The New Oxford Book of Carols
நியூ ஆக்ஸ்போர்டு புக் ஆஃப் கரோல்ஸ் என்பது கிறிஸ்துமஸ் கரோல்களின் குரல் மதிப்பெண்களின் தொகுப்பாகும். இது முதன்முதலில் 1992 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (ஓயுபி) ஆல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஹக் கீட் மற்றும் ஆண்ட்ரூ பாரோட் ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது. இது பிரிட்டனில் உள்ள பாடகர்கள் மற்றும் தேவாலய சபைகளில் கரோல்களின் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஆதாரமாகும். இந்த தொகுப்பு ஆக்ஸ்போர்டு புக் ஆஃப் கரோல்ஸின் வாரிசாக வெளியிடப்பட்டது, இது முதலில் 1928 இல் வெளியிடப்பட்டது. முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட இந்த உரையில் பல்வேறு ஆதாரங்களில் இருந்து ஆதாரங்கள், வரலாறுகள் மற்றும் கரோல்களின் மாறுபாடுகள் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன; இது கரோல் பாடுவதற்கான ஒரு புத்தகமாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு குறிப்பு புத்தகமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு குறுகிய புதிய ஆக்ஸ்போர்டு புக் ஆஃப் கரோல்ஸ் 1992 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பிற தேர்வுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. அசல் ஆக்ஸ்போர்டு புக் ஆஃப் கரோல்ஸ் முதன்முதலில் 1928 ஆம் ஆண்டில் OUP ஆல் வெளியிடப்பட்டது. இது பெர்சி டியர்மர், மார்ட்டின் ஷா மற்றும் ஆங்கில நாட்டுப்புறப் பாடலின் புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளரும் அறிஞருமான ரால்ப் வாகன் வில்லியம்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. பாரம்பரிய நாட்டுப்புற இசையில் வேரூன்றிய கிறிஸ்துமஸ் இசையின் ஒரு வடிவத்திற்கு பிரிட்டிஷ் பாடகர்கள் மற்றும் தேவாலய சபைகளை (விக்டோரியன் பாடல்களுக்கு மிகவும் பழக்கமானவர்கள்) அறிமுகப்படுத்தியதால் இந்த புத்தகம் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தியது. நியூ ஆக்ஸ்போர்டு புக் ஆஃப் கரோல்ஸ் ஃபேபர் மியூசிக்குடன் ஒரு பதிவு இணை திட்டமாக வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான கரோல்களைக் கொண்டுள்ளது. OUP இன் மூத்த ஆசிரியர் ஜூலியன் எல்லோவேயின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், இந்த திட்டம் அதன் ஆரம்ப கருத்தைத் தாண்டி 201 குரல் துண்டுகளின் வெளியிடப்பட்ட தொகுப்பாக வளர்ந்தது, அதோடு வரலாற்று ரீதியாக தகவலறிந்த ஏற்பாடு மற்றும் தலையங்க வர்ணனைகளின் கணிசமான தொகுப்பும் இருந்தது. இந்த தொகுப்பில் இரண்டு கட்டுரைகள் உள்ளன, மேலும் ஒவ்வொரு கரோலும் விரிவான சிறுகுறிப்புகளுடன் உள்ளது; இந்த ஆதரவு தலையங்கப் பொருள் வரலாற்றாசிரியர்கள், தேவாலய இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க ஆதாரமாக கருதப்படுகிறது. மேலும் காண்க கிறிஸ்துமஸ் கரோல்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் 1992 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் இசை புத்தகங்கள் கிறிஸ்துமஸ் கரோல் தொகுப்புகள் கரோல்ஸ், ஆக்ஸ்போர்டு புக் ஆஃப்