Masoud Khalili
மசூத் கலீலி, மசூத் கலீலி மற்றும் மசூத் கலீலி (பிறப்புஃ நவம்பர் 5,1950) ஒரு ஆப்கானிய இராஜதந்திரி, மொழியியலாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். கலீலி புகழ்பெற்ற பாரசீக மொழியும், ஆஃப்கானிய கவிஞருமான உஸ்தாத் கலீலுல்லா கலீலியின் மகன் ஆவார். 1980 முதல் 1990 வரை சோவியத்துகளுக்கு எதிரான போரில், அவர் ஆப்கானிஸ்தானின் ஜாமியத்-இ-இஸ்லாமி கட்சியின் அரசியல் தலைவராகவும், தளபதி அஹ்மத் ஷா மசூத்தின் நெருங்கிய ஆலோசகராகவும் இருந்தார். அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட உள் மோதலில், அவர் பாகிஸ்தானில் ஜனாதிபதி புர்ஹானுதீன் ரபானியின் சிறப்பு தூதராக இருக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். வடக்கு கூட்டணியில் தனது உயர் பதவிக்காக அதே நாட்டிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட அவர், 1996 இல் ஆப்கானிஸ்தானின் (தலிபான் எதிர்ப்பு) தூதராக புதுதில்லிக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பல ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார். அவர் ஒரே நேரத்தில் இலங்கை மற்றும் நேபாளத்திற்கான வெளிநாடு வாழ் தூதராக இருந்தார். செப்டம்பர் 9,2001 அன்று, கலீலி அஹ்மத் ஷா மசூதிற்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தபோது, இரண்டு நபர்கள் பத்திரிகையாளர்களாக நடித்து தங்கள் கேமராவில் வைக்கப்பட்ட வெடிகுண்டை வெடித்தனர். மசூத் படுகொலை செய்யப்பட்டார் மற்றும் கலீலி கடுமையாக காயமடைந்தார், ஆனால் உயிர் தப்பினார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அல்-கொய்தா அமெரிக்காவைத் தாக்கியது. அவர் குணமடைந்த பிறகு, அவர் துருக்கிக்கான ஆப்கானிஸ்தானின் தூதராகவும், பின்னர் ஸ்பெயினுக்கான முதல் ஆப்கானிஸ்தான் தூதராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி கலீலி புகழ்பெற்ற பாரசீக மொழி கவிஞரும் பாரசீக கவிஞருமான உஸ்தாத் கலீலுல்லா கலீலியின் மகன் ஆவார். ஆப்கானிஸ்தானின் பர்வான் மாகாணத்தின் ஜபல் சராஜில் பிறந்த மசூத் கலீலி காபூலில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது தந்தை காபூல் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார். ஒரு மாணவராக அவர் இந்தியாவில் 5 ஆண்டுகள் கழித்ததாக கூறப்படுகிறது. 70களில் டெல்லி கல்லூரியில் பி. ஏ. பட்டமும், கிரோரி மால் கல்லூரியில் எம். ஏ. பட்டமும் பெற்றார். ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் படையெடுப்புக்கு எதிராக "பஞ்ச்ஷீரின் சிங்கம்" என்று அழைக்கப்படும் எதிர்ப்புத் தளபதி அஹ்மத் ஷா மசூதின் நண்பரும் ஆலோசகருமான கலீலி, ஆப்கானிஸ்தானின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் (1992-2001) மற்றும் தலிபான்களுக்கு எதிரான ஐக்கிய முன்னணியின் (வடக்கு கூட்டணி) தலைவராகவும் இருந்தார். கம்யூனிச சவூர் புரட்சி முகமது தாவூத் கானின் அரசாங்கத்தை கவிழ்த்த பின்னர் 1978 அக்டோபரில் கலிலியும் மசூத்தும் முதல் முறையாக சந்தித்தனர். கலீலி நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "நாங்கள் கடந்த காலத்தைப் பற்றியும் எதிர்காலத்தைப் பற்றியும் பேசினோம். நான் அதிகமாகப் பேசிக் கொண்டிருந்தேன், ஒருவேளை நான் வயதானதால் இருக்கலாம், ஆனால் கேட்பது அவரது பழக்கம் என்பதை நான் பின்னர் கண்டுபிடித்தேன் ". இருவரும் விரைவில் கவிதை மீதான தங்கள் பகிரப்பட்ட ஆர்வத்தை கண்டுபிடித்தனர். இந்த சந்திப்புக்குப் பிறகு கலீலி அமெரிக்காவில் இரண்டு ஆண்டுகள் வசித்து வந்தார், அங்கு அவரது தந்தை உஸ்தாத் கலீலுல்லா கலீலி அமெரிக்காவுக்கான தூதராக பணியாற்றி வந்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆப்கானிஸ்தான் மீது சோவியத் படையெடுப்புக்கு எதிரான அஹ்மத் ஷா மசூத்தின் எதிர்ப்பில் சேர ஆப்கானிஸ்தானுக்கு திரும்பினார். கலீலி நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "நான் என் நாட்குறிப்பில் எழுதினேன், அவர் [மசூத்] மிகவும் தெளிவான, தனித்துவமான மற்றும் வலுவான ஒன்றைக் கண்டேன்ஃ ஆப்கானிஸ்தானின் விடுதலைக்காக அவருக்கு நம்பிக்கை உள்ளது. நான் எழுதினேன், "அவர் நகர்ந்து கொண்டிருக்கிறார், ரஷ்யர்களின் சக்திவாய்ந்த சக்தியையும் அவர்களின் ஆயுதக் களஞ்சியத்தையும் அவர் கவனித்துக் கொண்டிருக்கும்போது, அதை எவ்வாறு அர்ப்பணிப்புடன் தோற்கடிப்பது என்று அவர் திட்டமிட்டுள்ளார். [.] உலக மக்களை எவ்வாறு அணுகுவது மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் மக்கள் உதவி செய்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் அவர்கள் நிலைத்திருப்பார்கள் என்று அவர்களை நம்ப வைப்பது பற்றி நாங்கள் பேசினோம். அவர்கள் தங்கள் சொந்த விருப்பத்திற்குக் கட்டுப்படுவார்கள், மற்றவர்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும் வெற்றிக்கான போராட்டத்தைத் தொடருவார்கள் ". 1980களில் மசூத் கலீலி அஹ்மத் ஷா மசூத்தின் செய்தித் தொடர்பாளராகவும் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் ஆனார். எதிர்ப்புக்கான தூதராக அவர் ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான் மற்றும் ஐரோப்பாவில் பயணம் செய்தார். சோவியத் சிவப்பு இராணுவத்தின் ஒன்பது பெரிய தாக்குதல்களை மசூத் தோற்கடித்தார். சோவியத்துகள் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து பின்வாங்கியபோது, வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் அவரை "பனிப்போரில் வென்ற ஆப்கானிஸ்தான்" என்று பெயரிட்டது. சோவியத் திரும்பப் பெற்ற பிறகு மசூத் கலீலி பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் காலத்தை விவரிக்கிறார்ஃ "காபூலில் இருந்து கம்யூனிஸ்ட் பின்வாங்குவது ஒரு போரின் முடிவையும் மற்றொரு போரின் தொடக்கத்தையும் குறிக்கிறது. குல்புதீன் ஹெக்மத்யார் தலைநகருக்கு சற்று அப்பால் இருந்தார், அந்த அத்தியாயம் மிகவும் இருண்டதாகவும், இரத்தக்களரியாகவும், மிருகத்தனமாகவும் இருக்கும். [.] அவை எங்களுக்கு மிக மோசமான ஆண்டுகள், தளபதி மசூத்திற்கு நிச்சயமாக மிக மோசமானவை என்று நான் நினைக்கிறேன். [.] 1992 முதல் 1996 வரையிலான ஆண்டுகளை நீங்கள் திரும்பிப் பார்க்கும் போதெல்லாம், ஆப்கானிஸ்தானின் இந்த அத்தியாயம் இரத்தத்தால் நிரம்பியிருப்பதை நீங்கள் காணலாம். ஆனால், மக்கள் ஏன் இதை "உள்நாட்டுப் போர்" என்று அழைக்கிறார்கள்? துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஈரான் ஒரு குழுவிற்கு உதவியது, உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றொரு குழுவிற்கு உதவியது, பாகிஸ்தான் மற்றொரு குழுவிற்கு உதவியது-ஹெக்மத்யார். அவர்கள் ஒற்றுமையின் சபை போன்ற ஒன்றை உருவாக்கினர் [.] தளபதி [1992 இல் அமைதி மற்றும் அதிகாரப் பகிர்வு ஒப்பந்தமான பெஷாவர் ஒப்பந்தங்களால் ஆப்கானிஸ்தான் பாதுகாப்பு அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார்] தனது சொந்த படைகளுடன் கிட்டத்தட்ட தனியாக இருந்தார். [.] அரசாங்கத்துடன் போராடும் பல்வேறு படைகள் (பெஷாவர் உடன்படிக்கைகளால் நிறுவப்பட்டவை) அனைத்தும் அண்டை நாடுகளால் ஆதரிக்கப்பட்டன, அவர்கள் தங்கள் சொந்த நலன்களைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட வேண்டும் என்று விரும்பினர் [.] "மசூத் கலீலி மீண்டும் மசூத்தை ஒரு ஆலோசகராகவும், மொழிபெயர்ப்பாளராகவும், தூதராகவும் பணியாற்றத் தொடங்கினார்-" துப்பாக்கி இல்லாத சிப்பாயாக "அவர் அதை தானே அழைக்கிறார். 1995 ஆம் ஆண்டில் கலீலி ஆப்கானிஸ்தான் ஜனாதிபதி புர்ஹானுதீன் ரபானிக்கு பாகிஸ்தானுக்கான இஸ்லாமிய அரசு அரசாங்கத்தின் தூதராக பணியாற்றினார். ஆப்கானிஸ்தான் இஸ்லாமிய அரசுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான உறவுகள் குல்புதீன் ஹெக்மத்யார் மற்றும் தலிபான்களுக்கு பாகிஸ்தான் அளித்த ஆதரவின் காரணமாக பதட்டமாக இருந்தன. 1995 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பாகிஸ்தான் அரசாங்கம் கலீலியை வெளியேற்றியது, வாஷிங்டன் போஸ்ட் "இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் மோசமடைவதற்கான சமீபத்திய அறிகுறி" என்று அழைத்தது. செப்டம்பர் 27,1996 அன்று, பாகிஸ்தானின் இராணுவ ஆதரவுடனும், சவுதி அரேபியாவின் நிதி ஆதரவுடனும் தலிபான்கள் காபூலில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றி ஆப்கானிஸ்தானின் இஸ்லாமிய எமிரேட்டை நிறுவினர். தலிபான் எமிரேட் சர்வதேச சமூகத்திடமிருந்து (சவுதி அரேபியா, பாகிஸ்தான் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் தவிர) எந்த இராஜதந்திர அங்கீகாரத்தையும் பெறவில்லை. மசூத் கலீலி பணியாற்றிய இஸ்லாமிய அரசு ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்கத்துடன் ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் சர்வதேச சமூகமும் அங்கீகாரத்தை வைத்திருந்தன. தலிபான்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஆப்கானிஸ்தானின் சில பகுதிகளில் இஸ்லாம் பற்றிய தங்கள் அரசியல் மற்றும் நீதித்துறை விளக்கத்தை விதித்தனர், பெண்கள் வீட்டிற்கு வெளியே வேலை செய்யவோ, பள்ளிக்குச் செல்லவோ அல்லது ஒரு ஆண் உறவினருடன் இல்லாவிட்டால் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறவோ தடை விதித்தனர். மனித உரிமைகளுக்கான மருத்துவர்கள் (PHR) பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள்ஃ மசூத் கலீலி அந்த நேரத்தில் காபூலில் இல்லை, ஆனால் மசூதிடமிருந்து தனக்கு வந்த ஒரு தொலைபேசி அழைப்பை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அவர் கூறினார்ஃ" நாங்கள் காபூலை விட்டு வெளியேறியதாக நீங்கள் கேள்விப்பட்டீர்களா? " "ஆம். நல்லா இருக்கீங்களா? மற்றவர்கள் நலமுடன் உள்ளார்களா? "ஆம்", என்று அவர் மேலும் கூறினார், "நாம் திரும்பிச் செல்வோம்". பின்னர் அவர் கேட்டார்ஃ "எனக்குச் சொல்ல உங்கள் மனதில் ஏதாவது இருக்கிறதா?" [.] அன்று இரவு என் தந்தையின் ஒரு வசனத்தை அவரிடம் சொன்னேன்ஃ ஓ கொடூரமான, சர்வாதிகாரி, ஒடுக்குபவர்! என்னை அழிக்க விரும்புபவருக்கு நான் அதை உண்மையில் கொடுக்க மாட்டேன். நீங்கள் என்னை மற்றொரு போரில், மற்றொரு நேரத்தில் பார்ப்பீர்கள், ஏனென்றால் கடவுள் என் இதயத்திற்கு நம்பிக்கையை அளித்துள்ளார், மேலும் இந்த நம்பிக்கை நான் அடைய விரும்புவதை மீண்டும் கொண்டு வரும். "அதைத்தான் நான் விரும்பினேன். நம்பிக்கை நம்மைத் திருப்பித் தரும்! இன்றிரவு நீங்கள் இதை என்னிடம் சொன்னது நல்லது. மிக்க நன்றி "என்று தெரிவித்துள்ளார். பாதுகாப்பு மந்திரி அஹ்மத் ஷா மசூத் தலிபான் ஆட்சிக்கு எதிராக ஐக்கிய முன்னணியை (வடக்கு கூட்டணி) உருவாக்கினார். தலிபான்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பில் அனைத்து ஆப்கானிய இனங்கள் மற்றும் பின்னணியைச் சேர்ந்த தலைவர்களும் இணைந்தனர். தலிபான்கள் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்களை படுகொலை செய்தனர். இதன் விளைவாக பல பொதுமக்கள் அஹ்மத் ஷா மசூத் பகுதிக்கு தப்பி ஓடினர். நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் அதன் ஆவணப்படமான "இன்சைட் தி தலிபான்" இல் முடிவு செய்ததுஃ கலீலி அஹ்மத் ஷா மசூத்தின் ஆலோசகராக இருந்தார். 1996இல் அவர் இந்தியாவுக்கான ஐக்கிய முன்னணியின் தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 9,2001 செப்டம்பர் 2001 இல், தாகர் மாகாணத்தில் தலிபான்கள் திட்டமிட்ட தாக்குதல்களுக்கு எதிராகத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, அஹ்மத் ஷா மசூத் மசூத் கலிலியை தாகருக்கு வந்து தனக்கு ஆலோசனை வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். பிபிசி நிருபர் லைஸ் டூசெட் மசூத் கலீலி செப்டம்பர் 9,2001 காலை நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அதற்கு முந்தைய இரவு [படுகொலை] நாங்கள் காலை 3:30 மணி வரை சுமார் மூன்று-நான்கு மணி நேரம் பேசினோம். அந்த நேரத்தில் அவர் என்னிடம், புத்தகத்தைத் திறந்து என்ன நடக்கும் என்று பார்ப்போம்-அவரிடம் இருந்த ஒரு கவிதை புத்தகம், அவர் அதைத் திறந்தார்-இது ஒரு வகையான அதிர்ஷ்டம், சிறந்த கவிஞரும் பாரசீக கவிஞருமான ஹபீஸிடமிருந்து. பெரும்பாலும் ஆப்கானிஸ்தானில் நாம் அவரது புத்தகத்தைத் திறந்து நம் எதிர்காலத்திற்கு என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்கிறோம். பின்னர் நான் அதைத் திறந்தேன், அது வந்தது. 'பகைமையின் அனைத்து உடன்பிறப்புகளையும் உங்கள் இதயத்திலிருந்து வெளியேற்றுங்கள், மரத்தையும் அன்பின் விதையையும் நடவு செய்யுங்கள்-இன்றிரவு நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள். மதிப்பீடு செய்யுங்கள், பல இரவுகள் செல்கின்றன, பல நாட்கள் மறைந்துவிடுகின்றன. நீங்கள் இருவரும் மீண்டும் ஒருவருக்கொருவர் பார்க்க முடியாது 'என்று கூறினார். வேறொரு இடத்தில் அவர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "காலை பத்து மணிக்கு அவர் என் அறைக்கு வந்தார். என் பாஸ்போர்ட் படுக்கையில் கிடந்தது. அவர் என் பாஸ்போர்ட்டை என் சட்டை பாக்கெட்டில் வைக்கச் சொன்னார். [.] மத்திய ஆசியாவையும் ஆப்கானிஸ்தானையும் பிரிக்கும் அமு தர்யா நதிக்குச் சென்றோம். ஒரு நேர்காணலுக்காக இரண்டு அரேபியர்கள் அங்கு இருப்பதாக அவர் என்னிடம் கூறினார். நாங்கள் உள்ளே சென்றோம், அவர் என் இடதுபுறத்தில் இருந்தார். கேமராமேன் எங்களுக்கு முன்னால் இருந்தார். புகைப்படக்காரரின் புனிதமான புன்னகை எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் இறந்துவிட்டார், நான் உயிர் பிழைத்தேன் ". செப்டம்பர் 9,2001 அன்று, அல்-கொய்தாவைச் சேர்ந்ததாகக் கூறப்படும் இரண்டு துனிசியர்களால் பத்திரிகையாளர்களாக நடித்து நேர்காணல் செய்யப்பட்டபோது கலீலி மசூதிற்காக விளக்கினார். நேர்காணலின் போது தற்கொலைக் கொலையாளிகள் வீடியோ கேமராவில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த வெடிகுண்டை வெடிக்கச் செய்தனர். அஹ்மத் ஷா மசூத் அவரும் கலிலியும் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்ட ஹெலிகாப்டரில் இறந்தார். இந்த தாக்குதலில் மசூத்தின் மற்றொரு உதவியாளரும் கொல்லப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் எழுதுகிறதுஃ "இந்த வெடிப்பு கலிலியின் வலது கண்ணில் பார்வையற்றவராகவும், வலது காதில் காது கேளாதவராகவும், அவரது உடலின் பெரும்பகுதியை மோசமாக எரித்ததாகவும், இது சுமார் 1,000 துண்டுகளால் கசிந்ததாகவும் இருந்தது. அவரது இடது காலில் இன்னும் சுமார் 300 துண்டுகள் உள்ளன. மசூத் தனது சட்டை பாக்கெட்டில் வைக்கச் சொன்ன பாஸ்போர்ட், கலிலியின் இதயத்திற்குள் எட்டு துண்டுகள் நுழைவதைத் தடுத்து, அதன் மூலம் அவரது உயிரைக் காப்பாற்றியது. "கடவுள் என்னைக் காப்பாற்றினார், ஆனால் எப்போதும் கடவுள் ஏதோ ஒரு வழியில் உதவுகிறார்". மசூத்தின் மரணம் குறித்து அவர் கூறினார்ஃ "நீங்கள் மக்களின் இதயங்களில் புதைக்கப்படும்போது, நீங்கள் எப்போதும் உயிருடன் இருப்பீர்கள்". "நீங்கள் சரியான காரணத்திற்காக போராடும் போதெல்லாம், நீங்கள் இறந்தால், நீங்கள் இறக்க மாட்டீர்கள். ஆனால் நீங்கள் தவறான காரணத்திற்காக போராடினால், நீங்கள் ஒருபோதும் வாழ முடியாது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 11,2001 தாக்குதல்கள், அமெரிக்க மண்ணில் கிட்டத்தட்ட 3,000 பேரைக் கொன்றன. சமீபத்திய நடவடிக்கைகள் தலிபான் ஆட்சியின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு மசூத் கலீலி 2001 முதல் 2006 வரை இந்தியாவுக்கான ஆப்கானிஸ்தான் தூதராக பணியாற்றினார். 2007 ஆம் ஆண்டில் அவர் துருக்கிக்கான தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். ஆப்கானிய கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்துவதற்காக, கலீலி சமீபத்தில் தனது தந்தை உஸ்தாத் கலீலுல்லா கலீலியின் கவிதைகளின் புத்தகத்தை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். ஆப்கானிஸ்தானில் வெளிநாட்டு துருப்புக்கள் இருப்பதைப் பற்றி அவர் 2008 இல் கூறினார்ஃ "[டி] குழாய் சிறுவர்கள் ஆப்கானிஸ்தானுக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுக்கிறார்கள்; அமெரிக்கா, ஹாலந்து, பிரான்சைச் சேர்ந்த ஒரு சிறுவன் தனது உயிரைக் கொடுக்கிறான், நாங்கள் எப்போதும் அவரைப் பாராட்டுகிறோம். [.] உலகம் இப்போது ஆப்கானிஸ்தானுக்கு உதவுவதைப் பார்க்க, அவர் (மசூத்) இன்று உயிருடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ". தனது நாடு எதிர்கொள்ளும் போராட்டங்களைப் பற்றி அவர் 2006 இல் கூறினார்ஃ "எந்த அண்டை நாட்டாலும் இரகசியமாகவோ வெளிப்படையாகவோ மீண்டும் தலையிடக்கூடாது. அவர்கள் நம்மைச் சீர்குலைக்கும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளனர். அது நிறுத்தப்பட்டால், நாட்டை ஆப்கானியர்களிடம் விட்டுவிடுங்கள். நாங்கள் பல தவறுகளைச் செய்வோம், ஆனால் இறுதியில் நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம். [.] எங்களுக்கு நேரம் கொடுங்கள். 25 ஆண்டுகால போருக்குப் பிறகு, மீண்டும் நிற்க குறைந்தபட்சம் 20 ஆண்டுகளாவது எங்களுக்குக் கொடுங்கள். இது எளிதானது அல்ல. மக்கள் அமைதியாக வாழ விரும்புகிறார்கள். நமது பொருளாதாரத்தில் எங்களுக்கு உதவுங்கள், இதனால் நாம் மீண்டும் நிற்க முடியும். [.] 25 ஆண்டுகளாக மக்கள் போரைக் கண்டுள்ளனர். அவர்கள் 15 லட்சம் மக்களை இழந்துள்ளனர். அதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்-ஒரு சகோதரனின் இழப்பின் வலி, ஒரு மகனின் இழப்பு. நீங்கள் நெருப்பில் இல்லாத வரை நீங்கள் அதை ஒருபோதும் அறிய மாட்டீர்கள் என்று எங்களிடம் ஒரு சொற்றொடர் உள்ளது. நாம் இருந்த நெருப்பில் எந்த நாட்டையும் கடவுள் வைக்கக்கூடாது "என்று பதிவிட்டுள்ளார். கலீலி பின்னர் 2010 இல் ஸ்பெயினுக்கான ஆப்கானிஸ்தான் தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 2019 இல் ஆப்கானிஸ்தானின் சுதந்திர தினத்தைக் குறிக்கும் கொண்டாட்டங்களில் கலந்து கொள்ள நகரத்தில் இருந்தபோது பார்சிலோனாவில் உள்ள தெருவில் அவர் காலில் காயம் அடைந்தார். நகரத்தில் தீவிரமான சிறிய திருட்டுகள் கணிசமாக அதிகரித்ததன் ஒரு பகுதியாக அவரது 17,000 யூரோ கடிகாரம் திருடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தள வீடியோ வீடியோ வீடியோ "மசூத் கலீலி 1988" புகைப்படம் மற்றும் வர்ணனை 1950 பிறப்புகள் உயிருடன் ஆப்கானிஸ்தான் முஸ்லிம்கள் ஆப்கானிஸ்தான் அரசியல்வாதிகள் ஆப்கானிஸ்தான் தஜிகிஸ்தான் மக்கள் பர்வான் மாகாணத்திலிருந்து ஆப்கானிஸ்தான் வெளிநாட்டவர்கள் துருக்கியில் ஆப்கானிஸ்தான் தூதர்கள் இந்தியாவுக்கு ஆப்கானிஸ்தான் தூதர்கள் துருக்கிக்கு ஆப்கானிஸ்தான் தூதர்கள் ஸ்பெயினுக்கு ஆப்கானிஸ்தான் தூதர்கள் பாகிஸ்தானுக்கு ஆப்கானிஸ்தான் தூதர்கள்