Ocean's Three and a Half
"ஓசன்ஸ் த்ரீ அண்ட் அ ஹாஃப்" என்பது அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடரான ஃபேமிலி கயின் ஏழாவது சீசனின் ஏழாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் பிப்ரவரி 15,2009 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், பீட்டர் தனது நண்பர் ஜோ ஸ்வான்சனின் மனைவி போனியை பிரசவத்திற்குத் தூண்ட முடிவு செய்கிறார், இதனால் ஜோ அவருடன் அதிக நேரம் செலவிட முடியும். போனி சூசி என்ற பெண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார், ஆனால் ஜோவுக்கு மருத்துவ கட்டணங்களில் சிக்கல் உள்ளது. பீட்டர், ஜோ, கிளீவ்லேண்ட் மற்றும் குவாக்மைர் ஆகியோர் பீட்டரின் மாமனார் கார்ட்டர் பியூட்டர்ஸ்மிட்டை கொள்ளையடிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். பீட்டரின் மனைவியும், பியூட்டர்ஷ்மிட்டின் மகளும், லோயிஸ், ஜோவை நிறுத்தும்படி வற்புறுத்துகிறார். விவாகரத்து வழக்கறிஞருக்கு தனக்கு பணம் தேவை என்று கூறி பியூட்டர்ஷ்மிட்மிடமிருந்து லோயிஸ் பணத்தை பெறுகிறார். ஒரு சப்ளாட்டில் ஸ்டீவி உள்ளார், அவர் போனியின் மகள் சூசியின் மீது மோகம் கொள்கிறார். தலைப்பு 1960 ஆம் ஆண்டு கொள்ளையடித்த திரைப்படமான ஓசன்ஸ் 11 மற்றும் அதன் மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட திரைப்படத் தொடரின் கேலிக்கூத்து ஆகும். இந்த அத்தியாயம் வீடியோ கேம் வலைத்தளமான ஐ. ஜி. என் இல் நேர்மறையான ஒட்டுமொத்த விமர்சனத்தைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ போனி சில நாட்களில் பிறக்கப் போகிறார் என்று ஜோ அதிக அக்கறை காட்டுகிறார் என்று விரக்தியடைந்த பீட்டர், பிரசவத்தைத் தூண்ட முயற்சிக்கிறார், எனவே ஜோ அவருடன், கிளீவ்லேண்ட் மற்றும் குவாக்மிருடன் அதிக நேரம் செலவிடுவார். குழந்தை சேனலை மாற்ற வெளியே வரும் என்ற நம்பிக்கையில், போனி அருகே டூ அண்ட் எ ஹாஃப் மென் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பீட்டர் நடிக்கிறார். போனி இறுதியாக தனது குழந்தையை பெற்றெடுத்தபோது, சூசி என்ற பெண், ஜோ தனது மருத்துவ கட்டணங்களுக்குத் தேவையான 20,000 டாலர்களை செலுத்த முடியவில்லை. அவர் பணத்திற்காக ஒரு கடன் சுறா பக்கம் திரும்புகிறார், ஆனால் அவருக்குக் கடனில் முடிவடைகிறார். பீட்டரும் அவரது நண்பர்களும் கார்டரிடம் கடன் சுறாவை திருப்பிச் செலுத்த பணத்திற்காக திரும்புகிறார்கள், ஆனால் கார்ட்டர் அது வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று நினைப்பதால் மறுக்கிறார். விரக்தியின் ஒரு இறுதிச் செயலில், அவர்கள் கார்ட்டரைக் கொள்ளையடிக்க வேண்டும் என்று பீட்டர் முடிவு செய்கிறார். இருப்பினும், அவர்கள் பெட்டகத்தை அடைந்தவுடன், லோயிஸ் சம்பவ இடத்திற்கு வந்து ஜோவை நிறுத்துமாறு வற்புறுத்துகிறார். இதற்கிடையில், ஸ்டீவி சூசியை காதலிக்கிறார், அவளுக்காக குறிப்பாக பாடல்களை எழுதுவதன் மூலம் அவளுடைய இதயத்தை வெல்ல முயற்சிக்கிறார். இது பிரையன் ஆடம்ஸின் "(எவெரிதிங் ஐ டூ) ஐ டூ இட் ஃபார் யூ" பாடலின் நேரடி பதிப்பை ஸ்டீவி பாடும் ஒரு விரிவான இசை வீடியோவை உருவாக்குவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. அத்தியாயம் கிரிஃபின் சாப்பிடும் இரவு உணவுடன் முடிவடைகிறது; ஸ்டீவி பிரையனிடம் சூசி மீதான தனது ஈர்ப்பை விட்டுவிட்டதாகவும், இப்போது ஆடம்ஸ் மீது ஆர்வம் கொண்டதாகவும் கூறுகிறார், மேலும் லோயிஸ் பீட்டருக்கு விளக்குகிறார், அவர் கார்டரிடம் பணத்தை வழங்குவதாகப் பேசினார், அதை விவாகரத்து வழக்கறிஞருக்காகப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறினார். அவள் கேலி செய்கிறாளா என்று பீட்டர் அவளிடம் கேட்டபோது, லோயிஸ் எதுவும் சொல்லவில்லை, இதனால் பீட்டர் சற்று கவலைப்படுகிறார். கலாச்சார குறிப்புகள் பீட்டர் கிறிஸ்டியன் பேலை டெர்மினேட்டர் சால்வேஷன் செட்டில் சந்தித்த பிறகு "அந்த முணுமுணுப்பு" என்று அழைக்கிறார், ஒரு தொடர்ச்சியற்ற ஒரு டேப் இயந்திரம் உண்மையான ஆடியோவை பீட்டரின் குரலுடன் நகைச்சுவை விளைவுக்காக கலப்பதைக் காட்டுகிறது. ஆடியோவில் படத்தின் செட்டில் செய்யப்பட்ட ஒரு உண்மையான வெடிப்பு பேலின் சுமார் இரண்டு நிமிடங்கள் அடங்கும், பீட்டரின் கருத்துக்கள் முழுவதும் இடைமறிக்கப்பட்டுள்ளன. பேலின் பல சாபங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பீட்டர், "நீங்கள் சத்திய ஜாடிக்கு ஒரு செல்வத்தை கடன்பட்டிருக்க வேண்டும்" என்று கூறுகிறார். அவர் பேலிடம் மேலும் கூறுகிறார்ஃ "எங்களுக்கு ஏன் மற்றொரு டெர்மினேட்டர் தேவை என்று எனக்கு புரியவில்லை". இருப்பினும், இந்த காட்சி அத்தியாயத்தின் அடுத்தடுத்த அனைத்து ஒளிபரப்புகளிலிருந்தும் நீக்கப்பட்டது மற்றும் டிவிடி வெளியீடு அல்லது எந்த ஆன்லைன் ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளிலும் ஒருபோதும் சேர்க்கப்படவில்லை, இருப்பினும் நெட்ஃபிக்ஸ் அச்சிடப்பட்ட புதிய அச்சுடன் மாற்றப்படும் வரை அதை அப்படியே வைத்திருந்தது. ஹுலு தற்போது இந்த காட்சியைப் பாதுகாக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில் மைக்ரோசாப்டின் ஜூன், ஒரு எம்பி 3 பிளேயர் மற்றும் ஆப்பிள் ஐபாட்டின் முக்கிய போட்டியாளரும் அடங்குவர். கார்ட்டர் பியூட்டர்ஷ்மிட் பில் கேட்ஸை கேலி செய்கிறார், கேட்ஸ் உண்மையில் "உலகின் பிற பகுதிகளைப் போலவே" ஒரு ஜூனை விட ஒரு ஐபாட் வைத்திருக்கிறார் என்று கூறுகிறார். வரவேற்பு அத்தியாயம் பார்வையாளர்களிடையே நீல்சன் மதிப்பீட்டைப் பெற்றது 18-49, ஏபிசியின் டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸ் இரவுக்குப் பிறகு இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது. குடும்ப கை 18-49 மக்கள்தொகையில் வாரத்தின் முதல் 20 நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக இருந்தது, மேலும் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் வாரத்தின் முதல் 17 நிகழ்ச்சிகளில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஐஜிஎன் இன் அஹ்சான் ஹக், பேல் ஸ்பூஃப் "இந்தத் தொடரில் சில சிறந்த சரியான நேரத்தில் பாப்-கலாச்சார குறிப்புகளுடன் மேலே உள்ளது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். ஹக் முடித்தார், "எங்களுக்கு புதிய அத்தியாயங்கள் கிடைத்ததில் இருந்து சிறிது காலம் ஆகிவிட்டது, ஆனால் 'ஓசன்ஸ் த்ரீ அண்ட் அ ஹாஃப்' தொடருக்கான வடிவத்திற்கு ஒரு வெற்றிகரமான திருப்புமுனையாக மாறியதால் காத்திருப்பது மதிப்புக்குரியது என்று நிச்சயமாக உணர்கிறது". தி ஏ. வி. யின் ஸ்டீவ் ஹெய்ஸ்லர் கிளப் அத்தியாயத்தை "நன்றாக" என்று அழைத்தது, மேலும் அதை பி-தரப்படுத்தியது. பேல் ஸ்பூஃப் மற்றும் ஸ்டீவியின் மியூசிக் வீடியோ "சிறிது நேரம் வேடிக்கையாக இருந்தது", ஆனால் "மிக நீண்ட தூரம்" சென்றது என்று அவர் எழுதினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஜெஃப் பவுச்சர் பேல் பகடி பற்றி நேர்மறையாக எழுதினார், "ஓ, கிறிஸ்டியன் பேல் ஆன்-செட் கூச்சலில் ஒரு சிறிய நகைச்சுவை இருக்க முடியுமா? ஏன் ஆம், ஆம் உள்ளது, சேத் மெக்பர்லேன் மற்றும் ஃபேமிலி கயில் உள்ள நிறுவனத்திற்கு நன்றி ". நியூயார்க் போஸ்ட்டின் ஜாக்கி ஸ்ட்ராஸ், பீட்டர் கிரிஃபின் மற்றும் பேல் இடையேயான பரிமாற்றத்தை "வழக்கமான குடும்ப கை ஃபேஷன்" என்று அழைத்தார். பேல் ஸ்பூஃப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கையில், தி கார்டியனின் பென் சைல்ட் எழுதினார்ஃ "தனிப்பட்ட முறையில், நான் ஃபேமிலி கய் ஒரு பிட் ஹிட் மற்றும் மிஸ்ஸைக் காண விரும்புகிறேன், ஆனால் அமெரிக்க நகைச்சுவையின் எளிதான ஃப்ளாஷ்பேக் சூத்திரம் குறைந்தபட்சம் மேற்பூச்சு குறிப்புகளில் சக் செய்வதை எளிதாக்குகிறது". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குடும்ப கை (சீசன் 7) அத்தியாயங்கள் 2009 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்