Anne, Lady Kerr
அன்னே, லேடி கெர் (, முன்பு ராப்சன்; 1914-16 செப்டம்பர் 1997) ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர் ஜெனரல் சர் ஜான் கெரின் இரண்டாவது மனைவி ஆவார். அவரது முதல் மனைவி அலிசன் இறந்த ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, 1975 ஆம் ஆண்டில் அவரது பதவிக்காலத்தில் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். வாழ்க்கை வரலாறு அன்னே டோரதி டாக்கார்ட் 1914 இல் பிறந்தார். அவர் தனது நண்பர்களுக்கு நான்சி என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் கௌரவ பட்டதாரி ஆவார். 1935 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு பிரெஞ்சு அரசாங்க பயண உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது மற்றும் பாரிஸில் உள்ள சோர்போனில் இருந்து தனது மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸைப் பெற்றார். அவர் பத்து ஆண்டுகளில் 30 க்கும் மேற்பட்ட சர்வதேச மாநாடுகளில் அதிகாரப்பூர்வ பிரெஞ்சு-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளராக தோன்றினார், இதில் கொழும்பு திட்டக் கூட்டங்களும் அடங்கும். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர் புதுதில்லியில் நடந்த ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் கருத்தரங்கில் ஜவஹர்லால் நேருவுக்காக விளக்கினார். அவர் ஜெர்மன் மொழியிலும் சரளமாக பேசக்கூடியவராக இருந்தார். 1941 ஆம் ஆண்டில் அவர் 1970 ஆம் ஆண்டில் பெஞ்சில் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கறிஞரான ஹக் வாக்கர் ராப்சன் கியூ. சி. யை மணந்தார். அவர் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாகவும், காலாண்டு அமர்வு நீதிமன்றத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். இவர்களுக்கு ஒரு மகனும் ஒரு மகளும் பிறந்தனர். ஒரு காலத்தில் அவர் கூட்டாட்சி இருக்கையான வாரிங்காவுக்கு லிபரல் கட்சி முன் தேர்தலுக்கு ஒரு முயற்சியை மேற்கொண்டார். 1946 ஆம் ஆண்டில் அன்னே ராப்சன் ஆஸ்திரேலிய பசிபிக் நிர்வாகப் பள்ளியில் காலனித்துவ நிர்வாகத்தில் ஒரு சக ஊழியராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் முதலில் ஜான் கெருடன் பணிபுரிந்தார். பிரெஞ்சு பிரதிநிதிகளுக்கு விஜயம் செய்வதற்காக வெளியுறவுத் துறையின் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். 1963 ஆம் ஆண்டில் சிட்னியில் உள்ள வடக்கு சிட்னி பாய்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்பித்தார். 1966 ஆம் ஆண்டில் அவர் மாநாட்டு மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் உறுப்பினராக ஆன முதல் ஆஸ்திரேலியர் ஆவார். ஹக் ராப்சனுடனான அவரது திருமணம் 1975 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கலைக்கப்பட்டது. ராப்சனிடமிருந்து அவர் விரைவாக விவாகரத்து செய்வதையும், விளம்பரத்தைத் தவிர்ப்பதையும் உறுதி செய்வதற்காக "சரங்கள் இழுக்கப்பட்டன" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. 29 ஏப்ரல் 1975 அன்று, ஸ்காட்ஸ் கிர்க், மோஸ்மானில், அவர் தனது பழைய நண்பர் சர் ஜான் கெர் என்பவரை மணந்தார், இப்போது கவர்னர் ஜெனரல், இரண்டாவது லேடி கெர் ஆனார்; சர் ஜான் ஒரு விதவை, அவரது முதல் மனைவி அலிசன் 59 வயதில் 9 செப்டம்பர் 1974 அன்று இறந்தார், அவர் யாராலும்லாவில் பதவியேற்ற இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு. லேடி கெர் என்ற முறையில், அவர் ஸ்னோபரிக்கு ஒரு வலிமையான நற்பெயரை உருவாக்கினார்ஃ தனிப்பட்ட முறையில், கோஃப் விட்லாம் அவரை 'ஃபேன்சி நான்சி' என்று அழைத்தார். அவர் ஒருமுறை தனது பிரெஞ்சு மொழியை ஒரு மெனுவில் சரிசெய்தார், இது மார்கரெட் விட்லாம் பின்னர், பாதி நகைச்சுவையாக, அவர் தனது தலைவிதியை முத்திரையிட்டார் என்று சொல்ல வழிவகுத்தது. அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, விட்ட்லாம் அவரை "யாராலும்லாவின் லேடி மக்பெத்" என்றும் குறிப்பிட்டார். அவர் 'யுவர் எக்ஸலென்சி' என்று அழைக்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் லேடி (அலிசன்) கெர் வழங்கிய பெண்கள் தனக்குக் கருணை காட்ட வேண்டும் என்ற தேவையை மீண்டும் நிறுவினார். ராணியின் தனிப்பட்ட செயலாளர் சர் மார்ட்டின் சார்ட்டெரிஸ் உடனான உரையாடலை பதிவு செய்த சர் பால் ஹாஸ்லக்கின் ஒரு குறிப்பு, தம்பதியினர் மீது அரண்மனை ஏமாற்றமடைந்ததாகவும், "கெர்ஸ், குறிப்பாக லேடி கெர், 'மிகவும் பேராசை கொண்டவர்' என்று நம்புவதாகவும் குற்றம் சாட்டியது. 1975 அரசியலமைப்பு நெருக்கடி வளர்ந்தபோது தனது கணவரின் எண்ணங்கள் மற்றும் கவலைகள் குறித்து அவர் ரகசியமாக இருந்தார், ஆனால் அவரது சுயசரிதையில் தீர்ப்புக்கான விஷயங்கள் (1978) சர் ஜான் கெர் பிரதமர் கோஃப் விட்லாமை அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப் போகிறார் என்று எச்சரிப்பதில் இருந்து அவரைத் தடுத்ததாகவோ அல்லது அரைக்க தனக்கு ஒரு அரசியல் கோடாரி இருந்ததாகவோ கடுமையாக மறுத்தார். இருப்பினும், நவம்பர் 11 ஆம் தேதி காலை வரைவு பணிநீக்கக் கடிதம் தனக்குக் காட்டப்பட்டதாகவும், "இப்போது மக்கள் பிரச்சினையைத் தீர்மானிக்க வேண்டும், இரு தலைவர்களும் முடிவு செய்யத் தவறிவிட்டனர்" என்ற வாக்கியம் அவரது ஆலோசனையின் பேரில் சேர்க்கப்பட்டதாகவும் பால் கெல்லி கூறுகிறார். யுனெஸ்கோவின் தூதர் பதவியை அவர் ஏற்றுக்கொண்டதாக பரவலான பொது விமர்சனங்களுக்குப் பிறகு 1977 ஆம் ஆண்டில் கெர்ஸ் இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தார், இந்த பதவியை அவர் ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது நினைவுக் குறிப்புகள், லான்டர்ன்ஸ் ஓவர் பிஞ்ச்குட், அவரது விரிவான சர்வதேச அனுபவத்தை விவரிக்கின்றன. லேடி கெர் புற்றுநோயுடன் நீண்ட போராட்டத்திற்குப் பிறகு 1997 இல் இறந்தார். அவரது இரண்டு குழந்தைகள் மற்றும் நான்கு பேரக்குழந்தைகளால் உயிர் பிழைத்த அவர், மேக்வாரி பார்க் கல்லறை மற்றும் மயானத்தில் அவரது கணவருக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலும் காண்க ஆஸ்திரேலிய கவர்னர் ஜெனரலின் மனைவி குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் புத்திசாலித்தனமான மனம் மற்றும் அழகான முறையில், நார்மன் அப்ஜோரென்சன், கான்பெர்ரா டைம்ஸ், 20 செப்டம்பர் 1997 இரங்கல்ஃ லேடி கெர், சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட், 20 செப்டம்பர் 1997. ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய நூலகம்ஃ ஆஸ்திரேலிய சமூகத்தின் சட்டத்தில் ஜான் ஃபர்குஹார்சன் நேர்காணல் செய்த ஹக் ராப்சன் வாய்வழி வரலாற்றுத் திட்டம் ஆஸ்திரேலிய ஆளுநர்களின் வாழ்க்கைத் துணைகள்-பொது ஐக்கிய நாடுகள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 1914 பிறப்புகள் 1997 இறப்புகள் சிட்னி பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பாரிஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஆஸ்திரேலிய அதிகாரிகள்