Temba Bavuma
தெம்பா பாவுமா (பிறப்பு 17 மே 1990) ஒரு தென்னாப்பிரிக்க சர்வதேச கிரிக்கெட் வீரர் ஆவார், அவர் டெஸ்ட் மற்றும் ஒருநாள் கிரிக்கெட்டில் தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் அணியின் தற்போதைய கேப்டனாகவும், முன்பு டி20 போட்டியில் கேப்டனாகவும் இருந்தார். அவர் இப்போது பெரும்பாலும் வலது கை தொடக்க பேட்ஸ்மேனாக உள்ளார். தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக டெஸ்ட் சதம் அடித்த முதல் கறுப்பின ஆப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர் மற்றும் அணிக்கு தலைமை தாங்கிய முதல் வீரர் ஆவார். அறிமுக ஒருநாள் போட்டியில் சதம் அடித்த மூன்று தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர்களில் பவுமா ஒருவராவார், செப்டம்பர் 2016 இல் அயர்லாந்துக்கு எதிராக 113 ரன்கள் எடுத்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை லங்காவின் தீவிரமான கிரிக்கெட் கலாச்சாரத்தில் வளர்க்கப்பட்டது-பாவுமா, தாமி த்சோல்கில் மற்றும் மலுசி சிபோட்டோ அனைவரும் ஒரே தெருவைச் சேர்ந்தவர்கள்-பாவுமா நியூலாண்ட்ஸில் உள்ள தென்னாப்பிரிக்க கல்லூரி ஜூனியர் பள்ளியிலும், சாண்ட்டனில் உள்ள சிறுவர்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியான செயின்ட் டேவிட்ஸ் மேரிஸ்ட் இனாண்டாவிலும் கல்வி பயின்றார். உள்நாட்டு வாழ்க்கையில் பவுமா 2008 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு மாகாணத்திற்கு எதிராக கௌட்டெங்கில் அறிமுகமானார். நடுத்தர வரிசையில் பேட்டிங் செய்த அவர், அவர் பேட்டிங் செய்த முதல் இன்னிங்ஸில் நான்கு ரன்களை எடுத்தார், சுருக்கமாக சக வீரர் டேன் விலாஸுடன் இணைந்து தனது முதல் தர சிறந்த ஸ்கோரை அடித்தார். பாவுமா 2010/11 பருவத்தில் லயன்ஸ் அணிக்காக தனது உரிமையை அறிமுகப்படுத்தினார். சூப்பர்ஸ்போர்ட் தொடரில், இந்த முதல் சீசனில் 4 போட்டிகளில் சராசரியாக 242 ரன்கள் எடுத்தார், இதில் நைட்ஸ் அணிக்கு எதிராக ஆட்டமிழக்காமல் இருந்த 124 ஓட்டங்களும் அடங்கும், இது அவருக்கு ஆட்ட நாயகன் விருதைப் பெற்றுத் தந்தது. 2011/12 இல் தனது இரண்டாவது சூப்பர்ஸ்போர்ட் சீசனில், அவர் 53.08 சராசரியாக 637 ரன்கள் எடுத்தார். அதிக ஓட்டங்கள் எடுத்தவர்களில் 11 வது இடத்தைப் பிடிக்க இது அவருக்கு போதுமானதாக இருந்தது. 2012/13 இல், இப்போது மறுபெயரிடப்பட்ட சன்ஃபாயில் தொடரில் 5 வது அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர், ஆனால் 31.58 என்ற மோசமான சராசரியில் இருந்தார். 2013/14 இல், அவர் மீண்டும் 39.66 சராசரியாக 714 ரன்கள் எடுத்து, சன்ஃபாயில் தொடர் மதிப்பெண்கள் பட்டியலில் 6 வது இடத்தைப் பிடித்தார். அவரது உரிமையைப் பொறுத்தவரை, அவர் வழக்கத்திற்கு மாறாக 50 முதல் 100 வரை அதிக மாற்று விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளார், சூப்பர்ஸ்போர்ட் மற்றும் சன்ஃபாயில் தொடர் கிரிக்கெட்டில் ஆறு 100 மற்றும் ஐந்து 50 ரன்கள் எடுத்தார். இந்த செயல்திறன் அவருக்கு தென்னாப்பிரிக்கா ஏ கிரிக்கெட் அணிக்காக இதுவரை ஐந்து போட்டிகளைப் பெற்றுத்தந்துள்ளது. முதல் போட்டி 2012 ஜூலை மாதம் டர்பனில் இலங்கை ஏ அணிக்கு எதிராக நடைபெற்றது. அந்த ஆண்டு ஆகஸ்டில் ஏ அணியின் சுற்றுப்பயணத்தில் அயர்லாந்துக்கு எதிராக ஒரு போட்டியிலும் அவர் விளையாடினார். அந்த இரண்டு போட்டிகளிலும் அவர் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கவில்லை. ஏ அணிக்காக அவரது அடுத்த தோற்றம் தென்னாப்பிரிக்காவில் தென்னாப்பிரிக்கா ஏ மற்றும் இந்திய மற்றும் ஆஸ்திரேலிய ஏ அணிகளுக்கு இடையே நடைபெற்ற தொடர்களில் இருந்தது. அவர் ஒரு முறை ஆஸ்திரேலியாவையும், இரண்டு முறை இந்தியாவையும் எதிர்கொண்டார். இந்தியர்களுக்கு எதிரான இன்னிங்ஸ் தோல்வியின் இரண்டாவது போட்டியில் 65 ஓட்டங்கள் எடுத்ததே அவரது சிறந்த செயல்திறன். 2015 ஆப்பிரிக்கா டி20 கோப்பைக்கான கௌடெங் அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார். மே 2017 இல், 2017-18 சீசனுக்கு முன்னதாக கேப் கோப்ராஸில் சேர உரிமையாளர்களை மாற்றுவதாக பவுமா அறிவித்தார். ஜூன் 2018 இல், பவுமா அனைத்து வடிவங்களிலும் ஹைவெல்ட் லயன்ஸ் அணியின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 2018 இல், 2018 ஆப்பிரிக்கா டி20 கோப்பைக்கான கௌடெங்கின் அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். அடுத்த மாதம், மஸான்சி சூப்பர் லீக் டி20 போட்டியின் முதல் பதிப்பிற்கான டர்பன் ஹீட்டின் அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். செப்டம்பர் 2019 இல், 2019 மஸான்சி சூப்பர் லீக் போட்டிக்கான ஜோஸி ஸ்டார்ஸ் அணிக்கான அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். ஏப்ரல் 2021 இல், தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த 2021-22 கிரிக்கெட் சீசனுக்கு முன்னதாக, கௌடெங்கின் அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். செப்டம்பர் 2022 இல், எஸ். ஏ. 20 லீக்கின் முதல் பதிப்பிற்கான ஏலத்தில் பவுமாவை எந்த உரிமையாளரும் தேர்வு செய்யவில்லை, ஆனால் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஒருநாள் தொடரில் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற பிறகு, பிப்ரவரி 2023 இல் நடந்த போட்டியின் போது டாம் ஏபெல்லுக்கு பதிலாக சன்ரைசர்ஸ் ஈஸ்டர்ன் கேப் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது. சர்வதேச வாழ்க்கையில் பவும 26 டிசம்பர் 2014 அன்று மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு எதிராக தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக டெஸ்ட் போட்டியில் அறிமுகமானார். 5 ஜனவரி 2016 அன்று, தென் ஆப்பிரிக்காவுக்காக டெஸ்ட் சதம் அடித்த முதல் கறுப்பின கிரிக்கெட் வீரர் என்ற பெருமையை பவுமா பெற்றார். இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஐ. டி1 தொடரின் 2வது டெஸ்டில் கேப்டவுனில் அவர் ஆட்டமிழக்காமல் 102 ரன்கள் எடுத்தார். பாவுமா 25 செப்டம்பர் 2016 அன்று அயர்லாந்துக்கு எதிராக தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக ஒரு நாள் சர்வதேச போட்டியில் அறிமுகமானார் மற்றும் தனது முதல் ஒருநாள் சதத்தை அடித்தார். குயின்டன் டி காக்குடன் பேட்டிங் தொடங்கிய அவர், தனது குழந்தையின் பிறப்பில் கலந்து கொண்ட ஹாஷிம் அம்லாவுக்கு பதிலாக நின்றார். பவுமாவின் செயல்திறனுக்காக ஆட்ட நாயகனாக தேர்வு செய்யப்பட்டார், மேலும் தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக அறிமுகமான ஒருநாள் போட்டியில் சதம் அடித்த இரண்டாவது வீரர் ஆவார். பாவுமா தனது முதல் மற்றும் ஒரே டெஸ்ட் விக்கெட்டை ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிராக 7 நவம்பர் 2016 அன்று எடுத்தார். மே 2017 இல், கிரிக்கெட் தென்னாப்பிரிக்காவின் வருடாந்திர விருதுகளில் பவுமா சிறந்த விருதை வென்றார். ஆகஸ்ட் 2019 இல், இந்தியாவுக்கு எதிரான தொடருக்கான தென்னாப்பிரிக்காவின் டி20 சர்வதேச (டி20ஐ) அணியில் பவுமா பெயரிடப்பட்டார். அவர் 18 செப்டம்பர் 2019 அன்று இந்தியாவுக்கு எதிராக தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக தனது டி20 போட்டியில் அறிமுகமானார். கேப்டன்சி, 2021-தற்போது வரை 4 மார்ச் 2021 அன்று, பவுமா தென்னாப்பிரிக்காவின் வரையறுக்கப்பட்ட ஓவர் அணியின் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், குயின்டன் டி காக்கிலிருந்து கேப்டன் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் தென்னாப்பிரிக்காவின் நிரந்தர கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம், தென்னாப்பிரிக்க அணியின் நிரந்தர கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்ட முதல் கறுப்பின ஆப்பிரிக்க வீரர் ஆனார். கேப்டனாக பவுமாவின் முதல் தொடர் பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான உள்நாட்டுத் தொடராகும். மூன்றாவது ஒருநாள் போட்டியில் அவருக்கு தொடை எலும்பு காயம் ஏற்பட்டது, இதன் விளைவாக தொடரின் டி20 போட்டியைத் தவறவிட்டார். 24 ஜூலை 2021 அன்று, மூன்றாவது டி20 போட்டியில் அயர்லாந்துக்கு எதிராக, பவுமா தனது முதல் டி20ஐ அரைசதம் அடித்தார், 51 பந்துகளில் 72 ரன்கள் எடுத்து பாரி மெக்கார்த்தியால் ஆட்டமிழந்தார். செப்டம்பரில், தென்னாப்பிரிக்கா மூன்று ஒருநாள் மற்றும் மூன்று டி20 போட்டிகளுக்காக இலங்கையில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது; தொடக்க போட்டியில் பேட்டிங் செய்யும் போது அவரது வலது கட்டைவிரலில் காயம் ஏற்பட்டது மற்றும் ஓய்வு பெற்ற காயம் ஏற்பட்டது. காயத்திற்கு அறுவை சிகிச்சை தேவைப்பட்டது, ஆனால் அக்டோபரில் 2021 ஐசிசி ஆண்கள் டி 20 உலகக் கோப்பையில் தென்னாப்பிரிக்க அணியின் கேப்டனாக பவுமா போதுமான அளவு குணமடைந்தார். தென்னாப்பிரிக்கா தங்கள் ஐந்து போட்டிகளில் நான்கில் வென்றது, ஆனால் நிகர ரன் வீதத்தின் அடிப்படையில் குழு கட்டத்தில் வெளியேற்றப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்கா ஜூன் 2022 இல் ஐந்து டி20 போட்டிகளுக்காக இந்தியாவுக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. தென்னாப்பிரிக்கா தொடரை சமன் செய்தது, ஆனால் பவுமா நான்காவது போட்டியில் முழங்கையில் காயம் அடைந்தார், மேலும் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தென்னாப்பிரிக்காவின் இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தை தவறவிட்டார். அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் 2022 ஐசிசி ஆண்கள் டி20 உலகக் கோப்பைக்கு தலைமை தாங்கிய விளையாட்டு பத்திரிகையாளர் கத்யா விட்னி, பவுமா ஃபார்மில் இல்லை என்று விஸ்டனுக்கு எழுதுகிறார். "பவுமா அணிக்கு என்ன கொண்டு வருகிறார் என்பது அவரது பேட்டிங் புள்ளிவிவரங்களை முழுமையாக சார்ந்திருக்கக்கூடாது" என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். கேப்டனாக அவரது திறமைகள் மற்றும் பங்கை இலகுவாக புறக்கணிக்கக்கூடாது "என்று கூறினார். அந்த ஆண்டு டி20 உலகக் கோப்பைக்கு முந்தைய இரண்டாவது இந்திய சுற்றுப்பயணத்தில், பாவுமா டி20 மற்றும் ஒருநாள் போட்டிகளில் நான்கு இன்னிங்ஸ்களில் எட்டு ரன்கள் எடுத்தார், நோயால் சீர்குலைந்த ஒரு சுற்றுப்பயணத்தின் மத்தியில், பாவுமா இறுதி இரண்டு ஒருநாள் போட்டிகளை தவறவிட்டார். 2022 ஐசிசி ஆண்கள் டி20 உலகக் கோப்பையில் தென்னாப்பிரிக்காவை பவுமா வழிநடத்தினார். 18 மார்ச் 2023 அன்று, மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு எதிரான இரண்டாவது ஒருநாள் போட்டியில், அவர் 118 பந்துகளில் 144 ரன்கள் எடுத்து, ஒருநாள் போட்டிகளில் 1000 ரன்களைக் கடந்தார். மேற்கத்திய மேற்கத்திய ஆப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்க டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்கா ஒருநாள் சர்வதேச கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்கா இருபதுக்கு-20 சர்வதேச கிரிக்கெட் வீரர்கள் ஒரு நாள் சர்வதேச அறிமுகத்தில் சதம் அடித்த கிரிக்கெட் வீரர்கள் கவுடெங் கிரிக்கெட் வீரர்கள் கேப் கோப்ராஸ் கிரிக்கெட் வீரர்கள் டர்பன் ஹீட் கிரிக்கெட் வீரர்கள் நார்தாம்ப்டன்ஷையர் கிரிக்கெட் வீரர்கள் ஜோஸி ஸ்டார்ஸ் கிரிக்கெட் வீரர்கள் சன்ரைசர்ஸ் ஈஸ்டர்ன் கேப் கிரிக்கெட் வீரர்கள்