The World of Charlie Company
தி வேர்ல்ட் ஆஃப் சார்லி கம்பெனி என்பது 1970 ஆம் ஆண்டில் சிபிஎஸ் நியூஸ் தயாரித்த ஒரு மணி நேர திரைப்பட ஆவணப்படமாகும், இது வியட்நாமின் வட வியட்நாமிய மக்கள் இராணுவத்தின் (பிஏவிஎன்) வழக்கமான பிரிவுகளுடன் போராடும் அமெரிக்க வீரர்களின் துப்பாக்கி நிறுவனத்திற்கு தெற்கு வியட்நாமின் காடுகளில் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த திரைப்படத்தை வியட்நாமில் உள்ள சிபிஎஸ் நிருபர் ஜான் லாரன்ஸ், அவரது அமெரிக்க கேமரா குழு மற்றும் நியூயார்க்கில் ஒரு தயாரிப்பாளர் ஆகியோர் தயாரித்தனர். அவர்கள் ஐந்து மாதங்களுக்கும் மேலாக ஒரு இராணுவப் பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டனர். புகைப்பட பத்திரிகையாளர் கீத் கே, ஒலி தொழில்நுட்ப வல்லுநர் ஜேம்ஸ் எல். கிளெவெங்கர் மற்றும் நியூயார்க்கில் தயாரிப்பாளர் ரஸ் பென்ஸ்லி. கம்போடிய ஆட்சிக் கவிழ்ப்பின் பின்விளைவுகளை மறைக்க சிபிஎஸ் மார்ச் 28 அன்று புனோம் பென்னுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு டானா ஸ்டோன் ஒரு ஒளிப்பதிவாளராக படத்தில் சுருக்கமாக பணியாற்றினார். இந்த ஆவணப்படம் ஜூலை 1970 இல் சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் இரண்டு முறை பிரைம் டைமில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது அமெரிக்காவின் ஓவர்சீஸ் பிரஸ் கிளப்பின் ஜார்ஜ் போல்க் மெமோரியல் விருதை "வெளிநாடுகளில் விதிவிலக்கான தைரியம் மற்றும் முயற்சி தேவைப்படும் எந்தவொரு ஊடகத்திலும் சிறந்த அறிக்கையிடலுக்காக" பெற்றது, அதே போல் அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பு இதழியலுக்கான ஒவ்வொரு பெரிய விருதையும் பெற்றது. 1970 ஆம் ஆண்டு வியட்நாம் போரின் போது சி (சார்லி) கம்பெனி, 2 வது பட்டாலியன், 7 வது குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவு, 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் 100 + வீரர்களைப் பின்தொடர்கிறது. சைகோனுக்கு மேற்கே உள்ள கம்போடிய எல்லைக்கு அருகிலுள்ள போர் மண்டலம் சி இல் உள்ள கடுமையான, வெப்பம் நிறைந்த வியட்நாமிய காடுகளில் எதிரி தொடர்பு மற்றும் பொருட்களைத் தேடி இந்த பிரிவு வழக்கமாக ரோந்து செல்கிறது. ஒவ்வொரு ரோந்துப் பணியிலும் வீரர்கள் வெப்பம், அடர்த்தியான இலைகள் மற்றும் கடிக்கும் பூச்சிகள் போன்ற சோர்வுற்ற நிலைமைகளால் சோர்வடைகிறார்கள். போரை எதிர்த்துப் போராடுவது குறித்து துருப்புக்கள் பல்வேறு கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. போரை எதிர்க்கும் ஒரு சிப்பாய், தெற்கு வியட்நாமிற்கு வந்ததிலிருந்து தனது ஆயுதமான மோட்டார் ஒன்றை சுடவில்லை என்று கூறுகிறார். மற்றவர்கள் எதிரியைக் கொல்வது வழக்கமான ஒன்று என்று பேசுகிறார்கள். "குண்டர்களைக் கொல்வது ஒன்றும் அர்த்தமற்றது" என்று ஒருவர் கூறுகிறார். அமைதிவாதியான மருத்துவர், "அமைதிக்காகக் கொல்வது அர்த்தமற்றது" என்று கூறுகிறார். துருப்புக்கள் அமெரிக்காவில் தங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகின்றன, அவை பொதுவாக "உலகில் மீண்டும்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. அலபாமாவின் ஷெஃபீல்டைச் சேர்ந்த கேப்டன் ராபர்ட் ஜாக்சன், தனது வீரர்களின் உயிருடன் தேவையற்ற வாய்ப்புகளை எடுக்க விரும்பாததால், அந்த வீரர்களுடன் நெருங்கிய பிணைப்பை உருவாக்கி அவர்களின் மரியாதையைப் பெற்றுள்ளார். அவர் காட்டில் போரில் அனுபவம் பெற்றவர் மற்றும் அவரது தந்திரோபாயங்களுக்கு மையமானது, தனது நிறுவனத்தை காட்டில் உள்ள பாதைகளில் நடக்க ஒருபோதும் அனுமதிக்கவில்லை, அங்கு ஆண்கள் PAVN ஆல் பதுங்கியிருக்கலாம். ஜாக்சனின் கட்டளையின் கீழ் இரண்டு வீரர்கள் மட்டுமே கொல்லப்பட்டுள்ளனர், மேலும் யூனிட் நன்றாக உயிர் பிழைத்ததற்கு அவர் முக்கிய காரணமாகக் கருதப்படுகிறார். இருப்பினும், ஆறு மாத ஆட்சிக்குப் பிறகு, அவர் களத்தில் இருதயப் பிரச்சினையால் அவதிப்படுகிறார், மேலும் அவரை மாற்ற வேண்டும். வீரர்கள் ஒரு புதிய தளபதியான கேப்டன் அல் ரைஸைப் பெறுகிறார்கள், அவர் ஒரு மோட்டார் வாகனத்திற்கு இடமளிக்க போதுமான அகலமான பாதையில் நடந்து செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார். ஆண்கள் இதை "ஒரு சாலை" என்று அழைக்கிறார்கள். முந்தைய நாள் இரவு, வீரர்கள் தங்கள் இரவு தற்காப்பு சுற்றளவிலிருந்து சிறிது தூரத்தில் அதே சாலையில் பல நூறு பேர் கொண்ட ஒரு பாவ்ன் பட்டாலியனைக் கேட்டனர். கேப்டன் ஜாக்சன் தனது சிறந்த வீரராகக் கருதும் புள்ளி அணி, வழியில் செல்ல மறுக்கிறது, இது கேப்டன் ரைஸின் உத்தரவுக்கு எதிரான கிளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கிறது. அவர்கள் ஏன் சாலையில் நடக்க மறுக்கிறார்கள் என்பதை ஆண்கள் விளக்குகிறார்கள். ரைஸ் தனது படைத் தலைவர்களை தனது உத்தரவை ஆதரிக்காததற்காக விமர்சிக்கிறார். பின்னர், 1970 கம்போடிய படையெடுப்பின் தொடக்கத்தில் கம்போடியாவிற்குள் ஒரு போர் தாக்குதலை நடத்த சார்லி நிறுவனத்திற்கு உத்தரவு வருகிறது. அவர்கள் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த துப்பாக்கி நிறுவனம் என்பதால், ஒருவேளை அவர்களின் முந்தைய கிளர்ச்சியின் காரணமாக, சிப்பாய்களுக்கு தெற்கு வியட்நாமில் உள்ள கோஸ்வான் என்று அழைக்கப்படும் பாவ்னின் கட்டளை இடத்தைத் தாக்கும் பணி வழங்கப்படுகிறது. ஆவணப்படம் தயாரிப்பது பற்றிய விரிவான விவரம் ஜான் லாரன்ஸ் எழுதிய வியட்நாம் போர் நினைவுக் குறிப்பான "தி கேட் ஃப்ரம் ஹியூ" இல் காணப்படுகிறது. வரவேற்பு "இது கிளர்ச்சிக்கு நெருக்கமான ஜி. ஐ. க்களைக் காட்டியது, அவர்களுக்கு நியாயமற்றதாகத் தோன்றிய உத்தரவுகளை நிராகரித்தது. இது தொலைக்காட்சியில் இதற்கு முன்பு பார்த்திராத ஒன்று "என்று கூறினார். விருதுகள் தி வேர்ல்ட் ஆஃப் சார்லி கம்பெனி ஜார்ஜ் போல்க் மெமோரியல் விருதை ஓவர்சீஸ் பிரஸ் கிளப் ஆஃப் அமெரிக்காவிலிருந்து "வெளிநாடுகளில் விதிவிலக்கான தைரியம் மற்றும் முயற்சி தேவைப்படும் எந்தவொரு ஊடகத்திலும் சிறந்த அறிக்கையிடலுக்காக" பெற்றது. ஜான் லாரன்ஸ், கீத் கே, ஜேம்ஸ் கிளெவெங்கர் மற்றும் ரஸ் பென்ஸ்லி ஆகியோர் விருதுகளைப் பெற்றனர். இது ஒரு எம்மி, ஒரு கொலம்பியா டுபோன்ட் மற்றும் ஒளிபரப்பு இதழியலுக்காக பல விருதுகளையும் பெற்றது. வியட்நாம் போர் முடிந்தபோது, எட்வர்ட் ஆர். முர்ரோவின் ஆவணப்படங்களான "செனட்டர் ஜோசப் மெக்கார்த்தி பற்றிய ஒரு அறிக்கை" மற்றும் "ஹார்வெஸ்ட் ஆஃப் ஷேம்" உள்ளிட்ட பல்வேறு பாடங்களைப் பற்றி சிபிஎஸ் நியூஸ் ஒளிபரப்பிய ஆறு சிறந்த ஆவணப்படங்களில் அதன் தொடரை வழிநடத்த பிபிஎஸ் "தி வேர்ல்ட் ஆஃப் சார்லி கம்பெனி" ஐத் தேர்ந்தெடுத்தது. மேலும் காண்க தி ஆண்டர்சன் பிளாட்டூன் (ஆவணப்படம்) தி மில்ஸ் ஆஃப் தி காட்ஸ்ஃ வியட்நாம் (ஆவணப்படம்) அடிப்படை பயிற்சி (ஆவணப்படம்) குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஜான் லாரன்ஸ் எழுதிய தி கேட் ஃப்ரம் ஹியூ வியட்நாம் போரைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள்