Carolyn Kuhl
கரோலின் பார்பரா குஹ்ல் (ஜூலை 24,1952 இல் பிறந்தார்) லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியின் கலிபோர்னியா உயர் நீதிமன்றத்தில் ஒரு நீதிபதி மற்றும் ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் முன்னாள் நியமனதாரர் ஆவார். அவர் 1995 இல் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாக ஆனார் மற்றும் ஜூன் 22,2001 அன்று ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷால் ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். பின்னணி குஹ்ல் ஜூலை 24,1952 அன்று செயின்ட் லூயிஸ், மிசோரியில் பிறந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில், நீதிபதி குஹ்ல் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் வேதியியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். நீதிபதி குஹ்ல் பிரின்ஸ்டனில் பட்டம் பெற்ற பெண்களின் இரண்டாவது வகுப்பில் இருந்தார். அவர் 1977 ஆம் ஆண்டில் டியூக் சட்டப் பள்ளியில் கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் ஆர்டர் ஆஃப் தி கோயிஃப் உறுப்பினராகவும், டியூக் லா ஜர்னலின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். 1977 முதல் 1978 வரை, குஹ்ல் எதிர்கால அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி அந்தோனி கென்னடிக்கு எழுத்தராக பணியாற்றினார், அப்போது அவர் ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீட்டு நீதிபதியாக இருந்தார். 1981 முதல் 1986 வரை, அவர் அமெரிக்க நீதித்துறையில் பணியாற்றினார். அவர் துணை சொலிசிட்டர் ஜெனரலாகவும், சிவில் பிரிவில் துணை உதவி அட்டர்னி ஜெனரலாகவும், அட்டர்னி ஜெனரல் வில்லியம் பிரெஞ்சு ஸ்மித்தின் சிறப்பு உதவியாளராகவும் பணியாற்றினார். அமெரிக்காவின் துணை சொலிசிட்டர் ஜெனரலாக, அவர் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்குகளை வாதிட்டார் மற்றும் அலுவலகத்தில் உள்ள மற்ற வழக்கறிஞர்களின் பணியை மேற்பார்வையிட்டார். சிவில் பிரிவில் துணை உதவி அட்டர்னி ஜெனரலாக, நீதிபதி குஹ்ல் நாடு முழுவதும் நீதித்துறையால் கையாளப்படும் அனைத்து சிவில் மேல்முறையீட்டு வழக்குகளையும் மேற்பார்வையிட்டார். கூட்டாட்சி ஏஜென்சி திட்டங்கள் சம்பந்தப்பட்ட சிவில் விசாரணை வழக்குகளையும் அவர் மேற்பார்வையிட்டார்-குறிப்பாக, முக்கியமான அரசியலமைப்பு அல்லது சட்டரீதியான பிரச்சினைகளை எழுப்பும் முக்கியமான வழக்குகள். 1986 முதல் 1995 வரை, நீதிபதி குஹ்ல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சட்ட நிறுவனமான முங்கர், டோல்ஸ் & ஓல்சனில் பங்குதாரராக இருந்தார். அவரது பயிற்சி மேல்முறையீட்டு வழக்குகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற கூட்டாட்சி மற்றும் மாநில நீதிமன்றங்களில் சிவில் வணிக வழக்குகளில் கவனம் செலுத்தியது. 1995 ஆம் ஆண்டில், அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியின் கலிபோர்னியா உயர் நீதிமன்றத்தில் நீதிபதியாக ஆனார். புஷ்ஷின் கீழ் ஒன்பதாவது சுற்று நியமனம் ஜூன் 22,2001 அன்று, 2000 ஆம் ஆண்டில் மூத்த அந்தஸ்தைப் பெற்ற நீதிபதி ஜேம்ஸ் ஆர். பிரவுனிங் காலியாக இருந்த ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷால் நீதிபதி குஹ்ல் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அமெரிக்க பார் அசோசியேஷனால் "நன்கு தகுதி பெற்றவர்" என்று மதிப்பிடப்பட்ட போதிலும், பல பெண்ணியக் குழுக்களின் அழுத்தம் காரணமாக ஜனநாயகக் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த 107 வது காங்கிரஸின் போது அவரது நியமனம் செயல்படுத்தப்படவில்லை. மாறாக, அப்போதைய தலைவர் செனட்டர் பேட்ரிக் லேஹி, டி-வி. டி தலைமையில் செனட் நீதித்துறைக் குழுவில் அது நிறுத்தப்பட்டது. அவரது நியமனத்திற்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்க மூன்று முக்கிய காரணங்கள் இருந்தன. முதலாவதாக, நீதித்துறையில் இருந்தபோது, இனப் பாகுபாட்டைக் கடைப்பிடிக்கும் பாப் ஜோன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வரி விலக்கு அந்தஸ்தை மறுக்கும் உள் வருவாய் சேவைக் கொள்கையை மாற்றியமைக்குமாறு நீதிபதி குஹ்ல் அட்டர்னி ஜெனரலை வலியுறுத்தினார். அவர் இரண்டு தொழில்நுட்ப புள்ளிகளில் அவ்வாறு செய்தார், இது பல்கலைக்கழகத்தின் இனக் கொள்கைகளைக் கையாள்வதைத் தவிர்த்தது. ஐஆர்எஸ் போன்ற ஒரு நிர்வாக நிறுவனத்தை விட காங்கிரஸ் அத்தகைய முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும் என்று அவர் வாதிட்டார், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அனைத்து பெண்கள் பள்ளிகளுக்கும் (குஹ்ல் படித்த உயர்நிலைப் பள்ளி போன்றவை) அல்லது அனைத்து பெண்கள் கல்லூரிகளுக்கும் வரி விலக்கு அந்தஸ்தைப் பறிக்க "பொதுக் கொள்கையை" வரையறுக்க ஐஆர்எஸ் தனது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தலாம் என்று கவலைப்படுவதாகக் கூறினார். இந்த வழக்கில் நீதிபதி குஹ்லுடன் பணிபுரிந்த நேரத்தில் நீதித்துறையில் இருந்த சார்லஸ் ஜே. கூப்பர் இவ்வாறு கூறியுள்ளார்ஃ "[குல்] அல்லது வேறு யாரும் அத்தகைய கொள்கையை ஆதரிக்கவில்லை [இனரீதியாக பாகுபாடு காட்டும் கல்வி நிறுவனங்களுக்கு வரி விலக்கு அந்தஸ்தை வழங்குவது]; மாறாக, இனரீதியாக பாகுபாடு காட்டும் தனியார் பள்ளிகளுக்கு வரி விலக்கு அளிக்கக்கூடாது என்று அனைவரும் ஒப்புக் கொண்டனர், மேலும் அதற்கான வரைவு சட்டம் தயாரிக்கப்பட்டு காங்கிரசுக்கு முன்மொழியப்பட்டது. 501 (சி) (3) இன் கீழ் வரி விலக்கு பெற உரிமை உண்டு என்ற வரியை பள்ளி இழக்கப் போகிறது என்றால், அந்த முடிவை காங்கிரஸ் எடுக்க வேண்டும், ஐஆர்எஸ் அல்ல என்று [இந்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட குஹ்லும் மற்றவர்களும்] நம்பினர் ". இரண்டாவதாக, தோர்ன்பர்க் வி. அமெரிக்கன் காலேஜ் ஆஃப் மகப்பேறியல் மற்றும் மகளிர் மருத்துவ வல்லுநர்கள், 476 யு. எஸ். 747 (1986) இல் அப்போதைய செயல்பாட்டு சொலிசிட்டர் ஜெனரல் சார்லஸ் ஃப்ரீட் தாக்கல் செய்த சுருக்கத்தை தயாரிப்பதில் குஹ்லுக்கு ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பங்கு இருந்தது, இதில் ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகன் சார்பாக செயல்பட்ட ஃப்ரீட், ரோ வி வேட்டை ரத்து செய்யுமாறு உச்ச நீதிமன்றத்தை வலியுறுத்தினார். சுருக்கமாக பெயர் முதலில் தோன்றும் ஃப்ரீட், "சுருக்கத்தின் மீறல்-ரோ பகுதியை" தானே எழுதியதாக ஒப்புக் கொண்டாலும், சார்பு தேர்வு குழுக்கள் இந்த நிலையை குஹ்லுக்கும் காரணம் என்று கூறின, அவரது பெயர் சுருக்கமாக மூன்றாவது இடத்தில் தோன்றியது. மூன்றாவதாக, 1999 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உயர் நீதிமன்றத்தில் பணியாற்றியபோது, மார்பக புற்றுநோய் நோயாளிகளுக்கான கவனிப்பை மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு புற்றுநோயியல் வழிகாட்டுதல் திட்டத்தில் பங்கேற்பதன் ஒரு பகுதியாக மருத்துவரின் பணியைக் கவனித்து வந்த ஒரு மருந்து நிறுவனத்தின் பிரதிநிதியை தனது மருத்துவர், மார்பக பரிசோதனையை நடத்தும்போது, பரிசோதனை அறைக்குள் அழைத்த பின்னர், ஊடுருவல் சித்திரவதை செய்யப்பட்டதாக ஒரு பெண் குற்றம் சாட்டிய பல வழக்குகளில் ஒன்றை குஹ்ல் தள்ளுபடி செய்தார். அசுசெனா சான்செஸ்-ஸ்காட் என்ற பெண், தனது மருத்துவர் தனது ஆடையை அவிழ்த்தபோது அடையாளம் தெரியாத ஒரு ஆண் இருந்ததாக பின்னர் சாட்சியமளித்தார். அவள் ஃப்ளஷ் ஆனபோது, அந்த மனிதர் அவளைப் பார்த்து சிரித்தார் என்று அவள் சொன்னாள். அந்த நபர் ஒரு போதைப்பொருள் நிறுவனத்தின் விற்பனையாளர் என்பதை வரவேற்பாளரிடமிருந்து அந்தப் பெண் பின்னர் கண்டுபிடித்தபோது, அவர் ஒரு புதிய மாநில சட்டத்தின் கீழ் வழக்கு தொடர்ந்தார். நீதிபதி குஹ்ல், திருமதி சான்செஸ்-ஸ்காட் அந்த நபரின் இருப்பை வெளிப்படையாக ஆட்சேபிக்கவில்லை என்பதால், "தனியுரிமையின் நியாயமான எதிர்பார்ப்பு இருந்தது என்று சொல்ல முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன்" என்று தீர்ப்பளித்தார். மீதமுள்ள எண்ணிக்கைகள் விசாரணைக்கு தொடரலாம் என்று நீதிபதி குஹ்ல் தீர்ப்பளித்தார். வழக்கு இறுதியில் தீர்க்கப்பட்டது, வாதிக்கு வெளியிடப்படாத தொகை கிடைத்தது. 2002 இடைக்கால காங்கிரஸ் தேர்தல்களில், குடியரசுக் கட்சியினர் செனட்டின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றனர். புதிய 108 வது காங்கிரஸின் போது, செனட் நீதித்துறைக் குழுவின் புதிய குடியரசுக் கட்சித் தலைவரான செனட்டர் ஆர்ரின் ஹட்ச், ஆர்-யுடி, முன்பு தடுக்கப்பட்ட நீதித்துறை வேட்பாளர்களை செயலாக்கத் தொடங்கினார். கலிபோர்னியாவின் இரண்டு ஜனநாயக செனட்டர்களான டயான் ஃபைன்ஸ்டீன் மற்றும் பார்பரா பாக்ஸர் ஆகியோர் குஹ்லின் நியமனத்திற்கு தங்கள் எதிர்ப்பை அறிவித்தனர். ஃபைன்ஸ்டீன் மற்றும் குத்துச்சண்டை வீரரின் விருப்பங்களுக்கும், மாநிலத்தின் சொந்த செனட்டர்களின் ஒப்புதலைப் பெறும் பாரம்பரியத்திற்கும் மாறாக, ஹட்ச் குஹ்லுக்கு ஒரு குழு விசாரணையை வழங்கினார், மேலும் அவரை குழுவிலிருந்து வெளியேற்றினார். செனட் பாரம்பரியத்திலிருந்து ஒரு பெரிய விலகலில், ஜனநாயகக் கட்சியினர் ஒரு நீதித்துறை நியமனத்தில் ஃபிலிபஸ்டரைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தனர், இதனால் குஹ்ல் தனது உறுதிப்படுத்தலில் மேல்-கீழ் வாக்களிப்பதைத் தடுத்தார். அவரது நியமனம் நவம்பர் 14,2003 அன்று தாக்கல் செய்யப்பட்டது, அப்போது செனட் ஒரு 53-43 உறைதல் வாக்குடன் விவாதத்தை முடிக்கத் தவறிவிட்டது, இது ஃபிலிபஸ்டரைக் கடக்க தேவையான 60 வாக்குகளில் 7 வாக்குகள் சரிந்தது. டிசம்பர் 2004 இல், நீதிபதி குஹ்ல் தனது நியமனத்தை திரும்பப் பெற்றார். 2006 ஆம் ஆண்டில், புதிய புஷ் வேட்பாளர் சாண்ட்ரா செகல் இகுடா, குஹ்ல் முதலில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இடத்திற்கு உறுதி செய்யப்பட்டார். மே 26,2006 அன்று, கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதி ரொனால்ட் எம். ஜார்ஜ், கலிபோர்னியா நீதிமன்றங்களின் அரசியலமைப்பு கொள்கை உருவாக்கும் அமைப்பான கலிபோர்னியா நீதித்துறை கவுன்சிலுக்கு நீதிபதி குல் என்பவரை நியமித்தார். நீதிபதி குஹ்ல் சிவில் ஜூரி அறிவுறுத்தல்கள் குறித்த ஆலோசனைக் குழுவிலும், மேம்படுத்தப்பட்ட வசூல்கள் குறித்த கூட்டு நீதிமன்ற-கவுண்டி செயற்குழுவிலும் உறுப்பினராக பணியாற்றியுள்ளார். கூடுதலாக, அவர் நீதித்துறை கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி மையத்தின் (சி. ஜே. இ. ஆர்) நிர்வாகக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அக்டோபர் 2012 இல், நீதிபதி டான் டி. ஓகியை தோற்கடித்து, 2013 மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான நீதிமன்றத்தின் உதவி தலைமை நீதிபதி பதவிக்கு குஹ்ல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நீதிமன்ற பாரம்பரியத்தின் படி, அவர் தனது இரண்டு ஆண்டு காலத்திற்கு உதவி தலைமை நீதிபதியாக பணியாற்றினார், பின்னர் 2015 மற்றும் 2016 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான தலைமை நீதிபதி பதவிக்கு போட்டியின்றி போட்டியிட்டார். சட்ட சீர்திருத்தப் பணியான குஹ்ல் அக்டோபர் 1988 இல் அமெரிக்க சட்ட நிறுவனத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மே 2012 இல் ஏ. எல். ஐ கவுன்சிலுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் மொத்த வழக்குத் திட்டத்தின் சட்டத்தின் கோட்பாடுகள் குறித்த ஆலோசகராக பணியாற்றினார், மேலும் அரசாங்க நெறிமுறைகள் மற்றும் மறுபரிசீலனை மூன்றாம், நுகர்வோர் ஒப்பந்தங்களின் சட்டம் குறித்த ஆலோசகராக தொடர்ந்து பணியாற்றுகிறார். தனிப்பட்ட குஹ்ல் தனது இரண்டு மகள்கள் மற்றும் அவரது கணவர் வில்லியம் "பில்" ஹைபெர்கருடன் வசிக்கிறார், அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி உயர் நீதிமன்றத்தில் நீதிபதியாகவும் உள்ளார். ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் நீதித்துறை நியமன சர்ச்சைகள் ஃபிலிபஸ்டர் உறைதல் குறிப்புகள் 1952 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் கலிபோர்னியா மாநில நீதிமன்ற நீதிபதிகள் அமெரிக்காவில் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் டியூக் யுனிவர்சிட்டி ஸ்கூல் ஆஃப் லாவின் முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் நீதிபதிகள் கலிபோர்னியா குடியரசுக் கட்சியினர் முங்கர், டோலஸ் & ஓல்சனுடன் தொடர்புடையவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள்