Tomiko Satō
சீன கம்யூனிஸ்ட் அறிஞரும் கவிஞருமான குவோ மொருவோவின் பொது சட்ட மனைவி ஆவார். அவர் பெரும்பாலும் சீன ஆதாரங்களில் குவோ அன்னா () என்று குறிப்பிடப்படுகிறார், குவோ மொருவோ அவரை அழைத்த விதம். சாட்டோ டோமிகோ சுமார் 20 ஆண்டுகள் குவோவுடன், ஜப்பான் மற்றும் சீனாவில் கழித்தார், அவர்கள் போரினால் பிரிந்தனர், மேலும் அவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். மியாகி மாகாணத்தின் (வடகிழக்கு ஹோன்ஷு) குரோகாவா மாவட்டத்தில் உள்ள ஓஹிரா கிராமத்தில் ஒரு ஜப்பானிய புராட்டஸ்டன்ட் அமைச்சரின் குடும்பத்தில் உள்ள எட்டு குழந்தைகளில் டோமிகோ சாட்டோ மூத்தவர். தனது பதின்ம வயதிலேயே அவர் மாகாணத்தின் தலைநகரான செண்டாயில் உள்ள ஒரு பாப்டிஸ்ட் உறைவிடப் பள்ளியில் படித்தார். 21 வயதில், ஒரு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணத்தின் வாய்ப்புக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்த அவர், தனது வீட்டு மாகாணத்தை விட்டு வெளியேறி டோக்கியோவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் செயின்ட் லூக் மருத்துவமனையில் மாணவர் செவிலியராக வேலை பெற்றார். குவோ மொருவோவுடன் சாட்டோவின் உறவு 1916 கோடையில் தொடங்கியது, அவர் டோக்கியோவுக்கு வந்து சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து. குவோவின் நண்பர் சென் லாங்ஜி, செயின்ட் லூக் மருத்துவமனையில் காசநோயால் சிகிச்சை பெற்றார். ஜப்பானில் தனது முதல் ஆண்டு படிப்பை முடித்த குவோ, டோக்கியோ பயணத்தின் போது மருத்துவமனையில் உள்ள தனது நோய்வாய்ப்பட்ட நண்பரை சந்தித்தார், ஆனால் நோயாளி விரைவில் இறந்தார். தனது நண்பரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இறந்த நண்பரின் எக்ஸ்ரே பதிவுகளைக் கோர மருத்துவமனைக்குச் சென்றபோது குவோ அவளைச் சந்தித்தார். சாட்டோ தனது நண்பரின் மரணம் குறித்து குவோவின் துக்கத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் குவோ ஒகயாமாவுக்குத் திரும்பியவுடன், அவர்கள் தவறாமல் கடிதங்களைப் பரிமாறிக்கொள்ளத் தொடங்கினர். டிசம்பர் மாதத்திற்குள், குவோ மொருவோ சாட்டோவை டோக்கியோவை விட்டு வெளியேறி ஒகயாமாவில் தன்னுடன் சேருமாறு சமாதானப்படுத்தினார். சாட்டோ மற்றும் குவோ டிசம்பர் 1917 இல் தங்கள் முதல் குழந்தையான ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தனர். சாட்டோ மற்றும் குவோவின் தொழிற்சங்கத்தை அவர்களின் இரு குடும்பங்களும் கடுமையாக எதிர்த்தன, மேலும் அவர்கள் இருந்த சமூகத்தால் மோசமாக வரவேற்கப்பட்டனர். ஏப்ரல் 1923 இல், சாட்டோ குவோ மற்றும் அவர்களின் மூன்று குழந்தைகளுடன் ஷாங்காய்க்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர்களுக்கு நிதி சிக்கல்கள் இருந்தன, பிப்ரவரி 1924 இல் அவர் ஜப்பான் சென்றார், குழந்தைகளை அழைத்துச் சென்றார், ஆனால் நவம்பர் நடுப்பகுதியில் ஷாங்காய் திரும்பினார். குவோ கம்யூனிஸ்ட் நிலத்தடி இயக்கத்தில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். 1928இல் தேசியவாத அரசாங்கம் குவோவுக்கு கைது ஆணையை பிறப்பித்தது. அவர் மீண்டும் ஜப்பானுக்கு தப்பிச் சென்று சாட்டோவுடன் பத்து ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். ஆனால் அவர்கள் தொடர்ந்து ஜப்பானிய கண்காணிப்பின் கீழ் இருந்தனர். ஜூலை 1937 இல் மார்கோ போலோ பாலம் சம்பவத்திற்குப் பிறகு, சீனாவிற்கும் ஜப்பானுக்கும் இடையிலான போர் தீவிரமாகத் தொடங்கியது. ஜூலை 25 அன்று, குவோ ஜப்பானிலிருந்து தப்பித்து சீனாவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவரது கைது ஆணை ரத்து செய்யப்பட்டது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சாட்டோ மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளை ஜப்பானில் இருந்து வெளியேற்ற அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் ஜப்பானிய அரசாங்கத்தால் விரக்தியடைந்ததால், போர்க்கால ஜப்பானில் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்ள அவள் தனியாக விடப்பட்டாள். அவரிடம் பணம் குறைவாக இருந்தது, குழந்தைகளுடன் ஒரு சிறிய வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். அவர்களை ஜப்பானிய குடிமக்களாக இயல்பாக்க வேண்டும் என்ற அதிகாரிகளின் அழுத்தத்தை அவர் எதிர்த்தார்; இது கட்டாயமாக பணியமர்த்தப்படுவதிலிருந்தும், தங்கள் தந்தையின் நாட்டிற்கு எதிராக போராட அனுப்பப்படுவதிலிருந்தும் அவர்களைப் பாதுகாத்தது. நான்கு மூத்த குழந்தைகளும் கியோட்டோ இம்பீரியல் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைய முடிந்தது; அனைவரும் பட்டம் பெற்றனர், மேலும் தொழில்துறை வேதியியல், மீன்வளர்ப்பு, கட்டிடக்கலை மற்றும் கணிதத்தில் நிபுணர்களாக ஆனார்கள். இளைய குழந்தை பெய்ஜிங்கில் உள்ள கிங்குவா பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்றார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் அவர் குவோவை தொடர்பு கொள்ள முயன்றார். சந்திப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் அவர் தவிர்த்தார். அவர் மற்றொரு மனைவியை திருமணம் செய்து கொண்டதையும், மேலும் பல குழந்தைகளைப் பெற்றதையும் அவள் கண்டுபிடித்தாள். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் இருந்து தனக்குத் தெரிந்த அவரது நெருங்கிய நண்பர்களுக்கு அவர் நீண்ட கடிதங்களை எழுதினார். 1949 ஆம் ஆண்டில் சோ என்லாய் சீனாவின் டாலியனில் வசிக்க ஏற்பாடு செய்தார். அவள் ஒரு சீன குடிமகனாக மாறினாள். 1983 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆறாவது சிபிபிசிசி தேசிய குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார், அதன்பிறகு தொடர்ச்சியாக பணியாற்றினார். அவர் இறுதியாக குவோ மொருவோவை 1978 இல் அவரது மருத்துவமனையில் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு கடைசியாகப் பார்த்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில் நேர்காணல் செய்தபோது, தனது சுயசரிதையை எழுதவிருந்த சாட்டோ தனது வாழ்க்கைக் கதையை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ "நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு தெரு நாய், ஆனால் இந்த கசப்பான வாழ்க்கையைப் பற்றி என்ன கசப்புணர்வைச் சொல்ல முடியும், அது எனது சொந்த முட்டாள்தனத்தால் தான்". அவர் 1995 இல் 101 வயதில் இறந்தார். குழந்தைகள் அவரது குழந்தைகள் அனைவரும் சீனாவில் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை அடைந்தனர். மூத்த மகன் குவோ ஹெஃபு மற்றும் வோவ் (1917-1994), வேதியியலில் அகாடமிக சினிகாவின் உறுப்பினர். அவர் டாலியனில் அவருடன் வசித்து வந்தார். குவோ போ (1920-), கட்டிடக் கலைஞர், ஒளிப்பதிவாளர் மற்றும் சூங் சிங் லிங் அறக்கட்டளை உட்பட பல்வேறு தொழில்முறை மற்றும் ஷாங்காய் நிறுவனங்களின் உறுப்பினர். குவோ ஃபூஷெங் லைஃப் (ஹார்வர்ட் லைஃப், 1923-), சீன அறிவியல் அகாடமி. மகள் குவோ ஷுஜென் (1925-). அவர் லின் ஐசின் ஐ திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு ஜப்பானில் படித்த லின் காங் என்ற மகள் இருந்தார். அவர் ஒரு ஜப்பானிய குடிமகனாக ஆனார், இப்போது ஜப்பானில் ரினா புஜிட்டா என்ற பெயரில் கற்பிக்கிறார். இளைய மகன் குவோ ஜிஹாங் பத்திரிகை (1932-), சென்ட்ரல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் வருகை தரும் பேராசிரியர். நூலியல் குறிப்புகள் படைப்புகள் மேற்கோள் காட்டியது மேலும் வாசிப்பு. குவோ மொருவோவும் அவரது ஜப்பானிய மனைவியும். சீஃ படிஃ வெளியீடு, 1999. . 1894 பிறப்புகள் 1995 இறப்புகள் ஜப்பானிய நூற்றாண்டுவாசிகள் ஜப்பானிய புராட்டஸ்டன்ட்கள் மியாகி மாகாணத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் ஜப்பானில் சீன நூற்றாண்டுவாசிகள்