Printemps
பிரிண்டெம்ப்ஸ் (;,) என்பது அழகு, வாழ்க்கை முறை, ஃபேஷன், பாகங்கள் மற்றும் ஆண்களின் உடைகள் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்களின் (,) ஒரு பிரெஞ்சு சங்கிலி ஆகும். அதன் முதன்மைக் கடை, பிரெஞ்சு மொழியில் "லெ பிரிண்டெம்ப்ஸ் ஹவுஸ்மேன்" () என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பாரிஸின் 9 வது அரோண்டிஸ்மென்டில் உள்ள பவுல்வர்டு ஹவுஸ்மேனில் அமைந்துள்ளது, கேலரீஸ் லாஃபாயெட்டெ போன்ற பிற நன்கு அறியப்பட்ட பல்பொருள் அங்காடிகளுடன். 2013 முதல், இந்த நிறுவனம் லக்சம்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட கத்தார் ஆதரவு முதலீட்டு நிதியின் சொத்தாக இருந்து வருகிறது. 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பிரிண்டெம்ப்ஸ் பிரான்சில் இருபது கடைகளையும் (பாரிஸில் மூன்று உட்பட), கத்தாரின் தோஹாவில் ஒரு சர்வதேச இடத்தையும் இயக்குகிறது. இந்நிறுவனம் சர்வதேச டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்ஸ் சங்கத்தின் நிறுவனராகவும், 1928 முதல் 1997 வரை அதன் உறுப்பினர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தது. ஆரம்பகால வரலாறு (1865-1940) இப்போது பொதுவாக "லெ பிரிண்டெம்ப்ஸ் ஹவுஸ்மேன்" என்று அழைக்கப்படும் முதல் பிரிண்டெம்ப்ஸ் கடை, 1865 நவம்பர் 3 அன்று "லெஸ் கிராண்ட்ஸ் மகாசின்ஸ் டு பிரிண்டெம்ப்ஸ்" (சுருக்கமாக "லெ பிரிண்டெம்ப்ஸ்") என்ற பெயரில் ஜூல்ஸ் ஜலுசோட் அவரது மனைவி அகஸ்டின் ஜலுசோட் மற்றும் ஜீன்-ஆல்பிரட் டுக்லோஸ் ஆகியோரால் திறக்கப்பட்டது. இந்த கடை பிரான்சின் பாரிஸில் உள்ள ரூ டு ஹாவ்ரே மற்றும் பவுல்வர்டு ஹவுஸ்மேனின் மூலையில் அமைந்துள்ளது. 1874 ஆம் ஆண்டில் கடை ஒரு பெரிய விரிவாக்கம் மற்றும் 1867 உலகளாவிய கண்காட்சியில் இருந்து லிஃப்ட் (முதல் சில) நிறுவப்பட்டன. பிரிண்டெம்ப்சின் கொள்கைகள் சில்லறை வணிக நடைமுறைகளில் புரட்சியை ஏற்படுத்தின. கடை குறிப்பிட்ட விலைகளுடன் பொருட்களைக் குறித்தது மற்றும் சில்லறை ஷாப்பிங்கில் முன்பு நிலையானதாக இருந்த வாடிக்கையாளர் தோற்றத்தின் அடிப்படையில் பேரம் பேசுவதைத் தவிர்த்தது. மற்ற டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்களைப் போலவே, பிரிண்டெம்ப்ஸும் வளர்ந்து வரும் நடுத்தர வர்க்கத்தால் வாங்கக்கூடிய விலையில் உயர்தர பொருட்களை வழங்க பொருளாதார அளவைப் பயன்படுத்தியது. காலாவதியான பங்குகளை அகற்ற தள்ளுபடி விற்பனை செய்வதற்கான யோசனையையும் அவர்கள் முன்னெடுத்தனர், பின்னர் சமீபத்திய ஃபேஷன்களைக் காண்பிக்க சாளர மாதிரிகளைப் பயன்படுத்தினர். பிரிண்டெம்ப்ஸ் அதன் பிராண்டிங் கண்டுபிடிப்புகளுக்காகவும் குறிப்பிடப்பட்டது, வசந்த காலத்தின் முதல் நாளில் வயலட் பூங்கொத்துகளை வழங்கியது மற்றும் புதிய ஆர்ட் நோவியூ பாணியை அதன் இயற்கையால் ஈர்க்கப்பட்ட மையக்கருத்துக்களுடன் வென்றது. 1881 ஆம் ஆண்டில் கடை தீப்பிடித்து முழு கட்டிடமும் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் தீ விபத்துக்குப் பிறகு கட்டிடக் கலைஞர்களான ஜூல்ஸ் மற்றும் பால் செடில் வடிவமைத்த புதிய கட்டிடத்துடன் கடை மீண்டும் கட்டப்பட்டது. மறுசீரமைப்புடன் மின்சார விளக்குகளைப் பயன்படுத்திய முதல் கடை இதுவாகும், மேலும் வாடிக்கையாளர்கள் ஒரு கண்ணாடி சுவருக்குப் பின்னால் உள்ள மின் நிலையத்தைக் கூட கவனிக்க முடிந்தது. 1904 ஆம் ஆண்டில் மெட்ரோ இணைக்கப்பட்டபோது நேரடி மெட்ரோ அணுகல் கொண்ட முதல் பல்பொருள் அங்காடிகளில் ஒன்றாக இந்த கடை மாறியது. 1904 ஆம் ஆண்டில் வணிகத்தின் சரிவு ஜூல்ஸ் ஜலுசோட் ராஜினாமா செய்ய வழிவகுத்தது, இதனுடன் அவருக்குப் பிறகு குஸ்டாவ் லாகியோனி பதவியேற்றார், அவர் 1905 இல் இரண்டாவது கடையைக் கட்டுவதாக அறிவித்தார். கட்டிடக் கலைஞர் ரெனே பைனெட் வடிவமைத்த இரண்டாவது கடை, ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திறக்கப்பட்டது மற்றும் 42 மீட்டர் உயரத்தில் ஒரு கண்ணாடி குவிமாடம் கொண்ட மண்டபம் மற்றும் ஒரு ஆர்ட் நோவியூ படிக்கட்டு ஆதிக்கம் செலுத்தியது, பின்னர் அது 1955 இல் அகற்றப்பட்டது. பாரிஸுக்கு வெளியே முதல் கடை 1912 ஆம் ஆண்டில் டியாவில்லில் திறக்கப்பட்டது. குஸ்டாவின் மகன் பியர் லாகியோனி 1920 ஆம் ஆண்டில் கடையின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார், 1921 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு பெரிய தீ விபத்துக்குப் பிறகு அதை மீண்டும் கட்டினார். 1923 ஆம் ஆண்டில் ஹவுஸ்மேன் கடையின் புனரமைப்புடன் முக்கிய உணவகத்திற்கு மேலே ஒரு விரிவான குபோலா நிறுவப்பட்டது. பியர் லாகியோனி 1928 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்ஸ் சங்கத்தின் முதல் தலைவராக இருந்தார், 1937 மற்றும் 1952 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் மீண்டும் பதவியில் இருந்தார். ஜீன்-ஜாக்ஸ் டெலோர்ட் 1981 இல் ஜனாதிபதியாக இருந்தார். 1930 ஆம் ஆண்டில் மடகாஸ்கரின் அன்டானனரிவோவில் ஒரு கடை திறக்கப்பட்டது, பின்னர் அந்த கடை பிரிசுனிக் கடையாக மாற்றப்பட்டது. 1931 ஆம் ஆண்டில், பிரிண்டெம்ப்ஸ் தள்ளுபடி சங்கிலியான பிரிசுனிக்கை உருவாக்கியது. 1939 ஆம் ஆண்டில் குண்டுவெடிப்பு தாக்குதல்களில் குபோலா அழிக்கப்படும் அபாயத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அது அகற்றப்பட்டு கிளிச்சியில் சேமிக்கப்பட்டது, இது 1973 ஆம் ஆண்டில் அதன் அசல் வடிவமைப்பாளரின் பேரனால், குடும்ப வணிகத்தின் காப்பகங்களில் வைக்கப்பட்டிருந்த திட்டங்களைப் பயன்படுத்தி மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1975 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தின் முகப்பு மற்றும் குபோலா வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களாக பதிவு செய்யப்பட்டன. முகப்பில் உள்ள நான்கு பருவங்களின் உருவங்கள் பிரெஞ்சு சிற்பி ஹென்றி சாப்புவால் செதுக்கப்பட்டன. விரிவாக்கம் (1970-1989) 1970 வாக்கில் 23 பிரிண்டெம்ப்ஸ் இடங்கள் மற்றும் 13 பிரிசுனிக் தள்ளுபடி கடைகள் இருந்தன. 1970 களின் முற்பகுதியில் எண்ணெய் விலையால் உந்தப்பட்ட பிரெஞ்சு பொருளாதார நெருக்கடி பிரிண்டெம்ப்ஸ் வணிக மாதிரியை கணிசமாக அச்சுறுத்தியது, இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக நிறுவனம் சுவிஸ் ஹோல்டிங் நிறுவனமான மாஸ் ஃப்ரெரெஸால் கையகப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டு வட்டியுடன் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாக மாற்றப்பட்டது. 1970 களில் ஜீன்-ஜாக்ஸ் டெலார்ட் நிறுவனத்தை ஒரு திருப்புமுனை மூலோபாயத்தில் வழிநடத்தினார், சிறப்பு கடைகள் மற்றும் பிராண்டுகளை உருவாக்கி (ஆர்மண்ட் தியரி ஆடை போன்றவை) உணவு மற்றும் அஞ்சல் போன்ற பல்வேறு பகுதிகளுக்கு பிரிந்தது. 1981 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனம் உரிமையாளர் கடைகளைத் தொடங்குவதன் மூலம் ஒரு சர்வதேச விரிவாக்கத்தைத் தொடங்கியது, இது ஜப்பானின் கோபி நகரில் ஒரு இடத்தைத் திறப்பதன் மூலம் தொடங்கியது, அவர்கள் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு சப்போரோவில் ஒரு கடையைத் திறந்து விரிவாக்கத்தை தொடர்ந்தனர். 1983 செப்டம்பரில் சிங்கப்பூரில் ஆர்ச்சர்ட் சாலையில் புதிதாக கட்டப்பட்ட லீ மெரிடியன் ஹோட்டலின் தரை தளத்தில் ஒரு கடை திறக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில் சவூதி அரேபியாவின் ஜெட்டாவிலும், மலேசியாவின் பெட்டாலிங் ஜெயாவிலும் இரண்டு புதிய இடங்கள் திறக்கப்பட்டன, 1985 ஆம் ஆண்டில் கோலாலம்பூரில் மலேசியாவில் இரண்டாவது கடை திறக்கப்பட்டது. ஜப்பானில் கின்சா மற்றும் ஒசாகாவில் மேலும் இரண்டு கடைகள் திறக்கப்பட்டன. நவம்பர் 6,1987 அன்று டென்வரில் ஒரு கடை திறக்கப்பட்டது, இது அமெரிக்காவின் முதல் மற்றும் ஒரே இடமாகும், இந்த கடை பிராட்வே பிளாஸாவில் அமைந்துள்ளது மற்றும் 88,000 சதுர மீட்டருக்கு மேல் இருந்தது, கடையில் ஒரு பிரெஞ்சு பிஸ்ட்ரோ இருந்தது. முதல் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு வணிகம் குறைந்தது மற்றும் டவுன்டவுன் டென்வரில் இருந்து கடைக்காரர்களை கடைக்கு அழைத்துச் செல்வதற்காக ஒரு ஷட்டில் பஸ் இயங்கத் தொடங்கியது, ஆனால் ஏப்ரல் 1989 இல் அந்த இடம் மூடப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில் துருக்கியின் இஸ்தான்புல் மற்றும் தென் கொரியாவின் சியோலில் இரண்டு புதிய இடங்கள் திறக்கப்பட்டன. சிங்கப்பூர் கடை ஆறு ஆண்டுகள் செயல்பாட்டிற்குப் பிறகு 1989 டிசம்பரில் மூடப்பட்டது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் (1990-தற்போது வரை) 1991 ஆம் ஆண்டில் பிரிண்டெம்ப்ஸ் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் பிரான்சுவா பினால்ட்டால் கையகப்படுத்தப்பட்டு மற்ற பங்குகளுடன் பினால்ட்-பிரிண்டெம்ப்ஸ்-ரெடூட் (பிபிஆர், 2013 இல் கெரிங் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) உடன் இணைக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு போர்ச்சுகலின் காஸ்காய்ஸிலும் ஒரு கடை திறக்கப்பட்டது. 1994 ஆம் ஆண்டில் தாய்லாந்தின் பாங்காக்கில் உள்ள செரி சென்டரில் ஒரு கடை திறக்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில் தைபேயில் ஒரு இடம் திறக்கப்பட்டது, இந்த கடை ஒரு உரிம ஒப்பந்தத்தின் கீழ் திறக்கப்பட்டது மற்றும் தைவானை தளமாகக் கொண்ட ஜீஹ் எண்டர்பிரைசஸ் மூலம் இயக்கப்பட்டது. ஷாங்காயில் உள்ள ஹுவாய்ஹாய் சாலையில் ஆறு மாடி கடையைத் திறப்பதன் மூலம் பிரிண்டெம்ப்ஸ் சீனாவிற்கும் விரிவடைந்தது. 1996 இல் மேலும் இரண்டு சீனக் கடைகளையும், பின்னர் 1997 இல் பெய்ஜிங் கடையையும் திறப்பதற்கான திட்டங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன. 1997 ஆம் ஆண்டில் முன்னணி ஹவுஸ்மேன் கடையை புதுப்பிக்க பிரிண்டெம்ப்ஸ் 40 மில்லியன் டாலர் செலவழித்தது, புதுப்பித்தல் முழு கடையையும் மறுவடிவமைப்பு செய்தது, மேலும் கடையைச் சுற்றி தொலைக்காட்சி திரைகள் மற்றும் இசை கேட்கும் நிலையங்களையும் சேர்த்தது, அதே நேரத்தில் கடை சேமித்து வைத்த பிராண்டுகளையும் புதுப்பித்தது. 1998 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்படவிருந்த ஜகார்த்தாவின் ரட்டு பிளாஸாவில் ஒரு உரிமையாளர் கட்டுமானத்தில் இருந்தார், ஆனால் ஆசிய நிதி நெருக்கடி மற்றும் மே 1998 கலவரங்கள் காரணமாக கடை இத்தாலிய போர்லேட்டி குழுமத்திற்கு (பங்கு பங்குதாரர் டாய்ச் வங்கியுடன்) விற்கப்படவில்லை, பின்னர் அவர்கள் கடைகளை புதுப்பிக்க பெரிய முதலீடுகளை செய்தனர். டிசம்பர் 16,2008 அன்று, எஃப். ஆர். ஏ (ஆப்கானிய புரட்சிகர முன்னணி) என்ற பயங்கரவாதக் குழுவிலிருந்து வெடிகுண்டு அச்சுறுத்தலைத் தொடர்ந்து பாரிஸ் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் பிரிண்டெம்ப்ஸ் ஹவுஸ்மேன் வெளியேற்றப்பட்டது. டிமினிங் சேவைகள் கடையின் கழிப்பறையில் ஐந்து டைனமைட் குச்சிகளைக் கண்டறிந்தன. இந்த படுகொலை முயற்சிக்கு எஃப். ஆர். ஏ உரிமை கோரியதுடன், ஆப்கானிஸ்தானில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள 3,000 பிரெஞ்சு வீரர்களை திரும்பப் பெறக் கோரியது. 31 ஜூலை 2013 அன்று, லக்சம்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட கத்தார் ஆதரவு முதலீட்டு நிதியான டிவைன் இன்வெஸ்ட்மென்ட்ஸ் எஸ்ஏ (டிஐஎஸ்ஏ) பிரிண்டெம்ப்ஸை வாங்கியது ஆகஸ்ட் 4,2013 அன்று பிரான்சில் உள்ள தொழிலாளர் அமைப்புகள் தொழிலாளர் பிரதிநிதிகளின் புகாருக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், விற்பனை குறித்து ஆரம்ப விசாரணையைத் தொடங்குமாறு பாரிஸ் வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தை கேட்டுக்கொண்டன. ஆகஸ்ட் 8 அன்று பிரெஞ்சு நீதிமன்றம் விற்பனையை நிறுத்துவதற்கான கோரிக்கையை நிராகரித்தது. 2013 ஆம் ஆண்டில் சீனாவில் பிரிண்டெம்ப்ஸுக்கு போட்டியாக இருந்த பெய்ஜிங்கை தளமாகக் கொண்ட வாங்ஃபுஜிங் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் பிரிண்டெம்ப்ஸ் சீனாவை (பிசிடி ஸ்டோர்ஸ்) வாங்கியது. ஜனவரி 15,2014 அன்று, பிரிண்டெம்ப்ஸ் 32 ஆண்டுகளில் தனது முதல் புதிய கடையை பாரிஸில் உள்ள கரோசெல் டு லூவ்ரே ஷாப்பிங் மாலில் திறந்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில் டோக்கியோவின் கின்சாவில் கடைசி சர்வதேச கடை மூடப்பட்டது மற்றும் அருகிலுள்ள மரோனியர் கேட் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் விரிவாக்கமாக மாற்றப்பட்டது, கடையை மூடுவது உலகெங்கிலும் சர்வதேச விரிவாக்கத்தின் ஒரு காலகட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. 2019 மே மாதம் மிலனில் உள்ள கேலேரியா விட்டோரியோ இம்மானுவேலில் ஒரு கடையைத் திறப்பதற்கான திட்டங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன. இது 2,500 சதுர மீட்டராக இருக்கும் மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்படும், ஆனால் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக திட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. 2020 ஆம் ஆண்டில் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக நான்கு பிரிண்டெம்ப்ஸ் கடைகள் மூடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது (லு ஹாவ்ரே, ஸ்ட்ராஸ்பேர்க், மெட்ஸ் & பிளேஸ் டி இத்தாலி). செப்டம்பர் 2022 இல், பிரிண்டெம்ப்ஸ் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ஒன் வால் ஸ்ட்ரீட்டில் இரண்டு அடுக்கு திறப்பதாக அறிவித்தது, இந்த கடை 2024 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் திறக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. கத்தாரின் தோஹாவில் உள்ள தோஹா ஒயாஸிஸில் 2022 நவம்பரில் பிரிண்டெம்ப்ஸ் தோஹா திறக்கப்பட்டது. இந்த கடை மத்திய கிழக்கில் மிகப்பெரிய பல்பொருள் அங்காடியாகும் மற்றும் பிராண்டின் இரண்டாவது பெரிய கடையாகும், இதில் 14 உணவகங்கள் மற்றும் கடைக்கு பிரத்யேகமான 200 க்கும் மேற்பட்ட பிராண்டுகள் உள்ளன. இந்நிறுவனம் தற்போது ஆசியாவில் ஒரு கடையைத் திறக்க விரும்புகிறது, மேலும் 2030 ஆம் ஆண்டளவில் 5-10 புதிய கடைகளைக் கொண்டிருப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, இவை அனைத்தும் பிரான்சுக்கு வெளியே அமைந்திருக்கும். ஹென்றி சாப்பூவின் படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாரிஸ் கடையை மையமாகக் கொண்ட அதிகாரப்பூர்வ தளம். குரூப் பிரிண்டெம்ப்ஸ் மற்ற கடைகள் பற்றிய தகவல்களை உள்ளடக்கியது. பிரான்சின் சில்லறை நிறுவனங்கள் பாரிஸ் ஆர்ட் நோவியூ கட்டிடக்கலையின் 9 வது அரண்மனையில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் பாரிஸ் ஆர்ட் நோவியூ சில்லறை கட்டிடங்கள் 1865 இல் முடிக்கப்பட்ட வணிக கட்டிடங்கள்