Izabela Filipiak
இசபெலா பிலிப்பியாக் (பிறப்பு 1961 கிடினியாவில்) ஒரு போலந்து எழுத்தாளர், கட்டுரையாளர், கட்டுரையாளர் மற்றும் அறிஞர் ஆவார். 90 களின் தொடக்கத்தில் போலந்து இலக்கிய வாழ்க்கையின் மிகவும் தனித்துவமான நபர்களில் ஒருவராக அவர் அறிமுகமானார். தனது சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளில், ஜனநாயக போலந்தில் புதிய இலக்கியத்தை கலாச்சார சொற்பொழிவிலிருந்து முன்பு விலக்கப்பட்ட குரல்களுக்கு திறந்ததாக அவர் ஊக்குவித்தார். 1995 இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது நாவலான அப்சலுட்னா அம்னெஸ்ஜா, சமூக ரீதியாக சீரமைக்கப்படாத இளம் பெண்களின் கண்ணோட்டத்தில் கம்யூனிச கடந்த காலத்தை விமர்சிக்கிறது. இந்த புத்தகம் சர்வாதிகார பள்ளிகள் மற்றும் செயலிழந்த குடும்பங்களின் நையாண்டி பிரதிநிதித்துவத்தை ஒற்றுமைக்கு முந்தைய காலத்தின் வரலாற்று நிகழ்வுகளுடன் கலக்கிறது மற்றும் இரட்டைத் தரங்களின் விரிவான பயன்பாட்டின் மூலம் கல்வியை பெண்களின் ஆவிகளை உடைப்பதாக விவாதிக்கிறது. விமர்சகர்கள் நாவலைத் தாக்கியபோது, புகழ்பெற்ற இலக்கிய வரலாற்றாசிரியரான மரியா ஜானியன் அதன் மீட்புக்கு வந்தார், இதனால் போலந்து கலாச்சார பாரம்பரியத்தில் பெண்ணியம் இல்லாதது குறித்து பெரிய விவாதத்தைத் தொடங்கினார். 90 களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, வார்சா பல்கலைக்கழகத்தின் பாலின ஆய்வுகள் துறையிலும், கிராகோவில் உள்ள ஜாகியல்லோனியன் பல்கலைக்கழகத்தின் லெட்டர்ஸில் உள்ள கலைக் கல்லூரியிலும் படைப்பு எழுத்து வகுப்புகளை பிலிப்பியாக் கற்பித்து வந்தார். அவர் ஒரு படைப்பு எழுத்து கையேட்டை வெளியிட்டார், ட்வோர்ஸ் பிசானி ட்லா ம்லோடிச் பனீன், அவர் முக்கியமாக பெண் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஆண்கள் தங்கள் உள் பெண்ணைத் தழுவிக்கொள்ள ஊக்கமளித்தார். வர்ஜீனியா வூல்ஃப்பின் எ ரூம் ஆஃப் ஒன்ஸ் ஓனின் முதல் மொழிபெயர்ப்புக்கு அவர் ஒரு அறிமுகத்தை எழுதினார். 1997 ஆம் ஆண்டில், காஸ்மோபாலிட்டனின் போலந்து பதிப்பு மற்றும் தேசிய தொலைக்காட்சியில் அவர் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளராக வெளிப்பட்டார். அவர் சிறந்த அடுக்கு இதழ்களுக்கு பத்திகள் எழுதத் தொடங்கியதால், வெளியே வருவது தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் தனது வாழ்க்கையையும் மேம்படுத்தியதாக அவர் கூறினார். 2000 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அவரது தொனி மிகவும் விமர்சனமானது, மேலும் போலந்தில் ஜனரஞ்சகவாதம் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை அதிகரித்து வருவது குறித்து அவர் கருத்து தெரிவிக்கத் தொடங்கினார். இந்த பத்திகள் இறுதியில் குல்துரா ஒப்ராஸோனிச் தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் 2003 வாக்கில் பிலிப்பியாக் தனது அனைத்து பத்திரிகை பணிகளையும் இழந்தார். போலந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் நுழைந்தபோது கிறிஸ்தவ வலதுசாரி அணிதிரட்டலுடன் இந்த நிகழ்வுகளின் திருப்பத்தை அவர் இணைக்கிறார். 2003 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பியாக் பெர்க்லியில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஸ்லாவிக், கிழக்கு ஐரோப்பிய, யூரேசிய ஆய்வுகள் நிறுவனத்தில் வருகை அறிஞராகவும், பீட்ரைஸ் எம். பெயின் ஆராய்ச்சிக் குழுவில் இணைக்கப்பட்ட அறிஞராகவும் நியமனம் பெற்றார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அவரது வழிகாட்டி மரியா ஜானியனின் ஆதரவுடன், வார்சாவில் உள்ள போலிஷ் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸில் இருந்து முனைவர் பட்டம் பெற்றார், ஆனால் கிழக்கு ஐரோப்பிய நவீனத்துவத்தில் திருநங்கைகளின் அரசியல் மற்றும் கலை பயன்பாடுகள் குறித்த அவரது ஆய்வறிக்கை நிறுவப்பட்ட அறிஞர்களால் நாசகரமானதாகக் கருதப்பட்டது. 2002 மற்றும் 2006 க்கு இடையில், போலந்து நவீனத்துவத்தின் பேய் பிடித்த நபராகிய மரியா கொமோர்னிக்காவின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நாடகமான (தி புக் ஆஃப் எம்) கவிதைத் தொகுதியை (மேடம் இன்டூயிட்டா) பிலிப்பைன்ஸ் வெளியிட்டது, மேலும் அப்சலுட்னா அம்னெஸ்ஜா மூன்றாவது அச்சிடலை மேற்கொண்டார். பிரதான நீரோட்டத்தால் இன்னும் விலக்கப்பட்ட எழுத்தாளர், அமெரிக்காவில் தங்க முடிவு செய்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவில் உள்ள மில்ஸ் கல்லூரியில் புனைகதையில் எம். எஃப். ஏ பெற்றார், பின்னர் காடன்ஸ்க் பல்கலைக்கழகத்தில் அமெரிக்க ஆய்வுகள் துறையில் ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு போலந்து திரும்பினார். 2010 முதல், பிலிப்பியாக் அமைதிக்கான எழுத்தாளர்கள் அறக்கட்டளையின் தலைவராக இருந்து வருகிறார், அதன் குறிக்கோள்கள் சிறுபான்மை குரல்களை ஆதரிப்பதும், ஓரங்கட்டப்பட்ட குழுக்களின் பிரச்சினைகளில் அக்கறை கொண்ட கலைஞர்களின் வலையமைப்பை பராமரிப்பதும் ஆகும். 2010 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், ரைட்டர்ஸ் ஃபார் பீஸ், உள்ளூர் பயணிகள் ரயிலான எஸ். கே. எம்-ஐ அணுகல் இல்லாதது குறித்து எதிர்கொண்டது. விலக்கு, இடப்பெயர்வு, துக்கம் (மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களுக்கான அதன் பொது வெளிப்பாட்டிற்கான சூத்திரங்கள் இல்லாதது), சமூக மற்றும் கலாச்சார விலக்கு, முரண்பாடு மற்றும் கருப்பு நகைச்சுவை, கடன், போர் மற்றும் தனியார்மயமாக்கல் ஆகியவற்றிற்கு தீவிர எதிர்ப்பின் பாணிகளை ஆவணப்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் பிலிப்பியாக் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். படைப்புகள் வெளியிடப்பட்ட ஷ்மிர்க் ஐ ஸ்பிராலா சிறுகதைகள் வ்ரோக்லாஃ ஏ, 1992, அப்சலுட்னா அம்னெஜ்ஜா நாவல் (1 வது பதிப்பு போஸ்னான்ஃ அப்சர்வேட்டர், 1995,2 வது பதிப்பு வார்ஸாவாஃ பிஐடபிள்யூ, 1998,3 வது பதிப்பு வார்ஸாவாஃ டிச்சு, 2006,) நீயிஸ்கா மெனாஜேரியா நினைவுக் குறிப்பு (வார்ஸாவாஃ நோய்வாய்ப்பட்டவர்!, 1997 ட்வோர்ஸ் பிசானி ட்லா ம்லோடிச் பானீன் படைப்பாற்றல் எழுத்து பற்றிய கட்டுரைகள் வார்ஸாவாஃ டபிள்யூ. ஏ. பி, 1999, மேடம் இன்டூயிட்டா கவிதை (1 வது பதிப்பு வார்ஸாவாஃ நோவி ஸ்வியட், 2002,2 வது பதிப்பு, டிரான்ஸ் உட்பட. அலெஸாண்ட்ரோ அமெண்டா எழுதிய, சாலேர்னோஃ ஹைமத் எடிசியோனி குல்துரா ஒப்ராஜோனிக் அரசியல்; புனைகதை அல்லாத (வார்ஸாவாஃ டபிள்யூ. ஏ. பி, 2003, அல்மா நாவல் (கிராகோவ்ஃ வைடானிக்டோ லிட்ரேக்கி, 2003, க்ஸீகா எம் நாடகம் (வார்ஸாவாஃ டிச்சு, 2005, மேஜிக்ஜ்னே ஓகோ. ஒபோவியடானியா ஜீப்ரேன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள் (வார்ஸாவாஃ டபிள்யூ. ஏ. பி. 2006, Obszary odmiennoschi. Rzecz o Mari Comornickiej பாலின ஆய்வுகள்; நவீனத்துவம், புனைகதை அல்லாதவை (Warszawa: tChu, 2005, குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் Izabela பிலிபியாக் முகப்புப்பக்கம் "இலக்கியம், குடியுரிமை மற்றும் குடியேற்றம் குறித்த Izabela பிலிபியாக்". காடன்ஸ்க் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து பெண் எழுத்தாளர்கள் போலந்து லெஸ்பியன் எழுத்தாளர்கள் காடனியாவைச் சேர்ந்த மக்கள் 1961 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் சர்வதேச எழுத்துத் திட்டத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் லெஸ்பியன் கல்வியாளர்கள்