Where There Is No Doctor
எங்கே மருத்துவர் இல்லைஃ ஒரு கிராம சுகாதார பராமரிப்பு கையேடு என்பது ஹெஸ்பெரியன் சுகாதார வழிகாட்டிகளால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சுகாதார கையேடு ஆகும். மேற்கு மெக்சிகோவில் உள்ள தனது ப்ராஜெக்ட் பியாக்ஸ்ட்லாவில் டேவிட் வெர்னரின் அனுபவங்களின் அடிப்படையில், இது முதலில் 1970 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் டோண்டே நோ ஹே டாக்டர் என்று எழுதப்பட்டது. இது பல முறை திருத்தப்பட்டு, ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்கப்பட்டு, 100 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகம் புத்தக வடிவிலோ அல்லது குறுந்தகடிலோ ஹெஸ்பெரியனின் புத்தகக் கடையில் வாங்குவதற்கு கிடைக்கிறது. அனைத்து அத்தியாயங்களையும் தனித்தனியாக பி. டி. எஃப் வடிவத்தில் இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம். அதன் விநியோகம் உலகம் முழுவதும் உள்ளது. அமெரிக்க அமைதிப் படை அதை காம்பியாவில் விநியோகித்துள்ளது. உஸ்பெகிஸ்தானில், சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஏஜென்சி மானியம் டாக்டர் டொனால்ட் எல்ஸ்வொர்த் மற்றும் மத்திய ஆசிய ஃப்ரீ எக்ஸ்சேஞ்சின் ராபர்ட் கிரேவ்ஸ் ஆகியோரின் கீழ் ஒரு குழுவிற்கு புத்தகத்தை உஸ்பெக் மொழியில் மொழிபெயர்க்க உதவியது. 2012 ஆம் ஆண்டில் ஹெஸ்பெரியன் ஹெல்த் கைட்ஸ் தங்கள் டிஜிட்டல் காமன்ஸ் மற்றும் சுகாதார கையேடுகளை அறிமுகப்படுத்தியது, இதில் டாக்டர் இல்லாத இடத்தில் இப்போது அரபு, பிலிப்பைன்ஸ், கெமர், லாவோ, போர்த்துகீசியம், ஸ்பானிஷ் மற்றும் உருது உள்ளிட்ட 26 வெவ்வேறு மொழிகளில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம். காமன்ஸ் புத்தகத்திலிருந்து படங்களையும் வழங்குகிறது, மேலும் ஹெல்த் மெட்டீரியல்ஸ் ஒர்க்ஷாப் அதன் அடிப்படையில் ஃப்ளையர்கள் மற்றும் சுவரொட்டிகளை உருவாக்க மக்களுக்கு உதவுகிறது. புதிய டாக்டர் இல்லாத இடம் தற்போது முற்றிலும் புதிய புத்தகமாக உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. நீரிழிவு நோய், புற்றுநோய், எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ், முதலுதவி மற்றும் பல்வேறு பிற தலைப்புகள் குறித்த முற்றிலும் புதிய தகவல்களுடன் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சுகாதார தேவைகளை இந்த திட்டம் எடுத்துக்கொள்கிறது. இந்த புத்தகம் வயிற்றுப்போக்கு முதல் மலேரியா, எலும்பு முறிவுகள் மற்றும் ரிங்வார்ம் வரை மக்களின் ஆரோக்கியத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியது. சுகாதாரம், ஆரோக்கியமான உணவு மற்றும் தடுப்பூசிகளுக்கு சிறப்பு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது, மேலும் அவர்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்பதையும், பல பொதுவான நோய்களை எவ்வாறு தடுப்பது, அடையாளம் காண்பது மற்றும் சிகிச்சையளிப்பது என்பதையும் புத்தகம் வாசகர்களுக்கு விளக்குகிறது. அவர்களால் சமாளிக்க முடியாத பிரச்சினைகளை எவ்வாறு அடையாளம் காண்பது என்பதையும், ஒரு சுகாதாரப் பணியாளரைப் பரிந்துரைக்க வேண்டும் என்பதையும் இது அவர்களுக்குக் காட்டுகிறது. இந்த புதிய திருத்தப்பட்ட பதிப்பில் எய்ட்ஸ், டெங்கு காய்ச்சல், கருக்கலைப்பு, போதைப்பொருள் பழக்கம் போன்ற சில கூடுதல் சுகாதார பிரச்சினைகள் பற்றிய தகவல்கள் மற்றும் பிரசவம் மற்றும் குடும்பக் கட்டுப்பாடு ஆகிய இரண்டையும் விரிவாக உள்ளடக்கியது. பிரிட்டிஷ் மெடிக்கல் ஜர்னலில் வரவேற்பு, 1998 மதிப்பாய்வு கூறியதுஃ இந்த புத்தகம் 2004 ஆம் ஆண்டு தி லான்செட்டில் ஒரு கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, "2015 ஆம் ஆண்டுக்குள் அனைவருக்கும் சுகாதார தகவல்களை நாம் அடைய முடியுமா?" வாசகரின் மொழியில் நேரடியான தகவல்களின் முக்கியத்துவத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டிய ஆசிரியர்கள் பின்வருமாறு எழுதினர்ஃ அமெரிக்க மருத்துவ சங்கத்தின் இதழில், 2010 மதிப்பாய்வு கூறியது, குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹெஸ்பெரியன் ஹெல்த் கைட்ஸ் 1977 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் 1992 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ஆரோக்கியம் மற்றும் ஆரோக்கியம் புத்தகங்கள்