Home (Mirbeau)
ஹோம், சாரிட்டி () என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது நாவலாசிரியரும் நாடக ஆசிரியருமான ஆக்டேவ் மிர்பியோ எழுதிய பிரெஞ்சு மூன்று-நாடக நகைச்சுவை, இது தாடி நடான்சனுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது. இது டிசம்பர் 1908 இல் பாரிஸில் உள்ள நகைச்சுவை-பிரான்சைஸ் மேடையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. நகைச்சுவை ஒரு பெரிய ஊழலை எழுப்பியது, ஏனெனில் அதில் மிர்போ கத்தோலிக்க தொண்டு-வணிகத்தை கண்டிக்கிறார் மற்றும் ஒரு புதிய தடைசெய்யப்பட்ட விஷயத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்ஃ "தொண்டு" வீடுகளில் இளம் பெண்கள் பொருளாதார மற்றும் பாலியல் சுரண்டல். அவரது நாடகம் விரும்பியபடி செயல்படுவதைக் காண, அவர் ஜூல்ஸ் கிளாரெட்டி மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர்-பிரான்சைஸ் ஆகியோருக்கு எதிராக ஒரு வழக்கைக் கொண்டு வந்தார். அவர் தனது சோதனையை வென்றார், நகைச்சுவை இறுதியாக நிகழ்த்தப்பட்டது. ரிச்சர்ட் ஹேண்ட் எழுதிய ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, இன்டலெக்ட் புக்ஸ்ஃ டூ பிளேஸ்ஃ "பிசினஸ் இஸ் பிசினஸ்" மற்றும் "சாரிட்டி", ஜனவரி 2012,147 பக்கங்கள் () மூலம் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. கதைக்களம் வணிகம் வணிகம் போல, லீ ஃபோயர் என்பது மோலியரின் பாரம்பரியத்தில் உள்ள நடத்தை மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் நகைச்சுவை. இது காலத்தின் ஒற்றுமை மற்றும் செயல்பாட்டின் ஒற்றுமையை மதிக்கிறது. முக்கிய கதாபாத்திரம், பரோன் கோர்டின், ஒரு பழமைவாத செனட்டர் மற்றும் ஒரு மரியாதைக்குரிய கல்வியாளர், அவர் தொண்டு பணிகளை நிறுவினார். ஆனால் அவர் தலைமை தாங்கும் "தொண்டு" ஃபோயர் (ஹோம்) இலிருந்து பணத்தை மோசடி செய்துள்ளார்ஃ அவர் ஒரே நேரத்தில் அழிவு, அவமரியாதை மற்றும் சிறைச்சாலைக்கு ஆளாக நேரிடும் அபாயம் உள்ளது. ஆனால் அவர் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்கிறார். முதலாவதாக, தனது மனைவி தெரேஸின் முன்னாள் காதலரான பழைய நிதியாளர் பிரோனுக்கு நன்றி, அவர் இழிந்தவர், இன்னும் காதலிக்கிறார், மேலும் அவர் பேரோனஸைச் சென்று தனது உதவியைக் கேட்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் இளம் டி 'அபெர்வலுக்காக அவரை விட்டுவிட்டார்ஃ பிரோன் கோர்டினுக்கு பணம் செலுத்துவதை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் ஃபோயரின் சிறுமிகளின் வேலையை இன்னும் கடுமையாக சுரண்டுவதன் மூலம் பணத்தை மீட்டெடுக்கிறார். பின்னர், குடியரசு அரசாங்கத்துடன் செய்யப்பட்ட ஒரு உடன்படிக்கைக்கு நன்றிஃ பாராளுமன்றத்தில் ஒரு முக்கியமான விவாதத்தில் அவரது மௌனத்திற்கு ஈடாக அரசாங்கம் பைகோன்களை பைகோன்களாக அனுமதிக்கிறது. பிரோனின் பயணப் படகில், கோர்ட்டின் தனது மனைவியின் இரண்டு காதலர்களான முன்னாள் மற்றும் புதியவரின் நிறுவனத்தில், நல்லொழுக்கத்தின் விலை குறித்த தனது உரையை நிதானமாக மெருகூட்ட முடியும். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆக்டேவ் மிர்பியோ, லு ஃபோயர். பால் லியோடாட், "லீ ஃபோயர்", 1909. பியர் மைக்கேல், முன்னுரை. 1908 நாடகங்கள் ஆக்டேவ் மிர்பியோவின் நாடகங்கள்