My Brother's Wife
மை பிரதர்ஸ் வைஃப் (2005) என்பது ரிக்கார்டோ டி மாண்ட்ரூயில் இயக்கிய 2005 மெக்சிகன் திரைப்படமாகும், இது பெருவியன் எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் ஜெய்ம் பேய்லியின் அதே பெயரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதில் பார்பரா மோரி, மனோலோ கார்டோனா, கிறிஸ்டியன் மேயர் மற்றும் ஏஞ்சலிக்கா அரகோன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதைக்களம் கட்டமைப்பு லா முஜர் டி மி ஹெர்மனோ ("என் சகோதரரின் மனைவி") விமர்சகர் அலிசா குவார்ட் 'ஹைப்பர்லிங்க் திரைப்படங்கள்' என்று அழைக்கும் திரைப்படங்களின் ஒரு பிரிவில் கருதப்படலாம், இதில் பல கதைகள் நடைபெறுகின்றன, ஒவ்வொன்றும் கதாபாத்திரங்களுக்குத் தெரியாத வழிகளில் மற்றொன்றை பாதிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு கதையின் மைஸ் என் காட்சியை வரையறுக்க முற்றிலும் மாறுபட்ட அழகியல் மற்றும் சினிமா நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. கதை சுருக்கம்ஃ ஜோ (பார்பரா மோரி) கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்த காலமாக இக்னாசியோவை (கிறிஸ்டியன் மேயர்) திருமணம் செய்து கொண்ட ஒரு அழகான பெண். ஜோ இன்னும் தனது கணவரை நேசிக்கும்போது, அவர்களின் உறவிலிருந்து தீப்பொறி வெளியேறியதாக அவள் உணர்கிறாள், மேலும் அவள் அமைதியற்றவளாகவும் கவலையுடனும் இருக்கிறாள். தடைசெய்யப்பட்ட பழத்தில் அவள் விரும்பும் உற்சாகத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் நம்பிக்கையில், ஜோ இக்னாசியோவின் கரடுமுரடான ஆனால் அழகான சகோதரரான கோன்சலோவுடன் (மனோலோ கார்டோனா) ஒரு உறவில் விழுகிறாள். அவர்களின் சந்திப்புகளின் போது, இக்னாசியோ சனிக்கிழமைகளில் மட்டுமே அவளைக் காதலிப்பதால் அவள் தன்னை பாலியல் ரீதியாக விரும்பவில்லை என்று கோன்சலோவிடம் புகார் செய்கிறாள், மேலும் அவளுடைய முன்னேற்றங்களை தவறாமல் நிராகரிக்கிறாள். இக்னாசியோவைப் பற்றிய அவரது எதிர்மறையான எண்ணங்களைப் பிரதிபலிக்கும் கோன்சலோ, ஓவியம் வரைவதில் தனது ஆர்வத்துடன் பணியாற்றியதால் அவர் பொறாமைப்படுவதாக குற்றம் சாட்டுகிறார். மறுபுறம், இக்னாசியோ குடும்ப வணிகத்தை நடத்தி வருகிறார், மேலும் கோன்சலோ ஒரு நல்லவர் மற்றும் அவர் வேலை செய்யாததால் ஒரு மூச்சர் என்றும் வெறுமனே தனது மாதாந்திர உதவித்தொகையை வசூலிக்கிறார் என்றும் அப்பட்டமாக கூறுகிறார். இக்னாசியோ மேலும் கோன்சலோவின் ஓவியத்தை நேரத்தை வீணடிப்பதாக கருதுகிறார். ஜோ தனது சிறந்த நண்பரான போரிஸிடமிருந்து (புருனோ பிச்சிர்) இந்த விவகாரத்தைப் பற்றி ஆலோசனை கேட்கிறார். உடலுறவுக்குப் பிறகு ஒரு இரவு, கோன்சலோ இக்னாசியோ ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று சந்தேகிப்பதாகக் கூறுகிறார். ஜோ மீண்டும் போரிஸிடமிருந்து கவுன்சிலை நாடுகிறார், இக்னாசியோவின் பாலியல் ஆர்வம் இல்லாததால் இக்னாசியோவின் பாலியல் பற்றிய தனது சந்தேகங்களை உறுதிப்படுத்த முடியும் என்று அவர் கூறுகிறார். ஜோ மற்றும் கோன்சலோவின் உணர்ச்சிபூர்வமான விவகாரம் அவர்கள் இருவருக்கும் திருப்தியளிக்கிறது, ஆனால் விபச்சார தம்பதியினர் தாங்கள் ஒன்றாக தூங்கிக் கொண்டிருப்பதை இக்னாசியோ கண்டுபிடிக்கும்போது துரோகத்தின் கூர்மையான ஸ்டிங்கை சமாளிக்க வேண்டும். இருப்பினும், இந்த விவகாரம் கோன்சலோவிற்கான அவரது சகோதரர் மீதான பழிவாங்கல் மட்டுமே என்று தெரிய வரும்போது கதை ஒரு பெரிய திருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவர் இக்னாசியோவை எதிர்கொள்கிறார், அவர் இளமையாக இருந்தபோது அவர் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதை நினைவுகூர்கிறார், எனவே, கோன்சலோ தனது வாழ்க்கையை அழிக்கத் தொடங்குகிறார். காதல் முக்கோணத்தை மேலும் சிக்கலாக்க, ஜோ கோன்சலோவின் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாகிறார், அதை அவர் பிடிவாதமாக மறுத்து, ஜோ கருக்கலைப்பு செய்ய வேண்டும் என்று கோருகிறார். ஜோ இக்னாசியோவுக்கு ஒரு அன்பான ஜான் கடிதத்தை விட்டுச் சென்று அவர்களின் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். இக்னாசியோ பதிலுக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார், அவர் இன்னும் அவளை நேசிக்கிறார் என்றும் கோன்சலோவுடனான தனது விவகாரத்தை மன்னிக்க தயாராக இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். இக்னாசியோ ஜோயை அவரது ஹோட்டலில் சந்தித்து, அவர் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறார் என்றாலும், அவர் ஆண்களிடம் பாலியல் ரீதியாக ஈர்க்கப்படுகிறார் என்று அறிவிக்கிறார். ஜோ இக்னாசியோவை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் ஜோ தனது விருப்பப்படி ஆண் காதலர்களை அனுமதிக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் குழந்தையை சொந்தமாக வளர்க்க ஒப்புக்கொள்கிறார். ஜோ நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக்கொள்கிறார், இக்னாசியோ கோன்சலோவுக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்புகிறார், அதில் கோன்சலோ இக்னாசியோ இந்த விவகாரத்தைப் பற்றி மறந்துவிட்டார் என்றும் குழந்தை அவருடையது என்றும் நம்புவதற்கு வழிவகுக்கிறது. இக்னாசியோ மற்றும் கோன்சலோவின் தாயார் இக்னாசியோவைப் போலவே குழந்தை எவ்வளவு தோற்றமளிக்கிறது என்பதைக் கூறுவதன் மூலம் படம் முடிவடைகிறது. ஜோ மனோலோ கார்டோனாவாக ஜோ மனோலோ கார்டோனாவாக ஜோ கிறிஸ்டியன் மையராக இக்னாசியோ புருனோ பிச்சராக போரிஸ் கேபி எஸ்பினோவாக லாரா ஏஞ்சலிக்கா அரகோனாக கிறிஸ்டினா பெட்டோ குவேவாஸாக பாத்ரே சாண்டியாகோ டேவிட் லேச் ரூயிஸாக ஜார்ஜ் தழுவலாக நடிக்கிறார் இந்த படத்திற்காக, இயக்குனர் ரிக்கார்டோ டி மாண்ட்ரூயில் மற்றும் நாவலாசிரியர் பெய்லி ஆகியோர் கதையை நாவலை விட தனித்தனியாகவும் சற்றே வித்தியாசமான திசையிலும் எடுத்துச் செல்ல விரும்பினர். "மரியா யூஜீனியா அர்கோமெடோவும் நானும் திரைக்கதையில் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கியபோது, புத்தகத்தை வெறுமனே திரைப்படத்தில் மறுஉருவாக்கம் செய்வதை விட, பொருளிலிருந்து புதிதாக ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்பினோம்" என்று ஐ. எஃப். சி நேர்காணலில் மாண்ட்ரூயில் கூறினார். விமர்சனங்கள் இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. வெளிப்படையாக வியத்தகு என்று படத்தின் கதைக்களத்தை அவர்கள் தாக்கினர், அதே நேரத்தில் பாதுகாவலர்கள் அதை ஒரு உண்மையான படம் என்று விளக்கினர், இது உறவுகளின் மிகவும் யதார்த்தமான அம்சங்களை சித்தரிக்க முயற்சிக்கிறது. லா முஜெர் டி மி ஹெர்மனோ 21 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டுடன் RottenTomatoes.com இல் மோசமாக மதிப்பிடுகிறது, ஒருமித்த கருத்து என்னவென்றால், "தேவையான அன்புடன் ஆர்-மதிப்பிடப்பட்ட டெலிநோவேலாவை விட சிறந்தது அல்ல". ஒலிப்பதிவு "மௌலா" மற்றும் "டூரி" பாடல்களை ஆதிஃப் அஸ்லம் (பாகிஸ்தான் பாப் பாடகர்) பாடியுள்ளார். நவம்பர் 26,2005 அன்று ஃபெஸ்டிவல் டி சினி இபெரோஅமெரிக்கனோ டி ஹுயெல்வாவில் இந்த படம் அறிமுகமான நேரத்தில், இது ஏற்கனவே மெக்ஸிகோவில் 850,000 மக்களால் பார்க்கப்பட்டது. லூயிஸ் மாண்டோகியின் வோசஸ் தடுப்பூசிகளுக்குப் பிறகு, அந்த ஆண்டு விழாவில் இந்த படம் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் மொத்தம் ஒரு மில்லியன் பார்வையாளர்களையும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் இரண்டு மில்லியன் டாலர்களையும் எட்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. கண்காட்சியின் முதல் வாரத்தில் இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் மொத்தம் ஒன்பது மில்லியன் பெசோக்களை (சுமார் 800,000 டாலர்கள்) கொண்டிருந்தது. சிக்கன் லிட்டில் மற்றும் தி லெஜண்ட் ஆஃப் ஜோரோவுக்குப் பிறகு படம் மூன்றாவது இடத்தில் திறக்கப்பட்டது. அமெரிக்கா வெளியான முதல் வார இறுதியில் இந்த படம் 1 மில்லியன் டாலர்களை (அமெரிக்க சந்தையில் ஒரு மெக்சிகன் படத்திற்கு ஒரு அசாதாரண சாதனை) வசூலித்தது. இந்த படம் 2010 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் டப் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது, ஆங்கில பதிப்பு 'எ பியூட்டிஃபுல் வைஃப்' என்றும் இந்தி பதிப்பு 'ஸ்பானிஷ் பியூட்டி' என்றும் பெயரிடப்பட்டது. இந்த படம் மோசமான விமர்சனங்களுக்கு திறக்கப்பட்டது மற்றும் இரண்டு பதிப்புகளும் India.Its ஒலிப்பதிவில் மோசமாக செயல்பட்டன, பாகிஸ்தான் பாடகர் அதிஃப் அஸ்லாம் வழங்கினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2005 திரைப்படங்கள் 2005 நாடகத் திரைப்படங்கள் பெருவியன் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் மெக்சிகன் நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் லயன்ஸ்கேட் திரைப்படங்கள் ரிக்கார்டோ டி மாண்ட்ரூயில் இயக்கிய ஸ்பானிஷ் மொழி நாடகத் திரைப்படங்கள்