Cristóbal de Villalpando
கிறிஸ்டோபல் டி வில்லால்பாண்டோ (கி. மு. 1649-20 ஆகஸ்ட் 1714) நியூ ஸ்பெயினைச் சேர்ந்த பரோக் கிரியோலோ கலைஞர், கலை நிர்வாகி மற்றும் காவலரின் கேப்டன் ஆவார். அவர் விரிவாக ஓவியம் வரைந்து, இப்போது பல மெக்சிகன் தேவாலயங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள பல பரோக் படைப்புகளை தயாரித்தார், இதில் குவெரெட்டாரோ மற்றும் மெக்ஸிகோ நகரத்தில் உள்ள கதீட்ரல்களும், மெக்ஸிகோ நகரத்தில் உள்ள சோகலோவின் (முக்கிய சதுக்கம்) சித்தரிப்பும் அடங்கும், இது மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வைஸ்ரீகல் அரண்மனைக்கு 1692 கலவரத்தால் ஏற்பட்ட சேதத்தைக் காட்டுகிறது. செல்வாக்குமிக்க வில்லால்பாண்டோ குடும்பத்திற்கு மெக்ஸிகோ நகரில் பிறந்த கிறிஸ்டோபல், உள்ளூர் போராளிகளில் ஒரு சின்னமாக கடமைகளை ஏற்றுக்கொண்டார், அதே போல் பால்டசார் டி எச்சேவ் ரியோஜாவுடன் (எச்சேவ் தி யங்கர்) ஈச்சேவ் பட்டறையில் ஓவியம் வரைந்தார். 1669 ஆம் ஆண்டில், அவர் மரியா டி மென்டோசாவை மணந்தார், அவர்களுக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர். மெக்ஸிகோ நகரத்திலும் பியூப்லாவிலும் அவர் பல மத கலை கமிஷன்களைப் பெற்றார். அவரது கையால் வரையப்பட்ட பிற ஓவியங்கள் மெக்சிகோ நகர கதீட்ரலின் புனித நூலில் காணப்படுகின்றன. வில்லால்பாண்டோ கேப்டன் பதவிக்கு உயர்ந்தார், 1686 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகோவில் உள்ள ஓவியர்கள் சங்கத்தின் மூன்று இயக்குநர்களில் ஒருவராக பெயரிடப்பட்டார், இந்த பதவியில் அவர் பல முறை இயக்குநராக (வீடர்) பணியாற்றினார். வில்லால்பாண்டோ மெக்ஸிகோ நகர கதீட்ரலின் புனிதத்தில் உள்ள கர்கனோ மலையில் செயிண்ட் மைக்கேலின் தோற்றத்தில் ஒரு சுய உருவப்படத்தை சேர்த்தார். அவரது உருவப்படம் கீழ் வலதுபுறத்தில் உள்ள மதகுருமார்கள் மத்தியில் உள்ளது. வில்லாபாண்டோ 1714 இல் மெக்ஸிகோ நகரில் இறந்தார், அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஸ்டைல் வில்லால்பாண்டோவின் ஆரம்பகால படைப்புகள் பீட்டர் பால் ரூபன்ஸின் செல்வாக்கை உறுதிப்படுத்துகின்றன; இருப்பினும், அவரது பாணி தொடர்ந்து வளர்ந்து வருவதால், அவர் தெளிவான நிறம் மற்றும் அதிகப்படியான வலிமை ஆகியவற்றின் உச்சநிலைகளிலிருந்து விலகி, ஒரு பரந்த தட்டு மற்றும் புதிய உலக ஓவிய மரபுகளை மேலும் இணைத்து, மிகவும் அளவிடப்பட்ட பாணிக்கு சென்றார். அவரது பிற்கால படைப்புகளில் அவர் சீரான ஒளிரும் தன்மையிலிருந்து விலகி, அதிக மாறுபாட்டைப் பயன்படுத்தி, நாடகத்தின் தொடுதலைச் சேர்க்க தனது ஓவியங்களுக்குள் செயற்கை ஒளி ஆதாரங்களை வைத்தார். அவரது படைப்புகள் பெரிதும் பின்பற்றப்பட்டன. வில்லால்பாண்டோ தனது பாணியை படைப்பின் தன்மைக்கும் அதன் புரவலருக்கும் ஏற்ப மாற்றியமைத்தார். அவர் நல்ல விளைவுக்காக கரடுமுரடான புள்ளிகள் மற்றும் ஸ்மட்ஜ்களைப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் தேவைப்படும்போது துல்லியமான தூரிகைத் தாக்குதல்களைப் பயன்படுத்தினார். வில்லால்பாண்டோவின் ஆரம்பகால படைப்புகளில் பியூப்லா கதீட்ரலுக்கான பல படைப்புகள் அடங்கும். இந்த கதீட்ரல் படைப்புகளில் உருமாற்றத்தின் ஒரு பெரிய ஓவியம் அடங்கும், இது ஏப்ஸ் தேவாலயத்தின் குவிமாடத்தின் உட்புறத்தில் கன்னியின் அனுமானத்துடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது, மேலும் நற்கருணை வழங்குபவரின் கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது. பியூப்லா தேவாலயத்திலிருந்து அவரது பெரிய பலிபீடத் துண்டு, மோசே மற்றும் பிரேஸன் செர்பென்ட் மற்றும் இயேசுவின் உருமாற்றம் (1683) மெக்ஸிகோ நகரத்திலும் நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டிலும் சமீபத்தில் ஒரு பெரிய கண்காட்சியில் இடம்பெற்றது. மெக்ஸிகோ நகர கதீட்ரலின் புனிதத்திற்காக அவர் தி சர்ச் மிலிட்டன்ட் அண்ட் தி சர்ச் ட்ரையம்பன்ட், தி ட்ரையம்ப் ஆஃப் ரிலீஜியன், தி விர்ஜின் ஆஃப் தி அபோகாலிப்ஸ், அவர் லேடி ஆஃப் சோர்ஸ், தி அப்பாரிஷன் ஆஃப் செயிண்ட் மைக்கேல் ஆர்ச்சஞ்சல் மற்றும் பிறவற்றை வரைந்தார். வில்லல்பாண்டோவின் பெரும்பாலான உருவப்படங்களும், அவரது பல மதப் படைப்புகளும் இழக்கப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், அவரது மத தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றான தி ஆடரேஷன் ஆஃப் தி மேகி (1683), சமீபத்தில் ஒரு கலை வரலாற்று பேராசிரியரால் ஃபோர்டாம் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது பின்னர் 2017 ஆம் ஆண்டில் மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் வில்லால்பாண்டோ கண்காட்சியில் இடம்பெற்றது. மெக்ஸிகோ நகரத்தின் சோகலோவின் காட்சி (1695) மெக்ஸிகோ நகரத்தின் பிரதான சதுக்கத்தை பற்றிய வில்லால்பாண்டோவின் ஓவியம் தலைநகரின் பிரதான சதுக்கத்தை சுற்றியுள்ள முக்கிய கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டிடக்கலை அம்சங்களைக் காண்பிப்பதற்கு மட்டுமல்லாமல் ஒரு முக்கியமான படைப்பாகும் (பெருநகர கதீட்ரல், வைஸ்ராய் அரண்மனை, பேராயரின் அரண்மனை, டவுன் கவுன்சில் அல்லது அயன்டமியென்டோ கட்டிடம், மற்றும் மூடப்பட்ட வணிகப் பகுதி, பாரியன் சந்தை மற்றும் போர்டல் டி லாஸ் புளோரஸுக்கு அருகிலுள்ள கால்வாய்), ஆனால் அனைத்து இனங்கள் மற்றும் வகுப்புகளின் மெக்ஸிகோ நகர குடியிருப்பாளர்களின் செயல்பாடுகளும் கூட. ஓவியத்தின் ஒரு முக்கியமான வரலாற்று அம்சம் 1692 ஆம் ஆண்டில் வைஸ்ராய் அரண்மனைக்கு ஏற்பட்ட தீ சேதத்தை சித்தரிப்பதாகும். மெக்ஸிகோவின் வைஸ்ராய், டான் காஸ்பர் டி சாண்டோவல் சில்வா ஒய் மென்டோசா, கெல்வெவின் கவுண்ட், பதினேழாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மெக்ஸிகோ நகரத்தின் முன்னணி கலைஞரின் ஓவியத்தை நியமித்தார். வைஸ்ராயாக ஒரு கலவையான பதிவுக்குப் பிறகு கெல்வ்ஸ் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தார், இது ஜூன் 1692 கலவரத்தில் சீர்குலைவைக் கண்டது, மேலும் இந்த ஓவியத்தை வைஸ்ராயாக இருந்த காலத்தின் நினைவுச்சின்னமாக விரும்பியிருக்கலாம். வில்லால்பாண்டோ வைஸ்ராய் அரண்மனையின் பாழடைந்த முகப்பை வரைகிறார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, மேலும் மெக்ஸிகோ நகரத்தின் வரலாற்றில் இந்த பெரிய வரலாற்று நிகழ்வை வரைவதற்கு கலைஞரின் உரிமத்தை எடுக்கவில்லை. வில்லால்பாண்டோ விதிவிலக்கான விவரங்களுடன் வர்ணம் பூசும் சோகலோவில் உள்ள வணிக மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகளில் இருந்து, முக்கியமானது அதன் இயல்பான முக்கியத்துவத்திற்கு திரும்பியதாகத் தெரிகிறது. சதுக்கத்திற்கு வண்டி மூலம் கொண்டு வரப்பட்ட தங்கள் அலங்காரத்தில் உயரடுக்குகள், வளமான கையிருப்பு கடைகள் மற்றும் ஏராளமான இந்திய மற்றும் காஸ்டா சந்தை விற்பனையாளர்கள் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள். இந்த பார்வை மெட்டோனமிக் என்று கருதப்படுகிறது, அங்கு "வில்லால்பாண்டோ சோகலோவை மெக்ஸிகோ நகரத்துடன் ஒப்பிடுகிறார். காட்சியைத் தூண்டும் நல்லிணக்கமும் செழிப்பும் வைஸ்ரீகல் அரண்மனையின் சேதமடைந்த முகப்பை புறக்கணிக்க கிட்டத்தட்ட சாத்தியமாக்குகிறது. இப்போது இங்கிலாந்தின் கோர்ஷாம் நீதிமன்றத்தில் உள்ள லார்ட் மெத்துவெனின் தனிப்பட்ட சேகரிப்பில் உள்ள இந்த ஓவியம், காலனித்துவ ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கா குறித்த இரண்டு முக்கியமான புத்தகங்களுக்கான அட்டை விளக்கப்படமாக பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மெக்ஸிகன் கலை மிகுவல் காப்ரெரா (ஓவியர்) ஜுவான் கொரியா சுர்ரிகுரெஸ்க் ஜுவான் ரோட்ரிக்ஸ் ஜுயாரெஸ் குறிப்புகள் மேலும் படிக்க பிரவுன், ஜொனாதன், டோண்டா காஸ்ல், ஜுவானா குட்டீரெஸ் ஹேசஸ், கிளாரா பார்கலினி, பெட்ரோ ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் ரோகெலியோ ரூயிஸ் கோமர். கிறிஸ்டோபல் டி வில்லால்பாண்டோஃ பரோக்கின் மெக்சிகன் ஓவியர். கண்காட்சி பட்டியல். மெக்சிகோ சிட்டிஃ ஃபோமென்டோ கலாச்சார பனமெக்ஸ் 2017. ஃபென்டன், ஜேம்ஸ். நியூயார்க் புத்தகங்களின் மதிப்பாய்வில் "மோசே இன் மெக்ஸிகோ", அக்டோபர் 12,2017, பக். 12, 14. http://www.nybooks.com/articles/2017/10/12/villalpando-moses-in-mexico (அணுகப்பட்டது 2 அக்டோபர் 2017) காட்ஸ்யூ, இலோனா. காஸ்டா ஓவியம். நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக பிரஸ் 2004. மாசா, பிரான்சிஸ்கோ டி லா (1964) எல் பின்டோர் கிறிஸ்டோபல் டி வில்லால்பாண்டோ இன்ஸ்டிடியூடோ நேஷனல் டி அன்டோரோபோலாஜியா இ ஹிஸ்டோரியா, மெக்ஸிகோ சிட்டி, ஸ்பானிஷ் சோபெரோன், ஆர்டுரோ (1997) கிறிஸ்டோபல் டி வில்லால்பாண்டோஃ எல் பின்செல் பியன் டெம்பராடோ கான்செஜோ நேஷனல் பாரா லா கல்சுரா, மெக்ஸிகோ சிட்டி, ஸ்பானிஷ் மொழியில் டௌஸ்சைண்ட், மானுவல். மெக்சிகோவில் காலனித்துவ கலை. எலிசாப்த் வைல்டர் வைஸ்மேன் என்பவரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தொகுக்கப்பட்டது. ஆஸ்டின்ஃ டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் 1967. மெக்சிகன் ஓவியர்கள் ஸ்பானிஷ் பரோக் ஓவியர்கள் 1649 பிறப்புகள் 1714 இறப்புகள் மெக்ஸிகோ நகரத்தைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மெக்சிகன் ஓவியர்கள் மெக்சிகன் ஆண் ஓவியர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் மெக்சிகன் ஓவியர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் கலைஞர்கள் மத ஓவியர்கள்