Bourlon Wood Memorial
பிரான்சின் போர்லோனுக்கு அருகிலுள்ள போர்லோன் வூட் மெமோரியல், முதல் உலகப் போரின் இறுதி மாதங்களில் கனேடிய கார்ப்ஸின் செயல்களை நினைவுகூரும் ஒரு கனேடிய போர் நினைவுச்சின்னமாகும், இது கனடாவின் நூறு நாட்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது நூறு நாள் தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாகும். வரலாற்று பின்னணி போர்லோன் வூட்டில் உள்ள நினைவுச்சின்னம் பெரும் போரின் இறுதி மாதங்களில் நூறு நாள் தாக்குதலின் (கனடாவின் நூறு நாட்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) பிந்தைய கட்டங்களில் கனேடிய கார்ப்ஸ் போராடிய இறுதி தொடர் போர்களை நினைவுகூருகிறது. குறிப்பாக போர்லோன் வூட்டில் கொண்டாடப்படும் வெற்றிகள் கனேடிய வெற்றிகள் கால்வாய் டு நோர்ட் போர் மற்றும் போர்லோன் மற்றும் மார்க்வியன் கிராமங்களுக்கான அடுத்தடுத்த சண்டை மற்றும் ஜெர்மன் படைகள் மற்றும் போர்லோன் வூட் ஆகியவற்றை அவர்கள் பறக்கவிட்டனர், அதைத் தொடர்ந்து கனேடியர்கள் பிரெஞ்சு நகரங்களான காம்ப்ராய், டெனைன் (செல்லே போரின்போது), வாலென்சியென்ஸ் மற்றும் இறுதியாக 11 நவம்பர் 1918 அன்று பெல்ஜியத்தில் மோன்ஸ் ஆகியவற்றின் விடுதலையில் பங்கேற்றனர். நினைவுச்சின்ன வடிவமைப்பு தளத் தேர்வு போரின் முடிவில், இம்பீரியல் போர் கல்லறைகள் ஆணையம் கனடாவுக்கு எட்டு தளங்களை வழங்கியது-பிரான்சில் ஐந்து மற்றும் பெல்ஜியத்தில் மூன்று-நினைவுச்சின்னங்களை அமைக்க. ஒவ்வொரு தளமும் போரில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கனேடிய ஈடுபாட்டைக் குறிக்கிறது, இந்த காரணத்திற்காக ஒவ்வொரு போர்க்களமும் சமமாக நடத்தப்படும் என்றும் ஒரே மாதிரியான நினைவுச்சின்னங்களுடன் அலங்கரிக்கப்படும் என்றும் முதலில் முடிவு செய்யப்பட்டது. கனேடிய போர்க்கள நினைவு ஆணையம் நவம்பர் 1920 இல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் எட்டு ஐரோப்பிய தளங்களில் பயன்படுத்தப்படும் நினைவுச்சின்னத்தின் வடிவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்க ஒரு போட்டி நடத்தப்படும் என்று முடிவு செய்தது. அக்டோபர் 1922 இல், டொராண்டோ சிற்பியும் வடிவமைப்பாளருமான வால்டர் சீமோர் ஆல்வர்ட் சமர்ப்பிப்பு போட்டியின் வெற்றியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் ஃப்ரெடெரிக் சாப்மேன் கிளெமேஷாவின் சமர்ப்பிப்பு இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஆல்வார்ட்டின் நினைவுச்சின்ன வடிவமைப்பு பிரான்சில் உள்ள விமி ரிட்ஜில் பயன்படுத்தப்படும் என்று ஆணையம் முடிவு செய்தது, ஏனெனில் இது மிகவும் வியத்தகு இடமாகும். ஐரோப்பாவில் கனேடிய முயற்சிகளின் ஒரே நினைவுச்சின்னமாக விமியில் உள்ள ஆல்வார்ட்டின் நினைவுச்சின்னம் தனியாக நிற்க முடியும் என்று கருதப்பட்டாலும், கிளெமேஷாவின் 'ப்ரூடிங் சோல்ஜர்' வடிவமைப்பு மீதமுள்ள ஏழு தளங்களுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர், பல காரணங்களால், பெல்ஜியத்தில் உள்ள செயின்ட் ஜூலியனில் மட்டுமே அமைக்கப்பட்டது. பெல்ஜியத்தில் உள்ள பாஸ்செண்டேல் மற்றும் ஹில் 62 மற்றும் பிரான்சில் உள்ள லு கியூசெனல், டூரி, கோர்செலெட் மற்றும் போர்லோன் வூட் ஆகிய இடங்களில் கட்டப்படவுள்ள மீதமுள்ள ஆறு நினைவுச்சின்னங்கள் ஒவ்வொன்றும் கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் போர்க்கள நினைவு ஆணையத்தின் ஆலோசகர் பெர்சி எர்ஸ்கின் நோப்ஸின் மேற்பார்வையின் கீழ் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு மிதமான நினைவுச்சின்னத்தைப் பெறும். அவர்கள் நினைவுகூரும் போர்க்களத்தின் முக்கிய புள்ளிகளில் அமைந்துள்ள நினைவுச்சின்னங்களின் மைய அம்சம் கியூபெக்கின் ஸ்டான்ஸ்டெட் அருகே குவாரி செய்யப்பட்ட வெள்ளை-சாம்பல் கிரானைட்டின் 13 டன் கனசதுர வடிவ தொகுதியாகும். தொகுதிகள் அடிப்படையில் ஒரே மாதிரியானவை, இரண்டு எதிர் பக்கங்களிலும் செதுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் தளத்தைச் சுற்றி "ஃபிளாண்டர்ஸ் மற்றும் பிரான்சின் களங்களில் நட்பு நாடுகளின் காரணத்திற்காக தியாகத்துடனும் பக்தியுடனும் போராடிய கனேடியர்களுக்கு மரியாதை" என்ற சொற்றொடருடன் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. வடிவமைப்பில் ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும், அவர்கள் தங்கள் பக்கங்களில் பொறிக்கப்பட்ட போரைப் பற்றிய சுருக்கமான ஆங்கில மற்றும் பிரெஞ்சு விளக்கங்களிலும், நினைவுச்சின்னத் தொகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள சிறிய பூங்காக்களிலும் அவை வேறுபடுகின்றன, அவை வடிவம் மற்றும் அமைப்பில் வேறுபடுகின்றன. பிரான்சின் காம்ப்ராய் நகருக்கு மேற்கே உள்ள போர்லோன் நகரத்தை ஒட்டியுள்ள போர்லோன் வூட் கனடியன் நினைவுச்சின்னம், சண்டையில் அழிக்கப்பட்ட காட்டில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு உயரமான இடத்தில் ஒரு மூலோபாய ஜெர்மன் வலுவான புள்ளியின் தளமாக இருந்தது. ஒரு பிரிட்டிஷ் சிப்பாய், கொடூரமான போருக்குப் பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே அந்தப் பகுதியில் இருபுறமும் சண்டையிட வேண்டியிருந்தது, "அது ஒரு மரம் போன்றது அல்ல, தரையில் சிக்கியிருக்கும் நிறைய வளைந்த தீக்குச்சிகளைப் போன்றது" என்று நினைவு கூர்ந்தார். இடம் மற்றும் வடிவமைப்பு நினைவுச்சின்ன தளம் போரின் முடிவில் போர்லோன் மேயரான காம்டே டி ஃபிராங்க்வில்லி நன்கொடையாக வழங்கிய நிலத்தில் அமைந்துள்ளது. இது போர்லோன் கிராமத்தின் தென்கிழக்கு மூலையில் உள்ள 'அவென்யூ டு போயிஸ்' இன் முடிவில் காணப்படுகிறது. இந்த பூங்கா பண்டைய சுண்ணாம்பு மரங்களால் வரிசையாக அமைக்கப்பட்ட ஒரு அழகான தொடர் மாடிகள் ஆகும், அவை போர்லோன் மரத்திற்கான போரின் போது ஷெல்ஃபயர் மூலம் சிதைந்த பின்னர் மீண்டும் ஆரோக்கியத்திற்கு பராமரிக்கப்பட்டன. இரண்டு இணையான பாதைகள் அடிவாரத்திலிருந்து மலை உச்சியில் ஒரு பீடபூமி வரை ஏறும், அங்கு கனேடிய கிரானைட் தொகுதி நினைவுச்சின்னம் குறைந்த வட்டமான கொடி கல் மொட்டை மாடியில் புல்வெளியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மரங்கள் வழியாக, தளத்தின் உச்சியில் இருந்து பார்க்கும் காட்சி போர்லோனை அணுகிய முன்னாள் போர்க்களங்களை திரும்பிப் பார்க்கிறது, அதன் குறுக்கே கனடியர்கள் ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1918 வரை முன்னேறினர், மேலும் விமி ரிட்ஜ் வடமேற்கு அடிவானத்தில் காணலாம். போர்லோன் வூட்டில், நினைவுச்சின்னத்தில் உள்ள கல்வெட்டு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ படங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போர்லோன் வூட் மெமோரியல்-படைவீரர் விவகாரங்கள் கனடா குறிப்புகள் கனடாவின் இராணுவ வரலாறு கனேடிய இராணுவ நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் முதலாம் உலகப் போரில் கனடாவின் கல்லறைகள் பிரான்சில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்கள்