Actio personalis moritur cum persona
ஆக்சியோ பர்சனலிஸ் மோரிடூர் கம் பர்சனா என்பது ஒரு லத்தீன் வெளிப்பாடாகும், இதன் பொருள் "ஒரு தனிப்பட்ட நடவடிக்கை உரிமை நபருடன் இறக்கிறது" என்பதாகும். சொற்றொடரின் விளைவு நடவடிக்கையின் சில சட்ட காரணங்கள் உரிமை கோருபவர் அல்லது வாதியின் மரணத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளலாம், எடுத்துக்காட்டாக ஒப்பந்தச் சட்டத்தில் நிறுவப்பட்ட நடவடிக்கைகள். இருப்பினும், சில நடவடிக்கைகள் வாதிக்கு தனிப்பட்டவை, தன்மையை அவதூறு செய்வது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு. எனவே, வாதியின் தனிப்பட்ட தன்மையுடன் தொடர்புடைய அத்தகைய நடவடிக்கை, அவரது மரணத்துடன் முடிவடைகிறது, அதே நேரத்தில் வாதியின் தனிப்பட்ட சொத்துக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்தும் தவறான மற்றும் தீங்கிழைக்கும் அறிக்கையை வெளியிடுவதற்கான நடவடிக்கை அவரது தனிப்பட்ட பிரதிநிதிகளின் நலனுக்காக உயிர்வாழும். மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் போன்ற இறந்தவரின் கண்டிப்பாக தனிப்பட்ட செயல்களுக்கான பொறுப்பில் இருந்து எஸ்டேட் மற்றும் நிறைவேற்றுபவர்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் இந்தக் கொள்கை உள்ளது. கூற்றின் தோற்றம் இது கல்வியாளர்களால் வாதிடப்பட்டு, இந்த முன்மொழிவு வெளிப்படுத்தப்பட்ட லத்தீன் வடிவம் இருந்தபோதிலும், அதன் தோற்றம் குறைவான பழமையானது என்று நீதிமன்றங்களால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது. ஒரு லார்ட் சான்சிலர் (விஸ்கவுண்ட் சைமன்) இதை பின்வருமாறு விவரித்துள்ளார்ஃ உண்மையில் ஒரு சட்ட அமைப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆதாரம் அல்ல, ஆனால் ஒரு குழப்பமான வெளிப்பாடு, லத்தீன் மொழியின் புனிதத்தன்மையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் சில தனிப்பட்ட சித்திரவதைகள் மீது மரணத்தின் விளைவு தவறாக பொதுமைப்படுத்தப்பட்டது. இந்த பழமொழி முதன்முதலில் 1496 முதல் ஒரு வழக்கில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, அங்கு அவதூறு தீர்ப்பு வழங்கப்பட்ட ஒரு பெண் இழப்பீடுகள் மற்றும் செலவுகளை செலுத்துவதற்கு முன்பு இறந்தார். கிங்ஸ் பெஞ்ச் முதன்முதலில் கிளேமண்ட் வி வின்சென்ட் (1523) இல் மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தியது, ஆனால் இது எட்வர்ட் கோக் என்பவரால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது, பின்சன்ஸ் வழக்கு (1616) மற்றும் பேன்ஸ் வழக்கு போன்ற வழக்குகள் மற்றும் ஓரளவுக்கு ஸ்லேட் வழக்கு. (1605) ஹாம்ப்லி வி. ட்ராட் வழக்கில் பின்சனின் வழக்கைத் தொடர்ந்து இந்த காலத்தின் நீதித்துறை விவாதங்கள் நடைபெற்றன. பின்னர் பிலிப்ஸ் வி ஹோம்ஃப்ரே. மேலும் காண்க லத்தீன் சொற்றொடர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் லத்தீன் சட்ட சொற்கள்