Don't Call Me Charlie!
என்னை சார்லி என்று அழைக்காதே! இது ஒரு அமெரிக்க சிட்காம் ஆகும், இது என். பி. சி. யில் 1962-1963 தொலைக்காட்சி பருவத்தில் வெள்ளிக்கிழமை இரவுகளில் இரவு 9.30 மணி முதல் கிழக்கு நேரப்படி 10:00 மணி வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. டான் மெக்குயர் உருவாக்கிய 18 அத்தியாயங்கள் கொண்ட இந்தத் தொடரில் ஜோஷ் பெய்ன், லிண்டா லாஸன், ஜான் ஹப்பார்ட், ஆர்ட் ஜான்சன், பென்னி சாண்டன், கல்லி ரிச்சர்ட்ஸ், லூயிஸ் க்ளென் மற்றும் ஆலன் நேப்பியர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ டாக்டர் ஜட்ஸன் மெக்கே (ஜோஷ் பெய்ன்) அயோவாவின் மஸ்கடினைச் சேர்ந்த ஒரு சிறிய நகர கால்நடை மருத்துவர், அவர் திடீரென்று அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்க்கப்படுகிறார், மேலும் பாரிஸில் உள்ள ஒரு இராணுவ கால்நடை மருத்துவப் பதவியில் ஒரு தனிநபராக நிறுத்தப்படுவதைக் காண்கிறார். வந்தவுடன், ஜட்ஸன் தனது பதவிக்கு பொறுப்பான அதிகாரியான கர்னல் யு. சார்லஸ் பார்கர் (ஜான் ஹப்பார்ட்), டிராம்போனை வாசித்த ஒரு இசைக்குழுவினரை யூனிட்டுக்கு அனுப்புமாறு கோரியதை கண்டுபிடித்தார், ஆனால் ஒரு எழுத்தர் பிழை காரணமாக ஜட்ஸன் அதற்கு பதிலாக பார்கருக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஜட்ஸனின் சக வீரர்கள் அவரது சிறிய நகர வழிகளை மாற்ற முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் ஐரோப்பாவின் நுட்பமான தன்மை அவரை மாற்ற அனுமதிக்க அவர் மறுக்கிறார். அவர் மஸ்கடினில் இருந்த எளிய நாட்டு பையனாக இருக்க முயற்சிக்கும்போது தவறான சாகசங்கள் ஏற்படுகின்றன, இது பெரும்பாலும் கர்னல் பார்கருடன் மோதல்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. கர்னல் பார்கருடன் கூடுதலாக பணியாற்றும் வீரர்களில் முதல் சார்ஜென்ட் ஸ்டான்லி வோஸ்னியாக் (கல்லி ரிச்சர்ட்) மற்றும் கார்போரல் லெஃப்கோவிட்ஸ் (ஆர்ட் ஜான்சன்) ஆகியோர் அடங்குவர். ஜெனரல் ஸ்டீல் (ஆலன் நேப்பியர்) கர்னல் பார்கரின் உயர் அதிகாரி ஆவார். பாட்ரிசியா பெர்ரி (லிண்டா லாஸன்) ஜெனரல் ஸ்டீலின் செயலாளராகவும், செல்மா யோசரியன் (லூயிஸ் க்ளென்) கர்னல் பார்கரின் செயலாளராகவும், மேடம் ஃபேடிம் (பென்னி சாண்டன்) உதவியாளராகவும் உள்ளனர். இராணுவ கால்நடை நிலையம் சிறிய நடவடிக்கையைக் காண்கிறது, மேலும் கர்னல் பார்கருக்கு நிறைய ஓய்வு நேரம் உள்ளது. பார்கர் ஆடம்பரமானவர், ஆனால் அவரது கட்டளையின் கீழ் உள்ள துருப்புக்களுடன் நட்பாக இருக்கிறார், மேலும் ஜின் ரம்மி விளையாட விரும்புகிறார். "சார்லி" என்று அழைக்கப்படுவதை பார்கர் வெறுக்கிறார், மேலும் "என்னை சார்லி என்று அழைக்க வேண்டாம்!" என்று அடிக்கடி மக்களிடம் கூறுகிறார். ஜட்ஸன் மெக்கே, டி. வி. எம் ஆக ஜோஷ் பெய்ன் நடிக்கிறார். செல்மா யோசேரியன் ஜான் ஹப்பார்ட்டாக லூயிஸ் க்ளென் கர்னல் யு. சார்லஸ் பார்கர் ஆர்ட் ஜான்சன் கார்போரல் லெஃப்கோவிட்ஸ் லிண்டா லாசன் பாட் பெர்ரி ஆலன் நேப்பியராக ஜெனரல் ஸ்டீல் கல்லி ரிச்சர்ட்ஸாக முதல் சார்ஜென்ட் ஸ்டான்லி வோஸ்னியாக் பென்னி சாண்டன் மேடம் ஃபேடிம் புரொடக்ஷனாக இந்தத் தொடர் முதலில் வைவ் ஜட்ஸன் மெக்கே என்று பெயரிடப்பட்டது! அதன் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்குப் பிறகு, ஆனால் முன்கூட்டிய ஆய்வுகள் இது ஒரு மெக்சிகன் புரட்சியாளரைப் பற்றிய தொடராக இருக்கப் போகிறது என்று சாத்தியமான பார்வையாளர்கள் நினைத்ததைக் காட்டியது. அதன் தலைப்பு 'என்னை சார்லி என்று அழைக்க வேண்டாம்' என்று மாற்றப்பட்டது. முன்பு இராணுவ நகைச்சுவை-நாடகத் தொடரான ஹென்னஸியை உருவாக்கி, இணைந்து தயாரித்து, இயக்கி, ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதிய டான் மெக்குயர், 'டோன்ட் கால் மீ சார்லி' படத்திற்காகவும் உருவாக்கி, தயாரித்து, இயக்கி, எழுதினார்! 1962 எபிசோடில் "ப்ளே இட், சாம்" இல் விருந்தினராக நடித்தார். என்னை சார்லி என்று அழைக்க வேண்டாம் என்ற திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல விலங்குகளுக்கு ஃபிராங்க் இன் பயிற்சி அளித்தது. டோன்ட் கால் மீ சார்லி! இன் எட்டாவது அத்தியாயம் நவம்பர் 1962 நடுப்பகுதியில் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, யுனைடெட் பிரஸ் இன்டர்நேஷனல் விமர்சகர் ரிக் டு ப்ரோவின் தொடரின் கடுமையான மதிப்பாய்வை "டோன்ட் கால் இட் காமெடி" என்ற தலைப்பில் விநியோகித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியை "தைரியமாக நகைச்சுவை என்று கூறப்பட்டது", ஒரு "பேரழிவு", மற்றும் "ஒரு புத்திசாலித்தனமான, அமெச்சூர் கருக்கலைப்பு" என்று விவரித்த டு ப்ரோ, "என்னுடன் தொடர்பு கொள்ளும் எவரும் என்னை சார்லி என்று அழைக்க வேண்டாம்! அது "பொது சொத்தாகிய காற்று அலைகளை அழிக்கிறது", மற்றும் நிகழ்ச்சி "உடனடியாக காற்றில் இருந்து அகற்றப்பட்டால்" சிறந்தது என்று பாதிக்கப்பட வேண்டும். "எழுத்து, இயக்கம் மற்றும் நடிப்பு பற்றி, சொல்ல நிறைய இருக்கிறது, ஆனால் அவற்றில் எதுவும் அச்சிடுவதற்கு பொருந்தவில்லை" என்று டு ப்ரோ எழுதினார். ஜட்ஸன் மெக்கேயின் பெய்னின் சித்தரிப்பை "கடினமான மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி" என்று விவரித்த அவர், நிகழ்ச்சியின் படைப்பாளிகள் அதை உணர்ந்ததாகவும், இதன் விளைவாக ஜான் ஹப்பார்ட்டின் கர்னல் பார்கர் கதாபாத்திரத்தை நிகழ்ச்சியின் நட்சத்திரமாக மாற்றுவதை நோக்கி நகர்ந்ததாகவும் கூறினார். பாரிஸ் பற்றிய எந்த சித்தரிப்பும் அதன் அத்தியாயங்களில் நிகழாதபோது இந்தத் தொடர் பாரிஸில் ஏன் அமைக்கப்பட்டது என்று டு ப்ரோ ஆச்சரியப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் சார்லஸ் டி கோல் மோசமான நற்பெயர் நவீன கால பிரான்சைப் பற்றிய குறிப்புகளைக் குறைக்க தயாரிப்பாளர்களைத் தூண்டியது என்று ஊகித்தார். ஒளிபரப்பு வரலாறு என்னை சார்லி என்று அழைக்க வேண்டாம்! செப்டம்பர் 21,1962 அன்று என். பி. சி. யில் திரையிடப்பட்டது. அதன் கடைசி அசல் அத்தியாயம் ஜனவரி 25,1963 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. படமாக்கப்பட்ட 26 அத்தியாயங்களில், 18 மட்டுமே ஒளிபரப்பப்பட்டன. அத்தியாயங்கள் ஆதாரம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் என்னை சார்லி என்று அழைக்க வேண்டாம்! யூடியூபில் தொடக்க வரவுகள் என்னை சார்லி என்று அழைக்க வேண்டாம்! யூடியூப் 1960 களின் அமெரிக்க சிட்காம்கள் 1962 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1963 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் திரைப்படத்தில் இராணுவ நகைச்சுவை அமெரிக்க இராணுவ தொலைக்காட்சி தொடர் இராணுவ நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி தொடர் என். பி. சி அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் யுனிவர்சல் தொலைக்காட்சியின் பாரிஸ் தொலைக்காட்சித் தொடரில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன