Seth Eastman
சேத் ஈஸ்ட்மேன் (ஜனவரி 24,1808-ஆகஸ்ட் 31,1875) ஒரு கலைஞர் மற்றும் வெஸ்ட் பாயிண்ட் பட்டதாரி ஆவார், அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றினார், முதலில் ஒரு வரைபடத் தயாரிப்பாளராகவும் இல்லஸ்ட்ரேட்டராகவும் இருந்தார். மினசோட்டா பிராந்தியத்தின் ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கில் அவர் இரண்டு சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொண்டார்; இரண்டாவது, நீட்டிக்கப்பட்ட சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவர் கோட்டையின் கட்டளை அதிகாரியாக இருந்தார். இந்த ஆண்டுகளில், அவர் பூர்வீக அமெரிக்க வாழ்க்கை பற்றிய பல ஆய்வுகளை வரைந்தார். அமெரிக்க காங்கிரஸால் நியமிக்கப்பட்ட அமெரிக்காவின் இந்திய பழங்குடியினரின் வரலாறு குறித்த ஹென்றி ரோவ் ஸ்கூல்கிராஃப்ட்டின் ஆறு தொகுதி ஆய்வுக்காக அவரது நூற்றுக்கணக்கான விளக்கப்படங்களின் தரத்திற்காக அவர் குறிப்பிடத்தக்கவர். ஈஸ்ட்மேனும் அவரது இரண்டாவது மனைவி மேரி ஹென்டர்சன் ஈஸ்ட்மேனும் (1818-1887) பூர்வீக அமெரிக்க வாழ்க்கையை பதிவு செய்வதில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கில் இருந்த காலத்திலிருந்தே, மேரி ஹென்டர்சன் ஈஸ்ட்மேன் டகோடா சியோக்ஸ் வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், அதை சேத் ஈஸ்ட்மேன் விளக்கினார். 1838 ஆம் ஆண்டில், தேசிய வடிவமைப்பு அகாடமியில் கவுரவ கல்வியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சேத் ஈஸ்ட்மேன் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது ஊனமுற்ற லெப்டினன்ட் கர்னல் மற்றும் ப்ரெவெட் பிரிகேடியர் ஜெனரலாக ஓய்வு பெற்றார். பின்னர் அமெரிக்க கேபிட்டலுக்காக பல ஓவியங்களை உருவாக்க காங்கிரஸால் நியமிக்கப்பட்டபோது அவர் மீண்டும் செயல்படுத்தப்பட்டார். 1867 மற்றும் 1869 க்கு இடையில், ஈஸ்ட்மேன் இந்திய விவகாரங்களுக்கான ஹவுஸ் கமிட்டிக்காக அமெரிக்க இந்திய வாழ்க்கையின் ஒன்பது காட்சிகளை வரைந்தார். 1870 ஆம் ஆண்டில், முக்கியமான அமெரிக்க கோட்டைகளின் பதினேழு ஓவியங்களின் தொடரை உருவாக்க காங்கிரஸ் ஈஸ்ட்மேனை நியமித்தது, அவை இராணுவ விவகாரங்களுக்கான ஹவுஸ் கமிட்டியின் கூட்ட அறைகளில் தொங்கவிடப்பட்டன. அவர் 1875 ஆம் ஆண்டில் ஓவியங்களை முடித்தார், மேலும் எட்டு இன்னும் செனட் பிரிவில் தொங்குகின்றன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சேத் ஈஸ்ட்மேன் ஜனவரி 24,1808 அன்று பிரன்சுவிக், மைனேயில் பிறந்தார், ராபர்ட் மற்றும் சாரா லீ ஈஸ்ட்மேனின் பதின்மூன்று குழந்தைகளில் மூத்தவர். 1824 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் பாயிண்டில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமியில் நுழைந்தபோது அவருக்கு பதினாறு வயது. அவர் 1829 இல் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் 1 வது காலாட்படை படைப்பிரிவில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக ராணுவத்தில் சேர்ந்தார். ஈஸ்ட்மேன் தனது தொழில் வாழ்க்கையை அமெரிக்க இராணுவத்துடன் தொடங்கினார். அவர் ஒரு திறமையான கலைஞரானார் மற்றும் வரைபடம் தயாரிப்பதிலும் இராணுவ நடவடிக்கைகளைப் பதிவு செய்வதிலும் தனது திறமைகளைப் பயன்படுத்தினார். 1830 ஆம் ஆண்டில் அவர் மினியாபோலிஸ் என்று மாறிய இடத்திற்கு அருகிலுள்ள ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கிற்கு நியமிக்கப்பட்டார். இருபது அதிகாரிகள் மற்றும் 300 வரை பட்டியலிடப்பட்ட வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய நிறுவல், இந்த கோட்டை மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேல் பகுதியில் அமெரிக்க இந்திய பிராந்தியத்தில் ஆழமாக இருந்தது. மூன்று ஆண்டுகள் அங்கு தங்கியிருந்தபோது, ஈஸ்ட்மேன் சியோக்ஸ் மொழியைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் பிராந்தியத்தில் அமெரிக்க இந்திய வாழ்க்கையின் பல காட்சிகளை படம்பிடித்தார். அவர் விரிவாக ஓவியம் வரைந்து வரைந்தார். 1833 முதல் 1840 வரை, ஈஸ்ட்மேன் வெஸ்ட் பாயிண்டிற்கு நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் வரைதல் (வரைபடம் தயாரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது) கற்பித்தார். 1841 ஆம் ஆண்டில், ஈஸ்ட்மேன் ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் மினசோட்டாவுக்குத் திரும்பினார். தனது இரண்டாவது மனைவி மற்றும் வளர்ந்து வரும் குடும்பத்துடன் பல ஆண்டுகள் அங்கு தங்கியிருந்தபோது, அவர் தொடர்ந்து பூர்வீக அமெரிக்க வாழ்க்கையை படித்து வரைந்தார். அவர்களின் மகன் ஃபிராங்க் 1844 ஆம் ஆண்டிலும், மகள் வர்ஜீனியா 1847 ஆம் ஆண்டிலும், மகன் ஜான் 1849 ஆம் ஆண்டிலும் பிறந்தனர். குறிப்பாக டகோடா கலாச்சாரத்தைப் பற்றி அவர் நிறைய கற்றுக்கொண்டார். அவர் கபோசியா மற்றும் லிட்டில் க்ரோவின் சியோக்ஸ் கிராமங்கள் மற்றும் இன்றைய ஸ்காட், வபாஷா மற்றும் வினோனா மாவட்டங்களில் உள்ள குடியேற்றங்களின் படங்களை வரைந்து வரைந்தார். ஆராய்ச்சியாளரும் முன்னாள் அமெரிக்க இந்திய முகவருமான ஹென்றி ரோவ் ஸ்கூல்கிராஃப்ட் மூலம் இந்தியர்களைப் பற்றிய ஆய்வுக்கு காங்கிரஸ் அங்கீகாரம் அளித்ததாக கேள்விப்பட்ட ஈஸ்ட்மேன், இல்லஸ்ட்ரேட்டராக நியமிக்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டார். இறுதியாக 1849 ஆம் ஆண்டில், 41 வயதில், அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. கேப்டன் ஈஸ்ட்மேனும் அவரது குடும்பத்தினரும் வாஷிங்டனில் குடியேறினர், அங்கு அவர்களின் மகன் ஹாரி 1854 இல் பிறந்தார். 1851 முதல் 1857 வரை ஆறு தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்ட மாபெரும் ஸ்கூல் கிராஃப்ட் ஆய்வை விளக்குவதற்கு நூற்றுக்கணக்கான படங்கள் என்னவாக இருக்கும் என்று ஈஸ்ட்மேன் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். இது ஈஸ்ட்மேனுக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் செலவழித்த ஒரு நினைவுச்சின்னப் படைப்பாகும். அந்த நேரத்தில், அமெரிக்காவின் இந்திய பழங்குடியினரின் வரலாறு, நிலைமைகள் மற்றும் வாய்ப்புகள் தொடர்பான ஸ்கூல் கிராஃப்ட்டின் ஆறு தொகுதி தகவல்களுடன் சேர்ந்து சுமார் 275 பக்க விளக்கப்படங்களை அவர் முடித்தார். முதல் தொகுதி 1851 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்திய வாழ்க்கையைப் பற்றிய அவரது துல்லியமான மற்றும் நேர்த்தியாக நிறைவேற்றப்பட்ட விளக்கப்படங்கள், அவரது எல்லைப்புற ஓவியங்களிலிருந்து கிட்டத்தட்ட முழுமையாக வரையப்பட்டவை, இந்த காவியப் பணியை மேற்கொள்ள நாட்டின் சிறந்த தகுதி வாய்ந்த நபர் அவர் என்பதை நிரூபித்தது. அவரது சகாப்தத்தின் ஹட்சன் ரிவர் ஸ்கூல் நிலப்பரப்பு ஓவியர்களின் பணியை பூர்த்தி செய்யும் ஈஸ்ட்மேனின் படைப்புகள், நிலப்பரப்பின் படங்கள் அமெரிக்காவின் பேரரசைக் கட்டியெழுப்பும் பணியை எவ்வாறு ஆதரித்தன மற்றும் விரிவுபடுத்தியது என்பதை விளக்குகிறது. அதாவது, அமெரிக்கர்களின் உடைமை மற்றும் நிலப்பரப்பின் மேலாதிக்கத்தின் உருவங்கள் அவர்களின் பேரரசின் பணியை ஆதரித்தன. ஈஸ்ட்மேனின் படங்கள் வடமேற்கில் பேரரசின் வரம்பைப் பதிவுசெய்து அதை ஊக்குவிக்க உதவியது. இது சம்பந்தமாக, ஈஸ்ட்மேன் தனியார் கமிஷன்களில் பணிபுரிந்த நிலப்பரப்பு ஓவியர்களைப் போன்ற ஒரு பணியில் பணியாற்றி வந்தார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவில், லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவியில் இருந்த ஈஸ்ட்மன், இராணுவ விவகாரங்களுக்கான ஹவுஸ் கமிட்டியால் பதினேழு முக்கியமான கோட்டைகளின் படங்களை வரைவதற்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் இந்த ஓவியங்களை 1870 மற்றும் 1875 க்கு இடையில் முடித்தார். ஒரு சர்ச்சைக்குரிய ஓவியம் டெத் ஹூப் ஆகும், இது பார்வையாளர்களிடமிருந்து எதிர்மறையான கருத்துக்கள் காரணமாக காட்சியில் இருந்து இரண்டு முறை நீக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது ஒரு இந்தியன் ஒரு வெள்ளை மனிதனை ஸ்கால்ப் செய்வதை சித்தரிக்கிறது. 1930 களில் ஓவியங்கள் மீண்டும் அமெரிக்க கேபிடல் கட்டிடத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. சேத் ஈஸ்ட்மேனின் படைப்புகள், நிலப்பரப்பு வரைதல் பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரை, நியூயார்க்ஃ வில்லி மற்றும் புட்னம், 1837. வரைபடம் தயாரித்தல் மற்றும் வரைபடம் வாசிப்பு நுட்பங்கள் குறித்த அவரது பாடநூல் வெஸ்ட் பாயிண்டில் உள்ள அனைத்து நிலப்பரப்பு வகுப்புகளுக்கும் கட்டாயமாக்கப்பட்டது. ஈஸ்ட்மேன் அனைத்து வரைபடங்களிலும் பயன்படுத்த சின்னங்களை உருவாக்கினார், மேலும் இரு பரிமாண காகிதத்தில் உயரம், அகலம் மற்றும் ஆழத்தை எவ்வாறு வரைய வேண்டும் என்பதை விளக்கினார். ஹென்றி ரோவ் ஸ்கூல் கிராஃப்ட், அமெரிக்காவின் இந்திய பழங்குடியினரின் வரலாறு, நிலைமைகள் மற்றும் வாய்ப்புகள் பற்றிய வரலாற்று மற்றும் புள்ளிவிவர தகவல்கள் (ஆறு தொகுதிகள்), சேத் ஈஸ்ட்மேன், பிலடெல்பியா, பென்சில்வேனியாவால் விளக்கப்பட்டுள்ளதுஃ ஜே. பி. லிப்பின்காட் & கம்பெனி, 1851-1857. ஜெனரல் சேத் ஈஸ்ட்மேனின் நினைவுக் குறிப்பு, அமெரிக்க இராணுவம், வாஷிங்டன், டி. சி.: [s. n. ], 1875. இராணுவத்தில் தனது வாழ்க்கை, தனது கலை, தனது இரண்டாவது மனைவி மேரி மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளை அவர் விவரித்தார். அவர் தனது முதல் மனைவி ஸ்டாண்ட் சேக்ரட், டகோடா தலைவரின் மகள் அல்லது அவர்களின் மகள் வினோனாவைப் பற்றி குறிப்பிடவில்லை, அவர் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டபோது அவரை விட்டு வெளியேறினார். திருமணம் மற்றும் குடும்பம் ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கில் தனது முதல் பதவியில் இருந்தபோது, 1830 ஆம் ஆண்டில் சேத் ஈஸ்ட்மேன் பிரெஞ்சு மற்றும் டகோடா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த டகோடா (சாண்டீ சியோக்ஸ்) தலைவரான கிளவுட் மேனின் பதினைந்து வயது மகள் வாகன் இனாஜின்-வின் (புனிதமாக நிற்கிறார்) மற்றும் அவரது டகோடா மனைவி ஆகியோரை மணந்தார். ஈஸ்ட்மன் 1832 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கிலிருந்து மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், அவர்களின் மகள் வினோனா (முதல் பிறந்த மகள் என்று பொருள்படும்) பிறந்த உடனேயே. இந்தியப் பெண்களையும் தங்கள் குழந்தைகளையும் கைவிட்ட பல ஐரோப்பிய-அமெரிக்க ஆண்களைப் போலவே, அவர் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டபோது தனது திருமணம் முடிவுக்கு வந்ததாக அவர் அறிவித்தார். அவரது மகள் வினோனா மேரி நான்சி ஈஸ்ட்மேன் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் வாழ்க்கை பத்திகளைக் குறிக்கும் சியோக்ஸ் பாரம்பரியத்தில் வகாண்டகாவின் என்று பெயரிடப்பட்டார். அவர் ஒரு சான்டி சியோக்ஸை மணந்தார், அவருடன் ஐந்து குழந்தைகளைப் பெற்றார், இளையவரின் பிறப்பில் இறந்தார், பின்னர் சார்லஸ் என்று அழைக்கப்பட்டார். டகோடா போர்களைத் தொடர்ந்து கிறிஸ்துவத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, அவரது கணவரும் எஞ்சியிருந்த இரண்டு மகன்களும் ஈஸ்ட்மேன் என்ற குடும்பப்பெயரை எடுத்துக் கொண்டனர். வினோனாவின் மூத்த மகன் ரெவ். ஜான் (மார்பியாவாகு கிடா) ஈஸ்ட்மேன் தெற்கு டகோடாவின் ஃபிளாண்ட்ரூவில் ஒரு பிரஸ்பைடிரியன் மிஷனரியாக ஆனார். அவரது இளைய மகன், சார்லஸ் ஈஸ்ட்மேன், பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, மருத்துவ மருத்துவராக சான்றிதழ் பெற்ற முதல் பூர்வீக அமெரிக்கர் ஆவார். மேற்கத்திய நாடுகளுக்குத் திரும்பிய பிறகு, அங்கு அவர் பைன் ரிட்ஜ் ரிசர்வேஷனில் மருத்துவராக அரசாங்கத்தில் பணியாற்றினார், அவர் நியூ இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த ஐரோப்பிய-அமெரிக்க ஆசிரியரான எலைன் குடேலை மணந்தார், அவர் இப்பகுதியில் உள்ள இந்தியப் பள்ளிகளின் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார். டாக்டர் சார்லஸ் ஈஸ்ட்மேன் பின்னர் பூர்வீக அமெரிக்க உரிமைகளுக்காக பணியாற்றினார். டகோடா கலாச்சாரத்தில் வளர்ந்து வருவது பற்றி பல பிரபலமான புத்தகங்களையும் அவர் எழுதினார்; சில ஐரோப்பிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு கண்டத்தில் வெளியிடப்பட்டன. 1835 ஆம் ஆண்டில், வெஸ்ட் பாயிண்டில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தபோது, சேத் ஈஸ்ட்மேன் இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார், தெற்கு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரின் மகள் மேரி ஹென்டர்சன் மற்றும் கமாடோர் தாமஸ் ட்ரக்ஸ்டனின் பேத்தி. அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் வர்ஜீனியாவின் வாரன்டனைச் சேர்ந்தவர்கள். இந்த தம்பதியினருக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர், சிலர் மேற்கில் ஈஸ்ட்மேனின் நீட்டிக்கப்பட்ட பணியின் போது பிறந்தனர், அவர் ஏழு ஆண்டுகள் கமாண்டிங் அதிகாரியாக ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கிற்குத் திரும்பினார். இந்த ஜோடி டகோடா கலாச்சாரத்தில் ஆர்வமாக இருந்தது. மேரி ஈஸ்ட்மேன் ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங்கில் இருந்த காலத்தில் பாரம்பரிய கதைகளையும் புராணக் கதைகளையும் சேகரித்தார், அவரது கணவர் விளக்கிய பிற்கால புத்தகத்திற்கான தயாரிப்பாக. ஈஸ்ட்மேன் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஓக் ஹில் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். எல்பிரிட்ஜ் அய்யர் பர்பாங்க் ஜார்ஜ் கேட்லின் பால் கேன் டபிள்யூ. லாங்டன் கிஹ்ன் சார்லஸ் பேர்ட் கிங் ஜோசப் ஹென்றி ஷார்ப் ஜான் மிக்ஸ் ஸ்டான்லி குறிப்புகள் மேலும் படிக்க ஜான் எஃப். மெக்டெர்மோட், சேத் ஈஸ்ட்மேனின் கலைஃ ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனத்தால் பரப்பப்பட்ட ஓவியங்கள் மற்றும் வரைபடங்களின் பயண கண்காட்சி, வாஷிங்டன் டி. சி.: 1960? பாட்ரிசியா சி. ஜான்ஸ்டன், "தி ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் லைஃப், தி இந்தியன்ஸ் வேர்ல்ட்", அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி இல்லஸ்ட்ரேட்டட், தொகுதி. 13, இல்லை. 9 (ஜனவரி 1979): pp. 39-46. பிரான்சஸ் டென்ஸ்மோர், தி கலெக்ஷன் ஆஃப் வாட்டர்கலர் டிராயிங்ஸ் ஆஃப் தி வட அமெரிக்கன் இந்தியன் சேத் ஈஸ்ட்மேன் எழுதிய ஜேம்ஸ் ஜெரோம் ஹில் ரெஃபரன்ஸ் நூலகத்தில், செயின்ட் பால், ஆஸ்டின், டெக்சாஸ்ஃ டெக்சாஸ் பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், 1961. "ஈஸ்ட்மேன், கிளவுட் மேன், மெனி லைட்னிங்ஸ்ஃ ஒரு ஆங்கிலோ-டகோட்டா குடும்பம்", ஈஸ்ட்மேன் குடும்ப மறு இணைப்புக்காக வில்லியம் எல். பீன் தொகுத்த, 1989, லிங்கன், நெப். : வி. எல். பீன், 1989. லீலா எம். ஜான்சன், "கண்டுபிடிக்கப்பட்டது (மற்றும் வாங்கப்பட்டது): சேத் ஈஸ்ட்மேன் வாட்டர் கலர்ஸ்", மினசோட்டா வரலாற்றில், வி. 42, எண். 7 (வீழ்ச்சி 1971): pp. 258-267. "வரலாற்று மினசோட்டா நூற்றாண்டு கண்காட்சியில்", மினியாபோலிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்ஸின் புல்லட்டின், வி. 38, எண். 10 (மார்ச் 5,1949): pp. 46-52. மேரிபெத் லோர்பீக்கி, பெயிண்டிங் தி டகோடாஃ செத் ஈஸ்ட்மேன் அட் ஃபோர்ட் ஸ்னெல்லிங், அஃப்டன், மின்ஃ அஃப்டன் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி பிரஸ், 2000. ஈஸ்ட்மேனின் படைப்புகளுடன் விளக்கப்பட்ட இந்த பதிவு, ஆழமான வாழ்க்கை வரலாற்றுத் தகவல்களையும், மத்திய மேற்கில் உள்ள டகோடா பழங்குடியினரின் வரலாற்றையும் வழங்குகிறது. வெளி இணைப்புகள் "சேத் ஈஸ்ட்மேன்", கலைக்களஞ்சியம் "சேத் ஈஸ்ட்மேன்ஃ பெயிண்டிங் தி டகோடா" (பிபிஎஸ்) சேத் ஈஸ்ட்மேனின் அமெரிக்க இராணுவ கோட்டைகளின் ஓவியங்கள், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட் ஆர்ட் கலெக்ஷன் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஓவியர்கள் அமெரிக்க எல்லைப்புற ஓவியர்கள் அமெரிக்க ஆண் ஓவியர்கள் அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகள் அமெரிக்க நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் 1808 பிறப்புகள் 1875 இறப்புகள் பிரன்சுவிக் மக்கள், மைனே ஓவியர்கள் மைனே யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமியின் முன்னாள் மாணவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் கலைஞர்கள் ஓக் ஹில் கல்லறையில் அடக்கம் (வாஷிங்டன், டி. சி.) ஈஸ்ட்மேன் குடும்பம்