Marston Moor order of battle
இது 1644 ஜூலை 2 அன்று மார்ஸ்டன் மூர் போரில் போராடிய படைகளின் போரின் வரிசையாகும். உடன்படிக்கை மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் "இரு இராஜ்ஜியங்களின் இராணுவம்" சோல்ம் லீக் மற்றும் உடன்படிக்கையின் இராணுவம் (2000 குதிரை, 500 டிராகூன்கள், 11000 கால், 50 + துப்பாக்கிகள்) ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் லெஸ்லி, லெவன் ஏர்ல் (இரு இராஜ்ஜியங்களின் இராணுவத்தின் தளபதியும்) குதிரையின் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் டேவிட் லெஸ்லி லெவன் ரெஜிமென்ட்டின் ரைட் விங் ஏர்ல் (8 துருப்புக்கள்). கர்னல் அலெக்சாண்டர் லெஸ்லி, ஏர்ல் ஆஃப் பால்கோனி (லெவனின் மகன்) கமாண்டிங்) டல்ஹெளசி ரெஜிமென்ட்டின் ஏர்ல் (7 துருப்புக்கள்) எர்ல் ஆஃப் எக்லின்டன் ரெஜிமென்ட் (7 துருப்புக்கள்) இடதுசாரி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் டேவிட் லெஸ்லியின் ரெஜிமென்ட் (8 துருப்புக்கள்) ஏர்ல் ஆஃப் பால்கரெஸ் ரெஜிமென்ட் (8 துருப்புக்கள்) லார்ட் கிர்க்குட் பிரைட்டின் ரெஜிமென்ட் (8 துருப்புக்கள்) டிராகூன்கள் கர்னல் ஹக் ஃப்ரேசரின் ரெஜிமென்ட் (6 நிறுவனங்கள்) லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஆஃப் ஃபுட் வில்லியம் பெய்லி சார்ஜென்ட் மேஜர் ஜெனரல் ஆஃப் ஃபுட் சர் ஜேம்ஸ் லும்ஸ்டன் ஸ்காட்லாந்தின் காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் ஜோடிகளாக பிரிகேடு செய்யப்பட்டன. குறிப்பிடப்படாவிட்டால், ஒவ்வொரு படைப்பிரிவிலும் 10 நிறுவனங்கள் இருந்தன. வான்கார்ட் தி ஏர்ல் ஆஃப் கிராஃபோர்ட்-லிண்ட்சேயின் படைப்பிரிவு [ஏஏ] கிராஃபோர்ட்-லிண்ட்சேயின் ஃபைஃப் ரெஜிமென்ட்டின் ஏர்ல் (கிராஃபோர்ட்-லிண்ட்சேவின் ஏர்ல்) மிட்லோடியன் ரெஜிமென்ட் (விஸ்கவுண்ட் மைட்லாண்ட் இல்லாதது, கொலின் பிட்ஸ்கோட்டி கமாண்டிங்) ஆர்ட்னன்ஸ் ஜெனரல் சர் அலெக்சாண்டர் ஹாமில்ட்டனின் படைப்பிரிவு [பிபி] தி கிளைடெஸ்டேல் ரெஜிமென்ட் (சர் அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டன்) எடின்பர்க் ரெஜிமென்ட் (கர்னல் ஜேம்ஸ் ரே) முக்கிய போர் தி ஏர்ல் ஆஃப் லவுடானின் படைப்பிரிவு (இல்லாதது, மேஜர் ஜெனரல் ஜேம்ஸ் லும்ஸ்டன் கமாண்டிங் [எஃப்எஃப்] தி லவுடான்-கிளாஸ்கோ ரெஜிமென்ட், தி சான்சிலர் ஃபுட் (லவுடானின் ஏர்ல்) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது தி ஏர்ல் ஆஃப் காசிலிஸின் படைப்பிரிவு [gg] தி கைல் அண்ட் கேரிக் ரெஜிமென்ட் (எர்ல் ஆஃப் காசிலிஸ்) தி நித்ஸ்டேல் அண்ட் அன்னாண்டேல் ரெஜிமென்ட் (வில்லியம் டக்ளஸ் ஆஃப் கில்ஹெட்) தி ஏர்ல் ஆஃப் டன்ஃபெர்ம்லைனின் படைப்பிரிவு [hh] தி ஏர்ல் ஆஃப் டன்ஃபெர்ம்லைனின் ஃபைஃப் ரெஜிமென்ட் (ஏர்ல் ஆஃப் டன்ஃபெர்ம்லைன்) தி ஸ்ட்ராட்ஹெர்ன் ரெஜிமென்ட் (லார்ட் கூபர்) லார்ட் லிவிங்ஸ்டனின் படைப்பிரிவு [jj] தி ஸ்டிர்லிங்ஷயர் ரெஜிமென்ட் (லார்ட் லிவிங்ஸ்டன்) தி லின்லித்கோ அண்ட் ட்வீட்டேல் ரெஜிமென்ட் (மாஸ்டர் ஆஃப் யெஸ்டர்) ரியர் விஸ்கவுண்ட் டுடோப்பின் படைப்பிரிவு [ll] தி அங்கஸ் ரெஜிமென்ட் (விஸ்கவுண்ட் டுடோப் ஆர்ட்னன்ஸ் ஜெனரல் சர் அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டன் (கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து துப்பாக்கிகளும் போரில் இருந்திருக்காது) 8 பித்தளை டெமி-கேனான்கள் 1 பித்தளை கல்வெரின் 3 பித்தளை கால்-கேனான்கள் 9 இரும்பு டெமி-கல்வெரின்கள் 48 பித்தளை டெமி-கல்வெரின்கள் உடன்படிக்கை இராணுவத்தின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து மூத்த அதிகாரிகளும் முப்பதாண்டுப் போரில் அனுபவம் பெற்றிருந்தனர். பல படைப்பிரிவுகள் ஸ்காட்லாந்தில் ஆயர்களின் போர்கள் (1639-1641) மற்றும் 1641 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியின் போது பணியாற்றியுள்ளன. காலாட்படை இவ்வாறு அனுபவத்தின் கலவையாக இருந்தது, புதிய மற்றும் பழைய படைப்பிரிவுகள் கண்ட அனுபவம் கொண்ட அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களைக் கொண்டிருந்தன. முற்றுகை அனுபவம் உள்ளவர்கள் டச்சு சேவையின் மூத்த வீரரான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் தி ஏர்ல் ஆஃப் காலாண்டரின் கீழ் நியூகேஸில் முதலீடு செய்தனர். குதிரைப்படை ஆங்கிலேய பிரிவுகளை விட சிறிய மற்றும் இலகுவான ஏற்றங்களைப் பயன்படுத்தியது. இடது புறத்தில் இருப்பவர்கள் குரோம்வெல்லின் குதிரையின் பின்புறத்தில் வைக்கப்பட்டனர்; வலது புறத்தில், எக்லின்டனின் குதிரை ஃபேர்ஃபாக்ஸின் படைப்பிரிவுடன் முன் தரத்திலும், லெவன் மற்றும் டல்ஹெளசியின் படைப்பிரிவுகள் பின்புறத்திலும் இருந்தன. கிழக்கத்திய சங்கத்தின் நாடாளுமன்ற இராணுவம் (3000 குதிரை, 4000 அடி) மான்செஸ்டரின் கேப்டன் ஜெனரல் ஏர்ல் குதிரையின் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஆலிவர் குரோம்வெல் கமிஷனரி ஜெனரல் மான்செஸ்டரின் ரெஜிமென்ட்டின் பார்டலோமியோ வெர்முய்டன் ஏர்ல் (லெப்டினன்ட் கர்னல் அல்ஜெர்னான் சிட்னிஃ 11 துருப்புக்கள்) லெப்டினன்ட் ஜெனரல் குரோம்வெல்லின் ரெஜிமென்ட் (லெப்டினன்ட் கர்னல் எட்வர்ட் வேலிஃ 14 துருப்புக்கள்) கமிஷனரி ஜெனரல் பார்டலோமியோ வெர்முய்டனின் ரெஜிமென்ட் (5 துருப்புக்கள்) சார்லஸ் ஃப்ளீட்வுட் ரெஜிமென்ட் (6 துருப்புக்கள்) டிராகூன்ஸ் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் லில்பர்ன் (6 நிறுவனங்கள்) (மான்செஸ்டரின் டிராகூன்கள் ஜூலை 1 அன்று பாப்பிள்டனில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட்டின் சார்ஜென்ட்-மேஜர் ஜெனரல் லாரன்ஸ் க்ராஃபோர்ட் ஏர்ல் (லெப்டினன்ட் கர்னல் கிளிஃப்டன்ஃ 18 நிறுவனங்கள்) மேஜர் ஜெனரல் க்ராஃபோர்டு ரெஜிமென்ட் (லெப்டினன்ட் கர்னல் வில்லியம் ஹாமில்டன்ஃ 8 நிறுவனங்கள்) சர் மைல்ஸ் ஹோபார்ட்டின் ரெஜிமென்ட் (9 நிறுவனங்கள்) பிரான்சிஸ் ரஸ்ஸலின் ரெஜிமென்ட் (10 நிறுவனங்கள்) எட்வர்ட் மொன்டகுவின் ரெஜிமென்ட் (10 நிறுவனங்கள்) ஜான் பிக்கரிங்கின் ரெஜிமென்ட் (10 நிறுவனங்கள்) (ரஸ்ஸலின், மொன்டகுவின் மற்றும் பிக்கரிங்கின் ரெஜிமென்ட்கள்) ஒன்றாக பிரிகேட் செய்யப்பட்டன. இவற்றில் சில ஜூன் 16 அன்று யார்க் மீது தோல்வியுற்ற புயலில் பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியிருக்கும்) இந்த இராணுவம் இங்கிலாந்தின் கிழக்கு மாவட்டங்களில் (நோர்போக், சஃபோல்க், எசெக்ஸ், கேம்பிரிட்ஜ்ஷைர் மற்றும் ஹண்டிங்டன்ஷையர்) எழுப்பப்பட்டது. குரோம்வெல்லால் வெற்றிபெற்ற சுயேச்சைகளுக்கும், மான்செஸ்டர் மற்றும் க்ராஃபோர்டு ஆதரவளித்த பிரஸ்பிட்டேரியர்களுக்கும் இடையே இராணுவத்திற்குள் மத பதட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், போர் நடந்த நாளில் எந்த வாதமும் இல்லை. ஃபெர்டினாண்டோவின் நாடாளுமன்ற இராணுவம், லார்ட் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் லார்ட் (2000 குதிரை, 2000 அடி) ஜெனரல் லார்ட் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் தாமஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் சார்ஜென்ட்-மேஜர் ஜெனரல் ஆஃப் தி ஹார்ஸ் ஜான் லம்பேர்ட் லார்ட் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் ரெஜிமென்ட் சர் தாமஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் ரெஜிமென்ட் சார்லஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் ரெஜிமென்ட் சர் ஹக் பெத்தலின் ரெஜிமென்ட் ஜான் லம்பேர்ட் ரெஜிமென்ட் லியோனல் கோப்லியின் ரெஜிமென்ட் பிரான்சிஸ் பாய்ன்டனின் ரெஜிமென்ட் சர் தாமஸ் நோர்க்லிஃப்பின் ரெஜிமென்ட் ஜார்ஜ் டாடிங்கின் ரெஜிமென்ட் டிராகூன்ஸ் தாமஸ் மோர்கன் சார்ஜென்ட்-மேஜர் ஜெனரல் ஆஃப் ஃபுட் (அறியப்படாத) லார்ட் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் ரெஜிமென்ட் ஜான் பிரைட்டின் ரெஜிமென்ட் சர் வில்லியம் கான்ஸ்டபிள் பெரும்பாலான படைப்பிரிவுகள் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தன என்பது தெளிவாகிறது. மார்ஸ்டன் மூரில் இருந்த துருப்புக்கள் சமீபத்திய ஆட்சேர்ப்புகளில் அதிக விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தன. ராயல் ராயல் இராணுவம் (2500 குதிரை, 7750 கால், 14 துப்பாக்கிகள்) ரைனின் ஜெனரல் இளவரசர் ரூபர்ட் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பைரன் சார்ஜென்ட் மேஜர் ஜெனரல் ஆஃப் ஹார்ஸ் சர் ஜான் உர்ரி (போருக்குப் பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே பக்கங்களை மாற்றினார்) இளவரசர் ரூபர்ட் லைஃப்கார்ட் (140) இளவரசர் ரூபர்ட் ரெஜிமென்ட் (500) லார்ட் பைரனின் ரெஜிமென்ட் கர்னல் மார்கஸ் ட்ரெவரின் ரெஜிமென்ட் சர் ஜான் உர்ரியின் ரெஜிமென்ட் சர் வில்லியம் வாகனின் ரெஜிமென்ட் (அயர்லாந்திலிருந்து திரும்பியது) (பைரன், ட்ரெவர், உர்ரி மற்றும் வாகனின் குதிரை ரெஜிமென்ட்கள் மொத்தம் 1,100) லார்ட் மோலினக்ஸின் ரெஜிமென்ட் சர் தாமஸ் டைல்டெஸ்லியின் ரெஜிமென்ட் (மோலினக்ஸ் மற்றும் டைல்டெஸ்லியின் ரெஜிமென்ட்கள் சமீபத்தில் எழுப்பப்பட்டன. தாமஸ் லெவ்சனின் ரெஜிமென்ட் லெவ்சனின் ரெஜிமென்ட் டட்லி கோட்டையின் காவல்படையில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டது மற்றும் நெவார்க் மோலினக்ஸின் நிவாரணத்தில் இருந்தது, டைல்டெஸ்லி மற்றும் லெவ்சனின் குதிரைப் படைப்பிரிவுகள் மொத்தம் 800) டிராகூன்ஸ் கர்னல் ஹென்றி வாஷிங்டன் (500) சார்ஜென்ட்-மேஜர் ஜெனரல் ஆஃப் ஃபுட் ஹென்றி டில்லியர் (கைப்பற்றப்பட்டது) சர் ஜான் கிர்லிங்டனின் ரெஜிமென்ட் இளவரசர் ரூபர்ட் மற்றும் பைரனின் ரெஜிமென்ட் லார்ட் பைரனின் ரெஜிமென்ட் (இளவரசர் ரூபர்ட் மற்றும் பைரனின் ரெஜிமென்ட் லார்ட் பைரனின் ரெஜிமென்ட் லார்ட் பைரனின் ரெஜிமென்ட்) ஹென்றி வாரனின் ரெஜிமென்ட் சர் மைக்கேல் எர்னேலியின் ரெஜிமென்ட் ரிச்சர்ட் கிப்சனின் ரெஜிமென்ட் (வாரன், எர் எர்னேலி மற்றும் கிப்சனின் படைப்பிரிவுகள் ஒன்றாக பிரிகேட் செய்யப்பட்டன) ராபர்ட் எல்லிஸின் ரெஜிமென்ட் ஹென்றி டில்லியரின் ரெஜிமென்ட் ராபர்ட் ப்ராட்டனின் படைப்பிரிவு (டில்லியர் மற்றும் ப்ராட்டனின் படைப்பிரிவுகள் 1644 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அயர்லாந்திலிருந்து திரும்பின; ராபர்ட் எல்லிஸின் படைப்பிரிவு வடக்கு வேல்ஸில் இருந்து ஆண்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் லங்காஷயர் வழியாக அவர்கள் அணிவகுத்துச் சென்றபோது இந்த இரண்டு படைப்பிரிவுகளிலும் சேர்ந்தனர்). சர் தாமஸ் டைல்டெஸ்லியின் ரெஜிமென்ட் எட்வர்ட் சிசெனாலின் ரெஜிமென்ட் (டைல்டெஸ்லியின் மற்றும் சிசெனாலின் ரெஜிமென்ட்கள் சமீபத்தில் லங்காஷையரில் எழுப்பப்பட்டன). ஹென்றி சீட்டரின் படைப்பிரிவு (கம்பர்லேண்டில் எழுப்பப்பட்டது, ஜூன் மாத இறுதியில் ஸ்கிப்டனில் ரூபர்ட்டின் இராணுவத்தில் இணைந்தது) 14 வகைப்படுத்தப்பட்ட கள துப்பாக்கிகள் இந்த இராணுவத்தின் கடினமான மையப்பகுதி ரூபர்ட்டின் சொந்த குதிரை மற்றும் கால் படைப்பிரிவுகளாகவும், செஷயர் மற்றும் வடக்கு வேல்ஸில் இருந்து லார்ட் பைரனின் கீழ் ஒரு சிறிய இராணுவமாகவும் இருந்தது. இதனுடன் சமீபத்தில் அயர்லாந்தில் இருந்து திரும்பிய ஆங்கில படைப்பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன, அவை பியூரிடன் அனுதாபிகளால் நிறைந்ததாகக் கூறப்பட்டன, மேலும் லங்காஷையரில் இருந்து புதிதாக எழுப்பப்பட்ட பிரிவுகள், மற்ற சிறிய படைப்பிரிவுகளுடன் சேர்க்கப்பட்டன. "வடக்கு குதிரை" (3500 குதிரை, 220 அடி) குதிரை ஜெனரல் ஜார்ஜ், லார்ட் கோரிங் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் சார்லஸ் லூகாஸ் (கைப்பற்றப்பட்ட) கமிஷனரி ஜெனரல் ஜார்ஜ் போர்ட்டர் (கைப்பற்றப்பட்ட) நியூகேஸிலின் குதிரைப்படை முற்றுகை தொடங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே யார்க்கிலிருந்து தப்பித்து டெர்பிஷையர் வழியாக லங்காஷையரில் உள்ள பூரி அருகே ரூபர்டுடன் இணைக்க நகர்ந்தது. "வடக்கு குதிரை" ஏற்கனவே கடினமான சண்டைக்கு நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் ஒழுக்கம் குறைவாக இருந்தது. குதிரை மற்றும் தளபதிகளின் பல பலவீனமான படைப்பிரிவுகள் தனித்தனியாக பட்டியலிடப்பட்டன; மேலும், மார்ஸ்டன் மூரில் ஏதேனும் படைப்பிரிவு இருந்ததா, அல்லது வேறு எங்காவது இருந்ததா (கர்னல் கிளேவரிங்கின் கீழ் ஒரு படையுடன், அல்லது பல்வேறு காவலர்களில்) என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. மார்ஸ்டன் மூரில், நியூகேஸிலின் குதிரைப்படை பின்வருமாறு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதுஃ சர் சார்லஸ் லூகாஸின் படைப்பிரிவு (700) சர் ரிச்சர்ட் டேக்கரின் படைப்பிரிவு (800) (டேக்கர் போரின் போது மரணமடைந்தார்) சர் வில்லியம் பிளாக்கிஸ்டனின் படைப்பிரிவு (600) சர் எட்வர்ட் விடிங்டனின் படைப்பிரிவு (400) கர்னல் சாமுவேல் டியூக்கின் படைப்பிரிவு (200) (முன்பு டியூக் ஆஃப் யார்க் படைப்பிரிவு) கர்னல் பிரான்சிஸ் கார்னாபியின் படைப்பிரிவு (200) கமிஷனரி ஜெனரல் ஜார்ஜ் போர்ட்டரின் துருப்பு (50) டெர்பிஷையர் படைப்பிரிவு லங்காஷையரில் ரூபர்ட் உடன் சேர கோரிங் அணிவகுத்துச் சென்றபோது, அவர் டெர்பிஷையரில் இருந்து ஒரு படைப்பிரிவை அழைத்துச் சென்றார். ஜான் ஃப்ரெஷ்வில்லின் ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஹார்ஸ் (240) ரோலண்ட் அயரின் ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஹார்ஸ் (160) ஃப்ரெஷ்வில்லின் ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் (220) (டி கோமியின் திட்டத்தில் "டெர்பிஷையர் ஃபுட்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது) காரிசன் ஆஃப் யார்க் (பகுதி) (அறியப்படாத குதிரைகளின் எண்ணிக்கை, 3,000 அடி) ஜெனரல் மார்க்வெஸ் ஆஃப் நியூகேஸில் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் லார்ட் ஐத்தின் சர் தாமஸ் மெத்தாமின் "ட்ரூப் ஆஃப் ஜென்டில்மேன் வாலண்டியர்ஸ்" சார்ஜென்ட்-மேஜர் ஜெனரல் சர் பிரான்சிஸ் மேக்வொர்த் கோரிங்கின் குதிரையைப் போலவே, நியூகேஸிலின் காலாட்படை தனித்தனியாக பட்டியலிடுவதற்கு பல பலவீனமான படைப்பிரிவுகளில் இருந்து வந்தது. போர்க்களத்தில் அவை ஏழு "பிரிவுகளாக" உருவாக்கப்பட்டன. நியூகேஸிலின் இராணுவம் பெரும்பாலும் நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் டர்ஹாமில் எழுப்பப்பட்டது, ஏற்கனவே பத்து வார முற்றுகையை சகித்தது, சில கடினமான சண்டைகளுடன். மற்ற மூன்று படைப்பிரிவுகள் (சர் தாமஸ் க்ளெம்ஹாம், சர் ஜான் பெலசீஸ் மற்றும் சர் ஹென்றி ஸ்லிங்ஸ்பி), மொத்தம் 1000 ஆண்கள், யார்க்கைப் பிடிக்க எஞ்சியிருந்தனர். குறிப்புகள் அச்சிடப்பட்ட ஆதாரங்கள் போர் ஆணைகள்