Italian War of 1551–1559
இத்தாலியின் சில பகுதிகளை மீண்டும் கைப்பற்றி, ஐரோப்பிய விவகாரங்களில் ஹேப்ஸ்பர்க்கை விட பிரெஞ்சு ஆதிக்கத்தை உறுதிசெய்யும் நோக்கத்துடன் புனித ரோமானிய பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸுக்கு எதிராக பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றி போரை அறிவித்தபோது இத்தாலியப் போர் தொடங்கியது. 1559 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயின், இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் மன்னர்களுக்கு இடையே கேட்டோ-காம்ப்ரெசிஸ் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து போர் முடிவுக்கு வந்தது. வெடிமருந்து தொழில்நுட்பத்தின் முக்கியத்துவம், பீரங்கித் தாக்குதலை எதிர்ப்பதற்கான புதிய பாணியிலான கோட்டைகள் மற்றும் சிப்பாய்களின் அதிகரித்த தொழில்முறைமயமாக்கல் ஆகியவற்றை வரலாற்றாசிரியர்கள் வலியுறுத்தியுள்ளனர். காலவரிசை இது போரின் போது நடந்த போர்கள் உட்பட குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளின் கண்ணோட்டமாகும். முன்னுரை (1547-1551) 10 செப்டம்பர் 1547: பர்மாவின் டியூக் பியர் லுய்கி ஃபார்னெஸ் படுகொலை செய்யப்பட்டார், அதன் பிறகு பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸின் துருப்புக்கள் பர்மாவின் டச்சியை ஆக்கிரமித்தன. ? 1547: பியர் லுய்கியின் மகன் ஒட்டாவியோ ஃபர்னெஸ், ஃபெரன்டே கோன்சாகா தலைமையிலான இம்பீரியல் காவல்படையிலிருந்து பர்மாவை மீண்டும் பெறத் தவறிவிட்டார். 7 பிப்ரவரி 1550: போப் பால் III இன் மரணத்திற்குப் பிறகு நடந்த போப்பல் மாநாட்டில் போப் ஜூலியஸ் III தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவர் உடனடியாக டச்சி ஆஃப் பார்மாவில் ஒட்டாவியோ ஃபார்னஸின் உரிமையை உறுதிப்படுத்தினார். இது பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸை கோபப்படுத்தியது, அவரது படைகள் இன்னும் டச்சியை ஆக்கிரமித்திருந்தன. ஜூன்-8 செப்டம்பர் 1550: பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் சார்பாக ஆண்ட்ரியா டோரியா மஹ்தியாவைக் கைப்பற்றினார் (1550). 1550 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில்ஃ பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றி மஹ்தியாவின் வீழ்ச்சிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பிராங்கோ-ஒட்டோமான் கூட்டணியை புதுப்பித்தார். 27 மே 1551: பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றி மற்றும் பார்மா டியூக் ஒட்டாவியோ ஃபார்னெஸ் ஆகியோர் ஒரு தற்காப்பு கூட்டணியில் கையெழுத்திட்டனர், பார்மாவை பிரெஞ்சு பாதுகாப்பின் கீழ் வைத்தனர். முதல் கட்டம் (ஜூன் 1551-பிப்ரவரி 1556) ஜூன் 1551: பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் போப் ஜூலியஸ் III இடையே பிரான்சின் ஹென்றி II மற்றும் ஒட்டாவியோ ஃபார்னெஸ் ஆகியோருக்கு எதிராக பார்மா போர் வெடித்தது. ஜூலை 1551: கோஸோ படையெடுப்பு (1551). மால்டீஸ் நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லரை ஒட்டோமான் வெற்றி பெற்றது. 15 ஆகஸ்ட் 1551: திரிப்போலி முற்றுகை (1551). மால்டீஸ் நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லரிடமிருந்து உதுமானியர்கள் திரிப்போலியைக் கைப்பற்றினர். ஜூலை 1551-மார்ச் 1552: மிராண்டோலா முற்றுகை (1551). இம்பீரியல்-ஸ்பானிஷ்-பால் இராணுவத்தின் மீது பிராங்கோ-ஃபர்னீஸ் வெற்றி. 15 ஜனவரி 1552: சாம்போர்ட் ஒப்பந்தம். பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றி, ஐந்தாம் சார்லஸுக்கு எதிராக ஜெர்மன் புராட்டஸ்டன்ட் இளவரசர்களுடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார். ஏப்ரல் 29,1552: இரண்டு ஆண்டு போர் நிறுத்தம் பார்மா போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. மார்ச்-ஆகஸ்ட் 1552: இரண்டாம் ஷ்மால்கால்டிக் போர் (அல்லது இளவரசர்களின் கிளர்ச்சி). பிரெஞ்சு-நட்பு ஜேர்மன் புராட்டஸ்டன்ட் இளவரசர்கள் ஐந்தாம் சார்லஸை (பசாவின் அமைதி, ஆகஸ்ட் 2) தோற்கடித்தனர், அதே நேரத்தில் இரண்டாம் ஹென்றி மூன்று ஆயர்களை பிரான்சுடன் இணைத்தார். ஜூலை 1552: ரெஜியோ மற்றும் கலாப்ரியா மீது பிராங்கோ-ஒட்டோமான் தாக்குதல். ஸ்பெயினுக்கு எதிராக பிராங்கோ-ஒட்டோமான் வெற்றி. 5 ஆகஸ்ட் 1552: பொன்சா போர் (1552). ஜெனோவா மீது பிராங்கோ-ஒட்டோமான் வெற்றி (ஐந்தாம் சார்லஸுடன் கூட்டணி). ஜூலை 1552: சியனாவில் ஸ்பானிய எதிர்ப்பு கிளர்ச்சி. 17 ஜூலை 1552: ஸ்பெயின் மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான முயற்சிகளுக்கு எதிராக அதைப் பாதுகாக்க ஒரு பிரெஞ்சு காவற்படையை சியனீஸ் கிளர்ச்சியாளர்கள் வரவேற்றனர். 19 அக்டோபர் 1552-2 ஜனவரி 1553: மெட்ஸ் முற்றுகை (1552). ஏகாதிபத்திய இராணுவத்தின் மீது பிரெஞ்சு வெற்றி. ஜனவரி-பிப்ரவரி 1553: நேபிள்ஸின் ஸ்பானிஷ் வைஸ்ராய் பெட்ரோ டி டோலிடோ ஒய் ஜுனிகா, புளோரண்டைன் உதவியுடன் சியனாவை மீண்டும் கைப்பற்ற ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சியை மேற்கொண்டார். 11 ஏப்ரல்-20 ஜூன் 1553: தேரோன் முற்றுகை. பிரான்சின் மீது ஸ்பானிஷ்-ஏகாதிபத்திய வெற்றி. மெட்ஸில் ஏற்பட்ட தோல்விக்கு பழிவாங்கும் விதமாக ஐந்தாம் சார்லஸின் உத்தரவின் பேரில் பேரரசர்கள் தேரோவானை தரைமட்டமாக்கினர். நவம்பர் 25,1553: புளோரன்ஸ் டியூக் கோஸிமோ டி மெடிசி, பேரரசருக்காக சியனாவை மீண்டும் கைப்பற்ற ஐந்தாம் சார்லஸுடன் ஒரு ரகசிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 1553-1559: கோர்சிகா படையெடுப்பு (1553). உதுமானியர்களும் பிரெஞ்சுக்காரர்களும் கோர்சிகாவின் பெரும்பகுதியை தற்காலிகமாக ஆக்கிரமித்தனர். 2 ஆகஸ்ட் 1554: மார்சியானோ அல்லது ஸ்கன்னகல்லோ போர். சியெனா மற்றும் பிரான்சுக்கு எதிரான தீர்க்கமான புளோரண்டைன்-ஸ்பானிஷ் வெற்றி. 12 ஆகஸ்ட் 1554: ரென்டி போர். ஏகாதிபத்திய இராணுவத்தின் மீது பிரெஞ்சு வெற்றி. ஜனவரி 1554-21 ஏப்ரல் 1555: சியனா முற்றுகை. சியெனா மற்றும் பிரான்சை ஸ்பெயின் வென்றது. 1559இல் புளோரன்ஸ் டச்சியால் இணைக்கப்பட்ட சியெனா குடியரசின் முடிவு. ஜூன் 1555: காலாய்ஸ் பேலில் மார்க்கின் அமைதி மாநாடு தோல்வியடைந்தது. அக்டோபர் 1555: அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கின. ட்ரூஸ் (பிப்ரவரி-செப்டம்பர் 1556) 5 பிப்ரவரி 1556: பிரான்சின் ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் இரண்டாம் ஹென்றி இடையே வாக்கெல்ஸ் ட்ரஸ் கையெழுத்தானது. ஐந்தாம் சார்லஸ் பதவி நீக்கம்ஃ இரண்டாம் பிலிப் அவருக்குப் பிறகு முறையே ஜனவரி 16,1556 மற்றும் அக்டோபர் 25,1555 அன்று ஸ்பெயினின் மன்னராகவும், நெதர்லாந்தின் பிரபுவாகவும் பதவியேற்றார்; ஃபெர்டினாண்ட் I அவருக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 27,1556 அன்று புனித ரோமானிய பேரரசராக பதவியேற்றார், இருப்பினும் இம்பீரியல் டயட் (3 மே 1558) மற்றும் போப் (1559) ஃபெர்டினாண்டை அங்கீகரிக்க சில ஆண்டுகள் ஆகும். இரண்டாம் கட்டம் (செப்டம்பர் 1556-ஏப்ரல் 1559) 1 செப்டம்பர் 1556: பாப்பல் மாநிலங்களின் ஸ்பானிஷ் படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு. செப்டம்பர்-டிசம்பர் 1556: பாப்பல் மாநிலங்களுக்கு எதிரான பகைமைகளை புதுப்பிப்பதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, மேலும் முழு அளவிலான போருக்கு ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. 6 ஜனவரி 1557: பிகார்டியின் பிரெஞ்சு ஆளுநரான காஸ்பர்ட் II டி கொலிக்னி, ஸ்பானிஷ் நெதர்லாந்தில் டூவாய் மற்றும் லென்ஸ் மீது திடீர் தாக்குதல்களை நடத்தி, வடக்கு முன்னணியை மீண்டும் திறந்தார். ஆகஸ்ட் 1557: சிவிடெல்லா முற்றுகை. பிரான்ஸ் மீது ஸ்பெயின் வெற்றி பெற்றது. ஆகஸ்ட் 1557: செயின்ட் குவென்டின் போர் (1557). பிரான்சுக்கு எதிரான ஹிஸ்பானோ-சவோயார்ட்-ஆங்கிலேய வெற்றி. 12 செப்டம்பர் 1557: பாப்பல் மாநிலங்களின் ஸ்பானிஷ் ஆக்கிரமிப்பு. போப் பால் IV ஆல்பா டியூக் (ஸ்பெயின்) உடன் ஒரு தனி அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 1-8 ஜனவரி 1558: கலைஸ் முற்றுகை (1558). இங்கிலாந்துக்கு எதிரான போட்டியில் பிரான்ஸ் வெற்றி பெற்றது. 17 ஏப்ரல்-23 ஜூன் 1558: தியோன்வில் முற்றுகை (1558). இம்பீரியல்-ஸ்பானிஷ் இராணுவத்தின் மீது பிரெஞ்சு வெற்றி. ஜூலை 1558: பலேரிக் தீவுகள் மீது தாக்குதல் (1558). ஸ்பெயினுக்கு எதிராக ஒட்டோமான் வெற்றி பெற்றது. 13 ஜூலை 1558: கிராவ்லைன்ஸ் போர் (1558). பிரான்சுக்கு எதிரான ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் வெற்றி. 21 செப்டம்பர் 1558: ஐந்தாம் சார்லஸ் இறந்தார். 2 மற்றும் 3 ஏப்ரல் 1559: கேட்டோ-காம்ப்ரெசிஸின் அமைதி ஒப்பந்தங்கள். 10 ஜூலை 1559: கேட்டோ-காம்ப்ரெசிஸ் ஒப்பந்தத்தின் கொண்டாட்டத்தின் போது ஏற்பட்ட மோதலில் ஏற்பட்ட காயங்களால் இரண்டாம் ஹென்றி இறந்தார். ஆபரேஷன்ஸ் மத்திய தரைக்கடல் பிரச்சாரங்கள் இரண்டாம் ஹென்றி மத்திய தரைக்கடலில் உள்ள ஹாப்ஸ்பர்க்குகளுக்கு எதிராக ஒத்துழைப்பதற்காக சுலைமான் தி மாக்னிஃபிசென்ட் உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முத்திரையிட்டார். இது செப்டம்பர் 8,1550 அன்று ஜெனோஸ் அட்மிரல் ஆண்ட்ரியா டோரியாவால் மஹ்தியாவைக் கைப்பற்றியதன் மூலம் தூண்டப்பட்டது, ஐந்தாம் சார்லஸின் கணக்கிற்காக, இந்த கூட்டணி இரண்டாம் ஹென்றி ரைனை நோக்கி பிரெஞ்சு வெற்றிகளைத் தள்ள அனுமதித்தது, அதே நேரத்தில் ஒரு பிராங்கோ-ஒட்டோமான் கடற்படை தெற்கு பிரான்சைப் பாதுகாத்தது. 1551 ஆம் ஆண்டு திரிபோலியின் ஒட்டோமான் முற்றுகை ஐரோப்பிய அரங்கில் நடந்த இத்தாலிய போரின் முதல் படியாகும், மேலும் மத்தியதரைக் கடலில் மார்சேயில் உள்ள பிரெஞ்சு கப்பல்கள் ஒட்டோமான் கடற்படையில் சேர உத்தரவிடப்பட்டன. 1552 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் ஹென்றி ஐந்தாம் சார்லஸைத் தாக்கியபோது, ஒட்டோமானியர்கள் மேற்கு மத்தியதரைக் கடலுக்கு 100 கேலிகளை அனுப்பினர், அவர்களுடன் கேப்ரியல் டி லூயெட்ஸ் டி அரமோனின் கீழ் மூன்று பிரெஞ்சு கேலிகளும் தெற்கு இத்தாலியில் உள்ள கலாப்ரியா கடற்கரையில் தங்கள் சோதனைகளில் கலந்து கொண்டு ரெஜியோ நகரத்தைக் கைப்பற்றினர். பொன்சா தீவுக்கு முன்னால் நடந்த பொன்சா போரில், அந்த கடற்படை ஆண்ட்ரியா டோரியாவின் 40 கப்பல்களைச் சந்தித்து, ஜெனோஸை முறியடித்து ஏழு கப்பல்களைக் கைப்பற்றியது. இந்த கூட்டணி 1553 இல் கோர்சிகா மீதான ஒருங்கிணைந்த படையெடுப்புக்கும் வழிவகுக்கும். இரண்டாம் ஹென்றியின் வேண்டுகோளைத் தொடர்ந்து, 1558 ஆம் ஆண்டில் பலேரிக் தீவுகளில் ஒட்டோமான் படையெடுப்பு போன்ற மத்தியதரைக் கடலில் பல்வேறு நடவடிக்கைகளால் ஒட்டோமான்கள் ஹேப்ஸ்பர்க் உடைமைகளை தொடர்ந்து துன்புறுத்தினர். கண்டத்தின் முன்னணியில், போரின் தொடக்க கட்டம் பார்மேசன் வாரிசு நெருக்கடியால் குறிக்கப்பட்டதுஃ புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட போப் ஜூலியஸ் III ஒட்டாவியோ ஃபர்னீஸை பார்மா மற்றும் பியசென்சாவின் டியூக் என்று உறுதிப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் ஐந்தாம் சார்லஸின் இம்பீரியல் துருப்புக்கள் 1547 இல் ஒட்டாவியோவின் தந்தையின் படுகொலைக்குப் பிறகு நகரத்தை ஆக்கிரமித்தன. பேரரசருக்கு எதிராக பிரான்சை தனது சிறந்த தேர்வாக பார்த்த ஒட்டாவியோ ஃபார்னெஸ், பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றியுடன் 1551 மே 27 அன்று ஒரு தற்காப்பு கூட்டணியில் கையெழுத்திட்டார், பர்மாவை பிரெஞ்சு பாதுகாப்பின் கீழ் வைத்தார். சார்லஸால் இதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை, மேலும் பிரான்ஸ் மற்றும் பர்மாவுக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க போப்பிற்கு அழுத்தம் கொடுத்தார், இதனால் ஜூன் 1551 இல் பர்மாவின் போர் ஏற்பட்டது. இந்த கட்டத்தின் முக்கிய போர் மிராண்டோலா முற்றுகை (1551) ஆகும், இதன் போது பிராங்கோ-ஃபார்னீஸ் பாதுகாவலர்கள் பாப்பல்-ஏகாதிபத்திய-ஸ்பானிஷ் படைகளின் தாக்குதல்களை முறியடித்தனர். போர்க்குணமிக்கவர்கள் 1552 ஏப்ரல் 29 அன்று இரண்டு ஆண்டு யுத்த நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டனர், மே 10 அன்று ஐந்தாம் சார்லஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இது பார்மா போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இதற்கிடையில், இரண்டாம் ஹென்றி 15 ஜனவரி 1552 அன்று சாம்போர்ட் உடன்படிக்கையுடன் ஐந்தாம் சார்லஸுக்கு எதிராக ஜெர்மன் புராட்டஸ்டன்ட் இளவரசர்களுடன் கூட்டணி அமைத்தார். இரண்டாவது ஷ்மால்கால்டிக் போரில், லோரெய்னில் ஒரு ஆரம்ப தாக்குதல் வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஹென்றி மெட்ஸ், டூல் மற்றும் வெர்டன் ஆகிய மூன்று ஆயர்களைக் கைப்பற்றி, ரெண்டி போரில் (ஆகஸ்ட் 12,1554) படையெடுத்த ஹப்ஸ்பர்க் இராணுவத்தைத் தோற்கடித்து அவர்களைப் பாதுகாத்தார். 1552 ஆம் ஆண்டில், சியெனா குடியரசில் ஒரு ஸ்பானிஷ் எதிர்ப்பு கிளர்ச்சி ஹென்றிக்கு மற்றொரு கூட்டாளியை வழங்கியது; 1552 ஜூலை 17 அன்று, ஒரு பிராங்கோ-சியெனீஸ் இராணுவம் ஸ்பானிஷ் காவற்படையை வெளியேற்ற முடிந்தது. ஸ்பெயின் மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான முயற்சிகளுக்கு எதிராக குடியரசைப் பாதுகாக்க ஒரு பிரெஞ்சு காவற்படையை சியனீஸ் வரவேற்றார். சியெனீஸ் குடியரசிற்கு ஆதரவாக ஒரு பிரெஞ்சு இராணுவம் 1553 இல் டஸ்கனி மீது படையெடுத்தது. 1554 ஜனவரியில், ஸ்பானியர்கள் சியெனா நகரத்தை முற்றுகையிடத் தொடங்கினர். பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் ஒரு இம்பீரியல்-புளோரண்டைன் இராணுவத்தால் தாக்கப்பட்டு, மார்சியானோ போரில் கியான் கியாக்கோமோ மெடிசியால் (2 ஆகஸ்ட் 1554) தோற்கடிக்கப்பட்டன. 18 மாத கால முற்றுகைக்குப் பிறகு, 1555 ஏப்ரல் 15 அன்று சியெனா ஸ்பானிஷ் படைகளிடம் வீழ்ந்தது. நாடுகடத்தப்பட்ட சியெனீஸ் விசுவாசிகளின் ஓட்டம் 3 ஏப்ரல் 1559 வரை தொடர்ந்தாலும், சியெனா குடியரசின் பிரதேசம் கேட்டோ-காம்ப்ரெசிஸ் ஒப்பந்தத்துடன் (3 ஏப்ரல் 1559) கோஸிமோ I டி மெடிசியின் கீழ் புளோரன்ஸ் டச்சியுடன் முழுமையாக இணைக்கப்பட்டது, இறுதியில் டஸ்கனியின் கிராண்ட் டச்சியின் (1569) ஒரு பகுதியாக மாறியது. போப் முன்னணி மற்றும் செயின்ட் குவென்டின் 1556 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 5 ஆம் தேதி பிரான்சின் ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் இரண்டாம் ஹென்றி இடையே வாகல்ஸில் ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. 1556இல் பேரரசர் சார்லஸ் பதவி விலகிய பிறகு, ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப்புக்கும் முதலாம் ஃபெர்டினாண்டுக்கும் இடையே ஹேப்ஸ்பர்க் பேரரசு பிரிந்த பிறகு, போரின் கவனம் ஃபிளாண்டர்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு போர் நிறுத்தம் உடைக்கப்பட்டது. போப் பால் IV அதிருப்தி அடைந்தார் மற்றும் ஸ்பானிஷ் நேபிள்ஸ் படையெடுப்பில் போப் ஸ்டேட்ஸ் உடன் சேர ஹென்றி II ஐ வலியுறுத்தினார். செப்டம்பர் 1,1556 அன்று, ஆல்பா டியூக்கின் கீழ் 12,000 ஆண்களுடன் பாப்பல் மாநிலங்களை முன்கூட்டியே படையெடுத்து இரண்டாம் பிலிப் பதிலளித்தார். வடக்கிலிருந்து வந்த பிரெஞ்சு படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டு, ஆகஸ்ட் 1557 இல் சிவிடெல்லா முற்றுகையில் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிலிப், சவோய் டியூக் இம்மானுவேல் பிலிபெர்டுடன் இணைந்து, செயின்ட் குவென்டின் போரில் (1557) (10-27 ஆகஸ்ட்) பிரெஞ்சுக்காரர்களை தோற்கடித்தார். ஓஸ்டியா துறைமுகத்தை ஆக்கிரமித்து ரோமை முற்றுகையிட ஸ்பானியர்கள் முயன்றனர், ஆனால் ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதலில் பாப்பல் படைகளால் பின்வாங்கப்பட்டனர். இருப்பினும், பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் அவர்களுக்கு உதவ முடியாதபோது, பாப்பல் படைகள் அம்பலப்படுத்தப்பட்டு தோற்கடிக்கப்பட்டன, ஆல்பா டியூக்கின் கீழ் ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் ரோமின் விளிம்பிற்கு வந்தன. ரோம் மற்றொரு கொள்ளையடிக்கப்படும் என்ற அச்சத்தில், நான்காம் பவுல் ஆல்பா கோமகனின் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டார், குகை-பாலஸ்தீன அமைதி ஒப்பந்தத்தில் (செப்டம்பர் 12,1557) கையெழுத்திட்டதன் மூலம் பாப்பல் மாநிலங்கள் நடுநிலையை அறிவிக்க வேண்டும். பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் இந்த சமாதான உடன்படிக்கை போப்பிற்கு அதிகப்படியான தாராள மனப்பான்மை கொண்டதாக இருந்ததாக விமர்சித்தார். இங்கிலாந்தின் ராணி முதலாம் மேரிக்கு எதிராக தாமஸ் ஸ்டாஃபோர்ட் தலைமையிலான ஒரு சுருக்கமான பிரெஞ்சு ஆதரவு கிளர்ச்சி ஏப்ரல் 1557 இல் ஸ்கார்பரோ கோட்டையை மூன்று நாள் முற்றுகையிட்டது. 1557 ஜூன் மாதம் மேரி பிரான்ஸ் மீது போரை அறிவித்தார், ஆகஸ்டில் செயின்ட் குவென்டின் வெற்றிக்கு ஆங்கிலேய துருப்புக்கள் உதவின. ஆனால் போரில் இங்கிலாந்தின் நுழைவு 1558 ஜனவரியில் ஃப்ரெஞ்சு முற்றுகையை தூண்டியது, இது ஆங்கிலேயர்களுக்கு தோல்வியாக இருந்தது. பிரெஞ்சு படைகள் தாழ்வான நாடுகளில் ஸ்பெயினின் உடைமைகளை சூறையாடி, தியோன்வில்லே முற்றுகையில் (ஏப்ரல்-ஜூன் 1558) வெற்றி பெற்றன. ஆயினும்கூட, கிராவ்லைன்ஸ் போரில் (ஜூலை 13,1558) ஹென்றி கடுமையாக தோல்வியடைந்தார், மேலும் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதில் அவர் இத்தாலிக்கு மேலும் உரிமைகோரல்களை கைவிட்டார். "1557 ஆம் ஆண்டின் இரட்டை இயல்புநிலை" உட்பட பிற காரணங்களுக்காக போர்கள் முடிவுக்கு வந்தன, அப்போது ஸ்பானிஷ் பேரரசு, பிரெஞ்சுக்காரர்களால் விரைவாகப் பின்பற்றப்பட்டு, அதன் கடன்களை திருப்பிச் செலுத்தவில்லை. கூடுதலாக, ஹென்றி II வீட்டில் வளர்ந்து வரும் புராட்டஸ்டன்ட் இயக்கத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது, அதை அவர் நசுக்குவார் என்று நம்பினார். இராணுவ தொழில்நுட்பம் ஓமன் (1937) பொதுவாக ஒரு தீர்க்கமான ஈடுபாடு இல்லாத முடிவற்ற பிரச்சாரங்கள் பெரும்பாலும் பயனற்ற தலைமை மற்றும் தாக்குதல் மனப்பான்மை இல்லாததால் ஏற்பட்டவை என்று வாதிடுகிறது. கூலிப்படைகள் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும் நம்பமுடியாதவை என்றும் அவர் குறிப்பிடுகிறார். பீரங்கித் தாக்குதல்களைத் தடுக்க கோணங்களில் புதிதாக வடிவமைக்கப்பட்ட கோட்டைகளின் தற்காப்பு வலிமையை ஹேல் வலியுறுத்துகிறார். பாரம்பரியமாக காலாட்படையை பயமுறுத்துவதற்கு அதிர்ச்சித் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்திய குதிரைப்படை, அதை பெரும்பாலும் கைவிட்டு, அடுத்தடுத்த தாக்குதல்தாரிகளின் கைத்துப்பாக்கி தாக்குதல்களை நம்பியது. பழங்கால வெகுஜன அமைப்புகளின் பயன்பாட்டை ஹேல் குறிப்பிடுகிறார், இது நீடித்த பழமைவாதத்திற்கு காரணம் என்று அவர் கூறுகிறார். ஒட்டுமொத்தமாக, ஹேல் புதிய அளவிலான தந்திரோபாய தேர்ச்சியை வலியுறுத்துகிறார். 1552 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாம் சார்லஸ் 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான டுகாட்டுகளை கடன் வாங்கியிருந்தார், மெட்ஸ் பிரச்சாரத்திற்கு மட்டும் 25 லட்சம் டுகாட்டுகள் செலவாகும். 1552 மற்றும் 1553 க்கு இடையில் இந்திய தீவுகளிலிருந்து மொத்தம் இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான டுகாட் புதையல்கள் அனுப்பப்பட்டன. 1554 வாக்கில், அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளுக்கான அனைத்து வரி ரசீதுகளும் உறுதியளிக்கப்பட்டும், முன்கூட்டியே செலவழிக்கப்பட்ட வருமானங்களுக்குப் பிறகும், அந்த ஆண்டிற்கான பணப் பற்றாக்குறை 43 லட்சம் டுகாட்டுகளுக்கு மேல் கணக்கிடப்பட்டது. இந்த கட்டத்தில் கடன் 43 சதவீத வட்டியை (பெரும்பாலும் ஃபக்கர் மற்றும் வெல்ஸர் வங்கிக் குடும்பங்களால் நிதியளிக்கப்பட்டது) செலவிடத் தொடங்கியது. 1557 வாக்கில் கிரீடம் இண்டீஸிலிருந்து பணம் செலுத்த மறுத்தது, ஏனெனில் இது போர் முயற்சிக்கு பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது (ஆகஸ்ட் 1557 இல் செயின்ட் குவென்டின் போரில் தாக்குதல் மற்றும் ஸ்பானிஷ் வெற்றியில் பயன்படுத்தப்பட்டது). போரின் போது பிரெஞ்சு நிதிகள் முக்கியமாக டெய்லி வரி அதிகரிப்பு, அதே போல் கேபெல் மற்றும் சுங்கக் கட்டணம் போன்ற மறைமுக வரிகளால் நிதியளிக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு முடியாட்சியும் போரின் போது நிதியாளர்களிடமிருந்து 10-16 சதவீத வட்டி விகிதத்தில் அதிக கடன் வாங்கியது. 1551 ஆம் ஆண்டில் சுமார் ஆறு மில்லியன் லிவ்ர்கள் சேகரிக்கப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டது. 1550 களில், ஸ்பெயினில் சுமார் 150,000 வீரர்கள் கொண்ட இராணுவ மனிதவளம் இருந்தது, அதே நேரத்தில் பிரான்சில் 50,000 பேர் கொண்ட மனிதவளம் இருந்தது. கேட்டோ-காம்ப்ரெசிஸ் ஒப்பந்தம் (1559) இரண்டு ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டிருந்ததுஃ முதல் ஒப்பந்தம் இங்கிலாந்தின் முதலாம் எலிசபெத் மற்றும் பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றி இடையே ஏப்ரல் 2 அன்று கையெழுத்தானது; இரண்டாவது ஒப்பந்தம் பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றி மற்றும் ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப் இடையே ஏப்ரல் 3 அன்று கையெழுத்தானது. இரண்டு ஒப்பந்தங்களும் இம்பீரியல்-பிரெஞ்சு போர்களின் முடிவையும், எனவே புனித ரோமானிய பேரரசர் முதலாம் ஃபெர்டினாண்டின் ஒப்புதலுடன் ஒட்டுமொத்தமாக ஹேப்ஸ்பர்க்-வலோயிஸ் மோதலின் முடிவையும் வரையறுக்கின்றன. நான்கு மன்னர்களும் நேரில் சந்திக்கவில்லை, ஆனால் தூதர்கள் மற்றும் பிரதிநிதிகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர். சில இத்தாலிய நாடுகளும் இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டன. பிரெஞ்சு-ஸ்பானிஷ் ஒப்பந்தம் ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு, சவோய் டியூக் இம்மானுவேல் பிலிபெர்ட், பிரான்சின் ஹென்றி II இன் சகோதரியான பிரான்சின் டச்சஸ் ஆஃப் பெர்ரி மார்கரெட்டை மணந்தார். ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப் பிரான்சின் இரண்டாம் ஹென்றியின் மகள் எலிசபெத்தை மணந்தார். ஜூலை 1 அன்று அமைதியைக் கொண்டாடுவதற்காக நடைபெற்ற ஒரு போட்டியின் போது, பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்தில் ஸ்காட்டிஷ் காவல்படையின் கேப்டன் கேப்ரியல் மாண்ட்கோமெரி என்பவரின் சிதைந்த ஈட்டியில் இருந்து ஒரு ஸ்லிவர் அவரது கண்ணில் துளைத்து அவரது மூளைக்குள் நுழைந்தபோது, ஹென்றி மன்னர் ஒரு ஜோஸ்டிங் விபத்தில் காயமடைந்தார். பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு 1559 ஜூலை 10 அன்று அவர் இறந்தார். டிசம்பர் 1560 இல் அவரும் இறப்பதற்கு முன்பு அவரது 15 வயது மகன் இரண்டாம் பிரான்சிஸ் அவருக்குப் பிறகு பதவியேற்றார், அவருக்கு பதிலாக அவரது 10 வயது சகோதரர் சார்லஸ் நியமிக்கப்பட்டார். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட அரசியல் ஸ்திரமின்மையும், பெருமளவில் ஊதியம் பெறாத ஆயிரக்கணக்கான துருப்புக்கள் திடீரென கலைக்கப்பட்டதும், 1562 இல் பிரெஞ்சு மதப் போர்கள் வெடிப்பதற்கு வழிவகுத்தது, இது அடுத்த முப்பது ஆண்டுகளுக்கு பிரான்சை நுகரும். மோதலின் முடிவில், இத்தாலி தெற்கில் ஸ்பானிஷ் ஹாப்ஸ்பர்க்குகளின் வைஸ்ராயல்டிகளுக்கும் வடக்கில் ஆஸ்திரிய ஹாப்ஸ்பர்க்குகளின் முறையான நிலப்பிரபுக்களுக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டது. டஸ்கனியில் உள்ள மெடிசி, மிலனில் உள்ள ஸ்பானிஷ் ஹாப்ஸ்பர்க்ஸ், மோடெனாவில் உள்ள எஸ்டென்ஸி மற்றும் பீட்மாண்டில் உள்ள சவோய் ஹவுஸ் ஆகியோரால் ஏகாதிபத்திய மாநிலங்கள் ஆளப்பட்டன. நேபிள்ஸ், சிசிலி மற்றும் சார்டினியா இராஜ்ஜியங்கள் ஸ்பானிய ஹாப்ஸ்பர்க்குகளின் நேரடி ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரோப்பிய வாரிசுப் போர்கள் வரை இந்த நிலைமை தொடர்ந்தது, அப்போது வடக்கு இத்தாலி ஆஸ்திரிய இல்லமான ஹாப்ஸ்பர்க்-லோரெய்னுக்கும், தெற்கு இத்தாலி ஸ்பானிஷ் போர்பன்களுக்கும் சென்றது. மத்திய இத்தாலியில் உள்ள போப்பாண்டவர், கத்தோலிக்க சீர்திருத்தத்தின் போது முக்கிய கலாச்சார மற்றும் அரசியல் செல்வாக்கைப் பராமரித்தார், இது ட்ரைடென்டைன் கவுன்சிலின் முடிவால் தொடங்கப்பட்டது, இது ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளால் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தின் முதலாம் எலிசபெத் பிராங்கோ-ஒட்டோமான் கூட்டணி 1559 இல் இத்தாலியின் மாநிலங்கள் குறிப்புகள் நூலியல் பாம்கார்ட்னர், ஃபிரடெரிக் ஜே. ஹென்றி II, பிரான்சின் மன்னர் 1547-1559 (டியூக் யூனிவ் பிரஸ், 1988). ஓமன், சார்லஸ் டபிள்யூ. சி. பதினாறாம் நூற்றாண்டில் போர்க் கலையின் வரலாறு (1937). மிளகு, சைமன் மற்றும் நிக்கோலஸ் ஆடம்ஸ். துப்பாக்கிகள் மற்றும் கோட்டைகள்ஃ பதினாறாம் நூற்றாண்டின் சியனாவில் இராணுவ கட்டிடக்கலை மற்றும் முற்றுகை போர் (சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1986). ரோமியர், லூசியன், Les guerres d 'Henri II et le traité du Cateau-காம்ப்ரெசிஸ் (1554-1559), இல்ஃ MAH 30 (1910), p. 1-50. வெளி இணைப்புகள் பிரான்சுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான அசல் பிரெஞ்சு மொழி கேட்டோ-கேம்ப்ரெசிஸ் ஒப்பந்தம் 1550 களில் இத்தாலியில் 1550 களில் 1551 இல் இத்தாலியில் 1556 இல் இத்தாலியில் 1559 சட்டத்தில் 1550 களில் ஒட்டோமான் பேரரசு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இங்கிலாந்து இராஜ்ஜியத்தின் இராணுவ வரலாறு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரான்சின் இராணுவ வரலாறு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பெயினின் இராணுவ வரலாறு இத்தாலிய போர்கள் உதுமானியப் பேரரசு சம்பந்தப்பட்ட இங்கிலாந்து போர்களை உள்ளடக்கிய போர்கள் பிரான்சின் ஹென்றி II சுலைமான் தி மேக்னிஃபிசென்ட் போப் பால் IV சார்லஸ் V, புனித ரோமன் பேரரசர் ஃபெர்டினாண்ட் I, புனித ரோமன் பேரரசர் வில்லியம் தி சைலண்ட் போப் ஜூலியஸ் III ஸ்பெயினின் பிலிப் II ஸ்பெயினின் மேரி I இங்கிலாந்தின் எலிசபெத் I