Shelomo Selinger
ஷெலோமோ செலிங்கர் (பிறப்பு 31 மே 1928) ஒரு சிற்பி மற்றும் கலைஞர் ஆவார், அவர் 1956 முதல் பாரிஸில் வசித்து வருகிறார். வாழ்க்கை வரலாறு செலிங்கர் ஓஸ்விசிமுக்கு (ஆஷ்விட்ஸ்) அருகிலுள்ள சிறிய போலந்து நகரமான ஸ்ஸ்காகோவாவில் (இன்று ஜவோர்ஸ்னோவின் ஒரு பகுதி) ஒரு யூத குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் ஒரு பாரம்பரிய யூத வளர்ப்பு மற்றும் ஒரு போலந்து பொது பள்ளி கல்வி ஆகிய இரண்டையும் பெற்றார். 1943 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது தந்தையுடன் க்ரோசானோவ் கெட்டோவில் இருந்து ஜெர்மனியில் உள்ள ஃபால்ப்ரூக் சித்திரவதை முகாமுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரது தந்தை கொல்லப்பட்டார், செலிங்கர் முகாமில் தனியாக இருந்தார். அவரது தாயும் அவரது சகோதரிகளில் ஒருவரும் ஹோலோகாஸ்டின் போது இறந்தனர். செலிங்கர் ஒன்பது ஜெர்மன் மரண முகாம்களில் தப்பிப்பிழைத்தார்ஃ ஃபால்ப்ரூக், கிராடிட்ஸ், மார்க்ஸ்டாட், ஃபுன்ஃப்டீச்சென், கிராஸ்-ரோசன், ஃப்ளோசென்பர்க், டிரெஸ்டன், லீட்மெரிட்ஸ் மற்றும் இறுதியாக தெரேசியன்ஸ்டாட், அத்துடன் இரண்டு மரண அணிவகுப்புகள். 1945 ஆம் ஆண்டில் செஞ்சிலுவைப் படையால் டெரெசின் முகாம் விடுவிக்கப்பட்டபோது, இறந்த உடல்களின் அடுக்கில் அவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார், இன்னும் மூச்சு விடுகிறார். சடலங்களின் குவியலிலிருந்து அவரை வெளியே எடுத்த யூத இராணுவ மருத்துவர் அவரை ஒரு இராணுவ கள மருத்துவமனைக்கு மாற்றினார், அங்கு அவர் தனது ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுத்தார், ஆனால் ஏழு ஆண்டுகளாக முற்றிலும் மறதி நோயால் பாதிக்கப்பட்டார். 1946 ஆம் ஆண்டில் அவர் லா சியோடாட்டிலிருந்து புறப்பட்ட டெல் ஹை என்ற கப்பலில் ஏறி, அப்போதைய பிரிட்டிஷ் மாண்டேட் பாலஸ்தீனத்திற்குச் சென்றார், இளம் மரண முகாம்களில் இருந்து தப்பிய ஒரு குழுவுடன், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் யூத படைப்பிரிவின் உதவியுடன், ஜெர்மனி, பெல்ஜியம் மற்றும் பிரான்ஸ் வழியாக சட்டவிரோதமாக கடந்து சென்றனர். இந்த கப்பல் பிரிட்டிஷ் ராயல் கடற்படையால் ஹைஃபா பிராந்தியத்திற்கு வெளியே கைப்பற்றப்பட்டது. பயணிகள், அவர்களில் எவருக்கும் குடிவரவு சான்றிதழ்கள் இல்லை, அட்லிட் கைதி முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். முகாமில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, செலிங்கர் சவக்கடலுக்கு அருகிலுள்ள பீட் ஹாரவா கிபுட்ஸில் சேர்ந்தார். 1948 பாலஸ்தீனப் போரின் போது அவர் சோடோம் போரில் பங்கேற்றார், அதே நேரத்தில் அவரது கிப்புட்ஸ் அழிக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் கலிலேயாவில் உள்ள கப்ரி கிபுட்ஸின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அங்கு 1951 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது வருங்கால மனைவி ரூத் ஷாபிரோவ்ஸ்கியை சந்தித்தார், அவர் தனது ஹைஃபா உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புடன் ஒரு தன்னார்வ ஊழியராக கிபுட்ஸிற்கு வந்தார். அவர்கள் 1954 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அந்த நேரத்தில் செலிங்கர் தனது நினைவகத்தில் உள்ள இடைவெளிகளை நிரப்பவும் சிற்பம் செய்யவும் தொடங்கினார். 1955 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் கலாச்சார அறக்கட்டளையின் நார்மன் பரிசு செலிங்கருக்கு வழங்கப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து அவர் பாரிஸில் எகோல் நேஷனல் சூப்பரியூர் டெஸ் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் மார்செல் ஜிமொண்டுடன் பாரம்பரிய களிமண் மாடலிங் பயின்றார். இருப்பினும், அவர் தனது சொந்த பாணியைக் கைவிடவில்லை, மேலும் சுத்தியல்கள், ஸ்லெட்ஜ்ஹேமர்கள் மற்றும் உளி ஆகியவற்றைக் கொண்டு நேரடியாக வேலை செய்யும் பொருட்களில் செதுக்கினார். தனது சொந்த கலைப் பொருட்களை வாங்க முடியாத அளவுக்கு ஏழ்மையான செலிங்கர், பாரிஸின் குடிசைப் பகுதியில் கல் தொகுதிகளை வேட்டையாடி, ஒளியைப் பிடிக்கவும் பிரதிபலிக்கவும் திறன் கொண்ட மிகவும் அடர்த்தியான மற்றும் கடினமான கிரானைட் தொகுதியுடன் திரும்பினார். கிரானைட் அவருக்கு மிகவும் பிடித்த கல்லாக மாறியது. ருமேனிய சிற்பி கான்ஸ்டான்டின் ப்ராங்குசி அவரை வோஸ்ஜஸின் மணற்கற்களுக்கு ("கிராஸ் டெஸ் வோஸ்ஜஸ்") அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் இந்த சிவப்பு நிறக் கல்லின் அரைக்கும் கல்லை அவருக்கு வழங்கினார், இது ப்ராங்குசியின் நேரடி செதுக்குதல் நுட்பத்தின் வாரிசாக செலிங்கருக்கு ஒரு குறியீட்டு பரிசாகும். செலிங்கர் மரத்தையும் செதுக்கினார், பெரும்பாலும் எளிதில் கிடைக்கக்கூடிய விறகு பயன்படுத்தப்படுகிறது. பியூக்ஸ் ஆர்ட்ஸ் பள்ளியில் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, செலிங்கர் "அனைவரின் சிறந்த பள்ளி", பாரிஸ் அருங்காட்சியகங்கள் (முதன்மையாக லூவ்ரே) மற்றும் ஒசிப் சட்கின், ஜீன் ஆர்ப், ஆல்பர்டோ கியாக்கோமெட்டி மற்றும் ஜோசப் கான்ஸ்டன்ட் உள்ளிட்ட பாரிஸ் சிற்பிகளின் ஸ்டுடியோக்களில் கலந்து கொள்ளத் தொடங்கினார். அவரது மனைவி மற்றும் அவர்களின் மகன் ராமியின் பிறப்பால் ஈர்க்கப்பட்ட "தாய்மை" என்ற சிற்பம், அவருக்கு ஜெனீவா நகரத்தின் நியூமன் பரிசைப் பெற்றது, இது பாரிஸில் அவரது திறமையின் முதல் ஒப்புதலாகும். இந்த படைப்பு இப்போது மியூஸி டி ஆர்ட் மாடர்ன் டி லா வில்லே டி பாரிஸின் நிரந்தர சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும். இவ்வாறு செலிங்கர்-ஜெர்மன் மரண முகாம்களில் தப்பிப்பிழைத்தவர்-பிறப்பு, மறுபிறப்பு மற்றும் வாழ்க்கையின் புகழ்பெற்ற சிற்பி ஆனார். நியூயார்க்கின் யூத அருங்காட்சியகம் 1960 இல் செலிஞ்சரைக் கண்டுபிடித்தது மற்றும் அவரது ஏழு சிற்பங்களை காட்சிப்படுத்தியது. பாரிஸ் ஆர்ட் கேலரி உரிமையாளர் மைக்கேல் டூபர்வில் தனது பெற்றோரின் கேலரி கேலரி பெர்ன்ஹெய்ம்-ஜூனின் உரிமையாளரான பிறகு, 1960 களில் இருந்து 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தம் வரை செலிங்கரின் படைப்புகளின் பல கண்காட்சிகளை வழங்கினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பாரிஸின் புறநகரில் உள்ள டிரான்சி தடுப்பு முகாமின் வழியாகச் சென்றவர்களின் நினைவாக, 1973 ஆம் ஆண்டில் தனது நினைவுச்சின்னமான "நரகத்தின் வாயில்கள்" என்ற சர்வதேச போட்டியில் முதல் பரிசை வென்றபோது செலிங்கருக்கு மேலும் அங்கீகாரம் கிடைத்தது. 1973 ஆம் ஆண்டில் செலிங்கர் ஜனாதிபதி பிரான்சுவா மித்தரானால் மதிப்புமிக்க பிரெஞ்சு லெஜியன் ஆஃப் ஹானருக்கு செவாலியர் என்று பெயரிடப்பட்டார். 2006 முதல், அவர் "அதிகாரி டி லா லெஜியன் டி ஹானர்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றுள்ளார். தற்போது தனது மனைவியுடன் பாரிஸில் வசிக்கும் செலிங்கர், பளிங்கு, கிரானைட், கல் மற்றும் மரம் ஆகியவற்றில் பணியாற்றுகிறார். ரோஜா நிற கிரானைட்டில் உள்ள டிரான்சியில் உள்ள மெமோரியல் நேஷனல் டெஸ் டெபோர்ட்ஸ் டி பிரான்ஸ் (பிரெஞ்சு தேசிய நாடுகடத்தல் நினைவுச்சின்னம்) குறித்த செலிங்கரின் படைப்புகள் இரண்டு ஆண்டுகள் கையால் செதுக்கப்பட்டு 1976 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டில் லா கோர்னுவேவில் மெமோரியல் டி லா ரெசிஸ்டன்ஸ் தொடர்ந்தது. இதற்கிடையில் செலிங்கர் போசன், சார்லேண்டில் ரிக்வியம் போர் லெஸ் ஜூயிஃப்ஸ் டி அலெமேன் (ஜெர்மன் யூதர்களுக்கான ரிக்வியம்) (1980) மற்றும் ஜெருசலேமில் உள்ள யாட் வாஷெமில் (1987) நினைவுச்சின்னம் ஆக்ஸ் ஜஸ்டெஸ் பார்மி லெஸ் நேஷன்ஸ் (நாடுகளிடையே அறியப்படாத நீதிமான்களுக்கான நினைவுச்சின்னம்) ஆகியவற்றை உருவாக்கினார். செலிங்கர் 1964 ஆம் ஆண்டில் திறந்தவெளியில் நினைவுச்சின்ன சிலைகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கத் தொடங்கினார், அவரது சிற்பம் எல் எஸ்பிரிட் எட் லா மேடியர் n ° 1 (ஆவி மற்றும் பொருள் n ° 1), செயிண்ட்-அவோல்டில் (மொஸல்லே) அமைக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து விஸ்ஸெம்பர்க்கில் (பாஸ்-ரின்) எல் எஸ்பிரிட் எட் லா மேடியர் n ° 2. அரான்டெலோவாக் (செர்பியா) இல் அமைக்கப்பட்ட அற்புதமான வெள்ளை பளிங்கு மொயிஸ் ஓ லா விக்டோயர் டி லா லுமியர் (மோசே அல்லது ஒளியின் வெற்றி) அதன் தலையை வைத்திருக்கிறது, ஆனால் தீர்க்கதரிசியின் கதிர்கள் மின்னலால் அழிக்கப்பட்டன. அவரது பிற முக்கியமான திறந்தவெளி நினைவுச்சின்னங்களில் சில 1974 ஆம் ஆண்டில் லு பவுஸ்காட் (கிரோண்டே) புல்ரிங்கில் உள்ள லா டோரோமாச்சி, 1982 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட 35 மலர் பெட்டிகளின் குழுவான லா டான்ஸ், எஸ்ப்ளேனேட் சார்லஸ்-டி-கோல் இடத்திலிருந்து லா டெஃபென்ஸ் (ஹாட்ஸ்-டி-சைன்) வரை, 3.600 சதுர மீட்டர் பரப்பளவை உள்ளடக்கியது மற்றும் கலிலியில் உள்ள டெல்-ஹாய் தொழில்துறை பூங்காவில் உள்ள குரூப் டி 13 சிற்பங்கள் (1991), டெஃபெனின் திறந்தவெளி அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்ட 24 கிரானைட் மற்றும் பசால்ட் சிற்பங்களின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த படைப்புகள் டெல்-அவிவ், ஓமர் அல்லது லாவோனில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 1998 முதல், லெ ப்ரோஃபெட் எலி (தீர்க்கதரிசி எலிஜா) ஹைஃபாவில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் கார்மல் மலையின் மீது கோபுரங்கள். செலிங்கரின் சிற்பங்கள் இன்று அனைத்து சாத்தியமான பொருட்கள் மற்றும் அளவுகளில் 800 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, கிரானைட், சிவப்பு கிரானைட், மணற்கல், பளிங்கு, வெண்கலம், ஓக், பிளாக்வுட், செர்ரி மரம், சாம்பல் மரம் அல்லது பீச். நாற்பத்தெட்டு நினைவுச்சின்ன திறந்தவெளி சிலைகள் பொது இடங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றில் ஐந்து நினைவுச்சின்னங்கள் ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் ரெசிஸ்டன்ஸ் ஆகியவற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. 1906 ஆம் ஆண்டு ஆல்பிரட் ட்ரேஃபஸின் மறுவாழ்வின் 103 வது ஆண்டு விழாவில், பாரிஸின் முதல் துணை மேயர் அன்னே ஹிடால்கோ ஒரு புதிய சங்கத்தை உருவாக்குவதாக அறிவித்தார். பாரிஸின் 15 வது அரண்மனையில் ஆல்பிரட் ட்ரேஃபஸ் இடத்தில் எமிலி சோலாவின் சிலையை அமைப்பதற்கான தேசிய சந்தா பிரச்சாரத்தைத் தொடங்க சங்கம் முன்மொழிகிறது. சிற்பி ஷெலோமோ செலிங்கர் ஆவார். செலிங்கரின் கிராஃபிக் படைப்புகள் இந்திய மை மற்றும்/அல்லது கரி எண்ணிக்கையில் ஆயிரக்கணக்கானவை. அவரது வரைபடங்களில் ஒரு பகுதி அவரது சித்திரவதை முகாம் அனுபவத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அவரது பெரும்பாலான படைப்புகள் வாழ்க்கையின் உண்மையான கொண்டாட்டங்களாகும். ஷெலோமோ செலிங்கரின் படைப்புகள் உலகம் முழுவதும் சுமார் நாற்பது அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. பரிசுகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் 1956-சிற்பத்திற்கான நார்மன் பரிசு, அமெரிக்கா-இஸ்ரேல். இஸ்ரேல். 1958-ஐரோப்பாவில் யூதக் கலைஞர்களுக்கான நியூமன் பரிசு. 1973-டிரான்சியில் உள்ள முகாமின் நினைவாக தேசிய நினைவுச்சின்னத்திற்கான சர்வதேச போட்டியில் முதல் பரிசு. 1974-மாண்ட்ரூஜ் நகரின் வெள்ளிப் பதக்கம். 1983-பாரிஸ் நகரின் வெள்ளிப் பதக்கம். 1985-சலோன் டி ஆட்டோம்னில் முதல் கிராண்ட் பிரிக்ஸ். பாரிஸ். 1989-பாரிஸ் நகரத்தின் வெர்மெயில் பதக்கம் 1991-பாரிஸில் யிடிஷ் பத்திரிகையாளர்களின் பரிசு. 1993-செவாலியர் டி லா லெஜியன் டி ஹானர். பாரிஸ் 1993-மெமோயர் டி லா ஷோவா பரிசு, ஃபாண்டேஷன் புச்மேன், ஃபாண்டேஷன் ஆஃப் பிரெஞ்சு யூதாஸ்மே. 1994-செவாலியர் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் டெஸ் லெட்டர்ஸ். பாரிஸ் 1994-அமைதிப் பரிசு. சீனக் குடியரசு. 1996-யூனியன் டெஸ் அசோசியேஷன்ஸ் ஜூவ்ஸ் டி பிரான்சின் கோர்மன் பரிசு. 2005-லெஜியன் டி ஹானர் அதிகாரி. நூலியல் ஹோம் பிளாங்க் ராக்கண்ட் மகன் வரலாறு, S.Selinger மூலம் வரைபடங்கள். புருனோ எழுதிய உரை. டுரோச்சர். பாரிஸ். கேரக்டர் பதிப்பு. 1981 இஸ்ரேல், எஸ். செலிங்கரின் வரைபடங்கள். டேவிட் எஸ்கோபார் கலிண்டோ எழுதிய கவிதைகள். சான்-சால்வடார். 1981 பிரான்சின் நவீன வரலாறு 1950 ஆம் ஆண்டு ஒரு புதிய மாதம். லியோனல் ஜியானோ. பாரிஸ், ஆர்ட் எடிஷன் டி ஆர்ட். 1982 செட் ஈஆர்-ஹா-செடாரிம், ஷெலோமோ செலிங்கர் எழுதிய வூட்கட்ஸ். ப்ரூனோ டுரோச்சரின் உரை. பாரிஸ். பதிப்பு டுரோச்சர். 1986 லெ மெமோரியல் நேஷனல் டு கேம்ப் டி டிரான்சி, டிரான்சி நகராட்சியால் வெளியிடப்பட்ட சிற்றேடு. 1990 யு. என். இ. இகோல் டி பேட்மென்ட் ஒரு ஆஷ்விட்ஸ், S.Selinger மூலம் வரைபடங்கள். சார்லஸ் பாப்பியர்னிக் எழுதிய உரை. பாரிஸ். பதிப்பு Caractère.1993 பியூனஸ் ஏர்ஸ். அர்ஜென்டினா, (ஸ்பானிஷ் மொழியில்). பதிப்பு மிலா. 1994 எட்ரஞ்சர், ஷெலோமோ செலிங்கர் எழுதிய வுட்கட்ஸ். புருனோ டுரோச்சரின் கவிதை. பாரிஸ். கேரக்டர் பதிப்பு. 1994 L 'UNIVERS DU SCULPTEURE SHELOMO SELINGER, மேரி-ஃபிரான்சோயிஸ் போனிசலின் உரை. ரூத் செலிங்கர் எழுதிய வாழ்க்கை வரலாறு. பாரிஸ். பதிப்பு F.Ferre.1998. கலைஞருக்கு லெஜியன் டி ஹானர் விருது வழங்கும்போது பிரான்சுவா மித்தராண்ட் ஆற்றிய உரையின் உரை. ஷெலோமோ செலிங்கர், திறந்த அருங்காட்சியக சேகரிப்பில் சிற்பங்கள். 2000. டெஃபென், திறந்த அருங்காட்சியகம். ஷாஹின் இஸ்ரேல் ஷெலோமோ செலிங்கர் மீட்பர். வீடியோ கேசட்டுகள் விஷுவல் ஹிஸ்டரி அறக்கட்டளை. 1996 ஷெலோமோ செலிங்கர். இறப்பு முகாம்கள்-ஒரு மீட்பரின் வரைபடங்கள். மேரி-ஃபிரான்சோயிஸ் போனிசெல் மற்றும் ரூத் ஷாபிரோவ்ஸ்கி-செலிங்கர் எழுதிய உரை. பாரிஸ். சோமோஜி எடிஷன் டி ஆர்ட். 2005 ஆம் ஆண்டு. கேலரி திரைப்படவியல் ஷெலோமோ செலிங்கர்ஃ மெமோயர் டி பியரே, 77 நிமிடங்கள், பிரெஞ்சு டபிள்யூ/ஆங்கில சப்டைட்டில்கள், அலைன் பெல்லாச்சி இயக்கிய (), 2010. செலோமோ செலிங்கர் (2012). வெளிப்புற இணைப்புகள் இஸ்ரேல் அருங்காட்சியகம், ஜெருசலேம். ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் இனப்படுகொலை ஆய்வுகளுக்கான மையம், ஷெலோமோ செலிங்கரின் ஓவியங்கள் மினசோட்டா பல்கலைக்கழகம், ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் இனப்படுகொலை ஆய்வுகளுக்கான மையம், ஷெலோமோ செலிங்கரின் ஓவியங்கள் மினசோட்டா பல்கலைக்கழகம், ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் இனப்படுகொலை ஆய்வுகளுக்கான மையம், ஷெலோமோ செலிங்கரின் சிற்பங்களின் படங்கள் பாரிஸியானா, தி லவர்ஸ் கைட் டு பாரிஸ் "செலிங்கர் ஸ்கல்ப்டே லா லுமியர்", கட்டுரை டி எல் ஹ்யூமனைட் டு 30 அக்டோபர் 1996. குறிப்புகள் 1928 பிறப்புகள் போலந்து-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜாவோர்ஸ்னோ பிரெஞ்சு மக்கள் யூத சிற்பிகள் இஸ்ரேலிய சிற்பிகள் நவீன சிற்பிகள் இஸ்ரேலிய யூதர்கள் இஸ்ரேலுக்கு போலந்து குடியேறியவர்கள் பிரான்சில் போலந்து வெளிநாட்டவர்கள் ஆர்டர் டெஸ் ஆர்ட்ஸ் எட் டெஸ் லெட்ரஸின் லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் சேவலியர்களின் அதிகாரிகள்