St. Werburgh's Church, Dublin
செயின்ட் வெர்பர்க்ஸ் தேவாலயம் என்பது அயர்லாந்தின் டப்ளினில் உள்ள அயர்லாந்து தேவாலய கட்டிடம் ஆகும். இந்த இடத்தில் உள்ள அசல் தேவாலயம் 1178 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலோ-நார்மன்கள் நகரத்திற்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே கட்டப்பட்டது. எலி துறவியும் செஸ்டரின் புரவலருமான செயின்ட் வெர்பர்க்கின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. தற்போதைய கட்டிடம் 1719 இல் கட்டப்பட்டது. இது டப்ளின் கோட்டைக்கு அருகில் உள்ள வெர்பர்க் தெருவில் அமைந்துள்ளது. செல்டிக் மற்றும் டேனிஷ் காலங்களில், பாரிஷ் டூர்ஸ் செயின்ட் மார்ட்டினுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; தேவாலயம் வெர்பர்க் தெருவின் தெற்கு முனைக்கு அருகில் இருந்தது. செயின்ட் வெர்பர்க்ஸ் தேவாலயம் கட்டப்பட்ட பிறகு, டப்ளினில் முதன்முதலில் குடியேறியவர்களில் ஒருவரான பிரிஸ்டல் ஆண்கள் இங்கு அடிக்கடி வந்தனர். அதில் அவர் லேடி, செயின்ட் மார்ட்டின் மற்றும் செயின்ட் கேத்தரின் ஆகியோரின் நினைவாக தேவாலயங்கள் இருந்தன. அசல் தேவாலயம் 1311 இல் (நகரின் பெரும்பகுதியுடன்) எரிக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. பேராயர் ஹென்றி டி லவுண்டர்ஸ் (இறப்பு 1228) காலத்திலிருந்து, செயின்ட் வெர்பர்க்ஸ் செயின்ட் பேட்ரிக் சான்சிலருக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. 1559 வாக்கில் டேம் தெருவில் உள்ள செயின்ட் மேரி டெல் அணையின் அருகிலுள்ள தேவாலயம் மூடப்பட்டது மற்றும் அதன் திருச்சபை செயின்ட் வெர்பர்க்கின் தேவாலயத்தில் இணைக்கப்பட்டது. டப்ளின் கோட்டை இணைக்கப்பட்ட திருச்சபைகளின் எல்லைக்குள் வந்தது. அயர்லாந்து ப்ரைமேட் தேவாலயம்-ஜேம்ஸ் உஷர் 1607 ஆம் ஆண்டில் இந்த தேவாலயத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் நன்கு அறியப்பட்ட கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் கிராமர்களின் ஆசிரியரான கில்மோர் பிஷப் எட்வர்ட் வெட்டென்ஹால் இங்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்விஃப்ட்டின் நண்பர் டாக்டர் பேட்ரிக் டெலானி (1685-1768), 1730 இல் திருச்சபையின் ரெக்டராக இருந்தார். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது செயின்ட் வெர்பர்க்கின் திருச்சபைக்கும் அருகிலுள்ள செயின்ட் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட்டுக்கும் (ஃபிஷாம்பிள் தெருவில் அமைந்துள்ள) திருச்சபை எல்லைகள் தொடர்பாக மோதல்கள் வெடித்தன. ஒவ்வொரு உடுப்பும் வீடுகளுக்கு கட்டணங்களை விதிக்க வேண்டும் என்று விரும்பின. போட்டியிட்ட வீடுகள் காப்பர் சந்து மற்றும் எசெக்ஸ் கேட் மற்றும் எசெக்ஸ் பாலத்தைச் சுற்றியுள்ளவையாக இருந்தன. பதினேழாம் நூற்றாண்டின் இறுதிக்குள் தேவாலயத்தை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. 1715 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் நாடாளுமன்றத்தின் மூலம் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம் ஒரு புதிய தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கான ஆணையர்களை நியமித்தது. கர்னல் தாமஸ் பர்க், எம். பி. நாஸ், பொது கட்டிடங்களுக்கான சர்வேயர் ஜெனரல், புதிய கட்டமைப்பை அமைக்கும் பொறுப்பு ஒப்படைக்கப்பட்டது. தெய்வீக சேவையின் கொண்டாட்டத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில், 1719 ஆம் ஆண்டில், 8,000 பவுண்டுகள் செலவில் இது முடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இது 1754 இல் தீவிபத்தால் சேதமடைந்தது மற்றும் 1759 வரை மீண்டும் திறக்கப்படவில்லை. தற்போதைய உட்புறம் இந்த காலத்தைச் சேர்ந்தது, இது ஜான் ஸ்மித்தால் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஒருவேளை இதன் காரணமாகவே அப்பகுதியின் தீயணைப்பு இயந்திரங்கள் தேவாலய மண்டபத்தில் சேமிக்கப்பட்டு வந்திருக்கலாம்; இன்று தேவாலயம் நகரத்தில் எஞ்சியிருக்கும் மிகப் பழமையான தீயணைப்பு கருவிகளைக் கொண்டுள்ளது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில், செயின்ட் வெர்பர்க்ஸ் பிரிட்டிஷ் லார்ட் லெப்டினன்ட் மற்றும் அவரது பரிவாரத்தின் பாரிஷ் தேவாலயமாக பிரபலமானது, அங்கு அவர் 1767 இல் தனது சொந்த வைஸ்ரீகல் பியூவை செருகியிருந்தார். உண்மையில் இந்த தேவாலயத்திற்கான பியூ பதிவேட்டில் இந்த நூற்றாண்டில் டப்ளின் பொது வாழ்க்கையில் முக்கிய நபர்களில் பலர் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். அதே நேரத்தில், ஜான் ஸ்மித் (அல்லது ஸ்மித்) பள்ளி மாணவர்களுக்கான மேல் கேலரியின் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார். கோபுரம் மற்றும் கோபுரம் அடுத்த ஆண்டு சேர்க்கப்பட்டன. கோட்டை முற்றத்தை கவனிக்காமல் இருந்ததால், பாதுகாப்பு நடவடிக்கையாக 1810 ஆம் ஆண்டில் கோட்டை அதிகாரிகளால் இந்த கோபுரம் அகற்றப்பட்டது. கோபுரம் பாதுகாப்பற்றது என்று அவர்கள் ஒரு சாக்குப்போக்காகப் பயன்படுத்தினர் (அதன்பிறகு கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ் ஜான்ஸ்டன் அதை பாதுகாப்பாக செய்ய முன்வந்தார், ஆனால் நிராகரிக்கப்பட்டது); இருபத்தாறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கோபுரம் இடிக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தின் உட்புறம் 1877 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் வெல்லாண்டால் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, அப்போது திருச்சபை செயின்ட் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட்டுடன் இணைக்கப்பட்டது. பாரிஷ் பாரிஷ் அதே பெயரில் உள்ள சிவில் பாரிஷுடன் ஒத்திருக்கிறது. 1754 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்திற்குள் ஒரு தற்செயலான தீ விபத்து ஏற்பட்டது, அதில் கல் வேலைப்பாடு மற்றும் மணிகளைத் தவிர வேறு எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை. சர் பிலிப் ஹோய், ஒரு காலத்தில் செயின்ட் வெர்பர்க்கின் தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு மதகுரு, ஒரு உறுப்பு வாங்க ஒரு தொகையை விட்டுச் சென்றார். இது கல்லூரி தெருவின் மில்லர்களால் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஜூன் 1768 இல் முதன்முதலில் பகிரங்கமாக நிகழ்த்தப்பட்டது. 1787 ஆம் ஆண்டு மே 3 ஆம் தேதி, செயின்ட் வெர்பர்க் தேவாலயத்தில் சர் ஹெர்குலஸ் லாங்கிரிஷ், பரோன் தில்லான், சர்ஜன் நீல், லேடி போர்டர்லிங்டன் மற்றும் திருமதி ஸ்டாப்ஃபோர்ட் உள்ளிட்ட மிக உயர்ந்த சிறப்பைப் பெற்ற அமெச்சூர் கலைஞர்களால் ஹேண்டலின் நினைவேந்தல் நடைபெற்றது. தற்போதைய உறுப்பு முதன்முதலில் உள்ளூர் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் உறுப்பு கட்டுபவர் ஃபெர்டினாண்ட் வெபரால் கட்டப்பட்டது மற்றும் முதலில் நிறுவப்பட்ட உறுப்பின் விஷயத்தில் 1870 ஆம் ஆண்டில் டெல்ஃபோர்ட் மற்றும் டெல்ஃபோர்ட் ஆகியோரால் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. இந்த கருவி இரண்டு கையேடுகள் மற்றும் பெடல்களைக் கொண்டுள்ளது, இயந்திர நடவடிக்கை முழுவதும் உள்ளது, மேலும் மொத்தம் பதினைந்து நிறுத்தங்கள் உள்ளன, மேலும் ஒரு நிறுத்தம் தயாராக உள்ளது, ஆனால் ஒருபோதும் செருகப்படவில்லை. பளபளப்பான முன் குழாய்கள் மற்றும் பல உள் குழாய்கள் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. சாதாரண திசைகாட்டி மற்றும் 56 குறிப்புகளின் கையேடு விசைப்பலகைகள், ஆனால் பெடல்கள் 25 குறிப்புகளை மட்டுமே கொண்ட பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு இடைநிலை வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளன. 1960 களில் கருவியின் பரவலான மின்மயமாக்கலுக்கு முன்னர் அவசியமான ஒரு நடைமுறையாக, உறுப்பின் பெல்லோக்களை பம்ப் செய்ய தனிநபர்களுக்கு இன்னும் ஒரு இடம் உள்ளது. இந்த இடத்தில் பல வரலாற்று கிராஃபிட்டி துண்டுகள் உள்ளன. ஜார்ஜ் ஃப்ரிடெரிக் ஹேண்டல் இந்த கருவியை தனது படைப்பான மேசியாவின் ஒத்திகைக்கு பயன்படுத்தினார், இது ஃபிஷாம்பிள் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கிரேட் மியூசிக் ஹாலில் திரையிடப்பட்டது. மதகுருமார்களும் குறிப்பிடத்தக்க திருச்சபை உறுப்பினர்களும், இசையமைப்பாளரும் பியானோ கலைஞருமான ஜான் ஃபீல்ட் 1782 செப்டம்பர் 5 அன்று இந்த தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். ரெவ். ஜே. எச். செயின்ட் பேட்ரிக்ஸின் மேசன் சான்சிலர் செயின்ட் வெர்பர்க்ஸின் ரெக்டராக இருந்தார். 1317 முதல் 1662 வரை செயின்ட் வெர்பர்க்கின் திருச்சபையிலிருந்து பாரிஷ் பத்திரங்களின் தொகுப்பு உள்ளது, இது திருச்சபையில் உள்ள சொத்து உரிமையாளர்களை பட்டியலிடுகிறது. அவை 1916 மற்றும் 1919 க்கு இடையில் ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியால் பட்டியலிடப்பட்டன. நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக பயன்படுத்தப்பட்ட தேவாலயத்திற்கு அடுத்ததாக ஒரு தேவாலய முற்றமும், தேவாலயத்தின் அடியில் இருபத்தி ஏழு அறைகளும் இருந்தன. அயர்லாந்தின் அட்டர்னி ஜெனரலான நிக்கோலஸ் சுட்டன் 1478 ஆம் ஆண்டில் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார்; அவரது குடும்பம் பல தலைமுறைகளாக வெர்பர்க் தெருவில் வசித்து வந்தது. உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினருமான வில்லியம் ஹில்டன் மற்றும் அவரது மனைவி ஆன் உஷர் ஆகியோர் 1651 ஆம் ஆண்டில் ஒருவருக்கொருவர் குறுகிய காலத்திற்குள் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். அயர்லாந்தின் பொது மனுக்கள் நீதிமன்றத்தின் இரண்டாவது நீதிபதியான பீட்டர் பால்மர் 1621இல் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். லிமெரிக் ஆயர் ராபர்ட் சிப்தோர்ப் 1649இல் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். சர் ஜேம்ஸ் வேர் (1594-1666), வரலாற்றாசிரியர், டிசம்பர் 1666 இல் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஐக்கிய அயர்லாந்தின் தலைமைத் தளபதியான எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் பிரபு 1798 ஜூன் 5 அன்று இந்த தேவாலயத்தின் பெட்டகங்களில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவரைக் கைது செய்த மேஜர் சிர் 1841 இல் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கேலரி குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆர்க்கிசீக் தளம்-படங்களுடன் டப்ளின் வெர்பர்க் டப்ளின் வெர்பர்க் சர்ச் ஆஃப் அயர்லாந்து தேவாலயங்கள் டப்ளினில் (நகரம்) டப்ளின் கவுண்டியின் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் வம்சத்தின் சிவில் பாரிஷுகளின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட தளங்கள்