Bernie Quinlan
பெர்னார்ட் பிரான்சிஸ் குயின்லான் (பிறப்பு 21 ஜூலை 1951) ஒரு முன்னாள் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் விக்டோரியன் கால்பந்து லீக்கில் (வி. எஃப். எல்) ஃபுட்ஸ்க்ரே கால்பந்து கிளப் மற்றும் ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து கிளப்பிற்காக விளையாடினார். பிரவுன்லோ பதக்கம் மற்றும் கோல்மேன் பதக்கம் வென்ற ஒரு சில வீரர்களில் ஒருவரான குயின்லான், 1996 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தொடக்க அறிமுக வீரராக இருந்தார். "சூப்பர்பூட்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்ற அவரது அற்புதமான நீண்ட உதைப்புக்கு புகழ்பெற்ற குயின்லான், தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் தனது சிறந்த கால்பந்து விளையாடினார், அவர் 30 வயதை எட்டிய பிறகு தனது தனிப்பட்ட பாராட்டுக்களைப் பெற்றார். கிராண்ட் ஃபைனலில் விளையாடாமல் அதிக தொழில்முறை ஆட்டங்களுக்கான சாதனையை அவர் வைத்திருக்கிறார், மேலும் இரண்டு வெவ்வேறு கிளப்களில் 150 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆட்டங்களில் விளையாடிய ஐந்து வி. எஃப். எல்/ஏ. எஃப். எல் வீரர்களில் (மற்றவர்கள் ஷான் பர்கோய்ன், ஹீத் ஷா, லான்ஸ் ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் பேட்ரிக் டேஞ்சர்ஃபீல்ட்) ஒருவர். குயின்லான் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையில் ட்ராரால்கோனில் இருந்து நியமிக்கப்பட்டார், இது 1969 வி. எஃப். எல் சீசனின் பாதியிலேயே ஃபுட்ஸ்க்ரேவுக்கு வந்தது. அணி வீரர் பாரி ரவுண்டும் அதே ஆண்டில் அறிமுகமானார், தற்செயலாக அவர்கள் 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1981 இல் பிரவுன்லோ பதக்கத்திற்காக சமன் செய்வார்கள், அதற்குள் இருவரும் வெவ்வேறு கிளப்களில் விளையாடினர். குயின்லான் கிளப்பிற்காக 177 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், பெரும்பாலும் சென்டர் ஹாஃப்-ஃபார்வர்டில் விளையாடினார் (அவ்வப்போது சென்டர் ஹாஃப்-பேக்காகவும் விளையாடுகிறார்). 1970 களில் புல்டாக்ஸ் நிதி ரீதியாக ஒரு கடினமான நேரமாக இருந்தது, மேலும் பல தரமான வீரர்கள் மற்ற கிளப்களுக்கு அனுமதிக்கப்பட்டனர். 1978 ஆம் ஆண்டில் குயின்லான் 70,000 டாலர்களுக்கு விடுவிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 1979 இல், முந்தைய மாதம் விக்டோரியன் அணியுடன் இரண்டு பயிற்சி அமர்வுகளைத் தவறவிட்டதற்காக குயின்லானுக்கு $500 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. குயின்லான் சமீபத்தில் பாக்ஸ்டருக்குச் சென்று, ஃபிட்ஸ்ராய் தனக்கு சரியான நேரத்தில் அறிவிக்கவில்லை என்று புகார் அளித்தார், ஆனால் வி. எஃப். எல் நிர்வாக மேலாளர் ஆலன் ஷ்வாப் இவற்றை "போதுமான சாக்குகள் இல்லை" என்று நிராகரித்தார். இறுதியில், ஸ்டேட் ஆஃப் ஆரிஜின் கார்னிவலுக்காக பெர்த்துக்குச் செல்லும் அணியில் இருந்து அவர் நீக்கப்பட்டார். 1979 டிசம்பரில், தனது பண்ணைக்கு அதிக நேரத்தை ஒதுக்க விரும்புவதாக குயின்லான் குழுவிடம் கூறியதாக கிளப் தலைவர் ஃபிராங்க் பிபியால் அறிவிக்கப்பட்டபோது லயன்ஸ் மற்றும் கால்பந்து பொதுமக்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர். அவரது ஒப்பந்தத்தில் ஒரு வருடம் மீதமுள்ள நிலையில், ஃபிட்ஸ்ராய் தனது சேவைகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள ஆசைப்பட்டார், மேலும் குயின்லானை தங்குவதற்கு கணிசமான நிதி வாய்ப்பை வழங்கினார். குயின்லான் பின்வாங்கி 1980 வி. எஃப். எல் சீசனுக்காக திரும்பினார். ஃபிட்ஸ்ராய் 1980 இல் ஒரு சாதாரண பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் வால்ஸ் மூத்த பயிற்சியாளராக பொறுப்பேற்றபோது, குயின்லான் மற்றும் லயன்ஸ் மீண்டும் வடிவத்திற்கு வந்தனர். 1981 ஆம் ஆண்டில் பிரவுன்லோ பதக்கத்தை வென்ற அவர், தனது முன்னாள் புல்டாக் அணி வீரர் பாரி ரவுண்டுடன் (இந்த கட்டத்தில் புல்டாக்ஸையும் விட்டு வெளியேறியவர்) இணைந்தார். அவர் இரண்டு முறை ஒரு பருவத்தில் 100 க்கும் மேற்பட்ட கோல்களை அடித்தார்ஃ 1983 மற்றும் 1984. 1980 களின் நடுப்பகுதியில் மைக்கேல் கான்லான், கேரி வில்சன், டேவிட் மெக்மஹோன் மற்றும் கேரி சைட் பாட்டம் போன்றவர்களுடன் குயின்லான் ஒரு வலிமையான முன்னோக்கி வரிசையை வழிநடத்தினார். பால் ரூஸ் மற்றும் கேரி பெர்ட் ஆகியோருடன் இணைந்து, அவர்கள் ஃபிட்ஸ்ராயை போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தில் மிகவும் வெற்றிகரமான ஆண்டுகளுக்குத் தள்ளினர். அவர் கால்பந்தின் அற்புதமான கிக்கர் ஆவார், இது அவருக்கு "சூப்பர்பூட்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. உலக விளையாட்டு உதைப்பு போட்டிகளில் (மெல்போர்னில் மூன்று தசாப்தங்களாக பிரபலமாக இருந்த ஒரு விளையாட்டு நிகழ்ச்சி) அவர் தவறாமல் இடம்பெற்றார். புள்ளிவிவரங்களை வாசிப்பது |-|-பாணி = "பின்னணி நிறம்ஃ #EAEAEA"! நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1969 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | | 2 | | 9 | | 18 | | 16 | | 99 | | 7 | | 106 | | 46 | | | 2 | | 1.8 | | 11 | | 0.8 | | 11.8 | | | 5.1 | | |-! நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1970 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | 2 | | 21 | | 12 | | 25 | | 292 | | 26 | | 318 | | 109 | | | 0.6 | | 1.2 | | 13.9 | | 1.2 | | 15.1 | | | 5.2 | |-பாணி = "பின்னணி நிறம்ஃ #EAEAEA"! ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1971 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | 2 | | 21 | | 48 | | 47 | | 343 | | 61 | | 404 | | 168 | | | | 2.3 | | | 2.2 | | 16.3 | | 2.9 | | 19.2 | | 8.0 | | |-! நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1972 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1973 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | | 2 | | 20 | | 20 | | 23 | | 301 | | | 83 | | 384 | | 115 | | | | | 1 | | 1.2 | | | 15.1 | | | 4.2 | | 19.2 | | | 5.8 | |-! நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1974 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1975 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | 2 | | 22 | | 36 | | 17 | | 285 | | 46 | | 331 | | 100 | | | | 1.6 | | 0.8 | | 13.6 | | 2.2 | | 15.8 | | 4.8 | | |-! ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1976 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1977 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1978 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | 5 | | 14 | | 18 | | 15 | | 198 | | 62 | | 260 | | 77 | | | | 1.3 | | | 14.1 | | 4.4 | | 18.6 | | | 5.5 | |-பாணி = "பின்னணி நிறம்ஃ #EAEAEA"! ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1979 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | 5 | | 22 | | 48 | | 39 | | 313 | | 106 | | 419 | | 116 | | | | 2 | | 1.8 | | 14.2 | | 4.8 | | 19.0 | | 5.3 | |-! நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1980 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | 5 | | 22 | | 27 | | 29 | | 325 | | 110 | | 435 | | 123 | | | 1.2 | | | 1.3 | | | 14.8 | | 5.0 | | 19.8 | | | 5.6 | |-பாணி = "பின்னணி நிறம்ஃ #EAEAEA"! ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1981 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | 5 | | 24 | | 73 | | 32 | | 332 | | 116 | | 448 | | 152 | | | | 3 | | 1.3 | | 13.8 | | 4.8 | | 18.7 | | 6.3 | |-! ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1982 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1983 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1984 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | நோக்கம் = "வரிசை" பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | 1985 |style = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | | 5 | | 22 | | 84 | | 58 | | 229 | | 45 | | 274 | | | 127 | | | | | 3.8 | | | 2.6 | | 10.4 | | 2 | | 12 | 5 | | 5 |-! ஸ்கோப் = "ரோ" ஸ்டைல் = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | 1986 |style = "டெக்ஸ்ட்-அலைன்ஃ சென்டர்" | | 5 | | 17 | | 52 | | 37 | | 149 | | | 34 | | 183 | | 73 | | | | | 3.1 | | | | 8.8 | | 2 | | 10.8 | | | 4.3 | | |-கிளாஸ் = "சார்ட் பாட்டம்"! கோல்ஸ் = 3 | தொழில்! 366! 817! 612! 4849! 1200! 6049! 2017 ஆம் ஆண்டு! ! 2. 2! 1. 7! 13. 3! 3. 3! 16. 6! 5. 5! |} களத்திற்கு வெளியே வாழ்க்கை குயின்லான் ஜனவரி 1972 தேசிய சேவை உட்கொள்ளலில் எடுக்கப்பட்டு ஃபுட்ஸ்க்ரே அணி வீரர் பீட்டர் வெல்ஷுடன் பகபுன்யாலில் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் சர்வீஸ் கார்ப் பிரிவில் பணியாற்றினார் மற்றும் லான்ஸ் கார்போரல் பதவிக்கு உயர்ந்தார். தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையின் போது, குயின்லான் விக்டோரியா மாநில மின்சார ஆணையத்தில் எழுத்தராக பணியாற்றினார். பிந்தைய ஆண்டுகளில் அவர் இதை ஒரு "முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் வேலை" என்று கருதினார், அதற்கு பதிலாக அவர் ஒரு தொழிலை மேற்கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். ஒரு வீரராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, குயின்லான் முதலில் ஏபிசி கால்பந்து வர்ணனை அணியில் 1987 இல் ஒளிபரப்பு உரிமைகளைக் கொண்டிருந்தபோது சேர்ந்தார், பின்னர் 1988 இல் உரிமைகளை மீண்டும் பெற்றபோது செவன் நெட்வொர்க்கிற்கு மாறினார். அவர் 1995 வரை செவன் நெட்வொர்க்கில் வர்ணனையாளராக பணியாற்றினார். பயிற்சியாளர் வாழ்க்கை ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து கிளப்பின் மூத்த பயிற்சியாளர் குயின்லான் 1995 ஏ. எஃப். எல் சீசனுக்கான மூத்த பயிற்சியாளராக ஃபிட்ஸ்ராய் திரும்பினார், அவர் 1994 சீசனின் முடிவில் வெளியேறிய ராபர்ட் ஷாவுக்கு பதிலாக வந்தார். இருப்பினும், அவர் ஒரு மூத்த பயிற்சியாளராக தனது ஆழத்திற்கு வெளியே இருந்தார் என்பது விரைவில் தெளிவாகியது, மேலும் 19,1995 சுற்றில் சிட்னி ஸ்வான்ஸிடம் 126 புள்ளிகள் தோல்வியடைந்த பின்னர் நீக்கப்பட்டார். அவரை நீக்கியதில் மூத்த வீரர் ஜான் மெக்கார்த்தி முக்கிய குரல்களில் ஒருவர் என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. குயின்லானுக்கு பதிலாக ஆலன் மெக்கானெல் 1995 சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து கிளப்பின் இடைக்கால மூத்த பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பிரிஸ்பேன் லயன்ஸ் சின்னமான பெர்னி "காபா" வேகாஸ் குயின்லானுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் ஓரளவு பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 2017 ஆம் ஆண்டில், குயின்லான் முன்னாள் கால்பந்து வீரர்களான டான் ஸ்காட் மற்றும் டோனி ஜுவல்லுடன் இணைந்து ஒரு நிலப்பரப்பு மற்றும் தோட்டக்கலை குழுவை உருவாக்கி, மார்னிங்டன் தீபகற்பத்தைச் சுற்றி ஒற்றைப்படை வேலைகளைச் செய்தார். அவர் வி. எஃப். எல் அணி போர்ட் மெல்போர்னில் எடை பயிற்சியாளராக பணியாற்றியுள்ளார். குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏ. எஃப். எல் ஹால் ஆஃப் ஃபேம்-வீரர்கள் 1951 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கப்பட்டவர்கள் பிரவுன்லோ பதக்கம் வென்றவர்கள் கோல்மேன் பதக்கம் வென்ற மேற்கத்திய புல்டாக்ஸ் வீரர்கள் ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் ஃபிட்ஸ்ராய் கால்பந்து கிளப் பயிற்சியாளர்கள் ட்ராரால்கான் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் விக்டோரியாவைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர்கள் (மாநிலம்)