The Rescue (sculpture)
தி ரெஸ்க்யூ (1837-1850) என்பது ஒரு பெரிய பளிங்கு சிற்பக் குழுவாகும், இது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிடல் கட்டிடத்தின் கிழக்கு முகப்பின் முன் கூடியது மற்றும் 1853 முதல் 1958 வரை அங்கு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, அது அகற்றப்பட்டு ஒருபோதும் மீட்டெடுக்கப்படவில்லை. சிற்பக் குழுமம் சிற்பி ஹொராஷியோ கிரீனோ (1805-1852) என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது, அவர் முன்பு அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் ஒரு பெரிய சிற்பத்தை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்டார், ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் (1832-1841) கேபிடல் ரோட்டண்டாவிற்காக, இப்போது அந்த இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது. விளக்கம் தி ரெஸ்க்யூ ஒரு போர்க்குணமிக்க அமெரிக்க இந்திய போர்வீரருக்கும் ஒரு முன்னோடி குடும்பத்திற்கும் இடையிலான மோதலை சித்தரிக்கிறது. குழுவின் இடது பின்புறத்தில், சாய்ந்திருக்கும் ஒரு முன்னோடி பெண் ஒரு சிறிய குழந்தையை தீவிரமாக பிடித்துக் கொள்கிறார். முன்புறத்தில், ஒரு பெரிய எல்லைப்புற வீரர் தனது குடும்பத்தை கொடூரமாக கொலை செய்வதிலிருந்து டோமாஹாக் ஆயுதம் ஏந்திய இந்தியரை வலுக்கட்டாயமாக தடுக்கிறார். எவ்வாறாயினும், வீரமிக்க மீட்பர் தனது எதிரியை காயப்படுத்துவதைத் தவிர்த்து, நிலைமையின் மீது முழு தேர்ச்சியையும், தனது எதிரிக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட இரக்கத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார். பழிவாங்கும் இந்திய போர்வீரன் இயலாதவனாகவும் குழந்தையைப் போலவும் சித்தரிக்கப்படுகிறான். (அவரது தோற்றம் பண்டைய லாவோகோன் சிற்பக் குழுவின் மைய உருவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.) எல்லைப்புற வீரரின் தலைக்கவசம் போன்ற தலைக்கவசம் மறுமலர்ச்சி தொப்பி போல வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. வலதுபுறத்தில், குடும்ப நாய் பார்க்கிறது. யு. எஸ். கேபிட்டலின் கிழக்கு முகப்பின் பெரிய படிக்கட்டின் வலதுபுறத்தில் இந்த மீட்பு காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. படிக்கட்டின் இடதுபுறத்தில் மற்றொரு சிற்பம் இருந்தது, லுய்கி பெர்சிகோவின் டிஸ்கவரி ஆஃப் அமெரிக்கா (1837-1850) இது ஒரு வெற்றிகரமான கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸையும் ஒரு இந்திய கன்னியாஸ்திரியையும் சித்தரிக்கிறது. டிஸ்கவரிக்கான இறுதிப் படைப்பு ஜேம்ஸ் புகேனனின் விளக்கத்தை ஒத்திருந்ததுஃ "அவர் இவ்வாறு கரையில் நிற்கும்போது, ஒரு பெண் காட்டுமிராண்டித்தனமான, அவரது முகத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட பிரமிப்பு மற்றும் ஆச்சரியத்துடன், அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்". வரலாறு மற்றும் அர்த்தம் கிரீனோவ் எழுதினார், தி ரெஸ்க்யூ என்பது "நமது கண்டத்தில் மக்கள் வசிக்கும் அபாயங்கள் மற்றும் சிரமங்களை நினைவுகூருவதற்கும், இது இந்திய இனத்தின் நினைவாகவும் செயல்படும்", ஆனால் "காட்டுமிராண்டித்தனமான பழங்குடியினர் மீது வெள்ளையர்களின் வெற்றி பற்றிய யோசனையை வெளிப்படுத்துவதற்கும்" ஆகும். 1830 களின் ஆண்ட்ரூ ஜாக்சனின் "இந்தியன் ரிமூவல்" கொள்கையை இந்த குழு நியாயப்படுத்துவதாகவும் கருதப்படுகிறது. கிரீனோவ் மீட்பவரின் பெயரைக் குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், பொதுமக்கள் அவரை டேனியல் பூன் என்று அங்கீகரித்தனர், மேலும் அந்த சிலை "டேனியல் பூன் அவரது குடும்பத்தைப் பாதுகாக்கிறது" என்று பரவலாக அறியப்பட்டது. 1939 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபைக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒரு கூட்டுத் தீர்மானம்-ஆனால் நிறைவேற்றப்படவில்லை-மீட்பு "தூசிக்குள் தரையிறக்கப்பட்டு, நான்கு காற்று வரை சிதறடிக்கப்பட வேண்டும், இதனால் நமது காட்டுமிராண்டித்தனமான கடந்த காலத்தை இனி நினைவுகூர முடியாது, மேலும் இது நமது அமெரிக்க இந்திய குடிமக்களுக்கு ஒரு நிலையான நினைவூட்டலாக இருக்காது" என்று பரிந்துரைத்தது. அமெரிக்க இந்திய குழுக்கள் உட்பட பல எதிர்ப்புக்கள் இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் செய்யப்பட்டன, 1958 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தின் விரிவாக்கத்திற்கான தயாரிப்பில் டிஸ்கவரி மற்றும் ரெஸ்க்யூ இரண்டும் கிழக்கு முகப்பில் இருந்து அகற்றப்பட்டன. அவை சேமிப்பகத்தில் வைக்கப்பட்டன, பொது விவாதம் இல்லாமல்-ஒருபோதும் மீட்டெடுக்கப்படவில்லை. 1976 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கிரேன் தற்செயலாக தி ரெஸ்க்யூவை மேரிலாந்தில் உள்ள ஒரு புதிய ஸ்மித்சோனியன் சேமிப்பு பகுதிக்கு நகர்த்தும் போது கைவிட்டது, இதனால் அது பல துண்டுகளாக குறைக்கப்பட்டது. இன்று அவர்கள் டிஸ்கவரிக்கு அருகில் உள்ளனர், மேலும் மோசமான நிலையில் இருப்பதாகவும் கூறப்படுகிறது. மிடில்பரி கல்லூரி கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் கேபிட்டலின் கட்டிடக் கலைஞர் அலுவலகம் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பில், தி ரெஸ்க்யூவின் முன்னோடியின் நாய் 1999 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் "ஹொராஷியோ கிரீனோஃ ஒரு அமெரிக்க சிற்பியின் வரைபடங்கள்" என்ற தற்காலிக நிகழ்ச்சியின் போது காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் 1850 களின் 1850 சிற்பங்கள் அழிக்கப்பட்ட சிற்பங்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள அமெரிக்க பளிங்கு சிற்பங்களில் நாய்களின் சிற்பங்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. யில் வெளிப்புற சிற்பங்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. யில் பொது கலை வாஷிங்டன், டி. சி. யில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளை இடமாற்றம் செய்தது ஹொராஷியோ கிரீனோவின் சிற்பங்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் ஆண்களின் சிற்பங்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் சிற்பங்கள் ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூஷன் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கேபிட்டலில் உள்ள சிற்பங்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள பழங்குடி இனவெறிக்கு எதிரான சிலைகள் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் தொடர்பான சர்ச்சைகள்