A Promenade of the Hearts
ஏ ப்ரோமெனேட் ஆஃப் தி ஹார்ட்ஸ் என்பது அரபு இடைக்காலத்திலிருந்து கதைகள், நிகழ்வுகள் மற்றும் கவிதைகளின் தொகுப்பாகும், இதில் ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் லெஸ்பியன் கருப்பொருள்கள் குறித்த சில கவிதைகளும் அடங்கும். தொகுப்பாளரான அஹ்மத் அல்-திஃபாஷி (1184-1253), இப்போது அல்ஜீரியாவில் உள்ள டிஃபெக்கில் பிறந்தார் மற்றும் துனிசியா, எகிப்து மற்றும் டமாஸ்கஸில் படித்தார். சட்டம், இயற்கை அறிவியல், ஜோதிடம், கவிதை மற்றும் சமூக அறிவியல் ஆகியவற்றில் அவரது ஆர்வங்கள் இருந்தன. ரெனே ஆர். கவாமின் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு, லெஸ் டெலிசஸ் டெஸ் கியூர்ஸ் பார் அஹ்மத் அல்-திஃபாச்சி என்ற தலைப்பில் 1971 மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் எட்வர்ட் ஏ. லேசி எழுதிய ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, தி டிலைட் ஆஃப் ஹார்ட்ஸ், அல்லது வாட் யூ வில் நாட் ஃபைண்ட் இன் அனீ புக் என்ற தலைப்பில் 1988 ஆம் ஆண்டில் கே சன்ஷைன் பிரஸ் வெளியிட்டது. ஆங்கிலப் பதிப்பு 1989 ஆம் ஆண்டில் 1 வது லாம்ப்டா இலக்கிய விருதுகளில் லாம்ப்டா இலக்கிய விருதை வென்றது. மேலும் காண்க இன்ப குறிப்புகளின் கலைக்களஞ்சியம் எல்ஜிபிடி கவிதை இடைக்கால அரபு கவிதைகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் அரபு புத்தகங்கள் லாம்ப்டா இலக்கிய விருது பெற்ற படைப்புகள் அரபு தொகுப்புகள் அரபு சிற்றின்ப இலக்கியம்