Artem Dzyuba
ஆர்ட்டெம் (அல்லது ஆர்டியோம்) செர்ஜியேவிச் டிஸ்யூபா (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 22,1988) ஒரு ரஷ்ய தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் லோகோமோடிவ் மாஸ்கோ மற்றும் ரஷ்யா தேசிய கால்பந்து அணிக்காக ஸ்ட்ரைக்கராக விளையாடுகிறார். அவர் ஸ்பார்டக் மாஸ்கோவுடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், 2006 இல் அறிமுகமானார் மற்றும் 166 தோற்றங்கள் மற்றும் 38 கோல்களை அடித்தார். டாம் டாம்ஸ்க் மற்றும் ரோஸ்டோவ் ஆகியோரிடமிருந்து தலா இரண்டு கடன்களைப் பெற்ற அவர், ரஷ்ய கோப்பையை வென்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜெனிட்டில் சேர்ந்தார். ரஷ்ய பிரீமியர் லீக்கில் 148 கோல்களுடன் அதிக கோல்கள் அடித்த சாதனையாளர் ஆவார். டிஸ்யூபா 2011 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவுக்காக தனது மூத்த சர்வதேச அறிமுகமானார். அவர் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016,2018 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2020 இல் நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் அலெக்ஸாண்டர் கெர்ஜாகோவுடன் 30 கோல்களுடன் நாட்டின் கூட்டு முதலிடத்தில் உள்ளார். கிளப் வாழ்க்கை டிஸ்யூபா 22 ஆகஸ்ட் 1988 அன்று ரஷ்ய எஸ். எஃப். எஸ். ஆர், சோவியத் யூனியனின் மாஸ்கோவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை செர்ஜி, உக்ரைனின் போல்டாவா ஒப்லாஸ்ட்டைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் ஒரு போலீஸ்காரராக பணிபுரிந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது தாயார் ஸ்வெட்லனா, சுவாஷியாவின் சிவில்ஸ்கைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் மாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு மளிகைக் கடையில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் தனது தந்தையை சந்தித்தார். அவர் ஸ்பார்டக் மாஸ்கோவின் கால்பந்து பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டில் அணியின் இருப்புக்களுக்காக விளையாடத் தொடங்கினார். 2006 ஆம் ஆண்டில், எஃப்சி யூரலுக்கு எதிரான ரஷ்ய கோப்பை போட்டியில் முதல் அணிக்காக அவர் விளையாடினார், 85 வது நிமிடத்தில் ரோமன் பாவ்லுசென்கோவுக்குப் பதிலாக விளையாடினார். சாட்டர்ன் மாஸ்கோவுக்கு எதிரான 12 வது சுற்றில் ரஷ்ய பிரீமியர் லீக்கில் அவர் தனது முதல் மாற்று தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தார். அந்த சீசனில் அவர் 7 மாற்று ஆட்டங்களில் தோன்றினார், ஆனால் கோல் அடிக்கவில்லை. ஆகஸ்ட் 7,2009 அன்று, டாம் டாம்ஸ்க் ஸ்ட்ரைக்கரை டிசம்பர் 2009 வரை கடனில் கையெழுத்திட்டார். ரஷ்ய பிரீமியர் லீக்கில், டிஸ்யூபா 17 கோல்களை அடித்தார், அதே நேரத்தில் ரோஸ்டோவிடம் கடன் பெற்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆண்ட்ரே வில்லாஸ்-போவாஸால் ஜெனிட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்காக கையெழுத்திட்டார். 2015-16 UEFA சாம்பியன்ஸ் லீக்கில், டிஸ்யூபா தொடர்ச்சியாக ஐந்து போட்டிகளில் மொத்தம் ஆறு கோல்களை அடிக்க முடிந்தது. 31 ஜனவரி 2018 அன்று, அவர் 2017-18 சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு அர்செனல் துலாவில் கடனில் சேர்ந்தார். அவர் 17 கோல்களுடன் ரஷ்ய பிரீமியர் லீக்கின் கூட்டு அதிக கோல் அடித்த வீரராக ஆனார், அவரது அணி வீரர் சர்தார் அஸ்மவுனுடன் இணைந்தார். அந்த பருவத்தில் அவர் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது சீசனுக்கு அதிக உதவிகளை வழங்குகிறார். ஜூலை 25,2020 அன்று, அவர் தாமதமாக பெனால்டி அடித்து ஜெனிட்டுக்கு 2019-20 ரஷ்ய கோப்பையை வழங்கினார். 7 ஆகஸ்ட் 2020 அன்று, லோகோமோடிவ் மாஸ்கோவுக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று 2020 ரஷ்ய சூப்பர் கோப்பையை வென்றார். 2 மே 2021 அன்று, இரண்டாவது இடத்தில் உள்ள எஃப்சி லோகோமோடிவ் மாஸ்கோவுக்கு எதிராக 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று ஜெனிட் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது பட்டத்தை வென்றதால் அவர் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். 16 மே 2021 அன்று 2020-21 லீக் சீசனின் கடைசி போட்டி நாளில், அவர் எஃப்சி தம்போவுக்கு எதிராக 4 கோல்களை அடித்தார், அவரது மொத்த எண்ணிக்கையை 20 ஆகக் கொண்டு வந்தார், மேலும் அவரது அணி வீரர் சர்தார் அஸ்மவுனை (19 கோல்களை அடித்தவர்) அதிக கோல் அடித்த வீரராக முறியடித்தார். அக்டோபர் 16,2021 அன்று எஃப்சி அர்செனல் துலாவுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் அவர் ஜெனிட்டிற்காக தனது 100 வது கோலை அடித்தார். 29 அக்டோபர் 2021 அன்று எஃப்சி டைனமோ மாஸ்கோவுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில், அவர் ரஷ்ய பிரீமியர் லீக்கில் தனது 144 வது கோலை அடித்தார், மேலும் அடித்த கோல்களின் எண்ணிக்கையில் லீக்கின் சாதனையாளராக ஆனார். 22 மே 2022 அன்று, ஜூலையில் அவரது ஒப்பந்தம் காலாவதியாகும் போது டிஸ்யூபா கிளப்பை விட்டு விலகுவதாக ஜெனிட் அறிவித்தார். ஜூலை 2022 இல், டிஸ்யூபா உடற்தகுதியைப் பராமரிக்க எஃப்சி ரூபின் கசானுடன் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். டிஸ்யூபா இறுதியில் கிளப்பின் ஒப்பந்த வாய்ப்பை மறுத்தார். அடானா டெமிர்ஸ்போர் 18 ஆகஸ்ட் 2022 அன்று, துருக்கிய சூபர் லிக் குழு அடானா டெமிர்ஸ்போர் ஆர்டெம் டிஸ்யூபாவுடன் கையெழுத்திடுவதாக அறிவித்தார். அவரது ஒப்பந்தம் 3 நவம்பர் 2022 அன்று ரத்து செய்யப்பட்டது. லோகோமோடிவ் மாஸ்கோ 8 பிப்ரவரி 2023 அன்று, ஆர்ட்டெம் டிஸ்யூபா லோகோமோடிவ் மாஸ்கோவுடன் 2022-23 பருவத்தின் இறுதி வரை ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். அதே நாளில், லோகோமோடிவ் இகோர் ஸ்மோல்னிகோவுடன் கையெழுத்திட்டார், அவர் அந்த நேரத்தில் ஜெனிட் மற்றும் தேசிய அணியில் டிஸ்யூபாவின் அணியில் 100 க்கும் மேற்பட்ட ஆட்டங்களில் விளையாடினார். 4 மார்ச் 2023 அன்று லோகோமோடிவ் அணிக்காக தனது லீக் அறிமுகத்தில், எஃப்சி ரோஸ்டோவை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் ஹாட்ரிக் அடித்தார். 25 மே 2023 அன்று, டிசியூபா லோகோமோட்டிவ் உடனான தனது ஒப்பந்தத்தை 2023-24 சீசனுக்காக நீட்டித்தார், 2024-25 க்கான விருப்பத்துடன். 2011 ஐரோப்பிய 21 வயதுக்குட்பட்ட சாம்பியன்ஷிப் தகுதிப் போட்டியில் போட்டியிட்ட ரஷ்யா U21 அணியின் ஒரு பகுதியாக சர்வதேச தொழில் வாழ்க்கையின் டிஸ்யூபா இருந்தார். அவர் 11 நவம்பர் 2011 அன்று கிரேக்கத்திற்கு எதிரான நட்பில் தனது தேசிய அணியில் அறிமுகமானார். யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2012 க்கான தற்காலிக அணிக்கு அவர் அழைக்கப்பட்டார். டிக் அட்வோகட் போட்டிக்குத் தேர்ந்தெடுத்த இறுதி செய்யப்பட்ட அணியில் அவர் சேர்க்கப்படவில்லை. 2014 உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு, ஃபேபியோ கேபெல்லோ அலெக்ஸாண்டர் கொகொரின் மற்றும் அலெக்ஸாண்டர் கெர்ஜாகோவ் ஆகியோரை விரும்பியதால் டிஸ்யூபா தவறவிட்டார், யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 தகுதிப் போட்டியின் போது அவர் தவறாமல் அழைக்கப்படத் தொடங்கினார். அவர் 8 செப்டம்பர் 2014 அன்று லிச்சென்ஸ்டைனுக்கு எதிராக தனது முதல் கோலை அடித்தார், அரினா கிம்கியில் மினோக்களை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியதில் அவரது பக்கத்தின் இறுதி கோல். சரியாக ஒரு வருடம் கழித்து, தலைகீழ் போட்டியில் அதே எதிரிகளை 7-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில் அவர் நான்கு கோல்களை அடித்தார்; அவர் எட்டு கோல்களுடன் ரஷ்யாவின் சிறந்த கோல் அடித்த வீரராக பிரச்சாரத்தை முடித்தார், ஏனெனில் அவர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 க்கு தகுதி பெற்றனர். 11 மே 2018 அன்று, அவர் ரஷ்யாவின் நீட்டிக்கப்பட்ட 2018 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை அணியில் சேர்க்கப்பட்டார், ஜூன் 3 அன்று, அவர் இறுதி பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டார். ஜூன் 14 அன்று நடந்த தொடக்க ஆட்டத்தில் மாற்றாக வந்த அவர், சவுதி அரேபியாவுக்கு எதிரான 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் மூன்றாவது கோலை அடித்தார். இரண்டாவது போட்டியில் ஒரு கோலை அடித்ததன் மூலம் அவர் தனது ஈர்க்கக்கூடிய செயல்திறனைத் தொடர்ந்தார், ரஷ்யா எகிப்தை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து, முதல் முறையாக ரஷ்யாவை நாக் அவுட் கட்டத்திற்கு அனுப்பியது. ஜூலை 1 ஆம் தேதி 16 வது சுற்றில் ஸ்பெயினுக்கு எதிரான போட்டியில், அவர் அரை நேரத்திற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு பெனால்டியை மாற்றி, ஸ்கோர் 1-1 ஆக ஆக்கினார். இரண்டாவது பாதியில் டிஸ்யூபா மாற்றப்பட்டார், இறுதியில் ரஷ்யா பெனால்டிகளில் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. தேசிய அணியில் இருந்து செர்ஜி இக்னாஷேவிச் மற்றும் இகோர் அகின்ஃபீவ் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, டிஸ்யூபா அணியின் கேப்டனாக ஆனார். 9 ஜூன் 2019 அன்று, சான் மரினோவுக்கு எதிரான யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2020 தகுதிப் போட்டியில் அவர் நான்கு கோல்களை அடித்தார், இது 9-0 ஹோம் ரூட்டில் முடிந்தது, ரஷ்யா அவர்களின் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பதிவு செய்தது, அதே நேரத்தில் அவர் தனது சர்வதேச எண்ணிக்கையை 20 கோல்களுக்கு கொண்டு சென்றார். அக்டோபர் 10 அன்று, அவர் தனது 23 வது சர்வதேச கோலை அடித்தார், சக ரோமன் பாவ்லுசென்கோவை கணக்கில் மாற்றியமைத்தார். 8 நவம்பர் 2020 அன்று, மால்டோவா, துருக்கி மற்றும் செர்பியாவுக்கு எதிரான நேஷன்ஸ் லீக் போட்டிகளுக்கு முன்னதாக டிஸ்யூபா தேசிய அணியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அவர் சுயஇன்பம் செய்வதை சித்தரிக்கும் ஒரு வெளிப்படையான வீடியோ கசிந்து வைரலாகிய பின்னர். 11 மே 2021 அன்று, யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2020 க்கான ஆரம்ப நீட்டிக்கப்பட்ட 30 பேர் கொண்ட அணியில் அவர் சேர்க்கப்பட்டார். 2 ஜூன் 2021 அன்று, அவர் இறுதி அணியில் சேர்க்கப்பட்டார். 12 ஜூன் 2021 அன்று பெல்ஜியத்திற்கு எதிரான ரஷ்யாவின் தொடக்க ஆட்டத்தில் அவர் முழு போட்டியையும் விளையாடினார், ரஷ்யா 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. 16 ஜூன் 2021 அன்று பின்லாந்துக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் இரண்டாவது ஆட்டத்தில் அவர் 83 நிமிடங்கள் விளையாடினார், ரஷ்யா 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, மேலும் அலெக்ஸி மிரான்சுக்கின் வெற்றி கோலுக்கு உதவியது. ஜூன் 21 அன்று, டென்மார்க்கிற்கு எதிரான ரஷ்யாவின் இறுதி ஆட்டத்தின் அனைத்து 90 நிமிடங்களிலும் அவர் விளையாடினார், பெனால்டி கிக்கில் இருந்து ரஷ்யாவின் ஒரே கோலை அடித்தார். அவர்கள் 4-1 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் ரஷ்யா போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. இருப்பினும், டென்மார்க்கிற்கு எதிரான அந்த கோலின் மூலம், தேசிய அணியின் அனைத்து நேரத்திலும் அதிக கோல் அடித்த வீரர் என்ற அலெக்ஸாண்டர் கெர்ஜாகோவின் 30 கோல்களின் சாதனையை அவர் சமன் செய்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் டிஸ்யூபாவுக்கு அவரது மனைவி கிறிஸ்டினாவுடன் மூன்று மகன்கள் உள்ளனர். 2 மார்ச் 2022 அன்று, உக்ரேனிய கால்பந்து வீரர் ஆண்ட்ரி யர்மோலென்கோ இன்ஸ்டாகிராம் வீடியோவில் டிஸ்யூபா மற்றும் பல ரஷ்ய வீரர்களைக் குறிவைத்தார், அவர் உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பின் போது அமைதியாக இருந்ததற்காக விமர்சித்தார். வீடியோவில், யார்மோலென்கோ, "உங்களில் சிலர் உங்கள் பந்துகளை கேமராவில் காட்ட விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இப்போது உங்கள் பந்துகளை நிஜ வாழ்க்கையில் காட்ட வேண்டிய நேரம் இது" என்று டிஸ்யூபாவின் வைரல் செக்ஸ் டேப்பைக் குறிப்பிடுகிறார். டிஸ்யூபா பின்னர் தனது நாட்டைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்வதாகக் கூறி ஒரு இன்ஸ்டாகிராம் பதிவை எழுதினார். உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளை கண்டிக்க மறுத்த அவர், ரஷ்ய மக்கள் இரட்டைத் தரநிலைகள் மற்றும் இனப் பாகுபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று கூறினார். மார்ச் 2023 இல், வலைத்தளத்தின் ஆசிரியர்களால், "உக்ரைனின் எதிரிகள்" என்று கருதப்படும் மைரோட்வோரெட்ஸின் நபர்களின் பட்டியலில் டிஸ்யூபா சேர்க்கப்பட்டார். தொழில்முறை புள்ளிவிவரங்கள் கிளப் இன்டர்நேஷனல் ஸ்கோர்ஸ் மற்றும் முடிவுகள் ரஷ்யாவின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன. ஹானர்ஸ் ரோஸ்டோவ் ரஷ்யன் கோப்பை கால்பந்துஃ 2013-14 ஜெனிட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ரஷ்யன் பிரீமியர் லீக்ஃ 2018-19,2019-20,2020-21,2021-22 ரஷ்யன் கோப்பைஃ 2013-14,2015-16,2019-20 ரஷ்யன் சூப்பர் கோப்பைஃ 2015,2016,2020,2021 தனிப்பட்ட ஸ்பார்டக் சிறிய தங்கப் பன்றி விருதுஃ 2006 ரஷ்ய பிரீமியர் லீக் ஆண்டின் சிறந்த வீரர்ஃ ஜூலை 2013, ஆகஸ்ட் 2014, ஜூலை 2015, ஆகஸ்ட் 2018, ஏப்ரல் 2019, செப்டம்பர் 2021, மார்ச் 2023 ரஷ்ய பிரீமியர் லீக் ஆண்டின் சிறந்த கோல்ஃ ஏப்ரல் 2023 எஃப்சி ரோஸ்டோவ் ரசிகர்களின் ஆண்டின் சிறந்த வீரர்ஃ 2013-14 ஆண்டின் சிறந்த கால்பந்து வீரர்ஃ 2018 ஆர்எஃபியு ஆண்டின் சிறந்த கால்பந்து வீரர்ஃ 2018-19 ஆண்டின் விளையாட்டு-எக்ஸ்பிரஸ் கால்பந்து வீரர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஓட்னோக்லாஸ்னிகியில் உள்ள தனிப்பட்ட பக்கம் 1988 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ரஷ்ய ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் எஃப்சி ஸ்பார்டக் மாஸ்கோ வீரர்கள் எஃப்சி டாம் டாம்ஸ்க் வீரர்கள் எஃப்சி ரோஸ்டோவ் வீரர்கள் எஃப்சி ஜெனிட் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் வீரர்கள் எஃப்சி அர்செனல் துலா வீரர்கள் அடானா டெமிர்ஸ்போர் கால்பந்து வீரர்கள் எஃப்சி லோகோமோடிவ் மாஸ்கோ வீரர்கள் ரஷ்ய பிரீமியர் லீக் வீரர்கள் சூபர் லிக் வீரர்கள் மாஸ்கோ ரஷ்ய ஆண்கள் இளைஞர் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் உக்ரேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ரஷ்ய மக்கள் ரஷ்யா ஆண்கள் 21 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ரஷ்யா ஆண்கள் பி சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ரஷ்யா ஆண்கள் பி சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 வீரர்கள் 2018 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2020 வீரர்கள் ரஷ்ய வெளிநாட்டில் உள்ள ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் துருக்கியில் வெளிநாட்டில் உள்ள ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள்