The Snow Leopard
பனிச் சிறுத்தை என்பது பீட்டர் மேட்டீசன் எழுதிய 1978 ஆம் ஆண்டு புத்தகமாகும். இமயமலையில் உள்ள திபெத்திய பீடபூமியில் உள்ள டோல்போ பிராந்தியத்தில் இயற்கை ஆர்வலர் ஜார்ஜ் ஷாலருடன் பனிச் சிறுத்தையைத் தேடும் அவரது இரண்டு மாதக் கதை இது. இந்த புத்தகம் 1973 ஆம் ஆண்டில் நேபாளத்தின் உள் டால்போ பிராந்தியத்தில் உள்ள ஷே கோம்பாவுக்கு மேத்தீசன் மற்றும் ஷாலரின் பயணத்தை விவரிக்கிறது. ஷாலரின் அசல் நோக்கம் இமயமலை நீல செம்மறி ஆடுகளின் (பாரல்) இனச்சேர்க்கை பழக்கத்தை அமெரிக்காவின் பொதுவான செம்மறி ஆடுகளுடன் ஒப்பிடுவதாகும், அதே நேரத்தில் மத்தியெஸனுக்கு இந்த பயணம் ஒரு ஆன்மீக ஆய்வாக இருந்தது. மற்றொரு நோக்கம் பனிச் சிறுத்தை, பாரலில் ஒரு வேட்டையாடும் உயிரினம் மற்றும் அரிதாகக் காணப்பட்ட ஒரு உயிரினத்தைக் கண்டுபிடிப்பதாகும் (இது கடந்த இருபத்தைந்து ஆண்டுகளில் மேற்கத்தியர்களால் இரண்டு முறை மட்டுமே பார்க்கப்பட்டது). திட்டத்தின் மூன்றில் ஒரு பகுதி படிக மடாலயத்தையும் அதன் பௌத்த லாமாவையும் பார்வையிடுவதாகும். இந்த படைப்பின் பயண அம்சம் சர் ரிச்சர்ட் பர்ட்டன், சர் ஹென்றி மோர்டன் ஸ்டான்லி மற்றும் சர் எர்னஸ்ட் ஹென்றி ஷாக்லெட்டன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட பாரம்பரியத்தில் உள்ளது. இயற்கை எழுத்து அம்சம் அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் அல்லது சார்லஸ் டார்வினின் படைப்புகளின் எதிரொலிகளைக் கொண்டுவருகிறது. இருப்பினும், இது பாஷோ, வேர்ட்ஸ்வொர்த் அல்லது தோரேவை நினைவூட்டும் வகையில் உள் அமைதி மற்றும் வெளிப்புற ஆய்வு பற்றிய தியானத்தையும் உள்ளடக்கியது. எடுத்துக்காட்டாக, புத்தகத்தின் முடிவில் மத்தேசன் சில பாறைகளின் மீது உட்கார்ந்து, "இந்த கடினமான பாறைகள் இதய சூத்திரத்தில் என் மூளையால் ஒருபோதும் புரிந்துகொள்ள முடியாததை என் எலும்புகளுக்கு அறிவுறுத்துகின்றன, அதாவது 'வடிவம் என்பது வெறுமை மற்றும் வெறுமை என்பது வடிவம்'-வெற்றிடம், நீல-கருப்பு இடத்தின் வெறுமை, எல்லாவற்றிலும் உள்ளது". சாகசத்திற்கு முன்பு புற்றுநோயால் இறந்த தனது மனைவி டெபோரா லவ்-ஐ நினைவுகூர மத்தேசன் அடிக்கடி திசைதிருப்பப்படுகிறார். எனவே, இந்த புத்தகம் மரணம், துன்பம், இழப்பு, நினைவாற்றல் மற்றும் குணப்படுத்துதல் பற்றிய தியானமாகும். டெபோராவின் நினைவுகள் வரைபடங்கள் மற்றும் தேதிகள் மூலம் பதிவுசெய்யப்பட்ட பயணத்தின் நேரியல், வெளிப்புற முன்னேற்றத்திற்கு எதிராக விளையாடும் பல தொடர்ச்சியான பாணியிலான பண்புகளுடன் செயல்படுகின்றன. இல்லாத மற்றும் இருப்பு பற்றிய கேள்விகள் இல்லாத நிகழ்வுகள் எழ விரும்புவதை விட உலகம் எப்படி இருக்கிறது என்பதை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் அமைதியைப் பெறுவதற்கான பரந்த கேள்வியுடன் இணைந்து விளையாடுகின்றன. விருதுகள் மற்றும் பாராட்டுகள் பனிச் சிறுத்தை 1979 ஆம் ஆண்டு தேசிய புத்தக விருதை சமகால சிந்தனை பிரிவிலும், 1980 ஆம் ஆண்டு புனைகதை அல்லாத தேசிய புத்தக விருதையும் (பேப்பர்பேக்) வென்றது. அப்போதிருந்து இது மேலும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது. வேர்ல்ட் ஹம்மின் பத்து மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்கள், வாஷிங்டன் போஸ்ட் புக் வேர்ல்டின் டிராவல் புக்ஸ் தட் வில் டேக் யூ ஃபார் மற்றும் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் டிராவலரின் அரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் இன் 80 + புத்தகங்கள் உள்ளிட்ட சிறந்த பயண புத்தகங்களின் பல பட்டியல்களில் இது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நவம்பர் 26,1978 அன்று நியூயார்க் டைம்ஸில் வெளியிடப்பட்ட விமர்சனம் சலோனின் வாண்டர்லஸ்ட் தி ஸ்னோ லெபர்ட்-ஏ பிக்டோரியல் கம்பானியன் புக் இல் அமண்டா ஃபாக்ஸின் விமர்சனம், படத்தில் பிரதமரின் மேல் டால்போ பயணத்தை ஆவணப்படுத்துகிறது அமெரிக்க பயண புத்தகங்கள் புனைகதை அல்லாத படைப்புகளுக்கான தேசிய புத்தக விருது 1978 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் இமயமலை பற்றிய புத்தகங்கள் வைக்கிங் பிரஸ் புத்தகங்கள் நேபாள பூனைகள் பற்றிய புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள்