Great Scotland Yard
கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் என்பது லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள ஒரு தெரு ஆகும், இது நார்தம்பர்லேண்ட் அவென்யூ மற்றும் வைட்ஹாலை இணைக்கிறது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த 'முற்றம்', அப்போது வைட்ஹால் அரண்மனைக்குள் தொடர்ச்சியான திறந்த முற்றங்களாக இருந்தது, ஸ்காட்லாந்து இராச்சியத்தின் இராஜதந்திர பிரதிநிதிகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட கட்டிடங்களால் முன்புறமாக இருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், இது ஒரு தெரு மற்றும் திறந்தவெளியாக இருந்தது, இது லண்டனின் பெருநகர போலீஸ் சேவையின் அசல் தலைமையகத்திற்கு ஒரு பொது நுழைவாயிலின் இடமாக இருந்தது, இதனால் "ஸ்காட்லாந்து யார்ட்" என்ற பெயர் போலீஸ் சேவைக்கு ஒத்ததாக மாறியது. வரலாறு சொற்பிறப்பியல் உறுதியாக இல்லை என்றாலும், தி நியூயார்க் டைம்ஸில் 1964 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு கட்டுரையின்படி, ஸ்காட்லாந்து இராச்சியத்தின் இராஜதந்திர பிரதிநிதிகள் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் மன்னர்கள் ஆங்கில நீதிமன்றத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது இடமளித்த கட்டிடங்களிலிருந்து இந்த பெயர் பெறப்பட்டது-நடைமுறையில், ஸ்காட்டிஷ் தூதரகமாக செயல்பட்டது, இருப்பினும் அத்தகைய நிறுவனம் முறைப்படுத்தப்படவில்லை. ஸ்காட்லாந்து யார்ட் நிச்சயமாக கட்டப்பட்டது மற்றும் 1515 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி VIII இன் சகோதரி மார்கரெட் டியூடர், ஸ்காட்லாந்தின் ராணி அங்கு தங்கியிருந்ததால் பெயரிடப்பட்டது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த முற்றத்தில் ஆங்கிலேய அரசு ஊழியர்களுக்கான அரசு கட்டிடங்கள் மற்றும் குடியிருப்புகள் இருந்தன. கட்டிடக் கலைஞர்களான இனிகோ ஜோன்ஸ் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ரென் ஆகியோரும், கவிஞர் ஜான் மில்டனும் 1649 முதல் 1651 வரை, ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் ஆட்சியின் கீழ் இங்கிலாந்தின் காமன்வெல்த் காலத்தில் அங்கு வாழ்ந்தனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், இந்த மாவட்டம் ஏற்கனவே முக்கியத்துவம் மற்றும் கவுரவத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தது; எடுத்துக்காட்டாக, 1690 களில் தனது நையாண்டியான ஏ டேல் ஆஃப் எ டப் என்ற நூலில், ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட், "வில்ஸ் காபி ஹவுஸ், கிரெஷம் கல்லூரி, வார்விக் லேன், மூர்ஃபீல்ட்ஸ், ஸ்காட்லாந்து யார்ட், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஹால் மற்றும் கில்ட்ஹால் ஆகியவற்றில் உள்ள எனது தகுதியான சகோதரர்கள் மற்றும் நண்பர்கள், சுருக்கமாக, நீதிமன்றத்திலோ, தேவாலயத்திலோ, முகாமிலோ, நகரத்திலோ அல்லது நாட்டிலோ உள்ள அனைத்து குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் தக்கவைப்பாளர்களுக்கு" மரியாதை செலுத்தினார். பெருநகர போலீஸ் சேவையின்படி, 4 வைட்ஹால் பிளேஸில் உள்ள அசல் பெருநகர போலீஸ் கமிஷனர் அலுவலகம், கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்டில் பின்புற நுழைவாயிலைக் கொண்டிருந்தது. வெஸ்ட்மின்ஸ்டரின் 1862 வரைபடம் இந்த இடத்தைக் காட்டுகிறது. காலப்போக்கில், ஸ்காட்லாந்து யார்ட் பொதுவாக போலீஸ் தலைமையகத்திற்கு ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ரிச்சர்ட் ஹார்வுட்டின் லண்டனின் 1799 வரைபடம், அட்மிரால்டிக்கு எதிரே, வைட்ஹாலின் கிழக்குப் பகுதியில் கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்டைக் காட்டுகிறது. அதற்குக் கீழே இரண்டு தெருக்கள் உள்ளன அவை கல்ஸ்-டி-சாக் ஆகும்ஃ இன்று வைட்ஹால் பிளேஸ் இருக்கும் மத்திய ஸ்காட்லாந்து யார்ட் மற்றும் மத்திய ஸ்காட்லாந்து யார்டில் இருந்து நுழையும் கீழ் ஸ்காட்லாந்து யார்ட். 1906 ஆம் ஆண்டில் போர் அலுவலக கட்டிடம் கட்டப்பட்ட இடத்தில் கீழ் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் இருந்தது, ஆனால் 1862 வரைபடத்தின்படி, மத்திய ஸ்காட்லாந்து யார்ட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, அப்போது வைட்ஹால் பிளேஸ், முதலில் ஒரு குல்-டி-சாக், அசல் மத்திய ஸ்காட்லாந்து யார்டின் இடத்தைப் பிடித்தது. கிளாரன்ஸ் டியூக் ஆஃப் கிளாரன்ஸ் பெயரிடப்பட்ட கிளாரன்ஸ் பொது இல்லம் 1896 முதல் உள்ளது. இது முதலில் கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்டின் எதிர் மூலையில் ஒரு வளைவு வழியாக இணைக்கப்பட்டது. 1908 ஆம் ஆண்டு கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்டின் மறுவடிவமைப்பின் போது வளைவு அகற்றப்பட்டது, மேலும் கட்டிடத்தின் முனை சற்று வித்தியாசமான வண்ண செங்கற்களால் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1953 முதல், தி சிவில் சர்வீஸ் கிளப் பழைய தீயணைப்பு இல்லத்தில் 13-15 எண்களில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் சிவில் சர்வீஸ் உறுப்பினர்களுக்கான ஒரு சமூக கிளப்பாகும். கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் ஹோட்டல் 3-5 கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் இப்போது வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் சாலையில் அமைந்துள்ள ஐந்து நட்சத்திர ஹையாட் சொகுசு ஹோட்டலாகும். பாதுகாப்பு அமைச்சக நூலகத்தின் முந்தைய தளத்தில் அமர்ந்திருப்பதால் இது மிக நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் 1906 ஆம் ஆண்டில் மத்திய லண்டன் ஆட்சேர்ப்பு அலுவலகமாக கட்டப்பட்டது. இந்த ஹோட்டலில் 15 அறைகள் கொண்ட 152 அறைகள் மற்றும் 1 கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்டில் அமைந்துள்ள ஒரு தனி டவுன்ஹவுஸ் உள்ளது. எட்வர்டியன் டவுன்ஹவுஸ் அதன் சொந்த தனியார் நுழைவாயிலைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஐந்து மாடிகளில் இரண்டு படுக்கையறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த ஹோட்டலில் நான்கு பார்கள் மற்றும் உணவகங்கள் மற்றும் ஒரு உடற்பயிற்சிக் கூடமும் உள்ளன. கட்டிடத்தின் வரலாறு ஹோட்டலின் பின்புறம் மற்றும் முன்புறத்திற்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹோட்டலின் பின்புறம், ஸ்காட்லாந்து மன்னர்கள் வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்கு விஜயம் செய்தபோது தங்கள் பயன்பாட்டிற்காக வைட்ஹால் அரண்மனையின் ஒரு பகுதியை வைத்திருந்தனர் என்றும், இதுவே "கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்ட்" என்ற பெயரின் தோற்றம் என்றும் கூறப்படுகிறது. தோராயமாக 997-1105 இல், ஸ்காட்லாந்தின் கென்னத் III க்கு அவரது வசிப்பிடமாக ஒரு குடியிருப்பு முதன்முதலில் வழங்கப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்தின் நான்காம் ஜேம்ஸ் என்பவரின் மனைவியும், எட்டாம் ஹென்றி மன்னரின் சகோதரியுமான ஸ்காட்லாந்தின் ராணி மார்கரெட் இங்கு வாழ்ந்த ஸ்காட்டிஷ் அரச குடும்பத்தில் கடைசியாக இருந்தார். ஃப்ளோட்டன் போரில் தனது கணவர் இறந்த பிறகு அவர் இங்கு வசித்து வந்தார். 1541 க்குப் பிறகு, வைட்ஹால் அரண்மனைக்கு அருகாமையில் இருந்ததால் இது முக்கிய அரசு ஊழியர்களின் வீடுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இவற்றில் கோவென்ட் கார்டன், லிங்கன் இன் ஃபீல்ட்ஸ் மற்றும் பாங்க்விட்டிங் ஹவுஸ் ஆகியவற்றை வடிவமைத்த இனிகோ ஜோன்ஸ் மற்றும் செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரல் மற்றும் பல லண்டன் தேவாலயங்களை வடிவமைத்த கிறிஸ்டோபர் ரென் ஆகியோர் அடங்குவர். பாரடைஸ் லாஸ்ட் என்ற நூலை எழுதிய ஆங்கிலக் கவிஞர் ஜான் மில்டன், 1649 முதல் 1651 வரை இந்த இடத்தில் வாழ்ந்தார். இந்த வீடு முதலில் மார்ஷல்ஸியா கோர்ட் ஹவுஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. 1910 வரை ஏராளமான தனியார் குடியிருப்புகளும் இருந்தன. மார்ஷல்ஸியா கோர்ட் ஹவுஸின் வலது புறத்தில் 1812 க்கு முன்பு கட்டப்பட்ட ராயல் ஸ்டேபிள்ஸ் இருந்தன (சரியான தேதி தெரியவில்லை). அவை அட்மிரால்டிக்கு லாயங்களாக இருந்தன, பின்னர் 1837 முதல் காவல்துறையினரால் பயன்படுத்தப்பட்டன. போலீஸ் 1847 முதல் மார்ஷல்ஸியா கோர்ட் ஹவுஸிலும் விரிவடைந்தது. தற்போதைய கட்டிடம் 1910 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது என்பது நமக்குத் தெரியும். 1812 க்கு முந்தைய ஹோட்டலின் முன்புறம் இந்த இடத்தைப் பற்றி அதிகம் தெரியவில்லை. இது 1812 வரை ஒரு வெற்று முற்றமாக இருந்திருக்கலாம், அங்கு ராஜாவின் குதிரைகள் மற்றும் பணிப்பெண்களை தங்க வைக்க ஒரு கோச் ஹவுஸ் மற்றும் நீர்த்தேக்கம் கட்டப்பட்டன. 1812-1874 இந்த ஆண்டுகளுக்கு இடையில் அதிகம் மாறவில்லை மற்றும் கட்டிடம் ராயல் ஸ்டேபிள்களாக தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. பின்னர், 1873 ஆம் ஆண்டில் பெருநகர காவல்துறை வாட்டர்லூ மற்றும் வைட்ஹால் ரயில்வே நிறுவனத்திடமிருந்து லாயங்களைக் கொண்டு வந்து 1874 ஆம் ஆண்டில் 'ஹாக்னி கேரேஜ் & துப்பறியும் துறையை' கட்டியது. துப்பறியும் துறைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் இடமாக இந்த கட்டிடம் இருந்தது, மேலும் அனைத்து உயர்மட்ட வழக்குகளும் விசாரிக்கப்பட்டு உயர்மட்ட கைதிகள் வைக்கப்பட்டனர். கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்டின் வியக்கத்தக்க மற்றும் தனிப்பட்ட கட்டிடக்கலை உலகெங்கிலும் உள்ள பலருக்கு அடையாளம் காணக்கூடியது மற்றும் சின்னமானது. அதன் எட்வர்டியன் சிவப்பு செங்கல், போர்ட்லேண்ட் கல் மற்றும் புகழ்பெற்ற பச்சை கதவுகள் அனைத்தும் 1874 வடிவமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. பச்சை கதவுகள் பல வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களுக்கு சாட்சியாக உள்ளன, மேலும் லண்டனின் வளமான பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்டின் சின்னமாகவும் சுருக்கெழுத்தாகவும் மாறிவிட்டன. 1884 மே 30 அன்று, ஃபெனியர்கள் அந்த இடத்தில் ஒரு வெடிகுண்டை வெடித்தனர், இது ஸ்காட்லாந்து யார்டின் சுவரில் ஒரு துளை வெடித்து, ரைசிங் சன் பொது இல்லத்தை சேதப்படுத்தியது. சேதத்தை ஆய்வு செய்ய மக்கள் வந்தனர், உரிமையாளர் பார்வையாளர்களுக்கு 3d () ஒரு தலையை வசூலித்தார், இதன் மூலம் அவரது வளாகம் கோரப்படாத கவனத்தை ஈர்த்தது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பெருநகர காவல்துறை கட்டிடத்தை பழுதுபார்த்து, முதல் மாடியில் போலீஸ் கமிஷனர் மற்றும் அவரது உயர்மட்ட பிரதிநிதிகளுக்கான குடியிருப்பு இடமாக மாற்றியது. நமக்குத் தெரிந்த முகப்பு 1910 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, ஹோட்டலின் பக்கங்களுடன், இப்போது நாம் அறிந்தபடி கட்டிடத்தை உருவாக்கியது. முழு கட்டிடத்தின் வரலாறு, தற்போதைய எட்வர்டியன் கட்டிடம் 1910 இல் நிறைவடைந்தது மற்றும் முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு பிரிட்டிஷ் இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு அலுவலகமாக செயல்பட்டது. இது 2013 வரை பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தால் பயன்படுத்தப்பட்டது, முதலில் ஆட்சேர்ப்பு அலுவலகமாகவும் பின்னர் 2004 வரை நூலகமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், இந்த கட்டிடத்தை ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் நிறுவனமான லுலு குழுமம் 110 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு வாங்கியது. படப்பிடிப்பு இடம் கெய்ரா நைட்லி மற்றும் ஜேம்ஸ் மெக்அவாய் ஆகியோருடன் பாவநிவிர்த்தி (2007) என்ற திரைப்படத்தில் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஒரு காட்சி இந்த சாலையில் படமாக்கப்பட்டது, அதே போல் ஹாரி பாட்டர் அண்ட் தி டெத்லி ஹாலோஸ்-பகுதி 1 (2010) இன் ஒரு காட்சியும் படமாக்கப்பட்டது. ஜேம்ஸ் பாண்ட் திரைப்படமான ஸ்கைஃபாலில் (2012) கார் துரத்தும் காட்சியின் ஒரு பகுதியாகவும் இந்த சாலை பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 2016 ஆம் ஆண்டில் மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் திரைப்படமான டாக்டர் ஸ்ட்ரேஞ்சின் தொடக்கக் காட்சிக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேற்கோள் மேற்கோள் இணைப்புகள் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரில் உள்ள கிரேட் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் தெருக்களின் கதை