BBC South Today
பிபிசி சவுத் டுடே என்பது இங்கிலாந்தின் தெற்கே பிபிசியின் பிராந்திய தொலைக்காட்சி செய்தி சேவையாகும், இது ஹாம்ப்ஷயர், ஐல் ஆஃப் வைட், பெர்க்ஷயர், ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர், வெஸ்ட் சசெக்ஸ், டோர்செட்டின் பெரும்பகுதி மற்றும் சர்ரே மற்றும் வில்ட்ஷையரின் சில பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 2000-2022 இலிருந்து, ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர், வில்ட்ஷையரின் சில பகுதிகள், கிழக்கு க்ளோசெஸ்டர்ஷையரின் சிறிய பகுதிகள், மேற்கு பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் தெற்கு நார்தாம்ப்டன்ஷையர் ஆகியவையும் முக்கிய திட்டத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டன. அதே புவியியல் பகுதி தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கிற்கான ஐடிவி மெரிடியன் நியூஸ் மூலம் தொடர்ந்து சேவை செய்யப்படுகிறது. பிபிசி 1961 ஜனவரியில் இங்கிலாந்தின் தெற்கில் ஒரு பிராந்திய தொலைக்காட்சி செய்தி நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது (அப்போது சவுத் அட் சிக்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் 1960 களின் நடுப்பகுதியில் தற்போதைய தலைப்புக்கு மாறியது), தெற்கு தொலைக்காட்சியின் போட்டி பத்திரிகை நிகழ்ச்சியான டே பை டே தொடங்குவதற்கு நான்கு மாதங்களுக்கு முன்பு ஒளிபரப்பப்பட்டது. முதலில், பிபிசியின் சவுத்தாம்ப்டன் செயல்பாடுகள் நகரத்தின் துறைமுகங்களுக்கு அருகிலுள்ள முன்னாள் குனார்ட் கப்பல் பாதை தலைமையகமான சவுத் வெஸ்டர்ன் ஹவுஸை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. 1991 ஆம் ஆண்டில், இந்த நிகழ்ச்சி ஹேவ்லாக் சாலையில் உள்ள நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட ஸ்டுடியோக்களுக்கு மாற்றப்பட்டது. அசல் தொகுப்பாளர் மார்ட்டின் முன்காஸ்டர் ஆவார். புரூஸ் பார்க்கர் 1967 இல் நிகழ்ச்சியில் சேர்ந்தார், 1992 வரை முக்கிய தொகுப்பாளராக இருந்தார், 2003 வரை அரசியல் ஆசிரியராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். தற்போதைய முக்கிய தொகுப்பாளரான சாலி டெய்லர், 1987 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ச்சியை இணைந்து வழங்கத் தொடங்கினார் (டெபி த்ரோவருக்கு பதிலாக), ஆரம்பத்தில் பார்க்கருடன் இணைந்து, பின்னர் தொடர்ந்து பாட்டி ஹேகாக்ஸ், மார்க் லாங்ஹர்ஸ்ட், ஹாரி கிரேஷன், ஆண்ட்ரூ ஹார்வி மற்றும் ரோஜர் ஃபின் ஆகியோருடன் இணைந்து, ஆனால் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவர் பிரதான நிகழ்ச்சியின் வழக்கமான தனி தொகுப்பாளராக இருந்து வருகிறார். தற்போது, பிபிசி சவுத் டுடே ஒவ்வொரு வார நாளிலும் 11 செய்தித்தாள்களைத் தயாரிக்கிறதுஃ பிபிசி காலை உணவின் போது காலையில் ஆறு செய்தித்தாள்கள், ஐடி1 இல் 15 நிமிட நிகழ்ச்சி, ஐடி2 இல் அரை மணி நேர முக்கிய நிகழ்ச்சி, ஐடி5 இல் தலைப்புச் செய்திப் புதுப்பிப்பு மற்றும் இரவு நேர தாமதமான செய்தி (திங்கள் முதல் வியாழன் வரை ஐடி4 இல், 15 நிமிடங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் ஐடி3 இல், 10 நிமிடங்கள்). வார இறுதி செய்தி செய்தித்தாள்களும் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன. பிபிசி நியூஸ் அட் டென் செய்தியைத் தொடர்ந்து, சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் அதிகாலை மாலை புல்லட்டின் மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் இரவு நேர புல்லட்டின் ஆகியவை இதில் அடங்கும். இந்த செய்தித்தாள்களின் நேரங்கள் பொதுவாக மாறுபடும். இந்த நிகழ்ச்சி சவுத்தாம்ப்டனில் உள்ள ஸ்டுடியோக்களில் இருந்து நேரடியாக ஒளிபரப்பப்படுகிறது. செப்டம்பர் 2001 க்கு முன்னர், பிபிசி சவுத் டுடேவின் பிராந்தியத்தில் ஹீத்ஃபீல்ட் டிரான்ஸ்மிட்டர் சேவை செய்யும் பகுதிகள் மற்றும் கிழக்கு சசெக்ஸ் மற்றும் தெற்கு கென்ட் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய அதன் ரிலேக்கள் இருந்தன. இப்பகுதிகள் இப்போது டன்பிரிட்ஜ் வெல்ஸில் உள்ள ஸ்டுடியோக்களிலிருந்து பிபிசியின் சவுத் ஈஸ்ட் டுடே மூலம் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. 7 மார்ச் 2012 அன்று டிஜிட்டல் மாற்றத்தைத் தொடர்ந்து, முதன்மையாக பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவுக்கு சேவை செய்யும் வைட்ஹாக் ஹில் டிரான்ஸ்மிட்டர் பிபிசி சவுத் டுடே ஒளிபரப்பிலிருந்து அண்டை நாடான சவுத் ஈஸ்ட் டுடே ஒளிபரப்புக்கு மாறியது. அக்டோபர் 16,2000 மற்றும் டிசம்பர் 16,2022 க்கு இடையில், பிபிசி சவுத் ஆக்ஸ்போர்டு டிரான்ஸ்மிட்டர் சேவை செய்யும் பகுதிக்கு ஒரு தனித்துவமான செய்தி சேவையை உருவாக்கியது. முன்னதாக, இப்பகுதி நியூஸ்ரூம் தென்கிழக்கு பகுதியால் மூடப்பட்டிருந்தது, இது கிரேட்டர் லண்டன் மற்றும் தென்கிழக்கிற்கும் சேவை செய்தது. பிராந்திய கவரேஜ் மூன்று அடுக்கு மறுசீரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, ஆக்ஸ்போர்டு டிரான்ஸ்மிட்டர் பகுதி பிபிசி தெற்கு பிராந்தியத்திற்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் பிபிசி சவுத் டுடேக்குள் பிரத்யேக விலகல் புல்லட்டின் தொடங்கப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, லண்டனும் தென்கிழக்கும் இரண்டு தனித்துவமான பகுதிகளாகப் பிரிந்தனஃ பிபிசி லண்டன் மற்றும் பிபிசி தென்கிழக்கு. முதலில், பிபிசி சவுத் டுடே ஆக்ஸ்போர்டு சவுத்தாம்ப்டனில் உள்ள பிபிசி சவுத்தின் ஸ்டுடியோ பி இலிருந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது. புல்லட்டின் ஸ்டுடியோ தயாரிப்பு 2004 ஆம் ஆண்டில் ரேடியோ ஆக்ஸ்போர்டில் வரவேற்பு பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஒரு புதிய தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோ மற்றும் தயாரிப்பு கேலரி கட்டப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி அக்டோபர் 2005 முதல் டிசம்பர் 2022 வரை ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்டு ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜெரால்டின் பியர்ஸ் மே 2001 முதல் நிகழ்ச்சி டிசம்பர் 16,2022 அன்று முடிவடையும் வரை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். 21 ஏப்ரல் 2008 அன்று, பிபிசி சவுத் டுடே ஆக்ஸ்போர்டு விலகல் சேவை பிபிசி ஆக்ஸ்போர்டு நியூஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது (திரையில் பிபிசி ஆக்ஸ்போர்டு என்று குறிப்பிடப்படுகிறது). பிபிசியின் தேசிய, சர்வதேச மற்றும் பிராந்திய செய்தி சேவைகளில் திரையில் ஒரு மாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக புதிய தலைப்புகள் மற்றும் கிராபிக்ஸ் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. அக்டோபர் 29,2012 முதல், இது பிபிசி சவுத் டுடே என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. தி ஆக்ஸ்போர்டு சப்-ஆப்ட் நிகழ்ச்சியின் சவுத்தாம்ப்டன் பதிப்பின் பிற்பகுதியில் சாலி டெய்லருடன் சேருவதற்கு முன்பு, பிபிசி சவுத் டுடேவின் பிரதான மாலை நேரத்தின் முதல் 10-15 நிமிடங்களை 18:30 இல் உள்ளடக்கியது. ஏப்ரல் 2013 வரை, ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமை மாலையும் ஒரு முழு 30 நிமிட ஆக்ஸ்போர்டு பதிப்பு தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் இது 10-15 நிமிடங்களுக்கு அளவிடப்பட்டது. துணை பிராந்தியத்தில் ஒரு பெரிய செய்தி இருந்தால் சிறப்பு அரை மணி நேர ஆக்ஸ்போர்டு பதிப்புகள் எப்போதாவது ஒளிபரப்பப்பட்டன. இந்த பகுதிகளில் உள்ள பார்வையாளர்கள் பிபிசி நியூஸ் அட் டென் க்குப் பிறகு பிரத்யேக புல்லட்டின்களைப் பெற்றனர், ஆனால் காலை உணவு மற்றும் மதிய உணவு நேரத்திலும் வார இறுதி நாட்களிலும் சவுத்தாம்ப்டனில் இருந்து பான்-பிராந்திய புல்லட்டின்களைப் பார்த்தனர். இரவு 8 மணிக்கு 30 விநாடி புதுப்பிப்பு தயாரிக்கப்பட்டு ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து அதன் முழு ஓட்டத்திற்கும் வழங்கப்பட்டது. 2007 முதல் 1520 இல் (பின்னர் 1500) ஒரு குறுகிய பிராந்திய புதுப்பிப்பும் இருந்தது, இது புல்லட்டின் முடியும் வரை ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்டு வழங்கப்பட்டது. 26 மே 2022 அன்று, ஆக்ஸ்போர்டு ஆப்ட்டை (கேம்பிரிட்ஜில் தயாரிக்கப்பட்ட அதற்கு சமமான) மூட பிபிசி முன்மொழிந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது. இறுதி நிகழ்ச்சி, அரை மணி நேர சிறப்பு நிகழ்ச்சி 16 டிசம்பர் 2022 அன்று 6.30pm இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. வழங்குநர்களின் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி பிராந்திய செய்திகள் ஹாம்ப்ஷயரில் உள்ள டோர்செட் வெகுஜன ஊடகங்களில் வெகுஜன ஊடகங்களைக் காட்டுகின்றன ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள வெகுஜன ஊடகங்கள் சசெக்ஸில் உள்ள வெகுஜன ஊடகங்கள் 1960 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1970 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1990 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2000 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2010 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2020 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1961 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர் இங்கிலாந்தில் தொலைக்காட்சி செய்திகளை அறிமுகப்படுத்தியது