The War on Drugs (band)
போதைப்பொருள் மீதான போர் என்பது 2005 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவைச் சேர்ந்த ஒரு அமெரிக்க ராக் இசைக்குழுவாகும். இந்த இசைக்குழுவில் ஆடம் கிராண்டூசியல் (குரல், கிட்டார்), டேவிட் ஹார்ட்லி (பாஸ் கிட்டார்), ராபி பென்னட் (விசைப்பலகைகள்), சார்லி ஹால் (டிரம்ஸ்), ஜான் நாட்செஸ் (சாக்சபோன், விசைப்பலகைகள்), அந்தோனி லாமார்கா (கிட்டார்) மற்றும் எலிசா ஹார்டி ஜோன்ஸ் (தாள இசை, விசைப்பலகைகள்) ஆகியோர் அடங்குவர். நெருங்கிய ஒத்துழைப்பாளர்களான கிராண்டூசியல் மற்றும் கர்ட் வைலால் நிறுவப்பட்ட, மருந்துகள் மீதான போர் அவர்களின் முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான வேகன் வீல் ப்ளூஸை 2008 இல் வெளியிட்டது. அதன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு விலே தனது தனி வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்த புறப்பட்டார், அதன்பிறகு கிராண்டூசியல் இசைக்குழுவின் ஒரே நிலையான உறுப்பினராக பணியாற்றினார். இசைக்குழுவின் இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ஸ்லேவ் ஆம்பியன்ட் 2011 ஆம் ஆண்டில் சாதகமான விமர்சனங்களுக்கும் நீண்ட சுற்றுப்பயணத்திற்கும் வெளியிடப்பட்டது. இசைக்குழுவின் மூன்றாவது ஆல்பமான லாஸ்ட் இன் தி ட்ரீம், 2014 ஆம் ஆண்டில் விரிவான சுற்றுப்பயணம் மற்றும் முதன்மை பாடலாசிரியர் கிராண்டூசியலுக்கான தனிமை மற்றும் மருத்துவ மனச்சோர்வு ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் பரவலான விமர்சனப் பாராட்டு மற்றும் அதிகரித்த வெளிப்பாட்டிற்கு வெளியிடப்பட்டது. முந்தைய ஒத்துழைப்பாளர் ஹால் பதிவு செய்யும் செயல்பாட்டின் போது அதன் முழுநேர டிரம்மராக இசைக்குழுவில் சேர்ந்தார், சாக்சோபோனிஸ்ட் நாட்செஸ் மற்றும் கூடுதல் கிட்டார் கலைஞர் லாமார்கா ஆகியோர் அதன் உலக சுற்றுப்பயணத்திற்காக இசைக்குழுவுடன் சென்றனர். அட்லாண்டிக் ரெக்கார்ட்ஸில் கையெழுத்திட்ட ஆறு-துண்டு இசைக்குழு, அவர்களின் நான்காவது ஆல்பமான ஒரு ஆழமான புரிதலை 2017 இல் வெளியிட்டது, இது 60 வது வருடாந்திர கிராமி விருதுகளில் சிறந்த ராக் ஆல்பத்திற்கான கிராமி விருதை வென்றது. இசைக்குழு அவர்களின் ஐந்தாவது ஆல்பத்தை வெளியிட்டது, ஐ டோன்ட் லிவ் ஹியர் அனிமோர், 2021 இல். வரலாறு தொடக்கம் மற்றும் வேகன் வீல் ப்ளூஸ் (2003-2008) 2003 ஆம் ஆண்டில், முன்னணி வீரர் ஆடம் கிராண்டூசியல் கலிபோர்னியாவின் ஓக்லாண்டில் இருந்து பிலடெல்பியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் கர்ட் வைலியைச் சந்தித்தார், அவரும் சமீபத்தில் பாஸ்டனில் இரண்டு ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பிறகு பிலடெல்பியாவுக்கு திரும்பினார். பின்னர் இருவரும் இணைந்து இசை எழுதவும், பதிவு செய்யவும், பாடவும் தொடங்கினர். வைல் கூறினார், "2003 இல் நான் பிலடெல்பியாவுக்கு திரும்பிச் சென்றபோது நான் சந்தித்த முதல் நண்பன் ஆடம். நாம் பல விஷயங்களை கண்ணால் பார்த்தோம். அந்த நேரத்தில் நான் பாப் டிலான் மீது வெறித்தனமாக இருந்தேன், நாங்கள் அதை முற்றிலும் புறக்கணித்தோம். ஆரம்ப நாட்களில் நாங்கள் ஒன்றாக விளையாடத் தொடங்கினோம், அவர் எனது இசைக்குழுவில் இருப்பார், மீறுபவர்கள். பின்னர், இறுதியில் நான் போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போரில் விளையாடினேன் ". கிராண்ட்சியலும் வைலும் 2005 ஆம் ஆண்டில் போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போராக ஒன்றாக விளையாடத் தொடங்கினர். இசைக்குழுவின் பெயரைப் பற்றி, கிராண்டூசியல் குறிப்பிட்டார், "நானும் எனது நண்பர் ஜூலியனும் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நாங்கள் ஓக்லாண்டில் வசித்து வந்தபோது இரண்டு பாட்டில்கள் ரெட் ஒயின் மற்றும் ஒரு சில தட்டச்சுப்பொறிகளைக் கொண்டு இதைக் கொண்டு வந்தோம். நாங்கள் அப்போது நிறைய எழுதிக் கொண்டிருந்தோம், ஒரு அகராதியில் வேலை செய்தோம், அது இப்போதுதான் வெளிவந்தது, நாங்கள் "ஏய், நல்ல இசைக்குழுவின் பெயர்" போல இருந்தோம், எனவே இறுதியில் நான் பிலடெல்பியாவுக்குச் சென்று ஒன்றாக ஒரு இசைக்குழுவைப் பெற்றபோது அதைப் பயன்படுத்தினேன். அது ஒன்று அல்லது தி ரிகடோனி டான்சாஸ். நாங்கள் சரியான முடிவை எடுத்தோம் என்று நான் நினைக்கிறேன். இந்த பெயரில் எந்த விதமான முன்கணிப்பும் இல்லாமல் அனைத்து வகையான வெவ்வேறு இசையையும் பதிவு செய்ய முடியும் என்று நான் எப்போதும் உணர்ந்தேன் ". வைலும் கிராண்டூசியலும் இசைக்குழுவின் முதுகெலும்பாக இருந்தபோது, குழுவின் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் அவர்கள் பல இசைக்கலைஞர்களைக் கொண்டிருந்தனர், இறுதியாக ஒரு வரிசையில் குடியேறுவதற்கு முன்பு, சார்லி ஹால் டிரம்மர்/ஆர்கனிஸ்டாகவும், கைல் லாயிட் டிரம்மராகவும், டேவ் ஹார்ட்லி பாஸாகவும் சேர்க்கப்பட்டனர். கிராண்டூசியல் முன்பு தி கேபிடல் இயர்ஸ் உடன் சுற்றுப்பயணம் செய்து பதிவு செய்திருந்தார், மேலும் வைலில் பல தனி ஆல்பங்களைக் கொண்டுள்ளார். இந்த குழு 2008 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அதன் பீப்பாய் பேட்டரிகள் EP ஐ இலவசமாக வழங்கியது. இரகசிய கனேடியத்திற்கான அவர்களின் முதல் எல்பி, வேகன் வீல் ப்ளூஸ், 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஆல்பத்தின் வெளியீடு மற்றும் அடுத்தடுத்த ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து, வைல் தனது தனி வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்த இசைக்குழுவிலிருந்து வெளியேறினார், "அவர்களின் ஆல்பம் வெளிவந்தபோதுதான் நான் முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்திற்குச் சென்றேன், பின்னர் நான் அடிப்படையில் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினேன். நான் அதனுடன் ஒட்டிக்கொண்டால், அது எனது நேரமாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் எனது சொந்த இசை வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதே எனது குறிக்கோளாக இருந்தது ". சக கர்ட் வைல் மற்றும் மீறுபவர்களின் இசைக்குழு உறுப்பினர் மைக் ஜாங்கி இந்த நேரத்தில் இசைக்குழுவில் சேர்ந்தனர், "மைக் முதலில் எனது டிரம்மர், பின்னர் போதைப்பொருள் மீதான போரின் முதல் பதிவு வெளிவந்தபோது நான் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்திற்காக ஆடமுக்கு மைக்கைக் கடன் தருகிறேன் என்று நினைத்தேன், ஆனால் பின்னர் அவர் எல்லா நேரத்திலும் அவர்களுடன் விளையாடினார், எனவே அவர்கள் நிறைய சுற்றுப்பயணம் செய்யும்போது, எனது சொந்த விஷயத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்". ஸ்லேவ் ஆம்பியன்ட் (2008-2012) வரிசையில் பல மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன, 2008 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், கர்ட் வைல், சார்லி ஹால் மற்றும் கைல் லாயிட் ஆகியோர் குழுவிலிருந்து வெளியேறினர். அந்த நேரத்தில் கிராண்டூசியல் மற்றும் ஹார்ட்லியுடன் டிரம்மர் மைக் ஜாங்கி சேர்ந்தார், அவருடன் கிராண்டூசியல் கர்ட் வைலியின் பின்னணி இசைக்குழுவில் நடித்தார், மீறல்கள். இசைக்குழுவின் வரவிருக்கும் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ஸ்லேவ் ஆம்பியண்டின் பெரும்பகுதியைப் பதிவு செய்த பிறகு, ஜாங்கி 2010 இல் இசைக்குழுவிலிருந்து வெளியேறினார். டிரம்மர் ஸ்டீவன் உர்கோ பின்னர் இசைக்குழுவில் சேர்ந்தார், விசைப்பலகை நிபுணர் ராபி பென்னட்டும் இந்த நேரத்தில் சேர்ந்தார். ஜாங்கியின் வெளியேற்றம் குறித்து, கிராண்டூசியல் குறிப்பிட்டார்ஃ "நான் மைக்கை நேசித்தேன், தி வயோலேட்டர்களின் ஒலியை நான் விரும்பினேன், ஆனால் அவர் உண்மையில் எனது இசைக்குழுவின் ஒலியாக இருக்கவில்லை. ஆனால் உங்களுக்கு நட்பு போன்ற விஷயங்கள் உள்ளன, அவர் சுற்றுப்பயணம் செய்ய உள்ளார், அவர் ஒரு சிறந்த மனிதர், ஆனால் அது இந்த இசைக்குழுவின் ஒலி அல்ல ". 2012 ஆம் ஆண்டில், பாட்ரிக் பெர்கெரி இசைக்குழுவின் டிரம்மராக உர்கோவை மாற்றினார். லாஸ்ட் இன் தி ட்ரீம் (2013-2015) டிசம்பர் 4,2013 அன்று இசைக்குழு அதன் மூன்றாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான லாஸ்ட் இன் தி ட்ரீம் (மார்ச் 18,2014) வெளியீட்டை அறிவித்தது. இசைக்குழு இந்த ஆல்பத்தை முழுவதுமாக என். பி. ஆரின் ஃபர்ஸ்ட் லிஸன் தளத்தில் அதன் வெளியீட்டிற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ஸ்ட்ரீம் செய்தது. விருது பெற்ற ஆல்ட்-கன்ட்ரி ராக்கர் ரியான் ஆடம்ஸ், லாஸ்ட் இன் தி ட்ரீம் ஒரு சரியான ஆல்பம் என்று ட்வீட் செய்துள்ளார். லாஸ்ட் இன் தி ட்ரீம் ஆகஸ்ட் 2014 இல் வினைல் மீ, ப்ளீஸ் ரெக்கார்ட் ஆஃப் தி மாதமாக இடம்பெற்றது. புதினா பச்சை நிற வினைல் மீது அழுத்தும் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பாக இருந்தது. ஒரு ஆழமான புரிதல் (2015-2021) ஜூன் 2015 இல், போதைப்பொருள் மீதான போர் அட்லாண்டிக் ரெக்கார்ட்ஸுடன் இரண்டு ஆல்பங்களுக்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. ஏப்ரல் 22,2017 அன்று ரெக்கார்ட் ஸ்டோர் தினத்தன்று, போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போர் அவர்களின் புதிய தனிப்பாடலான "திங்கிங் ஆஃப் எ பிளேஸ்" ஐ வெளியிட்டது. இந்த தனிப்பாடலை முன்னணி பாடகர் கிராண்டூசியல் மற்றும் ஷான் எவரெட் ஆகியோர் தயாரித்தனர். ஏப்ரல் 28,2017 அன்று, போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போர் வட அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் ஒரு இலையுதிர் 2017 சுற்றுப்பயணத்தை அறிவித்தது, மேலும் ஒரு புதிய ஆல்பம் நெருங்கி வருவதாகவும் அறிவித்தது. ஜூன் 1,2017 அன்று, "ஹோல்டிங் ஆன்" என்ற புதிய பாடல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இந்த ஆல்பம் ஒரு ஆழமான புரிதல் என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 25,2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது. "ஹோல்டிங் ஆன்" இஏ ஸ்போர்ட்ஸ் ஃபிஃபா 18 இன் அதிகாரப்பூர்வ ஒலிப்பதிவிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 2017 சுற்றுப்பயணம் செப்டம்பரில் தொடங்கியது, இசைக்குழுவின் சொந்த ஊரான பிலடெல்பியாவில் திறக்கப்பட்டது, இது நவம்பரில் ஸ்வீடனில் முடிவடைந்தது. 2018 இங்கிலாந்து அமெரிக்கானா விருதுகளில் ஆண்டின் சர்வதேச ஆல்பம் விருதுக்கு ஒரு ஆழமான புரிதல் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 60 வது வருடாந்திர கிராமி விருதுகளில், ஜனவரி 28,2018 அன்று, ஒரு ஆழமான புரிதல் சிறந்த ராக் ஆல்பத்திற்கான கிராமி விருதை வென்றது. அக்டோபர் 6,2020 அன்று, போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போர் லைவ் மருந்துகள் என்ற தலைப்பில் ஒரு நேரடி ஆல்பத்தை அறிவித்தது, இது நவம்பர் 20,2020 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஐ டோன்ட் லிவ் ஹியர் அனிமோர் (2021-தற்போது வரை) போதைப்பொருள் மீதான போர் அவர்களின் ஐந்தாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தை வெளியிட்டது, ஐ டோன்ட் லிவ் ஹியர் அனிமோர், அக்டோபர் 29,2021 அன்று. ஆல்பம் அறிவிப்புடன், இசைக்குழு 2022 சுற்றுப்பயண அறிவிப்புடன் ஆல்பத்தின் முன்னணி டிராக்கான "லிவிங் ப்ரூஃப்" என்ற ஒற்றை மற்றும் அதனுடன் இணைந்த இசை வீடியோவையும் வெளியிட்டது. இந்த ஆல்பம் பரவலான விமர்சனப் பாராட்டுக்கு வெளியிடப்பட்டது, பல ஆண்டு இறுதிப் பட்டியல்களில் அதிக இடத்தைப் பிடித்தது. ஆல்பத்துடன் இணைந்த சுற்றுப்பயணத்திற்காக, விசைப்பலகை கலைஞர் எலிசா ஹார்டி ஜோன்ஸ்-முன்பு தனது தனி திட்டமான நைட்லேண்ட்ஸில் பாஸ் கிட்டார் கலைஞர் டேவ் ஹார்ட்லியுடன் விளையாடியவர்-இசைக்குழுவில் சேர்ந்தார். இசை பாணி இந்த இசைக்குழு இண்டி ராக், ஹார்ட்லேண்ட் ராக் மற்றும் நியோ-சைக்கெடெலியா மற்றும் அமெரிக்கனா என்றும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் டிலான் மற்றும் ஸ்பிரிங்ஸ்டீன்-செல்வாக்குள்ள பாடல் அணுகுமுறை டாம் பெட்டி மற்றும் சோனிக் யூத் ஆகியோரை அமெரிக்க ராக் அண்ட் ரோலில் வேர்கள்-ஊறவைத்த-சிந்த்-அண்ட்-கிட்டார் அணுகுமுறைக்காக இசை ரீதியாக சந்திக்கிறது. புரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீன், டாக் டாக் மற்றும் கிராண்டூசியலின் "பிடித்த நவீன கால இசைக்குழு" வில்கோ போன்ற கலைஞர்களிடமிருந்து அவர்கள் உத்வேகம் பெறுவது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் தங்கள் சொந்த கிட்டார்-முன்னோக்கி, சிந்த்-அடுக்கு இண்டி ராக்கர்களின் அலைகளை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளனர். பக்கத் திட்டங்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்புகள் கர்ட் வைல் & தி வயோலேட்டர்ஸ் கிராண்டூசியல் மற்றும் ஜாங்கி இருவரும் நிறுவனர் கிட்டார் கலைஞர் வைலியின் ஆதரவு இசைக்குழுவான தி வயோலேட்டர்ஸ் இன் முன்னாள் உறுப்பினர்கள், கிராண்டூசியல் குறிப்பிடுகையில், "சோம்பேறி பத்திரிகையாளர்கள் என்ன நினைத்தாலும், போதைப்பொருள் மீதான போரில் இருந்து வைலியின் புறப்பாட்டைத் தொடர்ந்து எந்த விதமான வீழ்ச்சியோ அல்லது வெறுப்போ இல்லை". 2011 ஆம் ஆண்டில், வைல் கூறினார், "எனது பதிவு வெளிவந்தபோது, ஆடம் போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போரில் கவனம் செலுத்த விரும்புவார் என்று நினைத்தேன், ஆனால் நாங்கள் மாநிலங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்தபோது அவர் எங்களுடன் தி வாயோலேட்டர்ஸில் வந்தார். மீறுபவர்கள் ஒரு யூனிட்டாக மாறினர், நடிகர்கள் சுழன்றாலும், நாங்கள் இன்னும் இறுக்கமான ஒற்றுமையையும் ஒலியையும் உருவாக்கியுள்ளோம். ஆடம் இந்த நாட்களில் ஒரு நம்பமுடியாத கிட்டார் பிளேயர் மற்றும் வேறு யாரும் தட்ட முடியாது என்று ஒரு குறிப்பிட்ட உணர்வு [எங்களுக்கு இடையே] உள்ளது. என்ன விளையாட வேண்டும் என்று நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சொல்ல வேண்டியதில்லை, அது அப்படியே நடக்கும் "என்று கூறினார். ஹார்ட்லி மற்றும் கிராண்டூசியல் இருவரும் பாடகர்-பாடலாசிரியர் ஷரோன் வான் எட்டனின் நான்காவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ஆர் வி தேர் (2014) க்கு பங்களித்தனர். ஹார்ட்லி முழு ஆல்பத்திலும் பாஸ் கிதார் பாடுகிறார், கிராண்டூசியல் இரண்டு டிராக்குகளில் கிட்டார் பாடுகிறார். சோர் ஈரோஸ் கிராண்டூசியல் சோர் ஈரோஸின் சுய-தலைப்பு 2020 ஆல்பத்தை தயாரித்தார். 2016 ஆம் ஆண்டில், போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போர், டே ஆஃப் தி டெட் என்ற கிரேட்ஃபுல் டெட் அஞ்சலி ஆல்பத்திற்காக "டச் ஆஃப் கிரே" என்ற அட்டையை பங்களித்தது. இந்த ஆல்பத்தை தி நேஷனலின் ஆரோன் டெஸ்னர் மற்றும் பிரைஸ் டெஸ்னர் தொகுத்து வழங்கினர். கிராண்ட்சியல் தனது இளைய வயதில் ஃபிஷ் கச்சேரிகளில் கலந்து கொண்டதிலிருந்து கிரேட்ஃபுல் டெட் மற்றும் பிற ஜாம் இசைக்குழுக்களைப் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தார். உறுப்பினர்கள் தற்போதைய உறுப்பினர்கள் ஆடம் கிராண்டூசியல்-முன்னணி குரல்கள், முன்னணி கிட்டார், ஹார்மோனிகா, விசைப்பலகைகள், மாதிரிகள் (2005-தற்போது வரை) டேவிட் ஹார்ட்லி-பாஸ், ரிதம் கிட்டார், பின்னணி குரல்கள் (2005-தற்போது வரை) ராபி பென்னட்-விசைப்பலகைகள், பியானோ, ரிதம் மற்றும் முன்னணி கிட்டார் (2010-தற்போது வரை) சார்லி ஹால்-டிரம்ஸ் (2013-தற்போது வரை), ஆர்கன் (2008) ஜான் நாட்செஸ்-சாக்சபோன், விசைப்பலகைகள் (2014-தற்போது வரை) அந்தோனி லாமார்கா-ரிதம் மற்றும் முன்னணி கிட்டார், கீபோர்டுகள், பின்னணி குரல்கள் (2014-தற்போது வரை) தற்போதைய சுற்றுப்பயண இசைக்கலைஞர்கள் எலிசா ஹார்டி ஜோன்ஸ்-விசைப்பலகைகள், ஒலி கிட்டார், தாள இசை, பின்னணி குரல்கள் (2021-தற்போது வரை) முன்னாள் உறுப்பினர்கள் கர்ட் வில்-ரிதம் |-| 2018 | ஒரு ஆழமான புரிதல் | சிறந்த ராக் ஆல்பம் | | பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | |-| | | 2023 | ஹார்மோனியாவின் கனவு | சிறந்த ராக் பாடல் | | பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | | | | | | ஸ்வீடன் GAFFA விருதுகள் 2010 முதல் வழங்கப்படுகின்றன, GAFFA விருதுகள் (ஸ்வீடிஷ்ஃ GAFFA பிரிஸெட்) என்பது அதே பெயரில் உள்ள இதழ் வழங்கும் பிரபலமான இசைக்கு வெகுமதி அளிக்கும் ஸ்வீடிஷ் விருதாகும். ! |-| 2018 | போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான போர் | சிறந்த வெளிநாட்டு இசைக்குழு | | பாணி = "உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | |-| | | குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் சுற்றுப்பயண தேதிகள் லேபிள் வலைத்தளம் 2005 பென்சில்வேனியா அட்லாண்டிக் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்களில் நிறுவனங்கள் 2005 கிராமி விருது வென்ற பென்சில்வேனியா இசைக் குழுக்களில் இருந்து இண்டீ ராக் இசைக் குழுக்கள் பிலடெல்பியாவிலிருந்து ரகசியமாக கனேடிய கலைஞர்கள்