Shang Ting
ஷாங் டிங் (1209-1288), ஷாங் மெங்கிங் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் முதுமையில் "தி ஓல்ட் மேன் ஆஃப் சூவோ மவுண்டன்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். சீன சாங்க் கவிதைகளின் யுவான் கால எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற கையெழுத்துப் பொறியாளராகவும், நிலப்பரப்பு கலைஞராகவும் இருந்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு சிறந்த கவிஞர் என்றாலும், அவரது பெரும்பாலான எழுத்துக்கள் இழக்கப்பட்டுள்ளன. கவிஞரின் எஞ்சியிருக்கும் சாங்க் கவிதைகள் அனைத்தும் ஒரே இசை முறை மற்றும் பாடல் தலைப்பில் எழுதப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், கவிதைகளின் உள்ளடக்கம் அவை வெவ்வேறு காலங்களில் எழுதப்பட்டதாகக் கூறுகிறது. அவரது மகன் ஷாங் கியூவும் இதேபோல் ஒரு உத்தியோகபூர்வ மற்றும் கலைஞராக இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு ஷாங் டிங் ஷாண்டோங் மான் டோ மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர். கவிஞரும் அரசியல்வாதியுமான யுவான் ஹாவென் (1190-1257) உடன் ஷாங்கும் அவரது முழு குடும்பமும் பழக்கமான உறவுகளில் இருந்தனர். அவரது மாமா சாங்க் மொழிக் கவிஞர் ஷாங் தாவோ (1193?-1258?) ஆவார். ஷாங் டிங் சிம்மாசனத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு மங்கோலிய மன்னர் குப்லாய்க்கு சேவை செய்தார். பின்னர் அதிகாரப்பூர்வ நியமனங்களின் வரிசை தொடர்ந்தது. 1271இல் யுவான் வம்சம் அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுவப்பட்டபோது, ஷாங் தலைமைச் செயலகத்தில் உதவி நிர்வாகியாக நியமிக்கப்பட்டார். பிற்காலத்தில், அவர் ஒரு தவறான மரண வழக்கில் சிக்கப்பட்டு இரண்டு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் நிரபராதி என்று கண்டறியப்பட்டது, ஆனால் மீண்டும் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ பதவியை ஏற்கவில்லை. அவர் தனது எண்பது வயதில் இறந்தார் மற்றும் பல மரணத்திற்குப் பிந்தைய பட்டங்கள் தொடர்ந்து வந்தன. மொழிபெயர்ப்புகள் (ஷுவாங்டியாவோ ஃபாங்ஃ பான்ஃபீ குஃபாங்) ஒரு பரந்த பாயும் காற்றுடன் பெயரிடப்படாத பச்சை வில்லோக்கள்; பீச் மற்றும் பிளம் மலர்களை கொட்ட போட்டியிடுகின்றன. ஸ்வாலோக்கள் பிஸியாக உள்ளன, வர்ணம் பூசப்பட்ட ஈவ்ஸில் கூடு விளையாட்டின் துண்டுகளுடன் ஜோடிக்கு ஜோடி. மஞ்சள் வில்லோ ஒரு அறையின் திரை ஓவியத்திற்கு போதுமானதாக இருக்கும். (ஷுவாங்டியாவோஃ பான்ஃபீ கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கு கோடை நாட்கள் நீண்ட சுவான் தாவரங்கள் மற்றும் மாதுளை மலர்கள் வாசனைக்காக போட்டியிடுகின்றன. பச்சை துணி ஜன்னல்கள், ஒரு அறையின் திரை ஓவியத்திற்கு போதுமானது. மேலும் காண்க சீன சாங்க் கவிதை கிளாசிக்கல் சீன கவிதை வடிவங்கள் கிளாசிக்கல் சீன கவிதை வகைகள் யுவான் ஹாவென் கு (கவிதை) குறிப்புகள் லு வைஃபென் மற்றும் வு கெங்ஷுன் பதிப்பு, முழுமையான யுவான் கால சாங்க் பாடல் வரிகள், லியோனிங், 2000, தொகுதி. 1, pp. 39-42. தச்சர், புரூஸ் ஈ. 'மங்கோலிய சகாப்தத்தின் சீன சான்-சூ கவிதைகள்ஃ I', தேஜுகயாமா டைகாகு கியோ (தேஜுகயாமா பல்கலைக்கழகத்தின் இதழ்), நாரா, ஜப்பான், எண். 22, pp. 33-4. மா லியாங்சூன் மற்றும் லி ஃபூட்டியன் பதிப்பு, தி கிரேட் என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் சீன இலக்கியம், தியான்லு, 1991, தொகுதி. 7, பக்கம் 5443. யுவான் வம்ச கவிஞர்கள் 1209 பிறப்புகள் 1288 இறப்புகள் ஷாண்டோங் யுவான் வம்சத்தைச் சேர்ந்த கவிஞர்கள் அரசு அதிகாரிகள் ஹெஸ் யுவான் வம்சத்தைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் கையெழுத்துப் பொறியாளர்கள் யுவான் வம்ச நிலப்பரப்பு ஓவியர்கள் ஷாண்டோங்கைச் சேர்ந்த ஓவியர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சீன கையெழுத்துப் பொறியாளர்கள் ஹெஸைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்