Cremorne Gardens, London
லண்டனின் செல்சியாவில் தேம்ஸ் ஆற்றின் கரையில் உள்ள கிரெமோர்ன் தோட்டங்கள் பிரபலமான பொழுதுபோக்கு தோட்டங்களாக இருந்தன. அவை செல்சியா துறைமுகத்திற்கும் கிங்ஸ் சாலையின் முடிவிற்கும் இடையில் அமைந்திருந்தன, 1845 மற்றும் 1877 க்கு இடையில் செழித்து வளர்ந்தன; இன்று செயின் வாக்கின் தெற்கு முனையில் உள்ள ஆற்றில் ஒரு சின்னம் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. செல்சியா பகுதிக்குள், கிரெமோர்ன் என்பது கென்சிங்டன் மற்றும் செல்சியாவின் ராயல் போரோவின் ஒரு வார்டு ஆகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இந்த வார்டின் மக்கள் தொகை 7,974 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஹன்டிங்டனின் ஏர்ல் (கி. பி. 1750), ஸ்டீல் ஆஸ்பாசியாவின் தந்தை, இங்கு ஒரு மாளிகையைக் கட்டினார், இந்த சொத்து பல்வேறு கைகளால் மொனகான் கவுண்டியைச் சேர்ந்த ஒரு ஐரிஷ் பியர் தி 1ஸ்ட் விஸ்கவுண்ட் கிரெமோர்னின் (1725-1813) கைகளில் சென்றது, அவர் அதை மிகவும் அழகுபடுத்தினார். கிரெமோர்ன் என்ற பெயர் அயர்லாந்தில் உள்ள மொனகான் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு பழைய நிர்வாகப் பிரிவான பரோனியின் பெயர். இது நவீன ஐரிஷ் மொழியில் கிரியோச் முர்ன் என்பதன் ஆங்கிலமயமாக்கல் ஆகும். பழைய ஐரிஷ் மொழியில் முக்டோர்னா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பண்டைய குலம் அல்லது பிரிவின் பிராந்திய களத்திலிருந்து இது தோராயமாக 'மௌர்னின் எல்லைகள்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பெயர் மௌர்ன் மலைகளின் பெயருடன் தொடர்புடையது. இந்த சொத்தை டாசன் குடும்பமான பரோன்ஸ் கிரெமோர்ன் 1831 ஆம் ஆண்டில் பரோன் டி பெரெஞ்சருக்கு விற்றார், அவர் ஒரு குற்றவாளி மோசடி செய்பவர், அவரது உண்மையான பெயர் சார்லஸ் ரேண்டம். டி பெரெஞ்சர் இந்த தளத்தை தி ஸ்டேடியம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விளையாட்டு வசதியாக மாற்றி, தற்காப்பு நுட்பங்களின் ஆதரவாளராக ஆனார். வணிகம் 1843 இல் தோல்வியடைந்தது, ஆனால் டி பெரெஞ்சர் 1838 இல் ஒரு பலூன் ஏறுதலை நடத்துவது உட்பட அக்காலத்தின் இன்ப தோட்டங்களின் சில இடங்களைச் சேர்த்திருந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளாக தோட்டங்கள் கோடையில் திறக்கப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, பலூன் ஏறுதலுடன் "பை டி நீ" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தொடக்க விழா நடைபெற்றது, மேலும் அந்த சொத்து 1845 இல் விற்கப்பட்டது. ஜேம்ஸ் எல்லிஸ் 1845 ஜனவரியில் உரிமத்தை எடுத்துக் கொண்டார். பன்னிரண்டு ஏக்கர் தளம் பின்னர் ஜேம்ஸ் எல்லிஸால் பொழுதுபோக்கு மற்றும் காட்சிக்கான ஒரு தனியுரிம இடமாக உருவாக்கப்பட்டது, இது 1845 முதல் 1877 வரை பிரபலமாக இருந்தது. தேம்ஸ் மற்றும் கிங்ஸ் சாலைக்கு இடையில் ஓடும் ஒரு பெரிய இடத்தை கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் ஆக்கிரமித்துள்ளது. 1845 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட அவை, உணவகங்கள், பொழுதுபோக்குகள், நடனம் மற்றும் பலூன் ஏறுதல்களைக் கொண்ட சத்தமான மற்றும் வண்ணமயமான இன்ப தோட்டங்களாக இருந்தன, மேலும் கிங்ஸ் சாலையில் உள்ள வடக்கு வாயிலிலிருந்தோ அல்லது ஆற்றில் உள்ள கிரெமோர்ன் பியர் வழியாகவோ நுழைய முடியும். எட்வர்ட் டைரெல் ஸ்மித் 1861 ஆகஸ்ட் 12 அன்று அல்பேனிய உடையில் தேம்ஸ் நதியைக் கடக்க முயற்சிக்க பவுலின் வயோலாண்டிற்கு பணம் கொடுத்தார். மிகவும் மந்தமாக இருந்த ஒரு கம்பி, அவர் முதல் முயற்சியில் தோல்வியடைந்தார், ஆனால் அவர் தனது இரண்டாவது முயற்சியில் வெற்றி பெற்றார். அவர் பேட்டர்சியா பாலத்திலிருந்து கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் வரை நடந்து சென்றார், அதை 20,000 பேர் பார்த்தனர். கிரெமோர்ன் கார்டனில் மற்றொரு இறுக்கமான கயிறு ஆர்ப்பாட்டத்தில் கார்லோ வலேரியோ இறந்துவிடுவார். புகழ்பெற்ற கலைஞர் ஜேம்ஸ் அபோட் மெக்நீல் விஸ்லர் 1872 மற்றும் 1877 க்கு இடையில் கிரெமோர்ன் கார்டனின் பல இரவுகளை வரைந்தார். அவர் தோட்டங்களிலிருந்து சில நூறு கெஜம் தொலைவில் உள்ள செயின் வாக்கில் வசித்து வந்தார். அவரது கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் எண் 2 ஓவியம் நாகரீகமான மற்றும் சுறுசுறுப்பான உருவங்களால் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் 1870 களின் முற்பகுதியில் அவர் நெருங்கிய தொடர்பில் இருந்த அவரது பிரெஞ்சு கூட்டாளிகளான மேனெட் மற்றும் டிஸோட் ஆகியோரின் 'நவீன வாழ்க்கை' ஓவியங்களுக்கு ஓரளவு இணையாக உள்ளது. கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் அதன் ஒளி காட்சிகளுக்கு மட்டுமல்லாமல், அங்கு கூடியிருந்த நாகரீகமான மக்களின் புத்திசாலித்தனமான வரிசைக்கும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான இடமாக இருந்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை. அவர்கள் கருப்பு மற்றும் தங்கத்தில் நாக்டர்னுக்கான அமைப்பை வழங்கினர்ஃ கருப்பு மற்றும் தங்கத்தில் ஃபயர்வீல் மற்றும் நாக்டர்ன்ஃ c.1874 இன் ஃபாலிங் ராக்கெட், பிந்தையது 1878 ஆம் ஆண்டின் விஸ்லர் மற்றும் ரஸ்கின் சோதனைக்கு வழிவகுத்தது. வால்டர் கிரீவ்ஸ் ஒரு செல்சியா படகு கட்டுபவரின் மகன் ஆவார், அவர் டர்னரை ஆற்றின் குறுக்கே ஏற்றிச் செல்வார்; வால்டர் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஹாரி ஆகியோரும் விஸ்லருக்காக அதே சேவையை நிகழ்த்தினர், மேலும் சுமார் 1863 இல் அவரது ஊதியம் பெறாத ஸ்டுடியோ உதவியாளர்களாகவும் மாணவர்களாகவும் ஆனார்கள். அவர்கள் விஸ்லரை வணங்கினர், அவர் எங்கு சென்றாலும் அவருடன் சென்றனர், அவரது ஆடை மற்றும் முறையைப் பின்பற்றினர், அவரது கேன்வாஸ்களுக்கான பிரேம்களை உருவாக்கினர், அவரது பொருட்களை வாங்கி அவரது வண்ணங்களைத் தயாரித்தனர். வால்டர் கூறினார்; "அவர் எங்களுக்கு ஓவியம் வரையக் கற்றுக் கொடுத்தார், நாங்கள் அவருக்கு வாட்டர்மேன் ஜெர்க்கைக் கற்றுக் கொடுத்தோம்". அவர்களின் நெருங்கிய தொடர்பு 1890 களில் நன்கு நீடித்தது, விஸ்லர் வால்டருக்கு ஆதரவளித்தார், ஏனெனில் அவர் இரண்டு சகோதரர்களில் மிகவும் திறமையானவர். ஹேமர்ஸ்மித் பாலத்தில் ரெகட்டா மற்றும் ஸ்னோவின் கீழ் செல்சியா ஆகியவை அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான படங்களில் இரண்டு; விஸ்லரைப் போலவே அவர் தேம்ஸ் நதியைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் கவனம் செலுத்தினார். சார்ட்டர்ஹவுஸால் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட அவர் வறுமையில் இறந்தார். கிரிஸ்டல் பிளாட்ஃபார்முக்கு அருகில் விஸ்லரை சித்தரிக்க கிரீவ்ஸ் தேர்வு செய்கிறார். இல்லஸ்ட்ரேட்டட் லண்டன் நியூஸில் (30 மே 1857) ஒரு நிருபர், மரகதம் மற்றும் கார்னெட் வெட்டு கண்ணாடி சொட்டுகள் மற்றும் பளபளப்பான மற்றும் எரிவாயு ஜெட் விமானங்களின் அரை வட்டங்கள் கொண்ட சாதனங்களுடன் டெஃப்ரீஸ் மற்றும் சன் ஆகியோரால் கட்டமைக்கப்பட்ட "உட்புகுத்தப்பட்ட ironwork.enriched" மிகவும் அற்புதமான விளைவைக் கொண்டிருப்பதை பாராட்டினார். பெவிலியன் சுற்றளவில் சுமார் முந்நூற்று அறுபது அடி இருந்தது. இது அலங்கார தூண்கள், எரிவாயு ஜெட் விமானங்கள் மற்றும் கருப்பு சட்டகங்களில் நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட தட்டு கண்ணாடி கண்ணாடிகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. பகோடாவின் மேல் பகுதியில் (இங்கே பார்க்கப்படுகிறது), இசைக்குழு இசைத்த இடத்தில், பதினேழு எரிவாயு எரியும் சரவிளக்குகள் இருந்தன. தோட்டத்தின் இந்த குறிப்பிட்ட அம்சம் கிரீவ்ஸிற்கு மிகவும் பிடித்தது, ஏனெனில் அவர் அதை பல சந்தர்ப்பங்களில் சித்தரிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், எடுத்துக்காட்டாக தி டான்சிங் பிளாட்ஃபார்ம், கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் (1870 கள்) மற்றும் இந்த காலகட்டத்தின் பொறித்தல், இது கிரெமோர்ன் கார்டனில் உள்ள விஸ்லரின் அதே காட்சியை சித்தரிக்கிறது. முன்னாள் விஸ்லரில் நாட்டி ஃப்ளேனியராக சித்தரிக்கப்படுகிறார், கூட்டத்திலிருந்து தனித்தனியாகவும் தனித்தனியாகவும் இருக்கிறார். பிந்தைய விசிலர் அமர்ந்திருக்கிறார், ஆனால் சமகால வாழ்க்கையின் பக்கச்சார்பற்ற, தீர்ப்பளிக்காத பார்வையாளரான ஃப்ளேனரின் உருவத்தை பராமரிக்கிறார். அவர் ஒரு பக்கமாக சாய்ந்து ஒரு சக டேண்டியை அங்கீகரிக்கிறார், இது அவரது மேஜையில் நிற்கும் இளம் பெண்ணின் பொறுமையின்மைக்கு காரணமாகும். சந்தேகத்திற்குரிய ஒழுக்கநெறி கொண்ட பெண்கள் அடிக்கடி வரும் டெமி-மோண்டேவின் பிரதேசமாக கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் விரைவாக ஒரு நற்பெயரைப் பெற்றது. அவரது கூட்டாளி அத்தகைய ஒரு பெண்ணை வாங்க முடியும்; இது அவள் மீதான அவரது அலட்சியம், கடந்து செல்லும் பெண்ணின் கவனம் மற்றும் தண்டவாளத்தில் உள்ள மனிதனின் மாறுபட்ட பார்வை ஆகியவற்றால் குறிக்கப்படுகிறது. 1877 இல் தோட்டங்கள் மூடப்படுவதற்கு முன்பு விஸ்லர் மற்றும் கிரீவ்ஸ் குடும்பத்தினர் அடிக்கடி பார்வையாளர்களாக இருந்தனர். கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் ஒருபோதும் வாக்ஸ்ஹால் கார்டனின் நாகரீகமான புகழைப் பெறவில்லை, இறுதியாக அக்கம்பக்கத்தில் உள்ள சில செல்வாக்குமிக்க குடியிருப்பாளர்களுக்கு பெரும் எரிச்சலாக மாறியது, அதன் உரிமத்தை புதுப்பிக்க மறுக்கப்பட்டது, மேலும் தோட்டங்களின் பெரும்பாலான தளங்கள் விரைவில் கட்டப்பட்டன. இந்த பெயர் கிரெமோர்ன் சாலையில் உள்ளது. டொனால்ட் ஜேம்ஸ் வீல், தொழிலாள வர்க்க செல்சியாவில் தனது வாழ்க்கையின் முதல் நபர் நினைவுக் குறிப்பில், வேர்ல்ட்ஸ் எண்ட் கிட்டத்தட்ட மறக்கப்பட்ட வரலாறு மற்றும் கிரெமோர்ன் கார்டனின் அழிவு பற்றிய ஒரு உயிரோட்டமான கணக்கை வழங்குகிறது. இன்று லாட்ஸ் சாலை மின் நிலையத்திற்கு சற்று கிழக்கே தேம்ஸ் நதிக்கு அருகில் தோட்டங்களின் ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. இது பெரும்பாலும் நடைபாதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அசல் தோட்டங்களின் பிரம்மாண்டமான அளவைக் குறிக்க எதுவும் இல்லை, இருப்பினும் இது இன்னும் இரண்டு இணைக்கப்பட்ட ஜெட்டிகளைக் கொண்டுள்ளது, இது அசல் இன்பத் தோட்டங்களுக்கு பார்வையாளர்கள் படகு மூலம் வரும் தரையிறங்கும் நிலைகளின் எதிரொலி. சமீபத்தில், தோட்டத்தின் அசல் பெரிய இரும்பு வாயில்களில் ஒன்று மீட்டெடுக்கப்பட்டு தற்போதைய இடத்தில் நிற்கிறது. ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் ஒரு கிரெமோர்ன் தோட்டமும் நிறுவப்பட்டது. 13 செப்டம்பர் 2010 அன்று தேம்ஸ் வாட்டர் அதன் தேம்ஸ் டைட்வே சூப்பர் சாக்கடையில் கட்டுமானப் பணிகளுக்கான விருப்பமான தளங்களை வெளியிட்டது. தேம்ஸ் வாட்டர் முதலில் ஒரு அணுகல் சாலை கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் வழியாக நேராக கடக்க முன்மொழிந்தது. கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் 2010 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் சிறந்த பசுமை இடங்களில் ஒன்றாக முதன்முறையாக பசுமை கொடி விருதைப் பெற்றது. சுற்றுச்சூழல் மற்றும் ஓய்வு நேர சேவைகளுக்கான அமைச்சரவை உறுப்பினரான கவுன்சிலர் நிக்கோலஸ் பேஜெட்-பிரவுன், ஜூலை இறுதியில் கிரெமோர்ன் கார்டனில் நடந்த கொடி உயர்த்தும் விழாவில் கென்சிங்டன் மேயர் மற்றும் செல்சியா கவுன்சிலர் ஜேம்ஸ் கணவருடன் கலந்து கொண்டார். உள்ளூர் கன்சர்வேடிவ் கென்சிங்டன் மற்றும் செல்சியா கவுன்சிலர்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்கள் தேம்ஸ் சுரங்கப்பாதையை உருவாக்குவதற்கான அணுகல் சாலையாக தோட்டங்களை பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முயற்சிப்பதாக உறுதியளித்துள்ளனர். . தேம்ஸ் வாட்டரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பில் ஸ்ட்ரைட், "கவுன்சிலுடன் இணைந்து அவர்கள் எங்களுக்கு உதவக்கூடிய எந்த அணுகல் பாதையையும் பயன்படுத்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்" என்றார். 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கவுன்சிலுக்குச் சொந்தமான லாட்ஸ் சாலை கழிவு மையம் செயல்படுவதை நிறுத்தியது. முன்னாள் கழிவு மையம் முன்மொழியப்பட்ட டைட்வே சுரங்கப்பாதைக்கு அருகில் உள்ளது, எனவே அணுகல் சாலைக்கு ஒரு மாற்று தளமாகும். இருப்பினும், கவுன்சிலின் முடிவு என்றாலும், தேம்ஸ் வாட்டர் இணையதளத்தில் கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் இன்னும் விருப்பமான தளமாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 2014 ஆம் ஆண்டில், கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் மீண்டும் உள்ளூர் கவுன்சிலிடமிருந்து அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது, இது டிரான்ஸ்போர்ட் ஃபார் லண்டனுக்கு வேர்ல்ட்ஸ் எண்ட் அருகே கிங்ஸ் சாலையில் ஒரு "செல்சியா வெஸ்ட்" நிலையம் மற்றும் கிராஸ்ரைல் டூவிற்கான கிரெமோர்ன் எஸ்டேட்டின் இடத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது. நிலையத்திற்கான கட்டிட தளமாக பயன்படுத்த கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் அழிக்கப்பட்டிருக்கும். குடியிருப்பாளர்களிடமிருந்து பெரும் எதிர்ப்புக்குப் பிறகு, கவுன்சில் செல்சியா வெஸ்டுக்கு தனது ஆதரவைக் கைவிட்டது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் பிபிசி நாடகமான டெஸ்பரேட் ரொமாண்டிக்ஸ் கிரெமோர்ன் கார்டனில் ப்ரீ-ரபேலைட் சகோதரத்துவத்தின் விபச்சாரிகளை சந்திப்பதை தவறாமல் சித்தரித்தது. ஜார்ஜ் மெக்டொனால்ட் ஃப்ரேசர் எழுதிய ராயல் ஃப்ளாஷ் நாவலில், முக்கிய கதாபாத்திரம், அயோக்கியன் ஹாரி ஃப்ளாஷ்மேன், தனது பழைய பள்ளி நண்பரான ஸ்பீடிகட்டுடன் குடிபோதையில் விபச்சாரம் செய்த ஒரு முன்மொழியப்பட்ட மாலையின் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக தோட்டங்களை சுருக்கமாக குறிப்பிடுகிறார். லார்ட் பீட்டர் விம்சேயின் மர்மமான ஸ்ட்ராங் பாய்சனில், டோரதி எல். சாயர்ஸ் ஒரு கதாபாத்திரத்திற்கு கிரெமோர்னா கார்டன் என்று பெயரிட்டார். கிரெமோர்னா சந்தேகத்திற்கிடமான நற்பெயரைக் கொண்ட ஒரு நடிகை, தோட்டத்தின் கவர்ச்சியான நற்பெயரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது என்பதில் சந்தேகமில்லை. காம்ப்டன் மெக்கென்சி எழுதிய கோரல் (1925) இல், ஒரு உயர் வர்க்க பெண் கோரல் அவேரி, தனது ஓட்டுநரைக் காதலிக்கிறார், செல்சியாவில் உள்ள கிரெமோர்ன் ஆயுதங்களுக்குக் கரையில் இறங்கும்படி அவர் அவரை அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். கென் ஃபோலெட் (1993) எழுதிய ஏ டேஞ்சரஸ் பார்ச்சூன் என்ற நாவலில் கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் ஒரு அமைப்பாக இடம்பெற்றுள்ளது. கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ் லாரா ஜோ ரோலண்ட் (2022) எழுதிய கார்டன் ஆஃப் சின்ஸ் நாவலில் ஒரு அமைப்பாக முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ளது. குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்கள் ஆதாரங்கள் பழைய மற்றும் புதிய லண்டனில் உள்ள விக்டோரியன் அகராதி கிரெமோர்ன் கார்டன்ஸ், தொகுதி 5 (1878) லண்டனில் உள்ள இங்கிலாந்தில் பிளஷர் கார்டன்ஸ் லண்டனில் பொழுதுபோக்கு முன்னாள் பூங்காக்கள் மற்றும் திறந்தவெளிகள் லண்டனில் கென்சிங்டன் மற்றும் செல்சியா கார்டன்களின் ராயல் போரோவின் வரலாறு இங்கிலாந்தில் 1845 நிறுவனங்கள்