Queen Ethelburga's Collegiate
இங்கிலாந்தின் யார்க் மற்றும் ஹாரோகேட்டுக்கு அருகிலுள்ள லிட்டில் அவுஸ்பர்னுக்கு அருகிலுள்ள தோர்ப் அண்டர்வுட்டில் அமைந்துள்ள 3 மாதங்கள் முதல் 19 வயது வரையிலான பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களுக்கான நான்கு உறைவிட மற்றும் பகல்நேர பள்ளிகளை குயின் எதெல்பர்காவின் கல்லூரி உள்ளடக்கியது. இது சுயாதீன பள்ளிகள் சங்கத்தின் உறுப்பினராக உள்ளது. இது கென்ட்டின் எதெல்பர்ஹ் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. குயின் எதெல்பர்கா கல்லூரியில் மூன்று பிரிவுகள் உள்ளனஃ அத்தியாயம் ஹவுஸ் ஆயத்தப் பள்ளி, கிங்ஸ் மேக்னா நடுநிலைப் பள்ளி மற்றும் ஒரு முக்கிய நிலை 4 (ஜி. சி. எஸ். இ) மற்றும் ஆறாவது படிவம் (ஏ-நிலை) பிரிவு. இரண்டாவது ராணி எதெல்புர்காவின் பீடமாகும், இது முற்றிலும் முக்கிய நிலை 4 (ஜி. சி. எஸ். இ) மற்றும் ஆறாவது படிவம் (ஏ-நிலை மற்றும் பி. டி. இ. சி) ஆகும். 2023 ஏ-லெவல்களில், பள்ளி அதன் வேட்பாளர்களில் 83.8% ஏ */ஏ மதிப்பெண் பெற்றதைக் கண்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாறு இந்த பள்ளி முதலில் நதானியேல் உடார்ட் நிறுவிய உடார்ட் கார்ப்பரேஷனுக்கு சொந்தமானது. சகோதரி மூத்த பள்ளி எஸ்கிரிக்கில் உள்ள குயின் மார்கரெட் பள்ளியாகவும், ஜூனியர் பள்ளி திர்ஸ்க்கிற்கு அருகிலுள்ள பால்டர்ஸ்பி பூங்காவில் உள்ள குயின் மேரியாகவும் இருந்தது. பள்ளிக்கு அக்டோபர் 21,1910 அன்று விஸ்கவுண்டெஸ் மவுண்ட்காரெட் அடிக்கல் நாட்டினார், அதன் கல்வெட்டு 'புரோ தியோ எட் எக்லெசியா'-கடவுளுக்கும் தேவாலயத்திற்கும். இது கட்டிடத்தை எதிர்கொள்ளும் பள்ளி கதவின் வலது புறத்தில் வைக்கப்பட்டது. இந்தப் பள்ளி செப்டம்பர் 27,1912 அன்று அல்பானி டச்சஸால் திறக்கப்பட்டது, டெர்வென்ட் மற்றும் லைமிங் ஆகியோர் ஜூன் 18,1932 அன்று லார்ட் ஹாலிஃபாக்ஸால் திறக்கப்பட்டனர். இந்த தேவாலயம் மவுண்ட்காரெட் பிரபுவால் வழங்கப்பட்டது மற்றும் செயின்ட் எய்டனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அதன் அடித்தளம் 8 மே 1911 அன்று யார்க் பேராயரால் அமைக்கப்பட்டது, அதன் கல்வெட்டில் இயேசுவே முக்கிய மூலக்கல்லாக உள்ளார். நவீனத்துவம் 1991 ஆம் ஆண்டில், ராணி எதெல்பர்காவின் பள்ளி உடார்ட் கார்ப்பரேஷனை விட்டு வெளியேறி, சுயாதீனமாக மாறியது, மேலும் அறக்கட்டளை ஏற்பாட்டில் உருவானது, ராணி எதெல்பர்காவின் கல்லூரி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், புதிய உரிமையாளர் பிரையன் மார்ட்டினின் உத்தரவின் பேரில், அது ஹாரோகேட்டிலிருந்து தோர்ப் அண்டர்வுட்டில் உள்ள தற்போதைய வளாகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. மூத்த பள்ளி 1999 முதல் இணை கல்வியாக இருந்து வருகிறது மற்றும் 30 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்களை ஈர்க்கிறது. ராணி எதெல்புர்காவின் கல்லூரியின் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை 2007 ஆம் ஆண்டில் மொத்தம் 550 ஆக இருந்து 2015 ஆம் ஆண்டில் 1,590 ஆக உயர்ந்தது. அதே காலகட்டத்தில் ஒரு புதிய விளையாட்டு கிராமம், புதிய உறைவிடங்கள் மற்றும் புதிய வகுப்பறைகள் மற்றும் மாணவர்களின் மன ஆரோக்கியம் மற்றும் நடத்தை கவனிப்பைப் பராமரிப்பதற்கான ஆயர் பராமரிப்பு மையம் போன்ற பிற வசதிகளில் 80 மில்லியன் பவுண்டுகள் முதலீடு செய்யப்பட்டது. தரவரிசை குயின் எதெல்புர்காவின் கல்லூரி அவர்களின் 2015 இங்கிலாந்து சுயாதீன பள்ளி லீக் அட்டவணைகளில் ஏ */ஏ-நிலை முடிவுகளுக்காக தி டெய்லி டெலிகிராப்பால் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அதே லீக் அட்டவணையில் ராணி எதெல்பர்காவின் பீடம் 11 வது இடத்தில் இருந்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், குயின் எதெல்பர்கா கல்லூரி யார்க்ஷயரில் சிறந்த செயல்திறன் கொண்ட சுயாதீன பள்ளியாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், யார்க்ஷயரில் உள்ள ஒரே சுயாதீன பள்ளி தேசிய அளவில் முதல் 50 இடங்களில் இடம்பிடித்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், குயின் எதெல்பர்கா கல்லூரி நாட்டில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, 85.7 சதவீத மாணவர்கள் ஏஏபி அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தரங்களில் மூன்று ஏ-நிலைகளைப் பெற்றனர். குயின் எதெல்பர்கா கல்லூரியில் 2016 ஆம் ஆண்டு தேர்ச்சி விகிதம் 100% ஆக இருந்தது, அதன் ஏ-நிலை தரங்களில் 98 சதவீதம் ஏ * முதல் பி வரை இருந்தது. மறுபுறம் ராணி எதெல்புர்காவின் பீடமானது அனைத்து பி. டி. இ. சி பாடங்களிலும் 91 சதவீதம் வேறுபாடு அல்லது வேறுபாடு நட்சத்திர தரங்களை அடைந்துள்ளது, இது இரண்டு மிக உயர்ந்த தர வகைப்பாடுகளாகும். 2019 ஆம் ஆண்டில், 80.05% மாணவர்கள் தங்கள் ஏ-லெவல் தேர்வுக்கு ஏ *-ஏ மதிப்பெண் பெற்றனர், அதே நேரத்தில் 80 சதவீதம் பேர் தங்கள் GCSE களுக்கு ஏ *-ஏ மதிப்பெண் பெற்றனர். கடந்த சில ஆண்டுகளாக முடிவுகள் தொடர்ந்து வலுவாக உள்ளன, மேலும் 2021 ஆம் ஆண்டில், கல்வியில் கவனம் செலுத்தும் கல்லூரியின் மாணவர்கள் ஏ-லெவலில் (96 சதவீதம் ஏ */பி) 85 சதவீத ஏ */ஏ ஐ அடைந்துள்ளனர். பரந்த அளவிலான கல்வி, படைப்பாற்றல் மற்றும் தொழிற்கல்வி படிப்புகளை வழங்கும் இந்த ஆசிரியர் குழு, 77 சதவீதம் ஏ */ஏ (92 சதவீதம் ஏ */பி) மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது. பீடத்தில் டி */டி தரங்களின் சதவீதம் 75 சதவீதமாக இருந்தது. 2021 ஆம் ஆண்டில் முக்கிய நிலை 4 இன் முடிவுகளும் வலுவானவை, 85 சதவீத கல்லூரி தரங்கள் 7 அல்லது அதற்கு மேல் மற்றும் 68 சதவீத ஆசிரிய தரங்கள் 6 அல்லது அதற்கு மேல் உள்ளன. ஆசிரிய மாணவர்கள் வேறுபாடு அல்லது வேறுபாடு * தரத்தில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான தரங்களுடன் பி. டி. இ. சி. க்களை எடுக்க முடியும். ஸ்போர்ட்ஸ் குயின் எதெல்புர்காவில் 42 ஏக்கர் வெளிப்புற விளையாட்டு ஆடுகளங்கள் மற்றும் முழுநேர மைதானம் வைத்திருப்பவர்களின் குழு உள்ளது. மாணவர்கள் மற்றும் வருகை தரும் பள்ளிகளுக்கு ஒரு வசதியை வழங்குவதோடு, இது கோடைகால பயிற்சிக்காக நியூகேஸில் யுனைடெட் மற்றும் பல விளையாட்டு அணிகளையும் நடத்தியுள்ளது. குயின் எதெல்புர்காவின் பீடமானது செயல்திறன் விளையாட்டுத் திட்டத்தை (பி. எஸ். பி) வழங்குகிறது, இது ஒரு சிறப்புத் திட்டமாகும், இது மாணவர்கள் வலிமை மற்றும் கண்டிஷனிங், ஊட்டச்சத்து மற்றும் செயல்திறன் பகுப்பாய்வு ஆகியவற்றுடன் தங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விளையாட்டில் கவனம் செலுத்த அனுமதிக்கிறது. சுயாதீன பள்ளி சங்கம் தேசிய குறுக்கு நாடு இறுதிப் போட்டியிலும், 2016 ஆம் ஆண்டு 20 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச போட்டியிலும் பள்ளியைச் சேர்ந்த தடகள மாணவர்கள் வெற்றி பெற்றுள்ளனர். 2021 ஆம் ஆண்டில், ஒரு மாணவர் U20 வடக்கு நீளம் தாண்டுதல் சாம்பியன் ஆனார். ரக்பி குயின் எதெல்பர்காவின் ரக்பி யூனியன் முதல் அணி 2015 பிரிட்டிஷ் கல்லூரிகள் தேசிய கோப்பையை வென்றது. சில முன்னாள் மாணவர்கள் இங்கிலாந்து கவுண்டிஸ் U18 அணிக்கு தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளனர். ஜூலை 2019 இல், ராணி எதெல்புர்காவின் மாணவர் சுவா மாசி ஆசிரியரை தி கார்னிஷ் பைரேட்ஸ் ரக்பி அணி கையெழுத்திட்டது. ஏப்ரல் 2019 இல், ராணி எதெல்பர்காவின் மாணவர் ஜோசப் சாவ்டன் 2019 ஐ. எஸ். ஆர். எஃப். சி லாம்ப்ஸ் தென்னாப்பிரிக்கா சுற்றுப்பயணக் குழுவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தேர்வு செய்யப்பட்டார். 2021 ஆம் ஆண்டில், ராணி எதெல்பர்காவின் ஆசிரியர் மாணவர் ஜேசன் கரேகரே காஸில்ஃபோர்ட் டைகர்ஸ் ரக்பி லீக் அணிக்காக தனது தொழில்முறை அறிமுகமானார். நெட்பால் ஐரோப்பா சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு பள்ளியைச் சேர்ந்த நெட்பால் மாணவர்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளனர். லீட்ஸ் ரைனோஸ் யு 17 மற்றும் யு 19 அணிகளின் ஒரு பகுதியாகவும் அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளனர். 2018 ஆம் ஆண்டில், U18 நெட்பால் அணி இன்டிபென்டென்ட் ஸ்கூல்ஸ் அசோசியேஷன் தேசிய நெட்பால் கோப்பையை வென்றது. 2016 ஆம் ஆண்டில், யார்க்ஷயர் கவுண்டி கிரிக்கெட் கிளப் பள்ளியுடன் ஒரு கூட்டாண்மைக்கு ஒப்புக்கொண்டது, இதில் 16 முதல் 19 வயதுடைய வீரர்களுக்கு ஒரு கூட்டு கிரிக்கெட் அகாடமியை உருவாக்குவது அடங்கும். 2018 ஆம் ஆண்டில், ராணி எதெல்பர்காவின் மாணவர் டொமினிக் லீச் இங்கிலாந்து யு 19 அணியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆகஸ்ட் 2020 இல் யார்க்ஷயர் கண்ட்ரி கிரிக்கெட் கிளப்பில் தனது முதல் தர அறிமுகமானார். ஜூன் 2021 இல், ராணி எதெல்பர்காவின் மாணவர் ஹாரி க்ராஷா 2021 டி 20 குண்டுவெடிப்பில் டர்ஹாமுக்காக அறிமுகமானார். நவம்பர் 2021 இல் இலங்கைக்கான சுற்றுப்பயணத்தில் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் கிரிக்கெட் வாரியத்தின் 19 வயதுக்குட்பட்ட இளம் லயன்ஸ் அணியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த க்ராஷா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கூடைப்பந்து 2019 டிசம்பரில், முத்தரப்பு நாடுகளின் போட்டியில் இங்கிலாந்து U16 ஆண்கள் மற்றும் U18 ஆண்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த பள்ளியில் இரண்டு மாணவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மார்ச் 2020 இல், மூத்த கால்பந்து அணி மில்டன் கெய்ன்ஸ் டான்ஸ் கால்பந்து கிளப்பில் நடைபெற்ற இன்டிபென்டென்ட் ஸ்கூல்ஸ் கால்பந்து அசோசியேஷன் கோப்பையின் (ஐ. எஸ். எஃப். ஏ) இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. 'எல்லா காலத்திலும் மிகவும் பரபரப்பான பூடுல்ஸ் ஐ. எஸ். எஃப். ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டி' என்று ஐ. எஸ். எஃப். ஏ விவரித்ததில் ஆட்டம் மில்ஃபீல்டுக்கு 5-4 என்ற கணக்கில் முடிந்தது. சில மாணவர்கள் வெளிப்புற கால்பந்து அணிகளில் சேர தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளனர். டிசம்பர் 2021 இல், கிங்ஸ் மேக்னா மாணவர்கள் லில்லி-மே ஹார்ன் மூத்த பெண்கள் பிரிவில் இன்டிபென்டென்ட் ஸ்கூல் அசோசியேஷன் (ஐ. எஸ். ஏ) தேசிய களிமண் புறா துப்பாக்கி சுடும் போட்டியில் 46/50 மதிப்பெண் பெற்று வெற்றி பெற்றார். இந்த கேட்டரிங் குழுவுக்கு 2017 ஆம் ஆண்டில் 'எஜுகேட்டரிங்' எக்ஸலன்ஸ் விருதுகளில் பள்ளி உணவுத் திட்ட விருதுடன் ஆண்டின் சிறந்த சுயாதீன பள்ளி கேட்டரர் விருது வழங்கப்பட்டது. மாணவர்கள் குழுவுக்கு 2017 ஆம் ஆண்டில் மெக்டோகலின் ஆண்டின் இளம் பேக்கிங் அணி வழங்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2021 இல், குயின் எதெல்பர்காவின் கல்லூரியில் உள்ள அத்தியாயம் ஹவுஸ், ஆரம்ப ஆண்டுகள், குழந்தைகள் மற்றும் ஜூனியர் பள்ளிக்கு ஆங்கிலம் மற்றும் கணிதத்திற்கான முதன்மை தர மார்க் விருது தேசிய திட்டமான தி குவாலிட்டி மார்க்கால் மீண்டும் வழங்கப்பட்டது. அத்தியாயம் ஹவுஸுக்கு ஜூன் 2021 இல் சம்பாதித்த முதன்மை அறிவியல் தரக் குறி (பி. க்யூ. எஸ். எம்) கில்ட் வழங்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இந்த புதிய விருது வழங்கப்பட்டது. ஆய்வு மிக சமீபத்திய ஐஎஸ்ஐ ஆய்வு 2019 இல் நடந்தது மற்றும் இது ஒரு ஒழுங்குமுறை இணக்கம் மற்றும் கல்வி தர ஆய்வு ஆகும். இரு பள்ளிகளும் முழுமையாக இணக்கமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்த அந்த அறிக்கை, மாணவர்களின் கல்வி வளர்ச்சி மற்றும் அவர்களின் தனிப்பட்ட வளர்ச்சி உள்ளிட்ட சாதனைகளை 'சிறந்தது' என்று மதிப்பிட்டது. குயின் எதெல்பர்கா கல்லூரியின் ஒரு பகுதியாக, ஆரம்ப ஆண்டு அறக்கட்டளை நிலை, அதன் ஆரம்ப ஆண்டு ஏற்பாட்டின் செயல்திறனுக்காக 'சிறந்த' மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. முழு ஆய்வு அறிக்கையும் "மாணவர்கள் மிகுந்த தன்னம்பிக்கை, சுய விழிப்புணர்வு மற்றும் பின்னடைவை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்; அவர்கள் தங்கள் கற்றலைப் பிரதிபலிக்கிறார்கள், மேலும் எவ்வாறு மேலும் மேம்படுத்துவது என்பது பற்றிய சிறந்த புரிதலை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்" என்று குறிப்பிட்டது. குயின் எதெல்புர்காஸ் 50 க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்களைக் கொண்ட ஒரு சர்வதேச பள்ளியாகும், மேலும் கல்லூரி முழுவதும் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் புரிதலின் சூழ்நிலையை ஆய்வாளர்கள் பாராட்டினர். சர்ச்சைகள் ஆய்வுகள் 2015 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், கல்வித் துறையின் வேண்டுகோளின் பேரில் நடத்தப்பட்ட சுயாதீன பள்ளிகள் ஆய்வாளரகத்தின் ஆய்வுக்குப் பிறகு, பள்ளி தளத்தில் ஒரு பெரிய சிசிடிவி நெட்வொர்க்கை விவரித்த பின்னர் பள்ளியை மேம்படுத்துவதற்கான அறிவிப்பு வழங்கப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பள்ளிக்கு ஒரு தூய்மையான சுகாதார மசோதா வழங்கப்பட்டது, மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில், கல்லூரி மற்றும் ஆசிரியர்கள் இருவரும் சுயாதீன பள்ளிகள் ஆய்வாளரகத்தால் அனைத்து பிரிவுகளிலும் சிறந்தவர்கள் என்று தரப்படுத்தப்பட்டனர். முன்னாள் ஆளுநர்களின் தலைவர் 10 ஜூலை 2018 நிலவரப்படி, 2015 வரை ஆளுநர்களின் தலைவரான பிரையன் மார்ட்டின், கல்லூரியில் மாணவர்களுக்கு எதிராக மூன்று குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டார்ஃ 1990 களின் முற்பகுதியில் ஒரு சிறுமியை அநாகரீகமாக தாக்கிய இருவர் மற்றும் 2000 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு சிறுவனை பாலியல் வன்கொடுமை செய்தவர். அடுத்தடுத்த விசாரணையில், மார்ட்டின் ஒரு பெண் மீது அநாகரீகமான தாக்குதல் மற்றும் ஒரு பையன் மீது பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு மூன்று ஆண்டுகள் மற்றும் மூன்று மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார். மே 2016 இல் தி கார்டியன், மார்ச் 2012 இல், $20,792 (£14,350) ஹாரோகேட்டில் உள்ள லாயிட்ஸ் வங்கி வழியாக ராணி எதெல்பர்காவின் கல்லூரிக்கு அனுப்பப்பட்டதாக அறிவித்தது. இது ரஷ்ய ஹெர்மிடேஜ் கேபிடல் மேனேஜ்மென்ட் மோசடியிலிருந்து மோசடி செய்யப்பட்ட பணம் என்று கூறப்படுகிறது. செப்டம்பர் 2017 இல் தி கார்டியன் £89,800 2014 இல் ராணி எதெல்பர்காவின் கல்லூரிக்கு மாற்றப்பட்டதாக அறிவித்தது. இந்த பணம் அஜர்பைஜான் லாண்ட்ரோமாட் ஊழலுடன் தொடர்புடையது என்று கூறப்படுகிறது, இதில் அஜர்பைஜான் அரசாங்கம் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. தொடர்புடைய தொண்டு நிறுவனங்கள் மீது தொண்டு ஆணையம் விசாரணை ஜனவரி 2018 இல், தொண்டு ஆணையம் கியூஇ உடன் தொடர்புடைய இரண்டு தொண்டு நிறுவனங்கள் மீது விசாரணையைத் தொடங்கியது. இந்த தொண்டு நிறுவனங்கள் தி காலேஜியேட் சாரிட்டபிள் ஃபவுண்டேஷன் மற்றும் தி மார்ட்டின் ஃபவுண்டேஷன் ஆகும். இந்த தொண்டு நிறுவனங்களின் முதன்மை செயல்பாடு. "மாணவர்கள் சுயாதீனமான ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளிகளில் சேர உதவும் வகையில் உதவித்தொகைகளை வழங்குதல்; விளம்பரம், வசதிகள் மற்றும் உபகரணங்களை வழங்குதல் மற்றும் உள்ளூர் சமூகத்திற்கு உதவுதல்". தொண்டு நிறுவனங்களின் நிர்வாகத்தை ஆணையம் எடுத்துக் கொண்டது, மேலும் நிலைமை குறித்து இன்னும் ஒரு தீர்ப்பை வழங்கவில்லை. 2018 ஆம் ஆண்டில், குயின் எதெல்புர்காவில் ஜூனியர் பாத்திரத்தை வகித்த ஊழியர் உறுப்பினர் தாமஸ் பால், குழந்தைகளின் அநாகரீகமான படங்களை உருவாக்கியது மற்றும் குழந்தை போர்நோகிராஃபியைப் பதிவிறக்கியது உள்ளிட்ட மூன்று குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட தொடர்ச்சியான குற்றச்சாட்டுகளில் கைது செய்யப்பட்டார். மார்ச் 2021 இல் பால் 20 மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பழைய எதெல்பர்கியன்ஸ் இங்கிலாந்து போர்டிங் பள்ளிகள் வழிகாட்டி சுயவிவரம் ஐஎஸ்ஐ அறிக்கை 1912 இல் நிறுவப்பட்ட கல்வி நிறுவனங்கள் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள தனியார் பள்ளிகளில் போர்டிங் பள்ளிகள் வடக்கு யார்க்ஷயரில் 1912 இங்கிலாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள்