Mandy Wötzel
மாண்டி வோட்ஸெல் (பிறப்புஃ ஜூலை 21,1973) ஒரு ஜெர்மன் முன்னாள் ஜோடி ஸ்கேட்டர் ஆவார், அவர் கிழக்கு ஜெர்மனியையும் பின்னர் ஜெர்மனியையும் சர்வதேச போட்டியில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். பங்குதாரர் இங்கோ ஸ்டீயருடன், அவர் 1998 ஒலிம்பிக் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர், 1997 உலக சாம்பியன், 1995 ஐரோப்பிய சாம்பியன் மற்றும் நான்கு முறை ஜெர்மன் தேசிய சாம்பியன் ஆவார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மாண்டி வோட்ஸெல் 21 ஜூலை 1973 அன்று கிழக்கு ஜெர்மனியின் சாக்சனியில் உள்ள கார்ல்-மார்க்ஸ்-ஸ்டாட் (கெம்னிட்ஸ்) இல் பிறந்தார். அவர் 2007 இல் ஒரு ஆஸ்திரேலியரை மணந்தார், அதே ஆண்டு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஸ்கேட்டிங் தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை வோட்ஸெல் ஒரு குழந்தையாக ஸ்கேட்டிங் செய்யத் தொடங்கினார். அவர் எஸ்சி கார்ல்-மார்க்ஸ்-ஸ்டாட் கிளப்பிற்காக ஸ்கேட் செய்தார், இது ஜெர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு எஸ்சி கெம்னிட்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அவரது முதல் கூட்டாளி ஆக்ஸல் ரௌஸ்சென்பாக் ஆவார். இந்த ஜோடி 1989 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்பில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றது. 1989 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் அருகருகே ஒட்டக சுழற்சிகளை நிகழ்த்தியபோது ரௌஸ்சென்பேக்கின் ஸ்கேட் பிளேடு வோட்ஸலின் தலையில் தாக்கியது. அவர் மூன்று மாதங்கள் மருத்துவமனையில் இருந்தார், அரை ஆண்டு பள்ளியை தவறவிட்டார். வோட்ஸெல் மற்றும் ரௌஸ்சென்பாக் 1992 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் போட்டியிட்டனர், அங்கு அவர்கள் 8 வது இடத்தைப் பிடித்தனர். பருவத்தைத் தொடர்ந்து, ரௌஸ்சென்பாக் ஒரு வங்கியில் பணியாற்றுவதற்காக தங்கள் கூட்டணியை முடித்தார். 1991-1992 பருவத்தில் பங்குதாரர் இல்லாமல் இருந்த ஸ்டீயர் இங்கோ ஸ்டீயருடன் கூட்டாண்மை, வோட்ஸெலின் அதே வளையத்தில் பயிற்சி பெற்றார், அதே பயிற்சியாளர் மோனிகா ஷீப்பின் கீழ் பயிற்சி பெற்றார். அவர்களின் ஆளுமைகள் ஒன்றாக நன்றாக வேலை செய்யுமா என்ற சந்தேகத்தின் காரணமாக ஸ்கைப் ஆரம்பத்தில் வோட்ஸெல் மற்றும் ஸ்டீயரை ஒன்றாக இணைக்க தயங்கினார், ஆனால் அவர்களின் முயற்சியைப் பார்த்த பிறகு அவர் வற்புறுத்தப்பட்டார். ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவான காலத்திற்குப் பிறகு, 1993 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் 1993 உலக சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். இருவரும் ஜெர்மன் இராணுவத்தின் விளையாட்டு பிரிவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டனர், விளையாட்டு வீரர்களுக்கு ஆதரவளித்தனர். வோட்ஸெல் மற்றும் ஸ்டீயர் ஆகியோர் தங்கள் தொழில் வாழ்க்கையில் சில விபத்துக்களைச் சந்தித்தனர். ட்விஸ்ட் லிப்ட் பயிற்சி செய்யும் போது அவள் முழங்கையால் அவரை வெளியே தள்ளினாள், மற்றொரு லிப்ட் பயிற்சி செய்யும் போது அவர் மூக்கை உடைத்தார். 1994 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் நீண்ட நிகழ்ச்சியின் போது, வோட்செல் ஒரு சறுக்கலில் சிக்கி பனியில் விழுந்து, அவரது கன்னத்தை வெட்டினார். ஸ்டீயர் அவளை பனிக்கட்டியில் இருந்து தூக்கிச் சென்றார். இந்த ஜோடி போட்டியில் இருந்து விலக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் வோட்ஸலுக்கு தையல்கள் போட வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு 1994 உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் ஸ்கேட்டிங் செய்து நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தனர். ஒரு நகைச்சுவையான தொடுதலில், நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஸ்டீயர் ஒலிம்பிக்கில் இருந்ததைப் போலவே வோட்ஸலை பனிக்கட்டியில் இருந்து எடுத்துச் சென்றார். வோட்ஸெல்/ஸ்டீயர் 1995 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் லொசானில் நடந்த 1997 உலக சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றார். ஸ்டீயர் 1997 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் தனது ஐந்தாவது அல்லது ஆறாவது முழங்கால் அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். டிசம்பர் 8,1997 அன்று, கடந்து செல்லும் காரின் பக்க ஜன்னல் ஸ்டீயரின் கையில் மோதியது, அவரது வலது தோளில் உள்ள தசைநார்களை ஓரளவு கிழித்தது. வலி அவரது கழுத்திலும் முகத்திலும் பரவியது மற்றும் தலைவலியை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் அவர் தொடர்ந்து ஸ்கேட்டிங் செய்தார். ஜெர்மனியின் முனிச்சில் 1997 டிசம்பரில் நடைபெற்ற சாம்பியன்ஸ் சீரிஸ் இறுதிப் போட்டியில் வோட்ஸெல்/ஸ்டீயர் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். நீண்ட நிகழ்ச்சியில் மூன்று முறை திருப்பத்தின் போது அவர் அவளைப் பிடித்தபோது, ஸ்டீயர் ஒரு கூர்மையான வலியை உணர்ந்தார், அது அவரது தலை வரை நீடித்தது. அவர்கள் அடுத்த மூன்று வாரங்களுக்கு பனிக்கட்டியில் இருந்து விலகினர். இதன் விளைவாக 1998 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப்பை வோட்ஸெல்/ஸ்டீயர் தவறவிட்டார், ஆனால் ஜப்பானின் நாகானோவில் நடந்த 1998 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கிற்கு சரியான நேரத்தில் திரும்பினார், அங்கு அவர்கள் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றனர். பின்னர் அவர்கள் போட்டியில் இருந்து ஓய்வு பெற்று நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் தொழில்முறை நிகழ்வுகளில் ஸ்கேட்டிங் செய்தனர். 2006 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், வோட்செல் அவர்களின் கூட்டாண்மை "நரகம்" என்றும், ஸ்டீயரைப் பார்த்து கவலைப்படுவதாகவும் கூறினார். 2006 இலையுதிர்காலத்தில், வோட்ஸெல் ஜெர்மன் சேனலான ஆர்டிஎல் இல் டான்சிங் ஆன் ஐஸ் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார், குத்துச்சண்டை வீரர் ஸ்வென் ஒட்ட்கேவுடன் கூட்டு சேர்ந்தார். வோட்ஸெல் ஆஸ்திரேலியாவில் ஸ்கேட்டிங் பயிற்சியாளராக பணியாற்றுகிறார். 2008 ஆம் ஆண்டில் மெல்போர்னின் ஓக்லியில் உள்ள ஒலிம்பிக் ஐஸ் ரிங்கில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். ரௌஸ்சென்பேக்குடன் ஸ்டீயருடன் நிகழ்ச்சிகள் இங்கோ ஸ்டீயர் ஜி. பி. உடன் முடிவுகள்ஃ சாம்பியன்ஸ் தொடர் (கிராண்ட் பிரிக்ஸ்) ஆக்ஸல் ரௌஸ்சென்பேக்குடன் 1973 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் கெம்னிட்ஸ் ஜெர்மன் பெண் ஜோடி ஸ்கேட்டர்களின் விளையாட்டு வீரர்கள் உலக ஃபிகர் ஸ்கேட்டிங் சாம்பியன்ஷிப் பதக்கம் வென்றவர்கள் ஐரோப்பிய ஃபிகர் ஸ்கேட்டிங் சாம்பியன்ஷிப் பதக்கம் வென்றவர்கள் ஃபிகர் ஸ்கேட்டர்கள் 1992 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் ஃபிகர் ஸ்கேட்டர்கள் 1994 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் ஃபிகர் ஸ்கேட்டர்கள் 1998 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் ஜெர்மனிக்கான ஒலிம்பிக் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர்கள் ஜெர்மனிக்கான ஒலிம்பிக் ஃபிகர் ஸ்கேட்டர்கள் ஃபிகர் ஸ்கேட்டிங்கில் வெள்ளி லாரல் லீஃப் மக்கள் பெசிர்க் கார்ல்-மார்க்ஸ்-ஸ்டாட் ஜெர்மனிய ஃபிகர் ஸ்கேட்டிங் பயிற்சியாளர்கள் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடியேறிய ஜெர்மன் பெண் ஃபிகர் ஸ்கே