Dvorje, Cerklje na Gorenjskem
ஸ்லோவேனியாவின் மேல் கார்னியோலா பிராந்தியத்தில் உள்ள செர்க்லியே நா கோரென்ஸ்கெம் நகராட்சியில் உள்ள ஒரு கிராமம் ட்வோர்ஜெ () ஆகும். புவியியல் டுவோர்ஜே ரேகா க்ரீக்கின் வலது கரையில் ஒரு வண்டல் விசிறியின் உச்சியில் நிற்கிறது, அது ஒரு பள்ளத்தாக்கை விட்டு வெளியேறி செர்க்லிஜ் சமவெளியில் நுழைகிறது. கிராமத்தில் உள்ள வீடுகள் செர்க்லியே நா கோரென்ஸ்கெம் மற்றும் விசோகோ இடையேயான பிரதான சாலையை ஒட்டியுள்ள இரண்டாம் நிலை சாலைகளில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. மண் குறைந்த வளத்துடன் மணல் நிறைந்ததாக உள்ளது. பெயர் ட்வோர்ஜெ என்ற பெயர் பன்மை பெயரான * ட்வோர்ஜெனே 'ட்வோரின் குடியிருப்பாளர்கள்' என்பதன் சுருக்கமாகும். ட்வோர் என்ற பெயர் உண்மையில் 'மேனர்' என்று பொருள்படும் மற்றும் ஸ்லோவேனியாவில் ஒப்பீட்டளவில் பொதுவான இடப்பெயராகும்; 'மேனர்' தவிர, இது வெளிக் கட்டிடங்கள், ஒரு எஸ்டேட், ஒரு (வேலி-இன்) முற்றம் அல்லது ஒரு களஞ்சியம் மற்றும் 40 பண்ணைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு இடைக்கால விவசாய தோட்டத்தையும் குறிக்கலாம். ஸ்ட்ர்மோல் கோட்டை கிராமத்தின் மேற்கே, ட்வோர்ஜே மலைக்கு கீழே அமைந்துள்ளது. இது 14ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 16ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான பல ஆதாரங்களில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு, ஒரு மரத்தூள் மற்றும் ஒரு உருளை ஆலை கிராமத்தில் இயங்கின. உள்ளூர் தேவாலயம் செயிண்ட் நிக்கோலஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் செர்க்லியே நா கோரென்ஸ்கெமின் பாரிஷுக்கு சொந்தமானது. இது முதன்முதலில் 1485 ஆம் ஆண்டின் ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, தற்போதைய கட்டிடம் 1755 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. முக்கிய பலிபீடம் ஜூரிஜ் தவ்சர் (1820-1892) என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் வாலண்டைன் மெட்ஸிங்கர் (1699-1759) 1755 ஆம் ஆண்டு வரைந்த ஓவியத்தைக் கொண்டுள்ளது. டுவோர்ஜேயில் பிறந்த அல்லது வாழ்ந்த குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பின்வருமாறுஃ தாவோரின் ஜென்கோ (1835-1914), இசையமைப்பாளர் ஜோசிப் ஜென்கோ (1854-1932), தொழில்நுட்ப எழுத்தாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான அலெஸ் ஸோர்மன் (1778-1865), வணிகர் மற்றும் கல்வி பரோபகாரர் குறிப்புகள் டுவோர்ஜே ஆன் ஜியோபீடியா செர்க்லியே நா கோரென்ஸ்கெம் நகராட்சியில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள்