The Modern Hebrew Poem Itself
நவீன ஹீப்ரு கவிதை என்பது நவீன ஹீப்ரு கவிதைகளின் தொகுப்பாகும், இது அசல் மொழியில் வழங்கப்படுகிறது, ரோமானிய எழுத்துக்களில் ஒரு லிப்யந்தரணம், ஆங்கிலத்தில் ஒரு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் வர்ணனைகள் மற்றும் விளக்கங்களுடன். இந்த புத்தகத்தின் இரண்டு பதிப்புகள் இதுவரை வெளிவந்துள்ளனஃ முதல் பதிப்பு, 1965 இல் ஷாக்கன் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. ஸ்டான்லி பர்ன்ஷா, டி. கார்மி மற்றும் எஸ்ரா ஸ்பைஸ்ஹேண்ட்லர் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. இருபத்து நான்கு கவிஞர்கள், 69 கவிதைகள், 220 பக்கங்கள். ஐ. எஸ். பி. என் இல்லை. காங்கிரஸின் நூலகம் எண்; 66-26731. 1989 இல் ஷாக்கனால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 1995 இல் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. இரண்டாவது பதிப்பு, 2003 இல் வெய்ன் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் வெளியிட்டது. ஸ்டான்லி பர்ன்ஷா, டி. கார்மி, ஏரியல் ஹிர்ஷ்ஃபீல்ட் மற்றும் எஸ்ரா ஸ்பைஸ்ஹேண்ட்லர் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. நாற்பது கவிஞர்கள், 106 கவிதைகள், 359 பக்கங்கள். கவிஞர்கள் சைம் நாச்மேன் பியாலிக் சவுல் செர்னிசோவ்ஸ்கி ஜேக்கப் ஃபிச்மேன் அவ்ரகாம் பென் யிட்ஷாக் ஜேக்கப் ஸ்டெய்ன்பெர்க் யூரி ஸ்வி கிரீன்பெர்க் சைமன் ஹால்கின் அவ்ரகாம் ஷ்லோன்ஸ்கி யோசெபெட் பேட்-மிரியம் யோனாதன் ரதோஷ் நாதன் ஆல்டர்மேன் லியா கோல்ட்பர்க் கேப்ரியல் ப்ரீல் அமீர் கில்போவா அப்பா கோவ்னர் துவ்யா ரூப்னர் ஹைம் குரி யெஹுதா அமிசாய் டி. கார்மி அய்ன் ஹில்லெல் டான் பேஜிஸ் நாதன் ஜாக் டாலியா ரவிகோவிச் கவிஞர் இரண்டாவது பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டார், ஆனால் முதல் பதிப்பில் இல்லை