Torre do Tombo National Archive
டோர்ரே டோ டோம்போவின் தேசிய காப்பகம் (,) என்பது போர்த்துகீசிய தேசிய காப்பகமாகும், இது மத்திய-வடக்கு லிஸ்பன் நகராட்சியில் உள்ள அல்வலாடேவின் சிவில் திருச்சபையில் அமைந்துள்ளது. 1378 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இது 2009 ஆம் ஆண்டில் இன்ஸ்டிடியூடோ டோஸ் ஆர்க்விவோஸ் நாசியோனாய்ஸ் (தேசிய காப்பகங்களின் நிறுவனம்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. முதலாம் ஃபெர்டினாண்டின் ஆட்சிக் காலத்திலும், அநேகமாக 1378 ஆம் ஆண்டிலும் (முதல் சாட்சியம் தோன்றிய தேதி) லிஸ்பனில் உள்ள கோட்டையின் கோபுரங்களில் ஒன்றில் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து இந்த காப்பகம் போர்ச்சுகலின் பழமையான நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இராஜ்ஜியம் மற்றும் வெளிநாட்டு பிரதேசங்களின் நிர்வாகத்தை ஆதரிக்கும் ஆவணங்கள் மற்றும் அரசுக்கும் வெளிநாட்டு இராஜ்ஜியங்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளை ஆவணப்படுத்தும் ஆவணங்களுடன், இந்த காப்பகம் அரசர் மற்றும் பிரபுக்களின் குறிப்பாக செயல்பட்டது. 1755 லிஸ்பன் பூகம்பத்தின் நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, காப்பகங்களின் உயர்-கார்டியன் மானுவல் டா மியா, டோர்ரே டோ டோம்போவின் உள்ளடக்கங்களைச் சேமிக்கும் பொறுப்பை ஏற்றார். 75 வயதில், மியா தனிப்பட்ட முறையில் பாதுகாப்புப் பாதுகாப்புக் குழுவை சாவோ ஜார்ஜ் கோட்டைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு காப்பகங்கள் அமைந்திருந்தன, மேலும் 1161 மற்றும் 1696 க்கு இடையில் திரட்டப்பட்ட கிட்டத்தட்ட 90,000 துண்டுகளை சேமித்தார். காப்பகங்களின் உள்ளடக்கங்களை சேமிக்க தற்காலிக முகாம்களைக் கட்ட அவர் உத்தரவிட்டார், உடனடியாக முதலாம் ஜோசப்பின் பிரதம மந்திரி செபாஸ்டியோ ஜோஸ் டி கார்வால்ஹோ இ மெலோவிடம் காப்பகங்களுக்கு ஒரு புதிய நிரந்தர இல்லத்தை கோரினார், இது இறுதியில் அவருக்கு சாவோ பென்டோ கான்வென்ட் வடிவத்தில் வழங்கப்படும் (இது இப்போது போர்ச்சுகல் நாடாளுமன்றத்தைக் கொண்டுள்ளது). 1982 ஆம் ஆண்டில், புதிய டோர்ரே டோ டோம்போ காப்பக கட்டிடத்தை நிர்மாணிப்பதற்காக ஒரு பொது டெண்டர் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அட்டெலியர்ஸ் அசோசியேடோஸ், ஆர்செனியோ ராபோசோ கார்டிரோ பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, எம். ஷெப்பர்ட் குரூஸ் மற்றும் ஏ. என். அல்மெய்டா. 1985 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உத்தியோகபூர்வ விழாவில் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. சிற்பி ஜோஸ் ஔரேலியோ 1987 ஆம் ஆண்டில் கார்கோயில்களைச் செதுக்க அழைக்கப்பட்டார், இது 1988-1990 க்கு இடையில் (மேசன் ஜோஸ் ரோட்ரிக்ஸ் மற்றும் பில்டர் ஜூலியோ மெசோவுடன் இணைந்து) நிறைவடைந்தது. கட்டிடக் கலைஞர் அன்டோனியோ பார்ரிரோஸ் ஃபெரேராவுடன் இணைந்து கட்டிடக் கலைஞர் அர்செனியோ கார்டிரோ என்பவரால் உண்மையான கட்டிடம் திட்டமிடப்பட்டது. இது 1990 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது, மேலும் தேசிய காப்பகத்தைப் பெறுவதற்காக வேண்டுமென்றே கட்டப்பட்டது, அதன் பரந்த சேகரிப்பு 1757 முதல் சாவோ பென்டோ டா சவுட் மடாலயத்தில் (இன்று சாவோ பென்டோ அரண்மனை) காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. புதிய காப்பகம் சாவோ ஜார்ஜ் கோட்டையின் முன்னாள் மூரிஷ் கோபுரத்தின் பெயரைப் பெற்றது, அங்கு 1378 முதல் இராஜ்ஜியத்தின் ஆவணங்கள் சேமிக்கப்பட்டன. 21 டிசம்பர் 1990 அன்று திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு, முன்னாள் மடாலயத்தில் எஞ்சியிருந்த காப்பகம் புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 22,2010 அன்று, டி. ஆர். சி. எல். வி. டிஜோ இந்த கட்டிடத்தை ஆர்வமுள்ள நகராட்சி சொத்தாக வகைப்படுத்த முன்மொழிந்தது, இது ஐ. ஜி. இ. எஸ். பி. ஏ. ஆர் இயக்குநரால் ஆதரிக்கப்பட்டது. 17 மே 2011 அன்று, கட்டிடத்தை வகைப்படுத்துவதற்கான செயல்முறை குறித்து ஒரு அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது, ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குள், கட்டிடத்தை ஆர்வமுள்ள நகராட்சி சொத்தாக மாற்றுவதற்கான முறையான கோரிக்கை டி. ஆர். சி. எல். வி. டிஜோவால் முறைப்படுத்தப்பட்டது. அக்டோபர் 10,2011 அன்று கலாச்சாரத்திற்கான தேசிய கவுன்சில் ஒரு வகைப்பாடு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுவதாக முடிவு செய்து, அவர்களின் ஆதரவை வழங்கியது. நவம்பர் 30,2011 அன்று, இந்த கட்டிடத்தை வகைப்படுத்துவதற்கான முடிவு அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு சிறப்பு பாதுகாப்பு மண்டலம் நிறுவப்பட்டது. கட்டிடக்கலை திணிக்கும் அமைப்பு ஒரு மைய அமைப்பால் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட இரண்டு பெரிய அலகுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு மகத்தான "எச்" திட்டத்தை உருவாக்குகிறது. இரண்டு பிரிவுகளும் ஒரு கோட்டை போன்ற கட்டமைப்பை உருவாக்கும் பெரிய தளங்களால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, இது ஒரு நித்திய காலத்திற்கு நீடிக்கும் வகையில் கட்டப்பட்ட பெரிய வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களைத் தூண்டுகிறது, மேலும் ஒரு கூட்டு நினைவகத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பின் அடையாளங்களாக செயல்படுகிறது. தொழில்நுட்ப அறைகள், வாசிப்பு அறைகள், ஆடிட்டோரியம் மற்றும் கண்காட்சி அரங்குகள் ஆகியவற்றால் பயன்படுத்தப்படும் மூன்று மாடிகள் கொண்ட இந்த கட்டிடம் ஏழு மாடிகளில் பரவியுள்ளது. மேல் தளங்கள் ஆவணங்களுக்கான அலமாரிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, கடுமையான சிமெண்ட் சுவர்கள், சிறிய, சதுர ஃபெனெஸ்ட்ரேஷன்களுடன், இது ஒரு பாதுகாப்பான பெட்டியைக் குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு முகப்பின் மையத்திலும் அமைக்கப்பட்ட ஒரு செங்குத்து உடல் பட்ட்ரஸாக செயல்படுகிறது, இது "டி" வடிவத்தில் உள்ளது, இது "டோரே டோ டோம்போ" க்கான காப்பக முதலெழுத்துக்களை மீண்டும் உருவாக்குகிறது. பிரதான மற்றும் பின்புற முகப்புகள் (முறையே தெற்கு மற்றும் வடக்கே நோக்கமாக) எட்டு கார்கோயில்களால் சூழப்பட்டுள்ளன, அவை ஜோஸ் ஔரேலியோவால் செதுக்கப்பட்டுள்ளன, அவை மனித வரலாற்றின் அடிப்படைக் கூறுகளைக் குறிக்கின்றன அல்லது தேசிய காப்பகத்தின் குறிப்பிட்ட பணியில் முக்கியமானவை. கார்டா டோ அபேசெடாரியோ (எழுத்துக்களின் காவலர்), கார்டா தாஸ் ஒன்டாஸ் ஹெர்ட்சியானாஸ் (ஹெர்ட்சியன் அலைகளின் காவலர்), ஓ வெல்ஹோ (பழையது) மற்றும் ஓ நோவோ (இளம்), ஒரு மோர்டே (மரணம்) மற்றும் ஓ பெம் (நல்லது) மற்றும் ஓ மால் (தீமை) என சித்தரிக்கப்படும் கார்கோயில்கள் இதில் அடங்கும்; பின்புறத்தில் உள்ள கார்கோயில்கள் ஒரு டிராஜேடியா (சோகம்) மற்றும் ஒரு காமெடியா (நகைச்சுவை), ஒரு குர்ரா (போர்) மற்றும் ஒரு பாஸ் (அமைதி), கார்டா தாஸ் பெட்ராஸ் (கற்களின் காவலர்) மற்றும் கார்டா டோஸ் பாபிரோஸ் (காவலர்) ஆகியவற்றைக் குறிக்கின்றன. போர்ச்சுகல் இராஜ்ஜியத்திற்கு முந்தைய கால ஆவணங்கள் மற்றும் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத்தின் முக்கியமானதாகக் கருதப்படும் காளை மாநிஃபெஸ்டிஸ் ப்ரோபாடம் போன்ற பிற ஆவணங்கள் உட்பட பன்னிரண்டு நூற்றாண்டுகளின் வரலாற்று போர்த்துகீசிய காவலர்களைப் பாதுகாக்கிறது. கூடுதலாக, விசாரணையின் சகாப்தத்தில் மீட்கப்பட்ட 36,000 ஆவணங்கள், சர்வதேச மற்றும் மாநில பாதுகாப்பு காவல்துறையால் பொறிக்கப்பட்ட பல ஆவணங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகலை ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகத்தில் அனுமதித்த ஒப்பந்தம் ஆகியவை பதிவுகளில் அடங்கும். காப்பகத்தில் உள்ள மற்ற குறிப்பிடத்தக்க சேகரிப்புகளில் ஆப்பிரிக்கா, ஆசியா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் போர்த்துகீசிய ஆய்வுகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள் தொடர்பான பொருட்கள் உள்ளன. போர்த்துகீசிய கண்டுபிடிப்புகள் குறித்த கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பான கார்போ குரோனோலோஜிகோ (காலவரிசை அமைப்பு), 2007 ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோவின் உலக பதிவேட்டின் நினைவகத்தில் அதன் வரலாற்று மதிப்பை அங்கீகரிக்கும் வகையில் "போர்த்துகீசிய கண்டுபிடிப்புகளின் போது பல நாடுகளின் அரசியல், இராஜதந்திர, இராணுவ, பொருளாதார மற்றும் மத வரலாறு பற்றிய அறிவைப் பெற்றதற்காக" பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. போர்த்துகீசிய கண்டுபிடிப்புகள் தொடர்பான மற்றொரு பொருள், கார்டா டி பெரோ வாஸ் டி காமின்ஹா (பெரோ வாஸ் டி காமின்ஹாவின் கடிதம்), 2005 ஆம் ஆண்டில் உலக பதிவேட்டின் நினைவகத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கடிதம் பிரேசில் ஆன நிலத்தையும் மக்களையும் விவரிக்கும் முதல் ஆவணம் ஆகும். போர்த்துக்கல்லில் உள்ள காப்பகங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் Bibliotéca Nacional de போர்ச்சுகல் (தேசிய நூலகம்) தேசிய காப்பகங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் லிஸ்பனில் உள்ள டோரே டோம்போ கலாச்சாரம் போர்ச்சுகலில் உள்ள போர்ச்சுகல் காப்பகங்கள் டோரே டோம்போ