Owen Oyston
ஓவன் ஜான் ஓஸ்டன் (பிறப்பு 3 ஜனவரி 1934) ஒரு ஆங்கில முன்னாள் தொழிலதிபர் ஆவார், அவர் பிளாக்பூல் கால்பந்து கிளப்பின் முன்னாள் பெரும்பான்மை உரிமையாளராக அறியப்படுகிறார். 1996 ஆம் ஆண்டில் 16 வயது சிறுமியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாகவும், அநாகரீகமாக தாக்கியதாகவும் ஓஸ்டன் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவர் மூன்று ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாதங்கள் சிறையில் ஆறு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவித்தார். பரோல் வாரியம் பரோல் வழங்க மறுத்ததை நீதித்துறை மறுஆய்வு செய்த பின்னர் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். 25 பிப்ரவரி 2019 அன்று, ஓஸ்டன் மற்றும் அவரது மகள் நடாலி கிறிஸ்டோபர் பிளாக்பூல் கால்பந்து கிளப்பின் குழுவில் இருந்து நீக்கப்பட்டனர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஓஸ்டன் கவுண்டி டர்ஹாமில் பிறந்தார், ஆனால் அவருக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது அவரது குடும்பம் பிளாக்பூலுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர் நகரத்தில் உள்ள செயின்ட் ஜோசப் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். அவர் தனது பதினாறாவது வயதில் உயர்கல்வியைத் தவிர்த்து, ஒரு நடிகராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1950 களில், அவர் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு தையல் இயந்திர விற்பனையாளராக தனது வணிக வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்; இருப்பினும், நிறுவனம் தோல்வியடைந்தது, 1960 இல் அவர் பிளாக்பூலுக்கு குடிபெயர்ந்தார். கற்பழிப்பு குற்றத்திற்காக அவர் தண்டிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஓஸ்டன் தனது பல்வேறு வணிகங்களைத் தொடர்ந்தார். அவர் எஸ்டேட் முகமைகள் மற்றும் பளபளப்பான பத்திரிகைகளுக்குத் திரும்பினார். அவர் ஓஸ்டனின் எஸ்டேட் நிறுவனத்தை மறுதொடக்கம் செய்தார், மேலும் முன்பு குறைந்த அளவிலான இரண்டு ரைடிங்ஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ் தலைப்புகளான தி லங்காஷயர் இதழ் மற்றும் தி யார்க்ஷயர் ரைடிங்ஸ் இதழ் ஆகியவற்றை மறுமலர்ச்சி செய்தார், முன்பு அவருடன் கவுண்டி பத்திரிகைகளின் "லைஃப்" தொடரில் பணியாற்றிய மேலாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களுடன். பிளாக்பூல் அல்லது அதைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு விற்பனை வேலைகளை மேற்கொண்ட பிறகு, ஓஸ்டன் 1960,1970 மற்றும் 1980 களில் எஸ்டேட் ஏஜென்சி வணிகத்தில் கணிசமான வெற்றியைப் பெற்றார். 1980 களின் நடுப்பகுதியில் ஓஸ்டனின் எஸ்டேட் முகவர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் குடும்பத்திற்கு சொந்தமான எஸ்டேட் முகவர்களின் மிகப்பெரிய நிறுவனமாக மாறியது. 1987 ஆம் ஆண்டில், பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சிக்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு, ஓஸ்டனின் எஸ்டேட் ஏஜெண்ட்ஸை ராயல் இன்சூரன்ஸுக்கு 37 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு விற்றார். 2000 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ச்சன்ட் பப்ளிஷிங் நிறுவனத்திற்கு விற்பனை செய்வதற்கு முன்பு, லங்காஷயர் லைஃப் தொடர் இதழ்கள் உட்பட வெளியீட்டில் ஓஸ்டன் வெளியீடு பங்குகளை உருவாக்கியது. போராடும் இடதுசாரி செய்தித்தாள் செய்தித்தாளான நியூஸ் ஆன் சண்டேயில் அவர் ஒரு முக்கிய முதலீட்டாளராக இருந்தார். இது ஏப்ரல் 1987 இல் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் 1987 பொதுத் தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது போக்குவரத்து மற்றும் பொதுத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் கடன் நீட்டிப்பின் காரணமாக மிதக்க வைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், தேர்தலுக்குப் பிறகு, அது திவாலாகி, ஓஸ்டன் அதை முழுவதுமாக வாங்கினார். ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 1987 இல், அதன் வெளியீடு நிறுத்தப்பட்டது. 1991 வரை டிரான்ஸ் வேர்ல்ட் கம்யூனிகேஷன்ஸ் மூலம் மிஸ் வேர்ல்டின் சர்வதேச அழகு போட்டியில் ஒரு முக்கிய முதலீட்டாளராகவும், தலைமை நிர்வாகியாகவும் இருந்தார். ரேடியோ ஓஸ்டன் வணிக வானொலியில் ஊடக ஆர்வங்களைக் கொண்டிருந்தது. அவர் ரெட் ரோஸ் குழுமத்தின் தலைவராக இருந்தார், பின்னர் டிரான்ஸ் வேர்ல்ட் கம்யூனிகேஷன்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது, இது அக்டோபர் 1982 இல் பிரஸ்டனில் ரெட் ரோஸ் வானொலியை சொந்தமாக வைத்திருந்தது மற்றும் அறிமுகப்படுத்தியது. இந்த குழு லீட்ஸில் ரேடியோ ஏர், கார்டிஃபில் ரெட் டிராகன் ரேடியோ மற்றும் மான்செஸ்டரில் பிக்காடில்லி ரேடியோவை வாங்கியது. இந்த நிலையங்கள் அனைத்தும் பின்னர் வெளியீட்டு குழுவான ஈமாப்பிற்கு விற்கப்பட்டன. 1987 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் சுயாதீனமான உள்ளூர் வானொலிக்கான ஒரு மைய, ஒருங்கிணைந்த ஒரே இரவில் நீடித்த சேவையாக அமைக்கப்பட்ட தி சூப்பர்ஸ்டேஷனையும் ஓஸ்டன் கையகப்படுத்தியது. இது 1990 இல் மூடப்பட்டது. கேபிள் நெட்வொர்க்குகள் 1980 களின் பிற்பகுதியில், இங்கிலாந்தில் கேபிள் தொலைக்காட்சியை வழங்குவதை நிர்வகிக்கும் கடுமையான விதிமுறைகளின் தாராளமயமாக்கலைத் தொடர்ந்து, ஓஸ்டன் கேபிள் கம்யூனிகேஷன்ஸ் குரூப் லிமிடெட் மூலம்-புதிதாக நிறுவப்பட்ட கேபிள் ஆணையத்தால் வெளியிடப்பட்ட மற்றும் இங்கிலாந்தின் வடமேற்கில் கிட்டத்தட்ட 700,000 வீடுகள் மற்றும் வணிகங்களை உள்ளடக்கிய அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட ஏகபோக பிராட்பேண்ட் உரிமையாளர்களில் ஆறு பேர் வெற்றி பெற்று உருவாக்கத் தொடங்கினர். 1990 ஆம் ஆண்டில், பேபி பெல் இயக்க நிறுவனங்கள் இங்கிலாந்தின் தொலைத்தொடர்பு சந்தையில் காலடி வைக்க கேபிள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பைக் கண்டபோது, தென்மேற்கு பெல் ஓஸ்டன் கேபிள் கம்யூனிகேஷன்ஸ் குழுமத்தில் பெரும்பான்மையான 80 சதவீத பங்குகளை வாங்கியது. ஓய்ஸ்டனின் மீதமுள்ள 18 சதவீத பங்குகளும் தென்மேற்கு பெல்லால் 1991 ஆம் ஆண்டில் 2.99 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டன (ஓய்ஸ்டன் கேபிளில் மீதமுள்ள 2 சதவீத பங்குகள் லிவர்பூல் நகர சபையில் ஒய்ஸ்டன் உரிமையின் கீழ் உள்ள அனைத்து உள்ளூர் கவுன்சில்களின் சார்பாக வழங்கப்பட்டதாக ஒரு சட்டப்பூர்வ கருவி கட்டளையிட்டது. பிளாக்பூல் எஃப். சி. 1987 ஆம் ஆண்டில் ஓஸ்டன் அப்போதைய சண்டையிடும் பிளாக்பூல் எஃப்சியில் ஒரு பெரிய பங்கை வாங்கினார், 31 மே 1988 அன்று கிளப்பின் உரிமையாளரானார், அப்போது அவர் புதிய பங்குகளை வாங்கினார். கிளப்பிற்காக ஒரு புதிய ஸ்டேடியம் என்ற அவரது லட்சியங்கள் 1990 களின் பெரும்பகுதி முழுவதும் தலைப்புச் செய்திகளை வெளியிட்டன. ப்ளூம்ஃபீல்ட் சாலையில் கிளப்பின் அசல் இடத்தில் புதிய ஸ்டாண்டுகள், உணவகங்கள் மற்றும் 70 படுக்கையறை கொண்ட ஹோட்டல் கொண்ட ஒரு ஸ்டேடியத்தில் அவர் முதலீடு செய்தபோது அவை இறுதியில் உணரப்பட்டன. அக்டோபர் 1996 இல், மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டின் கட்டுப்பாட்டை தனக்கு வழங்கப்பட்டதாக ஓஸ்டன் கூறினார், ஆனால் அவர் பிளாக்பூலை விட்டு வெளியேற மறுத்துவிட்டார். அவர் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் ஒரு கட்டுப்பாட்டு ஆர்வத்தை வாங்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் பிளாக்பூல் கால்பந்து கிளப்பில் எனது குடும்பத்தின் ஆர்வத்தை கைவிட நான் தயாராக இல்லை. கால்பந்து லீக்குடன் இந்த விஷயத்தை விரிவாக விவாதித்த பிறகு, இரு கிளப்களிலும் எனக்கு ஆர்வம் இருக்க அனுமதிக்கும் எந்த சூத்திரத்தையும் அது பரிசீலிக்காது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. பிப்ரவரி 2002 இல் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் ப்ளூம்ஃபீல்ட் சாலையில் இரண்டு புதிய ஸ்டாண்டுகளின் திறப்பு விழாவில் ஓஸ்டன் தனது முதல் பொது தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். 2006 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பில் முதலீடு செய்ய லாட்விய தொழிலதிபர் வலேரி பெலோகனை கிளப்பில் கொண்டு வருவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். நவம்பர் 6,2017 அன்று, ஒய்ஸ்டனும் அவரது மகன் கார்லும் உயர் நீதிமன்றத் தீர்ப்பில் பிளாக்பூல் எஃப்சியின் "சட்டவிரோதமான அகற்றுதலை" நடத்தியது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, கிளப்பில் இருந்து தங்களுக்குச் சொந்தமான நிறுவனங்களுக்கு மில்லியன் டாலர் செலுத்தியது. ஓஸ்டனும் அவரது மகனும் கிளப்பில் தங்கள் பெரும்பான்மை பங்குதாரர் பதவியை வணிகத்திற்கும் பெலோகனுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது. வணிகத்தில் பெலோகனின் பங்கை வாங்க 31 மில்லியன் பவுண்டுகள் செலுத்த அவர்களுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, அதில் 25 மில்லியன் பவுண்டுகள் + செலவுகளுடன் இன்னும் செலுத்த வேண்டியிருந்தது. உயர் நீதிமன்றம் நிர்ணயித்த தொகை மிகவும் அதிகமாக இருப்பதால், ஓஸ்டன் குடும்பம் அதன் வட்டியை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் என்று கிளப் ஆதரவாளர்கள் நம்பினர். நீதிமன்றத் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து சில நாட்களில், நவம்பர் 10 அன்று, ஓஸ்டன்கள் கிளப்பை விற்பனைக்கு வைக்க முடிவு செய்தனர். ஆதரவாளர்கள் பின்னர் கசப்பான சண்டையான "ஓஸ்டன் அவுட்" பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர், இதில் ஓஸ்டன் குடும்பம் வீரர்களின் ஒப்பந்தங்களை மதிக்க மறுத்தது மற்றும் ரசிகர்களிடமிருந்து அவமரியாதையை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தியது. ஓஸ்டனிடமிருந்து பணம் பெற பெலோகன் மேலும் சட்ட நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து, 13 பிப்ரவரி 2019 அன்று உயர் நீதிமன்றம் நியமிக்கப்பட்ட ரிசீவர் பால் கூப்பர், டேவிட் ரூபின் & பார்ட்னர்ஸ், ஓஸ்டனை பிளாக்பூல் கால்பந்து கிளப்பின் குழுவிலிருந்து அவரது மகள் நடாலி கிறிஸ்டோபருடன் நீக்கினார். ரசிகர்களைப் புறக்கணிப்பதற்காக ப்ளூம்ஃபீல்ட் சாலைக்குத் திரும்புவது 9 மார்ச் 2019 அன்று நடந்தது, கிளப் சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட்டை நடத்தியபோது; நான்கு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஆயிரக்கணக்கான வீட்டு ரசிகர்கள் விளையாட்டில் கலந்து கொண்டனர். சட்ட சிக்கல்கள் 1992 மார்ச் 2 அன்று, வேர்ல்ட் இன் ஆக்ஷன் தி டர்ட்டி வார் என்ற தலைப்பில் ஒரு அறிக்கையை திரையிட்டது, இது பிரஸ்டன் ரேட் பேயர்ஸ் அசோசியேஷனின் தலைவரான மைக்கேல் முர்ரினால் ஓஸ்டனுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தை விவரிக்கிறது. கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் சர் பீட்டர் பிளேக்கர் மற்றும் ராபர்ட் அட்கின்ஸ் உள்ளிட்ட அவரது ஆதரவாளர்களுடனான தனது உரையாடல்களை முர்ரின் டேப் பதிவு செய்ததாக தொலைக்காட்சி அறிக்கை கூறியது. இருப்பினும், அதே வாரம், நாடாளுமன்ற அவைகளில் ஒரு ஆரம்ப நாள் பிரேரணை முன்வைக்கப்பட்டது, இது அறிக்கைக்கு பொறுப்பானவர்களை 'மன்னிப்பு கேட்கவும், எதிர்காலத்தில் தங்கள் நெறிமுறை தரங்களை மேம்படுத்தவும்' அழைப்பு விடுத்தது, ஏனெனில் டேல் காம்ப்பெல்-சவோர்ஸ் 13 ஜூலை 1988 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் ஓஸ்டனின் நிறுவனம் குறித்து ஒரு கேள்வியைக் கேட்டது, அது குறித்து 6 ஜூலை 1988 அன்று ஒரு தீர்மானத்தை முன்வைத்தது, இதனால் ஓஸ்டனின் விவகாரங்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் இரு தரப்பிலும் ஆர்வமாக இருந்தன என்பதை தெளிவுபடுத்தியது. ஏப்ரல் 1992 இல், ஏழு ஆண்டு பிரச்சாரத்திற்கான நிதியின் முக்கிய ஆதாரம் லங்காஷயர் சொத்து மேம்பாட்டாளரான வில்லியம் ஹாரிசன் (1921-1999) என்று எஸ்க்வைர் கூறினார். கிறிஸ் பிளாக்ஹர்ஸ்டின் அறிக்கை "புண், மரணம் மற்றும் பழிவாங்கல் ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியான கதையை" விவரித்தது. அல்லது இரண்டு டோரி எம். பி. க்கள், ஒரு மீன் மற்றும் சிப் கடை உரிமையாளர் மற்றும் ஒரு ரகசிய வெறுப்பைக் கொண்ட பிளாக்பூல் சக்கர வியாபாரி ஒரு சோசலிச மில்லியனரை அழிக்க எப்படி முயன்றனர் ". ஜூலை 3,2023 அன்று ப்ளாக்பூல் எஃப்சியில் அவர் இன்னும் வைத்திருந்த ஹோட்டல் அறைக்கான கட்டணத்தை செலுத்துமாறு ஒரு நீதிபதியால் ஓஸ்டன் கூறப்பட்டார். ப்ளூம்ஃபீல்ட் சாலை மைதானம். பிளாக்பூல் கவுன்சில் 3,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் மதிப்புள்ள கவுன்சில் வரியை செலுத்தவில்லை என்று கூறி வருகிறது. கற்பழிப்பு வழக்கு தண்டனை மான்செஸ்டரில் ஒரு மாடலிங் நிறுவனம் மீது ஒரு உயர்மட்ட போலீஸ் சோதனைக்கு நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, நான்கு கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட ஒய்ஸ்டன் மீது ஒன்பது குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. அவர் முதலில் பிப்ரவரி 9,1995 அன்று கைது செய்யப்பட்டார். 1995 மே மாதம் நடந்த குற்றப்பத்திரிகையில், கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டுகளில் ஒன்று மற்றும் அநாகரீகமான தாக்குதலுக்கான இரண்டு தனித்தனி குற்றச்சாட்டுகள் ஒரு உதவித்தொகை மாஜிஸ்திரேட்டால் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. மூன்று புகார்தாரர்கள் சம்பந்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகள் விசாரணைக்கு வந்தன. அவர் இரண்டு பெண்களுக்கு எதிரான குற்றங்களிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் மூன்றாவது புகார்தாரரின் கற்பழிப்பு மற்றும் அநாகரீகமான தாக்குதல் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். பிப்ரவரி 1996 இல் மான்செஸ்டரில் நடந்த அவரது முதல் விசாரணையில், ஒரு முன்னாள் மாடலை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து அநாகரீகமாக தாக்கியதற்காக, அவர் அநாகரீகமான தாக்குதலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் நடுவர் மன்றத்தால் கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டில் ஒரு தீர்ப்பை வழங்க முடியவில்லை. மறு விசாரணையில், முன்னாள் மாடல் முதல் விசாரணையில் பொய் சொன்னதாகவும், கற்பழிப்புக்கு முன்னும் பின்னும் ஓஸ்டன் அவளுடன் நீண்டகால உறவு வைத்திருந்ததாகவும் காட்டப்பட்டதை அடுத்து அவர் கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். மாடல் ஏஜென்சியை விசாரிக்கும் போலீஸ் அதிகாரிகளால் தொடர்பு கொள்ளப்பட்ட பின்னரே, ஓஸ்டனுக்கு எதிராக முன்பு எந்தக் குற்றச்சாட்டும் கூறாததால் பேச வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்றும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். மார்ச் 1996 இல் மான்செஸ்டரில் நடந்த இரண்டாவது கற்பழிப்பு விசாரணையில், மாடல் அவரிடமிருந்து பணம் வாங்கியதாகவும், அவருடன் ஒரு சம்மதமான உறவை அனுபவித்ததாகவும், கற்பழிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்ட பின்னர் தொடர்ந்து அவரை சமூக ரீதியாக சந்தித்ததாகவும் காட்டப்பட்ட பின்னர் ஓஸ்டன் விடுவிக்கப்பட்டார். லிவர்பூல் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் மூன்றாவது விசாரணை ஏப்ரல் 1996 இல் தொடங்கியது, இதில் முந்தைய கற்பழிப்பு வழக்கின் மறு விசாரணை மற்றும் மூன்றாவது புகார்தாரர் அளித்த கற்பழிப்பு மற்றும் அநாகரீகமான தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகளின் விசாரணை ஆகிய இரண்டும் அடங்கும். மூன்றாவது புகார்தாரர் முதலில் அக்டோபர் மற்றும் டிசம்பர் 1991 க்கு இடையில் ஒரு இரவில் ஓஸ்டனின் வீட்டில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் மூன்றாவது விசாரணைக்கு ஏழு நாட்களுக்குப் பிறகு நீதிபதி கிரீடத்தின் கோரிக்கைக்கு ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் குற்றப்பத்திரிகை காலத்தை 12 மாதங்களுக்கு நீட்டிக்க அனுமதித்தார், இது அக்டோபர் 4,1991 முதல் டிசம்பர் 31,1992 வரை இயங்குகிறது. அந்த காலகட்டத்தில் அந்தப் பெண் எந்த புகாரையும் தெரிவிக்கவில்லை, மேலும் அவரது முதல் போலீஸ் நேர்காணலின் குறிப்புகள் தொலைந்துவிட்டன. குற்றம் சாட்டப்பட்ட காலத்தில் அவளுக்கு 16 முதல் 17 வயது வரை இருந்தது. அவளுடன் உடலுறவு கொள்ளவில்லை என்று ஓஸ்டன் மறுத்தார். முதலில் ஒரு தீர்ப்பை வழங்கத் தவறிய பின்னர், நடுவர் மன்றம் இறுதியில் ஓஸ்டனை கற்பழிப்பு மற்றும் அநாகரீகமான தாக்குதல் குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தது. மே 22 அன்று அவர் ஆறு ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். விசாரணையின் போது, இரண்டு அரசாங்க அமைச்சர்களின் நீண்டகால சதித்திட்டத்தால் தான் பாதிக்கப்பட்டதாகவும், 12 ஆண்டுகள் வரை தனக்கு எதிராக "மிகவும் மோசமான பிரச்சாரம்" நடத்தப்பட்டதாகவும் ஓஸ்டன் கூறினார். ஒரு காலத்தில் மோசடி படை, உள்நாட்டு வருவாய், போதைப்பொருள் படை, நகரத்தின் ஒழுங்குமுறை கையகப்படுத்தும் அமைப்பு இம்ரோ, சர்வதேச தனியார் புலனாய்வாளர்கள், தி சண்டே டைம்ஸ் மற்றும் பிற செய்தித்தாள்களால் அவர் விசாரிக்கப்படுவதாக ஓஸ்டன் கூறினார். அவர் தனது பாதுகாப்பு ஆலோசகர் அந்தோனி ஸ்க்ரிவெனர் கியூசியிடம், தான் செய்த தவறிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டதாக கூறினார். 1989 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி சண்டே டைம்ஸிடமிருந்து கணிசமான இழப்புகள், செலவுகள் மற்றும் மன்னிப்பு ஆகியவற்றை வென்றார். அவர் தனது விசாரணையில் நிருபர்களுக்கு குற்றச்சாட்டுகளை விவரிக்கும் 72 பக்க பளபளப்பான கையேடான "தி ஓஸ்டன் கோப்பு" ஐ விநியோகித்தார். குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்ட பின்னர் மேல்முறையீடு செய்த ஓய்ஸ்டன், வணிக போட்டியாளர்கள் மற்றும் அரசாங்க அமைச்சர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு விரிவான சதித்திட்டத்தில் அவர் சிக்கியதாகக் கூறி தனது குற்றமற்ற தன்மையை தொடர்ந்து பராமரித்தார். அவரது தண்டனையின் செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் வழக்கு மற்றும் போலீஸ் விசாரணை குறித்து சந்தேகம் எழுப்பப்பட்டது. ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டன, குறிப்பாக தொழிற்கட்சி எம். பி. டேல் காம்ப்பெல்-சவோர்ஸ், ஜனவரி 1998 முதல் இந்த விஷயத்தை பல முறை கொண்டு வந்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு பியர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, 2003 ஆம் ஆண்டில் அவர் இந்த விஷயத்தை மீண்டும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் கொண்டு வந்தார். 1997 டிசம்பரில், லண்டனில் உள்ள மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில், தண்டனை உறுதி செய்யப்பட்டது மற்றும் ஆறு ஆண்டு சிறைத் தண்டனையை எதிர்த்து ஓஸ்டனின் மேல்முறையீடு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. அவருக்கு 100,000 பவுண்டுகள் நீதிமன்ற செலவுகளை செலுத்த உத்தரவிடப்பட்டது. வானொலி ஆணையம் பின்னர் அவர் ஒரு வானொலி நிலையத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்க தகுதியற்றவர் என்று தீர்ப்பளித்தது, மேலும் அவர் கட்டுப்பாட்டு ஆர்வத்தைக் கொண்டிருப்பதாக அறியப்பட்ட நான்கு நிலையங்களுக்கு எழுதினார்ஃ தி பே (வடக்கு லங்காஷயர் மற்றும் தெற்கு கம்ப்ரியா), ரேடியோ 1521 (கவுண்டி அர்மாக், வடக்கு அயர்லாந்து), கோல்ட்பீட் (குக்ஸ்டவுன், வடக்கு அயர்லாந்து) மற்றும் சிட்டி பீட் 96.7 (பெல்ஃபாஸ்ட்), ஓஸ்டன் உரிமங்களை வைத்திருக்கக்கூடாது என்று கூறினார். அவர் ஒரு கட்டுப்பாட்டு ஆர்வத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டால் ஒவ்வொரு வானொலி நிலையமும் அதன் உரிமத்தை இழக்க நேரிடும் என்பதால் அவர் கட்டுப்பாட்டை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிளாக்பூல் எஃப்சியின் தலைவர் பதவியிலிருந்தும் அவர் விலகினார். மார்ச் 1999 இல் அவரது பாதிக்கப்பட்டவர் ஓஸ்டனுக்கு எதிராக ஒரு சிவில் நடவடிக்கையை கொண்டு வந்தார், உளவியல் சேதத்திற்கு £ 500,000 கோரினார், அதை அவர் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்த்துக் கொண்டார். ஏப்ரல் 1999 இல் ஒரு பரோல் குழு பரோலுக்கான அவரது விண்ணப்பத்தை நிராகரித்தது, ஏனெனில் அவர் பாலியல் குற்றவாளிகள் சிகிச்சை திட்டத்தை முடிக்கவில்லை, அதில் அவர் தனது சொந்த குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள மறுத்ததால் விலக்கப்பட்டார். மூன்று ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாதங்கள் சிறையில் கழித்த பிறகு, ஓஸ்டன் 7 டிசம்பர் 1999 அன்று பரோலில் விடுவிக்கப்பட்டார். பரோல் வாரியத்தின் மறுப்பு குறித்து நீதித்துறை மறுஆய்வு செய்த பிறகு, நீதிபதி ஹூபர் அக்டோபர் 14,1999 அன்று, ஓஸ்டன் குற்றத்தை ஒப்புக் கொள்ளாததால் முன்கூட்டியே விடுவிக்க மறுப்பதன் மூலம் வாரியம் சட்டவிரோதமாக செயல்பட்டதைக் கண்டறிந்தார். இந்த விதி "கேட்ச் 22" ஆக பயன்படுத்தப்பட்டது. சாதாரண பரோல் நிபந்தனைகளின் கீழ், ஓஸ்டன் மே 1999 இல் விடுவிக்கப்பட வேண்டியிருக்கும். தனது அப்பாவித்தனத்தை இன்னும் பராமரித்து வந்த அவர், டிசம்பர் 7 அன்று மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள வீல்ஸ்டன் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். விடுதலைக்கான நிபந்தனைகளின் ஒரு பகுதியாக அவர் பாலியல் குற்றவாளிகளின் பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டார். தனது விடுதலையின் போது அவர் பொதுவில் கூறியது என்னவென்றால், "நான் வீட்டிற்குச் செல்வதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஆனால் எனது பெயர் அழிக்கப்படும் வரை எந்த கொண்டாட்டங்களும் இருக்காது". அவர் ஒரு சதி குற்றச்சாட்டுகளையும் மீண்டும் கூறினார், அவர் கைது செய்யப்படுவதற்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸில் உள்ள ஒரு தொழிலதிபரால் போலீசாரிடம் "ஓவன் அமைக்க" ஒரு பெண்ணுக்கு 5,000 பவுண்டுகள் செலுத்தியதாகக் கூறினார். அவர் தனது தண்டனையை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தில் முறையிட்டார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட 12 மாதங்களில், அவர் பொதுவில் காணப்படவில்லை, மேலும் லான்காஸ்டரின் கிளௌட்டனில் உள்ள கிளௌட்டன் ஹாலில் உள்ள அவரது வீட்டில் தனிமையில் இருந்தார். ஜூன் 29,2001 அன்று ஓஸ்டன் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் முதல் முறையாக பகிரங்கமாக பேசினார். அவர் தனது பெயரை அழிக்க போராடுவதாக உறுதியளித்தார், "ஊடகங்கள் இப்போது வரை என்னுடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்பது நான் மறைத்து வைத்திருக்கிறேன் என்று அர்த்தமல்ல. நான் இன்னும் என் பெயரை அழிக்க போராடுகிறேன். விரைவில் எனது வழக்கு குறித்து ஐரோப்பாவில் ஒரு தீர்ப்பு வழங்கப்படும். எனது பெயரை அழிக்க நான் போராடுவதை நிறுத்த மாட்டேன். இறுதியாகச் செய்வேன் "என்றார். இந்த மேல்முறையீடு 22 ஜனவரி 2002 அன்று ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றத்தால் "வெளிப்படையாக ஆதாரமற்றது" என்று நிராகரிக்கப்பட்டது. இது ஒரு நியாயமான விசாரணை என்றும், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் நிராகரிக்கப்பட்ட கற்பழிப்பு வழக்கில் ஓஸ்டன் முன்வைத்த புதிய ஆதாரம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்றும் அவர்கள் தீர்ப்பளித்தனர். "தற்போதைய வழக்கில் வேறுபட்ட முடிவுக்கு வருவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை" என்று அவர்கள் கூறினர். 2007 ஆம் ஆண்டில் சர் அலெக்ஸ் பெர்குசன் மற்றும் முன்னாள் விளையாட்டு அமைச்சர் ரிச்சர்ட் கபோர்ன் ஆகியோரால் புதிய வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் நடந்த தொழிலாளர் கட்சி நிதி திரட்டும் நிகழ்வுக்கு அழைக்கப்பட்டபோது ஓஸ்டன் மீண்டும் சர்ச்சைக்குள்ளானார், மேலும் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட பிரதமர் கார்டன் பிரவுன் கலந்து கொண்டார். ஓஸ்டன் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்டு இரண்டு அட்டவணை விருந்தினர்களுக்கு சந்தா செலுத்தினார். பிபிசி நியூஸ்நைட் மைதானத்தில் ஓஸ்டனின் வருகையை திரையிட்ட பிறகு, கார்டன் பிரவுனின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார், "திரு பிரவுன் திரு ஓஸ்டனை சந்திக்கவில்லை, அவர் இருப்பதை முன்கூட்டியே அறிந்திருக்கவில்லை. திரு. பிரவுன் தொழிற்கட்சியின் பொதுச் செயலாளரிடம் சூழ்நிலைகளை விசாரிக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார், ஆனால் திரு. ஓஸ்டனின் எந்தவொரு நன்கொடையையும் ஏற்கக்கூடாது என்று அவர் ஏற்கனவே அவருக்கு அறிவுறுத்தியுள்ளார் ". ஓஸ்டன் 1964 இல் விக்கி பர்ன்ஸ் என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர், அவர்களில் ஒருவர், கார்ல், பிளாக்பூல் எஃப்சியின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் மூன்று மகள்கள் உள்ளனர். ஓவன் மற்றும் விக்கி 1982 இல் விவாகரத்து செய்தனர், ஆனால் 1988 இல் மறுமணம் செய்து கொண்டனர். ஓஸ்டனுக்கு நான்காவது மகள் நடாலி கிறிஸ்டோபர் உள்ளார், அவர் பிளாக்பூல் எஃப்சியின் தலைவராக ஆனார் 2018இல். ஜூன் 13,2008 அன்று, அவரது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நாட்டு இல்லமான கிளாடன் ஹாலில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது. தீ ஒரு வெளிப்புற கட்டிடத்தில் தொடங்கியது மற்றும் 20 க்கும் மேற்பட்ட தீயணைப்பு வீரர்கள் தீயை எதிர்த்துப் போராடினர், பின்னர் எச்சரிக்கை எழுப்பப்பட்டிருந்தால் இது மிகவும் தீவிரமானதாக இருந்திருக்கலாம் என்று அவர்கள் கூறினர். 2014 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் கிங்டமில் ஆண்டுதோறும் 2,000 செல்வந்தர்கள் அல்லது குடும்பங்களை பட்டியலிடும் சண்டே டைம்ஸ் பணக்காரர்கள் பட்டியல், ஓஸ்டனின் செல்வத்தை, அவரது மகன் கார்ல் உடன், 100 மில்லியன் பவுண்டுகளாக வழங்கியது, இதனால் அவர்கள் நாட்டின் 863 வது பணக்காரர்களாக மாறினர், இது 2008 இல் 759 வது இடத்தில் இருந்தது. வெளிப்புற குறிப்புகள் வடமேற்கில் உள்ள எங்கள் நண்பர்களை இணைக்கின்றனஃ ஓவன் ஓஸ்டன் விவகாரம். லோப்ஸ்டர் இதழ், இதழ் 34, குளிர்கால 1998. 1934 பிறப்புகள் பிளாக்பூல் எஃப்சி இயக்குநர்கள் மற்றும் தலைவர்கள் ஆங்கில வணிகர்கள் ஆங்கில கால்பந்து தலைவர்கள் மற்றும் முதலீட்டாளர்கள் ஆங்கில மக்கள் கற்பழிப்பு குற்றவாளி உயிருடன் மக்கள் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகை வெளியீட்டாளர்கள் (மக்கள்) கவுண்டி டர்ஹாம் மக்கள் பிளாக்பூல் பிரிட்டிஷ் வானொலி பிரமுகர்கள் ஆங்கில மக்கள் அநாகரீகமான தாக்குதலுக்கு தண்டனை பெற்றனர்