McCollum memo
எட்டு நடவடிக்கை குறிப்பு என்றும் அழைக்கப்படும் மெக்கல்லம் குறிப்பு, கடற்படை புலனாய்வு அலுவலகத்தின் தூர கிழக்கு ஆசியா பிரிவின் இயக்குநராக லெப்டினன்ட் கமாண்டர் ஆர்தர் எச். மெக்கல்லம் அனுப்பிய அக்டோபர் 7,1940 தேதியிட்ட ஒரு குறிப்பு ஆகும். இது கடற்படை கேப்டன்கள் டட்லி நாக்ஸ் மற்றும் வால்டர் ஸ்ட்ராட்டன் ஆண்டர்சன் ஆகியோருக்கு அனுப்பப்பட்டது, அவர்கள் குறிப்பில் விவரிக்கப்பட்ட செயல்களுடன் உடன்பட்டனர். இந்த குறிப்பு இரண்டாம் உலகப் போரில் பல நாடுகளின் பொதுவான சூழ்நிலையை கோடிட்டுக் காட்டியது மற்றும் தென் பசிபிக்கில் ஜப்பானியப் பேரரசு தொடர்பாக அமெரிக்கா எட்டு பகுதிகளைக் கொண்ட நடவடிக்கையை எடுக்க பரிந்துரைத்தது, அமெரிக்கா தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைத்தது "இது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்புகளுக்கு எதிராக ஒரு பயனுள்ள சோதனையாக செயல்படும்". இந்த ஆவணம் ஜப்பானுடன் போரை கட்டுப்படுத்த ஒரு சிறந்த தீர்வாக அழைக்கிறது, ஆனால் "தற்போதைய அரசியல் கருத்து நிலையில் அமெரிக்க அரசாங்கம் ஜப்பானுக்கு எதிராக போரை அறிவிக்கும் திறன் கொண்டது என்று நம்பப்படவில்லை" என்று ஒப்புக்கொள்கிறது. மெக்கல்லம் குறிப்பு முதன்முதலில் ராபர்ட் ஸ்டின்னெட்டின் புத்தகமான டே ஆஃப் டிசீட்ஃ தி ட்ரூத் அபவுட் எஃப். டி. ஆர் மற்றும் பேர்ல் ஹார்பர் வெளியீட்டின் மூலம் பரவலாக பரப்பப்பட்டது. மெக்கல்லமின் குறிப்பு "ஜேர்மன் ஆயுதப் படைகளுக்கு எதிரான பிரிட்டனின் போராட்டத்தில் சேர ஒரு தயக்கம் காட்டும் அமெரிக்காவை அணிதிரட்டுவதற்கான ஒரு திட்டமாகும், பின்னர் ஐரோப்பாவை ஆக்கிரமித்தது" என்று ஸ்டின்னெட் எழுதுகிறார். அதன் எட்டு நடவடிக்கைகள் ஹவாயில் உள்ள அமெரிக்க தரை, வான் மற்றும் கடற்படைப் படைகள் மற்றும் பசிபிக் பிராந்தியத்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் மற்றும் டச்சு காலனித்துவ புறக்காவல் நிலையங்கள் மீது ஜப்பானிய தாக்குதலைத் தூண்டுவதற்கு அழைப்பு விடுத்தன. உடைந்த அரசியல் வாக்குறுதிகள் குறித்து பொது அவமதிப்பை உருவாக்காமல் அமெரிக்காவை ஐரோப்பிய போருக்குள் கொண்டுவருவதற்காக அமெரிக்காவைத் தாக்க ஜப்பானியர்களை ரகசியமாக தூண்ட ரூஸ்வெல்ட் நிர்வாகம் சதி செய்ததாக தனது வாதத்தின் ஒரு பகுதியாக ஸ்டின்னெட் இந்த குறிப்பை முன்வைக்கிறார். மெக்கல்லம் வெளிப்படையாக மறுத்த ஒரு நிலைப்பாட்டை மெக்கல்லம் காரணம் என்று ஸ்டின்னெட் கூறுகிறார். எட்டு நடவடிக்கைத் திட்டம் மெக்கல்லம் குறிப்பில் கிழக்கு ஆசியாவில் வளர்ந்து வரும் ஜப்பானிய சக்தியை எதிர்ப்பதற்கான எட்டு பகுதித் திட்டம் இருந்தது, இது இந்த குறுகிய, வெளிப்படையான பத்தியுடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதுஃ தற்போதைய அரசியல் கருத்தின் நிலையில் அமெரிக்க அரசாங்கம் ஜப்பானுக்கு எதிராக போரை அறிவிக்கும் திறன் கொண்டது என்று நம்பப்படவில்லை; மேலும் எங்கள் தரப்பில் தீவிரமான நடவடிக்கை ஜப்பானியர்களை தங்கள் அணுகுமுறையை மாற்ற வழிவகுக்கும் என்பது சாத்தியமில்லை. எனவே பின்வரும் நடவடிக்கை பரிந்துரைக்கப்படுகிறதுஃ ஏ. பசிபிக் பகுதியில், குறிப்பாக பி. சிங்கப்பூரில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தளங்களைப் பயன்படுத்த பிரிட்டனுடன் ஒரு ஏற்பாட்டை செய்யுங்கள். டச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில் அடிப்படை வசதிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும் பொருட்களைப் பெறுவதற்கும் நெதர்லாந்துடன் ஒரு ஏற்பாட்டைச் செய்யுங்கள் சி. சியாங்-கை-ஷேக் டி. யின் சீன அரசாங்கத்திற்கு சாத்தியமான அனைத்து உதவிகளையும் வழங்குங்கள். கிழக்கத்திய பிலிப்பைன்ஸ் அல்லது சிங்கப்பூருக்கு நீண்ட தூர கனரக கப்பல் கப்பல்களைப் பிரிக்கவும் ஈ. ஓரியண்ட் எஃப் க்கு இரண்டு பிரிவு நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களை அனுப்புங்கள். ஹவாய் தீவுகளுக்கு அருகிலுள்ள பசிபிக் [,] இல் இப்போது அமெரிக்க கடற்படையின் முக்கிய வலிமையை வைத்திருங்கள் ஜி. தேவையற்ற பொருளாதார சலுகைகளுக்கான ஜப்பானிய கோரிக்கைகளை வழங்க டச்சுக்காரர்கள் மறுக்கிறார்கள் என்று வலியுறுத்தவும், குறிப்பாக எண்ணெய் எச். ஜப்பானுடனான அனைத்து அமெரிக்க வர்த்தகத்தையும் முற்றிலுமாக தடை செய்யுங்கள், பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தால் விதிக்கப்பட்ட இதேபோன்ற தடையுடன் இணைந்து ஜப்பான் செய்ய வழிவகுக்கும் என்றால். அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் போரின் அச்சுறுத்தலை ஏற்றுக்கொள்ள நாம் முழுமையாக தயாராக இருக்க வேண்டும். எட்டு நடவடிக்கைகளின் வரவேற்பு குறிப்பு கேப்டன் நாக்ஸால் படிக்கப்பட்டு இணைக்கப்பட்டது, அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். குறிப்பாக, அவர் எழுதினார் (பக்கம் 6): பிரிட்டன் நக்கிக் கொள்ளக்கூடாது என்பது எங்கள் ஆர்வத்திற்கு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உள்ளது-இப்போது அவளுக்கு ஒரு முட்டுக்கட்டை உள்ளது, அநேகமாக சிறப்பாக செய்ய முடியாது. குறைந்தபட்சம் அவளுக்கு ஒரு முட்டுக்கட்டை கிடைப்பதை நாம் உறுதி செய்ய வேண்டும். இதற்காக அவர் எங்களிடமிருந்து இங்கிலாந்துக்கு கணிசமான கூடுதல் அழிக்கும் கருவிகள் மற்றும் விமான-வலுவூட்டல்கள் தேவைப்படும். நிகழ்தகவு தொடரும் வரை, இதைச் செய்வதற்கான நமது திறனுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் எதையும் நாம் கிழக்கத்திய பகுதியில் துரிதப்படுத்தக்கூடாது. இங்கிலாந்து நிலையானதாக இருந்தால், ஜப்பான் கிழக்கத்திய பகுதியில் எச்சரிக்கையாக இருக்கும். எனவே அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இங்கிலாந்துக்கு நாம் செய்யும் உதவியே கிழக்கத்தியப் பெருங்கடலில் அவருக்கும் நமக்கும் பாதுகாப்பாகும். இருப்பினும், உங்கள் நடவடிக்கைகளில் நான் உடன்படுகிறேன். நாம் இரு தரப்பிலும் தயாராக இருக்க வேண்டும், ஒருவேளை இரண்டையும் கவனிக்கும் அளவுக்கு வலுவாக இருக்க வேண்டும். மெக்கல்லம் குறிப்பாணையை போருக்கு ஒரு வழிமுறை என்று வகைப்படுத்துவதை அமெரிக்க இராணுவ வரலாற்றாசிரியர் கான்ராட் கிரேன் ஏற்கவில்லை, அவர் எழுதினார்ஃ ஒரு நெருக்கமான வாசிப்பு அதன் பரிந்துரைகள் ஜப்பானைத் தடுக்கவும் கட்டுப்படுத்தவும் வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் பசிபிக்கில் எதிர்கால மோதலுக்கு அமெரிக்காவை நன்கு தயார்படுத்துகிறது. வெளிப்படையான ஜப்பானிய போர் நடவடிக்கை ஜப்பானுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்கு பொதுமக்களின் ஆதரவைப் பெறுவதை எளிதாக்கும் என்று ஒரு வெளிப்படையான கருத்து உள்ளது, ஆனால் ஆவணத்தின் நோக்கம் அந்த நிகழ்வு நடந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்தவில்லை. பேர்ல் ஹார்பர் முன்கூட்டிய அறிவு சதி கோட்பாட்டைப் பார்க்கவும் ஹல் குறிப்பு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மெக்கல்லம் மெமோவின் முழு உரை மற்றும் பேர்ல் ஹார்பர் மெமோராண்டா இரண்டாம் உலகப் போர் ஆவணங்கள் மீது நாக்ஸின் ஒப்புதல் தாக்குதல் கடற்படை புலனாய்வு அலுவலகம் 1940 ஆவணங்கள்