The Quick Red Fox
தி குயிக் ரெட் ஃபாக்ஸ் (1964) ஜான் டி. மெக்டொனால்ட் எழுதிய டிராவிஸ் மெக்கீ தொடரின் நான்காவது நாவலாகும். அதில், புகைப்படங்களை வெளிப்படுத்தி பிளாக்மெயில் செய்யப்படும் லைசா டீன் என்ற கற்பனையான ஹாலிவுட் நட்சத்திரத்திற்கு உதவ மெக்கீ பணியமர்த்தப்படுகிறார். நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை "வேகமாக நகரும், கடினமான தாக்குதல்" என்று அழைத்தது. இது 1974 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ட்பேக்கில் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகத்தின் பின்புறம், "டிராவிஸ் மெக்கீ சேகரிக்க முடிந்த அனைத்திலிருந்தும், இது ஒரு நரக விருந்தாக இருந்திருக்க வேண்டும். நான்கு மந்தமான நாட்கள் மற்றும் அவர்களால் முடிந்த அனைத்து மதுபானங்களும் விளையாட்டுத்தனமான மக்கள் காட்டிலும் சுதந்திரமாகவும் ஊசலாடுகிறார்கள், குடித்துவிட்டு, சலிப்படைகிறார்கள், சூரியனின் வெப்பத்தில் கூட்டாளிகளை நிர்வாண உடல்களில் மாற்றிக்கொள்கிறார்கள், நாகரிகத்திலிருந்து மைல்கள் தொலைவில் உள்ளனர். நாகரிகத்திலிருந்து மைல்கள்-மற்றும் டெலிஃபோட்டோ லென்ஸ் கொண்ட ஒரு நல்ல கேமராவிலிருந்து 300 அடி. நட்சத்திர ஈர்ப்பு லைசா டீன் என்ற பெண். --- இது மலைகளைப் போலவே பழமையான ஒரு பிளாக்மெயில் அமைப்பாகும். மெக்கீ-வாட்டர்ஃபிரண்ட் ஜிப்சி-பத்து அடி கம்பத்துடன் ஒப்பந்தத்தைத் தொட விரும்பவில்லை. மற்றொரு பெண் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதைத் தவிர, ஒரு அழகான, ஏங்குகிற, மென்மையான பெண், அவரது வாழ்க்கை மெதுவாக பேரழிவுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தது. "கருப்பொருள்கள் டிராவிஸ் மெக்கீ பணிபுரியும் திரைப்பட நட்சத்திரமான லைசா டீன் பற்றி புத்தகத்தில் இரண்டு இடங்களில்" தி குயிக் ரெட் ஃபாக்ஸ் "என்ற தலைப்பு சொற்றொடர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பக்கம் 16 இல் உள்ள முதல் குறிப்பு, "அவள் தலை சற்று குனிந்து, அவள் கண் இமைகள் வழியாக என்னைப் பார்த்து, அவள் முகத்தின் வலது பக்கத்தில் உள்ள தங்க-சிவப்பு எடையுள்ள முடி சற்று முன்னோக்கி நகர்ந்தது. திடீரென்று அவள் எனக்கு என்ன நினைவூட்டுகிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும். ஒரு விக்சன். ஒரு விரைவான சிவப்பு நரி ". இரண்டாவது குறிப்பு பக்கம் 155 இல் உள்ளது, "விரைவான சிவப்பு நரி நரைத்த கண்களால் என்னைப் பார்த்தது". டிராவிஸ் மெக்கீக்கு செலவுகளுக்காக 5,000 டாலர் முன்கூட்டியே வழங்கப்படுகிறது, மேலும் அவரது பணி முடிந்ததும், லைசா டீன் மெக்கீக்கு 10,000 டாலர் பணத்துடன் ஒரு உறை கொடுத்தார். டிராவிஸ் மெக்கீ தனது பணியின் போது உதவ டானா ஹோல்ட்ஸருக்கு லைசா டீன் வழங்கினார். டிராவிஸ் காதலில் ஈடுபட்டிருந்தாலும், ஆர்வம் புத்தகத்திற்கு அப்பால் நீண்டுள்ளது என்பதற்கான அறிகுறி எதுவும் இல்லை. மற்றொரு வழக்கைத் தீர்க்க டிராவிஸுக்கு உதவுவதற்காக ஃப்ரீ ஃபால் இன் கிரிம்சன் படத்தில் "லைசா டீன்" என்ற கதாபாத்திரம் தோன்றுகிறது. "மேயர்" என்ற கதாபாத்திரம் புத்தகத்தில் சுருக்கமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் கதையில் எந்தப் பகுதியும் இல்லை. டிராவிஸ் மெக்கீயின் ஜின் விருப்பத்தை குறிப்பிடும் முதல் புத்தகம் இதுவாகும். அவர் பிளைமவுத் ஜினை கசப்புடன் குடிக்கிறார், பிற்கால புத்தகங்களில் பூடுல்ஸ் ஜினை விரும்புகிறார். இந்த புத்தகத்திற்கு முன்பு, டிராவிஸ் மெக்கீ பொதுவாக ஒரு பொதுவான "நல்ல போர்பன்" விரும்புகிறார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1964 அமெரிக்க நாவல்கள் டிராவிஸ் மெக்கீ (நாவல் தொடர்) கலிபோர்னியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்