Papyrus 74
பாப்பிரஸ் 74 (கிரிகோரி-ஆலண்ட் எண்ணில்), பி 74 ஆல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது கிரேக்க மொழியில் புதிய ஏற்பாட்டின் நகல் ஆகும். இது அப்போஸ்தலர்களின் சட்டங்கள் மற்றும் கத்தோலிக்க நிருபங்களின் பாப்பிரஸ் கையெழுத்துப் பிரதி ஆகும். தொல்லியல் ரீதியாக இந்த கையெழுத்துப் பிரதி 7 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. விவரிப்பு உள்ளடக்கங்கள் எஞ்சியிருக்கும் நூல்கள் பின்வரும் வசனங்களாகும்ஃ சட்டங்கள் 1:2-28:31 *; ஜேம்ஸ் 1:1-5:20 *; 1 பீட்டர் 1:1-2,7-8,13,19-20,25; 2:6-7,11-12,18,24; 3:4-5; 2 பீட்டர் 2:1,21; 3:4,11,16; 1 ஜான் 1:1,6; 2:1-2,7,13-14,18-19,25-26; 3:1-2,8,14,19-20; 4:1,6-7,12,18-19; 5:3-4,9-10,17; 2 ஜான் 1,6 உரை தாமதமான தேதி இருந்தபோதிலும், இது ஒரு முக்கியமான கையெழுத்துப் பிரதி மற்றும் அப்போஸ்தலர் புத்தகத்திற்கு சிறந்த சாட்சியாகும். இந்த கோடெக்ஸின் கிரேக்க உரை அலெக்ஸாண்ட்ரிய உரை வகையின் பிரதிநிதியாகும். ஆலண்ட் இதை ஒரு "கண்டிப்பான உரை" என்று கூறி, அதை முதல் பிரிவில் வைத்தார். சட்டங்கள் 12:25 இது (ஜெருசலேமில் இருந்து) A, 33,69,630,2127 உடன் படிக்கிறது; பெரும்பான்மையானவை εις εεροισαλημ (ஜெருசலேமுக்கு) படிக்கிறது; இதில் சட்டங்கள் 15:34 குறியீடுகளாக சினாய்டிகஸ், அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ், வத்திக்கானஸ், E, ேட்சி, பைஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை. சட்டங்கள் 20:28 இது அலெக்ஸாண்ட்ரியன் τοy θεοy (கடவுளின்), அல்லது கிழக்கு ரோமானிய (பைசண்டைன்) τοy κyριοy και τοy θεοy (இறைவன் மற்றும் கடவுளின்) என்பதற்கு பதிலாக τοy κyριοy (இறைவனின்)-A C * D E χ 33 36 453 945 1739 1891 என்று கூறுகிறது. சட்டங்கள் 27:16-καίδα (தீவின் பெயர்), இந்த வாசிப்பு வத்திக்கானஸ், 1175, பழைய-லத்தீன் பதிப்பு, வல்கேட் மற்றும் பெஷிட்டா ஆகியவற்றால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது. தற்போதைய இடம் இது தற்போது கொலோக்னியில் உள்ள பிப்லியோதெகா போட்மெரியனாவில் (பி. போட்மர் XVII) வைக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் படிக்கஃ ருடால்ப் காஸர், பாப்பிரஸ் போட்மர் XVII: ஆக்ட்ஸ் டெஸ் அபோட்ரெஸ், எபிட்ரெஸ் டி ஜாக், பியர், ஜீன் எட் ஜூட் (கொலோனி/ஜெனீவாஃ 1961). வெளிப்புற இணைப்புகள் ராபர்ட் பி. வால்ட்ஸ். என். டி. கையெழுத்துப் பிரதிகள்ஃ பாப்பிரி, பாப்பிரி பி 74. புதிய ஏற்பாட்டு பாப்பிரி 7 ஆம் நூற்றாண்டின் விவிலிய கையெழுத்துப் பிரதிகள் அப்போஸ்தலர்களின் சட்டங்கள் பாப்பிரி ஜேம்ஸ் பாப்பிரி நிருபம் பீட்டர் பாப்பிரி முதல் நிருபம் பீட்டர் பாப்பிரி இரண்டாவது நிருபம் ஜான் பாப்பிரி முதல் நிருபம் ஜான் பாப்பிரி இரண்டாவது நிருபம் ஜான் பாப்பிரி மூன்றாவது நிருபம் ஜூட் பாப்பிரி