Circus of Pepin and Breschard
குதிரையேற்ற நாடக நிறுவனமான பெபின் மற்றும் ப்ரெஷார்ட், அமெரிக்கன் விக்டர் பெபின் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர் ஜீன் பாப்டிஸ்ட் காஸ்மியர் ப்ரெஷார்ட் ஆகியோர் 1807 நவம்பரில் ஸ்பெயினின் மாட்ரிட்டில் இருந்து (1805 மற்றும் 1806 பருவங்களில் அவர்கள் நிகழ்த்திய இடம்) அமெரிக்காவிற்கு வந்தனர். அவர்கள் 1815 வரை அந்த புதிய நாட்டில் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். அவர்கள் வந்ததிலிருந்து இன்று வரை, பாரம்பரிய சர்க்கஸ் என்று இப்போது அழைக்கப்படுவது வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. ஸ்பெயினின் தூதர் லூயிஸ் டி ஓனிஸ் என்பவரால் அமெரிக்காவில் நிகழ்ச்சிக்கு அழைக்கப்பட்ட இந்த நிறுவனம் ஸ்பெயினில் இருந்து மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பிளைமவுத் நகரில் தரையிறங்கியது. அண்டை நாடான பாஸ்டனில் நிகழ்த்த அனுமதி மறுக்கப்பட்ட பின்னர், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள சார்லஸ்டவுனில் அவர்கள் தங்கள் முதல் சீசனை நிகழ்த்தினர். அடுத்த ஆண்டுகளில் பெபின் மற்றும் ப்ரெஷார்ட்டின் குழுக்கள் நியூயார்க், நியூயார்க், நியூ ஆர்லியன்ஸ், சார்லஸ்டவுன், மாசசூசெட்ஸ், பால்டிமோர், மேரிலாந்து, ரிச்மண்ட், வர்ஜீனியா, அலெக்ஸாண்ட்ரியா, வர்ஜீனியா, சார்லஸ்டன், தென் கரோலினா, பிட்ஸ்பர்க் மற்றும் பிலடெல்பியா, பென்சில்வேனியா உள்ளிட்ட அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள நகரங்களில் சர்க்கஸ் திரையரங்குகளைக் கட்டின. அவர்கள் மாண்ட்ரீலில் லோயர் கனடாவில் ஒரு திரையரங்கையும் கட்டினர். ஆங்கிலம் பேசும் உலகில் தொடர்ந்து செயல்படும் மிகப் பழமையான திரையரங்கம் மற்றும் அமெரிக்காவின் மிகப் பழமையான திரையரங்கம், பிலடெல்பியாவில் உள்ள வால்நட் ஸ்ட்ரீட் தியேட்டர் 1809 ஆம் ஆண்டில் பெபின் மற்றும் ப்ரெஷார்ட் ஆகியோரால் கட்டப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், "சர்க்கஸ்" என்ற சொல் முதன்மையாக குதிரையேற்ற நாடகக் கட்டிடத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. பெபின் மற்றும் ப்ரெஷார்ட் குறைந்தது ஒரு ஷேக்ஸ்பியர் நாடகத்தையாவது அமெரிக்காவிற்கு அறிமுகப்படுத்தினர், மேலும் அமெரிக்காவில் ஹிப்போட்ராமாவை நிகழ்த்திய முதல் நிறுவனங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். பிட்ஸ்பர்க் போன்ற எல்லைப்புற நகரங்களுக்கு அப்பலாச்சியன் மலைகளுக்கு மேற்கே ஒரு சர்க்கஸை முதன்முதலில் அவர்கள் கொண்டு வந்தனர், அங்கு யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிட்டலின் வடிவமைப்பாளரான பெஞ்சமின் லாட்ரோப் 1814 ஆம் ஆண்டில் அவர்களுக்காக கட்டப்பட்ட ஒரு சர்க்கஸின் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார். நிறுவனத்தின் ஆரம்பகால உறுப்பினரான பீட்டர் கிரெய்ன், பின்னர் ஒரு ஓவியராகவும், டயோரமிஸ்டாகவும் புகழ் பெற்றார். 1810 ஆம் ஆண்டின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸின் பதிவில் பெபின் மற்றும் ப்ரெஷார்ட் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர். இப்போது நியூயார்க் மாநிலத்தில் பிறந்த பெபின், தனது சொந்த நாட்டில் ஒரு சர்க்கஸை சொந்தமாக வைத்திருக்கும் மற்றும் இயக்கும் முதல் அமெரிக்கர் ஆவார். இதனால் பெபின் மற்றும் ப்ரெஷார்ட்டின் நாடக நிறுவனத்தை முதல் அமெரிக்க சர்க்கஸ் என்று கருதலாம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் http://www.walnutstreettheatre.org/about/theatre-history.php மேலும் வாசிப்பு பிரெஷார்ட், பீட்டர், சர்க்கஸ் ரைடர். ஓகேமோஸ், எம்ஐஃ கால்டுப் பிரஸ், 2010. பியா, அலெக்ஸ் "இன்று நான் இன்னும் நிறைய சாதித்திருப்பேன் என்று நினைத்தேன், மேலும் நான் முப்பத்தைந்து வயதிற்குள்" தி நியூயார்க்கர், 2020 சர்க்கஸ் பிலடெல்பியாவின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நாடக வரலாறு பிட்ஸ்பர்க்கின் வரலாறு