Australian industrial relations legislation national day of protest, 2005
பிரதமர் ஜான் ஹோவர்டின் அரசாங்கத்தால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தொழில்துறை உறவுகள் சட்டத்தை எதிர்த்து 2005 நவம்பர் 15 அன்று ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு தேசிய எதிர்ப்பு தினம் நடைபெற்றது. ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சி, ஆஸ்திரேலிய பசுமைக் கட்சி, ஆஸ்திரேலிய ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் பல்வேறு அரசியல் மற்றும் சமூக அமைப்புகளின் ஆதரவுடன் ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்கங்களின் கவுன்சில் (ACTU) மற்றும் அதன் மாநில, பிரதேசம் மற்றும் உள்ளூர் துணை அமைப்புகளால் இந்த நாள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. பங்கேற்கும் நபர்களின் எண்ணிக்கை பற்றிய மதிப்பீடுகள் பரவலாக வேறுபடுகின்றன, அமைப்பாளர்கள் 500,000 க்கும் அதிகமாக உரிமை கோருகின்றனர். தலைநகர் பேரணிகளில் சுமார் 250,000 பேர் பங்கேற்றதாக காவல்துறை மற்றும் ஊடக மதிப்பீடுகள் தெரிவிக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் உள்ள கிராமப்புற மற்றும் பிராந்திய நகரங்களில் நடந்த நூற்றுக்கணக்கான கூட்டங்களிலும் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் கலந்து கொண்டனர். ஜான் ஹோவர்ட் மற்றும் தொழில்துறை உறவுகள் அமைச்சர் கெவின் ஆண்ட்ரூஸ் போன்ற அரசாங்க அமைச்சர்கள் போராட்டங்களை புறக்கணிப்பதாகக் கூறினர். ஒரு வருட காலத்திற்குள் சட்டம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்று ஹோவர்ட் கூறினார். ஆண்ட்ரூஸ் ACTU பிரச்சாரத்தை "பொறுப்பற்ற மற்றும் வெறித்தனமான" என்று விவரித்தார். ஆஸ்திரேலிய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சபை, "95 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான தொழிலாளர்கள் போராட்டத்தில் சேர அழைப்பை புறக்கணித்தனர்" என்று கூறியது. காமன்வெல்த் பொது ஊழியர்கள் ஒரு அறிக்கையுடன் கலந்து கொள்ள தடை விதிக்கப்பட்டது, "வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பணியிட உறவுகள் துறை [சமூக போராட்டத்தின் தேசிய தினம்] என்பது தொழில்துறை நடவடிக்கையின் ஒரு வடிவம் என்றும், எனவே விடுப்பு மற்றும் நெகிழ் விடுப்பு வழங்கக்கூடாது என்றும் நிறுவனங்களுக்கு அறிவுறுத்தியுள்ளது. மெல்போர்னில், ஃபெடரேஷன் சதுக்கத்தில் நடந்த பேரணியில், விக்டோரியாவின் பிரதமர் ஸ்டீவ் பிராக்ஸ், ACTU தலைவர் ஷரன் பர்ரோ மற்றும் ACTU செயலாளர் கிரெக் காம்பெட் ஆகியோர் உரையாற்றினர். பிரிஸ்பேனில், குயின்ஸ்லாந்தின் பிரதமர் பீட்டர் பீட்டி மற்றும் கூட்டாட்சி தொழிலாளர் கட்சித் தலைவர் கிம் பீஸ்லி ஆகியோர் பேரணியில் உரையாற்றினர், 2007 இல் எதிர்பார்க்கப்படும் தேர்தலில் தொழிற்கட்சி வெற்றி பெற்றால் சட்டத்தை ரத்து செய்வதாக பீஸ்லி உறுதியளித்தார். அரசாங்கத்தின் சட்டத்திற்கு தொழிற்சங்க இயக்கத்தின் எதிர்ப்பின் முக்கிய அமைப்பாளராக இருந்த காம்பெட், மெல்போர்ன் பேரணியில், "ஆஸ்திரேலியாவின் எதிர்காலத்தில் உழைக்கும் மக்களுக்கு ஒரு மைய இடம் மறுக்கப்படாது" என்று கூறினார். உழைக்கும் குடும்பங்கள் இந்த நாட்டை உருவாக்கின. அதற்காக அவர்கள் போராடி உயிர் துறந்தனர். பணியிடத்தில் அவர்களின் உரிமைகள் பறிக்கப்படுவதற்கு அவர்கள் தகுதியற்றவர்கள் ". அடுத்த சில வாரங்களில் ஆஸ்திரேலிய செனட் மூலம் தொழில்துறை உறவுகள் மசோதாக்கள் நிறைவேற்றப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவது தொழிற்சங்கங்களின் பிரச்சாரத்தின் தோல்வியைக் குறிக்காது என்று காம்பெட் கூறினார். "மாறாக, இந்த சட்டங்களை ரத்து செய்வதற்கும், இந்த நாட்டின் உழைக்கும் மக்களுக்கு கண்ணியமான உரிமைகளை வழங்குவதற்கும் ஒரு உறுதியான, இடைவிடாத முயற்சியின் தொடக்கத்தை இது சமிக்ஞை செய்யும்" என்று அவர் கூறினார். அதிகாரிகள் புதிய சட்டங்களை மீறினால் சட்டத்தில் அச்சுறுத்தப்படும் அபராதம் மற்றும் சிறைத்தண்டனை ஆகியவற்றால் தானும் மற்ற தொழிற்சங்க அதிகாரிகளும் "மிரட்டப்பட மாட்டோம்" என்று காம்பெட் கூறினார். "தொழிற்சங்கங்கள் தொடர்ந்து மக்களுக்காக நிற்க வேண்டும்" என்று அவர் கூறினார். ஒரு தொழிற்சங்கத் தலைவர் என்ற முறையில் இதை நான் தெளிவுபடுத்துகிறேன். மக்கள் நியாயமாக நடத்தப்பட வேண்டும் என்று கேட்டதற்காக நான் $33,000 அபராதத்தை செலுத்த மாட்டேன் ". இந்த வரிசை கூட்டத்திலிருந்து பெரும் உற்சாகத்தை ஈர்த்தது. "நாம் ஒழுக்கமாகவும் பொறுப்பாகவும் இருக்க வேண்டும்" என்று காம்பெட் கூறினார். "முட்டாள்தனமான அல்லது பொறுப்பற்ற நடத்தைக்கு இடமில்லை. ஆனால் மக்களுக்காக நிற்க வேண்டும் என்ற நமது தீர்மானத்திலும் நாம் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். சட்டங்களால் சிலர் பாதிக்கப்படுவதற்கு நேரம் எடுக்கும் என்பது உண்மைதான். ஆனால் ஒவ்வொரு நபரின் உரிமைகளும் குறைக்கப்படும். மேலும் பலருக்கு மாற்றம் விரைவில் வரும்-குறிப்பாக மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களுக்கு. அமைப்பாளர்கள் மெல்போர்ன் கூட்டத்தை 245,000 எதிர்ப்பாளர்களாக மதிப்பிட்டனர். 150, 000 பேர் கூட்டமாக இருந்ததாக போலீசார் மதிப்பிட்டனர். சிட்னியில் 45,000 பேர் அணிவகுத்துச் சென்றதாக அமைப்பாளர்கள் கூறினர், அதே நேரத்தில் சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட் இந்த எண்ணிக்கையை 30,000 ஆக வைத்தது. சிட்னி மெல்போர்னை விட பெரியதாக இருந்தாலும், தெற்கு நகரத்தில் எதிர்ப்பு கூட்டம் பொதுவாக அதிகமாக இருக்கும். நியூ சவுத் வேல்ஸ் முழுவதும் 120,000 பேர் வரை 227 தனித்தனி நிறுத்தக் கூட்டங்களில் பங்கேற்றனர், இது மாநிலம் தழுவிய வீடியோ ஹூக்-அப் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அமைப்பாளர்கள் அடிலெய்டில் 40,000 பேரணிகளையும், பெர்த்தில் 30,000 பேரணிகளையும், பிரிஸ்பேனில் 25,000 பேரணிகளையும், ஹோபார்ட்டில் 6,000 பேரணிகளையும், கான்பெராவில் 5,000 பேரணிகளையும், டார்வினில் 3,000 பேரணிகளையும் நடத்தினர். சுமார் 300 நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் பேரணிகள் நடத்தப்பட்டன. போராட்ட நாள் பெரும்பாலும் அமைதியாக இருந்தது, ஆனால் சிட்னியில் 3,000 க்கும் மேற்பட்ட போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் எம் 4 ஐத் தடுக்க வாக்களித்தனர், இது நகருக்குள் ஒரு முக்கிய தமனி பாதை, போக்குவரத்தை சீர்குலைத்தது. 15 க்கும் மேற்பட்ட சரக்கு லாரிகள் எம் 4 இல் இரு திசைகளிலும் போக்குவரத்தைத் தடுத்தன, அதே நேரத்தில் ஏழு லாரிகள் ஹோம்பஷ் பே ஓவர்பாஸில் இருந்து எம் 4 நுழைவாயிலில் போக்குவரத்தை நிறுத்தின. ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் சாலையில் அமர்ந்தனர், கோஷங்களை எழுப்பினர் மற்றும் பலகைகளை அசைத்தனர். இந்த முற்றுகை சுமார் அரை மணி நேரம் நீடித்தது. பெரும்பாலான இடங்களில் அமைப்பாளர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் இடையே பயனுள்ள ஒத்துழைப்பு இருந்தது. போராட்ட நாள் என்பது அடுத்த தேர்தல் வரை தொடரும் பிரச்சாரத்தின் ஆரம்பம் மட்டுமே என்று தொழிற்சங்கங்கள் எச்சரித்தன. ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் சங்கத்தின் தேசிய செயலாளர் பில் ஷார்டன் கூறினார்ஃ "போராடுவது, பணியிடத்தில் போராடுவது, சமூகத்தில் போராடுவது, ஊடகங்களில் போராடுவது மற்றும் ஹோவர்ட் அரசாங்கத்திலிருந்து விடுபடுவது ஆகியவை மூலோபாயம் ஆகும்". ஒப்பீட்டு அமைப்பாளர்களும் சில ஊடகங்களும் நவம்பர் 15 பேரணிகளை ஆஸ்திரேலியாவில் இதுவரை நடைபெற்றதிலேயே மிகப்பெரிய பேரணியாக விவரித்தனர். இந்தக் கோரிக்கை அடிக்கடி முன்வைக்கப்படுகிறது. 1970 ஆம் ஆண்டில் வியட்நாம் தடை ஆர்ப்பாட்டங்கள், 1970 களின் பிற்பகுதியில் யுரேனியம் சுரங்கத்திற்கு எதிரான பேரணிகள், 2003 ஈராக் போருக்கு எதிரான பேரணிகள் மற்றும் மெல்போர்னில், கென்னெட் அரசாங்கத்தின் தொழில்துறை உறவுகள் சட்டத்திற்கு எதிரான 1992 பேரணி பற்றியும் இது செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் கூட்டத்தின் எண்ணிக்கை 100,000 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதாக அமைப்பாளர்கள் மதிப்பிட்டனர், அதே நேரத்தில் போலீஸ் மதிப்பீடுகள் கணிசமாக குறைவாக இருந்தன. இந்த பேரணிகளில் எதுவும் மெல்போர்னில் நவம்பர் 15 அன்று நடந்த பேரணியைப் போல பெரியதாக இருக்க வாய்ப்பில்லை, இது காவல்துறையினரும் கூட 1,50,000 என மதிப்பிட்டனர், மேலும் ஸ்கைன்யூஸின் ஆரம்ப அறிக்கைகள் வான்வழி காட்சிகளின் அடிப்படையில் நிரம்பிய மெல்போர்ன் நகரத் தெருக்கள் 1,75,000 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் 2005 ஆஸ்திரேலியாவில் ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஆஸ்திரேலியாவின் தொழிலாளர் வரலாறு