His Family
அவரது குடும்பம் என்பது 1917 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட எர்னஸ்ட் பூல் எழுதிய ஒரு நாவலாகும், இது 1910 களில் ஒரு நியூயார்க் விதவை மற்றும் அவரது மூன்று மகள்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது. இது 1918 ஆம் ஆண்டில் நாவலுக்கான முதல் புலிட்சர் பரிசைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ அவரது குடும்பம் 1910 களில் நியூயார்க் நகரில் ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. குடும்பத்தின் மூதாதையர், விதவை ரோஜர் கேல், மாறிவரும் சமூகத்திற்கு தனது மகள்கள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் பதிலளிக்கும் விதத்தை சமாளிக்க போராடுகிறார். அவரது மகள்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் வாழ்க்கையின் சூழ்நிலைகளுக்கு தனித்துவமான முறையில் பதிலளிக்கிறார்கள், ரோஜரை அதிகரித்து வரும் சவாலான குடும்ப மோதல்களை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். கதை 1913 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் நியூயார்க் தொழிலதிபரும் விதவையுமான ரோஜர் கேல், ஒரு ஊடக கண்காணிப்பு சேவையின் உரிமையாளருடன் தொடங்குகிறது, உள்நாட்டுப் போரின் போது எங்கோ ஒரு நியூ ஹாம்ப்ஷயர் பண்ணையில் இருந்து ஒரு இளைஞனாக நியூயார்க்கிற்கு வந்ததிலிருந்து வந்த மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது. தங்கள் மூன்று மகள்களுடன் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும் என்ற அவரது மனைவியின் இறக்கும் வேண்டுகோளால் அவர் உந்தப்படுகிறார், இருப்பினும் அவர் அவர்களிடமிருந்து மிகவும் தொலைவில் இருப்பதாக உணர்கிறார்-இளைய இருவரும் (டெபோரா, ஒரு பள்ளி முதல்வர் மற்றும் லாரா) அவருடன் குடும்ப வீட்டில் வசிக்கிறார்கள் என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும், நான்கு குழந்தைகளுடன் திருமணமான எடித், அவரை தவறாமல் சந்திக்கிறார். குடும்பத்திற்குள் ஆரம்பகால மோதல்கள் பெரும்பாலும் குடும்பத்திற்கு பொதுவாகத் தெரியாத ஒரு இளம் தொழிலதிபர் ஹால் ஸ்லோனுடனான தனது நிச்சயதார்த்தத்தைப் பற்றிய லாராவின் திடீர் அறிவிப்பையும், எடித்தின் கர்ப்பத்தையும் சூழ்ந்துள்ளன, ஏனெனில் அவரது ஐந்தாவது குழந்தை அவரது உரிய தேதிக்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு வந்து, அவரது உயிருக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்துகிறது. குழந்தையின் பிறப்பு மற்றும் லாராவின் திருமணத்திற்குப் பிறகு (அதைத் தொடர்ந்து ஐரோப்பாவுக்கு தேனிலவு), ரோஜரின் கவலைகள் வீட்டில் இருக்கும் ஒரு மகள் மீது திரும்புகின்றன. டெபோரா தனது பள்ளியில் தொடர்ந்து பணிபுரிகிறார், மேலும் குடியிருப்புகளில் வசிக்கும் குடும்பங்களுக்கு உதவுவதற்காக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் நிதி ஆதரவுக்காக கிளர்ச்சி செய்வதில் தனது இலவச நேரத்தை செலவிடுகிறார். ரோஜர் இதனால் தொந்தரவு செய்கிறார், குறிப்பாக டெபோரா பணிபுரியும் புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்களுக்கு எதிரான அவரது தப்பெண்ணங்கள் காரணமாக, ஆனால் டெபோராவின் பள்ளிக்கு விஜயம் அவரது கண்ணோட்டத்தை மாற்றுகிறது. அவர் ஜான் என்ற ஊனமுற்ற ஐரிஷ் சிறுவனை தனது பராமரிப்பில் அழைத்துச் செல்கிறார், அவருக்கு தங்குமிடம் மற்றும் ரோஜரின் செய்தி கிளிப்பிங் அலுவலக நகரத்தில் ஒரு வேலையை வழங்குகிறார். கோடை காலம் வரும்போது, குடும்பம் அதன் பெரும்பகுதியை நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் உள்ள பழைய குடும்ப பண்ணையில் செலவிட செலவிடுகிறது. பண்ணையில், எடித்தின் மூத்த மகன் ஜார்ஜ் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், ஒருநாள் விவசாயியாக வேண்டும் என்ற தனது ஆர்வத்தைத் தொடர்கிறார்; எடித்தின் கணவர் புரூஸ் கன்னிங்ஹாம், தனது பெரும்பாலான நேரத்தை தனது புத்தம் புதிய ஆட்டோமொபைலில் பின்பக்க சாலைகளைச் சுற்றி பந்தயத்தில் செலவிடுகிறார். குளிர்காலத்தைத் தொடர்ந்து, ரோஜர் தனது மகள் டெபோராவைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், அவரது வக்கீல் ஆலன் பைர்ட், ஒரு மருத்துவரும் குடும்ப நண்பரும், திருமண நம்பிக்கையை கைவிடுவதாகத் தெரிகிறது. ரோஜர் தனது மகள் எடித் மற்றும் அவரது கணவர் புரூஸ் ஆகியோருடன் டெபோராவுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க சதி செய்கிறார், மேலும் அவர் இறுதியில் ஆலனின் முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்கிறார் (ஐரோப்பாவில் ஒரு நீண்ட தேனிலவை அனுபவிக்க அவர்கள் பள்ளி ஆண்டின் இறுதி வரை காத்திருக்க வேண்டும் என்ற எச்சரிக்கையுடன்). திருமண தேதியை அடைவதற்கு முன்பு, புரூஸ் தெருவில் தனது காருக்கு அருகில் நின்று கொண்டிருந்தபோது ஒரு டாக்ஸியால் தாக்கப்படுகிறார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, எடித்தும் அவரது குழந்தைகளும் நியூ ஹாம்ப்ஷயர் மற்றும் குடும்ப பண்ணைக்குத் திரும்புவதற்கு ரோஜர் ஏற்பாடு செய்யும் வரை குடும்ப வீட்டிற்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. இதன் விளைவாக ஆலனுடனான டெபோராவின் திருமணம் தாமதமானது-ஆகஸ்ட் வரை காத்திருக்கும்படி அவள் அவனிடம் கேட்கிறாள். இருப்பினும், ஜூலை இறுதி முதல் உலகப் போரின் தொடக்கத்தைக் கொண்டுவருகிறது, மேலும் ரோஜரின் வணிகம் அதன் பல வாடிக்கையாளர்களை இழக்கிறது. இதன் விளைவாக, அவர் குடும்பத்தை ஆதரிக்க முடியாது, தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக வீட்டில் ஒரு அடமானத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார், மேலும் டெபோரா தனது திருமணத்தை மீண்டும் வசந்த காலம் வரை தாமதப்படுத்தத் தேர்வு செய்கிறார். குடும்பத்தின் நிதி நெருக்கடியைக் கருத்தில் கொண்டு, எடித்தின் குழந்தைகள் தங்கள் விலையுயர்ந்த தனியார் பள்ளியிலிருந்து அகற்றப்பட்டு, வீட்டிலிருந்து எடித்தே பயிற்றுவிக்கப்பட வேண்டும். பல வாரங்களுக்குப் பிறகு, எடித் தனது பெரும்பாலான உடைமைகளை விற்று, அந்த பணத்தை குழந்தைகளின் பள்ளிக் கல்விக்கு பயன்படுத்த முடிவு செய்கிறார். வீட்டில் வசிக்கும் ஐரிஷ் சிறுவன் ஜான் காசநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதை எடித் கண்டுபிடித்து, ரோஜருக்கு அவரை அனுப்பி வைக்க உத்தரவிட்டார், அதை டெபோரா தனது தந்தைக்கு ஏற்பாடு செய்கிறார். குடும்ப விவகாரங்களில் பெரும்பாலும் இல்லாத லாரா, திடீரென்று வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார், சாமான்களுடன் வந்து தனது சகோதரி டெபோராவைத் தவிர வேறு யாரையும் பார்க்க மறுக்கிறார். அவரது கணவர் ஹால் ஸ்லோன், போர் இலாபம் மூலம் ஒரு பெரிய தொகையை சம்பாதித்துள்ளார், ஆனால் அவர் தனது வணிக கூட்டாளியான இத்தாலியரைக் காதலிக்கிறார், மேலும் ஹால் அவரை பகிரங்கமாகவோ அல்லது தனிப்பட்ட முறையில் விவாகரத்து செய்ய விரும்புகிறார், ஏனெனில் ஒரு துப்பறியும் நபர் லாரா அவருக்கு துரோகம் இழைத்ததற்கான "ஆதாரங்களை" கொண்டு வந்துள்ளார். ஆரம்பத்தில் விவாகரத்தை எதிர்க்கும் ரோஜர், தனது மகளின் முரட்டுத்தனத்தைப் பற்றி அறிந்ததும் மனந்திரும்புகிறார், அதன்பிறகு விரைவில் அவள் தனது காதலனுடன் ஓடிவிடுகிறாள். அவர்களின் பணப் பிரச்சினைகள் மோசமடைவதால், குடும்பத்தின் பில்களை ஈடுகட்டுவதற்காக ரோஜர் தனது பழங்கால மோதிர சேகரிப்பை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது, மேலும் டெபோரா மற்றும் எடித் இடையே பணத்தைப் பற்றி பதட்டங்கள் அதிகரிக்கின்றனஃ டெபோரா பள்ளிக் குழந்தைகளின் "தனது குடும்பத்திற்கு" பெரிய தொகையை திரட்டுகிறார், மேலும் எடித் தனது மருமகள் மற்றும் மருமகன்களின் பராமரிப்புக்காக தனது ஆற்றலை அர்ப்பணிக்காதது தவறு என்று கருதுகிறார். பெண்களின் வாக்குரிமை பற்றிய டெபோராவின் "நவீன" கருத்துக்களுக்கு எடித் மிகவும் விரோதமானவர், இதன் விளைவாக வரும் வாதங்கள் ரோஜர் மீது மிகவும் அழுத்தமாக உள்ளன. ஆலன் பெயர்டுடனான தனது நிச்சயதார்த்தத்தை டெபோரா முடித்துவிட்டதாக ரோஜர் அறிந்ததும், அவர் தலையிட்டு, அவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் தனது பள்ளிக்கு அப்பால் தனக்காக ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்குமாறு அவளிடம் கெஞ்சுகிறார். அவர் குடும்ப வீட்டை விற்க விரும்புகிறார், பெரும்பாலான நிதியைப் பயன்படுத்தி நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் குடும்பப் பண்ணையை அமைக்க விரும்புகிறார், இதனால் ஜார்ஜ் (இப்போது 17) ஒரு விவசாயியாக மாற முடியும், மேலும் அவரது தாயையும் உடன்பிறப்புகளையும் ஆதரிக்க முடியும், மேலும் மரணத்திற்குத் தயாராக முடியும். அவள் ஆலனை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, ரோஜர் இறுதியாக நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைக் காண்கிறார்ஃ ஜான், அவருக்காக பணிபுரியும் ஐரிஷ் சிறுவன், வாடிக்கையாளர்களின் புதிய ஆதாரத்தைக் கண்டுபிடித்து வணிகத்தை சேமிக்கிறான் (அதனுடன், குடும்ப வீடு). டெபோராவும் ஆலனும் மகிழ்ச்சியுடன் ஒன்றாக குடியேறி தங்கள் முதல் குழந்தையைப் பெறுவதைப் பார்த்து ரோஜர் தனது நாட்களின் முடிவில் வாழ்கிறார். ஜான், ஒருபோதும் 30 வயதுக்கு மேல் வாழ மாட்டார் என்று ஒரு மருத்துவர் கூறியிருந்தார், நோய்வாய்ப்பட்டு திடீரென்று இறந்துவிடுகிறார், அதன்பிறகு விரைவில், ரோஜர் கடைசியாக நோய்வாய்ப்படுகிறார். அவரது மகள்கள் அனைவரும் அமைதியாக இருக்க அவரிடம் திரும்புகிறார்கள் (லாரா கூட, அவரது புதிய கணவர் ரோஜரின் மதிப்புமிக்க மோதிரங்களின் தொகுப்பைக் கண்டுபிடித்து மீண்டும் பெற அனுமதிக்கிறது), ரோஜர் தனது மனைவி எதிர்பார்த்தபடி, இறுதியாக தனது குடும்பத்துடன் இணைக்கப்பட்டதாக உணர்கிறார். அவரது குடும்பத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் ரோஜர் கேல், தனது 60 களின் முற்பகுதியில் ஒரு நியூயார்க் தொழிலதிபர் எடித் கேல் கன்னிங்ஹாம், ரோஜரின் மூத்த மகள், தனது 30 களின் முற்பகுதியில் புரூஸ் கன்னிங்ஹாம், எடித்தின் கணவர் (திவால் வணிகங்களை நிர்வகிக்கும் ஒரு "நிதி அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்") ஜார்ஜ் கன்னிங்ஹாம், புரூஸ் மற்றும் எடித்தின் மூத்த மகன், தனது பதின்ம வயதின் பிற்பகுதியில் எலிசபெத் "பெட்ஸி" கன்னிங்ஹாம், புரூஸ் மற்றும் எடித்தின் ஒரே மகள் டெபோரா கேல் பைர்ட், ரோஜரின் நடுத்தர மகள், ஒரு பள்ளி முதல்வர் ஆலன் பைர்ட், டெபோராவின் கணவர், ஒரு வெற்றிகரமான மருத்துவர், அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் வசிக்கும் குடும்பங்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக தனது பயிற்சியை விட்டு வெளியேறுகிறார் லாரா கேல் ஸ்லோன், ரோஜரின் இளைய மகள் ஹாலோ ஸ்லோன், லாராவின் முதல் கணவர் ஜான் ஜானி ஓக்லாண்ட் ட்ரிப்யூன், மே 27,1917 அன்று அதன் மதிப்பாய்வில், "ரோஜர் கேலின் குடும்பத்தின் இந்த கதையில், எர்னஸ்ட் பூல் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் இன்றைய அமெரிக்கர்களை நன்கு சித்தரித்துள்ளார். இது குறிப்பிடத்தக்க, அறிவார்ந்த மற்றும் ஊக்கமளிக்கும்-இன்றைய கதை ". நியூயார்க் டைம்ஸ் 1917 ஆம் ஆண்டிற்கான "குறிப்பிடத்தக்க புனைகதை" பற்றிய மதிப்பாய்வில் இந்த புத்தகத்தை விவரித்தது, இது "தி ஹார்பரின் (பூலின் முதல் நாவல்) சிறந்த வாரிசு" என்று அழைத்தது. பூலின் முதல் நாவலான தி ஹார்பர் 1915 இல் வெளிவந்தபோது, அது விமர்சன ரீதியாகவும் பிரபலமாகவும் வெற்றி பெற்றது, ஆனால் புலிட்சர் பரிசு இன்னும் இல்லை. 1918 ஆம் ஆண்டில் அவரது இரண்டாவது நாவலான ஹிஸ் ஃபேமிலி வெளிவந்தபோது, "புலிட்சர் குழு உண்மையில் பூலை தி ஹார்பருக்காக க oring ரவிக்கிறது என்பது இரண்டு படைப்புகளில் குறைவானது என்பது ஒருமித்த கருத்து". உண்மையான வரலாறு, புவியியல் மற்றும் நடப்பு அறிவியல் பற்றிய குறிப்புகள் அவரது குடும்பம் 1910 களில் நியூயார்க் நகரத்தில் வாழ்க்கை விவரங்களை அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறது, குறிப்பாக டெபோராவின் பள்ளியில் சேரும் குழந்தைகளின் வறிய புலம்பெயர்ந்தோரின் வாழ்க்கை விவரங்கள். "நவீன" விவசாயம் மீதான ஜார்ஜின் ஆர்வமும், அவரது அடுத்தடுத்த உரையாடல்களும், அந்த நேரத்தில் கால்நடை வளர்ப்பு எவ்வாறு மாறிக் கொண்டிருந்தது என்பது பற்றிய சில விவரங்களை வழங்குகின்றன. இறுதியாக, வணிக சமூகம், புலம்பெயர்ந்த சமூகம் மற்றும் குடும்பங்களின் வாழ்க்கையில் முதலாம் உலகப் போரின் தாக்கம் சில விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் குறிப்பிட்ட போர்க்கால சம்பவங்கள் (போர்கள், பயணிகள் கப்பல்கள் மூழ்கியது போன்றவை) குறித்து சில விவரங்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் நாவலுக்கான புலிட்சர் பரிசு, 1918 வெளியீட்டு வரலாறு 1917, யு. எஸ்., தி மேக்மில்லன் கோ., பப் தேதி 16 மே 1917, ஹார்ட்பேக் 1999, யு. எஸ்., புக்கனீர் புக்ஸ், ஹார்ட்பேக் முதல் பதிப்பு புள்ளிகள் வெளியிடப்பட்டனஃ மே 1917; வெர்சோஃ பதிப்புரிமை 1917, தி மேக்மில்லன் கம்பெனி; ரெக்டோஃ 1917; பலகைகள்ஃ நீல பொறிக்கப்பட்ட துணி; டிஜேஃ $1.50 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அவரது குடும்பத்தின் முதல் பதிப்பின் புகைப்படங்கள் 1917 அமெரிக்க நாவல்கள் புலிட்சர் பரிசு நாவல் வென்ற படைப்புகளுக்கான மேக்மில்லன் வெளியீட்டாளர்கள் புத்தகங்கள் நியூயார்க் நகரில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்