Martha Hughes Cannon
மார்தா மரியா "மேட்டி" ஹியூஸ் கேனன் (ஜூலை 1,1857-ஜூலை 10,1932) ஒரு உட்டா மாநில செனட்டர், மருத்துவர், உட்டா பெண்கள் உரிமைகள் வழக்கறிஞர், வாக்குரிமையாளர், பலதார மணம் கொண்ட மனைவி மற்றும் வெல்ஷில் பிறந்த அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர் ஆவார். அவரது குடும்பம் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தது, பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்திற்கு (எல். டி. எஸ் தேவாலயம்) மாற்றப்பட்டது மற்றும் பிற புனிதர்களுடன் உட்டா பிராந்தியத்தில் குடியேற மேற்கே பயணம் செய்தது. அவர் தனது பதினான்காவது வயதில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். பதினாறாவது வயதில் அவர் இப்போது உட்டா பல்கலைக்கழகம் என்று அழைக்கப்படும் டெஸெரெட் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், வேதியியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அங்கிருந்து மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்று எம். டி. பட்டம் பெற்றார். பலதாரமணத்திற்கு எதிரான சிலுவைப் போரின் போது ஒரு முக்கிய பிற்கால செயிண்ட் தலைவரான அங்கஸ் எம். கேனனுடன் பலதாரமண திருமணத்தில் ஆறு மனைவிகளில் நான்காவது மனைவியாக ஆனார். தனது கணவருக்கும் மற்றவர்களுக்கும் எதிராக சாட்சியமளிக்க வேண்டியதில்லை என்பதற்காக கனன் தன்னை ஐரோப்பாவுக்கு நாடுகடத்தினார். உட்டாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, கேனன் ஒரு மருத்துவராகப் பணியாற்றினார் மற்றும் பெண்களின் உரிமைகளுக்காகப் போராடினார். 1896 ஆம் ஆண்டில் உட்டாவுக்கு மாநில அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டபோது உட்டாவின் அரசியலமைப்பில் பெண்களுக்கு வாக்குரிமை அளிக்க அவர் உதவினார். நவம்பர் 3,1896 அன்று கனன் அமெரிக்காவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண் மாநில செனட்டர் ஆனார், வாக்குச்சீட்டில் இருந்த தனது சொந்த கணவரை தோற்கடித்தார். மார்தா ஹியூஸ் கேனன் உட்டா சுகாதாரச் சட்டங்களின் ஆசிரியரும், உட்டாவின் முதல் மாநில சுகாதார வாரியத்தின் நிறுவனரும் உறுப்பினரும் ஆவார். மார்தா மரியா ஹியூஸ் கேனன் ஜூலை 1,1857 அன்று வேல்ஸின் கேர்னர்ஃபோன்ஷையரின் லாண்டட்னோ அருகே பீட்டர் ஹியூஸ் மற்றும் எலிசபெத் எவன்ஸ் ஆகியோரின் மகளாகப் பிறந்தார். அவர் "மேட்டி" என்ற புனைப்பெயரால் அறியப்பட்டார். ஹியூஸ் குடும்பம் பிந்தைய நாள் புனிதர்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டு, தங்கள் இரண்டு மகள்களான மேரி எலிசபெத் மற்றும் மார்தா மரியாவுடன் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர்கள் மார்ச் 30,1860 அன்று இங்கிலாந்தின் லிவர்பூலில் இருந்து அண்டர் ரைட்டர் கப்பலில் புறப்பட்டு மே 1,1860 அன்று நியூயார்க்கின் நியூயார்க் நகரத்தை அடைந்தனர். அந்த நேரத்தில் பீட்டர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார், எலிசபெத் அவர்களின் மூன்றாவது குழந்தையான அன்னி லாயிட்டைப் பெற்றெடுத்தார். அவர்கள் நியூயார்க்கில் தங்கி, சமவெளிகளில் இருந்து உட்டா பகுதிக்கு பயணம் செய்ய பணம் சம்பாதித்தனர். மார்மன் தலைவரான எராஸ்டஸ் ஸ்னோ, குறைந்த அதிர்ஷ்டசாலிகளுக்காக எல். டி. எஸ் தேவாலயத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு முன்னோடி நிறுவனத்தில் சேர குடும்பத்தை அழைத்தார். குடும்பத்தினர் அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டு நெப்ராஸ்காவின் புளோரன்ஸ் நகருக்கு ரயிலில் பயணம் செய்து, ஜூலை 11,1861 அன்று தி ஜோசப் ஹார்ன் நிறுவனத்துடன் புறப்பட்டனர். குடும்பம் சால்ட் லேக் பள்ளத்தாக்கிற்கு வருவதற்கு சற்று முன்பு, செப்டம்பர் 3,1861 அன்று, மார்த்தாவின் சகோதரி அன்னி லாயிட் ஹியூஸ் இறந்தார் மற்றும் குறிக்கப்படாத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவளுக்கு வயது 21 மாதங்கள். ஜோசப் ஹார்ன் நிறுவனம் செப்டம்பர் 13,1861 அன்று சால்ட் லேக் பள்ளத்தாக்கிற்கு வந்தது. அவர்கள் சால்ட் லேக் சிட்டிக்கு வந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 17,1861 அன்று, பீட்டர் ஹியூஸ் இறந்தார். எலிசபெத் ஹியூஸ் தனது 28 வயதில் இரண்டு இளம் மகள்களுடன் விதவையாக இருந்தார். பதின்மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, எலிசபெத் நான்கு மகன்களுடன் விதவையான ஜேம்ஸ் பாட்டென் பாலை மணந்தார், பின்னர் பிற்கால புனிதர்கள் பல்கலைக்கழக பேராசிரியரும் செய்தித்தாள் ஆசிரியருமான ஜோஷுவா ஹியூஸ் பாலைப் பெற்றெடுத்தார். ஜேம்ஸ் பி. பாலுடன் எலிசபெத்தின் திருமணத்திற்குப் பிறகு, மார்த்தா, தனது வாழ்க்கையில் வெவ்வேறு நேரங்களில், பால் மற்றும் ஹியூஸ் ஆகிய இருவரின் குடும்பப் பெயர்களாலும் சென்றார். பிற்காலத்தில், மார்த்தா மருத்துவராக வேண்டும் என்ற தனது கனவைப் பின்பற்றுமாறு பவுல் அவரை ஊக்குவித்தார். கல்வி மற்றும் தொழில் பதினான்கு வயதில், ஹியூஸ் ஒரு வருடம் பள்ளிக்கு கற்பித்தார், ஆனால் அவரது பெரிய ஆண் மாணவர்களைக் கட்டுப்படுத்துவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டதால் அவர் வெளியேறினார். ப்ரிகாம் யங் ஹியூஸை தட்டச்சு முறையைக் கற்றுக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் அவர் ஹைரம் பெர்ரியிடம் பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். ஹியூஸ் முதலில் டெஸெரெட் நியூஸ் பத்திரிகைக்கு தட்டச்சு செய்பவராக பணியாற்றினார். பின்னர் எமலைன் பி வெளியிட்ட சால்ட் லேக் சிட்டியில் உள்ள மகளிர் செய்தித்தாளான மகளிர் எக்ஸ்போனென்ட்டில் அச்சிடுபவராக பணியாற்றினார். வெல்ஸ் மற்றும் மோர்மன் நிவாரண சங்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டவர். மகளிர் எக்ஸ்போனன்ட்டில் பணிபுரிந்தபோது, ஹியூஸ் எம்மலைன் பி-ஐ சந்தித்தார். வெல்ஸ் மற்றும் எலிசா ஸ்னோ. இந்த இரண்டு பெண்களும் அவரது வழிகாட்டிகளாக இருந்தனர், மேலும் ஹியூஸ் ஒரு டாக்டராக வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பத்தை ஊக்குவித்தனர். அக்டோபர் 1873 பொது மாநாட்டு உரையில், ப்ரிகாம் யங் பெண்களை, குறிப்பாக, மருத்துவத் துறையில் நுழைந்து மருத்துவர்களாக மாற ஊக்குவித்தார். அதே ஆண்டு, தனது பதினாறாவது வயதில், மார்தா ஹியூஸ் டெஸெரெட் பல்கலைக்கழகத்தில் ப்ரீ-மெட் மேஜராக சேர்ந்தார், இரவு வகுப்புகள் எடுக்கும்போது பகலில் ஒரு தட்டச்சு செய்பவராக பணியாற்றினார். அவர் 1878 ஆம் ஆண்டில் டெஸெரெட் பல்கலைக்கழகத்தில் வேதியியலில் பட்டம் பெற்றார். ஆகஸ்ட் 13,1878 அன்று, எல்டிஎஸ் தேவாலயத்தால் மருத்துவப் படிப்பு மற்றும் பயிற்சிக்காக ஒதுக்கப்பட்ட நான்கு பெண்களில் ஹியூஸ் ஒருவராவார். ஜனாதிபதி ஜான் டெய்லர் மற்றும் அவரது ஆலோசகர் ஜார்ஜ் கியூ கேனன் ஆகியோர் அவர்களை வேறுபடுத்தினர். மற்ற மூன்று பெண்கள் ருமேனியா பி. பிராட், எல்லிஸ் ஆர். ஷிப் மற்றும் மேகி ஷிப் ஆவர். பிராட் மற்றும் எல்லிஸ் ஷிப் ஏற்கனவே தங்கள் மருத்துவ பட்டங்களைப் பெற்றிருந்தனர், அதே நேரத்தில் மேகி ஷிப் மற்றும் ஹியூஸ் ஆகியோர் தங்கள் பட்டத்தைப் பெற வெளியே சென்று கொண்டிருந்தனர். எல்லிஸ் ஆர். ஷிப் மற்றும் மேகி ஷிப் ஆகியோர் மில்ஃபோர்ட் ஷிப் என்பவரின் பன்மை மனைவிகள் ஆவர். மேகி உட்டா பிராந்தியத்தில் எல்லிஸின் குழந்தைகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் எல்லிஸ் தனது எம். டி. யைப் பெற்றார். இப்போது ஹியூஸ் தனது எம். டி. க்காக மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, மேகியும் ஒரு டாக்டராக மாற தனது முறை எடுத்துக்கொண்டிருந்தார். ஹியூக்ஸ் 1878 இலையுதிர்காலத்தில் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கினார். குறைந்த நிதியுடன், அவர் தனது முதல் ஆண்டை மாணவர் தங்குமிடங்களில் பணியாற்றினார். ஹியூஸின் இரண்டாம் ஆண்டில் அவர் மற்றொரு மாணவரான பெத்தேனியா ஓவன்ஸ்-அடேரின் செயலாளராக பணியாற்றினார். அவர் தனது 23 வது பிறந்தநாளில் ஜூலை 1,1880 அன்று பட்டம் பெற்றார். மிச்சிகனில் உள்ள அல்கோனாக்கில் அவர் சுருக்கமாக மருத்துவம் பயின்றார். 1881 ஆம் ஆண்டில், பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தின் துணை மருத்துவத் துறையில் முதுகலை படிப்புகளை எடுக்க பிலடெல்பியாவுக்குச் சென்றார். 75 மாணவர்களில் ஹியூஸ் மட்டுமே பெண். கூடுதலாக, ஹியூஸ் மருந்துகளைப் பற்றி மேலும் அறிய இரவு வகுப்புகள் எடுத்து தேசிய சொற்பொழிவு மற்றும் சொற்பொழிவு பள்ளியில் சேர்ந்தார். 1882 ஆம் ஆண்டில், பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை அறிவியல் பட்டமும், சொற்பொழிவில் இளங்கலை பட்டமும் (பி. ஓ.) பெற்றார். தேசிய சொற்பொழிவு மற்றும் சொற்பொழிவு பள்ளியில். 25 வயதில் மார்தா ஹியூஸ் நான்கு பட்டங்களைப் பெற்றிருந்தார். ஹியூக்ஸ் உட்டாவின் சால்ட் லேக் சிட்டிக்குத் திரும்பினார், மேலும் அவரது மாற்றாந்தாய் தந்தையால் கட்டப்பட்ட தனது பழைய வீட்டின் புதிய பிரிவில் ஒரு தனியார் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். அதன்பிறகு, 1882 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட டெஸெரெட் மருத்துவமனையின் வதிவிட மருத்துவராக ஆக எல். டி. எஸ் தேவாலயத் தலைவர்களால் அவர் அழைக்கப்பட்டார். டெஸெரெட் மருத்துவமனையின் ஊதியம் பெறும் மருத்துவராக, ஹியூஸ் செவிலியர்களுக்கான பயிற்சி வகுப்புகள் மற்றும் மகப்பேறியல் பற்றிய சொற்பொழிவுகளை அமைத்தார். பன்மை திருமணம் மற்றும் நாடுகடத்தல் டெசெரெட் மருத்துவமனையில் பணிபுரியும் போது, மார்த்தா ஒரு மோர்மன் பலதாரமணவாதியான அங்கஸ் முன் கேனனை சந்தித்தார், அவர் புதிய மருத்துவமனையின் கண்காணிப்பாளராகவும், எல். டி. எஸ் தேவாலயத்தின் உள்ளூர் அதிகாரியாகவும் இருந்தார். உட்டா பிராந்தியத்தில் மோர்மன் பலதாரமணம் ஒரு சூடான தலைப்பாக இருந்தது. மோர்மன்களின் பலதார மணம் புனிதமானது, ஆனால் அமெரிக்காவின் பிற பகுதிகளுக்கு இது புண்படுத்தும் வகையில் இருந்தது. 1882 ஆம் ஆண்டில் எட்மண்ட்ஸ் சட்டம் காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்டது, பலதார மணத்தை 500 டாலர் அபராதம் மற்றும் ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கக்கூடிய குற்றமாகும். மார்த்தா அக்டோபர் 6,1884 அன்று மோர்மன் கோவிலில் அங்கஸுடன் திருமணம் செய்து கொண்டபோது, அவரது ஆறு பன்மை மனைவிகளில் நான்காவது ஆனார், இது சட்டப்பூர்வமாக பிணைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை விட ஒரு மத சடங்கு என்பதால் திருமணம் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. மார்தா கேனனின் தாய்க்கு இந்த விழா பற்றி எதுவும் தெரியாது. இருப்பினும், அங்கஸுடன் அவரது திருமணம் பற்றிய வதந்திகள் டெஸெரெட் மருத்துவமனைக்கு அழுத்தம் கொடுத்தன. மார்தா ஹியூஸ் கேனன் நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளிக்க அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் கேனன் கூட்டாட்சி அதிகாரிகளைத் தவிர்த்தார். சாட்சியமளிக்க அங்கஸும் அழைக்கப்பட்டார், நீதிமன்ற விசாரணைக்குப் பிறகு, சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். அங்கஸுடன் தனது பன்மை திருமணத்தின் ஆதாரத்துடன் கூட்டாட்சி மார்ஷல்களை வழங்குவதைத் தவிர்ப்பதற்காக பீரங்கி மோர்மனுடன் "நிலத்தடியில்" இணைந்தது. தனது மகப்பேறியல் நடைமுறையின் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில், மற்றவர்களுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க நிர்பந்திக்கப்படுவதாகவும் அவர் அஞ்சினார். அங்கஸ் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்ட பிறகு அவள் கர்ப்பமாக இருப்பதை கேனான் கண்டுபிடித்தார். அவர் மறைந்திருந்தபோது தனது முதல் குழந்தையான எலிசபெத் ரேச்சலைப் பெற்றெடுத்தார், மேலும் அங்கஸ் இன்னும் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டிருந்தார். 1886 ஆம் ஆண்டில் உத்தரவுகளைத் தவிர்த்த அவர், ஐரோப்பாவில் உள்ள தனது தாயின் உறவினர்களைப் பார்க்க முடிவு செய்தார், மேலும் உட்டா பிராந்தியத்திலிருந்து தன்னை நாடுகடத்த முடிவு செய்தார். அவர் புறப்படுவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, அங்கஸ் தனது ஐந்தாவது மனைவி மரியா பென்னியனை மணந்தார், அவர் மார்த்தாவை விட ஆறு மாதங்கள் இளையவர். கேனனும் அவரது குழந்தை எலிசபெத்தும் நியூயார்க்கிற்கும் பின்னர் ஐரோப்பாவிற்கும் பயணம் செய்தனர். கேனான் முதலில் தனது மாமாவுடன் பர்மிங்காமில் தங்கியிருந்தார். இருப்பினும், எலிசபெத் நோய்வாய்ப்பட்டார் மற்றும் கேனான், தனது மகளின் உயிருக்கு பயந்து, மற்ற உறவினர்களுடன் தங்குவதற்காக ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-ஏவனுக்கு அருகிலுள்ள வோல்வர்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். கனனின் சுய நாடுகடத்தலின் போது, அங்கஸுக்கு அவர் எழுதிய கடிதங்கள் அவரது புதிய மனைவி மீது அதிகரித்து வரும் பொறாமையையும் வெறுப்பையும் காட்டுகின்றன. எலிசபெத்தின் உடல்நிலை மேம்படுவதைப் பற்றி கேனன் அங்கஸுக்கு எழுதினார், மேலும், "ஒருவேளை இந்த தருணத்தில் நீங்கள் உங்கள் இளம் மரியாவின் புன்னகையை ரசிக்கிறீர்கள்" என்றும் கூறினார். 1887 ஆம் ஆண்டில் அங்கஸ் ஜோஹன்னா டேனியல்சனை மணந்தார், அதே நேரத்தில் கேனான் ஐரோப்பாவில் நாடுகடத்தப்பட்டார், சாட்சியமளிக்க வேண்டும் என்ற பயத்தில் உட்டாவுக்குத் திரும்ப முடியவில்லை. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அங்கஸின் மகன் லூயிஸ், சுவிட்சர்லாந்துக்கு மதமாற்றம் செய்ய பாஸ்போர்ட்டிற்காக காத்திருந்தபோது இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார். கேனான் அவரைச் சந்தித்து, அவர்கள் ஒன்றாக வேல்ஸ், பாரிஸ் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். இருப்பினும், கேனான் பெருகிய முறையில் வீட்டு மன உளைச்சலுக்கும் மனச்சோர்வுக்கும் ஆளானார், மேலும் 1887 டிசம்பரில் லிவர்பூலை விட்டு எஸ்எஸ் அரிசோனாவில் நியூயார்க்கிற்கு புறப்பட்டார். அவளுக்கு ஆச்சரியமாக, கேனன் மற்றும் எலிசபெத் வந்தபோது அங்கஸ் அவர்களை சந்தித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில் கேனனுக்கும் அவரது கணவருக்கும் இடையிலான கடிதப் பரிமாற்றங்கள் உட்டாவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பலதார மண வாழ்க்கை மற்றும் நடைமுறையின் ஒழிப்புக்கு சற்று முன்பு "நிலத்தடி" வாழ்க்கை பற்றிய ஒரு சாளரத்தை வழங்குகிறது. பலதார மணம் கொண்ட குடும்பங்கள் சட்டரீதியான அழுத்தங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக தலைமறைவாகினர், இது பலதார மணம் கொண்ட குடும்பங்களைத் துண்டிக்க அச்சுறுத்தியது. சட்டரீதியான அழுத்தங்கள் காரணமாக அவர் ஒருபோதும் "மரியாதைக்குரிய திருமண வாழ்க்கையை வாழ முடியாது" என்று கனன் கவலை தெரிவித்தார். ஒரு வாக்குரிமையாளராக, கனன் நாடுகடத்தப்பட்டபோது எட்மண்ட்ஸ்-டக்கர் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. அரசாங்கத்தில் மோர்மன் மதத் தலைமையைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சியில், இந்தச் சட்டம் 1870 முதல் தேர்தல்களில் வாக்களித்து வந்த உட்டா பிராந்தியத்தின் பெண்களுக்கு வாக்குரிமையை பறித்தது. உட்டா பிராந்தியத்தின் பெண்கள் முன்பு வாக்களிக்கும் உரிமையை அனுபவித்தனர், மேலும் அவர்கள் வாக்குரிமைக்காக போராட ஒன்றாக அணிதிரளத் தொடங்கினர். கேனான் திரும்பிய பிறகு அவர் உட்டா மகளிர் வாக்குரிமை சங்கத்தின் தலைவரானார், உட்டாவில் உரைகளை நிகழ்த்தினார் மற்றும் சூசன் பி. அந்தோனி மற்றும் எலிசபெத் கேடி ஸ்டாண்டன் ஆகியோருடன் வாக்குரிமை மாநாடுகளுக்கு பயணம் செய்தார். 1893 ஆம் ஆண்டின் உலக கொலம்பிய கண்காட்சியில், மார்தா ஹியூஸ் கேனன் மகளிர் காங்கிரஸின் பேச்சாளராக இடம்பெற்றார். பின்னர் அவர் வாஷிங்டன் டி. சி. க்குச் சென்று உட்டாவில் பெண்கள் வாக்குரிமை பணிகள் குறித்த காங்கிரஸின் குழுவுக்கு ஒரு நிலை அறிக்கையை வழங்கினார். பெண்கள் வாக்குரிமைக்கான தனது போராட்டத்தில், கல்வி, சுதந்திரம் மற்றும் நோக்கம் தாய்மார்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானவை என்று கனன் உணர்ந்தார், பின்வருமாறு கூறினார்ஃ அவர் பலதார மணத்தை பாதுகாத்தார், ஒரு பலதார மணத்தில் மனைவிகள் உண்மையில் ஒரு ஒற்றைத் திருமணத்தை விட அதிக சுதந்திரத்தைக் கொண்டிருக்கலாம் என்று நம்பினார், ஒரு கணவருக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மனைவிகள் இருந்தால், அவரது கணவர் தனது மற்ற மனைவிகளைச் சந்திக்கச் சென்ற வாரங்களில் அந்த மனைவிக்கு சுதந்திரம் இருந்தது. 1927 பிப்ரவரியில், அமெரிக்காவின் முதல் பெண் மாநில செனட்டராக பதவியேற்ற மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, வாஷிங்டன் டி. சி. யில் நடந்த அமெரிக்க பெண் வாக்குரிமை சங்கத்தின் 30 வது வருடாந்திர மாநாட்டில் கேனன் கலந்து கொண்டார். 1888 க்குப் பிறகு, கனன் தனது சால்ட் லேக் மருத்துவ பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்கினார் மற்றும் டெஸெரெட் மருத்துவமனையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு பள்ளியின் மூலம் நர்சிங் படிப்புகளை கற்பித்தார். 1896 வாக்கில், புதிய மாநில அரசியலமைப்பில் ஒரு வாக்குரிமை பிரிவு உட்டா பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை மீட்டெடுத்தது. பெரிதும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட தேர்தலில், சால்ட் லேக் கவுண்டியில் இருந்து மாநில செனட்டருக்கு "பெரிய" வேட்பாளர்களாக போட்டியிடும் ஐந்து ஜனநாயகக் கட்சியினரில் கேனன் ஒருவராக இருந்தார். வாக்குரிமை ஆர்வலர் எம்மலைன் பி. வெல்ஸ் மற்றும் கேனனின் கணவர் அங்கஸ் ஆகியோர் குடியரசுக் கட்சியினர் பதவிக்கு போட்டியிட்டனர். அதிக வாக்குகள் பெற்ற ஐந்து வேட்பாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். ஒரு முன்னணி மோர்மன் பலதாரமணவாதியை அவரது நான்காவது மனைவி தோற்கடித்தார் என்ற உண்மைக்கு உள்ளூர் மற்றும் தேசிய செய்தித்தாள்கள் நாடகம் கொடுத்தன. குடியரசுக் கட்சியின் கருத்தின் ஆதரவாளரான சால்ட் லேக் ட்ரிப்யூன், அங்கஸ் முன் கேனன் வாசகர்களின் வாக்குகளுக்கு தகுதியானவர் என்று தலையங்கத்தில் வெளியிட்டது. ஒரு ஜனநாயக செய்தித்தாளான சால்ட் லேக் ஹெரால்ட், இதற்கு பதிலளித்ததுஃ "திருமதி மேட்டி ஹியூஸ் கேனன், அவரது மனைவி, இருவரில் சிறந்த மனிதர். திருமதி கேனனை மாநில செனட்டுக்கு அனுப்புங்கள், குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த திரு கேனனை வீட்டுத்தொழிலை நிர்வகிக்க வீட்டிலேயே இருக்க விடுங்கள் "நவம்பர் 3,1896 அன்று, மார்தா ஹியூஸ் கேனன் 10,288 வாக்குகளுடன் அமெரிக்காவில் மாநில செனட்டராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண் ஆனார், அதே நேரத்தில் அவரது கணவர் 8,054 வாக்குகளை மட்டுமே பெற்றார். இந்தத் தேர்தலிலிருந்து உறவு பிரச்சினைகள் எதுவும் எழவில்லை என்று தம்பதியினர் தெரிவித்தனர். கனன் தனது முதல் மாதத்தில் மாநில செனட்டில் மூன்று மசோதாக்களை அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது மசோதாவின் விளைவாக, காது கேளாதோர், ஊமைகள் மற்றும் பார்வையற்ற குடிமக்களின் கட்டாயக் கல்வியை வழங்கும் சட்டம், கவர்னர் ஹெபர் வெல்ஸ் காது கேளாதோர் மற்றும் ஊமைகளுக்கான பள்ளியின் இயக்குநர்கள் குழுவில் பீரங்கியை நியமித்தார். மாநில செனட்டராக தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில், காது கேளாதோர் மற்றும் ஊமைப் பள்ளியில் ஒரு மருத்துவமனையைக் கட்டுவதற்கான மசோதாவை அவர் வரைந்தார். அவரது இரண்டாவது மசோதா பெண்கள் மற்றும் பெண் ஊழியர்களின் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சட்டமாகும். இந்த மசோதா பெண் ஊழியர்களுக்கு வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்யாதபோது ஓய்வெடுக்க ஏதாவது வழங்க வேண்டும் என்று முதலாளிகள் கோருவதன் மூலம் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளைப் பாதுகாத்தது. அந்த நேரத்தில் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை மற்றும் பல பெண் ஊழியர்கள் சோர்வாக இருந்தனர். அவர் பதவியேற்ற முதல் மாதத்திலிருந்து அவரது கடைசி மசோதா மாநில சுகாதார வாரியத்தை உருவாக்கி அதன் கடமைகளை வரையறுக்கும் ஒரு சட்டமாகும். மாநிலத்தின் முதல் தூய உணவுச் சட்டத்திற்கும் பீரங்கி நிதியுதவி அளித்தது. மாநில பொதுத் தேர்வர்கள் வாரியத்தை ஒழிக்க முயற்சிக்கும் பரப்புரையாளர்களுக்கு எதிராக அவர் போராடினார். மருத்துவர்கள் மற்றும் மருத்துவச்சிகளின் தகுதிகளை சான்றளிக்கும் பொறுப்பில் வாரியம் இருந்தது, நோயாளிகளை காயப்படுத்தக்கூடிய வகையில் ஆள்மாறாட்டம் செய்பவர்களைத் தடுக்கிறது. ஒரு மருத்துவராக, மருத்துவர்களைப் பாதுகாக்கும் ஒரு சங்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயற்சிக்கும் பரப்புரையாளர்களுக்கு எதிராக போராடுவதில் கேனான் தனிப்பட்ட அக்கறை காட்டினார். 1898 ஆம் ஆண்டில் தேசிய அமெரிக்க மகளிர் வாக்குரிமை சங்கத்தின் அதிகாரிகளின் அழைப்பின் பேரில், நாட்டின் முதல் பெண் மாநில செனட்டராக ஆன இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வாஷிங்டன் டி. சி. யில் செனெகா ஃபால்ஸ் 50 வது ஆண்டு கொண்டாட்டத்தில் கேனன் பேசினார். இருபத்திரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் 19 வது திருத்தமாக பெண்கள் வாக்குரிமை சேர்க்கப்பட்டது. உட்டாவின் மாநில செனட்டில் தனது பதவிக்காலத்தின் இரண்டாம் பாதியில், கேனான் ஒரு ஆணையத்தை அமைத்தார், இது தொற்று நோய் தொடர்பான ஒழுங்குமுறைகளை வழங்கியது. அவர் ஆளுநர் ஹெபர் வெல்ஸால் சுகாதார வாரியத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், டிசம்பர் 31,1903 வரை அந்த பதவியில் இருந்தார். தடுப்பூசி போடப்படாத குழந்தைகள் நோய் ஏற்பட்டால் பள்ளிக்குச் செல்வதைத் தடுக்க கேனான் முயற்சித்தது. சுகாதார வாரியம் தடுப்பூசிகளை அனுப்பியது; இருப்பினும், தடுப்பூசிகள் பாதுகாப்பாக இல்லை என்ற தகவலை டெஸெரெட் நியூஸ் பரப்பியது. எல். டி. எஸ் சர்ச் தலைவர்கள் இந்த விஷயத்தில் பிளவுபட்டனர். ஒரு அப்போஸ்தலரான ப்ரிகாம் யங் ஜூனியர் தனது கருத்துக்களில் மிகவும் குரல் கொடுத்தார், தடுப்பூசிகளின் தீமைகளைப் பற்றி டெஸெரெட் செய்திகளில் எழுதினார். டெஸெரெட் நியூஸ் மற்றும் மோர்மன் மதத் தலைவர்களின் செல்வாக்கு எத்தனை பேர் தடுப்பூசி போட விரும்புகிறார்கள் என்பதை மட்டுப்படுத்தியது. உட்டா மாநிலத்தில் நோய் பரவலாக வளர்ந்தது, மேலும் 1898-1899 என்ற பெரியம்மை தொற்றுநோய் சான்பேட் கவுண்டியில் ஒரு முழு நகரத்தையும் மூடியது. தடுக்க முயற்சித்த கேனான் என்ற தொற்றுநோய் மாநிலம் முழுவதும் பரவத் தொடங்கியது. நோயின் விளைவுகளைத் தணிக்க, சால்ட் லேக் பள்ளத்தாக்கில் நீர் நீரூற்றுகளுடன் இணைக்கப்பட்ட வகுப்புவாத கோப்பைகளை பீரங்கி அகற்றியது. கனனின் மூன்றாவது குழந்தை அவரது பதவிக்காலத்தின் முடிவில் பிறந்தது, பின்னர் அவர் மீண்டும் பதவிக்கு போட்டியிடவில்லை. அவரது பதவிக்காலத்தின் முடிவில், டெஸெரெட் நியூஸ் எழுதியது, "அரசியல் மாநாடுகளில், அவரது புத்திசாலித்தனம், விரைவான சிந்தனை மற்றும் அறிவு ஆகியவை அவரை தனது சொந்தமாக வைத்திருக்கவும், அவரது பாலினத்தை மிகவும் சாதகமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவும் முடிந்தது". கனன் ஒரே ஒரு மசோதாவை இழந்தார்ஃ மனித அமைப்பில் மதுபானங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்களின் விளைவுகள் குறித்து பொதுப் பள்ளிகளில் கற்பிப்பதற்கான ஒரு சட்டம் கடந்த ஆண்டுகள், மரணம் மற்றும் மரபு சட்டமன்றத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, கனன் இன்னும் உட்டா சுகாதார வாரியத்தின் உறுப்பினராகவும், காது கேளாதோர் மற்றும் ஊமைகளுக்கான உட்டா மாநில பள்ளியின் குழுவின் உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார். 1902 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூயார்க்கின் மெடிகோ-லெகேசி சொசைட்டியின் உளவியல் பிரிவில் உறுப்பினரானார். சமூகத்தின் முக்கிய கவனம் காசநோயாகும். 1904 ஆம் ஆண்டில் கேனான் உடல்நலக் காரணங்களுக்காக தனது குழந்தைகளுடன் கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்று காசநோய்க்கான தேசிய காங்கிரஸின் துணைத் தலைவரானார். அவர் செல்வின் எம்மெட் கிரேவ்ஸ் மெமோரியல் மருந்தகத்திலும் பணியாற்றினார். 1915 இல் அவரது கணவர் இறந்த பிறகு, கேனான் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் தனது மகனுக்கு அருகில் குடியேறினார், அங்கு அவர் தனது சொந்த வீட்டைக் கட்டினார். அவர் ஜூலை 10,1932 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இறந்தார். கனனின் உடல் அவரது கணவருக்கு அடுத்ததாக சால்ட் லேக் சிட்டி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. 1986 ஆம் ஆண்டில் உட்டா சுகாதாரத் துறையின் புதிய கட்டிடம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் சால்ட் லேக் சிட்டியில் உள்ள மார்த்தா ஹியூஸ் கேனான் சுகாதார கட்டிடம் என்று பெயரிடப்பட்டது. லாரா லீ ஸ்டே பிராட்ஷாவால் 1996 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மார்த்தா ஹியூஸ் கேனனின் எட்டு அடி உயர வெண்கல சிலை, உட்டா கேபிடல் ரோட்டண்டாவில் வைக்கப்பட்டது. அவரது பேரன் ராபர்ட் ஜே. கேனன், அர்ப்பணிப்பு விழாவில் பேசினார். 2008 ஆம் ஆண்டில் உட்டா கேபிடல் மறு அர்ப்பணிப்புக்குப் பிறகு, பீரங்கியின் வெண்கல சிலை உட்டா கேபிடல் ஹில்லில் உள்ள உட்டா மாநில செனட் கட்டிடத்தின் ஃபோயருக்கு மாற்றப்பட்டது. 200 மேற்கு மற்றும் தெற்கு கோயிலின் வடகிழக்கு மூலையில் ஒரு குடிநீர் நீரூற்றுக்கு அடுத்துள்ள பாறையில் "உட்டா துப்புரவுச் சட்டங்களின் ஆசிரியரை" க oring ரவிக்கும் வெண்கலக் கல்வெட்டு உள்ளது. 1990 முதல், உட்டா அதிகாரிகள் அமெரிக்காவை வற்புறுத்தி வருகின்றனர். பீரங்கியின் நினைவாக ஒரு முத்திரைக்கு அஞ்சல் சேவை. 2011 ஆம் ஆண்டில் ப்ரிகாம் யங் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் குழு ஒரு மேடை நாடகத்தையும் பின்னர் மார்த்தா ஹியூஸ் கேனன் உட்பட நம்பிக்கையின் ஐந்து வலுவான பெண்களைப் பற்றிய ஒரு படத்தையும் உருவாக்கியது. அக்டோபர் 2015 இல் சட்டமியற்றுபவர்கள் உட்டாவில் அதிகமான பெண்கள் அரசாங்கத்தில் பங்கேற்க ஊக்குவிக்கும் முயற்சியில் மார்தா ஹியூஸ் கேனான் காகஸை உருவாக்கினர். மார்தா ஹியூஸ் கேனனின் வாழ்க்கை குறித்த ஒரு மணி நேர ஆவணப்படத்தை கியூட் தயாரித்தது. உட்டா மாநில சட்டமன்றம் 2018 ஆம் ஆண்டில் மார்தா ஹியூஸ் கேனனின் சிலையை 2020 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிட்டலின் தேசிய சிலை மண்டபத்திற்கு அனுப்ப வாக்களித்தது, தற்போதுள்ள கண்டுபிடிப்பாளர் பிலோ ஃபார்ன்ஸ்வொர்த்தின் சிலைக்கு பதிலாக. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 2020 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க எழுத்தாளர் மரியான் மான்சன் எழுதிய கனனின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகளைப் பற்றிய வரலாற்று புனைகதை நாவலான அவரது அமைதியான புரட்சி, அமெரிக்க பெண்கள் வாக்குரிமையின் 100 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் தோன்றியது. மேலும் படிக்கஃ கான்ஸ்டன்ஸ் எல். லீபர், டாக்டர் மார்தா ஹியூஸ் கேனன்ஃ சஃப்ராஜிஸ்ட், செனட்டர், பன்மை மனைவி. சால்ட் லேக் சிட்டி, யூனியன் பிரதேசம்ஃ கையொப்ப புத்தகங்கள், 2022. கான்ஸ்டன்ஸ் எல். லீபர் மற்றும் ஜான் சில்லிட்டோ (பதிப்புகள். ), "நாடுகடத்தப்பட்ட கடிதங்கள்ஃ மார்த்தா ஹியூஸ் கேனன் மற்றும் அங்கஸ் எம். கேனன் ஆகியோரின் கடிதங்கள், 1886-1888". சால்ட் லேக் சிட்டி, யூனியன் பிரதேசம்ஃ கையொப்ப புத்தகங்கள், 1993. பாட்ரிசியா லின் ஸ்காட் மற்றும் லிண்டா தாட்சர் (பதிப்புகள். ), உட்டா வரலாற்றில் பெண்கள்ஃ முன்னுதாரணம் அல்லது முரண்பாடு? லோகன், யுடிஃ உட்டா ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2005. டாக்டர் மார்த்தாஃ ஒரு முன்னோடி மருத்துவர், அரசியல்வாதி மற்றும் பலதாரமணவாதியின் வாழ்க்கை மாரி கிரானா, டெய்லர் டிரேட் பப்ளிஷிங், 2015, வெளிப்புற இணைப்புகள் உட்டா கேபிடல் ரோட்டண்டாவில் உள்ள பீரங்கியின் சிலை பற்றிய தகவல்கள். KUED 1857 பிறப்புகளால் தயாரிக்கப்பட்ட மார்தா ஹியூஸ் கேனான் ஆவணப்படம் 1932 இறப்புகள் அமெரிக்க பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்கள் சால்ட் லேக் சிட்டி கல்லறையில் அடக்கம் அமெரிக்க பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்கள் குடும்ப கேனான் முன்னோடிகள் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் உட்டா முன்னாள் மாணவர்கள் ஜனநாயகக் கட்சி உட்டா மாநில செனட்டர்கள் வெல்ஷ் குடியேறியவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு வெல்ஷ் பிந்தைய நாள் புனிதர்கள் உட்டாவில் உள்ள மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் உட்டாவிலிருந்து சஃப்ராஜிஸ்டுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் அரசியல்வாதிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் உட்டாவிலிருந்து ஆர்வலர்கள் மோர்மன் பெண்ணியவாதிகள் ஹரோல்ட் பி. லீ நூலகம் தொடர்பான 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டுரைகள்