Vanessa Whitburn
வனேசா விக்டோரியா விட்பர்ன் OBE (பிறப்பு 1951) ஒரு பிரிட்டிஷ் வானொலி தயாரிப்பாளர் மற்றும் தி ஆர்சர்ஸ் முன்னாள் ஆசிரியர் ஆவார். விக்டர் விட்பர்ன் மற்றும் எலைன் வெலிங்டன் ஆகியோரின் மகளான இவர் டெவோனில் உள்ள டோட்னஸில் பிறந்தார். அவருக்கு ஒரு இளைய சகோதரர் உள்ளார் (பிறப்பு 1954). அவர் தனது 11-பிளஸில் தோல்வியடைந்தார், மேலும் அவரது பெற்றோர் அவரை எக்ஸிடெரில் உள்ள ஒரு தனியார் கான்வென்ட் பள்ளிக்கு அனுப்பினர் (இது 1997 இல் மூடப்பட்டது). அவர் 1974 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலம் மற்றும் அமெரிக்க ஆய்வுகளில் பி. ஏ பட்டத்துடன் ஹல் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1974 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழகத்திற்குப் பிறகு பிபிசியில் பயிற்சி பெற்ற ஒலி தொழில்நுட்ப வல்லுநராக சேர்ந்தார். 1976 முதல் 1977 வரை பிபிசி தொலைக்காட்சியில் பணியாற்றினார். 1977 முதல், பிபிசியின் ரேடியோ நாடக பிரிவில் ரேடியோ நாடகத்தில் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார், இது பிற்பகல் நாடகத்தை தயாரித்தது. 1977 முதல் 1980 வரை, வில்லியம் ஸ்மெதர்ஸ்ட் நிகழ்ச்சியின் பொறுப்பாளராக இருந்தபோது, அவர் தி ஆர்சர்ஸ் இன் உதவி தயாரிப்பாளராக இருந்தார். இந்த காலகட்டத்தில் அவர் ட்ரெவர் ஹாரிசனை எடி கிரண்டியாகவும், சாரா கோவர்ட்டை கரோலின் எலும்பாகவும் (பின்னர் பெம்பர்ட்டன் மற்றும் ஸ்டிர்லிங்) நடித்தார். "வில்லியம் ஸ்மெதர்ஸ்ட், நான் இயக்குவதிலும் நடிப்பதிலும் சிறந்தவன் என்பதை அங்கீகரித்தார், எனவே அவர் கதைக்களங்கள் மற்றும் திரைக்கதைகளில் கவனம் செலுத்தும்போது அதைச் செய்ய என்னை அனுமதித்தார்", என்று அவர் 2010 இல் விளக்கினார். 1988 முதல் 1990 வரை, சேனல் 4 இன் ப்ரூக்சைட் தயாரிப்பாளராக இருந்தார். விட்பர்னின் கூற்றுப்படி, அவர் நான்கு ஆண்டுகள் இந்த நிகழ்ச்சியுடன் இருந்தார், அந்த காலகட்டத்தில் ஜிம்மி மெக்கோவர்ன் இன்னும் திரைக்கதை எழுதும் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், தி ஆர்சர்ஸ் அவர் ஜூன் 1991 இல் தி ஆர்சர்ஸ் இன் ஆசிரியராக ஆனார். பிபிசி ஆசிய நெட்வொர்க்கிற்கான சில்வர் ஸ்ட்ரீட் உட்பட, 1995 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி பெப்பிள் மில்லில் (பின்னர் தி மெயில் பாக்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது) பிபிசி பர்மிங்காமில் அனைத்து வானொலி நாடகங்களுக்கும் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக ஆனார். விட்பர்னுக்கும் (1986 இல் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறியவர்) ஸ்மெதர்ஸ்டுக்கும் இடையிலான மோதல்கள் 1996 இல் பகிரங்கமாக அறியப்பட்டன, முந்தையவர் ஸ்மெதர்ஸ்டை "பஞ்சுபோன்ற மற்றும் நுரைத்த" பழமைவாத பிரச்சாரம் என்று குற்றம் சாட்டினார், பிந்தையவர் விட்பர்னுக்கு "கிராமப்புறங்களைப் பற்றி எந்த புரிதலும் இல்லை" என்ற கூற்றுடன் பதிலடி கொடுத்தார், மேலும் அவரது கீழ் உள்ள தொடர் "மோசமாக எழுதப்பட்ட பெண்ணிய முட்டாள்தனமாக" மாறியது. பத்திரிகையாளர்கள் நிஜ வாழ்க்கை ஒற்றுமைகளை சுட்டிக்காட்டிய போதிலும், தற்போதைய கதைக்களங்கள் கிராமப்புறங்களில் நடக்கவில்லை என்று ஸ்மெதர்ஸ்ட் எழுதினார். "விவசாயம் எப்போதும் நிகழ்ச்சியின் மையமாக இருக்கும். இது எங்கள் யுஎஸ்பி "என்று அவர் 2010 இல் கருத்து தெரிவித்தார். "நான் ஒவ்வொரு நாளும் கிராமப்புறங்களில் வேலைக்குச் செல்கிறேன், விவசாயிகள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை நான் எப்போதும் கவனித்து வருகிறேன், நாங்கள் அதை மூடிமறைத்துள்ளோம் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறேன்" என்று அவர் பீட்டர் ஸ்டான்போர்டிடம் கூறினார். விட்பர்னின் கைகளில் இருந்த நிகழ்ச்சி அரசியல் ரீதியாக சரியானது என்று அவ்வப்போது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்க கதாபாத்திரமான லூகாஸ் மடகானேவின் (கோனி எம் 'காட்ஸா) இன தோற்றம் 2001 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது நேரடியாக குறிப்பிடப்படவில்லை, இது தி டெய்லி டெலிகிராப்பில் விக்டோரியா மேதர் "ஒரு வதந்தியான கிராமப்புற சமூகத்தில் வினோதமானது" என்று நினைத்தார். தி கார்டியனின் மார்க் லாஸன், தொடரின் கற்பனையான அம்ப்ரிட்ஜில் உள்ள எந்தவொரு இனவெறியும் "காதில் சுடப்பட்டதால் நிகழலாம்", சிகிச்சையும் வியத்தகு முறையில் யதார்த்தமாக இருந்தது, ஏனெனில் ஒரு நபரின் தோல் நிறம் பற்றிய பிரச்சினை இப்போது பிரிட்டனில் நேரடியாக குறிப்பிடப்படவில்லை. இது மிகவும் மெலோட்ராமாடிக் என்றும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. "எங்களால் வெற்றி பெற முடியாது" என்று விட்பர்ன் 2010 இல் கூறினார். "நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை என்றால், அது மிகவும் மந்தமானது என்று மக்கள் கூறுகிறார்கள்". திட்டத்தின் 60 வது ஆண்டு விழா "அம்ப்ரிட்ஜை மையத்திற்கு அசைப்பதற்கான" முன்னேற்றங்களைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்பட்டது, இது நீண்ட கால கதாபாத்திரமான நிஜெல் பார்கெட்டர் (கிரஹாம் சீட்) ஒரு விபத்தில் கொல்லப்பட்டதாக மாறியது. விட்பர்ன் 22 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மே 2013 இன் இறுதியில் தி ஆர்ச்சர்ஸ் ஆசிரியர் பதவியில் இருந்து விலகினார். 2011 முதல் 2013 வரை, அவர் அம்ப்ரிட்ஜ் எக்ஸ்ட்ரா என்ற இதழின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். விட்பர்ன் எடிட்டராக இருந்த காலகட்டத்தில், தி ஆர்சர்ஸ் 5 மில்லியன் கேட்பவர்களைக் கொண்டிருந்தது. தனது பாத்திரங்களிலிருந்து முறையாக ஓய்வு பெறுவதற்கான அவரது முடிவு மார்ச் 2013 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை விட்பர்ன் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-ஏவனில் வசிக்கிறார், மேலும் தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுனில் தனது கூட்டாளருடன் ஒரு வீட்டைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். பிப்ரவரி 1994 இல், அவர் வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் பெப்பிள் மில் அருகே ஒரு கார் விபத்து ஏற்பட்டது. இடுப்பு எலும்பு முறிவு மற்றும் பிற காயங்களைத் தொடர்ந்து அவர் 17 நாட்கள் மருத்துவமனையில் கழித்தார்; அவர் ஜூன் 1994 இல் வேலைக்குத் திரும்பினார். 2014 புத்தாண்டு மரியாதைகளில் அவருக்கு OBE வழங்கப்பட்டது. வெளியீடுகள் வில்வீரர்கள்ஃ அதிகாரப்பூர்வ உள் கதை, 1996 மேலும் காண்க வில்வீரர்களின் கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் வில்வீரர்கள் 1951 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் ஹல் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் வானொலி தயாரிப்பாளர்கள் ப்ரூக்சைட் ஆபிசர்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் டோட்னஸிலிருந்து ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-ஏவன் மக்கள் வில்வீரர்கள் பெண்கள் வானொலி தயாரிப்பாளர்கள்