Abeng (novel)
அபேங் என்பது 1984 ஆம் ஆண்டில் மைக்கேல் கிளிஃப் வெளியிட்ட மரூன்ஸ் தொடர்பான நாவல் ஆகும். இது 1950 களில் வளர்ந்து வரும் கிளேர் சாவேஜ் என்ற கலப்பு-இன ஜமைக்கா பெண்ணைப் பற்றிய அரை கற்பனையான சுயசரிதை நாவலாகும். இது ஜமைக்காவில் பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்தியத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட வரலாற்று அடக்குமுறையை ஆராய்கிறது. தீவின் ஏகாதிபத்தியம் தொடர்பான உண்மைகள் கதை முழுவதும் சிதறடிக்கப்பட்டுள்ளன, அதே போல் ஜமைக்கா மற்றும் ஜமைக்கா நாட்டுப்புறக் கதைகளில் அடிமைத்தனம் பற்றிய உண்மைகளும் உள்ளன. அடிமைத்தனம் மற்றும் ஏகாதிபத்தியம் ஆகிய இரண்டின் மிருகத்தனமான தன்மையை வெளிப்படுத்த பெரும்பாலும் உதவும் இந்த உண்மைகளை கதாநாயகர்கள் பொதுவாக அறியவில்லை என்று வலியுறுத்தப்படுகிறது. இந்த வழியில் கிளிஃப் புத்தகத்திற்கான தனது நோக்கங்களை வெளிப்படுத்துகிறார். இது ஜமைக்கா வரலாற்றின் பிரதான கதையை சவால் செய்யும் நோக்கில் திருத்தல்வாத இலக்கியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். கிளேர் சாவேஜ் என்ற கதாபாத்திரம் மைக்கேல் கிளிஃப்பின் அடுத்த நாவலான நோ டெலிபோன் டு ஹெவன் (1987) இல் மீண்டும் வரும். அபேங் என்ற தலைப்பின் தோற்றம் கானாவின் அகான் மக்களின் ட்வி மொழியில் ஒரு விலங்கு கொம்பு அல்லது இசைக் கருவியைக் குறிக்கிறது. ஜமைக்காவில் அபெங் இரண்டு வரலாற்று பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. சர்க்கரை வயல்களுக்கு அடிமைகளை வரவழைக்க அடிமை உரிமையாளர்களால் இது பயன்படுத்தப்பட்டது. இது மரூன் இராணுவத்தால் தகவல்தொடர்பு முறையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. செயின்ட் தாமஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு சொற்பொழிவில், நாவலின் உரையில் இரண்டும் இல்லை என்றாலும், தலைப்பு இந்த இரண்டு பயன்பாடுகளையும் குறிக்கிறது என்று கிளிஃப் கூறினார்; அவை புத்தகத்தின் முன்னுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இந்த தலைப்பு ஜமைக்காவின் வரலாற்றை "திரும்பப் பெறுவதற்கான" முயற்சி என்று அவர் மேலும் விளக்கினார். வெளிப்புற இணைப்புகள் மைக்கேல் கிளிஃப்பின் வாழ்க்கை வரலாறு 1984 அமெரிக்க நாவல்கள் ஜமைக்கா நாவல்கள் அடிமைத்தனம் பற்றிய நாவல்கள் ஜமைக்காவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 1950 களில் அமைக்கப்பட்ட ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நாவல்கள் மைக்கேல் கிளிஃப்பின் சுயசரிதை நாவல்கள்