Jacobus Golius
ஜேக்கப் கோலியஸ் பிறந்தவர் ஜேக்கப் வான் கூல் (1596-செப்டம்பர் 28,1667) நெதர்லாந்தில் உள்ள லைடன் பல்கலைக்கழகத்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு ஓரியண்டலிஸ்ட் மற்றும் கணிதவியலாளர் ஆவார். அவர் முதன்மையாக ஒரு கிழக்கத்தியவாதியாக நினைவுகூரப்படுகிறார். அவர் லைடனில் அரபு மொழியில் அரபு நூல்களை வெளியிட்டார், மேலும் அரபு-லத்தீன் மொழிபெயர்ப்புகளையும் செய்தார். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பு அரபு முதல் லத்தீன் அகராதி, லெக்ஸிகன் அரேபிகோ-லாட்டினம் (1653) ஆகும், இது அல்-ஜௌஹரியின் சிஹா அகராதி மற்றும் ஃபெய்ருசாபாதியின் கமஸ் அகராதியிலிருந்து பெரும்பாலும் பெறப்பட்டது. லைஃப் கோலியஸ் தி ஹேக்கில் பிறந்தார். அவர் 1612 ஆம் ஆண்டில் லைடன் பல்கலைக்கழகத்திற்கு கணிதம் படிக்கச் சென்றார். 1618 ஆம் ஆண்டில் அவர் லைடனில் அரபு மற்றும் பிற கிழக்கத்திய மொழிகளைப் படிக்க மீண்டும் பதிவு செய்தார், அங்கு அவர் எர்பீனியஸின் மிகவும் புகழ்பெற்ற மாணவராக இருந்தார். 1622 ஆம் ஆண்டில் அவர் மொராக்கோவிற்கு டச்சு தூதரகத்துடன் சென்றார், அவர் திரும்பியதும் அவர் லைடனில் (1625) அரபு பேராசிரியராக எர்பெனியஸுக்குப் பிறகு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் அவர் கிழக்கு மத்திய தரைக்கடல் நிலங்களுக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார், அங்கிருந்து அவர் 1629 வரை திரும்பவில்லை. இந்த சுற்றுப்பயணத்தின் முக்கிய நோக்கம் அரபு நூல்களை சேகரித்து அவற்றை மீண்டும் லைடன் பல்கலைக்கழக நூலகத்திற்கு கொண்டு வருவதே ஆகும். அவரது வாழ்நாளின் எஞ்சிய காலத்தை லைடனில் கழித்தார், அங்கு அவர் கணிதத்தின் தலைவராகவும் அரபு மொழியின் தலைவராகவும் இருந்தார். கோலியஸ் பிரெஞ்சு தத்துவஞானி ரெனே டெஸ்கார்டஸுக்கு கணிதத்தை கற்பித்தார், பின்னர் அவருடன் தொடர்புகொண்டார். எனவே அவர் சேகரிக்கத் தொடங்கிய கணித அரபு நூல்களின் சில பகுதிகளை அவருக்கு வாசிக்க முடிந்தது என்பது மிகவும் சாத்தியமானது, மற்றவற்றுடன் கோனிக்ஸ் பற்றியது. அவரது முந்தைய வெளியீடுகளில் பல்வேறு அரபு நூல்களின் பதிப்புகள் குறிப்பிடப்படலாம் (புரோவெர்பியா க்வேடம் அலிஸ், இம்பேராடோரிஸ் முஸ்லிமிசி, எட் கார்மென் டோக்ரைபோயிடே டாக்சிசிமி, நெக்னான் டிசெர்டேஷியோ க்வேடம் அபேன் சைனே, 1629; மற்றும் அகமதிஸ் அரேபியடே விடே எட் ரெரம் ஜெஸ்டரம் திமுரி, குய் வுல்கோ டேமர், லேன்ஸ் டிட்சர், ஹிஸ்டோரியா, 1636). 1656 ஆம் ஆண்டில் அவர் எர்பெனியஸின் கிராமாடிகா அரேபிக்காவின் கணிசமான சேர்த்தல்களுடன் ஒரு புதிய பதிப்பை வெளியிட்டார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது ஆவணங்களில் ஒரு அகராதி பெர்சிகோ-லாட்டினம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது எட்மண்ட் காஸ்டெல் தனது லெக்ஸிகன் ஹெப்டாக்ளோட்டனில் (1669) கூடுதலாக வெளியிடப்பட்டது. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் அரபு வானியலாளர் அல்-ஃபர்கானியின் வானியல் கட்டுரையையும் கோலியஸ் தொகுத்து, மொழிபெயர்த்து, சிறுகுறிப்பு செய்தார். கோலியஸின் லெக்ஸிகன் அரேபிகோ-லாட்டினம், சுமார் 1500 பக்கங்கள், 1653 இல் லைடனில் வெளியிடப்பட்டது, இது 1613 இல் லைடனில் வெளியிடப்பட்ட பிரான்சிஸ்கஸ் ரபேலெங்கியஸின் அரபு-லத்தீன் அகராதியில் ஒரு பெரிய முன்னேற்றமாகும். கோலியஸ் அரபு மொழியில் மட்டுமே எழுதப்பட்ட பிரதான இடைக்கால அரபு அகராதிகளைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவற்றின் உள்ளடக்கங்களை லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்க முடிந்தது. இந்த அரபு அகராதிகளைப் பார்த்து ரபேலென்ஜியஸ் பயனடையவில்லை. கோலியஸின் அகராதி பின்னர் 1837 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் ஃப்ரேய்டாக்கின் அரபு-லத்தீன் அகராதியால் மேம்படுத்தப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டது. குறிப்புகள் ஜேக்கப்ஸ் கோலியஸ் எழுதிய லெக்ஸிகன் அரேபிகோ-லாட்டினம் என்ற பஹீல்டின் வம்சத்தின் தளத்தில் ஜேக்கப்ஸ் கோலியஸின் வாழ்க்கை வரலாறு, ஆண்டு 1653, சுமார் 1500 பக்கங்கள் 1596 பிறப்புகள் 1667 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் டச்சு கணிதவியலாளர்கள் டச்சு ஓரியண்டலிஸ்டுகள் டச்சு அரேபிஸ்டுகள் லைடன் பல்கலைக்கழகத்தின் ஹேக் கல்வி ஊழியர்களைச் சேர்ந்த விஞ்ஞானிகள்