My First Mister
மை ஃபர்ஸ்ட் மிஸ்டர் என்பது 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஜில் ஃபிராங்க்ளின் எழுதியது மற்றும் கிறிஸ்டின் லஹ்டி இயக்கியது, இது அவரது திரைப்பட இயக்குனராக அறிமுகமானது. இந்த படம் ஒரு தனிமையான ஆடைக் கடை மேலாளருடன் (ஆல்பர்ட் ப்ரூக்ஸ்) சாத்தியமற்ற நட்பை உருவாக்கும் அந்நியப்படுத்தப்பட்ட டீன் ஏஜ் (லீலி சோபீஸ்கி) பற்றிய கதையாகும். இந்தத் திரைப்படத்தில் டெஸ்மண்ட் ஹாரிங்டன், கரோல் கேன், மைக்கேல் மெக்கீன் மற்றும் ஜான் குட்மேன் ஆகியோர் இணைந்து நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள செஞ்சுரி சிட்டி மாலில் வேலைவாய்ப்பைப் பெறுவதற்கான முயற்சியில், உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற 17 வயது "கோத்-பங்க்" சிறுமி ஜெனிபர், 49 வயதான ராண்டல் ஹாரிஸ் நடத்தும் ஒரு ஆடைக் கடையில் தன்னைப் பற்றி ஒரு தொந்தரவு செய்கிறார், அவர் இறுதியில் ஒரு பங்கு அறை எழுத்தராக சோதனை அடிப்படையில் பணியமர்த்தப்படுகிறார். ஜெனிபர் தன்னை வெறுமனே "ஜே" என்று குறிப்பிடுகிறார், இதனால் ராண்டல் அவரை "ஆர்" என்று அழைத்தால் பரவாயில்லை என்று கேட்கிறார், அதற்கு அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஒரு நாள், சேமிப்பு அறையில் செய்ய வேறு எதுவும் இல்லாததால், ஜே கடையின் முன்புறத்திற்குச் சென்று வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்குகிறார். அவரது முன்முயற்சியால் ஊக்குவிக்கப்பட்டாலும், அவரது தோற்றம் சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களை பயமுறுத்தக்கூடும் என்ற கவலையில், ராண்டல் அவளுக்கு பொருத்தமான ஆடையை வாங்கி அவளை விற்பனையாளராக ஊக்குவிக்கிறார். தனது வாழ்க்கையில் மற்றவர்களிடமிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக உணரும் ஜே, அவர் ராண்டலிடம் ஈர்க்கப்படுவதைக் காண்கிறார். ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு, அவர் தொடர்ந்து அவளை நம்ப முடியுமா என்று கேள்வி எழுப்புகிறது, அவள் சுய தீங்கு விளைவிப்பதாக வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் ஜே அவர் மீது தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார். இவ்வாறு இருவரும் ஒரு சாத்தியமற்ற நட்பை ஏற்படுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் நம்பக்கூடிய நெருங்கிய எவரும் இல்லை என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள். ஜே தனது தாயுடன் (தனது மகளை விட தனது இரண்டு பக் மீது அதிக கவனம் செலுத்துவதாகத் தெரிகிறது) மகிழ்ச்சியற்றவராக இருப்பதை அறிந்த ராண்டல், தனது சொந்த இடத்தை வாங்குவதற்காக தனது சம்பளத்தில் முன்கூட்டியே வழங்குகிறார், பின்னர் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பைக் கண்டுபிடிக்க உதவுகிறார். அவர்களின் நட்பு முன்னேறும்போது, ஜே இன் வற்புறுத்தலின் பேரில் ஒரு (மிகச் சிறிய) பச்சை குத்துவதற்கு ராண்டல் ஒப்புக்கொள்கிறார், கடைசி நேரத்தில் மட்டுமே அவரால் அதைச் செய்ய முடியாது என்பதை உணர முடியும். விரக்தியில், அவர்கள் நண்பர்களாகத் தொடர முடியாது என்று அவர் அறிவிக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஜே தனது வீட்டில் அவரை எதிர்கொண்டார், ராண்டல் தனது பல பயங்களை ஒப்புக்கொள்கிறார், இது அவரை ஜே-க்கு இன்னும் அதிகமாக நேசிக்கிறது. அவர்களின் நட்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது, ராண்டல் தயக்கத்துடன் ஜே உடன் ஒரு கல்லறைக்கு சென்று இறந்தவரின் கல்லறைகளில் படுத்துக் கொண்டு அவர்களின் "ஆற்றலை" உணர்கிறார், இது அவர் தவறாமல் செய்யும் ஒன்று. மணிநேர தாமதம் காரணமாக, அவர்கள் ராண்டலுக்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் தேநீர் அருந்துகிறார்கள், ஜே படுக்கையில் இரவைக் கழிக்கிறார். மறுநாள் காலையில் ஜே ராண்டல் தெருவில் சரிந்து விழுந்ததைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் "ஓடப் போகிறார்" என்று அவளிடம் கூறினார். ராண்டலுக்கு பல ஆண்டுகளாக லுகேமியா இருப்பதாகவும், நீண்ட காலம் வாழ முடியாது என்றும் அவள் அறிந்துகொள்கிறாள். இதை அவர் தன்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்று அவள் ஆரம்பத்தில் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறாள். ராண்டலின் தனிப்பட்ட பொருட்களில் சிலவற்றை அவரது வீட்டிலிருந்து சேகரிக்கும் போது, ஜே தனது முன்னாள் மனைவியின் பெயரையும் முகவரியையும் கண்டுபிடித்தார். தொலைபேசியில் அவளைத் தொடர்பு கொள்ள முடியாமல், ஜே ஆல்புகெர்க்கிற்குச் சென்று அவளை (மற்றும் ராண்டலின்) மகன் ராண்டியைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் ஆழ்ந்த இழிந்த இளைஞன், ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு ஒரு கார் விபத்தில் தனது தாயார் இறந்துவிட்டதாகவும், அவர் பிறப்பதற்கு முன்பே தனது தந்தை இறந்துவிட்டதாகவும் அவரிடம் கூறினார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு தனக்குத் தெரியாத தந்தையைப் பார்க்க எல். ஏ. க்குச் செல்ல ஆரம்பத்தில் மறுத்தாலும், இறுதியில் அவர் அவ்வாறு செய்கிறார். ஜே இன் தலையீட்டின் காரணமாக, ராண்டலுக்கும் அவரது மகனுக்கும் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொள்ள சிறிது நேரம் உள்ளது, அதற்காக ராண்டல் மிகவும் நன்றியுள்ளவராக இருக்கிறார். ராண்டலுடனான ஜே இன் நட்பு அவரது குடும்பத்தினருடன், குறிப்பாக அவரது தாயுடன் நெருக்கமான உறவைப் பெற அவளைத் தூண்டுகிறது. ராண்டலின் இறுதி நாட்களில், ஜெனிபர் ஒரு இரவு உணவை ஏற்பாடு செய்கிறார், அதில் அவரது மகனும் ஜெனிபரின் குடும்பத்தினரும் ஒன்றாக வந்து அவரது வாழ்க்கையை கொண்டாடுகிறார்கள். ராபர்ட் ப்ரூக்ஸ் ராண்டல் "ஆர்" ஹாரிஸ் லீலீ ஹார்ரிங்டனாக ஜெனிபர் "ஜே" வில்சன் டெஸ்மண்ட் ஹாரிங்டனாக ராண்டி ஹாரிஸ் ஜூனியராக நடிக்கிறார். கரோல் கேன் திருமதி பென்சன் மைக்கேல் மெக்கீனாக பாப் பென்சன் ஜான் குட்மேனாக பெஞ்சமின் வில்சன் ஹென்றி பிரவுனாக ஜாக் டெய்லர், சேல்ஸ்மேன் மேரி கே பிளேஸ் நர்ஸ் பாட்டி கேரி புல்லக்காக மிஸ்டர் ஸ்மித்மேன் பாலி பெரெட் பெபே லிசா ஜேன் பெர்ஸ்கியாக ஷீலா ருட்டான்யா ஆல்டாவாக அபார்ட்மெண்ட் புரொடக்ஷன் மற்றும் காஸ்டிங்கில் பெண்ணாக நடிக்கிறார். படத்தின் டிவிடி வர்ணனையில், இயக்குனர் கிறிஸ்டின் லஹ்டி ஆல்பர்ட் ப்ரூக்ஸ் ராண்டலின் பாத்திரத்திற்காக தீவிரமாக பிரச்சாரம் செய்ததாகவும், கதாபாத்திரத்தின் கனமான வியத்தகு அம்சங்களை அவர் கையாள முடியுமா என்பது குறித்து ஆரம்பத்தில் சந்தேகம் இருந்தபோதிலும், அவர்களின் முதல் சந்திப்பில் அவர் வெற்றி பெற்றார். இதேபோல், "ஜே" படத்திற்காக சோபீஸ்கி பரிசீலிக்கப்பட்டபோது, "அத்தகைய அழகான முகம்" கதாபாத்திரத்திற்குத் தேவையான தனிமையின் உணர்வையும் தோற்றத்தையும் பிடிக்க முடியும் என்று ஆரம்பத்தில் சந்தேகம் கொண்டிருந்தார், ஆனால் சோபீஸ்கியை சந்தித்த பிறகு தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டார். இந்த படம் ஆர் (மொழிக்கு) என்று மதிப்பிடப்பட்டதில் லஹ்தி ஆழ்ந்த ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், கதாபாத்திரங்களை விரும்பும் மற்றும் தொடர்புபடுத்தும் பல இளைஞர்களால் இது பார்க்கப்படாது என்று விரக்தியடைந்தார். படத்தின் பட்ஜெட்டால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட படப்பிடிப்பு அட்டவணை, அதிக "கவரேஜ்" (கேமரா முன்னோக்குகள், "க்ளோஸ்-அப்கள்" போன்றவை) படமாக்குவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கவில்லை என்றும், இதனால் சில காட்சிகளின் உணர்ச்சிபூர்வமான உள்ளடக்கத்தை வெளிப்படுத்த அதிக எடிட்டிங் தேர்வுகள் இல்லை என்றும் அவர் புலம்பினார். லீலி சோபீஸ்கியின் கதாபாத்திரமான ஜெனிபர், இரு காதுகளிலும் பல முகத் துளைகள் மற்றும் குருத்தெலும்பு துளைகளைக் கொண்டுள்ளார், ஆனால் அவரது காதணிகள் துளைக்கப்படவில்லை-இது திரைப்படத்தில் ஒரு குறிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. படம் தயாரிக்கப்பட்ட நேரத்தில், சோபீஸ்கி தானாகவே காதுகுழாய்களைத் துளைக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் 2006 வரை அவற்றைச் செய்யவில்லை. இருப்பினும், குறிப்பாக இந்த படத்தில் அவரது பங்கிற்காக, அவர் இரண்டு மூக்கு துவாரங்களையும், புருவங்கள் மற்றும் அவரது கீழ் உதடு துளைத்துள்ளார், அதோடு அவரது தொப்புள் மற்றும் இரண்டு காதுகளின் குருத்தெலும்பு உள்ளது. படப்பிடிப்பு முடிந்த பிறகு, அவர் துளைகளை அகற்றி அவற்றை மீண்டும் மூட அனுமதித்தார், ஆனால் நகைகளை திரைப்படத்தின் நினைவுச்சின்னமாக வைத்திருந்தார். வரவேற்பு வெளியீடு மை ஃபர்ஸ்ட் மிஸ்டர் 2001 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இது அக்டோபர் 12,2001 அன்று அமெரிக்காவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளியீட்டைப் பெற்றது. விமர்சன ரீதியான பதில் திரைப்பட விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் படத்தைப் பாராட்டி எழுதினார், "இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் மிகவும் குறிப்பிட்டவை மற்றும் அனுதாபம் கொண்டவை, முழு படமும் திரைப்படத்தைப் பற்றிய துணிச்சலான விஷயத்தை வெறுமனே கவனிக்க முடியும், இது டீனேஜ் மல்டிபிளெக்ஸ் மக்கள்தொகையில் ஊமை பெரியவர்கள் மற்றும் குளிர் குழந்தைகளைப் பற்றிய மற்றொரு கதையுடன் இல்லை. என் முதல் மிஸ்டர் அணுகுவது, மற்ற நபரைப் பார்ப்பது, ஏதாவது சொல்ல வேண்டும், கேட்க முடியும் என்பது பற்றியது. எனவே முடிவு தானியங்கி விமானத்தில் இருந்தால் என்ன செய்வது? குறைந்தபட்சம் அது ஒரு பறப்பை எடுத்துக்கொள்வது மதிப்புக்குரியது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் லாரன்ஸ் வான் கெல்டர் எழுதினார், "திரைப்படங்களில் வசிக்கும் அனைத்து ஒற்றைப்படை தம்பதிகளில், நிச்சயமாக மிகவும் அன்பானவர்களில் ஜெனிஃபர் மற்றும் ராண்டல், இழந்த ஆன்மாக்கள் மற்றும் கிறிஸ்டின் லஹ்தியின் வாழ்க்கையின் இனிமையான, உணர்ச்சிபூர்வமான மையத்தில் நல்ல இதயங்களை அடக்கினர்-எனது முதல் மிஸ்டர்". விமர்சனம் திரட்டும் ராட்டன் டொமாடோஸில், 81 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் இந்த படம் 53 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "நன்கு நடித்திருந்தாலும், மை ஃபர்ஸ்ட் மிஸ்டர் அதன் கடைசி பாதியில் திட்டமிடப்பட்ட உணர்ச்சிக்கு அடிபணிகிறார்" என்று கூறுகிறது. மேலும் காண்க மொழிபெயர்ப்பு குறிப்புகளில் இழந்தது வெளிப்புற இணைப்புகள் லீலீ சோபீஸ்கி இணையதளத்தில் எனது முதல் மிஸ்டர் திரைப்படத் தகவல் 2001 திரைப்படங்கள் 2001 நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 2001 இயக்குனர் அறிமுகத் திரைப்படங்கள் 2001 சுயாதீனத் திரைப்படங்கள் 2000 அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள் 2000 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 டீன் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்கத் சுயாதீனத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க டீன் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் கிறிஸ்டின் லஹ்தி பிலிம்ஸ் இசையமைத்த ஸ்டீவ் போர்காரோ பிலிம்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பிலிம்ஸ் செட் நியூ மெக்ஸிகோ மிட்லைஃப் நெருக்கடி திரைப்படங்கள் பாரமவுண்ட் வாண்டேஜ் திரைப்படங்கள் பணியிட நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்