Baylham
பேல்ஹாம் என்பது இங்கிலாந்தின் சஃபோல்க்கின் மிட் சஃபோல்க் மாவட்டத்தில் 1,349 ஏக்கர் அளவிலான ஒரு கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும், இது இப்ஸ்விச்சின் வடமேற்கிலும், ஸ்டோமார்க்கெட்டின் தென்கிழக்கிலும் உள்ளது. கிராமத்தை உருவாக்கும் கட்டிடங்கள் பி113 சாலையின் இருபுறமும் தொடங்குகின்றன, பெரும்பாலானவை அப்பர் ஸ்ட்ரீட்டைப் பின்பற்றி, தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள சர்ச் லேன் வழியாக வடக்கு நோக்கி க்ளீப் க்ளோஸ் வரை செல்கின்றன. இதன் மேற்கு மற்றும் வடக்கில் பார்க்கிங் மற்றும் டார்ம்ஸ்டென், தென்மேற்கில் நெட்ல்ஸ்டெட், கிழக்கில் கோடன்ஹாம் மற்றும் தெற்கில் கிரேட் பிளேக்கன்ஹாம் ஆகிய திருச்சபைகள் எல்லைகளாக உள்ளன. வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம் பேல்ஹாமிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் வசிப்பதற்கான ஆரம்பகால சான்றுகள் புதிய கற்காலத்திற்கு முந்தையவை, பாரிஷில் கிமு 9,000 முதல் 4,000 வரையிலான வரலாற்றுக்கு முந்தைய குழியை அகழ்வாராய்ச்சி செய்ததில் பிளின்ட் துண்டுகள் மற்றும் பள்ளங்கள் உள்ளன, இது ஒரு பாரோ கல்லறை மற்றும் சாத்தியமான கள அமைப்பு இருப்பதைக் குறிக்கிறது. இரும்புக் காலத்தின் பிற்பகுதி மற்றும் கிளாடியன் காலத்தின் நடுப்பகுதி முதல் 4 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை இருந்ததாக கருதப்படும் இரண்டு தனித்தனி ரோமானிய கோட்டைகள் மற்றும் ஒரு சிறிய குடியேற்றத்தின் எச்சங்கள், கிப்பிங் ஆற்றைக் கடக்கும் கிழக்கே மில் லேனின் முடிவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கூட்டாக காம்ப்ரெட்டோவியம் என்று அழைக்கப்படும் முந்தைய சிறிய கோட்டை, 5,3 ஏக்கர் பரப்பளவில், 14,5 ஏக்கர் பரப்பளவில் ஒரு பெரிய இராணுவ நிறுவலுக்குள் அமைந்துள்ளது, மற்ற கண்டுபிடிப்புகள் 148 ஏக்கர் பரப்பளவில் உள்ளன. காணக்கூடிய அடித்தளங்கள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், நீரோவின் வேண்டுமென்றே உடைந்த சிலை மற்றும் ஒரு சேணம்-துணி எடை உட்பட இப்பகுதி முழுவதும் ஏராளமான கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளன, இது கணிசமான இராணுவ இருப்பைக் குறிக்கிறது. லண்டனில் இருந்து கைஸ்டர் செயின்ட் எட்மண்ட் வரை பை சாலையின் குறுக்கே உள்ள கிப்பிங் ஆற்றின் குறுக்குவெட்டு புள்ளியாக காம்ப்ரெட்டோவியத்தின் பங்கு அதை ஒரு பயனுள்ள இராணுவ அரங்கமாக மாற்றியது, குறிப்பாக ஐசெனியின் ரோமானிய தோல்வியின் போது. ஹட் வட்டங்கள், குப்பைத் தொட்டிகள் மற்றும் பள்ளங்கள், மட்பாண்டங்கள், சூளைகள் மற்றும் ஒரு உறை வட்டத்துடன் தென்மேற்கு பகுதியில் காணப்பட்டன, மேலும் 2-3 ஆம் நூற்றாண்டின் குப்பைகளால் சீல் வைக்கப்பட்ட 1 ஆம் நூற்றாண்டின் குடிசை வட்டங்கள் ஒரு குடியேறிய இருப்பைக் குறிக்கின்றன. இடைக்காலம் பிந்தைய ரோமானிய காலத்தின் பதிவுகள் குறைவாக இருந்தாலும், இங்கிலாந்தில் இருந்து ரோமானியர்கள் திரும்பப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து உள்வரும் ஆங்கிலோ-சாக்சன்கள் கிப்பிங்கின் நீளத்தில் குடியேறியதாக கருதப்படுகிறது, 5-8 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கிப்பிங் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள கோடன்ஹாம் மற்றும் ஹாட்லீ அருகே கல்லறைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. பேல்ஹாமிலேயே, 7 அல்லது 8 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆங்கிலோ-சாக்சன் நகைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கிபி 800 வரை இந்த நதி நிச்சயமாக செல்லக்கூடியதாகவும், பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும் இருந்தது, டேன்ஸ் ராடில்ஸ்-டேனை நிறுவுவதற்காக அதைக் கடந்து சென்றபோது, ஆர்வெல்லில் இருந்து பயணம் செய்தது. இப்பகுதி இந்த நேரத்தில் நூற்றுக்கணக்கான அமைப்பில் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் (ஆரம்பத்தில் போஸ்மியர், பின்னர் போஸ்மியர் மற்றும் கிளேடன்). ரோமானிய சகாப்தத்திற்குப் பிந்தைய ஆரம்பகால பதிவு செய்யப்பட்ட குடியேற்றம் குறைந்தபட்சம் 1085 முதல் பேல்ஹாமில் உள்ளது, மேலும் இது டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் பெல்ஹாம் (பழைய ஆங்கிலத்தில் "நியாயமான/மென்மையான மூடுதல்" என்று பொருள்படும்), ஹன்ட்ரட் ஆஃப் போஸ்மேரில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, முன்பு 1066 நார்மன் வெற்றிக்கு முன்னர் மூன்று மேலதிகாரிகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. இவற்றில் ராணி ஈட்கித் சார்பாக பிளேக்கன்ஹாமின் தெக்ன் ஆல்ஃப்ரிக், எலி அபேயின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் ப்ரூன் தி ரீவ் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த கிராமத்தில் 37 வீடுகளும், பாதி (பகிரப்பட்ட) தேவாலயமும் இருந்ததாக புத்தகம் பதிவு செய்கிறது, இது அந்த நேரத்தில் மிகப்பெரிய 20 சதவீத குடியேற்றங்களில் வைக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த அசல் வீடுகளில் 20 சுதந்திரமானவர்களைக் கொண்டிருந்தது, 130 ஆடுகள், 40 பன்றிகள் மற்றும் 13 கால்நடைகளின் கலப்பு மேய்ச்சல் நிலத்தை நடத்தியது. வெற்றியைத் தொடர்ந்து அதன் முதன்மை பதிவு வைத்திருப்பவர் வில்லியம் தி கான்கொரருக்கு விசுவாசமான ஒரு குதிரை, போருக்குப் பிறகு சஃபோல்க் மற்றும் நோர்போக் முழுவதும் நூற்றுக்கணக்கான இடங்களின் கட்டுப்பாடு வழங்கப்பட்டது. வில்லியம் டி பார்ன்வில்லே உட்பட மூன்று பிரபுக்களுக்கு குத்தகைதாரராக தலைமை தாங்கினார், அவர்களின் உடைமைகள் முதன்மையாக நூற்றுக்கணக்கான போஸ்மியர் மற்றும் காஸ்ஃபோர்டில் இருந்தன, போஸ்மேரில் முன் வெற்றிக்கு முன்பு நிலத்தை வைத்திருந்த வுல்ஃப்மர் மற்றும் போஸ்மியர் நூறு முழுவதும் நிலத்தை வைத்திருந்த ஹெடிங்ஹாமின் வாரெங்கர். நோர்போக்கின் 5 வது ஏர்ல் ரோஜர் பிகோட் குழந்தை இல்லாமல் இறக்கும் வரை பாரிஷின் கட்டுப்பாடு நோர்போக்கின் ஏர்ல்டம் வழியாக அனுப்பப்பட்டது, மேலும் அவரது நிலங்கள் 1306 இல் கிரீடத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டன, இறுதியில் கிங் எட்வர்ட் I இன் ஐந்தாவது மகன் தாமஸிடம் சென்றது. இந்தக் காலகட்டத்தின் முக்கிய குடும்பங்களில் டி வேய்லேண்ட்ஸ் அடங்கும், அவர்கள் 1200 ஆம் ஆண்டிலேயே "பேய்லஹாமின்" என்று பதிவு செய்யப்பட்டனர், மேலும் டி பார்ன்வில்லெஸ், 13 ஆம் நூற்றாண்டில் வில்லியம் டி பர்னாவில் மேனரை வைத்திருந்தார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு டி க்ளீடான்ஸ் செல்வாக்கு பெற்றது, ஜான் டி க்ளீடான் (இறப்பு. 1333) இப்பகுதியில் வாடகைகளை வைத்திருந்தார். கருப்பு மரணத்தின் போது பேல்ஹாம் மோசமாக செயல்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, மேலும், வெற்றியைத் தொடர்ந்து பரவலாக வளமான மற்றும் வளர்ந்து வரும் பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும், 1327 இல் 20 வரி செலுத்துவோர் மட்டுமே பதிவு செய்யப்பட்டனர், இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை நிலையாக இருந்தது. மேலும் 14-15 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், தேவாலயத்தின் முக்கிய பகுதி விரிவுபடுத்தப்பட்டு நிறுவப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ஆலிஸ் வேய்லேண்ட் ஜேம்ஸ் ஆண்ட்ரூவை சந்தித்தார், அவர்கள் 1399 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஆண்ட்ரூ குடும்பம், முதன்மையாக பர்கெஸ் பங்கைச் சேர்ந்தவர்கள், குறிப்பாக இப்ஸ்விச், பிராம்ஃபோர்ட் மற்றும் ஸ்ப்ரோடன் ஆகிய இடங்களில் ஆர்வத்துடன் தங்களை தாழ்ந்த பிரபுக்களாக நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர், ஜேம்ஸ் ஒரு நிறைவேற்றுபவராகவும் அறங்காவலராகவும் நன்கு அறியப்பட்டார், இறுதியில் 1400 களில் சஃபோல்க் ஏர்லுக்காகவும், 1413 இல் ஹென்றி V இன் முதல் நாடாளுமன்றத்திலும் நேரடியாக பணியாற்றினார். எவ்வாறாயினும், 1434 ஆம் ஆண்டில் பேல்ஹாமில் நிலத்தின் மீதான சர்ச்சை ஜேம்ஸின் செயல்திறனுக்கு வழிவகுத்தது. அவர் 1414 முதல் நோர்போக் டியூக்கின் விருப்பமான ரிச்சர்ட் ஸ்டெரிஸாக்ருடன் ஒரு தகராறில் இருந்தார், மேலும் அச்சுறுத்தப்பட்ட பின்னர் ஸ்டெரிஸாகர் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களிடமிருந்து அமைதியின் பாதுகாப்பை (பணத் தொகையால் ஆதரிக்கப்படும் ஒரு பொது உறுதிமொழி) கோரும் முடிவை எடுத்தார். நீதிமன்ற வழக்கு தொடங்குவதற்கு முந்தைய நாள் அவர் தாக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார், இதனால் அவரது மனைவியும் குழந்தையும் ஏர்ல் சஃபோல்க்கிலிருந்து நேரடியாக பாதுகாப்பு கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்தக் கொலையும் அதன் பின்விளைவுகளும் ஏர்லுக்கும் நோர்போக் டியூக்குக்கும் இடையே கடுமையான பதட்டங்கள் எழுவதைக் கண்டன, பெரிய அளவிலான வன்முறை அச்சுறுத்தல் மிகவும் கவலைக்குரியதாக இருந்ததால், கிங்ஸ் கவுன்சில் நேரடியாக தலையிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜேம்ஸின் மகன் ஜான் (இறப்பு 1473), ஏர்லின் உறுதியான ஆதரவாளராக ஆனார், மேலும் 1442 மற்றும் 1449 ஆம் ஆண்டுகளில் பாராளுமன்றத்தில் இப்ஸ்விச் மற்றும் 1449 ஆம் ஆண்டில் பிளெட்சிங்லி ஆகியோருக்காகவும் அமர்ந்தார். ஜானின் சொந்த மகள் எலிசபெத், முதலில் ராபர்ட் லிட்டனையும், பின்னர் தாமஸ் வின்ட்சர் என்பவரையும் திருமணம் செய்து கொண்டார். பேல்ஹாமின் தற்போதைய பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களில் பல 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் அதன் மில்ஹவுஸ், பேல்ஹாம் ஹவுஸ் ஃபார்ம் மற்றும் வெள்ளை கோதுமை பண்ணை (கீழே காண்க) உட்பட முதன்முதலில் சென்றன. 1479 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி தாமஸ் வின்ட்சருக்கு மேனோரியல் ஹோல்டிங் ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் 1485 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு, அவரது மூத்த மகன் ஆண்ட்ரூ விண்ட்சர், 1 வது பரோன் விண்ட்சர், 1543 இல் இறந்தார். 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை விண்ட்சர்ஸ் தொடர்ந்து மேனரை வைத்திருந்தது, (அந்த நேரத்தில் கிராமத்தின் பெயர் உருவானது மற்றும் ஜான் ஸ்பீடின் 1610 வரைபடத்தில் பாலேஹாம் என்று தோன்றியது) ஜான் ஆக்டன் (d.1661) அவர்களிடமிருந்து மேனர் ஹோல்டிங்கை வாங்கியபோது. ஆக்டன் பேய்லாம் ஹாலைக் கட்டினாலும், ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு இந்த கிராமம் பெரும் பாதிப்பை சந்தித்தது, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் சஃபோல்க் ஒரு பியூரிடன் கோட்டையாகவும், நாடாளுமன்ற சார்பு மாவட்டமாகவும் இருந்தபோதிலும் ஆக்டன் ஒரு அரச அனுதாபியாக இருந்ததாக கருதப்பட்டது. கிராமத்தில் உள்ள பல குடும்பங்கள் அபராதங்களால் ஆழ்ந்த வறுமையில் இருந்தன, மேலும் இது செய்த நீண்டகால சேதம் 1924 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சஃபோல்க் இன்ஸ்டிடியூட்டைச் சேர்ந்த பார்வையாளர்களால் குறிப்பிடப்பட்டது. ஆக்டனின் மகன் (ஜான், d.1664), பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட அரசவாத எம். பி., நோர்போக்கின் ஜான் பக்ஸ்டனின் மகளை மணந்தார், மேலும் ஆக்டன்கள் 17 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரை இப்பகுதியில் செல்வாக்கு செலுத்துவார்கள், அவர்களின் முக்கிய இருக்கை பிராம்ஃபோர்ட் ஹாலில் இருந்தது-அதன் 1674 உச்சக்கட்டத்தில் 22 அடுப்புகளைக் கொண்டிருப்பதற்காக குறிப்பிடப்பட்டது. இருப்பினும், பேல்ஹாம் முழுவதுமே போரின் போது சம்பந்தப்பட்டிருக்கவில்லை. பேல்ஹாம் ஹவுஸ் ஃபார்ம் (கீழே காண்க) குறைந்தது 1642 முதல் 1661 வரை போர் முழுவதும் கட்டிடத்தில் வசித்து வந்த "ஸ்மாஷர்" வில்லியம் டவுசிங் வடிவத்தில் சஃபோல்க்கின் பரந்த பியூரிடன் ஆர்வத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நபரைக் கொண்டிருந்தது-மத அமலாக்குபவர் அருகிலுள்ள கோடன்ஹாமுடன் நெருக்கமான உறவுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அப்போதைய மந்திரி ஜான் பேர்ட் மீது அவருக்கு வெறுப்பு இருந்திருக்கலாம். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஸ்டோ மார்க்கெட்டில் இருந்து இப்ஸ்விச் வரை 1790 களில் புகழ்பெற்ற பொறியாளர் ஜான் ரென்னி தலைமையில் கிப்பிங் கால்வாய் அமைக்கப்பட்டது, அதன் ஆலைக்கு வருவதற்கும் வருவதற்கும் எளிதான போக்குவரத்தை அனுமதித்தது, அதே போல் பின்னர் ஒரு நீர் ஆலை கட்டப்பட்டது. இந்த படைப்புகளின் எஞ்சிய கூறுகள் ரென்னியின் வடிவமைப்புகளின் பழமையான எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். நவீன பேல்ஹாம் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் விவசாயத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு வலுவான கிராமமாக இருந்தது, சஃபோல்க் முழுவதும் நிலங்களைக் கொண்ட ஒரு பணக்கார பிரபுவாகிய ஜேம்ஸ் சௌமரேஸுக்கு சொந்தமான 1891-1912 இன் முக்கிய உடைமையுடன். 1831 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 55 குடியிருப்பாளர்கள் நிலத்தில் வேலை செய்வதாக பட்டியலிடப்பட்டனர், இதில் ஆறு பேர் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மற்றும் ஒரு கறுப்பர், 238 மக்கள் தொகையில் ஆறு விவசாயிகளால் மேற்பார்வையிடப்பட்டனர். இந்த எண்ணிக்கை 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சிறிது ஏற்ற இறக்கத்துடன் இருந்தது, 1851 ஆம் ஆண்டில் 310 குடியிருப்பாளர்களின் உச்சத்தை எட்டியது, 1981 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் 215 ஆக குறைந்தது. 2002 ஆம் ஆண்டில் பேல்ஹாம் மில் சுருக்கமாக நிக்கோலஸ் பௌசின், தி டெஸ்ட்ரக்ஷன் அண்ட் சாக் ஆஃப் தி டெம்பிள் ஆஃப் ஜெருசலேம், இழந்த கலைப்படைப்பைக் கண்டுபிடித்த வீடு மற்றும் இடமாக பிரபலமானது. பல ஆண்டுகளாக ஆலையில் வசித்து வந்த மற்றும் ஆர்வமுள்ள கலை சேகரிப்பாளராக இருந்த எர்னஸ்ட் ஓனியன்ஸ், 1940 மற்றும் 50 களில் வீட்டு விற்பனைக்கு விஜயம் செய்தபோது இந்த துண்டைப் பெற்றிருந்தார். அதன் தோற்றத்தைப் பற்றி தெரியாமல், அவர் அதை ஆலையில் சுமார் 1,000 பிற படைப்புகளுடன் வைத்திருந்தார், அதை ஒருபோதும் மதிப்பீடு செய்யவில்லை. 1995 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்தபோது, இந்த ஓவியம் ஏல நிறுவனமான சோதேபிஸ் மூலம் பொருட்களின் பொது விற்பனையில் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் தவறுதலாக பௌசைனின் மாணவரான பியட்ரோ டெஸ்டா என்ற பெயரில் 15,000 டாலர் வழிகாட்டி விலைக்கு விற்கப்பட்டது. ஏலம் 155,000 பவுண்டுகளாக உயர்ந்தது, இது இறுதியில் லண்டன் கேலரி ஹஸ்லிட், குடென் மற்றும் ஃபாக்ஸ் ஆகியோரால் வாங்கப்பட்டது-இது ரோத்ஸ்சைல்ட் அறக்கட்டளைக்கு 45 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு மறுவிற்பனை செய்தது. ஜெருசலேம் கோயிலின் அழிவு மற்றும் கொள்ளை பின்னர் ஜெருசலேமில் உள்ள இஸ்ரேல் அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. சோதேபிஸ் மீது திரு ஓனியன்ஸின் குடும்பத்தினர் வழக்குத் தொடர்ந்தனர், இறுதியில் பிழைக்காக ஆறு எண்ணிக்கை தொகையை செலுத்தினர். கிப்பிங் மீது பேல்ஹாமின் நிலைப்பாட்டை 2010 களில் கால்வாய் செய்யப்பட்ட நதியை நடைபயிற்சி மற்றும் வழிசெலுத்தலுக்கு மீண்டும் திறப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட பல பணிகளில் இது சேர்க்கப்பட்டது, இது ரிவர் கிப்பிங் டிரஸ்ட் மூலம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. பேல்ஹாமின் ஸ்லூஸ் வாயில்கள் மற்றும் பூட்டை மீட்டெடுப்பது 2013 மற்றும் 2016 ஆம் ஆண்டுகளில் நடந்தது. சொத்துகளின் எண்ணிக்கையில் கணிசமான விரிவாக்கம் மில்லினியத்தின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு நடந்தது, இது 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மக்கள் தொகை அடர்த்தியை சுமார் 16 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. பொருளாதாரம் வளமான கலப்பு விவசாய நிலங்கள் பேல்ஹாமின் பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாறு முழுவதும் ஒரு கலப்பு விவசாய பொருளாதாரத்தை ஆதரிக்கின்றன, 11 ஆம் நூற்றாண்டில் செம்மறி ஆடு விவசாயம் மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பரவலாக மாறுபட்ட பயிர் நிலங்கள், முக்கிய பணப் பயிர் பார்லி ஆகும். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நிலவரப்படி, கோதுமை, பார்லி மற்றும் பட்டாணி முக்கிய பயிர்களாக இருந்தன, அதே நேரத்தில் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் சில நிலங்கள் குதிரை மேய்ச்சலுக்கு வழங்கப்பட்டன. பேல்ஹாம் அரிய இனங்கள் பண்ணைக்கு அப்பால், இன்று இப்பகுதியில் உள்ள விவசாய நிறுவனங்களில் வடக்கே வெள்ளை கோதுமை பண்ணை, தெற்கே யூ மரம் மற்றும் மலை பண்ணை மற்றும் அதன் கிழக்கு விளிம்பில் மோட் பண்ணை ஆகியவை அடங்கும். நவீனகால வணிகங்களில் பி113 மற்றும் பேல்ஹாம் பராமரிப்பு மையத்திற்கு அடுத்ததாக ஒரு கேரேஜ் உள்ளது-65 வயதிற்கு மேற்பட்ட நர்சிங் ஹோம் 55 பேர் வரை ஆதரிக்கிறது. பிந்தையது 2014 ஆம் ஆண்டில் டிமென்ஷியா கவனிப்புக்கான புதுமையான அணுகுமுறைக்காக தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்கியது, இதில் குடியிருப்பாளர்களுக்காக ஒரு பிரதி கிராமத்தை உருவாக்குவது அடங்கும். B113 க்கு வெளியே உள்ள பேல்ஹாம் வணிக மையம், கிழக்கு பிராந்திய பயிற்சியின் தாயகமாக உள்ளது, இது கட்டுமான வர்த்தகத்தில் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்புக்கான கற்றல் வசதியாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் குவாரி, ஒரு கறுப்பர் மற்றும் ஷூமேக்கர் உள்ளிட்ட கிராமத்தின் பிற முன்னாள் பொருளாதார முக்கிய பொருட்கள், அதன் தபால் அலுவலகம் மற்றும் உள்ளூர் கடையுடன் மூடப்பட்டு/அல்லது குடியிருப்பு பயன்பாட்டிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன. 2008 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மிட் சஃபோல்க் கோர் ஸ்ட்ராடஜி பேல்ஹாமை ஒரு கிராமப்புற கிராமம் என்று வரையறுத்தது, உள்ளூர் சேவைகளின் பற்றாக்குறை மற்றும் அதிக அளவில் (66 சதவீதம்) எண்ணெய் எரியும் மைய வெப்பம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டது. ஆளுகை மற்றும் சேவைகள் ரோமானியர்கள் திரும்பப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து பேல்ஹாம் அமர்ந்திருக்கும் பகுதி நூற்றுக்கணக்கான அமைப்பு மூலம் நிர்வகிக்கப்பட்டது, குறிப்பாக போஸ்மியர் (நீட்ஹாம் சந்தைக்கு தென்கிழக்கே ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு ஏரியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது). ஆங்கிலோ-சாக்சன் காலத்தின் தொடக்கத்தில் இது கிழக்கு ஆங்கிலியா இராச்சியத்தின் தெற்கு பிரிவுக்குள் இருந்தது, பின்னர் அது எட்வர்ட் தி எல்டரின் இராஜ்ஜியத்தில் இணைக்கப்பட்டபோது 855-954 இலிருந்து டேனலாவின் கீழ் வந்தது. நார்மன் வெற்றியைத் தொடர்ந்து இது 1086 ஆம் ஆண்டில் கிளேடான் நூறுடன் இணைக்கப்பட்டு போஸ்மியர் மற்றும் கிளேடான் உருவாக்கப்பட்டது. நூற்றுக்கணக்கான அமைப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள் மற்றும் மாவட்ட அளவிலான சேவைகளின் அமைப்புக்கு வழி வகுத்தது, பேய்லாம் இப்போது மத்திய சஃபோல்க், நீட்ஹாம் மார்க்கெட்டின் மாவட்ட கவுன்சில் வார்டுக்குள் வருகிறது. இந்த கிராமம் பாராளுமன்றத்தில் மத்திய சஃபோல்க் மற்றும் வடக்கு இப்ஸ்விச் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. உள்ளூர் மட்டத்தில் கிராமம் ஒரு செயலில் உள்ள பாரிஷ் கவுன்சில் டிரான்ஸ்போர்ட் தி இப்ஸ்விச் முதல் ஸ்டோமார்க்கெட் வரை 88 பேருந்து பாதை நிறுத்தங்களை மலையின் அடிவாரத்தில் கொண்டுள்ளது, மேலும் நீதம் சந்தை வழியாக செல்கிறது, அங்கு மிக நெருக்கமான ரயில் நிலையத்தைக் காணலாம். கிப்பிங் ஆற்றின் நீளம் வரை கிளேடன் வழியாக பிராம்ஃபோர்ட் மற்றும் இப்ஸ்விச் வரை நடந்து செல்ல முடியும். மக்கள்தொகை பேல்ஹாமின் தற்போதைய மக்கள் தொகை 300 ஆகும். நவீன மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு முறைக்கு முன்னர் மக்கள்தொகை பதிவுகள் ஒப்பீட்டளவில் சீரற்றவையாக இருந்தன, பதிவுகள் எண்ணிக்கை, வரி செலுத்துவோர் மற்றும் வீடுகளுக்கு இடையில் மாறிக்கொண்டிருந்தன. 1801 முதல் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் மக்கள் தொகை கணக்கிடப்பட்டது. முந்தைய நவீன நவீன அனைத்து எண்களும் ஹெரிடேஜ் சஃபோல்க் மற்றும் ஓஎன்எஸ் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தரவுகளிலிருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. சுகாதாரம், இனம் மற்றும் மதம் 2021 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பேல்ஹாமின் மக்கள் தொகை வயதானவர்களாகவும், சிறந்த ஆரோக்கியத்துடனும், தேசிய சராசரியை விட அதிக வீட்டு உரிமையாளர் விகிதத்துடனும் உள்ளது. மக்கள் தொகை ஒப்பீட்டளவில் ஒரே மாதிரியாக உள்ளது, 99.3% மக்கள் இனரீதியாக வெள்ளையர்களாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர், மேலும் 2.3 சதவீதம் பேர் மட்டுமே தங்கள் தேசிய அடையாளத்தை "இங்கிலாந்து அல்லாதவர்கள்" அல்லது "இங்கிலாந்து மற்றும் இங்கிலாந்து அல்லாதவர்கள்" என்று உணர்கிறார்கள். இந்த கிராமம் அதன் ஒட்டுமொத்த மத நம்பிக்கையின் தேசிய சராசரியைச் சுற்றி உள்ளது, பதிலளித்தவர்களில் 30 சதவீதம் பேர் தாங்கள் எந்த மதத்தையும் கொண்டவர்கள் அல்ல என்று கூறுகின்றனர். மைல்கற்கள் பேய்லாம் ஒரு சிறப்பு நிலப்பரப்பு பகுதிக்குள் அமைந்துள்ளது மற்றும் அதன் பழைய ஆலை இல்லத்திற்கு மிகவும் பிரபலமானது, இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு சீர்திருத்தத்திற்கு முந்தைய மையத்துடன் கட்டப்பட்டது, இது கிரஹாம் பெல் மற்றும் டேவிட் ஜென்டில்மேன் ஆகியோரால் படங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இப்போது இது ஒரு தனியார் வசிப்பிடமாகும். தொடர்புடைய பாலம் மற்றும் நீர் ஆலை ஆகியவை முறையே 18 ஆம் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அல்லது நடுப்பகுதியில் கட்டப்பட்ட புதிய கட்டுமானங்களாகும். அருகிலேயே B1113 இன் மறுபுறத்தில் பேல்ஹாம் அரிய இனங்கள் மையம் (கிராமத்திலிருந்து வடகிழக்கு) என்றும் அழைக்கப்படும் பேல்ஹாம் ஹவுஸ் ஃபார்ம், மில் லேன் உள்ளது. இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக கோடன்ஹாம் பாரிஷின் வரலாற்று எல்லைகளுக்குள் அமர்ந்திருந்தாலும், கிரேட் ஈஸ்டர்ன் மெயின் லைன் மற்றும் அதன் கிழக்கு மற்றும் வடக்கே ஏ 14 கட்டுமானம் இதை பேல்ஹாமின் ஒரு பகுதியாக மாற்றியுள்ளது. 50 ஏக்கர் பண்ணை முன்னாள் ரோமானிய குடியேற்ற இடத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் இடிபாடுகள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், கலைப்பொருட்கள் பண்ணை கடையில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. பண்ணை வீட்டின் சில பகுதிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, மேலும் இது ஒரு காலத்தில் டோவ்ஸிங்கின் இல்லமாக இருந்தது. பிரதான கிராமத்திற்கு மேற்கே அமைந்துள்ள 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ள அரண்மனை இல்லமான பேல்ஹாம் ஹால் தரம் II * இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. தேவாலயத்திற்கு மேற்கே 100 மீட்டர் தொலைவில் உள்ள பேல்ஹாம் காமன் சாலையின் மறுபுறத்தில் உள்ளது. மேசன்ஸ் குவாரி என்றும் அழைக்கப்படும் நெடுவரிசை ஃபீல்ட் குவாரி, தெற்கே பேல்ஹாம்/கிரேட் பிளேக்கன்ஹாம் எல்லையில் அமைந்துள்ளது. முன்பு மேசன்ஸ் சிமெண்ட் ஒர்க்ஸ் மூலம் வெட்டப்பட்ட இது 1999 இல் மூடப்பட்டது. சுண்ணாம்பு குழி தற்போது ஓரளவு பயன்படுத்தப்படவில்லை, அல்லது நிலநிரப்பலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் குளிர்கால விளையாட்டு வசதி ஸ்னோயாஸிஸ் உட்பட பல சர்ச்சைக்குரிய மேம்பாட்டு பயன்பாடுகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது, இது 2000 களில் கிரேட் கிரெஸ்டட் நியூட்கள் தொடர்பான பாதுகாப்பு உத்தரவின் கீழ் வந்தது, மற்றும் அதன் வாரிசான திட்டம் பள்ளத்தாக்கு ரிட்ஜ் பாரிஷ் எல்லையின் விளிம்பில், அண்டை பாரிஷ் பார்க்கிங்கில் உள்ள டிட்ச் வூட்டின் மேற்கே, டார்ஸ்டன் ஹால், இடைக்கால இரட்டை அகழியைக் கொண்ட தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். 16ஆம் நூற்றாண்டில் பின்னர் சேர்க்கப்பட்ட பொருட்களுடன் டார்ஸ்டன் கட்டப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. செயின்ட் பீட்டர் தேவாலயம் கிராமத்தின் மேற்கு முனையில், சர்ச் லேனுக்கு சற்று தொலைவில் ஒரு மலையில் அமைந்துள்ளது. இது ஆரம்பத்தில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ரோமானிய பாணியில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 14 மற்றும் 15 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கோதிக் பாணி ஜன்னல்கள் செருகப்பட்டன. இந்த சகாப்தத்திலிருந்து அதன் பொருத்துதல்கள் ஆங்கில சீர்திருத்தம் மற்றும் டவுசிங்கின் பிற்கால ஆய்வு ஆகிய இரண்டிலும் ஓரளவு தப்பிப்பிழைத்தன, இருப்பினும் விலங்குகளின் உருவங்களுக்கு சேதம் மற்றும் முத்தொகுப்பின் சின்னமாக இருந்தது. சிலுவையில் அறையப்பட்ட ஒரு அலபாஸ்டர், ஆய்விலிருந்து மறைத்து, 1774 இல் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு மீண்டும் நிறுவப்படும் வரை தேவாலயத்திற்கு எதிரே உள்ள ஒரு முன்னாள் மதகுருவின் வீட்டின் கூரை இடத்தில் கவனிக்கப்படாமல் கிடந்தார். இந்த தேவாலயம் 1870 களில் ரெவ்ட் டபிள்யூ இ டவுன்ஸ் என்பவரால் புதுப்பிக்கப்பட்டது, அவர் கட்டிடக் கலைஞர் ஃபிரடெரிக் பார்ன்ஸை பணியை மேற்கொள்ள நியமித்தார். நீதம் மார்க்கெட் மற்றும் ஸ்டோ மார்க்கெட் ரயில் நிலையங்களை நிர்மாணிப்பதற்கும் பார்ன்ஸ் பொறுப்பேற்றார். 40 ஆண்டுகள் ரெக்டராக பணியாற்றிய டவுன்ஸ், 1899 இல் இறந்தார் மற்றும் ஒரு கல்வெட்டு மூலம் நினைவுகூரப்பட்டார். தேவாலயத்தில் உள்ள பல அடக்கம் செய்யப்பட்ட அடுக்குகள் ஆக்டன் குடும்பத்தைக் குறிக்கின்றன. மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க நினைவுச்சின்னம் வில்லியம் ஆக்டனின் (c. 1684-1744) நினைவுச்சின்னமாகும், அவர் 1722-27 மற்றும் 1729-34 இல் ஆர்ஃபோர்டுக்கான டோரி எம். பி. யாக இருந்தார், அதே போல் 1739-40 இல் சஃபோல்க் உயர் ஷெரிப் ஆவார். முதலில் தேவாலய தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இரண்டு கட்டிடங்கள் தேவாலயத்தின் வடக்கே உள்ள பழைய விகாரேஜ் மற்றும் அதன் தெற்கே ஒரு கிராமப் பள்ளி ஆகும், இது சுற்றியுள்ள கிராமங்களான நெட்ஸ்டெட், டார்ம்ஸ்டன், கிரேட் பிளேக்கன்ஹாம் மற்றும் லோயர் பேல்ஹாம் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த சுமார் 70 மாணவர்களுக்கு கற்பித்தது. 1860 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பேல்ஹாம் பள்ளி 1960 களின் பிற்பகுதியில் மூடப்பட்டது, மேலும் இரண்டு கட்டிடங்களும் தனியார் குடியிருப்புகளாக மாறிவிட்டன. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் வில்லியம் ஆக்டன் (c. 1684-1744), ஆர்ஃபோர்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர். ஜேம்ஸ் ஆண்ட்ரூ (இறப்பு. 1434), இப்ஸ்விச் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜான் ஆண்ட்ரூ (1421-1473), இப்ஸ்விச் மற்றும் பிளெட்சிங்லி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வில்லியம் டோவிங் (c. 1596-1668), செல்வாக்குமிக்க பியூரிடன் மற்றும் ஐகானோக்ளாஸ்ட் கேத்தரின் ரெட்னால் (b. 1996), இளைய உலக உட்புற பவுல் சாம்பியன் புவியியல் காலநிலை கோப்பென் வகைப்பாட்டின் படி பிரிட்டிஷ் தீவுகள் ஒப்பீட்டளவில் குளிர்ந்த கோடை மற்றும் லேசான குளிர்காலத்தால் வகைப்படுத்தப்படும் கடல்சார் காலநிலையை அனுபவிக்கின்றன. கிழக்கு ஆங்கிலியா கோடையில் சற்று வெப்பமாகவும் வெயிலுடனும், பிரிட்டனின் பிற இடங்களை விட குளிர்காலத்தில் குளிர்ச்சியாகவும் பனிப்பொழிவுடனும், குறைந்த மழைப்பொழிவுடன் உள்ளது. பேல்ஹாமுக்கு அருகிலுள்ள வானிலை நிலையம் மேற்கில் 4.4 மைல் (7 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள வாட்டிஷாம் விமான நிலையத்தில் உள்ளது. அதன் அளவீடுகள் வெப்பநிலை பொதுவாக 1 டிகிரி செல்சியஸ் முதல் 22 டிகிரி செல்சியஸ் வரை மாறுபடுவதைக் காட்டுகின்றன, இது எப்போதாவது-3 டிகிரி செல்சியஸுக்குக் கீழே அல்லது 27 டிகிரி செல்சியஸுக்கு மேல் மட்டுமே அடையும். புவியியல் மற்றும் நிலப்பரப்பு சஃபோல்க்கின் பெரும்பகுதி தாழ்வான இடமாக இருந்தாலும், கடற்கரையை நோக்கிய பிளைஸ்டோசீன் மணல் மற்றும் களிமண்ணில் நிறுவப்பட்டுள்ளது, மத்திய-சஃபோல்க் மற்றும் கவுண்டியின் மேற்கில் கிரிட்டேசியஸ் சுண்ணாம்பு உள்ளது, இது பேரி செயின்ட் எட்மண்ட்ஸுக்கு தென்மேற்கே 136 மீட்டர் வரை உயர்கிறது. கிப்பிங் பள்ளத்தாக்கின் நீளம் வரை செல்லும் மேல் கிரெட்டேசியஸ் சுண்ணாம்பு குழுவிற்குள் பேல்ஹாம் அமைந்துள்ளது, இது ஆற்றின் கரையில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 10 மீட்டர் உயரத்தில் இருந்து பேல்ஹாம் ஹால் இருந்த இடத்தில் 73 மீட்டர் வரை உயர்கிறது. பள்ளத்தாக்கு தரையில் நிச்சயமற்ற தோற்றம் கொண்ட மணல் மற்றும் சரளை பொதுவானவை மற்றும் ஆற்றின் மொட்டை மாடி வைப்புக்கள் வரைபடமாக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் களிமண், மணல் மண் மற்றும் களிமண் மண் ஆகியவற்றின் கலவையானது மலையில் சுண்ணாம்பு பாறைகளை அடுக்கி வைக்கிறது. அண்டை நாடான கிரேட் பிளேக்கன்ஹாமில் தோண்டப்பட்ட சுண்ணாம்பு குழிகள் மற்றும் துளை துளைகள் வழியாக சிவப்பு பாறை மற்றும் பனிப்பாறை படிவுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் பிளேக்கன்ஹாம் சாக் உறுப்பினர் என்று அழைக்கப்படும் முதன்மை அலகு பரவலாக வளர்ந்துள்ளது மற்றும் பெரும்பாலும் ஃபிளின்ட்லெஸ் ஆகும். வனவிலங்குகள் பெரிய கிரெஸ்டட் புதியவற்றின் இருப்புக்கு அப்பால், சாம்பல் வாக்டெய்ல்கள் கிப்பிங்கின் குறுக்கே உள்ள பழைய நதி கட்டமைப்புகளில் இனப்பெருக்கம் செய்வதாக அறியப்படுகிறது, இதில் பேல்ஹாம் லாக் அடங்கும். மிஸ்டில் த்ரஷ் மற்றும் கிரேட்டர் ஒயிட் ஃப்ரான்டட் வாத்து ஆகியவை சமீபத்திய ஆண்டுகளில் காணப்படுகின்றன. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பேல்ஹாம் தேவாலயம் செயின்ட் பீட்டர் அரிய இனங்கள் பண்ணை குடும்பப்பெயர் பாலம் கிராமங்கள் சஃபோல்க் மத்திய சஃபோல்க் மாவட்ட சிவில் பாரிஷுகளில் சஃபோல்க்