Old Town Albuquerque
பழைய நகரம் என்பது நியூ மெக்ஸிகோவின் அல்புகெர்க்கின் வரலாற்று அசல் நகர தளமாகும், இது சாண்டா ஃபே டி நியூவோ மெக்ஸிகோவின் மாகாண இராஜ்ஜியத்திற்கானது, இது 1706 ஆம் ஆண்டில் நியூ மெக்ஸிகோ கவர்னர் பிரான்சிஸ்கோ கியூர்வோ ஒய் வால்டெஸால் நிறுவப்பட்டது. இது நியூ மெக்ஸிகோ மாநில கலாச்சார சொத்துக்களின் பதிவேட்டில் பழைய ஆல்புகெர்க் வரலாற்று மாவட்டமாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது நகரத்தால் ஒரு சிறப்பு வரலாற்று மண்டலப் பெயரால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இன்றைய மாவட்டத்தில் பழைய டவுன் பிளாஸாவைச் சுற்றியுள்ள வரலாற்று சிறப்புமிக்க அடோப் கட்டிடங்களின் பத்து தொகுதிகள் உள்ளன. சதுக்கத்தின் வடக்குப் பகுதியில் 1793 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ தேவாலயமான சான் ஃபெலிப்பே டி நேரி தேவாலயம் உள்ளது. பழைய நகரம் ஏராளமான உணவகங்கள், கடைகள் மற்றும் காட்சியகங்களைக் கொண்ட ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும், மேலும் இது ஆல்புகெர்க் கலை மற்றும் வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் இருப்பிடமாகவும் உள்ளது. நியூ மெக்ஸிகோ இயற்கை வரலாறு மற்றும் அறிவியல் அருங்காட்சியகம் மற்றும் எக்ஸ்ப்ளோரா அறிவியல் மையம் ஆகியவை வடகிழக்கில் சிறிது தூரத்தில் அமைந்துள்ளன. பழைய நகரம் விடுமுறை காலத்தில், குறிப்பாக கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று அதன் ஒளிரும் காட்சிகளுக்கு பெயர் பெற்றது. லேஅவுட் ஓல்ட் டவுன் சுமார் ஒரு பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, தோராயமாக ரியோ கிராண்டே பவுல்வர்டு, மவுண்டன் சாலை, 19 வது தெரு மற்றும் சென்ட்ரல் அவென்யூ ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. மையத்தில் ஓல்ட் டவுன் பிளாசா உள்ளது, இது ஒன்று மற்றும் இரண்டு மாடி கட்டிடங்களின் சுமார் பத்து தொகுதிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. மத்திய பிளாசா தளவமைப்பு ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ அதிகாரிகளால் விரும்பப்பட்டது மற்றும் சாண்டா ஃபே, டாவோஸ், லாஸ் வேகாஸ் மற்றும் மெஸில்லா உள்ளிட்ட நியூ மெக்ஸிகோ முழுவதும் உள்ள பல நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் காணப்படுகிறது. ஓல்ட் டவுனைச் சுற்றியுள்ள பகுதி முதலில் அக்வியா ஊட்டப்பட்ட விவசாய நிலமாக இருந்தது, ஆனால் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நகர்ப்புற வளர்ச்சியால் மூடப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும், பிளாஸாவின் வடக்கு மற்றும் தெற்கே உள்ள நிலம் லாஸ் ராஞ்சோஸ், கோரல்ஸ், தெற்கு பள்ளத்தாக்கு மற்றும் ஐலெட்டா கிராமம் உள்ளிட்ட அக்வியா மரபுகளுடன் விவசாய நோக்கங்களுக்காக தொடர்ந்து செயல்படுகிறது. ஆல்பர்கெர்க்கின் ஸ்பானிஷ் வில்லா 1706 ஆம் ஆண்டில் நியூ மெக்ஸிகோவின் ஆளுநராக இருந்த பிரான்சிஸ்கோ குவெர்வோ ஒய் வால்டெஸ் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த புதிய குடியேற்றத்தில் 252 குடியிருப்பாளர்கள் வசித்து வருவதாகவும், இண்டீஸ் சட்டங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நகர திட்டமிடல் விதிமுறைகளின்படி தெருக்கள், ஒரு பிளாசா மற்றும் ஒரு தேவாலயம் அமைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் குவெர்வோ தெரிவித்தார். ஏற்கனவே இருக்கும் ஹிஸ்பானோ மற்றும் பியூப்லோ சமூகங்களுக்கு சிறந்த சேவை செய்ய ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட வில்லாவை வழங்குவதற்காக குவெர்வோவின் கணக்கு மிகைப்படுத்தப்பட்டது. அந்த சமூகங்களில் பரேலாஸ், கோரல்ஸ், இஸ்லெட்டா பியூப்லோ, லாஸ் ராஞ்சோஸ், சாண்டியா பியூப்லோ மற்றும் ரியோ கிராண்டேவைச் சுற்றியுள்ள மற்றவர்கள் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட குடியேற்றத்தை விட இருந்தன. ஒரு முறையான விசாரணைக்குப் பிறகு, வில்லா அதன் தலைப்பை வைத்திருக்க அனுமதிக்கப்பட்டது, குறிப்பாக காமினோ ரியல் டி டியெரா அடென்ட்ரோவில் ஒரு புறக்காவல் நிலையமாக அந்த சமூகங்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக இது நிறுவப்பட்டது. மற்ற ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ குடியேற்றங்களைப் போலவே, ஆல்புகெர்க்கும் வீடுகள், அரசு அலுவலகங்கள் மற்றும் ஒரு தேவாலயத்தால் சூழப்பட்ட ஒரு மைய சதுக்கத்தை கொண்டிருந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதிக்கு, சதுக்கத்தை சுற்றியுள்ள வீடுகளில் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மட்டுமே மக்கள் வசித்து வந்தனர், ஏனெனில் குடியிருப்பாளர்கள் மீதமுள்ள வாரத்தை தங்கள் பண்ணைகளில் கழித்தனர். 1700 களின் பிற்பகுதி வரை இந்த சதுக்கத்தில் ஒரு நிரந்தர மக்கள் தொகை நிறுவப்படவில்லை. மெக்ஸிகன் சுதந்திரப் போரைத் தொடர்ந்து 1821 ஆம் ஆண்டில் நியூ மெக்ஸிகோவின் மற்ற பகுதிகளுடன் ஆல்புகெர்க்கின் உடைமை மெக்ஸிகோவிற்கு சென்றது. 1846 ஆம் ஆண்டில், மெக்ஸிகன்-அமெரிக்கப் போரின் போது, ஸ்டீபன் டபிள்யூ. கீர்னியின் தலைமையிலான அமெரிக்கப் படைகள் நியூ மெக்ஸிகோவிற்குள் நுழைந்து, எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் இப்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்த முடிந்தது. அமெரிக்கக் கொடியை உயர்த்துவதற்கும், உள்ளூர்வாசிகளுக்கு விசுவாச உறுதிமொழியை வழங்குவதற்கும் செப்டம்பர் மாதம் ஆல்புகெர்க்கில் கேர்னி அணிவகுத்துச் சென்றார். கீர்னியின் துருப்புக்கள் சதுக்கத்திற்கு அருகே ஒரு அமெரிக்க இராணுவ நிலைப்பாட்டை நிறுவின, இது அடுத்த இருபது ஆண்டுகளில் பொருட்களையும் மக்களையும் கொண்டு வந்தது. 1860 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மக்கள் தொகை 1,608 ஆக இருந்தது, இதில் இராணுவ காவற்படை சுமார் மூன்றில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது. அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது, ஹென்றி ஹாப்கின்ஸ் சிப்லி தலைமையிலான கூட்டமைப்பு துருப்புக்கள் மார்ச் 1862 இல் நகரத்தைக் கைப்பற்றின, ஆனால் பின்னர் குளோரியெட்டா கணவாய் போரில் தங்கள் பெரும்பாலான பொருட்களை இழந்த பின்னர் டெக்சாஸுக்கு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்வாங்கும் கூட்டமைப்புகள் ஆல்புகெர்க் போரில் யூனியன் துருப்புக்களுடன் மோதலில் ஈடுபட்டபோது ஆல்புகெர்க் சிறிய நடவடிக்கையைக் கண்டார். இருப்பினும், பெரும்பாலும், இந்த நகரம் ஒரு அமைதியான விவசாய சமூகமாக இருந்தது. அட்சிசன், டோபெகா மற்றும் சாண்டா ஃபே ரயில்வே 1880 ஆம் ஆண்டில் ஆல்புகெர்க்கை அடைந்தது, சதுக்கத்திற்கு கிழக்கே ஒரு கிடங்கைக் கட்டியது. இது ஒரு போட்டியாளரான "நியூ ஆல்புகெர்க்" (இப்போது டவுன்டவுன் ஆல்புகெர்க்) உருவாக்க வழிவகுத்தது, இது இரயில் பாதைக்கு நன்றி விரைவாக வளர்ந்தது மற்றும் 1891 இல் ஆல்புகெர்க் நகரமாக இணைக்கப்பட்டது. இப்போது பழைய ஆல்புகெர்க் என்று அழைக்கப்படும் அசல் நகரம், வணிகங்களும் நிறுவனங்களும் நியூ டவுனுக்கு மாறியதால் வீழ்ச்சியடைந்தது. கவுண்டி நீதிமன்றம் 1926 இல் மாற்றப்பட்டது, 1930 களில் எந்த வணிகங்களும் சதுக்கத்தை சுற்றி இயங்கவில்லை. 1940 களில் ஆல்புகெர்க் குடிமக்கள் பழைய நகரத்தின் வரலாற்று மதிப்பைக் கவனிக்கத் தொடங்கியதால், பழைய நகரத்தின் அதிர்ஷ்டம் மேம்படத் தொடங்கியது, மேலும் பழைய ஆல்புகெர்க் வரலாற்று சங்கம் 1946 இல் நிறுவப்பட்டது. பழைய நகரம் 1949 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தால் இணைக்கப்பட்டது, இது முதல் முறையாக நடைபாதைகள் மற்றும் நடைபாதைகள் போன்ற நகராட்சி மேம்பாடுகளைக் கொண்டு வந்தது. அப்போதிருந்து, பழைய நகரம் ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாக வளர்ந்துள்ளது, பெரும்பாலான அடோப் வீடுகள் கடைகள், உணவகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்களாக மீண்டும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பழைய நகர பிளாசா 1700 களின் முற்பகுதியில் நகரத்தின் அசல் ஸ்தாபனத்திற்கு முந்தையது மற்றும் பழைய நகரத்தின் மையமாக உள்ளது. இது முதலில் இன்றையதை விட பெரியதாக இருந்தது, தெற்கு மற்றும் கிழக்கு வரை விரிவடைந்தது, ஆனால் 1800 களின் பிற்பகுதியில் அதன் தற்போதைய அளவிற்கு குறைக்கப்பட்டது. 1850 களில், யு. எஸ். இராணுவத்தால் சதுக்கத்தின் மையத்தில் ஒரு கொடிமுனை அமைக்கப்பட்டது. சதுக்கத்தை சுற்றியுள்ள அடோப் சுவர் 1881 இல் ஒரு முற்றுகை வேலி மற்றும் பின்னர் 1937 இல் ஒர்க்ஸ் புரோகிரஸ் நிர்வாகத்தால் கட்டப்பட்ட ஒரு கல் சுவர் ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டது. டபிள்யூபிஏவின் சுவர்கள் மற்றும் பேண்ட்ஸ்டாண்ட் பிரபலமற்றவை மற்றும் பதினொரு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பழைய ஆல்புகெர்க் வரலாற்றுச் சங்கம் ஏற்பாடு செய்த அடிமட்ட முயற்சியின் மூலம் அகற்றப்பட்டன. வரலாற்றுச் சமூகம் ஒரு புதிய பேண்ட்ஸ்டாண்ட் கட்டுமானம், புதிய இயற்கையை ரசித்தல் மற்றும் மெக்ஸிகோவின் சிஹுவாஹுவாவிலிருந்து வாங்கப்பட்ட 16 இரும்பு பெஞ்சுகளை நிறுவுதல் ஆகியவற்றையும் மேற்பார்வையிட்டது. சதுக்கத்தின் கிழக்கு முனையில் இரண்டு பிரதி எம்1835 மலை ஹோவிட்சர்களின் காட்சி உள்ளது. உள்நாட்டுப் போரின் போது, பின்வாங்கிய கூட்டமைப்புப் படைகள் 1862 ஆம் ஆண்டில் எட்டு ஹோவிட்சர்களை ஒன்றியத்தின் கைகளில் விழுவதைத் தடுக்க பிளாசா அருகே புதைத்தன. 1889 ஆம் ஆண்டில் முன்னாள் கூட்டமைப்பு பீரங்கித் தளபதியின் உதவியுடன் துப்பாக்கிகள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவர்கள் தங்கள் இருப்பிடத்தை இன்னும் நினைவில் வைத்திருந்தனர். இரண்டு ஹோவிட்சர்கள் சதுக்கத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன, ஆனால் பின்னர் அவை ஆல்புகெர்க் கலை மற்றும் வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றப்பட்டு பிரதிகள் மாற்றப்பட்டன. சதுக்கத்தின் மேற்கு முனையில் ஸ்பெயின், மெக்சிகோ மற்றும் அமெரிக்கா உள்ளிட்ட நகரத்தின் மீது பறந்த பல்வேறு கொடிகளின் காட்சி உள்ளது. கூட்டமைப்புப் படைகளால் நகரத்தின் சுருக்கமான ஆக்கிரமிப்பைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு கூட்டமைப்புக் கொடியும் இருந்தது, ஆனால் அத்தகைய சின்னங்களைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சைகளுக்கு மத்தியில் அது 2015 இல் அகற்றப்பட்டது. கட்டிடங்கள் பழைய நகரத்தில் உள்ள பெரும்பாலான வரலாற்று கட்டிடங்கள் 1870 மற்றும் 1900 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டன, இருப்பினும் சில பழையவை. ஒரே ஒரு கட்டிடம், சான் ஃபெலிப் டி நேரி தேவாலயம், ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ காலத்தைச் சேர்ந்தது என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, பல கட்டிடங்கள் நவீன வணிக பயன்பாட்டை எளிதாக்குவதற்காக மறுவடிவமைக்கப்பட்டன, பெரும்பாலும் வரலாற்று ரீதியாக உணர்ச்சியற்ற உண்மையான வட்டார மொழி மற்றும் விக்டோரியன் கட்டிடக்கலை விவரங்களை மிகவும் இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட பிராந்திய அல்லது பியூப்லோ மறுமலர்ச்சி பாணியாக மாற்றுவது உட்பட. மற்ற கட்டிடங்கள் சிறப்பாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. பழைய நகரத்தில் உள்ள ஐந்து சொத்துக்கள் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ சால்வடார் ஆர்மிஜோ ஹவுஸ், கி. பி. 1840 இல் கட்டப்பட்ட சார்லஸ் ஏ. பாட்டர் ஹவுஸ், 1912 இல் கட்டப்பட்ட அவர் லேடி ஆஃப் தி ஏஞ்சல்ஸ் பள்ளி, 1878 இல் கட்டப்பட்ட சான் ஃபெலிப் டி நேரி தேவாலயம், 1793 இல் கட்டப்பட்ட அன்டோனியோ விஜில் ஹவுஸ், 1879 இல் கட்டப்பட்ட குறிப்புகள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வரலாற்று பழைய நகரம் ஆல்புகெர்க்கில் உள்ள வரலாற்று பழைய நகரம், ஆல்புகெர்க்கில் உள்ள ஆல்புகெர்க் கலாச்சார சேவைகள் சுற்றுப்புறங்கள், நியூ மெக்ஸிகோவின் ஆல்புகெர்க்கின் வரலாறு, நியூ மெக்ஸிகோவின் வரலாற்று மாவட்டங்கள் ஆல்புகெர்க்கில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்கள் நியூ மெக்ஸிகோ நியூ மெக்ஸிகோ மாநில கலாச்சார சொத்துக்களின் பதிவு