Peter Sleep
பீட்டர் ரேமண்ட் ஸ்லீப் (பிறப்பு 4 மே 1957) ஒரு முன்னாள் ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வீரர் ஆவார், அவர் 1979 முதல் 1990 வரை ஆஸ்திரேலியாவுக்காக 14 டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடினார். "சௌண்டா" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஸ்லீப், உலகத் தொடர் கிரிக்கெட் காலத்தில் தனது தேசிய அறிமுகமானார், மேலும் அவரது செயல்திறன் அதிகமாக இல்லை என்றாலும், உலகத் தொடர் கிரிக்கெட்டில் விளையாடுவதற்கான வருடத்திற்கு 15,000 டாலர் சலுகையை அவர் நிராகரித்ததாக ஸ்லீப் பகிரங்கமாக அறிவித்தார். அவர் ஒரு லெக் ஸ்பின்னராக இருந்தார், அவர் அணிக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்தார், அரிதாகவே தொடர்ச்சியாக இரண்டு போட்டிகளில் விளையாடினார், இருப்பினும் ஆஷஸில் பத்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்திய பின்னர், தொடருக்குப் பிறகு அடுத்த நான்கு டெஸ்ட் போட்டிகளில் அவர் தக்கவைக்கப்பட்டார். ஒரு டெஸ்ட் இன்னிங்ஸில் அவரது சிறந்த பந்துவீச்சு புள்ளிவிவரங்களை உள்ளடக்கிய 1986-87 தொடரில், இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் 72 ரன்களுக்கு ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி இங்கிலாந்து வெற்றிக்கு 320 ரன்களைத் துரத்தத் தவறிவிட்டது. இருப்பினும், ஸ்லீப் ஆஸ்திரேலிய தலைமுறை சுழற்பந்து வீச்சாளர்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது (ஒப்பிடுகையில், 2006 ஆம் ஆண்டில் முதல் தேர்வு லெக் ஸ்பின்னர்கள், ஷேன் வார்ன் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் மெக்கில், இருவரும் பந்தில் சராசரியாக 30 க்கும் குறைவாக இருந்தனர்), டாம் ஹோகன், முர்ரே பென்னட் மற்றும் டோனி மான் உட்பட, கிரிக்கெட் வலைத்தளம் கிரிக்இன்ஃபோ அவரது வாழ்க்கையை "ஒப்பீட்டளவில் அனோடைன் மெதுவான பந்து வீச்சாளர்" என்று சுருக்கமாகக் கூறியது. ஸ்லீப் தனது சோதனை வாழ்க்கையை "சராசரி" என்று விவரிக்கிறார். ஆரம்பகால தொழில் வாழ்க்கையின் பீட்டர் ஸ்லீப் ஒரு டீனேஜராக இருந்தபோது 1976-77 இல் தனது முதல் வகுப்பு அறிமுகமானார். தனது இரண்டாவது ஆட்டத்தில் மட்டுமே அவர் குயின்ஸ்லாந்திற்கு எதிராக டேவிட் ஹூக்ஸுடன் 159 ஓட்டங்கள் கூட்டணியில் பங்கேற்றார். 1977-78 இல் பல ஆஸ்திரேலிய வீரர்கள் உலகத் தொடர் கிரிக்கெட்டில் கையெழுத்திட்டதால் முதல் தர கிரிக்கெட்டில் விளையாட தடை விதிக்கப்பட்டனர், இதில் நாட்டின் இரண்டு முன்னணி சுழற்பந்து வீச்சாளர்களான கெர்ரி ஓ 'கீஃப் மற்றும் ரே பிரைட் ஆகியோர் அடங்குவர். அந்த கோடையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்காக விளையாட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுழற்பந்து வீச்சாளர்களில் டோனி மான், ஜிம் ஹிக்ஸ் மற்றும் புரூஸ் யார்ட்லி ஆகியோர் அடங்குவர். ஸ்லீப் கோடையில் 40 சராசரியாக 363 ரன்கள் எடுத்தார் மற்றும் 31.46 இல் 15 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். இருப்பினும், யார்ட்லி மற்றும் ஹிக்ஸ் ஆகியோர் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், அங்கு இருவரும் தங்களை நன்கு விடுவித்துக் கொண்டனர். டெஸ்ட் வீரராக முதல் ஸ்டின்ட் 1978-79 ஸ்லீப்பின் திருப்புமுனை சீசன் 1978-79 கோடையில் வந்தது, அப்போது ஆஸ்திரேலிய அணி இங்கிலாந்திலும் பாகிஸ்தானிலும் சுற்றுப்பயணம் செய்து கொண்டிருந்தது. இங்கிலாந்துக்கு எதிரான எந்தவொரு சோதனையிலும் ஸ்லீப் தேர்வு செய்யப்படவில்லை, இதில் ஆஸ்திரேலியா 5-1 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தது; ப்ரூஸ் யார்ட்லி மற்றும் ஜிம் ஹிக்ஸ் ஆகியோர் விருப்பமான தேர்வுகளாக இருந்தனர். எஸ். ஏ மற்றும் என். எஸ். டபிள்யூ விளையாட்டில், ஸ்லீப் 6-94 எடுத்து 91 ரன்கள் எடுத்தார், இது டெஸ்ட் தேர்வுக்கான கட்டமைப்பில் அவரைக் கண்டது. இதைத் தொடர்ந்து அவர் குயின்ஸ்லாந்துக்கு எதிராக 13 ஓவர்களில் 5-24 எடுத்தார். இந்த கட்டத்தில் ஸ்லீப் உலகத் தொடர் கிரிக்கெட்டில் விளையாடுவதற்கான வாய்ப்பைப் பெற்றார், அதை அவர் நிராகரித்தார். கோடைக்காலத்தின் முடிவில் ஸ்லீப் 35 க்கும் மேற்பட்ட சராசரியில் கிட்டத்தட்ட 600 ரன்களை எடுத்தது மற்றும் கேடயத்தில் தலா 23 ரன்களில் 42 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியது. ஆஸ்திரேலியா இங்கிலாந்திடம் 1-5 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளில் முதல் போட்டியில் அணியில் மாற்றங்களைச் செய்ய தேர்வாளர்கள் முடிவு செய்தனர். பேட்ஸ்மேன் பீட்டர் டூஹே, ஸ்பின்னர் புரூஸ் யார்ட்லி மற்றும் ஆல்ரவுண்டர் பில் கார்ல்சன் ஆகியோருக்கு பதிலாக பேட்ஸ்மேன் டேவ் வாட்மோர், நடுத்தர வேக ஆல்ரவுண்டர் ட்ரெவர் லாப்லின் மற்றும் ஸ்லீப் ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். (பின்னர் லாப்லின் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது, அவருக்கு பதிலாக வெய்ன் கிளார்க் நியமிக்கப்பட்டார்.) ராட்னி ஹாக் மற்றும் ஆலன் ஹர்ஸ்ட் ஆகியோரின் வலுவான பந்து வீச்சு ஆஸ்திரேலியாவை ஆட்டத்தை வெல்ல வலுவான நிலையில் வைத்தது. இருப்பினும், இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் துரத்திய ஆஸ்திரேலியாவின் பேட்ஸ்மேன்கள் 3-305 இலிருந்து 310 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்து, பாகிஸ்தானை வெற்றிக்கு அழைத்துச் சென்றனர். தூக்கம் 1-16 மற்றும் 1-62 ஐ எடுத்து 10 மற்றும் 0 மதிப்பெண்களைப் பெற்றது. ஆஸ்திரேலிய தேர்வாளர்கள் அடுத்த டெஸ்ட் போட்டிக்கான அணியில் வெகுஜன மாற்றங்களைச் செய்வதன் மூலம் இந்த இழப்புக்கு பதிலளித்தனர்-கோடைகாலம் முழுவதும் அவர்கள் செய்த ஒன்றுஃ கிரேம் வூட், வெய்ன் கிளார்க், ஜிம் ஹிக்ஸ் மற்றும் பீட்டர் ஸ்லீப் ஆகியோர் ரிக் டார்லிங், ட்ரெவர் லாப்லின், புரூஸ் யார்ட்லி மற்றும் ஜெஃப் டைமாக் ஆகியோருக்காக நீக்கப்பட்டனர். ஸ்லீப் ஆண்டின் ஷெஃபீல்ட் ஷீல்ட் வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 32 சராசரியில் 657 ஓட்டங்களையும், 27 சராசரியில் 47 விக்கெட்டுகளையும் எடுத்தார். (அவர் மீண்டும் ஒரு சீசனில் இவ்வளவு முதல் தர விக்கெட்டுகளை எடுக்க மாட்டார்.) 1979 டூர் ஆஃப் இந்தியா ஸ்லீப் 1979 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவுக்கான சுற்றுப்பயணத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அணியில் இருந்த மூன்று சுழற்பந்து வீச்சாளர்களில் இவரும் ஒருவர், மற்றவர்கள் ஜிம் ஹிக்ஸ் மற்றும் புரூஸ் யார்ட்லி. இதன் பொருள் ஸ்லீப் லங்காஷயர் லீக்குடன் கையெழுத்திட்ட ஒப்பந்தத்தை உடைக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் ஸ்லீப்பிற்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. ஸ்லீப் இந்திய சுற்றுப்பயணத்தை மெதுவாகத் தொடங்கினார், ஆனால் தெற்கு மண்டலத்திற்கு எதிராக ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். கான்பெர்ரா டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, "அவற்றில் மூன்று [விக்கெட்டுகள்] தளர்வான பந்துகளில் இருந்து வந்தவை, கவாஸ்கரின் வகுப்பைச் சேர்ந்த ஒரு பேட்ஸ்மேன் அதை ஒதுக்கி வைப்பார். மோசமான பந்துகளில் விக்கெட்டுகளை வீழ்த்துவதில் அவருக்கு மகிழ்ச்சியான திறமை உள்ளது, ஆனால் சுழற்பந்து வீச்சை விளையாடும் பேட்ஸ்மேன்களுக்கு எதிராக இறுக்கமாக பந்து வீசும் திறன் குறித்து சந்தேகம் உள்ளது ". பின்னர் அவர் 5-71 எடுத்து மத்திய மண்டலத்திற்கு எதிராக அரைசதம் அடித்தார், இது அவரை மூன்றாவது டெஸ்டுக்கான ஆஸ்திரேலிய அணியில் தேர்வு செய்வதற்கான கட்டமைப்பில் வைத்தது. அவர் இதை சாதிக்கவில்லை, ஆனால் 4 வது டெஸ்டுக்கு அணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் விக்கெட் எடுக்கவில்லை, ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவின் இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் 64 ரன்கள் எடுத்து ஆஸ்திரேலியாவை டிரா செய்ய உதவினார். ஸ்லீப் இரண்டு முக்கியமான கூட்டாண்மைகளில் பங்கேற்றதுஃ டேவ் வாட்மோருடன் 76 மற்றும் ஜெஃப் டைமாக் உடன் 51. "அவர் தனது வாழ்க்கையில் இதைவிட சிறந்த 64 ஓட்டங்களை ஒருபோதும் அடிக்க மாட்டார்" என்று சமகால அறிக்கைகள் தெரிவித்தன. ப்ரூஸ் யார்ட்லி நோயிலிருந்து திரும்பியதும் ஸ்லீப் ஐந்தாவது சோதனைக்கு 12 வது மனிதனுக்கு தரமிறக்கப்பட்டது. அவர் அடுத்ததாக ஆறாவது டெஸ்டில் பயன்படுத்தப்பட்டார், எந்த விக்கெட்டையும் எடுக்கவில்லை மற்றும் நான்கு ரன்களை எடுத்தார், இருப்பினும் அவர் விளையாட்டு முழுவதும் வயிற்று வலியால் அவதிப்பட்டார். டெஸ்ட் வைல்டர்னஸ் ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்பியதும், ஸ்லீப்பால் சொந்த நாட்டிலோ அல்லது பாகிஸ்தான் சுற்றுப்பயணத்திலோ டெஸ்ட் அணியில் மீண்டும் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள முடியவில்லை, தேர்வாளர்கள் ரே பிரைட், கிரேம் பியர்ட் மற்றும் ஜிம் ஹிக்ஸ் ஆகியோரைத் தேர்ந்தெடுக்க விரும்பினர். 1979-80 இல் அவர் 34.26 இல் 514 முதல் வகுப்பு ஓட்டங்களை எடுத்தார் மற்றும் 36.78 இல் 19 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். 1980 ஆம் ஆண்டில் அவர் 41 சராசரியில் 663 ஓட்டங்கள் எடுத்து 34 சராசரியில் 22 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார், ஆனால் 1981 ஆம் ஆண்டு ஆஷஸ் தொடரில் பிரைட் மற்றும் பியர்டிற்கு ஆதரவாக ஆட்டமிழந்தார். 1981-82 இல் ஸ்லீப் 29.20 இல் 438 முதல் வகுப்பு ஓட்டங்களை அடித்தார் மற்றும் 33.76 இல் 26 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார், இது தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் ஷெஃபீல்ட் கேடயத்தை வென்ற அணியின் முக்கிய பகுதியாக இருந்தது. சுருக்கமான நினைவுகூரல்ஃ 1982 பாகிஸ்தான் சுற்றுப்பயணம் ஸ்லீப்பின் முதல் தர மட்டத்தில் நிலையான செயல்திறன் அவரை ஆஸ்திரேலியாவின் 1982 பாகிஸ்தான் சுற்றுப்பயணத்தில் தேர்வு செய்தது. புரூஸ் யார்ட்லிக்கு ஏற்பட்ட நோயால் ஸ்லீப் இரண்டாவது டெஸ்டில் விளையாட தேர்வு செய்யப்பட்டார், அங்கு அவர் 1-158 எடுத்து இரண்டு இன்னிங்ஸ்களில் 30 ரன்கள் எடுத்தார். மூன்றாவது டெஸ்டில் அவருக்கு பதிலாக டெர்ரி ஆல்டர்மேன் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 246.00 சராசரியுடன் டோர் மீது ஒரு முதல் தர விக்கெட்டை எடுத்தார். டெஸ்ட் ரீகால் இன் 1982-83 ஸ்லீப் 22.66 இல் 272 ஓட்டங்கள் எடுத்து 32.80 இல் 21 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். புரூஸ் யார்ட்லி மற்றும் டாம் ஹோகன் ஆகியோர் ஆஸ்திரேலியாவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுழற்பந்து வீச்சாளர்களாக இருந்தனர். தெற்கு ஆஸ்திரேலிய தரப்பிலிருந்து சிறிது நேரம் தூக்கம் கைவிடப்பட்டது. 1983-84 இல் அவர் 54.00 இல் 486 ஓட்டங்கள் எடுத்து 46.00 இல் 24 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். ஆஸ்திரேலிய தேர்வாளர்கள் டாம் ஹோகன், கிரெக் மேத்யூஸ் மற்றும் முர்ரே பென்னட் ஆகியோரை சுழற்பந்து வீச்சாளர்களாக தேர்வு செய்தனர். மாவட்ட கிளப் அணி சைல்ஸ்பரிக்கு பயிற்சியளிக்கும் தனது வேலையில் கவனம் செலுத்துவதற்காக அவர் 1984-85 இல் முதல் தர கிரிக்கெட்டில் விளையாடவில்லை. அந்த பருவத்தில் பாப் ஹாலண்ட் ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் தேர்வு சுழற்பந்து வீச்சாளராக உருவெடுத்தார். ஜான் இன்வெராரிட்டியின் ஓய்வூதியத்தை ஈடுகட்ட அடுத்த கோடையில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்புமாறு டேவிட் ஹூக்ஸ் ஸ்லீப்பை வற்புறுத்தினார். ஸ்லீப் தனது முதல் ஷீல்ட் ஆட்டத்தில் 105 ரன்கள் எடுத்தார். ஸ்லீப் ஒரு வலுவான 1985-86 சீசன் பேட்டிங் வாரியாக இருந்தது, 44 சராசரியில் 793 ரன்கள் எடுத்தது, ஆனால் பந்தில் குறைவாகவே சிறப்பாக செயல்பட்டது, 55.47 இல் 17 விக்கெட்டுகளை எடுத்தது. அந்த கோடையில் கிரெக் மேத்யூஸ் மற்றும் ரே பிரைட் ஆகியோர் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி சுழற்பந்து வீச்சாளர்களாக நிலைநிறுத்தப்பட்டனர். 1986-87 டெஸ்ட் ரீகால் ஸ்லீப் அடுத்ததாக 1986-87 ஆஷஸில் ஆஸ்திரேலியாவுக்காக விளையாடியது. கிரெக் மேத்யூஸின் வடிவம் சறுக்கத் தொடங்கியது மற்றும் ஸ்லீப் இரண்டாவது டெஸ்ட் பக்கத்திற்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் 12 வது நபருக்கு தரமிறக்கப்பட்டார். மூன்றாவது டெஸ்ட் அணியில் விளையாடிய ஸ்லீப், இங்கிலாந்தின் முதல் இன்னிங்ஸில் 4-132 எடுத்தது. 4வது டெஸ்டில் அவர் 1-61 எடுத்து 16 ரன்கள் எடுத்தார். இருப்பினும், ஐந்தாவது டெஸ்டில் அவர் தக்கவைக்கப்பட்டார், அங்கு இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் அவரது ஐடி1 ஆஸ்திரேலியாவை வெற்றிக்கு பந்து வீச உதவியது. ஸ்லீப்பின் முதல் தர புள்ளிவிவரங்கள் கோடையில் 24.00 இல் 408 ரன்களும் 32.03 இல் 30 விக்கெட்டுகளும் இருந்தன. பீட்டர் டெய்லர் மற்றும் டிம் மே ஆகியோருக்கு ஆதரவாக ஆஸ்திரேலியாவின் உலகக் கோப்பை அணியில் தேர்வு செய்யப்படுவதை அவர் தவறவிட்டார். 1987-88 கோடை காலத்தில் ஸ்லீப் நியூசிலாந்திற்கு எதிரான முதல் டெஸ்டில் விளையாடியது. அவர் எந்த விக்கெட்டையும் எடுக்கவில்லை, ஆனால் அவரது முதல் இன்னிங்ஸில் 39 ரன்கள் எடுத்தது ஆஸ்திரேலியாவின் இரண்டாவது அதிகபட்ச ஸ்கோர் மற்றும் அவர்களுக்கு ஒரு அரிய வெற்றிக்கு உதவியது. இரண்டாவது டெஸ்டில் அவர் 1-109 மற்றும் 3-61 மற்றும் பேட் மூலம் 62 மதிப்பெண்களை எடுத்தார். மூன்றாவது டெஸ்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் இன்னிங்ஸில் 90 ரன்களுடன் ஸ்லீப் டாப் ரன் எடுத்தார், ஆனால் பந்துடன் 0-31 மற்றும் 3-107 ஐ மட்டுமே எடுத்தார்; அவரது இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் 20 ரன்கள் ஆஸ்திரேலியா டிராவில் தப்பிக்க உதவியது. "நான் ஒரு ஆல் ரவுண்டராக மூலையைத் திருப்பியுள்ளேன் என்று நினைக்கிறேன்", என்று ஸ்லீப் தனது 90 க்குப் பிறகு கூறினார். இருநூற்றாண்டு கால டெஸ்டில் அவர் 2-114 எடுத்து ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் இன்னிங்ஸில் 41 ரன்கள் எடுத்தார், இது இரண்டாவது அதிகபட்ச ஸ்கோர் ஆகும். ஸ்லீப் அந்த கோடையில் 40.78 இல் 775 ரன்கள் எடுத்தார் மற்றும் 46.21 இல் 32 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். அவர் 1988 பாகிஸ்தான் சுற்றுப்பயணத்தில் ஆஸ்திரேலிய அணியில் தனது இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1988: டூர் ஆஃப் பாகிஸ்தான் ஸ்லீப் பிசிசிபி XI க்கு எதிரான சுற்றுப்பயண போட்டியில் ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியது, ஆனால் முதல் டெஸ்டில் டிம் மேவுக்கு ஆதரவாக புறக்கணிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது டெஸ்டில் தேர்வு செய்யப்பட்ட அவர், முதல் இன்னிங்ஸில் இரண்டு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். தேர்வாளர்கள் ட்ரெவர் ஹான்ஸ் மற்றும் டிம் மே ஆகியோரை தேர்வு செய்ததால், கோடை காலத்தில் ஆஸ்திரேலிய அணியில் ஸ்லீப் தேர்வு செய்யப்படவில்லை. அவர்கள் 1989 இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுழற்பந்து வீச்சாளர்களாக இருந்தனர். 1988/89 இல் ஸ்லீப் 41.92 இல் 587 ரன்கள் எடுத்தார் மற்றும் 63.92 இல் 14 முதல் தர விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். இலங்கை மற்றும் பாகிஸ்தான் ஸ்லீப்பின் அடுத்த டெஸ்ட் இலங்கைக்கு எதிராக இருந்தது, அங்கு அவர் ஆஸ்திரேலிய வெற்றிக்கு முக்கிய பங்களிப்பை வழங்கினார், ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் இன்னிங்ஸில் 47 ரன்களுடன் அதிக ரன் எடுத்து ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். ஸ்லீப்பின் கடைசி டெஸ்டில், பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக, அவர் இரண்டு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி மொத்தம் 20 ரன்கள் எடுத்தார். அந்த கோடையில் அவர் 26.85 சராசரியில் 376 ஓட்டங்கள் எடுத்து 47.95 சராசரியில் 22 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். டெஸ்டுக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஸ்லீப் இங்கிலாந்தில் ஒரு வழக்கமான லீக் தொழில்முறை வீரராகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவில் லங்காஷயர் 2 வது லெவன் அணியின் கேப்டனாகவும் இருந்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில் அவர் லங்காஷயர் லீக் பேட்டிங் சாதனையை முறியடித்தார், இது எவர்டன் வீக்ஸால் 40 ஆண்டுகளாக 1,621 ரன்களுடன் இருந்தது. 1995 ஆம் ஆண்டில் 1950 களுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக லீக்கை வெல்ல ரிஷ்டனுக்கு உதவினார். அவர் லங்காஷயர் 2 வது லெவன் அணிக்கு தலைமை தாங்கி பயிற்சியளித்தார், அங்கு அவர் இளம் ஆண்ட்ரூ ஃபிளின்டாஃப் உடன் பணிபுரிந்தார். 1990-91 இல் ஸ்லீப் 98 சராசரியாக நான்கு விக்கெட்டுகளை மட்டுமே எடுத்த பிறகு தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து கைவிடப்பட்டது. உள்நாட்டு மட்டத்தில் சில வலுவான செயல்திறன்களுக்குப் பிறகு டிசம்பர் 1991 இல் அவர் மீண்டும் அணியில் சேர்க்கப்பட்டார். தென் ஆஸ்திரேலிய பயிற்சியாளர் பீட்டர் பில்பாட் கூறுகையில், "பீட்டரின் எதிர்கால ஷீல்ட் வாழ்க்கை இப்போது இந்த மட்டத்தில் லெக்-ஸ்பின்னர்களை பந்து வீசுவதற்கும் முடிவுகளைப் பெறுவதற்கும் போதுமானதாக இருக்கிறதா என்பதைப் பொறுத்தது. அது அவரைப் பொறுத்தே இருக்கும், அவரது பேட்டிங் அல்ல. அவரால் அதைச் செய்ய முடியாவிட்டால், நாம் வேறு எங்கும் பார்க்க வேண்டும் ". தெற்கு ஆஸ்திரேலியா ஸ்லீப்பிற்கு 1991/92 இல் ஒரு சான்றளிப்பு ஆண்டை வழங்கியது, தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட்டில் இரண்டாவது முறையாக ஒரு வீரருக்கு ஒரு சான்றளிப்பு ஆண்டு வழங்கப்பட்டது (முதல் முறை 1990/91 இல் டேவிட் ஹூக்ஸ்). மிக சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஸ்லீப் மவுண்ட் காம்பியர் மாவட்ட கிரிக்கெட் சங்கத்தில் உள்ள யால் கிரிக்கெட் கிளப்பின் கேப்டன்-பயிற்சியாளராக இருந்தார், சமீபத்தில் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கிரேடு கிரிக்கெட் லீக்கில் உள்ள டீ ட்ரீ கல்லி கிரிக்கெட் கிளப்புக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் 2009 வரை லங்காஷையரின் ரிஷ்டனில் "தி விக்கெட்ஸ்" என்ற ஹோட்டலின் உரிமையாளராக இருந்தார். ஸ்லீப் பல ஆண்டுகளாக பயிற்சி பெற்றுள்ளது. 2014 ஆம் ஆண்டில் டேரன் லெஹ்மன் கிரிக்கெட் அகாடமியின் வலைத்தளம் அவர் அங்கு நான்கு ஆண்டுகளாக பேட்டிங் மற்றும் பந்து வீச்சு பயிற்சி பெற்றதாகக் கூறியது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1957 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஆஸ்திரேலியா டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர்கள் ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வீரர்கள் கிரிக்கெட் வீரர்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்தவர்கள் எம் பார்கின்சனின் உலக லெவன் கிரிக்கெட் வீரர்கள் மக்கள் பெனோலாவைச் சேர்ந்தவர்கள், தெற்கு ஆஸ்திரேலியா ஸ்கார்பரோ விழா ஜனாதிபதியின் லெவன் கிரிக்கெட் வீரர்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலியா கிரிக்கெட் வீரர்கள்