Käptn Blaubär
காப்டன் ப்ளாபர் என்பது நாவலாசிரியரும் நகைச்சுவைக் கலைஞருமான வால்டர் மோர்ஸ் உருவாக்கிய ஒரு கற்பனைக் கதாபாத்திரம். அவர் முதலில் ஜெர்மன் குழந்தைகளின் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான டை செண்டுங் மிட் டெர் மாஸில் தோன்றிய நீல நிற ஃபர் கொண்ட ஒரு மானுடவியல் பேசும் கரடி, அதன் பின்னர் ஒரு திரைப்படம், ஒரு நாவல், ஒரு மேடை இசை மற்றும் பல்வேறு ஊடகங்களில் தோன்றியுள்ளார், இவை அனைத்தும் ஒரு மாலுமியாகவும் சாகசக்காரராகவும் கதாபாத்திரத்தின் வாழ்க்கையை விவரிக்கின்றன. ஜெர்மனிக்கு வெளியே, கேப்டன் ப்ளூபியர் மோயர்ஸ் நாவலான தி 13 1⁄2 லைவ்ஸ் ஆஃப் கேப்டன் ப்ளூபியரின் கதாநாயகனாக அறியப்படுகிறார். இந்த பெயர் ஜெர்மன் உயிரெழுத்து ஈ மற்றும் உம்லாட் இடையேயான உறவினர் ஓரினச்சேர்க்கையை வேடிக்கையாகத் தூண்டுகிறது, இது மிகவும் பேச்சுவழக்கில், அன்றாட பாணியில் உச்சரிக்கப்படும்போது, குறிப்பாக வடக்கு ஜெர்மனியில். ஒரு கூட்டு பெயர்ச்சொல்லில் இறுதி-e முதல்-பீர் (எ. கா. எர்ட்பீர் "ஸ்ட்ராபெரி", ஹிம்பீர் "ராஸ்பெர்ரி" போன்றவை) பெரும்பாலும் உச்சரிக்கப்படாதுஃ பார்/பீர் (இ)-'கரடி/பெர்ரி'. 'ப்ளூபியர்/ப்ளூபெர்ரி' டை செண்டுங் மிட் டெர் மாஸ் கப்டன் ப்ளாபர் முதலில் கப்டன் ப்ளாபர்ஸ் சீமன்ஸ்கார்னில் (கேப்டன் ப்ளூபியரின் மாலுமியின் நூல்) தோன்றினார், இது கல்வி குழந்தைகளின் தொலைக்காட்சி தொடரான டை செண்டுங் மிட் டெர் மாஸின் வழக்கமான பகுதியாகும். சீமன்ஸ்கார்ன் அத்தியாயங்களின் பிற வழக்கமான கதாபாத்திரங்கள் ப்ளூபியரின் மாலுமியான ஹெய்ன் ப்ளோட் (ஒரு மானுடவியல் எலி, அதன் பெயர் "ஹாரி டிம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) மற்றும் அவரது மூன்று பேரக்குழந்தைகள் (மஞ்சள், பச்சை மற்றும் இளஞ்சிவப்பு ரோமங்களைக் கொண்ட சிறிய கரடிகள்), இவை அனைத்தும் ஒரு குன்றின் மீது சிக்கித் தவிக்கும் கப்பலில் ப்ளூபியருடன் வாழ்கின்றன. ஒரு அத்தியாயத்தில் வழக்கமாக ப்ளூபியர் தனது பேரக்குழந்தைகளிடம் ஒரு சேவல் மற்றும் புல் கதையைச் சொல்வார், அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட பொம்மைகளுடன் பிரேம் கதை தயாரிக்கப்படுகிறது மற்றும் ப்ளூபியரின் கதையே பாரம்பரியமாக அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படமாகும். கதைகள் எப்போதும் ஒரு உயரமான கதையின் வடிவத்தை எடுக்கின்றன, வழக்கமாக கேப்டன் ப்ளூபியர் நம்பமுடியாத சில தடைகளை அல்லது கேப்டனின் கப்பலை மூழ்கடிப்பதாக அச்சுறுத்தும் அனைத்து சக்திவாய்ந்த எதிரியையும் கடக்கிறார். சிறிய கரடிகள் வழக்கமாக தங்கள் தாத்தாவின் கதைகளின் உண்மைத்தன்மையை சந்தேகிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஹெய்ன் ப்ளோட் ஒரு கோமாளி கதாபாத்திரமாக செயல்படுகிறார். அத்தியாயங்கள் சில நேரங்களில் சாண்ட்மான்சென் போன்ற ஜெர்மன் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சியின் பிற பிரபலமான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் வால்டர் மோயர்ஸ் படைப்புகளின் பிற அம்சங்கள் பற்றிய குறிப்புகளைக் கொண்டிருந்தன, எ. கா. சில அத்தியாயங்களில் சிறிய கரடிகளில் ஒன்று மோயரின் வயதுவந்த நகைச்சுவை கதாபாத்திரமான தாஸ் க்ளைன் ஆர்ஷ்லோக்கின் (தி லிட்டில் அஸ்ஹோல்) முள்-பின் பொத்தானை அணிந்துகொள்கிறது. ப்ளூபியர், ஹெய்ன் ப்ளோட் மற்றும் மூன்று சிறிய கரடிகள் பின்னர் கப்டன் ப்ளோபர் கிளப் மற்றும் ப்ளோபர் அண்ட் ப்ளோட் போன்ற பிற குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஃபாக்ஸ் ஃபேமிலி சேனலில் மிஸ்டர் மூஸின் ஃபன் டைமின் ஒரு பகுதியாக கேப்டன் ப்ளூபியர் இருந்தார். திரைப்படம் மற்றும் நாவல் 1999 ஆம் ஆண்டில், கேப்டன் ப்ளூபியர் ஒரே நேரத்தில் தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படத்திலும், தி 13 1⁄2 லைவ்ஸ் ஆஃப் கேப்டன் ப்ளூபியரிலும் தோன்றினார், இது வால்டர் மோயரின் முதல் கற்பனை நாவலாகும். இந்த நாவல் ப்ளூபியர் ஒரு குரோமோபியர் (பன்ட்பர்) என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, இதனால் ஜாமோனியா கண்டத்தில் வசிக்கும் கற்பனையான உர்சைன்களின் இனத்தைச் சேர்ந்தது, இது பெரும்பாலான மோயர்களின் கற்பனை நாவல்களுக்கு ஒரு வழக்கமான அமைப்பாக மாறியது. தி 13 1⁄2 லைவ்ஸ் ஆஃப் கேப்டன் ப்ளூபியர் அதன் பெயரிடப்பட்ட ஹீரோவின் சுயசரிதையாக வழங்கப்படுகிறது, இருப்பினும் இது அவரது 27 வாழ்க்கைகளின் முதல் பாதியை மட்டுமே உள்ளடக்கியது-மற்ற பாதி தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களால் மூடப்பட்டுள்ளது மற்றும் நாவலை ஒரு வகையான தோற்றக் கதையாக ஆக்குகிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. ப்ளூபியர் தனது சக குரோமோபியர்ஸை அடிமைத்தனத்திலிருந்து காப்பாற்றுவதன் மூலம் நாவல் முடிவடைகிறது. குரோமோபியர்ஸ் (ப்ளூபியர் அல்ல என்றாலும்) மோயர்ஸின் இரண்டாவது ஜாமோனியா நாவலான என்செல் அண்ட் க்ரீட்டில் திரும்புகிறார்கள், அதில் அவர்கள் தங்கள் சொந்த காட்டில் ஒரு சுற்றுலா சொர்க்கத்தை நிறுவியதாகக் காட்டப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் குரோமோபியர்ஸ் ஒரு இராணுவ, அரை-சர்வாதிகார வழியில் ஆட்சி செய்கிறார்கள். நாவல்கள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் கருத்தாக்கத்திலிருந்து விலகிச் செல்கின்றன, அவை குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல, வயது வந்த வாசகர்களுக்கும் பொருத்தமானவை. பாரம்பரியமாக அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படமான காப்டன் ப்ளாபர்-டெர் ஃபிலிம் மோயர்ஸால் எழுதப்பட்டு ஹயோ ஃப்ரீடாக் இயக்கியுள்ளார். இது நாவலை விட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அதன் கதைக்களம் பைத்தியக்கார விஞ்ஞானி பேராசிரியர் டாக்டர் ஃபைன்ஃபிங்கரை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவர் சிறிய கரடிகளைக் கடத்தி, உலக மேலாதிக்கத்தை அடைவதற்கான ஃபைன்ஃபிங்கரின் திட்டத்தை ஒரு காலத்தில் முறியடித்த தங்கள் தாத்தாவுக்கு எதிராக பழிவாங்க முயற்சிக்கிறார். ஃபைன்ஃபிங்கருக்கு ஜெர்மன் நகைச்சுவை நடிகர் ஹெல்ஜ் ஷ்னைடர் குரல் கொடுத்துள்ளார், அவர் முன்பு மோயர்ஸ் லிட்டில் அஸ்ஹோல் கதாபாத்திரத்தின் திரைப்பட தழுவல்களில் பங்கேற்றார், அதே நேரத்தில் ப்ளூபியரின் குரலை நடிகர் வொல்ஃப்காங் வோல்ஸ் வழங்கியுள்ளார், அவர் ஏற்கனவே சீமன்ஸ்கார்ன் அத்தியாயங்களில் ப்ளூபியர் பொம்மைக்கு குரல் கொடுத்துள்ளார். இந்தத் திரைப்படத்தில் பெர்லின் ராக் குழுவான டை ஆர்ட் எழுதிய மற்றும் நிகழ்த்திய ஒரு இறுதி தலைப்பு கருப்பொருளும் இடம்பெற்றுள்ளது. காப்டன் ப்ளாபர்-டெர் பிலிம் 2000 ஆம் ஆண்டில் டச்சர் பிலிம்ப்ரீஸ் விருது வழங்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், தி 13 1⁄2 லைவ்ஸ் ஆஃப் கேப்டன் ப்ளூபியர் மார்ட்டின் லிங்னாவ் இசையமைத்த மற்றும் ஹெய்கோ வோஹ்ல்ஜெமத் எழுதிய ஒரு மேடை இசையாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இது கொலோனில் உள்ள மியூசிக்கல் டோமில் திரையிடப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து முறையே 2008 மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு தொலைக்காட்சி இசை நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன, டை ட்ரீ பர்சென் அண்ட் டெர் ப்ளோட் வுல்ஃப் ("தி த்ரீ லிட்டில் பியர்ஸ் அண்ட் தி டிம் வுல்ஃப்") மற்றும் அபெண்ட்யூர் இம் பிஸ்ஸாவால்ட் ("அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் தி பீஸ்ஸா ஃபாரஸ்ட்"), இவை இரண்டும் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. 2014 இலையுதிர்காலத்தில் காப்டன் ப்ளாபர்-தாஸ் கிண்டர் மியூசிக்கல் என்ற பெயரில் ஒரு லைவ்-மியூசிக்கல் உருவாக்கப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில், கேப்டன் ப்ளாபர் என்ற தலைப்பில் ஒரு கேப்டன் ப்ளாபர் புதிர் வீடியோ கேம் ஷினென் மல்டிமீடியாவால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் கேம் பாய் வண்ணத்திற்காக ராவன்ஸ்பர்கர் வெளியிட்டது. ஜெர்மன் வெளியீட்டாளர் டிவோலாவால் பானிக் அவுஃப் ஜாக் விளையாட்டு சிடி-ரோமில் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் மேடை இசை அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட கதாபாத்திரங்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஆந்த்ரோபோமார்பிக் பேண்டஸி தொலைக்காட்சி கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளது கற்பனை இலக்கியத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கற்பனை நாவல் தொடர்களில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் இலக்கியத்தில் கரடிகள் ஃபாக்ஸ் ஃபேமிலி சேனல் அசல் நிரலாக்கம்