The Deer (film)
மான் (The Deer) என்பது 1974 ஆம் ஆண்டு மசூத் கிமியா இயக்கிய ஈரானிய நாடகத் திரைப்படமாகும். இது ஈரானிய புரட்சிக்கு முன்னர் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட பாரசீக திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமான ஈரானிய ஆண் நடிகரான பெஹ்ரூஸ் வோசோகி நடித்தார். கதை சுருக்கம்ஃ எதிர்பாராத மற்றும் விசித்திரமான சூழ்நிலைகளில் நடக்கும் ஒரு பழைய நட்பின் புதுப்பிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது படத்தின் வரலாறு. சயீத் (பெஹ்ரூஸ் வௌசௌகி) ஒரு போதைக்கு அடிமையானவர், தனது கடுமையான போதைக்கு பணம் செலுத்த ஒரு தியேட்டரில் சிறிய வேலைகளைச் செய்கிறார். ஒரு நாள் அவரை ஒரு பழைய நண்பர் கோத்ரத் (ஃபராமர்ஸ் கரீபியன்) பார்வையிடுகிறார், அவர்கள் பதின்ம வயதினராக இருந்தபோது அவர் ஒரு முன்மாதிரியாகவும் பாதுகாவலராகவும் இருந்தார். ஒரு ஆயுதக் கொள்ளை தவறாக நடந்தபோது கோத்ரத் காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இப்போது சிறிது நேரம் அமைதியாக இருக்க ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தைத் தேடுகிறார். எனவே, அவர் நம்பக்கூடிய ஒரே நபருடன் தங்க வருகிறார், சயீத். இருப்பினும், அவர் பார்ப்பது சயீத் நதியிலிருந்து மைல் தொலைவில் உள்ளது, அது அவருக்குத் தெரியும் மற்றும் மனதில் இருந்தது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதில் அவர்கள் இருவரும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள் என்றாலும், ஒரு காலத்தில் உயர்நிலைப் பள்ளி முற்றங்கள் மற்றும் சுற்றுப்புறங்களின் ஆட்சியாளராக இருந்த சயீத் ஒரு போதைக்கு அடிமையானதைக் கண்டு கோத்ரத் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைகிறார். கோத்ராத்தைப் பார்த்து சயீத் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறார். அவர் என்ன ஆகிவிட்டார் என்று வெட்கப்படுவதாகத் தோன்றினாலும், பழைய நாட்களிலிருந்து சிலர் இன்னும் அவரை நம்புகிறார்கள், அவருக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டு அவர் பெருமிதம் கொள்கிறார். ஒரு படுக்கை மற்றும் சமோவர் மட்டுமே கொண்ட ஒரு சிறிய அறை, சயீத் வாழும் தீவிர வறுமையின் பிரதிநிதியாக இருப்பதால், அவரை தனது இடத்தில் மறைத்து கோத்ராத்துக்கு சயீத் உதவுகிறார். அவர்கள் பிரிந்ததிலிருந்து பல ஆண்டுகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். அவர் ஒரு தொழில்முறை திருடனாக மாறிவிட்டார் என்று கோத்ரத் விளக்குகிறார், மேலும் சிறிய குற்றங்களுக்காக இரண்டு மாதங்கள் மட்டுமே சிறையில் கழித்த பிறகு அவர் எப்படி ஹெராயினுக்கு அடிமையாகிவிட்டார் என்ற கதையை சயீத் கூறுகிறார். "சிறையில் துப்புரவாளர்களால் இந்த மருந்து விநியோகிக்கப்பட்டது" என்று சயீத் கூறுகிறார். விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, சமூக ஆதரவு இல்லாதது, வறுமை மற்றும் "போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருப்பதால்" அவருக்கு வாழ்க்கையில் எந்த வாய்ப்பும் கிடைக்கவில்லை. உள்ளூர் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களுடன் மது மற்றும் போதைப்பொருள் எரிபொருள் விருந்துகளின் போது போதைப்பொருளைப் பயன்படுத்திய பின்னர் அவர் முழுநேர ஹெராயின் பயனரானார். கோத்ரத் சயீத்துடன் தங்கியிருக்கும் சில நாட்களில், அவர் சயீத்தின் அறைத் தோழியான பாதியையும் சந்திக்கிறார், ஒரு காலத்தில் சயீத்தை காதலித்த பழைய நாட்களிலிருந்து ஒரு ஏழை ஆனால் அழகான, கடின உழைப்பாளி மற்றும் காதல் பெண். பாத்தி இப்போது எதிர்காலத்தைப் பற்றி முற்றிலும் ஏமாற்றமடைந்துள்ளார், மேலும் சயீத்தை ஒரு சகோதரர் மற்றும் வாழ்க்கை தோழராக கருதுகிறார். கோத்ரத் சயீத்தின் பெருமையை புதுப்பிக்க விரும்புகிறார், அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு யார் என்பதையும், அந்த ஆண்டுகளில் போதைப்பொருள் அல்லது ஆல்கஹால் போதைக்கு ஆளாகாமல் இருக்க அவருக்கு எப்படி உதவினார் என்பதை நினைவூட்டுவதன் மூலம். சயீத் தனது தோல்வியுற்ற வாழ்க்கையை சமூக மற்றும் பெற்றோரின் ஆதரவு இல்லாததால் குற்றம் சாட்டுவதன் மூலம் நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் இது வாழ்க்கையில் அவர்களின் தற்போதைய நிலைகளுக்கு வழிவகுத்த சூழ்நிலைகளைப் பற்றி நேர்மையான ஆனால் கடுமையான பரிமாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. விவாதம் மிகவும் சூடாகவும் உணர்ச்சிவசப்படுவதாகவும் இருப்பதால், இருவரும் உடல் மற்றும் மன வலிமையைக் காட்டும் வகையில் சுவரில் குத்தத் தொடங்குகிறார்கள். "இது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது" என்று சயீத் கூறுகிறார். கோத்ரத் தனது தற்போதைய மனநிலையிலிருந்து அவரைப் பற்றி பேச முயற்சிக்கும்போது, ஒரு போதைக்கு அடிமையானதை விட ஒரு திருடனாக இருப்பது சிறந்தது அல்ல என்று சயீத் கோபமாக பதிலளித்தார். முழு மறுப்பில், "கோத்ரத் ஒரு திருடன் மற்றும் சட்டத்திற்கு எதிரான செயல்களைச் செய்கிறான்" என்பதால், வாழ்க்கையைப் பற்றி தனக்கு சொற்பொழிவு செய்ய கோத்ரத்துக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை என்று அவர் நினைக்கிறார். வறுமையும் அடிப்படை கல்வியின் பற்றாக்குறையும் இப்பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு அண்டை வீட்டாரின் அன்றாட வாழ்க்கையை எவ்வளவு ஆழமாக பாதிக்கின்றன என்பதையும் கோத்ரத் பார்க்கிறார். அவரும் சயீத்தும் வாழ்க்கை, கல்வி மற்றும் வாய்ப்பு பற்றி மிகவும் அர்த்தமுள்ள விவாதங்களை தொடர்ந்து நடத்தி வருகின்றனர், ஆனால் உண்மையில் எந்த முடிவும் எட்டப்படவில்லை. அவர்கள் இருவரும் தாங்கள் எப்படி மாறிவிட்டோம் என்பதைப் பற்றி மிகவும் வருந்துகிறார்கள், அவர்கள் முதல் வாய்ப்பில் ஆரக் என்ற சோம்பு அடிப்படையிலான மதுபானத்துடன் மாலை உணவை சாப்பிட அழுகிறார்கள். கோத்ரத் தனது நேரம் மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும், அவர் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்றும் அறிவார். கோத்ராட்டின் படம் உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் "விரும்பப்பட்ட மற்றும் ஆபத்தான மனிதர்" என்று வெளியான பிறகு போலீசார் அவரைத் தேடி வருகிறார்கள்; அநேகமாக, உள்ளூர் மக்களில் ஒருவர் அவர் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி போலீசாருக்கு தகவல் அளித்திருக்கலாம். போலீசார் வீட்டை பல மணி நேரம் முற்றுகையிட்டனர், ஆனால் கோத்ரத் சரணடையவில்லை. பெரிய போலீஸ் படையின் கைகளில் கோத்ரத் இறந்துவிடுவார் என்று அஞ்சி, நிலைமை மோசமடைவதைக் கண்டறிய சயீத் வீட்டிற்கு வருகிறார். கோத்ரத்தை சரணடையச் செய்வதற்காக வீட்டிற்குள் நுழைய அனுமதிக்குமாறு அவர் காவல்துறைத் தலைவரிடம் கெஞ்சுகிறார். தனது நண்பர் இப்போது சம்பந்தப்பட்டிருக்கும் ஆபத்துக்கு பொறுப்பாக உணரும் கோத்ரத், சயீத் தலையிட வேண்டாம் என்றும் அவர் காயமடைவதற்கு முன்பு விலகிச் செல்லுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறார். இருப்பினும், சயீத் கோத்ராத்துடன் இருக்க விரும்புகிறார். அவர் காவல்துறையிடமிருந்து ஓடி, தோளில் சுடப்படுகிறார், ஆனால் இறுதியில் கோத்ராத்துடன் அறைக்குள் நுழைய முடிகிறது. இரண்டு நண்பர்களும் தாங்கள் எதிர்கொள்ளும் கிட்டத்தட்ட உறுதியான மரணத்தைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, கட்டிடம் பலத்த தீக்கு ஆளாகிறது, ஆனால் சயீத் கோத்ராத்துடன் தங்கியிருக்கிறார், ஒரு இறுதி போலீஸ் சோதனையின் விளைவாக இருவரும் ஒரு வெடிப்பால் கொல்லப்படுகிறார்கள். சோதனைக்கு சற்று முன்பு, சயீத் கோத்ராத்தைப் பார்த்து, "ஒரு சில ஆண்டுகளில் ஒரு பாலத்தின் கீழ் தனியாக இருப்பதை விட நீங்கள் இங்கே என் அறையில் ஒரு புல்லட் மூலம் இறக்க விரும்புகிறேன்" என்று கூறுகிறார். இது அவரது நண்பருக்கு விசுவாசத்தின் வெளிப்பாடாகவும், அவரது விரக்தி மற்றும் நம்பிக்கையின்மையின் வெளிப்பாடாகவும் உள்ளது. முகமது சமூகப் பொருளாதாரச் சூழலாக நில உரிமையாளர் பர்விஸ் ஃபனிசாதேவாக போதைப்பொருள் வியாபாரி எனாயத் பக்ஷியாக ஃபாத்தி கர்ஷாஸ்ப் ரவுபியாக கோத்ரத் நோஸ்ரத் பார்டோவியாக சையத் ரசூல் ஃபராமர்ஸ் கரீபியனாக பெஹ்ரூஸ் வோசௌகி நடிக்கிறார், சில விமர்சகர்கள் தி டீர் என்பது முகமது ரெஸா பஹ்லவியின் கீழ் வாழ்க்கையின் ஆழமான அர்த்தமுள்ள ஸ்னாப்ஷாட் என்று நம்புகிறார்கள், அவரது வெள்ளை புரட்சி கல்வியறிவற்ற மற்றும் திறமையற்ற விவசாயிகளை ஈரானிய கலாச்சார மற்றும் தொழில்துறை நகரங்களுக்குள் தள்ளியது, மேலும் அந்த சமூகப் பொருளாதாரப் புரட்சி எவ்வாறு திறமையற்ற முறையில் அரசாங்கத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. புலம்பெயர்ந்த விவசாயிகளில் பெரும்பாலோர் வேலையிழந்தனர், மேலும் பலர் நெரிசலான விடுதிகளில் வசிக்கும் போதைக்கு அடிமையானவர்களாக மாறினர். இதற்கிடையில், செல்வம் மற்றும் கல்வியை அணுகக்கூடிய சிறுபான்மை மக்கள், அர்த்தமுள்ள சமூக மற்றும் பொருளாதார நிலையை அடைந்தனர். இது ஒரு சிறிய நடுத்தர வர்க்கம் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சமூக ஏற்றத்தாழ்வுகளைக் கொண்ட ஒரு அடுக்கு சமூகத்தை ஏற்படுத்தியது, இது 1960 களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி கணிசமாக வளர்ந்தது. இந்த போக்கு பணக்காரர்களுக்கும் மிகவும் படித்தவர்களுக்கும் இடையிலான இடைவெளியை விரிவுபடுத்துவதற்கு பங்களித்தது, மக்கள் தொகையில் 10 சதவீதம் பேர் மற்றும் 90 சதவீதம் பேர் ஏழைகள் மற்றும் கல்வியறிவு இல்லாதவர்கள். இந்த ஏற்றத்தாழ்வு நாடு முழுவதும் ஏற்பட்டது, ஆனால் தெஹ்ரான், ஷிராஸ், எஸ்ஃபஹான், அபாதன் மற்றும் பிற பெரிய மாகாண நகரங்கள் போன்ற பெரிய நகரங்களில் இது மிகவும் உச்சரிக்கப்பட்டது. 1978-79 இன் ஈரானியப் புரட்சி ஷாவின் ஆட்சியை கவிழ்க்க காரணமாக அமைந்தது. ஆகஸ்ட் 19,1978 அன்று சினிமா ரெக்ஸ் தீவிபத்தின் போது இந்த படம் ஓடிக்கொண்டிருந்தது, இது ஒரு பயங்கரவாத தாக்குதல் என்று நம்பப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1974 திரைப்படங்கள் மசூத் கிமியா இயக்கிய 1974 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 பாரசீக மொழி திரைப்படங்கள் ஈரானிய நாடகத் திரைப்படங்கள் தெஹ்ரானில் படமாக்கப்பட்ட ஈரானிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் போதைப்பொருள் பற்றிய திரைப்படங்கள்