Paul Cartledge (music producer)
பால் கார்ட்லெட்ஜ் விளம்பரம், தொலைக்காட்சி, திரைப்படம், வானொலி மற்றும் டிஜிட்டல் உள்ளிட்ட ஊடக அடிப்படையிலான திட்டங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு ஆங்கில பதிவு தயாரிப்பாளர் ஆவார். அவர் இங்கிலாந்தின் வடமேற்கில் உள்ள பங்க் காட்சியில் வளர்ந்தார், பல்வேறு இசைக்குழுக்களில் விளையாடினார். டேவிட் போவியின் பதிவு தயாரிப்பாளரான டோனி விஸ்காண்டியின் பிரிவின் கீழ் அவர் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, லண்டனில் உள்ள விஸ்காண்டியின் 'குட் எர்த் ஸ்டுடியோஸ்' இன் ஸ்டுடியோ மேலாளரானார். அங்கு அவர் தி மூடிஸ் ப்ளூஸ், எலைன் பைஜ், லெஸ் ரீட்டா மிட்சோகோ, தி அலாரம், பிக் ஆடியோ டைனமைட், பால் ஓக்கன்ஃபோல்ட் & ஸ்டீவ் ஆஸ்போர்ன் ஆகியோருடன் ஹேப்பி திங்கள், கேப்டன் சென்சிபிள், தி ஜீசஸ் அண்ட் மேரி செயின், ஹேசல் ஓ 'கானர், பிரதர்ஸ், எஸ் எக்ஸ்பிரஸ், டெரெக் பி மற்றும் எட் புல்லர் உள்ளிட்ட பல ராக் மற்றும் பாப் கலைஞர்களுடன் பணியாற்றினார். அவர் ஜோ காம்ப்பெல் & பால் ஹார்ட்டுக்குச் சொந்தமான இசைத் தயாரிப்பு நிறுவனமான ஜோ & கோ நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். அவர் வீட்டு பொறியியலாளராக ஆனார் மற்றும் பிங்க் ஃபிலாய்ட், ராபர்ட் பிளாண்ட், டஸ்டி ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட், ஜான் செகாடா, ராய் வூட், கார்ல் வெய்ன், ஸ்டீபனி லாரன்ஸ், ரால்ப் மெக்டெல், ஜார்ஜி ஃபேம், சார்லஸ் அஸ்னாவர், கிறிஸி ஹைண்டே, டெட் ஆர் அலைவ் உள்ளிட்ட பல கலைஞர்களுடன் பணியாற்றினார்; ஃபிராங்க் சினாட்ராவுக்காக பில் ரமோன் தயாரித்த இரண்டு பதிவுகளில் அவரது மிக உயர்ந்த பொறியியல் வரவுகள் உள்ளன. அவர் ஐ. எஸ். டி. என் பதிவு நுட்பங்களுக்கு முன்னோடியாக இருந்தார், மேலும் ஸ்டீவன் சைலியனின் சர்ச்சிங் ஃபார் பாபி ஃபிஷர் மற்றும் டிம் பர்ட்டன் தயாரித்த ஹென்றி செலிக்கின் ஜேம்ஸ் அண்ட் தி ஜெயண்ட் பீச் உள்ளிட்ட திரைப்பட ஒலிப்பதிவுகளில் இதைப் பயன்படுத்தினார். அவர் பதிவு செய்த குறிப்பிடத்தக்க நடிகர்களில் ஜேம்ஸ் கோபர்ன், சர் ராபர்ட் ஸ்டீபன்ஸ், சர் பென் கிங்ஸ்லி, பீட் போஸ்ட்லெத்வைட் மற்றும் டேவிட் தெவ்லிஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கார்ட்லெட்ஜ் ஹாரிசன் பிர்ட்விஸ்டில் புரோட்டோஜ் பிலிப் ஜுவெசனுடன் இணைந்து பிரிட்டிஷ் வழிபாட்டு நாடகமான அர்பன் கோதிக் படத்திற்கு இசையமைத்து தயாரித்தார், அதன் பின்னர் ஊடகத் திட்டங்களுக்கான இசையின் வரிசையில் ஜுவெசனுடன் பணிபுரிந்தார். இவர்கள் இருவரும் சேர்ந்து சோஹோவை தளமாகக் கொண்ட 'யெல்லோ போட் மியூசிக் லிமிடெட்' என்ற இசைத் தயாரிப்பு நிறுவனத்தை வைத்துள்ளனர். விஸ்கான்டி தயாரித்த ஆல்பம் எக்ஸ் இல், பிளேஸ்போ முன்னணி வீரர் பிரையன் மோல்கோ மற்றும் கிறிஸ்டீன் யங் இடையேயான "நோ அதர் காட்" என்ற டூயட் பாடலில் விஸ்கான்டியுடனான தொடர்பை அவர் உயிருடன் பதிவு செய்துள்ளார், மேலும் அவரது சுயசரிதையான போலன், போவி அண்ட் தி பாய் ஃப்ரம் புரூக்ளினில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பதிவு வரவுகள் குறிப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஆங்கில பதிவு தயாரிப்பாளர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்)