Vietnamese people in Germany
ஜெர்மனியில் உள்ள வியட்நாமிய மக்கள் (வியட்நாமிய மொழிஃ வியட் கிண்டு டாக்/ந்குயி வியட் தாய் டாக்; ஜெர்மன் மொழிஃ டாய்ச்லாந்தில் உள்ள வியட்னாமேசன்) ஆசியாவைச் சேர்ந்த வெளிநாட்டினரின் மிகப்பெரிய குழுக்களில் ஒன்றாகும். கூட்டாட்சி புள்ளிவிவர அலுவலக புள்ளிவிவரங்கள் 2020 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஜெர்மனியில் வசிக்கும் 103,260 வியட்நாமிய நாட்டினரைக் காட்டுகின்றன, இது கண்டம் விட்டு கண்டம், காகசஸ் மற்றும் மத்திய கிழக்கு மாநிலங்களைத் தவிர ஆசியாவிலிருந்து நான்காவது பெரிய சமூகமாகும். அந்த புள்ளிவிவரங்களில் சேர்க்கப்படாதவர்கள் வியட்நாமிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்லது ஜெர்மன் குடிமக்களாக இயல்பாக்கப்பட்ட வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். 2020 ஆம் ஆண்டின் பிற தரவுகள் வியட்நாமிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 183,000 பேரைக் காட்டுகின்றன, அவர்களில் 117,000 பேர் இடம்பெயர்ந்த பின்னணியைக் கொண்டுள்ளனர். 1981 மற்றும் 2007 க்கு இடையில், 41,499 பேர் ஜெர்மன் குடியுரிமையைப் பெற வியட்நாம் குடியுரிமையை கைவிட்டனர். வியட்நாமிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மேலும் 40,000 ஒழுங்கற்ற புலம்பெயர்ந்தோர் ஜெர்மனியில் வசிப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, பெரும்பாலும் கிழக்கு மாநிலங்களில் குவிந்துள்ளனர். இடம்பெயர்வு வரலாறு மேற்கு ஜெர்மனி படகு மக்களின் வருகை மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள வியட்நாமிய சமூகம் வியட்நாம் போரிலிருந்து வந்த அகதிகளைக் கொண்டுள்ளது. சைகோன் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு தென் சீனக் கடல் வழியாக மலேசியாவுக்கு தப்பிச் சென்ற படகுகளில் முதல் நபர், அங்கு அவர்களுக்கு நுழைவு மறுக்கப்பட்டது, ஹை ஹாங்கில் தப்பிச் சென்ற மொத்தம் 640 நபர்களைக் கொண்ட 208 குடும்பங்கள், லோயர் சாக்சனி வியட்நாமிய அகதிகளை ஏற்றுக்கொண்ட முதல் மாநிலமாக மாறிய பிறகு, 3 டிசம்பர் 1978 அன்று விமானம் மூலம் ஹனோவருக்கு வந்தனர். அவர்களில் பலர் வெளிநாட்டு கப்பல்களால் மீட்கப்படுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் சிறிய மீன்பிடி படகுகளில் வியட்நாமிலிருந்து தப்பி ஓடினர். கேப் அனமூர் நெருக்கடியின் போது மேற்கு ஜெர்மனியில் இருந்து வந்த மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மீட்புக் கப்பலாகும், இது முக்கியமாக நன்கொடைகளால் நிதியளிக்கப்பட்டது, இந்த கப்பல் 13 வது மீட்பு பணியின் முடிவில் 10,375 க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் காப்பாற்றியது, இது 1986 இல் கடைசியாக இருந்தது. வெளிநாடுகளில் குடும்ப உறுப்பினர்கள் இல்லாதவர்கள் அல்லது மேற்கு ஜெர்மன் கப்பல்களால் மீட்கப்பட்ட முழு ஒருங்கிணைந்த குடும்பங்கள் மேற்கு ஜெர்மனியில் தஞ்சம் புகுந்தனர். பலர் மறுத்து, அதற்கு பதிலாக அமெரிக்காவுக்குச் செல்ல விரும்பினர், ஆனால் மறுக்கப்பட்டனர். அவர்கள் வந்த நேரத்தில் யாரும் ஜெர்மன் மொழி பேசவில்லை. மறு ஒருங்கிணைப்புக்கு முந்தைய முதல் அகதிகள் லோயர் சாக்சனியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டனர். பெரும்பாலானோர் தங்கள் புதிய வீடுகளுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு கிழக்கு ஜெர்மனி எல்லைக்கு அருகிலுள்ள ஃப்ரீட்லாண்ட் அகதிகள் வசதியில் முதலில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். பெரும்பாலானோர் வேறு இடத்திற்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு சில வாரங்கள் அங்கேயே தங்கியிருந்தனர். பல காரணிகள் ஜெர்மன் சமூகத்தில் அவர்களின் சமூக மற்றும் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்புக்கு உதவியது. அவர்கள் சமூக நலன்கள் மற்றும் வேலை வாய்ப்பு உதவி வடிவில் உத்தியோகபூர்வ உதவியைப் பெற்றனர், அத்துடன் ஜெர்மன் வாழ்க்கைக்கு வெற்றிகரமாக தழுவியதற்கு பரந்த சமூக ஆதரவையும் பெற்றனர். அவர்கள் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள ஏராளமான நன்கொடைகள் வழங்கப்பட்டன. மேலும், பிற புலம்பெயர்ந்த குழுக்களைப் போலல்லாமல், அவர்கள் தத்தெடுக்கப்பட்ட நிலத்தில் தோல்வியுற்றால் தங்கள் சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான வழி இல்லை என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். அவை பல்வேறு பொருளாதாரத் துறைகளில் பரவியது, ஆனால் ஓரளவு உலோகத் தொழிலில் குவிந்திருந்தன. ஜேர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்கு முன்னதாக, மேற்கு ஜேர்மனியில் சுமார் 33,000 வியட்நாமிய புலம்பெயர்ந்தோர் இருந்தனர், பெரும்பாலும் படகு ஓட்டுபவர்கள் மற்றும் அவர்களது உறவினர்கள் குடும்ப மறு ஒருங்கிணைப்பு திட்டங்களின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்டனர். இந்தக் குழு ஜெர்மன் சமூகத்துடன் நன்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. கிழக்கு ஜெர்மனி வடக்கு வியட்நாமிய புலம்பெயர்ந்தோர் கிழக்கு ஜெர்மனி 1950 களின் முற்பகுதியில் வட வியட்நாமிய மாணவர்களை அங்கு படிப்பு மற்றும் பயிற்சித் திட்டங்களில் கலந்து கொள்ள அழைக்கத் தொடங்கியது; 1973 ஆம் ஆண்டில் ஒத்துழைப்பு விரிவடைந்தது, அடுத்த பத்து ஆண்டுகளில் மேலும் 10,000 வியட்நாமிய குடிமக்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதாக அவர்கள் உறுதியளித்தனர். 1980 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு ஜெர்மனியில் வியட்நாமியர்களுக்கு பயிற்சி வழங்குவதற்காக வியட்நாம் சோசலிசக் குடியரசுடன் 1987 மற்றும் 1989 க்கு இடையில் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். கிழக்கு ஜேர்மன் அரசாங்கம் தொழில்துறை பயிற்சி திட்டங்களை உள்ளூர் தொழில்துறைக்கு தொழிலாளர் விநியோகத்தை அதிகரிப்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாக மட்டுமல்லாமல், சோசலிச முகாமின் ஏழ்மையான உறுப்பினர்களுக்கான மேம்பாட்டு உதவியாகவும் கருதியது. 1980 களின் நடுப்பகுதியில், வியட்நாமியர்கள், மொசாம்பிக்கர்களுடன் சேர்ந்து, ஜி. டி. ஆரில் வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களின் முக்கிய குழுக்களைக் கொண்டிருந்தனர். 1980 ஆம் ஆண்டில் வெறும் 2,482 மக்கள்தொகையில் இருந்த கிழக்கு ஜெர்மனியில் வியட்நாமிய குடியிருப்பாளர்களின் எண்ணிக்கை 1989 ஆம் ஆண்டில் 59,053 ஆக உயர்ந்தது, 1987 மற்றும் 1988 ஆம் ஆண்டுகளில் மிகப்பெரிய வருகையுடன். அவர்கள் முக்கியமாக கார்ல்-மார்க்ஸ்-ஸ்டாட், டிரெஸ்டன், எர்ஃபர்ட், கிழக்கு பெர்லின் மற்றும் லீப்சிக் ஆகிய இடங்களில் குவிந்திருந்தனர். அவர்களின் ஒப்பந்தங்கள் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு நீடிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அவர்கள் வீடு திரும்புவார்கள். ஒருங்கிணைப்புக்கு முந்தைய வியட்நாமிய விருந்தினர் தொழிலாளர்கள் மாதத்திற்கு சுமார் M400 சம்பளத்தைப் பெற்றனர், அதில் 12 சதவீதம் வியட்நாம் அரசாங்கத்திற்குச் சென்றது, மற்றொரு பகுதி பணவீக்கத்தின் காரணமாக பணத்திற்கு பதிலாக நுகர்வோர் பொருட்களில்-முக்கியமாக தையல் இயந்திரங்கள், மிதிவண்டிகள், ஆடைகள், சர்க்கரை மற்றும் சோப்பு ஆகியவற்றில் செலுத்தப்பட்டது. பிரதான சமூகத்துடனான அவர்களின் உறவுகளைப் பொறுத்தவரை, ஜி. டி. ஆரின் வியட்நாமிய விருந்தினர் தொழிலாளர்கள் மேற்கில் உள்ள படகு மக்களிலிருந்து வேறுபட்டனர்ஃ அவர்கள் அகதிகளை விட தங்கள் நாட்டைச் சேர்ந்த குடிமக்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் ஜி. டி. ஆர் குடிமக்களுடன் தனிப்பட்ட உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ள தடை விதிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் முறைப்படி ஒருங்கிணைப்பிலிருந்து தடுக்கப்பட்டனர்ஃ அவர்களின் வாழ்க்கையின் அனைத்து பகுதிகளும் அரசாங்க விதிமுறைகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் பெண் வியட்நாமிய தொழிலாளர்களிடையே கருவுறுதல் கட்டாய கருக்கலைப்புகளால் தண்டிக்கப்பட்டது. அவர்கள் சில நேரங்களில் இனவெறி வன்முறைக்கு ஆளாகினர், மேலும் அவர்களின் உடல் பாதுகாப்பு பராமரிக்கப்பட்டாலும் கூட, நுகர்வோர் பொருட்களுக்கான முன்னுரிமை அணுகல் காரணமாக அவர்கள் அதிருப்தியின் இலக்காக மாறினர். அவர்களின் சோசலிச போதனை இருந்தபோதிலும், பலர் தங்கள் குடும்பங்களை முதலாளிகளாக மாற்றவும், நலமுடன் இருக்கவும் உதவினர், வியட்நாமிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட மூலப்பொருட்கள் மற்றும் தையல் இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி, தனிப்பட்ட முறையில் கற்களால் கழுவப்பட்ட ஜீன்ஸ் போன்ற நாகரீகமான ஆடைகளை உற்பத்தி செய்து, அதை தங்கள் அண்டை நாடுகளுக்கு விற்கவும் செய்தனர். ஜேர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு, ஜேர்மன் அரசாங்கம் கிழக்கில் முன்னாள் விருந்தினர் தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைக்க முயன்றது, ஒவ்வொரு டி. எம். 3,000 ஐயும் நாட்டை விட்டு வெளியேறி வீடு திரும்ப வழங்கியது. பல்லாயிரக்கணக்கானோர் இந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டனர், ஆனால் விரைவில் அவர்களுக்கு பதிலாக வியட்நாமிய புகலிடம் கோருவோர் மேலும் வந்தனர், அவர்கள் மற்ற கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில், முக்கியமாக போலந்து மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்களாக பணியமர்த்தப்பட்டனர். இதன் காரணமாக, மத்திய ஐரோப்பிய நாடுகளில் உள்ள வியட்நாமிய சமூகங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வலுவான தொடர்பை வளர்த்துக் கொண்டன. 1990கள் முழுவதும், புதிய புலம்பெயர்ந்தோரை தங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு திருப்பி அனுப்புவதற்கான ஜேர்மனியின் முயற்சிகள் குறிப்பாக வெற்றிபெறவில்லை, ஏனெனில் அவர்களை வலுக்கட்டாயமாக நாடு கடத்த பெர்லின் தயக்கம் காட்டியது, மேலும் ஹனோய் அவர்களை மீண்டும் அனுமதிக்க மறுத்தது; இருப்பினும், கிட்டத்தட்ட பத்தில் நான்கு பேர் ஜேர்மனியில் நிரந்தர வதிவிடத்திலிருந்து தடை செய்யப்பட்டனர். இப்போதெல்லாம் சமீப ஆண்டுகளில் வந்த வியட்நாமிய புலம்பெயர்ந்தோரின் புதிய குழு முக்கியமாக கல்வி மற்றும் பொருளாதார காரணங்களால் வருகிறது. இந்த புதிய குழு இளமையாக உள்ளது மற்றும் முக்கியமாக மத்திய வியட்நாமில் இருந்து வருகிறது. சட்டவிரோத வியட்நாமிய குடியேற்றமும் பல ஆண்டுகளாக அதிகரித்துள்ளது. இந்த சட்டவிரோத குடியேறியவர்களில் பலர் கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகள் வழியாக சட்டப்பூர்வ வேலை விசாக்களுடன் ஷெங்கன் பகுதியில் வந்து அந்த நாடுகளில் வசிப்பதாக பாசாங்கு செய்தனர். இது ஒட்டுமொத்தமாக மிகவும் பொதுவான வழியாகும். மக்கள் தொகை மற்றும் விநியோகம் வியட்நாமிய குடிமக்கள் ஜெர்மனியின் 15 வது பெரிய ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத சமூகத்தை உருவாக்குகிறார்கள், ஆசியாவிலிருந்து ஏழாவது பெரிய மற்றும் மத்திய கிழக்கைத் தவிர ஆசியாவிலிருந்து நான்காவது பெரியவர்கள், ஆப்கானியர்கள், இந்தியர்கள் மற்றும் சீனர்களுக்கு அடுத்தபடியாக உள்ளனர். வயது மற்றும் பாலினம் வியட்நாமிய ஜெர்மானியர்களின் மக்கள் தொகை பிரமிடு மிகவும் அசாதாரணமானது. ஜி. டி. ஆரில் தங்கியிருந்தபோது கர்ப்பமான வியட்நாமிய வெர்ட்ராக்ஸர்பீட்டர் அல்லது ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்கள், கட்டாய கருக்கலைப்பு அல்லது கட்டாய நாடுகடத்தலுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இதன் காரணமாக பெரும்பாலான இரண்டாம் தலைமுறை வியட்நாமியர்கள் 1989 க்குப் பிறகு பிறந்தனர். ஜெர்மனியில் உள்ள வியட்நாமிய மக்கள் தொகை சராசரி மற்றும் பிற சிறுபான்மை குழுக்களுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் இளமையாக உள்ளது; 25 சதவீதம் பேர் 15 மற்றும் அதற்குக் குறைவான குழந்தைகளைக் கொண்டுள்ளனர், 63 சதவீதம் பேர் 15-45 வயதிற்குட்பட்டவர்கள், 10 சதவீதம் பேர் மட்டுமே 45-65 வயது அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ளனர் மற்றும் 2 சதவீதம் பேர் 65 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்கள். வியட்நாமியர்கள், கொரியர்களுடன் சேர்ந்து, ஆண்களும் பெண்களும் ஏறத்தாழ சம எண்ணிக்கையில் ஜெர்மனிக்கு குடிபெயர்ந்த சில ஆசிய குழுக்களில் ஒன்றாகும், குறைந்தபட்சம் சட்டப்பூர்வ குடியிருப்பாளர்களிடையே; இதற்கு மாறாக, ஜெர்மனியில் ஆண்களை விட தாய் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் பெண்கள் அதிகம் உள்ளனர், அதே நேரத்தில் சீனர்கள் மற்றும் இந்தியர்களுக்கு நேர்மாறாக உள்ளது. வியட்நாமிய மக்கள் முக்கியமாக வடக்கு ஜெர்மனியில் வாழ்கின்றனர், கிழக்கு மாநிலங்களில் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளனர். பேர்லினில் சுமார் 20,000 பேர் வசிக்கின்றனர், அவர்களில் சுமார் கால் பகுதியினர் ஹோவா இனக்குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் (வியட்நாமிற்கு சீன குடியேறியவர்களின் சந்ததியினர்), இருப்பினும் கூடுதலாக 23,000 சட்டவிரோத வியட்நாமிய குடியேறியவர்கள் இங்கு வசித்து வருவதாக சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. பெர்லினில் லிக்டென்பெர்க்கில் டோங் சுவான் சென்டர் என்ற வியட்நாமிய சந்தை உள்ளது. மேற்கு ஜெர்மனியில் லோயர் சாக்சனி இன்னும் மேற்கு ஜெர்மனியில் மிகப்பெரிய வியட்நாமிய புலம்பெயர்ந்தோரைக் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலானவை வட கடல் பிராந்தியத்தால் குவிந்துள்ளன. ஹனோவர் ஒரு துடிப்பான வியட்நாமிய சமூகத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதில் சுமார் 10,000-20,000 பேர் உள்ளனர். மேற்கு ஜெர்மனியின் வியட்நாமியர்கள் தங்கள் கிழக்கு சகாக்களை விட ஜெர்மன் குடியுரிமையை வைத்திருக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது, எனவே அவர்களின் எண்ணிக்கை அவ்வளவு தெளிவாக இல்லை. பிற மேற்கு ஜெர்மன் மாநிலங்களும் நல்ல அளவிலான வியட்நாமிய மக்களைக் கொண்டுள்ளன, முனிச் நகரம் மட்டும் 5,100 க்கும் மேற்பட்ட இன வியட்நாமியர்களின் தாயகமாக உள்ளது. வியட்நாமியர்கள் பெரும்பாலும் பெரிய நகரங்களில் வாழ்கிறார்கள், ஏனெனில் பெரும்பாலானவர்கள் அதன் வலுவான வளிமண்டலத்தை விரும்புகிறார்கள். மொத்தத்தில், ஜி. டி. ஆர் காலத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான வெளிநாட்டு தொழிலாளர்கள் இருந்ததால், கிழக்கு ஜெர்மனியில் மிகப் பெரிய வியட்நாமிய சமூகம் உள்ளது. கிழக்கு ஜெர்மனியின் வியட்நாமியர்கள் கிழக்கு ஐரோப்பாவிலும் வியட்நாமிலும் உள்ள வியட்நாமியர்களுடன் இறுக்கமான தொடர்பைக் கொண்டுள்ளனர். மறு ஒருங்கிணைப்பைத் தொடர்ந்து மக்கள் கிழக்கிலிருந்து மேற்கே கணிசமாக இடம்பெயர்ந்தனர். பலர் கிழக்கில் தங்கள் வேலையை இழந்தனர், இதனால் அவர்கள் சிறந்த பொருளாதார வாய்ப்புகளின் நம்பிக்கையில் மேற்கு நோக்கிச் சென்றனர். சாக்சனி, சாக்சனி-அன்ஹால்ட் மற்றும் துரிங்கியா ஆகியவை கிழக்கில் வியட்நாமிய இனத்தைச் சேர்ந்த கணிசமான மக்கள் தொகையைக் கொண்ட மாநிலங்களாகும். சாக்சனி அன்ஹால்ட் மாநிலத்தில் வியட்நாமியர்கள் மிகப்பெரிய சிறுபான்மை குழுவாகவும், துரிஞ்சியாவில் மூன்றாவது பெரிய குழுவாகவும், சாக்சனியில் நான்காவது பெரிய குழுவாகவும் உள்ளனர். சாக்சோனி அன்ஹால்டில் உள்ள 3,500 வெளிநாட்டு மாணவர்களில், 700 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் வியட்நாமிய நாட்டவர்கள். இந்த மாநிலங்களில் வியட்நாமிய மக்கள் தொகை வேகமாக அதிகரித்து வருகிறது. மெக்லென்பர்க்-வோர்போமெர்ன் ஒரு பெரிய வியட்நாமிய மக்கள்தொகையைக் கொண்டிருந்தது. 90 களில் நடந்த படுகொலைகள் மற்றும் வன்முறைக்குப் பிறகு, பெரும்பாலான வியட்நாமியர்கள் ஜெர்மனியின் பிற மாநிலங்களுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இங்குள்ள வியட்நாமிய சமூகம் பெரும்பாலும் ரோஸ்டாக் நகரில் குவிந்துள்ளது. கிழக்கு பெர்லினில் மறு ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிந்தைய வேலைவாய்ப்பு தங்கள் வேலைகளை இழந்ததால், பல வியட்நாமிய விருந்தினர் தொழிலாளர்கள் தெரு விற்பனைக்கு மாறினர், குறிப்பாக கடத்தப்பட்ட சிகரெட்டுகள், மற்றவர்கள் மிகக் குறைந்த வேலையின்மை சலுகைகளில் வாழ்ந்தனர். சிகரெட் விற்பனையாளர்களின் ஊடக சித்தரிப்புகள் ஆரம்பத்தில் அனுதாபமாக இருந்தன, ஆனால் 1993 வாக்கில், ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத்துடன் அவர்களின் தொடர்பை அதிகளவில் வலியுறுத்தியது. சிகரெட் விற்பனையாளர்கள் அடிக்கடி போலீஸ் துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளாக்கப்பட்டனர்; பேர்லினில், சில வியட்நாமிய குடியிருப்பாளர்கள் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியுடன் தெரு சண்டையைத் தொடங்கினர், அவர் ஒரு சிகரெட் விற்பனையாளரை அடிக்கடி அடித்து உதைத்தார், மேலும் இந்த பிரச்சினையில் கவனத்தை ஈர்க்க ஒரு போராட்டத்தை நடத்தி போக்குவரத்தைத் தடுப்பதாக அச்சுறுத்தினார். 1994 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், வியட்நாமியர்களை போலீஸ் துஷ்பிரயோகம் செய்வது பற்றிய விவாதம் உள்ளூர் ஊடகங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது; பெர்லின் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் போலீஸ் அதிகாரிகளுக்கு எதிராக 85 க்கும் மேற்பட்ட விசாரணைகள் தொடங்கப்பட்டன, ஆனால் இறுதியில், ஐந்து அதிகாரிகள் மட்டுமே தண்டிக்கப்பட்டனர். கிழக்கு ஜெர்மனியின் எஞ்சிய பகுதிகள் 1993 ஆம் ஆண்டு நிதி உதவிக்கான சட்டப்பூர்வ வழிமுறைகளைக் கொண்டவர்கள் மட்டுமே வதிவிட அனுமதி பெற முடியும் என்ற அறிவிப்புக்குப் பிறகு, இன்னும் அதிகமான முன்னாள் விருந்தினர் தொழிலாளர்கள், தங்கள் மோசமான ஜெர்மன் மொழி திறன்களின் காரணமாக தொழில்முறை வேலைவாய்ப்பை அடைவார்கள் என்ற நம்பிக்கை இல்லாமல், சுய வேலைவாய்ப்புக்கு திரும்பினர். மலர் ஸ்டாண்டுகள் மற்றும் மளிகைக் கடைகள் இரண்டு பொதுவான வணிகத் தேர்வுகளாக இருந்தன. மற்றவர்கள் வியட்நாமில் இருந்து மலிவான தயாரிப்புகளை, குறிப்பாக ஆடைகளை இறக்குமதி செய்து, அவற்றை சிறிய குடும்ப அளவிலான வணிகங்களில் விற்றனர்; இருப்பினும், அவர்களால் பெரிய தள்ளுபடி சில்லறை விற்பனையாளர்களுடன் போட்டியிட முடியவில்லை. 2004 வாக்கில், லீப்சிக்கில் பதிவுசெய்யப்பட்ட 3,000 வியட்நாமியர்களில், அவர்களில் ஐந்தில் ஒரு பகுதியினர் சுயதொழில் செய்பவர்களாக இருந்தனர். சிறு சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மீதான பொருளாதார அழுத்தங்கள் காரணமாக, ஜேர்மனியில் வேலையில்லாத வியட்நாமியர்களின் எண்ணிக்கை ஒரு மேல்நோக்கிய போக்கைக் காட்டியுள்ளது, இது 2000 ஆம் ஆண்டில் 1,057 நபர்களாக உயர்ந்துள்ளது. பேர்லினுக்கு வெளியே வேலையின்மை விகிதம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது, ஏனெனில் குறைந்த மக்கள் தொகை காரணமாக போட்டி அவ்வளவு கடுமையானதாக இல்லை. மேற்கு ஜெர்மனி மேற்கில், மறு ஒருங்கிணைப்பு கிழக்கு மக்களைப் போல வியட்நாமிய மக்களை பாதிக்கவில்லை. இந்த கட்டத்தில் அவர்கள் ஒப்பீட்டளவில் நிலையான வாழ்க்கையைக் கொண்டுள்ளனர், பெரும்பாலானவர்கள் தொழிற்சாலைகளில் வேலை செய்கிறார்கள் அல்லது சுயதொழில் செய்கிறார்கள். அடுத்த தலைமுறை இந்த புலம்பெயர்ந்தோரின் இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது தலைமுறை கூட நன்றாக மாறியது. பெரும்பாலானோர் நல்ல கல்வி சாதனைகளைப் பெற்றுள்ளனர் மற்றும் நல்ல ஊதியம் பெறும் தொழில்களுக்கு முன்னேறி வருகின்றனர். புதிய வியட்நாமியர்களின் மிகவும் பொதுவான தொழில்கள் மருத்துவம் மற்றும் கல்வித் துறைகளில் உள்ளன. ஜெர்மன் கல்வி நிபுணர்களின் கல்வி 2008 ஆய்வுகள் வியட்நாமிய குழந்தைகள் ஜெர்மனியில் அதிக செயல்திறன் கொண்ட மாணவர்களில் அடங்குவதாகக் காட்டுகின்றன (59 சதவீதம் பேர் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் நுழைகிறார்கள்). முன்னாள் விருந்தினர் ஊழியர்களின் குழந்தைகள் ஜெர்மன் பள்ளிகளில் அதிக செயல்திறன் கொண்ட மாணவர்களில் எப்படி உள்ளனர் என்பது குறித்து செய்தி கட்டுரைகள் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன. ஜேர்மனியில் வறுமையில் வளரும் வியட்நாமிய மாணவர்கள் பொதுவாக துருக்கியர்கள் மற்றும் இத்தாலியர்கள் மற்றும் பூர்வீக ஜேர்மனியர்கள் (43 சதவீதம்) போன்ற தங்கள் சகாக்களை விட சிறப்பாக செயல்படுகிறார்கள். பலர் இந்த உயர் கல்வி சாதனைகளை வியட்நாமியர்களின் கடின உழைப்பு கலாச்சாரம் மற்றும் கடுமையான பெற்றோருடன் இணைக்கிறார்கள். அவர்கள் பள்ளிப் படிப்பை முடிக்கும் நேரத்தில், வியட்நாமிய மாணவர்கள் மும்மொழி அல்லது நான்குமொழி பேசுபவர்களாக இருப்பதற்கும் ஒரு கருவியை இசைப்பதற்கும் அதிக வாய்ப்புள்ளது. கிழக்கு ஜெர்மனியில் இனவெறி 1992 ஆகஸ்ட் 22 அன்று வடகிழக்கு நகரமான ரோஸ்டாக், மெக்லென்பர்க்-வோர்போமெர்னில் ஜேர்மனியர்களுக்கும் வியட்நாமியர்களுக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் வன்முறையாக வெடித்தன, அங்கு நவ-நாஜிக்கள் ரோமானிய மக்களைத் தாக்கினர், பின்னர், கலவரத்தின் மூன்றாவது நாளில், 100 க்கும் மேற்பட்ட வியட்நாமிய புகலிடம் கோருவோர் வாழ்ந்த ஒரு வீட்டு வளாகத்திற்கு தீ வைத்தனர். சிலர் காயமடைந்தனர், ஆனால் யாரும் இறக்கவில்லை; வியட்நாமிய குடியிருப்பாளர்களை போலீசார் வெளியேற்றினர், ஆனால் அவர்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் மீது எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. ஒரு வாரம் கழித்து, தீவிரவாத ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பேர்லினில் ஒரு கூடார நகரத்தை எரித்தனர். சில உள்ளூர்வாசிகள் ரோஸ்டாக்கில் அவர்களை உற்சாகப்படுத்தினாலும், ஜெர்மனியின் பிற பகுதிகள் அவர்களின் செயல்களை மிகவும் விமர்சித்தன; 15,000 இடதுசாரிகள் வன்முறையைக் கண்டிக்க ரோஸ்டாக் வழியாக அணிவகுத்துச் சென்றனர். ரோஸ்டாக்கின் மேயர் கிளாஸ் கிளிமன், நெருக்கடியின் மூன்றாவது நாள் வரை விடுமுறைக்காக நகரத்திற்கு வெளியே இருந்தார், மேலும் காவல்துறையை நடவடிக்கைக்கு உத்தரவிடாமல் நிலைமையை மோசமாக்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார்; அவர் மாநில அதிகாரிகளை குற்றம் சாட்டினார், ஆனால் தொடர்ச்சியான அழுத்தத்திற்குப் பிறகு, இறுதியாக 1993 இன் பிற்பகுதியில் ராஜினாமா செய்தார். ஜெர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு வியட்நாமிய சமூகத்திற்குள் சிகரெட் கும்பல்கள் பெர்லினின் கும்பல்கள் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்கள் பரவலாகின, முக்கியமாக முன்னாள் ஜெர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசைச் சேர்ந்த வியட்நாமியர்களைக் கொண்டிருந்தன, 1996 இல் மட்டும் சுமார் அரை டஜன் வியட்நாமிய தெருக் கும்பல்கள் பெர்லின் பகுதியில் போட்டியிட்டன, ஒவ்வொன்றும் சுமார் 150 உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தன. ஆண்டின் முதல் 5 மாதங்களில், பெர்லினில் வியட்நாமிய-ஜெர்மன் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களுக்கு இடையே 15 ஒப்பந்தக் கொலைகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. அவர்களின் குற்றவியல் நிறுவனங்கள், முதன்மையாக வரி செலுத்தப்படாத சிகரெட்டுகளின் மிகவும் இலாபகரமான கறுப்புச் சந்தையுடன் தொடர்புடையவை, சூதாட்டம், விபச்சாரம் மற்றும் வீடியோ மற்றும் ஆடியோ திருட்டு ஆகியவற்றிலும் கிளைத்துள்ளன. 1994 ஆம் ஆண்டில், வியட்நாம் மக்கள் குடியரசு நாடுகடத்தப்பட்ட குற்றவியல் விருந்தினர் தொழிலாளர்களை 65 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மேம்பாட்டு உதவிக்கு ஈடாக ஏற்க ஒப்புக்கொண்டது, ஆனால் ஆண்டு இறுதிக்குள் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட 2,500 பேருக்கு பதிலாக 67 பேர் மட்டுமே நாடு கடத்தப்பட்டனர். அரசியல் ஊழல் மற்றும் ஜேர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசில் வியட்நாமிய ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்கள் மற்றும் உயர்மட்ட வியட்நாமிய அரசாங்க அதிகாரிகள் மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு இடையிலான தொடர்பு காரணமாக ஹனோய் கட்சியின் மத்திய குழு நாடுகடத்தப்பட்ட பல குற்றவாளிகளை ஏற்க தயங்குவதாக சில புலனாய்வாளர்கள் நம்பினர். உள் பிரிவினைகள் தங்கள் புரவலன் நாடு மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட பிறகும், ஜெர்மனியில் உள்ள வியட்நாமிய சமூகம் பிளவுபட்டுள்ளது. வடக்கத்திய மக்கள் மீது தெற்கத்தியர்களின் ஆரம்ப அனுதாபம் சந்தேகத்தால் மாற்றப்பட்டது. முன்னாள் படகுப் பயணிகளும் சமூகத்தில் நன்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் ஜெர்மன் மொழியை நன்கு பேசுகிறார்கள். இருப்பினும், படகு மக்களின் குழந்தைகள் வியட்நாமிய கலாச்சாரத்துடன் பலவீனமான தொடர்புகளை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளனர்; பல சந்தர்ப்பங்களில், அவர்களின் பெற்றோர் வியட்நாமியர்களை விட ஜெர்மன் மொழியில் பேசினர், அவர்களின் ஒருங்கிணைப்பை விரைவுபடுத்தும் நம்பிக்கையுடன்; இதன் விளைவாக, பெற்றோரின் ஜெர்மன் நிலையான பயிற்சியுடன் மேம்பட்டது, அதே நேரத்தில் குழந்தைகளின் வியட்நாமிய திறன்கள் குறைக்கப்பட்டன. இதற்கு மாறாக, கிழக்கு ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த முன்னாள் விருந்தினர் தொழிலாளர்களில் பலர் ஜெர்மன் மொழியை மோசமாகப் பேசுகிறார்கள். மதம் புத்த மதம் ஜெர்மனியில் குடியேறிய வியட்நாமியர்களில் பெரும்பாலோர் குறைந்தபட்சம் பெயரளவில் பௌத்தர்கள் ஆவர். அவர்கள் அமைத்த வியட்நாமிய பாணி பெளத்த கோயில்கள் நாட்டில் தங்கள் இருப்பின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அடையாளங்களில் ஒன்றாக செயல்படுகின்றன, ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய பெளத்த பகோடாக்களில் ஒன்றான லோயர் சாக்சனியின் வீன் கியாக் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு. கோயில்கள், அதே போல் முக்கியமான திருவிழாக்களின் போது நடத்தப்படும் தெரு அணிவகுப்புகள், ஜெர்மனியில் உள்ள வியட்நாமிய பௌத்தர்களிடையே அடையாளத்தை உருவாக்குவதற்கான முக்கிய மைய புள்ளிகளாக செயல்படுகின்றன, மேலும் அவர்கள் தத்தெடுக்கப்பட்ட நாட்டில் தங்களைத் தாங்களே உணர்கிறார்கள் என்பதற்கான அறிகுறியாகும். இருப்பினும், அதே நேரத்தில், கோயில்களும் பொது இடத்தில் அவற்றின் தெரிவுநிலையும் ஜேர்மன் அண்டை நாடுகளிடமிருந்து பின்னடைவைத் தூண்டியுள்ளன, அவர்கள் ஜேர்மன் சமூகத்திற்கு ஒருங்கிணைக்கப்படாததன் சின்னம் என்று நினைக்கிறார்கள். கிறிஸ்துவ கத்தோலிக்கர்கள் ஒரு சிறிய சமூகத்தை உருவாக்குகிறார்கள்; ஜெர்மன் ஆயர்கள் மாநாட்டின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, மே 1999 நிலவரப்படி, ஜெர்மனியில் 12,000 வியட்நாமிய கத்தோலிக்கர்கள் இருந்தனர். வடமேற்கு ஜெர்மனியில் சுமார் 10,000 பேர் கொண்ட புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தை பின்பற்றும் ஒரு சிறிய குழுவும் உள்ளது. கிறிஸ்தவ மிஷனரிகளின் முயற்சியால் வியட்நாமிய கிறிஸ்தவ மக்கள் தொகை அதிகரித்து வருகிறது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் இது ஜெர்மனியில் உள்ள குறிப்பிடத்தக்க வியட்நாமிய வெளிநாட்டவர்கள் மற்றும் வியட்நாமிய வம்சாவளி அல்லது வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜெர்மன் குடிமக்களின் பட்டியல் ஆகும். பிலிப் ரோஸ்லர், ஜெர்மனியின் துணைவேந்தர், பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மத்திய அமைச்சர் மற்றும் சுதந்திர ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைவர் டாங் ந்கோக் லாங், இசையமைப்பாளரும் நடிகருமான மார்செல் நுயென், ஒலிம்பிக் ஜிம்னாஸ்ட், கிம் புயி, ஒலிம்பிக் ஜிம்னாஸ்ட், கற்பனை நாவல்களின் ஆசிரியர் நுயென் ந்கோக் கிண்டு கான், அழகு போட்டியாளர், நடிகர் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் மாய் தி நுயென்-கிம், அறிவியல் தொடர்பாளர், தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் மற்றும் யூடியூபர், வேதியியலாளர் ட்ரோங் ஹியூ, பாடகர் மற்றும் நடனக் கலைஞர் யுங் ந்கோ, ஷாஸ்பீலரில் நடிகர் மேலும் ஜெர்மனி-வியட்நாம் உறவுகள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெர்மனியில் வியட்நாமிய இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் சங்கம் சின் ஹோட் ஹோங் டா