The Spitfire Grill
தி ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில் (கேர் ஆஃப் தி ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1996 ஆம் ஆண்டு லீ டேவிட் ஸ்லோடோஃப் எழுதி இயக்கிய அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் அலிசன் எலியட், எலன் பர்ஸ்டின், மார்சியா கே ஹார்டன், வில் பேட்டன், கீரன் முல்ரோனி மற்றும் கெய்லார்ட் சார்டைன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு, தி ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறிய நகர கஃபேயில் வேலைக்குச் செல்லும் ஒரு பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது. இது 1996 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர் விருதை வென்றது, நேர்மறையான சலசலப்புக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் பல விநியோகஸ்தர்கள் ஏலப் போரில் நுழையத் தூண்டியது, ஆனால் இறுதியாக வெளியானபோது, ஒட்டுமொத்த விமர்சகர்களும் சன்டான்சில் இருந்ததை விட குறைவான சாதகமாக பதிலளித்தனர். ஜேம்ஸ் வால்க் மற்றும் ஃப்ரெட் அல்லி ஆகியோரின் அதே பெயரில் 2001 ஆஃப்-பிராட்வே இசைக்கு இந்த படம் அடிப்படையாகும். கதை சமீபத்தில் ஓஹியோவின் விண்ட்ஹாம் சிறையில் இருந்து பரோலில் விடுவிக்கப்பட்ட பெர்சி டால்பாட் என்ற இளம் பெண்ணை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவர் குளிர்காலத்தில் மைனேவில் உள்ள சிறிய நகரமான கிலியட்டுக்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குவார் என்ற நம்பிக்கையுடன் வருகிறார். பெர்சியின் மர்மமான கடந்த காலத்தைப் பற்றி சந்தேகிக்கும் மற்றும் குரல் கொடுக்கும் கிரிலின் வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு கனிவான இதயத்தையும் சகிப்புத்தன்மையையும் மறைக்கும் ஹன்னாவுக்குச் சொந்தமான ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில்லில் அவருக்கு ஒரு பணியாளராக வேலை வழங்கப்படுகிறது. ஹன்னாவின் மருமகன் நஹூமை விட சந்தேகத்திற்குரியவர் யாருமில்லை, அவர் தொடர்ந்து பெர்சியை விமர்சித்து, அவரது கடந்த காலத்தைப் பற்றி தனது சொந்த விசாரணையைத் தொடங்குகிறார், இருப்பினும் அவரது மனைவி ஷெல்பி ஒரு கனிவான ஆர்வத்தைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் பெர்சியை அணுகி, நகரத்தில் உள்ள அவரது சில நண்பர்களில் ஒருவராக ஆனார். மோசமான வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஹன்னா படுக்கையில் இருக்கும்போது, சமையல் மற்றும் சமையலறை திறன்களில் பெர்சிக்கு அனுபவம் இல்லாத போதிலும், பெர்சியை கிரில்லின் பொறுப்பாளராக வைக்கிறார். பெர்சிக்கு உதவி தேவைப்படுவதைக் கண்டு, ஷெல்பி கிரில்லில் வேலை செய்ய முன்வருகிறார், மேலும் பெர்சி தனக்கு நண்பர்கள் தேவை என்பதை அறிந்த ஹன்னாவின் ஒப்புதலைப் பெற உதவுகிறார். ஜோ, நகரத்தில் ஒரு கவர்ச்சிகரமான இளைஞன், பெர்சியுடன் ஈர்க்கப்பட்டான், அவளைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள சிறிது நேரம் செலவிடுகிறான், அவளை தனது தந்தை ஆரோனுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறான். ஜோ இறுதியில் அவரும் பெர்சியும் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தாலும், அவர் தனது மனைவியாக இருக்க தகுதியற்றவர் என்று கருதுவதால் அவள் மறுக்கிறாள், மேலும் தன்னால் குழந்தைகளைப் பெற முடியவில்லை என்று ஜோவிடம் சொல்கிறாள். நகரத்தின் மரங்கள் மருத்துவ நன்மைகளைக் கொண்டிருக்கலாம் என்று நினைக்கும் ஒரு விஞ்ஞானி தன்னை அணுகியதாக ஜோ வெளிப்படுத்துகிறார், இது கிலியடிற்கு அதிக பொருளாதார வாய்ப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும். சதி வெளிவரும்போது, பெர்சி காடுகளில் ஒரு உள்ளூர் துறவியைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறார், அவர் ஹன்னாவிடமிருந்து பதிவு செய்யப்பட்ட பொருட்களின் சாக்கை எடுக்க வருகிறார். ஆரம்பத்தில் துறவியைத் தொடர்புகொள்வதில் தோல்வியுற்ற பெர்சி, இறுதியில் அவரைப் பின்தொடர்ந்து, காடுகளில் தனது தற்காலிக இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடித்தார், அங்கு அவர் பட்டை மற்றும் பிற இயற்கை பொருட்களிலிருந்து பறவைக் கலைத் துண்டுகளை உருவாக்குகிறார். மெதுவாக ஆனால் நிச்சயமாக, பெர்சி துறவியின் நம்பிக்கையைப் பெறத் தொடங்குகிறார். அதே நேரத்தில், ஹன்னாவின் காணாமல் போன மகன் எலி, வியட்நாம் போரில் பணியாற்றுவதற்காக எவ்வாறு சேர்க்கப்பட்டார், திரும்பி வரவில்லை என்பதை ஷெல்பியிடமிருந்து அவள் அறிந்துகொள்கிறாள், இதனால் ஏலியின் போர்-ஹீரோ தந்தை ஜேம்ஸ் இதய துடிப்பால் இறந்தார், ஹன்னா கடினமான மனதுடன் இருந்தார். (ஜேம்ஸ் ஒரு ஸ்பிட்ஃபயர் விமானத்தை ஓட்டியிருக்கலாம் என்று ஒரு சுருக்கமான குறிப்பு உள்ளது, இது கிரில்லுக்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்திருக்கலாம்.) கிரில்லுக்கான லாட்டரி மூலம் ஒரு புதிய உரிமையாளரைக் கண்டுபிடிக்க $100-க்கு-நுழைவு கட்டுரைப் போட்டியை நடத்துவதற்கான யோசனையை பெர்சி முன்வைக்கிறார். இந்த போட்டி ஷெல்பியின் யோசனை என்று நம்பிய ஹன்னா, யோசனையைத் திறந்து, இறுதியில், சிறையால் இயக்கப்படும் ஒரு வணிக அழைப்பு மையத்தில் பணிபுரியும் பெர்சியின் முன்னாள் சிறைக் கைதிகளின் விளம்பர உதவியுடன், கிரில்லுக்கு பணத்துடன் மேலும் மேலும் அஞ்சல்கள் வருவதால் போட்டி மிகவும் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கிறது, இதனால் பெர்சி மீதான நகரத்தின் அணுகுமுறையிலும், நகரத்தைப் பற்றிய அவரது பார்வையிலும் நேர்மறையான மாற்றத்தை உருவாக்குகிறது. இது பெர்சி தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி ஷெல்பியிடம் மேலும் திறக்க அனுமதிக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, பெர்சி பற்றிய நஹூமின் சந்தேகங்களால் திட்டங்கள் சீர்குலைந்தன, மேலும் அவரது விசாரணையில் அவர் படுகொலைக்காக சிறையில் இருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது (இருப்பினும் அவர் பின்னர் "கொலை" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்). இது நகரத்தையும் ஹன்னாவையும் கூட பெர்சிக்கு எதிராக மாற்றுகிறது, ஷெல்பியை பெர்சிக்கு உறுதியளிக்கும் ஒரே நபராக விட்டுவிடுகிறது, அதை அவள் கோபமாக நஹூமின் முகத்திற்கு செய்கிறாள். பெர்சி கட்டுரையின் நிதியைத் திருடுவார் என்று தவறாக கருதி, நஹும் கிரில்லுக்குள் பதுங்கி, அனைத்து பணத்தையும் சாக்குக்குள் காலி செய்கிறார், அதை பெர்சி அறியாமல் துறவிக்காக காடுகளுக்குள் எடுத்துச் செல்கிறார். அடுத்த நாள், ஹன்னா பெட்டியை காலியாகக் கண்டுபிடித்து, பெர்சி பணத்தைத் திருடிச் சென்றதாகக் கருதி, உள்ளூர் ஷெரிப்பை மாநில துருப்புக்களையும் சில கிலியட்டின் குடிமக்களையும் (சிலர் இரத்தக் கொதிப்புகளுடன்) பெர்சியைத் தேடும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். பெர்சி அவர்கள் முன்பு ஆராய்ந்த ஒரு கைவிடப்பட்ட தேவாலயத்தில் தஞ்சம் புகுந்ததாகவும், அவளை உள்ளே கண்டுபிடித்ததாகவும் ஷெல்பி சரியாக ஊகிக்கிறார். அங்கு, பெர்சி தனது 9 முதல் 16 வயது வரை தனது மாற்றாந்தாய் மேசன் டால்பாட்டுடன் பாலியல் துஷ்பிரயோக உறவில் இருந்ததாக படிப்படியாக வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் அவளைக் கருத்தரித்து பின்னர் அவளைத் தாக்கினார், இது அவரது பிறக்காத குழந்தையின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது. அவளை மருத்துவமனையிலிருந்தும் ஒரு ஹோட்டலுக்கும் அழைத்துச் சென்ற பிறகு, மேசன் குடித்துவிட்டு பெர்சியின் குழந்தையின் நினைவை அவமதித்தார், ரேசர் பிளேடால் அவரைக் கொல்லத் தூண்டினார், இதன் விளைவாக அவள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டாள். உள்ளூர் ஷெரிப் தனது பதவியில் கைவிடப்பட்ட தேவாலயத்திற்கு வந்து பெர்சியை காவலில் எடுக்கிறார். பெர்சி மீதான குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக ஷெல்பி ஹன்னாவை எதிர்கொண்டபோது, பெர்சி சாக்கையும் அதில் உள்ள பணத்தையும் துறவியிடம் கொடுத்ததை அவர்கள் அறிந்துகொள்கிறார்கள். அதே துறவி ஹன்னாவின் ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்த, வியட்நாம் மூத்த மகன், எலி, வியட்நாம் போரிலிருந்து வீடு திரும்பி, கிரில்லை விற்க முயற்சிப்பது உட்பட அவரை மீண்டும் வெல்ல ஹன்னா மேற்கொண்ட சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும் சமூகத்திலிருந்து தன்னை தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார் என்பதை ஹன்னா வெளிப்படுத்துகிறார். அந்த அதிகாரி ஏலியைக் கொன்றுவிடுவார் என்று அஞ்சி, ஹன்னாவும் ஷெல்பியும் ஷெரிப் அலுவலகத்திற்கு விரைந்து சென்று, ஏலியைக் காப்பாற்ற பெர்சியை உதவும்படி சமாதானப்படுத்தினர். ஏலியின் பாதையில் உள்ள இடத்துடன் காடுகளின் வழியாக ஓடும் பெர்சி, ஏலியை எச்சரிக்க ஆற்றின் வழியாக ஓடுகிறார், இருப்பினும் அவர் கொந்தளிப்பான நீரில் அடித்துச் செல்லப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார். பெர்சியின் உடலை நதியில் எலி தொட்டுக்கொண்டிருப்பதை நஹும் கண்டுபிடித்து, ஏலியின் முகத்தைப் பார்க்கும்போது அவரை அடையாளம் காண்கிறார். பெர்சியின் மரணம் நகரத்தின் குடிமக்களை அவள் மீதான தங்கள் சொந்த நடத்தையை இன்னும் ஆழமாக ஆராய தூண்டுகிறது, குறிப்பாக இறுதிச் சடங்கில், அங்கு பெர்சி அதைத் திருடுவதைத் தடுக்க தான் பணத்தை எடுத்ததாகக் துக்கப்படுபவர்களிடம் நஹும் கூறுகிறார், மேலும் தற்செயலாக அவளுடைய மரணத்தை ஏற்படுத்தியதாக ஒப்புக்கொள்கிறார்; அவர் நினைத்தபடி அவளை ஒருபோதும் உண்மையிலேயே அறிந்திருக்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். பின்னர் கோடையில் கிலியட் அதன் நகர விழாவைக் கொண்டாடும்போது, கிளேர் என்ற பெண் தனது குழந்தை மகன் சார்லியுடன் வருகிறார். ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில்லுக்கான கட்டுரைப் போட்டியில் வெற்றி பெற்ற கிளேர், கிலியட் குடிமக்களால் உற்சாகமாக வரவேற்கப்படுகிறார், மேலும் கிளேர் மற்றும் அவரது மகன் மீண்டும் வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்கான ஒரு இடமாக ஹன்னா தனது புதிய வீடு மற்றும் வணிகத்திற்கு அவளைக் காட்டுகிறார். ஒட்டுமொத்தமாக, இந்த படம் மீட்பு, வெறுப்பு, இரக்கம், சுதந்திரம், சிறிய நகரங்களின் பொருளாதார பிரச்சினைகள், வியட்நாம் போர் வீரர்களின் அவலநிலை மற்றும் ஓரளவுக்கு பெண் அதிகாரமளித்தல் போன்ற சக்திவாய்ந்த கருப்பொருள்களைக் கையாள்கிறது. பெர்சி தான் மீட்பைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று நினைக்கும் பார்வையாளர்களை இந்த படம் ஓரளவு தவறாக வழிநடத்துகிறது, ஆனால் மற்ற கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் உறவுகள் மற்றும் உண்மையில் நகரமே பெர்சியின் செயல்களால் சக்திவாய்ந்த முறையில் மீட்கப்படுகின்றன. பின்னணி மிசிசிப்பி, வால்ஸை தளமாகக் கொண்ட கத்தோலிக்க இலாப நோக்கற்ற நிதி திரட்டும் மற்றும் தகவல் தொடர்பு அமைப்பான சேக்ரட் ஹார்ட் லீக் இன்க் நிறுவனத்தின் நீண்டகால இயக்குநரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான மால்கம் ரோஜர் கோர்ட்ஸ் இந்த படத்திற்கான யோசனையை உருவாக்கினார். 1970 களின் பிற்பகுதியில், அவர் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க விரும்பினார்-இது சேக்ரட் ஹார்ட் லீக்கின் அடையாளமாக இருந்த அச்சு அமைச்சகத்திற்கு மாற்றாக இருந்தது, இது மில்லியன் கணக்கான இலக்கியப் படைப்புகளை வெளியிட்டது மற்றும் விநியோகித்தது. லீக்கின் இயக்குநர்கள் குழுவின் ஒப்புதல் மற்றும் ஆதரவுடன், நீதிமன்றங்கள் சேக்ரட் ஹார்ட் லீக்கின் திரைப்பட தயாரிப்பு துணை நிறுவனமான கிரிகோரி புரொடக்ஷன்ஸ் இன்க் வழிகாட்டுதலின் கீழ் தயாரிக்கக்கூடிய ஒரு திரைக்கதையைத் தேடத் தொடங்கின. நீதிமன்றங்களும் அவரது சகாக்களும் 200 க்கும் மேற்பட்ட வருங்கால திரைக்கதைகளைப் படித்தனர், மேலும் அவற்றில் பெரும்பாலானவை யூத-கிறிஸ்தவ மதிப்புகள் மற்றும் நல்ல கதைசொல்லல் இல்லாததைக் கண்டறிந்தனர். 1990 களின் முற்பகுதியில், வாரன் ஸ்டிட்டுக்கு நீதிமன்றங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, அவர் இறுதியில் "தி ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில்" இன் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக ஆனார். மேக்ஜிவர் புகழ் பெற்ற லீ டேவிட் ஸ்லோட்டோப்பின் படைப்புகளை ஸ்டிட் அறிந்திருந்தார், மேலும் ஒரு அறிமுகம் செய்யப்பட்டது. ஸ்லோட்டோஃபிடமிருந்து திரைக்கதை சிகிச்சைகளை வழங்க நீதிமன்றங்கள் ஒப்புக்கொண்டன, மேலும் 1994 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், படத்தின் கதையை ஸ்லோட்டோஃப் எழுதினார். சேக்ரட் ஹார்ட் லீக்கின் தனியார் நிதியுதவியுடன், இந்த படம் 1995 ஏப்ரல்-மே மாதங்களில் 35 நாட்களில் பீச்சம், வெர்மான்ட் மற்றும் ட்ராய், வெர்மான்ட்டில் படமாக்கப்பட்டது. படத்தைத் தொகுத்த பிறகு, இது திரைப்படப் போட்டியில் சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவிற்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் 1996 ஆம் ஆண்டு உட்டாவின் பார்க் சிட்டியில் நடந்த விழாவில் திரையிட ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. சன்டான்சில் திரையிடப்படுவதற்கு முன்பு, படத்திற்கு இசை அமைக்க இசையமைப்பாளர் ஜேம்ஸ் ஹார்னரை கோர்ட்ஸ் நியமித்தார். சன்டான்சில் மூன்று பெண் நட்சத்திரங்கள் கலந்து கொண்ட நிலையில், திருவிழா திரையிடலின் போது கோர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது குழுவினர் உற்சாகமான கூட்டத்தின் ஆதரவைப் பெற்றனர். ஒரு விற்பனையான திருவிழா திரையிடலின் போது, காஸில் ராக் என்டர்டெயின்மென்ட் பிரதிநிதி படத்தைப் பார்த்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அவரது மேலதிகாரிகளைத் தொடர்பு கொண்டார். படத்தின் இரண்டாவது அச்சு கூரியர் மூலம் காஸில் ராக் தலைமையகத்திற்கு அதன் நிர்வாகிகளால் திரையிடுவதற்காக அனுப்பப்பட்டது, அவர்கள் உடனடியாக படத்தின் உரிமைகளுக்காக 10 மில்லியன் டாலர்களை வழங்கினர், இது ஒரு சுயாதீன திரைப்படத்திற்கு மொத்தமாக செலுத்தப்பட்ட மிகப்பெரிய தொகையாகும். காஸில் ராக் என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்ட பிறகு, இந்த படம் சன்டான்சில் பார்வையாளர் விருதை வென்றது. இந்த படம் உலகளவில் ஒரு மிதமான வருவாய் மற்றும் மந்தமான விமர்சன எதிர்வினையுடன் விநியோகிக்கப்பட்டது. வால்ஸில் உள்ள சேக்ரட் ஹார்ட் லீக் தலைமையகத்திலிருந்து 10 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ள மிசிசிப்பி, சவுத்வெனில் 450 குழந்தைகளுக்கு எட்டாம் வகுப்பு பள்ளி மூலம் ஒரு மழலையர் பள்ளி கட்டுவதற்கு படத்தின் விற்பனையிலிருந்து கிடைத்த இலாபம் பயன்படுத்தப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெட் அல்லி மற்றும் ஜேம்ஸ் வால்க் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட பிரகாசமான முடிவுடன் கூடிய படத்தின் இசைத் தழுவல், நியூ ஜெர்சியின் நியூ பிரன்ஸ்விக்கில் உள்ள ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரீட் பிளேஹவுஸில் திரையிடப்பட்டது, டேவிட் செயிண்ட் இயக்கியது, பின்னர் நியூயார்க்கில் உள்ள பிளே ரைட்ஸ் ஹொரைசன்ஸ் தியேட்டருக்கு மாற்றப்பட்டது. வெளியான விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில் கலவையான மற்றும் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. விமர்சகர்கள் பொதுவாக படத்தின் முயற்சிகளால் ஈர்க்கப்பட்டனர், ஆனால் ஸ்கிரிப்ட் மிகவும் வளர்ச்சியடையவில்லை என்றும் மற்ற படங்களுடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது என்றும் உணர்ந்தனர். ரோஜர் எபர்ட் எழுதினார், "இந்த கதை வெளிவருவதைப் பார்த்தபோது, கடந்த வாரத்தின் ஹெவி, இது சன்டான்சிலும் திரையிடப்பட்டது, அதன் கஃபே ஒரு வயதான பெண்ணால் (ஷெல்லி வின்டர்ஸ்) நடத்தப்பட்டது, மேலும் ஒரு மூத்த பணிப்பெண் (டெபோரா ஹாரி) மற்றும் ஒரு இளம் பணிப்பெண் (லிவ் டைலர்) இருந்தனர், மேலும் ஜோ கிரிஃபாஸி நடித்திருந்தாலும், ஜோ அல்ல, லியோ என்ற வழக்கமான வாடிக்கையாளர் இருந்தார். தி பல்லட் ஆஃப் தி சேட் கஃபே, ஃப்ரைட் கிரீன் டொமாடோஸ், ஸ்டேயிங் டுகெதர் மற்றும் நிச்சயமாக பாக்தாத் கஃபே போன்ற உள்ளூர் வதந்திகளுக்கு அப்பாற்பட்டு துணிச்சலான பெண்கள் கஃபேக்களை நடத்துவது பற்றிய பல திரைப்படங்களும் என் நினைவின் குகைகளில் எதிரொலிக்கின்றன. எபெர்ட் ஜீன் சிஸ்கெலுடன் படத்தைப் பற்றி விமர்சித்தார், ஒவ்வொருவரும் ஒரு கட்டைவிரலை கீழே கொடுத்தனர். லாராமி மூவி ஸ்கோப்பின் ராபர்ட் ரோட்டன் எழுதினார், "இந்த லேசான கதாபாத்திர ஆய்வு இறுதியில் ஒரு முழு வீச்சில் மெலோட்ராமாவாக வெடிக்கிறது, சோர்வடைந்த பழைய கிளிச்ச்களைப் பயன்படுத்துகிறது, தவறான பணம், காடுகளில் உங்கள் நிலையான துறவி மற்றும் கிட்டத்தட்ட சிரிக்கக்கூடிய மெலோட்ராமாடிக் மூழ்குதல் போன்றவை. எங்களுக்கு ஓய்வு கொடுங்கள். இன்னும் கற்பனையான கதையுடன், இது ஒரு சிறந்த திரைப்படமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அது ஒரு சி + மட்டுமே ". ஸ்பிட்ஃபயர் கிரில் தற்போது 29 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸில் 38 சதவீத மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. பாராட்டுக்கள் பார்வையாளர் விருது வியத்தகு-1996 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழா ஹோம் மீடியா இது 1999 ஆம் ஆண்டில் டிவிடி மற்றும் மீண்டும் வார்னர் காப்பக லேபிளின் கீழ் 2013 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது அமேசான் பிரைமில் டிஜிட்டல் கொள்முதல் செய்ய கிடைக்கிறது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழா விருது பெற்ற திரைப்படங்கள் கத்தோலிக்கத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் கிறித்துவத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் மைனே திரைப்படங்கள் வெர்மான்ட் கோட்டை ராக் பொழுதுபோக்கு திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்டன ஜேம்ஸ் ஹார்னர் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் உணவகங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சுயாதீன திரைப்படங்கள் 1996 சுயாதீன திரைப்படங்கள் 1996 திரைப்படங்கள்