Big Bad Mouse
பிக் பேட் மவுஸ் என்பது பிலிப் கிங் மற்றும் ஃபாக்லேண்ட் எல். கேரி ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் மேடை நாடகம் மற்றும் நாடக நகைச்சுவை கேலிக்கூத்து ஆகும். ஜிம்மி எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் எரிக் சைக்ஸ் ஆகியோருக்காக குறிப்பாக எழுதப்படவில்லை என்றாலும், இது பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை நடிகர்களுக்கான ஒரு வாகனமாக மாறியது மற்றும் 2008 வரை மற்ற நட்சத்திரங்களுடன் பல முறை புத்துயிர் பெற்றது. இவான் பட்லரின் அசல் யோசனையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, பிக் பேட் மவுஸ் முதன்முதலில் 1964 இல் அரங்கேற்றப்பட்டது, ஆனால் எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் சைக்ஸ் முன்னணி பாத்திரங்களை ஏற்றுக்கொண்டு 1966 மற்றும் 1967 ஆம் ஆண்டுகளில் இங்கிலாந்து முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்யும் வரை பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெறவில்லை. இது 1967 மற்றும் 1970 க்கு இடையில் மூன்று ஆண்டுகளாக லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் ஒரு முக்கிய ஈர்ப்பாக இருந்தது. அராஜக ஜோடி தங்கள் சொந்த திறமைகளை விளையாட கொண்டு வந்து கதைக்களத்தையும் உரையாடலையும் அனைத்து அங்கீகாரத்திலிருந்தும் முறுக்கியது. எந்த இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் ஒரே மாதிரியாக இல்லை, பார்வையாளர்களின் பங்கேற்பு மற்றும் மேடைக்கும் பார்வையாளர்களுக்கும் இடையில் 'நான்காவது சுவரை' தவறாமல் உடைப்பது உட்பட இது பெருகிய முறையில் திரவ அனுபவமாக மாறியது. துணை நடிகர்களின் பாத்திரம் விரைவாக நேராக முகங்களை வைத்திருக்க முயற்சிக்கும் ஒன்றாக மாறியது, அதே நேரத்தில் நிகழ்ச்சியை பாதையில் வழிநடத்தும் போது அசல் ஸ்கிரிப்ட்டுக்கு நெருக்கமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் நிகழ்ச்சியின் இரண்டு நட்சத்திரங்கள் பொதுவாக முட்டாளாக நடித்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ கற்பனையான சுங்கிபிக்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்தின் தூங்கும் தொழிற்சாலை அலுவலகத்தில் இந்த நடவடிக்கை நடைபெறுகிறது. இந்த அலுவலகத்தை ஆதிக்கம் செலுத்தும் மற்றும் ஆடம்பரமான திரு பிரைஸ்-ஹர்க்ரீவ்ஸ் நடத்துகிறார், அவரது உதவியாளர், கூச்ச சுபாவமுள்ள மற்றும் ஒடுக்கப்பட்ட திரு ப்ளூம், அவரது கட்டைவிரலின் கீழ் இருக்கிறார் மற்றும் பொதுவாக மோசமாக நடத்தப்படுகிறார். ஒரு ஃப்ளாஷர் மற்றும் ஸ்டால்கர் வாண்ட்ஸ்வொர்த் காமன் முழுவதும் ஒரு இளம் பெண்ணை துரத்தும் வரை (நிகழ்ச்சி சுற்றுப்பயணம் செய்தபோது ஒரு முக்கிய உள்ளூர் பூங்காவாக மாற்றப்பட்டது) மற்றும் ப்ளூம் பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் ஒரு போலீஸ் துப்பறியும் நபரால் ஃப்ளாஷர் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறார். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், ப்ளூம் முன்பு கண்ணுக்குத் தெரியாதவராக இருந்த அலுவலகத்தில் உள்ள பெண் தொழிலாளர்கள், திடீரென்று அவரை பாலியல் ரீதியாக சுவாரஸ்யமாகவும் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஹீரோ நபராகவும் காண்கிறார்கள். அவர்களின் சுறுசுறுப்பான கவனிப்பு ப்ளூமின் ஈகோவை வலுப்படுத்தும் விளைவைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர் விரைவாக நம்பிக்கையிலும் அந்தஸ்திலும் வளர்கிறார், இறுதியாக பிரைஸ்-ஹர்க்ரீவ்ஸிற்கு பதிலளிக்கிறார், மேலும் விற்பனையை பெரிதும் அதிகரிக்கும் புரட்சிகர முன்னேற்றங்களை பரிந்துரைக்கிறார், இதனால் சுங்கிபிக்ஸ் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர் லேடி செஸாபீக்கின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். ப்ளூமின் மாற்றம் மிகவும் திருப்திகரமாகவும், புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையாகவும் உள்ளது, இளம் பாதிக்கப்பட்டவர் தான் ஒரு தவறைச் செய்திருப்பதைக் கண்டறிந்ததும், அவரைத் தாக்கும் நபராக தவறாக அடையாளம் காண்பதில், ப்ளூம் அவளை அமைதியாக வைத்திருக்க பெருகிய முறையில் ஆசைப்படுகிறார். 1960 களின் அசல் சுற்றுப்பயணமான எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் சைக்ஸ் ஆகியோர் தி பிளாங்க் திரைப்படத்தை முடிப்பது உட்பட பல முந்தைய ஒத்துழைப்புகளின் மூலம் ஒருவருக்கொருவர் நன்கு அறிந்திருந்தனர், மேலும் வடிவமைப்பில் உடனடியாக வசதியாக இருந்தனர். புத்திசாலித்தனமான உரையாடல், விரைவான தீ நகைச்சுவைகள், பார்வை நகைச்சுவைகள், பார்வையாளர்களுடன் பின்னோக்கி மற்றும் முன்னோக்கி நகைச்சுவையான மறுபிரதி மற்றும் ஸ்லாப்ஸ்டிக் நடைமுறைகள் ஆகியவற்றின் திரவ கலவையுடன் இந்த ஜோடி அசல் ஸ்கிரிப்டை துண்டுகளாக கிழித்தது. மீதமுள்ள நடிகர்கள் நாடகத்தை சரியான பாதையில் வைத்திருக்க ஆண்மையுடன் போராடினர், மேலும் இரண்டு முக்கிய நட்சத்திரங்களின் கைகளில் தொடர்ந்து லேசான மனதுடன் பாதிக்கப்பட்டனர். ஜிம்மி எட்வர்ட்ஸ் பிரைஸ்-ஹர்க்ரீவ்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் அவரது வர்த்தக முத்திரை ப்ளஸ்டரி ஹாரம்பிங் வழியில் நடித்தார், இது வேக்-ஓ! இல் தலைமை ஆசிரியராக அவரது பாத்திரத்திலிருந்து எளிதில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் தலைப்பின் பெயரிடப்பட்ட எலியான ப்ளூம் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சைக்ஸ் நடித்தார். நிகழ்ச்சி முழுவதும் அலுவலகத்தில் முதலாளியின் மேலாதிக்கத்தைக் குறிக்கும் ஒரு திறமை என்னவென்றால், தனது கையால் துண்டித்து தனது தொலைபேசி கைபேசியை எடுப்பதில் அவர் பயிற்சி பெற்ற திறமை, இதனால் கைபேசி தொட்டிலில் இருந்து அவரது காத்திருக்கும் கையில் குதிக்க காரணமாக அமைந்தது. ப்ளூம், இதைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கிறார், எப்போதும் தந்திரத்துடன் தோல்வியடைவார், ஒன்று அவரது கையை காயப்படுத்துவது அல்லது கைபேசியை ஒரு கழிவு காகித கூடையில் சுழற்றுவது. குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிறகு அவர் நம்பிக்கையைப் பெற்றால் மட்டுமே அவர் வெற்றி பெறுவார், பார்வையாளர்களிடம் பரவலாக சிரிக்கிறார். ஒரு கட்டத்தில், சைக்ஸின் தீவிரமான தனி காட்சியாக இருக்க வேண்டிய நேரத்தில், எட்வர்ட்ஸ் தனது சட்டை மற்றும் பிரேஸ்களில் பார்வையாளர்களால் ஒரு கை நாற்காலியில் இறக்கைகளில் ஓய்வெடுக்கப்படுவதைக் காணலாம். அவர் ஒரு சிகரெட்டைப் புகைக்கிறார், நாடகத்தின் ஸ்கிரிப்ட்டின் பக்கங்களை ஒளிரச் செய்கிறார் மற்றும் சைக்ஸின் செயல்திறனில் அவ்வப்போது முரட்டுத்தனமான முகங்களை உருவாக்குகிறார், அதே நேரத்தில் சைக்ஸ் பார்வையாளர்களின் சிரிப்பைக் கண்டு குழப்பமடைகிறார். நடு நாடக இடைவெளியில் நடிகர்கள் பார்வையாளர்களுடன் பட்டியில் சேர்ந்து, கதாபாத்திரத்தில் தங்கி, தியேட்டருக்குச் செல்வோருடன் அரட்டையடிப்பதற்கு இடையில் பல பெருங்களிப்புடைய செட் பீஸ் உரையாடல்களை நிகழ்த்தினர். அலுவலகச் செயலாளரான மிஸ் ஸ்பென்சர், இரு ஆண்களுக்கும் பணிபுரிகிறார், ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள ஆடம்பரமாக உடையணிந்த சுழற்பந்து வீச்சாளராக நாடகத்தைத் தொடங்குகிறார், ஆனால் ப்ளூம் தனது தகுதியற்ற நற்பெயரைப் பெறும்போது, அவளும் அவனால் பாதிக்கப்படுகிறாள், அவளும் கவனிக்கப்படாமல் மலரத் தொடங்குகிறாள். கிளாசிக் சைக்ஸ்-எட்வர்ட்ஸ் தயாரிப்பில், இந்த பாத்திரத்தில் நடித்த இளம் நடிகை முடிவற்ற விளம்பர-லிப் மற்றும் செயலில் தாமதங்களைத் தாங்கினார், மேலும் அவரது குறிப்புகள் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட் வரிகளை உறுதியாகத் தாக்கினார். அராஜக காமிக்ஸ் தங்கள் மந்திரத்தை நெய்யும் நிலையான குறிப்பு புள்ளியாக அவர் ஆனார். இறுதிச் செயலில், உயர் சரிகை காலருடன் ஒரு கடினமான கணுக்கால் நீளம் கொண்ட ஆடையை அணிந்துகொண்டு ப்ளூம் மீதான தனது அன்பை ஒப்புக் கொண்ட அவர், அடுத்ததாக ஒரு கவர்ச்சியான சிவப்பு தோல் மினி-பாவாடை மற்றும் பூட்ஸில் தோன்றுகிறார், இது அவரது தொழில்முறை பங்களிப்பைப் பாராட்டிய பார்வையாளர்களின் மகிழ்ச்சிக்கு மிகவும் காரணமாகும். ஷாஃப்டெஸ்பரி தியேட்டர் இங்கிலாந்து முழுவதும் இரண்டு ஆண்டுகள் மிகவும் வெற்றிகரமான சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, 1967 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் நெருக்கமான ஷாஃப்டெஸ்பரி தியேட்டரில் ஒரு பருவத்தைத் தொடங்க முடிவு செய்யப்பட்டது. ஓட்டம் தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு எரிக் சைக்ஸ் நோய்வாய்ப்பட்டு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். குறுகிய அறிவிப்பில் அவரது பங்கை பன்முகத்தன்மை கொண்ட ராய் கோட்டை எடுத்துக் கொண்டது, அவர் மூன்று முறை நீட்டிக்கப்பட்ட மூன்று ஆண்டு லண்டன் ஓட்டத்தில் பெரும்பாலானவை விற்கப்பட்ட வீடுகளுக்கு நிகழ்ச்சியுடன் தங்கியிருந்தார். ஒரு இசைக்கலைஞர், பாடகர் மற்றும் ஒரு மென்மையான நடனக் கலைஞராக கோட்டையின் கூடுதல் திறன்கள் நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு கூடுதல் அம்சத்தைக் கொண்டு வந்தன, இது இப்போது அசல் ஸ்கிரிப்ட்டுடன் சிறிய ஒற்றுமையைக் கொண்டிருந்தது. கேஸ்டில் நிகழ்ச்சியில் ஒரு எக்காள தனி நுழைந்தது, எட்வர்ட்ஸ் முன் கடைகளுக்குள் நுழைந்து ஒரு செய்தித்தாளைப் படித்து சலிப்புடன் அமர்ந்தார். பின்னர் அவர் ஒரு இசை டூயட் பாடலில் யூபோனியம் வாசித்து மேடையில் கோட்டையில் சேர்ந்தார். மேடை, செட், மேசைகள் மற்றும் ஒரு பெரிய தோல் கை நாற்காலி முழுவதும் கோட்டை நடனமாடினார். எட்வர்ட்ஸ் அடிக்கடி நிகழ்ச்சியின் மூலம் மூன்றில் ஒரு பங்கு முன்னேறி, மற்றொரு கதாபாத்திரத்தின் வரிக்கு பிறகு குரல் கொடுப்பதாக அறிவித்தார், "அது, பெண்கள் மற்றும் ஜென்டில்மேன், அசல் ஸ்கிரிப்ட்டில் இருந்து மீதமுள்ள கடைசி வரி!" காஸில் நடிகர்களுடன் இது இப்போது எட்வர்ட்ஸ் நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்தில் கூடுதலாக கருத்து தெரிவிக்கத் தூண்டியது, காஸிலின் கண்ணாடியிழைக்கப்பட்ட முதல் நுழைவாயிலுக்குப் பிறகு "கடைசி நடிகர் (சைக்ஸ்) deaf.and இப்போது அவர்கள் எனக்கு வேலை செய்ய ஒரு பார்வையற்றவரைக் கொடுத்துள்ளனர்"-கோட்டை உண்மையிலேயே குறுகிய பார்வை மற்றும் அவர் அணிந்த கண்ணாடிகள் அவரது சொந்த பரிந்துரை ஜோடி. பின்னர் அவர் அவர்களை நீக்கியபோது, நம்பிக்கையுள்ள ப்ளூம் என்ற பெயரில், எட்வர்ட்ஸ் பார்வையாளர்களிடம் கருத்து தெரிவித்தார், "அவர் இப்போது ஒரு மோசமான விஷயத்தைப் பார்க்க முடியாது என்பதை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள், இல்லையா?" நாடகம் திறம்பட முடிந்தவுடன் எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் கோட்டை ஒவ்வொரு இரவும் மேடைக்குத் திரும்பினர், இது பெரும்பாலும் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நகைச்சுவைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் நீடித்தது, பெரும்பாலும் டேபிள் டென்னிஸ் பந்துகளால் நிரப்பப்பட்ட பொம்மை இயந்திர துப்பாக்கிகளால் முன் ஸ்டால்கள் மற்றும் தனியார் பெட்டிகளை 'தாக்குகிறது'. விலையுயர்ந்த தனியார் பெட்டிகளில் இருந்த பார்வையாளர்கள் வழக்கமாக நிகழ்ச்சியின் போது மிகவும் மூர்க்கத்தனமான ரிப்பிங் மற்றும் லெக்-புல்லிங்கைப் பெற்றனர். 1970 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் நிகழ்ச்சி மூடப்பட்டபோது, எரிக் சைக்ஸ் ப்ளூம் என்ற பாத்திரத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் இது இங்கிலாந்தில் உள்ள கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு திரையரங்கிலும் மீதமுள்ள அசல் வெஸ்ட் எண்ட் நடிகர்களுடன் மீண்டும் மீண்டும் தேசிய சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது. அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு இந்த நிகழ்ச்சி மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் விரிவாக சுற்றுப்பயணம் செய்தது. பிற்கால பதிப்புகள் பிக் பேட் மவுஸ் 1973 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் ஒரு அமெரிக்க நடிகர்களுடன் ஒரு குறுகிய கால ஓட்டத்தைக் கொண்டிருந்தது. கடந்த முப்பது ஆண்டுகளாக தொழில்முறை மற்றும் அமெச்சூர் நிறுவனங்களால் கிட்டத்தட்ட தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சியின் சமீபத்திய அவதாரத்தில் நன்கு அறியப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை இரட்டையர்களான டாமி கேனன் மற்றும் பாபி பால் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர், அலோ அலோவின் சூ ஹோட்ஜ் லேடி செசபீக்காகவும், புதுமுகம் எமிலி ட்ரெபிக்கி செயலாளராகவும் இருந்தார் மிஸ் ஸ்பென்சர். இந்த நிகழ்ச்சி மே 2008 இல் ஹல் நகரில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதம் வின்ட்சர் தியேட்டர் ராயல் இல் முடிவடைவதற்கு முன்பு மற்ற ஆறு நகரங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பொதுவாக பார்வையாளர்களால் நன்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, நிரம்பிய வீடுகளில் விளையாடுகையில், பல பிராந்திய நாடக விமர்சகர்கள், கேனான் மற்றும் பால் நிகழ்ச்சியின் அசல் 1960 களின் நட்சத்திரங்களின் நகைச்சுவை ஆழத்தையும் பரந்த திறமைகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்று உணர்ந்தனர். பர்மிங்காம் போஸ்ட் ஜூன் 2008 இல் கருத்து தெரிவித்ததுஃ "இந்த மறுமலர்ச்சியில் கேனனும் பாலும் அதே மந்திரத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய முயற்சிக்கின்றனர், பாபி கதவு தட்டாகவும், டாமி அவரது உயர்ந்த மேலதிகாரியாகவும் உள்ளனர். இருப்பினும், இரட்டைச் செயலாக அவர்களின் நீண்ட ஆயுள் இருந்தபோதிலும், அவர்களில் யாரும் சைக்ஸ் மற்றும் எட்வர்ட்ஸ் போன்ற நகைச்சுவையாக பரிசளிக்கப்படவில்லை. ஒரு ரப்பர் மாலெட்டால் தலையில் அடிப்பது போன்ற நுட்பமான, இது உண்மையில் இருவருக்கும் தங்கள் பான்டோ பருவத்தை கோடை வரை நீட்டிக்க ஒரு வழியாகும், மேலும் பார்வையாளர்கள் அதைச் செய்வது போல் வேடிக்கையாக இருக்க அதே விருப்பத்துடன் அதை அணுகினால், அவர்கள் அநேகமாக இருப்பார்கள். குறிப்புகள் 1964 நாடகங்கள் 2008 பிரிட்டிஷ் நாடகங்கள் நகைச்சுவை நாடகங்கள் வெஸ்ட் எண்ட் நாடகங்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்