Richard Nykke
ரிச்சர்ட் நைக்கே (அல்லது நிக்ஸ் அல்லது நிக்; c. 1447-1535) 1515 இல் போப் அலெக்சாண்டர் VI இன் கீழ் நார்விச்சின் ஆயர் ஆனார். இந்த நேரத்தில் லண்டனுக்கு அடுத்தபடியாக இங்கிலாந்தில் இரண்டாவது பெரிய நகரமாக நார்விச் இருந்தது. நைக்கே பெரும்பாலும் மறைமாவட்டத்தின் கடைசி கத்தோலிக்க பிஷப் என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் அந்த பட்டத்தை இங்கிலாந்தின் முதலாம் மேரியின் கீழ் இருந்த பிஷப் ஜான் ஹாப்டனும் கோருகிறார். "தீவிர பழமைவாத" என்று விவரிக்கப்பட்ட, ஆனால் "மிகவும் மரியாதைக்குரிய", நைக்கே ஒரு சுயாதீனமான கோட்பாட்டைப் பராமரித்தார், மேலும் குருட்டு மற்றும் அவரது கடைசி ஆண்டுகளில் மோதலில் சிக்கினார். அவர் புராட்டஸ்டன்ட் பிரச்சாரத்திற்கு ஒரு இயல்பான இலக்காக இருந்தபோதிலும், அவரைப் பற்றிய கதைகள் சில நேரங்களில் மோசமாக நிறுவப்பட்டுள்ளன. மிகவும் பிரபலமான ஒன்று என்னவென்றால், சாத்தியமான மதச்சார்பற்றவர்கள் "வறுத்த கடாயை சுவைத்தார்கள்" என்று அவர் கூறினார். ராபர்ட் சவுத்தி சுட்டிக்காட்டியபடி, இது நன்கு அறியப்பட்ட பிரெஞ்சு முட்டாள்தனமான சென்டிர் லெ ஃபாகோட்டை மொழிபெயர்க்கிறது. வாழ்க்கையின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை நைக்கே தாமஸ் மற்றும் ஜோஹன்னா (நீ ஸ்டிலிங்டன்) நைக்கேவின் மகன் ஆவார்; ஜோஹன்னா பாத் அண்ட் வெல்ஸ் ஆயர் ராபர்ட் ஸ்டிலிங்டனின் சகோதரி ஆவார். ரிச்சர்ட் கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். அவர் 1473 இல் ஆஷ்பரியின் ரெக்டர் ஆனார்; 1489 இல் காட்பரி ரெக்டர் மற்றும் வெல்ஸ் ப்ரீபெண்டரி; 1492 இல் எக்ஸிடெர் ஆர்ச்ச்டீகன்; 1493 இல் பாத் அண்ட் வெல்ஸ் விகார் ஜெனரல்; 1493 இல் சவுத்வெல் ப்ரீபெண்டரி; 1494 இல் வெல்ஸ் ஆர்ச்ச்டீகன்; 1494 இல் யார்க் ப்ரீபெண்டரி; 1495 இல் டர்ஹாமின் விகார் ஜெனரல் மற்றும் பிஷப்ஸ் வெயர்மவுத் ரெக்டர்; 1497 இல் விண்ட்சர் கேனான்; மற்றும் 1499 இல் சேப்பல் ராயல் மற்றும் ஹை ஹாம் ரெக்டரின் டீன். பின்னர் நைக்கே 1501 இல் நார்விச்சின் ஆயர் ஆனார். 1509 ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட தீ விபத்துக்குப் பிறகு, அவர் நார்விச் கதீட்ரலில் மர கூரையை கல் வால்ட்டுடன் மாற்றினார். திருச்சபை அதிகார வரம்பைக் கட்டுப்படுத்த ஆரம்பகால டியூடர் பிரேமூனேரைப் பயன்படுத்தியதற்கு எதிராக நைக்கே கடுமையாக புகார் கூறினார். கிங்ஸ் பெஞ்ச் வழக்குகளில் ஈடுபட்ட அவர், வில்லியம் வார்ஹாம் (கேன்டர்பரி பேராயர்) முன் தனது வழக்கை முன்வைத்தார், மேலும் ஹென்றி VII இன் ஆட்சியின் பெரும்பகுதிக்கு அட்டர்னி ஜெனரல் ஜேம்ஸ் ஹோபார்ட்டை கண்டித்தார். நைக்கே 1507 முதல் தனது மறைமாவட்டத்தில் டிஸ் மதகுருவாக இருந்த ஜான் ஸ்கெல்டனுடன் மோதினார். டொமினிக்கன் மக்கள் மீது ஸ்கெல்டனின் விரோதப் போக்கு அவரை ஒரு பெண்ணுடன் வாழ்ந்ததற்காக நைக்கேவிடம் கண்டிக்க வழிவகுத்தது என்று கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், ஸ்கெல்டன் ஒரு நாட்டுப்புற கதாபாத்திரமாக மாறியது, அவரைப் பற்றிய பல்வேறு கதைகள் எவ்வளவு உண்மை என்று தெரியவில்லை. லொல்லார்ட்ஸ், கேம்பிரிட்ஜில் இருந்து வெளிவரும் புதிய இறையியல் சிந்தனை-குறிப்பாக கோன்வில் ஹால் மீது சந்தேகம் கொண்டவர்-மற்றும் ஆரம்பகால புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தவாதிகளுக்கு எதிராக ரோமானிய மரபுவழியை பராமரிக்க நைக்கே தொடர்ந்து முயன்றார். வில்லியம் டின்டேலின் புதிய ஏற்பாட்டின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு விநியோகம் குறித்து அவர் கவலை தெரிவித்தார். சீர்திருத்தவாதி தாமஸ் பில்னி 1531 ஆம் ஆண்டில் நார்விச்சில் ஒரு மதச்சார்பற்றவராக எரிக்கப்பட்டார். அதே நேரத்தில் மற்றொரு சந்தேகத்திற்குரிய மதச்சார்பற்றவர் லூத்தரன் அனுதாபியான நிக்கோலஸ் ஷாக்ஸ்டன் ஆவார், ஆனால் அவரது விஷயத்தில் நைக்கே அவரை ஒரு மறுபரிசீலனைக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார், இது அவரது உயிரைக் காப்பாற்றியது. 1533இல் கேன்டர்பரி பேராயராக தாமஸ் கிரான்மர் புதிதாக நியமிக்கப்பட்டபோது, அவரது அதிகாரத்தை மீறுவதற்கான வழிகளைக் கண்டறிந்த ஆயர்களில் நிக்கேவும் ஒருவர். 1534 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் "குதிகால் வரை கொண்டு வரப்பட்டார்". 1534 ஆம் ஆண்டில் ஹோலி சீவுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தின் மூலம் எட்டாம் ஹென்றி மீது நைக்கே படையெடுத்தார் என்று ஒரு குழப்பமான கதை உள்ளது. அந்த பதிவின் படி, அவர் ஒரு பிரைம்யூனியர் குற்றச்சாட்டுக்கு உட்படுத்தப்பட்டு, மார்ஷல்ஸியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், பின்னர் மன்னிக்கப்பட்டார்; ஆனால் இந்த கதை சந்தேகத்திற்குரியது. மிகவும் சிக்கலான படத்தில், ஹென்றி VIII ஒரு பிரபுத்துவத்தின் சட்ட அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்தி நார்விச் மறைமாவட்டத்தின் மேனர்களை செயின்ட் பெனட்ஸ் அபே, ஹோல்மே, நோர்போக்கிற்கு மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது மடாலயங்களின் கலைப்பிலிருந்து தப்பித்ததாக சிலர் கூறுகின்றனர். தாமஸ் பில்னி பற்றிய 1911 என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா கட்டுரை, பிஷப்பின் சட்டப் பிரச்சினை மாநில அதிகாரம் இல்லாமல் பில்னியை தூக்கிலிடுவதற்கும், வரவிருக்கும் நாடாளுமன்ற விசாரணைக்கும் சென்றது என்று கூறுகிறது. தெட்ஃபோர்ட் மேயரின் சுதந்திரங்களை மீறியதாகவும் ஒரு குற்றச்சாட்டு இருந்தது, மேலும் பிஷப் வெளிப்படையாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இது ஒரு கிங்ஸ் பெஞ்ச் விஷயமாக இருந்தது, எனவே கிரான்மர் பிரச்சினையிலிருந்து முறையாக வேறுபட்டது. பிஷப்பிடமிருந்து அபராதமாக ஹென்றி பிரித்தெடுத்த பணம் கிங்ஸ் கல்லூரி தேவாலயத்தின் ஜன்னல்களுக்கு பணம் செலுத்த சென்றது. டெத் நைக்கே வயதான காலத்தில் பார்வையற்றவராக இறந்தார், அவர் நார்விச் கதீட்ரலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1447 பிறப்புகள் 1535 இறப்புகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில மதகுருமார்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர்கள் வெல்ஸ் ஆயர்களின் எக்ஸிடெர் ஆர்ச்ச்டீகன்கான்களின் ஆர்ச்ச்டீகன்கள் நார்விச் கதீட்ரலில் உள்ள சேப்பல் ராயல் கல்லறைகளின் விண்ட்சர் டீன்களின் நார்விச் கேனன்களின் ஆயர்கள்