Boris Bazhanov
போரிஸ் ஜார்ஜியேவிச் பஜனோவ் (9 ஆகஸ்ட் 1900-30 டிசம்பர் 1982) சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் செயலகத்தின் சோவியத் செயலாளர் ஆவார், அவர் 1 ஜனவரி 1928 அன்று சோவியத் யூனியனில் இருந்து விலகினார். ஆகஸ்ட் 1923 முதல் 1925 வரை சோவியத் தலைவர் ஜோசப் ஸ்ராலினின் தனிப்பட்ட செயலாளராக இருந்த பஜனோவ், 1928 இல் சோவியத் யூனியனில் இருந்து விலகும் வரை பொலிட்பீரோவில் பல முக்கிய செயலக பதவிகளை வகித்தார். பசனோவ் பிரெஞ்சு குடியுரிமை வழங்கப்பட்டது மற்றும் அடுத்தடுத்த சோவியத் படுகொலை முயற்சிகளில் இருந்து தப்பினார், 1930 முதல் ஸ்ராலின் மற்றும் ஸ்ராலின் ஆட்சியின் பின்னணியில் உள்ள ரகசியங்களைப் பற்றி நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் புத்தகங்களை எழுதி வெளியிட்டார். பழனோவ் தான் ஸ்ராலினின் தலைமைச் செயலகத்தில் இருந்து விலகிய ஒரே உறுப்பினர், கிழக்குக் குழுவில் இருந்து விலகிய முதல் பெரிய உறுப்பினர்களில் ஒருவர். பழனோவின் "பழனோவ் அண்ட் தி டாம்னேஷன் ஆஃப் ஸ்ராலின்" என்ற புத்தகத்தை மொழிபெயர்த்த டேவிட் டபிள்யூ. டாய்ல், அவரை "பொதுவாக நம்பகமான ஆதாரம்" என்று விவரித்தார், ஆனால் "அவர் சார்பு காட்டும் அல்லது அவரது சொந்த நோக்கத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும் இடங்களில் எச்சரிக்கையுடன் படிக்க வேண்டும்". ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் யூரி எமிலியானோவ், உண்மைத் தவறுகள், தேதிகளின் குழப்பம் மற்றும் பரபரப்பானது போன்ற வரலாற்றுத் தவறுகளுக்காக பஜனோவின் நினைவுக் குறிப்புகளை விமர்சித்துள்ளார். இதேபோல், மேற்கத்திய வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் வெற்றி, அவரது கணக்கை "பயனுள்ளதாக" கருதினார், இருப்பினும் அவர் ஸ்ராலினின் செயலாளராக இருந்த காலத்தை "எப்போதும் நம்பத்தகுந்ததாக" கருதவில்லை. போரிஸ் ஜார்ஜியேவிச் பஜானோவ் 9 ஆகஸ்ட் 1900 அன்று ரஷ்யப் பேரரசின் (இன்றைய வின்னிட்சியா ஒப்லாஸ்ட், உக்ரைன்) மொகிலேவ்-போடோல்ஸ்கியில் பிறந்தார். அவர் ஒரு மருத்துவரின் மகன். 1917 மார்ச்சில் ரஷ்யப் புரட்சி தொடங்கியபோது பஜனோவ் 16 வயதாக இருந்தார். பசனோவின் சொந்த ஊரான உக்ரைன் மிக மோசமான அதிகாரப் பிளவைக் கண்டது, மேலும் உக்ரேனிய உள்நாட்டுப் போரின் போது பல்வேறு கருத்தியல் பிரிவுகளால் உக்ரேனிய பிரதேசம் தொடர்ந்து போராடப்பட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டில் பஜனோவ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், அந்த செப்டம்பர் அரசியல் சூழ்நிலை இருந்தபோதிலும் கீவ் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார். இருப்பினும், அவர் வந்த சிறிது நேரத்திலேயே பல்கலைக்கழகம் மூடப்பட்டது, மேலும் மூடப்பட்டதற்கு எதிரான மாணவர் போராட்டத்தின் போது, பஜனோவ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு குணமடைய வீடு திரும்பினார். கம்யூனிஸ்ட் கட்சி உறுப்பினர் பஜனோவ் 1919 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் (சிபிஎஸ்யு) சேர்ந்தார், பின்னர் அவர் உக்ரேனிய தேசியவாதத்திற்கும் கம்யூனிசத்திற்கும் இடையே தேர்வு செய்ய வேண்டியிருந்தது என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். அவர் ரஷ்ய கலாச்சாரத்துடன் வளர்க்கப்பட்டதால் உக்ரேனிய தேசியவாதத்தை நிராகரித்ததாக அவர் பின்னர் எழுதினார். அவர் மாவட்ட செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் உக்ரைனில் CPSU அணிகளில் உயர்ந்தார். 1920 நவம்பரில், பசனோவ் மாஸ்கோவுக்குச் சென்று பொறியியல் படித்தார். உக்ரைனின் அரசியல் மோதல்கள் கம்யூனிஸ்டுகளின் வெற்றியில் முடிவுக்கு வந்தன, மேலும் இப்பகுதி உக்ரேனிய சோவியத் சோசலிசக் குடியரசு, போலந்து, செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ருமேனியா இடையே பிளவுபட்டது. 1922 ஆம் ஆண்டில், உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆர் சோவியத் யூனியனில் அதன் அரசியலமைப்பு குடியரசுகளில் ஒன்றாக இணைந்தது. CPSU-க்குள் மிக உயர்ந்த கொள்கை உருவாக்கும் அதிகாரமான சோவியத் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பொலிட்பீரோவிடம் தொழில்நுட்ப பதவிக்கு பஜனோவ் விண்ணப்பித்தார். பழனோவின் விண்ணப்பத்தை சோவியத் ஒன்றியத்தின் அரச பாதுகாப்பு எந்திரத்தின் முக்கிய உறுப்பினரான இவான் செனோஃபோன்டோவ் ஏற்றுக்கொண்டார். ஆகஸ்ட் 9,1923 அன்று, CPSU இன் பொதுச் செயலாளரான ஜோசப் ஸ்ராலினின் தனிப்பட்ட செயலாளராகவும் உதவியாளராகவும் பஜனோவ் நியமிக்கப்பட்டார். அந்த முடிவு பின்வருமாறுஃ "தோழர் பஜனோவ் ஜோசப் ஸ்ராலினின் உதவியாளராகவும், சி. சி. யின் செயலாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்". ஸ்ராலினின் உதவியாளராக பொதுச் செயலாளராக இருந்த ஸ்ராலினின் உதவியாளராக இருந்த பஜனோவ் பொலிட்பீரோவின் செயலாளரானார், கூட்டங்களின் குறிப்புகளை எடுக்கும் பொறுப்பும் அவருக்கு இருந்தது. 1923 அக்டோபர் 26 அன்று, லெனின் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த நேரத்தில், அவர் இறப்பதற்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, ஸ்ராலின், சோவியத் தலைவர் விளாடிமிர் லெனின் மற்றும் லியோன் ட்ரொட்ஸ்கி ஆகியோர் கலந்து கொண்ட மத்திய குழு கூட்டத்தில் பஜனோவ் குறிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டார். இந்தக் கூட்டத்தின் போது, ட்ரொட்ஸ்கியை தனது "வாரிசாக" நியமிக்க லெனின் முன்வந்தார். பஷானோவின் குறிப்புகளின்படி, ட்ரொட்ஸ்கி ஒரு யூதர் என்பதால் துணைத் தலைவர் பதவியை மறுத்தார், "நமது நாடு ஒரு யூதரால் ஆளப்படுகிறது என்று சொல்ல நமது எதிரிகளுக்கு நாம் வாய்ப்பளிக்கக்கூடாது. . முதல் சோவியத் புரட்சிகர அரசாங்கத்தில் ஒரு யூதர் கூட இல்லாவிட்டால் அது மிகவும் நன்றாக இருக்கும் ". பழனோவின் குறிப்புகள் 1990 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சோவியத் வரலாற்றாசிரியர் விக்டர் டானிலோவ் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் போல்ஷிவிக் புரட்சி குறித்து நீண்டகாலமாக கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் பார்க்கப்பட்டனஃ அவரை வாரிசு என்று பெயரிட லெனினின் வாய்ப்பை ட்ரொட்ஸ்கி ஏன் மறுத்தார். 1924 ஜனவரியில் லெனின் இறந்த பிறகு, ஸ்ராலின், லெவ் காமேனேவ் மற்றும் கிரிகோரி ஜினோவியேவ் ஆகியோர் இணைந்து சிபிஎஸ்யுவை ஒரு முத்தரப்பாக ஆட்சி செய்தனர், ட்ரொட்ஸ்கி (கட்சியின் இடது புறத்தில்) மற்றும் நிகோலாய் புகாரின் (வலது புறத்தில்) இடையே கருத்தியல் ரீதியாக தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். ட்ரொட்ஸ்கியுடனான அதிகாரப் போராட்டத்தின் தொடக்கத்தில் ஸ்ராலினின் தனிப்பட்ட செயலாளராக இருந்த பஜனோவ், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மறுக்கமுடியாத தலைவராக உயர்ந்தார். ட்ரொட்ஸ்கி இறுதியில் மெக்ஸிகோவிற்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் 1940 இல் ஸ்ராலின் சார்பு முகவரான ரமோன் மெர்காடரால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். 1923 முதல் 1924 வரை, பசனோவ் அனைத்து பொலிட்பீரோ கூட்டங்களிலும் கலந்து கொண்டார், சிபிஎஸ்யூ மத்தியக் குழுவின் ஸ்ராலினின் செயலகத்திலும், 1925 இறுதி வரை பொலிட்பீரோவிலும் பணியாற்றினார். 1920 களின் முற்பகுதியில், ஸ்ராலினின் உள் வட்டத்தில் பஜனோவின் பங்கு யாகோவ் பிரேஸனோவ்ஸ்கி, இவான் டோவ்ஸ்டுகா, அமாயக் நாசரேத்தியன், ஜார்ஜி கன்னர் மற்றும் லெவ் மேக்லிஸ் ஆகியோரைக் கொண்ட "ஐந்து பேர் கொண்ட குழுவை" விட சிறியதாக இருந்தது, ஆனால் பிரேஸனோவ்ஸ்கி மற்றும் நாசரேத்தியன் செயலகத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு ஸ்ராலினுடன் அவரது செல்வாக்கு அதிகரித்தது, மேலும் அவர் 1925 முதல் 1928 வரை பொலிட்பீரோவில் பல்வேறு பதவிகளை வகித்தார். கட்சித் தாவல் 1 ஜனவரி 1928 அன்று, கம்யூனிசத்தின் மீது ஏமாற்றம் அடைந்து, ஸ்ராலினின் கீழ் பணியாற்றுவதில் அதிருப்தி அடைந்த பின்னர் பழனோவ் சோவியத் யூனியனில் இருந்து விலகினார். அவரது புத்தகமான "டாம்நேஷன் அண்ட் ஸ்ராலின்" "நேர்மை, நீதி மற்றும் நெறிமுறை உணர்வைக் கொண்ட சோவியத்துகள் எவ்வாறு ஸ்ராலினாலும் அவரது அடிமைகளாலும் அழிக்கப்பட்டன என்பதையும், சுயநல, பாதுகாப்பு அதிகாரத்துவ இயந்திரம் முதன்முதலில் எவ்வாறு கட்டப்பட்டது என்பதையும் வெளிப்படுத்துகிறது". மத்திய ஆசியாவில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் எல்லையில் உள்ள அஷ்காபாத்திற்கு ஒரு வணிக பயணத்தை பஜனோவ் திட்டமிட்டார், மேலும் எல்லையைத் தாண்டி ஈரானுக்குள் நுழைந்தார். சோவியத் ஒன்றியத்தின் தேசிய பொருளாதாரத்திற்கான ஸ்ராலினின் ஐந்தாண்டு திட்டங்களில் முதல் திட்டம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அதே ஆண்டில் பழனோவ் விலகினார், 1930 களின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை பெரும் சுத்திகரிப்புக்கு வழிவகுத்த முதல் தூய்மைப்படுத்தல்களைத் தவிர்த்தார். சோவியத் ஆட்சிக்கு எதிராகத் திரும்பும் ஸ்ராலினின் செயலகத்தின் ஒரே உறுப்பினர் பஜனோவ் மட்டுமே, பின்னர் அவருக்கு பிரான்சில் புகலிடம் வழங்கப்பட்டது. பழனோவ் தனது விலகல் மூலம் ஸ்ராலினின் எதிரியாகவும், அரசின் எதிரியாகவும் ஆனார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஏராளமான படுகொலை முயற்சிகளுக்கு ஆளானார். சோவியத் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் உடனடியாக அந்த நேரத்தில் அருகிலுள்ள கிழக்கில் தலைமை சோவியத் உளவாளியான ஜார்ஜஸ் அகபெகோவ் தலைமையிலான பஜனோவை தேடின, அகபெகோவ் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஜூன் 1930 இல் பிரான்சுக்குச் சென்றார். ஈரானிய அதிகாரிகள் பசனோவை படுகொலை செய்ய மாஸ்கோவில் இருந்து முகவர்களை அனுப்பிய கூட்டு அரசு அரசியல் இயக்குநரகமான சோவியத் ரகசிய காவல்துறையிடமிருந்து பாதுகாத்தனர். இருப்பினும், அவரை திருப்பி அனுப்ப இராஜதந்திர வழிகள் மூலம் ஈரானுக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டதை பஜனோவ் அறிந்தார். பஜனோவ் தனது தடுப்புக்காவலை விட்டு வெளியேறி ஈரானிய-இந்திய எல்லையை சட்டவிரோதமாக கடந்தார், அங்கிருந்து அவர் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளின் உதவியுடன் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1929 பிப்ரவரியில் சோவியத் யூனியனில் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட ட்ரொட்ஸ்கியை படுகொலை செய்ய துருக்கியின் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள பியுகாடா தீவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, பசனோவைக் கொல்ல கொலையாளி யாகோவ் ப்ளம்கினை பாரிஸ் வழியாகச் செல்லுமாறு அக்டோபர் 1929 இல் ஸ்ராலின் உத்தரவிட்டார். அவரது உறவினரும் ஜி. பி. யு இன்ஃபார்மருமான அர்காடி மாக்சிமோவின் உதவியுடன், ப்ளம்கின் பஜனோவைக் கொல்ல ஒரு கார் விபத்தை நிகழ்த்தினார்; இருப்பினும், சதி தோல்வியடைந்தது. 1937 ஆம் ஆண்டில் நடந்த ஒரு படுகொலை முயற்சியையும் பஜனோவ் நினைவு கூர்ந்தார், "ஒரு ஸ்பானிஷ், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு அராஜகவாதி அல்லது கம்யூனிஸ்ட், நான் வீட்டிற்குத் திரும்பும்போது என்னை குத்த முயன்றேன், ஒவ்வொரு மாலையும் நான் செய்ததைப் போல, கேரேஜில் காரை விட்டு வெளியேறிய பிறகு" என்று கூறினார். இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் ஒத்துழைப்பு, குளிர்காலப் போர் வெடித்தபோது, சோவியத் யூனியனுக்கு எதிராக ஃபின்னிஷ் இராணுவத்துடன் போராடுவதற்காக கம்யூனிச எதிர்ப்பு ரஷ்ய குடியேறிகள் மற்றும் சோவியத் போர்க் கைதிகளின் ஒரு படையை ஏற்பாடு செய்ய பஜனோவ் முயன்றார், ஆனால் போர் ஒழுங்காக ஒழுங்கமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு முடிவடைந்ததால் இந்த திட்டம் ஒருபோதும் யதார்த்தமாக மாறவில்லை. பசனோவின் கூற்றுப்படி, ஆபரேஷன் பார்பரோசாவுக்கு முன்னதாக, அவர் பெர்லினுக்குச் சென்று, நாஜி ஜெர்மனியின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கிழக்கு பிராந்தியங்களுக்கான ரீச் அமைச்சகத்தின் தலைவரான ஆல்பிரட் ரோசன்பெர்க் மற்றும் அவரது துணை ஜார்ஜ் லீப்ராண்ட்டை சந்தித்தார். சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிராந்தியத்தில் ஒரு புதிய அரசாங்கத்தை அமைக்க பஜனோவைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ரோசன்பெர்க் ஆய்வு செய்து கொண்டிருந்தார், ஆனால் ஜேர்மனியின் திட்டங்கள் குறித்து பஜனோவ் சந்தேகம் கொண்டிருந்தார், பின்னர் பாரிஸுக்குத் திரும்பினார். 1978 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ஸ்டார்ம் பெட்ரல்ஸ்ஃ தி ஃப்ளைட் ஆஃப் தி ஃபர்ஸ்ட் சோவியத் டிஃபெக்டர்ஸ் என்ற புத்தகத்தின் முடிவில், "மார்க்சிசத்தின் முறுக்கப்பட்ட பாதை" குறித்து பஜனோவ் குறிப்பிட்டார்ஃ நமது நாகரிகம் ஒரு படுகுழியின் விளிம்பில் நிற்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். அதை அழிக்க விரும்புவோர் ஒரு இலட்சியத்தை முன்வைக்கின்றனர். இந்த [கம்யூனிசத்தின்] இலட்சியம் கடந்த அறுபது ஆண்டுகளின் அனுபவத்தால் பொய்யானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ரஷ்யாவுக்கு சுதந்திரத்தை மீண்டும் கொண்டுவருவதற்கான பிரச்சினை தீர்க்க முடியாதது அல்ல. ரஷ்யாவின் இளைஞர்கள் தங்களுக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது என்ற போதிலும், இந்த அமைப்பை இனி நம்பவில்லை. மேற்கத்திய நாடுகள் தங்கள் நம்பிக்கையையும் ஒற்றுமையையும் வளர்த்துக் கொண்டால், நமது நாகரிகத்திற்கான போரில் வெற்றி பெற்று, மனிதகுலத்தை முன்னேற்றத்திற்கான உண்மையான பாதையில் செலுத்த முடியும், மார்க்சிசத்தின் முறுக்கப்பட்ட பாதையில் அல்ல. பழனோவ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளின் பதிப்பை 1980 இல் பிரான்சில் வெளியிட்டார், இது ஸ்ராலினின் செயலாளரின் நினைவுகள் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அவர் டிசம்பர் 30,1982 அன்று பாரிஸின் 4 வது அரண்மனையில் இறந்தார், மேலும் பெரே லாச்சாய்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பசனோவின் நினைவுக் குறிப்புகளின் பதிப்புகள் முதல் பதிப்பின் திரும்பப் பெறப்பட்ட பகுதிகள் பஸனோவின் நினைவுக் குறிப்பின் 1930 பதிப்பு அவர் மாஸ்கோவுக்கு வந்து மத்தியக் குழுவில் பதவிகளை வகிப்பதற்கு முன்பே ஒரு கம்யூனிச எதிர்ப்பாளராக மாறியது. பிற்கால பதிப்புகளில், மத்தியக் குழுவில் பணிபுரிந்தபோது, 1923 முதல் 1924 வரை கம்யூனிஸ்ட் சித்தாந்தத்தில் கசப்புணர்வை ஏற்படுத்தியதாக விளக்கி, பஜனோவ் இந்த அறிக்கைகளை திரும்பப் பெற்றார். இருப்பினும், சோவியத் யூனியனில் எஞ்சியிருந்த தனது நெருங்கிய-அதிருப்தி நண்பர்களைப் பாதுகாக்க அவர் கடமைப்பட்டிருந்தார், தன்னை ஒரு "தனி பழிவாங்கும் நபராக" காட்டிக் கொண்டார். பதிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சோவியத் மற்றும் கிழக்கத்திய பிளாக் விலகியவர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் (மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மற்றும்/அல்லது விளக்கப்பட்டபடி) 1900 பிறப்புகள் 1982 இறப்புகள் மொஹிலிவ்-போடில்ஸ்கியைச் சேர்ந்த மக்கள் மொகிலியோவ்ஸ்கி உயெஸ்ட் (போடோலியன் கவர்னரேட்) போல்ஷிவிக்ஸ் கமிண்டெர்ன் மக்கள் ஜோசப் ஸ்ராலின் ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போரின் சோவியத் விலகியவர்கள் குளிர்காலப் போரில் தன்னார்வலர்கள் பெரே லாச்சாய்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர் சோவியத் விசில்ப்ளோயர்கள் பிரான்சுக்கு குடியேறியவர்கள்