Boris Kaufman
போரிஸ் அபெலேவிச் காஃப்மேன், ஏ. எஸ். சி. (ஆகஸ்ட் 24,1906-ஜூன் 24,1980) ரஷ்யாவில் பிறந்த அமெரிக்க ஒளிப்பதிவாளர் மற்றும் சோவியத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களான ஜிகா வெர்டோவ் மற்றும் மிகைல் காஃப்மேன் ஆகியோரின் இளைய சகோதரர் ஆவார். காங்கிரஸ் போலந்து ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோது பியாலிஸ்டாக்கில் யூத அறிவுஜீவிகளின் குடும்பத்தில் காஃப்மேன் பிறந்தார். 1917 போல்ஷிவிக் புரட்சிக்குப் பிறகு, போலந்து தனது சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற்றது, போரிஸ் தனது பெற்றோருடன் அங்கு குடிபெயர்ந்தார். ட்ஜிகா வெர்டோவ் என்று நன்கு அறியப்பட்ட மைக்கேல் மற்றும் டெனிஸ், சோவியத் யூனியனில் தங்கி, முக்கியமான திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களாக மாறி, அவாண்ட்-கார்ட் மற்றும் அஜிட்பிராப் படங்களைத் தயாரித்தனர். சகோதரர்கள் பின்னர் முதன்மையாக கடிதங்கள் மூலம் தொடர்பில் இருந்தனர்; வெர்டோவ் பாரிஸில் உள்ள போரிஸ் காஃப்மேனை 1929 மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு முறை சந்தித்தார். பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, காஃப்மேன் ஜீன் விகோ மற்றும் டிமிட்ரி கிர்சனோஃப் ஆகியோருடன் இணைந்து ஒளிப்பதிவுக்கு மாறினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் நாஜிக்களுக்கு எதிராக பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் பணியாற்றினார்; பிரான்ஸ் வீழ்ந்தபோது, காஃப்மேன் கனடாவுக்கு தப்பிச் சென்றார். கனடாவின் தேசிய திரைப்பட வாரியத்திற்காக ஜான் கிரியர்ஸனுடன் சிறிது காலம் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் 1942 இல் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். இயக்குனர் எலியா கசான் காஃப்மேனின் முதல் அமெரிக்க திரைப்படமான ஆன் தி வாட்டர்ஃபிரண்ட் (1954) படத்திற்காக அவரை ஒளிப்பதிவாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கும் வரை காஃப்மேன் குறும்படங்கள் மற்றும் ஆவணப்படங்களை படமாக்குவதன் மூலம் தன்னை ஆதரித்தார், இதற்காக அவர் சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்கான அகாடமி விருதையும் (பிளாக் அண்ட் ஒயிட்) 1955 கோல்டன் குளோப் விருதையும் வென்றார். கசானின் பேபி டால் (1956) படத்திற்காக, அவர் இரண்டாவது ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெற்றார். சிட்னி லுமெட்டின் முதல் படமான 12 ஆங்க்ரி மென் (1957) மற்றும் தி பான் புரோக்கர் (1964) படங்களுக்கு காஃப்மேன் ஒளிப்பதிவாளராக இருந்தார். 1970 இல் ஓய்வு பெற்ற அவர், தனது சகோதரர் மைக்கேலுக்கு 3 மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜூன் 24,1980 அன்று நியூயார்க் நகரில் இறந்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரைப்படவியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போரிஸ் காஃப்மேன் பேப்பர்ஸ். பொது சேகரிப்பு, பெய்னெக் அரிய புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி நூலகம், யேல் பல்கலைக்கழகம். 1906 பிறப்புகள் 1980 இறப்புகள் போலந்து-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் ரஷ்ய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் சிறந்த ஒளிப்பதிவாளர் அகாடமி விருது வென்ற பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள் அமெரிக்காவிற்கு பிரெஞ்சு குடியேறியவர்கள் பியாலிஸ்டோக் போலந்து ஒளிப்பதிவாளர்களிடமிருந்து போலந்து குடியேறியவர்கள் பாரிஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்