5th Battalion, Ulster Defence Regiment
5வது (கவுண்டி லண்டன்டெரி) பட்டாலியன், உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவு (5 யுடிஆர்) 1970 ஆம் ஆண்டில் உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவு சட்டம் 1969 இல் குறிப்பிடப்பட்ட ஏழு அசல் பட்டாலியன்களின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது, இது 18 டிசம்பர் 1969 அன்று அரச ஒப்புதலைப் பெற்று 1 ஜனவரி 1970 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. இது, ரெஜிமென்ட்டின் மற்ற பகுதிகளுடன், 1992 இல் ராயல் ஐரிஷ் ரேஞ்சர்களுடன் இணைக்கப்பட்டு ராயல் ஐரிஷ் ரெஜிமென்ட்டை உருவாக்கியது. 5 யு. டி. ஆர்களுக்கான ஆட்சேர்ப்பு ஆட்சேர்ப்பு ஆரம்பத்தில் மெதுவாக இருந்தது. இந்த படைப்பிரிவு 1970 ஏப்ரல் 1 அன்று டெர்ரி நகரில் ரோந்து செல்ல 200 வீரர்களுடனும், அல்ஸ்டர் சிறப்பு கான்ஸ்டாபுலரி (யு. டி. ஆர் மாற்றியது) முறையே 600 மற்றும் 1,200 ஆக இருந்த முந்தைய நாளுக்கான புள்ளிவிவரங்களுக்கு மாறாக மாவட்டத்தின் பிற பகுதிகளை உள்ளடக்கிய மேலும் 300 வீரர்களுடனும் தனது கடமைகளைத் தொடங்கியது. எவ்வாறாயினும், கத்தோலிக்க ஆட்சேர்ப்பு புராட்டஸ்டன்ட் நபர்களுக்கு இணையாக இருந்தது மற்றும் 5 யு. டி. ஆரின் இரண்டு நகர நிறுவனங்கள் 50/50 ஒப்பனையில் இருந்தன, ஜான் ஹியூம் குறைந்தது ஒரு விண்ணப்பத்தில் கையெழுத்திட்டதாக அறியப்பட்டது, மேலும் ஆட்சேர்ப்பு செய்பவரிடம் "வெளியே சென்று அனைத்து ஒழுக்கமான கத்தோலிக்க மக்களையும் கண்டுபிடிக்குமாறு கூறினார். சர் ராபின் சிச்செஸ்டர்-கிளார்க் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தில் தனது தொகுதி உறுப்பினர்களில் ஒருவர் தேவாலய வார்டன் மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்க அதிகாரி என்பதால் ஏன் படைக்கு நிராகரிக்கப்பட்டார் என்று கேட்டார். ராய் ஹாட்டர்ஸ்லியின் பதிலில், சோதனைக் குழுவுக்கு எச்சரிக்கையின் பக்கத்தில் தவறு செய்யுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டதாகவும், புதிய படை "அரசியல் மற்றும் குறுங்குழுவாத செல்வாக்கிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும்" என்பதால் இரண்டு மதகுருமார்களும் மறுக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். மிரட்டல் புராட்டஸ்டன்ட் மற்றும் கத்தோலிக்க வீரர்கள் இருவரும் படைப்பிரிவிலிருந்து மிரட்டப்பட்டனர். இருப்பினும், தடுப்புக் காவல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அதிகமான கத்தோலிக்க வீரர்கள் தங்கள் சொந்த சமூகத்திற்குள் இருந்து அச்சுறுத்தலுக்கு ஆளாகினர். வடக்கு அயர்லாந்து சிவில் உரிமைகள் சங்கத்தின் உறுப்பினராக இருந்த மற்றும் டெர்ரி அணிவகுப்பில் பங்கேற்ற 5 யு. டி. ஆரில் ஒரு கேப்டன், படைப்பிரிவிலிருந்து, தனது வேலையிலிருந்து மற்றும் டெர்ரியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். வாட்டர்சைடு நிறுவனத்தின் ஓ. சி., நல்ல மனிதர்களை இந்த வழியில் இழப்பது "மிகவும், மிகவும் ஆன்மாவை அழிக்கும்" என்று கருத்து தெரிவித்தார், குறிப்பாக அவர்கள் படைப்பிரிவில் வீரர்களாக இருப்பதை மிகவும் வெளிப்படையாக ரசித்தபோது. வரலாறு பிற ஆறு அசல் பட்டாலியன்களுடன், 5 யுடிஆர் ஏப்ரல் 1,1970 அன்று செயல்பாட்டு கடமைகளைத் தொடங்கியது. பட்டாலியன் தலைமையகம் முன்னாள் நீர்மூழ்கி எதிர்ப்பு போர்ப் பள்ளியில் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் ஷாக்லெட்டன் பாறைகள், பல்லிகெல்லி, கவுண்டி லண்டன்டெர்ரியில் மிகவும் பொருத்தமான தங்குமிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, அவை ராயல் விமானப்படை, இராணுவ விமானப்படை மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் பல்வேறு பிரிவுகளுடன் பல்வேறு நேரங்களில் பகிர்ந்து கொண்டன. இரண்டு மாவட்டங்களின் (லண்டன்டெரி மற்றும் ஆன்ட்ரிம்) பகுதிகளையும், மொத்தம் 1,600 சதுர மைல் பரப்பளவு கொண்ட மூன்று காவல் பிரிவுகளையும் உள்ளடக்கிய படைப்பிரிவில் இந்தப் படைப்பிரிவு மிகப்பெரிய தந்திரோபாயப் பொறுப்பைக் கொண்டிருந்தது. 5 யு. டி. ஆரின் முதல் கட்டளை அதிகாரி லெப்டினன்ட் கர்னல் கென்னத் புல்ஸ்ட்ரோட் லாயிட் டேவிட்சன் ஜே. பி, எம்ஐடி ஆவார், அவர் இரண்டாம் உலகப் போரில் 2 வது பட்டாலியன், ஆர்கில் மற்றும் சதர்லேண்ட் ஹைலேண்டர்ஸ் உடன் ஒரு அதிகாரியாக செயல்பட்டார். அவர் துணை லார்ட் லெப்டினன்ட், கவுண்டி லண்டன்டேரியின் உயர் ஷெரிப் மற்றும் பின்னர், 1968 முதல் 1970 வரை டெர்ரி உல்ஸ்டர் சிறப்பு கான்ஸ்டாபுலரி நகரத்தின் தளபதியாக இருந்தார். அவர் ஒப்புக் கொண்ட ஒரு வருட சேவைக்குப் பிறகு அவர் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து அவருக்கு பதிலாக பட்டாலியனின் முதல் வழக்கமான கமாண்டிங் அதிகாரியான லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் லைஸ் நியமிக்கப்பட்டார். படைப்பிரிவின் இரண்டாவது கட்டளை (2 i/c) மேஜர் ஜார்ஜ் லாப்ஸ்லி, ஒரு போலீஸ் ஆய்வாளரின் மகன், மேகி கல்லூரியின் பட்டதாரி, இரண்டாம் உலகப் போரின் ராயல் கடற்படை (தூர கிழக்கு பிரச்சாரம்) மற்றும் பிராந்திய இராணுவத்தின் அதிகாரி. ஆரம்ப கட்டங்களில் ஆட்சேர்ப்புக்கு அவர் பொறுப்பாக இருந்தார். 1991 ஆம் ஆண்டு வரை படைப்பிரிவின் மூத்த பகுதி நேர அதிகாரிக்கு 2 ஐ/சி வேலை வழக்கமாக வழங்கப்பட்டது, பின்னர் அந்த பதவி ஒரு வழக்கமான அதிகாரிக்கு மாற்றப்பட்டது. முதல் பயிற்சி மேஜர் (டிஐஎஸ்ஓ) கோல்ட்ஸ்ட்ரீம் காவலர்களின் மேஜர் எல்எஸ்டிஎச் பெல்ஹாம்-பர்ன் ஆவார். அவரது பணியின் ஒரு பகுதி புதிய படைப்பிரிவின் அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் தங்குமிடத்தை ஏற்பாடு செய்வதாகும். இராணுவத் தளங்களில் சாத்தியமான தங்குமிடங்கள் கோரப்பட்ட இடங்களிலும், பழைய உல்ஸ்டர் சிறப்பு கான்ஸ்டாபுலரி படைப்பிரிவு குடிசைகள் காலியாக இருந்தபோதிலும், அவற்றைப் பயன்படுத்துவது அரசியல் ரீதியாக விரும்பத்தகாததாக இருந்தது. இந்த படைப்பிரிவு இறுதியில் ஏழு துப்பாக்கி நிறுவனங்களைக் கொண்டிருந்தது, அவை எப்ரிங்டன் பாறைகள், டெர்ரி (ஏ, மேற்குக் கரை, கோய் மற்றும் பி, வாட்டர்சைட் கோய்), கிளாடியில் சி கோய், ஷாக்லெட்டன் பாறைகளில் டி கோய், பல்லிகெல்லி, லாரல் ஹவுஸில் ஈ கோய், கோலரைன், மாகிராஃபெல்டில் எஃப் கோய். மற்றும் மகேராவில் ஜி. கோய். ஜி கோய் முதலில் பாலிமனியை தளமாகக் கொண்ட 1 யு. டி. ஆரின் பி கோய் ஆவார். இது 1983 ஆம் ஆண்டில் 5 யு. டி. ஆரின் கட்டளையின் கீழ் வந்தது. 1992 ஆம் ஆண்டில் மேலும் ஒரு மாற்றம் ஈ மற்றும் ஜி கோய்ஸ் ஒன்றிணைந்து டி நிறுவனத்தை உருவாக்கியது. 1971 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட முதல் அதிகாரி கமாண்டிங் ஈ கம்பெனி (ஈ கோய்) மேஜர் ஜார்ஜ் லாப்ஸ்லி ஆவார், அவர் பட்டாலியன் தலைமையகத்திலிருந்து இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார். நிறுவனம் நான்கு படைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. 21 படைப்பிரிவுகளில் பெரும்பாலான வீரர்கள் போர்ட்ரஷ், போர்ட்ஸ்டிவார்ட் (துறைமுகங்கள்) மற்றும் கோலரைனின் விண்டிஹால் பகுதியிலிருந்து வந்தனர். 22 படைவீரர்கள் பான் ஆற்றின் கிழக்குப் பகுதியில் வாழ்ந்தனர். 23 படைப்பிரிவின் ஆண்களும் பெண்களும் "தி ஹைட்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் பேனின் மேற்குப் பகுதியிலிருந்து வந்தனர், அதே நேரத்தில் 24 படைப்பிரிவினர் கார்வாக் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டனர். இதன் விளைவாக உருவான படைப்பிரிவு கட்டமைப்பில் ஒவ்வொரு பகுதியிலிருந்தும் வீரர்கள் தங்களுக்குத் தெரிந்த வழக்கமான ரோந்து பகுதியைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் அந்த வட்டாரத்தைச் சேர்ந்த பெரும்பாலான மக்களை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். இது ஆரம்பகால யு. டி. ஆர் பகுதி நேர வீரர்களின் ஒரு அடையாளமாக இருந்ததுஃ ரோந்துப் பணியில் இருக்கும்போது தங்களுக்குத் தெரிந்த பகுதிகளில் ஏதாவது தவறாக இருந்ததை அவர்களால் சொல்ல முடிந்தது. நிறுவனத்தின் தலைமையகம் மாகோஸ்கைனில் உள்ள முன்னாள் யு. எஸ். சி ட்ரில் ஹாலில் நிறுவப்பட்டது. 1843 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட உள்ளூர் சொத்து உரிமையாளருடன் கலந்துரையாடிய பிறகு, "லாரல் ஹில் ஹவுஸ்", இராணுவ சொத்து சேவைகள் துறையால் 24,000 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டது, ஆனால் அதை நோக்கத்திற்கு பொருத்தமாக மாற்ற 100,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் வேலை தேவைப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்க இராணுவத்திற்காக கோரப்பட்டபோது இந்த வீடு கடந்த காலத்தில் இராணுவ தங்குமிடமாக இருந்தது. இது வேட்டையாடப்பட்டதாகவும் புகழ்பெற்றது. ஈ கம்பெனி வீடு மற்றும் வெளிக் கட்டிடத்தை கையகப்படுத்தும் நேரத்தில் அவை ஒரு ராணுவ முகாம்களாக மாற்றப்பட்டன, இதில் யு. டி. ஆர் நிறுவனம் மற்றும் பட்டாலியன் இடங்களில் கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் அனைத்து வசதிகளும் இருந்தன, இதில் ஒரு காவலர் அறை, ஆயுதக் களஞ்சியம், மோட்டார் போக்குவரத்து (எம். டி) பிரிவு, 25 மீட்டர் உட்புற துப்பாக்கி வரம்பு (. 22 நீளம் கொண்ட ரைஃபிள். 22 காலிபருக்கு மட்டும்), ஆபிசர்ஸ் மெஸ், வாரண்ட் ஆபிசர்ஸ் மற்றும் சார்ஜென்ட் மெஸ், ஜூனியர் ரேங்க்ஸ் பார், ஸ்னூக்கர் அறை, கடைகள், விரிவுரை அறைகள், அலுவலகங்கள், செயல்பாட்டு அறை, சங்கர்கள் மற்றும் குழாய் வரம்பு ஆகியவை அடங்கும். ஒரு குழாய் வரம்பில் 1 மீட்டர் விட்டம் கொண்ட கான்கிரீட் குழாயின் 30 மீட்டர் பிரிவு உள்ளது, இது தரையில் அமைக்கப்பட்டு கணிசமாக மண்ணால் மூடப்பட்டுள்ளது. இது வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள இராணுவத் தளங்களில் துப்பாக்கி பயிற்சிக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது, சுற்றியுள்ள கட்டிடங்கள் திறந்த துப்பாக்கி சுடும் வரம்பை நிறுவ பாதுகாப்பற்றதாக இருந்தன. வீட்டின் மைதானத்தில் ஒரு ஹெலிகாப்டர் திண்டு நிறுவப்பட்டது மற்றும் அருகில் ஒரு துரப்பணம் மண்டபம் கட்டப்பட்டது. பெரிய செயல்பாடுகளுக்கான அறையாகவும் பயிற்சி மண்டபம் இரட்டிப்பாகியது. இந்த வீடும் 4.5 ஏக்கர் நிலப்பரப்பும் 2012 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் சந்தையில் வைக்கப்பட்டு ஏலத்தில் வெளியிடப்படாத தொகைக்கு விற்கப்பட்டன, இருப்பினும் வழிகாட்டி விலை 190,000 பவுண்டுகளாக பட்டியலிடப்பட்டது. சீருடை, ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் ஆரம்பத்தில், பாலிமனியில் உள்ள வடக்கு ஐரிஷ் குதிரை முகாம்களில் இருந்து ஆயுதங்கள் எடுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, அது அந்த நேரத்தில் பி கோய் 1 யுடிஆர் ஆக மாறியது (மேலும் பார்க்க உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு Regiment#Uniform, ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள்). கிரீன்ஃபின்சஸ் மியூசிக் 5 யு. டி. ஆரில் பல சாம்பியன் பைப்பர்கள் மற்றும் டிரம்மர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் உள்ளூர் நிகழ்ச்சிகளைத் தவிர, ஹார்ஸ் கார்ட்ஸ் பரேட், லண்டனின் ராயல் ஆல்பர்ட் ஹாலில் நினைவு விழா, கோல்செஸ்டர் டாட்டூ, யார்க்கில் ராணியின் பிறந்தநாள் கொண்டாட்டங்கள், ஆல்டர்கோவில் ஒரு சர்வதேச விமானக் கண்காட்சி மற்றும் ரைனின் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் சுற்றுப்பயணம் ஆகியவற்றில் படைப்பிரிவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். 1978 ஆம் ஆண்டின் உலக குழாய் இசைக்குழு சாம்பியன்ஷிப்பில், 5 யு. டி. ஆரின் குழாய்கள் மற்றும் டிரம்ஸ் ராயல் ஸ்காட்டிஷ் குழாய் இசைக்குழு சங்க சாம்பியன்ஷிப்பை 126 பிற நுழைபவர்களுக்கு எதிராக வென்றன. 1979 ஆம் ஆண்டின் உலக குழாய் இசைக்குழு சாம்பியன்ஷிப்பில், 260 பிற இசைக்குழுக்களுக்கு எதிராக போட்டியிட்டு, அவர்கள் "பைப்பிங் மற்றும் மார்ச்டிங்" மற்றும் "டிஸிப்லைன்" கோப்பைகள் இரண்டையும் வென்றனர், அந்த பிரிவுகளில் முறையே இரண்டாவது மற்றும் முதல் இடங்களைப் பிடித்தனர். ரெஜிமென்டல் மற்றும் பட்டாலியனின் அணிவகுப்புகள் மற்றும் பிற பிரபலமான பாடல்களின் பதிவுகளை உள்ளடக்கிய 5 யுடிஆர் பைப்ஸ் & டிரம்ஸ் "ஐரிஷ் & ஸ்காட்டிஷ் பைப் மியூசிக்" என்ற ஆல்பம் மட்டுமே ரெஜிமென்டல் இசைக்கலைஞர்களால் பகிரங்கமாக வெளியிடப்பட்டது. 5 யு. டி. ஆரில் இருந்து 28 வீரர்கள் ட்ரபிள்ஸின் போது செயலில் இருந்தபோது இறந்தனர், மேலும் 12 பேர் படைப்பிரிவை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். முதலில் இறந்தவர் கேப்டன் மார்கஸ் மெக்காஸ்லேண்ட், ஒரு கத்தோலிக்கர். மெக்காஸ்லேண்ட் முன்பு ஐரிஷ் காவலர்களுடன் பணியாற்றியுள்ளார். அவரது குடும்பத்திற்கு லிமாவடிக்கு வெளியே ஒரு பெரிய எஸ்டேட் இருந்தது. அவர் கவுண்டியின் உயர் ஷெரிப்பாக பணியாற்றியுள்ளார், மேலும் லிமாவடி நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். உத்தியோகபூர்வ ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம் அவரைக் கடத்திச் சென்று நான்கு மணி நேரம் விசாரித்தது, பின்னர் அவரைச் சுட்டுக் கொன்று அவரது உடலை பனியில் வீசியது. சார்ஜென்ட் டேவிட் சி. டீக்கன், 38 (தலைமையக நிறுவனம்), 1973 மார்ச் 3 அன்று டெர்ரி அருகே கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவரது கைகள் முதுகுக்குப் பின்னால் கட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டன. டீக்கன் ராயல் கடற்படையில் முந்தைய சேவையைக் கொண்டிருந்தார், திருமணமாகி நான்கு குழந்தைகளுடன் இருந்தார், அவர் கடத்தப்பட்டு இறக்கும் நேரத்தில் கடமையில் இருந்து விலகினார். அவர் இறந்து எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது மனைவியும் மற்ற நான்கு யு. டி. ஆர் மற்றும் ஆர். யூ. சி விதவைகளும் தங்கள் கதையின் பக்கத்தை உலகிற்குச் சொல்லவும், ஐ. ஆர். ஏ பிரச்சாரத்தை எதிர்கொள்ளவும் விதவையின் மைட்டை உருவாக்கினர். அவள் தனது தங்க திருமணத்தை உருக்கி, ஒளிரும் மெழுகுவர்த்தியின் சின்னத்தைக் கொண்ட பண்டைய "மைட்" ஆக மறுவடிவமைத்தாள். நினைவுச்சின்னங்கள் 5வது பட்டாலியனின் வீழ்ச்சிக்கு பல நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. யுடிஆர் நினைவு அறக்கட்டளையின் அறங்காவலர்களில் ஒருவரான விஸ்கவுண்ட் ப்ரூக்பரோவால் 2011 ஜூன் 12 அன்று திறந்து வைக்கப்பட்ட யுடிஆர் முக்கிய நினைவுச்சின்னம் லிஸ்பர்னில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் "ஒரு 19 அடி 'வீர அளவிலான' வெண்கல சிற்பம்" ஆகும், இதில் "ஒரு ஆண் யு. டி. ஆர் சிப்பாயின் வெண்கல உருவங்கள் மற்றும் ஒரு பெண் 'கிரீன்ஃபின்ச்' செயல்பாட்டில் உள்ள duty.set சமமாக ஈர்க்கக்கூடிய மவுர்ன் கிரானைட் அடித்தளத்தில்" இடம்பெற்றுள்ளது. உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவு பட்டாலியன்களின் பட்டியல் மற்றும் உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவு நூலியல் கேம்பிள், ரோனியின் இருப்பிடங்களையும் பார்க்கவும். மை சர்வீஸ் லைஃப், 1939-1979: வில்லியம் (பில்) பால்மர், 2009, காஸ்வே மியூசியம் சர்வீஸ், மெக்கிட்டரிக், டேவிட். லாஸ்ட் லைவ்ஸ், மெயின்ஸ்ட்ரீம் பப்ளிஷிங், 2004, பாட்டர், ஜான் ஃபர்னிஸ். தைரியத்திற்கு ஒரு சாட்சி-அல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவின் ரெஜிமென்டல் வரலாறு 1969-1992, பேனா & வாள் புத்தகங்கள் லிமிடெட், 2001, ரைடர், கிறிஸ். தி உல்ஸ்டர் டிஃபென்ஸ் ரெஜிமென்ட்ஃ அன் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் ஆஃப் பீஸ்?, 1991 குறிப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1970 நிறுவனங்கள் 1992 யுனைடெட் கிங்டம் பட்டாலியன்களில் அல்ஸ்டர் டிஃபென்ஸ் ரெஜிமென்ட் இராணுவ வரலாறு கவுண்டி லண்டன்டெரி இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளில் 1970 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1992 இல் நிறுவப்பட்டன