Harry Beadles
ஜார்ஜ் ஹரோல்ட் "ஹாரி" பீடில்ஸ் (28 செப்டம்பர் 1897-29 ஆகஸ்ட் 1958) ஒரு வெல்ஷ் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் லிவர்பூல், கார்டிஃப் சிட்டி, சவுத்போர்ட் மற்றும் டன்டால்க் மற்றும் வேல்ஸ் தேசிய கால்பந்து அணிக்காகவும் விளையாடினார். முதலாம் உலகப் போரின் மூத்த வீரரான இவர், தனது 16வது வயதில் ராயல் வெல்ச் பியூசிலியரின் 7வது படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். அவர் துருக்கியில் நடந்த நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார், அங்கு ஒரு செர்பிய அதிகாரியைக் காப்பாற்றியதற்காக அவருக்கு செர்பிய தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் பாலஸ்தீனம். பிரிட்டனுக்குத் திரும்பியதும், பீடில்ஸ் தனது உள்ளூர் அணியான நியூடவுன் மற்றும் லிவர்பூலை தளமாகக் கொண்ட கிரேசன் அணிக்காக அமெச்சூர் கால்பந்து விளையாடினார், அதற்கு முன்பு முதல் பிரிவு அணி லிவர்பூல் அணியால் காணப்பட்டார், அங்கு அவர் 1921-22 மற்றும் 1922-23 இல் தொடர்ச்சியாக முதல் பிரிவு பட்டத்தை வென்ற அணிகளில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். இருப்பினும், அவர் முதல் அணியில் தன்னை நிலைநிறுத்த சிரமப்பட்டார், ஆன்ஃபீல்டில் தனது 3 பருவங்களில் 18 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். அவர் ஆகஸ்ட் 1924 இல் கார்டிஃப் சிட்டியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் 1925 எஃப். ஏ. கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் விளையாடுவது உட்பட இரண்டு பருவங்களுக்கும் குறைவாகவே கழித்தார், கிளப் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டதால் நிதி திரட்டும் முயற்சியில் ஷெஃபீல்டுக்கு விற்கப்படுவதற்கு முன்பு. பீடில்ஸ் புதன்கிழமை முதல் அணிக்காக ஒரு மூத்த விளையாட்டை விளையாடவில்லை, பின்னர் அவர் சவுத்போர்ட்டில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், அங்கு அவர் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கில் தொடர்ச்சியாக மூன்று சீசன்களில் கிளப்பின் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவராக இருந்தார், மேலும் ஐரிஷ் அணி டன்டால்க், அங்கு அவர் பணியாற்றினார் வீரர்-மேலாளராக. தனது தொழில் வாழ்க்கையில், அவர் கால்பந்து லீக்கில் 100 க்கும் மேற்பட்ட தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் 1925 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸ் அணிக்காக 2 தொப்பிகளை வென்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஏழு குழந்தைகளில் ஒருவரான ஜார்ஜ் ஹரோல்ட் பீடில்ஸ், பவிஸின் நியூடவுனின் புறநகரில் உள்ள லான்ல்வ்சாயர்னில் உள்ள வணிகத் தெருவில், எலான் பள்ளத்தாக்கு நீர்த்தேக்கங்களில் அணைகளைக் கட்டுவதில் பணிபுரிந்த தாமஸ் மற்றும் சாரா ஆன் பீடல்ஸ் (நீ பியர்ஸ்) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். ஒரு குழந்தையாக, அவர் ஒரு உள்ளூர் வாரியப் பள்ளியில் பயின்றார், ஏனெனில் அப்பகுதியில் உள்ள பொருளாதாரச் சூழல் காரணமாக அவரது பெற்றோர் அவர் கல்வியைப் பெற ஆர்வமாக இருந்தனர், ஆனால் அவர் தனது குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக பன்னிரண்டு வயதில் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதற்கு பதிலாக அவர் ஒரு ஃபரியராக பிரைஸ் பிரைஸ்-ஜோன்ஸுக்குச் சொந்தமான உள்ளூர் கிடங்கில் வேலை செய்தார். அவரது சகோதரர் ஆல்பர்ட் முன்பு கிடங்கில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் அணிவகுப்பில் பங்கேற்ற கிடங்கில் பயன்படுத்தப்பட்ட வண்டிகளில் ஒன்றால் தாக்கப்பட்ட பின்னர் பன்னிரண்டு வயதில் கொல்லப்பட்டார். பிரைஸ்-ஜோன்ஸ் இறுதிச் சடங்கிற்கு பணம் செலுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. முதலாம் உலகப் போர் 1914 இல் முதல் உலகப் போர் வெடித்தபோது, பீடல்ஸ், அவரது இரண்டு மூத்த சகோதரர்களான எவர்ட் மற்றும் எர்னி ஆகியோருடன், ராயல் வெல்ச் பியூசிலியர்ஸில் சேர்க்கப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் அவருக்கு 16 வயது மட்டுமே இருந்தபோதிலும், அனுமதிக்கப்பட்ட வயதின் கீழ் சேர்க்கை. அவரது படைப்பிரிவு பிரிட்டனில் பயிற்சி பயிற்சிகளில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தபோது, பீடில்ஸ் ஒரு புல் பாய். 1915 ஆம் ஆண்டில், அவரது பிரிவு கல்லிபோலியில் உள்ள சுவ்லா விரிகுடாவில் தரையிறங்குவதில் பங்கேற்றது, அங்கு குறைந்தபட்ச வயதிற்குட்பட்டவராக இருந்தபோதிலும், அவர் ஒரு ரைபிள்மேனாக முன்னணியில் பணியாற்றினார். இந்த நேரத்தில், பீடில்ஸ் ஒரு செயலை நிகழ்த்தினார், பின்னர் அவருக்கு வீரத்திற்காக செர்பிய தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. நோ மேன்ஸ் லேண்டில் காயமடைந்த ஒரு செர்பிய பார்வையாளர் அதிகாரியின் உயிரைக் காப்பாற்றியதற்காக அவர் க or ரவத்தைப் பெற்றார், மேலும் அதை மீண்டும் வரிசைப்படுத்த முடியவில்லை. கனரக துப்பாக்கி மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதலின் கீழ், பீடல்ஸ் அந்த அதிகாரிக்கு உதவினார், அவரது தொப்பி மற்றும் எபோலெட்டுகள் இந்த செயல்பாட்டில் சுடப்பட்டன, ஆனால் காயமின்றி இருந்தனர். கடுமையான சண்டையின் காரணமாக அந்தப் பகுதி வெளியேற்றப்படும் வரை, டிசம்பர் 1915 வரை அவர் முன்னணியில் இருந்தார். கடுமையான குளிர் காரணமாக, பீடில்ஸ் பனிப்பொழிவால் அவதிப்பட்டு வந்தார், வெளியேற்றப்பட்ட நேரத்தில் நீரில் மயக்கமடைந்து மிதப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, பின்னர் மால்டாவில் உள்ள ஒரு இராணுவ மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டார். குணமடைந்த பிறகு அவர் தனது படைப்பிரிவில் மீண்டும் சேர அனுப்பப்பட்டார், அவர்கள் இப்போது பாலஸ்தீனத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தனர். காசாவைக் கைப்பற்றுவதற்கான மூன்று முயற்சிகளிலும், இறுதியில் எட்மண்ட் ஆலன்பியின் தலைமையின் கீழ் ஜெருசலேமைக் கைப்பற்றுவதற்கான முயற்சியிலும் அவர் பங்கேற்றார். காசாவின் இரண்டாவது போரின் போது, பீடல்ஸ் தனது மாமா ரிச்சர்ட் பியர்ஸ் இறந்ததைக் கண்டார், அவர் அருகில் நின்றபோது தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். பீடில்ஸின் சகோதரர் எவர்ட்டுக்கு இராணுவப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது மற்றும் போரின் போது அவரது செயல்களுக்காக சார்ஜென்ட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். போர் முடிவடைந்த பிறகு, அவரது பிரிவு 1919 நடுப்பகுதி வரை பாலஸ்தீனத்தில் இருந்தது. இங்குதான் அவர் முன்னாள் வேல்ஸ் சர்வதேச வீரர் ஜார்ஜ் லாதமை சந்தித்தார், அவர் படைப்பிரிவில் கேப்டனாக இருந்தார், மேலும் இந்த ஜோடி வாழ்நாள் முழுவதும் நண்பர்களாக இருக்கும். பாலஸ்தீனத்தில் இருந்த காலத்தில், லதாம் மற்றும் பீடல்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் பிரிவான ராயல் வெல்ச் பியூசிலியரின் 7 வது பட்டாலியனுக்காக கால்பந்து விளையாடினர், மேலும் 1919 ஆம் ஆண்டில் எகிப்து கால்பந்து லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் பிரிட்டிஷ் படைகளை வென்றனர். கால்பந்து வாழ்க்கை லிவர்பூல் வேல்ஸுக்குத் திரும்பியதும், பீடில்ஸ் தனது உள்ளூர் அணியான நியூடவுன் அணிக்காக 1919-20 பருவத்தில் விளையாடி, மாண்ட்கோமெரிஷயர் & மாவட்ட கால்பந்து லீக்கை வென்றார். அடுத்த ஆண்டு, அவர் மெர்ஸெஸைடிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் வெஸ்ட் செஷயர் அசோசியேஷன் கால்பந்து லீக்கின் கார்ஸ்டனின் கிரேசன்ஸ் என்ற அமெச்சூர் அணிக்காக விளையாடினார், இது ஒரு உள்ளூர் கப்பல் நிறுவனத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு அமெச்சூர் அணியாகும், அதே நேரத்தில் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார். பீடில்ஸ் அடிக்கடி நிறுவனத்தில் தனது பங்கைப் பற்றி குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் கருத்து தெரிவித்தார், அவர் தனது கால்பந்து திறமை காரணமாக மட்டுமே வேலை செய்வார் என்று நம்பினார், ஏனெனில் அவர் பெரும்பாலான வேலை நாட்களை தேநீர் தயாரிப்பதில் செலவிடுவார். ஜூன் 1921 இல், அவர் அந்த நேரத்தில் நாட்டின் முன்னணி அணிகளில் ஒன்றான லிவர்பூலுக்காக அணி வீரர் டேனி ஷோனுடன் கையெழுத்திட்டார். அவர் செப்டம்பர் 24,1921 அன்று செல்சியாவுக்கு எதிரான 1-0 வெற்றியில் அறிமுகமானார், மேலும் தனது முதல் பதினொரு தோற்றங்களில் ஆறு கோல்களை அடித்தார், இதில் 6 மே 1922 அன்று வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனுக்கு எதிரான ஒரு பிரேஸ் உட்பட, அவர்கள் கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவு பட்டத்தை வென்றபோது, பீடல்ஸ் கிளப்பில் ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்திற்காக பாராட்டப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் ஒருபோதும் அணியில் வழக்கமானவராக இருக்கவில்லை, கிளப்பில் தனது மூன்று ஆண்டுகளில் அனைத்து போட்டிகளிலும் பதினெட்டு தோற்றங்களை மட்டுமே வெளிப்படுத்தினார், மேலும் மிகவும் நிறுவப்பட்ட வீரர்களை இடமாற்றம் செய்ய போராடினார், இருப்பினும், தொடர்ச்சியான லீக் பட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததைத் தொடர்ந்து, பீடல்ஸ், அணியின் ஒவ்வொரு உறுப்பினருடனும், கிளப்பால் தங்கக் கடிகாரம் வழங்கப்பட்டது. ஆன்ஃபீல்டில் இருந்த காலத்தில், ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனுக்கு எதிரான 1922 எஃப். ஏ. சாரிட்டி ஷீல்ட் தோல்வியில் அவர் விளையாடினார், இருப்பினும் அவர் விளையாட நேரம் இல்லாததாலும், இங்கிலாந்தால் அழைக்கப்படும் வீரர்களை மறைப்பதற்காக வேல்ஸ் அணிக்காக விளையாட கிளப் அவரை அனுமதிக்காததாலும் அவர் விரக்தியடைந்தார். கார்டிஃப் சிட்டி அவர் ஆகஸ்ட் 1924 இல் கார்டிஃப் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவரது நண்பர் ஜார்ஜ் லாதம் பயிற்சி ஊழியர்களில் பணிபுரிந்தார். கவர் ஜோ க்ளென்னலாக கையெழுத்திட்ட பீடல்ஸ், கிளப்பிற்காக அறிமுகமாக 27 செப்டம்பர் 1924 வரை காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, காயமடைந்த க்ளென்னலுக்காக டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பருடன் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். அவர் கிளப்பிற்காக தனது இரண்டாவது தோற்றத்தை உருவாக்க மற்றொரு மாதம் காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, 1924 அக்டோபர் 18 அன்று எவர்டனுக்கு எதிரான 2-1 வெற்றியின் போது ஜிம்மி கில்லுக்கு பதிலாக விளையாடினார். கில் காயமடைந்ததால், பீடல்ஸ் முதல் அணியில் ஒரு ரன் ஆட்டங்களை ஒப்படைத்தார், மேலும் 1924 நவம்பரில் நான்கு போட்டிகளில் ஐந்து கோல்களை அடித்தார், இதில் பூரிக்கு எதிரான 4-1 வெற்றியின் போது ஒரு பிரேஸ் உட்பட. கிறிஸ்துமஸ் தினம் மற்றும் 1924 குத்துச்சண்டை தினத்தன்று வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் அணிக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான போட்டிகளில் கோல் அடித்தது உட்பட டிசம்பரில் பீடல்ஸ் கிளப்பிற்காக மேலும் நான்கு கோல்களை அடித்ததால் அவரது சிறந்த வடிவம் க்ளெனெல்லால் அணியில் தனது இடத்தை மீண்டும் பெற முடியவில்லை. இருப்பினும், ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி 1925 தொடக்கத்தில் பத்து போட்டிகளில் கோல் அடிக்கத் தவறியதால், அவரால் தனது வடிவத்தையும் கோல் வறட்சியையும் பராமரிக்க முடியவில்லை, இதனால் மேலாளர் ஃப்ரெட் ஸ்டீவர்ட் பீடில்ஸை அணியில் இருந்து வெளியேற்ற வழிவகுத்தார். அவர் 1924-25 சீசனின் எஞ்சிய காலத்தில் அவ்வப்போது அணியில் தோன்றினார், இறுதியில் எவர்டனுக்கு எதிரான இரண்டாவது 2-1 வெற்றியின் போது தனது கோல் வறட்சியை உடைத்தார், ஏனெனில் ஸ்டீவர்ட் க்ளெனெல், ஆல்ஃபி ஹாகன் மற்றும் பாட்டி மெக்லெவ்னி உள்ளிட்ட பிற வீரர்களுக்கு வாய்ப்புகளை வழங்கினார். சீசனின் இறுதி மூன்று மாதங்களில் லீக்கில் அவர் மேலும் இரண்டு கோல்களை மட்டுமே அடித்தார், அர்செனலுடன் 1-1 என்ற சமநிலையில் மற்றும் லிவர்பூலுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் லெய்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான FA கோப்பையின் காலிறுதிப் போட்டியிலும், அரை இறுதிப் போட்டியில் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுக்கு எதிராக 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், கார்டிஃப் அவர்களின் முதல் FA கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார். 1925 FA கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் விளையாடத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அணியின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்தார், ஃப்ரெட் டன்ஸ்டாலின் கோலைத் தொடர்ந்து ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அவரது கோல் வறட்சி இருந்தபோதிலும், கிளப்பில் இருந்த காலத்தில் பீடல்ஸ் வேல்ஸுக்காக இரண்டு தொப்பிகளை வென்றார், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு எதிராக 14 மற்றும் 28 பிப்ரவரி 1925 அன்று பிரிட்டிஷ் ஹோம் சாம்பியன்ஷிப்பில் தொடர்ச்சியாக விளையாடினார். அடுத்த ஆண்டு, மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான 3-3 தோல்வியின் போது 1925-26 சீசனின் தொடக்க ஆட்டத்தில் பீடில்ஸ் கோல் அடித்தார், மேலும் சீசனின் தொடக்க மாதங்களில் மேலும் ஐந்து தோற்றங்களில் மூன்று முறை கோல் அடித்தார். இருப்பினும், இந்த வடிவம் இருந்தபோதிலும், மந்தநிலை மற்றும் போல்டன் வாண்டரர்ஸில் இருந்து ஜோ காசிடி வருகை காரணமாக பணம் திரட்டுவதற்காக பீடல்ஸ் ஷெஃபீல்டுக்கு புதன்கிழமை விற்கப்பட்டது. பின்னர் பீட்டில்ஸ் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை முதல் அணியில் விளையாடவில்லை, யார்க்ஷயர் கிளப்பின் ரிசர்வ் அணிக்காக மட்டுமே தோன்றினார், மேலும் 1926 ஆம் ஆண்டில் சவுத்போர்ட்டில் சேர அனுமதிக்கப்பட்டார், கிளப் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் 28 ஆகஸ்ட் 1928 அன்று லிங்கன் சிட்டியுடன் 1-1 என்ற சமநிலையின் போது அறிமுகமானார். சக வெல்ஷ் சர்வதேச ஜாக் நியுன்ஸ் உடன் வந்த பீடல்ஸ், கிளப்பில் தனது முதல் சீசனில் 20 லீக் கோல்களை அடித்தார், இதில் நியூ பிரைட்டன் மற்றும் வால்சாலுக்கு எதிரான வெற்றிகளின் போது ஹாட்ரிக் உட்பட. முதல் பிரிவு அணி பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான அணியின் மூன்றாவது சுற்று FA கோப்பை வெற்றியிலும் அவர் கோல் அடித்தார். இருப்பினும், காயம் காரணமாக பீடில்ஸின் முன்னாள் கிளப் லிவர்பூலுக்கு எதிரான நான்காவது சுற்று போட்டியை அவர் இழக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் சவுத்போர்ட்டில் மூன்று பருவங்களைக் கழித்தார், மூன்று பருவங்களிலும் கிளப்பின் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற வீரராக முடித்தார் மற்றும் 21 ஏப்ரல் 1928 முதல் 15 செப்டம்பர் 1928 வரை தொடர்ச்சியாக ஆறு போட்டிகளில் கோல் அடித்து ஒரு புதிய கிளப் சாதனையை படைத்தார். தொடர்ச்சியான முழங்கால் காயம் காரணமாக ஏப்ரல் 1929 இல் பீடில்ஸ் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், கால்பந்து லீக்கில் தனது இறுதி ஆட்டத்தில் ஹாட்ரிக் அடித்தார், ஏப்ரல் 27,1929 அன்று ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். சவுத்போர்ட்டுடன் இருந்த காலத்தில், பீடல்ஸ் 92 லீக் போட்டிகளில் 61 கோல்களை அடித்தார். சவுத்போர்ட்டில் இருந்து அவர் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, அவர் ஐரிஷ் அணி டன்டால்கில் வீரர்-பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார், ஆகஸ்ட் 25,1929 அன்று ஷாம்ராக் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான போட்டியில் அறிமுகமானார். கிளப்பின் தலைமையில் தனது ஒரு பருவத்தில், அவர் FAI கோப்பையின் அரையிறுதிக்கு அவர்களை வழிநடத்தினார், பிரைட்வில்லிடம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார், அயர்லாந்து லீக்கில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் முதல் அணி வாய்ப்புகளை ஜோயி டோன்னெல்லி மற்றும் டாமி காட்வின் ஆகியோருக்கு வழங்கினார். இருப்பினும், தொடர்ச்சியான காயங்கள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தால் அயர்லாந்தில் குடியேற முடியாததால் அவர் பருவத்தின் முடிவில் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். மெர்ஸெஸைட் திரும்பிய பிறகு, பீடல்ஸ் வால்டன் சிறையில் சிறை அதிகாரியாக சிறிது நேரம் கழித்தார், அதே நேரத்தில் உள்ளூர் விளையாட்டு உபகரணங்கள் சில்லறை விற்பனையாளராகவும் பணியாற்றினார். வேலைகளை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவர் பென்ட்ஸ் ப்ரூவரியில் சேர்ந்தார், அவர்கள் அந்த நேரத்தில் முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர்களை தங்கள் வணிகத்தை முன்னெடுத்துச் சென்றனர். நிறுவனத்தின் பப்கள் மற்றும் ஹோட்டல்களில் ஒன்றில் மேலாளராகப் பயிற்சி பெற்ற பிறகு, வெள்ளை தேவாலயத்தில் உள்ள ஷேக்ஸ்பியர் பப் மற்றும் பின்னர் ஸ்டான்லியில் உள்ள கால்நடை சந்தை விடுதியின் கட்டுப்பாடு அவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. ஒரு தீவிர லிவர்பூல் ஆதரவாளராக மாறியதால், இன்னும் வயதான காலத்தில் விளையாட்டுகளில் கலந்து கொண்டார், கிளப்பில் இருந்த காலத்திற்குப் பிறகு, பீடில்ஸ் பப்பில் தனது இறுதி பார் அழைப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்டார், "டைம் ஜென்டில்மேன் ப்ளீஸ், எவர்டனியனின்" என்று அறிவித்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில் லிவர்பூலின் ஹுய்டனில் உள்ள நிறுவனத்தின் முக்கிய ஹோட்டலான தி ஹில்ஸைடின் பொறுப்பாளராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அருகிலுள்ள ஆர். ஏ. எஃப் பர்டன்வுட்டில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த அமெரிக்க அதிகாரிகளிடையே இந்த பப் பிரபலமானது. 1940 களின் பிற்பகுதியில், அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்தது, அவரால் இவ்வளவு பெரிய ஹோட்டலை தொடர்ந்து நடத்த முடியவில்லை, ஒரு சிறிய பப்பை நடத்திய பிறகு, 1950 களில் அவர் முன்கூட்டியே ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு, அவர் ஆகஸ்ட் 29,1958 அன்று தனது 60 வயதில் சிக்டைன் கிராமத்தில் காலமானார். அவர் லிவர்பூலில் உள்ள எவர்டன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தொழில் புள்ளிவிவர கிளப் இன்டர்நேஷனல் ஹானர்ஸ் நியூடவுன் மாண்ட்கோமெரிஷயர் & மாவட்ட கால்பந்து லீக்-1919-20 லிவர்பூல் கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவு-1921-22 கார்டிஃப் சிட்டி எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டி-1925 குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1897 பிறப்புகள் 1958 இறப்புகள் நியூடவுனில் இருந்து மக்கள், போவிஸ் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி வேல்ஸ் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் வேல்ஸ் ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் லிவர்பூல் எஃப். சி. வீரர்கள் கார்டிஃப் சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை எஃப்சி வீரர்கள் சவுத்போர்ட் எஃப்சி வீரர்கள் டன்டால்க் எப். சி. மேலாளர்கள் டன்டால்க் எப். சி. வீரர்கள் லீக் ஆஃப் அயர்லாந்து வீரர்கள் லீக் ஆஃப் அயர்லாந்து மேலாளர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் ராயல் வெல்ச் பியூசிலியர்ஸ் வீரர்கள் வெல்ஷ் கால்பந்து மேலாளர்கள் துணிச்சலுக்கான பதக்கம் பெறுபவர்கள் (செர்பியா) பிரிட்டிஷ் சிறை அதிகாரிகள் முதல் உலகப் போரில் குழந்தை வீரர்கள் மேற்கு செஷயர் அசோசியேஷன் கால்பந்து லீக் வீரர்கள்