The Little Colonel (1935 film)
டேவிட் பட்லர் இயக்கிய 1935 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படமான தி லிட்டில் கர்னல். வில்லியம் எம். கான்செல்மேனின் திரைக்கதை அன்னி ஃபெலோஸ் ஜான்ஸ்டன் எழுதிய அதே பெயரில் குழந்தைகள் நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இது முதலில் 1895 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் பிரிந்த தந்தை மற்றும் மகளின் நல்லிணக்கத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இத்திரைப்படத்தில் ஷெர்லி டெம்பிள், லியோனல் பாரிமோர், ஈவ்லின் வெனபிள், ஜான் லாட்ஜ், பில் ராபின்சன் மற்றும் ஹேட்டி மெக்டனியல் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஷெர்லி டெம்பிள் லாயிட் ஷெர்மனாக லியோனல் பாரிமோர் கர்னல் லாயிட் ஈவ்லின் வெனபிள் எலிசபெத் லாயிட் ஷெர்மன் ஜான் லாட்ஜ் ஜாக் ஷெர்மன் சிட்னி பிளாக்மர் ஸ்வாஸி ஸ்டீபன் சேஸ் ஹல் வில்லியம் பர்ரஸ் டாக்டர் ஸ்காட் ஃபிராங்க் டேரியன் நெப்லர் பில் ராபின்சன் வாகர் ராபர்ட் வார்விக் கர்னல் கிரே ஹேட்டி மெக்டனியல் பெக்கி 'மாம் பெக்' போர்ட்டர் ஜெனீவா வில்லியம்ஸ் மரியா அவோனி ஜாக்சன் மே லில்லி நியான்ஸா பாட்ஸ் ஹென்றி களிமண் புரொடக்ஷன் தி லிட்டில் கர்னல் ராபின்சன் மற்றும் டெம்பிள் இடையே பிரபலமான படிக்கட்டு குழாய் நடனத்திற்கு மிகவும் பிரபலமானது. இது ஹாலிவுட் வரலாற்றில் முதல் இனங்களுக்கிடையேயான நடன ஜோடியாகும், மேலும் இது மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, இது தெற்கு அமெரிக்காவில் வெட்டப்பட்டது. டி. டபிள்யூ. கிரிஃபித்துடன் கலந்துரையாடிய பிறகு ஃபாக்ஸ் தலைவர் வின்ஃபீல்ட் ஷீஹான் இந்த யோசனையை முதலில் முன்வைத்தார். ஷீஹான் ராபின்சன் மீது தனது பார்வையை அமைத்தார், ஆனால் ஒரு நடிகராக அவரது திறனைப் பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை, ராபின்சன் வியத்தகு சோதனையில் தோல்வியடைந்தால் ரத்து செய்யப்படும் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கு ஏற்பாடு செய்தார். ராபின்சன் சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் டெம்பிளுடன் இரு நட்சத்திரங்களுக்கும் அழைத்து வரப்பட்டார் மற்றும் அவளுக்கு குழாய் நடனம் கற்பித்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டெம்பிள் விவரித்தபடி, அவர்கள் அதை விரைவாக முறியடித்தனர்ஃ ராபின்சன் எங்களுக்கு ஒரு படி முன்னால் நடந்து சென்றார், ஆனால் நான் பிடிக்க அவசரப்படுவதை அவர் கவனித்தபோது, என்னுடையதற்கு இடமளிக்க அவர் தனது பயணத்தை சுருக்கிக்கொண்டார். நான் அவரது கையை உயர்த்திக் கொண்டே இருந்தேன், ஆனால் அவர் கீழே பார்க்கவில்லை, அவருக்குத் தெரியாது என்று தோன்றியது. நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதில் ஃபேனி தனது கவனத்தை ஈர்த்தார், எனவே அவர் சிறிது நேரம் நிறுத்தி, என் மீது குனிந்து, கண்கள் அகலமாகவும், பிரகாசமான பற்களின் வரிசைகள் பரந்த புன்னகையுடன் காட்டப்பட்டன. அவர் என் கையை தனது கையில் எடுத்தபோது, அது பெரியதாகவும் குளிர்ச்சியாகவும் உணர்ந்தது. சில நிமிடங்கள் அமைதியாக நடந்து சென்றோம். "நான் உன்னை மாமா பில்லி என்று அழைக்கலாமா?" நான் கேட்டேன். "உங்களால் முடியும் என்று ஏன் உறுதியாக நம்புகிறீர்கள்", என்று அவர் பதிலளித்தார். "ஆனால் நான் உங்களை டார்லின் என்று அழைக்கிறேன்". அது ஒரு ஒப்பந்தமாக இருந்தது. அப்போதிருந்து, நாங்கள் ஒன்றாக நடக்கும் போதெல்லாம் அது கையில் கை இருந்தது, நான் எப்போதும் அவரது "டார்லின்" ஆக இருந்தேன். படப்பிடிப்பின் போது, டெம்பிள் மூத்த நடிகர் லியோனல் பாரிமோரின் கோபத்தை ஈர்த்தது, அவர் அதை மறந்துவிட்டதால் அவரது ஒரு வரியை அவர் கேட்டபோது, அவரை கோபத்தில் தள்ளியது. பேரிமோரிடம் மன்னிப்பு கேட்க டெம்பிள் அனுப்பப்பட்டது, ஆனால், நேரடியாக மன்னிப்பு கேட்பதற்குப் பதிலாக, அவர் உலகின் சிறந்த நடிகர் என்று நினைப்பதாக அவரிடம் கூறினார், மேலும் அவரது ஆட்டோகிராஃப் கேட்டார், நிலைமையை அமைதிப்படுத்தி, பேரிமோரை மீண்டும் செட்டுக்கு அழைத்து வந்தார். இந்த படம் ஆரம்பகால டெக்னிகலர் திரைப்படத்தை சுருக்கமாகப் பயன்படுத்தியது, இதற்கு நடிகர்களுக்கு சிவப்பு நிற ஒப்பனையை அதிக அளவில் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. டெம்பிள் தனது ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்களின் தொகுப்பில் ஒப்பனை அணியும் ஒரே நேரமாக இது இருக்கும். வெளியீட்டு விநியோகம் தென்னிந்திய மாநிலங்களில் பார்வையாளர்களுக்காக திரையிடப்பட்டபோது, படத்தின் பரந்த விநியோகத்தை உறுதி செய்வதற்காக, ஃபாக்ஸ் டெம்பிள் மற்றும் ராபின்சன் கைகளைத் தொடும் படிக்கட்டு காட்சியை அகற்றினார். விமர்சன ரீதியான பதில்கள் ஆண்ட்ரே சென்வால்ட் தனது நியூயார்க் டைம்ஸ் மார்ச் 22,1935 மதிப்பாய்வில், படம் "மாக்னோலியா விசித்திரமான மற்றும் செயற்கை டிக்ஸி வளிமண்டலத்தின் பரந்த, வெட்கப்படாத பகுதிகளுடன் [ஒரு] அட்ரிப் இருக்கும்" என்று நினைத்தார். இந்த படம் "குழந்தை அழகிற்காக மிஸ் டெம்பிளின் சிறந்த திறமையை சுரண்டுவதில் மிகவும் இரக்கமற்றது, அது சரியாக உயிரோட்டமாகவும் ஓரினச்சேர்க்கையாளராகவும் இருப்பதில் அரிதாகவே வெற்றி பெறுகிறது" என்று அவர் மேலும் எழுதினார். இறுதிப் படம் வெளியான பதினொரு விநாடிகளுக்குப் பிறகு பார்வையாளர்கள் பாராட்டினர் என்றும், படம் "அதைப் பார்க்கும் ஒவ்வொருவரிடமும் சிறந்ததை வெளிப்படுத்த வேண்டும்" என்றும் குறிப்பிட்டு அவர் தனது மதிப்பாய்வை முடித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், இந்த படம் வீடியோ கேசட் மற்றும் டிவிடி ஆகியவற்றில் அசல் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பதிப்பு மற்றும் அசலின் கணினி வண்ண பதிப்பு ஆகிய இரண்டிலும் கிடைத்தது. சில பதிப்புகளில் நாடக டிரெய்லர்கள் மற்றும் பிற சிறப்பு அம்சங்கள் இருந்தன. ஷெர்லி கோயில் திரைப்படவியல் லியோனல் பேரிமோர் திரைப்படவியல் ஆரம்பகால வண்ணத் திரைப்படங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் படைப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட நூலியல் அவரது கட்டுரையில் "குட்டெனஸ் அண்ட் கமாடிட்டி எஸ்தெடிக்ஸ்ஃ டாம் தம்ப் அண்ட் ஷெர்லி டெம்பிள்", லோரி மெரிஷ் அமெரிக்காவில் 'அழகின் வழிபாட்டை' ஆராய்கிறார். வெளிப்புற இணைப்புகள் அன்னி ஃபெல்லோஸ் ஜான்ஸ்டன் மற்றும் லிட்டில் கர்னல் கேட் மேத்யூஸ் கலெக்ஷன் (ஜான்ஸ்டனின் நண்பரும் பக்கத்து வீட்டுக்காரருமான கேட் மேத்யூஸின் தி லிட்டில் கர்னல் புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்கள் அடங்கும்) 1935 திரைப்படங்கள் 1930 களின் வண்ணத் திரைப்படங்கள் 1930 களின் வரலாற்று நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வரலாற்று நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் டேவிட் பட்லர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1870 களில் கென்டக்கி பிலிம்ஸ் அமைத்த சிரில் ஜே. மோக்ரிட்ஜ் பிலிம்ஸ் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1930 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்