Indrajal Comics
இந்திராஜல் காமிக்ஸ் என்பது இந்தியாவில் தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா, பென்னட், கோல்மேன் & கோ வெளியீட்டாளரால் மார்ச் 1964 இல் தொடங்கப்பட்ட ஒரு காமிக் புத்தகத் தொடராகும். முதல் 32 இதழ்களில் லீ ஃபாக்கின் தி பேண்டம் கதைகள் இருந்தன, ஆனால் அதன்பிறகு, லீ ஃபாக்கின் மாண்ட்ரேக், அலெக்ஸ் ரேமண்டின் ஃப்ளாஷ் கார்டன், ரிப் கிர்பி மற்றும் பில் கொரிகன், ராய் கிரேனின் புஸ் சாயர், ஆலன் சாண்டர்ஸ் மைக் நோமட், கெர்ரி டிரேக் மற்றும் ஸ்டீவ் டோலிங்கின் கார்த் உள்ளிட்ட பல்வேறு கிங் அம்ச கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையில் தலைப்பு மாறி மாறி வந்தது. பின்னர் 1976 டிசம்பரில், அபித் சுர்தி உருவாக்கிய இந்திய நகைச்சுவை நாயகன் பகதூர் என்ற நூலையும் வெளியிட்டது. 1960 களில், லீ ஃபாக் எழுதிய தி பேண்டம் காமிக் ஸ்ட்ரிப் இந்தியாவில் மிகவும் பிரபலமடைந்தபோது, அனந்த் பாய் மற்றும் இந்திராஜல் காமிக்ஸில் உள்ள மற்றவர்கள் அவற்றை சேகரித்து ஒரு காமிக் புத்தகமாக வெளியிட்டனர். இந்திரஜல் காமிக்ஸ் மாதாந்திர அட்டவணையுடன் தொடங்கியது. முதல் 10 இதழ்கள் 16 பக்கங்களை தி பேண்டமுக்கு அர்ப்பணித்தன, எனவே பல கதைகள் இந்த வடிவத்திற்கு ஏற்றவாறு திருத்தப்பட்டன. பன்னிரண்டு பக்கங்கள் பொது அறிவு (தங்க விசை பாணி) மற்றும் பிற விஷயங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. அடுத்த 19 இதழ்கள் 20-24 பக்கங்களாக இருந்தன. வெளியீடு #29 இல் தொடங்கி, இந்திரஜால் வழக்கமான 32 பக்க வடிவத்தில் தரப்படுத்தப்பட்டது. இந்தத் தொடர் 1 ஜனவரி 1967 அன்று (ஒவ்வொரு மாதமும் 1 மற்றும் 15 ஆம் தேதிகளில் வெளியிடப்பட்டது) #35 இலிருந்து பதினைந்து வார வெளியீட்டிற்கு மாறியது. மாண்ட்ரேக் தனது முதல் தோற்றத்தை #46 (15 ஜூலை 1967) இல் செய்தார். இந்திரஜல் காமிக்ஸ் 1981 நவம்பர் 1 முதல் 7 வரை (தி எம்பர்ஸ் ஆஃப் ஃப்யூரி, பகுதி I) #385 இலிருந்து வாராந்திர அட்டவணையாக மாற்றப்பட்டது. இந்த இதழில் 20 ஆகஸ்ட் 1989 அன்று (தொகுதி 26 எண் 33) "தி பேண்டம்" ஒரு முறை again.Starting உடன் #789 இடம்பெற்றது, இந்தத் தொடர் மீண்டும் 36 பக்கங்களுடன் பதினைந்து நாட்களுக்கு ஒரு அட்டவணைக்குத் திரும்பியது. 1981 ஆம் ஆண்டில், வருடாந்திர சந்தாக்களை 64 ரூபாய்க்கு வாங்க முடிந்தது. 1983 ஜனவரி 2 ஆம் தேதி வரை ஒவ்வொரு இதழும் தனித்தனியாக எண்ணப்பட்டது, அப்போது ஆசிரியர்கள் ஒரு தொகுதி மற்றும் எண்ணிக்கையைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தனர். எனவே, #444 தொகுதி என அடையாளம் காணப்பட்டது. 20 இல்லை. 1 மற்றும் பல. தனித்துவமான இந்திராஜல் காமிக்ஸ் பேனர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம் முன் அட்டை வடிவமைப்பும் மாற்றப்பட்டது. இந்திரஜல் காமிக்ஸின் முதல் 50 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெளியீடுகளுக்கான அட்டைப்படம் B.Govind ஆல் செய்யப்பட்டது, பின்புற அட்டையில் பின்-அப் சுவரொட்டி இடம்பெற்றிருந்தது. கோவிந்தின் வர்ணம் பூசப்பட்ட அட்டைகள் இந்திய பேண்டம் ரசிகர்களிடையே மிகவும் மதிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை கோல்ட் கீ தொடருக்கான ஜார்ஜ் வில்சன் மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஏவன் நாவல்களுக்கு இணையாக உள்ளன. இந்திராஜல் காமிக்ஸ் #8 முதல் ஒரு முழு வண்ணத் தயாரிப்பாக இருந்தது, இந்தத் தொடரின் முதல் 10 வெளியீடுகளுக்கு தி பேண்டமின் ஆடை நீல நிறத்தில் இருந்தது, ஆனால் அதன் பிறகு அந்த நிறம் மிகவும் பாரம்பரிய ஊதா நிறமாக மாற்றப்பட்டது. பல அட்டைகள் (எ. கா. #1, #9, #10 மற்றும் #13) கூட பேண்டமின் கண்களைக் காட்டத் துணிந்தனர். தி பேண்டமின் சில கதைகளை வெளியிடும் போது சில இடங்கள் மற்றும் மக்களின் பெயர்கள் மாற்றப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, இந்திய வாசகர்களுக்கு குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக பெங்காலி டென்காலி என்று மாற்றப்பட்டது, "சிங் பிரதர்ஹுட்" "சிங்கா" கடற்கொள்ளையர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்திராஜலில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட மேற்கத்திய காமிக்ஸ் பெரிதும் தணிக்கை செய்யப்பட்டன. உதாரணமாக, தி பேண்டம் தனது காதலி டயானா பால்மரை தீங்கற்ற முறையில் முத்தமிட்ட காட்சிகள் அகற்றப்பட்டன. தொழில்துறை வேலைநிறுத்தம் காரணமாக அச்சிடப்படாத #123 மற்றும் #124 தவிர மொத்தம் 803 இந்திராஜல் காமிக்ஸ் வெளியிடப்பட்டன. இந்த இதழ்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை பேண்டம் கதைகளைக் கொண்டிருந்தன. பிராந்திய பதிப்பு ஜனவரி 1966 முதல் பெங்காலி மொழியில் வந்தது மற்றும் இந்திராஜல் #23 பெங்காலி மொழியில் #1 ஆக இருந்தது-"இந்திராஜல்" க்கான தேடல் பல்வேறு மொழிகளுக்கான (மராத்தி, இந்தி, ஆங்கிலம், பெங்காலி, மலையாளம், கன்னடம், குஜராத்தி மற்றும் தமிழ்) பதிவு செய்யப்பட்ட வெளியீடுகளைத் திருப்பித் தருகிறது. இந்திராஜல் காமிக்ஸ் பெங்காலி பதிப்பிற்கு முன்பு பல்வேறு மொழிகளில் எவ்வாறு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது என்பது பற்றிய ஒரு சிறிய அற்பமான தகவல், இது ஐஜேசியின் 3 வது ஆண்டில் ஜனவரி '66 அன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் வரிசையில் 6 வது இடத்தில் இருந்தது.: (I) ஆங்கிலம், இந்தி மற்றும் மராத்தி பதிப்புகள் மட்டுமே ஆரம்பத்தில் இருந்தே அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, அதாவது. எனவே முதல் 10 இதழ்கள் இந்த 3 மொழிகளில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன. (II) குஜராத்தி மற்றும் தமிழ் பதிப்புகள் அடுத்த ஆண்டு (ஜனவரி '65) அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. அசல் தொடரில் #1 1 இந்த 2 மொழிகளில் #1 ஆக இருந்தது, எனவே இந்த இதழ் (#23: ஸ்கார்லெட் மந்திரவாதி) உண்மையில் குஜராத்தி மற்றும் தமிழில் #13 ஆக இருந்தது. "ஹென்றி", "சிம்பூ", "கிட்டு", "சால்கி", "தி லிட்டில் கிங்", "நோ கமெண்ட்", "டிம்பா", "கேப்ரி (விலங்கு உலகம்)", "பண்டைய உலக வரலாறு", "ரிப்லியின் பிலீவ் இட் ஆர் நாட்" மற்றும் பல குறிப்பிடத்தக்கவை. வெளியிடப்பட்ட அனைத்து வெளியீடுகளிலும் விளம்பர பக்கங்கள் ஒதுக்கப்பட்டிருந்தன, அவற்றில் "பார்லே", "பிஎஸ்ஏ", "நியூட்ராமுல்", "கோல்ட்-ஸ்பாட்", "ஜெம்ஸ்", "பாபின்ஸ்", "கிசான்" போன்ற கிளாசிக் இந்திய பிராண்டுகள் இடம்பெற்றிருந்தன. 20 ஆகஸ்ட் 1989 அன்று (தொகுதி 26 எண் 33) #789 உடன் தொடங்கி, வெளியீட்டாளர்கள் தங்கள் 27 வது ஆண்டு தயாரிப்பில் இந்தத் தொடரை ரத்து செய்ய முடிவு செய்வதற்கு முன்பு, இந்தத் தொடர் சுருக்கமாக 36 பக்கங்களுடன் பதினைந்து நாட்களுக்கு ஒரு அட்டவணைக்குத் திரும்பியது. கடைசி இதழ் #805 ஆகும், இது 16 ஏப்ரல் 1990 அன்று வெளியிடப்பட்டது (தொகுதி 27 எண் 8: தாராஃ தி ஜாஸ் ஆஃப் ட்ரச்சரி). காமிக்ஸ் குறிப்புகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் இந்திராஜல் காமிக்ஸ் முதலீடு அல்லது கலெக்டரின் பிரைட் தி டீப் வூட்ஸ்-இந்திராஜல் காமிக்ஸ் குறிப்பு பிரிவுடன் ரசிகர் தளம்; (ஏப்ரல் 2007 முதல் இனி புதுப்பிக்கப்படவில்லை) இந்திய காமிக்ஸ் தலைப்புகள் 1964 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள்