Barbara Garson
பார்பரா கார்சன் (பிறப்புஃ ஜூலை 7,1941, புரூக்ளின்) ஒரு அமெரிக்க நாடக ஆசிரியர், எழுத்தாளர் மற்றும் சமூக ஆர்வலர் ஆவார். கல்வி மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கார்சன் பெர்க்லியில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1964 இல் பாரம்பரிய வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். பேச்சு சுதந்திர இயக்க செய்திமடலின் ஆசிரியராக அவர் பேச்சு சுதந்திர இயக்கத்தில் தீவிரமாக இருந்தார், இது அவர் மீட்டெடுத்த ஒரு ஆஃப்செட் பத்திரிகையில் அச்சிடப்பட்டது. மரியோ சாவியோவின் "மெஷின் ஸ்பீச்" நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, டிசம்பர் 2,1964 அன்று பெர்க்லியின் ஸ்ப்ரோல் ஹாலில் உள்ளிருப்பு போராட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்ட 800 பேரில் இவரும் ஒருவர். 1968 ஆம் ஆண்டில், கார்சனுக்கு ஜூலியட் என்ற குழந்தை பிறந்தது, 1969 ஆம் ஆண்டில் அவர் வாஷிங்டனின் டகோமாவில் உள்ள ஃபோர்ட் லூயிஸ் இராணுவத் தளத்திற்கு அருகிலுள்ள தி ஷெல்டர் ஹாஃப் என்ற போருக்கு எதிரான ஜிஐ காபி ஹவுஸில் வேலைக்குச் சென்றார். 1970 களின் முற்பகுதியில், அவர் மன்ஹாட்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், குறுகிய, நகைச்சுவையான கட்டுரைகள் மற்றும் நாடக மதிப்புரைகளை முதன்மையாக தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் மற்றும் நாடகங்களுக்காக வெளியிட்டார். மேக் பேர்ட்! கார்சனின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பான மேக் பேர்ட்!, 1966 ஆம் ஆண்டு எதிர் கலாச்சார நாடகம்/மக்பெத்தின் அரசியல் பகடி "1960 களில் தயாரிக்கப்பட்ட மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நாடகங்களில் ஒன்றாகும்". இது முதலில் பெர்க்லியில் ஒரு போருக்கு எதிரான போதனைக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. சுதந்திர பேச்சு இயக்க செய்திமடலின் அதே ஆஃப்செட் பத்திரிகையில் சுயமாக வெளியிடப்பட்ட முதல் பதிப்பு, 1967 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் ஸ்டேசி கீச், வில்லியம் டெவானே, கிளீவன் லிட்டில் மற்றும் ரூ மெக்லனஹான் நடித்த தயாரிப்பில் நாடகம் திறக்கப்பட்டபோது 200,000 பிரதிகள் விற்றன. அப்போது அறியப்படாத இந்த நடிகர்கள் அமெரிக்க நாடகம், திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் சாதனைகளாக மாறியபோது, எழுத்தாளர் "புகழின் உச்சத்தில் இருந்தபோது பொதுமக்களின் பார்வையில் இருந்து மறைந்துவிட்டார்". இந்த நாடகம் உலகளவில் 300 க்கும் மேற்பட்ட தயாரிப்புகளைக் கண்டுள்ளது மற்றும் அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளது ". மேக் பேர்ட்! then-U.S ஜனாதிபதி லிண்டன் ஜான்சன் மீதான தாக்குதலாக நினைவுகூரப்படுகிறது. உண்மையில், இது ஜான்சனின் முன்னோடி ஜான் எஃப் கென்னடி மற்றும் அவரது வாரிசான ராபர்ட் எஃப் கென்னடி ஆகியோரை சமமாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத ஆனால் மிகவும் ஆபத்தான கவர்ச்சிகரமானதாக முன்வைத்தது. கார்சன் தனது சக 1960 களின் ஆர்வலர்கள் ஜனநாயகக் கட்சியிலிருந்து விலகி, மூன்றாம் கட்சி உட்பட தங்கள் சொந்த நிறுவனங்களை உருவாக்க விரும்பினார். அந்த நோக்கத்திற்காக, அவர் சில நேரங்களில் கலிபோர்னியா திரையரங்குகளுக்கு வெளியே மேக் பேர்ட்! அமைதி மற்றும் சுதந்திரக் கட்சியை வாக்குச்சீட்டில் வைக்க கையொப்பங்களை சேகரித்து விளையாடினார். விமர்சன ரீதியான எதிர்வினை கலந்தது மற்றும் நாடகம் "சமமான அந்தஸ்துள்ள வக்கீல்களையும் எதிர்ப்பாளர்களையும் கொண்டுள்ளது". டுவைட் மெக்டொனால்ட், தி நியூயார்க் ரிவியூ ஆஃப் புக்ஸில், இதை "பல ஆண்டுகளில் நான் படித்த வேடிக்கையான, கடினமான எண்ணம் கொண்ட மிகவும் புத்திசாலித்தனமான அரசியல் நையாண்டி" என்று அழைத்தார். ராபர்ட் ப்ரஸ்டைன் எழுதினார், "இந்த நாடகம் ஒரு எதிர்ப்பு புயலைத் தொடங்குவது உறுதி (இவை அனைத்தும் நியாயமற்றவை அல்ல) மற்றும் சில அரசாங்க நிறுவனங்களால் கூட ஒடுக்கப்படலாம், இது அநேகமாக அமெரிக்க நாடக அரங்கில் கொடூரமான ஆத்திரமூட்டும் படைப்புகளில் ஒன்றாகவும், மிகவும் கொடூரமான வேடிக்கையான படைப்புகளில் ஒன்றாகவும் இருக்கும்", மேலும் கார்சனை "அசாதாரணமான திறமையான பாரோடிஸ்ட்" என்று பாராட்டினார். கார்சனின் அடுத்த முழு நீள நாடகமான கோயிங் கோ-ஆப் (1972), ஒரு அப்பர் வெஸ்ட் சைட் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வசிப்பவர்கள் கூட்டுறவு மற்றும் ஒரு இடதுசாரி அரசியல் கூட்டு பற்றி ஒரு நகைச்சுவை, இது வாடகைதாரர்களிடமிருந்து உரிமையாளர்களுக்கு மாற முடியாத குத்தகைதாரர்களை ஒழுங்கமைக்க உதவுவதற்காக வீட்டிற்கு வருகிறது. வியட்நாம் சகாப்தத்தின் முதல் ஜிஐ காபி ஹவுஸை நிறுவிய பெருமைக்குரிய ஃப்ரெட் கார்ட்னருடன் இது எழுதப்பட்டது. இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு ஒரு வகுப்பு பயணத்தில் அமைக்கப்பட்ட கார்சனின் இசைக் குழந்தைகளின் நாடகமான தி டைனோசர் டோர், 1976 ஆம் ஆண்டில் புதிய நகரத்திற்கான தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இதில் ஏழு வயது மார்க் வின்சென்ட் உட்பட குழந்தைகளின் நடிகர்கள் இடம்பெற்றனர், இப்போது அதிரடி ஹீரோ வின் டீசல் என்று அழைக்கப்படுகிறார். 1977 ஆம் ஆண்டில் நாடகம் எழுதியதற்காக ஒபி விருது வழங்கப்பட்டது. தி டைனோசர் டோர் பற்றி ஒரு வில்லேஜ் வாய்ஸ் விமர்சனம் கூறியதுஃ "மிகவும் அற்புதமானது என்னவென்றால், இந்த குழம்பின் செழுமை, கண்காட்சிகளுக்குப் பின்னால் உள்ள உலகம் மற்றும் முற்றிலும் குறிப்பான வேடிக்கையான, அனுதாபமுள்ள குழந்தைகள்-ஒவ்வொரு சிறப்பு மற்றும் நடைமுறை, ஒவ்வொருவரும் தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு நபர். ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தையும் நிகழ்ச்சியின் மென்மையான சிக்கலான உறவுகளையும் கார்சன் பார்க்கும் நையாண்டியான ஆனால் அன்பான கண்களை நான் விரும்பினேன். கார்சன் குழந்தைகளுக்காக எழுதுவதால் யோசனைகளில் அக்கறை காட்டுவதில்லை என்பதை நான் விரும்புகிறேன் ". 1982 ஆம் ஆண்டில் தயாரிப்பாளர்-இயக்குனர் ஜாய்ஸ் சோப்ராவால் தி டைனோசர் டூரின் தொலைகாட்சி தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் அந்த நாடகத்தின் படம் எதுவும் தயாரிக்கப்படவில்லை. மகளிர் அலுவலக தொழிலாளர்கள் (வாவ்) என்ற அமைப்புக் குழுவால் எழுதப்பட்டு நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு முழு நீள நாடகமான தி டிபார்ட்மென்ட் (1983), ஒரு வங்கியின் பின் அலுவலகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அது தானியங்கி முறையில் அமைக்கப்பட உள்ளது. திணைக்களம், ஒரு லேசான கேலிக்கூத்தாக இருந்தாலும், கார்சன் தனது 1989 புத்தகமான தி எலக்ட்ரானிக் ஸ்வெட்ஷாப் இல் விரிவுபடுத்தும் பல சிக்கல்களை முன்வைக்கிறது. நாடகங்களைத் தவிர, கார்சன் நான்கு புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களின் ஆசிரியரும் ஆவார்ஃ ஆல் தி லைவ்லாங் டேஃ தி மீனிங் அண்ட் டிமியனிங் ஆஃப் ரூட்டின் வொர்க், டபுள் டே, நியூயார்க், 1975. விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு, பெங்குயின், 1994. எலக்ட்ரானிக் ஸ்வெட்ஷாப்ஃ கணினிகள் எதிர்கால அலுவலகத்தை கடந்த கால தொழிற்சாலையாக எவ்வாறு மாற்றுகின்றன, சைமன் & ஷஸ்டர், என். ஒய்., 1988. பணம் உலகைச் சுற்றி வரச் செய்கிறதுஃ ஒரு முதலீட்டாளர் உலகப் பொருளாதாரத்தின் மூலம் தனது பணத்தைக் கண்காணிக்கிறார், வைக்கிங், என். ஒய்., 2001. டவுன் தி அப் எஸ்கலேட்டர்ஃ 99 சதவீதம் பேர் பெரும் மந்த நிலையில் எப்படி வாழ்கிறார்கள், டபுள் டே, என். ஒய்., 2013. இந்த புத்தகங்கள் வியத்தகு நிகழ்வுகள் மற்றும் நேர்காணல்கள் மூலம் முதலாளித்துவத்தின் சிக்கலான நிகழ்வுகளை உரையாற்றுகின்றன. ஒவ்வொன்றும் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையில் நிகழும் மாற்றங்களை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய அல்லது புரிந்து கொள்ளாத பல மக்களின் குரல்கள் மூலம் ஒரு வரலாற்று திருப்புமுனையை விவரிக்கிறது. மனி மேக்ஸ் தி வேர்ல்ட் கோ அரவுண்ட் என்ற புத்தகத்தில், கார்சன் தனது புத்தக முன்கூட்டியே ஒரு கிளை சிறிய நகர வங்கியில் டெபாசிட் செய்வதன் மூலம் உலகப் பொருளாதாரத்தை விளக்குகிறார், பின்னர் அந்த பணத்தின் தத்துவார்த்த பாதையை உலகம் முழுவதும் பின்பற்றுகிறார். ஒரு கட்டத்தில், அவரது பணம் ஜோகன்னஸ்பர்க்கின் நீர் அமைப்புக்கு சொந்தமான பிரெஞ்சு நிறுவனமான சூயஸ் நிறுவனத்தில் முதலீடு செய்யப்பட்டது. விலை உயர்வுகள் மற்றும் தண்ணீர் நிறுத்தங்களை எதிர்த்ததற்காக ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டபோது, கார்சன் நியூயார்க் நகரில் உள்ள தென்னாப்பிரிக்க தூதரகத்தின் முன் அவர்களின் சார்பாக ஒரு "பங்குதாரர்கள்" ஆர்ப்பாட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தார். கார்சன் தனது எழுத்துக்கு செயல்பாடு அவசியம் என்று வலியுறுத்துகிறார். ஆனால் அவரது நாடகங்கள் மற்றும் புனைகதை அல்லாதவை அடுக்கு கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சதி திருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை பெரும்பாலும் பொருத்தமற்றவை அல்லது தாராளவாத மற்றும் சோசலிச கொள்கைகளுக்கு விரோதமானவை. உண்மையில், மனி மேக்ஸ் தி வேர்ல்ட் கோ அரவுண்ட் கார்சன் சுறுசுறுப்பாக இருந்த உலகமயமாக்கல் எதிர்ப்பு இயக்கத்தால் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் மதிப்பாய்வு "திருமதி கார்சன் தனது பயணங்களை வியப்பு மற்றும் சமூக அக்கறையின் ஆயுதமற்ற சமநிலையான கலவையுடன் விவரிக்கிறார்" என்றும் பிசினஸ் வீக் கூறியது. "அவரது குரல் மிகவும் தொடர்ந்து நல்ல இயல்புடையது மற்றும் அவரது புத்திசாலித்தனம் மிகவும் வெளிப்படையானது, இந்த ஆர்வமுள்ள முதலாளியின் பேட்க்கரின் முடிவில் நீங்கள் உதவ முடியாது ஆனால் அவரது மென்மையான தீர்ப்புகளை நம்பலாம்". அவரது சமீபத்திய புத்தகமான டவுன் தி அப் எஸ்கலேட்டர்ஃ ஹவ் தி 99 பெர்சென்ட் லிவ் இன் தி கிரேட் ரிசெஷன், பெரும் மந்தநிலையின் விளைவுகள் குறித்து அக்கறை கொண்டுள்ளது "மக்களின் வாழ்க்கையையும் வாய்ப்புகளையும் மறுவடிவமைக்கிறது". கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் கார்சனின் "மிருகத்தனமான தெளிவை" பாராட்டி, அதை "முக்காடு உயர்த்தும் திறமையான விளக்கக்காட்சி" என்று அழைக்கிறது. ஜார்ஜ் பேக்கர், தி நியூயார்க்கரில் எழுதுகையில், கார்சனைப் பற்றி கூறுகிறார், "அவர் வேலை மற்றும் பணத்தைப் பற்றி சமூக அறிக்கைகளின் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், மேலும் பல தசாப்தங்களாக இந்த நிலையான ஈடுபாடு ஒரு கவர்ச்சிகரமான குரலை உயர்த்தியுள்ளதுஃ முரட்டுத்தனமான, எளிமையான, realistic.like ஒரு அனுதாபமான ஆனால் சற்றே விமர்சன நண்பர், கட்டிப்பிடிக்கத் தயாராக இருக்கிறார், ஆலோசனை வழங்க முடியவில்லை". கார்சன் ஹார்பர்ஸ், தி நியூயார்க் டைம்ஸ், மெக்கால்ஸ், நியூஸ்வீக், ஜியோ, தி வில்லேஜ் வாய்ஸ், திருமதி, தி வாஷிங்டன் போஸ்ட், தி பாஸ்டன் குளோப், தி பால்டிமோர் சன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், தி டென்வர் போஸ்ட், தி ஆஸ்திரேலியன், நியூஸ்டே, மாடர்ன் மெச்யூரிட்டி, மதர் ஜோன்ஸ், தி அரிசோனா குடியரசு, தி கார்டியன், தி நேஷன், இல் போஸ்டோ, ஜெட்நெட் மற்றும் தி நேஷன்ஸ் உள்ளிட்ட வெளியீடுகளில் 150 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். இளம் பார்வையாளர்களுக்கான நாடகங்களை உருவாக்கியதற்காக, தி டைனோசர் டோருக்காக ஓபி விருதும், கலைகளுக்கான நியூயார்க் மாநில கவுன்சிலின் சிறப்பு ஆணையமும் கார்சனுக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர் ஒரு குகென்ஹெய்ம் ஃபெல்லோஷிப், கலை ஃபெல்லோஷிபுக்கான தேசிய அறக்கட்டளை, லூயிஸ் எம். ராபினோவிட்ஸ் அறக்கட்டளை மானியம், நியூயார்க் பொது நூலக புத்தகங்கள் நினைவுகூரும் விருது மற்றும் 1989 ஆம் ஆண்டின் நூலக ஜர்னலின் சிறந்த வணிக புத்தகங்கள் விருது மற்றும் வாசிப்பதற்கும் எழுதுவதற்கும் மேக்ஆர்தர் அறக்கட்டளை மானியம் ஆகியவற்றைப் பெற்றுள்ளார். 1992 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில், சோசலிஸ்ட் கட்சி அமெரிக்க டிக்கெட்டில் ஜே. க்வின் பிரிஸ்பனுக்கு கார்சன் துணைத் தலைவராக இருந்தார், போட்டியின் போது இறந்த பில் எட்வர்ட்ஸுக்குப் பதிலாக. ஆகஸ்ட் 1992 இல், அவர் தனது பதில் இயந்திரத்தில் ஒரு செய்தியைப் பெற்றார்ஃ "சோசலிச துணை ஜனாதிபதி வேட்பாளரான பில் எட்வர்ட்ஸ் இறந்துவிட்டார் என்பதை உங்களுக்குச் சொல்ல நாங்கள் வருந்துகிறோம். செய்தித்தாள்களுக்கு ஒரு செய்திக்குறிப்பு எழுத உங்கள் உதவியை நாங்கள் விரும்புகிறோம். மேலும், நீங்கள் துணை ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட விரும்புகிறீர்களா? ", இது ஒரு நகைச்சுவை என்று அவர் ஆரம்பத்தில் நம்பினார். கார்ப்பரேட் உலகமயமாக்கல் மற்றும் ஈராக் போருக்கு முன்னதாக நடந்த போராட்டங்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் கார்சன் தீவிரமாக இருந்தார். 2011 ஆம் ஆண்டில் வோல் ஸ்ட்ரீட் ஆக்கிரமிப்பு போராட்டங்களின் போது அவர் ஜுக்கோட்டி பூங்காவில் கலந்து கொண்டார். குறிப்புகள் 1941 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் அமெரிக்க கட்டுரையாளர்கள் அமெரிக்க அரசியல் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க சோஷலிஸ்டுகள் புரூக்ளின் சோசலிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க துணை ஜனாதிபதி வேட்பாளர்கள் 1992 அமெரிக்க துணை ஜனாதிபதி வேட்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் அமெரிக்காவின் துணை ஜனாதிபதிக்கான பெண் வேட்பாளர்கள் அமெரிக்க பெண் கவிஞர்கள் அமெரிக்க பெண் கட்டுரையாளர்கள் அமெரிக்க பெண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் சோசலிஸ்ட் கட்சி அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் நியூயார்க் (மாநிலம்) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் அரசியல்வாதிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் பெண்கள்