This Other Eden (film)
திஸ் அதர் ஈடன் என்பது முரியல் பாக்ஸ் இயக்கிய 1959 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் ஆட்ரி டால்டன், லெஸ்லி பிலிப்ஸ் மற்றும் நியால் மேக்ஜின்னிஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். படத்தின் முன்னுரை ஐரிஷ் சுதந்திரப் போரின் போது ஒரு ஐரிஷ் தளபதியின் மரணத்தை உள்ளடக்கியது, அவர் பிளாக் அண்ட் டான்ஸால் சுடப்படுகிறார். படம் பின்னர் சில தசாப்தங்களை முன்னோக்கி செல்கிறது, போர் வீரரை நினைவுகூரும் சிலையை திறந்து வைப்பது வரை. அயர்லாந்தில் குடியேற ஒரு ஆங்கிலேயர் வரும்போது, உள்ளூர் மக்கள் அவரை நம்பவில்லை, விரைவில் சிலை அழிக்கப்பட்டதற்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். கதை சுருக்கம்ஃ அயர்லாந்து சுதந்திரப் போரின் போது ஒரு முன்னுரையுடன் படம் தொடங்குகிறது. ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தின் (ஐ. ஆர். ஏ) மிக் டெவெராக்ஸ் மற்றும் கமாண்டன்ட் ஜாக் கார்பெரி ஆகியோர் ஒரு பிரிட்டிஷ் அதிகாரியை சந்தித்து போர்நிறுத்தம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகின்றனர். கார்பெரி ஒரு வெறிச்சோடிய சாலையில் நடந்து சென்று திடீரென்று மறைக்கப்பட்ட கருப்பு மற்றும் டான் வீரர்களால் சுடப்படுகிறார். அவர் இறக்கும் போது டெவெராக்ஸ் கார்பெரிக்கு அருகில் மண்டியிடுகிறார், மேலும் கார்பெரி அவரிடம் "எல்லாவற்றையும் பாருங்கள்" என்று கெஞ்சுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, உள்ளூர் கோம்பீன் மனிதர் மெக்ரோர்டி கார்பெரி நினைவுக் குழுவின் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்கிறார். அவரது மகள் மெய்ர் இங்கிலாந்தில் இருந்து வீடு திரும்புகிறார். ரயிலில், மெய்ர் ஆங்கிலேயர் கிரிஸ்பின் பிரவுனை சந்திக்கிறார், அவர் பாலிமார்கனில் குடியேற விரும்புகிறார். பாலிமார்கனில் உள்ள கில்கார்ரிக் என்ற பெரிய வீடு விரைவில் ஏலம் விடப்பட உள்ளது. கமாண்டன்ட் கார்பெரி நினைவாக ஒரு சிலை அமைப்பதற்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டு வருகின்றன. மைர் தனது நண்பர் கோனார் ஹீஃபியை பாலிமார்கனுக்கு செல்லும் ரயிலில் சந்திக்கிறார். ஹோட்டலில், மைர் அனைவருக்கும் கிறிஸ்பினை அறிமுகப்படுத்துகிறார். அவர் ஒரு ஆங்கிலேயராக இருந்ததற்காக கிளானரியிடமிருந்து சில விரோதங்களை எதிர்கொள்கிறார். கோனருக்கும் ஆண்களிடமிருந்து ஒரு மோசமான பதில் கிடைக்கிறது, இது அவரை குழப்பமடையச் செய்கிறது. கோனரும் மேயரும் ஒரு காதல் உறவைத் தொடங்குவார்கள் என்று மெக்ரோர்டி அஞ்சுகிறார், மேலும் கோனார் ஜாக் கார்பெரியின் சட்டவிரோத மகன் என்பதை அவளிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். மெய்ர் இந்த செய்தியை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் கோனார் மீது தனக்கு ஒருபோதும் காதல் ஆர்வம் இல்லை என்று அறிவிக்கிறார். கோனார் தான் ஒரு பாதிரியாராக விரும்புவதாக கேனானிடம் கூறுகிறார், ஆனால் கேனான் தயங்குகிறார். டெவெராக்ஸ் இறுதியில் கோனரிடம் அவர் கார்பெரியின் சட்டவிரோத மகன் என்று கூறுகிறார், இது அவருக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது. கார்பெரி நினைவாக சிலை திறந்து வைக்கப்பட்டது. அதன் சுருக்க வடிவமைப்பு கூட்டத்திலிருந்து வெறுப்பையும் ஏமாற்றத்தையும் சந்திக்கிறது. கிறிஸ்பின் தனது அதிருப்தியைப் பற்றி குறிப்பாக குரல் கொடுக்கிறார். கிறிஸ்பின் மேயருக்கு முன்மொழிந்து, கில்கார்ரிக்கில் தன்னுடன் வாழும்படி கேட்கிறார். பாலிமார்கனில் ஒருபோதும் வாழ முடியாது என்று கூறி, மெய்ர் மறுத்துவிடுகிறார். சிலை வெடிக்கப்பட்டு, ஆரம்பத்தில் கிறிஸ்பின் மீது குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. தனது தந்தை தான் கார்பெரி இறந்த இரவில் சந்திக்க விரும்பிய ஆங்கிலேய அதிகாரி என்று கிறிஸ்பின் வெளிப்படுத்துகிறார். கார்பெரி கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஐ. ஆர். ஏ. வுக்கு அனுதாபம் தெரிவிக்கும் வகையில் அவர் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். கோபமடைந்த கூட்டம் ஹோட்டலில் கூடுகிறது, இன்னும் கிறிஸ்பின் தான் குற்றம் என்று கூறுகிறது. கிறிஸ்பின் ஹோட்டல் பால்கனியில் சென்று அயர்லாந்தைப் புகழ்ந்து, ஒரு புதிய சிலைக்கு பணம் கொடுப்பதாக உறுதியளித்து கூட்டத்தை அமைதிப்படுத்துகிறார். கோனார் நுழைந்து, தான் உண்மையான குற்றவாளி என்பதை கூட்டத்திற்கு வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மெய்ர் மற்றும் டெவெராக்ஸ் ஆகியோரால் தடுக்கப்படுகிறார். கோனார் விசாரணைக்கு உட்பட்டு எல்லாவற்றையும் பகிரங்கப்படுத்த விரும்புகிறார் என்பதைக் கண்டு ஹோட்டலில் உள்ள ஆண்கள் பீதியடைகிறார்கள். டெவெராக்ஸ் அவரை மேலும் புரிந்துகொள்ளுமாறு அழைக்கிறார். மெய்ர் க்ரிஸ்பினிடம் நிலைமையை விளக்குகிறார், அவரும் சட்டவிரோதமானவர் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். தனது தாயார் ஐரிஷ் மற்றும் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் என்றும் அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். இந்த தகவலை மெய்ர் முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்கிறார், இது அவரது தந்தையின் எரிச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. சிலைக்கு என்ன நடந்தது என்பதை விசாரிக்க ஒரு பத்திரிகையாளர் பாலிமார்கனுக்கு வருகிறார் என்று மெக்ரோர்டிக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது. பத்திரிகையாளர், மாக்பெர்சன், புகைப்படக் கலைஞர்களுடன் வருகிறார், ஆனால் நகர மக்கள் ஒரு கலவரம் நடந்ததாகவும், கோனார் இதில் ஈடுபட்டதாகவும் மறுக்கிறார்கள். கோனார் ஒரு பாதிரியாராக இல்லாவிட்டாலும், அவர் தனது தொழிலை எப்படியாவது நிறைவேற்ற முடியும் என்று கேனான் உறுதியளிக்கிறது. கில்காரிக்கை வாங்குவதில் கிறிஸ்பின் வெற்றி பெறுகிறார். சிலைக்கு அருகில் அவர் விட்டுச் சென்ற சில வெடிபொருட்களை ஒளிரச் செய்த ஒரு தவறான மின் கேபிள் காரணமாக இந்த அழிவு ஏற்பட்டதாக கிளானரி குற்றம் சாட்டுகிறார். மெக்ரோர்டியும் மேயரும் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புவதற்கான அவரது விருப்பத்தைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள். அவர் இன்னும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினால், அவர் தனது தந்தையிடம் ஒரு பெரிய வரதட்சணை கேட்க வேண்டும் என்று மைர் கிறிஸ்பினிடம் தெரிவிக்கிறார். கிரிஸ்பின் வரதட்சணை வாங்குவதிலும், மைரின் திருமணத்திலும் வெற்றி பெறுகிறார். பஸ்ஸிஸ் திஸ் அதர் ஈடன் என்பது லூயிஸ் டி ஆல்டனின் அதே பெயரின் நாடகத்தின் தழுவல் ஆகும். இந்த நாடகம் முதன்முதலில் ஜூன் 1953 இல் குயின்ஸ் தியேட்டரில் அபே வீரர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது. தயாரிப்பு இந்த படம் கவுண்டி விக்லோவின் பிரேயில் உள்ள ஆர்ட்மோர் ஸ்டுடியோவில் தயாரிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் இயக்குனரும் எழுத்தாளருமான முரியல் பாக்ஸ் ஒரு ஐரிஷ் திரைப்படத்தை இயக்கிய முதல் பெண்மணி ஆவார், ஜனவரி 1,1959 அன்று திஸ் அதர் ஈடன் படத்திற்கான திரைக்கதையைப் பெற்றார். படப்பிடிப்பு தொடங்கிய ஒரு மாதத்திற்குள், 1959 பிப்ரவரி 12 அன்று படப்பிடிப்பு நிறைவடைந்தது. பாக்ஸ் தனது நாட்குறிப்பில், திஸ் அதர் ஈடன் படப்பிடிப்பின் தொகுப்பில், "என்னுடன் பணிபுரிந்த குழுவினர் மீது உண்மையான அன்புடனும் பாசத்துடனும் நான் முதன்முறையாக சுற்றிப் பார்த்தேன், கலைஞர்கள் எனக்குக் கொடுத்த மகிழ்ச்சியை நான் இதற்கு முன்பு அனுபவிக்கவில்லை திரைப்படங்களில்". இந்த படம் ரீகல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேஷனல் விநியோகித்தது மற்றும் செப்டம்பர் 1959 இல் கார்க் திரைப்பட விழாவில் அதன் ஐரிஷ் பிரீமியர் இருந்தது. கிறிஸ்பின் பிரவுன் நியால் மேக்ஜின்னிஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மெய்ர் மெக்ரோர்டி லெஸ்லி பிலிப்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஆட்ரி டால்டன் நடிக்க, மெக்ரோர்டி நார்மன் ரோட்வே என்ற கதாபாத்திரத்தில் டெவெராக்ஸ் ஜெஃப்ரி கோல்டன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மெக்ரோர்டி மிலோ ஓ 'ஷியா என்ற கதாபாத்திரத்தில் பாட் ட்வீடி ஹாரி ப்ரோகன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கிளானரி பால் ஃபாரல் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மெக்நீலி எடி கோல்டன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் சார்ஜென்ட் கிரில்லி ஹில்டன் எட்வர்ட்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தி கேனான் ஃபே சார்ஜென்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் கேனோனின் இல்லத்தரசி பிலிப் ஓ' ஃப்ளின் என்ற கதாபாத்திரத்தில் போஸ்ட்மேன் ரியா மூனி என்ற கதாபாத்திரத்தில் அன்னை சுபீரியர் இஸோபெல் கஸ்ஸர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் திருமதி ஓ 'ஃப்ளேஹெர்டி கிரிட்டிக்கல் வரவேற்பு தொலைக்காட்சி வழிகாட்டி குறிப்பிட்டது, "ஒரு நகைச்சுவைக்கான இந்த சாத்தியமற்ற பொருள் பிரிட்டிஷ ரேடியோ டைம்ஸில் டேவிட் பார்கின்சன் இதை "லெஸ்லி பிலிப்ஸ் தன்னைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு வினோதமான படம், இது நீண்ட காலமாக இறந்த ஐ. ஆர். ஏ ஹீரோவின் சிலை ஒரு தூக்கமான ஐரிஷ் சதுரத்தில் வெடித்தபோது வெடிக்கும் உணர்ச்சிகளைப் பற்றிய ஒரு மிகைப்படுத்தப்பட்ட கதை village.Phillips ஆட்ரி டால்டன் தனது காதலனாக போதுமான அளவு ஆதரிக்கப்படுகிறார், நார்மன் Rodway.but ஃபிரிட்ஸ் லாங்கின் ஃப்யூரி அல்லது வில்லியம் ஏ வெல்மேனின் தி ஆக்ஸ்-போ சம்பவம் போன்ற ஹாலிவுட் லிஞ்ச் நாடகங்களின் சக்தி இல்லை". மேற்கோள்கள் அயர்லாந்து நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்களை இணைக்கின்றன 1959 திரைப்படங்கள் 1959 நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் முரியல் பாக்ஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பேட்ரிக் கிர்வான் ஐரிஷ் சுதந்திரப் போரின் திரைக்கதைகளுடன் 1950 களின் கவுண்டி விக்லோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஐரிஷ் திரைப்படங்கள்