A Place for Lovers
ஏ பிளேஸ் ஃபார் லவர்ஸ் (,) என்பது 1968 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரெஞ்சு-இத்தாலிய காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது விட்டோரியோ டி ஸிகா இயக்கியது மற்றும் ப்ரூனெல்லோ ரோண்டி, ஜூலியன் ஜிமெட், பீட்டர் பால்ட்வின், என்னியோ டி கான்சினி, டோனினோ குர்ரா மற்றும் செசரே ஜவாட்டினி ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. இந்த படம் ப்ரூனெல்லோ ரோண்டி மற்றும் ரெனால்டோ காபியேரி ஆகியோரின் க்ளி அமந்தி நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் விநியோகித்தது. இத்தாலியின் வெனிஸில் உள்ள ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட அமெரிக்க பேஷன் டிசைனராக ஃபேய் டன்வே நடித்துள்ளார், அவர் ஒரு ரேஸ்-கார் ஓட்டுநருடன் (மார்செல்லோ மாஸ்ட்ரோயனி நடித்தார்) ஒரு சூறாவளி விவகாரத்தைக் கொண்டுள்ளார். இது இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மோசமான படங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. பிளாட் ஃபேஷன் டிசைனர் ஜூலியா புற்றுநோயால் அவதிப்படுவதால் வாழ்வதில் சோர்வாக இருக்கிறார். கோர்டினா டி ஆம்பெஸோவில் தனது கடைசி விடுமுறைக்கு புறப்படும்போது, அவர் முக்கிய வலேரியோவை சந்திக்கிறார். இருவரும் உடனடியாக காதலிக்கிறார்கள், ஆனால் ஜூலியா தனது ரகசியத்தை வலேரியோவிடம் வெளிப்படுத்துவதில்லை. அவள் இறந்து கொண்டிருக்கிறாள் என்பதை வலேரியோ அறிந்ததும், அவர் எதுவும் தெரியாது என்று பாசாங்கு செய்கிறார், இறுதி வரை காதல் விவகாரத்தைத் தொடர்கிறார். ஜூலியா மார்செல்லோ மாஸ்ட்ரோயன்னியாக ஃபேய் டன்வே, வலேரியோ கரோலின் மோர்டிமராக மேகி என்ரிகோ சிமோனெட்டியாக விருந்து தொகுப்பாளராக கரின் யூக், கிரிஸெல்டா எஸ்மெரால்டா ருஸ்போலியாக வழக்கறிஞரின் மனைவியாக ய்வோன் கில்பர்ட், மேரி மிரெல்லா பாம்பிலியாக விருந்து விருந்தினராக டேவிட் ஆர்செல் மார்தா பக்மேன் சவுண்ட்ட்ராக் எலா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் இரண்டு பாடல்களை வழங்குகிறார்ஃ தலைப்புப் பாடல் மற்றும் "லோன்லி இஸ்". இரண்டு பாடல்களும் வெர்வ் வெளியீடான ஜ்யூக்பாக்ஸ் எலாஃ தி கம்ப்லீட் வெர்வ் சிங்கிள்ஸ், தொகுதி ஆகியவற்றில் காணலாம். 1. அன்புக்குரியவர்களுக்கான ஒரு இடம் பொதுவாக எதிர்மறையான விமர்சனங்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட் இதை "நான் இதுவரை பார்த்திராத போலி-காதல் சரிவின் மிகவும் பயங்கரமான துண்டு" என்று அழைத்தார்! லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் சார்லஸ் சாம்ப்லின் இதை "ஆண்டு முழுவதும் நான் பார்த்த மிக மோசமான படம் மற்றும் 1926 முதல் இருக்கலாம்" என்று குறிப்பிட்டார். ரெக்ஸ் ரீட் இந்த படம் "மரணத்திற்குத் தள்ளப்பட்ட அளவுக்கு இயக்கப்பட்டது அல்ல" என்று எழுதினார். டைம் இதழ் இந்த திரைப்படத்தை "மிகவும் திறமையற்றது. வரி ஏய்ப்புக்காக வரவழைக்கப்பட்ட ஒரு மனிதனின் அனைத்து ஆர்வத்தையும் மார்செல்லோ மாஸ்ட்ரோயனி வெளிப்படுத்துகிறார். படத்தில் பணியாற்றியதாகக் கூறப்படும் ஐந்து திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ஒட்டகத்தை நிரப்ப போதுமான நேரத்தை நீர் குளிரூட்டியில் கழித்திருக்க வேண்டும் ". நியூயார்க் டெய்லி நியூஸில் கேத்ரின் கரோலின் விமர்சனம் இந்த திரைப்படத்தை "டிட்லி-விங்க்ஸ் விளையாட்டைப் போலவே பார்க்க உற்சாகமாக உள்ளது" என்று கூறியது. விமர்சகர் மேனி ஃபார்பர், "டன்வே விரக்தியின் விஷயத்தில் பணியாற்றுவதைப் பார்ப்பது சிறந்த சிரிப்புகளில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். இந்த படம் எல்லா காலத்திலும் மோசமான ஒன்றாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் 1978 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி ஃபிஃப்டி வோர்ஸ்ட் பிலிம்ஸ் ஆஃப் ஆல் டைம் என்ற புத்தகத்தில் பட்டியலிடப்பட்டது, இது திரைப்படத்தை "ஒரு கசப்பான கண்ணீர்ப்புகை" என்று அழைத்தது. இத்தாலிய பதிப்பான வேனிட்டி ஃபேர் அதன் 20 மோசமான திரைப்படங்களின் பட்டியலில் இதைச் சேர்த்தது. மேலும் காண்க 5 முதல் 7 வரையிலான மோசமான கிளியோ என்று கருதப்படும் திரைப்படங்களின் பட்டியல், ஆக்னஸ் வர்தாவின் 1962 ஆம் ஆண்டு இத்தாலிய நியோரியலிஸத்தின் உள்ளடக்கத்தை ஒத்த படம், மாஸ்ட்ரோயனி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கொண்ட ஃபெடரிகோ ஃபெல்லினியின் 1963 ஆம் ஆண்டு படம் ஆல்மூவி 1968 இல் இத்தாலிய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் இத்தாலிய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1960 களில் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி இத்தாலிய திரைப்படங்கள் 1960 களில் இத்தாலிய மொழி திரைப்படங்கள் புற்றுநோயைப் பற்றிய விட்டோரியோ டி ஸிகா பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் வெனிஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் இத்தாலியில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் 1960 களில் செசரே ஜாவட்டினியின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள்