Stratton Brothers case
ஆல்ஃபிரட் எட்வர்ட் ஸ்ட்ராட்டன் (1882-1905) மற்றும் அவரது சகோதரர் ஆல்பர்ட் எர்னஸ்ட் ஸ்ட்ராட்டன் (1884-1905) ஆகியோர் கைரேகை ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் பிரிட்டனில் கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற முதல் நபர்கள் ஆவர். அவர்கள் இருவரும் 1905 மே 23 அன்று காலை 9 மணிக்கு எச். எம். சிறைச்சாலை வாண்ட்ஸ்வொர்த்தில் தூக்கிலிடப்பட்டனர். முகமூடி கொலைகள் (குற்றம் நடந்த இடத்தில் விட்டுச்செல்லப்பட்ட கருப்பு ஸ்டாக்கிங்-டாப் முகமூடிகள் காரணமாக), டெப்ட்போர்டு கொலைகள் (இருப்பிடம் காரணமாக) அல்லது ஃபாரோ கொலைகள் (பாதிக்கப்பட்டவர்களின் கடைசி பெயர்) என்று அழைக்கப்படும் இந்த வழக்கு, தடயவியல் அறிவியலைப் பயன்படுத்தி ஆரம்பகால தண்டனைகளில் ஒன்றாகும். குற்றம் திங்கள் 27 மார்ச் 1905 அன்று, காலை 8:30 மணிக்கு, வில்லியம் ஜோன்ஸ் 34 டெப்ட்போர்டு ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள சாப்மேனின் எண்ணெய் மற்றும் வண்ணக் கடைக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பணிபுரிந்தார். அவர் கடைக்கு வந்தபோது அது மூடப்பட்டு மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார், இது மிகவும் அசாதாரணமானது என்று அவர் கண்டார். பெயிண்ட் கடையின் மேலாளர் தாமஸ் ஃபாரோ, வயது 71, தனது மனைவி ஆன், வயது 65 உடன், கடைக்கு மேலே உள்ள பிளாட்டில் வசித்து வந்தார், இவ்வளவு தாமதமாக கடையை மூடுவது அவருக்கு பழக்கமில்லை. கதவைத் திறக்க முடியாமல், ஜோன்ஸ் தட்ட முயன்றார், ஆனால் திரு அல்லது திருமதி ஃபாரோவிடம் இருந்து எந்த பதிலும் கிடைக்காததால், அவர் ஒரு ஜன்னல் வழியாக உற்றுப்பார்த்து, நாற்காலிகள் தட்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். அவர் பார்த்ததைக் கண்டு அச்சமடைந்த அவர், உதவிக்காக ஓடி, அருகிலுள்ள கடையில் பணிபுரியும் உள்ளூர்வாசியான லூயிஸ் கிட்மேனைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் இருவரும் கடைக்குள் நுழைந்தனர். தரையில் திரு ஃபாரோவின் உடல் இறந்து கிடப்பதை அவர்கள் காண நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இல்லை, அதே நேரத்தில் திருமதி ஃபாரோ மேலே உள்ள பிளாட்டில் தம்பதியினரின் படுக்கையில் உயிருடன் இல்லை, ஆனால் மயக்கமடைந்த நிலையில் காணப்பட்டார். இருவரும் தாக்கப்பட்டதற்கான அறிகுறிகளைக் கொண்டிருந்தனர். ஒரு மருத்துவரும் காவல்துறையும் வரவழைக்கப்பட்டனர், திருமதி ஃபாரோ மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். கடைக்குள் குழப்பம் இருந்தபோதிலும், போலீசார் கட்டாயமாக உள்ளே நுழைந்ததற்கான அறிகுறிகளைக் காணவில்லை. கொள்ளை தான் நோக்கம் என்று விரைவில் தீர்மானிக்கப்பட்டதுஃ திரு ஃபாரோ வாரத்தின் வருவாயை சேகரித்து ஒவ்வொரு திங்கட்கிழமையும் உள்ளூர் வங்கியில் டெபாசிட் செய்வார் என்று ஜோன்ஸ் போலீசாரிடம் கூறினார், மேலும் தரையில் ஒரு வெற்று பணப் பெட்டி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதில் சுமார் 13,000 பவுண்டுகள் இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டது. டாக்டர் அதைக் கடந்து செல்லமாட்டார் என்பதை உறுதிப்படுத்த, சார்ஜென்ட் ஆல்பர்ட் அட்கின்சன் அதை தனது வெறும் கைகளால் ஒதுக்கி தள்ளினார். இந்த கட்டத்தில் தான் தலைமை ஆய்வாளர் ஃபிரடெரிக் ஃபாக்ஸ் மற்றும் பெருநகர காவல்துறையின் உதவி ஆணையர் (குற்றம்) மற்றும் குற்றவியல் புலனாய்வுத் துறையின் தலைவரான மெல்வில் மேக்னாக்டன் ஆகியோர் இந்த வழக்கை எடுத்துக் கொண்டனர். கட்டாய நுழைவு மற்றும் வெற்று பணப் பெட்டி இல்லாததைத் தவிர, திரு மற்றும் திருமதி ஃபாரோ தனித்தனியாக தாக்கப்பட்டனர் என்பது தெளிவாக இருந்தது, மேலும் சம்பவ இடத்தில் எஞ்சியிருந்த காலுறைகளிலிருந்து வடிவமைக்கப்பட்ட இரண்டு கருப்பு முகமூடிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது இரண்டு ஆண்கள் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் இரவு ஆடைகளில் இருந்ததால், திரு ஃபாரோ பாதி தூக்கத்தில் இருந்தபோது கதவைத் திறந்து ஏமாற்றப்பட்டதாக போலீசார் ஊகித்தனர். அவர் உடனடியாக தாக்கப்பட்டார், ஆனால் கொள்ளையர்களைப் பின்தொடரும் அளவுக்கு நனவாக இருந்தார், மீண்டும் தாக்கப்பட்டார். அவரைத் தாக்கியவர்கள் மேல் மாடி பிளாட்டுக்குச் சென்று, திருமதி ஃபாரோவைத் தாக்கி, பணப் பெட்டியைக் கண்டுபிடித்து, பணத்துடன் தப்பி ஓடிவிட்டனர். இருப்பினும், சம்பவ இடத்தில் இருந்த தனித்தனி இரத்தக் குளங்களின் அடிப்படையில், திரு ஃபாரோ மீண்டும் சுயநினைவு அடைந்துவிட்டார் என்பது தீர்மானிக்கப்பட்டது, இந்த முறை அந்த நபர்கள் அவரைக் கொன்று பின்னர் அருகிலுள்ள படுகையில் தங்கள் கைகளைக் கழுவினர். பணப் பெட்டியில் ஒரு க்ரீஸ் ஸ்மட்ஜ் வெற்று பணப் பெட்டியைப் பற்றி மேக்னாக்டனிடம் கூறப்பட்டபோது, அவர் அதை ஆய்வு செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார். பெட்டியின் உள் தட்டின் அடிப்பகுதியில், கைரேகை போல் தோன்றிய ஒரு க்ரீஸ் ஸ்மட்ஜ் இருப்பதை அவர் கவனித்தார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அடையாளம் காண்பதற்கான ஒரு முறையாக கைரேகைகளைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைத்த பெல்பர் குழுவின் உறுப்பினராக, இந்த புதிய நுட்பத்தை சோதிக்க இது ஒரு சந்தர்ப்பமாக இருக்க முடியுமா என்று அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். பணப் பெட்டியை கவனமாக எடுக்க அவர் தனது கைக்குட்டையைப் பயன்படுத்தினார், அதை காகிதத்தில் போர்த்தி ஸ்காட்லாந்து யார்டில் உள்ள புதிய கைரேகை பணியகத்திற்கு எடுத்துச் சென்றார். ஜூலை 1,1901 அன்று நிறுவப்பட்ட கைரேகை பணியகம், கைரேகை ஆதாரங்களுக்கு நன்றி, ஒரு வருடம் கழித்து ஹாரி ஜாக்சனை கொள்ளையடித்ததற்காக தண்டித்ததன் மூலம் அதன் தகுதியை நிரூபித்தது. இது இப்போது துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் சார்லஸ் ஸ்டாக்லி காலின்ஸ் தலைமையில் இருந்தது, அவர் தனது காலத்தின் முன்னணி ஆங்கில கைரேகை நிபுணராக கருதப்பட்டார். அதன் முந்தைய வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், குறிப்பாக புனைப்பெயரில் தங்களை மறைக்க முயன்ற முன்னர் தண்டனை பெற்ற குற்றவாளிகளை அடையாளம் காண்பதில், இந்த நுட்பம் இன்னும் அபத்தமானதாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் ஒரு கொலை வழக்கு உருவாக்கும் தீவிர ஆய்வின் மூலம் அவர்கள் பொதுமக்களை கேலி செய்வார்கள் என்பதை இருவரும் அறிந்திருந்தனர். மேலும், கைரேகை உரிமையாளரை அடையாளம் காண்பதில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றாலும், குற்றவாளியை தண்டிக்க போதுமான நடுவர் மன்றத்தை அவர்கள் சமாதானப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் காலின்ஸ் அச்சிடலை நன்கு ஆராய்ந்து, அச்சிடுவது வியர்வையின் மூலம் செய்யப்பட்டது என்றும், கட்டைவிரலால், அநேகமாக வலது கையிலிருந்து விட்டுவிட்டதாகத் தெரிகிறது என்றும் தீர்மானித்தார். அவர் அதை ஃபாரோஸ் மற்றும் துப்பறியும் சார்ஜென்ட் அட்கின்சனின் அச்சுடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் அந்த அச்சு அந்த நபர்களில் யாருக்கும் சொந்தமானது அல்ல என்று திருப்தி அடைந்தார். பணியகம் கோப்பில் 80,000-90,000 செட் அச்சிட்டுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அவற்றில் எதிலும் பொருந்தவில்லை, அதாவது அதை ஒப்பிடுவதற்கு அவர்கள் ஒரு சந்தேக நபரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். திருமதி ஃபாரோ தனது தாக்குதல்தாரிகளைப் பற்றிய விளக்கத்தைக் கொடுப்பார் என்று காவல்துறையின் ஆரம்ப நம்பிக்கை இருந்தது, ஆனால் அவர் சுயநினைவு பெறாமல் மார்ச் 31 அன்று மருத்துவமனையில் இறந்தார். நேர்மறையான அடையாளம் மற்றும் கைது கொள்ளையர்களை அடையாளம் காணும் முயற்சியில், குற்றத்திற்கு சாத்தியமான சாட்சிகளை நேர்காணல் செய்வதற்கான வழக்கமான நடைமுறையை போலீசார் மேற்கொண்டனர். அதிர்ஷ்டவசமாக அவர்களுக்கு பற்றாக்குறை இல்லை, ஏனென்றால் பலர் இரண்டு ஆண்களைக் கண்டனர்-அவர்களில் ஒருவர் அடர் பழுப்பு நிற சூட் மற்றும் தொப்பி அணிந்திருந்தார், மற்றவர் அடர் நீல நிற செர்ஜ் சூட் மற்றும் பந்து வீச்சாளர் தொப்பி அணிந்திருந்தார்-மார்ச் 27 காலை 7.30 மணிக்கு பெயிண்ட் கடையை விட்டு வெளியேறினார். இந்த சாட்சிகளில் இருவர்-ஹென்றி ஜான் லிட்டில்ஃபீல்ட் என்ற தொழில்முறை குத்துச்சண்டை வீரர் மற்றும் எலன் ஸ்டாண்டன் என்ற உள்ளூர் பெண்-இருண்ட பழுப்பு நிற உடையில் இருந்தவரை ஆல்ஃபிரட் ஸ்ட்ராட்டன் என்று நேர்மறையாக அடையாளம் கண்டனர். அவருக்கு குற்றவியல் பதிவு இல்லை என்றாலும், ஆல்ஃபிரட் ஸ்ட்ராட்டன் ஒரு "நாடோடி" என்று போலீசாருக்கு தெரிந்தவர் மற்றும் குற்றவியல் பாதாள உலகில் தொடர்புகளைக் கொண்டவர் என்று அறியப்பட்டது. ஆல்ஃபிரெட்டின் சகோதரர் ஆல்பர்ட் ஒரு அறியப்பட்ட போலீஸ் கதாபாத்திரமாக இருந்தார், மேலும் சாட்சிகளால் வழங்கப்பட்ட மற்ற நபரின் விளக்கம் அவருடன் பொருந்தியது. ஆல்ஃபிரடின் காதலி அன்னி குரோமார்டி போலீசாரிடம் அவர் தனது அடர் பழுப்பு நிற மேலங்கியை அப்புறப்படுத்தி, கொலை நடந்த மறுநாளே தனது காலணிகளை மாற்றியதாக கூறியபோது ஆல்ஃபிரடின் அடையாளம் வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது; அவர் ஒரு ஜோடி பழைய காலுறைகளைக் கேட்டதையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார். இந்த வழக்கின் அடிப்படையில், இந்த ஜோடியை கைது செய்வதற்கான வாரண்ட் பிறப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி காவலில் எடுத்து கைரேகை அச்சிடப்பட்டனர். அன்னி குரோமார்டியின் குறிப்பின் அடிப்படையில், உள்ளூர் நீர்வழித்தடங்களுக்கு அருகே புதைக்கப்பட்ட 4 பவுண்டுகளை காவல்துறையினரால் மீட்க முடிந்தது. துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் காலின்ஸ் ஸ்ட்ராட்டன் சகோதரர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட இரண்டு செட் கைரேகைகளைப் பெற்றபோது, அவற்றை பணப் பெட்டியில் உள்ள அச்சுடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் அது ஆல்ஃபிரட் ஸ்ட்ராட்டனின் வலது கட்டைவிரலுடன் சரியாக பொருந்துகிறது என்று முடிவு செய்தார்-அந்த பொருட்கள் இப்போது நியூ ஸ்காட்லாந்து யார்டில் உள்ள குற்ற அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன. சகோதரர்கள் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு, 1905 மே 5 அன்று ஓல்ட் பெய்லியில் விசாரணை நடத்தப்பட்டது. ஸ்ட்ராட்டன் சகோதரர்கள் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டபோது, மேக்னாக்டன், காலின்ஸ் மற்றும் கிரீடம் வழக்கறிஞரான ரிச்சர்ட் முயர் ஆகியோர் ஒரு மேல்நோக்கிய போரை எதிர்கொள்வார்கள் என்பதை அறிந்திருந்தனர். கைரேகை மட்டுமே அவர்களிடம் இருந்த ஒரே உறுதியான ஆதாரமாக இருந்ததால், வழக்கு அந்த ஆதாரத்தின் மீது நிற்கும் அல்லது விழும், மேலும் பாதுகாப்பு அதை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த தங்களால் முடிந்தவரை முயற்சிக்கும். கைரேகைக்கான முன்னோடியான ஹென்றி ஃபால்ட்ஸ் ஒரு குரல் எதிர்ப்பாளராக இருந்தார், ஏனென்றால் ஒரு கைரேகை பொருத்தம் நம்பமுடியாதது என்ற தவறான கருத்தை அவர் கொண்டிருந்தார், இதனால் பாதுகாப்பு அவரை ஒரு சாட்சியாக தக்க வைத்துக் கொண்டது. தற்காப்புக்காக சாட்சியமளிக்க டாக்டர் ஜான் ஜார்ஜ் கார்சன் இருந்தார், அவர் அடையாளம் காண்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாக கைரேகைக்கு மேல் மானுடவியல் குறித்து வாதிட்டார். கைரேகை பணியகத்தை நிறுவிய பெருநகர காவல்துறை ஆணையர் எட்வர்ட் ஹென்றியின் தொழில்முறை போட்டியாளர்களாக இருவரும் இருந்தனர், மேலும் ஆங்கில சட்ட அமைப்பில் கைரேகை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார்; அவரும் கலந்து கொண்டார். அரசு தரப்பு 40 க்கும் மேற்பட்ட சாட்சிகளை நிலைப்பாட்டிற்கு அழைத்தது. முயரும் அவரது குழுவும் குற்றம் நடந்த இடத்தில் இரண்டு பிரதிவாதிகளையும் வைக்க விரும்பினர், மேலும் நேரில் பார்த்த சாட்சியின் சாட்சியத்தின் மீது முயருக்கு உள்ளார்ந்த அவநம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், கைரேகை ஆதாரத்தை வலுப்படுத்த அவர்களின் நிலைத்தன்மையை அவர் நம்பினார். உள்ளூர் பால்காரரான ஹென்றி ஆல்பிரட் ஜென்னிங்ஸ் போன்ற சிலர் பிரதிவாதிகளின் பொதுவான தோற்றத்தில் சீராக இருந்தபோதிலும் அவர்களை சாதகமாக அடையாளம் காண முடியவில்லை என்றாலும், ஹென்றி லிட்டில்ஃபீல்ட் மற்றும் எலன் ஸ்டாண்டன் போன்ற மற்றவர்கள் ஆல்பிரட் ஸ்ட்ராட்டனை அடையாளம் காண்பதில் சாதகமாக இருந்தனர். ஃபாரோக்களுக்கு பிரேதப் பரிசோதனை செய்த உள்துறை அலுவலக நோயியல் நிபுணர் நீதிமன்றத்தில் கூறுகையில், ஃபாரோக்களில் ஏற்பட்ட காயங்கள் சகோதரர்கள் வைத்திருந்த கருவிகளைப் போலவே ஆயுதங்களால் ஏற்படுத்தப்பட்டவை என்று கூறினார். ஆல்பர்ட் ஸ்ட்ராட்டனின் காதலி கேட் வேட், கொலை நடந்த இரவில் ஆல்பர்ட் தன்னுடன் இல்லை என்றும், அவர் வழக்கமாக அவளுடன் தங்கியிருப்பதாகவும் சாட்சியமளித்தார். கூடுதலாக, ஆல்ஃபிரெட்டின் காதலி அன்னி குரோமர்ட்டி, மார்ச் 27 ஆம் தேதி காலை ஆல்ஃபிரட் ஒரு நல்ல தொகையுடன் வீட்டிற்கு வந்ததாக சாட்சியமளித்தார், அவர் அதை எங்கிருந்து பெற்றார் என்பதை விளக்காமல்; கொலை பற்றிய செய்தித்தாள் பதிவுகளைப் பார்த்தபோது அவர் அன்று அணிந்திருந்த ஆடைகளை வெளியே எறிந்ததாகவும், கொலை நடந்த இரவில் தான் தன்னுடன் இருந்ததாக காவல்துறையிடம் அல்லது வேறு யாரிடமும் சொல்லுமாறு ஆல்ஃபிரட் தன்னிடம் கேட்டதாகவும் அவர் கூறினார். இருப்பினும், பாதுகாப்பு ஆலோசகர் எச். ஜி. ரூத், கர்டிஸ் பென்னட் மற்றும் ஹரோல்ட் மோரிஸ் ஆகியோரால் நம்பத்தகுந்த மாற்று விளக்கங்களை வழங்க முடிந்தது, இது அரசு தரப்பு சாட்சிகள் மீது சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தும், இதனால் ஆல்ஃபிரட் ஸ்ட்ராட்டன் நிலைப்பாட்டை எடுக்கும் அளவுக்கு அவர்கள் நம்பிக்கையுடன் இருந்தனர். 27 ஆம் தேதி அதிகாலை 2.30 மணியளவில், ஜன்னலைத் தட்டிக்கொண்டிருந்த அவரது சகோதரர் ஆல்பர்ட் தன்னை எழுப்பியதாகவும், ஒரு இரவு தங்குவதற்கு அவரிடமிருந்து கடன் வாங்க விரும்புவதாகவும் அவர் சாட்சியமளித்தார். தன்னிடம் ஏதேனும் இருக்கிறதா என்று பார்ப்போம் என்று அவர் பதிலளித்தார், ஆல்ஃபிரட் திரும்பி வந்து தனது சகோதரரிடம் தன்னிடம் எதுவும் இல்லை என்று சொன்னபோது, ஆல்பர்ட் போய்விட்டார். அவர் வெளியே சென்று சிறிது தூரத்தில் ரீஜண்ட் தெருவில் தனது சகோதரரைக் கண்டார். அங்குதான் பல சாட்சிகளால் அவர்கள் காணப்பட்டனர், அவர்கள் அந்த நேரத்தில் அவர்களைப் பார்த்ததாக சாட்சியமளித்தனர். தன்னிடம் பணம் இல்லை என்று தனது சகோதரரிடம் கூறிய அவர், இரவு முழுவதும் தங்க அனுமதி அளித்தார். ஆல்பர்ட் சம்மதித்து தரையில் தூங்கினார், சகோதரர்கள் காலை 9 மணி வரை தங்கினர். இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு ஒரு குத்துச்சண்டை போட்டியில் வென்ற பணமாக காவல்துறையினரால் மீட்கப்பட்ட 4 பவுண்டுகளை அவர் விளக்கினார். அவர் கொலைகளுக்கு மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு பணத்தை புதைத்தார், மேலும் அவர் அன்னி குரோமார்டிக்கு பணத்தை கொடுக்க விரும்பினார். முயர் பாதுகாப்பு மூலம் இந்த தந்திரோபாயத்தை எதிர்பார்த்தார், இன்ஸ்பெக்டர் காலின்ஸை அழைப்பதற்கு முன்பு, அவர் வில்லியம் கிட்டிங்ஸை வரவழைத்தார், அவர் சிறையில் பணிபுரிந்தார், அங்கு ஸ்ட்ராட்டன் சகோதரர்கள் விசாரணைக்கு காத்திருந்தனர். ஆல்பர்ட் ஸ்ட்ராட்டனுடன் அவர் நடத்திய ஒரு உரையாடலை கிட்டிங்ஸ் தொடர்புபடுத்தினார், அவர் கூறினார், "அவர் (ஆல்ஃபிரட்) சிக்கிக் கொள்வார் என்று நான் கருதுகிறேன், சுமார் பத்து years.He என்னை இதற்கு வழிநடத்தியது". அந்த அறிக்கை ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலமாக கருதப்படும் என்று நடுவர் மன்றத்தை ஈர்க்க முய்ர் நம்பினார். பின்னர் அவர் இன்ஸ்பெக்டர் காலின்ஸை ஸ்டாண்டிற்கு அழைத்தார். நிபுணர் சாட்சியம் முதலில் இன்ஸ்பெக்டர் காலின்ஸின் நற்சான்றுகளை நடுவர் மன்றத்தின் முன் கைரேகைத் துறையில் ஒரு நிபுணராக நிறுவுவதும், பின்னர், சாதாரண மனிதனின் சொற்களில், கைரேகை அடையாளம் காணும் வழிமுறையாக எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை விளக்குவதும் முயிரின் நோக்கமாக இருந்தது. கொலின்ஸ் பின்னர் இந்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட கைரேகை பற்றி விவாதிக்க வைக்கப்பட்டார். சம்பவ இடத்திலிருந்து மீட்கப்பட்ட பணப் பெட்டியை நடுவர் மன்றத்திற்குக் காட்டினார், பெட்டியில் இருந்து அவரால் பெற முடிந்த கைரேகை, ஆல்பிரட் ஸ்ட்ராட்டனின் வலது கட்டைவிரல் அச்சுடன் அது எவ்வாறு பொருந்துகிறது என்பதைக் காட்டினார், பன்னிரண்டு புள்ளிகள் வரை. நடுவர் மன்ற உறுப்பினரின் வேண்டுகோளின் பேரில் கொலின்ஸ் பல்வேறு நிலைகளின் அழுத்தத்தால் ஏற்படும் அச்சில் உள்ள வேறுபாட்டை நிரூபித்தார். கொலின்ஸ் நிலைப்பாட்டை எடுத்த பிறகு, பாதுகாப்பு டாக்டர் ஜான் கார்சனை நிலைப்பாட்டிற்கு அழைத்தது. இன்ஸ்பெக்டர் காலின்ஸின் வழிகாட்டிகளில் ஒருவராக அவரது நற்சான்றுகளை நிறுவுவதன் மூலம் காலின்ஸின் சாட்சியத்தை இழிவுபடுத்த அவர்கள் நம்பினர், இதனால் அவர் காலின்ஸை விட கைரேகை ஆய்வில் நிபுணர் என்ற எண்ணத்தை நடுவர் மன்றத்திற்கு வழங்கினார். எதிர்பார்த்தபடி, பணப் பெட்டியில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட அச்சையும் ஆல்ஃபிரட் ஸ்ட்ராட்டனின் அச்சையும் பரிசோதித்த பிறகு, அவர்கள் உடன்படவில்லை என்று உறுதியாகச் சொல்வார் என்று அவர் சாட்சியமளித்தார். இருப்பினும், கார்சன் கைரேகை நிபுணர் அல்ல, ஆனால் அடையாளம் காண்பதில் அதன் போட்டித் துறையான மானுடவியல் நிபுணர் என்ற உண்மையை பாதுகாப்புப் பிரிவு கணக்கிடத் தவறிவிட்டது. உண்மையில், அவர் பெல்பர் குழுவில் கைரேகைக்கு எதிராகப் பேசியிருந்தார். மேலும் அவர்கள் அறியாத மற்றொரு விஷயமும் இருந்தது, அதை முயர் தனக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்த விரும்பினார். குறுக்கு விசாரணையில், கார்சன் எழுதிய இரண்டு கடிதங்களை முயர் ஆதாரமாகக் கூறினார். ஒரு கடிதம் அரசு வழக்குரைஞர்கள் இயக்குநருக்கு இருந்தது, மற்றொன்று பாதுகாப்பு வழக்கறிஞருக்கு இருந்தது. ஒவ்வொரு கடிதமும், யார் அவருக்கு அதிக பணம் கொடுப்பார்கள் என்பதைப் பொறுத்து, விசாரணையில் இரு தரப்பினருக்காகவும் சாட்சியமளிக்க கார்சன் தயாராக இருப்பார் என்று கூறியது. திரு. முயர். - இந்த இரண்டு கடிதங்களையும் ஒரே நாளில் எழுதுவதை நீங்கள் எவ்வாறு சமரசம் செய்ய முடியும்? சாட்சி (டாக்டர் கார்சன்). நான் ஒரு சுயாதீன சாட்சி. நீதிபதி, திரு நீதிபதி சேனல், அத்தகைய இரண்டு கடிதங்களை எழுதிய பிறகு டாக்டர் கார்சன் ஒரு "முற்றிலும் நம்பத்தகாத" சாட்சி என்று அவர் கருதுவார் என்று குறிப்பிட்டார். ஒரு சாட்சியாக டாக்டர் கார்சனின் நம்பகத்தன்மை சிதைந்திருப்பதைக் கண்ட பிரதிவாதி, டாக்டர் ஃபால்ட்ஸை ஒரு சாட்சியாக அழைக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், வழக்கறிஞர் முயருக்கும் அவரை இழிவுபடுத்த ஏதாவது இருக்கும் என்று அஞ்சினார். தண்டனை மற்றும் மரணதண்டனை இரு தரப்பினரும் தங்கள் சுருக்கங்களை வழங்கிய பின்னர், நடுவர் மன்றத்திற்கு அவர்களின் இறுதி அறிவுறுத்தல்கள் வழங்கப்பட்ட பின்னர், ஸ்ட்ராட்டன் சகோதரர்கள் கொலை குற்றவாளி என்பதைக் கண்டறிய அவர்களுக்கு இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் சற்று அதிகமான கலந்துரையாடல் தேவைப்பட்டது, மேலும் மே 6,1905 அன்று அவர்களுக்கு தூக்கிலிடப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு மே 23 அன்று தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு பீவன், கொலின். கைரேகைகள்ஃ குற்றக் கண்டறிதலின் தோற்றம் மற்றும் தடயவியல் அறிவியலைத் தொடங்கிய கொலை வழக்கு. நியூயார்க்ஃ ஹைபரியன், 2001. வெளிப்புற இணைப்புகள் வரலாற்றை குற்றவியல் அடையாளம் மற்றும் அந்நிய அறிவியலின் விசாரணையின் வரலாறாக மாற்றிய வழக்கு கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற ஆங்கிலேயர்கள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸால் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் லண்டன் குற்ற வரலாறு இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலைக்கு மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட மக்கள் கைரேகைகள் குற்றவியல் இரட்டையர்கள் பெருநகர காவல்துறையின் வரலாறு