Chares of Athens
ஏதென்ஸின் சேர்ஸ் கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டின் ஏதென்ஸின் இராணுவத் தளபதி (ஸ்ட்ராடஜஸ்) ஆவார், அவர் பல ஆண்டுகளாக ஏதென்ஸின் முன்னணி தளபதிகளில் ஒருவராக இருந்தார். அவர் ஒரு நன்கு இணைக்கப்பட்ட அரசியல்வாதியாகவும் இருந்தார், அவர் விரும்பிய கட்டளைகளை பெற அவருக்கு உதவியது, அவர் முதன்மையாக தனக்கும் தனது ஆதரவாளர்களுக்கும் வளம் சேர்க்கும் வகையில் கட்டளைகளை பயன்படுத்தினார். கிமு 367 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ளியஸ் நகரின் உதவிக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, வரலாற்று பதிவுகளில் முதல் பிரச்சாரங்கள் சேர் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இந்த நகரம் ஆர்கேடியர்கள் மற்றும் ஆர்கிவ்ஸால் கடுமையாக அழுத்தப்பட்டது, சைசியோனில் உள்ள தெபன் தளபதியின் உதவியுடன். அவரது படைகள் நகரத்தை அமைதிப்படுத்துவதில் வெற்றி பெற்றன. (இந்த பிரச்சாரத்தின் போது தான் பேச்சாளரான எஸ்கைன்ஸ் முதன்முதலில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார்.) அவரது வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, ஓரோபஸுக்கு எதிராக கட்டளையிட சாரெஸ் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் புறப்பட்ட உடனேயே ஸ்பார்டன் காவல்படையிலிருந்து சைசியோனியர்களால் அவர்களின் துறைமுகத்தை மீட்டெடுத்தது, பெலோபொன்னீஸின் வடக்கில் ஸ்பார்டன் காரணத்தின் ஆதரவுக்கு அவரது இருப்பு எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதைக் காட்டுகிறது. கிமு 361 இல், ஃபெராவின் அலெக்சாண்டரால் லியோஸ்டெனிஸ் தோற்கடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஏதென்ஸின் அட்மிரல் லியோஸ்டெனிஸுக்குப் பிறகு சேரெஸ் நியமிக்கப்பட்டார். கொர்சிராவுக்கு கப்பலில் சென்ற அவர், நகரின் தன்னலக் கட்சியை ஆதரித்தார். சேரஸின் ஆதரவுடன் தன்னலக்குழுக்கள் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றன, துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர்கள் அதை கோர்சீராவின் ஜனநாயகக் கட்சிகளிடையே ஏராளமான இரத்தக்களரி இனப்பெருக்கம் செய்ததன் மூலம் மட்டுமே அடைந்தனர். அவர் தன்னலக்குழுக்களுடன் நல்ல உறவைப் பேணத் தவறிவிட்டார். இதன் விளைவாக, சமூகப் போர் வெடித்தபோது தீவு ஏதெனியர்களிடம் இழந்தது. கிமு 358 ஆம் ஆண்டில் சாரெஸ் முழு அதிகாரத்துடன் (ஒரு மூலோபாயம்) தளபதியாக திரேசுக்கு அனுப்பப்பட்டார். அத்தேனோடோரஸுடன் அவர் செய்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்க சாரிடெமஸை அவரால் கட்டாயப்படுத்த முடிந்தது. அடுத்த ஆண்டில், சமூகப் போர் தொடங்கியவுடன், அவர் ஏதென்ஸின் தளபதிகளில் ஒருவராக நியமிக்கப்பட்டார். கிமு 356 இல் நடந்த போரின் இரண்டாவது பிரச்சாரத்தில், சாப்ரியாஸ் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர் இபிகிரேட்ஸ் மற்றும் திமோதியஸ் ஆகியோருடன் ஏதென் படைகளின் கூட்டு கட்டளையைக் கொண்டிருந்தார். டியோடோரஸின் கூற்றுப்படி, அவ்வாறு செய்ய சாரெஸின் ஆர்வம் இருந்தபோதிலும், அவரது சகாக்கள் ஒரு மோசமான புயல் காரணமாக எதிரியுடன் சண்டையிட மறுத்தபோது, சாரெஸ் ஏதென்ஸுக்கு தங்கள் தோல்விகளைப் புகாரளித்தார், மேலும் அவர்கள் திரும்ப அழைக்கப்பட்டு பின்னர் விசாரணைக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். டியோடோரஸுக்கு மாறாக, கொர்னேலியஸ் நெபோஸ், வானிலை இருந்தபோதிலும் சேர்ஸ் எதிரியைத் தாக்கினார், ஆனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார் என்று கருதினார். பின்னர், தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்வதற்காக, தனது சகாக்கள் தனக்கு ஆதரவளிக்கவில்லை என்று அவர் குற்றம் சாட்டினார். அடுத்தடுத்த வழக்குகளில் அவருக்கு அரிஸ்டோஃபோன் உதவினார். ஒரே கட்டளையில் விடப்பட்டதால், ஏதென்ஸிலிருந்து அவர் கேட்க விரும்பாத நிதி தேவைப்பட்டதால், சாரெஸும் அவரது ஆட்களும் ஹெலெஸ்பான்டின் ஃப்ரிகியாவின் கலகக்கார ஆட்சியாளரான ஆர்டபாஸஸின் சேவையில் நுழைந்தனர். ஏதெனியர்கள் முதலில் இந்த நடவடிக்கைக்கு ஒப்புதல் அளித்தனர், ஆனால் பின்னர் பாரசீக மன்னர் மூன்றாம் அர்தசஷ்டா ஓசஸின் புகார்களைத் தொடர்ந்து அர்தபாஸஸுடனான தனது தொடர்பை கைவிட உத்தரவிட்டார். இது சம்பந்தமாக, ஏதென்ஸுக்கு எதிரான கூட்டமைப்புகளுக்கு ஆதரவளிக்க மூன்றாம் அர்தசஷ்டா அச்சுறுத்தல் சமூகப் போரின் முடிவை விரைவுபடுத்தியிருக்கலாம். போரின் விரைவான முடிவை யூபுலஸ் மற்றும் ஐசோக்ரடீஸ் ஆதரித்தனர், ஆனால் கரேஸ் மற்றும் அவரது கட்சி எதிர்த்தது. கிமு 357 இல் திரேசியன் செர்சோனீஸ் ஏதென்ஸுக்கு சரணடைந்த போதிலும், கார்டியாவுடன் சேர்ந்து ஏதென்ஸுக்கு அடிபணிய விரும்பாத செஸ்டஸுக்கு எதிராக கிமு 353 இல் சேர்ஸ் அனுப்பப்பட்டார். அவர் நகரத்தை கைப்பற்றி, ஆண்களை படுகொலை செய்து, பெண்களையும் குழந்தைகளையும் அடிமைகளாக விற்றார். மாசிடோனியர்களுக்கு எதிரான போர்கள் ஒலின்டியன் போரில் (கிமு 349), ஒலின்டஸின் உதவிக்கு ஏதென்ஸிலிருந்து அனுப்பப்பட்ட கூலிப்படையினரின் தளபதியாக அவர் நியமிக்கப்பட்டார்; ஆனால் அவர் மிகக் குறைவாகவே சாதித்ததாகத் தெரிகிறது. அவரது கட்டளை பின்னர் சாரிடெமுஸுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் அடுத்த ஆண்டில் (கிமு 340) மீண்டும் கரேஸால் மாற்றப்பட்டார். தனது இரண்டாவது படையெடுப்பின் போது அவர் பிலிப்பின் கூலிப்படையினருக்கு எதிராக ஒரு சிறிய வெற்றியை அடைந்தார், மேலும் டெல்பியிலிருந்து புனிதமற்ற முறையில் எடுக்கப்பட்ட பணத்தின் ஒரு பகுதியுடன் ஏதெனியர்களுக்கு ஒரு விருந்து மூலம் அதைக் கொண்டாடினார், அவற்றில் சில அவரது கைகளில் வந்தன. அவரது யூதைனில் (ஒவ்வொரு பொது அதிகாரியும் தனது கடமைகளைச் செய்த பிறகு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பொது ஆய்வு) அவர் செஃபிசோடோட்டஸால் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார், அவர் புகார் கூறினார், "மக்களை கழுத்தில் இறுக்கிய பிறகு அவர் தனது கணக்கைக் கொடுக்க முயற்சிக்கிறார்". கிமு 346இல் அவர் மீண்டும் ஏதெனியப் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், இந்த முறை திரேஸில். மாசிடோனிய மன்னர் பிலிப் செர்சோப்லெப்டஸுக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் செல்லத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, செர்சோனியர்களிடமிருந்து ஏதென்ஸுக்கு வந்த புகார்கள், சேர்ஸ் பின்வாங்கிவிட்டார், எங்கும் காணப்படவில்லை. "பிலிப் செர்சோனியர்களுக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் சென்றபோது, அவர்களின் தளபதியும் அவரது படைகளும் எங்கே இருந்தார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை என்று ஏதென்ஸியர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்" என்ற அசாதாரணமான செய்தியுடன் அவரைத் தேட ஒரு படைப்பிரிவை அனுப்ப ஏதென்ஸ் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. அவர் கொள்ளையடிக்கக் கோரி ஒரு தனியார் பயணத்தில் ஈடுபட்டிருக்கலாம். அதே ஆண்டில், சமாதானத்தைப் பற்றி விவாதிக்க ஏதென்ஸிலிருந்து மாசிடோனியாவுக்கு இரண்டாவது தூதரகம் புறப்படுவதற்கு முன்பு, செர்சோப்லெப்டஸின் விவகாரங்களின் நம்பிக்கையற்ற நிலை குறித்து விவாதிக்க சேர்ஸிலிருந்து ஒரு அனுப்புதல் வந்தது. இதற்குப் பிறகு, பல ஆண்டுகளாக சேர்ஸ் பற்றி வரலாற்று பதிவுகள் எதுவும் இல்லை, அவர் அநேகமாக சீஜியோனில் வசித்திருக்கலாம், இது தியோபோம்பஸின் கூற்றுப்படி, அவருக்கு பிடித்த இல்லமாக இருந்தது. ஆனால் கிமு 341 இல் டெமோஸ்தனிஸ் ஆற்றிய உரையில், சாரெஸ் அந்த நேரத்தில் ஏதென்ஸின் சபைகளில் அதிக செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தார் என்று கூறப்படுகிறது. எனவே, திரேசில் பிலிப் மன்னருக்கு எதிரான டியோபீடிஸின் நடவடிக்கைகளுக்கு அங்கீகாரம் அளித்து பாதுகாத்தவர்களில் சாரெஸும் ஒருவராக இருந்திருக்கலாம். கிமு 340 இல், பிலிப்புக்கு எதிராக பைசாண்டியத்திற்கு உதவ அனுப்பப்பட்ட படையின் கட்டளைக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார்; ஆனால் பைசாண்டியர்களால் அவர் நம்பப்படவில்லை, அவர்கள் அவரைப் பெற மறுத்தனர். சேர்ஸ் மாசிடோனியர்களுக்கு எதிராக பயனற்றவராக இருந்தார்-அவரது ஒரே சுரண்டல்கள் ஏதென்ஸின் நட்பு நாடுகளுக்கு எதிரானவை என்று கூறப்படுகிறது, அவர்களை அவர் நேர்மையற்ற முறையில் சூறையாடியதாகத் தெரிகிறது. அதன்படி அவர் ஃபோசியனால் முறியடிக்கப்பட்டார், அவர் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தார். கிமு 338 இல், பிலிப்புக்கு எதிராக ஆம்பிஸாவுக்கு உதவ சாரெஸ் அனுப்பப்பட்டார். அவர் தெபன் தளபதியான ப்ராக்ஸினஸுடன் சேர்ந்து பிலிப்பால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். எஸ்கைன்ஸால் குறிப்பிடப்பட்ட இந்த தோல்வியைப் பற்றி, டெமோஸ்தனிஸ் தனது பதிலில் எதுவும் சொல்லவில்லை, ஆனால் ஏதெனியர்கள் வெற்றி பெற்ற இரண்டு போர்களைப் பற்றி பேசுகிறார். அதே ஆண்டில், சேரோனியா போரில் அத்தேனியப் படைகளின் தளபதிகளில் ஒருவராக சாரெஸ் இருந்தார். பேரழிவு விளைவு இருந்தபோதிலும், சேர்ஸ் கண்டனத்திலிருந்து தப்பினார், அல்லது குறைந்தபட்சம் வழக்குத் தொடரப்பட்டார், இருப்பினும் அவரது சகாக்களில் ஒருவரான லைசிக்கல்ஸ் விசாரிக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். கிமு 335இல் அலெக்சாண்டர் தன்னிடம் சரணடைய வேண்டியிருந்த ஏதெனிய பேச்சாளர்கள் மற்றும் தளபதிகள் மத்தியில் ஆரியன் சேரஸைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார், இருப்பினும் சாரிடெமஸைத் தவிர வேறு எவருக்கும் எதிராக கோரிக்கையை வலியுறுத்த வேண்டாம் என்று டெமாட்ஸ் அலெக்சாண்டரை வற்புறுத்தினார். இருப்பினும், புளூடார்க் தனது பட்டியலில் சேர்ஸ் பெயரைத் தவிர்த்தார். கிமு 334 இல் அலெக்சாண்டர் ஆசியா மைனர் மீது படையெடுத்தபோது, கரேஸ் சீஜியோனில் வசித்து வந்தார், மேலும் ட்ராய் செல்லும் வழியில் ராஜாவைச் சந்தித்து அவருக்கு மரியாதை செலுத்த வந்தவர்களில் ஒருவராக ஆரியன் மீண்டும் குறிப்பிடப்படுகிறார். இதற்குப் பிறகு மைட்டிலீனில் டேரியஸ் கோடொமன்னஸுக்கு ஒரு கூலிப்படை தளபதியாக சாரெஸ் இருந்தார், இது கிமு 333 இல் ஃபர்னபாஸஸ் மற்றும் ஆட்டோபிரேடெட்டுகளால் கைப்பற்றப்பட்டது, ஆனால் அடுத்த ஆண்டில் சாரெஸ் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த நிகழ்வுக்குப் பிறகு, சேர்ஸ் பற்றி மேலும் எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை, ஆனால் அவர் சீஜியோனில் தனது நாட்களை முடித்திருக்கலாம். மதிப்பீடு ஒரு தளபதியாக, சாரெஸ் மீது அவசரம் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக அவரது சொந்த நபரை தேவையில்லாமல் வெளிப்படுத்தியதில்; இது அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியில், ஏதென்ஸுக்கு இருந்த சிறந்த தளபதியாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. அரசியலில், அவர் டெமோஸ்தனீஸுடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை நாம் காண்கிறோம். தார்மீக ரீதியாக அவர் தன்னை இணைத்துக் கொண்ட எந்தவொரு தரப்பினருக்கும் ஒரு இன்குபஸாக இருந்திருக்க வேண்டும், அவர் தொடர்ந்து ஊதியம் பெற்றதாகக் கூறப்படும் பேச்சாளர்கள் மூலம் சில நேரங்களில் அதை வழங்கலாம். அளவிட முடியாத அவரது அவதூறு என்று கூறப்பட்ட அவர், கடினமான ஃபோசியனை வெளிப்படையாக கேலி செய்து, வெட்கப்படாமல் உறுதியளித்தார், மகிமைப்படுத்தினார். அவரது கெட்ட நம்பிக்கை ஒரு பழமொழியாக மாறியது; ஏதென்ஸின் குடிமக்கள் தங்கள் சொந்த போர்களில் போராடவோ அல்லது அவர்களை எதிர்த்துப் போராடிய ஆண்களுக்கு பணம் கொடுக்கவோ செய்யாதபோது, அவரது கற்பழிப்பு அசாதாரணமானது, அவரது தளபதிகள் தங்கள் கூலிப்படையினரை தங்களால் முடிந்தவரை ஆதரிக்க வேண்டியிருந்தது. குடியரசின் பதாகைகளின் கீழ் அவரது வெற்றிகரமான வாழ்க்கை ஏதென்ஸின் மதிப்புகள் மற்றும் அதிகாரத்தின் வீழ்ச்சியின் அறிகுறியாக பார்க்கப்படலாம். மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் ஸ்மித், வில்லியம் (ஆசிரியர்); கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் புராணங்களின் அகராதி, "சேர்ஸ்", பாஸ்டன், (1867) பண்டைய ஏதெனிய தளபதிகள் கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டு ஏதெனியர்கள் அகெமெனிட் சேவையில் பண்டைய கிரேக்க கூலிப்படையினர்