Ray Graves
சாமுவேல் ரே கிரேவ்ஸ் (டிசம்பர் 31,1918-ஏப்ரல் 10,2015) ஒரு அமெரிக்க கல்லூரி மற்றும் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் மற்றும் கல்லூரி கால்பந்து பயிற்சியாளர் ஆவார். அவர் டென்னசியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் டென்னசி பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி ஆவார், அங்கு அவர் தலைமை பயிற்சியாளர் ராபர்ட் நெய்லேண்டின் கீழ் தன்னார்வலர்களுக்கான தொடக்க மையம் மற்றும் அணி கேப்டனாக இருந்தார். மூன்று பருவங்களுக்கு தேசிய கால்பந்து லீக்கில் (என்எப்எல்) விளையாடிய பிறகு, உதவி கால்பந்து பயிற்சியாளராக பணியாற்ற டென்னசி திரும்பினார், பின்னர் தலைமை பயிற்சியாளர் பாபி டாட்டின் கீழ் ஜார்ஜியா டெக்கில் உதவியாளராக நீண்ட காலம் பணியாற்றினார். அவர் 1960 முதல் 1969 வரை புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தில் தலைமை கால்பந்து பயிற்சியாளராக இருந்தார், அங்கு அவர் கேட்டர்களை நிகழ்ச்சி வரலாற்றில் மிகவும் வெற்றிகரமான தசாப்தத்திற்கு வழிநடத்தினார். புளோரிடாவில் இருந்தபோது, அவர் ஹெய்ஸ்மேன் டிராபியை வென்ற குவாட்டர்பேக் ஸ்டீவ் ஸ்பூரியரை நியமித்து பயிற்றுவித்தார், அவர் தனது சொந்த வெற்றிகரமான பயிற்சி வாழ்க்கையில் கிரேவ்ஸை ஒரு முன்மாதிரியாகவும் வழிகாட்டியாகவும் அடிக்கடி பாராட்டினார். கிரேவ்ஸ் 1960 முதல் 1979 இல் ஓய்வு பெறும் வரை புளோரிடாவின் தடகள இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி கிரேவ்ஸ் டிசம்பர் 31,1918 அன்று டென்னசி, நாக்ஸ்வில்லில் பிறந்தார். அவர் ஒரு மெதடிஸ்ட் அமைச்சரின் மகனாக இருந்தார், மேலும் அவரது தந்தை கிழக்கு டென்னசியில் பல்வேறு போதகர் பதவிகளை ஏற்றதால் கிரேவ்ஸ் குடும்பம் அடிக்கடி இடம்பெயர்ந்தது. உயர்நிலைப் பள்ளியில், கல்லூரியில் சேருவதற்கான தனது சிறந்த (மற்றும் ஒருவேளை ஒரே) வாய்ப்பு தடகள உதவித்தொகையைப் பெறுவதாக இருக்கும் என்பதை அவர் உணர்ந்தார், எனவே டென்னசி, டேட்டனில் உள்ள மத்திய உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும்போது கால்பந்து மற்றும் கல்வி இரண்டிலும் கடுமையாக உழைத்தார். கிரேவ்ஸ் நவம்பர் 3,1942 அன்று ஓபல் ரிச்சர்ட்சனை மணந்தார், அவர்களுக்கு மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கிரேவ்ஸ் டென்னசி வெஸ்லியன் ஜூனியர் கல்லூரியில் உதவித்தொகை பெற்றார், இது டென்னசி, ஏதென்ஸில் உள்ள ஒரு சிறிய மெதடிஸ்ட்-இணைக்கப்பட்ட நிறுவனமாகும். கிரேவ்ஸ் ஒரு வருடம் வெஸ்லியனில் பயின்றார், பின்னர் டியூக் பல்கலைக்கழக பயிற்சியாளர் வாலஸ் வேடிடமிருந்து உதவித்தொகை வாய்ப்பைப் பெற்றார், அதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். எவ்வாறாயினும், டியூக்கில் சேருவதற்கு முன்பு, கிரேவ்ஸ் டென்னசி பயிற்சியாளர் ராபர்ட் நெய்லேண்டிடமிருந்து உதவித்தொகை வாய்ப்பைப் பெற்றார், மேலும் நன்கு அறியப்பட்ட தன்னார்வலர்களுக்காக விளையாட மாநிலத்தில் தங்கத் தேர்வு செய்தார். கிரேவ்ஸ் 1939 டென்னசி அணிக்காக தாக்குதல் வரிசையில் மற்றும் லைன் பேக்கரில் ஒரு தொடக்க வீரராக இருந்தார், இது வழக்கமான பருவத்தில் தோற்கடிக்கப்படவில்லை மற்றும் குறிக்கப்படவில்லை மற்றும் ரோஸ் பவுலுக்கு அழைக்கப்பட்டது. வோல்ஸ் தனது ஜூனியர் பருவத்தைத் தொடர்ந்து சர்க்கரை பவுலில் விளையாடினார், மேலும் கிரேவ்ஸ் 1941 ஆம் ஆண்டின் மூத்த ஆண்டில் தொடக்க மையமாகவும் அணித் தலைவராகவும் இருந்தார், மூன்றாம் அணி ஆல்-தென்கிழக்கு மாநாட்டு (எஸ். இ. சி) க ors ரவங்களைப் பெற்றார். நெய்லேண்டின் தனித்துவமான மற்றும் மிகவும் ஒழுக்கமான பயிற்சி பாணியைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கவில்லை என்றாலும், விளையாட்டைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் ஒரு சிறந்த பயிற்சியாளராக மாறுவதற்கும் அனைத்து வீரர்களும் களத்தில் ஒவ்வொரு நிலையின் பணிகளையும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்ற நெய்லேண்டின் வலியுறுத்தலை கிரேவ்ஸ் பின்னர் பாராட்டினார். இரண்டாம் உலகப் போரில் சிக்கிய தேசத்துடன், கிரேவ்ஸ் 1942 இல் டென்னசியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு அமெரிக்க கடற்படையில் சேர முயன்றார். இருப்பினும், உடல் பரிசோதனையில் பிறவி செவித்திறன் பிரச்சினை தெரியவந்தபோது அவர் சேவைக்கு நிராகரிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் 4-எஃப் என வகைப்படுத்தப்பட்டார், அதாவது கடுமையான மனிதவள அவசரநிலையைத் தவிர அவர் செயலில் கடமைக்கு அழைக்கப்பட மாட்டார். 1942 என்எப்எல் வரைவின் ஒன்பதாவது சுற்றில் (ஒட்டுமொத்தமாக எழுபத்து மூன்றாவது தேர்வு) பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் கிரேவ்ஸைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் அவர் தொழில் ரீதியாக விளையாட ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்து பயிற்சியாளராக ஒரு குறுகிய காலத்தை முடித்தார். 1942 மற்றும் 1943 பருவங்களில் ஈகிள்ஸ் மற்றும் பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸ் ஆகியவற்றின் தற்காலிக இணைப்பு உட்பட, ஈகிள்ஸ் அணிக்காக தாக்குதல் வரிசை மற்றும் லைன் பேக்கராக விளையாடினார். (இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மனிதவள பற்றாக்குறை காரணமாக 1943 ஆம் ஆண்டில் லீக் ரோஸ்டர்களை மட்டுப்படுத்தி எட்டு அணிகளாக குறைக்க வேண்டியிருந்தபோது ஸ்டீகில்ஸ் உருவாக்கப்பட்டது.) 1944 மற்றும் 1945 ஆம் ஆண்டுகளில் டென்னசியில் உதவி பயிற்சியாளராக பணியாற்ற கிரேவ்ஸ் ஈகிள்ஸை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் அவர் 1946 ஆம் ஆண்டில் உதவி பயிற்சியாளராகவும் சாரணராகவும் சார்பு உரிமைக்குத் திரும்பினார். அந்த பருவத்தில் காயம் காரணமாக ஈகிள்ஸ் பல லைன்மேன்களை இழந்தது, எனவே கிரேவ்ஸ் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை சுருக்கமாக மீண்டும் தொடங்க முன்வந்தார் மற்றும் ஏழு ஆட்டங்களில் தோன்றினார். ஒட்டுமொத்தமாக, கிரேவ்ஸ் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் 28 போட்டிகளில் (15 தொடக்கங்கள் உட்பட) விளையாடினார். 1943 ஆம் ஆண்டில் டென்னசி தன்னார்வலர்களின் தாக்குதல் வரிசைக்கு பயிற்சியளிப்பதற்கான வாய்ப்பை டென்னசி கிரேவ்ஸ் தீவிரமாக பரிசீலித்தார், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போர் காரணமாக அந்த பருவத்தில் பள்ளி ஒரு கால்பந்து அணியை களமிறக்காதபோது, அவர் தொடர்ந்து சார்பு கால்பந்து விளையாடினார். என்எப்எல் இல் இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு, கிரேவ்ஸ் 1944 இல் தன்னார்வலர்களின் வரிசை பயிற்சியாளராக நாக்ஸ்வில்லிக்குத் திரும்பினார். 1946 ஆம் ஆண்டில், கிரேவ்ஸ் ஒரு சாரணர் மற்றும் உதவி வரி பயிற்சியாளராக பணியாற்ற ஈகிள்ஸுக்குத் திரும்பினார், இருப்பினும் அவர் காயங்கள் காரணமாக ஒரு வீரராக மீண்டும் செயல்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜார்ஜியா டெக் கிரேவ்ஸ் தலைமை பயிற்சியாளர் பாபி டாட்டின் கீழ் ஜார்ஜியா டெக்கில் தற்காப்பு உதவியாளராக கல்லூரி அணிகளுக்குத் திரும்பினார். டோட், கிரேவ்ஸ் மற்றும் தாக்குதல் பயிற்சியாளர் ஃபிராங்க் ப்ரோய்ல்ஸ் ஆகியோரின் கீழ், மஞ்சள் ஜாக்கெட்டுகள் 1951 மற்றும் 1952 ஆம் ஆண்டுகளில் தென்கிழக்கு மாநாட்டு சாம்பியன்ஷிப்புகளையும், 1951 ஆரஞ்சு பவுல், 1952 சர்க்கரை பவுல் மற்றும் 1952 தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பையும் வென்றன. கிரேவ்ஸ் அப்போது "அசுரன் பாதுகாப்பு" என்று அழைக்கப்பட்டதை உருவாக்கிய பெருமை பரவலாக உள்ளது-தற்காப்பு பின் களத்தில் இலவச பாதுகாப்பு மற்றும் வலுவான பாதுகாப்பின் நவீன சீரமைப்பு-டாட்டின் கீழ் பயிற்சி பெற்றபோது. இதையொட்டி, கிரேவ்ஸ் டாட்டை ஒரு "வீரரின் பயிற்சியாளரின்" முன்மாதிரியாகப் பாராட்டினார், அவர் தனது அணியில் இருந்து அதிகமானதைப் பெற வீரர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களுடன் உறவுகளை உருவாக்கினார். 1960 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தின் தலைமை கால்பந்து பயிற்சியாளராக கிரேவ்ஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார், சக டென்னசி முன்னாள் மாணவர் பாப் உட்ரூப்பிற்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். 1960 முதல் 1969 வரை பத்து ஆண்டுகள் கேட்டர்ஸ் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். கிரேவ்ஸ் புளோரிடாவை ஐந்து பந்து தோற்றங்களுக்கு வழிநடத்தினார், மேலும் குவாட்டர்பேக் மற்றும் ஹெய்ஸ்மேன் டிராபி பெற்ற ஸ்டீவ் ஸ்பூரியர் (1964-1966), ரன்னிங் பேக் மற்றும் எதிர்கால என்எப்எல் முதல் சுற்று வரைவு தேர்வு லாரி ஸ்மித் (1966-1968) மற்றும் தற்காப்பு முடிவு மற்றும் புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கப்பட்ட ஜாக் யங் பிளட் (1968-1970) உள்ளிட்ட பல சிறந்த வீரர்களுக்கு பயிற்சியளித்தார். கிரேவ்ஸ் சகாப்தத்தின் பல சிறப்பம்சங்களில் ஒன்று, அலபாமாவின் டஸ்கலூசாவில் பயிற்சியாளர் பியர் பிரையண்ட்டின் 1963 அலபாமா கிரிம்சன் டைட் மீது 1963 கேட்டர்ஸ் வெற்றி பெற்றது. அவரது கால்பந்து மரபுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான அடிக்குறிப்புகளில் ஒன்றில், புளோரிடா பல்கலைக்கழக மருத்துவக் கல்லூரியின் பேராசிரியரான டாக்டர் ராபர்ட் கேட், குழு உறுப்பினர்களைப் பயன்படுத்தி நீரிழப்பு பகுப்பாய்வு மற்றும் ரீஹைட்ரேஷன் சோதனைகளை நடத்த கிரேவ்ஸ் அனுமதித்தார், இது 1965 இல் கேடோரேட் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. சூத்திரத்தின் திறனை ஒரு இன்ட்ராஸ்குவேட் சண்டையில் பார்த்த பிறகு, லூசியானா மாநிலத்திற்கு எதிரான அடுத்த ஆட்டத்திற்கு முழு அணிக்கும் போதுமான அளவு செய்யுமாறு கிரேவ்ஸ் கேட்டுக்கொண்டார்; எல். எஸ். யூ புலிகள் 102 டிகிரி விளையாட்டு-நாள் வெப்பத்தில் வாடினர், இரண்டாம் பாதியில் கேட்டர்கள் பின்னால் இருந்து வெற்றி பெற்றனர். அவர் தனது நண்பரான கன்சாஸ் சிட்டி சீஃப்ஸ் தலைமை பயிற்சியாளர் ஹாங்க் ஸ்ட்ராமிடம், பானத்தின் செயல்திறன் குறித்து கூறினார், இது இறுதியில் கட்டோரேட் என். எஃப். எல் இன் அதிகாரப்பூர்வ விளையாட்டு பானமாக மாற வழிவகுத்தது. பயிற்சியில் கிரேவ்ஸின் சிறந்த பருவம் அவரது கடைசி பருவமாகும். அவரது 1969 கேட்டர்ஸ் ஒரு 9-1-1 பதிவை வெளியிட்டார், இது டென்னசி தன்னார்வலர்களை, 14-13, கேட்டர் பவுலில் வருத்தப்படுத்தியது, மேலும் இறுதி AP வாக்கெடுப்பில் பதினான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. புளோரிடாவில் அனைத்து நேர வெற்றி-இழப்பு சாதனையையும் (686) மற்றும் நான்கு இறுதி இருபது வாக்கெடுப்பு தரவரிசைகளையும் (1960,1965,1966,1969) அடைந்த பிறகு, கிரேவ்ஸ் பதவி விலகினார், முன்னாள் கேட்டர்ஸ் குவாட்டர்பேக் டக் டிக்கி 1970 கேட்டர்களின் புதிய தலைமை பயிற்சியாளராக தனது அல்மா மேட்டருக்குத் திரும்புவதற்கு இடமளித்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில் அவரது முன்னாள் குவாட்டர்பேக் ஸ்டீவ் ஸ்பூரியர் அவரை மிஞ்சும் வரை கிரேவ்ஸ் கேட்டர்ஸ் கால்பந்து வரலாற்றில் வென்ற பயிற்சியாளராக இருந்தார். கிரேவ்ஸ் கேட்டர்ஸ் அவர்களின் தடகள வெற்றியைப் போலவே அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க கல்வி வெற்றிக்காகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள். அவரது வீரர்களில் தொண்ணூற்று மூன்று சதவீதம் பேர் பட்டம் பெற்றனர், மேலும் பட்டதாரிகளில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் இறுதியில் சட்டம் அல்லது மருத்துவ பட்டங்களைப் பெற்றனர். கிரேவ்ஸின் "சில்வர் சிக்ஸ்டிஸ்" கேட்டர்ஸ் ஒரு நெருக்கமான குழுவாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் தங்கள் முன்னாள் பயிற்சியாளருடன் 1970 முதல் 2014 வரை, அவர் இறப்பதற்கு முந்தைய ஆண்டு வரை வருடாந்திர மறு இணைப்பை நடத்தினர். புளோரிடாவின் தலைமை கால்பந்து பயிற்சியாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்த பிறகு, கிரேவ்ஸ் 1979 வரை பல்கலைக்கழகத்தின் தடகள இயக்குநராக இருந்தார், 1960 இல் கால்பந்து பயிற்சியாளராக பதவியேற்றதிலிருந்து அவர் வகித்த பதவியாகும். தடகள இயக்குநராக அவரது மீதமுள்ள பதவிக்காலம் புளோரிடா பல்கலைக்கழகம் தலைப்பு IX வழங்கிய பெண்கள் கல்லூரி விளையாட்டுகளில் உள்ள சவால்களையும் வாய்ப்புகளையும் ஏற்றுக்கொள்வதில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. பெண்கள் தடகளத்திற்கு நிதியளிக்க பேராசிரியர் டாக்டர் ரூத் எச். அலெக்சாண்டர் மற்றும் பிற பெண் பயிற்சியாளர்களால் அவரை அணுகிய பின்னர், அவர்களின் முன்மொழிவு இன்டர்காலேஜியேட் தடகளத்திற்கான ஆசிரியக் குழுவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது, அவர்கள் 1972-73 பருவத்திற்கான அவர்களின் பட்ஜெட் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தனர். கிரேவ்ஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், புளோரிடாவின் பெண்கள் விளையாட்டுத் திட்டம் பிரிவு I விளையாட்டுகளில் முதல் பத்து பெண்கள் திட்டங்களில் ஒன்றாக அதன் ஏறுதலைத் தொடங்கியது. 1979 ஆம் ஆண்டில் தடகள இயக்குநராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, பல்கலைக்கழகத் தலைவர் அலுவலகத்தில் நிதி திரட்டுவதற்கான சிறப்பு உதவியாளராக மற்றொரு ஆண்டு பணியாற்றினார். கிரேவ்ஸ் 1972 இல் புளோரிடா ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், 1981 இல் புளோரிடா பல்கலைக்கழக தடகள ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், 1990 இல் டென்னசி ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், 1990 இல் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும் சேர்க்கப்பட்டார். 1990 ஆம் ஆண்டில் கேட்டர்களின் தலைமை பயிற்சியாளராக ஸ்டீவ் ஸ்பூரியர் கெய்னஸ்வில்லிக்குத் திரும்பியபோது, அவர் ரே கிரேவ்ஸ் கோப்பையை உருவாக்கினார், இது வீரர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வருடாந்திர அணி எம்விபி விருதாகும். புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தின் பென் ஹில் கிரிஃபின் ஸ்டேடியத்தில் உள்ள தடகள அலுவலகம் 2005 பருவத்தில் கிரேவ்ஸின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 17,2003 அன்று, பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸ் 2003 சீசன் தொடக்க ஆட்டத்திற்கான ப்ரீகேம் மற்றும் அரைநேர விழாக்களில் ஹெய்ன்ஸ் ஃபீல்டில் ஸ்டீகல்ஸின் அறுபதாம் ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடினர். ஸ்டீலர்ஸ் தங்கள் "டர்ன் பேக் தி க்ளாக்" விழாக்களில் சகாப்தத்தை மீண்டும் உருவாக்கினர், இதில் ஜம்போட்ரானில் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் தேசிய கீதத்தின் போது இரண்டாம் உலகப் போரின் காட்சிகளை ஒளிபரப்பியது. அனைத்து நேரடி பொழுதுபோக்குகளும் 1940களைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் செய்யப்பட்டன. அந்த ஸ்டீகல்ஸ் அணியின் எஞ்சியிருந்த ஒன்பது உறுப்பினர்களில் ஆறு பேர் பாதி நேரத்தில் ஸ்டீலர்ஸால் கௌரவிக்கப்பட்டதால் கிரேவ்ஸ் கையில் இருந்தார். கொண்டாட்டங்களின் போது, ஸ்டீலர்ஸ் ஆறு உறுப்பினர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் ஸ்டீகிள்ஸ் ஜெர்சியின் பிரதி ஒன்றை வழங்கினார். கிரேவ்ஸ் அணிந்திருந்த ஜெர்சி கொண்டாட்டங்களுக்குப் பிறகு அணிக்கு திருப்பித் தரப்பட்டது. இது ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ஸ்டீலர்ஸால் உள்ளூர் தொண்டு நிறுவனத்திற்கு பயனளிக்கும் வகையில் விளையாட்டு நினைவுச்சின்னங்களின் தனியார் சேகரிப்பாளரான பில் பொன்கோவிடம் விற்கப்பட்டது. 1980 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தின் தடகள இயக்குனர் பதவியை ராஜினாமா செய்த பிறகு, கிரேவ்ஸ் புளோரிடாவின் தம்பாவில் உள்ள ஸ்டெய்ன்ப்ரென்னர் எண்டர்பிரைசஸின் துணைத் தலைவராக ஆனார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கால்பந்து லீக்கின் (யு. எஸ். எஃப். எல்) ஜாக்சன்வில் புல்ஸ் அணியின் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். கிரேவ்ஸ் 1989 இல் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் அவர் தனது மனைவி ஓபலுடன் தம்பாவில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தார். அவர் ஏப்ரல் 10,2015 அன்று தனது 96 வயதில் அருகிலுள்ள கிளியர்வாட்டரில் காலமானார். தலைமை பயிற்சி பதிவு மேலும் காண்க கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கப்பட்டவர்களின் பட்டியல் (பயிற்சியாளர்கள்) டென்னசி பல்கலைக்கழக மக்கள் குறிப்புகள் நூலியல் பட்டியல் 2012 புளோரிடா கால்பந்து மீடியா கையேடு, பல்கலைக்கழக தடகள சங்கம், கெய்னஸ்வில்லே, புளோரிடா (2012). கார்ல்சன், நார்ம், புளோரிடா கால்பந்து வால்ட் பல்கலைக்கழகம்ஃ புளோரிடா கேட்டர்களின் வரலாறு, விட்மேன் பப்ளிஷிங், எல். எல். சி, அட்லாண்டா, ஜார்ஜியா (2007). . கோலன்பாக், பீட்டர், கேடர்ஸ் செல்லுங்கள்! புளோரிடாவின் கிரிடிரான் குளோரி, லெஜண்ட்ஸ் பப்ளிஷிங், எல். எல். சி, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், புளோரிடாவின் வாய்வழி வரலாறு (2002). . கிரேவ்ஸ், சாமுவேல் ரே, ரே கிரேவ்ஸ் 'நவீன கால்பந்து பாதுகாப்புக்கான வழிகாட்டி, பார்க்கர் பப்ளிஷிங் கோ, வெஸ்ட் நியாக், நியூயார்க் (1966). கிரேவ்ஸ், சாமுவேல் ரே, ரே கிரேவ்ஸ் 'நவீன கால்பந்து குற்றத்திற்கான வழிகாட்டி, பார்க்கர் பப்ளிஷிங் கோ, வெஸ்ட் நியாக், நியூயார்க் (1967). ஹேர்ஸ்டன், ஜாக், டேல்ஸ் ஃப்ரம் தி கேட்டர் ஸ்வாம்ப்ஃ எ கலெக்ஷன் ஆஃப் தி கிரேட்டஸ்ட் கேட்டர் ஸ்டோரீஸ் எவர் டோல்ட், ஸ்போர்ட்ஸ் பப்ளிஷிங், எல். எல். சி, சாம்பெயின், இல்லினாய்ஸ் (2002). . மெக்கார்த்தி, கெவின் எம்., ஃபைட்டின் கேட்டர்ஸ்ஃ புளோரிடா கால்பந்து பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாறு, ஆர்கேடியா பப்ளிஷிங், மவுண்ட் பிளசன்ட், தென் கரோலினா (2000). . மெக்ஈவன், டாம், தி கேட்டர்ஸ்ஃ எ ஸ்டோரி ஆஃப் புளோரிடா கால்பந்து, தி ஸ்ட்ரோட் பப்ளிஷர்ஸ், ஹண்ட்ஸ்வில்லே, அலபாமா (1974). . நாஷ், நோயல், பதிப்பு., தி கெய்னஸ்வில்லே சன் ஃப்ளோரிடா கேட்டர்ஸ் கால்பந்தில் சிறந்த தருணங்களை வழங்குகிறது, ஸ்போர்ட்ஸ் பப்ளிஷிங், இன்க்., சாம்பெயின், இல்லினாய்ஸ் (1998). . ப்ளீசன்ட்ஸ், ஜூலியன் எம்., கேட்டர் டேல்ஸ்ஃ புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தின் வாய்வழி வரலாறு, புளோரிடா பல்கலைக்கழகம், கெய்னஸ்வில்லே, புளோரிடா (2006). . ப்ராக்டர், சாமுவேல், & ரைட் லாங்லி, கேட்டர் வரலாறுஃ புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு சித்திர வரலாறு, சவுத் ஸ்டார் பப்ளிஷிங் கம்பெனி, கெய்னஸ்வில்லே, புளோரிடா (1986). . வான் நெஸ், கார்ல், & கெவின் மெக்கார்த்தி, கடந்த காலத்தை கவுரவிப்பது, எதிர்காலத்தை வடிவமைத்தல்ஃ புளோரிடா பல்கலைக்கழகம், 1853-2003, புளோரிடா பல்கலைக்கழகம், கெய்னஸ்வில்லே, புளோரிடா (2003). வெளிப்புற இணைப்புகள் புளோரிடா பல்கலைக்கழகத்தின் ரே கிரேவ்ஸின் புகைப்படங்கள் சாமுவேல் ப்ராக்டர் வாய்வழி வரலாற்றுத் திட்டத்தால் ரே கிரேவ்ஸுடன் வாய்வழி வரலாறு நேர்காணல் சாமுவேல் ப்ராக்டர் வாய்வழி வரலாறு திட்டம் 1918 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள் அமெரிக்க கால்பந்து மையங்கள் புளோரிடா கேட்டர்ஸ் தடகள இயக்குநர்கள் புளோரிடா கேட்டர்ஸ் கால்பந்து பயிற்சியாளர்கள் ஜார்ஜியா டெக் மஞ்சள் ஜாக்கெட்டுகள் கால்பந்து பயிற்சியாளர்கள் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் வீரர்கள் ஸ்டீகல்ஸ் வீரர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் டென்னசி தன்னார்வலர்கள் கால்பந்து வீரர்கள் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் நாக்ஸ்வில்லில் இருந்து அமெரிக்க கால்பந்தின் கேடோரேட் வீரர்கள், டென்னசி அமெரிக்க கால்பந்தின் பயிற்சியாளர்கள் டென்னசி