Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan
ஜப்பானிய மண்ணில் அமெரிக்க இராணுவத் தளங்கள் இருப்பதை அனுமதிக்கும் ஒரு உடன்படிக்கை, மேலும் ஒன்று அல்லது மற்றொன்று "ஜப்பான் நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ள பிராந்தியங்களில்" தாக்கப்பட்டால், இரு நாடுகளும் ஒருவருக்கொருவர் பாதுகாக்க உறுதிபூண்டுள்ளன. காலப்போக்கில், இது அமெரிக்காவிற்கும் ஜப்பானுக்கும் இடையில் ஒரு இராணுவ கூட்டணியை நிறுவியதன் விளைவைக் கொண்டுள்ளது. ஜூன் 23,1960 அன்று நடைமுறைக்கு வந்த தற்போதைய ஒப்பந்தம், ஆசியாவில் இரண்டாம் உலகப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த சான் பிரான்சிஸ்கோ அமைதி ஒப்பந்தம் மற்றும் ஜப்பானின் ஆக்கிரமிப்பு (1945-1952) ஆகியவற்றுடன் இணைந்து 1951 இல் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் முந்தைய பதிப்பைத் திருத்தி மாற்றியது. 1960 ஆம் ஆண்டில் ஒப்பந்தத்தின் திருத்தம் ஜப்பானில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய செயல்முறையாக இருந்தது, மேலும் அதன் நிறைவேற்றத்திற்கு பரவலான எதிர்ப்பு மிகப்பெரிய அன்போ போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இது ஜப்பானின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய மக்கள் ஆர்ப்பாட்டங்களாக இருந்தன. 1960 ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான அதிக பரஸ்பரத்தை நோக்கிய பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தை கணிசமாக திருத்தியது. அசல் 1951 ஒப்பந்தத்தில் ஜப்பானுடன் முன் ஆலோசனை இல்லாமல் கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் ஜப்பானை தளமாகக் கொண்ட படைகளைப் பயன்படுத்த அமெரிக்காவை அனுமதிக்கும் ஒரு விதி இருந்தது, ஜப்பான் தாக்கப்பட்டால் ஜப்பானைப் பாதுகாப்பதாக வெளிப்படையான வாக்குறுதி அளிக்கவில்லை, மேலும் ஜப்பானிய உள்நாட்டு மோதல்களில் அமெரிக்க துருப்புக்கள் தலையிட அனுமதிக்கும் ஒரு பிரிவு கூட இருந்தது. இந்த பகுதிகள் 1960 ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தத்தின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பில் மாற்றப்பட்டன. திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தில் பரஸ்பர பாதுகாப்புக் கடமைகளை விவரிக்கும் கட்டுரைகள் மற்றும் அமெரிக்கா தனது படைகளை அணிதிரட்டுவதற்கு முன்பு, ஜப்பானுக்கு முன்கூட்டியே தெரிவிக்க வேண்டும். ஜப்பானிய உள்நாட்டு விவகாரங்களில் அமெரிக்க தலையீட்டை அனுமதிக்கும் கட்டுரையையும் அது நீக்கியது. சர்வதேச புரிந்துணர்வை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கும், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பொருளாதார ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதற்கும் பொதுவான விதிகளும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் அடங்கும். இந்த விதிகள் கலாச்சார மற்றும் கல்வி பரிமாற்றத்திற்கான அமெரிக்கா-ஜப்பான் மாநாடு (குல்கான்), அறிவியல் ஒத்துழைப்புக்கான அமெரிக்கா-ஜப்பான் குழு மற்றும் வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமெரிக்கா-ஜப்பான் கூட்டு குழு ஆகியவற்றை நிறுவுவதற்கான அடிப்படையாக மாறியது, இவை மூன்றும் இன்னும் ஏதேனும் ஒரு வடிவத்தில் செயல்படுகின்றன. பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் ஒருபோதும் திருத்தப்படவில்லை, எனவே 1648 வெஸ்ட்பாலியா அமைதிக்குப் பிறகு இரண்டு பெரிய சக்திகளுக்கு இடையிலான வேறு எந்த ஒப்பந்தத்தையும் விட அதன் அசல் வடிவத்தில் நீண்ட காலம் நீடித்தது. இந்த உடன்படிக்கைக்கு குறைந்தபட்சம் 10 ஆண்டுகள் கால அவகாசம் இருந்தது, ஆனால் ஒரு தரப்பினர் அதை ரத்து செய்ய விரும்பும் ஒரு வருட அறிவிப்பை வழங்காவிட்டால் அது காலவரையின்றி நடைமுறையில் இருக்கும். பின்னணி இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து ஜப்பானின் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான நிபந்தனையாக அமெரிக்காவால் ஜப்பான் மீது அசல் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. ஆசியாவில் இரண்டாம் உலகப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த சான் பிரான்சிஸ்கோ அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் இது செப்டம்பர் 8,1951 அன்று கையெழுத்தானது, மேலும் ஜப்பானின் ஆக்கிரமிப்பு முடிவுக்கு வந்தவுடன் ஏப்ரல் 28,1952 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. அசல் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிட்ட இறுதி தேதி அல்லது ரத்து செய்வதற்கான வழிமுறைகள் எதுவும் இல்லை, ஜப்பானில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்கப் படைகள் ஜப்பானிய அரசாங்கத்துடன் முன் ஆலோசனை இல்லாமல் "தூர கிழக்கில்" எங்கும் எந்த நோக்கத்திற்காகவும் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டன, மேலும் ஜப்பானில் உள்நாட்டு போராட்டங்களை அடக்க அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கு குறிப்பாக அதிகாரம் அளிக்கும் ஒரு பிரிவு இருந்தது. ஒருவேளை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மூன்றாம் தரப்பினரால் ஜப்பான் தாக்கப்பட்டால் ஜப்பானை பாதுகாக்க அமெரிக்கா உறுதியளிக்கும் ஒரு கட்டுரை இந்த ஒப்பந்தத்தில் இல்லை. ஜப்பானிய அரசாங்கம் 1952 ஆம் ஆண்டிலேயே ஒப்பந்தத்தில் ஒரு திருத்தத்திற்கு அழுத்தம் கொடுக்கத் தொடங்கியது. எவ்வாறாயினும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவரின் நிர்வாகம் ஜப்பானில் வளர்ந்து வரும் இராணுவத் தள இயக்கம் சுனகாவா சண்டையில் உச்சக்கட்டத்தை அடையும் வரை திருத்தத்திற்கான அழைப்புகளை எதிர்த்தது. அமெரிக்கா ஒரு திருத்தத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டது, பேச்சுவார்த்தைகள் 1958 இல் தொடங்கின, ஜனவரி 19,1960 அன்று வாஷிங்டன் டி. சி. யில் நடந்த ஒரு விழாவில் ஐசனோவர் மற்றும் கிஷியால் புதிய ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. ஜப்பானிய கண்ணோட்டத்தில், புதிய ஒப்பந்தம் அசல் ஒப்பந்தத்தை விட குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றமாக இருந்தது, ஒரு தாக்குதலில் ஜப்பானைப் பாதுகாக்க அமெரிக்காவை உறுதியளித்தது, ஜப்பானை தளமாகக் கொண்ட அமெரிக்கப் படைகளை வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்புவதற்கு முன்பு ஜப்பானிய அரசாங்கத்துடன் முன் ஆலோசனை தேவைப்பட்டது, உள்நாட்டு இடையூறுகளை அடக்குவதற்கு முன் அங்கீகாரம் அளிக்கும் பிரிவை நீக்கியது, மற்றும் ஒரு ஆரம்ப 10 ஆண்டு காலத்தை குறிப்பிட்டது, அதன் பிறகு ஒப்பந்தத்தை இரு தரப்பினரும் ஒரு வருட அறிவிப்புடன் ரத்து செய்யலாம். புதிய ஒப்பந்தம் பழையதை விட உயர்ந்ததாக இருந்ததால், அது ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய வரிசையில் அங்கீகரிக்கப்படும் என்று கிஷி எதிர்பார்த்தார். அதன்படி, புதிதாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை கொண்டாடுவதற்காக ஜூன் 19,1960 முதல் ஜப்பானுக்கு வருமாறு ஐசனோவரை அவர் அழைத்தார். ஐசனோவரின் வருகை திட்டமிட்டபடி நடந்திருந்தால், அவர் ஜப்பானுக்கு விஜயம் செய்த முதல் அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக இருந்திருப்பார். பிரிவு 1 இன் விதிமுறைகள், ஒவ்வொரு நாடும் எந்தவொரு சர்வதேச மோதல்களையும் அமைதியாக தீர்க்க முற்படும் என்பதை நிறுவுவதன் மூலம் ஒப்பந்தம் தொடங்கியது. ஆக்கிரமிப்பைக் கையாள்வதில் ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கும் இந்த ஒப்பந்தம் முக்கியத்துவம் அளித்தது. பிரிவு 2 பொதுவாக சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் அடிப்படையில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே அதிக ஒத்துழைப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தது. ஜூன் 1961 இல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடிக்கும் ஜப்பானிய பிரதமர் ஹயட்டோ இகெடாவுக்கும் இடையிலான உச்சி மாநாட்டில், கலாச்சார மற்றும் கல்வி பரிமாற்றத்திற்கான அமெரிக்கா-ஜப்பான் மாநாடு (குல்கான்), அறிவியல் ஒத்துழைப்புக்கான அமெரிக்கா-ஜப்பான் குழு மற்றும் வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான கூட்டு அமெரிக்கா-ஜப்பான் குழு ஆகிய மூன்று அமைச்சரவை அளவிலான ஆலோசனைக் குழுக்களை அமைப்பதன் மூலம் இந்த பிரிவு செயல்படுத்தப்பட்டது, இவை மூன்றும் இன்னும் ஏதேனும் ஒரு வடிவத்தில் செயல்படுகின்றன. ஜப்பானை தளமாகக் கொண்ட அமெரிக்க துருப்புக்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது என்பது குறித்து அமெரிக்கா ஜப்பானுடன் ஏதேனும் ஒரு வகையில் ஆலோசனை நடத்தும் என்று பிரிவு 4 தெரிவிக்கிறது. பிரிவு 5 மூன்றாம் தரப்பினரால் தாக்கப்பட்டால் ஜப்பானை பாதுகாக்க அமெரிக்காவிற்கு உறுதியளிக்கிறது. பிரிவு 6 ஜப்பானில் துருப்புக்களைத் தளமாகக் கொண்டிருப்பதற்கான உரிமையை அமெரிக்காவிற்கு வெளிப்படையாக வழங்குகிறது, இது ஒரு விரிவான "நிர்வாக ஒப்பந்தத்திற்கு" உட்பட்டு தனித்தனியாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படுகிறது. எந்தவொரு தரப்பினரும் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்வதற்கான விருப்பத்தை மற்றவருக்கு ஒரு வருட முன்கூட்டியே அறிவித்தால், ஆரம்ப 10 ஆண்டு காலத்திற்குப் பிறகு ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய பிரிவு 10 அனுமதிக்கிறது. உடன்படிக்கையின் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட நிமிடங்கள், ஜப்பானில் அமெரிக்க படைகளை நிறுத்துவதில் பெரிய மாற்றங்கள் அல்லது ஜப்பானை தற்காத்துக் கொள்வதைத் தவிர வேறு போர் நடவடிக்கைகளுக்கு ஜப்பானிய தளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு ஜப்பானிய அரசாங்கத்துடன் கலந்தாலோசிக்கப்படும் என்று குறிப்பிட்டது. ஜப்பானில் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்களால் செய்யப்பட்ட குற்றங்கள் தொடர்பான இரு நாடுகளின் அதிகார வரம்புகளும் இதில் அடங்கும். 1960 ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தம் 1951 ஆம் ஆண்டின் அசல் ஒப்பந்தத்தை விட வெளிப்படையாக உயர்ந்ததாக இருந்தபோதிலும், அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதிலுமிருந்து பல ஜப்பானியர்கள் ஜப்பானிய மண்ணில் அமெரிக்க இராணுவத் தளங்கள் இருப்பதை எதிர்த்தனர் மற்றும் ஒப்பந்தத்தை முற்றிலுமாக அகற்றுவார்கள் என்று நம்பினர். திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் ஒப்புதலை எதிர்ப்பதில் ஈடுபட்டுள்ள பல்வேறு குடிமக்கள் இயக்கங்களின் நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைக்க 1959 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குடை அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. மக்கள் கவுன்சில் ஆரம்பத்தில் மார்ச் 1959 இல் 134 உறுப்பினர் அமைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் மார்ச் 1960 க்குள் 1,633 இணைக்கப்பட்ட அமைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. உறுப்பினர் குழுக்களில் தொழிலாளர் சங்கங்கள், விவசாயிகள் மற்றும் ஆசிரியர் சங்கங்கள், கவிதை வட்டங்கள், நாடகக் குழுக்கள், மாணவர் மற்றும் பெண்கள் அமைப்புகள், தாய்மார்களின் குழுக்கள், ஜப்பான் சோசலிஸ்ட் கட்சி மற்றும் ஜப்பான் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியுடன் இணைந்த குழுக்கள் மற்றும் சில பழமைவாத வணிகக் குழுக்கள் கூட அடங்கும். மொத்தத்தில் மக்கள் சபை மார்ச் 1959 முதல் ஜூலை 1960 வரை நாடு தழுவிய வெகுஜன போராட்டங்களின் 27 தனித்தனி நிகழ்வுகளை நடத்தியது. தெருக்களில் மக்கள் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டு, சோசலிஸ்ட் கட்சி தேசிய டயட்டில் கல் எறிந்ததால், பிரதம மந்திரி கிஷி ஜூன் 19 அன்று ஐசனோவர் ஜப்பானுக்கு வர திட்டமிடப்பட்ட நேரத்தில் ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதில் பெருகிய முறையில் ஆசைப்பட்டார். இறுதியாக மே 19,1960 அன்று, "மே 19 சம்பவம்" என்று அழைக்கப்படுவதில், கிஷி திடீரென்று ஒப்பந்தத்தின் மீது ஒரு விரைவான வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தார். சோசலிஸ்ட் டயட் உறுப்பினர்கள் வாக்களிப்பைத் தடுக்க ஒரு உள்ளிருப்பு முயற்சியை மேற்கொண்டபோது, கிஷி 500 போலீஸ்காரர்களை டயட்டில் அறிமுகப்படுத்தியதோடு, அவர்களை டயட்டின் அரங்குகளிலிருந்து காவல்துறையினரால் உடல் ரீதியாக அகற்றி, தனது சொந்தக் கட்சியின் உறுப்பினர்களுடன் மட்டுமே ஒப்பந்தத்தை முறியடித்தார். கிஷியின் நடவடிக்கைகள் ஜனநாயக விரோதமானவை என்று பரவலாக கருதப்பட்டன, மேலும் அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதிலுமிருந்து நாடு தழுவிய சீற்றத்தைத் தூண்டின. அதன்பிறகு, உடன்படிக்கைக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள் மிகப்பெரிய அளவில் அதிகரித்தன, சோஹியோ தொழிலாளர் கூட்டமைப்பு மில்லியன் கணக்கான தொழிலாளர் தொழிற்சங்கவாதிகள், நாடு முழுவதும் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் பெரும் கூட்டம் அணிவகுத்துச் செல்வது மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்கள் தேசிய உணவைச் சுற்றி கிட்டத்தட்ட தினசரி அடிப்படையில் கூடிவருவதால் தொடர்ச்சியான நாடு தழுவிய வேலைநிறுத்தங்களை நடத்தியது. ஜூன் 10 அன்று, ஹேகர்டி சம்பவம் என்று அழைக்கப்படுவதில், ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஐசனோவரின் பத்திரிகை செயலாளர் ஜேம்ஸ் ஹேகர்ட்டியை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு காரை திரட்டி, அதன் டயர்களை வெட்டி, அதன் வால் விளக்குகளை உடைத்து, ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக முன்னும் பின்னுமாக அசைத்தனர். இறுதியாக ஜூன் 15,1960 அன்று, ஜெங்ககுரென் தேசிய மாணவர் கூட்டமைப்பைச் சேர்ந்த தீவிர மாணவர் ஆர்வலர்கள் டயட் வளாகத்தைத் தாக்க முயன்றனர், இது காவல்துறையினருடன் கடுமையான சண்டையைத் தூண்டியது, இதில் டோக்கியோ பல்கலைக்கழக பெண் மாணவர் மிச்சிகோ கன்பா கொல்லப்பட்டார். ஐசனோவரின் வருகைக்கு விருந்தளிக்கும் அளவுக்கு நீண்ட காலம் பதவியில் இருக்க ஆசைப்பட்ட கிஷி, ஜப்பான் தற்காப்புப் படைகளையும் பல்லாயிரக்கணக்கான வலதுசாரி குண்டர்களையும் அழைப்பதன் மூலம் ஐசனோவரின் வருகைக்கு சரியான நேரத்தில் தெருக்களைப் பாதுகாப்பார் என்று நம்பினார், இது அவரது நண்பரான யாகுஸாவுடன் இணைந்த வலதுசாரி "ஃபிக்ஸர்" யோஷியோ கோடாமாவால் வழங்கப்படும். இருப்பினும், அவரது அமைச்சரவையால் இந்த தீவிர நடவடிக்கைகளிலிருந்து அவர் வெளியேற்றப்பட்டார், அதன்பிறகு ஐசனோவரின் வருகையை ரத்து செய்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, அவரது பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது என்ற அச்சத்தில், அவரது நடவடிக்கைகள் குறித்து பரவலான மக்கள் கோபத்தைத் தணிப்பதற்காக பிரதமர் பதவியை ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்தார். உடன்படிக்கைக்கு எதிரான இயக்கத்தால் மிகப்பெரிய அளவில் சாதிக்கப்பட்ட போதிலும், ஆர்ப்பாட்டங்கள் இறுதியில் ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தத் தவறிவிட்டன. கிஷி ராஜினாமா செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டாலும், ஐசனோவரின் வருகை ரத்து செய்யப்பட்டாலும், ஜப்பானிய சட்டத்தின் கீழ், ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சபை நிறைவேற்றப்பட்ட 30 நாட்களுக்குப் பிறகு இந்த ஒப்பந்தம் தானாகவே அங்கீகரிக்கப்பட்டது. டோக்கியோவில் ஜப்பானிய மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கு இடையே ஒப்புதல் கருவிகள் பரிமாறப்பட்டவுடன் புதிய ஒப்பந்தம் உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும் என்று ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 8 விதித்தது. ஜூன் 23,1960 அன்று கருவிகள் அதிகாரப்பூர்வமாக பரிமாறப்பட்டன, அந்த நேரத்தில் புதிய ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வந்தது மற்றும் பழைய ஒப்பந்தம் காலாவதியானது. வெளியுறவு மந்திரி ஐச்சிரோ புஜியாமாவின் கூற்றுப்படி, கிஷியின் அதிகாரப்பூர்வ இல்லத்தில் போராட்டக்காரர்கள் இன்னும் குவிந்து கொண்டிருப்பதை தவிர்ப்பதற்காக, அவரது கையொப்பத்திற்காக அதிகாரப்பூர்வ ஒப்புதல் கருவிகள் ஒரு மிட்டாய் பெட்டியில் கடத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வந்ததும், கிஷி பதவியை ராஜினாமா செய்ததும், ஒப்பந்த எதிர்ப்பு எதிர்ப்பு இயக்கம் வேகத்தை இழந்து விரைவாக அழிந்தது. ஆர்ப்பாட்டங்களின் அமெரிக்க எதிர்ப்பு அம்சம் மற்றும் ஐசனோவரின் வருகை அவமானகரமான முறையில் ரத்து செய்யப்பட்டது இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவுக்குப் பிறகு உறவுகளை மிகக் குறைந்த நிலைக்கு கொண்டு வந்தது. புதிய அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜான் எஃப். கென்னடி, அனுதாபமுள்ள ஜப்பான் நிபுணரும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக பேராசிரியருமான எட்வின் ஓ. ரெய்ஷாவரை ஒரு தொழில்முறை இராஜதந்திரியாக அல்லாமல் ஜப்பானின் தூதராக நியமித்தார், மேலும் புதிய ஜப்பானிய பிரதம மந்திரி ஹயட்டோ இகெடாவை அமெரிக்காவிற்கு வருகை தந்த முதல் வெளிநாட்டு தலைவராக அழைத்தார். ஜூன் 1961 உச்சி மாநாட்டில், இரு தலைவர்களும் இனிமேல் இரு நாடுகளும் அமெரிக்காவிற்கும் கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான உறவைப் போலவே நட்பு நாடுகளாக மிகவும் நெருக்கமாக ஆலோசனை நடத்துவார்கள் என்று ஒப்புக்கொண்டனர். ஜப்பானில், இக்கேடா அரசியல் எதிர்ப்பை நோக்கி மிகவும் சமரசமான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார், ஜப்பானிய அரசியலமைப்பின் 9 வது பிரிவைத் திருத்துவதற்கான கிஷியின் திட்டங்களை காலவரையின்றி கைவிட்டார், மேலும் நாட்டின் ஆற்றல்களை சர்ச்சைக்குரிய ஒப்பந்தப் பிரச்சினையிலிருந்து திசைதிருப்பவும், விரைவான பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான நாடு தழுவிய உந்துதலை நோக்கிச் செல்லவும் வருமானத்தை இரட்டிப்பாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான கடினமான செயல்முறையும், அது ஏற்படுத்திய வன்முறை எதிர்ப்புகளும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ரகசிய ஒப்பந்தங்களின் கலாச்சாரத்திற்கு பங்களித்தன. சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினைகளை வாக்கெடுப்புக்கு உட்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, இரு நாடுகளும் வாக்களிப்பை அனுமதிக்காமல் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தின் நோக்கத்தை விரிவுபடுத்த ரகசியமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தின. 1960 களில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட இரகசிய ஒப்பந்தங்கள், பல தசாப்தங்கள் வரை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வரப்படாதவை, அணு ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்லும் அமெரிக்க கடற்படைக் கப்பல்களை ஜப்பானிய துறைமுகங்கள் வழியாக "கடத்த" அனுமதித்தன, அணுசக்தியால் இயங்கும் அமெரிக்கக் கப்பல்கள் ஜப்பானிய நீரில் கதிரியக்க கழிவுநீரை வெளியேற்ற அனுமதித்தன, மேலும் 1972 இல் ஜப்பானுக்குத் திரும்பிய பிறகும் ஒகினாவாவில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்களுக்குள் அணு ஆயுதங்களை அறிமுகப்படுத்த அமெரிக்காவை அனுமதித்தன. 1960 களின் தசாப்தம் முழுவதும், இடதுசாரி ஆர்வலர்கள் 1970 இல் திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் ஆரம்ப 10 ஆண்டு காலத்தின் முடிவை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர், இது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய ஜப்பானிய அரசாங்கத்தை வற்புறுத்த முயற்சிக்கும் ஒரு வாய்ப்பாகும். 1970 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பானில் நடந்த மாணவர் கலவரத்தைத் தொடர்ந்து, பல மாணவர் குழுக்கள், குடிமைக் குழுக்கள் மற்றும் வியட்நாம் போர் எதிர்ப்பு அமைப்பான பெஹிரேன் ஆகியவை பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்திற்கு எதிராக தொடர்ச்சியான எதிர்ப்பு அணிவகுப்புகளை நடத்தின. இருப்பினும், பிரதம மந்திரி ஐசாகு சாட்டோ (கிஷியின் இளைய சகோதரர்) போராட்டங்களை முற்றிலுமாக புறக்கணித்து, ஒப்பந்தத்தை தானாக புதுப்பிக்க அனுமதித்தார். அப்போதிருந்து, இரு தரப்பினராலும் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய எந்த முயற்சியும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை, மேலும் அமெரிக்க தளங்கள் ஜப்பானிய மண்ணில் ஒரு அங்கமாக உள்ளன. 2010 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, 44,850 அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் 44,289 சார்புடையவர்கள் வசிக்கும் சுமார் 85 வசதிகள் இன்னும் இருந்தன. ஒகினாவாவில் நடந்து வரும் எதிர்ப்பு, தொடர்ந்து அமெரிக்க இராணுவ இருப்பு குறித்த விவாதத்தில் ஒரு மையப் பிரச்சினை, சிறிய ஜப்பானிய மாகாணமான ஒகினாவாவில் துருப்புக்களின் அதிக செறிவு ஆகும். அமெரிக்க இராணுவத் தளங்கள் ஒகினாவாவின் ஐந்தில் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஜப்பானில் உள்ள அமெரிக்கப் படைகளில் சுமார் 75 சதவீதம் உள்ளன. அடிப்படை தொடர்பான உராய்வுகள், மோதல்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் பல ஒகினாவாக்களை பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் ஒட்டுமொத்த அமெரிக்காவிற்கும் ஜப்பானுக்கும் நன்மை பயக்கும் என்றாலும், அவர்கள் சுமையில் விகிதாசார பங்கைக் கொண்டுள்ளனர் என்று உணர வைத்துள்ளன. பல ஒகினாவாக்களுக்கு ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினை ஜப்பானில் அமெரிக்கப் படைகளால் உருவாக்கப்பட்ட சத்தம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மாசுபாடு ஆகும். ஒகினாவாவில் உள்ள குடியிருப்பு பகுதிகளின் மீது பறக்கும் அமெரிக்க இராணுவ ஜெட் விமானங்களிலிருந்து அதிக டெசிபல் ஒலி மாசுபாட்டின் நீண்டகால வெளிப்பாடு இதய பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துவதாகவும், தூக்க முறைகளை சீர்குலைப்பதாகவும், குழந்தைகளின் அறிவாற்றல் திறன்களை சேதப்படுத்துவதாகவும் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. காதேனா விமானத் தளம் மற்றும் மரைன் கார்ப்ஸ் விமான நிலையம் ஃபுட்டென்மா ஆகியவற்றிற்கு எதிராக ஒகினாவாவில் வசிப்பவர்களால் 2009 ஆம் ஆண்டில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட அதிகப்படியான சத்தம் வழக்குகளின் விளைவாக குடியிருப்பாளர்களுக்கு முறையே $57 மில்லியன் மற்றும் $13 லட்சம் விருதுகள் வழங்கப்பட்டன. அமெரிக்க தளங்களில் இருந்து நச்சு இரசாயன ஓட்டம், குறைந்த யுரேனியம் சுற்றுகளைப் பயன்படுத்தி நேரடி-தீ பயிற்சிகள் மற்றும் அடிப்படை கட்டுமானம் மற்றும் விரிவாக்க நடவடிக்கைகள் ஒகினாவாவின் நீர் விநியோகத்தை மாசுபடுத்தியுள்ளன மற்றும் ஒகினாவாவின் ஒரு காலத்தில் பழமையான பவளப்பாறைகளை சேதப்படுத்தியுள்ளன, இதனால் மீன்பிடித்தல் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கான பொருளாதார மதிப்பு குறைகிறது. எவ்வாறாயினும், ஒகினாவாவில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த எதிர்ப்பு, அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்கள் செய்த குற்றச் செயல்களிலிருந்து உருவானது, சமீபத்திய எடுத்துக்காட்டு 1995 ஆம் ஆண்டு இரண்டு கடற்படையினர் மற்றும் ஒரு கடற்படை கார்ப்ஸ்மேன் ஆகியோரால் 12 வயது ஒகினாவா சிறுமி கடத்தப்பட்டு துன்புறுத்தப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஒகினாவாவில் ஒரு கடற்படையினரால் 14 வயது சிறுமி பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டது உட்பட ஜப்பானில் அமெரிக்க துருப்புக்கள் சம்பந்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான குற்றங்களுக்குப் பிறகு அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் கொண்டலீசா ரைஸ் மன்னிப்பு கேட்டார். உள்ளூர்வாசிகளின் கோபத்தைத் தணிக்க அமெரிக்க இராணுவம் இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கு 24 மணி நேர தற்காலிக ஊரடங்கு உத்தரவை விதித்தது. இந்த குறைகள், மற்றவற்றுடன், ஒகினாவாவில் ஒரு பெரிய மற்றும் நீடித்த பாதுகாப்பு எதிர்ப்பு ஒப்பந்த இயக்கத்தைத் தக்கவைத்துள்ளன. தீவில் அமெரிக்க இராணுவ இருப்புக்கு வலுவான ஒகினாவா எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், ஒட்டுமொத்த ஜப்பானில் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவு உள்ளது. 1960 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஒப்பந்தம் முதன்முதலில் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது ஒப்பந்தத்தின் கருத்துக்கள் கடுமையாக துருவமுனைக்கப்பட்டிருந்தாலும், U.S.-Japan கூட்டணியை ஏற்றுக்கொள்வது காலப்போக்கில் வளர்ந்துள்ளது. 2007ஆம் ஆண்டு நடத்தப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பின்படி, ஜப்பானிய குடிமக்களில் பலர் ஜப்பானில் அமெரிக்கப் படைகள் இருப்பதை பாராட்டினர். மங்கா தொடர் எங்கள் கூட்டணி-ஒரு நீடித்த கூட்டாண்மை கூட்டாண்மை பற்றிய நேர்மறையான பொதுக் கருத்தைத் தூண்டுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2012 ஆம் ஆண்டில், சென்காகு தீவுகள் தகராறு தொடர்பாக அமெரிக்கா ஒரு அறிக்கையில் தெளிவுபடுத்தியது, இந்த ஒப்பந்தம் சென்காகு தீவுகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் அமெரிக்கர்கள் அவற்றைப் பாதுகாக்க வேண்டும். ஏப்ரல் 19,2019 அன்று, ஜப்பானும் அமெரிக்காவும் சைபர் தாக்குதல்களும் இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ளன என்பதை உறுதிப்படுத்தின. விண்வெளிப் போர், இணையப் போர் மற்றும் மின்னணு போர் ஆகியவற்றுக்கான பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பை அதிகரிப்பதாகவும் இரு நாடுகளும் உறுதியளித்தன. அன்போ எதிர்ப்புகளையும் பார்க்கவும் U.S.-Japan கூட்டணி ஜப்பான்-அமெரிக்கா உறவுகள் அமெரிக்க படைகள் ஜப்பான் ஜப்பானின் பாதுகாப்புக் கொள்கை அமெரிக்காவிற்கும் ஜப்பானுக்கும் இடையிலான ஜப்பான் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் 1960 இல் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அணு குடைகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் 1960 இல் அமெரிக்காவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவ கூட்டணிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவ கூட்டணிகள் பனிப்போர் ஒப்பந்தங்கள் பனிப்போர் கூட்டணிகள் மற்றும் இராணுவ மூலோபாயம் 1951 இல் அமெரிக்காவில் ஜப்பான்-அமெரிக்கா உறவுகள் ஜப்பான்-அமெரிக்கா ஒப்பந்தங்கள் பரஸ்பர ஒத்துழைப்பு 1960 இல் முடிவடைந்த ஒப்பந்தங்கள் 1960 இல் ஒகினாவா ப்ரிஃபெக்சரில் அமெரிக்க ஆயுதப் படைகள் ஜப்பானில் ஜூன் 1960 நிகழ்வுகள் ஆசியாவில்