Francken family
ஃபிராங்கன் குடும்பம் என்பது கலைஞர்களின் குடும்பமாகும், அதன் உறுப்பினர்கள் 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஆண்ட்வெர்ப்பில் முக்கியமாக தீவிரமாக இருந்தனர். மூன்று தலைமுறைகளைச் சேர்ந்த பல உறுப்பினர்கள் ஃப்ரான்ஸ், ஹிரோனிமஸ் மற்றும் அம்ப்ரோசியஸ் ஆகிய ஒரே முதல் பெயர்களைக் கொண்டிருந்தனர். குடும்ப வணிகத்தின் தொடர்ச்சியை உறுதி செய்வதன் மூலம் இது ஒரு சந்தைப்படுத்தல் முறையாக அந்த நேரத்தில் பயனுள்ளதாக இருந்திருக்கலாம் என்றாலும், இன்றைய மரபு ஓவியங்களின் பண்புக்கூறுகளில் சில குழப்பங்கள் உள்ளன, அவை பெரும்பாலும் பல்வேறு குடும்ப உறுப்பினர்களிடையே பாணியிலோ அல்லது செயல்பாட்டிலோ பரவலாக வேறுபடுவதில்லை. சில குடும்ப உறுப்பினர்களின் கையெழுத்து நடைமுறைகளால் குழப்பம் அதிகரிக்கிறதுஃ முதலாம் ஃபிரான்ஸின் மகன் இரண்டாம் ஃபிரான்ஸ் தனது பெரும்பான்மையை அடைந்து ஓவியங்களில் கையெழுத்திடத் தொடங்கியபோது, முதலாம் ஃபிரான்ஸ் தனது மகனிடமிருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்ட தனது கையொப்பத்தில் "மூத்தவரை" சேர்க்கத் தொடங்கினார், பின்னர் அவர் தனது படைப்புகளில் "இளையவர்" என்று கையெழுத்திட்டார். இரண்டாம் ஃபிரான்ஸின் மகன் மூன்றாம் ஃபிரான்ஸ் தனது பெரும்பான்மையை அடைந்தபோது இது அடுத்த தலைமுறையில் மீண்டும் நடந்தது. இரண்டாம் ஃபிரான்ஸ் பின்னர் மூத்தவருடன் தனது படைப்புகளில் கையெழுத்திடத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் மூன்றாம் ஃபிரான்ஸ் இளைய ஃபிரான்ஸைப் பயன்படுத்தினார். குடும்ப மரம் நிக்கோலஸ் ஃபிராங்கன் ஓவிய வம்சத்தின் நிறுவனர் நிக்கோலஸ் ஃபிராங்கன் ஆவார், அவர் 'நிக்கோலஸ் ஃபிராங்கன் வான் ஹெரெண்டல்ஸ்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், ஏனெனில் அவர் கி. பி. 1580 இல் ஆண்ட்வெர்ப் நகருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஹெரெண்டல்ஸ் நகரில் பிறந்தார். அவர் மெச்செலனைச் சேர்ந்த லூசியா வான் டி ப்ரோக்கை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். நிக்கோலஸ் ஆண்ட்வெர்ப்பில் தீவிரமாக இருந்தார், அங்கு அவர் 1596 இல் இறந்தார். அவரது படைப்புகள் எதுவும் உயிர் பிழைக்கவில்லை. நிக்கோலஸ் ஃபிராங்கனின் மகன்களுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் தந்தை மற்றும் ஃபிரான்ஸ் ஃப்ளோரிஸின் கீழ் பயிற்சி பெற்ற பிறகு ஓவியர்களாக ஆனார்கள்ஃ முதலாம் ஹிரோனிமஸ் (ca. 1540-1610): அவர் பிரான்சில் ஒரு அரசவை ஓவியர் ஆனார். வரலாறு மற்றும் வகை ஓவியர் இசபெல்லா ஃபிராங்கன் அநேகமாக அவரது மகள் முதலாம் ஃபிரான்ஸ் (1542-1616): அவர் ஆண்ட்வெர்ப்பில் ஒரு முன்னணி எதிர்-சீர்திருத்த ஓவியராக இருந்தார். முதலாம் அம்ப்ரோசியஸ் (1544-1618): அவர் தனது மதப் படைப்புகள் மற்றும் பிந்தைய மேனெரிஸ்ட் பாணியில் வரையப்பட்ட வரலாற்று உருவகங்களுக்காக அறியப்பட்டார். முதலாம் பிரான்சின் மகன்கள் தனது தொழிலில் நான்கு மகன்களுக்கு பயிற்சி அளித்தனர்ஃ தாமஸ் ஃபிராங்கன் (1574-1625): அவர் ஆண்ட்வெர்ப்பில் சுமார் 1600-1610 வரை தீவிரமாக இருந்தார் மற்றும் ஏராளமான மாணவர்களைக் கொண்டிருந்தார். இரண்டாம் ஹிரோனிமஸ் (1578-1623): அவர் தனது தந்தையின் கீழ் பயிற்சி பெற்றார் மற்றும் ஃப்ளெமிஷ் வகை ஓவியத்தின் வளர்ச்சிக்கு முக்கிய பங்களிப்பாளராக இருந்தார். இரண்டாம் ஃபிரான்ஸ் (1581-6 மே 1642): அவர் தனது தந்தையின் கீழ் பயிற்சி பெற்றார் மற்றும் ஃபிராங்கன் கலைஞர்களின் குடும்பத்தின் மிக முக்கியமான உறுப்பினர்களில் ஒருவரானார். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஃப்ளெமிஷ் கலையின் வளர்ச்சியில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். இரண்டாம் அம்ப்ரோசியஸ் (1581-1632 க்குப் பிறகு): அவர் தனது தந்தையின் கீழ் பயிற்சி பெற்றார் மற்றும் ஆண்ட்வெர்ப்பில் தீவிரமாக இருந்தார். அடுத்த தலைமுறை ஃபிரான்ஸ் ஃபிராங்கன் III (1607-1667) ஒரு கலை நற்பெயரைப் பெற்ற கடைசி ஃபிரான்ஸ் ஃபிராங்கன் ஆவார். அவர் 1639 இல் ஆண்ட்வெர்ப் சங்கத்தில் நுழைந்தார், 1667 இல் ஆண்ட்வெர்ப்பில் இறந்தார். அவரது பயிற்சி முக்கியமாக மற்ற கலைஞர்களின் கட்டிடக்கலை அல்லது நிலப்பரப்பு துண்டுகளில் புள்ளிவிவரங்களைச் சேர்ப்பதில் மட்டுமே இருந்தது. மூன்றாம் ஃபிரான்ஸ் பெரும்பாலும் பீட்டர் நீஃப்ஸ் தி யங்கரின் படைப்புகளில் பணியாளர்களை அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது அமைச்சரவை அளவிலான வரலாற்று ஓவியங்கள் பொதுவாக அவரது தந்தையின் பாணியைப் பின்பற்றுகின்றன, ஆனால் ரூபன்ஸின் பாணியின் வலுவான தாக்கத்தையும் காட்டுகின்றன. இதன் விளைவாக, மூன்றாம் ஃபிரான்ஸ் ஃபிராங்கன் சில நேரங்களில் 'ரூபென்ஸ்சென் ஃபிராங்கன்' ('ரூபென்ஸியன் ஃபிராங்கன்') என்று குறிப்பிடப்பட்டார். மூன்றாம் ஃபிரான்ஸுக்கு மூன்றாம் ஹிரோனிமஸ் ஃபிராங்கன் (1611-1671) என்ற சகோதரர் இருந்தார், அவரது மகன் கான்ஸ்டான்டிஜ்ன் ஃபிராங்கன் (1661-1717) குடும்பத்தின் இளைய ஓவியக் கிளையாக இருந்தார். மேலும் பார்க்கவும் ஜான் பாப்டிஸ்ட் ஃபிராங்கன், ஒருபோதும் இல்லாத குடும்ப உறுப்பினர், பிழையில் பதிவு செய்யப்பட்ட குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃப்ளெமிஷ் ஓவியர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃப்ளெமிஷ் ஓவியர்கள் ஆண்ட்வெர்ப்பைச் சேர்ந்த ஓவியர்கள்