Ulysses' Gaze
யுலிஸஸின் பார்வை (, மொழிபெயர்ப்பு. டூ வெல்மா டூ ஒடிஸீ) என்பது 1995 ஆம் ஆண்டு வெளியான கிரேக்க போர் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது தியோ ஏஞ்சலோபோலோஸ் இயக்கியது, மேலும் ஹார்வி கெய்டெல், மியா மோர்கென்ஸ்டெர்ன் மற்றும் எர்லாண்ட் ஜோசஃப்சன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது ஹோமரின் காவியமான ஒடிசியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த படம் 68 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான கிரேக்க நுழைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் அது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. கதைக்களம் வெற்றிகரமான கிரேக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஏ (ஹார்வி கெய்டெல்) கிரேக்கத்திற்குத் திரும்புகிறார். அவர் தனது முந்தைய படங்களில் ஒன்றின் திரையிடலில் பங்கேற்கவும், பால்கன் முழுவதும் ஒரு தனிப்பட்ட பயணத்தைத் தொடங்கவும் வந்துள்ளார். உள்ளூர் கருத்தியல் மோதலால் திரையிடல் இடையூறு ஏற்பட்ட பிறகு, ஏ கிரேக்கத்திலிருந்து அல்பேனியாவுக்கு ஒரு டாக்ஸியில் செல்கிறார். மனகி சகோதரர்களால் படமாக்கப்பட்ட 3 வளர்ச்சியடையாத திரைப்பட ரீல்களை ஏ தேடுகிறார். மர்மமான ரீல்கள் சகோதரரின் முதல் படமான தி வீவர்ஸுக்கு முந்தையதாக இருக்கலாம், இது பால்கனில் படமாக்கப்பட்ட முதல் படம் என்று நம்பப்படுகிறது. ஏ-வின் பயணம் அவரது சொந்த நினைவுகள், மானகி சகோதரர்களின் அனுபவங்கள் மற்றும் பால்கனின் சமகால உருவங்களை இணைக்கிறது. அல்பேனியாவிலிருந்து வடக்கு மாசிடோனியா, பல்கேரியா, ருமேனியா மற்றும் செர்பியாவுக்கு ஒரு நகர்வு. அவர் ஒரு ரயிலில் பயணம் செய்கிறார், லெனின் (பாலிபிமஸ்) சிலை ஏற்றப்பட்ட ஒரு படகு மற்றும் இறுதியில் ஒரு படகு. வழியில் ஏ சில அறிமுகங்களைச் செய்தாலும், அவர் ஒருபோதும் தாமதிக்க மாட்டார். சினிமா, நினைவாற்றல் மற்றும் பால்கன் அடையாளம் ஆகியவற்றின் வேர்களைத் தேடும் அவரது தேடல் அவரை தவிர்க்க முடியாமல் சிதைவு மற்றும் மரணத்தை நோக்கி இழுக்கிறது. இறுதியில் முற்றுகையிடப்பட்ட சரஜேவோவுக்கு பயணம் செய்கிறார். போருக்கு முன்பு காணாமல் போன ரீல்களை உருவாக்க முயற்சித்த ஒரு நிலத்தடி சினிமா காப்பகத்தின் கண்காணிப்பாளரான ஐவோ லெவியை (எர்லேண்ட் ஜோசஃப்சன்) அவர் சந்திக்கிறார். ரீல்களுடன் தனது பணியைத் தொடர லெவியை ஏ நம்ப வைக்கிறார். சரஜேவோவில் ஒரு அரிய மூடுபனி நாளில் படம் முடிவடைகிறது. முரண்பாடாக, மூடுபனி உள்ளூர் மக்களை துப்பாக்கி சுடுபவர்களிடமிருந்து பாதுகாக்கிறது மற்றும் நகரம் செழிக்க ஒரு அரிய வாய்ப்பை வழங்குகிறது. லெவியின் குடும்பத்துடன் நகரத்தை ஆராய்ந்து பாருங்கள். ஆற்றின் அருகே குடும்பம் இராணுவ வீரர்களை எதிர்கொள்கிறது, அவர்கள் தூக்கிலிடப்படுகிறார்கள். ஹார்வி கெய்டெல் ஒரு மியா மோர்கென்ஸ்டெர்னாக வுமன் இன் ஏ 'ஸ் ஹோம் டவுன் (பெனிலோப்)/காளி (காலிப்ஸோ)/விதவை (சிர்ஸ்)/நவோமி (நௌசிகா) எர்லாண்ட் ஜோசஃப்சன் ஐவோ லெவி தனாஸிஸ் வெகோஸ் டாக்ஸி டிரைவர் யோர்கோஸ் மைக்கலகோபோலோஸ் நிக்கோஸ் டோரா வோலனாகி தி ஓல்ட் லேடி இன் அல்பேனியா மேனியா பாப்படிமிட்ரியோவ் ஏ' ஸ் மதர் புரொடக்ஷன் இந்த படம் ஏஞ்சலோபோலோஸின் முக்கோணத்தின் ஒரு பகுதியாகும். கிரேக்கத்திற்கு வெளியே தயாரிக்கப்பட்ட அவரது முதல் படம் இதுவாகும். படத்தின் தொடக்கத்தில் திரையிடப்பட்ட படம் ஏஞ்சலோபோலோஸின் முந்தைய திரைப்படமான தி சஸ்பெண்டட் ஸ்டெப் ஆஃப் தி ஸ்டார்க்கின் திரையிடலால் ஈர்க்கப்பட்டது. டவுன் சதுக்கத்தில் ஒலிபெருக்கிகள் மூலம் இசைக்கப்பட்ட உரையாடலை மார்செல்லோ மாஸ்ட்ரோயனி பேசினார் நடிகர் கியான் மரியா வோலோண்டே படப்பிடிப்பின் போது இறந்தார். அவருக்கு பதிலாக எர்லேண்ட் ஜோசஃப்சன் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த படம் வோலோண்டேவின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. சவுண்ட்ட்ராக் வயோலா மீது கிம் கஷ்கஷியான் நடித்த எலினி கரேன்ட்ரூவின் இசை 1995 இல் ஈ. சி. எம் லேபிளில் வெளியிடப்பட்டது. பாராட்டுக்கள் கிராண்ட் ஜூரி பரிசு-1995 கேன்ஸ் திரைப்பட விழா விமர்சகர்கள் விருது 1995-ஐரோப்பிய திரைப்பட அகாடமி அனைத்து நேர 100 திரைப்படங்கள்-டைம் இதழ் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த 100 திரைப்படங்கள்-தி மூவிங் ஆர்ட்ஸ் ஃபிலிம் ஜர்னல் மேலும் காண்க 68 வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான கிரேக்க சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யுலிஸஸின் கேஸ் (1995) டைம் இதழ் அனைத்து நேர 100 சிறந்த திரைப்படங்கள் 1995 திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி கிரேக்க திரைப்படங்கள் 1990 களின் கிரேக்க மொழி திரைப்படங்கள் ருமேனிய மொழி திரைப்படங்கள் செர்பிய மொழி திரைப்படங்கள் தியோடோரோஸ் ஏஞ்சலோபோலோஸ் பிலிம்ஸ் செர்பியாவில் படமாக்கப்பட்ட செர்பிய திரைப்படங்கள் கிரேக்கத்தில் செட் செய்யப்பட்ட ஒடிசி திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை