Bernard Ashley (businessman)
சர் பெர்னார்ட் ஆல்பர்ட் ஆஷ்லே (11 ஆகஸ்ட் 1926-14 பிப்ரவரி 2009) ஒரு ஆங்கிலேய தொழிலதிபர் மற்றும் பொறியாளர் ஆவார். அவர் லாரா ஆஷ்லேயின் கணவராக இருந்தார், மேலும் அவர்களின் ஃபேஷன்-ஜவுளிகளை மையமாகக் கொண்ட வணிகத்தை நிறுவியதிலிருந்து அவரது வணிக பங்காளியாக இருந்தார். ரயில்கள், விமானங்கள் மற்றும் படகுகள் மீது காதல் கொண்ட ஒரு பொறியியலாளர், ஆஷ்லே பெரும்பாலும் ஊடகங்களில் ஒரு வடிவமைப்பாளருக்கு பதிலாக ஒரு தொழிலதிபராக சித்தரிக்கப்பட்டார்-ஆனால் அவருக்கு நிறம் மற்றும் வடிவமைப்பு மீது பெரும் காதல் இருந்தது. லாரா ஆஷ்லே ஹோல்டிங்ஸ் மற்றும் நாட்டுப்புற ஹோட்டல் லாங்கோட் ஹால் ஆகியவற்றில் அவருக்கு ஆர்வங்கள் இருந்தன. சண்டே டைம்ஸ் பணக்காரர்கள் பட்டியலில் ஃபேஷன் மற்றும் ஹோட்டல்களில் 60 மில்லியன் பவுண்டுகள் செல்வத்துடன் இங்கிலாந்தில் 796 வது பணக்கார நபராக உள்ளார். அவர் முக்கியமாக பிரஸ்ஸல்ஸில் வாழ்ந்தார், ஆனால் ஹே-ஆன்-வை மற்றும் பிரான்சில் வீடுகளைக் கொண்டிருந்தார். ஆஷ்லே 11 ஆகஸ்ட் 1925 அன்று ஆல்பர்ட் ஆஷ்லே மற்றும் ஹில்டா மாட் ஆஷ்லே ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவர் கிராய்டனில் உள்ள விட்ஜிப்ட் நடுநிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, பொறியாளர் பெர்னார்ட் ஆஷ்லே லண்டனின் வாலிங்டனில் உள்ள இளைஞர் சங்கத்தில் வெல்ஷ் செயலாளர் லாரா மவுண்ட்னியை சந்தித்தார். ஒரு செயலாளராக பணிபுரிந்து, தனது முதல் இரண்டு குழந்தைகளை வளர்த்தபோது, லண்டனின் பிம்லிகோவில் உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வடிவமைத்த ஒரு இயந்திரத்தில் பெர்னார்ட் அச்சிடப்பட்ட நாப்கின்கள், டேபிள் பாய்கள், தேநீர்-டவல்கள் ஆகியவற்றை பகுதி நேரமாக வடிவமைத்தார். இந்த ஜோடி திரை சட்டகம், சாயங்கள் மற்றும் சில கெஜம் லினன் ஆகியவற்றிற்காக மரத்தில் 10 பவுண்டுகளை முதலீடு செய்திருந்தது. 1953 முதல், பெர்னார்ட் தனது நகர வேலையை விட்டுவிட்டு, தம்பதியினர் நிறுவனத்தை விரிவுபடுத்தத் தொடங்கினர். இது உலகெங்கிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு பிராண்டுடன் ஒரு சர்வதேச நிறுவனமாக மாறுவதற்கான பாதையில் தங்களை வைத்தது. லாரா அச்சிட்டுகளை வடிவமைத்தார் மற்றும் பெர்னார்ட் அச்சிடும் கருவிகளைக் கட்டினார், எனவே ஒரு நிரப்பு கூட்டாண்மையை உருவாக்கினார், இது பல ஆண்டுகளாக நிறுவனத்திற்கு அதன் தனித்துவமான வலிமையைக் கொடுக்கும். லாரா தனது மரணத்திற்கு சற்று முன்பு வரை வடிவமைப்பின் பொறுப்பில் இருந்தார், அதே நேரத்தில் பெர்னார்ட் செயல்பாட்டு பக்கத்தைக் கையாண்டார். விற்பனையின் வளர்ச்சியை சமாளிக்க ஊழியர்களைப் பயன்படுத்தி, நிறுவனம் முதலில் ஆஷ்லே மவுண்ட்னி (லாராவின் முதல் பெயர்) என்று பதிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் பெர்னார்ட் ஒரு பெண்ணின் பெயர் தயாரிப்புகளின் வகைக்கு மிகவும் பொருத்தமானது என்று உணர்ந்ததால் பெயரை லாரா ஆஷ்லே என்று மாற்றினார். புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட நிறுவனம் 1955 ஆம் ஆண்டில் கென்ட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் 1958 ஆம் ஆண்டில் டாரென்ட் நதி நிரம்பி வழிந்தபோது வணிகம் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது-உபகரணங்கள், சாயங்கள் மற்றும் துணிகள் மூன்று அடி தண்ணீரில் மிதக்கின்றன. 1960 ஆம் ஆண்டில் விற்றுமுதல் 2,000 பவுண்டுகளிலிருந்து 8,000 பவுண்டுகளாக உயர்ந்தது, மேலும் அவர்களின் நான்கு குழந்தைகளில் மூன்றில் ஒருவரின் பிறப்பின் வெளிச்சத்தில், குடும்பம் 1961 இல் வேல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தது. முதலில் கார்னோ, மாண்ட்கோமெரிஷையரில் உள்ள சமூக கிளப்பில் அமைந்துள்ள இந்த தொழிற்சாலை 1967 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தின் ரயில் நிலையத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. நிறுவனத்தின் வளர்ச்சியில் இவை முக்கியமான காலங்களாக இருந்தன-வாரத்திற்கு 5,000 மீட்டர் துணி உற்பத்தி செய்ய பெர்னார்ட் தனது தட்டையான படுக்கை அச்சிடும் செயல்முறையை உருவாக்கினார், மேலும் 1966 ஆம் ஆண்டில் லாரா தனது முதல் ஆடையை வேலை உடையை விட சமூகத்திற்காக தயாரித்தார். 1970 வாக்கில், விற்பனை ஆண்டுக்கு 300,000 பவுண்டுகளை எட்டியது, ஒரு வாரத்தில் மட்டும், லண்டனின் புல்ஹாம் சாலை கடை 4,000 ஆடைகளை விற்றது-இதன் விளைவாக மாண்ட்கோமெரிஷையரின் நியூடவுனில் புதிய தொழிற்சாலை உருவானது. 1974 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் கடை திறக்கப்பட்டது, இது தனித்துவமான பச்சை முகப்பு மற்றும் அகற்றப்பட்ட மர உட்புறத்தைக் கொண்ட முதல் கடையாகும்; அதே ஆண்டில், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் முதல் அமெரிக்க கடை திறக்கப்பட்டது. ஒரு உரிம நடவடிக்கை 1971 முதல் ஆஸ்திரேலியா, கனடா மற்றும் ஜப்பானில் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் சலுகைகளைத் திறக்க வழிவகுத்தது. 1975 வாக்கில், விற்றுமுதல் ஆண்டுக்கு 5 மில்லியன் பவுண்டுகளாக இருந்தது, மேலும் நிறுவனம் உலகளவில் ஆயிரம் பேருக்கு வேலை அளித்தது. லாரா ஒரு OBE இன் வாய்ப்பை நிராகரித்தார் (பெர்னார்ட்டுக்கு ஒரு சலுகை வழங்கப்படவில்லை என்று அவர் வருத்தப்பட்டார்) ஆனால் ஏற்றுமதிக்கான குயின்ஸ் விருது 1977 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டில் லாரா இறந்த இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, லாரா ஆஷ்லே ஹோல்டிங்ஸ் பி. எல். சி 34 மடங்கு அதிக சந்தா பெற்ற ஒரு மிதவையில் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டது. பெர்னார்ட் ஆஷ்லே 1987 இல் நைட் பட்டம் பெற்றார். இருப்பினும், 1980 களின் இறுதியில் லாரா ஆஷ்லே தெளிவாக ஃபேஷனுக்கு வெளியே இருந்தார். பெண்கள் அறைக்குள் நுழைந்து கொண்டிருந்தனர், மேலும் கூர்மையான உடைகள் மற்றும் தோள்பட்டை பட்டைகள் லாரா ஆஷ்லே நின்ற எல்லாவற்றிற்கும் முரணாக இருந்தன. சர் பெர்னார்ட்டின் வாழ்க்கையை விட பெரிய ஆளுமை மற்றும் தனித்துவமான நிர்வாக பாணி ஆகியவை அவர் நகரத்தின் ஆதரவை இழக்கச் செய்தன. ஒரு புதிய தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகளின் குழுவில் முதல் நபர் ஜேம்ஸ் மாக்ஸ்மினில் பணியமர்த்தப்பட்டார், அவர் உற்பத்தி மற்றும் விநியோக முறையை நியாயப்படுத்தினார்-அதுவரை, ஹாங்காங்கில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு டி-ஷர்ட்டை ஜப்பானில் உள்ள ஒரு சில்லறை கடைக்கு அனுப்புவதற்கு முன்பு, நியூடவுன், வேல்ஸில் உள்ள ஒரு கிடங்கிற்கு வழிநடத்தும் ஒரு பாரம்பரிய அமைப்பை மாற்றினார். 1992 ஆம் ஆண்டில், டாக்டர் மாக்ஸ்மின் 1989 ஆம் ஆண்டிலிருந்து லாரா ஆஷ்லேவை அதன் முதல் மொத்த இலாபத்திற்கு வழிநடத்தினார், மேலும் 1993 நிதியாண்டில், மொத்த இலாபம் 12 மில்லியன் பவுண்டுகளை எட்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஆனால் ஏப்ரல் 1994 தொடக்கத்தில், சர் பெர்னார்ட்டுடன் மூலோபாயம் குறித்த முக்கிய வேறுபாடுகளை மேற்கோள் காட்டி டாக்டர் மாக்ஸ்மின் லாரா ஆஷ்லேவை திடீரென ராஜினாமா செய்தார். லாரா ஆஷ்லே 1993 ஆம் ஆண்டில் அதன் 40 வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடினார், அதே ஆண்டு சர் பெர்னார்ட் தலைவர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்று கவுரவ ஆயுட்கால தலைவராக ஆனார். 2000 ஆம் ஆண்டில், சர் பெர்னார்ட் எலான்பாக் என்ற புதிய ஜவுளி நிறுவனத்தை நிறுவி, மகள் எம்மா ஷக்பர்க் (நீ ஆஷ்லே) அதன் படைப்பு இயக்குநராக செயல்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். ராயேடருக்கு அருகிலுள்ள எலான் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள எம்மாவின் வீட்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட இது, பிரெகனுக்கு அருகிலுள்ள சர் பெர்னார்ட்டின் ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டலான லாங்கோட் ஹாலில் அமைந்துள்ளது, மேலும் லண்டன் மற்றும் பாரிஸில் உள்ள கடைகளில் விற்கப்பட இருந்தது. தனது தந்தையால் கேட்கப்பட்டதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டதாக எம்மா பிபிசியில் ஒப்புக்கொண்டார்ஃ இது மிகவும் உற்சாகமானது. இது ஒரு கனவின் நனவாகும். "நான் என் மனதை மாற்றிக் கொண்டேன்" என்று என் தந்தை சொல்வார் என்று நினைத்தேன். நான் கேலி செய்தேன் "என்று கூறினார். அவர் எதற்கும் வேண்டாம் என்று சொல்லவில்லை, எனவே இது அனைத்தும் கடைகளுக்குள் செல்கிறது. தனது தாயின் வடிவமைப்பைப் பார்த்து வளர்ந்த எம்மா, இந்த வேலை தனக்கு இயல்பாகவே வருகிறது என்று கூறுகிறார்ஃ நான் 14 வயதில் லாரா ஆஷ்லேவுக்கு எனது முதல் ஆடை வடிவமைப்பைச் செய்தேன், நான் அணிய எதுவும் இல்லை என்று புகார் செய்தேன். அவள், "சரி, பிறகு சில விஷயங்களை வடிவமைக்கவும்" என்றாள். நான் ஒரு பெரிய விஷயத்திற்கு ஏற்ப வாழ வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. இந்நிறுவனம் 2001 ஆம் ஆண்டில் ஹே-ஆன்-வாயில் தனது முதல் கடையைத் தொடங்கியது, மேலும் எம்மாவின் மகள் ரோஸின் வடிவமைப்புகளையும் உள்ளடக்கியது. ஆஷ்லே ஹவுஸ் சர் பெர்னார்ட் ஆஷ்லே லாங்கோட் ஹாலை வாங்கினார், ஒரு எட்வர்டியன் ஹவுஸ் விருந்தின் சூழ்நிலையை மீண்டும் உருவாக்குவதற்கான தனது லட்சியத்தை நிறைவேற்றக்கூடிய இடமாக இதைப் பார்த்தார். பின்னர் அவர் இதை மற்ற இடங்களில் பிரதிபலித்தார், ஆனால் 1999 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு அமெரிக்க சொத்துக்களையும் ஓரியண்ட்-எக்ஸ்பிரஸ் ஹோட்டலுக்கு விற்றார், இது 2014 இல் பெல்மண்ட் லிமிடெட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. வர்ஜீனியாவின் சார்லோட்டஸ்வில்லில் உள்ள கெஸ்விக் ஹால் 1999 ஆம் ஆண்டில் ஓரியண்ட்-எக்ஸ்பிரஸ் ஹோட்டலுக்கு விற்கப்பட்டது. லாங்கோட் ஹால்-பிரெகன் அருகே, போவிஸ். 1987 இல் வாங்கப்பட்டது, இப்போது ஒரு ஹோட்டல் மற்றும் எலான்பேக்கின் தளம். மேரிலாந்தின் டால்போட் கவுண்டியில் உள்ள பெர்ரி கேபின் ஹோட்டலில் உள்ள விடுதி-1999 இல் ஓரியண்ட்-எக்ஸ்பிரஸ் ஹோட்டலுக்கு விற்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை லாரா மற்றும் சர் பெர்னார்ட் 1949 முதல் 1985 இல் அவர் இறக்கும் வரை திருமணம் செய்து கொண்டனர். லாராவுக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர், வணிகத்தின் விரிவாக்கம் ஒரு தப்பிக்கும் புள்ளியின் தேவையையும், படைப்பாற்றலையும் குறிக்கிறது. 1970 களின் முற்பகுதியில் அவர்கள் பிரான்சில் ஒரு வீட்டை வாங்கினர், மேலும் விமானியாக சர் பெர்னார்ட்டின் திறமையான திறன்களுடன் பறப்பதன் மூலம் குடும்பம் மற்றும் வணிகத்துடன் தொடர்பில் இருந்தனர். ஆஷ்லே குழந்தைகள் அனைவரும் வணிகத்தில் ஈடுபட்டிருந்தனர். டேவிட் (பிறப்பு 1954/55), மூத்த மகன், அமெரிக்கா முழுவதும் 182 கடைகளை வடிவமைத்து திறந்து வைத்தார், மகள் ஜேன் நிறுவனத்தின் புகைப்படக் கலைஞராக இருந்தார்; இளைய மகள் எம்மா ஜவுளிகளை வடிவமைத்தார் மற்றும் அவர்களின் இரண்டாவது மகன் நிக், 1985 ஆம் ஆண்டில் லாரா ஆஷ்லேவின் வெற்றிகரமான மிதவையின் போது வடிவமைப்பு இயக்குநராக இருந்தார். நிக் தனது சொந்த பிராண்ட் நிக் ஆஷ்லே, ஒரு பிரத்யேக ஆண்கள் ஆடை வரம்பை, நாட்டிங் ஹில்லில் ஒரு கடை மற்றும் ஜப்பான் முழுவதும் விற்பனை நிலையங்களுடன் தொடங்கினார். சர் பெர்னார்ட் ஆஷ்லே லாரா ஆஷ்லேயின் நிறுவனத்தின் தலைவராக இருந்தார் மற்றும் லாரா துணிகளை உன்னிப்பாக கவனித்தார். இறுதி குடிசைத் தொழிற்துறையாக நிரூபிக்கப்பட்ட வியக்க வைக்கும் வெற்றி, ஆஷ்லீஸ் ஒரு படகு, ஒரு தனியார் விமானம், பிகார்டியில் ஒரு பிரெஞ்சு சேட்டோ, பிரஸ்ஸல்ஸில் ஒரு டவுன்-ஹவுஸ் மற்றும் பஹாமாஸில் உள்ள நியூ பிராவிடன்ஸ், லிஃபோர்ட் கேயில் உள்ள வில்லா கான்டெண்டா ஆகியவற்றை வாங்கியது, இது 2006 இல் $8.5million க்கு விற்பனைக்கு வழங்கப்பட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டில், தனது 60 வது பிறந்தநாளில், இங்கிலாந்தில் தனது குழந்தைகளைப் பார்க்கச் சென்றபோது, லாரா படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே விழுந்து மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். அவரது பெயர் அவரது வணிகத்தின் மூலம் வாழ்கிறது. வேல்ஸில் உள்ள கார்னோவில் உள்ள செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1990 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரெஜின் பர்னலை மணந்தார். அவர் பிப்ரவரி 14,2009 அன்று புற்றுநோயால் இறந்தார், லாராவுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இரங்கல் செய்தி, தி டைம்ஸ் லாரா ஆஷ்லே நிறுவனத்தின் வலைத்தளம் சுருக்கமாக லாரா ஆஷ்லே எலன்பாக் நிறுவனத்தின் வலைத்தளம் 1926 பிறப்புகள் 2009 இறப்புகள் வணிகர்களுக்கு நைட்ஹூட்கள் பெல்ஜியத்தில் பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டவர்களுக்கு நைட்ஸ் நைட்ஸ் இளங்கலை அதிகாரிகள் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை வேல்ஸில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில வணிகர்கள்