Pat Wall
சார்லஸ் பேட்ரிக் வால் (6 மே 1933-6 ஆகஸ்ட் 1990) ஒரு ஆங்கில ட்ரொட்ஸ்கிச அரசியல் ஆர்வலர் ஆவார், அவர் 1987 முதல் பிராட்போர்டு வடக்கின் தொழிலாளர் கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக (எம். பி.) இருந்தார். வோல் நீண்டகாலமாக போராளிக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1933 ஆம் ஆண்டு மே 6 ஆம் தேதி லிவர்பூல் தொழிலாள வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்த இவர், 1950 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உள்ளூர் ஆர்வலரால் கேன்வாஸில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது அரசியல் நடவடிக்கையைத் தொடங்கினார். வால் ஒரு ட்ரொட்ஸ்கிச கண்ணோட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, புரட்சிகர கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் எஞ்சியிருந்த டீன்-கிராண்ட் குழுவில் சேர்ந்தார், இது பின்னர் போராளி குழுவாக மாறியது. வோல் 1952 இல் கார்ஸ்டன் தொகுதி தொழிலாளர் கட்சியின் செயலாளரானார். 1950 களின் பிற்பகுதியில் லிவர்பூல் தொழிலாளர் கட்சியை (அப்போதைய) கூட்டு லிவர்பூல் வர்த்தக கவுன்சில் மற்றும் தொழிலாளர் கட்சி நிர்வாகத்தின் உறுப்பினராக இடதுபுறம் நகர்த்துவதில் வால் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தார். 1950 களில் லிவர்பூலின் இளைய கவுன்சிலர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். ட்ரொட்ஸ்கிசத்தின் செல்வாக்கை வழிநடத்துவதையும் விரிவுபடுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட தொடர்ச்சியான பத்திரிகைகளுடன் வால் தொடர்புடையது, மேலும் அதை சமரசம் செய்யாமலோ அல்லது நீர்த்துப்போகாமலோ பிரபலப்படுத்தியது. இராணுவத்தில் தேசிய சேவைக்குப் பிறகு அவர் லிவர்பூலுக்குத் திரும்பி, வால்டன் லேபர் யூத் லீக்கின் உறுப்பான இளைஞர் இதழான ராலி தயாரிக்க உதவினார். டெர்ரி ஹாரிசன் 1958இல் தொழிற்கட்சியின் இளம் சோஷலிஸ்டுகளில் சேர்ந்தபோது, "மார்க்சிசத்தின் கருத்துக்களுக்கு உண்மையான அர்ப்பணிப்பை வழங்க என்னை அழைத்தது வால் அண்ட் ராலி தான், இதன் அர்த்தத்தை எனக்கு உணர்த்தியது" என்பதை விவரித்துள்ளார். வோல் அப்போது சோசலிஸ்ட் ஃபைட்டின் (1958-1963) ஆசிரியர் குழுவில் இருந்தார், மேலும் மிலிட்டன்ட் செய்தித்தாளைத் தொடங்குவதிலும் திருத்துவதிலும் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அஞ்சல்-ஆர்டர் நிறுவன வாங்குபவராக வோல் செய்த வேலை இறுதியில் அவரை லிவர்பூலில் இருந்து மார்க்கெட் ஹார்பரோவிற்கும், பின்னர் பிராட்போர்டில் உள்ள பிங்லிக்கும் அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர் உள்ளூர் சபையில் பணியாற்றினார். இது அவரை வெளிநாடுகளுக்கு அழைத்துச் சென்றது, மேலும் அவர் இலங்கை, ஹாங்காங், தென் கொரியா மற்றும் அமெரிக்காவில் தனது வெளிநாட்டு பயணங்களில் அரசியல் தொடர்புகளை ஏற்படுத்தினார். 1979இல் இலங்கையில் ட்ரொட்ஸ்கிசவாதிகளுக்கு அவர் செய்த உதவி நினைவாக அனுப்பப்பட்ட அஞ்சலிகளில் இன்றும் நினைவுகூரப்படுகிறது. 1972 ஆம் ஆண்டில் தொழிற்கட்சியின் வருடாந்திர மாநாட்டிற்கு ஷிப்லி தொகுதியிலிருந்து தொழிற்கட்சி சுவர் ஒரு பிரதிநிதியாக இருந்தார். போர்க்குணமிக்க போக்கின் சக உறுப்பினரான ரே ஆப்ஸ் உடன், அவர் "பெரிய ஏகபோகங்களின் பொது உரிமையைப் பாதுகாக்க உதவும் மசோதாவுக்கு" அழைப்பு விடுத்த ஒரு கலப்பு தீர்மானத்தை முன்மொழிந்தார், இது 3,501,000 வாக்குகள் மூலம் 2,497,000 க்கு நிறைவேற்றப்பட்டது. வோல் 1977 முதல் 1983 வரை தொடர்ச்சியாக ஏழு ஆண்டுகள் தொழிற்கட்சியின் தேசிய செயற்குழுவில் நின்றார், 1982 இல் 103,000 வாக்குகளைப் பெற்றார், இது அவரது மிக உயர்ந்த வாக்காகும், மேலும் ஒரு எம். பி. அல்லது முன்னாள் எம். பி. ஆக இல்லாத ஒருவருக்கு மிக உயர்ந்த வாக்காகும். பிராட்போர்டு நார்த் வால் 1973 ஆம் ஆண்டில் பிராட்போர்டு டிரேட்ஸ் கவுன்சிலின் தலைவரானார், மேலும் 1981 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிராட்போர்டு நார்த்தின் தற்போதைய எம். பி. பென் ஃபோர்டுக்கு எதிராக 35 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் 28 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார். தேர்வு நடைமுறையில் முறைகேடுகள் நடந்ததாக ஃபோர்டு குற்றம் சாட்டினார், அது மீண்டும் இயக்கப்பட்டது, ஆனால் வோல் மீண்டும் வெற்றி பெற்றார், இந்த முறை 12 க்கு 49 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில், ஃபோர்டை தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக மாற்றினார். 1983 பொதுத் தேர்தலின் போது வால் தனது ட்ரொட்ஸ்கிச கருத்துக்களுக்காக பத்திரிகை விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டார், குறிப்பாக தி சண்டே டைம்ஸில், வோல் "உள்நாட்டுப் போர்" மற்றும் "இரத்தக்களரி" விரும்புவதாக சித்தரிக்கப்பட்டது, இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஒரு போராளி தலையங்க அறிக்கை, "போராளி சமூகத்தின் அமைதியான மாற்றத்திற்கு ஆதரவாக இருந்தார்" என்று கூறியது. போராளியின் எந்த ஆதரவாளரும் ஒருபோதும் 'இரத்தக்களரி' அல்லது 'உள்நாட்டுப் போரை' ஆதரிக்கவோ ஊக்குவிக்கவோ மாட்டார்கள். சமூகத்தின் அமைதியான மாற்றத்திற்கு ஏதேனும் அச்சுறுத்தல் இருந்தால், அந்த அச்சுறுத்தல் முதலாளித்துவ வர்க்கத்திலிருந்தே வரும் என்று பாட் விளக்கினார். தொழிற்கட்சித் தலைவர் மைக்கேல் ஃபுட் 1983 பிரச்சாரத்தின் போது அவரது வேட்புமனுவை பகிரங்கமாக கண்டித்தார். வால் 14,492 வாக்குகளை (30.3 சதவீதம்) பெற்று இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், வெற்றி பெற்ற கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளர் ஜெஃப்ரி லாலரை விட 2,000 க்கும் குறைவான வாக்குகள் குறைவாகவும், முன்னாள் தொழிற்கட்சி முகவரான பீட்டர் பிர்க்பி எஸ். டி. பி. க்காகவும், பென் ஃபோர்டு "சுயாதீன தொழிற்கட்சி" யாகவும் நின்றார். 1987 ஆம் ஆண்டில் வால் மீண்டும் அதே தொகுதியில் நின்றார், மேலும் 27 மே 1987 அன்று கன்சர்வேடிவ் தேர்தல் ஒளிபரப்பில் இடம்பெற்றார், இது அவர் ஒரு மார்க்சிஸ்ட் என்பதால் அவரது வேட்புமனுவைத் தாக்கியது. அவர் கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டதுஃ "ஒரு மார்க்சிஸ்ட் தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் என்பது முடியாட்சி, பிரபுக்கள் சபை, தளபதிகள், அட்மிரல்கள், ஏர் மார்ஷல்கள், மூத்த அரசு ஊழியர்கள், காவல்துறைத் தலைவர்கள் மற்றும் குறிப்பாக நீதிபதிகளை பணிநீக்கம் செய்வது ஆகியவற்றை ஒழிப்பதாகும்". தேர்தல் நாளில் சுவர் தோற்கடிக்கப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையையும் சூரியன் வெளியிட்டது. வோல் தொகுதியில் பொதுக் கூட்டங்களையும் 17 பணியிடக் கூட்டங்களையும் நடத்தினார் மற்றும் ஆசனத்தை வென்றார், எஸ். டி. பி. யில் இருந்து 9.9 சதவீதம் ஊசலாட்டத்தைப் பதிவு செய்தார். நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு, வால் பிராட்போர்டு ராயல் மருத்துவமனையில் தீவிர சிகிச்சை பிரிவில் ஆகஸ்ட் 6,1990 அன்று தனது 57 வயதில் இறந்தார். ஆர்தர் ஸ்கார்கில், மேக்ஸ் மேடன் எம். பி., டென்னிஸ் ஸ்கின்னர் எம். பி., டேவ் நெல்லிஸ்ட் எம். பி., பாப் க்ரைர் எம். பி. மற்றும் டெர்ரி ஃபீல்ட்ஸ் எம். பி. உள்ளிட்ட பேச்சாளர்கள் அவரது இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு நடைபெற்ற நினைவுக் கூட்டத்தில் 700 க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பாட் வால் இன்டர்நெட் காப்பகத்தில் போராளி ஐரிஷ் மாதாந்திர இரங்கல் செய்தியில் பீட்டர் ஹாடென் எழுதிய இரங்கல் செய்தி புரட்சிகர வரலாற்றில் போராளி-அதிகாரப்பூர்வ போராளி போக்கு வலைத்தளம் தி ரைஸ் ஆஃப் மிலிட்டன்ட்-அதிகாரப்பூர்வ வரலாறு நவீன பதிவுகள் மையத்தில் நடைபெற்ற சுவரின் ஆவணங்களின் அட்டவணை, வார்விக் பல்கலைக்கழகம் 1933 பிறப்புகள் 1990 இறப்புகள் ஆங்கில தொழிற்சங்கவாதிகள் லிவர்பூல் தொழிலாளர் கட்சி (யுகே) இல் தொழிலாளர் சர்வதேச தொழிலாளர் கட்சி (யுகே) கவுன்சிலர்களுக்கான ஆங்கில ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள் குழு ஆங்கில தொகுதிகளுக்கான போராளி போக்கு ஆதரவாளர்கள் பிராட்போர்டு யுகே எம். பி. க்களின் அரசியல்வாதிகள்