Tsinghua Bamboo Slips
சிங்குவா மூங்கில் கோடுகள் (சிங்குவா மூங்கில் கோடுகள்) என்பது போரிடும் மாநிலங்களின் காலத்தைச் சேர்ந்த சீன நூல்களின் தொகுப்பாகும், அவை மூங்கில் துண்டுகளில் மை கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளன, அவை 2008 ஆம் ஆண்டில் சீனாவின் சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்தால் வாங்கப்பட்டன. இந்த நூல்கள் சட்டவிரோத அகழ்வாராய்ச்சியின் மூலம் பெறப்பட்டன, அநேகமாக ஹூபே அல்லது ஹுனான் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு கல்லறை, பின்னர் ஒரு முன்னாள் மாணவரால் பல்கலைக்கழகத்திற்கு கையகப்படுத்தப்பட்டு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. சேகரிப்பின் மிகப் பெரிய அளவு மற்றும் உதவித்தொகைக்கான நூல்களின் முக்கியத்துவம் ஆகியவை இன்றுவரை ஆரம்பகால சீன நூல்களின் மிக முக்கியமான கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்றாகும். ஜனவரி 7,2014 அன்று நேச்சர் இதழ் சிங்குவா மூங்கில் கோடுகளின் ஒரு பகுதி தசம பெருக்கல் அட்டவணையின் "உலகின் பழமையான எடுத்துக்காட்டு" என்று அறிவித்தது. கண்டுபிடிப்பு, பாதுகாப்பு மற்றும் வெளியீடு தி சிங்குவா மூங்கில் கோடுகள் (டி. பி. எஸ்) ஜூலை 2008 இல் சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்திற்கு பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர் ஒருவரால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. சட்டவிரோத அகழ்வாராய்ச்சியின் துல்லியமான இடம் (கள்) மற்றும் தேதி (கள்) கீற்றுகள் கிடைத்தன (கள்) தெரியவில்லை. குவாங்மிங் டெய்லியில் ஒரு கட்டுரை நன்கொடையாளரை ஜாவோ வெய்குவோ (Zhao Weiguo) என்று பெயரிட்டது, மேலும் நூல்கள் "ஒரு வெளிநாட்டு ஏலத்தில்" வாங்கப்பட்டதாகக் கூறியது, ஏல நிறுவனத்தின் பெயர் அல்லது பரிவர்த்தனையில் ஈடுபட்ட இடம் அல்லது தொகை எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. தனது அடையாளத்தை ரகசியமாக பராமரிக்க வேண்டும் என்ற முன்னாள் மாணவரின் விருப்பங்கள் மதிக்கப்படும் என்று பாதுகாப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சி திட்டத்தின் இயக்குனர் லி சுயெகின் தெரிவித்துள்ளார். குவோடியன் கல்லறையின் கையெழுத்துப் பிரதிகள் போன்ற முந்தைய கண்டுபிடிப்புகளுடனான ஒற்றுமைகள், டி. பி. எஸ் சீனாவின் பிராந்தியத்தில் கலாச்சார ரீதியாக அந்த நேரத்தில் சூ அரசால் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஒரு நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை உள்ள வாரிங் ஸ்டேட்ஸ் காலத்திலிருந்து (கிமு 1) கல்லறையிலிருந்து வந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒற்றை ரேடியோ கார்பன் தேதி (கிமு 305 ± 30) மற்றும் அதனுடன் இணைந்த பெட்டியில் உள்ள ஆபரணத்தின் பாணி இந்த முடிவுக்கு ஏற்ப உள்ளன. அவர்கள் பல்கலைக்கழகத்தை அடையும் நேரத்தில், கீற்றுகள் அச்சால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டன. கீற்றுகளில் பாதுகாப்பு பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட உரங்கள் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்புக்கான மையம் ஏப்ரல் 25,2009 அன்று சிங்குவா நகரில் நிறுவப்பட்டது. சேகரிப்பில் மொத்தம் 2388 கீற்றுகள் உள்ளன, இதில் பல துண்டுகள் உள்ளன. படித்த ஆனால் நிபுணத்துவம் இல்லாத சீன பார்வையாளர்களுக்காக டி. பி. எஸ் பற்றி விவாதிக்கும் தொடர்ச்சியான கட்டுரைகள் 2008 மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டுகளின் பிற்பகுதியில் குவாங்மிங் டெய்லியில் வெளிவந்தன. நூல்களின் முதல் தொகுதி (புகைப்பட மறுஉருவாக்கங்கள், டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்கள் மற்றும் வர்ணனைகள்) 2010 இல் சிங்குவா குழுவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் மொத்தம் 18 தொகுதிகளைக் கொண்டிருக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, சமீபத்திய தொகுதி 13 டிசம்பர் 2023 இல் வரவிருக்கிறது. தி சிங்குவா யுனிவர்சிட்டி வாரிங் ஸ்டேட்ஸ் மூங்கில் கையெழுத்துப் பிரதிகள்ஃ ஆய்வுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் என்ற தொடரில் தொடர்ச்சியான ஆய்வுகள் மற்றும் வெளியீடுகள் தோன்றுகின்றன, இது ஹுவாங் டெகுவாங் மற்றும் எட்வர்ட் ஷாஹ்னஸி ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது. சிங்குவா கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளடக்கத்தில் பெரிதும் வேறுபடுகின்றன. கிமு முதல் மில்லினியம் முதல் கிபி 3 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த நூல்களின் தொகுப்பான ஷாங் ஷு ரைட்டிங்ஸ், எக்ஸால்டட் ரைட்டிங்ஸ் ஆகியவற்றுடன் பல டிபிஎஸ் நூல்கள் தொடர்புகளைக் கொண்டிருப்பதால் இந்த தொகுப்பு கவனத்தை ஈர்த்தது. சீன கலாச்சாரத்தில் ஷாங் ஷு நம்பமுடியாத முக்கிய பங்கை வகித்து வருவதால், அதன் உருவாக்கத்தில் தாங்கும் வாரிங் ஸ்டேட்ஸ் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் கண்டுபிடிப்பு ஆர்வத்தை ஈர்த்தது. எடுத்துக்காட்டாக, தொகுதி ஒன்றின் யின் ஜி கையெழுத்துப் பிரதி ஷாங் ஷுவில் உள்ள "டாங் ஷி" உரையுடன் ஓரளவு ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ளது; தொடரின் தொகுதி 9 ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியை உள்ளடக்கியது, அதன் உள்ளடக்கம் பெரும்பாலும் ஷாங் ஷுவில் உள்ள "ஜின் டெங்" உரையை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கிறது, அதன்படி ஆசிரியர்கள் கையெழுத்துப் பிரதியை * ஜின் டெங் என்று பெயரிட்டனர். இருப்பினும், பல "எழுத்துக்கள்-பாணி" கையெழுத்துப் பிரதிகள் பெறப்பட்ட மேன்மைமிகு எழுத்துக்களில் காணப்படவில்லை, அவை பரிமாற்ற செயல்பாட்டில் "தொலைந்துவிட்டன", அல்லது ஒருபோதும் நியமன சேகரிப்பில் இணைக்கப்படவில்லை. பிற உள்ளடக்கங்கள் வருடாந்திர வரலாறுகளை ஒத்திருக்கின்றன, மேற்கத்திய சோவின் தொடக்கத்திலிருந்து (கிமு 11 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி) ஆரம்பகால வாரிங் ஸ்டேட்ஸ் காலம் (5 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி) வரை பதிவுசெய்யப்பட்ட நிகழ்வுகள் வடிவத்திலும் உள்ளடக்கத்திலும் பெறப்பட்ட மூங்கில் ஆண்டுகளை ஒத்திருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. ஷாங் வம்சத்தை அவர்கள் கைப்பற்றுவதற்கு முன்பு, சோவ் மன்னர் வூவின் ஆட்சியின் 8 வது ஆண்டில் சோவ் உயரடுக்கின் கொண்டாட்டக் கூட்டத்தை 14 கீற்றுகளில் இயங்கும் மற்றொரு உரை விவரிக்கிறது. இந்த கூட்டம் வு மன்னரின் தந்தையான ஜோவின் மன்னர் வெனின் மூதாதையர் கோவிலில் நடைபெறுகிறது, மேலும் பீர் குடிப்பதும், பெறப்பட்ட ஷி ஜிங்கின் பாணியில் பாடல்களை ஓதுவதும் இதில் அடங்கும். தொகுதி ஒன்றின் படி உரைகள் பின்வரும் நூல்கள் தொகுதி ஒன்றில் வெளியிடப்பட்டனஃ * யின் ஜி, * யினின் வருகை; * யின் காவோ, * யினின் அறிவிப்பு; செங் வூ, * பாவோக்ஸன், * பாதுகாப்பு அறிவுறுத்தல்கள்; * கி யே, * ஜின் டெங், * ஹுவாங்மென், * ஆகஸ்ட் கேட்; மற்றும் ஜாய் காங் ஜி கு மிங், டியூக் ஆஃப் ஜாய் இன் ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் கமாண்ட்; மற்றும் சூ ஜூ. * யின் ஜி, * யினின் வருகை மற்றும் * யின் காவோ, * யினின் அறிவிப்பு ஆகியவை ஒரே எழுத்தாளரால் எழுதப்பட்டன, மேலும் அவை "எழுத்துக்கள்" பாணியில் இரண்டு நூல்களாக கருதப்பட்டன. * பாக்ஸன், * பாதுகாப்பு அறிவுறுத்தல்கள். ஜோ மன்னர் வென் வாங் தனது மகனும் வாரிசுமான வு வாங்-க்கு மரண படுக்கையில் அறிவுரை வழங்கியதாக இந்த உரை கூறுகிறது. உரையில் பணிபுரியும் குழு அதை "பாதுகாப்புக்கான எச்சரிக்கை" (அல்லது "பாதுகாப்பாளரின் எச்சரிக்கை") என்று குறிப்பிடுகிறது என்றாலும், உரையின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் ஒரு "விலைமதிப்பற்ற எச்சரிக்கை" (பாவோ சுன்) ஐக் குறிக்கிறது, அது மிகவும் பொருத்தமான தலையங்கத் தலைப்பாக இருக்கலாம். மன்னரின் உரையின் உள்ளடக்கம் தி மிடில் (ஜாங் சின்) என்ற கருத்தைச் சுற்றி வருகிறது, இது உச்சநிலைகளைத் தவிர்ப்பதையும் பல கண்ணோட்டங்களைக் கருத்தில் கொள்ளும் திறனையும் குறிக்கிறது. முனிவர்-மன்னர் ஷுன் ஒரு எளிமையான, சிந்தனைமிக்க வாழ்க்கையை வாழ்வதன் மூலம் தி மிடிலைப் பெற்ற கதையையும், ஷாங்கின் மூதாதையர் வெய் () "நதியிலிருந்து தி மிடிலை கடன் வாங்கியது" என்பதை விவரிக்கும் மிகவும் குழப்பமான இரண்டாவது கதையையும் மன்னர் விவரிக்கிறார். தி சிங்குவா யுனிவர்சிட்டி வாரிங் ஸ்டேட்ஸ் மூங்கில் கையெழுத்துப் பிரதிகள்ஃ ஆய்வுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் தொடரின் ஒரு பகுதியாக ஒரு முழுமையான மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் ஆய்வு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. தொகுதி இரண்டு இது ஒரு உரையை மட்டுமே உள்ளடக்கியது, "ஜினியன்", அநேகமாக கி. மு. கிமு 370. இந்த உரை சோவ் வரலாற்றின் முக்கிய நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. இது ஒப்பீட்டளவில் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட நிலையில் 138 கீற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. அவர்கள் அனுப்பும் உள்ளடக்கங்களில், சோவ் வெற்றியை எதிர்த்த ஷாங் வம்சத்தின் ஆதரவாளர்களால் கின் தோற்றம் பற்றிய ஒரு விவரம் உள்ளது. தொகுதி மூன்று இதில் ஃபூ யூ யின் கட்டளை, ஃபூ யூவிற்கான கட்டளை, * லியாங் சென், ஜு சி, ஆகியவை அடங்கும். தொகுதி ஏழு இதில் "ஜி ஃபேன் ஜி யூ" ஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃபூஃ ஜி ஃபேன் மற்றும் கின் டியூக் மு இடையேயான உரையாடலை ஜி ஃபேன் பதிவு செய்கிறார். சோங்கர் நாடுகடத்தப்பட்டிருக்கும் போது, மாநிலத்திற்கு மாநிலம் பயணம் செய்யும் போது இது நடைபெறுகிறது. ஜின் டியூக் வென் (மேற்கூறிய சோங்கரின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய பெயர்) பல வருட போருக்குப் பிறகு தனது மாநிலத்திற்குத் திரும்பி, அதை ஒழுங்குபடுத்திய கதையை "ஜின் வென் காங் ரு யூ ஜின்" விவரிக்கிறது. தொகுதி எட்டு இது எட்டு நூல்களை உள்ளடக்கியதுஃ * ஷீ மிங், * பாங் ஜியா ஜி ஜெங் இன்டென்ஷியன்ஸ், * பாங் ஜியா சு வேய் "இன்டென்ஷியன்ஸ்; * ஜின் ஷி வேய் ஜாங் சின்; * தியான்க்ஸியா ஜி டாவோ டின்; பா கி வு வேய் வு சி ஜிங் ஷி சு, மற்றும் யூ சியா யின் ஷாங் ஜி சின். * அவள் மிங், * அவளுக்கு கட்டளையிடுங்கள். ஆசிரியர்களால் தலைப்பிடப்பட்டது. 32 கீற்றுகள். இது ஒரு குறிப்பிட்ட அவளுக்கு ஒரு அரச கட்டளை என்று கருதுகிறது. இது ஷு ரைட் பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஆசிரியர்கள் இதை "அசல்" ஷாங்ஷு அத்தியாயம் ஜியோங் மிங் என்று அடையாளம் காட்டினர். "ஷின் ஷி வேய் ஸோங்" என்பது சீன மொழியாகும். * இதயம் என்பது மையத்தில் இருப்பது, தத்துவ இயல்புடைய ஒரு குறுகிய (8 கீற்றுகள்) உரை இதயம்-மனதை உடலின் மைய உறுப்பாக விவாதிக்கிறது, ஆனால் "அதிர்ஷ்டம்" மற்றும் ஆணை (மிங்). இது மனிதர்கள் தங்கள் விதிக்கு பொறுப்பானவர்கள் என்ற அறிக்கையை உள்ளடக்கியது, இல்லையெனில் இதுவரை சான்றளிக்கப்படவில்லை. தசம பெருக்கல் அட்டவணை சிங்குவா மூங்கில் கோடுகளின் இருபத்தி ஒரு மூங்கில் கீற்றுகள், சரியான வரிசையில் கூடியிருக்கும் போது, 99.5 வரை எண்களை (எந்த முழு அல்லது அரை முழு எண்) பெருக்க பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு தசம பெருக்கல் அட்டவணையைக் குறிக்கின்றன. நியூயார்க் நகர பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஜோசப் டூபென் இதை "உலகின் தசம பெருக்கல் அட்டவணையின் ஆரம்பகால கலைப்பொருள்" என்று அழைத்தார். சீன கணித வரலாறு சங்கத்தின் இயக்குனர் குவோ ஷுச்சுனின் கூற்றுப்படி, அந்த கீற்றுகள் கின் வம்சத்திற்கு முந்தைய கணித ஆவணங்களுக்கான வரலாற்று இடைவெளியை நிரப்பியது. டார்ட்மவுத் கல்லூரியின் பேராசிரியர் வென் சிங் விளக்குகிறார், "இது கணித வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான வளர்ச்சியான இடம்-மதிப்பு முறையை நிறுவ உதவுகிறது". நிலப்பரப்பு பரப்பளவு, பயிர்களின் விளைச்சல் மற்றும் செலுத்த வேண்டிய வரிகளின் அளவைக் கணக்கிட அதிகாரிகள் பெருக்கல் அட்டவணையைப் பயன்படுத்தினர் என்று கருதப்படுகிறது. மேலும் காண்க குவோடியன் சூ கோடுகள் ஷுவாங்குடுய் ஹான் கோடுகள் ஜாங்ஜியாஷான் ஹான் மூங்கில் நூல்கள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதிகள் 2008 தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் மூங்கில் மற்றும் மர சீட்டுகள் சீன கணிதத்தின் தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள் பெருக்கம் சூ (மாநிலம்) சிங்குவா பல்கலைக்கழகம்