Martin van Jaarsveld
மார்ட்டின் வான் ஜார்ஸ்வெல்ட் (பிறப்பு 18 ஜூன் 1974) ஒரு முன்னாள் தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர் ஆவார், அவர் 2002 மற்றும் 2004 க்கு இடையில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக ஒன்பது டெஸ்ட் மற்றும் பதினொரு ஒருநாள் சர்வதேச போட்டிகளில் விளையாடினார். வான் ஜார்ஸ்வெல்ட் ஒரு சிறப்பு நடுத்தர வரிசை பேட்ஸ்மேன் ஆவார், இருப்பினும் அவர் ஒரு நாள் சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் இரண்டு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியுள்ளார், இதில் இங்கிலாந்து தொடக்க பேட்ஸ்மேன் மார்கஸ் ட்ரெஸ்கோதிக் ஒரு போட்டியில் ஐந்து ஓவர்கள் 18 ரன்களுக்கு பந்து வீசினார், ஆனால் ஜாக் காலிஸ் மற்றும் ஜாக் ருடால்ப் இடையே 153 ரன்கள் பார்ட்னர்ஷிப் காரணமாக பேட்டிங் செய்ய முடியவில்லை. சர்வதேச வாழ்க்கையில் அவர் தனது சர்வதேச அறிமுகத்தை 2001-02 சீசனில் தனது செயல்திறனைத் தொடர்ந்து பெற்றார், அங்கு அவர் 74.58 பேட்டிங் சராசரியில் 1,268 ரன்கள் எடுத்தார், 2002-03 இல் பங்களாதேஷுக்கு எதிரான சொந்தத் தொடருடன் தனது சர்வதேச வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், இருப்பினும் பெனோனியில் பத்து விக்கெட் வெற்றியில், அவர் பேட் அல்லது பந்து மூலம் எந்த பங்களிப்பையும் செய்யவில்லை. இருப்பினும், அடுத்த போட்டியில் அவர் அதிக ரன்கள் எடுத்தார், 42 ரன்கள் எடுத்தார், மேலும் சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் தனது முதல் பந்தில் தல்ஹா ஜுபைரை ஆட்டமிழக்கச் செய்து இன்னிங்ஸை முடித்தார். இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளில், அவர் இரண்டு இன்னிங்ஸ்களில் 50 ரன்கள் எடுத்தார், மேலும் ஒரு முறை தபாஷ் பைசியாவிடம் எல்பிடபிள்யூ அவுட் ஆனார். இருப்பினும், இரண்டு போட்டிகள் கொண்ட டெஸ்ட் தொடரின் முதல் போட்டியில் இலங்கைக்கு எதிராக மூன்று ரன்கள் எடுத்த பிறகு, ஹெர்ஷல் கிப்ஸ் முதுகில் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து மீண்டு 2003 நாட்வெஸ்ட் தொடருக்கு மட்டுமே திரும்பியதால் அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். மூன்று அணிகள் கொண்ட போட்டியில் தென்னாப்பிரிக்கா இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் வான் ஜார்ஸ்வெல்ட் ஒரு முறை மட்டுமே 20 ஓட்டங்களை கடந்தார், சராசரியாக 20.50 இல் 82 ஓட்டங்களுடன் முடித்தார், மேலும் அவர் 2003-04 இல் பாகிஸ்தானுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்ய அணியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அந்த சீசனில் அவர் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடினார், கேரி கிர்ஸ்டன் விலகிய பின்னர் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு எதிராக 73 ரன்களுடன் முதல் டெஸ்ட் அரைசதம் அடித்தார், மேலும் நியூசிலாந்தில் நடந்த இறுதி டெஸ்டில் நீல் மெக்கென்சிக்கு பதிலாக 59 ரன்களும், ஒன்பது விக்கெட் வித்தியாசத்தில் ஆட்டமிழக்காமல் 13 ரன்களும் எடுத்தார். வான் ஜார்ஸ்வெல்ட் 2004 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை சுற்றுப்பயணத்திற்குச் சென்றார், ஆனால் இரண்டாவது டெஸ்டில் முதல் இன்னிங்ஸில் 51 ரன்கள் எடுத்த போதிலும், தென்னாப்பிரிக்கா அந்த போட்டியில் 313 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்து தொடரை இழந்தது. இருப்பினும், 2004 சாம்பியன்ஸ் டிராபியில் ஒரு நாள் சர்வதேச அணியில் அவருக்கு ஒரு கடைசி வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது, இலங்கையில் 5-0 ஒருநாள் தொடர் தோல்விக்குப் பிறகு ஜீன்-பால் டுமினிக்கு பதிலாக. பங்களாதேஷுக்கு எதிராக பேட்டிங் செய்யாத பிறகு, வான் ஜார்ஸ்வெல்ட் தென்னாப்பிரிக்காவின் இரண்டாவது மற்றும் கடைசி போட்டியில் கோல்டன் டக் செய்தார், இயன் பிராட்ஷாவின் பந்தை டேரன் பவலுக்கு அடித்து, இறுதியில் சாம்பியனான மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு எதிராக ஐந்து விக்கெட் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தார். இருப்பினும், அவர் மேலும் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடினார்-ஹாஷிம் அம்லாவுக்காக வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு கான்பூரில் உள்ள கிரீன் பார்க் ஸ்டேடியத்தில் நடந்த டிராவில் இரண்டு இன்னிங்ஸ்களில் (தென்னாப்பிரிக்கர்களின் மொத்த 679 ரன்களில்) 15 ரன்கள் எடுத்தார். இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஐந்தில் இரண்டாவது டெஸ்டுக்கு அவர் திரும்பி வந்தார், ஆனால் முதல் இன்னிங்ஸில் 1 ஓட்டங்கள் எடுத்தது தேர்வாளர்களை ஈர்க்கவில்லை, இருப்பினும் இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் அவர் 52 பந்துகளில் 49 ஓட்டங்கள் எடுத்தார், தென்னாப்பிரிக்கா 86 ஓவர்களில் 378 ஓட்டங்களை துரத்த முயன்றது. கோல்பாக் ஒப்பந்தம் மற்றும் சர்வதேச ஓய்வு 2005 ஆம் ஆண்டில், வான் ஜார்ஸ்வெல்ட் சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், அதற்கு பதிலாக கென்ட் அணிக்காக ஆங்கில கவுண்டி கிரிக்கெட்டில் கோல்பாக் வீரராக தேர்வு செய்தார். வான் ஜார்ஸ்வெல்ட், "தனது நீண்டகால எதிர்காலத்திற்கு எது சிறந்தது என்பது பற்றி ஒரு முடிவை எடுக்கிறேன்" என்று கூறினார். 2005 சீசனில் கிளாமோர்கனுக்கு எதிராக ஆட்டமிழக்காமல் 262 ஓட்டங்கள் எடுத்து கென்ட் அணிக்காக அதிக ஓட்டங்கள் எடுத்தவர் என்ற சாதனையை அவர் படைத்தார், ஆனால் முன்னாள் இங்கிலாந்து டெஸ்ட் வீரர் ராபர்ட் கீ மற்றும் 29 வயதான டேரன் ஸ்டீவன்ஸுக்கு அடுத்தபடியாக 1,198 ஓட்டங்களுடன் ரன் எடுத்த அட்டவணையில் மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தார். அவர் 2005-06 பருவத்திற்காக தென்னாப்பிரிக்க உள்நாட்டு கிரிக்கெட்டுக்குத் திரும்பினார், பெனோனி டைட்டன்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார் மற்றும் ஐந்து சூப்பர்ஸ்போர்ட் தொடர் ஆட்டங்களில் மற்ற ஐந்து டைட்டன்ஸ் வீரர்களை விட சராசரியாக 211 ரன்கள் எடுத்தார். மேற்கோள்கள் விஸ்டன் கிரிக்கெட் வீரரின் அல்மனாக் 2003 பேட்ஸ்மேன் வான் ஜார்ஸ்வெல்ட் பிபிசி 1974 பிறப்புகளிலிருந்து கென்ட்டில் இணைகிறார் உயிருள்ள மக்கள் கென்ட் கிரிக்கெட் வீரர்கள் நார்தாம்ப்டன்ஷையர் கிரிக்கெட் வீரர்கள் வடக்கு கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்கா கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்கா ஒருநாள் சர்வதேச கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்கா டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர்கள் சஃபோல்க் கிரிக்கெட் வீரர்கள் டைட்டன்ஸ் கிரிக்கெட் வீரர்கள் கிளாமோர்கன் கிரிக்கெட் வீரர்கள்