Catch Me If You Can (book)
கேட்ச் மீ இஃப் யூ கேன் என்பது ஒரு கால அமெரிக்க மோசடி கலைஞரான ஃபிராங்க் அபக்னேல் ஜூனியர் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படும் குற்றவியல் சுரண்டல்களைப் பற்றிய அரை சுயசரிதை புத்தகமாகும். ஒரு இளைஞனாக, ஒரு பான் ஆம் விமானி, ஒரு மருத்துவர், ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞராக ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் போது 25 லட்சம் டாலர் மதிப்புள்ள மோசமான காசோலைகளை பணமாக்கினார் என்று அபக்னேல் கூறுகிறார். இந்த புத்தகம் ஓரளவு கற்பனை செய்யப்பட்டதாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது, மேலும் புத்தகத்தில் உள்ள நிகழ்வுகளுக்கான உண்மை அடிப்படை சவால் செய்யப்பட்டுள்ளது. அபக்னேல் மற்றும் ஸ்டான் ரெடிங் இணைந்து எழுதிய, கேட்ச் மீ இஃப் யூ கேன் 2002 ஆம் ஆண்டில் இயக்குனர் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க் அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமாக தழுவினார். இந்த படத்தில், அபக்னேலை நடிகர் லியோனார்டோ டிகாப்ரியோ சித்தரித்தார். கதை சுருக்கம் இந்த புத்தகம் ஃபிராங்க் அபாக்னேலின் உண்மையான மோசடி கலைச் செயல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது முதல் நபரில் எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் அபாக்னேல் 25 லட்சம் டாலர் மதிப்புள்ள மோசமான காசோலைகளை எவ்வாறு பணமாக்கினார் என்பதை விவரிக்கிறது. அவர் ஒரு பான் ஆம் விமானி, ஒரு மருத்துவர், ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞர் என்று பாசாங்கு செய்வது போன்ற பல்வேறு வேலைகளை ஏற்றுக்கொண்டார், அங்கு அவரை காவல்துறை மற்றும் எஃப். பி. ஐ பின்தொடர்ந்தது. அபக்னேல் இறுதியில் பிரான்சில் வாழ்ந்தபோது ஜெண்டர்மெரியால் பிடிக்கப்பட்டு சுமார் ஐந்து ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்-பிரான்சில் ஆறு மாதங்கள், ஐரோப்பாவில் ஆறு மாதங்கள் மற்றும் அமெரிக்காவில் நான்கு ஆண்டுகள். அபக்னேலின் இறுதி பிடிப்பு மற்றும் அவரது மறுவாழ்வு பற்றிய கதையைச் சொல்லும் ஒரு உபஸஂஹாரத்துடன் புத்தகம் முடிவடைகிறது, இதன் விளைவாக அவரது பாதுகாப்பு நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது. விவரங்கள் அபக்னேலின் பெற்றோர் அவரது சிறிய நேர திட்டத்தை கண்டுபிடிக்கின்றனர். ஒருபோதும் செய்யப்படாத வாகன வேலைகள் மற்றும் ஒருபோதும் விற்கப்படாத கார் பாகங்கள் ஆகியவற்றிற்கான கடன் வரியிலிருந்து அவர் பொறுப்பற்ற முறையில் லாபம் ஈட்டி வருகிறார். அவரது தந்தை அவரை மன்னிக்கிறார், ஆனால் அவரது தாயார் அவரை சிறுவர்களுக்கான உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்புகிறார். பள்ளிக் காலங்களுக்கு இடையில், ஃபிராங்க் தனது பெற்றோர் விவாகரத்து செய்ய முடிவு செய்யும் போது பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார். அவர் ஓடிப்போய் போலி காசோலைகளை எடுக்கிறார். அவர் ஒரு வயது வந்தவர் என்று எளிதில் தவறாக எண்ணப்படுகிறார், மேலும் நியூயார்க்கில் 26 வயதான ஒரு நபராக ஆள்மாறாட்டம் செய்வதன் மூலம் இதை தனக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்துகிறார். புன்னகைக்கும் விமானிகள் மற்றும் அழகான பணிப்பெண்கள் ஒரு ஹோட்டலை விட்டு வெளியேறுவதைப் பார்க்கும்போது ஈர்க்கப்பட்ட ஃபிராங்க், விமான பணி கலாச்சாரம் குறித்து சில ஆராய்ச்சி செய்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் வெற்றிகரமாக ஒரு விமானியின் உரிமத்தை உருவாக்கி, ஒரு கிடங்கிற்குள் நுழைகிறார். அவர் ஒரு வணிக விமான நிறுவனத்தின் முதல் அதிகாரி என்று அடையாளம் காட்டும் ஒரு சீருடையைப் பெறுகிறார். ஃபிராங்க் ஒரு டெட்ஹெட் (திட்டமிடப்பட்ட புறப்படும் இடங்களுக்கு செல்லும் வழியில் காக்பிட்டுகளில் சவாரி செய்யும் ஒரு விமானி) என்று தன்னைக் கடந்து செல்லத் தொடங்குகிறார், இதனால் இலவச விமானப் பயணத்திற்குச் செல்கிறார். அவர் அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள நகரங்களை ஆராய்ந்து, பெருகிய முறையில் புதுமையான காசோலை மோசடியுடன் தனது செலவுகளை விட முன்னணியில் இருக்கிறார். தெளிவற்ற காரணங்களுக்காக அவர் விசாரணைக்கு அழைத்து வரப்படும்போது ஒரு பதட்டமான சூழ்நிலை எழுகிறது. இருப்பினும், அவருடன் நேரடி தொடர்பு கொண்ட அனைவரும், தங்கள் விவேகமான கண்களுக்கு உண்மையானதாகத் தோன்றும் உரிமத்துடன் ஒரு கவர்ச்சிகரமான விமானியை மட்டுமே பார்க்கிறார்கள். அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட அசௌகரியத்திற்கு அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார். (கீழே உள்ள "மூடு அழைப்புகள்" பற்றியும் பார்க்கவும்.) இறுதியில், அபக்னேல் தனது இலாபத்தைப் பயன்படுத்தி ரிவர் பெண்ட் நகரில் ஒரு வருட மதிப்புள்ள வாடகையை முன்கூட்டியே வழங்குகிறார். ஒரு மருத்துவரைப் போல தோற்றமளிப்பது அவர் தனது வாடகை விண்ணப்பத்தில் ஒரு மருத்துவர் என்று பைத்தியக்காரத்தனமாக கூறுகிறார். தனது முதல் வாய்ப்பில், அவர் தனது மறைப்புக்கு கூடுதலாக மருத்துவரின் நற்சான்றுகளை உருவாக்குகிறார். உள்ளூர் மருத்துவ சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள் முதலில் வேலை செய்ய வேண்டாம் என்ற அவரது விருப்பத்தை மதிக்கிறார்கள். இருப்பினும், ஒரு மருத்துவமனையின் தலைவருக்கு ஒரு பதவி திறக்கும்போது, ஃபிராங்க் சிறந்த தற்காலிக பொருத்தம் என்று அவர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள். ஃபிராங்க் தயக்கத்துடன் வேலையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் அவர் செல்லும்போது தனது முகப்பை மேம்படுத்த தந்திரங்களைக் கொண்டு வருகிறார். அவர் ஒரு பிரெண்டா ஸ்ட்ராங்குடன் ஒரு உறவை உருவாக்குகிறார், ஆனால் எஃப். பி. ஐ அவரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு நெருக்கமாக இருக்கலாம் என்ற அச்சத்தால் காதல் மறைக்கப்படுகிறது. ஒரு துக்ககரமான சந்தர்ப்பத்தில், "நீல குழந்தை" என்றால் என்ன என்று அவருக்குத் தெரியாததால் ஒரு சோகம் தவிர்க்கப்பட்டது (அவருக்கு நன்றி இல்லை) என்று அவர் நிம்மதி அடைகிறார். ஒரு வழக்கறிஞரைப் போல நடித்து மீண்டும் இடம்பெயர்ந்த பிறகு, ஃபிராங்க் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றவராக நடிக்கிறார். அவர் மீண்டும் ஒரு வேலை வாய்ப்பை நிரப்பும்படி கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார், மேலும் அவருக்கு பணியமர்த்தல் நிபந்தனைகள் உள்ளன. ஒரு தேவை என்னவென்றால், அவர் மாநில பார் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். விரைவான படிப்பு மற்றும் பொது அறிவு ஆகியவற்றின் கலவையுடன் அவர் அதை முயற்சிக்கிறார். இது ஒரு நிலையான நடைமுறை போல, அது அவரது முதல் இரண்டு முயற்சிகளுக்குப் பிறகு அவரது தவறான பதில்களைக் குறிக்கும் வகையில் திருப்பித் தரப்படுகிறது. இதனால் அவர் மூன்றாவது முயற்சியில் ஏமாற்றாமல் கடந்து செல்ல முடிகிறது. ஹார்வர்டில் வளாக வாழ்க்கையைப் பற்றிய அறிவு இல்லாததால் அவர் எப்போதும் சிக்கித் தவிக்கிறார். அவர் சந்திக்கும் உண்மையான ஹார்வர்ட் பட்டதாரிகளுடன் உரையாடுவதன் மூலம் (அல்லது அவற்றைத் தவிர்க்க) அவர் தொடர்ந்து ஏமாற்ற வேண்டும். நெருக்கமான அழைப்புகள் ஃபிராங்க் தனது விமானி ஆளுமையை மீண்டும் தொடங்கும் போது, விளம்பர ஸ்டில்களுக்கான கமிஷனைப் பாசாங்கு செய்வதற்காக ஒரு விமான உதவியாளர் பள்ளியில் தனது சொந்த போலி விமானக் குழுவினரை நியமிக்கிறார். அவரது நம்பிக்கை அதிகரிக்கும் போது, அவரது போலி காசோலைகளில் உள்ள தொகையும் அதிகரிக்கிறது. புலனாய்வாளர்களுக்கு ஃபிராங்குடன் ஒரு அறியாத, நேருக்கு நேர் சந்திப்பு உள்ளது. தன்னை குளிர்ச்சியாக வைத்துக்கொண்டு, அவர் தனது பணப்பையை திறந்து, நற்சான்றுகளைக் காண்பிப்பது போல் மூடுகிறார். அவர் ஒரு தெளிவற்ற வெளியேறும் வரை மற்றொரு சட்ட அமலாக்க அதிகாரியைப் போல செயல்படுகிறார். மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், ஃபிராங்கை கைது செய்ய போலீசாருக்கு வாய்ப்பு உள்ளது, ஆனால் அவரது அறியப்பட்ட குற்றங்களுக்கு அவ்வாறு செய்ய ஆதாரங்கள் இல்லை. அவர்கள் முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகளைக் கண்டுபிடித்து, அதற்கு பதிலாக அவர் மீது வழக்குத் தொடுக்கிறார்கள். ஃபிராங்க் விரைவில் "பெயில்-அவுட்" பெய்லி என்ற பெயரில் செல்லும் ஒரு பிணைக் கைதியால் பிணையில் விடுவிக்கப்படுகிறார். ஃபிராங்க் காணாமல் போனதைக் கண்டுபிடிக்க எஃப். பி. ஐ முகவர் ஓ 'ரைலி வருகிறார். அது எப்படி நடந்தது என்பதை அவர் மதிப்பிடுகிறார், காசோலை மூலம் பணம் செலுத்தப்பட்டதால், பெய்லி ஒரு மோசடி பாதிக்கப்பட்டவராக மாறிவிட்டார். பெய்லி உண்மையில் ஊதியம் பெறுவதை உறுதி செய்ய ஃபிராங்க் பின்னர் நடவடிக்கைகள் எடுக்கிறார். பிடிப்பு மற்றும் சிறை வாழ்க்கை ஃபிராங்கின் அலைந்து திரிவது சர்வதேச எல்லைகளை விரிவுபடுத்துகிறது. அவர் ஒரு பாஸ்போர்ட்டை போலியாக உருவாக்கி, பின்னர் பிரான்ஸ் உட்பட ஐரோப்பாவின் பல்வேறு பகுதிகளில் சுற்றி வந்து கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறார். ஒரு நாள் மளிகை ஷாப்பிங் செய்யும் போது, ஃபிராங்க் தன்னை ஜெண்டர்மெரி சூழ்ந்திருப்பதைக் காண்கிறார், அவர் அவரை துப்பாக்கி முனையில் பிடித்துக் கொள்கிறார். அவர் உண்மையான மரண பயத்தின் ஒரு தருணத்தைக் கொண்டிருக்கிறார், ஏனென்றால் அவர்கள் கத்தும் சரணடைதல் கட்டளைகள் முரண்பட்டவை (அவர் படுத்துக் கொள்ள வேண்டுமா, மண்டியிட வேண்டுமா அல்லது தலையில் கைகளை வைத்துக்கொண்டு நிற்க வேண்டுமா?). அவர் சுட வேண்டாம் என்று அவர்களிடம் கெஞ்சுகிறார், மேலும் கைது செய்ய சமர்ப்பிக்கிறார். அவர் பெர்பிக்னனின் சிறையில் ஒரு நீண்ட தண்டனையை அனுபவிக்கிறார், மனிதாபிமானமற்ற வாழ்க்கை நிலைமைகளை அரிதாகவே தப்பினார். அவரது ஒரே அனுதாப பார்வையாளர் ஒரு அமெரிக்க தொடர்பு ஆவார், அவர் கைதிகளுக்கு இது பொதுவானது என்பதை அவருக்குத் தெரிவிக்க வருத்தப்படுகிறார். பெர்பிக்னானின் சிறையில் ஆறு மாதங்கள் கழித்த பிறகு, ஃபிராங்க் பின்னர் ஸ்வீடனுக்கு மாற்றப்படுகிறார். அவர்களின் அமைப்பு எவ்வளவு நியாயமானது என்பதை அவர் உணரும் வரை அவர் சில சட்ட விசாரணைகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்கிறார். அவரது ஒத்துழைப்புடன், ஒரு பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர் மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து தொழில்நுட்பங்களை வாதிடுகிறார் மற்றும் அவருக்கு குறைக்கப்பட்ட தண்டனையைப் பெறுகிறார். சிறை அமைப்பு மிகவும் விருந்தோம்பல் மிக்கதாக இருப்பதை அவர் காண்கிறார். இத்தாலி போன்ற கடுமையான சிறை முறைகளைக் கொண்ட பிற நாடுகளுக்கு ஃபிராங்க் ஒப்படைக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பு அவருக்கு சில அனுதாபங்களைப் பெறுகிறது. உயர்மட்டங்களில் ஒருவர் அவரை அமெரிக்காவிற்கு ஒப்படைக்க சில சரங்களை இழுக்கிறார், இதனால் அவர் குறைந்தபட்சம் தனது சொந்த நாட்டில் இருக்க முடியும். எஸ்கேப்ஸ் ஃபிராங்க் வீட்டிற்கு பறக்கவிடப்படுகிறார், அங்கு அவர் விமானத்தில் இறங்கும்போது அவரை காவலில் எடுக்க அதிகாரிகள் காத்திருக்கிறார்கள். அதற்கு பதிலாக, அவர் விமானத்தின் கழிப்பறையை அவிழ்த்து, கீழே உள்ள அடுக்குக்கு கீழே விழுந்து, மீண்டும் ஓடுபாதையில் விழுந்து, அதை நகர்த்திக் கொண்டு தப்பிக்கிறார். அதைத் தொடர்ந்து அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது இரக்கமற்ற நடத்தை குறித்து சிறை அதிகாரிகள் சந்தேகம் கொள்கின்றனர். இது புதிய கைதிகளின் வழக்கத்திற்கு மாறானது. அவர் இரகசிய இன்ஸ்பெக்டர் என்று அவர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள், அதை ஒப்புக்கொள்ளலாம். அந்த பொய்யான நம்பிக்கையின் தீப்பிழம்பை ஃபிராங்க் ரசிகர்கள். அவர் தனது வெளிப்புற தொடர்பு சலுகைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு பழைய காதலியை அழைத்து அவளை ஒரு கூட்டாளியாக நியமிக்கிறார். திட்டத்தின் படி, அருகருகே நிற்கும் அருகிலுள்ள இரண்டு கட்டண தொலைபேசிகளில் ஒன்றிலிருந்து அவள் திரும்ப அழைக்கிறாள். மிகவும் ஒழுங்கற்ற ஒரு விஷயத்திற்கு ஃபிராங்கின் உடனடி கவனம் தேவை என்பது சூழ்ச்சி. சரியான அங்கீகாரத்திற்காக வழங்கப்பட்ட எண்ணை அழைப்பதன் மூலம் காவலர்கள் இதை சரிபார்க்கலாம் (உண்மையில் மற்ற கட்டண தொலைபேசி). ஃபிராங்க் விடுவிக்கப்படுகிறார், காதலி அவரை விரைவுபடுத்துகிறார். பின்னர் அவர் எல்லையைத் தாண்டி கனடாவுக்குத் தப்பிச் செல்கிறார், அங்கு அவர் இறுதியில் ராயல் கனடியன் மவுண்டட் காவல்துறையினரால் மீண்டும் கைது செய்யப்படுகிறார். நேராகச் செல்வது ஃபிராங்க் இறுதியாக சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமகனாக மாற தீர்மானிக்கிறார். வேலைகள் அவருக்கு கடினமாக இல்லை, மேலாளர்கள் அவரை ஊக்குவிக்க விரும்புகிறார்கள். இதன் விளைவாக, முதலாளிகள் பின்னணி சோதனைகளை நடத்துகிறார்கள், மேலும் அவரது குற்றவியல் பதிவின் வெளிச்சத்தில் அவரை பணிநீக்கம் செய்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. ஒரு சிறப்பு விரிவுரை சுற்றுப்பயணத்தில் பாதுகாப்பு ஆலோசகராக தனது சேவைகளை (முதலில் இலவசமாக) வழங்குவதன் மூலம் அவர் இறுதியாக தனது வாழ்க்கையை மாற்றிக்கொள்கிறார். அவர் வங்கி ஊழியர்களுடன் பேசுகிறார், தனது மோசடி முறைகளையும் அவற்றைக் கண்டறிவதற்கான வழிகளையும் முழுமையாக வெளிப்படுத்துகிறார். அப்போதிருந்து பிரபலமான ஒரு நிறுவனத்தை அவர் கண்டுபிடித்தார். உண்மைத்தன்மை இந்த புத்தகம் பின்வரும் அறிக்கையுடன் முன்னுரைக்கப்பட்டுள்ளதுஃ "இந்த புத்தகம் ஃபிராங்க் அபாக்னேலின் நிஜ வாழ்க்கை சுரண்டல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எழுத்தாளரின் பாதைகளைத் தாண்டியவர்களின் உரிமையைப் பாதுகாக்க, அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் சில நிகழ்வுகளும் மாற்றப்பட்டுள்ளன, மேலும் அனைத்து பெயர்களும், தேதிகளும், இடங்களும் மாற்றப்பட்டுள்ளன ". எஃப். பி. ஐ முகவர் ஓ 'ரிலியின் கதாபாத்திரம் ஜோசப் ஷியாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று அறியப்படுகிறது, அவருடன் அபக்னேல் வாழ்நாள் நட்பை உருவாக்கினார். 1978 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கருத்தரங்கில் அபக்னாலே பேசிய பிறகு, புத்தகம் வெளியிடப்படுவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் நிருபர் தனது கூற்றுக்களை உறுதிப்படுத்த அபக்னாலே குறிப்பிட்ட பல நிறுவனங்களுக்கு ஃபோன் செய்தார், அவற்றுக்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. சங்கடத்தின் காரணமாக யாராவது அவற்றை உறுதிப்படுத்துவார்கள் என்று தான் சந்தேகிப்பதாக அபாக்னேல் பதிலளித்தார். பின்னர் அவர் பெயர்களை மாற்றியதாக கூறினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், அபக்னாலே தனது நிறுவனத்தின் இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையுடன் புத்தகத்தின் உண்மைத்தன்மை குறித்த பிரச்சினையை உரையாற்றினார் (ஒரு பகுதியாக): "இணை எழுத்தாளரால் நான் நான்கு முறை மட்டுமே நேர்காணல் செய்யப்பட்டேன். கதையைச் சொல்வதில் அவர் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்ததாக நான் நம்புகிறேன், ஆனால் அவர் அதில் சிலவற்றை மிகைப்படுத்தி, மிகைப்படுத்தினார். அதுவே அவரது பாணி மற்றும் அதைத்தான் ஆசிரியர் விரும்பினார். அவர் ஒரு கதையைச் சொல்கிறார், என் சுயசரிதையை எழுதவில்லை என்பதை அவர் எப்போதும் எனக்கு நினைவூட்டினார் ". குறிப்பாக மோசமான காசோலைகளில் அவர் எழுதிய பணத்தின் அளவு மற்றும் அவரது குற்றங்கள் நடந்த ஆண்டுகள் போன்ற விவரங்களை அவர் உரையாற்றினார். 2020 ஆம் ஆண்டில், பத்திரிகையாளர் ஆலன் சி. லோகன் அபக்னேலின் வாழ்க்கைக் கதையைப் பற்றிய ஒரு புத்தகத்தை வெளியிடும் ஒரு பகுதியாக ஒரு ஆழமான விசாரணையை மேற்கொண்டார், அபக்னேலின் கதையில் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தும் முந்தைய செய்தித்தாள் கட்டுரைகளைக் கண்டறிந்தார் மற்றும் அபக்னேலின் பல கூற்றுகளுக்கு முரணான ஏராளமான நிர்வாக ஆவணங்களைக் கண்டுபிடித்தார். லோகனின் விசாரணையில் அபாக்னேலின் கூற்றுக்கள் பெரும்பாலும் இட்டுக்கட்டப்பட்டவை என்று கண்டறியப்பட்டது. நியூயார்க்கின் காம்ஸ்டாக்கில் உள்ள கிரேட் மீடோ சிறையில் அபக்னேல் 17 முதல் 20 வயதிற்குள் (ஜூலை 26,1965 மற்றும் டிசம்பர் 24,1968) கைதியாக இருந்ததாக ஆவணங்கள் காட்டுகின்றன. லோகனின் விசாரணையில் அபக்னேல் ஒருபோதும் ஒப்புக் கொள்ளாத ஏராளமான சிறிய குற்றங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் அபக்னேலின் மிகவும் பிரபலமான பல மோசடிகள் உண்மையில் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை என்று வாதிட லோகன் ஆதாரங்களை வழங்கினார். திரைப்படத் தழுவல் விருது பெற்ற இயக்குனர் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க் இயக்கிய 2002 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான கேட்ச் மீ இஃப் யூ கேன், லியோனார்டோ டிகாப்ரியோ அபாக்னேலாகவும், டாம் ஹாங்க்ஸ் அவரது எஃப். பி. ஐ பின்தொடர்பவராகவும் நடித்துள்ளனர், தழுவலில் ஹன்ராட்டி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த படம் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் சுயசரிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் அபக்னாலே எழுத்தாளர்களுக்கு ஆலோசகராக இருந்ததால் ஆதாரத்திற்கு முக்கியமாக உண்மை, ஆனால் படத்திற்கு மிகவும் வியத்தகு கதையை உருவாக்க சில விவரங்கள் மாற்றப்பட்டன. பிரெஞ்சு போலீஸ் அதிகாரிகளில் ஒருவராக ஒரு கேமியோவுடன் அபாக்னேலும் படத்தில் பாராட்டப்படுகிறார். இசைத் தழுவல் அபக்னேலின் வாழ்க்கை அதே பெயரில் ஒரு இசையாகத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இது மார்ச் 11,2011 அன்று முன்னோட்டமிடப்பட்டது மற்றும் பிராட்வேயில் உள்ள நீல் சைமன் தியேட்டரில் ஏப்ரல் 10 அன்று திறக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியில் ஆரோன் ட்வைட் அபாக்னேல், நோர்பர்ட் லியோ புட்ஸ், டாம் வோபாட் மற்றும் கெர்ரி பட்லர் ஆகியோர் நடித்தனர். 65 வது டோனி விருதுகளில் ஒரு இசையில் சிறந்த நடிகருக்கான டோனி விருதை புட்ஸ் வென்றார். இந்த நிகழ்ச்சி செப்டம்பர் 4,2011 அன்று மூடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1980 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அமெரிக்க சுயசரிதைகள் கிராஸெட் & டன்லாப் புத்தகங்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட சுயசரிதைகள்