John Brown's raid on Harpers Ferry
ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி மீது ஜான் பிரவுனின் தாக்குதல் என்பது ஒழிப்புவாதி ஜான் பிரவுன், அக்டோபர் 16 முதல் 18,1859 வரை, வர்ஜீனியாவின் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியில் (1863 முதல், மேற்கு வர்ஜீனியாவில்) அமெரிக்க ஆயுதக் களஞ்சியத்தைக் கைப்பற்றுவதன் மூலம் தெற்கு மாநிலங்களில் ஒரு அடிமை கிளர்ச்சியைத் தொடங்குவதற்கான முயற்சியாகும். இது உள்நாட்டுப் போருக்கு ஆடை ஒத்திகை அல்லது சோகமான முன்னுரை என்று அழைக்கப்படுகிறது. பிரவுனின் 22 பேர் கொண்ட கட்சி முதல் லெப்டினன்ட் இஸ்ரேல் கிரீன் தலைமையிலான அமெரிக்க கடற்படையினரால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. சோதனையின் போது தாக்குதல் நடத்தியவர்களில் பத்து பேர் கொல்லப்பட்டனர், ஏழு பேர் விசாரிக்கப்பட்டு பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டனர், மேலும் ஐந்து பேர் தப்பியோடினர். சோதனையில் கலந்து கொண்டவர்களில் பலர் பின்னர் உள்நாட்டுப் போரில் ஈடுபட்டார்கள்ஃ கர்னல் ராபர்ட் ஈ. லீ ஆயுதக் களஞ்சியத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான நடவடிக்கையின் ஒட்டுமொத்த கட்டளையில் இருந்தார். கைது செய்யப்பட்ட பிரவுனை பாதுகாக்கும் துருப்புக்களில் ஸ்டோன்வால் ஜாக்சன் மற்றும் ஜெப் ஸ்டூவர்ட் ஆகியோர் அடங்குவர், மேலும் பிரவுனின் மரணதண்டனையை ஜான் வில்க்ஸ் பூத் பார்வையாளராக இருந்தார். ஜான் பிரவுன் முதலில் ஹாரியட் டப்மேன் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் டக்ளஸ் ஆகியோரைக் கேட்டார், அவர்கள் இருவரும் மாசசூசெட்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் ஒரு ஒழிப்புவாதியாக தனது மாற்ற ஆண்டுகளில் சந்தித்தனர், ஆனால் டப்மேன் நோயால் தடுக்கப்பட்டார், டக்ளஸ் மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் பிரவுனின் திட்டம் தற்கொலை என்று அவர் நம்பினார். இந்த சோதனை நாடு முழுவதும் பத்திரிகைகளில் விரிவாக வெளியிடப்பட்டது-புதிய மின்சார தந்தி பயன்படுத்தி விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட முதல் தேசிய நெருக்கடி இதுவாகும். அக்டோபர் 17, திங்கட்கிழமை மாலை 4 மணிக்கு சோதனை பற்றிய செய்தி கிடைத்த பிறகு ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு புறப்படும் முதல் ரயிலில் நிருபர்கள் இருந்தனர். இது மேரிலாந்து போராளிகளை ஏற்றிச் சென்றது, மேலும் நகரத்திற்கு சற்று கிழக்கே ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி பாலத்தின் மேரிலாந்து பக்கத்தில் (மேரிலாந்தின் சாண்டி ஹூக் குக்கிராமத்தில்) நிறுத்தப்பட்டது. அனுப்பவோ பெறவோ சில உத்தியோகபூர்வ செய்திகள் இருந்ததால், வெட்டப்பட்ட தந்தி கம்பிகளுடன் இணைக்கப்பட்ட அடுத்த ரயிலில் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட தந்தி, "நிருபர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது", அவர்கள் "இராணுவத்தைப் போல வலுவாக உள்ளனர்". செவ்வாய்க்கிழமை காலைக்குள் தந்திக் கோடு பழுதுபார்க்கப்பட்டது, மேலும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் பிற தொலைதூர செய்தித்தாள்களின் நிருபர்களும் இருந்தனர். அந்த நேரத்தில் "ரெய்டு" என்ற முத்திரை பயன்படுத்தப்படவில்லை. தாக்குதலுக்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, பால்டிமோர் செய்தித்தாள் "கிளர்ச்சி", "கிளர்ச்சி", "தேசத்துரோகம்" மற்றும் "சிலுவைப் போர்" உள்ளிட்ட 26 சொற்களை பட்டியலிட்டது. அவர்களில் "ரெய்டு" இல்லை. பிரவுனின் தாக்குதல் அமெரிக்கா முழுவதும் மிகுந்த உற்சாகத்தையும் கவலையையும் ஏற்படுத்தியது, தெற்கில் இது அடிமைத்தனத்திற்கும் அவர்களின் வாழ்க்கை முறைக்கும் அச்சுறுத்தலாக இருந்தது, வடக்கில் சிலர் இதை ஒரு தைரியமான ஒழிப்பு நடவடிக்கையாக கருதினர். ஆரம்பத்தில் இது பொதுவாக பைத்தியக்காரத்தனமாக, ஒரு மதவெறியரின் வேலையாக பார்க்கப்பட்டது. ஹென்றி டேவிட் தோரே உட்பட ஆதரவாளர்களின் எழுத்துக்களின் உதவியுடன், சோதனையின் பின்னர் பிரவுனின் வார்த்தைகள் மற்றும் கடிதங்கள்-வர்ஜீனியா வி. ஜான் பிரவுன்-அவரை யூனியனின் கதாநாயகனாகவும் சின்னமாகவும் மாற்றியது. பிரவுனின் தயாரிப்பு ஜான் பிரவுன் மேரிலாந்தின் வாஷிங்டன் கவுண்டியில் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு வடக்கே ஒரு சிறிய அறையுடன் கென்னடி ஃபார்ம்ஹவுஸை வாடகைக்கு எடுத்து ஐசக் ஸ்மித் என்ற பெயரில் வசித்து வந்தார். பிரவுன் இராணுவ நடவடிக்கைக்கு குறைந்தபட்ச பயிற்சி பெற்ற ஒரு சிறிய குழுவினருடன் வந்தார். அவரது குழுவில் இறுதியில் தன்னைத் தவிர 21 ஆண்கள் (16 வெள்ளையர்கள், ஐந்து கறுப்பின ஆண்கள்) இருந்தனர். வடக்கு ஒழிப்புவாத குழுக்கள் 198 பிரீச்-லோடிங். 52-காலிபர் ஷார்ப்ஸ் கார்பைன்களை ("பீச்சரின் பைபிள்கள்") அனுப்பின. கனெக்டிகட்டில் உள்ள ஒரு கறுப்பர் 950 பைக்குகளிலிருந்து அவர் ஆர்டர் செய்தார், துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்துவதில் பயிற்சி பெறாத கறுப்பினத்தவர்கள் பயன்படுத்த, சிலரைப் போலவே. ஆர்வமுள்ள அண்டை வீட்டாரிடம் அவை சுரங்கத்திற்கான கருவிகள் என்று அவர் கூறினார், இது உலோகங்களுக்கான உள்ளூர் சுரங்கத்திற்கான சாத்தியக்கூறுகள் பல ஆண்டுகளாக ஆராயப்பட்டதால் எந்த சந்தேகத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை. பிரவுன் அடிக்கடி பூமியின் பொட்டலங்களை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார், அதை அவர் கனிமங்களைத் தேடி பகுப்பாய்வு செய்வது போல் நடித்தார். அவர் தனது இரசாயன சோதனைகளைச் செய்யும்போது அடிக்கடி அவரது அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் அவரைப் பார்ப்பார்கள், மேலும் அவர் தனது பங்கை சிறப்பாகச் செய்ததால், அவர் ஆழ்ந்த கற்றலில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அக்கம்பக்கத்திற்கு மிகவும் பயனுள்ள மனிதராக கணக்கிடப்பட்டார் ". பைக்குகள் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை; என்ஜின் ஹவுஸில் ஒரு சில கறுப்பினத்தவர்கள் ஒன்றை எடுத்துச் சென்றனர், ஆனால் யாரும் அதைப் பயன்படுத்தவில்லை. நடவடிக்கை முடிந்ததும், பெரும்பாலான அதிபர்கள் இறந்துவிட்டனர் அல்லது சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், அவர்கள் அதிக விலைக்கு நினைவு பரிசுகளாக விற்கப்பட்டனர். ஹாரியட் டப்மேன் ஒருவரையும், அப்பி ஹாப்பர் கிப்பன்ஸ் மற்றொருவரையும் வைத்திருந்தனர்; தளத்திற்குத் திரும்பும் கடற்படையினர் ஒவ்வொருவரிடமும் ஒருவரை ஒருவர் வைத்திருந்தனர். அனைத்தும் எடுக்கப்பட்ட அல்லது விற்கப்பட்டபோது, ஒரு தொழில்முனைவோர் மெக்கானிக் புதியவற்றைத் தயாரிக்கவும் விற்கவும் தொடங்கினார். "இவற்றில் போதுமானவை ஒரு பெரிய இராணுவத்திற்கு வழங்குவதற்கு உண்மையானவை என்று விற்கப்பட்டுள்ளன என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது". வர்ஜீனிய ஃபயர்-ஈட்டர் எட்மண்ட் ரஃபின் அவர்களை ஒவ்வொரு அடிமை மாநிலத்தின் ஆளுநர்களுக்கும் அனுப்பினார், அதில் "எங்கள் வடக்கு சகோதரர்களால் நமக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட தயவுகளின் மாதிரி" என்று ஒரு முத்திரை இருந்தது. அவர் வாஷிங்டன் டி. சி. யிலும் ஒன்றை எடுத்துச் சென்றார், "அடிமை கிளர்ச்சியின் அச்சத்தையும் பயங்கரவாதத்தையும் உருவாக்கும் வகையில்" அதை தன்னால் முடிந்த அனைவருக்கும் காட்டினார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மரி என்பது கட்டிடங்களின் ஒரு பெரிய வளாகமாகும், இது யு. எஸ். இராணுவத்திற்கு (1801-1861) சிறிய ஆயுதங்களை தயாரித்தது, ஒரு அர்செனல் (ஆயுதக் களஞ்சியம்) அந்த நேரத்தில் 100,000 துப்பாக்கிகள் மற்றும் துப்பாக்கிகளைக் கொண்டிருப்பதாக கருதப்பட்டது. இருப்பினும், தனது சொந்த ஆயுதங்களை வைத்திருந்த பிரவுன், அர்செனலின் ஆயுதங்களை கைப்பற்ற முயற்சிக்கவில்லை. பிரவுன் அதிக கறுப்பின ஆட்சேர்ப்பாளர்களை ஈர்க்க முயன்றார், மேலும் ஒரு கறுப்பினத் தலைவரின் ஈடுபாடு இல்லாததை உணர்ந்தார். பென்சில்வேனியாவின் சேம்பர்ஸ்பர்க்கில் கைவிடப்பட்ட குவாரியில் (பாதுகாப்பிற்காக) நடைபெற்ற கூட்டத்தில் ஃப்ரெடெரிக் டக்ளஸை அடிமைகளுக்கு ஒரு தொடர்பு அதிகாரியாக நியமிக்க அவர் முயன்றார். இந்த சந்திப்பில்தான் முன்னாள் அடிமை "பேரரசர்" ஷீல்ட்ஸ் கிரீன், டக்ளஸுடன் (அவரது வீட்டில் கிரீன் வசித்து வந்தார்) வீடு திரும்புவதற்குப் பதிலாக, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மரி மீதான தாக்குதலில் ஜான் பிரவுனுடன் சேர முடிவு செய்தார், கிரீன் டக்ளஸிடம் "நான் முதியவருடன் செல்வேன் என்று நம்புகிறேன்" என்று கூறினார். டக்ளஸ் மறுத்தார், பிரவுனிடம் இந்த சோதனை ஒரு தற்கொலைப் பணி என்று தான் நம்புவதாகக் குறிப்பிட்டார். இந்த திட்டம் "மத்திய அரசு மீதான தாக்குதல்" ஆகும், இது "முழு நாட்டையும் எங்களுக்கு எதிராக அணிதிரட்டும்". நீங்கள் ஒருபோதும் உயிருடன் வெளியே வர மாட்டீர்கள் "என்று அவர் எச்சரித்தார். ஆஸ்போர்ன் ஆண்டர்சனின் கூற்றுப்படி, "பழைய கேப்டன் எங்களிடம் கூறினார், ஒருவர் கொல்லப்படுவதற்கு எங்களுக்கு ஒன்பது வாய்ப்புகள் இருந்தன; ஆனால், அதே நேரத்தில் கேப்டன் கூறினார் [,] 'உயிருடன் இருப்பதை விட ஆண்கள் இறந்துவிடக்கூடிய தருணங்கள் உள்ளன'. கென்னடி பண்ணை வீடு "ராணுவ முகாம்கள், ஆயுதக் களஞ்சியம், விநியோகக் கிடங்கு, மெஸ் ஹால், விவாதக் கூடம் மற்றும் இல்லமாக" செயல்பட்டது. அது மிகவும் நெரிசலானது மற்றும் அங்குள்ள வாழ்க்கை கடினமாக இருந்தது. அண்டை வீட்டாரின் சந்தேகங்களைத் தூண்டுவதைப் பற்றி பிரவுன் கவலைப்பட்டார். இதன் விளைவாக, படையெடுப்பாளர்கள் பகலில் வீட்டிற்குள்ளேயே இருக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அதிகம் செய்யாமல் படிக்க வேண்டியிருந்தது (பிரவுன் புளூடார்க்கின் லைவ்ஸை பரிந்துரைத்தார்), பயிற்சி, அரசியல் வாதம், மதம் பற்றி விவாதித்தல் மற்றும் அட்டைகள் மற்றும் செக்கர்கள் விளையாடுதல். பிரவுனின் மருமகள் மார்த்தா சமையல்காரராகவும் வீட்டுப்பணியாளராகவும் பணியாற்றினார். அவரது மகள் அன்னி கண்காணிப்பாளராக பணியாற்றினார். இவை தனது வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான மாதங்கள் என்று அவர் பின்னர் குறிப்பிட்டார். பிரவுன் பண்ணையில் பெண்களை விரும்பினார், ஒரு பெரிய அனைத்து ஆண் குழுவின் சந்தேகங்களைத் தடுக்க. படையெடுப்பாளர்கள் இரவில் வெளியே சென்று புதிய காற்றைப் பெற்றனர். பிரவுனின் அண்டை வீட்டாரிடமிருந்து சத்தத்தை மறைத்ததால் இடியுடன் கூடிய மழை வரவேற்கப்பட்டது. பிரவுன் ஒரு விரைவான தாக்குதலை நடத்தி உடனடியாக மலைகளுக்கு தப்பிக்கத் திட்டமிடவில்லை. மாறாக, வர்ஜீனியாவில் அடிமை வைத்திருப்பவர்கள் மீது பயங்கரவாதத்தைத் தாக்கும் நோக்கத்துடன் கலகக்கார அடிமைகளை ஆயுதம் ஏந்த அவர் விரும்பினார். நடவடிக்கையின் முதல் இரவில், 200 முதல் 500 அடிமைகள் தனது வரிசையில் சேருவார்கள் என்று நம்பி, பிரவுன் போராளிகளையும் தன்னை எதிர்க்கக்கூடிய வழக்கமான இராணுவத்தையும் கேலி செய்தார். அருகிலுள்ள தோட்டங்களுக்கு முகவர்களை அனுப்பவும், அடிமைகளை அணிதிரட்டவும், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு நடத்தவும் அவர் திட்டமிட்டார், வெள்ளை மற்றும் கருப்பு தன்னார்வலர்கள் பல தன்னுடன் சேருவார்கள் என்ற எதிர்பார்ப்புடன் அவருக்கு எதிராக உருவாகும். பின்னர் அவர் வேகமாக தெற்கு நோக்கி நகர்வார், மேலும் அடிமைகளை விடுவிப்பதற்கும், உணவு, குதிரைகள் மற்றும் பணயக்கைதிகளைப் பெறுவதற்கும், அடிமை உரிமையாளர்களின் மன உறுதியை அழிப்பதற்கும் வழியில் ஆயுதக் குழுக்களை அனுப்புவார். பிரவுன் தெற்கே டென்னசி மற்றும் தெற்கின் மையமான அலபாமா வரை அப்பலாச்சியன் மலைகளைப் பின்தொடர விரும்பினார், இருபுறமும் சமவெளிகளில் படையெடுத்தார். சோதனையைப் பற்றிய மேம்பட்ட அறிவு பிரவுன் ஹக் ஃபோர்ப்ஸிற்கு மாதத்திற்கு $100 ($100), மொத்தம் $600 வரை, அவரது துரப்பண ஆசிரியராக இருந்தார். ஃபோர்ப்ஸ் ஒரு ஆங்கிலேய கூலிப்படை வீரர் ஆவார், அவர் இத்தாலியில் கியூசெப் கரிபால்டிக்கு சேவை செய்தார். ஃபோர்ப்ஸின் தேசபக்தி தன்னார்வலருக்கான கையேடு சோதனைக்கு பிறகு பிரவுனின் ஆவணங்களில் காணப்பட்டது. பிரவுன் மற்றும் ஃபோர்ப்ஸ் மூலோபாயம் மற்றும் பணம் குறித்து வாதிட்டனர். ஃபோர்ப்ஸ் மேலும் பணத்தை விரும்பினார், இதனால் ஐரோப்பாவில் உள்ள அவரது குடும்பத்தினர் அவருடன் சேர முடியும். ஃபோர்ப்ஸ் பணம் பெறும் முயற்சியில் பிரவுனின் ஆதரவாளர்களுக்கு அச்சுறுத்தும் கடிதங்களை அனுப்பியது. இந்த முயற்சியில் தோல்வியடைந்த ஃபோர்ப்ஸ், வாஷிங்டன் டி. சி. க்குச் சென்று அமெரிக்காவைச் சந்தித்தார். செனட்டர்கள் வில்லியம் எச். சீவார்ட் மற்றும் ஹென்றி வில்சன். அவர் பிரவுனை சீவார்டிடம் ஒரு "தீய மனிதர்" என்று கண்டித்தார், அவர் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும், ஆனால் சோதனைக்கு எந்த திட்டத்தையும் வெளியிடவில்லை. ஃபோர்ப்ஸ் இந்த திட்டத்தை செனட்டர் வில்சன் மற்றும் பிறருக்கு ஓரளவு அம்பலப்படுத்தியது. வில்சன் சாமுவேல் கிரிட்லி ஹோவ் என்ற பிரவுன் ஆதரவாளருக்கு கடிதம் எழுதினார், கன்சாஸில் பயன்படுத்த விரும்பிய ஆயுதங்களை மீட்டெடுக்க பிரவுனின் ஆதரவாளர்களைப் பெறுமாறு அறிவுறுத்தினார். பிரவுனின் ஆதரவாளர்கள் அவரிடம் ஆயுதங்களை "வதந்தி கூறுவது போல் பிற நோக்கங்களுக்காக" பயன்படுத்தக்கூடாது என்று கூறினர். எச்சரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஃபோர்ப்ஸ் நிறுவனத்திற்கு ஆதரவளிக்கவும் அவமதிக்கவும் பிரவுன் கன்சாஸுக்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது. இந்த பயணத்திற்கு பிரவுன் மதிப்புமிக்க நேரத்தையும் வேகத்தையும் செலவிட்டார் என்று சில வரலாற்றாசிரியர்கள் நம்புகிறார்கள். இந்த சோதனைக்கு பணம் செலுத்த உதவிய மற்றொரு முக்கியமான நபர் மேரி எலன் பிளசென்ட் ஆவார். அவர் 30,000 டாலர்களை (2023 ஆம் ஆண்டில் 11 லட்சம் டாலருக்கு சமம்) நன்கொடையாக வழங்கினார், இது "தனது வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க செயல்" என்று கூறினார். பிரவுன் திட்டமிட்ட சோதனையைப் பற்றி குறைந்தது எண்பது பேருக்கு முன்கூட்டியே தெரியும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் பிரவுன் தனது மொத்த திட்டத்தை யாரிடமும் வெளிப்படுத்தவில்லை. பிரவுன் தெற்கிற்கு எதிரான ஒரு நடவடிக்கையை பரிசீலிப்பதாக நம்புவதற்கு பலருக்கு காரணங்கள் இருந்தன. பிரவுன் நேரத்தை செலவிட்ட அயோவாவின் ஸ்பிரிங்டேலைச் சேர்ந்த டேவிட் ஜே. கியூ தெரிந்தவர்களில் ஒருவர். பிரவுன் மற்றும் அவரது ஆட்கள் கொல்லப்படுவார்கள் என்று நம்பிய குவாக்கர் ஆவார். "பிரவுனை அவரது சொந்த அவசரத்தின் விளைவுகளிலிருந்து பாதுகாக்க" அரசாங்கத்தை எச்சரிக்க க்யூ முடிவு செய்தார். அவர் போர் செயலாளர் ஜான் பி. ஃப்ளாய்டுக்கு ஒரு அநாமதேய கடிதத்தை அனுப்பினார்ஃ ஃப்ளாய்ட் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு வீரர்களை அனுப்புவார் என்று அவர் நம்பினார். கூடுதல் பாதுகாப்பு பிரவுன் தனது திட்டங்களை ரத்து செய்ய ஊக்குவிக்கும் என்று அவர் நம்பினார். ஜனாதிபதி புகேனன் பிரவுனுக்கு 250 டாலர் பரிசை வழங்கிய போதிலும், ஃபிலாய்ட் கியூவின் ஜான் பிரவுனின் கடிதத்தை கன்சாஸின் பொட்டாவடோமியின் ஜான் பிரவுனுடன் இணைக்கவில்லை. மேரிலாந்திடம் ஆயுதக் களஞ்சியம் இல்லை என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார் (ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி வர்ஜீனியாவில் உள்ளது, இன்று மேற்கு வர்ஜீனியா, மேரிலாந்தில் இருந்து போடோமாக் ஆற்றின் குறுக்கே). கடிதத்தை எழுதியவர் ஒரு முணுமுணுப்பு என்று ஃப்ளாய்ட் முடிவு செய்து, அதை புறக்கணித்தார். "இத்தகைய தீய மற்றும் சீற்றத்தின் ஒரு திட்டத்தை அமெரிக்காவின் எந்த குடிமகனும் விரும்ப முடியாது" என்று அவர் பின்னர் கூறினார். பிரவுனின் இரண்டாவது கட்டளை அதிகாரி ஜான் ஹென்றி காகி, தாக்குதலுக்கு முந்தைய நாள் அக்டோபர் 15 அன்று ஒரு நண்பருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், கென்னடி பண்ணை வீட்டிற்கான தேடல் வாரண்ட் இருப்பதாக அவர்கள் கேள்விப்பட்டதாகவும், எனவே அவர்கள் திட்டமிட்டதை விட எட்டு நாட்கள் முன்னதாகவே தொடங்க வேண்டும் என்றும் கூறினார். அக்டோபர் 16, ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு, அக்டோபர் 16,1859 அன்று இரவு 11 மணிக்கு, பிரவுன் தனது மூன்று ஆட்களை பின்புற காவலராக விட்டுச் சென்றார், ஆயுதங்களின் சேமிப்புக்கு பொறுப்பாளராக இருந்தார்ஃ அவரது மகன் ஓவன் பிரவுன், பார்க்லே கோப்பாக், மற்றும் பிரான்சிஸ் ஜாக்சன் மெரியம், மீதமுள்ளவர்களை பாலத்தின் குறுக்கே மற்றும் வர்ஜீனியாவின் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி நகருக்கு அழைத்துச் சென்றார். ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கொள்ளுப் பேரனான கர்னல் லூயிஸ் வாஷிங்டனை அவரது அருகிலுள்ள பீல்-ஏர் தோட்டத்தில் கைது செய்வதற்கும், அவரது அடிமைகளை விடுவிப்பதற்கும், ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் இரண்டு நினைவுச்சின்னங்களைக் கைப்பற்றுவதற்கும் பிரவுன் ஜான் குக், ஜூனியரின் கீழ் ஒரு கட்சியைப் பிரித்தார்ஃ ஒரு வாள் லூயிஸ் வாஷிங்டன் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனுக்கு ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட் வழங்கியதாகக் கூறினார், மேலும் இரண்டு கைத்துப்பாக்கிகள் மார்க்விஸ் டி லஃபாயெட்டெ வழங்கியதாக பிரவுன் கூறினார். கட்சி தனது பணியை மேற்கொண்டு ஆல்ஸ்டாட் ஹவுஸ் வழியாக திரும்பியது, அங்கு அவர்கள் அதிக பிணைக் கைதிகளை அழைத்துச் சென்று மேலும் அடிமைகளை விடுவித்தனர். பிரவுனின் ஆட்கள் ஆயுதக் களஞ்சியத்தைக் கைப்பற்றி, பின்னர் வாஷிங்டனுக்கு வார்த்தை அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு தப்பிக்க வேண்டியிருந்தது. பிரவுனின் ஆட்களுக்கு இந்த தாக்குதல் நன்றாக நடந்து கொண்டிருந்தது. இரு திசைகளிலும் தொடர்பைத் தடுக்க அவர்கள் தந்தி இணைப்பை இரண்டு முறை வெட்டினர்ஃ முதலில் பாலத்தின் மேரிலாந்து பக்கத்தில்; சற்று பின்னர் நிலையத்தின் தொலைதூரத்தில், வர்ஜீனியாவுடனான தொடர்பைத் தடுத்தனர். போடோமாக் மற்றும் ஷெனாண்டோ பாலங்கள் இரண்டையும் கட்டுப்படுத்தும் வகையில் பிரவுனின் ஆட்கள் சிலர் பணியமர்த்தப்பட்டனர். மற்றவர்கள் நகருக்குள் சென்றனர்; அது நள்ளிரவு மற்றும் ஒரு காவலாளி மட்டுமே ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் இருந்தார். அவர் தனது சாவிகளை திருப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கிளர்ச்சிக்குத் தயாராக இருக்கும் அடிமைகளிடமிருந்து தனக்கு பெரும் ஆதரவு கிடைக்கும் என்று பிரவுன் உறுதியாக இருந்தார்; அவரது ஆதரவாளர்கள் ஒருவரிடம் அவர் அதைச் சொன்னதாகக் கூறினர். ஆனால் இந்த அடிமைகளுக்குத் தெரிவிக்க பிரவுனுக்கு எந்த வழியும் இல்லை; அவர்கள் வரவில்லை, பிரவுன் அவர்களுக்காக நீண்ட நேரம் காத்திருந்தார். ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி பரவலாக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட பின்னர் கவர்னர் வைஸ் ஆற்றிய உரையில் தொடங்கி, தெற்கில் தங்கள் அடிமைகள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகவும், சுதந்திரத்தை விரும்பவில்லை என்றும் தங்கள் பழைய குற்றச்சாட்டின் உண்மையை இது காட்டுகிறது என்று அறிவித்தது. ஒரு நினைவுக் குறிப்பை விட்டுச் சென்ற ஒரே ரைடரும், தப்பிப்பிழைத்த ஒரே கறுப்பினத்தவருமான ஆஸ்போர்ன் ஆண்டர்சன் இதைப் பொய்யாகக் கூறினார்ஃ திங்கள், அக்டோபர் 17 அன்று ஒரு சுதந்திர கறுப்பின மனிதர் சோதனையின் விளைவாக ஏற்பட்ட முதல் உயிரிழப்பாக இருந்தார்ஃ ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி ரயில் நிலையத்தில் சாமான்களைக் கையாளும் ஹேவர்ட் ஷெப்பர்ட், பிரவுனின் தாக்குதல்காரர்களால் விரட்டப்பட்ட ஒரு காவலாளரைத் தேடுவதற்காக பாலத்தின் மீது இறங்கினார். அவர் தற்செயலாக படையெடுப்பாளர்களை எதிர்கொண்டபோது பின்னால் இருந்து சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், உறையவைக்க மறுத்தார், மீண்டும் நிலையத்திற்குச் சென்றார். கறுப்பினத்தவர்களுக்கு உதவுவதே நோக்கமாக இருந்த ஒரு கிளர்ச்சியின் முதல் பலி ஒரு கறுப்பின மனிதர் என்றும், அவர் படையெடுப்பாளர்களுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை என்றும், அவரை "லாஸ்ட் காஸ்" சார்பு கூட்டமைப்பு இயக்கத்தின் கதாநாயகனாக ஆக்கியது; ஷெப்பர்ட் மரணம் குறித்த இந்த கண்ணோட்டத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு நினைவுச்சின்னம் 1931 இல் நிறுவப்பட்டது. ஆனால் உண்மையில், அவர் இறந்து கொண்டிருந்தபோது, ஷெப்பர்ட் சோதனையைப் பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்றும் அந்த ஆண்கள் கொள்ளையர்கள் என்றும் கூறினார். பாலத்திலிருந்து தெருவின் குறுக்கே வசித்து வந்த மருத்துவர் ஜான் ஸ்டாரி, துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் துயரத்தின் அலறல் ஆகியவற்றைக் கேட்டு, என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க நடந்து சென்றார். அது ஷெப்பர்ட் என்றும், அவர் காப்பாற்றப்பட முடியாது என்றும் அவர் பார்த்த பிறகு, பிரவுன் அவரை வெளியேற அனுமதித்தார். வீட்டிற்குச் செல்வதற்குப் பதிலாக அவர் அலாரத்தைத் தொடங்கினார், லூத்தரன் தேவாலயத்தின் விளிம்பில் மணி வைத்திருந்தார், சார்லஸ் டவுனில் இருந்து உதவியை வரவழைக்க ஒரு தூதரை அனுப்பினார், பின்னர் உடனடியாக தொடர்பு கொள்ளக்கூடிய அத்தகைய உள்ளூர் ஆண்களுக்கு அறிவித்த பின்னர் தானே அங்கு சென்றார். பால்டிமோர் & ஓஹியோ ரயில் அதிகாலை 1.15 மணிக்கு வீலிங்கிலிருந்து கிழக்கே செல்லும் பால்டிமோர் & ஓஹியோ எக்ஸ்பிரஸ் ரயில்-ஒவ்வொரு திசையிலும் ஒரு நாளைக்கு ஒன்று-பால்டிமோர் நோக்கி செல்ல இருந்தது. இரவுக் காவலாளி முன்னால் உள்ள பிரச்சனையைப் பற்றி எச்சரிக்க ஓடினார்; பொறியாளர் நிறுத்தி பின்னர் ரயிலை காப்புப் பிரதி எடுத்தார். ரீகனோயிட்டருக்கு கீழே இறங்கிய இரண்டு ரயில் குழு உறுப்பினர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். பிரவுன் ரயிலில் ஏறி ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக பயணிகளுடன் பேசினார், தனது அடையாளத்தை மறைக்கவில்லை. (கன்சாஸில் அவரது ஒழிப்புவாதப் பணியின் காரணமாக, பிரவுன் ஒரு "மோசமான" பிரபலமாக இருந்தார்; அவர் எந்த செய்தித்தாள் வாசகருக்கும் நன்கு தெரிந்தவர். பிரவுன் பின்னர் ரயில் குழுவினரிடம் அவர்கள் தொடரலாம் என்று கூறினார். நடத்துனரின் தந்தத்தின் படி அவர்கள் ஐந்து மணி நேரம் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், ஆனால் மற்ற ஆதாரங்களின்படி, சூரிய உதயம் வரை தொடர்வது விவேகமானது என்று நடத்துனர் நினைக்கவில்லை, அப்போது தடங்கள் அல்லது பாலத்திற்கு எந்த சேதமும் ஏற்படவில்லை என்பதையும், யாரும் அவர்களை சுட மாட்டார்கள் என்பதையும் எளிதில் சரிபார்க்க முடியும். நிறுத்தப்பட்ட ரயிலில் பயணிகள் குளிர்ச்சியாக இருந்தனர், இயந்திரம் மூடப்பட்டது; பொதுவாக வெப்பநிலை 5 டிகிரி செல்சியஸ் (41 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஆக இருந்திருக்கும், ஆனால் அது "வழக்கத்திற்கு மாறாக குளிராக" இருந்தது. பிரவுனின் ஆட்கள் தங்கள் தோள்கள் மற்றும் கைகளில் போர்வைகளை வைத்திருந்தனர்; ஜான் குக் பின்னர் "குளிர்ந்துவிட்டார்" என்று தெரிவித்தார். பயணிகள் இறங்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் "ஹோட்டலுக்குள் சென்று, நான்கு அல்லது ஐந்து மணி நேரம் மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் அங்கேயே இருந்தனர்". பல முறை, பிரவுன் பின்னர் இந்த சம்பவத்தை தனது "ஒரு தவறு" என்று அழைத்தார்ஃ "ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு ரயிலை தடுத்து வைக்கவில்லை அல்லது அதை தடையின்றி செல்ல அனுமதித்தார்". பிரவுன் அறிஞர் லூயிஸ் டெகாரோ ஜூனியர் இதை "அழிவுகரமான தவறு" என்று அழைத்தார். ரயில் விடியற்காலையில் புறப்பட்டது, பிரவுன் தானே, நடந்து, ரயிலை பாலத்தின் குறுக்கே அழைத்துச் சென்றார். காலை 7 மணிக்கு ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு கிழக்கே மேரிலாந்தின் ஃப்ரெடெரிக் அருகே மோனோகசி என்ற வேலை செய்யும் தந்தி மூலம் முதல் நிலையத்திற்கு வந்தது. பால்டிமோரில் உள்ள பி & ஓ தலைமையகத்தின் மாஸ்டர் ஆஃப் டிரான்ஸ்போர்டேஷன் டபிள்யூ. பி. ஸ்மித்துக்கு நடத்துனர் ஒரு தந்தி அனுப்பினார். நடத்துனருக்கு ஸ்மித் அளித்த பதில் அவரது அறிக்கையை "மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக" நிராகரித்தது, ஆனால் 10:30 AM க்குள் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு மேற்கே உள்ள அடுத்த நிலையமான வர்ஜீனியாவின் மார்டின்ஸ்பர்க்கில் இருந்து அவருக்கு உறுதிப்படுத்தல் கிடைத்தது. மேற்கு நோக்கிய ரயில்கள் எதுவும் வரவில்லை மற்றும் பாலத்தின் வர்ஜீனியா பக்கத்தில் மூன்று கிழக்கு நோக்கிய ரயில்கள் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டன; வெட்டு தந்திக் கோடு காரணமாக செய்தி வீலிங்கில் உள்ள பாதையின் மறுமுனை வழியாக ஒரு நீண்ட, வட்டப்பாதை பாதையை எடுக்க வேண்டியிருந்தது, அங்கிருந்து பிட்ஸ்பர்க் வழியாக கிழக்கே திரும்பியது, தாமதத்தை ஏற்படுத்தியது. அந்த நேரத்தில் ஸ்மித் ரயில்வே தலைவர் ஜான் டபிள்யூ கேரட்டிற்கு தகவல் அளித்தார், அவர் முதல் ஒளி பிரிவின் மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் எச். ஸ்டீவர்ட், மேரிலாந்து தன்னார்வலர்கள், வர்ஜீனியா கவர்னர் ஹென்றி ஏ. வைஸ், அமெரிக்க போர் செயலாளர் ஜான் பி. ஃபிலாய்ட் மற்றும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜேம்ஸ் புகேனன். சுமார் இந்த நேரத்தில் ஆர்மரி ஊழியர்கள் வேலைக்கு வரத் தொடங்கினர்; அவர்கள் பிரவுனின் கட்சியால் பிணைக் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். எத்தனை பேர் இருந்தனர் என்பது குறித்து அறிக்கைகள் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் சிறிய என்ஜின் ஹவுஸில் பொருந்தும் அளவுக்கு அதிகமானவை இருந்தன. பிரவுன் அவர்களை இரண்டு குழுக்களாகப் பிரித்தார், என்ஜின் ஹவுஸில் மிக முக்கியமான பத்து பேரை மட்டுமே வைத்திருந்தார்; மற்றவர்கள் வேறு ஆர்மரி கட்டிடத்தில் வைக்கப்பட்டனர். ராபர்ட் ஈ. லீயின் அறிக்கையின்படி, பணயக்கைதிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வர்ஜீனியாவின் ஜெபர்சன் கவுண்டியைச் சேர்ந்த கர்னல் எல். டபிள்யூ. வாஷிங்டன், வர்ஜீனியாவின் ஜெபர்சன் கவுண்டியைச் சேர்ந்த திரு. ஜே. எச். ஆல்ஸ்டாட், திரு. இஸ்ரேல் ரஸ்ஸல், ஜஸ்டிஸ் ஆஃப் தி பீஸ், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி திரு. ஜான் டோனாஹு, பால்டிமோர் மற்றும் ஓஹியோ ரயில்வேயின் எழுத்தர் திரு. டெரன்ஸ் பைர்ன், மேரிலாந்தின் திரு. ஜார்ஜ் டி. ஷோப், ஃப்ரெடெரிக், மேரிலாந்தின் திரு. பெஞ்சமின் மில்ஸ், மாஸ்டர் கவசக்காரர் [ஆயுத தயாரிப்பாளர்], ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி அர்செனல் திரு. ஏ. எம். பால், மாஸ்டர் மெஷினிஸ்ட், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி அர்செனல் திரு. ஜான் ஈ. பி. டேஞ்சர்ஃபீல்ட் அல்லது டேஞ்சர்ஃபீல்ட், ஊதியம் வழங்குபவரின் எழுத்தர், பொறுப்பு ஊதியம் வழங்குபவர், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி அர்செனல், டேஞ்சர்ஃபீல்ட் நியூபியுடன் குழப்பமடையக்கூடாது. மதியத்திற்குள் தன்னுடன் 1,500 ஆயுதமேந்திய ஆட்கள் இருப்பார்கள் என்று பிரவுன் அவரிடம் கூறினார். திரு. ஜே. பர்ட், கவச வீரர், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி அர்செனல் ஆல் சேவ் தி லாஸ்ட் எஞ்சின் ஹவுஸில் நடைபெற்றது. ஒரு செய்தித்தாள் அறிக்கையின்படி, "அறுபதுக்கு குறையாமல்" இருந்தன; மற்றொரு அறிக்கை "எழுபதுக்கு மேல்" என்று கூறுகிறது. அவர்கள் "முற்றத்திற்கு கீழே ஒரு பெரிய கட்டிடத்தில்" தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். தொலைவில் இருக்க வேண்டிய சில பார்வையாளர்கள், பணயக்கைதிகள் பிரவுனின் கட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாக நினைத்ததால் கிளர்ச்சியாளர்களின் எண்ணிக்கை சில நேரங்களில் அதிகரிக்கப்பட்டது. ஆயுதமேந்திய குடிமக்கள் வருகிறார்கள் ஒரு ஆயுதக் குழுவால் குடிமக்கள் பிணைக் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாக அறியப்பட்டதால், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி ஆட்கள் பறவைத் துண்டுகளைத் தவிர வேறு ஆயுதங்கள் இல்லாமல் தங்களைக் கண்டனர், அவை தூரத்தில் பயனற்றவை. அண்டை நகரங்களிலிருந்து இராணுவ நிறுவனங்கள் திங்கள்கிழமை அதிகாலை வரத் தொடங்கின. அவர்களில் கேப்டன் ஜான் அவிஸ், விரைவில் பிரவுனின் சிறைச்சாலையாக இருப்பார், அவர் சார்லஸ் டவுனில் இருந்து போராளிகளின் ஒரு நிறுவனத்துடன் வந்தார். அவிஸ் பற்றி குறிப்பிடாத லீயின் அறிக்கையின்படி, பின்வரும் தன்னார்வ போராளி குழுக்கள் காலை 11 மணிக்கும் மாலை அவரது வருகைக்கும் இடையில் வந்தனஃ ஜெபர்சன் காவலர்கள் மற்றும் சார்லஸ் டவுனில் இருந்து தன்னார்வலர்கள், கேப்டன் ஜே. டபிள்யூ. ரோவன் ஹாம்ட்ராம்க் காவலர்களின் கீழ், ஜெபர்சன் கவுண்டி, கேப்டன் வி. எம். பட்லர் ஷெப்பர்ட்ஸ்டவுன் துருப்பு, கேப்டன் ஜேக்கப் ரியென்ஹார்ட் கேப்டன் எஃப்ரைம் ஜி. அல்பர்டிஸின் நிறுவனம், மார்டின்ஸ்பர்க்கில் இருந்து ரயிலில். பெரும்பாலான போராளி உறுப்பினர்கள் அங்குள்ள பால்டிமோர் & ஓஹியோ ரயில்வே கடைகளின் ஊழியர்களாக இருந்தனர். இயந்திர வீட்டில் இருந்தவர்களைத் தவிர அனைத்து பணயக்கைதிகளையும் அவர்கள் விடுவித்தனர். கேப்டன் பி. பி. வின்செஸ்டரில் இருந்து வாஷிங்டனின் நிறுவனம் மேரிலாந்தின் ஃப்ரெடெரிக் டவுனில் இருந்து மூன்று நிறுவனங்கள், பால்டிமோரில் இருந்து கர்னல் ஷ்ரிவர் நிறுவனங்களின் கீழ், ஜெனரல் சார்லஸ் சி. எட்ஜர்டனின் கீழ், இரண்டாவது ஒளி படைப்பிரிவு ஆயிரக்கணக்கான அடிமைகள் அவருடன் சேருவார்கள் என்று எதிர்பார்த்து, பிரவுன் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியில் அதிக நேரம் தங்கியிருந்தார். ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி ஒரு குறுகிய தீபகற்பத்தில் உள்ளது, கிட்டத்தட்ட ஒரு தீவு; இது சில நேரங்களில் "வர்ஜீனியா தீவு" என்று அழைக்கப்படுகிறது. மதியத்திற்குள் தப்பிக்கும் நம்பிக்கைகள் மறைந்துவிட்டன, ஏனெனில் அவரது ஆட்கள் நகரத்திற்கு வெளியே செல்லும் இரண்டு பாலங்களின் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டனர், இது நிலப்பரப்பு காரணமாக மட்டுமே நடைமுறை தப்பிக்கும் பாதைகளாக இருந்தது. மற்ற பாலம், அதில் தூண்கள் கூட இல்லை (புலப்படும் தூண்கள் பிற்கால பாலத்திலிருந்து வந்தவை), ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியிலிருந்து ஷெனாண்டோ ஆற்றின் மீது கிழக்கே சென்றது. கர்னல்கள் ஆர். டபிள்யூ. பேய்லர் மற்றும் ஜான் டி. கிப்சன் ஆகியோரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் போராளிக் குழுக்கள் கிளர்ச்சியாளர்களை தங்கள் நிலைகளை கைவிடுமாறு கட்டாயப்படுத்தினர், மேலும் தப்பிக்க முடியாது என்பதால், ஆர்மரியில் மிகவும் பாதுகாப்பான தீயணைப்பு இயந்திர இல்லமான "ஒரு உறுதியான கல் கட்டிடத்தில்" தங்களை பலப்படுத்தினர், இது பின்னர் ஜான் பிரவுனின் கோட்டை என்று அழைக்கப்பட்டது. (இரண்டு தீயணைப்பு இயந்திரங்கள் இருந்தன; அவை பழங்கால மற்றும் கனமானவை என்று கிரீன் விவரித்தார், மேலும் ஒரு குழாய் வண்டி. அவர்கள் சில ஜன்னல்களைத் தடுத்தனர், கனமான கதவுகளைத் தடுக்க என்ஜின்கள் மற்றும் குழாய் வண்டியைப் பயன்படுத்தினர், மேலும் கயிறுகளால் கதவுகளை வலுப்படுத்தினர், சுவர்களில் சிறிய துளைகளை உருவாக்கி, அவற்றின் வழியாக சுற்றியுள்ள போராளிகளுடன் அவ்வப்போது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். 2 முதல் 3 வரை "பெரும் துப்பாக்கிச் சூடு" நடந்தது. அந்த நாளில் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி நிலையத்தை நிர்வகித்த மேயர் மற்றும் முன்னாள் கவுண்டி ஷெரிப் உட்பட நான்கு நகர மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். எட்டு போராளிகள் காயமடைந்தனர். ஆனால் போராளிகள், தங்கள் ஆயுதங்களின் மோசமான தரத்தைத் தவிர, ஒழுங்கற்றவர்களாகவும் நம்பமுடியாதவர்களாகவும் இருந்தனர். "அவர்களில் பெரும்பாலோர் (போராளிகள்) குடிபோதையில் கதறினர்". அக்டோபர் 18, செவ்வாயன்று கர்னல் ராபர்ட் ஈ. லீ மற்றும் அமெரிக்க கடற்படையினர் பிரவுனைக் கைப்பற்றிய நேரத்தில் போராளிகளின் கணிசமான விகிதம் (பல நகர மக்களுடன்) ஒரு ஒழுங்கற்ற, குடிபோதையில் மற்றும் பயமுறுத்தும் கும்பலாக மாறியது. சார்லஸ்டன் மெர்குரி இதை "பரந்த மற்றும் பரிதாபகரமான கேலிக்கூத்து" என்று அழைத்தது. பல அறிக்கைகளின்படி, உள்ளூர் போராளிகளின் மோசமான செயல்திறன் குறித்து கவர்னர் வைஸ் கோபமடைந்தார். ஒரு கட்டத்தில் பிரவுன் தனது மகன் வாட்சன் மற்றும் ஆரோன் டுவைட் ஸ்டீவன்ஸை ஒரு வெள்ளை கொடியைக் கொண்டு அனுப்பினார், ஆனால் வாட்சன் ஒரு நகர மனிதனின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் மரணமடைந்தார், 24 மணி நேரத்திற்கும் மேலான வேதனைக்குப் பிறகு காலாவதியாகி, ஸ்டீவன்ஸ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இந்த தாக்குதல் தெளிவாக தோல்வியடைந்தது. பிரவுனின் ஆட்களில் ஒருவரான வில்லியம் எச். லீமான் பீதியடைந்து, போடோமாக் ஆற்றின் குறுக்கே நீந்துவதன் மூலம் தப்பிக்க முயன்றார், ஆனால் அவ்வாறு செய்யும்போது அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இடைவிடாத துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது, பிரவுனின் மற்றொரு மகன் ஆலிவரும் தாக்கப்பட்டார்; அவர் தனது தந்தைக்கு அருகில், ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். பிரவுனின் மூன்றாவது பங்கேற்பு மகன், ஓவன், பென்சில்வேனியா வழியாக வடகிழக்கு ஓஹியோவில் உள்ள அஷ்டபுலா கவுண்டியில் உள்ள தனது சகோதரர் ஜான் ஜூனியரின் வீட்டின் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்புக்கு (மிகுந்த சிரமத்துடன்) தப்பினார், ஆனால் அவர் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக இல்லை; அவர் மேரிலாந்தில் உள்ள ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள அவர்களின் தளமான கென்னடி ஃபார்மில் ஆயுதங்களை பாதுகாத்து வந்தார். புகேனன் பிற்பகலில் கடற்படையினரை அழைத்தார், ஜனாதிபதி புகேனன் வாஷிங்டன் கடற்படை யார்டில் இருந்து அமெரிக்க கடற்படையினரைப் பிரித்தார், உடனடி பகுதியில் உள்ள ஒரே கூட்டாட்சி துருப்புக்கள்ஃ 81 தனியார், 11 சார்ஜென்ட்கள், 13 கார்போரல்கள் மற்றும் 1 பக்லர், ஏழு ஹோவிட்ஸர்களுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். கடற்படையினர் வழக்கமான 3:30 ரயிலில் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு புறப்பட்டு, இரவு 10 மணிக்கு வந்தனர். இஸ்ரேல் கிரீன் பொறுப்பில் இருந்தார். அவர்களுக்கு கட்டளையிட புகேனன், வர்ஜீனியாவின் ஆர்லிங்டனில் உள்ள போடோமாக்கின் குறுக்கே, தனது வீட்டில் வசதியாக விடுமுறையில் இருந்த ப்ரெவெட் கர்னல் ராபர்ட் ஈ. லீக்கு ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு "பழுதுபார்க்க" உத்தரவிட்டார், அங்கு அவர் இரவு 10 மணிக்கு ஒரு சிறப்பு ரயிலில் வந்தார். லீ உடனடியாக கிடைக்கக்கூடிய சீருடை எதுவும் அணியவில்லை, மேலும் சாதாரண ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். செவ்வாய், அக்டோபர் 18 அன்று காலை 6:30 மணிக்கு கடற்படையினர் என்ஜின் ஹவுஸ் கதவை உடைத்து லீ என்ஜின் ஹவுஸ் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கினர். அவர் முதலில் உள்ளூர் போராளிப் பிரிவுகளுக்கு அதைத் தாக்கும் பாத்திரத்தை வழங்கினார், ஆனால் இரு தளபதிகளும் மறுத்துவிட்டனர். லீ பின்னர் லெப்டினன்ட் ஜே. இ. பி. ஸ்டூவர்ட்டை, ஒரு தன்னார்வ உதவியாளராக-டி-முகாமில் பணியாற்றி, ஜான் பிரவுன் மற்றும் அவரது ஆட்களுக்கு சரணடையும் விருப்பத்தை வழங்க ஒரு வெள்ளை போர் நிறுத்தக் கொடியின் கீழ் அனுப்பினார். பிரவுன் சரணடையவில்லை என்றால், என்ஜின் ஹவுஸைத் தாக்க கடற்படையினருக்கு உத்தரவிட வேண்டும் என்று கர்னல் லீ லெப்டினன்ட் இஸ்ரேல் கிரீனிடம் தெரிவித்தார். ஸ்டூவர்ட் என்ஜின் வீட்டின் முன்புறத்தை நோக்கி நடந்து சென்றார், அங்கு அவர் பிரவுனிடம் சரணடைந்தால் தனது ஆட்கள் காப்பாற்றப்படுவார்கள் என்று கூறினார். பிரவுன் மறுத்தார், ஸ்டூவர்ட் நடந்து செல்லும்போது, அவர் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சமிக்ஞையை செய்தார்-தனது தொப்பியை அசைத்தார்-லெப்டினன்ட் கிரீன் மற்றும் அருகில் நின்ற அவரது ஆட்களுக்கு. கிரீனின் ஆட்கள் பின்னர் ஸ்லெட்ஜ்ஹேமர்களைப் பயன்படுத்தி உடைக்க முயன்றனர், ஆனால் அவர்களின் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. அவர் அருகில் ஒரு ஏணி இருப்பதைக் கண்டார், அவரும் சுமார் பன்னிரண்டு கடற்படையினரும் அதை ஒரு அடிக்கும் ஆட்டுக்கடாவாகப் பயன்படுத்தி உறுதியான கதவுகளை உடைத்தனர். கதவு வழியாக முதன்முதலில் கிரீன் இருந்தார், லூயிஸ் வாஷிங்டனின் உதவியுடன், ஜான் பிரவுனை அடையாளம் கண்டு தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார். அடுத்து என்ன நடந்தது என்பதை கிரீன் பின்னர் விவரித்தார்ஃ நான் நினைத்ததை விட விரைவாக என் சேபரை [பிரவுனின்] தலையில் என் முழு பலத்துடன் கீழே கொண்டு வந்தேன். அடி விழுந்தபோது அவர் நகர்ந்து கொண்டிருந்தார், நான் நினைத்த இடத்தில் நான் அவரை அடிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவர் கழுத்தின் பின்புறத்தில் ஆழமான சேபர் வெட்டு கிடைத்தது. அவர் தனது பக்கத்தில் முட்டாள்தனமாக விழுந்தார், பின்னர் அவரது முதுகில் உருண்டார். அவர் கையில் ஒரு குறுகிய ஷார்பின் குதிரைப்படை கார்பைன் இருந்தது. நான் கர்னல் வாஷிங்டனை அடைந்தபோது அவர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் ஏணியால் செய்யப்பட்ட துளைக்குள் என்னைப் பின்தொடர்ந்த மரைனுக்கு வயிற்றில் ஒரு புல்லட் கிடைத்தது, அதில் இருந்து அவர் சில நிமிடங்களில் இறந்தார். கிளர்ச்சிக் குழுவில் வேறு யாராவது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியிருக்கலாம், ஆனால் அது பிரவுனிடமிருந்து என்று நான் நினைக்கிறேன். பிரவுன் விழுந்தபோது இயல்பாகவே நான் அவருக்கு இடது மார்பில் ஒரு சேபர் உந்துதலைக் கொடுத்தேன். நான் எடுத்துச் சென்ற வாள் ஒரு லேசான சீருடை ஆயுதமாக இருந்தது, மேலும், ஒரு புள்ளியைக் கொண்டிருக்கவில்லை அல்லது பிரவுனின் உபகரணங்களில் கடினமான ஒன்றைத் தாக்கவில்லை, ஊடுருவவில்லை. கத்தி இரட்டிப்பாக வளைந்தது. தாக்குதல் நடத்தியவர்களில் இருவர் கொல்லப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பிரவுன் சரணடைவதற்கு முன்னும் பின்னும் காயமடைந்தார். பணயக்கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் தாக்குதல் முடிவுக்கு வந்தது. இது மூன்று நிமிடங்கள் நீடித்தது. ஒரு கடற்படையின் கூற்றுப்படி, படையெடுப்பாளர்கள் ஒரு சோகமான தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர்ஃ கர்னல் லீ மற்றும் ஜெப் ஸ்டூவர்ட் ஆகியோர் தாக்குதலில் பங்கேற்ற தப்பியோடியவர்களை சுற்றியுள்ள நாட்டில் தேடினர். பிரவுனின் கூட்டாளிகளில் சிலர் தப்பியோடினர், அவ்வாறு செய்த ஐந்து பேரில், சிலர் வில்லியம் ஸ்டில் உட்பட வடக்கில் அடிமை ஒழிப்புவாதிகளால் அடைக்கலம் பெற்றனர். நேர்காணல்கள் அனைத்து உடல்களும் வெளியே எடுக்கப்பட்டு முன் தரையில் போடப்பட்டன. "[கிரீனின்] ஆட்களின் விவரம்" பிரவுன் மற்றும் எஞ்சின் ஹவுஸ் மீதான தாக்குதலில் தப்பிப்பிழைத்த ஒரே வெள்ளைக்காரரான எட்வின் காப்போக்கை, ஊதியம் வழங்குபவரின் அருகிலுள்ள அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர்கள் ஒரு நாளுக்கும் மேலாக தரையில் படுத்திருந்தனர். புதன்கிழமை அவர்கள் குழுவுடன் சார்லஸ் டவுன் சிறைக்குச் செல்லும் வரை, கைப்பற்றப்பட்ட இரண்டு கறுப்பினத் தாக்குதல்காரர்களான ஷீல்ட்ஸ் கிரீன் மற்றும் ஜான் அந்தோனி கோப்லாண்ட் ஆகியோரின் இருப்பிடம் குறித்து எந்த பதிவும் இல்லை, மேலும் எஞ்சின் ஹவுஸில் இருந்து உயிர் பிழைத்த இருவர் மட்டுமே காயங்கள் இல்லாமல் இருந்தனர். கர்னல் வாஷிங்டன் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகளில் ஒருவராக தன்னை மறைத்துக் கொள்ள கிரீன் தோல்வியுற்றார். இந்த கட்டத்தில் இருந்து, பிரவுன் வீரர்கள், அரசியல்வாதிகள், வழக்கறிஞர்கள், நிருபர்கள், குடிமக்கள் மற்றும் பிரசங்கிகளால் முடிவில்லாமல் விசாரிக்கப்படுவார். அவர் கவனத்தை வரவேற்றார். அவரை முதன்முதலில் நேர்காணல் செய்தவர் வர்ஜீனியா காங்கிரஸ்காரர் அலெக்சாண்டர் போட்லர் ஆவார், அவர் மேற்கு வர்ஜீனியாவின் அருகிலுள்ள ஷெப்பர்ட்ஸ்டவுனில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து சவாரி செய்தார், மேலும் பிரவுன் என்ஜின் ஹவுஸிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது உடனிருந்தார், மேலும் ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியாரை வெளியேறச் சொன்னார். ஐந்து பேர், பல நிருபர்களைத் தவிர, பிரவுனை நேர்காணல் செய்ய ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு உடனடியாக வந்தனர். அவர் 24 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக அங்கு கிடக்கும் போது நீண்ட நேர்காணல் செய்யப்பட்டது; அவர் 48 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக உணவு மற்றும் தூக்கம் இல்லாமல் இருந்தார். (பிரவுன் வனாந்தரத்தில் இஸ்ரேலியர்களுக்காக செய்ததைப் போல கடவுள் வானத்திலிருந்து மன்னாவை மழை பொழிவார் என்பது போல் பயணத்தின் போது எந்த ஏற்பாடுகளையும் எடுத்துச் செல்லவில்லை. போட்லருக்குப் பிறகு முதல் நேர்காணல் செய்பவர்கள் வர்ஜீனியா கவர்னர் வைஸ், ஜெபர்சன் கவுண்டியில் முன்னணி வழக்கறிஞராக இருந்த அவரது வழக்கறிஞர் ஆண்ட்ரூ ஹண்டர் மற்றும் கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ராபர்ட் ஓல்ட் ஆகியோர் ஜனாதிபதி புகேனனால் அனுப்பப்பட்டனர். கவர்னர் வைஸ் வெளியேறிய பிறகு-அவர் ஒரு ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி ஹோட்டலில் ஒரு தளத்தை அமைத்தார்-பிரவுன் பின்னர் வர்ஜீனியாவின் வின்செஸ்டரைச் சேர்ந்த செனட்டர் ஜேம்ஸ் எம். மேசன் மற்றும் வர்ஜீனியாவின் மார்டின்ஸ்வில்லியைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகள் சார்லஸ் ஜே. ஃபாக்னர் மற்றும் ஓஹியோவைச் சேர்ந்த காப்பர்ஹெட் கிளெமென்ட் வல்லண்டிகாம் ஆகியோரால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். (பிரவுன் ஓஹியோவில் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், வாட்சன் மற்றும் ஓவன் பிரவுன் இருவரும் அங்கு பிறந்தனர்.) வல்லண்டிங்ஹாம் வாஷிங்டனில் இருந்து ஓஹியோவுக்கு பி & ஓ ரயில்வே வழியாக சென்று கொண்டிருந்தார், இது அவரை ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி வழியாக அழைத்துச் செல்லும். பால்டிமோரில் நடந்த தாக்குதல் குறித்து அவருக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த கட்டம் வரை, வடக்கு மற்றும் மேற்கில் பெரும்பாலான பொதுக் கருத்து பிரவுன் ஒரு வெறித்தனமான, ஒரு பைத்தியக்கார மனிதர், 22 ஆண்களுடன் வர்ஜீனியாவைத் தாக்கினார், அவர்களில் 10 பேர் மட்டுமே உடனடியாக கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 7 பேர் விரைவில் தூக்கிலிடப்படுவார்கள், அதே போல் 5 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 9 பேர் கடற்படையினர் மற்றும் உள்ளூர் மக்களிடையே காயமடைந்தனர். இந்த நேர்காணல்கள் பற்றிய செய்தித்தாள் அறிக்கைகள், அதைத் தொடர்ந்து பிரவுன் தனது விசாரணையில் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்ட வார்த்தைகள், பிரவுன் பற்றிய பொதுக் கருத்து திடீரென்றும் வியத்தகு முறையிலும் மாறியது. ஹென்றி டேவிட் தோரேவின் கூற்றுப்படி, "நமது வரலாற்றில் இவ்வளவு அற்புதமான எதுவும் எனக்குத் தெரியாது. பொதுக் கருத்துப் புரட்சிக்கு ஆண்டுகள் தேவையில்லை; நாட்கள், மணிநேரங்கள், குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை ஏற்படுத்தின ". கவர்னர் வைஸ், பிரவுனின் மரண தண்டனையை உறுதியாக ஆதரித்தாலும், அவரை "நான் பார்த்ததிலேயே மிகவும் விளையாட்டுத்தனமான மனிதர்" என்று அழைத்தார். போடலரும் அவரைப் பற்றி நன்றாகப் பேசினார். பின்னர் தோரோவால் பிரவுனின் எதிரி என்று விவரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி வல்லண்டிங்ஹாம், ஓஹியோவை அடைந்த பிறகு பின்வரும் கருத்தை தெரிவித்தார்ஃ மேசனைப் போலவே (கீழே காண்க), வல்லண்டிங்ஹாம் பிரவுன் தானாகவே இந்த தாக்குதலை யோசித்து திட்டமிட முடியாது என்று நினைத்தார். ஆளுநர் வைஸ் வர்ஜீனியா கவர்னர் வைஸ் நேர்காணல், தொண்ணூறு ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படையுடன், நடவடிக்கை ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது என்று ஏமாற்றமடைந்த ரிச்மண்டில் இருந்து செவ்வாய்க்கிழமை மதியம் வந்தது. கடற்படையினர் சோதனையை எவ்வளவு விரைவாக நசுக்கியார்கள் என்பதை அறிந்த வைஸ், 'கொதித்துக்கொண்டார்', மேலும் அத்தகைய அவமானம் அதன் மீது வீசப்படுவதை விட இரண்டு கால்களையும் இரண்டு கைகளையும் தனது தோள்கள் மற்றும் இடுப்பிலிருந்து இழந்திருப்பேன் என்று கூறினார் [வர்ஜீனியா, பிரவுன் அனைத்து உள்ளூர் போராளிகளையும் தடுத்து நிறுத்தியதால்]. பதினான்கு வெள்ளையர்களும் ஐந்து நீக்ரோக்களும் அரசாங்க வேலைகளையும் அனைத்து ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியையும் கைப்பற்றியிருக்க வேண்டும், மேலும் அவர்களை ஒரு மணி நேரம் கூட தக்கவைத்துக் கொள்ள முடியும் என்று கண்டறிந்திருக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் கர்னல் லீ, பன்னிரண்டு கடற்படையினருடன், பத்து நிமிடங்களில் இந்த விஷயத்தை தீர்த்துக் கொண்டார் ". பிரவுன், ஸ்டீவன்ஸுடன், அர்செனலில் உள்ள ஊதியம் வழங்கும் அலுவலகத்தின் தரையில் படுத்துக் கொண்டிருந்தபோது வைஸ் நேர்காணல் செய்தார், முப்பது மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் ஜெபர்சன் கவுண்டி சிறைக்கு மாற்றப்படும் வரை அவர்கள் அங்கேயே இருப்பார்கள். பிரவுன், அவரது காயங்கள் இருந்தபோதிலும், "கண்ணியமான மற்றும் முட்டாள்தனமானவர்". ஆண்ட்ரூ ஹண்டர் குறிப்புகளை எடுத்தார், ஆனால் இந்த நேர்காணலின் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் எதுவும் இல்லை. ஒரு பரிமாற்றம் பின்வருமாறு இருந்ததுஃ அர்செனலில் ஊதியம் வழங்குபவரின் எழுத்தர் கேப்டன் ஜே. இ. பி. டேஞ்சர்ஃபீல்ட் (டேஞ்சர்ஃபீல்ட் நியூபியுடன் குழப்பமடையக்கூடாது), அவர் வேலைக்கு வந்தபோது பிணைக் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இந்த நேர்காணலில் கலந்து கொண்ட அவர், "கவர்னர் வைஸ் பிரவுனிடமிருந்து பெற்ற பதில்களால் ஆச்சரியப்பட்டார்" என்று குறிப்பிட்டார். ரிச்மண்டில், அக்டோபர் 22 சனிக்கிழமையன்று, செய்தித்தாள்களில் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு உரையில், வைஸ் தானே இவ்வாறு கூறினார்ஃ 1874 இல் "நன்கு அறியப்பட்ட" ஒரு பத்தியில் லூயிஸ் வாஷிங்டனின் கருத்தையும் வைஸ் அறிவித்தார்ஃ "கர்னல் வாஷிங்டன், பிரவுன், ஆபத்தையும் மரணத்தையும் எதிர்ப்பதில் அவர் இதுவரை பார்த்திராத மிகச்சிறந்த மற்றும் உறுதியான மனிதர் என்று கூறுகிறார். ஒரு மகன் தனது பக்கத்தில் இறந்து, மற்றொரு துப்பாக்கிச் சூட்டில், தனது இறக்கும் மகனின் துடிப்பை ஒரு கையால் உணர்ந்த அவர், தனது துப்பாக்கியை மற்ற கையால் பிடித்தார், மேலும் தனது ஆட்களை மிகவும் அமைதியாக கட்டளையிட்டார், அவர்கள் உறுதியாக இருக்கவும், தங்கள் வாழ்க்கையை விற்கவும் ஊக்குவித்தார். செவ்வாய்க்கிழமை இரவு உணவு நேரத்தில் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியில் உள்ள தனது ஹோட்டலுக்கு வைஸ் புறப்பட்டார். செனட்டர் மேசன் மற்றும் இரண்டு பிரதிநிதிகளின் நேர்காணல் வர்ஜீனியா செனட்டர் ஜேம்ஸ் எம். மேசன் அருகிலுள்ள வின்செஸ்டரில் வசித்து வந்தார், பின்னர் சோதனையை விசாரிக்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செனட் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். பிரவுனை நேர்காணல் செய்ய அவர் உடனடியாக ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்கு வந்தார். ஓஹியோவின் காங்கிரஸ்காரர்கள் கிளெமென்ட் வள்ளண்டிகாம், பிரவுனை "நேர்மையான, ஆர்வமுள்ள, நடைமுறை" என்று அழைத்தவர், வர்ஜீனியாவின் சார்லஸ் ஜே. ஃபாக்னர், ராபர்ட் ஈ. லீ மற்றும் "பல புகழ்பெற்ற மனிதர்கள்" ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர். பார்வையாளர்கள் சராசரியாக 10 முதல் 12 பேர் வரை இருந்தனர். காயமடைந்தவர்கள் கோபமடைந்தாலோ அல்லது வேதனை அடைந்தாலோ அனைத்து பார்வையாளர்களையும் அறையிலிருந்து விலக்குவதாக லீ கூறினார், ஆனால் பிரவுன் தான் எந்த வகையிலும் எரிச்சலடையவில்லை என்று கூறினார்; மாறாக, தன்னையும் தனது நோக்கங்களையும் "தெளிவாக புரிந்துகொள்ள" முடிந்ததில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார். நியூயார்க் ஹெரால்டின் நிருபர்-ஸ்டெனோகிராஃபர் ஒரு நேர்காணலின் "சொற்களஞ்சிய" டிரான்ஸ்கிரிப்டை தயாரித்தார், இருப்பினும் அவர் வருவதற்கு முன்பே அது தொடங்கியது, பிற்பகல் 2 மணிக்குப் பிறகு. பல செய்தித்தாள்களில் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ வெளியிடப்பட்ட இது, சோதனை குறித்து பிரவுன் குறித்து எங்களிடம் உள்ள மிக முழுமையான பொது அறிக்கையாகும். புதன்கிழமை, அக்டோபர் 19 லீ மற்றும் கடற்படையினர், கிரீனைத் தவிர, ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியிலிருந்து வாஷிங்டனுக்கு அதிகாலை 1.15 மணிக்கு புறப்பட்டனர், இது ஒரே எக்ஸ்பிரஸ் கிழக்கு. அவர் தனது அறிக்கையை முடித்து அன்று போர் துறைக்கு அனுப்பினார். ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியில் நடந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கத்தை அவர் உருவாக்கினார். லீயின் அறிக்கையின்படிஃ "இந்த திட்டம் [ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி அர்செனலை தாக்கும்] ஒரு வெறித்தனமான அல்லது பைத்தியக்காரனின் முயற்சியாகும்". சோதனையில் ஈடுபட்ட கறுப்பினத்தவர்கள் பிரவுனால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாகவும் லீ நம்பினார். "அவர் (ஜான் பிரவுன்) இந்த சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள தங்கள் வீடுகளில் இருந்து கட்டாயப்படுத்திய கறுப்பினத்தவர்கள், நான் அறிந்தவரை, அவருக்கு எந்த தன்னார்வ உதவியும் வழங்கவில்லை". ஜான் பிரவுனின் "தற்காலிக வெற்றிக்கு" பீதி மற்றும் குழப்பம் மற்றும் சோதனையில் ஈடுபட்ட பங்கேற்பாளர்களின் எண்ணிக்கையை "பெரிதாக்கியது" என்று லீ கூறினார். கடற்படையினரை மீண்டும் கடற்படை யார்டுக்கு அனுப்புவதாக லீ கூறினார். "கவர்னர் வைஸ் இன்னும் [புதன்கிழமை] இங்கு முழு விவகாரத்தையும் தனிப்பட்ட விசாரணையில் மும்முரமாக ஈடுபட்டுள்ளார், மேலும் அதில் பங்கேற்ற அனைவருக்கும் பழிவாங்க அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது". யேல் பல்கலைக்கழக நூலகம் வைத்திருக்கும் பிரவுனின் தற்காலிக அரசியலமைப்பின் ஒரு ஹாலோகிராஃப் நகல், கையால் எழுதப்பட்ட சிறுகுறிப்பைக் கொண்டுள்ளதுஃ "அரசாங்கத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியில் உள்ள அமெரிக்க மைதானத்திலிருந்து அவர் அகற்றப்படுவதற்கு முன்பு மற்றும் அவர் தனது கட்டிலில் காயமடைந்த நிலையில் இருந்தபோது ஜான் பிரவுன் புதன்கிழமை அக்டோபர் 1 அன்று வைஸ். புதன்கிழமை மாலை கைதிகள் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியிலிருந்து சார்லஸ் டவுனுக்கு ரயிலில் மாற்றப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் ஜெபர்சன் கவுண்டி சிறையில் வைக்கப்பட்டனர், "மிகவும் அழகான சிறை, ஒரு அழகான தனியார் இல்லம் போன்றது" என்று பத்திரிகைகள் செய்தி வெளியிட்டன. கவர்னர் வைஸ் மற்றும் அவரது வழக்கறிஞரான ஆண்ட்ரூ ஹண்டர் ஆகியோர் அவர்களுடன் சென்றனர். ஜெபர்சன் கவுண்டி சிறை "ஒரு சாந்தமான கட்டிடமாக இருந்தது, [இது] ஒரு மரியாதைக்குரிய தனியார் இல்லமாக இருந்திருக்க வேண்டும்". பிரவுன் தனது குடும்பத்திற்கு எழுதினார்ஃ "எனக்கு வசதியாக இருக்க நான் விரும்பும் அனைத்தும் எனக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன". சம்பவ இடத்தில் இருந்த நியூயார்க் டிரிபியூன்ஸ் நிருபரின் கூற்றுப்படிஃ விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை பிரவுன் சட்ட அமைப்பால் அவசரமாக செயல்படுத்தப்பட்டது. காமன்வெல்த் ஆஃப் வர்ஜீனியாவுக்கு எதிராக தேசத்துரோகம், கொலை மற்றும் அடிமை கிளர்ச்சியைத் தூண்டியதாக ஒரு பெரிய நடுவர் மன்றத்தால் அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஒரு நடுவர் மன்றம் அவரை அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலும் குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தது; அவருக்கு நவம்பர் 2 ஆம் தேதி மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, சட்டப்பூர்வமாக 30 நாட்கள் தாமதத்திற்குப் பிறகு டிசம்பர் 2 ஆம் தேதி தூக்கிலிடப்பட்டார். (இந்த மரணதண்டனையை நடிகர் ஜான் வில்க்ஸ் பூத் கண்டார், பின்னர் அவர் ஜனாதிபதி ஆபிரகாம் லிங்கனை படுகொலை செய்தார்.) தூக்கிலிடப்படும் போது மற்றும் அதற்கு செல்லும் வழியில், பார்வையாளர்கள் இறுதி உரையைக் கேட்க பிரவுனுக்கு அருகில் செல்வதை அதிகாரிகள் தடுத்தனர். அவர் தனது சிறைச்சாலை கேப்டனுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு துண்டு காகிதத்தில் தனது கடைசி வார்த்தைகளை எழுதினார். ஜான் அவிஸ், அவரது சிகிச்சையைப் பற்றி பிரவுன் தனது கடிதங்களில் நன்கு பேசினார்ஃ இந்த குற்றவாளியின் குற்றங்கள் ஒருபோதும் அகற்றப்படாது என்று நான் ஜான் பிரவுன் இப்போது உறுதியாக நம்புகிறேன், ஆனால் இரத்தத்தால். நான் இப்போது நினைப்பது போல் இருந்ததுஃ அதிக இரத்தக் கொதிப்பு இல்லாமல் அதைச் செய்ய முடியும் என்று வீணாக என்னைப் புகழ்ந்துகொண்டேன். மற்ற நான்கு கொள்ளையர்கள் டிசம்பர் 16 அன்று தூக்கிலிடப்பட்டனர், மேலும் இரண்டு பேர் மார்ச் 16,1860 அன்று தூக்கிலிடப்பட்டனர். தனது கடைசி உரையில், தனது தண்டனையின் போது, அவர் நீதிமன்றத்தில் இவ்வாறு கூறினார்ஃ பணக்காரர்கள், சக்திவாய்ந்தவர்கள், புத்திசாலிகள், பெரியவர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள், அல்லது அவர்களின் நண்பர்கள், தந்தை, தாய், சகோதரர், சகோதரி, மனைவி அல்லது குழந்தைகள் அல்லது அந்த வகுப்பில் உள்ள எந்தவொரு நபரின் சார்பிலும் நான் தலையிட்டு, இந்த தலையீட்டில் எனக்கு இருந்ததை அனுபவித்து தியாகம் செய்தேன், அது சரியாக இருந்திருக்கும்; மேலும் இந்த நீதிமன்றத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு மனிதனும் தண்டனையை விட வெகுமதிக்கு தகுதியான செயலாக இதைக் கருதியிருப்பார். தெற்கத்திய மக்கள் தங்கள் அடிமைகள் மீது கலவையான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தனர். பல தெற்கத்திய வெள்ளையர்கள் மற்றொரு அடிமை கிளர்ச்சியைப் பற்றி தொடர்ந்து பயந்து வாழ்ந்தனர்; கிட்டத்தட்ட முரண்பாடாக, வெள்ளையர்கள் அடிமைகள் அடிமைத்தனத்தில் திருப்தி அடைந்ததாகக் கூறினர், அடிமை அமைதியின்மையை வட அடிமை ஒழிப்புவாதிகள் மீது குற்றம் சாட்டினர். தாக்குதலுக்குப் பிறகு தெற்கத்திய மக்கள் ஆரம்பத்தில் அடிமை கிளர்ச்சிகள் மற்றும் ஆயுதமேந்திய ஒழிப்புவாதிகளின் படையெடுப்புக்கு பயந்து வாழ்ந்தனர். பிரவுன் தூக்கிலிடப்பட்ட நேரத்தில் தெற்கின் எதிர்வினை இரண்டாவது கட்டத்திற்குள் நுழைந்தது. கவர்னர் வைஸ் மற்றும் பிறரால் தவறாக கூறப்பட்டதால் (ஜான் பிரவுனின் raiders#Black பங்கேற்பைப் பார்க்கவும்), எந்த அடிமைகளும் பிரவுனுக்கு உதவ முன்வந்ததில்லை என்று தெற்கத்திய மக்கள் நிம்மதி அடைந்தனர், மேலும் அடிமைகள் திருப்தியடைந்தனர் என்ற அவர்களின் கூற்றுகளில் நிரூபிக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தனர். வடக்கு மக்கள் பிரவுனின் நோக்கங்களைப் பாராட்டிய பிறகு, சிலர் அவரை ஒரு தியாகி என்று கருதினர், ஜேம்ஸ் எம். மெக்பெர்சன் "நியாயமற்ற கோபம்" என்று அழைத்த தெற்கத்திய கருத்து உருவானது. பிரவுனின் தாக்குதலுக்கு அடிமைத்தன எதிர்ப்பு வாதிகளிடையே முதல் வடக்கு எதிர்வினை குழப்பமான அவதூறுகளில் ஒன்றாகும். வி. எம். லாயிட் கேரிசன் இந்த தாக்குதலை "தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட, காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் வெளிப்படையாக பைத்தியம்" என்று அழைத்தார். ஆனால் விசாரணை மற்றும் அவரது மரணதண்டனை மூலம், பிரவுன் ஒரு தியாகியாக மாற்றப்பட்டார். ஹென்றி டேவிட் தோரே, கேப்டன் ஜான் பிரவுனுக்கான ஒரு மனுவில், "ஒரு முறை ஷார்பின் துப்பாக்கிகள் மற்றும் ரிவால்வர்கள் ஒரு நீதியான காரணத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டன என்று நான் நினைக்கிறேன். கருவிகள் அவற்றைப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒருவரின் கைகளில் இருந்தன ", என்று பிரவுன் கூறினார்", அவருக்குள் தெய்வீகத்தின் தீப்பொறி உள்ளது ". தெற்கே, பிரவுன் ஒரு கொலைகாரர், அவர் அவர்களின் சொத்துக்களை (அடிமைகள்) பறிக்க விரும்பினார். வடக்கு "திருட்டு, கொலை மற்றும் தேசத்துரோகத்தை அனுமதித்து பாராட்டியுள்ளது" என்று டி போவின் விமர்சனம் தெரிவித்துள்ளது. ரிச்மண்ட் என்க்யூயரரின் கூற்றுப்படி, தெற்கின் எதிர்வினை "திகிலும் கோபமும்" ஆகும். பிரவுனின் தாக்குதலின் விளைவுகள் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளை ஆய்வு செய்யும் போது, பிரவுனின் தாக்குதல் கடைசி பெரிய நிகழ்வாகும் (மேலே உள்ள பக்கப்பட்டையைப் பார்க்கவும்). ரிச்மண்ட் என்க்யூயரரின் கூற்றுப்படி, "ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி படையெடுப்பு பிரிவினைக்கான காரணத்தை மேம்படுத்தியுள்ளது, அரசாங்கம் உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து நடந்த வேறு எந்த நிகழ்வையும் விட; முன்பு அதை திகிலுடன் பார்த்த அந்த தரமான மனிதர்களுக்கு அது அணிதிரண்டுள்ளது; அது பத்து மடங்கு வலிமையுடன் [,] ஒரு தெற்கு கூட்டமைப்பின் விருப்பத்தை புதுப்பித்துள்ளது". அவரது நன்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட தாக்குதல், குறுகிய காலத்தில் ஒரு முழுமையான தோல்வி, 1860 இல் லிங்கனின் தேர்தலுக்கு பங்களித்தது, மேலும் ஜெபர்சன் டேவிஸ் "தாக்குதலை தெற்கத்தியர்கள் யூனியனை விட்டு வெளியேறுவதற்கான அடிப்படையாக மேற்கோள் காட்டினார்", அது நம்மை இரத்தக் கடலுக்குள் தள்ளினாலும் கூட. ஏழு தெற்கு மாநிலங்கள் பிரிந்து கூட்டமைப்பை உருவாக்கின. உள்நாட்டுப் போர் தொடர்ந்தது; பிரவுன் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன்பு தனது கடைசி செய்தியில் போருக்கு அழைப்பு விடுத்ததாகத் தோன்றியதுஃ "இந்த குற்றவாளி நிலத்தின் குற்றங்கள் ஒருபோதும் அகற்றப்படாது, ஆனால் இரத்தத்தால்". இருப்பினும், டேவிட் ரெனால்ட்ஸ் கூறியது போல், "ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி மீதான தாக்குதல் அடிமைத்தனத்தை அகற்ற உதவியது, ஆனால் பிரவுன் எதிர்பார்த்தபடி இல்லை. அது தெற்கு முழுவதும் அடிமை கிளர்ச்சிகளைத் தூண்டவில்லை. மாறாக, அதன் போதும் அதற்குப் பின்னரும் பிரவுன் நடந்து கொண்ட விதம் மற்றும் அடிமை பிரிவின் இருபுறமும் உள்ள முக்கிய நபர்களால் அது உணரப்பட்ட விதம் காரணமாக இது ஒரு மகத்தான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த தாக்குதல் புயலை ஏற்படுத்தவில்லை. ஜான் பிரவுனும் அவருக்கான எதிர்வினையும் அவ்வாறு செய்தன ". பிரவுனின் தாக்குதல், விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை ஆகியவை வடக்கில் அடிமை ஒழிப்புவாதிகள் மற்றும் தெற்கில் அடிமைகளுக்கு ஆதரவானவர்கள் ஆகிய இருவருக்கும் உற்சாகத்தை அளித்தன, மேலும் அரசியல் அமைப்புகளின் கொந்தளிப்பைக் கொண்டுவந்தன. பிரவுனுக்கு ஆதரவாக பொதுக் கூட்டங்கள், சில சமயங்களில் அவரது குடும்பத்திற்கு பணம் திரட்டுதல், வடக்கு முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. இந்த கூட்டங்கள் அந்த சகாப்தத்தின் மிகவும் புகழ்பெற்ற சிந்தனையாளர்களுக்கும் ஆர்வலர்களுக்கும் அடிமைத்தனம் மீதான தாக்குதலை புதுப்பிக்க ஒரு வாய்ப்பை அளித்தன. இது பிரிவினைக்கான தெற்கத்திய உணர்வை வலுப்படுத்தியது. ஜான் பிரவுனின் ரெய்டர்கள் கவுண்டிங் ஜான் பிரவுன், 22 ரெய்டர்கள் இருந்தனர், 15 வெள்ளை மற்றும் 7 கருப்பு. சோதனையின் போது 10 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 7 பேர் விசாரிக்கப்பட்டு பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டனர், மேலும் 5 பேர் தப்பியோடினர். கூடுதலாக, பிரவுனுக்கு குறைந்தது இரண்டு உள்ளூர் அடிமைகள் உதவினர்; ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், மற்றவர் சிறையில் இறந்தார். பிற உயிரிழப்புகள், பொதுமக்கள் மற்றும் இராணுவம் ஹேவர்ட் ஷெப்பர்ட், ஒரு இலவச ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பி & ஓ பேக்கேஜ் மாஸ்டர் கொல்லப்பட்டார். அவர் Rt இல் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 11 வின்செஸ்டர், வர்ஜீனியாவில். 1932இல் அவரது கல்லறையை யாராலும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. தனியார் லூக் க்வின், யு. எஸ். மரைன்ஸ், என்ஜின் ஹவுஸை தாக்கியபோது கொல்லப்பட்டார். அவர் Rte இல் உள்ள ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி கத்தோலிக்க கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 340 ஆகும். தாமஸ் போர்லி, நகரவாசி. ரிச்சர்ட் ஹிண்டனின் கூற்றுப்படி, "மிஸ்டர் பர்லீ" ஷீல்ட்ஸ் கிரீனால் கொல்லப்பட்டார். ஜார்ஜ் டபிள்யூ. டர்னர், நகரவாசி. ஃபோன்டைன் பெக்காம், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி மேயர், பி & ஓ ஸ்டேஷன் மாஸ்டர், முன்னாள் ஷெரிப். மேயர் பெக்காமின் உயில் புத்தகம் கில்பெர்ட்டின் மனைவி ஐசக் கில்பெர்ட் மற்றும் அவர்களின் மூன்று குழந்தைகளை அவர் இறந்த பிறகு விடுவிக்க அழைப்பு விடுத்தது. எட்வின் கோப்பாக் பெக்காமை கொன்றபோது அடிமைப்படுத்தப்பட்ட குடும்பம் இவ்வாறு விடுவிக்கப்பட்டது. கர்னல் வாஷிங்டனைச் சேர்ந்த ஒரு அடிமை கொல்லப்பட்டார். பிணைக் கைதியாக இருந்த ஜான் ஆல்ஸ்டாடுக்குச் சொந்தமான ஒரு அடிமை கொல்லப்பட்டார். இரண்டு அடிமைகளும் தானாக முன்வந்து பிரவுனின் படையெடுப்பாளர்களுடன் சேர்ந்தனர். ஒருவர் போடோமாக் ஆற்றின் குறுக்கே தப்பிக்க முயன்றபோது கொல்லப்பட்டார்; மற்றவர் காயமடைந்தார், பின்னர் சார்லஸ் டவுன் சிறையில் இறந்தார். காயமடைந்தார் ஆனால் உயிர் தப்பினார் "'தனியார் மேத்யூ ரூபர்ட், யு. எஸ். மரைன்ஸ், என்ஜின் ஹவுஸைத் தாக்கியபோது முகத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். எட்வர்ட் மெக்கேப், ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி தொழிலாளி. சாமுவேல் சி. யங், சார்லஸ் டவுன் போராளிகள். "தென்னிந்திய நிறுவனங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஏற்பட்ட காயத்தால்" (அடிமைத்தனம்) அவர் நிரந்தரமாக ஊனமுற்றதால், அவருக்காக பணம் திரட்ட ஒரு துண்டுப்பிரசுரம் வெளியிடப்பட்டது. மார்டின்ஸ்பர்க், வர்ஜீனியா, போராளிகள்ஃ ஜார்ஜ் மர்பி ஜார்ஜ் ரிச்சர்ட்சன் ஜி. என். ஹம்மண்ட் இவான் டோர்சி நெல்சன் ஹூபர் ஜார்ஜ் வூலெட் லெகஸி ஜான் பிரவுனின் பல வீடுகள் இன்று சிறிய அருங்காட்சியகங்களாக உள்ளன. கன்சாஸின் டோபேகாவில் உள்ள கன்சாஸ் ஸ்டேட் கேபிட்டலில் வரையப்பட்ட மிகப் பெரிய சுவரோவியத்தில் (11'6 "உயரம் மற்றும் 31" நீளம்) ஜான் பிரவுன் இடம்பெற்றுள்ளார். கன்சன் ஜான் ஸ்டீவர்ட் கர்ரி எழுதிய "சோகமான முன்னுரை" இல், ஜான் பிரவுனின் உயிரை விட பெரிய உருவம் போர், மரணம் மற்றும் அழிவு காட்சியில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. காட்டுத்தீ மற்றும் ஒரு சூறாவளி அவரது ஆர்வத்திற்கும் உற்சாகத்திற்கும் பின்னணியாக உள்ளன. ஜான் பிரவுனுக்கு பெயரிடப்பட்ட ஒரே பெரிய தெரு ஹைட்டியின் போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸில் உள்ளது (அங்கு ஒரு அவென்யூ சார்லஸ் சம்னரும் உள்ளது). இன்று ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரியில், இன்று ஜான் பிரவுனின் கோட்டை என்று அழைக்கப்படும் என்ஜின் ஹவுஸ், ஒரு பூங்காவில் அமர்ந்திருக்கிறது, நடந்து செல்ல திறந்திருக்கும், அங்கு நிகழ்வுகளை சுருக்கமாகக் காட்டும் ஒரு விளக்கக் காட்சி உள்ளது. ஓஹியோவின் ஓபர்லினில் உள்ள மூன்று கறுப்பின பங்கேற்பாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் மற்றொரு நினைவுச்சின்னமாகும். ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி நகரத்தைப் போலவே, ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி தேசிய வரலாற்று பூங்காவிலும் ஜான் பிரவுன் மற்றும் ரெய்டு ஆகியவை குறைத்து மதிப்பிடப்படுகின்றன. ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள சில பகுதிகள் 1944 ஆம் ஆண்டில் தேசிய நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டன. பின்னர் காங்கிரஸ் இதை 1963 இல் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி தேசிய வரலாற்று பூங்கா என்று பெயரிட்டது. கல்லறை தளமான ஜான் பிரவுன் நியூயார்க்கின் லேக் பிளாசிட் அருகே உள்ள அவரது பண்ணையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இது நியூயார்க் ஜான் பிரவுன் பண்ணை மாநில வரலாற்று தளமாக பராமரிக்கப்படுகிறது. அவரது மகன் வாட்சனும் அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் அவரது மகன் ஆலிவர் மற்றும் ஒன்பது தாக்குதல்தாரிகளின் எலும்புகள் ஒரே சவப்பெட்டியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டன. முரண்பட்ட விளக்கங்கள் 1859 முதல் 1865 இல் ஜனாதிபதி லிங்கன் படுகொலை செய்யப்படும் வரை, பிரவுன் மிகவும் பிரபலமான அமெரிக்கர் ஆவார். அவர் தேசத்தின் துருவமுனைப்பின் அடையாளமாக இருந்தார்ஃ வடக்கில் அவர் ஒரு ஹீரோவாக இருந்தார், அவர் தூக்கிலிடப்பட்ட நாள் பலருக்கு துக்க நாள்; சில நகரங்களில் கொடிகள் அரை கம்பத்தில் பறக்கவிடப்பட்டன. தெற்கத்திய வெள்ளையர்களுக்கு, அவர் ஒரு சட்டவிரோதமானவர், ஒரு துரோகி, அடிமை கிளர்ச்சியை ஊக்குவித்தார். அவரது நம்பமுடியாத, ஆளில்லா தாக்குதல் வெற்றிபெற முடியுமா என்று பிரவுன் நம்பினாரா, அல்லது அது அழிந்துவிட்டது என்று அவருக்குத் தெரியுமா, ஆனால் அது ஒழிப்புவாத நோக்கத்திற்காக உருவாக்கும் விளம்பரத்தை விரும்புகிறாரா என்பது குறித்து சந்தேகம் எழுப்பப்பட்டுள்ளது. நிச்சயமாக அவர் அதை வெற்றிபெறச் செய்ய "தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்கத் தவறிவிட்டார்": உதாரணமாக, கிளர்ச்சியில் சேர அருகிலுள்ள அடிமைகளை அவர் ஒருபோதும் அழைக்கவில்லை. காரிசனின் கூற்றுப்படி, "வர்ஜீனியாவிற்குள் அவர் நடத்திய தாக்குதல் பொது அறிவு முற்றிலும் இல்லாததாகத் தெரிகிறது-அடிமை அமைப்புக்கு பூகம்ப அதிர்ச்சியைக் கொடுக்கும் நோக்கத்திற்காக ஒரு அவநம்பிக்கையான சுய தியாகம், இதனால் ஒரு உலகளாவிய பேரழிவுக்கான நாளை விரைவுபடுத்துகிறது". பிரவுனின் தற்காலிக அரசியலமைப்பு, அதில் அவர் அச்சிடப்பட்ட பிரதிகளின் அடுக்குகளைக் கொண்டிருந்தார், "இது ஒரு ஆளும் ஆவணம் மட்டுமல்ல. இது ஒரு பயமுறுத்தும் தந்திரம் "என்று கூறினார். 1851 ஆம் ஆண்டில் பிரவுன் எழுதியது போல்ஃ "தைரியமான மற்றும் ஓரளவுக்கு வெற்றிகரமான ஒரு மனிதனின் வாழ்க்கைக்கான விசாரணை, தனது உரிமைகளை நல்ல ஆர்வத்துடன் பாதுகாத்ததற்காக, நம் அடிபணிந்த வண்ண மக்களில் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் திரட்டப்பட்ட தவறுகள் மற்றும் துன்பங்களை விட நாடு முழுவதும் அதிக அனுதாபத்தைத் தூண்டும்". அவரது மகன் சல்மோனின் கூற்றுப்படி, ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுஃ "அவர் போரைக் கொண்டுவர விரும்பினார். அவரைப் பற்றி நான் பலமுறை கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன் "என்றார். அவரது கைது, விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை முடிந்தவரை விளம்பரம் பெறுவதை பிரவுன் நிச்சயமாக பார்த்தார். அவர் "தன்னுடன் எடுத்துச் சென்ற தீக்குளிக்கும் அரசியலமைப்பை சத்தமாக வாசிக்க வேண்டும் என்று கேட்கிறார்". "அவர் பேசுவதை மிகவும் விரும்புவதாகத் தோன்றியது". பிரவுன் தூக்கிலிடப்பட்ட குறுகிய பயணத்தின் போது அவரது பேச்சைக் கேட்கும் அளவுக்கு பார்வையாளர்கள் நெருக்கமாக இருப்பதை அதிகாரிகள் வேண்டுமென்றே தடுத்தனர், ஆனால் அவர் தனது ஆட்டோகிராஃப் கேட்ட ஒரு ஜெயிலருக்கு தனது புகழ்பெற்ற இறுதி செய்தியாக மாறியதை வழங்கினார். குறிப்புகள் மேலும் காண்க பிளடிங் கன்சாஸ் ஜான் பிரவுனின் உடல், வடக்கு எல்பா ஜான் பிரவுனின் உடலில் அவரது இறுதிச் சடங்கு பற்றி (பாடல்) ஜான் பிரவுனின் ஃபோர்ட் ஜான் பிரவுனின் கடைசி உரை ஜான் பிரவுனின் தற்காலிக அரசியலமைப்பு ஜான் பிரவுனின் ரைடர்ஸ் அமெரிக்காவில் உள்நாட்டு அமைதியின்மை சம்பவங்களின் பட்டியல் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி ஆரிஜின்ஸ் மீது ஜான் பிரவுனின் சோதனையின் ஆதாரங்களின் பட்டியல் வர்ஜீனியா வி. ஜான் பிரவுன் மேரி எலன் இனிமையான குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது முதன்மை ஆதாரங்கள் (பழமையானது முதல் மிக சமீபத்தியது வரை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது) அதே உரை இங்கே மிகவும் தெளிவாக உள்ளது. ஸ்டாஃபர், ஜான் மற்றும் ஜோ ட்ரொட், பதிப்புகள். (2012). தீர்ப்பாயம்ஃ ஜான் பிரவுன் மற்றும் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி ரெய்டுக்கு பதில்கள். கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ் மற்றும் லண்டன், இங்கிலாந்துஃ தி பெல்க்நாப் பிரஸ் ஆஃப் ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். பால் ஃபின்கெல்மேனின் விமர்சனம்; கிறிஸ்டோபர் பென்ஃபேயின் விமர்சனம் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் (அகரவரிசை) எர்லே, ஜொனாதன். ஜான் பிரவுனின் ரைட் ஆன் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிஃ ஆவணங்களுடன் ஒரு சுருக்கமான வரலாறு (2008) மேற்கோள் மற்றும் உரை தேடல் களம், ரான். அவென்ஜிங் ஏஞ்சல்; ஜான் பிரவுனின் ரைட் ஆன் ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரி 1859 (2012). ஆஸ்ப்ரே ரெய்டு தொடர் #36. ஆஸ்ப்ரே வெளியீடு. ஹார்விட்ஸ், டோனி. மிட்நைட் ரைசிங்ஃ ஜான் பிரவுன் அண்ட் தி ரைட் தட் ஸ்பார்க்ட் தி சிவில் வார் (2011) ஹென்றி ஹோல்ட் அண்ட் கம்பெனி ரிவ்யூட் நெவின்ஸ், ஆலன். லிங்கனின் எழுச்சிஃ உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னுரை, 1859-1861 (1950), தி ஆர்டியல் ஆஃப் தி யூனியனின் தொகுதி 4, குறிப்பாக ch 3 pp. 70-97 ஓட்ஸ், ஸ்டீபன் பி. இந்த நிலத்தை இரத்தத்தால் தூய்மைப்படுத்தஃ ஜான் பிரவுனின் வாழ்க்கை வரலாறு (1984). அம்ஹெர்ஸ்ட், எம். ஏ.: மாசசூசெட்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். பாட்டர், டேவிட் எம். தி இம்பண்டிங் கிரைசிஸ்ஃ 1848-1861 (1976), பக். 356-84; புலிட்சர் பரிசு வென்ற வரலாறு ரெனால்ட்ஸ், டேவிட் எஸ். ஜான் பிரவுன், ஒழிப்புவாதிஃ அடிமைத்தனத்தை கொன்ற மனிதர், உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டினார், மற்றும் சிவில் உரிமைகளை விதைத்தார் (2006) வெளிப்புற இணைப்புகள் டெர்ரி பிஸ்ஸன் எழுதிய "ஜான் பிரவுன்-ஹார்பர்ஸ் ஃபெர்ரிக்குப் பிறகு 150 ஆண்டுகள்", மாதாந்திர மதிப்பாய்வு, "அக்டோபர் 2009 மோதல்கள் 1859 இல் அமெரிக்காவில் குற்றங்கள் அமெரிக்காவில் அரசியல் வன்முறை 1859 அமெரிக்காவில் அமெரிக்க குடிமக்களை இராணுவம் கொன்றது வர்ஜீனியாவில் அமெரிக்க மரைன் கார்ப்ஸ் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கிளர்ச்சிகள் அமெரிக்காவில் அடிமை கிளர்ச்சிகள் வர்ஜீனியாவில் அமெரிக்க இராணுவத் தாக்குதல்கள் அக்டோபர் 1859 நிகழ்வுகள் வர்ஜீனியாவில் கலவரங்கள் மற்றும் சிவில் கோளாறு வர்ஜீனியாவில் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் தேசத்துரோகத்தின் தோற்றம் அமெரிக்காவில் ஒழிப்பு