Finnish literature
ஃபின்னிஷ் இலக்கியம் என்பது ஃபின்லாந்தில் எழுதப்பட்ட இலக்கியத்தைக் குறிக்கிறது. ஐரோப்பிய ஆரம்ப இடைக்காலத்தில், ஃபின்னிக் மொழியில் ஆரம்பகால உரை பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் தனித்துவமான பிர்ச் பட்டை எழுத்து எண். நோவ்கோரோடில் இருந்து 292. இந்த உரை சிரிலிக் மொழியில் எழுதப்பட்டது மற்றும் ரஷ்ய ஒலோனெட்ஸ் பிராந்தியத்தில் பேசப்படும் ஃபின்னிக் மொழியின் பேச்சுவழக்கைக் குறிக்கிறது. பின்லாந்தில் ஆரம்பகால நூல்கள் ஸ்வீடிஷ் அல்லது லத்தீன் மொழியில் எழுதப்பட்டன (c. 1200-1523). பிஷப் மற்றும் ஃபின்னிஷ் லூத்தரன் சீர்திருத்தவாதி மைக்கேல் அக்ரிகோலா (1510-1557) என்பவரால் எழுதப்பட்ட ஃபின்னிஷ் இலக்கியம் நிறுவப்பட்ட பிறகு, 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஃபின்னிஷ் மொழி இலக்கியம் மெதுவாக வளர்ந்து வந்தது. அவர் 1548இல் புதிய ஏற்பாட்டை ஃபின்னிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாறிய பிறகு, கல்வி மற்றும் தேசியவாதத்தின் எழுச்சி பின்லாந்தில் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பொதுமக்களின் ஆர்வத்தை ஊக்குவித்தது, இதன் விளைவாக ஃபின்னிஷ் மொழியில் இலக்கிய நடவடிக்கைகள் அதிகரித்தன. அந்த சகாப்தத்தின் பெரும்பாலான குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள், ஸ்வீடிஷ் மொழியில் அல்லது ஃபின்னிஷ் மொழியில் எழுதப்பட்டவை, ஒரு வலுவான ஃபின்னிஷ் அடையாளத்தை அடைவது அல்லது பராமரிப்பதைச் சுற்றி வந்தன (கரேலியனிசத்தைப் பார்க்கவும்). ஆயிரக்கணக்கான நாட்டுப்புறக் கவிதைகள் சூமென் கன்சன் வான்ஹத் ரனோட்டில் ('ஃபின்னிஷ் மக்களின் பண்டைய கவிதைகள்') சேகரிக்கப்பட்டன. மிகவும் பிரபலமான கவிதைத் தொகுப்பு 1835 இல் வெளியிடப்பட்ட காலேவாலா ஆகும். ஃபின்னிஷ் மொழியில் வெளியிடப்பட்ட முதல் நாவல் அலெக்ஸிஸ் கிவி (1834-1872) எழுதிய செவன் பிரதர்ஸ் (1870) ஆகும். ஃபிரான்ஸ் எமில் சில்லன்பா (1888-1964) எழுதிய புத்தகம் (1919) அவரை ஃபின்னிஷ் நோபல் பரிசு வென்ற முதல் நபராக மாற்றியது. மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர் வைனோ லின்னா ஆவார். உலகளவில் அறியப்பட்ட பிற படைப்புகளில் மைக்கேல் தி ஃபின் மற்றும் மிகா வால்டாரி (1908-1979) எழுதிய தி சுல்தானின் ரெனிகேட் (அமெரிக்காவில் முறையே தி அட்வென்ச்சரர் மற்றும் தி வாண்டரர் என்று அழைக்கப்படுகிறது) அடங்கும். பாவோ ஹாவிக்கோ மற்றும் ஈவா-லிசா மேனரில் தொடங்கி, 1950 களில் ஃபின்னிஷ் கவிதை டி. எஸ். எலியட் மற்றும் எஸ்ரா பவுண்டின் தொனியையும் அணுகுமுறையையும் தழுவியது. மிகவும் பிரபலமான கவிஞர் ஐனோ லீனோ ஆவார். டிமோ கே. முக்கா (1944-1973) ஃபின்னிஷ் இலக்கியத்தின் காட்டு மகன் ஆவார். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முக்கிய எழுத்தாளர்களில் மிக்கோ ரிம்மினென் மற்றும் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்கள் லீனா க்ரோன் (ஃபின்லாந்து பரிசு 1992) மற்றும் ஜோஹன்னா சினிசாலோ (ஃபின்லாந்து பரிசு 2000) ஆகியோர் அடங்குவர். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய ஐரோப்பிய இடைக்காலத்தின் தொடக்கத்தில், இப்போது பின்லாந்து என்று அழைக்கப்படும் பகுதி மாநிலத்திற்கு முந்தைய சமூகங்களால் வகைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதியாக இருந்தது. இது படிப்படியாக ஸ்வீடனின் வளர்ந்து வரும் மாநிலங்களிலும், ஒரு சிறிய அளவிற்கு ரஷ்யாவிலும் உறிஞ்சப்பட்டது. இடைக்காலம் அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து ஃபின்னிஷ் மொழி இலக்கியம் எதுவும் இல்லை; ஃபின்னிக் மொழியில் ஆரம்பகால உரை பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் தனித்துவமான பிர்ச் பட்டை எழுத்து எண். நோவ்கோரோடில் இருந்து 292. இந்த உரை சிரிலிக் மொழியில் எழுதப்பட்டது மற்றும் ரஷ்ய ஒலோனெட்ஸ் பிராந்தியத்தில் பேசப்படும் ஃபின்னிக் மொழியின் ஒரு பேச்சுவழக்கைக் குறிக்கிறது. பைபிள் மற்றும் சட்ட விதிகள் போன்ற புத்தகங்கள் லத்தீன், ஸ்வீடிஷ் அல்லது பிரெஞ்சு அல்லது ஜெர்மன் போன்ற சில ஐரோப்பிய மொழிகளில் மட்டுமே கிடைத்தன. பின்லாந்தின் தேசிய நூலகம் அதன் இடைக்காலத்தை டிஜிட்டல் மயமாக்கியதில் இருந்து இப்போது பின்லாந்தில் உள்ள இந்த ஃபின்னிஷ் அல்லாத எழுத்துக்களின் இடைக்கால புழக்கம் பற்றிய புரிதல் வளர்ந்து வருகிறது. எழுதப்பட்ட ஃபின்னிஷ் பிஷப் மற்றும் ஃபின்னிஷ் லூத்தரன் சீர்திருத்தவாதி மைக்கேல் அக்ரிகோலா (1510-1557) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அவர் அதை முக்கியமாக மேற்கத்திய பேச்சுவழக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவர். அவரது முக்கிய படைப்புகள் புதிய ஏற்பாட்டின் மொழிபெயர்ப்பு (1548 இல் நிறைவடைந்தது) மற்றும் ஃபின்னிஷ் மொழியில் அப்கிரியா என்ற ப்ரைமர் ஆகும். ஃபின்னிஷ் மொழியின் முதல் இலக்கணம் 1649 ஆம் ஆண்டில் எஸ்கில்லஸ் பெட்ரீயஸால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இதில் எட்டு ஃபின்னிஷ் புதிர்கள் உள்ளன. எழுதப்பட்ட வட்டார இலக்கியத்தை வளர்ப்பதற்கான மற்றொரு முக்கிய படி, 1783 ஆம் ஆண்டில் 300 க்கும் மேற்பட்ட புதிர்களை வெளியிட்ட கிறிஸ்ட்பிரைட் கணாண்டரின் படைப்புகளுடன் வந்தது. 1800 வரை, ஃபின்னிஷ் மொழியில் வெளியிடப்பட்ட பெரும்பாலான இலக்கியங்கள் மதச்சார்பானவை. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பின்லாந்தின் கிராண்ட் டச்சி என்று அழைக்கப்படும் ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாறிய பிறகு, பின்லாந்து கல்வியில் எழுச்சியைக் கண்டது, மேலும் தேசியவாதம் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பொதுமக்களின் ஆர்வத்தை ஊக்குவித்தது, இதன் விளைவாக ஃபின்னிஷ் மொழியில் இலக்கிய நடவடிக்கைகள் அதிகரித்தன. இது பின்லாந்தில் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பு மற்றும் ஆய்வில் ஒரு வெடிப்பால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, ஃபின்னிஷ் மொழி பொருட்களுக்கு குறிப்பாக முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது. இந்த உள்ளடக்கத்தின் பெரும்பகுதி இடைக்காலத்தில் தோன்றியதாக பரவலாக கருதப்படுகிறது, மேலும் இது பெரும்பாலும் பின்லாந்தில் இடைக்கால இலக்கியமாக கருதப்படுகிறது, இருப்பினும் இது ஒரு சிக்கலான கூற்று. ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த கரேலியாவிலிருந்தும் பலர் வந்தனர், இது ஃபின்னிஷ் இலக்கியத்தை உருவாக்க பங்களித்தது. இந்த நாட்டுப்புற சேகரிப்பு முயற்சிகள் 1831 இல் நிறுவப்பட்ட ஃபின்னிஷ் இலக்கிய சங்கத்தால் பெருமளவில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. நூற்றுக்கணக்கான பழைய நாட்டுப்புறக் கவிதைகள், கதைகள் மற்றும் அவை போன்றவை 1820 களில் இருந்து ஒரு தொகுப்பாக சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன, இது உலகின் மிகப்பெரிய தொகுப்புகளில் ஒன்றாகும். இவற்றில் பல பின்னர் 33 தொகுதிகளில் 27,000 பக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு மகத்தான தொகுப்பான சூமென் கன்சன் வான்ஹத் ரனோட் ('ஃபின்னிஷ் மக்களின் பண்டைய கவிதைகள்') என வெளியிடப்பட்டுள்ளன. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் ஃபின்லாந்தில் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் முக்கியத்துவம் அந்த நேரத்தில் ஃபின்னிஷ் புலமைப்பரிசில் உலகளவில் முன்னணியில் இருந்தது; எடுத்துக்காட்டாக, நாட்டுப்புறக் கதைகளுக்கான சர்வதேச அளவில் பயன்படுத்தப்படும் ஆர்னே-தாம்சன் வகைப்பாடு முறை ஃபின்னிஷ் புலமைப்பரிசில் மூலம் உருவானது. நாட்டுப்புறக் கவிதைகளின் மிகவும் பிரபலமான தொகுப்பு காலேவாலா ஆகும். ஃபின்னிஷ் "தேசிய காவியம்" என்று குறிப்பிடப்படும் இது முக்கியமாக எலியாஸ் லோன்ரோட்டிற்கு வரவு வைக்கப்படுகிறது, அவர் தொகுதியை தொகுத்தார். இது முதன்முதலில் 1835 இல் வெளியிடப்பட்டது, விரைவில் ஃபின்னிஷ் தேசியவாதத்தின் அடையாளமாக மாறியது. பின்லாந்து அப்போது ரஷ்யாவின் அரசியல் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, முன்பு ஸ்வீடனின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. எனவே கலேவாலா ஆரம்பகால ஃபின்னிஷ் அடையாளத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தது. கான்டெலேட்டர் என்று அழைக்கப்படும் பாடல் கவிதைகளின் தொகுப்பைத் தவிர, ஜீன் சிபெலியஸின் விஷயத்தில் இருந்ததைப் போல, கலை மற்றும் இசையில் இது ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. லோன்ராட் வெறுமனே முன்பே இருந்த கவிதைகளை "சேகரித்தார்" என்பது ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து. காலெவாலா தளர்வாக இணைக்கப்பட்ட மூலப் பொருட்களின் கலவையைக் குறிக்கிறது என்பது இப்போது பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த முழுமையின் தோற்றத்தை வழங்குவதற்காக லோன்ரோட்டால் சுதந்திரமாக மாற்றப்பட்டது. ஃபின்னிஷ் மொழியில் வெளியிடப்பட்ட முதல் நாவல் அலெக்ஸிஸ் கிவி (1834-1872) எழுதிய செவன் பிரதர்ஸ் (1870) ஆகும், இது பொதுவாக ஃபின்னிஷ் இலக்கியத்தின் அனைத்து படைப்புகளிலும் மிகச்சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவைப் போலவே, பின்லாந்திலும் இந்த நாவலின் புகழ் தொழில்மயமாக்கலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அதே போல் நவீன நடுத்தர வர்க்கத்தின் வாழ்க்கை அல்லது ரயில்வே போன்ற முன்னேற்றங்களுடன் பாரம்பரிய விவசாயிகளின் மோதல் ஆகியவற்றைக் கையாளும் முதல் ஃபின்னிஷ் நாவல்கள் பல உள்ளன. குறிப்பாக, ஏழு சகோதரர்களின் கருப்பொருள் கிராமப்புறங்களில் கல்வியறிவற்ற குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் வளர்ந்து வரும் நகர்ப்புற நாகரிகத்தின் புதிய அதிகாரத்தின் கீழ் உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டம்-ஃபின்னிஷ் நாவல்களில் ஒரு பொதுவான கருப்பொருள். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் பின்லாந்தின் முக்கிய பெண் எழுத்தாளர்களில் மின்னா கேன்ட் (1844-1897), அவரது நாடகங்களுக்காக (தி வொர்க்கர்ஸ் வைஃப்) நன்கு அறியப்பட்டவர் மற்றும் அன்னா லீசா. இருபதாம் நூற்றாண்டு ஃபின்லாந்தின் கிராண்ட் டச்சியின் முடிவில், இலக்கியம் பெரும்பாலும் காதல் மற்றும் நாடகத்தைக் கொண்டிருந்தது, அதாவது ஜோஹன்னஸ் லின்னான்கோஸ்கி (1869-1913) எழுதிய தி சாங் ஆஃப் தி பிளட்-ரெட் ஃப்ளவர் (1905) நாவல், ஆனால் பின்னர் பின்லாந்து 1917 இல் அதன் சுதந்திரத்தைப் பெற்றது, விரைவில் ஒரு உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. பிற உள்நாட்டுப் போர்களைப் போலவே, இது இலக்கியத்தில் பல முறை சித்தரிக்கப்பட வேண்டும், (1919) ஃபிரான்ஸ் எமில் சில்லன்பா (1888-1964). 1930 களில் பின்லாந்தில் இலக்கியத்தின் வலுவான தலைவராக இருந்த சில்லன்பா, முதல் ஃபின்னிஷ் நோபல் பரிசு வென்றவர் ஆவார். இந்த கருப்பொருளை வைனோ லின்னா (1920-1992) எடுத்துக் கொண்டார், ஏற்கனவே அவரது நாவலான தி அனௌன் சோல்ஜர் (1954) காரணமாக அற்புதமாக வெற்றி பெற்றார். இதிலும் பிற சந்தர்ப்பங்களிலும் ஃபின்னிஷ் சூழல் மற்றும் மனநிலையின் மிகவும் விசித்திரமானது சர்வதேச புகழ் பெறுவதற்கு பெரும் தடையாக இருந்து வருகிறது. உலகளவில் அறியப்பட்ட பிற படைப்புகளில் மைக்கேல் தி ஃபின் மற்றும் மிகா வால்டாரி (1908-1979) எழுதிய தி சுல்தானின் ரெனிகேட் (அமெரிக்காவில் முறையே தி அட்வென்ச்சரர் மற்றும் தி வாண்டரர் என்று அழைக்கப்படுகிறது) அடங்கும். எகிப்திய (சினுஹே எகிப்திலினென், 1945), இரண்டாம் உலகப் போரின் ஒரு உருவகம், ஆனால் பண்டைய எகிப்தில் அமைந்துள்ளது, இது அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பாகும். கிட்டத்தட்ட 800 பக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், பின்லாந்தில் வேறு எந்த புத்தகமும் இவ்வளவு வேகமாக விற்கப்படவில்லை, மேலும் குறுகிய ஆங்கில பதிப்பு அமெரிக்காவில் பல சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியல்களில் முதலிடத்தில் இருந்தது. அவர்களின் சர்வதேச வெற்றிக்கு ஒரு சாத்தியமான காரணம், போருக்குப் பிந்தைய ஏமாற்றத்தில் அவர்கள் கவனம் செலுத்துவது, அந்த நேரத்தில் பலர் பகிர்ந்து கொண்ட ஒரு உணர்வு. பாவோ ஹாவிக்கோ மற்றும் ஈவா-லிசா மேனர் தொடங்கி, 1950 களில் ஃபின்னிஷ் கவிதைகள் பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்கர்களின் தொனியையும் மட்டத்தையும் மாற்றியமைத்தன-டி. எஸ். எலியட் மற்றும் எஸ்ரா பவுண்ட் ஆகியவை முக்கிய தாக்கங்கள் மற்றும் பரவலாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. பாரம்பரியமாக ஜெர்மன் மற்றும் குறிப்பாக பிரெஞ்சு இலக்கியம் நன்கு அறியப்பட்டவை மற்றும் சில நேரங்களில் பின்லாந்தில் பின்பற்றப்படுகின்றன. முரண்பாடாக, பெரிய ரஷ்ய பாரம்பரியம் குறைவாக அறியப்பட்டிருக்கலாம், ஒருவேளை அரசியல் வெறுப்பு காரணமாக இருக்கலாம். மிகவும் பிரபலமான கவிஞர் ஐனோ லீனோ ஆவார்-அவர் தனது சொந்த எழுத்தைத் தவிர, டான்டேவின் திறமையான மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் இருந்தார். ஓட்டோ மானினென் மீட்டர்களில் தேர்ச்சி பெற்றவர் மற்றும் ஹோமரின் இலியட் மற்றும் ஒடிஸி ஆகிய இரண்டையும் மொழிபெயர்த்தார். போர்களுக்குப் பிறகு பென்டி சாரிகோஸ்கி ஆரம்பத்தில் பீட் தலைமுறையின் எதிர்ப்பாளராக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் நன்கு படித்தவர் என்பதால், அவர் ஹோமர், ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் மற்றும் பல முக்கிய ஆங்கில மற்றும் அமெரிக்க எழுத்தாளர்களை மொழிபெயர்த்தார். டிமோ கே. முக்கா (1944-1973) ஃபின்னிஷ் இலக்கியத்தின் காட்டு மகன் ஆவார். 1960 களில் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் குறைவான காலகட்டத்தில், முக்கா கிட்டத்தட்ட எங்கிருந்தும் ஒரு பாடல் உரைநடை பாணியில் எழுதப்பட்ட ஒன்பது நாவல்களைத் தயாரித்தார். அவரது இரண்டு தலைசிறந்த படைப்புகள் தி சாங் ஆஃப் தி சில்ட்ரன் ஆஃப் சிபிர் நாவல் மற்றும் தி டோவ் அண்ட் தி பாப்பி நாவல் ஆகும்-அதன் பிறகு அவர் தனது ஆரம்பகால மரணம் வரை எழுதுவதை நிறுத்தினார். இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டு 2014 ஆம் ஆண்டில் பிராங்பேர்ட் புத்தக கண்காட்சியில் கௌரவ விருந்தினராக ஒரு வெற்றிகரமான ஆண்டிற்குப் பிறகு, பின்லாந்து தன்னை ஒரு இலக்கிய நாடாக-சர்வதேச அளவிலும்-மறுபெயரிட முடிந்தது. "தெளிவற்ற தன்மை பின்லாந்தின் அழைப்பு அட்டையாக மாறியது" என்று தி பாரிஸ் ரிவியூவில் கால்லே ஒஸ்காரி மட்டிலா எழுதுகிறார், "பின்லாந்து பெரும்பாலும் நோர்டிக் நாயர் மற்றும் குற்ற எழுத்து போக்கில் இருந்து வீழ்ச்சியடைந்தது, ஆனால் அந்த விலக்கு ஒரு புதிய வகையான பிராண்டிங் வாய்ப்பை வழங்கியதுஃ லட்சிய இலக்கிய புனைகதை". 2018 வாக்கில், ஃபின்னிஷ் இலக்கிய ஏற்றுமதிகள் அளவில் மூன்று மடங்கிற்கும் அதிகமாக இருந்தன. ஆங்கிலோ அமெரிக்க சந்தைகள் ஜெர்மனியை விஞ்சி ஏற்றுமதி வருவாயின் முன்னணி ஆதாரமாக உள்ளன. இந்த நூற்றாண்டின் முக்கிய எழுத்தாளர்களில் சோஃபி ஒக்ஸானென், பாஜ்டிம் ஸ்டாடோவிசி, லாரா லிண்ட்ஸ்டெட் மற்றும் மிக்கோ ரிம்மினென் ஆகியோர் அடங்குவர், ஹெல்சின்கியில் அவரது வாழ்க்கையின் மரியாதையற்ற சித்தரிப்புகளுக்காகவும், 2011 ஃபின்லாந்தியா பரிசை வென்றவராகவும் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். ஃபின்னிஷ் எழுத்து அதன் கற்பனை மற்றும் அறிவியல் புனைகதைகளுக்காக சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்றது, இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வேகத்தை அதிகரித்தது, ஓரளவு வளர்ந்து வரும் ரசிகர்களின் காட்சியின் மூலம். லீனா க்ரோன் (ஃபின்லாந்து பரிசு 1992) மற்றும் ஜோஹன்னா சினிசாலோ (ஃபின்லாந்து பரிசு 2000) ஆகியோர் முன்னணி நிபுணர்களில் அடங்குவர். நிர்வாகம் மற்றும் கல்வியின் முதன்மை மொழியாக ஃபின்னிஷ் நிறுவப்பட்ட பிறகும், ஃபின்லாந்தில் ஸ்வீடிஷ் முக்கிய மொழியாக இருந்தது. ஜோஹன் லுட்விக் ரூன்பெர்க் (1804-1877) பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் மொழி பேசும் எழுத்தாளர் ஆவார். தொடக்கக் கவிதை எங்கள் நிலம் (தி டேல்ஸ் ஆஃப் என்சைன் ஸ்டாலில் இருந்து) ஃபின்னிஷ் சுதந்திரத்திற்கு எழுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தேசிய கீதமாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஸ்வீடிஷ் மொழி நவீனவாதம் பின்லாந்தில் நாட்டின் வரலாற்றில் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட இலக்கிய இயக்கங்களில் ஒன்றாக வெளிப்பட்டது. இந்த இயக்கத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட பிரதிநிதி எடித் சோடர்க்ரான் ஆவார். பின்லாந்தில் இருந்து மிகவும் பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் மொழி படைப்புகள் அநேகமாக எழுத்தாளர் டோவ் ஜான்சனின் மூமின் புத்தகங்கள். அவை காமிக் ஸ்ட்ரிப் அல்லது கார்ட்டூன் வடிவங்களிலும் அறியப்படுகின்றன. இருப்பினும், குழந்தைகளுக்கான பல ஸ்வீடிஷ் மொழி எழுத்தாளர்களில் ஜான்சன் ஒருவர் மட்டுமே, அவரது படைப்புகளை புதுமையான 1960 கள்-1970 களில் நோர்டிக் மொழி குழந்தைகள் எழுத்தின் அலையின் ஒரு பகுதியாக புரிந்து கொள்ள முடியும்; மற்றொரு முன்னணி ஃபின்னிஷ் நிபுணர் இர்மெலின் சாண்ட்மேன் லிலியஸ் ஆவார். இருபதாம் நூற்றாண்டின் பின்லாந்தின் பிற முக்கிய ஸ்வீடிஷ் மொழி எழுத்தாளர்கள் ஹென்ரிக் டிக்கானென் மற்றும் கெஜெல் வெஸ்டோ ஆவர், இருவரும் பெரும்பாலும் (அரை) சுயசரிதை யதார்த்தவாத நாவல்களுக்கு பெயர் பெற்றவர்கள். ஃபின்னிஷ் மொழி கற்பனை மற்றும் அறிவியல் புனைகதைகளின் எழுச்சி ஸ்வீடிஷ் மொழியில் இணையாக உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக ஜோஹன்னா ஹோல்ம்ஸ்ட்ரோமின் படைப்புகளில். ஃபின்னிஷ் நாட்டுப்புறக் கதைகளையும் பார்க்கவும் ஃபின்னிலாந்தின் ஃபின்னிஷ் மொழி கலாச்சாரம் ஃபின்லாந்தியா பரிசுத் திட்டம் ரூன்பெர்க் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது திஸ்ஃபின்லேண்ட்-ஃபின்னிஷ் இலக்கியம் இன்று ஜார்ஜ் சி. ஸ்கூல்ஃபீல்ட் 1998: ஃபின்லாந்தின் இலக்கியத்தின் வரலாறு. 877 பக்கங்கள். நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். . நோர்டிக் இலக்கியம்