Tricolored blackbird
மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை (Agelaius tricolor) என்பது இக்டெரிடே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாஸரின் பறவை ஆகும். அதன் வரம்பு வட அமெரிக்காவின் பசிபிக் கடற்கரையின் கடலோரப் பகுதிகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அமெரிக்காவில் வடக்கு கலிபோர்னியாவிலிருந்து (அவ்வப்போது ஓரிகானுக்குள் வழிதவறிச் செல்வது), மெக்ஸிகோவின் மேல் பாஜா கலிபோர்னியா வரை. இந்த மிகவும் சமூக மற்றும் கூட்டு பறவை எந்தவொரு வட அமெரிக்க நிலப்பரப்பு பறவையின் மிகப்பெரிய காலனிகளை உருவாக்குகிறது, ஒரு இனப்பெருக்க காலனி பெரும்பாலும் பல்லாயிரக்கணக்கான பறவைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பொதுவான பெயர் ஆண் பறவையின் சிவப்பு தோள்பட்டை திட்டுகளுக்குக் கீழே உள்ள தனித்துவமான வெள்ளை கோடுகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, அல்லது பறவை பறக்கும்போது அல்லது காட்சிப்படுத்தும் போது தெரியும். இதே போன்ற பெயர்கள் இருந்தபோதிலும், இந்த பறவை பழைய உலக பொதுவான கருப்பு பறவையுடன் தொடர்புடையது அல்ல, இது ஒரு த்ரஷ் (டர்டிடே) ஆகும். இந்த இனத்தின் அழைப்பு சிவப்பு இறக்கையை விட சற்று அதிக நாசி ஒலிக்கிறது-ஒரு நாசி கிப் மற்றும் ஒரு கூர்மையான காசோலை. ஆண்களின் பாடல் ஒரு முரட்டுத்தனமான ஆன்-கே-காங் ஆகும். இந்த பறவை குளிர்ந்த பருவங்களில் தெற்கே மெக்ஸிகோவிற்கும், வெப்பமான பருவங்களில் மீண்டும் வடக்கு கலிபோர்னியாவிற்கும் இடம்பெயர்கின்றது. வகைபிரித்தல் மூன்று வண்ண கருப்பு பறவைக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கிளையினங்கள் எதுவும் இல்லை, இருப்பினும் தெற்கு கலிபோர்னியாவில் ஒரு மக்கள் தொகை உள்ளது, அதற்கு மரபணு மதிப்பீடு தேவைப்படலாம். காலனிகளில் மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை கூடுகள் உள்ளன, ஆனால் இந்த இனப்பெருக்க பழக்கங்களின் நன்மைகளை விட செலவுகள் அதிகமாக உள்ளதா என்பதில் அறிஞர்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டுள்ளனர். ஆயினும்கூட, காலனிகளில் கூடு கட்டுவது மூவர்ணக் கொடியை சுற்றுச்சூழல் மாற்றங்களுக்கு ஆளாகச் செய்கிறது. மூவர்ணக் கொடி சில நிலப்பரப்பு மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்க முடிந்தாலும், அதன் மக்கள்தொகையைக் குறைப்பதில் வாழ்விட இழப்பு முக்கிய பங்கு வகித்தது. மூவர்ணக் கொடி முதலில் கலிபோர்னியாவின் சதுப்பு நிலங்களில் காணப்பட்டது, இது ஈரநில காட்டெல்கள் மற்றும் புல்ருஸ்களில் கூடு கட்டுகிறது. முக்கோண கருப்பு பறவையின் இனப்பெருக்கம் செய்யும் இடமாக நன்னீர் சதுப்பு நிலங்கள் குறைந்து வருவதை அறிஞர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். பெரும்பாலும், இது மனித செயல்பாட்டின் காரணமாகும், மேலும் 1930 மற்றும் 1980 களுக்கு இடையில் மட்டும், 95 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான ஈரநிலங்கள் மறைந்துவிட்டன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்தக் காலகட்டத்தில், காணப்பட்ட மூவர்ணக் கொடி மக்கள் தொகை 89 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, அதே நேரத்தில் சராசரி காலனி அளவு 63 சதவீதம் குறைந்துள்ளது. மொத்தத்தில், இருபதாம் நூற்றாண்டில் மூவண்ணக் கொடியின் மக்கள் தொகை பல மில்லியனிலிருந்து சில இலட்சங்களாக மட்டுமே குறைந்தது. ஆயினும்கூட, இந்த கடுமையான நிலப்பரப்பு குறைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் மூவர்ணத்தால் மாற்றியமைக்க முடிந்தது. இது பூர்வீக மற்றும் பூர்வீகமற்ற தாவரங்கள் மற்றும் விவசாய நிலங்களை அவற்றின் இனப்பெருக்கம் மற்றும் தீவன நிலங்களாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. 1930 களில், மூவண்ணக் கொடியின் காலனிகளில் 93 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை நன்னீர் சதுப்பு நிலங்களில் அமைந்திருந்தன, ஆனால் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், 35 சதவீத காலனிகள் மட்டுமே ஈரநிலங்களில் காணப்பட்டன. 2008 ஆம் ஆண்டில், நான்கில் ஒரு பங்கு காலனிகள் பூர்வீகமற்ற தாவரங்களை கூடு கட்ட பயன்படுத்துகின்றன, குறிப்பாக இமயமலை பிளாக்பெர்ரி முத்திரைகள். இருபதாம் நூற்றாண்டில் விவசாயம் தீவிரமடைந்ததன் விளைவாக மக்கள் தொகை சரிவு ஏற்பட்டாலும், பறவைகள் இந்த சுற்றுச்சூழல் மாற்றங்களை தங்களுக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்த முடிந்தது. 2008 ஆம் ஆண்டு மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகையில் கிட்டத்தட்ட பாதி பால் பண்ணைகளின் தானிய வயல்களுக்குள் உள்ள காலனிகளில் கூடு கட்டியிருப்பதைக் கண்டறிந்தது. இருபதாம் நூற்றாண்டு முன்னேறும்போது, சில காலனிகளுக்குள் மூவர்ணக் கொடி செறிவு அதிகரிக்கத் தொடங்கியது. குறிப்பாக, 2000 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவின் பத்து பெரிய காலனிகளில் ஒன்றில் 59 சதவீதம் பறவைகள் தங்க வைக்கப்பட்டன, மேலும் இந்த எண்ணிக்கை 2011 ஆம் ஆண்டில் 81 சதவீதமாக அதிகரித்தது. சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கின் ஏராளமான விவசாய வயல்களில் மூவர்ணத்தின் மெகா-காலனிகள் உருவாகத் தொடங்கியுள்ளன. இருபதாம் நூற்றாண்டிலும் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டிலும் மூவண்ணக் கொடியின் மக்கள் தொகை தொடர்ந்து குறைந்தாலும், சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மக்கள் தொகை இந்த நேரத்தில் அதிவேகமாக அதிகரித்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கில் மூவர்ணக் கொடிகளின் எண்ணிக்கை 1937 இல் இருந்ததை விட 230% ஆக இருந்தது. 2008 வாக்கில், கலிபோர்னியாவின் மக்கள் தொகையில் 86 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் இங்கு வசித்து வந்தனர். அமெரிக்காவுடன் இணைந்து தேசிய ஆடுபோன் சங்கத்தின் பாதுகாப்பு முயற்சிகள் மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவை மக்கள் தொகையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கலிஃபோர்னியா மூவர்ணங்களின் மக்கள் தொகை முந்தைய ஆண்டுகளை விட 2017 மாநில கணக்கெடுப்பில் அதிகரிப்பைக் கண்டது. ஆயினும்கூட, இந்த மக்கள் தொகை அதிகரிப்பின் பெரும்பகுதி சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கு அல்லது சான் பெனிட்டோ கவுண்டியில் இருந்தது. கலிபோர்னியாவின் பிற பகுதிகள் 2017 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் சாக்ரமென்டோ பள்ளத்தாக்கு உட்பட மக்கள் தொகையில் சரிவைக் கண்டன, அவதானிப்புகள் 2014 ஆம் ஆண்டின் முந்தைய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பை விட சுமார் 33 சதவீதம் குறைந்துள்ளன. இருபதாம் மற்றும் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டுகளில் இப்பகுதியில் மூன்று வண்ணங்களின் நிலையான சரிவு காணப்பட்டது, அதிக எண்ணிக்கையிலான பறவைகள் சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கிற்கு நகர்ந்தன. 1980 களில் பால் தொழில் தெற்கு கலிபோர்னியாவிலிருந்து சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கிற்கு ஆதரவாக வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, தெற்கு கலிபோர்னியாவிலும் ஒட்டுமொத்த மக்கள் தொகை சரிவு ஏற்பட்டுள்ளது. 2017 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொகை அதிகரிப்பைக் கண்ட மற்றொரு கலிபோர்னியா பகுதி மத்திய கடற்கரை ஆகும். வரலாற்று ரீதியாக, மத்திய கடற்கரை மற்றும் மத்திய பள்ளத்தாக்கு மனித விவசாய நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடைய மக்கள் தொகை சரிவுக்கு முன்னர் மில்லியன் கணக்கான மூவர்ணக் கொடிகள் இருந்தன. இருப்பினும், 2017 ஆம் ஆண்டில் காணப்பட்ட மக்கள் தொகை அதிகரிப்பு-627 முதல் 17,576 பறவைகள் வரை-மத்திய கடற்கரைக்கு வரும் மூவர்ணக் கொடிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதால் அல்ல. மாறாக, இந்த கடுமையான மக்கள் தொகை அதிகரிப்பு சிறந்த கணக்கெடுப்பு முயற்சிகளின் விளைவாக இருக்கலாம். 2017 ஆம் ஆண்டில் மூன்று பெரிய புதிய காலனிகள் காணப்பட்டன, அவற்றில் இரண்டு முன்பு அறியப்படாத அல்லது கணக்கெடுக்கப்படாத இடங்களில் இருந்தன. மூவர்ணக் கொடியின் இனப்பெருக்க பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய விரிவாக்கப்பட்ட அறிவு, பறவைகளின் காலனிகள் இருப்பதாக அவர்கள் சந்தேகிக்கும் இடங்களில் தங்கள் கணக்கெடுப்பு முயற்சிகளை அதிகரிக்க ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு வழிவகுத்தது. கலிபோர்னியாவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் நிலையாக இருந்தபோதிலும் அல்லது 2017 ஆம் ஆண்டில் மூவர்ணக் கொடி மக்கள் தொகையில் சரிவைக் கண்டாலும், ஒட்டுமொத்தமாக மாநிலத்தில் அதிகரிப்பு இருந்தது. இருப்பினும், 2017 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, மனித பாதுகாப்பு முயற்சிகள் வெற்றிகரமாக இருக்க முடியும் என்பதை நிரூபித்தது. தெற்கு கலிபோர்னியாவில், மக்கள் தொகை 2014 முதல் 2017 வரை ஒப்பீட்டளவில் நிலையாக இருந்தது, ஆனால் இந்த பிராந்தியத்தில் விநியோகம் மாறியது. ரிவர்சைடு கவுண்டி மக்கள் தொகையில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பைக் கண்டது, மேலும் தெற்கு கலிபோர்னியாவில் காணப்பட்ட மூவர்ணக் கொடிகளில் 57 சதவீதம் ஒரே காலனியில் இருந்தன. ரிவர்சைடு கவுண்டியில் உள்ள சான் ஜசிந்தோ வனவிலங்கு பகுதி, மூவர்ணக் கொடிக்கு கூடு கட்டுதல் மற்றும் மேய்ச்சல் வாழ்விடங்களை வழங்குவதற்கான வெற்றிகரமான பாதுகாப்பு முயற்சிகளின் தளமாக இருந்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் மீன் மற்றும் விளையாட்டுத் துறை (டி. எஃப். ஜி), 1980 களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மக்கள்தொகை எண்ணிக்கையில் குறிப்பிடத்தக்க சரிவின் அடிப்படையில், மூன்று வண்ண கருப்பு பறவையை வெளியிடப்பட்ட "சிறப்பு அக்கறையின் பறவை இனங்கள்" பட்டியலில் சேர்த்தது. இந்த வகைப்பாடு "உயிரியலாளர்கள், நில மேலாளர்கள் மற்றும் பிறரை இனங்கள் குறைந்து வரும் நிலை குறித்து எச்சரிக்கவும், கூடுதல் மேலாண்மைக் கருத்தாய்வுகளை வழங்க ஊக்குவிக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்ட நிர்வாகப் பதவி" ஆகும். இந்த நேரத்தில் மூவர்ணக் கொடி அமெரிக்காவில் சேர்க்கப்பட்டது. மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவை (யு. எஸ். எஃப். டபிள்யூ. எஸ்) பாதுகாப்பு அக்கறை கொண்ட பறவைகளின் பட்டியல். 1991 வாக்கில், மூவர்ண கருப்பு பறவையின் இனப்பெருக்க எண்ணிக்கை சுமார் முப்பத்தைந்து ஆயிரம் பெரியவர்களாக குறைந்தது. இது கலிபோர்னியா மீன் மற்றும் விளையாட்டு ஆணையத்திற்கு தேசிய ஆடுபோன் சங்கத்தின் யோலோ அத்தியாயம் சமர்ப்பித்த மனுவைத் தூண்டியது. இந்த மனுவில் மூன்று வண்ண கருப்பு பறவையை ஆபத்தான வகைப்பாட்டிற்காக பரிசீலனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டது. இந்த வகைப்பாடு 1992 ஆம் ஆண்டில் இனப்பெருக்க காலம் வரை வழங்கப்பட்டது. அப்போதுதான் ஆராய்ச்சியாளர்கள் முந்நூறாயிரத்திற்கும் அதிகமான பெரியவர்களைக் கண்டுபிடித்தனர். ஆபத்தான வகைப்பாட்டை திரும்பப் பெறுவதற்கான மனு சமர்ப்பிக்கப்பட்டு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. முன்பு பார்த்தபடி எதிர்கால சரிவைத் தவிர்ப்பதற்காக பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உருவாக்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட வேண்டும். இந்த நடவடிக்கைகள் உருவாக்கப்பட்டன, ஆனால் மூன்று வண்ண கருப்பு பறவையின் எதிர்கால சரிவைத் தடுப்பதில் மிகக் குறைந்த முன்னேற்றம் மட்டுமே செய்யப்பட்டது. ஆர்வமுள்ள குழுக்கள் 2000 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு மீண்டும் ஒன்றிணைக்கத் தொடங்கின. மக்கள்தொகை ஆராய்ச்சியை நடத்தும்போது நிர்வாகக் குழுக்கள் அதிர்ச்சியூட்டும் முடிவுகளைக் கண்டன. 2006 ஆம் ஆண்டில் மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை பேர்ட் லைஃப் இன்டர்நேஷனல் மூலம் அழிந்து வரும் நிலையில் வகைப்படுத்தப்பட்டது. அழிந்துபோன பயணிகள் புறாவைப் போலவே, மூன்று வண்ண கருப்பு பறவையின் காலனித்துவ இயல்பும் அதை குறிப்பாக அழிவுக்கு ஆளாகச் செய்கிறது. ஒரு காலத்தில் கூடு கட்டுவதற்கும் உணவளிக்கவும் பயன்படுத்தப்பட்ட பூர்வீக புல்வெளிகள் நகர்ப்புற மற்றும் விவசாய வளர்ச்சியால் இழக்கப்பட்டுள்ளன. விவசாய வயல்களில் கூடு கட்டத் தழுவிய பறவைகள் இனப்பெருக்க காலத்தில் அறுவடை செய்வதால் தொந்தரவு செய்யப்பட்டுள்ளன. மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை பறவை வாழ்க்கை அழிந்து வரும் இனங்கள் பட்டியலில் வைக்கப்பட்டவுடன், அது அதிகாரப்பூர்வமாக பிராந்திய மற்றும் தேசிய அளவில் ஒரு கவலையாக மாறியது. அமெரிக்கா. மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவை பின்வரும் "முக்கோண வாழ்விட பாதுகாப்பு மற்றும் நிர்வாகத்திற்கான முதன்மை பாதுகாப்பு முன்னுரிமைகளை" பராமரித்தது (முக்கோண கருப்பு பறவை பணிக்குழு, 2007): கூடு கட்டுதல், மேய்ச்சல் மற்றும் குளிர்கால நடவடிக்கைகளுக்கு பொருத்தமான தற்போதைய வாழ்விடங்களை பராமரித்தல், மேம்படுத்துதல் மற்றும் பாதுகாத்தல்; கூடு கட்டுதல் மற்றும் மேய்ச்சலை ஆதரிப்பதற்காக கூடுதல் பாதுகாக்கப்பட்ட இனப்பெருக்க வாழ்விடங்களை உருவாக்கி மீட்டெடுப்பது; கூடு கட்டுதல் மற்றும் மேய்ச்சல் வாழ்விடங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான வழிமுறைகளை அடையாளம் காணுதல்; சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, தனியார் நிலங்களை ஆய்வு செய்தல் மற்றும் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய காலனிகளை அடையாளம் காணுதல்; செயலில் இனப்பெருக்க காலனிகளைப் பாதுகாக்க தனியார் நில உரிமையாளர்களை ஊக்குவித்தல்; மற்றும் பொது நிலங்களில் செயலில் இனப்பெருக்க காலனிகளை ஊக்குவித்தல் மற்றும் மேம்படுத்துதல். 2018 ஆம் ஆண்டில், உயிரியல் பன்முகத்தன்மைக்கான மையத்தால் மனு அளித்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கலிபோர்னியா அழிந்து வரும் இனங்கள் சட்டத்தின் கீழ் அச்சுறுத்தப்பட்ட இனமாக மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை பட்டியலிடப்பட்டது. உயிரியல் பன்முகத்தன்மைக்கான குறிப்புகள் மையம்-செய்தி வெளியீடு மேலும் வாசிப்பு புத்தகம் பீடி, ஈ. சி., மற்றும் டபிள்யூ. ஜே. ஹாமில்டன் III. 1999 ஆம் ஆண்டு. மூவர்ண கருப்பு பறவை (ஏஜேலியஸ் மூவர்ணப் பறவை). வட அமெரிக்காவின் பறவைகளில், இல்லை. 423 (ஏ. பூல் மற்றும் எஃப். கில், பதிப்புகள்). தி பேர்ட்ஸ் ஆஃப் நார்த் அமெரிக்கா, இன்க்., பிலடெல்பியா, பி. ஏ. தீஸிஸ் ஓரியன்ஸ் ஜி. எச். முனைவர் பட்டம் (1961). தி எக்காலஜி ஆஃப் சோஷியல் சிஸ்டம்ஸ் இன் தி ரெட்-விங் பிளாக்பேர்ட் (ஏஜேலையஸ் ஃபோனிசியஸ்) மற்றும் ட்ரைகலர்டு பிளாக்பேர்ட் (ஏஜேலையஸ் ட்ரைகலர்). கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லி, அமெரிக்கா-கலிபோர்னியா. கட்டுரைகள் (2003). மூன்று வண்ண கருப்பு பறவைகளுக்கு அவசரகால பாதுகாப்பு கோரப்பட்டது. ஜே வைல்ட்ல் ரெஹாபில். தொகுதி 26, எண் 3. p. 36-36. இயற்கை அறிவியல் அகாடமி ஆஃப் பி. (1999). மூவர்ண கருப்பு பறவை-ஏஜேலியஸ் மூவர்ணப் பறவை. வட அமெரிக்க பறவைகள். தொகுதி 0, எண் 423. p. 1-23. எல்எஃப் & டாஃப்ட் சிஏ சமைக்கவும். (2005). அழிவின் இயக்கவியல்ஃ காலனித்துவ கூடு கட்டும் மூவர்ண பிளாக்பேர்ட் ஏஜேலியஸ் மூவர்ணத்தில் மக்கள் தொகை சரிவு. பறவைகள் பாதுகாப்பு சர்வதேசம். தொகுதி 15, எண் 1. p. 73-88. கிராஸ் எஃப்டி & டி ஹேவன் ஆர். டபிள்யூ. (1977). நெஸ்லிங் மூவண்ண கருப்பு பறவைகளின் உணவு. காண்டோர். தொகுதி 79, எண் 2. p. 265-269. கிராஸ் எஃப்டி & டெஹாவென் ஆர். டபிள்யூ. (1976). வட அமெரிக்க கருப்பு பறவைகளின் உணவு பழக்கவழக்கங்கள் குறித்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல். யு. எஸ். மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவை சிறப்பு அறிவியல் அறிக்கை வனவிலங்கு. தொகுதி 192, p. 1-20. கிராஸ் எஃப்டி & டெஹாவென் ஆர். டபிள்யூ. (1978). 5 சிம்பாட்ரிக் கலிபோர்னியா யு. எஸ். ஏ பிளாக்பேர்ட் இனங்கள் மூலம் உணவு தேர்வு. கலிபோர்னியா மீன் & விளையாட்டு தொகுதி 64, எண் 4. p. 255-267. டி ஹேவன் ஆர். டபிள்யூ, கிராஸ் எஃப்டி & வொரோனெக்கி பிபி. (1975). கலிபோர்னியாவின் மத்திய பள்ளத்தாக்கில் முக்கோண கருப்பு பறவைகளின் இயக்கங்கள் 1965-1972. பறவைக் கட்டு. தொகுதி 46, எண் 3. p. 220-229. டெஹாவென் ஆர். டபிள்யூ, கிராஸ் எஃப்டி & மில்லர் எம்ஆர். (1974). மூளை ஒசிஃபிகேஷன் மூலம் வயதான முக்கோண வண்ண பிளாக்பேர்ட்ஸ். பறவைக் கட்டு. தொகுதி 45, எண் 2. p. 156-159. டெஹாவென் ஆர். டபிள்யூ, கிராஸ் எஃப்டி & வொரோனெக்கி பிபி. (1975). மூவண்ண கருப்பு பறவையின் இனப்பெருக்க நிலை, 1969-1972. கலிஃபோ மீன் விளையாட்டு. தொகுதி 61, எண் 4. p. 166-180. எம்லென் ஜே. டி. (1985). மூவர்ண பிளாக்பேர்ட் ஏஜேலியஸ்-மூவர்ண காலனியில் ஒத்திசைக்கப்பட்ட கூடு கட்டும் உருவவியல் தொடர்புகள். ஆகா. தொகுதி 102, எண் 4. p. 882-884. ஹாமில்டன் டபிள்யூஜே, III. (1998). கலிபோர்னியாவில் மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை இனப்பெருக்கம். காண்டோர். தொகுதி 100, எண் 2. p. 218-226. ஹோல்காம்ப் எல். சி. (1971). செயற்கை கையாளுதல்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் சிவப்பு இறக்கைகள் கொண்ட கருப்புப் பறவைகளால் கூடு கட்டுதல் மற்றும் முட்டை இடுதல். ஆகா. தொகுதி 88, எண் 1. p. 30-34. கோபயாஷி எச். (1975). மீடியன் எமினென்ஸின் எபென்டைமல் செல்களால் செரெப்ரோ முதுகெலும்பு திரவத்தின் உறிஞ்சுதல். Knigge இல், K M மற்றும் பலர். (எட்) மூளை-எண்டோகிரைன் தொடர்பு I நியூரோஎண்டோகிரைன் மெக்கானிசம்ஸ் சிம்போசியத்தில் வென்ட்ரிகுலர் சிஸ்டம். ஷிஜுவோகா, ஜப்பான் அக்டோபர் 16-18,1974 ஐஎக்ஸ் + 406பி இல்லஸ் எஸ் கார்கர்ஃ பாசெல், சுவிட்சர்லாந்து; நியூயார்க், என்ஒய், அமெரிக்கா, பக். 109-122,1975. ஊட்டா ஒய், கோபயாஷி எச், நிஷியோகா ஆர்எஸ் & பெர்ன் எச்ஏ. 1974). பல முதுகெலும்புள்ள உயிரினங்களின் நடுத்தர சிறப்புமிக்க நிலையில் உள்ள நரம்பியல் இரகசிய ஆக்சான் மற்றும் கேபில்லரி சுவர்களில் உள்ள எபெண்டிமல் முனையங்களுக்கு இடையிலான உறவு. நியூரோஎண்டோகிரைனாலஜி. தொகுதி 16, எண் 2. p. 127-136. பால்மர் டி. கே. (1976). கால்நடை தீவனங்களில் பூச்சி பறவை சேதக் கட்டுப்பாடு ஒருங்கிணைந்த அமைப்பு அணுகுமுறை. முதுகெலும்புள்ள பூச்சி மாநாட்டின் நடவடிக்கைகள். தொகுதி 7, p. 17-21. பெய்ன் ஆர். பி & லாண்டோல்ட் எம். (1970). வருடாந்திர சுழற்சி இனப்பெருக்கம் மற்றும் மோல்ட்டில் மூவண்ண கருப்பு பறவைகள் ஏஜேலியஸ்-மூவண்ணத்தின் தைராய்டு ஹிஸ்டாலஜி. காண்டோர். தொகுதி 72, எண் 4. p. 445-451. பவல் துப்பாக்கி. 1974). வேட்டையாடுதல் மற்றும் மேய்ச்சல் தொடர்பாக ஸ்டார்லிங்ஸ் ஸ்டர்னஸ்-வுல்கரிஸால் மந்தையின் சமூக மதிப்பின் சோதனை பகுப்பாய்வு. விலங்கு நடத்தை. தொகுதி 22, எண் 2. p. 501-505. மழை எம்சி, மவுண்ட் ஜேஇ மற்றும் லார்சன் ஈ. டபிள்யூ. (2004). பல்வேறு நீர்த்தேக்க செயல்பாட்டு சூழ்நிலைகளின் கீழ் ஆழமற்ற நிலத்தடி நீர் மற்றும் தாவர விநியோகங்களில் உருவகப்படுத்தப்பட்ட மாற்றங்கள். எகோல் ஆப்பிள். தொகுதி 14, எண் 1. p. 192-207. ஷாஃபர் ஈ. டபிள்யூ. ஜே & ப்ரன்டன் ஆர். பி. (1971). பறவைகளைத் துரத்தும் இரசாயனங்கள் 2 நம்பிக்கைக்குரிய முகவர்கள். வனவிலங்கு மேலாண்மை இதழ். தொகுதி 35, எண் 3. p. 569-572. ஸ்கோருபா ஜே. பி., ஹோதெம் ஆர். எல். & டெஹாவென் ஆர். டபிள்யூ. (1980). கலிபோர்னியா அமெரிக்காவின் மெர்சிட் கவுண்டியின் விவசாயப் பகுதிகளில் முக்கோண வண்ண பிளாக்பேர்ட்ஸ் ஏஜேலியஸ்-மூவண்ண இனப்பெருக்கத்தின் உணவுகள். காண்டோர். தொகுதி 82, எண் 4. p. 465-467. யூனிட் பி. (2004). பெண் சிவப்பு இறக்கைகள் மற்றும் மூன்று வண்ண கருப்பு பறவைகளை அடையாளம் காண்பதில் இறகுகள் தேய்மானத்தின் விளைவு. மேற்கத்திய பறவைகள். தொகுதி 35, எண் 4. p. 228-230. விக்கர்ஸ் எம்எல் & ஹான்சன் ஆர். பி. (1980). ரெட்-விங் பிளாக்பேர்ட்ஸ் ஏஜேலியஸ்-ஃபோனிசியஸில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாராமிக்ஸோ வைரஸ்களுக்கான சோதனை தொற்று மற்றும் செரோலாஜிக் சர்வே. வனவிலங்கு நோய்களின் இதழ். தொகுதி 16, எண் 1. p. 125-130. http://www.fws.gov/migratorybirds/CurrentBirdIssues/Management/FocalSpecies/Plans/TCBL.pdf வெளிப்புற இணைப்புகள் மூவர்ண பிளாக்பேர்ட் போர்டல்-சுற்றுச்சூழல் தகவல் மையம், UCDavis Tricolord பிளாக்பேர்ட் போட்டோ கேலரி VIREO மூவர்ண பிளாக்பேர்ட் மேற்கத்திய அமெரிக்காவின் பூர்வீக பறவைகள் பாஜா கலிபோர்னியா தீபகற்பத்தின் விலங்குகள் மூவர்ண பிளாக்பேர்ட் மூவர்ண பிளாக்பேர்ட்