Charlie Gardiner (ice hockey)
சார்லஸ் ராபர்ட் கார்டினர் (டிசம்பர் 31,1904-ஜூன் 13,1934) ஸ்காட்லாந்தில் பிறந்த கனேடிய தொழில்முறை ஐஸ் ஹாக்கி கோல்ட்டர் ஆவார், அவர் தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க்கில் பிறந்த கார்டினர், குழந்தையாக இருந்தபோது தனது குடும்பத்துடன் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். வின்னிபெக், மனிடோபா அல்லது அதைச் சுற்றியுள்ள தனது ஜூனியர் ஹாக்கி முழுவதையும் விளையாடிய கார்டினர், 1927 இல் பிளாக் ஹாக்ஸில் சேர்ந்தார். அவர் சிகாகோவுடன் ஏழு பருவங்களில் விளையாடினார், மிகக் குறைந்த கோல்களை அனுமதித்ததற்காக இரண்டு வெஜினா கோப்பைகளை வென்றார், முதல் ஆல்-ஸ்டார் அணிக்கு மூன்று முறை பெயரிடப்பட்டார், லீக்கின் சிறந்த கோலிகளில் ஒருவராக இரண்டாவது ஆல்-ஸ்டார் அணி ஒரு முறை அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1934 ஆம் ஆண்டில், கார்டினர் தனது அணியை ஸ்டான்லி கோப்பை வெற்றிக்கு வழிநடத்திய ஒரே என்ஹெச்எல் கோல்ட்டர் ஆனார். கோப்பையை வென்ற சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, டான்சில்லர் நோய்த்தொற்றால் ஏற்பட்ட மூளை இரத்தப்போக்கால் கார்டினர் இறந்தார். 1945 ஆம் ஆண்டில் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் நிறுவப்பட்டபோது, கார்டினர் தொடக்க சேர்க்கையாளர்களில் ஒருவராக பெயரிடப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கார்டினர் ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க்கில் ஜான் மற்றும் ஜேனட் கார்டினருக்கு பிறந்தார். ஐந்து குழந்தைகளில் நான்காவது, கார்டினரின் இரண்டு மூத்த சகோதரர்களான ஜான் மற்றும் அலெக்சாண்டர், ஒரு மூத்த சகோதரி எடித் மற்றும் ஒரு இளைய சகோதரி கிறிஸ்டினா ஆகியோரும் இருந்தனர். 1911 ஆம் ஆண்டில் கார்டினருக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோது குடும்பம் மனிடோபாவிலுள்ள வின்னிபெக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தது. ஆரம்பத்தில் அவர்கள் அலெக்சாண்டர் தெருவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு வில்லியம் அவென்யூவில் ஒரு வீட்டில் வசித்து வந்தனர்; இரண்டு தெருக்களும் ரயில்வேக்கு தெற்கே இருந்தன, மேலும் ஸ்காட்டிஷ்-ஐரிஷ் தொழிலாள வர்க்க குடும்பங்களால் நிரம்பியிருந்தன. ஜான் ஒரு ரயில் கார் பழுதுபார்ப்பவராக ஒரு வேலையை எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் கார்டினர் ரயில்களில் ஆரம்பகால ஆர்வத்தை எடுத்துக் கொண்டார், பெரும்பாலும் அவர்கள் நகரத்திற்கு வருவதைப் பார்க்க இரவு தாமதமாக காத்திருந்தார். அவர் ஆல்பர்ட் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் வேல்ஸில் இருந்து குடிபெயர்ந்த வில்ஃப் கியூட் உடன் நட்பு கொண்டார், அவர் பின்னர் தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் (என்ஹெச்எல்) கோல்ட்டென்டராக விளையாடுவார். 1914 இல் முதல் உலகப் போர் தொடங்கியபோது, கார்டினரின் சகோதரர்கள் இருவரும் சேர்க்கப்பட்டனர் மற்றும் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். கார்டினரின் தந்தை ஜானும் சேர்க்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு மே 30,1916 அன்று இறந்தார். போர் முடிந்த பிறகு அவரது சகோதரர்கள் இருவரும் வீடு திரும்பினர்; அலெக்ஸ் காயமின்றி இருந்தபோது, ஜான் ஒரு நச்சு வாயு தாக்குதலில் ஈடுபட்டிருந்தார், மேலும் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். குடும்பத்திற்கு உதவுவதற்காக கார்டினர் ஜே. எச். பன்னிரண்டு வயதில் ஆஷ்டவுன் வன்பொருள் நிறுவனம். 1928 டிசம்பரில் போரில் தனது நச்சு வாயு தாக்குதலின் விளைவாக ஜான் ஒரு நோயை உருவாக்கத் தொடங்கினார், டிசம்பர் 13 அன்று இறந்தார். எடித் டிசம்பர் 31 அன்று திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் ஜானின் மரணம் காரணமாக திருமணத்தை தாமதப்படுத்த விரும்பினார், இருப்பினும் அவரது குடும்பத்தினர் அசல் திட்டத்தைத் தொடர அவரை சமாதானப்படுத்தினர். கார்டினர் ஆகஸ்ட் 6,1927 அன்று வின்னிபெக்கில் உள்ள கிரேஸ் யுனைடெட் தேவாலயத்தில் மிர்டில் ப்ரூக்ஸை மணந்தார். அவர்களின் முதல் மகன் ராபர்ட் ராய் மே 20,1929 அன்று பிறந்தார். மே 7,1931 அன்று அவர்களுக்கும் ஒரு பெண் குழந்தை பிறந்தது, ஆனால் அதே நாளில் அவர் இறந்தார். வன்பொருள் கடையில் பணிபுரிந்தபோது, கார்டினர் முதலில் கடையின் பேஸ்பால் அணியின் உறுப்பினராக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகளை விளையாடினார். கார்டினர் விரைவில் கனடாவில் பிறந்த குழந்தைகளைப் போலவே அதே ஆர்வத்துடன் ஐஸ் ஹாக்கியையும் விளையாடத் தொடங்கினார். அவர் எட்டு வயது வரை ஸ்கேட்டிங் கற்றுக்கொள்ளாததால், அவரால் மிக வேகமாக ஸ்கேட்டிங் செய்ய முடியவில்லை, மேலும் கோல்ட்டென்டராக விளையாட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் ஒரு முன்னோக்கி மற்றும் தற்காப்பு வீரராக விளையாட முயன்றார், ஆனால் இரு நிலைகளுக்கும் மிகவும் மெதுவாக இருந்தார். வின்னிபெக்கின் உறைந்த குளங்களில் விளையாடிய கார்டினர், தனது கைகளும் கால்களும் பனிப்பொழிவு ஏற்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, அந்த சகாப்தத்தில் விளையாடிய கிட்டத்தட்ட உலகளாவிய ஸ்டாண்ட்-அப் பாணிக்கு பதிலாக, ஒரு அக்ரோபாடிக் பாணியைப் பயன்படுத்தினார். அவர் தனது 13 வயதில் வின்னிபெக் சிட்டி லீக்கில் உள்ள விக்டோரியாஸ் அணியில் சேர்ந்தார். அவர் தனது முதல் ஆட்டத்தில் ஒரு ஷட்டவுட்டை பதிவு செய்தார், ஆனால் அடுத்த ஆட்டத்தில் அணி வெளியேற்றப்பட்டது, எனவே கார்டினர் வெட்டப்பட்டார். 14 வயதிற்குள், கார்டினர் செல்கிர்க் மீனவர்களின் இடைநிலை அணியை உருவாக்கினார். ஹாக்கியைத் தவிர, கார்டினர் கனேடிய கால்பந்தில் சிறந்து விளங்கினார், மேலும் 1920 ஆம் ஆண்டில் வின்னிபெக் டம்மனி டைகர்ஸ் ஜூனியர் கிளப்பில் சேர்ந்தார். ஒரு பாதுகாவலராக, கார்டினர் தனது திறமைக்காக விரைவாக கவனத்தை ஈர்த்தார் மற்றும் சஸ்காட்செவனின் ரெஜினாவில் நடந்த மேற்கு கனேடிய ஜூனியர் ரக்பி சாம்பியன்ஷிப்பை அடைய புலிகளுக்கு உதவினார், இருப்பினும் அவர்கள் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டை இழந்தனர். அடுத்த ஆண்டு அவர் நிலைகளை மாற்றி வலது புறப் பிரிவாக விளையாடினார்; புலிகள் தோல்வியடையாத பருவத்தில் சென்று மீண்டும் மேற்கு கனேடிய சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில் விளையாடினர், இது முந்தைய ஆண்டைப் போலவே ரெஜினாவில் நடைபெற்றது; அணி மீண்டும் தோல்வியடைந்தது. டம்மனி டைகர்ஸ் கார்டினருடன் 13 வது கிரே கோப்பையில் விளையாடியபோது, கனேடிய கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப், ஒட்டாவா செனட்டர்களுக்கு எதிராக தோல்வியடைந்தது. ஹாக்கிக்கு வெளியே, கார்டினர் பல்வேறு பொழுதுபோக்குகளை அனுபவித்தார். பிளாக் ஹாக்ஸின் ஒரு ஆஃப்-சீசனின் போது, கார்டினர் தனது முன்னாள் அணி வீரர் கோன்ராட் ஜோஹன்னஸனிடம் இருந்து பறக்கும் பாடங்களை எடுக்கத் தொடங்கினார். அவர் தனியாக பறக்க கற்றுக்கொண்டார், மேலும் ஜோஹன்னெசன் நிறுவிய வின்னிபெக் பறக்கும் கிளப்பில் பங்குகளை வாங்குவார். துப்பாக்கி சுடுவதையும் அவர் விரும்பினார்; 1931 கோடையில் அவர் வின்னிபெக் கன் கிளப்பின் கள செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது இதற்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். அடுத்த கோடையில் கார்டினர் சர்வதேச கடிதப் பள்ளிகளிலிருந்து வணிக நிர்வாகம் மற்றும் விற்பனையில் ஒரு சான்றிதழைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் ஒரு விளையாட்டு பொருட்கள் வணிகத்தில் பங்குதாரராக ஆனார் மற்றும் கோடை காலத்தில் மேற்கு கனடா முழுவதும் பயணம் செய்து விளையாட்டு அணிகளுக்கு தயாரிப்புகளை விற்றார். கார்டினர் தனது திருமணத்தை நடத்திய வின்னிபெக்கில் உள்ள கிரேஸ் யுனைடெட் தேவாலயத்தில் தேவாலய சேவைகளில் கலந்து கொண்டார். அவர் ஒரு ஃப்ரீமேசனாகவும் இருந்தார், ஏப்ரல் 21,1926 அன்று வின்னிபெக்கில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் லாட்ஜில் சேர்ந்தார். 1933 கோடையில், அவர் லாட்ஜில் ஷ்ரைனராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; 29 வயதில் அவர் நகரத்தின் இளைய ஷ்ரைனராக இருந்தார். என்ஹெச்எல் வாழ்க்கைக்கு முந்தைய கார்டினர் 1921 முதல் 1924 வரை மூன்று பருவங்களுக்கு மனிடோபா ஜூனியர் ஹாக்கி லீக்கின் (எம்ஜேஹெச்எல்) வின்னிபெக் டைகர்ஸ் உடன் ஜூனியர் ஐஸ் ஹாக்கியில் விளையாடினார். அவர் 1924-25 பருவத்திற்காக செல்கிர்க் மீனவர் மூத்த அணியில் சேர்ந்தார். மீனவர்கள் மனிடோபாவில் நடந்த மிக உயர்ந்த அமெச்சூர் லீக்கில் விளையாடினர் மற்றும் அதற்கு முந்தைய ஆண்டு சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான இறுதிப் போட்டியாளர்களாக இருந்தனர். கார்டினர் செல்கிர்க்கிற்காக 18 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், இரண்டு ஷட்அவுட்கள் மற்றும் சராசரியாக 1.83 கோல்களை அடித்தார். அவர்கள் மீண்டும் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர், ஆனால் போர்ட் ஆர்தர் பியர்கேட்ஸிடம் தோல்வியடைந்தனர். இந்த இழப்பு கார்டினருக்கு மனச்சோர்வையும் வெட்கத்தையும் ஏற்படுத்தியது, இருப்பினும் அவர் நன்றாக விளையாடியதாக மக்கள் அவருக்கு உறுதியளித்தனர், மேலும் வெவ்வேறு அணிகளுக்கு பல சலுகைகள் இருந்தன. மத்திய ஹாக்கி லீக்கின் (சிஎச்எல்) தொழில்முறை வின்னிபெக் மரூன்ஸ் அணியில் சேர அவர் முடிவு செய்தார். அவர் ஒரு தொழில்முறை வீரராக இருப்பதால், கார்டினர் தனது பேஸ்பால் வாழ்க்கையை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதைச் செய்ய அவர் தயங்கினார்; அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பேட்டிங் சராசரியான. 300 உடன் முடித்தார். வின்னிபெக்கில் இரண்டு பருவங்களில் விளையாடிய கார்டினர், 74 ஆட்டங்களில் தோன்றி, 12 ஷட்டவுட்டுகளை வெளியிட்டார், மேலும் இரண்டு பருவங்களில் சராசரியை எதிர்த்து முறையே 2.14 மற்றும் 2.16 கோல்களை அடித்தார். சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸ் கார்டினர் 1927-28 பருவத்தில் சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸில் சேர்ந்தார். பிளாக் ஹாக்ஸ் உடனான தனது முதல் சீசனில், கார்டினர் சிகாகோவின் 44 விளையாட்டுகளில் 40 இல் விளையாடினார். சராசரியாக 2.83 கோல்களைப் பதிவு செய்த கார்டினர், எட்டு ஆட்டங்களில் மட்டுமே வென்றார் அல்லது சமன் செய்தார், அவற்றில் மூன்று ஆட்டங்கள் ஷட்அவுட்களாக இருந்தன. அடுத்த சீசனில், கார்டினர் சிகாகோ அணிக்காக 44 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார். என்ஹெச்எல் இன் "கோல் இல்லாத அதிசயங்கள்" என்று அழைக்கப்படும் சிகாகோ முழு பருவத்திலும் 33 கோல்களை மட்டுமே அடித்தது, ஒரு 7-29-8 சாதனையுடன் முடிந்தது. கார்டினர் அந்த பருவத்தில் சராசரியாக எதிராக ஐந்து ஷட்அவுட்கள் மற்றும் ஒரு 1.8 கோல்களைக் கொண்டிருந்தார். பிப்ரவரி 3,1929 அன்று நியூயார்க் ரேஞ்சர்களுக்கு எதிரான ஆட்டத்தின் போது, மரூன்களின் மேலாளர் டபிள்யூ. ஜே. ஹோம்ஸ், கார்டினர் விளையாட்டைப் பார்க்க சிகாகோவுக்கு வந்தார். கார்டினர் நன்றாக விளையாடிய போதிலும் ரேஞ்சர்ஸ் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. அப்படியிருந்தும், ஹாக்ஸின் உரிமையாளரான ஃப்ரெடெரிக் மெக்லாலின், அவரை வின்னிபெக்கிற்கு $3500 க்கு விற்க முன்வந்தார். பார்னி ஸ்டான்லி மற்றும் ஹக் லெஹ்மன் ஆகியோர் மெக்லாலினுடன் பேசிய பின்னரே அவர் இந்த ஒப்பந்தத்தில் இருந்து பின்வாங்கினார். சிகாகோ ரசிகர்களால் கேலி செய்யப்பட்ட பிறகு, கார்டினர் கிட்டத்தட்ட ஓய்வு பெற்றார், டியூக் கீட்ஸால் பேசப்படுவதற்கு முன்பு. 1929-30 பருவத்தில் தாக்குதல் மண்டலத்தில் முன்னோக்கி செல்ல அனுமதிக்க என்ஹெச்எல் அதன் விதிகளை மாற்றிய பிறகு, கோல் ஸ்கோரிங் லீக் முழுவதும் அதிகரித்தது. சிகாகோ தனது கோல்களை 117 ஆக உயர்த்தியபோது, கார்டினரின் சராசரிக்கு எதிரான கோல்கள் 0.57 மட்டுமே உயர்ந்து 2.42 ஆக இருந்தன. கார்டினரின் மொத்த ஷட்அவுட்களின் எண்ணிக்கை இரண்டாக குறைந்தது, ஐந்தில் இருந்து மூன்றாக குறைந்தது. சிகாகோ அதன் வழக்கமான சீசன் சாதனையை 21-18-15 ஆக மேம்படுத்தியது, அமெரிக்க பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் பிளேஆஃப்களை உருவாக்கியது. பிளேஆஃப்களில், பிளாக் ஹாக்ஸ் மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸிடம் 2-விளையாட்டு, மொத்த கோல் தொடரில் 3-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, ஒரு ஆட்டத்தை இழந்தது மற்றும் சமன் செய்தது. 1930-31 பருவத்தில், சிகாகோ மீண்டும் ஒரு முறை, அமெரிக்க பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, 24-17-3 சாதனையுடன். கார்டினர் தனது சிறந்த புள்ளிவிவர ஆண்டுகளில் ஒன்றைப் பதிவு செய்தார், சராசரியாக எதிராக 1.73 கோல்களுடன் லீக்கில் முன்னணி 12 ஷட்டவுட்டுகளைப் பதிவு செய்தார். டிசம்பர் 1930 இன் பிற்பகுதியில் நியூயார்க் அமெரிக்கர்கள் கார்டினருக்கு ஈடாக ஹாக்ஸுக்கு $10,000 வழங்கினர், அவரது சம்பளத்தை இரட்டிப்பாக்கினர்; மெக்லாலின் இந்த வாய்ப்பை மறுத்தார். முதல் முறையாக, முதல் ஆல்-ஸ்டார் அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். பிளேஆஃப்களில், சிகாகோ ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது, மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸிடம் மீண்டும் ஒரு முறை தோல்வியடைந்தது, மூன்று ஆட்டங்களுக்கு இரண்டு. பிளேஆஃப்களில் ஒரு 5-3-2 சாதனையை பதிவு செய்த கார்டினர், மேலும் இரண்டு ஷட்டவுட்டுகளையும், சராசரியை விட 1.32 கோல்களையும் அடித்தார். 1931-32 பருவத்தில், சிகாகோ ஒரு 18-19-11 வழக்கமான பருவ சாதனையுடன் முடிந்தது. கார்டினர் சராசரியாக நான்கு ஷட்டவுட்டுகளையும் 1.8 கோல்களையும் பதிவு செய்தார். கார்டினர் முதல் ஆல்-ஸ்டார் அணியில் பெயரிடப்பட்டார், மேலும் முதல் முறையாக வெஜினா கோப்பையை வென்றார், அவ்வாறு செய்த முதல் கோல் கீப்பர் ஆனார். தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது சீசனுக்காக அமெரிக்கன் பிரிவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த பிளாக் ஹாக்ஸ், டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸிடம் இரண்டு ஆட்டங்கள், மொத்த கோல் தொடரை 6-2 என்ற கணக்கில் இழந்தது. கார்டினர் ஒரு ஆட்டத்தை வென்றார் மற்றும் பிளேஆஃப்களின் போது ஒன்றை இழந்தார், ஒரு ஷட்அவுட் மற்றும் சராசரிக்கு எதிராக 3 கோல்கள். 1932-33 பருவத்தில், சிகாகோ பிளேஆஃப்களைத் தவறவிட்டது, ஒரு 16-20-12 சாதனையுடன், அமெரிக்க பிரிவில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. கார்டினர் சராசரியாக 2.01 கோல்களுடன் ஐந்து ஷட்டவுட்டுகளை பதிவு செய்தார். அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் ஒரே முறையாக இரண்டாவது ஆல்-ஸ்டார் அணியில் பெயரிடப்பட்டார். 1933-34 சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு, கார்டினரின் அணி வீரர்கள் ஒருமனதாக அவரை கேப்டனாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். வழக்கமான பருவத்தில், சிகாகோ ஒரு 20-17-11 சாதனையுடன் முடிந்தது. கார்டினர் 10 ஷட்டவுட்டுகளையும், சராசரியாக 1.63 கோல்களையும் அடித்தார். முதல் ஆல்-ஸ்டார் அணிக்கு மூன்றாவது முறையாக அவர் பெயரிடப்பட்டார், மேலும் இரண்டாவது முறையாக வெஜினா கோப்பையை வென்றார். பிப்ரவரி 14,1934 அன்று, ஏஸ் பெய்லி பெனிஃபிட் விளையாட்டில் பங்கேற்று, மேப்பிள் லீஃப்ஸிற்கு எதிராக விளையாடிய ஆல்-ஸ்டார்ஸ் அணிக்காக கோல்டெண்டராக விளையாடினார். பிளேஆஃப்களில், கார்டினர் ஒரு 6-1-1 சாதனையைக் கொண்டிருந்தார், இரண்டு ஷட்அவுட்கள் மற்றும் சராசரியாக 1.33 கோல்களுடன், சிகாகோ உரிமையாளர் வரலாற்றில் முதல் முறையாக ஸ்டான்லி கோப்பையை வென்றது. ஸ்டான்லி கோப்பை அணிவகுப்பின் போது, சிகாகோ டிஃபென்ஸ்மேன் ரோஜர் ஜென்கின்ஸ் ஒரு முன்-பிளேஆஃப் பந்தயத்திற்குப் பிறகு சிகாகோவின் வணிக மாவட்டத்தைச் சுற்றி ஒரு சக்கர வண்டியில் கார்டினரை அழைத்துச் சென்றார். நோய் மற்றும் மரணம் 1932-33 பருவத்தில் கார்டினர் ஒரு டான்சில் நோய்த்தொற்றை உருவாக்கத் தொடங்கினார், அது அவரது வலிமையை வடிகட்டியது. ஆரம்பத்தில் அவர் நோய்த்தொற்றை தனிப்பட்ட முறையில் வைத்திருந்தாலும், கார்டினர் தனது நிலைமையை டிசம்பர் 23,1932 அன்று பகிரங்கப்படுத்தினார். அவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தாலும், கார்டினர் மறுநாள் இரவு டொராண்டோவில் விளையாடினார். பிளாக் ஹாக்ஸ் வெற்றிக்கு அவரது ஐம்பத்தைந்து சேமிப்புகள் தீர்மானிக்கும் காரணியாக இருந்தபோதிலும், அவரது செயல்திறன் மிகவும் நன்றாக இருந்ததால் லீக் தலைவர் ஃபிராங்க் கால்டர் மற்றும் மேப்பிள் லீஃப்ஸ் நட்சத்திர முன்னோக்கி சார்லி கோனாச்சர் இருவரும் அவரைப் பாராட்டினர், அவர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டார், அவர் 100 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட் காய்ச்சலுடன் காலங்களுக்கு இடையில் டிரஸ்ஸிங் ரூம் தரையில் சரிந்து விழுவார்; விளையாட்டிற்குப் பிறகு கார்டினர் உள்ளூர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். இது கார்டினரின் உடல்நலப் பிரச்சினைகளின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க அறிகுறியாகும். ஜனவரி 1934 இல் பிளாக் ஹாக்ஸ் சிகாகோவுக்குத் திரும்பும் ரயிலில் இருந்தபோது, கார்டினர் தனது தொண்டையில் ஒரு கடுமையான வலியை உணர்ந்தார், அது அவரது உடலின் மற்ற பகுதிகளுக்கும், குறிப்பாக அவரது சிறுநீரகங்களுக்கும் பரவியது. டாமி கோர்மன் தனது பிரச்சினையைப் பற்றி கேட்டபோது, கார்டினர் கோர்மனிடம் பொய் சொன்னார், அது ஒரு சிறிய தலைவலி மட்டுமே என்று வலியுறுத்தினார். இருப்பினும், கார்டினர் காலையில் ரயிலில் எழுந்தபோது, கருப்பு புள்ளிகள் அவரது பார்வையை மறைத்ததால், அவரைப் பார்ப்பதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. இது கார்டினரின் முதல் யூரேமிக் வலிப்பு ஆகும். 1934 என்ஹெச்எல் பிளேஆஃப்கள் முழுவதும் கார்டினரின் உடல்நிலை தொடர்ந்து ஒரு பிரச்சினையாக இருந்தது. மார்ச் 29,1934 அன்று மாண்ட்ரீல் மரூன்ஸ் கார்டினருக்கு எதிரான பிளேஆஃப் ஆட்டத்தில் பிளாக் ஹாக்ஸ் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதால் கார்டினர் ஒரு ஷட்டவுட்டைக் கொண்டிருந்தார்; விளையாட்டின் சிறந்த வீரராக அவர் முதல் நட்சத்திரமாக பெயரிடப்பட்டாலும், கார்டினர் 102 பாரன்ஹீட் காய்ச்சலுடன் முழு விளையாட்டிலும் கடுமையான வலியால் அவதிப்பட்டார், இடைவேளையின் போது டிரஸ்ஸிங் ரூமில் ஒரு மருத்துவர் அவருக்கு சிகிச்சை அளித்தார். பருவத்தின் பெரும்பகுதிக்கு ஒரு டான்சில்லர் நோய்த்தொற்றுடன் விளையாடிய கார்டினர், விளையாட்டுகளில் இடைவேளையின் போது அடிக்கடி தனது குறுக்குப்பட்டிக்கு மேல் சரிந்தார், கிட்டத்தட்ட கருப்பு நிறத்தில் இருந்தார். ஜூன் 10,1934 அன்று ஒரு பாடும் பாடத்திற்கு புறப்பட்ட பிறகு, கார்டினர், ஒரு பாரிடோன், சரிந்தது. அவர் கோமா நிலைக்குச் சென்றார், அதில் இருந்து அவர் ஒருபோதும் எழுந்திருக்கவில்லை. கார்டினர் ஜூன் 13,1934 அன்று வின்னிபெக்கில் நோய்த்தொற்றால் ஏற்பட்ட மூளை இரத்தப்போக்கால் இறந்தார். ஜூன் 14,1934 அன்று நடந்த கார்டினரின் அகால மரணம் குறித்த மாண்ட்ரீல் கெஜட் கதையில், டெட்ராய்ட் ஜெனரல்-மேலாளர் ஜாக் ஆடம்ஸ் கார்டினரை "ஒரு பெரிய மனிதர், அவரைப் போன்றவர்" என்று அறிவித்தார். அவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி லீக்கின் சிறந்த நெட்மிண்டர் ஆவார். மேலும் என்னவென்றால், அவர் எப்போதும் ஒரு ஜென்டில்மேனாக விளையாடியுள்ளார் ". லெகஸி கார்டினர் தனது வலது கையால் வெஜினா கோப்பையை வென்ற முதல் கோல்ட்டர் ஆவார். ஸ்டான்லி கோப்பை வெற்றிக்கு தனது அணியை வழிநடத்திய ஒரே என்ஹெச்எல் கோல்ட்டர் ஆவார். 1945 ஆம் ஆண்டில், கார்டினர் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் ஒரு பட்டய உறுப்பினரானார். 1998 ஆம் ஆண்டில், தி ஹாக்கி நியூஸின் 100 சிறந்த ஹாக்கி வீரர்களின் பட்டியலில் அவர் 76 வது இடத்தில் இருந்தார். கார்டினர் கனடாவின் ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம், மனிடோபா ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் மற்றும் மனிடோபா ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் ஆகியவற்றின் கௌரவ உறுப்பினர் ஆவார். ஒட்டுமொத்தமாக, அவர் 316 என்ஹெச்எல் போட்டிகளில் விளையாடி, 122 போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றார், சராசரியாக 2 இலக்குகள் மற்றும் 42 ஷட்டவுட்டுகளுக்கு எதிராக ஒரு கோல்களை அடித்தார். பிளேஆஃப்களில், கார்டினர் 21 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், சராசரியாக 1.43 கோல்கள் மற்றும் ஐந்து ஷட்அவுட்கள். பிரிட்டிஷ் எலைட் ஐஸ் ஹாக்கி லீக் 2012-13 பருவத்தில் ஒரு மாநாட்டு முறையை அறிமுகப்படுத்தியபோது, அதன் இரண்டு மாநாடுகளில் ஒன்று கார்டினரின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. அவரது குழந்தை பருவ வீட்டிற்கு அருகில் அமைந்துள்ள வின்னிபெக்கில் உள்ள ஒரு அரங்கம், 2018 ஆம் ஆண்டில் சார்லி கார்டினர் அரினா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் வழக்கமான பருவம் மற்றும் பிளேஆஃப்கள் ஆதாரம்ஃ ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருதுகள் என்ஹெச்எல் மேலும் காண்க தங்கள் தொழில் வாழ்க்கையின் போது இறந்த ஐஸ் ஹாக்கி வீரர்களின் பட்டியலையும் காண்க ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பிறந்த தேசிய ஹாக்கி லீக் வீரர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1904 பிறப்புகள் 1934 மரணங்கள் ப்ரூக்சைட் கல்லறையில் அடக்கம் (வின்னிபெக்) கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி கோல்டெண்டர்கள் சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் கேப்டன்கள் சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் வீரர்கள் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கைகள் மனிடோபா ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கைகள் தேசிய ஹாக்கி லீக் கோல்டெண்டர் கேப்டன்கள் வின்னிபெக் ஸ்டான்லி கோப்பை சாம்பியன்கள் வின்னிபெக் மரூன்ஸ் வீரர்கள் வின்னிபெக் டைகர்ஸ் வீரர்கள் வின்னிபெக் புலிகள்