The Fruits of Enlightenment
அறிவொளியின் பழங்கள், அதாவது கலாச்சாரத்தின் பழங்கள் (1889-90, பப். 1891) என்பது ரஷ்ய எழுத்தாளர் லியோ டால்ஸ்டாய் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். ரஷ்ய நிலப்பிரபுக்களிடையே விவசாயிகள் மீதான அறிவற்ற அணுகுமுறைகளின் விடாமுயற்சியை இது நையாண்டி செய்கிறது. 1891 ஆம் ஆண்டில் கான்ஸ்டான்டின் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி தனது கலை மற்றும் இலக்கிய சங்கத்திற்காக நாடகத்தை இயக்கியபோது வெற்றி பெற்றார். டால்ஸ்டாய் 1886 ஆம் ஆண்டில் தி பவர் ஆஃப் டார்க்னஸுடன் இணைந்து நாடகத்தின் முதல், முழுமையற்ற வரைவை உருவாக்கினார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது குழந்தைகளும் மனைவியும் யாஸ்னயா பொல்யானாவில் ஒரு வீட்டு நிகழ்ச்சிக்கு போதுமான கையெழுத்துப் பிரதியை முடிக்க அவரை வற்புறுத்தினர். டால்ஸ்டாய் ஆரம்பத்தில் இந்த முன்மொழிவை மறுத்தார், ஆனால் விரைவில் தன்னார்வ நடிகர்களை இயக்குவதில் முன்னிலை வகித்தார்; நடிகர்களில் அவரது இருபத்தி ஆறு குழந்தைகள், இரண்டு மருமகள்கள், துலாவைச் சேர்ந்த நீதிமன்ற வழக்கறிஞர் மற்றும் மாஸ்கோவைச் சேர்ந்த நீதிபதி ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த முதல் நிகழ்ச்சி 1889 டிசம்பர் 30 அன்று நடைபெற்றது. செர்ஜி டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, 1889 ஆம் ஆண்டு நாடகம் யாஸ்னயா பொல்யானா மற்றும் அண்டை நாட்டு தோட்டங்களின் யதார்த்தங்களை வேண்டுமென்றே பிரதிபலித்தது, மேடை கதாபாத்திரங்களுக்கு துலா ஜென்டிரியின் உண்மையான பெயர்களைப் பயன்படுத்தியது (இந்த பெயர்கள் பின்னர் முற்றிலும் கற்பனையானவையாக மாற்றப்பட்டன). முதல் செயல்திறன் கற்பனை கதாபாத்திரங்களுக்கும் அவற்றை நடிக்கும் உண்மையான ஆளுமைகளுக்கும் இடையிலான எல்லையை கழுவி, நடிகர்களுக்கும் பார்வையாளர்களுக்கும் இடையிலான நான்காவது சுவரை அகற்றியது; அது இந்த வடிவத்தில் மீண்டும் உருவாக்கப்படவில்லை. பார்வையாளர்கள் இந்த நாடகத்தை நன்கு வரவேற்றனர், மேலும் இது ஏப்ரல் 1890 இல் டட்டியானா டால்ஸ்டாயா உட்பட துலா ஆர்வலர்களால் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் உள்ளூர் அனாதை இல்லத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. இரண்டாவது நிகழ்ச்சியில் மாலி நாடக நடிகர் அலெக்சாண்டர் யூஷின் மற்றும் சுயாதீன நாடக இயக்குனர் விளாடிமிர் நெமிரோவிச்-டான்சென்கோ ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். 1891 ஆம் ஆண்டில் கான்ஸ்டான்டின் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி மாஸ்கோவில் தனது அமெச்சூர் சொசைட்டி ஆஃப் ஆர்ட் அண்ட் லிட்ரேச்சருக்காக டுவெர்ஸ்காயா தெருவில் உள்ள அதன் திரையரங்கில் முதல் பொது நிகழ்ச்சியை இயக்கினார். இந்தத் தயாரிப்பில் வெரா கொமிசர்சேவ்ஸ்காயா, மரியா லிலினா (ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கியின் மனைவி), வாஸிலி லுஷ்ஸ்கி மற்றும் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி ஆகியோர் ஸ்வெஸ்ட்டின்ட்சேவாக நடித்தனர். முதல் உண்மையான தொழில்முறை நிகழ்ச்சி 1891 செப்டம்பரில் செயின்ட் பீட்டர்பர்க்கின் அலெக்ஸாண்ட்ரின்ஸ்கி தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்டது. ஸ்வெஸ்டின்ஸ்சேவின் முன்னணி பாத்திரம் விளாடிமிர் டேவிடோவுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் கவுரவத்தை மறுத்து மூன்றாவது விவசாயியின் சிறிய பாத்திரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்; இரண்டாவது விவசாயி லியோ டால்ஸ்டாயைப் போலவே ஒப்பனை அணிந்திருந்தார், முதல் விவசாயியின் ஒப்பனை இலியா ரெபின் வடிவமைத்தார். இந்த நிகழ்ச்சி வெற்றிகரமாக இருந்தது, டிசம்பர் 1891 இல் இது மாஸ்கோவின் மாலி தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. டால்ஸ்டாய் 1892 ஜனவரியில் மாலி நாடகத் தயாரிப்பில் கலந்து கொண்டார், மேலும் மூன்று விவசாயிகளின் கலைஞர்களின் காட்சியில் அதிருப்தி அடைந்தார். அப்போதிருந்து இந்த நாடகம் ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் நாடகக் களத்தில் உள்ளது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பான்ஹாம், மார்ட்டின், பதிப்பு. 1998. தியேட்டருக்கு கேம்பிரிட்ஜ் வழிகாட்டி. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். . மகர்ஷாக், டேவிட். 1950 ஆம் ஆண்டு. ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கிஃ ஒரு வாழ்க்கை. லண்டன் மற்றும் பாஸ்டன்ஃ ஃபேபர், 1986. யூலியா ரிப்கோவா (1982). லியோ டால்ஸ்டாயின் நாடகங்கள் என்ற 1889 நாடகங்களின் 22 தொகுதிகள் கொண்ட தொகுப்பின் 11 வது தொகுதியில் (ரஷ்ய மொழியில்) அறிவொளியின் பழங்களுக்கான கருத்துக்கள்