Terry Harkin
ஜான் டெரன்ஸ் ஹார்கின் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 14,1941) ஒரு வடக்கு அயர்லாந்து முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார். அவர் கால்பந்து லீக்கில் ஒன்பது பருவங்களில் 260 லீக் போட்டிகளில் 125 கோல்களை அடித்தார். அவர் அயர்லாந்து லீக்கில் 142 போட்டிகளில் 66 கோல்களை அடித்தார், மேலும் 11 வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக் போட்டிகளில் ஐந்து கோல்களை அடித்தார். சர்வதேச அளவில், அவர் வடக்கு அயர்லாந்து தேசிய அணிக்காக ஐந்து தோற்றங்களில் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். அவர் டெர்ரி சிட்டி மற்றும் கோலரைனுடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், செப்டம்பர் 1962 இல் போர்ட் வேலுக்கு £2,000 நகர்வில் வெற்றி பெற்றார். அவர் ஜூன் 1964 இல் க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவிடம் £3,000 க்கு விற்கப்பட்டார், மேலும் 1964-65 இல் ஒரு கிளப் சாதனை 35 கோல்களை அடித்தார். அவர் ஆகஸ்ட் 1965 இல் கார்டிஃப் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அடுத்த ஆண்டு நாட்ஸ் கவுண்டிக்கு மாறுவதற்கு முன்பு. மார்ச் 1969 இல் ஷ்ரூஸ்பரி டவுனுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, அடுத்த ஆண்டு அவர் சவுத்போர்ட்டிற்கு 2,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். 1971 ஆம் ஆண்டில் ஃபின் ஹார்ப்ஸ் அணிக்காக விளையாட அவர் அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினார். அவர் கிளப்புடன் எட்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், 1974 இல் FAI கோப்பையை வென்றார், மேலும் "ஹார்ப்ஸ்" அயர்லாந்து லீக்கில் 1972-73,1975-76, மற்றும் 1977-78 இல் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடிக்க உதவினார். 1973 கோடையில், கனேடிய கிளப் டொராண்டோ மெட்ரோஸ் அணிக்காக கடன் அடிப்படையில் விளையாடினார். டன்டால்கில் ஒரு குறுகிய காலத்தைத் தொடர்ந்து 1980 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார். கிளப் வாழ்க்கை அவரது வாழ்க்கை முழுவதும் ஒரு சிறந்த கோல் அடித்தவர், ஹார்கின் பெர்டி மயிலின் கோலரைனுடன் தனது பெயரை உருவாக்குவதற்கு முன்பு டெர்ரி சிட்டியுடன் ஒரு இளைஞனாகத் தொடங்கினார். அவர் செப்டம்பர் 1962 இல் 2,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு நார்மன் லோவின் போர்ட் வேல் நகருக்கு மாற்றப்பட்டார். செப்டம்பர் 24 அன்று வேல் பூங்காவில் சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 1-5 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று "வேலியண்ட்ஸ்" அணிக்காக தனது கணக்கைத் திறந்தார். புதிய முதலாளி ஃப்ரெடி ஸ்டீல் கிளப்பை தானியங்கி பதவி உயர்வுக்கு ஒரு இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றதால், 17 மூன்றாம் பிரிவில் 10 கோல்களுடன் அவர் 1962-63 பருவத்தை முடித்தார். 1963-64 இல், ஹார்கின் பதினொரு ஆட்டங்களில் இரண்டு கோல்களை மட்டுமே அடித்தார், இரண்டும் சவுத்ஹெண்டிற்கு எதிராக. ஜூன் 1964 இல் ஜிம்மி மெக்குய்கனின் க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவுக்கு ஒரு நெருக்கமான சீசன் £ 3,000 பரிமாற்றம் ஹார்கினின் லீக் வாய்ப்புகளில் முன்னேற்றத்தைக் கொண்டு வந்தது. நான்காம் பிரிவில் 1964-65 இல் அவர் 35 முறை (ஒரு க்ரீவ் வீரருக்கான பருவகால சாதனை) அடித்தார், இதில் பாரோவை 6-6 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில் நான்கு கோல் செயல்திறன் அடங்கும். இந்த வடிவம் உயர்-லீக் கிளப்புகளின் கவனத்தை ஈர்த்தது, மேலும் புதிய போர்ட் வேல் மேலாளர் ஜாக்கி முடி சீசனின் முடிவில் ஹார்க்கினை மீண்டும் கையெழுத்திட முயன்றார், ஆனால் அவர் கிரெஸ்டி சாலையில் இருந்தார். ஆகஸ்ட் 1965 இல், கார்டிஃப் நகர மேலாளர் ஜிம்மி ஸ்கௌலர் ஹார்கினை இரண்டாவது பிரிவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவரது நினியன் பார்க் வாழ்க்கையின் ஒரு வெடிக்கும் தொடக்கம் டெர்பி கவுண்டியால் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, மேலும் அவரது முதல் எட்டு ஆட்டங்களில் மொத்தம் ஏழு கோல்கள், அவரது வடிவம் குறைந்து, கோல்கள் வறண்டு போவதற்கு முன்பு. "ப்ளூபேர்ட்ஸ்" 1965-66 இல் வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்த்தது. அதன்பிறகு ஹார்கினின் முதல் அணி வாய்ப்புகள் அவ்வப்போது இருந்தன, செப்டம்பர் 1966 இல் கிளப் மற்றும் வீரர் இருவரும் பிரிந்து செல்ல முடிவு செய்தனர். ஒரு "முட்டாள்தனமான" ஸ்ட்ரைக்கர், காற்றில் வலிமையானவர் மற்றும் இரு கால்களாலும் சக்திவாய்ந்த ஷாட்டைக் கொண்டவர், ஹார்க்கின் நாட்ஸ் கவுண்டியுடன் நான்காவது பிரிவில் தன்னைக் கண்டார். மீடோ லேனில் ஒரு வெடிக்கும் தொடக்கம் நவம்பர் நடுப்பகுதியில் ஹர்கினுக்கு ஏழு கோல்களைக் கொண்டு வந்தது, அவரது வடிவம் சற்று வீழ்ச்சியடைவதற்கு முன்பு. 1966-67 இன் முடிவில், "மாக்பீஸ்" மறுதேர்தல் நிலைகளுக்கு சற்று மேலே முடித்து, சவுத்போர்ட்டிலிருந்து ஹர்கினுக்கான £2,000 ஏலத்தை ஏற்றுக்கொண்டது, புதிதாக மூன்றாம் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றது. அந்த நேரத்தில், சவுத்போர்ட் பில்லி பிங்காமால் நிர்வகிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் பிளைமவுத் ஆர்கிலை நிர்வகிக்க பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் வெளியேறினாலும், வடக்கு அயர்லாந்தின் பகுதிநேர மேலாளராக அந்த பருவத்தில் அவர் எடுத்த மற்றொரு பதவிக்கு ஹார்கின் தெளிவாக நினைவுகூர்ந்தார். 1967-68 இல் அவரது 21 லீக் கோல்கள் "சாண்ட்கிரவுண்டர்ஸ்" நடுத்தர அட்டவணை மரியாதைக்கு உதவியது, மேலும் FA கோப்பை மூன்றாவது சுற்றில் ஒரு தோற்றம், அங்கு அவர்கள் முதல் பிரிவு ஜாம்பவான்களான எவர்டனிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். மார்ச் 1969 இல், பணப் பற்றாக்குறை உள்ள சவுத்போர்ட் மேலாளர் டான் மெக்வொய் தனது பரிசு சொத்துக்களில் ஒன்றை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் ஹார்கின் போராடும் மூன்றாம் பிரிவு போட்டியாளர்களான ஷ்ரூஸ்பரி டவுனில் சேர்ந்தார். பதினேழு தோற்றங்களில் ஹார்கினின் எட்டு கோல்கள் "ஷ்ரூஸ்" ஐ 1968-69 இல் பாதுகாப்பாக இழுக்க உதவியது. ஹர்கின் கே மீடோவில் ஒரு வழக்கமான கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார் 1969-70 இல் 1970-71 பருவத்தின் இறுதி வரை, அவர் கவுண்டி டோனேகல் கிளப்பான ஃபின் ஹார்ப்ஸிற்காக கையெழுத்திட வீட்டிற்கு திரும்பினார். ஹார்கின் அவர்களின் வரலாற்றில் மிகவும் வெற்றிகரமான காலகட்டத்திற்கு "ஹார்ப்ஸ்" க்கு உதவினார், அவர் 20 கோல்களின் லீக் முன்னணி எண்ணிக்கையில் 1972-73 இல் அயர்லாந்து லீக்கில் (வாட்டர்ஃபோர்டின் ஆல்ஃபி ஹேலுடன்) சமன் செய்தார். அடுத்த ஆண்டு FAI கோப்பை வெற்றியாளர்களின் பதக்கத்தை அவர் பெற்றார் (கிளப்பின் ஒரே பெரிய கோப்பை வெற்றி). "ஹார்ப்ஸ்" லீக் சாம்பியன்ஷிப்பிற்காக தவறாமல் சவால் செய்தது, மேலும் 1972-73,1975-76, மற்றும் 1977-78 ஆகியவற்றில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. அவர்கள் ஐரோப்பாவிலும் தவறாமல் போட்டியிட்டனர், மேலும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் அபெர்டீனுக்கு எதிராக ஹார்கின் இரண்டு கால்களில் கோல் அடித்தார். அவர் 20 கோல்களுடன் 1972-73 பருவத்தில் அயர்லாந்தின் லீக் ஆஃப் அயர்லாந்தின் கூட்டு அதிக கோல் அடித்த வீரராக (ஆல்ஃபி ஹேலுடன்) முடித்தார். ஹார்கினின் 82 லீக் மற்றும் கோப்பை கோல்கள் அவரை கிளப்பின் அனைத்து நேர கோல்களையும் அடித்த முதல் ஐந்து இடங்களில் வைக்கிறது. ஹார்கின் 1973 ஆம் ஆண்டின் கோடைகாலத்தை வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக்கில் விளையாடினார், டொராண்டோ மெட்ரோஸ் பதினொரு ஆட்டங்களில் ஒன்பது கோல்கள் மற்றும் ஐந்து உதவிகளுடன் (எம்விபி அடிப்படையில் 15 புள்ளிகள்) பிளே-ஆஃப்களுக்கு உதவியது. அவர் தனது மூத்த வாழ்க்கையை 38 வயதில் டன்டால்குடன் முடித்தார், பின்னர் டெர்ரி சிட்டியில் இயக்குநரானார். இங்கிலாந்தில் தனது முதல் சீசனில் தான் ஹார்கின் தனது முதல் மூத்த பிரதிநிதி க or ரவத்தை வென்றார், பிப்ரவரி 1963 இல் ஸ்வான்சியாவில் உள்ள வெட்ச் ஃபீல்டில் வேல்ஸால் 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததில் 23 வயதிற்குட்பட்ட வடக்கு அயர்லாந்திற்கான வரிசையை வழிநடத்தினார். வடக்கு அயர்லாந்து மூத்த அணிக்காக அவரது முதல் முழு தொப்பி 1968 இல் வந்தது. டிசம்பர் 11,1968 அன்று, 1970 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கான தகுதிப் போட்டியில் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள பிஜேகே இன்னோன் ஸ்டேடியத்தில் அவர்கள் துருக்கியை எதிர்கொண்டனர், மேலும் ஹார்கின் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ஹார்கினின் சர்வதேச வாழ்க்கையின் இறுதி இரண்டு தொப்பிகள் மாஸ்கோ மற்றும் செவில்லில் வென்றன, இரண்டு ஆட்டங்களும் தோல்விக்கு வழிவகுத்தன. தொழில் புள்ளிவிவர கிளப் இன்டர்நேஷனல் ஹானர்ஸ் ஃபின் ஹார்ப்ஸ் எஃப். ஏ. ஐ கோப்பை 1974 குறிப்புகள் 1941 பிறப்புகள் வடக்கு அயர்லாந்தைச் சேர்ந்த டெர்ரி (நகரம்) ஆண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் வடக்கு அயர்லாந்து ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி டெர்ரி சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் கோலரைன் எப். சி. வீரர்கள் போர்ட் வேல் எஃப்சி வீரர்கள் க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ரா எஃப்சி வீரர்கள் கார்டிஃப் சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் நாட்ஸ் கவுண்டி எஃப்சி வீரர்கள் சவுத்போர்ட் எஃப்சி வீரர்கள் ஷ்ரூஸ்பரி டவுன் எஃப்சி அயர்லாந்து குடியரசில் உள்ள அயர்லாந்து வெளிநாட்டவர்கள் அயர்லாந்து குடியரசில் உள்ள அயர்லாந்து ஃபின் ஹார்ப்ஸ் எஃப்சியில் உள்ள அயர்லாந்து வெளிநாட்டவர்கள் அயர்லாந்து வெளிநாட்டவர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் வீரர்கள் கனடாவில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் கனடாவில் வடக்கு அயர்லாந்தில் இருந்து வெளிநாட்டவர் டொராண்டோ பனிப்புயல் (1971-1984) வீரர்கள் டன்டால்க் எஃப்சி. வீரர்கள் என்ஐஎஃப்எல் பிரீமியர்ஷிப் வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் லீக் ஆஃப் அயர்லாந்து வீரர்கள் வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக் (1968-1984) வீரர்கள்