Kumantje Jagamara
குமந்த்ஜே நெல்சன் ஜகமரா, மைக்கேல் மிஞ்சினா நெல்சன் ஜகமரா, மைக்கேல் நெல்சன் ஜகமரா மற்றும் மாறுபாடுகள் (குமந்தே, ஜகமரா, ஜகமரா) என்றும் அழைக்கப்படும் குமந்த்ஜே ஜகமரா (1946-நவம்பர் 2020) ஒரு பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய ஓவியர் ஆவார். அவர் மேற்கத்திய பாலைவன கலை இயக்கத்தின் மிக முக்கியமான ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், இது சமகால பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய கலையின் ஆரம்ப பாணியாகும். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி குமந்த்ஜே ஜகமாரா (அவரது குடும்பத்தால் விரும்பப்பட்ட பெயர்) 1946 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு பிராந்தியத்தில் (யூண்டுமுக்கு மேற்கே) வாகன் ஸ்பிரிங்ஸ் என்ற பிக்கிலியில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் இருவரும் வால்பிரி மற்றும் அவரது தந்தை யுவெண்டுமு சமூகத்தில் ஒரு முக்கியமான "மருத்துவ மனிதர்". அவர் ஒரு பாரம்பரிய வாழ்க்கை முறையை பின்பற்றினார், அவரது தாத்தா அவருக்கு மணல், உடல் மற்றும் கேடயம் வரைவதைக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவர் முதன்முதலில் மவுண்ட் டோரீன் நிலையத்தில் வெள்ளையர்களைப் பார்த்தார், மேலும் பயத்தில் புதரில் மறைந்திருப்பதை நினைவு கூர்ந்தார். ஜகமாரா லாங் ஜாக் பிலிப்பஸ் ஜகமர்ராவின் அதே குடும்பக் குழுவுடன் ஹாஸ்ட்ஸ் ப்ளஃபில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். பின்னர் அவரது பெற்றோர் அவரை மிஷன் பள்ளியில் ஐரோப்பிய கல்விக்காக யூண்டுமுவுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். தொடக்கத்திற்குப் பிறகு பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய அவர், பன்றி சுடுதல், லாரிகளை ஓட்டுதல் மற்றும் கால்நடைகளை இழுத்துச் செல்வது போன்ற வேலைகளில் சிறிது நேரம் செலவிட்டார். யூண்டுமுவுக்கு திரும்பி வருவதற்கு முன்பு ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தில் நேரத்தை செலவிட்டார், பின்னர் 1976 ஆம் ஆண்டில் (அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு) பப்புன்யாவுக்குச் சென்று மர்ஜோரி நபால்ட்ஜாரியை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1983 ஆம் ஆண்டில் தவறாமல் ஓவியம் வரையத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, அவர் அரசுக் கடையில் பணிபுரிந்தார் மற்றும் பபுன்யா துலாவில் பல பழைய கலைஞர்களின் படைப்புகளை பல ஆண்டுகளாக (அவரது மாமா ஜாக் ஜுர்புருலாவின் அறிவுறுத்தலின் கீழ் பணிபுரிந்தது உட்பட) கவனித்தார். அந்த ஆண்டில் பாபின்யா கலைஞர்களுடன் சேர அவர் அழைக்கப்பட்டார், மேலும் அதன் மிகவும் பிரபலமான உறுப்பினர்களில் ஒருவராக ஆனார். ஜகமாரா பிகிலியைச் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கு பொசம், பாம்பு, இரண்டு கங்காருக்கள், பறக்கும் எறும்பு மற்றும் யாம் ட்ரீமிங்ஸ் ஆகியவற்றை வரைந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில், கான்பெர்ராவில் உள்ள புதிய நாடாளுமன்ற மாளிகையில் முன்புற மொசைக்கை உருவாக்க ஜகமாரா நியமிக்கப்பட்டார். மொசைக், பொசம் மற்றும் வாலாபி ட்ரீமிங், அதே பெயரில் அவரது ஓவியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மொசைக் "கங்காரு, வாலாபி மற்றும் கோவா மூதாதையர்கள் [யார்] பேசுவதற்கும் சடங்கு கடமைகளைச் செய்வதற்கும் கூடுகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த படைப்பு வார்ல்பிரி மக்களின் மணல் ஓவிய பாரம்பரியத்திலிருந்து பெறப்பட்டது, மேலும் வார்ல்பிரி பெரியவர்களுக்கு மட்டுமே தெரிந்த சிக்கலான அர்த்த அடுக்குகளைக் கொண்டுள்ளது. கலைப்படைப்புகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட 90,000 கிரானைட் செட்டுகளை கையால் வெட்ட மூன்று கல் வேலைக்காரர்கள் 18 மாதங்கள் முதல் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை எடுத்துக் கொண்டனர். 1985 ஆம் ஆண்டில் அவர் "ஐந்து கதைகள் 1984" என்ற ஓவியத்தை வரைந்தார். 1980 களின் நடுப்பகுதியில், அவர் குறுக்கு கலாச்சார ஒத்துழைப்பில் ஈடுபட்டார், குறிப்பாக கலைஞர் டிம் ஜான்சனுடன், வழக்கமான பப்புனியா பாணி மற்றும் வண்ணங்களிலிருந்து விலகினார். 1996 ஆம் ஆண்டில், ஜகமாரா பிரிஸ்பேன் கலை வியாபாரி மைக்கேல் ஈத்தருடன் நீண்டகால உறவை ஏற்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் பிரிஸ்பானின் கேம்ப்ஃபயர் குழுமத்துடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். அவர் ககோமாவில் நடந்த இரண்டாவது ஆசிய பசிபிக் தற்கால கலையின் முத்தரப்பு நிகழ்ச்சியில் பாட்டி கரோல் ஜுங்குராய் உடன் இணைந்து பணியாற்றினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு பிராந்தியத்தின் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக்கூடம் (எம்ஏஜிஎன்டி) நடத்திய ஆரம்பகால பபுனியா பலகைகளில் எதை பொது காட்சிக்குத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க ஐந்து பேர் கொண்ட குழுவில் ஒருவராக என்டி பழங்குடிப் பகுதிகள் பாதுகாப்பு ஆணையத்தால் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 1985 ஆம் ஆண்டில், பூர்வீகமற்ற கலைஞர் இமன்ட்ஸ் டில்லர்ஸ் "தி நைன் ஷாட்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் தனது சொந்த ஓவியங்களில் ஒன்றில் "ஐந்து கதைகளை" இணைத்தார், இது பூர்வீகமற்ற கலைஞர்களால் பாரம்பரிய உள்நாட்டு உருவங்களைப் பயன்படுத்துவதைச் சுற்றியுள்ள கலாச்சார கையகப்படுத்தல் மற்றும் நெறிமுறை சிக்கல்கள் பற்றிய விவாதத்தைத் தூண்டியது. இருப்பினும், 2001 ஆம் ஆண்டில், இருவரும் நண்பர்களாகி, பல ஆண்டுகளாக பல ஓவியங்களில் (2001 மற்றும் 2018 க்கு இடையில் 24) ஒத்துழைத்தனர். இந்த ஒத்துழைப்புகளில் ஒன்றான "மெட்டாஃபிசிகா ஆஸ்ட்ரேல்" (2017) பிரிஸ்பேனில் உள்ள ககோமாவால் அதன் ஆஸ்திரேலிய கலை சேகரிப்பில் நடத்தப்படுகிறது. இந்த படைப்பு "ஐந்து கதைகள்", இரண்டு கலைஞர்களின் சிக்கல் மற்றும் பயணங்களின் கதை மற்றும் உள்நாட்டு கலை பற்றிய குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி பூர்வீகமற்ற கலைஞர்கள் தொடர்பான நெறிமுறை சிக்கல்கள் ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கியது. இந்த வேலை 36 கேன்வாஸ் பலகைகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 36 சுற்றியுள்ள பலகைகளின் மையமாக ஜகமாரா உருவாக்கப்பட்டது. அவரது ஓவிய பாணி ஆரம்பத்தில் பப்புன்யா பாணியில் நுணுக்கமான புள்ளி-ஓவியமாக இருந்தது, ஆனால் பின்னர் அவர் இதை எளிமைப்படுத்தினார், மேலும் 2000 வாக்கில் அவரது படைப்புகள் "வெளிப்பாட்டு மற்றும் அதிக" கையெழுத்து "மற்றும் பாயும் என்று விவரிக்கப்பட்டது. அவரது படைப்புகள் மற்றும் அவரது வாழ்க்கை, ஜகமாரா "அவரது ஜுகுர்பாவுக்கு உண்மையாக இருந்தது", இதில் வார்ல்பிரி ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட கலாச்சார அறிவு அமைப்பு மற்றும் அதன் சட்டம் ஆகியவை இடத்துடன் சிறப்பு தொடர்பைக் கொண்டிருந்தன. பொசம், பாம்பு, இரண்டு கங்காரு, பறக்கும் எறும்பு மற்றும் யாம் உள்ளிட்ட அவரது கலைப் படைப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பல்வேறு கனவுகளின் சந்திப்பில், விழாக்களுக்கான முக்கியமான புனித தளமாக பிகிலி உள்ளது. அங்கீகாரம், விருதுகள், கௌரவங்கள் அவர் 1984 செப்டம்பரில் தனது ஓவியமான "மூன்று விழாக்கள்" மூலம் தொடக்க தேசிய பழங்குடி கலை விருதை (இப்போது டெல்ஸ்ட்ரா விருது என்று அழைக்கப்படுகிறது) வென்றார். 1987 ஆம் ஆண்டில் ஜகமாரா வரைந்த ஒரு நீண்ட ஓவியம் சிட்னி ஓபரா ஹவுஸின் ஃபோயரில் நிறுவப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில் புதிய நாடாளுமன்ற மாளிகையின் திறப்பு விழாவில் இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணிக்கு கட்டிடத்தின் முன்புறத்தில் மொசைக்கின் வடிவமைப்பாளராக அவர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். அவரது 1985 ஆம் ஆண்டு ஓவியம் "ஃபைவ் ஸ்டோரீஸ் 1984" 1980 களில் ஆஸ்திரேலிய கலையின் மிகவும் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட படைப்புகளில் ஒன்றாகும். இது 1986 ஆம் ஆண்டு சிட்னியின் பைனேலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, மேலும் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகத்தின் ட்ரீமிங்ஸ்ஃ தி ஆர்ட் ஆஃப் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியாவில் சேர்க்கப்பட்டது, இது 1988 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் உள்ள நியூயார்க்கின் ஆசியா சொசைட்டி கேலரிகளுக்கும், அமெரிக்காவின் பிற இடங்களுக்கும் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. இது கண்காட்சி அட்டவணையின் அட்டைப்படத்தில் தோன்றியது. ஜகமாரா நியூயார்க் நகரத்திற்கு பில்லி ஸ்டாக்மேன் ஜபல்ட்ஜாரியுடன் நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்திற்காக பயணம் செய்தார், இது அவர் சர்வதேச பார்வையாளர்களைப் பெறுவதற்கான தொடக்கமாகும். (2016 ஆம் ஆண்டில், ஒரு உயிருள்ள பழங்குடி கலைஞரின் ஓவியத்திற்கு இதுவரை செலுத்தப்பட்ட மிக உயர்ந்த விலைக்கு இந்த ஓவியம் விற்கப்பட்டது, லண்டனில் உள்ள சோதேபியில் £401,000 (அந்த நேரத்தில் AUD $687,877) செலுத்தப்பட்டது.) 1989 ஆம் ஆண்டில் மெல்போர்னில் கேப்ரியல் பிஸ்ஸி கேலரியில் தனது முதல் தனி கண்காட்சியை நடத்தினார், மேலும் பிஎம்டபிள்யூ ஆர்ட் கார் திட்டத்தில் எம்3 பந்தய காரை கையால் வரைந்து பங்கேற்றார். கலைக்கான சேவைக்காக 1993 ஆஸ்திரேலியா தின மரியாதைகளில் ஜகமாரா ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவில் (ஏஎம்) உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். 1994 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியா கவுன்சிலின் விஷுவல் ஆர்ட்ஸ் வாரியத்திலிருந்து அவருக்கு பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது. 1990 களில் பப்புன்யா சமூகக் குழுவின் தலைவராகவும், 2002-2004 தலைவராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டில் அவரது "பிக் ரெய்ன்", வெளிப்பாட்டு பாணியில் ஒரு ஓவியம், டாட்டர்சால்ஸ் கிளப் லேண்ட்ஸ்கேப் ஆர்ட் பரிசை வென்றது. செப்டம்பர் 2016 முதல், ஒரு புதிய ஆஸ்திரேலிய ஐந்து டாலர் நோட்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, பாராளுமன்ற மாளிகையில் ஜகமாரா மொசைக் இடம்பெற்றது. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் மரபு ஜகமாரா நவம்பர் 2020 இல் இறந்தார், ஆலிஸ் ஸ்பிரிங்ஸில் அவரது இறுதிச் சடங்கு 14 மார்ச் 2021 அன்று அவரது நீண்டகால நண்பர் விவியன் ஜான்சன் உட்பட நூற்றுக்கணக்கானோர் கலந்து கொண்டனர். இறுதிச் சடங்கில் பிரதமர் ஸ்காட் மோரிசனின் கடிதம் வாசிக்கப்பட்டது. ஜகமாரா மேற்கத்திய பாலைவன பாணியிலான ஓவியத்தின் மிக முக்கியமான ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், இது சமகால பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய கலையின் முக்கிய பாணியாக உள்ளது. அவரது படைப்புகள் சிட்னி ஓபரா ஹவுஸ், பாராளுமன்ற மாளிகையில் (இது 2019 இல் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட பின்னர் டிஜிட்டல் முறையில் பாதுகாக்கப்பட்டது) மற்றும் ஐந்து டாலர் பணத்தாளில் (2019 இல் புதிய கையொப்பங்களுடன் புதுப்பிக்கப்பட்டது) உள்ளன. கண்காட்சிகள் ஜகமாரா பல கண்காட்சிகளில் (பல தனி கண்காட்சிகள் உட்பட) தனது படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தியுள்ளார், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ மெல்போர்னில் உள்ள ரெட்ராக் கேலரி மற்றும் கேலரி கேப்ரியல் பிஸ்ஸி; உட்டோபியா ஆர்ட் சிட்னி; ஆஸ்திரேலிய தேசிய கேலரி, கான்பெர்ரா; இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் கன்டெம்பரரி ஆர்ட்ஸ், லண்டன்; மற்றும் ஜான் வெபர் கேலரி, நியூயார்க். நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஆர்ட் கேலரி, தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னி ஆர்ட் கேலரி, மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் அடிலெய்ட் ஆர்ட் கேலரி, பெர்த் ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகம், சிட்னி ப்ரோக்கன் ஹில் ஆர்ட் கேலரி, ப்ரோக்கன் ஹில், என். எஸ். டபிள்யூ தி கெல்டன் ஃபவுண்டேஷன், சாண்டா மோனிகா, கலிபோர்னியா, யு. எஸ். க்ளூக்-ரூஹே பழங்குடி கலை சேகரிப்பு, வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகம், சார்லோட்டஸ்வில்லே அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் வடக்கு பிராந்தியத்தின் கலைக்கூடங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் டார்வின் தேசிய கேலரி, கான்பெர்ரா நாடாளுமன்ற மாளிகை, கான்பெர்ரா பவர்ஹவுஸ் அருங்காட்சியகம், சிட்னி குயின்ஸ்லாந்து ஆர்ட் கேலரி (குகோமா), பிரிஸ்பேன் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ப்ரோடி, ஏ., 1985, மையத்தின் முகம்ஃ பப்புனியா துலா ஓவியங்கள் 1971-1984, என்ஜிவி, மெல்போர்ன். ஜான்சன், விவியன், 1994, மேற்கத்திய பாலைவனத்தின் பழங்குடி கலைஞர்கள்-ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி, கிராஃப்ட்ஸ்மேன் ஹவுஸ், ஈஸ்ட் ரோஸ்வில்லே, நியூ சவுத் வேல்ஸ். பப்புன்யா துலா, கண்காட்சி பட்டியல் (1990). கேலரி கேப்ரியல் பிஸ்ஸி, மெல்போர்ன். சுட்டன், பி. (ed. ), 1988, ட்ரீமிங்ஸ்ஃ தி ஆர்ட் ஆஃப் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியா, வைக்கிங், ரிங்வுட், விக்டோரியா. பப்புன்யா துலா, கண்காட்சி பட்டியல் (1990). கேலரி கேப்ரியல் பிஸ்ஸி, மெல்போர்ன். த்ஜுகுர்பா பாலைவன கனவுகள், மத்திய ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து பழங்குடி கலை (1971-1993), கண்காட்சி பட்டியல் (1993). மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் கலைக்கூடம், பெர்த். 1946 பிறப்புகள் 2020 மரணங்கள் ஆஸ்திரேலிய ஓவியர்கள் ஆஸ்திரேலிய பழங்குடி கலைக் கலைஞர்கள் வடக்கு பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஆஸ்திரேலிய ஆணை உறுப்பினர்கள்