The Girl in the Plain Brown Wrapper
தி கேர்ள் இன் தி ப்ளைன் பிரவுன் ரேப்பர் (1968) ஜான் டி. மெக்டொனால்ட் எழுதிய டிராவிஸ் மெக்கீ தொடரின் பத்தாவது நாவலாகும். எந்தவொரு வெளிப்படையான உடல் அல்லது மன நோயும் இல்லாமல் மர்மமான முறையில் தனது மனதை இழந்து வரும் ஒரு அழகான இளம் பெண்ணைப் பற்றிய மெக்கீயின் விசாரணையில் இந்த சதி கவனம் செலுத்துகிறது. வழியில், அவர் வசிக்கும் சிறிய புளோரிடா நகரத்திற்கு பல்வேறு தொந்தரவு தரும் அம்சங்களை அவர் கண்டுபிடித்தார். முதல் பதிப்பின் பின்புறம் கூறுகிறது, "ஒப்பிடமுடியாத டிராவிஸ் மெக்கீ ஒரு புதிய சாகசத்தில் மீண்டும் வந்துள்ளார்! அவர் விரும்பாத இடத்தைச் சுற்றி-வழக்கம் போல்-மெக்கீ ஒரு பணக்கார மற்றும் அழகான வாண்டனின் மர்மத்தை ஆராய்கிறார், அவர் தனது மனதை இழக்கிறார், ஒரு நேரத்தில் ஒரு சிறிய துண்டு. அவர் விசாரிக்கும்போது, அமைதியான புளோரிடா நகரத்தின் மரியாதைக்குரிய முகப்பின் பின்னால் கொதிக்கும் சில விசித்திரமான ஊழல்களை அவர் கண்டுபிடித்தார். "நாவலின் நிகழ்வுகளுக்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மெக்கீ தனது கணவரின் மரணத்தை துக்கித்து கொண்டிருந்த ஒரு விதவையுடன் சுருக்கமான காதல் கொண்டிருந்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் புற்றுநோயால் இறந்து கொண்டிருந்தபோது, விசித்திரமாக நடந்து கொண்ட தனது மூத்த மகளை கவனிக்குமாறு மெக்கீவைக் கேட்டு அவருக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார். மகளுக்கு சிகிச்சையளித்த ஒரு மருத்துவரின் மரணத்துடன் சாத்தியமான தொடர்புகளை மெக்கீ கண்டறிந்து, ஒரு முதலீட்டு மோசடி திட்டத்தை கண்டுபிடித்தார். தலைப்பு சொற்றொடர் "ஒரு வெற்று பழுப்பு நிற ரேப்பரில் உள்ள பெண்" பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. மெக்கீ தனது விசாரணையைத் தொடரும்போது, தனது அடையாளத்தை மறைக்க கனமான பழுப்பு நிற காகிதத்தில் மூடப்பட்ட பெண் கதாபாத்திரங்களில் ஒருவரின் உடலைக் குறிப்பிடும் முதல் பதிப்பின் பக்கம் 214 இல் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் பழுப்பு நிற தோல் கொண்ட ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ஹோட்டல் பணிப்பெண்ணையும் குறிப்பிடுகிறது. நாவலின் வெளியீட்டின் போது, வெற்று பழுப்பு நிற ரேப்பரில் வழங்கப்பட்ட ஒரு தொகுப்பு சிற்றின்ப, சட்டவிரோதமான அல்லது சங்கடமான பொருளைக் குறிக்கிறது என்றும் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. மெக்கீ நாவல்கள் அனைத்தும் அவற்றின் தலைப்புகளில் வண்ணங்களைக் கொண்டிருந்தன, வாசகர்கள் தாங்கள் படித்த தொடரின் எந்த புத்தகங்களை நினைவுகூர உதவுவதற்காக மெக்டொனால்ட் கண்டுபிடித்த ஒரு நினைவு சாதனம். குறிப்புகள் 1968 அமெரிக்க நாவல்கள் டிராவிஸ் மெக்கீ (நாவல் தொடர்) புளோரிடாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்