The Ghost Ship (Stingray)
"தி கோஸ்ட் ஷிப்" என்பது பிரிட்டிஷ் சூப்பர்மாரியோனேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டிங்ரேயின் மூன்றாவது அத்தியாயமாகும், இது ஜெர்ரி மற்றும் சில்வியா ஆண்டர்சன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் தயாரிப்பு நிறுவனமான ஏபி பிலிம்ஸ் (ஏபிஎஃப்) ஐடிஸி என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனத்திற்காக படமாக்கப்பட்டது. ஆலன் ஃபென்னல் எழுதிய மற்றும் டெஸ்மண்ட் சாண்டர்ஸ் இயக்கிய, இது எட்டாவது அத்தியாயமாக படமாக்கப்பட்டது மற்றும் முதன்முதலில் அக்டோபர் 18,1964 அன்று ஆங்கிலியா, ஏடிவி லண்டன், பார்டர், கிராம்பியன் மற்றும் ஐடிவி நெட்வொர்க்கின் தெற்கு உரிமையாளர்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது பின்னர் அக்டோபர் 20 அன்று ஏடிவி மிட்லாண்ட்ஸ், சேனல் மற்றும் வெஸ்ட்வர்டில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் 2060 களில் பூமியின் பெருங்கடல்களைக் கண்காணிக்கும் பொறுப்பைக் கொண்ட ஒரு அமைப்பான உலக அக்வானாட் பாதுகாப்பு ரோந்து (டபிள்யூ. ஏ. எஸ். பி) இன் பணிகளைப் பின்பற்றுகிறது. வட அமெரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள தன்னிறைவு பெற்ற நகரமான மரைன்வில்லியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட டபிள்யூ. ஏ. எஸ். பி, ஸ்டிங்ரே தலைமையிலான கப்பல்களின் ஒரு கடற்படையை இயக்குகிறதுஃ கேப்டன் ட்ராய் டெம்பஸ்ட், லெப்டினன்ட் "ஃபோன்ஸ்" மற்றும் மெரினா, கடலுக்கு அடியில் இருந்து ஒரு ஊமையாக இருக்கும் இளம் பெண். ஸ்டிங்ரே சாகசங்கள் அதை கடலுக்கடியில் உள்ள நாகரிகங்களுடன் தொடர்புபடுத்துகின்றன-சில நட்பானவை, மற்றவை விரோதமானவை-அதே போல் மர்மமான இயற்கை நிகழ்வுகளும். "தி கோஸ்ட் ஷிப்" இல், ஸ்டிங்ரே குழுவினர் ஒரு கடல் கப்பல் காணாமல் போனதை விசாரிக்கும் போது வெறிச்சோடி காணப்பட்ட கேலியோனை எதிர்கொள்கின்றனர். கதை சுருக்கம்ஃ ஆர்கேடியா என்ற கடல் கப்பல் கடலில் காணாமல் போகிறது. அவரது கடைசி வானொலி ஒலிபரப்பு-அதில் குழுவினர் ஒரு பழைய கேலியனைப் பார்த்ததாகக் கூறினர்-உலக பாதுகாப்பு ரோந்து (டபிள்யூஎஸ்பி) தலைமையகத்தை அடைகிறது, அவர் அதை மரைன்வில்லில் உள்ள உலக அக்வானாட் பாதுகாப்பு ரோந்து (டபிள்யூஏஎஸ்பி) க்கு விசாரணை செய்வதற்கான உத்தரவுகளுடன் அனுப்புகிறார். கேப்டன் ட்ராய் டெம்பஸ்ட் (டான் மேசன் குரல் கொடுத்தார்), லெப்டினன்ட் "ஃபோன்ஸ்" (ராபர்ட் ஈஸ்டன் குரல் கொடுத்தார்) மற்றும் மெரினா ஆகியோர் ஸ்டிங்ரேயில் புறப்பட்டு, கமாண்டர் ஷோர் (ரே பாரெட் குரல் கொடுத்தார்) உடன் இணைந்தனர். ஸ்டிங்ரே ஆர்கேடியாவின் கடைசியாக அறியப்பட்ட நிலைக்கு வந்து கேலியோனுடன் காட்சி தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறார், இது ட்ராயின் பாராட்டுகளுக்கு பதிலளிக்காது. கடற்கரை மற்றும் தொலைபேசிகள் கப்பலில் ஏறி அதன் மேல் தளங்கள் வெறிச்சோடி கிடப்பதைக் காண்கின்றன. இருப்பினும், அவர்கள் ஒரு மாடியில் கட்டப்பட்ட ஒரு மேடையை கவனிக்கத் தவறிவிடுகிறார்கள், மேலும் கப்பலின் குடலில் ஒரு நீர் இறுக்கமான பிரிவில் குறைக்கப்படுகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஐடோட்டி என்ற கடலுக்கடியில் உள்ள கடற்கொள்ளையரால் சந்திக்கப்படுகிறார்கள். துப்பாக்கி முனையில் அவர்களைப் பிடித்துக் கொண்டு, இடோட்டி கேலியோனை ஒரு நீர்மூழ்கிக் கப்பலாக மாற்றியதாகவும், அதன் பீரங்கிகளைப் பயன்படுத்தி ஆர்கேடியாவை மூழ்கடித்ததாகவும் விளக்குகிறார். இப்போது அவர் கடலுக்கடியில் நடைபெறும் பந்தயங்களுக்கு எதிரான குற்றங்களுக்காக ஸ்டிங்ரே குழுவினரைக் கொல்ல விரும்புகிறார். ஐடோட்டி ஷோரிடம் ரேடியோ ட்ராய்-க்குச் சொல்லி, அவரை கப்பலில் வரும்படி அறிவுறுத்துகிறார், ஆனால் ஷோர் கீழ்ப்படியாமல், அதற்கு பதிலாக ட்ராய் கப்பலைத் தாக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார். ட்ராய் இரண்டையும் செய்ய விரும்பவில்லை, மேலும் கோபமடைந்த ஐடோட்டியின் பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தவிர்க்க ஸ்டிங்ரேவை மூழ்கடித்து விடுகிறார். கேலியோனை மூழ்கடித்து, ட்ராய் சரணடையாவிட்டால் ஷோர் மற்றும் ஃபோன்களைக் கொன்று விடுவதாக ஐடோட்டி அச்சுறுத்துகிறார். அதற்கு இணங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில், ட்ராய் ஒரு டைவிங் சூட்டை அணிந்து, ஸ்டிங்ரேவிலிருந்து வெளியேறி, பின்னர் ஒரு ஏர்லாக் வழியாக கேலியோனுக்குள் நுழைந்து மற்றவர்களுடன் இணைகிறார். யாரையும் உயிருடன் விட்டுவிட ஒருபோதும் விரும்பாத ஐடோட்டி, ஷோர் மற்றும் ஃபோன்களை நாற்காலிகளுக்குள் ஹார்பூன்களை சுடுவதற்காக இரட்டை பீப்பாய் பீரங்கிக்கு முன்னால் கட்டினார். இருப்பினும், ட்ராயின் இரண்டு டைவிங் சிலிண்டர்களில் ஒன்றில் மட்டுமே காற்று உள்ளது என்பதையும், ட்ராய் மற்றொன்றை அவிழ்த்துவிட்டார் என்பதையும் அவர் அறிந்திருக்கவில்லை, இது இப்போது கேலியோனுக்குள் சிரிப்பு வாயுவை வெளியிடுகிறது. இடோட்டி, ஷோர் மற்றும் ஃபோன்கள் வெறித்தனமாக விழுந்து வெளியேறுகின்றன, அதே நேரத்தில் வாயுவின் விளைவுகளை நிராகரிக்க ஒரு மாத்திரையை விழுங்கிய ட்ராய், ஷோர் மற்றும் ஃபோன்களை சுடுவதற்கு சற்று முன்பு பீரங்கியை ஒதுக்கி உதைக்கிறார். ஸ்டிங்ரே குழுவினர் ஐடோட்டியை காவலில் எடுத்து மரைன்வில்லிக்குத் திரும்புகிறார்கள். ட்ராயின் துணிச்சலுக்கு நன்றி தெரிவிப்பதற்குப் பதிலாக, அவரது கீழ்ப்படியாமைக்காக தண்டிக்க வேண்டாம் என்று ஷோர் முடிவு செய்கிறார். திரைக்கதையில் ஐடோட்டி பெயரிடப்பட்டிருந்தாலும், அந்த கதாபாத்திரம் உரையாடலில் தன்னை அடையாளப்படுத்திக் கொள்ளவில்லை, அதற்கு பதிலாக ஷோர் மற்றும் ஃபோன்களுக்கு தனது பெயர் "எந்த விளைவும் இல்லை" என்று கூறுகிறது. கேலியோன் அளவிலான மாடல் ஏபிஎஃப் சிறப்பு விளைவுகள் துறையால் விளைவுகள் இயக்குனர் டெரெக் மெடிங்ஸின் மேற்பார்வையின் கீழ் கட்டப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பொம்மை அளவிலான தளங்கள் கலை இயக்குனர் பாப் பெல்லால் வடிவமைக்கப்பட்டன. கேலியோன் மாடல் மற்றும் டெக் செட் இரண்டும் "செட் செயில் ஃபார் அட்வென்ச்சர்" அத்தியாயத்திற்கு மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன, அங்கு அவை அட்மிரல் டென்வரின் கப்பலாகத் தோன்றுகின்றன. தற்செயலான இசை 1963 அக்டோபர் 16 முதல் 22 வரை இயற்றப்பட்டது மற்றும் அக்டோபர் 25 அன்று லண்டனில் உள்ள பை ஸ்டுடியோவில் 30-துண்டு இசைக்குழுவுடன் பதிவு செய்யப்பட்டது. அதே அமர்வில் "தி கோல்டன் சீ" க்கான இசை பதிவு செய்யப்பட்டது. ரசிகர் ஆண்டர்சனிக்கிற்காக வரவேற்பு எழுதுகையில், வின்சென்ட் லா "தி கோஸ்ட் ஷிப்" ஐ "எ நட் ஃபார் மரைன்வில்லே", "பிங்க் ஐஸ்" மற்றும் "இன்விஸிபிள் எதிரி" அத்தியாயங்களுடன் ஒப்பிடுகிறார். கடைசி இரண்டு அத்தியாயங்களில் "கடைசி வரி 'அவர்கள் எங்களை வெடிக்கச் செய்வதற்கு முன்பு அவற்றை வெடிக்கச் செய்யுங்கள்', அதே நேரத்தில் முதல் இரண்டு" கிட்டத்தட்ட ஒரே கருப்பொருளில் ரிஃப், பொதுவாக அறியப்படாதவற்றுக்கான பங்கு பதில் முதலில் சுட வேண்டும் "என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். கேலியோனின் முதல் தோற்றத்துடன் வரும் புல்லாங்குழல் இசையையும் லா பாராட்டுகிறார், இந்த பகுதியை "மறக்க முடியாதது" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் இது "முழு தொடரையும் முழுமையாக இணைக்கிறது" என்று வாதிடுகிறார். sci-fi-online.com இன் அந்தோனி கிளார்க் அத்தியாயத்தின் தற்செயலான இசையை "முதுகெலும்பு-கூச்சலிடும் பொருள்" என்று விவரிக்கிறார். தழுவல்கள் அத்தியாயம் 1992 இல் ஒரு பட புத்தகமாகவும், 1993 இல் ஒரு காமிக் ஸ்ட்ரிப் ஆகவும் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ஃப்ளீட்வே எடிஷன்ஸ் ஸ்டிங்ரேஃ தி காமிக் என்ற மூன்று இதழ்களில் இந்த துண்டு வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து ஐடோட்டியின் பின்னணியைக் கொடுக்கும் ஒரு அம்சத்துடன், அவர் 200 க்கும் மேற்பட்ட "கடல் ஆண்டுகள்" வயதுடையவர் என்பதை வெளிப்படுத்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1964 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஸ்டிங்ரே (1964 தொலைக்காட்சி தொடர்)