Battle of Rocoux
ரோக்கோக்ஸ் போர் 11 அக்டோபர் 1746 அன்று ஆஸ்திரிய வாரிசு போரின் போது, ரோக்கோர்ட் (அல்லது ரோக்கோக்ஸ்), லீஜ் அருகே இளவரசர்-பிஷோப்ரிக் ஆஃப் லீஜ், இப்போது நவீன பெல்ஜியத்தில் நடந்தது. இது மார்ஷல் சாக்சேவின் கீழ் ஒரு பிரெஞ்சு இராணுவத்திற்கும், லோரெய்ன் சார்லஸ், ஜான் லிகோனியர் மற்றும் இளவரசர் வால்டெக் தலைமையிலான ஒருங்கிணைந்த பிரிட்டிஷ், டச்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ஆஸ்திரிய படைகளுக்கும் இடையே நடந்தது. ஃபிளாண்டர்ஸில் தொடர்ச்சியான வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், 1746 வாக்கில் பிரான்ஸ் போருக்கு நிதியளிக்க போராடி வந்தது, ஆகஸ்ட் மாதம் பிரெடா மாநாட்டில் பிரிட்டனுடன் இருதரப்பு அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது. ரோக்கோக்ஸ் ஆஸ்திரிய நெதர்லாந்தின் மீது பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டை உறுதிப்படுத்தியபோது, சாக்ஸ் ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியை அடையத் தவறிவிட்டார், மேலும் இரு படைகளும் 1747 இல் ஒரு புதிய பிரச்சாரத்திற்குத் தயாராவதற்கு குளிர்கால காலாண்டுகளுக்குச் சென்றன. பின்னணி 1740இல் ஆஸ்திரிய வாரிசுப் போர் தொடங்கியபோது, பிரிட்டன் இன்னும் ஸ்பெயினுடன் ஜென்கின்ஸ் காது போரை நடத்திக் கொண்டிருந்தது; 1739 முதல் 1742 வரை, முக்கிய செயல்பாடுகள் கரீபியனில் இருந்தன. பிரிட்டிஷ் மற்றும் டச்சு துருப்புக்கள் ஆரம்பத்தில் நடைமுறை இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாகப் போரிட்டன; மார்ச் 1744 வரை பிரான்ஸ் பிரிட்டன் மீது போரை அறிவித்தது, அதே நேரத்தில் டச்சு குடியரசு 1747 வரை அதிகாரப்பூர்வமாக நடுநிலையாக இருந்தது. ஏப்ரல் 1745 இல் ஃபோன்டெனாயில் பிரெஞ்சு வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஆஸ்டெண்ட், கென்ட் மற்றும் நியூபோர்ட் ஆகிய முக்கிய துறைமுகங்கள் கைப்பற்றப்பட்டன, அதே நேரத்தில் 1745 யாக்கோபைட் எழுச்சி பிரிட்டனை ஸ்காட்லாந்திற்கு துருப்புக்களை மாற்ற கட்டாயப்படுத்தியது. 1746 ஆம் ஆண்டின் முதல் மாதங்களில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் லூவெய்ன், பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் ஆண்ட்வெர்ப் ஆகியவற்றைக் கைப்பற்றினர்; இந்த வெற்றிகளால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட வெளியுறவு மந்திரி டி ஆர்கென்சன் பிரிட்டனுக்கு சமாதான முன்மொழிவுகளை அனுப்பினார். ஃபிளாண்டர்ஸில் அவர்கள் வெற்றி பெற்ற போதிலும், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஒரு தீர்க்கமான முடிவை அடையத் தவறிவிட்டனர், அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் நிலையை மீண்டும் பெறுவார்கள் என்று நம்பினர். ஏப்ரல் மாதம் ரைசிங் தோல்வியடைந்தவுடன், ஏர்ல் லிகோனியர் ஸ்காட்லாந்திலிருந்து திரும்பி ஹனோவேரியன் மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். இப்போதைக்கு, பிரிட்டிஷ் மானியங்கள் மட்டுமே போரில் தங்கள் கூட்டாளிகளை வைத்திருந்தன; ஆஸ்திரியாவின் முன்னுரிமை பிரஷ்யாவிலிருந்து சைல்சியாவை மீண்டும் பெறுவதாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் 1713 இல் ஆஸ்திரிய நெதர்லாந்தை வாங்கினர், ஏனெனில் பிரிட்டிஷ் அல்லது டச்சுக்காரர்கள் மற்றவர்களை அதைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கவில்லை. சண்டைகள் வர்த்தகத்தை மோசமாக பாதித்ததால், டச்சுக்காரர்களும் அமைதியை விரும்பினர், மேலும் இந்த காரணிகள் 1746 பிரச்சாரத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தன. பெரும்பாலும் ஃபிளாண்டர்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படும் போர், ஆஸ்திரிய நெதர்லாந்து 160 கிலோமீட்டர் அகலமுள்ள ஒரு சிறிய பகுதியாகும், இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 100 மீட்டர் மட்டுமே உயரத்தில் உள்ளது, மேலும் கால்வாய்கள் மற்றும் ஆறுகளால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, வணிக மற்றும் இராணுவ பொருட்கள் பெரும்பாலும் நீர் மூலம் கொண்டு செல்லப்பட்டன, மேலும் இந்த அரங்கில் பொதுவாக லைஸ், சாம்ப்ரே மற்றும் மியூஸ் போன்ற ஆறுகளின் கட்டுப்பாட்டிற்காக போர்கள் நடத்தப்பட்டன. பிப்ரவரி மற்றும் ஜூலை 1746 க்கு இடையில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிரஸ்ஸல்ஸ், ஆண்ட்வெர்ப், லுவென் மற்றும் மோன்ஸ் ஆகியவற்றைக் கைப்பற்றினர், பின்னர் மியூஸ் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள நகரங்களுக்குச் சென்றனர், சார்லரோயியில் தொடங்கி (வரைபடத்தைப் பார்க்கவும்). ஜூலை நடுப்பகுதியில், நடைமுறை இராணுவம் நாமூரைப் பாதுகாக்கத் தயாரானது; இளவரசர் டி கான்டியை சார்லரோயுடன் முடிக்க விட்டுவிட்டு, சாக்சே அவர்களின் விநியோகக் கோடுகளை வெட்டி, அவர்களை பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். செப்டம்பர் பிற்பகுதியில், நாமூர் வீழ்ந்தார் மற்றும் நேச நாடுகள் மியூஸின் அடுத்த நகரமான லீஜைப் பாதுகாக்க நகர்ந்தன. எண்ணிக்கையின் பெரும்பாலான மதிப்பீடுகள் 70,000 முதல் 75,000 வரை நேச நாட்டுப் படைகள் 110,000 முதல் 120,000 வரை பிரெஞ்சு படையை எதிர்கொண்டன என்று கூறுகின்றன. லீஜ் புறநகர்ப் பகுதிகளால் இடதுபுறத்தில் நங்கூரமிடப்பட்ட, நேச நாடுகளின் வரிசை ரோக்கோக்ஸ் வழியாக ஜெக்கர் நதி வரை ஓடியது; வால்டெக்கின் கீழ் டச்சுக்காரர்கள் இடதுபுறத்திலும், பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜெர்மனியர்கள் மையத்திலும், ஆஸ்திரியர்கள் வலதுபுறத்திலும் இருந்தனர், அவர்கள் இராணுவத்தின் மிகப்பெரிய பகுதியை உருவாக்கினர். நேச நாடுகளின் நிலை பல ஆறுகள் மற்றும் ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளால் பிரிக்கப்பட்டது, இதனால் அதன் குறுக்கே துருப்புக்களின் இயக்கம் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது; அடுத்தடுத்த போரில், நேச நாடுகளின் இடது மற்றும் மையத்தில் நடந்த கடுமையான சண்டையில் ஆஸ்திரியர்கள் சிறிதளவே பங்கு வகித்தனர். அக்டோபர் 10 அன்று பிரெஞ்சு குதிரைப்படை ஆஸ்திரிய புறக்காவல் நிலையங்களுடன் தொடர்பு கொண்டு, பின்னர் இரவு முழுவதும் நிறுத்தி, லீஜிற்கு வெளியே முகாமிட்டது. அவர்கள் கணிசமாக எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருப்பதை அறிந்த லோரெய்ன் சார்லஸ், மியூஸ் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு ஒழுங்கான பின்வாங்கலை அனுமதிக்க சரக்கு ரயிலுக்கு உத்தரவிட்டார், மேலும் லிகோனியரின் துருப்புக்கள் ரோக்கோக்ஸ், வரோக்ஸ் மற்றும் லியர்ஸ் கிராமங்களை பலப்படுத்தின. சாக்ஸ் நேச நாடுகளின் இடது மற்றும் மையத்தைத் தாக்க முடிவு செய்தார், ஆஸ்திரியர்களை வலதுபுறத்தில் வீழ்த்த ஒரு சிறிய திரையிடல் படையை விட்டுச் சென்றார். ஒரு இரவு பலத்த மழையைத் தொடர்ந்து அடர்த்தியான மூடுபனி இருந்தது, எனவே பிரிட்டிஷ் மற்றும் டச்சு நிலைகள் மீது பீரங்கிகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது, அதிகாலை 10:00 சுற்றி வானிலை நீங்கும் வரை பிரெஞ்சுக்காரர்கள் போரைத் தொடங்கவில்லை. அதே நேரத்தில், கிளர்மோன்ட்-டோனெர் மற்றும் லோவென்டால் தலைமையிலான இரண்டு நெடுவரிசைகள் ஒரு முன் தாக்குதலைத் தயாரித்தன. லீஜ் அதிகாரிகள் நகர வாயில்களைத் திறந்த பிறகு, டி கான்டேட்ஸின் கீழ் ஒரு மூன்றாவது நெடுவரிசை நகரம் வழியாக நகர்ந்து வால்டெக்கை வெளியேற்றியது, அவர் இந்த அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்ள தனது துருப்புக்களை மீண்டும் சீரமைத்தார். இந்த இயக்கங்களை முடிப்பது முக்கிய பிரெஞ்சு தாக்குதலை 15:00 வரை தாமதப்படுத்தியது, மேலும் டச்சுக்காரர்கள் வலுவான எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தினர், குறிப்பாக அன்சே கிராமத்தைச் சுற்றி, இரண்டு மணி நேர கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு அவர்கள் தோல்வியடைந்தனர். டச்சு குதிரைப்படையின் எதிர் தாக்குதல்கள் இறுதியில் அவர்களின் காலாட்படை நல்ல வரிசையில் பின்வாங்க அனுமதித்தன. வால்டெக் டோங்கரென் செல்லும் பாதையின் பின்னால் ஒரு புதிய பதவியை ஏற்றார், அதை அவர் தக்க வைத்துக் கொள்வார் என்று நம்பினார். அவரது படைகள் திரும்பப் பெறப்பட்ட உத்தரவு அவருக்கு நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியது. மையத்தில் இருந்த பிரிட்டிஷ்-ஜெர்மன் துருப்புக்களுக்கு எதிராக இரண்டாவது பிரெஞ்சு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது, அவர்கள் ரோக்கோக்ஸ் மற்றும் வெர்கோக்ஸில் உள்ள தங்கள் பலப்படுத்தப்பட்ட நிலைகளிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் மீண்டும் குழுவாக இணைவதற்கு முன்பு. வான் சாஸ்ட்ரோ லியர்ஸைத் தக்க வைத்துக் கொண்டாலும், பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜெர்மன் காலாட்படை மியூஸை நோக்கி பின்வாங்கியது, ஆஸ்திரியர்களால் மூடப்பட்டது, அவர்கள் நேரடியாக ஈடுபடுத்தப்படவில்லை. இப்போது வால்டெக் வலதுசாரி அணியில் இருந்து துண்டிக்கப்படும் அபாயத்தில் இருந்ததால், அவரும் பின்வாங்க முடிவு செய்து தனது புதிய பதவிகளை கைவிட்டார். பிரிட்டிஷ் மற்றும் டச்சுக்காரர்களை ஆதரிக்கத் தவறியதாகக் கூறி லோரெய்ன் சார்லஸை இரண்டாம் ஜார்ஜ் பின்னர் விமர்சித்தார், ஆனால் லிகோனியர் முந்தைய இரவு நேச நாட்டுத் தலைமை ஒப்புக் கொண்ட திட்டத்தின்படி செயல்பட்டதாகக் கூறினார். தாக்குதலைத் தொடர மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது என்று சாக்ஸ் முடிவு செய்தார், இதனால் அவரது எதிரிகள் சிறிய தலையீட்டுடன் பின்வாங்க முடிந்தது. ஆங்கிலேயர்கள், ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் டச்சுக்காரர்கள் மூன்று பாண்டூன் பாலங்களில் மியூஸைக் கடந்தனர், அதே நேரத்தில் ஆஸ்திரியர்கள் மாஸ்ட்ரிக்ட் நோக்கிச் செல்வதற்கு முன்பு ஜெக்கர் வழியாக பின்வாங்கினர். பிரெஞ்சு இழப்புகள் சுமார் 3,000 முதல் 4,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர், நட்பு நாடுகளின் இழப்புகள் 3,000 கைதிகள் உட்பட 8,000 முதல் 10,000 வரை இருந்தன. ரோக்கோக்ஸ் லீஜைக் கைப்பற்ற வழிவகுத்தாலும், டச்சு குடியரசின் மீது தாக்குதலுக்கு வழிவகுத்தாலும், நட்பு நாடுகளால் நடத்தப்பட்ட நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பின்வாங்கல் சாக்ஸ் ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியை அடைவதைத் தடுத்தது. மார்க்விஸ் டி புய்சியுக்ஸ் தலைமையில், பிரான்ஸ் ஆகஸ்ட் 1746 இல் பிரெடாவில் பிரிட்டனுடன் இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது. ஃபிளாண்டர்ஸில் தங்கள் நிலை மேம்படும் என்ற நம்பிக்கையில், பிரிட்டிஷ் தூதர் லார்ட் சாண்ட்விச் தாமதப்படுத்தும் அறிவுறுத்தலின் கீழ் இருந்ததால் இவை மெதுவாக தொடர்ந்தன. ஜனவரி 1747 ஹேக் மாநாட்டில், பிரிட்டன் இத்தாலியில் ஆஸ்திரிய மற்றும் சார்டினிய படைகளுக்கும், பிளாண்டர்ஸில் 140,000 பேரைக் கொண்ட நேச நாட்டு இராணுவத்திற்கும் நிதியளிக்க ஒப்புக்கொண்டது, இது 1748 இல் 192,000 ஆக அதிகரித்தது. இருப்பினும், 1746 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஆஸ்திரியப் படைகள் வடக்கு இத்தாலியில் இருந்து ஸ்பானிஷ் போர்பன் துருப்புக்களை வெளியேற்றின, மேலும் பிரான்சோ ஸ்பெயினோ தங்கள் பிரச்சாரத்திற்கு தொடர்ந்து நிதியளிக்க முடியவில்லை. இந்த அச்சுறுத்தலை நீக்கியதன் மூலம், ஆஸ்திரியாவின் மரியா தெரசா தனது நிர்வாகத்தை மறுசீரமைக்க அமைதியை விரும்பினார், மேலும் வியன்னாவில் உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களுக்கு பணம் செலுத்த தனது பிரிட்டிஷ் மானியங்களைப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஃபிளாண்டர்ஸில் நிலைப்பாட்டை மீட்டெடுக்கும் நம்பிக்கையில், நியூகேஸில் டியூக் தனது கூட்டாளிகளை மற்றொரு முயற்சியை மேற்கொள்ள வற்புறுத்தினார், இது ஜூலை 1747 இல் லாஃபெல்டில் தோல்வியுடன் முடிந்தது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ரோக்கோஸ் ரோக்கோஸ் ரோக்கோஸ் ரோக்கோஸ் ரோக்கோஸ் ரோக்கோஸ் 1746 புனித ரோமானியப் பேரரசில் 1746 ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியில் 1746 பிரான்சில் 1746 கிரேட் பிரிட்டனின் லீஜ் வரலாறு