Afro-Brazilian literature
ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து பிரேசிலில் உள்ளது, 1859 ஆம் ஆண்டில் மரியா ஃபிர்மினா டோஸ் ரெய்ஸின் நாவலான உர்சுலா வெளியிடப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் உள்ள பிற எழுத்தாளர்களில் மசாடோ டி அஸ்ஸிஸ், குரூஸ் இ சௌசா மற்றும் லிமா பார்ரேட்டோ ஆகியோர் அடங்குவர். ஆயினும்கூட, எழுத்தாளரின் இன மற்றும் கலாச்சார தோற்றத்தை அங்கீகரித்த ஒரு வகையாக ஆப்ரோ-பிரேசிலிய இலக்கியம் 1970 களில் மூவிமென்டோ நீக்ரோ என்று அழைக்கப்படும் பிளாக் கான்சியஸ்னஸ் அரசியலின் மறுமலர்ச்சியுடன் பிரேசிலில் தேசிய முக்கியத்துவத்தைப் பெறவில்லை. இன்றைய பிரேசில் நாட்டில் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தனிநபர்கள் அல்லது குழுக்களால் எழுதப்பட்ட வரலாற்று இலக்கியம், அதன் தோற்றத்தை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் காணலாம். இருப்பினும், வரலாறுகள் மற்றும் கதைகளின் வாய்வழி மரபுகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆப்பிரிக்க அடிமைகள் போர்த்துகீசிய காலனிகளில் வேலை செய்வதற்காக அட்லாண்டிக் முழுவதும் கொண்டு வரப்பட்டபோது கண்டுபிடிக்கப்படலாம். ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியத்தின் எழுதப்பட்ட வடிவங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை மரியா ஃபிர்மினா டோஸ் ரெய்ஸ், குரூஸ் இ சௌசா மற்றும் மசாடோ டி அஸ்ஸிஸ் போன்ற எழுத்தாளர்களின் வெளியீடுகளுடன் தோன்றவில்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வெள்ளை பிரேசிலியர்களால் எழுதப்பட்ட ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலியர்களைப் பற்றிய ஏராளமான இலக்கியங்களும் இருந்தன. இந்த எழுத்தாளர்களில் பலர் காஸ்ட்ரோ ஆல்வ்ஸ், ஜோக்கிம் நபுகோ, ஜோக்கிம் மானுவல் டி மாசிடோ மற்றும் அலூஸியோ அஸெவெடோ, ஜோஸ் வெரிஸிமோ மற்றும் ரவுல் பாம்பேயா உள்ளிட்ட இயற்கைவாத எழுத்தாளர்கள் அடங்குவர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நன்கு அறியப்பட்ட பாஹியன் எழுத்தாளரான ஜார்ஜ் அமாடோ, தனது பல நாவல்களில் ஆப்ரோ-பிரேசிலிய கலாச்சாரம் மற்றும் மதத்தின் பல அம்சங்களையும் டெண்டா டோஸ் மிலாகிரஸ் (அற்புதங்களின் கூடாரம்) மற்றும் ஏ மோர்டே இ ஏ மோர்டே டி குயின்காஸ் பெர்ரோ டாகுவா (குயின்காஸ் வாட்ட்ரியெல்லின் இரண்டு மரணங்கள்) போன்ற பல நாவல்களில் சேர்த்துள்ளார். ஆப்பிரிக்காவிற்கு வெளியே ஆப்பிரிக்க சந்ததியினரின் மிகப்பெரிய மக்கள் தொகை பிரேசிலில் காணப்படுவதால், ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியத்தில் கவனம் செலுத்துவதன் முக்கியத்துவம் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய எழுத்தாளர்களைச் சுற்றியுள்ள பல தொகுப்புகள் மற்றும் இலக்கிய விமர்சனங்கள் வெளியிடப்பட்டதன் மூலம் அதிகரித்துள்ளது. மேலும், ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியம் பிரேசிலின் நீண்டகால அடிமைத்தன வரலாறு, 19ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும் பிரேசிலிய அரசாங்கத்தால் செயல்படுத்தப்பட்ட பிராங்குவமென்டோ (இன வெண்மைப்படுத்தல்) அரசியல் மற்றும் பிரேசிலிய தேசிய நனவுக்குள் ஊடுருவிய இன ஜனநாயகத்தின் கட்டுக்கதை ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சிக்கலான உறவை பிரதிபலிக்கிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முக்கிய எழுத்தாளர்கள்/பங்களிப்பாளர்கள் மரியா ஃபிர்மினா டோஸ் ரெய்ஸ் சாவோ லூயிஸ் டோ மரான்ஹோவில் அக்டோபர் 11,1825 இல் பிறந்தார், மரியா ஃபிர்மினா டோஸ் ரெய்ஸ் ஒரு பிரிக்கப்பட்ட சமூகத்தில் வசிக்கும் ஒரு முலாட்டா பெண். அவரது தாய்வழி அத்தை அவரது கல்வியில் முக்கியமானவர், அதே போல் எழுத்தாளர் ஸோடெரோ டோஸ் ரெய்ஸ். 1880 களின் தொடக்கத்தில், அவர் மரான்ஹோவில் முதல் இலவச மற்றும் இணை அரசு பள்ளியை உருவாக்கினார், அதே நேரத்தில் உள்ளூர் பத்திரிகைகளில் கவிதை, புனைகதை மற்றும் வரலாறுகளில் தொடர்ந்து இருப்பைப் பராமரித்தார். 1859 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது மிகவும் பிரபலமான புத்தகமான உர்சுலாவை வெளியிட்டார், இது "மற்ற" கண்ணோட்டத்தில் அடிமைத்தனம் பிரச்சினையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரேசிலிய சமூகத்தில் பெண்களை அமைதிப்படுத்துவது மற்றும் அடிபணிவது தொடர்பான அணுகுமுறைகள் காரணமாக, மரியா ஃபிர்மினா டோஸ் ரெய்ஸ் "உர்சுலா" இன் அட்டைப்படத்திலிருந்து தனது பெயரை நீக்கிவிட்டு, "உமா மரான்ஹென்ஸ்" (ஒரு மரான்ஹீஸ் பெண்) என்ற புனைப்பெயரை எழுதுகிறார். 1975 ஆம் ஆண்டு வரை, ஹொராசியோ டி அல்மெய்டா உர்சுலாவின் ஒரு பிரதி ஒன்றை வெளியிடும் வரை, மரியா ஃபிர்மினா டோஸ் ரெய்ஸ் புத்தகத்தின் ஆசிரியராக வெளிப்படுத்தப்படுகிறார். மிகச்சிறந்த பிரேசிலிய எழுத்தாளராகவும், பிரேசிலிய அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸில் சேர்க்கப்பட்ட முதல் எழுத்தாளராகவும் கருதப்படும் மசாடோ டி அஸ்ஸிஸ் ஒரு முலாட்டோ (இன்னும் குறிப்பாக, ஒரு நாற்கரமானவர்), அவரது தாத்தா பாட்டி அடிமைகளாக இருந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் லிமா பார்ரேட்டோ சோலனோ ட்ரின்டேட் அப்டியாஸ் டோ நாசிமெண்டோ க்விலோம்போஜே ஒரு ஆப்ரோ-பிரேசிலிய இலக்கியக் குழு 1980 ஆம் ஆண்டில் குடி, ஓஸ்வால்டோ டி கமார்கோ, பாலோ கொலினா, அபெலார்டோ ரோட்ரிக்ஸ் மற்றும் பிறரால் நிறுவப்பட்டது, அதன் நோக்கம் இலக்கியத்தில் ஆப்ரோ-பிரேசிலியர்களைப் பற்றிய புரிதலைப் பற்றி விவாதித்து ஆழப்படுத்துவதாகும். கறுப்பின இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரம் தொடர்பான படிப்புகள், ஆராய்ச்சி மற்றும் பகுப்பாய்வு ஆகியவற்றை மேம்படுத்தவும் ஊக்குவிக்கவும் வாசிப்புப் பழக்கத்தை ஊக்குவிக்கவும் அது விரும்பியது. ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளின் கவிதை, புனைகதை மற்றும் கட்டுரைகளின் தொகுப்பான கேடர்னோஸ் நெக்ரோஸ் (பிளாக் நோட்புக்ஸ்) வருடாந்திர வெளியீட்டிற்காக இந்த குழு மிகவும் பிரபலமானது. பிற அமைப்புகள் மற்றும் கல்வி இலக்கியத் துறைகளுடன் இணைந்து, அவர்கள் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியம் மற்றும் இலக்கியத்தில் இனம் குறித்த கேள்விகள் பற்றிய படிப்புகள், கருத்தரங்குகள் மற்றும் விவாதங்களை உருவாக்கியுள்ளனர். 1999 முதல் இந்த குழு எஸ்மெரால்டா ரிபேரோ மற்றும் மார்சியோ பார்போசா ஆகியோரால் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில்/21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஜோயல் ரூஃபினோ டோஸ் சாண்டோஸ் ஒரு பிரேசிலிய வரலாற்றாசிரியர், எழுத்தாளர் மற்றும் மனித உரிமை ஆர்வலர் ஆவார். அவர் குழந்தைகள் மற்றும் புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களையும் எழுதினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் பிரேசிலில் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியத்தின் முக்கிய நிபுணராக இருந்த சாண்டோஸ், ரியோ டி ஜெனிரோவின் கூட்டாட்சி பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக இருந்தார். பிரேசிலில் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய கலாச்சாரம் மற்றும் இலக்கியத்தின் வரலாற்றில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக அவர் அறியப்பட்டார். அதே நேரத்தில் அவர் கறுப்பின சிறுபான்மையினரை அங்கீகரிப்பதற்கும் இனவெறிக்கு எதிராகவும் தனது பணியில் போராடினார். அவர் பிரேசிலில் ஜனநாயகத்திற்கான போராளியாகவும் இருந்தார். Cidade de Deus (கடவுளின் நகரம்) என்ற நாவலுக்காக நன்கு அறியப்பட்ட பாலோ லின்ஸ், தற்போது ரியோ டி ஜெனிரோவின் ஃபெடரல் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கிறார். சிடேட் டி டியூஸ் என்பது லின்ஸ் அதே பெயரில் ஃபாவேலாவில் நடத்திய எட்டு ஆண்டுகால இனவியல் களப்பணியின் விளைவாகும், அங்கு அவர் ஒரு குழந்தையாக வளர்ந்தார். லின்ஸ் தற்போது 15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பிரேசிலில் அடிமைத்தனம் குறித்து விவரிக்கும் ஒரு புத்தகத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். ஃபெரெஸ் மற்றும் லிட்ரேச்சுரா மார்ஜினல் (விளிம்பு இலக்கியம்) லிட்ரேச்சுரா மார்ஜினல் என்பது 2005 ஆம் ஆண்டில் கபோ ரெடோண்டோவின் சாவோ பாலோ ஃபவேலாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் குழுவால் நிறுவப்பட்ட மற்றொரு ஆப்ரோ-பிரேசிலிய இலக்கியக் குழுவாகும். இந்த இலக்கியக் குழு சாவோ பாலோவின் ஹிப்-ஹாப் கலாச்சாரத்துடன் ஒரு வலுவான உறவைக் கொண்டுள்ளது, எழுத்தாளர்கள் ராப் தயாரிப்புக்குள் நுழைகிறார்கள், மேலும் ராப் கலைஞர்கள் இலக்கிய உற்பத்தித் துறையில் நுழைகிறார்கள். லிட்ரேச்சுரா மார்ஜினலின் தலைவர்களில் ஒருவரான ஃபெரெஸ், இந்த குழுவின் மிகவும் வெளியிடப்பட்ட மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளராக கருதப்படுகிறார். அவரது முதல் வெளியீடு 1997 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்டலேசா டா டெசிலுசோ (ஏமாற்றத்தின் கோட்டை) என்ற தலைப்பில் கவிதைத் தொகுப்புடன் வந்தது. பின்னர் அவர் இரண்டு நாவல்களை வெளியிட்டார்ஃ கபாவோ பெக்காடோ மற்றும் ஓ கையேடு பிராட்டிகோ டோ ஒடியோ (வெறுப்பின் நடைமுறை கையேடு). அவரது எழுத்துக்கள் நகர்ப்புற சுற்றுவட்டாரத்தில் வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்தும் தேவையற்ற வன்முறை மற்றும் பாலினத்தின் முக்கிய அழகியலைக் கொண்டுள்ளன. பேச்சு மற்றும் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று குறிப்புகளின் பயன்பாடு பொதுவாக அவரது நாவல்கள் முழுவதிலும் காணப்படுகிறது. ஆப்ரோ-பிரேசிலிய இலக்கிய ஆய்வுகள் மற்றும் விமர்சனங்கள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஆப்ரோ-லத்தீன் ஆய்வுகள் அமெரிக்கா, லத்தீன்-அமெரிக்க, ஐரோப்பிய மற்றும் ஆப்பிரிக்க பல்கலைக்கழகங்களில் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன. இந்த பரந்த ஆய்வுத் துறையில், ஆப்ரோ-பிரேசிலிய இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சார ஆய்வுகள் தேசிய இலக்கியம், மானுடவியல், வரலாறு மற்றும் பிற கல்வித் துறைகளிலும் ஈர்ப்பைப் பெற்றுள்ளன. பல குறிப்பிடத்தக்க புத்தகங்களில் அடங்கும் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய மனம்ஃ சமகால ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார விமர்சனம், நியி அஃபோலாபி (உதவி பேராசிரியர், ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியத் துறை, ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம்) தொகுத்துள்ளார், இது அமெரிக்காவிலிருந்தும் பிரேசிலிலிருந்தும் எழுத்தாளர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளை ஒன்றிணைத்து ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் வகைகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. மற்றொரு முக்கியமான புத்தகம் ரைட்டிங் ஐடென்டிட்டிஃ இம்மானுவேல் ஒலிவேராவின் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய இலக்கியத்தின் அரசியல் (இணை பேராசிரியர், ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியத் துறை, வாண்டர்பில்ட் பல்கலைக்கழகம்) பியர் போர்டியுவின் கலாச்சார உற்பத்திக் கோட்பாட்டைப் பயன்படுத்தி க்விலோம்போஜின் இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார உற்பத்தியை ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலியர்களாக பகுப்பாய்வு செய்கிறது. ராண்டல் ஜான்சன் மற்றும் லாரி க்ரூக் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட பிளாக் பிரேசில்ஃ கலாச்சாரம், அடையாளம் மற்றும் சமூக அணிதிரட்டல், மானுடவியல், வரலாறு, சமூகவியல், இலக்கிய ஆய்வுகள், மத ஆய்வுகள் மற்றும் செயல்திறன் ஆய்வுகள் ஆகியவற்றின் மூலம் ஆப்ரோ-பிரேசிலியர்களை மையமாகக் கொண்ட கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும். மேற்கோள்கள் ஆப்பிரிக்க-பிரேசிலிய கலாச்சாரம் பிரேசிலிய இலக்கியம் ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தோர் இலக்கியம்