History of marriage in California
கலிபோர்னியாவில் திருமணத்தின் பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாறு நீண்டது மற்றும் முதல் ஸ்பானிஷ் பயணங்கள் வரை ஒரு காலகட்டத்தை உள்ளடக்கியது, மேலும் பழங்குடி கலிபோர்னியர்களின் பதிவு செய்யப்படாத வரலாற்றிலும் அவர்களின் திருமண வரலாற்றிலும் கூட. கலிபோர்னியாவின் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் தங்கள் கலாச்சாரத்தை மேற்கத்திய நாகரிகத்தைப் போலவே ஆவணப்படுத்தவில்லை என்றாலும், தொல்பொருள் சான்றுகள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் பயணங்களின் ஆரம்பகால பதிவுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து நமக்கு இன்னும் நிறைய அறிவு உள்ளது. சுமாஷ் இந்தியர்களின் தெற்கு கலிபோர்னியாவில் உள்ள பூர்வீக சமூகங்கள், மெட்ரிலோக்கல் வசிப்பிடத்தை பின்பற்றின. கணவர் மனைவியின் சமூகத்திற்குச் செல்வார். இந்த விதிக்கு விதிவிலக்கு தலைமை, அவரது மனைவி தலைமை சமூகத்துடன் வாழ நகர்வார். சமூகத்தில் தலைவருக்கு மட்டுமே பல முறை திருமணம் செய்து கொள்ளும் வாய்ப்பு இருந்தது. ஸ்பானியர்களால் கலிபோர்னியா மிஷனரி அமைப்பு நிறுவப்பட்டது 1697 ஆம் ஆண்டில் பஜாவில் அமைந்துள்ள நுயெஸ்ட்ரா செனோரா டி லோரெட்டோ நிறுவப்பட்டதன் மூலம் தொடங்கியது. ஜெஸ்யூட் காலத்தில் பல முறை, இந்தியர்கள் பலதார மணத்திற்கு எதிரான தேவாலய கோட்பாட்டிற்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தனர். பாஜா கலிபோர்னியாவில் உள்ள டெலோர்ஸ் மிஷனைச் சேர்ந்த கிளெமென்டே கில்லென், எஸ். ஜே., 1744 ஆம் ஆண்டில் இந்திய ஷாமனின் மேஜைகளையும் உபகரணங்களையும் அழித்துவிட்டதாக அறிவித்தார், அதே ஆண்டு ஜோசப் டி டோரஸ் பெரஸ் திருமண விழாக்களின் உயிர்வாழ்வைக் குறிப்பிட்டார், இது ஷாமன் ஞானஸ்நானத்தை ஏற்க வேண்டாம் என்று பெரியவர்களை நம்ப வைத்திருப்பதைக் குறிக்கிறது. கலிபோர்னியா பூர்வீகவாசிகள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் தூதரகங்கள், பிரான்சிஸ்கன் தூதரகங்கள் பூர்வீக கலிபோர்னியா இந்தியர்களை தங்கள் குழுவில் சேர்க்க முயற்சித்தாலும், ஸ்பானிஷ் கத்தோலிக்க திருச்சபை அங்கீகரிக்காத அல்லது வெறுக்கத்தக்கதாகக் கருதப்பட்ட அனைத்து திருமண மற்றும் குடும்ப பழக்கவழக்கங்களையும் அகற்ற அவர்கள் கடுமையாக உழைத்தனர். கத்தோலிக்க சடங்குகள் மூலம் பூர்வீக மக்களின் திருமணங்களை சட்டப்பூர்வமாக்க தேவாலயம் ஆர்வமாக இருந்தது. வடக்கு கலிபோர்னியா தூதரகங்கள் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் 2300 திருமணங்களின் திருமணத்தை பதிவு செய்துள்ளன, முன்பு உள்ளூர் வழக்கத்துடன் ஐயாயிரம் புதிய தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் பத்தாயிரம் நியோஃபைட் விதவைகள் மற்றும் விதவைகள் மறுமணம் செய்து கொண்டனர். பூர்வீக இந்தியப் பெண்ணுக்கும் ஸ்பானிஷ் ஆண்களுக்கும் இடையிலான திருமணம் கலிபோர்னியா தூதரகங்களால் மக்கள்தொகை மற்றும் ஸ்பானிஷ் அரசியல் அதிகாரத்தை அதிகரிக்க ஊக்குவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும் கற்பழிப்பு மற்றும் பிற வகையான வன்முறை ஒரு கவலையாக இருந்தது. ஒரு ஆணாதிக்க காலனித்துவ சமூகத்தின் ஸ்பானிஷ் வீரர்களும் குடியேறியவர்களும் பூர்வீகப் பெண்களை பாதிக்கப்படக்கூடிய நிலையில் வைத்தனர். எழுத்தாளர், சார்லஸ் பிரான்சிஸ் சாண்டர்ஸ் 1890 களில் இருந்து கலிபோர்னியா மிஷன் திருமண விழாவின் விவரங்களை தனது புத்தகமான "கேபிஸ்ட்ரானோ நைட்ஸ்-டேல்ஸ் ஆஃப் எ கலிபோர்னியா மிஷன் டவுன்" இல் ஆவணப்படுத்தியுள்ளார். 1829 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் சான் டியாகோ ஸ்பானிஷ் பெண்ணுக்கும் ஒரு வெளிநாட்டவருக்கும் இடையிலான திருமணத்தில் தலையிடுமாறு ஸ்பானிஷ் கவர்னர் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டபோது ஒரு சர்ச்சை வெடித்தது. மரியா அன்டோனியா நடாலியா எலிஜா கரில்லோ நவம்பர் 27,1810 இல் பிறந்தார். அவரது பாட்டியின் நினைவாக ஜோசபா என்று அழைக்கப்பட்ட இவர், மரியா யக்னாசியா லோபஸ் மற்றும் ஜோக்கின் விக்டர் கரில்லோ ஆகியோருக்கு பிறந்த பதின்மூன்று குழந்தைகளில் மூத்தவர் ஆவார். செல்வாக்குமிக்க மற்றும் சமூக ரீதியாக நன்கு இணைக்கப்பட்ட இந்த குடும்பம் அன்றைய பல முக்கிய கலிபோர்னியர்களுடன் தொடர்புடையது. அந்த நேரத்தில் கலிபோர்னியாவின் இளைஞர்கள் முன்கூட்டியே திருமணம் செய்து கொள்ள அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டனர். மற்றொரு கலிபோர்னியரை திருமணம் செய்வதற்குப் பதிலாக, கரில்லோ அமெரிக்க வணிகரான ஹென்றி டெலானோ ஃபிட்ச் என்பவரைக் காதலித்தார். 1827 ஆம் ஆண்டில் ஃபிட்ச் மரியா அன்டோனியாவின் கையை முறையாகக் கோரினார். ஏப்ரல் 15,1829 அன்று, விழா நடந்து கொண்டிருந்தது, ஆனால் கவர்னர் ஜோஸ் மரியா எச்சாண்டியாவின் உத்தரவால் நிறுத்தப்பட்டது. ஒரு குடிமகனாக இயல்பாக்க மறுத்த ஒரு மனிதரை கரில்லோ தேர்ந்தெடுத்ததாலும், வதந்தியான கடத்தல் நடவடிக்கைகளாலும் கவர்னர் கோபமடைந்ததாக நம்பப்படுகிறது. இந்த ஜோடி வால்பரைசோ சிலியில் தப்பியோடியது, 1830 ஆம் ஆண்டு கலிபோர்னியாவுக்குத் திரும்பியவுடன், எச்சாண்டியா திருமணத்தை "சட்டவிரோதமானது" என்று அறிவித்து, ஃபிட்ச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு, கரில்லோவை டெபோசிட்டோவில் வைத்தார், இது தம்பதிகள் தங்கள் சொந்த விருப்பப்படி திருமணம் செய்து கொண்டார்களா என்பதைக் கண்டறிய பிரிக்கும் நடைமுறையாகும். காரில்லோ சான் கேப்ரியல் மற்றும் மான்டெர்ரியில் உள்ள ஃபிட்சில் நடைபெற்றது. 1830 டிசம்பரில், திருச்சபை அதிகாரிகள் திருமணம் செல்லுபடியாகும் ஆனால் நியதிச் சட்டத்தின் கீழ் செல்லுபடியாகாது என்று கண்டறிந்தனர். இந்த ஊழலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக, தம்பதியினர் சிறப்பு வெகுஜனங்களில் கலந்து கொள்வதற்கும் பிரார்த்தனை செய்வதற்கும் தவம் செய்யுமாறு உத்தரவிடப்பட்டது. 1850 முதல் 1872 வரை செப்டம்பர் 8,1850 அன்று, கலிபோர்னியா அமெரிக்க ஒன்றியத்தின் 31 வது மாநிலமாக அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்தது. அந்த நேரத்தில் திருமணச் சட்டங்கள் திருமணத்தை "ஒரு சிவில் ஒப்பந்தம், இதில் கட்சிகளின் ஒப்புதல் தேவைப்படுகிறது" என்று விவரித்தன, பாலின குறிப்பிட்ட பிரதிபெயர்கள் "கணவர்" மற்றும் "மனைவி" க்கு பொருந்தும். பின்னர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகள் மற்றும் மாநில அந்தஸ்து மற்றும் சிவில் சட்டத்தின் 1872 குறியீடு ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் சில சட்டங்கள் கூறுகின்றன; "18 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எந்தவொரு திருமணமாகாத ஆணும், 15 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எந்தவொரு திருமணமாகாத பெண்ணும் திருமணத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்து திருமணம் செய்து கொள்ளும் திறன் கொண்டவர்கள்". எந்த பாலினம் யாரை திருமணம் செய்து கொள்ளலாம் என்பதை குறியீடு குறிப்பிடவில்லை. இனங்களுக்கிடையேயான தடைகள் 1850 ஆம் ஆண்டில், "நீக்ரோக்கள் அல்லது முலாட்டோக்களுடன் வெள்ளையர்களின் அனைத்து திருமணங்களும் சட்டவிரோதமானவை மற்றும் செல்லாதவை என்று அறிவிக்கப்பட்டன". இந்த கட்டுப்பாடு 1948 வரை நீடித்தது, அந்த நேரத்தில் கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றம் இனங்களுக்கிடையேயான திருமணத்தைத் தடைசெய்யும் சட்டத்தை ரத்து செய்த நாட்டின் முதல் மாநில நீதிமன்றமாக மாறியது, திருமணத்தை ஒரு அடிப்படை உரிமையாக அங்கீகரித்ததுஃ இதனால் திருமணம் என்பது ஒரு சிவில் ஒப்பந்தத்தை விட அதிகமாக உள்ளது. ஒரு முக்கியமான சமூக நோக்கத்திற்காகவும் நியாயமான வழிமுறைகளாலும் தவிர திருமணத்திற்கு தடை விதிக்க முடியாது. மாநில நலன்களின் பரந்த பகுதிகளுக்குள் எந்தவொரு சட்டமும் நியாயமற்ற பாகுபாடு அல்லது தன்னிச்சையாக இருக்க முடியாது. . திருமணம் செய்வதற்கான உரிமை என்பது ஒருவரின் குழந்தையை ஒரு குறிப்பிட்ட பள்ளிக்கு அனுப்பும் உரிமை அல்லது குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கான உரிமை போன்ற அடிப்படை உரிமையாகும். உண்மையில், "மனிதனின் அடிப்படை சிவில் உரிமைகளில் ஒன்றை உள்ளடக்கிய சட்டத்தை நாங்கள் இங்கு கையாள்கிறோம். திருமணமும் இனப்பெருக்கமும் இனத்தின் இருப்பு மற்றும் உயிர்வாழ்வுக்கு அடிப்படையாகும் ". (ஸ்கின்னர் வி. ஓக்லஹோமா, மேலே, ப. 541.) அத்தகைய உரிமைகளை மீறும் சட்டம் தப்பெண்ணத்தை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும், மேலும் உரிய செயல்முறை மற்றும் சட்டங்களின் சமமான பாதுகாப்பின் அரசியலமைப்புத் தேவைகளுக்கு இணங்க ஒடுக்குமுறை பாகுபாட்டிலிருந்து விடுபட வேண்டும். 1851 ஆம் ஆண்டிலேயே திருமணச் சான்றிதழ்கள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களில் பதிவுகள் வைக்கப்பட வேண்டும் என்று அரசு கோரியிருந்தாலும், 1858 ஆம் ஆண்டு வரை பிறப்பு, விவாகரத்து மற்றும் இறப்பு போன்ற கூடுதல் தகவல்கள் எதுவும் வைக்கப்படவில்லை. அந்த நேரத்தில் மாநில பதிவாளர் அலுவலகம் உருவாக்கப்பட்டது. சமகால ஒரே பாலின வரலாறு 1971 இல், கவர்னர். கலிபோர்னியாவில் பெண்கள் விடுதலை இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக சட்டத்தின் கீழ் சிவில் திருமணங்களை பாலின-நடுநிலையானதாக மாற்றும் சட்டத்தில் ரொனால்ட் ரீகன் கையெழுத்திட்டார். 1977 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்ப். புரூஸ் நெஸ்டாண்டே (ஆர்-ஆரஞ்சு கவுண்டி) ஒரே பாலின ஜோடிகளை சிவில் திருமணத்திலிருந்து விலக்குமாறு ஆரஞ்சு கவுண்டி கிளார்க்ஸ் அசோசியேஷனின் உத்தரவின் பேரில் ஏபி 607 ஐ எழுதினார். 2000 ஆம் ஆண்டில், நைட் முன்முயற்சி (ப்ராப் 22; சிஏ டோமா) 61.2% வாக்குகளுடன் கடந்து செல்கிறது. 2001 ஆம் ஆண்டில், திருமண சமத்துவ அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஒரே பாலின ஜோடிகள் (டேவினா கோட்டுல்ஸ்கி மற்றும் மோலி மெக்கே உட்பட) லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் திருமண உரிமங்களைக் கேட்கத் தொடங்கினர். ஒரே பாலின திருமணத்தின் பிரச்சினை 2004 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் வெளிப்பட்டது, சான் பிரான்சிஸ்கோ மேயர் கவின் நியூசோம் நகர-கவுண்டி எழுத்தருக்கு ஒரே பாலின ஜோடிகளுக்கு திருமண உரிமங்களை வழங்குமாறு உத்தரவிட்டார், கலிபோர்னியா அரசியலமைப்பு அனைத்து குழுக்களுக்கும் சட்டத்தின் கீழ் சமமான பாதுகாப்புக்கான உத்தரவாதத்தை மேற்கோளிட்டுள்ளது. கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றத்தால் திருமணங்கள் விரைவாக ரத்து செய்யப்பட்டன, மேலும் சான் பிரான்சிஸ்கோ நகரம் ஒரு சட்ட சவாலை வெளியிட்டது, இது கலிபோர்னியாவின் திருமணச் சட்டங்களுக்கு பிற சவால்களுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், கலிபோர்னியா சட்டமன்றம் இரண்டு முறை நிறைவேற்றப்பட்டது, மேலும் இரண்டு முறை கவர்னர் அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கரிடமிருந்து வீட்டோக்களைப் பெற்றது, மாநிலத்தில் ஒரே பாலின திருமணங்களை சட்டப்பூர்வமாக்கிய மசோதாக்கள். மே 15,2008 அன்று, மாசசூசெட்ஸ் உச்ச நீதிமன்றம் மட்டுமே ஒரே பாலின திருமணத்திற்கு சாதகமாக தீர்ப்பளித்த நேரத்தில், கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றம் 2004 சான் பிரான்சிஸ்கன் சவால் மீது தீர்ப்பளித்தது. ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் பிற குடிமக்களுக்கு இடையிலான அரசின் பாகுபாட்டை கடுமையான ஆய்வுக்குப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், திருமணம் ஒரு அடிப்படை உரிமை என்று கண்டறியப்பட்டது, இது பாலியல் நோக்குநிலையின் அடிப்படையில் மறுக்கப்படாமல் இருக்கலாம், மேலும் தொடர்புடைய சட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. சமூக பழமைவாதிகளும் பிற எதிர்ப்பாளர்களும் கலிபோர்னியா அரசியலமைப்பைத் திருத்துவதற்கான அதன் மூன்று முறை தோல்வியுற்ற உந்துதலை புதுப்பிக்க வழக்கைப் பயன்படுத்தினர், திருமணத்தை எதிர் பாலின ஜோடிகளுக்கு இடையில் இருப்பதை கட்டுப்படுத்த, கத்தோலிக்க மற்றும் எல். டி. எஸ் தேவாலயங்களின் முன்னோடியில்லாத ஆதரவுடன், ஒரு சிறிய வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது வாக்குகள். ஒரு வருடம் கழித்து, இந்த முன்மொழிவு கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றத்தால் சட்டபூர்வமானது என்று சரிபார்க்கப்பட்டது, ஆனால் அது முந்தைய காலத்திலிருந்து செயல்பாட்டில் இல்லை, எனவே கலிபோர்னியா மாநிலம் எதிர் பாலின திருமணங்களை மட்டுமே அங்கீகரிக்கிறது, 2008 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்பு மாற்றத்திற்கு முன்னர் வழங்கப்பட்ட ஒரே பாலின திருமணங்களைத் தவிர (கலிபோர்னியாவால் வழங்கப்பட்ட 18,000 திருமணங்கள் மற்றும் அந்த தேதிக்கு முன்னர் பிற அதிகார வரம்புகளால் வழங்கப்பட்ட ஒரே பாலின திருமணங்கள் உட்பட, ஒரு சோதனை வழக்கு இன்னும் எழவில்லை என்றாலும்). ப்ரோப் 8 இறுதியில் கலிபோர்னியாவின் வடக்கு மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் மேல்முறையீடு செய்யப்படும் வரை ஒரே பாலின திருமணங்களுக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. கவர்னர் ஜெர்ரி பிரவுன் மற்றும் அட்டர்னி ஜெனரல் கமலா ஹாரிஸ் இருவரும் மேல்முறையீட்டு செயல்முறையின் போது இந்த முன்மொழிவை ஆதரிக்க மறுத்துவிட்டனர், எனவே ஒன்பதாவது சுற்று திருத்தத்தின் ஆதரவாளர்களை மாநில அரசாங்கத்திற்கு ஆதரவாக நிற்கவும், முடிவை மேல்முறையீடு செய்யவும் அனுமதித்தது. ஒன்பதாவது சுற்று 2012 இல் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் திருத்தத்தின் ஆதரவாளர்கள் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தனர். ஜூன் 26,2013 அன்று, மேல்முறையீட்டாளர்களுக்கு மேல்முறையீடு செய்ய எந்த நிலைப்பாடும் இல்லை என்று ஹோலிங்ஸ்வொர்த் வி. பெர்ரி வழக்கில் உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. அவர்கள் வழக்கை ஒன்பதாவது சுற்றுக்கு திருப்பி அனுப்பி, மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பின் நிலைப்பாட்டை மட்டுமே விட்டுவிட்டு, தங்கள் தீர்ப்பை ரத்து செய்தனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு ஒன்பதாவது சுற்று மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்கான தடையை நீக்கியபோது ஒரே பாலின திருமணங்கள் மீண்டும் தொடங்கின. அமெரிக்காவில் ஒரே பாலின திருமணம் கலிபோர்னியாவில் எல்ஜிபிடி சட்டம் கலிபோர்னியாவில் எல்ஜிபிடி உரிமைகள் கலிபோர்னியாவில் பாகுபாடு கலிபோர்னியாவில் பெண்களின் வரலாறு