Armenian-occupied territories surrounding Nagorno-Karabakh
நாகோர்னோ-கராபாக்கைச் சுற்றியுள்ள ஆர்மீனிய ஆக்கிரமிப்பு பிரதேசங்கள் அஜர்பைஜானின் பகுதிகளாகும், அவை முன்னாள் நாகோர்னோ-கராபாக் தன்னாட்சி ஒப்லாஸ்ட் (என். கே. ஏ. ஓ) ஐச் சுற்றி அமைந்துள்ளன, அவை ஆர்மீனியாவின் இராணுவ ஆதரவுடன் பிரிந்த ஆர்ட்ஸக் குடியரசின் (அல்லது நாகோர்னோ-கராபாக் குடியரசு) ஆர்மீனிய இராணுவப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, முதல் நாகோர்னோ-கராபாக் போரின் (1988-1994) முடிவிலிருந்து 2020 வரை, பிராந்தியங்கள் இராணுவப் படையால் அஜர்பைஜானின் கட்டுப்பாட்டிற்குத் திருப்பப்பட்டன அல்லது 2020 நாகோர்னோ-கராபாக் போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தின்படி (லாச்சின் நடைபாதையைத் தவிர) ஒப்படைக்கப்பட்டன. அஜர்பைஜானிடமிருந்து தன்னாட்சி அந்தஸ்தை அங்கீகரிப்பதற்காக வர்த்தகம் செய்யப்பட வேண்டிய ஒரு "பாதுகாப்பு பெல்ட்" நியாயப்படுத்தலின் கீழ் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் ஆர்மீனியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டன. முதல் நாகோர்னோ-கராபாக் போரின் போது ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் நான்கு தீர்மானங்களை ஏற்றுக்கொண்டது, நாகோர்னோ-கராபாக்கைச் சுற்றியுள்ள பிராந்தியங்களிலிருந்து அனைத்து ஆக்கிரமிப்புப் படைகளும் விலக வேண்டும் என்று கோரியது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை தீர்மானம் 62/243 ஐ நிறைவேற்றியது, அஜர்பைஜானின் அனைத்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களிலிருந்தும் அனைத்து ஆர்மீனிய படைகளையும் திரும்பப் பெறக் கோரியது, இருப்பினும் OSCE மின்ஸ்க் குழு, ரஷ்யா, பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவின் இணைத் தலைவர்கள் அதற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். நாகோர்னோ-கராபாக் தன்னாட்சி மாகாணத்தைப் போலல்லாமல், அருகிலுள்ள அனைத்து ஆர்மீனிய ஆக்கிரமிப்பு மாவட்டங்களின் மக்கள்தொகையும் பெரும்பான்மையாக அஸர்பைஜானியர்களாக இருந்தன. இரண்டாவது நாகோர்னோ-கராபாக் போரை (2020) அடுத்து, அஜர்பைஜான் ஃபுசுலி, ஜப்ராயில், ஜாங்கிலான் மற்றும் குபாட்லி மாவட்டங்களின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது, மேலும் ஆர்மீனியா தனது படைகளை அக்டம், கல்பஜார் மற்றும் லாச்சின் மாவட்டங்களில் இருந்து திரும்பப் பெற ஒப்புக்கொண்டது, அவற்றை முறையே நவம்பர் 20,25 மற்றும் டிசம்பர் 1,2020 க்குள் அஜர்பைஜானின் கட்டுப்பாட்டிற்கு திருப்பி அனுப்பியது. இந்த ஒப்பந்தம் ரஷ்ய தரகு போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தில் குறியிடப்பட்டது, இது ரஷ்ய அமைதி காக்கும் படையினரால் அமல்படுத்தப்பட்டது. வரலாறு கராபாக் மோதலின் தொடக்கத்தில், பெரும்பான்மை-ஆர்மீனிய நாகோர்னோ-கராபாக் தன்னாட்சி மாகாணம் அஜர்பைஜான் பெரும்பான்மை கொண்ட பகுதிகளால் சூழப்பட்டிருந்தது மற்றும் ஆர்மீனியாவுடன் நில எல்லை இல்லை. 18 மே 1992 அன்று, ஆர்மீனியப் படைகள் லாச்சினை ஆக்கிரமித்து, என். கே. ஆர் மற்றும் ஆர்மீனியாவுக்கு இடையிலான நிலத் தொடர்புகளுக்காக லாச்சின் நடைபாதையைத் திறந்தன. 1993 ஆம் ஆண்டில் ஆர்மீனியப் படைகளின் வலுவான தாக்குதல் நிகழ்ந்தது, இதன் விளைவாக ஒரு "பாதுகாப்பு மண்டலமாக" செயல்பட மேலும் நிலப்பரப்பு பாதுகாக்கப்பட்டது. 1993 மார்ச் 27 அன்று, ஆர்மீனியப் படைகள் கல்பஜாரில் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கின, ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதிக்குள் கல்பஜார் மாவட்டத்தின் பகுதியை முழுவதுமாக ஆக்கிரமித்து, நாகோர்னோ கராபாக்கிற்கும் ஆர்மீனியாவிற்கும் இடையே ஒரு வலுவான இணைப்பை உருவாக்கி, லாச்சின் நடைபாதையில் இருந்து வடக்கில் இருந்து தாக்குதல் அச்சுறுத்தலை அகற்றின. 23 ஜூலை 1993,40 நாட்கள் சண்டைக்குப் பிறகு, ஆர்மீனியாவில் அதிகாரப்பூர்வமாக "எதிரி துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளிகளை அடக்குதல்" என்று அழைக்கப்பட்ட அக்டம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பின்னர் தெற்கில் ஒரு தாக்குதல் தொடர்ந்ததுஃ ஆகஸ்ட் 22,1993-ஃபுசுலி ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 25 ஆகஸ்ட் 1993-ஜப்ராயில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 31 ஆகஸ்ட் 1993-குபாட்லி ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 29 அக்டோபர் 1993-ஜாங்கிலான் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து 2020 போர் வரை, ஆர்மீனியர்கள் முன்னாள் நாகோர்னோ-கராபாக் தன்னாட்சி மாகாணத்தின் பெரும்பகுதியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தனர், அஜர்பைஜான் கிழக்கு மார்டுனி மற்றும் கிழக்கு மார்டகெர்ட்டின் சில பகுதிகளைக் கட்டுப்படுத்தியது. கூடுதலாக, அந்த நேரத்திலிருந்து 2020 வரை, ஆர்மீனியர்கள் முன்னாள் என். கே. ஏ. ஓ மற்றும் ஈரானுக்கு இடையிலான அனைத்து பகுதிகளையும் ஆக்கிரமித்தனர், அதே போல் முன்னாள் என். கே. ஏ. ஓ மற்றும் ஆர்மீனியாவுக்கு இடையிலான அனைத்து பகுதிகளையும் ஆக்கிரமித்தனர். நாகோர்னோ-கராபாக்கும் உரிமை கோருகிறது, ஆனால் 1992 வரை ஷாஹுமியன் என்று அழைக்கப்படும் பிராந்தியத்தை கட்டுப்படுத்தவில்லை, இது 1992 க்கு முன்னர் பெரும்பான்மை-ஆர்மீனியர்களாக இருந்தபோதிலும், என். கே. ஏ. ஓவின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. ஷாஹுமியனின் ஆர்மீனிய மக்கள் போரின் போது வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் ஆர்மீனிய மற்றும் அஜெரி படைகள் 2020 வரை வடக்கு முன்னணியில் முரோவ்டாக் மலைத்தொடர்களால் பிரிக்கப்பட்டன. 1994 முதல், ஆர்மீனியாவும் அஜர்பைஜானும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களின் எதிர்காலம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகின்றன. ஆர்மீனிய தரப்பு ஒரு "அந்தஸ்துக்கான நிலம்" சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்த முன்வந்தது (அஜர்பைஜான் நாகோர்னோ-கராபாக்கின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்து, நாகோர்னோ-கராபாக் மற்றும் லாச்சின் நடைபாதைக்கு பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை வழங்குவதற்கு ஈடாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களை அஜர்பைஜானின் கட்டுப்பாட்டிற்குத் திருப்பித் தருதல்), அதே நேரத்தில் அஜர்பைஜான் "அமைதிக்கான நிலம்" என்ற சூத்திரத்தை வழங்கியது (அஜர்பைஜான் நாகோர்னோ-கராபாக் பிரதேசத்தை கட்டுப்படுத்தும் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களுக்கு ஈடாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களை அஜர்பைஜானுக்குத் திருப்பித் தருதல்). மத்தியஸ்தர்கள் மற்றொரு "அந்தஸ்துக்கான நிலம்" விருப்பத்தை வழங்கினர் (அஜர்பைஜானின் உத்தரவாதங்களுக்கு ஈடாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களை அஜர்பைஜானின் கட்டுப்பாட்டிற்குத் திருப்பித் தருதல், ஒரு கட்டத்தில் நாகோர்னோ-கராபாக்கின் நிலை குறித்த வாக்கெடுப்பை நடத்துவது). பிராந்தியமும் மக்கள்தொகையும் 2020 போருக்கு முன் ஒரு OSCE உண்மை கண்டறியும் பணி 2005 ஆம் ஆண்டில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களுக்குச் சென்று அப்பகுதியில் குடியேற்ற நடவடிக்கைகளை ஆய்வு செய்து அதன் கண்டுபிடிப்புகளை OSCE மின்ஸ்க் குழுமத்தின் இணைத் தலைவர்களுக்கு தெரிவிக்கிறது. எஃப்எப்எம் புள்ளிவிவரங்களின்படி, அந்த நேரத்தில் கெல்பஜார் மாவட்டத்தில் ஆர்மீனிய குடியேறியவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 1,500 ஆகவும், ஆக்டாம் மாவட்டத்தில் 800 முதல் 1,000 ஆகவும், ஃபிசுலி மாவட்டத்தில் 10 க்கும் குறைவாகவும், ஜெப்ரெயில் மாவட்டத்தில் 100 க்கும் குறைவாகவும், ஜாங்கலான் மாவட்டத்தில் 700 முதல் 1,000 ஆகவும், குபாட்லி மாவட்டத்தில் 1000 முதல் 1,500 ஆகவும், லாச்சின் மாவட்டத்தில் சுமார் 8,000 ஆகவும் இருந்தது. அக்டோபர் 2010 இல் அஜர்பைஜானின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களுக்கு ஒரு கள மதிப்பீட்டு பணியை நடத்திய OSCE மின்ஸ்க் குழு இணைத் தலைவர்கள், 2005 முதல் மக்கள் தொகையில் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சி இல்லை என்றும், ஒட்டுமொத்த மக்கள் தொகை தோராயமாக 14,000 நபர்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது என்றும் தெரிவித்தனர். மோதலுக்கு முன்பு இருந்த நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் கைவிடப்பட்டு கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் இடிபாடுகளில் இருந்தன என்றும், ஆர்மீனிய குடியேறியவர்கள் "மோசமான உள்கட்டமைப்பு, சிறிய பொருளாதார நடவடிக்கைகள் மற்றும் பொது சேவைகளுக்கான மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகல் ஆகியவற்றுடன் ஆபத்தான நிலைமைகளில் வாழ்ந்தனர்" என்றும் அவர்கள் தெரிவித்தனர். பிந்தைய ஆண்டுகளில், லெபனான் மற்றும் சிரியாவைச் சேர்ந்த ஆர்மீனியர்கள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிராந்தியங்களில் குடியேறினர். அஜர்பைஜானின் நிர்வாக மற்றும் பிராந்தியப் பிரிவின் அடிப்படையில், ஆர்மீனியப் படைகள் 1994 முதல் 2020 வரை அஜர்பைஜானின் பின்வரும் மாவட்டங்களின் நிலப்பரப்பை ஆக்கிரமித்தனஃ இந்த பிரதேசங்களின் வெளிப்புற சுற்றளவு ஆர்ட்ஸ்ஹாக் குடியரசின் இராணுவப் படைகளுக்கும் அஜர்பைஜானுக்கும் இடையிலான நேரடி தொடர்பு கோடாகும். 2020 போர் 27 செப்டம்பர் 2020 அன்று, ஜூலை 2020 இல் ஆர்மீனியாவிற்கும் அஜர்பைஜானுக்கும் இடையிலான எல்லையில் நடந்த மோதல்களைத் தொடர்ந்து நாகோர்னோ-கராபாக்கில் ஒரு போர் வெடித்தது. இதற்கு பதிலடியாக ஆயிரக்கணக்கான அஜர்பைஜானியர்கள் ஆர்மீனியாவுக்கு எதிரான போருக்காக ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர், துருக்கி அஜர்பைஜானுக்கு ஆதரவாக பிரச்சாரம் செய்தது. அஜர்பைஜான் படைகள் அதே நாளில் அராஸ் ஆற்றின் குறுக்கே நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கின, ஜப்ராயில் மற்றும் ஃபுசுலி மாவட்டங்களில் முன்னேற்றங்கள் மற்றும் ஜப்ராயில் மற்றும் ஃபுசுலி ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதற்கான ஆரம்ப நோக்கத்துடன். கல்பஜார் மாவட்டத்தில் உள்ள முரோவ்டாக் மலைத்தொடரில் ஒரு மலை சிகரத்தை கைப்பற்றியதாக அஜர்பைஜான் அதிகாரிகள் கூறினர். நாகோர்னோ-கராபாக் மற்றும் ஆர்மீனியாவை இணைக்கும் வார்டெனிஸ்-மார்டகெர்ட்/அக்டாரா நெடுஞ்சாலையை அஜர்பைஜான் படைகள் திறம்பட கைப்பற்றியுள்ளதாக அவர்கள் பின்னர் தெரிவித்தனர். அக்டோபர் 23 அன்று, லாச்சின் நடைபாதையை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவருவதற்கான சந்தேகத்திற்குரிய குறிக்கோளுடன், மோதல்கள் குபாட்லி வரை பரவியது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அஜர்பைஜான் படைகள் குபாட்லி மாவட்டத்தின் நிர்வாக மையமான குபாட்லியின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றின; அஜர்பைஜான் உறுதிப்படுத்தல் காட்சிகளை வெளியிட்டது. அஜர்பைஜான் படைகள் விரைவில் லாச்சின் மாவட்டத்திற்குள் நுழைந்தன, அதன் நிர்வாக மையமான லாச்சின், மோதல் முடியும் வரை தொடர்ந்து ஷெல் வீசப்பட்டது. ரஷ்யா, பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவால் இடைத்தரகர் செய்யப்பட்ட மூன்று போர்நிறுத்தங்கள் சண்டையை நிறுத்தத் தவறிவிட்டன. நாகோர்னோ-கராபாக்கில் இரண்டாவது பெரிய குடியேற்றமான ஷுஷாவைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, அஜர்பைஜான் ஜனாதிபதி இல்ஹாம் அலியேவ், ஆர்மீனியாவின் பிரதமர் நிகோல் பஷின்யான் மற்றும் ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் ஆகியோருக்கு இடையே போர்நிறுத்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. ஆர்ட்ஸக்கின் தலைவர் அராயிக் ஹருத்யூன்யனும் சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஒப்புக்கொண்டார். ஆரம்ப 5 ஆண்டு ஆணையின் கீழ் ரஷ்ய அமைதி காக்கும் படையினரால் அமல்படுத்தப்படும் ஒப்பந்தத்தின் கீழ், முன்னாள் போராளிகள் நாகோர்னோ-கராபாக்கிற்குள் தற்போது தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளைக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வைத்திருப்பார்கள், அதே நேரத்தில் ஆர்மீனியா 1994 இல் ஆக்கிரமித்த சுற்றியுள்ள பகுதிகளை அஜர்பைஜானுக்குத் திருப்பித் தரும். பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து போக்குவரத்து மற்றும் பொருளாதார இணைப்புகளையும் முடக்கும் முத்தரப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, அஜர்பைஜானின் மேற்கத்திய பிராந்தியங்களுக்கும் நக்கிசெவன் தன்னாட்சி குடியரசுக்கும் இடையிலான போக்குவரத்து இணைப்புகளையும் ஆர்மீனியா அனுமதிக்கும். போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் கல்பஜார் மாவட்டத்தை ஆர்ட்ஸக்கிலிருந்து அஜர்பைஜானுக்கு மாற்றுவதற்கு முன்னதாக, ஆர்மீனிய இனத்தவர்கள் தங்கள் வீடுகளை எரித்தனர், அவற்றில் பல ஒரு காலத்தில் அஜர்பைஜானியர்களால் வசித்து வந்தன, அவை அஜர்பைஜானியர்களால் மீண்டும் வசிக்கப்படுவதைத் தடுக்கும். முதல் நாகோர்னோ-கராபாக் போருக்கு முன்னர் இந்த மாவட்டத்தில் பெரும்பாலும் அஜர்பைஜான் இனத்தவர்கள் வசித்து வந்தனர், மேலும் மோதலுக்குப் பிறகு ஆர்மீனிய குடிமக்களால் மீண்டும் குடியேறியது. சில ஆர்மீனியர்கள் தங்கள் இறந்த உறவினர்களின் எச்சங்களை தங்களுடன் எடுத்துச் சென்றனர், மேலும் கிராமவாசிகள் "வீட்டுப் பொருட்களால் ஏற்றப்பட்ட லாரிகளாக தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் ஏற்றிச் செல்கின்றனர்" என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது. நவம்பர் 13 அன்று வீடு எரிக்கப்பட்டதாக செய்திகள் வெளிவந்தன, நவம்பர் 15 அன்று ஏஜென்ஸ் பிரான்ஸ்-பிரஸ், சரேக்டாரில் குறைந்தது ஆறு வீடுகள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. அண்டை நாடான டாடிவாங்க் மற்றும் வழியில் உள்ள பிற கிராமங்களிலும் வீடுகள் எரிக்கப்பட்டதாக பிபிசி ரஷ்ய சேவை தெரிவித்துள்ளது. தப்பியோடிய ஆர்மீனியர்களும் கூட்டாக மரங்களை அறுத்து, விறகு மீண்டும் ஆர்மீனியாவுக்கு எடுத்துச் சென்றனர். வீடுகளை எரித்ததற்காக அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறிய பொதுமக்களை அஜர்பைஜான் கண்டித்தது, அது "சுற்றுச்சூழல் பயங்கரவாதம்" என்று அழைத்தது; ஜனாதிபதி இல்ஹாம் அலியேவ் தங்கள் சொத்துக்களை அழித்த ஆர்மீனியர்களை "காட்டு எதிரி" என்று அழைத்தார். ஆர்மீனியாவின் வேண்டுகோளின் பேரில், அஜர்பைஜான் ஆர்மீனியர்கள் கல்பஜார் மாவட்டத்தை முழுமையாக காலி செய்வதற்கான காலக்கெடுவை 10 நாட்களுக்கு, நவம்பர் 25 வரை நீட்டித்தது. மோசமான வானிலை மற்றும் காலக்கெடுவை நீட்டிக்க ஒப்புக்கொள்ளும் போது ஆர்மீனியாவுக்கு ஒரே ஒரு பாதை மட்டுமே உள்ளது என்ற உண்மையை கவனத்தில் கொண்டதாக அஜர்பைஜானின் ஜனாதிபதி அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. அஜர்பைஜானிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட முதல் மாவட்டம் அக்டம் மாவட்டமாகும், இது நவம்பர் 20 அன்று வழங்கப்பட்டது. கட்டுப்பாட்டை மாற்றுவதற்கு முன்பு, ஆக்டாம் மாவட்டத்தில் வசிக்கும் ஆர்மீனியர்களும் தங்கள் வீடுகளுக்கு தீ வைத்தனர், நவம்பர் 19 அன்று, ஏஜென்ஸ் பிரான்ஸ்-பிரஸ் ஆர்மீனிய வீரர்கள் ஆக்டாமில் உள்ள தங்கள் தலைமையகத்தை அழித்ததாக அறிவித்தது. 1993 ஆம் ஆண்டு நகரத்தின் மீதான போர் வரை அக்டம் பெரும்பாலும் அஜர்பைஜான் நகரமாக இருந்தது, அதன் பிறகு அது ஒரு பேய் நகரமாக மாறியது, காகசஸின் ஹிரோஷிமா என்று பெயரிடப்பட்டது, அசோசியேட்டட் பிரஸ், கிராஃபிட்டியால் அழிக்கப்பட்ட மற்றும் கால்நடைகள் மற்றும் பன்றிகளுக்கு ஒரு ஸ்டேபிளாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட அக்டம் மசூதி, நகரத்தின் ஒரே கட்டமைப்பு ரீதியாக முழு கட்டிடமாகும் என்று அறிவித்தது. மேலும், நவம்பர் 30 அன்று, பிரெஞ்சு-ஈரானிய அஜர்பைஜான் புகைப்பட பத்திரிகையாளர் ரெசா தேகாட்டி, ஆர்மீனிய படைகள், இப்பகுதியை ஒப்படைப்பதற்கு முன்பு, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் மசூதியை சூறையாடி எரித்ததாக அறிவித்தார், அவை பசுக்களுக்கான களஞ்சியமாக பயன்படுத்தப்பட்டன. பிராந்தியத்தில் உள்ள ரஷ்ய அமைதி காக்கும் பணிக்குழுவின் தளபதி ருஸ்தம் முரடோவ், ஒப்படைப்பு நடவடிக்கை எந்த சம்பவமும் இல்லாமல் மேற்கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறினார். இந்த இடமாற்றம் பாகுவில் கொண்டாடப்பட்டது, அங்கு அஜர்பைஜான், ரஷ்ய மற்றும் துருக்கிய கொடிகளுடன் கார்கள் நகரம் முழுவதும் அணிவகுத்துச் சென்றன. நவம்பர் 24 அன்று, அஜர்பைஜான் இராணுவத்தின் அனுமதியுடன், சில ஆர்மீனியர்கள் தங்கள் ஆடைகளை சேகரிக்க குலாப்லிக்குத் திரும்பினர், மேலும் அஜர்பைஜான் குடிமக்களாக ஆக்டாமில் வசிப்பிடம் வழங்கப்பட்டது. நவம்பர் 22 அன்று, அஜர்பைஜான் இராணுவம் மாவட்டத்தில் 150 க்கும் மேற்பட்ட சுரங்கங்களை செயலிழக்கச் செய்ததாக அறிவித்தது. நவம்பர் 25 அன்று, கல்பஜார் அஜர்பைஜானுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட இரண்டாவது மாவட்டமாக மாறியது. ஆர்மீனியப் படைகள் மாவட்டத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கு முன்பு தங்கள் இராணுவத் தலைமையகத்தை வெடிக்கச் செய்தன. அஜர்பைஜானின் ஜனாதிபதி இல்ஹாம் அலியேவ், கல்பஜார் மாவட்டத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் புதுப்பிக்கவும் உறுதியளித்தார், மேலும் இந்த நிகழ்வு பாகுவில் ஒரு பேரணியால் கொண்டாடப்பட்டது. கஞ்சாவில் குடியேறிய கல்பஜாரில் இருந்து உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த அஜர்பைஜானியர்களும் இந்த நிகழ்வைக் கொண்டாடினர். அஜர்பைஜானுக்கு ஏற்பட்ட சேதத்தின் அளவைக் கணக்கிடுவதற்காக கல்பஜார் மாவட்டத்தின் கனிம வைப்புகளை மதிப்பீடு செய்வதாக அஜர்பைஜான் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் இயற்கை வள அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. நவம்பர் 26 அன்று, ஆர்மீனியாவில் உள்ள கல்பஜார் மாவட்டம் மற்றும் கெகர்குனிக் மாகாணத்தின் எல்லையில் அமைந்துள்ள தெற்கு காகசஸில் உள்ள மிகப்பெரிய தங்க வைப்புகளில் ஒன்றான சோட்க் தங்கச் சுரங்கத்திற்கு 250 அஜர்பைஜான் வீரர்கள் கொண்ட குழு வந்துள்ளதாக ஆர்மீனிய ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. ஆர்மீனிய பாதுகாப்பு அமைச்சகம் இந்த கணக்கை மறுத்தது, அஜர்பைஜான் படைகள், ஒரு ஆர்மீனிய எல்லை சோதனைச் சாவடி ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று கண்டறிந்த பின்னர், ஆர்மேனிய தரப்பை ஒலிபெருக்கி மூலம் தொடர்பு கொண்டு, இந்த பிரச்சினை குறித்து ரஷ்ய அமைதி காப்பாளர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது. ஆர்மீனிய மற்றும் அஜர்பைஜான் அதிகாரிகள் அதே நாளில் எல்லையை வரையறுக்கத் தொடங்கினர். சுரங்கப் பகுதியின் பாதி அஜர்பைஜானுக்கு அனுப்பப்பட்டதாக ஆர்மீனிய இராணுவ அதிகாரிகள் பின்னர் தெரிவித்தனர். 1992 ஆம் ஆண்டில் ஆர்மீனிய ஆயுதப் படைகள் ஆக்கிரமிப்பதற்கு முன்பு பெரும்பாலும் அஜர்பைஜான் மற்றும் குர்திஷ் மக்கள் வசிக்கும் பிராந்தியமான லாச்சின் மாவட்டத்தை மாற்றுவதற்கு முன்னதாக, அதன் விளைவாக மக்கள் இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறினர், மேலும் ஆர்மீனியப் படைகள் மாவட்டத்தின் நிர்வாக மையமான லாச்சினை எரித்தன, இது ஆர்மீனியாவிலிருந்து ஆர்மீனிய இன குடியேறியவர்களால் அஜர்பைஜானுக்கு மீண்டும் குடியேறியது, சில இன ஆர்மீனியர்கள் லாச்சின் நகரத்திலிருந்து தப்பி ஓடினர், நகரத்தை கடந்து செல்லும் நில நடைபாதை மீது ரஷ்ய மேற்பார்வை இருந்தபோதிலும், இது நாகோர்னோ-கராபாக்கை ஆர்மீனியாவுடன் இணைக்கிறது. ரஷ்ய அமைதி காக்கும் படையினர் முன்பு உள்ளூர் அஜர்பைஜானியர்களால் ஜாபுக் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு நகரத்தில் 1992 இல் அழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு இடுகையை அமைத்தனர், ஆனால் பின்னர் அங்குள்ள இடிபாடுகளில் லெபனான்-ஆர்மீனியர்கள் வசிக்கும் ஒரு கிராமம் கட்டப்பட்டது. நவம்பர் 27 முதல், நகரத்தின் சுய-பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட மேயரான நரேக் அலெக்ஸானியனை மேற்கோள் காட்டி, ஆர்மீனிய இன மக்கள் இப்பகுதியை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்த ஆர்மீனிய ஊடகங்கள், "ஒப்பந்தம் திருத்தப்பட்டுள்ளது" என்றும், லாச்சின், சுஸ் மற்றும் ஜாபுக் அஜர்பைஜானிடம் ஒப்படைக்கப்பட மாட்டார்கள் என்றும் குற்றம் சாட்டின. இந்த கூற்றுக்களை அஜர்பைஜானை தளமாகக் கொண்ட சமூக ஆராய்ச்சி மையத்தின் தலைவர் எம். பி. ஜாஹிட் ஓருஜ் மறுத்தார். பிபிசி ரஷ்ய சேவை நிருபர் யூரி வெக்டிக்கின் கூற்றுப்படி, அலெக்ஸானியனின் அழைப்புகள் இருந்தபோதிலும், லாச்சினில் குடியேறிய பெரும்பான்மையான ஆர்மீனியர்களும், ஜாபக்ஸில் உள்ள லெபனான்-ஆர்மீனியர்களும் இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறினர். டிசம்பர் 1 அன்று, அஜர்பைஜான் படைகள், டாங்கிகள் மற்றும் லாரிகளின் நெடுவரிசையுடன் மாவட்டத்திற்குள் நுழைந்தன, மேலும் அஜர்பைஜான் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் லாச்சின் நகரத்திலிருந்து காட்சிகளை வெளியிட்டது. அஜர்பைஜான் அதிகாரிகள் இந்த மாவட்டம் "பல ஆண்டுகளாக பெரும் சேதத்தை" சந்தித்ததாகக் கூறினர், அதே நேரத்தில் இது கஷாடாக் மாகாணமாக ஆர்ட்ஸ்ஹாக் குடியரசால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. முதல் நாகோர்னோ-கராபாக் போரின் போது, ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் நாகோர்னோ-கராபாக்கைச் சுற்றியுள்ள பிராந்தியங்களில் இருந்து ஆக்கிரமிப்புப் படைகளை திரும்பப் பெறுவதற்கான நான்கு தீர்மானங்களை ஏற்றுக்கொண்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை அஜர்பைஜானின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் இருந்து ஆர்மீனிய படைகளை திரும்பப் பெற அழைப்பு விடுத்த 39 முதல் 7 வரை தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. இந்தத் தீர்மானத்தின்படி, அருகிலுள்ள 7 மாவட்டங்கள் அஜர்பைஜானின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களாக இருந்தன. நாகோர்னோ-கராபாக்கின் கண்ணோட்டத்தில், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட 7 மாவட்டங்கள் அஜர்பைஜானின் பிரதேசமாக இருந்தன, அவை நாகோர்னோ-கராபாக்கிற்கு பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை வழங்கும் வரை நாகோர்னோ-கராபாக் பாதுகாப்பு இராணுவத்தால் தற்காலிகமாக ஒரு "பாதுகாப்பு பெல்ட்" ஆக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, மேலும் நாகோர்னோ-கராபாக் உரிமை கோரிய முழு பிரதேசத்தின் மீதும் கட்டுப்பாட்டை நிறுவியது, நாகோர்னோ-கராபாக்கை ஆர்மீனியாவுடன் இணைக்கும் லாச்சின் நடைபாதையைத் தவிர (நாகோர்னோ-கராபாக் குடியரசு அதன் மூலோபாய முக்கியத்துவம் காரணமாக திரும்ப விரும்பவில்லை என்று கூறியது) இருப்பினும், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்கள் நாகோர்னோ-கராபாக்கின் நிர்வாக பிராந்திய அமைப்பில் அதன் மாவட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அஜர்பைஜானின் நிர்வாகப் பிரிவுகளையும் பார்க்கவும் ஆர்ட்ஸ்ஹாக் குடியரசின் நிர்வாகப் பிரிவுகள் குறிப்புகள் நாகோர்னோ-கராபாக் தொடர்பான பட்டியல்கள் ஆர்மீனியா-அஜர்பைஜான் உறவுகள் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு