Slight Rebellion off Madison
"லேசான கிளர்ச்சி ஆஃப் மாடிசன்" என்பது ஜே. டி. சாலிங்கரின் தொகுக்கப்படாத சிறுகதை படைப்பாகும், இது தி நியூயார்க்கரின் டிசம்பர் 21,1946 இதழில் வெளிவந்தது. இந்த கதை சாலிங்கரின் சின்னமான கதாநாயகன் ஹோல்டன் மோரிசி கால்ஃபீல்ட் மற்றும் கால்ஃபீல்ட் குடும்பத்தைக் கொண்ட ஒன்பது கதைகளில் முதல் கதையாகும். கதை ஒரு மூன்றாம் நபரின் பார்வையில் இருந்து ஒரு எல்லாம் அறிந்த கதையாசிரியரால் சொல்லப்படுகிறது. ஹோல்டன் கால்ஃபீல்ட் ஒரு கல்லூரி மாணவர், அவர் கிறிஸ்துமஸ் இடைவேளையின் போது வீட்டிற்கு வந்துள்ளார். வளாக வாழ்க்கை மற்றும் பொதுவாக வழக்கமான வாழ்க்கை குறித்து அவர் அதிருப்தி அடைந்துள்ளார். தனது தந்தைக்கு கடமைப்பட்ட மகனாக நடிப்பதையும், குடும்ப வணிகத்திற்காக வேலை செய்வதையும் அவர் வெறுக்கிறார். ஐஸ் ஸ்கேட்டிங் செல்ல இளம் ஹோல்டன் முதலில் சாலியை சந்திக்கிறார். அவளுடன் ஒரு சிறிய பேச்சுக்குப் பிறகு, ஹோல்டன் ஆயத்தப் பள்ளியின் தனது அர்த்தமற்ற தன்மையைப் பற்றிய தனது உண்மையான எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் "மோசமான நிலையில்" இருப்பதாக அவளிடம் கூறுகிறார். ஹோல்டனின் கிளர்ச்சிகரமான நடத்தை, அவரும் சாலியும் நாட்டிற்குத் தப்பிச் சென்று ஒரு எளிய வாழ்க்கையை வாழ்வதற்கான ஒரு சூழ்நிலையை உருவாக்குவது மட்டுமே. சாலி இதை ஒரு அபத்தமான கற்பனை என்று நிராகரிக்கிறார். முதலில் ஹோல்டன் தனது கல்லூரிப் பட்டப்படிப்பை முடிக்க வேண்டும் என்று அவர் அறிவுறுத்துகிறார், அதன் பிறகு அவர் தொலைதூர சாகசங்களை அனுபவிக்க முடியும். ஹோல்டன் அவளை "அரச வலி" என்று அழைக்கிறார், அவள் புறப்படுகிறாள். பின்னர், ஹோல்டன் மற்றும் கார்ல் லூஸ் ஆகியோர் வாட்ஸ்வொர்த் பட்டியில் தோன்றுகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஸ்காட்ச் மற்றும் சோடாக்களைக் குடிக்கிறார்கள். ஹோல்டன் கார்லை ஒரு "அறிவார்ந்த பையன்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் அவர் பள்ளியை வெறுத்தால், "நியூயார்க்கிலிருந்து நரகத்தை வெளியேற்ற விரும்பினால்" அவர் என்ன செய்வார் என்று கற்பனையாக கேட்கிறார். சாலியைப் போன்ற பதிலை ஹோல்டன் பெறுகிறார், மேலும் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். தனியாக, ஹோல்டன் குடிபோதையில் சாலியை இரண்டு முறை தொலைபேசியில் அழைக்கிறார். பின்னர், குளியலறையில் உள்ள பட்டியில் பியானோ பிளேயருடன் உரையாடிய பிறகு, ஹோல்டன் மாடிசன் அவென்யூவின் மூலையில் ஒரு பேருந்துக்காக காத்திருக்கிறார், கண்களில் கண்ணீருடன். வெளியீட்டு வரலாறு "மாடிசனின் லேசான கிளர்ச்சி" ஆகஸ்ட் 1941 இல் பீக்மேன் டவர் ஹோட்டலில் இரண்டு வார கால தங்கும் போது நிறைவடைந்தது. முதலில் "டேபிள் நம்பர் சிக்ஸில் அழகான இறந்த பெண்" என்ற தலைப்பில், சாலிங்கர் கடந்த ஒரு வருடமாக கதையில் பணியாற்றி வந்தார். 1951 ஆம் ஆண்டு வெளியான அவரது நாவலான தி கேட்சர் இன் தி ரை நாவலின் கதாநாயகனான ஹோல்டன் மோரிசி கால்ஃபீல்டின் சின்னமான கதாபாத்திரத்தை முன்வைக்கும் முதல் படைப்பாக இந்த கதை குறிப்பிடத்தக்கது. தி நியூயார்க்கரால் வெளியிடப்பட்ட சாலிங்கரின் பல கதைகளில் முதல், இந்த துண்டு பத்திரிகையின் டிசம்பர் 1941 இதழில் இருந்து நிறுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 7,1941 அன்று பேர்ல் ஹார்பரில் ஜப்பானின் தாக்குதலின் தீவிரத்தன்மை மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்கா உடனடியாக நுழைந்ததால், சாலிங்கரின் "அதிருப்தி அடைந்த உயர் வர்க்க இளைஞர்கள்" பற்றிய கதை நாட்டின் போர்க்கால மனநிலைக்கு முரணானது என்று கருதப்பட்டது. 1943 கோடையில், தி நியூயார்க்கர் அதன் கிறிஸ்துமஸ் பதிப்பில் "லேசான கிளர்ச்சி" தோன்றும் என்று சுட்டிக்காட்டியது, ஆனால் இடக் கருத்தாய்வுகள் காரணமாக கதையை சுருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியது, அதற்கு சாலிங்கர் ஒப்புக்கொண்டார். மாற்றம் இருந்தபோதிலும், கதை இறுதியில் சிக்கலில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டது. இந்த அனுபவம் சாலிங்கரின் காட்டிக்கொடுப்பு உணர்வுக்கு பங்களித்தது, மேலும் அவரது "அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் எஞ்சிய காலத்திற்கான தலையங்க முறைகள் மற்றும் நோக்கங்கள் குறித்த சந்தேகத்தை" ஆழப்படுத்த உதவியது. போர் முடிவடையும் வரை, டிசம்பர் 21,1946 அன்று "மாடிசனின் லேசான கிளர்ச்சி" பத்திரிகையில் தோன்றவில்லை. விமர்சன மதிப்பீட்டு வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கென்னத் ஸ்லாவென்கி குறிப்பிடுகையில், ஹோல்டனின் சமூக மரபுகள் பற்றிய கண்டனங்கள் "ஒரு ஸ்காட்ச்-நனைந்த லிட்டனி" வடிவத்தை எடுக்கின்றன, அதன் "தீவிரமும் சுய ஏளனமும்" தி கேச்சர் இன் தி ரை (1951) இல் தோன்றும் அதிருப்தியின் வெளிப்பாடுகளை மீறுகிறது. இலக்கிய விமர்சகர் ஜான் வென்கே ஹோல்டனின் அவமதிப்பின் பொருள்களைப் பற்றிய அவரது சொல்லாட்சியின் அளவைப் பற்றி கேள்வி எழுப்புகிறார்ஃ "அவரது வெறுப்பு அனைத்தையும் உள்ளடக்கியதுஃ இது முன்னோடிகள் இல்லாதது மற்றும் இந்த கதையின் உண்மையான சூழ்நிலைகளுக்கு மிகவும் அதிகமாகத் தோன்றுகிறது". ஸ்லாவென்ஸ்கி இரண்டு ஹோல்டன்களுக்கு இடையே ஒரு வேறுபாட்டைக் காட்டுகிறார்ஃ குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஹோல்டனின் அனுபவங்கள் கேச்சரில் முதல் நபர் கதையை விட மூன்றாம் நபரில் வழங்கப்படுகின்றன, கதாநாயகனை "வாசகரிடமிருந்து வெகு தொலைவில்" விட்டுவிடுகின்றன. "லேசான கிளர்ச்சியின்" கருப்பொருள் தி ஹோல்டன் கால்ஃபீல்ட் "தனது சொந்த அனுபவத்தின் வரம்புகளால் சிக்கிய ஒரு நபரின்" பரிதாபகரமான திசைதிருப்பலை அம்பலப்படுத்துகிறது. கதை, அதன் சுயசரிதை கூறுகளுடன், இருபிரிவுகளையும் வெளிப்படுத்துகிறது. உண்மையில், "சாலிங்கர் ஹோல்டன் கால்ஃபீல்டுடன் மிகவும் நெருக்கமாக தன்னை இணைத்துக் கொள்கிறார், இதனால் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்குள் தனது சொந்த ஆவியை செலுத்துகிறார்". கென்னத் ஸ்லாவென்ஸ்கி எழுதுகிறார்ஃ ஹோல்டனின் அவநம்பிக்கையான மற்றும் அபத்தமான திட்டம் சாலிஞ்சரை தனது 20 களின் முற்பகுதியில் பாதித்த தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட முரண்பாடுகளின் "ஒப்புதல் வாக்குமூலம்" ஆகும். இலக்கிய விமர்சகர் ஜான் வென்கே எழுதுகிறார்ஃ ஹோல்டன் ஒரு போலி மின்சார நாற்காலி மரணதண்டனை உட்பட ஈடுபடும் "நாடக நடிப்பு", தி கேச்சர் இன் தி ரை (1951) இல் தோன்றும் மரணத்தின் ஒத்த செயல்களை முன்கூட்டியே சித்தரிக்கிறது. அடிக்குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹமிடன், இயன். 1988. ஜே. டி. சாலிங்கரின் தேடலில். சீரற்ற இல்லம், 1988. ஸ்லாவென்ஸ்கி, கென்னத். 2010 ஆம் ஆண்டு. ஜே. டி. சாலிங்கர்ஃ ஒரு வாழ்க்கை. ரேண்டம் ஹவுஸ், நியூயார்க். வென்கே, ஜான். 1991 ஆம் ஆண்டு. ஜே. டி. சாலிங்கர்ஃ சிறுகதை பற்றிய ஒரு ஆய்வு. குறுகிய புனைகதையில் டுவைன்ஸ் ஸ்டடீஸ், கார்டன் வீவர், பொது ஆசிரியர். டுவைன் பப்ளிஷர்ஸ், நியூயார்க். 1946 ஜே. டி. சாலிங்கர் ஒர்க்ஸ் எழுதிய சிறுகதைகள் முதலில் தி நியூயார்க்கரில் வெளியிடப்பட்டது