Royal Palace of La Granja de San Ildefonso
லா கிரான்ஜா டி சான் இல்டிஃபோன்சோவின் அரச அரண்மனை (ஸ்பானிஷ்ஃ பலாசியோ ரியல் டி லா கிரான்ஜா டி சான் இல்டிஃபோன்சோ), லா கிரான்ஜா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சிறிய நகரமான சான் இல்டிஃபோன்சோவில் உள்ளது, இது செகோவியாவுக்கு அருகிலுள்ள மலைகளில் மற்றும் மாட்ரிட்டின் வடக்கே, மத்திய ஸ்பெயினில் உள்ள செகோவியா மாகாணத்திற்குள் அமைந்துள்ளது. இது 1720 களில் ஐந்தாம் ஃபெலிப் மன்னரின் ஆட்சியின் போது ஸ்பெயின் மன்னர்களின் கோடைகால இல்லமாக மாறியது. அரண்மனை ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பரோக் பாணியில் உள்ளது, முறையான ஜார்டின் எ லா ஃபிரான்சைஸ் பாணியில் சிற்ப நீரூற்றுகளுடன் விரிவான தோட்டங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. இது இப்போது ஒரு அருங்காட்சியகமாக பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது. சியரா டி குவாடராமாவின் காடுகள் நிறைந்த வடக்கு சரிவுகளில் அமைந்துள்ளதால், இப்பகுதி பல காஸ்டிலியன் மன்னர்களுக்கு விருப்பமான வேட்டை மைதானமாக இருந்தது. 15 ஆம் நூற்றாண்டில், காஸ்டிலின் ஹென்றி IV இந்த இடத்தில் முதல் வேட்டை விடுதியைக் கட்டினார், அதோடு சான் இல்டிஃபோன்சோவுக்கு (டோலிடோவின் செயிண்ட் இல்டிஃபோன்சஸ்) அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய ஆலயமும் இந்த இடத்திற்கு அதன் முதல் பெயரைக் கொடுத்தது. காஸ்டிலின் முதலாம் இசபெல்லா செகோவியாவில் உள்ள சாண்டா மரியா டெல் பாரல் மடாலயத்தின் துறவிகளுக்கு இரண்டு கட்டிடங்களையும் வழங்கினார், அவர்கள் ஒரு பிச்சை இல்லத்தைக் கட்டி, லாட்ஜ் மற்றும் சன்னதிக்கு அருகில் ஒரு கிரான்ஜாவை (பண்ணை) உருவாக்கினர். அரண்மனை இந்த இடம் 1719 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் ஐந்தாம் பிலிப் என்பவரால் வாங்கப்பட்டது, அருகிலுள்ள வால்சானில் உள்ள அவரது கோடை அரண்மனை ஒரு ஷெல்லில் எரிக்கப்பட்ட பின்னர். இவர் பிரெஞ்சு போர்பன் வம்சத்தைச் சேர்ந்த முதல் ஸ்பானிஷ் மன்னர் ஆவார். 1721 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பிலிப் தனது தாத்தா பிரான்சின் லூயிஸ் XIV ஆல் கட்டப்பட்ட வெர்சாய்ஸின் மாதிரியில் ஒரு புதிய அரண்மனை மற்றும் தோட்டங்களைக் கட்டத் தொடங்கினார். வெர்சாய்ஸைப் போலவே இது நெருங்கி வரும் பக்கத்தில் ஒரு கோர் டி ஹானர் மற்றும் முறையான தோட்டங்களைத் தழுவியது, அரண்மனையை மையமாகக் கொண்ட ஒரு முக்கிய அச்சுடன், அவை வனப்பகுதிகளால் சூழப்பட்டன, இதில் மேலும் மறைக்கப்பட்ட தோட்ட அம்சங்கள் அகற்றப்பட்டன. வெர்சாய்ஸைப் போலவே, லா கிரன்ஜாவும் அரசவையிலிருந்து பின்வாங்கத் தொடங்கியது, ஆனால் அரச அரசாங்கத்தின் மையமாக மாறியது. கட்டிடக் கலைஞரைப் பொறுத்தவரை, பிலிப் ஸ்பானிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் தியோடோரோ ஆர்டெமன்ஸ் என்பவரால் ஒரு எளிமையான திட்டத்துடன் தொடங்கினார், ஒரு முகப்பை மையமாகக் கொண்ட ஒரு தேவாலயத்தை உள்ளடக்கியது, இது இரண்டாவது கட்டத்தில் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, ஆண்ட்ரியா ப்ரோகாசினி மற்றும் செம்ப்ரோனியோ சுபிசாட்டி ஆகியோரின் கீழ், அவர்கள் பக்கவாட்டில் முற்றங்களை வழங்கினர், பின்னர் பிலிப்பின் இரண்டாவது ராணி எலிசபெத் ஃபார்னெஸ் ஆஃப் பார்மா மற்றும் அவரது உதவியாளர் ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா சச்செட்டி ஆகியோரின் வட்டத்தில் உள்ள பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் டூரினிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட பிலிப்போ ஜுவாராவால் அதன் உறுதியான தன்மை வழங்கப்பட்டது. 1724 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் பதவி விலக முடிவு செய்தபோது, லா கிரஞ்சாவுக்கு ஓய்வு பெறுவதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக பிலிப்பின் வாரிசான முதலாம் லூயிஸ் மன்னர் அதே ஆண்டு இறந்தார், பிலிப் சிம்மாசனத்திற்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது. இதன் விளைவாக, ஓய்வு மற்றும் அமைதியான பின்வாங்கலுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இடம் மன்னர், அவரது அமைச்சர்கள் மற்றும் அரசவைக்கு ஒரு முக்கியமான சந்திப்பு இடமாக மாறியது. மன்னரின் விருப்பமான இல்லத்திற்கு அருகில் ஒரு இடத்தை விரும்பிய அரசவை உறுப்பினர்களுக்கு வீட்டுவசதி மற்றும் சேவைகளை வழங்குவதற்காக சான் இல்டிஃபோன்சோ நகரம் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இராணுவ முகாம்கள், ஒரு கல்லூரி தேவாலயம் (1721-1724, தியோடோரோ ஆர்டெமன்களின் வடிவமைப்புகளுக்கு கட்டப்பட்டது, மற்றும் புனித திரித்துவத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, 22 டிசம்பர் 1723), மற்றும் ஒரு அரச கண்ணாடி தொழிற்சாலை (1728) கூட அரண்மனையை வழங்குவதற்காக கட்டப்பட்டது. மாட்ரிட் மாகாணத்தில் உள்ள நியூவோ பாஸ்டனில் 1720 முதல் சில ஆரம்ப வெற்றிகளைப் பெற்ற கண்ணாடி தொழிற்சாலை, அதன் கட்டலான் ஃபோர்மேன் வென்டுரா சிட்டின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் சான் இல்டிஃபோன்சோவுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு மரங்கள் ஏராளமாக இருந்தன, ஒரு அரச புரவலர் அருகில் இருந்தார். படைப்புகளில் தயாரிக்கப்பட்ட வெனிஸ் வகையின் சிறந்த கண்ணாடி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டில் இருந்து வருகிறது. லா கிரான்ஜா டி சான் இல்டிஃபோன்சோ என்ற வகையில், கண்ணாடி வேலைகள் இன்று செயிண்ட் கோபெய்னின் துணை நிறுவனமாக தொடர்கின்றன. தேவாலயம் பிலிப்பால் அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இது அவரது ஹேப்ஸ்பர்க் முன்னோடிகளுடன் ஒரு முறிவைக் குறிக்கிறது. பிரான்சிஸ்கோ பேயுவால் முடிக்கப்பட்ட ஜியாம்பட்டிஸ்டா டைபோலோவின் சுவரோவியங்கள் 1918 ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் மோசமாக சேதமடைந்தன. பிலிப்பின் வாரிசான ஆறாம் ஃபெர்டினாண்ட், சான் இல்டிஃபோன்சோவின் அரச தளத்தை, அதில் உள்ள அனைத்தையும், அவரது தந்தையின் இரண்டாவது மனைவி இசபெல் ஃபர்னீஸுக்கு வழங்கினார், அவர் மாட்ரிட் அரசியலில் இருந்து வெகு தொலைவில், அவரது ஆட்சிக் காலத்திற்கு அங்கு வாழ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் அங்கு ஒரு கணிசமான நீதிமன்றத்தை பராமரித்தார். 1766 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்தபோது, அது அவரது மகன் மூன்றாம் சார்லஸின் ஆளுமையில் கிரீடம் திரும்பியது. அடுத்த நூற்று இருபது ஆண்டுகளுக்கு, லா கிரன்ஜா நீதிமன்றத்தின் முக்கிய கோடை அரண்மனையாக இருந்தது, மேலும் பல அரச திருமணங்கள் மற்றும் அடக்கம், அரசு ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் அரசியல் நிகழ்வுகள் அதன் சுவர்களுக்குள் நடந்தன. இருப்பினும், 1880 களில் இருந்து நீதிமன்றம் பாஸ்க் நாட்டில் கடலோர அரண்மனைகளில் தங்க விரும்பியது, மேலும் அரச தளம் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய தீ அரண்மனையை சேதப்படுத்தியது, சேதம் சரிசெய்யப்பட்டாலும் உட்புற அலங்காரத்தின் பெரும்பகுதி மற்றும் உள்ளடக்கங்கள் இழக்கப்பட்டன. தற்போது அரச தளம் ஸ்பெயினின் பாட்ரிமோனியோ நேஷியனலின் ஒரு பகுதியாகும், இது கிரீடம் பல நிலங்கள் மற்றும் அரண்மனைகளை வைத்திருக்கிறது மற்றும் பராமரிக்கிறது. இது ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும், தோட்டங்கள் மற்றும் உட்புறங்களில் கராரா, ஜப்பானிய அரக்கு மற்றும் படிக சரவிளக்குகள், உருவப்படங்கள் மற்றும் பிற ஓவியங்கள் மற்றும் ஃப்ளெமிஷ் நாடாக்களின் அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றிலிருந்து பளிங்கு கொண்ட அறைகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. அரண்மனையைச் சுற்றியுள்ள தோட்டங்கள் ஸ்பெயினில் உள்ள ஜார்டின் எ லா ஃபிரான்சைஸ் பாணியில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரோப்பிய தோட்ட வடிவமைப்பின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். ராபர்ட் டி கோட்டேவின் அதிகாரப்பூர்வ பிரெஞ்சு அரச அலுவலகங்களைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு வடிவமைப்பாளர் ரெனே கார்லியர் ஆவார், அவர் அரண்மனை மைதான வடிவமைப்பில் தளத்தின் இயற்கையான சாய்வைப் பயன்படுத்தினார், அச்சு காட்சி கண்ணோட்டங்களை மேம்படுத்துவதற்கும், முறையான தோட்டங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்பு பூங்காவில் உள்ள இருபத்தி ஆறு சிற்ப நீரூற்றுகளிலிருந்து வெளியே/மேலே சுட போதுமான தண்ணீரை வழங்குவதற்கும். இந்த இடத்தில் வடிவமைப்புகளைச் செயல்படுத்த பாரிஸில் இருந்து சிற்பிகள் வந்தனர். அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ரெனே ஃப்ரெமின் (1672-1744, லா கிரான்ஜாவில் 1738 வரை), 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சரக்குகளில் பல மட்பாண்டங்கள் மற்றும் சிற்பங்களை நிறைவேற்றியதற்கு காரணம்; ஜீன் தியரி; மற்றும் காப்பக குறிப்புகளில் உள்ள பெயர்களை விட சற்று அதிகமாக உள்ள மற்றவர்கள். நீரூற்றுகள் அனைத்து நீரூற்றுகளும் கிரேக்க தெய்வங்கள், உருவகங்கள் மற்றும் புராணங்களின் காட்சிகள் உள்ளிட்ட பாரம்பரிய புராணங்களின் கருப்பொருள்களைக் குறிக்கின்றன. அரிப்பைத் தடுக்க அவை ஈயத்தில் போடப்படுகின்றன, மேலும் வெண்கலத்தை உருவகப்படுத்த வர்ணம் பூசப்படுகின்றன, இது ஒரு உன்னதமான பொருள், அல்லது பளிங்கைப் பின்பற்ற வெள்ளை ஆக்சிஜனேற்றப்பட்ட ஈயத்தின் மீது மெருகூட்டப்படுகிறது. செழிப்பான சிற்ப மட்பாண்டங்களின் ஒரு குழு "திகைப்பூட்டும் மாவெரிக்" கில்லஸ்-மேரி ஓபனார்ட்டின் வடிவமைப்புகளுக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகிறது, அவை அநேகமாக ராபர்ட் டி கோட்டேவின் அலுவலகங்கள் மூலம் அனுப்பப்பட்டு, பிரெஞ்சு அரச கட்டிடத் திட்டங்களை நோக்கமான டெஸ் பேட்டிமென்ட்ஸ் டு ரோய் என மேற்பார்வையிட்டன. புருனோ போன்ஸ் சிற்ப மட்பாண்டங்களில் "கிட்டத்தட்ட அதிகப்படியான புத்திசாலித்தனமான பாணி, பிரெஞ்சு அரச சுவையிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டது மற்றும் ஆபரணத்தைப் பற்றிய சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத உயர்ந்த புரிதலைக் காட்டுகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். "டயானாவின் குளியல்" நீரூற்று பல தோட்டக் கூழாங்கற்களின் மைய புள்ளியாகும், மேலும் இது ஈயத்தால் தயாரிக்கப்பட்டு பின்னர் வெண்கலம் மற்றும் பளிங்கு போல வண்ணம் பூசப்பட்டது. இதுவும் அதன் பளிங்கு சிலைகளும் ஸ்பெயினில் இந்த காலகட்டத்திலிருந்து மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலையை உருவாக்குகின்றன. ஃப்ரீமின், தியரி மற்றும் பவுசோ ஆகியோர் சிற்பக் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினர், அவர்கள் 1720 மற்றும் 1745 க்கு இடையில் இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் அம்சத்தை உருவாக்கினர், இது நீரூற்றுகளின் கண்கவர் நீர் காட்சிகளால் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், விரிவான "டயானாவின் குளியல்" பற்றி, நீண்டகாலமாக மனச்சோர்வடைந்த பிலிப், "இதற்கு எனக்கு மூன்று மில்லியன் செலவாகியுள்ளது, மூன்று நிமிடங்கள் எனக்கு வேடிக்கையாக இருந்தது" என்று குறிப்பிட்டார். அசல் நீர்வழிகள் மற்றும் குழாய்கள் இன்னும் செயல்படுகின்றன. "ஃபேம்" நீரூற்றின் உயரம் உட்பட, நீரூற்று ஜெட் விமானங்களில் தண்ணீரை செலுத்துவதற்கு அவை ஈர்ப்பு விசையை மட்டுமே நம்பியுள்ளன. ஒரு நீர்த்தேக்கம், (கடல்), நிலப்பரப்பு பூங்காவின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் தனிமையில் உள்ளது, மேலும் முழு அமைப்பிற்கும் வழங்கல் மற்றும் நீர் அழுத்தத்தை வழங்குகிறது. அரச கணக்காளரின் எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், 1736 ஆம் ஆண்டில் நீர்த்தேக்கத்தின் பணிகளுக்கு உதவுவதற்காக அரஞ்சூஸின் அரச அரண்மனையிலிருந்து பன்னிரண்டு ட்ரோமெடரிகள் அனுப்பப்பட்டனர். கடைசியாக ஒருவர் 1740இல் இறந்தார். இன்று, ஒரு சில நீரூற்றுகள் மட்டுமே ஒவ்வொரு நாளும் சுறுசுறுப்பாக உள்ளன. வருடத்திற்கு இரண்டு முறை, சான் பெர்னாண்டோ மற்றும் சான் லூயிஸின் விருந்து நாட்களில், இருபத்தி ஆறு நீரூற்றுகளும் பறந்து ஓடுகின்றன, இது மறக்கமுடியாத அனுபவங்களை வழங்குகிறது. கேலரியையும் பார்க்கவும் பரோக் குடியிருப்புகளின் பட்டியல் வெர்சாய்ஸ் குறிப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாட்ரிமோனியோ நேஷியனல்ஃ லா கிரான்ஜா டி சான் இல்டிஃபோன்சோவின் ராயல் பேலஸ் வலைத்தளம் ஸ்பெயின் culture.com: லா கிரான்ஜா டி சான் இல்டிஃபோன்சோவின் தோட்டங்கள் Musique09.free.fr: ஸ்பெயினில் உள்ள காஸ்டில்லா-லா மஞ்சா தோட்டங்களில் உள்ள பலாசியோ லா கிரான்ஜா டி சான் இல்டிஃபோன்சோ அரண்மனைகளின் புகைப்படங்கள் ஸ்பெயினில் உள்ள வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்கள் காஸ்டில்லா-லா மஞ்சா லா கிரான்ஜா சான் இல்டிஃபோன்சோ (செகோவியா) 1724 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட வீடுகள் செகோவியா பரோக் அரண்மனைகள் மாகாணத்தில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ஸ்பெயினில் பரோக் தோட்டங்கள் பிரான்சில் முறையான தோட்டங்களுடன் சேட்டோ 1724 ஆம் ஆண்டு ஸ்பெயினில்