Denzil Dowell
டென்சில் எஃப். டோவெல் (ஏப்ரல் 4,1944-ஏப்ரல் 1,1967), கலிபோர்னியாவின் வடக்கு ரிச்மண்டில் வசிக்கும் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர் ஆவார், அவர் கான்ட்ரா கோஸ்டா கவுண்டி ஷெரிப் துறையின் அதிகாரியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஊடகங்கள் மற்றும் காவல்துறையின் கூற்றுப்படி, ஏப்ரல் 1,1967 அன்று அதிகாலை 5 மணிக்கு, இரண்டு ஷெரிப்பின் பிரதிநிதிகள் வடக்கு ரிச்மண்ட், CA இல் உள்ள ஒரு மதுபானக் கடையில் கொள்ளை நடந்து வருவதாக ஒரு தொலைபேசி அழைப்புக்கு பதிலளித்தனர். அந்த இடத்திற்கு வந்ததும், ஒரு துணை இரண்டு சந்தேக நபர்களைக் கண்டு அவர்களை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டார். அவர்கள் தப்பியோடினர், துணை ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டை வீசினார். டென்சில் எஃப். டோவல் தாக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். இரண்டாவது சந்தேக நபர் தப்பியோடிவிட்டார். மதுபானக் கடையின் சிமெண்ட் சுவரில் ஒரு துளை உடைந்திருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு சந்தேக நபர்களும் முதலில் காணப்பட்ட இடத்தில் பல்வேறு கொள்ளை கருவிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. துப்பாக்கிச் சூடு குறித்து விசாரிக்க மரண விசாரணை நடத்தப்பட்டது. ஏப்ரல் 14,1967 அன்று இது நியாயமான கொலை என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. 30 நிமிட விவாதத்திற்குப் பிறகு 10 வெள்ளை மற்றும் இரண்டு கறுப்பின குடிமக்கள் கொண்ட நடுவர் மன்றத்தால் இந்த தீர்ப்பு ஒருமனதாக வழங்கப்பட்டது. பிளாக் பாந்தர் கட்சி (பிபிபி) இந்த வழக்கில் பல முரண்பாடுகளைக் குறிப்பிட்டது, குறிப்பாகஃ டென்சில் டோவல் நிராயுதபாணியாக இருந்தார், எனவே, ஆறு புல்லட் துளைகள் மற்றும் ஷாட்கன் குண்டுவெடிப்புகளை "நியாயமான கொலை" என்று கருத முடியாது. மூன்று முறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டதாக ஊடகங்களும் காவல்துறையும் தெரிவித்தன, அதே நேரத்தில் மரண விசாரணை அதிகாரி மற்றும் சாட்சிகள் ஆறு முதல் பத்து முறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக விவரித்தனர். இது அதிகாலை 4:49 மணி முதல் அதிகாலை 5.01 மணி வரை நடந்ததாக ஊடகங்களும் காவல்துறையும் கூறின, இருப்பினும் போலீசார் கூறியதை விட ஒரு மணி நேரம் முன்னதாகவே அதிகாலை 3.50 மணியளவில் இது நடந்ததாக சாட்சிகள் கூறுகின்றனர். ரிச்மண்ட் போலீசார் மட்டுமே சம்பவ இடத்தில் முதலில் இருந்தனர், அதிகாலை 4.50 மணி வரை மார்டினெஸ் ஷெரிப்கள் சம்பவ இடத்தில் காணப்படவில்லை. டென்சில் ஓடி ஒரு வேலியில் குதித்ததாகவும், பின்னர் மற்றொரு வேலியில் குதிக்க முயன்றதாகவும், பின்னர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் போலீசார் தெரிவித்தனர். ஒரு கார் விபத்தில் அவரது இடுப்பில் காயம் ஏற்பட்டதாகவும், மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு ஓடுவதில் சிக்கல் இருந்ததாகவும் டோவெல் குடும்பத்தினர் தெரிவித்தனர். எனவே, அவரால் முதல் வேலியைத் தாண்டவோ, ஓடவோ முடியாது. இவை அனைத்தும், அவர் கையில் ஒரு சுத்தி வைத்திருந்தபோது என்று கூறப்படுகிறது. டென்சில் கடந்து சென்றதாகக் கூறப்படும் இடம் கார் பாகங்கள், கிரீஸ் மற்றும் எண்ணெய் ஆகியவற்றால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு ஜங்கியார்ட் ஆகும், ஆனால் அவரது காலணிகளில் கிரீஸ் அல்லது எண்ணெய் எதுவும் காணப்படவில்லை. டென்சில் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டு இறந்துவிட்டதாக மரண விசாரணை அதிகாரி தெரிவித்தார், இருப்பினும் டென்சிலின் சகோதரி மிகக் குறைந்த இரத்தப்போக்கைப் புகாரளித்தார். ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவோ அல்லது டென்சிலை புதுப்பிக்கவோ போலீசாரால் எந்த முயற்சியும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. தோட்டா துளைகளின் எண்ணிக்கையை சரிபார்க்க டென்சிலின் ஆடைகளை வைத்திருக்கவோ அல்லது அவரது உடலின் படங்களை எடுக்கவோ டோவெல் குடும்பத்திற்கு உரிமை மறுக்கப்பட்டது. நடுவர் மன்றம் தனது தீர்ப்பை வழங்குவதற்கு இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு ஊடகங்கள் ஒரு "நியாயமான கொலை" என்று அறிவித்தன. நடுவர் குழுவில் இருந்த மேலாளரால் படிக்க முடியவில்லை. அந்த போலீசாருக்கு டென்சிலுடன் முன்பு தொடர்பு இருந்தது. "டென்சில் டோவெல், உங்கள் அடையாளத்தை எனக்குக் கொடுங்கள்" என்று அவர் கத்தினார். "என் மகனை போலீசார் கொலை செய்ததாக நான் நம்புகிறேன்" என்று டென்சிலின் தாயார் கூறினார். இந்த நிகழ்வு தற்காப்புக்கான பிளாக் பாந்தர் கட்சி ஏற்பாடு செய்த ஒரு தெரு பேரணிக்கு வழிவகுத்தது. பேரணியின் போது பிளாக் பாந்தர் கட்சியின் 15 ஆயுதமேந்திய உறுப்பினர்கள் காவல்துறையின் மிருகத்தனத்தை எதிர்த்து ஒரு தெரு பேரணியை நடத்தினர். இந்த நிகழ்வு பிளாக் பாந்தர்ஸ் தேசிய கவனத்தை ஈர்க்க உதவியது. இது பிபிபி செய்தித்தாளான தி பிளாக் பாந்தரின் முதல் பதிப்பிற்கான உள்ளடக்கத்தையும் வழங்கியது, இது ஏப்ரல் 1967 இல் டென்சில் டோவெல் கொல்லப்பட்டதைப் பற்றிய தலைப்புடன் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டென்சில் டோவெல் ஏன் ஏப்ரல் மாதம் கொல்லப்பட்டார் முதல் நாள் அதிகாலை 3:0,1944 பிறப்புகள் 1967 இறப்புகள் கலிபோர்னியாவில் குற்றம் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதியில் ரிச்மண்ட், கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் அமெரிக்காவில் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்