Transfer of the São Francisco River
சாவோ பிரான்சிஸ்கோ ஆற்றின் பரிமாற்றம் என்பது பிரேசிலின் நான்கு வடகிழக்கு மாநிலங்களான சியரா, ரியோ கிராண்டே டோ நோர்டே, பராய்பா மற்றும் பெர்னாம்புகோ ஆகியவற்றில் உள்ள உலர்ந்த செர்ட்டோவிற்கு ஒரு பெரிய அளவிலான இடை வடிநில பரிமாற்றமாகும். 2005 ஆம் ஆண்டில் பிரேசில் அரசாங்கத்தால் முன்னெடுத்துச் செல்ல பச்சை விளக்கு வழங்கப்பட்ட இந்த திட்டத்திற்கு 2 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் செலவாகும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது 12 மில்லியன் மக்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த திட்டத்திற்கு எதிராக சட்ட சவால்கள் கொண்டுவரப்பட்ட பின்னர், உச்ச நீதிமன்றம் டிசம்பர் 2007 இல் அதை முன்னெடுத்துச் செல்ல அனுமதித்தது. தொழில்நுட்ப அம்சங்கள் இந்த திட்டம் ஆற்றின் 1.4 சதவீதம் நீரை நகராட்சி நீர் வழங்கல், தொழிற்சாலை மற்றும் நீர்ப்பாசனத்திற்காக திருப்பிவிடும். நகராட்சி நீர் வழங்கல் மற்ற பயன்பாடுகளை விட முன்னுரிமையைப் பெறும், இது சாவோ பிரான்சிஸ்கோ ஆற்றில் உள்ள சோப்ரடினோ அணைக்குப் பின்னால் உள்ள சோப்ரடினோ நீர்த்தேக்கம், பிராந்தியத்தின் மின்சாரத்தின் பெரும்பகுதியை உற்பத்தி செய்யும் போது, கிட்டத்தட்ட 40 சதவீதம் நிரம்பியிருக்கும் போது மட்டுமே வழங்கப்படும். இந்தத் திட்டம் உண்மையில் இரண்டு இடமாற்றங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ கிழக்கு அச்சு பராய்பா டோ நோர்டே ஆற்றுக்கு தண்ணீரை மாற்றும், அதே நேரத்தில் வடக்கு அச்சு ஜாகுவாரிப் மற்றும் பிரன்ஹாஸ் ஆறுகளுக்கு தண்ணீரை மாற்றும். இந்தத் திட்டத்தில் 700 கிமீ நீளமுள்ள கால்வாய்கள் மற்றும் சுரங்கப்பாதைகள் மற்றும் பல அணைகள் அடங்கும். இது கிட்டத்தட்ட ஒரு மில்லியன் மக்களை இடம்பெயரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மேலும் கட்டுமானம் முடிக்க 20 ஆண்டுகள் ஆகும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. திட்ட விமர்சனங்கள் மற்றும் சர்ச்சைகள் பயனாளி மாநிலங்கள் பிராந்தியத்திற்கு வெளியில் இருந்து இறக்குமதி செய்வதற்கு முன்பு தங்கள் சொந்த நீர் நிர்வாகத்தை மேம்படுத்த வேண்டும் என்று வாதிடுகின்றனர். பாஹியாவைச் சேர்ந்த பிஷப் லூயிஸ் ஃபிளாவியோ காப்பியோ, சாவோ பிரான்சிஸ்கோ ஆற்றின் போக்கில் 3 மீட்டர் ஏழைகள் வசிக்கும் போது, அவர்களில் பலர் ஓடும் தண்ணீரும் முறையான சுகாதாரமும் இல்லாமல் இருக்கும்போது ஏன் தண்ணீர் ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். இந்த இடமாற்றத்திற்கு "மக்களின் யதார்த்தத்திற்கு மிகவும் நெருக்கமான பிற திட்டங்களுக்கு செலவிடக்கூடிய பெரும் வளங்கள் தேவைப்படும்" என்று அவர் வாதிடுகிறார். வறட்சியால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ள மழைநீர் விவசாயிகளைத் தவிர, ஏற்கனவே நீர்ப்பாசன உள்கட்டமைப்பைக் கொண்ட பணக்கார விவசாயிகளுக்கு இந்தத் திட்டம் முக்கியமாக பயனளிக்கும் என்றும் கூறப்படுகிறது. வறண்ட பருவத்தில் சாவோ பிரான்சிஸ்கோ ஆற்றில் தண்ணீர் பற்றாக்குறை இருப்பதாகக் கூறப்படுவதும், அதன் விளைவாக நீர்வாழ் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளில் ஏற்படும் தாக்கமும் விமர்சகர்களின் மற்றொரு வாதமாகும். உதாரணமாக, செர்ஜிப் மாநிலத்தின் ஆளுநரான ஜோவோ ஆல்வ்ஸ் ஃபில்ஹோ, நதி கடலில் சேரும் இடத்தில் ஏற்கனவே "இறப்பு அறிகுறிகள்" இருப்பதாகக் கூறுகிறார். ஒரு முக்கிய எதிரியான மார்கோ அன்டோனியோ டவாரெஸ் கோயல்ஹோ, "வறட்சி என்பது செர்டாவோவின் இயற்கையான நிலை" என்றும் அதை ஊறவைப்பது "வட துருவத்திலிருந்து பனிக்கட்டியை அகற்றுவது" போன்றது என்றும் கூறுகிறார். வறுமை மற்றும் வறட்சியை எதிர்த்துப் போராடுவதில் அதன் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தாக்கம் காரணமாக 2001 ஆம் ஆண்டில் உலக வங்கி இந்த திட்டத்திற்கு நிதியளிக்க மறுத்துவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. பிரேசிலில் நீர் வள மேலாண்மை பிரேசிலில் நீர் வழங்கல் மற்றும் சுகாதாரம் குறிப்புகள் பிரேசிலில் நீர் வள மேலாண்மை பிரேசிலில் நீர் வழங்கல் மற்றும் சுகாதாரம் பிரேசிலில் நீர்ப்பாசனம் பிரேசிலில் வறட்சி