Battle of Utica
கிமு 240 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹன்னோ தலைமையிலான கார்தேஜினிய இராணுவத்திற்கும், ஸ்பெண்டியஸ் தலைமையிலான கிளர்ச்சியாளர்களின் படைகளுக்கும் இடையே யூட்டிகா போர் நடந்தது. முதல் பியூனிக் போரைத் தொடர்ந்து வெடித்த கார்தேஜ் மற்றும் கலகக்கார முன்னாள் கார்தேஜீனிய துருப்புக்கள் மற்றும் கலகக்கார ஆப்பிரிக்க நகரங்களின் ஒருங்கிணைந்த படைகளுக்கு இடையிலான மெர்செனரி போரின் முதல் பெரிய ஈடுபாடு இதுவாகும். போரின் போது இரு தரப்பினரும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், இது கிளர்ச்சியாளர்கள் களத்தை ஆக்கிரமித்ததோடு முடிந்தது, ஆனால் மூலோபாய ரீதியாக முடிவடையவில்லை. கிளர்ச்சி இராணுவம், சுமார் 10,000 வலிமையானது, உட்டிகா நகரத்தை முற்றுகையிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, கார்தேஜினிய இராணுவம் 1,000 ஆண்களும் 100 யானைகளும் அவர்களின் முகாமைத் தாக்கி அவர்களை முறியடித்தன. தங்கள் வெற்றியில் திருப்தி அடைந்த கார்தஜினியர்கள் துரத்தத் தவறி, கொள்ளையடிக்கவும், தீவனமாக்கவும், கொண்டாடவும் கலைந்து சென்றனர். கிளர்ச்சியாளர்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து, திரும்பி வந்து, தங்கள் பழைய முகாமை ஆக்கிரமித்திருந்த கார்தஜினியர்களைத் தாக்கி, அவர்களை முறியடித்தனர். கார்தேஜினியர்களும் திறம்பட பின்தொடரப்படவில்லை மற்றும் பிரச்சாரத்தைத் தொடர மீண்டும் குழுமப்பட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த கசப்பான போர் கிமு 238 இல் கார்த்தகினிய வெற்றியின் மூலம் முடிவுக்கு வந்தது. பின்னணி கிமு 3ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலின் இரண்டு முக்கிய சக்திகளான கார்தேஜ் மற்றும் ரோம் இடையே நடந்த முதல் பியூனிக் போர் கிமு 264 முதல் 241 வரை 23 ஆண்டுகள் நீடித்தது. இரண்டு சக்திகளும் முதன்மையாக மத்தியதரைக் கடல் தீவான சிசிலி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள நீர்நிலைகளிலும், வட ஆப்பிரிக்காவிலும் மேலாதிக்கத்திற்காக போராடின. ரோமுடனான போர் சிசிலியில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, கார்தேஜினிய ஜெனரல் ஹனோ தொடர்ச்சியான பிரச்சாரங்களுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது கார்தேஜின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த ஆப்பிரிக்காவின் பகுதியை பெரிதும் அதிகரித்தது. அவர் அதன் கட்டுப்பாட்டை தெவெஸ்டே (நவீன டெபெசா, அல்ஜீரியா) அவர்களின் தலைநகரின் தென்மேற்கு வரை விரிவுபடுத்தினார். ரோம் உடனான போர் மற்றும் அவரது சொந்த பிரச்சாரங்கள் ஆகிய இரண்டிற்கும் பணம் செலுத்துவதற்காக புதிதாக கைப்பற்றப்பட்ட பிராந்தியத்திலிருந்து வரிகளை கசக்கிவிடுவதில் ஹனோ கடுமையாக இருந்தார். அனைத்து விவசாய உற்பத்தியிலும் பாதி போர் வரியாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் அனைத்து நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களிலிருந்தும் முன்பு செலுத்த வேண்டிய வரி இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கைகள் கடுமையாக அமல்படுத்தப்பட்டு, பல பகுதிகளில் கடுமையான சிரமங்களை ஏற்படுத்தின. முதல் பியூனிக் போரின் போது இரு தரப்பிலும் மகத்தான பொருட்கள் மற்றும் மனித இழப்புகளுக்குப் பிறகு, கார்தஜினியர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். கார்தேஜினிய செனட் சிசிலியில் உள்ள அதன் படைகளின் தளபதியான ஹமில்கர் பார்காவுக்கு தன்னால் முடிந்த எந்த நிபந்தனைகளிலும் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கை குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்துமாறு உத்தரவிட்டது; சரணடைதல் தேவையற்றது என்று நம்பி, அவர் கோபத்தில் சிசிலியை விட்டு வெளியேறி, பேச்சுவார்த்தைகளை தனது துணை கிஸ்கோவிடம் ஒப்படைத்தார். லூட்டேஷியஸ் உடன்படிக்கை ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டு கிமு 241 இல் முதல் பியூனிக் போர் முடிவுக்கு வந்தது. கிளர்ச்சி சிசிலியில் இருந்து 20,000 வீரர்களைக் கொண்ட கார்தேஜினிய இராணுவத்தின் போருக்குப் பிந்தைய வெளியேற்றம் கிஸ்கோவின் கைகளில் விடப்பட்டது. அவர் இராணுவத்தை அவற்றின் தோற்றப் பகுதிகளின் அடிப்படையில் சிறிய பிரிவுகளாகப் பிரித்து, அவற்றை ஒரு நேரத்தில் கார்தேஜுக்கு திருப்பி அனுப்பினார். அவர்கள் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய பல ஆண்டுகால ஊதியம் உடனடியாக அவர்களுக்கு வழங்கப்படும் என்று அவர் எதிர்பார்த்தார், மேலும் அவர்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் விரைந்தார். அதற்கு பதிலாக அனைத்து துருப்புக்களும் வரும் வரை காத்திருக்கவும், பின்னர் குறைந்த விகிதத்தில் ஒரு தீர்வை பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயற்சிக்கவும் கார்தேஜீனிய அதிகாரிகள் முடிவு செய்தனர். அவர்கள் திரும்பி வந்த துருப்புக்களை சிக்கா வெனேரியாவுக்கு (நவீன எல் கெஃப்) அனுப்பினர். தங்கள் நீண்ட கால இராணுவ ஒழுக்கத்திலிருந்து விடுபட்டு, எதுவும் செய்யாமல், ஆண்கள் தங்களுக்குள் முறுமுறுத்துக்கொண்டனர், மேலும் அவர்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய முழு தொகையையும் விட குறைவாக செலுத்த கார்தஜினியர்கள் மேற்கொண்ட அனைத்து முயற்சிகளையும் மறுத்தனர். கார்தேஜினிய பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் பேரம் பேச முயற்சித்ததால் விரக்தியடைந்த 20,000 துருப்புக்களும் கார்தேஜில் இருந்து துனிசியாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றன. பீதியடைந்த செனட், முழுமையாக பணம் செலுத்த ஒப்புக்கொண்டது. கலகக்கார துருப்புக்கள் இன்னும் அதிகமாகக் கோருவதன் மூலம் பதிலடி கொடுத்தன. இராணுவத்தில் நல்ல நற்பெயரைக் கொண்டிருந்த கிஸ்கோ, கிமு 241 இன் பிற்பகுதியில் சிசிலியில் இருந்து அழைத்து வரப்பட்டு, கடன்பட்ட தொகையில் பெரும்பகுதியை செலுத்த போதுமான பணத்துடன் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஒழுக்கம் சீர்குலைந்தவுடன், நிலுவைத் தொகை உயர்த்தப்பட்டவுடன் விரைவில் செலுத்தப்படும் என்ற வாக்குறுதிகளுடன் அவர் இதை வழங்கத் தொடங்கினார். பல வீரர்கள் கார்தேஜுடன் எந்த ஒப்பந்தமும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை என்று வலியுறுத்தினர், ஒரு கலவரம் வெடித்தது, கார்தேஜுக்கு விசுவாசமாக இருந்த ஆண்கள் கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டனர், கிஸ்கோவும் அவரது ஊழியர்களும் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அவரது கருவூலம் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. கிளர்ச்சியாளர்கள் தப்பியோடிய ரோமானிய அடிமையான ஸ்பெண்டியஸை மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டால் சித்திரவதையால் மரணத்தை எதிர்கொண்டதாக அறிவித்தனர், மேலும் பெர்பரான மாடோஸ், கார்தேஜின் ஆப்பிரிக்க உடைமைகளான தங்கள் தளபதிகளிடமிருந்து வரி உயர்த்துவது குறித்த ஹன்னோவின் அணுகுமுறையில் அதிருப்தி அடைந்தார். அதன் பிராந்தியத்தின் மையத்தில் ஒரு உருவாக்கப்பட்ட, அனுபவம் வாய்ந்த, கார்த்தகினிய எதிர்ப்பு இராணுவத்தின் செய்தி வேகமாக பரவியது, மேலும் பல நகரங்களும் நகரங்களும் கிளர்ச்சியில் உயர்ந்தன. பண்டைய கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் பாலிபியஸின் கூற்றுப்படி, பொருட்கள், பணம் மற்றும் வலுவூட்டல்கள் ஊற்றப்பட்டன; இறுதியில் கூடுதலாக 70,000 ஆண்கள் இருந்தனர், இருப்பினும் பலர் கார்தேஜினிய பழிவாங்கும் நடவடிக்கைக்கு எதிராக தங்கள் சொந்த ஊர்களை காவலில் வைப்பதில் பிணைக்கப்பட்டிருப்பார்கள். ஊதிய தகராறு ஒரு முழு அளவிலான கிளர்ச்சியாக மாறியது. அதைத் தொடர்ந்து நடந்த மூன்று ஆண்டுகால போர் மெர்செனரி போர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது ஒரு அரசாக கார்தேஜின் இருப்பை அச்சுறுத்தியது. கார்தேஜின் ஆப்பிரிக்க இராணுவத்தின் தளபதியாக போர் முன்னுரை ஹனோ களத்தில் இறங்கினார். அவரது படையில் இருந்த பெரும்பாலான ஆப்பிரிக்கர்கள் விசுவாசமாக இருந்தனர்; அவர்கள் தங்கள் சக ஆப்பிரிக்கர்களுக்கு எதிராக செயல்படப் பழகிவிட்டனர். சிசிலி இராணுவம் வெளியேற்றப்பட்டபோது அவரது ஆப்பிரிக்கரல்லாத படைப்பிரிவு கார்தேஜில் தங்கியிருந்தது, மேலும் விசுவாசமாகவும் இருந்தது. சிசிலியில் இருந்த சில துருப்புக்களுக்கு இன்றுவரை ஊதியம் வழங்கப்பட்டு, ஹன்னோவுடன் மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டனர், மேலும் புதிய துருப்புக்களை பணியமர்த்த பணம் திரட்டப்பட்டது. அறியப்படாத எண்ணிக்கையிலான கார்த்தகினிய குடிமக்கள் ஹன்னோவின் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர். ஹனோ இந்த படையை ஒன்று சேர்க்கும் நேரத்தில், கிளர்ச்சியாளர்கள் ஏற்கனவே உட்டிகா மற்றும் ஹிப்போவை (நவீன பைசர்டே) முற்றுகையிட்டனர். உட்டிகாவைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் ஹிப்போ மற்றும் ஸ்பெண்டியஸைச் சுற்றியுள்ள கிளர்ச்சி நடவடிக்கைகளுக்கு மாடோஸ் பொறுப்பாளராக இருந்தார் என்று பொதுவாக கருதப்படுகிறது, ஆனால் இது ஆதாரங்களில் உறுதியாக இல்லை. கிமு 240 ஜனவரி அல்லது பிப்ரவரியில் ஹனோ தனது இராணுவத்துடன் கார்தேஜின் வடக்கே உள்ள உட்டிகாவில் அணிவகுத்துச் சென்றார். நவீன வரலாற்றாசிரியர் செர்ஜ் லான்செல், அவர் இந்த நகரத்திற்கு கப்பலில் சென்றதாக கூறுகிறார். எதிர்ப்புப் படைகளான கார்தேஜினியப் படைகள் எப்போதுமே வெளிநாட்டினரைக் கொண்டிருந்தன; கார்தேஜ் நகரத்திற்கு நேரடி அச்சுறுத்தல் இருந்தால் மட்டுமே குடிமக்கள் இராணுவத்தில் பணியாற்றினர். ரோமானிய ஆதாரங்கள் இந்த வெளிநாட்டு போராளிகளை "கூலிப்படையினர்" என்று அவதூறாக குறிப்பிடுகின்றன, ஆனால் நவீன கிளாசிக்கல் நிபுணர் அட்ரியன் கோல்ட்ஸ்வொர்த்தி இதை "மொத்த மிகைப்படுத்தல்" என்று விவரிக்கிறார். அவர்கள் பல்வேறு ஏற்பாடுகளின் கீழ் பணியாற்றினர்; எடுத்துக்காட்டாக, சில நட்பு நகரங்கள் அல்லது இராஜ்ஜியங்களின் வழக்கமான துருப்புக்கள் முறையான ஏற்பாடுகளின் ஒரு பகுதியாக கார்தேஜுக்கு ஆதரவளித்தன. இந்த வெளிநாட்டினரில் பெரும்பாலோர் வட ஆப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்தவர்கள். லிபியர்கள் பெரிய கேடயங்கள், தலைக்கவசங்கள், குறுகிய வாள்கள் மற்றும் நீண்ட ஈட்டிகள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட நெருக்கமான-வரிசை காலாட்படையை வழங்கினர், அதே போல் ஈட்டிகளை சுமந்து செல்லும் நெருக்கமான-வரிசை அதிர்ச்சி குதிரைப்படை ("கனரக குதிரைப்படை" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) இரண்டும் அவற்றின் ஒழுக்கம் மற்றும் நிலைத்திருக்கும் சக்திக்கு பெயர் பெற்றவை. நுமிடியர்கள் இலகுரக குதிரைப்படையை வழங்கினர், அவர்கள் தூரத்திலிருந்து ஈட்டிகளை வீசி, நெருக்கமான சண்டையைத் தவிர்த்தனர், மேலும் ஈட்டி ஆயுதம் ஏந்திய இலகுரக காலாட்படை மோதல்கள். ஸ்பெயின் மற்றும் கோல் ஆகிய இரண்டும் அனுபவம் வாய்ந்த காலாட்படையை வழங்கின; ஆயுதம் ஏந்தாத துருப்புக்கள் கொடூரமாக தாக்குதல் நடத்தும், ஆனால் ஒரு போர் நீடித்தால் பிரிந்து செல்வதில் நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தன. பலேரிக் தீவுகளிலிருந்து நிபுணர் ஸ்லிங்கர்கள் நியமிக்கப்பட்டனர். நெருக்கமான லிபிய காலாட்படை மற்றும் குடிமக்கள் போராளிகள் ஃபாலான்க்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் இறுக்கமான நிரம்பிய அமைப்பில் போராடுவார்கள். சிசிலியர்களும் இத்தாலியர்களும் போரின் போது அணிகளை நிரப்ப இணைந்தனர். கார்தேஜினியர்கள் அடிக்கடி போர் யானைகளைப் பயன்படுத்தினர்; வட ஆபிரிக்காவில் அந்த நேரத்தில் பூர்வீக ஆப்பிரிக்க வன யானைகள் இருந்தன. போராளிகளைக் கொண்ட கோபுரங்களை அவர்கள் எடுத்துச் சென்றார்களா என்பது குறித்து ஆதாரங்கள் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு யானைகள் இல்லாததைத் தவிர, இரு படைகளும் ஒரே மாதிரியான மற்றும் விகிதாசார துருப்புக்களைக் கொண்டிருக்கலாம். இரு படைகளின் அளவு உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் உட்டிகாவில் உள்ள கிளர்ச்சிப் படையில் சுமார் 10,000 பேர் இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கார்தேஜினிய இராணுவம் 8,000-10,000 வலிமையானதாகவும், 100 யானைகளை உள்ளடக்கியதாகவும் கருதப்படுகிறது. தென்கிழக்கில் இருந்து உட்டிகாவை கார்தேஜினிய இராணுவம் அணுகியது, அவர்களின் வருகை கிளர்ச்சியாளர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது. கார்தேஜினிய இராணுவம் உட்டிகாவுக்கு வெளியே முகாமை அமைத்தது மற்றும் நகரின் முற்றுகை ரயிலால் வலுப்படுத்தப்பட்டது. கிளர்ச்சி முகாமின் கோட்டைகள் தற்காலிக தடுப்புகள் என்று நம்பப்படுகிறது, ஏனெனில் தொல்பொருள் ஆய்வுகள் அகழிகள் அல்லது கோபுரங்களின் அறிகுறிகளைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. முற்றுகை இயந்திரங்களின் ஆரம்ப குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு, கார்தஜினியர்கள் கிளர்ச்சியாளர்களின் முகாமைத் தாக்கினர். 100 கார்தேஜினிய யானைகள் தடுப்புகளை உடைத்தன, அவற்றின் காலாட்படை பின்தொடர்ந்தது, முற்றுகையாளர்கள் முறியடிக்கப்பட்டனர். இந்த தாக்குதலின் போது ஹனோ காயமடைந்திருக்கலாம், ஆனால் உறுதியாக தெரியவில்லை. கார்தேஜினியர்கள் தப்பியோடிய கிளர்ச்சியாளர்களைப் பின்தொடரத் தவறிவிட்டனர், அதற்கு பதிலாக அவர்களின் முகாமைக் கைப்பற்றினர், அதே நேரத்தில் ஹனோ வெற்றிகரமாக நகரத்திற்குள் நுழைந்தார். பல கார்தேஜினிய வீரர்கள் கிளர்ச்சியாளர்களின் சாமான்களை கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர், சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில் தீவனமாக சிதறடிக்கப்பட்டனர் அல்லது ஹன்னோவுடன் உட்டிகாவுக்குச் சென்றனர். கார்தேஜினியர்கள் நுமிடியன் நகரங்களின் போராளிகளுடன் சண்டையிடப் பழகிவிட்டனர், அவர்கள் ஒரு முறை உடைந்தால் எல்லா திசைகளிலும் சிதறடிக்கப்படுவார்கள், மேலும் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க நாட்கள் ஆகும். இருப்பினும், சிசிலியன் இராணுவத்தின் போர் கடினப்படுத்தப்பட்ட வீரர்கள் அருகிலுள்ள மலைகளில் மீண்டும் கூடினர், பின்தொடரப்படாமல், உட்டிகாவுக்கு திரும்பினர். கார்தேஜினியர்கள் தங்கள் வெற்றியை இன்னும் கொண்டாடிக் கொண்டிருந்தபோது, கிளர்ச்சியாளர்கள் எதிர் தாக்குதல் நடத்தினர், அநேகமாக கார்தேஜினியர்கள் தங்கள் முகாமைத் தாக்கிய மறுநாளே அல்லது அதே நாளின் பிற்பகுதியில். கார்தேஜினியர்கள் பெரும் உயிர் இழப்புடன், தங்கள் சாமான்கள் மற்றும் முற்றுகை ரயில்களை இழந்து தப்பி ஓடினர். கிளர்ச்சியாளர்கள் தங்கள் வெற்றியைப் பின்தொடரவோ அல்லது பயன்படுத்திக் கொள்ளவோ தவறிவிட்டனர், இது கார்தேஜினியர்களின் யானைகளால் தடுக்கப்பட்டிருக்கலாம். அதன்பிறகு இந்த தோல்வி கார்தேஜின் நிலைமையை கணிசமாக மாற்றவில்லை. கிளர்ச்சியாளர்கள் உட்டிகா, ஹிப்போ மற்றும் கார்தேஜ் ஆகிய இடங்களைத் தொடர்ந்து முற்றுகையிட்டனர். கார்தேஜினிய கள இராணுவம் உட்டிகாவிலிருந்து அணிவகுத்துச் சென்று பலம் பெற்றது. ஆண்டு முழுவதும் ஹனோ ஸ்பெண்டியஸின் படையுடன் சண்டையிட்டார், அதை போருக்குக் கொண்டுவருவதற்கோ அல்லது அதை ஒரு பாதகமான நிலையில் வைப்பதற்கோ மீண்டும் மீண்டும் வாய்ப்புகளை இழந்தார்; இராணுவ வரலாற்றாசிரியர் நைஜல் பாக்னால் ஹனோ ஒரு களத் தளபதியாக தனது திறமையின்மையை வெளிப்படுத்தினார் என்று எழுதுகிறார். மற்றொரு கார்தேஜீனிய இராணுவம் கிமு 240 இல் ஹமில்காரின் கீழ் எழுப்பப்பட்டது. கிமு 238 இல் லெப்டிஸ் பர்வா போரில் கிளர்ச்சியாளர்களை தோற்கடிப்பதற்கு முன்பு, இரண்டு கார்தேஜினிய படைகளும் கிளர்ச்சியாளர்களுடன் கடுமையான மற்றும் கசப்பான பிரச்சாரத்தில் சண்டையிட்டன. குறிப்புகள், மேற்கோள்கள் மற்றும் ஆதாரங்கள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் கிமு 240 யூட்டிகா கிமு 240 யூட்டிகா கிமு 240 துனிசியா பைசர்டே கவர்னரேட்டின் இராணுவ வரலாறு