Retrocession Day
தைவான் மற்றும் பெங்கு மீதான ஜப்பானிய ஆட்சியின் முடிவை நினைவுகூரும் வகையில் தைவானில் வருடாந்திர அனுசரிப்பு மற்றும் முன்னாள் பொது விடுமுறைக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர் ரெட்ரோசெஷன் டே ஆகும், மேலும் 25 அக்டோபர் 1945 அன்று தைவானை சீனக் குடியரசுக்கு திருப்பி அனுப்பியது ("திரும்பியது"). இருப்பினும், "தைவான் ரெட்ரோசெஷன்" என்ற கருத்து சர்ச்சையில் உள்ளது. வரலாற்று பின்னணி தைவான், பின்னர் பொதுவாக மேற்கத்திய உலகிற்கு "ஃபார்மோசா" என்று அழைக்கப்பட்டது, கிங் பேரரசு 1894 இல் முதல் சீன-ஜப்பானிய போரில் தோல்வியடைந்தபோது ஜப்பான் பேரரசின் காலனியாக மாறியது மற்றும் 1895 ஷிமோனோசெகி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் தீவை விட்டுக்கொடுத்தது. தைவானில் ஜப்பானிய ஆட்சி இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி வரை நீடித்தது. நவம்பர் 1943 இல், சியாங் கை-ஷேக் கெய்ரோ மாநாட்டில் பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் ஆகியோருடன் பங்கேற்றார், அவர்கள் தைவான் மற்றும் பெங்கு (பெஸ்கடோர்ஸ்) தீவுகள் உட்பட ஜப்பான் தனது பேரரசில் இணைத்த அனைத்து பகுதிகளையும் திருப்பித் தர வேண்டும் என்று உறுதியாக வாதிட்டனர். ஜூலை 1945 இல் அமெரிக்கா, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் சீனா ஆகிய நாடுகளால் தயாரிக்கப்பட்ட போட்ஸ்டாம் பிரகடனத்தின் பிரிவு 8, கெய்ரோ பிரகடனத்தின் விதிகள் முழுமையாக செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று மீண்டும் வலியுறுத்தியது, மேலும் ஜப்பானிய சரணடைதல் கருவி போட்ஸ்டாம் பிரகடனத்தின் விதிமுறைகளுக்கு ஜப்பானின் உடன்பாட்டைக் குறிப்பிட்டது. அமெரிக்க ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தரின் பொது ஆணை எண். 1, சீனப் பிரதிநிதியாக ஜப்பானிய அரசாங்கம் சரணடைந்ததை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக சென் யி (தைவான் மாகாணத்தின் தலைமை நிர்வாகி) தைவானுக்கு ஜார்ஜ் எச். கெர் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் ஜப்பானியர்கள் சரணடைந்தபோது, தைவானின் கவர்னர் ஜெனரலும், தீவில் உள்ள அனைத்து ஜப்பானியப் படைகளின் தளபதியுமான ஜெனரல் ரிக்கிச்சி ஆண்டோ, சரணடையும் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு, தைவானின் கவர்னர் ஜெனரலிடம் ஒப்படைத்தார் சென் யி, சீனக் குடியரசின் ஆயுதப் படைகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி 25 அக்டோபர் 1945 அன்று தைபேயில் (ஆக்கிரமிப்பின் போது தைஹோகு என்று அழைக்கப்பட்ட) அதிகாரப்பூர்வ வருவாயை தைபே நகர மண்டபத்தில் (இப்போது ஜாங்ஷான் ஹால்) முடித்தார். சென் யி அந்த நாளை "மறுசீரமைப்பு தினம்" என்று அறிவித்து, தீவை சீனக் குடியரசின் தைவான் மாகாணமாக ஒழுங்கமைத்தார். அப்போதிருந்து தைவான் சீனக் குடியரசின் அரசாங்கத்தால் ஆளப்பட்டு வருகிறது. சர்ச்சைக்குரிய தைவானிய வரலாற்றாசிரியர் பின்வருவனவற்றைக் குறிப்பிடுகிறார்ஃ இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, சீனக் குடியரசின் அதிகாரிகள் நேச நாடுகளின் சார்பாக ஜப்பானியப் படைகளின் சரணடைதலை ஏற்றுக்கொள்ள தைவானுக்குச் சென்றனர். இது "தைவான் மறுசீரமைப்பு" என்று அவர்கள் கூறினாலும், இது உண்மையில் ஒரு தற்காலிக இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் தைவான் மற்றும் பெங்கு பிரதேசங்களின் பரிமாற்றம் அல்ல. நிலப்பரப்பின் பரிமாற்றத்திற்கு செல்லுபடியாகும் வகையில் ஒரு சர்வதேச ஒப்பந்தத்தின் முடிவு தேவைப்படுகிறது. ஆனால் சீனக் குடியரசின் அரசாங்கம் ஜப்பானுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு முன்பு, அது சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் கவிழ்க்கப்பட்டு அதன் நிலப்பரப்பை விட்டு வெளியேறியது. இதன் விளைவாக, இது "தைவானின் தீர்மானிக்கப்படாத நிலை" மற்றும் "தைவான் மறுசீரமைப்பு" பற்றிய சர்ச்சைக்கு பங்களித்தது. சீன மக்கள் குடியரசு மற்றும் சீனக் குடியரசு ஆகிய இரண்டின் அதிகாரப்பூர்வ நிலைப்பாடு என்னவென்றால், 1945 ஜப்பானிய சரணடைதல் ஆவணத்தின் விதிமுறைகளின்படி தைவான் மற்றும் பெங்கு சீனக் குடியரசுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டன, இது போட்ஸ்டாம் பிரகடனத்தின் விதிமுறைகளுக்கு ஜப்பான் இணங்குவதை நிர்ணயித்தது. போட்ஸ்டாம் பிரகடனத்தில் கெய்ரோ பிரகடனத்தின் விதிமுறைகளும் அடங்கும், இதில் ஜப்பான் தைவான் மற்றும் பெஸ்கடோர்ஸ் உட்பட கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து பிரதேசங்களையும் சீனாவுக்குத் திருப்பித் தர வேண்டும். தைவானை சீனா திரும்பப் பெறும் யோசனையை நிராகரிக்கும் ஜனநாயக முற்போக்கு கட்சி, தங்கள் இரண்டு அதிபர்களின் போது இந்த நிகழ்வை குறைத்து மதிப்பிட்டது. 1945 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானியப் படைகள் சரணடைந்ததை ஏற்றுக்கொண்ட சீனக் குடியரசின் அதிகாரிகள் அனைவரும் இரண்டாம் உலகப் போரின் நட்பு நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் என்பதால், தைவானில் உள்ள ஜப்பானியப் படைகள் உண்மையில் நட்பு நாடுகளிடம் சரணடைந்தன, சீனக் குடியரசிடம் அல்ல, எனவே "தைவான் மறுசீரமைப்பு தினம்" என்று அழைக்கப்படுவது வெறுமனே "நட்பு நாடுகளுக்கு ஜப்பானியப் படைகளின் சரணடைதல்" ஆகும், இது இராணுவ ஆக்கிரமிப்பின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது, இது ஒரு மறுசீரமைப்பு அல்ல. "தைவான் மறுசீரமைப்பு" என்பது ஒரு தவறான சொல் என்று கருத்துக்கள் மேலும் நம்புகின்றன. ஜூலை 2000 இல் அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் லாவில் எழுதுகையில், ஜொனாதன் ஐ. சார்னி மற்றும் ஜே. ஆர். வி. ப்ரெஸ்காட் ஆகியோர் சீன தேசியவாதிகள் (ஆர்ஓசி) 1945 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானின் சரணடைதலின் விளைவாக தைவானை இராணுவ ஆக்கிரமிப்பைத் தொடங்கினர் என்றும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய அமைதி ஒப்பந்தங்கள் எதுவும் ஃபார்மோசா மற்றும் பெஸ்கடோர்ஸ் மீதான இறையாண்மையை எந்த குறிப்பிட்ட அரசுக்கும் அல்லது அரசாங்கத்திற்கும் வெளிப்படையாக விட்டுக்கொடுக்கவில்லை என்றும் கூறினர். நவம்பர் 1950 வரை, ஃபார்மோசா மற்றும் பெஸ்கடோர்ஸ் மீது சீனாவுக்கு இறையாண்மையை மீட்டெடுக்கும் முறையான நடவடிக்கை எதுவும் இன்னும் நடக்கவில்லை என்று அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அறிவித்தது; பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் 1955 இல் இந்த கண்ணோட்டத்தை மீண்டும் வலியுறுத்தினர், "சீன தேசியவாதிகள் 1945 இல் ஃபார்மோசா மற்றும் பெஸ்கடோர்ஸ் மீது இராணுவ ஆக்கிரமிப்பைத் தொடங்கினர். இருப்பினும், இந்த பகுதிகள் 1952 வரை ஜப்பானிய இறையாண்மையின் கீழ் இருந்தன. தைவான் சுதந்திரக் கண்ணோட்டத்தை ஆதரிக்கும் தைவான் சுதந்திர இயக்கத்தின் ஆதரவாளர்கள், சர்வதேச சட்டத்தில் சரணடைதல் கருவி இறையாண்மையை மாற்றுவதற்கு எந்த முன்னுதாரணமும் இல்லாததால் தைவானின் மறுசீரமைப்பு செல்லாது என்று வாதிட்டனர், மேலும் தைவான் சீனக் குடியரசின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தும் மார்ச் 1949 முதல் வகைப்படுத்தப்பட்ட சிஐஏ அறிக்கை மற்றும் ஜனாதிபதி ட்ரூமனின் ஜூன் 27,1950, தைவானின் "தீர்மானிக்கப்படாத அந்தஸ்து" பற்றிய அறிக்கை ஆகிய இரண்டிலும் அவர்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளனர், இது முன்னணி நட்பு நாடுகளின் கருத்துக்களுக்கு சான்றாக உள்ளது. 1972 ஆம் ஆண்டில் டோக்கியோவில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நீண்ட சட்டக் கட்டுரையில், சுதந்திரத்திற்கான உலக ஐக்கிய ஃபார்மோசான்களின் தலைவர் என்ஜி சியாவு-டாங், தைவானின் அரசியல் நிலை தீர்மானிக்கப்படவில்லை என்று முடிவு செய்வதற்கு முன்பு பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்ற பதிவுகள் மற்றும் பிற ஆவணங்களை பகுப்பாய்வு செய்தார். மேலும் காண்க தைவானில் தைவானின் பொது விடுமுறை நாட்களின் அரசியல் நிலை தைவானின் தீர்மானிக்கப்படாத நிலை பற்றிய கோட்பாடு ஜப்பான் தினத்தின் மீது வெற்றி ஜாங்ஷான் ஹால் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தைவானின் அரசாங்க தகவல் அலுவலக இணையதளத்தில் தைவானின் மறுசீரமைப்பு தினம் அக்டோபர் 1945 இல் சீனக் குடியரசின் ஆட்சியின் கீழ் தைவானில் ஜப்பானிய ஆட்சியின் கீழ் தைவானை அனுசரிக்கிறது.