Hankelow
ஹான்கெலோவ் என்பது இங்கிலாந்தின் செஷயர் கிழக்கு மற்றும் சடங்கு மாவட்டமான செஷையரின் ஒற்றையாட்சி அதிகாரத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இந்த கிராமம் A529 இல், ஆட்லெமின் வடகிழக்கு மற்றும் நாண்ட்விச்சின் தெற்கே அமைந்துள்ளது. சிவில் பாரிஷ் ஒரு பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் தி டெல்லின் சிறிய குடியேற்றத்தையும், கார்ப்ரூக்கின் ஒரு பகுதியையும் உள்ளடக்கியது, 2011 ஆம் ஆண்டில் மொத்த மக்கள் தொகை 260 க்கும் சற்று அதிகமாக இருந்தது. அருகிலுள்ள கிராமங்களில் செஷையரில் உள்ள ஆஸ்டன், ப்ரூம்ஹால் கிரீன், சவுண்ட், ஹேதர்டன் மற்றும் பியூர்டன் மற்றும் ஷ்ராப்ஷையரில் உள்ள வூர் ஆகியவை அடங்கும். ஹான்கெலோ முதன்முதலில் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த கிராமத்தில் வரலாற்று ரீதியாக ஒரு பள்ளி, இரண்டு தேவாலயங்கள், இரண்டு பொது வீடுகள், ஒரு நீர் ஆலை, தபால் அலுவலகம், கடை மற்றும் பிற வசதிகள் இருந்தன. ஒரு மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் மட்டுமே-ஒரு சமூக மையமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது-2020 இல் திறக்கப்பட்டது. தரம் II * இல் இரண்டு கட்டிடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பந்து பண்ணை வீடு மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹான்கெலோ ஹால். கிராமத்திற்கு வெளியே, சிவில் பாரிஷ் பெரும்பாலும் கிராமப்புற மற்றும் விவசாயமாகும். நெசவாளர் நதி பாரிஷின் மேற்கே ஓடுகிறது, மேலும் வடகிழக்கில் பண்டைய வனப்பகுதியின் ஒரு சிறிய பகுதி உள்ளது. ஹான்கெலோவ் என்ற பெயர் முதன்முதலில் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது "ஹனெகாவின் குன்றைக்" குறிக்கலாம். இது டோம்ஸ்டே கணக்கெடுப்பில் ஒரு தனி பதிவைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் ஆட்லெம் மற்றும் பிற உள்ளூர் மேனர்களை வைத்திருந்த ரிச்சர்ட் டி வெர்னனுக்கு சொந்தமானது. ஆரம்பகால வகைகளில் "ஹன்கெலோவ்" மற்றும் "ஹான்கெலோவ்" ஆகியவை அடங்கும். ரிச்சர்ட் டி ஹங்கலோவ் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வார்மண்ட்ஸ்ட்ரூ ஹன்ட்ரெட்டின் பிணை அதிகாரியாக பதிவு செய்யப்பட்டார். பிற்கால முக்கிய உள்ளூர் குடும்பங்களில் ஹசால்ஸ் மற்றும் வெட்டன்ஹால்ஸ் அடங்கும். பால் ஃபார்மின் ரிச்சர்ட் ஹசல் 1511 இல் சார்ஜென்ட்-அட்-லாவாகவும், 1540 இல் செஸ்டரின் துணை நீதிபதியாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். பந்து பண்ணை ஒரு மாவட்ட மைதானமாக பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம், அதன் நுழைவாயில்களுக்கு மேல் உள்ள முக்கிய பந்துகளால் குறிக்கப்படுகிறது. 1369 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மண்டபம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கேப்ரியல் வெட்டன்ஹாலுக்காக கட்டப்பட்ட தற்போதைய ஜார்ஜிய ஹான்கெலோ ஹாலில் மரச் சட்டகங்கள் மற்றும் வாட்டில் மற்றும் டப் ஆகியவை இணைக்கப்பட்டன. இது அவரது மகன் நதானியேலுக்காக 1755-57 இல் உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞரான ஹைஃபீல்ட்ஸ், பியூர்டனின் வில்லியம் பேக்கரால் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. நதானியேல் வெட்டன்ஹால் இறந்தபோது இந்த மண்டபம் எட்வர்ட் டாம்கின்சனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. இது 1960 களில் தீவிபத்தால் சேதமடைந்த பின்னர் பழுதடைந்துவிட்டது, மேலும் 1989 முதல் புதுப்பிக்கப்பட்டு வருகிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இராணுவ அதிகாரிகளை தங்க வைக்க 1875 முதல் ஹான்கெலோ நீதிமன்றம் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1700 ஆம் ஆண்டு முதல் தற்போதைய ஹான்கெலோ ஆலை இருந்த இடத்தில் நெசவாளர் ஆற்றின் மீது ஒரு நீர் ஆலை உள்ளது. 1882 ஆம் ஆண்டில், ஒரு நீராவி இயந்திரம் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் ஆலை 1940 இல் மூடப்பட்டது. 1838 ஆம் ஆண்டில் ஹான்கெலோ கிராமத்தில் ஒரு வெஸ்லியன் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் கட்டப்பட்டது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் திருச்சபையில் இரண்டு மெதடிஸ்ட் தேவாலயங்கள் இருந்தன. இரண்டு பொது இல்லங்கள் இருந்தனஃ கிரேஹவுண்ட் (சுமார் 1770-1900) மற்றும் வெள்ளை சிங்கம், இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து தொடங்குகிறது. 1870 களில் கிராம பசுமையால் ஒரு பள்ளி கட்டப்பட்டது, இது ஒரு தேவாலயமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது; இது 1970 இல் மூடப்பட்டது, பின்னர் இடிக்கப்பட்டது. 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் இந்த கிராமத்தில் ஒரு தபால் அலுவலகம், ஸ்மித், கேரேஜ் மற்றும் கடை இருந்தது; வெள்ளை சிங்கத்தைப் போலவே இந்த வசதிகளும் மூடப்பட்டுள்ளன. வரலாற்று ரீதியாக, ஹான்கெலோவ் பண்டைய ஆட்லெம் திருச்சபைக்குள் ஒரு நகரியமாக இருந்தது; இது 1866 முதல் ஒரு சிவில் திருச்சபையாக இருந்து வருகிறது. இது ஹான்கெலோ பாரிஷ் கவுன்சிலால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. 1974 முதல் ஹான்கெலோவுக்கு க்ரீவ் மற்றும் நாண்ட்விச் பரோ கவுன்சில் சேவை செய்தது, இது 1 ஏப்ரல் 2009 அன்று செஷயர் ஈஸ்டின் புதிய ஒற்றையாட்சி அதிகாரத்தால் வெற்றி பெற்றது. ஹான்கெலோ முன்பு க்ரீவ் மற்றும் நாண்ட்விச் நாடாளுமன்றத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது; 2008 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாடாளுமன்ற எல்லை மறுஆய்வைத் தொடர்ந்து, பாராளுமன்றம் கலைக்கப்பட்ட பின்னர் சிவில் பாரிஷ் எடிஸ்பரி நாடாளுமன்றத் தொகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது. அன்டோனெட் சாண்ட்பாக் (2015-19) பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய பின்னர், 2019 முதல் எட்வர்ட் டிம்ப்சன் எட்வர்ட் டிம்ப்சன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். புவியியல், சூழலியல் மற்றும் போக்குவரத்து சிவில் பாரிஷ் ஒரு பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. அருகிலுள்ள பாரிஷுகளில் ஆஸ்டர்சன் (வடக்கு), ஹேதர்டன் (வடகிழக்கு), ஹன்ஸ்டர்சன் (கிழக்கு), பியூர்டன் (தென்கிழக்கு), ஆட்லெம் (தெற்கு), நியூஹால் (தென்மேற்கு) மற்றும் கூல் பிலாட் (மேற்கு) ஆகியவை அடங்கும். A529 வடகிழக்கு முதல் தென்மேற்கு வரை சிவில் பாரிஷ் வழியாக செல்கிறது, மேலும் நெசவாளர் நதி மேற்கில் வடக்கு-தெற்கே செல்கிறது, இது மேற்கு மற்றும் வடக்கு எல்லைகளின் சில பகுதிகளை உருவாக்குகிறது. இதன் துணை நதியான பிர்ச்சால் புரூக் வடகிழக்கு எல்லையின் ஒரு பகுதியாகும். ஷ்ராப்ஷைர் யூனியன் கால்வாய் பரந்த அளவில் வடக்கு-தெற்கே பாரிஷின் மேற்கே செல்கிறது, மிக குறுகிய பகுதி மேற்கு மூலையில் வெட்டுகிறது. லாங்ஹில் பாதை தென்கிழக்கு நோக்கி ஏ529 இலிருந்து வூல்ஃபால் வரை செல்கிறது, இது புர்டன் பாரிஷில் உள்ள லாங்ஹில்லுடன் இணைகிறது. ஹால் லேன் ஏ529 முதல் பால் ஃபார்ம் வரை வடமேற்கே செல்கிறது, பின்னர் ஹான்கெலோ ஹாலுக்கு சேவை செய்ய வடக்கு நோக்கி திரும்புகிறது. மாங்க்ஸ் லேன் லாங்ஹில் லேனில் இருந்து தெற்கு நோக்கி ஆட்லெமின் பாரிஷுக்குள் செல்கிறது. தெற்கு செஷயர் வே நீண்ட தூர நடைபாதை பாரிஷ் கிழக்கு-மேற்கு வழியாக செல்கிறது. ஹான்கெலோ கிராமம் வெள்ளை லயன் ஹோட்டல் மூலம் லாங்ஹில் லேன் மற்றும் ஹால் லேன் ஆகியவற்றுடன் A529 இன் குறுக்குவெட்டில் மையமாக உள்ளது. இந்த கிராமம் A529 இன் முக்கோணத்தைச் சுற்றி ஹால் லேன் மற்றும் பழைய பள்ளி பாதையுடன் A529 இன் மேற்கே நீண்டுள்ளது; ஹான்கெலோ கிரீன் இந்த முக்கோணத்தை நிரப்புகிறது. இந்த குடியேற்றம் லாங்ஹில் லேன் வழியாக ஏ சாலையின் கிழக்கே நீண்டுள்ளது. ஹான்கெலோ கிராமம் ஒரு குறைந்த உயரத்தில் அமைந்துள்ளது-கிராமத்தின் தென்கிழக்கில் சிறிது தொலைவில் உள்ள லாங்ஹில் லேனில் ஒரு உயரமான இடம் உள்ளது-மேலும் தரை அனைத்து திசைகளிலும் மெதுவாக கீழ்நோக்கி சாய்கிறது. மேற்கில் நெசவாளரின் பள்ளத்தாக்குகளிலும், வடக்கில் பிர்ச்சால் புரூக்கிலும் மிகக் குறைந்த உயரம் காணப்படுகிறது. ஹான்கெலோ கிராமத்திற்கு வெளியே, இப்பகுதி கிராமப்புற மற்றும் பெரும்பாலும் விவசாயமாகும். இந்த நிலப்பரப்பு செஷயர் வனவிலங்கு அறக்கட்டளையால் முக்கியமாக "கீழ் பண்ணைகள் மற்றும் மரம்", சில "கிழக்கு தாழ்நில சமவெளிகளுடன்" வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ஹான்கெலோ கிரீனில் ஒரு குளம் உள்ளது, மேலும் பல சிறிய மெரெஸ் அல்லது குளங்கள் பாரிஷ் முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கின்றன. ஒரு பாரம்பரிய பழத்தோட்டம் மோங்க்ஸ் ஹால் ஃபார்மில் காணப்படுகிறது, மேலும் செஸ்ட்நட் வூட், பிளாக் தோர்ன் வூட், ஓக் வூட், ரூக்கரி வூட் மற்றும் லாட்ஜ் வூட் உள்ளிட்ட வனப்பகுதிகளில் பல சிறிய பகுதிகள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் பிர்ச்சால் புரூக்கில் அல்லது அதற்கு அருகிலும், அதே போல் பிரின்பிட்ஸ் வூட், ஹான்கெலோ ஃபாக்ஸ் கவர்ட் மற்றும் மில் தோட்டத்திலும் உள்ளன. ரூக்கரி, பிளாக்டோர்ன் மற்றும் ஓக் வூட்ஸ் ஆகியவை தசம வரைபடங்களில் குறிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை பண்டைய வனப்பகுதியைக் குறிக்கின்றன. வடக்கு பாரிஷ் எல்லை, தெற்கு மற்றும் கிழக்கு எல்லைகளின் சில பகுதிகள் மற்றும் நெசவாளர் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள ரிப்பன் ஆகியவை வனவிலங்கு தாழ்வாரங்களை உருவாக்குகின்றன, மேலும் ஒரு நடைபாதை ரூக்கரி வூட்டை நெசவாளருடன் இணைக்கிறது. சிவில் பாரிஷின் கணிசமான பகுதி மிதமான சுற்றுச்சூழல் மதிப்பைக் கொண்டிருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறது, மேலும் வடகிழக்கில் ரூக்கரி மற்றும் ஓக் வூட்ஸ் ஆகியவற்றைச் சுற்றி அதிக சுற்றுச்சூழல் மதிப்புள்ள ஒரு சிறிய பகுதி உள்ளது, இது அருகிலுள்ள பாரிஷில் பிர்ச்சால் மோஸை மையமாகக் கொண்ட ஒரு பரந்த பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும். 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பாரிஷின் மக்கள் தொகை 272 ஆக இருந்தது, இது 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 116 வீடுகளில் 261 ஆக சற்று குறைந்தது. நவீன மக்கள்தொகை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் உச்சநிலையைப் போலவே உள்ளது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியுடன் ஒப்பிடும்போது அதிகரிப்பு; வரலாற்று மக்கள் தொகை புள்ளிவிவரங்கள் 207 (1801), 253 (1851), 266 (1871), 210 (1901), 175 (1931) மற்றும் 193 (1951) ஆகும். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 98.9% வெள்ளை இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், 0.40 சதவீதம் ஆசியர்கள், 0.40 சதவீதம் கரீபியன் மற்றும் 0.40 சதவீதம் கலப்பு இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். அந்த தேதியில், 66.7% கிறிஸ்துவர்கள் என்றும், 0.40 சதவீதம் பௌத்தர்கள் என்றும், 0.40 சதவீதம் பேர் மற்றொரு (குறிப்பிடப்படாத) மதத்தைப் பற்றியும் தெரிவித்தனர். 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 16-74 வயதுடைய குடியிருப்பாளர்களில் 64.9% பகுதி அல்லது முழுநேர வேலையில் இருந்தனர், அதே நேரத்தில் 25.3% ஓய்வு பெற்றவர்கள், 4.1 சதவீதம் மாணவர்கள், 3.6 சதவீதம் கவனிப்பாளர்கள் அல்லது இல்லத்தரசிகள், 1.5 சதவீதம் பேர் வேலையில்லாதவர்கள் மற்றும் 0.5 சதவீதம் பேர் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் அல்லது ஊனமுற்றவர்கள். மொத்த அல்லது சில்லறை வர்த்தகம் (ஐடி4), கல்வி (ஐடி2), சுகாதாரம் மற்றும் சமூகப்பணி (ஐடி1), கட்டுமானம் (ஐடி3), தொழில்முறை, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகள் (9.3 சதவீதம்), பிற குறிப்பிடப்படாத (9.3 சதவீதம்), தங்குமிடம் மற்றும் உணவு சேவை (7.0 சதவீதம்), உற்பத்தி (6.2 சதவீதம்), விவசாயம், வனவியல் மற்றும் மீன்பிடித்தல் (5.4 சதவீதம்) ஆகியவை முக்கிய வேலைவாய்ப்புத் துறைகளாக இருந்தன. இது 1881இல் 40 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான ஆண்கள் விவசாயத் தொழிலாளர்களாக இருந்த நிலைமையுடன் முரண்படுகிறது. ஹான்கெலோ கிராமத்தில் ஒரு வெஸ்லியன் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் உள்ளது, இது ஒரு சமூக மையமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பல பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் திருச்சபைக்குள் அமைந்துள்ளன, அவற்றில் இரண்டு தரம் II * என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, மூன்று தரங்களின் நடுவில், "சிறப்பு ஆர்வத்தை விட அதிகமான முக்கியமான கட்டிடங்கள்" குறிக்கின்றன. ஹால் லேனில் உள்ள பந்து பண்ணை வீடு முதலில் 1510 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு மர கட்டமைக்கப்பட்ட கட்டிடமாக இருந்தது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஓரளவு சிவப்பு செங்கல்லால் மாற்றப்பட்டது. ஹால் லேனில் உள்ள ஹான்கெலோ ஹால் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது, மேலும் முந்தைய கட்டமைப்பின் எச்சங்களையும் உள்ளடக்கியது. இது மூன்று மாடி, பத்து-வளைவு ஜோர்ஜிய நாட்டு வீடு, சிவப்பு செங்கலில் கல் டிரஸ்ஸிங்குகளுடன், ஜோடி ஆஷ்லர் பிலாஸ்டர்கள் இரண்டு மைய விரிகுடாக்களைச் சுற்றி, பந்து இறுதிப் பகுதிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மிக உயர்ந்த பராபெட் மற்றும் அயனிக் நெடுவரிசைகளுடன் கூடிய ஒரு மண்டபம். கிளேர் ஹார்ட்வெல் மற்றும் இணை ஆசிரியர்களால் இந்த கட்டிடம் "ஒற்றைப்படை. ஒரு தனித்துவமான உயர்த்தப்பட்ட மையத்துடன்" விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் அதன் "அதிர்ச்சியூட்டும் உயரமான" பராபெட்டுக்கு கவனத்தை ஈர்க்கிறார். இரண்டு பண்ணை வீடுகள் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, இது மிகக் குறைந்த தரமாகும். ஹான்கெலோ கிரீனில் உள்ள கிரீன் ஃபார்ம்ஹவுஸ் என்பது சிவப்பு செங்கல் கொண்ட டி வடிவ கட்டிடமாகும், இது ஒரு ஓடுகள் கொண்ட கூரையுடன், முன் முகப்பில் ஐந்து விரிகுடாக்கள் உள்ளன, இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை உள்ளது. ஹால் லேனில் உள்ள ஹான்கெலோ மேனர் அல்லது மேனர் ஃபார்ம்ஹவுஸ் என்பது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து ஒரு ஸ்லேட் கூரையின் கீழ் மூன்று விரிகுடாக்களைக் கொண்ட மூன்று மாடி சிவப்பு செங்கல் கட்டிடமாகும். ஹால் லேனில் பட்டியலிடப்படாத ஹான்கெலோ கோர்ட் 1875 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1901 இல் நீட்டிக்கப்பட்டது; இது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மரவேலைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஹேன்கெலோ ஆலை என்பது வீவர் ஆற்றில் தரம்-II-பட்டியலிடப்பட்ட முன்னாள் நீர் ஆலை, இப்போது குடியிருப்பு, முந்தைய ஆலைகளின் இடத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது. இது ஒரு ஸ்லேட் கூரையின் கீழ் மூன்று மாடிகள் கொண்ட சிவப்பு செங்கலில் உள்ளது, மேலும் 6x6 பேனல்கள் கொண்ட பல வார்ப்பிரும்பு ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆலை இயந்திரங்கள் இன்னும் உள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பயன்படுத்தப்படாத பிர்ச்சால் புரூக் மீது சிவப்பு செங்கலில் கல் அலங்காரங்களுடன் கூடிய சாலை பாலமும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. கல்வி நவீன ஹான்கெலோவில் கல்வி வசதிகள் இல்லை. சிவில் பாரிஷ் நாண்ட்விச்சில் உள்ள பிரைன் லீஸ் பள்ளி மற்றும் ஆட்லெம் செயின்ட் ஜேம்ஸ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தொடக்கப்பள்ளியின் நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதிகளுக்குள் வருகிறது. கிளேர் ஹார்ட்வெல், மத்தேயு ஹைட், எட்வர்ட் ஹப்பார்ட், நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் (2011), செஷயர் ஆகியவற்றில் உள்ள பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும். தி பில்டிங்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து (யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்) () பி. எம். சி. ஹுசைன் (1973), செஷயர் நார்மன் ஏர்ல்ஸின் கீழ்ஃ 1066-1237. செஷயர் தொகுதியின் வரலாறு. 4 (ஜே. ஜே. பாக்லி, பதிப்பு. ), செஷயர் சமூக சபை நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர், எட்வர்ட் ஹப்பார்ட் (1971), செஷயர். இங்கிலாந்தின் கட்டிடங்கள் (நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர், பதிப்பு. ), பென்குயின் புக்ஸ் () வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹான்கெலோ ஆன்லைன் அறிவிப்பு பலகை செஷயர் வனவிலங்கு அறக்கட்டளை மதிப்பீட்டு கிராமங்கள் செஷையரில் உள்ள செஷயர் சிவில் பாரிஷுகளில்