The Court-Martial of Billy Mitchell
தி கோர்ட்-மார்ஷல் ஆஃப் பில்லி மிட்செல் என்பது 1955 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க சினிமாஸ்கோப் வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஓட்டோ பிரேமிங்கர் இயக்கியது, மேலும் கேரி கூப்பர் நடித்தார் மற்றும் சார்லஸ் பிக்ஃபோர்ட், ரால்ப் பெல்லாமி, ராட் ஸ்டைகர் மற்றும் எலிசபெத் மாண்ட்கோமெரி ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்தார். இந்த படம் அமெரிக்க விமானப்படையின் ஸ்தாபக நபராகக் கருதப்படும் ஜெனரல் பில்லி மிட்செலின் 1925 ஆம் ஆண்டின் மோசமான நீதிமன்ற-தற்காப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 28வது அகாடமி விருதுகளின் போது, இது சிறந்த கதை மற்றும் மில்டன் ஸ்பெர்லிங் மற்றும் எம்மெட் லாவரி படங்களுக்கு திரைக்கதைக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றது. இருப்பினும், இந்த விருது இன்டர்பிரட்டட் மெலோடி (வில்லியம் லுட்விக் மற்றும் சோனியா லெவியன்) ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது. பிரிகேடியர் ஜெனரல் வில்லியம் "பில்லி" மிட்செல் (கேரி கூப்பர்) இராணுவம் மற்றும் கடற்படை ஒப்புக் கொண்ட கட்டுப்பாட்டு நிபந்தனைகளின் கீழ் ஒரு போர்க்கப்பலை மூழ்கடிப்பதன் மூலம் ஒரு சுயாதீன சேவையாக விமான சேவையின் மதிப்பை நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறார். 5, 000 அடிக்கும் அதிகமான உயரத்தில் இருந்து 1,000 பவுண்டுகளுக்கு குறைவான குண்டுகளுக்கு தாக்குதலை மட்டுப்படுத்துவதற்கான அவர்களின் உத்தரவுக்கு அவர் கீழ்ப்படியவில்லை, அதற்கு பதிலாக 2,000 பவுண்டர்களை ஏற்றுகிறார். இவற்றின் மூலம், மிட்செல் தனது விமானத்தை 1,500 அடி உயரத்தில் பறக்க வைக்கிறார், மேலும் முன்னாள் ஜெர்மன் முதலாம் உலகப் போரின் போர்க்கப்பலை மூழ்கடிக்க முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறார், இது முன்பு மூழ்கடிக்க முடியாதது என்று கருதப்பட்டது. அவரது மேலதிகாரிகள் கோபப்படுகிறார்கள். மிட்செல் கர்னலாக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு டெக்சாஸில் உள்ள ஒரு தரைப் பிரிவுக்கு அனுப்பப்படுகிறார். ஒரு உயர்மட்ட விமானப் பேரழிவு நிகழ்கிறது, அதில் அவரது நெருங்கிய நண்பர் சாச்சாரி லான்ஸ்டவுன் (ஜாக் லார்ட்) டிரிஜிபில் விபத்தில் கொல்லப்படுகிறார். இதைத் தொடர்ந்து இரண்டாவது பேரழிவு நிகழ்ந்தது, இதில் கலிபோர்னியா கடற்கரையில் உள்ள ஒரு தளத்திலிருந்து அரிசோனாவின் ஹுவாசுகா கோட்டைக்கு பறந்த பிறகு ஆறு விமானங்கள் விபத்துக்குள்ளாகின. நிதி இல்லாததால் அவை மோசமாக பராமரிக்கப்பட்டன. மிட்செல் சோகத்தால் கோபமடைந்தார் மற்றும் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை அழைத்தார், அதில் அவர் இராணுவம் மற்றும் கடற்படையை குற்றவியல் அலட்சியம் மற்றும் விமான சேவையை கிட்டத்தட்ட தேசத்துரோக புறக்கணிப்பு என்று கடுமையாக குற்றம் சாட்டினார். இதன் விளைவாக வாஷிங்டன் டி. சி. யில் ஒரு கோர்ட் மார்ஷல் ஏற்படுகிறது. அவரது நண்பர், இல்லினாய்ஸ் காங்கிரஸ்காரர் ஃபிராங்க் ஆர். ரீட் (ரால்ப் பெல்லாமி), காங்கிரசில் விமான சக்தியின் வழக்கறிஞராக உள்ளார். ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தர் உட்பட இந்த வழக்கை விசாரிக்கும் அதிகாரிகள் யாரும் விமானப்படையில் இல்லை. ரீட் சிறிய முன்னேற்றம் அடைகிறார். மிட்செலின் நிலைப்பாட்டின் தகுதிகளின் அடிப்படையில் சாட்சிகளை அழைப்பதற்கான அவரது கோரிக்கை மறுக்கப்படுகிறது. மிட்செல் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை யார் விரும்புகிறார்கள் என்று அவர் கேட்கிறார், மேலும் தெளிவான பதிலைப் பெறாத அவர், அனைத்து ஆயுதப் படைகளின் தளபதியாக ஜனாதிபதி கால்வின் கூலிட்ஜின் சாட்சியாக ஆஜராக வேண்டும் என்று கோருகிறார். கோரிக்கையை பரிசீலிக்க நீதிமன்றம் ஒத்திவைக்கிறது. ஒரு இராணுவ அதிகாரியாக தனது வாழ்க்கையை காப்பாற்றியதற்கு ஈடாக ரீட் தனக்கு வழங்கிய ஒரு காகிதத்தில் மிட்செல் கையெழுத்திட மறுக்கிறார், அதில் அவர் தனது விமர்சனங்களை திரும்பப் பெறுகிறார். ஷெனாண்டோவைச் சேர்ந்த மிட்செலின் இறந்த நண்பரின் விதவை மார்கரெட் லான்ஸ்டவுன் (எலிசபெத் மாண்ட்கோமெரி) பின்னர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகிறார். கூலிட்ஜ் ஆஜராக மறுத்தார், ஆனால் முன்பு விலக்கப்பட்ட விமான சக்தியில் உள்ள சாட்சிகள் இப்போது மிட்செலின் விமர்சனங்களை உறுதிப்படுத்த சாட்சியமளிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், இதில் எடி ரிக்கன்பேக்கர் (டாம் மெக்கீ), கார்ல் ஸ்பாட்ஸ் (ஸ்டீவ் ராபர்ட்ஸ்), ஹென்றி எச். அர்னால்ட் (ராபர்ட் புரூபேக்கர்) மற்றும் ஃபியோரெல்லோ லாகுவார்டியா (பில் அர்னால்ட்) ஆகியோர் அடங்குவர். இறுதியாக மிட்செல் சாட்சியமளித்து, மேஜர் ஆலன் டபிள்யூ. குலியன் (ராட் ஸ்டைகர்) என்பவரால் குறுக்கு விசாரணை செய்யப்படுகிறார். மிட்செல் தனது உயர் அதிகாரிகளுக்கு கீழ்ப்படியவில்லை என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார். பேர்ல் ஹார்பரில் ஜப்பான் அமெரிக்க கடற்படையைத் தாக்கும் என்ற அவரது கணிப்பு போன்ற மிட்செலின் கூற்றுகளையும் குலியன் கேலி செய்கிறார். நீதிமன்றம் மிட்செலை குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தாலும், அவர் புறப்படும்போது விமான சேவையில் உள்ள அவரது ஆட்கள் அவரை வணங்குகிறார்கள். மிட்செல் வெளியே வந்து, நான்கு இரு விமானங்களைக் கொண்ட ஒரு படைப்பிரிவைப் பார்த்து, போர் விமானங்களின் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு மங்கிப் போகிறார், பில்லி மிட்செலின் நடவடிக்கைகள் அமெரிக்கா மற்றும் அதன் விமானப்படையின் எதிர்காலத்திற்கு என்ன விளைவை ஏற்படுத்தும் என்பதை நிரூபிக்கிறது. கேரி கூப்பர் கர்னல். பில்லி மிட்செல் சார்லஸ் பிக்ஃபோர்ட் மேஜர் ஜெனரல் ஜிம்மி குத்ரியாக (மேஜர் ஜெனரல் சார்லஸ் பெலோட் சம்மரால் மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் ராபர்ட் லீ ஹோவ்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது) ரால்ப் பெல்லாமி காங்கிரஸ்காரர் ஃபிராங்க் ஆர். ரீட் ராட் ஸ்டைகர் மேஜர். ஆலன் டபிள்யூ. குலியன் எலிசபெத் மாண்ட்கோமெரி திருமதி மார்கரெட் லான்ஸ்டவுன் ஃப்ரெட் கிளார்க் கர்னல். ஷெர்மன் மோர்லேண்ட் ஜேம்ஸ் டாலி லெப்டினன்ட் கர்னல். ஹெர்பர்ட் ஒயிட் ஜாக் லார்ட் லெப்டினன்ட் கமாண்டர். கேப்டனாக சாச்சாரி லான்ஸ்டவுன் பீட்டர் கிரேவ்ஸ். கேப்டனாக பாப் எலியட் டேரன் மெக்காவின் நடிக்கிறார். அட்மிரலாக ரஸ் பீட்டர்ஸ் ராபர்ட் சைமன். பெயரிடப்படாத அமெரிக்க செனட்டராக கேஜ் சார்லஸ் டிங்கிள் டேட்டன் லம்மிஸ் ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தர் டாம் மெக்கீ கேப்டனாக நடிக்கிறார். எடி ரிக்கன்பேக்கர் ஸ்டீவ் ராபர்ட்ஸ் மேஜர் கார்ல் ஸ்பாட்ஸாக ஹெர்பர்ட் ஹேய்ஸாக ஜெனரல் ஜான் ஜே. பெர்ஷிங் ராபர்ட் புரூபேக்கர் மேஜர் எச். எச். அர்னால்ட் பில் அர்னால்ட் ஃபியோரெல்லோ லாகுவார்டியா இயன் வோல்ஃப் ஜனாதிபதியாக கால்வின் கூலிட்ஜ் வில் ரைட்டாக அட்மிரல் வில்லியம் எஸ். சிம்ஸ் தயாரிப்பு தயாரிப்பாளராகவும் திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும் மில்டன் ஸ்பெர்லிங் 1938 இல் மிட்செலின் கதையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், ஜெனரல் இறந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், 1955 ஆம் ஆண்டு தயாரிப்பு ஆர்வத்துடன் தொடங்கும் வரை அவர் மிட்செலின் குடும்பத்தினரின் உதவியை நாடினார். ஓட்டோ பிரிமிங்கரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், முதல் 10 நாட்கள் முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள இடத்தில் கதையில் சம்பந்தப்பட்ட அசல் தளங்களில் நடந்தது. பழைய போர் துறை கட்டிடம், இராணுவ-கடற்படை கிளப் மற்றும் வெளியுறவுத்துறை கட்டிடங்கள், மற்றவற்றுடன், முக்கிய காட்சிகளில் இடம்பெற்றன. இரண்டாவது அலகு இயக்குனர் ரஸ் சாண்டர்ஸ் மற்றும் வான்வழி ஒருங்கிணைப்பாளர் பால் மாண்ட்ஸ் ஆகியோரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் வான்வழி காட்சிகள் கலிபோர்னியாவின் ரோசமோண்டில் உள்ள பிளெட்சர் விமான நிலையத்தில் நடைபெற்றன. படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட விமானங்களில் இரண்டு கர்டிஸ் ஜேஎன்-4 பைபிளேன்கள், டி ஹாவிலாண்ட் டிஎச்-4, க்ரும்மன் ஜே2எஃப் டக் மற்றும் வாகோ 10 பைபிளேன்கள் அடங்கும். வரவேற்பு பில்லி மிட்செலின் கோர்ட்-மார்ஷல் டிசம்பர் 22,1955 அன்று நியூயார்க் நகரில் அதன் தேசிய முதல் காட்சியை 24 மணிநேர எச்சரிக்கையுடன் முக்கிய அம்சமாக கொண்டிருந்தது. இந்தத் திரைப்படங்கள், பின்னர், முக்கிய நகரங்களில் முதலில் காட்டப்பட்ட நீண்ட அம்சத்துடன் இணைக்கப்பட்டன. தி கோர்ட்-மார்ஷல் ஆஃப் பில்லி மிட்செல் வெளியானபோது, இரண்டாம் உலகப் போரில் யூகோஸ்லாவிய செட்னிக் கொரில்லாக்களுடன் பணியாற்றிய மிட்செலின் சகோதரி ரூத், பின்னர் தனது சகோதரரைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். 1955 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் ஆரிஸ், புரூஸ். ஹாலிவுட் வானத்தை ஆட்சி செய்தபோதுஃ இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகள். ஹாவ்தோர்ன், கலிபோர்னியாஃ ஏரோ அசோசியேட்ஸ் இன்க்., 2018. பாரிஸ், மைக்கேல். ரைட் பிரதர்ஸ் முதல் டாப் கன் வரைஃ விமானப் போக்குவரத்து, தேசியவாதம் மற்றும் பிரபலமான சினிமா. மான்செஸ்டர், இங்கிலாந்துஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1995. பெண்டோ, ஸ்டீபன். சினிமாவில் விமானப் பயணம். லான்ஹாம், மேரிலாந்துஃ ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், 1985. வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கோர்ட்-மார்ஷல் ஆஃப் பில்லி மிட்செல் அட் ஹிஸ்டரி ஆன் ஃபிலிம் 1955 திரைப்படங்கள் 1950 களின் வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க விமானத் திரைப்படங்கள் டிமிட்ரி டியோம்கின் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஓட்டோ பிரேமிங்கர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1920 களின் இராணுவ நீதிமன்றத் திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்டன வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்கள் மைக்கேல் வில்சன் (எழுத்தாளர்) பென் ஹெக்ட் பிலிம்ஸ் திரைக்கதைகளுடன் திரைப்படங்கள் டால்டன் ட்ரம்போவின் திரைக்கதைகளுடன் கால்வின் கூலிட்ஜின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் அமைக்கப்பட்ட டக்ளஸ் மேக்ஆர்தர் பிலிம்ஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள். டெக்சாஸ் 1955 நாடகத் திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சினிமாஸ்கோப் திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1950 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்