The Morning Chronicle
தி மார்னிங் குரோனிக்கல் 1769 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் நிறுவப்பட்ட ஒரு செய்தித்தாள் ஆகும். ஒரு அரசியல் நிருபராக கட்டுரையாளர் வில்லியம் ஹாஸ்லிட்டின் முதல் நிலையான முதலாளியாகவும், ஒரு பத்திரிகையாளராக சார்லஸ் டிக்கன்ஸின் முதல் நிலையான முதலாளியாகவும் இது குறிப்பிடத்தக்கது. 1851 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் லேபர் அண்ட் தி லண்டன் புவர் என்ற புத்தக வடிவத்தில் சேகரிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட ஹென்றி மேஹ்யூவின் கட்டுரைகளை வெளியிட்டதற்காகவும், ஜான் ஸ்டூவர்ட் மில் போன்ற பிற முக்கிய எழுத்தாளர்களை வெளியிட்டதற்காகவும், ஊதியம் பெறும் பெண் பத்திரிகையாளர் எலிசா லின் லிண்டனை பணியமர்த்திய முதல் செய்தித்தாள் இதுவாகும். செய்தித்தாள் 1862 வரை பல்வேறு உரிமையாளர்களின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது, அதன் வெளியீடு இடைநிறுத்தப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு தொடர்ச்சியான வெளியீட்டு முயற்சிகளுடன். ஜூன் 28,1769 முதல் மார்ச் 1789 வரை இது தி மார்னிங் குரோனிக்கல் மற்றும் லண்டன் விளம்பரதாரர் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. 1789 முதல் 1865 இல் அதன் இறுதி வெளியீடு வரை, இது தி மார்னிங் குரோனிக்கல் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. தி மார்னிங் குரோனிக்கல் மற்றும் லண்டன் விளம்பரதாரர் நிறுவப்பட்டது 1769 இல் வில்லியம் உட்ஃபால் வெளியீட்டாளர், ஆசிரியர் மற்றும் நிருபர் என நிறுவப்பட்டது. 1769 முதல் 1789 வரை வில்லியம் உட்ஃபால் இதன் ஆசிரியராக இருந்தார். (1789 ஆம் ஆண்டில் அவர் மார்னிங் குரோனிக்கில் தனது ஆர்வத்தை விற்றார், அதே ஆண்டில் தி டைரி அல்லது உட்ஃபால்ஸ் பதிவேட்டை நிறுவினார், இது ஒரு வழக்கமான அம்சமாக பாராளுமன்றத்தில் நடவடிக்கைகள் குறித்து முழுமையாக அறிக்கை செய்த முதல் முறையாகும். குறிப்பு எடுப்பது தடைசெய்யப்பட்டதால், அவர் நினைவிலிருந்து வேலை செய்தார், குறைந்தபட்சம் அறைக்கு வெளியே குறிப்புகளை எழுதும் அளவிற்கு.) வூட்ஃபாலின் பத்திரிகை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் விக் கட்சியை நோக்கி சாய்ந்தது. அக்கால செய்தித்தாள்கள் அரசாங்கத்தால் துன்புறுத்தப்பட்டன, மேலும் வழக்கமான பாணியில் உட்ஃபால் அவதூறு குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு 1779 இல் நியூகேட் சிறையில் ஒரு வருடம் கழித்தார்; இதேபோன்ற விதி அவரது வாரிசுகளில் சிலருக்கும் ஏற்பட்டது. பின்னர் உரிமையாளர்கள் மற்றும் நிருபர்கள் தி குரோனிக்கல் 1789 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் பெர்ரியால் வாங்கப்பட்டது, டோரி-க்கு சொந்தமான லண்டன் கெஜட்-க்கு எதிராக பத்திரிகை விக் பக்கத்தில் உறுதியாக இறங்கியது. புழக்கம் அதிகரித்தது, 1810 வாக்கில், வழக்கமான விற்பனை 7,000 பிரதிகளாக இருந்தது. உள்ளடக்கம் பெரும்பாலும் தீவிரவாதிகள் என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்து வந்தது, இது பிரெஞ்சு புரட்சிக்குப் பிந்தைய ஆபத்தான அர்த்தமாகும். 1801 முதல் முன்னாள் யுனைடெட் ஐரிஷ் மனிதர் பீட்டர் ஃபின்னர்டி, சர் பிரான்சிஸ் பர்டெட் (1802 மற்றும் 1804), ரிச்சர்ட் பிரின்ஸ்லி ஷெரிடன், ஐரிஷ் நாடக ஆசிரியர் மற்றும் நையாண்டியாளர் (1807) மற்றும் ஒழிப்புவாதி மற்றும் குறைந்தபட்ச ஊதியத்தின் ஆதரவாளரான சாமுவேல் விட்பிரெட் (1811) ஆகியோரின் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் தீவிர பங்கேற்புடன் நாடாளுமன்றத்தின் குரோனிக்கலுக்கான அறிக்கையிடலை இணைத்தார். 1809 ஆம் ஆண்டில் ஒரு போர் நிருபராக அவர் வால்செரென் பிரச்சாரத்தின் பேரழிவுகள் குறித்து அறிக்கை அளித்தார், காஸ்ட்லீரியாக் பிரபுவின் காலடியில் குற்றம் சாட்டினார். 1811 காஸ்ட்லீரியாக் அவதூறுக்காக அவரை சிறையில் அடைப்பதில் வெற்றி பெற்றார். 1809 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய வெற்றிகரமான வங்கியாளரும் பெர்ரியின் நண்பருமான டேவிட் ரிக்கார்டோ, மார்னிங் குரோனிக்கலில் "தங்கத்தின் விலை" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை அநாமதேயமாக வெளியிட்டார். இது ரிக்கார்டோவின் முதல் வெளியிடப்பட்ட படைப்பாகும், மேலும் வங்கிக் கட்டுப்பாட்டுச் சட்டம் 1797 இன் பணவீக்க விளைவுகளைக் கண்டித்து, தங்கத் தரத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று வாதிட்டது. ரிக்கார்டோவின் கட்டுரையின் வெளியீடு செய்தித்தாளில் ஒரு விரிவான கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடங்கியது, மேலும் புல்லியன் கமிட்டி உருவாக்கத்தைத் தூண்டியது. வில்லியம் ஹஸ்லிட் 1813 ஆம் ஆண்டில் பாராளுமன்றத்தில் அறிக்கை செய்ய சேர்ந்தார், அந்த நேரத்தில் செய்தித்தாள் மற்றும் அதன் பங்களிப்பாளர்களுக்கு எதிராக அவதூறு மற்றும் தேசத்துரோக அவதூறு குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன, பெர்ரி 1798 இல் மூன்று மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். வுட்பால் 1803 இல் இறந்தார். பெர்ரிக்குப் பிறகு ஜான் பிளாக் பதவியேற்றார், அநேகமாக 1817 ஆம் ஆண்டில் பெர்ரிக்கு கடுமையான நோய் ஏற்பட்டிருக்கலாம். பிளாக் தான் பின்னர் டிக்கன்ஸ், மேஹ்யூ மற்றும் ஜான் ஸ்டூவர்ட் மில் ஆகியோரை பணியமர்த்தியது. வில்லியம் இன்னல் (எல்) கிளெமென்ட் (பல தலைப்புகளின் உரிமையாளர்) 1821 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் பெர்ரி இறந்தபோது மார்னிங் குரோனிக்கலை 42,000 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கினார், பெரும்பாலான கொள்முதல் பணத்தை பில்கள் மூலம் திரட்டினார். இந்த பரிவர்த்தனை அவரை மெஸ்ஸர்ஸ் ஹர்ஸ்ட் & ராபின்சன், வெளியீட்டாளர்களுடன் ஈடுபடுத்தியது, மேலும் 1825 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் திவால் நிலை அவரை மிகவும் கடுமையாக பாதித்தது. மார்னிங் குரோனிக்கில் ஆண்டுதோறும் தோல்வியடைந்த பிறகு, கிளெமென்ட் அதை 1834 இல் ஜான் ஈஸ்டோப்பிற்கு 16,500 பவுண்டுகளுக்கு விற்றார். சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் 1834 ஆம் ஆண்டில் குரோனிக்கிலுக்காக அறிக்கையிடத் தொடங்கினார். இந்த ஊடகத்தில்தான் அவர் "போஸ்" என்ற புனைப்பெயரில் சிறுகதைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார். ஹென்றி மேஹ்யூவின் கட்டுரைகள் 1849 இல் வெளியிடப்பட்டன, அதோடு நாட்டின் பிற பகுதிகளைப் பற்றிய இதே போன்ற கட்டுரைகளும் பிற பத்திரிகையாளர்களால் எழுதப்பட்டன. எலிசா லின் லின்டன் 1849 ஆம் ஆண்டில் செய்தித்தாளில் சேர்ந்தார், அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், ஒரு தினசரி செய்தித்தாளில் இங்கிலாந்தின் முதல் சம்பள பெண் பத்திரிகையாளர் ஆனார். மார்னிங் குரோனிக்கல் 21 டிசம்பர் 1862 இதழுடன் இடைநிறுத்தப்பட்டு 9 ஜனவரி 1864 இதழுடன் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. பின்னர் அது ஜனவரி 10,1864 இதழுடன் மீண்டும் இடைநிறுத்தப்பட்டு மார்ச் 2,1865 இதழுடன் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. எடிட்டர்ஸ் 1769: வில்லியம் உட்ஃபால் 1789: ஜேம்ஸ் பெர்ரி 1817: ஜான் பிளாக் 1834: ஆண்ட்ரூ டாய்ல் 1848: ஜான் டக்ளஸ் குக் லெட்டர்ஸ் ஃப்ரம் சிட்னி, 1829 எட்வர்ட் கிப்பன் வேக்ஃபீல்ட் எழுதிய தொடர்ச்சியான கடிதங்கள், உண்மையில் அந்த நேரத்தில் சிறையில் இருந்தபோது ஒரு மைனர் கடத்தப்பட்டார், ஆனால் நியூ சவுத் வேல்ஸின் சிட்னியில் ஒரு ஜென்டில்மேன் குடியேற்றக்காரரிடமிருந்து வந்ததாக கருதப்பட்டது, 1829 இல் குரோனிக்கலில் வெளியிடப்பட்டது. ஒவ்வொன்றும் "சிட்னியிலிருந்து ஒரு கடிதம்" என்று பெயரிடப்பட்டது. இவை அவரது முறையான காலனித்துவக் கோட்பாட்டை கோடிட்டுக் காட்டின, அவை ராபர்ட் கோகரால் உற்சாகத்துடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன, அவை ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்ட பின்னர் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்டன, பின்னர் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்திற்கு வழிவகுத்தன. ஜூல்ஸ் வெர்னின் "அரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் இன் எய்டி டேஸ்" என்ற புனைகதையில், தி மார்னிங் குரோனிக்கல் ஃபிலியாஸ் ஃபாக்கின் உலகெங்கிலும் பயணத்தைப் பற்றி அறிக்கையிடும் செய்தித்தாள்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஃபாக் தனது பயணத்தை 80 நாட்களில் முடிப்பதற்கான வாய்ப்புகளைப் பற்றி சந்தேகம் கொண்டதாகவும், அவருக்கு விரோதமான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாகவும் குரோனிக்கலுக்கு வெர்ன் கூறுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கூகிள் காலவரிசை ஜோர்ஜிய குறியீடு பார்ட்லெபி லண்டன் செய்தித்தாள்கள் 1769 இல் நிறுவப்பட்ட வெளியீடுகள் 1862 இல் நிறுவப்பட்ட வெளியீடுகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் 1769 கிரேட் பிரிட்டனில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1862 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஸ்தாபனங்கள்