The Dummy
"தி டம்மி" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொகுப்புத் தொடரான தி ட்விலைட் ஜோனின் அத்தியாயம் 98 ஆகும், இதில் கிளிஃப் ராபர்ட்சன் ஒரு வென்ட்ரிலோக்விஸ்டாக நடித்தார். இது இதேபோன்ற அத்தியாயமான "சீசர் அண்ட் மீ" உடன் குழப்பமடையக்கூடாது, இதில் ஜாக்கி கூப்பர் ஒரு வென்ட்ரிலோக்விஸ்டாக நடிக்கிறார். வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட் ஜெர்ரி ஈதர்சன் நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஒரு சிறிய கிளப்பில் தனது போலி வில்லியுடன் ஒரு நடிப்பை நிகழ்த்துகிறார். இந்தச் செயலின் முடிவில், வில்லி ஜெர்ரியின் கையைக் கடிப்பதாகத் தெரிகிறது, அவர் தனது ஆடை அறைக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவரது விரலில் பற்களின் அடையாளங்களைக் காண்கிறார். அவர் ஒரு இழுப்பறையில் மறைத்து வைத்திருந்த மது பாட்டிலிலிருந்து குடிக்கத் தொடங்குகிறார். அவரது முகவர் ஃபிராங்க் உள்ளே வந்து, ஜெர்ரி மீண்டும் மது அருந்துவதைக் கண்டு வருத்தப்படுகிறார். வில்லி உயிருடன் இருப்பதாக ஜெர்ரி இதற்கு முன்பு பல முறை ஃபிராங்கிடம் கூறுகிறார். ஜெர்ரியை ஃபிராங்க் நம்பவில்லை, ஏற்கனவே அவரை மனநல உதவியைப் பெறத் தள்ளியுள்ளார். மேலும் மனநல அமர்வுகள் தேவையற்றவை என்றும், வில்லியிலிருந்து விடுபட்டு, இனிமேல் "கூஃபி கோகிள்ஸ்" என்ற வித்தியாசமான டம்மியுடன் நடிப்பதே ஒரே தீர்வு என்றும் ஜெர்ரி நம்புகிறார். அவர் விரைவாக கூஃபி காக்கிள்ஸிற்கான புதிய பொருட்களைக் கொண்டு வந்து வில்லியை ஒரு உடற்பகுதியில் பூட்டுகிறார். இரண்டாவது செயலுக்குப் பிறகு, ஜெர்ரி அவரும் அவரது டம்மியும் பார்வையாளர்களுடன் கலக்க வேண்டும் என்ற உரிமையாளரின் விருப்பத்திற்கு இணங்க மறுக்கிறார். அவரது முகவர் இதை கடைசி வைக்கோல் என்று கருதுகிறார், ஜெர்ரியின் நடத்தை, குறிப்பாக வில்லி உயிருடன் இருக்கிறார் என்ற அவரது மாயை நம்பிக்கையாக அவர் கருதுவது, அவரை ஒரு நட்சத்திரமாக இருந்து தடுக்கிறது என்று கூறுகிறார். வில்லியிடமிருந்து தப்பிக்க கன்சாஸ் நகரத்திற்கு புறப்படுவதாக ஜெர்ரி ஃபிராங்கிடம் கூறுகிறார். தியேட்டரை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, வில்லி எங்கு சென்றாலும் அவரைப் பின்தொடரும் குரலை ஜெர்ரி கேட்கிறார், மேலும் ஒரு சுவரில் அவரது நிழலைப் பார்க்கிறார். ஜெர்ரி மாயை பயத்தால் அவதிப்படுகிறார் என்ற ஃபிராங்கின் நம்பிக்கையை வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்தும் வில்லியின் பேச்சை வேறு யாரும் கேட்க முடியாது. ஜெர்ரி மீண்டும் திரையரங்கிற்குள் ஓடுகிறார். அவர் இருண்ட ஆடை அறைக்குள் சென்று, உடற்பகுதியைத் திறந்து, டம்மியை தரையில் எறிந்து, அதை உடைக்கிறார். ஆனால் அவர் விளக்கை இயக்கும்போது, வில்லிக்கு பதிலாக கூஃபி காக்கிள்ஸ் டம்மியை அழித்ததை அவர் உணர்கிறார். அவர் எப்படி தவறிழைத்திருக்கலாம் என்பதை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. பின்னர் வில்லி படுக்கையில் உட்கார்ந்து, அவருடன் பேசுவதையும், அவரைப் பார்த்து சிரிப்பதையும் அவர் காண்கிறார். ஜெர்ரி தான் அவரை உயிர்ப்பித்ததாக வில்லி அவரிடம் கூறுகிறார். உண்மையை உணர்ந்து, வில்லி வெறித்தனமாக கத்தும்போது ஜெர்ரி தலையைக் குனிந்து கொள்கிறார். கன்சாஸ் நகரில் உள்ள ஒரு நபர் "ஜெர்ரி அண்ட் வில்லி" என்ற அடுத்த செயலை அறிவிக்கும் காட்சியை இந்த காட்சி வெட்டுகிறது. வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட் உண்மையில் வில்லி, அவர் ஒரு டம்மியாக மாற்றப்பட்ட ஜெர்ரியை வைத்திருக்கிறார். இறுதி கதை தயாரிப்பு குறிப்புகள் அப்னேர் பைபர்மேன் "நம்பர் ட்வல்வில் லுக்ஸ் ஜஸ்ட் லைக் யூ" என்ற திரைப்படத்தையும் இயக்கினார். இந்த அத்தியாயத்தில் "வில்லி" சித்தரிக்க பயன்படுத்தப்பட்ட உருவம் முதலில் 1940 களில் பொம்மை தயாரிப்பாளர் ரெவெல்லோ பீட்டியால் உருவாக்கப்பட்டது. அதே போலி பின்னர், 1964 ட்விலைட் ஜோன் எபிசோடில் "சீசர் அண்ட் மீ" இல் பயன்படுத்தப்பட்டது. இரண்டு அத்தியாயங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்ட உண்மையான அசல் டம்மி 1970 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து கனெக்டிகட்டில் உள்ள ஒரு தனியார் சேகரிப்பில் வைக்கப்பட்டது, ஆனால் இப்போது லாஸ் வேகாஸில் உள்ள டேவிட் காப்பர்ஃபீல்டின் சர்வதேச அருங்காட்சியகம் மற்றும் கன்ஜூரிங் ஆர்ட்ஸ் நூலகத்தில் உள்ளது, மேலும் இந்த அத்தியாயத்தின் முடிவில் தோன்றும் கிளிஃப் ராபர்ட்சன் டம்மி உருவப்படத்துடன். இரண்டு பொம்மைகளும் அமெரிக்க கலைஞரும் பொம்மை மறுசீரமைப்பு நிபுணருமான ஆலன் செமோக்கின் கவனமான, பாதுகாப்பான புதுப்பித்தலுக்கு உட்பட்டன. குறிப்புகள் டெவோ, பில். (2008). ட்விலைட் மண்டலத்திலிருந்து ட்ரிவியா. ஆல்பெனி, GA: பியர் மேனர் மீடியா. கிராம்ஸ், மார்ட்டின். (2008). தி ட்விலைட் ஜோன்ஃ ஒரு தொலைக்காட்சி கிளாசிக் கதவைத் திறத்தல். சர்ச்வில்லே, எம். டி.: ஓடிஆர் வெளியீடு. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1962 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி ட்விலைட் ஜோன் (1959 தொலைக்காட்சி தொடர் சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் வென்ட்ரிலோக்விசம் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ராட் செர்லிங் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அப்னர் பைபர்மேன் இயக்கியுள்ளார்