Japanese expatriates in the Netherlands
நெதர்லாந்தில் உள்ள ஜப்பானிய மக்களில் ஜப்பானில் இருந்து வெளிநாட்டவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினர் மற்றும் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த டச்சு குடிமக்கள் அடங்குவர். நெதர்லாந்து புள்ளியியல் அலுவலகத்தின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, 2009 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, நெதர்லாந்தில் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 7,524 பேர் வசித்து வந்தனர். பொதுவாக, அவர்கள் ஜப்பானிய நிறுவனங்களால் பணியமர்த்தப்பட்ட தற்காலிக வெளிநாட்டு குடியிருப்பாளர்கள் ஆவர். மக்கள்தொகை மற்றும் விநியோகம் 1996 கணக்கெடுப்பின்படி, நெதர்லாந்தில் உள்ள ஜப்பானியர்களில் 80 சதவீதம் பேர் ஜப்பானிய நிறுவன ஊழியர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். மேலும் 10 சதவீதம் பேர் ஜப்பானிய அரசு ஊழியர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் ஆவர். மீதமுள்ளவர்கள் நீண்டகால குடியிருப்பாளர்கள், பெரும்பாலும் ஜப்பானிய பெண்கள் டச்சு ஆண்களை மணந்தனர். பெரும்பாலானோர் ஆம்ஸ்டர்டாமில் வசிக்கின்றனர். இருப்பினும், மாஸ்ட்ரிக்டில் சுமார் 150 பேர் வசிக்கின்றனர், பெரும்பாலும் மிட்சுபிஷியின் ஊழியர்கள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள். ஜப்பானியப் பின்னணியைச் சேர்ந்த நபர்களைப் பொறுத்தவரை நெதர்லாந்தின் 2009 புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றனஃ ஜப்பானில் பிறந்த 5,985 நபர்கள் (2,691 ஆண்கள், 3,294 பெண்கள்) ஜப்பானியப் பின்னணியைச் சேர்ந்த 1,539 பேர் (783 ஆண்கள், 756 பெண்கள்), அவர்களில்ஃ 1,140 பேர் நெதர்லாந்திற்கு வெளியே பிறந்த ஒரு பெற்றோரைக் கொண்டிருந்தனர் (582 ஆண்கள், 558 பெண்கள்) 399 பேர் நெதர்லாந்திற்கு வெளியே பிறந்த இரு பெற்றோர்களையும் கொண்டிருந்தனர் (201 ஆண்கள், 198 பெண்கள்) மொத்தம் 7,524 நபர்கள். இது முந்தைய ஆண்டின் மொத்த வளர்ச்சியை விட சுமார் 2.4 சதவீதமாகவும், புள்ளிவிவரங்கள் கிடைக்கப்பெற்ற ஆரம்ப ஆண்டான 1996 ஆம் ஆண்டின் மொத்த வளர்ச்சியை விட சுமார் 18 சதவீதமாகவும் இருந்தது. இருப்பினும், அவர்கள் இன்னும் நெதர்லாந்தில் உள்ள வெளிநாட்டு பின்னணியைச் சேர்ந்த அனைத்து நபர்களில் ஒரு நிமிட விகிதத்தை மட்டுமே உருவாக்குகிறார்கள், இது ஒரு சதவீதத்தில் பத்தில் இரண்டு பங்கிற்கு சற்று அதிகமாக உள்ளது. எஜுகேஷன் ஆம்ஸ்டர்டாமில் ஆம்ஸ்டர்டாமின் ஜப்பானிய பள்ளி என்ற ஒரு ஜப்பானிய-நடுத்தர நாள் பள்ளி உள்ளது. ரோட்டர்டாமின் ஜப்பானிய பள்ளியும் உள்ளது. நெதர்லாந்தில் உள்ள சனிக்கிழமை ஜப்பானிய துணைப் பள்ளிகள் பின்வருமாறுஃ ஜப்பானிய சனிக்கிழமை பள்ளி ஆம்ஸ்டர்டாம் (ஜே. எஸ். எஸ். ஏ.), தி ஹேக்-ரோட்டர்டாம் ஜப்பானிய சனிக்கிழமை பள்ளி (தி ஹேக்-ரோட்டர்டாம் ஜப்பானிய சனிக்கிழமை பள்ளி). மாஸ்ட்ரிக்ட் பள்ளி 1992 ஆம் ஆண்டில் ஜோப்பென்ஹாஃப் சர்வதேச பள்ளியின் வளர்ச்சியாக நிறுவப்பட்டது. இது 15 மாணவர்களுடன் தொடங்கி, 30 ஆக வளர்ந்தது, ஆனால் பொருளாதாரத்துடன் இணைந்து வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் 2004 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி 20 மாணவர்களை மட்டுமே சேர்த்தது. தி ஹேக் மற்றும் ராட்டர்டாம் சனிக்கிழமை பள்ளி 1996 ஆம் ஆண்டில் அந்த நகரங்களின் இரண்டு தனித்தனி சனிக்கிழமை ஜப்பானிய பள்ளிகளை இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. டில்பர்க் பள்ளி பீட்ரிக்ஸ் கல்லூரியில் நடத்தப்படுகிறது, முன்பு இங்கு நடத்தப்பட்டது. வேலைவாய்ப்பு நெதர்லாந்தில் பணிபுரியும் ஜப்பானியர்களுக்கு குறுக்கு கலாச்சார சந்திப்புகளின் மிக முக்கியமான தளங்களில் பணியிடமும் ஒன்றாகும். நெதர்லாந்தில் உள்ள ஜப்பானிய நிறுவன அலுவலகங்கள் பொதுவாக சிறிய அளவில் உள்ளன, அவை 100 க்கும் குறைவான ஊழியர்களைக் கொண்டுள்ளன. ஜப்பானிய மற்றும் டச்சு பெருநிறுவன கலாச்சாரங்களில் முடிவெடுக்கும் செயல்முறைகள் மேலோட்டமாக ஒத்திருக்கின்றன, இவை இரண்டும் முடிவெடுக்கும் அதிகாரத்தை ஒரு நபருக்கு பகிர்ந்தளிப்பதை விட பங்குதாரர்கள் மற்றும் கீழ்நிலை ஊழியர்களிடமிருந்து ஒருமித்த கருத்தை அடைவதை நம்பியுள்ளன. ஜப்பானிய புலம்பெயர்ந்த நடுத்தர மேலாளர்கள் திட்டங்களை ஜப்பானில் உள்ள தலைமையகத்திற்கு மீண்டும் பரிந்துரைக்க வேண்டிய அவசியம், ஒருமித்த கருத்தால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட திட்டங்களின் முடிவுகளுக்கான கூட்டு பொறுப்புக்கு முக்கியத்துவம் அளிப்பதுடன், ஜப்பானிய நிறுவனங்களில் முடிவெடுப்பது டச்சு நிறுவனங்களை விட மெதுவாக முன்னேறுகிறது. ஆயினும்கூட, ஜப்பானிய நிறுவனங்களில் உள்ள டச்சு ஊழியர்கள் முடிவெடுக்கும் செயல்முறையை அதன் மெதுவான வேகம் இருந்தபோதிலும் சிறந்த மற்றும் முழுமையான முடிவுகளை அடைவதாக கருதுகின்றனர். நெதர்லாந்தில் உள்ள ஜப்பானிய வெளிநாட்டு ஊழியர்கள் உள்ளூர் ஊழியர்களை விட அதிக நேரம் வேலை செய்கிறார்கள். டச்சு ஊழியர்கள் தங்கள் ஜப்பானிய மேலதிகாரிகளும் சக ஊழியர்களும் தங்கள் நேரத்தை திறமையற்ற முறையில் பயன்படுத்துவதால் இவ்வளவு நீண்ட நேரத்தை செலவிடுவதாக உணர்கிறார்கள்; மேலும், அதே வேலை நேரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதில் அவர்கள் சிறிய அழுத்தத்தை உணர்கிறார்கள், ஜப்பானிய மேலாளர்கள் தங்கள் அதிகரித்த பொறுப்புக்கு ஏற்ப அதிக சலுகைகளையும் சம்பளத்தையும் பெறுகிறார்கள் என்று வலியுறுத்துகின்றனர். இருப்பினும், அவர்களின் ஜப்பானிய சகாக்கள் இந்த அணுகுமுறையை வெறுக்கிறார்கள், டச்சு சகாக்கள் "தங்கள் மேசையில் வேலையை விட்டுவிட்டு வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள்" என்று உணர்கிறார்கள், தாமதமாக வேலை செய்யும் ஜப்பானியர்களுக்கு அதை முடிக்க விட்டுவிட்டனர். கூட்டு பொறுப்பை விட தனிப்பட்ட பொறுப்புக்கு உள்ளூர் கலாச்சார முக்கியத்துவம் இருப்பதால், ஜப்பானில் உள்ள ஜப்பானிய ஊழியர்களை விட டச்சு ஊழியர்களுக்கான வேலைத் தேவைகள் மற்றும் பொறுப்புகளை அவர்கள் வெளிப்படையாக வரையறுக்க வேண்டும் என்று ஜப்பானிய மேலாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர். 2000 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, வீட்டிற்கு வெளியே சாப்பிடும்போது, நெதர்லாந்தில் உள்ள ஜப்பானிய வெளிநாட்டவர்கள் பொதுவாக சீன உணவகங்களுக்கு ஆதரவளித்தனர் (29 சதவீதம் உணவு வெளியே சாப்பிடப்பட்டது); ஜப்பானிய உணவகங்கள் 25 சதவீதமாகவும், இத்தாலிய உணவகங்கள் 19 சதவீதமாகவும், பிரெஞ்சு உணவகங்கள் 10 சதவீதமாகவும் உள்ளன. இருப்பினும், அவர்கள் நெதர்லாந்தின் ஜப்பானிய உணவகங்களை குறைந்த தரம் மற்றும் விலை உயர்ந்தவை என்று கேலி செய்தனர். அவர்கள் வீட்டில் ஜப்பானிய உணவையும் சமைக்கிறார்கள், இருப்பினும் ஜப்பானில் இருந்ததை விட வித்தியாசமான ஒரு வடிவத்தில்; அவர்கள் குறைந்த மீன் மற்றும் அதிக இறைச்சி உணவுகளை (குறிப்பாக நிக்குஜாகா) உட்கொண்டனர், மேலும் பெரும்பாலும் உள்ளூரில் கிடைக்காத விருப்பமான காய்கறிகளுக்கு மாற்றுகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். இந்த வரம்புகள் காரணமாக ஜப்பானிய உணவை தயாரிப்பது பெரும்பாலும் தொந்தரவாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் பல ஜப்பானிய மனைவிகள் தங்கள் கணவர்கள் விரும்புவதால் மட்டுமே அத்தகைய உணவுகளைத் தயாரிப்பதாக வெளிப்படுத்தினர்; கணவர்கள் வெளியே இருக்கும்போது, அவர்கள் மேற்கத்திய பாணியிலான உணவை சமைக்கிறார்கள். இருப்பினும், ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள சமூகம் குறைந்தபட்சம் சில ஜப்பானிய பாணி மளிகைக் கடைகளை உள்நாட்டில் கொண்டிருந்தது. மாஸ்ட்ரிக்டில் உள்ள சமூகத்திற்கு, இதுபோன்ற விருப்பங்கள் குறைவாகவே இருந்தன; பலர் ஜெர்மனிக்கு எல்லையைத் தாண்டி டுசெல்டார்ஃப் ஷாப்பிங் செய்தனர், மேலும் பல சிறப்பு மளிகைக் கடைகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர், அவை நகரின் குறிப்பிடத்தக்க ஜப்பானிய சமூகத்திற்கு சேவை செய்ய வந்துள்ளன, அல்லது ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டு மளிகைப் பொருட்களை ஆர்டர் செய்கின்றன-குறிப்பாக ஜப்பானிய பாணியில் தயாரிக்கப்பட்ட மீன்-ஆம்ஸ்டர்டாமில் இருந்து அனுப்பப்பட வேண்டும். மற்றொரு பொதுவான வழி, மூலிகை சுவையூட்டிகளை, குறிப்பாக மாலா கிரைசாந்திமம், பெரில்லா மற்றும் கிரிப்டோடேனியா ஆகியவற்றை ஒருவரின் சொந்த பின்புற தோட்டத்தில் வளர்ப்பதாகும். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் கொர்னேலியா வான் நிஜேன்ரூட், வணிகர் மரிகோ பீட்டர்ஸ், அரசியல்வாதி, அரசு ஊழியர், வழக்கறிஞர் சார்த்ஜே ஸ்பெக்ஸ் கை வெர்பிஜ் மேலும் காண்க ஜப்பான்-நெதர்லாந்து உறவுகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் (காப்பகம்) மேலும் படிக்க வெளிப்புற இணைப்புகள் நெதர்லாந்தில் உள்ள நெதர்லாந்தில் உள்ள ஆசிய புலம்பெயர்ந்தோர் நெதர்லாந்தில் உள்ள இனக்குழுக்கள் ஐரோப்பாவில் உள்ள ஜப்பானிய புலம்பெயர்ந்தோர்