Battle of the Axona
ஆக்சோனா போர் கிமு 57 இல் கெயஸ் ஜூலியஸ் சீசரின் ரோமானிய இராணுவத்திற்கும் பெல்ஜிக்கும் இடையே நடந்தது. சூஷன்ஸ் மன்னர் கால்பாவின் தலைமையில் பெல்காய், தாக்கப்பட்டது, சீசரால் மட்டுமே முறியடிக்கப்பட்டது. பதுங்கியிருப்பார்கள் என்ற பயத்தில், ரோமானியர்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்வதை தாமதப்படுத்தினர். சீசரின் கமெண்டரி டி பெல்லோ காலிகோ இந்த போரை 2.7-2.11 இல் விவரிக்கிறது. முன்னுரை கிமு 1 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில் பெல்காய் பழங்குடியினர் தங்கள் விவகாரங்களில் ரோமானிய தலையீடு ஏற்படக்கூடும் என்று அஞ்சியதால் அவர்கள் ஒரு தொழிற்சங்கத்தை உருவாக்குகிறார்கள் என்று சீசரின் காதுகளுக்கு வதந்திகள் வந்தன. இந்த ஒன்றியத்தில் பெல்லோவாசி, சூஷன்ஸ், நெர்வி, அட்ரெபேட்ஸ், அம்பியானி, மோரினி, மெனாபி, காலெட்டி, வெலியோகாஸஸ், விரோமண்டுய், அடுவாட்டுசி, காண்ட்ருசி, எபுரோன்ஸ், கைரோஸி மற்றும் பேமானி பழங்குடியினர் அடங்குவர், மேலும் இது சூஷன்ஸ் மன்னரான கால்பாவின் தலைமையின் கீழ் இருந்தது. இந்த அறிக்கைகள் சீசருக்கு கோல் "தன்னை" விட அதிகமாக வெற்றி பெற ஒரு நல்ல சாக்குப்போக்கை வழங்கின, இதற்காக, அவர் சிஸால்பின் கோல் (XIII மற்றும் XIV) இல் இரண்டு படைகளை உருவாக்கி, ரெமி பழங்குடியினரை அவருடன் பக்கபலமாக இருக்கச் செய்தார். இதற்கு பதிலடியாக, மற்ற பெல்கே மற்றும் செல்டிக் பழங்குடியினர் பிப்ராக்ஸை (அப்போது ஆக்சோனா என்று அழைக்கப்பட்ட ஐஸ்னே நதிக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ரெமியின் ஓப்பிடம்) தாக்கினர். சீசர் ரெமி எல்லைக்குள் நுழைந்து ஆக்ஸோனாவுக்குத் தனது முதுகில் ஒரு மலையில் தனது முகாமை அமைத்தார். பிப்ராக்ஸின் பாதுகாப்புக்கு உதவ அவர் சில சண்டையாளர்களை அனுப்பினார். பெல்காய் மக்கள் ஓபிடம் மீது தாக்குதல் நடத்த முயன்றபோது, அவர்கள் ரோமானிய சண்டையாளர்களைப் பார்த்தனர், மேலும் சீசர் அந்தப் பகுதியில் இருப்பதை உணர்ந்தனர். அவர்கள் விரைவாக பிப்ராக்ஸ் முற்றுகையை கைவிட்டு ரோமானியர்களை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றனர். சீசரின் முகாமிலிருந்து இரண்டு ரோமானிய மைல்களுக்குள் அவர்கள் தங்கள் இராணுவத்தை முகாமிட்டனர். ஆரம்பத்தில் அவர் போர் கொடுக்க தயங்கினாலும், முகாம்களுக்கு இடையிலான சில சிறிய குதிரைப்படை மோதல்கள் சீசருக்கு அவரது ஆட்கள் பெல்காயை விட தாழ்ந்தவர்கள் அல்ல என்ற தோற்றத்தை அளித்தன, இதனால் ஒரு பிட்ச் போருக்கு முடிவு செய்தனர். போர் ஆரம்ப கட்டம் சீசரின் படைகள் எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்ததால், பக்கவாட்டில் இருக்கும் அபாயத்தில் இருந்ததால், அவர் தனது இராணுவத்தை இரண்டு அகழிகளைக் கட்ட வைத்தார், ஒவ்வொன்றும் 400 வேக நீளமுள்ளவை, ரோமானிய முகாமுக்கு முன் சமவெளியின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒன்று. இந்த அகழிகளின் முடிவில், சீசர் சிறிய கோட்டைகளைக் கட்டினார், அதில் அவர் தனது பீரங்கிகளை வைத்தார். பின்னர், இரண்டு படைகளை முகாமில் ஒரு ரிசர்வாக விட்டுவிட்டு, அவர் தனது மீதமுள்ள ஆறு படைகளை போர் வரிசையில் வரைந்தார், எதிரியும் அவ்வாறே செய்தார். போரின் முக்கிய அம்சம் இரு படைகளுக்கும் இடையில் அமைந்துள்ள சிறிய சதுப்பு நிலத்தில் இருந்தது, மேலும் இரு படைகளும் இந்த தடையை மற்றவர்கள் கடப்பார்கள் என்று ஆவலுடன் எதிர்பார்த்தன, ஏனெனில் அவ்வாறு செய்த படைகளை சீர்குலைப்பது உறுதி. குதிரைப்படை மோதல்கள் போரைத் தொடங்கின, இருப்பினும் எந்தப் படையும் சதுப்பு நிலத்தைக் கடக்கவில்லை. இந்த ஆரம்ப நடவடிக்கைகளில் தனது படைகள் சாதகமாக வெளியே வந்ததாகவும், எனவே தனது படைகளை மீண்டும் தனது முகாமுக்கு அழைத்துச் சென்றதாகவும் சீசர் கூறுகிறார். இரண்டாம் கட்டம்ஃ பெல்ஜியம் இடமாற்றம் மற்றும் முக்கிய ஈடுபாடு சீசரின் சூழ்ச்சிக்குப் பிறகு பெல்ஜியம் படைகள் முகாமை முறியடித்து பின்னால் இருந்து அதை அணுக முயன்றன. முகாமின் பின்புறம் ஆக்சோனா நதியால் (இன்று ஐஸ்னே நதி என்று அழைக்கப்படுகிறது) எல்லையாக இருந்தது, மேலும் பெல்காய் ஆற்றில் ஒரு ஃபோர்டிங் இடம் வழியாக முகாமைத் தாக்க முயன்றது. பாலத்தின் மீது தங்கள் படையின் ஒரு பகுதியை வழிநடத்துவதே அவர்களின் நோக்கம் என்று சீசர் கூறுகிறார், மேலும் முகாமை புயலால் கைப்பற்றலாம் அல்லது ஆற்றின் எதிர் பக்கத்தில் உள்ள நிலங்களிலிருந்து ரோமானியர்களை துண்டிக்கலாம். இந்த தந்திரோபாயம் ரோமானியர்களுக்கு மேய்ச்சலுக்காக நிலத்தை பறிக்கும், மேலும் பெல்ஜியின் நிலங்களை கொள்ளையடிக்கும் நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்த ரெமி பழங்குடியினரின் உதவிக்கு வருவதைத் தடுக்கும் (மேலே முன்னுரையில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி). இந்த சூழ்ச்சியை எதிர்கொள்ள, சீசர் தனது இலகுரக காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படை அனைத்தையும் கடினமான நிலப்பரப்பை நிர்வகிக்க அனுப்பினார் (கனரக காலாட்படைக்கு அவ்வாறு செய்வது மிகவும் கடினமாக இருந்திருக்கும்). இந்த நடவடிக்கை அவரது கேலிக் போர்களில் 2.10 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ சீசர், டைட்டூரியஸ் [அவரது லெஜட்] ஆல் [நிலைமையை] அறிந்துகொண்டு, தனது குதிரைப்படை மற்றும் இலகுரக ஆயுதமேந்திய நுமிடியன்கள், ஸ்லிங்கர்கள் மற்றும் வில்வீரர்கள் அனைவரையும் பாலத்தின் மீது அழைத்துச் சென்று, அவர்களை நோக்கி விரைகிறார். அந்த இடத்தில் கடுமையான போராட்டம் நடைபெற்றது. எங்கள் ஆட்கள், ஒழுங்கற்ற எதிரியை ஆற்றில் தாக்கி, அவர்களில் பெரும்பகுதியைக் கொன்றனர். தங்கள் ஏவுகணைகளின் மகத்தான எண்ணிக்கையால் அவர்கள் மற்றவர்களை விரட்டியடித்தனர், அவர்கள் மிகவும் தைரியமாக தங்கள் உடல்களைக் கடக்க முயன்றனர், மேலும் தங்கள் குதிரைப்படையால் சூழப்பட்டனர், மேலும் முதலில் ஆற்றைக் கடந்தவர்களை துண்டுகளாக வெட்டினர். சீசரின் ஆட்களின் துணிச்சலான தாக்குதலால் விரக்தியடைந்த பெல்ஜியப் படைகள், அதன் விளைவாக முகாமை புயலால் கைப்பற்றவோ அல்லது ரோமானியர்களை ஆற்றைக் கடக்கவிடாமல் தடுக்கவோ இயலாமையால் தங்கள் முகாமுக்குத் திரும்பின. பின்னர், ஒரு போர்க் குழுவை அழைத்து, அவர்கள் உடனடியாக தங்கள் சொந்த பிரதேசங்களுக்குத் திரும்புவதற்கு ராஜினாமா செய்தனர், அங்கு அவர்கள் சீசரின் படையெடுப்பு இராணுவத்தை சிறப்பாக ஈடுபடுத்த முடியும். அதன்பிறகு, பெல்ஜியம் தங்கள் முகாமில் இருந்து புறப்பட்டது மிகவும் அவசரமாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் இருந்தது, ரோமானிய படைகளுக்கு இது ஒரு பீதியடைந்த பின்வாங்கல் போல் தோன்றியது. இருப்பினும், சீசர் அவர்கள் புறப்படுவதற்கான காரணத்தை இன்னும் அறியாததால், பதுங்கியிருந்து பயந்து படைகளை உடனடியாகப் பின்தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். அடுத்த நாள், பெல்ஜியம் படைகளின் முழுமையான பின்வாங்கல் குறித்து தனது சாரணர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட பிறகு, சீசர் மூன்று படைகளையும் தனது குதிரைப்படை முழுவதையும் பெல்ஜியம் அணிவகுப்பு நெடுவரிசையின் பின்புறத்தைத் தாக்க அனுப்பினார். இந்த நடவடிக்கையைப் பற்றிய தனது பதிவில், சீசர், இந்த ரோமானியப் படைகள் தங்களுக்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லாமல், பகல் நேரத்தில் அனுமதித்த பல ஆண்களைக் கொன்றதாகக் கூறுகிறார் (பெல்ஜிக்கப் படைகள் ஆச்சரியப்பட்டு, தரத்தை உடைத்து, விமானத்தில் பாதுகாப்பை நாடின). குறிப்புகள் நூலியல் ஜூலியஸ் சீசர், கமெண்டரி டி பெல்லோ காலிகோ 2.7-2.11. ஆக்சோனா ஆக்சோனா ஆக்சோனா ஐஸ்னேவின் வரலாறு கிமு 57 ஆக்சோனா