History of the Democratic Alliance (South Africa)
தென்னாப்பிரிக்காவின் ஜனநாயகக் கூட்டணி அதன் தற்போதைய வடிவத்தில் மிகவும் புதியதாக இருந்தாலும், அதன் வேர்கள் தென்னாப்பிரிக்க அரசியல் வரலாற்றில், பிளவுகள் மற்றும் இணைப்புகளின் சிக்கலான வரிசையின் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்படலாம். 1910இல் தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு நடைபெற்ற முதல் பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற கட்சி தென்னாப்பிரிக்கக் கட்சி ஆகும். SAP என்பது தென்னாப்பிரிக்கக் கட்சி மற்றும் கேப் காலனியின் ஆப்பிரிக்கனர் பாண்ட், டிரான்ஸ்வாலின் ஹெட் வோல்க் மற்றும் ஆரஞ்சு சுதந்திர மாநிலத்தின் ஒராங்கியா யூனி ஆகியவற்றின் இணைப்பாகும். கேப் காலனியின் முற்போக்கு கட்சி டிரான்ஸ்வால் முற்போக்கு சங்கம் மற்றும் ஆரஞ்சு சுதந்திர மாநிலத்தின் அரசியலமைப்புக் கட்சியுடன் ஒன்றிணைந்து யூனியனிஸ்ட் கட்சியை உருவாக்கியது. தெற்கு நடால் மாகாணத்தில் நிறுவனமயமாக்கப்பட்ட கட்சிகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் மாகாணத்தைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் புதிய கட்சிகளில் சேர்ந்தனர். கேப் காலனியில், எஸ்ஏபி ஒரு பன்முக உரிமையின் ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர், அதன் மிக முக்கியமான உறுப்பினர்கள் ஜான் சேவியர் மெரிமான் மற்றும் வில்லியம் பிலிப் ஷ்ரைனியர் ஆவர், அதே நேரத்தில் செசில் ரோட்ஸ் மற்றும் லியாண்டர் ஸ்டார் ஜேம்சன் தலைமையிலான முற்போக்குவாதிகள் பிரிட்டிஷ் சார்பு நோக்குநிலையில் மிகவும் உறுதியாக இருந்தனர். யூனியனில், எஸ்ஏபி என்பது ஆப்பிரிக்கர்களுக்கும் ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கும் இடையிலான ஒற்றுமைக்கு உறுதியளிக்கப்பட்ட ஒரு பரந்த அடிப்படையிலான கட்சியாகும், அதன் தலைவர்களான லூயிஸ் போத்தா மற்றும் ஜான் ஸ்மட்ஸ் ஆகியோரால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. அதன் பிரிட்டிஷ் சார்பு போக்குகள் ஆபிரிக்கனர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து ஒரு எதிர்வினையைத் தூண்டின, அவர்கள் 1914 இல் ஜே. ஜே. தலைமையில் தேசிய கட்சியை உருவாக்கினர். பி. எம். ஹெர்ட்சாக். NP இன் ஆதரவின் எழுச்சியும் யூனியனிஸ்ட் கட்சியின் வீழ்ச்சியும் 1920 இல் ஸ்மட்ஸ் தலைமையின் கீழ் அவர்கள் இணைவதற்கு வழிவகுத்தது. 1924இல் தேசிய-தொழிலாளர் கூட்டணியிடம் SAP அதிகாரத்தை இழந்தது. 1934இல் NP மற்றும் SAP ஒரு கூட்டணியில் இணைந்தன, இது டி. எஃப். மலான் தலைமையிலான ஒரு கடுமையான தேசியவாத பிரிவு வெளியே இருந்தபோதிலும், ஐக்கிய கட்சி (உ. பி.) ஒன்றிணைக்க வழிவகுத்தது. ஐக்கிய கட்சி தாராளவாத மற்றும் பழமைவாத கூறுகளை உள்ளடக்கியது, ஆனால் ஒரு யூனியன் சார்பு, பிரிட்டிஷ் சார்பு கொள்கையைப் பின்பற்றியது, இதன் விளைவாக ஹெர்ட்ஸோக்கும் அவரது ஆதரவாளர்களும் 1939 இல் அதிலிருந்து விலகினர். ஐக்கிய கட்சி 1948இல் மலான் தலைமையிலான தேசிய கட்சியிடம் அதிகாரத்தை இழந்தது, அவர் நிறவெறிக் கொள்கையை அமல்படுத்தத் தொடங்கினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்மட்ஸ் இறந்தார், அவரது சாத்தியமான வாரிசான ஜான் ஹென்ட்ரிக் ஹோஃப்மேர் 1948 இல் இறந்தார். ஹோஃப்மேர் மற்றும் பீட் வான் டெர் பைல் ஆகியோர் இனப் பிரச்சினையை உரையாற்றும் போது மிகவும் முற்போக்கான கண்ணோட்டத்தை சுருக்கமாகக் கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது. 1959 க்குப் பிறகும் ஐக்கிய கட்சி தொடர்ந்து இருந்தது, மேலும் பிற்கால மூதாதையர் கட்சிகளுடன் இணைந்த பல பிரிந்த குழுக்களுக்கு ஆதாரமாக இருந்தது. ஜே. ஜி. என் தலைமையின் கீழ் நிறவெறிக்கு கட்சியின் நிச்சயமற்ற பதில். ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் டி வில்லியர்ஸ் கிராஃப் ஆகியோர் கணிசமான கருத்து வேறுபாடுகளைத் தூண்டினர். பொதுவாக இந்தக் கட்சி அரசாங்கத்தின் பிரிவினைவாதக் கொள்கைகளின் அநீதிகளை விமர்சித்தது, ஆனால் அது பெருகிய முறையில் விமர்சன நிலைப்பாட்டை எடுத்த போதிலும், 1970 களில் அதன் வீழ்ச்சியடைந்த ஆண்டுகள் வரை தெளிவான மாற்றீட்டை வழங்கவில்லை. 1953 ஆம் ஆண்டில், லிபரல் கட்சி உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1968 வரை இருந்தது, அது இன அடிப்படையில் அதன் உறுப்பினர்களை கட்டுப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக கலைக்கப்பட்டது. முற்போக்கு கட்சி 1959இல் உருவாக்கப்பட்டது. முற்போக்கு இயக்கம் நவீனகால ஜனநாயகக் கூட்டணியின் வரலாற்று முன்னோடியான முற்போக்கு கட்சி (பிபி) 1959 ஆம் ஆண்டில் தாராளவாத உறுப்பினர்கள் ஐக்கிய கட்சியிலிருந்து (யுபி) பிரிந்தபோது நிறுவப்பட்டது. தேசிய கட்சியின் நிறவெறிக் கொள்கைக்கு ஒரு மாற்றீட்டை முன்வைக்க உ. பி. யின் இயலாமையை அவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை. அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தம், உரிமைகள் மசோதா, சுதந்திரமான நீதித்துறை மற்றும் கூட்டாட்சியை நோக்கிய பரிணாமம் ஆகியவற்றை பிபி வலியுறுத்தியது. இந்த சீர்திருத்த முன்மொழிவுகள் ஒரு சுதந்திர சந்தை பொருளாதாரத்தை ஆதரிப்பதோடு இணைக்கப்பட்டன. 1961இல் ஹெலன் சுஸ்மான் மட்டுமே நாடாளுமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 13 ஆண்டுகளாக அவர் மட்டுமே இனப் பாகுபாடு மற்றும் வெள்ளையர்கள் மட்டுமே உள்ள நாடாளுமன்றத்தில் பிற நிறவெறி ஆட்சியின் துஷ்பிரயோகங்களை எதிர்த்தார், விசாரணை இல்லாமல் தடுப்புக்காவலுக்கு எதிராக போராடினார், சட்டங்களை இயற்றினார் மற்றும் ஊடுருவல் கட்டுப்பாடு. 1971 முதல் கொலின் எக்லின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இல்லாமல் கட்சித் தலைவராக இருந்தார். 1974இல் இந்தக் கட்சி ஏழு இடங்களை வென்றது. ஓராண்டுக்குப் பிறகு, ஜூலை 1975 இல், முற்போக்கு கட்சி ஐக்கிய கட்சியின் சீர்திருத்தக் கட்சியுடன் (ஆர். பி.) இணைந்தது. இதன் விளைவாக தென்னாப்பிரிக்க முற்போக்கு சீர்திருத்தக் கட்சி (பிஆர்பி) உருவாக்கப்பட்டது. முன்னாள் சீர்திருத்தக் கட்சியின் தலைவர் ஹாரி ஸ்வார்ஸ் பிஆர்பியின் தேசிய செயற்குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் எக்லின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1977 வாக்கில், ஐக்கிய கட்சிக்கு ஆதரவு விரைவாக வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் அதிருப்தி அடைந்த உ. பி. உறுப்பினர்கள் முற்போக்கு கூட்டாட்சிக் கட்சியை (பி. எஃப். பி) உருவாக்க பி. ஆர். பி. யில் சேருவதற்கு முன்பு, ஐக்கிய எதிர்க்கட்சிக்கான குழுவை உருவாக்கினர். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், 1977 பொதுத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து PFP அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சியாக மாறியது. PFP முக்கியமாக தாராளவாத ஆங்கிலம் பேசும் வெள்ளை தென்னாப்பிரிக்கர்களிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற்றது, ஏனெனில் தென்னாப்பிரிக்காவின் நிறவெறிச் சட்டங்கள் காரணமாக, அதன் உறுப்பினர் நாட்டின் வெள்ளையர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. PFP வலதுசாரி வெள்ளையர்களால் கேலி செய்யப்பட்டது, அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்த 'புரோகளின்' பல வெள்ளை தாராளவாத ஆதரவாளர்களின் காரணமாக, அதன் முதலெழுத்துக்கள் 'பேக்கிங் ஃபார் பெர்த்' என்பதைக் குறிக்கின்றன. ஐக்கிய கட்சியில் எஞ்சியிருந்தவை ஜனநாயகக் கட்சியுடன் இணைக்கப்பட்டன, இது 1973 இல் மிதவாத தேசிய கட்சி அதிருப்தியாளர்களால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் முன்னாள் உள்துறை அமைச்சர் தியோ கெர்டினர் தலைமையில் புதிய குடியரசுக் கட்சியை (என்ஆர்பி) உருவாக்கியது. உ. பி. யின் மற்றொரு கிளை தென்னாப்பிரிக்கக் கட்சி (அசல் SAP இன் பெயரை புதுப்பித்தது). என்ஆர்பி மற்றும் எஸ்ஏபி இரண்டும் பிஎஃப்பி-ஐ விட மிகவும் பழமைவாதமாக இருந்தன, ஆனால் நாட்டின் இனப் பிரச்சினைக்கு ஒரு கூட்டாட்சி தீர்வை கற்பனை செய்தன. எஸ்ஏபி ஆளும் தேசிய கட்சியுடன் நெருக்கமாக வளர்ந்து 1980க்குள் அதனுடன் இணைந்தது, மேலும் தேசிய கட்சிக்குள் வளர்ந்து வரும் வெர்லிக்ட் ("அறிவொளி பெற்ற") போக்கு வெள்ளையரல்லாதவர்களுக்கு அரசியல் பங்கேற்பை விரிவுபடுத்துவதை ஆதரித்தது. என்ஆர்பி ஒரு எதிர்க்கட்சியாக பி. எஃப். பி ஆல் மறைக்கப்பட்டது, 1987 வாக்கில் முன்கூட்டியே வீழ்ச்சியடைந்து, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கலைந்தது. அதே நேரத்தில், அதிருப்தி அடைந்த NP உறுப்பினர்களான டென்னிஸ் வோர்ல் மற்றும் வைனந்த் மலான் ஆகியோர் பிரிந்து பின்னர் சுதந்திரக் கட்சியை உருவாக்கினர், இது NRP இன் மீதமுள்ள தளத்தை உள்வாங்கியது. ஃப்ரெடெரிக் வான் சைல் ஸ்லாபர்ட், 1979 முதல் PFP தலைவர், 1986 இல் பாராளுமன்றத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், ஏனெனில் அது அவரது பார்வையில் பொருத்தமற்றதாகிவிட்டது. பின்னர் அவர் தென்னாப்பிரிக்காவில் ஜனநாயக மாற்று நிறுவனத்தை (ஐ. டி. ஏ. எஸ். ஏ) உருவாக்கினார். அவருக்குப் பிறகு கொலின் எக்லின் பதவியேற்றார். 1987 மே 6 அன்று நடைபெற்ற வெள்ளையர்கள் மட்டுமே கொண்ட நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தீவிர வலதுசாரி கன்சர்வேடிவ் கட்சியால் அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சியாக PFP வெளியேற்றப்பட்டது. இந்த தேர்தல் அடி பி. எஃப். பி. யின் பல தலைவர்களை வெள்ளையர்கள் மட்டுமே பங்கேற்கும் நாடாளுமன்றத்தில் பங்கேற்பதன் மதிப்பு குறித்து கேள்வி எழுப்ப வழிவகுத்தது, மேலும் அதன் சில எம். பி. க்கள் தேசிய ஜனநாயக இயக்கத்தில் (என். டி. எம்) சேர வெளியேறினர். டெனிஸ் வோர்லின் சுயாதீனக் கட்சி (ஐபி) உருவாக்கம் தாராளவாத எதிர்ப்பை மேலும் பிளவுபடுத்தியது. இந்த நீரோட்டங்கள் அனைத்தும் 1989க்குள் ஜனநாயகக் கட்சியுடன் மீண்டும் இணைந்தன. 1970 களில் எதிர்க்கட்சி அரசியல் மறுசீரமைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஐக்கிய கட்சியின் வீழ்ச்சியும், அதைத் தொடர்ந்து முற்போக்கு கூட்டாட்சி கட்சி அதிகாரப்பூர்வ நாடாளுமன்ற எதிர்க்கட்சியாக வாரிசாக உயர்ந்ததும், தேசிய கட்சியின் சர்வாதிகார மற்றும் நிறவெறிக் கொள்கைகள் மிகவும் வலுவான நாடாளுமன்ற எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டன. பத்திரிகை கட்டுப்பாடுகளுக்கு எதிர்ப்பு 1979 ஆம் ஆண்டில், பி. எஃப். பி அட்வகேட்-ஜெனரல் சட்டத்திற்கு எதிராக சாத்தியமான "வலுவான நாடாளுமன்ற நடவடிக்கைகளை" தொடங்கியது, இது அத்தகைய குற்றச்சாட்டுகளை முதலில் தெளிவுபடுத்தாமல் ஊழல் மற்றும் முறைகேடுகள் குறித்த குற்றச்சாட்டுகளை ஊடகங்கள் புகாரளிப்பதைத் தடுக்கும். பி. எஃப். பி கொலின் எக்லின் இந்த மசோதாவின் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கினார், இது தேசிய கட்சியின் "பத்திரிகைகளை முடக்கி, பொது உரிமையை அறிய மறுப்பதற்கான முயற்சி" என்று கூறினார். மசோதாவை தாமதப்படுத்த முயன்ற ஹெலன் சுஸ்மான், "பத்திரிகைகள் ஏற்கனவே இருந்ததை விட மேலும் கட்டுப்படுத்தப்படாமல் இருப்பது அவசியம்" என்று வாதிட்டார். பொதுமக்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கும் கடமையில் பத்திரிகைகளுக்கு எதுவும் இடையூறாக இருக்கக்கூடாது என்பது அவசியம் ". 1980 ஆம் ஆண்டில், தேசிய கட்சி தேசிய முக்கிய புள்ளிகள் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது தேசிய மூலோபாய இலக்குகள் மீது நாசவேலை சம்பவங்கள் அல்லது பிற தாக்குதல்களை அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் புகாரளிப்பதற்கு பொறுப்பானவர்களை ஒரு குற்றமாக மாற்றியது. இந்த நகர்வுகளை ஹாரி ஸ்வார்ஸ் போன்ற எம். பி. க்கள் கண்டித்தனர், அவர் "தனிநபர்கள் மீறுவதால் ஒட்டுமொத்த சமூகமும் கண்டிக்கப்படுவதில்லை, மேலும் ஒட்டுமொத்த ஊடகங்களும் தனிநபர்களின் செயல்களால் நீதிபதிகளாக இருக்கக்கூடாது" என்று கூறினார். பத்திரிகை கட்டுப்பாடுகள் தென்னாப்பிரிக்க அரசியலில் ஒரு "திருப்புமுனையை" குறிக்கின்றன என்று கூறிய அவர், பத்திரிகை சுதந்திரம் ஒரு "விலைமதிப்பற்ற புதையல்" என்றும், வெளிப்புற அச்சுறுத்தல்களுக்கு எதிராக தென்னாப்பிரிக்காவின் பாதுகாப்பில் ஒரு சுதந்திரமான மற்றும் தைரியமான பத்திரிகை ஒரு முக்கிய ஆயுதம் என்றும் வாதிட்டார். 1983 ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பு சீர்திருத்த விவாதத்தின் போது, தேசிய கட்சி முன்மொழிந்த புதிய அரசியலமைப்பில் 'உரிமைகள் மசோதாவை' இணைக்க PFP முயன்றது, இது நாடாளுமன்றத்தின் முன் கொண்டு வரப்பட்ட முதல் பிரேரணை ஆகும். இந்த பிரேரணை முதன்முதலில் ஆகஸ்ட் 1983 இல் நிழல் நிதி மந்திரி ஹாரி ஸ்வார்ஸ் என்பவரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. இனம், நிறம், பாலினம் அல்லது மதம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதிலிருந்து சுதந்திரம், மனசாட்சி மற்றும் மதம், சிந்தனை, நம்பிக்கை, கருத்து மற்றும் கருத்து சுதந்திரம், பத்திரிகை சுதந்திரம், சங்கம், அமைதியான கூட்டம் மற்றும் இயக்கம், வாழ்வாதாரத்தைப் பெறுவதற்கான சுதந்திரம் ஆகியவற்றிற்கு இந்த மசோதா உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். அடிப்படை நீதியின் கொள்கைகளின்படி தவிர, உயிர், சுதந்திரம், பாதுகாப்பு மற்றும் சொத்துக்களை இழப்பதில் இருந்து சுதந்திரம் பெறுவதும் இதில் அடங்கும். இது சட்டத்தின் முன் சமத்துவத்தையும், சட்டத்தின் சமமான பாதுகாப்பையும் நன்மையையும் உறுதி செய்யும். குடியரசின் அரசியலமைப்பில் சேர்க்கப்பட்டால், அது "தென்னாப்பிரிக்காவில் பல மக்கள் அடைய போராடிய உரிமைகளின் பாதுகாவலராக" செயல்படும் என்றும், தென்னாப்பிரிக்க மக்களுக்கு "ஒரு உத்வேகமாக செயல்படும்" என்றும், "மக்களின் ஒற்றுமை உயிர்வாழ்வதற்கு இன்றியமையாத ஒரு நாட்டில் ஒருங்கிணைக்கும் காரணியாக இருக்கும்" என்றும் ஸ்வார்ஸ் வாதிட்டார். நிழல் சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு அமைச்சர் ஹெலன் சுஸ்மான், இந்த மசோதாவை விலக்குவது "அனைத்து தென்னாப்பிரிக்கர்களாலும் சிவில் சுதந்திரங்களை மேலும் இழக்க வழிவகுக்கும்-சுருக்கமாக, இந்த நாட்டில் ஒரு கட்சி, ஒரு குழு சர்வாதிகாரத்திற்கு" வழிவகுக்கும் என்று வாதிட்டார். இனம் அல்லது நிறத்தின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டப்பட்ட நாட்கள் முடிவுக்கு வந்துவிட்டன என்பதை நிரூபிக்கும் நோக்கத்தின் அறிக்கையாக இந்த மசோதா இருக்கும் என்றும் வாதிடப்பட்டது. முற்போக்கு கூட்டாட்சி கட்சியின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து எம். பி. க்களும் இந்த மசோதாவை ஆதரித்த போதிலும், நாடாளுமன்றத்தில் வேறு எந்தக் கட்சியும் அதை ஆதரிக்கவில்லை. ஸ்வார்ஸின் முன்மொழிவை நிராகரித்த கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் டான் வான் டெர் மெர்வே, "இடதுசாரி-தாராளவாத அரசியல் தத்துவத்தை" அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த மசோதா, வெள்ளை மனிதனின் சுதந்திரத்தை பாதிக்கும் என்று கூறினார். புதிய குடியரசுக் கட்சியின் தலைவர் வாஸ் ரா, ஸ்வார்ஸ் "தந்திரங்களில் ஒரு மாஸ்டர்" உலகில் எங்கும் இல்லாத இலட்சிய சுதந்திரங்களை நாடுவதாகக் கூறினார். ஸ்வார்ஸின் மசோதா நிராகரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சக PFP எம். பி. க்களான ஹெலன் சுஸ்மான், கொலின் எக்லின், ரே ஸ்வார்ட் மற்றும் டேவ் டாலிங் ஆகியோர் உரிமைகள் மசோதாவை அறிமுகப்படுத்த மேலும் நான்கு முறை முயன்றனர். இந்த மசோதாக்களை ஆர்டர் பேப்பரின் முடிவில் வைப்பதன் மூலம் தேசிய கட்சியால் திறம்பட தடுக்கப்பட்டது. ஜனநாயக சகாப்தம் 1987 தேர்தல்களுக்குப் பிறகு, புதிய பி. எஃப். பி தலைவர் சாக் டி பீர் 1989 இல் ஜனநாயகக் கட்சியில் இணைவதற்கான ஐபி மற்றும் என். டி. எம் உடன் பேச்சுவார்த்தைகளை முடித்தார், மேலும் அந்த ஆண்டு தேர்தலில் 36 இடங்களை வென்றார். பெரும்பாலான அசல் முற்போக்கான கொள்கைகள் மற்றும் இலட்சியங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு இடைக்கால அரசியலமைப்பின் பேச்சுவார்த்தையில் டிபி முக்கிய பங்கு வகித்தது. 1991 ஆம் ஆண்டில் கட்சியின் நிறுவனர்களில் ஒருவரும் மிக முக்கியமான தலைவருமான ஹாரி ஸ்வார்ஸ், தென்னாப்பிரிக்க வரலாற்றில் தூதராக ஆன முதல் எதிர்க்கட்சி உறுப்பினரான அமெரிக்காவுக்கான தென்னாப்பிரிக்க தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். 1994 பொதுத் தேர்தலில், நிறவெறி ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு முதல் முறையாக, கட்சி 1.7 சதவீதம் வாக்குகளையும் பாராளுமன்றத்தில் 10 இடங்களையும் மட்டுமே வென்றது. நெல்சன் மண்டேலாவின் மூத்த மகள் மகசீவ் மற்றும் எஃப். டபிள்யூ. டி கிளார்க்கின் சகோதரர் வில்லெம் (கட்சியின் இணை நிறுவனராக இருந்தவர்) இந்த தேர்தல்களில் ஜனநாயகக் கட்சிக்கு வாக்களித்தனர். தேர்தல்களுக்குப் பிறகு, டி பீருக்குப் பிறகு டோனி லியோன் பதவியேற்றார், அவர் மனித உரிமைகள், கூட்டாட்சி மற்றும் சுதந்திரமான நிறுவனங்களைப் பாதுகாப்பதை வலியுறுத்தினார். 1999 பொதுத் தேர்தலின் போது கட்சி தனது செயல்திறனை மேம்படுத்தி 9.6 சதவீதம் வாக்குகளையும் 38 இடங்களையும் பெற்று, புதிய தேசிய கட்சியை (என். என். பி) அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சியாக மாற்றியது. கேப் வண்ண வாக்குகளை தக்கவைத்ததன் காரணமாக மேற்கு கேப்பில் என். பி. பி செல்வாக்குடன் இருந்தது, ஆனால் டிபி மாகாணத்தில் கிங்மேக்கர்களாக உருவெடுத்தது மற்றும் என். என். பி உடன் கூட்டணி அரசாங்கத்தில் இளைய பங்காளியாக மாறத் தேர்ந்தெடுத்தது. இந்த கட்டத்தில், என்என்பி தனது முந்தைய நிறவெறி சித்தாந்தத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக கைவிட்டு, இனமற்ற பழமைவாத சக்தியாக தன்னை மறுபெயரிட முயன்றது, இதனால் கட்சியை டிபி-க்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கூட்டணி பங்காளியாக மாற்றியது. 2000 ஆம் ஆண்டில், டி. பி. என். என். பி மற்றும் மிகச் சிறிய கூட்டாட்சி கூட்டணியுடன் இணைந்து ஜனநாயகக் கூட்டணியை (டிஏ) உருவாக்கியது, இது டிசம்பர் 5,2000 இல் உள்ளூராட்சி தேர்தல்களுக்கான தயாரிப்பாகும், இதில் மூன்று கட்சிகளின் உறுப்பினர்களும் டிஏ வேட்பாளர்களாக போட்டியிடுவார்கள். தேசிய சட்டமன்றம் அல்லது மாகாண சட்டமன்றங்களுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் தங்கள் இடங்களை இழக்காமல் கட்சியை விட்டு விலக முடியாது, ஏனெனில் தரைக் கடக்கும் சட்டம் இன்னும் நடைமுறையில் இல்லை, எனவே டிபி மற்றும் டிஏ 2003 வரை அருகருகே இருக்கும். புதிய டிஏ உள்ளூராட்சி மன்றத் தேர்தல்களில் 22 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்றது மற்றும் கேப் டவுன் ஒற்றுமையில் 52.5% வாக்குகளுடன் முழுமையான பெரும்பான்மையைப் பெற்றது, இது ஏஎன்சி-க்கு 38 சதவீதமாக இருந்தது. பீட்டர் மராய்ஸ் கேப் டவுனின் மேயராக ஆனார், மேலும் டிஏ மேற்கு கேப்பில் உள்ள 20 உள்ளூர் நகராட்சிகளின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது. என்என்பி உடனான உடையக்கூடிய கூட்டணி அக்டோபர் 2001 வரை மட்டுமே நீடித்தது, அப்போது என்என்பி ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரசுடன் ஒரு புதிய கூட்டணியை உருவாக்க வெளியேறியது. கூட்டாட்சி கூட்டணியும் டி. ஏ. வை விட்டு வெளியேறி அதற்கு பதிலாக சுதந்திர முன்னணி பிளஸில் இணைந்தது. 2001 டிசம்பரில் மேற்கத்திய கேப்பில் என்என்பி மற்றும் ஏஎன்சி ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு புதிய அரசாங்கம் உருவாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அக்டோபர் 2002 தரையைக் கடக்கும் சாளரத்தின் போது சில என்என்பி கவுன்சிலர்கள் விலகியதால் டிஏ கேப் டவுன் மற்றும் பெரும்பாலான உள்ளூர் நகராட்சிகளின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தது. இதற்கு ஓரளவு ஈடுசெய்யும் வகையில், டிஏ 2002 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் குவாசுலு-நடால் மாகாணத்தில் ஆளும் கூட்டணியில் சேர ஒரு வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டது, அதில் அது 2004 வரை அமைச்சரவை இடங்களைக் கொண்டிருந்தது, அந்த மாகாணமும் ஏஎன்சி தலைமையிலான கூட்டணியால் வென்றது. எவ்வாறாயினும், புதிய உருவாக்கத்தை பராமரிக்க டிஏ முடிவு செய்தது, மேலும் டிபி கலைக்கப்பட்டு 2003 தரையைக் கடக்கும் சாளரத்தின் போது டிஏ உடன் இணைக்கப்பட்டது, மீதமுள்ள டிபி பொது பிரதிநிதிகள் அனைவரும் டிஏ உறுப்பினர்களாக ஆனார்கள். 2004 பொதுத் தேர்தலுடன், டிஏ மற்றும் ஏஎன்சி மற்ற எதிர்க்கட்சிகளின் இழப்பில் தங்கள் வாக்கு சதவீதத்தை அதிகரித்தன. டிஏ வாக்குகள் மற்றும் 50 இடங்களை வென்றது, மேலும் தென்னாப்பிரிக்காவின் இரண்டாவது பெரிய அரசியல் கட்சியாக உள்ளது. இதற்கு நேர்மாறாக, என்என்பி இறுதி வீழ்ச்சியில் இருந்தது மற்றும் 7 இடங்களை மட்டுமே வென்றது. இது 2005 இல் ஏஎன்சி உடன் இணைந்தது. புதிய சுயாதீன ஜனநாயகக் கட்சி போன்ற பிற கட்சிகளும் தேசிய ஜனநாயகக் கட்சியின் சரிவால் பயனடைந்திருந்தாலும், 1994ல் தேசிய ஜனநாயகக் கட்சி/தேசிய ஜனநாயகக் கட்சி தக்கவைத்துக் கொண்டிருந்த வெள்ளை மற்றும் வண்ணமயமான வாக்காளர்கள் பெரும்பாலும் டி. ஏ. வுக்கு மாறிவிட்டனர் என்ற அர்த்தத்தில் ஒரு அரசியல் மறுசீரமைப்பு ஏற்பட்டது. என்என்பி உள் கருத்து வேறுபாடு மற்றும் ஏஎன்சி மீதான நிச்சயமற்ற நிலைப்பாட்டால் சூழப்பட்டிருந்தது, பின்னர் அதனுடன் ஒத்துழைத்தது. மார்ச் 1,2006 அன்று, உள்ளூர் அரசாங்கத் தேர்தல்களில் டிஏ வாக்குகளில் ஐடி 1 ஐ வென்றது, மேலும் கேப் டவுன் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டை ஏஎன்சி-யிடமிருந்து திரும்பப் பெற்றது-தென்னாப்பிரிக்காவில் ஏஎன்சி கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத ஒரே பெருநகர கவுன்சில். ஹெலன் ஜில் 15 மார்ச் 2006 அன்று நிர்வாக மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் டிஏ சபையில் முழுமையான பெரும்பான்மையை வெல்லத் தவறியதால் ஆறு சிறிய கட்சிகளுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினார். உள்ளூராட்சி மன்றத் தேர்தல்களில் கேப் டவுனில் டிஏ 41.8% வாக்குகளைப் பெற்றது, அதேவேளை ஏஎன்சி 38.5% வாக்குகளைப் பெற்றது. 2007 ஆம் ஆண்டில், நீண்ட காலமாக பணியாற்றிய டோனி லியோன் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஒரு மகத்தான வாக்கெடுப்பில் கட்சியின் தலைமையை ஜில் வென்றார். கேப் டவுனின் மேயராக தொடர்ந்து இருக்கவும், டி. ஏ. வின் தலைவர் பதவியை ஏற்கவும் ஜில் தேர்வு செய்ததால், நாடாளுமன்றத் தலைவரின் தனி பதவி நிறுவப்பட்டது. 2009 ஜனவரியில் கட்சி அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவிக்கும் வரை இந்த பாத்திரத்தை முதன்முதலில் சாண்ட்ரா போத்தா ஏற்றார். அவருக்குப் பிறகு அதோல் ட்ராலிப் ஆட்சிக்கு வந்தார். பின்னர், லிண்டிவ் மஜிபுகோ மற்றும் முஸி மைமானே ஆகியோரும் இந்த பாத்திரத்தில் நடிப்பார்கள். அரசாங்கத்தின் ஒரு கட்சியாக மாறிய டிஏ பின்னர் வரவிருக்கும் பொதுத் தேர்தலுக்கான தயாரிப்பில் "மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது". டிஏ கான்ஸ்டிடியூஷனல் ஹில்லில் ஒரு கூட்டத்தை கூட்டியது, இது கட்சியை இனி எதிர்க்கட்சியாக செயல்படாது, ஆனால் வாக்காளர்களுக்கு அரசாங்கத்திற்கு மற்றொரு விருப்பத்தை வழங்குகிறது. இதனுடன், கட்சி ஒரு புதிய சின்னத்தையும் அறிமுகப்படுத்தியது, இதில் தென்னாப்பிரிக்கக் கொடியின் வண்ணங்களுக்கு மேல் (ரெயின்போ தேசத்தைக் குறிக்கும்) உதிக்கும் சூரியன் மற்றும் "ஒரு நாடு, ஒரு எதிர்காலம்" என்ற புதிய முழக்கம் இடம்பெற்றிருந்தது. அனைவருக்கும் சமமான வாய்ப்புகள் உள்ள ஒரு இனமற்ற தென்னாப்பிரிக்காவைப் பொறுத்தவரை கட்சி செயல்படுத்திய புதிய மூலோபாயத்திற்கு ஏற்ப இது உள்ளது. புதிய டிஏ "நமது வளமான இன, மொழியியல் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை மேலும் பிரதிபலிக்கும்" என்று கட்சித் தலைவர் ஹெலன் ஜில் கூறினார். கட்சி "அனைத்து மக்களுக்கான கட்சியாக" இருக்க வேண்டும் என்றும், "சுருங்கி வரும், பொருத்தமற்ற சிறுபான்மையினராக" மாறக்கூடாது என்றும் தான் விரும்புவதாக ஜில் வலியுறுத்தியுள்ளார். கட்சியின் பிம்பம் பிரத்தியேகமாக 'வெள்ளை' என்று அவர் பேசியுள்ளார். 2009 பொதுத் தேர்தலில், மேற்கத்திய கேப் மாகாணத்தில் முன்னெப்போதையும் விட விகிதாசாரமாக கவனம் செலுத்திய ஒரு பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, டிஏ தனது தேசிய வாக்குப் பங்கை 16,7 சதவீதமாக உயர்த்தி, தேசிய சட்டமன்றத்தில் 67 இடங்களை வென்றது. இந்த அதிகரிப்பின் பெரும்பகுதி மேற்கு கேப்பில் இருந்து வந்தது, அங்கு டிஏ மாகாண வாக்கெடுப்பில் முழுமையான பெரும்பான்மையை வென்றது, பல நிறுவப்பட்ட கட்சிகளின் இழப்பில் வண்ண ஆதரவின் பெரிய அதிகரிப்புக்கு நன்றி. பின்னர் மாகாண பிரதமராக ஜில் பதவியேற்றார். இருப்பினும், தென்னாப்பிரிக்காவின் பிற பகுதிகளில் அதன் மிதமான வளர்ச்சியின் காரணமாக, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட மக்கள் காங்கிரஸ் (கோப்) பல மாகாணங்களில் அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சியாக டி. ஏ. வை முந்தியது. டிஏ 2011 நகராட்சி தேர்தல்களின் போது மேற்கு கேப்பில் தனது மேலாதிக்கத்தை பலப்படுத்தியது, இது ஒரு பகுதியாக சுயாதீன ஜனநாயகக் கட்சியுடன் இணைப்பு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் உதவியது; டிஏ மாகாணத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு கவுன்சில்களின் கட்டுப்பாட்டை வென்றது. நாட்டின் பிற பகுதிகளிலும் கட்சி தனது நிலையை மேம்படுத்தியது, உள் தலைமை மோதல்களைத் தொடர்ந்து கோப் இன் கூர்மையான சரிவால் எளிதாக்கப்பட்டது. 2014 பொதுத் தேர்தலில் டிஏ இந்த ஆதாயங்களை உருவாக்கியது, அதில் அது மேற்கு கேப்பை அதிக பெரும்பான்மையுடன் தக்க வைத்துக் கொண்டது மற்றும் 89 இடங்களுடன் தேசிய அளவில் 22,2 சதவீதத்தை வென்றது, இது ஜனநாயக தென்னாப்பிரிக்காவில் ஏஎன்சி தவிர வேறு எந்தக் கட்சியின் சிறந்த செயல்திறனாகும். கௌடெங் மாகாணத்தை வெல்வதற்கான அதன் பிரச்சாரம் தோல்வியடைந்தது, ஆனால் கட்சி அங்கு மற்றும் பிற மாகாணங்களில் தனது ஆதரவை கணிசமாக அதிகரித்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், ஹெலன் ஜில் தேசிய தலைவர் பதவியில் இருந்து விலகினார் (ஆனால் பிரதமராக இருந்தார்). சமீபத்திய தேர்தலுக்குப் பிறகு நாடாளுமன்றத் தலைவராக பணியாற்றிய முசி மைமானே, புதிய கட்சித் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இந்த பதவியை வகித்த முதல் கறுப்பின நபர் ஆவார். 2009 நவம்பர் 13 அன்று, ஜனநாயகக் கூட்டணி கேப் டவுனில் முற்போக்கு கட்சி உருவான ஐம்பதாவது ஆண்டு நிறைவை நாடாளுமன்றத்தின் பழைய அறையில் கொண்டாடியது. டி. ஏ. வின் முந்தைய கட்சிகளைச் சேர்ந்த சுமார் 20 முன்னாள் எம். பி. க்கள் கலந்து கொண்டனர். டிஏவின் மூத்த அரசியல்வாதிகள் கொலின் எக்லின் மற்றும் ஹாரி ஸ்வார்ஸ், அப்போதைய டிஏ தலைவர் ஹெலன் ஜில் ஆகியோருடன் உரைகளை நிகழ்த்தினர். நிறவெறியை எதிர்ப்பதற்கும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் தாராளவாத பங்களிப்பைப் பாராட்டிய அவர்கள், தென்னாப்பிரிக்காவும் டி. ஏ. வும் இன்னும் எவ்வளவு வேலை செய்ய வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட்டனர். ஹாரி ஸ்வார்ஸ் பிப்ரவரி 2010 இல் இறப்பதற்கு முன்பு தனது கடைசி உரையை நிகழ்த்தினார். ஹெலன் ஜில்லுக்கு அஞ்சலி செலுத்திய அவர், அவரும் மற்றவர்களும் போராடிய கொள்கைகளின் உருவகம் என்று அழைத்தார், மேலும் "சுதந்திரம் வறுமையில் பயன்படுத்தப்பட்டால் அது முழுமையடையாது" என்று எச்சரித்தார், இந்த கட்டத்தை அவர் அடிக்கடி பயன்படுத்தினார். நிறவெறிக்கு தாராளவாத எதிர்ப்பை கொலின் எக்லின் பாராட்டினார், அவர்கள் போராடிய கொள்கைகள் "அரசியலமைப்பில் வேரூன்றியுள்ளன" என்று கூறினார். முதல் முற்போக்கு கட்சித் தலைவரான ஜான் ஸ்டெய்ட்லரை மேற்கோள் காட்டிய ஹெலன் ஜில், 1959 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்கா "எதிர்காலத்தை எதிர்கொள்ள விரும்புகிறது, பயத்துடன் அல்ல, ஆனால் பல இன நாட்டில் நாம் ஒற்றுமையுடன் வாழ முடியும் என்ற நம்பிக்கையுடன்" என்று கூறினார். ஜனநாயகக் கூட்டணி மற்றும் அதன் முந்தைய கட்சிகளின் தலைவர்கள்ஃ 1 1961 மற்றும் 1970 க்கு இடையில், ஸ்டெய்ட்லர் நாடாளுமன்றத்திற்கு வெளியே இருந்து கட்சித் தலைவராக பணியாற்றினார், அங்கு ஹெலன் சுஸ்மான் கட்சியின் ஒரே பிரதிநிதியாக இருந்தார். 2 இடைக்கால தலைவர். 3 ஸ்வார்ஸ் ஐக்கிய கட்சியிலிருந்து பிரிந்து முற்போக்கு கட்சியுடன் இணைந்த சீர்திருத்தக் கட்சியின் தலைவராக இருந்தார். 4 நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சியின் முதல் முற்போக்கு தலைவர் (1977 முதல்). 5 இணைத் தலைவர்கள், 1989இல் ஜனநாயகக் கட்சி உருவானதைத் தொடர்ந்து. 6 ஸில்லி, ஸ்டெய்ட்லர் மற்றும் லாரன்ஸைப் போலவே, நாடாளுமன்றத்திற்கு வெளியே இருந்து தலைவராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் ஒரு தனி நாடாளுமன்றத் தலைவரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டார்-முதலில் சாண்ட்ரா போத்தா, பின்னர் அதோல் ட்ரோலிப், லிண்டிவ் மஜிபுகோ மற்றும் முசி மைமானே. நாடாளுமன்றத் தலைவர்கள் ஜனநாயகக் கூட்டணி மற்றும் அதன் முந்தைய கட்சிகளின் நாடாளுமன்றத் தலைவர்கள், நாடாளுமன்றத்தில் பதவியில் இருக்கும் கட்சி தலைவர் இல்லாத நிலையில்ஃ 7 மைமானே மே 2015 இல் டி. ஏ. வின் தேசியத் தலைவராக ஆனார், அதே நேரத்தில் நாடாளுமன்றத்தில் தொடர்ந்து அமர்ந்தார், இதனால் இனி ஒரு தனி நாடாளுமன்றத் தலைவர் தேவையில்லை. 1975ல் சீர்திருத்தக் கட்சியும் முற்போக்குக் கட்சியும் இணைக்கப்பட்டதிலிருந்து கூட்டாட்சி தலைவர்கள் (சில நேரங்களில் 'தேசியத் தலைவர்கள்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்) மற்றும் கட்சியின் கூட்டாட்சிக் குழுவின் தலைவர்கள் (சில நேரங்களில் கட்சியின் 'கூட்டாட்சி நிர்வாகி' அல்லது 'தேசிய கவுன்சில்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்): ஜனநாயகக் கூட்டணியின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள், தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள்ஃ தேர்தல் முடிவுகள் பின்வரும் அட்டவணை 1994க்கு முந்தைய சட்டமன்ற தேர்தல்களில் ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் அதன் முன்னோடிகளின் தேர்தல் செயல்திறனைக் காட்டுகிறது. இந்தத் தேர்தல்கள் வெள்ளை குடிமக்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன. பின்வரும் அட்டவணை 1994 இல் ஜனநாயகம் வந்ததிலிருந்து தேசிய சட்டமன்ற தேர்தல்களில் ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் ஜனநாயகக் கூட்டணியின் தேர்தல் செயல்திறனைக் காட்டுகிறது. ஜனநாயகக் கூட்டணி (தென்னாப்பிரிக்கா) ஜனநாயகக் கூட்டணி (தென்னாப்பிரிக்கா) ஜனநாயகக் கூட்டணி (தென்னாப்பிரிக்கா) ஜனநாயகக் கூட்டணி