Italy–Serbia relations
இத்தாலி-செர்பியா உறவுகள் என்பது இத்தாலிக்கும் செர்பியாவுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகள் ஆகும். இத்தாலி இராச்சியம் 1879 ஜனவரி 18 அன்று செர்பியாவின் சமஸ்தானத்துடன் முறையான இருதரப்பு உறவுகளை ஏற்படுத்தியது. செர்பியா குடியரசுக்கும் இத்தாலி குடியரசுக்கும் இடையிலான மூலோபாய கூட்டாண்மை 13 நவம்பர் 2009 அன்று ரோமில் நிறுவப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் செர்பியா இணைவதை வலுவாக ஆதரிக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுப்பு நாடுகளில் இத்தாலியும் ஒன்றாகும். இரு நாடுகளும் மத்திய ஐரோப்பிய முன்முயற்சி, OSCE, ஐரோப்பிய கவுன்சில் மற்றும் உலக வர்த்தக அமைப்பு ஆகியவற்றில் உறுப்பினர்களாக உள்ளன. முறையான இருதரப்பு உறவுகள் நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு வரலாறு இத்தாலிய தீபகற்பத்திற்கும் பால்கன் தீபகற்பத்திற்கும் இடையிலான பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் தொடர்புகள் வரலாற்று ரீதியாக நீண்ட காலமாக இருந்தன, மேலும் ரோமானியப் பேரரசு இப்பகுதியைக் கைப்பற்றியது முதல் தீவிரமானவையாக இருந்தன. செர்பியாவின் கிராண்ட் பிரின்ஸ் ஸ்டீபன் தி ஃபர்ஸ்ட்-கிரீடம் (1165-1228) முடிசூட்டுதல் போப் அர்பன் II இன் வாரிசால் செய்யப்பட்டது, இது சில செர்பிய வரலாற்றாசிரியர்களை ஸ்டீபன் கத்தோலிக்க மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் முடிசூட்டல்களுக்கு ஆளானார் என்ற முடிவுக்கு வழிவகுத்தது, ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் போப்பல் மட்டுமே நடந்தது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஸ்டீபனின் மூன்றாவது மனைவி, வெனிஸ் பிரபுத்துவ பெண் அன்னா டாண்டோலோ, செர்பியாவின் ராணியாக ஆனார் மற்றும் ஸ்டீபன் உரோஸ் I இன் தாயார் ஆவார். 1219 மற்றும் 1253 க்கு இடையில் செர்பிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் இருக்கையான ஐசா மடாலயம் ரோம் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு இடையில் பாதியிலேயே வேண்டுமென்றே கட்டப்பட்டதாக பிரபலமான புராணக்கதை கூறுகிறது. செர்பியாவின் பிரின்சிபாலிடி சார்டினியா இராச்சியத்துடன் நட்புறவைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் இத்தாலிய ஒருங்கிணைப்பிலிருந்து செர்பிய ஒருங்கிணைப்புக்கான உத்வேகத்தையும் பாடங்களையும் ஈர்த்தது, இதில் சார்டினியா இராச்சியம் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மாசினியின் இயக்கத்திலிருந்து உத்வேகம் பெற்ற யுனைடெட் செர்பிய இளைஞர்களுக்கு இத்தாலிய இயக்கம் முக்கிய எடுத்துக்காட்டாக மாறியது. 1860கள் வரை செர்பியாவும் இத்தாலியும் ஆஸ்திரிய எதிர்ப்பு அரசியலைத் தொடர்ந்தன, இது இரு நாடுகளையும் நெருக்கமாக்கியது. 1867 ஆம் ஆண்டின் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய சமரசத்தைத் தொடர்ந்து, இத்தாலி செர்பிய தலைமையை தெற்கு ஸ்லாவ்களின் பீட்மாண்ட்டாக ஆதரித்தது, இளவரசர் மிஹிலோ ஒப்ரெனோவிக் அதன் தலைவராக இருந்தார். பெர்லின் மாநாட்டின் போது இத்தாலி சுதந்திரத்திற்கான செர்பியாவின் கோரிக்கையை ஆதரித்தது, ஆனால் செர்பிய தலைமையின் பிற கோரிக்கைகளை ஆதரிக்கவில்லை. இத்தாலியின் யூகோஸ்லாவியா இராச்சியம் உருவாக்கப்படும் வரை இருந்த உறவுகள் 1879 ஜனவரி 18 அன்று செர்பியாவின் சமஸ்தானத்துடன் முறையான இருதரப்பு உறவுகளை ஏற்படுத்தின. முதலாம் உலகப் போர் இத்தாலிய எஃப்எம் அன்டோனினோ பாட்டர்னோ காஸ்டெல்லோவைத் தொடங்கியபோது, மார்செஸ் டி சான் கியுலியானோ பொதுவாக எச்சரிக்கையான கொள்கையையும், பல்வேறு முதலீடுகள் மற்றும் ரயில்வே கட்டுமானத்தின் மூலம் பிராந்தியத்தில் இத்தாலிய அதிக இருப்பையும் பின்பற்றினார். அடுத்த வெளியுறவு அமைச்சர் சிட்னி சோனினோ தனது கொள்கைகளைப் பின்பற்றவில்லை, மாறாக செர்பிய ஒருங்கிணைப்புக் கொள்கையை எதிர்க்கும் அட்ரியாடிக் (முக்கியமாக மாண்டினீக்ரோ, டால்மேஷியா மற்றும் அல்பேனியா) மீது இத்தாலியின் பிரதேசங்களை விரிவுபடுத்த விரும்பினார். யூகோஸ்லாவிய காலத்தின் யூகோஸ்லாவியாவின் உடைவு யூகோஸ்லாவியாவின் உடைவின் ஆரம்ப கட்டத்தில் ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள் சுயநிர்ணய மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டின் முரண்பட்ட கொள்கைகளுக்கு அவர்கள் கொடுக்க வேண்டிய முக்கியத்துவம் குறித்து பிளவுபட்டனர். ஜேர்மன் சான்சிலர் ஹெல்முட் கோல் சுயநிர்ணய உரிமையை வலுவாக வலியுறுத்தினார், பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி பிரான்சுவா மித்தராண்ட் யூகோஸ்லாவியாவுக்கான உதவிகளை உடனடியாக நிறுத்துவதற்கு எதிராக வாதிட்டார், அதே நேரத்தில் ஸ்பெயின், இத்தாலி மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் யூகோஸ்லாவியாவின் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டை வலியுறுத்தின. யூகோஸ்லாவியா பிரிந்ததைத் தொடர்ந்து வந்த காலகட்டத்தில், இத்தாலி பெல்கிரேடை இஸ்ட்ரியன் இத்தாலியர்களின் உரிமைகளை ஆதரிப்பதிலும், இஸ்ட்ரியன்-டால்மேடியன் வெளியேற்றத்தை அங்கீகரிப்பதிலும் புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற குரோஷியா மற்றும் ஸ்லோவேனியா மீது இராஜதந்திர ஊக்குவிப்புக்கான நட்பு நாடாக கருதியது, அதே நேரத்தில் இத்தாலிய இடதுசாரிகள் சர்வதேச பொருளாதாரத் தடைகளின் கீழ் நாட்டிற்கு அனுதாபம் தெரிவித்தனர். பெல்கிரேடில் உள்ள இத்தாலிய தூதரகத்தில் ஊழியர்களின் அளவு 1990 மற்றும் 2010 ஆண்டுகளுக்கு இடையில் மாறவில்லை. ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக்கின் ஆட்சியின் கீழ் இத்தாலிக்கும் யூகோஸ்லாவியா கூட்டாட்சி குடியரசுக்கும் (செர்பியா-மாண்டினீக்ரோ) இடையிலான உறவுகள் குளிர்ச்சியாக இருந்தன, இருப்பினும் அவை தொடர்ந்தன. இத்தாலிய அரசாங்கம் டெலிகோம் செர்பியாவில் பங்குகளை வாங்கியது, ஆனால் 1999 இல் யூகோஸ்லாவியாவில் நேட்டோ குண்டுவீச்சிலும் பங்கேற்றது, அப்போது நேட்டோ உறுப்பு நாடுகள் இத்தாலியில் உள்ள அவியானோ விமானத் தளத்தைப் பயன்படுத்தின, அங்கிருந்து இராணுவ விமானங்கள் யூகோஸ்லாவியா மீது குண்டுகளை வீசின. உறவுகளில் இத்தாலிய பங்கேற்பு ஒரு பெரிய பேரானந்தமாக கருதப்பட்டது, இருப்பினும் நேட்டோ குண்டுவீச்சில் பங்கேற்க ரோம் முடிவு செய்தது, ஏனெனில் இது போருக்குப் பிந்தையதில் இத்தாலிக்கு ஒரு முதன்மைப் பங்கைப் பெற உதவியது. 1999 யூகோஸ்லாவியாவில் நேட்டோ குண்டுவீச்சு இத்தாலிய அதிகாரிகள் தலைமையிலான முதல் நேட்டோ தலையீடாகும், மேலும் நாடு நேட்டோ கொசோவோ படையின் இரண்டாவது பெரிய பங்களிப்பு நாடாகும். குறிப்பாக யுனிஃபில் லெபனானில் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட மத்திய தரைக்கடல் இராஜதந்திரத்தில் இத்தாலி மீண்டும் ஒரு முக்கிய பங்கை பெற இது ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியது. ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் அகற்றப்பட்ட பின்னர் இத்தாலியும் செர்பியாவும் விரைவாக உறவுகளை இயல்பாக்கின, மேலும் செர்பியாவின் ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்புகளின் முதல் ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக ரோம் ஆனார். செர்பிய பல்கலைக்கழக பேராசிரியரும் கல்வியாளருமான நிக்சா ஸ்டிப்ஸிவிக் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் செர்பிய-இத்தாலிய உறவுகள் மற்றும் பொதுவாக உறவுகளின் வரலாறு பற்றிய ஆய்வுக்கு பல்வேறு பங்களிப்புகளை வழங்கினார். 2006 முதல் உறவுகள் 21 பிப்ரவரி 2008 அன்று இத்தாலி கொசோவோவின் சுதந்திரத்திற்கான ஒருதலைப்பட்ச பிரகடனத்தை அங்கீகரித்தது, இது முந்தைய நாட்களில் பிரான்ஸ், யுனைடெட் கிங்டம், அமெரிக்கா மற்றும் ஜெர்மனியாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1999 தலையீட்டிற்குப் பிறகு இது உறவுகளுக்கு இரண்டாவது பெரிய அடியாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் செர்பியா தனது தூதரை ஓரிரு மாதங்களுக்கு திரும்ப அழைத்தது, ஆனால் பின்னர் உறவுகளை இயல்பாக்கியது. முன்னாள் இத்தாலிய வெளியுறவு அமைச்சரும், அப்போது வெளியுறவு விவகாரங்கள் மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கைகளுக்கான ஒன்றியத்தின் உயர் பிரதிநிதியுமான ஃபெடரிகா மொகெரினி பெல்கிரேட்-பிரிஸ்டினா பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு உதவினார். இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான இறுதி விரிவான உடன்பாட்டை எட்டுவதற்கான முயற்சியில் மொகெரினி கொசோவோவின் பிரிவினைக்கான யோசனைக்கு திறந்திருந்தார், ஆனால் கொசோவோ 10 சதவீதத்தை அறிவித்தது மற்றும் பின்னர் செர்பியா மற்றும் போஸ்னியா-ஹெர்ஜிகோவினாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு 100% கட்டணங்கள் காரணமாக இந்த ஒப்பந்தம் எட்டப்படவில்லை. 2016 ஆம் ஆண்டில் பெல்கிரேடில் 25 தூதர்களுடன் இத்தாலி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது, ரஷ்யா (54), அமெரிக்கா (40), சீனா (37), ஜெர்மனி (33) மற்றும் லிபியா (27) ஆகியவற்றிற்கு சற்று பின்னால், ஆனால் ஆஸ்திரியா, பிரான்ஸ், துருக்கி, ஹங்கேரி, யுனைடெட் கிங்டம் அல்லது ஐரோப்பாவில் உள்ள கிரேக்கம் மற்றும் ஸ்பெயின் போன்ற செர்பிய இராஜதந்திர நட்பு நாடுகளை விட அதிகமாக இருந்தது. வளர்ந்து வரும் பொருளாதார உறவுகள், வழக்கத்திற்கு மாறாக அதிக லிபிய இராஜதந்திர இருப்பு, மேற்கு பால்கனில் செர்பியாவின் பங்கு மற்றும் நேட்டோ-செர்பியா உறவுகளை மேம்படுத்துவதில் இத்தாலிய முன்னணி பங்கு ஆகியவற்றுடன் ஒப்பீட்டளவில் அதிக இத்தாலிய இருப்பு விளக்கப்பட்டது. இத்தாலியும் செர்பியாவும் இணைந்து 2005 ஆண்கள் ஐரோப்பிய கைப்பந்து சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் 2011 பெண்கள் ஐரோப்பிய கைப்பந்து சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளை நடத்தின. செர்பியாவின் முக்கிய வர்த்தக பங்காளிகளில் இத்தாலியும் ஒன்றாகும். 2019 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலி நான்காவது பெரிய இறக்குமதி ஆதாரமாகவும், செர்பியாவின் இரண்டாவது பெரிய ஏற்றுமதி இடமாகவும் இருந்தது. ஏப்ரல் 25,2020 அன்று, கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக செர்பியா இத்தாலிக்கு மருத்துவ உதவியுடன் எட்டு விமானங்களை அனுப்பியது. செர்பியா இரண்டு மில்லியன் தொற்றுநோயியல் முகமூடிகள், இரண்டு மில்லியன் அறுவை சிகிச்சை முகமூடிகள், நான்கு மில்லியன் கையுறைகள் மற்றும் 100,000 சூட்டுகளை அனுப்பியது. கேலரி இராஜதந்திர பணிகள் இத்தாலி குடியரசு பெல்கிரேட் (தூதரகம்) செர்பியா குடியரசு ரோம் (தூதரகம்) மிலன் (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) ட்ரீஸ்டே (துணைத் தூதரகம்-ஜெனரல்) இதையும் பார்க்கவும் இத்தாலி-யூகோஸ்லாவியா உறவுகள் இத்தாலியின் வெளியுறவு செர்பியாவின் பால்கன் காதல் மொழிகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் செர்பியாவின் இணைவு வெளி இணைப்புகள் பெல்கிரேடில் உள்ள இத்தாலிய தூதரகம் (இத்தாலிய மற்றும் செர்பிய மொழியில் மட்டுமே) செர்பிய வெளியுறவு அமைச்சகம் இத்தாலியுடன் உறவுகள் பற்றிய குறிப்புகள் செர்பியாவின் இருதரப்பு உறவுகள்