Catterick, North Yorkshire
கேட்டரிக் (Catterick) என்பது இங்கிலாந்தின் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ரிச்மண்ட்ஷைர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம், சிவில் பாரிஷ் மற்றும் தேர்தல் வார்டு ஆகும். வரலாற்று ரீதியாக யார்க்ஷயர் நார்த் ரைடிங்கின் ஒரு பகுதியாக, இது ஸ்வேல் ஆற்றின் மேற்கே நார்தல்லர்டன் கவுண்டி நகரத்தின் வடமேற்கில் உள்ளது. இது அருகிலுள்ள கேட்டரிக் கேரிசன் மற்றும் அருகிலுள்ள கிராமமான கேட்டரிக் பாலம், கிராம ஞாயிற்றுக்கிழமை சந்தை நடைபெறும் கேட்டரிக் ரேஸ்கோர்ஸ் இல்லம் ஆகியவற்றிற்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கிறது. இது டெரே தெருவின் பழைய ரோமானிய சாலையின் பாதையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் ரோமானிய கோட்டையான கேடராக்டோனியத்தின் தளமாகும். இந்த பெயரின் சொற்பிறப்பியல் லத்தீன் இடப் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது "நீர்வீழ்ச்சியின் இடம்" என்று பொருள்படும் லத்தீன்/கிரேக்க கலவையைப் போல தோற்றமளிக்கிறது, ஆனால் இது டோலமி உலக வரைபடத்தில் உள்ள எழுத்துப்பிழையால் (கேடோராக்டோனியன்) ஓரளவு ஆதரிக்கப்படும் "போர் கோபுரங்கள்" என்று பொருள்படும் செல்டிக் பெயரான கேட்டு-ராடிஸ் பற்றிய ரோமானிய தவறான புரிதலாக இருக்கலாம். டோலமியின் ஜியோகிராஃபியாவில் 24 வது காலநிலையைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு மைல்கல்லாக இந்த இடம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது ரோமானிய காலத்திற்கு முந்தையது, ஸ்வேல் ஆற்றின் மீது டெரே தெருவைக் கடப்பதை பாதுகாக்கும் ரோமானிய கோட்டையாக கேட்டராக்டோனியம் இருந்தது. வெல்ஷ் மொழிக் கவிதையான ஒய் கோடோடினில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கேட்ரெய்த் போரின் தளமாக கேட்டரிக் கருதப்படுகிறது. இது செல்டிக் பிரிட்டிஷ் அல்லது பிரைத்தோனிக் இராஜ்ஜியங்களுக்கும் பெர்னிசியாவின் ஆங்கிலோ-சாக்சன் இராஜ்ஜியத்திற்கும் இடையே நடந்தது. யார்க்கின் பவுலினஸ் அருகிலுள்ள ஸ்வேல் நதியில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் கேட்டரிக் கேட்ரிஸ் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நார்மன் படையெடுப்பின் போது இந்த அரண்மனை ஏர்ல் எட்வின் வசம் இருந்தது, பின்னர் அது பிரிட்டானியின் கவுண்ட் ஆலனுக்கு வழங்கப்பட்டது. அதன்பிறகு டெமெஸ்னே மேனர் ரிச்மண்டின் பிரபுக்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. இந்த அரண்மனை 14 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜான் ஆஃப் கான்ட் மற்றும் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் எர்ல்ஸ் ஆஃப் சாலிஸ்பரி ஆகியோரால் நடத்தப்பட்டது. இந்த அரண்மனை சர் ஜான் கோனியர்ஸ் என்பவரால் 1484 முதல் சில காலம் நடத்தப்பட்டது. முதலாம் மேரி மகாராணியின் ஆட்சியின் போது, ஹென்றி போலின் இளைய மகளான 1 வது பரோன் மாண்டகுவுக்கு இந்த அரண்மனை வழங்கப்பட்டது, அவரது மகன் பிரான்சிஸ் பாரிங்டன் கவுரவத்தைப் பெற்றார். பாரிங்டன் குடும்பம் இந்த நிலத்தை ரிச்சர்ட் பிரைத்வைட்டிடம் ஒப்படைத்தது, அவரது சந்ததியினர் இந்த நிலத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்று 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை வைத்திருந்தனர். மேனரின் மற்ற பிரபுக்களில் லாஸன் குடும்பமும் அடங்குவர், அவர்கள் அதை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை வைத்திருந்தனர். கிராம தேவாலயத்தின் வடக்கே உள்ள பல்லேட் ஹில், ஒரு மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டையின் மண்வேலை எச்சங்களின் தளமாகும். கிரேட் நார்த் சாலையை கட்டுப்படுத்த 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கிங் ஸ்டீபனால் இது கட்டப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. இது ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. கிராமத்தின் தெற்கே முன்னாள் ஏ1/ஏ6136 இடமாற்றத்தின் தெற்கே, பைனெஸ் பண்ணையில் ஒரு சிறிய ரோமானிய சாலையோர குடியேற்றம் மற்றும் கல்லறை உள்ளது. இது ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. பிற்காலத்தில், கேட்டெரிக் ஒரு பயிற்சி நகரமாக செழித்து வளர்ந்தது, அங்கு கிரேட் நார்த் சாலையில் பயணிகள் ஒரே இரவில் நிறுத்தி, தங்களுக்கும் தங்கள் குதிரைகளுக்கும் புத்துணர்ச்சி அளிப்பார்கள்; இன்றைய ஏஞ்சல் இன் ஒரு காலத்தில் ஒரு பயிற்சி விடுதியாக இருந்தது. தென்கிழக்கில் ஒரு மைல் தொலைவில் கில்லர்பி கோட்டையின் எஞ்சியிருக்கும் மண்வேலைகள் உள்ளன, இது ஒரு இடைக்கால மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டையாகும். கேட்டெரிக் ஒரு பெரிய பண்டைய பாரிஷ் ஆகும், இது யார்க்ஷயர் வடக்கு ரைடிங்கின் மூன்று வாபென்டேக்குகளாக (ஹேங் ஈஸ்ட், ஹேங் வெஸ்ட் மற்றும் கில்லிங் வெஸ்ட்) விரிவடைந்தது. இதில் ஆப்பிள்டன், போல்டன் அபான் ஸ்வேல், புரோ, கோல்பர்ன், எல்லர்டன் அபான் ஸ்வேல், ஹிப்ஸ்வெல், ஹட்ஸ்வெல், கில்லர்பி, கிப்ளின், ஸ்கார்டன், ஸ்காடன், உக்கர்பி மற்றும் விட்வெல் ஆகிய நகரியங்கள் அடங்கும். இந்த இடங்கள் அனைத்தும் 1866 ஆம் ஆண்டில் தனித்தனி சிவில் பாரிஷுகளாக மாறியது. 1914 ஆம் ஆண்டில் கேட்டரிக் கேம்ப் (பின்னர் கேட்டரிக் கேரிசன்) கிராமத்தின் மேற்கே, கேட்டரிக் பண்டைய திருச்சபையில் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் ஹிப்ஸ்வெல் மற்றும் ஸ்காட்டனின் சிவில் திருச்சபைகளில் நிறுவப்பட்டது. முதல் உலகப் போரின் போது, ஆண்கள் அந்தந்த முன் அல்லது பேஸ் டிப்போவுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு தங்கள் அடிப்படை பயிற்சியை முடிக்க கேட்டிரிக்கிற்கு வந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. கிராமத்தின் தெற்கே உள்ள விமான நிலையமான ஆர். ஏ. எஃப் கேட்டரிக் 1914 இல் திறக்கப்பட்டது, இது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இப்போது முதல் உலகப் போரின் இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க போர்களின் தளத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட மார்னே பாறைகள் ஆகும். 1974 ஆம் ஆண்டில் கேட்டரிக் வடக்கு யார்க்ஷயர் என்ற புதிய மாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. கவர்னன்ஸ் கேட்டரிக் ரிச்மண்ட் (யார்க்ஸ்) நாடாளுமன்றத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும். தற்போதைய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ரிஷி சுனக், ஒரு பழமைவாத, அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தற்போதைய பிரதமராகவும் உள்ளார். அவரது முன்னோடியான முன்னாள் கன்சர்வேடிவ் கட்சித் தலைவரும் வெளியுறவுச் செயலாளருமான வில்லியம் ஹேக், 1989 முதல் 2015 வரை இந்தத் தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். இது வடக்கு யார்க்ஷயர் கவுண்டி கவுன்சிலின் கேட்டரிக் பிரிட்ஜ் தேர்தல் பிரிவிலும், ரிச்மண்ட்ஷைர் மாவட்ட கவுன்சிலின் கேட்டரிக் வார்டிலும் அமைந்துள்ளது. கேட்டரிக் ஒரு பாரிஷ் கவுன்சிலைக் கொண்டுள்ளது, இது மாவட்ட வார்டின் அதே பகுதியை உள்ளடக்கியது மற்றும் இரண்டு கவுன்சிலர்களை மாவட்ட கவுன்சிலுக்கு திருப்பி அனுப்புகிறது. புவியியல் இந்த கிராமம் ரிச்மண்டிற்கு A6136 சாலையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் A1 வழியாக கடந்து செல்கிறது. அந்த நேரத்தில் 1 மில்லியன் பவுண்டுகள் செலவாகிய ஏ1 புறவழிச்சாலை, 1959 ஆம் ஆண்டில் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் இணை நாடாளுமன்ற செயலாளரான லார்ட் செஷாம் என்பவரால் திறக்கப்பட்டது. ஸ்வேல் நதி கிராமத்தின் வடக்கே கட்டெரிக் பாலத்தில் தெற்கே திரும்பி கட்டெரிக்கின் கிழக்குப் பக்கமாக பாய்கிறது. ப்ரோ பெக் கிராமத்தின் வழியாக கிழக்கே பாய்ந்து ஸ்வேல் நதியுடன் இணைகிறது. குவாரி செய்வதன் விளைவாக பல நீர்நிலைகள் உள்ளன. கேட்டரிக்கிற்குள் ப்ரோம்ப்டன்-ஆன்-ஸ்வேல், கேட்டரிக் பிரிட்ஜ், கோல்பர்ன், டன்ஸ்டால், கிழக்கு ஆப்பிள்டன், எல்லர்டன்-ஆன்-ஸ்வேல், விட்வெல், ஸ்கார்டன் மற்றும் உக்கர்பி ஆகிய கிராமங்கள் உள்ளன. அருகிலுள்ள ஏ1 சாலையும் கிராமமும் புரோ பெக் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இது 2012 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது, செப்டம்பர் 2012 இல் ஒரு ஃபிளாஷ் வெள்ளம் காரணமாக ஏ 1 இரு திசைகளிலும் 24 மணி நேரம் மூடப்பட்டது. கட்டெரிக்கில் உள்ள 149 சொத்துக்கள் வெள்ளத்தில் மூழ்கின, மேலும் நாக்-ஆன் விளைவு பிராந்தியத்தின் பொருளாதாரத்திற்கு 2 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் செலவாகியுள்ளதாக நம்பப்படுகிறது. புதிய கட்டமைப்பு மற்றும் ஏ1 ஐ மோட்டார் பாதை தரத்திற்கு மேம்படுத்துவதோடு இணைந்து, ஏ1 (எம்) இன் மேற்குப் பக்கத்திலும், புரோ பூங்காவின் கீழ்ப்பகுதியிலும் 6 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள வெள்ள நீர்த்தேக்கம் கட்டப்பட்டது. இந்தத் திட்டம் மே 2018 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் முதல் பெரிய சோதனை மார்ச் 2018 இல் பனிப்பாறைகளில் இருந்து உருகிய நீர் கீழ் பள்ளத்தாக்கை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது. இந்த நீர்த்தேக்கம் தண்ணீரைப் பிடிக்க முடியும், மேலும் வனவிலங்குகள் நீர்த்தேக்கத்தை குடியேற்றும் என்று நம்பப்படுகிறது. மக்கள்தொகை 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 2001 இங்கிலாந்து மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மக்கள் தொகை 52.6% ஆண் 47.4% பெண்ணாகப் பிரிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காட்டியது. மதத் தொகுதியானது 83.4% கிறிஸ்துவ, 0.25% பௌத்த, 0.11% யூத, 0.11% பிறர் மற்றும் மீதமுள்ளவர்கள் எந்த மதத்தையும் குறிப்பிடவில்லை அல்லது குறிப்பிடவில்லை. இன அமைப்பு 97.6% வெள்ளை பிரிட்டிஷ், 0.9% வெள்ளை பிற/ஐரிஷ், 0.4% கலப்பு இன, 0.21% கருப்பு பிரிட்டிஷ், 0.21% பிற இன மற்றும் 0.25% பிரிட்டிஷ் ஆசியர்கள். அங்கு 1,050 குடியிருப்புகள் இருந்தன. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 2011 இங்கிலாந்து மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மக்கள் தொகையில் 58 சதவீதம் ஆண்கள் 42 சதவீதம் பெண்கள் என பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். மதத் தொகுதியானது 70.75% கிறிஸ்துவர்கள், 0.16% பௌத்தர்கள், 0.19% முஸ்லிம்கள், 0.85% ஹிந்து, 0.54% பிறர் மற்றும் மீதமுள்ளவர்கள் எந்த மதத்தையும் குறிப்பிடவில்லை அல்லது குறிப்பிடவில்லை. இன அமைப்பு 92.4% வெள்ளை பிரிட்டிஷ், 2.3 சதவீதம் வெள்ளை பிற/ஐரிஷ், 1.2 சதவீதம் கலப்பு இன, 0.76% கருப்பு பிரிட்டிஷ், 0.38% பிற இன மற்றும் பிற மற்றும் 1.77% பிரிட்டிஷ் ஆசியர்கள். அங்கு 1,200 குடியிருப்புகள் இருந்தன. கலாச்சாரம் மற்றும் சமூக மார்னே பாறைகள் தெற்கே லீமிங் லேன் மற்றும் ஓரான் லேன் வழியாக கிராமத்தின் எல்லையாக உள்ளன. அடிப்படை மற்றும் சேவை குடியிருப்புகள் கிராமத்திலிருந்து ஒரு பாதுகாப்பு வேலி மூலம் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. எடுத்துச் செல்லும் உணவு கடைகள், பொது இல்லம் மற்றும் கார் சேவை நிலையம் போன்ற சில உள்ளூர் வணிகங்கள் உள்ளன. கிரிக்கெட் மற்றும் கால்பந்துக்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒரு விளையாட்டு மைதானம் உள்ளது. குதிரைப் பந்தயம் ஆண்டு முழுவதும் கேட்டரிக் ரேஸ்கோர்ஸில் நடைபெறுகிறது, அங்கு 1783 ஆம் ஆண்டில் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட சந்திப்பு நடைபெற்றது. இந்த பிரபலமான பாதை ஏப்ரல் மற்றும் அக்டோபர் மாதங்களுக்கு இடையில் 17 தட்டையான பந்தயக் கூட்டங்களை நடத்துகிறது, நவம்பர் மற்றும் மார்ச் மாதங்களுக்கு இடையில் சுமார் 10 ஜம்ப் கூட்டங்கள் நடைபெறுகின்றன. BFBS வானொலி அதன் UK பேஸ் நெட்வொர்க்கின் ஒரு பகுதியாக நகரம் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் உள்ள ஷூட் சாலையில் உள்ள ஸ்டுடியோக்களிலிருந்து 106.9 FM இல் ஒளிபரப்புகிறது. ஈ தொடக்கப்பள்ளியின் மைக்கேல் சிடால் சி நான்கு முதல் பதினொரு வயதிற்குட்பட்ட கலப்பு பாலின மாணவர் உட்கொள்ளலுக்கான கல்வியை வழங்குகிறது. இப்பள்ளியில் 252 மாணவர்கள் பயிலும் திறன் உள்ளது. 1658 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தில் ஒரு பள்ளியை நிறுவிய செயின்ட் அன்னே கிராம தேவாலயத்தின் விகாரின் பெயரால் இந்த பள்ளி பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இந்த பள்ளி இடைநிலைக் கல்வித் தேவைகளுக்காக அருகிலுள்ள கேட்டரிக் கேரிசனில் உள்ள ரைஸ்டேல் ஸ்போர்ட்ஸ் & கம்யூனிட்டி கல்லூரியின் நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதியில் உள்ளது. கிராமத்தில் உள்ள தேவாலயம் செயின்ட் அன்னேவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். தற்போதைய கட்டிடம் 1412 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டு 15 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சேர்க்கப்பட்டது. 1842 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் பொது இல்லத்திற்கு அடுத்த லோ கிரீனில் ஒரு வெஸ்லியன் தேவாலயம் கிராமத்தில் கட்டப்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்களான ஜான் கேட்டரிக் (இறப்பு 1419) இந்த கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று புகழ்பெற்றவர். அவர் கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்ட் ஆயர் மற்றும் எக்ஸிடெர் ஆயர் மற்றும் செயின்ட் டேவிட் ஆயர் ஆகிய பதவிகளை வகித்தார். நான்காம் ஹென்றி மற்றும் யூனிடேரியன் அமைச்சரும் இறையியலாளருமான ஹென்றி வி. தியோபிலஸ் லிண்ட்சே (1723-1808) ஆகியோரின் ஆட்சியின் போது அவர் மன்னரின் அரசவையில் ஒரு முக்கியமான உறுப்பினராக இருந்தார், 1763 முதல் 1773 வரை பத்து ஆண்டுகள் கட்டெரிக்கின் விகார் ஆக இருந்தார், ஓரளவு அவரது நண்பரும் மாமனுமான பிரான்சிஸ் பிளாக்பர்னேவுடன் நெருக்கமாக வாழ்ந்தார். தாமஸ் பூத் (c.1755-1835) அருகிலுள்ள கில்லர்பி தோட்டத்தின் உரிமையாளராகவும் விவசாயியாகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு வெற்றிகரமான கால்நடை வளர்ப்பாளராக இருந்தார், சிறந்த பால் மற்றும் இறைச்சி உற்பத்தி செய்யும் விலங்குகளை உற்பத்தி செய்வதற்காக பாரம்பரிய ஷார்ட்ஹார்ன் கால்நடைகளில் குறைபாடுகளை இனப்பெருக்கம் செய்ததற்காக பரிசுகளை வென்றார். அலெக்சாண்டர் ஜான் ஸ்காட் (1768-1840) 1816 முதல் 1840 இல் அவர் இறக்கும் வரை கேட்டரிக்கின் விகார் ஆவார். ஒரு கடற்படை போதகரான அவர், மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் தனது மாமா ரியர்-அட்மிரல் அலெக்சாண்டர் ஸ்காட் உடன் பணியாற்றியுள்ளார். அவர் ஹொராஷியோ நெல்சன் பிரபுவின் நெருங்கிய நண்பராகவும் செயலாளராகவும் இருந்தார். சர் வில்லியம் பிரவுன் (1784-1864) கட்டெரிக்கில் உள்ள ரெவ் பிராட்லியின் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் ஒரு வெற்றிகரமான வணிகரானார், முதலில் பருத்தி வர்த்தகத்திலும் பின்னர் கப்பல் மற்றும் நிதியிலும். பிந்தைய ஆண்டுகளில் அவர் லிவர்பூலின் உள்ளூர் அரசியலில் ஈடுபட்டார் மற்றும் தெற்கு லங்காஷயர் நாடாளுமன்றத் தொகுதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். வில்லியம் ஹென்றி அங்காஸ் (1781-1832) கட்டெரிக்கில் உள்ள உறைவிடப் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் ஆரம்பத்தில் கடலில் ஒரு தொழிலைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் ஒரு தேவாலய மந்திரி மற்றும் மிஷனரி ஆனார். ஜார்ஜ் ஃபைஃப் அங்காஸ் (1789-1879) 1801 முதல் 1804 வரை கேட்டரிக் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் வில்லியம் ஹென்றி அங்காஸின் இளைய சகோதரர் ஆவார். அவர் 1832 இல் சவுத் ஆஸ்திரேலியா லேண்ட் கம்பெனியில் சேர்ந்தார், விரைவில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியா காலனித்துவ ஆணையத்தின் உறுப்பினரானார். ஃப்ரெடெரிக் ஜான் ஜாக்சன் (1860-1929) 1860 ஆம் ஆண்டில் கட்டெரிக்கில் உள்ள ஓரான் ஹாலில் பிறந்தார். அவர் பொது சேவைக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு பிரிட்டிஷ் இம்பீரியல் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா நிறுவனத்தில் ஒரு தொழிலைக் கொண்டிருந்தார். அவர் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா பாதுகாக்கப்பட்ட (இப்போது கென்யா) துணைநிலை ஆளுநராகவும், பின்னர் 1911 முதல் 1917 வரை உகாண்டாவின் ஆளுநராகவும் இருந்தார். ஆமி ஜேம்ஸ்-கெல்லி (1995-), பிரிட்டிஷ் நடிகை (கரோனேஷன் ஸ்ட்ரீட், த்ரீ ஃபேமிலீஸ்) தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் சில பகுதிகளை கேட்டிரிக்கில் கழித்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வலைத்தளம் ஞாயிற்றுக்கிழமை சந்தை ட்ரோன் காட்சிகள் வடக்கு யார்க்ஷயர் ஸ்வேல்டேல் ரிச்மண்ட்ஷையரில் உள்ள வடக்கு யார்க்ஷயர் சிவில் பாரிஷுகளில் கிராமங்கள் கட்டப்பட்டு வரும் புரோ பெக் நீர்த்தேக்கம்