The Truth (with Jokes)
தி ட்ரூத் (வித் ஜோக்ஸ்) என்பது அல் ஃபிராங்கனின் அரசியல் நையாண்டி மற்றும் நகைச்சுவையின் அமெரிக்க புத்தகமாகும், இது அக்டோபர் 2005 இல் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகத்தின் முக்கிய கவனம் 2004 ஜனாதிபதித் தேர்தலிலும், குடியரசுக் கட்சியினரின் வெற்றியில் அவர்களின் மூலோபாயம் குறித்த ஃபிராங்கனின் ஆராய்ச்சியிலும் உள்ளது-அதே போல் அடுத்தடுத்த அரசியல் மீறல்களின் எடுத்துக்காட்டுகளும் அவற்றின் வீழ்ச்சியாக இருக்கும் என்று அவர் கணித்துள்ளார். இறுதியாக, அவர் சில கணிப்புகளைச் செய்கிறார். புத்தகம் I: தி ட்ரையம்ப் ஆஃப் ஈவில் நவம்பர் 2,2004 இன் பின்விளைவுகளை மறுபரிசீலனை செய்வதன் மூலம் புத்தகம் தொடங்குகிறது, ஏனெனில் அனைத்து முக்கிய செய்தி நிலையங்களும் தற்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்-அவரது ஜனநாயக எதிரியான மாசசூசெட்ஸ் செனட்டர் ஜான் கெர்ரியை விட வரலாற்று ரீதியாக குறுகிய வித்தியாசத்தில் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக கூறுகின்றன. தற்போதைய ஜனாதிபதிகளின் மறுதேர்தலுக்கான முந்தைய குறைந்த புள்ளியை ஃபிராங்கன் சுட்டிக்காட்டுகிறார், உட்ரோ வில்சனின் 1916 வெற்றி, 1936 இல் ஃபிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட், 1956 இல் டுவைட் டி. ஐசனோவர், 1964 இல் லிண்டன் பி. ஜான்சன், 1972 இல் ரிச்சர்ட் நிக்சன் மற்றும் 1984 இல் ரொனால்ட் ரீகன் ஆகியோரின் மகத்தான மறுதேர்தல் வெற்றிகளுடன் அவற்றை இணைக்கிறது, மேலும் புஷ்ஷின் வெற்றியின் விளிம்பு இந்த ஒருதலைப்பட்ச போட்டிகளுக்கு அருகில் இல்லை என்று எதிர் வாதங்கள் கூறுகின்றன; மேலும், புஷ்ஷின் வித்தியாசம் 1996 இல் பில் கிளிண்டனை விட 6 புள்ளிகள் குறுகியது என்று ஃபிராங்கன் சுட்டிக்காட்டுகிறார். மூன்று ரைமிங் வார்த்தைகளில் சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டபடி, புஷ் வெற்றி பெற்றார் என்று அவர் நம்புவதற்கான காரணங்களை ஃபிராங்கன் பின்னர் விவரிக்கிறார்ஃ பயம்ஃ ஜான் கெர்ரியால் அவர்களைப் பாதுகாக்க முடியாது என்று வாக்காளர்களை பயமுறுத்த அவர் பயங்கரவாத அச்சுறுத்தலைப் பயன்படுத்தினார்; ஸ்மீயர்ஃ அவர் கெர்ரி பதிவை தவறாக சித்தரித்தார்; மற்றும் குயர்ஸ்ஃ அவர் ஓரினச்சேர்க்கை திருமணத்தை ஒரு பிளவு பிரச்சினையாக மாற்றினார். பயம் ஃபிராங்கன் 2004 பிரச்சாரம் முழுவதிலுமிருந்து பல மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தி "புஷ் எப்படி வென்றார்ஃ பயம்" என்ற கருத்தை விளக்குகிறார். பல சந்தர்ப்பங்களில் பிரச்சாரகர்கள் ஜனாதிபதி புஷ்ஷை ஒரு வலுவான இராணுவத் தலைவராகவும், ஜான் கெர்ரியை ஒரு வாஃப்லராகவும் சித்தரிக்க ஐடி1 இன் நிகழ்வுகளை பெரிதும் நம்பியிருந்தனர். புஷ் சிஐஏவின் பல முக்கிய உளவுத்துறைகளை புறக்கணித்தார் அல்லது புறக்கணித்தார் என்று தெரிவிக்கும் ஐடி1 ஆணையத்தின் நேரடி மேற்கோள்களுடன் ஃபிராங்கன் கவுண்டர்கள், அவை மீது நடவடிக்கை எடுத்தால், தாக்குதல்களை முற்றிலுமாகத் தடுத்திருக்கலாம். ஜனவரி 1,2000 அன்று சாத்தியமான தாக்குதல்கள் குறித்து பில் கிளிண்டன் இதேபோன்ற உளவுத்துறையைப் பெற்றதாகவும், பாதுகாப்பு அளவை விரைவாக உயர்த்தவும் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளைத் தடுக்கவும் முடிந்தது என்றும் ஃபிராங்கன் எழுதுகிறார். பயங்கரவாத மேலாண்மை கோட்பாடு மற்றும் 2004 பிரச்சாரத்துடன் அதன் பொருத்தத்தைப் பற்றியும் அவர் பேசுகிறார், இதில் குடியரசுக் கட்சியினர், குறிப்பாக அவர்களின் தேசிய மாநாட்டில், ஈராக் போரை 9/11 பயங்கரவாத தாக்குதல்களுடன் ஏராளமான "கலவைகள்" அடங்கும். 2004 ஆம் ஆண்டு ஒசாமா பின் லேடனின் குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாட்டில் கிட்டத்தட்ட எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை, அதன் பயங்கரவாதக் குழு அல் கொய்தா 9/11 இன் நிகழ்வுகளைச் செய்ததாகக் கருதப்படுகிறது; தொலைக்காட்சி பிரதான நேரத்தில் வழங்கப்பட்ட அனைத்து உரைகளிலும், ஒரே ஒரு குறிப்பு மட்டுமே இருந்தது, அப்போதைய நியூயார்க் ஆளுநர் ஜார்ஜ் படாகி. இதற்கிடையில், "பயங்கரவாதம்"/"பயங்கரவாதம்"/"பயங்கரவாதம்" என்ற வார்த்தைகள் மற்றும் ஈராக், ஈராக்கிய சர்வாதிகாரி சதாம் ஹுசைன் மற்றும் 9/11 பற்றிய குறிப்புகள் மொத்தம் 178 முறை நிகழ்ந்தன. ஒரு அத்தியாயம் 9/11 பயன்படுத்தப்பட்டது என்ற கருத்தை ஆராய அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் பதிவர் டுவைட் மெரிடித்தின் மனைவி அதை புஷ்ஷின் "சிறிய கருப்பு உடை" என்று கூறினார்-அவர் எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் நழுவக்கூடிய ஒன்று, அவர் எடுத்த எந்த நடவடிக்கையையும் நியாயப்படுத்த அவர் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒன்று. புஷ் எப்படி வென்றார்ஃ புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் புஷ் கெர்ரி ஒரு வியட் காங் சிப்பாயைக் கொன்ற சம்பவத்தை அந்த குழுவின் உறுப்பினர்கள் யாரும் பார்க்கவில்லை. மேலும், கெர்ரி தப்பிக்க முயன்றபோது நிராயுதபாணியான மற்றும் காயமடைந்த இளைஞனை முதுகில் சுட்டுக் கொன்றதாக அந்தக் குழு சந்தேகத்துடன் கூறியது. உண்மையில் அங்கு இருந்த வீரர்களின் சாட்சியத்தைப் பயன்படுத்தி, கெர்ரியின் அசல் பதிப்பு சரியான பதிப்பு என்று ஃபிராங்கன் அனுமானிக்கிறார். கோப்பெல் வியட்நாமிற்குச் சென்று வியட் காங் தாக்குதலின் தளபதியுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசிய 2004 ஆம் ஆண்டின் டெட் கோப்பெல் கதையையும் ஃபிராங்கன் மேற்கோள் காட்டுகிறார், அவர் கெர்ரியால் கொல்லப்பட்ட நபர் ஒரு வயது வந்தவர் என்பதை சரிபார்த்தார், மேலும் அந்த நபர் கையெறி குண்டு ஏவுகணையை வைத்திருப்பதைக் காட்டும் இராணுவ பதிவுகள். கார்ல் ரோவின் ஸ்மீயர்களின் பதிவை ஃபிராங்கன் ஆராய்வதன் மூலம் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. மெக்கெய்னின் தத்தெடுக்கப்பட்ட பங்களாதேஷ் மகள் பிரிட்ஜெட் உண்மையில் ஒரு சட்டவிரோத ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மகள் என்று ரோவ் (குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளருக்கான புஷ்ஷின் 2000 தேடலின் போது) ஒரு கூற்றுக்கு பலியானவர் என்று ஜான் மெக்கெய்ன் சுருக்கமாக குறிப்பிடப்படுகிறார். அலபாமா உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி மார்க் கென்னடியின் விரிவான விவரமும் இந்த அத்தியாயத்தில் உள்ளது, குழந்தைகளுக்கான வாதத்தின் பதிவு பெடோபிலியா குற்றச்சாட்டாக முறுக்கப்பட்டது. இந்த கட்டத்தில், ஃபிராங்கன் "ரோவ்-தூண்டப்பட்ட செப்டிக் அதிர்ச்சியால்" மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக எழுதுகிறார். பின்வரும் அத்தியாயம், "ஒரு சுருக்கமான மீட்பு குறைபாடு", ஃபாக்ஸ் நியூஸ் சேனல் ஆளுமை சீன் ஹன்னிட்டியால் தொடர்ந்து மீண்டும் மீண்டும் கெர்ரியின் பொய்யான புண்பாடுகளை நிராகரிக்க புஷ் பிரச்சாரத்திலிருந்து விலகிச் செல்கிறது-ஒவ்வொன்றிற்கும் ஃபிராங்கன் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட-போலியான எதிர்ப்பு-ஹன்னிட்டி புண்படுத்தியுடன் பதிலடி கொடுக்கிறார். அடுத்த அத்தியாயம், "வித் ஃப்ரெண்ட்ஸ் லைக் ஜெல்", செனட்டர் ஜெல் மில்லர் (டி-ஜார்ஜியா) வழங்கிய 2004 குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாட்டில் முக்கிய உரையை விரிவாக ஆராய்கிறது. குறிப்பாக, அமெரிக்க இராணுவத்தின் ஆதரவு இல்லாததால் இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்களில் கெர்ரியின் "இல்லை" வாக்குகளை அந்த உரை எவ்வாறு தவறாக சித்தரித்தது என்பதை ஃபிராங்கன் வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டுவருகிறார். சமீபத்தில், மார்ச் 1,2001 வரை, மில்லர் எப்படி கெர்ரியை "நமது இராணுவத்தை வலுப்படுத்த உழைத்தவர்" என்று பாராட்டினார், மேலும் மில்லரின் 2004 முக்கிய மாநாட்டு உரையை மற்ற இரண்டு உரைகளுடன் ஒப்பிடுகிறார்ஃ 1992 ஜனநாயக தேசிய மாநாட்டில் அவர் அளித்த உரை-அதில் அவர் குடியரசுக் கட்சியின் அரசியலை "பிரிவினை மற்றும் திசைதிருப்பல்" என்று கண்டனம் செய்தார்-மற்றும் 2004 ஜனநாயக தேசிய மாநாட்டில் பராக் ஒபாமாவின் உரை. க்வியர்ஸ் "எப்படி புஷ் வென்றார்ஃ க்வியர்ஸ்" என்பது கெர்ரிக்கு ஆதரவளித்த சில வாக்காளர்களை உடைக்க ஓரினச்சேர்க்கை திருமணம் ஒரு பிளவு பிரச்சினையாக பயன்படுத்தப்பட்ட வழிகளை விவரிக்கிறது. குடியரசுக் கட்சியினர் கெர்ரியின் நிலைப்பாட்டை தவறாக சித்தரிப்பதை நம்பியதாகவும், அவர் ஓரினச்சேர்க்கை திருமணத்தை ஆதரித்தார் என்றும் அது வாதிடுகிறது. ஜான் கெர்ரியின் சரியான நிலைப்பாட்டை ஃபிராங்கன் குறிப்பிடுகிறார்ஃ கெர்ரி சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஓரினச்சேர்க்கை சிவில் தொழிற்சங்கங்களை ஆதரிக்கிறார், ஆனால் முழு அளவிலான திருமண உரிமைகளை ஆதரிக்கவில்லை. இந்த கருத்தை ஃபிராங்கன் ஏற்கவில்லை என்றாலும், கெர்ரி குறைந்தபட்சம் 1996 முதல் அதே கருத்துடன் பதிவில் பேசியுள்ளார் என்று அவர் கூறுகிறார். சிவப்பு மற்றும் ஊஞ்சலில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களின் புகைப்படங்களையும் துண்டு பிரசுரங்களையும் ஃபிராங்கன் காட்டுகிறார், அதில் "ஓரின சேர்க்கை திருமணத்தை ஆதரிக்கவும், ஜான் கெர்ரிக்கு வாக்களிக்கவும்" என்று கூறப்பட்டுள்ளது. ஓரினச்சேர்க்கை திருமணத்தின் சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினையைப் பயன்படுத்தி வாக்காளர்களை திசை திருப்ப முயற்சிக்கும் குடியரசுக் கட்சியினரால் இந்த எதிர்ப்பாளர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டனர் என்று ஃபிராங்கன் குறிப்பிடுகிறார். "அச்சம், களங்கங்கள் மற்றும் முரண்பாடுகள்" ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சி புஷ்ஷை தேர்தலில் எவ்வாறு வென்றது என்பதை சுருக்கமாகக் கூறிய பிறகு, மத உரிமையின் பதிலை ஃபிராங்கன் குறிப்பிடுகிறார், அதில் அவரது வெற்றி வாக்குகளைப் பெறுவதற்கான அவர்களின் முயற்சிகளால் தான் என்று அவர்கள் ஆவலுடன் கூறினர். "பைபிள் தங்களை சர்வ வல்லமையுள்ளவர்களாக ஆக்கியதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள். ஆனால் கடவுளுக்கு வேறு திட்டங்கள் இருந்தன, "என்று அவர் முடிக்கிறார்-புத்தகத்தின் இரண்டாம் பகுதியின் ஒரு பகுதியாக, அங்கு அவர் அடுத்தடுத்த குடியரசுக் கட்சியின் மீறல் பற்றி பேசுகிறார். இருப்பினும், இந்த குறிப்பில் அத்தியாயத்தை முடித்த பிறகு, ஃபிராங்கன் ஒரு இடைவெளி எடுத்து முதலில் தனது சொந்த மத நம்பிக்கையைப் பற்றி "அல் ஃபிராங்கன் கடவுளைப் பற்றி பேசுகிறார்" என்ற தலைப்பில் ஒரு குறுகிய அத்தியாயத்தை எழுதுகிறார். புத்தகம் II: வீழ்ச்சியின் விதைகள் சத்தியத்தின் இரண்டாவது புத்தகம் (நகைச்சுவைகளுடன்) குடியரசுக் கட்சியின் தவறான ஆட்சியின் பல்வேறு எடுத்துக்காட்டுகளை விவரிக்கிறது, ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் ஒரு வித்தியாசமான உதாரணத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. "ஒரு பெரிய அரசியல் பிரச்சினை" டெர்ரி ஷியாவோ சம்பவத்தை விவரிக்கிறது, அதில் குடியரசுக் கட்சியினர் அவரது வழக்கை அரசியல்மயமாக்கினர்-குடும்ப நீதிமன்றங்களை மீறியது மற்றும் அவரது நிலை குறித்து சந்தேகத்திற்கிடமான கூற்றுக்களை முன்வைத்தது-பல பழமைவாதிகள் கூட ஒரு தனிப்பட்ட விஷயமாக பார்த்ததில் ஊடுருவியதன் மூலம் அமெரிக்க பொதுமக்களின் ஒரு பெரிய பகுதியை புண்படுத்த மட்டுமே. "டாம் டிலே சைபன் செக்ஸ் டூர் மற்றும் ஜாக் அப்ரமோஃப் கேசினோ கெட்அவே" காங்கிரஸின் குடியரசுக் கட்சியின் ஊழலின் இரண்டு முதன்மை எடுத்துக்காட்டுகளை விவரிக்கிறதுஃ முதலாவதாக, மரியானாஸ் தீவுகளில் உள்ள சைபன் தீவில் தொழிலாளர் நிலைமைகளை விவரிக்கும் ஒரு 20/20 அத்தியாயத்தின் கண்டுபிடிப்புகளை ஃபிராங்கன் விவரிக்கிறார். குறைந்த பட்ச ஊதியம் மற்றும் பயங்கரமான பணி நிலைமைகளுக்கு கூடுதலாக, சீனாவைச் சேர்ந்த விருந்தினர் தொழிலாளர்களும் நேரடி பாலியல் செயல்களைச் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் கர்ப்பமாக இருக்கும்போது கருக்கலைப்பு செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார்கள். சைபானில் உள்ள வியர்வைக் கடைகளை விசாரிப்பதற்கான முயற்சிகள் ஹவுஸ் மெஜாரிட்டி விப் டாம் டிலேயால் தடுக்கப்படுகின்றன. மற்றொரு எடுத்துக்காட்டில், பரப்புரையாளர் ஜாக் அப்ரமோஃப் டிகுவா பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினரை கிழித்து விடுகிறார், முதலில் பழங்குடியினரின் முக்கிய வருமான ஆதாரமான டெக்சாஸின் எல் பாசோவில் உள்ள ஸ்பீக்கிங் ராக் கேசினோவை மூடுவதற்கு மத உரிமை ஆதரவைத் தூண்டுவதன் மூலம், பின்னர் கேசினோவைத் திறந்து வைத்திருக்க ஹவுஸ் மற்றும் செனட்டில் உள்ள பில்களில் திருத்தங்களை நழுவுவதன் மூலம் அவர்களின் கேசினோவைத் திறக்க உதவுவதாகக் கூறுகிறார். "சமூகப் பாதுகாப்புஃ ஃப்ரானி வெர்சஸ் புஷ்" சமூகப் பாதுகாப்பை தனியார்மயமாக்குவதற்கான புஷ்ஷின் முயற்சியை விவரிக்கிறது. புஷ் கூறியபடி, சமூகப் பாதுகாப்பு ஏன் நிதி நெருக்கடியில் இருந்தது என்பதற்கான விவரங்களை ஃபிராங்கன் ஆராய்கிறார், பின்னர் அத்தகைய காரணங்கள் அனைத்தையும் நிராகரிக்கிறார். தனது திட்டத்தை ஆதரிக்க அமெரிக்க மக்களை சமாதானப்படுத்த புஷ் மேற்கொண்ட முயற்சியை அத்தியாயம் விவரிக்கிறது. சமூகப் பாதுகாப்பை தனியார்மயமாக்குவதற்கான புஷ்ஷின் மூலோபாயம் முரண்பாடாக ரஷ்ய சோவியத் கம்யூனிஸ்ட் தலைவர் விளாடிமிர் லெனினால் ஈர்க்கப்பட்டது என்று வலியுறுத்துவதற்கு, "லெனினிய மூலோபாயத்தை அடைவது" என்ற கேட்டோ இன்ஸ்டிடியூட் கட்டுரையை அது மேற்கோள் காட்டுகிறது. இரண்டாம் புத்தகத்தின் கடைசி மூன்று அத்தியாயங்கள் ஈராக் போரை விவரிக்கின்றன. "தாக்குதல் திட்டம்ஃ தாக்குதல் திட்டம்" என்பது போருக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது, குறிப்பாக புஷ் நிர்வாகம் போருக்கு போதுமான திட்டமிடலை செய்ய மறுத்தது அல்லது போர் ஒரு விரைவான மற்றும் எளிதான முயற்சியாக இருக்கும் என்ற கட்சியின் கருத்துக்கு முரணான சுயாதீன அமைப்புகளின் கருத்தை கேட்க மறுத்தது. "மிஷன் ரெடாக்ட்" என்பது பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் தனியார் ஒப்பந்தக்காரர்கள் போர் மறுசீரமைப்பு முயற்சியிலிருந்து லாபம் ஈட்டுவதற்கான முயற்சிகளை விவரிக்கிறது. "வாஷிங்டனின் வேர்வோல்வ்ஸ்" சித்திரவதை குறித்த நிர்வாகத்தின் கருத்தையும், அமெரிக்க துருப்புக்கள் மற்றும் ஈராக்கிய பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை குறித்த அக்கறையின்மையையும் சுருக்கமாக தொடுகிறது. 2006 தேர்தல்களில் பொறுப்பானவர்களை வெளியேற்றுவதற்கான அறிவுரையுடன் இது முடிவடைகிறது. கடந்த மூன்று அத்தியாயங்களில் தொடப்பட்ட ஒரு பொதுவான நூல், புதிய ஈராக் ஆட்சியை நடத்துவதற்காக புஷ்ஷின் துணை பாதுகாப்பு செயலாளர் பால் வொல்போவிட்ஸால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அகமது சலாபியின் கதையாகும். பா 'ஆதிஸ்ட் எதிர்ப்பு கிளர்ச்சியில் அவரது முயற்சி மக்கள் ஆதரவைப் பெறத் தவறிவிட்டது, இறுதியில் சலாபி ஒரு உள்ளூர் போர்வீரராக அதிகாரத்தைப் பெற முயற்சிக்க முடிவு செய்தார். அத்தியாயம்ஃ நம்பிக்கையின் உயிர்த்தெழுதல் அக்டோபர் 2,2015 தேதியிட்ட ஃபிராங்கன் தனது பேரக்குழந்தைகளுக்கு எழுதும் கடிதத்தின் வடிவத்தை இந்த அத்தியாயம் எடுக்கிறது. வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் ஃபிராங்கன் செய்யும் கணிப்புகளில் (புத்தகம் 2005 இல் வெளியிடப்பட்டது): ஃபிராங்கன் எழுதும் நேரத்தில் ஒரு சுய-தலைப்பு பேச்சு வானொலி நிகழ்ச்சியை நடத்திய ஏர் அமெரிக்கா, "வெறும் ஒரு வானொலி வலையமைப்பாக" இருந்து "சர்வதேச ஊடக பெஹிமோத்" ஆக வளர்ந்துள்ளது. (உண்மையில், ஏர் அமெரிக்கா, நிதி சிக்கலால் பாதிக்கப்பட்டு, ஜனவரி 2010 இல் கலைக்கப்பட்டது). 2006 தேர்தல்களில் ஜனநாயகக் கட்சியினர் பிரதிநிதிகள் சபையின் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் அதே ஆண்டு செனட் தேர்தல்கள் 50-50 பிளவுடன் முடிவடைகின்றன. (உண்மையில், ஜனநாயகக் கட்சியினர் சபையை கைப்பற்றுகிறார்கள், ஆனால் செனட்டில் 51-49 பெரும்பான்மையுடன் முடிவடைகிறார்கள்-இதில் ஜனநாயகக் கட்சியினருடன் இணைந்த இரண்டு சுயேச்சைகளும் அடங்குவர்.) ஜனநாயக காங்கிரஸின் விசாரணைகள் புஷ்ஷின் முழு அமைச்சரவையிலும் பெரும் ஊழலைக் கண்டுபிடித்துள்ளன, போக்குவரத்து செயலாளர் நார்மன் மினெட்டாவைத் தவிர ஒவ்வொரு துறைத் தலைவரையும் வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. (உண்மையில், மினெட்டா ஜூலை 7,2006 அன்று போக்குவரத்து செயலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். இருப்பினும், புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில் புஷ்ஷின் அமைச்சரவையின் பல உறுப்பினர்கள், அட்டர்னி ஜெனரல் ஆல்பர்டோ கோன்சலஸ் மற்றும் பாதுகாப்பு செயலாளர் டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் உட்பட புஷ்ஷின் பதவிக்காலம் முடிவதற்குள் ராஜினாமா செய்வார்கள்.) 2008 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி போட்டியில் பெயரிடப்படாத ஜனநாயகக் கட்சி செனட்டர் பில் ஃப்ரிஸ்ட்டை (ஆர்-டென்னெஸ்ஸி) ஒரு நிலச்சரிவில் தோற்கடித்தது. கார்ல் ரோவ் சிறையில் இருந்து ஃபிரிஸ்ட்டுக்கு ஆலோசனை கூறுகிறார் ("[வலேரி] பிளேம் காரணமாக அல்ல. அவர் ஒரு போலீஸ்காரரைத் தாக்கினார். "). (உண்மையில், செனட்டர் பராக் ஒபாமா (டி-இல்லினாய்ஸ்) செனட்டர் ஜான் மெக்கெய்னை (ஆர்-அரிசோனா) 365 தேர்தல் வாக்குகளுடன் தோற்கடித்தார், மெக்கெய்னின் 173 க்கு.) ஃபிராங்கன் 2008 இல் மினசோட்டாவில் செனட் பதவிக்கு போட்டியிடுகிறார் மற்றும் வெற்றி பெறுகிறார். (உண்மையில், மினசோட்டாவின் தற்போதைய குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த நார்ம் கோல்மேனுக்கு எதிராக செனட்டில் போட்டியிட ஃபிராங்கன் போட்டியிடுகிறார், மேலும் ஒரு நீண்ட சட்டப் போர் மற்றும் மறுபரிசீலனை செயல்முறைக்குப் பிறகு, ஜூன் 30,2009 அன்று ஃபிராங்கனுக்கு ஆதரவாக தேர்தல் தீர்க்கப்படுகிறது.) ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டு, குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு, புதிய செனட்டர்கள் பதவியேற்ற இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, ஜனவரி 18,2009 அன்று "ஒரே பிற்பகலில்" மீண்டும் குடிக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவர் சாதாரண சூழ்நிலைகளில் பதவியில் இருந்து விலகுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு. (உண்மையில், புஷ் மீது குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்யப்படவில்லை, மேலும் புஷ் நிர்வாகத்தின் முக்கிய உறுப்பினர்கள் மீது இதுவரை வழக்குத் தொடரப்படவில்லை.) காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களான ஷெர்வுட் போஹ்லெர்ட் (ஆர்-நியூயார்க்), ஜிம் லீச் (ஆர்-அயோவா) மற்றும் செனட்டர் டெட் கென்னடி (டி-மாசசூசெட்ஸ்) ஆகியோருடன் பணியாற்றியதாக ஃபிராங்கன் குறிப்பிடுகிறார். (உண்மையில், போஹ்லெர்ட் 2006 இல் மற்றொரு பதவிக்காலத்தை நாடவில்லை, மேலும் ஜிம் லீச் அந்த ஆண்டு ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த டேவ் லோப்ஸாக்கால் தோற்கடிக்கப்படுகிறார். ஆகஸ்ட் 25,2009 அன்று கென்னடி இறக்கும் வரை ஃபிராங்கன் அவருடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார், இருப்பினும் அவர்கள் எந்த பெரிய பில்களிலும் ஒத்துழைக்கவில்லை. உலகளாவிய சுகாதார சேவையை வழங்குதல், புதைபடிவ எரிபொருள்களைச் சார்ந்திருப்பதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல், உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பைச் சீர்திருத்துதல் மற்றும் சிறந்த வரிக் குறியீட்டை உருவாக்குதல் ஆகியவற்றுக்கான மசோதாக்கள் புதிய ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலத்தின் முதல் நான்கு நாட்களுக்குள் முன்மொழியப்பட்டு நிறைவேற்றப்படுகின்றன. (உண்மையில், நோயாளி பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டுப்படியாகக்கூடிய பராமரிப்பு சட்டம் 14 மாதங்களுக்குப் பிறகு நிறைவேற்றப்பட்டது, பசுமை எரிசக்தி சட்டம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் வரி சீர்திருத்தத்திற்கான முன்மொழிவுகள் இன்னும் விவாதிக்கப்படுகின்றன.) குடியரசுத் தலைவர் இரண்டாவது முறையாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார், பின்னர் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு நியமிக்கப்படுகிறார். (உண்மையில், தற்போதைய ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா 2012 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளரான மாசசூசெட்ஸின் முன்னாள் ஆளுநர் மிட் ரோம்னியை 332 தேர்தல் வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார், ரோம்னியின் 206.) 2006 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட பேப்பர்பேக் பதிப்பில், "யூ ஆர் வெல்கம்" என்ற கூடுதல் அத்தியாயம் இடம்பெற்றுள்ளது, இது ஜாக் அப்ரமோஃப்பின் தண்டனைக்கு வழிவகுத்ததில் அவரது புத்தகம் சில விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது என்பதைக் குறிக்கிறது. ஹார்ட்கவர் பதிப்பு வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து நடந்த சில நிகழ்வுகளைப் பற்றி அத்தியாயம் சுருக்கமாகப் பேசுகிறது, அவற்றில் கத்ரீனா சூறாவளி, துணைத் தலைவர் டிக் செனி ஹாரி விட்டிங்டனை சுட்டுக் கொன்றது மற்றும் துபாயில் உள்ள வணிகங்களால் அமெரிக்க துறைமுகங்களை நிர்வகித்தல் ஆகியவை அடங்கும். தலைப்பு குறிப்பிடுவது போலவும், அவரது முந்தைய படைப்பைப் போலவே, ஃபிராங்கன் நகைச்சுவையை மேற்கோள் காட்டப்பட்ட உண்மையுடன் கலக்கிறார், மேலும் கட்டாயமான வாசிப்பை உருவாக்கும் முயற்சியில். சேல்ஸ் தி ட்ரூத் (வித் ஜோக்ஸ்) நவம்பர் 13,2005 நியூயார்க் டைம்ஸ் ஹார்ட்கவர் புனைகதை அல்லாத சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் #1 இல் அறிமுகமானது. இது பத்து வாரங்களுக்கு சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் இருந்தது. அக்டோபர் 2006 இல் வெளியான பிறகு, பேப்பர்பேக் பதிப்பு பேப்பர்பேக் புனைகதை அல்லாத சிறந்த விற்பனையாளர்கள் பட்டியலில் #12 இல் தோன்றியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ புத்தக வலைத்தளம் 2005 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அரசியல் நையாண்டி புத்தகங்கள் 2004 பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி தேர்தல் அல் ஃபிராங்கனின் புத்தகங்கள்