Irvin J. Borowsky
இர்வின் ஜே. போரோவ்ஸ்கி (நவம்பர் 23,1924-நவம்பர் 25,2014) ஒரு அமெரிக்க வெளியீட்டாளர் மற்றும் பரோபகாரர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை இர்வின் ஜே. போரோவ்ஸ்கி 1924 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் ஒரு யூத குடும்பத்தில் பிறந்தார், எம்மா மற்றும் சாமுவேல் போரோவ்ஸ்கியின் ஒன்பது குழந்தைகளில் இளையவர். அவரது பெற்றோர் போலந்தில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு சாமுவேல் போரோவ்ஸ்கி பேக்கரிகளுக்கான மாவு மற்றும் தொடர்புடைய தயாரிப்புகளின் சப்ளையர் ஆனார். பன்னிரண்டு வயதில், இளம் போரோவ்ஸ்கி ஐந்து டாலர் அச்சகத்திற்கான பாப்புலர் மெக்கானிக்ஸ் விளம்பரத்திற்கு பதிலளித்தார். அச்சகம் வகை, மை மற்றும் அறிவுறுத்தல்களின் தொகுப்புடன் வந்தது. அது அவரது வாழ்க்கையை மாற்றியது. அவரது தந்தையின் மரணத்தின் போது, போரோவ்ஸ்கிக்கு பதினான்கு வயது, அவர் தனது சொந்த அச்சிடும் வணிகத்தை நடத்தி வந்தார், அதற்கு அவர் சிட்டி வைட் பிரஸ் என்று பெயரிட்டார். வணிக வாழ்க்கை இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், இப்போது ஒரு மாஸ்டர் பிரிண்டரான போரோவ்ஸ்கி, நாடு முழுவதும் உள்ள பிரிண்டர்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்களுக்கு தனிப்பயன் சேமிப்பு உபகரணங்களை வழங்குவதற்காக ஃபாஸ்டர் உற்பத்தி நிறுவனத்தை நிறுவினார். வாஷிங்டன் போஸ்ட், பாஸ்டன் ஹெரால்ட், தி ப்ளைன் டீலர், பிலடெல்பியா இன்க்வைரர் மற்றும் பல செய்தித்தாள்களுக்கான விளம்பர ஒப்பனை துறைகளை அவர் மறுவடிவமைப்பு செய்தார், தனது சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட எஃகு உபகரணங்களை உருவாக்கினார். 1948 ஆம் ஆண்டில், வளர்ந்து வரும் தொலைக்காட்சித் துறையின் சக்தியையும் திறனையும் அங்கீகரித்து, டிவி டைஜஸ்ட் என்ற வாராந்திர பத்திரிகையைத் தொடங்கினார், இது காலப்போக்கில் டிவி கையேட்டாக மாறியது. அவரது ஃபாஸ்டர் மேனுஃபாக்சரிங் கம்பெனி நிதி வழங்குவதன் மூலம், அவர் பத்திரிகை வடிவத்திற்கு இடமளிக்க பெரிய அச்சகங்களை வாங்கினார், மேலும் இதழின் முதல் பதிப்புகள் அச்சிடப்பட்டன-இது இந்த புதிய தொலைக்காட்சி துறைக்கு ஒரு முக்கிய நிகழ்வாகும். அவர் தனது நிறுவனங்களை மூன்று நிறுவனங்களுக்கும் இடமளிக்கும் இடத்திற்கு மாற்றினார். சிட்டி வைட் பிரஸ், ஃபாஸ்டர் மேனுஃபாக்சரிங் மற்றும் டிவி டைஜஸ்ட் ஆகியவை இப்போது ஒரே கூரையின் கீழ் திறம்பட வைக்கப்பட்டன. வெளியீடு மற்றும் அச்சிடும் தொழில்களில் அவரது கண்டுபிடிப்புகள் புகழ்பெற்றவை, ஆக்கபூர்வமானவை மற்றும் புதுமையானவை. போரோவ்ஸ்கி தொலைக்காட்சியில் திரைப்படங்களை முதன்முதலில் வழங்கினார்-அந்த நேரத்தில் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் கருத்து. பல்பொருள் அங்காடிகளில் உள்ள செக்அவுட் கவுண்டர்களில் பத்திரிகைகளின் சந்தைப்படுத்துதலை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவர் அவர்தான்-பொதுமக்களுக்கு ஒரு புதிய, புதுமையான அணுகுமுறை. ஏராளமான செய்தித்தாள் தொகுப்புத் துறைகளின் மறுவடிவமைப்பு முக்கிய செயல்திறனை உருவாக்கியது, அவை உலகெங்கிலும் உள்ள செய்தித்தாள்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. 1953 ஆம் ஆண்டில் தனது தொலைக்காட்சி பத்திரிகையை வால்டர் அன்னன்பெர்க்கிற்கு விற்ற பிறகு, போரோவ்ஸ்கி வட அமெரிக்க வெளியீட்டு நிறுவனத்தை (NAPCO) நிறுவினார், இது நாடு முழுவதும் பத்திரிகைகளின் மிகவும் வெற்றிகரமான வெளியீட்டாளராக மாறியது. அச்சிடுதல் மற்றும் கிராஃபிக் கலைத் தொழில்களுக்கான முன்னணி வெளியீடான பிரிண்டிங் இம்ப்ரெஷன்ஸ் தொடங்கி, போரோவ்ஸ்கி புதிய பத்திரிகைகளை உருவாக்குவதன் மூலமும், பிற வெளியீடுகளை வாங்குவதன் மூலமும் மறுசீரமைப்பதன் மூலமும் நாப்கோவை விரிவுபடுத்தினார். அவரது முதல் கையகப்படுத்தல் ஆடியோ இதழ் ஆகும். 18 மாதங்களுக்குள் அவரது பத்திரிகைகளில் செய்லிங் வேர்ல்ட், டார்கெட் மார்க்கெட்டிங், இதழ் மற்றும் புத்தக விற்பனையாளர், அமெரிக்கன் ஸ்கூல் அண்ட் யுனிவர்சிட்டி, அமெரிக்கன் இம்போர்ட்/எக்ஸ்போர்ட் மேனேஜ்மென்ட், இன் பிளாண்ட் ரிப்ரொடக்ஷன்ஸ், கஸ்டம் ஹவுஸ் கைடு, பேக்கேஜ் பிரிண்டிங் மற்றும் பல அடங்கும். 1975 ஆம் ஆண்டில் போரோவ்ஸ்கி நியூயார்க் நிகழ்வுகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கின் பிரியமான பத்திரிகையான CUE ஐ வாங்கினார். அவரை "பத்திரிகைகளின் மறுகட்டமைப்பாளர்" என்று அழைத்த பிசினஸ் வீக், CUE ஐ வடிவமைக்க போரோவ்ஸ்கி "ஒரு செல்வத்தை" செலவிட்டார் என்று மேலும் குறிப்பிட்டது. போரோவ்ஸ்கி பத்திரிகையை 55 வது தெரு மற்றும் மாடிசன் அவென்யூவில் உள்ள புதிய இடங்களுக்கு மாற்றினார், மேலும் வட அமெரிக்க வெளியீட்டு நிறுவனம் நியூயார்க் நகரில் குறிப்பிடத்தக்க இருப்பாக மாறியது. இந்த நேரத்தில், நாப்கோ ஒவ்வொரு மாதமும் 24 வெவ்வேறு பத்திரிகைகளை தயாரித்து வந்தது. 1980 வாக்கில் அவர் தனது பல பத்திரிகைகளை விற்றார்ஃ ரூபர்ட் முர்டோக்கிற்கு கியூ, நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு செய்லிங் வேர்ல்ட் மற்றும் சிபிஎஸ்ஸுக்கு ஆடியோ. அவரது மகன் நெட், NAPCO இன் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் போரோவ்ஸ்கி தனது நேரத்தையும் வளங்களையும் பரோபகாரம் மற்றும் சமூகப் பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்துவதாக அறிவித்தார். பரோபகாரம் மற்றும் பிற்கால வாழ்க்கை அவரது வெளியீட்டு நடவடிக்கைகளுக்கு கூடுதலாக, போரோவ்ஸ்கி எப்போதும் பரோபகாரம் மற்றும் சமூக சேவைகள் மற்றும் ஆதரவில் மூழ்கினார். பல ஆண்டுகளாக அவர் யூத எக்ஸ்போனென்ட்டின் தலைவராக பணியாற்றினார், இது 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பிலடெல்பியா யூத சமூகத்தை இணைத்து சேவை செய்த செய்தித்தாள். யூத அறக்கட்டளைகளின் கூட்டமைப்பிற்காக, அவர் அச்சிடுதல் மற்றும் வெளியீட்டு பிரிவுகளின் தலைவரானார். போரோவ்ஸ்கி இஸ்ரேலுக்கு பல முறை விஜயம் செய்தார், குறிப்பாக யோம் கிப்பூர் போரின் போது, பின்னர் அந்த நாட்டின் தலைவர்களுடனான சந்திப்புகளுக்காக. 1992 ஆம் ஆண்டில், அவர் 700 சுவிசேஷ கிறிஸ்தவர்களை ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்கு ஏற்பாடு செய்து வழிநடத்தினார், இது ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ ஆலயங்களையும், சமகால பொருளாதார மற்றும் அரசியல் பிரச்சினைகளையும் அறிவியல், தொழில்நுட்பங்கள், வேளாண் மற்றும் கல்வி தலைவர்களுடன் ஆராய்ந்தது. 1982 ஆம் ஆண்டில், போரோவ்ஸ்கி யூதர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களுடன் பொதுவான காரணத்தில் சேர அமெரிக்க மதங்களுக்கிடையேயான நிறுவனத்தை நிறுவினார்; யூதர்களுக்கு எதிரான மொழி மற்றும் புதிய ஏற்பாட்டின் குறிப்பிட்ட பத்திகளின் தவறான மொழிபெயர்ப்புகளை அகற்றுவதற்காக, இதனால் கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் யூதர்களிடையே புரிதல், ஏற்றுக்கொள்ளுதல் மற்றும் உறவுகளை உருவாக்குகிறது. அமெரிக்க பைபிள் சங்கத்தின் அறிஞர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுடன் நெருக்கமாக பணிபுரிந்த போரோவ்ஸ்கி, சிலுவையில் அறையப்பட்டதற்கு யூதர்களை பொறுப்பேற்காத முதல் புதிய ஏற்பாடான சமகால ஆங்கில பதிப்பை (சி. இ. வி) சங்கம் வெளியிட்டபோது, நிறுவனத்தின் முக்கிய குறிக்கோளின் நிறைவேற்றத்தைக் காண முடிந்தது. போரோவ்ஸ்கியின் ஆதரவின் கீழ், இந்த நிறுவனம் ஒரு புகழ்பெற்ற அறிஞர்கள் குழுவை உருவாக்கியுள்ளது, அவர்கள் மத பேராசிரியர்களுக்கான கருத்தரங்கு, ஆராய்ச்சி, வெளியீடு மற்றும் கற்பித்தல் பொருட்களின் விநியோகம் ஆகியவற்றின் கட்டமைப்பிற்குள் அமைப்பின் பணி மற்றும் அணுகலுக்கு வழிகாட்டுகிறார்கள். போரோவ்ஸ்கி நிறுவனத்தின் பணி மற்றும் பணிகள் தொடர்பான 18 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட புத்தகங்களை எழுதி, தொகுத்து, வெளியிட்டார். அமெரிக்க மத அகாடமி மற்றும் பைபிள் இலக்கிய சங்கம் ஆகிய இரண்டின் உறுப்பினராகவும், போரோவ்ஸ்கி பன்முகத்தன்மை, நம்பிக்கை மற்றும் ஒத்துழைப்பு பிரச்சினைகள் குறித்து உலகளவில் சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார். 2000 ஆம் ஆண்டில், போரோவ்ஸ்கி தேசிய சுதந்திர அருங்காட்சியகத்தை நிறுவினார், இது உலகம் முழுவதிலுமிருந்து 500,000 க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களை வரவேற்றுள்ளது. சுதந்திரம், அமைதி மற்றும் மோதல்களைத் தீர்க்கும் அருங்காட்சியகத்தின் தனித்துவமான நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கண்காட்சிகளில் பங்கேற்க அவர்கள் வருகிறார்கள்; தேசத்திற்கு வலிமையையும் நோக்கத்தையும் வழங்கும் மாறுபட்ட பாரம்பரியம் மற்றும் பாரம்பரியத்தை கொண்டாடுவதற்காக. ஆசிரியர் பயிற்சி திட்டங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தின் கல்வி மையம் கல்வி சமூகம் முழுவதிலுமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளன, மேலும் பென்சில்வேனியா மற்றும் நியூ ஜெர்சி கல்வித் துறைகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு கண்காட்சியிலும் இணைக்கப்பட்டுள்ள சமகால கலை "சுதந்திரக் கலையை" குறிக்கிறது, மேலும் இது நாட்டின் மிகவும் அசல் மற்றும் பயனுள்ள கற்பித்தல் மாதிரிகளில் ஒன்றாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. போரோவ்ஸ்கியின் பரோபகார அணுகுமுறை கலை, கல்வி மற்றும் சமூக சேவைகளில் அவரது தனிப்பட்ட ஆர்வத்தை பிரதிபலித்தது. அவரது வாரிய இணைப்புகளில் சால்வேஷன் ஆர்மி, கலைப் பல்கலைக்கழகம் (துணைத் தலைவராக), யூத சமூக மையங்கள் மற்றும் பல அடங்கும். அவர் தேசிய சுதந்திர அருங்காட்சியகத்தின் முக்கிய நிதியாளராக இருந்தார், மேலும் அவர் நிறுவிய அந்த நிறுவனத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார். அவரது பங்களிப்புகள் அவரை நூலகங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் கலைகளுடன் இணைத்தன. சால்வேஷன் ஆர்மி, யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் தி ஆர்ட்ஸ் (பிலடெல்பியா), பிரிண்டிங் இண்டஸ்ட்ரீஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா, பென்-குரியன் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் தி நெகேவ், ஃபாரின் பாலிசி ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட், யுனைடெட் வே, பிலடெல்பியா நகரம், அலையன்ஸ் ஆஃப் கன்டெம்பரரி கிளாஸ் ஆர்ட், ஃபெடரேஷன் ஆஃப் சாரிட்டீஸ் மற்றும் பாய்ஸ் டவுன் ஜெருசலேம் உள்ளிட்ட பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். 2013 ஆம் ஆண்டில் போரோவ்ஸ்கியும் அவரது மனைவியும் டெம்பிள் பல்கலைக்கழகத்தின் டைலர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டுக்கு ஒரு மில்லியன் டாலர்களை நன்கொடையாக வழங்கினர். கண்ணாடி கலைக்கான விரிவான போரோவ்ஸ்கி மையம் வருகை தரும் மாஸ்டர் விரிவுரைகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஒரு பெரிய மாணவர் அமைப்புக்கு சேவை செய்கிறது. கலைப் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள போரோவ்ஸ்கி கிளாஸ் ஸ்டுடியோஸ் வருடாந்திர சர்வதேச போரோவ்ஸ்கி கிளாஸ் பரிசை வழங்குகிறது. 2014 ஆம் ஆண்டில் போரோவ்ஸ்கி டிரெக்சல் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து கவுரவ பட்டம் பெற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை போரோவ்ஸ்கி தனது இரண்டாவது மனைவி லாரி வாக்மேனை 1979 இல் மணந்தார். அவரது முதல் திருமணத்திலிருந்து அவரது மனைவியின் மகள்கள் உட்பட, அவர்களுக்கு திருமணமான 6 குழந்தைகள் மற்றும் 13 பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர். அவர் நவம்பர் 25,2014 அன்று இறந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய சுதந்திர அருங்காட்சியகம் அமெரிக்க இன்டர்ஃபைத் இன்ஸ்டிடியூட் வட அமெரிக்க வெளியீட்டு நிறுவனம் 1924 பிறப்புகள் 2014 இறப்புகள் பிலடெல்பியா அமெரிக்க பத்திரிகை வெளியீட்டாளர்களிடமிருந்து வணிகர்கள் (மக்கள்) போலிஷ்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பரோபகாரர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள்