John de Ferrers, 1st Baron Ferrers of Chartley
ஜான் டி ஃபெரர்ஸ், சார்ட்லியின் 1 வது பரோன் ஃபெரர்ஸ் (20 ஜூன் 1271 கார்டிஃப்-1312) ராபர்ட் டி ஃபெரர்ஸ், டெர்பியின் 6 வது ஏர்ல் மற்றும் அலியானோர் டி போஹனின் மகன், ஹம்ப்ரி டி போஹன் மற்றும் எலினோர் டி பிராஸ் ஆகியோரின் மகள் மற்றும் ஹெர்ஃபோர்டின் 2 வது ஏர்ல் ஹம்ப்ரி டி போஹனின் பேத்தி ஆவார். அவர் இறந்த ஆண்டான 1312 ஆம் ஆண்டில் காஸ்கோனியின் செனெஸ்சல் மற்றும் அக்விடைனின் லெப்டினன்ட் ஆகிய இருவராகவும் இருந்தார். 1297 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் மன்னருக்கு எதிரான பாரனியல் எதிர்ப்பில் ஃபெரர்ஸ் சேர்ந்தார், ஆனால் 1299 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பாரனாக வரவழைக்கப்பட்டார். அவர் ராபர்ட் டி முசெக்ரோஸின் மகளான ஹாவிஸ் டி முசெக்ரோஸை மணந்தார். அவர்களின் மூத்த மகன் ஜான் (1324 இல் இறந்தார்) 1312 இல் காஸ்கனியில் விஷம் குடித்து தனது தந்தை இறந்த பிறகு சார்ட்லியின் பரோன் ஃபெரர்ஸ் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். ஜோன்ஸ், எம்., (2004) ஃபெரர்ஸ், ராபர்ட் டி, முதல் ஏர்ல் ஃபெரர்ஸ் (இறப்பு. 1139), ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் நேஷனல் பயோகிராஃபி, ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் [அணுகப்பட்ட அக்டோபர் 28,2007] பிளாண்ட், டபிள்யூ., (1887) டஃபீல்ட் கோட்டைஃ டெம்பரன்ஸ் ஹாலில் ஒரு சொற்பொழிவு, விர்க்ஸ்வொர்த், டெர்பிஷையர் விளம்பரதாரர் லாயிட், லூயிஸ், (1951) "சில ஆங்கிலோ நார்மன் குடும்பங்களின் தோற்றம்", ஹார்லியன் சொசைட்டி 01 1271 பிறப்புகள் 1312 மரணங்கள் செனெஷல்ஸ் ஆஃப் காஸ்கோனியை விஷம் குடித்து இறப்புகள்