Time Out for Lessons
டைம் அவுட் ஃபார் லெஸன்ஸ் என்பது 1939 ஆம் ஆண்டு எட்வர்ட் கான் இயக்கிய அவர் கேங் குறும்படமாகும். இது 185 வது அவர் கேங் குறும்படம் (186 வது அத்தியாயம், 97 வது பேசும் குறும்படம், 98 வது பேசும் அத்தியாயம் மற்றும் 17 வது எம். ஜி. எம் தயாரிக்கப்பட்ட அத்தியாயம்) வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ அஃபால்பா தனது மோசமான தரங்களைப் பற்றி பேச தனது தந்தை அவரை ஒதுக்கி வைப்பதற்கு முன்பு கும்பலுடன் ஒரு கால்பந்து விளையாட்டுக்குத் தயாராகி வருகிறார், அல்ஃபால்பா தனது தேர்வுகளில் நிறைய தரம் "டி" இருப்பதாகவும், அவர் தனது கல்வி நிலையை மேம்படுத்தாவிட்டால், அவர் ஒருபோதும் கல்லூரிக்குச் செல்ல மாட்டார் என்றும் கூறப்படுகிறது. அல்ஃபால்பா பதிலளித்தார், 'டி' என்றால் 'டாண்டி' என்று பொருள்படாதா? பின்னர் அவர் தனது தந்தையிடம் கால்பந்து உதவித்தொகையில் கல்லூரிக்குச் செல்ல விரும்புவதாகத் தெரிவிக்கிறார். அவரது தந்தை அல்ஃபால்பாவுக்கு ஒரு விளக்கப்படத்தை முன்வைக்கிறார், அவர் "ஹேல் பல்கலைக்கழகத்தில்" (யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு கேலிக்கூத்து) ஒரு மாணவர் என்றும், அவர் மோசமான தரங்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய கால்பந்து நட்சத்திரம் என்றும் கற்பனை செய்கிறார். எதிர்கால கிரிடிரான் வெற்றிகளைப் பற்றிய அவரது கனவின் போது, அல்ஃபால்பா தனது மோசமான தரங்களின் காரணமாக தவிர்க்க முடியாத "பெரிய விளையாட்டிலிருந்து" தனது பேராசிரியரால் தகுதி நீக்கம் செய்யப்படுவதைக் கற்பனை செய்யும் போது பூமிக்கு கொண்டு வரப்படுகிறார். இந்த காட்சியை படமாக்கிய பிறகு, புத்தகங்களை உடைப்பதற்கு ஆதரவாக கால்பந்தை பின் பர்னரில் வைப்பதாக எங்கள் ஹீரோ சபதம் செய்கிறார். அவரது தந்தை அவர்களை சமநிலைப்படுத்தவும், ஒருவருக்கொருவர் புறக்கணிக்காமல் இருக்கவும் ஊக்குவிக்கிறார், எனவே அல்ஃபால்பா கால்பந்தை கைவிடவில்லை என்றாலும் அவர் வாக்குறுதி அளிக்கிறார் மற்றும் "பாடங்களுக்கு நேரம்" எடுக்க கும்பலை ஊக்குவிக்கிறார். கேங் கார்ல் ஸ்விட்சர் ஆல்ஃபால்பா மிக்கி குபிடோசியாக மிக்கி டார்லா ஹூட்டாக டார்லா ஜார்ஜ் மெக்ஃபார்லேண்டாக ஸ்பான்கி பில்லி தாமஸ் பக்வீட் ஷெர்லி கோட்ஸ் மக்ஸி டார்வுட் கேய் வால்டோ லியோனார்ட் லாண்டி லியோனார்ட் கூடுதல் நடிகர்கள் கிளோரியா பிரவுன் ஸ்பான்கியின் நடன கூட்டாளிகளாக ஹக் சாப்மேன் கிட் லியோனார்ட் பால் ஹில்டனை ரூம்மேட் டிக்கி ஹம்ப்ரீஸாக கிட்டாக கிட் புக்வீட் வலேரி லீயை மிக்கியின் நடன கூட்டாளியாக சி வில்ஸை அல்ஃபால்பாவின் தந்தை கல்லூரி கூடுதல் ஜோ "கார்க்கி" கீல், ஜேம்ஸ் குபிடோசி, ஜோவன்னி குபிடோசி, ஜானிஸ் ஹூட், ஜாக்கி ஹார்னர், பெய்ன் ஜான்சன், லாரி கெர்ட், சிட்னி கிப்ரிக் அவர் ஆரம்பத்தில் ஒரு பின்னணி கதாபாத்திரமாக இருந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது மூத்த சகோதரர் லியோனார்ட் கும்பல் கொடுமைப்படுத்துபவராக இருந்தார். அவரது சகோதரர் வெளியேறிய பிறகு, சிட்னி டாமி பாண்ட் நடித்த புட்ச் என்ற புதிய புல்லி உடன் இணைகிறார். சிட்னி "வோய்ம்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். புட்சின் பக்கவாட்டாக அவரது கடைசி அத்தியாயம் கேப்டன் ஸ்பான்கியின் ஷோபோட் ஆகும். தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸில் இருந்து எழுதப்பட்ட (ஆனால் நீக்கப்பட்ட) ஒரு பாடலான "தி ஜிட்டர்பக்" இன் கருவி பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. மேலும் காண்க எங்கள் கேங் திரைப்படவியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1939 திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1939 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் எட்வர்ட் எல். கான் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் இயக்கிய திரைப்படங்கள் குறும்படங்கள் எங்கள் கேங் திரைப்படங்கள் 1939 குறும்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்