Zhang Yanshang
ஜாங் யான்ஷாங் (Zhang Yanshang) (727-செப்டம்பர் 7,787), நெ ஜாங் பாவோஃபு (né Zhang Biofu), பேரரசர் டெசோங்கின் ஆட்சியின் போது அதிபராக பணியாற்றிய ஒரு சீன அரசியல்வாதி ஆவார். பின்னணி ஜாங் பாவோஃபு பேரரசர் யுவான்சோங்கின் ஆட்சியின் போது 727 இல் பிறந்தார். அவரது குடும்பம் அதன் வம்சாவளியை ஜின் வம்சத்தின் அதிகாரி ஜாங் ஹுவா என்பவரிடம் கண்டறிந்தது. அவரது தந்தை ஜாங் ஜியாசென் முன்பு பேரரசர் யுவான்சோங்கின் கீழ் அதிபராக இருந்தார், மேலும் 723 இல் அவர் நீக்கப்பட்ட பின்னர் முக்கிய பதவிகளில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இருப்பினும், 729 ஆம் ஆண்டில் ஜாங் பியாசென் இறந்தார், அப்போது ஜாங் பாவ்புவுக்கு இரண்டு வயது மட்டுமே. பேரரசர் யுவான்சோங்கின் கையுவான் சகாப்தத்தின் (713-741) முடிவில், ஜிங்சாவோ நகராட்சியின் மேயர் (டாங் தலைநகர் சாங்கானின் பகுதி), ஹான் சாவோசோங் (), முன்பு ஜாங் ஜியாஷனால் பரிந்துரைக்கப்பட்டவர், பேரரசர் யுவான்சோங்கிடம் கூறினார்ஃ பேரரசர் யுவான்சோங் இதைக் கேட்டு வருத்தப்பட்டார், மேலும் அவர் ஜாங் பாவோபுவை வரவழைத்து அவரை ஒரு இராணுவ அதிகாரியாக ஆக்கினார். பேரரசர் யுவான்சோங் அவருக்கு ஒரு புதிய பெயரைக் கொடுத்தார்-யான்ஷாங், அதாவது "நீட்டிக்கப்பட்ட கருணை". ஜாங் யான்ஷாங் கன்பூசியன் கிளாசிக் மற்றும் வரலாறுகளில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றவர் என்றும் அவர் நிர்வாக திறமைக்கும் பெயர் பெற்றவர் என்றும் கூறப்படுகிறது. பின்னர் அதிபராகவும் பணியாற்றிய அதிகாரியான மியாவோ ஜின்கிங், அவரது திறமையால் ஈர்க்கப்பட்டார், அவருக்கு ஒரு மகளை திருமணம் செய்து வைத்தார். பேரரசர் சுசோங்கின் ஆட்சியின் போது, அன்ஷி கிளர்ச்சியின் போது, பேரரசர் சுவான்சோங்கின் மகனும் வாரிசுமான பேரரசர் சுசோங், சிறிது காலம், ஃபெங்சியாங்கில் (நவீன பாவோஜி, ஷான்க்ஸியில்) இருந்தார், அங்கு இருந்தபோது, அவர் ஜாங் யான்ஷாங்கை ஒரு ஏகாதிபத்திய தணிக்கை அதிகாரியாக மாற்றினார், ஆரம்பத்தில் ஜியாஞ்சா யுஷி (), பின்னர் தியான்ஜோங் ஷியுஷி () என்ற பதவியில் இருந்தார். அதன்பிறகு, குவான்ஜோங் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநர் (ஜீதுஷி) என்ற பட்டத்தை வகித்த ஜெனரல் வாங் சிலி (), ஜாங் தனது உதவியாளராக பணியாற்ற வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார், மேலும் வாங் பின்னர் ஹெடோங் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டபோது (நவீன தையுவான், ஷான்க்ஸியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட), ஜாங் வாங் கீழ் தையுவான் நகராட்சியின் துணை மேயராக பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் நீதி அமைச்சகத்தில் ஒரு தாழ்ந்த நிலை அதிகாரியாக பணியாற்ற சாங்கானுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். பேரரசர் டைசோங்கின் ஆட்சியின் போது 762 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் சுசோங் இறந்த பிறகு, அவரது மகன் பேரரசர் டைசோங் ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு, அதிபர் யுவான் சாய் அரசவையில் ஒரு மேலாதிக்க நபராக ஆனார். யுவானை மியாவோ ஜின்கிங் பரிந்துரைத்ததால், அவர் மியாவோவின் மருமகனாக ஜாங் யான்ஷாங்கை கருணையுடன் நடத்தினார். 763 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் டைசோங் ஷான் மாகாணத்திற்கு (நவீன சான்மென்க்ஸியா, ஹெனான்) தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டபோது, யுவானின் பரிந்துரையின் பேரில், பேரரசர் டைசோங் ஜாங்கை ஒரு ஏகாதிபத்திய உதவியாளராக நியமித்தார். அதன்பிறகு விரைவில், அவர் துணை தலைமை ஏகாதிபத்திய தணிக்கை அதிகாரியாக (யுஷி ஜாங்செங்) மற்றும் ஜாங்ஷு ஷெரென் (ஜாங்ஷு ஷெங்), அரசாங்கத்தின் சட்டமன்ற பணியகத்தில் ஒரு நடுத்தர நிலை அதிகாரி ஆனார். 767 ஆம் ஆண்டில், ஹெனான் நகராட்சியின் மேயராக ஜாங் நியமிக்கப்பட்டார். அன்ஷி கிளர்ச்சியின் போது, லுயோயாங் போர்களால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் பெரும்பகுதி இடிபாடுகளில் இருந்தது. ஜாங் விடாமுயற்சியுடனும் கடின உழைப்பாளியாகவும் இருந்தார் என்றும் அவர் எளிமையாக ஆட்சி செய்தார் என்றும் கூறப்பட்டது. அவர் கால்வாய்களை மீண்டும் திறந்து அரண்மனைகள் மற்றும் ஏகாதிபத்திய கோயில்களை மீண்டும் கட்டினார். பல ஆண்டுகளுக்குள், அகதிகள் திரும்பினர், மேலும் லுயோயாங் செழிப்புக்குத் திரும்பினார். இவ்வாறு பேரரசர் டைசோங் ஒரு அரசாணையில் அவரைப் பாராட்டினார். 770 ஆம் ஆண்டில், ஹெனானின் துணை தலைமைத் தளபதி ஹுவாக்ஸி (நவீன ஜுமாடியன், ஹெனானில் தலைமையிடமாகக் கொண்ட) மற்றும் ஷானன் (அதாவது கின்லிங் மலைகளின் தெற்கே உள்ள பகுதி) பிராந்தியங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டபோது, முன்பு அந்த அலுவலகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட துருப்புக்கள் ஜாங்கிற்கு மாற்றப்பட்டன. அதைத் தொடர்ந்து, ஜாங் தலைமை ஏகாதிபத்திய தணிக்கை அதிகாரியாக பணியாற்ற சாங்கானுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். அவர் அந்த பாத்திரத்தில் பணியாற்றியபோது, இளைய அதிகாரி லி ஷாவோலியாங் () யுவான் மீது பல குற்றச்சாட்டுகளை சமர்ப்பித்த ஒரு சந்தர்ப்பம் இருந்தது, மேலும் யுவானின் கூட்டாளிகள், லீ மீது தவறான குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்தி அவரை கைது செய்து ஏகாதிபத்திய தணிக்கை அலுவலகத்தில் தடுத்து வைத்தனர். ஜாங் இந்த நடவடிக்கையை ஏற்க மறுத்து, அதில் ஈடுபட விரும்பவில்லை, மேலும் அவர் ஹுவானன் சர்க்யூட்டிற்கு (நவீன யாங்சோ, ஜியாங்சுவை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) அதன் இராணுவ ஆளுநராகவும், அதன் தலைநகரான யாங் மாகாணத்தின் () அதிபராகவும் பணியாற்ற அனுப்பப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், சுற்றுவட்டாரத்தில் வறட்சி நிலவியது, மேலும் ஏராளமான மக்கள் மற்ற பகுதிகளுக்குச் செல்ல முயன்றனர். ஜாங்கின் கீழ்நிலை அதிகாரிகள் அவர்களை தடுத்து வைத்தனர், ஆனால் வறட்சியிலிருந்து தப்பிக்க மக்களுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும் என்று சுட்டிக்காட்டிய ஜாங், அவர்களை வெளியேற அனுமதித்தார், அவர்கள் இல்லாத நிலையில், அவர்களின் வீடுகளை பராமரித்து வரிகளிலிருந்து விலக்கு அளித்தார். இதன் விளைவாக, பலர் பின்னர் திரும்பினர். அவரது தாயார் இறந்த பிறகு, அவருக்காக துக்கம் அனுசரிப்பதற்காக அவர் அரசாங்க சேவையை விட்டு வெளியேறினார். துக்க காலம் முடிந்த பிறகு, அவர் ஜிங்னான் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநராகவும், அதன் தலைநகரான ஜியாங்லிங் நகராட்சியின் மேயராகவும் பணியாற்ற நினைவுகூரப்பட்டார். பேரரசர் டெசோங்கின் ஆட்சியின் போது பேரரசர் டைசோங் 779 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் பேரரசர் டெசோங் ஆட்சிக்கு வந்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பேரரசர் டெசோங் ஜாங் யான்ஷாங்கை சிச்சுவான் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநராகவும் (நவீன செங்டு, சிச்சுவானை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) அதன் தலைநகரான செங்டு நகராட்சியின் மேயராகவும் நியமித்தார். இந்த நேரத்தில், சிச்சுவான் துஃபான் மற்றும் நான்சாவோ படைகளால் தாக்குதலுக்கு உள்ளானபோது, லி ஷெங் மற்றும் கு ஹுவான் () தலைமையிலான ஏகாதிபத்திய படைகள் சிச்சுவான் படைகளுக்கு உதவுவதற்காக சிச்சுவானில் இருந்தன; இறுதியில் அவர்களால் துஃபான் மற்றும் நான்சாவோ தாக்குதல்களை முறியடிக்க முடிந்தது. (இருப்பினும், பிரச்சாரத்தின் முடிவில், ஜாங் மற்றும் லி ஷெங் இடையே ஒரு கடுமையான சர்ச்சை ஏற்பட்டது-லி ஷெங், பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, இராணுவ விபச்சாரி காவோ ஹாங் () உடன் அழைத்துச் சென்றார். இதனால் கோபமடைந்த ஜாங், காவோவை திரும்பக் கோருவதற்காக லி ஷெங்கின் இராணுவத்தைத் துரத்த தூதர்களை அனுப்பினார், இதனால் லி ஷெங்கிற்கும் ஜாங்கிற்கும் இடையே பகை ஏற்பட்டது.) 783 ஆம் ஆண்டில், துஃபானுக்கு எதிரான பாதுகாப்பிற்காக செங்டூவின் மேற்கில் உள்ள மலைகளில் பணியமர்த்தப்பட்ட அவரது கீழ் இருந்த ஜாங் கு () கிளர்ச்சி செய்தார். ஜாங் கு செங்டூவைத் தாக்கி, ஜாங் யான்ஷாங்கை ஹான் மாகாணத்திற்கு (சிச்சுவானின் நவீன டயாங்கில்) தப்பிச் செல்ல கட்டாயப்படுத்தினார். ஜாங் யான்ஷாங்கின் மற்றொரு கீழ்நிலை அதிகாரியான சிகன் சுய் (), ஜாங் குவைத் தாக்கிக் கொன்ற பின்னரே, ஜாங் யான்ஷாங் செங்டுவுக்குத் திரும்ப முடிந்தது. ஜாங் சட்டத்தை பின்பற்றி, சுற்றுவட்டாரத்தை மென்மையாக ஆட்சி செய்தார் என்று கூறப்பட்டது, இது அன்ஷி கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு சுற்றுவட்டாரத்தை அழித்த போர்களில் இருந்து மக்கள் மீண்டு வர அனுமதித்தது. அந்த நேரத்தில், பேரரசர் டெசோங் ஜெனரல் ஜு சியின் கிளர்ச்சியை எதிர்கொண்டார், மேலும் சாங்கனை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 784 இலையுதிர்காலத்தில் ஜெனரல் லி ஷெங்கால் ஜு தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் சாங்கானுக்குத் திரும்ப முடியும் வரை, அவர் ஃபெங்தியன் (நவீன சியான்யாங், ஷான்க்ஸியில்) மற்றும் பின்னர் லியாங் ப்ரிஃபெக்சரில் (நவீன ஹான்ஜோங், ஷான்க்ஸியில்) இருந்த காலங்களில், பேரரசர் டெசோங் சிச்சுவான் சர்க்யூட்டிலிருந்து பொருட்களை நம்பியிருந்தார், மேலும் 784 கோடையில், அவர் ஜாங்கிற்கு டோங் ஜாங்ஷு மென்க்ஸியா பிங்ஜாங்ஷி () என்ற கவுரவ அதிபர் பதவியை வழங்கினார். 785 ஆம் ஆண்டில், அதிபர் லியு காங்கியி கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது (லியு அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இறந்துவிடுவார்), பேரரசர் டெசோங் ஜாங்கை சாங்கானுக்கு திரும்ப அழைத்தார், அவரை ஒரு உண்மையான அதிபராக மாற்ற விரும்பினார். ஜாங் மீது இன்னும் அதிருப்தி அடைந்த லி ஷெங், ஜாங் மீது பல குற்றங்கள் செய்ததாக குற்றம் சாட்டி ஒரு மனுவை சமர்ப்பித்தார், மேலும் பேரரசர் டெசோங், லீயின் விருப்பத்திற்கு எதிராக செல்ல விரும்பவில்லை, தற்காலிகமாக நிர்வாக பணியகத்தின் தலைவர்களில் ஒருவரான ஜாங் ஜூவோ புஷே () மட்டுமே நியமிக்கப்பட்டார். எவ்வாறாயினும், 786 வாக்கில், லீயின் மருமகன் ஜாங் யூ (), லீ ஒரு பெரிய விழாவை நடத்தியது மற்றும் மற்றொரு மகளை குய் ஷு () உடன் திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது அதிக வரதட்சணை கொடுத்தது குறித்து அதிருப்தி அடைந்ததால், லீயின் மற்றொரு துணை நிறுவனமான ஜெங் யுங்குய் () போலவே ஜாங்கின் கூட்டாளியாக ஆனார். இராணுவத்தின் விசுவாசத்தின் மீது நீண்டகாலமாக லீ வைத்திருந்ததாலும், அதே போல் லீ தேசத்துரோகத்தைத் திட்டமிடுவதாக துஃபான் முகவர்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட பல்வேறு வதந்திகள் காரணமாகவும் பேரரசர் டெசோங் லீ மீது சந்தேகம் கொண்டிருந்தார். பேரரசர் டெசோங் தன்னை சந்தேகிப்பதாக கேள்விப்பட்ட லீ, 786 ஆம் ஆண்டு குளிர்காலத்தில் அவர் சாங்கானாக இருந்தபோது ஃபெங்சியாங் சர்க்யூட்டின் (நவீன பாவோஜி, ஷான்க்ஸியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) இராணுவ ஆளுநர் பதவியை ராஜினாமா செய்ய முன்வந்தார். பேரரசர் டெசோங் மறுத்தார், அதற்கு பதிலாக எல்ஐ உடன் நட்பாக இருந்த சான்சிலர் ஹான் ஹுவாங் தலையீட்டைக் கோரினார். ஹான் மற்றும் ஜெனரல் லியு சுவான்சுவோ (), சுவான்வு சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநர் (வுஹான், நவீன கைஃபெங், ஹெனானில் தலைமையிடமாக உள்ளது), எனவே, ஜாங் மற்றும் லி ஆகியோருக்கு ஒரு விருந்தை நடத்தினர், அவர்களின் பகைமையை கலைக்கும் நம்பிக்கையில். இருவரும் ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் லீ சாங்கின் அதிருப்தியை கலைக்க முயன்றார், அவரை அதிபராக அங்கீகரித்தார். 787 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில், பேரரசர் டெசோங், அதன்படி, ஜாங்கை அதிபராக நியமித்தார். இருப்பினும், ஜாங் தனது அதிருப்தியைக் கலைக்க ஒப்புக்கொண்டபோது, அதிருப்தி நீடித்தது, மேலும் ஜாங் தனது மகன்களில் ஒருவருக்கு திருமணத்தில் ஒரு மகளைக் கொடுக்க வேண்டும் என்று லி கேட்டபோது, ஜாங் மறுத்துவிட்டார், இதனால் லி கருத்து தெரிவிக்க மறுத்தார்ஃ பின்னர் 787 ஆம் ஆண்டில், ஜாங், தனது அதிபர் சக ஊழியரான கி யிங்குடன் முரண்பட்டார், அவர் ஏற்கனவே பேரரசர் டெசோங்கை தனது நேர்மையான வார்த்தைகளால் புண்படுத்தினார், மேலும் ஜாங் பேரரசர் டெசோங்கிற்கு ஒரு அதிபராக இருக்க திறமை இல்லை என்று கருத்து தெரிவித்தார். பேரரசர் டெசோங் கியை ஒரு மாகாண ஆட்சியாளராக பதவி நீக்கம் செய்தார். அதே நேரத்தில், ஹான் இறந்தார், லி மீது வெறுப்பைக் கொண்டிருந்த ஜாங் மற்றும் ஜெனரல் மா சுய் இருவரும், லி எதிர்த்த துஃபானுக்கு அமைதி கோரினர். ஹுயிகேவுக்கு எதிராக துஃபானுடன் ஒரு கூட்டணியை தனிப்பட்ட முறையில் ஆதரித்த பேரரசர் டெசோங், ஃபெங்சியாங்கில் லீயை தனது பதவியில் இருந்து நீக்க துஃபான் கூட்டணிக்கு எதிராக லீயின் எதிர்ப்பைப் பயன்படுத்தினார். ஜாங் ஜெங்கை பரிந்துரைத்தார், ஆனால் பேரரசர் டெசோங் லீயை தனது வாரிசை பரிந்துரைக்க அனுமதித்தார்; லீ தனது அதிகாரி சிங் ஜுன்யாவை () பரிந்துரைத்தார். பேரரசர் டெசோங் லீயை சாங்ஷூ லிங் மற்றும் தைவீ (மூன்று மேன்மைமிகு நபர்களில் ஒருவர்) ஆக பணியாற்றுவதற்காக சாங்கானுக்கு திரும்ப அழைத்தார், மேலும் அவரது அனைத்து இராணுவ கடமைகளிலிருந்தும் விடுவித்தார். லி சாங்கானுக்குத் திரும்பியவுடன், அவர் கீழ் இருக்கிறார் என்ற சந்தேகங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் அரசு விஷயங்களைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கும் போதெல்லாம் நேர்மையாகப் பேசினார் என்று கூறப்பட்டது. லீயின் கட்டளை நீக்கப்படுவதில் ஜாங்கின் ஈடுபாட்டின் வெளிச்சத்தில், பின்னர், சாவோய் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான லி பாவோஷென் (நவீன சாங்ஸி, ஷான்க்ஸியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட), பின்னர் லியு, துஃபான் எல்லைகளில் பாதுகாப்புப் படைகளின் புதிய தளபதியாக பணியாற்ற வேண்டும் என்று ஜாங் விரும்பியபோது, லி பாவோஷென் மற்றும் லியு இருவரும் மறுத்துவிட்டனர். இதற்கிடையில், மா, வெய் லுன் மற்றும் பாய் ஜிஜென் ஆகியோரின் ஆட்சேபனைகள் இருந்தபோதிலும், குறைக்கப்பட்ட சம்பளத்தில் சேமிப்பை இராணுவ நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தலாம் என்ற நம்பிக்கையில், மாகாண மற்றும் மாவட்ட அதிகாரிகளின் அணிகளில் பெரிய வெட்டுக்களைச் செய்தபோது-சுமார் 1,000 பதவிகளை நீக்கியபோது-ஜாங் மற்ற அதிகாரிகளிடமிருந்தும் அதிருப்தியை ஈர்த்தார். 787 கோடைகாலத்திற்குள், பேரரசர் டெசோங் மற்றும் துஃபானின் சான்சிலர் ஷாங் ஜீசான் () ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், மேலும் பேரரசர் டெசோங்கின் தூதராக ஜெனரல் ஹுன் ஜியான், ஷாங்கை பிங்லியாங்சுவானில் (நவீன பிங்லியாங், கான்சுவில்) சந்திக்க இருந்தார். லி ஷெங், துஃபான் துரோகத்திற்கு அஞ்சி, ஹுனிடம் கவனமாக இருக்குமாறு அறிவுறுத்தினார், ஆனால் இதைக் கேட்ட ஜாங், துஃபானுடனான சமாதானத்தில் லி ஷெங் தலையிட்டதாக குற்றம் சாட்டினார். இவ்வாறு பேரரசர் டெசோங், துஃபானை எந்த வகையிலும் தொந்தரவு செய்யாமல் ஓய்வெடுக்குமாறு ஹுனுக்கு அறிவுறுத்தினார். ஜூலை 8,787 அன்று, கூட்டம் நடந்த இடத்தில், ஷாங் ஹுனுக்கு ஒரு பொறியை அமைத்து, திடீரென்று தாக்குதலைத் தொடங்கினார், ஹூனின் உதவியாளர்கள் பலரைக் கொன்று கைப்பற்றினார், ஆனால் ஹுன் தப்பினார். செய்தி சாங்கானுக்கு வந்தபோது, பேரரசர் டெசோங் மிகவும் பீதியடைந்ததால், அவர் சாங்கானிலிருந்து தப்பிச் செல்வது பற்றி யோசித்தார், ஆனால் லி ஷெங்கின் ஆலோசனையின் காரணமாக அங்கேயே இருந்தார். இந்த தோல்வியின் விளைவாக, ஜாங் ஒரு நோயைக் கூறி ஓய்வு பெற்றார், அதே நேரத்தில் பேரரசர் டெசோங் மாவை தலைநகருக்கு அழைத்து வந்து அவரது கட்டளையை பறித்தார். அதைத் தொடர்ந்து, மற்றொரு அதிபரான லீ மியின் ஆலோசனையின் பேரில் அதிகாரி பதவிகளில் குறைப்பு மாற்றப்பட்டது. இதற்கிடையில், மற்றொரு அதிகாரியுடனான ஜாங்கின் போட்டி-டோங்சுவான் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான லி ஷுமிங் (நவீன மியாங்யாங், சிச்சுவானை தலைமையிடமாகக் கொண்ட)-அவர்கள் அண்டை சுற்றுகளை ஆட்சி செய்தபோது உருவானது, லி ஷுமிங்கை வீழ்த்தும் நோக்கில் சில கூடுதல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள ஜாங்கை வழிநடத்தியது. அந்த நேரத்தில், லி ஷூமிங்கின் மகன் லி ஷேங் (லீ, பெரிய தளபதியை விட வித்தியாசமான தொனியையும் குணத்தையும் குறிப்பிடுகிறார்) பேரரசர் டெசோங்கின் அத்தை இளவரசி காவோவை மீண்டும் மீண்டும் சந்தித்தார், அவரது மகள் பேரரசர் டெசோங்கின் மகனும் கிரீடம் இளவரசருமான லி சாங்கின் மனைவி மற்றும் கிரீடம் இளவரசி ஆவார். லி ஷேங் இளவரசி காவோவுடன் உறவு வைத்திருப்பதை அவர் பேரரசர் டெசோங்கிற்கு தெரிவித்தார். எவ்வாறாயினும், இதை விசாரிக்குமாறு பேரரசர் டெசோங் லி மியை கேட்டபோது, இதைப் பற்றி பேரரசர் டெசோங்கிற்குத் தெரிவித்தது ஜாங் தான் என்று லி மி சரியாக யூகித்தார், மேலும் எந்த விசாரணையையும் பரிந்துரைக்கவில்லை, ஜாங்கின் குற்றச்சாட்டுகளும் லி சாங்கை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் நோக்கத்துடன் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. பேரரசர் டெசோங் ஒப்புக் கொண்டார், அதன்பிறகு லி ஷாங்கை இளவரசி காவோவிலிருந்து விலகி லி சாங்கின் குடும்பத்தின் தலைவர் பதவிக்கு மாற்றினார். 787 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில் ஜாங் இறந்தார், அவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் கௌரவங்கள் வழங்கப்பட்டன. அவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் செங்சு என்ற பெயரும் வழங்கப்பட்டது, அதாவது "வெற்றிகரமான மற்றும் புனிதமான". அவரது மகன் ஜாங் ஹாங்ஜிங் பின்னர் பேரரசர் டெசோங்கின் பேரன் பேரரசர் சியான்ஸோங்கின் ஆட்சியின் போது அதிபராக பணியாற்றினார். டாங்கின் புதிய புத்தகத்தின் முன்னணி ஆசிரியரான ஓயுயாங் சியு, ஜாங் பற்றி இவ்வாறு கருத்து தெரிவித்தார்ஃ குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் டாங்கின் பழைய புத்தகம், தொகுதி. 129 ஆகும். டாங்கின் புதிய புத்தகம், தொகுதி. 127 ஆகும். ஜிஷி டோங்ஜியான், தொகுதிகள். 224, 226, 229, 230, 232. 727 பிறப்புகள் 787 இறப்புகள் டாங் பேரரசர் டெசோங்கின் கீழ் அதிபர்கள் செங்டு மேயர்கள் லுயோயாங் டாங் வம்சத்தின் மேயர்கள் ஹுவானன் சர்க்யூட்டின் டாங் வம்சம் ஜீதுஷி ஜிங்னான் சர்க்யூட்டின் டாங் வம்சம் ஜீதுஷி ஜிச்சுவான் சர்க்யூட்டின் டாங் வம்சம் ஜீதுஷி