TKTS
நியூயார்க் நகரம் மற்றும் லண்டனில் உள்ள டி. கே. டி. எஸ் டிக்கெட் சாவடிகள் பிராட்வே மற்றும் ஆஃப்-பிராட்வே நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நடன நிகழ்வுகள் மற்றும் வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர் டிக்கெட்டுகளை முறையே முகமதிப்பிலிருந்து 20-50% தள்ளுபடியில் விற்கின்றன. நியூயார்க் நகர நியூயார்க் நகரத்தின் டி. கே. டி. எஸ் (இது ஒலியியல் ரீதியாக "டீ கே டீ எஸ்" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) முதன்முதலில் 1973 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் தியேட்டர் மேம்பாட்டு நிதியத்தால் இயக்கப்படுகிறது. தற்போது, இரண்டு இடங்கள் உள்ளனஃ ஒன்று டஃபி சதுக்கத்தில் (மேற்கு 47 வது தெரு மற்றும் பிராட்வே, டைம்ஸ் சதுக்கத்தின் வடக்கு முனையில்); மற்றொன்று டேவிட் ரூபன்ஸ்டீன் ஏட்ரியத்தில் உள்ள லிங்கன் சென்டர் ஃபார் தி பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸில் உள்ளது. டவுன்டவுன் புரூக்ளின் (ஜே ஸ்ட்ரீட் மற்றும் மிர்டில் அவென்யூ ப்ரோமெனேட்) டி. கே. டி. எஸ் 2018 இல் மூடப்பட்டது, மேலும் லோயர் மன்ஹாட்டனில் உள்ள சவுத் ஸ்ட்ரீட் சீபோர்ட் டி. கே. டி. எஸ் (முன்பு உலக வர்த்தக மையத்தின் லாபியில் அமைந்துள்ள புறக்காவல் நிலையத்திற்கு பதிலாக, செப்டம்பர் 11,2001 தாக்குதல்களில் அழிக்கப்பட்டது), 2020 தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு மீண்டும் திறக்கப்படவில்லை. முக்கிய இடம் பெவிலியன் டைம்ஸ் சதுக்கத்தில் உள்ள அசல் டி. கே. டி. எஸ் பெவிலியன் மன்ஹாட்டன் கட்டிடக்கலை நிறுவனமான மேயர்ஸ் & ஷிஃப் அசோசியேட்ஸ் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் மேயர் ஜான் லிண்ட்சே அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. பெவிலியனைக் கட்டுவதற்கு நகரத்திற்கு 5,000 டாலர் மூலதன வரவு செலவுத் திட்டம் இருந்தது, இது போதுமானதாக இல்லை. ஆனால் நகரத்தில் ஒரு "இயக்க" பட்ஜெட் இருந்தது, இது கட்டிடக் கலைஞர்கள் பெவிலியனின் பாகங்களை வாங்குவதை விட வாடகைக்கு அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு திட்டத்தில் பயன்படுத்தினர். விற்பனை சாவடி ஒரு வாடகை கட்டுமான டிரெய்லரில் வைக்கப்பட்டது; டிரெய்லரைச் சுற்றியுள்ள மற்றும் மேலே உள்ள ஆர்மேச்சர் வாடகை சாரக்கட்டு பாகங்களிலிருந்து செய்யப்பட்டது. ஆர்மேச்சர் வழியாக பின்னப்பட்ட ஒரு தொடர்ச்சியான வெள்ளை கேன்வாஸ் ரிப்பன் "டி. கே. டி. எஸ்" லோகோவுடன் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. சுரங்கப்பாதை அமைப்பு தரை மட்டத்திற்கு சற்று கீழே இருப்பதால் சாவடிக்கு அடியில் அடித்தளங்களை தோண்ட முடியவில்லை. இந்த மாபெரும் "காற்று காத்தாடி" யைக் கட்டுப்படுத்த கட்டிடக் கலைஞர்கள் குவியல் ஓட்டுநர் சோதனை எடைகளைப் பயன்படுத்தினர் (மேலும் வாடகைக்கு). அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் கிராஃபிக் ஆர்ட்ஸ் எக்ஸலன்ஸ் இன் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கிராபிக்ஸ் உட்பட பல வடிவமைப்பு விருதுகளை பெவிலியன் பெற்றது; கட்டிடக்கலை மற்றும் நகர்ப்புற வடிவமைப்பிற்கான நியூயார்க்கின் சிட்டி கிளப்பின் ஆல்பர்ட் எஸ். பார்ட் விருது; மற்றும் என். ஒய். ஸ்டேட் அசோசியேஷன் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் சான்றிதழ் வடிவமைப்பு சிறப்புக்கான தகுதி. ஜேம்ஸ் கேடன்ஸ் டி. கே. டி. எஸ் சாவடி நடத்தினார். முதலில் 6 மாத வேலைக்கு கையெழுத்திட்டார், அவர் 2003 இல் ஓய்வு பெறும் வரை 30 ஆண்டுகள் அதை நடத்தினார். தியேட்டர் மேம்பாட்டு நிதி, டைம்ஸ் ஸ்கொயர் அலையன்ஸ் மற்றும் ஃபாதர் டஃபி கூட்டணி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான கூட்டாண்மையாக புதிய டி. கே. டி. எஸ் சாவடி மற்றும் ஃபாதர் டஃபி சதுக்கத்தின் மறுவடிவமைப்பு முடிக்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில் பிரபலமான டி. கே. டி. எஸ் தள்ளுபடி சாவடிக்கு மறுவடிவமைப்பு செய்ய வான் ஆலன் இன்ஸ்டிடியூட் நிதியுதவி அளித்த ஒரு சர்வதேச வடிவமைப்பு போட்டியுடன் இந்த திட்டம் தொடங்கியது. போட்டியின் வெற்றியாளரான ஆஸ்திரேலிய நிறுவனமான சோய் ரோபிஹா, சவாலை புத்துணர்ச்சியூட்டுவதற்கும் டைம்ஸ் சதுக்கத்திற்கு ஒரு மையத்தை வழங்குவதற்கும் ஒரு பரந்த நகர்ப்புற வடிவமைப்பு பதிலாக மறுசீரமைத்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில் நாடக மேம்பாட்டு நிதி ஒரு சாத்தியக்கூறு ஆய்வை நியமித்தது. நியூயார்க் நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட பெர்கின்ஸ் ஈஸ்ட்மேன் பல அணுகுமுறைகளை உருவாக்கினார், அவற்றில் இருந்து ஒரு இறுதி வடிவமைப்பு, தகவலறிந்த மற்றும் அசல் கருத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது, படிகளுக்கு ஒரே கட்டமைப்பு கூறாக கண்ணாடியைப் பயன்படுத்தியது மற்றும் டி. கே. டி. எஸ் பூத் கண்ணாடி உறைக்குள் ஒரு சுதந்திரமாக நிற்கும் கட்டமைப்பாக இருக்கும். தந்தை டஃபி சதுக்கத்தின் மாற்றத்தை நிறைவு செய்வது சதுக்கத்தின் கட்டிடக் கலைஞரான வில்லியம் ஃபெலோஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் வில்லியம் ஃபெலோஸின் (இப்போது பி. கே. எஸ். பி கட்டிடக் கலைஞர்களுடன்) பணியாகும். சதுக்கத்தின் மாற்றம் பாதசாரி போக்குவரத்தை அதிகரிக்கவும், தந்தை டஃபியின் கட்டளைச் சிலைக்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கவும் அனுமதிக்கிறது. டைம்ஸ் சதுக்கத்திற்கான புதிய டி. கே. டி. எஸ் சாவடி கட்டுமானம் மே 2006 இல் தொடங்கி அக்டோபர் 2008 இல் நிறைவடைந்தது. இந்த நேரத்தில், டி. கே. டி. எஸ் சாவடி தற்காலிகமாக அருகிலுள்ள மேரியட் மார்க்விஸ் ஹோட்டலுக்கு மாற்றப்பட்டது. பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு, மேயர் மைக்கேல் ப்ளூம்பெர்க் மற்றும் பல்வேறு பிராட்வே கலைஞர்களைக் கொண்ட ஒரு விழாவுடன், புதுப்பிக்கப்பட்ட டஃபி சதுக்கத்தில் அக்டோபர் 16,2008 அன்று புதிய டி. கே. டி. எஸ் சாவடி வணிகத்திற்காக திறக்கப்பட்டது. சாவடி வெட்ஜ் வடிவத்தில் உள்ளது, கூரையை உள்ளடக்கிய பரந்த, ப்ளீச்சர் போன்ற படிக்கட்டுகளுடன், பாதசாரிகள் டைம்ஸ் சதுக்கத்தின் பரந்த, தடையற்ற காட்சிக்காக கீழே உட்காரவோ அல்லது படிகளில் ஏறவோ அனுமதிக்கிறது. தியேட்டர் மேம்பாட்டு நிதியத்தின் கூற்றுப்படி, புதிய சாவடிக்கான இறுதி செலவு $19 மில்லியன் ஆகும். செயல்பாடுகள் சாவடி முதன்முதலில் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து 50 ஆண்டுகளில், 68.6 மில்லியன் டிக்கெட்டுகள் விற்கப்பட்டுள்ளன. திரையரங்குகள் நாள் முழுவதும் டி. கே. டி. எஸ் மூலம் விற்பனைக்கான டிக்கெட்டுகளை வெளியிடுகின்றன, காட்சி நேரத்தின் சில மணி நேரங்களுக்குள் அதிக டிக்கெட்டுகள் பெரும்பாலும் கிடைக்கின்றன. டி. கே. டி. எஸ் ரொக்க மற்றும் கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்றுக்கொள்கிறது. டஃபி சதுக்கத்தில் காத்திருப்பு நேரங்கள் பொதுவாக லிங்கன் மையத்தை விட நீண்டவை. டிக்கெட் ஜன்னல்களுக்கு அருகில் பெரிய அடையாளங்களில் கிடைக்கக்கூடிய நிகழ்ச்சிகள் காட்டப்படுகின்றன. சாவடியில் பன்னிரண்டு விற்பனை ஜன்னல்கள் உள்ளன. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் டைம்ஸ் சதுக்கத்தில் உள்ள டி. கே. டி. எஸ் சாவடி வடிவமைப்பு, விளக்குகள் மற்றும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளுக்காக அமெரிக்க திட்டமிடல் சங்கம், வில்லியம் எச். ஒயிட் விருது, அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் (ஏ. ஐ. ஏ), இன்ஸ்டிடியூட் ஹானர் விருதுகள் கட்டிடக்கலை, அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் (ஏ. ஐ. ஏ) நியூயார்க் ஸ்டேட் அத்தியாயம், நியூயார்க் மாநிலத்தில் சிறந்தது, டிராவல் + லீஷர், டிசைன் விருதுஃ சிறந்த பொது இடம்; மற்றும் பாப்புலர் சயின்ஸ் பத்திரிகையின் சிறந்த "வாட்ஸ் நியூ 2009" இல் பொறியியல் கிராண்ட் விருது உட்பட இரண்டு டஜன் விருதுகளை வென்றுள்ளது. அந்த நேரத்தில், இது உலகின் மிகப்பெரிய சுமை தாங்கும் கண்ணாடி கட்டமைப்பாக இருந்தது, டுபோண்டில் இருந்து சென்ட்ரி கிளாஸ் பிளஸ் என்ற பிளாஸ்டிக் படலத்தைப் பயன்படுத்தி டெஹர்ஸ்ட் மேக்ஃபர்லேனில் பொறியாளர்களால் வடிவமைக்கப்பட்டது. டி. கே. டி. எஸ் சாவடி, அதன் தாய் அமைப்பான தியேட்டர் டெவலப்மென்ட் ஃபண்ட் (டி. டி. எஃப்) மற்றும் பிராட்வே நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர்கள் டிக்கெட் விலையில் 50 சதவீதம் தள்ளுபடி செய்ததாகக் கூறி விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளனர். நடைமுறையில் உள்ள நம்பிக்கை என்னவென்றால், டி. கே. டி. எஸ் ஒரு டிக்கெட்டின் சாதாரண விற்பனை விலையில் 50 சதவீத தள்ளுபடியை வழங்குகிறது, உண்மையில், அந்த டிக்கெட்டுகள் பெரும்பாலும் "டைனமிக் பிரைசிங்" என்ற நடைமுறையின் மூலம் மார்க்அப்களுக்கு உட்பட்டவை. பிராட்வே தயாரிப்பாளர் கென் டேவன்போர்ட் பல கட்டுரைகள் மற்றும் கருத்தரங்குகளில் குறிப்பிடுவது போல், ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு இருக்கைக்கு அதிக பணம் பெற உதவும் வகையில் திரையரங்குகளில் மாறும் விலை நிர்ணயம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கென் டேவன்போர்ட் தயாரிப்பான கின்கி பூட்ஸுக்கு தியேட்டரில் 89 டாலருக்கு முழு விலையில் ஒரு டிக்கெட் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பல ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வழக்கு ஆய்வுகள் உள்ளன, டி. கே. டி. எஸ் சாவடியில் "50 சதவீதம் தள்ளுபடியில்" 75 டாலருக்கும் $5 டி. டி. எஃப் கட்டணத்திற்கும் விற்கப்பட்டன. அதே வழக்கு ஆய்வுகள் சிகாகோ, பேண்டம் ஆஃப் தி ஓபரா மற்றும் ஜெர்சி பாய்ஸ் ஆகியவற்றில் இதேபோன்ற சம்பவங்களைக் கண்டறிந்தன. புரவலர்கள் மிகவும் தகவலறிந்த தேர்வுகளை செய்ய உதவும் முயற்சியில், டி. கே. டி. எஸ் அக்டோபர் 2018 இல் அதன் அனைத்து சாவடிகளிலும் தள்ளுபடி சதவீதங்களுடன் விலைகளையும் பட்டியலிடத் தொடங்கியது. காட்டப்படும் விலைகளில் சேவைக் கட்டணங்களும் அடங்கும், எனவே ஒரு டிக்கெட்டின் சரியான மொத்தத்தை புரவலர்கள் அறிவார்கள். டி. கே. டி. எஸ் பல விலை புள்ளிகளை வழங்கத் தொடங்கியது. பார்வையாளர்களை விரிவுபடுத்துவதற்கும், தியேட்டரை மிகவும் மலிவு மற்றும் அணுகக்கூடியதாக மாற்றுவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு இலாப நோக்கற்ற நிறுவனமாக, முழு விலை டிக்கெட்டுகளை வாங்க முடியாத தியேட்டருக்குச் செல்வோருக்கு சிறந்த விலையைப் பெற பிராட்வே சமூகத்திற்குள் டி. டி. எஃப் வாதிடுகிறது. லண்டனின் டி. கே. டி. எஸ், முதலில் "தி ஹாஃப் பிரைஸ் டிக்கெட் பூத்" என்று அழைக்கப்பட்டது, இது நாடகத் துறையின் சார்பாக சொசைட்டி ஆஃப் லண்டன் தியேட்டரால் நடத்தப்படுகிறது. 1980 முதல் லெய்செஸ்டர் சதுக்கத்தின் மையத்தில் இயங்கி வரும் இந்த தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட டிக்கெட் சாவடி, வாடிக்கையாளர்களுக்கு நிகழ்ச்சியின் நாளிலும் முன்கூட்டியேவும் தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட தியேட்டர் டிக்கெட்டுகளை வழங்குகிறது. முழு விலை டிக்கெட்டுகளும் சாவடி வழியாக தவறாமல் கிடைக்கின்றன. டிக்கெட்டுகளை டி. கே. டி. எஸ்-ல் இருந்து மட்டுமே நேரில் வாங்க முடியும். ஒவ்வொரு டி. கே. டி. எஸ் டிக்கெட்டிலும் தள்ளுபடி தியேட்டர் டிக்கெட்டுகளுக்கு £3 முன்பதிவுக் கட்டணமும், முழு விலை டிக்கெட்டுகளுக்கு £1 முன்பதிவுக் கட்டணமும் அடங்கும். டி. கே. டி. எஸ் உட்பட எஸ். ஓ. எல். டி. யிலிருந்து கிடைக்கும் அனைத்து இலாபங்களும் நேராக மீண்டும் தொழில்துறைக்கு செல்கின்றன. டி. கே. டி. எஸ் டிக்கெட் முகவர்கள் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் சங்கத்தால் (ஸ்டார்) அங்கீகாரம் பெற்றது மற்றும் அனைத்து டிக்கெட் விற்பனையும் ஸ்டார் நடைமுறைக் குறியீட்டைப் பின்பற்றி செய்யப்படுகிறது. சொசைட்டி ஆஃப் லண்டன் தியேட்டர் தியேட்டர் மேம்பாட்டு நிதியிலிருந்து டி. கே. டி. எஸ் வர்த்தக முத்திரையை உரிமம் பெற்றுள்ளது, ஆனால் இரண்டு அமைப்புகளும் வேறுவிதமாக தொடர்பில்லாதவை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூயார்க் டி. கே. டி. எஸ், தியேட்டர் டெவலப்மென்ட் ஃபண்ட் வலைத்தளம் லண்டன் டி. கே. டி. எஸ், அதிகாரப்பூர்வ லண்டன் தியேட்டர் வலைத்தளம் லண்டனில் உள்ள நியூயார்க் சிட்டி தியேட்டரில் வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர் மீடியா மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரில் உள்ள தகவல்தொடர்புகள் லண்டன் போரோ ஆஃப் டவர் ஹாம்லெட்ஸ் பிராட்வே தியேட்டரில் ஊடகங்கள் மற்றும் தகவல்தொடர்புகள் டைம்ஸ் ஸ்கொயர் கட்டிடங்கள் தியேட்டர் மாவட்டம், மன்ஹாட்டன்