Les Murray (broadcaster)
லெஸ் ஜேம்ஸ் முர்ரே (பிறப்பு லாஸ்லோ அர்ஜ்; 5 நவம்பர் 1945-31 ஜூலை 2017) ஹங்கேரியில் பிறந்த ஆஸ்திரேலிய விளையாட்டு பத்திரிகையாளர், சங்க கால்பந்து (கால்பந்து) ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் ஆய்வாளர் ஆவார். அவர் எஸ். பி. எஸ் தொலைக்காட்சியில் தி வேர்ல்ட் கேமின் தொகுப்பாளராக இருந்தார், ஜூலை 2014 இல் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் எஃப். எஃப். ஏவின் கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். கால்பந்தின் நாட்டின் மிக முக்கியமான தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராக, முர்ரே 1980 களில் தொடங்கி ஆஸ்திரேலியாவில் விளையாட்டின் வளர்ந்து வரும் பிரபலத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். முர்ரே "உலக விளையாட்டு" என்ற சொற்றொடரை உருவாக்கினார், இது பின்னர் எஸ். பி. எஸ்ஸின் கால்பந்து திட்டத்தின் தலைப்பாக மாறியது. முர்ரே ஹங்கேரியின் பாபாவில் லாஸ்லோ அர்ஜ் என்ற பெயரில் பிறந்தார், இவர் ஜோசெஃப் மற்றும் எர்ஸெபெட் அர்ஜ் ஆகியோரின் மகனாவார். ஹங்கேரிய அகதிகள் உதவி திட்டத்தின் கீழ் 1957 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர்கள் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வோலோங்காங்கில் வடோங்காவுக்கு அருகிலுள்ள போனகில்லா புலம்பெயர்ந்தோர் முகாமில் வசித்து வந்தனர். அவர் பெர்க்லி உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். ஹங்கேரியர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு ஆர்ஜ் உச்சரிக்க கடினமாக இருந்ததால் அவர் தனது பெயரை ஆங்கிலமயமாக்க முடிவு செய்தார், மேலும் அவரை அவதூறுகளுக்கு ஆளாக்கினார். முர்ரே என்ற குடும்பப்பெயர் அவரது தந்தையால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் "முரா ஆற்றின்" ஹங்கேரிய மொழியும் கூட. சிறு வயதிலிருந்தே கால்பந்து மீது ஆர்வம் கொண்டிருந்த முர்ரேயின் தொழில் வாழ்க்கை, 1960 ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டியின் மறுபதிப்பைப் பார்த்த பிறகு தூண்டப்பட்டது. அவர் 1971 இல் ஒரு பத்திரிகையாளராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார். இடையில், அவர் ஒரு சிறிய ராக் இசைக் குழுவான 'தி ரப்பர் பேண்ட்' இல் பாட நேரம் கிடைத்தது, அங்கு அவர் முன்னணி பாடகராக இருந்தார். அவர் 1977 ஆம் ஆண்டில் நெட்வொர்க் டெனுக்கு ஒரு வர்ணனையாளராக சென்றார், அந்த நேரத்தில் தனது பெயரை லாஸ்லோ அர்ஜ் என்பதிலிருந்து லெஸ் முர்ரே என்று மாற்றினார். முர்ரே 1980 ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரிய மொழி சப்டைட்டிலராக எஸ். பி. எஸ். க்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் விரைவில் கால்பந்து கவரிங் செய்யத் தொடங்கினார். 1986 முதல் 2014 வரை உலகக் கோப்பைகள் உட்பட கால்பந்தின் எஸ். பி. எஸ் கவரேஜ் மற்றும் 1997,2001 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆஸ்திரேலியாவின் உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டிகளை அவர் தொகுத்து வழங்கினார். ஜூனியர் மற்றும் மகளிர் தேசிய அணிகள் போட்டியிடும் நட்பு மற்றும் சர்வதேச போட்டிகளில் எஸ். பி. எஸ் அணியை அவர் தொகுத்து வழங்கினார். அவர் நடத்திய எஸ். பி. எஸ் விளையாட்டு நிகழ்ச்சிகளில் ஆன் தி பால் (1984-2000), டொயோட்டா வேர்ல்ட் ஸ்போர்ட்ஸ் (1990-2006) மற்றும் தி வேர்ல்ட் கேம் (2001-அவரது மரணம்) ஆகியவை அடங்கும். 2006 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 12 ஆம் தேதி ராணியின் பிறந்தநாள் க ors ரவப் பட்டியலின் ஒரு பகுதியாக கால்பந்துக்கான சேவைகளுக்காக முர்ரே ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவில் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டில், முர்ரே எஸ். பி. எஸ்ஸின் விளையாட்டு இயக்குனர் பதவியில் இருந்து விலகி எஸ். பி. எஸ்ஸின் தலையங்க மேற்பார்வையாளராக ஆனார், அதே நேரத்தில் அவரது ஒளிபரப்பு பாத்திரம் அப்படியே இருந்தது. இந்த முடிவுக்கு அவரது முக்கிய நோக்கம் எஸ். பி. எஸ் ஸ்போர்ட்டின் 'முகமாக' தனது விளக்கக்காட்சி கடமைகளின் வரம்பில் கவனம் செலுத்துவதாகும். 23 ஜனவரி 2008 அன்று ஹங்கேரிய உணவு சஃபாரி எபிசோடில் முர்ரே இடம்பெற்றார், அங்கு அவர் மேவ் ஓ 'மேராவுக்கு ராக்கோட் க்ரம்ப்லி எப்படி தயாரிப்பது என்பதைக் காட்டினார். அவர் ஃபிஃபா நெறிமுறைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு ஆஸ்திரேலிய விளையாட்டு ஆணைய ஊடக விருது வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2011 இல், முர்ரே எஃப்எஃப்டியு ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து மீடியா விருதுகளில் தொடக்க 'ஆண்டின் சிறந்த பதிவர்' விருதை வென்றார், இறுதியில் சக இறுதிப் போட்டியாளர்களான மேத்யூ காலார்ட் மற்றும் கிறிஸ்டியன் லேலேண்ட் ஆகியோரை தோற்கடித்தார். ஜூன் 2014 இல், அவர் எஸ். பி. எஸ் இல் தலைமை கால்பந்து வர்ணனையாளராக ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார், ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு தொடங்குவார், இருப்பினும் அவர் தொடர்ந்து எஸ். பி. எஸ் இல் விருந்தினர் இடங்களில் தோன்றினார். 12 டிசம்பர் 2021 அன்று, லெஸ் மரணத்திற்குப் பிறகு சிட்னி கிரிக்கெட் கிரவுண்ட் மீடியா ஹால் ஆஃப் ஹானரில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் 11 பேர் 2014 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் கொண்டாடப்பட்ட தொடக்க 15 ஊடக பிரமுகர்களில் சேர்க்கப்பட்டனர். 2011 ஆம் ஆண்டில் முர்ரே தி வேர்ல்ட் கேம்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் ஹவ் கால்பந்து வென்ட் குளோபல் என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதில் முர்ரே ஒரு வெளிப்படுத்தப்படாத ஆதாரத்தை மேற்கோள் காட்டி, சொக்கரூஸின் கேப்டன் லூகாஸ் நீல், 2010 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் ஜெர்மனி-ஆஸ்திரேலியா ஆட்டத்திற்கு சற்று முன்பு கிளர்ச்சியைத் தூண்டியதாக குற்றம் சாட்டினார். வெர்பீக்கின் விளையாட்டுத் திட்டத்தை "முட்டாள்தனம்" என்று விவரிப்பதற்கு முன்பு, நீல் தனது பயிற்சியாளர் பிம் வெர்பீக்கை அறையை விட்டு வெளியேறுமாறு கேட்டுக் கொண்டதாகவும், டச்சுக்காரர் ஒரு வெள்ளை பலகையில் எழுதியதை அழித்ததாகவும், அணியை அவர்கள் வழக்கமாக செய்வது போல் விளையாடச் சொன்னதாகவும் முர்ரே குற்றம் சாட்டினார். இந்தக் கதையின் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, கிரேக் மூர், யூஜின் கேலிகோவிக் மற்றும் மைல் ஜெடினாக் உள்ளிட்ட உண்மையான நிகழ்வுகளை நேரில் பார்த்த குழு உறுப்பினர்களின் பதில்கள், முர்ரேயின் புத்தகத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட நிகழ்வு ஒருபோதும் நடக்கவில்லை என்று கூறின. ஜேர்மனி விளையாட்டுக்கு முன்பு மார்க் ஸ்வார்ஸர் தான் அணிக்கு பேப் பேச்சு கொடுத்தார், நீல் அல்ல என்று நீல் எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். குற்றச்சாட்டுகள் செய்திகளைத் தாக்கிய சில நாட்களுக்குப் பிறகு, முர்ரே தனது குற்றச்சாட்டுகளை ஒரு முழு மன்னிப்புடன் திரும்பப் பெற்றார், அவரது புத்தகத்தின் எதிர்கால பதிப்புகள் தொடர்புடைய பகுதியை நீக்கும் என்று ஒரு உறுதிமொழியுடன். அதே ஆண்டு அப்போதைய எஸ். பி. எஸ் பத்திரிகையாளர் ஜெஸ்ஸி ஃபிங்க், முர்ரே மீது ஃபிஃபாவில் அவரது நெறிமுறைக் குழுவின் பங்கு தொடர்பாக எஸ். பி. எஸ்ஸில் வட்டி மோதல் இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார். 2020 ஆம் ஆண்டில், முர்ரே உடனான தனது தகராறின் காலவரிசையை விளக்கும் ஒரு பகுதியை ஃபிங்க் தனது இணையதளத்தில் எழுதினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் முர்ரேவுக்கு நடாலி மற்றும் தானியா என்ற இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், மேலும் மரியாவை மணந்தார். 31 ஜூலை 2017 அன்று, முர்ரே 71 வயதில் சிட்னியில் புற்றுநோய் தொடர்பான நோயால் இறந்தார். சிட்னியில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தில் அவருக்கு அரசு மரியாதையுடன் இறுதிச் சடங்கு செய்யப்பட்டது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் முர்ரே ஆஸ்திரேலிய மாற்று ராக் இசைக்குழுவான டிஐஎஸ்எம் உடன் அவர்களின் "வாட் நேஷனாலிட்டி இஸ் லெஸ் முர்ரே?" என்ற பாடலில் தோன்றினார். பாடல் தோன்றிய ஆல்பம், மச்சியாவெல்லி அண்ட் தி ஃபோர் சீசன்ஸ், சிறந்த சுயாதீன வெளியீட்டிற்கான 1995 ஏ. ஆர். ஐ. ஏ விருதை வென்றபோது, முர்ரே தனது சொந்த ஹங்கேரிய மொழியில் ஒரு சில வரிகளுடன் இசைக்குழுவின் சார்பாக விருதை ஏற்றுக்கொண்டார்ஃ அமிகோர் எல்ஜோன் ஒரு ஃபோராடலோம், ஒரு ஜெனீபர் லெஸ்ஸ் அஸ் எல்ஸோ அமேலி மென்னி ஃபாக். இதன் மூலம் மக்கள் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகின்றனர். (புரட்சி வரும்போது, இசைத் துறையே முதலில் செல்லும். மிக்க நன்றி. ") முர்ரே விருதை ஏற்றுக்கொண்ட வீடியோவை டிஐஎஸ்எம் இன் "கோல்டு! தங்கம்! தங்கம்! ". பிரேசிலில் நடந்த 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கு முன்னதாக, மெல்போர்ன் இசைக்குழு வௌடேவில் ஸ்மாஷ் கால்பந்து கீதம் "ஜினெடின் ஜிதேன்" ஐ வெளியிட்டது. இந்த பாடலில் முர்ரே கால்பந்து ஜாம்பவான்களான ஜுவான் செபாஸ்டியன் வெரோன் போன்றவர்களின் பெயர்களை கியான்லுகி பஃபோனுடன் ரைமிங் செய்கிறார். இன் சைபீரியா டுநைட் என்ற எஸ். பி. எஸ் நகைச்சுவை/பல்வேறு நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளர் ஸ்டீவ் அபோட் இந்திரா நாயுடுவுடன் "லெஸ் முர்ரே பார்" நிகழ்ச்சியில் பேசுகிறார். குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஃபிங்க், ஜெஸ்ஸி. 'நான் ஏன் கால்பந்து பற்றி எழுதுவதை நிறுத்திவிட்டேன்'. jessefinkbooks.com, 2020 இல் எழுதப்பட்டது. ஹார்பர், ஆண்டி. மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் சாக்கர். ரேண்டம் ஹவுஸ் ஆஸ்திரேலியா, 2004 இல் எழுதப்பட்டது. முர்ரே, லெஸ். பை தி பால்ஸ்ஃ மெமோயர் ஆஃப் எ கால்பந்து சோகம், சுயசரிதை. சீரற்ற ஹவுஸ் ஆஸ்திரேலியா, 2006. முர்ரே, லெஸ். தி வேர்ல்ட் கேம்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் கால்பந்து வென்ட் குளோபல், ஹார்டி கிராண்ட் புக்ஸ், 2011. வெளிப்புற இணைப்புகள் லெஸ் முர்ரே ரேண்டம் ஹவுஸ் ஆஸ்திரேலியாவில் லெஸ் முர்ரே உடனான நேர்காணல், எஸ். பி. எஸ் சாக்கர் அறிவிப்பாளர் லெஸ் முர்ரே லூகாஸ் நீல் 1945 பிறப்புகள் 2017 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து வர்ணனையாளர்கள் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவின் உறுப்பினர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஹங்கேரிய குடியேறியவர்கள்