South African Medal for War Services
போர் சேவைகளுக்கான தென்னாப்பிரிக்க பதக்கம் என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது செப்டம்பர் 6,1939 முதல் பிப்ரவரி 15,1946 வரை போர் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவாக தன்னார்வ ஊதியம் பெறாத சேவைக்காக தென்னாப்பிரிக்க சேவை பதக்கம் ஆகும். பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த் அனைத்து உறுப்பினர்களிடமிருந்தும் போராளிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் போர் பதக்கங்களைத் தவிர, பல காமன்வெல்த் நாடுகள் தங்கள் சொந்த சேவை பதக்கங்களை நிறுவுவதன் மூலம் பிரிட்டிஷ் விருதுகளை அதிகரித்தன, இவை அனைத்தும் வடிவமைப்பு, நோக்கம் மற்றும் அளவுகோல்களில் தனித்துவமானவை. போர் சேவைகளுக்கான தென்னாப்பிரிக்க பதக்கம் 29 டிசம்பர் 1945 தேதியிட்ட ராயல் வாரண்டால் நிறுவப்பட்டது, 1946 பிப்ரவரி 6 அன்று கேப் டவுனில் கையெழுத்திட்டு சீல் வைக்கப்பட்டது. 1939 செப்டம்பர் 6 முதல் 1946 பிப்ரவரி 15 வரை போர் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவாக பகுதி நேர ஊதியம் பெறாத தன்னார்வ சேவைக்காக இந்த பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் குடிமக்களாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், இரு பாலின மக்களுக்கும் மொத்தம் 17,500 பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன. செஞ்சிலுவைச் சங்கம் மற்றும் கவர்னர் ஜெனரலின் போர் நிதி போன்ற ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட தன்னார்வ இராணுவம் அல்லாத அமைப்புகளில், குறைந்தது ஒரு வருடம் தொடர்ச்சியான, தானாக முன்வந்து ஊதியம் இல்லாமல், தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் எல்லைகளுக்குள் அல்லது வெளியே, ஒவ்வொரு வாரமும் ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மணிநேரங்கள் வேலை செய்ய வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன் குறைந்தபட்சம் இரண்டு ஆண்டு சேவை தேவைப்பட்டது. நைட்ஹுட் ஆர்டர்களின் பிரிட்டிஷ் சென்ட்ரல் சான்சரி பரிந்துரைத்த உடைகளின் வரிசையில், போர் சேவைகளுக்கான தென்னாப்பிரிக்க பதக்கம் பெண்கள் ராயல் தன்னார்வ சேவை பதக்கத்திற்குப் பிறகு மற்றும் காலனித்துவ சிறப்பு கான்ஸ்டாபுலரி பதக்கத்திற்கு முன் முன்னுரிமை பெறுகிறது. தென்னாப்பிரிக்கா 6 ஏப்ரல் 1952 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது, இன்றுவரை பயன்படுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் விருதுகளுக்கு பதிலாக ஒரு புதிய தென்னாப்பிரிக்க அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் நிறுவப்பட்டபோது, தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு பொருந்தக்கூடிய பழைய பிரிட்டிஷ் அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் முன்னுரிமையின் அதே வரிசையில் தொடர்ந்து அணியப்பட்டன, ஆனால், விக்டோரியா சிலுவையைத் தவிர, அந்த தேதியிலோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அனைத்து தென்னாப்பிரிக்க அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்களுக்குப் பிறகு முன்னுரிமை பெற்றது. தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு பொருந்தக்கூடிய அதிகாரப்பூர்வ பிரிட்டிஷ் பதக்கங்களில், காட்டப்பட்டுள்ளபடி போர் சேவைகளுக்கான தென்னாப்பிரிக்க பதக்கம் முன்னுரிமை பெறுகிறது. தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் நினைவேந்தல் பதக்கத்திற்கு முன்னதாக. விளக்கம் இந்த பதக்கம் வெள்ளியில் அடிக்கப்பட்டது மற்றும் 36 மில்லிமீட்டர் விட்டம் மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட விளிம்பில் 3 மில்லிமீட்டர் தடிமன் கொண்டது. இது பதக்கத்தின் மேல் விளிம்பில் நகங்கள் மற்றும் ஒரு முள் மூலம் சஸ்பெண்டரில் ஒட்டப்படுகிறது. எதிர்புறம் "1945" க்கு மேல் "1939" ஆண்டுகளை சித்தரிக்கிறது, அவை அனைத்தும் புரோட்டியா மலர்களின் மாலையால் சூழப்பட்டுள்ளன, இவை அனைத்தும் ஆங்கிலம் மற்றும் ஆப்பிரிக்கன்ஸில் பதக்கத்தின் பெயரால் சூழப்பட்டுள்ளன, மேலே "சவுத் ஆப்பிரிக்கா" மற்றும் "சூட்-ஆப்பிரிக்கா" மற்றும் கீழே "போர் சேவைகளுக்கான வைரஸ்". தலைகீழாக தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் உள்ளது, பதக்க எண் விளிம்பில் கீழே பதிக்கப்பட்டுள்ளது. ரிப்பன் 32 மில்லிமீட்டர் அகலம் கொண்டது, மூன்று சம அகல பட்டைகள் அடர் ஆரஞ்சு, வெள்ளை மற்றும் அடர் நீல நிறத்தில் உள்ளன. 1945 இல் நிறுவப்பட்ட தென்னாப்பிரிக்காவின் இராணுவ அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் 1952 க்கு முந்தைய தென்னாப்பிரிக்காவின் இராணுவ அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் பற்றிய குறிப்புகள்