All the King's Horses (short story)
"ஆல் தி கிங்ஸ் ஹார்ஸ்" என்பது கர்ட் வோனெகட் என்பவரால் 1951 அல்லது அதற்கு முன்னர் எழுதப்பட்ட ஒரு சிறுகதை. அவரது சிறுகதைத் தொகுப்பான வெல்கம் டு தி மங்கி ஹவுஸில் இதைக் காணலாம். இது ஹம்ப்டி டம்ப்டி நர்சரி ரைமில் உள்ள ஒரு வரியிலிருந்து அதன் தலைப்பைப் பெறுகிறது. கதை சுருக்கம் பனிப்போரின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் நடக்கிறது மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ கர்னல் பிரையன் கெல்லியை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவரது விமானம் ஆசிய பிரதான நிலப்பரப்பில் விபத்துக்குள்ளானது. அவருடன் அவரது இரண்டு மகன்கள், அவரது மனைவி, விமானி மற்றும் இணை விமானி மற்றும் பத்து பட்டியலிடப்பட்ட ஆண்கள் உள்ளனர். பதினாறு கைதிகள் கம்யூனிஸ்ட் கெரில்லா தலைவரான பை யிங்கால் சிறைபிடிக்கப்படுகிறார்கள், அவர் கெல்லியை தனது குடும்பத்தினரையும் ஆட்களையும் வெள்ளை துண்டுகளாகவும், தன்னை ராஜாவாகவும் பயன்படுத்தி சதுரங்க விளையாட்டை விளையாட கட்டாயப்படுத்துகிறார். பை யிங் கைப்பற்றும் எந்த அமெரிக்க துண்டுகளும் உடனடியாக செயல்படுத்தப்படும்; கெல்லி வெற்றி பெற்றால், அவரும் அவரது எஞ்சியிருக்கும் துண்டுகளும் விடுவிக்கப்படும். ரஷ்ய இராணுவ அதிகாரியான மேஜர் பார்ஸோவ் மற்றும் பை யிங்கின் பெண் தோழியும் விளையாட்டைப் பார்க்க வந்துள்ளனர். கெல்லியை சோர்வடையச் செய்வதற்காக துண்டுகளின் அர்த்தமற்ற பரிமாற்றங்களில் பை யிங் ஒரு சோகமான மகிழ்ச்சியைப் பெறுகிறார், அவர் செய்யும் ஒவ்வொரு அசைவிலும் தன்னை சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார். இறுதியில், வெற்றி பெறுவதற்கான ஒரே வாய்ப்பு தனது மகன்களால் நடித்த தனது மாவீரர்களில் ஒருவரை தியாகம் செய்வதே என்பதை அவர் உணர்கிறார். பையனை தூக்கிலிட அவர் உத்தரவிடுவதற்கு முன்பு, பை யிங் துண்டைப் பிடிக்கிறார், இருப்பினும், அவரது தோழர் அவரைக் குத்திக் கொன்றுவிடுகிறார். பார்ஸோவ் பின்னர் பை யிங்கிற்காக பொறுப்பேற்கிறார், ஆனால் கெல்லியின் பொறியால் தோற்கடிக்கப்படுகிறார். அவர் கைப்பற்றப்பட்ட மகனின் உயிரை காப்பாற்றி, உயிர் பிழைத்த பன்னிரண்டு குழு உறுப்பினர்களை பாதுகாப்புக்கு கொண்டு செல்வதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகிறார், அமெரிக்காவும் சோவியத் யூனியனும் அதிகாரப்பூர்வமாக போரில் இல்லை என்பதால், கெல்லி தோற்றாலும் அவர்களை விட்டுவிட்டிருப்பேன் என்று கூறினார். கெல்லி ஒரு சிறந்த சதுரங்க வீரர் என்று நினைத்து வெளியேறுவதை விரும்பாத பார்ஸோவ், உயிருக்கு ஆபத்து இல்லாத ஒரு மறுபரிசீலனையை பரிந்துரைக்கிறார். கெல்லி மறுத்துவிடுகிறார், ஆனால் பார்ஸோவ் வலியுறுத்தியிருந்தால் பின்னர் விளையாடுவேன் என்று கூறுகிறார். குறிப்புகள் சதுரங்கத்தைப் பற்றிய சிறுகதைகள் த்ரில்லர் சிறுகதைகள் கர்ட் வோனெகட் எழுதிய சிறுகதைகள் 1951 சதுரங்கத்தில்