Hanoch Bartov
ஹனோச் பார்டோவ் (13 ஆகஸ்ட் 1926-13 டிசம்பர் 2016) ஒரு இஸ்ரேலிய எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு ஹனோச் ஹெல்ப்காட் (பார்டோவ்) 1926 ஆம் ஆண்டில் பெட்டா டிக்வாவில் பிறந்தார், அவரது பெற்றோர் போலந்தில் இருந்து குடிபெயர்ந்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு. அவர் ஒரு மதப் பள்ளியிலும் பின்னர் அஹத் ஹாம் உடற்பயிற்சிக் கூடத்திலும் பயின்றார். வைர மெருகூட்டல் மற்றும் வெல்டிங்கில் இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, 1943 ஆம் ஆண்டில், தனது 17 வயதில், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் பாலஸ்தீன படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். அவர் யூத படைப்பிரிவில் மூன்று ஆண்டுகள் கழித்தார், முதலில் பாலஸ்தீனத்திலும் பின்னர் இத்தாலி மற்றும் நெதர்லாந்திலும், அங்கு அவர் மருத்துவராக பணியாற்றினார், டிபி முகாம்களில் ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்களை கவனித்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, பார்டோவ் ஜெருசலேமின் ஹீப்ரு பல்கலைக்கழகத்தில் யூத மற்றும் பொது வரலாற்றைப் படித்தார். சுதந்திரப் போரின் போது அவர் ஜெருசலேமில் கள இராணுவப் பிரிவுகளிலும் இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படைகளிலும் பணியாற்றினார். அவர் கிப்புட்ஸ் ஐன் ஹஹோரேஷில் நான்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், ஒரு பண்ணையாளராகவும் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். 1966 முதல் 1968 வரை லண்டனில் உள்ள இஸ்ரேலிய தூதரகத்தில் கலாச்சார ஆலோசகராக பார்டோவ் பணியாற்றினார். இலக்கிய வாழ்க்கையில் பார்டோவ் தனது முதல் கதையை 1945 இல் வெளியிட்டார், அப்போது அவர் ஐரோப்பாவில் 19 வயது சிப்பாயாக இருந்தார். ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் நாவலாசிரியராக, பார்டோவ் தனது எழுத்தில், ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்களுடனான தனது முதல் தொடர்புகளை விவரிக்கிறார். பிரிகேட் என்பது யூத படைப்பிரிவின் செயல்பாட்டைப் பற்றிய கற்பனையான விவரம். பார்டோவ் தனது பணிக்காக பெற்ற பல்வேறு விருதுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1985 இல், இலக்கியத்திற்கான பியாலிக் பரிசு; 2006 இல், அக்னான் பரிசு; 2010 இல், இலக்கியத்திற்கான இஸ்ரேல் பரிசு. ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்கள் தி பிரிகேட் (1967), பிட்ஸி பக்ருட்டின் மொழிபெயர்ப்பு (1965) எவ்ரீவன் ஹாட் சிக்ஸ் விங்ஸ் (1974), ஷேஷ் கெனாபெய்ம் லே-எச்சாட்டின் மொழிபெயர்ப்பு (1954) செயின்ட் ஜேம்ஸ் நீதிமன்றத்தில் ஒரு இஸ்ரேலியர் (1971), ஆர்பா இஸ்ரேலிம் பீ-ஹாட்சர் செயின்ட் ஜேம்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு (1969) ஹூஸ் லிட்டில் பாய் ஆர் யூ? (1978), ஷெல் மி அட்டா யெலேடின் மொழிபெயர்ப்பு (1970) டாடோ, 48 ஆண்டுகள் 20 நாட்கள் (1981), டாடோவின் மொழிபெயர்ப்பு, 48 ஷானிம் வே-ஓட் 20 யோம் (1978). குறிப்புஃ இந்த புத்தகத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு 2002 இல் ஹீப்ரூ மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் இன்னும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. இஸ்ரேல் பரிசு பெற்றவர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1926 பிறப்புகள் 2016 இறப்புகள் கட்டாய பாலஸ்தீனத்தைச் சேர்ந்த யூதர்கள் இஸ்ரேலிய யூதர்கள் போலந்து-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இஸ்ரேலிய மக்கள் ஜெருசலேமின் ஹீப்ரு பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் இலக்கியத்தில் பெட்டா டிக்வாவைச் சேர்ந்த மக்கள் இஸ்ரேலிய நாவலாசிரியர்கள் இஸ்ரேலிய பத்திரிகையாளர்கள் சர்வதேச எழுத்துத் திட்டத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் யூத பிரிகேட் பணியாளர்கள் ஹீப்ரு இலக்கியப் படைப்புகளுக்கான பிரதமரின் பரிசைப் பெற்றவர்கள்