Derailed (2005 film)
தடம் புரண்டது என்பது ஜேம்ஸ் சீகல் எழுதிய அதே பெயரில் உள்ள நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட 2005 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க க்ரைம் த்ரில்லர் திரைப்படமாகும். மைக்கேல் ஹாஃப்ஸ்ட்ரோம் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் கிளைவ் ஓவன், ஜெனிபர் அனிஸ்டன், வின்சென்ட் காஸெல், கியான்கார்லோ எஸ்போசிட்டோ, டேவிட் மோரிசி, ஆர். இசட். ஏ மற்றும் எக்ஸிபிட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த கதை பேட்ஜர் கேம் கானை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அமெரிக்காவில் தி வெய்ன்ஸ்டீன் கம்பெனி வெளியிட்ட முதல் படம் இதுவாகும். சிகாகோ விளம்பர நிர்வாகி சார்லஸ் ஷைன் தனது மனைவி டீனா மற்றும் அவர்களின் மகள் ஆமி ஆகியோருடன் வசிக்கிறார், அவர் வகை 1 நீரிழிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார், இதற்கு விலையுயர்ந்த மருந்து தேவைப்படுகிறது. ஒரு நாள் காலை வேலை செய்ய ஒரு பயணிகள் ரயிலில், சார்லஸ் ஒரு நிதி ஆலோசகர் லூசிண்டா ஹாரிஸை சந்திக்கிறார், அவரும் ஒரு மகளுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார். ஒரு பரஸ்பர ஈர்ப்பு உருவாகிறது மற்றும் இருவரும் அடிக்கடி சந்திக்கத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்கள் விரைவில் தங்கள் விவகாரத்தை ஒரு சிதைந்த ஹோட்டலில் முடிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். லூசிண்டா சார்லஸின் பேண்ட்டை அவிழ்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது, சார்லஸை அடித்து, லூசிண்டாவை கொடூரமாக பாலியல் பலாத்காரம் செய்யும் ஒரு ஆயுதமேந்திய நபரால் அவர்கள் குறுக்கிடப்படுகிறார்கள். தங்கள் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் தங்கள் விவகாரத்தைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள விரும்பாத சார்லஸும் லூசிண்டாவும் குற்றத்தைப் புகாரளிக்க வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், பின்னர் தங்கள் தனித்தனி வழிகளில் செல்கிறார்கள். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, தன்னை பிலிப் லாரோச் என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்ளும் அந்த நபர், சார்லஸைத் தொடர்புகொண்டு, அவருக்கு 20,000 டாலர் கொடுக்காவிட்டால் அவரது குடும்பத்தைக் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, லாரோச் மீண்டும் அழைக்கிறார், இந்த முறை $100,000 கோருகிறார். சார்லஸ் தனது கட்டிடத்தில் பழுதுபார்க்கும் பணியாளராக பணிபுரியும் முன்னாள் கான் வின்ஸ்டனிடம் தனது நிலைமையை விளக்குகிறார். வின்ஸ்டன் பணம் செலுத்துவதில் பத்து சதவீதத்திற்கு லாரோச்சை பயமுறுத்துகிறார். சார்லஸ் தனது நிறுவனத்திடமிருந்து 10,000 டாலர்களை மோசடி செய்கிறார், அவரும் வின்ஸ்டனும் லா ரோச் மீது அவரது குறிப்பிட்ட சந்திப்பு இடத்தில் துளி பெற சதி செய்கிறார்கள். இருப்பினும், லாரோச் அவரை ஆச்சரியப்படுத்தி, வின்ஸ்டனை சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு பணத்தை எடுத்துக் கொள்கிறார். சார்லஸ் வின்ஸ்டனின் உடலை அப்புறப்படுத்தி, துப்பறியும் பிராங்க்ளின் தேவாலயத்தால் விசாரிக்கப்படும்போது ஒரு தவறான அலிபியை அளிக்கிறார். சார்லஸ் பின்னர் லாரோச்சிடமிருந்து ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார்; அவர் லூசிண்டாவை பிணைக் கைதியாக வைத்திருக்கிறார், அவர் $100,000 ஐ வழங்காவிட்டால் அவளைக் கொன்றுவிடுவார். சார்லஸ் தனது மகளின் மருத்துவ சிகிச்சைக்காக ஒரு கணக்கிலிருந்து பணத்தை எடுத்து, லாரோச் மற்றும் அவரது பங்குதாரர் டெக்ஸ்டருக்கு பணம் செலுத்துகிறார். சார்லஸ் பின்னர் லூசிண்டாவை வேலையில் சந்திக்கிறார், மேலும் அவர் உண்மையில் ஜேன் என்று அழைக்கப்படுவதைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் அங்கு ஒரு தற்காலிகமாக சிறிது காலம் பணியாற்றினார். அவர் ஜேனின் அபார்ட்மெண்டிற்குச் செல்கிறார், அது வருங்கால வாடகைதாரர்களுக்குக் காட்டப்படுகிறது, மேலும் ஜேன் தனது மகள் என்று கருதப்படும் புகைப்படம் உண்மையில் ஒரு சிற்றேடில் இருந்து ஒரு பங்கு படத்தின் கட்-அவுட் என்பதைக் காண்கிறார். சார்லஸ் ஜேனை பின்தொடர்ந்து, லா ரோச்சியை முத்தமிடுவதைப் பார்க்கிறார், அவள் மோசடியில் ஈடுபட்டிருப்பதை அறிந்துகொள்கிறாள். சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத மற்றொரு தொழிலதிபர் சாம் என்பவரை அவள் கவர்ந்திழுக்குவதையும் அவர் கவனிக்கிறார். சார்லஸ் முன்பு போலவே அதே ஹோட்டலில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்து, ஜேன் சாமுடன் அங்கு செல்வதற்காக காத்திருக்கிறார். தனது திருடப்பட்ட பணத்தை மீட்டெடுக்க தீர்மானித்த சார்லஸ், ஹோட்டல் அறையின் கதவுக்கு வெளியே மயக்கமடைந்த லாரோச்சைத் தட்டி, அவரை நிராயுதபாணியாக்குகிறார், மேலும் அவர் எந்த திட்டத்திற்காக அமைக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதை சாமிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். லா ரோச்சியை ஆதரிக்க டெக்ஸ்டெர் வருகிறார், ஒரு துப்பாக்கிச் சண்டை ஏற்படுகிறது; கிட்டத்தட்ட அனைவரும் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார்கள், ஆனால் சார்லஸ், தனது அறைக்குத் திரும்பி, தான் ஒரு பார்வையாளர் என்று காவல்துறையினரை நம்புகிறார். புறப்படுவதற்கு முன்பு, சார்லஸ் தனது பிரீஃப்கேஸைக் கோருகிறார், மேலும் பணத்தை திரும்பப் பெறுகிறார். பின்னர், சார்லஸ் பணமோசடிக்காக வேலையிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டு, சிறையில் கற்பிக்கும் ஆறு மாத சமூக சேவைக்கு தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். தனது வகுப்பின் போது, மாணவர்களில் ஒருவர் தன்னைப் பற்றி எழுதிய கதையைக் கொண்ட ஒரு நோட்டுப் புத்தகத்தைக் காண்கிறார். துப்பாக்கிச் சண்டையில் இருந்து தப்பிய லாரோச்சை சார்லஸ் கண்டுபிடித்தார். சார்லஸின் வாழ்க்கையை தொடர்ந்து சீர்குலைப்பதாக லாரோச் அச்சுறுத்துகிறார், ஆனால் சார்லஸ் அவர்களின் சந்திப்பைத் திட்டமிட்டுள்ளதாக வெளிப்படுத்துகிறார், பின்னர் லாரோச்சை ஒரு தண்டால் குத்திக் கொல்கிறார். லாரோச் தன்னைத் தாக்கியதாகவும், அவர் தற்காப்பில் பதிலளித்ததாகவும் துப்பறியும் தேவாலயத்திடம் கூறி சார்லஸ் சந்திப்பிலிருந்து விலகிச் செல்கிறார். அவர் தனது குடும்பத்தினரிடம் திரும்பிச் செல்கிறார். ஜேன் ("லூசிண்டா ஹாரிஸ்") ஆக சார்லஸ் ஷைன் ஜெனிபர் அனிஸ்டன் வேடத்தில் கிளைவ் ஓவன் நடிக்கிறார் பிலிப் லாரோச் மெலிசா ஜார்ஜாக வின்சென்ட் காஸெல் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளின் தேவாலயத்தில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளினில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளினில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளினில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளினில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளினில் டிடெக்டிவ் ஃபிராங்க்ளினில் டிடெக்டிவ் ஃபிரா இந்த படம் உள்நாட்டில் $36,024,076 மற்றும் சர்வதேச அளவில் $21,455,000 வசூலித்து, உலகளவில் $57,479,076 வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் தடம் புரண்டது முக்கியமாக எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் 125 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸில் 21 சதவீதம் "அழுகிய" மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, சராசரி மதிப்பீட்டுடன். விமர்சன ரீதியான ஒருமித்த கருத்து "தவறான நட்சத்திரங்கள், ஒரு நகைச்சுவையான சதி மற்றும் ஒரு வெளிப்படையான திருப்பத்துடன், தடம் புரண்டது அதன் பெயரை மிகவும் பொருத்தமாக உள்ளடக்கியது" என்று கூறுகிறது. "கலவையான அல்லது சராசரி விமர்சனங்களை" குறிக்கும் 34 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் மெடாகிரிடிக்கில் 100 க்கு 40 மதிப்பெண்களையும் இந்த படம் பெற்றுள்ளது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட் இந்த படத்திற்கு நான்கில் இரண்டரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் ஓவன் மற்றும் அனிஸ்டனின் நடிப்பு சுவாரஸ்யமானது என்று நம்பினார். எபர்ட் கூறினார், "ஜேம்ஸ் பாண்டுக்கான எனது வேட்பாளராக கிளைவ் ஓவன் இருந்தார், மேலும் கடினமான மற்றும் இதயமற்ற அழுகல்களை விளையாட முடியும் (க்ளோசரைப் பார்க்கவும்), ஆனால் இங்கே அவர் அமைதியாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறார், ஒரு வகையான செயலற்ற தன்மையுடன். அவர் தனது சொந்த துரதிர்ஷ்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு தனது முகத்தை ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்கிறார். ஜெனிபர் அனிஸ்டன் ஒரு ஒரே மாதிரியான செக்ஸ்பாட் அல்ல, ஆனால் தவிர்க்கமுடியாத அளவிற்கு புதிரான ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயத்தைச் செய்கிறார். இது சார்லஸ் போன்ற ஒரு மனிதருடன் வேலை செய்கிறது. மகிழ்ச்சியுடன் திருமணமானவர், கடனில் மூழ்கியவர், தனது மகள் மற்றும் அவரது வேலையைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், அவர் ஒரு கவர்ச்சியான விபச்சாரத்திற்கு ஆளாக மாட்டார் ". 2007 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாவல் இந்தியாவில் இரண்டு மொழிகளில் திரைப்படங்களாகத் தழுவி எடுக்கப்பட்டதுஃ கௌதம் வாசுதேவ் மேனன் தமிழில் பச்சைக்கிலி முத்துச்சரம் என்றும், இந்தியில் தி ரயில் என்றும். பச்சக்கிலி முத்துச்சாரம் சிங்கள மொழித் திரைப்படமான டகினா டகினா மாலில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், இந்த படம் கானாவில் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஃபிராங்க் ராஜா அரேஸால் டெம்ப்டேஷன் என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. இதில் மஜித் மைக்கேல் மற்றும் ஃபிராங்க் ஆர்டஸ் சீ ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர் 2005 ஆம் ஆண்டின் நீரிழிவு நோய் கொண்ட திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2005 திரைப்படங்கள் 2005 குற்றவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2005 உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குற்றவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நியோ-நொயர் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் குற்றவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் டி பொனாவென்டுரா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் டிஸ்னி பிலிம்ஸ் விநியோகித்த குடும்பங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் குற்ற நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் த்ரில்லர் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் சிகாகோவில் லோரென்சோ டி பொனாவென்டுரா பிலிம்ஸ் தயாரித்த மைக்கேல் ஹாஃப்ஸ்ட்ரோம் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த எட்வர்ட் ஷெர்மூர் பிலிம்ஸ் சிகாகோ பிலிம்ஸில் எல்ஸ்ட்ரீ பிலிம் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது ஸ்டூவர்ட் பீட்டி மிராமாக்ஸ் திரைப்படங்கள் ரயில் போக்குவரத்து திரைப்படங்கள் தி வெய்ன்ஸ்டீன் கம்பெனி திரைப்படங்கள் 2000 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்