José Luis Rodríguez Zapatero
ஜோஸ் லூயிஸ் ரோட்ரிக்ஸ் ஜாபடெரோ (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 4,1960) ஒரு ஸ்பானிஷ் அரசியல்வாதி மற்றும் ஸ்பானிஷ் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சியின் (பிஎஸ்ஓஇ) உறுப்பினர் ஆவார். அவர் 2004 மற்றும் 2008 பொதுத் தேர்தல்களில் இரண்டு முறை ஸ்பெயினின் பிரதமராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 2,2011 அன்று அவர் 2011 பொதுத் தேர்தலில் மீண்டும் போட்டியிட மாட்டேன் என்று அறிவித்து, டிசம்பர் 21,2011 அன்று பதவியில் இருந்து விலகினார். ஈராக் போரில் இருந்து ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுதல், ஆப்கானிஸ்தானில் ஸ்பானிஷ் துருப்புக்களின் அதிகரிப்பு; நாகரிகங்களின் கூட்டணி பற்றிய யோசனை; ஸ்பெயினில் ஒரே பாலின திருமணத்தை சட்டப்பூர்வமாக்குதல்; கருக்கலைப்புச் சட்டத்தை சீர்திருத்துதல்; ETA உடன் சமாதான பேச்சுவார்த்தை முயற்சி; ETA பயங்கரவாதத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல்; புகையிலைக் கட்டுப்பாடுகளை அதிகரிப்பது; பல்வேறு தன்னாட்சிச் சட்டங்களை, குறிப்பாக கட்டலோனியா சட்டத்தை சீர்திருத்துதல் ஆகியவை ஜாபடெரோ நிர்வாகத்தால் எடுக்கப்பட்ட முக்கிய நடவடிக்கைகளில் அடங்கும். வாழ்க்கை வரலாறு குடும்பப் பின்னணி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜோஸ் லூயிஸ் ரோட்ரிக்ஸ் ஜாபடெரோ வல்லாடோலிட், காஸ்டில் மற்றும் லியோனில், ஒரு வழக்கறிஞரான ஜுவான் ரோட்ரிக்ஸ் ஒய் கார்சியா-லோசானோ (பிறப்பு 1928) மற்றும் மரியா டி லா பியூரிஃபிகாசியன் ஜாபடெரோ வலெரோ (டோர்டெஹுமோஸ், வல்லாடோலிட், 1927-மாட்ரிட், அக்டோபர் 30,2000) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் லியோனில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது குடும்பம் தோன்றியது. அவரது தந்தைவழி தாத்தா, ஜுவான் ரோட்ரிக்ஸ் ஒய் லோசானோ (ஜூலை 28,1893-புவென்டே காஸ்ட்ரோ, லியோன், ஆகஸ்ட் 18,1936), ஸ்பானிஷ் குடியரசு இராணுவத்தில் கேப்டனாக இருந்தார்; ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு மாதத்திற்குள் பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோவின் தேசியவாதப் படைகளால் அவர்களுடன் சண்டையிட மறுத்ததற்காக அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். அவரது இருப்பிடம் வல்லாடோலிடில் உள்ள பாசிசவாதிகளால் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. அவரது தாய்வழி தாத்தா, ஃபாஸ்டினோ வாலண்டைன் ஜாபடெரோ பாலெஸ்டெரோஸ் (வல்லாடோலிட், 14 பிப்ரவரி 1899-1978), ஒரு குழந்தை மருத்துவர் மற்றும் நடுத்தர வர்க்க தாராளவாதியாக இருந்தார். அவரது தாய்வழி பாட்டி மரியா டி லா நாட்டிவிடாட் வலேரோ ஒய் அசென்சியோ (ஜாமோரா, 9 டிசம்பர் 1902-வல்லாடோலிட், 28 ஜூன் 2006) ஒரு பழமைவாதியாக இருந்தார் மற்றும் 103 வயதில் இறந்தார். ஜாபடெரோ வல்லாடோலிடில் பிறந்தார், அங்கு வாழ்ந்த அவரது குடும்பத்துடன் அவரது தாயின் பிணைப்பு மட்டுமல்லாமல், அவரது தந்தையின் மருத்துவத் தொழிலும் காரணமாக இருந்தது. ஒரு இளைஞனாக, "எனக்கு நினைவிருக்கிறபடி, அரசியல், சட்டம் அல்லது இலக்கியம் பற்றி என் தந்தை மற்றும் சகோதரருடன் நள்ளிரவு உரையாடல்களில் பங்கேற்பது வழக்கம்" என்று ஜாபடெரோ கூறியுள்ளார். இருப்பினும், சில நேரங்களில் அவர் தனது தந்தையுடன் நன்றாக பழகவில்லை. அவரது தந்தை அவரை வேலை செய்யவோ அல்லது அவரது சட்ட நிறுவனத்தில் எந்தப் பங்கையும் எடுக்கவோ அனுமதிக்க மறுத்ததாகவும், இது அவரை வாழ்நாள் முழுவதும் காயப்படுத்தியதாகவும் வட்டாரங்கள் கூறுகின்றன. சகிப்புத்தன்மையுடனும், சிந்தனையுடனும், விவேகத்துடனும், கடினமாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று அவரது குடும்பத்தினர் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்ததாக அவர் கூறுகிறார். ஜாபடெரோவின் தாத்தாவின் நினைவும் துப்பாக்கிச் சூடு படையை எதிர்கொள்வதற்கு 24 மணி நேரத்திற்கு முன்பு கையால் எழுதப்பட்ட கடைசி உயிலில் உயிருடன் வைக்கப்பட்டது, மேலும் இது கொள்கைகளின் இறுதி அறிவிப்பாகக் கருதப்படலாம். உயிலில் ஆறு பகுதிகள் இருந்தன, முதல் மூன்று பகுதிகள் அவரது வாரிசுகளுக்கு அவரது உடைமைகளை வழங்கியது; நான்காவது, அதில் அவர் ஒரு சிவில் அடக்கம் செய்யக் கோரினார், ஐந்தாவது, அதில் அவர் தன்னை முயற்சித்து தூக்கிலிட்டவர்களை மன்னிக்குமாறு தனது குடும்பத்தினரைக் கேட்டுக்கொண்டார், மேலும் அவர் மீது தனது நம்பிக்கையை அறிவித்தார். ஆறாவது ஆண்டில், ஜாபடெரோவின் தாத்தா அவரது குடும்பத்தை எதிர்காலத்தில் அவரது பெயரை அழிக்கச் சொன்னார், ஏனெனில் அவரது மதம் அவரது "அமைதி, நன்மை மற்றும் கீழ் வர்க்கங்களின் வாழ்க்கை நிலைமைகளை மேம்படுத்துவதற்கான அன்பு" ஆகியவற்றில் மட்டுமே இருந்தது. ஒரு இஸ்ரேலிய செய்தித்தாளான மாரிவ் படி, ஜாபடெரோவின் சொந்த அறிக்கையின்படிஃ "ஜாபடெரோ என்ற எனது குடும்பம், யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது", அநேகமாக மரனோஸின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். அவர் ஒரு அஞ்ஞானவாதி. அவர் லியோன் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் பயின்றார், 1982 இல் பட்டம் பெற்றார். ஒரு மாணவராக அவரது செயல்திறன் அவரது பல்கலைக்கழகத்திற்கு முந்தைய ஆண்டுக்கு முன்பு சராசரியை விட அதிகமாக இருந்தது. அவரது சகோதரர் ஜுவானின் கூற்றுப்படிஃ "அவர் அதிகம் படிக்கவில்லை, ஆனால் அது எந்த வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை, அவர் வெற்றிகரமாக தொடர்ந்தார்". பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஜாபடெரோ 1986 வரை லியோன் பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தில் கற்பித்தல் உதவியாளராக பணியாற்றினார் (அவர் 1991 வரை ஊதியம் இல்லாமல் வாரத்திற்கு சில மணிநேரங்கள் தொடர்ந்து பணியாற்றினார்). நேர்காணல்கள் மற்றும் போட்டித் தேர்வுகள் சம்பந்தப்பட்ட வழக்கமான தேர்வு செயல்முறை இல்லாமல் அவர் தனது துறையால் நியமிக்கப்பட்டார் என்பது பின்னர் கண்டறியப்பட்டது, இது உண்மையாக இருந்தால், அரசியல் ஆதரவின் ஒரு வழக்கு. அரசியலைத் தவிர தன்னை ஈர்க்கும் ஒரே செயல்பாடு கற்பித்தல் அல்லது அதிகபட்சமாக கல்வி ஆராய்ச்சி என்று அவர் அறிவித்துள்ளார். ரோட்ரிக்ஸ் ஜாபடெரோ 1981 ஆம் ஆண்டில் லியோனில் சன்சோல்ஸ் எஸ்பிநோசாவை சந்தித்தார். அவர்கள் ஜனவரி 27,1990 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர், அவர்களுக்கு லாரா (பி. 1993) மற்றும் ஆல்பா (பி. 1995). ஒரு பல்கலைக்கழக மாணவராகவும், கற்பித்தல் உதவியாளராகவும் இருந்ததால் தொடர்ச்சியான ஒத்திவைப்புகளைப் பெற்ற ஜாபடெரோ, கட்டாய இராணுவ சேவையை நிறைவேற்றவில்லை. ஒரு எம். பி. யாக அவர் இறுதியில் விலக்கு பெற்றார். 1976 ஆம் ஆண்டில் கிஜோனில் ஸ்பானிஷ் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சி (பி. எஸ். ஓ. இ) ஏற்பாடு செய்த தனது முதல் அரசியல் பேரணியில் ஜாபடெரோ கலந்து கொண்டார். சில அரசியல் கட்சிகள் 1976 ஜூலை 21 முதல் சட்டப்பூர்வமாக இருந்தன, ஆனால் பிஎஸ்ஓஇ பிப்ரவரி 1977 வரை சட்டப்பூர்வமாக்கப்படவில்லை. பேரணியில் பங்கேற்ற பி. எஸ். ஓ. இ தலைவரும் ஸ்பெயினின் வருங்கால பிரதமருமான ஃபெலிப் கோன்சலஸின் உரை ஜாபடெரோ மீது முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. மற்றவற்றுடன், "உற்பத்திச் சாதனங்களின் உரிமையை மாற்ற தொழிலாள வர்க்கம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுவதே சோஷலிஸ்டுகளின் குறிக்கோள்" என்றும், "சோசலிச சமத்துவக் கட்சி ஒரு புரட்சிகரக் கட்சி, ஆனால் அது புரட்சிகரவாதியாகவோ அல்லது ஆர்வமுள்ளதாகவோ இல்லை [.], ஏனெனில் அது ஆட்சிக்கு வருவதற்கு தேர்தல்களைப் பயன்படுத்துவதைப் பாதுகாத்தது" என்றும் அவர் கூறினார். 1975 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ இறப்பதற்கு முன்பு உண்மையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஒரே கட்சி என்பதால் ஜாபடெரோவும் அவரது குடும்பத்தினரும் பாரம்பரியமாக கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் ஈர்க்கப்பட்டனர். ஆனால், கிஜோனில் நடந்த புகழ்பெற்ற அரசியல் பேரணிக்குப் பிறகு, அவர்களும், குறிப்பாக ஜாபடெரோவும், ஸ்பானிய இடதுசாரிகளுக்கு சோசலிஸ்ட் கட்சியே மிகவும் சாத்தியமான எதிர்காலம் என்று நம்பத் தொடங்கினர். அந்த நேரத்தில் சோசலிஸ்ட் கட்சி ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து தடைசெய்யப்பட்ட பின்னர் லியோன் மாகாணத்தில் அதன் உள்கட்டமைப்பை மீண்டும் உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது. 1977 ஆம் ஆண்டில், பிராங்கோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு நடந்த முதல் ஜனநாயகத் தேர்தலின் ஆண்டில், ஜாபடெரோ கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் சோசலிஸ்ட் கட்சிகள் இரண்டையும் ஆதரித்தார். அவர் இரு தரப்பினரின் சுவரொட்டிகளையும் ஒட்டினார். இறுதியில் அவர் 1979 பிப்ரவரி 23 அன்று பி. எஸ். ஓ. இ. யில் சேர்ந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டில் ஃபெலிப் கோன்சலஸ் அவர் மீது ஏற்படுத்திய தோற்றம் கட்சியில் சேருவதற்கான அவரது முடிவில் ஒரு அடிப்படை பங்கைக் கொண்டிருந்தது. 1979 ஆம் ஆண்டில், காங்கிரசோ எக்ஸ்ட்ராஆர்டினாரியோ டெல் பி. எஸ். ஓ. இ (1979) இன் போது, பி. எஸ். ஓ. இ மார்க்சிசத்தை அதன் கருத்தியல் தளமாக கைவிட்டது. அவர் வீட்டில் கட்சியில் சேருவது பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை, ஏனென்றால் அவர் ஒரு அரசியல் கட்சியில் சேர மிகவும் இளமையாக கருதியதால், அவரது பெற்றோர் அவரை ஊக்கப்படுத்துவார்கள் என்று அவர் அஞ்சினார். 1982 ஆம் ஆண்டில், லியோன் மாகாணத்தில் சோசலிச இளைஞர் அமைப்பின் தலைவராக ஜாபடெரோ ஆனார். ஜூலை 1982 இல், அவர் ஃபெலிப் கோன்சலஸை கோடைகால பள்ளியில் "ஜெய்ம் வெரா" இல் சந்தித்தார், மேலும் அக்டோபர் 1982 பொதுத் தேர்தலுக்கான பிஎஸ்ஓஇ அரசியல் திட்டத்தில் ஒரு "இடது திருப்பத்தை" செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். கோன்சலஸ் தனது பழமைவாத (பாரம்பரியமாக பி. எஸ். ஓ. இ [இடதுசாரி]) கண்ணோட்டத்தை கைவிடுமாறு அவருக்கு அறிவுரை கூறினார். 1986 ஆம் ஆண்டில், கார்டெஸ் (பாராளுமன்றம்) இல் லியோன் மாகாணத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஜூன் 20 அன்று நடைபெற்ற தேர்தலுக்குப் பிறகு அதன் இளைய உறுப்பினராக ஆனார். லியோனின் பி. எஸ். ஓ. இ பட்டியலில் அவர் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தார். அடுத்தடுத்த தேர்தல்களில் (1989,1993,1996 மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தேர்தல்களில்) அவர் பட்டியலில் முதலிடத்தில் இருந்தார். 2004 தேர்தலில் அவர் மாட்ரிட் அணிக்காக முதலிடத்தில் போட்டியிட்டார். ஜாபடெரோ அந்த நேரத்தில் தன்னை ஒரு "இடதுசாரி பழமைவாதியாக" வரையறுத்தார். தனது குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய உணர்ச்சிகரமான காரணங்களுக்காக, ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரை இழந்த இடதுசாரிகளிலிருந்து தான் வந்ததாகவும், 1936 மற்றும் 1939 க்கு இடையில் (போரின் காலம்) மற்றும் 1939-1975 (பிராங்கோவின் ஆட்சி) இடையே என்ன நடந்தது என்பது அவருக்கு மிக முக்கியமான முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது என்றும் அவர் விளக்கினார். ஸ்பானிய இடதுசாரிகள் நவீனமயமாக்கப்பட வேண்டும் என்றும், "சோசலிஸ்ட் கட்சி அதன் பல கருத்தியல் அளவுருக்களை மாற்ற வேண்டியதன் அவசியத்தை ஏற்றுக்கொள்வதும், நமது சொந்த பழமைவாதத்தை சமாளிப்பதும் கடினம்" என்றும் அவர் மேலும் விளக்கினார். நீண்ட கால பிரிவினையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த அதிகாரத்திற்கான சிக்கலான உள் போராட்டத்திற்குப் பிறகு 1988 ஆம் ஆண்டில் அவர் லியோனில் பொதுச்செயலாளரானார். உண்மையில், அந்த ஆண்டு நடைபெற்ற மாகாண மாநாட்டிற்கு முன்பு, அப்போதைய பி. எஸ். ஓ. இ. யின் தேசியத் தலைவரான ரமோன் ரூபியல், லியோனில் உள்ள கட்சியை ஒற்றுமையை வளர்க்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். அந்த மாநாட்டில் சபடெரோ பொதுச்செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது ஸ்திரத்தன்மை காலத்திற்கு வழிவகுத்தது. 1980கள் மற்றும் 1990களில், பிஎஸ்ஓஇ இரண்டு பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ குரிஸ்டாஸ் (ஃபெலிப் கோன்சலஸின் கீழ் முன்னாள் துணைத் தலைவரான அல்போன்சோ குர்ராவின் ஆதரவாளர்கள்) மற்றும் சீர்திருத்தவாதிகள் (ஃபெலிப் கோன்சலஸ் தலைமையில்). முதல் குழு வலுவான இடதுசாரி சித்தாந்தத்தைக் கொண்டிருந்தது, இரண்டாவது குழு மிகவும் நடைமுறைவாதமாக இருந்தது. 1993 பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு, 1996 இல் ஜோஸ் மரியா அஸ்னர் வெற்றிபெறுவதற்கு முன்பு நடந்த கடைசி தேர்தலில், மோசமான முடிவுகள் உள் மோதல்களை தீவிரப்படுத்தியபோது, பிளவு விரிவடைந்தது. ஜாபடெரோ ஒருபோதும் அந்த இரண்டு குழுக்களிலும் முறையாக சேரவில்லை. 1993 ஆம் ஆண்டில், லியோனின் சோசலிஸ்ட் கூட்டமைப்பு (எஃப். எஸ். எல்-ஃபெடரேசியன் சோஷலிஸ்டா டி லியோன்) ஒரு முக்கியமான ஊழலை சந்தித்தது. சில நகரங்கள் மிக குறுகிய காலத்தில் பி. எஸ். ஓ. இ. உறுப்பினர்களில் வழக்கத்திற்கு மாறாக கூர்மையான அதிகரிப்பை அனுபவித்தன. புதிய உறுப்பினர்கள் என்று கூறப்படும் சிலர் பத்திரிகைகளால் விசாரிக்கப்பட்டபோது, அவர்கள் தங்கள் உறுப்பினர் பற்றி தங்களுக்குத் தெரியாது என்றும், அவர்கள் கட்சியால் பதிவு செய்யப்படும் இடங்களில் வசிக்கவில்லை என்றும் கூறினர். லியோனில் உள்ள ஜாபடெரோவின் சில எதிரிகள், ஒருவேளை ஸ்பானிஷ் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் உச்சியில் இருந்த சக்திவாய்ந்த குரிஸ்டாஸின் ஆதரவுடன், லியோன் நகரங்களில் தங்களுக்கு சாதகமான உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதன் மூலம் அதற்குள் தங்கள் செல்வாக்கை அதிகரிக்க விரும்பினர் என்று தெரிகிறது. 1994இல் நடைபெறவிருந்த மாநாட்டில் காஸ்டில்லா ஒய் லியோனின் பிராந்திய சோசலிச பிரிவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதே அவர்களின் முக்கிய நோக்கமாக இருந்திருக்கும். அப்போதைய பிராந்திய பொதுச்செயலாளர் ஜீசஸ் கியூஜானோவுக்கு ஜாபடெரோ அளித்த ஆதரவு அவரை பிராந்தியத்தில் உள்ள குரிஸ்டாக்களின் எதிரியாக மாற்றியது, ஏனெனில் எஃப். எஸ். எல் மிக முக்கியமான மாகாணப் பிரிவாகும். மே 1994 இல் எல் பைஸ் மற்றும் டியாரியோ டி லியோன் ஆகிய இரண்டு ஆவணங்கள், லியோன் பல்கலைக்கழகத்தால் கற்பித்தல் உதவியாளராக அவர் நியமிக்கப்பட்டதிலும், 1991 வரை அவர் பதவியில் இருந்ததிலும் முறைகேடுகள் இருப்பதாக பரிந்துரைத்த பல கட்டுரைகளை வெளியிட்டன. மற்ற வேட்பாளர்களுக்கு முன் தேர்வு செயல்முறை இல்லாமல் அவர் நேரடியாக நியமிக்கப்பட்டதால் அரசியல் ஆதரவின் சந்தேகங்கள் இருந்தன. 20 மே 1994 அன்று, அவர் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், அங்கு அவர் இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரித்தார். கட்டுரைகளின் உள்ளடக்கத்தை "அறியாமை" அல்லது "கெட்ட நம்பிக்கை" என்று ஜாபடெரோ குற்றம் சாட்டினார், மேலும் பிராந்திய அத்தியாயத்தின் பொதுச்செயலாளர் பதவிக்கான உள் போராட்டத்துடன் அவற்றை இணைத்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், மூன்று பிராந்திய மாநாடுகள் நடத்தப்பட்டனஃ அவை அனைத்தும் இறுதியாக ஜாபடெரோ அல்லது அவரது ஆதரவாளர்களால் வெற்றி பெற்றன. தேசிய மாநாடு (முதல் லியோன் மாநாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெரும்பாலான பிரதிநிதிகள் ஜாபடெரோவின் ஆதரவாளர்களாக இருந்த பிறகு நடைபெற்றது) சீர்திருத்தவாதிகளால் வெற்றி பெற்றது, அந்த நேரத்தில் குரிஸ்டாக்களை கடுமையாக எதிர்த்தது. போலியான கட்சி உறுப்பினர்களின் பட்டியல் மீண்டும் திருத்தப்பட்டதால் இது ஜாபடெரோவுக்கு சாதகமாக இருந்தது. அவர்களின் எண்ணிக்கை 577-லிருந்து கிட்டத்தட்ட 900-ஆக உயர்ந்தது. பொய்யான உறுப்புரிமைகள் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஜூலை 1994 இல் நடைபெற்ற 7 வது பிராந்திய மாநாட்டில் 68 சதவீத வாக்குகளுடன் ஜாபடெரோ இறுதியாக பொதுச்செயலாளராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1995இல் புதிய பிராந்திய மற்றும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டன. லியோனின் மேயர் பதவியில் நான்கு இடங்களையும், காஸ்டில்லா-லியோனின் பிராந்திய நாடாளுமன்றத்தில் இரண்டு இடங்களையும் இழந்ததால் லியோனில் உள்ள பி. எஸ். ஓ. இ. க்கு முடிவுகள் மோசமாக இருந்தன. மோசமான பொருளாதார நிலைமை மற்றும் கட்சியைத் தாக்கிய ஊழல் வழக்குகளால் இந்த முடிவுகள் பாதிக்கப்பட்டன. ஜாபடெரோ தனிப்பட்ட முறையில் தேர்தல் பிரச்சாரத்தை வழிநடத்தியிருந்தார். 1996 இல், பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு, சபடெரோ பிரதிநிதிகள் காங்கிரஸில் தனது இருக்கையை தக்க வைத்துக் கொண்டார். அடுத்த ஆண்டு, ஜாபடெரோ மீண்டும் லியோனின் பொதுச்செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அந்த ஆண்டு கட்சி நடத்திய தேசிய மாநாட்டிற்குப் பிறகு அவர் தேசிய செயற்குழுவில் (கட்சியின் ஆளும் குழு) நுழைந்தார். நாடாளுமன்ற பத்திரிகையாளர்கள் சங்கம் 1999 டிசம்பரில் சபடெரோவுக்கு "டிபுடடோ வெளிப்படுத்தல்" பரிசை (ஆண்டின் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய எம். பி. போன்றது) பிரதிநிதிகள் காங்கிரஸின் உறுப்பினராக அவரது செயல்பாடுகளுக்காக வழங்கியது. 1996 முதல் 2000 வரை, ஒரு எம். பி. யாக அவரது மிகத் தெளிவான பங்களிப்புகள், அரசாங்கத்தால் முன்மொழியப்பட்ட மின் நெறிமுறைக்கு அவர் அளித்த கடுமையான எதிர்ப்பாகும் (ஆரம்பத்தில் லியோனின் முக்கியமான நிலக்கரி துறைக்கு எதிர்மறையாக இருந்தது), பொது நிர்வாக ஆணையத்தில் பி. எஸ். ஓ. இ செய்தித் தொடர்பாளராக இருந்தார் மற்றும் அநேகமாக ஒரு எம். பி. யாக அவரது மிக முக்கியமான வெற்றியாக இருக்கலாம்ஃ 1999 நவம்பரில் 2000 ஆம் ஆண்டின் தேசிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் ஒரு திருத்தம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரின் போது குடியரசுக்காக போராடிய தொழில்முறை அல்லாத வீரர்களின் ஓய்வூதியங்களை அதிகரித்தது. அவர்கள் தொழில்முறை இராணுவத்திற்கு சமமாக செய்யப்பட்டனர். திருத்தத்தின் ஆதரவாளரான நாடாளுமன்ற சோசலிஸ்ட் குழுவின் பெயரில் இந்த முன்முயற்சியை அவர் பாதுகாத்தார். 12 மார்ச் 2000 அன்று, பி. எஸ். ஓ. இ தனது இரண்டாவது தொடர்ச்சியான தேர்தலில் ஜோஸ் மரியா அஸ்னரின் மக்கள் கட்சியிடம் தோல்வியடைந்தது. ஜாபடெரோ தனது இருக்கையை வகித்தார், ஆனால் சோசலிஸ்ட் கட்சி 125 இடங்களை மட்டுமே பெற்றது, இது 1996 இல் இருந்ததை விட 16 குறைவாகும். மக்கள் கட்சி எதிர்பாராத விதமாக முதல் முறையாக முழுமையான பெரும்பான்மையைப் பெற்றதாலும், சோசலிச முடிவு முந்தைய தேர்தலை விட மோசமாக இருந்ததாலும் இந்த தோல்வி குறிப்பாக கசப்பாக இருந்தது. பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்ற அதே நாளில் அல்முனியா தனது ராஜினாமாவை அறிவித்தார். அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் நடைபெறவிருக்கும் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் 35வது மாநாட்டில் அதன் தலைமைக்கு போட்டியிட ஜாபடெரோ முடிவு செய்தார். மற்ற சோசலிச உறுப்பினர்களுடன் சேர்ந்து, ஏப்ரல் 2000 இல் கட்சிக்குள் நியூவா வியா (புதிய வழி) என்ற புதிய பிரிவை நிறுவினார். நியூவா வியா என்ற பெயர் டோனி பிளேயரின் மூன்றாம் வழி (ஸ்பானிஷ் மொழியில் டெர்செரா வியா) மற்றும் கெர்ஹார்ட் ஷ்ரோடரின் நியூ மிட்டே (ஸ்பானிஷ் மொழியில் புதிய மையம் அல்லது நியூவோ சென்ட்ரோ) ஆகியவற்றின் கலவையாகும். ஜூன் 25,2000 அன்று லியோன் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் அசாதாரண மாநாட்டில் கூட்டாட்சி பொதுச்செயலாளர் பதவிக்கு போட்டியிடுவதற்கான தனது விருப்பத்தை ஜாபடெரோ அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தார். மாநாடு நடைபெறுவதற்கு முன்பு அவரை அதிகாரப்பூர்வமாக ஆதரித்த சோசலிஸ்ட் கட்சியின் ஒரே பிராந்திய தலைவர் பாஸ்க்வால் மராகல் மட்டுமே. ஜோசப் போரெல்லும் அவரை ஆதரிக்க முடிவு செய்தார். ஜாபடெரோ மற்ற மூன்று எதிரிகளை (ஜோஸ் போனோ, ரோசா டீஸ் மற்றும் மாடில்டே ஃபெர்னாண்டஸ்) எதிர்த்துப் போட்டியிட்டார். மாடில்டே ஃபெர்னாண்டஸ் கொரிஸ்டாக்களின் வேட்பாளராகவும், ஜோஸ் போனோ சீர்திருத்தவாதிகளின் வேட்பாளராகவும் இருந்தனர். ரோசா டீஸ் ஒரு பாஸ்க் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் அந்த நேரத்தில் ஒரு வகையான இடைநிலை விருப்பமாக இருந்தார். ஜாபடெரோ ஒரு இருண்ட குதிரை, அவருக்கு எதிராக அவரது அனுபவமின்மை மற்றும் அவரது சீர்திருத்த பிம்பத்திற்கு ஆதரவாகவும், வேட்பாளர்களில் ஒரே எம். பி. யாகவும் இருந்தார். (ஸ்பெயினின் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்கள் அனைவரும் தேர்தலில் வெற்றி பெறுவதற்கு முன்பு எம். பி. க்களாக இருந்தனர். ஸ்பெயின் அரசியலில் ஒரு மிக முக்கியமான காரணி, தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் 15 நாட்கள் மட்டுமே நீடிக்கும் மற்றும் அவை தொடங்குவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பரவலாக அறியப்படுவது அவசியம்.) பொனோவை கெரிஸ்டாக்கள் மிகவும் வெறுத்தனர், அவர்களும் ஜாபடெரோவை ஆதரித்தனர். 22 ஜூலை 2000 அன்று ஜாபடெரோ ஒப்பீட்டளவில் சிறிய வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார் (அவர் 995 இல் 414 வாக்குகளையும், ஜோஸ் போனோ 405 வாக்குகளையும் பெற்றார்). மற்ற இரண்டு வேட்பாளர்களின் ஆதரவாளர்கள் ஜாபடெரோவை தங்கள் இரண்டாவது தேர்வாக விரும்பியதால் போனோவுக்கு வெற்றி பெற வாய்ப்பில்லை என்பதால் வித்தியாசம் ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்தது. ஒரே ஒரு வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு தனது வெற்றியைப் பற்றி உறுதியாக இருந்ததால், அவருக்கும் போனோவுக்கும் இடையிலான ஓட்டப்பந்தயத்தை ரத்து செய்வதை ஜாபடெரோ ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவர் தனது எதிரியை அவமானப்படுத்த விரும்பவில்லை. பொதுச்செயலாளராக பதவியேற்ற பிறகு, பிரெஞ்சு பிரதமர் லியோனல் ஜோஸ்பின், ஜெர்மன் அதிபர் கெர்ஹார்ட் ஷ்ரோடர் மற்றும் ஜோஸ் மரியா அஸ்னார் ஆகியோரால் அவர் பாராட்டப்பட்டார். அவர் அந்த ஆண்டு தனது குடும்பத்துடன் மாட்ரிட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஒரு காங்கிரஸ்காரராக அவர் திங்கள் முதல் வியாழன் வரை மாட்ரிட்டிலும், மீதமுள்ள நேரத்தை லியோனிலும் வாழ்ந்தார். எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ஜாபடெரோ 2000 ஆம் ஆண்டில் பி. எஸ். ஓ. இ. யின் பொதுச்செயலாளராக நியமிக்கப்பட்ட காலம் இது, அவர் 14 மார்ச் 2004 அன்று ஸ்பெயினின் பிரதமராக பதவியேற்கும் வரை. ஜாபடெரோ எப்போதும் தனது அரசியல் செயல்பாட்டை தனது உரையாடல் மீதான அன்பை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகக் கூறியுள்ளார். அவர் ஒரு எதிர்க்கட்சித் தலைவராக இருந்தபோது, அவரது நடத்தையை மக்கள் கட்சியின் "திமிர்பிடித்த", "சர்வாதிகார" அணுகுமுறையுடனும், குறிப்பாக அதன் தலைவர் ஜோஸ் மரியா அஸ்னரின் அணுகுமுறையுடனும் ஒப்பிட விரும்பினார். இதன் விளைவாக, பொதுச்செயலாளராக நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் தனது எதிர்க்கட்சி மூலோபாயத்தைக் குறிக்க அமைதியான எதிர்க்கட்சி () என்ற வார்த்தையை உருவாக்கினார். அமைதியான எதிர்க்கட்சி ஒரு "திறந்த உரையாடல்", "மென்மையான", "ஆக்கபூர்வமான" அணுகுமுறையை (டலாண்டே கட்டமைப்பானது, டலாண்டே என்று உருவாக்கப்பட்டது) அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது அரசாங்கத்தை சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் மக்களுக்கு "சிறந்ததை" அடைவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. (ஜாபடெரோ இந்த விஷயத்தை பல முறை வலியுறுத்தியதால், டலாண்டே என்ற சொல் ஸ்பெயினில் மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டது.) இந்த தந்திரோபாயத்தின் காரணமாக, ஜாபடெரோ பாம்பி அல்லது சோசோமன் போன்ற புனைப்பெயர்களைப் பெற்றார் (இதில் சோசோ, அதாவது "மந்தமான, மந்தமான, சலிப்பு", சூப்பர்மேனில் சூப்பருக்குப் பதிலாக), குறிப்பாக பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்ட முதல் மாதங்களில். பி. எஸ். ஓ. இ. யின் தலைமைக்கு அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, ஜாபடெரோ பொதுவாக குடிமை குடியரசுவாதத்தின் அரசியல் தத்துவத்தின் செல்வாக்கு பற்றியும், குறிப்பாக குடியரசு அரசியல் தத்துவஞானி பிலிப் பெட்டிட்டின் கருத்துக்கள் பற்றியும் பேசினார். எல் முண்டோ உடனான ஒரு நேர்காணலில், ஜாபடெரோ தனிப்பட்ட சுயாட்சியின் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் அரசியல் பங்கேற்பை விரிவுபடுத்துவது ஆகியவற்றுடன் குடிமை நற்பண்புகளில் குடிமை குடியரசின் கவனத்தை இணைத்தார். ஒரு எதிர்க்கட்சித் தலைவராக (பின்னர் பிரதமராக) ஜாபடெரோ இருந்த ஆண்டுகளில், இடதுசாரி மற்றும் வலதுசாரி ஆதரவாளர்களுக்கு இடையிலான பதற்றம் அதிகரித்தது, சில கருத்துகளின்படி, சமூகத்தின் உண்மையான தீவிரமயமாக்கல் நடந்தது (மற்றும் நடந்து வருகிறது). ஜாபடெரோவின் ஆதரவாளர்கள் அதற்கு அவரது எதிரிகளை குற்றம் சாட்டுகிறார்கள், மேலும் மக்கள் கட்சி அவர்களுக்கு எதிரான வன்முறைச் செயல்களின் அதிகரிப்பு, குறிப்பாக ஈராக் போருக்கு முன்னும் பின்னும் சில மாதங்களில் நடந்த வன்முறைச் சம்பவங்கள் போன்ற உண்மைகளை அவர் கூறுவதாக குற்றம் சாட்டுகிறது. இதன் விளைவாக, ஒரு புதிய சொல் பிரபலமடைந்துள்ளதுஃ கெர்ராசிவிலிஸ்மோ (உள்நாட்டுப் போருக்கு ஸ்பானிஷ் மற்றும்-இஸ்மோ பின்னொட்டு, ஆங்கில "-இஸ்மா" க்கு சமம்), இது வலது மற்றும் இடதுசாரி பிரிவுகளின் வளர்ந்து வரும் பகைமையைக் குறிக்கும். புதைபடிவ எரிபொருளின் விலை உயர்வைக் கட்டுப்படுத்த இயலாமைக்கு அரசாங்கத்தை குற்றம் சாட்டி, அதனுடன் தொடர்புடைய வரிகளைக் குறைக்கக் கோரி, அரசாங்கத்தைப் பற்றிய ஜாபடெரோவின் விமர்சனங்கள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தன. 2000 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல் அதன் அணு உலை பழுதுபார்க்க ஜிப்ரால்டர் துறைமுகத்திற்கு வந்தது. மக்களுக்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லை என்று அஸ்னார் உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் நீர்மூழ்கிக் கப்பலை மற்றொரு துறைமுகத்திற்கு கொண்டு செல்ல பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தை கட்டாயப்படுத்த இயலாமைக்காக ஜாபடெரோ அவரை விமர்சித்தார். ஏறக்குறைய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, டயர்லெஸ் பழுதுபார்க்கப்பட்டு, அறியப்பட்ட எந்த பிரச்சனையும் ஏற்படுத்தாமல் ஜிப்ரால்டரை விட்டு வெளியேறியது. எப்ரோ நதியிலிருந்து மற்ற பகுதிகளுக்கு, குறிப்பாக உலகின் பணக்கார விவசாயப் பகுதிகளில் ஒன்றான ஸ்பெயினின் தென்கிழக்கில் உள்ள நீர்ப்பாசனப் பகுதிகளுக்கு தண்ணீரை மாற்றும் திட்டத்திலிருந்து மற்றொரு உராய்வு ஏற்பட்டது. இந்தத் திட்டம் மற்றவற்றுடன், பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகளில் 80 சதவீதம் மற்றும் எக்ஸ்ட்ரீமாடுரா, அண்டலூசியா அல்லது காஸ்டில்லா-லா மஞ்சா போன்ற பிராந்தியங்களின் சோசலிச பிராந்திய அரசாங்கங்களிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற்றது. சில சோசலிச அரசியல்வாதிகளும் 90 களில் முன்னாள் சோசலிச அரசாங்கத்தில் உறுப்பினர்களாக இருந்தபோது அதை ஆதரித்தனர் (எ. கா. ஐரோப்பிய ஸ்பானிஷ் சோசலிஸ்ட் குழுவின் தற்போதைய தலைவரும் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் முன்னாள் தலைவருமான ஜோஸ் போரெல். இந்தத் திட்டத்தை முக்கியமாக ஜாபடெரோ, சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் குழுக்கள், அரகோனின் சோசலிச பிராந்திய அரசாங்கம் மற்றும் தண்ணீர் மாற்றப்பட வேண்டிய பகுதிகளின் குடிமக்கள் சிலர் எதிர்த்தனர். இந்தத் திட்டத்தின் முக்கிய விமர்சனங்கள் சுற்றுச்சூழலுக்கு சேதம் ஏற்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட அனைத்து தரப்பினருக்கும் போதுமான நீர் இல்லாதது என்று வாதிடப்பட்டது (திட்டத்தின் ஆதரவாளர்கள் கடுமையான சுற்றுச்சூழல் சேதத்திற்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லை என்றும் 2003 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டுதோறும் தேவைப்பட்டதை விட 14 மடங்கு அதிக நீர் கடலை அடைந்தது என்றும் பதிலளித்தனர்). இறுதியாக அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்தத் திட்டம், பிரதமராக பதவியேற்ற உடனேயே ஜாபடெரோவால் ரத்து செய்யப்பட்டது. 2000 டிசம்பர் 8 அன்று கையெழுத்திடப்பட்ட "பாக்டோ டி லாஸ் லிபர்டேட்ஸ் கான்ட்ரா எல் டெர்ரரிசம்" ("பயங்கரவாத எதிர்ப்பு சுதந்திர ஒப்பந்தம்") இன் முக்கிய ஆதரவாளராக ஜாபடெரோ இருந்தார். ஆண்டின் இறுதியில், வெறித்தனமான பசு நோய் 1996 இல் வெடித்த பிறகு மீண்டும் கவனத்தை ஈர்த்தது. நெருக்கடியை அரசாங்கம் நிர்வகித்து வருவதை ஜாபடெரோ பலமுறை விமர்சித்தார், அது கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்டது என்று வாதிட்டார். மார்ச் 2005 நிலவரப்படி, இந்த நோய் ஐரோப்பா முழுவதும் டஜன் கணக்கான இறப்புகளை ஏற்படுத்தியது, இருப்பினும் ஸ்பெயினில் எதுவும் இல்லை. 2001 ஆம் ஆண்டில் கல்வி முறையை பாதிக்கும் முன்மொழியப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் அரசாங்கத்திற்கும் எதிர்க்கட்சிக்கும் இடையிலான உராய்வின் மிகப்பெரிய புள்ளிகளில் ஒன்றாகும். மக்கள் கட்சி முதலில் எல்ஓயு என்று அழைக்கப்படுவதை அறிமுகப்படுத்தியது, இது பல்கலைக்கழக அமைப்பை மாற்றுவதற்கான ஒரு சட்டமாகும், பின்னர் எல்ஓசிஇ (கல்வித் தரத்திற்கான கரிமச் சட்டம்), இது இடைநிலைக் கல்வியை பாதித்தது. ஜாபடெரோ இரண்டையும் கடுமையாக எதிர்த்தார். மக்கள் கட்சி தனது சீர்திருத்தங்களை நிறைவேற்ற கார்டெஸில் அதன் முழுமையான பெரும்பான்மையைப் பயன்படுத்தியது. 2001 மே 13 அன்று பாஸ்க் நாட்டில் ஒரு பிராந்திய தேர்தல் நடைபெற்றது. சோஷலிஸ்டுகள் 17.8% வாக்குகளைப் பெற்றனர் (முந்தைய 1998 தேர்தல்களில் 17.6% க்கு எதிராக) ஆனால் ஒரு இடத்தை இழந்தனர். சோசலிஸ்ட் கட்சியும் மக்கள் கட்சியும் அப்போதைய ஆளும் தேசியவாத பாஸ்க் அரசியல் இயக்கங்களுக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கின, ஆனால் பிந்தையது மீண்டும் வெற்றி பெற்றது. முடிவுகள் தோல்வியாக கருதப்பட்டன. தேர்தலின் போது பாஸ்க் தேசியவாதத்தையும் ETAவையும் கடுமையாக எதிர்த்த பாஸ்க் சோசலிஸ்ட் தலைவரான நிக்கோலஸ் ரெடோண்டோ டெர்ரோஸ், சில உள் மோதல்களுக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்தார், பாஸ்க் பாராளுமன்றத்திலும் கூட்டாட்சி நிர்வாகத்திலும் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். அவருக்கு பதிலாக 2002 மார்ச் 24 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாட்ஸி லோபஸ் நியமிக்கப்பட்டார். பொதுச்செயலாளராக ஆவதற்கான பிரச்சாரத்தின் போது லோபஸ் ஜாபடெரோவை தீவிரமாக ஆதரித்தார். அக்டோபர் 21,2001 அன்று ஒரு புதிய பிராந்திய தேர்தல் நடந்தது, இந்த முறை கலீசியாவில். கலீசியாவில் மானுவல் ஃப்ராகா இரிபர்னே தலைமையிலான மக்கள் கட்சி ஒரு புதிய முழுமையான பெரும்பான்மையைப் பெற்றது. சோசலிஸ்ட் கட்சி தனது இடங்களின் எண்ணிக்கையை 15லிருந்து 17 ஆக உயர்த்தியது, ஆனால், பல ஆண்டுகள் எதிர்ப்புக்குப் பிறகு, முடிவுகளும் மோசமாக கருதப்பட்டன. இந்த இரண்டு எதிர்மறையான முடிவுகளும் ஜாபடெரோவின் அணுகுமுறை செயல்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துவதாகத் தோன்றியது. ஸ்பெயின் தூதரை மொராக்கோ அரசாங்கம் காலவரையின்றி வெளியேற்றியதை அடுத்து, 2001 டிசம்பர் 19 அன்று ஜாபடெரோ மொராக்கோ சென்றார். அப்போதைய மக்கள் கட்சியின் பொதுச்செயலாளரான ஜேவியர் அரினாஸ், அவர் ஸ்பெயினின் நலன்களுக்கு விசுவாசமாக இல்லை என்று குற்றம் சாட்டினார். ஜாபடெரோ அதை மறுத்து, நெருக்கடியைத் தீர்க்க உதவுவதே தனது நோக்கங்களில் ஒன்று என்று கூறினார். 2002இல், அடுத்த பொதுத் தேர்தலுக்கான சோசலிஸ்ட் வேட்பாளராக ஜாபடெரோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில், மக்கள் கட்சி அரசாங்கம் வேலையின்மை சலுகைகள் முறையை சீர்திருத்த முடிவு செய்தது, ஏனெனில் வேலையைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்த ஏராளமான தொழிலாளர்கள் தொடர்ந்து பொதுப் பணத்தைப் பெற விரும்புகிறார்கள் என்று அது கருதியது. இது வேலையின்மை நலன்களுக்கு தகுதியுள்ளவர்களை மறுவரையறை செய்ய வழிவகுத்தது. இடதுசாரிக் கட்சிகளும் தொழிற்சங்கங்களும் இந்த மறுவரையறை உரிமைகளை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத வகையில் குறைப்பதாகக் கருதின. ஜாபடெரோ சீர்திருத்தத்திற்கு எதிரான எதிர்க்கட்சியின் அரசியல் தலைவரானார் (டெக்ரெடாஸோ என்று அழைக்கப்பட்டார், ஏனெனில் இது ஒரு ஆணை-சட்டத்தைப் பயன்படுத்தி நிறைவேற்றப்பட்டது), இது அஸ்னாரின் அரசாங்கத்துடன் அவரது முதல் முக்கியமான மோதலாக அவருக்கு உதவியது. ஜூன் 20,2002 அன்று ஒரு பொது வேலைநிறுத்தம் அறிவிக்கப்பட்டது (1996 தேர்தலில் அஸ்னார் வெற்றி பெற்ற பிறகு இது முதல் முறையாகும்). உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி (மின்சார நுகர்வு மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பால் கணக்கிடப்பட்ட வேலை நாட்களின் எண்ணிக்கை உட்பட), வாக்குப்பதிவு 15 சதவீதத்திற்கும் குறைவாக இருந்தது, இது ஜனநாயகம் மீட்டெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து மிகக் குறைவானது, தொழிற்சங்கங்களோ ஜாபடெரோவோ தரவுகளை நம்பவில்லை மற்றும் வேலைநிறுத்தத்தை ஒரு மகத்தான வெற்றியாகக் கருதவில்லை, வேலைநிறுத்தத்தை "10 மில்லியனுக்கும் அதிகமான" தொழிலாளர்கள் பின்பற்றினர். முடிவு எதுவாக இருந்தாலும், மக்கள் கட்சி அரசாங்கமும் தொழிற்சங்கங்களும் நவம்பரில் இரு தரப்பினரையும் திருப்திப்படுத்தும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. மே 2002 இல், ஃபெலிப் கோன்சலஸ் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் மாற்றத்தைக் குறிப்பிட்டு அறிவித்தார், "ஒரு மாற்றம் நிகழ்ந்துள்ளது என்று எனது மனநிலை எனக்குச் சொல்கிறது, ஒருவேளை இரண்டாவது சுரேஸ்னெஸ் நடந்திருக்கலாம், ஆனால் உள்ளடக்கம் மற்றும் யோசனைகளைக் கொண்ட ஒரு புதிய திட்டம் உண்மையில் உள்ளது என்பது இன்னும் நிரூபிக்கப்படவில்லை", இவ்வாறு ஜாபடெரோவின் தலைமையை சந்தேகிக்கிறது. ஜாபடெரோ கலந்து கொண்ட ஒரு பொது நிகழ்ச்சியில் அந்த அறிவிப்பு வெளிப்படுத்தப்பட்டது, அவர் அமைதியாக தனது கருத்து வேறுபாட்டை வெளிப்படுத்தினார். தலைமைச் செயலாளருக்கான தனது வேட்பாளர் ஜாபடெரோ அல்ல, ஜோஸ் போனோ என்பதை நினைவுகூர்ந்து கோன்சலஸ் தனது தலையீட்டை முடித்தார். கோன்சலஸ் மறுநாள் பின்வாங்கினார், அவரது வார்த்தைகள் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகவோ அல்லது அவர் தனது கருத்துக்களை தவறாக வெளிப்படுத்தியதாகவோ அறிவித்தார். ஜோஸ் போனோ அவரே ஜாபடெரோவுக்கு தனது முழு ஆதரவை உறுதிப்படுத்தினார். ஜாபடெரோவின் மூலோபாயம் செயல்படவில்லை என்பதை இந்த சம்பவம் உறுதிப்படுத்துவதாகத் தோன்றியது. 2002 அக்டோபர் 22 அன்று தேசிய வரவுசெலவுத் திட்டம் பற்றிய விவாதத்தின் போது ஜாபடெரோ சோசலிஸ்ட் கட்சியின் பெயரில் பேசினார். ஆரம்பத்தில், ஜோர்டி செவில்லா சோசலிஸ்ட் செய்தித் தொடர்பாளராக இருந்திருக்க வேண்டும், ஆனால், கடைசி நேரத்தில், அவர் ஒரு ஆச்சரியமான நடவடிக்கையில் மாற்றப்பட்டார். ஜோர்டி செவில்லா, சபாநாயகரால் அழைக்கப்பட்ட பிறகு, ஏற்கனவே பிரதிநிதிகள் காங்கிரஸின் தளத்திற்கு வந்தபோது, ஜாபடெரோ அவரிடம் "அதைச் செய்ய விடுங்கள்" என்று கூறி பேச்சாளர் மேடையில் ஏறினார். ஜோஸ் மரியா அஸ்னார் மற்றும் மக்கள் கட்சியின் பிற உறுப்பினர்கள் விவாதத்தில் தனது கட்சியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாததற்காக அவரை முன்பு விமர்சித்தனர், இது தேவையான அரசியல் திறன்களின் பற்றாக்குறையைக் குறிக்கிறது. மக்கள் கட்சி அவரது செயலை மிகவும் நாடகமாக கருதினாலும், அது அவரது ஆதரவாளர்களுக்கு மிகவும் சாதகமான விளைவை ஏற்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது. நவம்பர் 2002 இல், எண்ணெய் டேங்கர் பிரெஸ்டீஜ் கலீசியா கடற்கரையில் சர்வதேச நீரில் ஒரு விபத்தை சந்தித்தது, இது ஒரு கடுமையான எண்ணெய் கசிவை ஏற்படுத்தியது, இது முக்கியமாக கலீசியாவை பாதித்தது, ஆனால் ஸ்பெயினின் வடக்கு கடற்கரை முழுவதையும், பிரான்சின் கடற்கரையையும் கூட பாதித்தது. பிரெஸ்டீஜ் இறுதியாக பிரிந்து மூழ்கியது. விபத்தின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் நடந்த நிகழ்வுகளை அரசாங்கம் கையாண்டதாக ஜாபடெரோ குற்றம் சாட்டினார். இருப்பினும், அஸ்னார் மற்றும் ஜாபடெரோ இடையேயான உராய்வின் முக்கிய அம்சம் ஈராக்கில் நடந்த போராகும். சதாம் ஹுசைனின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஐ. டி. 1 தாக்குதலுக்கு ஸ்பெயினின் பெரும்பான்மையான வாக்காளர்கள் (சுமார் 90 சதவீதம்) எதிர்ப்பு தெரிவித்ததாக கருத்துக் கணிப்புகள் காட்டுகின்றன. அவர்களில், சதாமின் ஆட்சிக்கு எதிரான எந்தவொரு நடவடிக்கையும் சட்டவிரோதமானது என்று கருதிய ஜாபடெரோ, முன்கூட்டிய போர் என்ற கருத்தை எதிர்த்தார். 26 மே 2003 அன்று ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து ஸ்பானிஷ் வீரர்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்ற யாகோவ்லேவ் யாக்-42 விமானம் துருக்கியில் விபத்துக்குள்ளானது. இந்த விமானம் நேட்டோவின் ஒரு நிறுவனத்தால் வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்டது. விமானக் காப்பீடு அல்லது பாதுகாப்பு போன்ற அம்சங்களை அஸ்னார் மற்றும் அவரது அரசாங்கம் புறக்கணித்ததாக ஜாபடெரோ குற்றம் சாட்டினார். மேலும், விபத்து குறித்து முழு விசாரணைக்கான அழைப்புகளை அஸ்னார் நிராகரித்தார். 2004 மார்ச் தேர்தலுக்குப் பிறகு, சடலங்களை அடையாளம் காண்பதில் கடுமையான முறைகேடுகள் நடந்துள்ளன என்பது நிரூபிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக அதிக எண்ணிக்கையிலான தவறுகள் நிகழ்ந்தன. ஐரோப்பிய அரசியலமைப்பைப் பொறுத்தவரை, புதிய அரசியலமைப்பில் 2001 நீஸ் ஒப்பந்தத்தால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அதிகாரப் பகிர்வை பாதுகாக்க போராடுவதற்காக மக்கள் கட்சி அரசாங்கத்தை ஜாபடெரோ விமர்சித்தார். ஸ்பெயின் அதிகாரத்தில் குறைந்த பங்கை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று ஜாபடெரோ நினைத்தார். 2003 மே 25 அன்று, சோசலிஸ்ட் கட்சியின் தலைவராக ஜாபடெரோ நியமிக்கப்பட்டதிலிருந்து முதல் உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. சோசலிஸ்ட் கட்சி ஒரு பெரிய மக்கள் வாக்குகளைப் பெற்றது (இது ஜாபடெரோவை தனது கட்சி வெற்றி பெற்றதாகக் கூறத் தூண்டியது) ஆனால் மக்கள் கட்சி கவுன்சில்கள் மற்றும் பிராந்திய அரசாங்கங்களில் அதிக பதவிகளைப் பெற்றது. பொதுவாக, 1999இல் நடைபெற்ற முந்தைய தேர்தல்களுடன் ஒப்பிடுகையில் முடிவுகளில் அதிக மாற்றங்கள் ஏற்படவில்லை. சோஷலிஸ்டுகள் பலேரிக் தீவுகளை இழந்தனர், ஆனால் மாட்ரிட்டில் ஐக்கிய இடதுசாரி கம்யூனிஸ்டுகளுடன் கூட்டணி அமைத்து ஆட்சி செய்ய போதுமான வாக்குகளைப் பெற்றனர். மாட்ரிட்டில் வெற்றியாளர் எப்போதும் அடுத்த பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றதால், இந்த "வெற்றியை" ஜாபடெரோ வரவேற்றார். இருப்பினும், ஒரு எதிர்பாராத ஊழல், மாட்ரிட் சட்டமன்ற ஊழல் என்று அழைக்கப்படுவது, 2004 இல் ஒரு வெற்றியின் சோசலிச எதிர்பார்ப்புகளை எதிர்மறையாக பாதித்தது. மாட்ரிட் தேர்தலுக்குப் பிறகு, மக்கள் கட்சி முழுமையான பெரும்பான்மையைப் பெற இரண்டு இடங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இது சோசலிஸ்டுகள் மற்றும் ஐக்கிய இடதுசாரி கூட்டணியை அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற அனுமதித்ததாகத் தோன்றியது. ஆனால் எதிர்பாராத ஒரு சம்பவம் நடந்தது. ஐக்கிய இடதுசாரிகளுக்கும் சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கும் இடையிலான எதிர்கால பிராந்திய அரசாங்கத்தில் அதிகாரப் பகிர்வு குறித்து கோபமடைந்த இரண்டு சோசலிஸ்ட் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களான எட்வர்டோ தமாயோ மற்றும் மரியா தெரசா சேஸ், 2003 அக்டோபரில் மாட்ரிட்டில் மீண்டும் தேர்தலுக்கு வழிவகுத்த ஒரு நெருக்கடியைத் தொடங்கினர், அதைத் தொடர்ந்து மக்கள் கட்சி வெற்றி பெற்றது. ஜாபடெரோ சோசலிச ஏ. எம். களின் கணக்கை ஏற்கவில்லை, மேலும் அதை ஒரு இடதுசாரி அரசாங்கத்தைத் தடுக்க ஏ. எம். க்களுக்கு லஞ்சம் கொடுத்திருக்கும் வீடு கட்டும் தொழில்துறையின் ஊக நலன்களால் ஏற்பட்ட ஒரு சதி சதி என்று விளக்க முயன்றார். மறுபுறம், மக்கள் கட்சி, இரண்டு சோசலிச ஏ. எம். க்களின் கோபம் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் மாட்ரிட் பிரிவுக்குள் குறிப்பிடப்பட்ட அதிகாரப் பகிர்வு குறித்து ஜாபடெரோவின் முறிந்த வாக்குறுதியால் ஏற்பட்டது என்ற கோட்பாட்டை ஆதரித்தது. அந்த வாக்குறுதி நெருக்கடிக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு அவரது உடனடி ஒத்துழைப்பாளர்களில் ஒருவரான (டிரினிடாட் ஜிமெனெஸ்) ஆதரவுக்கு ஈடாக வழங்கப்பட்டிருக்கும், அவர் மாட்ரிட் (ஸ்பெயினின் தலைநகரம்) மேயருக்கான சோசலிஸ்ட் வேட்பாளராக மாற விரும்பினார். ஜாபடெரோவின் குழு ஜோஸ் லூயிஸ் பால்பாஸை என்ரிக் மார்டினெஸ் மற்றும் ஜேசஸ் கால்டெரா (அப்போதைய தொழிலாளர் அமைச்சர்) மூலம் தொடர்பு கொண்டது ஏப்ரல் 2000 இல், ஜாபடெரோ, கால்டெரா மற்றும் ஜோஸ் பிளாங்கோ ஆகியோர் மாட்ரிட்டில் உள்ள ஒரு உணவகத்தில் எட்வர்டோ தமாயோவுடன் மதிய உணவு சாப்பிட்டனர். தமாயோ பின்னர் 35 வது கட்சி தேசிய மாநாட்டில் ஜாபடெரோவின் பிரதிநிதியாக ஆனார். மாத இறுதியில் "ரெனோவடோர்ஸ் டி லா பேஸ்" (தமாயோ மற்றும் பால்பாஸின் பிரிவு) ஜாபடெரோவை ஆதரிக்க முடிவு செய்தது, பின்னர் ஜாபடெரோவின் அணியின் ஒரு பகுதியாக இருக்க ஒப்புக்கொண்டது. ஜாபடெரோவின் பதவி உயர்வில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். உதாரணமாக, பால்பாஸ் ஜோஸ் பிளாங்கோவுடன் இணைந்து பிரதிநிதிகளின் பட்டியலைக் கட்டுப்படுத்தினார். ஸ்பானிய பிரதிநிதிகளின் காங்கிரஸில் நடைபெறும் வருடாந்திர விவாதமான தேசத்தின் நிலை குறித்த விவாதத்தின் போது, ஜாபடெரோ இந்த ஊழலின் காரணமாக ஜோஸ் மரியா அஸ்னாரால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டார். முதல் முறையாக, கருத்துக் கணிப்புகள் பெரும்பாலான ஸ்பானியர்கள் அப்போதைய ஸ்பெயினின் பிரதம மந்திரி வெற்றியாளராக இருந்ததாக நம்புவதாகக் காட்டியது (2001 இல் அவரது முதல் விவாதத்திலிருந்து ஜாபடெரோ எப்போதும் வெற்றியாளராகக் கருதப்பட்டார்). பின்னர், அக்டோபரில், கட்டலோனியாவில் ஒரு பிராந்திய தேர்தல் நடைபெற்றது, அதன் முடிவுகள் சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கு எதிர்பார்த்ததை விட மோசமாக இருந்தன. ஸ்பெயினின் பெரும்பாலான தன்னாட்சி சமூகங்கள் தங்கள் சட்டமன்றங்களுக்கான தேர்தல்களை ஒரே நாளில் நடத்துவதால், அண்டலூசியா, கட்டலோனியா, கலீசியா மற்றும் பாஸ்க் நாடு தவிர, ஸ்பெயின் முழுவதும் உள்ள நகராட்சி தேர்தல்களுடன் இணைந்து, முடிவுகள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை. நவம்பர் 16,2003 அன்று, கட்டலோனியா சட்டமன்றத்திற்கான பிராந்திய தேர்தல் நடைபெற்றது. இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, கட்டலோனியாவின் சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கு ஒரு வரலாற்று வெற்றி மற்றும் மக்கள் கட்சியின் தோல்வியின் தொடக்கத்தை ஜாபடெரோ கணித்திருந்தார். சோசலிஸ்ட் கட்சி மக்கள் வாக்குகளில் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது, ஆனால் தேர்தல் சட்டம் காரணமாக சிஐயு அதிக எம். பி. க்களைப் பெற்றது. இறுதி முடிவுகள் கன்வெர்ஜென்ஸ் அண்ட் யூனியன் (சிஐயு)-க்கு 46 இடங்களும் (முந்தைய தேர்தலின் ஆண்டு 1999-ஐ விட பத்து குறைவாக), சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கு 42 இடங்களும் (பத்து குறைவாக), மக்கள் கட்சிக்கு 15 இடங்களும் (மேலும் மூன்று), இன்சியாடிவாவுக்கு 9 இடங்களும், கேட்டலோனியாவின் குடியரசு இடதுசாரிகளுக்கு 23 இடங்களும் (மேலும் ஒன்பது) கிடைத்தன. மாட்ரிட் நெருக்கடியின் விளைவுகள்தான் மோசமான விளைவுகளுக்கு காரணம் என்று ஜாபடெரோ கூறினார். இருப்பினும், கட்டலோனியாவின் குடியரசு இடது மற்றும் இன்சியாடிவா பெர் கட்டலோனியா-வெர்ட்ஸ் ஆகியோருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு மராகல் பிராந்திய அரசாங்கத்தின் தலைவரானார். அந்தக் கூட்டணி சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கு மற்றொரு பின்னடைவை ஏற்படுத்தியது, ஸ்பானிஷ் செய்தித்தாள் ஏபிசி ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டபோது, கட்டலோனியாவின் குடியரசு இடதுசாரி தலைவர் ஜோசப்-லூயிஸ் காரோட்-ரோவிரா 2004 ஜனவரியில் சில ஈடிஏ உறுப்பினர்களை ரகசியமாக சந்தித்ததாகக் கூறியது. ஏ. பி. சி. யின் கூற்றுப்படி, கட்டலோனியாவில் குழு செயல்படாவிட்டால் ஈ. டி. ஏ. வுக்கு அரசியல் ஆதரவை வழங்குவதாக காரோட்-ரோவிரா உறுதியளித்திருந்தார், இது 2004 பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னர் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அந்த பிராந்தியத்தை மட்டுமே பாதிக்கும் ஒரு போர்நிறுத்தம் குறித்த ஈ. டி. ஏ அறிவிப்பால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. கரோட்-ரோவிரா கட்டலான் அரசாங்கத்தின் துணைத் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் அவரது கட்சியின் தலைவராகத் தொடர்ந்தார். இந்த ஊழல் ஜாபடெரோவின் பிம்பத்தை சேதப்படுத்தியது, ஏனெனில் ஈ. டி. ஏ மற்றும் அரசியல் வன்முறை ஸ்பெயினில் சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினைகளாக உள்ளன, மேலும் ஜாபடெரோ தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால் கரோட்-ரோவிராவின் கட்சி ஒரு சாத்தியமான கூட்டாளியாக பார்க்கப்பட்டது. 2003ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மற்றும் 2004ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஸ்பெயின் அரசியல் கட்சிகள் 2004ஆம் ஆண்டு பொதுத் தேர்தலுக்கு தங்களை தயார்படுத்திக் கொள்ளத் தொடங்கின. மக்கள் கட்சிக்கு ஒரு புதிய வெற்றி கிடைக்கும் என்று அவர்கள் எப்போதும் கணித்திருந்ததால், அந்த நேரத்தில் விரிவாகக் கூறப்பட்ட அனைத்து கருத்துக் கணிப்புகளும் ஜாபடெரோவின் தோல்வியை முன்னறிவித்தன. 2004 பொதுத் தேர்தல் பொதுத் தேர்தலுக்கான பிரச்சாரம் 2004 மார்ச் 14ஆம் தேதிக்கு ஒரு பதினைந்து நாட்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது. கருத்துக்கணிப்புகள் மக்கள் கட்சிக்கு சாதகமாக இருந்தன, சில கருத்துக்கணிப்புகள் அவர்களின் முழுமையான பெரும்பான்மை மீண்டும் நிகழக்கூடும் என்று கணித்தன. முன்னதாக, ஜனவரி 8,2004 அன்று, ஜாபடெரோ கணிசமான அரசியல் எடையைக் கொண்ட 10 உயர் தகுதி வாய்ந்த நிபுணர்களைக் கொண்ட குறிப்பிடத்தக்க குழுவை உருவாக்கினார். அதன் நோக்கம் அவர் பிரதமராக ஆவதற்கு உதவுவதாகும். அதன் உறுப்பினர்களில் ஜோஸ் போனோ (கட்சியின் செயலாளர் பதவிக்கு அவரது முன்னாள் போட்டியாளர் மற்றும் பின்னர் பாதுகாப்பு அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார்), ஜுவான் கார்லோஸ் ரோட்ரிக்ஸ் இபரா (எக்ஸ்ட்ரீமாடுரா பிராந்திய அரசாங்கத்தின் தலைவர் மற்றும் மிக முக்கியமான சோசலிச தலைவர்களில் ஒருவர்), மிகுவல் ஏஞ்சல் மொராடினோஸ் (அவரது வெளியுறவு அமைச்சர் 2004-2010), கிரிகோரியோ பீசஸ்-பார்பா (பின்னர் அவர் பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான உயர் ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் ஏற்கனவே தனது ராஜினாமாவை பகிரங்கப்படுத்தியுள்ளார்), கார்மென் கால்வோ (பின்னர் கலாச்சார அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார்) போன்றவை அடங்கும். பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜனவரி 18,2004 அன்று, ஸ்பானிஷ் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சி பன்முகத்தன்மையைப் பெற்றால் மட்டுமே தான் பிரதமராக வருவேன் என்று ஜாபடெரோ அறிவித்தார், தேர்தலுக்குப் பிறகு அந்த நிலைமை ஏற்படாவிட்டால் சாத்தியமான நாடாளுமன்ற கூட்டணிகளை முன்கூட்டியே கைவிட்டார். சிறுபான்மை கட்சிகள் (குறிப்பாக ஐக்கிய இடது, ஒரு கம்யூனிஸ்ட் கட்சி) இந்த முடிவை விமர்சித்தன, ஏனெனில் அவர்கள் இதை தங்கள் சொந்த வாக்காளர்களை ஈர்க்கும் முயற்சியாக கருதினர், அவர்கள் சாதகமற்ற கட்சிக்கு வாக்களித்தாலும் கூட மக்கள் கட்சியின் தோல்வியை உறுதி செய்வார்கள். ஜாபடெரோவின் முழக்கம் "நாங்கள் ஒரு சிறந்த ஸ்பெயினுக்கு தகுதியானவர்கள்", இது "ஜாபடெரோ ஜனாதிபதி" அல்லது "(ZP)" உடன் இணைக்கப்பட்டது, இது அப்போதைய ஸ்பெயின் பிரதமரின் பிரபலமான புனைப்பெயராக மாறியது. பிரச்சாரம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 180,000 புதிய வீடுகளை வாங்கவோ அல்லது வாடகைக்கு விடவோ உறுதியளிக்கிறது, ஆனால் பற்றாக்குறை இல்லாமல் ஒரு சீரான வரவுசெலவுத் திட்டத்தைப் பாதுகாப்பது, ஆனால் மக்கள் கட்சியின் இருமொழிக் கல்வியை விட மிகவும் நெகிழ்வான அணுகுமுறையுடன் (ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ், அது இருந்த பகுதிகளில் அதிகாரப்பூர்வ பிராந்திய மொழியுடன் சேர்ந்து) ஒவ்வொரு இரண்டு மாணவர்களுக்கும் ஒரு கணினி சட்ட செயல்முறைகள் அல்லது நிதி இழப்பீட்டிற்கு அதிகபட்சம் இரண்டு ஆண்டுகள் மேலும் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் முதலீடு செய்வது அரசுக்குச் சொந்தமான தொலைக்காட்சி நிறுவனத்தை அதன் இயக்குநரை பாராளுமன்றத்திற்கு பதிலளிக்கச் செய்வதன் மூலம் அரசாங்கத்திலிருந்து மேலும் சுயாதீனமாக ஆக்குங்கள். பிரச்சாரத்தின் போது, பிரெஸ்டீஜ் நெருக்கடியை மக்கள் கட்சி நிர்வகித்ததற்காகவும், ஈராக் படையெடுப்பு குறித்த அதன் அணுகுமுறை மற்றும் வீட்டுவசதிக்கான அதிக செலவு ஆகியவற்றிற்காகவும் ஜாபடெரோ கடுமையாக விமர்சித்தார். அஸ்னார் தன்னார்வ ஓய்வு பெற்ற பிறகு மக்கள் கட்சியின் புதிய தலைவரான மரியானோ ராஜோய், தனது பங்கில், ஐக்கிய இடது அல்லது கட்டலோனியாவின் குடியரசு இடது (சுதந்திர சார்பு கட்டலோனிய கட்சி) போன்ற கட்சிகளுடன் ஜாபடெரோவின் எதிர்கால கூட்டணிகளை தாக்கினார். உராய்வின் மிக முக்கியமான புள்ளிகளில் ஒன்று வேட்பாளர்களிடையே தொலைக்காட்சி விவாதங்கள் இல்லாதது. மரியானோ ராஜோயிடம் ஒரு விவாதத்தை முதலில் முன்வைத்தவர் ஜாபடெரோ ஆவார். ஜாபடெரோ தனியாக இருக்க முடியாது என்ற நிபந்தனையின் பேரில் ராஜோய் ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் தேர்தலுக்குப் பிறகு அவரது இரண்டு சாத்தியமான கூட்டாளிகளான காஸ்பர் லாமாஸரேஸ் (ஐக்கிய இடதுசாரி தலைவர்) மற்றும் ஜோசப்-லூயிஸ் காரோட்-ரோவிரா (கட்டலோனியாவின் குடியரசு இடதுசாரி தலைவர்) ஆகியோருடன் சேர்ந்து கொண்டார். ரஜோய் தனது கருத்தின் அடிப்படையில், அவர் சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கு எதிராக போட்டியிடவில்லை, ஆனால் மக்கள் கட்சியின் கொள்கைகளை எதிர்க்கும் சக்திகளின் கூட்டணியை எதிர்த்தார் என்ற அடிப்படையில் தனது முடிவை நியாயப்படுத்தினார். ஜாபடெரோ இந்த முன்மொழிவுக்கு ஒருபோதும் முறையாக பதிலளிக்கவில்லை, பிரச்சாரம் முழுவதும் அவர் தனது அரசியல் திட்டத்தை நேருக்கு நேர் பாதுகாக்க ராஜோய் தயக்கம் காட்டுவதாக அவர் எப்போதும் வரையறுத்ததை தொடர்ந்து விமர்சித்தார். (தொலைக்காட்சி விவாதங்களை கட்டாயமாக்க தேர்தல் சட்டத்தை மாற்றுவதாக ஜாபடெரோ உறுதியளித்துள்ளார்.) மார்ச் 11,2004 அன்று ஸ்பெயின் வரலாற்றில் மிகவும் கொடிய அமைதி கால தாக்குதல்கள் நடந்தன. பல பயணிகள் ரயில்கள் குண்டு வீசப்பட்டன, இதனால் ஸ்பெயின் முழுவதும் 191 பேர் இறந்தனர் மற்றும் சீற்றம் ஏற்பட்டது. பொதுத் தேர்தலுக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு இந்த தாக்குதல்கள் நடந்தன மற்றும் அனைத்து தேர்தல் நடவடிக்கைகளும் இடைநிறுத்தப்பட்டன. பொதுவான துக்கம், ஸ்பானியர்களிடையே ஒற்றுமையை ஊக்குவிப்பதற்குப் பதிலாக, பிரச்சாரத்தின் ஏற்கனவே கசப்பான தொனியை அதிகரித்தது. மக்கள் கட்சி அரசாங்கமும் ஜாபடெரோவும் (காலை 8.50 மணிக்கு ஒளிபரப்பான வானொலி அறிக்கையில் ஈ. டி. ஏ மீது குற்றம் சாட்டியவர்), ஆரம்பத்தில் தாக்குதல்கள் ஆயுதமேந்திய பாஸ்க் தேசியவாத பிரிவினைவாத அமைப்பான ஈ. டி. ஏ-வின் வேலை என்று கூறினர். பின்னர், குற்றவாளிகள் ரயில்களில் ஒன்றில் ஏறிய ஒரு ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள வேனில் அரபு மொழியில் ஆடியோ டேப் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர், அனைத்து சாத்தியங்களும் விசாரிக்கப்பட்டு வருவதாக அஸ்னார் அறிவித்தார். அதன் வெளியுறவுக் கொள்கையால் தூண்டப்பட்ட குண்டுவெடிப்பில் பொதுமக்களின் கோபத்தின் விளைவுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக தாக்குதல்களுக்கு யார் பொறுப்பு என்பது பற்றிய தகவல்களை அரசாங்கம் கையாண்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது-அஸ்னார் தனிப்பட்ட முறையில் நான்கு தேசிய நாளிதழ்களின் ஆசிரியர்களுக்கு ஃபோன் செய்து ETA தான் பொறுப்பு என்று கூறினார், அதே நேரத்தில் உள்துறை அமைச்சர் ஏஞ்சல் அசெப்ஸ் ETA இன் குற்றத்திற்கு எந்த ஆதாரத்தையும் வழங்கவில்லை என்றாலும், பொறுப்பு வேறு இடங்களில் இருப்பதாக நம்பியவர்களைத் தாக்கினார், மேலும் மாநில ஒளிபரப்பாளரான TVE ஆரம்பத்தில் பாப்புலர் கட்சியின் தலைமையகத்திற்கு வெளியே நடந்த போராட்டத்தைப் புகாரளிக்கத் தவறிவிட்டது, இது தேர்தலுக்கு முந்தைய நாள் இரவு முழுவதும் ஓடியது. தாக்குதல்களுக்கு காரணமானவர்களைப் பற்றி பாப்புலர் கட்சி பொய் கூறுவதாக ஜாபடெரோ பலமுறை குற்றம் சாட்டியுள்ளார். மறுபுறம், எல் முண்டோ செய்தித்தாளில் பணிபுரியும் ஸ்பானிஷ் பத்திரிகையாளர் காசிமிரோ அபாடில்லோ எழுதிய 11-எம். லா வென்கான்சா என்ற புத்தகம், பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்பு, அந்த செய்தித்தாளின் இயக்குனர் பெட்ரோ ஜே. ராமிரேஸிடம், பாதிக்கப்பட்டவர்களில் இரண்டு தற்கொலை குண்டுவெடிப்பாளர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக ஜாபடெரோ கூறியதாக கூறுகிறது (இருப்பினும் உடல்களை ஆய்வு செய்த நிபுணர்கள் அத்தகைய ஆதாரங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்று கூறினர்). 2004 டிசம்பரில் தாக்குதல்கள் பற்றிய உண்மையைக் கண்டறிய உருவாக்கப்பட்ட நாடாளுமன்ற புலனாய்வுக் குழுவால் இந்த பிரச்சினை குறித்து அவரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, அவர் என்ன கூறினார் என்பது தனக்கு நினைவில் இல்லை என்று அறிவித்தார். குண்டுவெடிப்புகளின் விளைவாக அது கூட்டப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பே இந்த பிரச்சாரம் திடீரென்று முடிவுக்கு வந்தது. தேர்தலுக்கு முந்தைய நாள்-இந்த விஷயத்தில் 13 மார்ச் 2004-ஸ்பானிஷ் தேர்தல் சட்டத்தின் கீழ் ஒரு "பிரதிபலிப்பு நாளாக" கருதப்படுகிறது, வேட்பாளர்களும் அவர்களது கட்சிகளும் அரசியல் பிரச்சாரத்தில் இருந்து சட்டப்பூர்வமாக தடை செய்யப்பட்டுள்ளனர். இந்தத் தடை இருந்தபோதிலும், ஸ்பெயின் முழுவதும் உள்ள மக்கள் கட்சியின் வளாகத்தின் முன் ஜோஸ் மரியா அஸ்னார் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஏராளமான ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெற்றன. இந்த ஆர்ப்பாட்டங்களில் பெரும்பாலானவை சோசலிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்த மொபைல் போன்களிலிருந்து எஸ்எம்எஸ் குறுஞ்செய்தியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் சோசலிஸ்ட் கட்சியால் தூண்டப்பட்டன அல்லது திட்டமிடப்பட்டன என்று சில கூற்றுக்கள் இருந்தன. இந்த குற்றச்சாட்டுகளை சோசலிஸ்ட் கட்சி பகிரங்கமாக மறுத்தது. ஆர்ப்பாட்டங்கள் தீவிரமடைந்தபோது, மரியானோ ராஜோய் சட்டவிரோத ஆர்ப்பாட்டங்களை கண்டிக்க தேசிய தொலைக்காட்சியில் தோன்றினார். பதிலுக்கு, ஜோஸ் பிளாங்கோ மற்றும் ஆல்ஃபிரடோ பெரெஸ் ரூபல்காபா இருவரும் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் தரப்பிலிருந்து மௌனத்தை உடைத்தனர், தனித்தனியாக தோன்றினர். இறுதியில் பிரதிபலிப்பு நாளில் தேர்தல் சட்டத்தை மீறியதாக இரு தரப்பினரும் ஒருவருக்கொருவர் குற்றம் சாட்டினர். சமூக அமைதியின்மை மற்றும் தாக்குதலுக்குப் பிந்தைய அதிர்ச்சியின் இந்த சூழ்நிலையில், தேர்தல்கள் 14 மார்ச் 2004 அன்று நடைபெற்றன. ஜாபடெரோவின் சோசலிஸ்ட் கட்சி தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது, கார்டெஸில் 164 இடங்களைப் பெற்றது, அதே நேரத்தில் மக்கள் கட்சி 148 இடங்களைப் பெற்றது. இந்தத் தாக்குதல்களுக்கு ஸ்பெயின் மக்கள் அளித்த பதில் மற்றும் பல்வேறு ஊடகங்கள் மற்றும் அரசியல் கட்சிகளின் தகவலறிந்த செய்திகளால் தேர்தல் முடிவு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பாதிக்கப்பட்டது என்று தெரிகிறது. அவர் ஏப்ரல் 17 அன்று பதவியேற்றார். ஒரு சர்ச்சைக்குரிய முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், மாட்ரிட் தாக்குதல்களின் நோக்கம் ஒரு சோசலிச வெற்றியை கட்டாயப்படுத்துவதாக இருந்தால்; பிரச்சினையிலும், அப்படியானால், அவர்கள் இறுதி முடிவை மாற்றுவதில் வெற்றி பெற்றார்களா என்பதுதான். இது அஸ்னரால் "மார்ச் 4 கோட்பாடு" என்று அழைக்கப்படுகிறது (அதாவது, தேர்தல் மார்ச் 7 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்டிருந்தால், மார்ச் 4 ஆம் தேதி தாக்குதல்கள் நடந்திருக்கும்). அந்த சாத்தியத்திற்கு ஆதரவாக உறுதியான தரவு எதுவும் இல்லை, ஆனால் அதை ஆதரிக்க சில உண்மைகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு, ஜமால் ஜௌகம் (கைது செய்யப்பட்ட முதல் சந்தேக நபர்களில் ஒருவர்) 2004 மார்ச் 15 அன்று நீதிமன்றத்திற்கு வந்தபோது எழுப்பிய முதல் கேள்விஃ 'தேர்தலில் யார் வெற்றி பெற்றார்கள்?'. குண்டுவெடிப்பு எவ்வாறு முடிவுகளை பாதித்தது என்பது பரவலாக விவாதிக்கப்படுகிறது. மூன்று சிந்தனைப் பள்ளிகள் பின்வருமாறுஃ தாக்குதல்கள் தேர்தல் வெற்றியாளரை மாற்றியிருக்கலாம். போதுமான எண்ணிக்கையிலான வாக்காளர்கள் திடீரென்று சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கு வாக்களிக்க முடிவு செய்தனர், ஏனெனில் அது வெற்றி பெற்றால், இஸ்லாமிய பயங்கரவாதம் சமரசம் செய்யப்படும் என்று அவர்கள் நினைத்தனர். தாக்குதல்களைக் கையாள்வதை விட, அரசாங்கத்தால் தாக்குதல்களைக் கையாள்வது, தேர்தல் வெற்றியாளரை மாற்றியிருக்கலாம். தாக்குதல்கள் பற்றிய தகவல்கள் கையாளப்படுகின்றன என்ற கருத்தைக் கொண்டிருந்த மக்கள் சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கு பதிலடியாக வாக்களிக்க முடிவு செய்தனர். தாக்குதல்கள் முடிவை மாற்றியிருக்கலாம், ஆனால் வெற்றியாளர் அல்ல. சோசலிஸ்ட் கட்சி வெற்றி பெறப் போகிறது, ஆனால் குறைவான வாக்குகளுடன். (இந்த கூற்று இருந்தபோதிலும், தாக்குதல்களுக்கு முந்தைய பெரும்பாலான கருத்துக்கணிப்புகள் மரியானோ ராஜோய்க்கு வெற்றியைக் கொடுத்தன.) குண்டுவெடிப்பு விளைவை பாதித்தது என்ற கோட்பாடு ஒரு எதிர் உண்மை, அதை சரிபார்க்க முடியாது. ஐரோப்பிய நாடுகளில் தேர்தல்கள் முக்கியமாக சமூக மற்றும் பொருளாதாரக் கொள்கைகளை சார்ந்திருப்பதால், பயங்கரவாத நிகழ்வுகள் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. இந்த விஷயத்தில், ஸ்பெயின் மக்களில் 74 சதவீதம் பேர் போரில் ஸ்பெயினின் ஈடுபாட்டை எதிர்த்தனர். 2004 ஜூன் 13 அன்று (பொதுத் தேர்தலுக்கு மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு) ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்திற்கான தேர்தல் நடைபெற்றது. சோசலிஸ்ட் கட்சி 25 இடங்களையும் மக்கள் கட்சி 25 இடங்களையும் (54 இடங்களில்) பெற்றன, ஆனால் மக்கள் வாக்குகளில் ஓரளவு வெற்றி பெற்றது. ஜோஸ் போரெல் அதிகாரப்பூர்வ வேட்பாளராக இருந்தபோதிலும், அந்த பிரச்சாரத்தில் ஜாபடெரோ முக்கிய பங்கு வகித்தார் (ஸ்பெயினில் வழக்கம் போல்). பிரீமியர்ஷிப் அவரது பாணியின் வரையறுக்கும் சொல் (புயென்) டலாண்டே, தோராயமாக "இனிமையானது", "நல்ல தன்மை" அல்லது "நல்ல மனப்பான்மை", இது முந்தைய பிரதம மந்திரி ஜோஸ் மரியா அஸ்னரின் மிகவும் மோதல் மற்றும் முரட்டுத்தனமான பிரீமியர்ஷிப் பாணிக்கு மாறாக சுறுசுறுப்பாகவும் கவனமாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. இதேபோல், "எந்தவொரு பிரச்சினையிலும் பொதுப் பணத்தைப் பொழியும் பழக்கம்" மற்றும் மொத்தத்தில், "கடுமையான முடிவுகளுக்கு எதிரானவர்" ஆகிய பிரபலமற்ற நடவடிக்கைகளை எடுப்பதில் இருந்து ஜாபடெரோ வெட்கப்படுவதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. ஈராக்கிலிருந்து திரும்பப் பெறுதல் அவர் பதவியேற்றவுடன் அவர் மேற்கொண்ட முதல் நடவடிக்கைகளில் ஒன்று, ஈராக்கில் போராடும் ஒவ்வொரு ஸ்பானிஷ் சிப்பாயையும் திரும்பப் பெறுவதாகும், அந்த நாட்டின் படையெடுப்பை "பொய்களின் அடிப்படையில் ஒரு பிழை" என்று அழைத்தார். ஒரு மாதத்திற்குள், அவரது நாட்டின் 1,300 துருப்புக்கள் ஈராக்கிலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டன. இது வலதுசாரிகளிடமிருந்து விமர்சனங்களை ஈர்த்தது, அவர்கள் ஸ்பெயினைத் தாக்கிய பயங்கரவாதிகளின் அழுத்தத்திற்கு அவர் அடிபணிகிறார் என்ற கருத்தை வைத்திருந்தனர். இருப்பினும், இது பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னர் அவர் அறிவித்த ஒரு நடவடிக்கையாகும், இது ஸ்பெயினின் பெரும்பான்மையான மக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது. உள்நாட்டு கொள்கை ஜாபடெரோவின் பெரும்பாலான பணிகள் பாலினத்தால் தூண்டப்பட்ட வன்முறை மற்றும் பாகுபாடு, விவாகரத்து மற்றும் ஒரே பாலின திருமணம் உள்ளிட்ட சமூக பிரச்சினைகளில் உள்ளன. கையாளப்பட்ட மிக சமீபத்திய சமூகப் பிரச்சினை சார்புச் சட்டமாகும், இது அவர்களுக்கு மிகவும் தேவைப்படும் மக்களுக்கு உதவி மற்றும் வளங்களை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான ஒரு திட்டமாகும், மேலும் அவர்கள் தங்களுக்குத் தாங்களே வழங்க முடியாது, அன்றாடம் மற்றவர்களை நம்ப வேண்டும். ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு மற்றும் உயர்கல்விக்கு நிதியளிப்பதை அவர் மதிக்கிறார் என்றும் அவை ஸ்பெயினின் பொருளாதார போட்டித்தன்மைக்கு இன்றியமையாதவை என்றும் ஜாபடெரோ தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். அதே நேரத்தில், அவர் குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை உயர்த்தி, பிற சோசலிச கொள்கைகளையும் பின்பற்றினார். அனைவருக்கும் உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது, மேலும் இளைஞர்கள் "விடுதலை" பணம் என்று அழைக்கப்படும் வாடகை மானியங்களைப் பெற்றனர். வயதானவர்களுக்கு நர்சிங் கவனிப்புக்காக உதவித்தொகை கிடைத்தது, தாய்மார்களுக்கு ஒரு குழந்தையின் பிறப்புக்கு 2,500 யூரோக்கள் கிடைத்தது, மேலும் குழந்தைகள் இலவச நர்சரிகளுக்கு சென்றனர். உள்நாட்டு துஷ்பிரயோகத்திற்கு எதிரான சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, ஒரு சட்டத்துடன் சேர்ந்து, சார்ந்து இருக்கும் மக்கள் (இயலாமை போன்ற காரணங்களுக்காக) மாநில ஓய்வூதியத்திற்கு உரிமை உண்டு. சார்புடையவர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக, ஒரு வாரியம் நிறுவப்பட்டது, இது ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவர்களின் இயலாமையின் அடிப்படையில் அவர்களுக்கு என்ன உரிமை உண்டு என்பதை ஒரு உரிமையாக மதிப்பிடுகிறது. இதேபோல், ஊனமுற்றவர்களைப் பராமரிப்பதற்காக வீட்டிலேயே இருக்க வேண்டியவர்களுக்கு சார்பு ஊதியம் பெற உரிமை உண்டு. புலம்பெயர்ந்தோரைப் பொறுத்தவரை, ஜாபடெரோ அரசாங்கத்தின் முதல் ஆண்டில் 700,000 பேருக்கு பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது. தற்காலிக வேலை ஒப்பந்தங்களில் மக்களின் பாதிப்பை நிவர்த்தி செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்பட்டன, இதனால் முதலாளிகள் விருப்பப்படி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவது மிகவும் கடினம் மற்றும் தொழிலாளர்கள் அடமானங்களைப் பெறுவது எளிது. பொருளாதாரப் பிரச்சினைகள் பொருளாதாரப் பின்னடைவு மற்றும் அதிகரித்து வரும் வேலையின்மை ஆகியவற்றை எதிர்கொண்டு, ஜாபடெரோ அரசாங்க செலவினங்களை 4.5 சதவீதம் குறைப்பதாகவும், வரிகளை உயர்த்துவதாகவும் உறுதியளித்தார், ஆனால் வருமான வரிகளை உயர்த்தவில்லை. பாப்புலர் கட்சி ஜாபடெரோ ஒரு ஒத்திசைவான பொருளாதாரத் திட்டத்தை கொண்டிருக்கவில்லை என்று வாதிட்டது, மேலும் "நீங்கள் உருவாக்கிய இடைவெளியை நிரப்பக்கூடிய வரி அதிகரிப்பு எதுவும் இல்லை" என்று கூறியது. 23 ஜூன் 2008 அன்று ஜாபடெரோ பொருளாதார மீட்சிக்கு உதவுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட 21 சீர்திருத்தங்களை அறிவித்தார், ஒரு உரையில் 'நெருக்கடி' போன்ற காலகட்டத்தின் பிரபலமான சொற்களைத் தவிர்த்தார். அரசாங்கப் பற்றாக்குறை மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 10 சதவீதமாக உயரும் என்று கணிக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியக் கொள்கையின்படி 2012க்குள் அதை 3 சதவீதமாகக் குறைப்பதாக ஜாபடெரோ உறுதியளித்தார். 2011 ஜனவரியில் ஸ்பெயினின் வேலையின்மை விகிதம் அவரது இலக்கு விகிதமான 19.4% ஐ விட 20.33% ஆக உயர்ந்தது. ஜூலை 1,2005 அன்று ஸ்பெயினில் ஒரே பாலின திருமணத்தை சட்டப்பூர்வமாக்கியது தத்தெடுப்பு உரிமைகளையும், முன்பு ஓரினச்சேர்க்கை தம்பதிகளுக்கு மட்டுமே கிடைத்த பிற உரிமைகளையும் உள்ளடக்கியது. இது கத்தோலிக்க திருச்சபைக்குள் ஒரு கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது, இது நடவடிக்கைகளை எதிர்த்தது மற்றும் மாட்ரிட்டில் சுமார் 166,000 (உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி) மற்றும் ஒரு மில்லியன் மக்கள் (அமைப்பாளர்களின் கூற்றுப்படி) கலந்து கொண்ட ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தை ஆதரித்தது. 2007 ஆம் ஆண்டில், ஜாபடெரோவின் அரசாங்கம் ஒரு பாலின அடையாளச் சட்டத்திற்கும் பொறுப்பாக இருந்தது, இது திருநங்கைகள் தங்கள் அடையாளத்தை சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்க உரிமையை அனுமதிக்கிறது, அளவுகோல்கள் ஒரு மருத்துவ மதிப்பீடு மற்றும் இரண்டு ஆண்டு சிகிச்சை (பொதுவாக ஹார்மோன் மாற்று சிகிச்சை), மற்றும் கட்டாய பிறப்புறுப்பு அறுவை சிகிச்சை அல்லது மாற்ற முடியாத மலட்டுத்தன்மையைக் கோராமல். இந்த சட்டம், சில அமெரிக்க மாநிலங்களின் சட்டங்களுடன் சேர்ந்து, தற்போது உலகில் இருக்கும் மிகவும் எளிமையான மற்றும் அதிகாரத்துவமற்ற ஒன்றாகும். திருநங்கைகளுக்கு அவர்கள் மாற்றப்பட்ட எதிர் அல்லது ஒரே பாலினத்தைச் சேர்ந்த நபர்களையும், மாற்றத்திற்கு முன்னரோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ உயிரியல் ரீதியாக பெற்றோரின் குழந்தைகளையும் திருமணம் செய்து கொள்ள உரிமை உண்டு. பிராந்திய பிராந்திய பதட்டங்கள் Zapatero தனது அரசாங்கம் "பயங்கரவாதத்தின் மீது மென்மையாக" இருக்காது என்றும், பிராந்திய தேசியவாதிகள் ஸ்பெயினின் ஒற்றுமைக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்த அனுமதிக்க மாட்டார்கள் என்றும் அடிக்கடி அறிவித்துள்ளார். 13 நவம்பர் 2003 அன்று, பார்சிலோனாவில் நடந்த தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது பொதுக்கூட்டத்தில் பாஸ்க்வால் மராகலை ஆட்சிக்குக் கொண்டுவந்த ஒரு பேரணியில், ரோட்ரிக்ஸ் ஜாபடெரோ கட்டலோனியா சட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிப்பதாக ஒரு பிரபலமான வாக்குறுதியை அளித்தார்ஃ அக்டோபர் 2005 இல், கட்டலோனியாவில் நிறைவேற்றப்பட்ட பின்னர் கட்டலோனியா சட்டத்தை சீர்திருத்துவதற்கான ஒரு சர்ச்சைக்குரிய முன்மொழிவு ஸ்பெயின் நாடாளுமன்றத்திற்கு வந்தது. சட்டத்தை மாற்றுவதற்கு தனது ஆதரவை அடிக்கடி வெளிப்படுத்திய ஜாபடெரோ (கட்டலான் நாடாளுமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட வரைவை அவர் முழுமையாக ஆதரிக்கவில்லை என்றாலும்), சீர்திருத்தத்தை ஆதரித்தார். உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் பிராங்கோயிஸத்தின் மரபு அக்டோபர் 2004 இல், ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் ஒடுக்கப்பட்டவர்களை தார்மீக ரீதியாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் மறுவாழ்வு செய்யும் பணியை ஜாபடெரோவின் அரசாங்கம் மேற்கொண்டது, துணைப் பிரதமர் மரியா தெரசா ஃபெர்னாண்டஸ் டி லா வேகா தலைமையில் ஒரு நினைவு ஆணையத்தை நிறுவியது. 2005 மார்ச் 17 அன்று, மாட்ரிட்டில் எஞ்சியிருந்த முன்னாள் சர்வாதிகாரி பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோவின் கடைசி சிலையை அகற்ற ஜாபடெரோவின் அரசாங்கம் உத்தரவிட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று நினைவகச் சட்டம் பழைய காயங்களை மீண்டும் திறக்கிறது என்றும், போரின் ஒருதலைப்பட்ச பதிப்பை முன்வைக்க சில குழுக்களால் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது என்றும், இது ஒரு பக்கத்தின் குற்றங்களில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் மற்றொன்றின் குற்றங்களை பரவலாக புறக்கணிக்கிறது என்றும் வாதிடும் எதிர்க்கட்சிகளால் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் மிகைப்படுத்தப்பட்ட திருத்தம் என்று விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. கல்வி முறையின் சீர்திருத்தம் அவர் பதவியேற்ற உடனேயே, முந்தைய அரசாங்கத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட கல்வி முறையை சீர்திருத்தும் சட்டத்தை ஜாபடெரோ ரத்து செய்தார், மேலும் நவம்பர் 2005 இல் தனது சொந்த சீர்திருத்த மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தினார். இந்த மசோதாவை மக்கள் கட்சி, கத்தோலிக்க திருச்சபை, முஸ்லீம் சமூகம், பெற்றோர் சங்கங்களின் கத்தோலிக்க கூட்டமைப்பு மற்றும் கல்வி சமூகத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதி ஆகியவை பெரும்பாலும் மாறுபட்ட காரணங்களுக்காக எதிர்த்தன. சீர்திருத்தத்திற்கு எதிரான புகார்களில் ஒரு பள்ளியைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான பெற்றோரின் சுதந்திரத்தின் மீது அது விதிக்கும் வரம்புகள், தன்னார்வ மதக் கல்வியின் கல்வி நிலை குறைதல், கட்டாயப் படிப்பை அறிமுகப்படுத்துதல் ("குடியுரிமைக்காக கல்வி") மற்றும் மோசமான கல்வி முடிவுகளை எதிர்த்துப் போராடுவதில் சீர்திருத்தத்தின் செயலற்ற தன்மை ஆகியவை அடங்கும். ஸ்பெயின் அதன் கல்வியின் தரம் மற்றும் முடிவுகளில் வளர்ந்த நாடுகளில் மோசமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்ற கருத்தால் கடைசி புகார் வலுப்படுத்தப்படும். இந்த கல்விச் சீர்திருத்தத்திற்கு எதிராக ஒரு பெரிய ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெற்ற பிறகு, சீர்திருத்தத்தை எதிர்த்த பல அமைப்புகளுடன் அரசாங்கம் தொடர்ச்சியான கூட்டங்களை நடத்தியது, அவற்றில் சிலவற்றுடன் (குறிப்பாக பெற்றோர் சங்கங்கள் மற்றும் ஆசிரியர் சங்கங்கள்) உடன்பாடுகளை எட்டியது. மற்ற சிலர், மிக முக்கியமாக மக்கள் கட்சியும் கத்தோலிக்க திருச்சபையும் அதை கடுமையாக எதிர்க்கின்றன. ETA ETA அந்த நேரத்தில் விவரித்ததை 23 மார்ச் 2006 நள்ளிரவில் தொடங்கிய "நிரந்தர போர்நிறுத்தம்" என்று அறிவித்தது. ஜூன் 5,2007 அன்று, ETA இந்த போர்நிறுத்தம் முடிவுக்கு வந்ததாக அறிவித்தது. ஆரம்பகால போர்நிறுத்த அறிவிப்புக்குப் பிறகு, காங்கிரஸின் பயங்கரவாத பிரச்சாரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக அவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று அவர் காங்கிரசுக்கு தெரிவித்தார், அதே நேரத்தில் ETA க்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க எந்த அரசியல் விலையும் செலுத்தப்படாது என்பதை மறுத்தார். குழுவின் வழிகளை நிறுத்த அரசியல் சலுகைகள் வழங்கப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து பிபி கவலை அடைந்தது, மேலும் எந்தவொரு பேச்சுவார்த்தையையும் ஆதரிக்க மறுத்து, ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சரணடைதல் மற்றும் ஈ. டி. ஏ அகற்றப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைத் தவிர வேறு எதையும் தீவிரமாக எதிர்த்தது. டிசம்பர் 30,2006 அன்று மாட்ரிட்டின் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் ஒரு கார் குண்டு வெடித்தபோது போர்நிறுத்தம் உடைக்கப்பட்டது, பராஜாஸ் மற்றும் ஈ. டி. ஏ. இதைத் தொடர்ந்து, ஈ. டி. ஏ உடன் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வழிவகுக்கும் முயற்சிகளை நிறுத்த ஜாபடெரோ உத்தரவிட்டார். அடுத்த நாள் ஸ்பெயின் முழுவதும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் தொடர்ந்தன, பெரும்பாலானவை தாக்குதலைக் கண்டித்தன, மற்றவை அரசாங்கத்தின் கொள்கைகளை கண்டித்தன, சிறுபான்மையினர் மாட்ரிட் குண்டுவெடிப்புகளின் படைப்பாற்றலை கேள்வி எழுப்பினர். பிரிவினைவாதிகளுக்கு அரசாங்கம் அளித்த சலுகைகள் என்று கருதப்படுவதை நிராகரித்து, பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சங்கத்தால் (ஸ்பானிஷ் சுருக்கத்தில் ஏ. வி. டி) ஊக்குவிக்கப்பட்ட 2007 பிப்ரவரி 25 அன்று மாட்ரிட்டில் ஒரு பெரிய பேரணி நடைபெற்றது. மார்ச் 10,2007 அன்று, மாட்ரிட்டில் ஒரு புதிய மாபெரும் பேரணி நடைபெற்றது, அரசாங்கத்துடனான ஆதாரத்தின் உறவுகளைப் பொறுத்து-342,000 முதல் இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் கூடினர். இந்த ஆர்ப்பாட்டம் எதிர்க்கட்சியான பிபி மற்றும் ஏ. வி. டி மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பல சங்கங்களின் ஆதரவுடன் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இனாகி டி ஜுவானா கேவோஸை சிறையிலிருந்து வெளியேற அனுமதிக்காமல் இருக்கவும், ஜாபடெரோவின் அரசாங்கம் பயங்கரவாதத்திற்கு சரணடைந்ததாக குற்றம் சாட்டவும். குடியேற்றம் 22 செப்டம்பர் 2006 அன்று டாம்பேரில் நடைபெற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய நீதி மற்றும் உள்துறை அமைச்சர்களின் கூட்டத்தின் போது, சில ஐரோப்பிய அமைச்சர்கள் மேற்கூறிய ஆவணப்படுத்தப்படாத புலம்பெயர்ந்தோரை பெருமளவில் முறைப்படுத்தியதற்காக ஸ்பெயின் அதிகாரிகளை கண்டித்தனர், இது மிகவும் தளர்வானதாகவும், மற்ற மாநில உறுப்பினர்களின் கொள்கைகளுக்கு எதிரானதாகவும் கருதப்பட்டது (செப்டம்பர் 2 மற்றும் 3 ஆம் தேதிகளில் மட்டும், கடைசி சட்டவிரோத குடியேற்ற அலையின் உச்சத்தில், 2,283 பேர் சட்டவிரோதமாக கேனரி தீவுகளுக்கு வந்தனர், செனகலில் இருந்து 27 பிரோகுகளில் அனுப்பப்பட்டனர்). ஈராக் வெளியுறவுக் கொள்கை தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு, பிரதமர் அஸ்னார் பின்பற்றிய ஈராக் தொடர்பான அமெரிக்கக் கொள்கையை ஜாபடெரோ எதிர்த்தார். தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது ஜூன் 30 க்குப் பிறகு (சதாம் ஹுசைனை கவிழ்த்த பன்னாட்டு கூட்டணியுடன் ஆரம்ப ஸ்பானிஷ் இராணுவ ஒப்பந்தத்தின் இறுதி தேதி) ஈராக்கில் கட்டுப்பாடு ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு அனுப்பப்படாவிட்டால் துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவதாக ஜாபடெரோ உறுதியளித்தார். மக்கள் கட்சியின் தலைவர் மரியானோ ராஜோய் பிரதமராக தனது பதவியேற்பு நாடாளுமன்ற விவாதத்தில் இந்த பிரச்சினை குறித்து கேள்வி எழுப்பிய பின்னர், அந்த தேதிக்கு முன்னர் ஸ்பெயினின் துருப்புக்களை திரும்பப் பெற விரும்பவில்லை என்று ஜாபடெரோ அறிவித்தார். ஏப்ரல் 19,2004 அன்று ஈராக்கில் உள்ள 1,300 ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்படுவதாக ஜாபடெரோ அறிவித்தார். இந்த முடிவு உலகளாவிய ஆதரவைத் தூண்டியது, இருப்பினும் புஷ் நிர்வாகம் பயங்கரவாதிகள் இதை "2004 மாட்ரிட் ரயில் குண்டுவெடிப்பு காரணமாக பெற்ற வெற்றி" என்று கருதலாம் என்று கூறியது. அப்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கான ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளரான ஜான் கெர்ரி, ஸ்பானிஷ் வீரர்களை திரும்பப் பெற வேண்டாம் என்று ஜாபடெரோவைக் கேட்டுக்கொண்டார். துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்பட்ட சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஆப்கானிஸ்தானில் ஸ்பானிஷ் வீரர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கவும், ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சர்வதேச பணிகளுக்கு வளங்களை செலவிட ஸ்பெயின் அரசாங்கத்தின் விருப்பத்தைக் காட்ட ஹைட்டிக்கு துருப்புக்களை அனுப்பவும் ஜாபடெரோ அரசாங்கம் ஒப்புக்கொண்டது. ஜூன் 8,2004 அன்று, திரும்பப் பெறுதல் ஏற்கனவே முடிந்தவுடன், ஜாபடெரோவின் அரசாங்கம் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புக் குழுவில் தீர்மானம் 1546 க்கு ஆதரவாக வாக்களித்தது, அதில் பின்வருவனவற்றைப் படிக்க முடியும்ஃ லத்தீன் அமெரிக்கா ஸ்பெயினின் வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஒரு முக்கியமான மாற்றம் கியூபாவின் பிடல் காஸ்ட்ரோ மற்றும் வெனிசுவேலாவின் ஹ்யூகோ சாவேஸ் போன்ற இடதுசாரி தலைவர்களை அணுகுவதற்கான ஜாபடெரோவின் முடிவு. கியூபா அரசாங்கத்திற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான உறவை மேம்படுத்துவதில் ஜாபடெரோ முக்கிய பங்கு வகித்தார். மார்ச் 2005 இன் இறுதியில், வெனிசுலாவுக்கு சுமார் 1 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்புள்ள இராணுவக் கப்பல்கள் மற்றும் விமானங்களை விற்பனை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட ஜாபடெரோ வெனிசுலாவுக்குச் சென்றார். அமெரிக்க அரசாங்கம் தலையிட முயன்றது, ஆனால் வெனிசுலா ஒரு "ஆபத்தான நாடு" என்று குற்றம் சாட்டி தோல்வியடைந்தது. பொலிவியாவில் ஈவோ மொரேல்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, புதிய ஜனாதிபதி தனது முதல் சர்வதேச சுற்றுப்பயணத்தின் போது பார்வையிட்ட நாடுகளில் ஸ்பெயினும் ஒன்றாகும். 2007 ஐபெரோ-அமெரிக்க உச்சி மாநாட்டில், சாவேஸ் ஜாபடெரோவின் முன்னோடி ஜோஸ் மரியா அஸ்னரை 2002 ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சியை ஆதரித்ததாகக் கூறி ஒரு பாசிசவாதி என்று அழைத்தார். ஜாபடெரோ தனது பேசும் நேரத்தைப் பயன்படுத்தி அஸ்னாரைப் பாதுகாத்தார், அவர் "ஸ்பெயின் மக்களால் ஜனநாயக ரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்" என்று குறிப்பிட்டார். உச்சிமாநாட்டு அமைப்பாளர்கள் அவரது மைக்ரோஃபோனை அணைத்தாலும், சாவேஸ் ஜாபடெரோவை குறுக்கிட முயன்றார். ஜாபடெரோவின் அருகில் அமர்ந்திருந்த மன்னர் ஜுவான் கார்லோஸ், சாவெஸை கண்டிக்க முயன்றார், ஆனால் ஜாபடெரோவால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டார், அவர் குறிப்பிடத்தக்க பொறுமையைக் காட்டி, ஒரு கணம் காத்திருக்கச் சொன்னார். சாவேஸ் தொடர்ந்து ஜாபடெரோவை குறுக்கிட்டபோது, ஜுவான் கார்லோஸ், கோபத்தின் அரிய வெடிப்பில், சாவேஸிடம் "எந்தக் கால்லாஸ் இல்லை?" (நீங்கள் ஏன் வாயை மூடிக்கொள்ளக் கூடாது? நிகரகுவா ஜனாதிபதி ஸ்பெயின் அரசாங்கத்தையும் விமர்சிக்கத் தொடங்கிய சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மன்னர் மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறினார். ஜாபடெரோ தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்றார், பின்னர் உரத்த கைதட்டலுடன், மற்ற நாடுகளின் தலைவர்களுக்கு மரியாதை கோரும் உரையை நிகழ்த்தினார். இராக் போருக்கு ஜாபடெரோவின் எதிர்ப்பின் விளைவாக ஜாபடெரோவிற்கும் முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷுக்கும் இடையிலான உறவுகள் கடினமாக இருந்தன. அக்டோபர் 12,2003 அன்று, மாட்ரிட்டில் நடைபெற்ற ஃபீஸ்டா நேஷனல் டி எஸ்பானா இராணுவ அணிவகுப்பின் போது, அப்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரும் ஜனாதிபதி வேட்பாளருமான ஜாபடெரோ அமெரிக்கக் கொடியை ஏந்திய அமெரிக்க மரைன் கார்ப்ஸ் கவுரவக் காவலராக ஜாபடெரோ மற்றும் பிற விஐபிகளைக் கடந்து சென்றார். மற்ற அனைவரும் வெளிநாட்டு விருந்தினர் படைகளின் பிரதிநிதிகளைப் போலவே நின்றனர். தனது நடவடிக்கை போருக்கு எதிரான எதிர்ப்பு என்றும், நிச்சயமாக அமெரிக்க மக்களை அவமதிக்கும் நோக்கம் கொண்டதல்ல என்றும் அவர் பின்னர் அறிவித்தார். பின்னர், ஜாபடெரோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே துனிசியாவுக்கு ஒரு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தின் போது, ஈராக்கில் துருப்புக்களைக் கொண்ட அனைத்து நாடுகளையும் தங்கள் வீரர்களைத் திரும்பப் பெறுமாறு அவர் கேட்டுக்கொண்டார். இந்த அறிவிப்பு ஸ்பெயின் பிரதமருக்கு அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தும் ஒரு கடிதத்தை அனுப்ப புஷ்ஷை தூண்டியது. 2004 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டுகளில் ஸ்பெயினின் தேசிய விடுமுறை தினத்தன்று பாரம்பரிய இராணுவ அணிவகுப்பின் போது பங்கேற்க வேண்டாம் என்று அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது, ஸ்பானிஷ் மற்றும் அமெரிக்கப் படைகள், நேட்டோ நட்பு நாடுகளாக இருப்பதால், கூட்டு மனிதாபிமான பணிகளின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், அமெரிக்க துருப்புக்கள் 2006 இல் இராணுவ அணிவகுப்புக்குத் திரும்பின; இந்த முறை ஸ்பெயினின் பிரதமராக இருந்த ஜாபடெரோ நின்றார். 2004 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில் போட்டியிடும் வேட்பாளராக ஜான் கெர்ரிக்கு தனது ஆதரவை ஜாபடெரோ பகிரங்கமாக அறிவித்தார். தேர்தல் நடந்த பிறகு, வெற்றியாளர் ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் ஜாபடெரோவின் வாழ்த்து தொலைபேசி அழைப்பைத் திருப்பித் தரவில்லை, இருப்பினும் ஸ்பெயின் பிரதமரை இழிவுபடுத்துவதே புஷ்ஷின் நோக்கம் என்று வெள்ளை மாளிகை உறுதியாக மறுத்தது. இதற்கிடையில், அமெரிக்காவுடனான ஸ்பெயினின் உறவுகள் நன்றாக இருப்பதாக ஜாபடெரோ மீண்டும் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். இருந்தபோதிலும், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷுடன் நடத்தப்பட்ட தொலைபேசி உரையாடல் "மறக்க முடியாதது" என்றும், ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் ஈராக்கை விட்டு வெளியேறுவதாகக் கூறப்பட்டபோது, அமெரிக்க ஜனாதிபதி அவரிடம் "நான் உங்களைப் பற்றி மிகவும் ஏமாற்றமடைகிறேன்" என்றும், உரையாடல் "மிகவும் குளிர்ந்த" முறையில் முடிந்தது என்றும் ஜாபடெரோ ஒப்புக் கொண்டார். பின்னர் நியூயார்க் டைம்ஸ் நிருபர் ஒருவரிடம் ஜாபடெரோ புஷ்ஷைப் பற்றி ஒரு "குறிப்பிட்ட கருத்தை" கொண்டிருப்பதாகக் கூறினார், ஏனென்றால் "எனது தேர்தல் வெற்றி அவரது ஆளும் பாணியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் உணர்கிறேன்", அதாவது, புஷ் ஸ்பெயினில் மிகவும் பிரபலமற்றவராக இருந்தார், 2004 மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜாபடெரோ வெற்றிபெற அவர் உதவினார். மார்ச் 2009 இல், ஸ்பெயின் கொசோவோவிலிருந்து தனது படைகளை திரும்பப் பெறுவதாக அறிவித்தது. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் ராபர்ட் வூட் வழக்கத்திற்கு மாறாக கடுமையான விமர்சனங்களை வெளியிட்டார், இந்த முடிவால் அமெரிக்கா "மிகவும் ஏமாற்றமடைந்துள்ளது" என்று கூறினார். ஸ்பெயின் அதை பகிரங்கமாக அறிவிப்பதற்கு சற்று முன்புதான் வாஷிங்டன் இந்த நடவடிக்கையைப் பற்றி அறிந்ததாக அவர் கூறினார். ஸ்பெயினின் பாதுகாப்பு மந்திரி கார்மே சாக்கோன் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டார், "பணி நிறைவடைந்துள்ளது, வீடு திரும்புவதற்கான நேரம் இது" என்று கூறினார். அந்த மதிப்பீட்டை அமெரிக்கா பகிர்ந்து கொண்டதா என்று கேட்டதற்கு, வூட், "இல்லை" என்றார். பின்னர், துணை ஜனாதிபதி ஜோ பிடன், ஸ்பெயினுடனான அமெரிக்க உறவு "கொசோவோ மீது எங்களுக்கு என்ன கருத்து வேறுபாடு இருந்தாலும் அதற்கு அப்பாற்பட்டது" என்று கூறினார். ஐரோப்பா ஜாபடெரோவின் முன்னோடியான ஜோஸ் மரியா அஸ்னார் ஒரு வலுவான அட்லாண்டிக் கொள்கையை ஆதரித்தார். ஜாபடெரோ அந்த கொள்கையை ஒரு பான்-ஐரோப்பிய கொள்கைக்கு ஆதரவாக குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளார். துருக்கி பிரதமர் ரெசெப் தயிப் எர்டோகனின் இணை ஆதரவுடன் நாகரிகங்களின் கூட்டணி என்ற யோசனையையும் அவர் ஆதரித்துள்ளார். ஐரோப்பிய அரசியலமைப்பு என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை எழுதுகையில், ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்ஸ் போன்ற நாடுகளால் முன்மொழியப்பட்ட அதிகாரப் பகிர்வை ஜாபடெரோ ஏற்றுக்கொண்டார். ரோமில் மற்ற தலைவர்களுடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, அவர் ஒரு வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுக்க முடிவு செய்தார், இது பிப்ரவரி 20,2005 அன்று நடைபெற்றது. இது ஐரோப்பிய ஒன்றிய உடன்படிக்கை மீதான முதல் வாக்கெடுப்பாகும், இது ஜாபடெரோவின் அரசாங்கத்தால் மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. ஒரு 'ஆம்' வாக்கெடுப்பு சோசலிஸ்ட் கட்சி மற்றும் மக்கள் கட்சியால் ஆதரிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக கிட்டத்தட்ட 77 சதவீதம் பேர் ஐரோப்பிய அரசியலமைப்பிற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர், ஆனால் வாக்குப்பதிவு சுமார் 43 சதவீதமாக இருந்தது. எவ்வாறாயினும், பிரான்சில் ஒரு வாக்கெடுப்பு ஐரோப்பிய அரசியலமைப்பை நிராகரிக்க வாக்களித்தபோது இந்த முடிவு எதுவும் வரவில்லை, இதன் பொருள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்க முடியாது, ஏனெனில் ஆதரவு ஒருமனதாக இல்லை. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கவுன்சிலின் தலைமை 1 ஜனவரி 2010 அன்று, பெல்ஜியம் மற்றும் ஹங்கேரியுடன் இணைந்து 18 மாத 'ட்ரையோ' இன் முதல் ஆறு மாதங்களுக்கு ஸ்பெயின் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றது. ஸ்டாக்ஹோம் திட்ட செயல் திட்டத்தின் வளர்ச்சி, மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மாநாட்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இணைந்திருப்பதற்கான உந்துதல், பெண்கள் மற்றும் ஆண்களுக்கு இடையே பயனுள்ள சமத்துவத்திற்கான புதிய திட்டத்தை அமைத்தல் மற்றும் ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு ஒழுங்கை மேம்படுத்துவதற்கான அரசியல் முடிவு ஆகியவை ஸ்பெயின் அதிபரின் கீழ் அடையப்பட்ட முக்கியமான முன்னேற்றங்களாகும். சில நாட்களுக்குள், ஸ்பெயினின் ஜனாதிபதி பதவிக்கான வலைத்தளம் பிரபலமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் முக்கிய கதாபாத்திரமான மிஸ்டர் பீனின் படத்தால் சிதைக்கப்பட்டது, இது ஜாபடெரோவைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது, இருப்பினும் எக்ஸ்எஸ்எஸ் தாக்குதல் பல மணிநேரங்கள் மட்டுமே நீடித்தது. பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனி 2005 மார்ச் 1 அன்று, பிரெஞ்சு தேசிய சட்டமன்றத்தில் பேசிய முதல் ஸ்பானிஷ் பிரதமராக ஜாபடெரோ ஆனார். 2007 பிரெஞ்சு ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கான பிரச்சாரத்தின் போது அவர் சோசலிஸ்ட் கட்சி வேட்பாளர் செகோலீன் ராயல்-ஐ ஆதரித்தார். 2005 செப்டம்பர் 18 அன்று நடைபெற்ற ஜேர்மன் தேர்தலுக்கு முன்பு, சமூக ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளரான சான்சிலர் கெர்ஹார்ட் ஷ்ரோடருக்கு ஜாபடெரோ நேரடியாக ஆதரவளித்தார். பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் மூன்று நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களுக்கான ஜிப்ரால்டரின் கொண்டாட்டங்கள் குறித்து ஜிப்ரால்டெரோ புகார் அளித்தபோது, ஸ்பெயினின் சுயநிர்ணய உரிமையை அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்ற ஜிப்ரால்டரியர்களின் கோரிக்கைகளை நிராகரித்தார், 2004 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அவரது கொள்கை மாறியது, மேலும் அவர் ஜிப்ரால்டரின் பங்கேற்பை ஏற்றுக்கொண்ட முதல் ஸ்பானிஷ் பிரதமரானார். இந்த முடிவு ஸ்பெயினில் பலரால் ஜிப்ரால்ட்டர் மீதான இறையாண்மைக்கு தங்கள் உரிமைகோரலை சரணடைந்ததாகவும், உட்ரெக்ட் ஒப்பந்தத்தை சீர்குலைத்ததாகவும் விமர்சிக்கப்பட்டது. 300 ஆண்டுகள் பழமையான பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கான புதிய வழி இது என்று ஜாபடெரோ கூறினார். 2006 லெபனான் போரை இஸ்ரேல் ஜாபடெரோ கண்டனம் செய்தார். ஜாபடெரோ ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், "எனது பார்வையில், இஸ்ரேல் தவறானது. ஒன்று தற்காப்பு, மற்றொன்று லெபனான் மற்றும் காசாவில் ஒரு பொதுத் தாக்குதலைக் கொண்ட எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்குவது, இது இப்பகுதியில் வன்முறையை மேலும் அதிகரிக்கப் போகிறது ". 2008 தேர்தல் 9 மார்ச் 2008 அன்று, ஜாபடெரோவின் ஸ்பானிஷ் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சி (பி. எஸ். ஓ. இ) பொதுத் தேர்தலில் 44 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்று வெற்றி பெற்றது. இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, மார்ச் 7 அன்று, ஈ. டி. ஏ நடத்திய தாக்குதல் என்று நம்பப்படும் ஒரு தாக்குதலில் ஒரு பி. எஸ். ஓ. இ பாஸ்க் அரசியல்வாதியான ஏசாயா கராஸ்கோ சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இதன் விளைவாக பிரச்சாரத்தின் இறுதி நாட்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. தலைமைப் பதவிக்குப் பிந்தைய அவர் 20 டிசம்பர் 2011 அன்று பதவியை விட்டு வெளியேறி, பிப்ரவரி 4,2012 அன்று ஆல்ஃபிரடோ பெரெஸ் ரூபல்காபாவிடம் பி. எஸ். ஓ. இ. யின் பொதுச்செயலாளர் பதவியை விட்டு வெளியேறினார். பிப்ரவரி 9,2012 அன்று அவர் மாநில கவுன்சில் உறுப்பினராக ஒரு பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். கலாச்சார உறவுகளை வளர்க்க முயற்சிக்கும் பெர்லினை தளமாகக் கொண்ட அமைப்பான கலாச்சார இராஜதந்திர நிறுவனத்தின் ஆலோசனைக் குழுவின் தலைவராவதற்காக அவர் 2015 இல் மாநில சபையை விட்டு வெளியேறினார். யுனாஸூரின் ஆதரவுடன், ஜாபடெரோ 2016 ஆம் ஆண்டில் வெனிசுலாவில் மத்தியஸ்தராக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் பங்கேற்ற உரையாடல்களின் விளைவாக, "அக்யூர்டோ டி கான்விவென்சியா டெமோக்ராட்டிகா போர் வெனிசுலா" (ஜாபடெரோ மற்றும் டானிலோ மெடினாவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது) என்று அழைக்கப்படுவது பிப்ரவரி 2018 இல் முன்மொழியப்பட்டது, இதனால் மோதலில் உள்ள பகுதிகளால் அதை அங்கீகரிக்க முடியும். எவ்வாறாயினும், இந்த ஆவணம் (சட்டமன்ற தேர்தல்களுக்கான ஒரு வரைபடத்தை அமைக்க தற்காலிகமாக முயற்சிப்பது, சட்டத்தின் ஆட்சிக்கு மரியாதை, பொருளாதார நிலைமையை மேம்படுத்துவதற்கான திட்டம் மற்றும் ஒரு இழப்பீட்டு உண்மை ஆணையம்) வெனிசுலா அரசாங்கத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் எதிர்க்கட்சியான ஜனநாயக ஒற்றுமை வட்டமேஜை (எம். யு. டி) நிராகரித்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், இடதுசாரி அரசியல் தலைவர்களின் மாநாடான பியூனஸ் அயர்ஸில் பியூப்லா குழு என்று அழைக்கப்படும் தொடக்கக் கூட்டத்தில் ஜாபடெரோ சேர்ந்தார். கருத்தியல் ஜாபடெரோவின் சமூக-ஜனநாயகத் திட்டமான நியூவா வியா ("புதிய வழி") கணிசமான அளவில் பிலிப் பெட்டிட்டின் குடியரசுக் கொள்கையை ("ஆதிக்கம் செலுத்தாத சுதந்திரம்") அடிப்படையாகக் கொண்டது. உள்நாட்டில் சமூக சோசலிசம் என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட அவரது ஆரம்ப பார்வை, சிறுபான்மை உரிமைகளின் விரிவாக்கம், நலன்புரி அரசை வலுப்படுத்துதல், "அரசியலமைப்பு தேசபக்தி" மற்றும் "தேசியவாதம்" ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாடு, கலந்துரையாடலுக்கான இடங்களை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகள் மற்றும் பன்முகத்தன்மை ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அலங்காரங்கள் கெளரவ டாக்டர் ஆஃப் தி யுனிவர்சிட்டி டி துலூஸ் கேபிடோல் 1 (2015) கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி சன் ஆஃப் பெரு (2004) கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் கிறிஸ்ட் (2006) கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி லிபரேட்டர் சான் மார்ட்டின் (2009) காலர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் இசபெல்லா தி கத்தோலிக்க (2011) மேலும் காண்க விவா ஜாபடெரோ! குறிப்புகள் தகவல் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ ஸ்பானிஷ் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சி (2004-2005) (2009-2010) செய்தி மற்றும் வீடியோக்கள் "இரண்டாவது மாற்றம், ஸ்பெயினின் ஒரு கணக்கெடுப்பு" தி எகனாமிஸ்ட், 24 ஜூன் 2004 நேர்காணல் நேரம், 19 செப்டம்பர் 2004 "தற்செயலான பிரதமர்" தி டைம்ஸ் விரிவாக்கப்பட்ட சுயசரிதை CIDOB அறக்கட்டளை ஜோஸ் லூயிஸ் ரோட்ரிக்ஸ் ஜாபடெரோ வாழ்க்கை வரலாறு |-1960 பிறப்புகள் காலர்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் இசபெல்லா தி கத்தோலிக்க கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் கிறிஸ்ட் (போர்ச்சுகல்) ஸ்பெயினில் உள்ள அரசியல் கட்சிகளின் தலைவர்கள் 3 வது காங்கிரஸ் ஆஃப் டெபுடிஸ் (ஸ்பெயின்) 4 வது காங்கிரஸ் ஆஃப் டெபுடிஸ் (ஸ்பெயின்) உறுப்பினர்கள் 5 வது காங்கிரஸ் ஆஃப் டெபுடிஸ் (ஸ்பெயின்) உறுப்பினர்கள்