Civil Constructional Corps
சிவில் கட்டுமானப் படை (சி. சி. சி) என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆஸ்திரேலியாவில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிவிலியன் அடிப்படையிலான தொழிலாளர் படையாகும், இது இராணுவ கட்டுமானப் பணிகளை ஒழுங்கமைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 53, 500 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு (மனித ஆற்றல்) மற்றும் தன்னார்வலர்களின் கலவையின் மூலம் ஒன்றுகூடி, கூட்டணி பணிகள் கவுன்சிலுக்கான பணிகளை நடத்தினர். சி. சி. சி. யின் உருவாக்கம் முதன்மையாக குடிமக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொழிலாளர் படையை ஆதரித்த அலைட் ஒர்க்ஸ் கவுன்சிலின் இயக்குநர் ஜெனரல் டெட் தியோடரின் பொறுப்பாகும். நடத்தப்பட்ட பணிகளில் வெற்றி இருந்தபோதிலும், ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் உறுப்பினர்களுக்கு சிறிதும் மரியாதை காட்டவில்லை, இது 1946 இல் சி. சி. சி ஒழிக்கப்படுவதற்கு பங்களித்த ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினையாக இருந்தது. ஏப்ரல் 1942 இல், சி. சி. சி நிறுவப்பட்டது, விமான நிலையங்கள், துப்பாக்கி இடமாற்றங்கள், ராணுவ முகாம்கள், சாலைகள் மற்றும் நேச நாடுகளின் பணிக் குழுவால் மேற்கொள்ளப்பட்ட பிற திட்டங்கள் போன்ற உள்கட்டமைப்பை உருவாக்க தொழிலாளர் படைகளுக்கு வழங்குவதற்காக. ஜனவரி 1,1942 அன்று ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பிரகடனத்தில் ஆஸ்திரேலியா கையெழுத்திட்டதால், இது நேச நாட்டுப் படைகளில் முறையான நுழைவை வேறுபடுத்தியது. நேச நாட்டுப் படைகள் 26 நாடுகளைக் கொண்டிருந்தன, அவை அச்சு சக்திகளுக்கு எதிராக ஒன்றிணைந்தன. கையெழுத்திடப்பட்ட பிரகடனம் நேச நாட்டுப் படைகளின் போர் நோக்கங்களை கோடிட்டுக் காட்டியது, குறிப்பாக பின்வருமாறு கூறியதுஃ "வாழ்க்கை, சுதந்திரம், சுதந்திரம் மற்றும் மத சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும், தங்கள் சொந்த நாடுகளிலும், பிற நாடுகளிலும் மனித உரிமைகளையும் நீதியையும் பாதுகாப்பதற்கும், தங்கள் எதிரிகளை முழுமையாக வெல்வது அவசியம், மேலும் அவர்கள் இப்போது உலகை அடிமைப்படுத்த விரும்பும் காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் மிருகத்தனமான சக்திகளுக்கு எதிரான ஒரு பொதுவான போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர்". இந்த "பொதுப் போராட்டத்திற்கு" ஆஸ்திரேலியாவிடமிருந்து உடனடி உதவி தேவைப்பட்டது, இலக்குகளை அடைவதற்கு அழைப்பு விடுத்தது. அத்தகைய நடவடிக்கை ஆஸ்திரேலியாவில் தொடங்கப்பட்டது, ஏனெனில் ஆஸ்திரேலிய கூட்டாட்சி அமைச்சரவை 1942 பிப்ரவரி 17 அன்று அனைத்து மனிதவளம் மற்றும் தொழில்துறை, நிதி மற்றும் பொருளாதார வளங்கள் குறித்து முழுமையான போர் அடிப்படையில் ஆஸ்திரேலியாவை வெளியிட்டது. கூட்டாட்சி அமைச்சரவை கூட்டுப் படைகளுக்குத் தேவையான பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக தேசிய பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறைகளால் கூட்டுப் படை கவுன்சிலையும் உருவாக்கியது. ஆஸ்திரேலியாவில் இராணுவ கட்டுமானப் பணிகளை ஒழுங்கமைக்க நிறுவப்பட்ட அலைட் ஒர்க்ஸ் கவுன்சிலுடன், நேச நாட்டுப் படைகளின் ஒரு பகுதியாக நாடுகளிடமிருந்து அதிக உதவி கோரும் மொத்தப் போரின் காரணமாக இந்த கோரிக்கை கடுமையாக அதிகரித்தது. கூட்டுப்பணிகள் சபை மனிதவளத்தையும் வளங்களையும் வழங்குவதில் போதுமானதாக இல்லை என்பதை நிரூபித்ததால், தொழிலாளர் வழங்கலின் இந்த பற்றாக்குறை புதிய அமைப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. தீவிரமடைந்து வரும் போருடன் அதிக உபகரணங்கள், பொருட்கள் மற்றும் மனிதவளம் தேவைப்படும் இந்த பிரச்சினையை குயின்ஸ்லாந்தின் முன்னாள் பிரதமரும் (1919-1925) கூட்டாட்சி பொருளாளருமான (1929-1931) எட்வர்ட் கிரான்வில் தியோடர் போர் அமைச்சரவையில் முன்வைத்தார். முன்மொழியப்பட்ட இராணுவ கட்டுமான நிறுவனங்களை விட சி. சி. சி. யை உருவாக்க அவர் பரிந்துரைத்தார், இதில் வித்தியாசம் என்னவென்றால், சி. சி. சி என்பது இராணுவ அடிப்படையிலான இராணுவ கட்டுமான நிறுவனங்களுக்கு மாறாக பொதுமக்கள் அடிப்படையிலானதாக இருக்கும். டெட் தியோடரின் இந்த பரிந்துரை 9 மார்ச் 1942 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் அவருக்கு சி. சி. சி மீது கட்டுப்பாட்டை வழங்கும். போர் அமைச்சரவையின் முடிவு தன்னார்வலர்களிடமிருந்தும் இராணுவ தாக்கத்தின் கீழ் அழைக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்தும் சி. சி. சி நிறுவப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது. டெட் தியோடோர் கட்டுப்பாட்டின் கீழ், இது ஒரு அவசரகாலத்தின் கீழ் சி. சி. சி இராணுவ கட்டுப்பாடு மற்றும் ஒழுக்கத்தின் கீழ் கொண்டு வரப்படுவதற்கான திறன் இருந்தது. இவ்வாறு, அதிக தொழிலாளர்களைப் பெறுவதற்கான பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கும், போர் தொடர்பான கட்டுமானத் திட்டங்களை நடத்துவதற்கும் ஏப்ரல் 1942 இல் சி. சி. சி முறையாக உருவாக்கப்பட்டது. கூட்டுப் பணிக் குழுவின் பணிகளுக்கு இராணுவ அடிப்படையிலானதல்ல, மாறாக குடிமக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வடிவத்தில் தொழிலாளர்களை ஆதாரமாகக் கொண்டு பயன்படுத்துவதே இதன் முக்கிய நோக்கமாக இருந்தது. கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு தேவையான தொழிலாளர் விநியோகத்தை உருவாக்க, ஆஸ்திரேலியாவில் 18 முதல் 60 வயதுக்குட்பட்ட அனைத்து ஆண்களும் சி. சி. சி. யில் பணியாற்ற கட்டாயப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். 1942 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஜான் கர்டினால் கட்டாயமாக மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதால் இது நடக்க முடிந்தது, இது 18-35 வயதுடைய அனைத்து ஆண்களையும் 35-45 வயதுடைய ஒற்றை ஆண்களையும் சிட்டிசன் மிலிட்டரி ஃபோர்ஸில் (சி. எம். எஃப்) சேர அழைப்பு விடுத்தது. இது மேற்பார்வையிடும் வீரர்களை பாதித்தாலும், ஆஸ்திரேலிய மண்ணிலும் ஆண்கள் ஆளுமைப்படுத்தப்பட்டனர். ஆண்களை சி. சி. சி ஆக அனுப்பக்கூடிய அமைப்புகளில் ஒன்று. இருப்பினும், ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புப் படைகள் அல்லது நேச நாட்டுப் படைகள், பாதுகாக்கப்பட்ட தொழில்துறைகளில் உள்ளவர்கள் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய இராஜதந்திர பிரதிநிதிகளில் பணியாற்றும் ஆண்களுக்கு விதிவிலக்காக சி. சி. சி. க்கான கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு அதன் வரம்புகளைக் கொண்டிருந்தது. கூடுதலாக, ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் போர் முயற்சியை ஆதரிக்க விரும்பிய பொதுமக்கள் சி. சி. சி. யின் ஒரு பகுதியாக இருக்க முன்வரலாம். ஆஸ்திரேலியாவைச் சுற்றி கட்டாய அழைப்புகள் நடத்தப்பட்டன, இதில் புதிய உறுப்பினர்கள் கடுமையான கொள்கைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இதனால் சி. சி. சி. யை விட்டு வெளியேறுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. அத்தகைய அழைப்புகள் விக்டோரியா (4 மே 1942), நியூ சவுத் வேல்ஸ் (10 ஜூன் 1942), குயின்ஸ்லாந்து (6 ஜூலை 1942), மேற்கு ஆஸ்திரேலியா (28 செப்டம்பர் 1942), தெற்கு ஆஸ்திரேலியா (29 செப்டம்பர் 1942) மற்றும் டாஸ்மேனியா (16 பிப்ரவரி 1943) ஆகிய இடங்களில் நடைபெற்றன. இது 53,500 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்களை விட்டுச் சென்றது, அவர்களில் 8,500 பேர் தன்னார்வலர்கள் மற்றும் 28,000 பேர் முன்பு கூட்டுப்பணிகள் கவுன்சிலில் பணிபுரிந்தனர், இதனால் 17,000 பேர் ஆளுமைப்படுத்தப்பட்டனர். ஊதியம் மற்றும் நிபந்தனைகள் சி. சி. சி. யில் பணிபுரியும் உறுப்பினர்களுக்கு சாதாரண குடிமக்கள் தொழிலாளர்களுடன் ஒப்பிடுகையில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட உரிமைகள் வழங்கப்பட்டன. ஊதியம் குடிமக்கள் விருது விகிதங்களால் தீர்மானிக்கப்பட்டாலும், வேலை மறுப்பு, நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு, வேலைநிறுத்தங்கள், இராணுவ உரிமை, சார்புடையவர்களின் கொடுப்பனவுகள் மற்றும் திருப்பி அனுப்பும் சலுகைகள் போன்ற சில உரிமைகளையும் தடை செய்ய இது ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. சி. சி. சி. யில் உள்ளவர்கள் தொடர்ந்து உறுப்பினர்களாக இருக்க வேண்டும், மேலும் அவர்கள் வழங்கிய தொழிற்சங்கங்களுக்கும் தொடர்ந்து பங்களிப்பு செய்ய வேண்டும். உறுப்பினர்களின் ஊதியம் ஆண்டுக்கு £ 22,360,000 ஆக இருந்தது (தோராயமாக $39,000,000), இது ஒரு நபருக்கு சராசரியாக வாராந்திர வருமானம் £ 8/0/8 ஆகும். போர் அமைச்சரவை சி. சி. சி. யை உருவாக்க ஒப்புக்கொண்டபோது, டெட் தியோடர் உறுப்பினர்களால் அவரது நிர்ணயிக்கப்பட்ட கொள்கைகளுக்கு எதிராகச் சென்ற எந்தவொரு கருத்து வேறுபாடும் அல்லது நடவடிக்கையும் உடனடி மற்றும் கடுமையான தண்டனைகளைப் பெறும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் பணியாற்றினார். டெட் தியோடர் ஆஸ்திரேலிய பிரதம மந்திரி ஜான் கர்டினுக்கு 1942 ஏப்ரல் 11 அன்று தனது தண்டனை அதிகாரங்களுக்காக ஒரு வழக்கை உருவாக்கினார்ஃ "மேலே குறிப்பிடப்பட்ட வகையான குற்றங்களில், குற்றவாளிக்கு எதிராக உடனடியாக பொறுப்பான பொறியாளர் அல்லது ஒத்த அதிகாரி மீது நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், மேலும் வழக்கை மாஜிஸ்திரேட் தாமதமின்றி விசாரிக்க வேண்டும். வழக்குத் தொடர ஒப்புக்கொள்ள எனக்கு அதிகாரம் இருந்தால் இந்த நடைமுறை விரைவாக செயல்பட முடியும். . . . இந்த உழைப்பின் உண்மையான மற்றும் சுறுசுறுப்பான கட்டுப்பாட்டிற்காக நான் கோரும் அதிகாரத்தை வழங்குவதற்கு அரசாங்கம் சாதகமாக இல்லாவிட்டால், நான் சமர்ப்பிக்கக்கூடிய ஒரே மாற்று என்னவென்றால், நேச நாட்டுப் பணிகளுக்காக அழைக்கப்படும் அனைத்து ஆண்களும் இராணுவ சான்றளிப்புக்கு உட்பட்டு இருக்க வேண்டும் மற்றும் அவர்கள் எங்கள் பணிகளில் பணிபுரியும் போது இராணுவ ஒழுக்கத்தின் கீழ் இருக்க வேண்டும் ("ஆஸ்திரேலியா போரில் 1939-1945: தொடர் நான்கு (சிவில்); தொகுதி I: அரசாங்கமும் மக்களும், 1939-1941", 1953). போர் அமைச்சரவை 27 ஏப்ரல் 1942 அன்று டெட் தியோடோருக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்து, குற்றங்களின் சுருக்கமான வழக்குகளுக்கு அவருக்கு அதிகாரம் அளித்தது. இதன் விளைவாக, போர் அமைச்சரவை சி. சி. சி. யை இராணுவ கட்டுமான நிறுவனங்களை உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக ஒரு சிவிலியன் அமைப்பாக நிறுவியிருந்தாலும், உறுப்பினர்களின் உரிமைகள் மற்றும் இயக்குநர் ஜெனரலான டெட் தியோடோருக்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின் மீதான இந்த கட்டுப்பாடு சாதாரண தொழில்துறை நடைமுறையிலிருந்து கடுமையான பிரிவினையை உருவாக்கியது. போர்ச் சூழல் மற்றும் போர்ப் பொருட்களின் அவசரம் காரணமாக கடுமையான ஒழுக்கம் தேவைப்படுவதால் இந்த கடுமையான கட்டுப்பாடு தவிர்க்கப்பட்டது. நிதி ஒதுக்கீடு சி. சி. சி. அமைப்பதற்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், நேச நாட்டுப் படைகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்த மற்ற நாடுகளை விட ஆஸ்திரேலியாவின் போர் முயற்சி ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்தது. இருப்பினும், சி. சி. சி ஒரு பங்களிப்பு காரணியாக இருந்தது, ஆனால் பிரத்தியேகமாக இல்லை, போருக்கு பட்ஜெட் ஒதுக்கீட்டை அதிகரிப்பதற்கு. 1938-1939 நிதியாண்டில் பாதுகாப்புச் செலவினம் மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் 1.4 சதவீதமாக இருந்தது, இது சி. சி. சி. யின் தொடக்க ஆண்டுகளான 1942-1943 முதல் 15 சதவீதமாகவும், 37 சதவீதமாகவும் அதிகரித்தது. இதற்கு மாறாக, 1940 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய இராச்சியம் அதன் மொத்த தேசிய உற்பத்தியில் 43 சதவீதத்தை ஒதுக்கியது, இது மொத்தமாக பெரிய தொகையாகும். 1941-1945 ஆண்டுகளின் ஆஸ்திரேலிய பிரதம மந்திரி ஜான் கர்டின், 1942 பிப்ரவரி 19 அன்று தேசிய பொருளாதாரத் திட்டத்தை அறிவித்தார், இதில் மனிதவளத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதும் அடங்கும், இதனால் சி. சி. சி. யில் நேரடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆஸ்திரேலியாவின் நான்கு மாநிலங்கள் நிதித் திட்டத்திற்கு எதிர்ப்பு இருந்ததால் உயர் நீதிமன்றத்தை சவால் செய்தன, இருப்பினும் அவர்கள் இதை நிராகரித்தனர், இது 1957 உயர் நீதிமன்ற தீர்ப்பில் 1942 தீர்ப்பை உறுதிப்படுத்தியது. சி. சி. சி. யின் பணிப் பணிகள் கூட்டுப் பணிக் குழுவால் மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன. உறுப்பினர்கள் ஆஸ்திரேலியாவைச் சுற்றி "துறைமுகங்கள், விமான நிலையங்கள், சாலைகள், துப்பாக்கி இடமாற்றங்கள், கடைகள், முகாம்கள், எரிபொருள் சேமிப்பு நிறுவல்கள், மருத்துவமனைகள், பட்டறைகள், குழாய்வழிகள், துறைமுகங்கள், ஆலைகள் மற்றும் தொழிற்சாலைகள் (பீட்டர், கிரே, & மோரிஸ், 2008)" போன்ற பணிகளை மேற்கொண்டனர். தொழிலாளர்கள் (22,000), தச்சர்கள் (12,000) மற்றும் டிரக் ஓட்டுநர்கள் (3,300) ஆகியோர் முக்கிய தொழில்துறை பிரிவுகளாக இருந்தனர். 1942 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பிரிஸ்பேனின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள முன்னணி சி. சி. சி முகாம், செர்ம்சைட் இராணுவ முகாமுக்கு குறுக்கே கட்டப்பட்டது, பிரிஸ்பேனின் வடக்கு புறநகர்ப் பகுதிகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு தளங்களைக் கட்டுவதற்கு முதன்மையாக பொறுப்பாக இருந்தது. சி. சி. சி. யில் பணியாற்றிய சிவிலியன் சர்வீஸ் பதக்கம் உறுப்பினர்கள், கூட்டுப்பணிகள் கவுன்சிலின் கீழ் உள்ள எந்தவொரு உறுப்பினருடனும் சேர்ந்து சிவிலியன் சர்வீஸ் பதக்கத்தைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பைப் பெற்றனர். ஆஸ்திரேலியாவில் போர் முயற்சிக்கு ஆதரவளிக்க கடினமான சூழ்நிலைகளில் சேவை செய்த பொதுமக்களைப் பாராட்டுவதற்காக இந்த பதக்கம் குறிப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பாரம்பரியம் ஆஸ்திரேலியாவில் விமான நிலைய நெட்வொர்க்கை உருவாக்குவதில் சி. சி. சி முக்கிய பங்கு வகித்தது, அது இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. விமான நிலையங்கள் மற்றும் ஓடுபாதைகளை கட்டுவதற்கான குறிக்கோள் மலிவான பொருட்களுடன் விரைவாகவும் திறமையாகவும் செய்ய வேண்டும் என்றாலும், சி. சி. சி இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ள 138 ஓடுபாதைகளுக்கான அடித்தளத்தை உருவாக்க உதவியது. மரணங்கள் மற்றும் ஒழிப்பு சி. சி. சி. யின் ஒழிப்பு எந்தவொரு வகையிலும் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை, மாறாக மீதமுள்ள உறுப்பினர்கள் காமன்வெல்த் பணிகள் மற்றும் வீட்டுவசதித் துறைக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1946 ஜூலை 1ஆம் தேதிக்குள் சி. சி. சி முழுவதுமாக ஒழிக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஓசட்வார் வலைத்தளம் ஆஸ்திரேலிய போர் அருங்காட்சியகம் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆஸ்திரேலியாவின் இராணுவ வரலாறு ஆஸ்திரேலியாவின் செயலிழந்த அரசாங்க நிறுவனங்கள்