Stari Ras
நவீன செர்பிய வரலாற்றாய்வில் ஸ்டாரி ராஸ் (பழைய ராஸ்) என்று அழைக்கப்படும் ராஸ் (;), செர்பியாவில் உள்ள நவீனகால நகரமான நோவி பஜாருக்கு மேற்கே உள்ள ஸ்டாரோ ட்ரகோவிஸ்டேவின் முன்னாள் சந்தை இடத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு இடைக்கால கோட்டையாகும். பழைய ராஸ் இடைக்கால செர்பிய மாநிலமான ராஸ்காவின் முதல் தலைநகரங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது நீண்ட காலத்திற்கு மிக முக்கியமான ஒன்றாகும். இன்றைய பிராந்தியமான ராஸ்காவில் அமைந்துள்ள இந்த நகரம் ஆரம்பகால இடைக்கால மாநிலத்தின் மையத்தில் அமைந்திருந்தது. பழைய செர்பியா என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில், ரஸ்கா பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே, மேற்கில் ஜீட்டா மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் தெற்கில் கொசோவோ ஆகிய அண்டை பகுதிகளுக்கு இடையிலான குறுக்குவெட்டுகள் மற்றும் வர்த்தக பாதைகளில் அதன் சாதகமான நிலை ஒரு நகரமாக அதன் முக்கியத்துவத்தை அதிகரித்தது. இன்று ஆர்சா கோட்டை பெரும்பாலும் மூடப்படாத மற்றும் பாதுகாப்பற்ற இடிபாடுகளில் உள்ளது. இருப்பினும், இந்த தளத்தை எதிர்காலத்தில் புனரமைப்பதற்கான திட்டங்கள் உள்ளன. ஆர்சா அருகே கோட்டைகள், பழைய சந்தைகள், தேவாலயங்கள் மற்றும் மடாலயங்களைக் கொண்ட இடைக்கால நினைவுச்சின்னங்களின் ஈர்க்கக்கூடிய குழு உள்ளது. ஆர்ஸாவுக்கு அருகிலுள்ள செர்பிய இடைக்கால மடாலயம் மேற்கத்திய உலகிற்கும் பைசண்டைன் உலகிற்கும் இடையிலான தொடர்புகளை நினைவூட்டுகிறது. ஸ்டாரி ராஸ் தளம், அருகிலுள்ள சோபோச்சானி மடாலயத்துடன் இணைந்து, ஏற்கனவே யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக உள்ளது, மேலும் ஸ்டாரி ராஸ் மடாலயம் (12 ஆம் நூற்றாண்டு) புனரமைக்கப்பட்டு வருகிறது, மேலும் இது யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் சேர்க்கப்படலாம். செர்பியாவின் மற்றொரு யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமான அற்புதமான இடைக்கால மடாலயம் மற்றும் ஸ்டுடெனிகாவின் தேவாலயங்களிலிருந்து ஸ்டாரி ராஸ் மற்றும் சோபோகானி உலக பாரம்பரிய தளம் வெகு தொலைவில் இல்லை. ஆறாம் நூற்றாண்டின் புனித அப்போஸ்தலர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயம் செர்பியாவின் பழமையான ஆரம்பகால இடைக்கால தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும். 1990 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாரி ராஸ் தனித்துவமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சார நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் இது செர்பியா குடியரசால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. நான்காம் நூற்றாண்டு முதல் ஆறாம் நூற்றாண்டு வரையிலான ஸ்டாரி ராஸ் பகுதியிலிருந்து அரண் செய்யப்பட்ட கட்டமைப்புகள் மற்றும் ஆரம்பகால தேவாலயங்களின் தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள், பைசண்டைன் வரலாற்றாசிரியர் ப்ரோகோபியஸின் சாட்சியத்துடன் ஒத்திருக்கின்றன, அவர் டார்டானியா மாகாணத்தில் உள்ள ஆர்ஸாவின் ரோமானிய காஸ்டெல்லம் பேரரசர் முதலாம் ஜஸ்டினியன் (527-565) ஆட்சியின் போது புதுப்பிக்கப்பட்டதாக எழுதினார். ராஸ் என்ற இடப்பெயர் மெட்டாடீசிஸ் வழியாக ஆர்ஸாவிலிருந்து பெறப்பட்டது. செர்பியாவின் சில பகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு பிஷப் பிரிக் அநேகமாக ராஸில் நிறுவப்பட்டது, இது 869-870 இல் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் கவுன்சில் மற்றும் 879-880 இல் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் கவுன்சில் ஆகியவற்றைச் சுற்றி நடந்த முக்கிய திருச்சபை நிகழ்வுகளின் போது நிறுவப்பட்டது. பத்தாம் நூற்றாண்டின் டி அட்மின்ட்ராண்டோ இம்பீரியோ ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பல்கேரியாவிற்கும் செர்பியாவிற்கும் இடையிலான எல்லைப் பகுதியாக ராசாவைக் குறிப்பிடுகிறார். ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இது முதல் பல்கேரியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது என்று புதிய ஆராய்ச்சி சுட்டிக்காட்டுகிறது. அந்தக் காலகட்டத்திலிருந்து, அது பல முறை ஆட்சியாளர்களை மாற்றியது. பைசண்டைன் பேரரசர் ஜான் சிமிஸ்கேஸ் 971 ஆம் ஆண்டில் ராஸின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் நிறுவி, ராஸின் கேட்டபனேட்டை நிறுவினார். அந்த சகாப்தத்திலிருந்து புரோட்டோஸ்பாதாரியோஸ் ஜான் ஆஃப் ராஸின் முத்திரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. 976 வாக்கில், பல்கேரிய அரசு ராஸை மீண்டும் கைப்பற்றியது, ஆனால் சுமார் 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இரண்டாம் பசில் அதை மீண்டும் கைப்பற்றினார். 1019 மற்றும் 1020 முதல் இரண்டாம் பசிலின் ஏகாதிபத்திய சாசனங்களில், ஒஹ்ரிட்டின் தன்னாட்சி பேராயரின் உரிமைகள் மற்றும் அதிகார வரம்புகள் நிறுவப்பட்டன. அதன் அதிகார வரம்பில் உள்ள ஆயர்களில் ஒருவர் ராஸ், புனித அப்போஸ்தலர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயத்தில் இருக்கையுடன் இருந்தார். பைசண்டைன்-ஹங்கேரிய போரின் (1127-1129) விளைவாக இரண்டாம் ஜான் கொம்னெனோஸ் இப்பகுதியை இழக்கும் வரை இது ஒரு பைசண்டைன் எல்லைப் பகுதியாக இருந்தது. பின்னர் ராஸ் கோட்டை செர்பிய இராணுவத்தால் எரிக்கப்பட்டது. அதன் கடைசி தளபதி ஒரு கிரிட்டோபிளோஸ் ஆவார், பின்னர் அவர் கோட்டையின் வீழ்ச்சிக்காக பேரரசரால் தண்டிக்கப்பட்டார். அடுத்த போரில் (1149-51) பைசண்டைன்கள் மீண்டும் ராஸைக் கைப்பற்றினர். ஸ்டுடெனிகா மடாலயத்தின் வடக்குப் பகுதியில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு குகை மடாலயம் இருந்தது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் போது ஸ்டாரி ராஸுக்கு கீழே ஒரு முக்கியமான சந்தை இருந்தது, டிராகோவியஸ்ட், அது வளரத் தொடங்கியது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பிராந்தியத்தின் இறுதி ஒட்டோமான் வெற்றியின் போது, மற்றொரு சந்தை-இடம் கிழக்கே சுமார் 11 கி. மீ. பழைய இடம் ஸ்டாரோ ட்ரகோவிஸ்டே ("பழைய சந்தை-இடம்", துருக்கியில்ஃ எஸ்கி பஜார்) என்றும் இளையது நோவோ ட்ரகோவிஸ்டே ("புதிய சந்தை-இடம்", துருக்கியில்ஃ யெனி பஜார்) என்றும் அழைக்கப்பட்டது. பிந்தையது நவீன நகரமான நோவி பஜாராக வளர்ந்தது. நினைவுச்சின்னங்கள் செர்பியாவில் உள்ள பழமையான ஆரம்பகால இடைக்கால தேவாலய கட்டிடம், புனித அப்போஸ்தலர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயம், ஒன்பதாம் நூற்றாண்டில் ஒரு ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ தேவாலயத்தின் அடித்தளத்தின் மீது நிறுவப்பட்டது. செர்பியாவில் தனித்துவமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சாரத்தின் நினைவுச்சின்னத்தையும் பார்க்கவும் நெமாஞ்சிக் வம்சத்தின் இடஞ்சார்ந்த கலாச்சார-வரலாற்று அலகுகள் பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம் ஸ்டாரி ராஸில் உள்ள மடாலய துர்டேவி ஸ்டுபோவி அதிகாரப்பூர்வ தளம் மேலும் படிக்க மர்கோப்ராட், டி. 1997, "ராஸ்-போஸ்டென்ஜேஃ கோட்டையின் வளர்ச்சியில் கட்டங்கள்", சோர்னிக் ராடோவா விசாண்டோலோஸ்கோக் நிறுவனம், எண். 36, pp. 203-219. டாம்ஜனோவிக், எல்., ஹோல்க்லாஜ்ட்னர்-அன்டுனோவிக், ஐ., மியோக், யு. பி., பிகிக், வி., மிலோவனோவிக், டி. மற்றும் எவன்ஸ், ஐ. ஆர்., 2011. செர்பியாவின் ஸ்டாரி (பழைய) ராஸில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட இடைக்கால மட்பாண்டங்களின் தொல்லியல் ஆய்வு. தொல்லியல் அறிவியல் இதழ், 38 (4), பக்கங்கள். 818-828. டோய்ஃ 10.1016/j.jas.2010.11.004 போரோஜெவிக், கே., 2005. இடைக்கால செர்பியாவில் ஊட்டச்சத்து மற்றும் சுற்றுச்சூழல்ஃ ராஸ் கோட்டையில் இருந்து எரிந்த தானியங்கள், களைகள் மற்றும் பழங்கள் உள்ளன. தாவர வரலாறு மற்றும் தொல்லியல் தாவரவியல், 14 (4), பக்கங்கள். 453-464. டோய்ஃ 10.1007/s00334-005-0092-9 போரோஜெவிக், கே., 2002. தாவரத்தின் பகுப்பாய்வு 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும் உள்ள ராஸ் கோட்டையிலிருந்து உள்ளது. ஸ்டாரினார், (52), பக்கங்கள். 191-205. டோய்ஃ 10.2298/STA0252191B வாண்டர்ஹைட், சி., 2002. எம். போபோவிக், தி ஃபோர்ட்ரெஸ் ஆஃப் ராஸ் (= தொல்லியல் நிறுவனம் மோனோகிராஃபிஸ், எண் 34), பெல்கிரேட், 1999. டினிக், பி. மற்றும் ஜான்கோவிக், எம்., 1979. இடைக்கால எச்சங்களில் ஏபிஓ இரத்தக் குழுக்கள் (ராஸ், நோவி பஜார், எக்ஸ்-XII கிபி). மனித பரிணாமத்தின் இதழ், 8 (7), பக்கங்கள். 715-718. போபோவிக், எம்., ஸ்டீபனோவிக், என்., ரிஸ்டிக், எம்., போடோரிக், டி., போரிக், என்., ராடோவனோவிக், ஐ., விலோடிக், டி., பிளாஜிக், எஸ்., மாக்ஸிமோவிக், எல். மற்றும் இவானிசெவிக், வி., 1999. த்வ்ர்தவ ராஸ்ஃ ராஸ் கோட்டை. ஆரியோலோஸ்கி நிறுவனம். தனித்துவமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்கள் (செர்பியா) தனித்துவமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடஞ்சார்ந்த கலாச்சார-வரலாற்று அலகுகள் இடைக்கால செர்பிய கட்டிடக்கலை பால்கனில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் செர்பியாவில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்கள் செர்பியாவில் இடைக்கால தளங்கள் செர்பியாவின் முன்னாள் தலைநகரங்கள் நோவி பஜார் செர்பியாவில் உள்ள உலக பாரம்பரிய தளங்கள்