Ruble
ரூபிள் அல்லது ரூபிள் (;) என்பது பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யாவின் நாணய அலகு ஆகும். வரலாற்று ரீதியாக, இது ரஷ்யப் பேரரசின் (இம்பீரியல் ரூபிள்) நாணயத்தின் பெயராகவும், பின்னர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் (சோவியத் ரூபிள்) நாணயத்தின் பெயராகவும் இருந்தது. புழக்கத்தில் உள்ள ரூபிள் என்ற நாணயங்களில் பெலாரஸில் பெலாரஷ்யன் ரூபிள் (பி. ஒய். என், ஆர். பி. எல்) மற்றும் ரஷ்யாவில் ரஷ்ய ரூபிள் (ஆர். யு. பி, ற்) ஆகியவை அடங்கும். கூடுதலாக, மால்டோவாவின் அங்கீகரிக்கப்படாத பிரிந்த மாகாணமான டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவில் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் ரூபிள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த நாணயங்கள் நூறு கோபெக்குகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை டெங்கா (1⁄2 கோபெக்) மற்றும் போலுஷ்கா (1⁄2 டெங்கா, இதனால் 1⁄4 கோபெக்) அச்சிடப்பட்ட போதிலும், தற்போது எந்த கோபெக்கும் முறையாகப் பிரிக்கப்படவில்லை. வரலாற்று ரீதியாக, கிரிவ்னா, ரூபிள் மற்றும் டெங்கா ஆகியவை ரஷ்யாவில் எடையை அளவிட பயன்படுத்தப்பட்டன. 1704 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர் தி கிரேட் பணச் சீர்திருத்தங்களின் விளைவாக, ரூபிள் முதல் தசம நாணயமாக மாறியது. வெள்ளி ரூபிள் 1897 வரை பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் தங்க ரூபிள் 1917 வரை பயன்படுத்தப்பட்டது. சோவியத் ரூபிள் 1922 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏகாதிபத்திய ரூபிள் மாற்றப்பட்டது மற்றும் 1993 வரை தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் அது முறையாக ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் ரஷ்ய ரூபிள் மற்றும் சோவியத்திற்கு பிந்தைய பிற மாநிலங்களில் உள்ள பிற நாணயங்களால் மாற்றப்பட்டது. கடந்த காலத்தில், ரஷ்யா மற்றும் சோவியத் யூனியனால் செல்வாக்கு பெற்ற பல நாடுகளில் ஆர்மேனிய ரூபிள், லாட்வியன் ரூபிள் மற்றும் தஜிகிஸ்தான் ரூபிள் உள்ளிட்ட ரூபிள் என்றும் பெயரிடப்பட்ட நாணய அலகுகள் இருந்தன. ஒரு பதிப்பின் படி, "ரூபிள்" என்ற சொல் ரஷ்ய வினைச்சொல்லான "ரூபித்" (ரூபிட்), "வெட்டுவது, வெட்டுவது, ஹேக் செய்வது" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, ஏனெனில் ஒரு ரூபிள் ஒரு வெள்ளி கிரிவ்னாவின் கட்அவுட் துண்டாகக் கருதப்பட்டது. மற்றவர்கள் ரூபிள் ஒருபோதும் கிரிவ்னாவின் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை, ஆனால் அதற்கு ஒத்ததாக இருந்தது என்று கூறுகிறார்கள். இது நோவ்கோரோடில் இருந்து 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிர்ச் பட்டை கையெழுத்துப் பிரதியில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு ரூபிள் மற்றும் கிரிவ்னா இரண்டும் வெள்ளியைக் குறிக்கின்றன. இந்த துண்டுகளின் வார்ப்பு ஒருவித வெட்டுதலை உள்ளடக்கியது (சரியான தொழில்நுட்பம் தெரியவில்லை), எனவே இது ரூபிட் (ரூபிட்) என்பதிலிருந்து பெயரிடப்பட்டது. இந்த வார்த்தையின் தோற்றத்தின் மற்றொரு பதிப்பு என்னவென்றால், இது ரஷ்ய பெயர்ச்சொல்லான ரூபெட்ஸ் (ரூபெட்ஸ்) என்பதிலிருந்து வருகிறது, இது வார்ப்புக்குப் பிறகு ஒரு வெள்ளி தங்கத்தைச் சுற்றி விடப்படும் மடிப்புஃ இரண்டு படிகளில் வார்ப்பில் வெள்ளி சேர்க்கப்பட்டது. எனவே, "ரூபிள்" என்ற வார்த்தையின் பொருள் "ஒரு மடிப்புடன் ஒரு வார்ப்பு" என்பதாகும். ரூபிள் என்ற வார்த்தையை ரூபாயிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு பிரபலமான கோட்பாடு அநேகமாக சரியானதல்ல. ரூபிள் என்பது குறியீட்டின் ரஷ்ய சமமானதாகும், இது இடைக்கால மேற்கு ஐரோப்பாவில் பயன்படுத்தப்பட்ட வெள்ளி மற்றும் தங்கத்திற்கான எடையின் அளவீடு ஆகும். ஒரு ரூபிளின் எடை ஒரு கிரிவ்னாவின் எடைக்கு சமமாக இருந்தது. ரஷ்ய மொழியில், ரூபிள் என்பதற்கான ஒரு நாட்டுப்புறப் பெயர், tselkovyj (τελκοvyy, ஆரோக்கியமானது), அறியப்படுகிறது, இது τελκοvyy ρUBlh ("tselkovyj ruble") என்பதன் சுருக்கமாகும், அதாவது, ஒரு ஆரோக்கியமான, வெட்டப்படாத ரூபிள். இந்த பெயர் ரூபிள், செல்கோவோய் என்பதற்கான மோர்ட்வின் வார்த்தையில் தொடர்கிறது. 1534 ஆம் ஆண்டின் பணச் சீர்திருத்தத்திலிருந்து, ஒரு ரஷ்ய கணக்கியல் ரூபிள் 100 வெள்ளி நோவ்கோரோட் டெங்கா நாணயங்கள் அல்லது சிறிய 200 மஸ்கோவைட் டெங்கா நாணயங்கள் அல்லது சிறிய 400 போலுஷ்கா நாணயங்களுக்கு சமமாக மாறியது. சரியாக ஒரு சவாரி கொண்ட முன்னாள் நாணயம் விரைவில் பேச்சுவழக்கில் கோபெக் என்று அறியப்பட்டது மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை உயர்ந்த நாணயமாக இருந்தது. 1704 ஆம் ஆண்டில் பீட்டர் தி கிரேட் பழைய நாணய முறையை சீர்திருத்தும் வரை ரூபிள் நாணயங்கள் இல்லை, மேலும் 100 புதிய செம்பு கோபெக் நாணயங்களுக்கு சமமான ஒரு வெள்ளி ரூபிள் நாணயத்தை அச்சிட உத்தரவிட்டார். ஒரு ரூபிள் மற்றும் ஒரு கோபெக் நாணயங்களைத் தவிர மற்ற சிறிய மற்றும் பெரிய நாணயங்களும் இருந்தன. ஆங்கில எழுத்துப்பிழை எழுத்தாளரின் சொந்த பேச்சுவழக்கைப் பொறுத்து ஆங்கிலத்தில் ரூபிள் மற்றும் ரூபிள் ஆகிய எழுத்துப்பிழைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆங்கிலத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஆரம்பகால பயன்பாடு இப்போது முற்றிலும் வழக்கற்றுப் போன கொள்ளை ஆகும். ரூபிள் வடிவம் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதியால் விரும்பப்படுகிறது மற்றும் அநேகமாக ஜாரிஸ்ட் பிரபுத்துவத்தின் மத்தியில் பயன்படுத்தப்படும் பிரெஞ்சு மொழியில் லிப்யந்தரணத்திலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். "இடிபாடுகளுடன்" குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக இது ஆங்கிலத்தில் தக்கவைக்கப்பட்டிருக்கலாம். பொதுவாக, அமெரிக்க மற்றும் சில கனேடிய எழுத்தாளர்கள் "ரூபிள்" ஐப் பயன்படுத்த முனைகிறார்கள், அதே நேரத்தில் மற்ற ஆங்கிலம் பேசும் எழுத்தாளர்கள் "ரூபிள்" ஐப் பயன்படுத்துகிறார்கள். அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் பழைய ஆதாரங்கள் ரூபிள் மற்றும் மிக சமீபத்திய ஆதாரங்கள் ரூபிள் பயன்படுத்தும் போக்கு உள்ளது. இருப்பினும், பயன்பாடு சீராக இல்லை மற்றும் முக்கிய வெளியீடுகள் இரண்டையும் பயன்படுத்துவதாக அறியப்படுகிறது (பொதுவாக ஒன்று அல்லது மற்றொன்றை விரும்புகின்றன என்றாலும்). உண்மையான நாணயத்தில் காணக்கூடிய ரஷ்ய பன்மைச்சொற்கள் ரஷ்ய இலக்கணத்தின் படி மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன. 1 இல் முடிவடையும் எண்களைத் தொடர்ந்து (11 ஐத் தவிர) பெயரளவிலான ஒருமை உருபல், கோபிகா கோபிகா ஆகியவை உள்ளன. 2, 3 அல்லது 4 இல் முடிவடையும் எண்கள் (12-14 ஐத் தவிர) மரபணு ஒருமை உருப்லியா ரூப்லியா, கோபிகி கோபிகி ஆகியவற்றால் பின்பற்றப்படுகின்றன. 5-9,0, அல்லது 11-14 இல் முடிவடையும் எண்களைத் தொடர்ந்து மரபியல் பன்மை றுப்லேய் ரூப்லி, கோபீக் கோபீக் ஆகியவை உள்ளன. ரஷ்யாவிலும் முன்னாள் சோவியத் யூனியனிலும் பேசப்படும் பல மொழிகளில், நாணயப் பெயருக்கு ரூபிள் உடன் சொற்பிறப்பியல் தொடர்பு இல்லை. குறிப்பாக துருக்கிய மொழிகள் அல்லது அவற்றால் பாதிக்கப்படும் மொழிகளில், ரூபிள் பெரும்பாலும் (அதிகாரப்பூர்வமாகவும்) சோம் அல்லது சம் (தூய்மையான பொருள்) அல்லது மனத் (ரஷ்ய மோனெட்டாவிலிருந்து, நாணயம் என்று பொருள்படும்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் 15 குடியரசுகளின் மொழிகளிலும் சோவியத் பணத்தாள்களின் மதிப்பு அச்சிடப்பட்டிருந்தது. வரலாறு இம்பீரியல் ரூபிள் 14 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ரூபிள் ஒரு நாணயமோ நாணயமோ அல்ல, மாறாக எடையின் அலகு. மிகவும் பயன்படுத்தப்பட்ட நாணயம் டெங்கா (பி. எல்.) என்ற சிறிய வெள்ளி நாணயம் ஆகும். டெங்கி). நோவ்கோரோட் மற்றும் மாஸ்கோவில் அச்சிடப்பட்ட டெங்காவின் இரண்டு வகைகள் இருந்தன. ஒரு டெங்கா வெள்ளி நாணயத்தின் எடை நிலையற்றதாகவும் உயர்த்தப்பட்டதாகவும் இருந்தது, ஆனால் 1535 வாக்கில் ஒரு நோவ்கோரோட் டெங்கா எடையைக் கொண்டிருந்தது, மாஸ்கோ டெங்கா நோவ்கோரோட் டெங்காவின் பாதியாக இருந்தது. இவ்வாறு ஒரு கணக்கு ரூபிள் 100 நோவ்கோரோட் அல்லது 200 மாஸ்கோ டெங்கியை (வெள்ளியின்) கொண்டிருந்தது. நோவ்கோரோட் டெங்கா ஈட்டியுடன் சவாரி செய்பவரின் உருவத்தைக் கொண்டிருந்ததால், அது பின்னர் கோபெக் என்று அறியப்பட்டது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், ஒரு கோபெக் நாணயத்தின் எடை குறைந்தது, இதனால் ஒரு ரூபிள் வெள்ளிக்கு சமமாக இருந்தது. முதலாம் அலெக்சிஸ் ஒரு பணச் சீர்திருத்தத்தை மேற்கொள்ள முயன்றார், மேலும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஜோச்சிம்ஸ்டேலர்களிடமிருந்து ஒரு ரூபிள் வெள்ளி நாணயங்களையும், தாமிரத்திலிருந்து புதிய கோபெக் நாணயங்களையும் (பழைய வெள்ளி கோபெக்குகள் புழக்கத்தில் விடப்பட்டன) அச்சிட உத்தரவிட்டார். அத்தகைய ரூபிள்களில் சுமார் 1 மில்லியன் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், பெயரளவு ரூபிள் (48 கிராம்) க்கு எதிராக அதன் குறைந்த எடை (28-32 கிராம்) கள்ளநோட்டு, ஊகங்கள் மற்றும் பணவீக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது, மேலும் 1662 ஆம் ஆண்டின் செம்பு கலவரத்திற்குப் பிறகு புதிய நாணய அமைப்பு பழையதற்கு ஆதரவாக கைவிடப்பட்டது. 1704 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யப் பேரரசு பீட்டர் தி கிரேட் இறுதியாக பழைய ரஷ்ய நாணய முறையை சீர்திருத்தியது, எடை மற்றும் 72 சதவீதம் நேர்த்தியுடன் ஒரு வெள்ளி ரூபிள் நாணயத்தை வெளியிட்டது; எனவே 20.22 g நன்றாக வெள்ளி. 200 மஸ்கோவைட் டெங்காவுக்கு பதிலாக 100 செம்பு கோபக்குகளாக முதன்மையாக இதைப் பிரிப்பதற்கான முடிவு, ரஷ்ய ரூபிளை உலகின் முதல் தசம நாணயமாக மாற்றியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு ரூபிளில் வெள்ளியின் அளவு மாறுபட்டது. கூடுதலாக, ஒரு ரூபிள் மதிப்புள்ள நாணயங்கள் தங்கம் மற்றும் பிளாட்டினத்தில் அச்சிடப்பட்டன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ரூபிள் 4 சோலோட்னிக் 21 டால்யா (அல்லது 4 சோலோட்னிக், கிட்டத்தட்ட சரியாக 18 கிராமுக்கு சமம்) தூய வெள்ளி அல்லது 27 டால்யா (கிட்டத்தட்ட சரியாக சமம்) தூய தங்கமாக அமைக்கப்பட்டது, இரண்டு உலோகங்களின் மதிப்புகளுக்கு 15:1 என்ற விகிதத்துடன். 1828 ஆம் ஆண்டில், பிளாட்டினம் நாணயங்கள் 77 டாலியா (3.451 கிராம்) க்கு சமமான 1 ரூபிள் கொண்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. 1885 டிசம்பர் 17 அன்று, ஒரு புதிய தரநிலை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இது வெள்ளி ரூபிளை மாற்றவில்லை, ஆனால் தங்க உள்ளடக்கத்தை 1.161 கிராமாகக் குறைத்தது, தங்க ரூபிளை பிரெஞ்சு பிராங்கிற்கு 1 ரூபிள் = 4 பிராங்குகள் என்ற விகிதத்தில் இணைத்தது. இந்த விகிதம் 1897 ஆம் ஆண்டில் 1 ரூபிள் = 2 பிராங்குகளாக (17.424 டோலியா அல்லது 0.77424 கிராம் ஃபைன் தங்கம்) திருத்தப்பட்டது. இந்த ரூபிள் 1914 இல் சுமார் US $0.5145 மதிப்புடையதாக இருந்தது. முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், தங்கத் தரமான பெக் கைவிடப்பட்டது மற்றும் ரூபிள் மதிப்பு வீழ்ச்சியடைந்தது, 1920 களின் முற்பகுதியில் அதிக பணவீக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. 1922 இல் சோவியத் ஒன்றியம் நிறுவப்பட்டவுடன், ரஷ்ய ரூபிள் சோவியத் ரூபிள் மூலம் மாற்றப்பட்டது. புரட்சிக்கு முந்தைய செர்வொனெட்ஸ் 1922 முதல் 1925 வரை தற்காலிகமாக மீண்டும் புழக்கத்தில் கொண்டு வரப்பட்டது. ரஷ்யாவின் நாணயங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், 1,2 மற்றும் 5 கோபெக்குகளுக்கு, வெள்ளி 5,10,25 மற்றும் 50 கோபெக்குகள் மற்றும் 1 ரூபிள் மற்றும் தங்கம் 5 ஆகியவற்றுடன் செம்பு நாணயங்கள் வெளியிடப்பட்டன, இருப்பினும் 10 ரூபிள் நாணயத்தின் உற்பத்தி 1806 இல் நிறுத்தப்பட்டது. 1820இல் வெள்ளி 20 கோபெக்குகளும், 1830க்கும் 1839க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் செம்பு 10 கோபெக்குகளும், 1840இல் செம்பு 3 கோபெக்குகளும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. 1828 மற்றும் 1845 க்கு இடையில், பிளாட்டினம் 3,6 மற்றும் 12 ரூபிள் வெளியிடப்பட்டன. 1860 ஆம் ஆண்டில், போலந்தில் இந்த மதிப்புமிக்க (1 ஸ்லோட்டிக்கு சமமான) பயன்பாட்டின் காரணமாக வெள்ளி 15 கோபெக்குகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் 1869 ஆம் ஆண்டில் தங்கம் 3 ரூபிள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1886 ஆம் ஆண்டில், 5 மற்றும் 10 ரூபிள் நாணயங்களைக் கொண்ட ஒரு புதிய தங்க நாணயம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து 1897இல் இன்னொன்றும் நிகழ்ந்தது. சிறிய 5 மற்றும் 10 ரூபிள் நாணயங்கள் மற்றும் 15 ரூபிள் நாணயங்கள் ஒரு வருடத்திற்கு வெளியிடப்பட்டன, ஏனெனில் இவை முந்தைய 5 மற்றும் 10 ரூபிள் நாணயங்களுக்கு சமமாக இருந்தன. 1911 ஆம் ஆண்டில் தங்க நாணயங்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டன, மற்ற நாணயங்கள் முதல் உலகப் போர் வரை உற்பத்தி செய்யப்பட்டன. கான்ஸ்டன்டைன் ரூபிள் என்பது ரஷ்யப் பேரரசின் அரிய வெள்ளி நாணயமாகும், இது பேரரசர்களான முதலாம் அலெக்சாண்டர் மற்றும் முதலாம் நிக்கோலஸ் ஆகியோரின் சகோதரரான கான்ஸ்டன்டைனின் உருவப்படத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1825 ஆம் ஆண்டின் சுருக்கமான இடைப்பட்ட காலத்தில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் புதினாவில் அதன் உற்பத்தி தயாரிக்கப்பட்டு வந்தது, ஆனால் அது ஒருபோதும் எண்ணிக்கையில் அச்சிடப்படவில்லை, மேலும் பொதுவில் விநியோகிக்கப்படவில்லை. அதன் இருப்பு 1857 ஆம் ஆண்டில் வெளிநாட்டு வெளியீடுகளில் அறியப்பட்டது. 1768 ஆம் ஆண்டில், கிரேட் கேத்தரின் ஆட்சியின் போது, அரசாங்க காகிதப் பணத்தை வெளியிட ரஷ்ய நியமன வங்கி நிறுவப்பட்டது. இது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் மாஸ்கோவில் 1769 இல் திறக்கப்பட்டது. 1769 ஆம் ஆண்டில், 25,50,75 மற்றும் 100 ரூபிள்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட ரூபிள்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, 1787 இல் 5 மற்றும் 10 ரூபிள்கள் மற்றும் 1819 இல் 200 ரூபிள்கள் சேர்க்கப்பட்டன. 1839 ஆம் ஆண்டில், உறவு 1 வெள்ளி ரூபிள் = ஒதுக்கப்பட்ட ரூபிள்களாக நிர்ணயிக்கப்படும் வரை, நாணயங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் ஒதுக்கப்பட்ட ரூபிள்களின் மதிப்பு குறைந்தது. 1840 ஆம் ஆண்டில், மாநில வணிக வங்கி 3,5,10,25,50 மற்றும் 100 ரூபிள் நோட்டுகளை வெளியிட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 50 ரூபிள் கிரெடிட் நோட்டுகளை கஸ்டடி கருவூலம் மற்றும் மாநில கடன் வங்கி வெளியிட்டது. 1843 ஆம் ஆண்டில், அசைன்மென்ட் வங்கி செயல்பாடுகளை நிறுத்தியது, மேலும் மாநில கடன் நோட்டுகள் (ரஷ்யன்ஃ,) 1,3,5,10,25,50 மற்றும் 100 ரூபிள் மதிப்புகளில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. 1859 ஆம் ஆண்டில் ஒரு காகித கிரெடிட் ரூபிள் ஒரு வெள்ளி ரூபிளின் பத்தில் ஒன்பது பங்கு மதிப்புடையது, இவை பல்வேறு வகைகளில், புரட்சி வரை, 1898 இல் 500 ரூபிள் நோட்டுகள் சேர்க்கப்பட்டன மற்றும் 1917 இல் 250 மற்றும் 1000 ரூபிள் நோட்டுகள் சேர்க்கப்பட்டன. 1915இல் இரண்டு வகையான சிறிய பணத்தாள்கள் வெளியிடப்பட்டன. கருவூலத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒன்று, 1,2,3,5 மற்றும் 50 கோபெக்குகளுக்கான வழக்கமான பாணியிலான (சிறியதாக இருந்தால்) பணத்தாள்களைக் கொண்டிருந்தது. மற்றொன்று எழுத்துடன் அட்டையில் அச்சிடப்பட்ட அஞ்சல் தலைகளின் வடிவமைப்புகளையும், பின்புறத்தில் அச்சிடப்பட்ட ஏகாதிபத்திய கழுகையும் கொண்டிருந்தது. இவை 1,2,3,10,15 மற்றும் 20 கோபெக்குகளின் பிரிவுகளில் இருந்தன. 1917இல் தற்காலிக அரசு 20 மற்றும் 40 ரூபிள் மதிப்புள்ள கருவூல நோட்டுகளை வெளியிட்டது. இந்த பணத்தாள்கள் "கெரன்கி" அல்லது "கெரன்கி ரூபிள்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. தற்காலிக அரசாங்கத்திடம் அமெரிக்காவில் அச்சிடப்பட்ட 25 மற்றும் 1,000 ரூபிள் மாநில கடன் நோட்டுகளும் இருந்தன, ஆனால் பெரும்பாலானவை வெளியிடப்படவில்லை. 1917 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய ரூபிள் சோவியத் ரூபிள் (ஐ. எஸ். ஓ 4217 குறியீடுஃ எஸ். யு. ஆர்) ஆல் மாற்றப்பட்டது, இது சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஸ்டேட் வங்கியால் வெளியிடப்பட்டது, இது 1991 இல் பிரிந்து செல்லும் வரை சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒரே நாணயமாக இருந்தது. பின்னர், இது புதிய தேசிய நாணயங்களால் மாற்றப்படும் வரை 15 பிந்தைய சோவியத் மாநிலங்களில் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ 1992 வரை ரஷ்யாவில் (ரஷ்ய ரூபிள் மாற்றப்பட்டது), உக்ரைன் (உக்ரேனிய கார்போவேனெட்டுகளால் மாற்றப்பட்டது), எஸ்டோனியா (எஸ்டோனியன் க்ரூன் மாற்றப்பட்டது), லாட்வியா (லாட்வியன் ரூபிள் மாற்றப்பட்டது), லிதுவேனியா (லிதுவேனியன் டலோனாக்களால் மாற்றப்பட்டது); 1993 வரை பெலாரஸில் (பெலாரஷ்யன் ரூபிள் மாற்றப்பட்டது), ஜார்ஜியா (ஜார்ஜிய லாரி மாற்றப்பட்டது), ஆர்மீனியா (ஆர்மீனிய டிராம் மாற்றப்பட்டது), கஜகஸ்தான் (கஜகஸ்தானி டென்ஜ் மாற்றப்பட்டது), கிர்கிஸ்தான் (கிர்கிஸ்தானி சோம் மாற்றப்பட்டது), மால்டோவா (மால்டோவா குபோன் மாற்றப்பட்டது), துர்க்மெனிஸ்தான் (துர்க்மெனிஸ்தானி மனாட் மாற்றப்பட்டது), உஸ்பெகிஸ்தான் ( 2000 ஆம் ஆண்டு முதல், ரஷ்ய ரூபிள் (குறியீடுஃ RUB) மற்றும் பெலாரஷ்யன் ரூபிள் (குறியீடுஃ BYN) ஆகியவை சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நாடுகளால் வெளியிடப்பட்ட ஒரே ரூபிள் நாணயங்களாகும். ரூபிள் அடையாளம் "ρ" என்பது ரஷ்யாவில் கணக்கின் பண அலகு குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு நாணய அடையாளம் ஆகும். இது ஒரு கூடுதல் கிடைமட்ட பக்கவாதத்துடன் சிரிலிக் எழுத்து ρ (லத்தீன் எழுத்துக்களில் "எர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) கொண்டுள்ளது. ரூபிள் அல்லது ரூபிள் என்று அழைக்கப்படும் கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய நாணயங்களின் விரிவான அடைவுக்கு ரூபிள் (விவாதம்) ஐப் பார்க்கவும். விளக்கக் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரஷ்யாவின் நாணயங்கள் பெயர்கள் (நாணயம்) நவீன வழக்கற்றுப் போன நாணயங்கள் நாணயவியல்