Australia–Estonia relations
ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் எஸ்டோனியாவிற்கும் இடையே வெளிநாட்டு உறவுகள் உள்ளன. ஆஸ்திரேலியா முதன்முதலில் எஸ்டோனியாவை செப்டம்பர் 22,1921 அன்று அங்கீகரித்தது. ஆகஸ்ட் 27,1991 அன்று எஸ்டோனியாவின் சுதந்திரத்தை மீண்டும் அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஆஸ்திரேலியாவும் ஒன்றாகும். இரு நாடுகளும் 21 நவம்பர் 1991 அன்று இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் நிறுவின. ஆஸ்திரேலியா எஸ்டோனியாவில் ஒரு பகுதி நேர தூதரகம் (2018 முதல்) மற்றும் டாலினில் உள்ள கவுரவ துணைத் தூதரகம் (1995 முதல்) மூலம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. எஸ்டோனியா 18 பிப்ரவரி 2015 முதல் கான்பெராவில் ஒரு தூதரகத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது நியூசிலாந்து, இந்தோனேசியா மற்றும் ஆசியான் நாடுகளுடனான உறவுகளுக்கும் பொறுப்பாகும், மேலும் ஒவ்வொரு மாநில தலைநகரிலும் கவுரவ துணைத் தூதரகங்களையும் கொண்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவில் ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக (எஸ்டோனியா மற்றும் லிவோனியா ஆளுநரகங்களுக்குள்) எஸ்டோனியாவின் ஆரம்பகால இராஜதந்திர பிரதிநிதித்துவம் 1894 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, ரஷ்யப் பேரரசின் வெளியுறவு அமைச்சகம் மெல்போர்னை தளமாகக் கொண்ட ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அதன் முதல் நிரந்தர தூதரக பிரதிநிதிகளை அனுப்பியது, மேலும் எஸ்டோனியர்கள் ரஷ்ய சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்களில் கணக்கிடப்பட்டனர். 1895 முதல் 1898 வரை ஆஸ்திரேலியாவில் இரண்டாவது ரஷ்ய தூதராக இருந்த ராபர்ட் வான் உங்கெர்ன்-ஸ்டெர்ன்பெர்க் ஃப்ரீஹெர் வான் பிர்கெல், பால்டிக் ஜெர்மன் பிரபுக்களின் எஸ்தோனியாவைச் சேர்ந்தவர், 1845 ஆம் ஆண்டில் டாகோ தீவில் (இப்போது ஹியூமா என்று அழைக்கப்படுகிறார்) பிறந்தார். 1918 இல் எஸ்தோனிய சுதந்திரப் பிரகடனத்தைத் தொடர்ந்து, 1919 முதல் 1935 வரை, எஸ்டோனியா ஆஸ்திரேலியாவில் சிட்னியில் உள்ள ஃபின்னிஷ் துணைத் தூதரகத்தால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது, இது ரஷ்யப் பேரரசு கலைக்கப்பட்டதிலிருந்து வெளிவந்த மற்றொரு நாடாகும். செப்டம்பர் 22,1921 அன்று லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் இல் சேர்க்கப்பட்டபோது ஆஸ்திரேலியா எஸ்டோனியாவை அங்கீகரித்தபோது இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான முறையான உறவுகள் தொடங்கின. 1922 ஆம் ஆண்டில், ஃபின்னிஷ் தூதர் ஹரால்ட் டேனர் சிட்னியில் எஸ்டோனியாவின் கவுரவ தூதராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1935 ஆம் ஆண்டில் எஸ்டோனியா தங்கள் சொந்த பிரதிநிதியை அனுப்பும் வரை பணியாற்றினார். 1935 ஆம் ஆண்டில் எஸ்டோனியா தனது சொந்த கவுரவ தூதரை நியமித்தது, ஜோஹன்னஸ் கைவ், அவர் 1939 இல் நியூயார்க்கில் துணைத் தூதராக பதவி உயர்வு பெறும் வரை பணியாற்றினார். கைவிற்குப் பிறகு கவுரவ துணைத் தூதராகவும், பின்னர் கவுரவ துணைத் தூதராகவும் (அக்டோபர் 1939 முதல்) பிரபல உள்ளூர் எஸ்தோனிய அர்விட் மிலென் பதவியேற்றார். அக்டோபர் 1940 இல், நாடுகடத்தப்பட்ட எஸ்தோனிய அரசாங்கம் தூதரகத்தை மூட உத்தரவிட்டது மற்றும் அதன் பதிவுகள் சேமிப்புக்காக ஸ்வீடிஷ் துணைத் தூதரகத்திற்கு வழங்கப்பட்டன. சோவியத் ஆக்கிரமிப்பின் போது 1940 ஜூன் மாதம் பால்டிக் மாநிலங்களை சோவியத் ஆக்கிரமித்தபோது இருந்த உறவுகள், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தைப் போலவே ராபர்ட் மென்சிஸின் ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கமும் இந்த நடவடிக்கையை அங்கீகரிக்கவில்லை, ஆனால் வெளியுறவு அமைச்சர் சர் ஃபிரடெரிக் ஸ்டீவர்ட் பின்னர் ஜூன் 1941 இல் முறைசாரா விவாதங்கள் நிகழ்ந்தன என்பதை உறுதிப்படுத்தினார், இது "பால்டிக் மாநிலங்களை சோவியத் இணைத்ததில் இருந்து எழும் பல்வேறு கேள்விகளை நடைமுறை அடிப்படையில் தீர்க்க ஐக்கிய இராச்சிய அரசாங்கத்தின் தயார்நிலையைக் குறிக்கிறது". 1948 ஆம் ஆண்டில், கான்பெர்ராவில் உள்ள சோவியத் தூதரகம் "இப்போது ஆஸ்திரேலியாவில் வசிக்கும் பால்டிக் மாநிலங்களைச் சேர்ந்த அனைத்து நபர்களும் சோவியத் குடிமக்களாக பதிவு செய்யப்படுவார்கள்" என்று அறிவித்தது, இது ஆஸ்திரேலிய பென் சிஃப்லி அரசாங்கத்தின் பதிலை சந்தித்தது, பால்டிக் மாநிலங்களின் சோவியத் இணைப்பை ஆஸ்திரேலியா அங்கீகரிக்கவில்லை, மேலும் ஆஸ்திரேலியாவில் வசிக்கும் அந்த மாநிலங்களின் குடிமக்கள் யாரும் இது தொடர்பாக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க நிர்பந்திக்கப்பட மாட்டார்கள். 1949 மார்ச் மாதத்திற்குள், ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் மூன்றாவது அமர்வு குறித்த செனட் விவாதத்தில், சுகாதார மற்றும் சமூக சேவைகள் அமைச்சர் செனட்டர் நிக் மெக்கென்னா, நிலைமையின் நிலைமையை குறிப்பிட்டார்ஃ மார்ச் 1970 இல் கார்டன் அரசாங்கத்தில் வெளியுறவு அமைச்சர் வில்லியம் மெக்மஹோன் நாடாளுமன்றத்தில் குறிப்பிட்டார்ஃ "1940 இல் அந்த மாநிலங்களின் படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பால் நாடுகடத்தப்பட்ட எஸ்டோனியா, லாட்வியா மற்றும் லிதுவேனியா அரசாங்கங்களிடமிருந்து ஆஸ்திரேலியா ஒருபோதும் அங்கீகாரத்தை திரும்பப் பெறவில்லை என்பது சட்டபூர்வமான நிலை. 1940இல் ஆஸ்திரேலியா அங்கீகரித்த அரசாங்கங்களில் ஒன்றின் வாரிசாக தன்னைக் கருதும் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட அரசாங்கத்திற்கும் ஆஸ்திரேலியா வெளிப்படையாக அங்கீகாரம் வழங்கவில்லை. ஜூலை 1974 முதல் டிசம்பர் 1975 வரை 17 மாதங்களுக்கு விட்லாம் தொழிலாளர் அரசாங்கத்தால் எஸ்டோனியாவை (மற்றும் பிற பால்டிக் மாநிலங்கள்) சோவியத் இணைத்ததை சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரித்த ஒரே மேற்கத்திய நாடு ஆஸ்திரேலியா மட்டுமே, அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான பிற நாடுகள் சுயாதீனமான எஸ்டோனிய இராஜதந்திர பணிகளை தொடர்ந்து அங்கீகரித்தன. நிலைப்பாட்டின் மாற்றத்தை விளக்கும் போது, நாடு கடத்தல் மற்றும் இழப்பீட்டு அமைச்சரும் சோவியத் வெளியுறவுக் கொள்கையின் முக்கிய விமர்சகருமான செனட்டர் ஜான் வீல்டன், செப்டம்பர் 1974 இல் செனட்டில் குறிப்பிட்டார்ஃ மால்கம் ஃப்ரேசரின் புதிய பழமைவாத கூட்டணி அரசாங்கம் நவம்பர் 1975 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, புதிய அரசாங்கம் சோவியத் யூனியனில் எஸ்டோனியாவை இணைப்பதற்கான சட்ட அங்கீகாரத்தை திரும்பப் பெற்றது. அந்த ஆண்டு டிசம்பர் 17 அன்று ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கம் மாஸ்கோவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய தூதருக்கு அவரும் அவரது ஊழியர்களும் எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆருக்கு எந்த அதிகாரப்பூர்வ வருகையையும் செய்ய வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தியது. சுதந்திர எஸ்தோனிய தூதரக பிரதிநிதிகள் திரும்பி வந்து 1991 இல் சுதந்திரம் மீட்டெடுக்கப்படும் வரை பராமரிக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 27,1991 அன்று, பிரதமர் பாப் ஹாக், எஸ்டோனியாவுடன் முழு இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் நிறுவுவதற்கான ஆஸ்திரேலியாவின் முடிவை அறிவித்தார். ஸ்வீடனுக்கான ஆஸ்திரேலிய தூதர் ராபர்ட் மெரில்லிஸ், 21 நவம்பர் 1991 முதல் எஸ்டோனியாவுக்கான ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் தூதராக வெளிநாடு வாழ் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார். 1991 க்குப் பிந்தைய உறவுகள் ஆஸ்திரேலிய கவுரவ துணைத் தூதரகங்களின் குறிப்பிடத்தக்க விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, வெளியுறவு மந்திரி கரேத் எவன்ஸ் 1995 ஜூன் மாதம் டாலினில் ஆஸ்திரேலியாவின் கவுரவ தூதராக மதி பீக்மாவை நியமிப்பதாக அறிவித்தார். பீக்மா இன்றும் கௌரவ தூதராக பணியாற்றுகிறார். ஆஸ்திரேலியா மே 2005 இல் எஸ்டோனியாவுடன் வேலை விடுமுறை விசா ஏற்பாட்டில் கையெழுத்திட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், எஸ்தோனிய அரசாங்கம் பீட்டர் மில்லரை ஆஸ்திரேலியாவுக்கான முதல் தூதராக நியமித்தது, ஜப்பானுக்கான குடியிருப்பாளர்கள் தூதராக வெளிநாடு வாழ் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது; மில்லர் தனது நற்சான்றுகளை ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர் ஜெனரல் மைக்கேல் ஜெஃபெரியிடம் 30 நவம்பர் 2007 அன்று வழங்கினார். 2010 முதல் 2012 வரை, இரண்டாவது எஸ்தோனிய தூதர் ஆண்ட்ரெஸ் ருண்டு, டாலினில் வசித்து வந்தார். நவம்பர் 2011 இல், வெளியுறவு அமைச்சகம் சிட்னியில் துணைத் தூதர்-ஜெனரல் டிரினு ராஜசாலு தலைமையில் ஒரு துணைத் தூதரகத்தைத் திறந்தது. துணைத் தூதர் ராஜசாலுவுக்குப் பிறகு 2013 ஆகஸ்ட் 1 அன்று கத்ரின் கனரிக் பதவியேற்றார், அவர் ஜூலை 2016 இல் தூதரகம் மூடப்படும் வரை பணியாற்றினார். 1998 ஜூலையில் எஸ்தோனியாவின் பிரதமர் மார்ட் சீமான் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு விஜயம் செய்தார். முன்னாள் செனட் துணைத் தலைவர் செனட்டர் சூ வெஸ்ட் தலைமையிலான ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றக் குழு 1999 அக்டோபரில் டாலினுக்கு விஜயம் செய்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில் எஸ்தோனிய நாடாளுமன்றக் குழு, ரிகிகோகு எனே எர்க்மாவின் சபாநாயகர் தலைமையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு விஜயம் செய்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில் எஸ்தோனிய வெளியுறவு மந்திரி உர்மாஸ் பேட் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்று பெர்த்தில் எஸ்தோனிய கவுரவ துணைத் தூதரகத்தைத் திறந்தார். ஏப்ரல் 2010 இல் ஆஸ்திரேலிய வெளியுறவு மந்திரி ஸ்டீபன் ஸ்மித் எஸ்டோனியாவின் டாலினில் நடந்த ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் வெளியுறவு அமைச்சர்களின் கூட்டத்தில் பங்கேற்றார். செனட் தலைவர் ஜான் ஹாக் அக்டோபர் 2013 இல் எஸ்டோனியாவுக்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயம் செய்தார். கான்பெர்ராவில் உள்ள எஸ்டோனியாவின் தூதரகம் பிப்ரவரி 2015 இல் திறக்கப்பட்டது, முதல் தூதராக நியமிக்கப்பட்ட ஆண்ட்ரெஸ் உங்கா, 28 மார்ச் 2013 அன்று கவர்னர் ஜெனரல் குவென்டின் பிரைஸிடம் தனது நற்சான்றுகளை வழங்கினார். பிப்ரவரி 2016 இல், எஸ்தோனிய வெளியுறவு மந்திரி மெரினா கல்ஜுராண்ட் கான்பெராவில் எஸ்தோனிய தூதரகத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக திறந்து வைத்தார், இது ஆஸ்திரேலியாவுக்கான பின்லாந்து தூதரகத்துடன் இணைந்து அமைந்துள்ளது, மேலும் பல்வேறு மத்திய அமைச்சர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது. 2015 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலியாவும் எஸ்டோனியாவும் ஒரு புதிய சமூக பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. 7 மார்ச் 2018 அன்று, வெளியுறவு மந்திரி ஜூலி பிஷப் எஸ்டோனியாவில் ஆஸ்திரேலிய தூதரகத்தைத் திறப்பதாக அறிவித்தார், இது "பாப்-அப்" அடிப்படையில் செயல்படும், புதிய தூதர் ஆண்டின் இரண்டு மாதங்களுக்கு டாலினில் வசிப்பார் மற்றும் தூதரகம் ஆண்டின் எஞ்சிய காலத்திற்கு மெய்நிகர் இருப்பைக் கொண்டிருக்கும். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, எஸ்தோனிய வெளியுறவு மந்திரி ஸ்வென் மிக்சர், புதிய தூதரகம் "எஸ்டோனியாவிலும் ஒட்டுமொத்தமாக நமது பிராந்தியத்திலும் ஆஸ்திரேலியாவை மேலும் பிரபலமாக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை" என்று குறிப்பிட்டார். 1991 முதல் 2018 வரை, எஸ்டோனியாவுடனான ஆஸ்திரேலியாவின் உறவுகள் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய தூதரகத்தின் பொறுப்பாக இருந்தது. கான்பெர்ரா நகரில் ஆஸ்திரேலிய புஷ்ஃபயர் பருவத்தின் கடுமையான விளைவுகளால், எஸ்தோனிய தூதரகம் தற்காலிகமாக மூடப்பட்டு சிட்னிக்கு மாற்றப்பட்டது. ஆஸ்திரேலிய தூதர்கள் எஸ்தோனிய தூதர்கள் இடம்பெயர்வு முதல் எஸ்தோனியர்கள் 1853 இல் ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறினர், முதல் எஸ்தோனிய சங்கம் 1914 இல் மெல்போர்னில் நிறுவப்பட்டது. மக்கள் முதன்மையாக சிட்னியைச் சுற்றி குடியேறினர். 1940 ஆம் ஆண்டிலும் மீண்டும் 1944 ஆம் ஆண்டிலும் எஸ்டோனியாவை சோவியத் ஆக்கிரமித்த பிறகு, ஏராளமான எஸ்தோனிய நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறினர், இது ஆஸ்திரேலியாவில் எஸ்தோனிய கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது. எஸ்தோனிய வீடுகள் சிட்னி (1940), திர்மியர் (1952), மெல்போர்ன் (1955), அடிலெய்ட் (1957) மற்றும் பெர்த் (1966) ஆகிய இடங்களில் அமைக்கப்பட்டன. ரஷ்யா, கனடா, ஸ்வீடன் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு அடுத்தபடியாக ஐந்தாவது பெரிய எஸ்தோனிய சமூகத்தை ஆஸ்திரேலியா கொண்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவின் மூன்று பெரிய நிறுவனங்களின் தலைவரான சர் அர்வி பார்போ, ஆஸ்திரேலியாவில் மிகவும் பிரபலமான எஸ்டோனியர்களில் ஒருவர். வெளிநாடுகளில் எஸ்தோனியர்களின் மிகப்பெரிய சமூகங்களில் ஒன்றாக ஆஸ்திரேலியா உள்ளது, 2006 ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 8,232 பேர் எஸ்தோனியர்களாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். 2016 ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 9,500 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் எஸ்தோனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். கலாச்சார மற்றும் கல்வி ஆஸ்திரேலியா எஸ்டோனிய வணிகப் பள்ளி, மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஸ்வின்பர்ன் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய எஸ்டோனியாவுடன் பல ஏற்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இளைஞர் பணிக் கல்வியில் ஒத்துழைப்புக்காக விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்துடன் டாலின் பல்கலைக்கழகம் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. எஸ்தோனிய கலாச்சாரம் ஆஸ்திரேலியாவில் பல எஸ்தோனிய கலைஞர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களால் வழங்கப்பட்டுள்ளது, இதில் எஸ்தோனிய பில்ஹார்மோனிக் சேம்பர் கொய்ர் மற்றும் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ டாக்டர் இசையமைப்பாளர் ஆர்வோ பார்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். அர்வோ வோல்மர் 2004 முதல் அடிலெய்ட் சிம்பொனி இசைக்குழுவின் முதன்மை நடத்துனராக இருந்து வருகிறார். சிட்னியில் உள்ள எஸ்தோனிய காப்பகங்கள் 1952 இல் நிறுவப்பட்டன, மேலும் இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து எஸ்டோனியாவுக்கு வெளியே வெளியிடப்பட்ட அனைத்து அச்சிடப்பட்ட எஸ்தோனிய படைப்புகளிலும் பெரும்பாலானவை உள்ளன. ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் எஸ்டோனியாவிற்கும் இடையிலான பொருளாதார வர்த்தகம் 2013-14 இல் மிதமான A $60 மில்லியனாக இருந்தது. ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் எஸ்டோனியாவிற்கும் இடையிலான வணிக வர்த்தகம் நிலையற்றதாக உள்ளது, ஓரளவு நாடுகளுக்கு இடையிலான பெரிய தூரம் காரணமாகும். எஸ்டோனியாவின் மிகப்பெரிய இறக்குமதி மது பானங்கள் (ஒயின்கள்) மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் மரம் மற்றும் மர பொருட்கள் ஆகும். ஒப்பந்தங்கள் பின்வருபவை சர்வதேச இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களின் பட்டியல் பிரிட்டிஷ் பேரரசால் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு நீட்டிக்கப்பட்ட ஆரம்பகால ஒப்பந்தங்கள், இருப்பினும் அவை இன்னும் பொதுவாக நடைமுறையில் உள்ளன. எஸ்டோனியாவுக்கு நீட்டிக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒப்பந்தங்கள் கீழே சேர்க்கப்படவில்லை. எஸ்டோனியாவின் ஆஸ்திரேலிய வெளியுறவு உறவுகள் ஆஸ்திரேலியா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எஸ்டோனியாவுடனான உறவுகள் குறித்து ஆஸ்திரேலிய வெளியுறவுத் துறை மற்றும் வர்த்தகத் துறை estonia.org.au ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள எஸ்டோனியர்களுடன் ஆஸ்திரேலியாவை இணைத்தல் எஸ்டோனியர்கள் வலைப்பக்கம் ஆஸ்திரேலிய தூதரகம் டாலினில் உள்ள எஸ்டோனிய தூதரகம் கான்பெராவில் உள்ள எஸ்டோனிய தூதரகம் வலைப்பக்கம்