Dumplings (film)
டம்பிளிங்ஸ் () என்பது ஃப்ரூட் சான் இயக்கிய 2004 ஹாங்காங் திகில் திரைப்படமாகும். திகில் தொகுப்பான த்ரீ. எக்ஸ்ட்ரீம்ஸில் ஒரு குறுகிய பகுதியிலிருந்து இது விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இந்த படம் ஹாங்காங்கில் மூன்றாம் வகையாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது ஜெர்மனியில் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் போது, ஆகஸ்ட் 4,2004 அன்று பனோரமா பிரிவின் ஒரு பகுதியாக திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ திருமதி லி, ஒரு முன்னாள் நடிகை, தனது அழகான தோற்றத்தை இழந்து, தனது பணக்கார கணவருடன் பாசத்திற்காக ஏங்குகிறார், அவர் தனது மிகவும் இளைய மசாஜ் செய்பவருடன் உறவு வைத்திருக்கிறார். திருமதி லி உள்ளூர் சமையல்காரரான மேய் அத்தையின் உதவியை நாடுகிறார். மீ அவளுக்கு சில சிறப்பு பாலாடைக்கட்டி சமைக்கிறார், இது புத்துணர்ச்சிக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று அவர் கூறுகிறார். அவள் வேலை செய்த ஷென்செனில் உள்ள கருக்கலைப்பு கிளினிக்கில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பிறக்காத கருக்கள் தான் தனது புத்துணர்ச்சியூட்டும் பாலாடைக்கட்டிக்கான ரகசிய மூலப்பொருள் என்று திருமதி லியிடம் சொல்கிறாள். திருமதி லி முன்னேற்றம் இல்லாததால் விரக்தியடைந்து, மேலும் சக்திவாய்ந்த தீர்வுகளைக் கண்டுபிடிக்கும்படி மேயிடம் கேட்கிறார். திருமதி லிக்கு கருவை வழங்குவதற்காக, தனது தந்தையால் கருத்தரித்த ஐந்து மாத கர்ப்பிணியான கேட் மீது ஆபத்தான கறுப்புச் சந்தை கருக்கலைப்பைச் செய்ய மேய் ஒப்புக்கொள்கிறார். மேய் பாலாடைக்கட்டி தயார் செய்கிறார், ஆனால் திருமதி லி சமையலறையில் ஒரு பார்வை மறைத்து, கருவைப் பார்த்த பிறகு, அவள் வெறுப்படைந்து ஓடிவிடுகிறாள், ஆனால் விரைவில் திரும்பி வந்து அவற்றை உட்கொள்கிறாள். தனது கணவரின் கால் உடைந்துவிட்டதாக அவளுக்கு ஒரு அழைப்பு வருகிறது, அவள் வீடு திரும்புகிறாள். அவளைப் பராமரிக்க அவள் வரும்போது, அவன் அவளை முன்பை விட மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவனாகக் காண்கிறான், மேலும் அவர்கள் உணர்ச்சிவசப்பட்ட உடலுறவில் ஈடுபடுகிறார்கள். கருக்கலைப்புக்குப் பிறகு கேட் மற்றும் அவரது தாயார் வீட்டிற்கு ஒரு பேருந்தில் சவாரி செய்வதைக் காணலாம், கேட் தனது இருக்கையில் அதிக இரத்தப்போக்கு. கீழே இறங்கிய பிறகு, கேட் நடைபாதையில் சரிந்து தனது தாயின் கைகளில் இறந்துவிடுகிறார். திருமதி லி தனது நண்பர்களுக்காக ஒரு இரவு விருந்தை நடத்துகிறார், அவர்கள் அவளைப் பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் அவளுடைய புதிய அழகைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், காற்றில் ஒரு பயங்கரமான மீன் போன்ற வாசனை இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள், இது திருமதி லியிடமிருந்தே வருகிறது. அவள் மேஜையிலிருந்து தன்னை மன்னித்து குளியலறைக்கு ஓடிவிடுகிறாள். மெயின் மீது கோபமடைந்த திருமதி லி, தான் என்ன உட்கொண்டேன் என்பதை அறியக் கோரி அவளை அழைக்கிறார். விபச்சாரத்தின் மூலம் கருத்தரிக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தை மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர் என்று மேய் கூறுகிறார், மேலும் திருமதி லி தனது பழைய தொடரின் மறுதொடக்கத்தைப் பார்க்கும்போது குளியல் தொட்டியில் அழுகிறார், அதே நேரத்தில் வாசனையிலிருந்து ஏற்படும் சங்கடத்திற்கு முடிவுகள் மதிப்புள்ளதாக இருக்கும் என்று திருமதி லிக்கு உறுதியளிக்கிறார். திரு. லி வீட்டிற்கு வந்து அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்கிறார். திரு. லி மெயிக்குச் சென்று கேட்டை ஒத்த ஒரு பெண்ணைக் கடந்து செல்கிறார். அவர்கள் சீன வரலாற்றில் நரம்பியல் நிகழ்வுகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் மேய் அவரை டம்ப்லிங் செய்கிறார். அவர் அவற்றை சாப்பிடுகிறார், அவர்கள் வன்முறையான உடலுறவு கொள்கிறார்கள், இதன் போது அவள் உண்மையில் 64 வயதாக இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள். திருமதி லீயின் அழைப்பால் அவர்கள் குறுக்கிடப்படுகிறார்கள், ஆனால் மீ அவளைத் தொங்கவிடுகிறார். திரு. லி புறப்படுகிறார், மேலும் திருமதி லி மேலும் பாலாடைக்கட்டி வேண்டும் என்று மெயிடம் கெஞ்சுகிறார், ஆனால் மெய் தொடர்ந்து அவளைப் புறக்கணிக்கிறார். திருமதி லி ஒரு ஹேர் சேலனில் மேயைக் கண்காணித்து, அவளுக்கு ஒரு காசோலையை விட்டுச் செல்லும்போது, மே அதை கிழித்தெறிகிறார். போலீசார் கேட்டின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்து அவரது தந்தையை அவரது தாயார் கத்தியால் குத்திக் கொன்றதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். மேய் தனது குடியிருப்பில் இருந்து தப்பி ஓடுகிறார், திருமதி லி அபார்ட்மெண்ட் காவல்துறையினரால் சோதனை செய்யப்படுவதைப் பார்க்கிறார். திருமதி லி திரு லீயின் மசூஸை சந்திக்கிறார், அவர் ஐந்து மாத கர்ப்பிணியாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார், மேலும் திருமதி லீ உடனடியாக கருவைக் கருக்கலைப்பு செய்ய அவளுக்கு பணம் கொடுக்கிறார். கருக்கலைப்பைச் செய்ய மருந்துகள் இல்லாத ஒரு முறையைப் பயன்படுத்துமாறு திருமதி லி மருத்துவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார். மேய் தனது உடமைகளை தெருக்களில் சுமந்து செல்வது போல் படம்பிடிக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் திருமதி லி கருவில் இருந்து பாலாடைக்கட்டி தயாரிக்கிறது. மூன்றில் உள்ள பதிப்பிலிருந்து வேறுபாடுகள். தீவிரங்கள் அதேசமயம் நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு மூன்றில் உள்ள குறும்படத்திலிருந்து பெரும்பாலான கதைக்களத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது. தீவிரங்கள், முடிவுகள் வேறுபடுகின்றன. இந்த குறும்படம் புத்துணர்ச்சியடைந்த இளைஞர்களுக்கான திருமதி லீயின் தேடலில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் திரு லீ மற்றும் மெயின் விவகாரத்தை உள்ளடக்கிய மசாஜ் அல்லது சப்ளாட்டை உள்ளடக்கவில்லை. இதன் விளைவாக, மசாஜ் செய்பவரின் கர்ப்பத்திற்குப் பதிலாக, திருமதி லி தான் இரண்டு மாத கர்ப்பிணியாக இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், தனக்கு ஒருபோதும் குழந்தை இருக்காது என்று கூறப்பட்டது. அவள் இனி மெயிடமிருந்து பாலாடைக்கட்டி பெற முடியாது என்பதை அறிந்த பிறகு, அவள் தனது சொந்த குழந்தையை கருக்கலைப்பு செய்ய முடிவு செய்கிறாள், அதை அவள் சாப்பிடுவதற்காக பாலாடைக்கட்டி செய்ய முடிவு செய்கிறாள். திருமதி லி, கேமராவை நெருங்கி, மெதுவாக ஒரு டம்பிளிங்கை சாப்பிடுகிறார், அநேகமாக அவரது சொந்த கருவின் இறைச்சியுடன். திருமதி லி டோனி லியுங் கா-ஃபை என்ற கதாபாத்திரத்தில் மிரியம் யியுங், மிஸ்டர் லி பாய் லிங் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மெய்ப் பவுலின் லாவ் என்ற அத்தையாக மாஸ்ஸ்யூஸ் மிகி யியுங் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கேட் வோங் சோ-ஃபூன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கேட்டின் தாயார் தயாரிப்பு படப்பிடிப்பு இடங்களில் ஷேக் கிப் மெய்ப் எஸ்டேட், மறுவடிவமைப்புக்கு முன்பு மற்றும் லாய் டாக் சுயென் ஆகியவை அடங்கும். வரவேற்பு மற்றும் விளக்கம் டம்பிளிங்ஸ் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐ ஃபார் பிலிம்ஸின் கீத் ஹென்னெஸ்ஸி பிரவுன் படத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இது "ஹாங்காங்கின் சிறந்த திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக ஃப்ரூட் சானின் நிலையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தும் ஒரு அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட, சிந்தனைமிக்க மற்றும் சிந்தனையைத் தூண்டும் சினிமா" என்று கூறினார். தி கார்டியனின் மார்க் கெர்மோட் மிரியம் யூங்கின் நடிப்பு மற்றும் "லிலியன் லீயின் கருப்பு நிறத்தை விட கருப்பு திரைக்கதை" ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார், ஆனால் அதன் "சமூக-அரசியல் நுணுக்கங்கள் இழக்கப்படுகின்றன. வடிகுழாய்கள் மற்றும் சமையலறைகளின் தெளிவான காட்சிகளுக்கு மத்தியில், இது படத்தின் கிரைண்ட்ஹவுஸ் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது" என்று விமர்சித்தார். ஆசிய மூவி பல்ஸ் திரைப்படத்தின் அம்செல்லு இத்திரைப்படத்தை "நன்கு படமாக்கப்பட்டது" என்றும் "பாய் லிங் அத்தை மெயாக சிறப்பாக நடித்துள்ளார்" என்றும் அழைத்தார், ஆனால் மிரியம் யியுங்கின் நடிப்பால் குறைவாகவே ஈர்க்கப்பட்டார். இந்த படம் "புனைகதையின் மிகவும் யதார்த்தமான படைப்புகளில் ஒன்று" என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது சீனா மற்றும் ஹாங்காங்கின் சமீபத்திய கடந்த காலத்திலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் தெரிவிக்கப்பட்ட ஒரு நடைமுறையைக் கையாள்கிறது. உண்மையில் ஃப்ரூட் சான் மற்றும் லிலியன் லீ ஆகியோர் ஒரு மருத்துவமனையில் படத்திற்காக ஆராய்ச்சி செய்யும் போது தங்களுக்கு கருவின் சூப் வழங்கப்பட்டதாகவும், ஒரு விபத்துக்குப் பிறகு குணமடையும் போது சான் மீண்டும் மீண்டும் அத்தகைய சூப் உட்கொண்டதாகவும் நம்புகிறார்கள், அதன் பின்னரே "அவர் கருச்சிதைவடைந்த ஐந்து மாத கருவிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட சூப் சாப்பிட்டார்" என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். பல பெற்றோர்கள் தங்கள் விருப்பத்திற்கு மாறாக கூட கருக்கலைப்பு செய்ய காரணமாக இருந்த சீனாவின் ஒரு குழந்தை கொள்கையின் விமர்சனமாக இந்த படம் விளக்கப்பட்டுள்ளது. இது யாரைக் குற்றம் சாட்டுவது என்ற கேள்வியை எழுப்புகிறதுஃ கருக்கள் பிறக்க முடியாது என்பதை உறுதிசெய்யும் அரசாங்கத்தின் கொள்கை, அல்லது தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்காக தங்கள் உடல்களை சுரண்டுபவர்கள்? 2005 ஆம் ஆண்டில் 24 வது ஹாங்காங் திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த துணை நடிகைக்கான விருதை பாய் லிங் வென்றார். மேலும் காண்க குழந்தை நரம்பியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2004 திரைப்படங்கள் 2004 திகில் திரைப்படங்கள் 2000 ஹாங்காங் திரைப்படங்கள் கருக்கலைப்பு பற்றிய திரைப்படங்கள் நரம்பியல் பற்றி திரைப்படங்கள் ஃப்ரூட் சான் பிலிம்ஸ் இயக்கிய லிலியன் லீ ஹாங்காங் திகில் திரைப்படங்களின் திரைக்கதையுடன் ஹாங்காங் ஸ்ப்ளாட்டர் திரைப்படங்கள்