Huw Wheldon
சர் ஹூ பைர்ஸ் வேல்டன், (7 மே 1916-14 மார்ச் 1986) ஒரு வெல்ஷ் ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் பிபிசி நிர்வாகி ஆவார். வேல்டன் 7 மே 1916 அன்று வேல்ஸின் ஃப்ளின்ட்ஷையரில் உள்ள பிரெஸ்டாடினில் பிறந்தார். அவர் பங்கோரில் உள்ள ஃப்ரியர்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், அந்த நேரத்தில் அனைத்து சிறுவர்கள் இலக்கணப் பள்ளியாக இருந்தது, மேலும் 1938 இல் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸில் பி. எஸ்சி (ஈகான்) பட்டம் பெற்றார். அவரது தந்தை சர் வின் வேல்டன் ஒரு முக்கிய கல்வியாளராக இருந்தார், அவருக்கு முதல் உலகப் போரில் துணிச்சலுக்காக டிஎஸ்ஓ விருது வழங்கப்பட்டது. அவரது தாத்தா டோமோஸ் ஜோன்ஸ் வேல்டன், வேல்ஸில் உள்ள கால்வினிஸ்ட் மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தின் நடுவராக இருந்தார். அவரது தாயார் மேகன் எட்வர்ட்ஸ் ஒரு திறமையான பியானோ கலைஞர் ஆவார். 1939இல் போர் தொடங்கியபோது, வீல்டன் பஃப்ஸ் படையில் சேர்ந்தார். அவர் 1940 ஆம் ஆண்டில் ராயல் வெல்ச் பியூசிலியர்ஸில் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் வான்வழி படைகளுக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார் மற்றும் ராயல் உல்ஸ்டர் ரைஃபிள்ஸில் சேர்ந்தார், அவருடன் அவர் நார்மண்டிக்கு பறந்தார். டி-டே + 1 அன்று துணிச்சலான செயலுக்காக அவருக்கு மிலிட்டரி கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு வேல்ஸ் கலைக் குழுவில் வேல்டன் சேர்ந்தார், பின்னர் 1951 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டன் விழாவுக்கான கலைக் குழுவின் நிர்வாகியாக ஆனார், இதற்காக அவர் 1952 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை (OBE) அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1952 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிபிசியில் விளம்பர அதிகாரியாக சேர்ந்தார், ஆனால் அவர் நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்க ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் அவர் முதன்முதலில் தொலைக்காட்சியில் நாடு தழுவிய காங்கர் போட்டியை நடத்தினார், பின்னர் அவரது நிகழ்ச்சியான ஆல் யுவர் ஓன் மூலம் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சியில் ஒரு பழக்கமான முகமாக ஆனார். எதிர்கால லெட் செப்பெலின் கிட்டார் கலைஞர் ஜிம்மி பேஜ் 1957 இல் அவரது நிகழ்ச்சியில் விருந்தினராக இருந்தார். மென் இன் பேட்டில் வித் சர் பிரையன் ஹார்ரோக்ஸ் மற்றும் போர்ட்ரேட்ஸ் ஆஃப் பவர் வித் ராபர்ட் மெக்கென்சி போன்ற வயதுவந்தோர் நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரித்து வழங்கத் தொடங்கினார். ஆர்சன் வெல்லஸின் ஸ்கெட்ச்புக் (1955) படத்திற்கும் அவர் பொறுப்பாக இருந்தார். கலை இதழான மானிட்டர் நிகழ்ச்சியின் மூலம் தான் வேல்டன் கலாச்சாரக் காட்சியில் உண்மையிலேயே தனது முத்திரையை பதித்தார். அவர் நிகழ்ச்சியின் ஆசிரியராக இருந்தார்-ஒரு செய்தித்தாளுக்கு ஒரு ஆசிரியர் இருக்கிறார் என்ற அர்த்தத்தில்-அவர் ஜான் ஷ்லெசிங்கர், கென் ரஸ்ஸல், ஹம்ப்ரி பர்ட்டன் மற்றும் மெல்வின் ப்ராக் உள்ளிட்ட விதிவிலக்கான திறமைகளின் குழுவை வடிவமைப்பது பற்றி அமைத்தார். மானிட்டர் அனைத்து கலைகளையும் உள்ளடக்கியதாக இருந்ததுஃ நூறாவது நிகழ்ச்சி எல்கர் (1962), கென் ரஸ்ஸல் இயக்கிய மற்றும் வெல்டன் எழுதிய ஒரு படம், இது இசையமைப்பாளர் எட்வர்ட் எல்கரைக் கொண்டாடியது. மானிட்டர் சிறப்பாக தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படங்களைக் கொண்டிருந்தது, சில நேரங்களில் ஒரு முழு நீள உருப்படி மட்டுமே, இறுதியில் நடிகர்களைப் பயன்படுத்தி பாடங்களின் வாழ்க்கையை மீண்டும் இயக்கியது. இதற்கு முன்பு, நிகழ்ச்சிகளில் புகைப்படங்கள் அல்லது இருப்பிட காட்சிகள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டன. வீல்டனின் மானிட்டர் அவர் "நேர்காணலில் ஆர்வமுள்ள அனைவரையும் நேர்காணல் செய்யும் வரை நீடித்தது"; இந்தத் தொடரின் கடந்த சீசனுக்காக அவருக்குப் பிறகு ஜொனாதன் மில்லர் பதவியேற்றார். 1967 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள இன்ஸ்டிடியூஷன் ஆஃப் இன்ஜினியர்ஸ் அண்ட் ஷிப் பில்டர்ஸ் நிறுவனத்தில் மெக்மில்லன் நினைவு சொற்பொழிவை வழங்க அவர் அழைக்கப்பட்டார். அவர் "தொலைக்காட்சியில் கண்ணோட்டங்கள்" என்ற தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார். வேல்டன் பின்னர் பிபிசி நிர்வாகத்தில் நுழைந்தார், ஆவணப்படங்களின் தலைவராக மாறினார். 1968 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிபிசி தொலைக்காட்சியின் நிர்வாக இயக்குநரானார், 1975 ஆம் ஆண்டில் கட்டாய ஓய்வு பெறும் வரை அவர் பதவியில் இருந்தார். இந்த நேரத்தில் அவர் மீண்டும் தன்னைப் பற்றிய திறமைகளின் குழுவைச் சேகரித்தார், டேவிட் அட்டன்பரோ மற்றும் பால் ஃபாக்ஸ் போன்ற சக நிரல் தயாரிப்பாளர்களை உயர் நிர்வாக பதவிக்கு ஊக்குவித்தார், மேலும் அவரது நிர்வாகத்தின் காலம், இதில் டாட்ஸ் ஆர்மி, கென்னத் கிளார்க்கின் நாகரிகம், அலிஸ்டைர் குக்கின் அமெரிக்கா, மற்றும் ஜேக்கப் ப்ரோனோவ்ஸ்கியின் தி அஸென்ட் ஆஃப் மேன் (கடைசி இரண்டு டைம்-லைஃப் தொலைக்காட்சியுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டவை). நிர்வாகத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, வேல்டன் ஜே. எச். பிளம்புடன் இணைந்து எழுதினார், மேலும் ராயல் ஹெரிடேஜ் என்ற பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியின் வரலாறு குறித்த பத்து பகுதித் தொடரை ராயல் கலெக்ஷன்ஸ் மூலம் வழங்கினார். மைக்கேல் கில் தயாரித்த இந்த படம், ராணியின் வெள்ளி விழா ஆண்டான 1977 ஆம் ஆண்டில் மகத்தான பிரபலமான மதிப்பீடுகளை அடைந்தது. அதைத் தொடர்ந்து தி லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ் மற்றும் டெஸ்டினேஷன் டி-டே ஆகிய இரண்டு முக்கிய ஆவணப்படங்களும் வந்தன. 1976 ஆம் ஆண்டில் வீல்டன் நைட் பட்டம் பெற்றார். பிபிசியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து அவர் லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் ஆளுநர்களின் நீதிமன்றத்தின் தலைவரானார், அங்கு அவர் போருக்கு முன்பு பொருளாதாரத்தைப் படித்திருந்தார். பள்ளியின் சாத்தியமான ஸ்பான்சர்களை அவர் நிராயுதபாணியாக்கி, புகழ்ச்சியைத் தவிர்த்து, வழுக்கை அறிக்கையுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார், அவர் விரும்புவது அவர்களின் பணம் என்று கூறினார். ராயல் தொலைக்காட்சி சங்கத்தின் (ஆர். டி. எஸ்) வலிமையான மற்றும் செயலில் உள்ள தலைவராகவும் இருந்தார். ஒரு புகழ்பெற்ற ஒளிபரப்பாளரால் அவரது பெயரில் ஒரு ஆர்டிஎஸ் நினைவு சொற்பொழிவு ஆண்டுதோறும் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. பிரையன் காக்ஸ் 2010 இல் சொற்பொழிவை வழங்கினார்; அடுத்த ஆண்டு அது பெட்டானி ஹியூஸ் என்பவரால் வழங்கப்பட்டது. மற்ற பேச்சாளர்களில் டேவிட் அட்டன்பரோ, ஜெர்மி ஐசக்ஸ் மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டில் எழுத்தாளர் பால் அபோட் ஆகியோர் அடங்குவர். இது தவிர, பிரிட்டிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் ஆர்ட்ஸ் (பாஃப்டா) சிறப்பு உண்மை நிகழ்ச்சிக்கான ஹூ வேல்டன் விருதை வழங்குகிறது. எல்எஸ்இ மற்றும் பாங்கோரில் உள்ள வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் வீல்டன் பர்சரிகள் மற்றும் விருதுகளும் உள்ளன. ஒரு நிரல் தயாரிப்பாளராக மட்டுமல்லாமல், கணிசமான அளவில் சர் ஹூவின் நீடித்த செல்வாக்கு, பொது சேவை ஒளிபரப்பின் தேவைகள் மற்றும் தேவைகளை அவர் வெளிப்படுத்திய வழிகளில் இருக்கலாம். "நல்ல மற்றும் பிரபலமான நன்மையை பிரபலப்படுத்த," "நோக்கம் தோல்வியைத் தவிர்ப்பது அல்ல, ஆனால் வெற்றியை முயற்சிப்பது", "பெருக்கம் என்பது தேர்வு என்று அர்த்தமல்ல", அவரது விருப்பமான கூற்றுகளில் ஒன்றாகும் ". அவர் "குறுகிய ஒளிபரப்பு" என்ற வார்த்தையையும் உருவாக்கினார். 1986 ஆம் ஆண்டில் 69 வயதில் வீல்டன் புற்றுநோயால் இறந்தார். அவரது அஸ்தி அவர் அறங்காவலராக பணியாற்றிய மற்றும் அவர் நேசித்த கியூவில் உள்ள ராயல் தாவரவியல் பூங்காவில் அநாமதேயமாக பரப்பப்பட்டது. சர் ஹியூ வேல்டன் அமெரிக்காவில் மிகவும் மதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவருக்கு பல நண்பர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் ஒருவரான செனட்டர் டேனியல் பேட்ரிக் மோய்னிஹான், நார்மன் போடோரெட்ஸின் அவரது நண்பர் வேல்டனின் இரங்கலை ஏற்படுத்தினார், அதன் பதிப்பு முதன்முதலில் போடோரெட்ஸின் சிண்டிகேட் நெடுவரிசையில் தோன்றியது, காங்கிரஸின் பதிவில் நுழைக்கப்பட்டது. வீல்டன் நாவலாசிரியர் ஜாக்குலின் வீல்டனை மணந்தார். இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் பிறந்தனர். சர் ஹூவின் மகன் வின் வேல்டன் (அவரது தாத்தாவின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார்) அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹியூ வேல்டன் பற்றிய வின் வேல்டனுடன் நேர்காணல் 1916 பிறப்புகள் 1986 இறப்புகள் பாஃப்டா கூட்டாளிகள் நைட்ஸ் இளங்கலை பஃப்ஸ் (ராயல் ஈஸ்ட் கென்ட் ரெஜிமென்ட்) வீரர்கள் ராயல் வெல்ச் பியூசிலியர்ஸ் அதிகாரிகள் ராயல் உல்ஸ்டர் ரைஃபிள்ஸ் அதிகாரிகள் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணையின் அதிகாரிகள் பிரெஸ்ட்டின் மக்கள் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸுடன் தொடர்புடைய பிரெஸ்ட்டின் மக்கள் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸுடன் தொடர்புடைய பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் இங்கிலாந்தில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் ஒளிபரப்பாளர்கள் சர்வதேச எம்மி இயக்குநரக விருது பிபிசி நிர்வாகிகள் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸ் ஆளுநர்கள்