Commonwealth (U.S. state)
காமன்வெல்த் என்பது அமெரிக்காவின் 50 மாநிலங்களில் நான்கு மாநிலங்கள் தங்கள் முழு அதிகாரப்பூர்வ மாநில பெயர்களில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல்ஃ கென்டக்கி, மாசசூசெட்ஸ், பென்சில்வேனியா மற்றும் வர்ஜீனியா. "காமன்வெல்த்" என்பது ஒரு அரசியல் சமூகம் பொது நலனுக்காக நிறுவப்பட்டதாக விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பாரம்பரிய ஆங்கிலச் சொல்லாகும். நான்கு மாநிலங்களும் கிழக்கு அமெரிக்காவில் உள்ளன, மேலும் 1776 இல் அமெரிக்கா உருவாவதற்கு முன்பு பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ உடைமைகளாக இருந்தன (கென்டக்கி பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கீழ் ஒரு சுதந்திரமான அரசியலாக இல்லை என்றாலும், அதற்கு பதிலாக காலனித்துவ வர்ஜீனியாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது). எனவே, அவர்கள் தங்கள் சில சட்டங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களில் ஆங்கில பொது சட்டத்தின் வலுவான செல்வாக்கைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். இருப்பினும், "காமன்வெல்த்" என்ற பெயருக்கு சட்ட அல்லது அரசியல் முக்கியத்துவம் இல்லை, மேலும் இது "காமன்வெல்த்" மாநிலங்களை மற்ற அமெரிக்க மாநிலங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துவதில்லை. வரையறை "காமன்வெல்த்" என்ற சொல் ஒரு மாநிலத்தால் பயன்படுத்தப்படும்போது எந்தவொரு குறிப்பிட்ட அரசியல் நிலை அல்லது சட்ட உறவையும் விவரிக்கவோ வழங்கவோ இல்லை. இதைப் பயன்படுத்துபவர்கள் பயன்படுத்தாதவர்களுக்கு சமம். பொது நலனுக்காக நிறுவப்பட்ட ஒரு அரசியல் சமூகத்திற்கான ஒரு பாரம்பரிய ஆங்கிலச் சொல், பிரிட்டிஷ் கிரீடத்திற்கு மாறாக இந்த மாநிலங்கள் "மக்களின் பொதுவான ஒப்புதலின் அடிப்படையில் ஒரு அரசாங்கத்தைக் கொண்டுள்ளன" என்பதை வலியுறுத்த அடையாளமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது பொதுமக்களின் பொதுவான "செல்வம்" அல்லது நலனைக் குறிக்கிறது, மேலும் இது ரெஸ் பப்ளிகா என்ற லத்தீன் வார்த்தையின் தளர்வான மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது. நவீன காலத்திற்கு முந்தைய ஆங்கிலம் "காமன்வெல்த்" என்ற மாற்று வார்த்தையை இப்போது தனித்துவமான நிலையான சொல்லான "குடியரசு" என்பதற்கு பதிலாக பயன்படுத்தியது. இந்த நான்கு மாநிலங்களிலும் குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் காமன்வெல்த் என்ற பெயரில் கொண்டு வரப்படுகின்றன. மேற்கூறிய நான்கு மாநிலங்களைத் தவிர, மற்ற மாநிலங்களும் தங்களை குறிக்க காமன்வெல்த் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தியுள்ளனஃ காமன்வெல்த் என்ற சொல் வெர்மான்ட்டின் அரசியலமைப்பில் மாநிலம் என்ற வார்த்தையுடன் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் காங்கிரஸின் சட்டம் அந்த மாநிலத்தை யூனியனில் ஒப்புக்கொள்வது அதை "வெர்மான்ட் மாநிலம்" என்று அழைக்கிறது. டெலாவேர் முதன்மையாக அதன் 1776 அரசியலமைப்பில் ஒரு "மாநிலம்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது; இருப்பினும், காமன்வெல்த் என்ற சொல் அதன் ஒரு கட்டுரையிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் வடக்கு மரியானா தீவுகள் ஆகிய இரண்டு அமெரிக்க பிராந்தியங்களும் காமன்வெல்த் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளன. மாநிலங்கள் அல்லாத அமெரிக்க இறையாண்மையின் கீழ் உள்ள பகுதிகள் தொடர்பாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, இந்த சொல் அதன் சொந்த தத்தெடுப்பு அரசியலமைப்பின் கீழ் சுயாட்சி பெற்ற ஒரு பகுதியை பரவலாக விவரிக்கிறது, மேலும் அதன் சுயாட்சி உரிமை அமெரிக்க காங்கிரஸால் ஒருதலைப்பட்சமாக திரும்பப் பெறப்படாது. காமன்வெல்த் கென்டக்கி செப்டம்பர் 28,1786 அன்று, கென்டக்கி கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் வர்ஜீனியா சட்டமன்றத்தில் "சுதந்திரமான மற்றும் சுதந்திரமான மாநிலமாக, கென்டக்கி காமன்வெல்த் என்ற பெயரில் அறியப்பட வேண்டும்" என்று அனுமதி கோரி மனு அளிக்கத் தொடங்கினர். ஜூன் 1,1792 அன்று, கென்டக்கி கவுண்டி அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு மாநிலமாக மாறியது. வர்ஜீனியாவைப் போலவே, கென்டக்கியின் ஒவ்வொரு அரசியல் உட்பிரிவுகளிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளூர் வழக்கறிஞரின் அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு காமன்வெல்த் வழக்கறிஞர் ஆகும், இது மற்ற மாநிலங்களில் மாநில வழக்கறிஞர் அல்லது மிகவும் தரமான மாவட்ட வழக்கறிஞருக்கு மாறாக உள்ளது. அசல் பதின்மூன்று காலனிகளுக்கு வெளியே காமன்வெல்த் அதன் பெயரில் பயன்படுத்தும் ஒரே மாநிலம் கென்டக்கி ஆகும். மாசசூசெட்ஸ் மாசசூசெட்ஸ் அதன் அரசியலமைப்பால் அதிகாரப்பூர்வமாக மாசசூசெட்ஸ் காமன்வெல்த் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா மாநிலம் என்ற பெயர் அனைத்து சட்டங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் 1780 வரை மற்றும் அரசியலமைப்பின் முதல் வரைவில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. தற்போதைய பெயரை மாநில அரசியலமைப்பின் இரண்டாவது வரைவில் காணலாம், இது ஜான் ஆடம்ஸால் எழுதப்பட்டு 1780 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மாசசூசெட்ஸில், ஸ்டேட் என்ற சொல் எப்போதாவது ஒரு உத்தியோகபூர்வ முறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பொதுவாக ஒரு முழுமையான பெயர்ச்சொல்லாக இல்லாமல் ஒரு கூட்டு கட்டமைப்பில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மாசசூசெட்ஸ் மாநில காவல்துறை, மாசசூசெட்ஸ் மாநில மாளிகை மற்றும் பிரிட்ஜ்வாட்டர் மாநில மருத்துவமனை ஆகியவற்றின் பெயர்களில் இது தெளிவாகத் தெரிகிறது. பென்சில்வேனியா தி சீல் ஆஃப் பென்சில்வேனியா இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவில்லை, ஆனால் சட்ட செயல்முறைகள் காமன்வெல்த் என்ற பெயரில் உள்ளன, மேலும் இது மாநிலத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பாரம்பரிய அதிகாரப்பூர்வ பதவியாகும். 1776 ஆம் ஆண்டில், பென்சில்வேனியாவின் முதல் மாநில அரசியலமைப்பு அதை காமன்வெல்த் மற்றும் மாநில இரண்டும் என்று குறிப்பிட்டது, இது 1790,1838,1874 மற்றும் 1968 அரசியலமைப்புகளில் நீடித்த ஒரு பயன்பாட்டு முறை. பென்சில்வேனியாவின் இரண்டு இடைநிலை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றங்களில் ஒன்று காமன்வெல்த் நீதிமன்றம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. வர்ஜீனியா என்ற பெயர் காமன்வெல்த் ஆஃப் வர்ஜீனியா என்பது கிரேட் பிரிட்டன் இராச்சியத்திலிருந்து சுதந்திரம் பெற்ற காலத்தைச் சேர்ந்தது. வர்ஜீனியாவின் முதல் அரசியலமைப்பு (ஜூன் 29,1776 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது) "கமிஷன்கள் மற்றும் மானியங்கள் வர்ஜீனியாவின் காமன்வெல்த் பெயரில் இயங்கும், மேலும் கவர்னரால் காமன்வெல்த் முத்திரையுடன் இணைக்கப்படும்" என்று உத்தரவிட்டது. காமன்வெல்த் செயலாளர் இன்னும் இந்த முறையில் கமிஷன்களை வெளியிடுகிறார். மற்ற குறிப்புகளுடன், அரசியலமைப்பு மேலும் குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் "காமன்வெல்த் அமைதி மற்றும் கண்ணியத்திற்கு எதிரானவை" என்று முடிவு செய்ய வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டது. கூடுதலாக, வர்ஜீனியாவின் ஒவ்வொரு அரசியல் உட்பிரிவுகளிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளூர் வழக்கறிஞரின் அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு காமன்வெல்த் வழக்கறிஞர் ஆகும், இது மற்ற மாநிலங்களில் மாநிலத்தின் வழக்கறிஞர் அல்லது மிகவும் தரமான மாவட்ட வழக்கறிஞருக்கு மாறாக உள்ளது. வர்ஜீனியாவில், ஸ்டேட் என்ற சொல் சில நேரங்களில் அதிகாரப்பூர்வ முறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பொதுவாக ஒரு தனித்துவமான பெயர்ச்சொல்லாக இல்லாமல் ஒரு கூட்டு கட்டமைப்பில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வர்ஜீனியா ஸ்டேட் கார்ப்பரேஷன் கமிஷன், வர்ஜீனியா ஸ்டேட் போலீஸ் மற்றும் வர்ஜீனியா பாலிடெக்னிக் இன்ஸ்டிடியூட் மற்றும் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆகியவற்றின் பெயர்களில் இது தெளிவாகத் தெரிகிறது. ரிச்மண்டில் உள்ள மாநில பல்கலைக்கழகம் வர்ஜீனியா காமன்வெல்த் பல்கலைக்கழகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது; எட்டிரிக்கில் அமைந்துள்ள வர்ஜீனியா மாநில பல்கலைக்கழகமும் உள்ளது. மேலும் காண்க கான்ஃபெடரேஷன் டெமாக்ரசி ஃபெடரேஷன் குறிப்புகள் குறிப்புகள் கென்டக்கி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அரசாங்கத்தில் கூட்டாட்சி மாசசூசெட்ஸ் பென்சில்வேனியா அரசாங்கத்தின் பென்சில்வேனியா அரசாங்கத்தின் வர்ஜீனியா அமெரிக்காவின் அரசியல் பிரிவுகள்