Puff adder
பஃப் அடர் (பிடிஸ் அரியெட்டன்ஸ்) என்பது சஹாரா மற்றும் மழைக்காடு பகுதிகளைத் தவிர ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் மொராக்கோ மற்றும் மேற்கு அரேபியாவிலிருந்து வரும் சவன்னாக்கள் மற்றும் புல்வெளிகளில் காணப்படும் மிகவும் நச்சு வைப்பர் இனமாகும். அதன் பரவலான பரவல், அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிகளில் அடிக்கடி நிகழும் நிகழ்வு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு மனப்பான்மை போன்ற பல்வேறு காரணிகளால் ஆப்பிரிக்காவில் மிகவும் பாம்புக்கடியால் ஏற்படும் இறப்புகளுக்கு இது காரணமாகும். மற்ற வைப்பர்களைப் போலவே, இது நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது. இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள பெயரிடப்பட்ட கிளையினங்கள் உட்பட இரண்டு கிளையினங்கள் தற்போது அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த இனங்கள் பொதுவாக பஃப் ஆடர், ஆப்பிரிக்க பஃப் ஆடர் அல்லது பொதுவான பஃப் ஆடர் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. வகைபிரித்தல் ஜெர்மன் இயற்கை ஆர்வலர் பிளேசியஸ் மெரெம் 1820 ஆம் ஆண்டில் பஃப் சேர்க்கையை விவரித்தார். அரியெட்டன்ஸ் என்ற வார்த்தைக்கு "வன்முறையில் அடிப்பது" என்று பொருள் மற்றும் இது லத்தீன் வார்த்தையான அரியெட்டோவிலிருந்து பெறப்பட்டது. கொடுக்கப்பட்ட வகை இருப்பிடம் தென்னாப்பிரிக்காவின் "ப்ரோமோன்டோரியோ போனாய் ஸ்பீ" (நல்ல நம்பிக்கையின் முனை) ஆகும். பாம்பின் பொதுவான அளவு சுமார் 1 மீட்டர் (39.3 அங்குலம்) மொத்த நீளம் (உடல் மற்றும் வால்) மற்றும் மிகவும் தடிமனாக உள்ளது. மொத்த நீளம் 190 செமீ (75 அங்குலம்), எடை 6 கிலோ (13.2 பவுண்டு) மற்றும் சுற்றளவு 40 செமீ (16 அங்குலம்) கொண்ட பெரிய மாதிரிகள் பதிவாகியுள்ளன. சவூதி அரேபியாவிலிருந்து வரும் மாதிரிகள் அவ்வளவு பெரியவை அல்ல, பொதுவாக மொத்த நீளத்தை விட அதிகமாக இல்லை. ஆண்கள் பொதுவாக பெண்களை விட பெரியவர்கள் மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் நீண்ட வால்களைக் கொண்டுள்ளனர். வண்ண வடிவம் புவியியல் ரீதியாக மாறுபடும். தலையில் இரண்டு நன்கு குறிக்கப்பட்ட இருண்ட பட்டைகள் உள்ளன-ஒன்று கிரீடத்தில் மற்றும் மற்றொன்று கண்களுக்கு இடையில். தலையின் பக்கங்களில், இரண்டு சாய்ந்த, இருண்ட பட்டைகள் அல்லது பார்கள் கண்ணில் இருந்து சுப்ராலாபியல்கள் வரை ஓடுகின்றன. கீழே, தலை மஞ்சள் வெள்ளை நிறத்தில் சிதறிய இருண்ட புள்ளிகளுடன் உள்ளது. ஐரிஸ் நிறம் தங்கம் முதல் வெள்ளி சாம்பல் வரை இருக்கும். உட்புறத்தில், தரை நிறம் வைக்கோல் மஞ்சள் முதல் வெளிர் பழுப்பு வரை, ஆரஞ்சு அல்லது சிவப்பு பழுப்பு வரை மாறுபடும். இது 18-22 பின்னோக்கி இயக்கப்படும், அடர் பழுப்பு நிறத்தில் இருந்து கருப்பு பட்டைகள் வரை பின்புறம் மற்றும் வால் வரை நீட்டிக்கப்படும் ஒரு வடிவத்துடன் மூடப்பட்டுள்ளது. வழக்கமாக, இந்த பட்டைகள் தோராயமாக செவ்ரான் வடிவத்தில் இருக்கும், ஆனால் சில பகுதிகளில் அதிக U-வடிவமாக இருக்கலாம். அவை வால் மீது இரண்டு முதல் ஆறு ஒளி மற்றும் இருண்ட குறுக்கு பட்டைகளையும் உருவாக்குகின்றன. சில மக்கள் பழுப்பு மற்றும் கருப்பு நிறத்தில் அதிகமாக உள்ளனர், பெரும்பாலும் மற்ற நிறத்தை மறைத்து, விலங்குக்கு தூசி-பழுப்பு அல்லது கருப்பு நிற தோற்றத்தை அளிக்கிறது. வயிறு மஞ்சள் அல்லது வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கும், சில சிதறிய இருண்ட புள்ளிகள் உள்ளன. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகள் பக்கவாட்டு விளிம்புகளை நோக்கி இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருந்து சிவப்பு நிற வென்ட்ரல் தகடுகளுடன் தங்கத் தலை அடையாளங்களைக் கொண்டுள்ளன. தென்னாப்பிரிக்காவின் கிழக்கு லண்டனில் உள்ள சம்மர் பிரைட்டில் இருந்து ப்ராஞ்ச் மற்றும் ஃபாரல் (1988) விவரித்த ஒரு அசாதாரண மாதிரி, கோடுகள் கொண்டது. இந்த வடிவம் ஒரு குறுகிய (ஒரு அளவிலான அகலம்), வெளிர் மஞ்சள் நிற கோடுகளைக் கொண்டிருந்தது, இது தலையின் கிரீடத்திலிருந்து வால் முனை வரை ஓடியது. இருப்பினும், பொதுவாக, இவை ஒப்பீட்டளவில் மந்தமான தோற்றமுடைய பாம்புகளாகும், மலைப்பாங்கான கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவின் மேற்கு கேப் மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஆண் மாதிரிகள் தவிர, அவை பொதுவாக மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு நிற வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன. பஃப் சேர்க்கையாளர்கள் ஒரு வகையான வாசனை கிரைப்ஸிஸைக் கொண்டுள்ளனர், இது நறுமண அடிப்படையிலான வேட்டையாடுபவர்களான பயிற்சி பெற்ற நாய்கள் மற்றும் மீர்காட்களுக்கு அவற்றைக் கண்டறிவது கடினம் என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த திறனின் சரியான தன்மை அறியப்படவில்லை, ஆனால் குறைந்த வளர்சிதை மாற்ற விகிதத்துடன் தொடர்புடையது என்று கருதப்படுகிறது, அதே போல் கொட்டுதல் மற்றும் மலம் கழித்த பிறகு இடமாற்றம் செய்யப்படுகிறது. ஸ்கேலேஷன் தலை ஒரு அப்பட்டமான மற்றும் வட்டமான மூக்குடன் முக்கோண வடிவத்தை விட குறைவாக உள்ளது. இருப்பினும், தலை கழுத்தை விட மிகவும் அகலமானது. ரோஸ்ட்ரல் அளவுகோல் சிறியது. சுற்றுவட்ட வளையமானது 10-16 அளவுகோல்களைக் கொண்டுள்ளது. தலையின் மேற்புறத்தில், 7-11 இன்டரகுலர் செதில்கள் உள்ளன; மூன்று அல்லது நான்கு செதில்கள் சபோகுலர்கள் மற்றும் சுப்ராலாபியல்களை பிரிக்கின்றன. இதில் 12 முதல் 17 மேல் அடுக்குகள் மற்றும் 13-17 துணை அடுக்குகள் உள்ளன. முதல் மூன்று அல்லது நான்கு சப் லேபிள்கள் கன்னக் கவசங்களைத் தொடர்புகொள்கின்றன, அவற்றில் ஒரு ஜோடி மட்டுமே உள்ளது. பெரும்பாலும், ஒவ்வொரு மாக்சில்லாவிலும் இரண்டு கொம்புகள் உள்ளன, மேலும் இரண்டும் செயல்படக்கூடும். நடுப்பகுதி, பாம்புக்கு 29-41 வரிசைகளில் முதுகெலும்பு செதில்கள் உள்ளன. இவை வெளிப்புற வரிசைகளைத் தவிர வலுவாக கீல் செய்யப்படுகின்றன. வென்ட்ரல் ஸ்கேல் எண்ணிக்கை 123-147, சப் காடல்கள் எண் 14-38 ஆகும். பெண்களுக்கு 24 துணைக்கோள்களுக்கு மேல் இல்லை. குத அளவுகோல் ஒற்றை. விநியோகம் மற்றும் வாழ்விடம் இந்த இனம் ஆப்பிரிக்காவில் மிகவும் பொதுவான மற்றும் பரவலான பாம்பாக இருக்கலாம். இது தெற்கு மொராக்கோ, மவுரித்தேனியா, செனகல், மாலி, தெற்கு அல்ஜீரியா, கினியா, சியரா லியோன், கோட் டி ஐவரி, கானா, டோகோ, பெனின், நைஜர், நைஜீரியா, சாட், சூடான், கேமரூன், மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு, வடக்கு, கிழக்கு மற்றும் தெற்கு காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு, உகாண்டா, கென்யா, சோமாலியா, ருவாண்டா, புருண்டி, தான்சானியா, அங்கோலா, ஜாம்பியா, மலாவி, மொசாம்பிக், ஜிம்பாப்வே, போட்ஸ்வானா, நமீபியா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா உள்ளிட்ட துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் காணப்படுகிறது. இது அரேபிய தீபகற்பத்திலும் காணப்படுகிறது, அங்கு இது தென்மேற்கு சவுதி அரேபியா மற்றும் ஏமனில் காணப்படுகிறது. இது உண்மையான பாலைவனங்கள், மழைக்காடுகள் மற்றும் (வெப்பமண்டல) ஆல்பைன் வாழ்விடங்களைத் தவிர அனைத்து வாழ்விடங்களிலும் காணப்படுகிறது. இது பெரும்பாலும் பாறை புல்வெளிகளுடன் தொடர்புடையது. இது மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் கடற்கரையோரம் மற்றும் மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் (அதாவது மத்திய டி. ஆர். காங்கோ) போன்ற மழைக்காடுகளில் காணப்படவில்லை; இது வட ஆப்பிரிக்காவின் மத்திய தரைக்கடல் கடலோரப் பகுதியிலும் இல்லை. அரேபிய தீபகற்பத்தில், இது வடக்கே தைஃப் வரை காணப்படுகிறது. இது தெற்கு ஓமனின் தோஃபர் பிராந்தியத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. நடத்தை பொதுவாக ஒரு மந்தமான இனம், பஃப் அடிப்பவர் பாதுகாப்பிற்காக உருமறைப்பை நம்பியுள்ளது. லோகோமோஷன் முதன்மையாக செவ்வக வடிவமானது, பரந்த வென்ட்ரல் செதில்களை கம்பளிப்பூச்சி பாணியில் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் இழுவைக்கு அதன் சொந்த எடையால் உதவுகிறது. கிளர்ச்சியடையும் போது, அது ஆச்சரியமான வேகத்தில் ஒரு வழக்கமான பாம்பு இயக்கத்தை நாடக்கூடும். முக்கியமாக நிலப்பரப்பு என்றாலும், இந்த பாம்புகள் நல்ல நீச்சல் வீரர்கள் மற்றும் எளிதில் ஏறக்கூடியவை; பெரும்பாலும் அவை குறைந்த புதர்களில் மிதந்து செல்வதைக் காணலாம். ஒரு மாதிரி தரையில் இருந்து 4.6 மீட்டர் உயரத்தில் அடர்த்தியான கிளைகள் கொண்ட மரத்தில் காணப்பட்டது. தொந்தரவு செய்தால், அவர்கள் சத்தமாகவும் தொடர்ச்சியாகவும் சத்தம் போடுகிறார்கள், இறுக்கமாக சுருட்டப்பட்ட தற்காப்பு தோரணையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், அவர்களின் உடலின் முன்புறம் இறுக்கமான "எஸ்" வடிவத்தில் உள்ளது. அதே நேரத்தில், அவர்கள் மறைப்புக்கான அச்சுறுத்தலில் இருந்து பின்வாங்க முயற்சி செய்யலாம். தற்காப்பு நிலைக்கு விரைவாகத் திரும்புவதற்கு முன்பு, மீண்டும் அடிக்கத் தயாராக, அவர்கள் திடீரென்று மற்றும் வேகமாக, பக்கவாட்டில் எளிதில் முன்னோக்கி அடிக்கலாம். ஒரு வேலைநிறுத்தத்தின் போது, தாக்கத்தின் சக்தி மிகவும் வலுவானது, மேலும் நீண்ட பற்கள் மிகவும் ஆழமாக ஊடுருவி, இரையை உண்ணும் பொருட்கள் பெரும்பாலும் உடல் அதிர்ச்சியால் மட்டுமே கொல்லப்படுகின்றன. நாக்குகள் வெளிப்படையாக மென்மையான தோலை ஊடுருவ முடியும். அவர்கள் தங்கள் உடல் நீளத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கு தூரம் வரை தாக்க முடியும், ஆனால் சிறுவர்கள் இந்த செயல்பாட்டில் தங்கள் முழு உடலையும் முன்னோக்கி செலுத்தலாம். இந்த பாம்புகள் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அரிதாகவே பிடித்துக் கொள்கின்றன, ஆனால் அதற்கு பதிலாக விரைவாக விடுவித்து வேலைநிறுத்த நிலைக்குத் திரும்புகின்றன. பெரும்பாலும் இரவில் உணவளிக்கும் அவர்கள், அரிதாகவே சுறுசுறுப்பாக உணவளிக்கிறார்கள், அதற்கு பதிலாக, இரையை பதுக்கி வைக்க விரும்புகிறார்கள். அவற்றின் இரையில் பாலூட்டிகள், பறவைகள், நீர்நிலவாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் பல்லிகள் அடங்கும். இனப்பெருக்கம் பெண்கள் ஆண்களை ஈர்ப்பதற்காக ஒரு ஃபெரோமோனை உற்பத்தி செய்கிறார்கள், அவை கழுத்து-மல்யுத்த போர் நடனங்களில் ஈடுபடுகின்றன. மாலிண்டியில் ஒரு பெண்ணைப் பின்தொடர்ந்து ஏழு ஆண்கள் வந்தனர். அவை அதிக எண்ணிக்கையிலான சந்ததிகளைப் பெற்றெடுக்கின்றன; 80 க்கும் மேற்பட்ட குப்பைகள் பதிவாகியுள்ளன, அதே நேரத்தில் 50-60 அசாதாரணமானது அல்ல. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகள் 12.5-17.5 செமீ நீளம் கொண்டவை. மிகப் பெரிய மாதிரிகள், குறிப்பாக கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்தவர்கள், அதிக எண்ணிக்கையிலான சந்ததிகளைப் பெற்றெடுக்கிறார்கள். செக் மிருகக்காட்சிசாலையில் ஒரு கென்ய பெண் 156 குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது, இது எந்தவொரு பாம்பு இனத்திற்கும் மிகப்பெரிய குப்பையாகும். சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட இந்த பாம்புகள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் நன்றாக செயல்படுகின்றன, ஆனால் பெருந்தீனம் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. காஃபெல்ட் (1969) வாரத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே உணவு உட்கொண்டால் மாதிரிகள் பல ஆண்டுகளாக பராமரிக்கப்படலாம் என்று குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் அவை சாப்பிடக்கூடிய அனைத்தையும் வழங்கும்போது, இதன் விளைவாக பெரும்பாலும் மரணம் அல்லது சிறந்த மொத்த மீளுருவாக்கம் ஏற்படுகிறது. அவை மோசமான நிதானமான பாம்புகள், மேலும் சில மாதிரிகள் ஒருபோதும் சிறைப்பிடிக்கப்படுவதில்லை, எப்போதும் அணுகும்போது சப்தமிடுகின்றன மற்றும் உறிஞ்சுகின்றன. அதன் பரந்த பரவல், பொதுவான நிகழ்வு, பெரிய அளவு, அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் சக்திவாய்ந்த விஷம், நீண்ட பற்கள் மற்றும் நடைபாதைகளில் மிதக்கும் பழக்கம் மற்றும் அணுகும்போது அமைதியாக அமர்ந்திருப்பது உள்ளிட்ட காரணிகளின் கலவையால், வேறு எந்த ஆப்பிரிக்க பாம்பையும் விட இந்த இனம் அதிக பாம்புக்கடியால் இறப்புகளுக்கு காரணமாகும். இந்த விஷம் சைட்டோடாக்ஸிக் விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் எல். டி. 50 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட எந்த வைப்பர்களிலும் மிகவும் நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது. எலிகளில் உள்ள மதிப்புகள் வேறுபடுகின்றனஃ 0.4-2.0 mg/கிலோகிராம் நரம்பு வழியாகவும், 0.9-3.7 mg/கிலோகிராம் பெரிடோனியலாகவும், 4.4-7.7 mg/கிலோகிராம் சருமத்தின் கீழும் (SC). மல்லோ மற்றும் பலர். (2003) எல். டி. 50 வரம்பை 1.0-7.75 மி. கி/கிலோ எஸ்சி. நச்சு விளைச்சல் பொதுவாக 150-350 mg ஆகும், அதிகபட்சம் 750 mg. பிரவுன் (1973) ஒரு நச்சு விளைச்சல் 180-750 mg என்று குறிப்பிடுகிறது. சுமார் 100 mg ஒரு ஆரோக்கியமான வயது வந்த மனித ஆணைக் கொல்ல போதுமானது என்று கருதப்படுகிறது, மரணம் 25 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு நிகழ்கிறது. மனிதர்களில், இந்த இனத்தின் கடித்தல் கடுமையான உள்ளூர் மற்றும் முறையான அறிகுறிகளை உருவாக்கலாம். உள்ளூர் விளைவின் அளவு மற்றும் வகையின் அடிப்படையில், கடித்தலை இரண்டு அறிகுறி வகைகளாகப் பிரிக்கலாம்-குறைந்த அல்லது மேற்பரப்பு வெளியேற்றம் இல்லாதவை, மற்றும் அரிக்கும் தோலழற்சி, இரத்தப்போக்கு மற்றும் வீக்கம் போன்ற இரத்தப்போக்கு உள்ளவை. இரண்டு நிகழ்வுகளிலும், கடுமையான வலி மற்றும் மென்மை ஏற்படுகிறது, ஆனால் பிந்தையதில், பரவலான மேலோட்டமான அல்லது ஆழமான நெக்ரோசிஸ் மற்றும் கம்பார்ட்மென்ட் சிண்ட்ரோம் காணப்படுகின்றன. கடுமையான கடிகளால் பாதிக்கப்பட்ட தசைகளில் குறிப்பிடத்தக்க இரத்தப்போக்கு அல்லது உறைதல் காரணமாக கைகால்கள் அசையாமல் வளைந்து போகின்றன. இருப்பினும், எஞ்சிய இன்டரேஷன் அரிதானது மற்றும் பொதுவாக இந்த பகுதிகள் முற்றிலும் தீர்க்கப்படுகின்றன. மனிதர்களில் ஏற்படக்கூடிய பிற கடிக்கும் அறிகுறிகளில் எடிமா, இது விரிவானதாக மாறலாம், அதிர்ச்சி, துளையிடும் காயங்களிலிருந்து நீர் வடிதல், குமட்டல் மற்றும் வாந்தி, சருமத்தின் கீழ் காயம், விரைவாக உருவாகக்கூடிய இரத்த கொப்புளங்கள் மற்றும் பிராந்திய நிணநீர் மண்டலங்களின் வலி வீக்கம் ஆகியவை அடங்கும். கடித்த இடத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதியைத் தவிர, சில நாட்களுக்குப் பிறகு வீக்கம் பொதுவாகக் குறைகிறது. ஹைப்போடென்ஷன், பலவீனம், தலைச்சுற்றல் மற்றும் அரை அல்லது மயக்க நிலைகளின் காலங்களும் பதிவாகியுள்ளன. கவனமாக சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால், நெக்ரோசிஸ் பரவுகிறது, இதனால் தோல், சருமத்தின் கீழ் உள்ள திசு மற்றும் தசை ஆரோக்கியமான திசுக்களிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு இறுதியில் செரஸ் எக்ஸுடேட் மூலம் மெதுவாக இருக்கும். ஸ்லாவ் மேலோட்டமாகவோ அல்லது ஆழமாகவோ இருக்கலாம், சில நேரங்களில் எலும்பு வரை இருக்கலாம். கேங்கிரீன் மற்றும் இரண்டாம் நிலை நோய்த்தொற்றுகள் பொதுவாக நிகழ்கின்றன, இதன் விளைவாக இலக்கங்கள் மற்றும் கைகால்கள் இழக்கப்படலாம். இறப்பு விகிதம் கடித்தலின் தீவிரம் மற்றும் வேறு சில காரணிகளைப் பொறுத்தது. இறப்புகள் விதிவிலக்காக இருக்கலாம் மற்றும் சிகிச்சையளிக்கப்படாத அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் 15 சதவீதத்திற்கும் குறைவாகவே நிகழலாம் (பொதுவாக இரத்த அளவு பற்றாக்குறை மற்றும் பரவிய இன்ட்ராவாஸ்குலர் உறைதல் ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து ஏற்படும் சிக்கல்களிலிருந்து 2 முதல் 4 நாட்களில்), இருப்பினும் சில அறிக்கைகள் கடுமையான விஷம் 52 சதவீத இறப்பு விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளன என்பதைக் காட்டுகின்றன. பெரும்பாலான இறப்புகள் மோசமான மருத்துவ மேலாண்மை மற்றும் புறக்கணிப்புடன் தொடர்புடையவை. குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு அணுகல் தொழில்முறை மேம்பாடு. 2022 இல் தொடங்கும். பஃப் ஆடர் (பைடிஸ் அரியெட்டன்ஸ்). [ஆன்லைன்] கிடைக்கிறதுஃ https://accesspd.co.za/species/PuffAdder (அணுகப்பட்டதுஃ 02/02/2022) போலஞ்சர் GA. 1896. பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள பாம்புகளின் பட்டியல் (இயற்கை வரலாறு). தொகுதி III., கொண்ட the.Viperidæ. லண்டன்ஃ பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் அறங்காவலர்கள் (இயற்கை வரலாறு). (டெய்லர் மற்றும் பிரான்சிஸ், அச்சுப்பொறிகள்.) xiv + 727 pp. + தட்டுகள் I-XXV. (பிடிஸ் அரியெட்டன்ஸ், pp. 493-495.) கிளை, பில். 2004 ஆம் ஆண்டு. தென்னாப்பிரிக்காவின் பாம்புகள் மற்றும் பிற ஊர்வனவுக்கான கள வழிகாட்டி. மூன்றாம் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு, இரண்டாவது தோற்றம். சானிபெல் தீவு, புளோரிடாஃ ரால்ப் கர்டிஸ் புக்ஸ். 399 pp. . (பிடிஸ் அரியெட்டன்ஸ், பக். 114-115 + தட்டுகள் 3,12.) பிராட்லி டி. ஜி, காக் ஈ. வி. 1975 ஆம் ஆண்டு. ரொடீசியாவின் பாம்புகள். ஜிம்பாப்வேஃ லாங்மேன் ஜிம்பாப்வே லிமிடெட். 97 பிபி. பிராட்லி டி. ஜி. 1990. தென்னாப்பிரிக்காவின் ஃபிட்ஸ் சைமன்ஸ் பாம்புகள். பார்க்லாண்ட்ஸ் (தென்னாப்பிரிக்கா): ஜே பால் & ஏடி டாங்கர் வெளியீட்டாளர்கள். 387 pp. மெரெம் பி. 1820. வெர்சூச் ஈன்ஸ் சிஸ்டம்ஸ் டெர் ஆம்பிபியன்ஃ டென்டமென் சிஸ்டமேட்டிஸ் ஆம்பிபியோரம். ஜே. சி. க்ரீகர். மார்பர்க். xv + 191 pp. + 1 தட்டு. ("வைபரா. எகிட்னா. அரியெட்டன்ஸ் ", பக்கம் 152.) பியனார் யு டி வி. 1978. க்ரூகர் தேசியப் பூங்காவின் ஊர்வன விலங்கினங்கள். தென்னாப்பிரிக்காவின் தேசிய பூங்காக்கள் வாரியம். 19 pp. ஸ்வீனி ஆர்சிஹெச். 1961 ஆம் ஆண்டு. நியாஸாலாந்தின் பாம்புகள். ஸோம்பா, நியாஸாலாந்துஃ நியாஸாலாந்து சங்கம் மற்றும் நியாஸாலாந்து அரசு. 74 pp. டர்னர் ஆர்எம். 1972 ஆம் ஆண்டு. பாம்பு கடித்ததற்கான சிகிச்சை. பிளாக் லெக்வே 10 (3): 24-33. வெளிப்புற இணைப்புகள் அணுகப்பட்டது டிசம்பர் 9,2006. அணுகப்பட்டது 1 மார்ச் 2007. தென்னாப்பிரிக்க தடுப்பூசி உற்பத்தியாளர்களில் ஃபாசியோடமிக்கு வழிவகுத்த பி. அரியெட்டன்ஸ் கடித்த படத்தின் படம். அணுகப்பட்டது ஜூலை 26,2008. பறவைகள் கும்பல் பஃப் ஆடர்-காகிதம் இதழில் பறவையியல் அவதானிப்புகள் ஆப்பிரிக்காவின் பைடிஸ் பாம்புகள் வட ஆபிரிக்காவின் ஊர்வன எத்தியோப்பியாவின் ஊர்வன உகாண்டாவின் ஊர்வன 1820 இல் விவரிக்கப்பட்ட டாக்ஸா பிளாசியஸ் மெரெம் பெயரிடப்பட்ட வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள்