Treaty of Stettin (1630)
ஸ்டெட்டின் ஒப்பந்தம் (அல்லது ஃபோர்ட்ராஜெட் ஐ ஸ்டெட்டின்) அல்லது ஸ்டெட்டின் கூட்டணி () என்பது முப்பதாண்டுப் போரின் போது ஸ்வீடிஷ் பேரரசால் போமரேனியாவின் டச்சியை ஆக்கிரமிப்பதற்கான சட்ட கட்டமைப்பாகும். ஆகஸ்ட் 25 அன்று முடிவடைந்தது (ஓ. எஸ்.) அல்லது 4 செப்டம்பர் 1630 (என். எஸ். ), இது ஜூலை 10 (ஓ. எஸ்.) க்கு முன்னதாக இருந்தது. அல்லது 20 ஜூலை 1630 (என். எஸ். ), ஸ்வீடிஷ் தரையிறங்கும் தேதி. ஸ்வீடன் இராணுவக் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது, மேலும் மத்திய மற்றும் தெற்கு ஜெர்மனியில் பிரச்சாரங்களுக்கு போமரேனியன் பிரிட்ஜ் ஹெட்டைப் பயன்படுத்தியது. 1637 ஆம் ஆண்டில் கடைசி போமரேனியன் டியூக் இறந்த பிறகு, புனித ரோமானியப் பேரரசின் படைகள் போமரேனியாவை ஆக்கிரமித்து பிராண்டன்பேர்க்கின் வாரிசு உரிமைகோரல்களை அமல்படுத்தியது, ஆனால் அடுத்தடுத்த போர்களில் அவர்கள் ஸ்வீடனால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். போமரேனிய பிரபுக்களில் சிலர் பக்கங்களை மாற்றி பிராண்டன்பேர்க்கை ஆதரித்தனர். போரின் முடிவில், இந்த உடன்படிக்கை வெஸ்ட்பாலியா அமைதி (1648) மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஸ்டெடின் உடன்படிக்கை (1653) ஆகியவற்றால் முறியடிக்கப்பட்டது, போமரேனியா ஒரு மேற்கத்திய, ஸ்வீடிஷ் பகுதியாக (மேற்கத்திய போமரேனியா, அதன்பிறகு ஸ்வீடிஷ் போமரேனியா), மற்றும் ஒரு கிழக்கு, பிராண்டன்பேர்க்கியன் பகுதியாக (ஃபார்டர் போமரேனியா, அதன்பிறகு பிராண்டன்பேர்க்-பிரஷியன் மாகாணமான போமரேனியா) பிரிக்கப்பட்டது. பின்னணி 1627இல் ஃபிரான்ஸ்பர்க் கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, போமரேனியாவின் டச்சி, ஆல்பிரெக்ட் வான் வாலன்ஸ்டைனின் தலைமையின் கீழ் புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்டின் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. முப்பதாண்டுப் போரில் ஸ்வீடிஷ் தலையீடு ஸ்ட்ரால்சண்ட் என்ற போமரேனியன் ஹன்சியாடிக் துறைமுகத்தின் தீவிர இராணுவ ஆதரவுடன் தொடங்கியது, இது ஸ்ட்ரால்சண்ட் போரில் இருந்து டேனிஷ் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் ஆதரவுடன் ஏகாதிபத்திய ஆக்கிரமிப்பை வெற்றிகரமாக எதிர்த்தது. ஸ்வீடனும் ஸ்ட்ரால்சண்டும் இருபது ஆண்டுகளுக்கு திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கூட்டணியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தன. போமரேனியா மற்றும் புனித ரோமானியப் பேரரசின் பிற பகுதிகளில் டேனிஷ் படையெடுப்புகள் 1628 இல் வோல்காஸ்ட் போர் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து 1629 இல் லூபெக் உடன்படிக்கையுடன் முடிவடைந்தன. ஸ்ட்ரால்சண்ட் தவிர, வடக்கு ஜெர்மனி முழுவதும் பேரரசர் மற்றும் கத்தோலிக்க லீக்கின் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 1629 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் மறுசீரமைப்பு சாசனத்தை வெளியிடுவதன் மூலம் இந்த புராட்டஸ்டன்ட் பிரதேசங்களை மறு கத்தோலிக்கமயமாக்கலைத் தொடங்கினார். புனித ரோமானியப் பேரரசின் மீது படையெடுக்கத் தேவையான இராணுவத் திறன்களை விடுவித்து, 1629 செப்டம்பரில் போலந்து-ஸ்வீடிஷ் போரை (1626-1629) ஆல்ட்மார்க் ட்ரஸ் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. அத்தகைய தலையீட்டிற்கான ஸ்வீடனின் குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸின் திட்டங்கள் ஏற்கனவே குளிர்காலத்தில் ஒரு ரிக்ஸ்டாக் ஆணையத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டன, ஜனவரி 1629 இல் ரிக்ஸ்ட்ராட் ஒப்புதல் அளித்தார். ஜூன் 26 அன்று (ஓ. எஸ்.) அல்லது ஜூலை 6 (என். எஸ்.) 1630 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வீடனின் குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸ் 27 கப்பல்களுடன் உஸ்டெம் தீவுக்கு வந்து 13,000 துருப்புக்களுடன் (10,000 காலாட்படை மற்றும் பதின்மூன்று போக்குவரத்துக் கப்பல்களில் 3,000 குதிரைப்படை) பீனெமண்டே அருகே நிலச்சரிவை ஏற்படுத்தினார். படையெடுப்பு படையின் மையத்தில் பயிற்சி பெற்ற விவசாயிகள் இருந்தனர், அவர்கள் 1623 ஆம் ஆண்டின் குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸின் இராணுவ சீர்திருத்தங்களைத் தொடர்ந்து ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டனர். ஸ்வீடிஷ் படையெடுப்பு படையின் மேற்கத்திய பகுதி ஸ்ட்ரால்சண்டில் இருந்து அகற்றப்பட்டது, இது ஸ்வீடிஷ் படைகள் ரூஜென் மற்றும் அருகிலுள்ள பிரதான நிலப்பரப்பை மார்ச் 29 முதல் ஜூன் 1630 வரை அகற்றுவதற்கான அடிப்படையாக இருந்தது. அதிகாரப்பூர்வமாக கூறப்பட்ட ஸ்வீடிஷ் நோக்கங்கள் பின்வருமாறுஃ லுபெக் ஒப்பந்தத்திலிருந்து ஸ்வீடனை விலக்குவது (1629), போலந்து-ஸ்வீடிஷ் போரில் போலந்துக்கு ஏகாதிபத்திய ஆதரவு (1626-1629), ஜெர்மன் புராட்டஸ்டன்டிஸத்தின் விடுதலை, ஜெர்மன் சுதந்திரத்தை மீட்டெடுப்பது. ஸ்வீடிஷ் தரையிறங்கும் படை டொர்குவாடோ காண்டி தலைமையிலான போமரேனியாவில் ஆல்பிரெக்ட் வான் வாலன்ஸ்டீனின் ஏகாதிபத்திய ஆக்கிரமிப்புப் படைகளை எதிர்கொண்டது. ஏகாதிபத்திய இராணுவத்தின் பெரும் பகுதிகள் இத்தாலியில் அடக்கப்பட்டன, அதனால் எதிர்வினையாற்ற முடியவில்லை. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதே இடத்தில் டேனிஷ் தரையிறங்கும் படைகளை வெளியேற்றிய வாலன்ஸ்டீன் பணிநீக்கம் செய்யப்படவிருந்தார். ஜூலை 9 அன்று, ஸ்வீடிஷ் படைகள் ஸ்டெடினைக் (இப்போது Szczecin) கைப்பற்றின, ஆனால் 1630 முழுவதும் ஓடர் முகத்துவாரத்தில் தங்களை நிலைநிறுத்துவதில் திருப்தி அடைந்தன. ஒப்பந்தம் மற்றும் திருத்தங்கள் ஸ்வீடிஷ்-பொமரேனியன் கூட்டணியின் முதல் வரைவு, இது பொமரேனியன் டூக்கல் கவுன்சிலர்கள் 20 ஜூலை 1630 முதல் (என். எஸ். ), ஸ்வீடனின் குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸால் நிராகரிக்கப்பட்டது. ஸ்வீடன் வலியுறுத்திய மாற்றங்களின் பட்டியலுடன் இரண்டாவது வரைவு சபைக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 22 அன்று (என். எஸ். ), உண்மையான ஸ்வீடிஷ்-பொமரேனியன் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின, இது குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸ் செப்டம்பர் 1 அன்று (என். எஸ்.) நேரில் சேர்ந்தார். இறுதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் செப்டம்பர் 2 முதல் 4 வரை (என்எஸ்) நீடித்தன. உண்மையான ஒப்பந்தம் ஆகஸ்ட் 25 அன்று (ஓ. எஸ்.) செய்யப்பட்டது. அல்லது செப்டம்பர் 4 (என். எஸ். ), ஆனால் ஜூலை 10 ஆம் தேதிக்கு முந்தைய தேதி (ஓ. எஸ்.) அல்லது 20 ஜூலை 1630 (என். எஸ்.). இந்த கூட்டணி "நித்தியமாக" இருக்க வேண்டும். இந்த ஒப்பந்தத்தில் 1628 ஆம் ஆண்டின் ஸ்ட்ரால்சண்டுடனான கூட்டணியும் அடங்கும், இது நகரம் ஃபிரான்ஸ்பர்க் கேபிட்யுலேஷனை எதிர்த்தபோது முடிவுக்கு வந்தது, இதனால் ஆல்பிரெக்ட் வான் வாலன்ஸ்டைனின் இராணுவத்தால் முற்றுகையிடப்பட்டது. அடுத்தடுத்த ஒப்பந்தங்கள் ஆகஸ்ட் 30,1630 (ஓ. எஸ். ), மற்றும் 1631 ஆம் ஆண்டின் "காலாண்டு ஆணை". ஸ்வீடிஷ் மன்னருக்கும் உயர்மட்ட அதிகாரிகளுக்கும் டச்சியின் இராணுவ விவகாரங்களில் முழுமையான கட்டுப்பாடு வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அரசியல் மற்றும் திருச்சபை அதிகாரம் இளவரசர்கள், பிரபுக்கள் மற்றும் நகரங்களுடன் இருந்தது. டச்சியின் வெளியுறவு விவகாரங்கள் ஸ்வீடிஷ் கிரீடத்தின் பொறுப்புக்குள் இருக்க வேண்டும். டச்சியின் இராணுவக் கட்டுப்பாட்டை ஸ்வீடன்-பொமரேனியன் கூட்டணியில் இருந்து பிரித்து ஸ்வீடனுக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று பொமரேனியன் பிரபுக்கள் வலியுறுத்தியதால் திருத்தும் ஒப்பந்தங்கள் அவசியமாக இருந்தன. ஒப்பந்தங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள போமரேனியன் பங்களிப்புகள் ஆண்டுக்கு 100,000 டாலர்கள் ஆகும். மேலும், போமரேனியா நான்கு ஸ்வீடிஷ் காவலர்களை வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பொமரேனியாவில் கூட்டணி அமலாக்கம் பொமரேனியாவின் டியூக் போகிஸ்லா XIV, கூட்டணியை முடித்தவுடன், அவர் உடனடியாக புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்டிற்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதினார், அதில் "இந்த ஒன்றியம் பேரரசர் அல்லது பேரரசின் மகத்துவத்திற்கு எதிராக இயக்கப்படவில்லை, மாறாக பேரரசின் அரசியலமைப்பை அதன் பண்டைய சுதந்திரம் மற்றும் அமைதி நிலையில் பராமரிப்பதற்கும், பொது அமைதியை சீர்குலைப்பவர்களுக்கு எதிராக மத மற்றும் மதச்சார்பற்ற குடியேற்றங்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதன் மூலம் நம்மைக் கட்டுப்படுத்தும் உறவை அப்படியே விட்டுவிடுவது மட்டுமல்லாமல், போகிஸ்லா XIV தனது இம்பீரியல் ரோமானிய மாட்சிமைக்கு [.] நமது சட்டபூர்வமான கடமையையும் கடமைகளையும் பாதுகாக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது". போகிஸ்லா XIV மேலும் "இம்பீரியல் வீரர்களின் காட்டுமிராண்டித்தனங்களும் கொடுமைகளும்" தனக்கு வேறு வழியில்லை என்று குற்றம் சாட்டினார். ஆயினும்கூட, இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் போகிஸ்லா XIV ஐ மன்னிக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக போமரேனியாவில் உள்ள ஏகாதிபத்திய ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் இன்னும் கடுமையாக செயல்பட அறிவுறுத்தப்பட்டன. இதன் விளைவாக, அடிக்கடி சோதனைகள் நடத்தப்பட்டன, கட்டிடங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் எரிக்கப்பட்டன, மேலும் மக்கள் துன்புறுத்தப்பட்டனர். ஏகாதிபத்திய அட்டூழியங்கள் போமரேனிய மக்கள் ஸ்வீடனை ஆதரிப்பதற்கான ஒரு வாதமாக மாறியது. மற்றொரு வாதம் என்னவென்றால், போமரேனியாவுக்கு மாறாக, ஸ்வீடனில் அடிமைத்தனம் இல்லை, இதனால் போமரேனியன் விவசாயிகள் ஸ்வீடிஷ் வீரர்களைப் பற்றி மிகவும் சாதகமான பார்வையைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்கள் உண்மையில் ஆயுதமேந்திய விவசாயிகளாக இருந்தனர். மேற்கூறிய ஒப்பந்தங்களுடன், ஸ்வீடன் தனது இராணுவ பங்களிப்பு அமைப்பில் போமரேனியன் டச்சியை சேர்த்தது, குறுகிய காலத்திற்குள் அங்கு தனது படைகளின் அளவை மூன்று மடங்காக அதிகரிக்க உதவியது. 1630 ஆம் ஆண்டில், கார்ல் பானர் ஸ்டெடினில் ஸ்வீடிஷ் லெஜட்டாக நியமிக்கப்பட்டார், 1631 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டெனோ அல்லது ஸ்டென் ஸ்வான்டெசன் பீல்கே என்பவரால் பதவியேற்றார், அவர் 1630 ஆம் ஆண்டில் ஸ்ட்ரால்சண்டில் ஸ்வீடிஷ் தளபதியாக இருந்தார். ஓடர் முகத்துவாரப் பாலத்திலிருந்து, ஸ்வீடிஷ் படைகள் பின்னர் 1631 ஆம் ஆண்டில் போமரேனியாவின் டச்சியை ஏகாதிபத்தியப் படைகளிலிருந்து அகற்றின. ஸ்டெடினுக்கு தெற்கே உள்ள போமரேனியன் நகரங்களான கார்ட்ஸ் (ஓடர்) மற்றும் கிரேஃபென்ஹேகன் (இப்போது கிரிஃபினோ) 1631 ஜனவரி 4 மற்றும் 5 ஆம் தேதிகளில் தாக்கப்பட்டன. ஏகாதிபத்திய ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் 1630 ஜூன் 4 மற்றும் 7 முதல் இரு நகரங்களிலும் ஒரு பாதுகாப்பை நிறுவின. இவை எடுக்கப்பட்டதன் மூலம், ஸ்வீடன் மேலும் தெற்கே பிராண்டன்பேர்க்கிலும், மேற்கே மேற்கு போமரேனியா மற்றும் மெக்லென்பர்க்கிலும் முன்னேற முடிந்தது. போமரேனியாவில் கடைசி ஏகாதிபத்திய கோட்டையாக கிரேஃப்ஸ்வால்ட் இருந்தது, இது 1631 ஜூன் 12 முதல் ஸ்வீடனால் முற்றுகையிடப்பட்டது. ஏகாதிபத்திய தளபதி பெருசி ஒரு சவாரி போது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டபோது, ஏகாதிபத்திய காவற்படை ஜூன் 16 அன்று சரணடைந்தது. ஸ்வீடனின் குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸ் முற்றுகையை மேற்பார்வையிட பிராண்டன்பேர்க்கில் இருந்து திரும்பினார், அவர் வந்தவுடன் விடுதலைக்காக பல்கலைக்கழகத்தின் மரியாதையைப் பெற்றார். விவசாயிகள் அணிதிரட்டப்பட்டு இராணுவ கட்டுமானப் பணிகளுக்காக பணியமர்த்தப்பட்டபோதும் ஸ்வீடனுக்கு விவசாயிகளிடையே இருந்த ஆதரவு குறையவில்லை. நகரங்களில் ஒரு வித்தியாசமான சூழ்நிலை உருவானது, அங்கு பர்கர்கள் பெரும்பாலும் காவல்படையுடன் மோதலில் இருந்தனர். ஸ்வீடிஷ் மன்னர் பல ஆணைகளை பிறப்பித்து சிப்பாய்கள் மற்றும் பர்கர்களின் தொடர்புகளை கட்டுப்படுத்தினாலும், இது ஏற்கனவே 1632 இல் "ஒழுக்கமற்ற சோல்டேட்ஸ்காவுக்கு எதிரான குழப்பங்களை" தடுக்கவில்லை. பெரிய நகரங்கள் பெரும்பாலும் ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தின் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற மறுத்தன. புனித ரோமானியப் பேரரசில் ஸ்வீடிஷ் தலையீட்டிற்கான பிரிட்ஜ்ஹெட் குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸ் போமரேனியாவில் தரையிறங்கியபோது, ஜெர்மன் புராட்டஸ்டன்ட் பிரபுக்கள் அவரது தலையீட்டை அவநம்பிக்கையுடன் எதிர்கொண்டனர். ஏப்ரல் 1631 இல், லீப்சிக்கில் நடந்த ஒரு மாநாட்டில், அவர்கள் சொந்தமாக ஒரு மூன்றாவது முன்னணியை அமைக்க முடிவு செய்தனர், ஏற்கனவே ஆகஸ்ட் 1,1630 அன்று ஸ்வீடனுடன் கூட்டணி வைத்த மாக்டெபர்க்கைத் தவிர, ஸ்வீடனுடன் பக்கபலமாக இருக்கவில்லை. ஸ்வீடிஷ் மூலோபாயத்தில், மாக்டெபர்க் "ஜெர்மனியில் உலகளாவிய கிளர்ச்சியை" தூண்டும் தீப்பொறியாக இருக்க வேண்டும்-ஆனால் ஆரம்பத்தில் இந்த மூலோபாயம் தோல்வியடைந்தது. 1631 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஸ்வீடிஷ் படைகள் பிராண்டன்பேர்கியன் பிராந்தியத்திற்குள் முன்னேறின. ஜனவரி 23,1631 அன்று, ஸ்வீடன் கிரேஃபென்ஹேகன் அருகே பிராண்டன்பேர்கியன் பார்வால்டில் (இப்போது மிஸ்கோவைஸ்) பிரான்சுடன் ஒரு கூட்டணியை முடித்தது. பிராண்டன்பேர்கியன் பிராங்பேர்ட் (ஓடர்) மற்றும் லேண்ட்ஸ்பெர்க் (இப்போது கோர்சோ) முறையே ஏப்ரல் 15 மற்றும் 23 அன்று எடுக்கப்பட்டன. அதைத் தொடர்ந்து, 1631 மே 14, ஜூன் 20 மற்றும் செப்டம்பர் 10 ஆகிய தேதிகளில் பிராண்டன்பேர்க் ஸ்வீடனுடன் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இவை பிராண்டன்பேர்க்கின் வாக்காளர் ஜார்ஜ் வில்லியமை பிராண்டன்பேர்க்கிய இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டை ஸ்வீடனிடம் ஒப்படைக்க கட்டாயப்படுத்திய போதிலும், அவர் ஒரு கூட்டணியில் நுழைய மறுத்துவிட்டார். ஸ்வீடனால் மாக்டெபர்க்கை ஆதரிக்க முடியவில்லை, 1631 கோடையில், டில்லி படைகளின் கவுண்ட் ஜோஹன் செர்க்லேஸ் இந்த நகரத்தை கைப்பற்றி சூறையாடினார். நகரத்தில் எஞ்சியிருந்ததை ஒரு தீ அழித்தபோது, 20,000 குடியிருப்பாளர்கள் எரிக்கப்பட்டபோது, புராட்டஸ்டன்ட்களின் செங்கோல் ஸ்வீடிஷ் மன்னருக்கு ஆதரவாக மாறியது. டில்லி சாக்சனி வாக்காளர்களைத் தாக்கியபோது, சாக்சன் வாக்காளர்கள் ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்துடன் தங்கள் படைகளுடன் இணைந்தனர், மேலும் ஒருங்கிணைந்த படைகள் டில்லியை ப்ரீடென்ஃபெல்ட் போரில் (1631) தீர்க்கமாக தோற்கடித்தன. ஒருங்கிணைந்த ஏகாதிபத்திய மற்றும் கத்தோலிக்க லீக் படைகளின் இந்த தோல்வி ஸ்வீடன் மத்திய மற்றும் தெற்கு ஜெர்மனியில் ஆழமாகப் பின்தொடர அனுமதித்தது. குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, குஸ்டாவஸ் அடோல்பஸ் 1632 நவம்பர் 6 அன்று லாட்ஜென் போரில் கொல்லப்பட்டார். பிராண்டன்பேர்க்கின் வாக்காளரான ஜார்ஜ் வில்லியம், மே 31 அன்று ஸ்டெடினில் நடந்த தேர்தல் நடவடிக்கைகளில் சேர்ந்தார், மேலும் அவர் போமரேனியன் வாரிசுகளில் பங்கேற்க விரும்பினால் ஸ்டெடின் கூட்டணியில் சேர முன்மொழிந்தார். போமரேனியா மாளிகையின் கடைசி உயிருள்ள உறுப்பினரான போமரேனியா டியூக் போகிஸ்லா XIV, ஏற்கனவே ஏப்ரல் 1631 இல் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார். பிராண்டன்பேர்கியன் சலுகையை ஸ்வீடன் அங்கீகரிக்கவோ நிராகரிக்கவோ இல்லை. நவம்பர் 19,1634 அன்று, ஒரு "படைப்பிரிவு அரசியலமைப்பு" போமரேனியாவின் டச்சியின் நிர்வாகத்தை சீர்திருத்தியது. 1569 பிரிவினையின் விளைவாக வோல்காஸ்ட் மற்றும் ஸ்டெடினில் இருந்த இரண்டு அரசாங்கங்களும் ஏற்கனவே மார்ச் 18 அன்று இணைக்கப்பட்டன. புதிய அரசியலமைப்பு இந்த அரசாங்கத்தை ஒரு மாகாண சபாநாயகர், ஒரு தலைவர் மற்றும் ஏழு உறுப்பினர்களைக் கொண்டதாக சீர்திருத்தியது. நார்ட்லிங்கன் போரில் (1634) ஸ்வீடன் தனது முதல் கடுமையான தோல்வியை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டியிருந்த பிறகு, புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் பல புராட்டஸ்டன்ட் மாநிலங்கள் மே 1635 இல் ப்ராக் அமைதி ஒப்பந்தத்தை முடித்தனர். கால்வினிஸ்ட் பிராண்டன்பேர்க் கையெழுத்திட தயங்கினார், ஏனெனில் மறுசீரமைப்பு சாசனத்தை ரத்து செய்வதாக அறிவிக்கப்பட்டதைத் தவிர, கால்வினிசத்தின் சகிப்புத்தன்மை குறிப்பிடப்படவில்லை. பிராண்டன்பர்க் கையெழுத்திடுவதற்காக, ஸ்வீடனும் ஃபெர்டினாண்டும் அவளுக்கு ஈடாக போமரேனியாவின் டச்சியில் வாரிசாகப் பெறுவதாக உறுதியளித்தனர். இழந்த நார்ட்லிங்கன் போரின் மற்றொரு விளைவு என்னவென்றால், ஆயிரக்கணக்கான காயமடைந்தவர்கள் உட்பட ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி போமரேனியாவுக்கு பின்வாங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து 1636 இல் டச்சிக்குள் நுழைந்த ஏகாதிபத்தியப் படைகள். ஸ்ட்ரால்சண்ட் தவிர அனைத்து போமரேனியாவையும் கைவிட ரிக்ஸ்ரட் பரிசீலிக்கப்பட்டது. ஸ்வீடிஷ் வீரர்கள் செய்த அட்டூழியங்கள் மற்றும் போமரேனியா இராணுவத்திற்கு வழங்கிய பங்களிப்புகள் ஆகிய இரண்டும் அடுத்த ஆண்டுகளில் உச்சத்தை அடைந்தன. பொருட்களின் பற்றாக்குறையால், ஸ்வீடிஷ் மற்றும் ஏகாதிபத்திய கூலிப்படையினர் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து தங்கள் வாழ்வாதாரத்தை கட்டாயப்படுத்தினர். 1637 ஆம் ஆண்டில், ஒரு சரணடைதல் வெளியிடப்பட்டது, அதில் இராணுவத்தின் "சீர்குலைவு" மற்றும் "முரட்டுத்தனம்" பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் வீரர்களின் ஒழுங்கற்ற நடத்தைக்கு இன்னும் கடுமையான விளைவுகளை நிராகரிக்கிறது. 1637 பிப்ரவரி 24 அன்று, போமரேனியன் கவுன்சிலர்கள் 1634 ஆம் ஆண்டின் போமரேனியன் அரசியலமைப்பு டியூக் இறந்தால் நடைமுறையில் இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தனர், இது ஸ்வீடனால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு பிராண்டன்பர்க்கால் நிராகரிக்கப்பட்டது. போகிஸ்லா XIV இன் மரணத்திற்குப் பிறகு-பிராண்டன்பேர்க்குடன் மோதல் 10 மார்ச் 1637 அன்று, போகிஸ்லா XIV எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லாமல் இறந்தார். ஸ்வீடிஷ் லெஜட் ஸ்டென் ஸ்வான்டெசன் பீல்கே மார்ச் 11 அன்று பொமரேனியன் கவுன்சிலுக்கு ஸ்டெடின் கூட்டணியை கடைப்பிடிக்குமாறும், பிராண்டன்பேர்கிய தலையீட்டை நிராகரிக்குமாறும் அறிவுறுத்தினார். பிராண்டன்பேர்க்கின் வாக்காளரான ஜார்ஜ் வில்லியம், மார்ச் 14 அன்று ஸ்வீடனின் கிறிஸ்டினாவுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பி, பிரிட்ஸ் (1493) மற்றும் கிரிம்னிட்ஸ் (1529) ஒப்பந்தங்களின் அடிப்படையில் போமரேனியன் டச்சியில் அவரது வாரிசுக்கு மரியாதை செலுத்தினார், அதில் கூட்டணி எந்த தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை. இதே போன்ற கடிதங்கள் பீல்கே மற்றும் ஸ்வீடிஷ் கள-மார்ஷல் கார்ல் குஸ்டாஃப் ரேஞ்சல் ஆகியோரை உரையாற்றின. அதே நாளில், வாக்காளரின் பறிமுதல் காப்புரிமையுடன் ஒரு கூரியர் ஸ்டெடினுக்கு வந்தார், அவர் உடனடியாக பீல்கேவால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார் மற்றும் தூக்கிலிடப்பட்டு மரண அச்சுறுத்தலுக்கு ஆளானார். அடுத்த நாள், பிராண்டன்பேர்க்கியன் வாக்காளர் போமரேனியன் பிரபுக்களை தனது குடிமக்களாக நடந்து கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார். மார்ச் 19,1637 அன்று, போமரேனியன் பிரபுக்களின் தூதுக்குழு, ஸ்வீடிஷ்-பிராண்டன்பேர்கியன் ஒப்பந்தம் எட்டப்படும் வரை வாக்காளர் தனது உரிமைகோரல்களை நிறுத்தி வைப்பதாக உறுதியளித்தது. வாக்காளர் நிராகரித்தார், மார்ச் 24 அன்று பீல்கே பிராண்டன்பர்க்குடன் எந்தவொரு பேச்சுவார்த்தையையும் நிராகரித்தார். பிராண்டன்பேர்கியன் உரிமைகோரலை அவர் சவால் செய்யவில்லை, மாறாக பிராண்டன்பேர்க்கின் ஸ்வீடிஷ் உரிமைகோரல்களை புறக்கணிப்பதாக ஏப்ரல் 3 அன்று பீல்கே தெளிவுபடுத்தினார், ஏப்ரல் 12 அன்று ராங்கெல் நிச்சயமாக பிராண்டன்பேர்கியன் உரிமைகோரலை நிராகரித்தார் மற்றும் ஸ்வீடனுக்கு விசுவாசமாக இருக்க போமரேனியன் பிரபுக்களுக்கு அறிவுறுத்தினார். ஜார்ஜ் வில்லியம் ஏப்ரல் 28 அன்று பதிலளித்தார், மார்ச் 14 ஆம் தேதி தனது கூற்றுக்களை மீண்டும் கூறினார் மற்றும் ஏகாதிபத்திய தலையீட்டை அச்சுறுத்தியது. இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் பிராண்டன்பேர்க்கியன் வாரிசை உறுதிப்படுத்தும் காப்புரிமையை வெளியிட்டார், ஜார்ஜ் வில்லியம் மே 22 அன்று மற்றொரு காப்புரிமையை வெளியிட்டார். ஜூன் 7 மற்றும் 29 க்கு இடையில் போமரேனியர்கள் ஒரு லேண்ட்டேக்கைக் கூட்டினர், அங்கு பீல்கேவும் பிரபுக்களும் நிலுவையில் உள்ள பிராண்டன்பேர்கியன் கையகப்படுத்தலை எதிர்க்க ஒப்புக்கொண்டனர். ஆகஸ்ட் 1637 இல், மத்தியாஸ் கல்லாஸ் தலைமையிலான ஒரு ஏகாதிபத்திய இராணுவம் மெக்லென்பர்க்குடன் போமரேனியன் எல்லையை நோக்கி நகர்ந்தது, மேலும் ஸ்வீடிஷ் படைகள் போமரேனியன் பக்கத்தில் குவிந்தன. அக்டோபர் பிற்பகுதியில் கல்லாஸ் பின்வாங்கியபோது, வான் பிரெடோவின் தலைமையிலான ஏகாதிபத்தியப் படைகள் அக்டோபர் மாதம் மேற்கத்திய போமரேனியாவுக்குள் பழங்குடியினர், லோய்ட்ஸ், வோல்காஸ்ட் மற்றும் டெமின் ஆகியோரைக் கைப்பற்றின. டச்சியின் தெற்கு மாவட்டங்களின் பிரபுக்கள் விசுவாசத்தை மாற்றி, நவம்பர் 25 அன்று பிராண்டன்பேர்க்கின் வாக்காளருக்கு மரியாதை செலுத்தினர், மேலும் கிழக்கு மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த பல பிரபுக்கள் ஸ்டோல்ப் மற்றும் ஷ்லாவ் ஆகியோர் டான்ஜிக்கில் உள்ள வாக்காளர் தூதரை சந்தித்து 1638 ஜனவரி 1 அன்று கிழக்கு புருசியாவுக்கு குடியேற அனுமதி பெற்றனர். அதே மாதத்தில், பேரரசர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் போமரேனியாவின் டச்சியை பிராண்டன்பேர்க்கிற்கு ஒரு நிலப்பிரபுத்துவமாக வழங்கினார், இது ஜனவரி 26 அன்று பிரபுக்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. போமரேனியன் அரசாங்கம் மார்ச் மாதம் ராஜினாமா செய்தது. ஏப்ரல் 3,1638 அன்று, ஸ்வீடிஷ் ரிக்ஸ்ராட் போமரேனியன் பிரச்சினையை விவாதித்து, டச்சியை எடுத்துக் கொள்ள முடிவு செய்கிறார். மே 2 அன்று, ஆக்செல் லில்ஜே மற்றும் ஜோஹன் லில்ஜேஹாக் ஆகியோர் போமரேனியாவின் ஸ்வீடிஷ் ஆளுநர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர், முதன்மையாக இராணுவப் பணிகளில் ஈடுபட்டிருந்தனர், மேலும் டச்சியை நிர்வகிக்க பல செயல்பாட்டாளர்கள் நியமிக்கப்பட்டனர். போமரேனியாவை ஸ்வீடிஷ் பேரரசுடன் இறுதி ஒருங்கிணைப்புக்கான அட்டவணையை உருவாக்க ஜோஹன் நிகோடெமி லில்லெஸ்ட்ராம் நியமிக்கப்பட்டார். 1638 ஜூலை 28 அன்று, ஃபார்டர் போமரேனியாவைச் சேர்ந்த ஸ்வீடிஷ் கள மார்ஷல் ஜோஹன் பானர் மேற்கு போமரேனியாவில் உள்ள ஏகாதிபத்தியப் படைகளைத் தாக்கினார். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த போர் டச்சியை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது. அந்த ஆண்டின் இறுதியில், பானர் முழு டச்சியின் பொது ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். பிராண்டன்பேர்க் 1639-1641 முழுவதும் ஒரு இராணுவ மறு பிடிப்பைத் தயாரித்த போதிலும், அவர் உண்மையான முன்னேற்றம் எதுவும் செய்யவில்லை. ஒரு சிவில் அரசாங்கத்தை மீண்டும் நிறுவுவதற்கான ஸ்வீடன் மற்றும் போமரேனியன் பிரபுக்களின் முயற்சிகளும் வெற்றி பெறவில்லை. 1641 ஜூலை 14 அன்று, ஸ்வீடனும் பிராண்டன்பேர்க்கும் ஒரு போர் நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டனர். ஆயினும்கூட பிப்ரவரி 1642 மற்றும் ஏப்ரல் 1643 இல் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகள் ஒரு தீர்வுக்கு வழிவகுக்கவில்லை. செப்டம்பர் 1 மற்றும் 7,1643 க்கு இடையில், வான் க்ரோக்கோவின் தலைமையிலான ஏகாதிபத்திய படைகள் போமரேனியாவின் டச்சி மீது படையெடுத்து மேற்கு ஃபார்டர் போமரேனியாவைக் கைப்பற்றின. ஹான்ஸ் கிறிஸ்டோஃப் வான் கோனிக்ஸ்மார்க் தலைமையிலான ஸ்வீடிஷ் படைகள் அக்டோபர் 1 அன்று க்ரோக்கோவைத் தாக்கின, போர்கள் நவம்பர் 12 வரை நீடித்தன, அப்போது க்ரோக்கோ பின்வாங்கி கோனிக்ஸ்மார்க்கின் படைகளால் பின்தொடரப்பட்டது. முப்பதாண்டுப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக ஓஸ்னாப்ரூக்கில் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கியபோது, 1644 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மற்றும் அக்டோபர் 1645 முதல் ஆகஸ்ட் 1647 வரை ஒரு போமரேனியன் தூதுக்குழு அங்கு இருந்தது. ஸ்ட்ரால்சண்ட் தனது சொந்த பிரதிநிதிகளை அனுப்பியிருந்தார், மீதமுள்ள டச்சியை வான் ஐக்ஸ்டெட் மற்றும் ரன்ஜ் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர், இது ஸ்வீடன் மற்றும் பிராண்டன்பேர்க் ஆகிய இருவராலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 3 அன்று, பிராண்டன்பேர்க்கின் ஜார்ஜ் வில்லியம் தூதுக்குழு ஸ்வீடனுடன் டச்சியைப் பிரிப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தையைத் தொடங்கியது. அக்டோபரில் போமரேனியன் பிரபுக்கள் ஒரு பிரிவினையை நிராகரித்து, மாற்று வழிகளைத் தேடுமாறு பிராண்டன்பேர்க்கை வலியுறுத்தியபோது, பிரிவினை 28 ஜனவரி 1647 அன்று ஓஸ்னாப்ரூக்கில் திட்டவட்டமாக செய்யப்பட்டது, இது அக்டோபர் 24,1648 அன்று வெஸ்ட்பாலியா அமைதி ஒப்பந்தமாக கையெழுத்தானதுஃ மேற்கத்திய போமரேனியா ஸ்வீடனுடன் இருக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் ஃபார்டர் போமரேனியா பிராண்டன்பேர்க்கின் நிலப்பிரபுத்துவமாக மாற வேண்டும். ஸ்வீடிஷ் கள-மார்ஷல் கார்ல் குஸ்டாஃப் ராங்கெல் 1648 இல் போமரேனியாவின் பொது ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். அமைதி உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, ஸ்வீடன் தனது படைகளை பொமரேனியாவில் 2,000 முதல் 4,000 துருப்புக்களை நிறுத்தி வைத்தது. 1650 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் திட்டவட்டமான எல்லையைப் பற்றிய ஸ்வீடிஷ்-பிராண்டன்பேர்கியன் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின, இதன் விளைவாக மற்றொரு ஸ்டெடின் ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டது, இது 1653 மே 4 அன்று சரியான எல்லையை வரையறுத்தது. போகிஸ்லா XIV இறுதியாக 1654 மே 25 அன்று ஸ்டெடினில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஃபிரான்ஸ்பர்க் ஸ்வீடிஷ் போமரேனியா ஸ்டெட்டின் ஒப்பந்தம் (1570) ஸ்டெட்டின் ஒப்பந்தம் (1653) ஸ்டெட்டின் ஒப்பந்தம் (1715) குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் குறிப்புகள் நூலியல் போமரேனியாவின் வரலாறு Szczecin முப்பதாண்டுப் போர் ஒப்பந்தங்கள் 1630 ஸ்வீடிஷ் பேரரசின் ஒப்பந்தங்கள் 1630 ஸ்வீடிஷ் போமரேனியாவின் டச்சியின் ஸ்வீடிஷ் பேரரசின் ஒப்பந்தங்கள்