Sparkle in the Rain
ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் என்பது ஸ்காட்டிஷ் ராக் இசைக்குழுவான சிம்பிள் மைண்ட்ஸின் ஆறாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும், இது பிப்ரவரி 6,1984 அன்று இங்கிலாந்தில் விர்ஜின் மற்றும் அமெரிக்காவில் ஏ & எம் என்ற பதிவு லேபிளால் வெளியிடப்பட்டது. இசைக்குழுவிற்கு ஒரு திருப்புமுனையான வணிக ரீதியான வெற்றி, இந்த சாதனை 18 பிப்ரவரி 1984 அன்று இங்கிலாந்து ஆல்பங்கள் தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டியது, மேலும் நியூசிலாந்து, நெதர்லாந்து, ஸ்வீடன், கனடா, சுவிட்சர்லாந்து, ஜெர்மனி, நோர்வே மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் முதல் 20 இடங்களை எட்டியது. ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்காவில் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன், இறுதியில் இங்கிலாந்தில் பிரிட்டிஷ் ஃபோனோகிராஃபிக் இண்டஸ்ட்ரியால் இரட்டை பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, மேலும் இசைக்குழுவில் ஊடகங்களின் ஆர்வத்தை கணிசமாக அதிகரித்தது. 1983 ஆம் ஆண்டின் கோடை மாதங்களில் சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் மூலம் பெரிய ஐரோப்பிய கூட்டத்திற்கு தொடர்ச்சியான நேரடி நிகழ்ச்சிகளின் போது இசை திசையில் அதிக ஸ்டேடியம் சார்ந்த ஒலியாக மாறுவதற்கான சாத்தியமான அறிகுறிகள் முதன்முதலில் தெளிவாகத் தெரிந்தன. முன்னணி பாடகர் ஜிம் கெர் இயற்கையான, அலங்கரிக்கப்படாத முகம் மற்றும் முடி பாணிக்குத் திரும்பினார், ஏனெனில் "அவர்கள் என்ன சொல்ல வேண்டுமோ அது இசையில் இருக்கும்". "அந்த நிகழ்ச்சிகள் எங்களை மீண்டும் மோசமான நிலைக்கு கொண்டு வந்தன, நான் நினைக்கிறேன்", என்று கெர் கூறினார். "அது போன்ற இடங்களில், 50,000 பேர், நுணுக்கத்திற்கு இடமில்லை, அது தேவையில்லை, அதற்கு எந்த தேவையும் இல்லை". பெல்ஜிய ராக் திருவிழா டார்ஹவுட்-வெர்ச்ச்டரில் முதல் முறையாக U2 உடன் இசைக்குழு நேரடி தொடர்பு கொள்வதை இது முன்னறிவித்தது; இரண்டு இசைக்குழுக்களையும் சந்தித்தவுடன் உடனடியாக ஒருவருக்கொருவர் வலுவான விருப்பத்தை வளர்த்துக் கொண்டனர். கெர் குறிப்பிட்டார், "அவற்றில் நம்மில் நிறைய பேரைக் கண்டோம், அதற்கு நேர்மாறாகவும்", மேலும் சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் வெறுமனே யு 2 தலைமையிலான "புதிய பாறையில்" சேருகிறது என்ற குற்றச்சாட்டை மறுத்தார். "அவர்களால் பாதிக்கப்படுவதாக இந்த விஷயத்தை நாங்கள் சமன் செய்கிறோம், ஆனால் அவர்கள் எங்களால் சமமாக பாதிக்கப்படுகிறார்கள். இது மிகவும் நுட்பமான அர்த்தத்தில், இயக்கவியலில் அல்லது சில ஒலிகளில் இருக்கலாம் ". ஆகஸ்ட் 1983 இல் டப்ளினின் பீனிக்ஸ் பூங்காவில் யு 2 இன் தலைப்புச் செயல்களின் "சிறப்பு விருந்தினர்களாக" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது "வாட்டர்ஃபிரண்ட்" என்ற புதிய பாடல் இசைக்குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஆடம் ஸ்வீடிங் கருத்து தெரிவிக்கையில், "பாடலின் துடிக்கும் துடிப்பு மற்றும் மகத்தான இடம் ஆகியவை இசைக்குழு சிந்திக்கும் விதத்தை பரிந்துரைத்தன", "நியூ கோல்ட் ட்ரீமின் (81/82/83 84) விரிவான, கிட்டத்தட்ட அலங்கரிக்கப்பட்ட ஏற்பாடுகள் தூரத்திற்குள் குறைந்து கொண்டிருந்தன. சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் பெரிய நிகழ்வுகளுக்கு பெரிய இசையை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது ". சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இசைக்குழு தங்கள் வரவிருக்கும் ஆறாவது ஆல்பத்திற்காக ஒரு தயாரிப்பாளரைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது; ஆரம்பத்தில் காம்பஸ் பாயிண்ட் ஆல் ஸ்டார்ஸின் அலெக்ஸ் சாட்கின், கிரேஸ் ஜோன்ஸுடன் பணிபுரிந்ததால் தேடப்பட்டார், ஆனால் அவரது அட்டவணை சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் உடன் பொருந்தவில்லை. இருப்பினும், ஸ்டீவ் லில்லிவைட் நீண்ட காலமாக இசைக்குழுவிற்காக தயாரிக்க விரும்பினார், இறுதியில் சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் யு 2 இன் வார் மற்றும் லில்லிவைட்டின் கீழ் பிக் கண்ட்ரியின் தி கிராஸிங் ஆகியவற்றுடன் மூன்று வழி செல்டிக் குழுவை முடித்தார். செப்டம்பர் 1983 இல், சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் வேல்ஸில் மோன்மவுத் அருகே உள்ள ராக்ஃபீல்டில் உள்ள மோனோ வேலி ஸ்டுடியோவுக்கு மூன்று வாரங்கள் பயணம் செய்தார், சில புதிய விஷயங்களில் பணியாற்றுவதற்காக; லில்லிவைட் கடந்த இரண்டு வாரங்களாக அவர்களுடன் இசைக்கலைஞர்களை சந்தித்து அவர்களின் இசையில் சில மாற்றங்களை பரிந்துரைத்தார். இந்த பொருள் ஜனவரி மாதம் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள தி சேப்பல் என்ற ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் இசைக்குழு கழித்த ஒரு அமர்வின் போது உருவாக்கப்பட்ட ஆறு டிராக்குகளையும், பீனிக்ஸ் பூங்காவில் அவர்களின் நிகழ்ச்சிக்கு முன்பு லண்டனின் நோமிஸ் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்ட பிற ஆரம்ப மாதிரிகளையும் கொண்டிருந்தது. ராக்ஃபீல்டில், பெரும்பாலான டிராக்குகள் வியத்தகு முறையில் மாற்றப்பட்டன, ஏனெனில் அவை மிக் மேக்நீல் மற்றும் சார்லி பர்ச்சில் ஆகியோரின் படைப்புகளை மட்டுமே கொண்ட டெமோக்களாகத் தொடங்கின, சில டிரம் மற்றும் பாஸ் இயந்திர ஒலிகள் ஒன்றுடன் ஒன்று இருந்தன. டிரம்மர் மெல் கெய்நர் இப்போது தன்னை இசைக்குழுவில் முழுமையாக ஒருங்கிணைத்துக் கொண்டதால், பாடல் எழுதுவது அனைத்து குழு உறுப்பினர்களிடமிருந்தும் தொடர்ந்து தாக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தொடங்கியது. அக்டோபர் மாதத்திற்குள் குழு லண்டனில் உள்ள டவுன்ஹவுஸ் ஸ்டுடியோவுக்கு மாற்றப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அவர்களின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பொருள் "அசல் நான்கு-டிராக் டெமோவிலிருந்து ஒரு பாஸ்லைன் அல்லது விசைப்பலகை மெல்லிசையை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொண்டது". ஒரு தயாரிப்பாளராக, லில்லிவைட் முந்தைய ஆல்பத்தில் பீட்டர் வால்ஷிலிருந்து வேறுபட்டார், "ஆல்பம் எப்படி மாற வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார் என்பது பற்றிய எந்தவொரு முன்கூட்டிய கருத்துகளையும்" பின்பற்றுவதை விட "தருணத்தின் உணர்வுடன்" செல்வதன் மூலம். இசைக்குழு உறுப்பினர்களிடையே இசை ஒற்றுமையை வலியுறுத்த அவர் முயன்றார்; உதாரணமாக, ஜிம் கெர் மீது தன்னால் முடிந்தவரை விரைவில் பாடல்களுக்கு பாடல் வரிகளை எழுத அழுத்தம் கொடுத்தார், இதனால் அவரது குரல் மெல்லிசை கருவிகளால் பாதிக்கப்பட்டது. "அவர்களின் முந்தைய பதிவுகளில், ஒவ்வொருவரின் பகுதிகளும் உண்மையில் மற்றவர்களுடன் அதிக ஒற்றுமையைக் கொண்டிருக்கவில்லை" என்று லில்லிவைட் கூறினார். "மிக் இப்படிப் பழகுவார், சார்லி இப்படிப் போகிறார், பின்னர் ஜிம் உள்ளே வந்து மற்ற இருவரும் செய்ததை விட முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றைப் பாடுவார். அதேசமயம் ஜிம் கிட்டார் மற்றும் விசைப்பலகைகளிலிருந்து சில மெல்லிசைகளை எடுக்கிறார் என்று நான் இப்போது நினைக்கிறேன், அதை அவர் பயன்படுத்தவில்லை, இது ஒரு பாடலைப் போல ஆக்குகிறது ". பர்ச்சில் லில்லிவைட்டின் தயாரிப்பு பாணியையும் முறையையும் திரைப்பட இயக்குனர் வெர்னர் ஹெர்சாக்கின் பாணியுடன் ஒப்பிட்டார். பொதுவாக காலை பதினொரு மணிக்கு ஸ்டுடியோ வேலையைத் தொடங்கிய இசைக்குழு, பதிவு செய்யும் செயல்முறையை மீண்டும் மீண்டும் செய்வதைக் கண்டது, ஏனெனில் ஒவ்வொரு டிராக்கும் நுணுக்கமாக சுத்திகரிக்கப்பட்டு பல மறு செய்கைகள் மூலம் கூர்மைப்படுத்தப்பட்டது. இது குழுவின் பதற்றத்திற்கும் திசைதிருப்பலுக்கும் வழிவகுத்ததால், லில்லிவைட் எப்போதாவது இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்களை அவர் கலக்கும் பணியில் இருக்கும்போது ஸ்டுடியோவை காலி செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இந்த ஆல்பத்தின் வேலை தலைப்பு குயட் நைட் ஆஃப் தி ஒயிட் ஹாட் டே ஆகும், இது இறுதியில் முழுமையான ஆல்பத்தின் ஏழாவது டிராக் "ஒயிட் ஹாட் டே" இல் ஒரு பாடலாக உயிர் பிழைத்தது. லில்லிவைட் மற்றும் இசைக்குழு "அப் ஆன் தி கேட்வாக்" க்கு சில இறுதி தொடுதல்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் பதிவு செய்யும் செயல்முறை நிறைவடைந்தது; பாடலின் முடிவில் சில கூடுதல் பிரபலமான நபர்களின் பெயரைக் குறைப்பதற்குப் பதிலாக ஜிம் கெர் தனது நோட்டுப் புத்தகத்தில் சேமிக்கப்பட்ட சில கூடுதல் வரிகளைப் பாடினார். ஆல்பத்தை முடிக்க படிப்படியான மற்றும் சுருதியில் உள்ள சிறிய குறைபாடுகள் பின்னர் சரி செய்யப்பட்டன. இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் என்பது பொதுவாக ராக் சார்ந்த ஆல்பமாகும், இது விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட முந்தைய நியூ கோல்ட் ட்ரீமின் (81/82/83 84) புதிய அலை அழகியலிலிருந்து விலகிச் செல்கிறது. கெர், அதன் வெளியீட்டிற்கு முன்பு, வரவிருக்கும் ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் ஒரு "கலைப் பதிவு-கண்ணீர் இல்லாத கலை, வெகுஜன தசைகளுடன்" என்று விவரித்தார். முந்தைய பதிவில் சில பாடல்களுக்கு பங்களித்த இசைக்குழுவின் புதிய டிரம்மர் மெல் கெய்நர், ஆல்பத்தின் ஆக்ரோஷத்தை ஒப்புக் கொண்டார்ஃ "இந்த ஆல்பத்தில் நான் டிரம்மிங் துறையில் மட்டுமல்ல, பிற துறைகளிலும் எனது சில யோசனைகளைப் பெறுகிறேன். இது புதிய தங்கக் கனவிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டது, ஒலி வாரியாகவும் பொருள் வாரியாகவும். கடைசி ஒன்று மிகவும் மென்மையாகவும், மிகவும் பளபளப்பாகவும் இருந்தது. இந்த ஆல்பத்தில் இன்னும் கொஞ்சம் அழுக்கு உள்ளது ". தயாரிப்பாளர் ஸ்டீவ் லில்லிவைட்டின் பாத்திரத்தைப் பற்றி, பிரையன் ஹாக் எழுதினார், ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் "அவர்களின் கச்சேரி ஒலியின் துணிச்சலைக் கைப்பற்றியது" மற்றும் லில்லிவைட் "அதன் முன்னோடியின் பரந்த நிலைப்பாட்டைப் போலல்லாமல் ஒரு மாறும், பெரும்பாலும் மாறுபட்ட, முன்னோக்கை அறிமுகப்படுத்தியது, ஆனால் அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட கடுமையான உற்சாகத்தை மறுப்பதற்கில்லை". ஆடம் ஸ்வீடிங், "அப் ஆன் தி கேட்வாக்" பதிவு செய்யும் செயல்பாட்டின் போது, "ஃபோர்ப்ஸ் மற்றும் கெய்நர் இணைந்து ஒரு நீராவி சுழலும் தாளப் பாதையை உருவாக்கினர், இது ஒரு ஓடுபாதை ரயில் போல தொடக்க கோரஸிலிருந்து வெளியேறியது". ஆல்மியூசிக்கின் மெக்கென்சி வில்சன் இந்த ஆல்பத்தின் இசை பாணியை பின்னோக்கி விவரித்தார்ஃ "சார்லி பர்சிலின் புதிய அலை மூன்றாம்-வளைய கிதார் மீது சிந்த்-பீட்ஸ் துடிப்பு மற்றும் மூச்சுத்திணறல் basslines.Piano அதிர்வுகள் பிஞ்ச்-ஹிட்டிங் மற்றும் கெரின் பாடல் எழுதுதல் பிரபலங்கள் மற்றும் அது ஒத்துப்போகும் வீழ்ச்சியடைந்த கருணை மீது செழித்து வளர்கிறது". கருவியின் ஒட்டுமொத்த விளைவு "ஒரு எல்பியின் அடர்த்தியான நிரம்பிய ஜாகர்நாட்" ஆகும், ஆடம் ஸ்வீடிங் "வாட்டர்ஃபிரண்ட்" இன் "பெரிய, விண்வெளி உணர்வு" வழக்கத்திற்கு மாறானது என்று விவரிக்கிறார். மற்ற மெதுவான தடங்களில் "ஷேக் ஆஃப் தி கோஸ்ட்ஸ்" மற்றும் "பென்சிவ்" 'சி' மூன் க்ரை லைக் எ பேபி "ஆகியவை அடங்கும், அதே நேரத்தில் பங்க்-மறுமலர்ச்சியாளர்" தி கிக் இன்சைட் ஆஃப் மீ "," ஸ்பீட் யுவர் லவ் டு மீ "இன்" ஸ்ட்ரெய்னிங் குரல் மற்றும் ஸ்டிங்கிங் கிட்டார் ", மற்றும்" அப் ஆன் தி கேட்வாக் "மற்றும்" புக் ஆஃப் பிரில்லியன்ட் திங்ஸ் "இன்" பவுண்டிங் பெர்குஷன் மற்றும் கீபோர்டுகள் "ஆல்பத்தின் மிகவும் தீவிரமான ஒலியை வலியுறுத்துகின்றன. பாப்மட்டர்ஸ் இன் மாட் ஒயிட் இசைக்குழுவின் மாற்றத்தை "உயரும், பிரம்மாண்டமான ராக்" என்று விவரித்தார்ஃ "மின்னணு கூறுகள் மிகவும் தரமான பியானோ செழுமைக்கு ஆதரவாக குறைக்கப்பட்டுள்ளன, கிட்டார் இப்போது மேலாதிக்க கருவியின் போரில் வெற்றி பெற்றுள்ளது". ரோலிங் ஸ்டோனுக்கான ஆல்பத்தின் மதிப்பாய்வு, ஜிம் கெரின் பல பாடல்களை "புக் ஆஃப் பிரில்லியன்ட் திங்ஸ்" இல் உள்ள பைபிள் அல்லது "ஈஸ்ட் அட் ஈஸ்டர்" இல் உள்ள கிறிஸ்தவ சிலுவையில் மீட்பு போன்ற மத குறிப்புகளாகப் புரிந்து கொள்ள முடியும் என்பதைப் பற்றி விவாதித்தது. "எளிய மனங்கள் தங்கள் வளமான கற்பனைகளின் உச்சியில் மத ஒளியைக் காண்கின்றன, மேலும் இது மனோதத்துவ சான்றாக வெளிவருகிறது-அனைத்து வேகமான அசைவு மற்றும் கெலிடோஸ்கோபிக் மீண்டும் மீண்டும்-இது பரவசத்தின் உச்சத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் விடுவிக்கிறது" என்று பார்க் புட்டர்பாக் எழுதினார். எனவே, முந்தைய ஆல்பத்தில் "சம்மன் சம்வேர் இன் சம்மர்டைம்" போன்ற உள்நோக்கமான தடங்களை விட ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் பற்றிய கருப்பொருள் மிகவும் வெளிப்புறமாக தோற்றமளிக்கும் மற்றும் லட்சியமாகக் காணலாம். எடுத்துக்காட்டாக, "வாட்டர்ஃபிரண்ட்" அவர்களின் தோற்ற இடமான கிளாஸ்கோவுக்கு ஒரு புகழ்ச்சியாகவும், ஒரு காலத்தில் செழித்து வளர்ந்த அதன் தொழில்துறையை மீட்டெடுப்பதற்கான பரந்த அபிலாஷைகளின் கொண்டாட்டமாகவும் எழுதப்பட்டது. ஜிம் கெர், பாடலின் வரிகள் கிளைட் ஆற்றில் பாழடைந்த கப்பல் கட்டுமானத் துறையால் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறினார், "நீங்கள் வரும்போது உங்கள் சொந்த ஊரை நீங்கள் எப்போதும் வித்தியாசமாகப் பார்க்கிறீர்கள் back.I ஒரு பெரிய விஷயங்களைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறீர்கள்", இருப்பினும் "உள்ளே வாருங்கள், மழையிலிருந்து வெளியேறுங்கள்" மற்றும் "நீர்நிலைக்கு செல்லுங்கள்" போன்ற பாடல் வரிகள் "ஞானஸ்நானம் மூழ்குதல் அல்லது மரணம்" உடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று புடெர்பாக் ஊகித்தார். "தி கிக் இன்சைட் ஆஃப் மீ" இல் ஜிம் கெரின் குரல் செயல்திறனை ஆல்மியூசிக்கின் டேவ் தாம்சன் "ஒரு செயிண்ட் விட்டஸ் வெறித்தனம்" என்று விவரித்தார், அங்கு அவர் "தனது உடலில் இருந்து பேய்களை அசைக்க முயற்சிக்கிறார். அவர்கள் பங்கின் கடந்த காலத்தின் பார்வையாளர்களா, உத்வேகத்தின் ஆவிகள் இப்போது போய்விட்டனவா? அல்லது நமது ஆழமான இடைவெளிகளில் வசிக்கும் நிழல்கள், இசையின் சக்தியால் விடுவிக்கப்படுகின்றனவா? இதற்கிடையில், "உங்கள் அன்பை எனக்கு விரைவுபடுத்துங்கள்", "மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் சந்திக்க ஓடுகிறார்கள், மீண்டும் ஒன்றிணைவதைத் தவிர வேறு எதிலும் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை". நோயல் முர்ரே, தி ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார். கிளப், ஊகிக்கிறது, "கிட்டார் மின்னும் போது மற்றும் கெர் கத்துகிறார்," நீங்கள் என் தலைக்குச் செல்கிறீர்கள் ", அந்த தருணம் பரவசமாக இருக்கிறதா அல்லது தீவிரமாக வெறித்தனமாக இருக்கிறதா என்பதை அறிவது கடினம்". பாப்மட்டர்ஸ் 'மாட் ஒயிட் இந்த பாடலின் வரிகளை "அவள் ஒரு விருப்பத்தை தெரிவிக்க விரும்புகிறாள்/இருபத்து நான்கு இந்த' சோகமாகவும் வெற்றிகரமாகவும் ஒலிக்க முடியாது 'போன்ற ஒரு வரியை உருவாக்க நிர்வகிப்பதாக விவரித்தார். இந்த ஆல்பத்தில் லூ ரீடின் "ஸ்ட்ரீட் ஹாஸில்" என்ற பாடலின் அட்டைப் பதிப்பும் உள்ளது, இது இசைக்குழு முன்பு 1982-1983 நியூ கோல்ட் சுற்றுப்பயணத்தின் போது பல முறை நேரலையில் இசைத்தது. ஒரே நேரத்தில் உலகளவில் ஆல்பத்தை வெளியிட வேண்டும் என்ற விருப்பத்தின் காரணமாக, சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் 1983 கிறிஸ்துமஸுக்கு முன் பதிவை விற்பனைக்கு வைக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது, அதற்கு பதிலாக 1984 பிப்ரவரி 6 அன்று ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெயினை வெளியிட்டது. முதல் இங்கிலாந்து அச்சிடுதல் வெள்ளை வினைல் மீது வெளியிடப்பட்டது மற்றும் முதல் கனேடிய அச்சிடுதல் வெளிப்படையான வினைல் மீது வெளியிடப்பட்டது; மற்ற அனைத்து வெளிநாட்டு பதிப்புகள் ஆரம்பத்தில் கருப்பு வினைல் மீது வெளியிடப்பட்டன; இந்த ஆல்பம் உடனடியாக இங்கிலாந்து ஆல்பங்கள் தரவரிசையில் நம்பர் ஒன்னில் நுழைந்தது. இசைக்குழுவின் முதல் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் இது 57 வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் இருந்தது; இசைக்குழுவின் பதிவுகளில், ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் மட்டுமே இந்த தரவரிசை ஓட்டத்தை மேம்படுத்தியுள்ளது. முதல் கனேடிய பிரசிங் வெளிப்படையான வினைல் மீது வெளியிடப்பட்டது (ஆனால் தனிப்பயன் வடிவமைப்பிற்கு பதிலாக நிலையான பச்சை/சிவப்பு விர்ஜின் லேபிளைப் பயன்படுத்தியது); ஆல்பம் நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. கனேடிய ஆர். பி. எம் தேசிய ஆல்பம் தரவரிசையில் 14. கனடாவில் 50,000 க்கும் மேற்பட்ட யூனிட்கள் விற்றதற்காக ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் தங்க சான்றிதழ் பெற்றது, மேலும் நியூசிலாந்து ஆல்பங்கள் தரவரிசையில் இரண்டு வாரங்களுக்கு முதலிடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் பதினெட்டு வாரங்களுக்கு அவர்களின் தரவரிசையில் இருந்தது. மழையின் பிரகாசமும் எண். ஸ்வீடன் இரண்டிலும் 2, ஆறு வாரங்களுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது, மற்றும் நெதர்லாந்து, முப்பது வாரங்களுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. 1988 வாக்கில், ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் உலகளவில் சுமார் ஒன்றரை மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது. ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் மூன்று இங்கிலாந்து டாப் 40 ஒற்றையர்களை உருவாக்கியது. முதலாவது "வாட்டர்ஃபிரண்ட்", இது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. நியூசிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 1 மற்றும் பதின்மூன்று வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் உள்ளது. இது நம்பர் ஒன்னையும் எட்டியது. இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 13 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் பத்து வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் இருந்தது. இது இன்றுவரை இசைக்குழுவின் கையொப்ப பாடல்களில் ஒன்றாக உள்ளது. இந்த ஆல்பத்திற்கு முன்னதாக "ஸ்பீட் யுவர் லவ் டு மீ" வெளியீடு நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. இங்கிலாந்தில் 20, இருப்பினும் "அப் ஆன் தி கேட்வாக்" குறைவாகவே வெற்றி பெற்றது; மார்ச் 1984 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஒற்றை 27 வது இடத்தைப் பிடித்தது. விர்ஜின் ரெக்கார்ட்ஸ் 21 அக்டோபர் 2002 அன்று ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெயினை மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பாக மீண்டும் வெளியிட்டது; இந்த பதிப்பில் மேம்பட்ட ஒலி தரம் மற்றும் விசுவாசமாக மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட கலைப்படைப்புகள் மற்றும் அசல் பதிவிலிருந்து பேக்கேஜிங் ஆகியவை இடம்பெற்றுள்ளன. 2006 ஆம் ஆண்டில், 1983 முதல் ஆல்பத்திற்கான எட்டு டெமோக்களின் தொகுப்பு இணையத்தில் கசிந்தது. "ஸ்பீட் யுவர் லவ் டு மீ" க்கான டிரம்மிங் குறைவான வியத்தகு, அதே நேரத்தில் "புக் ஆஃப் பிரில்லியன்ட் திங்ஸ்" ஆல்பம் பதிப்பை விட மிகவும் வலுவான பாஸ் வரியால் இயக்கப்படுகிறது. "ஒயிட் ஹாட் டே" மெதுவான வேகத்தில் உள்ளது, மேலும் "ஷேக் ஆஃப் தி கோஸ்ட்ஸ்" ஒலி இந்த கட்டத்தில் பி-சைட் கருவியான "ஆப்பிரிக்காவில் பித்தளை இசைக்குழுவுடன்" தொடர்புடையது. 16 மார்ச் 2015 அன்று, ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெயினின் புதிய 4சிடி/டிவிடி டீலக்ஸ் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பாக்ஸ்செட் வெளியிடப்பட்டது, இதில் டிஸ்க் 2 இல் பி-சைட்ஸ் மற்றும் ரீமிக்ஸ் மற்றும் டிஸ்க்ஸ் 3 மற்றும் 4 இல் நேரடி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் வானொலி அமர்வுகள் உள்ளன. இந்த டிவிடி வழக்கமான டிவிடி-வீடியோ அடுக்கு மற்றும் டிவிடி-ஆடியோ அடுக்கு ஆகிய இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. டிவிடி-வீடியோ அடுக்கு புதிய, உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட ஸ்டீரியோ கலவையுடன் 5.1 டிடிஎஸ் மற்றும் 5.1 டால்பி டிஜிட்டல் ஆகிய இரண்டிலும் ஆல்பத்தின் சரவுண்ட் சவுண்ட் கலவையைக் கொண்டுள்ளது. டிவிடி-ஆடியோ அடுக்கு ஒரு புதிய, உயர் தெளிவுத்திறன், எம்எல்பி ஸ்டீரியோ கலவை மற்றும் உயர் தெளிவுத்திறன், எம்எல்பி 5.1 கலவை, அத்துடன் ஒற்றையர் மற்றும் மூன்று தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுக்கான மூன்று விளம்பர வீடியோக்களையும் கொண்டுள்ளது. இந்த புதிய ஸ்டீரியோ மற்றும் 5.1 கலவைகள் 2014 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீவன் வில்சன் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டன மற்றும் ஆண்ட்ரூ வால்டர் என்பவரால் அபே ரோடு ஸ்டுடியோவில் தேர்ச்சி பெற்றன. ஒரு உற்பத்தி பிழையின் விளைவாக தவறான டிவிடிக்கள் மற்றும் டீலக்ஸ் பாக்ஸ்செட் வெளியீட்டின் ஆரம்ப நகல்களில் லைனர் குறிப்புகளில் ஒரு பத்தி காணவில்லை. யுனிவர்சல் அனுப்பிய மாற்று வட்டுகள் மற்றும் கையேடுகள் மற்றும் பெட்டியின் தொகுப்பின் அடுத்தடுத்த பிரதிகள் திருத்தப்பட்ட டிவிடி வட்டு மற்றும் கையேடைக் கொண்டிருந்தன. பாக்ஸ் செட் வெளியான அதே நேரத்தில் ஒரு ப்ளூ-ரே ஆடியோ தொகுப்பாக இருந்தது, அதில் ஸ்டீவன் வில்சனின் 2014 ஸ்டீரியோ மற்றும் 5.1 சரவுண்ட் ஒலி கலவைகளுடன் அசல் 1984 ஸ்டீரியோ கலவையும் இருந்தது. இந்த ப்ளூ-ரேயின் ஆரம்ப பிரதிகள் ஸ்டீவன் வில்சனின் 2014 ஸ்டீரியோ கலவைக்கு பதிலாக மோனோ கலவையைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் 5.1 கலவையிலும் சிக்கல்கள் இருந்தன. யுனிவர்சல் உரிமையாளர்களுக்கு ஒரு திருத்தப்பட்ட வட்டை வழங்கியது மற்றும் ப்ளூ-ரேயின் அடுத்தடுத்த பிரதிகள் பெட்டியில் திருத்தப்பட்ட வட்டைக் கொண்டிருந்தன. வெளியான பிறகு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் பெரும்பாலும் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. அமெரிக்காவில், ரோலிங் ஸ்டோனுக்காக எழுதும் பார்க் புட்டர்பாக் இந்த ஆல்பத்திற்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இந்த சாதனையை இசைக்குழுவின் மிகச்சிறந்த பதிவு என்றும், அவர்களின் இசை "விரும்பத்தகாத பகுதிகளிலிருந்து ஒலியின் ஒரு சிக்கலான வலையை நெசவு செய்வதாகவும் விவரித்தார்ஃ சர்ச், ஸ்டேக்காடோ விசைப்பலகைகள்; லேச்லைக், ஆர்பெஜியேட்டட் கிட்டார் கோடுகள் மற்றும் பின்னூட்டத்தின் உயரும் ஞானம்; மற்றும் உலோக ஒலி டிரம்ஸ்". புட்டர்பாக் ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெயினை "ராக்ஸி மியூசிக்-கோன்-2001" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார். காலேஜ் மியூசிக் ஜர்னலில் ஒரு விமர்சனம், லில்லிவைட்டின் தயாரிப்பு இசைக்குழுவிற்கு "அவர்களின் பாடல் லட்சியங்களுடன் பொருந்தக்கூடிய ஒரு பெரிய ஒலியை" எவ்வாறு வழங்கியது என்பதைப் பாராட்டியது, யு 2 மற்றும் பிக் கண்ட்ரி போன்ற இசைக்குழுக்களின் ஒலிகளுடன் ஒப்பீடுகளை ஈர்த்தது மற்றும் "சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் ஒலிக்கு இது எவ்வாறு உதவுகிறது cohesive.the வார்த்தைகள் மற்றும் இசை கடந்த காலத்தைப் போல இரண்டு விரோதமான கூறுகளை விட முழுமையான முழுமையை உருவாக்குகிறது". மழையில் மின்னல் சி. எம். ஜே. ஆல் எண். அவர்களின் "1984 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த 20 அதிகம் இசைக்கப்பட்ட ஆல்பங்களில்" 20. இதற்கிடையில், இங்கிலாந்தில், இந்த ஆல்பம் நம்பர் ஒன்னில் மிகப் பெரிய வணிக வெற்றியைப் பெற்றது. தரவரிசையில் முதலிடத்தில் இருந்த என். எம். இ. யின் டான் வாட்சன், மேற்கூறிய இசைக்குழுக்களுடன் சாதகமற்ற முறையில் ஒப்பிடும்போது அத்தகைய பிரமாண்டமான, பாறை சார்ந்த ஒலியை உணர்ந்தார், தனது மதிப்பாய்வில் சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் "யு 3" என்று பெயரிட்டார். இந்த மோனிகர் இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்களிடையே மோசமாக விழுந்தது. ஆயினும்கூட, டொராண்டோவை தளமாகக் கொண்ட வானொலி மாற்று வானொலி நிலையமான சி. எஃப். என். ஒய்-எஃப். எம் இன் கேட்போர் 1984 ஆம் ஆண்டின் மூன்றாவது சிறந்த ஆல்பமாக ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்னுக்கு வாக்களித்தனர், இது தி சைக்கெடெலிக் ஃபர்ஸின் மிரர் மூவ்ஸ் மற்றும் யு 2 இன் தி மறக்க முடியாத ஃபயருக்கு அடுத்தபடியாக ஆனால் எக்கோ & தி பன்னிமென்ஸ் ஓஷன் ரெய்ன் மற்றும் ஃபிராங்கி கோஸ் டு ஹாலிவுட்டின் வெல்கம் டு தி ப்ளீஷர்டோம். ஆல்மியூசிக்கிற்கான ஒரு பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், மெக்கென்சி வில்சன் இந்த ஆல்பத்திற்கு ஐந்தில் நான்கரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இந்த பதிவு "இதுவரை இசைக்குழுவின் சிறந்த முயற்சியைக் குறிக்கிறது, புகழ்பெற்ற பாடல் காட்சிகளின் அடர்த்தியான கடல் காட்சிகளைக் கைப்பற்றியது" என்று கூறினார். விமர்சனம் தொடர்ந்ததுஃ "மழையில் பிரகாசமானது எளிய மனநிலையிலிருந்து என்ன வரப்போகிறது என்பதற்கான ஒரு பார்வை. கெரின் இதயத்தைத் துளைக்கும் குரல்கள் உயர்ந்துள்ளன, அத்தகைய உணர்ச்சி உலகளாவிய பின்தொடர்பைப் பெற மட்டுமே வழிவகுக்கிறது ". ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே. கிளப் இதை "மேற்பரப்பு மினுமினுப்பு மற்றும் மூல மனித தேவையின் குறுக்குவெட்டை" ஆராயும் பாடல்களுடன் "தாள இசை மற்றும் எதிரொலிக்கும் சிம்முடன் கேட்பவர்களைச் சுற்றியுள்ள ஒரு ஆல்பம்" என்று அழைத்தது. இசைக்குழுவின் சுயசரிதையில், ஆடம் ஸ்வீடிங் ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்னை ஒரு "இடைநிலை ஆல்பம், மயக்கும், கருவி அடிப்படையிலான பயண இசையிலிருந்து ஒரு படி தொலைவில், ராக்கின் ஒரு பெரிய வடிவத்தை நோக்கி அடையாளம் காணப்பட்டார். அவர்களின் புதிய இசை கடினமாகவும், கனமாகவும், குறைவான நுட்பமாகவும் இருந்தது. அவர்கள் ஒரு புதிய கட்டத்தை நோக்கி நகர்கிறார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர்கள் அதை இன்னும் சரியாகப் பெறவில்லை, அதனால்தான் ஸ்பார்க்கிள் கடந்த காலத்தில் வேரூன்றியதாகத் தோன்றியது, அதே நேரத்தில் எதிர்காலத்தைப் பார்க்க கடினமாக இருந்தது, அது இன்னும் தெளிவாக இல்லை ". தி இன்டிபென்டென்ட்டின் சைமன் பிரைஸ், இந்த ஆல்பம் ஒரு புறப்பாடு என்று ஒப்புக் கொண்டு, சிம்பிள் மைண்ட்ஸின் வாழ்க்கையில் "பயங்கரமான ஒன்று நடந்தது" என்றாலும், ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் காரணம் அல்ல என்று வலியுறுத்தினார்ஃ "அவர்களின் புதிய கோல்ட் ட்ரீம் சரிவுக்குப் பிந்தைய சரிவு உடனடியாக வெளிப்படையாகத் தெரியவில்லை. ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் ஒரு புதிய "பிக் மியூசிக்" க்கு முன்னோடியாக இருந்தது, அதன் முழு ஸ்டேடியம் அளவிலான திகில் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, மேலும் "வாட்டர்ஃபிரண்ட்" இன் கிளர்ச்சியூட்டும் கம்பீரத்தைப் பற்றி கவர்ச்சிகரமான ஒன்று இருந்தது. பீட்டர் வாக்கர், தி கார்டியனுக்காக எழுதுகையில், இந்தக் கண்ணோட்டத்திற்கு எதிராகச் சென்று, "வாட்டர்ஃபிரண்ட்டின் பின்னணி, 1984 இன் ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெயினின் பின்தொடர்தல் ஆல்பத்திற்கான முன்னணி சிங்கிள்" என்று விவரித்தார். இந்த பாடல் அவர்களின் முதல் பெரிய வெற்றியாக இருந்தது, ஆனால் ஒரு புதிய, லம்பன் சிம்பிள் மைண்ட்ஸை அறிவித்தது, அவர் யு 2 மற்றும் உலக மேலாதிக்கத்தைப் பின்தொடர்வதில் அவர்களின் ஒலியைப் பற்றி நன்றாக இருந்த அனைத்தையும் உதறிவிட்டார் ". தி ஸ்காட்ஸ்மேன் செய்தித்தாளின் 2003 இதழில் ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் அனைத்து காலத்திலும் 100 வது சிறந்த ஸ்காட்டிஷ் ஆல்பமாக பட்டியலிடப்பட்டது, அவர் இந்த ஆல்பத்தை இவ்வாறு பாராட்டினார்ஃ "1984 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெய்ன் என்பது சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் ஒரு 'ஸ்டேடியம்' இசைக்குழுவாக மாறிய ஆல்பமாகும். லில்லிவைட் மிகவும் நேரடியான ஒலியை உருவாக்கினார், அதில் முன்னாள் நுணுக்கங்கள் சக்தி மற்றும் சுறுசுறுப்பில் மூடப்பட்டிருந்தன. புதிய டிரம்மர் மெல் கெய்நர் இந்த சூழலில் செழித்து வளர்ந்தார், கிளைட் ஆற்றின் மாறிவரும் முகத்தின் மூலம் காணப்படுவது போல் கிளாஸ்கோவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் "வாட்டர்ஃபிரண்ட்" இல் சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. டிராக் லிஸ்டிங் குறிப்பு ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெயினின் 'டீலக்ஸ் பதிப்பு' வட்டு 1 (அசல் ஆல்பம்) மற்றும் வட்டு 2 (பி-சைட்ஸ் & ராரிட்டீஸ்) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்பார்க்கிள் இன் தி ரெயினின் 'சூப்பர் டீலக்ஸ் பதிப்பு' அனைத்து 4 டிஸ்க்குகளையும் கொண்டுள்ளது. ஆல்பத்தின் லைனர் குறிப்புகளிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட பணியாளர்கள். சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் ஜிம் கெர்-குரல்கள் சார்லி பர்ச்சில்-ஒலி மற்றும் மின்சார கிதார் டெரெக் ஃபோர்ப்ஸ்-பாஸ், குரல்கள் மெல் கெய்நர்-டிரம்ஸ், குரல்கள் மிக் மேக்நீல்-விசைப்பலகைகள், குரல்கள் கூடுதல் பணியாளர்கள் கிர்ஸ்டி மெக்கால்-"ஸ்பீட் யுவர் லவ் டு மீ" மற்றும் "ஸ்ட்ரீட் ஹாஸில்" தயாரிப்பில் குரல் ஆல்பத்தின் லைனர் குறிப்புகளிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. தயாரிப்பாளர்-ஸ்டீவ் லில்லிவைட் பொறியாளர்-ஹோவர்ட் கிரே உதவி பொறியாளர்கள்-பால் குக் மற்றும் கவின் மெக்கிலோப் ஸ்டுடியோ உபகரணங்கள்-மாட் டன் மற்றும் பால் கெர் ஸ்லீவ் தயாரிப்பு-ஒருங்கிணைந்த படங்கள் ஒருங்கிணைப்பு-ஜெம்மா கார்ஃபீல்ட் மேனேஜ்மென்ட்-புரூஸ் ஃபைண்ட்லி மற்றும் ராபர்ட் ஒயிட் அட் ஸ்கூல்ஹவுஸ் மேனேஜ்மென்ட் சார்ட் நிலைகள் வாராந்திர தரவரிசைகள் ஆண்டு இறுதி அட்டவணைகள் ஒற்றையர் சான்றிதழ்கள் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் ஆல்பங்கள் 1984 ஆல்பங்கள் ஸ்டீவ் லில்லிவைட் விர்ஜின் ரெக்கார்ட்ஸ் ஆல்பங்களால் தயாரிக்கப்பட்ட ஆல்பங்கள்