Sobei language
இந்தோனேசியாவின் பப்புவா மாகாணத்தில் உள்ள சார்மி மாவட்ட மையத்திற்கு அருகிலுள்ள மூன்று கிராமங்களில் (சார்மி, சவார் மற்றும் பகைஸ்வர்) பேசப்படும் சார்மி மொழிகளில் சோபேய் மொழியும் ஒன்றாகும். எத்னோலாக் (2005) 1,000 மற்றும் 1,850 என்ற இரண்டு மூன்றாம் தரப்பு மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகளை மேற்கோள் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் ஸ்டெர்னர் அப்பகுதியில் உண்மையான வசிப்பிடத்தின் அடிப்படையில் 1,500 (1975) மற்றும் 2,000 (1987) என மக்கள் தொகையை மதிப்பிடுகிறார். 'கை', 'நட்சத்திரம்', 'இரண்டு', 'துடுப்பு', 'நான்கு', 'தந்தை', 'தாய்', '(அவரது/அவள்) குழந்தை', 'தேங்காய்', 'உணவு', 'வெற்றிலை', 'நீர்', 'இலை', 'மேல்', 'கீழ்', 'மார்பகம்', 'கரும்பு', 'மழை', 'மனிதன்', 'ஒன்று', 'மூன்று', 'மணல்', 'நெருப்பு' (அனைத்தும் ஜே. ஸ்டெர்னர் 1975 இலிருந்து சேகரிக்கப்பட்டன). உயிரெழுத்துக்கள் ஒத்திசைவுகள் உருவவியல் பெயர்ச்சொல் சோபேய் அந்நியப்படுத்தக்கூடிய உடைமையை பிரிக்க முடியாத உடைமையிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது, பிந்தைய வகை உறவில் பெயர்ச்சொற்களை நேரடியாக பின்னொட்டு செய்வதன் மூலம், முக்கியமாக உடல் பாகங்கள் மற்றும் உறவினர் சொற்கள். 'என் குழந்தை', 'அவரது/அவள் குழந்தை', 'எங்கள் குழந்தை (ரென்)', 'அவர்களின் குழந்தை (ரென்)', 'என் தலை', 'அவரது/அவள் தலை', 'எங்கள் தலைகள்', 'அவர்களின் தலைகள்' (ஸ்டெர்னர் 1987). 'தந்தை' என்ற பெயர்ச்சொல்லின் பின்வரும் முன்னுதாரணம் ஸ்டெர்னர் (1976) இலிருந்து பெறப்பட்டது. உடைமை பின்னொட்டு முன் இடைநிலை ஒரு பன்மை குறிப்பானாக செயல்படுகிறது. ஒரு சுயாதீனமான பிரதிபெயராக, 3 வது நபர் பன்மை ('அவர்கள்'). உடைமை பின்னொட்டுகளை எடுக்காத சில உறவினர் சொற்கள் இருப்பினும் பன்மை வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளனஃ 'மாமா-பிஎல்', 'தாய்-பிஎல்', 'உறவினர்-பிஎல்' (ஸ்டெர்னர் 1976). சுயாதீன பிரதிபெயர்கள் வினைச்சொற்கள் சோபே வினைச்சொல் தண்டுகள் பல அம்ச, பரஸ்பர, மாற்றியமைக்கப்பட்ட அல்லது திசை இணைப்புகளை உள்ளடக்கியிருக்கலாம், ஆனால் ஒவ்வொரு வினைச்சொல்லும் இலக்கண நபரையும் அதன் பொருளின் எண்ணிக்கையையும் இலக்கண மனநிலையையும் (ரியாலிஸ் அல்லது இர்ரியாலிஸ்) காட்ட குறைந்தபட்சமாக முன்னொட்டு வைக்கப்படுகிறது. தண்டு எளிமையானதா அல்லது சிக்கலானதா என்பதைப் பொறுத்து மனநிலை குறிப்பான்கள் வேறுபடுகின்றன, மேலும் சில வகை வினைச்சொற்கள் அவற்றின் இணைவு முன்னுதாரணங்களில் தண்டு ஒவ்வாமையைக் காட்டுகின்றன. (ஸ்டெர்னர் 1987 ஐப் பார்க்கவும்.) வெளிப்புற இணைப்புகள் பாரடிசெக்கில் ஆர்தர் கேப்பலின் பொருட்களின் (ஏசி 1, ஏசி 2) இரண்டு தொகுப்புகள் உள்ளன, அவை சோபே மொழி பொருட்களை உள்ளடக்கியது. குறிப்புகள் ஸ்டெர்னர், ஜாய்ஸ் கே. 1987. சோபே வினைச்சொல் உருவவியல் பி. ஓ. சி ஆய்வுகளை பிரதிபலிக்கும் வகையில் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது. பெருங்கடல் மொழியியல் 14:146-167. ஸ்டெர்னர், ஜாய்ஸ் கே. 1976. சோபே சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்களின் விரிவான பார்வை. ஃப்ரம் பௌடி டு இந்தோனேசியன்ஃ ஸ்டடீஸ் இன் மொழியியல், பதிப்பு. இக்னேசியஸ் சுஹார்னோ மற்றும் கென்னத் எல். பைக், pp. 153-176. ஜெயபுரா, செந்தரவாசிஹ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கோடைகால மொழியியல் நிறுவனம். ஸ்டெர்னர், ஜாய்ஸ் கே. 1975. சோபே ஃபோனாலஜி. பெருங்கடல் மொழியியல் 14:146-167. ஸ்டெர்னர், ராபர்ட் எச். 1975. Sobei வினைச்சொல் ஊடுருவல். பெருங்கடல் மொழியியல் 14:128-145. மேற்கு நியூ கினியாவின் மொழிகள் சர்மி-ஜெயபுரா மொழிகள்