Mr. Dooley
திரு. டூலி (அல்லது மார்ட்டின் ஜே. டூலி) அமெரிக்க பத்திரிகையாளரும் நகைச்சுவையாளருமான ஃபின்லி பீட்டர் டன்னால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கற்பனையான ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்த மதுக்கடைக்காரர் ஆவார். டூலி 1893க்கும் 1915க்கும் இடைப்பட்ட காலத்திலும், மீண்டும் 1924க்கும் 1926க்கும் இடைப்பட்ட காலத்திலும் பல டன் பத்திகளின் தலைப்பாக இருந்தார். டன்னின் கட்டுரைகளில் பல்வேறு தலைப்புகளில் (பெரும்பாலும் தேசிய அல்லது சர்வதேச விவகாரங்கள்) மதுக்கடைக்காரரின் வர்ணனைகள் உள்ளன. அவை 1898 ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரின் போது மிகவும் பிரபலமடைந்தன, பின்னர் அவை அப்படியே இருந்தன; அவை பல புத்தகங்களில் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. கட்டுரைகள் ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கில் உரையாடல்களின் வடிவத்தில் உள்ளன, நெடுவரிசைகளில் சிகாகோவின் பிரிட்ஜ்போர்ட் பகுதியில் ஒரு உணவகத்தை வைத்திருக்கும் திரு டூலி மற்றும் கற்பனையான பட்டியின் புரவலர்களில் ஒருவர் (பிற்காலத்தில், பொதுவாக மலாச்சி ஹென்னெஸ்ஸி) பெரும்பாலான நெடுவரிசையில் டூலி எழுதிய ஒரு மோனோலோக். இந்தத் துண்டுகள் பரவலாக நினைவுகூரப்படவில்லை, ஆனால் "உச்ச நீதிமன்றம் தேர்தல் அறிக்கைகளைப் பின்பற்றுகிறது" போன்ற நீடித்த கூற்றுகள் தோன்றின. நிஜ வாழ்க்கை அனலாக் ஆட்சேபனை தெரிவித்த இதேபோன்ற கதாபாத்திரத்திற்கு பதிலாக டன்னே திரு. டூலேவைக் கண்டுபிடித்தார். ஆடம்பரமான மதுக்கடைக்காரரை பேச்சுவழக்கில் பேச வைப்பதன் மூலமும், சிகாகோவின் நாகரீகமற்ற பகுதியில் வசிப்பதன் மூலமும், டன் பெரும்பாலும் நிலையான ஆங்கிலத்தில் இல்லாத கருத்துச் சுதந்திரத்தைப் பெற்றார். வாராந்திர பத்தியின் முதல் நான்கு ஆண்டுகள் திரு. டூலேவை சிகாகோவில் பிரபலமாக்கியது, ஆனால் வேறு இடங்களில் கவனிக்கப்படவில்லை. டன் வேகமாக வளர்ந்து வரும் செய்தித்தாளாக இருந்தார், மேலும் துண்டுகள் முக்கியமாக அவர் பணியாற்றிய சிகாகோ செய்தித்தாளில் தோன்றின. அந்த நேரத்தில், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இலக்கியத்தில் இணையற்ற இன நகர்ப்புற வாழ்க்கையின் உருவப்படத்தை வரைந்து, டூலேயின் உதடுகள் மூலம் பிரிட்ஜ்போர்ட்டின் அன்றாட வாழ்க்கையை டன் விவரித்தார். டன்னின் மதுக்கடைக்காரர் போர்க்கால பத்திகளுடன் பரந்த கவனத்திற்கு வந்தார், மேலும் டூலி துண்டுகள் விரைவில் நாடு முழுவதும் செய்தித்தாள்களில் வந்தன. பத்திகள் மற்றும் அவற்றைச் சேகரித்த புத்தகங்கள் இரண்டும் தேசிய பாராட்டைப் பெற்றன. 1905 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, புதிய பத்திகளுக்கு நேரத்தையும் உத்வேகத்தையும் கண்டுபிடிப்பதில் டன்னே அதிக சிக்கலைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவை 1915 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்தன, 1920 களின் நடுப்பகுதியில் ஒரு சுருக்கமான உயிர்த்தெழுதலைத் தவிர. டன்னின் சொந்த காலத்தில் கூட (அவர் 1936 இல் இறந்தார்), அவரது பேச்சுவழக்கு பயன்பாடு காரணமாக அவரது படைப்புகள் ஓரளவு தெளிவற்றதாகிக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அதற்குத் தேவையான அசாதாரண எழுத்துப்பிழைகள் சாத்தியமான வாசகர்களுக்கு நீடித்த தடையாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன. காலவரிசை தொடக்கங்கள் பீட்டர் டன் ஜூலை 10,1867 அன்று சிகாகோவில் பிறந்தார், ஐரிஷ் குடியேறியவர்களின் மகன்; அவர் தனது இருபதுகளின் முற்பகுதியில் பிறந்தபோது தனது தாயின் கடைசி பெயரான "ஃபின்லி" என்ற முதல் பெயரைச் சேர்த்தார். ஒரு முன்கூட்டிய பையன், அவர் தொடக்கப் பள்ளியில் சிறப்பாகச் செயல்பட்டார், ஆனால் தனது உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்பில் 50 இல் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தார், ஒருவேளை அவரது தாயின் மரணத்தின் காரணமாக இருக்கலாம், மேலும் 1884 இல் சுமார் 17 வயதில் வேலைக்கு அனுப்பப்பட்டார். டன்னுக்கு சிகாகோ ட்ரிப்யூனில் ஒரு சிறிய வேலை கிடைத்தது, அங்கு மேலதிகாரிகள் விரைவில் அவரது தெரு புத்திசாலித்தனத்தை கவனித்து, அவரை போலீஸ் நிருபர் ஆக்கினர். அடுத்த சில ஆண்டுகளில், டன் பல சிகாகோ செய்தித்தாள்களில் பணிபுரிந்தார், சம்பளம் மற்றும் பொறுப்பைப் பெற்றார், மேலும் 1888 வாக்கில் 21 வயதில் சிகாகோ டைம்ஸின் நகர ஆசிரியராகவும் அரசியல் எழுத்தாளராகவும் இருந்தார். டைம்ஸில் இருந்தபோது, டன் தனது முதல் சோதனைகளை ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கில் செய்திருக்கலாம்ஃ ஜனவரி 1889 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அநாமதேய போலீஸ் சீர்திருத்தத் தொடர். "அதிகாரி க்வின் மற்றும் அவரது நண்பர்கள்" ஒரு ஐரிஷ்-அமெரிக்க போலீஸ்காரரைக் காட்டுகிறது, அவர் பனியில் சந்தேகத்திற்கிடமான தடத்தை தோண்டி எடுக்கிறார். க்வின் என்றால் அதை நிலையத்திற்கு எடுத்துச் செல்வது, ஆனால் ஒரு வரவேற்பறையில் திசைதிருப்பப்படுகிறார், பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு ஆதாரங்கள் உருகுவதைக் கண்டறிய வெளியே வருகிறார். க்வின் துண்டுகளின் எழுத்தாளர் தேவையற்ற ஐரிஷிசங்களைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் அவரது எழுத்துப்பிழை பெரும்பாலும் மோசமானதாக இருக்கிறது. 1889 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் டன் ட்ரிப்யூனில் ஒரு புதிய வேலையை ஏற்றபோது, கதைகளில் ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கின் பயன்பாடு அவரைப் பின்தொடர்ந்தது; நகர சபையின் இரண்டு ஐரிஷ்-அமெரிக்க உறுப்பினர்களுக்கு இடையிலான உரையாடலின் ஒரு விவரம் அவர்கள் பேசியிருப்பதைப் போலவே மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 1890 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில், நிஜ வாழ்க்கை கர்னல் தாமஸ் ஜெபர்சன் டோலன், ஒரு சிறிய நேர ஜனநாயக ஹேங்கர்-ஆன் பற்றிய தொடரில், அவர் முதன்முதலில் தனது பெயரை ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கு துண்டுகளுடன் கையெழுத்திட்டார். 1890 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் டன் சிகாகோ ஹெரால்டுக்குச் சென்றபோது முடிவடைந்த இந்தத் தொடரில், டூலி கதைகளின் கூறுகள் உள்ளன, இதில் பெரும்பாலும் ஒற்றைக் கண்ணோட்டத்தில் சொல்லப்பட்டது (டன்னின் மாற்று ஈகோ), அத்துடன் ஐரிஷ்-அமெரிக்கக் காட்சியின் விரிவான உருவப்படத்தை வரைந்தது. அதற்குள், டன் தனது ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கு பயன்பாட்டை மெருகூட்டியிருந்தார். 1890 களின் முற்பகுதியில் சிகாகோவின் செய்தித்தாள்களில் பேச்சுவழக்கு பயன்பாடு அதிகரித்தது, சில நேரங்களில் கேலி செய்ய, ஆனால் பெரும்பாலும் சிகாகோவின் சுற்றுப்புறங்களை நிரப்பிய புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களுக்கு குரல் கொடுக்க, அதன் மதிப்பு பாராட்டப்பட்டது. 1892 வாக்கில், 25 வயதே ஆன டன், சிகாகோ ஈவினிங் போஸ்ட்டின் தலையங்கத் தலைவராக இருந்தார். அதன் நிர்வாகம் பெரிய ஞாயிற்றுக்கிழமை செய்தித்தாள்களுடன் போட்டியிட ஒரு சிறிய அளவிலான வாராந்திர பதிப்பை சந்தைப்படுத்தியது (தோல்வியுற்றது, அது நிரூபித்தது போல). டன்னின் ஆசிரியரான கொர்னேலியஸ் மெக்அலிஃப், புதிய பத்திரிகையின் ஒவ்வொரு பதிப்பிற்கும் ஒரு நகைச்சுவையான பகுதியை எழுதுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். அதன்படி, டிசம்பர் 4,1892 அன்று சண்டே போஸ்ட்டுக்கு டன் எழுதினார், "ஃப்ராங்க்ஸ் விஸிட் டு குரோவர்" என்ற ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கில் ஒரு துண்டு, முன்னாள் காங்கிரஸ் உறுப்பினர் ஃபிராங்க் லாலர் சிகாகோவின் தபால்மாஸ்டராக நியமனம் பெறுவதற்கான முயற்சிகள் குறித்து, புதிய ஜனாதிபதி குரோவர் கிளீவ்லேண்டால் வழங்கப்படும் ஒரு அரசியல் பிளம். கிளீவ்லேண்டைப் பார்க்க நியூயார்க்கிற்கு லாலர் வருகை தந்ததை மற்றொரு ஐரிஷ் மனிதர் ஆல்டர்மேன் ஜானி பவர்ஸ் விவரித்தார்-கிளீவ்லேண்ட் இந்த பதவியை (லாலர் நிஜ வாழ்க்கையில் அதைப் பெறவில்லை) லாலரும் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவரும் குடிப்பழக்கம் மற்றும் படப்பிடிப்பு குளத்தில் குடியேறுவதற்கு முன்பு உறுதியளிக்கிறார். டிசம்பர் 11,1892 ஞாயிற்றுக்கிழமை செய்தித்தாளில், டன் மற்றொரு பேச்சுவழக்கு நெடுவரிசையை எழுதினார், இந்த முறை கர்னல் மலாச்சி மெக்னேரியின் உயர்மட்ட டியர்பார்ன் ஸ்ட்ரீட் வரவேற்பறையில் அமைக்கப்பட்டது (அனைத்து நெடுவரிசைகளிலும் ஆனால் முதல் எழுத்துப்பிழை மெக்னேரி). அந்த பார்கீப்பர் சிகாகோவின் செய்தித்தாள் மாவட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு வரவேற்புரையின் உரிமையாளரான ஜேம்ஸ் மெக்காரியை அடிப்படையாகக் கொண்டது; டன்னும் பிற பத்திரிகையாளர்களும் அங்கு குடித்து தங்கள் கதைகளை எழுதுவார்கள். இரண்டாவது மெக்னீரி நெடுவரிசையில் தொடங்கி, அவரது ஏகபோகங்களுக்கு கேட்பவர் ஜானி மெக்கென்னா, ஒரு நிஜ வாழ்க்கை உருவம், அவர் பெரும்பாலும் ஜனநாயக ஐரிஷ் சமூகத்தில் குடியரசுக் கட்சிக்காரராக இருந்தார், மேலும் இருகட்சிகளின் அடையாளமாக பெரும்பாலும் அரசாங்க வேலைகளைப் பெற்றார். உலக கொலம்பிய கண்காட்சி 1893 ஆம் ஆண்டு சிகாகோவில் நடந்த முக்கிய நிகழ்வாகும், மேலும் கண்காட்சியின் நிகழ்வுகள் மற்றும் காட்சிகள் குறித்த டன்னின் வர்ணனைக்கு மெக்னீரி ஒரு ஊதுகுழலாக பயன்படுத்தப்பட்டது. எடுத்துக்காட்டாக, பெர்த்தா பால்மர் தலைமையிலான கண்காட்சியின் பெண் மேலாளர்கள் குழுவின் கூட்டத்தை மெக்னீரி கருதுகிறார், அவர் நெடுவரிசையில் உறுப்பினர்களிடையே ஒரு வாதத்தை நிறுத்த முடியாது என்பதை நிரூபிக்கிறார். நிதி இழப்புகள் காரணமாக சண்டே போஸ்ட் நிறுத்தப்பட்டபோது, மெக்னீரி பத்திகள் அவற்றின் பிரபலத்தின் காரணமாக சனிக்கிழமை பதிப்பிற்கு மாற்றப்பட்டன. இந்த உள்ளூர் புகழ் மெக்னேரியின் நிஜ வாழ்க்கை அனலாக் மெக்காரிக்கு சில எரிச்சலுடன் வந்தது, அவர் தன்னை மெக்னேரி என்று அழைத்தார், மேலும் சிகாகோ ஐரிஷ் அவமதிப்பில் இருந்த ஒரு ஸ்வீடிஷ் குடியேறியவரால் கூட பார்த்தார். ஒரு நாள் பிற்பகல், டன்னே மெக்காரியின் உணவகத்தில் இருந்தபோது, பத்திரிகையாளர் அவரை தொடர்பில்லாதவராகக் கண்டார், அவரது திடீர் வெடிப்பு வரை, "நீங்கள் அச்சுப்பொறியின் மை என் மீது தண்டனையிலிருந்து விடுபட முடியாது", அவர் டன்னின் வெளியீட்டாளர் ஜான் ஆர். வால்ஷைப் பார்க்க விரும்புவதாக அறிவித்தார். டன்னின் படைப்புகள் குறித்த தனது தொகுப்பில் கிரேஸ் எக்லியின் கூற்றுப்படி, மெக்னீரி ஆதரிக்கப்பட்ட அரசியல் நிலைகள் மெக்காரியின் வாடிக்கையாளர்களில் சிலருக்கு முரணானவை, இதனால் அவர் சங்கடமான நிலையில் இருந்தார். அடுத்த நாள், வால்ஷ் டன்னிடம் பெயரை மாற்றும்படி கேட்டார், ஆனால் கற்பனையான வரவேற்புரையை அப்படியே வைத்திருந்தால் இது போதாது என்று எழுத்தாளர் முடிவு செய்தார்; அதற்கு பதிலாக சிகாகோவின் சில தொலைதூரப் பகுதியில் ஒரு தாழ்மையான ஸ்தாபனம் (மற்றும் மதுக்கடைக்காரர்) தேவை என்று தோன்றியது. மெக்கென்னா, மெக்காரியைப் போலல்லாமல், கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும், பிரச்சினையைக் கேட்டு, டன்னேவை அவரது கனமான ஐரிஷ் சுற்றுப்புறமான பிரிட்ஜ்போர்ட்டுக்கு அழைத்துச் சென்று, அங்குள்ள உள்ளூர் மக்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். பிரிட்ஜ்போர்ட்டுக்கு அந்த இடத்தை மாற்றுவது நன்மைகளைக் கொண்டிருந்தது. மெக்னீரியை விட ஒரு "ஷாண்டி ஐரிஷ்" பார்கீப்பருக்கு அதிக கருத்துச் சுதந்திரம் அனுமதிக்கப்படலாம், ஏனெனில் நகர்ப்புற சிகாகோவாசிகளுக்கு, பிரிட்ஜ்போர்ட்டர்கள் அதிநவீன, நகைச்சுவையான குஞ்சுகள். டன் பின்னர் கூறியது போல், "ஒரு ஆல்டர்மேனை ஆங்கிலத்தில் திருடன் என்று அழைப்பது ஆபத்தானது என்றாலும், ஒரு நகைச்சுவை ஐரிஷ் மனிதர் அந்த அரசியல்வாதியை ஒரு திருடன் என்று கண்டனம் செய்தால் யாரும் வழக்குத் தொடர முடியாது". மெக்னேரியின் உரையில் மெக்காரியின் கனமான முரட்டு இடம்பெற்றது, மேலும் பிரிட்ஜ்போர்ட்டுக்கு நகர்வதில் தக்கவைக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 7,1893 அன்று டன் தனது கட்டுரையில் இந்த மாற்றத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். மெக்னீரி அயர்லாந்துக்கு வீட்டிற்குச் சென்றதாக சித்தரிக்கப்பட்டது, மேலும் துயரமடைந்த மெக்கென்னா, தோழமையைத் தேடி, ஆர்ச்சர் அவென்யூவில் அமைந்துள்ள மார்ட்டின் ஜே. டூலேயின் பிரிட்ஜ்போர்ட் வரவேற்பறையில் நுழைகிறார், அதில் அவர் சில ஆண்டுகளில் இல்லை, ஆனால் அங்கு திரு. டூலி அவரை முந்தைய நாள் பிரிந்ததைப் போல வரவேற்கிறார். டூலி அவருக்கு இரண்டு பானங்களையும், உள்ளூர் விவகாரங்கள் குறித்து ஒரு காதையும் வழங்குகிறார்-மெக்கென்னா இரண்டு சுருக்கமான வாக்கியங்களை மட்டுமே பேசுகிறார், அதில் ஒன்று அவரது வாழ்த்து. முதலில், டூலி துண்டுகளை மற்றொரு வாராந்திர அம்சமாக தான் பார்த்ததாக டன் பின்னர் கூறினார், இது மெருகூட்டுவதில் அதிக முயற்சி இல்லாமல் ஒரு மணி நேரத்தில் அவசரமாக செய்யப்பட்டது. உள்ளூர் ஞானி (1893-1898) 1893 மற்றும் 1894 ஆம் ஆண்டுகளில் வாராந்திர திரு டூலி பத்திகளின் முதல் சில மாதங்களில், டூலேயின் கதாபாத்திரம் வடிவம் பெறத் தொடங்கியது. டன்னே டூலிக்கு வழங்கிய பின்னணி, சுமார் அறுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அயர்லாந்தின் கவுண்டி ரோஸ்கோமனில் (மெக்கார்ரி பிறந்த இடம்) எதிர்கால மதுக்கடைக்காரரின் பிறப்புடன் தொடங்கியது. பெரும் பஞ்சத்தின் போது (1845-49) வட அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த தோராயமாக 2,000,000 ஐரிஷ் மக்களில் டூலேவும் ஒருவர், சவப்பெட்டியின் கப்பல்களில் ஒன்றைக் கண்டார், பின்னர் பயணத்தின் கஷ்டங்கள் மற்றும் இறப்புகளைப் பற்றி பேசினார். நியூயார்க்கிற்கு வந்த அவர், பிட்ஸ்பர்க் மற்றும் செயின்ட் லூயிஸை முயற்சித்து, 1850 களின் முற்பகுதியில் சிகாகோவில் குடியேறினார். அவர் அக்காலத்தின் ஐரிஷ் மக்களுக்குக் கிடைத்த வழக்கமான தொழில்களில் பணியாற்றினார், ஒரு தொழிலாளியாக ஒரு பிக்காக்ஸை அசைத்து, பின்னர் குதிரை இழுக்கும் வேகன்களை ஓட்டினார்; ஆனால் இந்த வேலைகள் அவருக்கு பிடிக்கவில்லை, ஏனெனில் ஒவ்வொன்றும் ரோஸ்கோமன் தவிர வேறு மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் ஆட்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது. அவர் வேறு சில மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த ஆண்களை சந்தேகிக்கிறார் அல்லது எதிரியாக இருக்கிறார், "செம்மறி ஆடுகளைத் திருடும் 'மாயோ ஆண்கள்" பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளனர். பணியமர்த்தப்பட்ட தொழிலாளர்களால் சோர்வடைந்த அவர், ஆர்ச்சர் அவென்யூவில் ஒரு மதுக்கடையை நிறுவி, உள்நாட்டுப் போரை அங்கேயே கழித்தார். அவரது பார் ஒரு வகையான சமூக உணவகமாக மாறியது, இது வீடு மற்றும் தேவாலயத்துடன் சேர்ந்து, ஐரிஷ் வாழ்க்கை சுழன்றது. அவர் ஜனநாயகக் கட்சி அரசியலில் ஆர்வம் காட்டினார், 1873 மற்றும் 1875 க்கு இடையில் ஒரு பிரசிங்க் கேப்டனாக வெற்றிகரமான இரண்டு ஆண்டு காலத்திற்குப் பிறகு, சிட்டி ஆல்டர்மேன் பதவிக்கு குறிப்பிடப்பட்டார், ஆனால் ஒரு வேட்பாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. அவர் ஒரு இளங்கலை, அருகிலேயே பணிபுரியும் ரோலிங் ஆலைத் தொழிலாளர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் தனது பட்டியை நடத்தி வருகிறார், மேலும் தன்னை ஒரு "வரவேற்புரை மற்றும் தத்துவத்தின் டாக்டர்" என்று அழைக்கிறார். திரு. டூலி தேசிய விவகாரங்கள் குறித்த தனது வர்ணனைக்கு பிரபலமடைந்தாலும், முதல் ஆண்டுகளின் பத்திகள் பொதுவாக உள்ளூர் அளவில் இருந்தன. டூலேயின் உதடுகள் மூலம், டன் பிரிட்ஜ்போர்ட்டைப் பற்றிய விரிவான பார்வையை உருவாக்கினார், இது அதன் சொந்த தனித்துவங்கள் மற்றும் முக்கியமான உள்ளூர் நபர்களைக் கொண்ட ஒரு துடிப்பான சமூகமாகும். வரலாற்றாசிரியர் சார்லஸ் ஃபானிங்கின் கூற்றுப்படி, இது பிரிட்ஜ்போர்ட்டை "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இலக்கியத்தில் மிகவும் திடமாக உணரப்பட்ட இன சுற்றுப்புறமாக" மாற்றியது. முதல் ஆண்டில், பத்திகளில் பாதிக்கும் குறைவானவை அரசியல் இயல்புடையவை, ஆனால் ஊழல் நிறைந்த நகர சபையின் சீர்திருத்தத்திற்கான ஒரு ஆயுதமாக டூலேவை டன் பயன்படுத்தியதால் இந்த விகிதம் அதிகரித்தது; டன்னின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் எல்மர் எல்லிஸின் கூற்றுப்படி, "1892 முதல் 1900 வரையிலான எட்டு ஆண்டுகளில் டூலே கட்டுரைகளை விட முன்னேற்றத்திற்கு ஒரு சக்தி கூட முக்கியமில்லை". டன்னே பிரிட்ஜ்போர்ட்டை ஒரு சமூகமாக சித்தரித்தார், அதன் ஐரிஷ் இயல்பு மற்ற இனக்குழுக்கள் நகரும்போது கலைக்கப்படும் விளிம்பில் உள்ளது, இது டூலி ராஜினாமா முதல் பீதி வரை பல்வேறு வழிகளில் எதிர்வினையாற்றும் ஒரு பரிணாமம். கொலம்பிய கண்காட்சியின் வர்த்தகம் 1893 ஆம் ஆண்டின் பொருளாதார பீதியின் இருளிலிருந்து சிகாகோவைக் காப்பாற்ற உதவியது, இது நாட்டின் பிற பகுதிகளை சூழ்ந்தது, ஆனால் கண்காட்சி மூடப்பட்ட பிறகு, ஐடி 1 இன் குளிர்காலம் அதிக வேலையின்மை, துன்பம் மற்றும் பட்டினியைக் கண்டது. அயர்லாந்து குடியேறியவர்கள் விகிதாசாரமாக தொழிலாளர்களாக பணியமர்த்தப்பட்டதால், மற்ற இனக்குழுக்களை விட குறைவான கல்வியைக் கொண்டிருந்ததால், பிரிட்ஜ்போர்ட் குறிப்பாக மனச்சோர்வால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டது, இது பத்திகளில் பிரதிபலித்தது. டன்னின் கோபம் குறிப்பாக ஜார்ஜ் புல்மேன் மீது கவனம் செலுத்தியது, அவரது தொழிலாளர்களுக்கான ஊதியக் குறைப்புகள் (அவரது நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமான வீடுகளின் வாடகைகளை குறைக்கவில்லை என்றாலும்) 1894 ஆம் ஆண்டின் புல்மேன் வேலைநிறுத்தத்தைத் தூண்ட உதவியது. ஆகஸ்ட் 25 ஆம் தேதி தனது கட்டுரையில், டன் எழுதினார், டன் இந்த நெடுவரிசையை போஸ்ட் இசையமைக்கும் அறைக்கு கொண்டு வந்தார். அவர் பின்னர் ஆதாரத்தை சரிபார்க்க திரும்பியபோது, தட்டச்சு செய்பவர்கள் தங்கள் வழக்குகளில் தங்கள் குச்சிகளை டிரம் செய்யத் தொடங்கினர், பின்னர் நீண்ட கைதட்டலில் வெடித்தனர், இது டன் தனது வாழ்க்கையின் மிகவும் நகரும் அனுபவமாக விவரித்தார். திரு. டூலி தனது நகைச்சுவைக்காக அறியப்படுவார், இது பல பிரிட்ஜ்போர்ட் பத்திகளில் இருந்தது, ஆனால் புல்மேன் துண்டுகள் மட்டுமே தீவிரமாக இருக்கவில்லை. ஒருவர் குடிகாரன் கிரேடியின் சிறுமி குளிர்கால இரவில் தனது தந்தைக்கு பீர் நிரப்ப ஒரு கேனுடன் டூலியின் கதவுக்கு நடுங்கி வந்தார். டூலி தனது வீட்டோடு சேர்ந்து, சோட்டான கிரேடியில் சில கண்ணியத்தை வெல்ல முயற்சிக்கிறாள். மற்றொன்று, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ரோஸ்கோமனில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடப்பட்டதை டூலி நினைவு கூர்ந்ததால், டன்னே தனது சொந்த எழுத்தால் கண்ணீர் விட்டு அழுதார். மற்றொன்று, டூலி பாரிஷ் பாதிரியார் ஃபாதர் கெல்லியுடன் சேர்ந்து, "யாரும் விரும்பாத தெருவில் உள்ள மனிதர் கேரி, அவர் ஒரு மோசமான காஃபிர்" என்று நிவாரணம் பெறுகிறார். டூலியும் மதகுருவும் நாத்திகருக்கு உணவுப் பொருட்களைச் சேகரித்து, பின்னர் அவருக்கு ஒரு வேலையைப் பெற்று, கெல்லி அவரைத் துண்டிக்கும் வரை பைபிளுக்கு எதிரான அவரது உரையைத் தாங்கிக்கொள்கிறார்கள், "நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 'இனி பட்டினி கிடக்காதே' என்று சொல்லுங்கள். தனிப்பட்ட தொண்டு நிறுவனங்களின் இத்தகைய செயல்களைப் பாராட்டிய போதிலும், டூலி மூலம் டன்னே தொண்டு நிறுவனங்களை இழிவுபடுத்தினார், "ஒரு மனிதர் ஒரு போலீஸ்காரருக்கு ஆயிரம் டாலர்களைக் கொடுத்து அதை விநியோகிக்கச் சொல்வதன் மூலம் தனது மனசாட்சியுடன் தன்னைச் சமன் செய்யலாம்! லிங்கன் பூங்காவில் உள்ள ஒரு கூண்டுக்குள் ஏழைகளை அழைத்துச் சென்று, அவர்கள் கடிப்பார்கள் என்று அவர்கள் பயந்தால், ஜன்னல் கம்பத்தின் முடிவில் அவர்களுக்கு உணவை ஏன் வழங்கக்கூடாது? சிகாகோ ஆண்டுகளில் நகைச்சுவை கருப்பொருள்களில் ஒன்று காதல் உறவு மற்றும் திருமணம், பல ஐரிஷ் ஆண்கள் பலிபீடத்தை வெறுக்கிறார்கள் என்று கூறப்படுவதிலிருந்து அதிக நகைச்சுவை உருவாக்கப்பட்டது. உள்ளூர் பிளம்பர் டேசி, தவறான நகர கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து ஒரு நாய்க்கு ஒரு திருமண உரிமத்தை விட திருமண உரிமத்துடன் வெளியே வரும் வரை திருமணத்திற்கு வருவதில்லை. தீயணைப்பு வீரர் ஹன்னிகன் டோலனின் மகளை காதலிப்பது பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உடைக்கப்படுகிறது, அவர் தனது வழுக்கை தலையை மறைக்க கிறிஸ்துமஸ் பரிசாக ஒரு விக்கை கொடுத்ததால் அவர் சங்கடப்படுகிறார்; ஆனால் அதற்காக அவள் இன்னும் காதலிக்கப்படுவார். டேனி டுகன் முன்மொழிய மிகவும் வெட்கப்படுவதால், தந்தை கெல்லி அவரது சார்பாக செயல்படுகிறார், இதன் விளைவாக "அன்பான சிறிய கொலீன் நடுங்குகிறார், அழுகிறார், ஆனால் ஒரு ஜோடி ஐஸ் டாங்ஸ் போல அவரைப் பிடித்துக் கொள்கிறார்". 1895 வாக்கில், திரு. டூலி பத்திகள் சிகாகோவில் ஒரு பெரிய பின்தொடர்பை ஈர்த்தன, இருப்பினும் அவர் கையெழுத்திடாததால், செய்தித்தாள் வர்த்தகத்திற்கு வெளியே ஆசிரியரின் பெயரை சிலர் அறிந்திருந்தனர். அந்த நேரத்தில் சிகாகோவில் இருந்த இரண்டு ஜனநாயக காலை செய்தித்தாள்கள் ஜேம்ஸ் டபிள்யூ ஸ்காட் என்பவருக்குச் சொந்தமான ஹெரால்ட் மற்றும் போஸ்ட் போல் வால்ஷ் என்பவருக்குச் சொந்தமான டைம்ஸ் ஆகும். 1895 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஸ்காட் வால்ஷின் இரண்டு செய்தித்தாள்களை வாங்கி, டைம்ஸ் மற்றும் ஹெரால்டை இணைத்தார். புதிய டைம்ஸ்-ஹெரால்ட் ஒரு சக்திவாய்ந்த முற்போக்கான சக்தியாக இருக்கும் என்று உறுதியளித்தது, போஸ்ட் அதன் பிற்பகல் துணை; ஆனால் ஸ்காட் கிட்டத்தட்ட உடனடியாக இறந்தார். அஞ்சல் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட காகிதம் இரண்டையும் எச். எச். கோல்சாத் வாங்கினார். ஓஹியோ கவர்னர் வில்லியம் மெக்கின்லியின் பிரச்சாரத்தின் முக்கிய ஆதரவாளர்களில் ஒருவரான குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த கொஹ்ல்சாட் விரைவில் ஒரு புதிய தலையங்கக் கொள்கையை அறிவித்தார்ஃ அவை மெக்கின்லிக்கு, பாதுகாப்புவாதத்திற்கு (மெக்கின்லி ஆதரித்த), "அவர் விரும்பும் எதற்கும்" இருக்கும் என்பதைத் தவிர, காகிதங்கள் கண்டிப்பாக பக்கச்சார்பற்றதாக இருக்கும். புதிய கொள்கை டன்னின் பாணியை அவரது தலையங்க எழுத்தில் மட்டுமல்ல, திரு டூலி துண்டுகளிலும் சிக்கலாக்கியது. இரண்டு முக்கிய வேட்பாளர்களான மெக்கின்லி மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த வில்லியம் ஜென்னிங்ஸ் பிரையன் ஆகியோர் திரு. டூலேயின் புத்திசாலித்தனத்தை சமமாக புரிந்துகொண்டனர், மேலும் தேசத்தை நிரப்பிய பாகுபாடு கோபத்தை மதுக்கடைக்காரர் வருத்தத்துடன் குறிப்பிட்டார். அந்த கோபம் நெடுவரிசையில் மெக்கென்னாவின் பங்கிற்கு பயனுள்ள முடிவுக்கு வழிவகுத்தது, ஏனெனில் அவர் (ஒரு சில்வர் குடியரசுக் கட்சி) தங்கத் தரத்தைப் பற்றி மெக்கின்லியுடன் வேறுபட்டார், மேலும் அதன் எதிரியாக அவரது பெயரை அதை ஆதரிக்கும் ஒரு காகிதத்தில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கவில்லை. ஒரு பெரிய குடும்பத்துடன் (மெக்கென்னா ஒரு இளங்கலை) ஒரு உருளும் ஆலை தொழிலாளியாக மெக்கென்னாவை விட பிரிட்ஜ்போர்ட்டின் மிகவும் பொதுவான கற்பனையான மலாச்சி ஹென்னெஸ்ஸி அவருக்கு பதிலாக ஆனார். ஹென்னெஸ்ஸி முதன்முதலில் ஜூன் 22,1895 அன்று ஒரு பேஸ்பால் விளையாட்டை நடுவர் செய்ய ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான முடிவை எடுத்தார், மேலும் ஜூன் 1896 இல் ஒரு ஜனநாயகக் கட்சிக்காரராகவும், "இலவச வெள்ளி" ஆதரவாளராகவும் மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டார், மெக்கென்னாவுக்கு ஒரு படலம், அவர் தங்கத் தரத்தை ஆதரிப்பதாக சித்தரிக்கப்பட்டார். மெக்கென்னா தனது முடிவுக்கு வருத்தம் தெரிவித்தார், ஆனால் அதன் பிறகு அடிக்கடி குறிப்பிடப்படவில்லை. ஹென்னெஸ்ஸி, திடமான, பொறுமை, மற்றும் மிகவும் பிரகாசமான அல்ல, பெரும்பாலும் டூலேயின் நகைச்சுவைகளின் பட் ஆக இருந்தது, ஆனால் டன் தனது மூன்றாவது டூலே கதைகளின் தொகுப்பை "பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் அமைதியாக இருக்கும் உலகின் ஹென்னெஸ்ஸிக்கு" அர்ப்பணித்தார். போரில் திரு. டூலிஃ திடீர் புகழ் (1898) 1897 ஆம் ஆண்டில், டன் சில நேரங்களில் விக்டோரியா மகாராணியின் வைர விழா பற்றி விவாதித்து வெளிநாடுகளில் தனது பார்வையை அமைத்தார். சூரியன் தனது களங்களில் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்கவில்லை என்றாலும், அசல் உரிமையாளர்கள் அங்கு "செட்" [உட்கார] முடியவில்லை, "போலீஸ் [போலீஸ்] ஆக இருக்க வேண்டும்" என்றும் டூலி குறிப்பிட்டார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், டன் சிகாகோ ஜர்னலுக்கு நிர்வாக ஆசிரியராக சென்றார், 1898 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் திரு டூலி தனது புதிய இடத்தில் கருத்து தெரிவிக்கத் தொடங்கினார். கியூபா மீது ஸ்பெயினுடனான வேறுபாடுகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஜனாதிபதி மெக்கின்லியின் முயற்சிகளை அவரது ஆவணங்கள் ஆதரிக்கின்றன என்ற கோல்சாட்டின் வலியுறுத்தலால் டன்னே தனது பழைய நிலையில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டார். ஜர்னலில், பத்திரிகை மஞ்சள் நிறத்தில் இருந்தது மற்றும் போருக்கு கடுமையான முறையீடுகள் வழக்கமாக இருந்தன, டன் அத்தகைய தடைகள் எதுவும் இல்லாமல் பணியாற்றினார். ஒரு தீவிரமான எழுத்தாளராக அறியப்பட விரும்பும் தனது படைப்பை அறிந்தவர்களிடமிருந்து டூலி படைப்புகளைப் பாராட்டுவதை அவர் எப்போதும் தவிர்த்தார். பேச்சுவழக்கு காரணமாக, டூலி பத்திகள் அவருக்கு எளிய ஆங்கிலத்தில் தலையங்கங்கள் மற்றும் பத்திகளை எழுதுவதை விட மிகவும் கடினமாக இருந்தன. அவர் போஸ்டில் தனது கடைசி டூலி பகுதியை முடித்தார், பார்கீப்பர் பிரியாவிடை கூறி, வரவேற்புரையின் கதவை பூட்டினார் (டன் சொன்னது போல்) "ஒருவேளை கடைசி முறையாக", அதாவது டூலி முடிந்தது என்று அர்த்தம். போஸ்டில் ஸ்பெயினுக்கு எதிரான போருக்கு ஆதரவாக டூலி சித்தரிக்கப்பட்டார், கியூபாவை விடுவிக்க டன் இராணுவத் தலையீட்டை ஆதரித்தார். பிப்ரவரி 19,1898 அன்று, ஹவானா துறைமுகத்தில் யு. எஸ். எஸ் மைனே மூழ்கி நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, டன் டூலேவை ஸ்பெயினுக்கு எதிரான தனது ஆயுதக் களஞ்சியத்திற்கு மீட்டெடுத்தார். திரு. டூலேயின் அடுத்தடுத்த போர்க் கூக்குரல்களைப் பற்றி ஃபானிங் எழுதினார்ஃ "ஒரு குளிர் மற்றும் நடுநிலை முரண்பாட்டாளராக தனது வழக்கமான நிலைப்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் வகையில், திரு. டூலே ஸ்பெயின் மீது கொடூரமாக எளிமைப்படுத்தப்பட்ட வெறுப்பையும் ஜனாதிபதி மெக்கின்லி மீது கோபத்தையும் வெளிப்படுத்தும் மேலும் ஒரு உரத்த, பகுத்தறிவற்ற குரலாக மாறுகிறார். இந்த புதிய துண்டுகள் டூலி பீரங்கியின் தாழ்ந்த புள்ளியைக் குறிக்கின்றன, ஏனென்றால் அவற்றில் டன் அவர் தொடர்ந்து கட்டியெழுப்பிய ஆளுமையை சிதைக்கிறார் ". ஏப்ரல் 1898 இன் பிற்பகுதியில் போர் அறிவிக்கப்பட்ட நேரத்தில், திரு. டூலி தனது நிலைப்பாட்டை மிதப்படுத்தினார், ஜர்னல் இல்லையென்றாலும் கூட. ஏப்ரல் 16 அன்று, ஹவானாவில் உள்ள அமெரிக்க தூதர் ஃபிட்ஜ்ஹுக் லீயின் கேலிக்குரிய உருவப்படத்தை டூலி வரைந்தார், அவரது போர்க்குணமிக்க அறிக்கைகள் போருக்கு உந்துதலை தூண்டின, ஒரு கட்டுரையில் அச்சிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஜர்னலின் தலையங்கப் பக்கம் லீயைப் பாராட்டியது. ஆனால் உண்மையான திருப்புமுனை மே 1 அன்று மணிலா விரிகுடா போருக்குப் பிறகு ஏற்பட்டது. ஒரு போர் நடந்தது என்று அறியப்பட்டது, ஆனால் அமெரிக்க தளபதி அட்மிரல் ஜார்ஜ் டுவே கேபிள் இணைப்புகளை துண்டித்ததாக நம்பப்பட்டது, அமெரிக்காவிற்கு எந்த வார்த்தையும் வரவில்லை, தோல்விக்கு அஞ்சி தேசம் சஸ்பென்ஸில் காத்திருந்தது. பின்னர், டுவி பாழடைந்த ஸ்பானிஷ் கடற்படையை அழித்துவிட்டார் என்ற செய்தி வந்தது, ஆனால் டுவி மற்றும் அவரது கப்பல்கள் மற்றும் ஆட்களின் விவரங்கள் மற்றும் தலைவிதி தெரியவில்லை. அவர் ஒரு கப்பலையோ மனிதனையோ இழக்கவில்லை என்று டுவேயிடமிருந்து வார்த்தை வருவதற்கு முன்பு, மே 7 அன்று திரு. டூலி துண்டு, "ஆன் ஹிஸ் கசின் ஜார்ஜ்", அதாவது அட்மிரல், "டுவே அல்லது டூலி, இது அனைத்தும் ஒன்றே". டூலி கணித்தார், "அவர் வீட்டிற்கு எழுதுவார், தனக்கு தீவுகள் கிடைத்துவிட்டன என்று கூறுவார்; அவர் அவற்றை அரசாங்கத்திடம் ஒப்படைத்து தனது கப்பலுக்குத் திரும்புவார், மேலும் மார்க் ஹன்னா பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகள் சணல் மற்றும் சைடர் நிறுவனத்தை ஏற்பாடு செய்வார், புரட்சியாளர்கள் அவ்வாறு செய்ய விரும்ப மாட்டார்கள். அதுதான் நடக்கப் போகிறது. என் வார்த்தையை குறிக்கவும் ". "ஆன் ஹிஸ் கசின் ஜார்ஜ்" உடனடி வெற்றியைப் பெற்றது, இது 100 க்கும் மேற்பட்ட செய்தித்தாள்களில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. பத்திகள் பதிப்புரிமை பெறப்படவில்லை; புதிய கட்டுரைகளைப் பாதுகாக்க ஜர்னல் விரைவாக செயல்பட்டது, அதன்பிறகு மறுபதிப்பு கட்டணத்தை வசூலித்தது. கதைகள் ஊற்றப்பட்டன; நெடுவரிசையின் பாராயணம் டெக்சாஸ் பார் அசோசியேஷனின் காட்டுமிராண்டித்தனமான கூட்டத்தை அமைதிப்படுத்தியது; மற்றொருவர் கலிபோர்னியாவின் போஹேமியன் கிளப்பின் கூட்டத்தில் வீட்டை வீழ்த்தியது; லண்டனில் உள்ள அமெரிக்க தூதர் ஜோசப் சோட் அதை பிரிட்டன்களின் பார்வையாளர்களுக்கு வாசித்தார். திரு. டூலி அதிகாரத்தின் இருக்கைகளை கூட அடைந்தார்; ஜூன் 25,1898 அன்று டன்னின் ஜனாதிபதி அமைச்சரவையின் குழப்பமான கூட்டத்தை கற்பனை செய்யும் கட்டுரை சிகாகோவைச் சேர்ந்த கருவூல செயலாளர் லைமான் கேஜ் என்பவரால் அந்த அமைப்புக்கு வாசிக்கப்பட்டது. போர் முயற்சியின் பல அம்சங்கள் எவ்வளவு மோசமாக குழப்பமடைந்தன என்பதை மக்கள் உணர்ந்தபோது டன் தனது பத்திகளுடன் ஒரு இணக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். டன்னின் புத்திசாலித்தனத்தின் தொடர்ச்சியான இலக்கு கமாண்டிங் ஜெனரல் நெல்சன் ஏ. மைல்ஸ், தனது சொந்த சீருடைகளை வடிவமைத்ததற்காக குறிப்பிடப்படுகிறார், இது தம்பாவில் உள்ள புறப்படும் இடத்திற்கு "ஒரு அற்புதமான ஸ்பெசியல் சிஏ-ஆர் மீது ஏற்றப்பட்டது", மற்றும் "அவரது சீருடைகள் சுரங்கத்திலிருந்து சிறப்பு எஃகு பாதுகாக்கப்பட்ட தங்க ரயில்களில் கீழே வருகின்றன, அங்கு அவை ஒரு வருடமாக வைக்கப்பட்டுள்ளன. அவர் தனது ஊழியர்களை ஆயுதம் ஏந்தச் செய்ய தங்க இருப்புக்கு உத்தரவிட்டுள்ளார், அவர்களில் பலர் கிளப்மேன்கள், அவர்களில் பலர் கிளப்மேன்கள்; அவர் தனது படங்களை எடுத்தவுடன், அவர் ஸ்பானியரை ஒரு அடியைக் கொண்டு நசுக்குவார் ". ஜூலை மாதம் ஸ்பானியர்களின் அதிக எதிர்ப்பின்றி மைல்ஸ் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மீது படையெடுத்தபோது, திரு. டூலி ஜெனரலின் போர் அனுபவத்தைப் பற்றி இவ்வாறு தெரிவித்தார்ஃ "அவர் பூங்கொத்துகளின் தீயினால் பெரும் ஆபத்தில் உள்ளார், மேலும் அவர் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் மிகவும் காட்டுமிராண்டித்தனமான பேச்சாளர்களில் சிலரை சந்தித்து முறியடித்துள்ளார்; ஆனால், அவரைப் பற்றி நான் கடைசியாக கேள்விப்பட்டபோது, அவர் தனது கூடாரங்களையும் ஐஸ்கிரீம் ஃப்ரீசர்களையும் எதிரியின் சுவருக்கு அருகில் நிறுத்தி, படிப்படியாக அறிவிப்புகளுடன் அவர்களை அமைதிப்படுத்தினார்". பிலிப்பைன்ஸ் உட்பட போரின் போது கைப்பற்றப்பட்ட ஸ்பானிஷ் காலனிகளை தக்கவைத்துக்கொள்வதை ஜர்னல் ஆதரித்தது, ஆனால் திரு. டூலி கருத்து வேறுபாடு தெரிவித்தார், தீவுகளை சுரண்டும் அமெரிக்கர்களுக்கு பிலிப்பைன்ஸை விட அதிக நன்மை கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்த்து, அவர்களின் ஏகாதிபத்தியவாதிகள் பலர் மேம்பட ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறினர். "நாங்கள் உங்களுக்கு எந்த வாக்குகளையும் கொடுக்க முடியாது, ஏனென்றால் எங்களிடம் இப்போது சுற்றிப் பார்க்க போதுமான அளவு இல்லை, ஆனால் உங்கள் உடலில் உள்ள ஒவ்வொரு எலும்பையும் உடைக்க வேண்டியிருந்தால் ஒரு தந்தை தனது குழந்தைகளை எப்படி நடத்த வேண்டும் என்பதைப் போலவே நாங்கள் உங்களை நடத்துவோம். எனவே எங்கள் கரங்களுக்கு வாருங்கள், "என்று நாங்கள் கூறுகிறோம். மிஸ்டர் டூலி இன் பீஸி (1898-1900) நண்பர்கள் நீண்ட காலமாக டூலி துண்டுகளை புத்தக வடிவில் சேகரிக்க டன்னேவை வலியுறுத்தினர், ஆனால் அவை இலகுரகமானவை என்று கருதி அவர் தயங்கினார். இப்போது தேசிய அளவில் அறியப்பட்ட பார்கீப்பருடன், டன் இறுதியாக ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் திரு டூலி அமைதி மற்றும் போரில் நவம்பர் 1898 இல் தோன்றினார். புத்தகத்தின் முன்னுரை "எஃப். பி. டி". என்று கையெழுத்திடப்பட்டது. அவர் தனது வாழ்நாளில் வெளியிடப்பட்ட எட்டு டூலி புத்தகங்களில் எழுத்தாளரைப் பற்றி ஒரு சிறிய ஒப்புதலை மட்டுமே செய்வார், அவர் ஏற்கனவே நன்கு அறியப்பட்டதால் வீணாக ஒரு சைகை. விமர்சகர்களிடமிருந்து சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்று, இது உடனடி சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தது. புத்தகத்தின் இரண்டாம் பாதியில் (போரில்) கிட்டத்தட்ட அனைத்து போர்க்கால படைப்புகளையும் டன் தேர்ந்தெடுத்திருந்தார். அந்த நேரத்தில், 1895 க்கு முந்தைய தனது பத்திகளின் நகல்களை அவரால் பெற முடியவில்லை, மேலும் சிகாகோ அல்லாதவர்கள் பிரிட்ஜ்போர்ட்டைப் பாராட்ட மாட்டார்கள் என்று உணர்ந்திருக்கலாம்; எனவே, 31 "அமைதி" கட்டுரைகளில் 5 மட்டுமே அந்த சுற்றுப்புறத்தின் விவகாரங்களை மட்டுமே கையாண்டன. அக்கம்பக்கத்தின் புதிய பெண் மோலி டோனாஹுவைக் கொண்ட ஒரு பகுதியையும், ஒரு வீரமான உள்ளூர் தீயணைப்பு வீரருக்கு நகரும் அஞ்சலியையும் அவர் சேர்த்தார். 1899 ஆம் ஆண்டில் டூலி பிரிட்டனை அடைந்தபோது, முதலில் திருட்டு பதிப்புகளிலும் பின்னர் அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பிலும், வரவேற்பு மீண்டும் சூடாக இருந்தது. ஜூன் 1899 இல், ஜர்னல் எழுதியதுஃ டன் நியூயார்க்கிற்கும் லண்டனுக்கும் 1899 இல் பயணம் செய்தார், ஜர்னலில் இருந்து விடுப்பு எடுத்துக்கொண்டார். இரு இடங்களிலும் அவர் பிரபலமாக கருதப்பட்டார். திரு. டூலிக்காக அவர் பாராட்டப்பட்டபோது கூட, அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தனது படைப்புக்கு சிறிதும் மதிப்பு கொடுக்கவில்லை, இரண்டாவது டூலி தொகுப்பின் வெளியீட்டாளரான திரு. டூலி இன் தி ஹார்ட்ஸ் ஆஃப் ஹிஸ் கண்ட்ரிமேன் (1899) க்கு மாற்றங்களைச் செய்ய அல்லது தூய்மையான பிரிட்ஜ்போர்ட் கதைகளில் ஒன்றைக் கூட விலக்க சுதந்திரம் இருப்பதாகக் கூறினார். டன்னி தனது பெரும்பாலான அல்லது அனைத்து படைப்புகளின் நகல்களையும் பாதுகாக்க முடிந்தது, இரண்டாவது தொகுதியில் வெளியிடப்பட்ட ஐந்தாவது டூலி துண்டு "தி ஐரிஷ்மேன் வெளிநாட்டில்" உள்ளது; பாதிக்கும் மேற்பட்டவை பிரிட்ஜ்போர்ட்டின் கதைகள், டன்னின் சில கதாபாத்திர ஆய்வுகள் உட்பட அதன் குடிமக்கள். இந்த தொகுதி விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. 1900 ஆம் ஆண்டில், டன் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். டன்னே ஒரு தேசிய பார்வையாளர்களின் கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டியிருந்ததால், பிரிட்ஜ்போர்ட் பத்திகள் இல்லாததால், போருக்குப் பிறகு, டூலியின் கருத்துக்கள் முற்றிலும் சிகாகோவுக்கு வெளியே இருந்த விவகாரங்களில் இருந்தன. ஜனவரி 1900 இல், அவர் ஜர்னலை விட்டு வெளியேறுவதற்கு சற்று முன்பு, அவர் ஒரு பிரிட்ஜ்போர்ட் பகுதியை எழுதினார், அதில் முந்தையவற்றில் பல நினைவுகூரப்பட்டன. இது ஒரு செய்தித்தாளை ஒருங்கிணைக்க வேண்டாம் என்று எழுதப்பட்ட கடைசி டூலி துண்டு; இது ஜர்னலில் பிரத்தியேகமாக வெளிவந்தது. தேசிய முனிவர் (1900-1904) டன்னே முழுநேரமாக எழுத நியூயார்க்கிற்குச் செல்வதன் மூலம், தனது வெளியீட்டை பெரிதும் விரிவுபடுத்த முடியும் என்று நம்பினார், மேலும் அவர் திரு டூலி இடம்பெறும் ஒரு நாடகம் மற்றும் பிரிட்ஜ்போர்ட்டின் குடியிருப்பாளர் வாக்குரிமையாளரான மோலி டோனாஹுவைக் கொண்ட மூன்றாம் நபர் கதைகளின் தொடர் உட்பட பல திட்டங்களில் கையெழுத்திட்டார். ஆனால் டன்னே தனது தயாரிப்பை அதிகரிக்க முடியவில்லை என்பதையும், டூலி திட்டங்களில் சில கதாபாத்திரத்திற்கு பொருந்தவில்லை என்பதையும் கண்டறிந்தார்ஃ நாடகம் எழுதப்படாமல் போனது மற்றும் மோலி டோனாஹ்யூ கதைகள் நான்கு துண்டுகளுக்குப் பிறகு கைவிடப்பட்டன. அவற்றில் சிலவற்றில் டூலி ஒரு கதாபாத்திரமாக தோன்றுகிறார். ஃபானிங் அவர்கள் திருப்தியற்றவர்களாக இருப்பதைக் கண்டார், ஒரு தவறான டூலி, அவரது பட்டை மற்றும் உரையாடலின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தார். டன்னும் அவர்களுடன் மகிழ்ச்சியடையவில்லைஃ நான்காவது பகுதி அங்கு வெளியிடப்பட்ட பின்னர் ஆசிரியரின் ஒரு குறிப்பு லேடீஸ் ஹோம் ஜர்னலில் வெளிவந்தது, உடல்நலக்குறைவு மற்றும் தயாரிப்பு மீதான அதிருப்தி என்று குற்றம் சாட்டியது. மூன்றாவது டூலி தொகுப்பான மிஸ்டர் டூலி 'ஸ் ஃபிலோசிபி 1900 இல் வெளிவந்தது. முன்னணி கதை "ஒரு புத்தக விமர்சனம்", அதாவது நியூயார்க் கவர்னர் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் போர்க்கால நினைவுக் குறிப்பான தி ரஃப் ரைடர்ஸ் பற்றிய திரு டூலேவின் விவாதம். திரு. டூலேயின் பதிப்பில், ரூஸ்வெல்ட் முழு போரையும் தானாகவே வென்றார், இது அவரது உண்மையான புத்தகத்தில் உள்ளதை விட சற்றே பெரிய பாத்திரமாகும். டூலேயின் முடிவுஃ "தனக்கு எதிராக ஒரு வெறுப்பைக் கொண்ட எவரும் ஒருபோதும் ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநராக இருக்க மாட்டார்கள். டெடி எல்லாவற்றையும் செய்திருந்தால், அவர் அவ்வாறு சொல்ல வேண்டும் மற்றும் சஸ்பென்ஸை விடுவிக்க வேண்டும். ஆனால் நான் அவராக இருந்தால், புத்தகத்தை அலன் இன் கியூபா என்று அழைப்பேன். டன்னின் ஆச்சரியத்திற்கு ஓரளவு, "ரோசென்ஃபெல்ட்" (டூலி அவரை அழைத்தது போல) நல்ல நகைச்சுவையுடன் ஸ்டிங்கை எடுத்துக் கொண்டார், இருவரும் சந்தித்தபோது, டன்னிடம் அவரது ஒரு இளம் பெண் ரசிகரைப் பற்றி கூறினார், அவர் ஆளுநரிடம் தனது விருப்பமான புத்தகங்கள் அனைத்தையும் கியூபாவில் தனியாகப் படித்ததாகக் கூறினார். ரூஸ்வெல்ட் 1900 ஆம் ஆண்டில் மெக்கின்லியின் டிக்கெட்டில் துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு ஜனாதிபதி படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர் அவர் பதவியேற்றபோது, புதிய தலைமை நிர்வாகியைப் பற்றி டன் எழுதினார், அந்த பதவியை வகித்த இளையவர், "ஒரு மனிதர். அவர் ஜனாதிபதியாகும்போது ஜனாதிபதியாக இருக்கும் அளவுக்கு வயதானவர். அவர் இல்லையென்றால், அது அவருக்கு வயதாகிவிடும் ". 1901 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ரூஸ்வெல்ட்டை டன் ஆதரித்தார், அப்போது ஜனாதிபதி புக்கர் டி. வாஷிங்டன் என்ற ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கரை வெள்ளை மாளிகைக்கு உணவுக்காக அழைத்தார்-ஜனாதிபதியின் நடவடிக்கை வெள்ளை தெற்கத்தியர்களிடையே சீற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர்கள் ஜனநாயகக் கட்சிக்கு அதிக அளவில் வாக்களித்தனர். வாஷிங்டனின் வருகை "தெற்கில் ஜனாதிபதி டெடியின் வாய்ப்புகளை அழிக்கப் போகிறது" என்று டூலி விவரித்தார். எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் அவருக்கு வாக்களிக்காத ஆயிரக்கணக்கான ஆண்கள் இப்போது எந்த சூழ்நிலையிலும் அவருக்கு வாக்களிக்க மாட்டோம் என்று அறிவித்துள்ளனர் ". மற்றொரு 1901 துண்டு திரு டூலேயின் மிகவும் பிரபலமான மேற்கோள்களில் ஒன்றுக்கு வழிவகுத்தது. 1898 போரை அடுத்து கொண்டுவரப்பட்ட பல வழக்குகள், அமெரிக்காவால் இணைக்கப்பட்ட முன்னாள் ஸ்பானிஷ் காலனிகளில் அரசியலமைப்பு முழு பலத்துடன் பயன்படுத்தப்படுகிறதா என்ற பிரச்சினையை கையாண்டன, அவற்றில் எதுவுமே காங்கிரஸால் ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை வழங்கவில்லை. அரசியலமைப்புச் சட்டம் கொடியைப் பின்பற்றுகிறதா என்ற கேள்வி அறியப்பட்டது. 1901 ஆம் ஆண்டில், இன்சுலர் வழக்குகள் என்று அழைக்கப்படும் இந்த வழக்குகளை அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. நீதிபதிகளின் எழுத்துப்பூர்வ கருத்துக்களைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருந்தது, மேலும் நீதிமன்றம் ஆழமாக பிளவுபட்டது, ஆனால் அரசியலமைப்பு அந்தக் கொடியைப் பின்பற்றவில்லை என்று கருதுவதே நிகர விளைவு. இந்த முடிவுகள் திரு. டூலிக்கு நீதிமன்றத்தின் தந்தக் கோபுர நற்பெயரைத் துளைக்க ஒரு வாய்ப்பை அளித்தன, "அரசியலமைப்பு கொடியைப் பின்பற்றினாலும் இல்லாவிட்டாலும், உச்ச நீதிமன்றம் தேர்தல் அறிக்கைகளைப் பின்பற்றுகிறது". இந்த சொற்றொடர் பெரும்பாலும் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, சில நேரங்களில் திரு டூலே பற்றி கேள்விப்படாத நபர்களால். 1902 ஆம் ஆண்டு டன்னே எழுதிய உயர்தர டூலி துண்டுகளின் நிலையான நீரோட்டத்தைக் கண்டது, கிங் எட்வர்ட் முடிசூட்டுதல், ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் கதைகள் மற்றும் ஆர்க்டிக் ஆய்வு உள்ளிட்ட அன்றைய நிகழ்வுகள் குறித்து பார்கீப்பர் தத்துவஞானி கருத்து தெரிவித்தார். ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் அமெரிக்க அரசியலில் இருந்தனர். டன் பெரும்பாலும் வெள்ளை மாளிகையில் ரூஸ்வெல்ட்டின் விருந்தினராக இருந்தார் என்பது ஜனாதிபதியை டூலியால் திசைதிருப்பப்படுவதிலிருந்து காப்பாற்றவில்லை, முன்னாள் ரஃப் ரைடரின் ஆக்கிரமிப்பு வெளியுறவுக் கொள்கையும் காப்பாற்றப்படவில்லை. டன்னே ஏகாதிபத்தியத்தை விரும்பவில்லை, அமெரிக்க ஆட்சிக்கு எதிரான பிலிப்பைன்ஸ் கிளர்ச்சியில் அமெரிக்கப் படைகளின் நடவடிக்கைகளால் கோபமடைந்தார்; அங்குள்ள முன்னேற்றம் குறித்த கவர்னர் வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட்டின் பிரகாசமான அறிக்கையை அவர் நையாண்டி செய்தார், "இந்த நூற்றுக்கணக்கான ஏழை தீண்டத்தகாத வெறியர்களுக்கு நன்கு அறியப்பட்ட பழங்கால அமெரிக்க நீர் சிகிச்சையை நாங்கள் வழங்குகிறோம். எல்லா இடங்களிலும், மகிழ்ச்சியும், திருப்தியும், மாற்றாந்தாய் நாட்டின் அன்பும், மக்கள் இருக்கும் இடங்களைத் தவிர ". 1904 ஆம் ஆண்டின் ஜனாதிபதி பிரச்சாரம், ரூஸ்வெல்ட் தனது சொந்த உரிமையில் தேர்தலுக்கு முயன்றபோது, திரு டூலி கருத்து தெரிவிக்க போதுமான வாய்ப்பைக் கொண்டுவந்தது. ரூஸ்வெல்ட்டின் டிக்கெட்டில் துணை ஜனாதிபதி வேட்பாளராக இருக்க விரும்பியவர்களை மதுக்கடைக்காரர் கேலி செய்தார், குடியரசுக் கட்சியினர் "விஸ்கான்சினைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதரைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர் குடிபோதையில் இருந்தார், அவரது மனைவி உள்ளே வந்து அவரை இழுத்துச் சென்றபோது அவரை கிட்டத்தட்ட நியமித்தார். அவர்கள் செனட்டர் ஃபேர்பேங்க்ஸை ஏற்றுக்கொண்டனர். நமது மாபெரும் மற்றும் உன்னதமான ஜனாதிபதி ஆறு அடி வேலிக்கு மேல் குதிரையை குதிக்க முயற்சிக்கும் படத்தை அவருக்குக் காட்டினர் ". ஜனாதிபதியின் உற்சாகமான பிரச்சாரம் திரு. டூலேயின் கவனத்தை ஈர்த்ததுஃ "மேலும் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் ஒரு குழந்தையை முத்தமிடும்போது, நாட்டின் அனைத்து மூலைகளிலும் ஆயிரக்கணக்கான தாய்மார்கள் அறிக்கையைக் கேட்கிறார்கள், மேலும் அது முத்தமிடப்பட்டதை குழந்தை அறிந்திருக்கிறது மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் மரியாதைக்குரிய வடுக்களைத் தாங்குகிறது. இப்போதிலிருந்து இருபது ஆண்டுகள் கழித்து நாடு ஒரு ஜெர்மன் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றதைப் போல இளம் கூட்டாளிகளால் நிரம்பியிருக்கும் ". மெதுவான சரிவு, வெளிப்படையான முடிவு மற்றும் சுருக்கமான உயிர்த்தெழுதல் (1905-1926) டூலி துண்டுகளின் உண்மையான எழுத்தை டன்னே ஒருபோதும் கடினமாகக் காணவில்லை, அவர் தொடங்கியவுடன்-அந்த ஆரம்ப உத்வேகத்தைக் கண்டறிந்து, இசையமைக்க பொருத்தமான மன கட்டமைப்பில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார், 1905 க்குப் பிறகு அவர் பெருகிய முறையில் கடினமாக இருந்தார். பத்திகள் மில்லியன் கணக்கான பார்வையாளர்களை சென்றடைவதையும், புத்தக வடிவில் வைக்கப்படும்போது விமர்சகர்களால் மதிப்பாய்வு செய்யப்படும் என்பதையும் அறிந்த டன், தரக்குறைவானதாகக் கருதிய துண்டுகளை வெளியிட தயங்கினார், மேலும் சிண்டிகேட்டர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் தனது நிலையை வலுவாக பாதுகாத்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஐடா டார்பெல் மற்றும் லிங்கன் ஸ்டீஃபென்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து தி அமெரிக்கன் இதழை உருவாக்கினார், இது நேரத்தையும் சக்தியையும் ஆக்கிரமித்த ஒரு திட்டமாகும், குறிப்பாக அவரது வழக்கமான கட்டுரையான "இன் தி இன்டர்பிரெட்டர்ஸ் ஹவுஸ்", திரு. டூலி போன்ற பாடல்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் முரட்டு அல்லது பார்ரூம் இல்லாமல் இருந்தது. இது கடினமான பேச்சுவழக்கு இல்லாமல் டன்னே தனது கருத்துக்களை தெரிவிக்க அனுமதித்தது. இவ்வாறு, டூலி நெடுவரிசைகள் ஒழுங்கற்ற முறையில் மட்டுமே தொடர்ந்தன, 1905 முதல் 1915 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் சில பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தன. திரு. டூலி தனது பட்டியின் பின்னால் காணப்பட்டபோது, அவரது சொற்கள் உயர்ந்த தரத்தில் இருந்தன. ரூஸ்வெல்ட் ஒரு இலக்கு, நண்பர் மற்றும் வெள்ளை மாளிகையின் தொகுப்பாளராக இருந்தார், அவர் திரு டூலி சொன்னதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டு, அதைப் பற்றி டன்னுடன் தொடர்புகொண்டார். 1906 ஆம் ஆண்டில், இறைச்சி பொதி செய்யும் வர்த்தகத்தின் சுகாதாரமற்ற கொடூரங்களைப் பற்றி அப்டன் சின்க்ளேர் தி ஜங்கிள் என்ற நகைச்சுவையை வெளியிட்ட பிறகு, டூலி புத்தகத்திற்கு பேக்கர்களின் ஆட்சேபனைகளை சுருக்கமாகக் கூறினார், "சுகாதாரத் துறையில் ஒரு பார்வையற்ற மனிதர் இருந்தால், ஃபெடரல் பெஞ்சில் ஒரு சில திறமையான நண்பர்கள் மற்றும் கிரேட் வெஸ்டின் கால்நடை நலன்களைப் பாதுகாக்க [ஊழல் நிறைந்த இல்லினாய்ஸ் செனட்டர்] விவசாயி பில் லோரிமர், நம் நாட்டின் நாவல்களை யார் உருவாக்கியது என்பதை அவர்கள் பொருட்படுத்தவில்லை". ஜூன் 1907 இல், டூலி மற்றும் ஹென்னெஸ்ஸி ஆகியோர் ரூஸ்வெல்ட்டின் பதவிக்காலம் 1909 இல் காலாவதியாகும் போது என்ன செய்வார்கள் என்று ஊகித்தனர். அவர் ஒரு முன்னாள் ஜனாதிபதியாக இருந்தால், வரிவிதிப்பாளர் மிகவும் கடினமான ஒன்றைச் செய்ய முயற்சிப்பார் என்றும், "நான் மீண்டும் ஜனாதிபதியாக இருக்க ஆசைப்படுகிறேன்" என்றும் டூலி கூறினார். டன்னே தி அமெரிக்கன் இதழில் சேர்ந்த பிறகு எந்த பத்திகளும் முந்தையவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை, ஆனால் திரு. டூலி அன்றைய பிரச்சினைகள் குறித்து தொடர்ந்து கருத்து தெரிவித்தார். ஜான் டி. ராக்பெல்லரைப் போலவே ஆண்ட்ரூ கார்னகியும் மீண்டும் மீண்டும் குறிவைக்கப்பட்டார், அவரை டூலி சுருக்கமாகக் கூறினார், "அவர் ஒருபோதும் எந்த தவறும் செய்யவில்லை, வணிக வழியில் தவிர" 1909 ஆம் ஆண்டில், பெய்ன்-ஆல்ட்ரிச் கட்டணங்கள் குறித்த விவாதங்களின் போது, டன் மசோதாவை ஆராய்ந்து "டிவ்வி-டிவ்வி" என்ற கவர்ச்சியான உருப்படியுடன் வெளியே வந்தார், இது திரு டூலி அனுமதித்தது, "[நிதிக் குழுத் தலைவர்] செனட்டர் ஆல்ட்ரிச்சுக்கு ஒரு பாராட்டாக அனுமதிக்கப்பட்டது. அதுவே அவரது குறிக்கோள் "என்றார். ஏழாவது டூலி புத்தகம் 1910 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் ஏமாற்றமளிக்கும் விற்பனையைக் கருத்தில் கொண்டு, வெளியீட்டாளர்கள் 1911 இல் மற்றொரு புத்தகத்திற்கான திட்டங்களை கைவிட்டனர். சர்ச்சைக்குரிய 1912 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் டன் ரூஸ்வெல்ட்டின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தபோதிலும், திரு. டூலி தனது வழக்கமான முரட்டுத்தனமான அணுகுமுறையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், ரூஸ்வெல்ட்டின் உற்சாகமான சொற்பொழிவை கேலி செய்தார், டூலி எங்காவது ஒரு பெரிய தீ இருப்பதாக உணர்ந்தார், அவர் செய்தித்தாளைத் திறந்து அறிந்தபோது ஒரு மர்மம் தீர்க்கப்பட்டது, "என் நிவாரணத்திற்கு மிகவும், அது என் பேண்ட் அல்ல, ஆனால் தீப்பிடித்த குடியரசு". முதலாம் உலகப் போரின் படுகொலையால் மனச்சோர்வடைந்த டன், அமெரிக்கர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கருதிய சந்தேகமும் சகிப்புத்தன்மையும் அதிகரித்து வருவதால், டூலி தொடரை 1915 இல் முடித்தார். திரு. டூலேயின் அசல் தொடர்களில் கடைசியாக "டாக்டர் பார்க்கப் போகிறார்", இது பிப்ரவரி 1915 ஹெர்ஸ்ட் இதழில் வெளிவந்தது. விமர்சகர் கில்பர்ட் செல்டஸ், "போரின் போது எங்களுக்கு அவர் மோசமாக தேவைப்பட்டார்" என்று வருத்தப்பட்டார். டன் அப்போது கொலியரின் ஆசிரியராக இருந்தார், ஆனால் 1919 ஆம் ஆண்டில் இதழ் விற்கப்பட்டபோது, ஒரு நிதி குஷன் இருந்தபோதிலும், வேலையில்லாமல் இருந்தார். டூலி தொடரை மீண்டும் எழுப்புமாறு பலரால் அவர் வலியுறுத்தப்பட்டார், ஆனால் அந்த ஆண்டு எட்டாவது டூலி தொகுப்பின் வெளியீட்டால் தயங்கினார், திரு. டூலி ஒரு உயில் மற்றும் பிற அவசியமான தீமைகளை உருவாக்குவது குறித்து மந்தமான விற்பனையையும் விமர்சனங்களையும் மட்டுமே பெற்றது; தி நியூ ரிபப்ளிக் இன் பிரான்சிஸ் ஹேக்கெட் டன்னேவை "ஒரு செய்தித்தாள் இலக்கில் கடினமாகவும் அடிக்கடி துன்புறுத்துவதாகவும்" குற்றம் சாட்டினார். 1922 ஆம் ஆண்டு வரை, நிதி தேவையால் உந்தப்பட்ட டன்னே மீண்டும் டூலேயில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், முதலில் பழைய பத்திகளை மறுபரிசீலனை செய்வதற்காக சுருக்குவதன் மூலம், பின்னர், 1924 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தின் போது, செய்தித்தாள்களுக்கு புதியவற்றை எழுதினார், திரு. டூலேயின் உணவகம் தடை மூலம் ஒரு பேச்சாக மாற்றப்பட்டது. ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தொடங்கி, இவை வாராந்திர அடிப்படையில் தோன்றின, ஆனால் பிரச்சாரத்தின் இறுதி நாட்களில் முடிவடைந்தன, மேலும் டன் எதிர்பார்க்கப்பட்ட பத்திகளை தயாரிக்க முடியாதபோது சிண்டிகேட்டருடன் மோதல் செய்தித்தாள்களில் அசல் மிஸ்டர் டூலிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. முக்கியமாக இடம்பெற்றிருந்தாலும், இந்த புதிய நெடுவரிசைகள் அதிக ஆர்வத்தை உருவாக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, 1926 ஆம் ஆண்டில், வாராந்திர லிபர்டி இதழுக்கு ஒரு வழக்கமான டூலி பகுதியை செய்ய டன் ஒப்புக்கொள்ள போதுமான அளவு ஊக்குவிக்கப்பட்டார். இவை ஆறு மாதங்களுக்கு தவறாமல் தோன்றின, பின்னர் டன் இந்த ஏற்பாட்டை முடித்தார். டன்னுக்கு இனி நிதி தேவை இருந்திருக்காது, அல்லது துண்டுகள் அவர் முன்பு நிர்ணயித்த தரங்களுக்கு ஏற்ப இல்லை என்பதை அறிந்திருக்கலாம் என்று எல்லிஸ் ஊகித்தார். ஹார்டிங் நிர்வாகத்தின் ஊழல்களுடன் தொடர்புடைய ஹாரி டகெர்டி மற்றும் எட்வர்ட் டோஹெனி போன்ற சில நபர்களுடனான டன்னின் நட்பு, திரு டூலிக்கு ஆர்வமற்ற வெளிநாட்டவர் என்ற தனது தோற்றத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதை கடினமாக்கியது, மேலும் டன்னே மறைமுகமாக டகெர்டியை ஒரு துண்டில் பாதுகாத்தார். டன்னின் கடைசி மிஸ்டர் டூலி பத்தி "விவசாயிகளின் துயரங்கள் குறித்து", ஜூலை 3,1926 இதழில் வெளிவந்தது. லிபர்ட்டியுடனான தொடர் முடிவடைந்த உடனேயே, டன்னே தனது நண்பர் பெய்ன் விட்னியிடமிருந்து ஒரு பெரிய உயிலைப் பெற்றார், இதனால் அவர் வேலை செய்ய வேண்டிய தேவையை நீக்கினார். அதன்பிறகு, டன் தொழில்முறை எழுத்தை கைவிட்டார், ஒரு அரிதான விருந்தினர் தலையங்கம் அல்லது நெடுவரிசையைத் தவிர, மேலும் டூலி துண்டுகளை எழுதவில்லை; அவர் 1936 இல் இறந்தார். மொழி மற்றும் நுட்பம் 500 பத்திகள் மற்றும் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, டன்னின் ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கின் பயன்பாடு மிகவும் சீராக இருந்தது. பெகோரா போன்ற ஒரே மாதிரியான ஐரிஷ் சொற்களை அவர் தவிர்த்தார். டன்னே பயன்படுத்திய உயிரெழுத்து மாற்றங்களில் ஒன்று, ē (முதல் உயிரெழுத்து ஒலியில் உள்ளதைப் போல "எளிதாக") இருந்து ā (இதனால், அது "ஐஸிலி" ஆகிறது) ஆகும். டூலேயின் வாயில் "மை" என்ற சொல் "மீ" ஆகிறது, மேலும் "பை" என்பது "பீ" ஆகிறது, ஆனால் இவை உயிரெழுத்து மாற்றங்களை விட இலக்கண சிதைவுகளாகும். "ஒய்" என்ற எழுத்து பெரும்பாலும் "-அயஸ்" மற்றும் "-ஏட்" போன்ற பல உயிரெழுத்துக்களுடன் தொடங்கி கட்டுமானங்களைத் தொடங்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இதனால் அவை "-யூஸ்" (க்ளோரியஸ்) மற்றும் "-யேட்" (ஹ்யூமிலேட்) ஆகின்றன, மேலும் மெய் அல்லது டிப்தோங்குகளுக்கு அருகில் சேர்க்கப்படும்போது வாசகருக்கு குழப்பமான வகையில் வார்த்தையை சிதைக்கலாம் (வில்லன் வில்லியன் ஆகிறார்; மாபெரும் ஜோயன்ட் ஆகிறார்). டன்னே மொழித் தடைகளைத் தாண்டிச் செய்த சில தண்டனைகள், ட்ரேஃபஸ் வழக்கில் எமிலி சோலாவின் புகழ்பெற்ற அறிவுரையான ஜே 'அக்ஸ்யூஸை டூலி வழங்குவது போல. (நான் குற்றம் சாட்டுகிறேன்! ), "ஜாக்கூஸ்" (ஜாக்கஸ்). ட்ரேஃபஸின் விசாரணையில் அதை உச்சரிப்பது சோலாவை "அனி மேனிடம் சொல்ல ஒரு நரகமான விஷயம்" என்று "த்ரன் அவுட்" செய்கிறது. டன்னின் பேச்சுவழக்கு பயன்பாட்டின் நம்பகத்தன்மை அவரது சொந்த வாழ்நாளில் கூட சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது. டன்னின் ஆதரவாளர்கள் இது உண்மையான ரோஸ்கோமன் பேச்சுவழக்கு, ஒலியியல் ரீதியாக படியெடுத்தது என்று கூறினர். ஆனால் டன் அதை ஒருபோதும் அப்படி அழைக்கவில்லை, திரு. டூலி பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவில் இருந்தார் என்பதை நெடுவரிசைகளில் தெளிவுபடுத்தினார், எனவே அவரது பேச்சுவழக்கு பல தசாப்தங்களாக ஆர்ச்சே சாலையின் வெளிப்பாட்டால் மாற்றியமைக்கப்பட்டிருக்கும், அதில் அர்மக் முதல் பான்ட்ரி விரிகுடா வரை கேட்கப்பட்ட ஒவ்வொரு பேச்சு வழியும் அறியப்பட்டது, மேலும் பல. டன்னே தனது பயன்பாடுகளில் எப்போதும் சீராக இருக்கவில்லை, மேலும் டூலியின் விருப்பமான பாடமான "பாலிடிக்ஸ்", "பாலிடிக்ஸ்", "பாலிடிக்ஸ்" மற்றும் சரியாக உச்சரிக்கிறார். எல்லிஸின் கூற்றுப்படி, டன் மொழியியலாளர் அல்ல என்றாலும், அவருக்கு நல்ல காது இருந்தது, மேலும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டூலி துண்டுகளை எழுதப்பட்ட வடிவத்தில் ஐரிஷ்-அமெரிக்க பேச்சுவழக்கின் சிறந்த பயன்பாடாக கருதினார். பால் கிரீன், இருப்பினும், அமைதி மற்றும் போரில் திரு டூலேயின் 1988 பதிப்பின் அறிமுகத்தில், அயர்லாந்தில் உள்ள அறிஞர்கள் டன் இந்த பேச்சுவழக்கைப் பிடிக்கவில்லை என்றும், டூலே துண்டுகள் அங்கு பிரபலமாக இல்லை என்றும் எழுதியுள்ளனர். டன்னின் மகன் பிலிப்பின் கூற்றுப்படி, ஆரம்பகால துண்டுகளில் சிலவற்றைத் தவிர, டூலி "அமெரிக்க மற்றும் உலகப் பிரச்சினைகளைக் கையாளும் ஒரு அமெரிக்கராக எப்போதும் பேசினார். முரட்டுத்தனத்தை அகற்றவும், துண்டுகள் அவை என்னவாக இருந்தன என்பதைப் போல தனித்து நிற்கின்றனஃ தூய அமெரிக்கானா ". திரு. டூலி பற்றி என்ன செய்ய வேண்டும் மற்றும் டன் தனது வாயில் அடிக்கடி வைக்கும் வினோதமான விஷயங்கள் குறித்து அறிஞர்கள் வேறுபட்டுள்ளனர்ஃ டூலி அவர் அட்மிரல் டுவேயின் உறவினர் என்று நம்ப விரும்புகிறாரா, அல்லது "மேக்" (அவர் ஜனாதிபதி மெக்கின்லி என்று அழைப்பது போல) உண்மையில் பார்கீப்பர் தொடர்புபடுத்தும் சாத்தியமற்ற விஷயங்களைச் சொன்னாரா. வால்டர் பிளேர், அமெரிக்க நகைச்சுவை பற்றிய தனது 1942 தொகுதியில், திரு. டூலி ஒரு மாகாண அப்பாவி என்று கருதினார், ஜனாதிபதியை மிகவும் பழக்கமானவர் என்று குறிப்பிடுவது ஒரு தனிப்பாடலாக இருக்கலாம். பல டூலி துண்டுகள் "நான் காகிதங்களால் பார்க்கிறேன்" என்று தொடங்குகின்றன, அதாவது, டூலி தனது வாடிக்கையாளர்களைப் படிக்க சந்தா செலுத்தும் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் மதுக்கடைக்காரர் மந்தமான நேரங்களில் படிக்கிறார், இது அவருக்கு ஒரு முக்கிய தகவல் ஆதாரமாக அமைகிறது. ஈவனிங் போஸ்ட் மற்றும் பிற செய்தித்தாள்களில் அவர் என்ன படிக்கிறார் என்பது மட்டுமே டூலிக்கு தெரியும் என்றும், தனது வாடிக்கையாளர் ஹோகனின் பண்புக்கூறு இல்லாமல் அவர் கேள்விப்பட்ட மேற்கோள்கள் அந்த புக்கிஷ் புரவலரால் உருவாக்கப்பட்டவை என்றும் பிளேயர் வாதிட்டார். 1898 ஆம் ஆண்டில் டன் எழுதினார், டூலி "செய்தித்தாள்களை மிகுந்த கவனத்துடன் படிக்கிறார், அவற்றை இதயப்பூர்வமாக வெறுக்கிறார், மேலும் ஹென்னெஸ்ஸியின் தர்க்கத்திற்கு எதிரான போராட்டங்களை மூழ்கடிப்பதற்காக அவை அச்சிடுவதை ஏற்றுக்கொள்கிறார்". நோரிஸ் யேட்ஸ், தனது தி அமெரிக்கன் ஹ்யூமோரிஸ்ட் (1964) இல், டூலி தகவல்களுக்காக காகிதங்களை முழுமையாக நம்பியிருப்பதாகவும், அவற்றை மோசமாக புரிந்து கொண்டதாகவும் வாதிட்டார். திரு. டூலி முற்போக்கு இயக்கத்தால் கோரப்பட்ட நன்கு அறியப்பட்ட குடிமகனுக்கு நேர்மாறாக இருக்க விரும்புகிறார் என்றும், அவரது கருத்துக்கள் தனக்குத் தெரிந்ததை விட அதிக உண்மையைக் கொண்டுள்ளன என்றும் அவர் எழுதினார். ஜான் ஓ. ரீஸ், திரு. டூலி பற்றிய தனது பத்திரிகைக் கட்டுரையில், பார்கீப்பர் தனது வார்த்தைகள் எவ்வளவு அற்புதமானவை என்பதைப் பற்றிய முழு விழிப்புணர்வுடன் செயல்படுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார் என்று பரிந்துரைத்தார்; அவர் செய்தித்தாள்களில் பார்த்ததை விரிவுபடுத்துகிறார், அதை ஹென்னெஸ்ஸியின் பொழுதுபோக்கு மற்றும் மேம்பாட்டிற்கான ஒரு கூர்மையான கதையாக மாற்றுகிறார். ஹோகனின் இலக்கிய மேற்கோள்களைப் பற்றி டூலி வெளிப்படையாக தவறாக விளக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது, பெரும்பாலும், கல்வியறிவற்ற மனதில் இருந்து வெறுமனே குழப்பமாக இருப்பதாக சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, கிரேயின் எலிஜியை குறிப்பிடுகையில், உயர் சமூக வதந்திகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, "ஹோகன் அழைப்பதை யாரும் கேட்க விரும்பவில்லை, 'ஏழைகளின் குறுகிய மற்றும் எளிய ஊழல்கள்'. திரு. டூலி புத்தகங்களைப் படிக்கவில்லை என்று கூறினாலும், குறைந்தது இரண்டு, ரூஸ்வெல்ட்டின் கியூபாவில் இருந்த காலத்தின் கதை மற்றும் சின்க்ளேர் எழுதிய தி ஜங்கிள் ஆகியவற்றை மதிப்பாய்வு செய்வதால் இது உண்மையல்ல. எப்போதாவது ஹென்னெஸ்ஸி டூலி பேசியதை உண்மையில் நம்பும்படி முட்டாளாக்கப்படுகிறார், அவர் கூறியது "ஒரு நகைச்சுவை" என்று தனது வாடிக்கையாளருக்கு விளக்கும்படி விளம்பரதாரரை கட்டாயப்படுத்துகிறார். நான் அதை சரி செய்கிறேன் "என்று கூறினார். டன்னுக்கு, டூலி துண்டுகள் ஒரு சுமையாக இருந்தன, ஆனால் அவை அவருக்கு புகழும் பணமும் கொண்டு வந்தன, அவை எதுவும் அவர் விட்னி மரபைப் பெற்றவுடன் அவரை தனது மேசையில் வைத்திருக்க போதுமானதாக இல்லை. 1936 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, டூலி துண்டுகள் மீதான ஆர்வம் குறைந்து வருவதை டன் அறிந்திருந்தார், இது அவருக்கு வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியது. வாசகர்களுக்கு ஐரிஷ் பேச்சுவழக்கில் சிக்கல் இருப்பதை புரிந்துகொண்டு, அவர் பத்திகளை சாதாரண ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க சோதனை செய்தார், ஆனால் அந்த வடிவத்தில் எதையும் வெளியிடவில்லை. 1938 ஆம் ஆண்டில், தி நியூ ரிபப்ளிக் ஒரு கட்டுரையில் குறிப்பிட்டது, "நீங்கள் திரு. டூலேயின் முரட்டுத்தனத்தை சராசரி கேட்பவரிடம் மேற்கோள் காட்ட முயற்சித்தால், உங்களுக்கு கடுமையான வலியின் தோற்றத்துடன் வெகுமதி வழங்கப்படும். ஆனால் நீங்கள் மிஸ்டர் டூலேயை சாதாரண ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தால், கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் தூய்மையான ஞானமாக வெளிப்படும். எல்லிஸ், 1941 இல் எழுதினார், "டூலி கட்டுரைகள் மிகச் சிறந்த வகை இதழியல் என்று சிலர் வாதிடுவார்கள்; அவை இன்னும் நிரந்தரமான அர்த்தத்தில் இலக்கியம் என்பது அவ்வளவு தெளிவாக இருக்காது. திரு. டூலேயின் அமெரிக்க-ஐரிஷ் முரட்டுத்தனமான மொழி இன்னும் உயிருடன் வளர்ந்து வரும் மொழியாக இருந்திருந்தால், அதைப் பற்றி எந்த சந்தேகமும் இருக்காது, ஆனால் திரு. டூலேயின் மொழி குறைந்தபட்சம் வழக்கற்றுப் போய்விட்டது, மேலும் இது டூலே கட்டுரையின் எதிர்காலத்தை கடுமையான கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது ". மற்ற ஐரிஷ்-பேச்சு பத்திகளுடன் டன்னின் வெற்றியைப் பின்பற்றுவதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன என்று எல்லிஸ் குறிப்பிட்டார், மேலும் "டன்னின் கட்டுரைகள் சாதாரண ஆங்கில வார்த்தைகளில் மொழிபெயர்க்கப்படும்போது இன்று எதையும் இழக்கவில்லை" என்ற அசல் 'பிரபலத்திற்கு' ப்ரோகர் அவசியமில்லை என்று பரிந்துரைத்தார். எழுத்தாளர் ஜே. சி. ஃபர்னாஸ், "ஒரு ஜனாதிபதி ஆண்டு எப்போதும் டூலேய்ட்ஸை விரக்தியடையச் செய்கிறது" என்று வருத்தப்பட்டார். பொது-கருத்துக் கணிப்புகள் போன்ற விஷயங்களை போதுமான அளவு கையாள்வதற்கு 1960இல் திரு. டூலி நமக்குத் தேவை; முதன்மைத் தேர்தல்கள் பற்றி திரு. ட்ரூமனின் கருத்து; மினசோட்டாவில் கென்னடிகளின் வசந்தகால கூட்டம்; [மேலும்] திரு. நிக்சன் செக்கர்ஸை மீண்டும் இந்தச் செயலுக்கு அழைக்க வேண்டுமா என்ற சிக்கல் ". 1991 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் எழுதுகையில், ஃபர்னாஸ் டூலேயின் சாத்தியமான இலக்குகளில் போர்க் மற்றும் சௌட்டர் உறுதிப்படுத்தல் விசாரணைகள் மற்றும் நீல ஜீன்ஸின் சர்வவல்லமை ஆகியவை அடங்கும் என்று பரிந்துரைத்தார்; ஆனால் டூலே மீதான ஆர்வத்தின் மறுமலர்ச்சிக்கு ஒரு தடையாக இருந்தது என்பது பேச்சுவழக்கு படைப்புகளின் இன்றைய பார்வை இழிவானது. ஆங்கிலப் பேராசிரியர் ஜான் டபிள்யூ. லோவ் கூறுகையில், டூலி "ஒரு இனப் பேச்சாளருக்கு மாதிரியை அமைத்தார், அவர் பொழுதுபோக்கு மற்றும் தகவலறிந்தவராக இருக்க முடியும், அதே நேரத்தில் நகைச்சுவையைப் பயன்படுத்தி ஒரு நாசகரமான நகைச்சுவையை மறைத்து ஒரு செய்தியைப் பெறுகிறார். பின்னர், ஐரிஷ் அதைச் செய்தது, அவர்கள் அவரது முரட்டுத்தனத்தையும் பேச்சுவழக்கையும் சங்கடமாகக் கண்டனர் ". வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் ஹோஃப்ஸ்டாடர் டூலி மூலம் டன்னேவை "[முற்போக்கு சகாப்தத்தின்] புத்திசாலித்தனமான வர்ணனையாளர்களில் ஒருவர்" என்று கருதினார். லூயிஸ் ஃபில்லர் 1954 இல் எழுதினார், "முற்போக்கு சகாப்தத்தைப் பற்றிய எந்தவொரு உயிரோட்டமான குறிப்பும் டூலேயின் நினைவுகளைத் தூண்டும், பொதுவாக அவரது கூற்றுகளில் ஒன்றின் வடிவத்தில்". டன் அந்த சகாப்தத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவர், மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தில் பல முக்ரேக்கர்களுடன் பணியாற்றினார். டூலி மூலம் டன்னே எந்த அளவிற்கு சகாப்தத்தை பாதித்தார் என்பதில் அறிஞர்கள் உடன்படவில்லைஃ டூலி பத்திகள் முக்ரேக்கர்களின் யதார்த்தமான எழுத்துக்களை பொதுமக்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வழி வகுத்தன என்று எல்லிஸ் நம்பினார், ஆனால் ஃபில்லர் உடன்படவில்லை, 1890 களில் சீர்திருத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த பல குரல்களில் டன்னேவும் ஒருவர் என்று குறிப்பிட்டார். ஜர்னலிசம் பேராசிரியர் ஜான் எம். ஹாரிசன், டன்னின் முற்போக்குவாதம், ஒரு மார்க்சியம் அல்லாத வகை, மாற்றத்தை வலியுறுத்திய மற்றவர்களுடன் அவரை முரண்படுத்திய போதிலும், "முற்போக்கு இயக்கத்தில் நகரும் சக்திகளாக இருந்த பிரச்சினைகள் மற்றும் கேள்விகளை பொதுமக்களின் மனதில் வைத்திருப்பதில் அவர் தனது காலத்தின் எந்த எழுத்தாளரையும் போலவே திறமையானவர்" என்று வாதிட்டார். சேஸ் மடாரின் கூற்றுப்படி, டூலி பற்றிய அவரது 2012 கட்டுரையில், "திரு. டூலி 1930 களில் இருந்து கிட்டத்தட்ட மறக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவரது பிரதானத்தில் அவர் காமிக் கீற்றுகள் மற்றும் பாப் பாடல்களுக்கு உட்பட்டவர் மற்றும் ஜனாதிபதிகளாலும் நாடாளுமன்றங்களாலும் பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டார்". தேர்தல் திரும்பியதைத் தொடர்ந்து உச்ச நீதிமன்றத்தைப் பற்றிய பழமொழியுடன், டன்னின் காலத்தில் தப்பிப்பிழைத்த பிற டூலேயிஸம்களில் "அரசியல் பீன்-பேக் அல்ல" மற்றும் செய்தித்தாள்களின் நோக்கம் "பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பதும், வசதியானவர்களை துன்புறுத்துவதும்" ஆகும். ஜூலை 2016 இல், கெவின் டி. வில்லியம்சன் குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளருக்கான தோல்வியுற்ற போட்டியாளர்கள் தங்கள் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றத் தவறியதை மன்னிக்கவும், வெற்றியாளரான டொனால்ட் டிரம்பை அங்கீகரிக்கவும் "அரசியல் பீன்பேக் அல்ல" (அவர் சொன்னது போல்) பயன்படுத்தினார். டூலேயின் தற்போதைய தெளிவற்ற தன்மையுடன் முரண்படுவது டன்னின் நண்பர் மார்க் ட்வைனின் புகழ். ட்வைனை விட அவரது காலத்தில் டூலி மிகவும் பரந்த பார்வையாளர்களால் படிக்கப்பட்டு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார் என்று ஃபர்னாஸ் வாதிட்டார், இதனால் "இருவருக்கும் இடையில், டன் ஒரு தேசிய நகைச்சுவையாளர் என்ற கருத்தை நன்கு பொருத்தினார் என்ற சந்தேகத்தைத் தூண்டினார்". ஃபானிங் எழுதினார், "உள்ளூர் பேச்சுவழக்கு குரலின் இலக்கியப் பயன்பாடுகளை டன்னின் விரிவாக்கம் சிறிய அளவில் இருந்தாலும், ஹக் ஃபின் தனது சொந்தக் கதையைச் சொல்ல அனுமதிக்கும் மார்க் ட்வைனின் முடிவுடன் ஒப்பிடத்தக்கது". எழுத்தாளரும் பொழுதுபோக்கு கலைஞருமான மேக்ஸ் மோராத்தின் கூற்றுப்படிஃ புத்தகங்கள் மிஸ்டர் டூலி இன் பீஸ் அண்ட் இன் வார் (1898) மிஸ்டர் டூலி இன் தி ஹார்ட்ஸ் ஆஃப் ஹிஸ் கண்ட்ரிமென் (1899) மிஸ்டர் டூலி 'ஸ் ஃபிலோசிபி (1900) மிஸ்டர் டூலி' ஸ் ஒபினியன்ஸ் (1901) அப்சர்வேஷன்ஸ் பை மிஸ்டர் டூலி (1902) டிஸர்டேஷன்ஸ் பை மிஸ்டர் டூலி (1906) மிஸ்டர் டூலி சேஸ் (1910) மிஸ்டர் டூலி மேக்கிங் எ வில் அண்ட் அதர் நெஸ்சரி ஈவில்ஸ் (1919) குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேலும் வாசிப்பு இணைப்புகள் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் அல்மனாக்ஃ மிஸ்டர் டூலி ஃபிக்ஷனல் ஐரிஷ் மக்கள் 1893 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சிகாகோ இலக்கிய கதாபாத்திரங்களின் கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான மதுக்கடைக்காரர்களின் கற்பனை