The Empty Mirror
தி வெற்று கண்ணாடி என்பது அடால்ஃப் ஹிட்லரின் வாழ்க்கையையும் மனதையும் ஆய்வு செய்ய வரலாற்று படங்கள் மற்றும் ஊக புனைகதைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு சோதனை வியத்தகு முழு நீள திரைப்படமாகும். தீமை மற்றும் மனித இயல்பின் இருண்ட இழைகளை ஆராயும் ஒரு உளவியல் பயணமாக இந்த படம் உள்ளது. 1996 ஆம் ஆண்டு கேன்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட இந்த படம் லயன்ஸ் கேட் பிலிம்ஸ் மூலம் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் HBO இல் அதன் கேபிள் பிரீமியரைக் கொண்டிருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ அடால்ஃப் ஹிட்லரின் மனதின் இருண்ட இடங்களுக்குள் வரலாற்றைப் பார்க்கும் கண்ணாடி வழியாக ஒரு அற்புதமான பயணம். வரலாற்று காலத்திலிருந்து அகற்றப்பட்ட ஒரு கனவு போன்ற நிலத்தடி சூழலில், அடால்ஃப் ஹிட்லர் (நார்மன் ரோட்வே) தனது சொந்த ஆன்மாவின் பேய்களை எதிர்கொள்கிறார். அவர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதும்போது, ஹிட்லர் தனது நம்பிக்கைக்குரிய ஜோசப் கோயபல்ஸ் (ஜோயல் கிரே), அவரது புதிரான எஜமானி ஈவா பிரவுன் (கமிலா சோபெர்க்), ஹெர்மன் கோரிங் (க்ளென் ஷாடிக்ஸ்), சிக்மண்ட் பிராய்ட் (பீட்டர் மைக்கேல் கோட்ஸ்) மற்றும் மர்மமான வுமன் இன் பிளாக் (ஹோப் ஆலன்) ஆகியோரின் தோற்றங்களை எதிர்கொள்கிறார். வேட்டையாடும் படங்களின் மூலம், ஹிட்லரின் நனவின் நீரோட்டம் அவரது பேண்டம் விருந்தினர்களுடன் சுய பேச்சு மற்றும் பரிமாற்றங்கள், தி வெற்று கண்ணாடி மேதை மற்றும் மனநோய், ஆதிக்கம் மற்றும் அழிவு பற்றிய பயமுறுத்தும் ப்ரைமரை வழங்குகிறது. லெனி ரிஃபென்ஸ்டாலின் நாஜி பிரச்சாரத்தின் தலைசிறந்த படைப்பான ட்ரையம்ப் ஆஃப் தி வில் மற்றும் ஈவா பிரவுன் படமாக்கிய தனியார் வீட்டு திரைப்படங்களின் படங்களுடன் காப்பக திரைப்பட காட்சிகளின் ஸ்ட்ரீமிங் ஓட்டத்தின் மத்தியில் இந்த நடவடிக்கை வெளிவருகிறது. ஜோசப் கோயபல்ஸ் ஜோயல் கிரேவாக ஜோசப் கோயபல்ஸ் கேமில்லா சோபெர்க்காக ஈவா பிரவுன் பீட்டர் மைக்கேல் கோட்ஸ் சிக்மண்ட் பிராய்ட் டக் மெக்கியோனாக தி டைப்பிஸ்ட் க்ளென் ஷாடிக்ஸ் ஹெர்மன் கோரிங் ஹோப் ஆலன் பெண்ணாக பிளாக் லோரி ஸ்காட் மிதக்கும் பெண் ஆவி ரவுல் கோப்ரின்ஸ்கியாக ஜெயிலர் சாரா பெனாய்ட் வெள்ளை செவிலியர் ஜான் பால் ஜோன்ஸ் மிகவும் பெரிய மனிதர் ஆலன் ரிச்சர்ட்ஸ் ஒற்றைப்படை மனிதர் அடால்ஃப் ஹிட்லர் தன்னைப் போல (காப்பக காட்சிகள்) ஹென்ரிச் ஹிம்லர் தன்னைப் போல (காப்பக காட்சிகள்) ஜோசப் ஸ்ராலின் தன்னைப் போல (காப்பக காட்சிகள்) வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான எதிர்வினை பொதுவாக சாதகமாக இருந்தது. தி அட்லாண்டிக் மன்த்லியின் எலா டெய்லர் இதை ஒரு "லட்சியமான, கவர்ச்சிகரமான அம்ச அறிமுகமாக" அழைத்தார். தி கிறிஸ்டியன் சயின்ஸ் மானிட்டரின் டேவிட் ஸ்டெர்ரிட் கூறுகையில், "இது இசையமைப்பாளர் ரிச்சர்ட் வாக்னர் கெசாம்ட்குன்ஸ்ட்வெர்க் அல்லது 'மொத்த கலைப் படைப்பு' என்று அழைத்த ஒரு பின்நவீனத்துவ பதிப்பை உருவாக்குகிறது". ஃபிலிம் ஜர்னல் இன்டர்நேஷனலின் எட் கெல்லேஹர் இதை "[ஒரு] தெளிவான, குழப்பமான. தைரியமான, கோரும் படம்" என்று அழைத்தார். மேலும் ஈர்க்கப்பட்ட பாஸ்டன் பீனிக்ஸ், "காட்சி திகிலூட்டும் அதன் அமைதியான தருணங்களில், அவற்றில் பல நீடித்த வேட்டையாடுகின்றன, வெற்று கண்ணாடி அதன் லட்சிய அறிவாற்றலை மீறியது, அழகு மற்றும் உணர்ச்சி ஆழத்தின் படைப்பாக மாறியது" என்று அறிவித்தது. ஹிட்லராக நார்மன் ரோட்வேவைப் பற்றி, எம். எஸ். என். பி. சி. யின் ஜோ லேய்டன் கூறினார், "ரோட்வே-ஹிட்லராக அவரது நடிப்பு பெருமைக்குரிய வெறித்தனம் மற்றும் ஆர்வமுள்ள பகுத்தறிவுக்கு ஒரு மோசமான சமநிலையாகும்-உண்மையில் மயக்குகிறது". இதேபோல், தி சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலின் பீட்டர் ஸ்டாக், "ரோட்வேயின் கூச்சல், சில நேரங்களில் டூர்-டி-ஃபோர்ஸ் என்று கெஞ்சுவது மிகவும் அசாதாரணமானது, அதைப் பார்ப்பது கிட்டத்தட்ட பயமாக இருக்கிறது" என்று குறிப்பிட்டார். ஒரு எதிர்மறையான முன்னணியில், தி நியூயார்க் டைம்ஸின் லாரன்ஸ் வான் கெல்டர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "அடால்ஃப் ஹிட்லர் பல விஷயங்களாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அவர் போலி-உளவியல் சிகிச்சையின் ஹைப்பர் தைராய்டு ஹாட்ஜ்போடில் சித்தரிக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய துளை என்று தெரியவில்லை". தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கெவின் தாமஸ், "நிறுத்தற்குறியீடாக நிறைய பிரகாசமான காட்சிகள் உள்ளன, ஆனால் அவை இந்த முழு முயற்சியின் நாடகத் தன்மையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட உதவுகின்றன, இது ஒரு மேடையில், எங்கும் இருந்தால் கூட" என்று கூறினார். விருதுகள் சிறந்த கதைப்படம்-நியூ இங்கிலாந்து திரைப்பட விழா (1997) கோல்ட் விருது-சார்லஸ்டன் வேர்ல்ட்ஃபெஸ்ட் (1996) விமர்சகர்களின் தேர்வு-லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஏ. எஃப். ஐ சர்வதேச திரைப்பட விழா (1996) சிறந்த ஒளிப்பதிவு-ஃபாண்டாஸ்போர்டோ திரைப்பட விழா (1997) சிறந்த ஒளிப்பதிவு-ஹூஸ்டன் சர்வதேச திரைப்பட விழா (1997) சிறந்த முதல் அம்சம்-ஹூஸ்டன் சர்வதேச திரைப்பட விழா (1997) லூமியர்ஸ் விருது-நியூ ஆர்லியன்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழா (1997) இத்தாலி குடியரசின் ஜனாதிபதியின் பதக்கம்-சலேர்னோ சர்வதேச திரைப்பட விழா சிறந்த திரைப்படம்-சிங்கிங் க்ரீக் திரைப்பட விழா (1997) ஹோலோகாஸ்ட் திரைப்படங்களின் குறிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெற்று கண்ணாடி அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் இணைய திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் வெற்று கண்ணாடி ராட்டன் டொமாடோஸில் வெற்று கண்ணாடி அடால்ஃப்பின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்