Norm Smith
நார்மன் வால்டர் ஸ்மித் (21 நவம்பர் 1915-29 ஜூலை 1973) ஒரு ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர் மற்றும் விக்டோரியன் கால்பந்து லீக்கில் (வி. எஃப். எல்) பயிற்சியாளர் ஆவார். ஒரு வீரராக 200 க்கும் மேற்பட்ட ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்மித் இருபது ஆண்டு பயிற்சி வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், இதில் மெல்போர்னில் பதினைந்து ஆண்டு காலம் அடங்கும். ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் ஒரு புராணக்கதை, ஸ்மித் விளையாட்டின் வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த மற்றும் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராகவும், அதே போல் அவரது சகாப்தத்தின் மிகச்சிறந்த முழு-முன்னணி வீரர்களில் ஒருவராகவும் கருதப்படுகிறார். புகழ்பெற்ற காலிங்வுட் பயிற்சியாளர் ஜாக் மெக்ஹேலைப் போலவே, ஸ்மித் வெவ்வேறு பின்னணியைச் சேர்ந்த இளம் வீரர்களை அழைத்துச் சென்று அவர்களை ஒரு ஒழுக்கமான அணியாக வடிவமைக்க முடியும். அவரது சகோதரர் லெனுடன் சேர்ந்து, தந்திரோபாயங்களுக்கு வரும்போது புதுமையாக சிந்திக்கும் ஸ்மித்தின் திறன் விளையாட்டில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, குறிப்பாக அவரது ஆதரவாளரான ரான் பராசி மூலம். ஸ்மித் மெல்போர்னுடன் நான்கு பிரீமியர்ஷிப்களில் விளையாடினார், பின்னர் 1950கள் மற்றும் 1960களில் கிளப்பை மேலும் ஆறு பிரீமியர்ஷிப்களுக்கு பயிற்றுவித்தார், ஆனால் 1965 பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் (மெல்போர்ன் ஆதிக்கம் செலுத்திய பிரீமியர்களாக இருந்தபோது) அவரது பரபரப்பான பணிநீக்கம் "நார்மன் ஸ்மித்தின் சாபம்" என்று அழைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. 2021 ஏ. எஃப். எல் கிராண்ட் ஃபைனலில் மெல்போர்ன் வெஸ்டர்ன் புல்டாக்ஸை தோற்கடிக்கும் வரை இந்த சாபம் 57 ஆண்டுகள் நீடித்தது. 1996 ஆம் ஆண்டில், ஸ்மித் நூற்றாண்டின் ஏ. எஃப். எல் அணியின் பயிற்சியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஸ்மித் மற்றும் மூத்த சகோதரர் லென் (பி. 1912) இரும்பு வேலைக்காரரான விக்டர் ஸ்மித் மற்றும் எதெல் மே (நீ பிரவுன்) ஆகியோரின் மகன்கள் ஆவர். வெஸ்ட்கார்ட் சென்ட்ரல் பள்ளியில் படித்த பிறகு, ஸ்மித் ஒரு பொறியியல் பயிற்சியை முடித்து, பிரன்சுவிக் நகரில் மில்லர்ஸ் ரோப்-ஒர்க்ஸ் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். 1943 ஆம் ஆண்டில், அவர் நார்த்கோட்டில் தனது தந்தையின் பொறியியல் வணிகத்தை எடுத்துக் கொண்டார், பின்னர் அதை 1954 இல் வடக்கு கோபர்க்கிற்கு மாற்றினார். அக்டோபர் 19,1940 அன்று, மெல்போர்னில் உள்ள வெஸ்லி தேவாலயத்தில் மர்ஜோரி விக்டோரியா எல்லிஸை மணந்தார். அவர்களின் ஒரே மகன் பீட்டர் 1947 இல் பிறந்தார். தனது இளமை பருவத்தில் ஒரு அற்புதமான ஆல்ரவுண்ட் விளையாட்டு வீரரான ஸ்மித், முதல் தர மாவட்ட கிரிக்கெட் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்தில் விளையாடினார். அவரது முதல் கிளப் கால்பந்து டென்னிஸுக்காக இருந்தது, இது துணை மாவட்ட போட்டியில் விளையாடியது, அங்கு அவரது சகோதரர் லென் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். வி. எஃப். எல் கிளப் மெல்போர்னுக்கான சாரணர்கள் லெனுடன் கையெழுத்திட ஸ்மித் வீட்டிற்கு வந்தபோது, இளம் நார்மும் தரத்தை அடையலாம் என்று விக்டர் ஸ்மித் பரிந்துரைத்தார். மெல்போர்ன் தங்கள் அணியை லட்சியத்துடன் மீண்டும் உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது, ஸ்மித் 1935 ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற பயிற்சியாளர் ஃபிராங்க் 'செக்கர்' ஹியூஸின் கீழ் அறிமுகமானார். முரண்பாடாக, மெல்போர்னில் நார்மின் வாழ்க்கை மலர்ந்தபோது, சகோதரர் லென் ஒரு வழக்கமான இடத்தைப் பெறத் தவறிவிட்டார், மேலும் அவர் தனது வாழ்க்கையை மேலும் மேம்படுத்த வி. எஃப். ஏ மற்றும் பின்னர் ஃபிட்ஸ்ராய் சென்றார். களத்தில் சிறந்த வெற்றியைப் பெற்ற ஸ்மித் 1937 ஆம் ஆண்டில் முதல் அணியில் ஒரு வழக்கமான வீரராக ஆனார். வழக்கமாக முழு முன்கள வீரராக விளையாடிய ஸ்மித், சக வீரர் ரான் பாகோடுடன் விரைவாக ஒரு புரிதலை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் குளிர்ச்சியான, "சிந்தனை" கொண்ட வீரராக நற்பெயரைப் பெற்றார். சிறந்த நிலையில் உள்ள ஒரு மனிதனுக்கு பாஸ், விரைவான ஹேண்ட்பால், தட்டு மற்றும் பந்தைக் கொண்ட ஒரு அணி வீரருக்கு மேய்ப்பர் ஆகியவற்றை அவர் விரும்பினார். ஒரு எழுத்தாளர் அவர் "தன்னைச் சுற்றி ஒரு முன்னோக்கி வரிசை வேலை செய்ய முடியும்" என்றும் அவர் ஒரு அணி வீரரின் உருவகம் என்றும் கருத்து தெரிவித்தார். மெல்போர்ன் அணி வேகமாக வளர்ந்து கொண்டிருந்ததுஃ அவர்கள் 1936 மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டுகளில் இறுதிப் போட்டிகளில் விளையாடினர், ஆனால் இரண்டு முறையும் அதிக அனுபவம் வாய்ந்த எதிரிகளிடம் தோல்வியடைந்தனர். 1938 ஆம் ஆண்டில் அணி ஒரு படி பின்வாங்கி, ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் 1939 ஆம் ஆண்டு முழுவதும் அணியாகத் தோன்றியது. வெற்றிகரமான முன்னாள் ரிச்மண்ட் வீரரும் பயிற்சியாளருமான ஹியூஸின் கீழ், மெல்போர்ன் ஒரு அமெச்சூர் கிளப்பாக பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தங்களை மிகவும் தொழில்முறை அணியாக மாற்றியமைத்துக் கொண்டது. ஹியூஸின் கோட்பாட்டைப் பின்பற்றிய பல திறமையான வீரர்களில் ஸ்மித்தும் ஒருவர். இப்போது ரெட் டெமன்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது (பின்னர் வெறுமனே டெமன்ஸ் ஆனது), மெல்போர்ன் 1939 இறுதிப் போட்டிக்கு ஆல்-அவுட் தாக்குதலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அணியுடன் சென்றார், ஸ்மித் லிஞ்ச்பின். காலிங்வுட்டுக்கு எதிரான கிராண்ட் ஃபைனலில், மெல்போர்ன் சாதனை கிராண்ட் ஃபைனல் ஸ்கோர் செய்து ஒரு புதிய சாதனை வெற்றி வித்தியாசத்தை அமைத்தது, 39 ஆண்டுகளில் அவர்களின் மூன்றாவது பிரீமியர்ஷிப் மட்டுமே எடுத்தது. 1940 ஆம் ஆண்டில் கிராண்ட் ஃபைனலில் ஏழு கோல்களை அடித்த ஸ்மித் நட்சத்திரமாக இருந்தபோது மற்றொரு கொடி வென்றது. அடுத்த ஆண்டு, கிராண்ட் ஃபைனல் நாளில் போர் சேவை மற்றும் காயம் காரணமாக வீரர்கள் காணாமல் போன போதிலும், அணி ஹாட்ரிக் முடித்ததன் மூலம் ஒரு சிறப்பு கலவையாக தங்களை குறித்தது. ஸ்மித் தனது மிகவும் உற்பத்தி பருவத்தை அனுபவித்தார் மற்றும் வி. எஃப். எல் இன் முன்னணி கோல்கீப்பராக ஆண்டை முடித்தார். போரின் போது மெல்போர்ன் அணியில் தொடர்ந்து விளையாடினார். 1944 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித் தி ஹெரால்ட் செய்தித்தாளின் சிறந்த வீரர் விருதை வென்றார். கேப்டன்சி அண்ட் தி மிராகில் ஆஃப் '48 ஸ்மித் 1945 இல் கிளப்பின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், இது 1946 இல் டெமன்ஸ் அவர்களின் முதல் கிராண்ட் ஃபைனல் தோல்விக்கு வழிவகுத்தது. மோசமான வடிவம் மற்றும் நம்பிக்கையின்மை காரணமாக ஸ்மித் 1948 ஆம் ஆண்டிற்கான கேப்டன் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், மேலும் 32 வயதில் அவரது வாழ்க்கை முடிவுக்கு வருவதாகத் தோன்றியது. இரண்டாவது அரையிறுதியில் மெல்போர்னை எஸ்ஸெண்டன் தோற்கடித்தார், மேலும் பிரீமியர்ஷிப் வெற்றிக்கு நீண்ட முரண்பாடுகள் இருந்தன. இருப்பினும், ஒரு அதிசயத்தில், முன்பு ஓய்வு பெற்ற சாம்பியனான ஜாக் முல்லர் அணிக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், அடுத்த மூன்று ஆட்டங்களில் (இதில் ஒரு டை மற்றும் ரீப்ளே கிராண்ட் ஃபைனல் அடங்கும்) ஸ்மித் மற்றும் முல்லர் இணைந்து ஸ்கோரிங்கில் ஆதிக்கம் செலுத்தி டெமன்ஸ் அணியை ஒரு சாத்தியமற்ற பிரீமியர்ஷிபுக்கு வழிநடத்தினர். தனது மராத்தான் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு இது ஒரு சரியான குறிப்பு என்று முடிவு செய்த 'செக்கர்' ஹியூஸ் பயிற்சியாளராக ஓய்வு பெற்றார், மேலும் ஸ்மித் இந்த பதவிக்கு ஆர்வமாக விண்ணப்பித்தார். ஸ்மித்துக்கு ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில், முன்னாள் மெல்போர்ன் பிரீமியர்ஷிப் கேப்டன் ஆலன் லாஃபோன்டைனுக்கு இந்த வேலையை வழங்க குழு முடிவு செய்தது (ஒரு வாக்கு மூலம்). பயிற்சியைத் தொடங்க ஆர்வமாக இருந்த ஸ்மித், கேப்டன்-பயிற்சியாளராக ஃபிட்ஸ்ராய்க்கு மாறுவது உணர்ச்சி ரீதியாக கடினமான முடிவை எடுத்தார். அவரது மூத்த சகோதரர் லென் ஏற்கனவே 19 வயதிற்குட்பட்டவர்களின் பயிற்சியாளராக இருந்தார். 1950 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வீரராக ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு ஸ்மித் ராய்ஸுடன் பதினேழு போட்டிகளில் மட்டுமே விளையாடினார். ஃபிட்ஸ்ராயில் அவரது நேரம் ஒரு கலவையான பையாக இருந்ததுஃ அணி இறுதிப் போட்டிக்கு வராமல் போட்டித்தன்மையுடன் இருந்தது. இதற்கிடையில், மெல்போர்ன் போராடியது மற்றும் லாஃபோன்டைன் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்தார். எனவே 1952 ஆம் ஆண்டில், ஸ்மித் மெல்போர்னுக்கு பயிற்சியாளராக திரும்பினார். கிளப்பின் வரலாற்றில் சில சிறந்த வீரர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்ததன் மூலம் பயனடைந்த ஸ்மித் மற்றும் மெல்போர்ன் ஒரு தசாப்த காலமாக வி. எஃப். எல். இல் ஆதிக்கம் செலுத்தினர், இதன் போது கிளப் ஆறு பிரீமியர்ஷிப்களை வென்றதுஃ 1955-56-57,1959-60 மற்றும் 1964. பயிற்சி பாணி அணி ஒழுக்கத்திற்கு ஒரு ஸ்டிக்கர், ஸ்மித் பல்வேறு 'டெமான் டிக்டேட்டர்' மற்றும் 'மெல்போர்னின் மார்டைனெட்' என்று அழைக்கப்பட்டார். அவரது நரம்பு மற்றும் துலக்கப்பட்ட-பின்புற அபர்ன் முடி அவருக்கு மற்றொரு புனைப்பெயரைப் பெற்றுத்தந்ததுஃ 'ரெட் ஃபாக்ஸ்'. ஸ்மித் தனது வெற்றியை ஒரு எஸ்பிரிட் டி கார்ப்ஸ் மீது கட்டினார், மெல்போர்னின் மகத்துவத்தின் ஆண்டுகளில் நெருக்கமான அணிகளை உருவாக்கினார், அவை மற்ற பதினொரு கிளப்புகளின் பொறாமையாக இருந்தன. பலர் அவரது முறைகளைப் பின்பற்றவும், தங்கள் சொந்த கிளப்களுக்கு இதேபோன்ற சூழ்நிலையை உருவாக்கவும் முயன்றனர். நார்ம் மற்றும் லென் ஸ்மித் (1958 முதல் 1962 வரை ஃபிட்ஸ்ராய் பயிற்சியாளராக இருந்தவர்) ஆகியோர் கால்பந்தின் விரைவான, பிளே-ஆன் பாணியை நோக்கி நகர்ந்தனர். ஸ்மித்தின் கீழ் மெல்போர்ன் அணிகள் வேகமாகவும், ஒழுக்கமாகவும், பொருத்தமாகவும், நம்பிக்கையுடனும் இருந்தன. 1958 கிராண்ட் ஃபைனலில் ஒழுக்கத்தின் ஒரே உண்மையான குறைபாடு வந்தது, காலிங்வுட்டின் சிறந்த நான்கு-இன்-ஒரு-வரிசை சாதனையை சமன் செய்ய முயன்றபோது, டெமன்ஸ் ஒரு வெறித்தனமான காலிங்வுட் அணியால் தங்கள் கவனத்தை இழக்க தூண்டப்பட்டது. 1964 முதல் ஸ்மித் மற்றும் மெல்போர்னில் பல செல்வாக்குமிக்க நபர்களிடையே பதற்றம் உருவாகத் தொடங்கியது. மெல்போர்னின் நட்சத்திர வீரரான ரான் பராசி 1965 ஆம் ஆண்டில் கார்ல்டனுக்கு கேப்டன்-பயிற்சியாளராக மாற முடிவு செய்தது ஒரு காரணியாகும். பராசி தனது 15 வயதிலிருந்தே ஸ்மித் மற்றும் அவரது மனைவியுடன் வசித்து வந்தார்-பராசி முதியவரின் பாதுகாவலராக ஆனார், மேலும் இருவரும் ஒரு தனித்துவமான உறவை அனுபவித்தனர். ஸ்மித் பராசியின் அபிலாஷைகளை ஆதரித்தார், பராசி மெல்போர்னை பயிற்றுவிக்க முடியும் என்பதற்காக ஒதுக்கி நிற்க முன்வந்தார். பராசி அந்த முன்மொழிவை நிராகரித்து, ப்ளூஸிற்கு அனுமதி வழங்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியபோது, சில மெல்போர்ன் அதிகாரிகள் ஸ்மித் தன்னை ஒரு சாத்தியமான போட்டியாளரிடமிருந்து விடுவித்ததாக நியாயமற்ற முறையில் குற்றம் சாட்டினர். மற்றொரு காரணி ஸ்மித்தின் சில நேரங்களில் அமில நாக்கு, அவர் சில நேரங்களில் தனது களத்தில் தலையிடுவதாக உணர்ந்த குழு உறுப்பினர்களை இயக்கினார். ஸ்மித் ஆளுமையின் இந்த அம்சம் அவர் மீது ஒரு நடுவர் அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்தபோது அவரை ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் வைத்தது. இந்தச் செயலைப் பாதுகாப்பதில், ஸ்மித் தனது கிளப்பை நடத்தும் ஆட்களிடமிருந்து எந்த ஆதரவையும் பெறவில்லை. இறுதியாக, வடக்கு மெல்போர்னுக்கு எதிரான 1965 ஆம் ஆண்டு 13 வது சுற்று போட்டிக்கு முந்தைய வெள்ளிக்கிழமை இரவு நிலைமை வெடித்தது. ஒரு கூரியர் ஸ்மித்துக்கு அவரது வீட்டில் ஒரு பணிநீக்க அறிவிப்பை வழங்கினார். செய்தி ஊடகங்களுக்கு கசிந்தபோது, அது ஒரு உணர்வை உருவாக்கியது, ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து வரலாற்றில் மிகவும் வியத்தகு செய்தி. ஸ்மித் ஞாயிற்றுக்கிழமை தொலைக்காட்சியில் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட சகோதரரை மாற்றுவார், பின்னர் ரிச்மண்டிற்கு பயிற்சி அளிப்பார் என்ற ஊகங்கள் பரவலாக இருந்தன. ஒரு வாரத்திற்குள் அவர் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்பட்டாலும், கிளப்புடனான தனது பழைய உறவை அவர் மீண்டும் அனுபவிக்கவில்லை. டெமன்ஸ் அந்த ஆண்டில் மேலும் ஒரு ஆட்டத்தை மட்டுமே வென்றது மற்றும் பதினொரு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக இறுதிப் போட்டியைத் தவறவிட்டது. ஒரு சில வியத்தகு மாதங்களில், மெல்போர்னின் மேலாதிக்கம் முறியடிக்கப்பட்டது. 1987 வரை டெமன்ஸ் மீண்டும் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெறவில்லை; மெல்போர்ன் இறுதியில் 2021 கிராண்ட் ஃபைனலை வெல்லும். மேலும் இரண்டு ஏமாற்றமளிக்கும் பருவங்களுக்குப் பிறகு, இதய நோய் ஸ்மித் 1967 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மெல்போர்னில் இருந்து ராஜினாமா செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது. ஸ்மித் குடும்பத்திற்கு இது ஒரு சோகமான ஆண்டாக இருந்தது, ஏனெனில் சகோதரர் லென் தனது தத்தெடுக்கப்பட்ட கிளப் ரிச்மண்ட் பிரீமியர்ஷிப்பை வெல்வதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு மாரடைப்பால் உயிரிழந்தார். போதுமான அளவு குணமடைந்ததாக உணர்ந்த ஸ்மித், 1969 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு மெல்போர்ன் பயிற்சியாளருக்கான வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் பலரை ஆச்சரியப்படுத்தினார். ஆல்பர்ட் பூங்காவில், ஸ்மித் தனது சிறந்த பயிற்சி செயல்திறன்களில் ஒன்றாகக் கருதப்பட்டதை 1970 அரையிறுதிக்கு தாழ்த்தப்பட்ட ஸ்வான்ஸை அழைத்துச் சென்றார், இது 1945 க்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் இறுதிப் போட்டியாகும். இருப்பினும், குறைந்த வளம் மற்றும் நம்பிக்கையற்ற ஸ்வான்களால் முயற்சியைத் தக்கவைக்க முடியவில்லை, அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் கடைசி மற்றும் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தனர். 1972 சீசனுக்குப் பிறகு ஸ்மித் ராஜினாமா செய்தார். மரணம் மற்றும் மரபு நார்ம் ஸ்மித் ஜூலை 29,1973 அன்று பாஸ்கோ வேலில் உள்ள தனது வீட்டில் பெருமூளை கட்டியால் இறந்தபோது அவருக்கு 57 வயது மட்டுமே. அவர் தனது மனைவி மற்றும் மகனுடன் உயிர் பிழைத்தார். ஸ்மித்தின் செல்வாக்கு பரந்த அளவில் இருந்தது. ஆஸ்திரேலிய கால்பந்தில் பயிற்சியாளரின் முக்கியத்துவத்தை அவர் தனது வீரர்களுக்கு செய்திகளை அனுப்ப ஒரு ஓட்டப்பந்தய வீரரைப் பயன்படுத்துவது போன்ற புதுமைகளுடன் (1955 இல்) அதிகரித்தார். அவர் உடற்பயிற்சி மற்றும் குழு ஒழுக்கத்தின் தரங்களை உயர்த்தினார், இது 1970 களில் "ரன்னிங் கேம்" என்று அழைக்கப்படுவதை பரிணாம வளர்ச்சிக்கு உதவியது. அவரது அப்பட்டமான பேச்சு மற்றும் முட்டாள்கள் மீதான சகிப்புத்தன்மை சில நேரங்களில் அவரை மோதலுக்கு இட்டுச் சென்றாலும், விளையாட்டைப் பற்றிய அவரது நுண்ணறிவுள்ள சிந்தனை மற்றும் குழுப்பணி மட்டுமே என்ற அவரது மந்திரத்திற்காக அவர் உலகளவில் பாராட்டப்பட்டார் மற்றும் மதிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு சிறந்த பேச்சாளராகவும், கடுமையான டாஸ்க் மாஸ்டராகவும் அறியப்பட்டாலும், அவர் விளையாட்டிலிருந்து விலகி அமைதியான மற்றும் ஓய்வு பெற்ற மனிதராக இருந்தார். முரண்பாடாக, அவர் விளையாட்டின் மீதான அன்பிற்காக பெரும்பாலும் விளையாடினார் மற்றும் பயிற்றுவித்தார், ஆனால் ஒரு அரை தொழில்முறை விளையாட்டிலிருந்து அதை முன்னோக்கி நகர்த்த வேறு எவரையும் போலவே செய்தார். 1970 களில், ஸ்மித்தின் மகன் பீட்டர் வி. எஃப். எல். இல் மெல்போர்ன் மற்றும் கார்ல்டன் அணிக்காகவும், வி. எஃப். ஏ. வில் கோபர்க் அணிக்காகவும் விளையாடினார். 19 ஜூலை 2007 அன்று, நார்மன் ஸ்மித் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் ஒரு விளையாடும் லெஜெண்ட்டாக சேர்க்கப்பட்டார். நார்மன் ஸ்மித் பதக்கம் மற்றும் நார்மன் ஸ்மித் நினைவு கோப்பை முக்கிய கட்டுரையைப் பார்க்கவும்ஃ நார்மன் ஸ்மித் பதக்கம் 1979 ஆம் ஆண்டில், வி. எஃப். எல் நார்மன் ஸ்மித் பதக்கத்தை நிறுவியது, இது கிராண்ட் ஃபைனலில் சிறந்த வீரருக்கு வழங்கப்பட்டது. முதல் வெற்றியாளர் நார்ம் ஸ்மித்தின் மருமகனும் கார்ல்டன் வீரருமான வெய்ன் ஹார்ம்ஸ் (லென் ஸ்மித்தின் பேரன்) ஆவார். நார்மின் விதவையான மார்ஜிடமிருந்து அவர் பதக்கத்தை பெற்றார். நார்ம் ஸ்மித் பதக்கத்தைத் தவிர, நார்ம் ஸ்மித் மெமோரியல் டிராபி என்பது ஒரு பயிற்சியாளர் விருதாகும், இது "பணி நெறிமுறை மற்றும் தயாரிப்பின் குணங்களை சிறப்பாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வீரருக்கு வழங்கப்படுகிறது". குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ரெட் ஃபாக்ஸ்-நார்மன் ஸ்மித்தின் வாழ்க்கை வரலாறு, புகழ்பெற்ற மெல்போர்ன் பயிற்சியாளர் ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதிஃ ஸ்மித், நார்மன் வால்டர் (1915-1973) ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மெல்போர்ன் கால்பந்து கிளப் பயிற்சியாளர்கள் மெல்போர்ன் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து கிளப் பயிற்சியாளர்கள் சிட்னி ஸ்வான்ஸ் பயிற்சியாளர்கள் 1915 பிறப்புகள் 1973 ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் வீரர்கள் கீத் 'ப்ளூய்' ட்ரஸ்காட் டிராபி வெற்றியாளர்கள் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர்கள் மெல்போர்ன் கால்பந்து கிளப் கேப்டன்கள் வி. எஃப். எல்/ஏ. எஃப். எல் பிரீமியர்ஷிப் வீரர்கள் மெல்போர்ன் கால்பந்து கிளப் பிரீமியர்ஷிப் வீரர்கள் மெல்போர்ன் கால்பந்து கிளப் பிரீமியர்ஷிப் பயிற்சியாளர்கள் விளையாட்டு ஆஸ்திரேலியா ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கப்பட்டவர்கள் வி. எஃப். எல்/ஏ. எஃப். எல் பிரீமியர்ஷிப் பயிற்சியாளர்கள் நார்த்கோட், விக்டோரியாவைச் சேர்ந்தவர்கள்