Vampire in Brooklyn
வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் என்பது 1995 ஆம் ஆண்டு வெஸ் கிராவன் இயக்கிய அமெரிக்க வாம்பயர் பிளாக் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். இதில் எடி மர்பி நடித்துள்ளார், அவர் தனது சகோதரர்களான வெர்னான் லிஞ்ச் மற்றும் சார்லஸ் கியூ மர்பி ஆகியோருடன் இணைந்து தயாரித்து எழுதினார். இந்த படத்தில் ஏஞ்சலா பாசெட், ஆலன் பெய்ன், காதிம் ஹார்டிசன், ஜான் விதர்ஸ்பூன், ஜேக்ஸ் மோக்கே மற்றும் ஜோனா காசிடி ஆகியோர் இணைந்து நடித்துள்ளனர். மர்பி ஒரு மது போதகரான பாலி மற்றும் முறையே ஒரு மோசமான வாய் கொண்ட இத்தாலிய-அமெரிக்க கும்பலான கைடோவாகவும் நடிக்கிறார். 48 மணி நேரத்துடன் தொடங்கிய பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் உடனான எட்டி மர்ஃபியின் பிரத்யேக ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தயாரிக்கப்பட்ட இறுதிப் படம் வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் ஆகும். (1982) மற்றும் பெவர்லி ஹில்ஸ் காப் உரிமையை (1984-1994) உள்ளடக்கியது. வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் அக்டோபர் 27,1995 அன்று அமெரிக்காவில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்ததால் ஸ்டுடியோவின் எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி செய்யத் தவறிவிட்டது. இது இருந்தபோதிலும், வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் ஒரு வழிபாட்டு உன்னதமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது மற்றும் குறிப்பாக கிராவனின் இயக்கம், மர்பி மற்றும் பாசெட்டின் நடிப்பு மற்றும் வேதியியல் மற்றும் நகைச்சுவை குறித்து விமர்சன மறு மதிப்பீட்டிற்கு உட்பட்டுள்ளது. ஒரு கைவிடப்பட்ட கப்பல் நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள ஒரு கப்பல்துறையில் மோதியது, கப்பல் ஆய்வாளர் சிலாஸ் கிரீன், அது சடலங்களால் நிரம்பியிருப்பதைக் காண்கிறார். மற்ற இடங்களில், சிலாஸின் மருமகனான ஜூலியஸ் ஜோன்ஸ், சில இத்தாலிய-அமெரிக்க குண்டர்களுடன் சண்டையிடுகிறார். இரண்டு குண்டர்களும் ஜூலியஸைக் கொல்லப் போகிறபோது, கப்பலில் வந்த மாக்ஸிமிலியன் என்ற வாம்பயர் தலையிட்டு அவர்களைக் கொல்கிறார். மேக்ஸ் ஜூலியஸை தனது வாம்பயர் இரத்தத்தால் பாதிக்கிறார், இதன் மூலம் ஜூலியஸை ஒரு சிதைந்துபோன கோமாளியாக மாற்றுகிறார், மேலும் அடுத்த பவுர்ணமி இரவுக்குப் அப்பால் வாழ்வதற்காக தனது சொந்த கரீபியன் தீவில் இருந்து ஒரு வாம்பயரின் தம்பீர் மகளைத் தேடி புரூக்ளினுக்கு வந்துள்ளதாக விளக்குகிறார். இந்த தம்பீர் NYPD துப்பறியும் ரீட்டா வேடர் என்று மாறிவிடும், சில மாதங்களுக்கு முன்பு தனது மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட தாயின் (ஒரு அமானுஷ்ய ஆராய்ச்சியாளர்) மரணத்தை இன்னும் கையாள்கிறார். அவளும் அவளுடைய கூட்டாளியான துப்பறியும் நீதிபதியும் கப்பலில் நடந்த கொலைகளை விசாரிக்கும்போது, ரீட்டா தன்னைப் போன்ற ஒரு பெண்ணைப் பற்றி பார்வையிடத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவரது தாயின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார். ரீட்டா தனது வாம்பயர் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி முற்றிலும் அறிந்திருக்கவில்லை, மேலும் அவர் தனது தாயைப் போலவே தனது மனதை இழக்கிறார் என்று நம்புகிறார். ரீட்டாவை தனது மன உளைச்சலுக்குள் இழுக்க மேக்ஸ் தொடர்ச்சியான மோசமான முறைகளைத் தொடங்குகிறார், இதில் அவரது அறைத் தோழியான நிக்கியை கவர்ந்திழுத்து கொலை செய்வது, அதே போல் அவரது போதகர் மற்றும் தாழ்வான வஞ்சகனாக மாறுவேடமிடுவது ஆகியவை அடங்கும். மேக்ஸ், இந்த மாறுவேடங்களில், ஜஸ்டிஸ் நிக்கியுடன் தூங்கிவிட்டார் என்று ரீட்டாவை தவறாக வழிநடத்துகிறார், இதனால் அவர் மீது பொறாமையும் கோபமும் ஏற்படுகிறது. ரீட்டாவை ஒரு டாக்ஸியால் கீழே விழுவதிலிருந்து காப்பாற்றிய பிறகு, மேக்ஸ் அவளை இரவு உணவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ரீட்டா மேக்ஸின் மென்மையான கவர்ச்சியுடன் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அவளுடன் நடனமாடும்போது, அவர் அவளைக் கடித்துவிடுகிறார். அடுத்த நாள், நீதிபதி ரீட்டாவை தனது குடியிருப்பில் கண்டுபிடித்தார், நாள் முழுவதும் முற்றிலும் இருட்டாக தூங்கினார். நீதிபதி ரீட்டாவுக்கு நிக்கியின் கொலை பற்றி தெரிவிக்கிறார், மேலும் நிக்கியின் தலைவிதியை ஒருவர் சரியாக முன்னறிவித்தபடி, அவளுடைய பார்வைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுவதாக சபதம் செய்கிறார். ரீட்டா நீதியை மன்னிக்கிறாள், ஆனால் கண்ணாடியில் தனது மறைந்து வரும் பிரதிபலிப்பைப் பிடிப்பதற்கு முன்பு ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான முத்தத்தின் போது அவள் அவரை கழுத்தில் கடித்துவிடுகிறாள், மேலும் அவள் ஒரு காட்டேரியாக மாறுவதை உணர்கிறாள். தன்னில் நிகழும் மாற்றங்களைப் பற்றி அவள் மேக்ஸ்-ஐ எதிர்கொள்கிறாள், மேலும் அவரும் ஜஸ்டிஸும் விசாரித்து வரும் கொலைகளுக்கும் அவர் தான் காரணம் என்று அனுமானிக்கிறாள். மேக்ஸ் தனது தந்தையால் தன்னிடம் அனுப்பப்பட்டதை ரீட்டா மேலும் கண்டுபிடித்தார்; வாம்பயர் வேட்டைக்காரர்களின் கைகளில் அவரது மரணம் ரீட்டாவின் தாயை பைத்தியம் பிடிக்க வைத்தது. மனித உலகில் தங்கியிருப்பதற்குப் பதிலாக ஒரு காட்டேரியாக அவள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள் என்று ரீட்டாவை நம்ப வைக்க மேக்ஸ் முயற்சிக்கிறான், அங்கு அவள் இடத்திற்கு வெளியே இருப்பதாகவும் சமூகத்தால் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுவதாகவும் உணர்கிறான். மேக்ஸிடமிருந்து ரீட்டாவை மீட்க நீதி திட்டமிட்டுள்ளது, மேலும் கொலை விசாரணையில் அவர்கள் முன்பு பார்வையிட்ட வாம்பயர் நிபுணரான டாக்டர் ஜெக்கோவின் ஆலோசனையை நாடுகிறது. ரீட்டாவின் தாயார் கரீபியன் தீவுகளின் காட்டேரிகளைப் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்தபோது அவருக்கு ரீட்டாவின் தாயைத் தெரியும் என்று ஜெக்கோ விளக்குகிறார், மேலும் ரீட்டாவின் தந்தையை காதலிப்பதன் மூலம் அவர் தீமைக்கு சரணடைந்தார். ஒரு காட்டேரியாக மாறுவதைத் தவிர்க்க, ரீட்டா ஒரு அப்பாவி மனித பாதிக்கப்பட்டவரின் இரத்தத்தைக் குடிப்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும், மேலும் மேக்ஸ் அடுத்த பவுர்ணமிக்கு முன் இறக்க வேண்டும். மேக்ஸ் கொல்லப்படுவதற்கோ அல்லது ரீட்டாவால் கொல்லப்படுவதற்கான அபாயம் ஏற்படுவதற்கோ அறிவுறுத்தல்களைக் கொண்ட ஒரு பண்டைய கத்தியை ஜெக்கோ நீதிபதிக்கு வழங்குகிறார். நீதி அவளை அணுகும்போது, ரீட்டா மேக்ஸின் சவப்பெட்டிக்குள் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறாள், கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் ஒரு காட்டேரியாக மாறி, நீதியைக் கடிப்பதாக அச்சுறுத்துகிறாள். ஜஸ்டிஸ் மற்றும் மேக்ஸ் சண்டையிடுகிறார்கள், இதன் போது ஜஸ்டிஸ் ஜெக்கோவின் கத்தியை தரையில் இழக்கிறார். நீதியைக் கொன்று மாற்றத்தை முடிக்க ரீட்டாவை மேக்ஸ் ஊக்குவிக்கிறார், ஆனால் அவள் வாழ்க்கையை ஒரு காட்டேரியாக நிராகரித்து, மேக்ஸின் இதயத்தின் வழியாக கத்தியை ஓட்டிச் செல்கிறாள், இதனால் அவர் சிதைந்து போகிறார். ரீட்டா மற்றும் ஜஸ்டிஸ் முத்தமிடுகிறார்கள். இதற்கிடையில், இப்போது முற்றிலும் சிதைந்துபோன ஜூலியஸ், தனது எஜமானரின் லிமோசினுக்குள் நுழைகிறார். அவர் மேக்ஸின் மோதிரத்தைக் கண்டுபிடித்து அதை அணிந்துகொண்டு, உடனடியாக அவரை இறந்தவர்களின் முற்றிலும் அப்படியே இருக்கும் உறுப்பினராக மாற்றுகிறார். மிகுந்த மகிழ்ச்சியில், அவர் சிலாஸிடம், "புரூக்ளினில் ஒரு புதிய வாம்பயர் இருக்கிறார், அவரது பெயர் ஜூலியஸ் ஜோன்ஸ்! ", இருவரும் இரவில் அறியப்படாத பகுதிகளுக்குச் செல்வதால். எடி மர்பி மாக்சிமிலியன்/ப்ரீச்சர் பாலி/கைடோ ஏஞ்சலா பாஸெட் துப்பறியும் ரீட்டா வேடர் ஆலன் பெய்ன் துப்பறியும் நீதிபதி காதிம் ஹார்டிசனாக ஜூலியஸ் ஜோன்ஸ் ஜான் விதர்ஸ்பூன் டாக்டர் டுவே டபிள்யூ ஏர்ல் பிரவுனாக சிலாஸ் கிரீன் ஜேக்ஸ் மோக்கேவாக நடிக்கிறார். சிம்பி காலி போலீஸ் அதிகாரியாக நிக்கி ரே காம்ப்ஸ் கேம் ஷோ தொகுப்பாளராக ஜான் லாமோட்டாவாக லிசி புரொடக்ஷன் ஸ்டண்ட் கலைஞராக சோன்ஜா டேவிஸ் ஒரு பின்தங்கிய வீழ்ச்சியில் நடித்து மோசமாக காயமடைந்தார். சார்லி மர்ஃபியின் கூற்றுப்படி, இந்த படம் முதலில் சிரிப்பு இல்லாத நேரடியான திகில் படமாக இருக்கப் போகிறது, ஆனால் வெஸ் கிராவன் அதற்கு ஒரு வித்தியாசமான கவனத்தைக் கொண்டு வந்தார். அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "மாக்ஸிமிலியன் எந்த மீட்பு குணங்களையும் கொண்டிருக்கப் போவதில்லை. ஆனால் பார்வையாளர்கள் நமது கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி அக்கறை கொள்ள வேண்டும் என்று வெஸ் எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவர்களுக்கு எந்த காட்டேரிகளையும் தனிப்பட்ட முறையில் தெரியாது என்றாலும், அவர்கள் குறைந்தபட்சம் அவர் எந்த வகையான நபராக இருந்தார் என்பதை அடையாளம் காண வேண்டும். திரைப்படத்தைப் பற்றி, எடி மர்பி கூறினார்ஃ "திரைப்படத்தில் நான் வில்லனாக இருந்த இடத்தில் ஏதாவது செய்ய நான் எப்போதும் விரும்பினேன். நான் திகில் படங்களை விரும்புகிறேன், நான் வெஸ் கிராவனின் பெரிய ரசிகன். இந்த படம் ஏதோ சிறியதாகத் தொடங்கியது, இது எனது நிறுவனம் தயாரிக்கவிருந்த ஒரு படம் மற்றும் திரைக்கதை மிகவும் நன்றாக வந்தது, இது ஒரு வேடிக்கையான பாத்திரமாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன். ஏனென்றால் நான் ஒருவித பயமுறுத்தும் வேலையைச் செய்தேன், ஒரு பாதுகாப்பு வலையை வைத்திருந்தேன், ஏனென்றால் வாம்பயர் மற்ற மக்களாக மாறக்கூடும். நான் பிரசங்கியாக இருக்கும்போது வேடிக்கையாக இருப்பேன், நான் இத்தாலிய பையனாக இருக்கும்போது வேடிக்கையாக இருப்பேன். வாம்பயர் மிகவும் நேராக இருக்கிறார், என்னைச் சுற்றி இந்த வேடிக்கையான விஷயங்கள் அனைத்தும் நடப்பதை நான் கண்டேன். இது ஒரு தனித்துவமான படைப்பு என்று நான் உணர்ந்தேன் ". படப்பிடிப்பு 55 நாட்கள் நீடித்தது, அதில் மூன்று நியூயார்க் நகரத்திலும், மீதமுள்ளவை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிலும் செலவிடப்பட்டன. வரவேற்பு விமர்சன பதில் வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் ஹாலோவீன் பருவத்துடன் ஒத்துப்போக வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் பெரும்பாலும் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் அந்த நேரத்தில் மர்பி மற்றும் கிராவன் ஆகிய இருவரின் குறைவான படமாகக் கருதப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு, 1996 இல், கிராவன் மிகவும் வெற்றிகரமான ஸ்க்ரீம் உரிமையைத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் மர்பி தனது ரீமேக்கான தி நட்டி பேராசிரியருடன் அதிக குடும்ப நட்பு திரைப்படங்களில் கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினார். ராட்டன் டொமாடோஸில் 33 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் இந்த படம் 12 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து என்னவென்றால்ஃ "பயமாகவோ அல்லது மிகவும் வேடிக்கையாகவோ இல்லை, இந்த தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட முயற்சி ஒருபோதும் அதன் முன்மாதிரிக்கு ஏற்ப வாழாது". மெட்டாக்ரிடிக்கில், 17 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் இது 27 சதவீத மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது. சினிமாஸ்கோர் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் "பி +" என்ற சராசரி தரத்தை வழங்கினர். ரோஜர் எபர்ட் படத்திற்கு 4 க்கு 1 நட்சத்திரம் கொடுத்து, "படம் பார்க்க விரும்பத்தகாதது. இது Se7en ஐ விட இருண்டது, ஆனால் போதுமான நோக்கம் இல்லாமல், நிழல்களில் மக்கள் கத்துவது எனது ஒட்டுமொத்த நினைவகம். இதை நகைச்சுவை என்று அழைப்பது நம்பிக்கையின் அறிகுறியாகும்; இதை மர்ஃபிக்கு மீண்டும் வருவது என்று அழைப்பது குருட்டு நம்பிக்கையின் அறிகுறியாகும் ". வெரைட்டி ஒரு நேர்மறையான மதிப்பாய்வில் எழுதினார், "ஹெல்மர் வெஸ் கிராவன் சில வழித்தடங்கள் இருந்தபோதிலும், மர்பி காமிங் டு அமெரிக்காவில் செய்ததைப் போல மற்ற கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க அனுமதித்தார். மர்பி எதிர்பார்த்ததிலிருந்து ஒரு துணிச்சலான புறப்பாட்டில் வாம்பயராக பயனுள்ளதாகவும் அச்சுறுத்தலாகவும் நிரூபிக்கிறார். பாஸெட் வாம்பயர்-அப் ஆனவுடன் அழகாக இருக்கிறார். வாம்பயர் விளைவுகள் மற்றும் ஒப்பனையும் ஈர்க்கக்கூடியவை ". பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் 19.8 மில்லியன் டாலர்களையும், உலகளவில் 35 மில்லியன் டாலர்களையும் 14 மில்லியன் டாலர் பட்ஜெட்டில் வசூலித்தது. அதன் வெளியீட்டின் போது, வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் மர்பி மற்றும் கிராவனின் குறைவான படங்களில் ஒன்றாகக் காணப்பட்டது, 2016 நேர்காணலில் மர்பி ஒப்புக் கொண்ட ஒன்றுஃ சரி, தி நியூயார்க்கர் மீட் டேவின் புகழைப் பாடுவார் என்று நான் நினைக்கவில்லை. "அது ஒரு ரத்தினமாக இருந்தது!" அங்கு புளூட்டோ நாஷ் அப்ரிஸியேஷன் கிளப் இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஹோலி மேன் குழுவின் நண்பர்கள். புரூக்ளின் கிளப்பில் உள்ள வாம்பயர். அதன் வெளியீட்டிலிருந்து, வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் ஒரு வழிபாட்டு உன்னதமான ஒன்றாக மாறியது. வெஸ் கிராவன்ஃ தி ஆர்ட் ஆஃப் ஹாரர் என்ற பின்னோக்கிய புத்தகத்தில், எழுத்தாளர் ஜான் கென்னத் முயர் இந்த திரைப்படத்தை குறிப்பாக மர்பி மற்றும் பாசெட்டின் வேதியியல், நகைச்சுவை, சிறப்பு விளைவு காட்சிகள், ஸ்கோர் மற்றும் "ஒட்டுமொத்த 1930-40 களின் மனநிலை" ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார். கிச்மோடோவின் சார்லஸ் புல்லியம் மோர் ப்ரூக்ளினில் உள்ள வாம்பயரை "எல்லா காலத்திலும் மிகவும் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்ட திகில் திரைப்படங்களில் ஒன்று" என்று பாராட்டினார், மேலும் அதை "அதன் வகையின் மிகவும் தனித்துவமான படங்களில் ஒன்று-மற்றும் சிறந்த ஒன்றாகும்" என்று பாராட்டினார். ஷாடோ அண்ட் ஆக்ட்டில் இருந்து மோனிக் ஜோன்ஸ், வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் மர்ஃபியின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான படங்களில் ஒன்றாகும், ஏனெனில் இது அவரது திரைப்படவியலில் எவ்வளவு வெளிப்புறமாக உள்ளது "என்று கூறினார். ஆன்லைன் ஏதென்ஸைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ ஷியரர் இந்த திரைப்படத்தை மர்ஃபியின் மிகவும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட நடிப்புகளில் ஒன்றாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். சிஃபி வயரின் ஸ்டீபனி வில்லியம்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை "பயமுறுத்தும் நேரத்தின் பிடித்த படம்" என்று கருதுகிறார், மேலும் பாஸெட்டின் நடிப்பு, நகைச்சுவை (குறிப்பாக ஹார்டிசன் மற்றும் விதர்ஸ்பூன் ஆகியோரிடமிருந்து) பாராட்டினார், மேலும் "கரீபியன் கலாச்சாரத்தை பாரம்பரிய வாம்பயர் கோட்பாட்டிற்குள் செலுத்துவது வெளிப்படையான காரணங்களுக்காக ஒரு சிறந்த தேர்வாக இருந்தது" என்றும் கூறினார். சினிமா பிளண்ட்ஸ் ரிச் நைட் இந்த திரைப்படத்தை "குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட கிளாசிக்" என்று கருதுகிறார், "யாராவது என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை, இந்த திரைப்படத்தை நான் விரும்புகிறேன்" என்று எழுதுகிறார். 2021 ஆம் ஆண்டில், எசென்ஸின் கிஷா ஃபோர்டே ஒரு "கல்ட் கிளாசிக்" என்ற திரைப்படத்தின் அந்தஸ்தை ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் இது "வழக்கமான திகில்-நகைச்சுவை கதைக்களங்களில் ஒரு வெளிப்புறமாக மாறியுள்ளது". மர்ஃபியின் "15 மிகவும் சின்னமான வேடங்களில்" ஒன்றாக மாக்ஸிமிலியனையும் அவர் தனித்தனியாகக் குறிப்பிட்டார். 2022 ஆம் ஆண்டில், புரூக்ளினில் உள்ள வாம்பயர், மர்பி மற்றும் பாசெட்டின் நடிப்பு மற்றும் நகைச்சுவையைப் பாராட்டிய கொளைடரின் சாரா செஞ்சுரி மற்ற சில "குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட" வாம்பயர் திரைப்படங்களில் பட்டியலிடப்பட்டது. வெஸ் கிராவனைப் பற்றிய ஒரு பின்னோக்கிய கட்டுரையில், க்ரீபி கேட்டலாக்கைச் சேர்ந்த கிறிஸ் கேட் இந்த திரைப்படத்தைப் பாராட்டினார், மேலும் இது "அவரது மிகவும் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்ட திரைப்படங்களில் ஒன்று" என்று கருதினார். 2022 ஆம் ஆண்டில், சென்ஸ் ஆஃப் சினிமாவைச் சேர்ந்த ஹால் யங் ஒரு கிராவனின் பின்னோக்கிய பதிவை எழுதி, படத்தைப் பாராட்டினார்ஃ "ஆலங் வித் ஹில்ஸ் II, டெட்லி ஃப்ரெண்ட், அண்ட் மை சோல் டு டேக் (2010), இது நீண்ட காலமாக கிராவனின் மோசமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. ஆயினும்கூட, இந்த படங்களில், ப்ரூக்ளினில் உள்ள வாம்பயர் அதன் எதிர்மறையான வரவேற்புக்கு எளிதில் தகுதியற்றவர். கிராவனின் பல படைப்புகளை விட இது மிகவும் பழமையானது, அதே நேரத்தில் மர்ஃபியின் திரைப்படவியலில் அவரது சில இருண்ட, வில்லத்தனமான வேடங்களில் ஒன்றாக ஒரு சுவாரஸ்யமான வெளிப்பாடாகவும் உள்ளது ". அவர் இவ்வாறு கூறி முடிக்கிறார்ஃ "இரவு நேர புரூக்ளினின் கவர்ச்சிகரமான வெளிப்பாடு, அதன் கவர்ச்சிகரமான நடிப்பு மற்றும் கிராவனின் சிறந்த முடிவுகளில் ஒன்றைக் கொண்டிருப்பதற்காக இது பாராட்டுக்குரியது". ஏஞ்சலா பாசெட்டின் நடிப்பு குறிப்பாக பாராட்டப்பட்டது. டேனியல் க்வாடெங்-கிளார்க் ஆஃப் எசென்ஸ், வாம்பயர் இன் புரூக்ளினை ஏஞ்சலா பாசெட் நடித்த சிறந்த திரைப்படங்களில் ஒன்றாகத் தேர்ந்தெடுத்து, அதைப் பற்றி வெறுமனே கூறினார், "ஒவ்வொரு நடிகரும் தங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது ஒரு போலீஸ்காரராக நடிக்கிறார்கள், மேலும் பாஸெட் இந்த படத்தில் எடி மர்ஃபியுடன் இணைந்து சிறப்பாக நடித்தார்". ஸ்கிரீன் ரான்ட்டின் ஜேக் டீ, ஏஞ்சலா பாசெட்டின் கதாபாத்திரங்களான ரீட்டா வேடரை வெஸ் கிராவனின் வலுவான பெண் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக கருதுகிறார். / பிலிமின் ஃபியோனா அண்டர்ஹில் வாம்பயர் இன் புரூக்ளினை பாஸெட்டின் சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தினார், எழுதினார்ஃ "வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் ஒரு வேடிக்கையான திகில்-நகைச்சுவை, ஆனால் பாஸெட்டின் நடிப்பு எப்போதும் போலவே சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது, அவளைச் சுற்றியுள்ள விஷயங்கள் மிகவும் குழப்பமாகவும், தொனிகளின் கலவையாகவும் இருந்தாலும் கூட". ஆண்டஸ்கேப்ஸ் மார்கஸ் ஷார்ட்டரும் பாஸெட்டைப் பாராட்டினார்ஃ "சுவரொட்டியில் மர்ஃபியின் பெயர் முதலில் தோன்றுகிறது, ஆனால் கதைப்படி, வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் பாஸெட்டின் திரைப்படமாகும்". படத்தின் 25 வது ஆண்டுவிழாவிற்காக, ராட்டன் டொமாடோஸ் "ராட்டன் டொமாடோஸ் ஸ்கோர் ப்ரூக்ளினில் வாம்பயரைப் பற்றி தவறாக உள்ளது" என்ற தலைப்பில் ஒரு போட்காஸ்டை வெளியிட்டது, இது "ப்ரூக்ளினில் வாம்பயர்" ஏன் அதிக மதிப்பெண்ணைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்பதை நியாயப்படுத்த முயன்றது, இது ஒரு "கல்ட் கிளாசிக்" என்று அழைத்தது, குறிப்பாக "வினோதமான, ஒரு கொலையாளி மதிப்பெண் மற்றும் மர்பி மற்றும் ஏஞ்சலா பாசெட்டுக்கு இடையிலான சில தீவிர வேதியியல் பற்றிய குறைவான பாராட்டப்பட்ட உணர்வுக்கு". அவர்கள் மேலும் கூறியதுஃ "உன்னிப்பாகப் பாருங்கள், மேலும் திகில்-நகைச்சுவை கலவையைப் பற்றிய கிராவனின் தீவிர உணர்வும், மர்ஃபியின் இயற்கையாகப் பிறந்த கவர்ச்சியும் உள்ளன". 2011 ஆம் ஆண்டு ரோலிங் ஸ்டோனுக்கு அளித்த பேட்டியில், மர்பி வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் தோல்வியடைந்ததற்கு ஒரு காரணத்தைக் கூறினார்ஃ "நான் நட்டி பேராசிரியரைச் செய்ய முடிந்தது மற்றும் எனது பாரமவுண்ட் ஒப்பந்தத்திலிருந்து வெளியேற, நான் புரூக்ளினில் வாம்பயர் செய்ய வேண்டியிருந்தது. ஆனால் அந்த திரைப்படத்தை அழித்தது எது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? தி விக்கி. நான் அந்த நீண்ட ஹேர்டு விக்கில் வெளியே வந்தேன், மக்கள், 'ஓ, இங்கிருந்து வெளியேறுங்கள்! இது என்ன கொடுமை? 2012 ஆம் ஆண்டு தி ஏ. வி. க்கு அளித்த பேட்டியில். கிளப், ஜான் விதர்ஸ்பூன், வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் "எனக்கு மிகவும் பிடித்த திரைப்படங்களில் ஒன்று" என்று கூறினார். கூச்சலிடவும் கத்தவும் எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது "என்று கூறினார். ப்ரூக்ளினில் உள்ள வாம்பயர் தனது "பிடித்த" படைப்புகள் என்றும் காதிம் ஹார்டிசன் கூறினார்ஃ "இதைச் செய்வதில் எனக்கு மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது. இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது-நான் உங்களுக்கு நெருக்கமாக இருந்தேன். டாமன் வயன்ஸ் எனது நகைச்சுவை குரு. ஆனால் எட் ஒருவிதமான இயேசுவாக இருந்தார், அவர் ஒரு கடவுள். 2014 ஆம் ஆண்டில் இயக்குனர் மிக் கேரிஸுடன் பேசிய கிராவன், மர்பி தனது வியத்தகு நடிப்பை வெளிப்படுத்த விரும்பியதை விட பிரதிபலித்தார்ஃ "அவர் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்பவில்லை. அவர் அதை முற்றிலும் நேராக விளையாட விரும்பினார், எனவே நான் அதில் நுழைய விரும்பிய நகைச்சுவையை என்னால் பெற முடியவில்லை. ஆனால் அது ஒரு அற்புதமான அனுபவமாக இருந்தது. இறுதி தயாரிப்பு பற்றி அவர் கூறினார்ஃ "இது ஒரு வேடிக்கையான சிறிய படம் என்று நான் நினைத்தேன், நகைச்சுவை செய்ய ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது நல்லது, ஆனால் ஸ்கிரிப்ட் உண்மையில் அதை தடுத்தது என்று நான் நினைக்கிறேன்". கிராவனின் நீண்டகால ஒத்துழைப்பாளரும் சக தயாரிப்பாளருமான மரியான் மாடலேனாவும் படத்தைப் பற்றி இதேபோன்ற எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார்ஃ "இது ஒரு விசித்திரமான படம். எடி மர்ஃபியுடன் விசித்திரமான ஸ்டுடியோ திரைப்படம் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்பவில்லை, எனவே அது ஏற்கனவே ஒரு நல்ல நடவடிக்கையாக இருக்கவில்லை. 2015 ஆம் ஆண்டில், இணை எழுத்தாளர் கிறிஸ் பார்க்கர் கூறினார்ஃ "புரூக்ளினில் வாம்பயரை அவமதிக்க நான் விரும்பவில்லை. நான் அதை நேசிக்கிறேன். அது நடந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இணை எழுத்தாளர் மைக்கேல் லக்கர் படத்தின் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைகிறார்ஃ "வியப்புக்குரிய விஷயம் என்னவென்றால், ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, நான் எங்கு சென்றாலும், இந்த திரைப்படத்தை விரும்பும் மற்றும் அதன் வரிகளை அறிந்தவர்கள் உள்ளனர். நான் அட்லாண்டாவில் வசிக்கிறேன், சமூகத்தில் உள்ளவர்களுடன் இது வரும்போதெல்லாம் அது அத்தகைய நேர்மறையான பதிலையும் பரந்த புன்னகையையும் சந்திக்கிறது ". 2021 ஆம் ஆண்டில், எடிட்டர் பேட்ரிக் லூசியர் கூறினார்ஃ புகைப்படம் எடுத்த முதல் வாரத்தின் தொடக்கத்தில் ஒரு ஸ்டண்ட் பெண்ணின் மரணம் உட்பட, அந்த திரைப்படத்தை தயாரிப்பதில் அனைத்து வகையான சவால்களும் இருந்தன. அவரது பெயர் சோன்ஜா டேவிஸ், அதன் காரணமாக அந்த படத்தில் நிறைய எடை இருந்தது. இது ஒரு அழகான பயங்கரமான விஷயம், அதன் பிறகு, எடி மர்ஃபியின் கலவையானது வெஸின் சிறந்த படங்களில் ஒன்றான தி செர்பென்ட் அண்ட் தி ரெயின்போவின் நரம்பில் முற்றிலும் இருந்த ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க விரும்பியது, மேலும் ஸ்டுடியோ பாரமவுண்ட் அவர்கள் செய்ய விரும்பினார் அடிப்படையில் ஒரு வகையான திகில் பதிப்பு பெவர்லி ஹில்ஸ் காப். ஸ்கிரிப்ட்டின் அசல் வரைவுகள் மிகவும் இருண்டதாகவும், மிகவும் புரூக்ளினை மையமாகக் கொண்டதாகவும், மிகவும் அருமையாகவும் இருந்தன. அசல் முடிவில் புரூக்ளின் பாலத்தின் பக்கத்தில் ஒரு எண்ணெய் டேங்கர் டிரக் தொங்கிக்கொண்டிருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன், எடி, ஏஞ்சலா பாசெட் மற்றும் ஆலன் பெய்ன் ஆகியோருடன் இந்த வகையான சண்டை இதுதான். பாரமவுண்ட் ஸ்டுடியோவின் தலைவர் சில நாளிதழ்களைப் பார்த்த பிறகு அவரை இழுத்துச் சென்றதாகவும், அது வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று அவரைக் கூச்சலிட்டதாகவும் ஒரு நாள் அவர் என்னிடம் சொன்னது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஜாக் நிக்கல்சன் தி ஷைனிங்கில் வேடிக்கையாக இருந்த விதம் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும், அவர் 'இங்கே ஜானி' என்று கூறும்போது, வெஸின் பதில், 'நீங்களே கேட்கிறீர்களா? தி ஷைனிங் போல இது வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள். எனவே பல காரணங்களுக்காக இது ஒரு கொடூரமான கடினமான அனுபவமாக இருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். 2023 ஆம் ஆண்டில், சாண்டா பார்பரா சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் மான்டெசிட்டோ விருதைப் பெற்றார், அங்கு அவர் சோன்ஜா டேவிஸின் நடிப்பையும், படத்தின் போது அவர் எப்படி தனது உயிரை இழந்தார் என்பதையும் ஒப்புக் கொண்டார். விழாவின் நிர்வாக இயக்குனர் ரோஜர் டர்லிங், புரூக்ளினில் உள்ள வாம்பயரை பாசெட்டின் திரைப்படவியலில் மிகவும் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்ட திரைப்படங்களில் ஒன்றாக தனிமைப்படுத்தியுள்ளார். வாம்பயர் இன் புரூக்ளின் திரைப்படங்களில் உள்ள குறிப்புகள் கிராவனின் பல திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும், அவை சுரங்கப்பாதையின் காட்சியில் ஒரு குறிப்பைப் பெற்றன ஸ்க்ரீம் VI (2013). இயக்குநர்கள், மாட் பெட்டினெல்லி-ஆல்பின் மற்றும் டைலர் கில்லெட் வெரைட்டிக்கு அளித்த பேட்டியில், புரூக்ளினில் உள்ள வாம்பயரைச் சேர்ந்த ப்ரீச்சர் பாலி மற்றும் துப்பறியும் ரீட்டா வெடர் உள்ளிட்ட புகழ்பெற்ற வெஸ் கிராவன் கதாபாத்திரங்களாக உடையணிந்த நபர்களும் இதில் அடங்குவதாக வெளிப்படுத்தினர். மேலும் காண்க டிராகுலாஃ டெட் அண்ட் லவிங் இட் எடி மர்பி திரைப்படவியல் திரைப்பட விபத்துக்களின் பட்டியல் வாம்பயர் திரைப்படங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1990 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1995 நகைச்சுவை திகில் திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1995 ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் திரைப்படங்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வாம்பயர் திரைப்படங்கள் வெஸ் கிராவன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் எடி மர்பி பிலிம்ஸ் தயாரித்த ஜே. பீட்டர் ராபின்சன் பிலிம்ஸ் புரூக்ளின் பிலிம்ஸில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது நியூயார்க் நகர கோதிக் திகில் திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்டது பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் வாம்பயர் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகர காவல் துறையைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி நகைச்சுவை திகில் திரைப்படங்கள்