No Smoking (1951 film)
நோ ஸ்மோகிங் என்பது 1951 ஆம் ஆண்டில் வால்ட் டிஸ்னி புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்த ஒரு கார்ட்டூன் ஆகும், இதில் கூஃபி இடம்பெற்றுள்ளார். இந்த கார்ட்டூன் 1950 களின் "கூஃபி தி எவ்ரிமேன்" தொடரின் மற்றொரு குறும்படமாகும். இந்த கார்ட்டூன் புகைபிடிக்கும் சுருக்கமான வரலாற்றைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் தொடங்குகிறது, இதில் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் பூர்வீக அமெரிக்கர்களிடமிருந்து ஐரோப்பாவுக்கு புகையிலையை எவ்வாறு கொண்டு வந்தார், பின்னர் இந்த கார்ட்டூனில் "ஜார்ஜ் கீஃப்" என்ற பெயரில் கூஃபிக்குச் செல்கிறார், புகைபிடிக்கும் பழக்கத்தை கைவிட தோல்வியுற்றார். இந்த கார்ட்டூன், அதன் உள்ளடக்கம் காரணமாக, ஒரு துப்பாக்கி சுடும் படையின் சித்தரிப்புகள் உட்பட, தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புகளில் இருந்து விலக்கப்பட்டது. இது இறுதியில் வால்ட் டிஸ்னி ஆந்தாலஜி தொடரின் 1961 அத்தியாயமான எ சல்யூட் டு ஃபாதர் (பின்னர் கூஃபியின் சல்யூட் டு ஃபாதர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) இல் இடம்பெற்ற கார்ட்டூன்களில் ஒன்றாக சேர்க்கப்பட்டது, ஆனால் முடிவு ஒரு கூடுதல் அறிவிப்பைச் சேர்க்க மாற்றப்பட்டது, கூஃபி அவர் நல்லதற்காக புகைபிடிப்பதை விட்டுவிடுவதாக அறிவித்தார். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த கார்ட்டூனில், கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸின் "கூஃபி" போன்ற பதிப்பைக் கொண்ட ஃப்ளாஷ்பேக்குகளுடன் தொடங்குகிறோம், அவருக்கு ஒரு பூர்வீக அமெரிக்கரால் ஒரு சிகார் வழங்கப்படுகிறது. அவரது மூன்று கப்பல்களும் அதை தங்கள் நாட்டிற்கு கொண்டு வருகின்றன, அவற்றில் இருந்து புகை மிதக்கிறது. ஐரோப்பாவில் ஒரு மனிதர் ஒரு இலையுடன் ஒரு சிகாரை உருட்டிக்கொண்டு, ஒரு மிட்ஜெட் அதை ஒரு சிறிய டார்ச்சால் ஒளிரச் செய்கிறார், இன்று புகைபிடிப்பதன் பிரபலத்தின் தாக்கத்தை நாம் காண்கிறோம். பின்னர் ஜார்ஜ் கீஃப் என்ற தீவிர நிகோடின் அடிமை, பல்வேறு சிகரெட்டுகள், சிகார்கள் மற்றும் குழாய்களை புகைக்கும் பாத்திரத்தில், மாலையில் அவர் புகைபிடிப்பதையும், அவர் படுக்கைக்குச் செல்வதையும் (ஒரு பெரிய புகை மேகம் அவரது தலையை மூடுவது போல), அவர் காலையில் எழுந்ததும், ஷேவ் செய்வதும், காபி குடிப்பதும், வேலையில் இருப்பதும் பார்க்கிறோம். ஆனால் விரைவில் அவரது தொண்டை கசக்கிறது மற்றும் அவரது கண்கள் எரிச்சலடைகின்றன, மேலும் அவர் தனது போட்டிகளை வீச முடியாது. எனவே அவர் தனது புகைபிடிக்கும் பொருட்கள் அனைத்தையும் தூக்கி எறிந்து விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார். இது முதலில் நன்றாக வேலை செய்கிறது, மேலும் அவரால் அதைச் செய்ய முடியும் என்று உணர்கிறார். ஆனால் முதலாளி ஜார்ஜை புகைபிடிப்பதை நிறுத்த முடிந்ததற்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கிறார், மேலும் அவர் ஒரு சிகரெட்டை ஒளிரச் செய்யும்போது, "இது எளிதானது அல்ல" என்று கூறுகிறார். அப்படி இருந்திருந்தால், நான் ராஜினாமா செய்திருப்பேன்! " மற்றொரு ஊழியர், இப்போது ஒரு தந்தையாக இருக்கிறார், அந்த சந்தர்ப்பத்தை நினைவுகூரும் வகையில் ஜார்ஜுக்கு ஒரு சிகரெட்டை வழங்குகிறார், ஆனால் அவர் புகைபிடிப்பதை விட்டுவிட்டதாக நினைவுகூர்கிறார். அலுவலகத்தில் உள்ள கிட்டத்தட்ட அனைவரும் இன்னும் புகைபிடிக்கின்றனர், ஜார்ஜ் தனக்கு புகைபிடிப்பது பிடிக்கும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவர் பைத்தியம் போல் குமுறுகிறார், ஒரு பைத்தியக்காரனைப் போல அலுவலகத்திலிருந்து வெளியே ஓடுகிறார், இது பின்வரும் தொகுப்பிற்கு வழிவகுக்கிறது. ஜார்ஜ் ஒரு புகையைத் தேடுகிறார் கார்ட்டூன் முழுவதும், ஜார்ஜ் ஒரு புகையைத் தேடுகிறார், அதே நேரத்தில் "புகை! புகையிலை! புகையிலை! புகையிலை! புகையிலை! ". இங்கேதான் அவர் அவற்றைக் காண்கிறார், அதை ஏதோ ஒரு வழியில் புகைப்பதில் தோல்வியடைகிறார்ஃ அவர் ஒரு புகையிலைக் கடைக்குச் செல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது இப்போது மதிய உணவிற்கு மூடப்பட்டுள்ளது. பின்னர் அவர் கதவுக்கு அருகிலுள்ள மர இந்திய சிலையிலிருந்து ஒரு சிகரெட்டை ஸ்வைப் செய்கிறார். அவர் அதை ஒளிரச் செய்யப் போகிறார், ஆனால் ஒரு குரல் (அநேகமாக சிலை) "உஹ்!" நன்கு வீசப்பட்ட டோமாஹாக் சிகாரை பாதியாகப் பிரிக்கிறது. அவர் தனது குழாய் மற்றும் ஒரு சிறிய காகிதத்தை நிரப்பும் ஒரு மனிதனிடமிருந்து சில புகையிலை இருப்பதைக் காண்கிறார். அவர் காகிதத்தில் புகையிலையைப் பிடித்து அதை உருட்ட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தோல்வியடைந்து எல்லா இடங்களிலும் அதைப் பெறுகிறார். அவர் ஒரு தூக்கி எறியப்பட்ட சிகாரை எடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அதன் மீது ஒரு கால் வைக்கிறார், அதைத் தட்டையாக மாற்றி, இந்த செயல்பாட்டில் தனது கையைப் பெறுகிறார், அவரது கையில் "புஸ்ஸிஃபுட்" என்று ஒரு முத்திரையை விட்டுச் செல்கிறார். ஜார்ஜ் வலியால் கத்துகிறார். அவர் ஒரு லிஃப்ட் கதவுக்கு அருகில் மற்றொரு சிகரெட்டை எடுக்கிறார், ஆனால் ஒரு குரல் "மேலே செல்லுங்கள்!" மேலும் கதவு சிகாரில் மூடப்படுகிறது மற்றும் லிஃப்ட் உயரும்போது, சிகாரும் அவ்வாறு செய்கிறது. அவர் ஒரு புகைபிடிக்கும் அறைக்குள் செல்கிறார், ஆனால் அது பெண்களுக்கு மட்டுமே என்பதால் வெளியேற்றப்படுகிறார். அவர் ஒரு தூக்கி எறியப்பட்ட சிகரெட்டைப் பெற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் ஒரு ஹோபோ அதைப் பிடித்துக் கொண்டார். ஹோபோ அவரை மூக்கில் குத்துகிறது. அவர் தெருவில் உருண்டு வரும் ஒரு சிகாரைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறார், அதை வெற்றிகரமாகப் பிடிக்கிறார், ஆனால் அது இப்போது ஒரு வடிகால் கீறலில் உள்ளது ("எனக்கு அது கிடைத்தது! எனக்குக் கிடைத்தது! ம்ம். நான் அதைப் பெற்றேன் என்று நினைக்கிறேன். ") அவரது விரல்கள் தற்செயலாக சிகரெட்டை விட்டுவிட்டு, அது சாக்கடையில் விழுகிறது. தனது பாக்கெட்டில் ஒரு சில சிகரெட்டுகளை வைத்திருக்கும் ஒரு மனிதரிடமிருந்து ஒரு சிகரெட் என்று அவர் நினைப்பதை அவர் பிடிக்கிறார், ஆனால், அவர் அதைக் கடித்தபோது, அது உண்மையில் ஒரு நீரூற்று பேனா என்பதை உணர்கிறார், அது இப்போது மை கசிகிறது. அவர் ஒரு வெள்ளை குழாய் போன்ற பொருளை எடுக்கிறார், ஆனால் அது உண்மையில் ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்கா படப்பிடிப்பு கேலரியில் ஒரு இலக்காக இருப்பதால் அது துண்டுகளாக வெடிக்கிறது. ஒரு பேச்சாளர், "அந்த சிறிய மனிதர் ஒரு பெரிய சிகரெட்டை வெல்வார்!" என்று கூறுகிறார். தி எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடத்தில் ஒரு காப்பாளர் ஒரு சிகரெட்டை விடுவதைப் பார்க்க அவர் மேலே பார்க்கிறார். அதை எடுக்க அவர் ஆவலுடன் தனது கையை நீட்டினார், மேலும் அது கட்டிடத்தின் நடுப்பகுதியில் சிறிது நேரம் தரையிறங்கும் போது அதை பெற ஒரு ஏணி பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யும்போது, சிகரெட் சாம்பலைத் தவிர வேறு எதுவும் எஞ்சியிருக்கும் வரை வெடிக்கிறது. இறுதியாக, அவர் ஒரு வயதான வங்கியாளரிடம் தன்னிடம் இருக்கும் எந்தவொரு புகையிலைப் பொருட்களுக்காகவும் கெஞ்சுகிறார் ("ஏய் மிஸ்டர், உங்களிடம் ஒரு சிகரெட், ஒரு ஃபேக், ஒரு குழாய், ஆணி, களை, கயிறு அல்லது கால் அல்லது. சிகார், அல்லது ஸ்னஃப் அல்லது ஏதாவது இருக்கிறதா? எதுவுமே! "); அவர் அவருக்கு ஒரு வெடிக்கும் சிகாரைக் கொடுக்கிறார், அதை ஜார்ஜ் இன்னும் புகைக்கிறார், அதே நேரத்தில் கதை சொல்பவர்," ஒரு புகைப்பிடிப்பவருக்கு போதுமான கயிற்றைக் கொடுங்கள், அவர் தனது பழக்கத்தை நிறுத்திக் கொள்வார் "என்று கூறுகிறார். வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார குறிப்புகள் இந்த குறுகிய காலத்தில் கூஃபிகளில் ஒருவர் "ஃபில்லிஸ் மோரிசன்" இலிருந்து ஒரு சிகரெட்டை புகைப்பது, இது பிலிப் மோரிஸின் பகடி. அடுத்தடுத்த கூஃபி ஸ்கை ஒரு விளம்பரத்தை பார்வையாளர்களிடம் "ஸ்மோக் லுக்கிஸ்" என்று கூறுகிறது, இது விளம்பர செய்தியான "ஸ்மோக் லக்கி" (லக்கி ஸ்ட்ரைக் பிராண்ட்) ஐ கேலி செய்கிறது. பிண்டோ கோல்விக் நீண்ட காலமாக புகைப்பிடிப்பவராக இருந்தார், இந்த குறும்படம் தயாரிக்கப்பட்ட நேரத்தில் நுரையீரல் நோயால் அவதிப்பட்டு வந்தார். சிகரெட் பொதிகளில் எச்சரிக்கை முத்திரைகள் தேவைப்படும் முயற்சியில் அவர் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார். வால்ட் டிஸ்னி அதே காரணத்தால் இறந்த கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, 1967 இல் நுரையீரல் புற்றுநோயால் பிண்டோ இறந்தார். குரல் நடிகர்கள் கூஃபிஃ பிண்டோ கோல்விக் ஹோம் மீடியா குறும்படம் டிசம்பர் 2,2002 அன்று வால்ட் டிஸ்னி ட்ரெஷர்ஸ்ஃ தி கம்ப்லீட் கூஃபியில் வெளியிடப்பட்டது, அதன் அசல் முடிவுடன். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1951 திரைப்படங்கள் 1950 களின் டிஸ்னி அனிமேஷன் குறும்படங்கள் கூஃபி (டிஸ்னி) குறும்படங்கள் 1951 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் புகைபிடிப்பதைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ஜாக் கின்னி பிலிம்ஸ் இயக்கிய வால்ட் டிஸ்னி பிலிம்ஸ் தயாரித்த பால் ஸ்மித் (திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி இசையமைப்பாளர்) 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்