The Lodger (2009 film)
டேவிட் ஒண்டாட்ஜே இயக்கிய மற்றும் ஆல்ஃபிரட் மோலினா, ஹோப் டேவிஸ் மற்றும் சைமன் பேக்கர் நடித்த 2009 ஆம் ஆண்டு மர்மம்/த்ரில்லர் படம் தி லாட்ஜர். இது 1927 இல் ஆல்பிரட் ஹிட்ச்காக், 1932 இல் மாரிஸ் எல்வி, 1944 இல் ஜான் பிராம் ஆகியோரால் படமாக்கப்பட்ட மேரி பெல்லோக் லோண்டெஸ் எழுதிய 1913 நாவலான தி லாட்ஜர், மற்றும் ஹ்யூகோ ஃப்ரிகோனீஸ் இயக்கிய மேன் இன் தி அட்டிக் (1953) ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ படம் இரண்டு இணையான கதைகளைப் பின்தொடர்கிறது, ஒன்று ஒரு அறியப்படாத கொலையாளியுடன் பூனை மற்றும் எலி விளையாடும் ஒரு சிக்கலான துப்பறியும் (மோலினா) பற்றியது, மற்றொன்று உணர்ச்சிவசப்பட்ட நில உரிமையாளர் மற்றும் ஒரு புதிரான "லாட்ஜர்" (சைமன் பேக்கர்) உடனான அவரது உறவு பற்றியது. கதைக்களம் ஹாலிவுட்டில் உள்ள சன்செட் பவுல்வர்டில் ஒரு விபச்சாரியின் மிருகத்தனமான கொலையுடன் கதை தொடங்குகிறது. துப்பறியும் பொறுப்பு சாண்ட்லர் மானிங் மற்றும் அவரது புதுமுகம் உதவியாளர் ஸ்ட்ரீட் வில்கென்சன் ஆவார். இது ஒரு தனித்த கொலை என்று அவர்கள் ஆரம்பத்தில் நம்புகிறார்கள், ஆனால் இரண்டாவது விபச்சாரி கொல்லப்படும்போது, இரண்டு கொலைகள் 7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த இரண்டு கொலைகளை ஒத்திருப்பது மட்டுமல்லாமல், அவை 1888 லண்டனில் நடந்த முதல் இரண்டு ஜாக் தி ரிப்பர் கொலைகளின் துல்லியமான நகல்கள் என்றும் மருத்துவ பரிசோதகர் கூறுகிறார். துப்பறியும் மானிங் முந்தைய குற்றங்களின் கொலையாளி என்று அவர் நினைத்தவரைப் பிடித்ததால், தவறான நபர் விசாரிக்கப்பட்டு, வழக்குத் தொடரப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டதை அவர்கள் இப்போது உணர்கிறார்கள். மானிங் தற்கொலைக்கு முயன்ற ஒரு மனைவியுடனும், அவரது பிரிந்த மகள் அமண்டாவுடனும் கையாளுகிறார், அவர் இந்த முயற்சிக்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டுகிறார். இரண்டாவது கதை வரிசையில், ஒரு தம்பதியினர் தங்கள் விருந்தினர் மாளிகையை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறார்கள், அப்போது ஒரு வழிப்போக்கர் கதவுக்கு வந்து அறையை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். எலன் பண்டிங் மால்கம் ஸ்லேட்டை அறையைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கிறார், அவர் உடனடியாக விருந்தினர் மாளிகையை வாடகைக்கு எடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு எழுத்தாளர் என்பதால் தன்னைத் தொந்தரவு செய்ய முடியாது என்றும், முழு அமைதி தேவை என்றும் பல முறை கூறுகிறார். எலனின் கணவர் ஜோ, "வாடகைக்கு" என்ற அடையாளம் ஏன் அகற்றப்பட்டது என்று அவளிடம் கேட்டபோது, அவள் அறையை வாடகைக்கு எடுத்துள்ளதாகக் கூறுகிறாள், ஆனால் தங்குமிடத்தை தனியாக விட்டுவிட வேண்டும். அவர் விருந்தினர் மாளிகையை வாடகைக்கு எடுத்துள்ளார் என்று ஜோ நம்பவில்லை, ஏனெனில் அவர் யாரையும் வளாகத்திலிருந்து வருவதையோ செல்வதையோ ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை, மேலும் அவரது மனைவி விஷயங்களை கற்பனை செய்து மருந்து எடுக்க வேண்டிய அத்தியாயங்கள் இருப்பதை அவர் அறிவார். எலன் லாட்ஜர் மீது உணர்வுகளைக் கொண்டிருக்கத் தொடங்குகிறாள், அவள் அவரைப் பார்க்க தனது வழியை விட்டு வெளியே செல்கிறாள். ஒரு இரவு தாமதமாக அவர்களின் சமையலறையில் அவள் அவரைப் பிடிக்கிறாள், அவர் கத்தரிக்கோலைத் தேடுவதாகக் கூறும்போது, அவள் அவரைத் தாண்டி ஒரு ஜோடி எடுத்து அவருக்குக் கொடுக்கிறாள், ஆனால் அவர் அவற்றை எடுத்து வெளியேறுகிறார். ரிப்பர் நகல் பூனை பின்னர் மேலும் இரண்டு கொலைகளைச் செய்கிறது, ஆனால் இந்த முறை அவர் ஒரு நீண்ட கருப்பு கோட் மற்றும் ஒரு கருப்பு பையுடன் ஒரு மனிதனை விவரிக்கும் ஒரு சாட்சியால் பார்க்கப்படுகிறார். கொலை நடந்த இடத்திற்கு அருகே ஒரு குப்பைத் தொட்டியில் பேட் என்று எழுதப்பட்டிருப்பதை மானிங் கவனிக்கிறார்; அவர் மூடியைத் திறக்கும்போது, பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவருக்குச் சொந்தமான ஒரு ஜோடி இரத்தக்களரி உள்ளாடைகளைக் காண்கிறார். கேனில் ஏதோ இருக்கிறது என்று தனக்கு எப்படித் தெரியும் என்று வில்கென்சன் சந்தேகிக்கிறார், ஆனால் மானிங் முந்தைய ரிப்பர் கொலைகள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவரிடமிருந்து ஆடைகளின் ஒரு பகுதியை அவர்கள் எவ்வாறு கண்டுபிடித்தனர் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். மானிங் பின்னர் 7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த கொலைகளுக்காக அவர் முன்பு கைது செய்த நபரின் பழைய வழக்கு கோப்புகளுக்குச் சென்று, கைது நடந்த பிறகு அவருக்கு எழுதப்பட்ட ஒரு கடிதத்தின் ஆதாரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார். அங்கு இருக்கும்போது, அவர் தனது துப்பாக்கியை ஆதார எழுத்தர் மீது இழுத்து, அவரைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்துமாறு கூறுகிறார். எலன் தங்குமிடத்துடன் தொடர்ந்து தொடர்பு கொள்கிறார், அவருக்கு காலை உணவு மற்றும் தேநீர்-அவருக்கு அருகில் இருக்கும் எதையும் எடுத்துச் செல்வதன் மூலம். ஒரு முறை விஜயம் செய்தபோது, தனது கணவரின் ஒரு ஜோடி பூட்ஸ் ஒரு செய்தித்தாளில் உலர்வதைக் காண்கிறாள், மேலும் மால்கம் தோட்டத்தில் நடந்து செல்லும்போது அவை சேறு நிறைந்ததாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். லாட்ஜர் பின்னர் அவளை முத்தமிடுகிறார், மேலும் ஜோ வீட்டில் இருப்பதைக் காணலாம், விருந்தினர் இல்லத்திற்குச் செல்லத் தொடங்குகிறார். அவர் அருகில் வரும்போது, எலன் கதவைத் திறந்து, பூட்ஸ்களுடன் வெளியே நடந்து செல்கிறாள், அவள் அவற்றை சுத்தம் செய்கிறாள் என்று சொல்கிறாள். குற்றத்துடன் தொடர்புடைய பூட்ஸ் எடுக்கப்பட்ட ஒரு தடம் பற்றிய ஒரு படத்தைப் பத்திரிகையில் அவள் பார்க்கிறாள், மேலும் படத்தின் மேல் பூட்டின் உள்ளங்கையை வைக்கிறாள், ஆனால் அவை ஒரே அளவு என்பதை உணர்ந்த போதிலும் எதுவும் செய்யவில்லை. ஜோ, எலனின் மாயத்தோற்றம் என்று அவர் நினைப்பதில் சோர்வடைந்து, அவளை பக்கத்து வீட்டிற்கு கட்டாயப்படுத்தி, அறையில் யாரையும் பார்க்காவிட்டால் கற்பனையான தங்கும் விடுதியைப் பற்றி மற்றொரு வார்த்தையைக் கேட்க விரும்பவில்லை என்று அவளிடம் கூறுகிறார். கதவைத் திறக்கும்போது, அங்கு யாரும் இல்லை, எலன் மழையில் அமர்ந்திருக்கிறார், அதே நேரத்தில் ஜோ வெறுப்புடன் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார். மானிங்கும் வில்கென்சனும் கொலைகள் நடைபெறும் பகுதியில் அடிக்கடி அறியப்படும் சந்தேக நபர்களை விசாரிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், இது அவர்களை ஜோ பண்டிங்குடன் தொடர்பு கொள்ள வைக்கிறது. அவர்கள் பண்டிங் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள், எலன் அவர்களை விருந்தினர் மாளிகையைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்லும்போது சந்தேகத்துடன் செயல்படுகிறார். அந்த இடத்தைத் தேடுவதற்கான உத்தரவைப் பெற அவர்கள் புறப்படுகிறார்கள், ஆனால் மானிங் வளாகத்தின் கேப்டன் மற்றும் மேயருடன் ஒரு சந்திப்புக்கு இழுக்கப்படுகிறார். நிலையத்தில் இருந்தபோது அவர் சாட்சிய எழுத்தரை அச்சுறுத்தியதால், இது-அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையுடன் இணைந்து-அவர் யதார்த்தத்துடன் தொடர்பை இழக்கச் செய்வதாக அவர்கள் உணர்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அவரை இடைநீக்கம் செய்கிறார்கள். டிட். வில்கென்சன் மானிங்கின் உதவியின்றி வழக்கைத் தீர்க்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் சந்தேகத்திற்கிடமான பட்டியலில் மானிங்கின் பெயரைக் காணும்போது, அவர் கேப்டனிடம் செல்கிறார். மானிங் மாயை மற்றும் மனநோயாளி என்று கேப்டன் நம்புகிறார், மேலும் 7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கொலைகளைச் செய்தது மட்டுமல்லாமல், ஜாக் தி ரிப்பர் மீது வெறித்தனமாக இருக்கிறார், மீண்டும் கொலைகளைச் செய்கிறார், எனவே அவர் அவற்றைத் தீர்க்க முடியும். கேப்டன் தன்னை சந்தேகிக்கிறார் என்பதை உணர்ந்த மானிங், கேப்டன் மற்றும் அவரது குடியிருப்பைத் தேடும் அதிகாரிகளைக் கவனிக்கிறார், மேலும் அவர் திருடிய கடிதத்தை ஆதாரங்களிலிருந்து எடுத்துள்ளனர். எலன், மால்கம் குற்றவாளி என்று நம்பி, ஆனால் அக்கறை காட்டாமல், விருந்தினர் இல்லத்திற்குச் சென்று, அவர் எப்போதும் இருந்த எந்த ஆதாரத்தையும் துடைக்கிறார், மேலும் ஒரு அமைச்சரவைக்கு இடையூறு விளைவிக்கிறார், இதனால் இரத்தமாகத் தோன்றும் சிவப்பு திரவம் அதிலிருந்து கசிகிறது. மால்கம் உள்ளே நுழைந்து, அவள் ஏன் அங்கே இருக்கிறாள் என்று அவளை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் ஒரு பாட்டில் சிவப்பு மை கசிந்திருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். எலன் தனது கைகளைக் கழுவ வீட்டிற்குச் செல்கிறாள், மால்கம் ஒரு கருப்பு பையை எடுத்துச் சென்று உள்ளே நுழைகிறார். எலன்-அவர் வெளியேறப் போகிறார், அல்லது மோசமாக, அவளைக் கொல்லப் போகிறார் என்பதை உணர்ந்து-தான் பார்த்ததை யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன் என்றும் அவரைப் பாதுகாக்க எதையும் செய்வேன் என்றும் கூறுகிறார். மால்கம் தனது கையிலிருந்து பையை எடுக்க அவளை அனுமதித்ததாகத் தெரிகிறது. இதற்கிடையில், ஜோ வேலையில் இருக்கிறார், அவருடன் பேச போலீசார் அங்கு இருப்பதை கண்டுபிடித்து கோபப்படுகிறார். மானிங் வில்கென்சனிடம் உதவி கேட்கச் செல்கிறார், ஏனெனில் மற்றொரு கொலை நடந்துள்ளது, கொலையாளி காணாமல் போவதற்கு முன்பு ஒரு பெண் மட்டுமே கொல்லப்பட வேண்டும். வில்கென்சன் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர்கள் பண்டிங்கின் விருந்தினர் மாளிகையைத் தேடுவதற்குத் தேவையான உத்தரவைப் பெறுகிறார்கள், ஆனால் ஆரம்பத்தில் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. மானிங் பின்னர் அமைச்சரவை திறக்கப்படவில்லை என்பதை உணர்ந்து, அவர்கள் அவ்வாறு செய்யும்போது, அதில் சிவப்பு மை மற்றும் அச்சிடப்பட்ட வரைபடங்கள் உள்ளன. வில்கென்சன் மற்றும் கேப்டன் இருவரும் மானிங்கை சந்தேகத்துடன் பார்க்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர் ஆதாரங்களை வைக்கிறார் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள், மேலும் வில்கென்சன் மானிங்கை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டுகிறார், இருப்பினும் அவர்கள் வேலையில் ஜோவை அழைத்துச் செல்ல அழைப்பு விடுக்கிறார்கள். போலீசார் வந்ததும், ஜோ இனி அங்கு இல்லை என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள். மானிங்கின் மகள் அமண்டா, கல்லூரியில் தனது தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறி, நிழலில் யாரோ ஒருவரால் கவனிக்கப்படுவதை நாம் காண்கிறோம். சம்பவ இடத்தில் இரண்டு வரைபடங்களை மானிங் கவனிக்கிறார், ஒன்று ரிப்பர் கொலைகளின் போது லண்டன் மற்றும் மற்றொன்று ஹாலிவுட், இது தற்போதைய கொலையைக் குறிக்கிறது. வரைபடத்தில் உள்ள அடையாளங்கள் கடந்த கால கொலைகளுக்கு வரிசையாக இருப்பதை அவர் காண்கிறார், இப்போது ஹாலிவுட் வரைபடத்தில் ஒரு புதிய குறி உள்ளது, அது வரிசைப்படுத்தப்படவில்லை, அதுவே அவரது மகளின் தங்குமிடம். அவர் வில்கென்சனுடன் கஃப்களை அகற்றப் பேசுகிறார், அவர்கள் அமண்டாவைப் பிடிக்கச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவள் தெருவில் நடந்து, உள்ளூர் இடத்திற்குச் செல்கிறாள். நீண்ட கருப்பு கோட் அணிந்த ஒருவர் அவளைப் பின்தொடர்ந்து வருகிறார், பூட்ஸ் அணிந்து ஓடத் தொடங்குகிறார். அவள் சைரன்களைக் கேட்கும்போது அவள் நிறுத்தி திரும்புகிறாள், ஆனால் ரிப்பர் பக்கத்திற்கு நகர்ந்து அவள் நிறுத்தும்போது அவளைத் தாக்க முயற்சிக்கிறாள். மானிங் தாக்குதலைப் பார்த்து ரிப்பரைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறார், அதே நேரத்தில் வில்கென்சன் அமண்டாவுடன் தங்கியிருக்கிறார். ரிப்பர் பண்டிங் வீட்டிற்குள் துரத்தப்படுகிறார், அங்கு மானிங், கேப்டன் மற்றும் பல அதிகாரிகள் நுழைகிறார்கள். எலன் வாழ்க்கை அறையில், ஒரு ராக்கிங் நாற்காலியில் உட்கார்ந்து, ஒரு நீண்ட, வளைந்த கத்தியை வைத்திருப்பதைக் காண்கிறோம். அவர்கள் உள்ளே நுழைந்து மேலே செல்லும்போது அவள் கத்தியைக் கைவிடுகிறாள்; ஜோ மிகவும் மோசமாக வெட்டப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள், ஆனால் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார். இந்தக் கதையின் முடிவு இந்தக் கொலைகளுக்கு ஒரு விளக்கத்தை அளிக்கிறது; 8 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு குழந்தை பிறக்கும் போது தனது குழந்தை இறந்ததால் எலன் ஸ்கிசோஃப்ரினிக்கு ஆளானார், இது அவளைக் கொல்லும் சுழற்சிக்குள் அனுப்பியது. தனது மகன் வாழ்ந்த கற்பனையான வாழ்க்கையையும், அவளுக்கு ஒரு காதல் ஆர்வமாக இருந்த லாட்ஜரையும் அவர் உருவாக்கினார். இது உண்மை என்றும் எலன் தான் கொலையாளி என்றும் காவல்துறையும் பத்திரிகைகளும் ஏற்றுக்கொண்டாலும், மானிங் அதை நம்பவில்லை, கடைசி காட்சி சாண்டா மோனிகாவில் உள்ள ஒரு புதிய இல்லத்தில் மால்கம், புதிய தங்குமிடங்களைத் தேடுகிறார். காஸ்ட் ஸ்டோரிலைன் 1: சாண்ட்லர் மானிங்காக ஆல்பிரட் மோலினா, அமண்டா மானிங்காக சிக்கலான துப்பறியும் ரேச்சல் லே குக், மார்கரெட் மானிங்காக அவரது பிரிந்த மகள் மெல் ஹாரிஸ், 'ஸ்ட்ரீட்' வில்கென்சனாக அவரது தற்கொலை மனச்சோர்வடைந்த மனைவி ஷேன் வெஸ்ட், அவரது புதுமுக கூட்டாளர் பிலிப் பேக்கர் ஹால் போலீஸ் தலைவர் ரெபேக்கா பிட்ஜனாக டாக்டர் ஜெசிகா வெஸ்ட்மினாக, எஃப். பி. ஐ விவரக்குறிப்பு வழக்குக்கு உதவுகிறார் லான்சர் டீன் ஷல் உள் விவகார அதிகாரியாக சாண்ட்லர் மானிங்கை அவரது கடமைகளில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்கிறார். கதை 2: எலன் பண்டிங்காக ஹோப் டேவிஸ், ஜோ பண்டிங்காக உணர்ச்சிவசப்பட்ட நில உரிமையாளர் டொனல் லாக், மால்கம் ஸ்லேட்டாக அவரது எளிதில் கோபமடைந்த கணவர் சைமன் பேக்கர், அவர்களின் "லாட்ஜர்" வெளியீடாக மாறும் மர்மமான அந்நியன் ஜனவரி 23,2009 அன்று நியூயார்க் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் வரையறுக்கப்பட்ட வெளியீட்டில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் பிப்ரவரி 10,2009 அன்று டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் பெரும்பாலான விமர்சகர்களிடமிருந்து எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ராட்டன் டொமாடோஸ் பற்றிய ஒருமித்த கருத்து என்னவென்றால், "ஒரு திறமையான நடிகர்களால் ஒரு வழித்தோன்றல் சஸ்பென்ஸ் படத்தைக் காப்பாற்ற முடியாது, இது சிலிர்ப்பை விட குழப்பத்தையும் சலிப்பையும் நிர்வகிக்கிறது". இது 24 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸில் 21 சதவீத மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. வெரைட்டியில் எழுதுகையில், ஜான் ஆண்டர்சன், "லாட்ஜர் 1888 இல் லண்டன் காவல்துறை இருந்ததைப் போலவே அதன் பார்வையாளர்களை குழப்பமடையச் செய்ய விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. ஒண்டாட்ஜேவின் சன்செட் ஸ்ட்ரிப் வழியாக தொடர்ந்து மழை பெய்து வருவதையோ அல்லது மெலோட்ராமா ஒரு பருவமழை போல வருவதையோ பொருட்படுத்த வேண்டாம். தொடக்கத்திலிருந்தே செயலிழப்புகளுக்கு பதிலாக ஒரு இறுக்கமான, கட்டமைப்பு ரீதியாக வலுவான சைக்கோ-த்ரில்லர் என்னவாக இருக்க வேண்டும் ". ஜோ நியூமையர் நியூயார்க் டெய்லி நியூஸில் எழுதினார், "கடினமான த்ரில்லர்களால் நீங்கள் சோர்வாக இருப்பதாக நீங்கள் நினைத்தால், இந்த பி-திரைப்படத்தில் ஒரு நடிகர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் அதைச் சரியாக தூங்கியதைப் போலத் தெரிகிறது. இரண்டாவது தர பிரையன் டெபால்மா திருப்பங்கள், சத்தமாக மங்கலான விளக்குகள் மற்றும் பொதுவாக திடமான நடிகர்கள் பாட் பாய்லர் உப்பு வாயால் நிரப்பப்படுவதால், தி லாட்ஜர் 80 களின் கீழ்-அலமாரியை ஒத்திருக்கிறது. ராபர்ட் ஏபேல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் எழுதினார், "இந்த கடினமான, வெற்று முயற்சி அஞ்சலி அல்லது புதுப்பிப்பாக செயல்படாது, மேலும் அதன் இருண்ட வன்முறை உணர்திறன் பிரையன் டி பால்மாவின் குறிப்பு கனவுகளின் கவர்ச்சியையோ அல்லது தொலைக்காட்சியில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தொடர்-கொலையாளி-வெறித்தனமான நடைமுறைகளின் கதை எரிபொருளையோ கூட கொண்டிருக்கவில்லை". டைம் அவுட்டில் பென் வால்டர்ஸ் படத்தைத் தாக்கி, "ஆல்பிரட் ஹிட்ச்காக் மீது எழுத்தாளர்-இயக்குனர் டேவிட் ஒண்டாட்ஜே செய்த கேலிக்கூத்துதான் உண்மையான குற்றம்" என்று எழுதினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2000 களின் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2009 திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஜான் ஃப்ரிஸெல் (இசையமைப்பாளர்) இசையமைத்த மேரி அடிலெய்ட் பெல்லோக் லோண்டெஸ் பிலிம்ஸின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் அமெரிக்க தொடர் கொலையாளி திரைப்படங்கள் நிலை 6 திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்