The Colored Museum
வண்ணமயமான அருங்காட்சியகம் என்பது ஜார்ஜ் சி. வோல்ஃப் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும், இது 1986 ஆம் ஆண்டில் கிராஸ்ரோட்ஸ் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது, எல். கென்னத் ரிச்சர்ட்சன் இயக்கியது. 11 "கண்காட்சிகள்" (ஓவியங்கள்) தொடரில், மறுபரிசீலனை ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் முக்கிய கருப்பொருள்கள் மற்றும் அடையாளங்களை ஆராய்ந்து நையாண்டி செய்கிறது. கண்காட்சி (ஓவியங்கள்) கிட் ஆன் போர்டுஃ மிஸ் பாட், ஒரு விமான பணிப்பெண், கற்பனையான "பிரபல அடிமைத்தனம்" கப்பலில் பார்வையாளர்களை வரவேற்கிறார், கோல்ட் கோஸ்டில் (தற்போதைய கானா) இருந்து சவன்னாவுக்குச் செல்லும் பயணம் பயணிகள் (பார்வையாளர்கள்) "ஃபாஸ்டன் ஷேக்கிள்ஸ்" அடையாளத்திற்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்றும் கிளர்ச்சி செய்யக்கூடாது என்றும் கோருகிறது. அடிமைத்தனம் முதல் கூடைப்பந்து நட்சத்திரத்தின் ரீஜென்சி வரை ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் வரலாற்றை இந்த ஸ்கெட்ச் ஆராய்ந்து விமர்சிக்கிறது. 'சமையல்' அத்தை எதெல்லுடன்ஃ மாமி அத்தை எதெல் ஒரு சமையல் நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார், அதில் அவர் "ஒரு தொகுதி நெக்ரோக்களை எப்படி சுடுவது" என்ற சமையல் குறிப்பைப் பாடுகிறார். புகைப்பட அமர்வுஃ "எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது மற்றும் சரியான புன்னகை" அணிந்த ஒரு கவர்ச்சியான கருப்பு தம்பதியினர், தங்கள் கடந்த கால/வரலாற்றிலிருந்து நாசீசிஸ்டிக் கவர்ச்சியின் மேலோட்டமான உலகிற்கு பின்வாங்குகிறார்கள். புகைப்பட அமர்வு என்பது எபோனி பத்திரிகையின் படங்கள் மற்றும் மாதிரிகள் குறித்த வோல்ஃப்பின் விமர்சனம் ஆகும். ஒரு ரகசியத்துடன் சிப்பாய்ஃ ஒரு மோனோலாக்கில், ஒரு பைத்தியம் பிடித்த ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சிப்பாய் தனது சகாக்களின் வேதனையான எதிர்காலத்தைப் பார்த்து, அவர்களின் எதிர்காலம் என்ன என்பதைத் தாங்க வேண்டிய கட்டாயத்திற்கு முன்பு அவர்களைக் கொல்வதன் மூலம் தவிர்க்க முடியாததை விட்டுவிடத் தேர்வு செய்கிறார். மிஸ் ரோஜின் கூற்றுப்படி நற்செய்திஃ மிஸ் ரோஜ், ஒரு திருநங்கை பெண், "ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை இரவு விடுதியில் இருக்கும்போது 'ஒரு முழு இனமும் குப்பை மற்றும் இழிவுபடுத்தப்பட்ட' மாக்கோட்-பூசப்பட்ட தரிசனங்களைக் கண்டறிய தனது பிரகாசமான இரவு நேர இருப்பின் மேற்பரப்புக்கு அடியில் பார்க்கிறார்". தி ஹேர்பீஸ்ஃ ஒரு பெண் ஒரு தேதிக்கு தயாராகும் போது ஒரு அடையாள நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறார், அவரது இரண்டு விக்குகள், ஒன்று 1960 களின் ஆஃப்ரோ விக், மற்றொன்று "நீண்ட ஓடும் விக்", உயிர்பெற்று "20 ஆண்டுகளாக தங்கள் உரிமையாளரின் வாழ்க்கையில் அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய கருத்தியல் அடையாள மோதல்களை விவாதிக்கின்றன". தி லாஸ்ட் மாமா-ஆன்-தி-கோச் பிளேஃ ஒரு "மாஸ்டர்பீஸ் தியேட்டர்"-வகை அறிவிப்பாளரால் வழங்கப்பட்டது, இந்த கண்காட்சி தியேட்டர் மற்றும் திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்படும் கருப்பு நாடக சூத்திரத்தை ஆராய்ந்து நையாண்டி செய்கிறது. சில கதாபாத்திரங்களில் அவரது "நன்கு தேய்ந்த" படுக்கையில் ஒரு "நன்கு தேய்ந்த" மாமா அடங்கும், அவர் தனது மகன் வால்டர்-லீ-பியூ-வில்லி-ஜோன்ஸுடன் சண்டையிடுகிறார், அவரது "முந்நூறு ஆண்டுகால ஒடுக்குமுறையால் புருவம் கனமாக உள்ளது". தி லாஸ்ட் மாமா-ஆன்-தி-கோச் என்பது வோல்ஃப்பின் ரைசின் இன் தி சன் பற்றிய பகடி மற்றும் மிகைப்படுத்தப்பட்ட மெலோட்ராமாவிலிருந்து அனைத்து கருப்பு பிராட்வே இசை எண்ணுக்கு செல்கிறது. வால்டர்-லீ-பியூ-வில்லி-ஜோன்ஸின் மனைவியான தி லேடி இன் பிளேட், தற்கொலை/ரெயின்போ இஸ் எனஃப் என்று கருதப்படும் வண்ணமயமான சிறுமிகளுக்கான நாடகத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறார், அங்கு பெயரிடப்படாத பெண்கள் ஒவ்வொருவரும் [ஒரு நிறத்தில்] லேடி என்று குறிப்பிடப்பட்டனர் (எ. கா., தி லேடி இன் பிரவுன்). ஃபார் கலர்டு கேர்ள்ஸில், வால்டர்-லீ-பியூ-வில்லி-ஜோன்ஸ் தனது குழந்தைகளிடம் தி லேடி இன் பிளேய்டுடன் செய்வது போல பியூ வில்லி தனது குழந்தைகளை (தி லேடி இன் பிரவுன் உடன் வைத்திருக்கிறார்) ஜன்னலுக்கு வெளியே விடுகிறார். வால்டர்-லீ-பியூ-வில்லி-ஜோன்ஸின் சகோதரி மெடியா, கருப்பு மடியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். சிம்பயோசிஸ்ஃ ஒரு மனிதன் தனது கடந்த காலத்தை தூக்கி எறிந்துவிட முயற்சிக்கும்போது தனது முன்னாள் அரசியல் ஈடுபாடு கொண்ட சுயத்தை எதிர்கொள்கிறான், "அவரது கலகக்கார இளைய சுயத்தை ஒரு சண்டையின்றி அழிக்க மறுக்கிறார் என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே". லாலாவின் திறப்புஃ பாடகர் லாலா லாமாசிங் கிரேஸ் தனது முன்னாள் குழந்தை பருவ சுயத்தால் வேட்டையாடப்படுகிறார், ஒரு அடையாளத்தை அவள் அகற்றிவிட்டாள் என்று அவள் நினைத்தாள். வரிசைமாற்றங்கள்ஃ ஒரு மோனோலாக், இதில் நார்மல் ஜீன், ஒரு இளம் தெற்கத்திய பெண், பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு மாபெரும் முட்டையை எப்படி வைத்தார் என்பதை விளக்குகிறார், இது குழந்தைகளால் நிரப்பப்பட்டு பறக்கும். பார்ட்டிஃ டோப்ஸி வாஷிங்டன் ஒரு பெரிய விருந்தை கற்பனை செய்கிறார், அதில் "நாட் டர்னர் எர்த்தா கிட்டின் செருப்பிலிருந்து ஷாம்பெயின் குடித்தார்" மற்றும் "அத்தை ஜெமிமா மற்றும் ஏஞ்சலா டேவிஸ் சமையலறையில் ஒரு தட்டு கீரைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டு தென்னாப்பிரிக்காவைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தனர்". இந்த கண்காட்சி கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் ஒன்றிணைத்து டோப்ஸியின் கற்பனை விருந்தை உருவாக்குகிறது, இது தர்க்கம் மற்றும் வரம்புகளை மீறுகிறது. அசல் நியூயார்க் நடிகர்கள் கோலெட் பாப்டிஸ்ட் லோரெட்டா டெவைன் டாமி ஹோலிஸ் ரெக்கி மாண்ட்கோமெரி விக்கிலின் ரெனால்ட்ஸ் ஜோனியா தாமஸ் டானிட்ரா வான்ஸ் கிரெடிட்ஸ் ஆஃப் தி லோர்டெல் ஆர்கைவ்ஸ் செட் டிசைன் மேடை ஒரு வெள்ளை சுவர் கேலரியை ஒத்ததாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு "கருப்பு/நீக்ரோ/வண்ண அமெரிக்கர்களின் கட்டுக்கதைகள் மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனம் சேமிக்கப்படுகின்றன". சுவர்களில் தொடர்ச்சியான கதவுகள், சிறிய பேனல்கள் மற்றும் சுழலும் சுவர்கள் மற்றும் பெட்டிகள் இருந்தன, இது நடிகர்கள் முக்கிய முத்திரைகளை மீட்டெடுக்கவும், ஒரு கண்காட்சியில் இருந்து இன்னொரு காட்சிக்கு விரைவாக மாறவும் அனுமதித்தது. இசை நாடகத்திற்கான பெரும்பாலான இசை முன்கூட்டியே பதிவு செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், நேரடி டிரம்மர் ரான் மெக்பீ கிட் ஆன் போர்டு, பெர்ம்யூடேஷன்ஸ் மற்றும் தி பார்ட்டி "கண்காட்சிகளில்" பயன்படுத்தப்பட்டார். தயாரிப்பு வரலாறு தி கலர்டு மியூசியம் 1986 இல் நியூ ஜெர்சியின் கிராஸ்ரோட்ஸ் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. ஆறு மாதங்களுக்குள், நியூயார்க் நகரில் உள்ள பப்ளிக் தியேட்டரில் இந்த நாடகம் ஒரு புதிய வீட்டைக் கண்டது. வண்ணமயமான அருங்காட்சியகம் பின்னர் இங்கிலாந்தின் லண்டனில் உள்ள ராயல் கோர்ட் தியேட்டரில் ஜூலை 29,1987 முதல் நிகழ்த்தப்பட்டது. மேலும் தலாவா தியேட்டர் கம்பெனி வி & ஏ 15-23 அக்டோபர் 2011 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. "வண்ணமயமான அருங்காட்சியகம் ஒரே நேரத்தில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பாரம்பரியத்தை கொண்டாடுகிறது, நையாண்டி செய்கிறது மற்றும் தகர்த்தெறியுகிறது. வோல்ஃப் தனது நாடகத்தை 'பேயோட்டுதல் மற்றும் ஒரு விருந்து' என்று அழைக்கிறார். வண்ணமயமான அருங்காட்சியகம் சமகால ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கலாச்சார அடையாளத்தை ஆராய்கிறது, அதே நேரத்தில், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க நாடக மற்றும் கலாச்சார கடந்த காலத்தை மறுபரிசீலனை செய்து மறுபரிசீலனை செய்கிறது. வோல்ஃப்பின் கூற்றுப்படி, கடந்த காலத்தின் மரபு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு வெல்லப்பட வேண்டும். "-ஹாரி ஜே. எலாம், தி ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் தியேட்டர் ஜர்னல் தியேட்டர் அறிஞர் ஜோர்டான் ஷில்ட்க்ரௌட்" "மிஸ் ரோஜின் கூற்றுப்படி நற்செய்தி" "பற்றி ஆப்ரோஃபியூச்சரிசம் மற்றும் அதிகாரமளிப்பதற்கான வினோதமான கற்பனைகளின் அடிப்படையில் விவாதிக்கிறார்," "பிரிவின் தலைப்பே மத உடன்படிக்கையின் சொல்லாட்சியைத் தூண்டுகிறது மற்றும் மிஸ் ரோஜை ஒரு தீர்க்கதரிசியாக அறிவிக்கிறது, அவர் அசாதாரணமானவர்-ஒருவேளை இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவர்-நுண்ணறிவு மற்றும் ஞானத்தின் சக்திகளைக் கொண்டவர்". விமர்சனங்கள் "ஜார்ஜ் C.Wolfe சிந்திக்க முடியாதது என்று கூறுகிறார், சமரசமற்ற புத்திசாலித்தனத்துடன் கூறுகிறார் மற்றும் பார்வையாளர்களையும், அதே போல் ஒரு புனித இலக்கை இடிபாடுகளில் விட்டுச் செல்கிறார். பேரழிவிற்குள்ளான பார்வையாளர்களில், கறுப்பினத்தவர்களும் வெள்ளையர்களும் அடங்குவர் என்பதை ஒருவர் கவனிக்க வேண்டும். மிஸ்டர் வோல்ஃப் ஒரு வகையான நையாண்டி செய்பவர், இன்றைய பயமுறுத்தும் நாடக அரங்கில் கிட்டத்தட்ட கேள்விப்படாதவர், அவர் கைதிகளை எடுக்கவில்லை ". - ஃபிராங்க் ரிச், தி நியூயார்க் டைம்ஸ், 1986. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (தொலைக்காட்சி தழுவல்) வண்ண அருங்காட்சியகத்திலிருந்து மிஸ் ரோஜ் மோனோலோக்கின் ஒரு பகுதி. யூடியூப். - பணியின் சுருக்கமான சுருக்கம். தினசரி நாடகங்கள். ஜார்ஜ் சி. வோல்ஃப் 1986 இல் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நாடகங்களில் நடித்தார்