The Lucky One (novel)
தி லக்கி ஒன் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் நிக்கோலஸ் ஸ்பார்க்ஸ் எழுதிய 2008 ஆம் ஆண்டு காதல் நாவல் ஆகும். அமெரிக்க மரைன் லோகன் திபோ ஈராக் போரில் தனது முதல் நிலைப்பாட்டின் போது அழுக்கில் பாதி புதைக்கப்பட்ட ஒரு புன்னகைக்கும் இளம் பெண்ணின் புகைப்படத்தைக் காண்கிறார். அவர் தனது பாக்கெட்டில் புகைப்படத்தை எடுத்துச் செல்கிறார், விரைவில் போக்கர் விளையாட்டுகளின் ஒரு வரிசையை வென்றார், பின்னர் அவரது நெருங்கிய நண்பர்களில் இருவரைக் கொல்லும் ஒரு போரில் தப்பினார். அவரது சிறந்த நண்பரான விக்டர், அவரது நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்கு ஒரு விளக்கத்தைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறதுஃ புகைப்படம், அவரது அதிர்ஷ்ட வசீகரம். கொலராடோவில் உள்ள வீட்டிற்குத் திரும்பிய திபால்ட், புகைப்படத்தில் உள்ள பெண் எப்படியாவது தனது விதியின் திறவுகோலைக் கொண்டிருக்கிறார் என்று நம்பத் தொடங்குகிறார். அவர் தனது ஜெர்மன் மேய்ப்பரான ஜீயஸுடன் நாடு முழுவதும் ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குகிறார், அவளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக, இறுதியில் வடக்கு கரோலினாவில் பென் என்ற இளம் மகனுடன் விவாகரத்து பெற்ற தாயான எலிசபெத் "பெத்" கிரீனை சந்திக்கிறார். அவர் உணரும் ஈர்ப்பால் பாதுகாக்கப்படாமல், திபால்ட் புகைப்படத்தின் கதையையும் அவரது அதிர்ஷ்டத்தையும் ரகசியமாக வைத்திருக்கிறார். அவரும் பெத்தும் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான காதல் விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் புகைப்படத்தின் ரகசியம் விரைவில் அவர்களைத் துண்டிக்க அச்சுறுத்துகிறது, மேலும் பெத்தின் முன்னாள் கணவர், நகரத்தின் ஷெரிப் மற்றும் நகரத்தின் மிக முக்கியமான நபரின் மகன் மற்றும் தொழிலதிபர் ஆகியோரால் அவர்களின் வாழ்க்கையில் தொடர்ந்து தலையிடுவதன் மூலம்-அவர்களின் ஆழமான மற்றும் உண்மையான உணர்ச்சிபூர்வமான, காதல் காதல் மட்டுமல்ல, அவர்களின் வாழ்க்கையையும் அழிக்கிறது. இந்த நாவல் கீத் கிளேட்டன், எலிசபெத் கிரீன் மற்றும் லோகன் திபால்ட் ஆகிய மூன்று வெவ்வேறு கதாபாத்திரக் கண்ணோட்டங்களில் பின்பற்றப்படுகிறது. இந்த நாவல் 2012 ஆம் ஆண்டு ஜாக் எஃப்ரான் மற்றும் டெய்லர் ஷில்லிங் நடித்த திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. கருப்பொருள்கள் இந்த புத்தகம் நட்சத்திரக் குறுக்கு விதி மற்றும் விதியின் கருப்பொருள்களைக் கையாள்கிறது. நாவலில் இத்தகைய கருப்பொருள்கள் குறித்து குறிப்புகள் இருந்தபோதிலும், அவர் இரண்டையும் நம்ப வேண்டிய அவசியமில்லை என்று ஸ்பார்க்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார். எவ்வாறாயினும், "தற்செயலாகத் தோன்றும் வகையில் எதிர்காலத்தை பாதிக்கும் திறனை மக்கள் கொண்டுள்ளனர், அது நிகழும்போது, விதி அல்லது விதி பற்றிய உணர்வு பெருக்கப்படுகிறது என்ற உண்மையை நான் நம்புகிறேன்" என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். [.] இறுதியில், தி லக்கி ஒன் எழுதும் போது, விதி அல்லது விதியின் விஷயத்தை ஆராய விரும்பினேன், ஆனால் உலகின் யதார்த்தத்தை பிரதிபலிக்கும் வகையில் ". கதை சுருக்கம் கீத் கிளேட்டனின் கண்ணோட்டத்தில் இந்த புத்தகம் தொடங்குகிறது. கீத் ஒரு உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரி. உள்ளூர் கல்லூரி மாணவர்கள் நிர்வாணமாக நீந்தச் செல்லும் இடத்தில் அவர் இருக்கிறார். அவர் காவல் துறையிலிருந்து கடன் வாங்கிய கேமராவை எடுத்துச் சென்று மூன்று பெண் கல்லூரி மாணவர்களின் படங்களை எடுக்கிறார். அவர்களில் ஒருவர் கடற்கரையை விட்டு வெளியேறி, கடமையில் இருக்க வேண்டிய கீத்தை சந்திக்கிறார். அவர் கேமராவை மறைத்து, நிர்வாணமாக குளித்து சட்டத்தை மீறியதைப் பற்றி சிறுமிகளுடன் பேசுகிறார். அவர்களை அவர் விட்டுவிடுகிறார். அவர் ஒரு மனிதனை சந்திக்கிறார், அவரை கீத் ஒரு ஹிப்பி போல ஒரு நாயுடன் கடற்கரையில் ஒரு லாக்கிங் சாலையில் நடந்து செல்வதாக விவரிக்கிறார். அது லோகன் திபால்ட் மற்றும் அவரது நாய் ஜீயஸ். லோகன் நடந்த எல்லாவற்றையும் பார்த்துவிட்டு லோகனை உள்ளே அழைத்துச் செல்ல ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார் என்று கீத் கவலைப்படுகிறார். இருப்பினும், லோகன் மற்றும் லோகன் தனது பைகளைத் தேட அனுமதிக்க மறுத்த பிறகு, அவர் லோகனை செல்ல அனுமதிக்கிறார். அவர் லோகனிடம் எங்கு செல்கிறார் என்று கேட்கிறார், மேலும் அவர் ஆர்டனுக்குச் செல்கிறார் என்று கூறுகிறார். கீத் அவர் மறைத்த கேமராவைக் கண்டுபிடிக்க திரும்பிச் செல்கிறார், ஆனால் அது போய்விட்டது மற்றும் அவரது ஸ்குவாட் காரில் உள்ள டயர்கள் வெட்டப்படுகின்றன. அவரது தந்தை உள்ளூர் ஷெரிப் மற்றும் அவரது தாத்தா ஒரு உள்ளூர் நீதிபதி என்பதால் கீத் கவலைப்படுகிறார். கதை லோகனின் கண்ணோட்டத்திற்கு மாறும்போது, அவர் ஒரு சவாரி செய்ய விரும்புவதாக அவர் சுட்டிக்காட்டியபோது அவரை அழைத்துச் சென்ற மூன்று கல்லூரி சிறுமிகளுடன் அவர் காரில் இருக்கிறார். அவர் கேமராவை (அதில் இருந்து அவர் மெமரி டிஸ்க்கை அகற்றினார்) கல்லூரி சிறுமிகளிடம் கொடுக்கிறார். கீத் படங்களை எடுத்ததையும், லோகன் கேமராவை எடுத்ததையும், வட்டை அழித்ததையும், கீத்தின் க்ரூசரின் டயர்களை வெட்டுவதையும் லோகன் பார்த்ததையும் கதை பின்தொடர்கிறது. கதை பின்னர் லோகனின் வாழ்க்கையில் மேலும் செல்கிறது, ஏனெனில் அவர் கொலராடோவிலிருந்து அனைத்து வழிகளிலும் நடந்து செல்வதைப் பிரதிபலிக்கிறார், மேலும் அவர் ஏன் கடற்படையில் சேர முடிவு செய்தார் என்பதைப் பற்றி மேலும் சிந்திக்கிறார். மத்திய கிழக்கில் பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்தபோது லோகன் எப்படி போக்கர் விளையாடத் தொடங்கினார் என்பது விளக்கப்பட்டுள்ளது, இது அவரது கடையாகும். இதைச் செய்யும்போது அவர் தனது அனைத்து பணத்தையும் இழந்தார், இறுதியில் விளையாட்டுகளில் சேருவதை கைவிட்டார். மத்திய கிழக்கில் இருந்தபோது லோகன் அதிகாலையில் ஓட விரும்பியதாகவும், ஒரு நாள் மணலில் பாதி புதைந்த ஒரு படத்தைப் பார்த்ததாகவும் பின்னர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது லக்கி லேடி என்று ஒரு சட்டை அணிந்திருக்கும் பெத்தின் படமாக மாறிவிடும். அப்போது அவரது அதிர்ஷ்டம் மாறத் தொடங்குகிறது. அவரது அணியில் உள்ள அவரது நண்பர் விக்டர், அன்று இரவு ஒரு போக்கர் விளையாட்டில் சேர ஊக்குவிக்கும் போது இது முதன்முதலில் கவனிக்கப்படுகிறது. விக்டர் சகுனங்களையும் மூடநம்பிக்கைகளையும் நம்புகிறார், மேலும் லோகனை மெதுவாக படத்தையும் படத்தில் உள்ள பெண்ணையும் லோகனுக்கு சக்திவாய்ந்தவர் என்று நம்புகிறார், மேலும் படம் லோகனின் வாழ்க்கையில் ஆழமான அர்த்தத்தைக் கொண்டிருக்கலாம். எலிசபெத் (பெத்) அடுத்ததாக கதையில் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். அவரது மகன் பென் கலந்து கொள்ளும் பிறந்தநாள் விழாவில் இது தொடங்குகிறது. பெத்தின் பாட்டி நானாவுக்கு சமீபத்தில் பக்கவாதம் ஏற்பட்டதாகவும், நானா வைத்திருக்கும் நாய் கென்னல்/கீழ்ப்படிதல் பள்ளியை நடத்த பெத் அவருக்கு உதவுவதாகவும் தெரிகிறது. பெத்தின் பெற்றோர் பெத்தின் 3 வயதில் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்ததால், நானா பெத்தை வளர்த்ததாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பெத் உள்ளூர் பள்ளியில் ஆசிரியராகவும் உள்ளார். கீத் கிளேட்டன் பெத்தின் முன்னாள் கணவர் மற்றும் பெனின் தந்தை என்பது மெதுவாக அறியப்படுகிறது. பென் தனது வயதின் மற்ற சிறுவர்களைப் போல தடகளத்தில் ஆர்வம் காட்டாததால், பென் மீது கீத்தின் ஏமாற்றத்தைப் பற்றி பெத் தனது விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார். பென் தனது தந்தையை அதிகம் பொருட்படுத்தவில்லை என்பதும், ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் கீத்துடன் செலவிட விரும்பவில்லை என்பதும் தெளிவாகிறது. கதை லோகனுக்குச் செல்கிறது மற்றும் மத்திய கிழக்கில் அவரது அனுபவத்தின் ஆரம்பம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவரது தீயணைப்புக் குழுவில் உள்ள இரண்டு தோழர்களும் ஒரு ஆர்பிஜியால் எவ்வாறு கொல்லப்படுகிறார்கள் மற்றும் லோகன் உயிர் பிழைக்கிறார் என்பது பற்றி ஒரு கதை சொல்லப்படுகிறது. லோகன் ஒரு உள்ளூர் மோட்டலில் தங்கியிருக்கிறார், முதலில் பெத்தின் படம் எடுக்கப்பட்ட நியாயமான மைதானங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்கிறார். படம் எடுக்கப்பட்ட சரியான இடத்தை அவர் கண்டுபிடித்து, அவர் சரியான இடத்தில் இருப்பதை அறிவார். படத்தில் உள்ள சிறுமியை யாராவது அறிந்திருக்கிறார்களா என்று உள்ளூர் மக்களைக் கேட்க அவர் ஒரு பூல் ஹால்/பார்க்குச் செல்லப் போகிறார் என்று முடிவு செய்கிறார். அடுத்து, கீத் தனது நாளைப் பற்றி நினைவுபடுத்துகிறார், மேலும் வெட்டப்பட்ட டயர்களை தனது தந்தையிடம் விளக்க வேண்டியிருந்தது. அவரது அப்பாவும் தாத்தாவும் நகரத்தில் நன்கு அறியப்பட்டவர்கள் என்றும், கீத் சிக்கலில் இருந்து விலகி இருப்பதற்கும், அவரது குடும்பத்தினர் நகரத்தில் தங்கள் அந்தஸ்தின் காரணமாக அவரை சிக்கலில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்கும் இடையில் சிக்கித் தவிப்பதாகவும் வெளிச்சத்திற்கு வருகிறது. கீத் தனது மகனின் (கீத்தின் பார்வையில்) பலவீனங்கள் மீதான தனது வெறுப்பை விளக்குகிறார். பென்னுடன் இருக்க விரும்புவதற்குப் பதிலாக, கீத் லோகனைத் தேடி வெளியே செல்ல விரும்புகிறார், அவர் செய்ததற்கு பணம் செலுத்த வேண்டும். கீத் ஒரு சக ஊழியரான டோனியிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெறுகிறார், அவர் ஒரு அந்நியன் உள்ளூர் பூல் ஹாலில் பெத்தின் படத்தைக் கொண்டிருப்பதாகவும், அவளைப் பற்றி கேட்டதாகவும் கூறுகிறார். லோகன் முன்பு இருந்ததைப் போல தோற்றமளிக்கிறாரா என்று கீத் கேட்கிறார், ஆனால் சக ஊழியர் அது பூல் ஹாலில் இருந்த மனிதனின் விளக்கம் அல்ல என்று கூறுகிறார். கீத் ஏமாற்றமடைந்து, படத்துடன் மனிதனைப் பற்றி எதுவும் செய்ய முடிவு செய்கிறார். லோகனின் பார்/பூல் ஹால் சந்திப்பு பற்றிய பதிப்பு விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர் பெத்தின் முழு பெயரை அறிந்துகொள்கிறார். அடுத்த நாள் லோகன் நாய்க்குட்டிக்குச் சென்று பெத்தை முதல் முறையாக சந்திக்கிறார். அவர் கென்னலில் ஒரு பதவிக்கு விண்ணப்பிக்கிறார், லோகன் அவளிடம் சொல்லும் பாதி கதை காரணமாக பெத் சந்தேகப்படுகிறார். (அவர் ஹாம்ப்டனுக்கு வந்ததற்கான காரணமாக படத்தைப் பற்றிய பகுதியை அவர் விட்டுவிடுகிறார்). பெத் சந்தேகப்படுகிறார், மேலும் நானா லோகனுடன் பேச முடிவு செய்கிறார். நானா லோகனை பணியமர்த்த முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவர் ஹாம்ப்டனில் இருப்பதைப் பற்றி முழு உண்மையையும் சொல்லவில்லை என்று தான் உணர்கிறேன் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். பணியமர்த்தப்பட்டவுடன், லோகன் நகரத்தில் வாடகைக்கு ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடித்து, கென்னலில் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார். அடுத்த சில வாரங்களில் லோகன் (மற்றும் ஜீயஸ்) நானா, பெத் மற்றும் பென் ஆகியோருடன் நெருக்கமாகிறார். நானா கிரீன்ஸ்போரோவில் உள்ள தனது சகோதரியைப் பார்க்க ஒரு பயணத்திற்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார், பெத் மற்றும் லோகனை கென்னலில் பராமரிக்க விட்டுவிடுகிறார். பெத்தும் லோகனும் ஒருவருக்கொருவர் நன்கு தெரிந்துகொள்கிறார்கள், இது பென் தனது தந்தையுடன் நேரத்தை செலவிடும் வார இறுதி நாட்களில் ஒன்றாகும். லோகனும் பெத்தும் சனிக்கிழமை இரவு ஐஸ்கிரீம் தயாரிக்கிறார்கள், கீத் அவரை மீண்டும் பெத்துக்கு அழைத்து வரும்போது பென் போய்விட்டார். பென் முகத்தில் ஒரு காயம் உள்ளது மற்றும் அவரது கண்ணாடிகள் உடைந்துள்ளன. இது தனது தவறு அல்ல என்று பெத்திடம் சொல்ல கீத் பென்னிடம் கூறுகிறார், ஆனால் கீத் ஒரு பேஸ்பால் விளையாட்டை மிகவும் கடினமாக வீசினார், அது பென்னின் முகத்தில் தாக்கியது. கீத் ஆரம்பத்தில் லோகனை கவனிக்கவில்லை, ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யும்போது லோகன் அங்கு என்ன செய்கிறார் என்பதை அறிய வேண்டும் என்று கேட்கிறார். ஜீயஸ் தற்காப்பாக மாறுகிறார், லோகன் கீத்தை வெளியேறச் சொல்கிறார். கீத் அவ்வாறு செய்கிறார், ஆனால் இந்தச் சம்பவத்தைப் பற்றி வருத்தப்படுகிறார், ஏனென்றால் சவால் விடப்படுவதையும் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயத்தையும் அவர் விரும்பவில்லை. லோகன் ஒருபோதும் நகரத்தை விட்டு வெளியேறவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்ததால் அவர் வருத்தப்பட்டார், மேலும் லோகனிடம் இன்னும் கேமராவின் நினைவக வட்டு இருக்கலாம் என்று கவலைப்படுகிறார். பெத்தும் லோகனும் ஒரு தேதியில் செல்கிறார்கள், லோகன் மினசோட்டாவில் விக்டர் மற்றும் லோகனின் படகு சவாரி பற்றி பேசுகிறார். மற்றொரு படகு அவர்களின் படகு மீது மோதியதில் விக்டர் இறந்துவிட்டதாக லோகன் பெத்துக்குத் தெரிவிக்கிறார். லோகனும் பெத்தும் தொடர்ந்து டேட்டிங் செய்கிறார்கள், இறுதியில் கீத் லோகனின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து புகைப்பட வட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று பார்க்கிறார். அவரது உறவுகள் எதுவும் நீடிக்காததற்கு கீத் தான் காரணம் என்று லோகன் பெத்திடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் தனது வீட்டில் இருந்த முறிவு பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் லோகனுடன் உடன்படுகிறாள் என்று நானா குறிப்பிடுகிறார். பெத் ஒரு முன்னாள் காதலனின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார், அவருடன் பிரிந்ததில் கீத் ஈடுபட்டிருக்கலாம் என்று அவர் பலவீனமாக ஒப்புக்கொள்கிறார். பெத் (பணிவுடன்) இதைப் பற்றி கீத்தை எதிர்கொள்கிறார். இந்த உரையாடலின் போது கீத் லோகனைப் பற்றி தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்றும் இது ஆபத்தானது என்றும் பெத்தை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். கீத் தான் பெத்தை சமாதானப்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளதாகவும், மிகுந்த உற்சாகத்தில் இருப்பதாகவும் நினைக்கிறார். இருப்பினும், லோகன் கீத்தின் குடும்பத்தைப் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்து, கீத்தை அவரது கீத்தின் வீட்டில் சந்திக்கிறார். லோகன் கீத்திடம் தனது வீட்டிற்குள் நுழைந்தது கீத் தான் என்று தனக்குத் தெரியும் என்றும், இடைவேளையின் வீடியோ பதிவு தன்னிடம் இருப்பதாக ஏமாற்றுவதாகவும் கூறுகிறார். கீத் பெத்தின் வணிகத்திலிருந்து விலகி இருக்காவிட்டால் கீத்தின் குடும்பத்தினரிடம் தகவலை எடுத்துச் செல்வதாக லோகன் கூறினார். தனக்கு இனி மேலிடம் இல்லை என்பதை உணர்ந்த கீத், அதிகமாக குடிக்கத் தொடங்குகிறார். பின்னர், ஹாம்ப்டன் வழியாக ஒரு புயல் வருகிறது, அது நாட்கள்/வாரங்களுக்கு மழை பெய்து அப்பகுதியில் வெள்ளம் ஏற்படத் தொடங்குகிறது. லோகனை தனது மர வீட்டிற்குச் செல்ல பென் நம்ப வைக்கிறார், வெள்ளம் காரணமாக அது இனி பாதுகாப்பானது அல்ல என்பதை லோகன் உணர்கிறார். அவர்கள் இன்னும் மர வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள், லோகன் பென்னுக்கு படத்தைக் கொடுக்கிறார், ஏனெனில் அது பென்னைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கும் என்று அவர் நினைக்கிறார். புகைப்படத்தின் அதிர்ஷ்டத்தில் தனது நண்பர் விக்டரின் நம்பிக்கையை லோகன் குறிப்பிடுகிறார். லோகன் நானாவுக்காக தேவாலயத்தில் பியானோ வாசிக்கிறார், மேலும் நகரம் லோகனைப் பாராட்டத் தொடங்குகிறது, மேலும் கீத்தின் தாத்தா கூட பென்னைப் பாராட்டுகிறார், இது லோகன் மீதான கீத்தின் வெறுப்பை ஆழப்படுத்துகிறது. லோகன் முதன்முதலில் நகரத்திற்கு வந்தபோது பூல் ஹாலில் இருந்து கீத்தை அழைத்த சக ஊழியர் டோனி, கீத்தின் வீட்டிற்குச் சென்று, கீத் புறக்கணித்த பெத்தின் படத்தை லோகனிடம் வைத்திருந்தவர் லோகன் என்று கீத்துக்குத் தெரிவிக்கிறார். கீத் பெத் பணிபுரியும் பள்ளிக்குச் சென்று, லோகன் ஒரு பின்தொடர்பவர் என்று பெத்தை நம்ப வைக்கிறார். அந்த நேரத்தில் கீத்தை பெத் நம்ப வேண்டிய அவசியமில்லை, மேலும் புகைப்படம் வைத்திருப்பதை ஒப்புக்கொண்ட லோகனை எதிர்கொள்கிறார். பெத் மிகவும் வருத்தப்பட்டு படத்தைக் கோருகிறார். லோகன் அதை பென்னிடம் கொடுத்ததாக பெத்துக்குத் தெரிவிக்கிறார். பின்னர், பெத் பென்னிடம் புகைப்படத்தைக் கேட்கிறார், மேலும் லோகன் பென்னிடம் கொடுத்தபோது லோகன் சொன்ன அனைத்தையும் அவளிடம் சொல்லுமாறு கேட்கிறார். அந்த புகைப்படம் ஒரு நல்ல அதிர்ஷ்ட வசீகரம் என்று தான் உணர்ந்ததைப் பற்றி லோகன் நேர்மையாக இருந்ததை பெத் உணர்கிறார். பெத் லோகனின் வீட்டிற்குச் செல்கிறாள், அவன் அவளிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறான். மர வீடு பெத்துக்கு மிகவும் பாதுகாப்பற்றதாக இருப்பதாகவும் அவர் குறிப்பிடுகிறார். கீத் பெத் மற்றும் லோகனை உளவு பார்த்து கோபப்படுகிறார். லோகனின் வீட்டை விட்டு பெத் வெளியேறும் போது கீத் அவளைப் பின்தொடர்ந்து அவளுடைய வீட்டிற்குச் செல்கிறாள். பென் தனது விதிகளைப் பின்பற்றாவிட்டால், பென்னின் முழுக் காவலைப் பெற அவளை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப் போவதாக கீத் அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் லோகனைப் பார்ப்பதை நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் அவருடன் (கீத்) டேட்டிங் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். கீத் முழுக் காவலில் வைப்பதாக அச்சுறுத்துவதை பென் கேட்கிறார், மேலும் கீத்திடம் தன்னுடன் வாழ விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார். பென் தனது மர வீட்டிற்கு ஓடிவிடுகிறான். லோகன் கூடுதல் டயர் டிராக்குகளைப் பார்த்தார், பெத் தனது வீட்டில் இருந்தபோது கீத் சுற்றி இருந்ததை உணர்ந்தார். லோகன் பெத்தின் வீட்டிற்கு ஓடுகிறான். பென் மர வீட்டிற்கு ஓடி வந்ததை பெத் இறுதியாக உணர்கிறார், மேலும் கீத் மற்றும் பெத் இருவரும் வெள்ளம் மற்றும் மழையின் மூலம் மர வீட்டிற்குச் செல்ல போராடுகிறார்கள். அவர்கள் மர இல்லத்திற்கு வந்தபோது அது ஓரளவு இடிந்து விழுந்தது, பென் மர வீட்டின் கீழ் ஓடும் சிற்றோடையில் கயிறு பாலத்தில் ஒட்டிக்கொண்டிருந்தார். கீத் மர வீட்டிற்குச் செல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அழுகிய மரத்தின் வழியாக விழுந்து அவரது விலா எலும்புகளை உடைத்து கயிறு பாலத்தில் ஒட்டிக்கொள்கிறார். மரம் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் பெத் தனது பாதத்தை உடைத்து, எல்லாவற்றையும் வெளிப்படுத்துவதை மட்டுமே பார்க்க முடிந்தது. லோகனும் ஜீயஸும் வந்து உதவ முயற்சிக்கிறார்கள். லோகன் கீத் மற்றும் கீத் ஆகியோருடன் நெருக்கமாக முடிவடைகிறார், லோகன் அவரை கீழே இழுத்துச் செல்கிறார், முழு மர வீடு இடிந்து விழும் போது லோகனும் கீத்தும் படுகுழியில் மறைந்துவிடுகிறார்கள். ஜீயஸ் பென்னைக் காப்பாற்றுகிறார். கீத் இறந்துவிட்டார் மற்றும் லோகன் உயிர் பிழைத்தார் என்பது உபஸஂஹாரத்தில் தெளிவாகிறது. நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக பென் தொடர்ந்து புகைப்படத்தை எடுத்துச் செல்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ நிக்கோலஸ் ஸ்பார்க்ஸ் வலைத்தளம் 2008 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க காதல் நாவல்கள் நிக்கோலஸ் ஸ்பார்க்ஸ் எழுதிய நாவல்கள்