Aldingham
ஆல்டிங்ஹாம் என்பது இங்கிலாந்தின் கும்ப்ரியாவின் தெற்கு லேக்லேண்ட் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும். வரலாற்று ரீதியாக லங்காஷையரில், இது ஃபர்னஸ் தீபகற்பத்தின் கிழக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது, இது மோர்கேம்பே விரிகுடாவை எதிர்கொள்கிறது, மேலும் பாரோ-இன்-ஃபர்னஸுக்கு கிழக்கே மற்றும் உல்வர்ஸ்டனுக்கு தெற்கே உள்ளது. பாரிஷ் அருகிலுள்ள கிராமங்களான பேக்லிஃப், டென்ட்ரான், லீஸ், க்ளீஸ்டன், நியூபிக்ஜின், ரூஸ்பெக், ஸ்கேல்ஸ் மற்றும் பல சிறிய குக்கிராமங்களை உள்ளடக்கியது. 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பாரிஷின் மக்கள் தொகை 1,187 ஆக இருந்தது, இது 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 1,105 ஆக குறைந்தது. இந்த கிராமம் எர்னல்ப் என்ற உள்ளூர் மனிதருக்கு சொந்தமான ஒரு தனி நிலமாக டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த பெயர் 'குடும்பத்தின் வீடு அல்லது ஆல்டாவைப் பின்பற்றுபவர்கள்' என்று பொருள்படும் பழைய ஆங்கிலத்திலிருந்து வந்ததாக கருதப்படுகிறது. உள்ளூர் நாட்டுப்புறக் கதைகளின்படி, இந்த கிராமம் ஒரு காலத்தில் மிகப் பெரியதாக இருந்தது-கிட்டத்தட்ட ஒரு மைல் நீளம்-ஆனால் அலைகளால் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து, ஆல்டிங்ஹாம் ஆல்டிங்ஹாம் பிரபுக்களின் மேனோரியல் இருக்கையாக இருந்தது (பின்னர் மேனர் ஆஃப் மச்லேண்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது) மற்றும் இரண்டு ஆரம்பகால மேனர் வீடுகளின் தளங்கள் தற்போதைய கிராமத்திற்கு தெற்கே ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ளன. முதல் மற்றும் மிகவும் புலப்படும் ஆல்டிங்காம் மோட்டே ஆகும், இது 1102 க்கு முன்பு ரோஜர் தி போய்ட்வின் என்பவரால் ஒரு வளைய வேலையாக தொடங்கப்பட்டது, பின்னர் லீ ஃப்ளெமிங் குடும்பத்தால் ஒரு மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டையாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. மொரேகாம்பே விரிகுடாவைக் கண்டும் காணாதபடி ஒரு மணல் குன்றின் மேல் இதை இன்னும் தெளிவாகக் காணலாம். இன்னும் சற்று வடக்கே, இப்போது மோட் பண்ணையால் சூழப்பட்ட ஒரு செவ்வக அகழி உள்ளது, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் மண்டபத்தின் தளத்தைக் குறிக்கிறது. 14 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆல்டிங்காம் பிரபுக்கள் மேலும் உள்நாட்டில் க்ளீஸ்டனுக்கு மாறியபோது இந்த தளம் கைவிடப்பட்டிருக்கும். செயின்ட் கத்பெர்ட் தேவாலயம் தற்போதைய கிராமத்தின் மையத்தில், இப்போது விரிகுடாவின் கரையில், செயின்ட் கத்பெர்ட் தேவாலயம் உள்ளது. டர்ஹாம் கதீட்ரலில் உள்ள ஒரு கல்வெட்டு முன்னாள் நார்தம்ப்ரியா இராச்சியத்தின் பல இடங்களின் பெயர்களைக் கொடுக்கிறது, இதில் ஆல்டிங்ஹாம் உட்பட, 875 ஆம் ஆண்டில் டேனிஷ் வைக்கிங்குகளிலிருந்து தப்பியோடிய துறவிகளால் செயிண்ட் கத்பெர்ட்டின் நினைவுச்சின்னங்கள் வைக்கப்பட்டன. அவரது வாழ்நாளில், லுவென் முகத்துவாரத்தின் குறுக்கே அண்டை தீபகற்பத்தில் கார்ட்மலைச் சுற்றியுள்ள நிலங்களை கத்பெர்ட் வைத்திருந்ததாக அறியப்படுகிறது, இருப்பினும் அவரது உடைமைகள் மேற்கே இவ்வளவு தூரம் விரிவடைந்தனவா என்பது தெரியவில்லை. இந்த கட்டிடம் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கட்டப்பட்டது, 13 ஆம் நூற்றாண்டில் சான்சலுக்கு விரிவாக்கங்கள் செய்யப்பட்டன, 1350 ஆம் ஆண்டில் கோபுரம் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலும் மீண்டும் 1932 ஆம் ஆண்டிலும் விரிவான மறுசீரமைப்பு நடந்தது. சான்சலின் கிழக்குப் சுவரில் ஒரு துளை உள்ளது, அது சுவரின் வழியாகச் செல்கிறதுஃ இது ஒரு காலத்தில் உள்ளூர் தொழுநோயாளிகள் கட்டிடத்திற்குள் நுழையாமல் தேவாலய சேவைகளைப் பார்க்க ஒரு இடமாக இருந்திருக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது. ஆல்டிங்காம் ஹால் என்று அழைக்கப்படும் தேவாலயத்திற்கு எதிரே அமைந்துள்ள பெரிய கட்டிடத்திற்கு முந்தைய லார்ட்ஸ் ஆஃப் தி மேனருடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. இந்த அற்புதமான கட்டிடம் 1846 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய திருச்சபையின் ரெக்டராக இருந்த டாக்டர் ஜான் ஸ்டோனார்ட் என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் கட்ட நான்கு ஆண்டுகள் பிடித்தன. இருப்பினும், ஸ்டோனார்ட் அதை ஒருபோதும் முடிக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் 1849 இல் இறந்தார், அதை தனது பணியாளர் எட்வர்ட் ஜோன்ஸ் ஷோலிக்கிடம் விட்டுச் சென்றார், அவர் மோரேகாம்பே விரிகுடாவின் மணலில் தனது எஜமானரின் உயிரைக் காப்பாற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஷாலிக் கப்பல் கட்டுதல் மற்றும் இரும்புத் தாது சுரங்கத்தில் ஆர்வமுள்ள ஒரு உள்ளூர் பரோபகாரர் ஆனார். இருப்பினும், அவர் பிரபலமற்றவராக இருந்தார், 1876 இல் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். இந்த மண்டபம் பின்னர் ஒரு குணமடையும் இல்லமாக இருந்து வருகிறது, இப்போது முதியவர்களுக்கான இல்லமாக உள்ளது. ஆல்டிங்காம் சிவில் பாரிஷ் ஆல்டிங்காமின் சிவில் பாரிஷ் பண்டைய திருச்சபை திருச்சபையின் எல்லைகளைப் பின்பற்றுகிறது மற்றும் சுமார் 18 கிமீ 2 ஆகும். தெற்கிலும் மேற்கிலும் இது பாரோ போரோவாலும், வடக்கே உர்ஸ்விக் பாரிஷாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. கிழக்கு எல்லை மொரேகாம்பே விரிகுடாவில் சிறிது தூரம் குறைந்த நீர்மட்டம் வரை நீண்டுள்ளது. பாரிஷ் எட்டு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சபையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இரண்டு வார்டுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. வடக்கு வார்டு ஆல்டிங்ஹாம், பேக்ளிஃப், ஸ்கேல்ஸ் மற்றும் சன்பிரிக், பீன்வெல் மற்றும் ஸ்வின்ஸ்டெட் ஆகிய கிராமங்களை உள்ளடக்கியது. தெற்கு வார்டு டென்ட்ரான், க்ளீஸ்டன், லீஸ், நியூபிக்ஜின் மற்றும் ரூஸ்பெக் ஆகிய கிராமங்களையும், கோட்ஸ்பாரோவின் குக்கிராமங்களையும் உள்ளடக்கியது. வடக்கு வார்டு மூன்று உறுப்பினர்களை பாரிஷ் கவுன்சிலுக்கு திருப்பி அனுப்புகிறது, தெற்கு வார்டு ஐந்து உறுப்பினர்களை திருப்பி அனுப்புகிறது. அருகிலுள்ள இடங்களையும் பார்க்கவும் ஆல்டிங்ஹாம் குறிப்புகளில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆல்டிங்ஹாம் பாரிஷ் கவுன்சில் கம்ப்ரியா கவுண்டி வரலாற்று அறக்கட்டளைஃ ஆல்டிங்ஹாம் (nb: தற்காலிக ஆராய்ச்சி மட்டும்-பேச்சு பக்கத்தைப் பார்க்கவும்) கம்ப்ரியா ஃபர்னஸில் உள்ள கிராமங்கள் கும்ப்ரியா சிவில் பாரிஷுகளில் மக்கள் தொகை கொண்ட கடலோர இடங்கள் கும்ப்ரியா மோர்கேம்பே விரிகுடா தெற்கு லேக்லேண்ட் மாவட்டத்தில்