Radio Éireann Players
ரேடியோ ஐரேன் பிளேயர்ஸ் (ஆர். இ. பி) என்பது அயர்லாந்தில் 1947 இல் உருவாக்கப்பட்ட வானொலிக்கான ஒரு ரெபர்டரி நிறுவனமாகும், இது ஐரிஷ் ஒளிபரப்பாளரான ரேடியோ ஐரேனுக்கான வழக்கமான நாடக தயாரிப்புகளில் நிகழ்த்தப்பட்டது. போர்க்கால ஆண்டுகளில் ஏற்பட்ட சீரழிவுகள் மற்றும் 1951 ஆம் ஆண்டில் அபே தியேட்டரில் ஏற்பட்ட பேரழிவுக்குப் பிறகு, ரேடியோ ஐரான் பிளேயர்களின் சக்திவாய்ந்த வாராந்திர நிகழ்ச்சிகள் நாடு முழுவதும் நாடகத்தில் ஆர்வத்தைத் தூண்டின. ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தேசிய நாடகம் ஐரிஷ் அடையாளத்தை மறுவரையறை செய்யும் முயற்சியாக இருந்ததைப் போலவே, அவற்றின் விளைவும் தேசிய மறு கண்டுபிடிப்பு முயற்சியுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. இயக்குனர் டாக்டர் டி. ஜே. கீர்னனின் கீழ் (1935 இல் நியமிக்கப்பட்ட டெலியா மர்ஃபியின் கணவர்), ரேடியோ ஐரான் ஏற்கனவே டப்ளினில் உள்ள அபே மற்றும் மயில் திரையரங்குகளிலிருந்தும் கால்வேயில் உள்ள தைப்தியர்க்கிலிருந்தும் நாடகங்களை ஒளிபரப்பத் தொடங்கினார். ஆர். இ. பி. யை அமைத்த ஒரு வெளியிடப்பட்ட கவிஞரான ரோபியர்ட் ஓ ஃபராச்சின், 1939 இல் முதல் ரேடியோ ஐரான் பேச்சு அதிகாரி ஆனார் (அவரது தலைப்பு 1945 இல் பொது அம்ச அதிகாரி என்று மாற்றப்பட்டது). 1939 ஆம் ஆண்டில் இந்த நிலையம் 80 க்கும் மேற்பட்ட நாடகங்களை ஒளிபரப்பியது. 1942 ஆம் ஆண்டின் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை நாட்களில், ஓ ஃபராச்சின் வானொலி நாடகத்தையும், பிற வானொலி நடவடிக்கைகளையும் நிபுணர்களால் வழங்குவதை உறுதி செய்வதற்கான தனது திட்டங்களை உருவாக்கினார். கேட் ஓ 'பிரையன், எட்னா ஓ' பிரையன், ஜேம்ஸ் பிளங்கெட் மற்றும் பிரான்சிஸ் மேக்மேனஸ் போன்ற ஐரிஷ் எழுத்தாளர்களையும் அவர் வளர்த்தார். ஒரு வானொலி நிலையத்திற்கு ஒரு முழுநேர நாடக நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது ஒரு புதிய விஷயம்-ஆங்கிலம் பேசும் எந்த நாட்டிலும் அது இல்லை. ஸ்டேஷன் நிறுவனத்தை நிறுவ ஒப்புதல் பெறுவதற்கு முன்பு, டெயில் மற்றும் நிதித் துறை உட்பட பல கேள்விகள் கேட்கப்பட்டன. மைக்கேல் ஓ ஹா அயோதா நிறுவனத்தின் முதல் தயாரிப்பாளராகவும், ராய்பர்ட் ஓ ஃபராச்செய்ன் அபேயின் ரியா மூனியுடன் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டார். அதன் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் அயர்லாந்தைச் சேர்ந்தவர்கள், பலர் பூர்வீக ஐரிஷ் மொழி பேசுபவர்கள். நிறுவனர் நடிகர்கள் (அடுத்த ஆண்டு இணைந்த மூன்று நிறுவன நடிகர்கள்): டாம் ஸ்டட்லி, ஜார்ஜ் கிரீன், எமோன் கெல்லி, ஜோ லிஞ்ச், ஆர்தர் ஓ 'சுல்லிவன், பெக் மோனஹான், லாரன்ஸ் ஓ' டீ, ஃபிராங்க் ஓ 'டயர், கிறிஸ்டின் ஸ்பென்சர், கினெட் வாடெல், மேரி முல்வி, ஜெரார்ட் ஹீலி, லியோ லேய்டன், சார்லஸ் மெக்கார்த்தி, டீர்ட்ரே ஓ' மீரா, யுனா காலின்ஸ், சீமஸ் ஃபோர்டே, சார்லஸ் டேவிஸ், ரொனால்ட் இப்ஸ், புளோரன்ஸ் லிஞ்ச், மெய்ரின் நி ஷுயிலாபெய்ன், ஜோசப் ஓ 'டீ, கிறிஸ்டோபர் கேசன், ஜான் ஸ்டீபன்சன் மற்றும் எய்டன் கிரெனெல். இந்த "தற்காலிக, நிறுவப்படாத அரசு ஊழியர்கள்" 1947 ஆகஸ்ட் 18 அன்று ஸ்டுடியோக்களில் பணியாற்றத் தொடங்கினர். மைக்கேல் ஃபாரல், பாட்ரிக் ஃபாலன், பெனடிக்ட் கீலி, ஃபிராங்க் ஓ 'கானர் மற்றும் சீன் ஓ ஃபாலின் போன்ற எழுத்தாளர்களால் நாடகங்கள் எழுதப்பட்டன. 1940 மற்றும் 1950 களின் கடினமான பொருளாதார காலங்களில் இந்த எழுத்தாளர்களுக்கு இது ஒரு வசதியான வருமானமாக இருந்தது, மேலும் அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய பார்வையாளர்களையும் வழங்கியது. மற்றொரு பங்களிப்பாளராக பிரெண்டன் பெஹான் இருந்தார், அவர் வானொலியில் இரண்டு நாடகங்களுடன் அறிமுகமானார். நாடகங்களுக்கு இடையில், வீரர்கள் வானொலி பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளில் நடித்தனர் மற்றும் தேவைக்கேற்ப வானொலியில் துண்டுகளைப் படித்தனர். பிரிக்ஸ் இத்தாலியா 1961 ஆம் ஆண்டில், வீரர்கள் தி வீவர்ஸ் கிரேவ் நிகழ்த்தினர். மிச்செல் ஓ ஹோதாவால் தழுவி தயாரிக்கப்பட்ட இது கால்வே எழுத்தாளர் சீமஸ் ஓ 'கெல்லியால் எழுதப்பட்டது, மேலும் ரேடியோ நாடகத்திற்கான மதிப்புமிக்க பிரிக்ஸ் இத்தாலியாவை வென்றது. நடிகர்கள்ஃ ஃபிராங்க் டுவையர் (கதை சொல்பவர்), ஈமான் கெல்லி (ஆணி தயாரிப்பாளர்), தாமஸ் ஸ்டட்லி (கல் உடைப்பவர்), பெக் மோனஹான் (நெசவாளரின் விதவை), பிரெண்டன் கால்டுவெல் (கல்லறை தோண்டுபவர்), ஹென்றி காமர்ஃபோர்ட் (கல்லறை தோண்டுபவர்), ஆர்தர் ஓ 'சுல்லிவன் (கூப்பர்), மவுரா ஓ' சுல்லிவன் (நெசவாளரின் மகள்). 1965 ஆம் ஆண்டில் டான் ட்ரெஸ்டனின் "பியானோ இன் தி ரிவர்" மூலம் வீரர்கள் இந்த விருதை வென்றனர். ஜேக்கப் விருது 1982 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸின் காவிய நாவலான யுலிஸஸின் இடைவிடாத, சுருக்கப்படாத, 30 மணி நேர நாடக செயல்திறனை ஒளிபரப்பியபோது வீரர்கள் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தனர். சாதனையை முறியடிக்கும் இந்த மராத்தான் ஒளிபரப்பு சர்வதேச அளவில் நேரடி ஒளிபரப்பு மூலம் நடத்தப்பட்டது மற்றும் அதன் சாதனையை அங்கீகரிக்கும் வகையில் டிசம்பர் 1962 இல் முதல் ஐரிஷ் தொலைக்காட்சி விருதுகளாக நிறுவப்பட்ட ஜேக்கப் ஒலிபரப்பு விருதை வென்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1982 ஐரிஷ் மேடை நடிகர்கள் ஐரிஷ் வானொலி நடிகர்களில் யுலிஸஸ் ஒளிபரப்பை பதிவு செய்யும் ஆர்டிஇ பிளேயர்களின் புகைப்படம்