Ghost World (film)
கோஸ்ட் வேர்ல்ட் என்பது 2001 ஆம் ஆண்டு டெர்ரி ஸ்விகோஃப் இயக்கிய கருப்பு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இதில் தோரா பிர்ச், ஸ்கார்லெட் ஜோஹன்சன், பிராட் ரென்ஃப்ரோ, இல்லியானா டக்ளஸ் மற்றும் ஸ்டீவ் புசெமி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். டேனியல் க்ளோவ்ஸ் எழுதிய அதே பெயரின் காமிக் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, க்ளோவ்ஸ் மற்றும் ஸ்விகோஃப் இணைந்து எழுதிய திரைக்கதையுடன், கதை பெயரிடப்படாத அமெரிக்க நகரத்தில் உள்ள இரண்டு டீனேஜ் வெளியாட்களான எனிட் (பிர்ச்) மற்றும் ரெபேக்கா (ஜோஹன்சன்) ஆகியோரின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. எனிட் சீமோர் (புசெமி) என்ற வயதான மனிதர் மீது ஆர்வம் காட்டுவதால் அவர்கள் தங்கள் உறவில் ஒரு பிளவுகளை எதிர்கொள்கிறார்கள், மேலும் அவரது காதல் வாழ்க்கைக்கு உதவுவதில் உறுதியாக இருக்கிறார். இந்த படம் 2001 ஆம் ஆண்டில் சியாட்டில் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அறிமுகமானது. இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. இது சிறந்த தழுவிய திரைக்கதைக்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு வழிபாட்டுத் திரைப்படமாக மாறியுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ சிறந்த நண்பர்கள் எனிட் மற்றும் ரெபேக்கா ஆகியோர் உயர்நிலைப் பள்ளி பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு கோடையை எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர்களின் எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்கள் எதுவும் இல்லை, வேலைகளைத் தேடி ஒன்றாக வாழ்வதைத் தவிர. பெண்கள் இழிந்த சமூக வெளியேற்றப்பட்டவர்கள், ஆனால் ரெபேக்கா எனிடை விட சிறுவர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக உள்ளார். ஒரு நிவாரண கலை வகுப்பில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் என்டின் டிப்ளோமா நிறுத்தப்படுகிறது. அவர் ஒரு திறமையான கலைஞர் என்றாலும், அவரது கலை ஆசிரியர் ராபர்ட்டா, கலை சமூக அர்த்தமுள்ளதாக இருக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறார், மேலும் என்டின் ஓவியங்களை "லேசான பொழுதுபோக்கு" என்பதைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை என்று நிராகரிக்கிறார். பெண்கள் ஒரு தனிப்பட்ட விளம்பரத்தைப் பார்க்கிறார்கள், அதில் சீமோர் என்ற தனிமையான, நடுத்தர வயது ஆண் சமீபத்தில் சந்தித்த ஒரு பெண்ணைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்கிறார். எனிட் சீமோருக்கு ஒரு குறும்பு தொலைபேசி அழைப்பு செய்கிறார், அந்தப் பெண்ணைப் போல நடித்து, ஒரு உணவகத்தில் அவளைச் சந்திக்க அவரை அழைக்கிறார். இரண்டு சிறுமிகளும் அவர்களின் நண்பர் ஜோஷும் ரகசியமாக உணவகத்தில் சீமோரைப் பார்த்து அவரை கேலி செய்கிறார்கள். இனிட் விரைவில் சீமோர் மீது அனுதாபம் கொள்ளத் தொடங்குகிறார், அவர்கள் அவரை அவரது அடுக்குமாடி கட்டிடத்திற்கு பின்தொடர்கிறார்கள். பின்னர் அவர் ஒரு கேரேஜ் விற்பனையில் விண்டேஜ் பதிவுகளை விற்பனை செய்வதைக் காண்கிறார்கள். இனிட் அவரிடமிருந்து ஒரு பழைய ப்ளூஸ் ஆல்பத்தை வாங்குகிறார், அவர்கள் நண்பர்களாகிவிடுகிறார்கள். இன்றுவரை அவருக்காக பெண்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்க அவள் முடிவு செய்கிறாள். இதற்கிடையில் எனிட் தனது நிவாரண கலை வகுப்பில் கலந்து கொண்டாள், மேலும் ஒரு விசித்திரமான கேலிச்சித்திரமான கறுப்பின மனிதனை சித்தரிக்கும் ஒரு பழைய சுவரொட்டியை அவளுக்குக் கொடுக்க அவள் சீமோரை வற்புறுத்துகிறாள், இது ஒரு காலத்தில் கூன்ஸ் சிக்கன் இன் என்ற வறுத்த கோழி உரிமையால் விளம்பர கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இப்போது குக்ஸ் சிக்கன் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு சீமோர் கார்ப்பரேட்டில் வேலை செய்கிறார். என்ட் இந்த சுவரொட்டியை வகுப்பில் இனவெறி பற்றிய சமூகக் கருத்தாக முன்வைக்கிறார், மேலும் ராபர்ட்டா இந்த கருத்தால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டதால், அவர் எனிடுக்கு ஒரு கலைக் கல்லூரிக்கு உதவித்தொகையை வழங்குகிறார். சீமோர் தனது தனிப்பட்ட விளம்பரத்தைப் பெற விரும்பிய டானாவிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெறுகிறார். எனிட் டானாவுடன் ஒரு உறவைத் தொடர அவரை ஊக்குவிக்கிறார், ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யும்போது அவள் எதிர்பாராத விதமாக பொறாமைப்படுகிறாள். எநிட் மற்றும் ரெபேக்காவின் வாழ்க்கை வேறுபடத் தொடங்குகிறது. எனிட் சீமோருடன் நேரத்தை செலவிடுகையில், ரெபேக்கா ஒரு காபி கடையில் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார். எனிடுக்கு ஒரு திரைப்பட திரையரங்கில் வேலை கிடைக்கிறது, எனவே அவள் ரெபேக்காவுடன் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுக்க முடியும், ஆனால் அவளுடைய இழிந்த அணுகுமுறை மற்றும் சலுகைகளை அதிக விற்பனை செய்ய தயக்கம் ஆகியவை அவளை முதல் நாளில் பணிநீக்கம் செய்கின்றன. பெண்கள் வாதிடுகிறார்கள், ரெபேக்கா எனிடுடன் வாழும் யோசனையை கைவிடுகிறார். ஒரு கலை நிகழ்ச்சியில் என்டிட்டின் சுவரொட்டி காட்டப்படும்போது, பள்ளி அதிகாரிகள் அதை மிகவும் புண்படுத்துவதாகக் கருதுகிறார்கள், அவர்கள் ராபர்டாவை தோல்வியுற்ற தரத்தைக் கொடுக்கவும் உதவித்தொகையை ரத்து செய்யவும் கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். இனிட் ஆறுதலுக்காக சீமோரிடம் திரும்புகிறார், இதன் விளைவாக குடிபோதையில் ஒரு இரவு நிலைப்பாடு ஏற்படுகிறது. சீமோர் டானாவுடன் பிரிந்து செல்கிறார், மேலும் உள்ளூர் செய்தித்தாளில் கூன் சிக்கன் சுவரொட்டி விளம்பரப்படுத்தப்படும்போது வேலையில் கணக்கு கேட்கப்படுகிறார். அவர் எனிடைத் தொடர்பு கொள்ள தோல்வியுற்றார், ரெபேக்கா மட்டுமே எனிட்டின் குறும்பு தொலைபேசி அழைப்பைப் பற்றி அவரிடம் சொல்ல, உணவகத்தில் அவர்கள் அவரை கேலி செய்த விதத்தை விவரித்தார். சீமோர் வருத்தப்பட்டு, ஜோஷ் பணிபுரியும் வசதியான கடைக்குச் செல்கிறார். மற்றொரு வாடிக்கையாளர் சீமோருடன் வன்முறை மோதலில் முடிவடைகிறார், இதன் விளைவாக அவர் காயமடைந்தார் மற்றும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். மன்னிப்பு கேட்க என்ட் அவரை மருத்துவமனையில் சந்திக்கிறார். நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, வீட்டை விட்டு ஓடி மறைந்து விட வேண்டும் என்ற தனது குழந்தை பருவ கற்பனைக்கு எனிட் அடிபணிகிறார். ஒரு முதியவர், நார்மன், ஒருபோதும் வராத ஒரு பேருந்துக்காக சேவைக்கு வெளியே உள்ள பேருந்து நிறுத்தத்தில் தொடர்ந்து காத்திருப்பதை அவள் பார்த்திருக்கிறாள். இறுதியாக, தெருவின் குறுக்கே இருந்து எனிட் பார்க்கையில், நார்மன் சேவைக்கு வெளியே ஒரு பேருந்தில் ஏறுகிறார். அடுத்த நாள், சீமோர் தனது சிகிச்சையாளருடன் கோடைகால நிகழ்வுகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, எநிட் பேருந்து நிறுத்தத்திற்குத் திரும்பி, சேவைக்கு வெளியே உள்ள பேருந்தில் ஏறுகிறார். கிரெடிட்டுக்கு பிந்தைய காட்சி வசதியான கடையில் சீமோர் காட்சியின் மாற்று பதிப்பைக் காட்டுகிறது, அதில் அவர் சண்டையில் வெற்றி பெறுகிறார் மற்றும் காயமடையவில்லை. நடிகர்கள் தயாரிப்பு மற்றும் நுட்பம் இந்த திரைப்படத்தை டெர்ரி ஸ்விகோஃப் இயக்கியுள்ளார், அஃபோன்சோ பீட்டோ ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார். ஸ்விகோஃப் மற்றும் கோஸ்ட் வேர்ல்ட் காமிக் உருவாக்கியவர் டேனியல் க்ளோவ்ஸ் இணைந்து திரைக்கதையை எழுதினர். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, திரைக்கதையை எழுதுவது குறிப்பிடத்தக்க கற்றல் வளைவுடன் வந்ததாக க்ளோவ்ஸ் ஒப்புக் கொண்டார். அவர் நினைவு கூர்ந்தார், "காமிக்கை இறுதி வரைவு என்று மொழிபெயர்க்க முயற்சிப்பதன் மூலம் தொடங்கினேன். அப்படித்தான் நீங்கள் ஒரு தழுவலைச் செய்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன். பின்னர் நான் எல்லாவற்றையும் தூக்கி எறிந்து, புத்தகத்திலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமான ஒரு முற்றிலும் புதிய கதையை எழுத முயற்சித்தேன். நான் அந்த இரண்டு விஷயங்களையும் ஒரு இறுதி திரைக்கதையாக ஒருங்கிணைத்தேன். நாங்கள் எழுதிய திரைக்கதையிலிருந்து உண்மையான படம் மிகவும் வித்தியாசமானது. நாங்கள் கடைசி இருபது பக்கங்களை நீக்கிவிட்டு, நாங்கள் படப்பிடிப்பில் இருந்தபோது முழு விஷயத்தையும் மறுபரிசீலனை செய்தோம். அது உண்மையில் முடி மற்றும் துப்புவதன் மூலம் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது ". ஸ்விகோஃப் மற்றும் க்ளோவ்ஸ் ஆகியோர் பீட்டோவுக்கு திரைப்படத்திற்கு ஒரு காமிக் புத்தக தோற்றத்தை உருவாக்கும் பணியை வழங்கினர். அவர்கள் ஒரு புதிய நுட்பத்தைக் கேட்டனர்ஃ எக்ஸ்-மென் மற்றும் டிக் ட்ரேசி போன்ற வடிவத்தின் முந்தைய எடுத்துக்காட்டுகள் இலக்கிய மனப்பான்மை மற்றும் கலை வடிவத்திற்கு "அவமதிப்பு" என்று தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. க்ளோவ்ஸின் கூற்றுப்படி, ஒளிப்பதிவாளர் பீட்டோ அசல் காமிக்ஸின் பாணியையும் நிறத்தையும் கவனமாக படித்து, அதை "உண்மையில் இதயத்திற்கு எடுத்துக் கொண்டார்". இறுதி வெட்டு சற்று மிகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, "எல்லாம் ஒரே நேரத்தில் உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கும் நவீன உலகம் தோற்றமளிக்கும் விதத்தை" நோக்கத்துடன் மறுபரிசீலனை செய்கிறது. ஸ்விகோஃப் தழுவலுக்கு தனது தனிப்பட்ட பார்வையையும் சேர்த்தார், குறிப்பாக மெதுவான, நீடித்த காட்சிகளைப் பிடிப்பதிலும் திருத்துவதிலும், ஒரு ஆவணப்பட நிபுணராக தனது அனுபவத்திலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு நுட்பம். மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க தொடுதல் என்னவென்றால், படத்தில் அவர் கூடுதல் பொருட்களை மிகக் குறைவாகப் பயன்படுத்தியது, நகரத்தையும் அதன் தெருக்களையும் வேண்டுமென்றே காலியாக்கியது-க்ளோவ்ஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார், "முடிவற்ற நவீன நுகர்வோர் கலாச்சாரத்தில் அந்நியப்படுவதற்கான இந்த வித்தியாசமான உணர்வை இது பிடிக்கிறது". 2002 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், டேனியல் க்ளோவ்ஸ் மற்றும் டெர்ரி ஸ்விகோஃப் ஆகியோருக்கு திரைப்படத் தழுவலின் முடிவு தற்கொலைக்கான உருவகமா என்று கேட்கப்பட்டது. டேனியல் பதிலளித்தார், "ஆம், அது இருக்கலாம். மக்கள் ஏன் அந்த பதிலைக் கொண்டுள்ளனர் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். நான் முதல் முறையாக கேள்விப்பட்டபோது, 'என்ன? நீங்கள் உங்கள் மனதை விட்டு வெளியேறிவிட்டீர்கள். என்ன பேசுகிறீர்கள் "என்று கேட்டார். ஆனால் நான் அதை நூற்றுக்கணக்கான முறை கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். ஸ்விகோஃப் 2021 நேர்காணலில் தனது கருத்துக்களை விரிவுபடுத்தினார்ஃ "எனிட் தற்கொலை செய்து கொண்டார் என்று பலர் விளக்கினர் [.] முடிவு மிகவும் நேர்மறையானதாக நான் தனிப்பட்ட முறையில் நினைத்தேன்ஃ அவள் தனது வாழ்க்கையுடன் முன்னேறிக் கொண்டிருக்கிறாள், அவள் தன்னை நம்புகிறாள்". மறுபுறம், பிர்ச் கூறினார்ஃ "நேர்மையாக, இது எனக்கு ஒரு சோகமான படம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அந்தக் கதை எங்கு செல்கிறது என்பதைப் பற்றி எனக்கு மிகவும் இருண்ட பார்வை உள்ளது ". படத்தின் ஒலிப்பதிவில் முகமது ரஃபியின் "ஜான் பெஹேச்சன் ஹோ", 1965 ஆம் ஆண்டு பாலிவுட் இசைத் திரைப்படமான கும்னாமில் இருந்து ஹெர்மன் பெஞ்சமின் நடனமாடிய ஒரு நடன எண், இது படத்தின் ஆரம்பம் வரை என்ட் பார்த்து நடனமாடுகிறது, மேலும் ஸ்கிப் ஜேம்ஸ் (1931) எழுதிய "டெவில் காட் மை வுமன்", அத்துடன் பார் இசைக்குழுவான ப்ளூஷாமரின் "பிக்கின் காட்டன் ப்ளூஸ்" ஆகியவை அடங்கும். படத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள லியோனல் பெலாஸ்கோ உள்ளிட்ட பிற கலைஞர்களின் பாடல்கள் உள்ளன, அவை சீமோர் மற்றும் இயக்குனர் டெர்ரி ஸ்விகோஃப் ஆகியோரின் கதாபாத்திரத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. சீமோர் சித்தரித்தபடி, ஸ்விகோஃப் 78 ஆர். பி. எம் பதிவுகளின் சேகரிப்பாளர் ஆவார். பழைய 78 ஆர். பி. எம் பதிவுகளிலிருந்து பாடல்களின் உன்னதமான பொழுதுபோக்குகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற இசைக்கலைஞரான வின்ஸ் ஜியோர்டானோவின் பிற பாடல்கள். படத்தில் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பது ஆர். க்ரம்ப் & ஹிஸ் சீப் சூட் செரினேடர்ஸ், ஸ்விகோஃப் நடித்த ஒரு இசைக்குழு. இசைக்குழுவின் இரண்டாவது ஆல்பமான சசின் ரெயின்போஸ் பற்றி என்ட் சீமோரிடம் கேட்கிறார், அதற்கு சீமோர், "இல்லை, அது அவ்வளவு சிறந்தது அல்ல" என்று பதிலளிக்கிறார். ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்தில் இருந்து "வாட் டூ ஐ கெட்?" காணவில்லை. பஸ்ஸ்காக்ஸ் எழுதிய, இது எனிட் ஒரு பங்க் போல ஆடை அணியும் போது கேட்கப்படலாம், மற்றும் பொறுமை மற்றும் புத்திசாலித்தனம் மூலம் "ஒரு புன்னகை மற்றும் ஒரு ரிப்பன்" பாடல். வெளியீடு கோஸ்ட் வேர்ல்ட் ஜூன் 16,2001 அன்று சியாட்டில் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, பார்வையாளர்களால் சராசரி அங்கீகாரத்தை விட குறைவாக இருந்தது, ஆனால் விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டு பெற்றது. மாண்ட்ரீலில் நடந்த ஃபாண்டாசியா விழா உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள பல திரைப்பட விழாக்களிலும் இது திரையிடப்பட்டது. அமெரிக்காவில் திரைப்படத்தின் திரையரங்கு கண்காட்சியைத் தொடர்ந்து, கோஸ்ட் வேர்ல்ட் 2002 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எம்ஜிஎம் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் வழியாக விஎச்எஸ் மற்றும் டிவிடி வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டது. நீக்கப்பட்ட மற்றும் மாற்று காட்சிகள், "மேக்கிங் ஆஃப் கோஸ்ட் வேர்ல்ட்" அம்சம், கும்னம் மியூசிக் வீடியோ "ஜான் பெஹேசான் ஹோ" மற்றும் அசல் நாடக டிரெய்லர் ஆகியவை கூடுதல் அம்சங்களில் அடங்கும். இந்த படம் ப்ளூ-ரேயில் மே 30,2017 அன்று தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷன் மூலம் 4 கே பரிமாற்றம், கலைஞர்களுடனான நேர்காணல்கள் மற்றும் ஆடியோ வர்ணனையுடன் வெளியிடப்பட்டது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் அமெரிக்காவில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட வணிக ரீதியான திரையரங்க ஓட்டத்துடன், கோஸ்ட் வேர்ல்டின் வணிக ரீதியான வெற்றி மிகக் குறைவாக இருந்தது. இந்த படம் ஜூலை 20,2001 அன்று ஐந்து திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது, அதன் தொடக்க வார இறுதியில் $98,791 வசூலித்தது; இது மெதுவாக அதிக திரையரங்குகளுக்கு விரிவடைந்து, ஆண்டு இறுதிக்குள் அதிகபட்சமாக 128 ஐ எட்டியது. இது வட அமெரிக்காவில் 62 லட்சம் அமெரிக்க டாலர்களையும், உலகின் பிற பகுதிகளில் 25 லட்சம் அமெரிக்க டாலர்களையும் உலகளவில் மொத்தம் 87 லட்சம் அமெரிக்க டாலர்களையும் சம்பாதித்தது, இது அதன் 7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு சற்று மேலே இருந்தது. விமர்சனம் திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்த படம் 164 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 93 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரி மதிப்பெண் 7.80/10. வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "கடுமையான புத்திசாலித்தனத்துடன், டெர்ரி ஸ்விகோஃப் ஃபேஷன் டேனியல் க்ளோவின் கிராஃபிக் நாவலை ஒரு புத்திசாலித்தனமான, நகைச்சுவையான பயணமாக டெட்பான் டீன் ஏஜ் கோபத்தின் மூலம் சித்தரிக்கிறார்". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 31 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 90 மதிப்பெண்களைப் பெற்றது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. ரோஜர் எபர்ட் படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு நான்கு நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து எழுதினார்ஃ தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான தனது மதிப்பாய்வில், ஏ. ஓ. ஸ்காட் எனிடாக தோரா பிர்ச்சின் நடிப்பைப் பாராட்டினார்ஃ அவரது சிகாகோ ரீடர் மதிப்பாய்வில், ஜொனாதன் ரோசென்பாம் எழுதினார்ஃ இருப்பினும், தி நியூயார்க் அப்சர்வரின் ஆண்ட்ரூ சர்ரிஸ் எனிட் கதாபாத்திரத்தை விரும்பவில்லைஃ கெவின் தாமஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்கான தனது மதிப்பாய்வில், ஸ்டீவ் புசெமியின் சீமோர் சித்தரிப்பைப் பாராட்டினார்ஃ டைம் பத்திரிகையின் ஆண்ட்ரூ டி. அர்னால்ட் எழுதினார்ஃ தி காமிக்ஸ் ஜர்னலின் மைக்கேல் டீன் காமிக்ஸ் ரசிகர்களின் கவலைகளை நேருக்கு நேர் உரையாற்றினார்ஃ என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி படத்திற்கு "ஏ-" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது மற்றும் ஓவன் க்ளீபர்மேன் எழுதினார், "கோஸ்ட் வேர்ல்ட் எல்ஏ வீக்லிக்கான தனது மதிப்பாய்வில், மனோஹ்லா டார்கிஸ் எழுதினார், "ஸ்விகோஃப் எப்போதும் தனது திரைப்படத்தை நகர்த்தவில்லை என்றால் (அவர் கார்ட்டூன் குழுவின் கருத்துக்கு அதிக விசுவாசமாக இருக்கிறார்), வெளிப்படையாக விரும்பத்தகாத நபர்களுடன் எங்களை இணைத்ததற்காக அவருக்கு ஒரு பரிசு உள்ளது, பின்னர் அந்த இணைப்பின் அவசரத்தை நமக்குக் காட்டுகிறது". சைட் அண்ட் சவுண்டில், லெஸ்லி ஃபெல்பெரின் எழுதினார், "கேன்லி, முக்கிய கலைஞர்கள் தங்கள் பெரும்பாலான வரிகளை மந்தமான மோனோடோன்களில் வழங்குகிறார்கள், ஸ்கிரிப்ட்டின் புத்திசாலித்தனத்தை அமைக்கவும், மாறுபட்ட வகையில் சிதைந்த குறைந்த கதாபாத்திரங்களின் பளபளப்பான தொகுப்பை சமநிலைப்படுத்தவும் சிறந்தது". தி கார்டியனுக்கான தனது மதிப்பாய்வில், பீட்டர் பிராட்ஷா எழுதினார், "இது இளமைப் பருவத்தின் மூல வலியைப் பற்றிய ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய விவரம்ஃ வளர்ந்த எதிர்காலத்தில் சிக்கிக் கொள்வதற்கான பயம் மற்றும் தவறான வளர்ந்த அடையாளத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, மற்றும் நிச்சயமாக அன்பின் வலி, இது நாம் அனைவரும் வேலைகள் மற்றும் உலகளாவிய கவலைகளுடன் மயக்கமடைய கற்றுக்கொள்கிறோம்". பல விமர்சகர்கள் இந்த திரைப்படத்தை கார்டன், மார்க் ஜான்கோவிச் மற்றும் மத்தேயு பி. மெக்அலிஸ்டர், "அறிமுகம்" மற்றும் மார்ட்டின் ஃபிளானகன், "ஸ்பைடர் மேன் மற்றும் கோஸ்ட் வேர்ல்டில் டீன் டிராஜெக்டரீஸ்" என்று குறிப்பிட்டனர். ஹென்றி கிரோக்ஸில், "புதிய தாராளவாதத்தின் பேய் உலகம்ஃ கைவிடப்பட்ட தலைமுறையை கைவிடுதல்". எம்எஸ்என் மூவிஸின் "சிறந்த 10 காமிக் புத்தகத் திரைப்படங்கள்" பட்டியலில் அகோலேட்ஸ் லெகஸி கோஸ்ட் வேர்ல்ட் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, ராட்டன் டொமாடோஸின் "காமிக்ஸ் வோர்ஸ்ட் டு பெஸ்ட்" கவுண்ட்டவுனில் 94 இல் 3 வது இடத்தைப் பிடித்தது (அங்கு #1 சிறந்த மற்றும் #94 மோசமான), ஐஜிஎன் இன் "சிறந்த மற்றும் மோசமான காமிக்-புக் திரைப்படங்களில்" 5 வது "சிறந்த" இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் எம்பயர் "இதழ் தங்கள்" 20 சிறந்த காமிக் புத்தகத் திரைப்படங்கள் "பட்டியலில் 19 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது ஒரு வழிபாட்டுத் திரைப்படமாக கருதப்படுகிறது. இது 2017 ஆம் ஆண்டில் அளவுகோல் சேகரிப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. மேலும் காண்க காமிக்ஸ் குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் கோஸ்ட் வேர்ல்ட்ஃ சீன்ஸ் இன் வோஸ்வில்லே-தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷன் 2001 திரைப்படங்களில் ஹோவர்ட் ஹாம்ப்டனின் ஒரு கட்டுரை 2001 கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 2001 நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் 2001 சுயாதீன திரைப்படங்கள் 2000 அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2000 பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் 2000 நண்பர்கள் நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் 2000 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் 2000 பெண்கள் நட்பு திரைப்படங்கள் 2000 டீன் நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நட்பு நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் அமெரிக்க பெண் நட்பு திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சுயாதீன திரைப்படங்கள் அமெரிக்க டீன் ஏஜ் நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் வயது நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் பெண் நண்பன்