Margaret Kelly (dancer)
மிஸ் ப்ளூபெல் என்று அழைக்கப்படும் மார்கரெட் லீபோவிச்சி ஓ. பி. இ (நீ கெல்லி; 24 ஜூன் 1910-11 செப்டம்பர் 2004), ஒரு ஐரிஷ் நடனக் கலைஞர் ஆவார், அவர் ப்ளூபெல் பெண்கள் நடனக் குழுவின் நிறுவனர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு மார்கரெட் கெல்லி டப்ளினில் 24 ஜூன் 1910 அன்று ரோட்டுண்டா மருத்துவமனையில் பிறந்தார். அவளுக்கு அவளுடைய பெற்றோரைத் தெரியாது. ஒரு ஐரிஷ் பாதிரியார் அவளை மேரி மர்ஃபியிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் வீட்டில் ஆடை தயாரிப்பாளராக பணிபுரிந்தார். 1916 ஆம் ஆண்டில், ஈஸ்டர் கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து, இருவரும் லிவர்பூலுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு ஒரு மருத்துவரின் வழிகாட்டுதலின் பேரில், கெல்லி தனது பலவீனமான கால்களை வலுப்படுத்த ஒரு நடன வகுப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டார். விரைவில், அவளுக்கு ஒரு சிறந்த திறமை இருப்பதாகத் தோன்றியது. 14 வயதில், கெல்லி பள்ளியை விட்டு வெளியேறி ஹாட் ஜாக்ஸ் என்ற ஸ்காட்டிஷ் நடனக் குழுவில் சேர்ந்தார். ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு, பெர்லினில் உள்ள ஸ்காலாவுடன் ஜாக்சன் கேர்ள்ஸின் மேலாளரான புகழ்பெற்ற தயாரிப்பாளர் ஆல்பிரட் ஜாக்சன் ஒப்பந்தம் செய்தார். கெல்லி ஸ்காலாவில் 5 ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார். 1930 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, கெல்லி பாரிஸில் ஃபோலிஸ் பெர்கெருக்காக நடனமாடினார். 1932 ஆம் ஆண்டில், அவர் 22 வயதாக இருந்தபோது, அங்கு ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸ் என்ற தனது சொந்த குழுவை உருவாக்கினார். 1939 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு நாடற்ற ருமேனிய யூதர், பியானோ கலைஞர் மற்றும் ஃபோலிஸ் பெர்கேரில் இசையமைப்பாளரான மார்செல் லீபோவிச்சியை (1904-1961) மணந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ பேட்ரிக் (1939) மற்றும் பிரான்சிஸ் (1941). 1940இல் ஜேர்மனி பாரிஸை ஆக்கிரமித்ததைத் தொடர்ந்து, இப்போது பிரான்சிஸுடன் கர்ப்பமாக இருக்கும் கெல்லி, பிரெஞ்சு காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டு பெசான்கோனில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் ஐரிஷ் சார்ஜ்டே டி 'அஃபேயர்ஸ், கவுண்ட் ஓ' கெல்லியால் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், 1942 ஆம் ஆண்டில், மார்செல் கைது செய்யப்பட்டு குர்ஸின் தடுப்பு முகாமுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு அவருக்கு குர்ஸிலிருந்து தப்பிச் சென்று பாரிஸுக்குத் திரும்ப உதவியது, அங்கு அவர் விடுதலை வரை போலீஸ் கட்டிடத்திற்கு எதிரே அவரது மனைவியால் மறைக்கப்பட்டார். இந்த நேரத்தில், கெல்லி தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து அவருக்கு உணவு மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தார். தனது கணவரைப் பாதுகாப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்ட அவர், கெஸ்டாபோவால் விசாரிக்கப்பட்டார், ஆனால் தீவிர விசாரணை இருந்தபோதிலும், கெல்லி அவரது இருப்பிடத்தை வெளிப்படுத்தாததில் வெற்றி பெற்றார். மார்கரெட் கெல்லி மற்றும் அவரது கணவரின் வாழ்க்கையில் நடந்த இந்த நிகழ்வால் ஈர்க்கப்பட்ட பிரான்சுவா ட்ரூபாட்டின் தி லாஸ்ட் மெட்ரோ படம். போருக்குப் பிறகு, பாரிஸ் லிடோவில் நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரிப்பதற்காக அமெரிக்க நடன இயக்குனரும் தயாரிப்பாளருமான டான் ஆர்டனுடன் கெல்லி ஒரு பயனுள்ள ஒத்துழைப்பைத் தொடங்கினார். 1947 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மிதமான ஒப்பந்தத்துடன் தொடங்கியபோது, ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸ் விரைவில் லிடோ நிகழ்ச்சிகளின் ஒரே நட்சத்திரங்களாக மாறியது மற்றும் உள்நாட்டிலும் தேசிய அளவிலும் புகழைப் பெற்றது. அவர்களின் நிகழ்ச்சிகள் மற்றவற்றிலிருந்து வேறுபட்டிருந்தன; ப்ளூபெல் மிக உயரமான மற்றும் அழகான நடனக் கலைஞர்களின் பட்டியலைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் தங்கள் ஆடைகள் மற்றும் ஹை ஹீல்ஸுடன் மேடையில் உள்ள அனைவரையும் உயர்த்தினர். டான் ஆர்டனின் நிகழ்ச்சிகள் அசைவு, நிறம், இசை மற்றும் ஒளி ஆகியவற்றின் கலவையால் மற்றவர்களிடமிருந்து தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டின. 1950 களின் இறுதியில், ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸ் சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமைப்பாக மாறியது. பாரிஸில் உள்ள அவர்களின் தளம் லாஸ் வேகாஸ், ஐரோப்பா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவின் பிற நாடுகளில் நிரந்தர குழுக்களாக மாறியது. 1947 முதல், மார்செல் லீபோவிச்சி தனது மனைவியுடன் முழு கூட்டாண்மையில் நுழைந்தார், அவரது செயல்பாட்டின் இசைக்குழு, வணிகம் மற்றும் நிதி பக்கத்தை நிர்வகித்தார், மேலும் அவரது கணிசமான திறமைக்கு நன்றி, ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸை உலகின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மதிப்புமிக்க நடனக் குழுக்களில் ஒன்றாக மாற்றியது. 1961 ஆம் ஆண்டில், மார்செல் லீபோவிச்சி ஒரு கார் விபத்தில் கொல்லப்பட்டார், சக்கரத்தில் தூங்கிவிட்டார், பின்னர் கெல்லி தனது அனைத்து வணிகப் பொறுப்புகளையும் ஏற்க வேண்டியிருந்தது. அதன் வணிக வெற்றியின் பின்னணியில் உள்ள உந்து சக்தி காணாமல் போனது ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸின் முடிவைக் குறித்திருக்கலாம். ஆயினும்கூட, மார்கரெட் அவர்களின் நான்கு குழந்தைகளான பேட்ரிக், பிரான்சிஸ், புளோரன்ஸ் மற்றும் ஜீன்-பால் ஆகியோருக்கு முற்றிலும் பொறுப்பேற்றார், மேலும் ப்ளூபெல்லின் திட்டத்தை நிலையான செயல்பாட்டில் வைத்திருந்தார், மேலும் புதுமையான புதிய கூறுகள் மற்றும் கலைஞர்களை தொடர்ந்து சேர்ப்பதன் மூலம் குழுக்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளின் எண்ணிக்கையையும் அதிகரித்தார். அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்று 1970 ஆம் ஆண்டில் "மேலாடை" நடனக் கலைஞரின் அறிமுகமாகும். 1986 ஆம் ஆண்டில் கெல்லி அரை ஓய்வுக்குச் சென்று பாரிஸ் லிடோவை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் அவர் தனது உலகளாவிய நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்தார், குறிப்பாக லாஸ் வேகாஸில் எம்ஜிஎம் கிராண்ட் ஹோட்டலில். பாரிஸ் லிடோ தனது பிராண்ட் பெயரான ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸை வாங்கினார், இது நிகழ்ச்சிகளில் பெயரைத் தொடர அனுமதித்தது. விருதுகள் மற்றும் அஞ்சலி கெல்லி பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை அதிகாரி, லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் செவாலியர் 72 ஆண்டுகால தொழில்முறை நடவடிக்கைக்காக மேட்ரேஸ் டி பாலே, செவாலியர் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் எட் லெட்டர்ஸ் மற்றும் செவாலியர் டி எல் ஆர்டர் நேஷனல் டு மெரைட் என அலங்கரிக்கப்பட்டார். 1986 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி தனது அங்கீகரிக்கப்பட்ட சுயசரிதையை எழுதிய ரிச்சர்ட் பேட்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் பெர்ரி ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட ப்ளூபெல் என்ற பெரிய நாடகத் தொடரை ஒளிபரப்பியது. கரோலின் பிக்கில்ஸ் அவரது பாத்திரத்தில் நடித்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் சிற்பி டோரீன் கெர்ன் கெல்லியின் வாழ்க்கை அளவிலான வெண்கல உருவப்படத்தை உணர்ந்தார், அது அவரது கல்லறையில் வைக்கப்பட்டது (ஜூலை 18,2008 அன்று திருடப்பட்டது). ஜூன் 24,2010 அன்று, நான்கு தலைமுறைகளைச் சேர்ந்த மற்றும் உலகெங்கிலும் இருந்து வந்த ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸ் லிடோ டி பாரிஸில் சந்திப்பதன் மூலம் கெல்லியின் முதல் நூற்றாண்டு பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினர். நிகழ்ச்சியின் முடிவில், அவர்கள் மேடையில் சென்று நிகழ்த்திய ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸ் உடன் சேர்ந்தனர். பொழுதுபோக்கு வரலாற்றை முன்வைப்பதற்கான அதன் பணியின் கட்டமைப்பிற்குள், லாஸ் வேகாஸில் உள்ள நெவாடா பல்கலைக்கழகம் (யு. என். எல். வி) மிஸ் ப்ளூபெல்லுக்கு ஒரு நிரந்தர அஞ்சலி செலுத்துகிறது, அதன் புகைப்படங்களின் ஆன்லைன் கண்காட்சியில் அவரது புகைப்படங்களைக் காட்டுவதன் மூலம் SHOWGIRLS மற்றும் புகழ்பெற்ற டான் ஆர்டன் சிறப்பு சேகரிப்பு, இதனால் நிகழ்ச்சி வணிக வரலாற்றில் அத்தகைய கையொப்ப பாத்திரத்தை வகித்த இரண்டு கூட்டாளிகளையும் எப்போதும் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கிறது மற்றும் ப்ளூபெல் கேர்ள்ஸின் புராணக்கதைக்கு இவ்வளவு பங்களித்தது. கடந்த ஆண்டு 1996 ஆம் ஆண்டில், கெல்லி பிரெஞ்சு பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டார். கெல்லி மாண்ட்மார்ட்ரே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1996 இல் இறந்த அவரது மகன் ஜீன்-பால் அவருடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பிரெஞ்சு பெண் நடனக் கலைஞர்கள் டப்ளினைச் சேர்ந்த (நகரம்) ஐரிஷ் பெண் நடனக் கலைஞர்கள் மாண்ட்மார்ட்ரே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட நைட்ஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் 1910 பிறப்புகள் 2004 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் எழுத்தாளர்கள் ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் பிரான்சுக்கு பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை அதிகாரிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பெண்கள்