபு அல்-ஃபாத்ல் இப்ராஹிமின் (1905-1981) எடிட்டரின் கீழ் 10 தொகுதிகளில் வெளியிடப்பட்ட பதிப்பு (கெய்ரோஃ தார் அல்-மா 'ஆரிஃப், 1960-1969.) 963 ஆம் ஆண்டில் சமனிட் அறிஞர் அல்-பாலாமியால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த படைப்பின் பாரசீக டைஜெஸ்ட், ஹெர்மன் ஸோடென்பெர்க் (தொகுதிகள்) பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. i.-iv., பாரிஸ், 1867-1874). 1985 முதல் 2007 வரை நியூயார்க் மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட 39 தொகுதிகளில் (பிளஸ் இன்டெக்ஸ்) ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. பல்வேறு ஆசிரியர்களும் 29 மொழிபெயர்ப்பாளர்களும். (எச். சி), (பிபி), ஆசிரியர்ஃ தபாரி (பல்வேறு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்), வெளியீட்டாளர்ஃ சன்னி பிரஸ் தொகுதிகள் சன்னி பதிப்பு தொகுதி. 1 பொது அறிமுகம் மற்றும் படைப்பிலிருந்து வெள்ளத்திற்கு (ஃபிரான்ஸ் ரோசெந்தால்) தொகுதி. 02 நபிமார்கள் மற்றும் குருமார்கள் (வில்லியம் பிரின்னர்) தொகுதி. 03 இஸ்ரேலின் குழந்தைகள் (வில்லியம் பிரின்னர்) தொகுதி. 04 பண்டைய இராஜ்ஜியங்கள் (மோஷே பெர்ல்மேன்) தொகுதி. 05 தி சசானிட்ஸ், தி பைசாண்டைன்ஸ், தி லக்மிட்ஸ் மற்றும் ஏமன் (சி. இ. போஸ்வொர்த்) தொகுதி. 06 மக்காவில் முஹம்மது (டபிள்யூ. மாண்ட்கோமெரி வாட் மற்றும் எம். வி. மெக்டொனால்டு) தொகுதி. 07 சமூகத்தின் அடித்தளம்-அல்-மதீனாவில் முஹம்மது, ஏ. டி. 622-626 (எம். வி. மெக்டொனால்டு) தொகுதி. 08 இஸ்லாத்தின் வெற்றி (மைக்கேல் ஃபிஷ்பெய்ன்) தொகுதி. 09 நபியின் கடைசி ஆண்டுகள்ஃ அரசின் உருவாக்கம், கி. பி. 630-632-A.H. 8-11 (இஸ்மாயில் பூனவாலா) தொகுதி. 10 அரேபியாவின் வெற்றி, ஏ. டி. 632-633-ஏ. எச். 11 (ஃப்ரெட் எம். டோனர்) தொகுதி. 11 பேரரசுகளுக்கான சவால் (காலித் பிளாங்கின்ஷிப்) தொகுதி. 12 அல்-காதிசியா போர் மற்றும் சிரியா மற்றும் பாலஸ்தீனத்தின் வெற்றி (யோஹானன் ஃப்ரீட்மேன்) தொகுதி. 13 ஈராக், தென்மேற்கு பெர்சியா மற்றும் எகிப்தின் வெற்றிஃ உமரின் கலிபா ஆட்சியின் மத்திய ஆண்டுகள், கி. பி. ஜூன்போல்) தொகுதி. 14 ஈரான் வெற்றி, ஏ. டி. 641-643-ஏ. எச். 21-23 (ஜி. ரெக்ஸ் ஸ்மித்) தொகுதி. 15 ஆரம்பகால கலீபகத்தின் நெருக்கடிஃ உஸ்மானின் ஆட்சி, ஏ. டி. 644-656-ஏ. எச். 24-35 (ஆர். ஸ்டீபன் ஹம்ப்ரீஸ்) தொகுதி. 16 சமூகம் பிளவுபட்டதுஃ முதலாம் அலியின் கலிபா, ஏ. டி. 656-657-ஏ. எச். 35-36 (அட்ரியன் ப்ரோக்கெட்) தொகுதி. 17 முதல் உள்நாட்டுப் போர்ஃ சிஃபின் போர் முதல் அலியின் மரணம் வரை, கி. பி. எச். 36-40 (ஜி. ஆர். ஹாட்டிங்) தொகுதி. 18 உள்நாட்டுப் போர்களுக்கு இடையேஃ முஆவியாவின் கலிபா 40 ஏ. எச்., 66 A.D.-60 ஏ. எச்., 680 ஏ. டி. (மைக்கேல் ஜி. மோரனி) தொகுதி. 19 யசீத் இப்னு முஆவியாவின் கலிபா, ஏ. டி. 680-683-ஏ. எச். 60-64 (ஐ. கே. ஏ. ஹோவர்ட்) தொகுதி. 20 சுஃபியானிய அதிகாரத்தின் வீழ்ச்சியும் மார்வானியர்களின் வருகையும்ஃ இரண்டாம் முஆவியா மற்றும் முதலாம் மார்வானின் கலீபாக்கள் (ஜி. ஆர். ஹாட்டிங்) தொகுதி. 21 மார்வானியர்களின் வெற்றி, ஏ. டி. 685-693-ஏ. எச். 66-73 (மைக்கேல் ஃபிஷ்பெய்ன்) தொகுதி. 22 தி மார்வானிட் ரெஸ்டோரேஷன்ஃ தி கலிபாட் ஆஃப் 'அப்துல்-மாலிக்ஃ ஏ. டி. 693-701-ஏ. எச். 74-81 (எவரெட் கே ரோசன்) தொகுதி. 23 தி ஜெனித் ஆஃப் தி மார்வானிட் ஹவுஸ்ஃ தி லாஸ்ட் இயர்ஸ் ஆஃப் 'அப்துல்-மாலிக் அண்ட் தி கலிபாட் ஆஃப் அல்-வாலிட் ஏ. டி. 700-715-A.H. 81-95 (மார்ட்டின் ஹிண்ட்ஸ்) தொகுதி. 24 மாற்றத்தில் உள்ள பேரரசுஃ சுலைமான், உமர் மற்றும் யாசித் ஆகியோரின் கலீபகங்கள், ஏ. டி. 715-724-ஏ. எச். 96-105 (ஸ்டீபன் பவர்ஸ்) தொகுதி. 25 விரிவாக்கத்தின் முடிவுஃ ஹிஷாமின் கலிபா, கி. பி. 724-738-A.H. 105-120 (காலித் பிளாங்கின்ஷிப்) தொகுதி. 26 உமய்யத் கலீபகத்தின் அழிவுஃ புரட்சிக்கு முன்னுரை, கி. பி. 738-744-ஏ. எச். 121-126 (கரோல் ஹில்லன்பிராண்ட்) தொகுதி. 27 அப்பாசியப் புரட்சி, ஏ. டி. 743-750-ஏ. எச். 126-132 (ஜான் ஆல்டன் வில்லியம்ஸ்) தொகுதி. 28 அப்பாஸிட் ஆணையம் உறுதிப்படுத்தியதுஃ அல்-மன்சூரின் ஆரம்ப ஆண்டுகள் (ஜேன் டம்மன் மெக்அலிஃப்) தொகுதி. 29 அல்-மன்சூர் மற்றும் அல்-மஹ்தி, ஏ. டி. 763-786-A.H. 146-169 (ஹக் என். கென்னடி) தொகுதி. 30 சமன்பாட்டில் அப்பாஸிட் கலிபாஃ மூசா அல்-ஹாடி மற்றும் ஹாருன் அல்-ரஷீத் ஆகியோரின் கலிபாக்கள், ஏ. டி. 785-809-ஏ. எச். 169-192 (சி. இ. போஸ்வொர்த்) தொகுதி. 31 சகோதரர்களுக்கிடையேயான போர், ஏ. டி. 809-813-ஏ. எச். 193-198 (மைக்கேல் ஃபிஷ்பின்) தொகுதி. 32 அதிகாரத்தில் முழுமையானவர்கள்ஃ அல்-மமுனின் கலிபா, AD. 813-33-A. H. 198-213 (C. E. போஸ்வொர்த்) தொகுதி. 33 அப்பாஸிட் கலிபாவின் வடக்கு எல்லைகளில் புயல் மற்றும் அழுத்தம் (சி. இ. போஸ்வொர்த்) தொகுதி. 34 ஆரம்ப வீழ்ச்சிஃ அல்-வாதிக், அல்-முதவக்கில் மற்றும் அல்-முந்தசிர் ஆகியோரின் கலீபகங்கள், ஏ. டி. 841-863-A.H. 227-248 (ஜோயல் எல் கிரேமர்) தொகுதி. 35 அப்பாஸிட் கலீபகத்தின் நெருக்கடி (ஜார்ஜ் சலீபா) தொகுதி. 36 தி ரிவோல்ட் ஆஃப் தி ஜாஞ்ச், ஏ. டி. 869-879-ஏ. எச். 255-265 (டேவிட் வைன்ஸ்) தொகுதி. 37 அப்பாஸிட் மீட்புஃ ஜாஞ்சிற்கு எதிரான போர் முடிவடைகிறது (பிலிப் எம் ஃபீல்ட்ஸ்) தொகுதி. 38 பாக்தாத்திற்கு கலிபா திரும்புதல்ஃ அல்-முதாதிட், அல்-முக்தாபி மற்றும் அல்-முக்தாதிர் ஆகியோரின் கலிபா, கி. பி. 892-915 (ஃபிரான்ஸ் ரோசெந்தால்) தொகுதி. 39 நபிகள் நாயகத்தின் தோழர்கள் மற்றும் அவர்களின் வாரிசுகளின் வாழ்க்கை வரலாறுகள்ஃ அல்-தபாரியின் அவரது வரலாற்றுக்கான துணை (எலா லாண்டாவ்-தாஸரோன்) தொகுதி. 40 குறியீடு (எவெரெட் கே. ரோவ்சனின் மேற்பார்வையின் கீழ் அலெக்ஸ் வி. போபோவ்கின் தயாரித்த) உள்ளடக்கம் தபாரியின் முக்கிய நோக்கம் கதை அறிவியல் படி வரலாற்றை எழுதுவதாகும். அதாவது அவர் எந்த வகையிலும் தலையிடாமல் கதை சொல்பவரை மேற்கோள் காட்டுகிறார். அதன் உள்ளடக்கத்தில் காணலாம்ஃ பேனா மற்றும் காகிதத்தின் ஹதீஸ் சையத் அல்-காயர் பற்றிய தகவல் உத்பா இப்னு கச்வான் பற்றிய தகவல் காப் அல்-அஹ்பர் முஹம்மது இப்னு அபி பக்கர் உஸ்மானின் கொலையில் முதன்முதலில் தாக்கப்பட்டவர் பற்றிய தகவல். திருமணத்தின் போது ஆயிஷாவின் வயது குறித்து சில ஹதீஸ்கள் உள்ளன. ஜான்ஜ் அடிமை கிளர்ச்சி. தபாரி சில நேரங்களில் சிரிய ஜூலியன் ரொமான்ஸ் மீது ஈர்க்கிறார். வெளி இணைப்புகள் தபாரி வரலாறு-தொகுதி 1. தபாரி வரலாறு-தொகுதி 39, சுன்னி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பின் 39 தொகுதிகள், இஸ்லாமிய இராஜ்ஜியத்தின் வரலாறு 40 தொகுதிகள் PDF உடன் அணுகலாம். 7z (archive.org, சுருக்கப்பட்ட கோப்பில் சுன்னி ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பின் 39 தொகுதிகள் மற்றும் குறியீட்டிற்கான தொகுதி 40 ஆகியவை அடங்கும்) மேலும் காண்க முஸ்லீம் வரலாற்றாசிரியர்களின் பட்டியல் சுன்னி புத்தகங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் அரபு புத்தகங்கள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் கலைக்களஞ்சியம் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்று புத்தகங்கள் மத்திய கிழக்கு வரலாறுகள் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதிகள் இஸ்லாத்தின் மத்திய கிழக்கு வரலாறு ஈரானிய இலக்கியம் சுன்னி இலக்கியம் உலகளாவிய வரலாற்று புத்தகங்கள் முஹம்மது இப்னு ஜரிர் அல்-தபாரி எழுதிய படைப்புகள்