Caerau, Bridgend
கெய்ராவ் என்பது வேல்ஸின் பிரிட்ஜெண்ட் கவுண்டி பரோவின் மேஸ்டெக் சமூகத்தில் உள்ள ஒரு முன்னாள் சுரங்க கிராமமாகும், இது லின்ஃபி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மேஸ்டெக் நகரத்தின் மையத்திலிருந்து சுமார் 2 மைல் வடக்கே அமைந்துள்ளது. மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பு மற்றும் காடுகளால் சூழப்பட்ட கேராவ், பிரிட்ஜெண்ட் கவுண்டி பெருநகரம் மற்றும் நீத் போர்ட் டால்போட் கவுண்டி பெருநகரம் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான எல்லைப் புள்ளிகளில் ஒன்றாகும், இது வடக்கே க்ரோசெர்வ் மற்றும் சிமர், நீத் போர்ட் டால்போட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. கேராவ், தெற்கே நான்டிஃபிலோன், மேஸ்டெக்கில் டைஃப்ரின் மற்றும் ஸ்பெல்டர் எல்லைகளாக உள்ளது. பிரிட்ஜெண்ட் கவுண்டி பரோ கவுன்சிலுக்கான தேர்தல்களுக்கான ஆளுகை, கேராவ் என்பது கேராவின் தேர்தல் வார்டின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் மேஸ்டெக்கின் நாண்டிஃபிலோன் பகுதியும் அடங்கும். இந்த வார்டு இரண்டு கவுண்டி பரோ கவுன்சிலர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. 1800 களின் பிற்பகுதி வரை விரிவான கனிம பிரித்தெடுத்தல் தொழில் ஈர்ப்பைப் பெற்றபோது கேராவ் முதலில் மிகக் குறைந்த முக்கியத்துவம் மற்றும் மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு கிராமமாக இருந்தது. வடக்கின் வழிசெலுத்தல் கொலியரீஸ் நிறுவனம் 1889 ஆம் ஆண்டில் கேராவ் கொலியரியை நிறுவியது, மேலும் தொழிலாளர்களுக்கான தீராத தேவையைத் தொடர்ந்து, கிராமத்தின் மக்கள் தொகை வியத்தகு அளவில் அதிகரித்தது. கேராவில் உள்ள பல ஆரம்பகால வீடுகள் மற்றும் கட்டிடங்கள் வடக்கின் வழிசெலுத்தல் நிறுவனத்தால் கட்டப்பட்டன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் உள்நாட்டில் குவாரி செய்யப்பட்ட கற்களால் கட்டப்பட்டன. இது கிராமத்திற்கு அதன் கட்டிடங்களில் அதன் சொந்த கார்பனிஃபெரஸ் சுண்ணாம்புக்கல் கட்டுமானத்துடன் ஒரு சிறப்பியல்பு கட்டிடக்கலை பாணியை வழங்குகிறது. இந்த பாணியை பெரும்பாலும் உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட சிவப்பு அல்லது நீல செங்கற்களால் செய்யப்பட்ட கதவு மற்றும் ஜன்னல் சூழல்களுடன் இணைத்து காணலாம். அதன் தொடர்ச்சியான நிலக்கரி உற்பத்தி மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது வெளியேற்றப்பட்ட பெரிய அளவிலான குழந்தைகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் போர் முயற்சியில் கேராவ் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. 1889 ஆம் ஆண்டில் வடக்கின் வழிசெலுத்தல் கொலியரிகள் மூலம் கேராவ் கொலியரி திறக்கப்பட்ட பின்னர் இந்த கிராமம் வேகமாக வளர்ந்தது. சுருக்கமாக, கோலியரியில் மூன்று தண்டுகள் இருந்தன (வடக்கு, தெற்கு மற்றும் எண். 3 குழிகள்) மற்றும் 1920 களின் முற்பகுதியில் அதன் உச்சத்தில் 2,400 ஆண்களை பணியமர்த்தியது. இந்த சுரங்கம் 1977இல் மூடப்பட்டது. சுரங்கங்களின் ஆய்வாளர் பட்டியல், 1896, கேராவ் "தெற்கு குழி" இல் நீராவி நிலக்கரி உற்பத்தி செய்ய 533 பேர் பணியமர்த்தப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது. 1903 ஆம் ஆண்டில் எண் 3 ஹவுஸ் நிலக்கரி குழி மூழ்கியது மேலும் வளர்ச்சியைக் கண்டது. 1908 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு நீராவி நிலக்கரி குழிகளில் 1,170 பேரும், ஹவுஸ் நிலக்கரி குழியில் 57 பேரும் பணிபுரிந்தனர். இந்த கோலியரி 1913 ஆம் ஆண்டில் சவுத் வேல்ஸ் பகுதியில் சாதனை படைத்தது. 1918 வாக்கில், தொழிலாளர் எண்ணிக்கை 1,839 ஆக உயர்ந்தது. 1923 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பட்டியலிலிருந்து, நீராவி நிலக்கரி குழிகளில் 2,040 பேர் பணிபுரிந்தனர், ஆறு அடி, ஏழு அடி மற்றும் மேல் மற்றும் கீழ் புதிய மடிப்புகளிலிருந்து நிலக்கரி மற்றும் இரும்புக் கற்களை உற்பத்தி செய்தனர். ஹவுஸ் நிலக்கரி குழி 340 ஆண்களை வேலைக்கு அமர்த்தியது, இரண்டரை அடி மடிப்பிலிருந்து உற்பத்தி செய்தது. ஹவுஸ் நிலக்கரி குழி 1925 இல் மூடப்பட்டது. 1931 ஆம் ஆண்டில் கேராவ் கொலியரியில் நிலத்தடி விபத்தில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர். 1945இல் போர் முடிவுக்கு வந்தபோது, 568 பேர் இன்னும் பணியில் இருந்தனர். 1977 முதல் உற்பத்தி மெதுவாகத் தொடங்கியது. அதன் கடைசி இரண்டு ஆண்டுகளில், நிலக்கரி உற்பத்தி பியூட் சீம் மீது கவனம் செலுத்தியது. 1984 மற்றும் 1985 ஆம் ஆண்டுகளில் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வேலைநிறுத்தத்திற்கு வழிவகுத்த 1984 ஆம் ஆண்டில் மார்கரெட் தாட்சர் நிலக்கரி குழி மூடப்படுவதாக அறிவிப்பதற்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1979 ஆம் ஆண்டில் கேராவ் கொலியரி நிரந்தரமாக மூடப்பட்டது. பெரும்பாலான ஆண்கள் அருகிலுள்ள கோக்னன்ட் மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸ் கொலியரிக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1979 ஆம் ஆண்டில் சுரங்கத் தொழில் நிறுத்தப்பட்ட பிறகும், கிராமம் அதன் விரிவான சுரங்க வரலாற்றின் வடுக்களை இன்னும் சுமந்து வருகிறது. கோலியரியில் இருந்து தையல்களை கொட்டுவதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட பெரிய நிலப்பரப்புகள் (உள்நாட்டில் "நிலக்கரி குறிப்புகள்" அல்லது வெறுமனே "குறிப்புகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன) இன்னும் இருந்தன. இந்த நிலப்பரப்புகள் 1980 களில் சமன் செய்யப்பட்டு நிலப்பரப்பு செய்யப்பட்டன, இப்போது கிராமத்தில் சுரங்கத் தொழில்துறையின் மிகக் குறைந்த தடயங்கள் உள்ளன. மிக சமீபத்தில், வெப்பமூட்டும் இல்லங்களில் பயன்படுத்துவதற்காக சுமார் 20.6 டிகிரி செல்சியஸில் சுற்றுச்சூழல் நட்பு புவிவெப்ப வெப்ப நீரை உற்பத்தி செய்ய திட்டமிட்டுள்ளது. இந்த கருத்தாக்கம் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய கேராவ் கொலியரியின் முன்னாள் சுரங்க செயல்பாடுகளிலிருந்து இயற்கையாகவே சூடான நீரை ஒரு வெப்பப் பரிமாற்றி மூலம் வீடுகளுக்கு வெப்பத்தை வழங்க பயன்படுத்துகிறது. இந்த திட்டத்திற்கு 9.4 மில்லியன் பவுண்டுகள் செலவாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி எடுக்கப்பட்ட வார்டு மக்கள் தொகை 6,995 ஆகும். வசதிகள் மற்றும் சமூகத் திட்டங்கள் கேராவ் பல்வேறு சமூகத் திட்டங்களுக்கு இருப்பிடமாக உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, கேராவ் சமூக விவசாயிகளால் நிர்வகிக்கப்படும் கேராவ் சந்தை தோட்டம் மற்றும் நோட்பா சமூக மையத்தில் நோட்பா சமூகத் திட்டம். 19ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கிறிஸ்துவ மக்கள் பெரும்பான்மையாக இருந்ததால், பல தேவாலயங்கள் கட்டப்பட்டன. இருப்பினும், கிராமத்தில் பின்பற்றப்படும் கிறிஸ்தவர்களின் எண்ணிக்கை கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்ததால், இந்த கட்டிடங்களில் பல இப்போது கைவிடப்பட்டுள்ளன அல்லது இடிக்கப்பட்டுள்ளன. செயின்ட் சின்ஃபெலின் தேவாலயம் இன்னும் திறக்கப்பட்டு தவறாமல் வருகை தருகிறது. நோட்பா தேவாலயம் ஒரு முன்னாள் தேவாலயமாகும், இது இப்போது நூலகமாகவும் இளைஞர் நடவடிக்கைகளுக்காகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிராமத்தில் ஒரு பொதுப் பூங்காவும் உள்ளது, அதில் ஒரு பவுல்ஸ் பச்சை உள்ளது, இது கிராமத்தின் பவுல்ஸ் அணியின் தாயகமாகும். பொழுதுபோக்கு மற்றும் வசதிகள் கேராவ் சாலையில் கிராமத்தின் பெரும்பாலான சில்லறை வசதிகள் உள்ளன. முன்பு பல்வேறு கடைகள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு இருப்பிடமாக இருந்த இப்பகுதி இப்போது முக்கியமாக வசதியான கடைகள் மற்றும் எடுத்துச் செல்லும் உணவுக் கடைகளால் நிரம்பி வழிகிறது. இந்த கிராமத்தில் ஒரு காலத்தில் அதன் சொந்த திரையரங்குகள் இருந்தன, இருப்பினும் இந்த வசதிகள் இனி இல்லை. கிராம நினைவுச்சின்னம் இப்போது கொலிசியத்தின் இடத்தில் நிற்கிறது, இது ஒரு காலத்தில் பிரபலமான சினிமாவாக இருந்தது, இது 1970 களில் இடிக்கப்பட்டது. நார்த் ஸ்ட்ரீட் அருகே கேராவ் மார்க்கெட் கார்டன் என்று அழைக்கப்படும் பொது ஒதுக்கீடு வசதிகள் உள்ளன, இது காய்கறிகளை வளர்ப்பதில் குடியிருப்பாளர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளது. மென்ஸ் ஷெட் என்ற அமைப்பும் உள்ளது, இது குடியிருப்பாளர்களுக்கு மலிவு விலையில் உணவு மற்றும் மளிகைப் பொருட்களை வழங்குகிறது. கேராவில் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் நிறுவனக் கட்டிடம் இல்லை. வெஸ்லி தெருவிற்கும் நூலகச் சாலைக்குமிடையே இப்போது புல்வெளிப் பகுதியில் அமைந்துள்ள முன்னாள் வளாகத்தின் மீது தீவைப்பு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதே இதற்குக் காரணம். ஹோட்டல்கள் மற்றும் பொது வீடுகள் ஒரு சுரங்க கிராமமாக அதன் முக்கியத்துவம் காரணமாக, கிராமத்திற்கு வருகை தரும் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கைக்கு இடமளிக்கும் வகையில் பல ஹோட்டல்கள் கட்டப்பட்டன. எந்த வளாகமும் இப்போது விருந்தினர்களை ஏற்கவில்லை, ஆனால் பலர் இன்னும் பொது இல்லங்களாக திறந்திருக்கிறார்கள். நிலையம் (1905), நவி (முன்பு "வழிசெலுத்தல்" 1882) மற்றும் பிளேன்லின்ஃபி (1892) ஆகியவை கிராமத்தின் ஹோட்டல்களுக்கு எஞ்சியிருக்கும் எடுத்துக்காட்டுகளாகும், இருப்பினும் பிளேன்சேராவ் ஹோட்டல் ("தி மங்கி" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) 1990 இல் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் டிஃப்ரின் ஹோட்டல் பயன்படுத்தப்படவில்லை. இவற்றுடன், லின்ஃபி கோச் ஹவுஸ் (முன்பு "லெஜியன் கிளப்"), ரிவர்போட் மற்றும் இம்பீரியல் கிளப் ஆகியவை கேராவில் உள்ள பிரபலமான இடங்களாகும். கிராமத்தின் கேராவ் தொடக்கப்பள்ளியில் ஆங்கில-நடுத்தர ஆரம்பக் கல்வி வழங்கப்படுகிறது. பள்ளி ஒரு நவீன வடிவமைப்பாகும், இது சுற்றுச்சூழல் நட்பு பொருட்களால் கட்டப்பட்டது. இது தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்ட 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பழைய பள்ளி கட்டிடத்தை மாற்றியது. கிராமத்திற்கு வெளியே உள்ள யஸ்கோல் மேஸ்டேக் பள்ளியில் இடைநிலை மற்றும் உயர் கல்வி வழங்கப்படுகிறது. இந்த கிராமம் க்ரோசெர்வுக்கும் மேஸ்டெக்குக்கும் இடையிலான ஏ4063 சாலையில் அமைந்துள்ளது. கிராமத்தின் வழியாக இயக்கப்படும் பேருந்து சேவைகளும், கிராமத்திலிருந்து இயக்கப்படும் டாக்ஸி நிறுவனங்களும் உள்ளன. கிராமம் முழுவதும் பார்க்கிங் இலவசம். 1960 களில் பீச்சிங் ரிப்போர்ட் ரயில் சேவைகளை குறைத்தபோது கேராவ் ரயில் நிலையம் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய ரயில் பாதைகள் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டன. இந்த கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் மேஸ்டேக் ஆகும். உள்ளூர் கால்பந்து கிளப்பான ஸ்போர்ட் கேராவ் எஃப்சி, சவுத் வேல்ஸ் அமெச்சூர் லீக்கின் 1 வது பிரிவில் விளையாடுகிறது. கிராம மையத்திற்கு தெற்கே உள்ள ஹம்ப்ரீஸ் டெரேஸில் உள்ள தடகள மைதானத்தில் அவர்கள் விளையாடுகிறார்கள். கெய்ராவ் ஒரு தேசிய தரமான பிஎம்எக்ஸ் டிராக்கையும் வழங்குகிறது, இது லின்ஃபி பிஎம்எக்ஸ் ரேசிங் கிளப்பின் தாயகமாகும், இது கோக்னன்ட் சாலையில் உள்ள தி டஃப்ரின் பப் பின்னால் உள்ளது. கேராவ் பூங்காவில் பவுலிங் கிரீனுக்கான கிளப்ஹவுஸும் உள்ளது. கேராவ் தொடக்கப்பள்ளியில் பயிற்சி பெறும் லின்ஃபி பள்ளத்தாக்கு பாந்தர்ஸ் நெட்பால் கிளப்பின் பயிற்சி மைதானமாகவும் கேராவ் உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேராவ் ஃபர்ஸ்ட்-பிரிட்ஜெண்ட் கவுண்டி பரோ மாஸ்டெக்கில் உள்ள சமூக வலைத்தள கிராமங்கள்