Ruatara (chief)
ருவாட்டாரா (பாரம்பரிய எழுத்து வடிவத்தில் டுவாடெரா) (சுமார் 1787-3 மார்ச் 1815) நியூசிலாந்தில் உள்ள நாகபுஹி ஐவி (பழங்குடி) இன் தலைவர் ஆவார். அவர் நியூசிலாந்திற்கு ஐரோப்பிய பயிர்களை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் முதல் கிறிஸ்தவ மிஷனரியாகிய சாமுவேல் மார்ஸ்டனுக்கு விருந்தளித்தார். ருவாடாராவின் பா தீவுகளின் விரிகுடாவின் வடக்குக் கரையில் உள்ள ரங்கிஹோவாவில் இருந்தது. பாய்ட் படுகொலைக்குப் பொறுப்பானவர் என்று தவறாக குற்றம் சாட்டிய திமிங்கல வேட்டைக்காரர்களின் கைகளில் இருந்து 1810 இல் அவர் இறக்கும் வரை ரங்கிஹோவா தே பாஹியின் பா ஆக இருந்தார். ருவாடாராவின் தந்தை தே பாஹியின் இளைய சகோதரர் கபாரு என்றும், அவரது தாயார் ஹோங்கி ஹிகாவின் சகோதரி என்றும் மார்ஸ்டன் நினைத்தார். இருப்பினும், அவரது தந்தை நாகாட்டி ராஹிரி மற்றும் நாகாட்டி தௌதாஹி துணை பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த (ஹபு) தே அவேவ் மற்றும் அவரது தாயார் தௌராமோகோ, நாகாட்டி ராஹிரி மற்றும் நாகாட்டி ஹினீராவைச் சேர்ந்தவர் என்று தெரிகிறது. ருவாடாராவின் இரண்டாவது மனைவி ராகு, அவரது சகோதரி நாகபுஹி இவியில் தே ஹிகுட்டு ஹாபுவின் தலைவரான வைகடோவை மணந்தார். ருவாட்டாரா ராகுவை மணந்த பிறகு தே ஹிகுடு மக்கள் ரங்கிஹோவாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1805 ஆம் ஆண்டில், அவர் முதன்முதலில் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்ல முயன்றார், மேலும் ஆர்கோ என்ற திமிங்கிலக் கப்பலில் ஒரு மாலுமியாக பதிவு செய்தார், ஆனால் அடுத்த ஆண்டு சிட்னியில் அதன் கேப்டனால் ஏமாற்றப்பட்டு சிக்கித் தவித்தார். தடையின்றி, அவர் 1807 ஆம் ஆண்டில் சாண்டா அன்னா என்ற சீல் கப்பலில் கையெழுத்திட்டார். பல கஷ்டங்களுக்குப் பிறகு அவர் 1809இல் லண்டனை அடைந்தார். ஆன் கப்பலில் சிட்னிக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு அவர் இரண்டு வாரங்களுக்கு மேல் லண்டனில் தங்கியிருந்தார், அங்கு அவர் சாமுவேல் மார்ஸ்டனை சந்தித்தார். சிட்னியில், அவர் மார்ஸ்டனுடன் தங்கி, பிரிட்டிஷ் விவசாய நடைமுறைகளைப் படித்தார், இறுதியாக 1812 இல் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார், சமீபத்தில் இறந்த தே பாஹிக்குப் பிறகு ரங்கிஹோவாவின் முன்னணி தலைவராக இருந்தார். அவர் தனது நாட்டு மக்களுக்கு கோதுமையை அறிமுகப்படுத்தினார், அதனுடன் அதை அரைக்க ஒரு ஆலை, மார்ஸ்டனால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 1814 வாக்கில், அவர் "வளர்ந்து வரும் கோதுமை தொழிலுக்கு அடித்தளம் அமைத்தார்"; அவர் "கணிசமான வணிக புத்திசாலித்தனத்தை கொண்டிருந்தார்", இருப்பினும் ஒரு நிலையான ஏற்றுமதி தொழிற்துறையை அமைப்பதற்கான அவரது திட்டங்கள் அவரது மரணத்தால் விரைவில் துண்டிக்கப்பட்டன. சாமுவேல் மார்ஸ்டன் ருவாடாராவின் மரணத்திற்கு சிறிது காலம் புலம்பினார், "டுவேட்ராவின் நோயை அவரது உழைப்புக்கு நான் காரணம் என்று குறிப்பிட்டேன், அவர் மிகுந்த உடல் வலிமை கொண்ட ஒரு மனிதர், மேலும் சுறுசுறுப்பான மற்றும் விரிவான மனதைக் கொண்டிருந்தார்ஃ நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பியதும் அவர் உருவாக்கிய திட்டங்களை நிறைவேற்ற இரவும் பகலும் முயன்றார்". 25 டிசம்பர் 1814 அன்று, அவரும் ஹோங்கி ஹிகாவும் மார்ஸ்டன் மற்றும் மிஷனரிகளான ஜான் கிங், வில்லியம் ஹால் மற்றும் தாமஸ் கெண்டால் ஆகியோரை நாகபுஹி நிலத்தில் வரவேற்றனர், மேலும் நியூசிலாந்தில் நிறுவப்பட்ட முதல் கிறிஸ்தவ பணி நிலையத்தை நடத்தினார். இவ்வாறு ருவாட்டாரா "நியூசிலாந்தில் முதல் நிரந்தர ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தின் மீது ஏகபோகத்தை பாதுகாத்தது, ஒரு வாத்து நம்பகத்தன்மையுடன் இரும்பு முட்டைகளை இடும், இல்லையென்றால் தங்கம். அவர் கிறிஸ்துவத்தையும் ஒரு பக்க விளைவாக நாட்டிற்குள் அறிமுகப்படுத்தினார். ருவாடாராவின் மாவோரி அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் புதிய பணி நிலையத்தை யார் நடத்தினார்கள் அல்லது தீவுகளின் விரிகுடாவின் புதிய வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரம் யார் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை ". இந்த பணியின் மூலம், அவர் ஐரோப்பிய ஆலைகள், கருவிகள் மற்றும் கைத்துப்பாக்கிகளைப் பெற்றார், மாவோரிக்கு "ஐரோப்பிய பொருட்களையும் அறிவையும் விநியோகித்தார்", இதனால் அவரது மனாவை (அதிகாரம், செல்வாக்கு, கௌரவம்) அதிகரித்தார். அவர் ஒருபோதும் கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறவில்லை. ருவாட்டாரா மார்ஸ்டன் மற்றும் கெண்டலை "அவரது பாகேஹா" என்று விவரித்தார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையின் மீதமுள்ள மாதங்களுக்கு அவர்களின் பாதுகாவலராக இருந்தார்; அவர் ஒரு மாத கால "பொங்கி எழும் காய்ச்சலைத்" தொடர்ந்து 3 மார்ச் 1815 அன்று இறந்தார். அவரது மாமா ஹோங்கி ஹிகா 1828 இல் தனது சொந்த மரணம் வரை மார்ஸ்டனின் பணியை தொடர்ந்து நடத்தினார். வரலாற்றாசிரியர் ஜேம்ஸ் பெலிச்சின் கூற்றுப்படி, "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஐரோப்பிய விஷயங்களில் ருவாடாராவின் உற்சாகமே மதமாற்றத்திற்கான சரியான வாய்ப்புகள் மாவோரி என்று முடிவு செய்ய வழிவகுத்தது. [மிஷனரிகள்] அவரது முன்கூட்டிய மரணத்தை இராணுவத்திற்கு அருகில் பார்த்தனர். அவரது மரணம் குறித்த பதினான்கு பக்கக் கவிதை 1823 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் பரிசை வென்றது. மிஷனரி மற்றும் மனிதாபிமான இலக்கியத்தின் போற்றத்தக்க மாற்றத்தக்க மாவோரிக்குப் பின்னால் ருவாடாராவின் பேய் உள்ளது. மேற்கோள்கள் இலக்கியம் 1787 பிறப்புகள் 1815 இறப்புகள் தீவுகள் விரிகுடாவைச் சேர்ந்தவர்கள் நியூசிலாந்து மாலுமிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து விவசாயிகள் நியூசிலாந்து மாவோரி விவசாயிகள் நியூசிலாந்தில் விவசாயம் நாகபுஹி மக்கள்