Mourning Becomes Electra (film)
துக்கம் எலக்ட்ரா ஆகிறது என்பது 1947 ஆம் ஆண்டு டட்லி நிக்கோல்ஸ் இயக்கிய அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இது 1931 ஆம் ஆண்டு யூஜின் ஓ 'நீல் நாடகமான துக்கம் எலக்ட்ரா ஆகிறது, இது ஓரெஸ்டீயாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படத்தில் ரோசலிண்ட் ரஸ்ஸல், மைக்கேல் ரெட்கிரேவ், ரேமண்ட் மாஸ்ஸி, கடினா பாக்சினோ, லியோ ஜென் மற்றும் கிர்க் டக்ளஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான விருதுக்கு ரோசலிண்ட் ரஸ்ஸல் பரிந்துரைக்கப்பட்டார், மேலும் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகருக்கான விருதுக்கு மைக்கேல் ரெட்கிரேவ் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். முதலில் ஆர். கே. ஓ ரேடியோ பிக்சர்ஸால் கிட்டத்தட்ட மூன்று மணி நேர ஓடும் நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் மோசமாக செயல்பட்ட பின்னர் 105 நிமிடங்களாக (ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக இழந்தது) குறைக்கப்பட்டது மற்றும் ஆஸ்கார் விருதுகளை வெல்லவில்லை. முழுமையான பதிப்பு தொலைந்துவிட்டதாகத் தோன்றினாலும், பிரிட்டிஷ் வெட்டு, 159 நிமிடங்கள் ஓடும், உயிர்வாழ்கிறது மற்றும் டிவிடியில் கிடைக்கிறது மற்றும் டர்னர் கிளாசிக் மூவிஸில் காட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த படம் தொடர்பாக ஒரு பெரிய ஆஸ்கார் ஏமாற்றம் ஏற்பட்டது. இதைப் பார்த்த அனைவரும் ரோஸாலிண்ட் ரஸ்ஸல் லாவினியாவாக நடித்ததற்காக வெற்றி பெறுவார் என்பதை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக் கொண்டனர், வெற்றியாளரின் பெயர் அழைக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு ரஸ்ஸல் உண்மையில் தனது இருக்கையிலிருந்து உயரத் தொடங்கினார். இருப்பினும், தி ஃபார்மர்ஸ் டாட்டர் படத்தில் நடித்ததற்காக ரஸ்ஸல் அல்ல, லோரெட்டா யங் தான் சிறந்த நடிகையாக தேர்வு செய்யப்பட்டார். இந்த படம் $2,310,000 இழப்பைப் பதிவு செய்தது, இது ஆர். கே. ஓவின் மிகப்பெரிய நிதி தோல்விகளில் ஒன்றாகும். கதை சுருக்கம்ஃ உள்நாட்டுப் போர் முடிவுக்கு வருகிறது. ஒரு பழைய குடும்ப ஊழியரான சேத், பணக்கார நியூ இங்கிலாந்து மேனன் குடும்பத்தின் பல்வேறு உறுப்பினர்களின் திரும்புவதற்காக காத்திருக்கிறார்-குறிப்பாக யூனியன் இராணுவத்தில் ஒரு தளபதியான எஸ்ரா. சேத் வீட்டைச் சுற்றியுள்ள அண்டை வீட்டுக்காரர்களைக் காட்டுகிறார், மேலும் பெண்கள் 20 ஆண்டுகள் பழமையான ஒரு ஊழலை நினைவுகூர்கிறார்கள்ஃ எஸ்ராவின் சகோதரர் டேவிட் மேனன், தங்கள் தந்தை அபேயில் பணிபுரிந்த பிரெஞ்சு செவிலியர் பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அபே தம்பதியினரை வெளியேற்றி, குடும்ப வீட்டை அழித்து, "தூய வெறுப்பினால்" ஒரு புதிய வீட்டைக் கட்டினார். நியூயார்க் நகரில், எஸ்ராவின் மகள் லாவினியா தனது தாயார் கிறிஸ்டினைப் பின்தொடர்ந்து கடல் கேப்டன் ஆடம் பிராண்டின் இல்லத்திற்குச் செல்கிறார், அவர்கள் முத்தமிடுவதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார். பிராண்டுடன் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டது அவளுக்கு நினைவிருக்கிறது. கிறிஸ்டின் வீடு திரும்புகிறார். நினைவுகளில் மூழ்கியிருக்கும் லாவினியா, அவளைப் பார்க்க மறுக்கிறாள். அடுத்த நாள், பீட்டர் நைல்ஸ் லாவினியாவிடம் விவாகரத்து செய்கிறார். அவள் மறுக்கிறாள், அவளுடைய தந்தைக்கு அவள் தேவை என்று சொல்கிறாள். நைல்ஸின் சகோதரி ஹேசல், லாவினியாவின் சகோதரர் ஓரினின் பற்றிய செய்தியைத் தேடுகிறார். ஆதாம் உண்மையில் டேவிட்டின் மகன் என்று சேத் லாவினியாவிடம் கூறுகிறார், அந்த மனிதனுக்கு சவால் விட அவளை ஊக்குவிக்கிறார். அவள் அவ்வாறு செய்யும்போது, அவர்களின் தாத்தா சிறுமியை எப்படி விரும்பினார் மற்றும் டேவிட் மீது பழிவாங்கினார் என்பதற்கான உண்மையான கதையை ஆடம் ஊற்றுகிறார். ஆனால் ஆதாமின் மிகப்பெரிய வெறுப்பு எஸ்ரா மீது உள்ளது, அவர் பட்டினியால் இறந்தபோது கடனுக்கான தனது தாயின் வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. ஆதாம் பழிவாங்குவதாக சத்தியம் செய்தார். லாவினியா தனது தாயை எதிர்கொள்கிறாள், அவர் தங்கள் திருமண இரவிலிருந்து எஸ்ராவை வெறுத்ததாக அறிவிக்கிறார். அவள் உணர்ந்த "வெறுப்பு" அவள் பிறந்த நாளிலிருந்து லாவினியாவுடனான தனது உறவை விஷமாக்கியது. தனது தந்தையை வணங்கும் லாவினியா, கிறிஸ்டின் மீது குற்றம் சாட்டுகிறார். கிறிஸ்டினுக்கு ஆடம் யார் என்று தெரியும், அவரை நேசிக்கிறார். லாவினியா ஆதாமை நேசிக்கிறாள் என்பது அவளுக்குத் தெரியும். ஆனால் லாவினியா எஸ்ராவிடம் உண்மையைச் சொல்வதாக அச்சுறுத்துவதன் மூலம் அவரை விட்டுவிடுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறார். அவர்கள் ஓடிப்போனால் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய அசிங்கமான படத்தை அவள் வரைகிறாள்-மேலும் அவர்களின் வயதுகளில் உள்ள வேறுபாடு இன்னும் தெளிவாக வளர்கிறது. எஸ்ராவுக்கு பலவீனமான இதயம் உள்ளது, பாஸ்டனில் என்ன விஷம் வாங்க வேண்டும் என்று கிறிஸ்டின் ஆடமிடம் கூறுகிறார். அவர் நடந்து செல்லும்போது, அவர் இப்போது அவளை ஒருபோதும் விட்டுவிட முடியாது என்று அவள் தனக்குத்தானே கிசுகிசுக்கிறாள். எஸ்றா வீடு திரும்புகிறாள். போரின் போது அவருக்கு ஏற்பட்ட வேதனையான அனுபவங்கள் அவரை மாற்றியுள்ளன. அவர் எப்போதும் கிறிஸ்டினை நேசித்துள்ளார், மேலும் அவர்களுக்கு இடையே "சுவரை உடைக்க" உதவுமாறு அவளிடம் கெஞ்சுகிறார். கிறிஸ்டின் அவரை நேசிக்கிறாள் என்று அவனிடம் கூறுகிறார், மேலும் லாவினியா அவர்களின் முத்தத்தை குறுக்கிடுகிறார். ஆனால் அவர்களின் படுக்கையறையில், பரஸ்பர வெறுப்பு அவர்கள் இருவரிடமிருந்தும் வெளியேறுகிறது, மேலும் எஸ்ராவுக்கு மாரடைப்பு ஏற்படுகிறது. கிறிஸ்டின் அவருக்கு மருந்து கொடுக்கிறார். அவர் லாவினியாவின் கைகளில் இறந்து, தனது மனைவியை சுட்டிக்காட்டி, "மருந்து அல்ல" என்று கூறுகிறார். கிறிஸ்டின் மயக்கம் அடைந்ததும், லாவினியா மாத்திரை பெட்டியை எடுத்துக்கொள்கிறார். ஓரின் வீட்டிற்கு வருகிறார், அவரது தலையில் காயம் கட்டப்பட்டுள்ளது. அவரும் அவரது தாயும் தங்கள் சிறப்பு உறவைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். (அவர் ஹேசலை பொறாமைப்பட வைப்பதற்காக மட்டுமே அவரை மணந்தார்.) ஆனால் லாவினியாவை தவறான பின்னடைவில் வைப்பதில் கிறிஸ்டினின் ஆவேசம், மற்றும் ஓர்ன் மாத்திரை பெட்டிக்கு தனது தாயின் எதிர்வினையைப் பார்க்கும்போது லாவினியாவை நம்புகிறார். ஆதாமின் கப்பலில், ஓரின் மற்றும் லாவினியா கிறிஸ்டின் மற்றும் ஆடம் தப்பி ஓடத் திட்டமிடுவதைக் காண்கிறார்கள். ஆரின் ஆதாமை பின்புறத்தில் சுடுகிறார். "அந்த கொடூரமான வயதான பெண்ணை நீங்கள் எப்படி இவ்வளவு நேசிக்க முடியும்?" என்று லாவினியா சடலத்தைக் கேட்கிறார். அவர்கள் அதை கொள்ளை போல் தோற்றமளிக்கிறார்கள், அதை கிறிஸ்டினிடம் பெருமை பேசுகிறார்கள், அவர் எஸ்ராவின் துப்பாக்கியால் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். ஓரின் நொறுங்கிவிட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஓரினும் லாவினியாவும் தீவுகளிலிருந்து வீடு திரும்புகிறார்கள். லாவினியா அவரது தாயின் உருவம், வெள்ளை நிறத்தில் உடையணிந்து அதே விரிவான கயிறு அணிந்துள்ளார். இந்த மாற்றத்தால் பீட்டர் மகிழ்ச்சியடைகிறார். ஓரின், தனது தந்தையைப் போலவே தாடியுடன், குற்ற உணர்ச்சியால் பைத்தியம் பிடித்துள்ளார். அவர் இறந்தால் அல்லது லாவினியா பீட்டரை திருமணம் செய்து கொள்ள முயற்சித்தால் திறக்க ஹேசலுக்கு ஒரு ஆவணத்தை வழங்குகிறார். பீதியடைந்த லாவினியா, அதை திரும்பப் பெற்றால் எதையும் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார். செய்வார். பீட்டர் திரும்பி வருகிறார், ஓர்ன் தன்னைக் கொல்லும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். துக்கத்தில் உடையணிந்த லாவினியா, பீட்டருக்காக காத்திருக்கிறார். ஓரினை தற்கொலைக்கு தூண்டியதாக ஹேசல் குற்றம் சாட்டுகிறார். உறையில் இருந்ததைப் படிக்க பீட்டரை அனுமதிக்குமாறு அவள் அவளிடம் கெஞ்சுகிறாள். லாவினியா அதை எரித்துவிடுகிறாள். பீட்டர் வருகிறார். அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் சண்டையிட்டார், ஆனால் இன்னும் அவளை விரும்புகிறார். லாவினியாவின் வெறித்தனமான அரவணைப்பில் அவள் அவரை "ஆடம்" என்று அழைக்கிறாள். ஒரு பூர்வீக தீவுவாசியுடன் ஒரு விவகாரத்தை பொய்யாக ஒப்புக் கொண்டு, அவரது குடும்பத்தினருடன் சமரசம் செய்ய அவள் அவரை அனுப்புகிறாள். அனைத்து ஜன்னல்களிலும் உள்ள ஷட்டர்களை சேத் மூடும் சத்தத்திற்கு, அவள் வீட்டிற்குள் பின்வாங்குகிறாள், அங்கு "மேனன் இறந்துவிட்டார்" என்று தண்டிக்கப்பட வேண்டும். ரோஸாலிண்ட் ரஸ்ஸல் லாவினியா மேனன் (எலெக்ட்ரா) ரேமண்ட் மாஸ்ஸி எஸ்ரா மேனன் (அகமெம்னான்) மைக்கேல் ரெட்கிரேவ் ஓரின் மேனன் (ஓரெஸ்டஸ்) லியோ ஜென் ஆடம் பிராண்டாக (ஏஜிஸ்டஸ்) கடினா பாக்ஸினோவ் கிறிஸ்டின் மேனன் (கிளைடெம்நெஸ்ட்ரா) ஹென்றி ஹல் சேத் பெக்க்வித் கிர்க் டக்ளஸ் பீட்டர் நைல்ஸ் (பைலேட்ஸ்) நான்சி கோல்மேன் ஹேசல் நைல்ஸ் சாரா ஆல்-குட் ஆடம் பிராண்டின் லேண்ட்லேடி விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் துக்கம் படத்திற்கான செட் வடிவமைப்பு வரைபடங்கள் அமெரிக்க இலக்கியத்தின் யேல் தொகுப்பு, பெய்னெக் அரிய புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி நூலகம். 1947 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1947 திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படங்கள் தற்கொலை பற்றிய திரைப்படங்கள் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள் டட்லி நிக்கோல்ஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய யூஜின் ஓ 'நீல் பிலிம்ஸ் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் சிறந்த நாடக நடிகை கோல்டன் குளோப் வென்ற செயல்திறன் கொண்ட திரைப்படங்கள் நியூ இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1860 களில் அமைக்கப்பட்ட ஆர். கே. ஓ பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்களில் விஷம் என்ற திரைப்படத்தில் இன்செஸ்ட் அகமெம்னான் (எஸ்கிலஸ் நாடகம்) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட டட்லி நிக்கோல்ஸ் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட டட்லி நிக்கோல்ஸ் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகள் எஸ்கிலஸ் பிலிம்ஸ் படைப்புகளின் நவீன தழுவல்கள் எஸ்கிலஸ் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்