Kazi Zainul Abedin
காசி முகமது ஜைனுல் அபேடின் (உருதுஃ قاضی محمد زین العابدین) (8 டிசம்பர் 1892-23 மே 1962) ஒரு உருது கவிஞரும் ஹைதராபாத் நிஜாம் அரசாங்கத்தில் ஒரு அதிகாரியும் ஆவார். அவர் ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் கீழ் உத்கிரின் கடைசி காசியாகவும் இருந்தார். மூதாதையர் காசி ஜைனுல் அபேடின் 1892 டிசம்பர் 8 அன்று பர்பானியில் பிறந்தார். காசி முகமது பத்ருதீன் உசேன் மற்றும் ரஹீமுன்னிசா பேகம் ஆகியோரின் ஒரே மகன் ஆவார். அவரது வம்சாவளி முதல் கலீப் அபு பக்கர் வரை செல்கிறது. அவர் சூஃபி பஹாவுதீன் ஜகாரியா முல்தானியின் (1160-1267) நேரடி வழித்தோன்றலாகவும் இருந்தார். பஹாவுதீன் ஜகாரியா முல்தானியின் கொள்ளுப் பேரன்களில் ஒருவர், அதாவது. 1343 ஆம் ஆண்டில் சுல்தான் முகமது பின் துக்ளக்கின் ஆட்சியின் போது ஷேக் நிஜாமுதீன் தென்னிந்தியாவில் உள்ள தக்காணத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அதைத் தொடர்ந்து, குடும்பத்தின் இந்த கிளை ஆறு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக ஹைதராபாத்தில் குடியேறியது. காசி ஜைனுல் அபேதினின் மூதாதையர்களுக்கு "காசி" என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது, அதாவது. ஹைதராபாத் நகருக்கு மேற்கே அமைந்துள்ள காந்தஹார், உத்கிர், பர்பானி போன்ற பல்வேறு நகரங்களின் நீதிபதிகள் மற்றும் நிர்வாகிகள். ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் பீதர் மாவட்டத்தில் உள்ள உத்கிரின் காஜிகளின் தொடரில் அவர் கடைசியாக இருந்தார். காஸி ஜைனுல் அபேடின் தார்ஸ்-இ-நிஸாமியைத் தொடர்ந்து அரபு, பாரசீக மற்றும் ஆங்கிலத்தில் தனது அடிப்படை கல்வியைப் பெற்றார். அப்போது ஆங்கிலேயர்களால் ஆளப்பட்ட இந்தியாவில் ஒரு பெரிய சொத்தாக கருதப்பட்ட ஆங்கில மொழியை முழு குடும்பத்திலும் கற்ற முதல் நபர் இவர்தான். அவரது காலத்தில், ஹைதராபாத் முஸ்லிம்களின் இலக்கிய வட்டாரங்களில் ஆங்கில மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கு பொது எதிர்ப்பு இருந்தது. மேற்கத்திய அறிவியலைப் பற்றிய அறிவைப் பெறுவதற்காக அவர் இந்த எதிர்ப்பை எதிர்த்தார். பின்னர் அவர் பம்பாய் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது மெட்ரிகுலேஷனை 1910-1912 இன் போது முடித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் பெரும்பாலான நேரங்களில் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்ததாக கூறப்படுகிறது. எனவே, அவர் ஹைதராபாத்திற்குத் திரும்பி, நிஜாம் கல்லூரியில் சேர்க்கை பெற்றார், அங்கிருந்து அவர் 1915 இல் இடைநிலைப் படிப்பை முடித்தார். 1915 ஆம் ஆண்டில் நிஜாம் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஹைதராபாத் சிவில் சர்வீஸில் (எச். சி. எஸ்) அமர்ந்தார். தேர்வில் வெற்றி பெற்று, போட்டியில் முதலிடம் பிடித்தார். அவர் 1916 இல் எச். சி. எஸ். இல் நுழைந்தார். புகழ்பெற்ற ஹைதராபாத் சிவில் சர்வீஸின் ஆரம்பகால அதிகாரிகளில் ஒருவரான இவர், இறுதியில் ஹைதராபாத் நிஸாம் அரசாங்கத்தில் செயலாளர் (அல்லது நசீம்) பதவிக்கு உயர்ந்தார். அவரது மூத்த மகன் காசி அப்துர் ரஷீத்தும் அவரது அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, ஹைதராபாத் மாநிலம் இந்திய ஆயுதப் படைகளிடம் வீழ்ச்சியடைவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1946 இல் ஹைதராபாத் சிவில் சேவையில் சேர்ந்தார். சிவில் சர்வீஸில் நுழைந்த பிறகு, அவரது முதல் பணி அகோலா மற்றும் அம்ராவதியில் வருவாய் பயிற்சிக்காக இருந்தது. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், அவர் சி. பி. துறைத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். மற்றும் பெரார், மற்றும் வருவாய் உயர் தேர்வில் பெராரில் முதலிடம் பிடித்தார். பின்னர் அவர் நீதித்துறை உயர் தேர்விலும், கணக்குகள் உயர் மற்றும் கணக்கெடுப்பு உயர் தேர்வுகளிலும் தேர்ச்சி பெற்றார். உள்ளூர் மொழிகளில், அவர் மர்ஹட்டி மொழியில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் மர்ஹட்டி எழுத்துத் தேர்விலும் தேர்ச்சி பெற்றார். தனது தொழில் வாழ்க்கையின் போது, அவர் பின்வரும் பதவிகளை வகித்தார்ஃ அவுரங்காபாத்தில் கூடுதல் மதத்கர்-இ-மால் (1327 எஃப்) வாரங்கல் பஞ்ச முகாமில் பீட் உதவி குடியேற்ற கண்காணிப்பாளரின் 3 வது வட்டார் அம்பட் மற்றும் அவுரங்காபாத்தில் பெல்லார்ஷா காசிப்பேட்டை ரயில்வே கட்டுமான உதவி குடியேற்ற கண்காணிப்பாளர் வாரங்கல் 3 வது வட்டார் உத்கிர் மற்றும் ஜல்னாவில் 1921 இல் முன்சிஃப் மற்றும் அந்தோல் (மேடக்) மாஜிஸ்திரேட், மற்றும் காந்தர் (நாந்தேட்) அவுரங்காபாத்தில் கூடுதல் மாவட்ட நீதிபதி நிஸாம்சாகர் மற்றும் போர்லமில் சிறப்பு அதிகாரி, நிஜாமாபாத் அதிகாரப்பூர்வ சிறப்பு 1 வது வட்டார், நிஸாம்சாகர் மாவட்ட 2 வது வட்டார் நிஜாமாபாத்தில் அதிகாரப்பூர்வ 1 உத்கிரின் காசி காசி ஜைனுல் அபேடின் ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் கீழ் உத்கிரின் அதிகாரப்பூர்வ காசிகளில் கடைசியாக இருந்தார். இது பல நூற்றாண்டுகளின் குடும்ப பாரம்பரியத்தின் உச்சக்கட்டமாக இருந்தது. அவரது மூதாதையர்கள் கிட்டத்தட்ட 600 ஆண்டுகளாக இந்த பதவியை வகித்தனர். 1948இல் ஹைதராபாத் மாநிலம் இந்தியப் படைகளிடம் இழக்கப்பட்டதால், அவர் தனது பரந்த நில உடைமைகளுடன் தனது பதவியை கைவிட்டு பாகிஸ்தானுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்வது 1948இல் படையெடுத்த இந்தியப் படைகளிடம் ஹைதராபாத் மாநிலம் வீழ்ச்சியடைந்தது ஹைதராபாத்தின் பெரும்பாலான பிரபுத்துவ குடும்பங்களில் பேரழிவு தரக்கூடிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர்களில் பலர் பாகிஸ்தான், வளைகுடா நாடுகள் அல்லது ஐரோப்பாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அபேடின் தனது குடும்பத்தின் பாதுகாப்பைப் பெற தனது நடவடிக்கையை எடுக்க முடிவு செய்தார். அவர் முதலில் பம்பாய்க்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் 1948 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் துறைமுக நகரமான கராச்சிக்கு ஒரு பயணிகள் கப்பலில் சென்றார். இவ்வாறு, பாகிஸ்தான் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, அபேடின் பாகிஸ்தானுக்குச் சென்று 1948 இல் சிந்துவில் உள்ள மிர்பூர்காஸில் குடியேறினார். அவர் ஹைதராபாத் மற்றும் உத்கிரில் உள்ள தனது பரந்த எஸ்டேட் அனைத்தையும் தனது பெரும்பாலான உடைமைகளுடன் இழந்தார். மிகவும் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்த பிறகு, அவர் தனது முதுமையில் தனது வாழ்க்கையை புதிதாகத் தொடங்க வேண்டியிருந்தது. இந்தியாவுக்கு குடிபெயர்ந்த இந்துக்களால் விட்டுச்செல்லப்பட்ட வெளியேற்றப்பட்ட சொத்துக்களில் இருந்து பாகிஸ்தான் அரசாங்கம் அவருக்கு ஓரளவு இழப்பீடு வழங்கியது. அவருக்கு மிர்பூர்காஸில் ஒரு மாவு ஆலை மற்றும் ஒரு அச்சகத்துடன் கிட்டத்தட்ட நிலம் வழங்கப்பட்டது. அடுத்த பல ஆண்டுகளாக, அவர் தன்னை நிலைநிறுத்த போராடினார். அவர் தனது எஞ்சிய ஆண்டுகளை மிர்பூர்காஸில் விவசாயப் பண்ணைகளை மேம்படுத்துவதிலும், அந்த பகுதியில் சமூகப் பணிகளிலும் கழித்தார். சிந்து மாகாணத்தின் பெரும்பாலான பகுதி பின்தங்கிய நிலையில் இருந்தது. இந்த நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் வளர்ச்சியில் ஆங்கிலேயர்கள் போதுமான கவனம் செலுத்தவில்லை. வளர்ச்சித் திட்டங்களை நோக்கி பணியாற்றுவதும், பிராந்தியத்தில் வறுமையை ஒழிக்க உதவுவதும் ஒரு கடினமான பணியாக இருந்தது. அபேடின் 23 மே 1962 அன்று இறந்தார், மிர்பூர்காஸில் உள்ள அவரது பண்ணைகளில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். காசி ஜைனுல் அபேடின் குடும்பம் முதலில் 1919 ஆம் ஆண்டில் சாஹிப்னி பேகத்தை (பாஷா பேகம் என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படுகிறது) திருமணம் செய்து கொண்டது. இவர் புகழ்பெற்ற சூஃபி டெக்மல் சையத் சாஹிப் ஹுசைனியின் பேத்தி ஆவார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் (காசி அப்துர் ரஷீத் மற்றும் காசி அப்துல் கயூம்) மற்றும் நான்கு மகள்கள் (ரசியா பேகம், அலியா பேகம், ஹுமைரா பேகம் மற்றும் அபிதா பேகம்) இருந்தனர். அவரது மனைவி சாஹிப்னி பேகம் 1927 ஆம் ஆண்டில் அபிதா பேகம் பிறந்த பிறகு இளம் வயதிலேயே இறந்தார். அவரது குழந்தைகள் இளமையாக இருந்ததால், காசி ஜைனுல் அபேடின் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்தார். பர்பானியின் காசி காசி அகமது முனீருதீனின் மகளும், அவரது முதல் மனைவியின் மருமகளுமான ஜோஹ்ரா பேகத்தை அவர் மணந்தார். அவர்களுக்கு ஒரு மகள் (ஜாகியா பேகம்) மற்றும் மூன்று மகன்கள் (காசி சயீதுதீன் மசூத், காசி பத்ருதீன் சயீத் மற்றும் காசி மஜாருதீன் தாரிக்) இருந்தனர். அவரது பேரன்களில் காசி விகாருதீன், காசி தகியுதீன் ஆதில், காசி சுல்காதர் சித்திக், காசி அப்துல் முக்தாதிர் மற்றும் காசி உஸைர் ஆகியோர் அடங்குவர். கவிதை காசி ஜைனுல் அபேடின் தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு கவிஞராக இருந்தார், மேலும் அவரது கவிதைத் தொகுப்பையும் (திவான்) வெளியிட்டுள்ளார். அவர் அபிட் என்ற புனைப்பெயரில் (தகல்லஸ்) எழுதுவார். ஹைதராபாத் மாநிலத்தில் அவர் திறந்து வைத்த அல்லது நிறுவிய கட்டிடங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் திட்டங்களில் அவரது பல கவிதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலும், அவரது வசனங்கள் அந்த குறிப்பிட்ட கட்டிடம் அல்லது நினைவுச்சின்னத்தை நிறுவிய ஆண்டை இலக்கிய வடிவங்கள் மூலம் சித்தரிக்கின்றன. பெயர்கள் மற்றும் கவிதை ஜோடிகளின் மூலம் உண்மையான தேதியை தீர்மானிக்க எண் மதிப்பைக் கொண்ட அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தியதில் அவர் பிரபலமானவர். பெயரில் உள்ள அதே அரபு எழுத்துக்கள் பிறந்த ஆண்டுடன் சேர்க்கும் வகையில் அவர் தனது குழந்தைகளுக்கும் பேரக்குழந்தைகளுக்கும் பெயரிட்டார். வெளியீடுகள் காசி ஜைனுல் அபேடின் கவிதை, இலக்கியம், வரலாறு, மதம் மற்றும் நெறிமுறைகள் குறித்து பல கட்டுரைகளையும் புத்தகங்களையும் எழுதியுள்ளார். வெளியிடப்பட்ட அவரது சில புத்தகங்கள் பின்வருமாறுஃ "அஜந்தா குகைகளின் பிரகாசத்தில்". "திவான்-இ-அபித்"-அவரது கவிதைத் தொகுப்பு பாக்கிஸ்தானியர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சையத் சாஹிப் ஹுசைனி அடிக்குறிப்புகள் படைப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளன மேலும் வாசிப்பு சூஃபி, சையத் அசாம் அலி, முகதாஸ் டெக்மல், ஹைதராபாத், 1985 காத்ரி, சையத் அகமது, டெக்மாலுக்கு ஒரு புதிய லீஸ் ஆஃப் லைஃப், ஹைதராபாத், 1982 காத்ரி, சையத் அகமது, தாகெமல் தர்காவின் வரலாறு, ஹைதராபாத், 1977 ஹைதராபாத் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தான் ஆண் கவிஞர்கள் ஹைதராபாத், இந்தியாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் 1892 பிறப்புகள் 1962 இறப்புகள் ஹைதராபாத் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பாகிஸ்தான் கவிஞர்கள் பாகிஸ்தான் மக்கள் பாகிஸ்தான் ஆண் எழுத்தாளர்கள் பப்னா ஜில்லா பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள்