The Window (1949 film)
தி விண்டோ என்பது 1949 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படமாகும், இது கார்னெல் வூல்ரிச் எழுதிய "தி பாய் க்ரைட் மர்டர்" ("ஃபயர் எஸ்கேப்" என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது) என்ற சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது ஒரு கொலைக்கு சாட்சியாக இருந்த ஆனால் நம்பப்படாத ஒரு பொய் சிறுவனைப் பற்றியது. நியூயார்க் நகரில் படமாக்கப்பட்ட இந்த படம் விமர்சன ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, ஃப்ரெடெரிக் உல்மேன் ஜூனியர் $210,000 க்கு தயாரித்தது, ஆனால் அதற்கு மேல் சம்பாதித்தது, இது ஆர். கே. ஓ பிக்சர்ஸுக்கு பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியாக அமைந்தது. இந்த திரைப்படத்தை டெட் டெட்ஸ்லாஃப் இயக்கியுள்ளார், அவர் 100 க்கும் மேற்பட்ட படங்களில் ஒளிப்பதிவாளராக பணியாற்றினார், இதில் மற்றொரு வெற்றிகரமான சஸ்பென்ஸ் படமான ஆல்பிரட் ஹிட்ச்காக்கின் நோடோரியஸ் (1946) அடங்கும். இந்த படத்திலும், சோ டியர் டு மை ஹார்டிலும் அவரது நடிப்பிற்காக, பாபி டிரிஸ்கோல் 1950 அகாடமி விருதுகள் விழாவில் 1949 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த இளம் நடிகராக ஒரு மினியேச்சர் ஆஸ்கார் சிலையை வழங்கினார். கதை சுருக்கம்ஃ 1940 களின் பிற்பகுதியில், நியூயார்க்கின் லோயர் ஈஸ்ட் சைட்டில், ஓநாய் அழும் பழக்கம் கொண்ட இளம் டாமி வூட்ரி வாழ்கிறார். ஒரு இரவு தாமதமாக, அவர் கட்டிடத்தில் இருந்து தீ தப்பிக்க ஏறினார், மேலும் அவரது இரண்டு சாதாரண அண்டை வீட்டுக்காரர்களான திரு மற்றும் திருமதி கெல்லர்சன், குடிபோதையில் இருந்த ஒரு மாலுமியை தங்கள் குடியிருப்பில் கொலை செய்வதைக் காண்கிறார். யாரும்-சிறுவனின் பெற்றோர்களோ அல்லது காவல்துறையினரோ-டாமி தான் பார்த்ததை அவர்களிடம் கூறும்போது நம்பவில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் அனைவரும் இது சிறுவனின் உயரமான கதைகளில் ஒன்று என்று கருதுகிறார்கள். செலர்ஸனிடம் மன்னிப்பு கேட்க திருமதி வூட்ரி டாமியை அழைத்துச் செல்லும்போது, அவர் மறுக்கிறார், அவர்கள் அவரை சந்தேகிக்கிறார்கள். திருமதி வூட்ரி ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட உறவினரைப் பராமரிக்க புறப்படும்போது, திரு வூட்ரி தனது இரவு வேலையில் வெளியே இருக்கும்போது, கொலைகார அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் டாமியைக் கொல்லத் திட்டமிடுகிறார்கள், மற்றவர்கள் தப்பிக்காமல் தடுக்க அவரது தந்தையால் அவரது அறையில் பூட்டப்பட்டுள்ளார். காவல்துறையிடம் செல்வது என்ற பாசாங்கின் கீழ், கெல்லர்சன்கள் டாமியை ஒரு இருண்ட சந்துக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் அவரைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள். டாமி தப்பிக்கிறார், ஆனால் அந்த ஜோடி அவரை விரைவாக மீண்டும் கைது செய்து, ஒரு டாக்ஸியில் தங்கள் குடியிருப்புக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. டாமி உதவிக்காக ஒரு போலீஸ்காரரைக் கூச்சலிடுகிறார், ஆனால் அதிகாரி டாமி முன்பு நிலையத்திற்கு வந்து காவல்துறையை சமாதானப்படுத்தத் தவறிய சிறுவன் என்று நினைவில் கொள்கிறார். கெல்லர்சன்ஸ் டாக்ஸி ஓட்டுநரை டாமியின் பெற்றோராக காட்டிக் கொண்டு முட்டாளாக்குகிறார். வேலையிலிருந்து சீக்கிரம் வீடு திரும்பிய வூட்ரி, டாமி காணாமல் போனதைக் கண்டுபிடித்து, அருகிலுள்ள ஒரு போலீஸ் அதிகாரியிடம் உதவி கேட்கிறார். ரேடியோ காரைக் கோர அதிகாரி ஒரு போலீஸ் பெட்டியைப் பயன்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், கெல்லர்சன்ஸ் டாமி அவர்களின் குடியிருப்பில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளார். டாமி தப்பித்து கூரையில் ஏறுகிறார், அவரை திரு. கெல்லர்சன் அருகிலுள்ள ஒரு கட்டிடத்திற்கு பின்தொடர்கிறார், அது இடிக்கப்படும் நிலையில் உள்ளது. டாமி தனது தாயைப் பார்க்கச் சென்றதாகவும், அவரும் திரு வூட்ரியும் குடியிருப்பை விட்டு வெளியேறியதாகவும் போலீஸ் அதிகாரி கூறுகிறார். டாமி தனது தந்தை தனது காரில் புறப்படுவதைப் பார்த்து, அவருக்காக கத்துகிறார், இதன் சத்தம் திரு. கெல்லர்சனை டாமியின் இருப்பிடத்தைப் பற்றி எச்சரிக்கிறது. டாமி இறந்த மாலுமியின் உடலைக் கண்டுபிடித்து மாடிக்கு விரைந்து செல்வதன் மூலம் துரத்துதல் மீண்டும் தொடங்குகிறது; கெல்லர்சன் படிக்கட்டைப் பின்தொடரும் போது இடிந்து விழுகிறார், இதனால் அவர் டாமியை தொடர்ந்து பிடித்துக் கொண்டிருக்கும்போது உறுதியான அடித்தளத்தைப் பெற சிரமப்படுகிறார். டாமி ஒரு ராஃப்டரை ஒருபுறம் தள்ளி, அது இடிந்து விழுந்து கெல்லர்சனை மரணத்திற்கு அனுப்புகிறது, ஆனால் சிறுவன் மீதமுள்ள கற்றை மீது சிக்கித் தவிக்கிறான், தரையில் இருந்து பல கதவுகளை இடைநீக்கம் செய்கிறான். அக்கம்பக்கத்தினர் உதவிக்காக அவரது கூக்குரல்களைக் கேட்டு தீயணைப்பு மற்றும் மீட்புப் பணியாளர்களை அனுப்புகிறார்கள். டாமிக்கு கீழே ஒரு உடைக்கக்கூடிய வலை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் கற்றை இடிந்து விழுவதற்கு முன்பு பாதுகாப்புக்கு குதிக்க அவர் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார். டாமி ஒரு போலீஸ் கப்பலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படும்போது எல்லாவற்றையும் விளக்குகிறார், இதில் திருமதி கெல்லர்சன் மற்றும் கொலை செய்யப்பட்டவரை எங்கே கண்டுபிடிப்பது என்பது உட்பட. அவர்கள் காவல் நிலையத்திற்குச் செல்லும்போது அவர் எவ்வளவு பெருமைப்படுகிறார் என்று அவரது தந்தை அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார், மேலும் கதைகளைக் கண்டுபிடிப்பதை நிறுத்துவதாக டாமி உறுதியளிக்கிறார். பார்பரா ஹேல் திருமதி மேரி வூட்ரி ஆர்தர் கென்னடியாக திரு. எட் வூட்ரி பால் ஸ்டீவர்ட்டாக ஜோ கெல்லர்சன் ரூத் ரோமனாக திருமதி ஜீன் கெல்லர்சன் பாபி டிரிஸ்கோல் டிடெக்டிவ் ராஸாக டாமி வூட்ரி அந்தோனி ராஸாக (அங்கீகாரம் பெறாத) தயாரிப்பில் நடித்தார் கதை "தி பாய் க்ரைட் மர்டர்" 1947 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஆர். கே. ஓ ஆல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அவர் ஃப்ரெட்ரிக் உல்மேனை தயாரிக்க நியமித்தார். ஆர். கே. ஓவின் ஆவணப்படம் மற்றும் குறும்படத் துறையின் தலைவராக உல்மான் இருந்தார். தி பெல்ஸ் ஆஃப் செயின்ட் மேரிஸ் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் பிளேக் ஆகிய படங்களில் நடித்த டிக்கி டைலர் ஒரு சாத்தியமான நட்சத்திரமாக குறிப்பிடப்பட்டார். இந்த படம் நியூயார்க்கில் உள்ள ஆர். கே. ஓவின் பாதே ஸ்டுடியோவில் தயாரிக்கப்படவிருந்தது. ஆர். கே. ஓ தயாரிப்புத் தலைவர் டோர் ஷாரிக்காக தி ஸ்பைரல் படிக்கட்டை எழுதிய மெல் டினெல்லி, திரைக்கு கதையைத் தழுவினார், மேலும் திரைப்படத்திற்கு தி விண்டோ என்ற தலைப்பு வழங்கப்பட்டது. டெட் டெட்ஸ்லாஃப் இயக்கும் பணி வழங்கப்பட்டது. உல்மேன் அந்த பின்னணியில் இருந்து வந்ததால் அரை ஆவணப்பட பாணியைப் பயன்படுத்த விரும்பினார். ஆர். கே. ஓ நிர்வாகிகள் ஹாலிவுட்டில் படமாக்க முடிவு செய்தனர், பின்னர் தங்கள் மனதை மாற்றி மீண்டும் நியூயார்க்கிற்குச் சென்றனர். 1947 நவம்பர் 10 அன்று படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு அந்த நகரத்தில் படமாக்கப்பட்ட முதல் ஆர். கே. ஓ படம் இதுவாகும். 1948 ஆம் ஆண்டில் படம் வெளியிடத் தயாராக இருந்த நேரத்தில், மில்லியனர் ஹோவர்ட் ஹியூஸ் ஸ்டுடியோவைக் கைப்பற்றி அதை வெளியிட மறுத்துவிட்டார், இது எந்தப் பணத்தையும் சம்பாதிக்காது என்றும் பாபி டிரிஸ்கோல் ஒரு நடிகர் அல்ல என்றும் கூறினார். இருப்பினும், 1949 ஆம் ஆண்டில், அதை வெளியிட அவர் வற்புறுத்தப்பட்டார், மேலும் இது ஒரு விமர்சன மற்றும் நிதி வெற்றியாக மாறியது, அதன் உற்பத்தி செலவுகளை பல மடங்கு சம்பாதித்தது. அதில் அவரது சிறந்த நடிப்பிற்காக டிரிஸ்கோல் இளைஞர் ஆஸ்கார் விருதைப் பெற்றார். டிரிஸ்கோல் வால்ட் டிஸ்னியுடன் ஒப்பந்தத்தில் இருந்தார், அது அவரை இந்த படத்திற்காக ஆர். கே. ஓ-வுக்கு "கடன்" அளித்தது. படம் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் படத்தைப் பாராட்டியதுஃ பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, 2003 ஆம் ஆண்டில், விமர்சகர் டென்னிஸ் ஸ்வார்ட்ஸ் படத்தின் சத்தம் அம்சங்களைப் பற்றியும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் உள் நகரத்தில் வசிக்கும் பெற்றோர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களைப் பற்றியும் விவாதித்தார்ஃ டிவி கைட் அதன் 2008 மதிப்பீட்டில் த்ரில்லரைப் பாராட்டியது, குறிப்பாக டெட்ஸ்லாப்பின் மிகவும் பயனுள்ள காட்சிகளின் தொகுப்பு மற்றும் அவரது கேமராவின் இயக்கம்ஃ விருதுகள் எட்கர் ஆலன் போ விருதுகளை வென்றனஃ எட்கர், சிறந்த மோஷன் பிக்சர், மெல் டினெல்லி மற்றும் கார்னெல் வூல்ரிச்; 1950. ஹானர்ஸ் அகாடமி கவுரவ விருதுஃ ஜுவெனைல் ஆஸ்கார், "1949 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த இளைஞர் நடிகர்", பாபி டிரிஸ்கோல்; 1950. பரிந்துரைகள் அகாடமி விருதுகள்ஃ ஆஸ்கார், சிறந்த திரைப்பட எடிட்டிங், ஃப்ரெடெரிக் நட்ஸன்; 1950. பிரிட்டிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் ஆர்ட்ஸ்ஃ பாஃப்டா திரைப்பட விருது, எந்தவொரு மூலத்திலிருந்தும் சிறந்த படம், அமெரிக்கா; 1950. ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்காஃ டபிள்யூஜிஏ விருது (திரை), சிறந்த எழுதப்பட்ட அமெரிக்க நாடகம், மெல் டினெல்லி; 1950. தழுவல்கள் இந்த படம் மூன்று முறை மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளதுஃ தி பாய் க்ரைட் மர்டர் (1966) க்ளோக் அண்ட் டாகர் (1984) ஒரு கொலைக்கான சாட்சி வெளிப்புற இணைப்புகள் 1949 திரைப்படங்கள் 1940 உளவியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1940 உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க உளவியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்கன் ஹீஸ்ட் திரைப்படங்கள் எட்கர் விருது வென்ற படைப்புகள் கார்னெல் வூல்ரிச் பிலிம்ஸ் இயக்கிய குறும்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃபிலிம் நொயர் பிலிம்ஸ் ராய் வெப் ஆர். கே. ஓ பிக்சர்ஸ் இயக்கிய 1940 களின் ஹீஸ்ட் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்