Christine Corday
கிறிஸ்டின் கோர்டே (பிறப்பு 1970, ஃபோர்ட் மீட், மேரிலாந்து) ஒரு அமெரிக்க ஓவியர் மற்றும் சிற்பி ஆவார். அவரது பணி வானியல், கலாச்சார மானுடவியல், வேதியியல் மற்றும் உணர்ச்சி புலனுணர்வு அறிவியல் ஆகியவற்றில் முந்தைய ஆய்வுகளிலிருந்து பெறப்படுகிறது. கார்டேயின் கலை அணுகுமுறை பல்வேறு நிலைகளில் பொருளை கையாளுவதைக் கொண்டுள்ளது, பார்வையாளர்கள் தொடுவதன் மூலம் அனுபவிக்க வேண்டிய பெரிய சிற்பங்களை உருவாக்கி, அவரது படைப்புகளின் மேற்பரப்பில் நினைவுகளை விட்டுச் செல்கிறது. அவரது படைப்புகள் தனியார் சர்வதேச சேகரிப்புகளில் காணப்படுகின்றனஃ பாரிஸ், மாட்ரிட், டப்ளின், டோக்கியோ, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சான் மிகுவல் டி அலெண்டே, துபாய், பிரஸ்ஸல்ஸ், வாஷிங்டன் டி. சி மற்றும் நியூயார்க் நகரம். கோர்டேயின் முதல் தனி கண்காட்சியுடன்ஃ புரோட்டிஸ்ட் சீரீஸ்ஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படிவங்கள், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி கலை அருங்காட்சியகத்தில் வழங்கப்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மேரிலாந்தை பூர்வீகமாகக் கொண்ட கோர்டேயின் கலை மற்றும் அறிவியல் மீதான ஆர்வம் அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பியானோவில் பாரம்பரிய பயிற்சியால் குறிக்கப்பட்டது. 1991 ஆம் ஆண்டில், தனது பி. ஏ. பட்டத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பு கம்யூனிகேஷன் ஆர்ட்ஸில் (1992), அவர் ஒரு அசல் ஆராய்ச்சிக் கட்டுரையை எழுதினார், இது நாசா அமெஸ் ஆராய்ச்சி மையத்தில் வானியற்பியல் பயிற்சிக்கு வழிவகுத்தது. கோர்டே பின்னர் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் கலாச்சார மானுடவியலில் பட்டப்படிப்பு படிப்புகளில் தனது கல்வி படிப்பைத் தொடர்ந்தார். 1992-99 இலிருந்து, வைடன் + கென்னடி, பார்டில் போக்லே ஹெகார்டி மற்றும் SKUzzio டிசைன் போன்ற விளம்பர நிறுவனங்களுக்கான கிராஃபிக் மற்றும் கட்டமைப்பு வடிவமைப்பில் பணியாற்றினார். 1999 மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டுகளில், கோர்டே தனது நேரத்தை ஓவியத்திற்காக ஒதுக்கத் தொடங்கினார். அவர் ஜப்பானின் டோக்கியோவில் ஒரு வருடம் கழித்தார், பின்னர் ஸ்பெயினின் செவில்லுக்குச் சென்று மூன்று ஆண்டுகள் தனது ஒலி மற்றும் அலை ஆற்றல் திட்டமான இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் ஃபார் தி ஓஷன் டு பிளே என்ற திட்டத்தில் பணியாற்றினார். ஸ்பெயினில் கோர்டேயின் பணி மற்றும் அனுபவங்கள் அவரது தட்டை கருப்பு நிறத்திற்கு மாற்றின, மூல நிறமிகள், கரி மற்றும் செயற்கை பாலிமர்கள் மூலம் தனது சொந்த தார் போன்ற வண்ணப்பூச்சை கையால் உருவாக்கி, மூல லினன் மற்றும் கேன்வாஸில் வண்ணப்பூச்சைப் பயன்படுத்த புனையப்பட்ட கருவிகள். கோர்டேயின் கருப்பு தட்டு ஓவியம் அவரது சிற்பப் பணியின் ஆரம்ப வரைபடங்களாகக் கருதப்படுகின்றன. 1992-99 இல், கார்டே ஒரு கிராஃபிக் மற்றும் கட்டமைப்பு வடிவமைப்பாளராக விளம்பரம் மற்றும் வடிவமைப்பு நிறுவனங்களுக்காக சர்வதேச அளவில் பணியாற்றினார். புரோட்டிஸ்ட் தொடர் யு. என். இ என்ற தலைப்பில் கோர்டேயின் முதல் எஃகு வேலைப்பாடு கலைஞரின் புரோட்டிஸ்ட் தொடர்களைத் தொடங்கும் மூன்று டன் வடிவமாகும். "புரோட்டிஸ்ட்" என்பது அறியப்பட்ட மற்றும் அறியப்படாதவற்றுக்கு இடையிலான இடை நிலைமையை விவரிக்க கலைஞரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சொல். யு. என். இ 3 டன் மூல வானிலை எஃகு மூலம் வெட்டப்படுகிறது, இது கிட்டத்தட்ட 9 அடி உயரமும், 13 அங்குல தடிமனான வளைவு 16 அடிக்கும் அதிகமாக உள்ளது. ஒரு 2.5-foot டார்ச்-வெட்டு வெற்றிடம் வளைவின் மையத்தின் வழியாக ஓடுகிறது; அதன் விளைவாக வரும் பத்தியில் கலைஞரின் கை அல்லது ஸ்ட்ரோக் மாற்றப்படுகிறது, இல்லையெனில் இயந்திர செயல்பாட்டில். யு. என். இ தனது சர்வதேச சுற்றுப்பயணத்தை ஹை லைனின் கீழ் செல்சியாவில் ஒரு அறிமுக கண்காட்சியுடன் தொடங்கியது, (நவம்பர் 7-டிசம்பர் 12,2008; கண்காணிப்பாளர்ஃ பெவர்லி ஆலன்), படிவம் "உள்ளூர் கட்டுமானத் தொழிலாளர்களை மூன்று அங்குல எஃகு உருவ பொம்மையை உருவாக்கத் தூண்டியது, அதை அவர்கள் கலைஞருக்கு பரிசாக வழங்கினர்; அது வேறு எங்கும் எதைத் தூண்டும் என்பது யாருடைய யூகமாகும்". புரோட்டிஸ்ட் சீரீஸ் கையால் நுகரப்படுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் கட்டப்பட்டது, தொடுவதற்கு மட்டுமல்லாமல், மனித தொடர்புகளின் அலைகளால் காலப்போக்கில் தேய்ந்து போகிறது. "புரோட்டிஸ்ட் தொடர்களில் உள்ள ஒவ்வொரு பகுதியும் தொடப்பட வேண்டும், நுழைய வேண்டும், அதன் மீது நடக்க வேண்டும்". எதிர்பாராத சந்திப்பை ஊக்குவிக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு கைவிடப்பட்ட உட்புறம், ஒரு நகர்ப்புற சந்து, ஒரு பளிங்கு பியாஸ்ஸா போன்ற இடங்களில் ஒரே மாலை அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட காலத்திற்கு படிவங்கள் குறுக்கிடப்படுகின்றன. ஏஎச்என், புரோட்டிஸ்ட் சீரிஸில் கோர்டேயின் இரண்டாவது வேலை கிரீன்பாயிண்ட், புரூக்ளினில் 5,000 சதுர அடி கலை இடத்தின் மூலையில் நிறுவப்பட்டதுஃ ஆலன் நெடெர்பெல்ட். 300 பவுண்டுகள் கார்பன் எஃகு துண்டு மூன்று புலப்படும் பரிமாண விமானங்களின் கலவையை ஆதரிக்கிறது, யதார்த்தத்தை உருவாக்கும் குறுக்குவெட்டு தேர்வுகள் மற்றும் நேரம் மற்றும் இடத்தின் நிலையற்ற தன்மை/நிலைத்தன்மையை அதன் அனுபவத்திற்கு நினைவூட்டுகிறது. கலை விமர்சகர் என்ரிகோ கோம்ஸ் ஏ. எச். என் இன் "கிரவுண்டிங் ரெசொனன்ஸ்" உடன் பேசினார், "இது ஒளியியல் ரீதியாக ஒரு மின்சார பாஸ் போல ஸ்ட்ரம்ஸ் மற்றும் கணிசமான ஈர்ப்பு விசையைக் கொண்டுள்ளது". 2011 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் நகரில் மெக் ஓ 'ரூர்க் மற்றும் கேரிஸ் ரீட் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட ஆல் தட் இஸ் அன்சின் என்ற கண்காட்சியின் போது புரோட்டிஸ்ட் படிவத்தின் 60 "x 120" (151 செமீ x 303 செமீ) மேக்வெட் முன்னோட்டமிடப்பட்டது. வடிவத்தின் தலைப்பு கிரேக்க வேர் "எபி" (மீது) இன் பொருள் மற்றும் உச்சரிப்பை ஆங்கில வார்த்தைகளான எபிஸென்டர் மற்றும் எபோக் என்பதிலிருந்து லத்தீன் டிப்தோங்கின் இழந்த ஒலியுடன் இணைக்கிறது. வடிவத்தின் டார்ச்-வெட்டு மையத் தட்டு என்பது பீடபூமி அல்லது படிக்கட்டு போன்ற அடையாள சுயத்தின் சுருக்கமாகும்-அதன் தளத்தில் நிற்பது புலனுணர்வின் ஒரு பரிமாணத்தை ஒன்றரை அங்குலங்கள் மாற்றுகிறது, இதனால் புலன்களை அவற்றின் மிக நுட்பமான பகுதிகளுக்கு தீவிரமாக மதிக்கிறது-ஒரு அமைதியான பெரிய வெடிப்பு, மிதக்கும் அடித்தள வெற்றிடம், காணப்படாத ஒரு நெருக்கமான அழைப்பு. கோர்டே துபாய், டப்ளின், மெக்ஸிகோ சிட்டி, மாட்ரிட், பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் பாரிஸ் ஆகிய இடங்களில் உள்ள தனியார் சேகரிப்புகளில் வேலை செய்துள்ளார். கோர்டேயின் தற்போதைய படைப்புகளில் ஹெல்டன் என்ற தலைப்பில் ஒரு நிரந்தர சுருக்கமான நிறுவல் தொடரும், ஒரு நினைவுச்சின்ன வெளிப்புற வடிவமான இன்ஸ்ட்ரூமென்ட் ஃபார் தி ஓசியன் டு பிளேயின் தயாரிப்பும் அடங்கும், இது குறைந்த அதிர்வெண் ஒலியை உருவாக்க அலை சக்தியை அறுவடை செய்கிறது. 2000 ஆம் ஆண்டில், கோர்டே தனது ஸ்டுடியோவை ஜப்பானின் டோக்கியோவிலிருந்து ஸ்பெயினின் செவில்லுக்கு மாற்றினார். ஸ்பெயினில் இருந்த ஆண்டுகளில் (2000-2004), கோர்டேயின் தட்டு கருப்பு நிறத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. கோர்டே தனது சொந்த வண்ணப்பூச்சு மூல நிறமி மற்றும் கரி ஆகியவற்றை ஒரு செயற்கை பாலிமர் தளமாக உருவாக்கி, தார் போன்ற பொருளை உருவாக்கி, மூல லினன் மற்றும் கேன்வாஸில் அதன் பயன்பாட்டிற்காக புனையப்பட்ட கருவிகளை உருவாக்கினார். கோர்டே 2005 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள கிரீன்பாயிண்டில் உள்ள ஒரு ஸ்டுடியோவுக்கு மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். ஹெல்டன் மற்றும் புரோட்டிஸ்ட் தொடர் வடிவத்திற்கான சுருக்கமான வரைபடங்களாக தொடர்ச்சியான வர்ணம் பூசப்பட்ட படைப்புகளை அவர் உருவாக்கினார். 2009 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க்கின் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள 165 சார்லஸ் தெருவில் நிறுவப்பட்ட ரிச்சர்ட் மீயர் சேகரிப்பால் கோர்டியின் வர்ணம் பூசப்பட்ட வேலை தலைப்பு THAHLES (72 × 216 அங்குலங்கள்) வாங்கப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், கிரெய்க் டபிள்யூ. ஹார்ட்மன் மேற்பார்வையிட்ட ஸ்கிட்மோர், ஓவிங்ஸ் & மெர்ரிலின் சான் பிரான்சிஸ்கோ அலுவலகத்தின் தொகுப்பால் ப்ரோம் வாங்கப்பட்டது. நேஷனல் செப்டம்பர் 11 மெமோரியல் மேக்கிங் தி ஹிஸ்டரி சேனலின் மெமோரியல் ஆவணப்படம் மற்றும் டிஸ்கவரி சேனலின் ரைசிங், ரீபில்டிங் கிரவுண்ட் ஜீரோ ஆவணப்படத் தொடரில் காணப்படுவது போல், நேஷனல் செப்டம்பர் 11 மெமோரியல் ஆர்க்கிடெக்ட் மைக்கேல் அராட் செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்கள் மற்றும் 1993 உலக வர்த்தக மைய குண்டுவெடிப்பில் பாதிக்கப்பட்ட 2,983 பேரின் பெயர்களைக் கொண்ட வெண்கலப் பெயர் பராபெட்டுகளின் முடிவிற்காக கார்டியின் கருப்பு பட்டினாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார். வடக்கு மற்றும் தெற்கு கோபுரங்களின் முந்தைய கால்தடங்களை ஆக்கிரமித்துள்ள வடக்கு மற்றும் தெற்கு நீர்வீழ்ச்சி குளங்களின் விளிம்பில் வெண்கலப் பெயர் கொண்ட பராபெட்டுகள் உள்ளன. வெண்கலப் பதக்கத்தை முடிப்பதற்கான தேர்வு செயல்முறையை நியூயார்க்கின் கார்டினரில் உள்ள கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை புனையமைப்பு நிறுவனமான கே. சி ஃபேப்ரிகேஷன்ஸ் இயக்கியது. கேசி ஃபேப்ரிகேஷன்ஸ் நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்குவதிலும் நிறுவுவதிலும் அவர்களின் தனித்துவமான பொறியியல் யோசனையின் மூலம் வெண்கல பெயர் பாராபெட்டுகளை வழங்கியது. "ஒவ்வொரு பெயரும் என் உள்ளங்கையின் கீழ் ஓடியது" என்று கோர்டே கூறினார். "இங்குள்ள ஒவ்வொரு பெயரும் ஒரு வாழ்க்கை, இந்த திட்டத்தில் பணியாற்றிய எவருக்கும் அது ஒருபோதும் இழக்கப்படவில்லை". ஐ. டி. இ. ஆர் மற்றும் சான்ஸ் டைட்டர் திட்டம் கடந்த மூன்று தசாப்தங்களாக, முப்பத்தைந்து நாடுகள் பூமியில் ஒரு சூரியனைக் கட்டியெழுப்ப ஒன்றிணைந்துள்ளன-இது மனிதகுலத்தின் மிகப்பெரிய நிலப்பரப்பு சாதனையாகும். இந்த திட்டம் ஐடிஇஆர் ஆகும், இது பிரான்சின் செயிண்ட்-பால்-லெஸ்-டுரானில் உள்ள 444 ஏக்கர் தளமாகும், இது மனிதகுலத்திற்கு ஒன்றை உருவாக்குவதன் மூலம் நட்சத்திரங்களின் சக்தியைப் படிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. ஐ. டி. இ. ஆர் இயக்குநர்களுடனான கோர்டேயின் ஐந்து ஆண்டு ஒத்துழைப்பின் விளைவாக 'ஆர்ட்' முப்பத்தாறாவது மற்றும் இறுதி உலகளாவிய பங்களிப்பாளராக நட்சத்திரத்தின் உள்கட்டமைப்பிற்குள் ஒரு பொருளை நிறுவியது. பெயரிடப்படாத இரண்டு பவுண்டுகள் படைப்பான சான்ஸ் டைட்டர், இப்போது ஐடிஇஆரின் எம் 30 போல்ட்களுக்குள் பகிரப்பட்ட பொருள் மற்றும் அளவீட்டின் தொடர்ச்சியான அநாமதேயத்தில் உள்ளது-நட்சத்திரத்தின் மையத்தில் உள்ள மெகா-கனமான வடிவங்களின் நிரந்தர கட்டமைப்பு பொறுப்பில்ஃ டோகாமாக். "பூமியில் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட சூரியன் என்ற ஒரு நட்சத்திரம் கட்டப்படுவதைக் காணும் தலைமுறையாக நாம் இருக்கிறோம். ஒரு சிற்பியாக எனது கருவிகள் அண்டவியல் அளவிலான சுத்தி மற்றும் உளி, வெப்பநிலை மற்றும் அழுத்தம், மற்றும் எனது பொருட்கள் சூரியனிலிருந்து வருகின்றன. விண்மீன்களின் உலோகங்களிலிருந்து ஒரு கலைப் படைப்பு பூமியில் உருவாக்கப்பட்டு, அதை மீண்டும் உருவாக்கும் அறிவியலுக்கு ஆதரவாக வைக்கப்படுவது எனக்கு முக்கியமானது "என்று சான்ஸ் டைட்டர் என்ற படைப்பின் கோர்டே குறிப்பிடுகிறார். ஐ. டி. இ. ஆர் என்பது பிரான்சின் தெற்கில் ஒரு அணு இணைவு உலைகளை உருவாக்க 35 நாடுகளுக்கு இடையிலான ஒரு சர்வதேச ஒத்துழைப்பாகும், இது எதிர்கால உலகளாவிய எரிசக்தி ஆதாரமாக அணு இணைப்பை ஈர்க்க முடியுமா என்பதை ஆராயும் குறிக்கோளுடன் உள்ளது. அதே அணு இணைவு செயல்முறை நட்சத்திரங்களிலும் நடைபெறுகிறது. அந்தக் கவிதைக் கருத்து கலைஞர் கிறிஸ்டின் கோர்டேயின் கவனத்தை ஈர்த்தது. அவர் கூறுகிறார், "பூமியில் ஒரு நட்சத்திரத்தை உணர்ந்து கொள்ளும் ஒரு திட்டம் இருப்பதை நான் அறிந்தபோது, கடந்த மூன்று தசாப்தங்களாக 35 நாடுகள் இந்த முன்னோடியில்லாத பிளாஸ்மாவின் துடிப்புக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன, நான் முற்றிலும் காந்தமயமாக்கப்பட்டேன்". ஐ. டி. இ. ஆர் 2025 இல் முதல் பிளாஸ்மாவை அடையும், சான்ஸ் டைட்டர் அமைதியாக அனைத்தையும் கவனிக்கும். ஐடிஇஆர் இயக்குநர் ஜெனரல் பெர்னார்ட் பியோட் கூறுகையில், "இணைவு செயல்முறையை போல்ட் கீழே பார்க்கும்", என்று அவர் கூறுகிறார். "நாம் முதல் எரியும் பிளாஸ்மாவை அடையும் போது அது ஒரு நேரடி சாட்சியாக இருக்கும்". சான்ஸ் டைட்டர் என்பது "வானத்தின் அறிவியலின் மிகப்பெரிய நிலப்பரப்பு சாதனை" பற்றிய கலையின் பகிரப்பட்ட பொருள் ஆதரவு பற்றிய கோர்டேயின் அறிக்கையாகும் என்று ஐ. டி. இ. ஆரின் தகவல்தொடர்பு தலைவர் லாபன் கோப்லெண்ட்ஸ் குறிப்பிடுகிறார். கலையுடன், அலங்காரமாக அல்ல, ஆனால் ஒரு பங்களிப்பு மற்றும் நீடித்த இருப்பாக. ஜூலை 28,2020 அன்று, பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் ஜெர்மனி, ஐரோப்பிய ஆணையம், சீனா, இந்தியா, ஜப்பான், கொரியா, ரஷ்யா மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த உலக பிரமுகர்களுக்கு ஐடிஇஆர் டோகாமாக் கூட்டத்தின் தொடக்கத்துடன் கூட்டு சாதனையை கொண்டாடும் வகையில் விருந்தளித்தார். தற்கால கலை அருங்காட்சியகமான செயின்ட் லூயிஸில் ரிலேட்டிவ் பாயிண்ட்ஸ் என்ற தனி கண்காட்சிக்காக 2019 தேசிய கலை மானியத்திற்கான விருதுகள் மற்றும் பரிசுகள் கோர்டேவுக்கு வழங்கப்பட்டன. சிற்பிகளுக்கான பொல்லாக்-கிராஸ்னர் அறக்கட்டளை பிரையன் வால் அறக்கட்டளை மானியத்தின் 2019 பெறுநராகவும் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். 2016 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் ஃபெலோவுக்கு கோர்டே பரிந்துரைக்கப்பட்டார். கோர்டே கனடாவின் மாண்ட்ரீலில் எடிசன் புத்தி கூர்மை பரிசைப் பெற்றார், மேலும் தேயிலை குடியரசுக்கான காப்புரிமை பெற்ற கண்ணாடி பாட்டிலுக்காக பல சர்வதேச வடிவமைப்பு விருதுகளையும் வென்றுள்ளார். 2000 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலாவின் புனைகதை இதழான ஜோட்ரோப்பிலிருந்து ஒரு சிறுகதை பரிசுக்கு கோர்டே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1996 மற்றும் 2005 க்கு இடையில், அவர் ஓரிகானின் போர்ட்லேண்ட், சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றும் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், ஜப்பானின் டோக்கியோ மற்றும் ஸ்பெயினின் செவில்லில் வசித்து வந்தார். இந்த நேரத்தில், கோர்டேயின் படைப்புகள் நுண்கலைகளில் மட்டுமே, குறிப்பாக சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலை போன்ற வடிவங்களில் உருவானது. கோர்டே நியூயார்க்கில் வசிக்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளமான கிறிஸ்டின் கோர்டேஃ புரோட்டோயிஸ்ட் தொடர், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படிவங்கள். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் கோர்டேஃ யு. என். இ. தி ஹை லைன், நியூயார்க் நகரம் உலகின் மிகப்பெரிய அணு இணைவு உலைகளில் மறைக்கப்பட்டுள்ள கலை. ஃபோர்ப்ஸ் அறக்கட்டளை நாகரிகம், கோர்டே நிறுவிய பலதரப்பட்ட திட்டங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க சிற்பிகள் குறைந்தபட்ச கலைஞர்கள் வாழும் மக்கள் லாரல், மேரிலாந்து 1970 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க சிற்பிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் சிற்பிகள் மேரிலாந்தைச் சேர்ந்த சிற்பிகள்