ShakespeaRe-Told
ஷேக்ஸ்பியர் ரீ-டோல்ட் என்பது 2005 நவம்பரில் பிபிசி ஒன்னில் ஒளிபரப்பப்பட்ட வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களின் நான்கு தொலைக்காட்சி தழுவல்களின் தொடருக்கான குடைத் தலைப்பாகும். 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி கேன்டர்பரி டேல்ஸ் தயாரிப்பைப் போலவே, ஒவ்வொரு நாடகமும் வெவ்வேறு எழுத்தாளர்களால் தழுவி, இன்றைய நாளுக்கு மாற்றப்படுகிறது. பிபிசி வடக்கு அயர்லாந்து மற்றும் மத்திய பிபிசி நாடகத் துறையுடன் இணைந்து இந்த நாடகங்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 2006 இல் நான்கு திரைப்படங்களும் பிபிசி அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. பிரையன் பெர்சிவல் ஒளிபரப்பு இயக்கிய டேவிட் நிக்கோல்ஸ் தழுவி எடுக்கப்பட்ட அத்தியாயங்கள் எதுவும் பற்றி அதிகம் இல்லை 7 நவம்பர் 2005 பீட்ரைஸ் (சாரா பாரிஷ்) மற்றும் பெனெடிக் (டாமியன் லூயிஸ்) சண்டையிடும் தொகுப்பாளர்களாக உள்ளூர் செய்தி ஸ்டுடியோவில் அமைக்கப்பட்டது. வானிலை பெண் மற்றும் நிலைய மேலாளர் லியோனார்ட் (மார்ட்டின் ஜார்விஸ்) இன் மகள் ஹீரோ (பில்லி பைப்பர்), விளையாட்டு தொகுப்பாளரான கிளாட் (டாம் எல்லிஸ்) உடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொள்கிறார். பொறாமைமிக்க விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் மேலாளர் டான் (டெரெக் ரிடெல்), ஹீரோ மற்றும் கிளாட்டை பிரிக்க சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார், அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் பீட்ரைஸ் மற்றும் பெனெடிக்கை ஒன்றாக இணைக்க முயற்சிக்கின்றனர். ஹீரோவும் கிளாட்டும் இறுதியில் தங்கள் நட்பை சரிசெய்கிறார்கள், இருப்பினும் ஹீரோ மீண்டும் திருமணத்தை பரிசீலிக்க மறுக்கிறார், இறுதிப் போட்டிக்கு அவர்கள் சிறந்த மனிதர் மற்றும் மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண் (முறையே) என்பதால் அவர்களின் எதிர்காலம் குறித்து முடிவு தெளிவற்றதாக உள்ளதுஃ பீட்ரைஸ் மற்றும் பெனெடிக்கின் திருமணம். மார்க் ப்ரோஸல் ஒளிபரப்பு இயக்கிய பீட்டர் மொஃபாட்டால் தழுவி எடுக்கப்பட்ட மக்பெத் 14 நவம்பர் 2005 பிரபல சமையல்காரர் டங்கன் டோச்செர்டி (வின்சென்ட் ரீகன்) க்கு சொந்தமான மூன்று மிச்செலின் நட்சத்திர உணவகத்தில் அமைக்கப்பட்டது, ஜோ மக்பெத் (ஜேம்ஸ் மெக்அவாய்) சாஸ் சமையல்காரராகவும், அவரது மனைவி எலா (கீலி ஹாவ்ஸ்) மேட்ரே டி 'ஆகவும். ஜோ மற்றும் அவரது சக சமையல்காரர் பில்லி பாங்கோ (ஜோசப் மில்ல்சன்) ஜோவின் பணிக்கு டங்கன் கடன் வாங்குவதாகவும், டங்கனின் மகன் மால்கம் (டோபி கெப்பல்) தங்கள் கருத்துப்படி, வணிகத்திற்கு உண்மையான திறமை இல்லை என்றும் கோபப்படுகிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் மூன்று இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நபர்களை எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர்கள் பில்லியின் குழந்தைகளைப் போலவே மக்பெத்தும் உணவகத்தின் உரிமையைப் பெறுவார்கள் என்று கணிக்கிறார்கள். ஜோவும் எல்லாவும் டங்கனைக் கொல்ல தூண்டப்படுகிறார்கள், ஆனால் பின்மேன் பின்னர் மக்பெத் தலைமைப் பணியாளரான பீட்டர் மெக்டஃப் (ரிச்சர்ட் ஆர்மிடேஜ்) மீது எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று எச்சரிக்கிறார். டேவிட் ரிச்சர்ட்ஸ் ஒளிபரப்பு இயக்கிய சாலி வெயின் ரைட் தழுவிய தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூ 21 நவம்பர் 2005 கேத்ரின் மினோலா (ஷெர்லி ஹென்டர்சன்) ஒரு அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் எதிர்க்கட்சித் தலைவராக வேண்டும் என்று நம்புகிறார். அவரது சிராய்ப்பு ஆளுமை மோசமான பி. ஆர் என்றும், அவரது பிம்பம் திருமணம் செய்து கொள்வது நல்லது என்றும் கூறப்படுகிறது. பணமில்லாத பிரபுவாகிய பெட்ரூச்சியோ (ரூஃபஸ் செவெல்) கேத்ரின் பணத்தில் முதலில் ஆர்வம் காட்டும்போது, கேத்ரின் தனது போட்டியாளரை சந்தித்ததாகத் தோன்றுவதால் தீப்பொறிகள் பறக்கின்றன. உறவு மற்றும் விருப்பங்களின் போர் இரு தரப்பினருக்கும் பெரிய ஆச்சரியங்களைக் கொண்டுவருகிறது. கேத்ரின் சகோதரி பியான்கா (ஜெய்ம் முர்ரே) ஒரு சூப்பர்மாடல், அதன் மேலாளர் பெட்ரூச்சியோவின் நண்பர் ஹாரி (ஸ்டீபன் டோம்ப்கின்சன்) ஆவார். ட்விக்கி கேத்ரின் மற்றும் பியான்காவின் தாயாக நடிக்கிறார். டேவிட் மிட்செல் கேட்டின் மகிழ்ச்சியற்ற செயலாளர் டிமாக நடித்தார். 28 நவம்பர் 2005 தியோ (பில் பேட்டர்சன்) மற்றும் பாலி (இமெல்டா ஸ்டவுண்டன்) ஆகியோர் தங்கள் மகள் ஹெர்மியாவின் (ஜோ டேப்பர்) ஜேம்ஸ் (வில்லியம் ஆஷ்) உடனான நிச்சயதார்த்தத்தைக் கொண்டாட டிரீம் பூங்காவிற்கு வருகை தருகின்றனர். நிச்சயதார்த்த விருந்து, எரிச்சலூட்டும் தியோவின் திகிலுக்கு, ஹெர்மியாவின் உண்மையான காதல் சாண்டரால் (ரூபர்ட் எவன்ஸ்) பாதிக்கப்படுகிறது. தங்கள் சொந்த கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், ட்ரீம் பார்க், டைட்டானியா (ஷரோன் ஸ்மால்) மற்றும் ஓபரன் (லென்னி ஜேம்ஸ்) ஆகியவற்றைச் சுற்றியுள்ள காடுகளின் தேவதை ஆட்சியாளர்கள், ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவை உறுதி செய்வதற்கான கடமையைக் கொண்டுள்ளனர், எனவே ஓபரன் பக் (டீன் லெனாக்ஸ் கெல்லி)-ஒரு வகையான மந்திர பரந்த பையனாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்-"காதல் சாறு" கண் இமைகளுடன் விஷயங்களை வரிசைப்படுத்த முயற்சிக்க, ஓபரனும் தியோவும் தங்கள் திருமணங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். பக்கின் முயற்சிகள் தவிர்க்க முடியாமல் மேலும் குழப்பத்திற்கு வழிவகுக்கும். நகைச்சுவை நடிகர் ஜானி வேகாஸ் நிக் பாட்டம் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றுகிறார், அவர் மற்ற மெக்கானிக்கல்களைப் போலவே, ட்ரீம் பார்க் பாதுகாப்புக் காவலராக உள்ளார், அவர் அதை பொழுதுபோக்கு ஊழியர்களில் சேர்க்க நம்புகிறார். டிவிடி டிசம்பர் 26,2005 அன்று, அத்தியாயங்களின் பிராந்தியம் 2 டிவிடி எகார்ன் மீடியா யுகே மூலம் வெளியிடப்பட்டது. 24 ஜூலை 2007 அன்று பிபிசி வார்னரிடமிருந்து ஒரு பிராந்தியம் 1 வெளியீடு தொடர்ந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசியின் அதிகாரப்பூர்வ ஷேக்ஸ்பியர் ரீ-டோல்ட் தளம் 2005 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2005 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் படைப்புகளின் நவீன தழுவல்கள் மச் அடோ அபவுட் நதிங் ஒர்க்ஸ் அடிப்படையிலானது தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூ ஒர்க்ஸ் அடிப்படையிலானது ஒரு மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் அடிப்படையிலான மேக்பெத் ஒர்க்ஸ்