Ambrož pod Krvavcem
அம்ப்ரோஜ் போட் க்ராவ்செம் (அம்ப்ரோஜ் போட் க்ராவ்செம்) என்பது ஸ்லோவேனியாவின் மேல் கார்னியோலா பிராந்தியத்தில் உள்ள செர்க்லியே நா கோரென்ஸ்கெம் நகராட்சியில் உள்ள ஒரு உயரமான கிராமமாகும். புவியியல் அம்ப்ரோஜ் பாட் க்ர்வாவ்செம் என்பது க்ர்வாவெக் மலையின் தெற்கு சாய்வில் சிதறிய குடியேற்றமாகும். தேவாலயம் குடியேற்றத்தின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் நிற்கிறது, மேலும் கிராமத்தின் பிரதேசம் மேலும் வடக்கே விரிவடைந்து, ஜெஸெர்கா மற்றும் கிரிஸ் மேய்ச்சல் நிலங்களுக்கு மேலே பிக் மவுண்ட் ஸ்வோ (;) இல் அதன் மிக உயர்ந்த உயரத்தை அடைகிறது. பண்ணைகள் குறைந்த உயரத்தில் மொட்டை மாடிகளில் அமைந்துள்ளன, அவை மேற்கில் ஸ்டிஸ்கா வாஸ் மற்றும் கிழக்கில் ஸ்வெட்டி லெனார்ட் வரை நீண்டுள்ளன. 1496 ஆம் ஆண்டில் எஸ். அம்ப்ரோசன் பெர்க் மற்றும் 1499 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் அம்ப்ரோசி என வரலாற்று ஆதாரங்களில் அம்ப்ரோஸ் பாட் க்ர்வாவ்செம் என்ற பெயர் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. குடியேற்றத்தின் பெயர் 1955 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வெட்டி அம்ப்ரோஸ் (அதாவது, 'செயிண்ட் ஆம்ப்ரோஸ்') என்பதிலிருந்து அம்ப்ரோஸ் பாட் க்ராவ்செம் (அதாவது, 'மவுண்ட் க்ராவெக்கின் கீழே ஆம்ப்ரோஸ்') என்று மாற்றப்பட்டது. ஸ்லோவேனியாவின் போருக்குப் பிந்தைய கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கம் இடப்பெயர்களில் இருந்து மதக் கூறுகளை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக 1948 ஆம் ஆண்டு குடியேற்றங்களின் பெயர்கள் மற்றும் சதுரங்கள், தெருக்கள் மற்றும் கட்டிடங்களின் பெயர்கள் குறித்த சட்டத்தின் அடிப்படையில் இந்த பெயர் மாற்றப்பட்டது. முன்பு ஜெர்மன் பெயர் சாங்க்ட் அம்ப்ரோசி. உள்ளூர் தேவாலயம் செயிண்ட் ஆம்ப்ரோஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே கிராமத்தின் பெயரும் உள்ளது. 1471 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான் படைகளால் செர்க்லியே வடிநிலமும் எரிக்கப்பட்டபோது, ஒட்டோமான் தாக்குதலின் போது தேவாலயம் சேதமடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் படி, ஒட்டோமான் குதிரை வண்டிகள் பின்னர் இப்பகுதியில் பரவலாகக் காணப்பட்டன. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செர்க்லியே நா கோரன்ஸ்கெம் நகராட்சியில் உள்ள ஜியோபீடியா மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களில் அம்ப்ரோஸ் பாட் க்ராவ்செம்