Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!
ஹாலிவுட் அல்லஃ தி வைல்ட், அன்டோல்ட் ஸ்டோரி ஆஃப் ஆஸ்ப்லோய்டேஷன்! 1970கள் மற்றும் 1980களின் குறைந்த பட்ஜெட் திரைப்படங்களின் ஆஸ்திரேலிய புதிய அலை பற்றிய 2008 ஆஸ்திரேலிய ஆவணப்படம் இது. குவென்டின் டரான்டினோ, பிரையன் ட்ரென்சார்ட்-ஸ்மித், ஜேமி லீ கர்டிஸ், டென்னிஸ் ஹாப்பர், ஜார்ஜ் லேசென்பி, ஜார்ஜ் மில்லர், பாரி ஹம்ப்ரீஸ், ஸ்டேசி கீச், ஜான் சீல் மற்றும் ரோஜர் வார்டு உள்ளிட்ட எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட ஆஸ்திரேலிய, அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் நடிகர்கள், இயக்குநர்கள், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களை நேர்காணல் செய்த மார்க் ஹார்ட்லி இந்த திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கியுள்ளார். ஹார்ட்லி பல ஆண்டுகள் ஒரு விரிவான ஆராய்ச்சி ஆவணத்தை எழுதினார், இது ஆஸ்திரேலிய சினிமாவின் புதிய அலை சகாப்தத்தைப் பற்றி படத்திற்கான திரைக்கதையாக ஓரளவு உதவியது. விமர்சகர்களும் திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர்களும் பெரும்பாலும் ஆஸ்திரேலியாவின் "அதிகாரப்பூர்வ திரைப்பட வரலாற்றிலிருந்து" விலக்கப்பட்ட, மோசமான மற்றும் தாக்குதல் என்று கருதும், பொதுவாக கவனிக்கப்படாத "ஆஸ்ப்லோயிடேஷன்" திரைப்படங்களில் இது கவனம் செலுத்தியது-முக்கியமாக பாலியல், திகில் மற்றும் வன்முறை நிறைந்தவை. ஹார்ட்லி தனது 2003 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான கில் பில் சுரண்டல் வகைக்கு அர்ப்பணித்த நீண்டகால "ஆஸ்ப்லோயிடேஷன்" ரசிகரான குவென்டின் டரான்டினோவை அணுகினார், மேலும் டரான்டினோ இந்த திட்டத்தை தரையில் இருந்து அகற்ற உதவ ஒப்புக்கொண்டார். ஹார்ட்லி பின்னர் கூடுதலாக ஐந்து ஆண்டுகள் பாடங்களை நேர்காணல் செய்வதற்கும், 250 மணிநேர நேர்காணல்கள் மற்றும் அசல் பங்கு காட்சிகளை 100 நிமிட திரைப்படமாக திருத்துவதற்கும் செலவிட்டார். 2008 மெல்போர்ன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட நாட் குயிட் ஹாலிவுட், ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் வெளியான பிறகு பாக்ஸ் ஆபிஸில் சிறப்பாக செயல்படவில்லை, ஆனால் விமர்சகர்களிடமிருந்து உலகளவில் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் 2008 ஆஸ்திரேலிய திரைப்பட நிறுவன விருதுகளில் "சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான" பரிந்துரையைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம் 1970 மற்றும் 1980 களின் ஆஸ்திரேலிய புதிய அலையின் போது ஆஸ்திரேலிய சினிமாவின் மறுமலர்ச்சியை ஆல்வின் பர்பிள், பாரி மெக்கென்சி ஹோல்ட்ஸ் ஹிஸ் ஓன், டெட் எண்ட் டிரைவ்-இன், லாங் வீக்கெண்ட், மேட் மேக்ஸ், தி மேன் ஃப்ரம் ஹாங்காங், பேட்ரிக், ரேசர்பேக், ரோட் கேம்ஸ், ஸ்டார்க் மற்றும் துருக்கி ஷூட் உள்ளிட்ட பி-திரைப்படங்கள் மூலம் ஹாலிவுட் ஆவணப்படுத்துகிறது. 1971 முதல் 1980 களின் பிற்பகுதி வரை, ஆஸ்திரேலிய இயக்குநர்கள் புதிதாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஆர்-மதிப்பீட்டைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளத் தொடங்கினர், இது 18 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பார்வையாளர்களுக்கு திரையில் அதிக நிர்வாணம், பாலியல் மற்றும் வன்முறையை அனுமதித்தது. "ஆஸ்ப்லோயிடேஷன்"-எழுத்தாளர்-இயக்குனர் மார்க் ஹார்ட்லியின் "ஆஸ்திரேலிய சுரண்டல்" என்ற சொந்த போர்ட்மேன்டோ-புதிய அலையின் ஒரு துணை வகையாகும், இது விமர்சன ரீதியாக விமர்சிக்கப்பட்ட "மொத்த நகைச்சுவை, பாலியல் ரோம்ப்கள், அதிரடி மற்றும் சாலை திரைப்படங்கள், டீன் ஏஜ் திரைப்படங்கள், மேற்கத்திய, த்ரில்லர் மற்றும் திகில் திரைப்படங்கள்", பொதுவாக ஆஸ்திரேலியாவின் "அதிகாரப்பூர்வ திரைப்பட வரலாற்றில்" கவனிக்கப்படுவதில்லை. இந்த படம் "ஆஸ்ப்லோயிடேஷன்" திரைப்படங்களின் மூன்று முக்கிய பிரிவுகளை உரையாற்றுகிறதுஃ செக்ஸ், திகில் மற்றும் அதிரடி. ஒரு குழந்தையாக, மார்க் ஹார்ட்லி 1970 கள் மற்றும் 80 களில் இருந்து பல "ஆஸ்ப்லோயிட்டேஷன்" பி-திரைப்படங்களை இரவு நேர தொலைக்காட்சியைப் பார்க்கும்போது கண்டுபிடித்தார், ஆனால் ஆஸ்திரேலிய சினிமாவை விவரிக்கும் புத்தகங்களில் அவை முற்றிலும் கவனிக்கப்படாதபோது ஏமாற்றமடைந்தார். ஒரு திறமையான மியூசிக் வீடியோ இயக்குனரான பிறகு, ஆஸ்திரேலிய திரைப்படத் தயாரிப்பின் இந்த சகாப்தத்தில் அவரது ஆர்வம் அதிகரித்தது, மேலும் அவர் ஒரு சாத்தியமான ஆவணப்படத்தை ஆராய்ச்சி செய்ய பல ஆண்டுகள் செலவிட்டார். அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குனர் குவென்டின் டரான்டினோவுக்கு திரைக்கதையின் 100 பக்க வரைவை அனுப்பியபோது, அவர் ஒரு பதிலைப் பெறுவார் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை. டரான்டினோ "ஆஸ்ப்லோயிடேஷன்" திரைப்படங்களின் நீண்டகால ரசிகராக இருந்தார், மேலும் தனது கில் பில் திரைப்படத்தை பிரையன் ட்ரென்சார்ட்-ஸ்மித்தின் படைப்புகளுக்கு அர்ப்பணித்தார். அதற்கு மறுநாள் ஹார்ட்லியிடம் இந்தப் படத்தைத் தயாரிக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன் என்று அவர் பதிலளித்தார். ஹார்ட்லி கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் சென்று டரான்டினோவைச் சந்தித்தார், அவர் படத்தின் மிக முக்கியமான நேர்காணல் செய்பவர்களில் ஒருவராக மணிநேர நேர்காணல்களுக்கு உட்கார ஒப்புக்கொண்டார். அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் ஹார்ட்லி மற்ற நடிகர்கள், இயக்குநர்கள், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களை நேர்காணல் செய்து, அசல் பங்கு காட்சிகளை சேகரித்து, பின்னர் 100 மணிநேர நேர்காணல்கள் மற்றும் 150 மணிநேர திரைப்பட காட்சிகளை 100 நிமிட திரைப்படமாக வெட்டினார். ஜூலை 28,2008 அன்று மெல்போர்ன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலகளாவிய முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலிய சென்டர் ஃபார் தி மூவிங் இமேஜில் திரையிடப்பட்டது. அதன் ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் வெளியீடு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 28,2008 அன்று இருந்தது, மேலும் இது செப்டம்பர் 7,2008 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் வெளிநாட்டு முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது, அங்கு ஐக்கிய இராச்சியம், கனடா, பிரான்ஸ், ரஷ்யா, ஜெர்மனி மற்றும் பெனலக்ஸ் ஆகியவற்றிற்கான விநியோக உரிமைகள் பாதுகாக்கப்பட்டன. இந்த படம் 2008 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்டின், சிட்ஜஸ், வார்சா, ஹெல்சின்கி மற்றும் ஸ்டாக்ஹோம் சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களிலும் திரையிடப்பட்டது, மேலும் 25 அக்டோபர் 2008 அன்று லண்டன் திரைப்பட விழாவில் இடம்பெற்றது. இந்த படம் ஆஸ்திரேலியாவில் வெளியான பிறகு பாக்ஸ் ஆபிஸில் சிறப்பாக செயல்படவில்லை, அதன் முதல் வார இறுதியில் A $108,330 வசூலித்தது, ஆனால் அதன் இரண்டாவது வார இறுதியில் $31,995 மட்டுமே 47 திரைகளில் சராசரியாக $681 திரையில் வசூலித்தது. ஒட்டுமொத்த வரவேற்பு, நாட் குயிட் ஹாலிவுட் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. அட் தி மூவிஸின் மார்கரெட் போமரேன்ஸ் மற்றும் டேவிட் ஸ்ட்ராட்டன் ஆகியோர் படத்திற்கு முறையே ஐந்தில் நான்கரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினர்; ஹார்ட்லியின் "ஆராய்ச்சியின் ஆழம் மற்றும் மிகவும் பொழுதுபோக்கு திரைப்பட அனுபவத்தை உருவாக்கியதற்காக" போமரேன்ஸ் பாராட்டினார், மேலும் "திரைப்படங்களை நினைவில் வைத்திருப்பவர்களுக்கு, ஹாலிவுட் ஒரு குண்டுவெடிப்பு அல்ல" என்று கூறினார். தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டுக்காக எழுதும் சாண்ட்ரா ஹால், படத்திற்கு ஐந்தில் மூன்றரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், "ஹார்ட்லியின் சொந்த படம் அவர் கொண்டாட வெளியே உள்ள பெரும்பாலானவற்றை விட மிகவும் உயிரோட்டமானது" என்று நம்பினார். தி ஏஜின் ஜேக் வில்சன் இதேபோல் படத்திற்கு மூன்றரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், ஆனால் படம் "அடிப்படையில் அதன் கருப்பொருளுக்கான ஒரு முழு நீள விளம்பரம்" என்று அழைத்தார், இது "நீடித்த பகுப்பாய்வை அனுமதிக்க மிகவும் வேகமாக நகர்கிறது" என்று கூறினார். படத்திற்கு ஐந்தில் நான்கரை நட்சத்திரங்களை வழங்கிய கூரியர்-மெயில்ஸ் டெஸ் பார்ட்டிட்ஜ், "சுறுசுறுப்பான எடிட்டிங் என்றால் வரலாறு உற்சாகமாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருக்கிறது" என்று கூறியதோடு, தி காஸிலுக்கு அஞ்சலி செலுத்தி, "ஹார்ட்லியின் படத்தின் பிரதிகள் டிவிடியில் கிடைக்கும்போது ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் உள்ள பூல் அறைகளுக்கு நேராக செல்ல வேண்டும்" என்று கூறினார். லீ பாட்ஷ் ஹெரால்ட் சன் பத்திரிகைக்கு எழுதியபோது, "சலிப்பு ஊடுருவக்கூடிய ஒரு கணம் கூட இல்லை", திரைப்படத்தை "ஆஸ்திரேலிய பி-திரைப்படங்களின் நம்பமுடியாத ஆற்றல்மிக்க மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் குழப்பமான கொண்டாட்டம்" என்று அழைத்தார். ஆங்கில இயக்குனர் எட்கர் ரைட் நாட் குயிட் ஹாலிவுட்டை 2008 ஆம் ஆண்டின் நான்காவது பிடித்த படம் என்று பெயரிட்டார், மேலும் அதை "எப்போதும் சிறந்த ஆவணப்படம்" என்று அழைத்தார். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் பாக்ஸ் ஆபிஸ் நாட் குயிட் ஹாலிவுட்ஃ தி வைல்ட், அன்டோல்ட் ஸ்டோரி ஆஃப் ஆஸ்ப்லோய்டேஷன்! ஆஸ்திரேலியாவில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் $186,986 மட்டுமே வசூலித்தது. மேலும் காண்க சினிமா ஆஃப் ஆஸ்திரேலியா அமெரிக்கன் கிரைண்ட்ஹவுஸ், அமெரிக்க சுரண்டல் திரைப்படங்களைப் பற்றிய 2010 ஆவணப்படம் எலக்ட்ரிக் பூகாலூஃ தி வைல்ட், அன்டோல்ட் ஸ்டோரி ஆஃப் கேனான் பிலிம்ஸ், கேனான் பிலிம்ஸ் பற்றி ஹார்ட்லியின் 2014 திரைப்படம் வெளிப்புற குறிப்புகள் 2008 ஆவணப்படங்களை இணைக்கிறது ஆஸ்திரேலிய ஆவணப்படங்கள் 2000 களின் சுரண்டல் திரைப்படங்கள் ஆஸ்திரேலிய திரைப்படங்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் மார்க் ஹார்ட்லி இயக்கிய 2008 திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்