Howling VI: The Freaks
ஹவ்லிங் VI: தி ஃப்ரீக்ஸ் என்பது 1991 ஆம் ஆண்டு ஹோப் பெரெல்லோ இயக்கிய பிரிட்டிஷ் நேரடி-வீடியோ திகில், கெவின் ராக் திரைக்கதையிலிருந்து, பிரெண்டன் ஹியூஸ், புரூஸ் பெய்ன், மைக்கேல் மேத்தேசன், சீன் கிரிகோரி சல்லிவன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். சீன் சல்லிவன்) மற்றும் கரோல் லின்லி. "தி ஃப்ரீக்ஸ்" ஒரு தளர்வான தொடர்ச்சியுடன் ஏழு தனித்தனி திரைப்படங்களின் தொடரில் ஆறாவது நுழைவு ஆகும். மற்ற பெரும்பாலான படங்களைப் போலவே, இந்த படமும் கேரி பிராண்ட்னரின் தி ஹவ்லிங் தொடர் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது; இருப்பினும், மூன்றாவது நாவலான தி ஹவ்லிங் III: எக்கோஸின் சிறிய கூறுகள் படத்தில் உள்ளன, இதில் ஒரு அனுதாபமுள்ள ஓநாய் என்று சபிக்கப்பட்டு பின்னர் ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உயிரினத்தால் நியமிக்கப்பட்டு, கார்னிவல் ஃப்ரீக் நிகழ்ச்சிகளில் பயன்படுத்தப்படும் ஓநாய்கள் அடங்கும். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு இளம் பெண் ஒரு உயிரினத்தால் துரத்தப்படும் காடுகளின் வழியாக ஓடுகிறாள், அது அவளை மூலை முடுக்கி கொன்றுவிடுகிறது. பின்னர், இயன் ரிச்சர்ட்ஸ் என்ற இளம் ஓட்டுநர் சிறிய பாலைவன நகரமான கேன்டன் ப்ளஃபுக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் உள்ளூர் போதகர் டுவேயுடன் நட்பு கொள்கிறார், மேலும் தேவாலயத்தை பழுதுபார்க்கும் வேலையைப் பெறுகிறார். டுவேயின் மகள் எலிசபெத்துடனும் இயன் நட்பு கொள்கிறார், மேலும் ஒரு பரஸ்பர ஈர்ப்பு உள்ளது. ஒரு பயண சர்க்கஸ் நகரத்திற்கு வருகிறது, இயன் எலிசபெத்தை ஒரு தேதியில் அங்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு ஆர். பி. உரிமையாளரான ஹார்கர், உயிருள்ள கோழிகளின் தலைகளைக் கடிக்கும் ஹார்கரின் உதவியாளரான பெல்லாமே, டூன்ஸ், குள்ளவாதம் மற்றும் மூன்றாவது கை கொண்ட ஒரு மனிதர், டூன்ஸின் காதலன் கார்ல்/கார்லோட்டா, ஒரு திருநங்கை லவுஞ்ச் பாடகர் மற்றும் வின்ஸ்டன், இச்தியோசிஸ் கொண்ட ஒரு இளைஞன், 'முதலை பையன்' என்ற மேடைப் பெயரால் செல்கிறார். அன்று இரவு, உள்ளூர் வங்கியின் தலைவர் அன்னா எடிங்டன், ஹார்கருடன் தனியாக இருந்த பிறகு காணாமல் போகிறார். பின்னர், அவர் ரகசியமாக ஒரு ஓநாய் என்பதால், பௌர்ணமிக்கு முன் நகரத்தைத் தவிர்க்க இயன் முயற்சிக்கிறார். அவர் தோல்வியடைந்து மாறுகிறார், பெல்லமே இதைப் பார்த்து ஹார்கரிடம் கூறுகிறார். ஹார்கர் இயனைப் பிடிக்கிறார், மேலும் டுவி மற்றும் எலிசபெத் இயனின் சாபத்தைக் காட்டுகிறார், அவரை ஒரு படிக தாயத்து மூலம் மாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்தி, ஒரு பண்டைய எழுத்துப்பிழையை ஓதுகிறார். அயன் மறுநாள் எழுந்து சர்க்கஸில் கூண்டில் அடைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார். ஹார்கர் தோன்றி, இயனிடம் எலிசபெத்தை ஒரு ஓநாயாகக் கொன்றதாகக் கூறுகிறார், இதனால் இயன் மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிறார். உண்மையில், வின்ஸ்டன் போன்ற அவரது மற்ற பைத்தியக்காரர்களில் சிலரை அவர் கடத்திச் சென்றதால், அவரை அங்கேயே தங்க வைக்க ஹார்கர் சொன்ன பொய் இது. வின்ஸ்டன் மற்றும் இயன் நண்பர்கள் ஆகிறார்கள், வின்ஸ்டன் இயனை தனது குறைபாடுள்ள தோல் காரணமாக வித்தியாசமாக இருக்க விரும்புவதால் அவரை ஒரு ஓநாய் ஆக்குமாறு கேட்கிறார். இயன் மறுத்து, வின்ஸ்டனை சர்க்கஸை விட்டு வெளியேற ஊக்குவிக்கிறார், ஏனெனில் அவருக்கு எந்தத் தவறும் இல்லை, மேலும் அவர் உயிர்வாழ ஹார்கர் தேவையில்லை. ஷெரிப் ஃபுல்லர் இயனைச் சந்தித்து, எலிசபெத் உண்மையில் உயிருடன் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் இயன் இன்னும் ஒரு கைதியாக இருக்க முடிவு செய்கிறார், எனவே அவர் யாரையும் காயப்படுத்துவதில்லை. ஹார்கர் பின்னர் இயனை ஃப்ரீக்ஷோவில் சேர்க்கிறார், மேலும் அந்த இரவின் பிற்பகுதியில் பார்வையாளர்களின் கூட்டத்திற்கு முன்னால் அவரை மீண்டும் மாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். இயன் மாறிய பிறகு, ஹார்கர் வின்ஸ்டனின் செல்லப் பூனையை நோக்கி வீசுகிறார், இயன் அதைக் கொன்றுவிடுவார் என்று எதிர்பார்க்கிறார், ஆனால் இயன் பூனையை வின்ஸ்டனிடம் திருப்பித் தருகிறார். ஹார்கர் கோபமடைந்து உடனடியாக நிகழ்ச்சியை ரத்து செய்கிறார், பின்னர் இயனை கடுமையாக தண்டிக்க பெல்லமியை கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஹார்கரை சந்தேகித்து, ஃபுல்லர் சர்க்கஸில் அன்னாவின் உடலின் குறுக்கே தடுமாறி, ஹார்கரைக் கைது செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஹார்கர் தான் ஒரு வாம்பயர் என்பதை வெளிப்படுத்தி ஷெரிப்பைக் கொல்ல மட்டுமே. மறுநாள் காலையில், நகர மக்கள் ஃபுல்லரின் சிதைந்த சடலத்தைக் கண்டுபிடித்து இயனை குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். இயன் பெல்லாமியை ஏமாற்றி தப்பிக்கிறார், இதனால் அவர் தனது அப்பாவித்தனத்தை நம்பும் எலிசபெத்துடன் ஓடிவிட முடியும். அன்று இரவு, ஹார்கர் மேயரான ப்ரூயிட்டைக் கொல்கிறார், மேலும் இயன் எலிசபெத்திடம் உண்மையில் ஹார்கர் தான் சிறுவனாக இருந்தபோது தனது குடும்பத்தைக் கொன்றதாகவும், ஓநாய் சாபத்தை அவர் மீது வைத்ததாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார். இயன் சர்க்கஸுக்குத் திரும்பி வந்து ஹார்க்கருடன் என்றென்றும் சண்டையிடுகிறார், ஆனால் ஹார்க்கர் மற்றும் ஒரு லிஞ்ச் கும்பல் ஆகியோரால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்படுகிறார், அனைவரும் துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியுள்ளனர். இயனை சுடும்படி ஹார்கர் அவர்களுக்கு உத்தரவிடுகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு மனிதர் என்பதால் அவர்கள் மறுக்கிறார்கள். இதனால் கோபமடைந்த ஹார்கர் ஒரு காட்டேரியாக மாறுகிறார், தங்கள் ஆயுதங்கள் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது என்பதை உணர்ந்து, நகர மக்கள் தப்பி ஓடுகிறார்கள், இயனை துரத்த ஹார்கரை விட்டுவிடுகிறார்கள். எலிசபெத் சர்க்கஸுக்கு வந்து டூன்ஸால் தாக்கப்படுகிறார், எலிசபெத் அவரைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். கார்ல்/கார்லோட்டா இதற்கு சாட்சியாக இருந்து எலிசபெத்தை தாக்குகிறார், ஆனால் கார்ல்/கார்லோட்டா டுவே சுட்ட அம்பு மூலம் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். இயன் பெல்லாமியின் சடலத்தைக் கண்டுபிடிப்பார், ஏனெனில் இயன் தப்பிக்க அனுமதித்ததற்காக ஹார்கர் அவரைக் கொன்றிருக்கலாம். இயன் மற்றும் ஹார்கர் சண்டையிடுகிறார்கள், ஆனால் ஹார்கர் இயனை எளிதில் முறியடிக்கிறார். வின்ஸ்டன், அவர் மாற்றப்பட்டால் மட்டுமே இயன் வெற்றி பெற முடியும் என்பதை அறிந்தவர், ஹார்கரின் தாயத்து பிடிக்கிறார் மற்றும் எழுத்துப்பிழை கூறுகிறார். இயன் மாற்றமடைகிறார், ஹார்கர் வின்ஸ்டனை கழுத்தில் கடித்து அவரைத் தாக்குகிறார். வின்ஸ்டனுக்கு உதவ இயன் விரைகிறார், மேலும் ஹார்கர் அவரை வின்ஸ்டனின் கழுத்திலும் கடிக்கும்படி தந்திரப்படுத்துகிறார். கோபமடைந்த இயன், ஹார்கரின் இதயத்தில் ஒரு கூடாரக் கம்பியால் குத்துகிறார். இயன் பின்னர் கூடாரத்தின் பக்கத்தைத் திறந்து கிழித்து, காலை சூரிய ஒளியை நிரப்பி, ஹார்கரை தூசியாக மாற்றுகிறார். இயன் தனது மனித வடிவத்திற்குத் திரும்பி, மோசமாக காயமடைந்த வின்ஸ்டனுடன் கிராமப்புறங்களை நோக்கி சர்க்கஸிலிருந்து வெளியேறி, எலிசபெத்தையும் அவரது தந்தையையும் விட்டுச் செல்கிறார். பிரெண்டன் ஹியூஸ் இயன் ரிச்சர்ட்ஸ் புரூஸ் பெய்னாக ஆர். பி. யாக நடிக்கிறார். ஹார்கர் (புரூஸ் மார்ட்டின் பெய்னாக) பாஸ்டர் டுவே சீன் கிரிகோரி சல்லிவனாக எலிசபெத் ஜெரெட் பார்க்லேவாக மைக்கேல் மேத்தேசன் வின்ஸ்டன் சேலம் III அன்டோனியோ ஃபார்காஸாக பெல்லமி கரோல் லின்லியாக மிஸ் அன்னா எடிங்டன் கிறிஸ்டோபர் மோர்லி கார்ல்/கார்லோட்டா டீப் ராயாக டூன்ஸ் கேரி செர்வாண்டஸ் ஷெரிப் ஃபுல்லராக (கார்லோஸ் செர்வாண்டஸாக) ராண்டி பெலிஷ் மேயராக ப்ரூட் பென் க்ரோனனாக ஹாங்க் ஜான் ஏ. நேரிஸ் ஏர்ல் பார்ட்லெட் அல் ஒயிட்டாக கார்னி வொர்க்கர் ஜெர்மி வெஸ்டாக லெஸ்டர் கிறிஸ்டியன் ரோரிக் வேர்வோல்ஃப் வெளியீடாக படம் 1989 இல் விஎச்எஸ் இல் சர்வதேச வீடியோ என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ஆர்டிசன் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மற்றும் டைம்லெஸ் மீடியா குரூப் பின்னர் இந்த திரைப்படத்தை ஹவ்லிங் விஃ தி ரீபிர்த் உடன் டிவிடியில் இரட்டை அம்சமாகவும், ஹவ்லிங் IV: தி ஒரிஜினல் நைட்மேர் மற்றும் ஹவ்லிங் விஃ தி ரீபிர்த் உடன் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் மூன்று அம்சமாகவும் வெளியிட்டன. இந்த படத்திற்கான வரவேற்பு ஆரம்பத்தில் ஓரளவு சராசரி அளவில் இருந்தது, ஆனால் காலப்போக்கில் அது மேம்பட்டுள்ளது. ஃப்ரீக்ஸ் கிட்டத்தட்ட ஒருமனதாக சிறந்த "ஹவ்லிங்" தொடர்ச்சிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது, அதன் கதாபாத்திரங்கள், ஒப்பனை மற்றும் முன்மாதிரி ஆகியவற்றிற்காக பாராட்டப்படுகிறது. வாட் கல்ச்சர் தனது சிறந்த "ஹவ்லிங்" திரைப்படங்களின் பட்டியலில் படத்திற்கு 3 வது இடத்தைப் பிடித்ததுஃ "இது மிகவும் வினோதமானது, ஆனால் குறைபாடற்ற ஒப்பனை மற்றும் அதன் விளைவாக ஏற்படும் வாம்பயர்-ஓநாய் போர் அதை வேலை செய்ய வைக்கிறது". ஸ்கிரீன் ரான்ட் அதன் சிறந்த "ஹவ்லிங்" திரைப்படங்களின் பட்டியலில் படத்திற்கு 4 வது இடத்தைப் பிடித்ததுஃ "தி வாம்பயர் டிசைன். உண்மையில் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது, மேலும் பயணிகள் 57 நடிகர் புரூஸ் பெய்ன் ஒரு நல்ல வில்லனாக நடிக்கிறார்". லியோனார்ட் மால்டின் தனது 2015 திரைப்படம் மற்றும் வீடியோ கையேடு என்ற புத்தகத்தில் ஹவ்லிங் VI "புத்திசாலித்தனமாக எழுதப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக இந்தத் தொடருக்காக, ஆனால் தெளிவற்ற ரே பிராட்பரியஸ்க் அடிச்சுவடுகளுடன் பாசாங்கு செய்கிறது" என்று எழுதினார். டிவிடி & வீடியோ கைட் 2004 குறிப்பிடுகையில், "விரும்புவதற்கு நிறைய விட்டுச்செல்லும் சிறப்பு விளைவுகள் நீண்ட காலமாக இயங்கும் வேர்வொல்ஃப் தொடரில் இந்த விசித்திரமான நுழைவைக் குறைக்கின்றன". திரைப்பட விமர்சகர் வீலர் வின்ஸ்டன் டிக்சன், இந்த படம் "ஒரு சுவாரஸ்யமான தொடர் வளாகத்தை வழங்குகிறது மற்றும் நீண்ட காலமாக இயங்கும் தொடரில் நேர்த்தியாக அசல் நுழைவு" என்று கூறினார். ஹார்க்கராக பெய்ன் ஒரு "சுவையான" நடிப்பை வழங்கியதாகவும், அவரது வாம்பயர் நிலையில், அவர் "முர்னாவின் நோஸ்பெரட்டுவில் மேக்ஸ் ஷ்ரெக்கைப் போலவே இருந்தார், ஆனால் அவரது மனித இயல்பான நிலையில் அவர் அழகைத் தவிர வேறொன்றையும் வெளிப்படுத்தவில்லை" என்றும் அவர் கூறினார். ஒரு "மோசமான வாம்பயர்" (புரூஸ் பெய்ன்) க்கு எதிராக ஒரு நல்ல-பையன் ஓநாய் (பிரெண்டன் ஹியூஸ்) ஐ நிறுத்துவதன் மூலம் இந்த படம் கதையை முடுக்கிவிட்டதாக கிம் நியூமன் கூறினார். ஃப்ரெடெரிக் கிளார்க் பெய்னை ஒரு "நேர்த்தியான மற்றும் மென்மையான" வாம்பயர் என்று விவரித்தார், மேலும் நோஸ்பெரட்டு குறிப்புகளையும் குறிப்பிட்டார். ஜான் பெர்குசன், "ஹோப் பெரெல்லோவின் பழக்கமான கதையை எடுத்துக்கொள்வது, அதில் ஒரு வகையான நல்ல ஓநாய் இன்னும் கொடூரமான பைத்தியக்காரர்களுக்கு எதிராக போராடுகிறது, உண்மையில் மற்றவர்களை விட சிறப்பாக உள்ளது" என்று கூறினார். ஆண்ட்ரூ பிரகாஸ்ம் எழுதினார், "தி ஹவ்லிங் தொடர்ச்சிகளில் மிகவும் வலுவானது, படம் எண் ஆறு அதன் நகைச்சுவையான கதாபாத்திரங்களை ஆராயவும், காட்டேரி விஷயங்களுக்கு கீழே இறங்குவதற்கு முன்பு உறவுகளை ஆழப்படுத்தவும் நேரம் எடுக்கும்". ஃபெலிக்ஸ் வாஸ்குவேஸ் கருத்துப்படி, இந்த படம் "டாட் பிரவுனிங்கின் ஃப்ரீக்ஸை முந்தைய திரைப்படங்களைப் போன்ற ஓநாய் கட்டுக்கதைகளை ஆராய்வதை விட, ஓநாய் மற்றும் வாம்பயர் சண்டையுடன் கலக்க முயன்றது". வாஸ்குவேஸின் பார்வையில்ஃ "இறுதியில், இது ஒரு நடுத்தர வித்தை தொடர்ச்சி மட்டுமே, புரூஸ் பெய்ன் ஒரு வில்லனாக ஒரு கவர்ச்சிகரமான திருப்பத்தை அளிக்கிறார், பிரெண்டன் ஹியூஸ் உட்பட முழு நடிகர்களும் மறக்கமுடியாத திருப்பத்தை ஈடுசெய்கிறார்கள்". சேத் மில்லர் கூறுகையில், "இந்தத் தொடரில் மிகவும் விரும்பத்தக்க சில கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன, சில ஒழுக்கமான ஒப்பனை விளைவுகள் வேலை செய்கின்றன, குறிப்பாக ஹார்கர் வாம்பயர் வடிவத்தில், அதே போல் வின்ஸ்டன் (சீன் கிரிகோரி சல்லிவன்) என்ற கதாபாத்திரம், சர்க்கஸில் அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக ஒரு அனுதாப மனிதர் மற்றும் ஒரு அரிய தோல் சிதைவு காரணமாக முதலை பையனாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டார்". லாரன்ஸ் கோன் இந்த திரைப்படத்தை ஒரு சுவையற்ற ஆனால் பயனுள்ள அதிர்ச்சிகரமான படம் என்று விவரித்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1991 திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் சுயாதீன திரைப்படங்கள் நேரடி-வீடியோ திகில் திரைப்படங்கள் தி ஹவ்லிங் திரைப்படங்கள் நேரடி-வீடியோ தொடர்ச்சியான திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் வாம்பயர் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் ஓநாய் திரைப்படங்கள் 1990 களின் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில் திரைப்படங்கள் 1991 சுயாதீன திரைப்படங்கள் 1991 நேரடி-வீடியோ திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்