Bulgarians in Serbia
பல்கேரியர்கள் (,) செர்பியாவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேசிய சிறுபான்மையினர் ஆவர். 2022 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, செர்பியாவின் மக்கள் தொகையில் 12,918 இன பல்கேரியர்கள் உள்ளனர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் நாட்டின் தென்கிழக்கு பகுதியில், பல்கேரியா மற்றும் வடக்கு மாசிடோனியாவின் எல்லையில் வாழ்கின்றனர். ஒரு காலத்தில் டோர்லாக்கியன் மொழி பேசும் பிராந்தியத்தில் பலரால் பயன்படுத்தப்பட்ட பிராந்திய பெயர்கள் டோர்லாசி மற்றும் சோபி பல்கேரிய மற்றும் செர்பிய மொழிகளுக்கு இடையே ஒரு இடைக்கால உரையை பேசினர். ஒட்டோமான் வெற்றிக்கு முன்பு, இப்பகுதியின் எல்லைகள் பைசண்டைன், பல்கேரிய மற்றும் செர்பிய ஆட்சியாளர்களிடையே அடிக்கடி மாற்றப்பட்டன. ஒட்டோமான் ஆட்சியின் போது சில எழுத்தாளர்களின் கூற்றுப்படி, பூர்வீக டொர்லாக்கிய ஸ்லாவிக் மக்களில் பெரும்பாலோர் இன அர்த்தத்தில் ஒரு தனித்துவமான தேசிய நனவைக் கொண்டிருக்கவில்லை. டோர்லாக்கியன் பேச்சுவழக்குகளால் ஈர்க்கப்பட்ட முதல் அறியப்பட்ட இலக்கிய நினைவுச்சின்னம் 1762 முதல் டெம்ஸ்கா மடாலயத்தின் கையெழுத்துப் பிரதி ஆகும், அதில் அதன் ஆசிரியரான பைரோட்டைச் சேர்ந்த துறவி கிரில் ஜிவ்கோவிச் அவரது மொழியை "எளிய பல்கேரிய மொழி" என்று கருதினார். 1596 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சைலேசிய பயணி, சோபியாவிலிருந்து நீஸ் செல்லும் தனது பயணத்தின் பாதை சடலங்களால் நிரம்பியதாகக் கூறினார், மேலும் நீஸின் வாயில்கள் ஒட்டோமான் இராணுவத்தால் புதிதாக தலை துண்டிக்கப்பட்ட ஏழை பல்கேரிய விவசாயிகளின் தலைகளுக்கு முன்னால் நிற்பதாக விவரித்தார். பிரோட் கிளர்ச்சி 1836 இல் வெடித்தது, அதைத் தொடர்ந்து 1836 இல் நீஸ் கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது, இதில் பிரோட் கிளர்ச்சியும் அடங்கும். ஒட்டோமான் புள்ளிவிவரங்களின்படி, தான்சிமத்தின் போது நீஸின் சஞ்சக் வரையிலான மக்கள்தொகையில் பெரும்பாலோர் பல்கேரியர்களாக கருதப்பட்டனர். அனைத்து எழுத்தாளர்களின் கூற்றுப்படி, 1840 மற்றும் 1872 க்கு இடையில் பல்கேரியர்களுக்கும் செர்பியர்களுக்கும் இடையிலான வரையறை மறுக்கமுடியாதது மற்றும் நிஸுக்கு வடக்கே ஓடியது. செர்பிய ஆராய்ச்சியாளர்கள் (1828 இல் டிமிட்ரிஜே டேவிடோவிக் மற்றும் 1878 இல் மிலன் சாவிக் போன்றவர்கள்) தெற்கு மொராவா நதியை அத்தகைய வரையறையாக ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் செர்பிய மக்களின் எல்லைகளுக்கு வெளியே நீஸைச் சேர்த்தனர். 1876 ஆம் ஆண்டில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் மாநாட்டின் படி இப்பகுதி பல்கேரியாவிடம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும் என்றும், 1878 ஆம் ஆண்டில் சான் ஸ்டெஃபனோ ஒப்பந்தத்தின் படி அதன் பெரும்பகுதி ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டது. 1870 முதல் அதுவரை இப்பகுதி பல்கேரிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அதற்கு முன்பு இப்பகுதி கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் எக்யுமெனிக்கல் பேட்ரியார்கெட் மற்றும் பெக்கின் செர்பிய பேட்ரியார்கெட்டின் கீழ் இருந்தது. முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து, இப்போது பல்கேரிய சமூகத்திற்கு மேற்கத்திய வெளிப்புறங்கள் என்று அழைக்கப்படும் நான்கு பிரதேசங்கள், பல்கேரியாவிலிருந்து செர்பியர்கள், குரோஷியர்கள் மற்றும் ஸ்லோவேனியர்களின் இராஜ்ஜியத்திற்கு ஒரு போர் இழப்பீடாக அனுப்பப்பட்டன, மேலும் பழைய எல்லையின் எச்சங்களை வ்லாசினா ஏரியில் காணலாம். போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில், பிராந்தியத்தில் யூகோஸ்லாவிய ஆட்சியை எதிர்க்கும் உள் மேற்கத்திய வெளிப்புற புரட்சிகர அமைப்பு, யூகோஸ்லாவிய காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்திற்கு எதிராக தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பல்கேரியா மேற்கத்திய வெளிப்புறங்களையும், பைரோட் மற்றும் வ்ரஞ்சேயையும் மீண்டும் கைப்பற்றியது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, இந்தப் பகுதிகள் யூகோஸ்லாவியாவிடம் திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டன. செர்பியாவின் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, இந்த பகுதிகள் செர்பியாவுக்குள் இருந்தன. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, செர்பியாவில் 18,543 பல்கேரியர்கள் இருந்தனர். அவை முதன்மையாக பல்கேரியாவுடனான செர்பியாவின் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள இரண்டு நகராட்சிகளில் அமைந்துள்ளனஃ போசிலெக்ராட்டில் 5,839 பல்கேரியர்கள் உள்ளனர். டிமிட்ரோவ்கிராட்டில் (சாரிப்ரோட்) 5,413 பல்கேரியர்கள் அல்லது மக்கள் தொகையில் 53.5% உள்ளனர். செர்பியாவில் உள்ள பல்கேரிய இனத்தவர்களிடையே ஆதிக்கம் செலுத்தும் மதம் ஆர்த்தடாக்ஸி ஆகும். மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பு காரணமாக போசிலெக்ராட் போன்ற பகுதிகளுக்கு இஸ்லாம் ஒருபோதும் வரவில்லை, பெரும்பாலான மக்கள் உயரமான மலை கிராமங்களில் வசித்து வந்தனர், அங்கு அவர்கள் அடைய கடினமாக இருந்தது. இப்பகுதியில் பல்கேரிய மதகுருமார்கள் குறைவாக இருப்பதால் அவர்கள் செர்பிய மற்றும் பல்கேரிய தேவாலயங்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். போசிலெக்ராட்டைச் சுற்றியுள்ள ஒவ்வொரு கிராமத்திலும் ஒரு தேவாலயம் உள்ளது, அவற்றில் மிகப் பழமையானவை 11 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. பல்கேரியாவின் ஹெலினா, செர்பியாவின் ஆட்சியாளர் கிரிகோரி சாம்ப்லாக் (1355-1356), இடைக்கால எழுத்தாளரும் மதகுருவான வெனே போகோஸ்லாவோவ் (1932-2015), கணிதவியலாளர் குறிப்புகள் மேலும் காண்க பல்கேரியா-செர்பியா உறவுகள் பல்கேரியாவில் செர்பியர்கள் மேற்கத்திய அவுட்லேண்ட்ஸ் பல்கேரியர்கள் கிரேக்கத்தில் பல்கேரியர்கள் வடக்கு மாசிடோனியாவில் பல்கேரியர்கள் மாசிடோனிய பல்கேரியர்கள் சோபி செர்பியாவில் செர்பிய இனக்குழுக்கள்