Shaolin Temple (1982 film)
தி ஷாலின் டெம்பிள் 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான சீன-ஹாங்காங் தற்காப்புக் கலைத் திரைப்படமாகும், இது சாங் ஹ்சின் யென் இயக்கியது மற்றும் ஜெட் லி தனது முதல் பாத்திரத்தில் (படத்தில் ஜெட் லீ என்று பாராட்டப்பட்டது) டிங் லான் மற்றும் யூ ஹை ஆகியோருடன் துணை வேடங்களில் நடித்தார். இந்த படம் சீனாவில் உள்ள ஷாலின் மடாலயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் ஷாலின் குங் ஃபூவை சித்தரிக்கிறது. இந்த படம் ஹாங்காங்கிற்கும் சீனாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கும் இடையிலான முதல் பெரிய கூட்டுத் தயாரிப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் சீனாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் பெரும்பாலும் பிரதான நிலப்பகுதி நடிகர்களுடன் படமாக்கப்பட்ட முதல் படமாகும். படத்தின் கதைக்களம் அதிரடி, நகைச்சுவை மற்றும் காதல் கூறுகளை இணைக்கும் ஒரு எபிசோடிக் கதைசொல்லல் கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. மக்கள் சீனக் குடியரசு நிறுவப்பட்ட பிறகு சீனாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் தற்காப்புக் கலைத் திரைப்படமாக இது இருந்தது; அதுவரை, குங் ஃபூ திரைப்படங்கள் மற்றும் வுக்ஸியா திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் ஹாங்காங் மற்றும் தைவானில் தயாரிக்கப்பட்டன. ஷாலின் மடாலயத்தில் படமாக்கப்பட்ட முதல் படமும் இதுவாகும். இது சீன பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒரு மதிப்பிடப்பட்ட டிக்கெட்டுகளை விற்றது, மேலும் பணவீக்கத்திற்கு சரிசெய்யப்பட்டபோது சீனாவின் மிக அதிக வசூல் செய்த படமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. படத்தின் வெற்றி ஜெட் லி ஹாங்காங்கின் முதல் மெயின்லேண்ட் சீன நட்சத்திரமாகவும், பின்னர் ஹாலிவுட்டிலும் நிறுவப்பட்டது. ஷாலின் மடாலயத்தை சீனாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஒரு முக்கிய சுற்றுலாத் தலமாக மாற்றியதற்கும் இது பெரும்பாலும் காரணமாக இருந்தது. படத்தின் மறு ஆக்கம் 2011 இல் ஷாலின் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஆண்டி லா, நிக்கோலஸ் சே மற்றும் ஜாக்கி சான் ஆகியோர் நடித்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த படம் இடைக்கால சீனாவில் சுய் வம்சத்திற்கும் (581-618) டாங் வம்சத்திற்கும் (618-907) இடையிலான இடைநிலைக் காலத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஷாலின் கோயிலுக்குள், புதியவர் ஜூ யுவான் (ஜெட் லி) அப்போட் முன் தலைவணங்குகிறார். அவர் ஒரு துறவியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட உள்ளார். அப்பட் ஜூ யுவானிடம் கொலை செய்ய மாட்டேன் என்று சபதம் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஜூ யுவான் அமைதியாக இருக்கிறார். அப்போட் கேள்வியை மீண்டும் கேட்கிறார், ஜூ யுவான் மெதுவாக கண்களை உயர்த்தி, அவரை தீவிரமாக பார்க்கிறார். அப்போட் மூன்றாவது முறையாக இந்தக் கேள்வியைக் கேட்கிறார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, சுய் வம்சத்தின் முடிவில் நடந்த கிளர்ச்சிகளின் போது, போர்வீரர் வாங் ஷிச்சோங் லுயோயாங்கிலிருந்து ஆட்சி செய்து, கிழக்கு கேபிட்டலின் பேரரசராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். ஷாலின் கோயிலுக்கு அருகில் எதிர் கரையில் உள்ள போட்டி போர்வீரர்களுக்கு எதிராக தனது ஆற்றங்கரை பாதுகாப்புகளை வலுப்படுத்துவதை அவர் மேற்பார்வையிடுகிறார். அடிமைகளின் வேலை அவருக்கு போதுமான வேகத்தில் இல்லை, எனவே கிளர்ச்சியாளர்களை எதிர்க்கும் தனது கைதிகளை அடிமைகளுடன் சேருமாறு அவர் கட்டளையிடுகிறார். இந்த கிளர்ச்சியாளர்களில் ஒரு வயதான குங் ஃபூ மாஸ்டர் மற்றும் அவரது மகன் ஜூ யுவான் ஆகியோர் அடங்குவர். ஒரு நாள், மற்றொரு கைதியைப் பாதுகாத்த பிறகு, ஜூ யுவானின் தந்தை பேரரசரின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார், அவர் அவரைத் தாக்கி தனிப்பட்ட முறையில் அவரைக் கொல்கிறார். ஜூ யுவான் பழிவாங்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பேரரசர் அவரை கடுமையாக காயப்படுத்துகிறார், இதனால் ஜூ யுவான் ஷாலின் கோயிலுக்கு தப்பிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. ஜூ யுவான் வரும்போது சிஃபு (யூ ஹை) துறவிகளுக்கு குங் ஃபூ கற்பிக்கிறார். பௌத்த பிக்குகள் என்ற முறையில் உதவி வழங்குவது அவர்களின் புனிதக் கடமை என்று அப்போட் அறிவிக்கிறார். சிஃபுவும் அவரது மாணவர்களும் ஜூ யுவானை மீண்டும் ஆரோக்கியமாக பராமரிக்கிறார்கள். அவர் குணமடைந்த பிறகு, ஜூ யுவான் துறவிகளுடன் சேர்ந்து ஆற்றில் இருந்து கோயிலுக்கு தண்ணீரை எடுத்துச் செல்கிறார், இது குங் ஃபூ கண்டிஷனிங் ஆகும். அவர் போராடுகிறார், ஆனால் குங் ஃபூவில் திறமையான பாய் வு சியா (டிங் லான்) என்ற அழகான மேய்ப்பர் பெண்ணால் உதவப்படுகிறார். ஜூ யுவான் வேடிக்கையான அன்பான சிஃபுவுடனும் அவரது சமமான குறும்புத்தனமான மாணவர்களுடனும் நட்பு கொள்கிறார். சிஃபு பாய் வு சியாவின் தந்தை என்றும், ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்கள் பேரரசரின் வீரர்களிடமிருந்து தப்பிச் சென்று ஷாலின் கோவிலை அடைந்ததாகவும் ஜூ யுவான் அறிந்துகொள்கிறார். பேரரசரைக் கொல்வதாக ஜூ யுவான் அறிவிக்கிறார், மேலும் சிஃபுவை வடக்கு ஷாலின் குங் ஃபூவில் பயிற்சி அளிக்குமாறு கேட்கிறார். ஷாலின் குங் ஃபூ பாதுகாப்புக்காக என்றும், கொல்ல அல்ல என்றும், ஜூ யுவான் ஒரு துறவி அல்ல என்றும் சிஃபு அவரிடம் கூறுகிறார். ஜூ யுவான் ஒரு துறவியாக மாற விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். ஜூ யுவானின் தலை மொட்டையடிக்கப்பட்டு, அப்போட் அவரை ஒரு இளைய துறவியாக நியமிக்கிறார். ஜூ யுவான் வடக்கு ஷாலின் குங் ஃபூ பயிற்சியைத் தொடங்குகிறார். ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஈர்க்கக்கூடிய சண்டை திறன்களைப் பெற்றுள்ளார், ஆனால் சண்டையிடும் போது, அவர் பேரரசரைப் படம் பிடித்து தனது கூட்டாளரைக் கொல்கிறார். அவர் மூன்று நாட்களுக்கு சுவரை எதிர்கொள்வதன் மூலம் தண்டிக்கப்படுகிறார், மேலும் ஷாலின் கோவிலில் இருந்து தப்பி ஓடுகிறார். ஜூ யுவான் பேரரசரைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தோல்வியடைந்து வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். வெட்கப்பட்டு, அவர் ஷாலின் கோயிலுக்குத் திரும்புகிறார். அவரது சிஃபு அவரது வடக்கு ஷாலின் குங் ஃபூ பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்க அனுமதிக்கிறது. ஜூ யுவான் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக பயிற்சி பெறுகிறார், மேலும் வடக்கு ஷாலின் குங் ஃபூவில் மிகவும் திறமையானவராக மாறுகிறார். ஒரு நாள், பேரரசரால் பின்தொடரப்படும் லி ஷிமின் (லி யுவானின் மகன்) ஷாலினுக்குள் நுழைகிறார். ஷாலின் துறவிகள் பேரரசர் லி ஷிமினைத் தேடுவதற்கு உதவுவதாகக் காட்டுகின்றனர், இதனால் அவர் தப்பிக்க முடியும். ஜூ யுவான் மற்றும் பாய் வு சியா ஆகியோர் லி ஷிமினுக்கு உதவுகிறார்கள், மாறுவேடத்தில் பேரரசரின் ரோந்துப் பயணத்தைக் கடந்து செல்கிறார்கள். ஜூ யுவான் மற்றும் பாய் வு சியா இடையே ஒரு தடைசெய்யப்பட்ட காதல் உருவாகிறது. தப்பிக்கும் முயற்சி தோல்வியடைகிறது. பாய் வு சியாவும் காயமடைந்த லி ஷிமினும் ஆற்றில் ஒரு படகில் தப்பி ஓடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஜூ யுவான் அவர்களைப் பாதுகாக்க தன்னைத் தியாகம் செய்கிறார். அவரது சிஃபூவும் ஷாலின் போர்வீரர் துறவிகள் குழுவும் அவருக்கு உதவுகிறார்கள், ஜூ யுவானின் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார்கள், ஆனால் சிஃபூ அவரை ஷாலினிலிருந்து வெளியேற்றுகிறார். ஷாலின் துறவிகள் என்ன செய்தார்கள் என்பதை அறிந்த பேரரசர், ஷாலின் கோவிலை அழிக்க தனது இராணுவத்துடன் அணிவகுத்துச் செல்கிறார். பேரரசரின் இராணுவம் ஷாலின் கோயிலைச் சூழ்ந்திருந்தாலும், போரிட வேண்டாம் என்று துறவிகள் கட்டளையிடுகிறார்கள். அப்பட் கருணைக்காக பேரரசரிடம் கெஞ்சுகிறார் மற்றும் பழியை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவர் ஒரு சிதையின் மீது வைக்கப்படுகிறார், அது எரிய வைக்கப்பட்டுள்ளது. துரோகிகள் இருக்கும் இடத்தை அவர்கள் வெளிப்படுத்தினால், அவர் கோயிலையும் அப்பாட்டையும் விடுவிப்பார் என்று பேரரசர் துறவிகளிடம் கூறுகிறார். பின்னர் அவர் தனது ஆட்களை மற்ற உயர்மட்ட துறவிகளில் பலரைக் கொல்ல வைக்கிறார். சிஃபு மற்றும் போர்வீரர் துறவிகள் தங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். போர் தொடங்குகிறது, பல துறவிகள் கொல்லப்படுகிறார்கள். ஜூ யுவான் மற்றும் பா வு சியா ஆகியோர் ஷாலின் கோயிலுக்குத் திரும்புகிறார்கள். பேரரசரின் இராணுவம் வெளிப்புற சுவர்களையும் வெளிப்புற மைதானங்களையும் கைப்பற்றி, அங்குள்ள அனைத்து துறவிகளையும் கொன்று விடுகிறது. எஞ்சியிருக்கும் துறவிகள் உள் சுவர்களுக்குள் மீண்டும் விழுகிறார்கள். சிஃபு காயமடைந்தார். ஷாலினைப் பாதுகாக்கவும், நீதியை நிலைநிறுத்தவும் அவர் ஜூ யுவானை கேட்டுக்கொள்கிறார், மேலும் அவர் இறந்துவிடுகிறார். லி ஷிமினும் அவரது இராணுவமும் தனது சொந்த கிழக்கு தலைநகரை நெருங்குகிறார்கள் என்ற செய்தியை பேரரசர் பெறுகிறார், மேலும் அவர்கள் ஷாலின் கோயிலின் முற்றுகையை கைவிட்டு அதற்கு பதிலாக கிழக்கு தலைநகருக்கு சவாரி செய்கிறார்கள். ஜு யுவானும் போர்வீரர் துறவிகளும் பேரரசருக்குப் பின்னால் சவாரி செய்கிறார்கள், பேரரசர் ஜு யுவானின் தந்தையைக் கொன்ற இடமான அழிக்கப்பட்ட கிழக்கு தலைநகரில் போரில் இணைகிறார்கள். பெரிய ஆற்றின் கரையில் ஜூ யுவானும் பேரரசரும் சண்டையிடுகிறார்கள். ஜூ யுவான் பேரரசரைக் கொன்று, கிழக்குத் தலைநகருக்கான போரில் வெற்றி பெறுகிறார். பின்னர், ஜூ யுவான் ஷாலின் கோயிலுக்குத் திரும்பினார், அங்கு புதிய அப்போட் கொலை செய்யாத சபதத்திற்குக் கீழ்ப்படிய முடியுமா என்று அவரிடம் கேட்கிறார். நீதியை நிலைநிறுத்துவதைத் தவிர அவர் கொல்ல மாட்டார் என்று ஜூ யுவான் சபதம் செய்கிறார், மேலும் அப்போட் இதை ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஜூ யுவான் தனது சபதங்களைத் தொடர்கிறார், ஆனால் அவர் பிரம்மச்சரியத்தின் சபதத்தை அடையும்போது, அவர் மீண்டும் முரண்படுகிறார். அவர் தனது மடிந்த உள்ளங்கைகளைத் திறந்து ஒரு ஜேட் தாயத்தைப் பார்க்கிறார், பாய் வு சியா தனது அன்பின் அடையாளமாக அதை தனக்கு எப்படிக் கொடுத்தார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். கருவறை பக்கவாட்டில் பதுங்கி அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் பாய் வு சியாவைப் பார்க்க அவர் மேலே பார்க்கிறார். அவர் தயங்குகிறார், பின்னர் பிரம்மச்சரியமாக இருப்பதாக சபதம் செய்கிறார், அவள் செல்கிறாள். ஷாலினின் உண்மையான துறவியாக ஜூ யுவான் நியமிக்கப்பட்டார். ஷாலின் கோயிலின் குங் ஃபூ சிஃபுவாகவும் ஜூ யுவான் மாறுகிறார், இது துறவிகளை அவர்களின் பயிற்சியில் வழிநடத்துகிறது. ஜூ யுவான் டிங் லானாக ஜூ வு சியா யூ ஹை, வூ காங் ஜியான்-குய் சன், சிஃபு ஹு ஜியான்கியாங், சே காங் லியு ஹுயிலியாங், லியாவோ காங் வாங் ஜூ, பான் காங் டு சுவான்யாங், வேய் காங் குய் ஜிகியாங், ஜுவான் காங் சுன் ஃபெங், டாவோ காங் குய் ஜிகியாங், ஜி காவோ ஃபேன் பிங், ஹுய் நெங் ஜியாங் ஹாங்போ, ஹுய் யின் ஷான் கி போ டோங், ஹுய் யாங் ஜாங் ஜியான்வென், ஃபாங் ஜாங் யாங் திஹுவா, செங் ஜி வாங் குவாங்குவான், லி ஷிமின் யு செங்குய், வாங் ரென்ஸே (வாங் ஷிச்சோங்கின் மருமகன்), ஜி சுன்ஹுவா, து யிங். தயாரிப்பின் போது, ஜெட் லி படப்பிடிப்பின் போது ஒரு நாளைக்கு மட்டுமே பணம் செலுத்தப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் சீனாவில், இது எல்லா காலத்திலும் அதிக வசூல் செய்த படமாக மாறியது, வசூலித்தது (). இந்த படம் வெளியான முதல் ஆறு மாதங்களுக்குள் சீனா முழுவதும் டிக்கெட்டுகளை விட அதிகமாக விற்றதாகவும், இறுதியில் சீனாவில் மொத்தம் டிக்கெட்டுகளை விற்றதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஹாங்காங்கில், இந்த படம் 700,000 டிக்கெட்டுகள் விற்று வசூலித்தது, இது ஹாங்காங்கில் 1982 ஆம் ஆண்டின் நான்காவது அதிக வசூல் செய்த படமாக அமைந்தது. இது சிங்கப்பூரில் S $1.7 மில்லியன் வசூலித்து எல்லா காலத்திலும் அதிக வசூல் செய்த படமாக மாறியது. ஜப்பானில், இது 1982 ஆம் ஆண்டின் நான்காவது அதிக வசூல் செய்த படமாக இருந்தது, விநியோகஸ்தர் வாடகை மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸ் சாதனை மொத்த ரசீதுகளில், மொத்த வருவாயில் () சமமாக இருந்தது. தென் கொரியாவில், இந்த படம் சியோலில் மட்டும் 2,94,065 டிக்கெட்டுகளை விற்றது மற்றும் 1983 ஆம் ஆண்டில் நாடு முழுவதும் வசூலித்த பாக்ஸ் ஆபிஸ் சாதனையை படைத்தது. இது படத்தின் மொத்த பாக்ஸ் ஆபிஸ் வருவாயை கிழக்கு ஆசியாவிற்கு கொண்டு வருகிறது. 2017 ஆம் ஆண்டில் சீன டிக்கெட் விலையில் பணவீக்கத்திற்கு சரிசெய்யப்பட்ட, சீனாவில் படத்தின் சரிசெய்யப்பட்ட மொத்த வருவாய் 2017 ஆம் ஆண்டில் பல்லாயிரக்கணக்கான சீன யுவான் (பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள்) என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாராட்டுக்கள் 2 வது ஹாங்காங் திரைப்பட விருதுகள் நியமனம்ஃ சிறந்த அதிரடி இயக்கம் (யூ ஹோய், மா சியாண்டா, பான் கிங்ஃபு, வோங் சியுங்-ஹோய்) மரபு இந்த படம் ஷாலின் மடாலயத்தை சீனாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஒரு முக்கிய சுற்றுலாத் தலமாக மாற்றுவதற்கு பெரும்பாலும் காரணமாக இருந்தது. இந்த திரைப்படத்தின் புகழ் சீனாவிலும் ஹாங்காங்கிலும் உள்ள திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை ஷாலின் அடிப்படையிலான திரைப்படங்களைத் தயாரிக்க விரைவாக ஊக்குவித்தது. இந்த படம் சீனாவில் பிரதான தற்காப்புக் கலைகளில் பிரபலத்தின் மறுமலர்ச்சியை உருவாக்கியது. இந்தத் திரைப்படம் ஷாலின் கோயில் தொடரை உருவாக்கியது. அதன் தொடர்ச்சியான ஷாலின் டெம்பிள் 2: கிட்ஸ் ஃப்ரம் ஷாலின் 1984 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஜெட் லி மீண்டும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இது சீன பாக்ஸ் ஆபிஸில் டிக்கெட்டுகளை விற்றது, இது சீனாவில் 1984 ஆம் ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த படமாக அமைந்தது. முதல் இரண்டு ஷாலின் கோயில் திரைப்படங்கள் இணைந்து சீன பாக்ஸ் ஆபிஸில் டிக்கெட்டுகளை விற்றன. ஷாலின் டெம்பிள் 3: மார்ஷியல் ஆர்ட்ஸ் ஆஃப் ஷாலின் 1986 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஜெட் லீ முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். 2011 இல் வெளியான அசல் திரைப்படமான தி நியூ ஷாலின் டெம்பிளின் மறு ஆக்கம், ஆண்டி லா, நிக்கோலஸ் சே மற்றும் ஜாக்கி சான் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 2014 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் ஜஸ்டின் லின் மற்றும் பெய்ஜிங் என்லைட் பிக்சர்ஸ் தயாரித்த ஒரு 3D ரீமேக் வளர்ச்சியில் இருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் சேர்க்கை அடிப்படையில் திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சீனாவில் அதிக வசூல் செய்த திரைப்படங்களின் பட்டியல் அதிக வசூல் செய்த ஆங்கிலம் அல்லாத திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹாங்காங்கில் ஷாவோலின் கோயில் சினிமாஜிக் 1982 திரைப்படங்கள் 1980 களில் மாண்டரின் மொழி திரைப்படங்கள் 1982 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1982 தற்காப்புக் கலைகள் திரைப்படங்கள் 1980 களில் அதிரடி நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் சீன அதிரடி நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 7 ஆம் நூற்றாண்டின் டாங் வம்சத்தின் ஹாங்காங் அதிரடி நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஹாங்காங் தற்காப்புக் கலை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் குங் ஃபூ திரைப்படங்கள் சீன தற்காப்புக் கலை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஷாவோலின் கோயில் திரைப்படத்தில் வுஷு திரைப்படங்கள் 1980 களில் ஹாங்காங் திரைப்படங்கள்