Toofan Aur Deeya
துஃபான் அவுர் தீயா (புயல் மற்றும் விளக்கு) என்பது 1956 ஆம் ஆண்டு பிரபாத் குமார் இயக்கிய பாலிவுட் திரைப்படமாகும், இதில் சதீஷ் வியாஸ், நந்தா, ராஜேந்திர குமார், வத்ஸலா தேஷ்முக், சாந்தா குமாரி, கிருஷ்ண குமார், கேசவராவ் தத்தே மற்றும் உல்ஹாஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். தூஃபான் அவுர் தியாவின் கதை சுருக்கம் நமது சமூகத்தில் வெகு காலத்திற்கு முன்பு இல்லாத ஒரு காலகட்டத்தை படம் சித்தரிக்கிறது, அப்போது அஞ்சல் அட்டை நம்பகமான மற்றும் மலிவான தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாகவும், சுழற்சி மிகவும் பொதுவான பயண முறையாகவும் இருந்தது; மக்கள் தங்கள் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள மற்றவர்களின் துன்பங்களுக்கு உணர்திறன் கொண்டவர்களாகவும், சமூக உறவுகளில் விதிவிலக்காக இருப்பதை விட நம்பிக்கையே விதியாகவும் இருந்தது. தந்தை (கவிஞர் மிலிந்த் மாதவ்) வறுமையில் இறந்த பிறகு மரியாதையுடன் வாழ முயற்சிக்கும் ஒரு சிறுவன் சதானந்த் மற்றும் அவரது சகோதரி நந்தினியின் எழுச்சியூட்டும் கதையை இந்த படம் விவரிக்கிறது. நாடு பிரிவினையைத் தொடர்ந்து பழக்கமான சுற்றுப்புறங்களிலிருந்து வேரோடு பிடுங்கி, உயிர்வாழ்வதற்கும், தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும், தங்கள் குடும்பங்களை புதிய சூழலில் வளர்ப்பதற்கும் ஏராளமான போராட்டங்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்த பலர் சதானந்த் மற்றும் அவரது சகோதரியின் துயரங்களுடன் தங்களை அடையாளம் காண முடியும். சதானந்த் என்று பொருத்தமாக அழைக்கப்படும் சிறுவன், எப்போதும் மகிழ்ச்சியாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருக்கிறான், மேலும் தனது சகோதரி மற்றும் அவர்களின் நோய்வாய்ப்பட்ட தாயின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறான். காய்கறிகள், செய்தித்தாள்கள் விற்பனை செய்தல், ரயில் நிலையத்தில் சாமான்களை எடுத்துச் செல்வது போன்ற பல ஒற்றைப்படை வேலைகளைச் செய்ய சிறுவன் தனது படிப்பை தியாகம் செய்கிறான், அதே நேரத்தில் அவரது எளிய மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட மூத்த சகோதரி நந்தினி வாடிக்கையாளர்களை விட குடும்ப உறுப்பினர்களைப் போல நடந்து கொள்ளும் ஒரு சில வழக்கமானவர்களுக்கு மதிய உணவு தயாரித்து உணவளிக்கிறார். வழக்கமானவர்களில் இளம் சதீஷ் ஷர்மா (சதானந்தால் மாஸ்டர்ஜி என்று அழைக்கப்படுகிறார்) அறிவாற்றல் விருப்பங்களைக் கொண்ட கல்லூரி மாணவர். மாஸ்டர்ஜி மற்றும் நந்தினி இடையே ஒரு பரஸ்பர பாசம் உருவாகிறது, இது உடன்பிறப்புகளுக்கிடையே விளையாட்டுத்தனமான நகைச்சுவையின் வழக்கமான தலைப்பாகும். மறைந்த மிலிந்த் மாதவின் கவிதைப் படைப்புகள் குறித்த இலக்கியக் கட்டுரைக்காக மாஸ்டர்ஜி தங்கப் பதக்கம் வழங்குவதன் மூலம் படம் தொடங்குகிறது. தனது படைப்புகளுக்கு ஒருபோதும் அங்கீகாரம் பெறாத மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் வறுமையுடன் போராட வேண்டிய தனது மறைந்த கணவரின் உருவத்தை தங்கப் பதக்கத்தில் பார்த்து கண்ணீர் வடித்த சாச்சிஜி (இறந்த கவிஞரின் விதவை) உடன் மாஸ்டர்ஜி மகிழ்ச்சியான செய்தியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மாஸ்டர்ஜி தனது படிப்பை முடித்துவிட்டு, தனக்கு கல்வி கற்பதற்காக கடனில் மூழ்கிய தனது தந்தைக்கு உதவுவதற்காக தனது சொந்த கிராமத்திற்கு அருகில் வேலை செய்ய முடிவு செய்கிறார். சச்சிஜி தனது முடிவு நெருங்கி வருவதாகக் கூறி, நந்தினியை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார், இதனால் அவள் அமைதியாக இறக்க முடியும். இருப்பினும், வீட்டில் திருமணமாகாத மூன்று இளைய சகோதரிகள் இருப்பதால் மாஸ்டர்ஜி திருமணம் செய்து கொள்ளத் தயாராக இல்லை, மேலும் நந்தினியின் திருமணத்திற்கு ஒரு நல்ல குடும்பத்திற்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கிறார். தங்கள் தாயார் இறந்ததும், உடன்பிறப்புகள் பழக்கமான சூழலுடன் தொடர்புடைய வேதனையான நினைவுகளிலிருந்து விலகி, தங்கள் தந்தையின் புத்தக சேகரிப்பு மற்றும் சதானந்தின் அன்பான ("ப்யாரி") சுழற்சி உள்ளிட்ட தங்கள் அற்பமான உடைமைகளை விற்று தங்கள் கடன்களைத் தீர்க்க முடிவு செய்கிறார்கள். அவர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி, ஒரு சன்னியாசியின் அனுமதியுடன் ஒரு தொலைதூர கோவிலில் தஞ்சம் அடைகிறார்கள், அவர் அங்கு தனிமையில் தியானம் செய்கிறார். புனித மனிதருடன் தனது சகோதரி பாதுகாப்பாக இருப்பதாக உறுதியளித்த சதானந்த், வாழ்வாதாரத்திற்காக தினமும் அருகிலுள்ள நகரத்திற்கு காய்கறிகளை வீடுதோறும் விற்று வருகிறார். ஒரு நாள், அவர் அல்காஜி என்ற நடனக் கலைஞரை சந்திக்கிறார், அவரது சாமான்களை அவர் முன்பு ரயில் நிலையத்தில் எடுத்துச் சென்றார். சதானந்தில் தனது சொந்த மகனின் உருவத்தைப் பார்க்கும்போது அவள் அவரை உடனடியாக விரும்புகிறாள். அவர் விற்கும் எந்தப் பொருட்களுக்கும் தான் முதல் வாடிக்கையாளராக இருப்பேன் என்று அவள் அவருக்கு உறுதியளிக்கிறாள், மேலும் தன்னை தவறாமல் சந்திக்கச் சொல்கிறாள். ஒரு நாள் தனது மகன் ஏன் தன்னுடன் தங்கவில்லை என்று சதானந்த் கேட்கும்போது, நடனக் கலைஞர் வேறு ஒரு நகரத்தில் தனது பராமரிப்புக்காக தவறாமல் பணம் அனுப்புவதாகவும், அவரை தன்னுடன் வைத்திருந்தால், அவளால் முடியாது என்பதால் வறுமையில் வாழ வேண்டியிருக்கும் என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார். தனது மகன் தன்னுடன் வாழ வரும்போதுதான் திரும்பி வருவேன் என்று கூறி அங்கிருந்து நடந்து செல்லும் சதானந்துக்கு இது மன உளைச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. நந்தினிக்கும் மாஸ்டர்ஜிக்கும் இடையிலான பரஸ்பர பாசத்தை அறிந்த சதானந்த், அவர்களின் நலனைப் பற்றி அவருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று மாஸ்டர்ஜிக்கு தவறாமல் கடிதம் எழுதுகிறார். இருப்பினும், கண்களில் நீர் வடிகிறது என்று நீண்ட காலமாக புகார் செய்து வந்த நந்தினி பார்வையற்றவளாக இருப்பதால், அவர்களுக்கு வாழ்க்கையின் போக்கு சீராக இயங்காது. இதை அறிந்த சதானந்த் துக்கத்துடனும் குற்ற உணர்வுடனும் பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார். அவளுக்கு சரியான நேரத்தில் மருத்துவ சிகிச்சையை ஏற்பாடு செய்யாததற்கு அவர் தன்னைப் பொறுப்பேற்கிறார், மேலும் ஆற்றில் குதிக்க ஓடுகிறார். புனித மனிதர் அவரை சரியான நேரத்தில் காப்பாற்றி, பிரச்சினையிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றதற்காக அவரை கண்டிக்கிறார். நந்தினி பார்வையற்றவளாக பிறக்கவில்லை என்பதால் சிகிச்சையின் மூலம் தனது பார்வையை மீட்டெடுப்பார் என்று அவர் அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். அன்பான நடனக் கலைஞரின் பண உதவியுடன், சதானந்த் அறுவை சிகிச்சை செய்து நந்தினி தனது கண்பார்வையை மீட்டெடுக்கிறார். இதைப் பற்றி அவர்கள் இன்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது, மாஸ்டர்ஜி அருகிலுள்ள நகரத்தில் டைபாய்டு நோயால் படுக்கையில் இருப்பதாகவும், அவரைக் கவனித்துக் கொள்ள யாரும் இல்லை என்றும் செய்தி வருகிறது. சதானந்த் தனது உடல்நிலை மோசமாக இருப்பதாகவும், சில விலையுயர்ந்த மருந்துகளுடன் அவசர சிகிச்சை தேவைப்படுவதாகவும் தெரிந்துகொள்ள அங்கு விரைகிறார். தன்னம்பிக்கையுடனும், கடவுள் மீதான நம்பிக்கையுடனும், அவர் இரவும் பகலும் உழைத்து, மருந்துகளை ஏற்பாடு செய்கிறார், மாஸ்டர்ஜி குணமடைகிறார். மாஸ்டர்ஜி மற்றும் நந்தினி கோவிலில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், புதிதாக திருமணமான தம்பதியினர் கண்ணீருடன் வெளியேறிய பிறகு, சதானந்த் இப்போது தனியாக இருப்பதாக அழுகிறார். தனது நோக்க உணர்வு, தன்னலமற்ற அர்ப்பணிப்பு மற்றும் உறுதிப்பாடு ஆகியவை ஒரு சன்னியாசியை தனது "சந்நியாசங்களை" விருப்பத்துடன் கைவிட கட்டாயப்படுத்தியதால் தான் தனியாக இல்லை என்று புனித மனிதர் அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். அவர் இப்போது சதானந்தரை கவனித்துக்கொள்வார், இதனால் அவர் தனது படிப்பை முடிப்பார், ஏனெனில் எதிர்காலத்தில் நாட்டிற்காக பெரிய சாதனைகளை சாதிக்க சதானந்த் விதிக்கப்பட்டுள்ளார். சதானந்த் புனித மனிதரைக் கட்டிப்பிடித்து நன்றியுடன் படம் முடிவடைகிறது. சதானந்த் மாஸ்டர்ஜி, அல்காஜியை கவனித்துக் கொள்ள வெளியே இருக்கும்போது, நடனக் கலைஞர் அவரைத் தேடி கோயிலுக்குச் செல்கிறார். அவர் வெளியே இருப்பதை அறிந்த அவள், சதானந்திடம் தனது வழிகளைச் சரிசெய்யவும் சீர்திருத்தவும் வழிதவறிச் சென்ற ஒரு பெண்ணுக்கு அவர் உதவியதாகவும், அவள் தனது மகனுடன் வாழ நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகிறாள் என்றும் தெரிவிக்குமாறு சன்னியாசியிடம் கேட்கிறாள். பாரத் வியாஸின் பாடல்களும், வசந்த் தேசாயின் இசையும் கதையின் உத்வேகம் மற்றும் கம்பீரமான தன்மையை மட்டுமே சேர்க்கின்றன. படத்தின் தலைப்புப் பாடல் (நிர்பல் கி லடை பல்வான்) மன்னா தேவால் மனப்பூர்வமாக பாடப்பட்டது, கதாநாயகன் எதிர்கொள்ளும் நெருக்கடியான சூழ்நிலையை எடுத்துரைக்கும் வகையில் படத்தின் போது பல முறை மீண்டும் மீண்டும் ஒலிக்கிறது. உறுதிப்பாடு, அசைக்க முடியாத முயற்சிகள் மற்றும் கடவுள் மீதான நம்பிக்கை ஆகியவற்றால் எந்தவொரு துன்பத்தையும் சமாளிப்பது சாத்தியமில்லை என்ற நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் உன்னதமான செய்தியை படம் முடிந்த நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் இந்த பாடல் உங்கள் காதுகளில் தொடர்ந்து ஒலிக்கும். நடிகர்கள் சதீஷ் வியாஸ் நந்தா ராஜேந்திர குமார் பாடல்கள் "யே கஹானி ஹை" (நிர்பல் சே லடாயீ)-மன்னா டே "முராலியா பஜே ரி"-லதா மங்கேஷ்கர் "ஆங்கோன் மே ஆங்கேன்"-ஷம்ஷாத் பேகம் "பியா தி கஹான் கயோ"-லதா "கிரிதாரி மகேன்"-லதா "ஆயா ரே பாஜிவாலா"-கீதா தத் "தில் தும்னே லியா"-ஷம்ஷாத் "மேரி சோட்டி சி பாஹென்"-கீதா, லதா "மேரி ஆன்"-கீதா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1956 திரைப்படங்கள் 1950 களின் இந்தி மொழி திரைப்படங்கள் வசந்த் தேசாய் இசையமைத்த 1956 இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள் இந்திய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள்