Stefan Czmil
ஸ்டீபன் சிஷ்மில் (Stephan Chzmil, 20 அக்டோபர் 1914-22 ஜனவரி 1978) ஒரு உக்ரேனிய கிழக்கு கத்தோலிக்கர் ஆவார், அவர் அர்ஜென்டினாவில் தனது மிஷனரி பணிக்காகவும், தனது சொந்த நாடான உக்ரைன் மற்றும் இத்தாலியில் பணியாற்றியதற்காகவும் அறியப்பட்டார். உக்ரேனிய கத்தோலிக்க மேஜர் பேராயர் ஸ்வியாடோஸ்லாவ் ஷெவ்சூக்கின் கூற்றுப்படி, போப் பிரான்சிஸ் சிஜ்மிலால் வழிநடத்தப்பட்டார், எனவே கிழக்கத்திய சடங்கை நன்கு அறிவார். தந்தை சிஷ்மில் மேற்கு உக்ரைனில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரமான சுடோவா வைஷ்ன்யாவில் பிறந்தார், இது தற்போதைய போலந்து எல்லையான ரவா ருஸ்கா/மெடிகாவிலிருந்து சுமார் 30 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. அவரது பெற்றோர்களான ஸ்டீபன் மற்றும் ஜூலியா சிட்லோவ்ஸ்கா (Stepan ta Yulia Shydlovski) ஆகியோர் உக்ரேனிய தேசபக்தர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள், அவர்கள் தங்கள் மகனுக்கு உக்ரேன் மற்றும் கிரேக்க கத்தோலிக்க தேவாலயம் மீதான அன்பை ஊட்டினர், அப்போது உக்ரேனிய கத்தோலிக்க தேவாலயம் அதிகாரப்பூர்வமாக அறியப்பட்டது. அவரது சொந்த நகரத்தில் முதல் பள்ளி ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1925 ஆம் ஆண்டில் அவர் பெரெமிஷ்லில் உள்ள உக்ரேனிய அனைத்து சிறுவர்கள் உடற்பயிற்சிக் கூடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், அதன் மறைக்கல்வி ஆசிரியர் தந்தை பெட்ரோ ஹோலின்ஸ்கிஜ் ஆவார். ஸ்டீபன் க்ஸ்மில் சேல்சியன் சபையில் சேர்ந்தார். செயிண்ட் ஜான் போஸ்கோ இத்தாலியில் இருந்த காலத்தில் செய்ததைப் போலவே உக்ரைனில் உள்ள ஏழை இளைஞர்களுக்கும் கல்வி கற்பது அவரது குறிக்கோளாக இருந்தது. 1930 ஆம் ஆண்டில் ஓரியண்டல் தேவாலயங்களுக்கான சபை, கார்டினல் சிக்கோக்னானி, போப் பயஸ் XI ஐ நோக்கி திரும்பி, கிழக்கு சடங்கு வேட்பாளர்கள் சேலசியர்களுக்கு தங்கள் சடங்கு மற்றும் தேவாலய மரபுகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதி கோரினார்; அது வழங்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில், உக்ரேனிய கிரேக்க-கத்தோலிக்க திருச்சபையின் (1901-1944) தலைவரான மெட்ரோபொலிட்டன் ஆண்ட்ரே ஷெப்டிட்ஸ்கி, செலேஸியன்களாக மாற விரும்புபவர்களை இத்தாலிக்கு அனுப்புவதற்கான அவரது நோக்கங்களை ஜிம்னேஷியத்தின் மாணவர்களுக்குத் தெரிவிக்க, பெரெமிஷ்ல் மறைமாவட்டத்தின் ஆயர் ஜோசஃபத் கோட்சிலோவ்ஸ்கியை நியமித்தார். உக்ரைனில் இருந்து சேல்சியன் சகோதரத்துவத்திற்கு வேட்பாளர்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான திட்டமிடப்பட்ட திட்டத்தை சேல்சியன் மேலதிகாரிகள் கடைப்பிடித்தபோது, அவர்கள் தங்கள் சடங்கு மற்றும் தேவாலய மரபுகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதித்தனர், ஸ்டீபன் க்ஸ்மில் மற்றும் ஒன்பது பேர் சேல்சியன்களாக மாறுவதற்கான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினர். 1932 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் வடக்கு இத்தாலியில் உள்ள இவ்ரியா நகருக்குச் சென்றனர், அங்கு சேல்சியர்கள் சேல்சியன் சகோதரத்துவத்திற்கான வேட்பாளர்களுக்காக தங்கள் பள்ளியைக் கொண்டிருந்தனர். சேல்சியன் ஆர்வலர்களின் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, 1935 ஆம் ஆண்டில் வில்லா மொக்லியாவில் (சியேரி) உள்ள சேல்சியன் நோவிட்டியட்டில் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் 1936 இல் தனது மூன்று ஆண்டு தற்காலிக உறுதிமொழிகளை எடுத்தார். கல்வி அவர் ஃபோலிஸ்சோவில் (டூரின்) உள்ள சேல்சியன் தத்துவ ஆய்வுகள் கல்லூரியில் தத்துவத்தைப் படித்தார் (1936-39), பின்னர் வில்லா மொக்லியாவின் புதியவர்களிடையே இரண்டு ஆண்டு கல்விக் கட்டத்திற்கு தனது படிப்பைத் தடுத்தார், அதன் பிறகு அவர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தனது இறையியலுக்காக (1941-45) பொலெங்கோவில் உள்ள சேல்சியன் ஹவுஸ் ஆஃப் ஸ்டடீஸில் அனுமதிக்கப்பட்டார். 1945 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள உக்ரேனிய குடியேறியவர்களுக்கான அப்போஸ்தலிக் வருகையாளரான இவான் புச்ச்கோ என்பவரால் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்பட்ட அவர், 1947 ஆம் ஆண்டில் டூரினில் உள்ள சேல்சியன் பொண்டிஃபிக்கல் அதீனீயத்தில் கற்பித்தலில் இளங்கலை பட்டத்துடன் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார். அதற்கு முன்பு அவர் சேல்சியன் நிர்வாகத்தின் கீழ் ரோமில் உள்ள செயிண்ட் காலிஸ்டஸின் கேடாகாம்ப்ஸில் சுற்றுலா வழிகாட்டியாக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்ப முடியாத ஏராளமான உக்ரேனிய அகதிகளை சந்தித்தார், அவர்களுக்கு அவர் புதிய இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க உதவினார். அவர் வால்டோக்கோவின் (டூரின்) சேல்சியன் பள்ளியில் ஆசிரியராகவும், வால்டோக்கோவின் சேல்சியன் மதர்ஹவுஸில் வெளிநாட்டிலிருந்து ஓய்வுக்காக வந்த சேல்சியன் மிஷனரிகளின் உதவியாளராகவும் இருந்தார். 1948 ஆம் ஆண்டில், அவரது மேலதிகாரிகளின் ஒப்புதலுடன், அர்ஜென்டினாவில் (ஹேடோ மற்றும் ராமோஸ் மெஜியா, பியூனஸ் அயர்ஸின் புறநகர்ப் பகுதிகள்) உக்ரேனிய குடியேறியவர்களுடன் 12 ஆண்டு கால அப்போஸ்தலிக் மற்றும் மிஷனரி பணிக்காக ஓரியண்டல் தேவாலயங்களுக்கான புனித சபையால் சிஜ்மில் அனுப்பப்பட்டார். அங்கு இளம் ஜார்ஜ் மரியோ பெர்கோக்லியோ, பின்னர் போப் பிரான்சிஸாக ஆனார், அவருக்காக தெய்வீக வழிபாட்டை வழங்க ஆரம்பத்தில் எழுந்தார். உள்ளூர் அரசியல் அதிகாரிகள் அர்ஜென்டினாவின் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறுபட்ட மத சடங்கை ஏற்க விரும்பவில்லை அல்லது தயாராக இல்லை. சிஜ்மிலின் உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்கியதுஃ கல்லீரல் பிரச்சினைகள். 1961 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலி சிஜ்மில் உக்ரேனிய பொண்டிஃபிக்கல் மைனர் செமினரியின் புதிய இயக்குநரானார், வயா போசியா 480, ரோம், 00166, அதற்குள் 110 கருத்தரங்கர்கள் (மேற்கத்திய உலகம் முழுவதிலுமிருந்து) மற்றும் சுமார் 10 ஆசிரியர்கள் இருந்தனர். அவரது இயக்குநரகத்தின் கீழ் தான் பள்ளி "பொண்டிஃபிக்கல்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றது, முக்கியமாக கிரேக்க-கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவரான பேட்ரியார்க் ஜோசிஃப் ஸ்லிபிஜின் தலையீட்டின் காரணமாக. செமினரியின் இயக்குநராக அவரது பதவி 1967 இல் முடிவடைந்தது, அதன் பிறகு அவர் மாணவர்களுக்கு போதகராக மிகவும் ஆன்மீகப் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். இருப்பினும், அவர் ஒரு ஆசிரியராகவும், கல்வியாளராகவும், கருத்தரங்க உறுப்பினர்களுக்கு ஒப்புதலாளராகவும் தொடர்ந்தார். அவர் ரோமில் உள்ள உக்ரேனிய மத சமூகங்களுக்கு ஆன்மீக விரிவுரையாளராகவும் ஒப்புதலாளராகவும் செயல்பட்டார். அவர் ரோமில் உள்ள உக்ரேனிய கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் இத்தாலிய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் விரிவுரையாளராக இருந்தார்ஃ அவர் உக்ரேனிய-இத்தாலிய, இத்தாலிய-உக்ரேனிய அகராதியின் இரண்டாவது தொகுதியை மேற்பார்வையிட்டு தொகுத்தார். இத்தாலியில் உக்ரைனியர்களுக்கான திருமணத்தை ரத்து செய்வதற்கான ஆணையத்திலும் உறுப்பினராக இருந்தார், இது கலப்பு திருமண வழக்குகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் அவர் மீண்டும் செமினரியின் இயக்குனர் பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ரோமில் உள்ள செயிண்ட் சோபியா பசிலிக்காவில் அவருக்கு டிசம்பர் 8,1977 அன்று ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் என்ற பட்டத்துடன் பாரம்பரிய மிட்டர், பெக்டோரல் கிராஸ் மற்றும் க்ரோசியர் வழங்கப்பட்டது. நோய் க்ஸ்மிலின் உடல்நிலை வியத்தகு முறையில் மோசமடைந்தது, மேலும் அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. மருத்துவப் பரிசோதனைகளுக்குப் பிறகு, அவருக்கு பித்தக்கற்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. அவர் குணமடைந்து வருவதாகத் தோன்றியது, ஆனால் 1978 ஜனவரி 22 அன்று காலை தெய்வீக வழிபாட்டைக் கொண்டாடிய பின்னர் அவர் மயங்கி விழுந்து இறந்தார். அன்று பிற்பகல் இறுதிச் சடங்கு நடைபெற்றது. பிஷப் ஸ்டீபன் சிஷ்மில், முதல் உக்ரேனிய பைசண்டைன்-ரைட் சேலசியன் ரோமில் உள்ள செயிண்ட் சோபியா பசிலிக்காவின் புதைகுழியில் புதைக்கப்பட்டுள்ளார். அடுத்த நாள் அவர் ஒரு பிஷப் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டதாக தெரியவந்தது. ரகசிய எபிஸ்கோபல் நியமனம் ஏப்ரல் 2,1977 அன்று ரோம் அருகே உள்ள மரினோ நகரில் உள்ள ஸ்டுடைட் மடாலயத்தில் நடந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இன்டர்வியூஸ் ஃபோட்டோகிராஃப் 1914 பிறப்புகள் 1978 இறப்புகள் கிழக்கு கத்தோலிக்க கடவுளின் ஊழியர்கள் கலிசியா இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த சூடோவா வைஷ்னியா மதகுருமார்கள் மற்றும் லோடோமெரியா உக்ரேனிய ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரியர்கள் டான் பாஸ்கோ ஆயர்கள் உக்ரேனிய கிரேக்க கத்தோலிக்க திருச்சபையின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அர்க்கிமாண்ட்ரைட்ஸ் அர்ஜென்டினாவில் உள்ள கிறிஸ்துவர்களை வணங்கினார் உக்ரேனிய வெளிநாட்டவர்கள் இத்தாலிக்கு குடியேறிய உக்ரேனிய புலம்பெயர்ந்தோர் இத்தாலியில் உள்ள உக்ரேனிய புலம்பெயர்ந்தோர் அர்ஜென்டினாவில் உள்ள உக்ரேனிய புலம்பெயர்ந்தோர்