St Mary's Church, Stamford
செயின்ட் மேரி தேவாலயம், ஸ்டாம்ஃபோர்ட் என்பது லிங்கன்ஷையரின் ஸ்டாம்ஃபோர்டில் அமைந்துள்ள இங்கிலாந்து தேவாலயத்தின் ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாகும், இது செயின்ட் மேரி மலையை (பழைய கிரேட் நார்த் சாலையின் ஒரு பகுதி) அதன் பெயரைக் கொடுக்கிறது, அதில் அது நிற்கிறது, மேலும் இது ஜார்ஜ் ஹோட்டலுக்கு எதிரே ஆற்றைக் கடக்கும் வரை செல்கிறது. தேவாலயம் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டிலும், கோபுரம் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டிலும், கோபுரம் பதினான்காம் நூற்றாண்டிலும் கட்டப்பட்டன. 1741 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ஸ்டூகேலி அதை சரிசெய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்ததைத் தொடர்ந்து இந்த கோபுரம் சரிவிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டது, இது இறுதியில் 1788 ஆம் ஆண்டில் சார்லஸ் ஹெய்ன்ஸால் இரும்பு பட்டையைப் பயன்படுத்தி மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1913 ஆம் ஆண்டில் உள் டை பார்கள் சேர்க்கப்பட்டதன் மூலம் இந்த கோபுரம் மீண்டும் வலுப்படுத்தப்பட்டது. செயின்ட் மேரியின் மகிமைகளில் ஒன்று 14 ஆம் நூற்றாண்டு (அதன் கிழக்கு சுவரின் ஒரு பகுதி 2 வது கட்டம் 13 ஆம் நூற்றாண்டு) கார்பஸ் கிறிஸ்டி சேப்பல் (வடக்கு சேப்பல்). இது தேவாலயத்தின் ஆரம்ப பகுதியாகும் மற்றும் பின்னர் ஸ்டாம்ஃபோர்ட் பள்ளியாக மாறிய ஒரு கல்வி அறக்கட்டளையுடன் தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளது. மேற்கத்திய நாட்டில் இன்னும் பலவற்றைக் காணலாம் என்றாலும், கிழக்கு மிட்லாண்ட்ஸில் உயிர்வாழும் மிகச் சில அலங்கரிக்கப்பட்ட இடைக்கால வேகன் பெட்டகங்களில் கூரையும் ஒன்றாகும். 1880 ஆம் ஆண்டில் திரைச்சீலைகள் மற்றும் ஒரு புதிய பலிபீடம், அதே போல் சான்சல் மற்றும் சரணாலயத்தின் கூரைக்கு புதிய அலங்காரம் ஆகியவை சேர்க்கப்பட்டன, 1890 ஆம் ஆண்டில் ஜே. டி. செடிங் வடிவமைத்தபடி முடிக்கப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில், முதல் உலகப் போரில் இறந்த திருச்சபையின் ஆண்களின் நினைவாக சான்சல் திரையின் மேல் ஒரு கூரை சேர்க்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வையும் இறந்தவர்களின் பெயர்களையும் பதிவு செய்யும் ஒரு நினைவு தகடு பல்பிட்டின் தெற்கே வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1948 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்றிய அனைவரின் நினைவாக கோபுர வளைவில் ஒரு திரை பொருத்தப்பட்டது. கோபுரம் 78 அடி (24 மீட்டர்) உயரமும், 90 அடி (27 மீட்டர்) உச்சியும், மொத்தம் 168 அடி (51 மீட்டர்) உயரமும் கொண்டது. இன்றைய திருச்சபை இங்கிலாந்து தேவாலயத்தின் ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க பாரம்பரியத்தில் நிற்கிறது மற்றும் ரிச்ச்பரோ ஆயரிடமிருந்து (தற்போது நார்மன் பாங்க்ஸ்) மாற்று எபிஸ்கோபல் மேற்பார்வையைப் பெறுகிறது. கறை படிந்த கண்ணாடி கொண்ட கிறிஸ்டோபர் வால் 1891 ஆம் ஆண்டில் லேடி சேப்பல் கிழக்கு ஜன்னலை வடிவமைத்தார். இது வால்லின் முதல் சுயாதீன ஆணையமாகும், இது அவருக்கு செடிங் என்பவரால் வழங்கப்பட்டது. இந்த சாளரத்தை "எல்லாவற்றிற்கும் அடித்தளம் மற்றும் தொடக்கம்" என்று வால் விவரித்தார். சர்ரேயில் உள்ள டோர்க்கிங் அருகே உள்ள ஸ்டோன்பிரிட்ஜில் உள்ள ஒரு மாட்டு கொட்டகையில், ஒரு உதவியாளரின் உதவியுடன், அவர் ஒரு பட்டறையாகப் பயன்படுத்திய ஜன்னலை வடிவமைத்து உருவாக்கினார். அவரது உதவியாளர் அணிய வேண்டிய பேப்பியர்-மாச்சிலிருந்து செயின்ட் மைக்கேல் உருவத்திற்கான கவசத்தை உருவாக்குவது உட்பட, ஜன்னலை உருவாக்குவதில் கவனமான தயாரிப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ஜன்னல் ஆடம் மற்றும் ஈவ் வெளிப்புற பிரதான விளக்குகளில் கேப்ரியல் மற்றும் செயின்ட் மைக்கேலை மைய ஒளியில் கன்னி மற்றும் குழந்தையுடன் காட்டுகிறது. ட்ரேசரி விளக்குகள் ஜெபமாலையின் மர்மங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. கருவறையின் உச்சியில் கன்னியின் முடிசூட்டு விழா உள்ளது. துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் மெருகூட்டல் பிரிட்டன் & கில்சனால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. தி பில்டிங்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்தில்ஃ லிங்கன்ஷையர், நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் மற்றும் ஜான் ஹாரிஸ் ஆகியோர் இந்த சாளரத்தைப் பற்றி கூறுகிறார்கள்ஃ "முன்-ரபேலைட்களிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு பாணியில் ஆனால் மிகவும் கடினமான மற்றும் இம்ப்ரெஷனிஸ்ட்". லேடி சேப்பலின் வடக்குப் பகுதியில் 1893 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த இரண்டாவது சாளரம் உள்ளது; இது லூயிஸ் டேவிஸுடன் இணைந்து முடிக்கப்பட்டது. இந்த தேவாலயத்தில் 1829 ஆம் ஆண்டு கிரே என்பவரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு உறுப்பு உள்ளது. முதலில் மேற்கு முனையில் உள்ள ஒரு கேலரியில், இது 1852 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் நிக்கோலஸின் முன்னாள் தேவாலயத்தின் தளமான தெற்கு இடைகழியின் முடிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. உறுப்புக்கான ஒரு விவரக்குறிப்பை தேசிய குழாய் உறுப்பு பதிவேட்டில் காணலாம். 1984 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் போவர் தொனி மாற்றங்களுடன் ஒரு மறுசீரமைப்பின் போது ஒரு முழுமையான மின்-நியூமேடிக் நடவடிக்கை சேர்க்கப்பட்டது. பெரும்பாலான ஆக்ஸ்போர்டு இயக்க தேவாலயங்களில், உறுப்பு சான்சல் முழுவதும் பேசுகிறது. 1984 வரை செயின்ட் மேரிஸில் இந்த நிலை இருந்தது, அப்போது பெரிய உறுப்பு பிரிவு 90 டிகிரி வழியாக திருப்பப்பட்டது, இதனால் உறுப்பு இப்போது நேவ் மற்றும் சான்சல் முழுவதும் பேசுகிறது. 1831 வரை ரிச்சர்ட் ஷார்ப் என்ற உயிரினவியலாளர்களின் பட்டியல் சாமுவேல் தாமஸ் ஷியர்மேன் 1831-1837 ரிச்சர்ட் லேட்டன் சி. ஏ. 1839-1874 (செயின்ட் மார்ட்டினின் ஸ்டாம்ஃபோர்டின் அமைப்பாளரும்) வில்லியம் மேரியட் 1874 முதல் ஜார்ஜ் தாமஸ் பாட்மேன் சி. ஏ. 1894-1896 (பின்னர் ஆல் செயின்ட்ஸ் சர்ச், ஸ்கார்பரோவின் அமைப்பாளர்) பெர்சி டபிள்யூ. டெய்லர் 1896-1898 ஜான் கிளேர் பில்லிங் 1898-1905 (முன்பு செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரி, லங்காஷையரின் அமைப்பாளர்) 1905 முதல் திரு புக்கர் ஜான் கிளேர் பில்லிங் (செயின்ட் மார்ட்டின் தேவாலயத்தின் அமைப்பாளர், ஸ்டாம்போர்டு,? ???? - 1912) 1907-1918 ஹெர்பர்ட் எஸ். ஸ்டாவ்லி 1919-1928 ஃபெர்குஸ் ஃபிட்ஸ்ஜோன் பிரைஸ் 1928-1978 (முன்பு பர்னாக் தேவாலயத்தின் அமைப்பாளர்) ஹரோல்ட் ஹார்வி சி. ஏ. 1985 நைஜெல் ஸ்டார்க் 2004 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லிங்கன்ஷையர் கிரேடு I இல் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் இங்கிலாந்தில் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்களை பட்டியலிட்டன இங்கிலாந்தில் லிங்கன்ஷையர் ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க தேவாலயங்களில் உள்ள செயின்ட் மேரி ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் AEO ஐப் பெறுகின்றன