Erven Warnink BV v J Townend & Sons (Hull) Ltd
எர்வென் வார்னிங்க் பி. வி. வி. வி. ஜே. டவுனெண்ட் & சன்ஸ் (ஹல்) லிமிடெட், [1979] ஏசி 731, [1980] ஆர். பி. சி. 31,-வக்கீல் வழக்கு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது-இது பிரபுக்கள் சபையின் ஒரு முன்னணி முடிவாகும், இது பாலிங்கர் வி. கோஸ்டா பிராவாவில் முதலில் நிறுவப்பட்ட காமன்வெல்த் நாடுகளுக்கு நீட்டிக்கப்பட்ட பாஸ் ஆஃப் என்ற பொதுவான சட்ட சித்திரவதையை மேலும் உருவாக்கியது. இந்த வழக்குக்கு முன்னர், ஒரு நடவடிக்கைக்குத் தேவையான "கூட்டு நல்லெண்ணம்", புவியியல் தோற்றத்தைக் குறிக்கும் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும். அதன் பெயர் அதன் தன்மை அல்லது தரத்தை பொய்யாகக் குறிக்கும் பொருட்களை அந்த பெயரில் விற்பனை செய்வதைத் தடுக்க முடியும் என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. பின்னணி வார்னிங்க் கோழி முட்டையின் மஞ்சள் கரு, நறுமண ஆவிகள், சர்க்கரை மற்றும் பிராண்டி ஆகியவற்றின் கலவையிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட டச்சு மதுபானத்தின் முதன்மை சந்தை உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், இது "அட்வோகாட்" என்ற பெயரில் விற்கப்பட்டது. டவுனெண்ட் இதேபோன்ற மதுபானத்தை தயாரித்தது, ஆனால் முட்டை மற்றும் சைப்ரஸ் ஒயின் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி அதை "கீலிங்கின் பழைய ஆங்கில வக்கீல்" என்று விற்றது. டவுனெண்ட் தங்கள் பொருட்களை வார்னிங்கின் பொருட்களாக அனுப்புவதாக நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. தேர்ச்சி பெறுவதற்கான சோதனையைப் பயன்படுத்துவதில், நீதிமன்றம் தேர்ச்சி பெறுவதற்கான "நீட்டிக்கப்பட்ட" சித்திரவதை என்று அழைக்கப்படுவதை உருவாக்கியது, இதில் தவறான விளக்கத்தால் நல்லெண்ணம் பாதிக்கப்படக்கூடிய எந்தவொரு சூழ்நிலையும் அடங்கும். நீட்டிக்கப்பட்ட பாஸ் ஆஃப் உரிமைகோரலுக்கான ஐந்து அளவுகோல்களை லார்ட் டிப்லாக் நிறுவினார். வணிகத்தின் போது ஒரு வர்த்தகர் தனது வருங்கால வாடிக்கையாளர்களுக்கு அல்லது அவர் வழங்கிய பொருட்கள் அல்லது சேவைகளின் இறுதி நுகர்வோருக்கு தவறாக சித்தரிக்கப்பட வேண்டும், இது மற்றொரு வர்த்தகரின் வணிகம் அல்லது நல்லெண்ணத்தை சேதப்படுத்தும் என்று கணக்கிடப்படுகிறது, மேலும் இது வணிகத்திற்கு உண்மையான சேதத்தை ஏற்படுத்துகிறது அல்லது நடவடிக்கை எடுக்கும் வர்த்தகரின் நல்லெண்ணம். சத்யம் இன்போவே லிமிடெட் வி. சிஃபைனெட் சொல்யூஷன்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். லிமிடெட்-யுனைடெட் கிங்டம் வழக்குச் சட்டத்தில் வர்த்தக முத்திரை வழக்குச் சட்டம் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் வழக்குகள் 1979 ஐ நிறைவேற்றுவதற்கான கூறுகளைப் பயன்படுத்தி இந்திய வழக்கு