Blanche Heriot
பிளான்சே ஹெரியட் சர்ரேயின் செர்ட்சியைச் சேர்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற கதாநாயகி ஆவார், அவரது கதை செர்ட்சியில் பிறந்த ஆரம்பகால விக்டோரியன் எழுத்தாளர் ஆல்பர்ட் ஸ்மித்தால் இரண்டு படைப்புகளில் பரந்த பொதுமக்களுக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. 1842 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித்தின் முதல் நாடகமான பிளான்சே ஹெரியட் அல்லது தி செர்ட்ஸி கர்ஃப்யூ, சர்ரே தியேட்டரில் தயாரிக்கப்பட்டது. கிளெமென்ட் ஸ்காட் பத்திரிகையான தி தியேட்டரில் ஹென்றி டர்னர் எழுதினார், "செர்ட்சியை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் என்ற முறையில், அவர் இயற்கையாகவே வீரப் பெண்ணின் உள்ளூர் புராணக்கதையை நன்கு அறிந்திருந்தார், அவர் தனது காதலியின் மன்னிப்பு வருவதற்கு நேரத்தைப் பெறுவதற்காகவும், 'அபே மீட் மீது உருண்டு செல்வதிலிருந்து' தனது தலையைக் காப்பாற்றுவதற்காகவும், பெல்ஃப்ரி கோபுரத்தில் உள்ள மகத்தான மணியின் கிளப்பரைப் பற்றிக் கொண்டார், இதன் மூலம் அவரது நோக்கத்தை அடைந்தார்". ஐரிஷ் நடிகை மரியா ஹோன்னர் "கதாநாயகி மற்றும் அவரது உருவப்படம் (வாழ்க்கை அளவு) லண்டனில் உள்ள ஒவ்வொரு விளம்பரப் பலகையிலும் இருந்தது, காற்றில் ஓடும் அவரது தலைமுடியுடன் ஊசலாடிக் கொண்டிருந்தது". 1843 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித் தி வாஸ்ஸைல்-பவுல்ஃ எ காமிக் கிறிஸ்துமஸ் ஸ்கெட்ச்புக் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதன் இரண்டாம் தொகுதியில் முந்தைய ஆண்டின் அவரது நாடகத்தின் அதே தலைப்பில் "பிளான்சே ஹெரியட்ஃ எ லெஜண்ட் ஆஃப் ஓல்ட் செர்ட்ஸி சர்ச்" என்ற சிறுகதை இருந்தது. "பிளான்சே ஹெரியட்ஃ ஓல்ட் செர்ட்ஸி தேவாலயத்தின் ஒரு புராணக்கதை" என்பதன் சுருக்கம் பின்வருமாறு. கதை சுருக்கம்ஃ பிளான்சே ஹெரியட் ஒரு இளம் பெண், ரோஜாக்களின் போர்களின் போது செர்ட்சியில் வசிக்கிறார். மே 1471 இல் இங்கிலாந்தின் நான்காம் எட்வர்ட், முதல் மற்றும் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய யார்க் மன்னர், தனது உறவினரிடமிருந்து சிம்மாசனத்தை திரும்பப் பெற்றபோது கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பிளான்சேவுக்கு நெவில்லே ஆட்லி என்ற காதலன் உள்ளார், அவர் லான்காஸ்ட்ரியர்களுக்காகப் போரிட்டு, போர்களில் இருந்து விலகிச் சென்றுள்ளார். அவர் தனது தலையில் ஒரு விலையுடன் செர்ட்ஸிக்குத் திரும்புகிறார், மேலும் கண்டத்திற்கு தப்பிச் செல்ல விரும்புகிறார். இருப்பினும், அவர் செர்ட்சியில் யார்க் சிப்பாய்களால் கைது செய்யப்படுகிறார். அவர் ஒரு சிப்பாயையும் ஒரு நாயையும் கொன்று, சரணாலயத்தைத் தேடி செர்ட்ஸி அபேவுக்குத் தப்பிச் செல்கிறார். இருப்பினும், நெவில் கைது செய்யப்பட்டு மறுநாள் ஊரடங்கு உத்தரவின் போது மரண தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். பிளான்சே மற்றும் நெவில்லின் பரஸ்பர நண்பரான ஹெரிக் எவென்டன், நெவில்லின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்காக லண்டனுக்கு ஒரு டோக்கனை (நெவில்லுக்கு யார்க்கிஸ்ட் தரப்பிலிருந்து ஒரு பிரபுவால் வழங்கப்பட்ட மோதிரம்) எடுத்துச் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார். ஊரடங்கு உத்தரவு மணி ஒலிப்பதற்கு இன்னும் ஐந்து நிமிடங்கள் மட்டுமே உள்ள நிலையில், லண்டனில் இருந்து திரும்பும் போது, அரை மைல் தொலைவில் உள்ள லாலேஹாம் படகை நகர மக்கள் நெருங்குவதை ஹெரிக் காண்கிறார். நெவில்லின் வாழ்க்கை ஊரடங்கு உத்தரவை தாமதப்படுத்துவதைப் பொறுத்தது என்பதை உணர்ந்து, பிளான்சே பெல் கோபுரத்திற்கு ஓடி பழைய படிக்கட்டுகளை ஏறுகிறார். அவள் மணியின் அடியில் சாய்ந்து, கிளாப்பரில் ஒட்டிக்கொள்கிறாள். மணி மற்றும் சட்டகத்திற்கு எதிராக மோதிய போதிலும், செக்ஸ்டன் (வீரர்களுடன்) விசாரிக்க கோபுரத்தை ஏற முடிவு செய்யும் வரை அவள் பிடித்துக் கொள்கிறாள். அப்போதுதான், நெவில்லுக்கு மன்னிப்பு கேட்டு ஹெரிக் எவென்டன் வருகிறார். அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, உள்ளூர் விடுதியில் ஒரு விருந்து நடைபெறுகிறது, மேலும் நெவில்லே மற்றும் பிளான்சே விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். ஆல்பர்ட் ஸ்மித், "ஓரா மெண்டே பியா ப்ரோ நோபிஸ், கன்னி மரியா" என்ற குறிக்கோளை கர்ஃப்யூ பெல்லின் இசைக்குழுவைச் சுற்றி பொறிக்கப்பட்ட குறிப்பைக் குறிப்பதன் மூலம் கதையை முடிக்கிறார். செர்ட்ஸி, செயின்ட் பீட்டர்ஸ், இடைக்கால பாரிஷ் தேவாலயத்தில் எட்டு வளையத்தில் இது ஐந்தாவது மணி. இது சுமார் 1310 இல் போடப்பட்டது மற்றும் சுமார் 1380 இல் செர்ட்ஸி அபேக்காக வோக்கிங்ஹாம் நிறுவனர்களால் மீண்டும் போடப்பட்டது, அவர்கள் அபேயுடன் தொடர்புடையவர்கள். ஜூலை 1537 இல் செர்ட்ஸி அபே கலைக்கப்பட்டபோது, அது அபே தேவாலயத்திலிருந்து மற்ற இடைக்கால தேவாலயத்திற்கு சற்று பின்னால் மாற்றப்பட்டது, அதன் கல் கொள்ளையடிக்க விடப்பட்டது. ஷீலா மிட்செல் எழுதிய பிளான்சே ஹெரியட்டின் வெண்கலச் சிலை செர்ட்சியில் உள்ளது. லிடியா சிகோர்னி "லவ் அண்ட் லாயல்டி" என்ற கட்டுரையை எழுதினார், இது செப்டம்பர் 1865 இல் பீட்டர்சன் இதழில் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளிவந்தது. இது பிளான்சே ஹெரியட் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டதாக இருக்கலாம். 1867 ஆம் ஆண்டில் ரோஸ் ஹார்ட்விக் தோர்ப் எழுதிய "கர்ஃப்யூ மஸ்ட் நாட் ரிங் டுநைட்" என்ற கதைக் கவிதையின் அடிப்படையாக இது உருவாக்கப்பட்டது. செர்ட்ஸி செயின்ட் பீட்டர்ஸ் மருத்துவமனையின் முக்கிய சிறப்பு மகளிர் மருத்துவ கிளினிக் அவரது நினைவாக பிளான்சே ஹெரியட் பிரிவு ஆகும். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் செர்ட்சியின் கர்ஃப்யூ செர்ட்சியின் வரலாற்று மணிகள் (கர்ஃப்யூ மணியின் படங்கள்) 1842 சர்ரே நாட்டுப்புறக் கதைகள் 1843 சிறுகதைகளை விளையாடுகிறது