Don't Stop Believin'
{{For|the TV series|Don 't Stop Believin' (தொலைக்காட்சி தொடர்) Don 't Stop Believin (தொலைக்காட்சி தொடர்)}} "Don' t Stop Believin என்பது அமெரிக்க இசைக்குழுவான ஜர்னியின் ஒரு ராக் பாடல். இது 1981 அக்டோபரில் குழுவின் ஏழாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான எஸ்கேப் (1981) இன் இரண்டாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, இது கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின்" இசைக்குழுவின் பாடகர் ஸ்டீவ் பெர்ரி, கிட்டார் கலைஞர் நீல் ஷோன் மற்றும் விசைப்பலகை கலைஞர் ஜொனாதன் கெய்ன் ஆகியோருக்கு இடையே எழுத்து வரவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. ஒரு நடுத்தர-டெம்போ ராக் கீதம் மற்றும் பவர் பாலாட், "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின்" அதன் தனித்துவமான தொடக்க பியானோ ரிஃபுக்காக மறக்கமுடியாதது. 1980 களின் விடியலில், ஜர்னி சகாப்தத்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான ராக் செயல்களில் ஒன்றாக மாறியது. எஸ்கேப் பதிவு செய்ய ஸ்டுடியோவில் நுழைவதற்கு முன்பு இசைக்குழு கீபோர்டுகளில் கெய்னைச் சேர்த்தது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் சன்செட் பவுல்வர்டில் வசிக்கும் ஒரு போராடும் இசைக்கலைஞராக தனது தந்தை அவருக்கு அளித்த ஊக்கத்திலிருந்து கெய்ன் பாடலின் தலைப்பை வைத்திருந்தார். பாடல் கிட்டத்தட்ட முடியும் வரை அதன் கோரஸ் வராததால் பாடல் அசாதாரணமானது; அதன் அமைப்பு அதன் மையக் கொக்கி வருவதற்கு முன்பு இரண்டு முன்-கோரஸ்கள் மற்றும் மூன்று வசனங்களைக் கொண்டுள்ளது. கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் உள்ள பேண்டஸி ஸ்டுடியோவில் இசைக்குழு இந்த பாடலை ஒரே நேரத்தில் பதிவு செய்தது. 1981 ஆம் ஆண்டில் உலகளவில் முதல் 10 இடங்களில் வெற்றி பெற்ற, "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின்" குழுவின் கையொப்ப பாடலாக மாறியது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து நீடித்து வருகிறது. வெளியான பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, இது இருபதாம் நூற்றாண்டில் இருந்து ஏழு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பதிவிறக்கங்களுடன் சிறந்த விற்பனையான டிஜிட்டல் டிராக்காக மாறியது. விமர்சகர்கள் அதன் கீர்த்தன குணங்களைப் பாராட்டினர்; இசை இதழான ரோலிங் ஸ்டோன் அதன் எல்லா காலத்திலும் 500 சிறந்த பாடல்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தியது. 2022 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேஷனல் ரெக்கார்டிங் பதிவேட்டில் பாதுகாப்பதற்காக காங்கிரஸின் நூலகத்தால் இந்த ஒற்றை "கலாச்சார ரீதியாக, வரலாற்று ரீதியாக அல்லது அழகியல் ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது" என்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அட்டைப் பதிப்புகளில் 2009 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகமான க்ளீயின் நடிகர்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர், இது சர்வதேச அளவில் அசலை விட சிறப்பாக செயல்பட்டது. பின்னணி 1980 வாக்கில், கலிபோர்னிய ராக் அலங்காரமான ஜர்னி அந்த சகாப்தத்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான செயல்களில் ஒன்றாக மாறியது. முற்போக்கான ராக்கில் அதன் வேர்களைக் கைவிட்ட பிறகு, குழு பாடகர் ஸ்டீவ் பெர்ரியை நியமித்து அதன் ஒலியை மென்மையாக்கியது. இந்த இசைக்குழு "லோவின்", "டச்சின்", "ஸ்க்வீசின்" மற்றும் "அனீ வே யூ வாண்ட் இட்" ஆகியவற்றுடன் பல உள்நாட்டு டாப்-25 வெற்றிகளைப் பெற்றது. அசல் விசைப்பலகை நிபுணர் கிரெக் ரோலி, அதன் முற்போக்கான நாட்களிலிருந்து குழுவுடன், 1980 இல் இணக்கமாக வெளியேறினார், அதன் கையொப்ப கூறுகளில் ஒன்று இல்லாமல் நான்கு பேரையும் விட்டுவிட்டார். பிரிட்டிஷ் ராக்கர்ஸ் தி பேபிஸின் ஜொனாதன் கெய்னை தனது நிரந்தர மாற்றாக அழைக்க ரோலி இசைக்குழுவை பரிந்துரைத்தார், அவர் தனது அடுத்த ஆல்பமான எஸ்கேப் (1981) ஐ பதிவு செய்யத் தயாராகி வருவதால் இசைக்குழுவில் சேர்ந்து கொண்டார். அதன் அடுத்த முயற்சியை எழுதத் தயாராவதற்கு, ஜர்னி கலிபோர்னியாவின் ஓக்லாண்டில் ஒரு கிடங்கை வாடகைக்கு எடுத்தது, அங்கு அவர்கள் ஏற்பாடுகளை முடிக்கவும் புதிய யோசனைகளை உருவாக்கவும் தினமும் வேலை செய்தனர். கெய்ன் பாடலின் தலைப்பு மற்றும் ஹூக்கைக் கொண்டு வந்தார்; லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் சன்செட் பவுல்வர்டில் வசிக்கும் ஒரு போராடும் இசைக்கலைஞராக இருந்தபோது அவரது தந்தை அவரிடம் அடிக்கடி சொன்ன ஒன்றிலிருந்து இது உருவானது. காயீன் தோல்வியுற்றார், விட்டுக்கொடுக்கத் தயாராக இருந்தார், ஒவ்வொரு முறையும் அவர் விரக்தியுடன் வீட்டிற்கு அழைக்கும்போது, அவரது தந்தை அவரிடம், "நம்புவதை நிறுத்த வேண்டாம், இல்லையெனில் நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள், நண்பரே" என்று கூறுவார். கிட்டார் கலைஞர் நீல் ஷோன் பாடலின் தனித்துவமான பாஸ் வரியைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் பெர்ரி அந்த பாஸ் வரியை பூர்த்தி செய்ய ஒரு ஓட்டுநர் தொகுப்பு பகுதியை எழுதும்படி கெய்னுக்கு பரிந்துரைத்தார். டிரம்மர் ஸ்டீவ் ஸ்மித் அதன் பின்னால் ஒரு நிலையான ராக் பேக்பீட்டைச் சேர்த்தார், மேலும் ஷானுக்கு 16 வது நோட் ஆர்பெஜியோஸை மீதமுள்ள கருவிகளில் இசைக்குமாறு அறிவுறுத்தினார், அவர் பாடலை அதன் திசையில் வழிநடத்தும் ஒரு "ரயில்" போல இருந்தார். இந்த மையக்கருத்து பாடல் வரியிலும் உத்வேகம் அளித்தது. இரண்டு பேர் தங்கள் சொந்த ஊரான கடந்த கால வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறி, வேறு எங்கும் நள்ளிரவு ரயிலில் ஏறும் கதையை இந்த படங்கள் நினைவுக்குக் கொண்டு வந்ததாக கெய்ன் மற்றும் பெர்ரி நினைத்தனர். கதாபாத்திரங்கள் ஒரு சிறிய நகரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணாகவும், நகரத்தில் வளர்ந்த ஒரு பையனாகவும் இருக்க வேண்டும் என்ற கருத்தை பெர்ரி விரும்பினார். "ஒவ்வொரு இளைஞருக்கும் ஒரு கனவு இருப்பதாக நாங்கள் உணர்ந்தோம், சில சமயங்களில் நீங்கள் வளரும் இடத்தில் நீங்கள் இருக்க வேண்டிய இடம் இல்லை" என்று கெய்ன் கூறினார். அவர்கள் அன்றைய முன்னேற்றத்தை கேசட் நாடாக்களாக நகலெடுத்து மேலும் மதிப்பாய்வுக்காக வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு வழக்கமான ராக் துடிப்பு முழு பாடலுக்கும் பொருந்தாது என்று ஸ்மித் உணர்ந்தார், எனவே அவர் அதை டாம்-டாம்ஸில் மெல்லிசை, ஒத்திசைக்கப்பட்ட சேர்த்தல்கள் மற்றும் சவாரி சிம்பல் மணி ஆகியவற்றுடன் இணைத்தார், இது பாடல் உருவாகும்போது அதன் சிக்கலை அதிகரிக்கிறது. இந்த பாடல் பின்னோக்கி கட்டப்பட்டது, ஏனெனில் தலைப்பு ஹூக் மட்டுமே இசைக்குழு ஆரம்பத்தில் உருவாக்கிய பாடல் வரிகள். கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் உள்ள பேண்டஸி ஸ்டுடியோவில் இசைக்குழு இந்த பாடலைப் பதிவு செய்தது. பதிவு செய்த நாளில் பெர்ரிக்கு குளிர் இருந்தது, அதை உருவாக்க முடியவில்லை, எனவே அவர் இல்லாமல் அதன் கருவி கண்காணிக்கப்பட்டது. இசைக்கலைஞர்கள் பாடலின் டெம்போ மற்றும் மாறுபட்ட பிரிவுகளை பதிவு செய்வது கடினம், குறிப்பாக கெய்ன் மற்றும் பாஸிஸ்ட் ரோஸ் வாலரியின் அறிமுகம். இணை தயாரிப்பாளர் மைக் ஸ்டோன் குழு பயிற்சி செய்ய ஒரு வாய்மொழி கிளிக் டிராக்கை இயக்கினார்; சுமார் இருபது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் இயந்திரத்தை அணைத்து, பாடலை ஒரே டேக்கில் நேரலையில் பதிவு செய்தனர். பெர்ரி அடுத்த வாரம் ஜர்னியில் மீண்டும் சேர்ந்தார், மேலும் அவரது குரலையும் முக்கியமாக ஒரே டேக்கில் முடித்தார். மொத்தத்தில், பாடலும் அதனுடன் தொடர்புடைய ஆல்பமும் அதன் பட்ஜெட்டின் கீழ் சுமார் இரண்டு மாதங்களில் ஒன்றாக வந்தது. இசைக்குழுவின் புதிய உறுப்பினராக தனது அந்தஸ்தைக் கருத்தில் கொண்டு பெர்ரி தனது யோசனைகளுக்கு சமமான எடையைக் கொடுத்ததற்கு கெய்ன் நன்றியுள்ளவராக இருந்தார். பெரும்பாலான பாடல்களில் பாடல் முழுவதும் பல முறை மீண்டும் மீண்டும் சொல்லப்படும் ஒரு இடைவெளி இருக்கும்போது, "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின் (அதே போல் அதன் தலைப்பின் முதல் குறிப்பு) என்ற உண்மையான கோரஸ் பாடலின் இறுதி வரை கேட்கப்படவில்லை, 0:50 மட்டுமே உள்ளது. பாடலின் எழுத்தாளர்கள் கோரஸிற்கு முன் இசைக்கு ஒத்த பிரிவுகளை "ப்ரீ-கோரஸ்" என்று பெயரிட்டனர். பாடலின் அமைப்பு பின்வருமாறுஃ அறிமுகம் (கருவி) (0:00-0:17) வசனம் 1 (0:17-0:49) கருவி (0:49-1:05) வசனம் 2 (அரை நீளம்) (1:05-1:20) முன்-கோரஸ் 1 (1:20-1:54) கருவி (1:54-2:01) வசனம் 3 (2:01-2:33) முன்-கோரஸ் 2 (2:33-3:05) கருவி (கோரஸ்) (3:05-3:21) மங்கும் வரை கோரஸ் (நிமிடத்திற்கு 118 துடிப்புகளின் வேகத்தில் E மேஜரின் விசையில் இசைக்கப்படுகிறது (3:21-4:11). குரல் வரம்பு E4-C#5 ஆகும். அறிமுகத்தில் பியானோவால் இசைக்கப்பட்ட மற்றும் பெரும்பாலான பாடல் முழுவதும் தொடர்ந்த நாண் முன்னேற்றம், I-V-vi-IV-I-V-IIIi-IV முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ந்து எட்டு வளையங்கள் நீளமாக உள்ளது. பாடல் வரிகள் "தெற்கு டெட்ராய்டில் பிறந்து வளர்ந்தவர்" என்று குறிப்பிடுகையில், மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்டில் பொதுவாக "தெற்கு டெட்ராய்ட்" என்று அழைக்கப்படும் இடமில்லை. இந்த நகரம் முக்கியமாக டெட்ராய்ட் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது, மேலும் அதன் நகரப் பகுதிக்கு நேரடியாக தெற்கே கனேடிய நகரமான விண்ட்சர், ஒன்ராறியோ உள்ளது. ஸ்டீவ் பெர்ரி கூறினார், "நான் வடக்கு டெட்ராய்டை முயற்சித்தேன், நான் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு முயற்சித்தேன், அது பாடவில்லை, ஆனால் தெற்கு டெட்ராய்ட் மிகவும் அழகாக இருந்தது. அது ஒலிக்கும் விதத்தை நான் விரும்பினேன், பின்னர் அது உண்மையில் கனடா என்பதைக் கண்டுபிடித்தேன் ". டெட்ராய்ட் குடியிருப்பாளர்கள் பெரும்பாலும் நகரின் "கிழக்கு பக்கம்" மற்றும் "மேற்கு பக்கம்" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள், ஆனால் அரிதாக மட்டுமே "வடக்கு" (சில நேரங்களில் அதே பெயரின் எல்லை சாலைக்குப் பிறகு "8 மைல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது) அல்லது "தெற்கு" (அதற்கு பதிலாக "டவுன் ரிவர்" அல்லது "மெக்ஸிகன்டவுன்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது). ஒரு நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு இரவில் டெட்ராய்டின் தெருக்களில் மக்கள் நடந்து செல்வதைப் பார்த்த பெர்ரியிடமிருந்து "உணர்ச்சியைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக மட்டுமே வாழும் தெருவிளக்கு மக்கள்" என்ற பாடல் வந்தது. பெர்சனல்எஸ்கேப் பதிப்பு கிளாசிக் டிராக்ஸ்ஃ ஜர்னியின் 'டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின்' |url =// டபிள்யூ. டி. டி. 1 பதிவு/கிளாசிக்-டிராக்ஸ்-ஜர்னிஸ்-டான்ட்-ஸ்டாப்-பிலீவின்-365833|access-தேதி = 2023-05-08 |website = mixonline.com |date = ஜூன் 2007} ஸ்டீவ் பெர்ரி-முன்னணி குரல்கள் ரோஸ் வாலரி-பாஸ் கிதார், பின்னணி குரல்கள் ஜொனாதன் கெய்ன்-பியானோ, ஏஆர்பி ஓம்னி, பின்னணி குரல்கள் நீல் ஸ்கோன்-மின்சார கிதார், பின்னணி குரல்கள் ஸ்டீவ் ஸ்மித்-டிரம்ஸ் வெளிப்படுத்தல் நேரடி பதிப்பு 'அர்னல் பினெடா - "பியானோ அறிமுகமானது அதிகபட்ச ஒளிபரப்புக்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த ராக் கோரஸை எதிர்பார்க்கிறது" என்று ரெக்கார்ட் வேர்ல்ட் கூறியது. ஆல்மியூசிக்கின் மைக் டிகெய்ன் "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின்" ஒரு "சரியான ராக் பாடல்" மற்றும் ஒரு "கீதம்" என்று விவரித்துள்ளார், இது "ராக்கில் சிறந்த தொடக்க விசைப்பலகை ரிஃப்களில் ஒன்றாகும்". 2021 ஆம் ஆண்டில், இது ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் 500 எல்லா காலத்திலும் சிறந்த பாடல்களில் #133 தரவரிசையில் இருந்தது. இது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் அதிகம் விற்பனையாகும் டிஜிட்டல் டிராக் ஆகும், அமெரிக்காவில் ஏழு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்கப்பட்டுள்ளன. 2021 ஆம் ஆண்டில், இந்த பாடல் கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருதைப் பெற்றது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் இந்த பாடல் தி சிகாகோ ஒயிட் சாக்ஸ் 2005 உலகத் தொடர் சாம்பியன்ஷிப்பிற்காகவும், 2007 ஆம் ஆண்டில் HBO இன் தி சோப்ரானோஸ் தொடரின் இறுதிப் போட்டியான "மேட் இன் அமெரிக்கா" இன் புகழ்பெற்ற இறுதிக் காட்சியாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டதால் பத்திரிகை செய்திகளைப் பெற்றது மற்றும் பிரபலத்தில் கூர்மையான வளர்ச்சியைப் பெற்றது. ஸ்டீவ் பெர்ரி ஆரம்பத்தில் இந்த பாடலை தி சோப்ரானோஸில் பயன்படுத்த அனுமதிக்க தயங்கினார், ஆனால் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார். அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பாடலின் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கங்கள் உயர்ந்தன, மேலும் வெளிப்பாடு இசைக்குழு உறுப்பினர்களை அந்த நேரத்தில் அவர்கள் கொண்டிருந்த போராட்டங்களை சமாளிக்கவும், முன்னாள் முன்னணி பாடகர் ஸ்டீவ் ஆகேரியின் புறப்பாட்டிற்குப் பிறகு ஒரு மாற்று முன்னணி பாடகரைக் கண்டுபிடிக்கவும் தூண்டியது. இந்த பாடல் பல ஆண்டுகளாக பொதுவாக டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸ் ஹோம் கேம்களில் விளையாடப்படுகிறது. பிளேஆஃப் வெற்றிகளின் கடைசி நிமிடங்களில், "தெற்கு டெட்ராய்டில் பிறந்து வளர்ந்தது" வரியின் போது தொகுதி குறைக்கப்படுகிறது, அதற்கு பதிலாக வீட்டு ரசிகர்களால் பாடப்படுகிறது. இது 2017 ஆம் ஆண்டில் ரெட் விங்ஸ் நீண்டகால இல்லமான ஜோ லூயிஸ் அரினாவின் நிறைவு விழாவில் விளையாடப்பட்டது. இது பிற டெட்ராய்ட் விளையாட்டு நிகழ்வுகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒவ்வொரு சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் ஹோம் கேமின் 8 வது இன்னிங்ஸின் போது இந்த பாடல் இசைக்கப்படுகிறது. ஸ்டீவ் பெர்ரி ஒரு ஜெயண்ட்ஸ் சீசன் டிக்கெட் வைத்திருப்பவர் மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டில் உலகத் தொடரில் ஒரு விளையாட்டின் போது பாடலில் கூட்டத்தை நினைவுகூரத்தக்க வகையில் வழிநடத்தினார். கூடுதலாக, ஜெயண்ட்ஸ் 2010 உலகத் தொடரை வென்ற பிறகு, ஃபாக்ஸ் ஸ்போர்ட்ஸ் இந்த பாடலைப் பயன்படுத்தி ஐந்தாவது மற்றும் தொடரின் தீர்மானிக்கும் விளையாட்டின் விளையாட்டுக்குப் பிந்தைய கவரேஜை மூடியது. 80 களின் வெற்றிகளைக் கொண்ட ஒரு ஜூக் பாக்ஸ் இசை, ராக் ஆஃப் ஏஜஸில் இறுதி எண்ணாக பயன்படுத்தப்பட்டபோது இந்த பாடல் ஒரு ஊக்கத்தை பெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சி 2009 முதல் 2015 வரை பிராட்வேயில் ஓடியது, மேலும் 2012 ஆம் ஆண்டில் டாம் குரூஸ் நடித்த திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த பாடல் தொழில்சார் மல்யுத்தத்தில் சிலாஸ் யங் என்பவரால் சுயாதீன சுற்றில் அவரது நுழைவு இசையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, இருப்பினும் இசை உரிமைகள் பிரச்சினைகள் காரணமாக அவர் அந்த விளம்பரத்திற்காக மல்யுத்தம் செய்யும் போது ரிங் ஆஃப் ஹானரால் நியமிக்கப்பட்ட உள் இசையைப் பயன்படுத்தினார். 2020 ஆம் ஆண்டில், இந்த பாடல் டொயோட்டா ஹிலக்ஸ் விளம்பரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. விளம்பரத்தில், தனது ஹிலக்ஸின் உதவியுடன், ஒரு அப்பா தனது மகள் இழந்த பொம்மையைக் கண்டுபிடிக்க உதவுவதற்காக ஒரு காவிய பயணத்தில் தனது படிகளைத் திரும்பப் பெறுகிறார். சவுத் பூங்காவில், எரிக் கார்ட்மேன் என்ற கதாபாத்திரம் தனது வீடியோ கேம் கன்சோலில் செருகும் போது "டிஎஸ்டி" எபிசோடில் பாடலைப் பாடுவதைக் காணலாம், அவரது ஆயா கீழ்ப்படியாத சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு. கார்டியன்ஸ் ஆஃப் தி கேலக்ஸிஃ காஸ்மிக் ரிவைண்டில் சவாரி செய்த பிறகு வெளியேறும் பாதையில் கேட்கக்கூடிய பாடல்களில் இந்த பாடலும் ஒன்றாகும். மார்ச் 20,2005 அன்று ஒளிபரப்பான சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சித் தொடரான கோல்ட் கேஸின் "ஷாடன்ஃப்ரூட்" (எஸ் 2, எபிசோட் 17) அத்தியாயத்தின் கடைசி காட்சிகளில் இந்த பாடல் ஒலிப்பதிவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த பாடல் பில்போர்ட்ஸ் மெயின்ஸ்ட்ரீம் ராக் தரவரிசையில் எட்டாவது இடத்தையும், பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் ஒன்பதாவது இடத்தையும் எட்டியது. இது வினைல் மொழியில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றது. இது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட கட்டண டிஜிட்டல் பதிவிறக்க பாடல்களில் முதலிடத்தில் உள்ளது, மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டில் அதிகம் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட 72 வது பாடலாகவும், வெளியான 27 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கடையில் 2009 ஆம் ஆண்டில் அதிகம் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட 84 வது பாடலாகவும் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 31,2009 அன்று இந்த பாடல் கட்டண பதிவிறக்கங்களில் 3 மில்லியன் புள்ளிகளை எட்டியது. இது டிஜிட்டல் சகாப்தத்திற்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து அதிகம் விற்பனையாகும் டிஜிட்டல் பாடலாகும், மேலும் இது டிஜிட்டல் வரலாற்றில் அதிகம் விற்பனையாகும் ராக் பாடலாகவும் இருந்தது, இது ஜனவரி 2014 இல் இமேஜின் டிராகன்களின் "ரேடியோஆக்டிவ்" மூலம் முறியடிக்கப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 2010 இல் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த இருபது சிறந்த விற்பனையான டிஜிட்டல் பாடல்களுக்கு வெளியே வைக்கப்பட்டது. இது ஜூலை 2017 நிலவரப்படி அமெரிக்காவில் 7 மில்லியனுக்கும் அதிகமான டிஜிட்டல் யூனிட்களை விற்றுள்ளது. "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பிரபலமடைந்ததைத் தொடர்ந்து, உலகெங்கிலும் உள்ள பிற தரவரிசைகளில் நுழைந்துள்ளது. அயர்லாந்தில், இந்த பாடல் 4 வது இடத்தையும், ஸ்வீடனில் பல தரவரிசைகளுக்குப் பிறகு 25 வது இடத்தையும், டச்சு தரவரிசையில் 50 வது இடத்தையும் பிடித்தது. பவர் பாலாட் அயர்லாந்தில் மிகவும் பிரபலமான ராக் டிராக்குகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அதிகம் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட முதல் பத்து பாடல்களில் தொடர்ந்து உள்ளது. இங்கிலாந்து தரவரிசையில் வெற்றி பெற்ற இந்த பாடல் 1981 டிசம்பரில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 62 வது இடத்தில் மட்டுமே உயர்ந்தது. "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின், இங்கிலாந்தில் ஒருபோதும் இயற்பியல் சிங்கிளாக மீண்டும் வெளியிடப்படவில்லை, ஒரு வழிபாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது மற்றும் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கங்கள் காரணமாக பிப்ரவரி 2009 இல் இங்கிலாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 94 வது இடத்தில் மீண்டும் நுழைந்தது. நவம்பர் 1,2009 அன்று, தி எக்ஸ் ஃபேக்டரில் ஒரு நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின் 52 வது இடத்தைப் பிடித்தார், ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அது 19 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தது. இந்த பாடல் முதல் 40 இடங்களிலிருந்து வெளியேறுவதற்கு முன்பு, மூன்று வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் இருந்தது. அந்த ஆண்டு டிசம்பர் 20 அன்று, "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின்" பாடல் மீண்டும் தி எக்ஸ் ஃபேக்டரில் நிகழ்த்தப்பட்ட பிறகு ஒன்பதாவது இடத்தில் மீண்டும் நுழைந்தார். இந்த பாடல் 2010 ஆம் ஆண்டில் மேலும் ஏழு வாரங்களுக்கு முதல் 10 இடங்களில் இருந்தது, இந்த செயல்பாட்டில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 2010 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இந்த பாடல் 2009 ஆம் ஆண்டின் 65 வது சிறந்த விற்பனையான தனிப்பாடலாக இருந்தது என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இது அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டிற்கு கிட்டத்தட்ட மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு. "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின் அதன் நவம்பர் 2009-ஏப்ரல் 2010 ஓட்டத்தின் போது முதல் 40 இடங்களில் தொடர்ச்சியாக 21 வாரங்கள் கழித்தார். "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின்" 2010 ஆம் ஆண்டின் 25 வது சிறந்த விற்பனையான பாடலாகும், இது 435,000 பிரதிகள் மட்டுமே விற்றது. இது 2011,2012 மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டுகளில் தரவரிசையில் மீண்டும் நுழைந்தது மற்றும் இன்றுவரை முதல் 100 இடங்களில் 95 வாரங்கள் கழித்துள்ளது. செப்டம்பர் 2014 இல், அதிகாரப்பூர்வ விளக்கப்படங்கள் நிறுவனம் இந்த பாடலை இங்கிலாந்தில் ஒரு மில்லியன் பிரதிகள் விற்றதாக பட்டியலிட்டது. சார்ட்ஸ் வீக்லி பட்டியல்கள் ஆண்டு இறுதி பட்டியல்கள் தசாப்த இறுதி பட்டியல்கள் அனைத்து நேர பட்டியல்கள் சான்றிதழ்கள் க்ளீ காஸ்ட் பதிப்பு "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீயின் நடிகர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது. முதல் அத்தியாயம் முதல் 120 வது (இரண்டாவது கடைசி) அத்தியாயம் வரை தொடரின் ஆறு வெவ்வேறு அத்தியாயங்களில் இது முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ நிகழ்த்தப்பட்டது. முதல் அத்தியாயமான "பைலட்" (மே 2009) ஐ முடிக்க இந்த பாடல் முக்கிய நடிக உறுப்பினர்களான கோரி மான்டெய்த், லீ மைக்கேல், கிறிஸ் கோல்ஃபர், ஆம்பர் ரிலே, கெவின் மெக்ஹேல் மற்றும் ஜென்னா உஷ்கோவிட்ஸ் ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் ஒலிப்பதிவிலிருந்து வெளியிடப்பட்ட முதல் தனிப்பாடலான இந்த ஏற்பாடு, க்ளீஃ தி மியூசிக், தொகுதி 1, பெட்ரா ஹேடன் பதிப்பில் இருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. முதல் சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயமான "தி ரோட்ஸ் நாட் டேகன்" (செப்டம்பர் 2009) இல் பாடலின் ஒரு பகுதி மீண்டும் நிகழ்த்தப்பட்டது, மான்டெய்த் மற்றும் டயானா அக்ரன் ஆகியோர் தனிப்பாடல்காரர்களாக இருந்தனர். இரண்டாவது பதிப்பு முதல் சீசனின் இறுதி அத்தியாயமான "ஜர்னி டு ரீஜியனல்ஸ்" (ஜூன் 2010) இல், க்ளீ கிளப்பின் பிராந்திய போட்டிக்காக நடிகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது; இந்த பதிப்பு EP ஒலிப்பதிவான க்ளீஃ தி மியூசிக், ஜர்னி டு ரீஜியனல்ஸில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மான்டீத், மைக்கேல், கோல்ஃபர், ரிலே, மெக்ஹேல், உஷ்கோவிட்ஸ், மார்க் சாலிங் மற்றும் நயா ரிவேரா ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்ட இந்த பதிப்பு, டிசம்பர் 2010 இல் ஒரு டூயோ அல்லது குரூப் வித் வோகல்ஸ் மூலம் சிறந்த பாப் செயல்திறனுக்கான 2011 கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது-க்ளீயின் ஒரே பாடல் கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. மூன்றாவது பதிப்பு லீ மைக்கேலால் ரேச்சல் பெர்ரியாக நிகழ்ச்சியின் நான்காவது சீசனின் பத்தொன்பதாம் அத்தியாயத்தில் நிகழ்த்தப்பட்டது, "ஸ்வீட் ட்ரீம்ஸ்" (ஏப்ரல் 2013), அசல் சிக்ஸின் மீதமுள்ளவர்களுடன் (அவரது கற்பனையில்) இணைந்தது, இது ஃபின் ஹட்சனின் கடைசி புதிய இசை நிகழ்ச்சியாக அமைந்தது, ஏனெனில் நடிகர் கோரி மான்டெய்த் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார்; இந்த பதிப்பு ஒற்றை ஏப்ரல் 23,2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. நான்காவது பதிப்பு, அசல் பன்னிரண்டு உறுப்பினர்களில் பத்து பேர் (ஃபின் ஹட்சன் மற்றும் மாட் ரதர்ஃபோர்டாக டிஜோன் டால்டன் ஆகியோரைக் காணவில்லை), மேலும் ஏழு தற்போதைய உறுப்பினர்கள் மற்றும் திரு. ஷூஸ்டர், ஐந்தாவது சீசனின் பதின்மூன்றாவது அத்தியாயத்தில், "நியூ டைரக்ஷன்ஸ்" (மார்ச் 2014). ஆறு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட "பைலட்" பதிப்பின் மறுபதிப்பு தொடரின் இரண்டாவது கடைசி அத்தியாயமான "2009" (மார்ச் 2015) இல் இடம்பெற்றுள்ளது. ஜூன் 2,2009 அன்று டிஜிட்டல் பதிவிறக்கமாக வெளியிடப்பட்ட இந்த பாடல் அமெரிக்கா, அயர்லாந்து, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் நன்றாக ஓடியது, அங்கு அது அவர்களின் தேசிய தரவரிசையில் முதல் ஐந்து இடங்களுக்குள் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின்" திரைப்படத்தின் நடிகர்கள் நடிப்பு 2009 அக்டோபரில் அமெரிக்காவில் தங்கமாகவும், மார்ச் 2011 இல் பிளாட்டினமாகவும் சான்றிதழ் பெற்றது, இது 70,000 க்கும் மேற்பட்ட விற்பனையுடன் ஆஸ்திரேலியாவில் பிளாட்டினம் மற்றும் ஐடி1 டிஜிட்டல் விற்பனையை அடைந்தது. இது நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான பதிவாக உள்ளது, அமெரிக்காவில் மட்டும் 1,422,000 பிரதிகள் விற்கப்பட்டுள்ளன. "டோன்ட் ஸ்டாப் பெலீவின் ஜனவரி 2010 இல் இங்கிலாந்தில் பிபிசி ரேடியோ 1 மற்றும் பிபிசி ரேடியோ 2 பிளேலிஸ்ட்களில் வைக்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் அலி செமிகன் இந்த பாடலைப் பாராட்டினார், "ஃபாக்ஸின் க்ளீ இறுதி காதுகுழாயை அதன் சரியான இடத்தில் மீண்டும் வைத்தது" என்று கூறினார். அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "நீங்கள் நிகழ்ச்சி பாடகர்களுக்கு ஒருவராக இல்லாவிட்டாலும் (இது மிகவும் வெளிப்படையாக, அதிர்ச்சியூட்டும்), எதிர்க்க மிகவும் கடினமாக உள்ளது". செமிகன் இதை அசல் பதிப்புடன் ஒப்பிட்டார், "இது இந்த ஃப்ரீக்ஸ் மற்றும் கீக்ஸ் மீட்ஸ் ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல் பைலட்டில் சற்று வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இது ஒரு நல்ல வகையான வித்தியாசமானது". தரவரிசை செயல்திறன் அமெரிக்காவில், இந்த பாடல் நம்பர் ஒன்னில் அறிமுகமானது. ஜூன் 6,2009 தேதியிட்ட வாரத்தில் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 4 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அதன் முதல் வாரத்தில் 177,000 பிரதிகள் விற்பனை செய்யப்பட்டன, பிளாக் ஐட் பீஸின் "பூம் பூம் போ", லேடி காகாவின் "போக்கர் ஃபேஸ்" மற்றும் ஜேமி ஃபாக்ஸ்ஸின் "பிளேம் இட்" ஆகியவற்றிற்கு அடுத்தபடியாக அட்டவணையில் முறையே முதலிடத்திலும், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது இடத்திலும் உள்ளன. இந்த பாடல் ஆர். ஐ. ஏ. ஏ-வின் பிளாட்டினம் சான்றிதழைப் பெற்றது, இது டிஜிட்டல் விற்பனையின் 14 லட்சம் பிரதிகளுக்கு மேல் இருந்தது, இது இன்றுவரை அவர்களின் சிறந்த விற்பனையான பாடலாகும். டிராக் பட்டியல்கள் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின்-3:50ஜெர்மன் சிடி சிங்கிள்" "டோன்ட் ஸ்டாப் பிலீவின்-3:52" ரீஹாப் "-3:26 சார்ட்ஸ் சான்றிதழ்கள் லாட்பேபி பதிப்பு டிசம்பர் 2020 இல், ஆங்கில பதிவர் தம்பதியினர் லாட்பேபி" டோன்ட் ஸ்டாப் மீ ஈட்டின் வித் எ சோசேஜ் ரோல் தீம் "என்ற தலைப்பில் பாடலின் நகைச்சுவை பதிப்பை ஒரு தொண்டு சிங்கிளாக வெளியிட்டனர், அதன் வருமானம் தி ட்ரஸ்ஸல் டிரஸ்டுக்கு செல்கிறது. இது டிசம்பர் 18,2020 அன்று தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இது டிசம்பர் 25,2020 அன்று கிறிஸ்துமஸ் நம்பர் ஒன் என்று அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது, இது இங்கிலாந்தில் லாட்பாபியின் தொடர்ச்சியான மூன்றாவது கிறிஸ்துமஸ் நம்பர் ஒன் ஆனது. ரோனன் கீட்டிங்குடன் ஒரு தனி மாற்று பதிப்பு ரோனன் கீட்டிங்கால் பதிவு செய்யப்பட்டது மற்றும் லாட்பாபி மற்றும் ரோனன் கீட்டிங்கிற்கு வரவு வைக்கப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் கீட்டிங் மற்றும் லாட்பாபியின் மனைவி ரோக்ஸான் குரல் கொடுத்தனர். பின்னணி டிசம்பர் 2020 இல், லாட்பாபி மூன்றாவது முறையாக அதிகாரப்பூர்வ கிறிஸ்துமஸ் நம்பர் ஒன்னுக்கான தங்கள் முயற்சியை அறிவித்தார். அவர்களின் முந்தைய இரண்டு தனிப்பாடல்களான "வி பில்ட் திஸ் சிட்டி" மற்றும் "ஐ லவ் சோசேஜ் ரோல்ஸ்" ஆகியவற்றைப் போலவே, தனிப்பாடலின் வருமானம் அனைத்தும் தி ட்ரஸ்ஸல் டிரஸ்டுக்கு சென்றது. 2009 ஆம் ஆண்டில், ஜோ மெக்லெடெரி தி எக்ஸ் ஃபேக்டரின் 6 வது இங்கிலாந்து தொடரில் 4 வது வாரத்திலும், மீண்டும் இறுதிப் போட்டியிலும் பாடலை நிகழ்த்தினார். இது 2009 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இங்கிலாந்தின் தரவரிசையில் அசல் பதிப்பை மீண்டும் பெற உதவியது. இந்தத் தொடரின் வெற்றியாளர் தனிப்பாடலாக இந்த பாடல் தேர்வு செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஜர்னி தி எக்ஸ் ஃபேக்டர் பதிப்பின் ஏற்பாட்டை விரும்பவில்லை. மைலி சைரஸ் எழுதிய "தி க்ளைம்ப்" இறுதியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மெக்லெடெரி இன்னும் தனது நேரடி நிகழ்ச்சிகளில் அடிக்கடி பாடலை நிகழ்த்துகிறார், எப்போதாவது "தெற்கு டெட்ராய்டில் பிறந்து வளர்ந்தார்" என்ற பாடல் வரிகளை "தெற்கு கேடயங்களில் பிறந்து வளர்ந்தார்" என்று மாற்றுகிறார். 2008 ஆம் ஆண்டில், பதிவு செய்வதிலிருந்து ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு, தயாரிப்பாளர்-நண்பர் கியூசெப் டி, ஜார்ஜ் லாமோண்டிற்கு பாடலின் நடன-பாப் அட்டையை வெளியிடும் யோசனையை வழங்கினார். ராபின்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட்டில் வெளியிடப்பட்ட லாமோண்டின் அட்டைப்படம் நியூயார்க்கின் 103.5 KTU இல் #1 ஐ எட்டியது. இந்த வெளியீடு மற்ற அமெரிக்க வானொலி நிலையங்களிலும், குறிப்பாக வடகிழக்கு மற்றும் கனடாவில் வெற்றியைக் கண்டது. டபிள்யூ. கே. டி. யு 2009 ஆம் ஆண்டில் லாமோண்டிற்கு வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதை வழங்கியது. பிக் பிரதர் 2010 இன் ஹவுஸ்மேட்ஸ் ஜூலை 2010 இல் அன்னாசி நடன ஸ்டுடியோவின் ஆண்ட்ரூ ஸ்டோன் பயிற்சியளித்த பாடலின் பதிப்பை பதிவு செய்தனர். ஸ்டோன் நடன இயக்குனராகவும், நிகழ்ச்சியின் வீடியோவையும் படமாக்கினார். டிஜிட்டல் ஸ்பை படி, வீடியோ "கிட்டத்தட்ட அவுட்-க்ளீஸ் க்ளீ" ஸ்டீவ் மற்றும் ரேச்சல் முன்னணி குரலைப் பாடினர். யுனிசெஃப் நன்மை பதிப்பு 2020 ஆம் ஆண்டில், ஜர்னி யுனிசெப்பின் "வில் நாட் ஸ்டாப்" பிரச்சாரத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக பாடலின் புதிய பதிப்பை பதிவு செய்தது, இது மருத்துவ முன்னணி தொழிலாளர்களுக்கு தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்களை வாங்குவதற்கும் வறிய குழந்தைகளின் தேவைகளை வழங்குவதற்கும் நிதி திரட்டுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி எம்எஸ்என்பிசியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் நீண்டகால உறுப்பினர்களான ஆர்னல் பினெடா, நீல் ஷோன் மற்றும் ஜொனாதன் கெய்ன் ஆகியோருடன் திரும்பி வந்த பாஸ் பிளேயர் ராண்டி ஜாக்சன் (முன்பு ஜர்னியின் அமர்வு மற்றும் 1986 முதல் 1987 வரை சுற்றுப்பயண பாஸிஸ்ட்), புதிய விசைப்பலகை வீரர் ஜேசன் டெர்லாட்கா மற்றும் புதிய டிரம்மர் நாரதா மைக்கேல் வால்டன் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். மேலும் காண்கஃ அமெரிக்காவில் அதிகம் விற்பனையாகும் தனிப்பாடல்களின் பட்டியல் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக சான்றளிக்கப்பட்ட தனிப்பாடல்களின் பட்டியல் 1981 பாடல்கள் 1981 ஒற்றையர் ஜர்னி (இசைக்குழு) பாடல்கள் பாப் பல்லட்கள் ராக் பல்லட்கள் கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருது பெற்றவர்கள் ஸ்டீவ் பெர்ரி எழுதிய பாடல்கள் ஜொனாதன் கெய்ன் எழுதிய பாடல்கள் நீல் ஸ்கோன் எழுதிய பாடல்கள் 2009 ஒற்றையர் 2010 ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் மைக் ஸ்டோன் தயாரித்தவை (பதிவு தயாரிப்பாளர்) ஸ்டீல் பாந்தர் பாடல்கள் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பாடல்கள் டெட்ராய்ட் டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸ் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் 1981 நியோலாஜிஸம்ஸ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேஷனல் ரெக்கார்டிங் ரெஜிஸ்ட்ரி பதிவுகள்