The Long Memory
தி லாங் மெமரி என்பது ராபர்ட் ஹேமர் இயக்கிய 1953 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் குற்றத் திரைப்படமாகும், இது ஹோவர்ட் கிளீவ்ஸ் எழுதிய அதே தலைப்பில் 1951 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. லண்டன் வாட்டர்லூ ரயில் நிலையம், தேம்ஸ் முகத்துவாரத்தில் உள்ள வடக்கு கென்ட் சதுப்பு நிலங்கள் மற்றும் கிரேவ்ஸெண்ட், கென்ட், முக்கியமாக குயின் ஸ்ட்ரீட்டின் மங்கலான பின்புற வீதிகள் போன்ற இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது, அதன் இருண்ட அமைப்பு மற்றும் கடுமையான வளிமண்டலம் ஆகியவை பிலிம் நொயரின் பிரிட்டிஷ் எடுத்துக்காட்டாக அதன் பாராட்டுக்கு வழிவகுத்தன. கதை சுருக்கம்ஃ பிலிப் டேவிட்சன் ஒரு படகில் ஏறி ஃபே டிரைவரைத் தழுவுகிறார். பின்னர் அவர் கீழே சென்று அவரது குடிகார தந்தையான கேப்டன் டிரைவரை ஃபே தனது குற்றச் செயல்களில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், பாய்ட் டெலனி (அவர் நாட்டிலிருந்து கடத்த ஒப்புக்கொண்ட ஒரு மனிதர்) மற்றும் இரண்டு உதவியாளர்களை கப்பலில் கொண்டு வருகிறார். டெலானி தனக்கு 200 பவுண்டுகளுக்கு பதிலாக 500 பவுண்டுகள் செலுத்த வேண்டும் என்று பாய்ட் கோரியபோது, ஒரு சண்டை வெடிக்கும், மேலும் பாய்ட் டெலானியை தட்டுகிறார். ஒரு உடைந்த எண்ணெய் விளக்கு நெருப்பைத் தொடங்குகிறது, அதிகாரிகளின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது, மேலும் பிலிப் தண்ணீரிலிருந்து பிடிக்கப்படுகிறார். ஒரு எரிந்த சடலம் மூழ்கிய படகில் காணப்படுகிறது. ஓட்டுநர்களும் டிம் பியூஸியும் இறந்த நபரை டெலனியை விட பாய்ட் என்று அடையாளம் கண்டு, வேறு யாரும் இல்லை என்று கூறி தங்களைத் தாங்களே ஏமாற்றுகிறார்கள். இது பாய்டின் கொலைக்கு பிலிப்பின் தண்டனைக்கு வழிவகுக்கிறது. பரோல் வழங்கப்பட்ட அவர், 12 ஆண்டுகள் சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்படுகிறார். விடுவிக்கப்பட்டதும், அவர் சாட்சிகளுடன் சமமாக பழகத் தொடங்குகிறார். இப்போது ஃபேயை திருமணம் செய்து கொண்ட கண்காணிப்பாளர் பாப் லோத்தரின் உத்தரவின் பேரில் அவர் காவல்துறையினரால் கண்காணிப்பில் வைக்கப்படுகிறார். ஜாக்சன் உரிமை கோரிய ஒரு கைவிடப்பட்ட படகை பிலிப் காண்கிறார், ஒரு அன்பான வயதான துறவி. சாட்சிகளைத் தேடும் போது படகு மீது கடினமாக வாழ்வதே அவரது திட்டம். ஆனால் மூன்று பேர்-ஆரம்பத்தில் தோல்வியுற்றனர்-அவருடன் நட்பு கொள்ள முயற்சிக்கின்றனர். முதலில், ஜாக்சன் வாடகைக்கான ஆரம்ப கோரிக்கையை திரும்பப் பெறுகிறார். பின்னர் அவர் நிரபராதி என்று சந்தேகிக்கும் ஒரு செய்தித்தாள் ஆசிரியரான கிரேக் வருகிறார்; பிலிப் அவரை வெளியே எறிகிறார், ஆனால் கிரேக் ஒரு திறந்த தொட்டியில் இருந்து கீழே விழுந்து மயக்கமடைந்து, பிலிப் அவரைக் காப்பாற்றுகிறார். இறுதியாக, அதிர்ச்சியடைந்த அகதியான இல்ஸை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயற்சிக்கும் ஒரு மாலுமியை அவர் சந்திக்கிறார். அவர் அவளைக் காப்பாற்றி, அவளை படகில் தங்க அனுமதிக்கும்போது, அவள் அவனை காதலிக்கிறாள். கேப்டன் டிரைவர் இறந்துவிட்டார் என்று கிரேக்கால் தெரிவிக்கப்பட்டது, நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பிலிப் பெவ்ஸியை பின்தொடர்கிறார், லோதர் மற்றும் கிரேக் அவரது பாதையில் உள்ளனர். கொலையில் மற்றொரு நபர் இருந்ததாக லோதரை ஒப்புக் கொள்ள பெவ்ஸி பயப்படுகிறார். இப்போது லோத்தரின் திருமணம் அதிகரித்து வரும் பதற்றத்தின் கீழ் வருகிறது, ஏனெனில் அவர் தனது மனைவியின் பொய்யான சாட்சியத்தின் சாத்தியத்தை கருதுகிறார். இறுதியாக, தனது தந்தையைப் பாதுகாப்பதற்காக தான் பொய் சொன்னதாக அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவர் தன்னைத் திருப்பிக் கொள்ள வேண்டும் என்றும் அவர் ராஜினாமா செய்ய வேண்டும் என்றும் லோதர் அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் நேரத்தைக் கேட்டு, பாய்ட் என்று தெரிந்த "ஜார்ஜ் பெர்ரி" வைப் பார்க்கச் செல்கிறாள். அவள் அவனிடம் பணம் கேட்கிறாள், அவர்கள் ஒன்றாக நாட்டை விட்டு வெளியேற திட்டமிட்டுள்ளனர். தனது பழிவாங்கும் கனவை கைவிட்டு அவளுடன் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குமாறு இல்ஸ் பிலிப்பிடம் கெஞ்சுகிறார். அவர் ஃபேயை அவரது வீட்டில் எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் இல்ஸ் சொல்வது சரிதான் என்பதை உணர்ந்து விலகிச் செல்கிறார். பாய்ட் வருவதில்லை என்பதை ஃபே உணர்ந்தபோது, அவர் வரவிருக்கும் வாட்டர்லூ & சிட்டி லைன் ரயிலின் முன் குதிக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் தற்கொலைக்கு முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மேடையில் மற்றவர்களால் நிறுத்தப்படுகிறார். தனது பிரியாவிடை கடிதத்தைப் படித்த பிறகு தனது கணவர் அனுப்பிய போலீசாருடன் அவள் புறப்படுகிறாள். தற்செயலாக, "பெர்ரி" க்கு ஒரு அவசர கடிதத்தை வழங்க பிலிப் பணியமர்த்தப்படுகிறார். பிலிப் தனது அலுவலகத்தில் பாய்டை எதிர்கொள்கிறார், ஆரம்பத்தில் ஒரு துப்பாக்கியுடன், ஆனால் அவர் இதை ஒதுக்கி எறிந்து, ஆண்களைப் போல சண்டையிட முடிவு செய்கிறார், ஆனால் பாய்ட் துப்பாக்கியை எடுக்கும்போது பிலிப் ஓடிவிடுகிறார். லண்டன் வாட்டர்லூ ரயில் நிலையத்தில் பாய்ட் ஃபேயைச் சந்திக்கும் நேரம் இது, ஆனால் அவர் பிலிப்பைப் பின்தொடர்ந்து கையில் சுட்டுக் கொள்கிறார். பிலிப் படகை நோக்கி ஓடிவிடுகிறார், ஆனால் பாய்ட் அவருக்காகக் காத்திருக்கிறார். ஒரு துரத்தலுக்குப் பிறகு, பாய்ட் பிலிப்பைக் கொல்லப் போகிறார், அப்போது அவர் ஜாக்சனால் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். இல்ஸும் பிலிப்பும் காவல்துறையிடம் இருந்து மேலும் உதவ மறுக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் கடந்த காலத்தை சமாளிக்கவும், எதிர்காலத்தை ஒன்றாக எதிர்கொள்ளவும் விடப்படுகிறார்கள். ஜான் மில்ஸ் பிலிப் டேவிட்சன் ஜான் மெக்கல்லம்-கண்காணிப்பாளர் பாப் லோதர் எலிசபெத் செல்லர்ஸ்-இல்ஸ் ஜெஃப்ரி கீன்-கிரெய்க், மைக்கேல் மார்ட்டின் ஹார்வி-ஜாக்சன் ஜான் சாண்டோஸ்-ஸ்பென்சர் பாய்ட், ஜார்ஜ் பெர்ரி ஜான் ஸ்லேட்டர்-டிம் பெவ்ஸி தோரா ஹர்ட்-திருமதி பெவ்ஸி விடா ஹோப்-ஆலிஸ் கெட்ஜ் ஹரோல்ட் லாங்-கிளாடிஸ் ஜான் க்ளின்-ஜோன்ஸ்-கெட்ஜ் ஜான் ஹார்ஸ்லி-பிளெச்லி ஃப்ரெட் ஜான்சன்-டிரைவர் லாரன்ஸ் நைஸ்மித்-ஹஸ்பரி பீட்டர் ஜோன்ஸ்-ஃபிஷர், மற்றொரு நிருபர் கிறிஸ்டோபர் பீனி-மிக்கி, லோதர்ஸ் மகன் எர்னஸ்ட் கிளார்க்-வழக்கறிஞர் ஆலோசகர் படத்தில் காட்டப்பட்ட பல வீடுகள் விரைவில் இடிக்கப்பட்டன. இது 1920 மற்றும் 1930 களின் முக்கிய பிரிட்டிஷ் நட்சத்திரமான ஹென்றி எட்வர்டின் கடைசி படமாகும், அவர் படத்தின் தொடக்கத்தில் ஒரு நீதிபதியாக ஒரு சிறிய பாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தார். பிரீமியர் மற்றும் வரவேற்பு இந்த படம் 22 ஜனவரி 1953 அன்று லெய்செஸ்டர் ஸ்கொயர் தியேட்டரில் அதன் காலா பிரீமியரைப் பெற்றது, இளவரசர் ஹென்றி, டியூக் ஆஃப் க்ளோசெஸ்டர் மற்றும் இளவரசி ஆலிஸ், டச்சஸ் ஆஃப் க்ளோசெஸ்டர் ஆகியோர் கௌரவ விருந்தினர்களாக கலந்து கொண்டனர், அடுத்த நாள் பொது வெளியீட்டில் நுழைந்தது. டைம்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர் இந்த திரைப்படத்தை சற்று மந்தமாகவும் சுய முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகவும் கண்டார், ஆனால் இயக்குனர் ஹேமருக்கு "படத்தின் இயற்கையான பின்னணி, தேம்ஸ் முகத்துவாரத்தின் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் சேறு மற்றும் பாழடைந்த நிலப்பரப்பை திறம்பட பயன்படுத்தியதற்காக" பாராட்டு தெரிவித்தார். தயாரிப்பாளர் ஹக் ஸ்டீவர்ட் கூறுகையில், "இது நன்றாக இருந்தது என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் அது சரியாக நடக்கவில்லை" என்றார். பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டில் தி லாங் மெமரி தி லாங் மெமரி அட் ஃபெர்டி ஆன் பிலிம்ஸ் பிரிட்மோவிஃ திரைப்பட இடங்கள் 1950 களின் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1953 குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் 1953 திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிலிம் நொயர் பிலிம்ஸ் குற்ற நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட கென்ட் பிலிம்ஸில் அமைக்கப்பட்ட ராபர்ட் ஹேமர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய பழிவாங்கும் திரைப்படங்கள் வில்லியம் ஆல்வின் 1950 களின் பிரிட்டிஷ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1950 களின் பிரிட்டிஷ் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1950 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்