Down Hatherley
டவுன் ஹேதர்லி என்பது செல்டென்ஹாம் மற்றும் க்ளோசெஸ்டர், க்ளோசெஸ்டர்ஷையருக்கு இடையில் உள்ள டெவெக்ஸ்பரி பெருநகரத்தில் உள்ள ஒரு சிவில் பாரிஷ் மற்றும் கிராமமாகும். இங்கு சுமார் 165 வீடுகளும், 450 மக்கள் தொகையும் உள்ளன, இது 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 419 ஆகக் குறைந்துள்ளது. இந்த கிராமம் க்ளோசெஸ்டர் நகர மையத்திலிருந்து வடகிழக்கே சுமார் 3.5 மைல் (5.6 கி. மீ) தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இந்த கிராமம் (அப் ஹேதர்லியுடன் இணைந்து) 1022 இல் ஹெக்பெர்லியோ என்று பதிவு செய்யப்பட்டது. இது 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் ஆதேலாய் என்று பட்டியலிடப்பட்டது. 1273இல் இது டன்ஹேதெர்லீ என்றும் 1221இல் ஹூபெபெர்லெக் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. இந்த பெயர் பழைய ஆங்கில ஹகு-தோர்ன் + லேஹ் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இதன் பொருள் "ஹாவ்தோர்ன் கிளியரிங்" என்பதாகும். "மேல்" மற்றும் "கீழ்" என்ற தனித்துவமான இணைப்புகள் பழைய ஆங்கிலத்தில் இருந்து பெறப்பட்டவை, அதாவது "மேல் மேல்" மற்றும் "கீழ் கீழ்" என்று பொருள்படும் டூன். அப் ஹேதர்லி என்பது ஹேதர்லி புரூக்கில் மூன்று மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு தனி பாரிஷ் ஆகும். வரலாற்று கட்டிடங்களில் செயின்ட் மேரி தேவாலயம் (15 ஆம் நூற்றாண்டின் கோபுரம், இல்லையெனில் 1860 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது) மற்றும் ஹேதர்லி கோர்ட் (அல்லது ஹவுஸ்) (17 ஆம் நூற்றாண்டு), இப்போது ஒரு ஹோட்டல் ஆகியவை அடங்கும். ஜெம்மி வூட், தி க்ளோசெஸ்டர் மிஸர், ஹேதர்லி ஹவுஸ் மற்றும் எஸ்டேட்டின் முன்னாள் உரிமையாளர் ஆவார். குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் பட்டன் க்வின்னெட் (1735-1777), அமெரிக்க சுதந்திரப் பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டவர்களில் இரண்டாவது (இடதுபுறத்தில் முதல் கையொப்பம்), ரெக்டர் பீட்டர் பெல்லிங்கர் ப்ரோடி (1815-1897), புவியியலாளரும் தேவாலய ஊழியருமான தி பேஜ் வூட் பரோனெட்ஸ் ஆஃப் ஹேதர்லி ஹவுஸ் சர் மேத்யூ வூட், 1 வது பரோனெட் (1768-1843), லண்டனின் லார்ட் மேயர் வில்லியம் வூட், 1 வது பரோன் ஹேதர்லி (1801-1881), லார்ட் சான்சிலர், கடைசி பெயரின் மகன், டவுன் ஹேதர்லி சர் ஃபிரடெரிக் கர்ட்டே செலோஸ் (1851-1917), ஆய்வாளர், அதிகாரி, வேட்டைக்காரர் மற்றும் பாதுகாப்புவாதி குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்கள் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர்ஃ தி வேல் மற்றும் ஆதாரங்கள் P.172. வெளி இணைப்புகள் கிராம வலைத் தளம் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள கிராமங்கள்