Surrey Police
சர்ரே போலீஸ் என்பது தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள சர்ரே கவுண்டியை கண்காணிக்கும் பிராந்திய போலீஸ் படையாகும். இந்த படைக்கு தற்போது தலைமை கான்ஸ்டபிள் கவின் ஸ்டீபன்ஸ் தலைமை தாங்குகிறார். முன்னதாக இந்த படைக்கு நிக் எஃப்கிரேவ் தலைமை தாங்கினார், அவர் பெருநகர காவல்துறையில் மீண்டும் சேர படையை விட்டு வெளியேறினார். இது 13 டிசம்பர் 2018 அன்று கவுண்டி பி. சி. சி ஆல் அறிவிக்கப்பட்டது. இதற்கு முன்பு, சர்ரேயின் முதல் பெண் தலைமை கான்ஸ்டபிளான லின் ஓவன்ஸ் தலைமை கான்ஸ்டபிளாக இருந்தார். ஓவன்ஸ் டிசம்பர் 2015 இல் வெளியேறினார். இந்த படையின் தலைமையகம் மவுண்ட் பிரவுன், கில்ட்ஃபோர்ட், சர்ரேயில் உள்ளது. 1 ஜனவரி 1851 அன்று, சர்ரே கான்ஸ்டாபுலரி மொத்தம் 70 அதிகாரிகளுடன் கவுண்டியில் தனது காவல்துறையைத் தொடங்கியது, அவர்களில் இளையவர் 14 வயது. முதல் தலைமை கான்ஸ்டபிள் எச். சி. ஹேஸ்டிங்ஸ் ஆவார், அவர் இந்த பதவியில் 48 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். முதலில் கில்ட்ஃபோர்ட், ரெய்கேட் மற்றும் கோடல்மிங் தனித்தனி பெருநகர காவல் படைகளைக் கொண்டிருந்தன. ரெய்கேட் மற்றும் கில்ட்ஃபோர்ட் படைகள் 1943 இல் சர்ரேயுடன் இணைக்கப்பட்டன. இன்று தற்போதைய படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதி முதலில் பெருநகர காவல் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில் பெருநகர காவல்துறையிலிருந்து சர்ரே காவல்துறையின் கட்டுப்பாட்டிற்கு மட்டுமே மாற்றப்பட்டது. இதில் எப்ஸம் மற்றும் எவெல் பெருநகரங்கள், ஸ்பெல்டோர்ன் மற்றும் ரெய்கேட் மற்றும் பான்ஸ்டெட் மற்றும் எல்ம்பிரிட்ஜின் ஒரு பகுதியும் அடங்கும். சர்ரே காவல்துறை மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, ஆனால் 2010 ஆம் ஆண்டில் ஒரே பிரிவாக மாறியது, மேலும் மார்ச் 2014 நிலவரப்படி 182 சிறப்பு கான்ஸ்டபிள்கள் மற்றும் 153 போலீஸ் சமூக ஆதரவு அதிகாரிகளுடன் கூடுதலாக 1,938 வழக்கமான போலீஸ் அதிகாரிகளால் காவல்துறை நடத்தப்படுகிறது (மேலும் தகவலுக்கு கீழே உள்ள அட்டவணையைப் பார்க்கவும்). இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் சர்ரே மிகக் குறைந்த குற்ற விகிதங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது இப்போது மூன்று பகுதி பிரிவுகளாக திரும்பியுள்ளது. 2017/18 க்கு, சர்ரே காவல்துறையின் மொத்த செலவு £ 224.1m ஆகும், இதில் ஊழியர்களின் செலவுகளுக்கு £ 183.2m, பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு £ 27.3m, வளாகத்திற்கு £8.8 மில்லியன் மற்றும் போக்குவரத்துக்கு £4.8 மில்லியன் செலவாகிறது. இது £ 11.1m வருமானத்தையும் கொண்டுள்ளது, இதன் விளைவாக "மொத்த செலவு" £213 மில்லியன் ஆகும். சர்ரே காவல்துறையின் கடைசி நிரந்தர தலைமை கான்ஸ்டபிள் நிக் எஃப்கிரேவ் ஆவார், அவர் ஜூலை 2016 இல் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் டிசம்பர் 2015 முதல் தற்காலிக தலைமை கான்ஸ்டபிளாக இருந்தார், முன்பு துணை தலைமை கான்ஸ்டபிளாக இருந்தார், ஜூலை 2013 முதல் அந்த பாத்திரத்தில் இருந்தார். இதற்கு முன்பு அவர் பெருநகர காவல்துறையில் தளபதியாக இருந்தார். சர்ரே காவல்துறையின் முந்தைய தலைமை கான்ஸ்டபிள் லின் ஓவன்ஸ் ஆவார், அவர் தேசிய குற்றவியல் முகமையின் தலைவரானார். சர்ரே காவல் நான்கு முக்கிய பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ வடக்கு, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஆகிய மூன்று பகுதி பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு சிறப்பு குற்ற/செயல்பாட்டு பிரிவு. மூன்று பிரிவுகளுக்குள் பல பெருநகர அணிகள் உள்ளன. பொதுவாக ஒவ்வொரு பெருநகரத்திலும் ஒரு அக்கம்பக்கம் நிபுணர் குழு (முன்பு அவர்கள் பாதுகாப்பான அக்கம்பக்கம் குழு) மற்றும் ஒரு அக்கம்பக்கம் காவல் குழு (முன்பு பகுதி ரோந்து குழு/இலக்கு ரோந்து குழு/பதில்) இருக்கும். இந்த பெருநகரக் குழுக்களுக்கு குற்றவியல் புலனாய்வுத் துறை (சிஐடி) மற்றும் பாதுகாப்புப் புலனாய்வு பிரிவு (எஸ்ஐயு) ஆகிய முழு பிரிவிலும் பரவியுள்ள புலனாய்வுக் குழுக்கள் ஆதரவளிக்கின்றன. சிறப்பு குற்றப் பிரிவு பெரும்பாலும் ஓ. பி. எஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, மேலும் இதில் சிறப்பு பிரிவுகளும் அடங்கும். சாலைகள் காவல் பிரிவு (ஆர். பி. யூ), தந்திரோபாய துப்பாக்கி பிரிவு (டி. எஃப். யூ), சிறப்பு நாய் கையாளுபவர்கள், குற்ற காட்சி விசாரணை அதிகாரிகள் (முன்பு எஸ். ஓ. சி. ஓ). மேலும் பல படை பரந்த குழுக்கள் உள்ளன, அவற்றில் சில இப்போது சசெக்ஸ் காவல்துறையுடன் கூட்டு குழுக்களாக உள்ளன, இதில் பேடோஃபைல் மற்றும் ஆன்லைன் புலனாய்வு குழு (பி. ஓ. எல். ஐ. டி), பெரிய குற்ற புலனாய்வு குழு (எம். சி. ஐ. டி, சசெக்ஸ்/சர்ரே கூட்டு குழு), பாலியல் குற்றங்கள் புலனாய்வு குழு (எஸ். ஓ. ஐ. டி) மற்றும் பின்னர் பல படைகளின் வழக்கமான ஆதரவு சேவைகளின் வரம்பு ஆகியவை அடங்கும். குறிப்புகள்ஃ 1. அனைத்து புள்ளிவிவரங்களும் அதிகாரப்பூர்வ உள்துறை அலுவலக புள்ளிவிவரங்கள். 2. சிறப்பு கான்ஸ்டபிள்களைத் தவிர அனைத்து புள்ளிவிவரங்களும் முழுநேர சமமானவை, அவை ஒரு எண்ணிக்கையாகும். 3. புள்ளிவிவரங்கள் அந்த ஆண்டின் மார்ச் 31 வரை பொருந்தும், எ. கா., 2008/09 புள்ளிவிவரங்கள் மார்ச் 31,2009 க்கானவை. 4. பிசிஎஸ்ஓ அல்லாத நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கு மூன்று பாத்திரங்களில் ஒன்று உள்ளதுஃ விசாரணை அதிகாரி, தடுப்பு அதிகாரி அல்லது துணை அதிகாரி. மூத்த மக்கள் காவல்துறை மற்றும் குற்ற ஆணையர்கள் சர்ரே காவல்துறை மற்றும் குற்ற ஆணையர் ஆகியோருக்கான முதல் தேர்தல் 15 நவம்பர் 2012 அன்று நடைபெற்றது. ஓய்வுபெற்ற பெருநகர காவல்துறை பெருநகரத் தளபதியாக இருந்த கெவின் ஹர்லி (சுயாதீனமானவர், "பூஜ்ஜிய சகிப்புத்தன்மை காவல் முன்னாள் தலைவர்" என்ற முத்திரையின் கீழ் நின்றார்) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் தொழிற்கட்சி, பழமைவாதிகள், தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள், யுகேஐபி மற்றும் ஒரு சுயேச்சை வேட்பாளரை தோற்கடித்தார். இரண்டாவது தேர்தல் 5 மே 2016 அன்று நடைபெற்றது. கன்சர்வேடிவ் கட்சி வேட்பாளர் டேவிட் மன்ரோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் சுயேட்சை ஜேமி கோல்ட்ரிக், கெவின் ஹர்லி, சுயேட்சை காமில் ஜூலிஃப், தொழிற்கட்சி ஹோவர்ட் கேய், தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியின் பால் கென்னடி மற்றும் யுகேஐபி ஜூலியா சியர்ல் ஆகியோரை தோற்கடித்தார். தலைமை கான்ஸ்டபிள்கள் தலைமை கான்ஸ்டபிள்கள் பின்வருமாறுஃ 1851-1899: கேப்டன் ஹேஸ்டிங்ஸ் 1899-1930: கேப்டன் மோப்ரே லீஸ் சான்ட் 1930-1946: மேஜர் ஜெஃப்ரி நிக்கோல்சன் 1946-1956: ஜோசப் சிம்ப்சன் (பின்னர் சர் ஜோசப் சிம்ப்சன்) 1956-1968: ஹெர்மன் ரதர்ஃபோர்ட் 1968-1982: சர் பீட்டர் மேத்யூஸ் 1982-1991: பிரையன் ஹேய்ஸ் 1991-1997: டேவிட் வில்லியம்ஸ் 1998-2000: இயன் பிளேர் 2000-2004: டெனிஸ் ஓ 'கானர் 2004-2008: ராபர்ட் குயிக் 2009-2011: மார்க் ரௌலி 2012-2015: லின்னே ஓவன்ஸ் 2016-2019: நிக் எஃப்கிரேவ் <ID11: கவின் ஸ்டீபன்ஸ் 2023-தற்போது-- டிம் டி மேயர் கான்ஸ்டபிள் முதல் தலைமை கண்காணிப்பாளர் வரை ஒவ்வொரு பதவிக்கும் ஒரு துப்பறியும் சமமானவர் இருக்கிறார். இவை அவற்றின் சீருடை சமமானவற்றிலிருந்து கூடுதல் அதிகாரங்களையோ அதிகாரத்தையோ வழங்குவதில்லை. தலைமை கான்ஸ்டபிள் துணை தலைமை கான்ஸ்டபிள் உதவி தலைமை கான்ஸ்டபிள் தலைமை கண்காணிப்பாளர் தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் இன்ஸ்பெக்டர் சார்ஜென்ட் கான்ஸ்டபிள் விமான செயல்பாட்டு பிரிவு சர்ரே தேசிய போலீஸ் விமான சேவையின் கீழ் விமான நடவடிக்கைகளை கொண்டுள்ளது. ஹெலிகாப்டர் அழைப்பு அடையாளம் NPAS15, இது முக்கியமாக சர்ரே காவல் பகுதியை உள்ளடக்கியது, இது ரெட்ஹில் ஏரோட்ரோமை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் சசெக்ஸ், வெஸ்ட் ஹாம்ப்ஷயர் மற்றும் எசெக்ஸ் பகுதியையும் உள்ளடக்கியது. சர்ரே போலீஸ் அருங்காட்சியகம் அதன் 150 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாட உதவும் வகையில், கில்ட்ஃபோர்டில் உள்ள சர்ரே காவல்துறையின் தலைமையகமான மவுண்ட் பிரவுனில் படையின் வரலாற்றை சித்தரிக்கும் அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது. சர்ரேயில் வசிக்கும் சர் மைக்கேல் கெய்ன், சிபிஇ, 22 அக்டோபர் 2001 அன்று அருங்காட்சியகத்தைத் திறந்து வைத்தார். காட்சிகளில் கலைப்பொருட்கள் மற்றும் தொடுதிரை தொழில்நுட்பம் ஆகியவை அடங்கும், இவை அனைத்தும் இன்றைய நாள் வரை படையின் வரலாற்றைக் காட்டுகின்றன. புதிய பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் சர்ரே போலீஸ் இப்போது பி. எல். சி (போலீஸ், சட்டம் மற்றும் சமூகம்) பாடநெறி பயிற்சி மற்றும் ஆட்சேர்ப்பு முறையை இயக்குகிறது. இந்த பாடநெறி சர்ரே காவல்துறையில் சேர விண்ணப்பிப்பதற்கு முன்பு சாத்தியமான ஆட்சேர்ப்பு ஏற்கனவே போலீஸ் சட்டம் பற்றிய அறிவைக் கொண்டிருப்பதை உறுதி செய்கிறது. இந்த பாடத்திட்டத்தை சர்ரேயில் உள்ள பல கல்லூரிகளும், போர்ட்ஸ்மவுத் பல்கலைக்கழகமும் நடத்துகின்றன. பி. எல். சி சான்றிதழை இறுதி தேர்வில் 40 சதவீதம் தேர்ச்சி மதிப்பெண்ணுடன் பெற முடியும் என்றாலும், ஆட்சேர்ப்பு செயல்முறையின் விண்ணப்ப கட்டத்தை அடைய தகுதி பெற சர்ரே காவல்துறைக்கு 60 சதவீதம் தேர்ச்சி மதிப்பெண் தேவைப்படுகிறது. ஒரு போலீஸ் அதிகாரியின் பயிற்சி கட்டத்தை 15 வாரங்கள் குறைக்க இந்த பாடநெறி அனுமதிக்கிறது. புகார்கள் 2009/10 இல் சர்ரே போலீசாருக்கு 710 புகார்கள் வழக்குகள் இருந்தன. இது 2003/04 படத்தில் உள்ள ஒரு 206% மாற்றமாகும். இது இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள அனைத்து 43 படைகளிலும் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த அதிகரிப்பு (நார்தாம்ப்டன்ஷையருக்குப் பிறகு) ஆகும். ஒப்பிடுகையில், அதே காலகட்டத்தில் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள படைகளின் சராசரி மாற்றம் 113% ஆகும். மூச்சு விட முடியவில்லை என்று பலமுறை கூறினாலும், இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டு, உமிழ்நீரில் வைக்கப்பட்டிருந்த டெர்ரி ஸ்மித்தின் மரணம் தொடர்பாக சர்ரே காவல்துறை ஒரு மரண விசாரணை நடுவர் மன்றத்தால் கண்டிக்கப்பட்டுள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய உள்துறை செயலாளர் சார்லஸ் கிளார்க் அறிவித்த சர்ச்சைக்குரிய இணைப்புத் திட்டங்களின் கீழ், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள காவல் படைகளின் எண்ணிக்கை 43 முதல் 24 வரை குறைக்கப்பட்டிருக்கும். 20 மார்ச் 2006 அன்று முன்வைக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகள் சர்ரே படை சசெக்ஸ் காவல்துறையுடன் ஒன்றிணைந்து இப்பகுதிக்கு ஒரு மூலோபாய போலீஸ் படையை உருவாக்குவதைக் கண்டிருக்கும். இந்த திட்டங்களுக்கு பதிலளிக்க போலீஸ் அதிகாரிகள் 7 ஏப்ரல் 2006 வரை இருந்தனர்; பின்னர் உள்துறை செயலாளர் 11 ஏப்ரல் 2006 அன்று சர்ரே காவல்துறையும் சசெக்ஸ் காவல்துறையும் 2008 க்குள் இணைக்கப்படும் என்று அறிவித்தார். இருப்பினும், ஜூலை 12,2006 அன்று, இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் முன்மொழியப்பட்ட அனைத்து போலீஸ் இணைப்புத் திட்டங்களும் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளதாக ஒரு அரசாங்க அமைச்சர் அறிவித்தார். 2018 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சர்ரே மற்றும் சசெக்ஸ் காவல்துறையை ஒரே படையுடன் இணைக்கும் திட்டம் எதுவும் இல்லை என்றாலும், இரண்டு அமைப்புகளும் சில சிறப்புத் துறைகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை துப்பாக்கிகள் மற்றும் சாலைகள் காவல் பிரிவுகள் மற்றும் பெரிய விசாரணைகளுடன் இரு படைப் பகுதிகளிலும் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன. குற்றம் மற்றும் கண்டறிதல் விகிதங்கள் சர்ரே இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள 43 படை பகுதிகளில் கூட்டு ஏழாவது மிகக் குறைந்த குற்ற விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது (மற்றொரு சக்தியுடன்), 1,000 மக்கள் தொகைக்கு 55 குற்றங்கள் உள்ளன. ஜூலை 2012 இல் வெளியிடப்பட்ட தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான அலுவலக புள்ளிவிவரங்களின்படி, மார்ச் 2012 இறுதி வரை சர்ரேயில் 61,757 குற்றங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. சர்ரேயில் 65,125 குற்றங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டபோது இது 2010/11 இல் 5.2 சதவீதம் வீழ்ச்சியாகும். கூட்டு ஏழாவது மிகக் குறைந்த குற்ற விகிதம் இருந்தபோதிலும், குற்றங்களுக்கான கண்டறிதல் விகிதம் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள 43 படைகளில் கூட்டு இரண்டாவது மிகக் குறைந்த (மற்றொரு சக்தியுடன்) 20 சதவீத விகிதத்துடன் இருந்தது. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் சராசரி 27 சதவீதமாக இருந்தது. சர்ரே காவல்துறையின் எதிர்காலம் ஜூலை 2011 இல் எச். எம் இன்ஸ்பெக்ட்டரேட் ஆஃப் கான்ஸ்டாபுலரி வெளியிட்ட அறிக்கையில், விரிவான செலவு மதிப்பாய்வைத் தொடர்ந்து சர்ரே காவல்துறையின் வரவுசெலவுத் திட்டக் குறைப்பின் காரணமாக போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையில் ஏற்பட்ட தாக்கம் பின்வருமாறுஃ குறிப்பிடத்தக்க வழக்குகள் கில்ட்ஃபோர்ட் ஃபோர் மற்றும் மாகுவேர் டீப்கட் இராணுவ முகாம்களில் ஏழு மரணங்கள் மில்லி டௌலர் ஆபரேஷன் அருண்டெல் மற்றும் ஆபரேஷன் ராவின் பிரிக்டவுன் ஆஃப் ஆபிசர்ஸ் எண்ணிக்கை சர்ரேயில் சாலை உயிரிழப்புகளைத் தடுப்பது மற்றும் குற்றங்களைக் கண்டறிவது, சர்ரே காவல்துறை "சாலை விபத்துக்களைக் கையாள்வது எங்கள் வேலையின் ஒரு பெரிய பகுதியாகும், அல்லது குறைந்தபட்சம் அவற்றை முயற்சித்து தடுக்க நடவடிக்கை எடுக்கிறது" என்று கூறுகிறது. பின்வரும் அட்டவணை சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சர்ரேயின் சாலைகளில் தீவிரத்தால் தொகுக்கப்பட்ட உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கையைக் காட்டுகிறது. ஐ. பி. சி. சி. யின் விமர்சனம் தொலைபேசி ஹேக்கிங் பற்றிய விசாரணை இல்லாதது ஊடகங்களில் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்ட விமர்சனங்களில், ஐ. பி. சி. சி. யின் துணைத் தலைவரான டெபோரா கிளாஸ், 2002 ஆம் ஆண்டில் கொலை செய்யப்பட்ட மில்லி டௌலரின் தொலைபேசி ஹேக்கிங் குறித்து ஆறு பக்க அறிக்கையில் கூறினார்ஃ "விசாரணைக் குழுவிற்குள் அனைத்து மட்டங்களிலும் இது குறித்து அறிவு இருந்தது என்பதற்கான ஆதாரங்களில் இருந்து தெளிவாகிறது. சர்ரே காவல்துறை அதை விசாரிக்க எதுவும் செய்யவில்லை என்பதில் சமமான சந்தேகம் இல்லை; 2002 ஆம் ஆண்டிலோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ, 2011 ஆம் ஆண்டில் ஆபரேஷன் வீட்டிங் கைது செய்யப்படும் வரை, அந்த செய்திகளை இடைமறித்ததாகக் கூறப்படுவது தொடர்பாக யாரும் கைது செய்யப்படவில்லை அல்லது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. "2002 ஆம் ஆண்டில் தொலைபேசி ஹேக்கிங் ஒரு குற்றமாகும், அது விசாரிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். [.] அந்த முடிவு (விசாரிக்க வேண்டாம்) ஏன், யாரால் எடுக்கப்பட்டது என்பதற்கான ஆவணங்கள் அல்லது சாட்சி அறிக்கைகளில் எந்த ஆதாரத்தையும் எங்களால் வெளிப்படுத்த முடியவில்லைஃ குறிப்பாக முன்னாள் மூத்த அதிகாரிகள் இது குறித்து ஒரு வகையான கூட்டு மறதி நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது ". அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "இந்த விசாரணையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பரவலான அறிவைக் கருத்தில் கொண்டு, மில்லி டௌலர் விசாரணையுடன் தொடர்புடைய எவரும் 2002 ஆம் ஆண்டில் சர்ரே காவல்துறையிடம் இருந்த அறிவின் பொருத்தத்தையும் முக்கியத்துவத்தையும் அங்கீகரிக்கவில்லை என்பது நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை என்று நாங்கள் கருதுகிறோம். இரட்டைக் கொலையில் பயன்படுத்தப்பட்ட துப்பாக்கிகளை திரும்பப் பெறுதல் பிப்ரவரி 2014 இல் ஃபார்ன்ஹாமில், ஜான் லோவ் கிறிஸ்டின் மற்றும் லூசி லீ ஆகியோரைக் கொலை செய்தார், சர்ரே காவல்துறையினரால் அவருக்குத் திருப்பித் தரப்பட்ட அவரது துப்பாக்கிகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தினார். அக்டோபர் 2014 இல், லோவ் அவர்களின் கொலைகள் குற்றவாளி மற்றும் குறைந்தபட்சம் 25 ஆண்டுகள் ஆயுள் தண்டனை பெற்றார். ஹாம்ப்ஷயர் கான்ஸ்டாபுலரி மற்றும் வடக்கு யார்க்ஷயர் காவல்துறையின் இரண்டு சுயாதீன அறிக்கைகள் அவரது துப்பாக்கிகளை திருப்பித் தரும் முடிவை விமர்சித்தன, இது ஐபிசிசி ஒரு சுயாதீன விசாரணையைத் தொடங்க தூண்டியது. இந்த விசாரணை பிப்ரவரி 2016 இல் முடிவடைந்தது மற்றும் ஏப்ரல் 2017 இல் 73 பக்க அறிக்கையில் அதன் கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்டது. ஐபிசிசி இணை ஆணையர் டாம் மில்ஸோம் கூறினார்ஃ "சர்ரே காவல்துறையின் துப்பாக்கி உரிமக் குழு அந்த நேரத்தில் எவ்வாறு செயல்பட்டது என்பதைப் பற்றிய ஆழமான சித்தரிப்பை எங்கள் விசாரணை சித்தரிக்கிறது. இத்தகைய தீவிரமான பொறுப்பை நிர்வகிக்க தேவையான பயிற்சி மற்றும் செயல்முறைகள் இல்லாத ஒரு பிரிவை நாங்கள் கண்டறிந்தோம், தனிநபர்கள் தங்கள் கடமைகளை கடுமையுடனும் உரிய கவனத்துடனும் மேற்கொள்ளத் தவறிவிட்டனர் ". இந்த விசாரணையின் விளைவாக இரண்டு ஊழியர்கள் சர்ரே காவல்துறையை விட்டு வெளியேறினர், ஒருவர் கடுமையான தவறான நடத்தைக்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், மற்றவர் கடுமையான தவறான நடத்தைக்கான விசாரணை நடைபெறுவதற்கு முன்பே ஓய்வு பெற்றார். கொலைகள் நடந்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு ஒரு தனி சம்பவத்தில் கைது செய்யப்பட்ட கிறிஸ்டின் லீயின் மகள் மற்றும் லூசி லீயின் சகோதரி ஸ்டேசி பேனர் அளித்த புகார்கள் குறித்தும் ஐபிசிசி ஒரு தனி சுயாதீன விசாரணையை நடத்தியது. ஐபிசிசி ஒரு துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் மற்றும் ஒரு துப்பறியும் சார்ஜென்ட் தவறான நடத்தைக்கு பதிலளிக்க வழக்குகள் மற்றும் மொத்த தவறான நடத்தைக்கு ஒரு துப்பறியும் இன்ஸ்பெக்டர் இருப்பதை கண்டறிந்தது. யுனைடெட் கிங்டமில் உள்ள சட்ட அமலாக்க முகமைகளின் பட்டியல், கிரீடம் சார்புநிலைகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டு பிரதேசங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சட்ட அமலாக்கம் பிற சர்ரே அவசர சேவைகள் சர்ரே தீயணைப்பு மற்றும் மீட்பு சேவை தென்கிழக்கு கடற்கரை ஆம்புலன்ஸ் சேவை சர்சார் வெளிப்புற குறிப்புகள் சர்ரே காவல்துறையை எச். எம். ஐ. சி. எஃப். ஆர். எஸ் வெப்காஸ்ட்களில் இணைக்கின்றன பி. சி. சி மற்றும் 1851 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் நிறுவப்பட்ட இங்கிலாந்து போலீஸ் அமைப்புகளின் தலைமை கான்ஸ்டபிள் போலீஸ் படைகளுக்கு இடையிலான மேலாண்மைக் கூட்டங்கள்