Ó Rothláin
ரோத்லெய்ன் () என்பது ஒரு ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர் ஆகும். இந்தப் பெயர் "ரோத்லானின் வழித்தோன்றல்" என்று பொருள்படும். இது ஓ ராகல்லெய்ன் அல்லது ஓ ரோகல்லாயின் சாத்தியமான மாறுபாடு என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இது ரௌலான், ரோலண்ட், ரோலண்ட்ஸ், ரோலன், ரோலின், ரோலன் மற்றும் ரௌலி ஆகிய பெயர்களின் ஐரிஷ் வடிவமாகும். இந்த பெயரை ரோத்லான், ரோத்லைன், ஓ 'ரோத்லைன், ரோத்லான் மற்றும் ரோத்லான் என்றும் உச்சரிக்கலாம். கதை சுருக்கம்ஃ ரோத்லெய்ன் குடும்பங்கள் கவுண்டி மாயோ மற்றும் கொனாக்ட் மாகாணத்தில் உள்ள கன்ட்ரி ஸ்லிகோவுடன் வலுவான தொடர்பைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை யுய் ஃபியாக்ராச்சைச் சேர்ந்தவை. வரலாற்று ரீதியாக, குடும்பம் தலைவரின் பாத்திரத்தை வகித்தது ("தாவோசீச்" என்று பெயரிடப்பட்டது). 1417 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட ஒரு கவிதையில், கூல் கார்னி "பீல் லாசா (அல்லது ஃபாக்ஸ்ஃபோர்ட்) மற்றும் காஸில்கோனரில் உள்ள ப்ரோஸ்னாக் நதிக்கு இடையிலான பிராந்தியத்தைத் தழுவினார்" என்று கூல் கார்னி டுபால்டாக் மேக் ஃபிர்பிசிஷின் பிரின்சிபாலிட்டியின் வரலாற்றின் தலைவர்கள் கூறுகின்றனர். வில்லியம் கிரிகோரி வூட்-மார்ட்டின், குடும்பப் பிரதேசத்தில் க்ளூயின் நா ஜி கிளியாப்ராச் (ஆங்கிலத்தில் க்ளூனகெலாவ்ராக் என்று அழைக்கப்படுகிறது) அடங்கும் என்று எழுதினார். மேக் ஃபிர்பிசிக் "ஓ 'ரோத்லைன் தி ரெடி" ஐ கூல் கார்னியில் உள்ள நான்கு தலைவர்களில் ஒருவர் என்று விவரிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒரு "பண்டிகை விருந்து" என்று கூறுகிறார். கூல் கார்னி பற்றி ஜான் ஓ 'டோனோவன் கூறினார்ஃ "இவை பரம்பரை பழங்குடியினர், அதாவது, ஓ' ரோத்லைன் அதன் தலைவர், மற்றும் உவா குயின், உவா ஐர்னைன் மற்றும் உவா ஃபினைன்". ஐரிஷ் அன்னல்ஸ் மற்றும் அறிவார்ந்த படைப்புகளில் உள்ள குறிப்புகள் ரோத்லெய்ன் பிரிவின் பல்வேறு உறுப்பினர்கள் ஓ 'டோனோவனின் ஹை ஃபியாக்ராச்சின் பழங்குடியினர், சுங்க மற்றும் வம்சாவளிகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர். ஆரம்பகால குறிப்பு 1208 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் அன்னல்ஸில் காணப்படுகிறது. ஆனல்ஸ் ஆஃப் தி ஃபோர் மாஸ்டர்ஸ் படி, கூல்கார்னியின் கால்ரி தலைவரான ஓ 'ரோத்லைன், ஓ' மோரனால் கொல்லப்பட்டார். 1337 ஆம் ஆண்டில் அன்னல்ஸ் ஆஃப் கொனாக்ட் (அன்னலா கொனாக்ட்) இல் ரோத்லெய்ன் என்ற பெயர் மீண்டும் தோன்றுகிறது, 1337.9, "மாஸ்டர் ஓ ரோத்லைன் கிறிஸ்துவில் ஓய்வெடுத்தார்" என்று குறிப்பிடுகிறார். இதே நிகழ்வு மீண்டும் அன்னல்ஸ் ஆஃப் தி ஃபோர் மாஸ்டர்ஸ், M1337.3 இல் தோன்றுகிறது, "மாஸ்டர் பேராசிரியர் ஓ ரோத்லைன் இறந்தார்". 1340 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் எட்வர்ட் ஆட்சியின் போது, "ரோஸ்கோமன் மற்றும் மாயோவின் எல்லையில் உள்ள கோயில் ஃபோதைட்டின் தலைவர்களான ஓ 'ரோத்லைன், ஓ' டுகனால் இவ்வாறு குறிப்பிடப்படுகிறார்ஃ 'கோயில் ஃபோதைட்டின் ஓ' ரோத்லைன், வெண்மையாக்கப்பட்ட கிண்ணங்கள் மற்றும் ஈட்டிகளின் தலைவரை நாம் தவிர்க்க வேண்டாம் '. அயர்லாந்தில் 1208 ஐயும் பார்க்கவும் அயர்லாந்தின் பண்டைய அயர்லாந்து மாகாணங்களின் அயர்லாந்தின் 1337 அன்னல்ஸ் ஆஃப் ஃபோர் மாஸ்டர்ஸ் உய் ஃபியாக்ராச் எய்ட்னே அயர்லாந்தின் வரலாறு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அன்னல்ஸ் ஆஃப் ஃபோர் மாஸ்டர்ஸ் NewAdvent.org குடும்பப்பெயர்கள் AskOxford.com ஐரிஷ் மரபியல் அறக்கட்டளையிலிருந்து ஹை ஃபியாக்ராச்சின் பழங்குடியினர் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் தி அன்னல்ஸ் ஆஃப் ஃபோர் மாஸ்டர்ஸ் (அன்னல் M1208.10, மற்றும் M1337.3 ஐப் பார்க்கவும்) அன்னலா கொனாக்ட் (அன்னல் 1337.9 ஐப் பார்க்கவும்) ஐரிஷ் மொழி குடும்பப்பெயர்கள் அயர்லாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கேலிக்-ஐரிஷ் நாடுகள் மற்றும் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த புலம்பெயர்ந்தோர் ஆய்வுகள்