Moomins
ஃபின்னிஷ் எழுத்தாளரும் இல்லஸ்ட்ரேட்டருமான டோவ் ஜான்சனின் தொடர்ச்சியான நாவல்கள், சிறுகதைகள் மற்றும் காமிக் ஸ்ட்ரிப் ஆகியவற்றில் மூமின்ஸ் () மைய கதாபாத்திரங்கள், இது முதலில் ஸ்வீடிஷ் மொழியில் பின்லாந்தில் ஷில்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. அவை வெள்ளை, வட்டமான விசித்திரக் கதை கதாபாத்திரங்களின் குடும்பமாகும், அவை பெரிய மூக்கடைப்புகளுடன் ஹிப்போபோடாமஸை ஒத்திருக்கின்றன. இருப்பினும், இந்த ஒற்றுமை இருந்தபோதிலும், மூமின் குடும்பம் ட்ரோல் ஆகும். இந்த குடும்பம் மூமின்வல்லியில் உள்ள தங்கள் வீட்டில் வசித்து வருகின்றனர், மேலும் தங்கள் பல்வேறு நண்பர்களுடன் பல சாகசங்களை அனுபவித்துள்ளனர். மொத்தத்தில், இந்தத் தொடரில் ஒன்பது புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன, இதில் ஐந்து பட புத்தகங்கள் மற்றும் ஒரு காமிக் ஸ்ட்ரிப் 1945 மற்றும் 1993 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்டது. மூமின்கள் ஏராளமான தொலைக்காட்சி தொடர்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் இரண்டு தீம் பூங்காக்களுக்கு அடிப்படையாக இருந்து வருகின்றனஃ ஒன்று பின்லாந்தின் நாந்தாலியில் உள்ள மூமின் வேர்ல்ட் என்றும், மற்றொன்று ஜப்பானின் சைட்டாமாவின் ஹன்னோவில் உள்ள அகெபோனோ குழந்தைகள் வன பூங்கா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. எஸ்தோனிய மொழியியலாளரான பால் அரிஸ்ட்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஜான்சன் 1973 ஆம் ஆண்டில் மென்மையான ஒன்றை வெளிப்படுத்தும் ஒரு செயற்கை வார்த்தையை உருவாக்கியதாக எழுதினார். அவர் ஒரு தற்காலிக ஸ்வீடிஷ் வார்த்தையைக் கொண்டு வந்தார், ஏனென்றால், அவரது கருத்துப்படி, குறிப்பாக m இன் மெய் ஒலி மென்மையின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒரு கலைஞராக, ஜான்சன் மூமின்களுக்கு மென்மையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு வடிவத்தை வழங்கினார், இது ஆடம்பரத்திற்கு மாறாக. கதை சுருக்கம் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் மூமின் கதைகள் பல விசித்திரமான மற்றும் விசித்திரமான வடிவ கதாபாத்திரங்களைப் பற்றியவை, அவற்றில் சில ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடையவை. மத்திய குடும்பத்தில் மூமின்பப்பா, மூமின்மம்மா மற்றும் மூமின்ட்ரோல் ஆகியோர் அடங்குவர். ஹேமுலன்ஸ், ஸ்னிஃப், ஸ்னோர்க் மெய்டன், ஸ்னுஃப்கின் மற்றும் லிட்டில் மை போன்ற பிற கதாபாத்திரங்கள் அவ்வப்போது குடும்பக் குழுவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள் அல்லது தங்களை இணைத்துக் கொள்கிறார்கள், பொதுவாக மூமின்வல்லியைச் சுற்றியுள்ள தனித்தனி வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள், அங்கு இந்தத் தொடர் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இதில் மூமின் குடும்பம் இறுதியில் வாழ முடிவு செய்கிறது மூமின்ஸ் மற்றும் பெரிய வெள்ளம். சில ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகளில் "மூமின்" என்றும் குறிப்பிடப்படும் கதாபாத்திரங்கள் மூமின்ட்ரோல்ஃ முக்கிய கதாநாயகன், குடும்பத்தின் சிறுவன், தான் பார்க்கும் மற்றும் கண்டுபிடிக்கும் எல்லாவற்றிலும் ஆர்வமும் உற்சாகமும் கொண்டவன், எப்போதும் நல்லவனாக இருக்க முயற்சிக்கிறான், ஆனால் சில நேரங்களில் அவ்வாறு செய்யும்போது சிக்கலில் சிக்குகிறான்; அவர் மிகவும் தைரியமானவர், எப்போதும் தனது நண்பர்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பார். மூமின்பப்பாஃ தனது இளமை பருவத்தில் அனாதையாக இருந்த அவர், தனது இளமை பருவத்தில் அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறி உலகிற்குள் நுழைந்தார், ஆனால் இப்போது குடியேறிவிட்டார், தனது குடும்பத்திற்கு ஒரு பொறுப்பான தந்தையாக இருக்க தீர்மானித்தார். மூமின்மம்மாஃ அமைதியான தாய், மூமின்ஹவுஸ் ஒரு பாதுகாப்பான இடம் என்பதை கவனித்துக்கொள்கிறார். எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள், தனித்துவத்தைப் பாராட்டுகிறாள், ஆனால் யாராவது தவறாக நடந்தால் விஷயங்களைச் சரிசெய்கிறாள். அவள் எப்போதும் தனது கைப்பையில் நல்ல உணவையும், பயணத்தின் போது தேவையான எல்லாவற்றையும் கொண்டு வருவாள். லிட்டில் மைஃ மூமின் வீட்டில் வசிக்கும் ஒரு குறும்புத்தனமான சிறுமி, துணிச்சலான, சுறுசுறுப்பான ஆளுமை கொண்டவர். அவள் சாகசத்தை விரும்புகிறாள், ஆனால் பேரழிவுகளை விரும்புகிறாள், மேலும் பெரும்பாலும் வேண்டுமென்றே விஷயங்களைக் குறிக்கிறாள். அவள் குழப்பத்தையும் அசுத்தத்தையும் உற்சாகமாகக் காண்கிறாள், மற்றவர்கள் இல்லாதபோது பூமிக்கு மிகவும் கீழே இருக்கிறாள். ஸ்னிஃப்ஃ மூமின் வீட்டில் வசிக்கும் ஒரு உயிரினம். அவர் எல்லாவற்றிலும் பங்கேற்க விரும்புகிறார், ஆனால் ஆபத்தான எதையும் செய்ய பயப்படுகிறார். ஸ்னிஃப் அனைத்து மதிப்புமிக்க பொருட்களையும் பாராட்டுகிறார் மற்றும் பணக்காரராவதற்கு பல திட்டங்களை உருவாக்குகிறார், ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை. ஸ்னோர்க் மெய்டன்ஃ மூமினின் நண்பர். அவள் மகிழ்ச்சியாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருக்கிறாள், ஆனால் அடிக்கடி திடீரென்று விஷயங்களில் தனது மனதை மாற்றுகிறாள். அவள் நல்ல ஆடைகள் மற்றும் நகைகளை விரும்புகிறாள் மற்றும் கொஞ்சம் ஊர்சுற்றுகிறாள். அவள் தன்னை மூமினின் காதலி என்று கருதுகிறாள். ஸ்னுஃப்கின்ஃ மூமினின் சிறந்த நண்பர். தனிமையான தத்துவப் பயணி, ஹார்மோனிகாவை விளையாட விரும்புகிறார் மற்றும் தனது வாழ்க்கையை சிக்கலாக்காமல் இருக்க ஒரு சில விஷயங்களுடன் மட்டுமே உலகம் முழுவதும் அலைந்து திரிகிறார். அவர் எப்போதும் அவர் விரும்பியபடி வந்து செல்கிறார், கவலையற்றவர் மற்றும் மூமின்வல்லியில் பல ரசிகர்களைக் கொண்டுள்ளார். மிகவும் மோசமான சூழ்நிலைகளில் கூட அவர் மிகவும் அச்சமற்றவராகவும் அமைதியாகவும் இருப்பதாகவும் காட்டப்பட்டுள்ளது, இது மூமின்ட்ரோலுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் ஆபத்தில் இருக்கும்போது பெரும் உதவியாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. இளைய மைம்பிள், "மைம்பிளின் மகள்" என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறார்ஃ லிட்டில் மை இன் அன்பான மற்றும் உதவிகரமான பெரிய சகோதரி மற்றும் ஸ்னுஃப்கின் இன் அரை சகோதரி. அவள் அடிக்கடி தனது வாழ்க்கையின் காதல் பற்றி காதல் பகல் கனவுகளைக் கொண்டிருக்கிறாள், குறிப்பாக காவலர்கள். தி ஸ்னோர்க்ஃ ஸ்னோர்க்மைடனின் சகோதரர். அவர் இயல்பாகவே ஒரு உள்முக சிந்தனையாளர் மற்றும் எப்போதும் விஷயங்களைக் கண்டுபிடித்து வருகிறார். மூமின்வல்லியில் வசிப்பவர்கள் அடிக்கடி ஸ்னோர்க்கிடம் தந்திரமான பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கும் இயந்திரங்களை உருவாக்குவதற்கும் உதவி கேட்கிறார்கள். ஸ்னோர்க்ஸ் மூமின்ட்ரோல்களைப் போன்றது, ஆனால் அவற்றின் மனநிலைக்கு ஏற்ப நிறத்தை மாற்றுகிறது. மிகவும் டிக்கிஃ ஒரு புத்திசாலி பெண், மற்றும் குடும்பத்தின் நல்ல நண்பர். நீல நிற தொப்பி மற்றும் சிவப்பு கோடுகள் கொண்ட சட்டையுடன் அவள் சிறுவயது தோற்றத்தைக் கொண்டிருக்கிறாள். ஒரு நடைமுறை வழியில் சங்கடங்களைத் தீர்க்க அவள் நேராக நடவடிக்கையில் ஈடுபடுகிறாள். மூமின்வல்லியில் உள்ள மக்களில் மிகவும்-டிக்கி ஒருவர், அவர் உறங்குவதில்லை, அதற்கு பதிலாக குளிர்காலத்தை மூமினின் கோடை தரையிறங்கும் கட்டத்தின் முடிவில் தண்ணீருக்கு மேலே சிறிய உடை மாற்றும் கொட்டகை மற்றும் களஞ்சியத்தில் செலவிடுகிறார். துர்நாற்றம் வீசும்ஃ ஒரு சிறிய உரோமம் கொண்ட உயிரினம், அவர் சில நேரங்களில் வசிக்கும் வீட்டில் உள்ள குடும்பத்தை எப்போதும் நகைச்சுவையாக விளையாடுகிறார். அவர் விஷயங்களை கிள்ள விரும்புகிறார், ஒரு வஞ்சகனாக தனது நற்பெயரைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார், ஆனால் எப்போதும் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார். அவர் எளிமையானவர், தன்னைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்கிறார். வாழ்க்கை வரலாற்று விளக்க விமர்சகர்கள் பல்வேறு மூமின் கதாபாத்திரங்களை உண்மையான நபர்களால், குறிப்பாக ஆசிரியரின் குடும்ப உறுப்பினர்களால் ஈர்க்கப்பட்டதாக விளக்கியுள்ளனர், மேலும் டோவ் ஜான்சன் நேர்காணல்களில் அவரது கதாபாத்திரங்களின் பின்னணி மற்றும் சாத்தியமான மாதிரிகள் பற்றி பேசினார். மூமின்ஸ் பற்றிய முதல் இரண்டு புத்தகங்கள் (மூமின்ஸ் அண்ட் தி கிரேட் ஃப்ளட் அண்ட் காமெட் இன் மூமின்லேண்ட்) முறையே 1945 மற்றும் 1946 ஆம் ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவை இயற்கை பேரழிவுகளைக் கையாள்கின்றன; அவை போர் ஆண்டுகளில் போரின் எழுச்சிகள் மற்றும் ஜான்சனின் மனச்சோர்வு ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டன. முதல் இரண்டு மூமின் புத்தகங்களின் வரவேற்பு முதலில் மந்தமாக இருந்தது; இரண்டாவது புத்தகம் அதன் முன்னோடிகளை விட சற்று அதிக கவனத்தை ஈர்த்தது, ஆனால் அதன் விற்பனை புள்ளிவிவரங்கள் இன்னும் மோசமாக இருந்தன. மூன்றாவது புத்தகமான ஃபின் ஃபேமிலி மூமின்ட்ரோல், ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட முதல் மூமின் புத்தகமாகும், இது முதல் சர்வதேச சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. டோவ் ஜான்சனின் வாழ்க்கைத் துணை கிராஃபிக் கலைஞர் துலிக்கி பியடிலா ஆவார், அவரது ஆளுமை மூமின்லேண்ட் மிட்வின்டரில் டூ-டிக்கி கதாபாத்திரத்தை ஊக்கப்படுத்தியது. மூமிண்ட்ரோல் மற்றும் லிட்டில் மை ஆகியவை கலைஞரின் உளவியல் சுய உருவப்படங்களாகக் காணப்படுகின்றன. மூமின்கள், பொதுவாக பேசுகையில், ஜான்சனின் சொந்த குடும்பத்துடன் வலுவாக தொடர்புபடுத்தப்படுகிறார்கள்-அவர்கள் போஹேமியன், இயற்கையுடன் நெருக்கமாக வாழ்ந்தனர் மற்றும் பன்முகத்தன்மைக்கு மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுடன் இருந்தனர். மூமின்பப்பா மற்றும் மூமின்மம்மா ஆகியோர் பெரும்பாலும் ஜான்சனின் பெற்றோர் விக்டர் ஜான்சன் மற்றும் சிக்னே ஹம்மர்ஸ்டன்-ஜான்சன் ஆகியோரின் உருவப்படங்களாகக் காணப்படுகிறார்கள். ஜான்சனின் பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்கள் மனச்சோர்வு விளிம்பில் உள்ளன, எப்போதும் முறையான ஹேமுலன் அல்லது விசித்திரமான ஹாட்டிஃபாட்டெனர்கள், ஒருங்கிணைந்த, ஆபத்தான குழுக்களாக பயணிக்கின்றனர். ஜான்சன் தனது நையாண்டி தூண்டுதல்களுக்கு ஒரு இடத்தை வழங்க கதாபாத்திரங்களின் தத்துவங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளைப் பயன்படுத்துகிறார். புத்தகங்களின் பட்டியல் இந்தத் தொடரில் உள்ள புத்தகங்கள் வரிசையில் பின்வருமாறுஃ தி மூமின்ஸ் அண்ட் தி கிரேட் ஃப்ளட் (முதலில்ஃ ஸ்மட்ரோலென் ஓச் டென் ஸ்டோரா ஓவர்ஸ்வாமின்னென்)-1945. மூமின்லாந்தில் உள்ள வால் நட்சத்திரம் (முதலில்ஃ கோமெட்ஜாக்டன்/கோமெடென் கொம்மர்)-1946. ஃபின் ஃபேமிலி மூமின்ட்ரோல், சில பதிப்புகள்ஃ தி ஹேப்பி மூமின்ஸ்-(முதலில்ஃ ட்ரால்கர்லென்ஸ் ஹாட்)-1948. மூமின்பப்பாவின் சுரண்டல்கள், சில பதிப்புகள்ஃ மூமின்பப்பாவின் நினைவுகள் (முதலில்ஃ மூமின்பப்பனின் துணிச்சல்/மூமின்பப்பனின் நினைவுகள்)-1950. மூமின்சம்மர் மேட்னஸ் (முதலில்ஃ ஃபார்லிக் மிட்ஸம்மர்)-1954. மூமின்லேண்ட் மிட்விண்டர் (முதலில்ஃ ட்ரால்விண்டர்)-1957. மூமின்வல்லியின் கதைகள் (முதலில்ஃ டெட் ஒசின்லிகா பார்னெட்)-1962 (சிறுகதைகள்). மூமின்பப்பா அட் சீ (முதலில்ஃ பப்பன் ஓச் ஹேட்)-1965. நவம்பர் மாதத்தில் மூமின்வாலி (முதலில்ஃ நவம்பர் மாதம் அனுப்பப்பட்டது)-1970 (இதில் மூமின் குடும்பம் இல்லை). தி மூமின்ஸ் அண்ட் தி கிரேட் ஃப்ளட் தவிர முக்கிய தொடரில் உள்ள அனைத்து புத்தகங்களும் 1960 மற்றும் 70 களில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டன. இந்த முதல் புத்தகம் இறுதியில் 2005 ஆம் ஆண்டில் டேவிட் மெக்டஃப் என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, தொடரின் 60 வது ஆண்டு விழாவிற்காக பின்லாந்தின் ஷில்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. 1991 ஸ்காண்டிநேவிய அச்சிடலுக்கான ஜான்சனின் புதிய முன்னுரையைக் கொண்ட அதே மொழிபெயர்ப்பின் பிற்கால 2012 பதிப்பு, பிரிட்டனில் சொர்ட் ஆஃப் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்டது. டோவ் ஜான்சன் எழுதிய ஐந்து மூமின் பட புத்தகங்களும் உள்ளனஃ மூமின் பற்றிய புத்தகம், மைம்பிள் மற்றும் லிட்டில் மை (முதலில்ஃ ஹர் கிக் டெட் சென்?) - 1952. யார் ஆறுதல் தருவார்கள்? (முதலில்ஃ வெம் ஸ்கா ட்ரோஸ்டா நைட்டட்?) 1960ஆம் ஆண்டு. தி டேஞ்சரஸ் ஜர்னி (முதலில்ஃ டென் ஃபரிலிகா ரெசான்)-1977. ஸ்கர்கென் ஐ முமின்ஹஸட் (ஆங்கிலம்ஃ மூமின்ஹவுஸில் வில்லன்)-1980 விசோர் ஃப்ரான் முமிண்டலேன் (ஆங்கிலம்ஃ மூமின்வல்லியின் பாடல்கள்)-1993 (ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடப்படவில்லை). டோவ் ஜான்சன் வரலாற்றாசிரியர் ஆன்ட் ஓ 'நெய்ல் எழுதிய வில்லன் இன் தி மூமின்ஹவுஸின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பு 25 செப்டம்பர் 2017 அன்று ஆர்க்வே வித் வேட்ஸ் இலக்கிய விழாவில் ஒரு வாசிப்பில் திரையிடப்பட்டது. புத்தகங்கள் மற்றும் காமிக் கீற்றுகள் அவற்றின் அசல் ஸ்வீடிஷ் மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து முறையே பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. மூமின், மைம்பிள் மற்றும் லிட்டில் மை பற்றிய புத்தகம் ஐபாடில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட முதல் மூமின் புத்தகமாகும். காமிக் கீற்றுகள் தி மூமின்ஸ் காமிக் கீற்றுகள் வடிவிலும் தோன்றியது. அவர்கள் முதன்முதலில் 1947 ஆம் ஆண்டில் நியு டிட் செய்தித்தாளின் குழந்தைகள் பிரிவில் தோன்றினர், மேலும் அவர்கள் 1954 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் பிரபலமான செய்தித்தாளான தி ஈவினிங் நியூஸில் ஆங்கில வாசகர்களுக்கு சர்வதேச அளவில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர். டோவ் ஜான்சன் 1959 வரை அனைத்து கீற்றுகளையும் வரைந்து எழுதினார். 1961 வரை அவர் தனது சகோதரர் லார்ஸ் ஜான்சனுடன் பணிச்சுமையைப் பகிர்ந்து கொண்டார்; அதன் பிறகு 1975 ஆம் ஆண்டு கடைசி ஸ்ட்ரிப் வெளியிடப்படும் வரை அவர் அந்த வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார். கனேடிய கிராஃபிக் நாவல் வெளியீட்டாளரான டிரான் & குவார்டர்லி, அக்டோபர் 2006 இல் தொடங்கி டோவ் மற்றும் லார்ஸ் ஜான்சன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட அனைத்து தி ஈவினிங் நியூஸ் கீற்றுகளின் மறுபதிப்புகளையும் வெளியிட்டார். முதல் ஐந்து தொகுதிகள், மூமின்ஃ தி கம்ப்லீட் டோவ் ஜான்சன் காமிக் ஸ்ட்ரிப் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் மே 2011 இல் வெளியிடப்பட்ட ஆறாவது தொகுதி, மூமின்ஃ தி கம்ப்லீட் லார்ஸ் ஜான்சன் காமிக் ஸ்ட்ரிப் தொடங்கியது. 2015 வெளியீடு மூமின்ஃ தி டீலக்ஸ் ஆண்டுவிழா பதிப்பு டோவின் அனைத்து படைப்புகளையும் சேகரித்தது. 1990 களில், டென்னிஸ் லிவ்சன் மற்றும் லார்ஸ் ஜான்சனின் அனிமேஷன் தொடர்கள் தொலைக்காட்சியில் காட்டப்பட்ட பின்னர் ஸ்காண்டிநேவியாவில் மூமினின் காமிக் புத்தக பதிப்பு தயாரிக்கப்பட்டது. டோவ் அல்லது லார்ஸ் ஜான்சன் ஆகிய இருவருக்கும் இந்த காமிக் புத்தகங்களில் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை; இருப்பினும், இந்தத் தொடரைத் தொடர்ந்து, லார்ஸ் மற்றும் அவரது மகள் சோபியா ஜான்சன்-ஜாம்ப்ரா ஆகியோரின் கலை மற்றும் உள்ளடக்க மேற்பார்வையின் கீழ் இரண்டு புதிய மூமின் காமிக் கீற்றுகள் தொடங்கப்பட்டன. சோபியா இப்போது கீற்றுகளுக்கு ஒரே மேற்பார்வையை வழங்குகிறது. தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள் மூமின்களின் கதை பல சந்தர்ப்பங்களில் பல்வேறு குழுக்களால் தொலைக்காட்சித் தொடர்களாக தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது, அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை ஜப்பானிய-டச்சு ஒத்துழைப்பு, இது ஒரு முழு நீள திரைப்படத்தையும் தயாரித்துள்ளது. இருப்பினும், இரண்டு சோவியத் தொடர்களும் உள்ளன, பொம்மை அனிமேஷன் முமி-ட்ரோல் (மூமின்ட்ரோல்) மற்றும் கட்அவுட் அனிமேஷன் ஷ்லயாபா வோல்ஷெபனிகா (மந்திரவாதியின் தொப்பி) தலா மூன்று பகுதிகளும், மற்றும் போலந்து-ஆஸ்திரிய பொம்மை அனிமேஷன் தொலைக்காட்சி தொடரான தி மூமின்ஸ், இது 1980 களில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டு திருத்தப்பட்ட வடிவத்தில் பிரபலமானது. இரண்டு திரைப்படங்கள் போலிஷ்-ஆஸ்திரிய தொடரின் காட்சிகளை மீண்டும் பயன்படுத்துகின்றனஃ மூமின் மற்றும் மிட்சம்மர் மேட்னஸ் 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 2010 இல் மூமின்ஸ் முதல் நோர்டிக் 3-டி திரைப்படத் தயாரிப்பில் தோன்றியது, பிஜோர்க்கின் தலைப்புப் பாடலுடன், மூமின்ஸ் மற்றும் காமெட் சேஸ். மூமின்ஸ் ஆன் தி ரிவேரா என்ற அனிமேஷன் படம் மூமின் காமிக் ஸ்ட்ரிப் கதையான மூமின் ஆன் தி ரிவேராவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது முதன்முதலில் 10 அக்டோபர் 2014 அன்று பின்லாந்தில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 11 அக்டோபர் 2014 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நடந்த பி. எஃப். ஐ லண்டன் திரைப்பட விழாவில் அதன் முதல் காட்சியாக இருந்தது. அக்டோபர் 2014 இல் ஸ்க்ரீன்டேலியில் ஒரு வலைப்பதிவு கட்டுரையில், சோபியா ஜான்சன், படத்தின் "கலைக் குழு அசல் வரைபடங்கள் மற்றும் அசல் உரைக்கு உண்மையாக இருக்க ஒரு முயற்சியை மேற்கொண்டுள்ளது" என்று கூறுகிறார். தி முமின்ஃபேமிலி (தி மூமின் ஃபேமிலி) 1959 மேற்கு ஜெர்மன் மரியோனெட் தொலைக்காட்சி தொடர், அதன் 1960 ஆம் ஆண்டின் தொடர்ச்சியான ஸ்டர்ம் இம் முமின்டல் (மூமின்வல்லியில் புயல்) மூமின் (மூமின்), ஜப்பானிய அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர் முமின்ட்ரோலெட் (மூமின்ட்ரோல்), 1969 ஸ்வீடிஷ் மொழி சூட் நடிகர் தொலைக்காட்சி தொடர் ஸ்வெரிஜஸ் ரேடியோ (ஸ்வீடிஷ் தேசிய வானொலி நிறுவனம்) ஷின் மூமின் (நியூ மூமின்), 1972 ஜப்பானிய அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர், 1969 ஆம் ஆண்டின் தொடரின் மறு ஆக்கம் அதன் பிந்தைய பாதி மூமின் (மூமின்), 1971 ஜப்பானிய பாரம்பரிய அனிமேஷன் படம் மூமின் (மூமின்), 1972 ஜப்பானிய பாரம்பரிய அனிமேஷன் அரை மணி நேர படம் முமிண்டலென் (மூமின்வல்லி), 1973 ஸ்வீடிஷ் இந்தத் தொடர் பல முறை பிற வடிவங்களில் மீண்டும் தொகுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ மூமின் அண்ட் மிட்சம்மர் மேட்னஸ், 2008 ஃபின்னிஷ் தயாரிப்பில் வெளியான மூமின்ஸ் அண்ட் தி காமெட் சேஸ் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் தொகுப்பு திரைப்படம், 2010 ஃபின்னிஷ் தயாரிப்பில் 3-டி திரைப்படம் தொகுக்கப்பட்டு 2017 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சித் தொடரில் இருந்து மூமின்ஸ் அண்ட் தி விண்டர் வொண்டர்லேண்ட் என்ற தொடரில் இருந்து மாற்றப்பட்டது. தி மூமின்ஸ், 2010 ஃபின்னிஷ் தயாரித்த உயர் வரையறை வீடியோ பதிப்பு 1977-82 தொடரின் வெம் ஸ்கா ட்ரோஸ்டா நைட்டெட்?, 1980 ஸ்வீடிஷ் பாரம்பரிய அனிமேஷன் அரை மணி நேர திரைப்படமான ஹூ வில் கம்ஃபோர்ட் டாஃபிள்? ஷல்யாபா வோல்ஷெபனிகா (மந்திரவாதியின் தொப்பி), ஃபின் ஃபேமிலி மூமின்ட்ரோலின் சோவியத் யூனியன் கட்அவுட் அனிமேஷன் தொடர் படம், 1978 ஆம் ஆண்டு தொடரான தனோஷி மூமின் இக்கா (மூமின்), டச்சு, ஃபின்னிஷ் மற்றும் ஜப்பானிய தயாரிப்பில் ஜப்பானில் தயாரிக்கப்பட்ட பாரம்பரிய அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர்களான தனோஷி மூமின் இக்காஃ போகென் நிக்கி (மகிழ்ச்சியான மூமின் குடும்பம்ஃ சாகச நாட்குறிப்பு), டச்சு மற்றும் ஜப்பானிய தயாரிப்பில் ஜப்பானில் தயாரிக்கப்பட்ட பாரம்பரிய அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர், ஜப்பானில் தயாரிக்கப்பட்ட 1990-91 தொடரான தனோஷி மூமின் இக்காவின் தொடர்ச்சிஃ மூமிண்டானி நோ சுய்சி (மூமின்லேண்டில் வால்மீன்). (அடுத்து என்ன நடந்தது? ), 1993 ஸ்வீடிஷ் குறும்பட அனிமேஷன் திரைப்படம் தி புக் அபவுட் மூமின், மைம்பிள் அண்ட் லிட்டில் மை ப்ளூக்கிரிக் டிராலின்கிட் (ஃப்ரம் தி லைஃப் ஆஃப் தி லிட்டில் ட்ரோல்ஸ்), 2008 ஆர்மீனிய குறும்பட அனிமேஷன் திரைப்படம் தி லாஸ்ட் டிராகன் இன் தி வேர்ல்ட் (ஹிஸ்டோரியன் ஓம் டென் சிஸ்டா டிராகன் ஐ வர்ல்டன்) மூமின்ஸ் ஆன் தி ரிவேரா, 2014 பிரெஞ்சு கையால் வரையப்பட்ட அனிமேஷன் திரைப்படம், காமிக் துண்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட கதைக்களத்துடன். மூமின்வாலி, 2019 ஃபின்னிஷ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் தயாரிக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடர், ஆஸ்கார் வென்ற ஸ்டீவ் பாக்ஸ் இயக்கியுள்ளார். ஃபின்னிஷ் நிறுவனத்தால் ஒரு புதிய நிறுவனத்தை உருவாக்க ஏப்ரல் 19,2017 அன்று ஒரு கூட்ட நிதியுதவி பிரச்சாரம் செய்யப்பட்டது இது பிரச்சார வரம்பை வெற்றிகரமாக கடந்தது. மூமின் நாவல்கள் மூமின்களின் இசை நடவடிக்கைகளை, குறிப்பாக ஸ்னுஃப்கின், அவரது ஹார்மோனிகாவை "ட்ரில்ஸ்" மற்றும் "ட்விட்டில்ஸ்" ஆகியவற்றுடன் விவரிக்கின்றன. அனைத்து மூமின் கதாபாத்திரங்களும் பெரும்பாலும் தங்கள் எண்ணங்கள் மற்றும் தங்களைப் பற்றி பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள். பாடல்கள் பெரும்பாலும் கதாபாத்திரங்களின் ஆளுமைகளின் முக்கிய அறிக்கைகளாக செயல்படுகின்றன. அசல் பாடல்கள் இந்த இசை ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள நாடக மேடையில் நேரலையில் சென்ற பிறகு மூமின்வாலிக்கு வெளியே கேட்கப்பட்டது. இயக்குனர் விவிகா பேண்ட்லர் 1959 இல் ஜான்சனிடம் கூறினார்ஃ "கேளுங்கள், இங்கே மக்கள் பாடல்களை விரும்புகிறார்கள்". இந்த நாடகத்தின் முந்தைய பதிப்பு ஹெல்சின்கியில் இசை இல்லாமல் நடித்தது. ஹெல்சின்கியைச் சேர்ந்த பியானோ கலைஞரும் இசையமைப்பாளருமான எர்னா டாரோ ஜான்சனின் பாடல்களுக்கு பாடல்களை எழுத நியமிக்கப்பட்டார். முதல் தொகுப்பில் ஆறு மூமின் பாடல்கள் (செக்ஸ் முமினிவிஸர்) இருந்தனஃ மூமின்ட்ரோல்ஸ் பாடல் (முமின்ட்ரோலெட்ஸ் விசா), லிட்டில் மைஸ் பாடல் (லில்லா மைஸ் விசா), திருமதி ஃபிலிஜோங்கின் பாடல் (ஃப்ரூ ஃபிலிஃப்ஜோங்க்ஸ் சாங்), தியேட்டர் ராட் எம்மாவின் வேர்ட் ஆஃப் விஸ்டம் (டீட்டர்ராட்டன் எம்மாஸ் விஸ்டம்ஸோர்ட்), மிஸாபெல்ஸ் லேமென்ட் (மிஸன்ஸ் கிளகோலாட்) மற்றும் இறுதி பாடல் (ஸ்லட்ஸாங்). 1960கள் மற்றும் 1970களில் ஜான்சன் மற்றும் லார்ஸ் ஜான்சன் ஆகியோர் ஸ்வீடிஷ் தொலைக்காட்சிக்காக தொடர்ச்சியான மூமின் நாடகங்களைத் தயாரித்தபோது மேலும் பல பாடல்கள் வெளியிடப்பட்டன. டாரோவின் எளிய, ஆனால் பயனுள்ள மெல்லிசைகள் நாடக மற்றும் தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களிடமிருந்து நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன. முதல் பாடல்கள் உடன் பாடப்படாமலோ அல்லது பியானோ கலைஞருடன் சேர்ந்து பாடப்பட்டோ இருந்தன. ஸ்காண்டிநேவியாவில் மிகவும் பிரபலமான மூமின் பாடல்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி "மூமின்ட்ரோலின் பாடல்" மற்றும் "லிட்டில் மைஸ் பாடல்" என்றாலும், அவை நாவல்களில் எந்த சூழலிலும் தோன்றவில்லை. ஜான்சன் மற்றும் டாரோவின் அசல் பாடல்கள் அவற்றின் ஆரம்ப வெளியீட்டிற்குப் பிறகு சிதறிக் கிடந்தன. முழுமையான தொகுப்பின் முதல் பதிவு 2003 ஆம் ஆண்டில் இசையமைப்பாளரும் அமைப்பாளருமான மிகா போஜோலாவால் மூமின் வாய்சஸ் சிடி (ஸ்வீடிஷ் மொழியில் முமின்ரோஸ்டர்) இல், மறைந்த டோவ் ஜான்சனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் செய்யப்பட்டது. டௌரோ ஜூன் 1993 இல் இறந்துவிட்டார், ஜான்சனின் கடைசி பாடல்களில் சிலவற்றை ஜான்சனின் வாரிசுகளின் ஒத்துழைப்புடன் போஜோலா இசையமைத்தார். ஒரு குரல் குழுமம் மற்றும் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஆகியவற்றிற்கான அனைத்து பாடல்களுக்கும் போஜோலா ஏற்பாட்டாளராக இருந்தார். அனைத்து குரல்களையும் ஆலண்ட் பூர்வீக பாடகியான ஜோஹன்னா க்ரூஸ்னர் பாடியுள்ளார். அதே பதிவு 2005 ஆம் ஆண்டில் ஃபின்னிஷ் பதிப்பான முயுமிலௌலுஜாவில் வெளியிடப்பட்டது. ஃபின்னிஷ் பாடல் வரிகளை கிர்சி குன்னாஸ் மற்றும் வெக்ஸி சல்மி ஆகியோர் மொழிபெயர்த்துள்ளனர். மூமின் குரல்களின் ஸ்வீடிஷ் மற்றும் ஃபின்னிஷ் பதிவுகள் மற்றும் அந்தந்த இசை மதிப்பெண்கள், மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் உள்ள பெர்க்லீ காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக்கில் பாடத்திட்டப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. தி மூமின் வாய்சஸ் லைவ் பேண்ட் (அகா. முமிலாலுஜா-பாண்டி) டோவ் ஜான்சனின் அசல் பாடல் வரிகள் மற்றும் மாற்றப்படாத கதைகளை பிரத்தியேகமாக நிகழ்த்த அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இசைக்குழுவை பியானோவில் போஹ்ஜோலா வழிநடத்துகிறார், பாடகர்களான மிர்ஜா மக்கேலா மற்றும் ஈப்பி உர்சின் ஆகியோருடன். பிற இசைத் தழுவல்கள் மூமின்களின் சுயாதீன இசை விளக்கங்கள் தொண்ணூறுகளின் அனிமேஷுக்காக பியரி கார்ட்னரால் செய்யப்பட்டுள்ளன, போலந்து மற்றும் நோர்டிக் நாடுகள் உட்பட மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், அவர்களின் பாடல் வரிகள் பெரும்பாலும் எளிய முழக்கங்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் இசை குழந்தைகளின் பாப் இசை பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் அசல் மூமின் நாவல்கள் மற்றும் ஜான்சனின் சித்திர மற்றும் விளக்கமான, ஆனால் ரைமிங் பாடல் வரிகள் மற்றும் எர்னா டாரோவின் ஸ்காண்டிநேவிய பாணி பாடல்கள் (விசர்) ஆகியவற்றுடன் கடுமையாக வேறுபடுகிறது, அவை எப்போதாவது கர்ட் வெயிலால் பாதிக்கப்படுகின்றன. 1974 ஆம் ஆண்டில் ஃபின்னிஷ் இசையமைப்பாளர் இல்கா குசிஸ்டோ என்பவரால் ஒரு மூமின் ஓபரா எழுதப்பட்டது; ஜான்சன் ஆடைகளை வடிவமைத்தார். மூமின்வல்லியின் மியூசிக்ஸ்கேப்ஸ் என்பது இசையமைப்பாளரும் தயாரிப்பாளருமான ஹெய்கி மென்பாவின் மூமின் பாடல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நான்கு பகுதிகளைக் கொண்ட படைப்பாகும். இது டம்பேர் கலை அருங்காட்சியகத்திற்கான அசல் மூமின் படைப்புகளின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில் பின்லாந்தில் டிமோ போய்ஜார்வி மற்றும் அரி வைனியோ ஆகியோரால் இருபது புதிய மூமின் பாடல்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. இந்த ஃபின்னிஷ் ஆல்பத்தில் ஜான்சனின் அசல் பாடல் வரிகள் எதுவும் இல்லை. இருப்பினும், இது மூமின்லேண்டில் உள்ள காமெட் என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் அசல் கதைகளை பின்பற்றுகிறது. இந்த பாடல்களை சாமுலி எடெல்மேன், சானி, டாமி லான்டினென், சுசன்னா ஹாவிஸ்டோ மற்றும் ஜோர் மார்ஜாரந்தா மற்றும் பிற பாப்/பொழுதுபோக்கு வகைகளில் நிறுவப்பட்ட ஃபின்னிஷ் பாடகர்கள் நிகழ்த்துகின்றனர். அதே இருபது பாடல்களும் தனித்துவமான மல்டிமீடியா சிடி அஞ்சல் அட்டைகளாகவும் கிடைக்கின்றன. ஐஸ்லாந்து பாடகர் பிஜோர்க் மூமின்ஸ் அண்ட் தி காமெட் சேஸ் (2010) திரைப்படத்திற்கான தலைப்புப் பாடலை (காமெட் சாங்) இசையமைத்து நிகழ்த்தியுள்ளார். பாடல் வரிகளை ஐஸ்லாந்து எழுத்தாளர் ஸ்ஜோன் எழுதியுள்ளார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய இசையமைப்பாளர் லெக்ஸ் பிளாட்னிகோஃப் (சிம்போனிக் மெட்டல் இசைக்குழு மெக்கானிக்கல் கவிஞரின் நிறுவனர்) ஒரு புதிய சகாப்த இசை ஆல்பத்தை வெளியிட்டார் ஹாட்டிஃபேட்டனர்ஸ்ஃ களிமண் கடற்கரையிலிருந்து கதைகள், புகைப்படக் கலைஞர்/சிற்பி டிஷா ரசுமோவ்ஸ்கியின் மூமின் கதாபாத்திரங்களின் மாதிரிகளின் புகைப்படங்களுடன். பதிப்புரிமை சிக்கல்கள் காரணமாக, இந்த ஆல்பம் பின்னர் மிஸ்ட்லேண்ட் பிராட்லர்ஸ் என்ற பெயரில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, மூமின்ஸ் பற்றிய குறிப்புகள் அகற்றப்பட்டன. ஜான்சனின் மூமின் தொடரிலிருந்து பல மேடைத் தயாரிப்புகள் செய்யப்பட்டுள்ளன, இதில் ஜான்சனும் ஈடுபட்டிருந்தார். ஆரம்பகால தயாரிப்பு 1949 ஆம் ஆண்டு மூமின்லேண்டில் உள்ள வால்மீனின் நாடக பதிப்பாகும், இது ஓபோ ஸ்வென்ஸ்கா டீட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1950 களின் முற்பகுதியில், ஜான்சன் விவிகா பேண்ட்லருடன் மூமின் கருப்பொருள் கொண்ட குழந்தைகளின் நாடகங்களில் ஒத்துழைத்தார். 1958 வாக்கில், ஜான்சன் நேரடியாக நாடகத்தில் ஈடுபடத் தொடங்கினார், ஏனெனில் லில்லா டீட்டர் ட்ரோல் ஐ குலிஸெர்னாவை (ட்ரோல் இன் தி விங்ஸ்) தயாரித்தார், ஜான்சனின் பாடல் வரிகள் மற்றும் எர்னா டாரோ இசையமைத்த மூமின் நாடகம். இந்தத் தயாரிப்பு வெற்றிகரமாக இருந்தது, பின்னர் ஸ்வீடன் மற்றும் நோர்வேயில் நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டன, சமீபத்தில் 2011 இல் மால்மோ ஓபரா மற்றும் மியூசிக் தியேட்டரில் நடைபெற்றது. கெட் லாஸ்ட் அண்ட் ஃபவுண்ட் உருவாக்கிய தயாரிப்பான மிஸ்சீஃப் அண்ட் மிஸ்டரி இன் மூமின்வாலி, பொம்மலாட்டம் மற்றும் ஒரு மாபெரும் பாப்-அப் புத்தக தொகுப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது, 2018 முதல் இங்கிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது, லண்டனின் சவுத் பேங்க் சென்டர், கியூ கார்டன்ஸ் மற்றும் மான்செஸ்டர் இலக்கிய விழா ஆகியவற்றில் ஓடியது. இந்தத் தயாரிப்பை எம்மா எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் சோஃபி எலன் பவல் ஆகியோர் பொம்மைகளுடன் எழுதினர் மற்றும் அன்னி ப்ரூக்ஸ் வடிவமைத்து தயாரித்தார். 2000 ஆம் ஆண்டில், சன்சாஃப்ட் உருவாக்கி வெளியிட்ட மூமின்ஸ் டேல், கேம் பாய் வண்ணத்திற்காக வெளியிடப்பட்டது. இந்த விளையாட்டு 1990 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதில் மூமிண்ட்ரோல் விளையாட்டின் கதாநாயகனாக உள்ளார். விளையாட்டின் காலம் முழுவதும் வீரர் ஆறு வெவ்வேறு கதைகளை கடந்து செல்கிறார். நிண்டெண்டோ டி. எஸ். க்காக இரண்டு வீடியோ கேம்கள் வெளியிடப்பட்டன, ஒன்று ஜப்பானுக்கு பிரத்தியேகமானது. நவம்பர் 3,2021 அன்று, இசை கருப்பொருள் சாகச விளையாட்டு ஸ்னஃப்கின்ஃ மெலோடி ஆஃப் மூமின்வாலி அறிவிக்கப்பட்டது. மூமின்வல்லிக்குள் நல்லிணக்கத்தை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கும்போது, ஸ்னுஃப்கின் கதாநாயகனாக இந்த விளையாட்டில் இடம்பெற்றுள்ளார். இந்த விளையாட்டை நோர்வேயை தளமாகக் கொண்ட இண்டி கேம் நிறுவனமான ஹைப்பர் கேம்ஸ் உருவாக்கியுள்ளது. விளையாட்டின் ஒலிப்பதிவு ஐஸ்லாந்தின் போஸ்ட்-ராக் இசைக்குழுவான சிகூர் ரோஸின் இசையைக் கொண்டுள்ளது, இது அவர்களின் 2002 ஆல்பத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. இந்த விளையாட்டு பிசி மற்றும் கன்சோலுக்காக 2024 இல் வெளியிடப்படும். தீம் பூங்காக்கள் மற்றும் கண்காட்சிகள் மூமின் வேர்ல்ட் மூமின் வேர்ல்ட் (ஃபின்னிஷ் மொழியில் மூமிமைல்மா, ஸ்வீடிஷ் மொழியில் முமின்வர்ல்டன்) குறிப்பாக குழந்தைகளுக்கான மூமின் தீம் பார்க் ஆகும். மூமின் வேர்ல்ட் மேற்கு பின்லாந்தில் உள்ள துர்கு நகருக்கு அருகிலுள்ள பழைய நகரமான நாந்தாலிக்கு அருகில் உள்ள கைலோ தீவில் அமைந்துள்ளது. ப்ளூபெர்ரி நிறமுள்ள மூமின் ஹவுஸ் முக்கிய ஈர்ப்பாகும்; சுற்றுலாப் பயணிகள் ஐந்து தளங்களையும் சுதந்திரமாக பார்வையிட அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். ஹேமுலனின் மஞ்சள் வீடு, மூமின்மாமாவின் சமையலறை, தீயணைப்பு நிலையம், ஸ்னுஃப்கின் முகாம், மூமின்பப்பாவின் படகு போன்றவற்றைப் பார்க்க முடியும். பார்வையாளர்கள் அங்கு மூமின் கதாபாத்திரங்களையும் சந்திக்கலாம். மூமின் வேர்ல்ட் கோடைகாலத்திற்காக திறக்கப்படுகிறது. மூமின் பனி குகை டிசம்பர் 26,2020 அன்று, நிலத்தடி மூமின் பனி குகை தீம் பார்க் லெப்பாவிர்டாவில் (குவோபியோவின் தெற்கே) உள்ள ஸ்பா ஹோட்டல் வெசிலெப்பிஸின் அடியில் 30 மீட்டர் திறந்து வைக்கப்பட்டது. மூமின் பனி குகையில் மூமின் கருப்பொருள் கொண்ட பனி சிற்பங்கள், கீழ்நோக்கிய பனிச்சறுக்கு மற்றும் குழந்தைகளுடன் கூடிய குடும்பங்களுக்கான பிற செயல்பாடுகள் உள்ளன. டாம்பியர் கலை அருங்காட்சியகம் டாம்பியர் கலை அருங்காட்சியகத்தின் மூமின்வாலி என்பது டோவ் ஜான்சனின் அசல் படைப்புகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அருங்காட்சியகமாகும். இதில் சுமார் 2,000 படைப்புகள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகம் மூமின் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் டோவ் ஜான்சனின் பல அசல் மூமின் விளக்கப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது. சேகரிப்பின் ரத்தினமானது மூமின்ஹவுஸின் நீல ஐந்து மாடி மாதிரியாகும், அதில் டோவ் ஜான்சன் அதன் பில்டர்களில் ஒருவராக இருந்தார். பிறந்தநாள் பரிசாக, 20 வயதான அருங்காட்சியகம் டோவ் ஜான்சனின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட மியூசிக்ஸ்கேப்ஸ் ஃப்ரம் மூமின்வல்லியின் ஒலிப்பரப்பைப் பெற்றது. மூமின்களைப் பற்றிய ஒரு ஊடாடும் விளையாட்டு அறை நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்காண்டிநேவியா ஹவுஸில் நவம்பர் 11,2006 முதல் மார்ச் 31,2007 வரை அமைந்துள்ளது. "மூமின் பள்ளத்தாக்கு" என்றும் அழைக்கப்படும் அகெபோனோ குழந்தைகள் வனப் பூங்கா, ஜப்பானின் சைட்டாமாவின் ஹன்னோவில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான மூமின் கருப்பொருள் பூங்காவாகும், இது ஜூலை 1997 இல் திறக்கப்பட்டது. டோவ் ஜான்சன் ஏற்கனவே 1970 களில் ஹன்னோ நகரத்திற்கு ஒரு சிறிய மூமின் கருப்பொருள் விளையாட்டு மைதானத்தை உருவாக்க தனது தனிப்பட்ட அனுமதியை வழங்கியிருந்தார். முதன்முதலில் 2013 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, ஒரு புதிய மூமின் தீம் பார்க் மார்ச் 2019 இல் ஹன்னோவில் உள்ள மியாசாவா ஏரியில் திறக்கப்பட்டது. இரண்டு மண்டலங்கள் உள்ளனஃ இலவச மெட்ஸா கிராமப் பகுதி, ஏரிமுனை உணவகங்கள் மற்றும் இயற்கையான செயல்பாடுகளுக்கு இடையில் அமைக்கப்பட்ட கடைகள், மற்றும் மூமின்-கருப்பொருள் மண்டலம் மூமின்ஹவுஸ் மற்றும் ஒரு கலை அருங்காட்சியகம் போன்ற இடங்களை வழங்குகிறது. 2019 ஆம் ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களுடன் தீம் பார்க் மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டது. மூமின் கடைகள் ஜனவரி 2019 நிலவரப்படி, உலகெங்கிலும் 20 மூமின் கடைகள் உள்ளன, அவை விரிவான மூமின் கருப்பொருள் பொருட்களை வழங்குகின்றன. மூமின்களின் தாயகமான பின்லாந்தில் மூன்று கடைகள் உள்ளன. இங்கிலாந்தில் இரண்டு கடைகள் உள்ளன, ஒன்று அமெரிக்காவில், ஆறு ஜப்பானில் உள்ளன. சீனா மற்றும் ஹாங்காங்கில் தலா ஒரு கடை உள்ளது. தென் கொரியாவில் மூன்று மற்றும் தாய்லாந்தில் மூன்று உள்ளன. மூமின் கஃபேக்கள் ஜனவரி 2018 நிலவரப்படி, உலகெங்கிலும் 15 கருப்பொருள் மூமின் கஃபேக்கள் உள்ளன-பின்லாந்து, ஜப்பான், ஹாங்காங், தாய்லாந்து, தென் கொரியா மற்றும் தைவான்-உணவு உண்பவர்கள் மூமின் உலகில் தங்களை மூழ்கடிக்க அனுமதிக்கிறது. மூமின் கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையை விட பெரிய விலையுயர்ந்த பதிப்புகளுடன் மேஜைகளில் உட்கார்ந்து மூமின்-ஈர்க்கப்பட்ட உணவை சாப்பிடுபவர்கள் அனுபவிக்க முடியும். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் வெற்றி மூமின் பூம் (ஃபின்னிஷ் மொழியில்) 1990 களில் தொடங்கியது, டென்னிஸ் லிவ்சன் மற்றும் லார்ஸ் ஜான்சன் ஆகியோர் ஜப்பானில் டேல்ஸ் ஃப்ரம் மூமின்வாலி என்ற 104-பகுதி அனிமேஷன் தொடரைத் தயாரித்தபோது, அதைத் தொடர்ந்து மூமின்லேண்டில் ஒரு முழு நீள திரைப்படமான காமெட். பின்லாந்து, ஸ்வீடன், எஸ்டோனியா, லாட்வியா மற்றும் லிதுவேனியாவில் மூமின் புத்தகங்கள் எப்போதும் நிலையான சிறந்த விற்பனையாளர்களாக இருந்தன, ஆனால் அனிமேஷன் பின்லாந்திலும் வெளிநாட்டிலும் ஒரு புதிய மூமின் பைத்தியக்காரத்தனத்தைத் தொடங்கியது, குறிப்பாக ஜப்பானில், அவை ஷாப்பிங் மையங்களின் டாய் சங்கிலியின் அதிகாரப்பூர்வ சின்னங்களாக உள்ளன. காபி கோப்பைகள் மற்றும் டி-ஷர்ட்டுகள் முதல் பிளாஸ்டிக் மாதிரிகள் வரை அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய ஒரு பெரிய வணிகத் தொழில் மூமின் கதாபாத்திரங்களைச் சுற்றி கட்டப்பட்டது. முன்னாள் ஃபின்னிஷ் ஜனாதிபதி டார்ஜா ஹாலோனென் கூட மூமின் கடிகாரத்தை அணிவதாக அறியப்படுகிறது. புதிய மூமின் காமிக் புத்தகங்கள் மற்றும் காமிக் கீற்றுகள் வெளியிடப்பட்டன. வெளிநாடுகளில் பின்லாந்தை விளம்பரப்படுத்த மூமின்கள் பயன்படுத்தப்பட்டனஃ ஹெல்சின்கி-வாண்டா சர்வதேச விமான நிலையம் மூமின் படங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஃபின்னேர் 2006 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானுக்கு செல்லும் பாதைகளில் அதன் எம். டி-11 களில் 2 ஐ மூமின் வடிவமைப்புகளுடன் அலங்கரித்தது. 2023 ஆம் ஆண்டில், ஃபின்னேர் அதன் 100 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுவதற்காக அதன் இரண்டு ஏர்பஸ் ஏ 350-900 களில் இரண்டு மூமின் கதாபாத்திரங்களான மூமின்ட்ரோல் மற்றும் ஸ்னோர்க் மெய்டன் ஆகியவற்றை அலங்கரித்தது. பின்லாந்தின் சர்வதேச சுற்றுலாத் தலங்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ள நாந்தாலியில் உள்ள மூமின் வேர்ல்ட் தீம் பூங்காவின் தொடக்கமே மூமின் பூமின் சிகரமாகும். மூமின் பூம் மூமின்களை வணிகமயமாக்கியதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. டோவ் ஜான்சனின் நண்பர்கள் மற்றும் பல பழைய மூமின் ஆர்வலர்கள் புதிய அனிமேஷன்கள் அசல் மற்றும் தத்துவ மூமின் உலகத்தை பாதிப்பில்லாத குடும்ப பொழுதுபோக்குக்கு தடைசெய்கின்றன என்று வலியுறுத்தியுள்ளனர். டிஸ்னிலேண்ட் போன்ற மூமின் வேர்ல்ட் தீம் பூங்காவிற்கு எதிரானது டாம்பேரின் மூமின் அருங்காட்சியகம் ஆகும், இது டோவ் ஜான்சனின் அசல் விளக்கப்படங்கள் மற்றும் கையால் செய்யப்பட்ட மூமின் மாதிரிகளை காட்சிப்படுத்துகிறது. ஜான்சன் குடும்பம் மூமின்களின் உரிமைகளை பாதுகாத்து மூமின் பூமை கட்டுப்படுத்தியுள்ளது. கலைக் கட்டுப்பாடு இப்போது லார்ஸ் ஜான்சனின் மகள் சோபியா ஜான்சன்-ஜாம்ப்ராவின் கைகளில் உள்ளது. மூமின்ஸ் மீது கட்டுப்பாட்டை வைத்திருக்க விரும்பிய குடும்பம், வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனத்தின் சலுகைகளை நிராகரித்துள்ளது. மூமின் பிராண்டின் வருடாந்திர சில்லறை மதிப்பு ஆண்டுக்கு 700 மில்லியன் யூரோக்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூமின் கேரக்டர் கைட் 1947 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள் புத்தக உரிமையாளர்கள் புத்தகங்கள் காமிக்ஸ் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் தொலைக்காட்சியில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் குழந்தைகள் புனைகதை புத்தகங்கள் காமிக்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் 1947 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பேண்டஸி புத்தகங்கள் தொடர் பேண்டஸி நாவல் தொடர் கற்பனை ட்ரோல்ஸ் ஃபின்னிஷ் புத்தகங்கள் ஃபின்னிஷ் குழந்தைகள் இலக்கியம் ஃபின்னிஷ் காமிக் கீற்றுகள் ஃபின்னிஷ் காமிக்ஸ் கலாச்சாரம் ஃபின்னிஷ் இலக்கியம் தொடர் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் ஸ்வீடிஷ் மொழி இலக்கியம்