Raining Cats and Frogs
ரெய்னிங் கேட்ஸ் அண்ட் ஃப்ராக்ஸ் (பிரெஞ்சுஃ மழை பூனைகள் மற்றும் தவளைகள், அதாவது "தவளைகளின் தீர்க்கதரிசனம்") என்பது ஒரு பிரெஞ்சு பாரம்பரிய அனிமேஷன் குழந்தைகளின் திரைப்படமாகும், இது 2003 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது ஜாக்-ரெமி கிரெர்ட் இயக்கியது மற்றும் கிரெர்ட், அன்டோயின் லான்சியாக்ஸ் மற்றும் ஐரி செரென்கோவ் ஆகியோரால் அனிமேஷன் ஸ்டுடியோ ஃபோலிமாஜில் எழுதப்பட்டது. இது ஃபோலிமாஜ் தயாரித்த முதல் அம்சமாகும், இது யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸால் சர்வதேச அளவில் விநியோகிக்கப்படுகிறது. இந்தப் படம் நோவாவின் பேழையின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நாற்பது பகலும் நாற்பது இரவும் மழை பெய்யும் ஒரு உடனடி பேரழிவை முன்னறிவிக்கும் தவளைகளின் குழுவைப் பற்றியது இது. அவர்கள் ஒரு சிறுவனுக்கும் பெண்ணுக்கும் சொல்கிறார்கள், அவர்கள் பின்னர் ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையில் விலங்குகளைக் காப்பாற்ற உதவுகிறார்கள். பிரெஞ்சு டிவிடி 2005 இல் ஆங்கில சப்டைட்டில்களுடன் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவின் டிவிடி ரெய்னிங் கேட்ஸ் அண்ட் ஃப்ராக்ஸ் 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஃபெர்டினாண்ட் பாயர் தனது மனைவி ஜூலியட்டுடன் ஒரு மலையில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் தங்கள் வளர்ப்பு மகன் (உண்மையில் அவரது பேரன்) டாம் உடன் வசிக்கிறார். லிலியின் பெற்றோர் தங்கள் மிருகக்காட்சிசாலைக்கு முதலைகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஆப்பிரிக்காவுக்கு கார் மற்றும் டிரெய்லர் மூலம் பயணம் செய்யும் போது, அவரது மற்றொரு பேத்தி லிலியை அவர்கள் கவனித்துக்கொள்ள ஒப்புக்கொள்ளும்போது படம் தொடங்குகிறது, அதை அவர்கள் ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் ஜூலியட்டின் பராமரிப்பில் விட்டுச் செல்கிறார்கள். பண்ணையில் ஒரு சிறிய குளம் உள்ளது. குளத்தில் உள்ள தவளைகள் அமைதியற்றவை, ஏனெனில் அவற்றின் கணக்கீடுகள் பூமி நாற்பது பகலும் நாற்பது இரவும் வெள்ளத்தில் மூழ்கப் போகிறது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தவளைகள் ஆரம்பத்தில் அவர்களிடம் சொல்ல தயங்குகின்றன, ஏனெனில் அவை எதையும் மாற்ற முடியாது, ஆனால் டாம் மற்றும் லிலியிடம் சொல்ல முடிவு செய்கின்றன, இதனால் அவர்கள் மக்களை எச்சரிக்க முடியும். திடீரென்று வெள்ளம் தொடங்குகிறது, பூமியில் உள்ள அனைத்து உயிர்களையும் கழுவுகிறது. மிருகக்காட்சிசாலையின் விலங்குகள் ஒரு மலையின் உச்சியில் உள்ள களஞ்சியத்திற்கு தப்பிக்கின்றன, கட்டிடத்தின் அடித்தளங்கள் வெள்ளத்தால் கிழிக்கப்பட்டு தண்ணீரில் ஒரு பெரிய டிராக்டர் டயரின் மீது மிதக்கின்றன. அனுபவம் வாய்ந்த மாலுமியான ஃபெர்டினாண்ட், கேப்டனின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவர்கள் ஒன்றாக இருந்தால் மட்டுமே அவர்கள் உயிர்வாழ முடியும் என்று ஒவ்வொருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இறுதியாக மழை நின்றுவிட்டால் அனைத்து விலங்குகளும் மிகவும் பசியுடன் இருக்கும். ஃபெர்டினாண்ட் 28 டன் உருளைக்கிழங்கை சேமித்து வைத்துள்ளார், அதை அவர் பிரெஞ்சு பொரியல் தயாரிக்க பயன்படுத்துகிறார், ஆனால் மாமிசம் உண்ணும் விலங்குகள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஏனெனில் அவை பிரெஞ்சு பொரியலில் மட்டுமே உயிர்வாழ முடியாது, ஆனால் ஃபெர்டினாண்ட் மிதக்கும் களஞ்சியத்தில் உள்ள அனைவரின் பெரிய நன்மையையும் கருத்தில் கொண்டு மாமிசம் உண்ணும் விலங்குகளை விளைச்சல் கொடுக்க நம்புகிறார். முதலை தாக்குதலால் காயமடைந்த ஒரு ஆமை தோன்றுகிறது மற்றும் ஒரு காலை இழந்துள்ளது. லிலி ஆமையுடன் நட்பு கொள்கிறார், அன்றிலிருந்து அவள் அவனிடமிருந்து தூரமாக இருப்பதை டாம் கவனிக்கிறான். அத்தகைய முடிவுக்கு எதிராக அவர்கள் எழுப்ப வேண்டும் என்று ஒரு குரல் கூறும்போது நரிகளும் சிங்கமும் உருளைக்கிழங்கை உண்ண வேண்டியதைப் பற்றி வெறுப்படைகின்றன, ஆனால் சிங்கம் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, அவர்கள் கேப்டனின் சட்டத்தை மதிக்க வேண்டும், இருப்பினும் சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்களின் கட்டிப்பிடிப்பவர் அவற்றில் சிறந்ததைப் பெறுகிறார், அவர்கள் ஒரு ஆடுகளைத் தாக்குகிறார்கள், ஃபெர்டினாண்ட் மாமிச விலங்குகளை களஞ்சியத்தின் பின்னால் மிதக்கும் குளியல் தொட்டியில் மறைந்துவிடுகிறார். இதற்கிடையில், ஃபெர்டினாண்டும் டோமும் ஃபெர்டினாண்டின் படகில் இயந்திர வல்லுநராக இருந்த அவரது தந்தையைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அவர் அவர்களுடன் மிகவும் கைகொடுத்தார். ஃபெர்டினாண்ட் ஒரு பழைய டிராக்டர் இயந்திரத்தை கட்டிடத்தின் பக்கத்தில் உள்ள துடுப்புகளாக மாற்றியமைப்பதன் மூலம் களஞ்சியத்தை "இயந்திரமயமாக்க" நிர்வகிக்கிறார். வெள்ளத்தின் போது மனிதர்கள் உட்பட அனைவரையும் தாக்கிய முதலைகளிடம் தனது கால்களை இழந்த போதிலும், தனது உயிரையும் மூன்று முட்டைகளையும் எப்படிக் காப்பாற்றினாள் என்ற கதையை ஆமை லிலியிடம் கூறுகிறது, மேலும் லிலியின் பெற்றோர் இறந்துவிட்டதாக நம்ப வைக்கிறது. ஃபெர்டினாண்டும் ஜூலியட்டும் லிலியை தங்கள் சொந்தமாக ஏற்றுக்கொண்டனர். இரவில் மாமிசம் உண்மையில் முதலைகளின் முழு களஞ்சியத்திற்கும் உணவளிக்க அவற்றுடன் கூட்டுசேர்வதை மாமிசம் கவனிக்கிறது, ஆனால் அவள் கேப்டனை அகற்ற வேண்டும். மாமிச விலங்குகள் ஆரம்பத்தில் நம்பமுடியாதவை, ஆனால் அவர்கள் பிந்தையவர்கள் கிளர்ச்சிக்கு ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து நடந்த சண்டையில் அவர்கள் ஃபெர்டினாண்டை ஒரு பீப்பாயில் இருந்து தூக்கி எறிகிறார்கள், ஜூலியட் அவரைப் பின்தொடர்ந்து குதிக்கிறார். மீதமுள்ள விலங்குகள் மற்றும் குழந்தைகள் களஞ்சியத்தின் அடிப்பகுதியில் பூட்டப்பட்டுள்ளனர். டாம் உடன் தொடர்ந்து நட்பு கொண்டிருந்தால் தான் தனது நண்பராக இருக்க மாட்டேன் என்று ஆமையின் வலையில் விழுந்ததை லிலி இப்போது பார்க்கிறாள். குழந்தைகளும் விலங்குகளும் மாடிக்கு மேலே ஒரு சலசலப்பைக் கேட்கிறார்கள், இது மாமிச உண்ணிகள் கோழிக்கு உணவளித்ததன் விளைவாகும், எனவே குழந்தைகள் ஒட்டகச்சிவிங்கியின் கழுத்தில் ஏற முடிவு செய்கிறார்கள், ஆனால் மற்றவர்களால் சமாளிக்கப்படுகிறார்கள். ஆமை பெரும்பாலான மாமிச விலங்குகளை அடுத்த குழந்தைகளை சாப்பிட வைக்கிறது, சிங்கம் மற்றும் பூனைகளில் ஒன்று மட்டுமே அதைச் செய்ய தயங்குகின்றன, ஆனால் பெரும்பான்மையான முடிவு என்னவென்றால் அவை அடுத்தவை. மனிதர்கள் மீது பழிவாங்குவதாக ஆமை விளக்குகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் தனது குடும்பத்தையும் அவளையும் தங்கள் சதை, முட்டைகளுக்காகப் பின்தொடர்ந்து கொன்றனர், மேலும் அவர்களின் காராபேஸைக் கொண்டு ஆடம்பரமான பொருட்களைத் தயாரித்துள்ளனர், குழந்தைகளிடம் அவள் தனது காராபேஸில் வைத்திருக்கும் முட்டைகள் அவளுடையவை அல்ல, ஆனால் முதலைகள் 'மனிதர்கள் அவற்றை சாப்பிட்டதாக நம்புகிறார்கள், இதனால் அவர்கள் மீதான தாக்குதல்களைத் தூண்டுகிறார்கள். இதற்கிடையில், பூனைகளில் ஒன்று மற்றொன்றை குழந்தைகளுக்கு உதவும்படி நம்ப வைக்கிறது, ஏனென்றால் அவர்களுக்கு வீடு இல்லாதபோது மனிதர்கள் அவர்களை அழைத்துச் சென்றதால், இந்த முட்டாள்தனமான சதை உண்ணும் வெறித்தனம் தொடர்ந்தால், அவளுடைய கருப்பையில் உள்ள பூனைகள் பாதுகாப்பாக இருக்கும் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை. ஆமை முதலைகளை தாக்குதலைத் தொடங்க சமிக்ஞை செய்கிறது, டிராக்டர் இயந்திரத்தைத் தொடங்கவும், களஞ்சியத்தைப் பின்தொடரும் முதலைகளிடமிருந்து தப்பிக்கவும் நிர்வகிக்கும் குழந்தைகளை பூனை விடுவிக்கிறது. இதற்கிடையில் ஃபெர்டினாண்ட் இறுதியாக எழுந்து, களஞ்சியம் முழு வேகத்தில் அவர்களை நோக்கி வருவதைக் காண்கிறார். ஆமை இறுதியாக இயந்திரத்தை உடைக்க நிர்வகிக்கிறது மற்றும் களஞ்சியம் இறுதியாக முதலைகளின் கருணையில் தெரிகிறது, ஆனால் யானைகள் ஆமையிலிருந்து காராபேஸை கிழிக்க நிர்வகிக்கின்றன, மேலும் அது ஒரு பெண் அல்ல, ஆனால் ஒரு ஆண் என்று அனைவரும் பார்க்கிறார்கள், எனவே முட்டைகள் அவனுடையதாக இருக்க முடியாது. ஆமை நிலைமையிலிருந்து வெளியேறும் வழியை விளக்க முயற்சிக்கும்போது, முட்டைகள் பொரிக்கின்றன, அவற்றில் இருந்து சிறிய முதலைகள் வெளியே வருகின்றன, இது ஆமைக்கு எதிரான வழக்கை நிரூபிக்கிறது. ஆமை கோபமடைந்த விலங்குகளின் கருணையில் உள்ளது, அவர்கள் அவரை முதலைகளிடம் தூக்கி எறியப் போகிறார்கள், ஆனால் ஃபெர்டினாண்ட் கடைசி நிமிடத்தில் வந்து அனைவரையும் அவர்களின் வன்முறை நடத்தைக்காக வெறுக்கிறார். அவர் கேப்டனாக தனது கட்டளையை மீண்டும் தொடங்குகிறார், முதலைகள் ஆமையால் ஏமாற்றப்பட்டதை ஒப்புக் கொண்ட பிறகு வெளியேறுகின்றன, அவை களஞ்சியத்தில் திறமையற்றவை. சில நாட்கள் கழித்து பூனைகள் பிறக்கின்றன. களஞ்சியத்தில் தங்கள் முழு நேரத்திலும் நகர முடியாத யானைகள், பெருமைமிக்க தாயைப் பாராட்ட வாசலில் வரும்போது பொதுவான மகிழ்ச்சி குறுக்கிடப்படுகிறது. ஃபெர்டினாண்ட் களஞ்சியத்திலிருந்து வெளியே வந்து, தண்ணீர் இறுதியாக போய்விட்டது மற்றும் வறண்ட நிலம் இறுதியாக உள்ளது என்பதைப் பார்க்கிறார். நிறைய மூடுபனி உள்ளது, அது உயர்த்தும்போது, களஞ்சியத்தில் உள்ள அனைத்து மக்களும் விலங்குகளும் மற்ற மலைகளின் உச்சியில் அதிகமான படகுகள் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள், மேலும் பலர் தப்பிப்பிழைத்துள்ளனர். பின்னர் அந்த இரவில் அனைவரும் கொண்டாடுகிறார்கள், ஆனால் ஒரு பெரிய ஒளி கொண்டாட்டங்களை குறுக்கிடுகிறது, இது லிலியின் பெற்றோர்களால் இயக்கப்படும் ஒரு பெரிய கார், அவர்கள் ஆப்பிரிக்காவில் வெள்ளம் ஏற்படவில்லை என்று மற்றவர்களிடம் கூறுகிறார்கள். கதாபாத்திரங்கள் மனித விலங்குகள் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த படம் 4 வது சர்வதேச அனிமேஷன் திரைப்பட விழாவில் கௌரவிக்கப்பட்டது, அங்கு சிறந்த திரைப்படத்திற்கான பரிசு வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டிரெய்லர் பிரெஞ்சு குழந்தைகள் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு பேரழிவு திரைப்படங்கள் 2000 களின் குழந்தைகள் அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 2000 களின் பிரெஞ்சு அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் சீஃபரிங் திரைப்படங்கள் 2003 திரைப்படங்கள் 2003 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ஃபோலிமேஜ் திரைப்படங்கள் நோவாவின் பேழை திரைப்படத்தில் 2003 இயக்குனர் அறிமுக திரைப்படங்கள் ஜாக்-ரெமி கிரர்ட் இயக்கிய திரைப்படங்கள்