Edward Sismore
ஏர் கமாடோர் எட்வர்ட் பார்ன்ஸ் சிஸ்மோர் டிஎஸ்ஓ, டிஎஃப்சி & டூ பார்ஸ், ஏஎஃப்சி, ஏ. இ. (23 ஜூன் 1921-22 மார்ச் 2012) இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு பிரிட்டிஷ் விமான நேவிகேட்டர் மற்றும் போர் விமானி மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் ஒரு மூத்த ராயல் விமானப்படை அதிகாரி ஆவார். சிஸ்மோர் 1971 முதல் 1973 வரை பதின்மூன்றாவது ராயல் அப்சர்வர் கார்ப்ஸ் தளபதியாக பணியாற்றினார். கமாண்டன்ட் ஆர். ஓ. சி. யாக இருந்த காலத்தில், சிஸ்மோர் பிரான்ஸ், ஜெர்மனி மற்றும் ஸ்காண்டிநேவிய நாடுகளுக்குச் சென்று இதே போன்ற பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை அமைப்புகளுக்குச் சென்றார். அவர் நாட்டின் ஊர்க்காவல் படையின் ஒரு பிரிவான லுஃப்ட்மெல்டெகோர்ப்ஸெட் டேனிஷ் ஏர் ரிப்போர்ட்டிங் கார்ப்ஸ் உடன் நெருங்கிய உறவை ஏற்படுத்தினார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது கெட்டரிங் கவுண்டி பள்ளியில் படித்த இரண்டாம் உலகப் போர் இராணுவ வாழ்க்கை சிஸ்மோர் ராயல் விமானப்படை தன்னார்வ ரிசர்வ் (ஆர். ஏ. எஃப். வி. ஆர்) இல் விமானியாக தனது சேவையைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 29,1942 அன்று விமான சார்ஜென்ட் சிஸ்மோர் ராயல் விமானப்படை தன்னார்வ ரிசர்வில் பொது கடமைகள் கிளை விமான அதிகாரியாக அவசரகால ஆணையம் வழங்கப்பட்டது. போரின் முடிவில், பிப்ரவரி 1,1945 அன்று, அவருக்கு ஒரு பறக்கும் அதிகாரியாக நிரந்தர ஆணையம் வழங்கப்பட்டது. சிஸ்மோர் ஒரு யு/டி பார்வையாளராகப் பயிற்சி பெற்றார், எண். 110 படைப்பிரிவு அவர்கள் பிரிஸ்டல் ப்ளென்ஹெய்மை இயக்கும் போது ஒரு நேவிகேட்டராக இருந்தார், மேலும் முக்கியமாக கப்பல் எதிர்ப்பு வேலைநிறுத்தங்களில் ஈடுபட்டார். பின்னர் அவர் படைப்பிரிவுகளை மாற்றி, ப்ளென்ஹெய்ம் படைப்பிரிவில் ஒரு நேவிகேட்டராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். ரெனால்ட்ஸ்/சிஸ்மோர் நியமிக்கப்பட்ட உடனேயே, டிசம்பர் 1942 இல் அவர் எண். 105 படைப்பிரிவு, விமானி படைத் தலைவர் ரெஜினால்ட் ரெனால்ட்ஸுடன் டி ஹாவிலாண்ட் கொசுவை வழிநடத்துகிறது. அடுத்த 20 மாதங்களில், இந்த ஜோடி சிறிய ஓய்வைக் காணும் மற்றும் போரின் மிகவும் தைரியமான இலக்கு சோதனைகளைச் செய்யும், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் ஆர். ஏ. எஃப் இன் மிகச்சிறந்த குறைந்த அளவிலான நேவிகேட்டராக சிஸ்மோரை அங்கீகரிக்க பின்னோக்கி வந்தது. 1943 ஜனவரி 30 அன்று, இந்த ஜோடி பெர்லின் மீதான இரண்டு கொசு தாக்குதல்களில் முதல் தாக்குதலை நடத்தியது, இது ரீச்ஸ்மார்ஷல் ஹெர்மன் கோரிங் மற்றும் மூன்றாம் ரைக்கின் பிரச்சார அமைச்சரான ஜோசப் கோயபல்ஸ் ஆகியோரின் உரைகளை சீர்குலைக்கும் நேரமாகும். இந்த ஜோடி மூன்று கொசு பி எம். கே. ஐ வழிநடத்தியது. 105 படைப்பிரிவில் இருந்து IVs, இது பெர்லினின் முக்கிய ஒளிபரப்பு நிலையமான வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸில் உள்ள ரீச்ஸ்-ரண்ட்ஃபங்க்-கெசெல்ஷாஃப்ட்டை 11:00 இல் தாக்கியது, அப்போது கோரிங் நாஜிக்கள் ஆட்சிக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட 10 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் அணிவகுப்பில் உரையாற்றவிருந்தார். அத்தகைய பணி சாத்தியமற்றது என்ற கோரிங்கின் கூற்றுக்கு இந்த பணி பொய்யைக் கொடுத்தது, மேலும் கோரிங்கை ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக காற்றில் இருந்து விலக்கியது. கோயரிங் மகிழ்ச்சியடையவில்லை; ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் விமான உற்பத்தியாளர்களை கொசுவை எதிர்கொள்ளும்போது "வெறித்தனமாக இருக்க முடியும்" என்று தொந்தரவு செய்தார், இது அவரை "பொறாமையுடன் பச்சை மற்றும் மஞ்சள் நிறமாக" மாற்றியது. வசந்த காலத்தின் எஞ்சிய நாட்களில், இந்த ஜோடி பெரும்பாலும் மின் நிலையங்கள், எஃகு வேலைகள் மற்றும் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் ரயில்வே சொத்துக்கள் உள்ளிட்ட முக்கிய இலக்குகளுக்கு எதிராக மூலோபாய பகல்நேர சோதனைகளை வழிநடத்தியது. நம்பர் ஒன்னின் கமாண்டிங் அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்ட பிறகு சிஸ்மோர் ரெனால்ட்ஸ் நேவிகேட்டராக இருந்தார். 139 படைப்பிரிவு. இந்த புதிய குழுவில், இந்த ஜோடி ஆறு கொசுக்களை வழிநடத்தியது, இது பிரிட்டனில் இருந்து ஜெர்மனியில் ஆர். ஏ. எஃப் இன் ஆழமான பகல்நேர குறைந்த அளவிலான ஊடுருவலாக மாறியது, லீப்சிக் அருகே ஜெனாவில் உள்ள ஷாட் ஏஜி கண்ணாடி வேலைகள் மற்றும் கார்ல் ஜீஸ் ஏஜி ஒளியியல் வேலைகளைத் தாக்கியது. அவர்களின் விமானத்திற்கு பெரும் சேதம் ஏற்பட்டாலும், ரெனால்ட்ஸ் காயமடைந்தாலும், இந்த ஜோடி தளத்திற்குத் திரும்பியது, ரெனால்ட்ஸ் தனது முந்தைய புகழ்பெற்ற சேவை ஆணைக்கு (டிஎஸ்ஓ) ஒரு பார் விருது வழங்கினார், மேலும் சிஸ்மோர் ஒரு டிஎஸ்ஓவையும் பெற்றார். பின்னர் போர் மார்ச் 1943 இல், சிஸ்மோர் ஆர்ஏஎஃப் ஸ்வாண்டன் மோர்லேயில் ஜீ-எச் பயிற்றுவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் செயல்பாட்டு கடமைகளுக்குத் திரும்பிய சிஸ்மோர், எண். 21 படைப்பிரிவு. 1944 பிப்ரவரியில், சிஸ்மோர் ஆபரேஷன் ஜெரிகோவின் திட்டமிடலில் ஈடுபட்டார், ஆனால் ஏர் சீஃப் மார்ஷல் பசில் எம்ப்ரியுடன் பறக்கவிடாமல் தடுக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர்கள் திட்டங்களை அறிந்திருந்தனர். ஆபரேஷன் ஜெரிக்கோ என்பது ஜெர்மனி ஆக்கிரமிப்பு பிரான்சில் உள்ள அமீன்ஸ் சிறையில் ஒரு குறைந்த அளவிலான குண்டுவெடிப்பு தாக்குதலாகும். இந்த சோதனையின் நோக்கம் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு மற்றும் உடனடி மரணதண்டனையை எதிர்கொண்ட அரசியல் கைதிகளை விடுவிப்பதாகும். 1944 அக்டோபர் பிற்பகுதியில் டென்மார்க்கின் ஆர்ஹஸில் உள்ள கெஸ்டாபோ தலைமையகத்திற்கு எதிரான வெற்றிகரமான சோதனையிலும் அவர் ரெனால்ட்ஸின் நேவிகேட்டராக பங்கேற்றார். குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மார்ச் 1945 இல், எண். 140 விங், சிஸ்மோர், அதற்குள் ஒரு செயல்பாட்டு படைத் தலைவர், டென்மார்க்கின் கோபன்ஹேகனில் உள்ள கெஸ்டாபோ தலைமையகத்தின் மீது துல்லியமான தாக்குதலான ஆபரேஷன் கார்தேஜில் பங்கேற்றார். ரெய்டு தலைவரான குரூப் கேப்டன் ராபர்ட் பேட்சன் பறக்கவிட்ட கொசு Mk.VI இல் சிஸ்மோர் முன்னணி நேவிகேட்டராக இருந்தார். இந்த சோதனை, ஏராளமான பொதுமக்கள் உயிரிழந்த நிலையில் முழுமையாக வெற்றிபெறவில்லை என்றாலும், கெஸ்டாபோ தலைமையகத்தை அழித்ததில் வெற்றி பெற்றது, இதனால் சில கைதிகள் தப்பிக்க முடிந்தது. சிஸ்மோர் தனது டிஎஃப்சிக்கு ஒரு பார் விருதைப் பெற்றார், மேலும் டேனிஷ் ஆர்டர் ஆஃப் டானெப்ரோக், நைட் பட்டம் ஆகியவற்றால் கௌரவிக்கப்பட்டார். போருக்குப் பிந்தைய சிஸ்மோர் போருக்குப் பிறகு ஆர். ஏ. எஃப்-ல் இருந்தார், போர் விமானியாக தகுதி பெற்றார் மற்றும் பல மூத்த அதிகாரி பதவிகளை வகித்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில் ஸ்குவாட்ரன் லீடர் சிஸ்மோர் மற்றும் முன்னாள் டாம்பஸ்டர் விமானி, ஸ்குவாட்ரன் லீடர் 'மிக்' மார்ட்டின், லண்டன் முதல் கேப் டவுன் பறக்கும் சாதனையை முறியடித்து, 6,717 மைல்களை 21 மணி 31 நிமிடங்களில் மட்டுமே கடந்தனர். பின்னர் அவர்களுக்கு 1947 ஆம் ஆண்டுக்கான ராயல் ஏரோ கிளப்பின் பிரிட்டானியா கோப்பை வழங்கப்பட்டது. 1953 முதல் '56 வரை அவர் எண். 29 (போர்) படைப்பிரிவு. சிஸ்மோர் 1962 இல் குழு கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார், 1964 முதல் 1966 வரை அவர் ஜெர்மனியில் ஆர்ஏஎஃப் ப்ரூகனின் நிலையத் தளபதியாக பணியாற்றினார். 1966 முதல் 1970 வரை அவர் ஆர். ஏ. எஃப் பிராம்ப்டனில் உள்ள ஆர். ஏ. எஃப் இன் மத்திய கண்காணிப்பு நிறுவனத்தின் மூத்த விமானப் பணியாளர் அதிகாரியாக இருந்தார். ராயல் அப்சர்வர் கார்ப்ஸ் 4 ஜனவரி 1971 அன்று, ஏர் கமாடோர் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு, சிஸ்மோர் ராயல் அப்சர்வர் கார்ப்ஸின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், ஏர் கமாடோர் டெனிஸ் ரிக்சனிடமிருந்து பொறுப்பேற்றார். 1973 மே 24 அன்று சிஸ்மோர் ஆர். ஓ. சி. யின் கட்டளையை ஏர் கமாடோர் ராய் ஒராக்கிடம் ஒப்படைத்தார், மேலும் ஒரு புதிய இங்கிலாந்து வான் பாதுகாப்பு சுற்றுச்சூழல் அமைப்பைத் திட்டமிட்டு விமானப் பாதுகாப்புக் குழுவின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். ஓய்வுபெற்ற சிஸ்மோர் 1976 ஜூன் 23 அன்று ராயல் விமானப்படையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், மேலும் மார்கோனி நிறுவனத்தின் ஆலோசகராக ஆனார். கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் ஜனவரி 30,1943 அன்று, கோயரிங்கின் வானொலி ஒலிபரப்பைத் தடுக்க பெர்லினைத் தாக்க இரண்டு குண்டுவீச்சு படைகள் விவரிக்கப்பட்டன. ஜேர்மன் தலைநகரை அடைய 500 மைல்களுக்கு மேல் பறக்க வேண்டியிருந்தது, பெரும்பாலும் பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்ட பிராந்தியத்தின் மீது. பிப்ரவரி 16,1943-விமானி அதிகாரி எட்வர்ட் பார்ன்ஸ் சிஸ்மோர் (130208) ராயல் விமானப்படை தன்னார்வ ரிசர்வ் எண். இந்த சோதனையின் விளைவாக 105 ஸ்குவாட்ரன் ஆர். ஏ. எஃப்-க்கு புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவை வழங்கப்பட்டது. விங் கமாண்டர் ரெனால்ட்ஸ் உடனான போரின் ஆழமான குறைந்த அளவிலான பகலில் ஊடுருவிய ஜெனாவில் உள்ள ஜீஸ் படைப்பிரிவின் மீதான தாக்குதலைத் தொடர்ந்து இது நடந்தது. 18 ஜூன் 1943-பொறுப்பு விமான லெப்டினன்ட் எட்வர்ட் பார்ன்ஸ் சிஸ்மோர் எண். 139 ஸ்குவாட்ரன் ஆர்ஏஎஃப் ஜெனா மீது தாக்குதல் நடத்தியதற்காக புகழ்பெற்ற சேவை ஆணையை வழங்கியது. டிசம்பர் 15,1944-பொறுப்பு படைத் தலைவர் எட்வர்ட் பார்ன்ஸ் சிஸ்மோர் டிஎஸ்ஓ டிஎஃப்சி மற்றும் அவரது விமானி பொறுப்பு விங் கமாண்டர் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோருக்கு புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவைக்கு பார் வழங்கப்பட்டது. 22 ஜூன் 1945-2 வது பார் டு டிஸ்டிங்க்ட்டிவ் ஃப்ளையிங் கிராஸ் 18 மார்ச் 1949-ஸ்குவாட்ரன் லீடர் சிஸ்மோர் டென்மார்க் மன்னர் ஃபிரடெரிக் IX ஆல் டேனிஷ் ஆர்டர் ஆஃப் டானெப்ரோக், நைட் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 31 மே 1956-ஸ்குவாட்ரன் லீடர் சிஸ்மோர் விமானப்படை கிராஸ் விருது எண் 29 ஃபைட்டர் ஸ்குவாட்ரனுக்கு கட்டளையிடும் போது வழங்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை சிஸ்மோர் தனது மனைவி ரீட்டாவை 1946 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் இந்த தம்பதியினருக்கு ஒரு மகன் மற்றும் மகள் இருந்தனர். பக்கவாதத்தைத் தொடர்ந்து, சிஸ்மோர் 22 மார்ச் 2012 அன்று செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட், எசெக்ஸில் இறந்தார், அவரது மகன் மற்றும் மகளால் உயிர் பிழைத்தார். குறிப்புகள் |-|-1921 பிறப்புகள் 2012 இறப்புகள் கெட்டரிங் ஆங்கில விமான ஓட்டுநர்கள் ராயல் விமானப்படை அதிகாரிகள் நார்தாம்ப்டன்ஷையரைச் சேர்ந்த இராணுவப் பணியாளர்கள் ராயல் அப்சர்வர் கார்ப்ஸ் ராயல் விமானப்படை தன்னார்வ ரிசர்வ் இரண்டாம் உலகப் போரின் பணியாளர்கள் ஏர் ஃபோர்ஸ் கிராஸின் (யுனைடெட் கிங்டம்) புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவை (யுனைடெட் கிங்டம்) நைட்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் டானெப்ரோக் பிரிட்டிஷ் விமானப் பதிவு வைத்திருப்பவர்கள்