Metteur en scène
மெட்டூர் என் ஸ்கேன் (அதாவது "காட்சி-அமைப்பாளர்") என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட திரைப்பட இயக்குனரின் மைஸ் என் ஸ்கெய்னைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர். திரைப்பட இயக்குனராக வரும்போது இயக்குனருக்கு தொழில்நுட்ப திறமை இருப்பதாக இது கூறுகிறது, ஆனால் படத்தின் அழகியலுக்கு தனிப்பட்ட பாணியை சேர்க்கவில்லை. இந்த சொல் கையர்ஸ் டு சினிமா இணை நிறுவனர் ஆண்ட்ரே பாசின் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த வார்த்தையின் விரிவாக்கப்பட்ட பொருளை பிரெஞ்சு புதிய அலை திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் திரைப்பட விமர்சகருமான பிரான்சுவா ட்ரூபாட் தனது 1954 கட்டுரையில் "பிரெஞ்சு சினிமாவின் ஒரு குறிப்பிட்ட போக்கு" என்ற கட்டுரையில் அறிமுகப்படுத்தினார், அதில் அவர் சிறந்த இயக்குனர் அல்லது ஒளிப்பதிவாளரின் படைப்புகளுடன் மெட்டூர் என் ஸ்க்ரீனின் தாழ்ந்த தயாரிப்புகளை வேறுபடுத்தினார். 1960 களின் முற்பகுதியில் அமெரிக்க திரைப்பட விமர்சகர் ஆண்ட்ரூ சர்ரிஸின் 'ஆட்டூர் கோட்பாடு' பற்றிய எழுத்துக்களால் இந்த சொல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு ஒரு புதிய அர்த்தத்தை அளித்தது, இதில் மெட்டூர் என் ஸ்கேன் என்பது ஒரு இயக்குனரை ஒரு ஆட்டூர் என்று வரையறுக்கும் மூன்று பிரிவுகளில் இரண்டாவது ஆகும். இந்த சொல் ஒரு எழுத்தாளரின் அழகியல் பாணியை அவரது திரைப்படங்களின் காட்சியமைப்பில் தொடர்ந்து கண்டறிய முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது. குறிப்புகள் பிரெஞ்சு வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்