Southborough, Kent
சவுத்பரோ என்பது இங்கிலாந்தின் கென்ட்டில் உள்ள டன்பிரிட்ஜ் வெல்ஸ் பெருநகரத்தில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இது டன்பிரிட்ஜ் வெல்ஸ் நகரின் வடக்கே உடனடியாக அமைந்துள்ளது மற்றும் ஹை புரூம்ஸ் மாவட்டத்தையும் உள்ளடக்கியது, அதன் வழியாக ஏ 26 சாலை செல்கிறது. 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இதன் மக்கள் தொகை 11,124 ஆகும். இந்த நகரம் மிகச்சிறந்த இயற்கை அழகின் உயர் வீல்ட் பகுதிக்குள் உள்ளது. பெயரின் தோற்றம் நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு, இப்பகுதி டோன்பிரிட்ஜ் கோட்டையின் களத்திற்குள் வந்தது, அவ்வாறு செய்த 4 பெருநகரங்களில் ஒன்றாகும். இது தெற்கு பெருநகரமாக இருந்தது. ஆளுகை சவுத்பரோ 1871 ஆம் ஆண்டில் டோன்பிரிட்ஜில் இருந்து பிரிந்தது, அதன் சொந்த சுகாதார வாரியம் உருவாக்கப்பட்டது. 1894 ஆம் ஆண்டில், இது ஒரு நகர்ப்புற மாவட்டமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது, அதன் சொந்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவுன்சில் அதன் விவகாரங்களை நிர்வகிக்க இருந்தது. அது 1974 வரை அந்த பட்டத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, பின்னர் உள்ளூராட்சி மறுசீரமைப்பின் கீழ் அது ஒரு சிவில் திருச்சபையாக மாறியது. இருப்பினும், வரலாற்று தற்செயலாக, சவுத்பரோ ஒரு டவுன் கவுன்சிலைக் கொண்டிருந்தது, அதை அது தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. சவுத்பரோ நகர சபை மூன்று நகர வார்டுகளில் இருந்து 18 உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ வடக்கு (ஏழு கவுன்சிலர்கள்); மேற்கு (ஆறு கவுன்சிலர்கள்); மற்றும் கிழக்கு/உயர் புரூம்ஸ் (ஐந்து கவுன்சிலர்கள்). மேயர் மற்றும் துணை மேயர் பதவிகள் ஆண்டுதோறும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. பல பாரிஷ் கவுன்சில்களைப் போலவே, அதன் பொறுப்புகள் உள்ளூர் பரோ கவுன்சிலை விட குறைவாக உள்ளன. அதே நேரத்தில், சவுத்பரோ டன்பிரிட்ஜ் வெல்ஸ் பெருநகரத்தின் ஒரு பகுதியாகும்ஃ அந்த பெருநகரத்தின் இரண்டு வார்டுகள் சவுத்பரோ மற்றும் ஹை புரூம்ஸ் (மூன்று கவுன்சிலர்கள்) மற்றும் சவுத்பரோ வடக்கு (இரண்டு) ஆகும். இந்த நகரம் அதன் சொந்த ஹெரால்ட்ரி மானியத்தைக் கொண்டுள்ளதுஃ இதில் கிரிக்கெட் பந்து தொழிற்துறையைப் பற்றிய குறிப்பு அடங்கும், மேலும் ஹை புரூம்ஸைக் குறிக்கும் இரண்டு துடைப்பம் கிளைகள் உள்ளன. கதை சுருக்கம்ஃ சவுத்பரோ சொசைட்டி (சவுத்பரோவின் குடிமை, பாரம்பரியம் மற்றும் வசதி சமூகம்) கட்டுரையின் இந்த பகுதியில் உள்ள பல உண்மைகளுக்கு முக்கிய ஆதாரமாக உள்ளது இக்வானோடனின் எச்சங்கள் (135 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) ஹை புரூம்ஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. கிபி முதல் ஆயிரமாண்டிற்கு முன்பு இங்குள்ள நிலம் அடர்ந்த காடுகளாக இருந்தது, இருப்பினும் சில குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்புகள் இது வசித்து வந்ததாக வெளிப்படுத்தியுள்ளன. அம்புத் தலைகள் மற்றும் கல் கோடாரி தலைகள் சவுத்பரோவின் "வரலாற்றுக்கு முந்தைய" வசிப்பிடத்தின் சான்றுகளை வழங்குகின்றன, அதே நேரத்தில் வெண்கல மற்றும் இரும்புக் காலத்தைச் சேர்ந்த அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடங்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கோட்டை மலை இரும்புக் காலக் கோட்டையின் தளம், கிமு 325 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, கிழக்கு பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது. மற்ற கோட்டைகளை இணைக்கும் வழித்தடங்கள் இன்னும் நகரின் சாலை நெட்வொர்க்கின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன. கிட்டத்தட்ட ஊடுருவ முடியாத காடுகள் காரணமாக வேல்டின் மிகக் குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதியாக இருந்ததால், நார்மன் வெற்றி வரை மாவட்டத்தைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ரிச்சர்ட் ஃபிட்ஸ் கில்பர்ட் (பின்னர் டி கிளேர்) நிலத்தை வென்றதில் அவரது பங்கிற்காக வெகுமதி பெற்றார்; அத்தகைய ஒரு மானியம் டன்பிரிட்ஜின் லோவி ஆகும், இது ஒரு மேனரின் உடைமைகளுக்கு சமமான நிலப்பரப்பாகும், இது வெல்ட் மற்றும் ஆற்றின் மெட்வே பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே சுமார் 20,660 ஏக்கர் (8347 மணி) பரப்பளவைக் கொண்டிருந்தது. டோன்பிரிட்ஜில் ஒரு கோட்டையைக் கட்டும் உரிமையும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. மேனர் ஆஃப் சவுத்பரோ லோவியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அடுத்த எழுநூறு ஆண்டுகளில் இது ஒரு மாறுபட்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தது. ரிச்சர்ட் டி கிளேருக்குப் பிறகு, இது 1521 வரை ஆட்லி மற்றும் ஸ்டாஃபோர்ட் குடும்பங்களால் நடத்தப்பட்டது, பக்கிங்ஹாமின் 3 வது டியூக் எட்வர்ட் ஸ்டாஃபோர்ட் டவர் ஹில்லில் தலை துண்டிக்கப்பட்டு, தோட்டங்கள் கிரீடம் திரும்பியது. ஹென்றி VIII (இப்போது டோன்பிரிட்ஜில் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட) தோட்டத்தை ஆன் போலின் சகோதரர் ஜார்ஜ் போலின் என்பவரிடம் கொடுத்தார், அவரது தலைவிதியும் பாதிக்கப்பட்டது. பின்னர் அது வார்விக்கின் ஏர்ல் ஜான் டட்லிக்கு வழங்கப்பட்டது, பின்னர் அவர் அதை மற்ற தோட்டங்களுக்கு மாற்றினார். முதலாம் எலிசபெத்தின் கீழ் அது மீண்டும் கிரீடம் திரும்பியதுஃ அவர் அதை சர் ரிச்சர்ட் சாக்வில்லுக்கு வழங்கினார், அவர் அதை வெஸ்டர்ன்ஹேங்கரின் தாமஸ் ஸ்மித்துக்கு விற்றார். அவர் பொதுவாக வாடிக்கையாளர் ஸ்மித் என்று அழைக்கப்பட்டார், சுங்க மற்றும் கலால் நிலுவைத் தொகை வசூலில் ஒரு "விவசாயி". 1790 ஆம் ஆண்டில் லேடி ஸ்மித் இறந்தபோது மேனர் பிரிக்கப்பட்டு விற்கப்பட்டது; மேனர் ஹவுஸ் ஆஃப் கிரேட் பவுண்ட்ஸ் மற்றும் மேனோரியல் உரிமைகள் ஏர்ல் ஆஃப் டார்ன்லியால் வாங்கப்பட்டன, அவர் அதனுடன் ஜேம்ஸ் அலெக்சாண்டரிடம் பிரிந்தார். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை இந்த பகுதி முழுவதும் சவுத்பிரிட் அரண்மனையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது வேட்டையாடுவதற்காக அரசர்களால் ஒதுக்கப்பட்டது. இந்த குடியேற்றத்தில் நோன்சச் கிரீன், ஹோல்டன் கார்னர், மோடெஸ்ட் கார்னர் மற்றும் காமனுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சில வீடுகள் உட்பட பல தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குக்கிராமங்கள் இருந்தன. ஹை புரூம்ஸ் என்பது ரோமானிய ஜிப்சிகள் வசிக்கும் ஒரு பாழடைந்த பகுதியாகும், இன்று கென்ட்டின் மக்களில் பலர் ஜிப்சி பாரம்பரியத்தைக் கொண்டிருப்பார்கள்-இதை ஒப்புக்கொள்ள அவர்கள் தேர்வு செய்கிறார்களா என்பது மற்றொரு விஷயம். 1639 முதல், டன்பிரிட்ஜ் வெல்ஸில் உள்ள தி பான்டைல்ஸில் புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சாலிபீட் நீரூற்றுக்கு பார்வையாளர்களுக்கு இடமளிக்க சவுத்பரோவில் தங்கும் வீடுகள் தோன்றின. முதலாம் சார்லஸ் மன்னரின் ஆட்சியின் போது, காவலியர் பிரிவு சவுத்பரோவில் தங்க முனைந்தது, அதே நேரத்தில் அருகிலுள்ள ரஸ்ட்ஹால் ரவுண்ட்ஹெட் (பியூரிடன்) பிரிவின் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. தொழில்துறை சவுத்பரோ இரும்பு வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களிலிருந்து இப்பகுதியில் வேலை செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் அடிப்படை பாறை (ஹேஸ்டிங்ஸ் பெட்ஸின் இரும்பு நிறைந்த மணற்கல், இது வீல்டை உருவாக்குகிறது) மூலப்பொருளை வழங்கியது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து நகரம் வழியாக ஓடும் இரண்டு நீரோடைகளில் பல நீர் மூலம் இயங்கும் உலைகள் இருந்தனஃ ஒன்று மோடெஸ்ட் கார்னரிலும், மூன்று சவுத்பரோ பார்னிலும் இருந்தன. பிந்தையது குறைந்தது 1552 முதல் செயல்படும் வாக்ஸ்ஹால் உலை, இப்போது வாக்ஸ்ஹால் லேன் என்று அழைக்கப்படும் மோட் ஃபார்ம் அருகே இயங்குகிறதுஃ மற்றும் ப்ரூக் (ப்ரோக்ஸ்) ஆலை 1553 இல் திறக்கப்பட்டது. பாறை "மணி குழிகளில்" இருந்து தோண்டப்பட்டது, இங்கு உருக்கப்பட்ட இரும்பு அருகிலுள்ள ஒரு ஃபோர்ஜில் வேலை செய்யப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஃபோர்ஜ்கள் தொடர்ந்து செயல்பட்டன, அப்போது இரும்பு உற்பத்தி பொருளாதாரமற்றதாகி, 1771 ஆம் ஆண்டில் வெடிமருந்து உற்பத்திக்காக தளங்கள் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன, எனவே தூள் மில் லேன் என்று பெயரிடப்பட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஆலை வெடித்தது, ஆனால் அது மாற்றப்பட்டு வெடிமருந்து உற்பத்தியைத் தொடர்ந்தது. 1845 வாக்கில் அந்த இடத்தில் ஒரு சோளம் ஆலை அமைக்கப்பட்டது, அது இடிக்கப்படும் வரை 1942 வரை செயல்பாட்டில் இருந்தது. இந்த இடத்தில் தொழில்துறை செயல்பாடுகளின் தடயங்கள் எதுவும் இப்போது இல்லை. அந்த கனரக தொழில்துறை வேலைவாய்ப்பைத் தவிர, சவுத்பரோவில் உள்ள மக்கள் முக்கியமாக விவசாயம், ஜவுளி மற்றும் போக்குவரத்து போன்ற தொழில்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர்ஃ கறுப்பர், கோச் பில்டர்கள் மற்றும் ஹார்னஸ் தயாரிப்பாளர்கள் போன்ற தொழில்கள். பொது இடங்களில் கிரிக்கெட் விளையாடப்படுவதால், இந்த நகரம் கிரிக்கெட் பந்துகளை தயாரிப்பதில் புகழ்பெற்றது என்பது தர்க்கரீதியானதாக இருக்கலாம். மாடஸ்ட் கார்னரின் பிலிப் விக்கம் மற்றும் ஜோசப் ஸ்மித் ஆகியோர் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் 1853 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் ட்வார்ட் மற்றும் ஜான் மார்ட்டின் உள்ளிட்ட பல கிரிக்கெட் பந்து தயாரிப்பாளர்கள் வணிகத்தை நிறுவினர். ஹோல்டன் எஸ்டேட் விற்கப்பட்டு 165 புதிய குடியிருப்புகளுக்கு இடமளிக்க அமைக்கப்பட்ட 1879 முதல் சவுத்பரோ வேகமாக விரிவடையத் தொடங்கியது. ஹை ப்ரூம்ஸ் பிரிக் அண்ட் டைல் கம்பெனி தனது ஊழியர்களுக்கு வீடுகளைக் கட்டத் தொடங்கியது, மேலும் இப்பகுதி விரிவடைந்ததுஃ இது இப்போது ஒரு தொழில்துறை தோட்டமாக உள்ளது. சவுத்பரோ காமன் தி காமன் ஆஃப் சவுத்பரோ (இப்போது டவுன் கவுன்சிலுக்கு சொந்தமானது) எப்போதும் மேனோரியல் ஹோல்டிங்கின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறது. இது முதலில் சுமார் பெரியதாக இருந்தது, ஆனால் 1790 மற்றும் 1810 க்கு இடையில் பகுதிகள் மூடப்பட்டன, இதனால் இப்போது மொத்த பரப்பளவு. காமன்ஸ் பதிவுச் சட்டம் 1965 இன் கீழ், பல நபர்கள் பொதுமக்களாக தங்கள் உரிமைகளைப் பதிவு செய்தனர். 2003 ஆம் ஆண்டில், பொதுவான பகுதி முழுவதும்-ஒரு பாதுகாப்பு பகுதி-டன்பிரிட்ஜ் வெல்ஸ் பரோ கவுன்சில் ஒரு மதிப்பீட்டிற்கு உட்பட்டது. மதிப்பீட்டு அறிக்கை பொது மற்றும் அதன் உடனடி பகுதியின் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முயல்கிறது. கிரிக்கெட் 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக காமனில் விளையாடப்பட்டு வருகிறது. அக்டோபர் 18,1992 அன்று, சவுத்பரோ பிரான்சின் லாம்பர்சார்ட் நகரத்துடன் இணைந்தார். இரு நகரங்களும் கையெழுத்திட்ட இரட்டை சாசனத்தில், ஒருவருக்கொருவர் நட்புறவை ஏற்படுத்திக் கொள்வதன் மூலமும், பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் மரியாதையை வளர்ப்பதன் மூலமும், அந்தந்த நிர்வாகப் பகுதிகளின் மக்களிடையே பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் மரியாதையை வளர்ப்பதற்கும், இரு பிராந்தியங்களுக்கிடையேயான அனைத்து வகையான தொடர்புகளுக்கும் ஆதரவளிப்பதற்கும், குறிப்பாக கல்வி மற்றும் கலாச்சாரத் துறைகளில், பரிமாற்ற வருகைகளை ஊக்குவிப்பதற்கும், மனித மற்றும் கலாச்சார உறவுகளை வளர்ப்பதற்கும், எதிர்கால புரிதல், மரியாதை மற்றும் நட்புக்கான உறுதியான அடித்தளத்தை நிறுவுவதற்கும் முறைப்படி தீர்மானிக்கப்பட்டது. ஐந்து ஆண்டு இரட்டையர்களைக் கொண்டாடும் வகையில் அக்டோபர் 18,1997 அன்று புதிய பார்னெட்ஸ் வூட் ஹவுசிங் எஸ்டேட்டில் லாம்பர்சார்ட் க்ளோஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து சாலமன்ஸ் எஸ்டேட்டில் வரவேற்பு நடைபெற்றது. உக்ரைனில் உள்ள சவுத்பரோ மற்றும் கானிவ் நகரங்களுக்கு இடையிலான நட்பு 2001 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, நகரங்களின் பிரதிநிதிகள் லாம்பர்சார்டில் உள்ள இளைஞர்களுக்கான ஐரோப்பிய திட்டத்தில் சந்தித்தபோது. இந்த நட்பு வலுவாக வளர்ந்தது மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டில் சவுத்பரோ மற்றும் கானிவ் சங்கம் (எஸ். ஏ. கே. ஏ) நிறுவப்பட்டது. இப்போது சவுத்பரோவின் குடிமக்கள் வரவேற்பு விருந்தினர்களாக கானிவுக்கு வருகை தருகின்றனர், மேலும் கானிவ் குடிமக்களும் இதேபோல் சவுத்பரோவில் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். எஸ். ஏ. கே. ஏ-வுக்கு அதன் சொந்த வலைத்தளம் உள்ளது-www.southboroughandkanivassociation.com. சவுத்பரோ விளையாட்டு நீண்ட காலமாக விளையாட்டுடன் தொடர்புடையது. கிரிக்கெட் 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பொது இடத்தில் விளையாடப்பட்டு வருகிறது, மேலும் இந்த நகரம் 1978 வரை கிரிக்கெட் பந்து உற்பத்தியின் மையமாக இருந்தது. சவுத்பரோ கிரிக்கெட் கிளப் பொது இடத்தில் விளையாடுகிறது. அவர்களின் மைதானம் 1957 மற்றும் 1971 க்கு இடையில் கென்ட் மகளிர் கிரிக்கெட் அணியால் பல முறை பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் நகரத்தின் கிழக்கே உள்ள பி. எம். க்ளோஸ் மைதானம் 1867 ஆம் ஆண்டில் கென்ட் கவுண்டி கிரிக்கெட் கிளப்பால் ஒரு முதல் தர கிரிக்கெட் போட்டிக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. சவுத்பரோவில் மூன்று கால்பந்து கிளப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் மிகப்பெரியது ரிட்ஜ்வே எஃப்சி ஆகும். ரிட்ஜ்வே எஃப். சி. 1995 இல் உருவாக்கப்பட்டது. இது 2016 ஆம் ஆண்டில் 550 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட சவுத்பரோவின் மிகப்பெரிய இளைஞர் அமைப்பாகும். இது ஜனவரி 2013 முதல் FA கம்யூனிட்டி ஸ்டாண்டர்ட் கிளப்பாக இருந்து வருகிறது. உறுப்பினர் ஆறு முதல் பதினெட்டு வயது வரையிலான சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் செப்டம்பர் முதல் மே வரை சவுத்பரோவின் யூ ட்ரீ சாலையில் உள்ள ரிட்ஜ்வே வயல்களில் சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் விளையாடுகிறார்கள். சவுத்பரோ மற்றும் டிஸ்ட்ரிக்ட் வீலர்ஸ் என்பது நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட சைக்கிள் கிளப்பாகும், இது சமீபத்திய ஆண்டுகளில் செழித்து வளர்ந்துள்ளது. இது அனைத்து திறன்களையும் கொண்ட சைக்கிள் ஓட்டுநர்களுக்கு சமூக மற்றும் போட்டி சவாரிகளை ஏற்பாடு செய்கிறது. ராயல் விக்டோரியா ஹால் தியேட்டர் விக்டோரியா மகாராணியின் வைர விழாவை நினைவுகூரும் வகையில் கட்டப்பட்டது, இது 1900 இல் திறக்கப்பட்டது. இது இங்கிலாந்தின் முதல் முனிசிபல் தியேட்டர் ஆகும். 1970 களில் அனுதாபமற்ற கட்டிட மாற்றங்கள் ராயல் விக்டோரியா ஹால் பட்டியலிடப்படுவதைத் தடுத்துள்ளன. 2015 ஜனவரியில், பீட்டர் பான் திரைப்படத்தின் ஓட்டம் முடிந்த பிறகு திரையரங்கம் மூடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இடிப்பு தொடரலாம். திரையரங்கைக் காப்பாற்றுவதற்கான பிரச்சாரம் ஆன்லைனிலும் கையாலும் ஆயிரக்கணக்கான கையொப்பங்களை சேகரித்து சவுத்பரோ டவுன் கவுன்சிலுக்கு வழங்கியது தோல்வியடைந்தது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் ஜான் ஹார்வி ரெய்னியர் (1847-1915), அட்மிரல் எட்வர்ட் கோல்ப்ரூக் (1858-1939), கிரிக்கெட் வீரர் கென்ட் நகரங்களில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள்