Frontier House
ஃபிரான்டியர் ஹவுஸ் என்பது ஒரு வரலாற்று ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி தொடராகும், இது முதலில் அமெரிக்காவில் பொது ஒளிபரப்பு சேவையில் (பிபிஎஸ்) ஏப்ரல் 29 முதல் மே 3,2002 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1883 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க எல்லையில் உள்ள மொன்டானா பிராந்தியத்தில் குடியிருப்பாளர்கள் செய்ததைப் போல வாழ ஒப்புக்கொண்ட மூன்று குடும்பக் குழுக்களை இந்தத் தொடர் பின்பற்றியது. ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஒரு குடியிருப்பை நிறுவி, கடுமையான மொன்டானா குளிர்காலத்திற்குத் தயாராவதற்குத் தேவையான பணிகளை முடிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் முடிவில், ஒவ்வொரு குடும்பமும் உயிர் பிழைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து நிபுணர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களின் குழுவால் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. தி க்ளூன்ஸ்-தி க்ளூன் குடும்பத்தில் கார்டன் (வயது 40), அவரது மனைவி அட்ரியன் (வயது 39), அவர்களின் மகள் ஐன் (வயது 14), மகன் ஜஸ்டின் (வயது 12), மகன் கோனார் (வயது 8) மற்றும் கார்டனின் மருமகள் ட்ரேசி (வயது 15) ஆகியோர் இருந்தனர். கார்டன் ஒரு விண்வெளி மற்றும் பாதுகாப்பு உற்பத்தி நிறுவனத்தை வைத்திருந்தார், மேலும் குடும்பம் நிதி ரீதியாக மிகவும் நன்றாக இருந்தது. அட்ரியன் அயர்லாந்தின் கவுண்டி விக்லோவில் பிறந்து வளர்ந்தார். கார்டன் க்ளூன் தனது குடும்பத்தினர் இந்த நிகழ்ச்சிக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர்கள் என்று கூறினார், ஏனெனில் அவர்கள் ஒவ்வொரு இரவும் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிட்டனர், நன்றாக உரையாடினர், அட்ரியன் ஒரு சிறந்த சமையல்காரர், கார்டனும் சிறுவர்களும் நடைபயணத்தை ரசித்தனர் மற்றும் நல்ல மதிப்பெண் பெற்றவர்கள். கிளென்ஸ்-கிளென் குடும்பத்தில் மாற்றாந்தாய் மார்க் (வயது 45), மனைவி கரேன் (வயது 36), மகள் எரின் பேட்டன் (வயது 12) மற்றும் மகன் லோகன் பேட்டன் (வயது 8) ஆகியோர் அடங்குவர். மார்க் க்ளென் டென்னசி, நாஷ்வில்லில் உள்ள டிராகன்ஸ் ஜூனியர் கல்லூரியில் மருத்துவ மற்றும் மருந்தியல் தொழில்நுட்பத் துறையின் தலைவராக இருந்தார். கரேன் ஒரு பள்ளி செவிலியராக இருந்தார், மேரிலாந்தில் ஒரு பதிவு அறையில் அவரது தந்தை வளர்ந்ததால் அவர் தனது குடும்பத்தை இந்த நிகழ்ச்சிக்கு விண்ணப்பிக்கத் தூண்டினார். கரேன் க்ளென் தனது குடும்பம் இந்த நிகழ்ச்சிக்கு மிகவும் பொருத்தமானது என்று கூறினார், ஏனெனில் அவர்கள் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க ஒரு குழுவாக இணைந்து பணியாற்றினர். ப்ரூக்ஸ்-ப்ரூக்ஸ் குடும்பத்தில் மாணவர் செயல்பாடுகள் ஒருங்கிணைப்பாளர் நேட் ப்ரூக்ஸ் (வயது 27), அவரது சமூக சேவகர் வருங்கால மனைவி கிறிஸ்டன் மெக்லியோட் (வயது 27) மற்றும் நேட்டின் தந்தை ரூடி ப்ரூக்ஸ் (வயது 68) ஆகியோர் அடங்குவர். ரூடி முதலில் விண்ணப்பதாரர் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை. மாசசூசெட்ஸில் தனது மனைவியை விட்டுவிட்டு, கடைசி நிமிடத்தில் மட்டுமே அவர் நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்து வரப்பட்டார். நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது அத்தியாயத்தில் கிறிஸ்டன் நேட் மற்றும் ரூடியுடன் சேர்ந்தார், அந்த நேரத்தில் நேட் மற்றும் கிறிஸ்டன் திருமணம் செய்து கொண்டனர், ரூடி வெளியேறினார். அவர்களின் தகவல்தொடர்பு திறன்கள், நம்பிக்கை, தைரியம், திறமை, படைப்பாற்றல் மற்றும் பொறுமை காரணமாக அவர்கள் நிகழ்ச்சிக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர்கள் என்று நேட் ப்ரூக்ஸ் கூறினார். தி 1900 ஹவுஸ் (1999 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது) மற்றும் தி 1940 ஹவுஸ் (2001 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது) ஆகியவற்றின் வெற்றி அமெரிக்காவில் இதேபோன்ற வரலாற்று ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி தொடரை அமைக்க பிபிஎஸ்-ஐ தூண்டியது. இந்தத் தொடருக்கான வரவு செலவு $41 லட்சம் ஆகும், இதில் தயாரிப்புக்கு $33 லட்சம் மற்றும் விளம்பரம் மற்றும் வலைத்தளத்திற்கு $800,000 அடங்கும். பெரும்பாலான நிதியுதவி பிபிஎஸ், பொது ஒலிபரப்புக்கான கழகம், ஆல்பிரட் பி. ஸ்லோன் அறக்கட்டளை மற்றும் பிரிட்டிஷ் பொது சேவை ஒளிபரப்பு சேனல் 4 ஆகியவற்றிலிருந்து வந்தது. 5, 500க்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் இந்த நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க விண்ணப்பித்தன. தயாரிப்பு பங்கேற்பாளர்கள் வகுப்பறைகள் மற்றும் சமையலறைகளில் இரண்டு வாரங்கள் கழித்தனர், அந்தக் காலத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொண்டனர் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பு, தச்சு வேலை, மரம் வெட்டுதல், துணி துவைத்தல், சமையல், விவசாயம், தோட்டக்கலை, அறுவடை திறன்கள், தனிப்பட்ட சுகாதாரம் (கழிப்பறை காகிதத்தைப் பயன்படுத்தாமல்), தையல், சோப்பு தயாரித்தல் மற்றும் 1880 களில் மொன்டானாவில் சராசரி நபர் அறிந்திருக்கும் பிற திறன்கள் ஆகியவற்றில் நிபுணத்துவத்தைப் பெற்றனர். பங்கேற்பாளர்கள் தங்கள் நாட்களை வர்ஜீனியா சிட்டி, மொன்டானாவில் கற்றல் திறன்களைக் கழித்தனர்-மீட்டெடுக்கப்பட்ட பேய் நகரம், திறந்தவெளி அருங்காட்சியகம் மற்றும் தேசிய வரலாற்று மைல்கல். கலாச்சார அதிர்ச்சியைக் குறைக்க, பங்கேற்பாளர்கள் ஒரு நவீன ஹோட்டலில் தூங்கவும், இரவில் நவீன நடவடிக்கைகளை (தொலைக்காட்சி மற்றும் பந்து வீச்சு போன்றவை) அனுபவிக்கவும் அனுமதிக்கப்பட்டனர். பங்கேற்பாளர்கள் ஒரு சில விதிகளுக்குக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொண்டனர், அதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ காலத்திற்கு ஏற்ற ஆடைகளை அணிவது. காலத்திற்கு ஏற்ற உணவை தயாரித்தல் மற்றும் சாப்பிடுதல். காலத்திற்கு ஏற்ற உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் காலத்திற்கு ஏற்ற வழிகளில் அதைப் பயன்படுத்துதல். தொலைதூர நாட்டு கடையில் அஞ்சல் சேவை மூலம் அல்லது தந்தி மூலம் மட்டுமே வெளி உலகத்துடன் (தொடர் ஆலோசகர்கள் உட்பட) தொடர்புகொள்வது. தொடர் ஆலோசகர்களால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலத்திற்கு பொருத்தமான வரவுசெலவுத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் ஆரம்ப பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களை வாங்குதல், பின்னர் நாட்டின் கடைக்கு அவ்வப்போது வருகை தரும் போது பண்டமாற்று முறையைப் பயன்படுத்துதல். காலத்திற்கு ஏற்ற மருந்துகளை மட்டுமே பயன்படுத்துதல். (கடுமையான மருத்துவ அவசரநிலைக்கு, பங்கேற்பாளர்கள் தயாரிப்பு ஊழியர்களில் ஒருவருடன் பேசி நிகழ்ச்சியின் மருத்துவரின் உதவியை நாடலாம்.) யார் வேண்டுமானாலும் எந்த நேரத்திலும் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறலாம், இருப்பினும் பங்கேற்பாளர்கள் முதலில் தயாரிப்பு குழுவைக் கலந்தாலோசித்து வீடியோ டைரியில் முடிவைப் பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர். வீட்டுத் தளத்திற்குச் செல்வதற்கான தயாரிப்பில், பங்கேற்பாளர்கள் தங்கள் பட்ஜெட்டில் வாங்கக்கூடிய எந்தப் பொருட்களையும் வாங்க அனுமதிக்கப்பட்டனர்-ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் பொருட்களை இழுத்துச் செல்வதற்காக வழங்கப்பட்ட ஒற்றை குதிரை வரையப்பட்ட மூடப்பட்ட வேகனில் பொருந்தும் வரை. வண்டிகள், உண்மையில், மிகவும் சிறியவை மற்றும் சில பொருட்களை வைத்திருந்தன. ஒவ்வொரு குடும்பமும் அதிக பொருட்களைப் பெறுவதற்காக தங்கள் வேகன்களை மீண்டும் மீண்டும் பேக் செய்து திருப்பினர். மூன்று குடும்பங்களும் ஐந்து மாதங்கள் வாழும் குடியிருப்பு இடத்திற்கான புறப்பாடு, மே 21,2001 அன்று நிகழ்ந்தது. தயாரிப்பு குறிப்புகள் மூன்று குடும்பங்களும் ஜூன் முதல் அக்டோபர் 2001 வரை அந்த இடத்தில் இருந்தன. படப்பிடிப்பு அக்டோபர் 5,2001 அன்று முடிவடைந்தது. 500 மணி நேரத்திற்கும் மேலான காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. இந்தத் தொடரில் கருத்து வேறுபாடு ஒரு பொதுவான நிகழ்வாக இருந்தது. கரேன் மற்றும் மார்க் க்ளென் ஒருவருக்கொருவர் வாய்மொழியாக மீண்டும் மீண்டும் தாக்குவது காட்டப்பட்டது. பிட்ஸ்பர்க் போஸ்ட்-கெசட்டிற்காக எழுதும் ராப் ஓவன், க்ளென் திருமணம் "உன்னை விட புனிதமான கரேன் எல்லாவற்றிற்கும் எதற்கும் மார்க் மீது கடுமையாக ஹார்ப் செய்வதால் சிதைக்கத் தொடங்குகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். கரேன் மகிழ்ச்சியுடன் சர்வாதிகாரியாகத் தோன்றுகிறார், அவளுடைய நடத்தை சில சமயங்களில் ஃபிரான்டியர் ஹவுஸைப் பார்ப்பதற்கு வேதனையாக இருக்கிறது, குறிப்பாக அவளுடைய குழந்தைகள் எவ்வாறு பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளும்போது ". பால்டிமோர் சன் பத்திரிகையின் டேவிட் ஜுராவிக், இந்த நிகழ்ச்சி ஏன் க்ளெனின் திருமணப் பிரச்சினைகளில் அதிக கவனம் செலுத்தியது என்று கேள்வி எழுப்பினார். "தனது மனைவியை 'ஹிட்லர்' என்று அழைக்கும் ஒரு கணவருடன் ஒரு நெருக்கடியான திருமண முறிவைப் பார்ப்பது [இந்தத் தொடர்] பற்றியதா, அதே நேரத்தில் அவர் தொடர்ந்து 'கத்துகிறார்' என்று கேலி செய்கிறாரா?" க்ளூன் குடும்பமும் தொடர்ந்து புகார் செய்ததற்காக தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் பார்வையாளர்கள் வழக்கமாக இந்தத் தொடரின் "அதிக சலுகைகள் பெற்ற பிளாக் ஹேட்ஸ்" என்று க்ளூன்ஸ் மீது தாக்குதல் நடத்தினர். கார்டன் க்ளூன் மற்றும் கரேன் க்ளென் ஆகியோரும் ஒருவருக்கொருவர் விரும்பவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. கார்டன் க்ளூன் தயாரிப்பாளர்கள் கரேன் க்ளெனை கோபப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டினார், க்ளூன்ஸ் தன்னைப் பற்றி கூறிய முக்கியமான விஷயங்களைப் பற்றி அவளிடம் கூறினார், அதற்கு நேர்மாறாகவும். ஆனால் தயாரிப்பாளர்கள் அதை மறுத்தனர். எவ்வாறாயினும், பால்டிமோர் சன் பத்திரிகையின் விமர்சகர் ஒருவர், மோதல் இருந்ததை விட மோசமாகத் தோன்றுவதற்காக தயாரிப்பாளர்கள் இந்தத் தொடரைத் திருத்தியதாகத் தெரிகிறது என்றார். க்ளூன் குடும்பம் பல சந்தர்ப்பங்களில் மோசடி செய்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவர்கள் ரகசியமாக தங்கள் படுக்கைக்கு அடியில் ஒரு பெட்டி வசந்த மெத்தை வைத்து, சமைத்த பொருட்களை விற்க வீட்டுத் தோட்டத்திலிருந்து பதுங்கியிருந்து, பக்கத்து ஏரியில் இருந்து மீன்களைத் திருடி, ஷாம்பு, சோப்பு மற்றும் அழகுசாதனப் பொருட்களில் கடத்தப்பட்டனர். மாநில வேட்டைச் சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள் காரணமாகவும், உற்பத்தியின் பாதுகாப்பு நிபுணர்களின் கருத்தின் அடிப்படையிலும், குடியிருப்பாளர்கள் யாரும் விளையாட்டை வேட்டையாட அனுமதிக்கப்படவில்லை. கார்டன் க்ளூன் தயாரிப்பின் போது இந்த விதி குறித்து தனது கடுமையான அதிருப்தியை மீண்டும் மீண்டும் வெளிப்படுத்தினார். கிளூனும் நிகழ்ச்சியில் இருந்த மற்ற சில ஆண்களும் தயாரிப்பு குழுவினரிடமிருந்து வீடியோ கேமராக்களைத் திருடி, விலங்குகளைச் சுட்டுக் கொன்றிருக்கலாம் என்பதை நிரூபிக்கும் முயற்சியில் அவர்களுடன் மானை "வேட்டையாடினர்". க்ளூனும் மற்றவர்களும் தங்களுக்கு இறைச்சி கொடுக்க வேண்டும் என்று கேட்டனர், ஆனால் தயாரிப்பாளர்கள் அவர்களின் கோரிக்கையை மறுத்தனர். மூன்று குடும்பங்களுக்கும் இடையே போட்டி கடுமையாக இருந்தது. மொன்டானா குளிர்காலத்தில் உயிர்வாழ குடியிருப்பாளர்கள் தயாராக வேண்டும் என்ற முடிவு இந்த போட்டிக்கு வழிவகுத்தது, இது வருந்தத்தக்க மற்றும் எதிர்பாராத பக்க விளைவு என்று தயாரிப்பாளர்கள் பின்னர் கூறினர். இந்தத் தொடரின் தயாரிப்பின் போது, நியூயார்க் நகரில் உள்ள உலக வர்த்தக மையம் மற்றும் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள பென்டகன் மீது செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்கள் நிகழ்ந்தன. தயாரிப்பாளர்கள் பங்கேற்பாளர்களிடம் சொல்ல வேண்டுமா என்று விவாதித்தனர், அவ்வாறு செய்வது பொருத்தமானது என்று முடிவு செய்தனர். அருகிலுள்ள நகரங்களைச் சேர்ந்த உள்ளூர் செய்தித்தாள்கள் பங்கேற்பாளர்களுக்கு படிக்க வழங்கப்பட்டன, இதனால் அவர்கள் தாக்குதல்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள முடியும். என்ன நடந்தது என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள பங்கேற்பாளர்கள் தொடர்ச்சியாக பல நாட்கள் செய்தித்தாள்களைப் படிக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். கிட்டத்தட்ட அனைத்து குடியிருப்பாளர்களும் நிலைமை கையாளப்பட்ட விதத்தில் தங்கள் திருப்தியை வெளிப்படுத்தினர், மேலும் மீண்டும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதைப் பாராட்டினர். கிறிஸ்டன் ப்ரூக்ஸ் இந்த முடிவில் அந்த நேரத்தில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. பங்கேற்பாளர்கள் மேலும் அறியவும், இரட்டை கோபுரங்கள் பேரழிவுகளில் ஏதேனும் நண்பர்கள் இறந்தார்களா என்பதைத் தீர்மானிக்கவும் சில நாட்களுக்கு தயாரிப்பு மூடப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று தான் நம்புவதாக அவர் கூறினார். கென் டேவன்போர்ட்டுக்குச் சொந்தமான மொன்டானாவின் பிக் டிம்பருக்கு தெற்கே ஒரு பண்ணையில் வெளியிடப்படாத பள்ளத்தாக்கில் ஃபிரான்டியர் ஹவுஸின் ஹோம்ஸ்டெட்ஸ் படப்பிடிப்பு நடந்த இடம். மொன்டானா திரைப்பட அலுவலகம் தயாரிப்புக்கு பொருத்தமான தளத்தைக் கண்டுபிடிக்க பல வாரங்கள் முயன்றது. இந்த தளம் தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் அரிதாகவே விமானங்களால் நிரம்பி வழியும், ஆனால் ஆட்டோமொபைல் வழியாகவும் அணுகப்பட வேண்டும். இப்பகுதி விவசாயத்திற்கும் சாத்தியமானதாக இருக்க வேண்டும். இது ஒரு பிரச்சனையாக மாறியது, ஏனெனில் ஆய்வு செய்யப்பட்ட பல தளங்களில் பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு மோசமான மேற்பரப்பு மண் இருந்தது. டேவன்போர்ட் பண்ணை ஒரு வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஒன்றாகும். காக தேசத்திற்கு முதலில் இப்பகுதி ஒரு இட ஒதுக்கீடாக வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் 1882 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கே ஒரு பெரிய நிலப்பகுதிக்கு ஆதரவாக அதை மீண்டும் அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைத்தனர். இந்த வரலாற்று உண்மை தொடரின் தயாரிப்பாளர்களை காக பழங்குடி வரலாற்றாசிரியரான டேல் ஓல்ட் ஹார்னை நிகழ்ச்சியில் ஆலோசகராக நியமிக்க வழிவகுக்கும் (அவர் கேமராவிலும் தோன்றுவார்) மேலும் பங்கேற்பாளர்களுக்கு உணவளிக்க காக வேட்டைக்காரர்கள் வர வேண்டும். ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் விவசாயம் செய்வதற்கும், விலங்குகளை மேய்ப்பதற்கும், ஒரு வீட்டைக் கட்டுவதற்கும் ஒரு நிலம் வழங்கப்பட்டது. மூன்று "வீட்டுத் தோட்டங்களும்" ஒரு சிற்றோடையை எளிதில் அணுக முடிந்தது, மேலும் ஒருவருக்கொருவர் 15 நிமிட நடைப்பயணத்திற்குள் இருந்தன. கற்பனையான ஹாப் சிங் யிம் (உள்ளூர் மொன்டானா வரலாற்றாசிரியர் யிங்-மிங் லீ நடித்தார்) நடத்தும் நாட்டுப்புற கடை தொலைவில் இருந்தது, மேலும் இரண்டு மலைப்பாதைகளில் நடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது. தயாரிப்பு குழுவில் 15 நபர்கள் இருந்தனர், இரண்டு அலகுகளாக பிரிக்கப்பட்டனர். குழுவில் இரண்டு இயக்குநர்கள் இருந்தனர், ஒவ்வொருவரும் தொடரின் ஆறு அத்தியாயங்களில் மூன்றுக்கு பொறுப்பாக இருந்தனர். இந்தத் தொடரின் பெரும்பாலான நிகழ்வுகளை படமாக்க ஒரே ஒரு தயாரிப்பு அலகு மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் முக்கிய நிகழ்வுகளின் போது (நாட்டு கடைக்கு வருகை, க்ரோ இந்தியர்களின் வருகை அல்லது திருமணம் போன்றவை) இரண்டு தயாரிப்பு அலகுகளும் படமாக்கப்படும். ஆரம்பத்தில், படப்பிடிப்பு நடந்த எந்த தயாரிப்பு அலகு டிபிஸில் வாழ்ந்து ஒவ்வொரு நாளும் படமாக்கப்பட்டது. ("ஓய்வெடுக்கும்" தயாரிப்பு குழுவினர் சுமார் 75 நிமிடங்கள் தொலைவில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில் தங்கினர்.) இந்த உற்பத்தி அலகு குடியிருப்புகள் சுமார் தொலைவில் இருந்தன. ஆனால் காலப்போக்கில், இரண்டு தயாரிப்பு குழுக்களும் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தன, மேலும் படப்பிடிப்பு மூன்று முதல் நான்கு நாட்களுக்கு ஒரு முறை மட்டுமே நடந்தது. 1880 களில் மொன்டானாவில் உள்ள குடியிருப்பாளர்கள் கைவிடப்பட்ட அறைகளைக் கண்டுபிடிப்பதும், சிறந்த வீடுகளைக் கட்டும் போது அவற்றில் வசிப்பதும் பொதுவானது என்பதை தயாரிப்பு குழு அறிந்தது. இந்த அனுபவத்தை மீண்டும் உருவாக்க, தயாரிப்பு குழு க்ளென் குடும்பத்திற்கு ஒரு அறையை உருவாக்கியது. இந்த அறை நூலக காப்பகங்களில் குழு கண்டுபிடித்த ஒரு சுரங்கத் தொழிலாளியின் அறைக்கான வரலாற்றுத் திட்டங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு பகுதியளவு கட்டப்பட்ட கேபின் (கைவிடப்பட்டு பழுதுபார்க்கப்பட்ட ஒரு கேபினைப் போல) க்ளூன் குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ப்ரூக்ஸ் குடும்பம் புதிதாக தங்கள் கேபினை கட்ட வேண்டியிருந்தது. நேட் மற்றும் ரூடி ப்ரூக்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் அறையை உருவாக்க ஆறு வாரங்கள் எடுத்தனர். அந்த நேரத்தில், அவர்கள் கூடாரங்களில் தூங்கினர் மற்றும் இரவில் உறைபனிக்குக் குறைவான வெப்பநிலையால் பல வாரங்கள் அவதிப்பட்டனர். இந்த காலகட்டத்தில் பல நாட்கள் பனிப்பொழிவும், மழையும் பெய்தது. க்ளூன்ஸ் தங்கள் அறைக்குள் க்ளூன்ஸை அழைத்தனர், ஆனால் க்ளூன்ஸ் மறுத்துவிட்டார். அத்தியாயங்கள் "தி அமெரிக்கன் ட்ரீம்"-குடும்பங்கள் வர்ஜீனியா நகரத்திற்கு வந்து 1883 மொன்டானாவில் எல்லைப்புற வாழ்க்கையைப் பற்றி அறிந்துகொள்வது காட்டப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கதை குடும்பங்கள் எதிர்கொள்ளும் பல முக்கியமான பிரச்சினைகள், குடியிருப்பு மற்றும் மொன்டானாவின் வரலாறு மற்றும் பல்வேறு உயிர்வாழும் திறன்கள் பற்றி விவாதிக்கிறது. க்ளென்ஸின் பால் மாடு நோய்வாய்ப்படுகிறது. குடும்பங்கள் தங்கள் மாதவிடாய் ஆடைகளை ஏற்றுக்கொண்டு, தங்கள் வேகன்களை பேக் செய்து, வீட்டுத் தளத்திற்கு மூன்று நாள் பயணத்தைத் தொடங்குகின்றன. வேகன்களில் ஒன்றை வழிநடத்தும் குதிரைகள் போல்ட் செய்யும் போது, அட்ரியன் கிட்டத்தட்ட மிதிக்கப்பட்டு, கோனார் தரையில் வீசப்படுகிறார். கோனரை க்ளெனின் நாய் கடிக்கிறது. "வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலம்"-குடும்பங்கள் "எல்லைப்புற பள்ளத்தாக்கிற்கு" வந்து தங்கள் வீட்டுத் தோட்டங்களில் குடியேறுகின்றன. மரங்களை வெட்டுவது போன்ற மிகவும் ஆபத்தான பணிகளில் நிபுணர்கள் குடும்பங்களுக்கு உதவுகிறார்கள். கார்டன் க்ளூன் மற்றும் மார்க் க்ளென் ஆகியோர் ப்ரூக்ஸ் அவர்களின் அறையை உருவாக்க உதவுகிறார்கள். வானிலை மழையாக மாறுகிறது, க்ளெனின் நாய் க்ளூனின் சில உணவுகளை சாப்பிடுகிறது, மேலும் க்ளூன் பெண்கள் நிகழ்ச்சியில் ஸ்னக் ஒப்பனை செய்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கார்டன் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் அவர் மீது விதிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகள் (வேட்டையாடுதல் இல்லை), குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பொருட்களின் மோசமான தரம் மற்றும் வரலாற்று ஆலோசகர்களின் தயாரிப்பு பற்றாக்குறை பற்றி புகார் கூறுகிறார். க்ளூன்ஸ் தங்கள் வழக்கத்திற்குள் நுழைய போராடுகிறார்கள், மேலும் ப்ரூக்ஸ் கேபினின் கட்டுமானம் யாரும் எதிர்பார்த்ததை விட மெதுவாக உள்ளது. குடும்பத்திற்கு எவ்வளவு குறைவான உணவு இருக்கிறது என்று க்ளூன்ஸ் கவலைப்படுகிறார்கள். காக இந்தியர்கள் குடியிருப்பாளர்களைப் பார்வையிட்டு, அவர்களுக்கு மான் இறைச்சியை வழங்குகிறார்கள். அனைத்து குடும்பங்களுக்கும் சோட் உடைப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. க்ளென்ஸ் இரண்டாவது பால் பசுவை வாங்குகிறார்கள். ஒரு விசித்திரமான பனிப்புயல் குடியிருப்பாளர்கள் மீது பனி கொட்டுகிறது. க்ளூனின் பால் மாடு ஓடுகிறது. "டில் டெத் டூ அஸ் பார்ட்"-நேட் ப்ரூக்ஸ் கிறிஸ்டனின் வருகையை எதிர்பார்க்கிறார். கடின உழைப்பு அனைவரையும் பாதிக்கிறது, கரன் க்ளென் டென்டோனிடிஸ் காரணமாக ஒரு நவீன மருத்துவரைக் கேட்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். எவ்வளவு குறைவான உணவை சாப்பிட வேண்டும் என்று க்ளூன்ஸ் மீண்டும் கவலைப்படுகிறார்கள். ஜூன் மாத இறுதி நெருங்குகையில், குடியிருப்பாளர்கள் நாட்டு கடைக்கு வருவார்கள். மார்க் க்ளென் தனது மனைவியின் பிறந்தநாளுக்காக ஒரு மண்டபத்தை உருவாக்குகிறார். நேட்டின் சகோதரர் ஆலன் அறையை முடிக்க உதவுகிறார், மேலும் க்ளெனின் திருமணம் அழுத்தங்களைக் காட்டத் தொடங்குகிறது. ட்ரேசி க்ளூன் கடுமையான வீட்டுக் கோளாறால் அவதிப்படுகிறார், மேலும் அவரது பெற்றோர் கலிபோர்னியாவிலிருந்து வருகை தருகின்றனர். நேட் மற்றும் கிறிஸ்டனின் திருமண நாள் நெருங்குகிறது, இது விரிவான தயாரிப்புகளுக்கு வழிவகுக்கிறது. நேட் மற்றும் கிறிஸ்டனின் திருமணம் நிகழ்கிறது, ஃபிரான்டியர் ஹவுஸில் ரூடி ப்ரூக்ஸின் நேரம் முடிவுக்கு வருகிறது, மேலும் கிறிஸ்டன் முதல் முறையாக நேட்டின் முடிக்கப்பட்ட அறையைப் பார்க்கிறார். "சர்வைவல்"-இந்த அத்தியாயம் பரிசோதனையின் ஏழு வாரங்களுக்குப் பிறகு தொடங்குகிறது, மேலும் நேட் மற்றும் கிறிஸ்டனின் திருமணத்திற்கு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு. கிறிஸ்டன் எல்லைப்புற வாழ்க்கைக்கு ஏற்ப தன்னை மாற்றிக் கொள்கிறார். இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு அவர்கள் ஆர்டர் செய்த பெரிய அளவிலான உணவை க்ளூன்ஸ் பெறுகிறார்கள், மேலும் தங்கள் குதிரைகளையும் கன்றுகளையும் நாட்டு கடைக்கு விற்க முடிவு செய்கிறார்கள். க்ளென்ஸ் ஒரு கோழி கூட்டுறவை உருவாக்கி, பணம் திரட்ட ஆடுகளையும் பன்றியையும் வாங்குகிறார்கள். இருப்பினும், ப்ரூக்ஸ் விலங்குகளில் முதலீடு செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறார்கள். அனைத்து குடும்பங்களும் குளிர்காலத்திற்கு அதிக அளவு வைக்கோலை வைக்க வேண்டியிருக்கும். கார்டன் க்ளூன் தனது எடை இழப்பு நோய் காரணமாக இருப்பதாக நம்புகிறார். க்ளூன் குடும்பம் வீட்டிலிருந்து வெளியேறி ஒரு நவீன பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் வீட்டிற்குச் செல்கிறது. அங்கு, அவர்கள் இறைச்சி மற்றும் பிற உணவுகளுக்காக வேகவைத்த பொருட்களை வர்த்தகம் செய்கிறார்கள், டிவி பார்க்கிறார்கள், குழந்தைகள் நவீன குழந்தைகளுடன் விளையாடுகிறார்கள். கார்டன் மற்றும் அட்ரியன் ஆகியோர் தங்கள் செயல்களை விதிகளை மீறவில்லை, மாறாக அண்டை நாடுகளுடன் வர்த்தகம் செய்கிறார்கள் (இது விளையாட்டின் உணர்வில் உள்ளது). கார்டன் ஆரோக்கியமாக இருப்பதை ஒரு நவீன மருத்துவர் தீர்மானிக்கிறார், மேலும் க்ளூன்ஸ் நேட்டின் விறகுக்காக வேகவைத்த உணவுகளை வர்த்தகம் செய்கிறார், எனவே கார்டன் மிகவும் கடினமாக உழைக்க வேண்டியதில்லை. க்ளென்ஸ் மற்றும் க்ளூன்ஸ் "வெண்ணெய் மற்றும் முட்டை வணிகத்திலிருந்து" பணம் சம்பாதிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் ப்ரூக்ஸ் பால் ஆடுகளை வாங்குகிறார்கள். கார்டன் ஒரு ஸ்டிலைப் பெற்று மது அருந்துகிறார், கணிசமான வருமானத்தைப் பெறுகிறார். ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கால்நடைகளை வீட்டுத் தோட்டங்களுக்கு குறுக்கே ஓட்டுகிறார், பங்கேற்பாளர்களை முட்கம்பியின் வேலிகளை அமைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். க்ளென்ஸின் திருமணம் மேலும் சிதைகிறது, மேலும் கார்டன் மற்றும் கரேன் சண்டையிடுகிறார்கள். "ஒரு குடும்ப விவகாரம்"-தனியுரிமை இல்லாததை பெரியவர்கள் கையாளும் வழிகள் ஆராயப்படுகின்றன. குழந்தைகள் எவ்வளவு கடினமாக உழைக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், கால்நடைகள் கொல்லப்பட வேண்டிய போதெல்லாம் வருத்தப்படுகிறார்கள். பங்கேற்பாளர்கள் நோயைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள், மேலும் ஒரு கரடி க்ளூன் சொத்தின் மீது அலைந்து திரிகிறது. குடும்பங்கள் ஒரு பள்ளி இல்லத்தை கட்ட முடிவு செய்கின்றன, மேலும் குழந்தைகளுக்கு ஒரு ஆசிரியரை நியமிக்கிறது. குழந்தைகளைச் சுற்றி இல்லாதது வீட்டுத் தோட்டங்களில் வாழ்க்கையின் தாளத்தை மாற்றுகிறது, மேலும் குழந்தைகள் ஒரு அறை வகுப்பறையில் கற்றுக்கொள்வதை மாற்றியமைக்கிறார்கள். கரேனுக்கும் கார்டனுக்கும் இடையிலான உறவு மேலும் மோசமடைகிறது, அதே போல் க்ளெனின் திருமணமும் மோசமடைகிறது. லோகனின் ஒன்பதாவது பிறந்தநாளுக்காக டென்னசியில் இருந்து கரேனின் தாயார் வருகை தருகிறார். குழந்தைகள் ஐந்து வார பள்ளியின் முடிவை ஒரு பாராயணத்தை நடத்துவதன் மூலம் கொண்டாடுகிறார்கள், மேலும் குடும்பங்கள் ஒரு தையல் தேனீவுடன் கொண்டாடுகின்றன. "தி ரெக்கோனிங்"-சோதனை முடிவடைவதற்கு 10 நாட்களுக்கு முன்பு அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஒரு வேர் பாதாள அறையை உருவாக்குகிறது. குடும்பங்கள் தங்கள் காய்கறிகளை அறுவடை செய்யத் தொடங்குகின்றன, மேலும் அறுவடை கண்காட்சியைத் திட்டமிடுகின்றன. க்ளென்கள் தங்கள் பன்றியைக் கொன்று விடுகின்றன, மேலும் க்ளூன்ஸ் உலர்ந்த புல்லை அறுவடை செய்கின்றன. பெண்கள் எல்லையில் பெண்களின் வாழ்க்கையின் கடின உழைப்பைப் பற்றி பிரதிபலிக்கிறார்கள், மேலும் பங்கேற்பாளர்களில் பலர் வெளியேறுவது எவ்வளவு கடினமாக இருக்கும் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். பங்கேற்பாளர்கள் 9/11 பயங்கரவாத தாக்குதல்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்கள். பல மைல்களிலிருந்து அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் அறுவடை கண்காட்சியில் கலந்து கொள்கிறார்கள். குடும்பங்களை மதிப்பீடு செய்ய வல்லுநர்கள் கூடுகிறார்கள். அனைத்து குடும்பங்களிலும் மிகக் குறைந்த விறகு இருந்தது, மேலும் க்ளூன்ஸ் மிகவும் குறைந்த ஊட்டச்சத்து மதிப்பைக் கொண்ட வைக்கோலைக் கொண்டிருந்தது. க்ளூன்ஸ் ஒரு நவீன பெட்டி-நீரூற்றை தங்கள் வீட்டிற்குள் கடத்திச் சென்றதாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. கார்டன் தனது குடும்பத்தில் பாதி பேர் உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரு வழிமுறையாக மொன்டானாவின் புட்டேயில் குளிர்காலத்தை செலவிடுவார்கள் என்று அறிவிக்கிறார். அந்த இடத்தில் கடைசி நாளில் லேசான பனி விழுகிறது. குடும்பங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறுவதைப் பற்றி சிந்திக்கின்றன. இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, தீர்ப்பு வெளியிடப்படுகிறது. நேட் மற்றும் கிறிஸ்டன் ப்ரூக்ஸ் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட தேனிலவில் உள்ளனர். அவர்கள் குளிர்காலத்தில் உயிர்வாழ முடியும் என்று தீர்மானிக்கப்படுகிறது. கலிபோர்னியாவின் மாலிபுவில் உள்ள ஒரு பெரிய மாளிகைக்கு க்ளூன்ஸ் குடிபெயர்ந்துள்ளனர். அவர்கள் குளிர்காலத்தில் உயிர்வாழ முடியாது என்று தீர்ப்பளிக்கப்படுகிறது. க்ளென்ஸ் டென்னசி திரும்பியுள்ளனர். அவர்கள் உடல் ரீதியாக குளிர்காலத்தில் தப்பிப்பிழைத்திருக்க முடியும் என்றாலும், அவர்கள் அவ்வாறு செய்ய உளவியல் ரீதியாக தயாராக இல்லை என்று கூறப்படுகிறது. கிளென்ஸ் பிரிந்து செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் வீட்டில் தங்கியிருந்தபோது அவர்களின் திருமணம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. பிபிஎஸ் ஒளிபரப்பு முதலில் ஜனவரி 2002 இல் ஃபிரான்டியர் ஹவுஸை ஒளிபரப்ப விரும்பியது, ஆனால் ஒளிபரப்பு தேதியை ஏப்ரல் 29 முதல் மே 1 வரை மாற்றியது. இது நெட்வொர்க்கை மற்ற புதிய தொடர்கள் மற்றும் சிறப்புகளைப் போலவே ஃபிரான்டியர் ஹவுஸையும் சந்தைப்படுத்த அனுமதித்தது, விளம்பர டாலர்களை மிச்சப்படுத்தியது. மிகவும் பிரபலமான மே ஸ்வீப்ஸின் போது ஒளிபரப்பு தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்குகளில் மற்ற தொடர்களுக்கு எதிராக நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்ப முடிவு கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது. உதாரணமாக, பிட்ஸ்பர்க் போஸ்ட்-கெசட், இந்த முடிவு ஆண்டின் மற்ற நேரங்களை விட குறைவான மக்கள் ஃபிரான்டியர் ஹவுஸைப் பார்த்தார்கள் என்று கூறியது. இந்தத் தொடர் புதிய வர்ணனை மற்றும் ஒரு புதிய கதையாசிரியருடன் மீண்டும் திருத்தப்பட்டது. மறுவேலை செய்யப்பட்ட அத்தியாயங்கள், இன்னும் ஃபிரான்டியர் ஹவுஸ் என்று பெயரிடப்பட்டவை, DIY நெட்வொர்க்கில் காட்டப்பட்டன. வரவேற்பு ஃபிரான்டியர் ஹவுஸ் 2002 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த புனைகதை அல்லாத நிகழ்ச்சிக்கான (ரியாலிட்டி) எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது ஒரு கல்வி மதிப்பாய்வில் "எல்லையில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வாழ்க்கையின் காதல் நிறைந்த பார்வைகளின் விமர்சன, சுய பிரதிபலிப்பு விசாரணை" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதேபோன்ற ரியாலிட்டி தொடரை ஃபிரான்டியர் ஹவுஸ் 2004 ஆம் ஆண்டில் காலனித்துவ ஹவுஸ் தொடர்ந்தது, இது 1628 ஆம் ஆண்டில் பிளைமவுத் காலனியில் அன்றாட வாழ்க்கையை மீண்டும் உருவாக்கியது. 2006 ஆம் ஆண்டில், பிபிஎஸ் டெக்சாஸ் ராஞ்ச் ஹவுஸை ஒளிபரப்பியது, இது டெக்சாஸில் 1867 டெக்சாஸ் லாங்ஹார்ன் கால்நடை பண்ணையில் ஒரு குடும்பத்தின் வாழ்க்கையையும் பண்ணை கைகளையும் மீண்டும் உருவாக்கியது. குறிப்புகள் நூலியல் மெக்கார்மிக், பெட்ஸி. "எதிர்காலத்திற்குத் திரும்புஃ மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் இடைக்கால கனவில் வரையறுக்கப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்வது". நவீன இடைக்காலத்தின் கலாச்சார ஆய்வுகள். எலைன் ஏ. ஜாய், பதிப்பு. நியூயார்க்ஃ பால்கிரேவ் மேக்மில்லன், 2007. ஷா, சைமன்; பீவி, லிண்டா; மற்றும் ஸ்மித், உர்சுலா. எல்லைப்புற வீடு. நியூயார்க்ஃ சைமன் அண்ட் ஷஸ்டர், 2002. வெளிப்புற இணைப்புகள் PBS இல் ஃபிரான்டியர் ஹவுஸ் பக்கம் 2002 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2002 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2000 அமெரிக்க ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி தொடர் PBS அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி தொடர் WNET அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது வரலாற்று ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி தொடர் மொன்டானாவில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்