Annie Kenney
ஆன் "அன்னி" கென்னி (13 செப்டம்பர் 1879-9 ஜூலை 1953) ஒரு ஆங்கில தொழிலாள வர்க்க வாக்குரிமை மற்றும் சோசலிச பெண்ணியவாதி ஆவார், அவர் மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் ஒன்றியத்தில் ஒரு முன்னணி நபராக ஆனார். அவர் லண்டனில் மினி பால்டாக் உடன் இணைந்து அதன் முதல் கிளையை நிறுவினார். கென்னி 1905 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிகைகள் மற்றும் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தார், அப்போது அவரும் கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்டும் மான்செஸ்டரில் நடந்த லிபரல் பேரணியில் சர் எட்வர்ட் கிரேவை கேள்வி கேட்பது தொடர்பான தாக்குதல் மற்றும் இடையூறு காரணமாக பல நாட்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். இந்த சம்பவம் இங்கிலாந்தில் பெண்கள் வாக்குரிமைக்கான போராட்டத்தில் போர்க்குணமிக்க தந்திரோபாயங்களை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் ஒரு புதிய கட்டத்தைத் தொடங்கிய பெருமைக்குரியது. அன்னிக்கு எம்மலின் பெத்திக்-லாரன்ஸ், பரோனஸ் பெத்திக்-லாரன்ஸ், மேரி பிளாத்வேட், கிளாரா கோட், அடேலா பாங்க்ஹர்ஸ்ட் மற்றும் கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் ஆகியோருடன் நட்பு இருந்தது. கென்னி 1879 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட் ரைடிங் ஆஃப் யார்க்ஷயரில் உள்ள ஸ்பிரிங்ஹெட்டில் ஹொராஷியோ நெல்சன் கென்னி (1849-1912) மற்றும் அன்னே வூட் (1852-1905) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். பன்னிரண்டு குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பத்தில் அவர் நான்காவது மகள், அவர்களில் பதினொரு பேர் குழந்தைப் பருவத்தில் உயிர் பிழைத்தனர், மேலும் ஆறு சகோதரிகள் இருந்தனர்ஃ சாரா (நெல்), ஆலிஸ், கரோலின் (கிட்டி), ஜேன் (ஜென்னி) மற்றும் ஜெஸ்ஸி. அவர்களின் பெற்றோர் வாசிப்பு, விவாதம் மற்றும் சோசலிசத்தை ஊக்குவித்தனர். சகோதரிகளில் மூன்று பேர் ஆசிரியர்கள் ஆனார்கள், ஒரு சகோதரர் வணிகர் ஆனார். ஒரு சகோதரர், ரோலண்ட் கென்னி, டெய்லி ஹெரால்டின் முதல் ஆசிரியராக (1912 இல்) ஆனார். அன்னி தனது 10 வயதில் ஒரு பருத்தி ஆலையில் பகுதி நேர வேலையைத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் பள்ளியிலும் பயின்றார். அவர் 13 வயதில் முழுநேர வேலையைத் தொடங்கினார், இதில் காலை ஆறு மணி முதல் 12 மணி நேர ஷிப்டுகள் அடங்கும். நெசவாளரின் உதவியாளராக அல்லது "டெண்டர்" ஆகப் பணியமர்த்தப்பட்ட அவரது வேலையின் ஒரு பகுதி பாபின்களைப் பொருத்துவதும், அவை உடைக்கும்போது நூலின் இழைகளைப் பராமரிப்பதும் ஆகும்; அத்தகைய ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் போது, அவரது விரல்களில் ஒன்று சுழலும் பாபினால் கிழிக்கப்பட்டது. அவர் 15 ஆண்டுகள் ஆலையில் தங்கியிருந்தார், தொழிற்சங்க நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார், சுய ஆய்வு மூலம் தனது கல்வியை மேம்படுத்தினார் மற்றும்-ராபர்ட் பிளாட்ச்போர்டின் வெளியீடான தி கிளாரியனால் ஈர்க்கப்பட்டார்-அவரது பணி சகாக்களிடையே இலக்கியப் படிப்பை ஊக்குவித்தார். அவர் ஒரு வழக்கமான தேவாலய உதவியாளராக இருந்தார் மற்றும் உள்ளூர் பாடகர் குழுவில் பாடினார். 1905 ஆம் ஆண்டில் அவரது தாயார் இறந்தபோது, கென்னியும் ஆறு உடன்பிறப்புகளும் ஓல்ட்ஹாமில் உள்ள 71 ரெட்கிரேவ் தெருவில் தனது தந்தையுடன் தங்கினர். 1905 ஜனவரியில் தனது ஐம்பத்து மூன்று வயதில் தனது தாயார் ஆன் முன்கூட்டியே இறந்த பிறகு கென்னி மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் சங்கத்தில் (டபிள்யூஎஸ்பியு) தீவிரமாக ஈடுபட்டார், அவரும் அவரது சகோதரி ஜெஸ்ஸியும் 1905 இல் ஓல்ட்ஹாம் சோசலிச கிளாரியன் குரல் கிளப்பில் தெரசா பில்லிங்டன்-கிரேக் மற்றும் கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் பேசுவதைக் கேட்டனர். கென்னி பில்லிங்டனின் செய்தியை 'குளிர்ந்த தர்க்கம் மற்றும் காரணத்தின் ஸ்லெட்ஜ்ஹாமர்' என்று விவரித்தார், ஆனால் அவர் கிறிஸ்டாபெலை விரும்பினார், மேலும் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அவரது தாயை (எம்மலின் பாங்க்ஹர்ஸ்ட்) சந்திக்க அழைக்கப்பட்டார், இதை எதிர்பார்த்து கென்னி 'காற்றில் வாழ்ந்தார்;. வெறுமனே சாப்பிட முடியவில்லை. இயல்பாகவே ஒரு பெரிய மாற்றம் வந்துவிட்டதாக உணர்ந்தார்'. இதன் விளைவாக அவரது அரை நாள் விடுமுறையில் வாராந்திர வருகைகள் பொதுப் பேச்சில் பயிற்சி பெறுவதற்கும் பெண்களின் வாக்குரிமை குறித்த துண்டு பிரசுரங்களை சேகரிப்பதற்கும் வழிவகுத்தது. கென்னியும் அவரது சகோதரி ஜெஸ்ஸியும் ஓல்ட்ஹாமில் உள்ள ஆலைகளில் பணிபுரியும் பெண்களிடம் இவற்றை வழங்கினர். கென்னி ஒரு பெரிய மான்செஸ்டர் கூட்டத்திற்கு தொழிலாளர் உரிமைகள், வேலையின்மை மற்றும் பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை வழங்குவதை விளக்கினார். 1905 அக்டோபரில் மான்செஸ்டரில் உள்ள சுதந்திர வர்த்தக மண்டபத்தில் ஒரு தாராளவாத பேரணியின் போது, கென்னியும் கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்டும் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் மற்றும் சர் எட்வர்ட் கிரே கலந்து கொண்ட ஒரு அரசியல் கூட்டத்தை குறுக்கிட்டனர்ஃ "தாராளவாத அரசாங்கம் பெண்களுக்கு வாக்குகளைத் தருமா?" "பெண்களுக்கு வாக்குகள்" என்று அறிவிக்கும் பதாகையை அவிழ்த்து, கூச்சலிட்ட பிறகு, அவர்கள் கூட்டத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, தடையை ஏற்படுத்தியதற்காக கைது செய்யப்பட்டனர்; பாங்க்ஹர்ஸ்ட் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி மீது தொழில்நுட்பத் தாக்குதலுக்காக காவலில் வைக்கப்பட்டார், அவர் கைது செய்யப்படுவதைத் தூண்டுவதற்காக அவரைத் துப்பிய பின்னர் (அது ஒரு உலர்ந்த துப்பல், மேலும் ஒரு "பவுட்" என்று அவர் பின்னர் எழுதினார்). கென்னி ஆர்ப்பாட்டத்தில் தனது பங்கிற்காக மூன்று நாட்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்; அவர் மொத்தம் 13 முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். எம்மலின் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் தனது சுயசரிதையில் எழுதினார், "இது இங்கிலாந்திலோ அல்லது வேறு எந்த நாட்டிலோ அறியப்படாத ஒரு பிரச்சாரத்தின் தொடக்கமாகும். நாங்கள் பல கூட்டங்களுக்கு இடையூறு விளைவித்தோம். நாங்கள் வன்முறையில் வெளியேற்றப்பட்டு அவமதிக்கப்பட்டோம். அடிக்கடி நாங்கள் வேதனையுடனும் காயத்துடனும் இருந்தோம். "கென்னியும் மின்னி பால்டாக்கும் 1906 ஆம் ஆண்டில் கேனிங் டவுனில் டபிள்யூஎஸ்பியுவின் முதல் லண்டன் கிளையை உருவாக்கி, கேனிங் டவுன் பப்ளிக் ஹாலில் கூட்டங்களை நடத்தினர். அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் கென்னி, அடிலெய்ட் நைட் மற்றும் திருமதி ஸ்பார்பரோ ஆகியோர் அப்போதைய நிதியமைச்சர் எச். எச். அஸ்கித்துடன் ஒரு பார்வையாளர்களைப் பெற முயன்றபோது கைது செய்யப்பட்டனர். ஆறு வார சிறைத்தண்டனை அல்லது ஒரு வருட பிரச்சாரத்தை விட்டுக்கொடுக்கும் விருப்பத்தை வழங்கிய கென்னி, மற்றவர்களைப் போலவே சிறைச்சாலையையும் தேர்ந்தெடுத்தார். பாட்ரிசியா உட்லாக் மற்றும் ஆலிஸ் மோரிசி ஏற்பாடு செய்த தெருக் கூட்டங்களில் லிவர்பூலில் ஒரு வாரம் பிரச்சாரம் செய்வது உட்பட, பிரச்சாரம் முழுவதும் நாடு முழுவதும் பணிபுரியும் பெண்கள் கூட்டங்களில் பேச கென்னி அழைக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 1907 இல், அவர் அபெர்டீனில் இருந்தார், அங்கு அவர் எம்மலைன் மற்றும் கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்டுடன் செல்லவிருந்தார், ஆனால் அவர்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் போராட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்டனர். கென்னி நகரின் காஸ்ட்லெகேட்டில் ஹெலன் ஃப்ரேசருடன் சேர்ந்தார், இது தேசிய WSPU ஆல் ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு 'சிறப்பு கடமை' என்று விவரித்தார். கென்னி டபிள்யூஎஸ்பியுவின் மூத்த படிநிலையின் ஒரு பகுதியாக ஆனார், 1912 இல் அதன் துணை ஆனார். 1913 ஆம் ஆண்டில் அவரும் ஃப்ளோரா டிரம்மண்டும் டபிள்யூஎஸ்பியு பிரதிநிதிகளை முன்னணி அரசியல்வாதிகளான டேவிட் லாயிட் ஜார்ஜ் மற்றும் சர் எட்வர்ட் கிரே ஆகியோருடன் பேச ஏற்பாடு செய்தனர். இவர்கள் தங்கள் வர்க்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தொழிலாள வர்க்க பெண்கள் என்ற நிபந்தனையுடன் கூட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. தாங்கள் அனுபவித்த பயங்கரமான ஊதியம் மற்றும் பணி நிலைமைகளையும், ஒரு வாக்கு ஜனநாயக முறையில் நிலைமையை சவால் செய்ய பெண்களுக்கு உதவும் என்ற நம்பிக்கையையும் அவர்கள் விளக்கினர். லெய்செஸ்டரைச் சேர்ந்த ஆலிஸ் ஹாக்கின்ஸ், பெண்கள் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படாமல் இருந்தபோது, தனது சக ஆண் தொழிலாளர்கள் தங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு ஆணை எவ்வாறு தேர்வு செய்யலாம் என்பதை விளக்கினார். கென்னி, பிற போர்க்குணமிக்க செயல்களில் ஈடுபட்டார் மற்றும் பல முறை வலுக்கட்டாயமாக உணவளித்தார், எப்போதும் அதிகாரிகளை எதிர்கொள்வதிலும், பூனை மற்றும் சுட்டி சட்டத்தின் அநீதியை முன்னிலைப்படுத்துவதிலும் உறுதியாக இருந்தார்ஃ கைதிகள் (நோய்வாய்ப்பட்ட ஆரோக்கியத்திற்கான தற்காலிக வெளியேற்றம்) சட்டம் 1913 க்கு ஒரு வாக்குரிமை புனைப்பெயர், இது நோய்வாய்ப்பட்ட கைதிகளை (குறிப்பாக உண்ணாவிரத அல்லது வலுக்கட்டாயமாக உணவளித்ததால்) அனுமதித்தது, தங்கள் தண்டனையை முடிக்க சிறைக்கு திரும்பும் வரை, ஒரு காலத்திற்கு உரிமத்தில் விடுவிக்கப்பட வேண்டும். ஆக்னஸ் ஹார்பன் மற்றும் அவரது கணவர் உட்பட ஆதரவாளர்கள், கென்னி மற்றும் பிறருக்கு தங்கள் நாட்டு இல்லமான நியூலேண்ட்ஸ், சால்ஃபோன்ட் செயின்ட் பீட்டரில் குணமடைய வழங்குவார்கள். 1914 ஜனவரியில் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு மிகவும் பலவீனமாக இருந்தபோது, நைட்ஸ்பிரிட்ஜ் டவுன் ஹாலில் நடந்த கூட்டத்தில் நோரா டேக்கர் ஃபாக்ஸ் தலைமையில், டபிள்யூஎஸ்பியு பொதுச் செயலாளர்ஃ மிஸ் கென்னி ஒரு குதிரை ஆம்புலன்ஸில் கூட்டத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்; மேலும் அவர் ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் கூட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அது மேடையில் உயர்த்தப்பட்டு இரண்டு நாற்காலிகளில் வைக்கப்பட்டது. அவள் தனது வலது கையை உயர்த்தி, ஒரு கைக்குட்டையைப் பறக்கவிட்டு, போர்வைகளால் மூடப்பட்டபடி, பார்வையாளர்களைப் பார்த்து அசையாமல் படுத்திருந்தாள். பின்னர், "கேட் அண்ட் மவுஸ்" சட்டத்தின் கீழ் அவரது உரிமம் விற்பனைக்கு வழங்கப்பட்டது. இதற்கு ஏற்கனவே 15 பவுண்டுகள் சலுகை பெறப்பட்டதாகவும், அடுத்தது 20 பவுண்டுகளில் ஒன்று என்றும், பின்னர் 25 பவுண்டுகள் ஏலம் விடப்பட்டதாகவும், இந்த விலையில் அது விற்கப்பட்டதாகவும் திருமதி டேக்கர் ஃபாக்ஸ் கூறினார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மிஸ் கென்னி மீண்டும் ஆம்புலன்ஸுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். துப்பறியும் நபர்கள் உடனிருந்தனர், ஆனால் உரிமம் காலாவதியான மிஸ் கென்னியை மீண்டும் கைது செய்ய எந்த முயற்சியும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. "மிஸ் கென்னியின் உடல்நலம்-ஒரு கூட்டத்தில் சஃப்ராஜிஸ்ட்டை விடுவித்தது" தி டைம்ஸ், 21 அக்டோபர் 1913, பக்கம் 5) கென்னிக்கு WSPU ஆல் 'வீரத்திற்காக' பசி வேலைநிறுத்த பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1914 இல் முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது, எம்மலைன் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் வாக்குரிமை போர்க்குணத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் பாரம்பரியமாக ஆண் பாதுகாப்பில் கருதப்பட்ட வேலைகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் பெண்கள் போர் பணிகளில் தீவிரமாக ஈடுபட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், ஏனெனில் அந்த ஆண்களில் பெரும்பாலோர் இப்போது இல்லை முன்னணியில். இது தி சஃப்ராஜெட்டின் பக்கங்கள் மூலம் பயிற்சியில் அமைக்கப்பட்டது, இது 16 ஏப்ரல் 1915 அன்று மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, இது 'சுதந்திரத்திற்காக கைசரை எதிர்த்துப் போராடுவதை விட சுதந்திரத்திற்காக போராடுவது போராளி சஃப்ராஜெட்டுகளின் ஆயிரம் மடங்கு அதிகமாகும்' என்ற முழக்கத்துடன். 1915 இலையுதிர்காலத்தில் கென்னி எம்மலைன் பாங்க்ஹர்ஸ்ட், ஃப்ளோரா டிரம்மண்ட், நோரா டேக்கர் ஃபாக்ஸ் மற்றும் கிரேஸ் ரோ ஆகியோருடன் சவுத் வேல்ஸ், மிட்லாண்ட்ஸ் மற்றும் கிளைடெசைட் ஆகிய இடங்களுக்கு ஒரு ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் விரிவுரை சுற்றுப்பயணத்தில் தொழிற்சங்கங்களை போர் பணிகளுக்கு ஆதரவளிக்க ஊக்குவித்தார். கென்னி தனது செய்தியை பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்கா வரை எடுத்துச் சென்றார். ஆகஸ்ட் 1921 இல், கென்னி தனது 'வெளிப்பாடுகள்' மற்றும் 'வாக்குரிமைகளின் ரகசியங்கள்' என்று அழைக்கப்படுவதை பிரபலமான ஸ்காட்டிஷ் வார இதழான தி சண்டே போஸ்டில் பன்னிரண்டு கட்டுரைகளின் தொடரில் வெளியிடத் தொடங்கினார். இந்தத் தொடர் ஒரு 'தொழிற்சாலை பெண்' என்ற அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பாட்டில் வரலாற்றுடன் தொடங்கியது (பத்து வயதிலிருந்தே, பகுதி நேரமாகவும், பதின்மூன்று முதல், முழு நேரமாகவும்); அவர் எப்படி சோசலிச கிளாரியன் பாடகர் குழுவில் சேர்ந்தார், இதனால் கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் பேசுவதைக் கேட்க முடிந்தது, ஒரு வாரம் கழித்து பாங்க்ஹர்ஸ்டின் மான்செஸ்டர் வீட்டில் விருந்தினராக இருந்தார். திடீரென்று பொதுவெளியில் பேசுவதையும் சக தொழிற்சாலை தொழிலாளர்களின் கூட்டத்தையும் பற்றி அவர் எப்படி உணர்ந்தார் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். இந்தத் தொடரின் பிற அத்தியாயங்களில், கென்னி தனது வாக்குரிமை செயல்பாட்டின் போது நடந்த நிகழ்வுகள் (மற்றும் அவர் சந்தித்த நபர்கள்) பற்றிய வியத்தகு முதல் நபர் கணக்குகளை வழங்கினார், இதில் மேலே விவரிக்கப்பட்ட சிலவும் அடங்கும். அந்த ஆண்டு நவம்பரில் இறுதி கட்டுரையில், அவரது கடைசி கதை 1914 இல் லம்பேத் அரண்மனையில் கேன்டர்பரி பேராயர் (ராண்டல் டேவிட்சன்) ஐ சந்தித்ததை விவரித்தது, பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் வரை 'சரணாலயம்' என்று கூறியது (இது பல ஆண்டுகள் ஆகலாம் என்று அவர் அங்கீகரித்தார்); அவர் விடுப்பு செய்ய பல்வேறு முயற்சிகள், அவரது கைது, 7 நாள் உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபடுவது, குணமடைய அவர் விடுதலை மற்றும் வீட்டு வாசலில் உட்கார அவர் திரும்புவது பற்றி விரிவாக விளக்குகிறார், ஆம்புலன்ஸில் பணியிட மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அன்னிக்கு சஃப்ராஜெட் இயக்கத்தில் பெண்களுடன் பல நெருங்கிய நட்புகள் இருந்தன. கிறிஸ்டாபெல் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் மற்றும் கென்னி காதலர்கள் என்று கூறப்படுகிறது. இருவரும் ஒன்றாக சார்க்கிற்கு விடுமுறைக்குச் சென்றனர், மேலும் சில ஆதாரங்கள் இந்த உறவு காதல் அல்ல, பிளாட்டோனிக் என்று கூறுகின்றன. கென்னி பிளாத்வேட்ஸின் குடும்ப நண்பராக இருந்தார். அவர் அவர்களின் வீட்டான ஈகிள் ஹவுஸுக்கு அடிக்கடி வருகை தந்தார், மற்றவர்களைப் போலல்லாமல் அவர் நான்கு மரங்களை நட்டார். பிளாத்வேட்ஸ் பரிசுகள் மற்றும் கடிகாரங்களுக்கு பணம் செலுத்தினார், மேலும் அவருக்கும் அவரது சகோதரிகளுக்கும் மருத்துவ மற்றும் பல் மருத்துவ கட்டணங்களை செலுத்தினார். மேரி பிளாத்வேட் தனது நாட்குறிப்பில் கென்னி ஈகிள் ஹவுஸில் தங்கியிருந்தபோது தூங்கிய பெண்களின் குறிப்புகளை வெளியிட்டார். பிளாத்வேட்டின் காதல் பொறாமை ஒரு காரணமாக முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. பத்து குறுகிய கால காதலர்கள் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். மேரியின் கூற்றுப்படி, அவர் கிளாரா கோட் மற்றும் அடேலா பாங்க்ஹர்ஸ்ட் ஆகியோருடன் படுக்கைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார். 1918 ஆம் ஆண்டில் 30 வயதிற்கு மேற்பட்ட பெண்கள் வாக்களித்த பிறகு கென்னி ஜேம்ஸ் டெய்லரை (1893-1977) திருமணம் செய்து கொண்டு ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் லெட்ச்வொர்த்தில் குடியேறினார். வார்விக் கென்னி டெய்லர் என்ற மகன் 1921 இல் பிறந்தார். ஒரு பக்கவாதத்திற்குப் பிறகு அவர் ஜூலை 9,1953 அன்று, 73 வயதில், ஹிட்சின் லிஸ்டர் மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கு ஏ. எம். ஓ. ஆர். சி. யின் சடங்குகளின்படி நடத்தப்பட்டது, மேலும் அவரது அஸ்தி அவரது குடும்பத்தினரால் சாடில்வொர்த் மூர் மீது சிதறடிக்கப்பட்டது. மரணத்திற்குப் பிந்தைய அங்கீகாரம் 1999 ஆம் ஆண்டில், ஓல்ட்ஹாம் கவுன்சில் ஓல்ட்ஹாமுக்கு அருகிலுள்ள லீஸில் உள்ள லீஸ் புரூக் மில்லில் அவரது நினைவாக ஒரு நீல தகடு அமைத்தது, அங்கு கென்னி 1892 இல் பணியைத் தொடங்கினார். 14 டிசம்பர் 2018 அன்று ஓல்ட்ஹாமில் உள்ள பழைய டவுன் ஹால் முன் பொது சந்தா மூலம் நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு சிலை திறந்து வைக்கப்பட்டது. அவரது பெயரும் உருவமும் (மற்றும் 58 பிற பெண்கள் வாக்குரிமை ஆதரவாளர்களின் உருவமும்) லண்டனின் நாடாளுமன்ற சதுக்கத்தில் உள்ள மில்லிசென்ட் ஃபாசெட் சிலையின் அடித்தளத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன, இது 2018 இல் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் காண்க பாலின சமத்துவம் சஃப்ராஜெட் குண்டுவெடிப்பு மற்றும் தீவைப்பு பிரச்சாரம் வாக்குரிமையாளர்கள் மற்றும் வாக்குரிமையாளர்களின் பட்டியல் பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்களின் பட்டியல் பெண்கள் வாக்குரிமையின் காலவரிசை யுனைடெட் கிங்டமில் பெண்கள் வாக்குரிமையின் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளி இணைப்புகள் கென்னி பேப்பர்ஸ் (கிழக்கு ஆங்கிலியா பல்கலைக்கழகம்) சஃப்ராஜெட் கதைகள் (கிழக்கு ஆங்கிலியா பல்கலைக்கழகம்) சஃப்ராஜெட் புகைப்படங்கள் ஸ்பார்டகஸ் ஸ்கூல்நெட் மான்செஸ்டர் கார்டியன் 1905 நீதிமன்ற வழக்கு 1879 பிறப்புகள் 1953 இறப்புகள் ஆங்கில பெண்ணியவாதிகள் ஆங்கில சோசலிச பெண்ணியவாதிகள் சாட்ல்வொர்த் ஈகிள் ஹவுஸைச் சேர்ந்தவர்கள் பெண்கள் சமூக மற்றும் அரசியல் ஒன்றியத்தை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எல்ஜிபிடி மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எல்ஜிபிடி மக்கள்