Thomas Bilson
தாமஸ் பில்சன் (1547-18 ஜூன் 1616) வோர்செஸ்டரின் ஆங்கிலிகன் ஆயரும் வின்செஸ்டரின் ஆயரும் ஆவார். மைல்ஸ் ஸ்மித்துடன், கிங் ஜேம்ஸ் பைபிளின் இறுதி திருத்தம் மற்றும் அச்சிடலை அவர் மேற்பார்வையிட்டார். டியூடர்களின் கீழ் வாழ்நாள் ஆண்டுகள் (1547-1603) தாமஸ் பில்சனின் தந்தை ஹர்மன் பில்சன், "ஹை ஜெர்மனியின்" குடிமகனான அர்னால்ட் பில்சனின் மனைவி, தனது சொந்த பாட்டி மூலம் பவேரியா டியூக்கின் வழித்தோன்றலாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஹர்மன் 1537 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள மெர்டன் கல்லூரியில் உறுப்பினரானார் மற்றும் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். மார்ச் 27 அன்று 1538/39. அவரது ஆறு குழந்தைகளில் (மூன்று மகன்கள் மற்றும் மூன்று மகள்கள்) ஒருவரான தாமஸ், வின்செஸ்டர் நகரில் பிறந்தார். புகழ்பெற்ற வில்லியம் ட்விஸ் தாமஸ் பில்சனின் மருமகன் என்ற உண்மையை பிற ஆதாரங்கள் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. விலியம் ஆஃப் வைகேஹாமின் இரட்டை அறக்கட்டளைகளான வின்செஸ்டர் கல்லூரி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் நியூ கல்லூரியில் பில்சன் கல்வி பயின்றார். அவர் 1563-1572 இலிருந்து புதிய கல்லூரியின் சக ஊழியராக இருந்தார், பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். 1566 மற்றும் எம். ஏ. 1570இல். அவர் ஒரு கவிஞராக தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டத் தொடங்கினார், நியமனம் பெற்ற பிறகு, அவர் இறையியல் படிப்புகளுக்கு தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்தார், அதில் அவருக்கு பி. டி. பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 1579 மற்றும் டி. டி. 1580/81 இல். அவர் விரைவில் வின்செஸ்டரின் தலைமை ஆசிரியராகவும், 1579 வரை கல்லூரியின் தலைமை ஆசிரியராகவும், 1581 முதல் 1596 வரை வார்டனாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். அங்கு அவரது மாணவர்களில் ஜான் ஓவன் மற்றும் தாமஸ் ஜேம்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர், அவர்களை அவர் தந்தைவழி திசையில் பாதித்தார். 1596 ஆம் ஆண்டில், அவர் வோர்செஸ்டரின் ஆயராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் வார்விக் சங்கடமான ரோமன் கத்தோலிக்கர்களால் நிரம்பியிருப்பதைக் கண்டார். 1597 ஆம் ஆண்டில் வின்செஸ்டரின் செல்வந்தருக்கு நியமனம் செய்வதற்காக, அவர் முதலாம் எலிசபெத்துக்கு 400 பவுண்டுகள் வருடாந்திரத்தை செலுத்தினார். உண்மையான வேறுபாடு தாமஸ் தனது நாளின் பெரும்பாலான சர்ச்சைக்குரிய போட்டிகளில் ஈடுபட்டார், சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் கடுமையான பக்கச்சார்பானவராக இருந்தார். 1585 ஆம் ஆண்டில், அவர் எலிசபெத் மகாராணிக்கு அர்ப்பணிப்புடன், கிறிஸ்தவ அடிபணிதலுக்கும் கிறிஸ்தவ கிளர்ச்சிக்கும் இடையிலான உண்மையான வேறுபாட்டை வெளியிட்டார். (ஒரு திருட்டு பதிப்பு அடுத்த ஆண்டு லண்டனில் வெளிவந்தது.) இந்த வேலை ஜெஸ்யூட்களை இலக்காகக் கொண்டது மற்றும் கார்டினல் வில்லியம் ஆலனின் ஆங்கில கத்தோலிக்கர்களின் பாதுகாப்புக்கு பதிலளித்தது (இங்கோல்ட்ஸ்டாட், 1584). இது "கிறிஸ்தவ காமன்வெல்த்" பற்றிய ஒரு தத்துவார்த்த படைப்பாகவும் இருந்தது, மேலும் இது வெளியீட்டு வெற்றியைப் பெற்றது. முதலாம் எலிசபெத் மீதான ஜெஸ்யூட்டுகளின் தாக்குதல்களை எதிர்க்கும் அளவுக்கு, டச்சு புராட்டஸ்டன்ட்டுகளுடன், ஸ்பெயினின் மன்னர் இரண்டாம் பிலிப்பின் செல்வாக்கிலிருந்து, அடைக்கலம் புகுவதற்கு வசதியாக, புத்தகத்தை எழுத ராணி எலிசபெத் பில்சனை நியமித்ததாக அந்தோனி வூட் குறிப்பிட்டார். கிளென் பர்கேஸ், தி ட்ரூ டிஃபரன்ஸ் இல், பில்சன் நியாயமான அரசியல் அமைப்புகளின் பன்முகத்தன்மையைக் காட்டினார். பில்சன் மக்கள் இறையாண்மைக்கு எதையும் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் ஒரு மன்னர் தனது அதிகாரங்களை இழக்கக்கூடிய சந்தர்ப்பங்கள் இருப்பதாக எழுதினார். 'அரசியல் சின்னங்கள்' பற்றி விவாதிக்கும்போது, பில்சன் "ஒரு சிறந்த பாதையில் நடக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார்" என்று ஜேம்ஸ் ஷாபிரோ குறிப்பிட்டார். மன்னரின் படங்கள், லாமோண்டின் தீர்ப்பை எதிரொலிக்கின்றன, "சங்கடமான ராணியின் சார்பாக ஒரு நியாயமான இறுக்கமான கயிறு நடைபயிற்சி". இறையியல் சர்ச்சை நரகத்தின் ஹாரோயிங் பற்றிய ஒரு இறையியல் வாதம் பில்சன் மீது தனிப்பட்ட முறையில் பல தாக்குதல்களுக்கு வழிவகுத்தது, இது இப்போது டிசென்சஸ் சர்ச்சை என்று அழைக்கப்படுகிறது. நரகத்திற்குள் கிறிஸ்துவின் வம்சாவளி குறித்த பில்சனின் நேரடி கருத்துக்கள் அக்காலத்தின் "இணக்கமான" ஆங்கிலிக்கர்களுக்கு மரபுவழியாக இருந்தன, அதே நேரத்தில் தேவாலயத்தின் பியூரிடன் பிரிவு ஒரு உருவக அல்லது ஆன்மீக வாசிப்பை விரும்பியது. கிறிஸ்து நரகத்திற்குச் சென்றார், துன்பப்படுவதற்காக அல்ல, ஆனால் நரகத்தின் சாவிகளை பிசாசின் கைகளில் இருந்து பறிக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். இந்தக் கோட்பாட்டிற்காக அவர் ஹென்றி ஜேக்கப் மற்றும் பிற பியூரிடன்களால் கடுமையாகக் கையாளப்பட்டார். புகழ்பெற்ற ஹீப்ரிஸ்ட் ஹக் ப்ராட்டன், கிங் ஜேம்ஸ் பைபிளின் மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமிருந்து விலக்கப்பட்டார், மேலும் ஆரம்பகால கடுமையான விமர்சகராக ஆனார். 1604 முதல் ஒரு அறிஞராகவும் இறையியலாளராகவும் பில்சன் மீது ப்ராட்டன் வெளியிட்ட தாக்குதலின் தோற்றம், 1597 இல் பில்சன் அளித்த ஒரு சொற்பொழிவில் இருப்பதாக கருதப்படுகிறது, இது நரகமும் சொர்க்கமும் ஒரே இடத்தில் உள்ளன என்ற தனது சொந்த கருத்தை முதலில் தவறாக ஆதரித்தது என்று ப்ராட்டன் நினைத்தார். மற்றொரு திசையில் இருந்து ரோமன் கத்தோலிக்க சர்ச்சைக்குரிய ரிச்சர்ட் ப்ராட்டனும் பில்சனின் கருத்துக்கள் மூலம் ஆங்கிலிகன் இணக்கவாதிகளை தாக்கினார், 1607 இல் எழுதினார். சர்ச்சையால் மிகுந்த உற்சாகம் ஏற்பட்டது, ராணி எலிசபெத், தனது கோபத்தில், பில்சனுக்கு "கோட்பாட்டை கைவிடவோ, கடவுளின் தேவாலயத்தில் அவர் வைத்திருந்த அழைப்பை, சத்தியத்தையும் அதிகாரத்தையும் அமைதியாக மறுப்பவர்களால் மிதிக்கவோ வேண்டாம்" என்று கட்டளையிட்டார். பில்சனின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பு கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தின் நிரந்தர அரசாங்கம் என்ற தலைப்பில் 1593 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது பிரஸ்பிட்டேரியன் அரசியல் மீது ஒரு முறையான தாக்குதல் மற்றும் எபிஸ்கோபல் அரசியலின் திறமையான பாதுகாப்பாகும். ஜான் பிரிட்ஜஸைத் தொடர்ந்து, இந்த படைப்பு இன்னும் எபிஸ்கோப்பசி சார்பாக எழுதப்பட்ட வலுவான புத்தகங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. சவுத்வார்க் மற்றும் தியேட்டர்கள் வின்செஸ்டர் அரண்மனை, வின்செஸ்டர் ஆயர்களின் அதிகாரப்பூர்வ லண்டன் இல்லம், லண்டன் நகரத்திற்கு எதிரே தேம்ஸ் ஆற்றின் தெற்கு கரையோரத்தில் ஒரு சிறந்த கட்டிடமாக இருந்தது, இது சவுத்வார்க் மாவட்டத்தில் (சர்ரேயில்) அமைந்துள்ளது, மேலும் அதன் சொந்த அரண்மனையால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது வின்செஸ்டர் பிஷப்பின் மேனர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதன் மீது ஆயர்கள் பெயரளவு அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தனர். சவுத்வார்க்கின் கிளிங்க் தெருவில், அரண்மனை மண்டபத்தின் ஒரு முனை சுவர், பதின்மூன்று அடி விட்டம் கொண்ட ரோஜா ஜன்னலைக் கொண்டுள்ளது, இப்போது அது மட்டுமே நிற்கிறது. இந்த அரண்மனை "லிபர்டி ஆஃப் தி கிளிங்க்" என்றும் அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதில் "தி கிளிங்க்" என்று அழைக்கப்படும் சிறைச்சாலை இருந்தது. சர்ரே மற்றும் லண்டனின் கவுண்டி அதிகார வரம்பிலிருந்து விடுபட்டதால், லிபர்டி குறிப்பாக மறைந்த எலிசபெத் திரையரங்குகளுடன் தொடர்புடையது, மேலும் அதன் விபச்சார விடுதிகள், சூதாட்டக் கூடங்கள், சறுக்கல் சந்துகள் மற்றும் கரடி-கடிப்பதற்கான இடங்களுக்கு புகழ்பெற்றது. விபச்சார விடுதிகளை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான விதிகள் ஆயர்களால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன (அவர்கள் வரிகளைப் பெறுவதன் மூலம் பயனடைந்தனர்), மேலும் அவற்றில் பணியாற்றிய பெண்களுக்காக ஒரு புனிதப்படுத்தப்படாத கல்லறை நிறுவப்பட்டது. சவுத்வார்க்கில் வெற்றிகரமான வணிகர்களில் பிலிப் ஹென்ஸ்லோவும் (1550-1616) இருந்தார், அவர் சத்திரங்கள் மற்றும் தங்கும் வீடுகளில் ஆர்வங்களைப் பெற்றார், மேலும் சாயம் பூசுதல், ஸ்டார்ச் தயாரித்தல் மற்றும் மரம் விற்பனை செய்தல் மற்றும் பணத்தைத் தரகு வாங்குதல் மற்றும் பணக் கடன் வழங்குதல் ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டிருந்தார். அவர் ஒரு நாடகத் தொழில்முனைவோர் மற்றும் இம்ப்ரெசரியோ ஆனார். 1587 ஆம் ஆண்டில், அவரும் ஜான் சோல்ம்லியும் தி ரோஸைக் கட்டினர், இது லண்டனில் உள்ள பெரிய, நிரந்தர விளையாட்டு இல்லங்களில் மூன்றாவது மற்றும் பாங்க்ஸைட்டில் முதல். அட்மிரல் மென் என்று அழைக்கப்படும் நடிகர்களின் நிறுவனம் ரசீதுகளைப் பிரிப்பது தொடர்பாக தி தியேட்டரின் (கர்டன் ரோடு, ஷோர்டிட்ச்) ஜேம்ஸ் பர்பேஜுடன் முறித்துக் கொண்டது, மேலும் ஹென்ஸ்லோ அவர்களுடன் கூட்டுசேர்ந்தார், மேலும் 1591 முதல் எட்வர்ட் அல்லீனுடன் கூட்டுசேர்ந்தார். 1596 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் லாங்லி சவுத்வார்க்கில் ஸ்வான் தியேட்டரைக் கட்டினார், 1597 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் பில்சன் வின்செஸ்டரின் ஆயர் ஆனார். 1598 ஆம் ஆண்டில் பர்பேஜின் நிறுவனம் (அதற்குள், லார்ட் சேம்பர்லைன்ஸ் மென்) கிளிங்க் லிபர்ட்டியில் புதிய குளோப் தியேட்டரைக் கட்டியது, மேலும் ஹென்ஸ்லோவ் அட்மிரல் மெனை நகரின் வடமேற்கு மூலையில் உள்ள பார்ச்சூன் தியேட்டருக்கு அகற்றினார். 1613 ஆம் ஆண்டில் ஹென்ஸ்லோவ் (ஸ்வான் தியேட்டர் மற்றும் நியுவிங்டன் பட்ஸ் தியேட்டரிலும் ஆர்வம் கொண்டவர்) பாங்க்ஸைட்டில் ஹோப் தியேட்டரைக் கட்டினார். அவர் பெருகிய முறையில் எதேச்சதிகாரமாக மாறினார், மேலும் 1615 ஆம் ஆண்டில் நடிகர்களின் ஒரு நிறுவனம் பிலிப் ஹென்ஸ்லோவுக்கு எதிராக "குறைதீர்ப்பு மற்றும் ஒடுக்குமுறை கட்டுரைகளை" கொண்டு வந்தது, (பல புகார்களுக்கு மத்தியில்) அவர் கூறியதாகக் கூறினார், "இந்த சக மனிதர்கள் என் கடனில் இருந்து வெளியே வந்தால் அவர்கள் மீது எனக்கு எந்த ஆட்சியும் இருக்கக்கூடாது". ஷேக்ஸ்பியருக்கும் பில்சனுக்கும் இடையிலான சில தொடர்பு 1600 அக்டோபர் 6ஆம் தேதிக்கான கருவூலப் பட்டியலில் பிரதிபலிக்கிறது, அதில் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் "செயின்ட் ஹெலன்ஸின் திருச்சபையில்" (பிஷப்ஸ் கேட்) வின்செஸ்டர் பிஷப்புக்கு 13s.4d கடன்பட்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது பிஷப்பின் அதிகார வரம்பிற்குள் உள்ள தி குளோப்புடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம், ஏனெனில் ஷேக்ஸ்பியர் சுதந்திரத்திற்குள் வாழ்ந்திருக்கலாம் என்று இயன் வில்சன் ஊகித்த போதிலும், அங்குள்ள தேவாலய வார்டன்கள் ஈஸ்டர் கம்யூனியனில் கட்டாய வருகைக்கு அவரை பட்டியலிடவில்லை. முதலாம் ஜேம்ஸ் (1603-1616) பில்சன் 25 ஜூலை 1603 அன்று ஆறாம் ஜேம்ஸ் மற்றும் நான் மற்றும் டென்மார்க்கின் அன்னே ஆகியோரின் முடிசூட்டு விழாவில் சொற்பொழிவை வழங்கினார். இந்த வார்த்தை மன்னர்களின் தெய்வீக உரிமைக்கு எதையாவது ஒப்புக் கொண்டாலும், ஒரு மன்னருக்கு சட்டபூர்வமான எதிர்ப்பு பற்றிய ஒரு எச்சரிக்கையும் அதில் இருந்தது. இந்த கருப்பொருள் பில்சனின் 1585 புத்தகத்திலிருந்து வந்தது, ஏற்கனவே ஓரளவு வழக்கற்றுப் போய்விட்டது. 1604 ஆம் ஆண்டின் ஹாம்ப்டன் நீதிமன்ற மாநாட்டில், அவரும் ரிச்சர்ட் பான்கிராஃப்டும் இங்கிலாந்து தேவாலயத்தில் எதையும் மாற்ற வேண்டாம் என்று கிங் ஜேம்ஸைக் கேட்டுக்கொண்டனர். உண்மையில் அவர் 1603 ஆம் ஆண்டில் மாநாட்டை நடத்த வேண்டாம் என்றும், மத விஷயங்களை நிபுணர்களிடம் விட்டுவிடுமாறும் ஜேம்ஸிடம் அறிவுறுத்தினார். ஸ்காட்லாந்து சட்டமன்றத்தின் நடுவரான பேட்ரிக் காலோவே இல்லாதிருந்தால் இந்த ஆலோசனை மேலோங்கியிருக்கலாம். பின்னர், அங்கீகரிக்கப்பட்ட பதிப்பின் பொறுப்பாளராக, அவர் மைல்ஸ் ஸ்மித்துடன் முன் விஷயத்தை இயற்றினார், அவரது பங்கு அர்ப்பணிப்பு ஆகும். 1605 ஆம் ஆண்டில் ஹாம்ப்ஷையரின் பீட்டர்ஸ்பீல்டுக்கு அருகிலுள்ள வெஸ்ட் மேப்லெதுர்ஹாமின் நிலத்தை அவர் வாங்கினார். பின்னர், 1613 ஆம் ஆண்டில், அவர் சசெக்ஸின் ரோகேட்டில் உள்ள டர்ஃபோர்ட் அபேயின் தளத்தை வாங்கினார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் உத்தியோகபூர்வ பார்வையாளராக இருந்தார், எனவே 1611 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் லாட் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது கால்வினிஸ்ட் மற்றும் ஆர்மினியன் ஆகியோரின் பின்னணி பதற்றத்துடன் சர்ச்சைக்குள்ளானபோது தலையிட அழைக்கப்பட்டார். மற்றொரு வேட்பாளர் ஜான் ராவ்லின்சன் ஆவார். கால்வினிஸ்ட் பக்கத்தில் கருதப்பட்ட பில்சன், உயர் தேவாலய லாட் தேர்தல் கல்லூரி சட்டங்களைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது என்பதைக் கண்டறிந்தார். இறுதியில் அவர் லாட்டுக்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தார், ஆனால் சில சூழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகுதான்ஃ வில்லியம் ஜுக்சனால் நேர்மையற்ற முறையில் வழிநடத்தப்பட்ட லாட்டின் ஆர்வலர்கள் குழுவால் தனது அதிகார வரம்பை அங்கீகரிப்பதில் பில்சனுக்கு சிரமம் இருந்தது. லாட்டின் கட்சி மன்னரிடம் புகார் அளித்தது, அவர் இறுதியில் இந்த விஷயத்தை தானே முடிவு செய்து, நிலைமையை விட்டுவிட்டு, பில்சனுக்கு அறிவுறுத்தினார். இறுதி ஆண்டுகளில் எசெக்ஸின் 3 வது ஏர்ல் ராபர்ட் டெவெரெக்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி பிரான்சிஸ் நீ ஹோவர்ட் ஆகியோரின் 1613 ரத்து வழக்கில் அவர் ஒரு நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார்; ரோசெஸ்டரின் பிஷப் ஜான் பக்ரிட்ஜுடன், முடக்கப்பட்ட அசல் 10 பேரில் மன்னரால் சேர்க்கப்பட்ட இரண்டு கூடுதல் நீதிபதிகளில் இவரும் ஒருவர். இது கேன்டர்பரி பேராயர் ஜார்ஜ் அபோட்டின் தரப்பில் கசப்பை ஏற்படுத்தியது, அவர் செல்லாத ஆணையத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். எந்த மனிதனும் பக்கச்சார்பற்றவர் அல்ல என்றும், பில்சன் தனக்கு ஒரு பழைய வெறுப்பைக் கொண்டிருப்பதாகவும் அபோட் உணர்ந்தார். இந்த முடிவில் பில்சன் முக்கிய பங்கு வகித்தார், கமிஷனுக்கு முன் இரண்டாவது முறையாக ஆஜராகுமாறு எர்ல் ஆஃப் எசெக்ஸின் முறையீட்டைத் திருப்பினார், மேலும் சவுத்தாம்ப்டனின் 3 வது ஏர்ல் ஹென்றி வ்ரியோத்ஸ்லியை அனுப்பினார், அவர் எசெக்ஸ் சார்பாக நிலைப்பாட்டைப் பற்றி அரை உண்மையுடன் கேட்டார் (இது எசெக்ஸுக்கு எதிராக மன்னர் தலையிட்டார்). இந்த வழக்கின் முடிவு விவாகரத்தாக இருந்தது, பில்சன் பின்னர் ராபர்ட் காருக்கு ஆதரவாக இருந்தார், சோமர்செட் 1 வது ஏர்ல், நீதிமன்றத்தில் விருப்பமானவர், அவர் பிரான்சஸை திருமணம் செய்து கொண்டார். பில்சனின் மகன் சர் தாமஸ் பில்சனுக்கு "சர் நுலிட்டி பில்சன்" என்ற புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது, ஏனெனில் அவரது நைட் பட்டம் எசெக்ஸ் ரத்து வழக்கின் முடிவைப் பின்பற்றியது. ஆகஸ்ட் 1615 இல் பில்சன் பிரீவி கவுன்சிலின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். உண்மையில், இது அரசவை உறுப்பினராக பில்சனின் வாழ்க்கையின் உச்ச கட்டமாக இருந்தபோதிலும், சோமர்செட் செல்வாக்கால் பாதுகாக்கப்பட்டாலும், அவர் அந்த கோடையின் தொடக்கத்தில் இன்னும் அதிகமாக எதிர்பார்க்க வழிவகுத்தார். பில்சன் சார்பாக சோமர்செட் ஒரு உயர்ந்த பதவியைப் பெறுவார் என்ற நம்பிக்கையில், பில்சனின் சார்பாக கடுமையான அழுத்தத்திற்கு ஆளாகியிருந்தார், மேலும் பில்சனை ஒரு தவறான நிலையில் விட்டுவிட்டார், ஜேம்ஸ் மிகவும் கோபமடைந்தார். அதே ஆகஸ்டில் ஃபர்ன்ஹாம் கோட்டையில் பில்சனின் கூரையின் கீழ் உடல் ரீதியாக நடந்ததாகக் கூறப்படும் ஜார்ஜ் வில்லியர்ஸுக்கு ஆதரவாக சோமர்செட் மாற்றப்பட்டதில் இந்த தவறான தீர்ப்பு ஒரு முக்கிய படியாகும். மரணம் மற்றும் அடக்கம் 1616 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டன்பார் லத்தீன் எபிகிராம்ஸ், எபிக்ராமட்டன் இயோன்னிஸ் டன்பாரி மெகாலோ-பிரிட்டானி என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதில் ஒன்று வின்செஸ்டரின் பிஷப் தாமஸ் பில்சனுக்கு உரையாற்றப்பட்டதுஃ "காஸ்டலிடம் கம்யூன் டெகஸ், டின்டிஸ்ஸைம் பிரேஸுல் பில்ஸோனி, எடர்னிஸ் மெமோராண்டே மோடிஸ்ஃ க்வாம் வாலிட் எதிரியான கிறிஸ்டி இம்பெர்டெரிட்டஸ் ஹோஸ்ட்ஸ் பெல்லா கெராசு, லிப்ரி சுண்ட் நினைவுச்சின்னம் துய்ஃ அவரது ஹைட்ரே ஃபிடேய் மேற்கோள் அல்டா மறுமலர்ச்சி, து நோவஸ் அல்கைட்ஸ் டோட் ரெஸிகேர் சோல்ஸ். "(மியூஸின் பகிரப்பட்ட ஆபரணம், மிகவும் தகுதியான போதகர், பில்சன், காலமற்ற விகாரங்களில் புகழ்பெற்றவர்ஃ கிறிஸ்துவின் எதிரிகளுக்கு எதிராக எவ்வளவு உறுதியுடன் போராடுகிறீர்கள், அச்சமின்றி, உங்கள் புத்தகங்கள் சாட்சியமளிக்கின்றனஃ விசுவாசத்தின் ஹைட்ராவின் தலைகள் பல உயரும், இவற்றுடன் எங்கள் புதிய அல்கைட்ஸ் அவர்களை வெட்டுகிறது. பில்சன் 1616 இல் இறந்தார், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் செயின்ட் எட்மண்ட் தேவாலயத்தின் நுழைவாயிலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இரண்டாம் ரிச்சர்ட் மற்றும் மூன்றாம் எட்வர்ட் கல்லறைகளுக்கு இடையில் உள்ள பிளாட் 232 இல் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கல்லறையின் நிலை இப்போது ஒரு வெற்று பித்தளை தட்டால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. இது இரண்டாம் ரிச்சர்ட் மற்றும் மூன்றாம் எட்வர்ட் கல்லறைகளுக்கு இடையிலான சுவருக்கு எதிராக தரையில் ஒரு நிலைக்கு அகற்றப்பட்ட அசல் பொறிக்கப்பட்ட தகட்டை அதன் பாதுகாப்பிற்காக மாற்றுகிறது. கல்வெட்டு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ பில்சன் எந்த உயிலையும் விட்டுச் செல்லவில்லை, ஆனால் அவரது விவகாரங்களின் நிர்வாகம் அவரது விதவை அன்னேவுக்கு வழங்கப்பட்டது (இறப்பு 1643, தாமஸ் மில் அல்லது மைல்ஸ் ஆஃப் நர்ச்லிங், ஹாம்ப்ஷயர், சவுத்தாம்ப்டனின் ரெக்கார்டர் மற்றும் எம். பி. (இறப்பு 1566), அவரது மனைவி ஆலிஸ் கோக்கர் ஆஃப் மாப்பவுடரால்). அவரது விசாரணை பிரேத பரிசோதனை ஹாம்ப்ஷயர் மற்றும் சசெக்ஸில் உள்ள சொத்துக்களைக் குறிக்கிறது. இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், (ஐயா) தாமஸ் பில்சன் (பிறப்பு 1591), வின்செஸ்டர் எம். பி., அவர் விக்கம், எம். பி. வில்லியம் உவேடேலின் மகள் சுசன்னா உவேடேலை மணந்தார். சர் தாமஸ் கி. பி. 1647 இல் இறந்தார், ஆனால் அவரது விருப்பம் 1661 வரை நிரூபிக்கப்படவில்லை. பிரச்சினை. ஆமி பில்சன் (பிறப்பு 1593), சர் ரிச்சர்ட் நார்டன், 1 வது பரோனெட் (1582-1646), பீட்டர்ஸ்பீல்டின் எம். பி. யை மணந்தார். பிரச்சினை. பில்சனைப் பற்றி கூறப்பட்டது என்னவென்றால், அவர் "தனது தோற்றத்தில் முன்னுரிமையைக் கொண்டிருந்தார்". அந்தோனி வூட் அவரை "தெய்வீகத்தில் முழுமையானவர், மொழிகளில் மிகவும் திறமையானவர், எனவே தந்தைகள் மற்றும் பள்ளி மாணவர்களில் படிக்கப்படுகிறார், அவரது வாசிப்புகளைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் நியாயமானது, நீண்ட காலமாக அவர் இனி ஒரு சிப்பாய் அல்ல, ஆனால் ஆன்மீகப் போரில் ஒரு தலைமைத் தளபதி, குறிப்பாக அவர் ஒரு பிஷப் ஆனபோது" என்று அறிவித்தார். விலகிய ரோமன் கத்தோலிக்கர்களுக்கு எதிராக தீவிரமானவராக இருந்ததற்காக பில்சன் நினைவுகூரப்படுகிறார். ஹென்றி பார்க்கர் தனது துண்டுப்பிரசுரத்தில் பில்சன் மற்றும் ரிச்சர்ட் ஹூக்கர் ஆகிய இருவரையும் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் காலத்தைச் சுற்றி எழுதினார், மேலும் வூட் தி ட்ரூ டிஃபரன்ஸ் இல் கீழ்ப்படியாமைக்கு எதிரான வாதங்கள் எலிசபெத்துக்கு சேவை செய்திருந்தாலும், "அவரது வாரிசான கிங் சார்லஸ் I இன் அழிவுக்கு பெரிதும் பங்களித்தன" என்று குறிப்பிட்டார். ரோமன் கத்தோலிக்க இளவரசருக்கு எதிராக பில்சன் வாதிட்டார். ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, ரிச்சர்ட் பாக்ஸ்டர் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் வாக்குமூலத்தை முன்மொழிந்து நியாயப்படுத்துவதில் பில்சனை ஈர்த்தார். 1585 ஆம் ஆண்டில் பில்சன் கற்பனை செய்தது இங்கிலாந்தின் ரோமன் கத்தோலிக்க மன்னரான ஒரு "காட்டு" சூழ்நிலை அல்லது எதிர் யதார்த்தமாக இருந்ததுஃ நடைமுறை அரசியலில் அதன் தொடர்பு மிகவும் பின்னர் வந்தது. அவரது எழுத்துக்கள் திருச்சபை அரசியலில் ஒரு நுணுக்கமான மற்றும் நடுத்தர வழியை எடுத்தன, மேலும் எராஸ்டியன் கருத்துக்களையும் தெய்வீக உரிமையையும் தவிர்த்தன, அதே நேரத்தில் சூழலைப் பொறுத்து அதிகாரத்திற்கு செயலற்ற கீழ்ப்படிதல் தேவைப்படுகிறது. ஹியூஜெனாட் மற்றும் டச்சு புராட்டஸ்டன்ட் எதிர்ப்பாளர்களை கண்டனம் செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்கான அவரது முயற்சிகள் "முரண்பாடுகள்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ கிறிஸ்தவ அடிபணிதலுக்கும் கிறிஸ்தவ கிளர்ச்சிக்கும் இடையிலான உண்மையான வேறுபாடு (1585) கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தின் நித்திய அரசாங்கம் (1593) மனிதனின் மீட்புக்கான கிறிஸ்துவின் துன்பங்கள் மற்றும் நமது மீட்புக்கான நரகம் அல்லது நரகத்திற்கு அவரது வம்சாவளி பற்றிய கணக்கெடுப்பு (1604) பிரவுனிஸ்ட் ஹென்றி ஜேக்கப் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1547 பிறப்புகள் 1616 இறப்புகள் வின்செஸ்டரின் வோர்செஸ்டர் ஆயர்கள் எலிசபெத் சகாப்தத்தின் கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பின் மக்கள் வின்செஸ்டர் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில கால்வினிஸ்ட் மற்றும் சீர்திருத்த இறையியலாளர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கால்வினிஸ்ட் மற்றும் சீர்திருத்த இறையியலாளர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில மதகுருமார்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலம்