Paul Devlin (footballer)
பால் ஜான் டெவ்லின் (பிறப்பு 14 ஏப்ரல் 1972) ஒரு முன்னாள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் மிட்பீல்டர் அல்லது ஃபார்வர்டாக விளையாடினார். அவர் கால்பந்து லீக் மற்றும் பிரீமியர் லீக்கில் 500 க்கும் மேற்பட்ட தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், அதே போல் அயர்லாந்து லீக்கில் போஹேமியன்ஸுக்காக விளையாடினார் மற்றும் லீக் அல்லாத கால்பந்தில் பல ஆண்டுகள் கழித்தார். அவர் ஸ்காட்லாந்து தேசிய அணிக்காக பத்து முறை கேப்டனாக இருந்தார். கிளப் வாழ்க்கை ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கிளப் வாழ்க்கை டெவ்லின் பர்மிங்காமின் எர்டிங்டன் மாவட்டத்தில் பிறந்து வளர்ந்தார் மற்றும் பெர்ரி காமன் காம்ப்ரிஹென்சிவ் பள்ளியில் பயின்றார். பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவர் ஒரு ஹோட்டலில் சமையல்காரராகவும், கல்லூரியில் ஒரு நாள் விடுதலையிலும் பயிற்சி பெற்றார். அவர் போல்ட்மேர் செயின்ட் மைக்கேல்ஸ், செயின்ட் ஜான்ஸ் செல்டிக் மற்றும் டாம்வொர்த் ஆகியோருக்காக இளைஞர் கால்பந்து விளையாடினார், ஒரு இளைஞனாக டாம்வொர்த்தின் முதல் அணிக்காக 12 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். 1990 ஆம் ஆண்டில் டாம்வொர்த்தால் விடுவிக்கப்பட்ட டெவ்லின், ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் சீனியர் லீக்கின் ஆர்மிடேஜ் 90 இல் சேர்ந்தார், ஆனால் நீண்ட காலம் அங்கு இல்லை; நவம்பரில், கான்ஃபெரன்ஸ் கிளப் ஸ்டாஃபோர்ட் ரேஞ்சர்ஸ் அவரது சேவைகளுக்காக £2000 செலுத்தியது, மேலும் 40 சதவீதம் விற்பனை பிரிவு ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. அவர் 1990-91 மாநாட்டில் 24 தோற்றங்களை (19 தொடக்கங்கள்) வெளிப்படுத்தினார், மேலும் உயர்ந்த மட்டத்தில் உள்ள அணிகளிடமிருந்து கவனத்தை ஈர்த்தார். லீக் ரன்னர்-அப் லிவர்பூலுடனான ஒரு நீண்ட சோதனை செப்டம்பர் 1991 இல் மேலாளர் கிரேம் சோனஸிடமிருந்து 100,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் ஒரு சலுகையைக் கொண்டு வந்தது, ஆனால் ஸ்டாஃபோர்ட் ரேஞ்சர்ஸ் அதை நிராகரித்தார். மற்ற உயர்மட்ட கிளப்புகளின் ஆர்வத்திற்கு மத்தியில், டெவ்லின் லீட்ஸ் யுனைடெட் உடன் ஒரு சோதனையை மேற்கொண்டார், பிப்ரவரி 1992 இல், நாட்ஸ் கவுண்டியில் இருந்து 60,000 பவுண்டுகள் ஏலம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. அவர் தனது 15 மாத காலப்பகுதியில் 50 மாநாட்டு போட்டிகளில் இருந்து 7 கோல்களை அடித்திருந்தார். 19 வயதான டெவ்லின் 18 பிப்ரவரி 1992 அன்று முதல் பிரிவு கிளப்பிற்காக கையெழுத்திட்டார். அவர் தனது கால்பந்து லீக்கில் அறிமுகமான நேரத்தில், ஏப்ரல் 11 அன்று கோவென்ட்ரி சிட்டிக்கு வீட்டில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், கவுண்டி வெளியேற்றத்திற்கு செல்லும் வழியில் இருந்தது. இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது மற்றும் கடைசி தோற்றத்தில், 1992-93 க்கான இரண்டாவது அடுக்கு கால்பந்து உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. அடுத்த சீசனில், அவர் படிப்படியாக முதல் அணியில் சேர்க்கப்பட்டார்ஃ அவரது முதல் லீக் தோற்றம் செப்டம்பர் 26 அன்று ஒரு மாற்றாக இருந்தது, அவர் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு தனது முதல் லீக் தொடக்கத்தை மேற்கொண்டார், மேலும் அவர் அடுத்த இரண்டு மாதங்களுக்கு ஏறக்குறைய முதல் அணியில் வழக்கமானவராக இருந்தார், அந்த நேரத்தில் கவுண்டி வெளியேற்றப்பட்ட இடங்களில் உறுதியாக நிறுவப்பட்டது. ஜனவரி 1993 இல் வார்னாக்கிற்குப் பதிலாக மிக் வாக்கர் நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, டெவ்லின் தொடக்க பதினொருவருக்குத் திரும்பினார், மேலும் பருவத்தின் இறுதி வரை அதில் இருந்தார். பிப்ரவரி 27 அன்று கிரிம்ஸ்பி டவுனுக்கு எதிரான 3-3 என்ற சமநிலையில் அவர் தனது முதல் கால்பந்து லீக் கோலை அடித்தார், மேலும் இரண்டு முறை கோல் அடித்து அணி 17 வது இடத்துடன் இரண்டாவது அடுக்கு அந்தஸ்தை தக்க வைத்துக் கொள்ள உதவியது. 1993-94 சீசனில், இரண்டு அவுட்ஃபீல்ட் வீரர்கள் மட்டுமே டெவ்லினின் 41 ஐ விட அதிக லீக் தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினர், ஏனெனில் அணி ஒரு நிலையில் பிளே-ஆஃப்களை தவறவிட்டது. அந்த பருவத்தின் ஆங்கிலோ-இத்தாலிய கோப்பையின் இறுதிப் போட்டிக்கும் அவர்கள் முன்னேறினர். அரையிறுதி இரண்டாவது கட்டத்தில் சவுத்தெண்ட் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக டெவ்லின் கோல் அடித்து சமநிலையை பெனால்டிகளுக்கு கொண்டு சென்றார்; கவுண்டி துப்பாக்கிச் சூட்டில் வெற்றி பெற்றது, ஆனால் இறுதிப் போட்டியில் பிரெஷியாவிடம் தோல்வியடைந்தது. 1994-95 இல் மேலாளர்களின் தொடர்ச்சியின் கீழ் கவுண்டி போராடியது. அந்த பருவத்தின் ஆங்கிலோ-இத்தாலிய கோப்பையில் வெற்றி, இதில் அஸ்கோலிக்கு எதிராக டெவோன் ஒயிட்டின் வெற்றி தலை டெவ்லினின் சிலுவையிலிருந்து வந்தது. மூன்றாவது அடுக்குக்கு வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு. சீசனின் முடிவில் தொடக்க பதினொரு வீரர்களில் இருந்து டெவ்லின் நீக்கப்பட்டார், இது அணியின் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற வீரராக அவர் குறிப்பாக வெறுப்பைக் கண்டார், மேலும் ஒரு தோல்வியுற்ற இடமாற்ற கோரிக்கையை சமர்ப்பித்தார்; இரண்டாவது கோரிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இந்த இரண்டாவது வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, ஊதியங்களைக் குறைக்கவும், இடமாற்றங்களிலிருந்து வருமானத்தை ஈட்டவும் நிர்வாகத்திற்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டதால், பல புறப்பாடுகள் இருந்தன. மேலாளர் ஸ்டீவ் தாம்சனின் உத்தரவின் பேரில் பொறுமையைக் கற்றுக்கொள்ள டெவ்லின் நிறுத்தினார், "டெவ்லின் பந்தை விரும்புகிறார், மேலும் அவர் அதை எப்போதும் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார். நாங்கள் பந்தை அவரிடம் பெறாதபோது அவர் பொறுமையின்மையைக் குறைக்க வேண்டும் "மற்றும் சீசனுக்கு மூன்று மாதங்களுக்குள், அவர் ஐந்து லீக் கோல்களைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் நாட்ஸ் அட்டவணையில் மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தார். அவர் அணியில் இருந்தார், மேலும் அவரது கோல் அடித்தல் தோல்வியடைந்தாலும், அணி பதவி உயர்வுக்கான போட்டியில் இருந்தது. மார்ச் 1,1996 அன்று, டெவ்லின் மற்றும் ஆண்டி லெக் ஆகியோர் முதல் பிரிவு கிளப் பர்மிங்காம் சிட்டிக்கு 500,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டனர், இந்த ஜோடி "கூட்டத்தின் விருப்பமானவர்கள்" இருவரும் பருவத்தின் முடிவில் ஒப்பந்தத்தில் இல்லை. மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு ஏஎஃப்சி போர்ன்மௌத்திற்கு எதிரான தனது கோல் வரை, டெவ்லின் 13 போட்டிகளில் கோல் அடிக்கவில்லை என்றும், அவர் ஒரு பர்மிங்காம் சிறுவன் என்றும், அவர் மீது கிளப்பின் ஆர்வத்தை நன்கு அறிந்திருந்தார் என்றும், முழு கட்டணமும் அணியை வலுப்படுத்துவதற்காக செலவிடப்படும் என்றும் தாம்சன் சுட்டிக்காட்டினார். பர்மிங்காம் சிட்டி டெவ்லின் மார்ச் 4 அன்று வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸுக்கு எதிராக இரண்டு முறை கோல் அடித்து தனது புதிய அணிக்கு ஆண்டின் முதல் லீக் வெற்றியைக் கொடுத்தார், மேலும் சீசனின் முடிவில் பதினாறு போட்டிகளில் இருந்து அவரது எண்ணிக்கையை ஏழாக உயர்த்தினார். பாரி ஃப்ரைக்கு பதிலாக ட்ரெவர் பிரான்சிஸ் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டபோது, அவரது உயர்மட்ட ஒப்பந்தங்களில் ஸ்ட்ரைக்கர்கள் பால் ஃபர்லாங் மற்றும் மைக் நெவெல் ஆகியோர் டெவ்லினுக்கு ஃப்ரை செலுத்திய 225,000 டாலர்களை விட பத்து மடங்கு செலவில் கையெழுத்திட்டனர். ஆயினும்கூட, டெவ்லின் தவறாமல் விளையாடினார், மொத்தம் 19 லீக் கோல்களுடன் 16 லீக் கோல்களுடன் அதிக கோல் அடித்த வீரராக முடித்தார், மேலும் சீசனின் வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அடுத்த சீசனில் முதல் மூன்று லீக் போட்டிகளில் ஒவ்வொன்றிலும் அவர் கோல் அடித்தார், ஆனால் மேலாளருடன் தோல்வியடைந்தார். மிகவும் முரண்பட்ட தகவல்கள் மற்றும் பரஸ்பர குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில், டெவ்லின் ஒரு மாற்றாக பெருகிய முறையில் பயன்படுத்தப்பட்டார், மேலும் டிசம்பர் 13 அன்று தனது கடைசி லீக் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக் கொள்ள அவர் மறுத்ததும், பர்மிங்காம் போஸ்ட் "தந்திரமான வீசுதலின் பட்டியல்" என்று அழைத்ததும், ஃபர்லாங்குடன் கூட்டாளராக நிக்கி ஃபோர்ஸ்டரை விரும்பிய பின்னர் பிரான்சிஸ் அவரை இருப்புக்களுக்கு கைவிட்டார். அதன்பிறகு, டெவ்லின் தனது ஸ்போர்ட்ஸ் ஆர்கஸ் செய்தித்தாள் கட்டுரையை அணியின் சக வீரர் இயன் பென்னட்டிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் "கிளப்பில் [டெவ்லினின்] தற்போதைய நிலைமை காரணமாக [அவருக்கு] நடப்பதைப் பற்றி எழுதுவது பெருகிய முறையில் கடினமாக மாறியது" என்று எழுதினார். பருவத்தின் முடிவில் ஒப்பந்தத்திலிருந்து வெளியேறியதால், அவரது மதிப்பீடு சீசன் குறைந்து வருவதால் முறையாகக் குறைந்தது, இறுதியாக அவர் மார்ச் 1998 இல் பிரிவு போட்டியாளர்களான ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் நிறுவனத்திற்கு 200,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார், பதவி உயர்வுக்கு கூடுதலாக 50,000 பவுண்டுகள், மற்றும் 15 சதவீதம் விற்பனை-மீது பிரிவு. டெவ்லின் வெளியேறுவதில் வருத்தப்படுவதாகக் கூறினார், மேலும் மேலாளர் அவரை மதிப்பிட்டிருந்தால், அவர் "கடந்த சில மாதங்களாக ரிசர்வ் மற்றும் குழந்தைகளுடன் பயிற்சி பெறும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டிருக்க மாட்டார்" என்று உணர்ந்தார். பணம் ஒரு பிரச்சினை அல்ல "; ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்" பாலை ஈர்க்கும் வகையான சம்பளத்தை செலுத்தும் திறன் கொண்ட சில கிளப்களில் ஒன்றாகும் "என்று பிரான்சிஸ் பரிந்துரைத்தார். ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் டெவ்லின் தனது ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் வாழ்க்கையை நாட்ஸ் கவுண்டியில் அவரது கடைசி மேலாளரான ஸ்டீவ் தாம்சனின் கீழ் பணியாற்றினார். ஏப்ரல் 13 அன்று ஸ்விண்டன் டவுனுக்கு எதிரான 1-1 என்ற சமநிலையில் தனது முழு அறிமுகத்திற்கு முன்பு அவர் மாற்று தோற்றங்களின் வரிசையை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் டிரான்மியர் ரோவர்ஸில் 3-3 என்ற சமநிலையில் தனது முதல் கோலை அடித்தார். எஃப்ஏ கோப்பை அரையிறுதிக்கு அணியின் ஓட்டத்திற்காக அவர் கோப்பை-டை செய்யப்பட்டார், ஆனால் பிளே-ஆஃப்களின் இரு கால்களையும் தொடங்கினார், இதில் லியோனல் பெரேஸ் பால் டெவ்லினின் பைலெட் டிரைவரைத் தடுக்க உண்மையான உலகத் தரம் வாய்ந்த சேமிப்பைச் செய்த பின்னர் அவர்கள் மொத்தமாக சுந்தர்லேண்டிடம் தோற்றனர். டெவ்லின் தன்னை ஒரு கடின உழைப்பாளி வீரராகக் காட்டினார், ஆனால் பதிவு செய்யப்படும் பழக்கத்துடன், கிளப்புடன் தனது முதல் சீசனில் 11 மஞ்சள் அட்டைகளை எடுத்தார். அவர் கிளப்பிற்காக தனது 145 போட்டிகளில் 24 கோல்களை அடித்தார். நவம்பர் 1998 இல் அவர் நாட்ஸ் கவுண்டிக்கு கடன் வாங்கினார், அங்கு அவர் மேலும் ஐந்து முறை விளையாடினார். 1999-2000 க்காக ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் ஆண்டின் சிறந்த வீரராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2000-01 பருவத்தில் நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட போதிலும், டெவ்லின் செப்டம்பர் 2001 இல் ஊதிய உயர்வைக் கேட்டார், மேலும் அவர் நிராகரிக்கப்பட்டபோது இடமாற்றக் கோரிக்கையை சமர்ப்பித்தார். அவர் இருப்புக்களுக்கு அனுப்பப்பட்டார், மேலும் அவர் ஒரு பலிகடாவாக மாற்றப்படுவதாக பரிந்துரைத்தார். அவரைக் கடனாகப் பெறுவதற்கான பர்மிங்காம் நகரத்தின் அணுகுமுறை நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, டெவ்லின் ஊடகங்களிடம் "உடைந்த கண்ணாடியின் மீது நடந்து திரும்பி வருவார்" என்று கூறினார். கிறிஸ்டல் பேலஸுக்கு அவரை ஒப்பந்தம் செய்ய முயற்சித்த ஸ்டீவ் புரூஸ், பர்மிங்காம் மேலாளராக அவரது நியமனம் அதிகாரப்பூர்வமாக செய்யப்பட்டவுடன் மீண்டும் அவ்வாறு செய்வார் என்று அவர் நம்பினாலும், 400,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது ஆரம்பத்தில் நடக்கவில்லை, மேலும் மற்றொரு வயதான வீரருடன் கையெழுத்திட கிளப் தயக்கம் காட்டுவதாக ஊகங்கள் இருந்தன. பர்மிங்காம் சிட்டி (இரண்டாவது எழுத்துப்பிழை) பிப்ரவரி 2002 இன் தொடக்கத்தில், டெவ்லின் பர்மிங்காம் சிட்டிக்கு ஒரு மாத கடனில் கையெழுத்திட்டார், அதே நேரத்தில் பால் ஃபர்லாங் வேறு திசையில் இதேபோன்ற நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். டெவ்லினின் கடன் மூன்று மாதங்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது, இதன் போது அவர் 11 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், ஒரு முறை கோல் அடித்தார், பர்மிங்காம் இரண்டு கோல்களில் இருந்து பின்வாங்கி அட்டவணையில் முதலிடத்தில் உள்ள வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸுடன் டிரா செய்ய உதவியது, மேலும் அணி பிளே-ஆஃப் நிலைகளில் முடிக்க உதவியது; அவர் மே மாதம் மூன்று ஆண்டு நிரந்தர ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். நார்விச் சிட்டிக்கு எதிரான பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் பெனால்டி ஷூட்-அவுட்டில் டெவ்லின் தனது கிக்கை மாற்றினார், இதன் மூலம் பர்மிங்காம் பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற்றது. ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு பருவத்திற்கு முந்தைய நட்பின் போது வன்முறை நடத்தைக்காக டெவ்லின் அனுப்பப்பட்டார்; நடுவர் இந்த சம்பவத்தை கால்பந்து சங்கத்திற்கு தெரிவித்ததால், அவர் புதிய பருவத்தின் முதல் மூன்று போட்டிகளுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். லீட்ஸ் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக அடுத்த ஆட்டத்தைத் தொடங்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 31 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, பர்மிங்காமின் முதல் பிரீமியர் லீக் கோலை அவர்களின் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் மைதானத்தில் "[பால்] ராபின்சனுக்கு அப்பால் பறந்த ஒரு இனிமையான வலது கால் ஷாட்" மூலம் அடித்தார். 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது பிரீமியர் லீக்கில் அவர்களின் முதல் வெற்றியாகும். டெவ்லின் அந்த பருவத்தில் 32 லீக் தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், அவற்றில் 20 தொடக்க பதினொன்றில் இருந்தன, மேலும் மூன்று கோல்களை அடித்தன. அக்டோபர் 2002 இல், அவர் ஸ்காட்லாந்து அணிக்கு தனது முதல் அழைப்பைப் பெற்றார், மேலும் பர்மிங்காம் வீரராக இருந்தபோது பத்து முறை கேப்டனாக இருந்தார். அர்ஜென்டினா சர்வதேச லூசியானோ ஃபிக்யுரோவா, கிளாஸுராவில் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர் மற்றும் கிளப்-சாதனையில் கையெழுத்திட்ட டேவிட் டன் உள்ளிட்ட புதிய வருகையாளர்கள் டெவ்லினை பெக்கிங் வரிசையில் கீழே தள்ளினர். சீசனின் முதல் மாதத்தில் அவர் இரண்டு மாற்று தோற்றங்களை மட்டுமே வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர் கிளப்புக்கு திரும்பிய பின்னர் முதல் முறையாக ஒரு போட்டி நாள் அணியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். பிரீமியர் லீக் மட்டத்தில் தான் இன்னும் பங்களிக்க முடியும் என்று அவர் உணர்ந்தாலும், புரூஸ் அவர் செல்வதை விரும்பவில்லை என்றாலும், யூரோ 2004 இல் ஸ்காட்லாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற வழக்கமான கால்பந்து தேவை என்று டெவ்லின் நம்பினார். செப்டம்பர் 2003 இல், ஜிம்மி டேவிஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு விங்கர் தேவைப்பட்ட ரே லெவிங்டன் நிர்வகிக்கும் முதல் பிரிவு வாட்ஃபோர்டுடன் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவாக வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் நிறுவனத்திற்கு ஒரு ஆரம்ப கடன் நகர்வை டெவ்லின் நிராகரித்தார். டெவ்லினின் ஊதியம் மற்றும் 150,000 பவுண்டுகள் கட்டணம் நிதி ரீதியாக போராடும் கிளப்பின் சார்பாக ஒரு "மர்ம பயனாளியால்" நிதியளிக்கப்பட்டது, அவர் பின்னர் முன்னாள் தலைவர் சர் எல்டன் ஜான் என்று உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். அவர் தனது இரண்டாவது போட்டியில் இரண்டு தவறான டாக்கில்களுக்காக அரை நேரத்திற்கு முன்பு அனுப்பப்பட்டார், இது வாட்ஃபோர்ட் டெர்பி கவுண்டி கோலின் பிற்பகுதியில் தோல்வியடைந்தது, ஆனால் பிரச்சாரத்தின் முடிவில், அணி 16 வது இடத்தைப் பிடித்தது, எந்த அவுட்ஃபீல்ட் வீரரும் அதிக தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை. வாட்ஃபோர்ட் ரசிகர்களின் தளமான பிளைண்ட் ஸ்டுபிட் அண்ட் டெஸ்பரேட் இல் எழுதுகையில், மாட் ரோவ்சன், டெவ்லினின் "அனுபவம், ஆக்ரோஷம் மற்றும் தந்திரம் ஆகியவை எதிரிகளின் எரிச்சலுக்கு எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதை எடுத்துரைத்தார், அவர்கள் தொடர்ந்து அவரை இரட்டைக் குறியைக் குறிக்கும் பாராட்டை வழங்கினர்", ஆனால் அவரை "ஒரு சந்தேகத்திற்குரியவருக்கு ஒரு பாஸை தவறாக அல்லது தவறாக சித்தரிக்கும் வீரர் அல்ல, அல்லது பல நடுவர்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக எதிர்பார்க்கும் வீரர் அல்ல" என்றும் நினைத்தார். 2004-05 சீசனின் தொடக்க நாளில் பிரஸ்டன் நார்த் எண்டிற்கு வெளியே, டெவ்லின் இரண்டாம் பாதியின் தொடக்கத்தில் ஒரு சமநிலையை அடித்தார் மற்றும் மற்றவர்களுக்கு வாய்ப்புகளை உருவாக்கினார், ஆனால் பெனால்டியை விட்டுக்கொடுத்து பிரஸ்டன் போட்டியை வென்றார். செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் நடந்த ஒரு போட்டியின் போது தொடை எலும்பு வலியை அனுபவிக்கும் வரை அவர் தொடக்க பதினொன்றில் தொடர்ந்தார், அது அவரை ஒரு மாதத்திற்கு வெளியே வைத்திருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் காயத்தை மோசமாக்கி, நவம்பர் இறுதியில் மட்டுமே பெஞ்சில் ஒரு இடத்தை மீண்டும் தொடங்கினார். அறுவைசிகிச்சை தேவைப்படும் கால்விரல் காயம் அவரை சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு வெளியே வைத்ததற்கு முன்பு அவர் தனது தோற்றத்தை 23 ஆகக் கொண்டு சென்றார். டெவ்லின் காயம் காரணமாக வெளியேறியபோது, லெவிங்டனுக்கு பதிலாக எய்டி பூத்ராய்ட் நியமிக்கப்பட்டார், அவரது நிர்வாகத்தின் கீழ் அணி வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்த்தது. அவர் தனது சேவைகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளவும், 2005-06 பருவத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து அவரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் போதுமான வீரரைக் கண்டார். அவர் 23 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், இரண்டு முறை கோல் அடித்தார், கிறிஸ் ஈகிள்ஸ் தனது பதவியை ஏற்க வருகிறார் என்றும் அவர் ஒரு இலவச பரிமாற்றத்தில் வெளியேறலாம் என்றும் கூறப்படுவதற்கு முன்பு. பூத்ராய்ட் ஏன் "மறுவிற்பனை மதிப்பு இல்லாத 33 வயதுக்கு பதிலாக மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருந்து ஒரு இளம், உற்சாகமான விங்கரை" விரும்புகிறார் என்பதை டெவ்லின் புரிந்து கொண்டாலும், அவர் இந்த முடிவால் ஏமாற்றமடைந்தார். குடும்ப காரணங்களுக்காக வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸுக்குத் திரும்ப விரும்பிய வால்சால், ஜனவரி 2006 நடுப்பகுதியில் லீக் ஒன் கிளப் வால்சாலுக்கு சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு கையெழுத்திட்டார். அவர் தனது அறிமுகத்தில் ஒரு கன்றுக்குட்டியை சிரமப்படுத்தினார், பின்னர் பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் ஸ்கந்தோர்ப் யுனைடெட்டுக்கு எதிரான அணிக்கு திரும்பியபோது எதிரியை முழங்கால் அடித்ததற்காக அனுப்பப்பட்டார். மூன்று போட்டிகள் தடை விதிக்கப்பட்ட பின்னர் தனது அடுத்த போட்டியில், ஸ்வான்சீ சிட்டியுடன் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். வெளியேற்றத்திற்கு எதிரான வால்சாலின் இறுதியில் தோல்வியுற்ற போராட்டத்திற்கு ஐந்து போட்டிகள் மீதமுள்ள நிலையில், மேலாளர் கெவன் பிராட்ஹர்ஸ்டால் பெஞ்சில் விடப்பட்ட பின்னர், டெவ்லின் கோரினார், மேலும் அவரது ஒப்பந்தத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். போஹேமியன்ஸ் டெவ்லின் வால்சாலை விட்டு வெளியேறிய பிறகு ஓய்வு பெறுவதைக் கருத்தில் கொண்டார், ஆனால் கரேத் ஃபரெல்லியால் போஹேமியன்ஸில் சேர வற்புறுத்தப்பட்டார், அதில் அவர் வீரர்-மேலாளராக இருந்தார், லீக் ஆஃப் அயர்லாந்து பருவத்தின் இறுதி வரை. ஜூலை 7 அன்று டெர்ரி சிட்டிக்கு எதிராக இரண்டாவது பாதியில் மாற்றாக அறிமுகமானார், அடுத்த ஏழு போட்டிகளை பெனால்டி இடத்திலிருந்து ஒரு முறை கோல் அடித்து, பிரே வாண்டரர்ஸுக்கு 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் ஃபரெல்லி ஆட்டமிழந்த பிறகு ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில் போஹேமியன்ஸை விட்டு வெளியேறினார். பின்னர் லீக் அல்லாத தொழில் வாழ்க்கை இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியதும், டெவ்லின் கிளப்பை விட்டு வெளியேறிய சுமார் 16 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டாம்வொர்த்தில் மீண்டும் சேர்ந்தார். மேலாளர் மார்க் கூப்பர் கூறிய சர்வதேச அனுமதிக்கான காத்திருப்புக்குப் பிறகு, டாம்வொர்த் ஒரு பெரிய கிளப்பாக இருந்திருந்தால், டெவ்லின் நான்கு மாநாட்டு போட்டிகளில் விளையாடினார், பின்னர் பரஸ்பர ஒப்புதலால் வெளியேறினார், ஏனெனில் பயிற்சிக்கும் குறிப்பாக பயணத்திற்கும் தேவையான நேரத்தை அவரால் ஒதுக்க முடியவில்லை. தெற்கு லீக் பிரிவு ஒன் மிட்லாண்ட்ஸின் சுட்டன் கோல்ட்ஃபீல்ட் டவுனுடன் ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, டெவ்லின் பிப்ரவரி 2007 இல் ஹேல்சோவன் டவுனுடன் ஒரு நிலைக்கு முன்னேறினார். அனைத்து போட்டிகளிலும் 31 போட்டிகளில் இருந்து 11 கோல்களை அடித்தார். ஜனவரி 2008 இல் மற்றொரு தெற்கு லீக் பிரீமியர் கிளப்பான ரக்பி டவுனில் வீரர்-உதவி மேலாளராக சேர அவர் விடுவிக்கப்பட்டார், ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக அவர் விட்டுச் சென்றார். மார்ச் மாத இறுதியில் சுட்டன் கோல்ட்ஃபீல்ட் டவுனில் மீண்டும் சேருவதற்கு முன்பு டெவ்லின் வீரர்களின் கால்பந்து விளையாடினார். அவர் நான்காவது முறையாக ஒரு முன்னாள் கிளப்புக்குத் திரும்பினார், முந்தைய மூன்று நாட்ஸ் கவுண்டி, பர்மிங்காம் சிட்டி மற்றும் டாம்வொர்த். அவர் தனது முதல் ஆட்டத்தில் கடைசி நிமிட சமநிலையை அடித்தார், ஆனால் அது அவரது இறுதி தோற்றமாக நிரூபிக்கப்பட்டது. அவர் 2008-09 சீசனுக்கு கையெழுத்திட்டாலும், அது தொடங்குவதற்கு முன்பே அவர் வெளியேறினார். அவர் அக்டோபர் 2008 இல் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் டவுனுக்காக கையெழுத்திட்டார், ரோசெஸ்டருடன் 2-2 என்ற சமநிலையில் சமன் செய்யும் கோலுடன் அறிமுகமானார். ஜனவரி 2009 இறுதிக்குள், அவர் அனைத்து போட்டிகளிலும் ஒன்பது தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், அவற்றில் ஆறு மிட்லாண்ட் கூட்டணியில் இருந்தன (இரண்டு முறை கோல் அடித்தன), குறைந்தது பிப்ரவரி 2009 வரை அவர்களின் புத்தகங்களில் இருந்தார். அவர் வீரர்களின் கால்பந்து விளையாடிய நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு, அவர் ஜூன் 2012 இல் வடக்கு பிரீமியர் லீக் பிரிவு ஒன் தெற்கின் ரோமுலஸில் சேர்ந்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், டெவ்லின் மோனிகா ஸ்டாருக்காக சண்டே லீக்கில் விளையாடினார்; அவரது அணி வீரர்களில் சக முன்னாள் பிரீமியர் லீக் மற்றும் சர்வதேச வீரர்களான டேரன் பைஃபீல்ட், லீ கார்ஸ்லி மற்றும் லீ ஹென்ட்ரி ஆகியோர் அடங்குவர். இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் பிறந்தாலும், டெவ்லின் ஸ்காட்லாந்து அணிக்காக விளையாட தகுதி பெற்றார், ஏனெனில் அவரது தந்தை கோட் பிரிட்ஜில் பிறந்தார். தனது 30 வயதில், அக்டோபர் 15,2002 அன்று கனடாவுக்கு எதிரான நட்புப் போட்டியில் அறிமுகமானார். தனது சொந்த மண்ணில் அறிமுகமான பிறகு, ஹாம்ப்டன் பூங்காவில் அயர்லாந்து குடியரசுக்கு எதிராக, டெவ்லின் கூறினார்ஃ "ஹாம்ப்டனில் விளையாடுவது எப்போதுமே எனது கனவாக இருந்தது, இறுதியாக அதை அடைவது போட்டியை எனது தொழில் வாழ்க்கையின் பெருமைமிக்க இரவாக மாற்றியது. ஸ்டாண்டில் 30-ஒற்றைப்படை மக்கள் என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் இங்கு இருப்பதை உறுதிசெய்வது எனக்கு ஒரு முழுமையான அதிர்ஷ்டத்தை இழந்தது. இங்கிருந்து 23 குலங்கள் இருந்தன, மேலும் ஏழு பேர் தெற்கிலிருந்து மேலே பறந்தனர். அவரது பத்தாவது மற்றும் கடைசி தொப்பி 6 செப்டம்பர் 2003 அன்று யூரோ 2004 தகுதிப் போட்டியில் ஃபாரோ தீவுகளுக்கு எதிராக இருந்தது. டெவ்லின் பர்மிங்காமில் ஒரு பிரீமியர் லீக் வீரராக இருந்தபோது அனைத்து பத்து மூத்த தோற்றங்களும் செய்யப்பட்டன. அவர் ஸ்காட்லாந்து பி அணிக்காகவும் ஒரு முறை விளையாடினார், மே 2003 இல் வடக்கு அயர்லாந்து பி அணிக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், இதில் டெவ்லினின் ஃப்ரீ கிக்கைத் தொடர்ந்து முதல் ஸ்காட்டிஷ் கோல் வந்தது. ஸ்காட்லாந்திற்கு வெளியே பிறந்த ஸ்காட்லாந்து சர்வதேச கால்பந்து வீரர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1972 உயிருள்ள மக்கள் எர்டிங்டன் கால்பந்து வீரர்கள் பர்மிங்காம், வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்காட்லாந்து ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்காட்லாந்து ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்காட்லாந்து ஆண்கள் பி சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்கம் கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் டாம்வொர்த் எஃப்சி வீரர்கள் ஸ்டாஃபோர்ட் ரேஞ்சர்ஸ் எஃப்சி வீரர்கள் நாட்ஸ் கவுண்டி எஃப்சி வீரர்கள் பர்மிங்காம் சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் எஃப்சி வீரர்கள் வாட்ஃபோர்ட் எஃப்சி வீரர்கள் வால்சால் எப். சி. வீரர்கள் போஹேமியன் எஃப்சி வீரர்கள் சுட்டன் கோல்ட்ஃபீல்ட் டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் ஹேல்சோவன் டவுன் எஃப்சி ரக்பி டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் வீரர்கள் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் ரோமுலஸ் எப். சி. வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் ஆங்கில ஞாயிறு லீக் வீரர்கள் பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் அயர்லாந்து வீரர்கள் லீக்