One Night at McCool's
ஒன் நைட் அட் மெக்கூல்ஸ் என்பது 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நியோ-நாயர் பிளாக் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது ஸ்டான் சீடல் எழுதியது, ஹரால்ட் ஸ்வார்ட் இயக்கியது, மேலும் லிவ் டைலர், மாட் தில்லான், பால் ரைசர், ஜான் குட்மேன், மைக்கேல் டக்ளஸ், ஆண்ட்ரூ சில்வர்ஸ்டைன் மற்றும் ரெபா மெக்கன்டைர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். படத்தின் பெரும்பகுதி ராண்டி, கார்ல் மற்றும் டெஹ்லிங் ஆகியோர் ஜுவல் உடனான தங்கள் அனுபவங்களை ஓதிக் காட்டுகிறார்கள், ஒவ்வொன்றும் சமீபத்திய நிகழ்வுகளின் உண்மையான பதிப்பாக அவர்கள் கருதுவதை விவரிக்கின்றன. காட்சிகள் பெரும்பாலும் இரண்டு முறை மீண்டும் இயற்றப்படுகின்றன, வெவ்வேறு கணக்குகள் ஒருவருக்கொருவர் முரண்படுகின்றன. ராண்டி முழு கதையிலும் அவர் ஒரு அப்பாவி பாதிக்கப்பட்டவர் என்று நம்புகிறார், அதே நேரத்தில் டெஹ்லிங் ராண்டி ஒரு மெலிதான, ஆணாதிக்க, தவறான குண்டர் என்று நினைக்கிறார். ஒவ்வொரு பெண்ணும் தன்னை காதலிப்பதாக கார்ல் நம்புகிறார், மேலும் அவர் அனைத்து பெண்களுக்கும் ஒரு பரிசு. ராண்டி, ஒரு மதுக்கடைக்காரன், ஒரு பிங்கோ ஹாலில் திரு பர்மிஸ்டருக்கு அருகில் உட்கார்ந்து, அவர் இருக்கும் இடத்திற்கு எப்படி வந்தார் என்ற தனது கதையை விவரிக்கிறார். ஒரு இரவு மெக்கூல்ஸில் பணிபுரியும் போது, ராண்டி தனது காதலன் "உட்டா" விலிருந்து ஜுவல் என்ற பெண்ணை காப்பாற்றுகிறார். அன்று இரவு மெக்கூல்ஸில் இருந்த ராண்டியின் தொலைதூர உறவினரான கார்ல், தனது சிகிச்சையாளரிடம் தனது காரில் குடிபோதையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்ததாகவும், வாக்குவாதத்தைப் பார்த்ததாகவும், ஆனால் ராண்டி அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும்படி ஜுவல் ஒரு செயலைச் செய்ததையும் கவனித்தார். அவர் அவளை தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று அவர்கள் ஒன்றாக தூங்கிய பிறகு, ஜுவல் ராண்டியிடம் அவள் ஒரு மோசடி பெண் என்று வெளிப்படுத்துகிறார், அதன்பிறகு விரைவில் உட்டா அவரது வீட்டைக் கொள்ளையடிக்க வருகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ராண்டிக்கு அதிக உடைமைகள் இல்லை, எனவே உட்டா ராண்டி தனது பணத்திற்காக மெக்கூல்ஸில் உள்ள பாதுகாப்புப் பெட்டியைத் திறக்க முடிவு செய்கிறார். கொள்ளையின் போது, யூட்டா ஜுவல்லால் தலையில் சுடப்படுகிறார், மேலும் ராண்டி தற்காப்பு கோரி அவளைக் குற்றம் சாட்டுகிறார். துப்பறியும் அதிகாரி டெஹ்லிங் (தனது நண்பரான தந்தை ஜிம்மியிடம் கடந்த கால நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறார்) அதற்கேற்ப இந்த விஷயத்தை விசாரிக்கிறார், ஆனால் ராண்டி முழு உண்மையையும் சொல்லவில்லை என்று நம்புகிறார். ஜுவல் விரைவில் ராண்டியுடன் அவரது வீட்டிற்குச் சென்று, புதிய தளபாடங்களை வாங்கவும், வீட்டின் உட்புறத்தை மறுவடிவமைக்கவும் தொடங்குகிறார், மெக்கூல்ஸில் தனது வேலையை இழந்ததால் ராண்டியின் வேதனையை அதிகரிக்கிறது, ஏனெனில் உரிமையாளர் பாதுகாப்பான இடத்தில் இருந்ததை விட நற்பெயருக்கு அதிக மதிப்பு இருப்பதாக நம்புகிறார். ஜுவல் மீது மோகம் கொண்ட டெஹ்லிங், ராண்டி மற்றும் ஜுவல் இடையேயான வாக்குவாதத்தின் பாதியைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார், இதனால் அவர்கள் இல்லை என்று ராண்டி வேண்டுகோள் விடுத்த போதிலும், ராண்டியை ஜுவலுக்கு ஒரு தவறான, அதிகப்படியான ஆணவம் கொண்ட கணவராக சித்தரிக்கிறார். ராண்டிக்கு வேலை இல்லாததாலும், ஜுவல் தொடர்ந்து தனது பொருட்களை அகற்றி வருவதாலும், அவரது தாயார் சேகரித்த பனிக் கோளங்களைத் தவிர, ஜுவல் தனது முன்னாள் முதலாளியின் சில விளையாட்டு நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் பிற பொருட்களை கொள்ளையடிக்க ராண்டியை கையாளுகிறார். பின்னர் அவள் வேறு ஒரு காருடன் வீட்டிற்கு வந்து, "அதை ஒரு நண்பரிடமிருந்து கடன் வாங்குவதாக" கூறி, பின்னர் அவர்கள் கார்லின் சட்ட நிறுவனத்தில் அவரது கூட்டாளிகளில் ஒருவர் மீது ஒரு மோசடியை இழுக்கிறார்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, கொள்ளை திட்டமிட்டபடி நடக்கவில்லை, ராண்டி ஒரு அலமாரியில் சிக்கியிருந்தபோது ஜுவல் ஒரு டிவிடி பிளேயரைக் கொண்டு அவரைக் கொல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. அவர்கள் தப்பித்தாலும், ஜுவல்லும் ராண்டியும் தொடர்ந்து சண்டையிடுகிறார்கள். துப்பறியும் நபர் டெஹ்லிங் இந்த கொலையை விசாரிக்கிறார், ஏனெனில் கார்ல் ராண்டியுடன் தொடர்புடையவர் என்பதை அவர் விரைவில் கண்டுபிடிப்பார். ஜுவல் மீது அதிக மோகம் கொண்டு, அவள் மீது ஒரு கருப்பு கண்ணைக் கவனித்து, டெஹ்லிங் ராண்டியை தனது சொந்த வீட்டை விட்டு வெளியேற்றுகிறார், மேலும் அவர் ராண்டி மீது தடை உத்தரவு பிறப்பிப்பார் என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார். ராண்டி வீட்டின் உள்ளே இருந்து ஜுவல் புன்னகையை கவனிக்கிறார், தன்னிடம் உள்ள அனைத்திற்கும் அவர் மோசடி செய்யப்பட்டதை உணர்கிறார். டெஹ்லிங் பின்னர் ஜுவலை ஆறுதல்படுத்துகிறார், பின்னர் அவர்கள் உடலுறவு கொள்கிறார்கள். இதற்கிடையில், கார்ல் தனது கதையைத் தொடர்கிறார், அவர் தனது குடும்பமான ராண்டி மற்றும் ஜுவல்லுடன் நடத்திய ஒரு கூட்டத்தில் ஜுவல் தன்னிடம் வந்ததாக அவர் நம்பினார், கார்ல் தனக்கு திருமணப் பிரச்சினைகள் இருந்ததால் அதைச் செய்ய மகிழ்ச்சியடைந்தார். மீண்டும் பிங்கோ ஹாலில், ராண்டி தனது கதையை பர்மிஸ்டரிடம் முடிக்கிறார், அவர்கள் இருவரும் வெளியேறி தொலைதூர மோட்டலுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு ராண்டி ஜுவலைக் கொல்ல அவருக்கு $10,000 கொடுக்கிறார். ராண்டி மோட்டலில் இருந்து கார்லை அழைக்கிறார், கார்ல் மீண்டும் ஜுவல்லுடன் உடலுறவை அனுபவிக்க விரும்புவதால் அதைக் கேட்க உற்சாகமாக இருக்கிறார். வீட்டிற்கு வந்ததும், கார்ல் சில அடிமைத்தன ஆடைகளை அணிந்துகொள்கிறார், அதே நேரத்தில் துப்பறியும் டெஹ்லிங் தனது சீருடையில் பூக்களுடன் வருகிறார். ராண்டி கார்ல் தனது வீட்டை விட்டு விலகி இருக்க வேண்டும் என்று எச்சரிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பர்மிஸ்டர் கார்லையும் கொல்லவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த ஒரு காரை திருட வேண்டும். அவர்கள் அனைவரும் வீட்டில் ஒன்றுகூடும்போது, ஒவ்வொரு நபரும் ஜுவலின் காதலன் என்று கூறி ஒரு வாக்குவாதம் ஏற்படுகிறது, உட்டாவின் இரட்டை சகோதரர் எல்மோ தனது சகோதரரைக் கொன்றது யார் என்று கேட்கிறார். ஜூவல் அவரை ஆச்சரியத்துடன் பிடிக்கும்போது பர்மிஸ்டர் வெளியில் இருந்து பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் மோகம் கொண்டு, எல்மோ அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது இருவரும் வெளியேற முடிவு செய்கிறார்கள், மேலும் ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு தொடங்குகிறது. எல்மோ மற்றும் டெஹ்லிங் இருவரும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறக்கும் போது கார்ல் நடந்து தப்பிக்கிறார். ராண்டி காயமின்றி உயிர் பிழைக்கிறார், ஆனால் அவரது வீட்டில் ஏற்பட்ட அழிவில் மூழ்கிவிடுகிறார். ஜுவல் பர்மிஸ்டரின் காரில் நுழைகிறார், அதில் அவர் தனது வீடு, பெரிய திரை டிவி மற்றும் டிவிடி பிளேயர் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார்; அவள் எப்போதும் விரும்பிய அனைத்தும் மற்றும் வாகனம் ஓட்டுவதற்கு முன்பு நடைபாதையில் கடைசி பனி பூகோளத்தை விட்டுச் செல்கிறது. கார்ல் ஒரு கார் தாக்கும் வரை தப்பிக்கத் தொடர்கிறார், மேலும் அவர் ஒரு டம்ப்ஸ்டரால் நசுக்கப்படுவதற்கு முன்பு சிறிது நேரம் மகிழ்ச்சியடைகிறார். ஜூவல் மாட் தில்லானாக ஜூவல் மாட் தில்லானாக ராண்டி ஜான் குட்மேனாக துப்பறியும் நபராக டெஹ்லிங் பால் ரைசராக கார்ல் மைக்கேல் டக்ளஸாக மிஸ்டர் பர்மிஸ்டர் ரிச்சர்ட் ஜென்கின்ஸாக ஃபாதர் ஜிம்மி ரெபா மெக்என்டியராக டாக்டர் கிரீன் ஆண்ட்ரூ சில்வர்ஸ்டைனாக உட்டா/எல்மோ ஆண்ட்ரியா பெண்ட்வால்ட் கேரன் லியோ ரோஸி ஜோய் தினார்டோ சாண்டி மார்ட்டினாக பிங்கோ விற்பனையாளர் பெண்ணாக ஹெலன் ஹன்ட் (நீக்கப்பட்ட காட்சிகள்) டிரக் டிரைவர் தயாரிப்பு எழுத்தாளர் ஸ்டான் சீடெல், படத்தின் வெளியீட்டிற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார், ராண்டி டானா செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் நடுவில் அமைந்துள்ள ஹம்ப்ரீஸ் உணவகம் & டாவெர்ன் என்ற கல்லூரி பாரில் மதுக்கடைக்காரராக இருந்த நாட்களிலிருந்து படத்தின் பெரும்பாலான பொருட்களை ஈர்த்தார். இந்த படம் விஎச்எஸ் மற்றும் டிவிடியில் அக்டோபர் 9,2001 அன்று யு. எஸ். ஏ ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் பண ரீதியாக ஏமாற்றமடைந்தது, திரையரங்க வெளியீட்டில் அதன் 18 மில்லியன் டாலர் பட்ஜெட்டில் 13.5 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பைப் பெற்ற இத்திரைப்படம் கலவையான விமர்சனங்களிலிருந்து மோசமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ரோஜர் எபர்ட் ஒரு 2 1⁄2 நட்சத்திர மதிப்பாய்வில், படம் "அதன் குறுக்குவெட்டு அமைப்பு மற்றும் அதன் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட கதைகளில் மிகவும் பிஸியாக இருப்பதால், அது உண்மையில் யாரையும் அடையாளம் காண ஒருபோதும் தருவதில்லை", ஆனால் "இது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2001 திரைப்படங்கள் 2001 கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 2000 களின் குற்ற நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் ஹாரால்ட் ஸ்வார்ட் ஃபிக்ஷன் இயக்கிய திரைப்படங்கள் நம்பமுடியாத கதையாசிரியர்களுடன் மிசோரி திரைப்படங்கள் செயின்ட் லூயிஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கலிபோர்னியாவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மைக்கேல் டக்ளஸ் பிலிம்ஸ் தயாரித்த மார்க் ஷைமன் 2001 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் யு. எஸ். ஏ பிலிம்ஸ் திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2001 பன்மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க பன்மொழி திரைப்படங்கள்