Dhatki language
தட்கி என்றும் அழைக்கப்படும் தட்கி, தாரி, அல்லது தரேலி, இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிக் குடும்பத்தின் இந்தோ-ஆரிய கிளையின் ராஜஸ்தானி மொழிகளில் ஒன்றாகும், இது சிந்தி மொழியின் ஒரு பேச்சுவழக்கு மொழியாகவும் கருதப்படுகிறது. தட்கி சிந்தி மற்றும் மார்வாரியுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. பேச்சாளர்கள் தட்கி/தத்தி சிந்தி அல்லது மார்வாரி தொடர்பானதாகக் கருதப்படுகிறார்கள். தாத்கி பேச்சுவழக்குகளும் அவற்றின் பெயர்களும் தார்பாகரில் உள்ள பகுதிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, இதில் முஹ்ரானோ மற்றும் சம்ரோதி போன்றவை அடங்கும். சில தட்கி மொழி பேசும் சமூகங்கள் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு 1947 இல் இந்தியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தன, அந்த தேதிக்குப் பிறகு சிறிய எண்ணிக்கையில் தொடர்ந்து அவ்வாறு செய்தன, ஆனால் தட்கி மொழி பேசுபவர்களில் பெரும்பாலோர் இன்னும் பாகிஸ்தானில் வாழ்கின்றனர். தட்கி/தாதி இந்த சமூகங்களால் பேசப்படுகிறதுஃ தாரிஸ் குன்பர் மகேஸ்வரிஸ் ராஜபுத்திரர்களின் ராஜ்புரோஹித் சரண் சோதா கத்ரி மால்ஹி சுதார் பஜீர் சோனாரா மேக்வால் பீல் ஹரிஜன் கராசியா தட்கி மொழியைப் பேசுபவர்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் பாகிஸ்தானின் சிந்துவில் உள்ள உமர்கோட் மாவட்டத்திலும் தார்பார்கர் மாவட்டத்திலும் வாழ்கின்றனர். இந்த மொழியைப் பேசுபவர்களில் 60 சதவீதம் பேர் முஸ்லிம்கள், 35 சதவீதம் பேர் இந்துக்கள் மற்றும் மீதமுள்ள 5 சதவீதம் பேர் பாரம்பரிய நாட்டுப்புற மதங்களை பின்பற்றுகிறார்கள். ஒலியியல் தட்கி மற்ற நெருங்கிய தொடர்புடைய ராஜஸ்தானி மொழிகளைப் போலல்லாமல், அண்டை (ஆனால் தொலைதூர தொடர்புடைய) சிந்தி மொழியைப் போலவே உள்ளார்ந்த மெய் எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. கலாச்சார ரீதியாக மேலாதிக்கம் செலுத்தும் சிந்தி மொழி பேசுபவர்களுடனான தொடர்பிலிருந்து இந்த மெய்யெழுத்துக்கள் இந்த மொழியில் வளர்ந்திருக்கலாம். இது தவிர, அதன் ஒலியியல் மற்ற இந்தோ-ஆரிய மொழிகளைப் போலவே உள்ளதுஃ குறிப்புகள் விளிம்பு மற்றும் உலகளாவிய அல்லாத ஒலியமைப்புகள் அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ளன. சில பேச்சாளர்களுக்கு பக்கவாட்டு (மாஸிகா 1991:98). போஸ்ட்-வேலார். தக்தி ஒரு இந்தோ-ஆரிய மொழிக்கு மிகவும் நிலையான உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ [ʃaːiːaː (சில நேரங்களில்ஃ u) uːeːoːœː]. உயிரெழுத்தை ஒரு குறுகிய u ஆகவும், உயிரெழுத்தை ஒரு குறுகிய i ஆகவும் உணர முடியும். உயிரெழுத்தானது பெரும்பாலும் டிஃப்தோங் ஐஐஐஐ அடிப்படையாகக் கொண்டதாகவும், சூழலாகவும் அல்லது பேச்சாளரின் உச்சரிப்பின் அடிப்படையில் ஒரு ஏஎஃப்ஐ ஆகவும் உணரப்படுகிறது. உயிரெழுத்தானது பெரும்பாலும் டிஃப்தோங் அவுஃ அடிப்படையிலான மற்றும் சூழலாக உணரப்படுகிறது. நாசலைஸ் செய்யப்பட்ட உயிரெழுத்துக்கள் இறுதியாக பக்தியில் சொற்களாக நிகழ்கின்றன, அவை பின்வருமாறுஃ மாதிரிகள் தட்கியில் உள்ள சில பொதுவான வாக்கியங்கள்ஃ "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? "", நான் இந்தப் பக்கத்தைப் படிக்கிறேன். "", உங்கள் பெயர் என்ன? "", நான் சாப்பிட வேண்டும் "(உண்மையில்" நான் ரொட்டி சாப்பிட வேண்டும் "என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது). "எங்கே போகிறாய்? "எங்கும் இல்லை. "," எப்படி இருக்கீங்க? ". "நான் நன்றாக இருக்கிறேன்",? }-"யார் நீங்கள்?" எழுத்து முறை மொழி இரண்டு முக்கிய எழுத்து முறைகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்தியாவில், தேவநாகரி எழுத்து (இது மார்வாரி, இந்தி மற்றும் பல வட இந்திய மொழிகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) பயன்படுத்தப்படுகிறது; அதேசமயம் பாகிஸ்தானில், சிந்தி எழுத்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. சில வணிகக் குடும்பங்கள், குறிப்பாக எல்லையின் இந்தியப் பகுதியில், தங்கள் சொந்த எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, பொதுவாக மகாஜனி எழுத்துக்களின் மாறுபாடுகள். குறிப்புகள் ராஜஸ்தானின் மொழிகள் சிந்து மொழியின் பேச்சுவழக்குகள் தேவநாகரி தாரி மக்களில் எழுதப்பட்ட சிந்தி மொழிகள்