Masovian dialect
மஸோவியன் பேச்சுவழக்கு (), மஸோவியன் என்றும் எழுதப்படுகிறது, இது வடகிழக்கு போலந்தில் மஸோவியா மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக தொடர்புடைய பிராந்தியங்களில் பேசப்படும் போலந்தின் பேச்சுவழக்கு ஆகும். இது போலந்து பேச்சுவழக்குகளில் மிகவும் தனித்துவமானது மற்றும் மிகவும் விரிவானது. மஸோவியன் பேச்சுவழக்குகள் மஸுர்ஜெனி, சாந்தி (சொல் எல்லைகளில் இடையூறுகளின் இன்டர்வோகாலிக் குரல்) மற்றும் லேபிள் மெய்யெழுத்துகளின் ஒத்திசைவற்ற அரண்மனை உச்சரிப்பு (மென்மையாக்கம் என்று அழைக்கப்படுபவை) போன்ற அம்சங்களை வெளிப்படுத்தலாம். குர்பி பிராந்தியம் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதன் காரணமாக மிகவும் தனித்துவமான ஒலியியல் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. சிறப்பியல்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ முந்தைய வேலர்களின் சிதைவு மற்றும் வரலாற்று முன் வேலர்களின் சிதைவு; எ. கா. நிலையான போலிஷ் ரேக்கே, நோகே (குற்றம் சாட்டப்பட்ட வழக்கில் 'கை', 'கால்') முறையே, அதற்கு பதிலாக வழங்கப்படுகிறது; அதற்கு பதிலாக உணரப்பட்ட வரிசைகள்; ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் தொடரான sz, z, cz, dz ஐ அல்வியோலார் s, z, c, dz உடன் இணைத்தல்; பழைய போலிஷ் இரட்டை எண் மார்க்கர்-வா வினைச்சொற்களுடன் தொடர்ந்து இணைக்கப்பட்டுள்ளது; நிலையான போலிஷ் மற்றும் பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில் முறையே இணைக்கப்பட்டுள்ளது; a> e இன் சில நிகழ்வுகள்;> மசோவியன் பேச்சுவழக்குகள் நிலையான போலிஷ் மொழியிலிருந்து வேறுபட்ட சில சொற்களஞ்சியத்தைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் காஷுபியன் மொழியுடன் பொதுவான பண்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. மஸோவியன் பேச்சுவழக்குகளில் பின்வரும் துணை பேச்சுவழக்குகள் அடங்கும், ஆனால் அவை மட்டுப்படுத்தப்படவில்லைஃ பியாலிஸ்டோக் பேச்சுவழக்கு () சுவால்கி பேச்சுவழக்கு () வார்மியா பேச்சுவழக்கு () குர்பி பேச்சுவழக்கு () மசூரியன் பேச்சுவழக்குகள் () மால்போர்க்-லுபாவா பேச்சுவழக்கு () ஓஸ்ட்ரோடா பேச்சுவழக்கு () மஸோவியன் பேச்சுவழக்கு அருகே () ஃபார் மஸோவியன் பேச்சுவழக்கு () வார்சா பேச்சுவழக்கு () குறிப்புகள் நூலியல் பார்பரா பார்ட்னிக்கா (சிவப்பு). ): போல்ஸ்கிஜ்னா மஸோவ்ஸா மற்றும் போட்லாசியா. லோம்சா-வார்ஸாவா 1993. அன்னா பசாராஃ ஸ்டுடியா நாட் வோகலிஸ்மெம் டபிள்யூ குவாராக் மஸோவ்ஸா. வ்ரோக்லா-வார்ஸாவா-கிராகோவ் 1965. அன்னா செகிலாஃ போல்ஸ்கி ஸ்லோவ்னிக் சொல் மற்றும் குரல் சொல். வ்ரோக்லா 1992. ஜத்விகா ச்லுட்ஜின்ஸ்கா-ஸ்விடெக்காஃ நான் இன்னும் படிக்கவில்லை. போராட்னிக் ஜெஸிகோவி, இசட். 6, 1961, எஸ். 253-258. கரோல் தேஜ்னாஃ டயலக்டி போல்ஸ்கி. ஒசோலினியம் 1993. பார்பரா ஃபாலின்ஸ்கா (சிவப்பு. ): க்வாரி மஸோவ்ஸா, போட்லாசியா ஐ Suwalszczyzny.ɴ ஐ. பிலிப்போ, பாவ். சுவால்கி, பியாலிஸ்டோக், 2004. இரண்டு மணி நேரம் காத்திருங்கள். யூனிவர்சைட்டெட் லாட்ஸ்கி, லாட்ஜ்-பிளாக் 1984. போலந்து பேச்சுவழக்குகள்