Netherlands–Romania relations
நெதர்லாந்து-ரோமானியா உறவுகள் என்பது நெதர்லாந்து மற்றும் ருமேனியாவுக்கு இடையிலான இருதரப்பு உறவுகள் ஆகும். ருமேனியாவுக்கான தூதர் மால்டோவாவுக்கு ஒரே நேரத்தில் அங்கீகாரம் பெற்றவர். ருமேனியா தி ஹேக்கில் ஒரு தூதரகத்தையும், ஹீக், ராட்டர்டாம் மற்றும் வென்லோவில் கவுரவ துணைத் தூதரகங்களையும் கொண்டுள்ளது. நெதர்லாந்துக்கு புக்கரெஸ்டில் ஒரு தூதரகமும், க்ளூஜ்-நாபோகா, டிமிஸோரா மற்றும் கான்ஸ்டான்டாவில் கவுரவ துணைத் தூதரகங்களும் உள்ளன, மேலும் 2016 முதல் மால்டோவாவில் உள்ள சிஸினோவில் ஒரு அலுவலகமும் உள்ளது. இரு நாடுகளும் ஐரோப்பிய கவுன்சில், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நேட்டோவின் முழு உறுப்பினர்களாக உள்ளன. ஹேக்கில் உள்ள ருமேனிய தூதரகம் இரசாயன ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான அமைப்பில் ருமேனியாவின் நிரந்தர பிரதிநிதியாகவும், நெதர்லாந்தை தளமாகக் கொண்ட வேறு எந்த சர்வதேச நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுடனும் நேரடி தொடர்பை வழங்கும் ருமேனிய ஆணையமாகவும் உள்ளது. 2020 நவம்பரில் நெதர்லாந்து இராச்சியத்திற்கான ருமேனியாவின் தூதராக லூசியன் ஃபெட்டு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில் ருமேனியாவுக்கான நெதர்லாந்து இராச்சியத்தின் தூதராக ரோலஃப் வான் ஈஸ் நியமிக்கப்பட்டார். ருமேனியாவில் முதல் டச்சு இராஜதந்திர பிரதிநிதி 21 டிசம்பர் 1841 அன்று கலாட்டியில் ஒரு துணைத் தூதரகத்துடன் நிறுவப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 25,1856 அன்று, புக்கரெஸ்டில் பரந்த அதிகாரங்கள் மற்றும் கடமைகளுடன் ஒரு துணைத் தூதரகமாக ஒரு பணி நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1857 இல் நான்கு கவுரவ துணைத் தூதரகங்கள் நிறுவப்பட்டனஃ போடோசானி, ஃபோசானி, ரோமன் மற்றும் கியூர்ஜியு. 1880 ஜனவரியில், நெதர்லாந்து ருமேனியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்தது மற்றும் புக்கரெஸ்டில் உள்ள தூதரகம் இராஜதந்திர நிறுவன நிலைக்கு உயர்த்தப்பட்டது. தூதர் ஜீன் ஏ. கியூன் சார்ஜ்டே டி 'அஃபேயர்ஸ் என்ற தனது நம்பகத்தன்மைக் கடிதத்தை வழங்கினார். 1880 பிப்ரவரி 13 அன்று, ருமேனியாவும் நெதர்லாந்தும் அதிகாரப்பூர்வமாக இராஜதந்திர உறவுகளை சட்டப்பூர்வ மட்டத்தில் தொடங்கின. 1880 மற்றும் 1898 க்கு இடையில் ருமேனியா நெதர்லாந்தில் பிரஸ்ஸல்ஸில் அதன் மரபு மூலம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. 1880 ஏப்ரல் 17 அன்று அழைக்கப்பட்ட மிஷனின் முதல் தலைவர் மந்திரி மிஹாய் மிட்டிலின்யூ ஆவார். 1898 ஆம் ஆண்டில், அயோன் என். பாப்பினியு தலைமையில் தி ஹேக்கில் ஒரு ருமேனிய படைப்பிரிவு நிறுவப்பட்டது. 1900 ஆம் ஆண்டில் தி ஹேக்கில் உள்ள ருமேனிய படைப்பிரிவு ராட்டர்டாமின் பொதுத் துணைத் தூதரகம் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாம், டோர்ட்ரெக்ட் மற்றும் ஷெவெனிங்கன் தூதரகங்களை அடிபணிய வைத்தது. 1966 ஆகஸ்ட் 25 அன்று ருமேனியாவிற்கும் நெதர்லாந்திற்கும் இடையிலான உறவுகள் தூதரக நிலைக்கு உயர்த்தப்பட்டன. ராட்டர்டாம் மற்றும் கான்ஸ்டான்டா 1968 முதல் இரட்டையர்களாக உள்ளனர், மேலும் சிபியு அதிகாரப்பூர்வமாக 2007 முதல் டெவென்டருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளார். பொருளாதார உறவுகள் 2013 ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக பரிமாற்றங்களின் அளவு, ருமேனிய ஏற்றுமதி மற்றும் ருமேனியாவில் டச்சு முதலீடுகளின் மதிப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சாதனை மதிப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. வர்த்தக பரிமாற்றங்களின் அளவு மொத்தம் 3573.93 மில்லியன் யூரோக்கள் (ஏற்றுமதிஃ 1538.06, இறக்குமதிஃ 2035.87), 2012 ஐ விட + 11.77% அதிகரித்துள்ளது. ருமேனியாவின் முதல் பத்து வர்த்தக கூட்டாளிகளில் நெதர்லாந்து தனது நிலையை பராமரித்து வலுப்படுத்தியுள்ளது. வெளிநாட்டு மூலதனம் கொண்ட நிறுவனங்களில் முதலீட்டாளர்கள் வசிக்கும் நாட்டின் தரவரிசையில் நெதர்லாந்து முதலிடத்தில் உள்ளது. டச்சு மூலதனத்துடன் ஆறாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. எரிசக்தி மற்றும் சுற்றுச்சூழல், உள்கட்டமைப்பு மேம்பாடு, கட்டிடக்கலை, தொழில்துறை துணை ஒப்பந்தம், விவசாயம், சுற்றுலா, தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு ஆகியவை இருதரப்பு ஒத்துழைப்புக்கான அதிக சாத்தியக்கூறுகளைக் கொண்ட முக்கிய வணிகத் துறைகளாகும். ருமேனியாவில் உள்ள முக்கிய டச்சு முதலீட்டாளர்களில் யூனிலீவர், ஐஎன்ஜி குழுமம், பிலிப்ஸ், டாமன் குழுமம், ஃப்ரீஸ்லாண்ட் கேம்பினா, ஹெய்னெக்கன், நியூட்ரிசியா, கேபிஎம்ஜி, நுவான், வாவின், ஃபோக்கர் மற்றும் டிஏஎஃப் டிரக்குகள் ஆகியவை அடங்கும். 2014 முதல் 2015 வரை, நெதர்லாந்தில் ருமேனியாவிலிருந்து புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை 6 ஆயிரத்திலிருந்து 13 ஆயிரமாக அதிகரித்தது. 2014 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ருமேனிய குடிமக்கள் நெதர்லாந்தில் பணி அனுமதி கட்டுப்பாடுகள் இல்லாமல் வேலை செய்யலாம். ஒப்பந்தங்கள் சட்டக் கட்டமைப்புஃ 19 ஏப்ரல் 1994, புக்கரெஸ்ட்ஃ பரஸ்பர ஊக்குவிப்பு மற்றும் முதலீடுகளைப் பாதுகாப்பதற்கான அரசாங்க ஒப்பந்தம் (பிப்ரவரி 1,1995 முதல் நடைமுறையில் உள்ளது). 5 மார்ச் 1998, தி ஹேக்ஃ இரட்டை வரிவிதிப்பைத் தவிர்ப்பதற்கான மாநாடு மற்றும் வருமானம் மற்றும் செல்வம் மீதான வரிகள் தொடர்பாக நிதி ஏய்ப்பைத் தடுப்பதற்கான மாநாடு (ஜூலை 29,1999 முதல் நடைமுறையில் உள்ளது). 5 மார்ச் 1998: இரு அரசாங்கங்களுக்கிடையேயான பொருளாதார ஒத்துழைப்புத் திட்டம் தொடர்பான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் (ஆகஸ்ட் 11,1998 முதல் நடைமுறையில் உள்ளது). 25 ஏப்ரல் 2005, நியூமன்ஸ்டர் அபேஃ இணைப்பு ஒப்பந்தம் 2005 (1 ஜனவரி 2007 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது). 2008: ருமேனிய நீர் தேசிய நிர்வாகத்திற்கும் நெதர்லாந்தின் நீர் நிர்வாக சங்கத்திற்கும் இடையே நீர் மேலாண்மை தொடர்பான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம். நெதர்லாந்தின் ருமேனியா அரச குடும்பத்திற்கு உயர்மட்டப் பயணங்கள்ஃ நவம்பர் 2001: நெதர்லாந்தின் ராணி பீட்ரிக்ஸ் பிரதமர் மட்டத்தில் வருகை தந்தார்ஃ 1994,2001,2003 மந்திரி மட்டத்தில் விஜயங்கள்ஃ 30 ஜூன் 30-1 ஜூலை 2010: நெதர்லாந்தின் சமூக விவகார அமைச்சர் பீட் ஹெய்ன் டோனரின் வருகை. 27-30 செப்டம்பர் 2010: வெளியுறவு வர்த்தக துணை மந்திரி ரோட்ரிக் வான் ஷ்ரெவன் தலைமையிலான பொருளாதார பணி. 21 ஏப்ரல் 2011: டச்சு உள்கட்டமைப்பு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சர் மெலனி ஷுல்ட்ஸ் வான் ஹேகன் கலாட்டிக்கு விஜயம் செய்தார். கான்ஸ்டான்டா மற்றும் ராட்டர்டாம் துறைமுகங்களுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பு குறித்த புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. 10 மே 2011: ஐரோப்பிய விவகாரங்கள் குறித்த இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகள். நெதர்லாந்துக்கு ருமேனியா உயர்மட்டப் பயணங்கள்ஃ 1973: நிகோலே சியோசெஸ்கு 1998 பிரதமர் மட்டப் பயணங்கள்ஃ 1996,1997,2002,2004,2006,2016 மந்திரி மட்டப் பயணங்கள்ஃ 7 டிசம்பர் 2010: தூதரக விவகாரங்கள் குறித்த இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகள். 26 ஏப்ரல் 2011: ஐரோப்பிய விவகாரங்கள் குறித்த இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகள். 6-7 செப்டம்பர் 2011: ருமேனிய நீதித்துறை அமைச்சர் செட்லின் பிரீடோயுவின் வருகை. 15 செப்டம்பர் 2011: ருமேனிய போக்குவரத்து மற்றும் உள்கட்டமைப்பு அமைச்சர் அன்கா போகியு வருகை. 8 நவம்பர் 2020: வெளியுறவு அமைச்சர் (ருமேனியா), போக்டன் ஔரெஸ்கு வருகை. 2001 ஆம் ஆண்டில், ருமேனியாவின் முதலாம் மைக்கேல் நெதர்லாந்திற்கு விஜயம் செய்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில், டச்சு-ரோமானிய உறவுகளை வலுப்படுத்த ருமேனியாவைச் சேர்ந்த அவரது மகள் மார்கரெட்டா நெதர்லாந்திற்கு விஜயம் செய்தார். நெதர்லாந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தபோது, ருமேனியா 2007 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இணைந்தது. நேட்டோவின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக நெதர்லாந்து இருந்தபோது, ருமேனியா 2004 இல் நேட்டோவில் இணைந்தது. நெதர்லாந்தின் குடியிருப்பு இராஜதந்திர பணிகள் புக்கரெஸ்டில் ஒரு தூதரகத்தைக் கொண்டுள்ளன. ருமேனியாவுக்கு தி ஹேக்கில் ஒரு தூதரகம் உள்ளது. மேலும் காண்க நெதர்லாந்தின் வெளியுறவு உறவுகள் நெதர்லாந்தில் ரோமானியர்களின் வெளிநாட்டு உறவுகள் குறிப்புகள் ருமேனியாவின் இருதரப்பு உறவுகள் ருமேனியா