Byker
பைக்கர் என்பது நகரின் கிழக்கே உள்ள ஒரு மாவட்டமாகும் மற்றும் நியூகேஸில் அபான் டைனின் பெருநகர பெருநகரமாகும். தொலைக்காட்சி தொடரான பைக்கர் க்ரோவ் மூலம் பிரபலமான பைக்கர் வால் தோட்டத்தின் தாயகமான பைக்கரின் மக்கள் தொகை 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் 12,206 ஆக பதிவு செய்யப்பட்டது. பைக்கர் வடக்கே ஹீட்டன் மற்றும் வடகிழக்கில் ஷீல்ட்ஃபீல்ட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் பைக்கர் பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரான பைக்கர் க்ரோவ் (1989-2006) இன் அமைப்பாக நன்கு அறியப்பட்டார்; வார்டில் அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், இந்தத் தொடரில் இடம்பெற்ற இளைஞர் கிளப் நியூகேஸிலின் மேற்கு முனையில் உள்ள பென்வெல் பகுதியில் உள்ள தி மிட்ரில் படமாக்கப்பட்டது. பைக்கரில் வளர்ச்சியின் புலப்படும் சான்றுகளின் ஆரம்ப வடிவம் ரோமானிய பேரரசர் ஹேட்ரியன் என்பவரால் இருக்கலாம். கிழக்கில் இருந்து மேற்கு கடற்கரை வரை பரவியிருந்த ஒரு சுவர், கோபுரங்கள் மற்றும் மைல் அரண்மனைகள் எல்லை குலங்கள் மற்றும் பழங்குடியினரின் படையெடுப்புக்கு ஒரு தடையாக இருந்தன. ஷீல்ட்ஸ் சாலைக்கு தெற்கே ஹேட்ரியன் சுவர் அமைந்துள்ளது, இது 1990 களில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. இப்பகுதியில் சிப்பாய்கள் மற்றும் அவர்களின் உணவு, கால்நடைகள் மற்றும் நெசவாளர்கள், சேணர்கள் மற்றும் கறுப்பர் போன்ற வர்த்தக சப்ளையர்கள் வசித்து வந்தனர். புரோ பார்க் நாய் பாதைக்கு அருகே ஒரு மைல் கோட்டை அல்லது சிறிய கோட்டையின் எச்சங்கள் உள்ளன. பைக்கர் முதன்முதலில் 1198 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று ஆவணங்களில் 'நார்தம்பர்லேண்டில் மிக முக்கியமான செர்ஜென்ட்ரியாக' தோன்றினார், பைக்கரின் வில்லியம், வில்லியம் எஸ்கோலண்ட் என்று பெயரிடப்பட்டார், அவர் ஒரு நார்மன் பிரபுவாக இருந்தார். 1296இல் 4 வரி செலுத்துவோர் மற்றும் 1312இல் 5 வரி செலுத்துவோர் பதிவு செய்யப்பட்டனர். 1549 ஆம் ஆண்டில் நியூகேஸில் மேயர் மற்றும் பர்கேசஸ் ஆகியோர் பைக்கர் டவுன்ஷிப்பின் ஒரு பகுதியை சேர்க்க பெருநகரத்தின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்த முயன்றனர், இதனால் ஆற்றின் அருகிலுள்ள நிலத்தை 'நிலக்கரி வர்த்தகத்திற்காக எடை குறைப்பதற்காக' பயன்படுத்திக் கொண்டனர். இந்த பரிவர்த்தனை நிதி முரண்பாடுகள் காரணமாக சர்ச்சைக்குள்ளானது, இறுதியில் லண்டனில் உள்ள ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மற்றும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் தீர்க்கப்பட்டது. 1960கள் வரை, பைக்கர் அடர்த்தியாக கட்டப்பட்ட மாடிகள் கொண்ட ஒரு விக்டோரியன் தொழிலாள வர்க்க பகுதியாக இருந்தது. பெரும்பாலான வீடுகளுக்கு பெரிய பழுதுபார்ப்பு தேவைப்பட்டது மற்றும் சில மனித வசிப்பிடத்திற்கு தகுதியற்றவை என்று கருதப்பட்டன (பல வீடுகளுக்கு குளியலறைகள் இல்லை), இருப்பினும் பெரும்பாலான குடியிருப்பாளர்கள் ஆற்றங்கரையில் உள்ள தொழில்துறைக்கு நெருக்கமான பகுதியான பைக்கரில் தங்க விரும்பினர். 1966 ஆம் ஆண்டில் நியூகேஸில் சிட்டி கார்ப்பரேஷன் பைக்கர் பகுதியை மறுவடிவமைக்க முடிவு செய்தது. கவுன்சில் சேரிகளை அகற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் சமூகத்தை வைத்திருந்தது. பைக்கர் இடிப்பதற்கு முன்பு விரிவாக புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது, முதன்மையாக 1969 முதல் பைக்கரில் வாழ்ந்த சிர்கா-லிசா கான்டினென். கான்டினென் எடுத்த புகைப்படங்கள் 1980 இல் சீனாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து பின்னர் பைக்கர் புத்தகத்தில் தோன்றின. 1969 ஆம் ஆண்டில் புதிய பைக்கருக்கான கட்டிடக் கலைஞராக ரால்ப் எர்ஸ்கின் நியமிக்கப்பட்டார். கட்டுமானப் பணியின் போது உள்ளூர் மக்கள் தொடர்ந்து இப்பகுதியில் வசிக்க முடியும் வகையில் இந்த வளர்ச்சி ஒரு "உருளும் திட்டமாக" நடத்தப்பட்டது. குடியிருப்பாளர்கள் வடிவமைப்பு செயல்பாட்டில் ஈடுபட்டிருந்தனர், மேலும் பைக்கரின் சிறந்த வெற்றி இதனுடன் தொடர்புடையது என்று கருதப்படுகிறது, அதன் புதுமையான கட்டிடக்கலை ஒரு செயல்பாட்டு ரொமாண்டிக் பாணியைப் பயன்படுத்தியது, அந்த நேரத்தில் மிகவும் பொதுவானதாக இருந்த மிருகத்தனமான அணுகுமுறையிலிருந்து தோட்டத்தை வேறுபடுத்தியது. ஷீல்ட்ஸ் சாலை பகுதிக்கு புதிய ஓய்வு மற்றும் ஷாப்பிங் வசதிகள் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் சமூகம் தலைமையிலான முன்முயற்சிகள் உள்ளூர் நிறுவனத்தின் வளர்ச்சியை ஊக்குவித்துள்ளன மற்றும் தோட்டத்தின் சமூக கட்டமைப்பை வளப்படுத்தியுள்ளன. பைக்கர் மற்றும் தெற்கே உள்ள அவுசெபர்ன் பகுதி சமீபத்திய ஆண்டுகளில் முதலீட்டைக் கண்டுள்ளன, இது நகரத்தின் கலாச்சார மையமாக மாறியுள்ளது. பைக்கர் எஸ்டேட் அதன் கட்டிடக்கலை முக்கியத்துவம் காரணமாக 2007 ஆம் ஆண்டில் தரம் II * பட்டியலைப் பெற்றது, அதன் பின்னர் 2020 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியில் மேலும் 4 மில்லியன் பவுண்டுகள் சுற்றுச்சூழல் மேம்பாடுகளுடன் 25 மில்லியன் பவுண்டுகள் மீளுருவாக்கத்திற்கு உட்பட்டுள்ளது. 2017 ஆம் ஆண்டில் பைக்கர் வால் எஸ்டேட் இங்கிலாந்தின் சிறந்த சுற்றுப்புறமாக அகாடமி ஆஃப் அர்பனிசத்தின் 'தி கிரேட் நெய்பர்ஹுட்' விருதால் பெயரிடப்பட்டது. கல்வி வார்டு மூன்று தொடக்கப் பள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளது, செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆர். சி தொடக்கப்பள்ளி, வெல்பெக் அகாடமி மற்றும் பைக்கர் தொடக்கப்பள்ளி, இது ஒரு நர்சரி வகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. இந்த வார்டில் எந்த மேல்நிலைப் பள்ளிகளும் இல்லை, அருகிலுள்ள மேல்நிலைப் பள்ளிகள் ஜெஸ்மண்ட் பார்க் அகாடமி, வாக்கர் ரிவர்சைட் அகாடமி மற்றும் பென்ஃபீல்ட் பள்ளி ஆகும். பைக்கர் தொடக்கப்பள்ளி 2017 ஆம் ஆண்டின் ஆஃப்ஸ்டெட் அறிக்கையில் 'சிறந்தது' என்று மதிப்பிடப்பட்டது. பொழுதுபோக்கு மற்றும் ஓய்வு நேரம் இந்த வசதிகளில் பெரும்பாலானவை ஈஸ்ட் எண்ட் பூல் மற்றும் கார்பிரிட்ஜ் தெருவில் உள்ள நூலகம் போன்ற சவுத் ஹீட்டனின் எல்லைப் பகுதியில் உள்ளன. மார்ச் 2019 இல் நூலகம் ஷீல்ட்ஸ் சாலை வாடிக்கையாளர் சேவை மையத்திற்கு மே 2019 இல் மாற்றப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. வீட்டுவசதி அடர்த்தியின் அடிப்படையில் இந்த வார்டு கார்டன் சிட்டி தரத்தில் உள்ளது, இது பல நன்கு பராமரிக்கப்படும் பச்சை திறந்தவெளிகளை வழங்குகிறது. வார்டு ஒவ்வொரு கோடையிலும் நடைபெறும் 'பைக்கர் இன் ப்ளூம்' தோட்டக்கலை போட்டியை நடத்துகிறது, மேலும் 'சிறந்த பால்கனி' மற்றும் 'சிறந்த புதுமுகம்' உள்ளிட்ட பல்வேறு பிரிவுகளை உள்ளடக்கியது. 2008 ஆம் ஆண்டில், நியூகேஸில் நகர சபை ஷிப்லி பிளேஸில் உள்ள முன்னாள் பைக்கர் நீச்சல் குளத்தை குத்தகைக்கு எடுக்க ஒப்புக்கொண்டது, இது 1990 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து மூடப்பட்டு பயன்படுத்தப்படாமல் இருந்தது, இது 'க்ளைம்ப் நியூகேஸில்' என்று அழைக்கப்படும் உட்புற கற்பாறை மற்றும் ஏறும் மையமாக மாற்ற அனுமதிக்கிறது. பைக்கரில் போக்குவரத்து கார் உரிமை 35.4% (2001) இல் பதிவு செய்யப்பட்டது. இப்பகுதியில் பைக்கர் மெட்ரோ நிலையம் மற்றும் பல பேருந்து சேவைகள் உள்ளன. எல்லை பைக்கர் வார்டு வார்டின் வடக்கே ஃபாஸ்வே மற்றும் மில்லர்ஸ் சாலையில் இருந்து தெற்கே டைன் ஆற்றின் கரை வரை நீண்டுள்ளது. இது ஷீல்ட்ஸ் சாலை புறவழிச்சாலை (A187) வழியாக தெற்கே செல்கிறது மற்றும் ஷீல்ட்ஸ் சாலையில் உள்ள A193 புறவழிச்சாலை வழியாக அவுஸ் பர்ன் வரை தொடர்கிறது. இது தெற்கே ஓஸ் பர்ன் நதியிலிருந்து டைன் நதிக்கு திரும்பி, ஆற்றின் கிழக்குப் பகுதியைப் பின்தொடர்ந்து, தி ஓவலில் உள்ள சொத்துக்களின் மேற்கே வடக்கு நோக்கி திரும்புகிறது (மற்றும் பேக்வெல் டெரஸ் சொத்துக்களைத் தவிர). வாக்கர் சாலையில் கிழக்கு நோக்கிச் செல்லும் இந்த எல்லை, பின்னர் வடக்கே மோங்க்செஸ்டர் சாலை வரை திரும்பி வடக்கே தொடர்கிறது. இது டன்ஸ்டன்பர்க் சாலையில் மேற்கே திரும்புகிறது, பின்னர் வெல்பெக் தொடக்கப்பள்ளி மைதானத்திற்கும் அலெண்டேல் சாலையில் உள்ள சொத்துக்களுக்கும் இடையில் வடக்கே திரும்புகிறது. இது வெல்பெக் சாலையில் கிழக்கே திரும்புகிறது, பின்னர் ஸ்கிராக் சாலையில் வடக்கே, மிடில் ஸ்ட்ரீட்டில் கிழக்கே, லாங்லி சாலையில் வடக்கே திரும்புகிறது. இந்த எல்லை பின்னர் வின்னீஃபீல்ட் சாலையின் பின்புறத்தில் உள்ள தோட்டங்கள் வழியாகச் சென்று ஃபாஸ்வே வழியாக மேற்கே திரும்புகிறது. மக்கள்தொகை பண்புகள் 27 மார்ச் 2011 அன்று பைக்கர் வார்டுக்காக எடுக்கப்பட்ட இங்கிலாந்து மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் முடிவுகள் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு இரவில் 5,835 வீடுகளில் 12,206 பேர் இருந்ததைக் காட்டுகின்றன. பைக்கர் வார்டில் உள்ள மக்களில் கால் பகுதியினர் நீண்டகால உடல்நலப் பிரச்சினை அல்லது இயலாமையைக் கொண்டுள்ளனர், இது அன்றாட நடவடிக்கைகளை பாதிக்கிறது (25.0%). சார்ந்து இருக்கும் குழந்தைகளைக் கொண்ட தனி பெற்றோர் குடும்பங்கள் அனைத்து வீடுகளிலும் 12.3% ஆக உள்ளன, இது நகர சராசரியான 7.6 சதவீதத்தை விட அதிகமாகும். பைக்கர் இன சிறுபான்மையினரிடையே, குறிப்பாக போலந்து மற்றும் ஆப்பிரிக்கப் பின்னணியைச் சேர்ந்தவர்களிடையே ஒரு பெரிய வளர்ச்சியை அனுபவித்துள்ளார். 2011 ஆம் ஆண்டில், வெள்ளை மக்கள் தொகை 88.9% ஆகவும், ஆசியர்கள் 4.2 சதவீதமாகவும், கறுப்பின மக்கள் 4.1 சதவீதமாகவும், கலப்பு இனம் 1.6 சதவீதமாகவும் இருந்தனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புவியியல் நோ நியூகேஸில் வார்டு சுயவிவரத்திலிருந்து இப்பகுதியின் புகைப்படங்கள் பைக்கர் இங்கிலாந்து மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தரவு 2011 கேயின் புவியியல் வழிகாட்டி பைக்கர் தோட்டத்திற்கு புகைப்படங்கள் மற்றும் தற்போதைய சிக்கல்கள் உட்பட நியூகேஸில் கவுன்சில் 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு (காப்பகப்படுத்தப்பட்ட பக்கம்) ஓசெபர்ன் பள்ளத்தாக்கு மீளுருவாக்கம் திட்டம் (காப்பகப்படுத்தப்பட்ட பக்கம்) நியூகேஸில் கவுன்சில் வார்டு தகவல்ஃ பைக்கர் (காப்பகப்படுத்தப்பட்ட பக்கம்) மேலும் வாசிப்பு காண்டினென், சிர்கா-லிஸா. பைக்கர். லண்டன்ஃ ஜொனாதன் கேப், 1983. நியூகேஸில்ஃ ப்ளடாக்ஸ் புக்ஸ், 1985. கொன்டினென், சிர்கா-லிசா. பைக்கர் மறுபரிசீலனை செய்தார். நியூகேஸில் அபான் டைன்ஃ நார்தம்பர்லேண்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2009. வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூகேஸில் அபான் டைன் வார்டுகள் மீது நியூகேஸில் மாவட்டங்கள்