Revue des Études Arméniennes
ரெவ்யூ டெஸ் எட்யூட்ஸ் ஆர்மெனியன்ஸ் என்பது சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட கல்வி இதழாகும், இது கிளாசிக்கல் மற்றும் இடைக்கால ஆர்மீனிய வரலாறு, கலை வரலாறு, மொழியியல், மொழியியல் மற்றும் இலக்கியம் தொடர்பான கட்டுரைகளை வெளியிடுகிறது. பிரெஞ்சு அறிஞர்களான ஃப்ரெடெரிக் மாக்லர் மற்றும் அன்டோயின் மெய்லெட் ஆகியோரின் முன்முயற்சியின் பேரில் 1920 ஆம் ஆண்டில் ரெவ்யூ நிறுவப்பட்டது. பத்திரிகையின் தொடக்க ஆண்டுகளில் (1920-1933) மெய்லெட் தானே பல கட்டுரைகளை எழுதினார், இது பொதுவாக ஆர்மீனிய வரலாறு, இலக்கணம் மற்றும் நவீன காலம் உட்பட நாட்டுப்புறக் கதைகளை உள்ளடக்கியது. 1934 முதல் 1963 வரை ரெவ்யூ வெளியிடப்படவில்லை. 1964 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸை தளமாகக் கொண்ட ஆர்மீனிய அறிஞர் ஹைக் பெர்பேரியனின் (1887-1978) முயற்சிகளுக்கு நன்றி, இதழ் புத்துயிர் பெற்றது. பத்திரிகையின் வெளியீட்டிற்காக கலௌஸ்ட் குல்பென்கியன் அறக்கட்டளையின் நிதி ஆதரவை பெர்பேரியன் பெற முடிந்தது, மேலும் "நவெல்லே செரி" இன் முதல் தொகுதி 1964 இல் அவரது எடிட்டரின் கீழ் வெளிவந்தது. இருப்பினும், ஆர்மீனிய வரலாற்றின் நவீன காலம் குறித்த கட்டுரைகளின் வெளியீடு கைவிடப்பட்டது, மேலும் இதழ் அதன் நோக்கத்தை பண்டைய காலத்திலிருந்து ஆரம்பகால நவீன கால வரலாறு வரை (அதாவது தோராயமாக பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு வரை) மட்டுப்படுத்தியுள்ளது. 1933 வரை, கட்டுரைகள் பிரெஞ்சு மொழியில் வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் வெளியீடு மீண்டும் தொடங்கியபோது கட்டுரைகள் ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்டன. இந்த இதழ் ஆர்மீனிய சொற்களை லத்தீன் எழுத்துக்களில் படியெடுப்பதில் ஹப்ச்மான்-மெய்லெட்-பென்வெனிஸ்ட் முறையைப் பயன்படுத்துகிறது. அறிவார்ந்த கட்டுரைகளைத் தவிர, இது புத்தக மதிப்புரைகளையும் வெளியிடுகிறது. புதிய தொடரின் போது இதழின் முன்னாள் ஆசிரியர்கள் எமிலி பென்வெனிஸ்டே (பெயரளவில், 1964-1975, ஏனெனில் இந்த நேரத்தில் பெரும்பாலான எடிட்டிங்கிற்கு பெர்பேரியன் பொறுப்பாக இருந்தார்), ஜார்ஜஸ் டுமெஸில் (1975-1980), மற்றும் சிரார்பி டெர்-நெர்செஸியன் (1981-1989) ஆவர். இதன் தற்போதைய ஆசிரியர் அராம் மார்டிரோசியன் ஆவார். மேலும் காண்க ஆர்மீனிய ஆய்வுகள் பாஸ்மவேப் ஹைகாசியன் ஆர்மீனோலாஜிக்கல் ரிவியூ ஹேண்டஸ் அம்ஸோரியா பத்மா-பனாசிரகன் ஹேண்டஸ் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆர்மீனிய ஆய்வுகள் இதழ்கள் வரலாறு இதழ்கள் 1920 இல் நிறுவப்பட்ட பன்மொழி பத்திரிகைகள் ஆங்கில மொழி பத்திரிகைகள் பிரெஞ்சு மொழி பத்திரிகைகள் ஜெர்மன் மொழி பத்திரிகைகள்