Culpa in contrahendo
கந்த்ராஹெண்டோவில் உள்ள கல்பா என்பது "ஒரு ஒப்பந்தத்தின் முடிவில் தவறு" என்று பொருள்படும் ஒரு லத்தீன் வெளிப்பாடு ஆகும். பல சிவில் சட்ட நாடுகளுக்கு ஒப்பந்தச் சட்டத்தில் இது ஒரு முக்கியமான கருத்தாகும், அவை கவனமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான தெளிவான கடமையை அங்கீகரிக்கின்றன, மேலும் ஒரு உறுதியான ஒப்பந்தம் முடிவடைவதற்கு முன்பு ஒரு பேச்சுவார்த்தை கூட்டாளரை தனக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் செயல்பட வழிநடத்துவதில்லை. ஜெர்மன் ஒப்பந்தச் சட்டத்தில், §311 BGB இழப்பீடுகளைச் செலுத்த வேண்டிய கடமை உருவாக்கப்படக்கூடிய பல படிகளை பட்டியலிடுகிறது. இதற்கு மாறாக, ஆங்கில ஒப்பந்தச் சட்டம் மற்றும் பல பொதுவான சட்ட அதிகார வரம்புகளில், இந்த கருத்தை நீதித்துறை ஏற்றுக்கொள்வது கடினமாக உள்ளது. எஸ்டோபல் கோட்பாடு கல்வியாளர்களால் ஒரு நல்ல முன்மாதிரியாக முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் நீதிபதிகள் அதை பரிசீலனை கோட்பாட்டின் ஒரு பக்கவாட்டாக இருக்க அனுமதிக்க மறுத்துவிட்டனர், எஸ்டோபல் ஒரு கவசமாக இருக்க வேண்டும், வாள் அல்ல, அதற்கு பதிலாக நாடாளுமன்ற தலையீட்டிற்கு அழைப்பு விடுத்தனர். மறுபுறம், நிலத்தைப் பொறுத்தவரை, முன்பு இருந்த எந்தவொரு ஒப்பந்தத்தையும் பொருட்படுத்தாமல் தனியுரிம எஸ்டோபல் திறம்பட கடமைகளை உருவாக்கியது. எவ்வாறாயினும், அமெரிக்காவில், நீதிமன்றங்கள் பிராமிஸரி எஸ்டோபல் பரிசீலனை கோட்பாட்டிற்கு மாற்றாக செயல்பட அனுமதித்துள்ளன. ஒப்பந்தங்களின் முதல் மறு அறிக்கையின் பிரிவு 90 இல் உள்ள கருத்தை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் இந்த இயக்கம் தூண்டப்பட்டது. ஜெர்மன் சட்டமான ருடால்ப் வான் ஜெரிங், குல்பாவை கான்ட்ராஹெண்டோ கோட்பாட்டில் உருவாக்கிய பெருமைக்குரியவர். முதலில், ஜேர்மன் சிவில் கோட் நடைமுறையில் உள்ள விளக்கத்தின்படி, அத்தகைய சட்டக் கோட்பாடு எதுவும் இல்லை. நீதிமன்றங்கள் சட்டத்தில் ஒரு இடைவெளியைக் கண்டன, அதை நிரப்ப குல்பாவை முரண்பட்ட கோட்பாட்டில் பயன்படுத்தின. 2001 ஆம் ஆண்டு கடமைகள் சட்டத்தின் சீர்திருத்தத்திலிருந்து, முரண்பாட்டில் குல்பா சட்டத்தால் வழங்கப்படுகிறது. (§311 (2) ஜெர்மன் சிவில் கோட் §§ 280 (1) மற்றும் 241 (2) தொடர்பாக). பெல்ஜிய சட்டம் பெல்ஜிய சிவில் கோட் பிரிவு 1382 என்பது முரண்பாட்டில் ஒரு குல்பாவின் விளைவாக ஏற்படும் சேதத்திற்கான இழப்பீட்டைத் தொடர பொதுவான சட்ட அடிப்படையாகும். வால்டன்ஸ் ஸ்டோர்ஸ் லிமிடெட் வி மஹெர் ஃப்ரெட்ரிக் கெஸ்லர் மற்றும் எடித் ஃபைன், கான்ட்ராஹெண்டோவில் கல்பா, நல்ல நம்பிக்கையில் பேரம் பேசுதல் மற்றும் ஒப்பந்த சுதந்திரம்ஃ ஒரு ஒப்பீட்டு ஆய்வு, 77 ஹார்வ் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். எல். ரெவ். 401 (1964). மேற்கோள்கள் ருடால்ப் வான் ஜெரிங், "குல்பா இன் கான்ட்ராஹெண்டோ அல்லது ஷாடென்செர்சாட்ஸ் பெய் நிக்டிஜென் ஓடர் நிக்ட் ஜுர் பெர்ஃபெக்ஷன் ஜெலாங்டன் வெர்ட்ராஜன்", Jharbüchern für die Dogmatik des heutigen römischen und deutschen அந்தரங்கங்கள், தொகுதி. 4, 1861, பக். 1-3; ருடால்ப் வான் ஜெரிங்கில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, கெசாமெல்டே ஆப்ஸாட்ஸே (1881). ஜெரிங் "நம்பகத்தன்மை நடவடிக்கை" சரியானதாக இருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார் "முற்றிலும் இல்லை" ஒப்பந்தங்களில், எ. கா. அங்கு ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் குறித்து தவறான புரிதல் உள்ளது. ஒப்பந்தச் சட்டம் லத்தீன் சட்டச் சொற்கள்