Monument (novel)
நினைவுச்சின்னம் என்பது லாயிட் பிக்ல், ஜூனியர் எழுதிய அறிவியல் புனைகதை நாவலாகும், இது 1974 இல் வெளியிடப்பட்டது. நினைவுச்சின்னம் 1961 இல் அனலாக் இதழில் வெளியிடப்பட்ட அதே பெயரில் ஒரு சிறுகதையை (நாவல்) அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த நாவல் 1979 ஆம் ஆண்டில் தேர்வு செய்யப்பட்டது மற்றும் ஸ்பேஸ்ஃபிலிம்ஸின் முதல் படமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் அது ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. இத்திரைப்படத்தை பிக்ல் மற்றும் ஸ்பேஸ்ஃபிலிம்ஸ் நிறுவனர் ஜான் ஃப்ளோரி இணைந்து எழுதியுள்ளனர். இந்த நாவல் "ஒரு பார்வை கொண்ட ஜான், பீ மற்றும் ஜாக் ஃப்ளோரி ஆகியோருக்கு" அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம் செர்ன் ஒப்ரியன் என்ற சிறிய கல்வியைக் கொண்ட ஒரு விவரிக்கப்படாத ஸ்பேசர் மிகவும் மதிப்புமிக்க "ரெட்ரான் படிகங்களின்" தற்காலிக சேமிப்பைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அவற்றை விற்குமுன் ஒரு அழகான கிரகத்தில் நொறுங்கினார். இந்த கிரகம் ஒரு கண்டத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதில் பாலினேசிய கலாச்சாரம் கொண்ட மனிதர்கள் வசிக்கின்றனர். பூர்வீகவாசிகள் திருப்தியான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள், கொலுஃப் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கடல் உயிரினத்தை வேட்டையாடுகிறார்கள், இது கிட்டத்தட்ட அவர்களின் முழு உணவாகும். ஓப்ரியன் தனது எஞ்சியிருக்கும் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பல ஆபத்தான விலங்குகளின் பகுதியிலிருந்து விடுபட்டு, இறுதியில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். ஆழ்ந்த மரியாதைக்குரிய பட்டமான "லங்க்ரி" என்று அவரை அழைக்க பூர்வீகவாசிகள் வருகிறார்கள். ஓப்ரியன் தனது சந்ததியினர் வளர்வதைப் பார்த்து அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார், ஆனால் அவர் வயதாகும்போது, அவர் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படத் தொடங்குகிறார். நேர்மையற்ற டெவலப்பர்கள் தவிர்க்க முடியாமல் கிரகத்தை ஒரு ரிசார்ட்டாக மாற்றவும், பூர்வீக மக்களை ஓரங்கட்டவும் முயற்சிப்பார்கள். அவர்கள் விரைவில் வந்துவிட்டால் ஒப்ரியன் அவர்களைக் கையாள முடியும், ஆனால் அவர் என்றென்றும் வாழ முடியாது. அவரிடம் பிரகாசமான இளைஞர்கள் அனுப்பப்பட்டுள்ளனர். அவர் அவர்களுக்கு "திட்டத்தை" கற்பிக்கத் தொடங்குகிறார். தொழில்நுட்பமற்ற பூர்வீகவாசிகளுக்கு அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் கற்பிப்பது கடினம், ஏனெனில் அவர்களுக்கு நவீன விண்மீன் மண்டல சமூகத்தைப் பற்றிய கருத்து குறைவாக உள்ளது, ஆனால் அவர் அதை நிர்வகிக்கிறார். அவரது சிறந்த மாணவர் ஃபோர்ன்ரி என்ற இளைஞன். ஓப்ரியன் இறந்து கொண்டிருக்கும்போதும், வெம்ப்லிங் என்ற டெவலப்பர் கனிமங்களுக்கான சட்டவிரோத வாய்ப்புக்கு வருகிறார். ஃபோர்ன்ரி தலைமையிலான மக்கள் இந்த திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தினர். அவர்கள் முதலில் வெம்ப்லிங்கையும் அவரது ஆட்களையும் கைது செய்தனர், மேலும் நான்கு சாரணக் கப்பல்களின் குழுவினர் வெம்ப்லிங்கைக் கண்டுபிடிக்க அனுப்பப்பட்டனர். கடற்படை இறுதியில் வந்து, லாங்க்ரி என்ற பெயரில் கிரகத்தை அங்கீகரிக்கும் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்படுகிறது. லாங்ரி மக்கள் சட்டவிரோதமாக தரையிறங்கியதற்காக கூட்டமைப்புக்கு அபராதம் விதிக்கின்றனர் மற்றும் திட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி ஒரு சட்ட நிறுவனத்தை பணியமர்த்துகின்றனர். இறுதியில் வெம்ப்லிங் கிரகத்தின் திறனை உணர்கிறார். ஒப்பந்தத்தின் பதிவு இழக்கப்படுவதை அவர் கவனித்து, ஒரு சுற்றுலா ரிசார்ட்டை உருவாக்க ஒரு சாசனத்தை வாங்குகிறார். இந்த கட்டுமானம் பெரும்பாலான கொலுஃப்களை விரட்டியடிக்கிறது, மேலும் மக்கள் பட்டினியால் வாடத் தொடங்குகிறார்கள்; அவர்கள் "சாதாரண" உணவை ஜீரணிக்கும் திறனை இழந்துவிட்டனர். பட்டினியால் வாடும் பூர்வீகவாசிகளால் வெம்ப்லிங்கை நிறுத்த ஒரு நீதிமன்றத்தைப் பெற முடியாது; அவர் ஒரு செல்லுபடியாகும் சாசனத்தைக் கொண்டிருக்கிறார். இதற்கிடையில், வெம்ப்லிங்கின் மருமகள் தலிதா மற்றும் அவரது பணியமர்த்தப்பட்ட (மற்றும் நீக்கப்பட்ட) மானுடவியலாளர் ஹோர்ட் ஆகியோர் ஒரு உறவை உருவாக்குகிறார்கள். அவர்கள் ஓப்ரியனின் சிதைந்த கைவினைக் கண்டுபிடித்து, திட்டம் குறித்த அவரது குறிப்புகள் உட்பட அவரது பதிவைப் படித்தனர்; ஓப்ரியனின் மாஸ்டர் ஸ்ட்ரோக் உட்பட இதுபோன்ற ஒரு முழுமையான மற்றும் விரிவான திட்டத்தை ஒரு மனிதர் உருவாக்கியிருக்கலாம் என்று அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். பூர்வீக மக்களுடன் அனுதாபம் மற்றும் திட்டத்தில் தலையிட பயந்து, அவர்கள் புதிதாகக் கண்டுபிடித்த அறிவை தங்களுக்குள் வைத்துக்கொள்கிறார்கள். திட்டத்தின் படி, மக்கள் ரகசியமாக படிக்க கற்றுக்கொண்டுள்ளனர். தேவையான உயர் கல்வியறிவு விகிதத்தை அடைந்த பிறகு, அவர்கள் கேலக்டிக் கூட்டமைப்பில் உறுப்பினராவதற்கு வெற்றிகரமாக மனு அளித்தனர். இந்தத் திட்டம் அதன் இறுதிக்கட்டத்திற்குள் நுழைகிறதுஃ முறையாக உருவாக்கப்பட்ட கிரக அரசாங்கம் 1000% வரி விகிதத்தை விதிக்கிறது. பூர்வீகவாசிகள் சில தனிப்பட்ட சொத்துக்களைக் கொண்டிருப்பதால், அவர்கள் எளிதில் பணம் செலுத்த முடியும், ஆனால் அத்தகைய அதிகப்படியான விகிதம் வெம்ப்லிங்கை திவாலாக்கும். டெவலப்பர் உதவியற்றவர்ஃ ஒரு அரசாங்கம் அனைவருக்கும் சமமாகப் பயன்படுத்தப்படும் வரை, அது விரும்பும் எந்த வரியையும் விதிக்க முடியும். மக்களின் நலனுக்காக பள்ளிகள், பூங்காக்கள் மற்றும் மருத்துவமனைகளைக் கட்ட புதிய அரசு திட்டமிட்டுள்ளது. சிறுகதையில், இது வெம்ப்லிங்கை கூட பணியமர்த்துகிறது, அவரது இரக்கமற்ற ஆற்றலைப் போற்றுகிறது, இல்லையென்றால் அவரது ஒழுக்கங்களைப் பாராட்டுகிறது. (நாவலில், புதிய அரசாங்கத்திற்கு ஒரு ஹோட்டலில் ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்க முயற்சித்த பிறகு அவர் வெறுப்புடன் புறப்படுகிறார்.) நாவலுக்கும் சிறுகதைக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் சிறுகதையில், ஓப்ரியனின் மரணத்திற்கும் புதிய விண்வெளிக் கப்பல்களின் வருகைக்கும் இடையில் குறிப்பிடப்படாத நீளத்தின் இடைவெளி உள்ளது. ஓப்ரியன் செய்யும் பிரிவில் ஃபோர்ன்ரி தோன்றவில்லை. சிறுகதையில், வெம்ப்லிங் ஆரம்ப ஆய்வுக் கப்பலில் வருவதில்லை, ஆனால் முதல் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட பிறகு உள்ளூர் துறை ஆளுநரால் தூதராக நியமிக்கப்படுகிறார். அவர் பூர்வீக பெண்களை "தொந்தரவு" செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது நாவலில் ஒருபோதும் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. தலிதா வார் மற்றும் எரிக் ஹோர்ட் ஆகியோர் சிறுகதையில் தோன்றவில்லை-இறுதிக் காட்சியில் அவர்களின் பாத்திரத்தை கடற்படை அட்மிரல் எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர் ஆரம்ப ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார். ஃபோர்ன்ரி மற்றும் வெம்ப்லிங் ஆகியவை சிறுகதை பதிப்பில் மிகவும் சுருக்கமாக வரையப்பட்டுள்ளன. ஃபோர்ன்ரியின் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் காதல் விரக்தி ஆகியவை குறிப்பிடப்படவில்லை. உண்மையில், சிறுகதை பதிப்பில் எந்த முக்கியத்துவமும் கொண்ட பெண் கதாபாத்திரங்கள் எதுவும் தோன்றவில்லை, அதே நேரத்தில் நாவலில் ஃபோர்ன்ரி மற்றும் டல்லா மற்றும் தலிதா மற்றும் ஹோர்ட் ஆகியோரின் ஜோடி காதல் கதைகள் இடம்பெற்றுள்ளன. ஃபெடரேஷன் நீதிமன்ற அமைப்பு சிறுகதை பதிப்பில் காட்டப்படவில்லை; அதன் முடிவுகள் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. லாங்கிரியைத் தவிர வேறு எந்த உலகிலும் எந்த நடவடிக்கையும் நடக்காது. அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1974 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் 1974 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள்