Etymology of Argentina
"அர்ஜென்டினா (" "வெள்ளி" "என்று பொருள்படும் ஒரு ஸ்பானிஷ் பெயரடை) இறுதியில் லத்தீன் அர்ஜென்டம்" "வெள்ளி" "மற்றும் பெயரடை பின்னொட்டு-இன்னஸ் இன் பெண்ணியத்திலிருந்து பெறப்பட்டது". "அர்ஜென்டினா" என்ற பெயரின் முதல் பயன்பாடு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் ஆண்டுகளில் ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசிய வெற்றியாளர்களால் ரியோ டி லா பிளாட்டாவுக்கு ("வெள்ளி நதி" என்று பொருள்படும்) செய்யப்பட்ட முதல் பயணங்களில் இருந்து காணலாம். 1516 ஆம் ஆண்டில் ஜுவான் டயஸ் டி சோலிஸ் மேற்கொண்ட கப்பல் உடைந்த பயணத்தில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான அலெக்ஸோ கார்சியா, "சியரா டி லா பிளாட்டா" என்று அழைக்கப்படும் மலைகளில், வெள்ளியால் நிறைந்த ஒரு நாட்டில் ஒரு சக்திவாய்ந்த வெள்ளை மன்னரைப் பற்றிய அறிவிப்புகளைக் கேள்விப்பட்டார். கார்சியா பின்னர் ஒரு பயணத்தை ஏற்பாடு செய்து, போடோசியின் பகுதியை அடைந்து, பல வெள்ளி பொருட்களையும் பரிசுகளையும் பெற்றார். அவர் பயாகுவாஸால் கொல்லப்பட்டு, சாண்டா கட்டாரினாவுக்கு (பிரேசில்) திரும்பினார், ஆனால் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த குரானி மக்கள் வெள்ளிப் பொருட்களைத் திரும்பப் பெற்று சியரா டி பிளாட்டா புராணத்தை பரப்பி, அந்த அற்புதமான நிலத்தை அடைய முடியும் என்று விளக்கினர். "ரியோ டி லா பிளாட்டா" என்ற பெயரின் சரியான தோற்றம் தெரியவில்லை என்றாலும், 1526 மற்றும் 1529 க்கு இடையில் இத்தாலிய ஆய்வாளர் செபாஸ்டியன் கபோட்டின் ஆய்வு, பராகுவே ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள குரானி பழங்குடியினரிடமிருந்து பல்வேறு வெள்ளி பொருட்களைப் பெற்று சேகரித்ததன் காரணமாக அத்தகைய பெயரை ஊக்கப்படுத்தியதாக பரவலாக கருதப்படுகிறது. இந்த நதி "மார் டல்ஸ்", "ரியோ டி சோலிஸ்", "ரியோ டி சாண்டா மரியா" மற்றும் "ரியோ ஜோர்டான்" போன்ற பிற பெயர்களைப் பெற்றது, ஆனால் "ரியோ டி லா பிளாட்டா" தான் மேலோங்கியது. இத்தாலிய மற்றும் வெனிஸ் மொழிகளில், அர்ஜென்டினா (ஆண்பால் அர்ஜென்டினோ) என்றால் "வெள்ளி, வெள்ளி நிறத்தால் ஆனது", இது லத்தீன் "அர்ஜென்டம்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. அர்ஜென்டினா என்ற வார்த்தையால் இப்பகுதியின் ஆரம்பகால விளக்கம் 1536 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸ் வரைபடத்தில் காணப்படுகிறது. போர்த்துகீசிய வரைபடக் கலைஞர் லோபோ ஹோமெம் 1554 வரைபடத்தில் இந்த இடத்தை "டெர்ரா அர்ஜென்டியா" என்று குறிப்பிட்டார். "அர்ஜென்டினா" என்ற பெயர் முதன்முதலில் மார்ட்டின் டெல் பார்கோ சென்டெனேராவின் கவிதையான அர்ஜென்டினா ஒய் கான்குவிஸ்டா டெல் ரியோ டி லா பிளாட்டா, கான் ஒட்ரோஸ் அகாசிமென்டோஸ் டி லாஸ் ரெய்னோஸ் டெல் பெரு, டுகுமன் ஒய் எஸ்டாடோ டெல் பிரேசில், 1602 இல் ஸ்பெயினில் வெளியிடப்பட்டது. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1612 ஆம் ஆண்டில், ரூய் டயஸ் டி குஸ்மான் ஹிஸ்டோரியா டெல் டெஸ்குப்ரிமிஎன்டோ, போப்ளாசியன், ஒய் கான்குவிஸ்டா டெல் ரியோ டி லா பிளாட்டா (ரியோ டி லா பிளாட்டாவின் கண்டுபிடிப்பு, மக்கள் தொகை மற்றும் வெற்றியின் வரலாறு) என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், சோலிஸ் கண்டுபிடித்த பிராந்தியத்திற்கு "டியெரா அர்ஜென்டினா" ("வெள்ளி நிலம்", "வெள்ளி நிலம்") என்று பெயரிட்டார். 1776 ஆம் ஆண்டில் "வீர்ரினாடோ டெல் ரியோ டி லா பிளாட்டா" (ரியோ டி லா பிளாட்டாவின் வைஸ்ராய்ட்லி) உருவாக்கப்பட்டது, இது ஆற்றின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது; இதில் இன்றைய அர்ஜென்டினா, பொலிவியா, பராகுவே, உருகுவே மற்றும் ரியோ கிராண்டே டோ சுல் ஆகியவை அடங்கும். அர்ஜென்டினாவின் சுதந்திரம் அர்ஜென்டினாவின் சுதந்திரப் போரைத் தொடங்கிய மே புரட்சியின் போது ஸ்பானிஷ் வைஸ்ராய் வெளியேற்றப்பட்டார். புதிய அரசாங்கம் பெயரிலிருந்து "வைஸ்ராய்ட்லி" என்ற வார்த்தையை அகற்றி, பிராந்தியத்தை "புரோவின்சியாஸ் யூனிடாஸ் டெல் ரியோ டி லா பிளாட்டா" (ரியோ டி லா பிளாட்டாவின் ஐக்கிய மாகாணங்கள்) என்று மறுபெயரிட்டது. இந்த பிரிவானது பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பதின்மூன்றாம் ஆண்டு சட்டமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. டுகுமனின் காங்கிரஸ், ஒரு உயர் அர்ஜென்டினா ஒருங்கிணைப்பை நாடி, அதற்கு பதிலாக "புரோவின்சியாஸ் யூனிடாஸ் டி சுட் அமெரிக்கா" (தென் அமெரிக்காவின் ஐக்கிய மாகாணங்கள்) என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தியது. "அர்ஜென்டினா" என்ற பெயர் முக்கியமாக உயர் சமூகத்தினரிடையே பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் வரையறுக்கப்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது. வின்சென்ட் லோபஸ் ஒய் பிளேன்ஸ் எழுதிய இரண்டாவது அர்ஜென்டினா தேசிய கீதத்தின் ஒப்புதலுடன் இந்த பயன்பாடு பிரபலமானது. இருப்பினும், இது பரவலாக பயன்படுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் இது முழு பிரதேசத்துடனும் தொடர்புடையது அல்ல, ஆனால் பியூனஸ் அயர்ஸ் மாகாணத்துடன் மட்டுமே தொடர்புடையது. 1826 ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பு அர்ஜென்டினா குடியரசின் அரசியலமைப்பு என அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மற்ற மாகாணங்கள் அதன் உயர் மையவாதத்தை நிராகரித்தன, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஜனாதிபதி பெர்னார்டினோ ரிவடாவியா பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஜுவான் மானுவல் டி ரோசாஸின் இரண்டாவது அரசாங்கத்தின் போது, அர்ஜென்டினா கூட்டமைப்பு (அர்ஜென்டினா கூட்டமைப்பு) இளம் நாட்டிற்கு பயன்படுத்தப்பட்ட முக்கிய பெயராக இருந்தது, ஆனால் குடியரசு டி லா கூட்டமைப்பு அர்ஜென்டினா (அர்ஜென்டினா கூட்டமைப்பின் குடியரசு) மற்றும் ஃபெடரேசியன் அர்ஜென்டினா (அர்ஜென்டினா கூட்டமைப்பு) உள்ளிட்ட பிற பெயர்களும் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஜஸ்டோ ஜோஸ் டி உர்கிசா கேசரோஸ் போரில் ரோசாஸை பதவி நீக்கம் செய்தார், மேலும் 1853 ஆம் ஆண்டின் அர்ஜென்டினாவின் அரசியலமைப்பை எழுதும் ஒரு அரசியலமைப்பு சபைக்கு அழைப்பு விடுத்தார். பியூனஸ் அயர்ஸ் அதை ஏற்கவில்லை, மேலும் கூட்டமைப்பிலிருந்து பியூனஸ் அயர்ஸ் மாநிலமாக பிரிந்தது. ஒரு தசாப்த காலமாக, பியூனஸ் அயர்ஸ் மற்றும் கூட்டமைப்பு தனித்துவமான நிர்வாக பிரிவுகளாக இருந்தன. 1853 அரசியலமைப்பில் ஒரு திருத்தத்திற்குப் பிறகு, 1860 ஆம் ஆண்டில் பியூனஸ் அயர்ஸ் மீண்டும் கூட்டமைப்பில் சேர்ந்தார். வரலாற்று பெயர்களுடன் ஒரு பத்தி "சமமான மற்றும் செல்லுபடியாகும்" பிரிவுகளாக சேர்க்கப்பட்டாலும், பெயர் நாசியன் அர்ஜென்டினா என்று மாற்றப்பட்டது. பின்னர் அக்டோபர் 8,1860 அன்று, ஜனாதிபதி சாண்டியாகோ டெர்கி அதிகாரப்பூர்வ பெயரை அர்ஜென்டினா குடியரசு என்று அறிவித்தார். பொதுவான பேச்சில், நாடு ஸ்பானிஷ் மொழியில் "லா அர்ஜென்டினா" (அர்ஜென்டினா) என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, மேற்கூறிய எந்தவொரு வெளிப்பாடுகளிலும் ("அர்ஜென்டினா [நிலம்]", "அர்ஜென்டினா [குடியரசு]" போன்றவை) பெயர்ச்சொல்லைத் தவிர்த்து. மேலும் காண்க நாடுகளின் பெயர்களின் அர்த்தங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நமது பெயர் என்ன? என் பெயர் அர்ஜென்டினா அர்ஜென்டினியாவின் வரலாறு