Preamble to the United Nations Charter
ஐக்கிய நாடுகள் சாசனத்தின் முகவுரை 1945 ஐக்கிய நாடுகள் சாசனத்தின் தொடக்க (முன்னுரை) ஆகும். வரலாறு தென்னாப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்த ஜான் ஸ்மட்ஸ் முதலில் முகவுரையின் தொடக்க வரிகளை எழுதினார், "உயர் ஒப்பந்தக் கட்சிகள், நமது தலைமுறையில் இரண்டு முறை மனிதகுலத்தின் மீது சொல்லப்படாத துக்கத்தையும் இழப்பையும் ஏற்படுத்திய சகோதரத்துவ மோதல்கள் மீண்டும் நிகழாமல் தடுக்க உறுதியாக உள்ளன. . "என்று பதிவிட்டுள்ளார். இது லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் உடன்படிக்கையின் தொடக்க வரிகளைப் போலவே இருந்திருக்கும். சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நடைபெற்ற சர்வதேச அமைப்பு குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் கணிசமான வாதத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த வர்ஜீனியா கில்டர்ஸ்லீவ் முகவுரையை மாற்றுவதிலும் சுருக்குவதிலும் வெற்றி பெற்றார், இருப்பினும், ஸ்மட்ஸின் அசல் உரையின் பெரும்பகுதி இறுதியில் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது. அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் முன்னுரையை எதிரொலிக்கும் "ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மக்களாகிய நாம்" என்ற தொடக்க சொற்றொடரை அமெரிக்க காங்கிரஸ்காரரும் மாநாட்டு பிரதிநிதியுமான சோல் ப்ளூம் பரிந்துரைத்தார். "பெரிய சுதந்திரத்தில்" என்ற முன்கூட்டிய சொற்றொடர் ஏழாவது பொதுச்செயலாளர் கோஃபி அன்னானின் ஐ. நா. சீர்திருத்த முன்மொழிவுக்கு தலைப்பாக மாறியது. உரை முகவுரை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சாசனத்தின் முகவுரைஃ ஹெர்மன் ஜாப்ஃப் எழுதிய கையெழுத்து கையெழுத்துப் பிரதி. பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின், 1960. மோர்கன் நூலகம் மற்றும் அருங்காட்சியகம், நியூயார்க். ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சாசனத்தின் பிரிவுகள் மற்றும் பிரிவுகள் ஜான் ஸ்மட்ஸ் ஐக்கிய நாடுகள் சபை டிஃ பிராம்பெல் ஜுர் சார்டா டெர் வெரின்டென் நேஷனல்