Bartolomeu Anania
பார்டோலோமியோ அனனியா (Bartolomeu Anania; பிறப்பு வலேரியு அனனியா; மார்ச் 18,1921-ஜனவரி 31,2011) ஒரு ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் பிஷப், மொழிபெயர்ப்பாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். அவர் க்ளூஜ், ஆல்பா, கிரிசானா மற்றும் மரமுரேஸின் பெருநகரமாக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அனனியா வல்ஸியா கவுண்டியின் கிளாவில்லில் வலேரியு என்ற பெயரில் வாஸில் அனனியா மற்றும் அவரது மனைவி ஒரு பாதிரியாரின் மகளான அனா ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் கிளாவில்லில் உள்ள தொடக்கப் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் 1933 இல் புக்கரெஸ்ட் மத்திய செமினரியில் நுழைந்தார். 15 வயதில், அனனியா, செமினரியில் மாணவராக இருந்தபோது, இரும்புக் காவலரின் ஒரு பகுதியான குறுக்கு சகோதரத்துவத்தின் (ஃப்ரெஷியா டி க்ரூஸ்) உள்ளூர் அமைப்பில் சேர்ந்தார், அதை ஒரு வயதான மாணவர் அறிமுகப்படுத்தினார். இருப்பினும், செமினரியில் உள்ள குறுக்கு சகோதரத்துவத்திற்குள், அரசியல் விவாதிக்கப்படவில்லை என்றும், மற்ற இரும்புக் காவலர்களைப் போல இந்த குழு யூதர்களுக்கு எதிரானது அல்ல என்றும் அவர் கூறினார். அனனியா 1941 இல் செமினரியில் பட்டம் பெற்றார். அந்த ஆண்டு, இரும்புக் காவல்படை உறுப்பினரின் இறுதிச் சடங்கில் பங்கேற்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு அவர் மூன்று வாரங்கள் கைது செய்யப்பட்டார். 1942 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆன்டிம் மடாலயத்தில் ஒரு துறவியின் முடி மொட்டையடிக்கப்பட்டு, அடுத்த ஆண்டு புக்கரெஸ்டின் மிஹாய் விடேசுல் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். 1944 ஆம் ஆண்டில், ஹைரோடிகான் பார்டோலோமியு மருத்துவம் மற்றும் க்ளூஜ் கன்சர்வேட்டரியில் படிக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் பெட்ரு க்ரோசாவின் புதிய கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக மாணவர் வேலைநிறுத்தத்தை ஏற்பாடு செய்த பின்னர் அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். அதன்பிறகு, புக்கரெஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் இறையியல் பீடத்திலும், க்ளூஜ் மற்றும் சிபியூவின் இறையியல் அகாடமிகளிலும் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார், 1948 இல் பிந்தைய நகரத்தில் பட்டம் பெற்றார். இரும்புக் காவலருடன் தொடர்புடையவர் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட கம்யூனிஸ்ட் சகாப்த அனனியா, 1958 இல் கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு அயூட் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அயுடில் உள்ள மற்றொரு அரசியல் கைதி கிரிகோர் கராசா, கைதிகளின் 'மறு கல்வியில்' அனனியா தீவிரமாக பங்கேற்றதாக குற்றம் சாட்டினார், இந்த குற்றச்சாட்டை அனனியா திட்டவட்டமாக மறுத்தார். ஆகஸ்ட் 1964 இல், அவர் விடுவிக்கப்பட்டார், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 1965 இல், அவர் அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் உள்ள ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட்டாக மாற கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியால் அனுப்பப்பட்டார், மேலும் கிரெடின்டா ("தி ஃபெய்த்") என்ற மத செய்தித்தாளைத் தொகுத்தார். சிறையில் இருந்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டதற்கும், அவர் அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பப்பட்ட நேரத்திற்கும் இடையிலான குறுகிய காலம் அவருக்கு ருமேனிய செக்யூரிட்டேட்டுடன் தொடர்பு இருந்ததற்கான அறிகுறியாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த யோசனையை அயோன் மிஹாய் பாசேபா ஆதரித்துள்ளார், அவர் 1992 ஆம் ஆண்டு புத்தகத்தில் ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் பார்டோலோமியு செக்யூரிட்டேட்டின் வெளிப்புற புலனாய்வுத் துறையின் முகவர் என்று வாதிட்டார், அவர் ருமேனிய சமூகத்தைப் பிரிக்க அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பப்பட்டார். காப்பக விசாரணைகளின் சமீபத்திய முடிவுகளின்படி, மெட்ரோபொலிட்டன் பார்டோலோமியோ அனனியா செக்யூரிட்டேட்டுடன் ஒத்துழைக்கவில்லை, "காவலில் அல்லது சுதந்திரத்தில் அல்ல; நாட்டிலோ அல்லது வெளிநாட்டிலோ அல்ல; அர்ப்பணிப்புடன் அல்லது அர்ப்பணிப்பு இல்லாமல்; சதித்திட்டத்துடனோ அல்லது சொந்த பெயர்களுடனோ அல்ல" என்று அவர் தனது வாழ்நாளில் கூறினார். அவரது அறிக்கைகள் பார்டோலோமியோ அனனியா பற்றிய அயோனா டியாகோனெஸ்கு (சிஎன்எஸ்ஏஎஸ் ஆராய்ச்சியாளர்) ஆவணப்படத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டன. 1974 ஆம் ஆண்டில், அவர் அமெரிக்காவிலிருந்து ருமேனியாவுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அறிக்கைகள் ஒரு சாத்தியமான விலகல் பற்றி குறிப்பிட்டன. 1976 முதல் 1982 வரை, அவர் தேவாலயத்தின் விவிலிய மற்றும் மிஷனரி நிறுவனத்தின் தலைவராக இருந்தார்; பின்னர், அவர் வ்ராடெக் மடாலயத்திற்கு பின்வாங்கினார், அங்கு அவர் பழைய ஏற்பாட்டின் மூலமாக பைபிளை மறுபெயரிடத் தொடங்கினார் செப்டுவஜின்ட் (1930 களில் இருந்து, ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் பைபிள் அதன் குறிப்பு உரையாக மசோரெடிக் உரையாக பயன்படுத்துகிறது). 1989 புரட்சிக்குப் பிறகு, ஜனவரி 21,1993 அன்று, அவர் வாட், ஃபெலீக் மற்றும் க்ளூஜ் பேராயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். புனித மதகுருவின் சர்ச்சைக்குரிய முடிவைத் தொடர்ந்து, 2006 ஆம் ஆண்டில், மறைமாவட்டம் பெருநகரத்தின் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டது, இதனால் பேராயர் பார்டோலோமியோ க்ளூஜ், ஆல்பா, கிரிசானா மற்றும் மரமுரேஸின் முதல் பெருநகரமாக ஆனார். 1999 ஆம் ஆண்டில், ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் மதகுரு சபை உறுப்பினர்களுக்கு செனட்டர் இடங்களை வழங்குவதற்கான முன்மொழிவை அங்கீகரிக்க அரசியல்வாதிகளை நம்ப வைப்பதற்கான தேவாலயத்தின் தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, பேராயர் பார்டோலோமியு இரண்டு பொது கோரிக்கைகளை முன்வைத்தார். முதலாவது என்னவென்றால், தேவாலயம் பாராளுமன்ற வேட்பாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும், பின்னர் பிரசங்கங்களின் போது மதகுருமார்களை அவர்களுக்கு வாக்களிக்குமாறு வலியுறுத்த வேண்டும், அதே நேரத்தில் இரண்டாவது கோரிக்கை செனட்டின் 27 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மதகுரு உறுப்பினர்களை உருவாக்கும் முன்மொழிவை மீண்டும் வலியுறுத்தியது, அரசு உண்மையில் தேவாலயத்திலிருந்து பிரிக்கப்படவில்லை என்று வாதிட்டது. இதற்காக ஒரு சட்டம் தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அது நாடாளுமன்றத்தில் விவாதத்திற்கு கொண்டு வரப்படவில்லை. ஆயினும்கூட, 2000 தேர்தல்களுக்குப் பிறகு, அரசியலில் மதகுருமார்களை ஈடுபடுத்துவது குறித்து அவர் மறுபரிசீலனை செய்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு முன்மொழிவை முன்வைத்தார், அது மதகுருமார்களை தேர்தலில் போட்டியிட அனுமதிக்கக் கூடாது என்று மதகுருமார்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, தற்போது அரசியலில் ஈடுபட்டுள்ள மதகுருமார்களுக்கு மதகுரு பதவிக்கும் அரசியலுக்கும் இடையே தேர்வு செய்ய ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை அளித்தது. 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் பேட்ரியார்க் பதவிக்கு வேட்பாளராக இருந்தார், ஆனால் அவர் டேனியல் சியோபோடியாவிடம் தோல்வியடைந்தார், அவர் சர்ச் தேர்தல் கல்லூரியில் இருந்து 95 வாக்குகளைப் பெற்றார், பார்டோலோமியோவுக்கு 66 வாக்குகள் கிடைத்தது. 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வியன்னாவில் தோல்வியுற்ற சிகிச்சையைத் தொடர்ந்து, அனனியா 89 வயதில் இதய செயலிழப்பு மற்றும் பெருங்குடல் வால்வு ஸ்டெனோசிஸ் காரணமாக க்ளூஜ்-நாபோகாவில் இறந்தார். அவர் நகரத்தின் டோர்மிஷன் ஆஃப் தியோடோகோஸ் கதீட்ரலின் பலிபீடத்தின் அடியில் உள்ள படிநிலைகளின் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கருத்துக்கள் மெட்ரோபொலிட்டன் பார்டோலோமியு தேவாலயத்திற்குள் ஒரு பழமைவாத குரலாக அறியப்பட்டார். அரசியல் ரீதியாக, அவர் எப்போதும் வலதுசாரிகளால் ஈர்க்கப்பட்டதாக வலியுறுத்தினார். மேற்கத்திய உலகத்துடன் கருத்து வேறுபாடு தெரிவித்த அவர், அது ஆன்மீகம், கலாச்சாரம் அல்லது மதத்தின் எந்த தடயமும் இல்லாத அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் அடிப்படையில் பிரத்தியேகமாக கட்டப்பட்டுள்ளது என்று வாதிட்டார். பிரிவு 200 ரத்து செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து (ஓரினச்சேர்க்கை தொடர்பாக), ருமேனியாவின் மேற்கத்தியமயமாக்கலை அவர் கண்டித்தார், "பாலியல், ஓரினச்சேர்க்கை, தீமைகள், மருந்துகள், கருக்கலைப்புகள் மற்றும் குளோனிங் உள்ளிட்ட மரபணு பொறியியல் ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொள்ள ஐரோப்பா எங்களிடம் கேட்கிறது" என்று கூறினார். தொலைக்காட்சி நிலையங்கள் பார்வையாளர்களை "கையாளும்" விதத்தையும், "ரோமானியர்களின் ஆன்மாவை விஷமாக்க" வன்முறை நிகழ்ச்சிகளைப் பயன்படுத்தும் விதத்தையும் அவர் கண்டித்தார், இதுபோன்ற நிகழ்ச்சிகள் மக்களின் ஆளுமைகளுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாகவும், நல்லதையும் கெட்டதையும் சொல்ல முடியாமல் போவதாகவும் வாதிட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில், டிராகுலா பார்க் என்ற வாம்பயர் தீம் பூங்காவைக் கட்டுவதற்கு தங்கள் எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்திய அறிவுஜீவிகளின் குழுவில் அவர் இருந்தார், காட்டேரிகள் ருமேனிய புராணங்களின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்று கூறினர் (அதற்கு பதிலாக முமா பேடுரி மற்றும் ஜக்ரிப்டுரோயிகா போன்ற பிற அரக்கர்கள் உள்ளனர்). அரசியலில் திருச்சபையின் நடுநிலைமையை அவர் ஆதரித்தபோது, 2007 ஆம் ஆண்டில் அவர் மற்ற ஏழு உயர் பதவியில் உள்ள ஆர்த்தடாக்ஸ் மதகுருமார்களுடன் சேர்ந்து ஜனாதிபதி டிரையன் பேசெஸ்குவுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டு நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குவதற்கான நாடாளுமன்றத்தின் முடிவுக்கு எதிரான மேல்முறையீட்டில் கையெழுத்திட்டார், இந்த நடைமுறையை "ஒழுக்கக்கேடான அரசியல்" என்று அழைத்தார். எக்யுமெனிசம் பற்றி, பார்டோலோமியு அனைத்து கிறிஸ்தவர்களையும் ஒரே தேவாலயத்திற்குள் ஒன்றிணைப்பது ஒரு தொலைதூர இலக்கு என்று வாதிட்டார். மெட்ரோபொலிட்டனாக பார்டோலோமியோ அனனியா, பயோமெட்ரிக் பாஸ்போர்ட்டுகள் தொடர்பான சர்ச்சையில் சேர்ந்தார், 2009 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பொது அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டார் (அவரது மெட்ரோபொலிட்டன் சீவின் அனைத்து ஆயர்களுடனும் சேர்ந்து), அதில் பாஸ்போர்ட்டுகளில் பயோமெட்ரிக் சில்லுகளைப் பயன்படுத்துவது ருமேனிய மக்களுக்கு எதிரானது என்று அவர் கூறினார், எனவே அவர்கள் குற்றவாளிகளின் கும்பலாக கருதப்படுகிறார்கள். மைக்ரோசிப் உள்வைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்த தனது கவலையையும் அவர் தெளிவுபடுத்தினார். குறிப்புகள் 1921 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் பெருநகர ஆயர்கள் ருமேனிய அகாடமியின் கவுரவ உறுப்பினர்கள் ருமேனிய ஆண் நாவலாசிரியர்கள் ருமேனிய ஆண் கவிஞர்கள் ருமேனிய இறையியலாளர்கள் ருமேனிய செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் ருமேனிய செய்தித்தாள் நிறுவனர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய அரசியல்வாதிகள் அயூட் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள்