Paul Cuffe
பால் கஃபே என்றும் அழைக்கப்படும் பால் கஃபே (ஜனவரி 17,1759-செப்டம்பர் 7,1817) ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க தொழிலதிபர், திமிங்கில வேட்டைக்காரர் மற்றும் ஒழிப்புவாதி ஆவார். மாசசூசெட்ஸின் கட்டிஹங்க் தீவில் ஒரு பன்முக குடும்பத்தில் சுதந்திரமாக பிறந்த கஃப், ஒரு வெற்றிகரமான வணிகர் மற்றும் கடல் கேப்டன் ஆனார். அவரது தாயார் ரூத் மோசே ஹார்விச், கேப் காட் பகுதியைச் சேர்ந்த வாம்பனோவாக் ஆவார், அவரது தந்தை அஷாந்தி மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் குழந்தையாக இருந்தபோது பிடிக்கப்பட்டு 1720 ஆம் ஆண்டில் நியூபோர்ட்டில் அடிமைகளாக விற்கப்பட்டார். 1740 களின் நடுப்பகுதியில், அவரது தந்தை அவரது குவேக்கர் உரிமையாளர் ஜான் ஸ்லோகம் என்பவரால் விடுவிக்கப்பட்டார். அவரது பெற்றோர் 1747 இல் டார்ட்மவுத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இளைஞருக்கு பதின்மூன்று வயதாக இருந்தபோது கஃபேயின் தந்தை இறந்த பிறகு, அவரும் அவரது மூத்த சகோதரர் ஜானும் குடும்ப பண்ணையை மரபுரிமையாகப் பெற்றனர் (அவர்களின் தாய்க்கு வாழ்க்கை உரிமைகள் இருந்தன). அவர்கள் தங்கள் தாயார் மற்றும் மூன்று இளைய சகோதரிகளுடன் அங்கு வசித்து வந்தனர். அடுத்த ஆண்டு மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கான மூன்று திமிங்கில வேட்டையாடும் பயணங்களில் முதல் பயணத்திற்கு கஃப் கையெழுத்திட்டார். புரட்சிப் போரின் போது, கஃப் ஒரு சிறிய பாய்மரப் படகில் பிரிட்டிஷ் முற்றுகையின் வழியாக நழுவி நான்டகெட்டுக்கு பொருட்களை வழங்கினார். போருக்குப் பிறகு, அவர் அட்லாண்டிக் கடற்கரை மற்றும் உலகின் பிற பகுதிகளில் ஒரு இலாபகரமான கப்பல் வணிகத்தை உருவாக்கினார். வெஸ்ட்போர்ட் ஆற்றில் உள்ள ஒரு படகுத் தோட்டத்திலும் அவர் தனது சொந்தக் கப்பல்களைக் கட்டினார். மாசசூசெட்ஸின் வெஸ்ட்போர்ட்டில், அவர் அமெரிக்காவில் முதல் இன ஒருங்கிணைந்த பள்ளியை நிறுவினார். ஒரு பக்தியுள்ள குவேக்கர், கஃப் 1808 இல் வெஸ்ட்போர்ட் நண்பர்கள் கூட்டத்தில் சேர்ந்தார். வெஸ்ட்போர்ட் சந்திப்பு இல்லத்தில் ஞாயிற்றுக்கிழமை சேவைகளிலும், பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் நடந்த பிற குவேக்கர் கூட்டங்களிலும் அவர் அடிக்கடி பேசினார். 1813 ஆம் ஆண்டில், வெஸ்ட்போர்ட்டில் ஒரு புதிய சந்திப்பு இல்லத்திற்கு பாதி பணத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிட்டார். அந்தக் கட்டிடம் இன்னும் உயிர்ப்புடன் உள்ளது. அந்த நேரத்தில் நண்பர்கள் கூட்டத்தில் சில கறுப்பின அமெரிக்கர்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர். சியரா லியோனில் ஒரு காலனியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பிரிட்டிஷ் முயற்சியில் கஃப் ஈடுபட்டார், அங்கு பிரிட்டிஷார் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட முன்னாள் அடிமைகளை முதலில் அமெரிக்காவிலிருந்து கொண்டு சென்றனர். சிலர் அமெரிக்க தேசபக்தர்களால் அடிமைப்படுத்தப்பட்டு, போரின் போது பிரிட்டிஷ் கோடுகளுக்குப் பின்னால் அடைக்கலம் மற்றும் சுதந்திரத்தை நாடினர். ஆங்கிலேயர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் அந்த முன்னாள் அடிமைகளை முதலில் நோவா ஸ்கோடியா மற்றும் லண்டனுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். ஆப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்புவதற்காக கிளர்ச்சி செய்த தாமஸ் பீட்டர்ஸ் போன்ற கறுப்பின விசுவாசிகளால் தூண்டப்பட்ட ஆங்கிலேயர்கள், 1792 இல் நோவா ஸ்கோடியா கறுப்பினத்தவர்களுக்கு சியரா லியோனில் தங்கள் சொந்த காலனியை அமைக்க ஒரு வாய்ப்பை வழங்கினர், அங்கு அவர்கள் மீள்குடியேற்றப்பட்டனர். முன்னணி பிரிட்டிஷ் அடிமை ஒழிப்புவாதிகளின் வற்புறுத்தலின் பேரில், 1810 ஆம் ஆண்டில் கஃப் சியரா லியோனுக்கு குடியேறியவர்களின் நிலைமைகள் மற்றும் அவர்களுக்கு உதவ முடியுமா என்பதை அறிய கப்பலில் சென்றார். விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகளை தொடர்ந்து ஏற்றுமதி செய்வதை விட, ஏற்றுமதி செய்யக்கூடிய பொருட்களின் உள்ளூர் உற்பத்தியை அதிகரிக்கவும், அவர்களின் சொந்த கப்பல் திறன்களை மேம்படுத்தவும் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். தி ஆப்பிரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூஷனின் உறுப்பினர்களைச் சந்திக்க கஃப் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார், அவர்கள் ஒழிப்புவாதிகளுக்கு தலைமை தாங்கினர். சியரா லியோனில் உள்ள அனைத்து மக்களின் வாழ்க்கையையும் மேம்படுத்துவதற்கான தனது பரிந்துரைகளை அவர் வழங்கினார். அவரது பரிந்துரைகள் லண்டனில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன, பின்னர் அவர் அவற்றைச் செயல்படுத்த முயற்சிக்க சியரா லியோனுக்கு மேலும் இரண்டு பயணங்களை மேற்கொண்டார். ஐடி1 இல் தனது கடைசி பயணத்தில், முன்னாள் அடிமைகள் மற்றும் பிற உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்களின் பொருளாதாரத்தை மேம்படுத்த உதவுவதற்கும் அவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கும் மாசசூசெட்ஸில் இருந்து சியரா லியோனுக்கு ஒன்பது இலவச கறுப்பின குடும்பங்களை அவர் கொண்டு சென்றார். சில வரலாற்றாசிரியர்கள் கஃபியின் பணியை புதிதாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அமெரிக்க காலனித்துவ சங்கத்தால் (ஏ. சி. எஸ்) ஊக்குவிக்கப்பட்ட "ஆப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பு" இயக்கத்துடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். வடக்கத்திய மற்றும் தெற்கத்திய இருவரையும் கொண்ட ஒரு குழு, இது அமெரிக்காவிலிருந்து ஆப்பிரிக்காவுக்கு இலவச கறுப்பின மக்களை மீள்குடியேற்றுவதில் கவனம் செலுத்தியது-இறுதியில் லைபீரியாவின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. ஏ. சி. எஸ் தலைவர்கள் தங்கள் முயற்சிக்கு பால் கஃப்பின் ஆலோசனையையும் ஆதரவையும் கோரியிருந்தனர். சில தயக்கங்களுக்குப் பிறகு, பிலடெல்பியா மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தில் ஏ. சி. எஸ் முன்மொழிவுக்கு இலவச கறுப்பின மக்களின் வலுவான ஆட்சேபனைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, கஃப் ஏ. சி. எஸ்ஸை ஆதரிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். ஆப்பிரிக்க மக்களுக்கு பயிற்சி, இயந்திரங்கள் மற்றும் கப்பல்களை வழங்குவதில் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் அவர்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்தவும், உலகில் உயர்வடையவும் உதவும் என்று அவர் நம்பினார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை பால் கஃப் ஜனவரி 17,1759 அன்று மாசசூசெட்ஸில் உள்ள கட்டிஹங்க் தீவில் பிறந்தார். அவர் காஃப் (கோஃபி) ஸ்லோகம் மற்றும் அவரது மனைவி ரூத் மோசேயின் இளைய மகன் ஆவார். கோஃபி அகான் பாரம்பரியத்தின் ஆஷாந்தி அடிமையாக இருந்தார். அடிமைத்தனத்தின் அஷாந்தி வடிவம் பல வழிகளில் அமெரிக்க சரக்கு அடிமைத்தனத்திலிருந்து வேறுபட்டது. ஆஷாந்தி அடிமைகளுக்கு சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் இருந்தன, சொத்துக்களை சொந்தமாக்கலாம், சொத்துக்களை வாரிசாகப் பெறலாம் மற்றும் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம். சுமார் 10 வயதில் கோஃபி அட்லாண்டிக் அடிமை வர்த்தகத்தின் முதல் படியான ஃபான்டி இடைத்தரகர்களிடம் கைப்பற்றப்பட்டார் அல்லது விற்கப்பட்டார். மேற்கு ஆப்பிரிக்க கடற்கரையில் அவர் ராயல் ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்தின் பிரதிநிதிகளுடன் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டு ரோட் தீவின் நியூபோர்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவரை மாசசூசெட்ஸின் டார்ட்மவுத்தில் உள்ள குவேக்கர் பண்ணை உரிமையாளரான எபினேசர் ஸ்லோகம் வாங்கினார். 1742 ஆம் ஆண்டில், ஸ்லோகம் கோஃபியை தனது மருமகன் ஜான் ஸ்லோகமுக்கு 150 பவுண்டுகளுக்கு விற்றார். கோஃபியின் உழைப்பு விலையைப் பெற்ற பிறகு அவரை விடுவிக்க ஜான் விரும்பினார், மேலும் 1745 ஆம் ஆண்டில் அவரை விடுவித்தார். கோஃபி தனது முன்னாள் உரிமையாளரான ஸ்லோகமின் கடைசி பெயரைப் பெற்றார். 1746இல் அவர் ரூத் மோசேயை மணந்தார். அவர் வாம்பனோக் தேசத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் கேப் காட் இல் பிறந்து வளர்ந்தார். அந்த நேரத்தில் கோஃபி பெலெக் ஸ்லோகமின் மகன் ஹோல்டர் ஸ்லோகமுக்கு ஊதியம் பெறும் தொழிலாளியாக பணிபுரிந்தார், அவர் டார்ட்மவுத்தில் ஒரு பெரிய பண்ணையைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் மாசசூசெட்ஸின் தெற்கு கடற்கரையில் மேற்கத்திய எலிசபெத் தீவுகளையும் வைத்திருந்தார். ஹோல்டர் ஸ்லோகம் மற்றும் அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் கோடை மாதங்களில் மேய்ச்சலுக்காக அந்த தீவுகளுக்கு ஆடுகளை கொண்டு சென்றனர். அந்த ஆடுகளைப் பராமரிக்க அவர் கோஃபி ஸ்லோகமை நியமித்தார்; சுமார் 1750 ஆம் ஆண்டில் கோஃபி தனது குடும்பத்துடன் மேற்கத்திய தீவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இது கட்டிஹங்க் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அங்கு அவர் ஒரு வீட்டைக் கட்டி, அடுத்த 15 ஆண்டுகள் தனது குடும்பத்துடன் ஆண்டு முழுவதும் வாழ்ந்தார். காஃப் மற்றும் ரூத்தின் கடைசி எட்டு குழந்தைகள் கட்டிஹங்கில் பிறந்தனர், இதில் பால், 7 வது குழந்தை மற்றும் நான்கு சிறுவர்களில் இளையவர். அவர்களுக்கு ஒரே வீடு இருந்தது மற்றும் கட்டிஹங்கில் முழுநேர குடியிருப்பாளர்கள் மட்டுமே இருந்திருக்கலாம். வாம்பனோவாக் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்கள் குறைந்தபட்சம் பருவகால அடிப்படையில், அருகிலுள்ள எலிசபெத் சங்கிலியில் உள்ள தீவுகளிலும், மார்த்தாவின் திராட்சைத் தோட்டத்திலும் வாழ்ந்திருக்கலாம். 1766 ஆம் ஆண்டில் காஃபி மற்றும் ரூத் அருகிலுள்ள டார்ட்மவுத்தில் ஒரு பண்ணையை வாங்கினர், மேலும் 1767 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் தங்கள் பத்து குழந்தைகளுடன் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1772இல் பவுலுக்கு 13 வயதாக இருந்தபோது காஃப் ஸ்லோகம் இறந்தார். அதற்குள் அவர்களின் இரண்டு மூத்த சகோதரர்களுக்கு வேறு இடங்களில் சொந்த குடும்பங்கள் இருந்ததால், பாலும் அவரது சகோதரர் ஜானும் தங்கள் தந்தையின் பண்ணை நடவடிக்கைகளை எடுத்துக் கொண்டனர். அவர்கள் தங்கள் தாயையும் பல சகோதரிகளையும் ஆதரித்தனர். சுமார் 19 வயதாக இருந்தபோது, பவுலின் மூத்த சகோதரர் ஜான் தனது தந்தையின் முதல் பெயரான காஃபி என்ற பெயரை தனது கடைசி பெயராகப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். அவரது உடன்பிறப்புகள் பலர் அதையே செய்தனர், ஆனால் அனைவரும் செய்யவில்லை. பால் பின்னர் கடிதங்கள், செயல்கள் மற்றும் அவரது உயிலில் 'காஃபி' என்று உச்சரிப்பதன் மூலம் 'ஓ' என்பதற்கு பதிலாக 'யு' என்று கையெழுத்திட்டார். 1790, 1800 மற்றும் 1810 ஆம் ஆண்டுகளின் தேசிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் அவரது கடைசி பெயர் "கஃப்" என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது; மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு செய்பவர்கள் சில நேரங்களில் பெயர்கள் எப்படி ஒலிக்கின்றன என்பதை மட்டுமே எழுதுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் பதிவு செய்யும் நபர்களை சந்திக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. பவுலின் தாயார் ரூத் மோசே ஜனவரி 6,1787 அன்று இறந்தார். 1773 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை இறந்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகும், மீண்டும் 1775 ஆம் ஆண்டிலும், பால் கஃப் திமிங்கிலக் கப்பல்களில் பயணம் செய்தார், வழிசெலுத்தல் கற்றுக்கொள்ள ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. தனது இதழில், அவர் ஒரு மரைனர் (மரைனர்) என்று அடையாளம் காட்டினார். 1776 ஆம் ஆண்டில் புரட்சிப் போர் தொடங்கிய பிறகு, அவர் ஒரு திமிங்கிலக் கப்பலில் பயணம் செய்தார், ஆனால் அது ஆங்கிலேயர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. அவரும் மற்ற குழுவினரும் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு நியூயார்க் நகரில் மூன்று மாதங்கள் போர்க் கைதிகளாக தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். கஃப் இப்போது மாசசூசெட்ஸில் உள்ள வெஸ்ட்போர்ட்டில் உள்ள தனது குடும்பத்தினரிடம் திரும்பினார். 1779 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது சகோதரர் டேவிட் அருகிலுள்ள தீவுகளை அடைய ஒரு சிறிய பாய்மரப் படகை கடன் வாங்கினர். அவரது சகோதரர் ஆபத்தான கடல்களில் பயணம் செய்ய பயந்தாலும், கஃப் 1779 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நண்பருடன் நான்டகெட்டுக்கு சரக்குகளை வழங்குவதற்காக புறப்பட்டார். இந்த மற்றும் பல அடுத்தடுத்த பயணங்களில் கடற்கொள்ளையர்களால் அவர் வழிநடத்தப்பட்டார். இறுதியாக, அவர் நான்டகெட்டுக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டார், அது லாபமாக மாறியது. போர் முழுவதும் அவர் தொடர்ந்து நான்டகெட்டிற்கு இந்த பயணங்களை மேற்கொண்டதாக கூறப்படுகிறது. 1780 ஆம் ஆண்டில், 21 வயதில், பால் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜான் கஃப் ஆகியோர் மாசசூசெட்ஸில் இலவச கறுப்பின மக்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை இல்லாததால் வரி செலுத்த மறுத்தனர். 1780 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பிரிஸ்டல் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கு மனு அளித்தனர், அத்தகைய வரிவிதிப்பை பிரதிநிதித்துவம் இல்லாமல் முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டும், இது காலனித்துவவாதிகளின் பிரச்சினையாக இருந்தது, இது பலரை புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது. மனு நிராகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவரது வழக்கு 1783 ஆம் ஆண்டில் மாநிலத்தின் அனைத்து சுதந்திர ஆண் குடிமக்களுக்கும் வாக்களிக்கும் உரிமையை வழங்குவதற்கான மாநில சட்டமன்ற முடிவுக்கு பங்களித்தது. போர் முடிவடைந்த பிறகு, கப்பல்களைக் கட்டுவதற்கும் அட்லாண்டிக் கடற்கரையில் ஒரு கப்பல் வணிகத்தை நிறுவுவதற்கும் கஃப் தனது மைக்கேல் வைனருடன் கூட்டு சேர்ந்தார். அவர் படிப்படியாக மூலதனத்தை உருவாக்கி கப்பல்களின் கப்பலாக விரிவுபடுத்தினார். திறந்த படகுகளைப் பயன்படுத்திய பிறகு, அவர் 14 அல்லது 15 டன் மூடிய-டெக் கப்பல் பாக்ஸ் அயர்னையும், பின்னர் 18 முதல் 20 டன் ஸ்கூனரையும் நியமித்தார். 1789 ஆம் ஆண்டில் அவரும் வைனரும் அகோக்ஸெட் ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில், பழைய டார்ட்மவுத்தில் இருந்து செதுக்கப்பட்ட புதிய நகரமான வெஸ்ட்போர்ட்டில் தங்கள் சொந்த கப்பல் கட்டும் தளத்தை அமைத்தனர். அடுத்த 25 ஆண்டுகளுக்கு அவர் தொடர்ந்து கப்பல்களை உருவாக்கினார். பவுலின் சகோதரி மேரி 1772 இல் மைக்கேல் வைனரை மணந்தார்; அவர்களுக்கு 1773 மற்றும் 1793 க்கு இடையில் ஏழு மகன்கள் இருந்தனர். ஆண்கள் என பலர் குழு உறுப்பினர்களாகவும், தங்கள் தந்தை மற்றும் மாமாவுக்கு சொந்தமான கப்பல்களில் கேப்டன்களாகவும் மாறினர். எரேமியா வைனர் மற்றும் அவரது இரண்டு மகன்கள் (கஃபேயின் கொள்ளுப் மருமகன்கள்) 1804 ஆம் ஆண்டில் குடும்பக் கப்பல்களில் ஒன்று கீழே விழுந்தபோது கடலில் காணாமல் போயினர். திருமணம் மற்றும் குடும்பம் பிப்ரவரி 25,1783 அன்று, கஃப் விதவை ஆலிஸ் ஏபெல் பெக்கிட்டை மணந்தார். கஃப்பின் தாயைப் போலவே, ஆலிஸும் ஒரு வாம்பனோக் பெண். இந்த ஜோடி முதலில் டார்ட்மவுத்தில் உள்ள டெஸ்ட்ரக்ஷன் புரூக் அருகே ஒரு "இந்திய பாணி" வீட்டில் குடியேறியது, பின்னர் மாசசூசெட்ஸின் வெஸ்ட்போர்ட்டில் குடியேறியது, அங்கு அவர்கள் தங்கள் ஏழு குழந்தைகளை வளர்த்தனர்ஃ நவோமி (பிறப்பு 1783), மேரி (பிறப்பு 1785), ரூத் (1788), ஆலிஸ் (1790), பால் ஜூனியர் (1792), ரோடா (1795), மற்றும் வில்லியம் (1799). 1787 ஆம் ஆண்டில், பால் கஃப் மற்றும் அவரது மைத்துனர் மைக்கேல் வைனர் (மேரி ஸ்லோகமின் கணவர், அவரது மூத்த சகோதரி மற்றும் பாலை விட பத்து வயது மூத்தவர்) ஆகியோர் தங்கள் முதல் கப்பலான 25 டன் ஸ்கூனர் சன்ஃபிஷை ஒன்றாக கட்டினர். இது இருவருக்கும் அவர்களின் குடும்பங்களுக்கும் இடையிலான நீண்ட கூட்டணியின் தொடக்கமாக இருந்தது. அவர்களின் அடுத்த கப்பல் 40 டன் ஸ்கூனர் மேரி ஆகும், இது அகோக்ஸெட் ஆற்றில் உள்ள அவர்களின் சொந்த படகுத் தோட்டத்தில் கட்டப்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் மேரி மற்றும் சன்ஃபிஷை ரேஞ்சரின் கட்டுமானத்திற்கு நிதியளிக்க விற்றனர்-69 டன் ஸ்கூனர் 1796 இல் வெஸ்ட்போர்ட்டில் உள்ள கஃப் கப்பல் கட்டும் தளத்திலிருந்து மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. 1799 ஆம் ஆண்டில் கஃப் தனது கப்பல் கட்டும் தள சொத்தில் சேர்க்கப்பட்டார், அவரது குடும்ப வீடு மற்றும் படகு கட்டும் தளம் ஆகிய இரண்டிற்கும் அதிக இடத்தை வழங்குவதற்காக அதை 0.22 ஏக்கர்களிலிருந்து 0.33 ஏக்கர்களாக உயர்த்தினார். 1800 வாக்கில் 162 டன் பார்கு ஹீரோவில் அரை வட்டியைக் கட்டியெழுப்பவும் வைத்திருக்கவும் போதுமான மூலதனம் அவரிடம் இருந்தது. அந்த நேரத்தில் கஃப் அமெரிக்காவில் மிகவும் பணக்காரர்களில் ஒருவராக இருந்தார்-மிகவும் பணக்காரராக இல்லாவிட்டாலும்-ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் அல்லது பூர்வீக அமெரிக்கர். அவரது மிகப்பெரிய கப்பல், 268 டன் ஆல்பா, 1806 இல் கட்டப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு அவருக்கு பிடித்த கப்பல், 109 டன் பிரிக் டிராவலர். 1811 ஆம் ஆண்டில், கஃப் டிராவலரை லிவர்பூலுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, தி டைம்ஸ் ஆஃப் லண்டன் இது ஐரோப்பாவை அடைந்த முதல் கப்பல் என்று அறிவித்தது, இது "முற்றிலும் நீக்ரோக்களுக்குச் சொந்தமானது மற்றும் வழிநடத்தப்பட்டது". பால் கஃப் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜான் ஆகியோரின் சொத்து கொள்முதல் வெஸ்ட்போர்ட்டில் உள்ள 116 ஏக்கர் பண்ணையை அவர்களின் தந்தையிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்றது. பின்னர் அவர்கள் அதை தங்களுக்குள் பகிர்ந்து கொண்டனர், ஆனால் பால் ஒருபோதும் விவசாயத்தில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, விவசாயத்தின் நிர்வாகத்தை தனது சகோதரரிடமோ அல்லது பின்னர் குத்தகைதாரர்களிடமோ விட்டுவிட்டார். 1789 ஆம் ஆண்டில் பவுலின் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட சொத்து கொள்முதல் அகோக்ஸெட் ஆற்றில் உள்ள 0.22-acre லாட் ஆகும், அங்கு அவர் முதலில் தனது படகுத் தளத்தையும் பின்னர் தனது வீட்டையும் அமைத்தார். 1799 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது படகுத் தளத்தின் தெற்கே ஒரு ஐடி1 சொத்தை வாங்கினார். 1799 ஆம் ஆண்டில் பால் கஃப் வெஸ்ட்போர்ட் பக்கத்து வீட்டுக்காரரான எபினேசர் எடி என்பவரிடமிருந்து இரண்டு பெரிய சொத்துக்களை வாங்கினார். முதலாவது 100 ஏக்கர் பரப்பளவு கொண்ட எடி குடும்ப குடியிருப்பு, அவரது படகுத் தளத்திற்கு தெற்கே 300 கெஜம் தொலைவில் உள்ள அகோக்ஸெட் ஆற்றில் ஒரு வீடு மற்றும் வெளிக் கட்டிடங்கள் இருந்தன. அடுத்த ஆண்டு பால் இந்த சொத்தை தனது சகோதரி மற்றும் மைக்கேல் வைனர் ஆகியோருக்கு அவர் செலுத்திய அதே விலைக்கு விற்றார். வைனர்கள் ஏற்கனவே அந்த சொத்தில் வசித்து வந்ததாக அந்த பத்திரத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த பதிவிலிருந்து, வைனர்ஸ் அவர்களால் முடிந்தால் அவர்களிடமிருந்து சொத்தை வாங்குவார்கள் என்ற புரிதலுடன் பவுல் அந்த சொத்தை வாங்கியதாகத் தெரிகிறது. மைக்கேல் வைனர் மற்றும் பால் கஃப் ஆகியோர் கூட்டாளிகளாக இருந்தனர், வைனரின் மகன்கள் பெரும்பாலான கப்பல்களுக்கு தலைமை தாங்கினர். 1799 ஆம் ஆண்டில் எடி குடும்பத்திடமிருந்து பால் வாங்கிய இரண்டாவது சொத்து, முன்பு ஆலன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்ததாகவும், "தி ஆலன் லாட்" என்று அழைக்கப்பட்டதாகவும் இருந்த அவரது படகுத் தளத்திற்கு வடக்கே பல நூறு கெஜம் தொலைவில் 40 ஏக்கர் பரப்பளவில் இருந்தது. அவர் இந்த நிலத்தை மற்றவர்களுக்கு விவசாயம் செய்வதற்காக குத்தகைக்கு எடுத்ததாகவும், பின்னர் அதை தனது இளைய மகன் வில்லியமுக்கு ஒரு வீட்டைக் கட்டுவதற்கான பணத்துடன் வழங்கியதாகவும் தெரிகிறது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1813 ஆம் ஆண்டில், பால் டேவிட் சோலிடமிருந்து தனது படகுத் தளம் மற்றும் வடக்கு மற்றும் மேற்கில் உள்ள வீட்டை ஒட்டிய சுமார் 4 ஏக்கர் நிலத்தை வாங்கினார். இது 4 ஏக்கருக்கும் சற்று அதிகமான சொத்தாக இருந்தது, அதை அவர் தனது குடியிருப்பு என்று அடையாளம் காட்டி, 1817 இல் அவர் இறந்தபோது தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளிடையே பகிர்ந்து கொண்டார். கஃபேயின் நில உடைமைகள் மற்றும் மைக்கேல் வைனரின் நில உடைமைகள் கோல், கிஃபோர்ட், ஸ்லேட் ஆகியவற்றில் பட்டியலிடப்பட்டு குறிப்புகளில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. சியரா லியோனில் சுதந்திர கறுப்பின மக்களின் முந்தைய குடியேற்றங்கள் பதினெட்டாம் மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டுகளில், பெரும்பாலான வெள்ளை அமெரிக்கர்கள் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களை விட தாழ்ந்தவர்கள் என்று நம்பினர். நியூ இங்கிலாந்தில் இருந்து அமெரிக்க தெற்கிற்கு முதன்மையாக குவேக்கர்கள், மெத்தடிஸ்டுகள் மற்றும் பாப்டிஸ்டுகள் மேற்கொண்ட இரண்டாவது பெரிய விழிப்புணர்வு, புரட்சிப் போருக்குப் பிறகு சில உரிமையாளர்களை தங்கள் அடிமைகளை விடுவிக்க (விடுவிக்க) தூண்டியது. புரட்சிக்குப் பிறகு அடிமைத்தனம் தொடர்ந்ததால், முதன்மையாக தெற்கில், அடிமை உரிமையாளர்களான ஜனாதிபதிகளான தாமஸ் ஜெபர்சன் மற்றும் ஜேம்ஸ் மேடிசன் போன்ற முக்கிய நபர்கள், சுதந்திர கறுப்பினத்தவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் காலனிகளுக்கு குடிபெயர்வதே இனப் பிரச்சினைக்கு எளிதான மற்றும் மிகவும் யதார்த்தமான தீர்வு என்று நம்பினர். விடுதலை மூலம் ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான முன்னாள் அடிமைகளை வெள்ளை சமூகத்திற்குள் உள்வாங்குவதை விட, இலவச கறுப்பின மக்களுக்கு ஒரு மாற்றீட்டை வழங்குவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக இது இருந்தது. உலகின் பிற பகுதிகளில் அமெரிக்க கறுப்பின மக்களை குடியேற்ற முயற்சிகள் சியரா லியோனில் ஒரு காலனியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பிரிட்டிஷ் முயற்சி உட்பட பல சிரமங்களை எதிர்கொண்டன. 1787 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, சியரா லியோன் கம்பெனி 400 பேருக்கு நிதியுதவி செய்தது, பெரும்பாலும் லண்டனின் "கறுப்பின ஏழைகள்", சியரா லியோனின் ஃப்ரீடவுனில் குடியேற. சிலர் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள், அவர்கள் புரட்சிப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் எல்லைகளுக்குத் தப்பிச் சென்று அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர், பின்னர் போர் முடிந்ததும் அமெரிக்காவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். ஃப்ரீடவுன் காலனி ஒரு செயல்பாட்டு பொருளாதாரத்தை நிறுவவும், வெளிப்புற அழுத்தங்களுக்கு எதிராக உயிர்வாழக்கூடிய ஒரு அரசாங்கத்தை உருவாக்கவும் போராடியது. சியரா லியோன் நிறுவனத்தின் நிதிச் சரிவுக்குப் பிறகு, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஆப்பிரிக்க நிறுவனம் என்ற இரண்டாவது குழு, புரட்சிப் போருக்குப் பிறகு நோவா ஸ்கோடியாவில் மீள்குடியேற்றப்பட்ட கறுப்பின விசுவாசிகளின் ஒரு பெரிய குழுவிற்கு குடிபெயர்வதை வழங்கியது. ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்தின் ஸ்பான்சர்கள் பலர் காலனியிலிருந்து பொருளாதார வருவாயைப் பெறுவார்கள் என்று நம்பினர். சியரா லியோனில் குடியேறியவர்களின் இரண்டாவது அலை சுமார் 1,200 சுதந்திர கறுப்பின மக்களைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் இங்கிலாந்தின் தோல்விக்குப் பிறகு, அமெரிக்க துறைமுக நகரங்களிலிருந்து நோவா ஸ்கோடியாவுக்கு மீள்குடியேற்றத்திற்காக ராயல் கடற்படையால் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். பெரும்பாலும் தெற்கு அமெரிக்க மாநிலங்களைச் சேர்ந்த இந்த வண்ண மக்கள், நோவா ஸ்கோடியாவை மிகவும் சங்கடமான இடமாகக் கண்டனர், அங்கு அவர்கள் உள்ளூர் வெள்ளை குடியிருப்பாளர்களின் கைகளில் வழக்கமான பாகுபாட்டை எதிர்கொண்டனர். ஒரு இளம் கடற்படை அதிகாரியும், தீவிர அடிமை ஒழிப்புவாதியான தாமஸ் கிளார்க்சனின் இளைய சகோதரருமான ஜான் கிளார்க்சன், 1792 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நோவா ஸ்கோடியாவிலிருந்து ஃப்ரீடவுனுக்கு 15 கப்பல்களின் பயணத்தை வழிநடத்தினார். இந்த குடியேற்றக் குழு நோவா ஸ்கோடியாவில் சமூகங்களையும் சபைகளையும் உருவாக்கியது, அவர்களில் பலர் விவசாயம் மற்றும் பல்வேறு கைவினைப் பொருட்களில் படித்தவர்கள் மற்றும் திறமையானவர்கள். ஜான் கிளார்க்சன் 1792 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை ஃப்ரீடவுனில் இருந்த வரை வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட வீட்டுவசதி மற்றும் நில ஒதுக்கீடுகளை மேற்கொண்டார். ஆனால் இரண்டு பிரச்சினைகள் எழுந்தன, அவை நோவா ஸ்காட்டியர்களுக்கும் ஆங்கில அதிகாரிகளுக்கும் இடையே தொடர்ந்து மோதலை ஏற்படுத்தின. லண்டனில் உள்ள சியரா லியோன் கம்பெனி, நோவா ஸ்கோடியாவிலிருந்து சியரா லியோன் வரை சுதந்திர கறுப்பின மக்களின் இயக்கத்தை ஆதரித்தது, புதிய குடியேறியவர்களை விட வேறுபட்ட இலக்குகளைக் கொண்டிருந்தது. குடியேறிய இரண்டு குழுக்களையும் தொழிலாளர்களாகப் பயன்படுத்தி வணிக ரீதியாக சாத்தியமான தோட்ட முறையை நிறுவ அவர்கள் விரும்பினர். நில விநியோகங்களைப் பெற்ற குடியேற்றக்காரர்களிடமிருந்து வாடகையை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்றும் அவர்கள் கோரினர், இந்த நிபந்தனை ஜான் கிளார்க்சனுக்குத் தெரியாது. குடியேறியவர்கள் அத்தகைய வாடகைகளை செலுத்த மறுத்தனர், இது மோதலின் தொடர்ச்சியான ஆதாரமாக மாறியது. இந்த குறைகள் பிளாக் நோவா ஸ்காட்டியர்களை 1800 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கிளர்ச்சியைத் தொடங்க வழிவகுத்தன, இது "மெரூன்கள்" என்று அழைக்கப்படும் நோவா ஸ்கோடியாவிலிருந்து குடியேறிய ஒரு புதிய குழுவின் வருகையால் மட்டுமே அடக்கப்பட்டது. இவர்கள் சுதந்திரமான கறுப்பினத்தவர்கள், அவர்கள் முந்தைய நூற்றாண்டுகளில் ஜமைக்காவுக்கு அடிமைகளாக அழைத்து வரப்பட்டனர், ஆனால் அந்த தீவின் மலைப்பகுதிகளுக்குள் தப்பிக்க முடிந்தது, அங்கு அவர்கள் தப்பிப்பிழைத்து ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக தங்களை ஆட்சி செய்தனர். இந்த மெரூன்களின் குழு இரண்டாம் மெரூன் போர் முடிவடைந்த பிறகு ஜமைக்காவிலிருந்து சியரா லியோனுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. 1807 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் சியரா லியோனில் டெபாசிட் செய்யப்பட்ட குடியேறியவர்களின் இறுதி குழு, 1807 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் அடிமை வர்த்தகத்தை ஒழித்த பின்னர் அவர்கள் கைப்பற்றிய அடிமைக் கப்பல்களிலிருந்து பிரிட்டிஷ் ராயல் கடற்படையால் விடுவிக்கப்பட்ட ஆப்பிரிக்கர்கள் ஆவர். இந்த விடுவிக்கப்பட்ட கறுப்பின மக்கள் மேற்கு ஆப்பிரிக்க கடற்கரையோரம் உள்ள பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து வந்தனர். 1811 ஆம் ஆண்டில் சியரா லியோனுக்கு கஃப் மேற்கொண்ட முதல் முயற்சி, பால் கஃப் சில ஆண்டுகளாக ஆப்பிரிக்காவில் காலனித்துவ குடியேற்றங்களில் ஆர்வம் காட்டினார். அவரது நெருங்கிய குவாக்கர் நண்பரும் வணிக கூட்டாளியுமான வில்லியம் ராட்ச் சீனியர், புரட்சிப் போர் முடிவடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே லண்டனுக்குச் சென்றிருந்தார், அப்போது சியரா லியோனில் பிரிட்டனில் இருந்து கறுப்பின மக்கள் முதன்முதலில் குடியேறியது குறித்து அரசாங்கத்திலும் பத்திரிகைகளிலும் அதிக விவாதம் நடைபெற்றது. ராட்ச் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பி நியூ பெட்ஃபோர்டில் குடியேறியபோது, இந்த முயற்சிகளைப் பற்றி பால் கஃபிக்குத் தெரிவித்தார். அதைத் தொடர்ந்து கஃப் பின்வருமாறு எழுதினார்ஃ காலனியில் வசிப்பவர்கள் சத்தியத்தில் நிலைபெற வேண்டும் என்றும், அதன் மூலம் நமது ஆப்பிரிக்க சகோதரர்களிடையே அதை மேம்படுத்துவதில் கருவியாக இருக்க வேண்டும் என்றும் விரும்பி, கடந்த பல ஆண்டுகளாக நான் அவர்களின் சார்பாக ஒரு உற்சாகமான ஆர்வத்தை உணர்ந்தேன். மார்ச் 1807 முதல், பிலடெல்பியா, பால்டிமோர் மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள குவாக்கர் மற்றும் ஒழிப்புவாத நண்பர்களால் சியரா லியோனை மேம்படுத்துவதற்கான புதிய முயற்சிகளுக்கு உதவ கஃப் ஊக்குவிக்கப்பட்டார். 1809 ஆம் ஆண்டில் இந்த திட்டத்தில் சேர முடிவு செய்வதற்கு முன்பு இந்த இயக்கத்தின் தளவாடங்கள் மற்றும் வெற்றிக்கான வாய்ப்புகள் குறித்து கஃப் சிந்தித்தார். டிசம்பர் 27,1810 அன்று, சியரா லியோனுக்கு தனது முதல் பயணத்தில் பிலடெல்பியாவை விட்டு வெளியேறினார். கஃப் மார்ச் 1,1811 அன்று சியரா லியோனின் ஃப்ரீடவுனை அடைந்தார். அவர் அப்பகுதியில் சுற்றுப்பயணம் செய்து அப்பகுதியின் சமூக மற்றும் பொருளாதார நிலைமைகளை ஆய்வு செய்தார். சியரா லியோனுக்கு அமெரிக்க வணிகக் கப்பல்கள் வருவதையும் உள்ளூர் வணிகர்களுடன் போட்டியிடுவதையும் எதிர்த்த காலனியின் சில அதிகாரிகளை அவர் சந்தித்தார். சரக்குகளை விற்பனை செய்வதற்கான அவரது சொந்த முயற்சிகள் மோசமான முடிவுகளை அளித்தன, குறிப்பாக காலனிக்குச் செல்வதற்கும் செல்வதற்கும் வர்த்தகத்தில் அதிக கட்டணக் கட்டணங்கள் இருந்ததால். ஏப்ரல் 7,1811 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, கஃப் காலனியின் முன்னணி கறுப்பின தொழில்முனைவோரை சந்தித்தார். ஒன்றாக, அவர்கள் லண்டனில் உள்ள ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்திற்கு ஒரு மனுவை எழுதினர், காலனியின் மிகப்பெரிய தேவைகள் விவசாயம், வணிகம் மற்றும் திமிங்கிலத் தொழிலில் குடியேறியவர்கள் பணியாற்றுவதாகக் கூறி, இந்த மூன்று பகுதிகளும் காலனியின் வளர்ச்சியை சிறப்பாக எளிதாக்கும் என்று கூறினர். இந்த மனுவைப் பெற்றவுடன், நிறுவனத்தின் உறுப்பினர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளுடன் உடன்பட்டனர். கஃப் மற்றும் கறுப்பின தொழில்முனைவோர் இணைந்து சியரா லியோனின் ஃப்ரெண்ட்லி சொசைட்டியை காலனியில் உள்ள சுதந்திர மக்களிடையே செழிப்பு மற்றும் தொழில்துறையை மேம்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பரஸ்பர உதவி வணிகக் குழுவாக நிறுவினர். ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்தின் அழைப்பின் பேரில், கஃப் காலனிக்கு மேலும் உதவிகளைப் பெற பிரிட்டனுக்கு கப்பலில் சென்றார், ஜூலை 1811 இல் லிவர்பூலுக்கு வந்தார். லண்டனில் உள்ள ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்தின் தலைவர்களால் அவர் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டார், மேலும் அவர்கள் ஃப்ரெண்ட்லி சொசைட்டிக்கு சில பணத்தை திரட்டினர். சியரா லியோனில் தனது பணியைத் தொடர அவருக்கு அரசாங்க அனுமதியும் உரிமமும் வழங்கப்பட்டது. லண்டன் மற்றும் லிவர்பூலில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் மற்றும் வணிகர்களுடன் அவர் தங்கியிருந்தார், அவர்கள் புத்திசாலித்தனமான, அர்ப்பணிப்புள்ள மற்றும் கடின உழைப்பாளி ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க குவாக்கர் வணிகருக்கு மிகவும் விருந்தோம்பல் மற்றும் மரியாதை செலுத்தினர், அவர்கள் சியரா லியோனின் காலனியை மேம்படுத்துவதற்கும் ஆப்பிரிக்க மக்களுக்கு வளர்ச்சியைக் கொண்டுவருவதற்கும் என்ன செய்ய முடியும் என்பது குறித்து நேர்மறையான யோசனைகள் நிறைந்திருந்தனர். இந்த ஆதரவால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட கஃப், சியரா லியோனுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவரும் கறுப்பின குடியேறியவர்களும் நட்புச் சங்கத்தின் பங்கை உறுதிப்படுத்தினர். அவர்கள் ஒரு கிரிஸ்ட் ஆலை, மரத்தூள் ஆலை, அரிசி பதப்படுத்தும் தொழிற்சாலை மற்றும் உப்பு வேலைகள் உள்ளிட்ட காலனிக்கான மேம்பாட்டுத் திட்டங்களை செம்மைப்படுத்தினர். எம்பார்கோ, ஜனாதிபதி மேடிசன் மற்றும் 1812 ஆம் ஆண்டு போர் அமெரிக்காவிற்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான உறவுகள் சீர்குலைந்தன, 1811 முடிவடைந்தவுடன், அமெரிக்க அரசாங்கம் சியரா லியோனில் இருந்து பொருட்கள் உட்பட பிரிட்டிஷ் பொருட்களுக்கு தடை விதித்தது. இது அமெரிக்க அட்லாண்டிக் வர்த்தகத்தையும், கனடாவுடனான வர்த்தகத்தையும் பாதித்தது. ஏப்ரல் 1812 இல் கஃப் நியூபோர்ட்டை அடைந்தபோது, அவரது கப்பல் டிராவலர் அமெரிக்க சுங்க முகவர்களால் அதன் அனைத்து பொருட்களுடனும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. அதிகாரிகள் அவரது சரக்குகளை விடுவிக்கவில்லை, எனவே கஃப் மேல்முறையீடு செய்ய வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு சென்றார். கருவூலச் செயலாளர் ஆல்பர்ட் கல்லட்டின் மற்றும் ஜனாதிபதி ஜேம்ஸ் மேடிசன் ஆகியோரை அவர் சந்திக்க முடிந்தது. மேடிசன் வெள்ளை மாளிகைக்குள் கஃப்-ஐ அன்புடன் வரவேற்றார். வெள்ளை மாளிகையில் ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் விருந்தினராக இருப்பது இதுவே முதல் முறையாக இருக்கலாம். கஃப் வேண்டுமென்றே தடையை மீறவில்லை என்று முடிவு செய்த மேடிசன், தனது சரக்குகளை அவரிடம் திருப்பித் தருமாறு உத்தரவிட்டார். மேடிசன் கஃப் சியரா லியோனில் இருந்த காலம் மற்றும் அங்குள்ள நிலைமைகள் குறித்தும் கேள்வி எழுப்பினார். ஆப்பிரிக்காவைப் பற்றி அறிய ஆர்வமாக இருந்த மேடிசன், அங்கு சுதந்திர அமெரிக்க கறுப்பின மக்களால் காலனித்துவத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளில் ஆர்வமாக இருந்தார். பிரிட்டனுடனான பதற்றமான இராஜதந்திர நிலைமை 1812 போராக வெடித்தது. இது இருந்தபோதிலும், மேடிசன் அந்த நேரத்தில் ஆப்பிரிக்காவில் முன்னணி அமெரிக்க அதிகாரியாக கஃபேவைக் கருதினார் என்று கூறப்படுகிறது. கஃப் சியரா லியோனுக்கு தவறாமல் திரும்ப விரும்பினார், ஆனால் ஜூன் 1812 இல் போர் தொடங்கியது. ஒரு குவாக்கர் அமைதிவாதியாக, கஃப் தார்மீக அடிப்படையில் போரை எதிர்த்தார். வர்த்தகத்தின் இடையூறு மற்றும் சியரா லியோனை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகள் குறித்தும் அவர் விரக்தியடைந்தார். அமெரிக்காவிற்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான போர் தொடர்ந்தபோது, வர்த்தகத்தின் மீதான கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்த இரு நாடுகளையும் சமாதானப்படுத்த கஃப் முயன்றார், மேலும் சியரா லியோனுடன் தொடர்ந்து வர்த்தகம் செய்ய அவரை அனுமதித்தார். அமெரிக்க காங்கிரசுக்கு அவர் அளித்த மனு செனட்டில் சாதகமாக செயல்பட்டது, ஆனால் தெற்கில் இருந்து பிரதிநிதிகள் ஆதிக்கம் செலுத்திய சபையில் நிராகரிக்கப்பட்டது. மற்ற வணிகர்களைப் போலவே, அவர் போர் முடியும் வரை காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதற்கிடையில், கஃப் பால்டிமோர், பிலடெல்பியா மற்றும் நியூயார்க்கிற்குச் சென்று, காலனி பற்றி சுதந்திர கறுப்பினக் குழுக்களுடன் பேசினார். இந்த நகரங்களில் நட்பு சங்கங்களை உருவாக்கவும், ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளவும், ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்துடனும், சியரா லியோனில் உள்ள நட்பு சங்கத்துடனும் தொடர்பு கொள்ளவும் கறுப்பின மக்களை கஃப் வலியுறுத்தினார். காலனியின் நிலைமைகள் மற்றும் அங்கு முன்னேற்றத்தைக் கொண்டுவருவதற்கான அவரது யோசனைகளை பொது மக்களுக்குத் தெரிவிக்க சியரா லியோன் பற்றி ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை அவர் அச்சிட்டார். 1813 ஆம் ஆண்டில் அட் ஹோம் இல், கஃப் முக்கியமாக வெஸ்ட்போர்ட் நண்பர்கள் சந்திப்பு இல்லத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதில் பணியாற்றினார், மேலும் அந்த திட்டத்தின் செலவில் பாதியை பங்களித்தார். இ. போரினால் கஃப் கப்பல்களை இழக்க நேரிட்டது, மேலும் அவர் நிதி ரீதியாக பாதிக்கப்பட்டார். சிலியில் இருந்தபோது ஹீரோ கடலுக்கு தகுதியற்றவர் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் ஒருபோதும் வீடு திரும்பவில்லை. ஆல்பாவில் அவரது நிர்வாக பங்குதாரரான பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த ஜான் ஜேம்ஸ், கப்பலின் செயல்பாடுகளில் பணத்தை இழந்தார். அதிர்ஷ்டவசமாக 1814 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் கென்ட் ஒப்பந்தத்துடன் போர் முடிவுக்கு வந்தது. தனது நிதியை ஒழுங்காகப் பெற்ற பிறகு, கஃப் சியரா லியோனுக்குத் திரும்பத் தயாரானார். போருக்குப் பிறகு கஃப் டிசம்பர் 10,1815 அன்று வெஸ்ட்போர்ட்டிலிருந்து புறப்பட்டார், முப்பத்தெட்டு இலவச கறுப்பின காலனித்துவவாதிகளுடன்ஃ பதினெட்டு பெரியவர்கள் மற்றும் இருபது குழந்தைகள், எட்டு மாதங்கள் முதல் அறுபது வயது வரை. இந்தக் குழுவில் பாஸ்டனைச் சேர்ந்த வில்லியம் க்வின்னும் அவரது குடும்பத்தினரும் அடங்குவர். இந்த பயணத்திற்கு கஃப் $4,000 க்கும் அதிகமாக செலவிட்டார். பயணிகளின் கட்டணங்கள் மற்றும் நியூ பெட்ஃபோர்ட் ஜூனியர் வில்லியம் ரோட்ச் அளித்த நன்கொடை, மீதமுள்ள $1,000 செலவை உள்ளடக்கியது. காலனித்துவவாதிகள் பிப்ரவரி 3,1816 அன்று சியரா லியோனுக்கு வந்தனர். இந்தக் கப்பலில் கோடாரிகள், கயிறுகள், கலப்பை, வேகன் மற்றும் மரச்சாமான்களைக் கட்டுவதற்கான பாகங்கள் போன்ற பொருட்கள் இருந்தன. கஃப் மற்றும் அவரது புலம்பெயர்ந்தோர் முன்பு இருந்ததைப் போல அன்புடன் வரவேற்கப்படவில்லை. சியரா லியோனின் கவர்னர் மக்கார்த்தி ஏற்கனவே பொது மக்களை ஒழுங்காக வைத்திருப்பதில் சிக்கலைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அதிக புலம்பெயர்ந்தோர் பற்றிய யோசனையில் உற்சாகமாக இல்லை. கூடுதலாக, காலனி மீது திணிக்கப்பட்ட மிலிட்டியா சட்டம், அனைத்து வயது வந்த ஆண்களும் கிரீடத்திற்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய வேண்டும் என்று கோரியது. பல உள்ளூர் மக்கள் இராணுவ சேவையில் சேர்க்கப்படுவார்கள் என்ற அச்சத்தில் அவ்வாறு செய்ய மறுத்தனர். கூடுதலாக, அவரது சரக்கு குறைந்த விலையில் விற்கப்பட்டது. ஆனால் புதிய காலனித்துவவாதிகள் இறுதியாக ஃப்ரீடவுனில் குடியேறினர். அமெரிக்கா, ஐரோப்பா மற்றும் ஆப்பிரிக்கா இடையே வழக்கமான வர்த்தகம் தொடங்கியவுடன், சமூகம் செழிக்கும் என்று கஃப் நம்பினார். இருப்பினும், கஃபியைப் பொறுத்தவரை, இந்த பயணம் விலை உயர்ந்ததாக இருந்தது. ஒவ்வொரு காலனித்துவவாதிக்கும் தொடங்குவதற்கு ஒரு வருடத்தின் ஏற்பாடுகள் தேவைப்பட்டன, அவற்றை அவர் அவர்களுக்கு வழங்கியிருந்தார். கவர்னர் மக்கார்த்தி ஆப்பிரிக்க நிறுவனம் கஃபிக்கு திருப்பிச் செலுத்தும் என்று உறுதியாக இருந்தார், ஆனால் அவர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை, மேலும் அதிக கட்டண வரிகளையும் செலுத்த வேண்டியிருந்ததால் அவர் 8,000 டாலருக்கும் அதிகமாக இழந்தார். ஆப்பிரிக்க நிறுவனம் இந்த பணிக்காக கஃபிக்கு ஒருபோதும் திருப்பிச் செலுத்தவில்லை, மேலும் கஃப் பெருகிவரும் பொருளாதார பிரச்சினைகளைச் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. அத்தகைய மற்றொரு பயணத்தை மேற்கொள்வதற்கு முன்பு தனக்கு வலுவான நிதி ஆதரவு தேவை என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். 1816 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பிய பிறகு, கஃப் ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்தின் நியூயார்க் அத்தியாயத்திற்கு அந்த காலனித்துவவாதிகள் சியரா லியோனில் தரையிறங்கிய சான்றிதழ்களைக் காட்சிப்படுத்தினார். "அவர் அரசாங்கத்திடமிருந்தும் பெற்றுள்ளார். மக்கார்த்தி அவர்கள் வந்ததிலிருந்து குடியேறியவர்களின் நிலையான மற்றும் நிதானமான நடத்தைக்கான சான்றிதழையும், அவர்களின் ஆறுதலையும் நன்மையையும் மேம்படுத்துவதற்காக அவர்கள் தரையிறங்கியதிலிருந்து அவர்களுக்கு $439.62 ஒப்புதலையும் வழங்கினார் ". இந்த காலகட்டத்தில், பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் ஆப்பிரிக்காவுக்கு குடிபெயர்வதில் ஆர்வம் காட்டினர், மேலும் அமெரிக்க சமூகத்தில் இனப் பதற்றத்தின் பிரச்சினைக்கு இது சிறந்த தீர்வு என்று சிலர் நம்பினர். ரெவரெண்ட்ஸ் சாமுவேல் ஜே என்பவரால் கஃப் வற்புறுத்தப்பட்டார். இந்த நோக்கத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட அமெரிக்க காலனித்துவ சங்கத்திற்கு (ஏ. சி. எஸ்) தகவல் மற்றும் ஆலோசனைகளை வழங்க மில்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் ஃபின்லி. அடிமை வைத்திருப்பவர்கள் உட்பட ஏ. சி. எஸ் இன் பல உறுப்பினர்கள் வெளிப்படுத்திய வெளிப்படையான இனவெறியைக் கண்டு கஃப் அச்சமடைந்தார். சில இணை நிறுவனர்கள், குறிப்பாக ஹென்றி கிளே, விடுவிக்கப்பட்ட கறுப்பின மக்களை தங்கள் அடிமை சமூகங்களை சீர்குலைக்கக்கூடிய "தொந்தரவு தரும் கிளர்ச்சியாளர்களிடமிருந்து" விடுவிப்பதற்கான ஒரு வழியாக மாற்றுவதை ஆதரித்தனர். மற்ற அமெரிக்கர்கள் ஹைட்டிக்கு குடிபெயர்வதை விரும்பினர். ஜனாதிபதி ஜீன்-பியர் போயரின் ஹைட்டி அரசாங்கம் அமெரிக்க குடியேறியவர்களை ஊக்குவித்தது, அவர்கள் நாட்டை மேம்படுத்தவும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் அங்கீகாரம் பெறவும் உதவ முடியும் என்று நம்பினர் (இது 1861 வரை நடக்கவில்லை, அரசாங்கத்தை கட்டுப்படுத்தும் தெற்கு அரசியல்வாதிகள் கூட்டணியை உருவாக்க பெருமளவில் பின்வாங்கினர்). மரணம் மற்றும் மரபு 1817 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கஃபேயின் உடல்நிலை மோசமடைந்தது. அவர் ஒருபோதும் ஆப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பவில்லை, செப்டம்பர் 7,1817 அன்று வெஸ்ட்போர்ட்டில் இறந்தார். அவரது கடைசி வார்த்தைகள் "என்னை அமைதியாக கடந்து செல்ல விடுங்கள்" என்பதாகும். கஃப் கிட்டத்தட்ட 20,000 டாலர் மதிப்புள்ள ஒரு தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றார். அவர் தனது விதவை, உடன்பிறப்புகள், குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள், பெஞ்சமின் குக்கின் விதவை மற்றும் வாரிசுகள் மற்றும் வெஸ்ட்போர்ட்டில் உள்ள நண்பர்கள் சந்திப்பு இல்லத்திற்கு சொத்துக்களையும் பணத்தையும் ஒப்படைக்கிறார். அவர் வெஸ்ட்போர்ட் நண்பர்கள் சந்திப்பு இல்லத்தின் பின்னால் உள்ள கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், பின்னர் அவரது மனைவி அவருக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 200 க்கும் மேற்பட்ட நண்பர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் கொண்ட கூட்டம் இந்த விழாவிற்கு கூடியது மற்றும் அவரது நீண்டகால நண்பரும் சமகாலத்தவருமான வில்லியம் ராட்ச் ஜூனியர் இந்த நிகழ்வில் ஒரு புகழை வழங்கினார். அடுத்த மாதம், ரெவரெண்ட் பீட்டர் வில்லியம்ஸ் ஜூனியர் நியூயார்க்கில் உள்ள ஆப்பிரிக்க மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் சீயோன் தேவாலயத்தில் ஒரு விரிவான புகழை வழங்கினார். பால் கஃப் பற்றிய முதல் சுயசரிதைகளில் ஒன்றை எழுதிய ஹென்றி நோபல் ஷெர்வுட், குறிப்புகள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார், அந்த படைப்பின் இறுதி பத்தியில் அவரது வாழ்க்கையை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ "அவரது தொழில்துறையை மூழ்கடித்து, அவரது மதம் மற்றும் கல்வி அவரது நம்பிக்கையை நிலைநிறுத்துகிறது. நீதியின் வெற்றியை அவர் நம்பினார், எனவே, அவர் அதற்காக உழைத்தார். சத்தியத்தின் வெற்றியை அவர் நம்பினார், எனவே, அவர் அதற்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார். வறுமையின் மேலாதிக்கத்தை அவர் உணர்ந்தார், எனவே, அவர் செல்வத்தைத் தேடினார். அவர் தனது இனத்தின் முன்னேற்றத்தை நம்பினார், எனவே, அவர் அதற்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார். (ஷெர்வுட், பால் கஃப், பக்கம் 229.) ஜனவரி 16,2009 அன்று, காங்கிரஸ்காரர் பார்னி ஃபிராங்க் "பால் கஃப்ஃ வாக்களிக்கும் உரிமைகள் முன்னோடிகள்" என்ற தலைப்பில் நீட்டிக்கப்பட்ட கருத்துக்களை காங்கிரஸின் பதிவில் சேர்த்தார். மாசசூசெட்ஸின் கவர்னர் டெவல் பேட்ரிக், ஜனவரி 17,2009 அன்று பால் கஃப் பிறந்தநாளின் 250 வது ஆண்டு நிறைவைக் கௌரவிக்கும் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், இது மாசசூசெட்ஸில் பால் கஃப் தினமாக அறிவிக்கப்பட்டது. மாசசூசெட்ஸ் மாநில மாளிகை மற்றும் செனட் ஜனவரி 17,2009 அன்று பால் கஃப் பிறந்ததைக் கௌரவிக்கும் வகையில் மேற்கோள்களை வெளியிட்டன. செப்டம்பர் 7,2017 அன்று, மாசசூசெட்ஸின் கவர்னர் சார்லி பேக்கர், பால் கஃப் இறந்த 200 வது ஆண்டு நிறைவைக் கௌரவிக்கும் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், அந்த தேதியை மாசசூசெட்ஸில் பால் கஃப் தினமாக மாற்றினார். மாசசூசெட்ஸ் ஹவுஸ் மற்றும் செனட் செப்டம்பர் 7,2017 அன்று பால் கஃப் இறந்த 200 வது ஆண்டு நிறைவைக் கௌரவிக்கும் வகையில் மேற்கோள்களை வெளியிட்டன. நியூ பெட்ஃபோர்ட் திமிங்கில அருங்காட்சியகம் 2018 ஆம் ஆண்டில் வாட்டர் அண்ட் யூனியன் ஸ்ட்ரீட்ஸின் மூலையில் கேப்டன் பால் கஃப் பூங்காவைத் திறந்தது. பால் கஃப் சிம்போசியம் கமிட்டி செப்டம்பர் 7,2017 அன்று நியூ பெட்ஃபோர்ட் முதல் வெஸ்ட்போர்ட் வரை பூர்வீக அமெரிக்க மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பாரம்பரியத்தை கொண்டாடும் பால் கஃப் ஹெரிடேஜ் டிரெயிலைத் திறந்து வைத்தது, இது கஃபி ஸ்லோகம், பால் கஃப் மற்றும் மைக்கேல் வைனர் ஆகியோரை க ors ரவிக்கிறது. பிராவிடன்ஸ் இளைஞர்களுக்கான பால் கஃபி கடல்சார் பட்டயப் பள்ளி 2001 ஆம் ஆண்டில் ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸில் நிறுவப்பட்டது. பால் கஃப் கணிதம்-அறிவியல் தொழில்நுட்ப அகாடமி ES 2003 ஆம் ஆண்டில் இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் கஃப் தொடக்கப்பள்ளிக்கு பதிலாக நிறுவப்பட்டது. மேலும் பார்க்கவும் அப்சலோம் பாஸ்டன், ஒரு திமிங்கிலக் கப்பலில் பயணம் செய்த முதல் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கேப்டன், அனைத்து கருப்பு குழுவினருடன் லூயிஸ் கோயில், "டெம்பிள்ஸ் டாக்ல்" அல்லது "டெம்பிள்ஸ் பிளட்" கண்டுபிடிப்புக்காக நன்கு நினைவுகூரப்படுகிறது, இது எஸ்கிமோ மற்றும் இந்திய ஹார்பூன் உதவிக்குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஹார்பூன் டாக்ல் டிப் ஆகும், இது 1835 இல் திமிங்கலக்காரர்களால் நியூ இங்கிலாந்துக்கு மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டது குறிப்புகள் மேலும் படிக்க அனைத்து சிம்போசியம் ஆவணங்களும் paulcuffe.org website.http:// paulcuffe.org சிம்போசியம்-பேப்பர்கள்/எக்ஸ்ப்ளோரிங் பால் கஃப்ஃ தி மேன் அண்ட் ஹிஸ் லெகஸி, ஒரு பொது சிம்போசியம் சனிக்கிழமை அக்டோபர் 3,2009 அன்று நியூ பெட்ஃபோர்ட் திமிங்கில அருங்காட்சியகத்தில் நடைபெற்றது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணங்கள்ஃ கோல், டேவிட் சி. மரியாதைக்குரிய போராட்டம்ஃ பால் கஃப் மற்றும் சியரா லியோனில் அவரது நோவா ஸ்காட்டியன் நண்பர்கள். கில்சன், மரியன், பால் கஃப்பின் சமூக வலைப்பின்னல்கள் மற்றும் தொழில்முனைவோர் வெற்றி லோதர், கெவின் ஜி, பால் கஃப் சில ஆண்டுகள் நீண்ட காலம் வாழ்ந்திருந்தால்ஃ சியரா லியோன் மற்றும் லைபீரியா, அவர்கள் http://paulcuffe.org/wp-content/uploads/2018/02/Lowther_Kevin.pdf வின்ச், ஜூலி, நீ ஆர்ட் பெரும்பாலும் என் மனதின் தோழர்ஃ கஃப், ஜேம்ஸ் ஃபோர்டன் மற்றும் ஒரு நட்பு கஃப்பின் உருவப்படம் <ஐடி 2: அவரது அடிச்சுவடுகளைப் பின்தொடர்வதுஃ வெஸ்ட்போர்ட் நண்பர்கள் சந்திப்பு இல்லம் மற்றும் வெஸ்ட்போர்ட் கிரெஞ்சில் நடைபெற்ற ஒரு பொது சிம்போசியம் சனிக்கிழமை, செப்டம்பர் 16,2017. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணங்கள்ஃ கோல், டேவிட் சி., கிஃபோர்ட், ரிச்சர்ட் மற்றும் ஸ்லேட், பெட்டி நியூ ரிவிலேஷன்ஸ் ஃப்ரம் ஓல்ட் டீட்ஸ் குரூஸ், கார்ல் ஜே. என்விஷனிங் பால் கஃப்ஃ பால் கஃப் ஆர்மிஸ்டீட், வில்சன் ஆகியோரைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட படங்களின் கண்ணோட்டம். பால் கஃப்பின் நினைவுக் குறிப்பு-ஒரு வண்ண மனிதர். லண்டன்ஃ எட்மண்ட் ஃப்ரை, பிஷாப்ஸ்கேட் தெரு, 1840 கார்னெல் பல்கலைக்கழக நூலக டிஜிட்டல் சேகரிப்புகளிலிருந்து. சானிங், ஜார்ஜ் ஏ. நியூபோர்ட், ரோட் தீவின் ஆரம்ப நினைவுகள் 1793 முதல் 1811 வரை, பாஸ்டன்ஃ ஏ. ஜே. வார்டு மற்றும் சார்லஸ் ஈ. ஹம்மெட், ஜூனியர், 1898. கோல், டேவிட் சி., ரிச்சர்ட் கிஃபோர்ட், பெட்டி எஃப். ஸ்லேட், ரேமண்ட் ஷா. "பால் கஃப்ஃ அவரது நோக்கம், பங்காளிகள் மற்றும் பண்புகள்". நியூ பெட்ஃபோர்ட், ஸ்பின்னர் பப்ளிகேஷன்ஸ், 2020. கோர்டீரோ, ப்ரோக் என். பால் கஃப்ஃ ஓல்ட் டார்ட்மவுத்தில் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் அவரது மரபின் நிலை பற்றிய ஒரு ஆய்வு. பாஸ்டன், எம்ஏஃ மாசசூசெட்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பாஸ்டன், 2004. கிரீன், லோரென்சோ ஜான்ஸ்டன். காலனித்துவ நியூ இங்கிலாந்தில் நீக்ரோ, (அமெரிக்க நீக்ரோ வாழ்க்கையில் ஆய்வுகள், நியூயார்க்ஃ அதீனியம், 1942), பக்கம் 307. கிராஸ், டேவிட் (பதிப்பு. ), நாங்கள் பணம் செலுத்த மாட்டோம்! : ஒரு வரி எதிர்ப்பு வாசகர், பக். 115-117,. ஹாரிஸ், ஷெல்டன் எச். பால் கஃபீஃ பிளாக் அமெரிக்கா மற்றும் ஆப்பிரிக்க ரிட்டர்ன். நியூயார்க்ஃ சைமன் & ஷஸ்டர், 1972. தி அமெரிக்கன் ப்ராமிஸ்ஃ எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், 1998 (பக். 286). ஹார்டன், ஜேம்ஸ் ஆலிவர் மற்றும் லோயிஸ் ஈ. ஹார்டன் (5 டிசம்பர் 1996). சுதந்திரத்தின் நம்பிக்கையில்ஃ வடக்கு சுதந்திர கறுப்பின மக்களிடையே கலாச்சாரம், சமூகம் மற்றும் எதிர்ப்பு, 1700-1860. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ப. 186. மோட், அபிகாயில். "வாழ்க்கை வரலாற்று வரைபடங்கள் மற்றும் வண்ண நபர்களின் சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகள்", 1826. ஹார்வி மற்றும் டால்டன், டபிள்யூ. பிலிப்ஸ், ஈ. ஃப்ரை மற்றும் டபிள்யூ. டார்டன், லண்டன் ஆகியோரால் அச்சிடப்பட்டு விற்கப்பட்டது; ஆர். பேர்ல், பர்மிங்காம்; டி. எஃப். கார்டினர், டப்ளின், 1826), பக். 31-43. நெல், வில்லியம் சி. அமெரிக்கப் புரட்சியின் வண்ண தேசபக்தர்கள், 1855. நியூ பெட்ஃபோர்ட் இலவச பொது நூலகம். பால் கஃப் கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்பு. கஃபி ஸ்லோகம் மற்றும் பால் கஃபேயின் அசல் மூலப் பொருட்கள். புதிய பெட்ஃபோர்ட் பதிவேடு செயல்கள். கஃபி ஸ்லோகம், மைக்கேல் வைனர் மற்றும் மகன்கள் மற்றும் பால் கஃப் ஆகியோரின் நில பரிவர்த்தனைகளின் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் திட்டங்கள். பால் கஃப் வலைத்தளம். "PaulCuffe.org" கஃபி ஸ்லோகம், பால் கஃப் மற்றும் மைக்கேல் வைனர் பற்றிய கட்டுரைகள், வம்சாவளி, கட்டப்பட்ட கப்பல்கள், காலவரிசை மற்றும் பிற பொருட்களின் தொகுப்பு. சால்வடார், ஜார்ஜ். "பால் கஃப், பிளாக் யாங்கி, 1759-1817". நியூ பெட்ஃபோர்ட், மாஸ். : எழுத்தாளரால், 1969. ஷெர்வுட், ஹென்றி நோபல். "பால் கஃப்". நீக்ரோ வரலாற்றின் இதழ். தொகுதி 8, எண் 2, ஏப்ரல் 1923, பிபி. 153-232. தாமஸ், லாமோன்ட் டி. பால் கஃப்ஃ பிளாக் தொழில்முனைவோர் மற்றும் பான்-ஆப்பிரிக்கவாதி, அர்பானா மற்றும் சிகாகோஃ இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1988, பக்கங்கள் 4-5. தாமஸ், லாமோன்ட் டி. ரைஸ் டு பி பீப்பிள், இல்லினாய்ஸ் பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், 1986,1988 இல் பால் கஃப்ஃ பிளாக் தொழில்முனைவோர் மற்றும் பான்-ஆப்பிரிக்கனிஸ்ட் என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. பால் கஃப் பற்றிய விரிவான புத்தகம். வெஸ்ட்போர்ட் நகரம், மா. இணையதளம். வரலாற்று ஆவணங்கள். நியூ பெட்ஃபோர்ட் இலவச பொது நூலகம் மற்றும் நியூ பெட்ஃபோர்ட் திமிங்கில அருங்காட்சியகம் நூலகம் ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட பால் கஃப் கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்பு. https://www.westport-ma.com/historical-documents/pages/cuffe-paul-personal-and-family-papers. விக்கின்ஸ், ரோசலிண்ட் கோப். கேப்டன் பால் கஃபியின் பதிவுகள் மற்றும் கடிதங்கள், 1808-1817 ஒரு பிளாக் குவேக்கரின் "முக்காடு உள்ளே இருந்து குரல்"]. வாஷிங்டன்ஃ ஹோவர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1996. வில்லியம்ஸ், ஜூனியர், பீட்டர், கேப்டனின் மரணம் குறித்து வழங்கப்பட்ட ஒரு சொற்பொழிவு. நியூயார்க் ஆப்பிரிக்க நிறுவனத்திற்கு முன் பால் கஃபி, தி ஆப்பிரிக்க மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் சீயோன் தேவாலயத்தில், அக்டோபர் 21,1817, நியூயார்க், டபிள்யூ. அலெக்சாண்டருக்காக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது; டார்டன் & கோ, டபிள்யூ. பிலிப்ஸ் மற்றும் டபிள்யூ. டார்டன், ஜூனியர், லண்டன், 1818 ஆகியவற்றால் விற்கப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் பால் கஃப் வலைத்தளம்-வலைத்தளம் 2017 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் வெஸ்ட்போர்ட் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி, வெஸ்ட்போர்ட், மாசசூசெட்ஸால் தவறாமல் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது கஃபி ஸ்லோகம், பால் கஃப், மைக்கேல் வைனர் மற்றும் அவர்களின் உறவினர்கள் மற்றும் சந்ததியினரின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய தற்போதைய மற்றும் தற்போதைய ஆராய்ச்சியை ஆவணப்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. 2017 ஆம் ஆண்டில் நியூ பெட்ஃபோர்ட் மற்றும் வெஸ்ட்போர்ட் இடையே நிறுவப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பூர்வீக அமெரிக்க பாரம்பரிய பாதை பற்றிய தகவல்களும் இதில் அடங்கும். கேப்டன் பால் கஃப் பார்க் மற்றும் நியூ பெட்ஃபோர்ட் திமிங்கில அருங்காட்சியகம், நியூ பெட்ஃபோர்ட், மாசசூசெட்ஸ் பால் கஃபி பள்ளி, ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸில் உள்ள ஒரு கடல்சார் பட்டயப் பள்ளி. இந்த வலைத்தளம் கஃபியை இரண்டு "ஈக்கள்" என்று உச்சரிக்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள். 1759 பிறப்புகள் 1817 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டு குவேக்கர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டு குவேக்கர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ஒழிப்புவாதிகள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கிறிஸ்துவர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க திருப்பி அனுப்பும் அமைப்புகள் அமெரிக்க காலனித்துவ இயக்கம் அமெரிக்க பான்-ஆப்பிரிக்கவாதிகள் ஆஷாந்தி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் கானா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் திமிங்கிலம் அமெரிக்க குவேக்கர்கள் அமெரிக்க வரி எதிர்ப்பாளர்கள் ஆங்கிலிகன் புனிதர்கள் குவேக்கரிஸத்திற்கு மாறுகிறார்கள் கட்டிஹங்க் தீவின் மக்கள் டார்ட்மவுத், மாசசூசெட்ஸ் குவேக்கர் ஒழிப்புவாதிகள் சியரா லியோன் கிரியோல் வரலாறு வாம்பனோக் மக்கள்