Christ Falling on the Way to Calvary
லோ ஸ்பசிமோ அல்லது இல் ஸ்பசிமோ டி சிசிலியா என்றும் அழைக்கப்படும் கல்வாரிக்கு செல்லும் வழியில் கிறிஸ்து விழுவது என்பது இத்தாலிய உயர் மறுமலர்ச்சி ஓவியர் ரபேல் வரைந்த ஓவியம் ஆகும், இது இப்போது மாட்ரிட்டில் உள்ள மியூசியோ டெல் பிராடோவில் உள்ளது. அவரது பாணியின் வளர்ச்சிக்கு இது ஒரு முக்கியமான படைப்பாகும். கிறிஸ்து சிலுவையை தனது சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு எடுத்துச் செல்வது என்ற பொதுவான விஷயத்தை இது காட்டுகிறது, அவர் விழுந்த தருணத்தில் அவரது தாயார் வேதனையின் பிடிப்பை அனுபவிக்கிறார், கன்னியின் மூச்சுத்திணறல் அல்லது "லோ ஸ்பசிமோ". ஓவியத்தின் அனைத்து உணர்ச்சிகளும் முன்புறத்தில் அடர்த்தியாக நிரம்பியுள்ளன, மேலும் பின்னணி தொலைதூர மக்கள் மற்றும் சிலுவைகளைக் கொண்ட ஒரு மேடை அமைப்பைப் போன்றது. முன்புறத்தில் இடதுபுறத்தில் உள்ள மனிதர் ராபேலின் ஓவியமான தி ஜட்ஜ்மெண்ட் ஆஃப் சாலமன் இன் தி ரபேல் ரூம்ஸ் வத்திக்கான் அரண்மனையில் உள்ள ஒரு உருவத்தைப் போன்றது, தலைகீழாக தவிர. சைமன் ஆஃப் சைரீன் கிறிஸ்துவின் சிலுவையை சிறிது நேரத்தில் உயர்த்தி, காவலர்களை கடுமையாகப் பார்க்கிறார். நான்கு மேரிகளும் ஓவியத்தின் வலது பக்கத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் கலவையின் இருபுறமும் உயர்ந்தவர்கள் காவலர்கள். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கத்தோலிக்க மதத்தில் கன்னியின் "பிடிப்பு" என்ற கருத்து மற்றும் பக்தி நாகரீகமாக இருந்தது, சற்றே சர்ச்சைக்குரியது, இருப்பினும் இந்த படைப்பில் கன்னி தனது முழங்கால்களில் மட்டுமே விழுந்தார், இடிந்து விழவில்லை அல்லது மயக்கமடையவில்லை, பெரும்பாலும் காட்டப்பட்டுள்ளது. பலெர்மோவில் உள்ள சாண்டா மரியா டெல்லோ ஸ்பசிமோவின் சிசிலியன் மடாலயத்தால் இந்த குழு நியமிக்கப்பட்டது. 1517 ஆம் ஆண்டில் ரோமில் வர்ணம் பூசப்பட்ட இது கடல் வழியாக அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் கப்பல் ஒரு சிக்கலான பயணத்தை மேற்கொண்டது மற்றும் இறுதியாக மூழ்கியது. இந்த அத்தியாயத்தை வசாரி விவரித்தார்ஃ அது கடல் வழியாக பலெர்மோவுக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டபோது, ஒரு பெரிய புயல் கப்பலை ஒரு பாறையின் மீது வீசியது, அது துண்டுகளாக உடைந்தது, மேலும் குழுவினர் இழந்தனர், மேலும் இந்த படத்தைத் தவிர அனைத்து சரக்குகளும், அதன் விஷயத்தில் கடல் வழியாக ஜெனோவாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. இங்கே கரைக்கு இழுக்கப்பட்டதால், அது தெய்வீகமான ஒன்றாகக் காணப்பட்டது, மேலும் அது கவனித்துக் கொள்ளப்பட்டது, காயமின்றி காணப்பட்டது, அத்தகைய வேலையின் அழகை மதிக்கும் வகையில் காற்று மற்றும் அலைகள் கூட தங்கள் கோபத்தில் இருந்தன. இந்த செய்தி வெளிநாடுகளில் பரவியதால், சிசிலியன் துறவிகள் அற்புதமான ஓவியத்தை மீண்டும் பெற முயன்றனர், ஆனால் அதை மீட்டெடுக்க போப்பின் பரிந்துரையை அவர்கள் கேட்க வேண்டியிருந்தது. இது பாதுகாப்பாக சிசிலிக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, பலெர்மோவில் வைக்கப்பட்டது, அங்கு அது பெரும் புகழைப் பெற்றது. 1661 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஓவியம் ஸ்பானிஷ் வைஸ்ராய் ஃபெராண்டோ டி ஃபோன்சேகா என்பவரால் நான்காம் பிலிப் மன்னர் சார்பாக வாங்கப்பட்டது, அவர் அதை மாட்ரிட் தேவாலயத்தின் ராயல் அல்காஸரின் முக்கிய பலிபீடத்தில் வைக்க விரும்பினார். பின்னர் அது 1813 முதல் 1822 வரை பாரிஸில் தங்கியிருந்தது, ஏனெனில் இது நெப்போலியன் தனது போர் பிரச்சாரங்களின் போது கொள்ளையடிக்கப்பட்ட ஓவியங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அங்கு இருந்தபோது ஓவியம் கேன்வாஸுக்கு மாற்றப்பட்டது, இது அந்த காலங்களில் பிரான்சில் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு நடைமுறையாகும். பாரிஸுக்குப் பிறகு, படம் (பலரைப் போலல்லாமல்) திருப்பி அனுப்பப்பட்டு இறுதியாக ஸ்பானிஷ் அரச சேகரிப்புகளில் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது, பின்னர் பிராடோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. அதன் தற்போதைய நிலை மிகவும் நன்றாக இல்லை, முக்கியமாக அதன் ஆதரவு மாற்றம் காரணமாக. இருப்பினும், 2012 இல் சுத்தம் மற்றும் மறுசீரமைக்கப்பட்டதிலிருந்து அதன் தரம் தெளிவாக உள்ளது. கடந்த காலத்தில் ரபேலின் கையால் ஒரு படைப்பாக அதன் நிலை சர்ச்சைக்குள்ளானது, ஆனால் இப்போது அது பொதுவாக வடிவமைக்கப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், பெரும்பாலும் ரபேலால் வரையப்பட்டதாகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை, எளிதான பகுதிகளுக்கான வழக்கமான பட்டறை உதவியுடன். ஒருவேளை அரச ஆணையத்தின் மூலம், 1674 ஆம் ஆண்டில், ஜுவான் கரேனோ டி மிராண்டா ரபேலின் அசலின் இந்த அற்புதமான நகலை நிறைவேற்றினார், இது மாட்ரிட்டில் வெறுங்காலுடன் கார்மெலைட்டுகளின் சாண்டா அனாவின் கான்வென்ட்டின் பிரதான பலிபீடத்தில் பொதுமக்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டது. கர்ரேனோ, தனது சொந்த பாணியை கைவிட்டு, மிகவும் தளர்வான மற்றும் மிகவும் பஞ்சுபோன்ற, நிறம், முடிக்கப்பட்ட விலைப்பட்டியல் மற்றும் அசலின் துல்லியமான வரைபடத்தை உண்மையுடன் பின்பற்றுகிறார். இது மாட்ரிட்டில் உள்ள ரியல் அகாடெமியா டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்டெஸ் டி சான் பெர்னாண்டோவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்கஃ ரபேல் கிறிஸ்துவின் ஓவியங்களின் பட்டியல் கல்வாரிக்குச் செல்வது, பாலிடோரோ டா காரவாஜியோ நோட்ஸ் நூலியல் டி வெச்சி, பியர்லுய்கி, ரஃபெல்லோ, ரிஸோலி, மிலன் (1975) ஆகியோரின் 1534 ஓவியம். ஃப்ரான்சீஸ், பாவ்லோ, ரஃபெல்லோ, மொண்டடோரி ஆர்ட், மிலன் (2008). கெரார்டி, பாம்பியோ, டெல்லா விட்டா ஈ டெல்லே ஓபேரே டி ரஃபெல்லோ சான்சியோ டா உர்பினோ (1874), கெசிங்கர் பப்ளிஷிங் (2010). ஹோனிகர், கேத்லீன், தி ஆஃப்டர் லைஃப் ஆஃப் ரபேல்ஸ் பெயிண்டிங்ஸ், கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (2010). பென்னி, நிக்கோலஸ், நேஷனல் கேலரி அட்டவணைகள் (புதிய தொடர்): பதினாறாம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓவியங்கள், தொகுதி I, 2004, நேஷனல் கேலரி பப்ளிகேஷன்ஸ் லிமிடெட், வெளிப்புற இணைப்புகள் ப்ராடோவில் உள்ள பிராடோ ரபேலில் உள்ள லோ ஸ்பசிமோ மற்றும் பிற அருங்காட்சியகங்கள் ராபேலின் படைப்புகள் மியூசியோ டெல் பிராடோ ஓவியங்களின் ஆன்லைன் கேலரியில் ராபேலின் ஓவியங்கள் மியூசியோ டெல் பிராடோ 1510 களின் ஓவியங்கள் மேரி மகதலேனை சித்தரிக்கும் கலை ஓவியங்களில் கன்னி மேரி குதிரைகளின் ஓவியங்கள்