France–Serbia relations
பிரெஞ்சு-செர்பிய உறவுகள் என்பது பிரான்சுக்கும் செர்பியாவுக்கும் இடையிலான வெளிநாட்டு உறவுகள் ஆகும். இரு நாடுகளும் 1839 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு மூன்றாம் குடியரசுக்கும் செர்பியாவின் சமஸ்தானத்திற்கும் இடையே இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்தின. இரு நாடுகளும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை, ஐரோப்பிய கவுன்சில், அமைதிக்கான கூட்டாண்மை மற்றும் ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பு (OSCE) ஆகியவற்றில் உறுப்பினர்களாக உள்ளன. யூகோஸ்லாவியாவில் 1999 நேட்டோ குண்டுவீச்சால் ஏற்பட்ட ஒரு குறுகிய கால பிரிவினைக்குப் பிறகு, செர்பியாவுடன் (அப்போதைய யூகோஸ்லாவியா கூட்டாட்சி குடியரசு) பிரான்சின் இராஜதந்திர உறவுகள் 16 நவம்பர் 2000 அன்று மீட்டெடுக்கப்பட்டன. 2006 முதல், செர்பியா பிரான்கோபோனி பற்றிய பார்வையாளராக உள்ளது. பிரான்ஸ் ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடாகவும், செர்பியா ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய வேட்பாளராகவும் உள்ளது. செர்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 70,000 முதல் 100,000 பேர் பிரான்சில் வாழ்கின்றனர். பிரெஞ்சு ஜனாதிபதியின் செர்பியாவுக்கான கடைசி உத்தியோகபூர்வ விஜயம் ஜூலை 2019 இல் நடந்தது, அப்போது பிரெஞ்சு அரசின் தலைவர் இம்மானுவேல் மக்ரோன் செர்பியாவுக்கு சென்றார். செர்பியாவும் பிரான்சும் நெருங்கிய உறவுகளின் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. 1999 இல் யூகோஸ்லாவியாவில் நேட்டோ குண்டுவீச்சு மற்றும் கொசோவோ போரில் பிரான்ஸ் பங்கேற்றதால் அவை கடுமையாக அதிர்ச்சியடைந்தன, ஆனால் 2000 முதல் அவை மேம்பட்டு வருகின்றன. இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான மிகப் பழமையான ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தொடர்பு செர்பியாவின் முதலாம் ஸ்டீபன் உரோஸ் மற்றும் அஞ்சோவின் ஹெலன் ஆகியோரின் திருமணமாகும். பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பியர்களின் முதல் முக்கியமான தொடர்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே வந்தன, பிரெஞ்சு பயண எழுத்தாளர்கள் முதன்முதலில் இந்த பால்கன் நாட்டைப் பற்றி எழுதினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில், செர்பிய புரட்சியின் தலைவரான காராடோர் பெட்ரோவிக், நெப்போலியனுக்கு தனது பாராட்டை வெளிப்படுத்தி ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார், அதே நேரத்தில் பிரெஞ்சு நாடாளுமன்றத்தில், விக்டர் ஹ்யூகோ செர்பியாவுக்கு உதவுமாறும், செர்பிய மக்களை ஒட்டோமான் குற்றங்களிலிருந்து பாதுகாக்குமாறும் பிரான்சைக் கோரி ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார். இருதரப்பு உறவுகளின் விரைவான வளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து, செர்பியாவில் உள்ள மக்கள் "சக்திவாய்ந்த பிரான்சில்" ஒரு சிறந்த புதிய நண்பரைக் கண்டனர், அது அவர்களை ஒட்டோமான்கள் மற்றும் ஹாப்ஸ்பர்க்குகளிலிருந்து பாதுகாக்க முடியும். செர்பியாவிற்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான உறவுகள் முதல் உலகப் போர் வரை தொடர்ந்து மேம்பட்டன, அப்போது ஒரு பொதுவான எதிரிக்கு எதிரான "பொதுவான போராட்டம்" உச்சத்தை எட்டியது. போருக்கு முன்பு பிரான்ஸ் ரயில்வேயைக் கட்டி, பிரெஞ்சு பள்ளிகள், ஒரு துணைத் தூதரகம் மற்றும் ஒரு பிரெஞ்சு வங்கியைத் திறப்பதன் மூலம் செர்பிய மக்களின் அனுதாபத்தைப் பெற்றது. இந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த பல செர்பிய மன்னர்கள் பாரிஸில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களிலும், எதிர்கால இராஜதந்திரிகளின் பெரும்பகுதியிலும் படித்தனர். இந்த நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் அவர்களை ஒட்டோமான் மற்றும் ஹேப்ஸ்பர்க் பேரரசுகளிலிருந்து விலக்கிவிட்டதால் செர்பியர்கள் ஃபிரான்கோஃபைல் உணர்வை பெற்றனர். 1914 வரை செர்பிய-பிரெஞ்சு கூட்டணி ரஷ்யாவை நோக்கிய பாரம்பரிய சாய்வை கூட அச்சுறுத்தியது. முதல் உலகப் போரின் போது செர்பியாவுக்கு பிரான்ஸ் பெரும் மனிதாபிமான மற்றும் இராணுவ உதவிகளை அனுப்பியது, இதில் போரின் முடிவில் குழந்தைகள், பொதுமக்கள் மற்றும் இராணுவத்தை வெளியேற்றுவதற்கான உதவி மற்றும் பிரெஞ்சு செய்தித்தாள்களின் தலைப்புச் செய்திகளின் ஆதரவு ஆகியவை அடங்கும். போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில், ஜேர்மனிய அரசியல் செல்வாக்குடன் போட்டியிடுவது குறைவான பொருத்தமாக மாறியது, மேலும் யூகோஸ்லாவியா இராச்சியத்தில் பிரான்ஸ் முதன்மை செல்வாக்காக மாறியது மற்றும் பிரெஞ்சு கலாச்சாரம் செர்பிய உயரடுக்கினரால் விரும்பப்பட்டது. 'பாரிசியர்கள்' என்று அழைக்கப்படும் தேசிய உயரடுக்கின் நான்கு தலைமுறைகளைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்கள் நவீன செர்பியாவின் அரசியல் வாழ்க்கையில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். தாராளவாதிகள், முற்போக்குவாதிகள், தீவிரவாதிகள் மற்றும் சுயாதீன தீவிரவாதிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் செர்பியாவில் நவீன அரசியல் கொள்கைகளையும் மதிப்புகளையும் பின்பற்றி வடிவமைத்தனர். பிரெஞ்சு மாதிரிகள் மற்றும் கோட்பாடுகளை செயல்படுத்துதல் மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமாக மாற்றியமைத்தல், மற்றும் 'பாரிசியர்கள்' செர்பியாவின் ஜனநாயகமயமாக்கல் மற்றும் ஐரோப்பியமயமாக்கலுக்கு பங்களித்தனர், மேலும் முதல் உலகப் போருக்கு முன்னர் அவரது அரசியல் மற்றும் கலாச்சாரத்தில் பிரெஞ்சு செல்வாக்கிற்கு சிறந்த இடம் இருந்தது. மேலும், பல குறிப்பிடத்தக்க செர்பிய ஓவியர்கள் பிரான்சில், பெரும்பாலும் பாரிஸில் கல்வி பயின்று பணிபுரிந்தனர். முழு போருக்கிடையேயான காலத்திலும் பள்ளிகளில் பிரெஞ்சு இரண்டாவது மொழியாக இருந்தது, மேலும் இது செர்பியா இராச்சியத்தில் இரண்டாவது மொழியாகப் படிக்கப்பட்டது. பிரெஞ்சு மாதிரிகளை ஈர்த்த இலக்கிய உற்பத்தியில் பிரெஞ்சு செல்வாக்கு காணப்பட்டது. இந்த செல்வாக்கு "பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மனநிலைகள் மற்றும் பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மொழிகளுக்கு இடையிலான வலுவான ஆன்மீக ஒற்றுமையுடன்" விளக்கப்பட்டது, மேலும் இது "பெல்கிரேட் பாணியை" உருவாக்குவதில் ஒரு அடிப்படை பங்கைக் கொண்டிருந்தது. சில பிரெஞ்சு பயணிகள் "செர்பியா தான் உலகின் மிகவும் ஃபிரான்கோஃபைல் நாடு" என்று எழுதினர். இன்றும் கூட, முதலாம் உலகப் போரின் நடவடிக்கைகளும் கூட்டணியும் ஏராளமான செர்பியர்களின் கூட்டு நனவில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளன. 1964 ஆம் ஆண்டில் யூகோஸ்லாவியாவின் சோசலிச கூட்டாட்சி குடியரசும் பிரான்சும் 6 ஆண்டு இருதரப்பு வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன, இது யூகோஸ்லாவியாவுக்கு ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகத்துடனான யூகோஸ்லாவிய உறவுகளை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கு பங்களிக்கும் ஓஇசிடி உறுப்பு நாடுகளுக்கு பிரான்ஸ் வழங்கிய அதே வர்த்தக நிபந்தனைகளை வழங்கியது. கொசோவோ 17 பிப்ரவரி 2008 அன்று செர்பியாவிலிருந்து தனது சுதந்திரத்தை அறிவித்தபோது, அதன் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் பிரான்சும் ஒன்றாகும். கொசோவோவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரிக்காமல் செர்பியா ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் நுழைய முடியாது என்று பிரான்ஸ் தெளிவுபடுத்தியதாக விக்கிலீக்ஸ் அறிக்கை பரிந்துரைத்தது. 1999 இல் யூகோஸ்லாவியாவில் நேட்டோ குண்டுவீச்சில் பிரான்ஸ் பங்கேற்றது, இதன் விளைவாக கொசோவோவின் ஐ. நா நிர்வாகம் உருவானது, பின்னர் இறுதியில் செர்பியா அங்கீகரிக்காத சுதந்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது. பிரான்சில் தற்போது 1,368 துருப்புக்கள் கொசோவோவில் நேட்டோ தலைமையிலான கொசோவோ படையில் அமைதி காப்பாளர்களாக பணியாற்றி வருகின்றனர். முதலில் கே. எஃப். ஓ. ஆரில் 7,000 பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் இருந்தன. 2003 மார்ச் 26 அன்று சர்வதேச ஒப்பந்தங்களின் வாரிசுகள் குறித்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்த அந்தஸ்தை ஒருங்கிணைப்பதற்கான நடைமுறை நிறைவடைந்துள்ளது. முதலீடுகளைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒப்பந்தம் (1974), இரட்டை வரிவிதிப்பைத் தவிர்ப்பதற்கான ஒப்பந்தம் (1974), சமூகப் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் (1950), கலாச்சார ஒத்துழைப்புக்கான ஒப்பந்தம் (1964), சாலை போக்குவரத்து ஒப்பந்தம் (1964) ஆகியவை இதில் அடங்கும். 2005 ஆம் ஆண்டில், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தின் அளவு 453,827 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக இருந்தது. செர்பிய மற்றும் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதிகளான போரிஸ் டாடிக் மற்றும் நிக்கோலோ சார்க்கோசி ஆகியோர் ஏப்ரல் 2011 இல் பாரிஸில் செர்பியாவின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒருங்கிணைப்பை ஆதரிக்கும் ஒரு அரசியல் பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டனர். பிரான்சின் குடியிருப்பு இராஜதந்திர பணிகள் பெல்கிரேடில் ஒரு தூதரகத்தைக் கொண்டுள்ளன. செர்பியாவுக்கு பாரிஸில் தூதரகம் உள்ளது, ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் துணைத் தூதரகம் உள்ளது. மேலும் காண்க செர்பிய தூதரகம், பிரான்சில் உள்ள பாரிஸ் பாங்க் ஃபிரான்கோ-செர்ப்ஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் செர்பியாவை இணைத்தல் பிரான்ஸ்-யூகோஸ்லாவியா உறவுகள் குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் செர்பியாவுடனான உறவுகள் குறித்து பிரெஞ்சு வெளியுறவு அமைச்சகம் பெல்கிரேடில் உள்ள பிரெஞ்சு தூதரகம் (பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மொழியில் மட்டுமே) செர்பிய வெளியுறவு அமைச்சகம் பிரான்சில் உள்ள செர்பிய தூதரகம் (பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மொழியில் மட்டுமே) பிரான்சில் உள்ள செர்பியர்கள் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனமான பிரெஞ்சு-செர்பிய நட்பு தளம் (பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மொழியில் மட்டுமே) பிரான்சில் உள்ள செர்பிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம் (பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மொழியில் மட்டுமே) செர்பிய-பிரெஞ்சு சங்கம் (பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மொழியில் மட்டுமே) செர்பிய-பிரெஞ்சு கலாச்சார மற்றும் விளையாட்டு சங்கம் (பிரெஞ்சு மற்றும் செர்பிய மொழியில் மட்டுமே) செர்பியாவின் இருதரப்பு உறவுகள்