Sivtsev Vrazhek Lane
சிவ்ட்சேவ் வ்ராஜெக் என்பது மாஸ்கோவின் மத்திய நிர்வாக ஒக்ரூக்கில் உள்ள ஒரு ரேடியல் பாதையாகும்; இது அர்பட் மற்றும் காமோவ்னிகி நகராட்சி மாவட்டங்களுக்கு இடையிலான எல்லையை உருவாக்குகிறது. இந்த பாதை கோகோலெவ்ஸ்கி பவுல்வர்டுடன் ஒரு டி-சந்திப்பில் தொடங்கி மேற்கே செல்கிறது, தோராயமாக அர்பட் தெரு (வடக்கு) மற்றும் ப்ரெசிஸ்டென்கா தெரு (தெற்கு) க்கு இணையாக, கார்டன் வளையத்திற்கு ஒரு தொகுதி குறைவாக உள்ள டெனெஷ்னி பாதையுடன் டி-சந்திப்பில் முடிவடைகிறது. இந்த வழித்தடத்தின் பெயர், அதாவது நீரோடை பள்ளத்தாக்கு, இப்போது ஒரு நிலத்தடி சாக்கடையில் பூட்டப்பட்ட ஒரு வரலாற்று நீரோட்டத்தைக் குறிக்கிறது, மேலும் இது இன்றைய மாஸ்கோவில் உள்ள இரண்டு வ்ராஸெக்குகளில் ஒன்றாகும் (மற்றொன்று நோவோஸ்பாஸ்கி பாலத்திற்கு மேற்கே உள்ள கோஷேவ்னிசெஸ்கி வ்ராஸெக்). சிவ்கா நீரோடை இன்றைய பாதையில் கிழக்கு நோக்கி செர்டோரி நீரோட்டத்திற்குள் ஓடியது, இது இன்றைய கோகோலேவ்ஸ்கி பவுல்வர்டு இடத்தில் தெற்கு நோக்கி மாஸ்கோ ஆற்றில் பாய்ந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் சிவ்கா ஒரு திறந்த கல்-மூடப்பட்ட பள்ளத்தில் பூட்டப்பட்டது, இது ஒரு சரியான பாதைக்கு இடத்தைத் திறந்தது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில் இந்த பள்ளம் ஒரு நிலத்தடி சாக்கடையாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மாஸ்கோவையும் ஸ்மோலென்ஸ்கையும் இணைக்கும் சாலையின் ஒரு பகுதியாக சிவ்ட்சேவ் வ்ராஜெக் இருந்தது. மூன்றாம் வாஸிலி ஸ்மோலென்ஸ்கைக் கைப்பற்றிய பிறகு இப்பகுதி செழித்தது, ஆனால், 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், பெலி கோரோட் கோட்டை சுவர்கள் கட்டப்பட்டதால் தெரு மாஸ்கோவின் மையத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது; ஸ்மோலென்ஸ்க் நெடுஞ்சாலை அதன் பாதையை அர்பட் தெருவுக்கு ஆதரவாக மாற்றியது, மேலும் சிவ்ட்சேவ் வ்ராஜெக் ஒரு அமைதியான குடியிருப்பு தெருவாக மாறியது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது இப்பகுதி அரசவையால் பயன்படுத்தப்பட்ட பல்வேறு தொழில்களின் நான்கு ஸ்லோபோடாக்களாக பிரிக்கப்பட்டதுஃ கிழக்கிலிருந்து மேற்கு வரை, இவர்கள் ஐகான் ஓவியர்கள், குதிரை மணமகன்கள், தச்சர்கள் மற்றும் புதினா தொழிலாளர்கள் ஆவர். இந்த வர்த்தகங்கள் அனைத்தும் சிவ்ட்சேவ் வ்ராஜெக்கைக் கடக்கும் வடக்கு-தெற்கு பாதைகளின் பெயர்களில் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளன. முதலாம் பீட்டரால் ஏற்பட்ட மாஸ்கோ பொருளாதாரத்தின் நெருக்கடி இந்த ஸ்லோபோடாக்களை மக்கள் தொகையிழக்கச் செய்தது, மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் அவர்களின் நிலங்கள் பிரபுத்துவத்தால் கைப்பற்றப்பட்டன. இப்பகுதியில் மிக குறைவான கல் கட்டிடங்களுடன் விசாலமான தோட்டங்களில் வைக்கப்பட்ட மர தோட்டங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தின. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இப்பகுதி மாஸ்கோவின் பழமையான, ஆனால் பணக்கார, உன்னதமான குடும்பங்களுக்கு இருப்பிடமாக இருந்தது. இந்தக் காலகட்டத்தின் அனைத்துக் கட்டிடங்களும் 1812ஆம் ஆண்டின் தீவிபத்தில் அழிந்தன; தீ விபத்துக்குப் பிறகு, அதே உயர் வர்க்கக் குடும்பங்களால் அவை மீண்டும் குடியேற்றப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்களில் பீட்டர் கிரோபோட்கின், அலெக்சாண்டர் ஹெர்சன், கவுண்ட் ஃபியோடர் டால்ஸ்டாய் "தி அமெரிக்கன்", செர்ஜி அக்ஸாகோவ் ஆகியோர் அடங்குவர்; ஜெனரல் யெர்மோலோவ் பவுல்வர்டு ரிங்கின் மூலையில் உள்ள கட்டிடத்தை சொந்தமாக வைத்திருந்தார், ஆனால் அவர் ப்ரெச்சிஸ்டெங்கா தெருவில் வசித்து வந்தார். 1863 ஆம் ஆண்டில் லியோ டால்ஸ்டாய் தனது நாட்குறிப்பில் சிவ்ட்சேவ் வ்ராஜெக்கில் தனது சொந்த இடத்தைப் பற்றி கனவு கண்டதாக எழுதினார், அங்கு அவர் குளிர்கால மாதங்களை நாட்டுப்புற பாணியில் செலவிட முடியும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பாதையின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பழைய பிரபுத்துவ மாளிகைகள் படிப்படியாக நடுத்தர உயரமான, உயர் மற்றும் நடுத்தர வர்க்க அடுக்குமாடி கட்டிடங்களால் மாற்றப்பட்டன; முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போரினால் இந்த செயல்முறை தடைபட்டது. இண்டர்பெல்லம் காலத்தில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரே கட்டிடம் டிமிட்ரி லெபெடேவ் மற்றும் நிகோலாய் லாடோவ்ஸ்கி ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்ட 1932 சோதனை அடுக்குமாடி குடியிருப்பு தொகுதியாகும், இது 120 டிகிரி கோணத்தில் இணைக்கப்பட்ட பிரிவுகளின் கலவையால் குறிப்பிடத்தக்கது. 1950கள் மற்றும் 1980களில் மேலும் சமகால கட்டிடங்கள் சேர்க்கப்பட்டன (அவற்றில் பெரும்பாலானவை வடக்குப் பகுதியில் இருந்தன). இந்த பாதை 1990 களில் ஒரு வழி (மேற்கு நோக்கிய) போக்குவரத்தாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. புனைகதைகளில் தி லேன், மாஸ்கோவின் உயர் வர்க்க மேற்குப் பகுதியின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், ரஷ்ய மொழி புனைகதைகளில் குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளுடன் இடம்பெற்றுள்ளதுஃ மைக்கேல் ஒசோர்ஜின் (1878-1942) எழுதிய 1929 நாவலான சிவ்ட்சேவ் வ்ராஸெக், 1930 இல் ஆங்கிலத்தில் ஒரு அமைதியான தெரு என்று வெளியிடப்பட்டது, போரிஸ் பாஸ்டர்நாக் எழுதிய டேனியல் கிரானின் மற்றும் அலெக்சாண்டர் கலிச் டாக்டர் ஜிவாகோ ஆகியோரின் புனைகதையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது வென்யமின் காவரின் எழுதிய இரண்டு கேப்டன்கள் (அத்தியாயம் 10) லியோ டால்ஸ்டாய் எழுதிய "போர் மற்றும் அமைதி" (புத்தகம் VIII, அத்தியாயம் 1 மற்றும் முதல் அத்தியாயம், அத்தியாயம் 5) எம். ஏ. Boelgakov (அத்தியாயம் XII) குறிப்புகள் மாஸ்கோவில் உள்ள குறிப்புகள் தெருக்கள்