John Suthers
ஜான் வில்லியம் சுதர்ஸ் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 18,1951) ஒரு அமெரிக்க வழக்கறிஞர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ், கொலராடோவின் மேயராகவும், கொலராடோவின் அட்டர்னி ஜெனரலாகவும், கொலராடோவின் அமெரிக்க வழக்கறிஞராகவும், கொலராடோ திருத்தங்கள் துறையின் நிர்வாக இயக்குநராகவும், நான்காவது நீதித்துறை மாவட்ட வழக்கறிஞராகவும் பணியாற்றினார். அவர் குடியரசுக் கட்சியின் உறுப்பினர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சுதர்ஸ் டென்வரில் பிறந்தார், ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸின் வில்லியம் மற்றும் மார்குரைட் சுதர்ஸ் ஆகியோரால் தத்தெடுக்கப்பட்டார். சுதர்ஸ் 15 வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை இறந்தார், அவருக்கு 23 வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்தார். அவர் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸில் உள்ள செயின்ட் மேரி உயர்நிலைப் பள்ளியிலும், நோட்ரே டேம் பல்கலைக்கழகத்திலும் பயின்றார், அதில் இருந்து அவர் 1974 இல் அரசாங்கத்தில் பட்டம் பெற்று மாக்னா கம் லாட் பட்டம் பெற்றார். 1977 ஆம் ஆண்டில் கொலராடோ பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் கல்வி உதவித்தொகையில் கல்லூரி மற்றும் சட்டப் பள்ளியில் பயின்றார். 1977 முதல் 1981 வரை, சுதர்ஸ் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸில் துணை மற்றும் தலைமை துணை மாவட்ட வழக்கறிஞராக பணியாற்றினார். 1979 முதல் 1981 வரை, மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் பொருளாதாரக் குற்றப் பிரிவின் தலைவராகவும், நுகர்வோர் மோசடி மற்றும் வெள்ளை காலர் குற்றம் குறித்த புத்தகத்தை இணைந்து எழுதியவராகவும் இருந்தார். உள்ளூர் மட்டத்தில் வழக்கறிஞராக இருந்த காலத்தில், குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டுவது முதல் முதல் நிலை கொலை வரை மற்றும் கடையில் திருடுவது முதல் பத்திர மோசடி வரை வழக்குகளை அவர் விசாரித்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், பி. சி. யின் ஸ்பார்க்ஸ் டிக்ஸின் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் சட்ட நிறுவனத்தில் சுதர்ஸ் ஒரு வழக்கு பங்குதாரரானார். அவர் 1989 வரை நிறுவனத்தில் இருந்தார், அந்த நேரத்தில் அவர் நான்காவது நீதித்துறை மாவட்டத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாவட்ட வழக்கறிஞராக ஒரு பதவியை தோற்கடித்தார். அவர் 1994-1995 இல் கொலராடோ மாவட்ட வழக்கறிஞர்கள் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார். தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தின் முடிவில், சுதேர்ஸ் 1997 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பார்க்ஸ் டிக்ஸுக்கு நிறுவனத்தின் வழக்கு பிரிவின் பொறுப்பான மூத்த ஆலோசகராக திரும்பினார். பின்னர் அவர் 1998 இல் அட்டர்னி ஜெனரல் பதவிக்கு போட்டியிட்டு, கொலராடோ இயற்கை வளத் துறையின் இயக்குனர் கென் சலாசரிடம் 50 சதவீதத்திற்கு தோல்வியடைந்தார். ஜனவரி 1999 இல், கவர்னர் பில் ஓவன்ஸால் கொலராடோ திருத்தங்கள் துறையின் நிர்வாக இயக்குநராக சுதர்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். அந்த பதவியில் அவர் 6,000 ஊழியர்களைக் கொண்ட ஒரு துறையையும், 500 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான வருடாந்திர வரவு செலவுத் திட்டத்தையும் நிர்வகித்தார். டென்வர் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் துணைப் பேராசிரியராகவும், கொலராடோ கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் வசிப்பிடத்தில் அறிஞராகவும் சுதர்ஸ் பணியாற்றியுள்ளார். எல் பாசோ கவுண்டி பார் அசோசியேஷனின் தலைவர் மற்றும் கொலராடோ பார் அசோசியேஷனின் மூத்த துணைத் தலைவர் உட்பட பல பார் அசோசியேஷன் தலைமைப் பதவிகளை அவர் வகித்துள்ளார். 1993 முதல் 1997 வரை சீரான மாநில சட்டங்கள் குறித்த ஆணையர்களின் தேசிய மாநாட்டில் கொலராடோ ஆணையராக பணியாற்றினார். ஆகஸ்ட் 2001 இல், கொலராடோ மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க வழக்கறிஞராக ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷால் சுதர்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் அமெரிக்க செனட்டால் ஒருமனதாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டு, செப்டம்பர் 11,2001 பயங்கரவாத தாக்குதல்களுக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு இந்த பதவியை ஏற்றார். கொலராடோ மாவட்டத்தின் அமெரிக்க வழக்கறிஞராக இருந்த காலத்தில், அவர் மாநிலத்தின் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு முயற்சிகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் அவரது அலுவலகம் குவெஸ்ட் நிர்வாகிகளுக்கு எதிரான வழக்குகள் உட்பட பல உயர்மட்ட வெள்ளை காலர் வழக்குகளை விசாரித்தது. கொலராடோ அட்டர்னி ஜெனரல் கென் சலாசர் அமெரிக்க செனட்டிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஜான் சுதர்ஸ் கவர்னர் ஓவன்ஸால் பரிந்துரைக்கப்பட்டார் மற்றும் ஜனவரி 2005 இல் கொலராடோவின் 37 வது அட்டர்னி ஜெனரலாக மாநில செனட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். 2006 இல் மறுதேர்தலுக்கு போட்டியிடுவதற்கு முன்பு சலாசரின் பதவிக்காலத்தின் மீதமுள்ள இரண்டு ஆண்டுகளில் சுதர்ஸ் பணியாற்றினார். நவம்பர் 2006 இல், சட்டமா அதிபர் பதவிக்கான தேர்தலில் சுதர்ஸ் வெற்றி பெற்றார், போட்டியாளர் ஃபெர்ன் ஓ 'பிரையனை ஒன்பது சதவீதம் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். அதே தேர்தல் சுழற்சியின் போது, ஆளுநருக்கான குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளரான காங்கிரஸ்காரர் பாப் பியூப்ரெஸ் 56%-40% ஐ இழந்தார். 2008 மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டுகளில் அமெரிக்க செனட்டிற்காக போட்டியிட அழைக்கப்பட்ட போதிலும், சுதர்ஸ் மறுதேர்தலுக்கு போட்டியிட முடிவு செய்தார். 2010 தேர்தலில் தனது ஜனநாயகக் கட்சி எதிரியான ஸ்டான் கார்னட்டை 13 புள்ளிகள் வித்தியாசத்தில் சுதர்ஸ் தோற்கடித்தார், இது அந்த ஆண்டு கொலராடோவில் நடந்த இரு வழி போட்டியில் மிகப்பெரிய வெற்றியாகும். 2006 மற்றும் 2010 ஆகிய இரண்டிலும், கொலராடோவில் உள்ள ஒவ்வொரு முக்கிய செய்தித்தாளின் ஒப்புதலையும் சுதர்ஸ் பெற்றார். டென்வர் போஸ்ட் உட்பட, அவரை "அயராத பொது ஊழியர்" என்று அழைத்தது. 2007 முதல் 2013 வரை தேசிய அட்டர்னி ஜெனரல் சங்கத்தின் (என்ஏஏஜி) நிர்வாகக் குழுவில் சுதர்ஸ் பணியாற்றினார். 2005 முதல் 2007 வரை என். ஏ. ஏ. ஜி குற்றவியல் சட்டக் குழுவின் தலைவராகவும், 2005 முதல் 2015 வரை அமெரிக்க அட்டர்னி ஜெனரலின் வழக்கு விசாரணைக்கான நிர்வாக செயற்குழுவில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் 2009-2010 இல் மேற்கத்திய அட்டர்னி ஜெனரல் மாநாட்டின் (CWAG) தலைவராக பணியாற்றினார். டிசம்பர் 2008 இல், கன்சாஸ் வி. கொலராடோ வழக்கில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் சுதர்ஸ் தனிப்பட்ட முறையில் வாதிட்டார். இந்த பிரச்சினை கொலராடோவுக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்யப்பட்டது. ஜூன் 2012 இல், சுதர்ஸுக்கு கெல்லி-வைமான் விருது தேசிய அட்டர்னி ஜெனரல் சங்கத்தால் வழங்கப்பட்டது. இது சங்கத்தால் வழங்கப்படும் மிக உயர்ந்த விருதாகும், மேலும் சங்கத்தின் நலன்களை மேம்படுத்துவதற்காக அதிகம் செய்த அட்டர்னி ஜெனரலுக்கு ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படுகிறது. தேசிய அடமான ஒப்பந்தத்தில் மாநில அட்டர்னி ஜெனரலின் முக்கிய பேச்சுவார்த்தையாளராக சுதர்ஸ் இருந்தார், இதில் நாட்டின் ஐந்து பெரிய அடமான சேவைகள் கடன் சேவை தவறான நடத்தைக்கு 25 பில்லியன் டாலர் இழப்பீடு வழங்க ஒப்புக்கொண்டன. கொலராடோ வரலாற்றில் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய இரண்டாவது அட்டர்னி ஜெனரல் சுதர்ஸ் ஆவார். 1951 முதல் 1973 வரை 22 ஆண்டுகள் பணியாற்றிய டியூக் டன்பார் மட்டுமே கொலராடோ அட்டர்னி ஜெனரலாக நீண்ட பதவிக்காலத்தைக் கொண்டிருந்தார். மே 19,2015 அன்று, கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸின் மேயராக சுதர்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், முன்னாள் மேயர் மேரி லூ மேக்பீஸை ஒரு ரன்ஆஃப் தேர்தலில் 68 சதவீதம் முதல் 32 சதவீதம் வரை தோற்கடித்தார். கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் 500,000 மக்கள்தொகை கொண்ட அமெரிக்காவின் 39 வது பெரிய நகரமாகும். பெருநகரப் பகுதியின் மக்கள் தொகை 770,000 ஆகும். பைக்ஸ் பீக் பிராந்தியத்தில் உள்ள நகர சபை மற்றும் பிற அரசாங்க நிறுவனங்களுடன் ஒரு கூட்டு உறவை மீட்டெடுப்பது, நகரத்தின் உள்கட்டமைப்பு பிரச்சினைகள், குறிப்பாக சாலைகள் மற்றும் மழைநீர் ஆகியவற்றை நிவர்த்தி செய்வது மற்றும் புதிய வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கத்தை தீவிரமாக ஊக்குவிப்பது ஆகியவை தனது முன்னுரிமைகள் என்று சுதர்ஸ் கூறினார். நவம்பர் 2015 இல், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸில் சாலைகளை பழுதுபார்ப்பதற்காக 250 மில்லியன் டாலர்களை திரட்டுவதற்காக ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு விற்பனை வரியை அதிகரிக்கும் அவரது திட்டத்திற்கு நகர சபை 8-1 மற்றும் வாக்காளர்களால் 65 சதவீதம் முதல் 35 சதவீதம் வரை ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது. 2019 நவம்பரில் வாக்காளர்களால் வரி நீட்டிக்கப்பட்டது, மீண்டும் 65 சதவீத வாக்குகளுடன். ஏப்ரல் 2016 இல், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் பியூப்லோ கவுண்டியுடன் ஒரு அரசுகளுக்கிடையேயான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, இதன் கீழ் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் நகரம் அதன் புயல் நீர் திட்டத்திற்காக அடுத்த 20 ஆண்டுகளில் குறைந்தது 460 மில்லியன் டாலர்களை செலவிட உறுதிபூண்டது. இந்த ஒப்பந்தம் தெற்கு விநியோக அமைப்பு (எஸ். டி. எஸ்) என்ற புதிய நீர் விநியோகத் திட்டத்திற்கு திட்டமிட்டபடி ஆன்லைனில் செல்ல வழி வகுத்தது. இந்த அமைப்பு அடுத்த 50 ஆண்டுகளுக்கு கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸின் நீர் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. நவம்பர் 2017 இல், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் வாக்காளர்கள் அதன் புயல் நீர் திட்டத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக 54 சதவீதம் முதல் 46 சதவீதம் வரை புயல் நீர் கட்டணத்தை அங்கீகரித்தனர். ஏப்ரல் 2018 இல், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் லூயிஸ் ராஞ்சை தடை செய்வதற்கான திருத்தப்பட்ட இணைப்பு ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது, இது 24,000 ஏக்கர் வளர்ச்சிக்கு வழி வகுத்தது, இது வரவிருக்கும் தசாப்தங்களுக்கு நகரத்தின் வளர்ச்சிக்கு இடமளிக்கும். டிசம்பர் 2015 இல், சுதர்ஸுக்கு கொலராடோ கவர்னரின் குடியுரிமை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது, இது கொலராடோ குடிமகனுக்கு வழங்கப்பட்ட மிக உயர்ந்த விருதாகும், இது அட்டர்னி ஜெனரலாக அவர் செய்த சேவையையும், மேயராக அவர் செய்த பணிகளையும் அங்கீகரித்து, கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸை "மிகவும் நேர்மறையான பாதையில்" வைத்தது. நவம்பர் 2016 இல், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸில் ஒரு தேசிய சைபர் பாதுகாப்பு மையத்தை நிறுவுவதில் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளுக்காகவும், நாட்டிற்கான சைபர் பாதுகாப்பு மையமாக மாறுவதற்கான நகரத்தின் முயற்சிகளை முன்னேற்றியதற்காகவும் சுதர்ஸ் ஆண்டின் கொலராடோ தொழில்நுட்ப வழக்கறிஞராக பெயரிடப்பட்டார். கொலராடோ செனட்டர் கோரி கார்ட்னரிடமிருந்து ட்ரம்ப் நிர்வாகத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட பின்னர், மே 2017 இல், ஜேம்ஸ் கோமியை எஃப். பி. ஐ இயக்குநராக மாற்றுவதற்கான வேட்பாளர்களின் குறுகிய பட்டியலில் சுட்டர்ஸ் பட்டியலிடப்பட்டார். அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள முன்னணி சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளில் பட்டியலிடப்பட்டதற்கு சுதர்ஸ் நன்றி தெரிவித்தபோது, அவர் எந்தவொரு கூட்டாட்சி பதவிக்கும் செல்வதில் ஆர்வமின்மையையும், கொலராடோவின் கவர்னர் பதவிக்கு எதிர்கால ஓட்டங்களில் ஆர்வமின்மையையும் வெளிப்படுத்தினார். ஏப்ரல் 2,2019 அன்று சுதர்ஸ் இரண்டாவது முறையாக மேயராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், நான்கு வழி போட்டியில் 74 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்றார். சுதர்ஸின் தலைமையின் கீழ், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் 24 தேசிய நிர்வாக அமைப்புகள் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஒலிம்பிக் மற்றும் பாராலிம்பிக் கமிட்டி மற்றும் யு. எஸ். ஒலிம்பிக் மற்றும் பாராலிம்பிக் பயிற்சி மையம் ஆகியவற்றின் இருப்பிடமாக அதன் அடையாளத்திற்காக "ஒலிம்பிக் சிட்டி யு. எஸ். ஏ" என்று பரவலாக அறியப்படுகிறது. ஜூலை 2020 இல், நாட்டின் ஒரே அமெரிக்க ஒலிம்பிக் மற்றும் பாராலிம்பிக் அருங்காட்சியகம் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸில் திறக்கப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் சிட்டி ஃபார் சாம்பியன்ஸ் முன்முயற்சிக்கான இறுதி ஒப்புதல்களைப் பெற்றது, இது ஐந்து திட்ட முயற்சியாகும், இது நகரம் ஒரு டவுன்டவுன் ஸ்டேடியம், கொலராடோ கல்லூரி வளாகத்தில் ஒரு புதிய உட்புற அரங்கம், ஒலிம்பிக் அருங்காட்சியகம், கொலராடோ கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் ஹைபிள் ஸ்போர்ட்ஸ் மெடிசின் மற்றும் செயல்திறன் மையம் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் விமானப்படை அகாடமியில் ஒரு புதிய பார்வையாளர் மையம் ஆகியவற்றைச் சேர்த்தது. சுதர்ஸ் மேயராக இருந்த காலத்தில், கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (ஜிடிபி) ஆண்டுக்கு $30 பில்லியனிலிருந்து $40 பில்லியனாக மூன்றில் ஒரு பங்கு அதிகரித்துள்ளது. மில்கன் இன்ஸ்டிடியூட்டின் கூற்றுப்படி, 2015 ஆம் ஆண்டில் சுதர்ஸ் பதவியேற்றபோது நாட்டின் 200 பெரிய நகரங்களில் இந்த நகரத்தின் பொருளாதாரம் 98 வது இடத்தில் இருந்தது. 2022 ஆம் ஆண்டில், நாட்டின் முதல் 10 நகராட்சி பொருளாதாரங்களில் இந்த நகரம் இடம் பெற்றது. யு. எஸ். நியூஸ் & வேர்ல்ட் ரிப்போர்ட்டின் படி, கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸ் 2019 முதல் 2022 வரை அமெரிக்காவின் மிகவும் விரும்பத்தக்க நகரமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை சுதர்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஜேனட் ஆகியோருக்கு அலிசன் மற்றும் கேட் என்ற இரண்டு வயது வந்த மகள்கள் உள்ளனர். அலிசன் டென்வரில் துணை மாவட்ட வழக்கறிஞராகவும், கேட் அமெரிக்க கடற்படையில் தளபதியாகவும் உள்ளனர். சுதர்ஸுக்கு இரண்டு பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர். ஜூலை 1,2019 அன்று, டென்வர் காவல்துறையிடமிருந்து தப்பியோடிய திருடப்பட்ட கார் மீது அவர் சவாரி செய்த உபெர் மோதிய விபத்தைத் தொடர்ந்து சுதர்ஸின் மருமகன் டாக்டர் மார்க் கார்லா இறந்தார். உபெர் ஓட்டுநரும் கொல்லப்பட்டார், மேலும் திருடப்பட்ட வாகனத்தின் ஓட்டுநர் இரண்டு வாகனக் கொலைக் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டார். நோ ஹையர் காலிங், நோ கிரேட்டர் ரெஸ்பான்சிபிலிட்டிஃ எ ப்ராஸிக்யூட்டர் மேக்ஸ் ஹிஸ் கேஸ் (ஃபுல்க்ரம் பப்ளிஷிங், 2008) மற்றும் பீக்கிங் எ குட் அன்செஸ்டர் (மோரிஸ் பப்ளிஷிங், 2011) உள்ளிட்ட ஆறு புத்தகங்களை சுதர்ஸ் எழுதியுள்ளார். அவரது சுயசரிதையான "ஆல் திஸ் ஐ ஸா அண்ட் பார்ட் ஆஃப் இட் ஐ வாஸ்" (கிரேஸ்பாயிண்ட் பப்ளிஷிங், 2023) ஜூன் 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்காவின் 50 பெரிய நகரங்களின் மேயர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கொலராடோ சட்டத் துறை மற்றும் அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகம் உயர் அழைப்பு இல்லை, பெரிய பொறுப்பு இல்லைஃ ஒரு வழக்கறிஞர் அமேசானில் தனது வழக்கை உருவாக்குகிறார் |-|-1951 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் கொலராடோ அட்டர்னி ஜெனரல் கொலராடோ குடியரசுக் கட்சியினர் கொலராடோ ஸ்பிரிங்ஸின் வாழும் மேயர்கள், கொலராடோ யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கொலராடோ பல்கலைக்கழகத்தின் கொலராடோ மாவட்டத்திற்கான வழக்கறிஞர்கள் நோட்ரே டேம் முன்னாள் மாணவர்கள் போல்டர் பல்கலைக்கழகம்