Sabino dialect
சபினோ என்பது மத்திய இத்தாலியில் பேசப்படும் ஒரு மத்திய இத்தாலிய பேச்சுவழக்கு ஆகும், துல்லியமாக அக்விலா மாகாணத்தின் வடக்குப் பகுதியையும், முழு ரீட்டி மாகாணத்தையும் உள்ளடக்கிய ஒரு பகுதியில், ரோம் மாகாணத்தில் சில மொழியியல் தீவுகளுடன். இது பழங்கால குரல்வாதம் என்றும் அழைக்கப்படும் பிந்தைய லத்தீன் குரல்வாதத்தை பாதுகாக்கிறது. உட்பிரிவுகள் இது மூன்று முக்கிய குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் சபினோவின் உள்ளூர் வடிவத்தைக் குறிக்கின்றன. அக்விலானோ (சிக்கோலானோ-ரீட்டினோ-அக்விலானோ என்றும் அழைக்கப்படுகிறது): இது சபினோவின் மிக முக்கியமான பேச்சுவழக்கு மற்றும் இது நிலையான வடிவமாக கருதப்படுகிறது. இது பேசப்படும் பகுதி சபினோவின் மண்டலத்தின் மிகப்பெரிய பகுதியையும், ரீட்டி மாகாணத்தையும், வடக்கு மாகாணமான அக்விலாவையும் உள்ளடக்கியது. கார்சியோலனோ அல்லது சுப்லாசென்ஸ், ரோம் மாகாணத்திலும் (சுபியாகோ) கார்சோலியிலும் பேசப்படும் சபினோவின் ஒரு வடிவம். டக்லியாகோசானோ, தெற்கு இத்தாலிய மொழியுடன் கூடிய சபினோவின் இடைநிலை வடிவமாகும், இது டக்லியாகோசோ, ஸ்கர்கோலா மார்சிகானா மற்றும் மேல் லிரி பள்ளத்தாக்கில் பேசப்படுகிறது. பல எழுத்தாளர்கள் சபினோவை மத்திய இத்தாலிய மொழியிலிருந்து வேறுபட்ட இத்தாலிய மொழியின் ஒரு சுயாதீன குழுவாக கருதுகின்றனர். லேட் லத்தீனின்-ஓ மற்றும்-யு ஆகிய இரண்டு இணைப்புகளை வைத்திருக்கும் ஒரே பேச்சுவழக்கு இதுவாகும், எனவே லத்தீனில் இருந்து 'குதிரை' மற்றும் லத்தீனில் இருந்து 'நான் எழுதுகிறேன்' போன்ற சொற்கள் உள்ளன. ரீட்டி மற்றும் அனீன் பள்ளத்தாக்குக்கு இடையிலான ஒரு பெரிய மண்டலத்தில் உள்ளூர் பேச்சுவழக்குகள் லேட் லத்தீன் குரல் முறையை வைத்திருக்கின்றனஃ வலியுறுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக்கள் e அல்லது o ஆக இருக்கும் சொற்கள் இறுதி இணைப்பு-o ஆகும், இதில் வலியுறுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக்கள் i அல்லது u ஆக இருக்கும் வார்த்தைகளில் இறுதி இணைப்பு-u ('பணக்கார', 'புதிய', 'மனிதன்', 'எட்டு'). முடிவற்ற இணைப்புகளின் அபோகோப்ஃ 'சாப்பிடுவது', 'கொல்லுவது', 'தூங்குவது'. ரீட்டி மாவட்டத்தில்-RR-இன் பிரிப்பு (<TERRA, 'மண்'). மேலும் காண்க மத்திய இத்தாலிய தெற்கு இத்தாலிய மொழிகள் இத்தாலியின் சபீன் மொழி வெளிப்புற இணைப்புகள் இத்தாலிய மொழியின் ரியாட்டினோ பேச்சுவழக்குகளில் உள்ள பாடல்கள்