Valchedram Island
வால்செட்ராம் தீவு (,) என்பது அண்டார்டிகாவின் தெற்கு ஷெட்லாண்ட் தீவுகளில் உள்ள லிவிங்ஸ்டன் தீவின் வடக்கு கடற்கரையில் தென்கிழக்கு-வடமேற்கு திசையில் பரவியுள்ள ஒரு பனி இல்லாத தீவு ஆகும். வடமேற்கு பல்கேரியாவில் உள்ள வால்செட்ராம் நகரத்தின் பெயரால் இந்த அம்சம் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இந்த தீவு கேப் ஷிரெப்பின் வடமேற்கிலும், சான் டெல்மோ தீவின் வடகிழக்கிலும் அமைந்துள்ளது (1822 இல் பிரிட்டிஷ் ஆரம்ப வரைபடம், 1971 இல் சிலி, 1980 இல் அர்ஜென்டினா மற்றும் 2009 இல் பல்கேரிய வரைபடம்). அண்டார்டிகாவில் 60° எஸ். சி. ஏ. ஆர் பிராந்திய உரிமைகோரல்களுக்கு தெற்கே உள்ள அண்டார்டிக் தீவுகளின் ஒருங்கிணைந்த அண்டார்டிக் வர்த்தமானி பட்டியலையும் பார்க்கவும். இவானோவ். அண்டார்டிகாஃ லிவிங்ஸ்டன் தீவு மற்றும் கிரீன்விச், ராபர்ட், ஸ்னோ மற்றும் ஸ்மித் தீவுகள். அளவுகோல் 1:120000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். ட்ரோயன்ஃ மன்ஃப்ரெட் வோர்னர் அறக்கட்டளை, 2010. (முதல் பதிப்பு 2009.) அண்டார்டிக் டிஜிட்டல் தரவுத்தளம் (ADD). அண்டார்டிகாவின் அளவுகோல் 1:250000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். அண்டார்டிக் ஆராய்ச்சிக்கான அறிவியல் குழு (எஸ். சி. ஏ. ஆர்) 1993 முதல், தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டது. எல். எல். இவானோவ். அண்டார்டிகாஃ லிவிங்ஸ்டன் தீவு மற்றும் ஸ்மித் தீவு. அளவுகோல் 1:100000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். மன்ஃப்ரெட் வோர்னர் அறக்கட்டளை, 2017. குறிப்புகள் வால்செட்ராம் தீவு. எஸ். சி. ஏ. ஆர் ஒருங்கிணைந்த அண்டார்டிக் வர்த்தமானி பல்கேரிய அண்டார்டிக் வர்த்தமானி. அண்டார்டிக் இடப் பெயர்கள் ஆணையம். (விவரங்கள் பல்கேரிய மொழியில், அடிப்படை தரவு ஆங்கிலத்தில்) வெளிப்புற இணைப்புகள் வால்செட்ராம் தீவு. கோப்பர்நிக்ஸ் செயற்கைக்கோள் படம் லிவிங்ஸ்டன் தீவு பல்கேரியா மற்றும் அண்டார்டிக் தீவுகள்