The Scarlet Pumpernickel
தி ஸ்கார்லெட் பம்பர்னிக்கல் என்பது 1950 வார்னர் பிரதர்ஸ் லூனி ட்யூன்ஸ் நாடக கார்ட்டூன் குறும்படமாகும், இது சக் ஜோன்ஸ் இயக்கியது மற்றும் மைக்கேல் மால்டீஸ் எழுதியது. கார்ட்டூன் மார்ச் 4,1950 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் மெலிசா டக் அறிமுகம் உட்பட பல லூனி ட்யூன்ஸ் நட்சத்திரங்களுடன் டாஃபி டக் இடம்பெற்றது. தலைப்பு 1905 நாவலான தி ஸ்கார்லெட் பிம்பெர்னல் பற்றிய ஒரு நாடகமாகும். 1994இல் அது நம்பர் ஒன்னாக வாக்களிக்கப்பட்டது. அனிமேஷன் துறை உறுப்பினர்களால் எல்லா காலத்திலும் 50 சிறந்த கார்ட்டூன்களில் 31. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கதைக்குள், டாஃபி டக் வார்னர் பிரதர்ஸ் தலைவர் ஜாக் எல். வார்னரிடம் விரக்தியடைகிறார்-அவரை அவர் பெரும்பாலானவர்களைப் போலவே "ஜே. எல்" என்று அழைக்கிறார். - நகைச்சுவை வேடங்களில் தட்டச்சு செய்யப்படுவது "என்னைக் கொல்வது", அவர் ஒரு வியத்தகு பாத்திரத்தை செய்ய "இறந்து கொண்டிருக்கிறார்". பின்னர் அவர் தி ஸ்கார்லெட் பம்பர்னிக்கல் என்ற திரைக்கதையை "டாஃபி டுமாஸ் டக்" என்ற பெயரில் எழுதினார். கார்ட்டூன் பின்னர் கதையில் உள்ள காட்சிகளுக்கும் டாஃபியின் சுருதிக்கும் இடையில் குறுக்கிடுகிறது, அவருடன் அவர் படிக்கும் பக்கத்தின் எண்ணிக்கையை அறிவிக்கிறார்; அவரது ஸ்கிரிப்ட் 1,666 பக்கங்களுக்கு மேல் உள்ளது. "மெர்ரி ஓல்ட் இங்கிலாந்தில் ஒரு காலத்தில்", ஸ்கார்லெட் பம்பர்னிக்கல் (டாஃபி) என்ற இளம் நெடுஞ்சாலை மனிதர் தொடர்ந்து லார்ட் ஹை சேம்பர்லேனின் (போர்க்கி பன்றி) ஆட்களை முறியடிக்கிறார், சேம்பர்லேனின் கோபத்திற்கும் ஃபேர் லேடி மெலிசாவின் மகிழ்ச்சிக்கும்; அவர் அவளை "முகமூடி அணிந்த பேண்ட்-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி-டி பின்னர் அவர் ஸ்கார்லெட்டை நகருக்குள் கவர்ந்திழுத்து, மெலிஸாவை கிராண்ட் டியூக் (சில்வெஸ்டர்) உடன் திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் அவரைக் கொல்ல ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கி, அவளை ஒரு கோபுரத்தில் சிறையில் அடைக்கிறார். திட்டமிட்டபடி, ஸ்கார்லெட் நகருக்குள் இழுக்கப்படுகிறது. ஒரு பிரபுவாக மாறுவேடமிட்டு, அவர் சேம்பர்லைனைச் சந்திக்கிறார், அவர் மெலிசா "திருமணத்திற்குப் பிறகு யாரையும் பார்க்க விரும்பவில்லை" என்று அவரிடம் கூறுகிறார். கிராண்ட் டியூக் குறுக்கிடுகிறார், ஸ்கார்லெட் நகரத்தில் மற்றும் மாறுவேடத்தில் இருப்பதாக வதந்திகள் காரணமாக, அன்று இரவு திருமணம் நடக்க வேண்டும் என்று சேம்பர்லைனிடம் கோருகிறார். கிராண்ட் டியூக் பின்னர் ஸ்கார்லெட்டிடம் அவர் யார் என்று கேட்கிறார். அவர் ஸ்கார்லெட் பம்பர்னிக்கலாக இருக்கலாம் என்று அவர் பதிலளிக்கும் போது, சேம்பர்லைனும் கிராண்ட் டியூக்கும் நம்பமுடியாத சிரிப்பாக கரைகிறார்கள். அவர்கள் விடுப்பு எடுக்கும்போது, கிராண்ட் டியூக்கின் கோரிக்கைக்கு சேம்பர்லைன் ஒப்புக்கொள்கிறார்; திருமணம் உடனடியாக நடைபெறுவதற்கான அவர்களின் திட்டத்தை கேட்டவுடன், ஸ்கார்லெட் மெலிசாவை மீட்கத் தயாராகிறார். "யே லிட்டில் ஒலிம்பிக் ஹை ஜம்பர்" (பின்புறத்தில் ஒரு முள் மற்றும் ஒரு ஜப்) பயன்படுத்தி விழாவை நொறுக்கி, ஸ்கார்லெட் மெலிஸாவை "காப்பாற்றுகிறார்"-அவர் சேம்பர்லைனில் இருந்து தன்னைக் கண்ணீர் வடித்து, இடைகழிக்கு கீழே ஓடுகிறார், ஸ்கார்லெட்டை தன்னுடன் இழுத்துச் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் அவளைக் காப்பாற்றுமாறு கெஞ்சுகிறார். அவர் தங்கியிருக்கும் சத்திரத்திற்கு அவளை அழைத்துச் செல்கிறார், அவள் பாதுகாப்பாக இருப்பாள் என்று அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார், பின்னர் புறப்படுகிறார் (இந்த காட்சிகள் முழுவதும் ஸ்கார்லெட் தனது மோசமான "சாதனைகளை" எரோல் ஃப்ளின்னுடன் ஒப்பிடுகிறார்; அதாவது. தனது அறையின் ஜன்னலிலிருந்து குதித்து தரையில் மோதிய பிறகு, அவர் தரையிறங்க விரும்பிய தனது குதிரையின் சேணத்தை காணவில்லை, பார்வையாளர்களிடம் "அது வேடிக்கையானது" என்று கூறுகிறார். அது ஒருபோதும் எரோல் ஃப்ளின்னுக்கு நடக்காது "). கிராண்ட் டியூக், ஸ்கார்லெட்டைப் பின்தொடர்ந்து, சத்திரத்தில் ஓய்வுக்காக நிறுத்தி, மெலிசாவைக் காண்கிறார். கிராண்ட் டியூக் அவளை தனது அறையில் மூலை முடுக்கிவிடுகையில், ஸ்கார்லெட் கவனக்குறைவாக ஒரு சுவர் வழியாக மோதி நுழைகிறார், அவர் ஊஞ்சல் போட விரும்பிய ஜன்னலைக் காணவில்லை. கிராண்ட் டியூக் மற்றும் ஸ்கார்லெட் பின்னர் ஒரு தீவிரமான வாள் சண்டையில் ஈடுபடுகிறார்கள், ஆனால் டாஃபி, முடிவை எழுதாமல், சீரற்ற இயற்கை பேரழிவுகளின் தொடர்ச்சியை விளம்பரப்படுத்துகிறார் (ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை ஒரு அணையை உடைக்கிறது, வெள்ளத்தின் வழியாக ஒரு குதிரைப்படை தாக்குதல், ஒரு எரிமலை வெடிப்பு, மற்றும் வானளாவிய உணவு விலைகள், குறிப்பாக கிரெப்லாக்), இது ஏமாற்றமடைந்த ஜே. எல். "அவ்வளவுதானா?" என்று கேட்கிறார். டாஃபி தோல்வியில் கூச்சலிடுகிறார், "ஸ்கார்லெட் பம்பர்னிக்கல் செய்ய எதுவும் இல்லை, ஆனால் அவரது மூளையை ஊதினார், அதை அவர் செய்தார்". டாஃபி பின்னர் ஸ்கார்லெட் ஒரு துப்பாக்கியால் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், "இது வருகிறது, எனவே இங்கே ஒரு கதையை விற்க நீங்கள் தற்கொலை செய்து கொள்ள வேண்டும்" என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார். வரவேற்பு அனிமேஷன் வரலாற்றாசிரியர் கிரெக் ஃபோர்டு எழுதுகிறார், "ஸ்டுடியோ ஸ்கிரிப்ட் கூட்டத்தின் கார்ட்டூனின் ரேபரவுண்ட் சதித்திட்டத்தில் காணப்படுவது போல், இது 'நிஜ வாழ்க்கை' டாஃபி தான், இந்த திரைப்படத்தை தற்போது தயாரிக்கப்பட்டு வரும் அனிமேஷன் வகை கேலிச்சித்திரங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துவது என்ன என்பதற்கான சிறந்த துப்பு. பெரும்பாலான நவீனகால நையாண்டிகள் காலச்சார்பின்மை மீது வர்த்தகம் செய்கின்றன, மேலும் கதாநாயகனும் பார்வையாளர்களும் பழங்கால வாகனத்தை விட அவர்களின் ஸ்மக் மேன்மையில் உடந்தையாக உள்ளனர். ஆனால் தி ஸ்கார்லெட் பம்பர்னிக்கலில் வேடிக்கையான விஷயம் என்னவென்றால், அதன் ஹீரோ தனது ஆடம்பரமான கதாபாத்திரத்தில் செலுத்தும் மிகப்பெரிய முதலீடு மற்றும் டாஃபியின் தன்னைப் பற்றிய ஊதப்பட்ட கருத்து மற்றும் அவர் உண்மையில் மிகவும் குறைபாடுள்ள சிறிய கருப்பு வாத்து ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள பரந்த இடைவெளி ". மெல் பிளாங்க் டாஃபி டக், போர்க்கி பன்றி, சில்வெஸ்டர், எல்மர் ஃபுட் மற்றும் ஜே. எல். மெலிசா டக் (அங்கீகாரம் பெறாத) தயாரிப்பில் மரியன் ரிச்மேன் இந்த லூனி ட்யூன்ஸ் குறும்படத்தில் வழக்கத்திற்கு மாறாக பெரிய "நட்சத்திர" கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன (இது, டாஃபி, போர்க்கி, சில்வெஸ்டர் மற்றும் மெலிசா ஆகியோருடன் கூடுதலாக (இதில் பிந்தையது இந்த கார்ட்டூனில் தனது பழக்கமான பெயர் மற்றும் தோற்றத்துடன் அறிமுகமாகிறது), இதில் எல்மர் ஃபுட், ஹென்ரி ஹாக் மற்றும் ஜோன்ஸின் மூன்று கரடிகள் தொடரின் மாமா கரடி ஆகியவை அடங்கும்). பக்ஸ் மற்றும் டாஃபிக்கு இடையிலான போட்டியைக் கருத்தில் கொண்டு, முந்தையவர் நடிகர்களின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. மெல் பிளாங்க் எல்மர் ஃபுட்டுக்கு குரல் கொடுக்கிறார், அவர் இங்கே ஒரு சத்திரக்காரராக நடிக்கிறார். எல்மர் முதலில் ஆர்தர் க்யூ. பிரையனால் குரல் கொடுக்கப்பட்டார், ஆனால் இந்த கதாபாத்திரத்தில் ஒரே ஒரு வரி உரையாடல் மட்டுமே இருந்ததால், மெல் பிளாங்க் மேலே சென்று கதாபாத்திரத்திற்கு பிரையனின் குரலைப் பின்பற்றுமாறு கூறப்பட்டார். இருப்பினும், பிளாங்க் அதைப் பின்பற்றுவதை விரும்பவில்லை, இது மற்றொரு நடிகரிடமிருந்து திருடுவதாக நம்பினார். ஹோம் மீடியா தி ஸ்கார்லெட் பம்பர்னிக்கல் கிடைக்கிறது, தணிக்கை செய்யப்படாமல், டிஜிட்டல் முறையில் மீட்டெடுக்கப்பட்டு, வெட்டப்படாமல் லூனி ட்யூன்ஸ் கோல்டன் கலெக்ஷன்ஃ தொகுதி 1 இல் உள்ளது. இது தி எசென்ஷியல் டாஃபி டக் டிவிடி, கேரட் பிளாங்கா விஎச்எஸ் மற்றும் லூனி ட்யூன்ஸ் கலெக்டர்ஸ் எடிஷன்ஃ ரன்னிங் அமக் விஎச்எஸ் ஃப்ரம் கொலம்பியா ஹவுஸ் ஆகியவற்றிலும் கிடைக்கிறது. இது லூனி ட்யூன்ஸ் பிளாட்டினம் கலெக்ஷன்ஃ வால்யூம் 1 இல் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயிலும் கிடைக்கிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1950 திரைப்படங்கள் 1950 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1950 கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் அனிமேஷன் குறும்படங்கள் 1950 கள் அமெரிக்க ஸ்வாஷ்பக்லர் திரைப்படங்கள் லூனி ட்யூன்ஸ் குறும்படங்கள் ஸ்கார்லெட் பிம்பெர்னல் திரைப்படங்கள் டாஃபி டக் திரைப்படங்கள் எல்மர் ஃபுட் திரைப்படங்கள் போர்க்கி பன்றி திரைப்படங்கள் சில்வெஸ்டர் தி கேட் திரைப்படங்கள் ஹாலிவுட் பற்றிய திரைப்படங்கள் தற்கொலை பற்றி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்படங்கள் இங்கிலாந்தில் சக் ஜோன்ஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய குறும்படங்கள் மைக்கேல் மால்டீஸ் வார்னர் பிரதர்ஸ் கார்ட்டூன்ஸ் அனிமேஷன் குறும்படங்கள் 1950 களின் நெடுஞ்சாலை மனிதர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள்