Return to Plain Awful
"ரிட்டர்ன் டு ப்ளைன் அவ்ஃபுல்" என்பது ஒரு டொனால்ட் டக் கதை, இது முதலில் கிளாட்ஸ்டோன் பப்ளிஷிங் ஓட்டத்தின் போது அச்சிடப்பட்டது டொனால்ட் டக் அட்வென்ச்சர்ஸ், வெளியீடு #12 மே 1989 இல். "லாஸ்ட் இன் தி ஆண்டிஸ்" திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சியாக டான் ரோசா இதை எழுதினார். அந்த கதையின் 40 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் கார்ல் பார்க்ஸ் எழுதியுள்ளார். டொனால்ட் டக் மற்றும் அவரது மருமகன்கள் ப்ளைன் அவ்ஃபுல்லுக்கு திரும்பிச் செல்வதற்கு சதித்திட்டம் தீட்டப்பட்டது. இந்த முறை, ஸ்க்ரூஜ் மெக்டக் அவர்களுடன் செல்கிறார். ஸ்க்ரூஜ் பூர்வீக மக்களிடமிருந்து சில சதுர முட்டைகளை வாங்க திட்டமிட்டுள்ளார், அதே நேரத்தில் டொனால்ட் மற்றும் மருமகன்கள் தங்கள் முதல் வருகையிலிருந்து கொண்டு வந்த கோழிகளை திருப்பித் தர திட்டமிட்டுள்ளனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஃபிளின்ட்ஹார்ட் க்ளோம்கோல்டும் சதுர முட்டைகளை விரும்புகிறார், மீண்டும் ஸ்க்ரூஜின் நேர்மையற்ற போட்டியாளராக பணியாற்றுகிறார். ப்ளைன் அவ்ஃபுல்லில், வாத்துகள் தங்கள் கடைசி வருகையிலிருந்து, மிகவும் பின்பற்றப்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் டொனால்ட் டக்கின் தோற்றம் மற்றும் ஆளுமையைச் சுற்றி தங்கள் முழு கலாச்சாரத்தையும் செதுக்கியுள்ளனர் என்பதைக் கண்டறிந்தனர் (அவர்கள் முன்பு தங்கள் முந்தைய பார்வையாளரின் ஆளுமையைச் சுற்றி தங்கள் முழு கலாச்சாரத்தையும் கட்டியெழுப்பியதைப் போலவே). இருப்பினும், பிளைன் அவ்ஃபுலின் கலாச்சாரத்தின் ஒரு அம்சம் நிலையாக உள்ளது, இது வட்டமான பொருட்களைத் தடைசெய்யும் சட்டமாகும், இது ஸ்க்ரூஜ் கவனக்குறைவாக பூர்வீக மக்களுக்கு தனது நம்பர் ஒன் டைமைக் காண்பிப்பதன் மூலம் மீறுகிறது. இதன் விளைவாக, அவர் கல் குவாரிகளில் கைதியாக வைக்கப்பட்டு, சதுர முட்டைகள் ஒப்பந்தத்தை நன்மைக்காக முடிக்கிறார். இருப்பினும், ப்ளைன் அவ்ஃபுலின் "ஜனாதிபதி" (டொனால்ட் மற்றும் அவரது மருமகன்களின் முதல் வருகைக்குப் பிறகு அமெரிக்காவின் முறையைப் பின்பற்ற தலைவர் முடிவு செய்தார்) ஸ்க்ரூஜிற்கு "ஐஸ்கிரீம் சோடா" என்ற அரிய பொருளைக் கொண்டுவந்தால், சதுர முட்டைகள் ஒப்பந்தத்தை முழுமையாக மன்னிக்கவும் மறுபரிசீலனை செய்யவும் வழங்குகிறார். டொனால்ட் மற்றும் மருமகன்கள் பிளின்ட்ஹார்ட்டுடன் இணைந்து பிளைன் அவ்ஃபுல் தலைவருக்கு ஒரு ஐஸ்கிரீம் சோடாவை வழங்க வேண்டும்ஃ டொனால்ட் மற்றும் அவரது மருமகன்களுக்கு சோடாவைப் பெற பிளின்ட்ஹார்ட் தேவை, அதே நேரத்தில் பிளின்ட்ஹார்ட் பிளைன் அவ்ஃபுல் வந்ததிலிருந்து நாகரிகத்திற்கு வழிகாட்டுதல் தேவை. ஃபிளின்ட்ஹார்ட், நிச்சயமாக, சோடாவைப் பெற்ற பிறகு அவர்களுக்கு துரோகம் செய்கிறார், அந்த இடத்திலேயே ஒரு ஐஸ்கிரீம் சோடாவை தயாரிப்பதை மேம்படுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார், அவர்களின் ரேஷன் பொதிகளில் இருந்து உலர்ந்த பால், சர்க்கரை மற்றும் சாக்லேட் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் தீ அணைக்கும் கருவியில் இருந்து சிறிது பனி மற்றும் கார்பனேற்றப்பட்ட தண்ணீரைப் பயன்படுத்துகிறார். ஸ்க்ரூஜ் மற்றும் க்ளோம்கோல்ட் தங்கள் சோடாக்களுடன் நகரத்திற்கு ஓடுகிறார்கள், ஆனால் டொனால்டுக்கு பதிலாக பூர்வீகவாசிகள் இப்போது அவர்களைப் பின்பற்றுவதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். தலைவர் (இப்போது "வாரியத்தின் தலைவர்") இனி ஐஸ்கிரீம் சோடாக்களில் தனக்கு ஆர்வம் இல்லை என்று அறிவிக்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக பிளைன் அவ்ஃபுலின் புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட பண தொட்டியில் சேமிக்க சிறிது பணம் கேட்கிறார். ஃபிளின்ட்ஹார்ட் தனது பணம் முழுவதையும் ஹெலிகாப்டரில் செலவழித்ததால், அது அவர்களை ப்ளைன் அவ்ஃபுலுக்கு கொண்டு வந்தது (ஒரு நாணயத்தைத் தவிர, ஸ்க்ரூஜிற்கு என்ன நடந்தது என்பதை அவர் காட்ட மாட்டார்), ஸ்க்ரூஜ் தனது சுதந்திரத்திற்காக ஒரு பில்லியன் டாலர்களை (பில்களில்) கொடுக்கிறார். ப்ளைன் ஆஃபுலின் "தலைவர்" மகிழ்ச்சியுடன் பணத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் ஸ்க்ரூஜ் மற்றும் ஃப்ளின்ட்ஹார்ட்டின் திகிலுக்கு, நோட்டுகள் இரண்டாக வெட்டப்படுகின்றன (சரியான சதுர பாதிகளை விட்டு) மற்றும் தொட்டிக்குள் பொது காட்சிக்கு வைக்கப்படுகின்றன. இதனால் ஸ்க்ரூஜ் மற்றும் ஃபிளின்ட்ஹார்ட் மிகவும் வெறுப்படைந்துள்ளனர், அவர்கள் சதுர முட்டைகளுக்கான ஏற்றுமதி உரிமைகளைப் பெறுவதற்கான தங்கள் அபிலாஷைகளை கைவிட்டு, ப்ளைன் அவ்ஃபுலுடன் வேறு எதுவும் செய்ய விரும்பவில்லை. ஹியூய், டுவி மற்றும் லூயி ஆகியோர் ஜூனியர் வூட்சக்கின் வழிகாட்டி புத்தகத்தின் நகலை பூர்வீக மக்களுக்கு பிரியாவிடை பரிசாக விட்டுச் செல்வதிலும், டொனால்ட் ஸ்க்ரூஜ் மற்றும் அவரது புகழ்பெற்ற குறிக்கோளை கேலி செய்வதிலும் கதை முடிவடைகிறது, ஏனெனில் பூர்வீகவாசிகள் தங்கள் முதல் பில்லியனை "கடினமானவர்களை விட கடினமாகவும், புத்திசாலிகளை விட புத்திசாலியாகவும் இருப்பதன் மூலம்! அவர்கள் அதை ஸ்கொயர் செய்தார்கள்! " ஃபான்டாகிராஃபிக்ஸ் "அங்கிள் ஸ்க்ரூஜ் அண்ட் டொனால்ட் டக்ஃ தி டான் ரோசா லைப்ரரி தொகுதிக்கு" ரிட்டர்ன் டு ப்ளைன் அவ்ஃபுல் "என்ற தலைப்புக் கதையையும் பார்க்கவும். 2 வெளிப்புற இணைப்புகள் டிஸ்னி காமிக்ஸ் கதைகள் டொனால்ட் டக் காமிக்ஸ் டான் ரோசா 1989 இன் காமிக்ஸ் லாஸ்ட் வேர்ல்ட் காமிக்ஸ்