Charles Cameron (architect)
சார்லஸ் கேமரூன் (1745-19 மார்ச் 1812) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார், அவர் ரஷ்யாவின் இரண்டாம் கேத்தரின் அரசவையில் ஒரு புகழ்பெற்ற வாழ்க்கையை உருவாக்கினார். ஆரம்பகால நியோ கிளாசிக்கல் கட்டிடக்கலையின் பயிற்சியாளரான கேமரூன், 1779 இல் ரஷ்யாவுக்கு வந்ததிலிருந்து 1796 இல் கேத்தரின் மரணம் வரை சார்ஸ்கோய் செலோ மற்றும் பாவ்லோவ்ஸ்க் அரண்மனைகள் மற்றும் அருகிலுள்ள புதிய நகரமான சோஃபியாவின் தலைமை கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார். கேமரூன் நாட்டு அரண்மனைகள் மற்றும் நிலப்பரப்பு தோட்டங்களில் பிரத்தியேகமாக கவனம் செலுத்தினார். அரண்மனைகள் போரின்போது ரஷ்யாவின் பவுலால் இரண்டு முறை நீக்கப்பட்ட கேமரூன், முதலாம் அலெக்சாண்டரின் கீழ் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் சுருக்கமான மறுமலர்ச்சியை 1803-1805 இல் அனுபவித்தார். அவரது மறுக்கமுடியாத உறுதியான படைப்புகள் அனைத்தும் "ஒரு நாள் சுற்றுப்பயணத்தில் உள்ளடக்கப்படலாம்". கேமரூனின் பிரிட்டிஷ் நியோ கிளாசிஸம் ரஷ்ய கட்டிடக்கலையில் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அத்தியாயமாக இருந்தது, பின்னர் இத்தாலிய கலைஞர்கள் (பிரான்செஸ்கோ ரஸ்ட்ரெல்லி, அன்டோனியோ ரினால்டி, கியாக்கோமோ குவாரெங்கி, வின்சென்சோ பிரென்னா, கார்லோ ரோஸ்ஸி மற்றும் பலர்) ஆதிக்கம் செலுத்தினர். அவரது முதல் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஜார்ஜி லுகோம்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, "கேமரூன் வெளிநாடுகளில் பிரிட்டிஷ் சுவை மற்றும் பிரிட்டிஷ் கலையின் மிகப்பெரிய நிபுணர்களில் ஒருவராக இருக்கிறார், மேலும் அவர் தனது சொந்த நாட்டில் முற்றிலும் மறக்கப்பட்டிருந்தால், இந்த தவறை சரிசெய்வது மட்டுமே சரியானதாகத் தோன்றும்". ஹோவர்ட் கோல்வின் கேமரூனை "பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முக்கிய நகர்ப்புற கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவர். ராபர்ட் ஆடமின் பாணியுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்ட ஒரு நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் ஒரு திறமையான வடிவமைப்பாளர் மற்றும் அலங்கரிப்பாளர்" என்று மதிப்பிட்டார். வெறுமனே ஒரு பின்பற்றுபவர் என்ற குற்றச்சாட்டிலிருந்து அவரை விடுவிக்க அவரது பாணி போதுமான தனித்துவமானது. பல்லடியனாக இருந்தபோதிலும், கேமரூன் ரஷ்யாவில் கிரேக்க மறுமலர்ச்சியின் முன்னோடியாக இருந்தார். நன்கு ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட கேதரினியன் காலத்தைத் தவிர (1779-1796), கேமரூனின் வாழ்க்கைக் கதை மோசமாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, குறைந்தபட்சம் கேமரூன் 1770 களில் லண்டனில் சம்பாதித்த மோசமான நற்பெயரை அசைக்க அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் காரணமாக கேமரூனின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை விவரங்கள் நிச்சயமற்றவை. அவர் அநேகமாக லண்டன் தச்சரான வால்டர் கேமரூனின் மகனாக இருக்கலாம். இருப்பினும், 1745 ஆம் ஆண்டின் யாக்கோபைட் எழுச்சியில் ஆழமாக ஈடுபட்ட ஸ்காட்டிஷ் குலமான லோச்சியலின் கேமரோன்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று அவர் கூறினார். வால்டர் கேமரூன் நிச்சயமாக டாக்டர் ஆர்க்கிபால்ட் கேமரூனுடன் நட்பாக இருந்தார், கடைசியாக தூக்கிலிடப்பட்ட யாக்கோபைட் மற்றும் லோச்சியலின் தலைவர் டொனால்ட் கேமரூனின் சகோதரர். அவர் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு வால்டர் ஆர்க்கிபால்டை சந்தித்தார், மேலும் அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுக்கு உதவியிருக்கலாம், அவர்களில் ஒருவர் சார்லஸ் என்று பெயரிடப்பட்டார். சார்லஸ் கேமரூன் உண்மையில் டாக்டர் ஆர்க்கிபால்டின் மகன் என்று டால்போட் ரைஸ் கூறினார். கேமரூன் தனது தனிப்பட்ட புத்தகத் தட்டுக்கு லோச்சியல் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸைப் பயன்படுத்தினார், இருப்பினும் டேவிட் டால்போட் ரைஸிலிருந்து நவீன ஆராய்ச்சியாளர்கள் லோச்சியல் வம்சாவளியைப் பற்றிய அவரது கூற்றை கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். கேமரூன் பிறந்த சரியான ஆண்டு 1743,1745 அல்லது 1746 ஆக இருக்கலாம் என்பதில் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டுள்ளனர். ஆரம்பகால தொழில் வாழ்க்கையின் கேமரூன் லண்டனில் தனது தந்தையுடனும் கட்டிடக் கலைஞர் ஐசக் வேருடனும் பயிற்சி பெற்றார். 1766இல் வேர் இறந்த பிறகு, பண்டைய ரோமானிய கட்டிடக்கலையின் தனிப்பட்ட ஆய்வுகள் மற்றும் ஆய்வுகள் தேவைப்படும் ஒரு திட்டமான பர்லிங்டன் பிரபுவின் ஃபேப்ரிச் ஆன்டிச்சின் புதிய பதிப்பில் தனது மறைந்த எஜமானரின் பணியைத் தொடர கேமரூன் முடிவு செய்தார். அவர் லண்டனில் 1767 ஐக் கழித்தார், ஆண்ட்ரியா பல்லடியோவின் படைப்புகளின் அச்சிட்டுகளைத் தயாரித்தார், மேலும் 1768 இல் ரோம் வந்தார். அங்கு, அவர் டைட்டஸின் குளியல் மற்றும் நீரோவின் டோமஸ் ஆரியாவை ஆய்வு செய்தார், 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நிலத்தடி எச்சங்களை தோண்டி எடுத்தார். டிமிட்ரி ஷ்விட்கோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, கேமரூன் ரோமில் மற்றொரு சார்லஸ் கேமரூனை சந்தித்தார், ஒரு யாக்கோபைட் மற்றும் லோச்சியல் குலத்தின் உண்மையான உறுப்பினர், (டாக்டர் ஆர்க்கிபால்டின் மகன்) மற்றும் அவரது சொந்தத்தை அலங்கரிக்க பிந்தையவரின் வாழ்க்கைக் கதையை "கடன் வாங்கினார்". கேமரூன் 1769 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியில் இருந்து திரும்பினார், 1772 ஆம் ஆண்டில் தனது படிப்பின் முடிவுகளை வெளியிட்டார் (மறுபிரசுரங்கள் 1774,1775) ரோமானியர்களின் குளியலறைகள் என்ற தலைப்பில் விளக்கி விளக்கினார். ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் சரியான அறிவியல் வர்ணனைகளுடன். 1769ஆம் ஆண்டுக்கும் 1779ஆம் ஆண்டு அவர் ரஷ்யாவுக்கு புறப்பட்டதற்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் கேமரூனின் வாழ்க்கை பற்றி இன்னும் தெரியவில்லை. லண்டனில் ஹனோவர் சதுக்கத்தில் (1770-1775) உள்ள ஆடம் பாணி கட்டிடத்திற்கான ஒரே ஒரு கட்டுமான ஒப்பந்தத்தில் அவர் ஈடுபட்டதாக காப்பகங்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன. முக்கிய ஒப்பந்தக்காரரான வால்டர் கேமரூன், சொத்து உரிமையாளருடனான வழக்கால் அழிக்கப்பட்டார், மேலும் நிதி திரட்டுவதற்காக தனது மகனின் கலை சேகரிப்பை விற்க வேண்டியிருந்தது. சார்லஸ் தனது தந்தையின் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார், அவர் கடனுக்காக கடற்படை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1791 ஆம் ஆண்டில், லண்டன் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் கிளப்பில் உறுப்பினராவதற்கு கேமரூன் விண்ணப்பித்தபோது, இங்கிலாந்தில் அவரது நற்பெயருக்கு களங்கம் விளைவித்த மற்ற அத்தியாயங்கள் காரணமாக அவருக்கு அனுமதி தடை செய்யப்பட்டது. ரஷ்யாவிற்கு வந்த ராணி கேத்தரின் கட்டிடக்கலையில் ஆர்வம் அவரது ஆட்சியின் முதல் தசாப்தத்தில் ரொக்கோகோ மற்றும் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையிலிருந்து 1780 களில் வளர்ந்து வரும் நியோ கிளாசிசிசம் வரை உருவானது. பண்டைய ரோமானிய கருத்தாக்கங்களுடன் கலந்த பிரெஞ்சு வகை நியோ கிளாசிஸிஸத்திற்கு (கிளரிசோ, லெடௌக்ஸ்) அவர் சாய்ந்தார். கேத்தரின், ஒருவேளை ஐரோப்பிய மன்னர்களில் முதல், வளர்ந்து வரும் பாணி ஏகாதிபத்திய கலையின் ஒரு உறுதியான வடிவமாக மாறும் திறனைக் கொண்டுள்ளது என்பதை உணர்ந்தார். நியோ கிளாசிக்கல் முறையில் பயிற்சி பெற்ற வெளிநாட்டு கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களை பணியமர்த்துவதில் அவர் எந்த செலவும் செய்யவில்லை. கலை மற்றும் பழங்கால விஷயங்களில் தனது ஐரோப்பிய முகவரான பரோன் மெல்சியர் கிரிம்முக்கு இத்தாலிய கட்டிடக் கலைஞர்களை பணியமர்த்தும்படி அவர் அறிவுறுத்தினார், ஏனெனில் "இங்குள்ள பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு அதிகமாகத் தெரியும், பயங்கரமான வீடுகளைக் கட்டுகிறார்கள்-ஏனென்றால் அவர்களுக்கு அதிகமாகத் தெரியும்". இந்த இத்தாலியர்கள், கியாக்கோமோ குவாரெங்கி மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாதவர்கள், கேமரூனுக்குப் பிறகு ரஷ்யாவுக்கு வந்தனர். கேமரூன் 1779 இல் ரஷ்யாவுக்கு வந்தார், மேலும் கேத்தரின் முகவர்களால் அழைக்கப்பட்டார். கேமரூனின் பணியமர்த்தல் பற்றிய சரியான விவரங்கள் தெளிவற்றதாகவே உள்ளன, ஆனால் 23 ஆகஸ்ட் 1779 அன்று உற்சாகமான கேத்தரின் கிரிம்முக்கு எழுதினார், "தற்போது நான் ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த திரு கேமரூனுடன் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளேன், ஒரு யாக்கோபைட், சிறந்த வரைவாளர், பழங்கால நினைவுச்சின்னங்களில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றவர் மற்றும் ரோமின் குளியலறைகள் குறித்த அவரது புத்தகத்திற்கு நன்கு அறியப்பட்டவர். கேமரூன் இளவரசர் ஜேம்ஸ் ஸ்டூவர்ட்டின் ("ஜேம்ஸ் III மற்றும் VIII") ரோமானிய அரசவையில் வளர்க்கப்பட்டதாகவும், அவர் க்ளெண்டெஸாரியின் ஜீன் கேமரூனின் மருமகன் என்றும் கேத்தரின் எழுதினார். கேமரூன் முதலில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள செர்னிஷேவ் மாளிகையில் குடியேறினார், ஆனால் விரைவில் சார்ஸ்கோய் செலோவில் உள்ள தனது சொந்த வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார்; அது பின்னர் பேரரசர் பாலால் அவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது. லண்டனைச் சேர்ந்த கேமரூனுக்கு 1779ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு நிலப்பரப்பை வடிவமைப்பதில் நடைமுறை அனுபவம் இல்லை. 1771 முதல் சார்ஸ்கோய் செலோவில் பணிபுரிந்த தனது மாமனார் ஜான் புஷ்ஷிடமிருந்து கேமரூன் இந்த வர்த்தகத்தை கற்றுக்கொண்டதாக பீட்டர் ஹேடன் பரிந்துரைத்தார். ரஷ்யாவில் சார்ஸ்கோய் செலோ கேமரூனின் வாழ்க்கை சார்ஸ்கோய் செலோ பூங்காவில் உள்ள சீன கிராமத்தின் விரிவாக்கத்துடன் தொடங்கியது, வில்லியம் சேம்பர்ஸிலிருந்து வடிவமைப்பு யோசனைகளை கடன் வாங்கியது. சீன கிராமத்தின் திரையரங்கம் ஏற்கனவே இருந்தது, அன்டோனியோ ரினால்டி மற்றும் இவான் நிலோவ் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது; கேமரூனின் மறுக்கமுடியாத சேர்த்தல்கள் கிராமத்தின் குடியிருப்பு மற்றும் கால்வாய்க்கு மேல் உள்ள சீன பாலங்கள் ஆகும். பவுலின் ஆட்சியின் போது கேமரூனின் கட்டிடங்கள் வெளிப்புறப் பணிகளிலிருந்து அகற்றப்பட்டு பின்னர் 1817 ஆம் ஆண்டில் வாஸிலி ஸ்டாஸோவ் என்பவரால் மீண்டும் கட்டப்பட்டன. 1750 களில் பார்டோலோமியோ ரஸ்ட்ரெல்லியால் கட்டப்பட்ட பிரதான கேத்தரின் அரண்மனையின் முன்பு ரொக்கோகோ அரங்குகளை அவர் மறுவடிவமைத்தார்; ஒரு மிதமான மறுவடிவமைப்பாகத் தொடங்கியது விரைவில் முழு அரண்மனையின் மிகவும் ஆடம்பரமான உட்புறங்களில் விளைந்தது, பல்லடியோ, ரபேல், ராபர்ட் ஆடம் மற்றும் கிளரிசோவை நினைவூட்டுகிறது, ஆனால் கேமரூனின் தெளிவான சொந்த பாணியுடன் கலக்கிறது. 22 ஜூன் 1771 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கேத்தரின் கட்டிடக் கலைஞரைப் பாராட்டினார்ஃ "செய்ய இன்னும் இரண்டு அறைகள் இல்லை, அங்கே ஒரு விரைவு இருக்கிறது, ஏனென்றால் இங்கே ஒருவர் அதற்கு சமமான எதையும் காணவில்லை. இதைப் பார்த்த ஒன்பது வாரங்களில் நானே சோர்வடைய மாட்டேன் என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன் ". கேத்தரின் கேமரூனுக்கு மற்றொரு குறிப்பிட்ட பணியைக் கொண்டிருந்தார்ஃ பழைய ரொக்கோகோ கேத்தரின் அரண்மனைக்கு அருகிலுள்ள சார்ஸ்கோய் செலோவில் ஒரு புதிய, ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான நியோ கிளாசிக்கல் கட்டிடத்தை அவர் திட்டமிட்டார். கேத்தரின் முதல் விருப்பமான கிளரிசோ, டயோக்லெட்டியனின் குளியலறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பிரம்மாண்டமான மற்றும் விலையுயர்ந்த ரோமானிய கட்டமைப்பிற்கான வரைவுகளை தயாரித்தார், அவை கையில் நிராகரிக்கப்பட்டன, ஆனால் பின்னர் குவாரெங்கி மற்றும் கேமரூனை பாதித்தன. 1782 ஆம் ஆண்டில் கேமரூன் தனது முதல் தனித்துவமான கட்டிடமான கோல்ட் பாத்ஸைத் தொடங்கினார், இது ஆடம்பரமான உட்புறங்களுடன் (குறிப்பாக அகாட் பெவிலியன்) கலப்பு இத்தாலிய-கிரேக்க கிளாசிக்கலில் இரண்டு மாடி குளியலறை ஆகும். 1784-1787 இல் இது இரண்டு மாடி கேலரியுடன் (கேமரூனின் கேலரி) விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இயற்கை கல் ரோமானிய தரை தளத்தை இலகுரக, பனி-வெள்ளை மேல் மாடி கேலரியுடன் இணைத்து, நெடுவரிசைகளுக்கு இடையில் வழக்கத்திற்கு மாறாக பரந்த இடைவெளியைக் குறித்தது. வெளிநாட்டு கவிஞர்கள் மற்றும் தத்துவவாதிகளின் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த காட்சிக்கூடம், பல ஆண்டுகளாக கேத்தரின் விரும்பிய நடைப்பயணமாக மாறியது. இது ஒரு பக்கத்தில் முறையான தோட்டத்துடனும், மறுபுறம் ஆங்கில நிலப்பரப்பு பூங்காவுடனும் இருந்தது. கேலரி திட்டத்தின் தொடக்கத்தில் கேமரூன் தானே கேத்தரின் ஆட்சேர்ப்பாளராக செயல்பட்டார், சார்ஸ்கோய் செலோவில் பணியாற்ற சக ஸ்காட்ஸ் வீரர்களை நியமித்தார். வில்லியம் ஹெஸ்டே மற்றும் ஆடம் மெனலாஸ் உட்பட 73 கைவினைஞர்கள் ரஷ்யாவுக்குச் செல்ல ஒப்புக்கொண்டனர் (பலர் தங்கள் குடும்பங்களை அவர்களுடன் அழைத்துச் சென்றனர்), இது வெளியுறவு அலுவலகத்தின் பயனற்ற எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தியது. கேமரூனுக்கு இந்த எண்ணிக்கை மிக அதிகமாக இருந்தது, ஸ்காட்லாந்து இறுதியில் மற்ற திட்டங்களுக்கு சிதறியது; மெனலாஸ் நிகோலாய் லோவோவின் உதவியாளரானார். சோபியா சோபியா, ஒரு மாதிரி நகரம், கேமரூனின் திட்டத்திற்கு ஏற்ப சார்ஸ்கோய் செலோவுக்கு அருகில் கட்டப்பட்டது. இது கேமரூனின் கேலரியின் நடைபாதைகளிலிருந்து பார்க்கக்கூடிய வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கேத்தரின் கிரேக்க திட்டத்தின் விரும்பத்தக்க இலக்கான கான்ஸ்டான்டினோப்பிளைக் குறிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது; நகரத்தின் பெயரும் அதன் கதீட்ரலும் ஹாகியா சோஃபியாவை தெளிவாகக் குறிக்கின்றன. சோஃபியாவின் தெருக்கள் சார்ஸ்கோய் செலோ பூங்காவின் சாலைகளுடன் கலக்க வேண்டும் என்று கேத்தரின் உத்தரவிட்டார். அவை அனைத்தும் கேலரியில் இருந்து கதிர்வீச்சு செய்கின்றன என்ற தோற்றத்தை உருவாக்க கேமரூன் தெருக்களை ஏற்பாடு செய்தார். கேத்தரின் சார்ஸ்கோயேயில் இருந்தபோது இரவில் தெருக்கள் பிரகாசமாக ஒளிரும். மேலும் வரலாற்று உருவகங்கள் பூங்காவில் சிதறிக்கிடந்தனஃ ரினால்டியின் ரோஸ்ட்ரல் நெடுவரிசையைக் கொண்ட ஏரி கருங்கடலைக் குறிக்கிறது; டோரிக் இடிபாடுகள் பண்டைய கிரேக்கத்தின் முன்னாள் வலிமையைக் குறிக்கின்றன. கேத்தரின் அரண்மனைக்குச் செல்லும் வழியில் சிதறிக்கிடந்த இந்த முட்டாள்தனங்கள், வருகை தரும் பிரமுகர்களுக்கான வெற்றிகரமான ஊர்வலத்திற்கான அமைப்பாக இரட்டிப்பாகியது. பீட்டர் ஹேடன் சோஃபியாவில் கேமரூனின் நிலப்பரப்புக்கும் ஸ்டோவ் ஹவுஸ் பூங்காவிற்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகளை வரைந்தார், குறிப்பாக கேமரூனின் டெம்பிள் ஆஃப் மெமரி மற்றும் 1740 களில் ஒரு அறியப்படாத கட்டிடக் கலைஞரால் ஸ்டோவில் கட்டப்பட்ட கான்கார்ட் மற்றும் விக்டரி கோயிலுக்கு இடையிலான ஒற்றுமை. ஸ்டோவின் மற்றொரு நேரடி மேற்கோள் கேத்தரின் மூன்று இத்தாலிய கிரேஹவுண்டுகளின் கல்லறைக்கு மேல் உள்ள பிரமிட் கல்லறை ஆகும்; இது இன்றுவரை உயிர் பிழைத்தது, ஆனால் 1797 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் பால் என்பவரால் நினைவகக் கோயில் இடிக்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யாவின் மிகப்பெரிய நிலப்பரப்பு பூங்காவான பாவ்லோவ்ஸ்க் பாவ்லோவ்ஸ்க் (1,500 ஏக்கர்), கேமரூனில் தொடங்கி கார்லோ ரோஸியில் முடிவடையும் கட்டிடக் கலைஞர்களின் தொடர்ச்சிக்குக் காரணம். கேமரூன் இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் அசல் அரண்மனை மையத்தை கட்டினார், நட்பு கோயில், தனியார் தோட்டங்கள், ஏவியரி, அப்பல்லோ கொலோனேட் மற்றும் லைம் அவென்யூ மற்றும் அசல் நிலப்பரப்பைத் திட்டமிட்டார், ஆனால் பாவ்லோவ்ஸ்க் ஒட்டுமொத்தத்தின் உண்மையான படைப்பாற்றல் பேரரசி மரியா ஃபியோடோரோவ்னாவுக்கு வரவு வைக்கப்பட வேண்டும். நட்புக் கோயில் பாவ்லோவ்ஸ்கில் முதல் கட்டிடமாக இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து முக்கிய அரண்மனை இருந்தது. கேமரூனின் பாவ்லோவ்ஸ்க் ஒரு ஏகாதிபத்திய இல்லம் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்ற பவுலின் பார்வையிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்ததுஃ அதில் பவுலுக்கு மிகவும் பிரியமான அகழிகள், கோட்டைகள் மற்றும் பிற அனைத்து இராணுவ உபகரணங்களும் இல்லை; "கேமரூன் கிராண்ட் டியூக்கிற்கு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தனிப்பட்ட உலகத்தை உருவாக்கினார். அரண்மனை யாருக்கும் சொந்தமானதாக இருந்திருக்கலாம். காத்திருக்கும் ரஷ்யாவின் ஜார் அல்ல ". கேமரூனுக்கும் பால் மற்றும் மரியாவுக்கும் இடையிலான மோதல்கள் தம்பதியினரின் கிராண்ட் டூர் ஆஃப் ஐரோப்பா (1781-1782) முதல் தொடங்குகின்றன. 1782 முதல் கேமரூனின் தாமதங்கள் குறித்து மரியா புகார் அளித்தார். பால் மற்றும் மரியா ஆகியோர் கேமரூனின் முன்னேற்றத்தை நெருக்கமாக கவனித்தனர், மேலும் அவரது தொலைநோக்கு, விலையுயர்ந்த திட்டங்களை தொடர்ந்து கட்டுப்படுத்தினர். கேமரூன் 1782 முதல் அவர்களின் நிர்வாகத்தின் மீது வெறுப்பின் அறிகுறிகளையும் வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் நீதிமன்ற இடைத்தரகர்கள் சிறிது காலத்திற்கு மோதலை குறைத்து மதிப்பிட்டனர். 1785 வாக்கில் அது பகிரங்கமாகியதுஃ பாவ்லோவ்ஸ்கின் செலவுகள் குறித்து கேமரூன் பாலுடன் சண்டையிட்டார், மேலும் கேத்தரின் முகவராக கேமரூனை பால் வெறுத்தார். 1786 மற்றும் 1789 க்கு இடையில் பாவ்லோவ்ஸ்கில் கேமரூனின் கடமைகள் 1782 இல் பவுலால் பணியமர்த்தப்பட்ட இத்தாலியரான வின்சென்சோ பிரென்னாவுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டன. பாலால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட கேமரூன், 1796 இல் கேத்தரின் இறக்கும் வரை அவரது சொந்த திட்டங்களில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். 1796இல் பதவிக்கு வந்த பிறகு, பால் கேமரூனை அவரது அனைத்து ஒப்பந்தங்களிலிருந்தும் நீக்கினார், மேலும் சார்ஸ்கோவில் உள்ள அவரது வீட்டை இழந்தார். கேமரூன் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டார், மேலும் அவரது புத்தகத் தொகுப்பை பாவெல் ஆர்குநோவுக்கு விற்க வேண்டியிருந்தது. பவுலின் ஆட்சிக் காலத்தில் அவரது செயல்பாடுகள் பெரும்பாலும் அறியப்படவில்லை. 1799 ஆம் ஆண்டில் கேமரூன் கிரிள் ரசுமோவ்ஸ்கியின் பட்டுரின் அரண்மனையை மறுவடிவமைப்பு செய்ததை விட ஜார்ஜி லுகோம்ஸ்கி எழுதினார்; சமகால ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, நிகோலாய் லிவோவ் தலைமையிலான ஒரு கூட்டு முயற்சியாக பட்டுரின் இருந்தது, கேமரூனின் ஈடுபாட்டை நம்பத்தகுந்த வகையில் அளவிட முடியாது. 1800-1801 இல் கேமரூன் தற்காலிகமாக ரஷ்யாவை விட்டு இங்கிலாந்துக்குச் சென்றதாகவும் லுகோம்ஸ்கி எழுதினார்; கோல்வினின் கூற்றுப்படி, இந்த கருத்து ஆதாரமற்றதுஃ 1800-1801 இல் கேமரூன் பாவ்லோவ்ஸ்கில் பணிபுரிந்தார், அப்போது மரியா ஃபியோடோரோவ்னாவுக்குச் சொந்தமானது, அங்கு அவர் மூன்று கிரேஸ்களின் அயோனிக் பெவிலியனைக் கட்டினார். மார்ச் 1801 இல் பவுலுக்குப் பிறகு வந்த அலெக்சாண்டர், கேமரூனை ரஷ்ய அட்மிரால்டியின் தலைமை கட்டிடக் கலைஞராக நியமித்தார், இந்த சுருக்கமான (1802-1805) வேலைவாய்ப்பின் போது கேமரூன் ஓரானியன்பாமில் உள்ள கடற்படை மருத்துவமனையையும், க்ரோன்ஸ்டாடில் உள்ள கடற்படை கதீட்ரலுக்காக இரண்டு அடையப்படாத வரைவுகளையும் வடிவமைத்தார். அவர் பாவ்லோவ்ஸ்கிலும் பணிபுரிந்தார், தீ விபத்துக்குப் பிறகு அரண்மனையை மீட்டெடுத்தார். 1805 ஆம் ஆண்டில் கேமரூன் இறுதியாக ஓய்வு பெற்றார்; அட்மிரால்டியில் அவரது பதவிக்காலம் ஆண்ட்ரியன் ஜாகரோவிடம் சென்றது. ஒரு காலத்தில் கேத்தரின் உயரும் கனவுகளை நிறைவேற்றிய கேமரூன், ராணுவ முகாம்களைக் கட்டுவதிலும் நுழைவாயில்களை சரிசெய்வதிலும் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று லுகோம்ஸ்கி குறிப்பிட்டார். கேமரூனின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஒரு "நிழல் நபராக" உள்ளதுஃ "பெருமை, தனிமையான மற்றும் கடினமான" என்பதால், மக்களை அந்நியப்படுத்துவதில் அவருக்கு ஒரு திறமை இருந்தது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஆங்கிலேய புலம்பெயர்ந்தோரின் சமூக வாழ்க்கையில் அவர் பங்கேற்கவில்லை; அவருக்கு சில ரஷ்ய நண்பர்கள் இருந்தனர், ரஷ்ய மொழி பேசவில்லை, மேலும் "ஆங்கில மேன்மை" பற்றிய அவரது அணுகுமுறையால் அவர் விரும்பப்படவில்லை. 1784 ஆம் ஆண்டில் கேமரூன் ஏகாதிபத்திய தோட்டக்காரர் ஜான் புஷ்ஷின் மகளான கேத்தரின் புஷ்ஷை மணந்தார். அவர்களுக்கு மேரி என்ற மகள் இருந்தாள், இருப்பினும், அவரது பிறப்பு தேவாலய பதிவுகளால் சான்றளிக்கப்படவில்லை. ஜேம்ஸ் கிரெஞ்சுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்த மேரி கேமரூன், 1798 இல் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினார். கிரெஞ்ச் 1803 இல் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் அந்தோனி கிராஸின் கூற்றுப்படி, கேமரூனின் வாழ்க்கை மறுமலர்ச்சிக்கு 1803-1805 இல் உதவியிருக்கலாம். 1839 வாக்கில் கிரேஞ்சஸ் ஏழு உயிர் பிழைத்த குழந்தைகளைக் கொண்டிருந்தது. ஓய்வுபெற்றபோது கேமரூனும் அவரது மனைவியும் பவுலுக்கு மிகவும் பிடித்த அரண்மனையான செயிண்ட் மைக்கேல் கோட்டையில் வசித்து வந்தனர். தேவையற்ற மற்றும் இன்னும் முழுமையடையாத கோட்டை குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டு, கேமரூன்கள் மற்றும் எதிர்கால கள மார்ஷல் டீபிட்ஷ் உட்பட 900 குடியிருப்பாளர்கள் வரை தங்க வைக்கப்பட்டனர். நெப்போலியன் ரஷ்யாவின் மீது படையெடுக்கும் முன், 1812இல் கேமரூன் இறந்தார்; அவரது விதவை ரஷ்ய அரசாங்கத்திடமிருந்து ஓய்வூதியம் பெற்றார், கேமரூனின் நூலகத்தை விற்றுவிட்டு இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார் அல்லது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இறந்தார். கேமரூனின் முதல் விரிவான ஆங்கில வாழ்க்கை வரலாறு ரஷ்ய நியோ கிளாசிக்கல் மறுமலர்ச்சி பள்ளியின் மூத்தவரான ஜார்ஜி லுகோம்ஸ்கியால் எழுதப்பட்டு, 1943 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் டேவிட் டால்போட் ரைஸின் அறிமுகத்துடன் வெளியிடப்பட்டது. நிகோலாய் லான்சரே முன்பு, 1920 களில் கேமரூன் பற்றிய கணிசமான விஷயங்களை தொகுத்திருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் அச்சிடப்பட்ட வின்சென்சோ பிரென்னாவைப் பற்றிய அவரது புத்தகத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட துண்டுகளைத் தவிர, அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு அது இழக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டில் அந்தோனி க்ளென் கிராஸ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிரிட்டிஷ் புலம்பெயர்ந்தோரின் ஒரு பகுதியாக கேமரூனின் வாழ்க்கையை ஆராய்ந்து, அவரது குடும்ப தொடர்புகளைக் கண்காணித்தார்; ஜான் மார்ட்டின் ராபின்சன் இங்கிலாந்தில் கேமரூனின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஆய்வுகளுக்கு பங்களித்தார். பேரரசி மற்றும் கட்டிடக் கலைஞரான கேமரூனின் ஒரு உறுதியான நவீன வாழ்க்கை வரலாறு, டிமிட்ரி ஷ்விட்கோவ்ஸ்கியால் 1996 இல் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது (மிக சமீபத்திய ரஷ்ய பதிப்புஃ 2008). ஹோவர்ட் கோல்வினின் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதியின் நான்காவது பதிப்பில் கேமரூனின் சுருக்கமான வாழ்க்கை வரலாறு மேலே பட்டியலிடப்பட்ட அனைத்து ஆங்கில ஆதாரங்களையும் மேற்கோள் காட்டுகிறது. மேலும் அடங்கும்ஃ சமகால கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வித்யாசேவா, வி. ஏ., மோட்ஸலேவ்ஸ்காயா, எம். ஏ. (2006, ரஷ்ய மொழியில்) இஸ்டோரிக் ருஸ்கோய் ஆர்திட்டெக்டுரி நிகோலாய் லான்சரே (இஸ்டோரிக் ருஸ்கோய் குல்துரி நிக்கோலாய் லான்சேரே) ரஷ்ய கட்டிடக்கலை பற்றிய புத்தகங்கள் 1743 பிறப்புகள் 1812 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் நியோ கிளாசிக்கல் கட்டிடக் கலைஞர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் கிளான் கேமரூன்