Royal Commission on Aboriginal Peoples
பழங்குடி மக்கள் மீதான ராயல் கமிஷன் (ஆர். சி. ஏ. பி) என்பது கனடாவில் உள்ள பழங்குடி மக்கள், கனடா அரசு மற்றும் ஒட்டுமொத்த கனேடிய சமூகத்திற்கும் இடையிலான உறவை விசாரிக்கும் நோக்கத்துடன் 1991 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு கனேடிய அரச ஆணையமாகும். ஓகா நெருக்கடி மற்றும் மீச் ஏரி உடன்படிக்கையின் தோல்வி போன்ற நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து வெளிச்சத்திற்கு கொண்டுவரப்பட்ட நிலை மற்றும் உரிமைகள் பிரச்சினைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இது தொடங்கப்பட்டது. இந்த ஆணையம் 4,000 பக்கங்களைக் கொண்ட இறுதி அறிக்கையுடன் முடிவடைந்தது, இது 1996 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மாற்றங்களைச் செயல்படுத்துவதற்கான 20 ஆண்டு நிகழ்ச்சி நிரலை அமைத்தது. விசாரணை ஆணையம் பழங்குடி மக்கள் (முதல் நாடுகள், இனுயிட் மற்றும் மெடிஸ்), கனடா அரசு, இந்திய மற்றும் வடக்கு விவகாரங்கள் கனடா மற்றும் ஒட்டுமொத்த கனடாவின் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான உறவின் பரிணாம வளர்ச்சியை ஆராய்ந்தது. அந்த உறவுகளைப் பாதித்த மற்றும் இன்று பழங்குடி மக்களை எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளுக்கு, உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச அனுபவத்தில் வேரூன்றிய குறிப்பிட்ட தீர்வுகளை அது முன்மொழிந்தது. கனடாவில் உள்ள எந்தவொரு அல்லது அனைத்து பழங்குடி மக்களுக்கும் பொருத்தமானது என்று கருதும் பல பிரச்சினைகளை ஆணையம் ஆய்வு செய்தது. பழங்குடி மக்களின் சுயாட்சிக்கான சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் 1763 ஆம் ஆண்டின் அரச பிரகடனம், இந்தியச் சட்டம், எண்ணற்ற ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பழங்குடி வழக்குச் சட்டம் உள்ளிட்ட முந்தைய ஒப்பந்தங்களின் சட்ட நிலை ஆகியவற்றைத் தீர்மானிப்பதற்காக அரசாங்கத்திற்கும் பழங்குடி மக்களுக்கும் இடையிலான வரலாற்று உறவுகள் பற்றிய ஆய்வு. பொது விசாரணைகள் ஆணையம் பால் சார்ட்ராண்ட் (பழங்குடி நீதி அமலாக்க ஆணையத்தின் ஆணையர்), ஜே. பீட்டர் மீக்கிசன், வியோலா ராபின்சன், மேரி சில்லெட் மற்றும் பெர்த்தா வில்சன் உள்ளிட்ட பல உயர்மட்ட பழங்குடி உறுப்பினர்கள் மற்றும் சட்ட வல்லுநர்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ரெனே டுசால்ட் மற்றும் ஜார்ஜஸ் எராஸ்மஸ் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். அதன் 60 மில்லியன் டாலர் வரவுசெலவுத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்தி, ஐந்து ஆணையர்களும் 96 முதல் தேச சமூகங்களுக்குச் சென்று 178 நாட்கள் பொது விசாரணைகளை நடத்தினர். ஆணையம் தனது இறுதி அறிக்கையை 1996 நவம்பரில் வெளியிட்டது. ஐந்து தொகுதி, 4,000 பக்க அறிக்கையானது பரந்த அளவிலான பிரச்சினைகளை உள்ளடக்கியது; அதன் 440 பரிந்துரைகள் பழங்குடி, பூர்வீகமற்ற மக்களுக்கும் கனடாவில் உள்ள அரசாங்கங்களுக்கும் இடையிலான உறவில் பெரும் மாற்றங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தன. சில முக்கிய பரிந்துரைகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஒரு புதிய உறவுக்கான கனடாவின் உறுதிப்பாட்டைக் குறிப்பிடும் புதிய அரச பிரகடனம் மற்றும் பழங்குடி நாடுகள் மற்றும் அரசாங்கங்களின் ஒப்பந்த செயல்முறை மற்றும் அங்கீகாரத்தை அமைக்கும் துணைச் சட்டம் உள்ளிட்ட சட்டம். நல்ல அரசாங்கம் மற்றும் பழங்குடி மக்கள் மற்றும் அவர்களின் பிரதேசங்களின் நலன் தொடர்பான விஷயங்களில் அதிகாரம் கொண்ட உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களின் சாசனத்திற்கு உட்பட்டு ஒரு பழங்குடி அரசாங்க ஒழுங்கை அங்கீகரித்தல். இந்திய விவகாரங்களுக்கான மத்தியத் துறையை இரண்டு துறைகளாக மாற்றுவது, ஒன்று பழங்குடி நாடுகளுடன் புதிய உறவைச் செயல்படுத்துவது, மற்றொன்று சுயாட்சி இல்லாத சமூகங்களுக்கு சேவைகளை வழங்குவது. ஒரு பழங்குடி நாடாளுமன்றத்தை உருவாக்குவது. பழங்குடி மக்களின் நிலம் மற்றும் வள ஆதாரத்தை விரிவுபடுத்துதல். மேதியின் சுயாட்சியை அங்கீகரித்தல், ஒரு நிலத் தளத்தை வழங்குதல் மற்றும் கிரீடம் நிலத்தில் வேட்டையாடுவதற்கும் மீன் பிடிப்பதற்கும் மேதியின் உரிமைகளை அங்கீகரித்தல். சமூக, கல்வி, சுகாதாரம் (இந்திய சுகாதார பரிமாற்றக் கொள்கை) மற்றும் வீட்டுவசதித் தேவைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான முன்முயற்சிகள், இதில் பத்து ஆண்டு காலப்பகுதியில் 10,000 சுகாதார நிபுணர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தல், பழங்குடி மக்கள் பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவுதல் மற்றும் குழந்தை நலனில் பழங்குடி நாடுகளின் அதிகாரத்தை அங்கீகரித்தல் ஆகியவை அடங்கும். அடையாளம் காணப்பட்ட பரிந்துரைகளை அமல்படுத்துவதற்கான 20 ஆண்டு காலக்கெடுவை இந்த அறிக்கை கோடிட்டுக் காட்டியது. 2016 ஆம் ஆண்டில், 20 ஆண்டு காலத்தின் முடிவு குறித்து ஒரு நேர்காணலின் போது, அறிக்கை ஆணையர்களில் ஒருவரான பால் சார்ட்ராண்ட், அதிக மாற்றம் ஏற்படவில்லை என்பதை ஒப்புக் கொண்டார். பழங்குடி மக்கள் கட்டாயமாக ஒருங்கிணைக்கப்படுவதில் கனடாவில் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் வரலாற்று பங்கை விமர்சித்த ஜார்ஜஸ் எராஸ்மஸ், பழங்குடி மொழிகள், கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மரபுகள் கைவிடப்பட்டதை மேற்கோள் காட்டி கண்டனம் தெரிவித்தார். மரபு ஆர். சி. ஏ. பி பரிந்துரைகளில் பெரும்பாலானவை செயல்படுத்தப்படாமல் இருந்தபோதிலும், கனடாவின் உண்மை மற்றும் நல்லிணக்க ஆணையத்தின் இறுதி அறிக்கையின் சுருக்கம், பழங்குடி அல்லாத கனேடியர்களின் கவனத்தை கனடாவில் உள்ள பழங்குடி மக்களின் வாழ்க்கை அனுபவங்களுக்கு ஈர்த்தது மற்றும் தொடர்புடைய உரையாடல்களின் தன்மையை திருப்பிவிட்டது என்று கனடாவின் பழங்குடி மக்களின் ராயல் ஆணையத்தின் அறிக்கையை பாராட்டுகிறது. ஆர். சி. ஏ. பி அறிக்கை மேற்கு கனடாவில் "கனடாவின் பூர்வீக மொழிகளைப் பாதுகாப்பதற்கான அவசரத் தேவை, தற்போதைய போக்குகள் தொடர்ந்தால் அவற்றில் பல அழிந்து போகும்" என்ற அதிக அங்கீகாரத்திற்கு வழிவகுத்தது. அழியும் அச்சுறுத்தலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கனேடிய உள்நாட்டு மொழிகள் மற்றும் எழுத்தறிவு மேம்பாட்டு நிறுவனம் (சிஐஎல்எல்டிஐ) உட்பட உள்நாட்டு மொழிகளின் புத்துயிர் பெறுவதற்கான நிறுவனங்கள் நிறுவப்பட்டன. இப்போது ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகத்தை தளமாகக் கொண்ட CILLDI, 2016 ஆம் ஆண்டில் அதன் கோடைகால பள்ளி திட்டங்களுக்கு 1,000 க்கும் மேற்பட்ட பங்கேற்பாளர்களை ஈர்த்தது. கனேடிய கிரீடம் மற்றும் பழங்குடி மக்கள் இந்திய பதிவு காங்கிரஸ் பழங்குடி மக்கள் பழங்குடி நீதி அமலாக்க ஆணையம் கனடாவில் மனித உரிமைகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பழங்குடி மக்கள் குறித்த ராயல் கமிஷனின் அறிக்கையின் சிறப்பம்சங்கள் குறித்த அரசாங்க சுருக்கமான பழங்குடி மக்கள் குறித்த ராயல் கமிஷன் அறிக்கையின் சிறப்பம்சங்கள்-முழு உரை கனடாவில் உள்ள பழங்குடி மக்கள் கனடாவில் உள்ள ராயல் கமிஷன்கள்