Metrication in Ireland
அயர்லாந்து குடியரசில் அளவீடு பெரும்பாலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் நிகழ்ந்தது மற்றும் ஒரு சில விதிவிலக்குகளுடன் 2005 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிக்கப்பட்டது. அயர்லாந்து தீவு படிப்படியாக பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்திய அளவீட்டு முறையை ஏற்றுக்கொண்டது, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பாரம்பரிய ஐரிஷ் அளவீட்டை முழுமையாக மாற்றியது, மேலும் இந்த அலகுகள் ஐரிஷ் சுதந்திர நாடு (1922) சுதந்திரம் மற்றும் அயர்லாந்து குடியரசு (1937/49) நிறுவப்பட்ட பிறகு தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டன. ஐரிஷ் சுதந்திர நாடு 1925 ஆம் ஆண்டில் மீட்டர் மாநாட்டில் இணைந்தது. 1980 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அதன் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளையும் மெட்ரிக் முறைக்கு மாறுமாறு கேட்டுக்கொண்டது, அயர்லாந்து மற்றும் இங்கிலாந்தில் இந்த செயல்முறை முதலில் 2009 க்குள் முடிக்கப்பட வேண்டும். சில விதிவிலக்குகளுடன், 2005 ஆம் ஆண்டில் மாற்றத்தை முழுமையாக முடித்த அயர்லாந்தில் அளவீடு வெற்றி பெற்றது. அளவீடு முதல் உலகப் போரின் போது மற்றும் ஈஸ்டர் எழுச்சிக்குப் பிறகு, அயர்லாந்தின் புள்ளிவிவர மற்றும் சமூக விசாரணை சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவரான சார்லஸ் ஏ ஸ்டானுவல், இங்கிலாந்தில் மெட்ரிக் முறையையும் ஒரு தசம நாணயத்தையும் பயன்படுத்துவதை ஆதரிக்கும் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார், அதில் அயர்லாந்து அப்போது ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அயர்லாந்தில் அளவீடு 1970 களில் தொடங்கியது மற்றும் 2005 க்குள் நிறைவடைந்தது, முக்கிய விதிவிலக்கு இம்பீரியல் பைண்ட் (568 மில்லி) பாரம்பரிய காரணங்களுக்காக உணவகங்கள் மற்றும் பப்களில் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. "ஒரு கிளாஸ் பீர்" என்ற சொற்றொடர் அரை பைண்ட் (284 மில்லி) என்பதற்கான பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடாகும். அளவின் அடிப்படையில் விற்கப்படும் மற்ற அனைத்து தளர்வான பொருட்களும் மெட்ரிக் அலகுகளைப் பயன்படுத்தி விற்கப்பட வேண்டும். 1970 களில் இருந்து தூர அடையாளங்கள் கிலோமீட்டர்களைக் காட்டியிருந்தன, ஆனால் சாலை வேக வரம்புகள் 2005 ஜனவரி 20 வரை மணிக்கு மைல்களில் இருந்தன, பின்னர் அவை மணிக்கு கிலோமீட்டர்களாக மாற்றப்பட்டன. 2005 முதல் அயர்லாந்தில் விற்கப்படும் அனைத்து புதிய கார்களிலும் ஸ்பீடோமீட்டர்கள் உள்ளன, அவை மணிக்கு கிலோமீட்டர்கள் மட்டுமே காட்டுகின்றன; ஓடோமீட்டர்களும் பொதுவாக மெட்ரிக் ஆகிவிட்டன. மெட்ரிக் முறை மட்டுமே பள்ளிகளில் கற்பிக்கப்படும் ஒரே முறையாகும். 1970 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பாடப்புத்தகங்கள் மெட்ரிக் என மாற்றப்பட்டன. கடைகளில் உள்ள பொருட்கள் மெட்ரிக் அலகுகளில் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. துணை ஏகாதிபத்திய அலகுகள் தொடர்வது 2006 ஆம் ஆண்டில், ஏகாதிபத்திய துணை அலகுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான 2009 கட்-ஆஃப் அமெரிக்க-ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தகத்தில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஆலோசனைக்குப் பிறகு, 11 மார்ச் 2009 இன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உத்தரவு 2009/3 இசி, பிற நடவடிக்கைகளுடன், அனுமதித்ததுஃ துணை அலகுகளின் காலவரையற்ற பயன்பாடு அனுமதிக்கப்பட்டது. எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம் மற்றும் மானியக் கொள்கையில் இந்த விலக்குகளின் எந்த தாக்கமும் இல்லாததைக் கருத்தில் கொண்டு, பைண்ட், மைல் மற்றும் ட்ராய் அவுன்ஸ் ஆகியவற்றின் குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகள் தொடர்பான வரையறுக்கப்பட்ட விலக்குகளை ஐக்கிய இராச்சியமும் அயர்லாந்தும் தொடரும்; அதே நேரத்தில் நிலப் பதிவுக்கு ஏக்கர்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விலக்கு ரத்து செய்யப்படுகிறது, இது இனி பொருந்தாது. இந்த திருத்தங்கள் 7 மே 2009 அன்று வெளியிடப்பட்டு 1 ஜனவரி 2010 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தன. ஐரிஷ் அளவீட்டு விதிவிலக்குகள் வர்த்தகத்திற்கான சட்ட அலகுகள் டிராக்ட் பீர் அல்லது சைடர் ஏகாதிபத்திய பைண்ட்களில் விற்கப்பட வேண்டும். விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள் டிராய் அவுன்சுகளில் விற்கப்படலாம். தொகுக்கப்பட்ட பொருட்கள் ஐரிஷ் பல்பொருள் அங்காடிகளில் விற்கப்படும் பெரும்பாலான தொகுக்கப்பட்ட வெண்ணெய் அரை பவுண்ட் மற்றும் பவுண்ட் அளவுகள் கொண்டவை, ஆனால் அவை 227 கிராம் மற்றும் 454 கிராம் என பெயரிடப்பட்டுள்ளன. பள்ளிகளில் பரிமாறப்படும் பால் அட்டைப்பெட்டிகள் லிட்டரில் இருந்தபோதிலும், அளவு பைண்ட் (189 மில்லி) ஆகும். அயர்லாந்தில் உள்ள பிற குதிரை பந்தயங்கள் தொடர்ந்து கற்கள், பவுண்டுகள், மைல்கள் மற்றும் ஃபர்லாங்குகளை அளவீடுகளாகப் பயன்படுத்துகின்றன. அயர்லாந்தில் உள்ள சாலைகள் மீட்டர்கள் மற்றும் கிலோமீட்டர்களில் தூரத்தையும், வேக வரம்புகளை மணிக்கு கிலோமீட்டர்களில் அளவிடுகின்றன, அதே நேரத்தில் ரயில்வே நெட்வொர்க் மைல்களில் தூரம் மற்றும் மணிக்கு மைல்களில் வேகத்துடன் ஏகாதிபத்திய அளவீடுகளில் செயல்படுகிறது. தொலைக்காட்சி பெட்டிகள் மற்றும் கணினி மானிட்டர்களில் திரைகளுக்கான காட்சி அளவுகள் அவற்றின் மூலைவிட்டத்தை அங்குலங்களில் அளவிடுகின்றன. பெட்ரோல் மற்றும் டீசல் லிட்டரில் விற்கப்பட்டாலும், பீப்பாய்கள் எண்ணெய் ஏகாதிபத்திய கேலன்களில் அளவிடப்படுகிறது. சில கோல்ஃப் மைதானங்கள் மீட்டர்களில் அளவிடப்படுகின்றன, மற்றவை யார்டுகளில் அளவிடப்படுகின்றன. டயர் அழுத்தம் ஒரு சதுர அங்குலத்திற்கு பவுண்டுகளில் (பிஎஸ்ஐ) அளவிடப்படுகிறது. பெரும்பாலான நாடுகளைப் போலவே, உயரம் மற்றும் விமான நிலை அடி அளவில் அளவிடப்படுகிறது. Oireachtas விவாதங்களில் உள்ள குறிப்புகள் தன்னார்வ சாட்சிகளை ஆராய்வதற்கான அதிகாரத்துடன் ஒரு ஆணையத்தை நியமிக்க அரசாங்கத்திடம் கேட்கப்பட வேண்டும், சவார்ஸ்டாட் ஐரேனில் மெட்ரிக் முறையை ஏற்றுக்கொள்வது விரும்பத்தக்கது அல்லது வேறுவிதமாக விசாரிக்கவும் அறிக்கை அளிக்கவும், முன்கூட்டியே தொகுக்கப்பட்ட பொருட்களின் பகுதியில் மாற்றம் கிட்டத்தட்ட நிறைவடைந்துள்ளது, மேலும் பார்க்க பழைய ஐரிஷ் அளவீட்டு அலகுகள் ஐரிஷ் அளவீட்டு குறிப்புகள் அயர்லாந்து பொருளாதாரம் அயர்லாந்து குடியரசின் ஐரிஷ் அளவீட்டு அலகுகள்