San Felipe de Neri Church
சான் ஃபெலிப் டி நெரி தேவாலயம் (San Felipe de Neri தேவாலயம்) என்பது நியூ மெக்சிகோவின் அல்புகெர்க்கில் உள்ள ஓல்ட் டவுன் பிளாஸாவின் வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு வரலாற்று கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும். 1793 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இது, நகரத்தில் எஞ்சியிருக்கும் பழமையான கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் பழைய நகரத்தில் உள்ள ஒரே கட்டிடம் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ காலத்திற்கு நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் நியூ மெக்ஸிகோ மாநில கலாச்சார சொத்துக்கள் பதிவேட்டில் மற்றும் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தொடர்ந்து பயன்பாட்டில் உள்ளது. 1706 ஆம் ஆண்டில் ஆல்புகெர்க் நிறுவப்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய தேவாலயத்தை சான் ஃபெலிப் டி நேரி மாற்றினார், இது 1792-3 குளிர்காலத்தில் சரிந்தது. நிறுவப்பட்டதிலிருந்து 1817 வரை, தேவாலயம் பிரான்சிஸ்கன் மிஷனரிகளால் நடத்தப்பட்டது. விக்டோரியன் சகாப்தத்தில், பிஷப் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் லாமியின் செல்வாக்கின் கீழ், தேவாலயம் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கூறுகளுடன் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, இதில் மணி கோபுரங்கள், ஒரு புதிய பிட்ச் கூரை மற்றும் உட்புற அலங்காரங்கள் ஆகியவை அடங்கும், இது மிகவும் ஐரோப்பிய தோற்றத்தை அளிக்கிறது. பல்வேறு காலகட்டங்கள் மற்றும் மரபுகளின் கூறுகளின் இந்த கலவையானது தேவாலயத்தை கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக குறிப்பிடத்தக்கதாக ஆக்குகிறது. ஆல்புகெர்க்கின் அசல் குடியேறியவர்களில் ஒருவரான பிரான்சிஸ்கன் மிஷனரி ஃப்ரே மானுவல் மோரேனோவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் 1706 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் நிறுவப்பட்டது. முதல் ஞானஸ்நானம் அந்த ஆண்டு ஜூன் 26 அன்று பதிவு செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் தேவாலய கட்டிடம் பின்னர் முடிக்கப்படவில்லை. அதன் சரியான இடம் நிச்சயமற்றது, ஆனால் அது தற்போதைய கட்டிடத்தை விட வேறு இடத்தில் இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது, ஒருவேளை சதுக்கத்தின் மேற்குப் பகுதியில் இருக்கலாம். இந்த தேவாலயம் முதலில் புனித பிரான்சிஸ் சேவியர் என்பவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜூலை 1706 இல் மன்னர் ஐந்தாம் பிலிப்பை கௌரவிப்பதற்காக புரவலர் புனிதரை புனித பிலிப் நேரியாக மாற்ற வைஸ்ராய் உத்தரவிட்டார். 1776 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தை ஃப்ரே அடனாஸியோ டொமிங்குஸ் ஆய்வு செய்தார், அவர் தெற்கு பக்கத்தில் இணைக்கப்பட்ட கான்வென்ட்டுடன் கிழக்கு நோக்கி இருப்பதாகவும், சுவர் கல்லறையால் சூழப்பட்டதாகவும் எழுதினார். தேவாலயத்தின் புரவலர் துறவி குறித்து டொமின்கியூஸ் சில குழப்பங்களை எதிர்கொண்டார், உள்ளூர் மக்கள் இன்னும் பிரான்சிஸ் சேவியர் என்று நம்புகிறார்கள். டொமின்கியூஸ் சரியான துறவியின் ஓவியத்தை நிறுவியிருந்தார், அப்போதிருந்து தேவாலயம் சான் ஃபெலிப் டி நேரி என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1700 களின் பிற்பகுதியில் தேவாலயம் மோசமடைய அனுமதிக்கப்பட்டது, குளிர்காலத்தில் அது இடிந்து விழுந்தது. இரண்டாவது தேவாலயம் ஆளுநர் பெர்னாண்டோ டி லா கான்ச்சா, தேவாலயம் இடிந்து விழுந்ததை ஒரு அவமானம் என்று அழைத்தார், மேலும் சுற்றியுள்ள பகுதியில் உள்ள அனைவரும் விரைவில் ஒரு மாற்றீட்டைக் கட்டுவதற்கு உதவுமாறு உத்தரவிட்டார். புதிய தேவாலயம் 1793 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் பழைய கட்டிடத்தை விட அதிநவீன வடிவமைப்பைக் கொண்டிருந்தது, செவ்வகத் திட்டம் மற்றும் இரட்டை மணி கோபுரங்களைக் காட்டிலும் சிலுவை வடிவத்துடன். திருச்சபையை நடத்திய பிரான்சிஸ்கன் ஃபிரையர்களுக்காக கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு கான்வென்டோ சேர்க்கப்பட்டது. 1817 ஆம் ஆண்டில், சான் ஃபெலிப்பே டி நேரியின் நிர்வாகம் டுராங்கோ மறைமாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் பிரான்சிஸ்கான்கள் தங்கள் நோக்கம் கொண்ட மிஷனரி பாத்திரத்தை இழந்துவிட்டனர் மற்றும் கணிசமான அரசாங்க மானியத்தை தொடர்ந்து பெறுவதன் மூலம் மாகாணத்தின் நிதியை வடிகட்டினர். உண்மையில், மாகாண அதிகாரிகள் 1767 முதல் அவர்களை அகற்ற முயற்சித்து வந்தனர். 1850 மற்றும் 60 களில் பிஷப் (பின்னர் பேராயர்) ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் லாமியின் செல்வாக்கின் கீழ், தேவாலயம் மேலும் ஆங்கிலோ தோற்றத்தை அளிக்க மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, ஒரு பிட்ச் கூரை, உள்ளூர் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கோபுரங்கள் மற்றும் ஒரு புதிய பலிபீடம் மற்றும் பளிங்கு போல் வர்ணம் பூசப்பட்ட பலிபீடம். 1867 ஆம் ஆண்டில், லாமி திருச்சபையின் கட்டுப்பாட்டை இத்தாலிய ஜெஸ்யூட்களிடம் ஒப்படைத்தார், அவர்கள் 1878 ஆம் ஆண்டில் அவர் லேடி ஆஃப் தி ஏஞ்சல்ஸ் பள்ளியின் கட்டுமானத்தையும், 1881 ஆம் ஆண்டில் சகோதரிகள் அறக்கட்டளைக்கான (பள்ளியை நடத்திய) ஒரு கான்வென்ட்டையும் மேற்பார்வையிட்டனர். 1890 ஆம் ஆண்டில், ரெக்டரி இரண்டாவது மாடி, ஒரு புதிய போர்டிகோ மற்றும் ஒரு விதவையின் நடைப்பயணத்துடன் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. தேவாலயத்தின் உட்புறம் 1916 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, இது ஒரு புதிய தளத்தையும் அழுத்தப்பட்ட தகர கூரையையும் வழங்கியது. 1965 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தின் நிர்வாகம் சாண்டா ஃபே மறைமாவட்டத்திற்குத் திருப்பித் தரப்பட்டது. இது ஒரு செயல்பாட்டு திருச்சபை தேவாலயமாக உள்ளது. கட்டிடக்கலை சான் ஃபெலிப் டி நேரி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் கட்டுமானத்தைச் சேர்ந்த அடர்த்தியான அடோப் சுவர்கள், மர வேகாஸ் மற்றும் செதுக்கப்பட்ட கார்பல்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட சிலுவையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நியூ மெக்ஸிகோவில் உள்ள பெரும்பாலான காலனித்துவ தேவாலயங்களைப் போலவே, இது ஒரு பலகோண குரங்குடன் இடைகழியற்ற (ஒற்றை-நேவ்) திட்டத்தை பயன்படுத்துகிறது. ஏப்ஸ், டிரான்செப்ட்கள் மற்றும் கிராசிங் ஒரு உயர்த்தப்பட்ட கூரையைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேல் ஒரு குறைந்த பாடகர் மாடி உள்ளது. பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த கூறுகளின் இணைப்புக்கு இந்த தேவாலயம் குறிப்பிடத்தக்கது, விக்டோரியன் அலங்காரங்களின் "தோல்" மிகவும் பாரம்பரியமான அடோப் வடிவங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வெளிப்புறத்தில் இரட்டை மணி கோபுரங்கள் உள்ளன, அவை 1861 ஆம் ஆண்டில் சேர்க்கப்பட்டன, அவை உள்ளூர் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியின் வட்டார தழுவலைக் காட்டுகின்றன. அதே காலகட்டத்தின் உட்புற விவரங்களில் பலிபீடம் மற்றும் பல்பிட் ஆகியவை அடங்கும், அவை பளிங்கு போல் தோற்றமளிக்கும் வகையில் மரத்தால் வரையப்பட்டவை, நாக்கு மற்றும் பள்ளம் வைன்ஸ்கோட்டிங் மற்றும் புனித நூலில் உள்ள மர அமைச்சரவை ஆகியவை அடங்கும். அழுத்தப்பட்ட தகர உச்சவரம்பு 1916 இல் சேர்க்கப்பட்டது. பிற கட்டிடங்கள் தேவாலய சொத்தில் பல துணை கட்டிடங்கள் உள்ளன, அவை வரலாற்று ஆர்வத்தையும் கொண்டுள்ளன. மொரேனோ ஹால் என்றும் அழைக்கப்படும் ரெக்டரி, 1790 களில் கட்டப்பட்ட அசல் கான்வென்டோவின் இடத்தில் தேவாலயத்திற்கு கிழக்கே அமைந்துள்ளது. 1890 ஆம் ஆண்டில் ஜெஸ்யூட்களால் மீண்டும் கட்டப்பட்ட, தற்போதைய ரெக்டரி ஒரு செவ்வக, இரண்டு மாடி கட்டிடமாகும், இது ஒரு பரந்த போர்டிகோ, குறுக்கு-கேபிள் கூரை மற்றும் விதவையின் நடை ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. மேற்கு கேபிள் ஒரு அலங்கார எண்கோண ஜன்னலைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் முன்புறத்தில் இதேபோன்ற ஜன்னல் ஒரு கடிகாரத்தால் மாற்றப்பட்டது. அவர் லேடி ஆஃப் தி ஏஞ்சல்ஸ் பள்ளி இது ஆல்புகெர்க்கின் முதல் பொதுப் பள்ளியாகும், இது 1878 இல் ஜெஸ்யூட்களால் கட்டப்பட்டது. இது ஒரு மாடி, கேபிள்-கூரை கொண்ட கட்டிடமாகும், இது ஒரு மர குபோலா மற்றும் குறிப்பாக சிறந்த பிராந்திய பாணி டிரிம் ஆகும். இந்த பள்ளி வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் தனித்தனியாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. தேவாலயத்தின் மேற்குப் பகுதியில் இணைக்கப்பட்டுள்ள சகோதரி பிளாண்டினா கான்வென்ட் கான்வென்ட், 1881 ஆம் ஆண்டில் சகோதரிகள் அறக்கட்டளைக்காக கட்டப்பட்டது, இது பழைய நகரத்தில் உள்ள முதல் இரண்டு மாடி அடோப் கட்டிடம் என்று கூறப்படுகிறது. இது உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கு சவாலாக இருந்தது, மேலும் கல் அடித்தளத்தை அமைக்க சாண்டா ஃபேவிலிருந்து ஒரு இத்தாலிய கொத்தனார் கொண்டு வரப்பட வேண்டும். அதன் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிட உதவிய பிளாண்டினா செகலேவின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் மேற்கில் தனது பல சுரண்டல்களுக்கு பிரபலமானது. 1970 களின் பிற்பகுதி வரை இந்த கான்வென்ட்டில் சகோதரிகள் பணியாற்றினர். தேவாலய சொத்தில் ஒரு மிதமான பிராந்திய பாணி களஞ்சியம், ஸ்டேபிள் மற்றும் பாரிஷ் ஹால் உள்ளன. கட்டிடங்கள் ஒரு மைய முற்றத்தைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் அமெரிக்கன் சவுத் வெஸ்ட், ஒரு தேசிய பூங்கா சேவை எங்கள் பகிரப்பட்ட பாரம்பரிய பயணத் திட்டத்தைக் கண்டறியவும் ஆல்புகெர்க்கில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள், நியூ மெக்ஸிகோ நியூ மெக்ஸிகோ மாநில கலாச்சார சொத்துக்களின் பதிவு தேவாலயங்கள் நியூ மெக்ஸிகோவின் ஆல்புகெர்க்கில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடங்கள், நியூ மெக்ஸிகோ ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் 1793 இல் நிறைவடைந்தன ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் 1860 களில் ஆல்புகெர்க்கில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் நிறைவடைந்தன, நியூ மெக்ஸிகோ 1793 ஸ்பானிஷ் பேரரசில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் அமெரிக்காவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் ஸ்பெயினின் பிலிப் வி