Princess María de los Dolores of Bourbon-Two Sicilies
போர்போன்-டூ சிசிலிஸின் இளவரசி டோலோர்ஸ் (15 நவம்பர் 1909-11 மே 1996) போர்போன்-டூ சிசிலிஸின் இளவரசர் கார்லோஸ் மற்றும் அவரது மனைவி ஆர்லியன்ஸின் இளவரசி லூயிஸ் ஆகியோரின் மகள் ஆவார். இளவரசி டோலோரஸ் போர்போன்-டூ சிசிலிஸ் இல்லத்தில் பிறந்தார் மற்றும் இளவரசர் அகஸ்டின் ஜோசப் சர்தோரிஸ்கியுடன் தனது திருமணத்தின் மூலம் போலந்து உன்னதமான சர்தோரிஸ்கி குடும்பத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் ஸ்பெயினின் ஜுவான் கார்லோஸ் I இன் அத்தை, அவரது சகோதரி இளவரசி மரியா டி லாஸ் மெர்சிடிஸ் ஆஃப் போர்பன்-டூ சிசிலிஸின் மகன் ஆவார். 1909 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 15 ஆம் தேதி வில்லமேஜோர் அரண்மனையில் பிறந்த போர்போன்-டூ சிசிலிஸின் இளவரசி டோலோரஸ், போர்போன்-டூ சிசிலிஸின் இளவரசர் கார்லோஸ் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி ஆர்லியன்ஸின் இளவரசி லூயிஸ் ஆகியோரின் இரண்டாவது குழந்தை ஆவார். அவர் மரியா டி லாஸ் டோலோரஸ் விக்டோரியா ஃபெலிப்பா லூயிஸா மெர்சிடிஸ் என்று பெயரிடப்பட்டார். அவரது உறவினர்களில் தோலா என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட இளவரசி டோலோர்ஸ், ஸ்பெயினின் அரச குடும்பத்துடன் நெருங்கிய தொடர்புடையவர். அவரது தந்தை, போர்போன்-டூ சிசிலிஸின் இளவரசர் கார்லோஸ், தனது முதல் மனைவியான மெர்சிடிஸ், அஸ்டூரியாஸ் இளவரசி, ஸ்பெயினின் மன்னர் அல்ஃபோன்சோ XIII இன் மூத்த சகோதரியை மணந்தபோது இரண்டு சிசிலிகளின் சிம்மாசனத்தின் உரிமையை கைவிட்டார். டோலோரஸின் தாயார், ஆர்லியன்ஸின் இளவரசி லூயிஸ் ஒரு முறை ஸ்பானிஷ் மன்னரிடமிருந்து நீக்கப்பட்ட முதல் உறவினர் ஆவார். இதன் விளைவாக, டோலோரஸும் அவரது உடன்பிறப்பும் ஸ்பானிஷ் அரச குடும்பத்துடன் நெருக்கமாக வளர்ந்தனர். அவரது உறவினர்களான மன்னர் அல்ஃபோன்சோ XIII மற்றும் ராணி விக்டோரியா யூஜெனியின் குழந்தைகள் டோலோரஸ் மற்றும் அவரது இளைய உடன்பிறப்புகளின் அதே வயதினர். குடும்பம் மாட்ரிட்டில் உள்ள வில்லமேஜோர் அரண்மனையில் வசித்து வந்தது, விடுமுறைகளை செவில்லுக்கு அருகில் வில்லமன்ரிக் அரண்மனையில் கழித்தது, அவரது தாய்வழி பாட்டி இசபெல்லின் சொத்து, பாரிஸ் கவுண்டெஸ். இளவரசி டோலோரஸ் தனது சகோதரிகளான மெர்சிடிஸ் மற்றும் எஸ்பெரான்ஸாவுடன் மாட்ரிட்டில் உள்ள ஐரிஷ் கன்னியாஸ்திரிகளின் பள்ளியில் படித்தார். அவரது வரைதல் ஆசிரியர் புகழ்பெற்ற ஓவியர் மானுவல் கோன்சலஸ் சாண்டோஸ் ஆவார். டோலோரஸ் தனது பன்னிரண்டு வயதில் தனது குடும்பத்துடன் செவில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தபோது, அவரது தந்தை அண்டலூசியாவின் இராணுவ கேப்டன் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். இளவரசியும் அவரது சகோதரிகளும் செவில்லில் உள்ள காஸ்டில்லெஜா டி லா குவேவாவில் உள்ள ஐரிஷ் கன்னியாஸ்திரிகளின் பள்ளியில் போர்டர்களாக தங்கள் படிப்பைத் தொடர்ந்தனர். விடுமுறை நாட்களை வழக்கமாக பிரான்சில் தங்கள் தாய்வழி உறவினர்களுடன் கழித்தனர். இந்த குடும்பம் செவில்லில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, அங்கு அவர்கள் ஏப்ரல் 1931 வரை வாழ்ந்தனர், அப்போது இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் குடியரசு அவர்களை நாடுகடத்த கட்டாயப்படுத்தியது. அவர்கள் கேன்ஸுக்கும் பின்னர் பாரிஸுக்கும் குடிபெயர்ந்தனர். பாரிஸில், இளவரசி டோலோரஸ் ஒரு பணக்கார போலந்து பிரபுத்துவ இளவரசர் அகஸ்டின் ஜோசப் சர்தோரிஸ்கி, 13 வது இளவரசர் சர்தோரிஸ்கி, கிளேவான் டியூக் மற்றும் இளவரசர் ஆடம் லுட்விக் சர்தோரிஸ்கி மற்றும் அவரது மனைவி கவுண்டெஸ் மரியா லுட்விகா கிராஸின்ஸ்காவின் மகன் ஜுகோவை சந்தித்தார். அவர்கள் ஆகஸ்ட் 12,1937 அன்று சுவிட்சர்லாந்தின் ஓச்சியில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்த ஜோடி போலந்தின் கிராகோவில் குடியேறியது, அங்கு டோலோரஸின் கணவர் குடும்ப அருங்காட்சியகத்தை நடத்தினார். இரண்டாம் உலகப் போரினால் அவர்களின் வாழ்க்கை சீர்குலைந்தது. செப்டம்பர் 1939 இல் போலந்து குண்டுகள் கிராகோவ் மீது விழுந்ததால், இளவரசர் அகஸ்டின் மற்றும் கர்ப்பமாக இருந்த இளவரசி டோலோர்ஸ் ஆகியோர் நாட்டை விட்டு வெளியேறி ஸ்பெயினுக்கு செல்ல முடிவு செய்தனர். அவர்கள் தப்பித்தபோது, அவர்கள் கெஸ்டாபோவால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டனர். பேர்லினில் உள்ள ஸ்பெயின் தூதரின் தலையீட்டின் மூலம் தான் அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர். பாரிஸை அடைந்த பிறகு, இளவரசி டோலோரஸும் அவரது கணவரும் நிரந்தரமாக ஸ்பெயினுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர்கள் செவில்லில் குடியேறினர், அங்கு இளவரசி டோலோர்ஸ் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார்ஃ இளவரசர் ஆடம் கரோல் சர்தோரிஸ்கி (பிறப்பு 2 ஜனவரி 1940). இதற்கிடையில், அவரது கணவர் போலந்து எதிர்ப்பில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். 1943 ஆம் ஆண்டில் தம்பதியினர் டோஸ் ஹெர்மனாஸில் ஒரு கிராமப்புற சொத்தை வாங்கினர், அதை அவர்கள் இளவரசியின் தோட்டம் என்று அழைத்தனர், பண்ணை குடும்பத்தின் வாழ்வாதாரத்திற்கு தன்னிறைவு பெற்றது. இந்த தம்பதியினருக்கு செவில்லில் இளவரசர் லுட்விக் பியோட்டர் சர்தோரிஸ்கி (13 மார்ச் 1945-3 மே 1946) என்ற இரண்டாவது மகனும் பிறந்தார், ஆனால் குழந்தை பதின்மூன்று மாதங்களில் மட்டுமே இறந்தது. போரின் முடிவில், சர்தோரிஸ்கி குடும்பத்தின் சொத்துக்கள் போலந்து அரசாங்கத்தால் தேசியமயமாக்கப்பட்டன, மேலும் சோவியத் ஆக்கிரமிப்புக்கு பயந்து கிராகோவுக்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று குடும்பம் முடிவு செய்தது. இளவரசர் அகஸ்டின் உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது, போரின் பிரச்சனைகள் மற்றும் உபத்திரவங்கள் அவரது உயிரைப் பாதித்தன, அவர் ஜூலை 1,1946 அன்று தனது முப்பத்தொன்பது வயதில் இறந்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில் அவரது இளைய மகன் மற்றும் அவரது கணவர் இருவரும் இரண்டு மாத இடைவெளியில் இறந்தனர், இளவரசி ஆழ்ந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார், அவர் ஆறு வயது குழந்தையுடன் விதவையாக இருந்தார். இளவரசி டோலோரஸ் ஸ்பெயினின் செவில்லில் தொடர்ந்து வாழ்ந்தார். தனது விதவையாக இருந்த நான்கு ஆண்டுகளில், முன்னாள் கருத்தரங்கு ஆசிரியரும், தனது மகன் ஆடமின் போதகருமான கார்லோஸ் சியாஸ் ஒசோரியோவை (பார்சிலோனாவில் 26 பிப்ரவரி 1925 அன்று பிறந்தார்) காதலித்தார். அவர் அவளை விட பதினைந்து ஆண்டுகள் இளையவர். அவர்கள் டிசம்பர் 29,1950 அன்று செவில்லில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களின் தொழிற்சங்கம் எந்த குழந்தைகளையும் உருவாக்கவில்லை. கார்லோஸ் சியாஸ் ஒசோரியோ விரைவில் டோஸ் ஹெர்மனாஸில் நன்கு விரும்பப்பட்டார், வயது ஏற்றத்தாழ்வு இருந்தபோதிலும் திருமணம் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. இந்த ஜோடி 1958 வரை செவில்லில் வசித்து வந்தது. அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் இளவரசி டோலோரஸின் தாயார் இறந்த பிறகு, தம்பதியினர் மாட்ரிட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அடுத்த தசாப்தங்களில், இளவரசியும் அவரது கணவரும் வெறுமனே மாட்ரிட்டில் வாழ்ந்தனர். அவர் 11 மே 1996 அன்று மாட்ரிட்டில் இறந்தார், செவில்லில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மூதாதையர் குறிப்புகள் 1909 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் மாட்ரிட் இளவரசிகள் போர்போன்-இரண்டு சிசிலிஸ் சர்தோரிஸ்கி குடும்பம் ஸ்பானிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள்