Wire in the Blood
வயர் இன் தி பிளட் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் குற்ற நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது டைன் டீஸ் தொலைக்காட்சியுடன் கோஸ்டல் புரொடக்ஷன்ஸால் உருவாக்கப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டு 14 நவம்பர் 2002 முதல் 31 அக்டோபர் 2008 வரை ஐடிவியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் வால் மெக்டெர்மிட் உருவாக்கிய கதாபாத்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதில் பல்கலைக்கழக மருத்துவ உளவியலாளர் டாக்டர் அந்தோனி "டோனி" வாலண்டைன் ஹில் (ராப்சன் கிரீன்) உட்பட, தொடர் கொலையாளிகளின் தலைகளுக்குள் நுழைய தனது சொந்த இருண்ட பக்கத்தைத் தட்ட முடியும். துப்பறியும் நபர்களுடன் பணிபுரியும் ஹில், கொலையாளிகள் மீண்டும் தாக்குவதற்கு முன்பு அவர்களைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் கடினமான மற்றும் ஊடுருவ முடியாத வழக்குகளை எடுத்துக்கொள்கிறார். ஐ. டி. வி 2009 ஆம் ஆண்டில் இந்தத் தொடரை ரத்து செய்தது, அதிக தயாரிப்பு செலவுகள் (ஒரு அத்தியாயத்திற்கு £750,000 வரை மதிப்பிடப்பட்டது) மற்றும் நெட்வொர்க்கில் அதிக எண்ணிக்கையிலான புதிய தொடர்கள் ஒளிபரப்பப்படுவதைக் காரணம் காட்டி. கதை சுருக்கம்ஃ இந்தத் தொடர் கற்பனையான நகரமான பிராட்ஃபீல்டில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது மேற்கு யார்க்ஷயரில் இருப்பதாக கருதப்படுகிறது. இது பிராட்ஃபீல்ட் பெருநகர காவல்துறையின் சிஐடியின் மேஜர் இன்சிடென்ட் குழு (எம்ஐடி) மற்றும் மருத்துவ உளவியலாளரும் தொடர் குற்றவாளியும் விவரக்குறிப்பு டாக்டர் டோனி ஹில் துப்பறியும் நபர்களுக்கு வழங்கிய உதவியைப் பின்பற்றுகிறது. முக்கிய அத்தியாயங்கள் அனைத்தும் ஒரு தொடர் கொலையாளியைச் சுற்றி வருகின்றன, கொலையாளியின் செயல்களின் அடிப்படையில் ஒரு சுயவிவரத்தின் மூலம் அவரைக் கண்டுபிடிக்க ஹில் உதவுகிறார். தொடர் 1 முதல் 3 வரை, எம்ஐடி துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் (தொடர் 2 இன் தலைமை இன்ஸ்பெக்டர்) கரோல் ஜோர்டான் தலைமையில் உள்ளது. இருவரும் நெருங்கிய உறவை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள், இது மெக்டெர்மிட்டின் நாவல்களில் மேலும் ஆராயப்படுகிறது, இதில் ஜோர்டான் எப்போதும் எம்ஐடியின் தலைவராக இருக்கிறார். தொடர் 4 இன் முதல் அத்தியாயத்தில், ஜோர்டான் மாற்றப்படுகிறார்-உண்மையான விளக்கம் இல்லாமல்-துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் அலெக்ஸ் ஃபீல்டிங், அவர் (ஆரம்பத்தில் டோனியின் ஆதரவை ஏற்க தயங்கினாலும்) இறுதியில் சமமான நெருங்கிய உறவை வளர்த்துக் கொள்கிறார். ஒரு நிலையான கருப்பொருள் கரோல் மற்றும் பின்னர் அலெக்ஸ், தங்கள் மூத்த அதிகாரிகளுடன் போராடுகிறார்கள், அவர்கள் பெரும்பாலும் கரோல் மற்றும் அலெக்ஸை விட டோனியின் விசித்திரமான முறைகள் மற்றும் தொலைதூர கோட்பாடுகளை நம்புவதில்லை. கரோல் மற்றும் பின்னர் அலெக்ஸ் ஆகியோருடனான டோனியின் உறவுகளில் வளர்ந்து வரும் வளர்ச்சியைக் காட்டும் ஒரு காதல் கதையும் உள்ளது. நட்பாகத் தொடங்கும் போது, இரண்டு துப்பறியும் நபர்களும் டோனி மீது காதல் உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள், இருப்பினும் இந்த உணர்வுகள் ஒருபோதும் உறவாக வளராது. ராப்சன் கிரீன் டாக்டர் அந்தோனி "டோனி" ஹில் ஹெர்மியோன் நோரிஸ் டிசிஐ கரோல் ஜோர்டானாக (தொடர் 1-3) சிமோன் லாபிப் டிஐ அலெக்ஸ் ஃபீல்டிங்காக (தொடர் 4-6) மார்க் லெத்தரென் டிஎஸ் கெவின் ஜெஃப்ரீஸ் (தொடர் 1-6) எம்மா ஹேண்டி டிசி பவுலா மெக்கிண்டைர் (தொடர் 2-6) டாம் சாட்பன் ஏ. சி. சி ஜான் பிராண்டன் (தொடர் 1-2) பீட்டர் சல்லிவன் ஏ. சி. சி பால் ஈடன் (தொடர் 3-4) ஆலன் ஸ்டாக்ஸ் டிஎஸ் டான் மெரிக் (தொடர் 1-2) டோரீன் பிளாக்ஸ்டாக் டிஎஸ் அன்னி ரெய்ஸாக (தொடர் 1) எலின் கிளாக்ஸ்டன் மேகி தாமஸ் (தொடர் 1) மார்க் பென்ஃபோல்ட் டாக்டர் ஆஷ்லே வெர்னனாக (தொடர் 1-5) மைக்கேல் ஸ்மைலி டாக்டர் லியாம் கெர்வின் (தொடர் 6) புத்திசாலி மற்றும் அன்பானவர், சற்றே விசித்திரமானவராக இருந்தால், அவர் சரி மற்றும் தவறு பற்றிய உறுதியான உணர்வால் உந்தப்படுகிறார், மேலும் மனித நடத்தையைப் பற்றிய அவரது புரிதல் பாதிக்கப்பட்டவர் மற்றும் கொலையாளி ஆகிய இருவரிடமும் வலுவாக அனுதாபம் கொள்ள உதவுகிறது. டோனி கரோல் ஜோர்டானுடன் நெருங்கிய பிணைப்பை உருவாக்கினார், அவர்களுக்கு இடையே பல தொடர் கொலையாளிகளை சிறையில் அடைத்தார். எனவே, அவர் தென்னாப்பிரிக்காவில் வேலை செய்வதற்காக பிராட்ஃபீல்டை விட்டு வெளியேறியதை அறிந்து அவர் பேரழிவிற்கு ஆளானார். அவரது அடிக்கடி வினோதமான நடத்தை இருந்தபோதிலும், சான்றுகள் பற்றாக்குறையாக இருக்கும்போது முடிவுகளைப் பெறும் டோனியின் திறன் அவருக்கு ஜோர்டானின் வாரிசான அலெக்ஸ் ஃபீல்டிங்கின் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளது, அவர் இறுதியில் அவரை தனது அணியின் ஒரு பகுதியாக நம்புகிறார். ஆனால் காவல்துறையுடனான டோனியின் ஈடுபாடு பெரும்பாலும் அவரை ஆழமாக பாதிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் தொந்தரவு செய்யும் வழக்குகளிலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொள்வது கடினம். டோனி அடிக்கடி காணப்படும் பிளாஸ்டிக் "நீல பை" இந்தத் தொடருக்கான கிரீனின் ஆராய்ச்சியிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது குற்றவியல் உளவியலாளர் ஜூலியன் பூனுடன் நேரத்தை செலவிடுவதை உள்ளடக்கியது. கிரீன் பூனை ஓரளவு "அசாதாரணமான, புத்திசாலித்தனமான, நல்ல பையன், அவர் தனது வாழ்க்கையை நீல பையில் சுமந்து சென்று இரட்டை அடுக்கு பேருந்தில் பயணம் செய்தார்" என்று விவரித்தார். அவரை இரண்டு முறை யாரும் பார்க்கவில்லை. டிசிஐ. கரோல் ஜோர்டான் (ஹெர்மியோன் நோரிஸ்) (தொடர் 1-3) ஒரு கடின உழைப்பாளி அதிகாரி, அவர் டோனியுடன் நெருங்கிய உறவை உருவாக்கி, பல கொலையாளிகளை கைது செய்ய அவருடன் வெற்றிகரமாக பணியாற்றுகிறார். இரண்டாவது தொடரின் "ரைட் டு சைலன்ஸ்" இல், கரோல் துப்பறியும் ஆய்வாளராக இருந்து துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளராக பதவி உயர்வு பெறுகிறார். இருவரும் விரைவில் நெருக்கமாக வளர்ந்தாலும், கரோல் டோனியுடன் விரும்பும் காதல் உறவை அவர்கள் ஒருபோதும் அடையவில்லை, இறுதியில், கரோல் பிராட்ஃபீல்டை விட்டு தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு பதவியை வகிக்கிறார். கரோல் ஜோர்டானின் நோரிஸின் சித்தரிப்பைப் பற்றி பேசுகையில், வால் மெக்டெர்மிட், "தனது பாத்திரத்திற்கு உண்மையான புத்திசாலித்தனத்தையும் நுண்ணறிவையும் கொண்டு வருகிறார், இது கோல்ட் ஃபீட்டில் நாம் பார்த்ததை விட அவரது திறன்களுக்கு நிறைய இருக்கிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது" என்றார். டி. ஐ. அலெக்ஸ் ஃபீல்டிங் (சிமோன் லாபிப்) (தொடர் 4-6) ஒரு மூத்த துப்பறியும் மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள தொழில்முறை, எப்போதும் வழக்கைத் தீர்க்க மணிநேரங்களை செலவிட தயாராக இருக்கிறார். அவரது அரவணைப்பு மற்றும் பூமிக்கு கீழே உள்ள பாணி அவரது போலீஸ் சகாக்கள் மற்றும் டோனியின் மரியாதையைப் பெற்றுள்ளது. உடல் ரீதியான சான்றுகள் கிடைப்பது கடினமாக இருக்கும்போது, டோனியின் உள்ளுணர்வு சில நேரங்களில் ஒரு வழக்கைத் தீர்ப்பதற்கான திறவுகோலைக் குறிக்கும் என்று நம்ப அவள் கற்றுக்கொண்டாள். ஆனால் கொலை விசாரணைகளில் பணிபுரியும் அழுத்தம் சில நேரங்களில் வீட்டில் ஒரு அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது, அங்கு அவள் இளம் பென்னுக்கு ஒற்றை அம்மாவாக இருக்கிறாள். வாழ்க்கையின் மன அழுத்தங்கள் பாதிக்கப்படும்போது, உதவி கேட்பது அவளுக்கு கடினமாக இருக்கிறது. டி. எஸ். கெவின் ஜெஃப்ரீஸ் (மார்க் லெத்தரென்) தீர்ப்பில் சில கண்மூடித்தனமான மற்றும் குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், அணியின் தகுதியான உறுப்பினராக தன்னை நிரூபித்துள்ளார். ஒரு பாறை தொடக்கத்திற்குப் பிறகு அவர் டோனியை மதிக்கிறார், அவர் விசாரணைகளுக்கு கூடுதல் பரிமாணத்தை வழங்க முடியும் என்று நம்புகிறார். கெவின் பவுலா மெக்கிண்டையருடன் நெருக்கமாக பணியாற்றுகிறார், மேலும் அவர்களின் தொழில்முறை பிணைப்பு அவர்களை நல்ல நண்பர்களாக மாற்றியுள்ளது. டி. சி. பவுலா மெக்கிண்டைர் (எம்மா ஹேண்டி) ஒரு உற்சாகமான மற்றும் துணிச்சலான இளம் துப்பறியும் நபர். அவர் எளிதில் மயங்குவதில்லை, மேலும் அதிக பொறுப்பை ஏற்க ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் கரோல் மற்றும் பின்னர் அலெக்ஸ் ஆகியோரில் வலுவான முன்மாதிரிகளைக் கொண்டிருப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார். வேலையில் இருந்தபோது தனது உயிரைக் காப்பாற்றிய டோனி மீதும் அவளுக்கு ஆழ்ந்த மரியாதை உள்ளது. ஏ. சி. சி. ஜான் பிராண்டன் (டாம் சாட்பன்) (தொடர் 1-2) ஒரு சிறந்த மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த மூத்த அதிகாரி, ஆனால் அவர் வழிமுறைகளை விட குறிக்கோள்களில் அதிக அக்கறை கொண்டவர் என்று காட்டப்படுகிறது. பிராண்டன் அணியில் இருந்தும் குறிப்பாக கரோலிடமிருந்தும் விரைவான முடிவுகளை எதிர்பார்க்கிறார், இருப்பினும் அவர் தன்னால் முடிந்தவரை அவளுக்கு ஆதரவளிக்க முயற்சிக்கிறார். "ஷார்ப் கம்பாஸன்" இல், பிராண்டன் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டு கிட்டத்தட்ட ஒரு தொடர் கொலையாளிக்கு பலியாகிறார். அவரது கதாபாத்திரம் நாவல்களில் தொடர்ந்து தோன்றினாலும், பிராண்டன் முதல் இரண்டு தொடர்களில் மட்டுமே தோன்றினார். ஏ. சி. சி. மூன்றாவது தொடரில் இருந்து பிராண்டனுக்கு பதிலாக பால் ஈடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார். ஈடன் கல்லூரி படித்தவர், வேகமான பாதை மற்றும் தன்னம்பிக்கை கொண்டவர். கவனம் செலுத்திய, வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் நடைமுறையான, அவர் உறுதியான முடிவுகளைக் கோருகிறார், மேலும் டோனியின் பெருமூளை முறைகள் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார். கரோல் செய்ததைப் போல அலெக்ஸ் டோனியுடன் நெருக்கமாக இருக்க மாட்டார் என்று அவர் ரகசியமாக நம்புகிறார். டி. எஸ். டான் மெரிக் (ஆலன் ஸ்டாக்ஸ்) (1-2) ஒரு பிடிவாதமான மற்றும் விடாமுயற்சியுள்ள அதிகாரி. பொதுவாக மனசாட்சியுடன் இருந்தாலும், அவரது கோபம் எப்போதாவது அவரைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, இது மனக்கிளர்ச்சி நடத்தைக்கு வழிவகுக்கிறது. இரண்டாவது தொடரின் முடிவில், மெரிக் தனது நெருங்கிய தகவலறிந்தவர்களில் ஒருவரை சமரசம் செய்த பிறகு கெவின் ஜெஃப்ரீஸைத் தாக்குகிறார். இது அவரது மனச்சோர்வு அல்லது இடமாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கிறது என்று கருதப்படுகிறது; அவர் எந்த பிற்கால அத்தியாயங்களிலும் தோன்றவில்லை. டி. எஸ். அன்னி ரெய்ஸ் (டோரீன் பிளாக்ஸ்டாக்) (தொடர் 1) ஒரு ஆப்ரோ-பிரிட்டிஷ் துப்பறியும் நபர் ஆவார், அவர் ஜோர்டானின் குழுவின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார். ரெய்ஸ் முதல் தொடரில் மட்டுமே தோன்றுகிறார், அதன் பிறகு அவருக்கு பதிலாக பவுலா மெக்கிண்டைர் (எம்மா ஹேண்டி) (தொடர் 2-6) நியமிக்கப்படுகிறார். டாக்டர் ஆஷ்லே வெர்னான் (மார்க் பென்ஃபோல்ட்) (தொடர் 1-5) போலீஸ் மருத்துவ பரிசோதகராக உள்ளார். டாக்டர் லியாம் கெர்வின் (மைக்கேல் ஸ்மைலி) (தொடர் 6) ஆறாவது மற்றும் இறுதி தொடரில் ஆஷ்லே வெர்னனுக்கு பதிலாக வருகிறார். டிம் எக்லெஸ் (ஜெத்ரோ ஸ்கின்னர்) (தொடர் 3-5) காவல்துறையின் ஐடி நிபுணர் ஆவார். அத்தியாயங்கள் நான்கு அத்தியாயங்கள் மட்டுமே மெக்டெர்மிட்டின் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவைஃ முதல் தொடரில் இருந்து "தி மெர்மெய்ட்ஸ் சிங்கிங்" மற்றும் "ஷாடோஸ் ரைசிங்", நான்காவது தொடரில் இருந்து "டோர்மென்ட்" மற்றும் ஆறாவது தொடரில் இருந்து "ஃபால்ஸ் தி ஷாடோ". மீதமுள்ளவை தொலைக்காட்சிக்காக உருவாக்கப்பட்ட அசல் கதைகள். தொடர் கண்ணோட்டம் தொடர் 1 (2002) படப்பிடிப்பு 22 அக்டோபர் 2001 முதல் 14 பிப்ரவரி 2002 வரை நியூகேஸில் அபான் டைன், டர்ஹாம் மற்றும் நார்தம்பர்லேண்டைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு இடங்களில் நடந்தது, இதில் பாலிஹோப் குவாரி (டர்ஹாம்), சாப்வெல் வூட்ஸ் (கேட்ஸ்ஹெட்) மற்றும் எஷாட் ஹால் (நார்தம்பர்லேண்ட்) ஆகியவை அடங்கும். தொடர் 2 (2004) இந்தத் தொடர் நியூகேஸில் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது, இதில் நியூகேஸில், பில்கிரிம் தெருவில் உள்ள பழைய பாங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்து கட்டிடத்தின் முக்கிய இடம் உட்பட. மேலும் பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ ஃபின்சேல் ப்ரியரி, டர்ஹாம் கதீட்ரல், நியூகேஸில் அரினாவுக்கு அருகிலுள்ள கால்டர்ஸ் மதுபானம் மற்றும் பல்வேறு தற்காலிக (தினசரி) இடங்கள். இரண்டாவது தொடரின் ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் அதன் நேர ஸ்லாட்டில் முன்னணியில் இருந்தது. தொடர் 3 (2005) தொடர் 4 (2006) ஹெர்மியோன் நோரிஸ் டி. சி. ஐ ஆக திரும்பவில்லை. கரோல் ஜோர்டான், ஸ்பூக்ஸில் ரோஸ் மியரின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். அவருக்கு பதிலாக டி. ஐ. சிமோன் லாபிப் நடிக்கிறார். அலெக்ஸ் ஃபீல்டிங் ஜோர்டான் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்ததாக விளக்கப்படுகிறது. இந்தத் தொடருக்கான 5வது தொடர் (2007) படப்பிடிப்பு ஜனவரி 15 முதல் ஏப்ரல் 20,2007 வரை நடந்தது. எலும்பின் பிரார்த்தனை டெக்சாஸின் ஆஸ்டின் மற்றும் லா கிரெஞ்சில் படமாக்கப்பட்டது. தொடர் 6 (2008) தொடர் ஆறு 2008 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் படப்பிடிப்பு தொடங்கி மார்ச் 30 அன்று முடிவடைந்தது. இந்தத் தொடர் அமெரிக்காவில் பிபிசி அமெரிக்கா என்ற கேபிள் சேனலிலும், ஆஸ்திரேலியாவில் ஏபிசி என்ற பொது சேனலிலும், நியூசிலாந்தில் டிவி 1 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மே 2014 நிலவரப்படி, இந்த நிகழ்ச்சி ஐடிவி 3 சேனலில் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சிகளில் திரையிடப்படுகிறது. இந்த நிகழ்ச்சி தற்போது அமெரிக்காவில் உள்ள ஹுலு ஸ்ட்ரீமிங் சேவையில் கிடைக்கிறது. இது 2018 ஆம் ஆண்டில் அகார்ன் தொலைக்காட்சியில் இயங்கத் தொடங்கியது. இந்த நிகழ்ச்சி இப்போது ஸ்ட்ரீமிங் சேவையான பிரிட் பாக்ஸிலும் கிடைக்கிறது. ஹோம் வெளியீடுகள் பகுதி 2 வெளிப்படுத்தல் படங்களாலும், பகுதி 1 கோச் விஷனாலும், பகுதி 4 மேக்னாவாலும் விநியோகிக்கப்படுகிறது. 2019 ஆம் ஆண்டில், வியா விஷன் என்டர்டெயின்மென்ட் ஆஸ்திரேலியாவில் பிராந்திய 4 இல் தொடரின் உரிமைகளைப் பெற்றது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகளையும் பார்க்கவும் கரேன் பைரி மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வயர் இன் தி பிளட் அட் கோஸ்டல் புரொடக்ஷன்ஸ் 2002 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2008 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2000 பிரிட்டிஷ் குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2000 பிரிட்டிஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் பிரிட்டிஷ் குற்ற நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஐடிவி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் டைன் டீஸ் தயாரித்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் நியூகேஸில் அபான் டைனில் அமைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள்