EDSA III
மே 1 கலவரம் அல்லது ஈடிஎஸ்ஏ III (ஈடிஎஸ்ஏ த்ரீ அல்லது ஈடிஎஸ்ஏ ட்ரெஸ், "மூன்று" என்பதற்கான ஸ்பானிஷ் சொல்), பிலிப்பைன்ஸின் புதிதாக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ஜனாதிபதி ஜோசப் எஸ்ட்ராடா ஏப்ரல் 25 முதல் மே 1,2001 வரை கைது செய்யப்பட்டதால் தூண்டப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஆகும். மெட்ரோ மணிலாவில் உள்ள எபிஃபானியோ டி லாஸ் சாண்டோஸ் அவென்யூவில் (ஈ. டி. எஸ். ஏ) ஒரு முக்கிய நெடுஞ்சாலையில் ஏழு நாட்கள் போராட்டம் நடைபெற்றது, இது இறுதியில் மலாக்கானாங்கை தாக்கும் முயற்சியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. இரண்டாவது ஈடிஎஸ்ஏ புரட்சிக்கு நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு நடைபெற்ற இந்த ஆர்ப்பாட்டங்கள், ஜனவரி 2001 இல் அதே இடத்தில் நடந்த முந்தைய ஆர்ப்பாட்டங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகவும் ஜனரஞ்சகமான கிளர்ச்சியாக கருதப்பட்டன. இருப்பினும், ஆர்ப்பாட்டங்களும் ஜனாதிபதி மாளிகை மீதான தாக்குதலும் அவற்றின் நோக்கங்களில் தோல்வியடைந்தன. பங்கேற்பாளர்கள் இது ஒரு உண்மையான மக்கள் சக்தி நிகழ்வு என்று தொடர்ந்து கூறுகின்றனர், இது ஈடிஎஸ்ஏ II இன் பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்களால் சர்ச்சைக்குள்ளானது. ஜனாதிபதி குளோரியா மக்கபாகல் அரோயோ இரண்டு சொற்களின் பிளவுபடுத்தும் தன்மையை ஒப்புக் கொண்டார், ஒரு அறிக்கையில் அவர் "ஈடிஎஸ்ஏ II மற்றும் ஈடிஎஸ்ஏ III" இன் தலைவராக இருப்பார் என்று நம்புவதாகக் கூறினார். ஏப்ரல் 24,2001 அன்று, சாண்டிகன்பயான் எஸ்ட்ராடா, அவரது மகன் சான் ஜுவான் மேயர் ஜிங்காய் எஸ்ட்ராடா, சூதாட்ட ஆலோசகர் சார்லி "அட்டோங்" ஆங் மற்றும் வழக்கறிஞர் எட்வர்ட் செராபியோ ஆகியோரை கொள்ளை மற்றும் ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளில் கைது செய்ய உத்தரவிட்டார். மறுநாள் காலை 6 மணிக்கு, கியூசன் நகரில் உள்ள கேம்ப் கிரேமில் உள்ள ஆறாயிரம் போலீஸ் அதிகாரிகள், பிலிப்பைன்ஸ் தேசிய போலீஸ் (பி. என். பி) தலைமை இயக்குநர் ஜெனரல் லியாண்ட்ரோ மென்டோசா தலைமையிலான எஸ்ட்ராடாவை ஏழு வாகனங்கள் மற்றும் ஐந்து பேருந்துகளில் பிலிப்பைன்ஸ் மரைன் கார்ப்ஸ் மற்றும் பி. என். பி சிறப்பு நடவடிக்கை படை வீரர்களுடன் கைது செய்வதற்கான உத்தரவுக்கு காத்திருந்தனர். இருப்பினும், வடக்கு கிரீன்ஹில்ஸ் துணைப்பிரிவுக்குள் வாழ்ந்த முன்னாள் ஜனாதிபதியை காவல்துறையும் இராணுவமும் கைது செய்வதைத் தடுக்க எஸ்ட்ராடாவின் 6,000 விசுவாசிகள் சான் ஜுவானில் உள்ள கிரீன்ஹில்ஸுக்கு அணிதிரண்டனர். கிளப் பிலிப்பைன்ஸ் அவென்யூவில் உள்ள துணைப்பிரிவின் புகேனன் வாயிலை அணுகுவதை விசுவாசிகள் ஒருங்கிணைந்த போலீஸ் மற்றும் இராணுவப் படைகளைத் தடுத்ததால், மென்டோசா தலைமையிலான போலீஸ் படையால் துணைப்பிரிவுக்குள் நுழைய முடியாவிட்டால், எஸ்ட்ராடாவை அவரது வீட்டிலிருந்து வான்வழி துருப்புக்களுடன் வலுக்கட்டாயமாக விமானத்தில் ஏற்றிச் செல்வதற்கான வாய்ப்பை பிஎன்பி மிதித்தது. பிற்பகல் 2 மணிக்கு, கலவர எதிர்ப்பு படையினர் மனித தடுப்புகளை நெருங்கத் தொடங்கியபோது காவல்துறையினருக்கும் விசுவாசிகளுக்கும் இடையிலான நிலைமை பதட்டமாக மாறியது. விசுவாசிகளை விரோதப்படுத்துவதற்கும், கலவரத்தைத் தூண்டுவதற்கும் பயந்து, கலவர எதிர்ப்பு வீரர்கள் பின்வாங்கினர். இருப்பினும், பிற்பகல் 3 மணியளவில், எஸ்ட்ராடாவைக் கைது செய்வதற்கான உத்தரவை சாண்டிகன்பயான் இன்னும் வெளியிடாததால், காவல்துறையும் இராணுவப் படைகளும் அன்றைய நடவடிக்கையை நிறுத்தியது. ஏப்ரல் 25 அன்று, சண்டிகன்பயான் இறுதியாக நண்பகலில் கைது உத்தரவை பிறப்பித்தது. பிற்பகல் 3 மணிக்கு, நீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஷெரிப் எட் உரியெட்டா, இரண்டாயிரம் போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் மரைன் கார்ப்ஸின் துருப்புக்கள் பி. என். பி தலைவர் மென்டோசாவுடன் எஸ்ட்ராடாவின் வீட்டிற்கு வந்து உத்தரவை வழங்கினர். கைது செய்யப்பட்ட குழு எஸ்ட்ராடா மற்றும் அவரது மகன் ஜிங்காய் ஆகியோரை பி. என். பி-க்கு சொந்தமான டொயோட்டா கோஸ்டருக்குள் அழைத்துச் சென்று கேம்ப் கிரேமில் உள்ள தடுப்பு மையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. வடக்கு கிரீன்ஹில்ஸ் உட்பிரிவிலிருந்து கேம்ப் கிரேமை நோக்கிச் செல்லும்போது ஆயுதமேந்திய போலீஸ் அதிகாரிகள் தனியாருக்குச் சொந்தமான வேனை அழைத்துச் சென்றதால், எஸ்ட்ராடாவின் வழக்கறிஞர்களால் போலீஸ் கோஸ்டருக்கு பதிலாக ஒரு தனியார் வாகனத்தில் சவாரி செய்ய அனுமதிக்குமாறு காவல்துறையை வற்புறுத்த முடிந்தது. எஸ்ட்ராடா மற்றும் அவரது மகன் இருவரும் விசாரிக்கப்பட்டு ஒரு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிறகு, எஸ்ட்ராடா தனது குற்றமற்றவர் என்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், மேலும் அவரை துன்புறுத்துவதற்கான அரோயோ அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளை "அவரது மனித உரிமைகளை மீறுவதாக" கண்டித்தார், பிலிப்பைன்ஸ் மக்களை "இந்த நீதி மறுப்பு மற்றும் கேலிக்கு சாட்சியாக அழைத்தார் உரிமைகள் மசோதா". இதன் விளைவாக, 700,000 விசுவாசிகள் என்று கூறப்படும் கூட்டம் (ஈகிள் பிராட்காஸ்டிங் கார்ப்பரேஷனுக்குச் சொந்தமான ஒளிபரப்பு நெட்வொர்க் நெட் 25 மற்றும் செனட்டர் டிட்டோ சோட்டோவின் கூற்றுப்படி, ஏப்ரல் முதல் மாலை 3 மில்லியனுக்கும் அதிகமானவர்கள்), அவர்களில் பெரும்பாலோர் நகர்ப்புற ஏழைகள் மற்றும் எஸ்ட்ராடாவை நிறுவன ரீதியாக ஆதரித்த இக்லெசியா நி கிறிஸ்டோவின் பக்தர்கள், ரோமன் கத்தோலிக்க ஈடிஎஸ்ஏ ஆலயத்தில் கூடினர், இது ஜனவரி ஈடிஎஸ்ஏ II கிளர்ச்சியின் தளமாகும், இது எஸ்ட்ராடாவை ஜனாதிபதி பதவியில் இருந்து கவிழ்த்தது. பேரணியை உள்ளடக்கும் நோக்கில் செய்தி நிறுவனங்கள் அப்பகுதியை அணுக வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டன, ஏனெனில் கேமராமேன்கள் மீது, குறிப்பாக ஏபிஎஸ்-சிபிஎனில் இருந்து கற்கள் வீசப்பட்டதாக செய்திகள் வந்தன. இந்த ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு அக்காலத்தின் அரசியல் எதிர்க்கட்சி உறுப்பினர்கள் தலைமை தாங்கினர், குறிப்பாக செனட்டர்கள் ஜுவான் போன்ஸ் என்ரில், வின்சென்ட் சோட்டோ III, கிரிங்கோ ஹொனாசன், பான்ஃபிலோ லாக்சன் மற்றும் மிரியம் டிஃபென்சர்-சாண்டியாகோ ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி இரவு, எஸ்ட்ராடா ஆதரவாளர்களின் கூட்டம் மீது கலவர போலீசார் எச்சரிக்கை துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகளை வீசியதால் அந்த காட்சி வன்முறையாக மாறியது. ஏறக்குறைய 20,000 பேரணியில் பங்கேற்றவர்களில் சிலர் கைவிடப்பட்ட கேடயங்களை எடுத்து, ஸ்கிராப் மரத்தை கிளப்களாகப் பயன்படுத்துவதற்கான கட்டுமானத் தளத்தில் சோதனை நடத்தினர். பின்னர் இரண்டாவது வரிசை அதிகாரிகளிடமிருந்து துப்பாக்கிச் சூடுகள் ஒலித்தன, மீண்டும் கூட்டம் அரண்மனையை அடைந்து வேலி அமைக்கப்பட்ட வளாகத்திற்குள் நுழைய முயன்றபோது. பின்னர் அவர்கள் மூன்றாவது போலீஸ் வரிசையை உடைத்தனர், கடைசியாக ஜனாதிபதி மாளிகையின் முக்கிய பால நுழைவாயிலான மெண்டியோலாவில் கனரக ஆயுதமேந்திய அதிகாரிகளின் ஃபாலன்க்ஸ் முன் காத்திருந்தனர். காயமடைந்த மற்றும் இரத்தம் தோய்ந்த நிலையில் இருந்த ஒரு போலீஸ்காரர், போராட்டக்காரர்களால் கற்களால் வீசப்பட்டார். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஒரு டம்ப் டிரக்கைப் பயன்படுத்தி கலவர காவல்துறையின் ஆரம்ப வரிசையை உடைத்தனர், அவர்கள் தங்கள் பிளாஸ்டிக் கேடயங்களை கைவிட்டு சிதறினர். அரண்மனைக்கு வெளியே ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கலவர காவல்துறையினருடன் மோதியதில் குறைந்தது ஒருவர் இறந்தார் மற்றும் பலர் காயமடைந்தனர். மே 1 கிளர்ச்சி அரோயோவை ஜனாதிபதி பதவியில் இருந்து நீக்கவும், எஸ்ட்ராடாவை மீண்டும் நிலைநிறுத்தவும் முயன்றது. கிளர்ச்சி மே 1,2001 காலை ஒரு தலைக்கு வந்தது, பெரும்பாலான மக்கள், குறிப்பாக இக்லெசியா நி கிறிஸ்டோ உறுப்பினர்கள், தங்கள் தலைவர்களுக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான ஒரு ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டதால் வெளியேறினர். ஆயினும்கூட நூறாயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் இன்னும் ஜனாதிபதி இல்லமான மலகானாங் அரண்மனையை நோக்கி விரைந்தனர். காவல்துறையும் இராணுவப் படைகளும் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகளால் அணிவகுப்பாளர்களை கலைத்தனர், இதில் 3 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஏபிஎஸ்-சிபிஎன் இன் பல ஒளிபரப்பு வேன்கள் கூட்டத்தின் உறுப்பினர்களால் எரிக்கப்பட்டன, மற்றவர்கள் காவல்துறையையும் வீரர்களையும் கற்கள், குச்சிகள் மற்றும் குழாய்களால் தாக்கினர். "அதிகபட்ச சகிப்புத்தன்மை" கொள்கையை அமல்படுத்திய பின்னர் காவல்துறையும் இராணுவமும் பலத்துடன் பதிலடி கொடுத்தன, இது பல எதிர்ப்பாளர்களுக்கு காயத்திற்கு வழிவகுத்தது. பிரகடனம் எண் 1 இன் படி ஜனாதிபதி அரோயோ தேசிய தலைநகர் பிராந்தியத்தில் கிளர்ச்சி நிலையை அறிவித்தார். 38 மற்றும் கிளர்ச்சியில் பங்கேற்ற செனட்டர் ஜுவான் போன்ஸ் என்ரில் போன்ற தலைவர்களை கைது செய்தனர், ஆனால் அவர்களை ஜாமீனில் விடுவித்தனர். இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகளின் மரணத்தையும் அவர் அறிவித்தார், அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு இரங்கல் தெரிவித்தார். மே 7,2001 அன்று, ஜனாதிபதி அரோயோ கிளர்ச்சி நிலை குறித்த அறிவிப்பை நீக்கினார். ஈ. டி. எஸ். ஏ III இன் கூட்டம் கலைக்கப்பட்ட சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, மணிலா மறைமாவட்டத்தின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் அரோயோ நிர்வாகத்தின் சிவில் சொசைட்டி ஆதரவாளர்கள் ஈ. டி. எஸ். ஏ ஆலயத்தை மீட்டெடுத்தனர், அங்கு எல்லா இடங்களிலும் காழ்ப்புணர்ச்சி மற்றும் குப்பைச் செயல்கள் நடந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் சுற்றுப்புறத்தில் மனிதக் கழிவுகளின் வலுவான வாசனை இருந்தது. ஈ. டி. எஸ். ஏ என்ற பெயரில் முந்தைய எழுச்சிகளைப் போலல்லாமல், ஈ. டி. எஸ். ஏ III பொதுப் பயன்பாடுகளின் பரவலான அழிவு மற்றும் காழ்ப்புணர்ச்சி (விளக்குகள் மற்றும் தெருச் சாவடிகள் கீழே வீசப்பட்ட இடத்தில் நிறுத்துதல்), ஊடக உபகரணங்களை குறிப்பாக ஏபிஎஸ்-சிபிஎன் தீக்கிரையாக்குதல் மற்றும் கிளாரோ எம். ரெக்டோ அவென்யூ, லெகார்டா ஸ்ட்ரீட், சினோ ரோஸ் (மெண்டியோலா) ஸ்ட்ரீட், ரிஸால் அவென்யூ, நிக்கானோர் ரெய்ஸ் (மொரைட்டா ஸ்ட்ரீட்) மற்றும் கியூசன் பவுல்வர்டில் உள்ள எதிர்ப்பு வழித்தடங்களுக்கு முன்னால் உள்ள கடைகள் மீதான தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்டது. கைது செய்யப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டனர். பேரணிகளை ஆதரித்த பொது பிரமுகர்களைப் பொறுத்தவரை, அரோயோ நிர்வாகம் இந்த மோதலில் இருந்து பின்வாங்கவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தபோது, அது அரசியல் கையாளுதல் என்று கருதியது, இதன் விளைவாக கும்பல் மனநிலை மற்றும் அதன் அரசியல் எதிரிகளால் வலியுறுத்தப்பட்ட வெகுஜனங்களின் அராஜகத்திற்கு வழிவகுத்தது. மக்கள் அதிகாரப் புரட்சி (ஈ. டி. எஸ். ஏ புரட்சி) மற்றும் 2001 இன் ஈ. டி. எஸ். ஏ புரட்சி ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு வடிவமைக்கப்பட்ட ஈ. டி. எஸ். ஏ III இன் விமர்சகர்கள், இது ஒரு பெரிய எதிர்ப்பாக இருந்தபோதிலும், அதன் உணர்வு முதல் மற்றும் இரண்டாவது போராட்டங்களைப் போலல்லாமல் இருந்தது என்று வாதிடுகின்றனர். EDSA III இன் ஆதரவாளர்கள், EDSA இன் I மற்றும் II இன் பங்கேற்பாளர்கள் தொழில்முறை-நிர்வாக வர்க்கத்தால் ஆனவர்கள் என்றும், EDSA III இல் பங்கேற்றவர்களைப் போலல்லாமல் ஜனநாயக ரீதியாக பிரதிநிதித்துவம் செய்யவில்லை என்றும் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். மற்ற வாதங்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதிகளை நீக்கிய முதல் இருவரின் வெற்றியை சுட்டிக்காட்டுகின்றன, இதற்கு எதிராக இந்த நிகழ்வு அவ்வாறு செய்யத் தவறிவிட்டது. மேலும் காண்க மக்கள் சக்தி புரட்சி EDSA II 2015 INC ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஜனவரி 6 யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிடல் தாக்குதல் 2023 பிரேசிலிய காங்கிரஸ் தாக்குதல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரல்லியர்ஸ் பிலிப்பைன்ஸில் கிளர்ச்சிகள் 2001 பிலிப்பைன்ஸ் போர்கள் மற்றும் இறப்புகள் இல்லாத மோதல்களில் தங்கள் கதைகளைச் சொல்கிறார்கள் பிலிப்பைன்ஸின் வரலாறு (1986-தற்போது வரை) பிலிப்பைன்ஸில் மெட்ரோ மணிலா 2001 கலவரங்களின் வரலாறு குளோரியா மக்காபால் அரோயோவின் பிலிப்பைன்ஸ் மாகாணத்தில் ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சிகள்