Oh Say Can You Say?
ஓ சொல்லுங்கள் சொல்ல முடியுமா? டாக்டர் சியூஸ் என்ற புனைப்பெயரில் தியோடர் கெய்செல் எழுதிய மற்றும் விளக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகம், இது 1979 ஆம் ஆண்டில் ரேண்டம் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்டது. இது 22 நாக்கு-ட்விஸ்டர்களின் தொகுப்பாகும். இது டாக்டர் சியூஸின் கடைசி தொடக்க புத்தகமாகும். இதை மிராண்டா ரிச்சர்ட்சன் ஹார்பர்காலின்ஸுக்காக ஸ்க்ராம்பில்ட் முட்டைகள் சூப்பர்!, ஹார்டன் ஹேட்சஸ் தி முட்டை மற்றும் தி ஸ்னீட்சஸ் அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ் ஆகியவற்றுடன் படித்தார். கதை சுருக்கம் அறிமுகத்தில், ஹூய் கிளி "ஓ சே கேன் யூ சே" என்ற ஒரு பிரதியிலிருந்து படித்து, அதில் உள்ள வார்த்தைகள் அனைத்தும் ஃபூய் என்றும், ஒருவர் அவற்றைச் சொல்லும்போது, ஒருவரின் உதடுகள் சீட்டுகள் மற்றும் பின்நோக்கி மாறும் என்றும், ஒருவரின் நாக்கு செயின்ட் லூயில் முடிவடையும் என்றும் கூறுகிறது. ஃப்ரெஷ், ஃப்ரெஷர், ஃப்ரெஷஸ்ட் முதல் ஒன்றில், ஒரு உணவக உரிமையாளர் ஃபின்னி 3 தட்டில் மீன்களை விற்கிறார், அவை புதியவை, புதியவை மற்றும் பிரெஞ்சு-வறுத்தவை என்று அவர் கருதுகிறார். இரண்டாவது ஒன்றில், ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஒரு எலும்புக்கூடு அபாடோசொரஸ் டின் தனது இடது முன் ஷின்போன்களை இழக்கிறார், ஆனால் அவரது கை ஷின்போன் முள் தொட்டியில், பின்னர் பிளின் தோன்றி தனது ஷின்போன்களை மீண்டும் பின்னல் செய்வதன் மூலம் டின்னை சரிசெய்கிறார். பெட் ஸ்ப்ரெடர், பிரெட் ஸ்ப்ரெடர் மூன்றாவதாக, ஒரு பெட் ஸ்ப்ரெடர் தனது படுக்கையில் தனது படுக்கையை விரிக்கும் போது, ஒரு ரொட்டி ஸ்ப்ரெடர் ரொட்டி துண்டுகளில் வெண்ணெயை விரிக்கிறது. இருப்பினும், படுக்கை விரிப்பவர் அவர் எப்படி அவ்வாறு செய்கிறார் என்பதில் கவனம் செலுத்தவில்லை என்றால், ரொட்டி பரப்புபவர் தனது படுக்கை விரிப்பால் மூடப்பட்டிருக்கும் போது அவரது முழு படுக்கையையும் வெண்ணெய் போடுகிறார். குரங்கு கேக்குகள், திராட்சை கேக்குகள் நான்காவது ஒன்றில், பசியுடன் இருக்கும் ஒரு குரங்கு ஒரு பனை மரத்தில் உட்கார்ந்து பச்சை திராட்சை கேக்குகளின் ஒரு தட்டில் ஓநாய் கீழே இறங்குகிறது, மேலும் ஆர்வமுள்ள குரங்குகள் சிறந்த கேக்குகளை விழுங்குவதாகக் கூறுகிறது. இதைத் தொடர்ந்து ஒரு குறுகிய கவிதை வருகிறது, அதில் மார்வின் கே. மூனியை ஒத்த ஒரு நாய் போன்ற உயிரினம், தனது கையால் பிடிக்கப்பட்ட கண்ணாடியில் பார்த்து, அவர் சொல்வதைப் பார்த்து, பின்னர் அவர் பார்ப்பதைச் சொல்கிறார். பணம் ஐந்தாவது ஒன்றில், ஒரு மனிதன் விமானத்தில் பயணிக்கும்போது க்ரோக்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் தனது செல்லப்பிராணியை வீட்டில் விட்டுச் செல்ல வேண்டும். இருப்பினும், அவர் அவரை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றால், அவர்கள் இரு மடங்கு கட்டணத்தை வசூலிக்கிறார்கள், மேலும் அவர் கிரோக்ஸை ஒரு கிரோக்ஸ் பெட்டியில் அடைத்து வைக்க வேண்டும், இது எந்த நரி பெட்டிகளையும் விட மிகவும் அதிகமாகும். எனவே, அவரது நரிகளுடன் பறக்க, கிரோக்ஸ்களுக்கான பெட்டிகளுக்கு நிறைய பணம் செலவழிப்பதை விட இது மிகவும் மலிவானது. திம்பிள் அல்லது ஷிங்கிள் ஆறாவது ஒன்றில், நாய் போன்ற உயிரினம் எதற்கு அதிக செலவு ஆகும் என்றும் ஒரு திம்பிள் மற்றும் ஒரு ஷிங்கிள் இடையே தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றும் கேட்கிறது. ஏழாவது ஒன்றில், ஸ்கிப்பர் சிப்ப் தனது வாடிக்கையாளர்களை "ஸ்கிப்பர் சிப்பின் கிளிப்பர் ஷிப் சாப் ஷாப்" என்ற தனது கப்பலில் மதிய உணவிற்கு அழைக்கிறார், அங்கு அவர் சுவையான பன்றி இறைச்சி சாப்ஸ் மற்றும் மிருதுவான உருளைக்கிழங்கு சில்லுகளை பரிமாறுகிறார். எட்டாவது ஒன்றில், ஃபுட்னட்லர் சகோதரர்கள் (பிப்பர், பட், ஸ்கிப்பர், ஜிப்பர், ஜெஃப்ரி, ஜூட், ஹொராஷியோ, ஹொரேஸ், ஹென்ட்ரிக்ஸ், ஹட், டின்வுடி, டிண்டி, டட், ஃபிட்ஸிம்மன், ஃப்ரெட்ரிக், ஃபுட், ஸ்லிங்கி, ஸ்டிங்கி, ஸ்டூவர்ட் மற்றும் ஸ்டட் ஆகியோரைக் கொண்டவர்கள்), ஒருவருக்கொருவர் தலையின் மீது குவிந்து, தங்கள் சகோதரர் லுடுக்கு மேல் நிற்கிறார்கள். இருப்பினும், ஒரு நாய் லுட் தும்முவதைப் பார்க்கிறது, மேலும் அவர் கீழே விழும்போது அவரது பெயர் சேறாக இருக்கும். குவாக் குவாக் ஒன்பதாவது ஒன்றில், இரண்டு வண்ணமயமான வாத்துகள் (நீலம் மற்றும் கருப்பு) ஒருவருக்கொருவர் குவாக் செய்கின்றன. பத்தாவது ஒன்றில், நாய் போன்ற உயிரினம், தனது முதுகுப்பையில் ஷ்னாக் என்ற உயிரினத்தை சுமந்து, விரிசல்கள் மற்றும் புகைமூட்டப்பட்ட ஒரு குடிசையில் வாழ்கிறது. வெஸ்ட் பீஸ்ட், ஈஸ்ட் பீஸ்ட் பதினொன்றாவது ஒன்றில், ஒரு பெயரிடப்படாத தீவில் உள்ள ஒரு சிறுவன் கடற்கரையின் இருபுறமும் அமர்ந்திருக்கும், துள்ளும் இரண்டு மாபெரும் மிருகங்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்கிறான், இது இதுவரை இல்லாத சிறந்த ஒன்றாக இருக்கும். பின்னர், அவர் கிழக்கைத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது கிழக்கின் தீவிர வெட்கத்திற்கு மிகவும் சிறந்தது என்று தோன்றுகிறது. பன்னிரண்டாவது பன்றியில், பன்றி கீப்பர் பீட் பிரிக்ஸ் ஒவ்வொரு பன்றியையும் தட்டுகிறார், அவர் அவற்றை முடித்த பிறகு, அவற்றை அவர்களின் பன்றிக்குட்டியில் வைக்கிறார். ஃபிரிட்ஸ் ஃபுட், ஃப்ரெட் ஃபுட் பதின்மூன்றாவது, ஃபிரிட்ஸ், மிஸ்டர் பிரவுன் கேன் மூவிலிருந்து மிஸ்டர் பிரவுனை ஒத்திருக்கிறது! உங்களால் முடியுமா?, தனது நாய் ஃப்ரெடுக்கு சில பச்சை குடைமிளகாயை உணவளிக்கிறார், ஃப்ரெட் ஃபிரிட்ஸுக்கு சில ஆரஞ்சு நிற குடைமிளகாயை உணவளிக்கிறார். பதினான்காவது ஒன்றில், ஒரு சிறுவன், ஒரு ஸ்பை கிளாஸ் வழியாக உற்றுப்பார்த்து, க்ளோட்ஸ் (புள்ளிகளுடன்) மற்றும் க்ளோட்ஸ் (புள்ளிகளுடன்) என்று அழைக்கப்படும் மான் போன்ற இரண்டு உயிரினங்களைப் பார்க்கிறான். ஒரு க்ளோட்ஸில் உள்ள புள்ளிகள் ஒரு க்ளோட்ஸில் உள்ள புள்ளிகளைப் போலவே இருக்கும் என்று கூறப்படுகிறது. நீங்கள் வளரும்போது என்னவாக இருப்பீர்கள்? பதினைந்தாவது ஒன்றில், நாய் போன்ற உயிரினங்கள் (ஒரு போலீஸ் அதிகாரி, ஒரு கப் கேக் பேக்கர் மற்றும் ஒரு பான்கேக் தயாரிப்பாளர்) மூவரும் உள்ளனர், ஒருவர் என்ன தொழிலாக மாறும் என்றும், ஒரு தொப்பியில் உள்ள போலீஸ் அதிகாரி, பேக்கர் தொப்பியில் உள்ள கப் கேக் பேக்கர் மற்றும் பான்கேக் போன்ற தொப்பியில் உள்ள பான்கேக் தயாரிப்பாளர் இடையே தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றும் கேட்கப்படுகிறது. இல்லையெனில், வித்தியாசமான தோற்றமுடைய தொப்பியில் ஒரு கேப்டன் சிப்பாய் இருக்கும் மற்றொருவராக காட்டப்படாவிட்டால், ஒருவர் அநேகமாக அவரது தொப்பியை விரும்புவார். பதினாறாவது ஒன்றில், "டின்ஸ் ஷின்" தொடரின் தொடர்ச்சியாக, பின்னர் பிளின் வேலையில் இருந்து சோர்வாக வீட்டிற்குச் செல்கிறார், அவருக்கு நிறைய ஓய்வு கிடைக்கும்போது, அவரது இரட்டை மகன்கள் வயலின் விளையாடி தங்கள் தந்தைக்கு ஒரு தாலாட்டு விளையாட்டை விளையாடுகிறார்கள், இதனால் அவரை தூங்க வைக்கிறார்கள். பதினேழாவது ஆண்டில், பெர்லினைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் பொன்னிற கிரெட்சன் வான் ஷ்வின், இயந்திர கால்களுடன் தனது 6-சரம் கொண்ட தகர மாண்டலினுடன் தெருவில் நடந்து செல்கிறார். கயிறு சோப்பு, வளைய சோப்பு பதினெட்டாவது ஒன்றில், "ஸ்க்ரோப்" கயிறு சோப்புடன், ஒரு பெண் உயிரினம் நாய் போன்ற உயிரினம் வைத்திருக்கும் கயிற்றில் இருந்து ஒரு கறையை துடைக்கிறது. "ஸ்க்ரோப்" ஐப் பொறுத்தவரை, அதன் முழக்கம் கூறுகிறது, "ஸ்க்ரோப் மிகவும் வலுவானது, எந்த கயிறும் மிக நீளமாக இல்லை". அடுத்ததாக, அவர் "சோபி கூப்பரின் சூப்பர் சூப்-ஆஃப் ஹூப் சோக் சுட்ஸ்" வளைய சோப்பு சோப்பை ஒரு மாபெரும் வேட்டில் ஊற்றுவதற்கு சற்று முன்பு கறைகளுடன் ஒரு மாபெரும் சிவப்பு வளையத்தை வைத்திருக்கிறார், அதில் இருந்து பிடிவாதமான கறைகளை கரைக்க இது சுத்தமாக இருக்கும். மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் முஷ் பத்தொன்பதாம் ஆண்டில், கிறிஸ்துமஸ் பிரஞ்சில், சாண்டா கிளாஸ் ஒரு சிறுவனுக்கும் அவரது நாய்க்கும் நோய்வாய்ப்பட்ட பச்சை முஷ் நிறைந்த கிண்ணத்தை வழங்குகிறார், இது அவர்களின் வெறுப்பை ஏற்படுத்துகிறது. மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் பற்றி பேசுவது. இருபதாம் ஆண்டில், சிறுவன் தனது தந்தை ஜிம் தண்ணீரில் மிதப்பதைப் பார்க்கிறான், ஒரு ஜோடி நீச்சல் துடுப்புகளை அணிந்திருக்கிறான், இது அவரது சரியான கிறிஸ்துமஸ் பரிசாகும். பின்னர், டுவைட் என்ற ஒரு மனிதர் (மற்றும் ஒருவரின் தந்தை), இரவில் வெளியே, தனது தலையில் பிரைட் டுவைட் பேர்ட் ஃப்ளைட் நைட் சைட் லைட்டைக் கொண்ட சில பறவைகளைப் பார்க்கிறார், இது அவரது கிறிஸ்துமஸ் பரிசாகும். ஆனால் உங்கள் அப்பாவுக்கு ஒருபோதும் வால்ரஸ் கொடுக்க வேண்டாம் இருபத்தியோராம் ஆண்டில், ஒரு பொன்னிற பெண் தனது தந்தைக்கு ஒரு வால்ரஸைக் கொண்டுவருகிறாள், இது இன்னும் மோசமான மற்றும் மோசமான செல்லப்பிராணியாகும். வால்ரஸ் தனது கடினமான, கரடுமுரடான, ஈரமான மீசை கொண்டு அவரது காதில் எதையாவது கிசுகிசுக்கிறார், அது உண்மையில் சிவப்பு வெப்பத்தை எரிக்கிறது, பிளிஸ்பர்கள் மற்றும் பிளிஸ்கர்களுடன். புயல் தொடங்குகிறது (ஹூயிலிருந்து இறுதி நாக்கு ட்விஸ்டர்) இருபத்தி இரண்டாவது மற்றும் இறுதி ஒன்றில், ஹூய், சோர்வாகவும் மனச்சோர்வுடனும் நடந்து சென்று ஒரு சில இறகுகளை இழந்து, ஒரு எளிய நாளுக்கு அந்த முட்டாள்தனமான நாக்கு முறுக்குகளில் இது கிட்டத்தட்ட போதும் என்று அறிவிக்கிறார். ஒருவர் முடிப்பதற்கு சற்று முன்பு செல்ல இன்னும் ஒன்று உள்ளது என்றும் அவர் கூறுகிறார்ஃ அங்கே அவர் தனது குடையின் கீழ், மழைத்துளிகள் கொட்டத் தொடங்கும் போது இடியுடன் கூடிய மழையில் இருக்கிறார், அது நிறுத்தப்படும்போது, புயலும் கூட. குறிப்புகள் 1979 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் புத்தகங்கள் அமெரிக்கன் பிக்சர் புத்தகங்கள் நாக்கு-ட்விஸ்டர்ஸ் கிளார்ட்ஸ் பற்றிய குழந்தைகள் புத்தகங்கள் டாக்டர் சியூஸ் ரேண்டம் ஹவுஸ் புத்தகங்கள்