St. Kevin's Church, Camden Row, Dublin
குறைந்தபட்சம் 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை அயர்லாந்தின் டப்ளினில் உள்ள கேம்டன் ரோவில் உள்ள செயின்ட் கெவின் பூங்காவில் ஒரு செயின்ட் கெவின் தேவாலயம் இருந்தது. சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, இது ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயமாக மாறியது. அசல் தேவாலயம் 1750 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய தேவாலயத்தால் மாற்றப்பட்டது, இது 1912 இல் மூடப்பட்டது, இப்போது இடிபாடுகளில் உள்ளது. இரண்டு தேவாலயங்களும் க்ளெண்டலோவின் கெவின் என்பவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. ஹாரிங்டன் தெருவில் சிறிது தூரத்தில் ஒரு கத்தோலிக்க செயின்ட் கெவின் தேவாலயமும் உள்ளது. தேவாலயம் முதன்முதலில் 1226 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று வரலாற்றில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது டப்ளினின் சுவர்களிலிருந்து சிறிது தூரத்தில், நகரத்தின் ஐரிஷ் மொழி பேசும் பகுதியில் அமைந்துள்ளது, ஆனால் இன்றைய ஆங்கியர் தெரு பகுதியில் ஒரு துறவற குடியேற்றத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. 13 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, இது டப்ளின் பேராயரின் அதிகார வரம்பிற்குள் நேரடியாக இருந்த செயின்ட் செபுல்சரின் மேனரின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. 1967 ஆம் ஆண்டில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியில் சில இடைக்கால கல்லறைகள் மற்றும் நாணயங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இடைக்கால தேவாலயத்தின் அடித்தளத்தின் மீது கட்டப்பட்ட தற்போதைய பாழடைந்த தேவாலயம் சுமார் 1750 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. இந்த தேவாலயம் பேராயர் டெர்மோட் ஓ 'ஹர்லி (டெர்மோட் ஓ' ஹர்லி) அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமாகும், அவர் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் இருந்து அகற்றப்பட்டு, ஜூன் 20,1584 அன்று ஹாக்ஜென் கிரீனில் அவரது சுருக்கமான மரணதண்டனைக்குப் பிறகு இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1581 ஆம் ஆண்டில் காசலின் பேராயராக நியமிக்கப்பட்ட ஓ 'ஹர்லி, அயர்லாந்திற்குத் திரும்பிய பின்னர் கைது செய்யப்பட்டு டப்ளின் கோட்டையில் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். மற்ற 17 ஐரிஷ் கத்தோலிக்க தியாகிகளுடன், பேராயர் ஓ 'ஹர்லி 1992 இல் போப் ஜான் பால் II ஆல் புனிதப்படுத்தப்பட்டார். ஐரிஷ் கூட்டமைப்பு போர்களின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் (1641-1649), விக்லோவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள கூட்டமைப்பு வீரர்களால் செயின்ட் கெவின்ஸைச் சுற்றியுள்ள தேவாலய நிலங்களில் ஊடுருவல்கள் செய்யப்பட்டன. நகரத்தைப் பாதுகாக்க தேவாலயத்திற்கு அருகில் அகழிகள் தோண்டப்பட்டன, ஆனால் ஐரிஷ் குலங்கள் கால்நடைகள், குதிரைகள் மற்றும் தவறான நேரத்தில் தவறான இடத்தில் இருந்த அவ்வப்போது வணிகர்கள் மீது தாக்குதல் நடத்த முடிந்தது, இவை அனைத்தையும் அவர்கள் "விக்லோவின் காடுகளுக்கு" எடுத்துச் சென்றனர். போர்நிறுத்தம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட போதிலும், ரத்மைன்ஸ் போர் கூட்டமைப்பு மற்றும் காவலியர் படைகளின் தலைவிதியை முத்திரையிடும் வரை இந்த நிலைமை தொடர்ந்தது. 1698 ஆம் ஆண்டில், தண்டனைச் சட்டங்களின் போது, தேவாலயம் ஹியூஜெனாட் சமூகத்திற்கு வழிபாட்டுத் தலமாகவும் கல்லறையாகவும் வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், கல்லறை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை கத்தோலிக்கர்களால் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, செயின்ட் கெவின் பாரிஷ் அயர்லாந்து தேவாலயத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டது; இது இன்றைய ரத்மைன்ஸ் மற்றும் ஹரோல்ட் கிராஸ் வரை தெற்கே விரிவடைந்தது. 1680 ஆம் ஆண்டில் அந்த திருச்சபை அமைக்கப்பட்டபோது செயின்ட் பீட்டரின் திருச்சபை இந்த திருச்சபையை கையகப்படுத்தியது. அந்த நேரத்தில் டப்ளினில் மதகுருமார்கள் இல்லாததே இதற்குக் காரணம். செயின்ட் கெவின் தேவாலயம் ஆங்கியர் செயின்ட் செயின்ட் பீட்டருக்கு எளிதாக ஒரு தேவாலயமாக மாறியது, மேலும் கேம்டன் ரோவில் ஒரு பாரிஷ் பள்ளி அமைக்கப்பட்டது. செயின்ட் பீட்டரின் சிவில் பாரிஷ் (இது செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் கெவின் ஐக்கிய பாரிஷுடன் ஒத்திருந்தது) 1901 இல் 73,000 மக்கள்தொகையையும், 1971 இல் 43,000 மக்கள்தொகையையும் கொண்டிருந்தது. கடைசி ரெக்டர் தாமஸ் சாட்டர்டன் ஹம்மண்ட் (1877-1961) ஆவார், அவர் 1910 இல் பதவியை ஏற்றார். அக்டோபர் மற்றும் டிசம்பர் 1909 தேதியிட்ட திருமணச் சான்றிதழ்களில் அவரது பெயரைக் காணலாம். 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், நகரின் தெற்கே உள்ள புறநகர்ப் பகுதிகளில் வசிக்கும் பல குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் கல்லறை என்றாலும், இது கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் குவாக்கர்களால் பயன்படுத்தப்படும் வழக்கத்தால் வந்தது. இங்கு புதைக்கப்பட்டவர்களில் அடங்குபவர்கள்ஃ ரெவ் ஜான் ஆஸ்டின் எஸ். ஜே. (1717-1784), அயர்லாந்தில் கத்தோலிக்க கல்வியின் முன்னோடியான அவரது கல்லறை ரெவ். டாக்டர் ஜான் டி. லாபென், செயின்ட் கேதரின்ஸின், மீத் செயின்ட் ஜீன் ஜாஸ்பர் ஜோலி (1740-1823), 1798 இல் ஐரிஷ் தன்னார்வலர்களின் கேப்டன். ஜான் கியோக் (1740-1817), தியோபால்ட் வோல்ஃப் டோனின் நெருங்கிய நண்பர், அவர் ஒரு காலத்தில் ஜெரோம் கல்லறை மவுண்ட் இப்போது நிற்கும் நிலத்தை வைத்திருந்தார். ஹக் லீசன், மதுபானம் தயாரிப்பவர், அவரது கல்லறை தேவாலயத்தின் தெற்கு சுவருக்கு எதிராக அமைந்துள்ளது மற்றும் அவரது குடும்பம் லீசன் ஸ்ட்ரீட் என்று பெயரிட்டது மற்றும் எர்ல்ஸ் ஆஃப் மில்டவுன் ஆனது மற்றும் ரஸ்பரோ ஹவுஸ், கவுண்டி விக்லோவின் உரிமையாளர்கள். தி மூர் குடும்பம் (தாமஸ் மூர்). 1825 ஆம் ஆண்டில் டப்ளினில் இரண்டாவது பெரிய போர்ட்டர் நிறுவனமான ஆங்கர் ப்ரூவரிஸின் உரிமையாளரான ஜான் டி ஆர்சி, தனது குதிரையிலிருந்து விழுந்து திடீரென்று இறந்த செயின்ட் கெவின் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்படவிருந்தார். பிரான்சிஸ் செயின்ட் இருந்து அவரது இறுதி ஊர்வலம் செயின்ட் கெவின் கல்லறையை அடைந்தபோது, டப்ளினின் புராட்டஸ்டன்ட் பேராயர் டாக்டர் மேகி அதிகாரத்தின் கீழ் செக்ஸ்டன், அதை வாயிலில் சந்தித்து கத்தோலிக்க பிரார்த்தனைகளை கல்லறை பக்கத்தில் ஓதுவதைத் தடுத்தது; அவை சாலையோரத்தில் சொல்லப்பட வேண்டும். துக்கம் அனுசரிப்பவர்கள் அமைதியாக பின்வாங்கினர், ஆனால் உண்மைகள் தெரிந்தவுடன் ஒரு பெரிய கூச்சல் வெடித்தது, இது லார்ட் லெப்டினன்ட், தி மார்க்வெஸ் வெல்லெஸ்லி (வெலிங்டன் டியூக்கின் சகோதரர், அவர் ஒரு கத்தோலிக்கரை மணந்தார்) காதுகளை எட்டியது. டாக்டர் மாகியின் உத்தரவுக்கு அவர் மறுப்பு தெரிவித்தார், மேலும் பல எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும் (கல்லறைகள் அவற்றின் உரிமையாளர்களுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க வருமான ஆதாரமாக இருந்தன) கத்தோலிக்க குறைகளைத் தீர்க்க முயன்றனர். டேனியல் ஓ 'கோனெல் இதனால் தூண்டப்பட்ட ஊழலைப் பயன்படுத்தி, கோல்டன் பிரிட்ஜ் (1829) மற்றும் பிராஸ்பெக்ட் (1831) கல்லறைகளை நிறுவுவதில் சட்டத்தைப் பெற முடிந்தது, இது கிளாஸ்னேவின் கல்லறை நிறுவப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் டப்ளினில் உள்ள பலரைப் போலவே கல்லறையும் உடல்-கொள்ளையர்களின் இலக்காக மாறியது, இருப்பினும் இது உயரமான சுவர்களால் சூழப்பட்டிருந்தது (1960 களில் தண்டவாளங்களாக மாற்றப்பட்டது). 1830 பிப்ரவரியில் நாகல்ஸ் என்ற பிரெஞ்சுக்காரரும் அவரது நண்பரும் கல்லறைக்கு அருகில் காத்திருந்த "சாக்-எம்-அப்கள்" குழுவால் தாக்கப்பட்டனர். இறந்த உடல்கள் ஏற்றப்பட்ட வண்டியின் வருகையால் குற்றவாளிகளின் கவனம் திசை திருப்பப்பட்டது, இது நாக்லெஸுக்கு தப்பிக்கவும், குற்றவாளிகளைக் கைது செய்த அரான் குவேயில் போலீசாருக்கு அறிவிக்கவும் வாய்ப்பளித்தது. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் ஒரு உடல்-கொள்ளையன் தாமஸ் தெரு வரை துரத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் இறுதியாக தனது கொள்ளையை-ஒரு இளம் பெண்ணின் உடலை வீசினார். ஜூன் 1961 இல் கஃப் ஸ்ட்ரீட்டைச் சேர்ந்த உள்ளூர் ஐந்து வயது சிறுவன் டாமி பவலின் உடல் கல்லறையில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இரத்தக் கறை படிந்த கற்கள் அவர் கொலை செய்யப்பட்டதைக் குறிக்கின்றன, ஆனால் தீவிர விசாரணை இருந்தபோதிலும், கொலையாளி கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. குறிப்பிடத்தக்க திருச்சபை உறுப்பினர்கள் ஃபீல்ட் மார்ஷல் வெலிங்டனின் 1 வது டியூக், வாட்டர்லூ போர் புகழ், இந்த தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். பயன்படுத்தப்பட்ட எழுத்துரு 1912 ஆம் ஆண்டில் டண்ட்ரமில் உள்ள டேனி பாரிஷுக்கு வழங்கப்பட்டது, செயின்ட் கெவின் மூடப்பட்டபோது, இப்போது அங்குள்ள செயின்ட் நஹி தேவாலயத்தில் உள்ளது. 1639 ஆம் ஆண்டில் திருச்சபையின் விகார் ஆக இருந்த ரெவரெண்ட் ஸ்டீபன் ஜெரோம், ஒரு புகழ்பெற்ற போதகர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். 1649 க்குப் பிறகு அவர் செயின்ட் பேட்ரிக் கதீட்ரலில் ஒரு சிறப்பு பிரசங்கியாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது பியூரிடன் கருத்துக்களுக்காக விமர்சிக்கப்பட்டார். புனித யாத்திரை தளம் மற்றும் உள்ளூர் நாட்டுப்புறக் கதைகள் பேராயர் டெர்மோட் ஓ 'ஹர்லி தூக்கிலிடப்பட்டு ரகசியமாக அடக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது கல்லறை உள்ளூர் ரோமன் கத்தோலிக்கர்களுக்கு வணக்க இடமாக மாறியது. 1609 ஆம் ஆண்டில், அவரது கல்லறைக்கு வரும் யாத்ரீகர்களின் கூட்டத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, தேவாலயம் மீண்டும் கட்டப்பட்டு புதிய நுழைவாயில் அமைக்கப்பட்டது. பர்க்கின் 1879 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் லார்ட் சான்சலர்களின் வரலாற்றின் படி, "மூன்று நூற்றாண்டுகளாக ஏராளமான யாத்ரீகர்கள் அவரது கல்லறைக்கு திரண்டனர், இது மக்களின் ஆடம்பரமான, ஒருவேளை மூடநம்பிக்கை, பல புராணக்கதைகளால் அணிந்திருந்தது". எடுத்துக்காட்டாக, உள்ளூர் ஐரிஷ் நாட்டுப்புறக் கதைகளில், இருண்ட மற்றும் புயலடித்த இரவுகளில் வழிப்போக்கர்களைப் பற்றிய பேய்க் கதைகள், பேராயர் டெர்மோட் ஓ 'ஹர்லி செயின்ட் கெவின் தேவாலயத்தில் உள்ள அவரது கல்லறைக்கு மேல் ஒரு தற்காலிக பலிபீடத்தின் மீது கருப்பு ரெக்கீம் உடைகளில் ட்ரைடென்டைன் மாஸ் வழங்குவதைப் பார்ப்பது பொதுவாகச் சொல்லப்படுகிறது. பேராயர் விருந்தினரின் பிரதிஷ்டை மற்றும் எழுச்சியை அடையும் போது, அவரும் பலிபீடமும் மறைந்துவிடும், மேலும் இருள் மட்டுமே இருக்கும் என்று எப்போதும் கூறப்படுகிறது. மேலும் காண்க போர்டோபெல்லோ செயின்ட் பீட்டர் தேவாலயம், ஆங்கியர் தெரு, டப்ளின் குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்கள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஜார்ஜ் நியுவென்ஹாம் ரைட் செயின்ட் கெவின் பூங்காவில் உள்ள டப்ளின் நகரத்திற்கான ஒரு வரலாற்று வழிகாட்டி அறிவிப்பு பலகை. ஜான் ஃப்ளீட்வுட், தி ஐரிஷ் பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ், தோமர் பப்ளிஷிங், டப்ளின், 1988. எஃப். எலிங்டன் பால்ஃ டப்ளின் கவுண்டியின் வரலாறு. 1903 ஆம் ஆண்டு. இரண்டாம் பாகம். டப்ளின் மதுபான உற்பத்தியாளர்களின் வரலாறு வில்லியம் ஜே. ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்ஃ டப்ளின் கத்தோலிக்க கல்லறைகளின் வரலாறு, டப்ளின், 1900. வெளிப்புற இணைப்புகள் டப்ளினில் உள்ள கல்லறைகள் (நகரம்) டப்ளினில் உள்ள அயர்லாந்து தேவாலயம் (நகரம்) அயர்லாந்தில் உள்ள தேவாலயம் இடிபாடுகள் டப்ளினில் உள்ள முன்னாள் தேவாலயங்கள் (நகரம்) அயர்லாந்து குடியரசில் உள்ள அயர்லாந்து இடிபாடுகள் டப்ளினில் உள்ள இடிபாடுகள் (நகரம்)