Pat Pieper
ஃபிராங்க் "பாட்" பைப்பர் (பிப்ரவரி 17,1886-அக்டோபர் 22,1974) சிகாகோ குப்ஸ் கள (பொது முகவரி) அறிவிப்பாளராக 1916 முதல் 1974 வரை 59 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். வெஸ்ட் சைட் பார்க் பைப்பரின் விற்பனையாளர் ("பைப்பர்" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறார்) பிப்ரவரி 17,1886 அன்று ஜெர்மனியின் ஹனோவரில் பிறந்தார். பத்து உடன்பிறப்புகள் உட்பட அவரது குடும்பம் கொலராடோவின் டென்வரில் குடியேறியது. 1904 ஆம் ஆண்டில், 17 வயதான பாட் ஒரு தொழிலைத் தேடி சிகாகோவுக்குச் சென்றார். பாப்கார்ன் மற்றும் வேர்க்கடலை விற்பனையாளராக டான் ரியான், சீனியர் என்பவரால் அவர் பணியமர்த்தப்பட்டார், பின்னர் குப்ஸின் ஹோம் ஃபீல்டான வெஸ்ட் சைட் பூங்காவில் சலுகைகள் முதலாளி. "முதல் ஐம்பது ஆண்டுகள் மிகவும் கடினமானவை" என்று ரியான் தன்னிடம் கூறியதை அவர் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார். அதற்குப் பிறகு, அது எளிதாக இருக்கும் "என்று கூறினார். 1916 வாக்கில், குட்டிகள் வீக்மேன் பூங்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தன, விரைவில் ரிக்லி ஃபீல்ட் என்று அறியப்பட்டது. குழு தங்கள் கள அறிவிப்பாளரைக் கொண்டு வரவில்லை, மேலும் பைப்பர் கூப் தலைவர் சார்லஸ் வீக்மேனுடன் இந்த பணியில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். பைப்பர் 1918 ஆம் ஆண்டின் உலகத் தொடரிலும் பணியாற்றினார், அதில் குட்டிகள் காமிஸ்கி பூங்காவை அதன் அதிக திறன் காரணமாக வீடாகப் பயன்படுத்தின. அங்கு, பாஸ்டன் ரெட் சாக்ஸின் இளம் பிட்சராக இருந்த பேப் ரூத்திற்கு ஒரு பிஞ்ச் ஹிட்டரை அறிவிக்கும் அசாதாரண பணி அவருக்கு இருந்தது. "குழந்தை", என்று பைப்பர் கூறுகிறார், "என் குட்டிகளுக்கு எப்போதும் கடினமாக இருந்தது". வாய்ஸ் ஆஃப் ரிக்லி ஃபீல்ட் பைப்பர் முதன்முதலில் 1932 ஆம் ஆண்டில் மின்னணு பொது முகவரி முறையைப் பயன்படுத்தியது. "அது என் உயிரைக் காப்பாற்றியது", என்று அவர் கூறினார். "அதற்கு முன்பு, எந்தவொரு அறிவிப்பையும் செய்ய எனது [14 பவுண்டுகள்] மெகாபோனுடன் வரிசைகளை மேலேயும் கீழேயும் ஓட வேண்டியிருந்தது. அந்த சூடான ரிக்லி ஃபீல்ட் நாட்களில் சில நாட்களில் நான் ஆறு அல்லது எட்டு பவுண்டுகளை இழப்பேன் ". கள அறிவிப்பாளராக, அவர் வரிசைகள், தற்போதைய பேட்ஸ்மேன், தற்காப்பு மாற்றங்கள் மற்றும் பலவற்றை அறிவித்தார். அவர் சிறப்பு விருந்தினர்களை அறிமுகப்படுத்தினார் மற்றும் குப் "குடும்பத்திற்குள்" பிறப்புகள் போன்ற சிறப்பு நிகழ்வுகளை அறிவித்தார். செப்டம்பர் 25,1963 அன்று, ஓய்வு பெற்ற ஸ்டான் மியூசியல், ரிக்லியில் நடந்த மூன்றாவது இன்னிங்ஸில் பேட்டிங் செய்ய வருவதற்கு சற்று முன்பு செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்களின் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த முறை மியூசியல் பேட் செய்தபோது, பைப்பர் தனது புதிய பட்டத்துடன் அவரை அறிவித்தார். துணை ஜனாதிபதி அடித்து நொறுக்கப்பட்டார், பின்னர் சிட்டி ஹாலுக்கு சிகாகோவின் கவுரவ குடிமகனாக மாற்றுவதற்காக விளையாட்டை விட்டு வெளியேறினார். ஒவ்வொரு விளையாட்டின் தொடக்கத்திலும் பைப்பரின் கையொப்ப சொற்றொடர், "கவனம்! . தயவுசெய்து கவனமாக இருங்கள்! உங்கள் பென்சில் மற்றும் ஸ்கோர் கார்டுகளை தயார் செய்து கொள்ளுங்கள். இன்றைய பந்து விளையாட்டுக்கான சரியான வரிசையை நான் உங்களுக்கு தருகிறேன். [அணிக்காக]. [பிட்சரின் பெயர்]. மற்றும் [கேச்சரின் பெயர்] ". [மேலும் மேலும்] அவர், "பந்து விளையாடுங்கள்!" என்றும் அறிவிப்பார். விளையாட்டின் தொடக்கத்தில். சமீப ஆண்டுகளில், குட்டிகள் தொடக்க வரிசைகளை அறிவிக்க அந்த சொற்றொடரின் பதிவை விளையாடியுள்ளன. பைப்பருக்கும் தற்போதைய பிலடெல்பியா ஃபில்லிஸின் பொது முகவரி அறிவிப்பாளர் டான் பேக்கருக்கும் இடையில், 2016 எம். எல். பி சீசன் தொடர்ச்சியாக 100 பருவங்களைக் குறிக்கும், அவற்றில் ஒன்று விளையாட்டுகளை அறிவிக்கிறது. பேக்கர் 1972 முதல் ஃபில்லிஸின் பி. ஏ அறிவிப்பாளராக இருந்து வருகிறார். பைப்பர் அல்லது பேக்கர் விளையாட்டுகளை அறிவிக்காமல் விளையாடிய கடைசி விளையாட்டு, அக்டோபர் 13,1915 அன்று நடந்த 1915 உலகத் தொடர் ஆகும். டயமண்ட் வரலாற்றின் சாட்சி பைப்பர் தனது 59 ஆண்டுகளில் குட்டிகளுடன் 16 வீட்டு விளையாட்டுகளை மட்டுமே தவறவிட்டார், மேலும் 1924 முதல் ஒரு ஆட்டத்தையும் தவறவிடவில்லை. எனவே, ரிக்லி ஃபீல்ட் பேஸ்பால் வரலாற்றில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து சிறந்த தருணங்களையும் அவர் கண்டார். 1917 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு மிகவும் பிடித்த தருணம் வந்தது என்று அவர் நம்பினார், "எங்கள் பெரிய இடது கை வீரர் ஜிம் (ஹிப்போ) வான் மற்றும் சின்சினாட்டியின் வலது கை வீரர் ஃப்ரெட் டோனி ஆகியோர் ஒன்பது இன்னிங்ஸ்களுக்கு இரட்டை நோ-ஹிட்டரை அடித்தனர்" என்று பைப்பர் நினைவு கூர்ந்தார். "வீட்டில் எங்கோ நான் இன்னும் அந்த சிறந்த பிற்பகலின் ஒரு படத்தை வைத்திருக்கிறேன்-வான், டோனி மற்றும் என் புகைப்படம்". "சார்லி ரூட்டில் இருந்து அந்த ஹோமரை அடிப்பதற்கு முன்பு பேப் [ரூத்] ப்ளீச்சர்களை சுட்டிக்காட்டவில்லை என்று யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம்" என்று 1932 ஆம் ஆண்டின் தி கால்டு ஷாட்டைக் குறிப்பிட்டு பைப்பர் கூறினார். "எனக்குத் தெரியும். நான் வீட்டில் சிறந்த இருக்கையை வைத்திருந்தேன். நான் அதை நேற்று போல் நினைவில் கொள்கிறேன். கை புஷ், எங்கள் சிறந்த பிட்சர்களில் ஒருவரான கப் டக்அவுட்டின் விளிம்பில் இருந்தார், 'நீங்கள் பெரியவர், எனவே, அவர் உங்கள் மீது இரண்டு தாக்குதல்களைப் பெற்றுள்ளார். அடுத்த முறை அவர் உன்னை அழைத்துச் செல்வார். 'ரூத் பேட்டர் பெட்டியில் இருந்து வெளியேறினார். அவர் நிச்சயமாக சென்டர் ஃபீல்டை நோக்கி சுட்டிக்காட்டினார், அங்கு அவர் ரூட்டின் அடுத்த ஆடுகளத்தை நட்டார் ". 1938 தேசிய லீக் பென்னண்டிற்கு குட்டிகளைத் தூண்டுவதற்கு கேபி ஹார்ட்நெட்டின் ஹோமர் இன் தி க்ளோமின் உதவியபோது பைப்பர் பணியில் இருந்தார். "அறிவிப்பாளராக எனது பணியை கண்ணியத்துடன் கையாள நான் எப்போதும் முயற்சித்தேன்" என்று பைப்பர் நினைவு கூர்ந்தார். "ஆனால் காபியின் அடி இடது கள வேலிக்கு மேல் பறந்து செல்வதைக் கண்டபோது, நடுவர்களுக்காக நான் வைத்திருக்கும் பேஸ்பால் பையை எடுத்து அவரைச் சந்திக்க மூன்றாவது தளத்திற்கு ஓடினேன். பின்னர் அவர் ஹோம் பிளேட்டை அடையும் வரை நான் அவருக்கு அருகில் ஜாகிங் செய்தேன். நான் காபியை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தேன் என்று நீங்கள் கூறலாம். நான் தொடர்ந்து கூச்சலிட்டேன், 'உறுதிசெய்து தட்டைத் தொடவும்'. கேபி புன்னகைத்தார். இவ்வளவு மகிழ்ச்சியான மனிதரை நான் பார்த்ததில்லை. அப்போது எனக்கு 52 வயது. நான் அப்படி நடந்து கொள்ளவில்லை "என்று கூறினார். ரோஜர்ஸ் ஹார்ன்ஸ்பியை தான் பார்த்த மிகச்சிறந்த ஆல்-ரவுண்ட் வீரராக பைப்பர் குறிப்பிடுகிறார். "அவர் எல்லாவற்றையும் சிறப்பாகச் செய்தார்ஃ ஹிட், ரன், ஃபீல்டிங். ஹார்ன்ஸ்பி ஒரு பிரகாசமான வீரர் அல்ல, பேஸ்பால் அறிவால் தலையை முடக்கிய ஒரு சிறந்த வீரர். லீக்கில் உள்ள ஒவ்வொரு ஹிட்டரையும் அவர் அறிந்திருந்தார். அவர் 'எம்' மீது நிலைப்பாட்டை விளையாடினார், மேலும் அடிக்கடி அவர் பந்து அடிக்கப்பட்ட இடத்திலிருந்து ஆறு அங்குலத்திற்குள் இருந்தார் ". பில்லி ஜூர்ஜஸ், பில்லி ஹெர்மன் மற்றும் பில் கவாரெட்டா ஆகியோருடன் 1930 களின் குப்ஸ் இன்ஃபீல்ட்டை பைப்பர் புகழ்பெற்ற டிங்கர், எவர்ஸ் மற்றும் சான்ஸ் ஆகியோரை விட மிகவும் திறமையானவர் என்று கருதினார். "நான் அவற்றைத் தேர்வு செய்கிறேன், ஏனென்றால் முயல் பந்து இன்ஃபீல்டர்களின் வேலையை மிகவும் கடினமாக்கியுள்ளது, இது 1906 இல் இருந்ததை விட மிகவும் கடினமானது". பேஸ்பால் வரலாற்றின் விசித்திரமான நாடகங்களில் ஒன்றில் பாட் பைப்பர் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தார். இது ஜூன் 30,1959 அன்று செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்கள் மற்றும் சிகாகோ குட்டிகளுக்கு இடையே நடந்த ஒரு விளையாட்டின் போது நடந்தது. ஸ்டான் மியூசியல் 3-0 என்ற கணக்கில் பிளேட்டில் இருந்தார். பாப் ஆண்டர்சனின் அடுத்த ஆடுகளம் தவறாக இருந்தது, கேச்சர் சாமி டெய்லரைத் தவிர்த்து, பின் நிறுத்தம் வரை உருண்டது. நடுவர் விக் டெல்மோர் பந்தை நான்காக அழைத்தார், இருப்பினும் ஆண்டர்சன் மற்றும் டெய்லர் ஆகியோர் மியூசியல் ஃபவுல் பந்தை நகர்த்தினர் என்று வாதிட்டனர். பந்து இன்னும் விளையாட்டில் இருந்ததால், டெல்மோர் கேச்சர் மற்றும் பிட்சருடன் வாக்குவாதத்தில் சிக்கியதால், மியூசியல் இரண்டாவது தளத்திற்கு முயற்சிக்க தன்னை எடுத்துக் கொண்டார். மியூசியல் இரண்டாவது இடத்திற்கு முயற்சிக்கிறார் என்பதைக் கண்டு, மூன்றாவது பேஸ்மேன் ஆல்வின் டார்க் பந்தை மீட்டெடுக்க பின் நிறுத்தத்திற்கு ஓடினார். பந்து பைப்பரின் கைகளில் விழுந்தது, ஆனால் டார்க் எப்படியும் அதை திரும்பப் பெற்றது. இருப்பினும், டெல்மோர் ஒரு புதிய பந்தை வெளியே இழுத்து டெய்லரிடம் கொடுத்தார். இறுதியாக மியூசியல் இரண்டாவது முறையாக முயற்சிப்பதை ஆண்டர்சன் கவனித்தார், புதிய பந்தை எடுத்து இரண்டாவது பேஸ்மேன் டெய்லரிடம் வீசினார். ஆண்டர்சனின் எறிதல் டோனி டெய்லரின் தலைக்கு மேல் அவுட்ஃபீல்டில் பறந்தது. டார்க், அதே நேரத்தில் ஆண்டர்சன் புதிய பந்தை வீசினார், அசல் பந்தை ஷார்ட்ஸ்டாப் எர்னி பாங்க்ஸுக்கு வீசினார். இருப்பினும், மியூசியல் டார்க்கின் வீசுதலைப் பார்க்கவில்லை, மேலும் ஆண்டர்சனின் பந்து இரண்டாவது பேஸ்மேனின் தலைக்கு மேல் பறப்பதை மட்டுமே கவனித்தார், எனவே அவர் மூன்றாவது தளத்திற்குச் செல்ல முயன்றார். அங்கு செல்லும் வழியில், அவர் வங்கிகளால் குறிக்கப்பட்டார், தாமதத்திற்குப் பிறகு அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். தனிப்பட்ட தி குப்ஸ் செப்டம்பர் 22,1940 அன்று பைப்பருக்கு ஒரு "நாள்" வழங்கி கௌரவித்தது, கள அறிவிப்பாளராக 25 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடியது, மீண்டும் செப்டம்பர் 13,1953 அன்று, ஒரு கப் ஊழியராக அவரது ஐம்பது ஆண்டுகளை நினைவுகூரும் வகையில். பிந்தைய நிகழ்வு ஜீன் பேக்கர் மற்றும் எர்னி பாங்க்ஸ் ஆகியோர் பந்து கிளப்பில் சேருவதற்கு ஒரு நாள் முன்பு நடந்தது-இதனால் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டில், சீசனைத் திறப்பதற்காக அவர் முதல் பந்தை வெளியே எறிந்தார், அதன் பிறகு அவர் வழக்கமாக வேலைக்கு, ஹோம் பிளேட்டுக்கு பின்னால் தனது நாற்காலியில், வழக்கமான அறிவிப்புகளைச் செய்து, தேவைக்கேற்ப பிளேட் நடுவருக்கு புதிய பேஸ்பால்ஸை வழங்கினார். ஹால் ஆஃப் ஃபேம் 1966 இல் பைப்பரின் குரலைப் பதிவு செய்தது. 1988 வரை ரிக்லி ஃபீல்டில் லைட்டிங் சிஸ்டம் இல்லாததால், அனைத்து குப்ஸ் ஹோம் கேம்களும் பகல் நேரத்தில் விளையாடப்பட்டன. விளையாட்டுகளுக்குப் பிறகு, 1920 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட கோட்டையின் கருப்பொருள் கொண்ட வடக்குப் பக்க சிகாகோ உணவகமான தி இவான்ஹோவில் பைப்பர் ஒரு பணியாளராக பணியாற்றுவார், மேலும் கோபுரங்கள் மற்றும் இழுவைப் பாலங்கள் இடம்பெற்றன, மேலும் அருகிலுள்ள தியேட்டரும் இருந்தது. பைப்பர் 1910 இல் கரேன் மேரி ஜோர்ஜென்சனை சந்தித்தார், மேலும் அவர் "ஒரு சூறாவளி காதல்" என்று அழைத்த பிறகு, 1918 இல் அவரை மணந்தார். கரேன் பேஸ்பால் விளையாட்டுகளில் கலந்து கொள்ள விரும்பவில்லை, இருப்பினும் ஒரு முறை மூன்று இன்னிங்ஸ்களிலும் அவளை தங்க வைத்ததாக பைப்பர் நினைவு கூர்ந்தார். கரேன் 1971 இல் இறந்தார். அவர்களுக்குக் குழந்தைகள் இல்லை. ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள பந்து வீச்சாளரான பைப்பர், 1924 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க பந்து வீச்சு காங்கிரஸ் போட்டியில் இல்லாத வீரருக்கு அடிபணிந்தார். அவர் இல்லாதவர் திரும்பி வருவதற்கு முன்பு அவர் தொடர்ச்சியாக மூன்று ஸ்ட்ரைக்குகளை வீசினார். அவர் குப்ஸ் அணியின் முக்கிய அங்கமாக இருந்தார், ஆண்டி பாஃப்கோ, பில்லி ஹோல்ம், பில் கவாரெட்டா மற்றும் கேபி ஹார்ட்நெட் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, பெரும்பாலும் ரே ஷால்க் ஏற்பாடு செய்த போட்டிகளில் பங்கேற்றார். பைப்பர் தனது 80வது வயதில் 200 போட்டிகளில் பந்து வீசினார். டெத் பைப்பர் செப்டம்பர் 8,1974 அன்று பந்து மைதானத்தில் வேலைக்கு வந்த பிறகு நோய்வாய்ப்பட்டார். கடுமையான மஞ்சள் காமாலை நோயால் அவதிப்பட்டு, அவர் அமெரிக்க மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு, அக்டோபர் 22,1974 அன்று இறந்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில், அவர் சிகாகோ குப்ஸ் வாக் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார் (இது பின்னர் நிறுத்தப்பட்டு 2021 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ குப்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமாக மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பேஸ்பால் நூல் TomBorst.com மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பொது முகவரி அறிவிப்பாளர்கள் சிகாகோ குப்ஸ் பணியாளர்கள் 1886 பிறப்புகள் 1974 இறப்புகள் ஜெர்மன் பேரரசில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள்