Mucking (archaeological site)
மக்கிங் என்பது தெற்கு எசெக்ஸில் உள்ள மக்கிங் கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு தொல்பொருள் தளமாகும். இந்த தளத்தில் புதிய கற்காலம் முதல் இடைக்காலம் வரையிலான எச்சங்கள் உள்ளன-சுமார் 3,000 ஆண்டுகள் காலம்-மற்றும் வெண்கலக் காலம் மற்றும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் அம்சங்கள் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கவை. மார்கரெட் உர்சுலா ஜோன்ஸ் இயக்கிய 1965 மற்றும் 1978 க்கு இடையில் இந்த இடத்தில் பெரிய அகழ்வாராய்ச்சிகள் நடந்தன. 18 ஹெக்டேர் (44 ஏக்கர்) பரப்பளவில், அந்த நேரத்தில் இது ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியாக இருந்தது, மேலும் பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் இதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட மிகப்பெரிய அகழ்வாராய்ச்சியாகும். அகழ்வாராய்ச்சி ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்தது, இது சரளை பிரித்தெடுப்பதற்கு முன்னால் இருந்தது, இது அந்த இடத்தை விரைவாக அழித்து, ஒரு "ஆச்சரியமான" அளவு பொருட்களைக் குவித்தது. இதில் ஒரு பகுதி மட்டுமே ஜோன்ஸின் வாழ்நாளில் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டது அல்லது வெளியிடப்பட்டது, இறுதியில் அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிந்தைய பணியின் பெரும்பகுதி மற்றவர்களுக்கு விடப்பட்டது. ஒரு "முழு வெளியீட்டின்" முதல் தொகுதி 2015 வரை வெளியிடப்படவில்லை, இதன் மூலம் அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிந்தைய கட்டத்திற்கு ஆரம்ப அகழ்வாராய்ச்சியை விட கணிசமாக அதிக செலவு ஏற்பட்டது. இது சிலர் மக்கிங் ஒரு பொறுப்பற்ற, "வெளியீடு இல்லாமல் அகழ்வாராய்ச்சி" என்று விமர்சிக்க வழிவகுத்தது. இடம் மற்றும் கண்டுபிடிப்பு இந்த தளம் தேம்ஸ் ஆற்றின் வடக்குக் கரைக்கு அருகில் உள்ள சரளை மொட்டை மாடியில் இருந்தது, மேலும் இது சர்ரிட்ஜ் டிஸ்போசல்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது. அருகிலேயே பல சாக்சன் குடியேற்றங்கள் இருந்தன-துராக்கில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்களின் பட்டியலைப் பார்க்கவும். பயிர் அடையாளங்கள் மற்றும் மண் அடையாளங்களைக் காட்டும் வான்வழி புகைப்படங்களின் விளைவாக இந்த தளம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த தளத்தை வெளிப்படுத்திய ஆரம்பகால புகைப்படங்கள் 1943 இல் லுஃப்ட்வாஃப் மூலம் எடுக்கப்பட்டன. இருப்பினும், இவை தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு எளிதில் கிடைக்கவில்லை. ஜூன் 16,1959 அன்று கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த டாக்டர் ஜே. கே. செயின்ட் ஜோசப் எடுத்த புகைப்படங்களைத் தொடர்ந்து இந்த தளத்தின் முக்கியத்துவம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த புகைப்படங்கள் 1964 வரை வெளியிடப்படவில்லை. குத்தகைதாரர் விவசாயி (டி. லிண்ட்சே) தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கான பயிர் அடையாளங்கள் தான் தனது சிறந்த பயிர் என்று குறிப்பிட்டார். பயிர் முத்திரை புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டில்வெல் அருங்காட்சியகத்தின் டி. ஜி. மெக்லியோட் மற்றும் துராக்கின் தலைமை நூலகர் டி. ஏ. விக்கம் ஆகியோர் இந்த தளம் சரளை அகழ்வாராய்ச்சியால் அச்சுறுத்தப்படுவதை உணர்ந்து, பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் சட்டத்தின் கீழ் தளத்தை திட்டமிடத் தூண்டினர். பக்கிங்ஹாம் ஹில் சாலையின் மேற்குப் பகுதியில் கென் பார்டனின் கீழ் உள்ள துராக் லோக்கல் ஹிஸ்டரி சொசைட்டி உறுப்பினர்களால் முந்தைய சிறிய அளவிலான விசாரணை நடத்தப்பட்டது, வான்வழி புகைப்படங்களை விட கள நடைபயிற்சி கண்டுபிடிப்புகளின் விளைவாகும். 1965 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மார்கரெட் ஜோன்ஸ் லின்ஃபோர்ட் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு இடத்தில் ஒரு சுருக்கமான அகழ்வாராய்ச்சியை மேற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார், இது ஹோவரிங்ஹாம் கிராவல்ஸ் லிமிடெட் மூலம் சரளை தோண்டப்பட்டதன் விளைவாக மெதுவாக அழிக்கப்பட்டது. ஜோன்ஸின் அகழ்வாராய்ச்சிகள் (1965-1978) இந்த ஆய்வு தோண்டுதலின் விளைவாக, முந்தைய விசாரணைகளில், ஜோன்ஸின் ஒப்பந்தம் நீட்டிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் முழு அளவிலான அகழ்வாராய்ச்சிகளின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். 1965 ஆம் ஆண்டில் (பயிர்கள் அறுவடை செய்யப்பட்ட பிறகு) அவர்கள் அடுத்த 14 ஆண்டுகளுக்கு மக்கிங் மலை உச்சியில் நீடிக்கும் மிகப்பெரிய பணியைத் தொடங்கினர். கோடையில் மட்டுமே நடந்த பெரும்பாலான அகழ்வாராய்ச்சிகளைப் போலல்லாமல், இது குளிர்காலம் முழுவதும் தொடர்ந்ததால் அகழ்வாராய்ச்சி அசாதாரணமானது. சரளை பிரித்தெடுப்பதற்கு முன்னால் இருக்க வேண்டிய அவசியம் சில நேரங்களில் உறைந்த தரையை ஒரு ப்ளோ டார்ச் மூலம் மென்மையாக்குவதைக் குறிக்கிறது, இதனால் ஒரு கண்டுபிடிப்பை சரியான நேரத்தில் உயர்த்த முடியும். பல நாடுகளைச் சேர்ந்த 3,000 க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் உட்பட பிரிட்டன் மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து பல இளம் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் 'தன்னார்வலர்கள்' ஜோன்சஸுக்கு உதவினர். தன்னார்வலர்கள் முக்கியமாக வெப்பமான மாதங்களில் கூடாரங்களில் வாழ்ந்தனர், ஆனால் குளிர்காலத்தில், பழைய காரவான்கள் மற்றும் கொட்டகைகளை ஆக்கிரமித்தனர். முகாமின் அமைப்பு, உணவு, ஊதியம் மற்றும் தன்னார்வலர்களின் நலன் ஆகியவை 'முஜ்' என்ற முதலெழுத்துக்களால் கையெழுத்திடப்பட்ட சுருக்கமான குறிப்புகளால் வழிநடத்தப்பட்ட பல தனிநபர்களை உள்ளடக்கியது. இது ஒரு தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியை விட விடுமுறை முகாம் போன்றது என்று ஜோன்ஸ் சில நேரங்களில் கருத்து தெரிவித்தார். தோண்டுதலின் இறுதி கட்டங்களில், தன்னார்வலர்களுக்கு உள்ளூர் வேலையில்லாத மக்களால் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது, இது அரசாங்க வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கும் திட்டத்தால் நிதியளிக்கப்பட்டது. இந்த கூடுதல் உதவி இல்லாமல், அகழ்வாராய்ச்சி முடிந்திருக்காது. ஜோன்ஸ் 2001 இல் இறந்தார். 31 மார்ச் 2001 இன் இன்டிபென்டன்ட் ஒரு இரங்கலை வெளியிட்டது, அதில் 'மரியாதைக்குரிய நடுத்தர வயது தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களின் ஒரு தலைமுறைக்கு. மக்கிங்கில் மார்கரெட் ஜோன்ஸுடன் தோண்டியது கவுரவ பேட்ஜாக உள்ளது'. தனது உயிலில், மக்கிங் அகழ்வாராய்ச்சிகள் தொடர்பான களப்பணி அல்லது ஆராய்ச்சிக்கு நிதியளிக்க அல்லது மக்கிங் அதே காலகட்டங்களை உள்ளடக்கிய நிலப்பரப்பு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சிக்கு அவர் பணத்தை விட்டுச் சென்றார். அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிந்தைய மற்றும் வெளியீடான ஆரம்ப அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிந்தைய பகுப்பாய்வு 1978 முதல் 1985 வரை துராக் அருங்காட்சியகம் மற்றும் நூலகத்தில் நடந்தது. இந்த கட்டத்தில் சுமார் 250,000 பவுண்டுகள் நிதி பயன்படுத்தப்பட்டது, இது அகழ்வாராய்ச்சிகளுக்கான 85,000 பவுண்டுகளுடன் ஒப்பிடும்போது. அகழ்வாராய்ச்சியின் அளவு மற்றும் அதன் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சி காப்பகத்தை உருவாக்கியதைப் பற்றிய மாறுபட்ட எதிர்பார்ப்பு ஆகியவற்றால் அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிந்தைய பகுப்பாய்வு பாதிக்கப்பட்டது. முதன்மை காப்பகத்தில் 363 குறிப்பேடுகள் இருந்தன. வெளியீடு முடிவடையும் நேரத்தில், அகழ்வாராய்ச்சியாளரால் ஒரு கதை மற்றும் முடிவுகளை வழங்குவது பொருத்தமானதாக இல்லை. அதற்கு பதிலாக, கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் மாற்று முடிவுகளின் எதிர்கால முழுமையான மறுபரிசீலனை செய்ய ஒரு அகழ்வாராய்ச்சி காப்பகம் தரவை வழங்க வேண்டும். இந்த அகழ்வாராய்ச்சிக்கு சுற்றுச்சூழல் துறையின் (ஆங்கில பாரம்பரியத்தின் முன்னோடியான) பண்டைய நினைவுச்சின்னங்களின் ஆய்வாளரகம் நிதியளித்தது. தோண்டுதல் "வெளியீடு இல்லாமல் அகழ்வாராய்ச்சி" என்று சில பகுதிகளில் விமர்சிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜோன்ஸ் சரளை பிரித்தெடுப்பதற்கு முன்னதாக எல்லாவற்றையும் அகழ்வாராய்ச்சி செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தை ஆதரித்தார், மேலும் வெளியீட்டிற்கான முடிவுகளைத் தயாரிப்பதில் மதிப்புமிக்க நேரத்தை செலவிட மறுத்துவிட்டார். சிறிய அளவிலான மாதிரி அகழ்வாராய்ச்சிகள் தளத்தின் முக்கிய அம்சங்களை வெளிப்படுத்தியிருக்காது என்பதை ஹேமரோ ஒப்புக்கொள்கிறார்-எடுத்துக்காட்டாக, இது ஒரு ஒற்றை குடியேற்றமாக இருந்தது, அதன் இருப்பிடம் காலப்போக்கில் நகர்ந்தது, ஆரம்ப மற்றும் பிந்தைய குடியேற்றங்களை பிரிக்காமல். 2009ஆம் ஆண்டில் அகழ்வாராய்ச்சி முடிவுகளின் மூன்று தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டன. கேம்பிரிட்ஜ் தொல்லியல் பிரிவு ரோமானிய மற்றும் ரோமானிய காலத்திற்கு முந்தைய அகழ்வாராய்ச்சி அறிக்கைகளை வெளியிட ஒப்புக்கொண்டது, அவற்றில் முதலாவது டிசம்பர் 2015 இல் வெளியிடப்பட்டது. இதற்காக மொத்த வரி நிலைத்தன்மை நிதி (ஏ. எல். எஸ். எஃப்) மூலம் ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் ஆரம்ப நிதி ஒதுக்கப்பட்டது. வெளியீட்டிற்குத் தயாராவதில் ஏற்பட்ட தாமதத்தின் விளைவாக, சில கணினி கோப்புகளை ஆரம்பத்தில் படிக்க முடியவில்லை. மேலும் அதிநவீன தரவு சேமிப்பு நுட்பங்கள் கண்டுபிடிப்புகளுக்கு ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான கட்ட குறிப்புகளை மீட்டெடுக்க முடிந்தது. முடிவுகள் அகழ்வாராய்ச்சி 44,000 க்கும் மேற்பட்ட தொல்பொருள் அம்சங்களைக் கண்டறிந்தது. இவற்றில் புதிய கற்காலத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கல்லறைகள் மற்றும் குழிகள் மற்றும் வெண்கலக் காலத்திலிருந்து ஒரு மலைக் கோட்டை ஆகியவை அடங்கும். 100 க்கும் மேற்பட்ட இரும்புக் கால வட்ட வீடுகள் மற்றும் ஒரு ரோமானோ-பிரிட்டிஷ் கல்லறை இருந்தன. அகழ்வாராய்ச்சிகள் ஒரு உயர் நிலை ரோமானோ-பிரிட்டிஷ் கட்டிடத்தின் கணிசமான அறிகுறிகளை வெளிப்படுத்தின (ஜோன்ஸ் ஒரு வில்லா என்பதில் "எந்த சந்தேகமும் இல்லை"), அகழ்வாராய்ச்சிக்குள் அல்லது அருகிலேயே அமைந்துள்ளது. ஆங்கிலோ-சாக்சன் குடியேற்றம் சில பகுப்பாய்வுகள் 4 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமானோ-பிரிட்டிஷால் இந்த தளம் கைவிடப்பட்டதாகவும், 5 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சாக்சன் ஆக்கிரமிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு ஒரு இடைவெளி இருந்ததாகவும் சில பகுப்பாய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன. இருப்பினும், "தளத்தின் பிற்பட்ட ரோமானிய மட்பாண்ட சான்றுகள் சாக்சன்கள் மிக ஆரம்பத்தில் அங்கு வந்ததாகக் கூறுகின்றன-ஒருவேளை நான்காம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கூட இருக்கலாம்". 4ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலோ அல்லது 5ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலோ, இது இங்கிலாந்தின் ஆரம்பகால ஆங்கிலோ-சாக்சன் குடியேற்றங்களில் ஒன்றாகும். ஆங்கிலோ-சாக்சன் குடியேற்றம் நிறுவப்பட்ட இருநூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு படிப்படியாக வடக்கே நகர்ந்தது. 8 ஆம் நூற்றாண்டின் போது அல்லது அதற்குப் பிறகு, இந்த குடியேற்றம் கைவிடப்பட்டது அல்லது அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட பகுதிக்கு அப்பால் நகர்ந்தது. முன்பு ஆங்கிலோ-சாக்சன் குடியேற்றத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதி சாக்சோ-நார்மன் கள அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 200 க்கும் மேற்பட்ட ஆங்கிலோ-சாக்சன் மூழ்கிய கட்டிடங்கள் (க்ரூபென்ஹாஸ்) அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டன, கிட்டத்தட்ட ஒரு டஜன் பெரிய மர கட்டிடங்களுடன். இந்த கணிசமான அரங்குகள் நீளமாகவும் அகலமாகவும் இருந்தன, இரு நீண்ட பக்கங்களுக்கும் நடுவில் நுழைவாயில்கள் இருந்தன. விலங்குகளின் பேனாக்களாக இருந்திருக்கலாம் என்பதற்கு சில சான்றுகள் இருந்தன. ஆங்கிலோ-சாக்சன் கல்லறைகள் ஆங்கிலோ-சாக்சன் கல்லறைகளில் 5 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி முதல் 7 ஆம் நூற்றாண்டு வரை 800 க்கும் மேற்பட்ட கல்லறைகள் இருந்தன. இரண்டு கல்லறைகள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டன, இருப்பினும் அவற்றில் ஒன்று ஏற்கனவே சரளை வேலைகளால் ஓரளவு அழிக்கப்பட்டது. இரண்டாம் கல்லறையில் தகனம் மற்றும் தகனம் செய்யப்பட்ட கல்லறைகள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் முதலாம் கல்லறையில் தகனம் செய்யப்பட்டவை மட்டுமே இருந்தன. இரண்டாம் கல்லறை (சேதமடையாத கல்லறை) கல்லறைகளைக் கொண்டிருந்தது, அதில் இருந்து 125 சிற்றேடுகள் மீட்கப்பட்டன, இது ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஆடை பாணிகளை புனரமைக்க அனுமதித்தது. 7 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதிக்குப் பிறகு கல்லறைகள் பயன்படுத்தப்படவில்லை, இருப்பினும் இந்த குடியேற்றம் 8 ஆம் நூற்றாண்டு வரை தொடர்ந்தது. பின்னர் டில்பரியில் உள்ள செட்டின் மினிஸ்டர் தேவாலயத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு கிறிஸ்தவ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். புதைகுழிகள் தவிர, குடியேற்றம் மற்றும் கல்லறைகளிலிருந்து கிடைத்த பிற கண்டுபிடிப்புகளில் 5 ஆம் நூற்றாண்டின் உள்நாட்டு ஆங்கிலோ-சாக்சன் மட்பாண்டங்கள் மற்றும் குயிட் புரூச் பாணியில் தாமதமாக ரோமானிய இராணுவ பெல்ட் பொருத்துதல்கள் அடங்கும். நில உரிமையாளர்களால் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்கு 5,000 க்கும் மேற்பட்ட பொருட்கள் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. அகழ்வாராய்ச்சியின் அசல் கண்டுபிடிப்புகளில் சில பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, மற்றவை சேமிப்பில் உள்ளன. சில பிரதி கண்டுபிடிப்புகள் துராக் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன. மற்ற காலகட்டங்களில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகள் சில ஆர்வமுள்ளவை என்றாலும், ஆங்கிலோ-சாக்சன் தளமாக இருப்பதால் தான் மக்கிங் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். சுட்டன் ஹூ அல்லது பிரிட்டில்வெல்லில் உள்ள ராயல் சாக்சன் கல்லறை போலல்லாமல், இந்த தோண்டுதல் மன்னர்கள் அல்லது இளவரசர்களின் அந்தஸ்துக்குக் கீழே உள்ள மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை நிலைமைகள் பற்றிய குறிப்பிடத்தக்க தகவல்களை வழங்கியது. ஒரு அகழ்வாராய்ச்சி ஒரு சாக்சன் குடியேற்றத்தையும் அதனுடன் தொடர்புடைய கல்லறையையும் உள்ளடக்கியது இதுவே முதல் முறையாகும். மக்கிங் அகழ்வாராய்ச்சியின் முடிவுகள் தொல்பொருள் பிரச்சினைகளை விளக்குவது மற்றும் விவாதிப்பதில் விரிவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, தோண்டுதல் முடிவதற்கு முன்பு, கையால் செய்யப்பட்ட மட்பாண்டங்கள் டேவிட் எம். வில்சன் எழுதிய ஆங்கிலோ-சாக்சன் இங்கிலாந்தின் தொல்லியலில் மக்கிங்கின் ஷெர்டுகளால் கிட்டத்தட்ட முழுமையாக விளக்கப்பட்டன. பல எழுத்தாளர்கள் முடிவுகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர். கிறிஸ்டோபர் அர்னால்ட் மற்றும் பி. வார்டில் ஆகியோர் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலோ-சாக்சன் குடியேற்றங்களின் இருப்பிடத்தில் ஒரு பெரிய மாற்றம் இருந்தது என்ற கருத்தை ஆதரிக்க மக்கிங்கின் ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தினர், இலகுவான, கனமான, ஆனால் அதிக உற்பத்தி மண். இருப்பினும், மக்கிங்கில் ஆக்கிரமிப்பின் பிற்கால கட்டங்கள் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்படவில்லை என்று ஸ்டீபன் ரிப்பன் வாதிட்டார். இதேபோல், ரோமானிய காலத்தின் முடிவில் உள்வரும் ஆங்கிலோ-சாக்சன்களின் எண்ணிக்கை குறித்த விவாதத்தில் மக்கிங்கின் முடிவுகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, டெல்லா ஹூக்கும் மற்றவர்களும் மக்கிங்கில் உள்ள மண்ணின் தரத்தைப் பயன்படுத்தி, உள்வரும் ஆங்கிலோ-சாக்சன்கள் உள்ளூர் மக்களால் ஏழ்மையான விவசாய நிலத்தில் குடியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்று கூறுகின்றனர். மறுபுறம், மைரஸ் லண்டன் அதிகாரிகளால் "விரோத நோக்கத்துடன் ஆற்றில் பயணிக்கும் விசித்திரமான கப்பல்கள் குறித்து முன்கூட்டியே எச்சரிக்கை செய்வதற்காக" இந்த தளம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்ற கருத்தை முன்வைத்துள்ளார். மக்கிங்கில் உள்ள ஆங்கிலோ-சாக்சன் கல்லறையில் ஒரு "ரோமானிய பாணி" இராணுவ கட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ரோமானிய மற்றும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் குடியேற்றத்திற்கு இடையிலான தொடர்ச்சியை வாதிட பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மக்கிங்-வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் ரோமானிய, கேம்பிரிட்ஜ் தொல்லியல் பிரிவு ALSF திட்ட காப்பகம் இங்கிலாந்தில் உள்ள துராக் ஆங்கிலோ-சாக்சன் தளங்களில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் எசெக்ஸில் உள்ள கல்லறைகள்