Francis Levett
பிரான்சிஸ் லெவெட் ஒரு ஆங்கிலேய வர்த்தகராக இருந்தார், அவர் 1769 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு புளோரிடாவுக்குச் செல்லும் வரை இத்தாலியின் லிவோர்னோவில் லெவன்ட் கம்பெனிக்கு காரணியாக பணியாற்றினார், அங்கு பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் அவரது மைத்துனர் பேட்ரிக் டோனின் ஆங்கில காலனியின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். வாழ்நாள் முழுவதும் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்திலிருந்து தொடர்புகளையும், ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆங்கில வணிகக் குடும்பத்தின் குடும்ப தொடர்புகளையும் பெற்ற லெவெட், புளோரிடாவில் முதல் தோட்டங்களில் ஒன்றைக் கட்டினார், பின்னர் ஆங்கிலேயர்கள் புளோரிடாவில் தங்கள் கால்களை இழந்தபோது தனது முதலீட்டை இழந்தார், இதனால் அவர் பஹாமாஸில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காலனிக்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இறுதியில் அவரது மகன் ஜார்ஜியாவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் (அல்லது, இன்னும் துல்லியமாக, அவரது அடிமைகள்) அமெரிக்காவில் கடல் தீவு பருத்தியை முதன்முதலில் பயிரிட்டார். ஒட்டோமான் பேரரசில் பிறந்த பிரான்சிஸ் லெவெட்டின் மகன், ஒரு புகையிலை வணிகர், லண்டனின் லார்ட் மேயர் சர் ரிச்சர்ட் லெவெட் மற்றும் அவரது சகோதரர் பிரான்சிஸ் லெவெட் ஆகிய இரண்டு சகோதரர்களால் கட்டப்பட்ட வர்த்தக இல்லத்தின் வழித்தோன்றலாக, தோட்டக்காரர் பிரான்சிஸ் லெவெட் வெளிநாடுகளில் ஆங்கில வர்த்தகத்தின் இறுக்கமான உலகில் நன்கு இணைக்கப்பட்டிருந்தார். வெடிக்கும் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தை பின்னுக்குத் தள்ளி, இந்த ஆரம்பகால ஆங்கில வர்த்தகர்கள் ஜக்கர்னாட்டுகளைக் கட்டி, புகையிலை முதல் இண்டிகோ வரை ஜவுளி வரை அனைத்தையும் வர்த்தகம் செய்தனர். ரட்லாந்தின் ஆஷ்வெல்லில் உள்ள ஒரு பியூரிடன் ரெக்டரின் மகன்களான ஆரம்பகால லெவெட் சகோதரர்கள், மற்ற சக்திவாய்ந்த வணிகக் குடும்பங்களுடன் திருமணம் செய்து கொண்டு, புதிதாக தங்கள் பேரரசை உருவாக்கினர். பிரான்சிஸ் லெவெட் அவர்களின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினார். சர் ரிச்சர்ட் ஓஸ்வால்ட் போன்ற சக்திவாய்ந்த லண்டன் வணிகர்களுடன் தனது தொடர்புகளை நிறுவிய பின்னர், லெவெட் லெவன்ட் நிறுவனத்துடன் தனது பதவியை கைவிட்டு லண்டனுக்குத் திரும்பினார். ஆனால் வெளிநாட்டில் தனது வாழ்க்கையை கழித்த லெவெட், தலைநகரில் ஈரமான வானிலைக்கு பழகவில்லை. ஒரு மாமாவிடமிருந்து ஒரு செல்வத்தைப் பெற்ற லெவெட், கிழக்கு புளோரிடாவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காலனிக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார். நடவு செய்யும் வேலையைச் செய்வதற்காக ஆரம்பத்தில் கிரேக்க தொழிலாளர்களை ஸ்மிர்னாவிலிருந்து புதிய பிரிட்டிஷ் காலனிக்கு இறக்குமதி செய்ய லெவெட் திட்டமிட்டார். இந்தத் திட்டம் விரைவில் கைவிடப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. இதற்கிடையில், லெவெட் தனது அனைத்து தொடர்புகளையும் சுரண்டிக்கொண்டார். 1771 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய ஃபர் வர்த்தகத்தை மேற்பார்வையிட உதவும் பதவிக்கு அவர் பெயரிடப்பட்டார். புளோரிடா தோட்டத்திற்கு நகர்வது ஆனால் அவரது தொடர்புகள் இன்னும் அவருக்கு நன்றாக சேவை செய்தன. அவர் இல்லாத நிலையில் ஏர்லின் நில மானியங்களை நிர்வகிக்க எக்மண்டின் 2 வது ஏர்ல் ஜான் பெர்செவலின் முகவராக அவர் நியமனம் பெற்றார். பின்னர் லெவெட் புதிய காலனியின் நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஓஸ்வால்ட் மற்றும் அவரது மைத்துனர் டோனின் வலியுறுத்தலின் பேரில் பெரிய நிலப்பரப்புகளை வழங்கினார். ஓஸ்வால்ட் கவர்னர் ஜேம்ஸ் கிராண்ட்டை தனது "தகுதியான நண்பர்" லெவெட்டிற்காக பிரதான நிலப்பரப்பை ஒதுக்குமாறு ஊக்குவித்தார், அவருக்கு ஓஸ்வால்ட் "குறிப்பிட்ட கடமைகளுக்கு" கடமைப்பட்டிருப்பதாகக் கூறினார். ஆரம்ப பழைய சிறுவர்கள் வலையமைப்பின் பிரம்மாண்டத்தைப் பெற்ற லெவெட், இன்றைய செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆற்றில் தனது ஜூலியன்டன் தோட்டத்தை கட்டினார். லெவெட் கட்டிய வளாகம் ஒரு புதிய காலனியில் பணம் மற்றும் தொடர்புகளுடன் ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆங்கில வணிகரால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்டியது. நீல வயல்கள் மற்றும் சோளம், உருளைக்கிழங்கு மற்றும் பட்டாணிகளுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட ஏக்கர்கள் தவிர, புதிய தோட்டத்தில் அரிசி வயல்களின் வலையமைப்பும் இருந்தது, அவற்றை ஒழுங்குபடுத்த அணைகள் மற்றும் டைக்குகளால் வெட்டப்பட்டது. ஆனால் லெவெட்டின் கட்டிடத்தின் மையப்பகுதி உள்நாட்டு ஏற்பாடாக இருந்தது, இதில் 3,000 கொடிகள் கொண்ட ஒரு திராட்சைத் தோட்டம், செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆற்றுக்கு முன்னால் இரண்டு தொங்கும் தோட்டங்கள், 50 பண்ணைக் கட்டிடங்கள், லெவெட்டின் அடிமைகளால் கட்டப்பட்ட பாலங்கள், சாலைகள் மற்றும் நடைபாதைகளின் நெட்வொர்க், அடிமை அறைகள், சமையலறைகள், களஞ்சியங்கள், கோழி வீடுகள் மற்றும் முடிசூட்டு ரத்தினங்கள் உட்படஃ ஒவ்வொரு தளத்திலும் ஏழு அறைகள் கொண்ட ஒரு பெரிய இரண்டு மாடி குடியிருப்பு. வீட்டில் ஏழு விரிகுடாக்கள் இருந்தன, ஒரு சூதாட்ட கூரை, இது ஒரு விளக்கு கோபுரத்தை ஆதரித்தது. வீட்டின் இருபுறமும் ஆறு தனித்தனி சார்பு கட்டமைப்புகள் இருந்தன, அவை மாளிகையின் இருபுறமும் மூன்று, அவை வெளிப்புறமாக விரிவடையும் போது அளவு குறைந்து கொண்டே வந்தது. பிரிட்டிஷ் கிழக்கு புளோரிடாவில் மிகச்சிறந்ததாகக் கூறப்படும் இந்த ஆடம்பரமான வீட்டில், கப்பல்களை நிறுத்துவதற்கு ஒரு துறைமுகம் இருந்தது. ஸ்டாலியன்ஸ், இனப்பெருக்கம் செய்யும் குதிரைகள் மற்றும் ஆடுகள் வீட்டைச் சுற்றியுள்ள வளமான மேய்ச்சல் நிலங்களில் அருகிலேயே மேய்கின்றன. ஒரு பணக்கார ஆங்கிலேய மனிதனின் வாழ்க்கையின் ஆடம்பரங்களை அமெரிக்காவில் கொசுக்களால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு புதிய காலனிக்கு இறக்குமதி செய்வது ஒரு அசாதாரண சைகையாக இருந்தது. அவரது பரம்பரை வருமானத்திற்கு கூடுதலாக, லெவெட் தங்கள் தோட்டங்களை நிர்வகிக்க இல்லாத ஆங்கிலேய நில உரிமையாளர்களால் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட கட்டணத்தையும் நம்பியிருந்தார். புதிய காலனியில் அவரது தொடர்புகள் இருந்தபோதிலும், அதில் அவரது மைத்துனர் கவர்னர் மட்டுமல்லாமல், அவரது மருமகன் டாக்டர் டேவிட் யேட்ஸ், லெவெட்டின் மகளை மணந்த காலனியின் மருத்துவரும் செயலாளருமான பிரான்சிஸ் லெவெட் நிதி சிக்கலில் சிக்கினார். அவர் இல்லாத வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவரான தாமஸ் ஆஷ்பிக்கு அடிமைகளை வாங்கி, பின்னர் அவர்களை தனது தோட்டத் தொழிலாளர்களாக உள்வாங்குவதன் மூலம் நிதி மோசடி செய்ததாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ரெவ். ஸ்காட்டிஷ் குடியேறியவரும், அமெரிக்காவில் உள்ள ஃபோர்ப்ஸ் குடும்பத்தின் மூதாதையருமான ஜான் ஃபோர்ப்ஸ், லெவெட் அப்பட்டமான திருட்டு என்று குற்றம் சாட்டினார். கவர்னர் கிராண்டிற்கு எழுதிய பல கடிதங்களில், ஃபோர்ப்ஸ் லெவெட் தனது இல்லாத நில உரிமையாளர்களின் வளங்களை திசை திருப்பியதாகக் கூறினார். ஆங்கிலேய தோட்டக்காரர் "ஆஷ்பியின் கணக்கில் நீக்ரோக்களை வாங்கி அவர்களை தனது சொந்தம் என்று கூறி, ஆஷ்பியின் நீக்ரோக்களை தனது (சொந்த) வேலையில் பணியமர்த்தியதாகவும், ஆஷ்பியின் இடத்திலிருந்து அவரது (ஜூலியன்டன்) குடியேற்றத்திற்கு படகு சுமைகளை எடுத்துச் சென்றதாகவும், அவர்களுக்கு கடன் வழங்காமல், இதுபோன்ற பல அசாதாரணமான மற்றும் நியாயமற்ற பரிவர்த்தனைகள் செய்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்" என்று ஃபோர்ப்ஸ் எழுதியது. தாமஸ் ஆஷ்லே ஒரு உறவினரை புளோரிடாவுக்கு முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்க அனுப்பினார். குற்றச்சாட்டுகளால் லெவெட் மிகவும் வருத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அவர் சர்ச்சையிலிருந்து தப்பிக்க ரோட் தீவுக்குச் சென்றார். இதற்கிடையில், அவரது மருமகன் யேட்ஸ் அவருக்கு ஜாமீனில் இருந்தார். 1774 வாக்கில், லெவெட் கிழக்கு புளோரிடாவுக்குத் திரும்பினார், பின்னர் ராயல் கவுன்சிலில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், இந்த சர்ச்சை அவரை பயனற்றதாக ஆக்கியது என்பதைக் கண்டறிந்த பிறகுஃ எந்த உறுப்பினர்களும் அவருடன் உட்கார மாட்டார்கள். சில மாதங்களுக்குள் தோட்டக்காரரின் சகோதரர் பேட்ரிக் டோனின் காலனியின் இரண்டாவது ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது மைத்துனரின் மறுவாழ்வுக்கு தலைமை தாங்கினார். லெவெட் மீட்பு செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். அவரது ஜூலியன்டன் தோட்டத்தின் நிர்வாகம் அவரது மகன் பிரான்சிஸ் லெவெட் ஜூனியரிடம் விழுந்தது, அவர் தனது தந்தையை விட சிறந்த தொழிலதிபராக இருந்தார். புளோரிடா டர்பெண்டைனின் தேவை காரணமாக, புரட்சிப் போரின் போது லெவெட் தோட்டம் செழித்தது. போரின் முடிவில், சுமார் 13,000 விசுவாசிகள் புதிய அமெரிக்க தேசத்தை விட்டு வெளியேறி கிழக்கு புளோரிடாவுக்குச் சென்றனர், அது இன்னும் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. ஆனால் அவை நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை; அமெரிக்க சுதந்திரத்தின் விளைவுகளுக்குப் பிறகு இராஜதந்திரத்தில், பிரிட்டிஷார் 1784 இல் தங்கள் புளோரிடா காலனியை மீண்டும் ஸ்பெயினிடம் ஒப்படைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. முந்தைய தசாப்தங்களில் அகற்றப்பட்ட ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ அதிகாரிகள் பிரிட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்கள் மீது தங்கள் விரோதத்தை தண்டிக்கவில்லை, குறிப்பாக அவர்கள் புராட்டஸ்டன்ட் என்றால். ஸ்பானியர்கள் திரும்பிய பிறகு, ஸ்பானியர்கள் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளையும் பிரிட்டிஷ் மக்களையும் நியாயமாக நடத்துவார்களா என்ற கேள்விகளுக்கு விரைவாக பதிலளிக்கப்பட்டது. ஸ்பானிய காலனித்துவ அதிகாரிகள் திரும்பியதைத் தொடர்ந்து, புளோரிடாவை எதிர்-சீர்திருத்தத்தின் மையமாகப் பயன்படுத்துவதற்கான பழைய கொள்கைகள், செமினோல்ஸ் போன்ற அமெரிக்கர்களுக்கு எதிராக மற்றும் புளோரிடாவின் செயின்ட் அகஸ்டின் மூலம் இனச் சுத்திகரிப்பின் பேரழிவு தரும் கொலைகார பிரச்சாரங்களைத் தொடங்குவதற்கான ஒரு எல்லைப்புற நிலம், அதே போல் அனைத்து கத்தோலிக்கரல்லாதவர்களையும் வேரறுக்க விசாரணை போன்ற வெறுக்கத்தக்க மற்றும் கொடுங்கோன்மை நடவடிக்கைகள் உடனடியாக மீண்டும் நிறுவப்பட்டன. தங்கள் சொத்தின் உரிமையையும் வளர்ச்சியையும், அதன் விலையுயர்ந்த மூலதனத்துடன், அதன் வெளிப்படையான செல்வ உற்பத்தி இருந்தபோதிலும், இனி செல்லுபடியாகாது என்று கூறப்பட்ட பிரிட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட் தோட்டக்காரர்கள், அவர்கள் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறி, ஸ்பானிஷ் விசாரணையின் தொடர்ச்சியான கண்காணிப்பின் கீழ் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்ளாவிட்டால், ஸ்பானிஷ் கிரீடத்தால் தங்கள் நிலங்களை பறிமுதல் செய்தனர். கூடுதலாக, சிவில் அரசாங்கம் ஸ்பானிஷ் அதிகாரத்துவ அதிகாரிகளில் மையப்படுத்தப்பட்டதால், ஷைர் மூட்ஸ், நூற்றுக்கணக்கான மற்றும் நீதிமன்றங்கள் உட்பட பிரிட்டிஷ் பொறுப்பான சுயாட்சியின் அனைத்து நிறுவனங்களும் முடிவுக்கு வந்தன. இத்தகைய கடுமையான நிலைமைகளின் கீழ் வாழ முடியாமல், தங்கள் நம்பிக்கையை கைவிட மறுத்து, பிரான்சிஸ் லெவெட் ஜூனியர் போன்ற ஆங்கிலேய தோட்டக்காரர்கள் எல்லாவற்றையும் கட்டிவிட்டு அவசரமாக வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர்களின் மனநிலை மோசமாக இருந்தது. "நான் முற்றிலும் பாழடைந்துவிட்டேன், எனக்கு முன்னால் தேவை மற்றும் துயரத்தைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்கவில்லை" என்று பிரான்சிஸ் லெவெட்டின் மருமகன் யேட்ஸ் தனது நல்ல நண்பர் ஜேம்ஸ் கிராண்ட்டுக்கு எழுதினார். 1783இல் பாரிஸ் உடன்படிக்கை கையெழுத்தானதைத் தொடர்ந்து, பிரான்சிஸ் லெவெட் ஜூனியர் 100 அடிமைகள் மற்றும் வீட்டுச் சட்டங்கள் மற்றும் வீட்டு வெள்ளி உட்பட தனது அனைத்து பொருட்களையும் குறுகிய அறிவிப்பில் பஹாமாஸுக்கு கொண்டு செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. லெவெட்டின் புதிதாக வாங்கிய ஸ்கூனர் குடும்பத்தின் திரட்டப்பட்ட செல்வங்களைக் கையாள போதுமானதாக இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டபோது லெவெட்டின் கொள்ளையின் பெரும்பகுதி துறைமுகங்களில் விடப்பட்டது. அந்தக் குடும்பத்தால் அதன் கிழக்கு புளோரிடா சொத்துக்களை ஒருபோதும் விற்க முடியவில்லை. விரிவான ஆங்கில மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் பண்ணைகள் கைவிடப்பட்டன. பஹாமாஸில் தன்னை ஒரு தோட்டக்காரராக நிலைநிறுத்துவதற்கான பிரான்சிஸ் லெவெட்டின் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, மேலும் வாரிசு லண்டனுக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆனால் அவரும் அவரது மனைவி சார்லோட் பாக்ஸும் அமெரிக்காவில் வாழ்க்கையின் சுவை பெற்றதாகத் தெரிகிறது. பின்னர் அவர்கள் ஜார்ஜியா மாநிலத்திற்குத் திரும்பினர், அங்கு ஆங்கிலேய தோட்டக்காரர், தனது தந்தையின் பழைய நண்பர் ஹென்றி லாரன்ஸுக்கு நன்றி, ஜார்ஜியாவின் மெக்கின்டோஷ் கவுண்டியில் உள்ள சாபெலோ தீவைக் கண்டும் காணாத ஹாரிஸ் நெக் தீபகற்பத்தில் ஒரு புதிய தோட்டத்தில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவர் தனது தந்தையின் கைவிடப்பட்ட புளோரிடா தோட்டத்திற்கும் அவரது தாயார் ஜூலியாவிற்கும் மரியாதை செலுத்தும் வகையில் புதிய தோட்டத்திற்கு ஜூலியன்டன் என்று பெயரிட்டார். லெவெட் ஜூனியர் அமெரிக்காவில் கடல் தீவு பருத்தியை விதைத்த முதல் தோட்டக்காரர்களில் ஒருவரானார், இஸ்மிரில் இருந்து தன்னுடன் கொண்டு வந்த பயிர் பற்றிய தனது அறிவையும், ஹைட்டியப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து உலகளாவிய பருத்தி பற்றாக்குறையையும், அந்த பருத்தி உற்பத்தி செய்யும் தீவில் அடிமைத்தனத்தை ஒழித்ததையும் பயன்படுத்தினார். வரலாற்றாசிரியர் ஸ்வென் பெக்கர்ட்டின் கூற்றுப்படி, 1790கள் தென் கரோலினிய பருத்திக்கு ஏற்றம் கண்ட ஆண்டுகளாகும், ஏற்றுமதி 1790இல் 10,000 பவுண்டுகளிலிருந்து 1800இல் 64 லட்சமாக அதிகரித்தது. பிரான்சிஸ் லெவெட் ஜூனியர் 1802 இல் இறந்தார். புதிதாக பெயரிடப்பட்ட ஜூலியன்டன் தோட்டத்தை அவர் தனது மனைவியிடம் விட்டுச் சென்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜூலியன்டன் தோட்டக்கலை, புளோரிடா வரலாறு ஆன்லைன், செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆற்றில் உள்ள ஆங்கில தோட்டக்கலை, இஸ்தான்புல் பிரான்சிஸ் அமெரிக்க தோட்டக்கலை நிபுணர்கள் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில வணிகர்கள் 1802 இறப்புகள் புளோரிடா லெவன்ட் கம்பெனி பிறப்பதற்கு முந்தைய ஆண்டு அறியப்படாத அமெரிக்க அடிமை உரிமையாளர்கள்