Austria–Switzerland relations
ஆஸ்திரியா மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் அல்பைன் நாடுகளுக்கு இடையே வெளிநாட்டு உறவுகள் உள்ளன. இரு நாடுகளும் இடைக்காலத்திலிருந்து இராஜதந்திர உறவுகளைக் கொண்டுள்ளன. ஆறு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆஸ்திரியாவை ஆட்சி செய்த ஹாப்ஸ்பர்க்ஸ், முதலில் சுவிட்சர்லாந்தின் ஆர்காவைச் சேர்ந்தவர்கள். இரு நாடுகளும் பெரும்பாலும் ஜெர்மன் மொழி பேசுபவர்களைக் கொண்டுள்ளன. ஆஸ்திரியாவுக்கு பெர்னில் ஒரு தூதரகமும், சூரிச்சில் ஒரு பொதுத் தூதரகமும், ஏழு கவுரவ துணைத் தூதரகங்களும் (பாசெல், சுர், ஜெனீவா, லாசான், லுகானோ, லூசெர்ன் மற்றும் செயின்ட் கேலன் ஆகிய இடங்களில்) உள்ளன. வியன்னாவில் சுவிட்சர்லாந்துக்கு ஒரு தூதரகமும், ஆறு கவுரவ துணைத் தூதரகங்களும் உள்ளன (பிரெகென்ஸ், கிராஸ், இன்ஸ்ப்ரக், கிளாஜன்ஃபர்ட், லின்ஸ் மற்றும் சால்ஸ்பர்க் ஆகிய இடங்களில்). இரு நாடுகளும் இணைந்து யூரோ 2008 போட்டியை ஏற்பாடு செய்தன. வரலாறு இரு நாடுகளும் இடைக்காலத்திலிருந்து இராஜதந்திர உறவுகளைப் பேணி வருகின்றன. 1386 ஆம் ஆண்டில் செம்பாக் போரில் வெற்றி பெற்றதன் மூலம் சுவிஸ் ஹப்ஸ்பர்க் வீட்டிலிருந்து தங்கள் சுதந்திரத்தைப் பெற முடிந்தது, அதைத் தொடர்ந்து சுவிஸ் சுதந்திரத்திற்கான சுவிஸ்-ஹப்ஸ்பர்க் போர்களின் போது தொடர்ச்சியான பிற போர்களும் நடந்தன. ஆறு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆஸ்திரியாவை ஆட்சி செய்த ஹாப்ஸ்பர்க்குகள், 1415 ஆம் ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்தால் கைப்பற்றப்பட்ட சுவிட்சர்லாந்தின் ஆர்காவைச் சேர்ந்தவர்கள். சிறிய சுவிட்சர்லாந்து ஆரம்பத்தில் ஒரு குடியரசாக மாறியதால், ஆஸ்திரியா பெரிய ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியின் ஒரு பகுதியாகவும், பல நூற்றாண்டுகளாக ஒரு பெரிய ஐரோப்பிய சக்தியாகவும் இருந்ததால், இரு நாடுகளின் அரசியல் வரலாறும் கணிசமாக வேறுபட்டது. 18ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும், 19ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், பல்வேறு ஒப்பந்தங்கள் ஏற்பட்டன, அவை இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான எல்லைகளை வரையறுப்பதில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. 1770 ஆம் ஆண்டில், சூரிச் கேன்டன் ஆஸ்திரியாவிலிருந்து ராம்சென் மற்றும் டோர்ஃப்ளிங்கன் கிராமங்களை கையகப்படுத்தியது, இது பின்னர் ஷாஃப்ஹவுசன் கேண்டனின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஃபிரிக்டல் மற்றும் தாராஸ்ப் (1803) மற்றும் ரஸன்ஸ் (1819) ஆகியவற்றின் ஒப்படைப்புடன், ஹாப்ஸ்பர்க்குகள் சுவிட்சர்லாந்தில் தங்கள் கடைசி உடைமைகளை இழந்தனர். 19ஆம் நூற்றாண்டில் நெப்போலியன் போர்கள் முடிவடைந்த பிறகு, ஆஸ்திரியா வியன்னா மாநாட்டில் சுவிட்சர்லாந்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்தது. இருப்பினும், உறவுகள் சீர்குலைந்தன. சுவிட்சர்லாந்து குடியரசு அகதிகளை ஏற்றுக்கொண்டது, இது மெட்டர்னிச்சின் கீழ் பிற்போக்குத்தனமான ஆஸ்திரியாவை அதிருப்திப்படுத்தியது, எடுத்துக்காட்டாக 1820 களில் டூரின் மற்றும் நேபிள்ஸில் இருந்து ஏராளமான துன்புறுத்தல்கள் சுவிட்சர்லாந்தில் புகலிடம் பெற்றபோது, ஆஸ்திரியா கிளர்ச்சிகளை முறியடித்தது. 1823 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரியா படையெடுக்க அச்சுறுத்திய பின்னர், சுவிட்சர்லாந்து ஒரு சட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதில் உள்நாட்டு பத்திரிகைகளின் கண்காணிப்பு மற்றும் புகலிடம் பெறுவதற்கான உரிமை மீதான கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவை அடங்கும். 1830 இல் மறுமலர்ச்சி காலம் தொடங்கி சுவிட்சர்லாந்தில் மறுசீரமைப்பு முடிவடைந்த பிறகு, மெட்டர்னிச் 1832 இல் சுவிட்சர்லாந்து மீது மீண்டும் தாக்குதலைத் தொடங்க விரும்பினார், ஆனால் பிரான்சும் ஐக்கிய இராச்சியமும் அவருக்கு உதவ மறுத்துவிட்டன. 1847 ஆம் ஆண்டின் சோண்டர்பண்ட் போரின் போது, மெட்டர்னிச் பழமைவாத மற்றும் கத்தோலிக்க முகாமுக்கு ஆதரவளித்தார், மேலும் ஆஸ்திரியா சோண்டர்பண்டிற்கு 100,000 கில்டர்களை வழங்கியது. இருப்பினும், 1848/1849 இன் புரட்சிகள் தொடங்கியதால், ஆஸ்திரியர்களால் இனி திறம்பட தலையிட முடியவில்லை, ஏனெனில் மற்ற பிரச்சினைகள் மிகவும் அழுத்தமாக இருந்தன. ஆஸ்திரியாவின் அதிருப்திக்கு, ஆஸ்திரிய ஆட்சிக்கு எதிரான கிளர்ச்சியை ஆதரிப்பதற்காக சுவிட்சர்லாந்தில் இருந்து லோம்பார்டி-வெனேஷியா இராச்சியத்தை ஆயுதங்களும் வீரர்களும் அடைந்தனர். ஒட்டுமொத்தமாக, 19ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இரு தரப்பினரும் ஒருவரையொருவர் நம்பாததால், உறவுகள் கலவையானவையாக இருந்தன. இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான சாலை இணைப்புகள் அரிதாகவே உருவாக்கப்பட்டதால், ஒரு பாதுகாப்புவாத பொருளாதாரக் கொள்கை பின்பற்றப்பட்டதால், பொருளாதார பரிமாற்றமும் குறைவாகவே இருந்தது. 1853 ஆம் ஆண்டில் மிலனில் இருந்து இத்தாலிய அகதிகள் அனுமதிக்கப்பட்டதால் மீண்டும் ஒரு நெருக்கடி ஏற்பட்டது, மேலும் ஆஸ்திரியா டிசினோவுடனான எல்லையைத் தடுத்தது. 1855இல் முற்றுகை நீக்கப்பட்டது. 1866 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்ட்ரோ-பிரஷியன் போரில் ஆஸ்திரியா தோல்வியடைந்த பிறகு, உறவுகள் மேம்பட்டன, ஏனெனில் நியூசாடெல் நெருக்கடிக்குப் பிறகு பிரஷ்யாவைப் பற்றி சுவிட்சர்லாந்தில் அச்சம் இருந்தது. இரு மாநிலங்களுக்கும் இடையே ஒரு அஞ்சல் மற்றும் வர்த்தக ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது மற்றும் டைரோலுடனான சுவிஸ் எல்லையின் போக்கு தொடர்பான சர்ச்சை 1868 இல் தீர்க்கப்பட்டது. 1898 ஆம் ஆண்டில் ஜெனீவாவில் பேரரசி எலிசபெத் ஒரு அராஜகவாதியால் படுகொலை செய்யப்பட்டாலும் கூட, பேரரசர் முதலாம் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் சுவிட்சர்லாந்தின் மீது மென்மையாக இருந்ததால், உறவுகளை சீர்குலைக்கவில்லை. 19ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், சிறந்த அரசியல் உறவுகளுடன், பொருளாதார உறவுகளும் கணிசமாக தீவிரமடைந்தன, மேலும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே பல வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்திடப்பட்டன. கோட்டார்ட் சுரங்கப்பாதை போன்ற திட்டங்களும் ஆல்பைன் பிராந்தியங்களின் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பை வலுப்படுத்தின. 1900-1945 செயிண்ட்-ஜெர்மைன் உடன்படிக்கை மூலம் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி கலைக்கப்பட்டது (1919) ஜெர்மன் ஆஸ்திரியாவுடன் சுவிட்சர்லாந்தின் சட்ட உறவுகள் குறித்து தெளிவற்ற தன்மையை உருவாக்கியது, எடுத்துக்காட்டாக சுவிட்சர்லாந்துக்கு ஆஸ்திரியாவின் தேசிய கடன் குறித்து. எனவே சுவிட்சர்லாந்து ஆஸ்திரியாவின் முதல் குடியரசை ஜனவரி 9,1920 அன்று மட்டுமே அங்கீகரித்தது, இது ஆஸ்திரியர்களை கோபப்படுத்தியது. வோரார்ல்பெர்க்கில், மக்கள் 1919 இல் ஒரு வாக்கெடுப்பில் சுவிட்சர்லாந்துடன் இணைக்கக் கோரினர், இது சுவிட்சர்லாந்தில் மொழியியல் மற்றும் ஒப்புதல் வாக்குமூல சமநிலையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தின் காரணமாக சுவிட்சர்லாந்தால் நிராகரிக்கப்பட்டது. ஆஸ்திரியாவிற்கும் சுவிட்சர்லாந்திற்கும் இடையிலான ஏராளமான மோதல்கள் முறையே 1925 மற்றும் 1927 வரை ஒப்பந்தங்கள் முடிவடையும் வரை தீர்க்கப்படவில்லை, இதனால் இராஜதந்திர உறவுகள் இயல்பு நிலைக்கு வந்தன. ஜெர்மனியில் அடால்ஃப் ஹிட்லரின் எழுச்சி சுவிட்சர்லாந்தில் அச்சத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆஸ்ட்ரோபாசிஸ்ட் எங்கல்பர்ட் டால்ஃபுஸ் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு, சுவிட்சர்லாந்தில் அரசியல் இடதுசாரிகள் துன்புறுத்தப்பட்ட எதிர்க்கட்சிகளுடன் ஒற்றுமையைக் காட்டினர். 1938 ஆம் ஆண்டில் நாஜி ஜெர்மனியால் ஆஸ்திரியா இணைக்கப்பட்டது சுவிட்சர்லாந்திற்கு ஒரு ஆபத்தான சூழ்நிலைக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் ஆயிரக்கணக்கான அகதிகள் சுவிட்சர்லாந்திற்குள் எல்லையைத் தாண்டினர். பின்னர் சுவிட்சர்லாந்து தனது தற்காப்பு திறன்களை வலுப்படுத்த முயன்றது. இருப்பினும், ஜேர்மனியின் அதிகப்படியான அதிகாரம் காரணமாக ஆஸ்திரியாவை இணைப்பதை இராஜதந்திர ரீதியாக அங்கீகரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, சுவிட்சர்லாந்து ஆஸ்திரியாவுக்கு மனிதாபிமான உதவிகளை நன்கொடைகள் வடிவில் குறைந்தது 53.5 மில்லியன் சுவிஸ் பிராங்குகள் வழங்கியது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, இரண்டாம் ஆஸ்திரியா குடியரசு ஏப்ரல் 27,1945 அன்று பிரகடனப்படுத்தப்பட்டு, நவம்பர் 2 அன்று சுவிட்சர்லாந்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. விரைவில், இராஜதந்திர பணிகள் நிறுவப்பட்டன, ஆஸ்திரியாவின் இறையாண்மைக்கு முன்பே நெருங்கிய உறவுகள் கட்டப்பட்டன, ஆஸ்திரியாவுக்கு சுவிஸ் வழங்கிய உதவியுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டன. 1955 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரியா இறுதியாக தனது இறையாண்மையை மீட்டெடுத்து, சுவிட்சர்லாந்தின் மாதிரியில் ஒரு நடுநிலை நாடாக மாறியது. பனிப்போரின் போது ஆஸ்திரிய நடுநிலைமை மிகவும் சுறுசுறுப்பான வெளியுறவுக் கொள்கையால் வேறுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் 1979 ஆம் ஆண்டில் வியன்னா மூன்றாவது ஐ. நா தலைமையகமாக பெர்னுடன் போட்டியிட்டது, வியன்னா மேலோங்கியது. ஆஸ்திரியா ஐரோப்பிய பொருளாதாரத்துடன் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, போருக்குப் பிந்தைய வளர்ச்சியால் சுவிட்சர்லாந்தும் பயனடைந்தது. சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் ஆஸ்திரியா இடையே ஒரு சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் 1972 இல் நிறுவப்பட்டது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு மற்ற துறைகளிலும் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது, 2008 வாக்கில் இரு நாடுகளும் 80 க்கும் மேற்பட்ட இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களை எட்டியுள்ளன. பொருளாதார உறவுகள் சுவிட்சர்லாந்தைப் பொறுத்தவரை, ஆஸ்திரியா மிக முக்கியமான வர்த்தக பங்காளிகளில் ஒன்றாகும். 2022 ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவைப் பொறுத்தவரை ஆஸ்திரியா சுவிட்சர்லாந்தின் ஏழாவது மிக முக்கியமான வர்த்தக பங்காளியாக இருந்தது. 2021 ஆம் ஆண்டில், சுவிட்சர்லாந்து ஆஸ்திரியாவின் நான்காவது மிக முக்கியமான வர்த்தக பங்காளியாக இருந்தது. அதே ஆண்டில், ஆஸ்திரியா 8,17 பில்லியன் யூரோக்கள் மதிப்புள்ள பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்தது, அதற்கு பதிலாக 9.73 பில்லியன் யூரோக்கள் மதிப்புள்ள பொருட்களை சுவிட்சர்லாந்திற்கு இறக்குமதி செய்தது. தனிநபர் அடிப்படையில், ஆஸ்திரிய பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் மிகப்பெரிய நுகர்வோர் சுவிட்சர்லாந்து ஆகும். ஆஸ்திரிய மாநிலமான வோரார்ல்பெர்க், சுவிட்சர்லாந்தின் அப்பென்செல் ஆஷர்ஹோடன், அப்பென்செல் இன்னர்ஹோடன், செயின்ட் கேலன், ஷாஃப்ஹவுசன், துர்காவ் மற்றும் ஜூரிச் ஆகிய மண்டலங்கள், லிச்சென்ஸ்டைன் நாடு மற்றும் தெற்கு ஜெர்மனியின் சில பகுதிகள் ஐரோப்பிய போடென்சி பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக ஒத்துழைக்கின்றன. குடியிருப்பு இராஜதந்திர பணிகள் ஆஸ்திரியாவுக்கு பெர்னில் ஒரு தூதரகம் உள்ளது. வியன்னாவில் சுவிட்சர்லாந்துக்கு தூதரகம் உள்ளது. ஆஸ்திரியாவின் வெளியுறவு உறவுகள் சுவிட்சர்லாந்தின் வெளியுறவு உறவுகள் சுவிட்சர்லாந்து-சுவிட்சர்லாந்து எல்லை சுவிட்சர்லாந்து-ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உறவுகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆஸ்திரிய வெளியுறவு அமைச்சகம்ஃ சுவிட்சர்லாந்துடனான இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களின் பட்டியல் (ஜெர்மனியில் மட்டும்) பெர்னில் உள்ள ஆஸ்திரிய தூதரகம் (ஜெர்மனியில் மட்டும்) ஜெனீவாவில் உள்ள ஆஸ்திரிய தூதரகம் சூரிச்சில் உள்ள ஆஸ்திரிய தூதரகம் (ஜெர்மனியில் மட்டும்) ஆஸ்திரியாவுடனான உறவு குறித்து சுவிஸ் வெளியுறவுத் துறை சுவிஸ் வெளியுறவுத் துறை சுவிஸ் வெளியுறவுத் துறைஃ ஆஸ்திரியாவில் சுவிஸ் பிரதிநிதித்துவத்தின் பட்டியல் வியன்னாவில் உள்ள சுவிஸ் தூதரகம் (ஜெர்மனியில் மட்டும்) குறிப்புகள் சுவிட்சர்லாந்தின் சுவிட்சர்லாந்து இருதரப்பு உறவுகள்