In the Cool of the Day
இன் தி கூல் ஆஃப் தி டே என்பது 1963 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயரால் மெட்ரோ கலர் மற்றும் பனவிஷனில் வெளியிடப்பட்டது. ராபர்ட் ஸ்டீவன்ஸ் இயக்கியுள்ள இந்தப் படத்தில் பீட்டர் ஃபின்ச், ஜேன் ஃபோண்டா, ஏஞ்சலா லான்ஸ்பரி, ஆர்தர் ஹில் மற்றும் கான்ஸ்டன்ஸ் கம்மிங்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ கிறிஸ்டின் போன்னர் (ஃபோண்டா) நாள்பட்ட சுகாதார பிரச்சினைகள் கொண்ட ஒரு பணக்கார, அழகான இளம் அமெரிக்க பெண். அவள் தனது அன்பான ஆனால் அதிகப்படியான பாதுகாப்பான கணவர் சாம் (ஹில்) இலிருந்து பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறாள், ஆனால் அவனிடம் திரும்ப ஒப்புக்கொள்கிறாள். கிரேக்கத்தில் தனது மிகுந்த ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் எழுத்தாளரும் வெளியீட்டு-நிறுவன நிர்வாகியுமான முர்ரே லோகன் (ஃபின்ச்) என்ற சாமின் ஆங்கில நண்பரை அவள் சந்திக்கிறாள். லோகனும் மகிழ்ச்சியற்ற திருமணமானவர், ஏனெனில் அவரது கொடூரமான மற்றும் ஆழமற்ற மனைவி சிபில் (லான்ஸ்பரி), ஒரு வாகன விபத்துக்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டுகிறார், அது அவரைக் காயப்படுத்தி அவர்களின் மகனைக் கொன்றது. கிறிஸ்டின் மற்றும் முர்ரே மீண்டும் இங்கிலாந்தில் சந்திக்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் ஈர்ப்பு அதிகரிக்கிறது. இரண்டு தம்பதிகளும் கிரேக்கத்தில் ஒன்றாக விடுமுறைக்கு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளனர், ஆனால் குடும்ப நோய் காரணமாக சாம் வீட்டிலேயே இருக்க வேண்டும். கிரேக்க இடிபாடுகள் மற்றும் பிற சுற்றுலாத் தலங்களைப் பார்வையிடும்போது முர்ரே மற்றும் கிறிஸ்டின் காதலிக்கிறார்கள். சிபில், கலாச்சார அடையாளங்களால் சலிப்படைவதைத் தவிர, என்ன நடக்கிறது என்பதை உணர்ந்து நியூயார்க்கில் சாம் எழுதுகிறார். கிரேக்கத்தில் தான் சந்தித்த ஒரு ஆங்கிலேயருடன் (டேவன்போர்ட்) சண்டையிடுவதற்காக ரிவியராவுக்கு ஓடிச் சென்று, அவரை விட்டுச் செல்கிறாள் என்று முர்ரேவிடம் அவள் சொல்கிறாள். அவள் கிறிஸ்டினிடம் "அவர் உங்களுடையவர்" என்று சொல்கிறாள். கிறிஸ்டினின் கட்டுப்படுத்தும் தாய் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார் என்பதைக் கேட்டு, அவர்கள் தங்கள் பயணங்களைத் தொடர்கிறார்கள், இறுதியில் காதலிக்கிறார்கள். கிறிஸ்டினின் தாயார் அவர்களைக் கண்டுபிடித்து அழைத்துச் செல்கிறார். கிறிஸ்டின் மன அழுத்தம் மற்றும் உழைப்பால் நோய்வாய்ப்பட்டு, சாமின் கூற்றுப்படி, தனது உயிருக்கு போராட மறுக்கிறார்; இறுதியில் அவளுக்கு நிமோனியா ஏற்படுகிறது. முர்ரே மருத்துவமனைக்குச் செல்லுமாறு சாம் அறிவுறுத்துகிறார். இறப்பதற்கு முன்பு, கிறிஸ்டின் முர்ரேவிடம் தனது நாள்பட்ட நோயை அவர் சமாளிப்பதை விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார். அவர்கள் ஒன்றாகச் செய்திருப்பதைச் செய்வதாக முர்ரேவுக்கு அவள் வாக்குறுதி அளிக்கிறாள். அவர் கிரேக்கத்தில் தனது பயணத்தைத் தொடர்கிறார். பீட்டர் ஃபின்ச், முர்ரே லோகன், ஜேன் ஃபோண்டா, கிறிஸ்டின் போன்னர் ஏஞ்சலா லான்ஸ்பரி, சிபில் லோகன் ஆர்தர் ஹில், சாம் போன்னர் கான்ஸ்டன்ஸ் கம்மிங்ஸ், திருமதி நினா கெல்லர்ட் அலெக்சாண்டர் நாக்ஸ், ஃப்ரெடெரிக் போன்னர் நிஜெல் டேவன்போர்ட், லியோனார்ட் க்ரோவ்ஸ், ஜான் லே மெசுரியர், டாக்டர் அரமன் அலெக் மெக்கோவன், டிக்கி பேலிஸ், வலேரி டெய்லர், லில்லி கென்ட்ரிக் ஆண்ட்ரியாஸ் மார்கோஸ், ஆண்ட்ரியாஸ் புரொடக்ஷன் 1960 இல் வெளியிடப்பட்டது. நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை "உயர் காதல் மற்றும் கவர்ச்சியான பயணக் கதைகளின் கலவை" என்று அழைத்தது. திரைப்பட உரிமைகளை எம்ஜிஎம் வாங்கியது, அவர் ஜான் ஹவுஸ்மேனை தயாரிக்க நியமித்தார். ஹவுஸ்மேன் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்டுடியோவுக்குத் திரும்பினார். விங்ஸ் ஆஃப் தி டோவ் ஃபார் ஹவுஸ்மேனின் தொலைக்காட்சி தழுவலை எழுதிய மீட் ராபர்ட்ஸ், ஜனவரி 1961 க்குள் ஸ்கிரிப்ட்டில் பணிபுரிந்தார். ஜூலை மாதம் ராபர்ட் ஸ்டீவன்ஸ் இயக்குநராக அறிவிக்கப்பட்டார்; இது எம். ஜி. எம் உடனான இரண்டு திரைப்பட ஒப்பந்தங்களில் இரண்டாவது, முதல் படம் ஐ தேங்க்ஸ் எ ஃபூல். ஸ்டீவன்ஸ் ஹவுஸ்மேனுடன் பல முறை தொலைக்காட்சியில் பணியாற்றியுள்ளார். பிப்ரவரி 1962 இல் ஹவுஸ்மேன் இந்த படம் திட்டமிடல் கட்டங்களில் இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் இந்தத் திட்டத்தை "அடிப்படையில் இது நியூயார்க், கனெக்டிகட், லண்டன் மற்றும் கிரீஸ் ஆகிய இடங்களில் உள்ள திருமணப் பிரச்சினைகளைக் கையாளும் ஒரு காதல் நாடகம்" என்று விவரித்தார். இன்னும் நடிக்கவில்லையா? " ஸ்டீவன்ஸுடன் ஐ தேங்க் எ ஃபூல் என்ற திரைப்படத்தில் நடித்த பீட்டர் ஃபின்ச் தான் முதல் நடிகரானார். மே 1962 இல் எம். ஜி. எம் ஜேன் ஃபோண்டாவுடன் கையெழுத்திட்டது, அவர் ஸ்டுடியோவுடன் ஏ பீரியட் ஆஃப் அட்ஜஸ்ட்மெண்ட் செய்திருந்தார், அவர் நடிப்பார். படப்பிடிப்பு ஆகஸ்ட் 1962 இல் நடந்தது. இது லண்டன், கிரீஸ் மற்றும் எம்ஜிஎம்-பிரிட்டிஷ் ஸ்டுடியோஸ், போரேஹாம்வுட், ஹெர்ட்ஸ் ஆகிய இடங்களில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஒரு நாடகத்திற்கான ஒத்திகைகளைத் தொடங்க ஜேன் ஃபோண்டா ஒரு குறிப்பிட்ட தேதியில் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்ததால் தயாரிப்பு அட்டவணை பாதிக்கப்பட்டது. படம் "ஜேன் ஃபோண்டா" மற்றும் "போஸ்ட்-ஜேன் ஃபோண்டா" என இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதாக ஹவுஸ்மேன் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். வரவேற்பு ஜனவரி 19,2018 இன் வாட்ச் வாட் ஹேப்பன்ஸ் லைவின் எபிசோடில், ஃபோண்டா இது தான் உருவாக்கிய மிக மோசமான படம் என்றும், அது ஒருபோதும் படமாக்கப்படவில்லை என்று அவர் விரும்பினார் என்றும் கூறினார்; மிகவும் மோசமாக, உண்மையில், அது வெளியிடப்பட்டதா என்பது கூட அவருக்குத் தெரியவில்லை. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராபர்ட் ஸ்டீவன்ஸ் 1963 திரைப்படங்கள் 1963 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் எம். ஜி. எம்-பிரிட்டிஷ் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1960 களில் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1960 களில் அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள் 1960 களில் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் ஏதென்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள்