Pandemic (South Park)
"பாண்டமிக்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான சவுத் பூங்காவின் பன்னிரண்டாவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக 177வது அத்தியாயம், இது முதலில் அக்டோபர் 22,2008 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள காமெடி சென்ட்ரலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட அத்தியாயத்தின் முதல் பகுதியாகும். அத்தியாயத்தில், சிறுவர்கள் பெருவியன் புல்லாங்குழல் இசைக்குழுக்களின் திடீர் உயர்வைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார்கள், பொதுமக்களைத் தாக்க மாபெரும் கினிப் பன்றிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான பேய்களின் திட்டத்தில் அறியாமல் வீரர்களாக மாறுகிறார்கள். இந்த அத்தியாயத்தின் கதைக்களம் அடுத்த அத்தியாயமான "பாண்டமிக் 2: தி ஸ்டார்ட்லிங்" இல் முடிவடைகிறது. இந்த அத்தியாயத்தை தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் ட்ரே பார்க்கர் எழுதினார் மற்றும் அமெரிக்காவில் டிவி-எம்ஏ எல் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சமீபத்தில் பிரபலமடைந்த அனைத்து பெருவியன் பான் புல்லாங்குழல் இசைக்குழுக்களையும், குறுந்தகடுகளை விற்பனை செய்வதன் மூலம் அவர்கள் தினமும் சம்பாதிக்கக்கூடிய பணத்தையும் பார்த்து, கைல், கார்ட்மேன் மற்றும் கென்னி ஆகியோரை தங்கள் சொந்த பான் புல்லாங்குழல் இசைக்குழுவைத் தொடங்க ஸ்டான் நம்புகிறார். அவர்கள் தங்கள் வகுப்புத் தோழர் கிரேக்கை அவரது $100 பிறந்தநாள் பணத்தை துணிகர மூலதனமாக முதலீடு செய்யுமாறு வற்புறுத்துகிறார்கள். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறையின் தலைவர் மைக்கேல் செர்டாஃப் அனைத்து பெருவியன் புல்லாங்குழல் இசைக்குழுக்களையும் உடைத்து, அவற்றைச் சுற்றி வளைத்து மியாமியில் சிறையில் அடைக்கும்போது இந்த திட்டம் பின்வாங்குகிறது, இந்த செயல்பாட்டில் சிறுவர்களும் கைது செய்யப்பட்டனர். சிறையில் இருக்கும்போது, கிரெய்க் தொடர்ந்து ஸ்டான், கைல், கார்ட்மேன் மற்றும் கென்னி ஆகியோரை விமர்சிக்கிறார், நான்கு முக்கிய கதாநாயகர்களின் நிலையான திட்டங்களும் அவர்களின் அடுத்தடுத்த தோல்விகளும் அவர்களின் செல்வாக்கற்ற தன்மைக்கு முக்கிய காரணம் என்று கூறுகிறார். சிறுவர்கள் தாங்கள் அமெரிக்க குடிமக்கள் என்று தங்கள் கைதிகளை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் மைக்கேல் செர்டாஃப் மற்றும் அவரது தலைமை உதவியாளர் டேவிஸ் ஆகியோர் பெரு நாட்டைத் தூக்கியெறிய ஒரு பணியில் செல்ல ஒப்புக்கொண்டால் மட்டுமே சிறுவர்களை விடுவிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், பெருவியன் புல்லாங்குழல் இசைக்குழுக்களின் தொற்றுநோயைத் தடுக்க அதன் மூலத்தில். சிறுவர்கள் தங்கள் பணிக்காகத் தயாராகிக் கொண்டிருக்கையில், முகாமில் இன்னும் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள பெருவியன் இசைக்கலைஞர்கள் தங்கள் சிறைவாசம் "உரோமம் நிறைந்த மரணத்தை" கட்டவிழ்த்துவிடும் என்று காவலர்களை எச்சரிக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், ஸ்டானின் தந்தை ராண்டி மார்ஷ், தனது புதிய கேம்கார்டருடன் (க்ளோவர்ஃபீல்டின் படப்பிடிப்பு பாணியையும் திரைப்படத்தையும் கேலி செய்கிறார்) ஒவ்வொரு உலகளாவிய வீட்டு நடவடிக்கைகளையும் வீடியோடேப் செய்வதன் மூலம் அவரது குடும்பத்தின் கோபத்தைத் தூண்டுகிறார். அவர் இன்னும் பயனற்ற காட்சிகளைப் பதிவுசெய்யும்போது, வெளியே ஒரு விசித்திரமான சத்தம் உள்ளது, அவர் வெளியே செல்லும்போது, நகரம் அறியப்படாத மிருகங்களால் தாக்கப்படுவதைக் காண்கிறோம் (பின்னர் பெரிய கினிப் பன்றிகள் என்று தெரியவந்தது). ராண்டி தாக்குதல் நடத்தியவர்களிடமிருந்து ஓடும்போது, அவர் கீழே விழுகிறார். டேவிஸ் இந்த சிக்கலைப் பற்றி செர்டாப்பை சுருக்கமாகக் கூறுகிறார், செர்டாஃப் தன்னை ஒருவித அசுரன் என்று மட்டுமே வெளிப்படுத்திக் கொள்கிறார், மேலும் கினிப் பன்றிகளை கட்டவிழ்த்துவிடுவது அவரது திட்டம் என்றும், டேவிஸைக் கொல்வதற்கு முன்பு கிரெய்க் மட்டுமே அவர்களைத் தடுக்க முடியும் என்றும் வெளிப்படுத்துகிறார். கலாச்சார குறிப்புகள் தி மான்ஸ்டர்ஸ் அண்ட் ஷேக்கி கேமரா ஸ்டைல் ஆஃப் ஒளிப்பதிவு 2008 ஆம் ஆண்டு வெளியான க்ளோவர்ஃபீல்ட் திரைப்படத்தைக் குறிக்கிறது. மியாமியில் உள்ள தடுப்பு மையம் இசைக்குழு உறுப்பினர்களை வைத்திருக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, இது மேரியல் படகு லிப்ட்டுக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்பட்டதைக் குறிக்கிறது, இது 1983 ஆம் ஆண்டு ஸ்கார்ஃபேஸ் திரைப்படத்தில் முக்கியமாக இடம்பெற்றது. அத்தியாயத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள கினியா பன்றிகள் பெரு மற்றும் பிற ஆண்டியன் கலாச்சாரங்களின் முக்கியமான கலாச்சார சின்னமாகும். இந்தியானா ஜோன்ஸ் அண்ட் தி கிங்டம் ஆஃப் தி கிரிஸ்டல் ஸ்கல் என்ற திரைப்படத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், அங்கு ஒரு நண்பர் "பாலியல் பலாத்காரம்" செய்யப்பட்டதால், சிறுவர்கள் பெருவுக்குச் செல்ல தயக்கம் காட்டுகிறார்கள், இது "தி சீனா ப்ரோப்ரெம்" இல் இரண்டு அத்தியாயங்களில் கேலி செய்யப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இந்த அத்தியாயத்தை ஒரு 6.2/10 என்று மதிப்பிட்டது, "இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு தேசிய நெருக்கடியின் பழைய வித்தைகளில் பின்வாங்குகிறது, ஆண்கள் முட்டாள்தனமான விஷயங்களைப் பற்றி முக்கியமாக பேசும் வேகமான காட்சிகளுடன். நிகழ்ச்சி இந்த விஷயங்களில் நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் நாம் இதற்கு முன்பு இதைப் பார்த்தோம், அது இங்கே பொருத்தமற்றதாகவும் அர்த்தமற்றதாகவும் தெரிகிறது. இது ஒரு நகைச்சுவைக்கான நீண்ட நடை, இது ஓரளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறது ". சவுத் பார்க்கின் பன்னிரண்டாவது சீசனின் பதின்மூன்று அத்தியாயங்களுடன் "பாண்டமிக்" என்ற முகப்பு ஊடகம், மார்ச் 10,2009 அன்று அமெரிக்காவில் மூன்று-வட்டு டிவிடி செட் மற்றும் இரண்டு-வட்டு ப்ளூ-ரே செட்டில் வெளியிடப்பட்டது. ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திற்கும் பார்க்கர் மற்றும் ஸ்டோனின் சுருக்கமான ஆடியோ வர்ணனைகள், நீக்கப்பட்ட காட்சிகளின் தொகுப்பு மற்றும் இரண்டு சிறப்பு சிறிய அம்சங்கள், தி மேக்கிங் ஆஃப் 'மேஜர் பூபேஜ் அண்ட் சிக்ஸ் டேஸ் டு சவுத் பார்க்' ஆகியவை செட்களில் இருந்தன. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோவில் "தொற்றுநோய்" முழு அத்தியாயம் ஜார்ஜ் லூகாஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க்கின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் மியாமி தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட அத்தியாயங்கள் பெரு தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன நேரடி அதிரடி மற்றும் அனிமேஷன் சவுத் பார்க் அத்தியாயங்களுடன் பல பகுதிகளில் சவுத் பார்க் (சீசன் 12) அத்தியாயங்கள் கைஜு