List of scandals in British journalism
21 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரிட்டிஷ் இதழியலில் அச்சிடப்பட்ட வெளியீடுகளிலும் ஒளிபரப்பு ஊடகங்களிலும் பல ஊழல்கள் நடந்துள்ளன. விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஊழல்களில் போலி தகவல்கள் மற்றும் தகவல்களை அடக்குவது, அத்துடன் தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கான சட்டவிரோத அணுகலைப் பெறுவது ஆகியவை அடங்கும். பல நாடுகளைப் போலவே, சில பிரிட்டிஷ் ஊடகங்களும் சில பங்குகள் அல்லது பொருட்களின் விலையை உயர்த்த முயற்சித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளன. பொதுவாக, சம்பந்தப்பட்ட நபர்களும் அமைப்புகளும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் கடுமையாக தண்டிக்கப்படவில்லை, ஒரு சிலரே குறுகிய கால சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகின்றனர். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் பிரிட்டிஷ் ஊடகங்களின் நடத்தை குறித்து லெவ்சன் விசாரணையைத் தொடங்கியது, ஆனால் அடுத்தடுத்த அரசாங்கங்கள் நீண்டகாலமாக நடந்து வரும் பொது விசாரணையின் அனைத்து பரிந்துரைகளையும் செயல்படுத்தவில்லை. இணையத்தில் டிஜிட்டல் ஊடகங்களின் வெடிப்புடன், ஊடகங்களின் கண்காணிப்பு மற்றும் காவல் மிகவும் சிக்கலானதாகிவிட்டது. நிதி மோசடிகள் சிட்டி ஸ்லிக்கர்ஸ், டெய்லி மிரர் (1999-2000) டெய்லி மிரரின் சிட்டி ஸ்லிக்கர்ஸ் பிரிவில் பணிபுரியும் இரண்டு நிதி பத்திரிகையாளர்கள் 2005 ஆம் ஆண்டில் நிதிச் சேவைகள் சட்டத்தை மீறி 1999 மற்றும் 2000 க்கு இடையில் பங்குகளை வாங்கியதற்காகவும், டிப் செய்ததற்காகவும், பின்னர் விற்றதற்காகவும் தண்டிக்கப்பட்டனர். ஜேம்ஸ் ஹிப்வெல் மற்றும் அனில் போய்ருல் ஆகியோர் அந்த தவறுகளிலிருந்து குறைந்தது 41,000 பவுண்டுகள் சம்பாதித்ததாக விசாரணையில் தெரியவந்தது. செய்தித்தாளின் ஆசிரியரான பியர்ஸ் மோர்கன் உண்மையில் இந்த நடத்தையை ஊக்குவித்ததாகவும் விசாரணையில் தெரியவந்தது. ஜேம்ஸ் ஹிப்வெல் மற்றும் அனில் போய்ருல் 2000 ஆம் ஆண்டில் டெய்லி மிரரில் இருந்து நீக்கப்பட்டனர். சர்வதேச மோதல்கள் ஜேம்ஸ் ஃபோர்லாங், ஸ்கை நியூஸ் (2003) ஏப்ரல் 2003 இல், ஸ்கை நியூஸ் டிவி நெட்வொர்க் பிரிட்டிஷ் அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பலான எச். எம். எஸ் ஸ்ப்ளெண்டிட்டில் ஜேம்ஸ் ஃபோர்லாங்கின் அறிக்கையை வெளியிட்டது, இது ஈராக் போரின் போது பாரசீக வளைகுடாவில் கடலில் ஒரு கப்பல் ஏவுகணையை நேரடியாக வீசுவதைக் காட்டுகிறது. ஏவுகணையை ஏவுவது தொடர்பான அறிவுறுத்தல்களை குழு உறுப்பினர்கள் வழங்கும் காட்சிகளை இந்த அறிக்கை உள்ளடக்கியது, மேலும் ஒரு குழு உறுப்பினர் "ஃபயர்" என்ற வார்த்தையால் குறிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய சிவப்பு பொத்தானை அழுத்தி, ஒரு ஏவுகணை நீரின் மேற்பரப்பை உடைத்து காற்றில் வீசும் வரிசையுடன் ஒரு வரிசையையும் உள்ளடக்கியது. இந்த அறிக்கை ஒரு கட்டுக்கதை, கேமராக்களின் நலனுக்காக குழுவினர் இணைந்து செயல்பட்டனர். நீர்மூழ்கிக் கப்பல் துறைமுகத்தை விட்டு வெளியேறியபோது ஸ்கை நியூஸ் குழு அதனுடன் செல்லவில்லை, மேலும் கப்பல் நிறுத்தப்பட்டபோது காட்சிகள் உண்மையில் பதிவு செய்யப்பட்டன. ஏவுகணை மேற்பரப்பை உடைக்கும் ஷாட் பங்கு காட்சிகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. பிபிசி திரைப்படக் குழுவினர் கப்பலுடன் கடலுக்குச் சென்றதால் போலி அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. பிபிசி குழுவினர் பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரான ஃபைட்டிங் தி போருக்காக ஒரு உண்மையான கப்பல் ஏவுகணை ஏவுதலை படம்பிடித்தனர். நவீன கணினிமயமாக்கப்பட்ட ஏவுதல் அமைப்புகளுடன், ஒரு ஏவுகணை சிவப்பு பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் ஏவப்படுவதில்லை, ஆனால் உண்மையில் இடது சுட்டி கிளிக் மூலம் ஏவப்படுகிறது என்பதை பிபிசி காட்சிகள் காட்டின. பிபிசியின் குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து, ஃபோர்லாங்கும் அவரது தயாரிப்பாளரும் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர்; அடுத்த நாள், தி கார்டியன் ஒரு உள் விசாரணையைத் தொடர்ந்து ஃபோர்லாங் ராஜினாமா செய்ததாக அறிவித்தது. ஒரு பின்தொடர்தல் கட்டுரையில், தி கார்டியன்ஸ் மாட் வெல்ஸ் ஸ்கை நியூஸின் நம்பகத்தன்மையில் போலியின் நீண்டகால விளைவுகள் குறித்து ஊகித்தார். அக்டோபர் 2003 இல், ஃபோர்லாங் தற்கொலை செய்து கொண்ட அவரது மனைவியால் இறந்து கிடந்தார். டிசம்பரில், துல்லியமான விதிமுறைகளை மீறியதற்காக ஸ்கை நியூஸிற்கு சுயாதீன தொலைக்காட்சி ஆணையம் 50,000 பவுண்டுகள் அபராதம் விதித்தது. அட்னான் ஹஜ், ராய்ட்டர்ஸ் (2006) ஆகஸ்ட் 2006 இல் ஃப்ரீலான்ஸ் புகைப்படக் கலைஞர் அட்னான் ஹஜ்ஜிடமிருந்து 2006 இஸ்ரேல்-லெபனான் மோதலின் 920 புகைப்படங்களை ராய்ட்டர்ஸ் இழுத்தது, அடோப் ஃபோட்டோஷாப்பில் பல உயர்மட்ட புகைப்படங்கள் பெரிதும் மாற்றப்பட்டதாக அம்பலப்படுத்தப்பட்ட பின்னர்; அட்னான் ஹஜ் புகைப்படங்கள் சர்ச்சையைப் பார்க்கவும். இந்த கையாளுதல்கள் இஸ்ரேலிய குண்டுவீச்சால் ஏற்பட்ட சேதத்தை மிகைப்படுத்தின. ராய்ட்டர்ஸ் 'புகைப்படத்தை' கொன்றது மற்றும் புகைப்படக்காரர் அதை மாற்றியதாக ஒப்புக்கொண்டார், "இந்த படத்தில் புகைப்பட எடிட்டிங் மென்பொருள் முறையற்ற முறையில் பயன்படுத்தப்பட்டது" என்று கூறினார். ஒரு திருத்தப்பட்ட பதிப்பு உடனடியாக இந்த ஆலோசனையைப் பின்பற்றும். ஏதேனும் அசௌகரியத்திற்கு நாங்கள் வருந்துகிறோம் ". ராய்ட்டர்ஸ் நிறுவனத்தின் மக்கள் தொடர்புத் தலைவரான மொய்ரா விட்டில் கூறினார்ஃ "படங்களை மாற்றுவது நிறுவனத்தின் தலையங்கக் கொள்கைக்கு எதிரானது என்பதால் ராய்ட்டர்ஸ் இதுபோன்ற விஷயங்களை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறது". ஸ்டூவர்ட் ராம்சே, ஸ்கை நியூஸ் (2016) ஸ்கை நியூஸின் தலைமை நிருபர் ஸ்டூவர்ட் ராம்சே, ருமேனிய அதிகாரிகளால் ஒரு தொலைக்காட்சி அறிக்கையை போலியாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அதில் துப்பாக்கி கடத்தல்காரர்கள் ருமேனிய-உக்ரேனிய எல்லைக்கு அருகே படமாக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அவர்கள் ஆயுதங்களை விற்க தயாராக இருப்பதாகக் கூறினர் பயங்கரவாதிகள் உட்பட அதிக ஏலம் எடுத்தவர்களுக்கு. ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம் மற்றும் பயங்கரவாதத்தை விசாரிப்பதற்கான ருமேனிய இயக்குநரகம் (டைரெக்டியா டி இன்வெஸ்டிகேர் அ இன்ஃப்ராக்டியூனிலர் டி கிரிமினலிடேட் ஆர்கனைசாட்டா சி டெராரிசம், டிஐசிஓடி) தொலைக்காட்சி அறிக்கையிலிருந்து துப்பாக்கி கடத்தல்காரர்கள் என்று கூறப்படுபவர்களை விரைவாக கைது செய்தது; அவர்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேட்டைக்காரர்கள் என்றும் அறிக்கையில் காணப்பட்ட துப்பாக்கிகளும் பதிவு செய்யப்பட்ட அரை தானியங்கி ஆயுதங்கள் என்றும் அது முடிவு செய்தது. ஸ்கை நியூஸ் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் ராம்சே ஆகியோர் அசல் கதையில் ஒட்டிக்கொண்டனர், காட்சிகள் உண்மையானவை என்றும் துப்பாக்கி கடத்தல்காரர்கள் ருமேனிய-உக்ரேனிய எல்லைக்கு அருகே செயல்பட்டதாகவும் கூறினர். ராம்சே உட்பட தொலைக்காட்சி அறிக்கையின் படப்பிடிப்பில் ஈடுபட்ட அனைத்து நபர்களும் இப்போது டிஐசிஓடி விசாரணையின் கீழ் உள்ளனர். ருமேனிய பிரதம மந்திரி டாசியன் சியோலோஸ் தொலைக்காட்சி அறிக்கையை விமர்சித்தார், இது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று கூறினார். உளவு நுட்பங்கள் தொலைபேசி ஹேக்கிங், நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் (2006-) 2006 ஆம் ஆண்டில், செயலிழந்த நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் செய்தித்தாள் மற்றும் ரூபர்ட் முர்டோக்கின் நியூஸ் கார்ப்பரேஷனின் துணை நிறுவனமான நியூஸ் இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்ட பிற பிரிட்டிஷ் தலைப்புகள் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு இங்கிலாந்து செய்தித்தாள் தொலைபேசி ஹேக்கிங் ஊழல் எழுந்தது. செய்தித்தாள்களில் பணிபுரியும் நிருபர்கள் மற்றும் மேலாளர்கள் பிரபலங்கள், குறிப்பிடத்தக்க பொது நபர்கள் (பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பம் போன்றவை) மற்றும் குற்றங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் (மில்லி டௌலர் உட்பட) மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களின் தொலைபேசி குரல் அஞ்சல் இன்பாக்ஸ்களை 'ஹேக்' செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். போலீஸ் லஞ்சம் மற்றும் பிற தவறான செயல்களும் இருந்ததாக குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தன. இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட பொதுக் கூச்சல் பல உயர்மட்ட ராஜினாமாக்களுக்கு வழிவகுத்தது. விளம்பரப் புறக்கணிப்புகள் நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் மூடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தன, அதன் இறுதி பதிப்பை 168 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜூலை 10,2011 அன்று வெளியிட்டது. நியூஸ் கார்ப்பரேஷன் பிரிட்டிஷ் செயற்கைக்கோள் ஒளிபரப்பாளரான பி. எஸ். ஸ்கை. பி. யை கையகப்படுத்த முன்மொழியப்பட்டதை ரத்து செய்ய இருந்தது. நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்டுக்கு எதிரான புகார்கள் குறித்து பொது விசாரணை நடத்தப்படும் என்று அப்போதைய பிரதமர் டேவிட் கேமரூன் அறிவித்தார். நீதிபதி லார்ட் லெவ்சன் தலைமை வகித்த பிறகு, இது லெவ்சன் விசாரணை என்று அறியப்பட்டது. பல கைதுகள் மற்றும் தண்டனைகள் தொடர்ந்தன, குறிப்பாக முன்னாள் நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் நிர்வாக ஆசிரியர் ஆண்டி கூல்சன் மற்றும் ரெபெக்கா ப்ரூக்ஸ் ஆகியோர் கைது செய்யப்பட்டனர். மறைப்புகள் ஜிம்மி சாவில் பாலியல் துஷ்பிரயோக ஊழல் செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபர் 2012 இல், அவர் இறந்த கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, ஜிம்மி சாவில் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தைச் செய்ததாகக் கூறப்படும் கூற்றுக்கள் பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டன, அவர் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் வயது வந்த பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் முதல் பெரியவர்கள் வரை. காவல்துறையும் குழந்தைகளுக்கான கொடுமைகளைத் தடுப்பதற்கான தேசிய சங்கமும் (என். எஸ். பி. சி. சி) கூட்டாக மேற்கொண்ட விசாரணைகள், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு குரலைக் கொடுப்பது, ஐம்பது ஆண்டுகால காலத்தை உள்ளடக்கிய குற்றச்சாட்டுகளைப் புகாரளித்தது, இதில் சாவில் செய்ததாகக் கூறப்படும் 214 செயல்கள் உட்பட, உறுதிப்படுத்தப்படாதவை என்றாலும், முறைப்படி குற்றங்களாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் சில எட்டு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளை உள்ளடக்கியது. "பதிவு செய்யப்பட்ட குற்றங்களுக்குள் 126 அநாகரீகமான செயல்கள் மற்றும் 34 கற்பழிப்பு/ஊடுருவல் குற்றங்கள் உள்ளன" என்று அறிக்கை கூறுகிறது. அக்டோபர் 29,2011 அன்று அவர் இறந்த பிறகு, பிபிசி நிகழ்ச்சியான நியூஸ்நைட்டைச் சேர்ந்த மீரியன் ஜோன்ஸ் மற்றும் லிஸ் மக்கியன் ஆகியோர் அவர் குழந்தைகளை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக வெளியான அறிக்கைகளை விசாரிக்கத் தொடங்கினர். குற்றச்சாட்டுகளை ஆதரிக்கும் ஆதாரங்களை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். நியூஸ்நைட் அறிக்கை 7 டிசம்பர் 2011 அன்று பிபிசியில் ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அதன் ஒளிபரப்பை ரத்து செய்ய முடிவு எடுக்கப்பட்டது, இது இறுதியில் அக்டோபர் 2012 இல் ஐடிவி ஆவணப்படம் திரையிடப்பட்டபோது பிபிசிக்கு ஒரு பெரிய நெருக்கடியாக மாறியது. அடுத்தடுத்த பொல்லார்ட் விமர்சனம், ஜோன்ஸ் மற்றும் மெக்கீன் ஆகியோர் சாவில் இளம் பெண்களை துஷ்பிரயோகம் செய்த வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளனர் என்பதற்கான உறுதியான ஆதாரங்களை சேகரித்ததாகவும், நியூஸ்நைட் 2011 இல் கதையை உடைக்கும் நிலையில் இருப்பதாகவும் கண்டறிந்தது. நியூஸ்நைட் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் கூறுகையில், "தலையங்க காரணங்களைத் தவிர வேறு எதற்காகவும் ஒரு கதை கைவிடப்பட்டது என்ற எந்தவொரு கருத்தும் முற்றிலும் பொய்யானது" என்றார். பிரிட்டிஷ் ஜர்னலிசம் விருதுகள் 2012 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் ஜர்னலிசம் விருதுகள் சமீபத்திய ஊழல்களுக்கு பதிலளிப்பதற்கும், இதழியலுக்கு பெரும் பங்களிப்புகளை மதிப்பதற்கும் இங்கிலாந்து ஊடக இதழான பிரஸ் கெஜட் உருவாக்கியது. மேற்கோள்கள் இதழியல் விமர்சனம் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பத்திரிக்கை மோசடிகள் மோசடி பத்திரிக்கை ஊழல்கள்