Bishop of Berwick
பெர்விக் பிஷப் என்பது இங்கிலாந்தின் யார்க் மாகாணத்தில் உள்ள நியூகேஸில் மறைமாவட்டத்தின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் வாக்குரிமை பிஷப்பால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு எபிஸ்கோபல் பட்டமாகும். இந்த தலைப்பு முதலில் 1537 ஆம் ஆண்டில் டர்ஹாம் மறைமாவட்டத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள பெர்விக்-ஆன்-ட்வீட் நகரத்திலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. 1572இல் ஒரே பிஷப் இறந்த பிறகு, அந்த பட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது. 1980 முதல் 2016 வரை, நியூகேஸில் உதவி பிஷப் என்பது நியூகேஸில் மறைமாவட்டத்தின் ஒரே உதவித்தொகை உதவி பிஷப் (திறம்பட வாக்குரிமை பிஷப்) பயன்படுத்தும் ஒரு எபிஸ்கோபல் பட்டமாகும். நியூகேஸில் மறைமாவட்ட ஆயருக்கு உதவுபவர் பிஷப் என்று இந்த பட்டம் அதன் பெயரைப் பெற்றது. 28 நவம்பர் 2015 அன்று, நியூகேஸில் உதவி பிஷப் ஃபிராங்க் ஒயிட் (நியூகேஸில் சீவில் ஒரு காலியிடத்தின் முடிவில்), நியூகேஸில் மறைமாவட்டத்தின் மறைமாவட்டத்திற்கு (பெர்விக் மறைமாவட்டம் இப்போது உள்ளது) பெர்விக் மறைமாவட்டத்தின் சஃப்ராகான் சீவை புதுப்பிக்க ஒரு முன்மொழிவை முன்வைத்தார். டயோசீஸ் கமிஷன் சீவை புதுப்பிப்பதற்கான மனுவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, இந்த பதவி ஏப்ரல் 2016 இல் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் கிரான்மர் ஹால், டர்ஹாம், (செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியின் ஒரு பகுதி, டர்ஹாம்) வார்டன் மார்க் டேனரின் நியமனம் செப்டம்பர் 1,2016 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது; டேனர் 15 ஜூலை 2020 அன்று செஸ்டர் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அக்டோபர் 20,2020 அன்று, பெர்விக்கின் மூன்றாவது ஆயராக நார்தம்பர்லேண்டின் தலைமை ஆயர் மார்க் வ்ரோவின் நியமனம் ராணியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவர் 5 ஜனவரி 2021 அன்று யார்க் மினஸ்டரில் புனிதப்படுத்தப்பட்டார், கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக வருகைக்கு கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் இருந்ததால் இந்த சேவை நேரலையில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆயர்களின் பட்டியல் பிற உதவி ஆயர்களின் குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் கிராக்ஃபோர்டின் மதகுருவின் அடைவு-டர்ஹாம் மறைமாவட்டத்தில் மார்க் டேனர் ஆங்கிலிகன் வாக்குரிமை ஆயர்களின் நியமனம் குறித்த பட்டியல்கள் அறிவிப்பு