Matthew 6:4
மத்தேயு 6:4 என்பது புதிய ஏற்பாட்டில் உள்ள மத்தேயு நற்செய்தியின் ஆறாவது அத்தியாயத்தின் நான்காவது வசனமாகும், மேலும் இது மலைப் பிரசங்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது பிச்சை கொடுப்பது பற்றிய பிரசங்கத்தின் விவாதத்தின் இறுதி வசனமாகும். பைபிளின் கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பில் உள்ள உள்ளடக்கம் பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ உங்கள் பிச்சை இரகசியமாக இருக்க வேண்டும்ஃ ரகசியமாக பார்க்கும் உங்கள் தந்தை உங்களுக்கு வெளிப்படையாக வெகுமதி அளிப்பார். உலக ஆங்கில பைபிள் இந்த பத்தியை இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கிறதுஃ உங்கள் இரக்கமுள்ள செயல்கள் ரகசியமாக இருக்க வேண்டும், பின்னர் ரகசியமாக பார்க்கும் உங்கள் தந்தை உங்களுக்கு வெளிப்படையாக வெகுமதி அளிப்பார். நோவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்டம் கிரேஸ் உரை பின்வருமாறுஃ நவம் டெஸ்டமெண்ட பிற பதிப்புகளின் தொகுப்பிற்காக பைபிள்ஹப் மத்தேயு 6:4 பகுப்பாய்வைப் பார்க்கவும் முந்தைய வசனங்கள் தொண்டு வழங்குவது ரகசியமாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது, ஒருவேளை அவர்களிடமிருந்து கூட இருக்கலாம். இந்த வசனம் கடவுள் மிகவும் இரகசியமான செயல்களைக் கூட பார்ப்பார் என்பதையும், அவர்களுக்கு சரியான வெகுமதி கிடைப்பதை உறுதி செய்வார் என்பதையும் குறிக்கிறது, ஏனென்றால் ஒருவர் பிச்சை கொடுக்கிறாரா என்பது அல்ல, ஆனால் எப்படி என்பது முக்கியம். இது யூத போதனைக்கு ஒத்ததுஃ "இரகசியமாக தொண்டு செய்பவர் மோசேயை விட பெரியவர்" (டி. பாப். பாவா பத்ரா, ஃபோ. 9. 2.). 5 முதல் 6 வரிகள் கொண்ட 2 முதல் 4 வரிகள் மற்றும் 16-18 வரிகள் பிச்சை, பிரார்த்தனை மற்றும் நோன்பு பற்றிய மூன்று நேர்த்தியான சமச்சீர் விளக்கப்படங்களை உருவாக்குகின்றன. தர்மம் செய்வது உட்பட நீதியின் செயல்கள், பிரார்த்தனை மற்றும் நோன்பு போன்றவை, கடவுளுக்கும் செய்பவருக்கும் இடையில் உள்ளன, ரோமானிய பரோபகாரத்தைப் போலல்லாமல், இது நல்ல செயல்களின் பொது காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. சர்ச் ஃபாதர்ஸ் சூடோ-கிரைசோஸ்டமின் வர்ணனைஃ ஏனென்றால் மனிதனின் எந்தவொரு நல்ல செயலையும் கடவுள் தெளிவற்ற நிலையில் விட்டுவிடுவது சாத்தியமற்றது; ஆனால் அவர் அதை இந்த உலகில் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அதை அடுத்த உலகில் மகிமைப்படுத்துகிறார், ஏனென்றால் அது கடவுளின் மகிமை; அதேபோல் பிசாசு தீமையை வெளிப்படுத்துகிறது, அதில் அவரது பெரிய தீமையின் வலிமை காட்டப்படுகிறது. ஆனால் கடவுள் ஒழுங்காக ஒவ்வொரு நல்ல செயலையும் அந்த உலகில் மட்டுமே வெளிப்படுத்துகிறார், அதன் பொருட்கள் நீதிமான்களுக்கும் துன்மார்க்கர்களுக்கும் பொதுவானவை அல்ல, எனவே கடவுள் யாருக்கு தயவு காட்டுகிறாரோ, அது அவரது நீதியின் வெகுமதியாக இருந்தது என்பது வெளிப்படும். ஆனால் நல்லொழுக்கத்தின் வெகுமதி இந்த உலகில் வெளிப்படுத்தப்படவில்லை, இதில் கெட்ட மற்றும் நல்ல இரண்டும் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்தில் ஒரே மாதிரியாக உள்ளன. அகஸ்டின்ஃ ஆனால் முந்தைய கிரேக்க பிரதிகளில், எங்களிடம் வெளிப்படையாக வார்த்தை இல்லை. கிரைசோஸ்டோம்ஃ எனவே உங்கள் நல்ல செயல்களின் பார்வையாளர்களை நீங்கள் விரும்பினால், இதோ உங்களுக்கு தேவதூதர்கள் மற்றும் பிரதான தேவதூதர்கள் மட்டுமல்ல, பிரபஞ்சத்தின் கடவுளும் இருக்கிறார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேலும் வாசிப்பது ஃபில்சன், ஃபிலாய்ட் வி. புனித மத்தேயுவின் கூற்றுப்படி நற்செய்தி குறித்த ஒரு கருத்து. லண்டன்ஃ ஏ. & சி. பிளாக், 1960. ஃபோலர், ஹரோல்ட். மத்தேயுவின் நற்செய்திஃ தொகுதி ஒன்று. ஜோப்லின்ஃ காலேஜ் பிரஸ், 1968 ஹென்ட்ரிக்சன், வில்லியம். மத்தேயு நற்செய்தி. எடின்பர்க்ஃ பேனர் ஆஃப் ட்ரூத் டிரஸ்ட், 1976 ஹில், டேவிட். மத்தேயு நற்செய்தி. கிராண்ட் ராபிட்ஸ்ஃ எர்ட்மன்ஸ், 1981 லூயிஸ், ஜாக் பி. மத்தேயுவின் கூற்றுப்படி நற்செய்தி. ஆஸ்டின், டெக்சாஸ்ஃ ஆர். பி. ஸ்வீட், 1976. கிறிஸ்தவத்தில் ரகசிய பிச்சை