Treaty of Berwick (1586)
பெர்விக் ஒப்பந்தம் என்பது 1586 ஜூலை 6 ஆம் தேதி இங்கிலாந்தின் முதலாம் எலிசபெத் மகாராணிக்கும் ஸ்காட்லாந்தின் ஆறாம் ஜேம்ஸ் மன்னருக்கும் இடையே பெர்விக் அபான் ட்வீட்டில் உள்ள டோல்புத்தில் ஒரு வார கூட்டங்களுக்குப் பிறகு செய்யப்பட்ட ஒரு 'நட்புறவு லீக்' அல்லது அமைதி ஒப்பந்தமாகும். ஆங்கில இராஜதந்திரி தாமஸ் ராண்டோல்ஃப் 1586 பிப்ரவரியில் ஸ்காட்லாந்திற்கு முன்மொழியப்பட்ட கட்டுரைகள் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க அனுப்பப்பட்டார். அவரது பணியை ஸ்காட்டிஷ் நீதிமன்றத்தில் பிரெஞ்சு தூதர் பரோன் டி எஸ்னேவல் மற்றும் லண்டனில் உள்ள பிரெஞ்சு தூதரின் செயலாளரான மான்சியூர் டி கோர்செல்ஸ் ஆகியோர் எதிர்த்தனர், ஆனால் அர்ரானின் ஏர்ல் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட் வெளியேற்றப்பட்டதால் அவரது நோக்கம் உதவியது. எட்வர்ட் மேனர்ஸ், ரட்லாண்டின் 3 வது ஏர்ல் (ஆங்கிலேயர்களைப் பொறுத்தவரை) மற்றும் பிரான்சிஸ் ஸ்டீவர்ட் ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டு, விரைவில் போத்வெல்லின் ஏர்ல் (ஸ்காட்லாந்தைப் பொறுத்தவரை) ஆக இரு நாடுகளும் பரஸ்பர தற்காப்பு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. பெரும்பாலும் புராட்டஸ்டன்ட் நாடுகளாக இருந்த இந்த இரண்டு நாடுகளும் கத்தோலிக்க சக்திகளான ஸ்பெயின் மற்றும் பிரான்சால் வெளிநாட்டிலிருந்து அச்சுறுத்தப்பட்டன. எலிசபெத் தனது அடுத்த அரசியல் நடவடிக்கையின் அடியை மென்மையாக்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் மட்டுமே நுழைந்தார் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள்-ஜேம்ஸின் தாயார் மேரியின் மரணதண்டனை, ஸ்காட்ஸ் ராணி. ஜேம்ஸைப் பொறுத்தவரை, எலிசபெத்தின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஆங்கில சிம்மாசனத்தில் வெற்றி பெறுவதற்கான வாய்ப்பாக அவரது உந்துதல் இருந்தது. ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதி ஜேம்ஸ் ஆங்கிலேய அரசிடமிருந்து ஆண்டுக்கு 4,000 பவுண்டுகள் ஓய்வூதியம் பெறுவதை உறுதி செய்தது, இது எலிசபெத்தை ஏற்கனவே ஜேம்ஸ் தனது சிம்மாசனத்தின் வாரிசாக கருதுவதாக பலர் கருத வழிவகுத்தது. ஜேம்ஸ் 1603 இல் ஆங்கிலேய சிம்மாசனத்திற்கு வருவார். ஆறாம் ஜேம்ஸ் ஜூலை 5 அன்று ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், அடுத்த நாற்பது நாட்களுக்கு எல்லை தாண்டிய படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிராக கூடுதல் தண்டனைகளை அறிவித்தார். எஞ்சியிருக்கும் ஒரு கட்டுரை ஸ்காட்லாந்து ஆணையர்கள் லீக்கின் பன்னிரண்டு கட்டுரைகளுக்கு அப்பால் ஒரு நெருக்கமான கூட்டணியைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது; திருட்டுத்தனத்திற்கு எதிரான பரஸ்பர நிவாரணத்திற்கான ஒரு ஒப்பந்தத்துடன், ஸ்காட்லாந்து மக்கள் இங்கிலாந்தின் குடிமக்களாகவும், நேர்மாறாகவும் இருக்கலாம், எனவே இங்கிலாந்துக்கும் ஸ்காட்லாந்துக்கும் இடையிலான சுங்கக் கடமைகள் ஒழிக்கப்படும். ஸ்காட்லாந்துக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையே இதே ஏற்பாடு இருந்தது. இந்த விஷயத்தை பெர்விக் கட்டுரைகளில் சேர்க்க முடியாது என்று ராண்டோல்ஃப் ஏற்கனவே சுட்டிக்காட்டியிருந்தார். ஸ்காட்லாந்தில் பெர்விக்-ஆன்-ட்வீட் ஒப்பந்தங்களின் பட்டியல் 1586 நார்தம்பர்லேண்ட் பெர்விக் வரலாறு (1586) இங்கிலாந்தில் பெர்விக் (1586) 1586 இங்கிலாந்து-ஸ்காட்லாந்து உறவுகள் 1586 ஒப்பந்தங்கள்