Russia for Russians
"ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" என்பது ஒரு அரசியல் முழக்கம் மற்றும் தேசியவாத கோட்பாடாகும், இது இன ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்ய அரசில் பிரத்யேக உரிமைகளை வழங்குவது முதல் இனரீதியாக ரஷ்யரல்லாத அனைவரையும் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றுவது வரை பல கருத்துக்களை உள்ளடக்கியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ரஷ்யப் பேரரசில் தோன்றிய இந்த முழக்கம் நவீன ரஷ்யாவில் பெருகிய முறையில் பிரபலமடைந்துள்ளது, இது ரஷ்யாவிற்குள் பன்முக கலாச்சாரத்தின் மேலாதிக்க சொற்பொழிவுக்கு சவால் விடுகிறது. ரஷ்யப் பேரரசின் தோற்றம் அசல் "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" யோசனை ஒரு கருப்பு நூற்றுக்கணக்கான சித்தாந்தவாதி விளாடிமிர் கிரிங்முட், ஜெனரல் மிகைல் ஸ்கோபெலேவ் (1843-1882) அல்லது ரஷ்யாவின் ஜார் அலெக்சாண்டர் III (1845-1894) ஆகியோருக்கு பல்வேறு வகையில் கூறப்பட்டுள்ளது. இந்த முழக்கத்தைப் பயன்படுத்திய முதல் வெளியீடுகளில் ஒன்றை கிரிங்மட் எழுதினார். ரஷ்ய முடியாட்சிக் கட்சியின் முழக்கமாக "ரஷ்யாவிற்கு ரஷ்யா" என்று அவர் அறிவித்தார், அதில் அவர் எழுதினார், "ரஷ்யாவை அந்நிய இனத்தவர் மற்றும் மதத்தைச் சேர்ந்த மக்களுக்கும், வெளிநாட்டினருக்கும் விட்டுவிட்டால், அது எதேச்சதிகாரமாக மட்டுமல்ல, ரஷ்யாவாகவும் இருக்கும்". மற்றொரு பதிப்பு இந்த கருத்தை மூன்றாம் அலெக்சாண்டருக்குக் கூறுகிறது, அவர் "ரஷ்யா ரஷ்யர்களுக்குச் சொந்தமானது, இந்த நிலத்தில் வசிக்கும் மற்றவர்கள் அனைவரும் இந்த மக்களை மதிக்க வேண்டும், பாராட்ட வேண்டும்" என்று அறிவித்தார். ஜெனரல் அலெக்ஸி குரோபட்கின் கூற்றுப்படி, அலெக்சாண்டர் தனது கண்காணிப்பு வார்த்தையாக "ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்யா" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஜெனரல் ஸ்கோபெலேவ், "நான் எனது பதாகையில் பின்வருமாறு எழுத விரும்புகிறேன்ஃ 'ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா மற்றும் ரஷ்ய வழியில்' (ரஷ்ய மொழிஃ றுஸ்சியா டில்யா ருஸ்கிக் இ போ-ருஸ்கிக்) மற்றும் இந்தக் கொடியை முடிந்தவரை உயர்த்தி வைக்க விரும்புகிறேன்! ராவ்சன், டான் சி. & ரிச்சர்ட்ஸ், டேவிட் (1995), ரஷ்ய வலதுசாரிகளும் 1905 இன் புரட்சியும், பக்கம் 52. 19ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தங்களில், சில ரஷ்ய அரசியல் இயக்கங்கள் "ரஷ்யாவை" ஒரு இனமாக அல்லது ஒரு இன வகையாக கூட மறு வகைப்படுத்த முன்மொழிந்தன. அவர்கள் "ரஷ்யாவுக்கான ரஷ்யாவை" ஆதரித்தனர், மேலும் ரஷ்யர்கள் தங்கள் "சொந்த பேரரசில்" மற்ற தேசிய இனங்களை விட அதிக உரிமைகளுக்கு தகுதியானவர்கள் என்று நம்பினர், ஏனெனில் அவர்கள் முதலில் அரசை நிறுவி பராமரித்தனர். இத்தகைய பிரத்தியேக தேசியவாதிகள் ரஷ்யரல்லாதவர்களை ரஷ்ய ஆட்சியிலிருந்து அவர்கள் பெற்ற நன்மைகளுக்கு மிகவும் நன்றியற்றவர்கள் என்று கண்டித்தனர். இந்த உணர்வுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சில அறிவுஜீவிகளின் மனதைக் கவர்ந்தாலும், 1905 ஆம் ஆண்டின் ரஷ்யப் புரட்சியின் போது வலதுசாரி இனவெறி அமைப்புகள் தோன்றின, அப்போது அரசியல் கட்சிகள் இறுதியாக சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டன. அவர்கள் "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யாவை" தங்கள் போர்க் கூக்குரலாக மாற்றினர், இருப்பினும் ரஷ்யரல்லாதவர்களை ரஷ்யமயமாக்குவதன் மூலம் "ஒன்றுபட்ட ரஷ்யாவை" பாதுகாக்க உறுதியாக இருந்தனர். இலக்கு வைக்கப்பட்ட முதல் விரோதமான "மற்றவர்கள்" யூதர்கள், மற்றும் "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" விரைவில் "ஈட்ஸை அடித்து ரஷ்யாவைக் காப்பாற்றுங்கள்!" என்ற முழக்கத்துடன் அதிகரிக்கப்பட்டது. விமர்சனம் ஆரம்பத்தில் இருந்தே, ரஷ்யர்களால் ஆளப்பட்ட பேரரசின் முழக்கமும் யோசனையும் "ரஷ்யர்கள்" என்றால் என்ன என்பது குறித்து சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது. இந்தக் கருத்தை வெளிப்படையாக விமர்சித்தவர்களில் ஒருவரான அரசியலமைப்பு ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான பாவெல் மில்யுகோவ், "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" என்ற முழக்கம் "ஒற்றுமையின்மைக்கான முழக்கம். ஆக்கப்பூர்வமானது அல்ல, ஆனால் அழிவுகரமானது" என்று கருதினார். 1909 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய தேசியவாத பிரதிநிதிகளைத் தாக்கி, நீதிமன்ற அமைப்பில் உக்ரேனியரைப் பயன்படுத்துவது குறித்து ரஷ்ய அரசு டூமாவில் உரையாற்றிய மில்யுகோவ், "நீங்கள் 'ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்யா' என்று சொல்கிறீர்கள், ஆனால் 'ரஷ்யன்' என்று யாரை அர்த்தப்படுத்துகிறீர்கள்? 'ரஷ்யா கிரேட் ரஷ்யர்களுக்கு மட்டுமே' என்று நீங்கள் சொல்ல வேண்டும், ஏனென்றால் நீங்கள் முஸ்லிம்களுக்கும் யூதர்களுக்கும் கொடுக்காததை உங்கள் சொந்த நெருங்கிய உறவினர்களுக்கும் கொடுக்கவில்லை-உக்ரைன். மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க அரசியல்வாதியான பிரதம மந்திரி செர்ஜி விட்டே, இரண்டாம் ஜார் நிக்கோலஸ் இந்த யோசனைகளுடன் ஊர்சுற்றுவதை எதிர்த்து எச்சரித்தார், ஏனெனில் இது ரஷ்ய மாநிலத்தில் உள்ள நுட்பமான இன சமநிலையை சீர்குலைக்கும். இந்த முழக்கத்தை மிதவாத தேசியவாதியான நிகோலாய் பெர்டியேவ் நிராகரித்தார், அவர் அதை "புறமத தேசியவாதம்" என்று கருதினார், மேலும் அதை மேசியானிஸ்ட் "கிறிஸ்தவ தேசியவாத" கருத்தான "உலகத்திற்கான ரஷ்யா" உடன் ஒப்பிட்டார். விட்டே போன்ற பல இனப் பேரரசின் கதாநாயகர்களின் எதிர்ப்பும், முதல் உலகப் போருக்கு முந்தைய ரஷ்யாவின் பெரும்பாலான ரஷ்ய தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் அலட்சியமும் அத்தகைய உணர்வுகளுக்கு ரஷ்ய இனவாதத்தின் திட்டத்தை முறையாகத் தொடங்கப்படாமலேயே தோல்வியடையச் செய்தன. நவீன ரஷ்யா "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" என்ற கருத்து 1980களின் பிற்பகுதியில் மீண்டும் எழுந்தது, அப்போது தீவிர தேசியவாதியான பாம்யாட் தொடர்ச்சியான ஆர்ப்பாட்டங்களை நடத்தி, "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா!" என்று எழுதப்பட்ட கைத்தாளங்களை வெளியிட்டார். மற்றும் "யிட்களுக்கு மரணம்!". 1998 இல் செச்ன்யாவில் இரண்டாவது போர் வெடித்ததும், விளாடிமிர் புடின் ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு ரஷ்யாவில் "அந்நியர்கள்" மீது வெறுப்பு அதிகரித்ததும், "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" என்ற கூற்றுக்கு குழுசேர்வோரின் விகிதம் அதிகரிக்கத் தொடங்கியது, இது ஓரளவு 1990 களின் நெருக்கடி மற்றும் ஸ்திரமின்மை மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மைக்கு எதிர்வினையாகவும், மத்திய ஆசியா, தெற்கு காகசஸ் மற்றும் சீனாவிலிருந்து குடியேறியவர்களின் வருகை குறித்து வளர்ந்து வரும் பொது அதிருப்தியாகவும் இருந்தது. இதனால், அதன் ஒட்டுமொத்த ஆதரவாளர்களின் எண்ணிக்கை 1998இல் 46 சதவீதமாக இருந்தது, 2005இல் 58 சதவீதமாக உயர்ந்தது. "ரஷ்யர்களால்", பதிலளித்தவர்கள் பெரும்பாலும் பிரத்தியேகமாக இன ரஷ்யர்களைக் குறிக்கிறார்கள், முன்னுரிமை ஒரு "ஸ்லாவிக் முகம்" தோற்றத்துடன், ரஷ்ய குடிமக்கள் அல்ல. வருடாந்திர ஒற்றுமை தின விடுமுறையில் தேசியவாத வெளிப்பாடுகளில் இந்த முழக்கம் ஒரு முக்கிய அம்சமாக மாறியுள்ளது. இன மற்றும் இன வன்முறைகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தாக்குதல்களின் போது "ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்யா" என்ற கோஷங்களைக் கேட்டதாகவும் தெரிவித்தனர். 2003 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய ஜனாதிபதியுடன் ஒரு தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பின் போது, தெருக்களில் இருந்த ரஷ்யர்கள் அவரிடம் கேள்விகளைக் கேட்டனர். வயதானவர்களில் ஒருவர் விளாடிமிர் புடினிடம் "ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்யா" என்ற முழக்கம் குறித்த அவரது மற்றும் அவரது கட்சியின் நிலைப்பாடு என்ன என்று கேட்டார். இதற்கு பதிலளித்த புடின், அத்தகைய முழக்கத்தின் மீது கூச்சலிட்டு செயல்படுபவர்கள் "முட்டாள்கள் அல்லது ஆத்திரமூட்டுபவர்கள்", அவர்கள் "என்ன செய்கிறார்கள் மற்றும் கத்துகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்று கூறினார். இன மற்றும் தேசிய வெறுப்பைத் தூண்டுவதன் மூலம் பல நாடுகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களைக் கொண்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பை பலவீனப்படுத்த விரும்புவதாகவும், இது இறுதியில் கூட்டமைப்பின் கலைப்புக்கு வழிவகுக்கும் என்றும் புடின் குறிப்பிட்டார். பொது ஒழுங்கை அச்சுறுத்தும் நபர்கள் மீது சட்ட அமலாக்க முகமைகள் விரைவில் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்றும் புடின் எச்சரித்தார். சுயாதீனமான ரஷ்ய பொதுக் கருத்து ஆராய்ச்சி மையம் (வி. சி. ஐ. ஓ. எம்) வெளியிட்ட 2006 கருத்துக் கணிப்பில், பதிலளித்தவர்களில் 34 சதவீதம் பேர் "ரஷ்யர்கள்" என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அனைத்து குடிமக்களையும் குறிக்கிறது என்ற நிபந்தனையின் மீதான முழக்கத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தனர், 23 சதவீதம் பேர் "நியாயமான வரம்புகளுக்குள்" செயல்படுத்தப்பட்டால் இந்த யோசனையை எதிர்க்க மாட்டோம் என்று கூறினர், 20 சதவீதம் பேர் (பெரும்பாலும் மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில்) இந்த கருத்தை உணர்ந்து-எந்த கட்டுப்பாடுகளும் இல்லாமல்-நீண்ட கால தாமதமானது என்று நம்பினர். இந்த கருத்தை 23 சதவீதம் பேர் ஏற்கவில்லை, அவர்களில் 12 சதவீதம் பேர் மேற்கத்திய நாடுகளுடன் சிரமங்களுக்கு அஞ்சினர், அவர்களில் 11 சதவீதம் பேர் அதை "உண்மையான பாசிசவாதம்" என்று விவரித்தனர். அதே நேரத்தில், கோஷத்தின் ஆதரவாளர்கள் "ரஷ்யர்கள்" என்றால் என்ன என்பது குறித்து வேறுபட்டனர்-ரஷ்ய மரபுகளில் வளர்க்கப்பட்டவர்கள் (39 சதவீதம்), ரஷ்யாவுக்காக உழைத்தவர்கள் (23 சதவீதம்), ரஷ்யர்கள் மட்டுமே "இரத்தத்தால்" (15 சதவீதம்), ரஷ்ய மொழியை சொந்த மொழியாகப் பேசியவர்கள் (12 சதவீதம்), அல்லது ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் (7 சதவீதம்). மனித உரிமைக் குழுக்கள் இந்த உணர்வை வெளிநாட்டினருக்கு எதிரான வன்முறையாக மாற்றுவதாகக் குற்றம் சாட்டியுள்ளன. மனித உரிமைகளுக்கான மாஸ்கோ பணியகத்தின் (எம். பி. எச். ஆர்) இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் பிராட், ரஷ்யாவின் வயது வந்தோரில் 60 சதவீதம் பேர் "ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்யா மற்றும் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களும் ரஷ்யரல்லாதவர்களிடமிருந்து வந்தவை" என்று அவர் விவரித்த ஒரு சித்தாந்தத்தை பின்பற்றுவதாக கருத்துக் கணிப்பு தரவு சுட்டிக்காட்டுகிறது என்று வாதிட்டார். மாஸ்கோ ஹெல்சின்கி குழுமத்தின் தலைவரான லியுட்மிலா அலெக்ஸியேவா, ரஷ்ய உயர் அதிகாரிகள் இந்த கருத்தை ஊக்குவித்ததாக குற்றம் சாட்டியுள்ளார். கிராஸ்னோடர் கவர்னர் அலெக்ஸாண்டர் தகாச்சியோவை அவர் ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மேற்கோள் காட்டினார், அவர் தனது பிராந்தியத்திலிருந்து "வேற்றுகிரகவாசிகளையும் எதிர்ப்பாளர்களையும்" விரட்டியடிப்பதாக உறுதியளித்துள்ளார். எம். பி. எச். ஆர் 2005 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோ உள்ளாட்சித் தேர்தல்களின் போது இனவெறியைக் கண்காணிக்கும் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, மேலும் பல அரசியல் கட்சிகள் தங்கள் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் "ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்யா" மற்றும் "ரஷ்ய தலைநகரில் ரஷ்ய முகங்கள்" போன்ற இனவெறி கோஷங்களை கடைப்பிடித்தன என்று வாதிட்டது. உதாரணமாக, ரோடினா கட்சியும் அதன் தலைவர் டிமிட்ரி ரொகோஜினும் சட்டவிரோத குடியேற்றத்தையும், "மாஸ்கோ ஃபார் முஸ்கோவைட்ஸ்!" அவர்களின் தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் ஒரு மையப்பகுதியை மேடையில் வைக்கவும். ரஷ்ய நீதிமன்றம் உத்தரவிட்ட விசாரணையில், "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" என்ற முழக்கம் இன வெறுப்பைத் தூண்டாது என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. தாகெஸ்தானைச் சேர்ந்த ஒரு காகசியன் டீனேஜ் புலம்பெயர்ந்தவரைத் தாக்கிய வழக்கு தொடர்பாக விசாரணை நடத்தப்பட்டது, அவர் தனது பள்ளிக்கு அருகில் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டார். தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் "ரஷ்யர்களுக்கு ரஷ்யா!" என்று கோஷமிட்டனர். ", சிறுவனை அடிக்கும் போது. ஜூலை 28,2010 அன்று, ரஷ்யாவில் உள்ள ஒரு நீதிமன்றம் ஐ. எஸ். பி யூடியூப் அணுகலைத் தடுக்கக் கோரியது, ஏனெனில் அந்த தளம் "ரஷ்யர்களுக்கான ரஷ்யா" ஐ ஹோஸ்ட் செய்தது, இது ஒரு தீவிரவாத வீடியோ என்று பலரால் கருதப்படுகிறது. ரஷ்யாவில் ஆசிய எதிர்ப்பு உணர்வு ரஷ்யாவில் காக்கேசஸ் எதிர்ப்பு உணர்வு ரஷ்யாவில் யூத எதிர்ப்பு ரஷ்யாவில் தீவிர வலதுசாரி அரசியல் ரஷ்ய அரசியல் சொற்றொடர்கள் ரஷ்ய தேசியவாதத்தில் இனவெறி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புதிய சொற்கள் ரஷ்ய வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் ரஷ்யாவில் அரசியல் தீவிரவாதம்