Oakley Hall III
ஓக்லி "டாட்" ஹால் III (மே 26,1950-பிப்ரவரி 13,2011) ஒரு அமெரிக்க நாடக ஆசிரியர், இயக்குனர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். 1978 ஆம் ஆண்டில் லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரின் இணை நிறுவனரும் முதல் கலை இயக்குனருமான அவர், ஒரு பாலத்திலிருந்து விழுந்ததில் அதிர்ச்சிகரமான மூளை காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார்; அவர் குணமடைந்து ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்கும் செயல்பாட்டில் பல தசாப்தங்களை கழித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மண்டபம் நாவலாசிரியர் ஓக்லி ஹால் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர் பார்பரா ஈ. ஹாலின் மூத்த குழந்தையும், சாண்ட்ஸ் ஹாலின் சகோதரரும் ஆவார். 1963 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸின் ஆண்டோவரில் உள்ள பிலிப்ஸ் அகாடமியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் முதலில் நாடகத்தில் ஈடுபட்டார். வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, அவர் தனது தந்தையுடன் வசிக்க லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் இர்வினில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். இர்வினில், ஹால் எதிர்கால ஒத்துழைப்பாளர்களான புரூஸ் பூசார்ட் மற்றும் மைக்கேல் வான் லாண்டிங்காம் ஆகியோரை சந்தித்தார். புகழ்பெற்ற இர்வின் ரெபெர்டரி தியேட்டரின் ஒரு பகுதியாக அவர் ஏராளமான தயாரிப்புகளில் நடித்தார், இதில் கிளேட்டன் கேரிசனின் பீட்டர் வெயிஸ் தயாரித்த மராட்/சேட், முன்னணி நடிகர்களான பாப் குண்டன் மற்றும் ராபர்ட் கோஹன் ஆகியோருடன் ஒரு சிறிய பாத்திரம் மற்றும் ஹோவர்ட் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் வில்லியம் பெர்னி ஆகியோரின் டார்க் ஆஃப் தி மூன் ஆகியவையும் அடங்கும். 1968 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், ஹால், பூசார்ட் மற்றும் ஸ்டீவன் நிஸ்பெட் (மற்றொரு எதிர்கால லெக்சிங்டன் ஒத்துழைப்பாளர்) சான் பிரான்சிஸ்கோவின் அமெரிக்கன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் படிக்க உதவித்தொகை பெற்றனர். 1969 ஆம் ஆண்டில், 18 வயதில், ஹால் வரைவை மறுத்து, தனது வரைவு அட்டையை திருப்பி அனுப்பி, வியட்நாமில் அமெரிக்க போர்க்குற்றங்களை மேற்கோள் காட்டி தேசிய செய்திகளை வெளியிட்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் பிளேர் ஃபுல்லர் உருவாக்கிய "டயோனிசஸ் அண்ட் தி மேனாட்ஸ்" என்ற குறும்படத்தில் நடித்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில், பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜான் சீவரின் கீழ் எழுத்தில் எம். எஃப். ஏ முடித்தார். 28 வயதில், அவர் நியூயார்க் நாடகக் காட்சியில் வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரமாக இருந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில், அவரது நாடகமான மைக் ஃபிங்க் பீட்டர் க்ளோ மற்றும் மாண்டி பாட்டிங்கின் ஆகியோரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, பாட்டிங்கின் மற்றும் வில்லியம் ஹர்ட் நடித்த ஒரு வாசிப்பு ஜோசப் பாபிற்காக பப்ளிக் தியேட்டரில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஓக்லி அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் உள்ள லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரின் கலை இயக்குனராக இருந்தார், அங்கு அவரது நாடகங்கள் கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்ட் அண்ட் பீட்ரைஸ் (சென்சி) மற்றும் தி ஓல்ட் மேன், மற்றும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் அவரது மேடை தழுவல் ஆகியவை அவற்றின் முதல் தயாரிப்புகளை ரசித்தன. 1977 ஆம் ஆண்டில், ஹால் கலைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு மானியத்தைப் பெற்றார். இல் ஹால் ஆல்பிரட் ஜாரியின் வினோதமான நகைச்சுவை மற்றும் புரட்சிகரமான 1896 பிரெஞ்சு நாடகமான உபு ரோய் (உபு ரெக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் அதன் தொடர்ச்சிகளை மொழிபெயர்த்து தழுவி, அவற்றை நியூயார்க் நகர ஆஃப்-ஆஃப்-பிராட்வே மற்றும் லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் இயக்கினார். தழுவல்கள் ரிச்சர்ட் ஸோபெல் நடித்தார், அவர் நாடகத்தை தயாரித்து அதற்கான முகமூடிகளை உருவாக்கினார். 1979 ஆம் ஆண்டில், லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி மெரிவெதர் லூயிஸின் மர்மமான மரணத்தை ஆராய்ந்து வெற்று வசனத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு வரலாற்று நாடகமான கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்ட் என்ற அவரது நாடகத்தை முதன்முதலில் வெளியிட்டது. பீட்டர் க்ளோ இயக்கிய இந்த நிகழ்ச்சியில் கோர்ட் மில்லர், மைக்கேல் ஜே. ஹியூம், ரிச்சர்ட் ஸோபெல், சோபியா லாண்டன் கீயர், ரிச்சர்ட் ஈ. கவுன்சில், ரெட் சுட்டன் மற்றும் புரூஸ் பூச்சர்ட் ஆகியோர் நடித்தனர். "நீங்கள் தியேட்டரைப் பற்றி அக்கறை கொண்டிருந்தால், நீங்கள் இப்போது மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளுக்கு இடையில் கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்டைப் பார்க்க லெக்சிங்டனுக்கு வருவீர்கள்" என்று விமர்சகர் டான் டினிகோலா கூறினார். "நான் பார்த்த வேறு எந்த புதிய நாடகத்தையும் விட, இது அமெரிக்க நாடகத்தின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக மாறும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது". ஓடிஸ் பிகேலோவின் நாடகத்தின் வெளியீடு திருமதி முத்திரையின் பரவல் ஹாலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. 1978 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பாலத்திலிருந்து விழுந்ததில் ஹால் ஒரு அதிர்ச்சிகரமான மூளை காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார். இறுதியில் அவர் தனது குடும்பத்திற்கு அருகில் நெவாடா நகரில் வசிக்க கலிபோர்னியாவுக்குத் திரும்பினார்; அங்கு அவரது விபத்து நடந்த நேரத்தில் அவர் எழுதிக் கொண்டிருந்த கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்ட் என்ற அவரது நாடகத்தை பிலிப் ஸ்னீட் இயக்கிய தி ஃபூத்தில் தியேட்டர் கம்பெனி தயாரித்தது. ஓக்லியின் வீழ்ச்சி மற்றும் ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்கும் மெதுவான செயல்முறையுடன் பிணைக்கப்பட்ட இந்த தயாரிப்பின் கதை, பில் ரோஸின் விருது பெற்ற ஆவணப்படமான தி லாஸ் ஆஃப் நேம்லெஸ் திங்ஸில் நகரும் வகையில் கூறப்பட்டுள்ளது. 1990 ஆம் ஆண்டில், ஹால் தனது நாடகமான ஏ டையிங் ஆர்ட்டை ஓஹியோவின் கொலம்பஸில் நடந்த ரியாலிட்டி தியேட்டர் நிறுவனத்தின் புதிய நாடக விழாவில் பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பித்தார். அந்த ஆண்டு ஒரு மேடை வாசிப்புக்கு இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. தயாரிப்பாளர் இயக்குனர் ஃபிராங்க் ஏ. பர்ன்ஹார்ட் மற்றும் கலை இயக்குனர் டீ ஷெப்பர்ட் ஆகியோருடன் பணிபுரிந்த திருத்தங்களுக்குப் பிறகு, இது 1991 ஆம் ஆண்டில் திரையரங்கில் ஒரு முழு தயாரிப்பைப் பெற்றது, அங்கு இது தி கொலம்பஸ் டிஸ்பாட்ச் திருவிழாவின் சிறப்பம்சமாக குறிப்பிடப்பட்டது. தி அதர் பேப்பரின் ரிச்சர்ட் ஆடஸ் இதை "ஒரு புத்திசாலித்தனமான மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் மாறுபட்ட கருப்பு நகைச்சுவை" என்று விவரித்தார், "இது டீ ஷெப்பர்டின் தீவிரமான இயக்கத்தால் நன்கு வழங்கப்படுகிறது, மேலும் செட் டிசைனர் கிறிஸ் ஜோன்ஸின் சிதைந்த சுவர் பின்னணி ஒரு நாடகத்திற்கு போதுமானதை விட அதிகமாக உள்ளது. 2002 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவின் நெவாடா நகரில் உள்ள ஃபூத்தில் தியேட்டர் கம்பெனி ஹாலின் 1979 நாடகமான கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்டின் வளர்ச்சியை ஆதரிப்பதற்காக கலைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளையிலிருந்து $6,000 மானியத்தைப் பெற்றது. ஹால் 2000 களில் கவிஞர் மோலி ஃபிஸ்குடன் தேதியிட்டார். அவரது கவிதை "ஒரு நாடக மரணம்" அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹால் மிகையதார்த்தவாதத்திற்கு முந்தைய நாடக ஆசிரியர் ஆல்ஃபிரட் ஜாரியைப் பற்றி வாழ்நாள் முழுவதும் ஆய்வு செய்தார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக ஜாரியின் பல நாடகங்களை அசல் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்த்தார். 2008 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூயார்க்கின் அல்பானிக்கு குடிபெயர்ந்தார், ஹாதியா வில்போர்னுடன் வசிக்க, அவர் பாராட்டப்பட்ட பொம்மலாட்டக்காரர் எட் அட்கெசனுடன் ஒத்துழைப்பை வளர்த்தார். இதன் விளைவாக ஜாரியின் உபு ரெக்ஸ் தயாரிக்கப்பட்டது, இது ஸ்டீமர் எண் இல் ஃபிர்லெஃபான்ஸ் பொம்மைகளால் நிகழ்த்தப்பட்டது. நியூயார்க்கின் அல்பானியில் உள்ள 10 தியேட்டர், ஓக்லி இயக்கிய, நடிகர் ஸ்டீவன் பேட்டர்சன் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார். 2010 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், மூவிங் ஃபிங்கர் பிரஸ் ஓக்லியின் நாவலான ஜேரி அண்ட் மீவை வெளியிட்டது, அதில் ஓக்லி தனது சொந்த வாழ்க்கையின் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை ஜாரியின் ஒரு தந்திரமான "சுயசரிதையுடன்" இணைத்துள்ளார். புத்தகத்தின் கடைசி வாக்கியங்களில் ஒன்று, "ஜேரி முகத்தில் ஒரு புன்னகையுடன் இறந்துவிடுகிறார்". அந்த கோடையில், அவர் தனது தந்தையால் இணைந்து நிறுவப்பட்ட எழுத்தாளர்களின் சமூக மாநாட்டிற்குத் திரும்பினார், ஒரு எழுத்தாளராக தனது புதிய படைப்பை வழங்கினார். பிப்ரவரி 13,2011 அன்று, ஹால் தனது ஆல்பெனி வீட்டில் மாரடைப்பால் இறந்தார். அவர் தனது இரண்டு குழந்தைகளான ஓக்லி மற்றும் எலிசபெத் ஆகியோரால் உயிர் பிழைத்தார். கனெக்டிகட்டின் வாட்டர்பரியில் உள்ள சேஸ் காலேஜியேட் பள்ளியின் ஹைலேண்டர் தியேட்டர் கம்பெனி மார்ச் 2012 இல் ஓக்லி ஹால் III இன் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனை நிகழ்த்தியது, இது ராபர்ட் கட்ரோஃபெல்லோ இயக்கியது, தற்போது ஹாம்டன் ஹால் கண்ட்ரி டே பள்ளியில் ஆங்கில ஆசிரியரும் நாடக ஆசிரியரும் ஆவார். மூன்று தசாப்தங்களில் இந்த நாடகத்தின் முதல் தயாரிப்பு இதுவாகும். 2013 ஆம் ஆண்டில், தயாரிப்பாளர் கர்டிஸ் பர்ச் ஹாலின் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவதாக அறிவித்தார், இது பில் ரோஸின் 2004 ஆவணப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த படம் 2014 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்படும் என்று பர்ச் நம்பினார். திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஃப்ரெட் டெக்கர் இதற்கு முன்பு இதை இயக்க ஆர்வமாக இருந்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில், கேட்ஸ்கிலின் பிரிட்ஜ் ஸ்ட்ரீட் தியேட்டர் கிரைண்டரின் ஸ்டாண்டை புதுப்பித்தது. இதில் வில்லியம் டாபின்ஸ், ஸ்டீவன் பேட்டர்சன் ஆகியோருடன் நடித்தார். பேட்டர்சன் முன்பு 1977 ஆம் ஆண்டில் லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் உறுப்பினராக இருந்தார், அங்கு அவர் ஹாலின் உபு ரெக்ஸ் மற்றும் ஹாலின் பதிப்பான டிஸ் பைட்டி ஷீ 'ஸ் எ வோர் ஆகியவற்றில் தோன்றினார்; 2010 ஆம் ஆண்டில் பேட்டர்சன் ஹால்ஸ் ஆல்பெனி மறுமலர்ச்சியில் உபு ரெக்ஸ் நடித்தார். தயாரிக்கப்பட்ட நாடகங்கள் உபு ரெக்ஸ் (ஆல்பிரட் ஜாரியின் உபு ரோய் நாடகத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தழுவி எடுக்கப்பட்டது) டூர்மன் மைக் ஃபிங்க் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் (மேரி ஷெல்லியின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) உபு என்சைன் (ஆல்பிரட் ஜாரியின் நாடகத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தழுவி எடுக்கப்பட்டது) எ டையிங் ஆர்ட் கிரைண்டரின் ஸ்டாண்ட் பீட்ரைஸ் (சென்சி) மற்றும் தி ஓல்ட் மேன் (1935 ஆம் ஆண்டு அன்டோனின் ஆர்டாட் எழுதிய நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது) தயாரிக்கப்படாத நாடகங்கள் மெல்மோத் தி வாண்டரர் (சார்லஸ் மாத்தூரின் எழுதிய 1820 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) தி மாங்க்ஸ் ஆஃப் மாங்க் ஹால் (ஜார்ஜ் லிப்பார்ட் எழுதிய 1945 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) தி மூன்ஸ்டோன் (வில்கி காலின்ஸின் 1871 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) தி ஆக்சல்டேஷன் அண்ட் லுமிஃபிகேஷன் ஆஃப் மிஸ்டர் ஓக்லி ஹால் III இயக்கிய 1977 லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் உபு ரெக்ஸ், ஒரு ப்ரோவோஸ் தொடர் வழங்கல் 1977 டோர்மன், லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் கேஷ் அண்ட் மென்டல் ஹெல்த், ஒரு ப்ரோவோஸ் தொடர் வழங்கல். 1977 மைக் ஃபிங்க், நியூயார்க் ஷேக்ஸ்பியர் விழாவில் மாண்டி பாட்டிங்கின், டுவைட் ஷுல்ட்ஸ், டொமினிக் சியானீஸ், ஜான் குளோவர், லென்னி பேக்கர், க்ளென் க்ளோஸ், வில்லியம் ஹர்ட், கிளிஃப்டன் ஜேம்ஸ் ஆகியோர் நடித்த ஒரு மேடை வாசிப்பு. பீட்டர் க்ளோ இயக்கியுள்ளார். 1977 ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் ஃபேர்ஃபீல்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், அக்டோபர் 31,1977 நியூயார்க் ஸ்டேக்வொர்க்ஸில் டோர்மன். பில் பார்ட்லான் இயக்கியுள்ள இப்படத்தில் ப்ரெண்ட் ஜென்னிங்ஸ் டிசம்பர் 12,15,21 மற்றும் 22 ஆகிய தேதிகளில் நடித்துள்ளார். 1978 லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் பீட்ரைஸ் (சென்சி) மற்றும் தி ஓல்ட் மேன். வெண்டி சாபின் இயக்கிய 1978 கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்ட் பீனிக்ஸ் தியேட்டர் தயாரித்த வாசிப்பை அரங்கேற்றியது, இதில் ஜான் சீட்ஸ், டாம் க்ளூனிஸ், கென்னத் வெல்ஷ் மற்றும் மிமி கென்னடி ஆகியோர் நடித்தனர். பில் பார்ட்லான் இயக்கியுள்ளார். மேரிமவுண்ட் மன்ஹாட்டன் தியேட்டரில். 1978 லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் உபு என்சைன் செய்யப்பட்டார், இது லெக்சிங்டன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டரில் 1979 கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்டைப் படிக்கும் ஒரு ப்ரோவோஸ் தொடர். பீட்டர் க்ளோ இயக்கிய கோர்ட் மில்லர் மற்றும் சோபியா லாண்டன் நடித்த 1982 ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் கேபிடல் ரெபெர்டரி தியேட்டரில். பீட்டர் க்ளோ இயக்கிய 1991 ஏ டையிங் ஆர்ட் அட் ரியாலிட்டி தியேட்டர், கொலம்பஸ் ஓஹியோ. ரிச்சர்ட் பூர்மன், எலைன் மிராகில் மற்றும் மைக்கேல் டே ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். டீ ஷெப்பர்ட் இயக்கிய 2002 கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்ட் அட் ஃபூத்தில் தியேட்டர் கம்பெனி. 2010 அல்பானி, NY இல் உள்ள ஸ்டீமர் 10 தியேட்டரில் ஃபிர்லெஃபான்ஸ் பொம்மைகளுடன் இணைந்து உபு ரெக்ஸ் 2013 கிளீவ்லேண்ட் என்செம்பிள் தியேட்டரில் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் இயன் வோல்ஃப்காங் ஹின்ஸ் 2015 கிரைண்டர்ஸ் ஸ்டாண்ட் அட் பிரிட்ஜ் ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரில் இயக்கியது. ஜான் சோல் நாவல்ஸ் இயக்கிய தி ஆர்க்கன்ஸ் 1974 (வெளியிடப்படாதது) ஜேரி அண்ட் மீ 2010 கலாச்சார குறிப்புகள் மண்டபம் இசையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இதில் தி டைகர்ஷார்க்ஸின் "தி பாலாட் ஆஃப் ஓக்லி ஹால் III" குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி லாஸ் ஆஃப் நேம்லெஸ் திங்ஸ் (2004)-ஹால் பற்றிய ஆவணப்படம், அவரது வாழ்க்கை, விபத்து மற்றும் மீட்பு நியூயார்க்கிலிருந்து எழுத்தாளர்கள் (மாநிலம்) 1950 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், இர்வின் முன்னாள் மாணவர்கள் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிரெஞ்சு-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் நாடக ஆசிரியர்களும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்