The Sea (play)
தி சீ என்பது 1973 ஆம் ஆண்டு எட்வர்ட் பாண்ட் எழுதிய நாடகமாகும். இது எட்வர்டியன் காலத்தில் கிராமப்புற கிழக்கு ஆங்கிலியாவில் உள்ள ஒரு சிறிய கடலோர கிராமத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு நகைச்சுவை மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் தி டெம்பஸ்டின் சில கருப்பொருள்களிலிருந்து ஈர்க்கிறது. இது விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. 1907 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்த நாடகம், சமூகத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் அன்பான உறுப்பினர் ஒருவர் நீரில் மூழ்கும் ஒரு கொந்தளிப்பான புயலில் தொடங்குகிறது. கிராமவாசிகளின் எதிர்வினைகள் மற்றும் இரண்டு இளம் காதலர்கள் படிநிலை மற்றும் சில நேரங்களில் பகுத்தறிவற்ற சமூகத்தின் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து விலகுவதற்கான முயற்சிகளை இது ஆராய்கிறது. அதே நேரத்தில், நகரத்தின் ஆடை அணிந்தவர் நகரத்தின் "முதல் பெண்மணி" திருமதி ரஃபியின் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துதலுடன் போராடுகிறார். மற்றொரு கிரகத்திலிருந்து வேற்றுகிரகவாசிகள் நகரத்தின் மீது படையெடுக்க வந்துள்ளனர் என்று நம்பிய அவர், நீரில் மூழ்கிய மனிதனின் நண்பரின் அவரைக் காப்பாற்றுவதற்கான முயற்சிகளுக்கு உதவ மறுத்துவிட்டார். வில்லியம் காஸ்கில் இயக்கிய இந்த நாடகம் முதலில் ராயல் கோர்ட் தியேட்டரில் 22 மே 1973 அன்று தயாரிக்கப்பட்டது. வில்லி கார்சன்-சைமன் ரூஸ் ஈவன்ஸ்-ஆலன் வெப் ஹேட்ச்-இயன் ஹோல்ம் ஹோலர்கட்-மார்க் மெக்மானஸ் விகார்-ஜெர்மி வில்கின் கார்ட்டர்-அந்தோனி லாங்டன் தாம்சன்-சைமன் கார்டு லூயிஸ் ரஃபி-கோரல் பிரவுன் ரோஸ் ஜோன்ஸ்-டயானா குயிக் ஜெசிகா டைல்ஹவுஸ்-கில்லியன் மார்டெல் மாஃபன்வி பிரைஸ்-சூசன் வில்லியம்சன் ஜில்லி-அட்ரியன் பைர்ன் ரேச்சல்-பார்பரா ஓகில்வி டேவிஸ்-மார்கரெட் லாலீ ரிவைவல்ஸ் 1991 ஆம் ஆண்டில் சாம் மெண்டிஸ் இயக்கிய நேஷனல் தியேட்டரால் தயாரிக்கப்பட்டது, ஜூடி டென்ச் திருமதி ரஃபி மற்றும் கென் ஸ்டாட் ஹேட்ச். 2000 ஆம் ஆண்டில், சீன் ஹோம்ஸ் தி மினர்வா தியேட்டர் சிச்செஸ்டரில் ஒரு தயாரிப்பை இயக்கினார், சூசன் எங்கெல் திருமதி ரஃபியாகவும், மைக்கேல் கோல்ட் ஹட்சாகவும் நடித்தார். 2008 ஆம் ஆண்டில், ஜோனாதன் கென்ட் தியேட்டர் ராயல் ஹேமார்க்கெட்டில் திருமதி ரஃபியாக எலீன் அட்கின்ஸ் மற்றும் ஹேட்சாக டேவிட் ஹைக் ஆகியோருடன் நாடகத்தைத் தயாரித்தார். இந்த தயாரிப்பு ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்டில் நேர்மறையாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. இது 2009 ஆம் ஆண்டில் யார்க்ஷயரில் உள்ள ஹெல்ம்ஸ்லியில் உள்ள ஹெல்ம்ஸ்லி ஆர்ட்ஸ் சென்டரில் உள்ள 1812 தியேட்டர் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டது. இது 2014 ஆம் ஆண்டில் ஈவா ஹோம்ஸால் தயாரிக்கப்பட்டது, லூயிஸ் ரஃபியாக ஃபியோனா ரீடின் நடிப்பு தி பஃபல்லோ நியூஸ் மற்றும் டொராண்டோ ஸ்டாரில் மிகவும் பாராட்டப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் தயாரிப்பான ஆஃப்-பிராட்வேயில், தி ஆக்டர்ஸ் கம்பெனி தியேட்டர் (டிஏசிடி) இந்த நாடகத்தை அரங்கேற்றியது. வரவேற்பு ஆன் மேரி டெம்லிங் 1983 இல் எழுதினார், தி சீ பிரபலமான மற்றும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, மேலும் நாடகத்தில், பாண்ட் "தி போப்பின் வெட்டிங் அண்ட் சேவ் இல் மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரு பார்வையை மிகத் தெளிவாகவும் வெளிப்படையாகவும் வெளிப்படுத்துகிறது". லாரன்ஸ் மெக்டொனால்ட் கார்சன் மற்றும் ஹட்ச் இடையேயான மாறும் தன்மையையும், அதே போல் ஈவன்ஸின் கதாபாத்திரத்தையும் பாராட்டினார். இருப்பினும், நாடகத்தின் எட்டு காட்சிகள் "மொத்த, சுய உறுதிப்படுத்தல் கட்டமைப்பைச் சேர்க்கவில்லை" என்று மெக்டொனால்ட் கூறினார், மேலும் வில்லி கார்சன் மற்றும் ரோஸ் ஜோன்ஸ் இடையேயான காட்சிகளை கேலி செய்தார். அவை பெண் சிண்ட்ரோமை சந்திக்கும் சிறுவனுக்கு ஃபியட் மற்றும் சாதாரண சலுகைகளாக வருகின்றன ". இயன் ஷட்டில்வொர்த் பைனான்சியல் டைம்ஸிற்காக எழுதினார், "அவரது நகைச்சுவை 1970 களின் தொலைக்காட்சி சிட்காம் போன்ற பரந்த அளவில் உள்ளது, மேலும் அவரது ஆழமான கருத்துகளின் பத்திகள் அதன் ட்ரோஜன்-ஹார்ஸ் அட்டையின் கீழ் பதுங்குவதை விட இந்த முட்டாள்தனத்தை குறுக்கிடுகின்றன. [.] கடல் தனக்கு ஆழம் இருப்பதாக தொடர்ந்து அறிவிக்கிறது, ஆனால் பாண்ட் அவற்றை ஒழுங்காக இழுத்துச் செல்வதற்கான தீர்மானத்தை ஒருபோதும் அழைக்கவில்லை ". தி பஃபல்லோ நியூஸின் கொலின் டப்கோவ்ஸ்கி எழுதினார், "குறிப்பாக இந்த இருண்ட பிராண்ட் இருத்தலியல் நாடகத்திற்கு இதுபோன்ற நேர்த்தியான அளவீடு செய்யப்பட்ட நடத்தை நகைச்சுவையுடன் அருகருகே உட்காருவது அசாதாரணமானது, ஆனால் பெரும்பாலும் பரபரப்பானது. [.] ஸ்லாப்ஸ்டிக் நகைச்சுவைக்கு அருகாமையில் உள்ள ஒரு முற்றுப்புள்ளியான கடலோர நகரத்தில் வாழ்க்கையின் அனுபவத்தைப் பற்றி பயமுறுத்தும் பிரதிபலிப்புகளை வைப்பதன் மூலம், பாண்ட் வெற்றிடத்திற்கு ஒரு தீர்வாக தியேட்டரின் சக்தி குறித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிடுவதாகத் தெரிகிறது, அல்லது குறைந்தபட்சம் அதிலிருந்து திசைதிருப்பல் ". சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் சிட் ஸ்மித் 1994 ஆம் ஆண்டில் தி சீவை ஒரு "அடர்த்தியான, ஒழுங்கற்ற, கட்டாயமான நாடகம்" என்றும், "நடிப்பு வாய்ப்பு மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான ஆழங்களின் விருந்து" என்றும் கூறினார், இது "[சோகம் மற்றும் நகைச்சுவைக்கு] இடையில் நேர்த்தியாக முன்னும் பின்னுமாக வளைகிறது", ஆனால் ஸ்மித் அவர் கலந்து கொண்ட சைப்ரஸ் குழும செயல்திறனில் சில நடிப்பை விமர்சித்தார். 1999 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் இயன் ஸ்டூவர்ட் இந்த நாடகத்தை "சிறந்தது" என்று விவரித்தார். மார்க் ராவென்ஹில் திருமதி ரஃபியை "பயங்கரமான பெருங்களிப்புடையவர் [.] ஒரு சிறிய கடலோர சமூகத்தை இரும்பு முஷ்டி மற்றும் அமில நாக்குடன் ஆட்சி செய்கிறார்" என்று அழைத்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், தி நியூயார்க் டைம்ஸின் நீல் ஜென்ஸ்லிங்கர் தி சீ ஒரு "வேடிக்கையான-பிரிட்டிஷ்-வழி" நாடகம் என்று அழைத்தார். அடுத்த ஆண்டு, பால் டெய்லர் தி இன்டிபென்டன்டில் இந்த நாடகம் "பெருங்களிப்புடைய" மற்றும் "பயமுறுத்தும்" அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது என்று கூறினார். சுசானா கிளாப் இதை "அற்புதமான மற்றும் ஒரு குழப்பம் [.] இது ஒரு நாடகத்தின் குற்றச்சாட்டு அல்ல, இது அழிவின் கட்டத்தில் ஒரு உலகின் படம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் சமூக அமைப்பைப் பற்றிய நையாண்டி, அது ஒன்றாக தொங்கவில்லை என்று கூறுவதுஃ கிங் லியர் சரியாக ஒத்திசைகிறாரா?" தி டெலிகிராப்பின் சார்லஸ் ஸ்பென்சர் இந்த படைப்பை "ஆங்கில விசித்திரத்தின் உன்னதமான பகுதி" என்று விவரித்தார். தி கார்டியனின் மோலி பிளாட் தற்செயலான கதாபாத்திரங்களை கிளிச்ச்கள் என்று விமர்சித்தார், ஆனால் இன்னும் தி சீ பற்றி எழுதினார், "இது வேலை செய்கிறது. இது என்னை சிரிக்க வைத்தது, சோகமாக உணர்ந்தது, உண்மையில் சிந்திக்க வைத்தது, பாண்ட் தானே சொல்வது போல், 'உலகம் இருந்த சூழ்நிலையில் மக்கள் எடுக்கக்கூடிய தார்மீக மற்றும் அரசியல் பாதைகள்'. தி வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் பால் லெவி (கென்ட்டின் தயாரிப்பை மதிப்பாய்வு செய்தவர்) இந்த நாடகத்தில் ஒத்திசைவு இல்லை என்று விமர்சித்தார், ஆனால் இறுதிச் சடங்கில் பாடல் பாடுவதை "புகழ்பெற்ற வேடிக்கையாக" கண்டார், மேலும் அட்கின்ஸ், ஹைக் மற்றும் மார்சியா வாரன் ஆகியோரின் நடிப்பைப் பாராட்டினார். தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலுக்கான 2014 கட்டுரையில், டெர்ரி டீச்சவுட் இந்த நாடகத்தை அதிக தயாரிப்புகளுக்கு தகுதியான ஒரு "தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தார். பஃபல்லோ ரைசிங்கின் கிராண்ட் கோல்டன், தி சீ "அதன் மதிப்பிடப்பட்ட பகுதிகளின் கூட்டுத்தொகையை விட சற்று குறைவாக இருந்தாலும், அதன் சில பகுதிகள்" நான் நினைத்ததை விட நீண்ட காலத்திற்கு என் தலையில் சிக்கியுள்ளன "என்று கூறினார். திருமதி ரஃபியின் தன்னைப் பற்றிய இறுதி மதிப்பீட்டை "ஒரே நேரத்தில் நகைச்சுவையாகவும் தொடுதலாகவும்" அவர் அழைத்தார். வெரைட்டியின் கரேன் ஃப்ரிக்கர் முதல் நடிப்பைப் பற்றி கருத்து வேறுபாடுகளைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் இந்த நாடகம் "இரண்டாவது-செயல் இறுதிச் சடங்கு காட்சியில் தேவையான நகைச்சுவை-சோகமான-உணர்ச்சிபூர்வமான பிரம்மாண்டத்தை [அடைகிறது]" என்று கூறினார், இதன் நீர்நிலை அமைப்பு (விமர்சகரின் கருத்துப்படி) "காட்சியின் ஆங்கிலத்தின் வளைவு அனுப்புதலுக்கு ஒரு குழப்பமான ஆனால் பயனுள்ள தொனி மாறுபாட்டை வழங்குகிறது". ஃப்ரிக்கர் வாதிட்டார், "பாண்ட் தெளிவாக சிவப்பு பேனாவின் ரசிகர் அல்ல, அதற்காக நாடகம் பாதிக்கப்படுகிறது. ஆனால் அவரது குறிப்பு, சமூக மனசாட்சி மற்றும் நாடக கற்பனை ஆகியவற்றின் அகலத்தில் உற்சாகம் உள்ளது ". நவ் இன் ஜான் கப்லான் இந்த நாடகத்தை "சிந்தனைமிக்க மற்றும் கூர்மையான" நாடகம் என்று பாராட்டினார், மேலும் ஷா விழாவின் நடிப்பு குழுமத்திற்கு "படைப்பின் உரை மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான உட்பொருளை எவ்வாறு சுரண்டுவது என்பது தெரியும்" என்று கூறினார். தி குளோப் அண்ட் மெயிலின் ஜே. கெல்லி நெஸ்ட்ரக் ஹேட்சை பாண்டின் "மிகவும் சுவாரஸ்யமான நாடக படைப்பு" என்று பாராட்டினார். தாமரா மெக்கார்த்தி தி சீ பற்றி கூறுகையில், "சிக்கலான கதாபாத்திரங்கள், துண்டின் கவிதை மற்றும் முழுமையான ரிப்பிங் நகைச்சுவை ஆகியவை சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு என்னுடன் எதிரொலித்தன". நேஷனல் போஸ்டின் ராபர்ட் குஷ்மேன் ஹட்ச் மற்றும் திருமதி ரஃபி ஆகியோரை "முக்கிய படைப்புகள்" என்று பாராட்டினார், அவரது எதிர்கால சுயத்தைப் பற்றிய அவரது உரையை "நவீன நாடகத்தின் சிறந்த உரைகளில் ஒன்று" என்று குறிப்பிட்டார்; குஷ்மேன் இறுதிச் சடங்கு காட்சியை "அற்புதமான குரூரமான" என்று பாராட்டினார். நாடகத்தின் முடிவை மூன்று சிறிய கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான ஒரு தார்மீக விவாதம் என்று விமர்சித்த போதிலும், அவர் நாடகத்தை ஒரு "தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அழைத்தார். சில விமர்சகர்கள் குறைவாகவே பாராட்டியுள்ளனர். டொராண்டோ ஸ்டாரின் ரிச்சர்ட் ஓசூனியன், "எழுத்து முழுவதும் புத்திசாலித்தனமாக நகைச்சுவையானது, ஆனால் காட்டுமிராண்டித்தனமான அரசியல்" என்றும், "நொறுக்கப்பட்ட பழைய ரம்-பாட் [வழங்குகிறது] பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய சில வியக்கத்தக்க செல்லுபடியாகும் தத்துவக் கருத்துக்களை வழங்குகிறது" என்றும் எழுதினார். ஆனால் அவர் மேலும் கூறுகையில், "கடல் அற்புதமான தருணங்களால் நிரம்பியுள்ளது, ஆனால் இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த அற்புதமான அனுபவம் அல்ல. இது எட்வர்ட் பாண்டின் தவறா அல்லது எடா ஹோம்ஸின் தவறா? தெரியாது "என்றார். தி கார்டியனின் மைக்கேல் பில்லிங்டன் கென்ட் தயாரிப்பில் நடிப்பை "மிக உயர்ந்த வரிசையில்" நடிப்பதாகப் பாராட்டினார், மேலும் "உள்ளூர் புத்திசாலி முட்டாள் 'இறுதி வாழ்க்கையில் மரணத்தைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்' என்று அறிவிப்பது போல் பாண்ட் நிதானமான கவிதைகளின் தருணங்களை அடைகிறார்" என்று எழுதினார். ஆனால் [.] கதை அதன் மீது திணிக்கப்பட்ட பிரபஞ்ச எடையைத் தாங்கும் அளவுக்கு வலுவானதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ". டைம் அவுட்டின் கிரிஸ் வெரா கூறுகையில், ஹேட்சின் அன்னிய படையெடுப்பு பற்றிய பயம் பற்றிய நூல் "பெருகிய முறையில் அபத்தமான அரசியல் பருவத்தின் மத்தியில் ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான அதிர்வைக் கொண்டுள்ளது", ஆனால் நாடகத்தின் மற்ற பகுதிகளுடன் "சங்கடமாக அமர்ந்திருக்கிறது". நூலியல் எட்வர்ட் பாண்ட்ஃ பாண்ட் நாடகங்கள்ஃ 2, மெத்துயென், 1978. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1973 நாடகங்கள் 1907 இல் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை எட்வர்ட் பாண்ட் நாடகங்கள்