Fremantle Journal and General Advertiser
ஃப்ரீமாண்டில் ஜர்னல் மற்றும் பொது விளம்பரதாரர் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வெளியிடப்பட்ட முதல் செய்தித்தாள் ஆகும். இது ஜேம்ஸ் ஏ. கார்ட்னரால் திருத்தப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது, 1829 இல் ஸ்வான் ரிவர் காலனி நிறுவப்பட்ட ஒரு வருடத்திற்குள் முதல் இதழ்கள் வெளிவந்தன. காலனியில் இன்னும் அச்சகம் இல்லாததால், ஒவ்வொரு இதழும் கையால் எழுதப்பட்டது. நகல்கள் அரிதானவை. நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் பிப்ரவரி-மார்ச் 1830 இதழ்களை வைத்திருக்கிறது, இவை ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன. மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பெர்த்தில் உள்ள பாட்டீ நூலகத்தில் 27 பிப்ரவரி 1830 அன்று வெளியிடப்பட்ட முதல் இதழின் 5ஆம் இலக்கம் கொண்ட ஒரு தாள் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது இருபுறமும் அச்சிடப்பட்டு பாதியாக மடிக்கப்பட்டு நான்கு பக்கங்கள் கிடைக்கும்; இது ஒரு ஷில்லிங் மற்றும் ஆறு பென்ஸுக்கு விற்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் கார்ட்னர் காலனியை விட்டு வெளியேறிய நேரத்தில் அது நிச்சயமாக முடிவுக்கு வந்தது என்பதைத் தவிர, வெளியீடு எப்போது நிறுத்தப்பட்டது என்பது தெரியவில்லை. கூடுதலாக, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா வர்த்தமானி மற்றும் பொது விளம்பரதாரர் என்ற தலைப்பில் கார்ட்னரால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதி செய்தித்தாளின் மூன்று வெளியீடுகள் உள்ளன. இது வேறு செய்தித்தாளா அல்லது புதிய பெயரில் அதே செய்தித்தாளா என்பது தெரியவில்லை. தற்போதுள்ள மூன்று வெளியீடுகள் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டு நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகத்தால் நடத்தப்படுகின்றன, அவை ஏப்ரல் 4,1830, ஜூன் 1,1830 மற்றும் ஜூன் 13,1830 ஆகிய தேதிகளில் உள்ளன. அவை பெரியவை, மேலும் மூன்று ஷில்லிங் மற்றும் ஆறு பென்ஸுக்கு விற்கப்படுகின்றன. ஃப்ரீமாண்டில் ஜர்னல் மற்றும் பொது விளம்பரதாரரின் வெளியீடு காலனியின் முன்னேற்றத்தில் ஒரு முக்கியமான, மிதமான, படியாக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. சிட்னி கெஜட் அதிலிருந்து பல சாறுகளை வெளியிட்டது, அவற்றை லண்டனின் தொகுப்பான தி மிரர் ஆஃப் லிட்ரேச்சர், அம்யூஸ்மென்ட் அண்ட் இன்ஸ்ட்ரக்ஷன் கூட கவனித்தது என்ற கருத்துடன் முன்னுரைத்தது. 1830 இல் நிறுவப்பட்ட குறிப்புகள் செய்தித்தாள்கள் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பெர்த்தில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் 1830 ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள்