Conrad Martens
கான்ராட் மார்டன்ஸ் (21 மார்ச் 1801-21 ஆகஸ்ட் 1878) 1833 முதல் 1834 வரை எச். எம். எஸ் பீகலில் செயலில் இருந்த ஆங்கிலேய-பிறந்த இயற்கை ஓவியர் ஆவார். அவர் 1835 இல் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்து 1878 இல் இறக்கும் வரை அங்கு ஓவியம் வரைந்தார். வாழ்க்கை மற்றும் வேலை கான்ராட் மார்டன்ஸின் தந்தை, ஜே. சி. எச். மார்டன்ஸ், ஆஸ்திரியாவில் பிறந்த ஒரு வணிகர் ஆவார், அவர் முதலில் ஆஸ்திரிய தூதராக லண்டனுக்கு வந்தார். கான்ராட் 1801 ஆம் ஆண்டில் டவர் ஹில்லுக்கு அருகிலுள்ள க்ரட்ச்ட் ஃப்ரியர்ஸில் பிறந்தார், 1816 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு பிரபல நீர் வண்ணக் கலைஞர் கோப்லி ஃபீல்டிங்கின் கீழ் நிலப்பரப்பு ஓவியம் படிக்கும் ஒரு கலைஞராக ஒரு தொழிலைத் தொடர முடிவு செய்தார். அவரது இரண்டு சகோதரர்களான ஜான் வில்லியம் மற்றும் ஹென்றி ஆகியோரும் கலைஞர்கள் ஆவர். 1832 ஆம் ஆண்டில் எச். எம். எஸ் ஹைசிந்தின் கேப்டன் பிளாக்வுட், இந்தியாவுக்கான தனது மூன்று ஆண்டு பயணத்தில் ஒரு நிலப்பரப்பு கலைஞராக சேருமாறு கேட்டுக் கொண்டார். 1833 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மான்டெவிடியோவில், எச். எம். எஸ் பீகிளின் கேப்டன் ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்ராய், மேகல்லன் நீரிணையை ஆய்வு செய்வதில் பணிபுரிந்தார், நோய்வாய்ப்பட்ட கப்பலின் கலைஞர் அகஸ்டஸ் எர்லேவுக்கு பதிலாக ஒரு கலைஞரை ஈடுபடுத்த விரும்பினார். இந்த வழியில் அவர் எச். எம். எஸ் பீகிளின் இரண்டாவது பயணத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் கப்பலில் தங்கியிருந்தார், அவர்களுடன் வந்த ஸ்கூனர் பணம் செலுத்தப்பட்டு, அவளைக் கட்டளையிட்ட அதிகாரி எச். எம். எஸ் பீகிளுக்கு திரும்பினார், அதாவது மார்டன்ஸுக்கு இனி இடமில்லை. கப்பலில் இருந்தபோது, சார்லஸ் டார்வினுடன் மார்டன்ஸ் வாழ்நாள் முழுவதும் நட்பை வளர்த்துக் கொண்டார், அவர் ஒரு சுய நிதியுதவி செய்யும் ஜென்டில்மேன் இயற்கை ஆர்வலராகவும், கேப்டனின் தோழராகவும் பயணத்தில் பங்கேற்றார். மார்டன்ஸ் 1834 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் வால்பரைசோவில் உள்ள பீகிளை விட்டு வெளியேறி, 1835 ஆம் ஆண்டு சிட்னிக்கு வருவதற்கு முன்பு டஹிடி மற்றும் நியூசிலாந்து உட்பட பல தென் கடல் தீவுகளுக்குச் சென்றார். மார்டன்ஸ் ஒரு மதிப்புமிக்க ஓவியங்களின் தொகுப்புடன் காலனிக்கு வந்தார், அதை அவர் முதலில் இந்தியாவில் உள்ள தனது நண்பர் பிளாக்வுடிடம் எடுத்துச் செல்ல விரும்பினார், ஆனால் அவரது படங்கள் சிட்னியில் பாராட்டப்பட்டதைக் கண்டறிந்த அவர் தொடர்ந்து வேலை கண்டுபிடித்து அங்கேயே இருக்க முடிவு செய்தார். அவர் காலனியில் மிகவும் திறமையான, முக்கிய மற்றும் வளமான நிலப்பரப்பு கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆனார். பீகிள் 1836 ஆம் ஆண்டில் வந்தார், டார்வின் மற்றும் கேப்டன் ஃபிட்ஸ்ராய் ஆகியோர் டியெரா டெல் ஃபியூகோ மற்றும் பசிபிக் பகுதியில் பீகிள்ஸ் பயணங்களிலிருந்து பல ஓவியங்களை உருவாக்கினர். பிற பெரிய கமிஷன்கள் பின்பற்றப்பட்டன, மேலும் 1837 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள ராயல் சொசைட்டியில் மார்டன்ஸின் சில ஆஸ்திரேலிய நீர் வண்ணங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. எவ்வாறாயினும், 1839 ஆம் ஆண்டில், வறட்சி ஒரு பொருளாதார மந்தநிலையைத் தூண்டியது, இது 1850 கள் வரை நீடிக்கும், மேலும் கமிஷன்களைப் பெறுவது பெருகிய முறையில் கடினமாக இருந்தது. 1840 களில் அவர் லித்தோகிராஃப்களுக்குத் திரும்பினார், இது அதே படைப்பை பல முறை விற்க அனுமதித்தது-வட கடற்கரையிலிருந்து சிட்னியின் பார்வை குறிப்பாக பிரபலமாக இருந்தது. கான்ராட் மார்டன்ஸ் வெல்ஷ் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த ஜேன் கார்ட்டரை மணந்தார், மேலும் வில்லியம் மற்றும் ஜேன் கார்டரின் ஒரே குழந்தையான அவர் 9 மார்ச் 1837 அன்று சிட்னியில் உள்ள செயின்ட் ஜேம்ஸ் தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். ஜேனின் தந்தை, ஒரு தனியார் பாரிஸ்டர் மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் உச்ச நீதிமன்றத்தின் சான்சரியில் முதல் மாஸ்டர், மார்டன்ஸின் ஓவியங்களில் ஒன்றான வியூ ஆஃப் டஹிட்டியை செப்டம்பர் 1836 இல் வாங்கியிருந்தார். 1851 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மார்டன்ஸ் பிரிஸ்பேனுக்கு கப்பலில் சென்றார், பின்னர் கிரேட் டிவைடிங் ரேஞ்ச் வழியாக டார்லிங் டவுன்ஸ் வரை சாலை வழியாக திரும்பினார், பின்னர் தெற்கே நியூ இங்கிலாந்து வழியாக சிட்னிக்கு சென்றார். வழியில், அவர் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் மற்றும் மேய்ப்பர்களிடம் தங்கி, அவர்களின் வீடுகளையும் சொத்துக்களையும் வரைந்து, கமிஷன்களை எதிர்பார்க்கிறார். இந்தத் திட்டம் வெற்றியடைந்தது, இறுதியில் மார்டன்ஸ் எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட நீர் வண்ணங்களை வரைவதற்கு நியமிக்கப்பட்டார், அவற்றில் கிட்டத்தட்ட நாற்பது இன்றும் அறியப்படுகின்றன. 1841 மற்றும் 1852 க்கு இடையில் அவர் நியூகேஸில் மற்றும் ஹண்டர் பள்ளத்தாக்கு பகுதிகள் வழியாக பயணம் செய்தார், அவரது சேகரிப்பின் பெரும்பகுதி நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகத்தில் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டது. 1853 ஆம் ஆண்டில் மெல்போர்னில் உள்ள விக்டோரியன் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் சொசைட்டியிலும், 1855 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் யுனிவர்சல் கண்காட்சியிலும் அவர் காட்சிப்படுத்தினார். 1850 களின் பிற்பகுதியில் ஆஸ்திரேலிய பொருளாதாரத்தில் ஏற்பட்ட நிகழ்வு முன்னேற்றம் (பெரும்பாலும் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதன் காரணமாக) குறிப்பிடத்தக்க கமிஷன்களின் அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது. ஒரு பிரபலமான ஓவியம் நார்த் ஹெட், சிட்னி துறைமுகம் (1854) ஆகும். 1862 ஆம் ஆண்டில் அவர் டார்வினிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், மேலும் ஆன் தி ஆரிஜின் ஆஃப் ஸ்பீசிஸ் வெற்றிக்கு அவரைப் பாராட்டினார். அவர் டார்வினுக்கு பிரிஸ்பேன் ஆற்றின் நீர் வண்ணத்தை அனுப்பி, லண்டனில் நடந்த சர்வதேச கண்காட்சியில் காட்சிப்படுத்தினார். 1863 ஆம் ஆண்டில் அவர் நாடாளுமன்ற நூலகத்தில் உதவி நூலகர் ஆனார், தனது நிதி நிலையை பாதுகாத்தார், ஆனால் கலைப் பணிகளில் செலவழிக்கக்கூடிய நேரத்தை கடுமையாகக் குறைத்தார். ஆயினும்கூட, 1867 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் சர்வதேச கண்காட்சியில் அவர் காட்சிப்படுத்தினார், மேலும் மேரி கெடி போன்ற ஆர்வமுள்ள ஆஸ்திரேலிய திறமைகளை பயிற்றுவிக்க நேரம் கிடைத்தது. நியூ சவுத் வேல்ஸின் வால்சாவுக்கு அருகிலுள்ள வாட்டர்லூ (பாஸ்டோரல்) நிலையத்தில் உள்ள ஆப்ஸ்லி நீர்வீழ்ச்சியின் நீர் வண்ணத்திற்காக 1872 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியன் கேலரியிலிருந்து (பின்னர் விக்டோரியாவின் தேசிய கேலரி) தனது முதல் பொது கமிஷனைப் பெற்றார், மேலும் 1875 ஆம் ஆண்டில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸிலிருந்து (பின்னர் நியூ சவுத் வேல்ஸின் ஆர்ட் கேலரி) இரண்டாவது ஒத்த கமிஷனைப் பெற்றார், அதன் கவுன்சிலில் அவர் 1877 இல் உறுப்பினரானார். 1860 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து மார்டன்ஸ் ஆஞ்சினாவால் அவதிப்பட்டார், மேலும் அவர் 21 ஆகஸ்ட் 1878 அன்று மாரடைப்பால் இறந்தார். வடக்கு சிட்னியில் உள்ள செயின்ட் தாமஸ் ரெஸ்ட் பூங்காவில் ஒரு தனியார் விழாவில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் சர் ஜான் ஹே, டாக்டர் வார்டு, திரு ஸ்லேட், திரு மார்ஷல் பெய்லி மற்றும் கேப்டன் மான் ஆகியோரால் அவரது கல்லறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். பல கலைஞர்களைப் போலவே மார்டன்ஸும் அவரது வாழ்நாளில் உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, ஆனால் 1910 வாக்கில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகத்தில் மிட்செல் கேலரியின் திறப்பில் அவரது படைப்புகள் பெருமைக்குரிய இடத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. குறிப்பாக இந்த நேரத்தில் பாராட்டப்பட்டவை நீர் வண்ணங்களாகும்ஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் ஸ்கெட்ச்பூக்ஸ் டெவன்ஷையரின் பட்டியல், சி. ஏ. 1830, கான்ராட் மார்டன்ஸின் 17 வாட்டர்கலர், பென்சில், பென்சில் மற்றும் வாஷ் வரைபடங்கள், நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் டி. எல். பிஎக்ஸ் 10 டெவன்ஷையரில் உள்ள பென்சில் ஓவியங்கள், சி. ஏ. 1831-1832 கான்ராட் மார்டன்ஸின் 10 பென்சில் ஓவியங்கள், டி. எஸ். மிட்செல், 1907, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் PXC 388 சிட்னியைச் சுற்றியுள்ள ஓவியங்களின் தொகுப்பு, ca. 1843-1852,49 பென்சில் ஓவியங்கள், 18 பென்சில் மற்றும் வாஷ் ஓவியங்கள், மற்றும் கான்ராட் மார்டன்ஸின் 3 நீர் வண்ணங்கள், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் DL PX 25 பென்சில் ஓவியங்கள் மற்றும் லித்தோகிராஃப்களின் ஆல்பம், ca. 1836-1859,12 பென்சில் ஓவியங்கள், 3 பென்சில் மற்றும் வாஷ் ஓவியங்கள், மற்றும் 9 லித்தோகிராஃப்கள் கான்ராட் மார்டன்ஸால், கர்னல் ஏ. இ. நாக்ஸ், 1960, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் PXC 971 ஸ்கெட்ச்புக் ஆஃப் டெவன்ஷயர் காட்சிகள், ca. 1830-1831,20 பென்சில் ஓவியங்கள், கான்ராட் மார்டன்ஸால் 4 நீர் வண்ணங்கள், டி. எஸ். மிட்செல், 1907, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் PXC 390 சிட்னி ஸ்கெட்ச்புக், ca. 1835-1842,39 பென்சில் அல்லது பென்சில் மற்றும் கான்ராட் மார்டென்ஸ் வரைந்த வாஷ் ஸ்கெட்ச்கள், டி. எஸ். மிட்செல், 1907, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் PXC 391 சிட்னி மற்றும் சுற்றியுள்ள ஓவியங்களின் ஆல்பம், ca. 1835-1870,21 பென்சில் ஓவியங்கள், மற்றும் 3 பென்சில் மற்றும் வாஷ் ஓவியங்கள் கான்ராட் மார்டன்ஸால், கர்னல் ஏ. இ. நாக்ஸ், 1960, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் PXC 970 ஆங்கில காட்சிகளின் ஸ்கெட்ச்புக், ca. 1820-1830, கான்ராட் மார்டன்ஸின் 45 வாட்டர்கலர், பென்சில் மற்றும் செபியா வாஷ் வரைபடங்கள், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் DL PX 11 துறைமுகம் மற்றும் மலைக் காட்சிகளின் ஆல்பம், ca. 1837-1860,10 பென்சில் வரைபடங்கள், 5 நீர் வண்ணங்கள், 1 பென்சில் மற்றும் வாஷ் ஸ்கெட்ச் மற்றும் கான்ராட் மார்டன்ஸின் 1 வண்ண லித்தோகிராஃப், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் DL PXX 12 இங்கிலாந்து மற்றும் சிட்னியில் உள்ள ஓவியங்களின் ஆல்பம், ca. 1831, 13 பென்சில் ஓவியங்கள், 3 சாம்பல் கழுவும் வரைபடங்கள், 7 நீர் வண்ணங்கள் மற்றும் கான்ராட் மார்டன்ஸின் 1 எண்ணெய், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் டி. எல். பிஎக்ஸ் 31 சிட்னி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள காட்சிகளின் வரைபட புத்தகம், சி. ஏ. 1855-1856,21 பென்சில் மற்றும் 19 பென்சில், கான்ராட் மார்டன்ஸின் வாட்டர்கலர் மற்றும் வாஷ் வரைபடங்கள், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் DL PX 16 ஸ்கெட்ச்புக் ஸ்கோனைச் சுற்றியுள்ள பார்வைகள், ca. 1862-1874, கான்ராட் மார்டன்ஸின் கூடுதல் கையெழுத்துப் பிரதியுடன் 22 பென்சில் வரைபடங்கள், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் டிஎல் பிஎக்ஸ் 18 துறைமுகம் மற்றும் புதர் காட்சிகளின் ஸ்கெட்ச்புக், சிஏ. 1856-1872,2 வாட்டர்கலர், 4 பென்சில் மற்றும் வாட்டர்கலர், 23 பென்சில் வரைபடங்கள், கான்ராட் மார்டன்ஸின் கூடுதல் கையெழுத்துப் பிரதி குறிப்புகளுடன், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் DL PX 17 டெவோனில் உள்ள பார்வைகளின் ஆல்பம், 1828-1832, கான்ராட் மார்டன்ஸின் 27 பென்சில் ஓவியங்கள், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் DL PX 35 புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் காட்சிகளின் வரைபடம், ca. 1850-1854,1 கிரேயன், 28 பென்சில், 9 மை, 12 நீர் வண்ணங்கள் மற்றும் கான்ராட் மார்டன்ஸின் 12 தளர்வான வரைபடங்கள், சர் வில்லியம் டிக்சன், 1952, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் DL PX 15 குடும்ப மார்டன்ஸ் ஜேன் பிராக்கன்பரி மார்டன்ஸை மணந்தார், நீ கார்ட்டர் (இறப்பு 6 ஜூலை 1894). அவர்களுக்கு ஒரு மகன் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்; மூத்த மகள், ரெபேக்கா மார்டன்ஸ் (1838-10 ஜூலை 1909) பிரிட்டிஷ் மற்றும் வெளிநாட்டு பைபிள் சங்கத்தின் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ் கிளையின் நீண்டகால செயலாளராகவும் ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு கலைஞர், நீர் வண்ணங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். அவர்களின் மற்ற இரண்டு குழந்தைகளும் அவர்களுக்கு முன்பே இறந்துவிட்டன. ஆஸ்திரேலிய கலை குறிப்புகள் டக்ளஸ் டண்டாஸை மேலும் படிக்கவும். மார்டன்ஸ், கான்ராட் (1801-1878)-ஆஸ்திரேலிய சுயசரிதை அகராதி, தொகுதி 2 (மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1967) pp 212-213. ரிச்சர்ட் கெய்ன்ஸ். புதைபடிவங்கள், ஃபின்சஸ் மற்றும் ஃபியூஜியன்கள்ஃ சார்லஸ் டார்வினின் சாகசங்கள் மற்றும் பீகிள் பற்றிய கண்டுபிடிப்புகள், 1832-1836. (லண்டன்ஃ ஹார்பர்காலின்ஸ், 2002). இந்த புத்தகத்தில் மார்டன்ஸின் படைப்புகளின் பல மறுஉருவாக்கங்கள் உள்ளன. புல்லின், ஆர்., கிளெக், எச்., வர்கோ-காக்ஸ், எம்., மற்றும் விக்டோரியாவின் தேசிய கேலரி. அறங்காவலர் குழு. (2011). யூஜின் வான் குரார்ட்ஃ இயற்கை வெளிப்படுத்தப்பட்டது/ரூத் புல்லின். (1வது பதிப்பு.). மெல்போர்ன்ஃ விக்டோரியா தேசிய காட்சியகத்தின் அறங்காவலர் குழு, சுசன்னா டி வ்ரீஸ். பீகிள் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் கான்ராட் மார்டன்ஸ் (பாண்டனஸ் பிரஸ், 1993). . எல்லிஸ், ஈ., மார்டன்ஸ், சி., மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம். (1994). கான்ராட் மார்டன்ஸ்ஃ வாழ்க்கை மற்றும் கலை/எலிசபெத் எல்லிஸ். சிட்னிஃ ஸ்டேட் லைப்ரரி ஆஃப் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிரஸ், லிண்ட்சே, எல்., & மார்டன்ஸ், சி. (1920). கான்ராட் மார்டன்ஸ்ஃ தி மேன் அண்ட் ஹிஸ் ஆர்ட்/லியோனல் லிண்ட்சே. சிட்னிஃ அங்கஸ் & ராபர்ட்சன், 759.994 வெளிப்புற இணைப்புகள் கான்ராட் மார்டன்ஸ் நியூ சவுத் வேல்ஸின் கலைக்கூடத்தில் மார்டன்ஸ் (ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய நூலகம், கான்பெர்ரா) கான்ராட் மார்டன்ஸ் (நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம், சிட்னி) கான்ராட் மார்டன்ஸ் ஓவியப் புத்தகங்கள்-பயணத்தின் எடுத்துக்காட்டுகள் (கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக நூலகத்தின் டிஜிட்டல் படத் தொகுப்புகள்). எச். எம். எஸ் பீகிள் குழுவில் உறுப்பினராக செய்யப்பட்ட ஓவியங்கள் இதில் அடங்கும். கான்ராட் மார்டன்ஸ்ஃ எச்எம்எஸ் 'பீகிள்' (தேசிய கடல்சார் அருங்காட்சியகம்) வனத்தின் இரண்டாவது பயணம், கன்னிங்ஹாமின் இடைவெளி (வாட்டர்கலர், 1856-குயின்ஸ்லாந்து ஆர்ட் கேலரி) 1801 பிறப்புகள் 1878 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஓவியர்கள் ஆங்கில ஆண் ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஓவியர்கள் ஆங்கில நிலப்பரப்பு ஓவியர்கள் ஆஸ்திரேலிய நிலப்பரப்பு ஓவியர்கள் லண்டன் போரோ ஆஃப் டவர் ஹாம்லெட்ஸைச் சேர்ந்த ஆங்கில குடியேறியவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய ஓவியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் கலைஞர்கள்