After Life (Buffy the Vampire Slayer)
"ஆஃப்டர் லைஃப்" என்பது தொலைக்காட்சி தொடரான பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயரின் சீசன் 6 இன் மூன்றாவது அத்தியாயம் மற்றும் தொடரின் 103 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது ஜேன் எஸ்பென்சனால் எழுதப்பட்டு டேவிட் சாலமன் இயக்கப்பட்டது, மேலும் அக்டோபர் 9,2001 அன்று யுபிஎன் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஸ்கூபி கும்பல் பஃபி மற்றும் அவள் வீட்டில் இருக்கும் புள்ளிவிவரங்களைக் கண்டுபிடிக்க விரைகிறது. ரேசர் அழிக்கப்பட்டதால் பைக்கர்கள் இப்போது தப்பி ஓடுகிறார்கள். வீட்டில், பஃபி குழப்பமடைகிறார், மேலும் கில்ஸ் வெளியேறியதாக டான் அவளிடம் கூறுகிறார். கோபத்தில் ஸ்பைக் வந்து டானைத் தேடுகிறான். பஃபி திரும்பி வந்ததை அவர் உணரும்போது, அவர் மென்மையாகி, காயமடைந்த அவரது கைகளை சுத்தம் செய்ய உதவுகிறார். ஸ்கூபி கேங் வரும்போது, ஸ்பைக் வெளியே நழுவுகிறார். எல்லா கவலையையும் தாங்க முடியாமல், பஃபி மேலே செல்கிறார், அதே நேரத்தில் சாண்டரும் அன்யாவும் உணவுக்காக புறப்படுகிறார்கள். வெளியே, இருவரும் காயம் அடைந்த ஸ்பைக்-ஐக் காண்கிறார்கள், அவர் கோடை முழுவதும் கும்பலுக்கு உதவி செய்த போதிலும் உயிர்த்தெழுதல் திட்டங்களைப் பற்றி தனக்குச் சொல்லப்படவில்லை என்று கோபமாக இருக்கிறார். மந்திரத்தால் அவர்கள் எதிர்கொள்ள வேண்டிய விளைவுகள் குறித்து அவர் சாண்டரை எச்சரிக்கிறார். கைல்ஸ் ஆஃப் பஃபி திரும்பியதை அறிவித்த பிறகு, வில்லோவும் தாராவும் படுக்கைக்குச் சென்று பஃபியின் எழுத்துப்பிழை மற்றும் மாற்றங்கள் பற்றி பேசுகிறார்கள். தனது அறையில், பஃபி தன்னைச் சுற்றியுள்ள படங்களைப் பார்க்கிறார், அவை சுருக்கமாக மண்டை ஓடுகளின் படங்களுக்குத் திரும்புகின்றன. இரவில், வில்லோ மற்றும் தாராவை அவர்களின் அறையில் ஒரு பஃபி பார்வையிடுகிறார், அவர் அவர்களைக் கூச்சலிடுகிறார், மேலும் வில்லோ சடங்கிற்காக மானைக் கொல்வதைக் குறிக்கிறார். சிறுமிகள் விசாரிக்க எழுந்தபோது, பஃபி தனது அறையில் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறார், சம்பவத்தின் ஆதாரம் யாருக்கும் தெரியாது. கூரையில் ஒரு நகரும் கட்டி தோன்றுகிறது, இது வில்லோவை சாண்டரை அழைக்கத் தூண்டுகிறது. சாண்டர் பேசும்போது, அன்யா ஒரு கத்தி மற்றும் புகைபிடிக்கும் கண்களுடன் அறைக்குள் நுழைந்து, கீழே விழுவதற்கு முன்பு தனது கன்னத்தை அறுத்துக் கொள்கிறார். இந்த கும்பல் மறுநாள் தி மேஜிக் பாக்ஸில் மூளைச்சலவைக்காக கூடுகிறது, ஆனால் பஃபி இன்னும் மிகவும் மூடப்பட்டு தனியாக ரோந்து செல்ல புறப்படுகிறார். பஃபி சென்றவுடன், அரக்கன் டானைக் கைப்பற்றி, அவளுடைய நண்பர்களைப் பார்த்து கத்துகிறான், கீழே விழுவதற்கு முன்பு நெருப்பை சுவாசிக்கிறான். பஃபி தனது மறைவிடத்தில் ஸ்பைக்கைக் கண்டுபிடித்து இருவரும் பேசுகிறார்கள். ஸ்பைக் அவளிடம் திறந்து, அவளைக் காப்பாற்ற முடியாததற்காக தனது குற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். ஸ்பைக்கின் குறிப்பால் வழிநடத்தப்பட்டு, சாண்டர் வில்லோ மற்றும் தாராவை கேள்வி கேட்கிறார். பஃபியை மீண்டும் கொண்டுவந்த மந்திரத்தால் இந்த உயிரினம் உருவாக்கப்பட்டது என்பதை வில்லோ வெளிப்படுத்துகிறார். அரக்கனுக்கு ஒரு உடல் இல்லை, அதனால்தான் அது கும்பலின் உறுப்பினர்களை வைத்திருக்கிறது. எழுத்துப்பிழையை மாற்றியமைப்பது அரக்கனின் படைப்பை ரத்து செய்யும், ஆனால் பஃபியின் உயிர்த்தெழுதலை மாற்றியமைக்காமல் அதைச் செய்ய முடியாது. பஃபியை மீண்டும் இழப்பதில் டான் பீதியடைந்த பிறகு, பஃபி கொல்லப்பட்டால் மட்டுமே அரக்கன் உயிர்வாழ முடியும் என்பதை வில்லோ கண்டுபிடித்தார். வில்லோ இந்த தகவலைப் பகிர்ந்து கொண்டபோது சாண்டரின் உடலில் வைக்கப்பட்டிருந்த அரக்கன், கொலையாளிக்குத் தலைமை தாங்குகிறான். பஃபி உருவமற்ற அரக்கனால் தாக்கப்படுகிறார். வில்லோவும் தாராவும் அரக்கனை திடப்படுத்த ஒரு மந்திரத்தை உருவாக்கினர், மேலும் பஃபி அதை கோடாரியால் கொன்றுவிடுகிறார். டான் மறுநாள் பள்ளிக்குச் செல்வதால் இயல்புநிலை ஓரளவு மீண்டும் தொடங்குகிறது, பஃபி அவளைப் பார்க்கிறார். பஃபி தனது நண்பர்களைப் பார்வையிட்டு, அவரது மரணத்தின் போது அவர் நரகத்தில் இருந்ததாகக் கூறுகிறார், மேலும் அவர்கள் அவளை மீண்டும் அழைத்து வந்ததைப் பாராட்டுகிறார். இருப்பினும், பஃபி வெளியே சென்று, ஸ்பைக் ஒரு நிழலில் மறைந்திருப்பதைக் கண்டபோது, அவள் உண்மையில் சொர்க்கத்தில் இருந்ததாகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததாகவும் அவரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவள் பாதுகாப்பாகவும், நேசிக்கப்படுவதாகவும், முழுமையானதாகவும் உணர்ந்த சொர்க்கத்தின் இழப்பை நரகம் என்று உணரும்போது ஸ்பைக் அதிர்ச்சியடைகிறாள், மேலும் அவளுடைய நண்பர்கள் ஒருபோதும் உண்மையை அறிய முடியாது என்று வலியுறுத்துகிறாள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள் 2001 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டேவிட் சாலமன் (தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர்) இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜேன் எஸ்பென்சன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஆவி உடைமை பற்றி தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்