Columbia Park, Torrance, California
கொலம்பியா பூங்கா (முறைப்படி கொலம்பியா பிராந்திய பூங்கா) என்பது கலிபோர்னியாவின் தெற்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியில் அமைந்துள்ள டோரன்ஸ் நகரில் உள்ள ஒரு பொழுதுபோக்கு நகர்ப்புற பிராந்திய பூங்கா ஆகும். கொலம்பியா பூங்கா சமூகத்திற்கு கால்பந்து மைதானங்கள், பேஸ்பால் வைரங்கள், போக்ஸ் பந்து நீதிமன்றங்கள், சமூக தோட்டக்கலை படுக்கைகள், நடைபாதைகள் மற்றும் ஜாகிங்-போட்டி குறுக்கு நாடு ஓட்ட பாதை ஆகியவற்றை வழங்குகிறது. டோரன்ஸ் பூங்கா அமைப்பில் உள்ள முப்பது பூங்காக்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். கொலம்பியா பூங்காவில் ஆறு கால்பந்து மைதானங்கள், இரண்டு பேஸ்பால் வைரங்கள் மற்றும் ஒரு ரோலர் ஹாக்கி வளையம் ஆகியவை உள்ளன. இந்தப் பூங்காவில் ஒரு நடைபாதையும் உள்ளது, இது பிரதான கால்பந்து மைதானத்தின் கிழக்கே ஒரு வேலி கோடு மூலம் ஒரு மேற்கு பிரிவு மற்றும் ஒரு 0.57-mile (0.92 கிமீ) கிழக்கு பிரிவாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, பூங்காவில் ஒரு நடைப் பாதை உள்ளது, இது ஒரு தட்டையான, உடற்பயிற்சி பாதை மற்றும் போட்டி குறுக்கு நாடு ஓட்டப் பந்தயமாக செயல்படுகிறது. பெரிதும் பயன்படுத்தப்படும் கால்பந்து மைதானங்களில் இரவு நேர விளையாட்டுக்கான விளக்குகளும் அடங்கும். சமூக தோட்டக்கலை கொலம்பியா பூங்காவில் ஒரு சமூக தோட்டம் உள்ளது, இது நடவு படுக்கைகள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களுக்கு 'சமூகம்' வழங்குகிறது. இப்பகுதியைச் சுற்றியுள்ள பன்னிரண்டு மாவட்டத்தால் இயக்கப்படும் ஸ்மார்ட் தோட்டக்கலை மையங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். கொலம்பியா பூங்கா கூடுதலாக ஹோம் கார்டன் கற்றல் மையத்தின் இல்லமாகவும், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி வழங்கும் கொல்லைப்புற உரம் தயாரிக்கும் செயல்விளக்க மையமாகவும் செயல்படுகிறது. கொலம்பியா பூங்கா 1970 இல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1983 இல் கட்டப்பட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டில், பூங்காவின் வடிவமைப்பாளரான பால் சைட்டோ, கொலம்பியா பூங்காவின் வடிவமைப்பு மற்றும் நிறுவலுக்காக ஒரு சாதனை விருதைப் பெற்றார். முதல் கட்ட கொலம்பியா பூங்கா முதலில் முன்னாள் டோரன்ஸ் சிட்டி மேலாளர் எட்வர்ட் ஜே. ஃபெராரோவால் உருவாக்கப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில், டொரன்ஸ் வில்சன் பூங்காவைக் கட்டுவதற்காக ஃபெராரோ அமெரிக்க கடற்படை உபரி சொத்தை $250,000 க்கு வாங்கினார். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், ஃபெராரோ 'கொலம்பியா பிராந்திய பூங்காவை' கட்டுவதற்காக வடக்கு டொரான்ஸில் தோராயமாக நிலத்தை கையகப்படுத்த ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினார். 1973 டிசம்பருக்குள், டொரன்ஸ் நகர சபை கொலம்பியா பூங்கா மற்றும் மட்ரோனா சதுப்பு நிலப் பாதுகாப்பு ஆகிய இரண்டிற்கும் நிலத்தை கையகப்படுத்த ஒரு படி மேலே சென்றது, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் தெற்கு விரிகுடா பகுதியில் மீதமுள்ள கடைசி வர்நல் சதுப்பு நிலத்தையும் ஈரநிலங்களையும் பாதுகாத்தது. 1975 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியா மாநிலம் கொலம்பியா பூங்காவின் வளர்ச்சிக்கு நிதி வழங்க ஒப்புக்கொண்டது. எக்ஸோன்மொபில் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள இந்த பூங்காவில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் அனைத்து செய்தி வானொலி நிலையமான கேஎன்எக்ஸ் (ஏஎம்) க்கு சேவை செய்யும் வானொலி ஆண்டெனா உள்ளது. உயர் மின் கோபுரங்களும் உள்ளன, அவை ஒவ்வொன்றும் மின்சார விநியோக நிறுவனமான தெற்கு கலிபோர்னியா எடிசனால் பராமரிக்கப்படும் 220,000-வோல்ட் மின் இணைப்புகளை ஆதரிக்கின்றன. கொலம்பியா பூங்கா 1983 ஆம் ஆண்டில் பெரிய புல்வெளிகளைக் கொண்ட டோரன்ஸ் பொழுதுபோக்கு பிராந்திய பூங்காவாக திறக்கப்பட்டது. 1983 ஆம் ஆண்டில் டோரன்ஸில் உள்ள ஸ்டாண்டர்ட் பிராண்ட்ஸ் பெயிண்ட் கம்பெனி பொதுப்பணித் கலைஞர் ரோஜர் பெர்ரி உருவாக்கிய சிற்பத்தை பூங்காவிற்கு நன்கொடையாக வழங்கியது. "புஜிமிஹாரா" என்ற தலைப்பில் உள்ள சிற்பம் தற்போது கொலம்பியா பூங்காவின் தென்மேற்கு மூலையில் உள்ளது. 1980களின் பிற்பகுதியில், கொலம்பியா பார்க் மன்ஹாட்டன் பீச் கிளப் மகளிர் கால்பந்து அணியான அஜாக்ஸ் அமெரிக்கா மகளிர் அணியின் சொந்த மைதானமாக மாறியது. கொலம்பியா பூங்காவில் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், அஜாக்ஸ் மற்றும் பிற பெண்கள் அணிகள் செப்டம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை நான்கு களங்களில் 16 ஆட்டங்களில் விளையாடின. யு. எஸ். மகளிர் கால்பந்து ஸ்டாண்ட்அவுட்கள், பாதுகாவலர் ஜாய் பீஃபெல்ட்-ஃபாசெட் மற்றும் முன்னோக்கி கேரின் ஜென்னிங்ஸ் ஆகியோர் 'அஜாக்ஸ் அமெரிக்கா மகளிர்' உறுப்பினர்களாக இருந்தனர் மற்றும் கொலம்பியா பூங்காவின் கால்பந்து மைதானங்களில் தவறாமல் பயிற்சி செய்து விளையாடினர். இந்த இரண்டு கொலம்பியா பூங்கா வீரர்களும் 1991 ஆம் ஆண்டில் 'அஜாக்ஸ்' அமெரிக்க பெண்கள் அமெச்சூர் சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்ல உதவுவார்கள், பின்னர் அதே ஆண்டு சீனாவில் நடந்த முதல் ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பையை அமெரிக்க தேசிய அணி வெல்ல உதவும். மறுவடிவமைப்பு-நடைப்பயணங்கள் மற்றும் பாதைகள் கொலம்பியா பூங்கா முதன்முதலில் வடிவமைக்கப்பட்டு திட்டமிடப்பட்டபோது, வடிவமைப்பு கால்பந்து மற்றும் பிற கள விளையாட்டுகளை ஆதரித்தது, ஆனால் நடைபயிற்சி செய்பவர்கள் மற்றும் ஜாகிங்கர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை, இன்றைய நடைபாதைகள் மற்றும் பாதைகள் அசல் பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. 1984 ஆம் ஆண்டில் நிலப்பரப்பு வடிவமைப்பாளர் பால் சைட்டோ திரும்பினார், நடைபாதைகள் மற்றும் ஓடும் பாதைகளை சேர்க்க கொலம்பியா பூங்காவை மறுவடிவமைக்க, உடற்பயிற்சி சவால்களையும் அழகியல் இன்பத்தையும் சேர்த்தார். கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவைப் பெற்ற பிறகு, சைட்டோ தனது திட்டத்தின்படி பூங்காவை அமைத்தார், மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பைச் சுற்றி சுவாரஸ்யமான கான்கிரீட் பாதைகள் இருந்தன. ஹைட்ரோ-ஸ்கேப் ப்ராடக்ட்ஸ் இன்க் நிறுவனத்தின் நிதியுதவியுடன் இந்த பூங்காவில் சுமார் 100 தனித்துவமான தானியங்கி மற்றும் நீர் சேமிப்பு தெளிப்பு நிலையங்கள்-மண்டலங்கள் உள்ளன. கலிபோர்னியா நிலப்பரப்பு ஒப்பந்தக்காரர்கள் சங்கம் பால் சைட்டோவுக்கு 1985 ஆம் ஆண்டு சாதனையாளர் விருதை வழங்கியது, முடிக்கப்பட்ட திட்டத்தில் அவரது படைப்பாற்றலுக்காக. இரண்டாவது கட்டம்-தென்மேற்கு கொலம்பியா பூங்காவை விரிவுபடுத்துவதற்காக, 1985 ஆம் ஆண்டில் நகர சபை டெர்ரா-கால் கட்டுமானத்திற்கு பூங்காவின் தென்மேற்குப் பகுதியை நிர்மாணிப்பதற்கும், பொது அணுகல் மற்றும் வசதிகளை விரிவுபடுத்துவதற்கும், சமூக பசுமை-இடத்திற்கும் 173,655 டாலர் ஒப்பந்தத்தை வழங்கியது. மூன்றாம் கட்டம் 2000 ஆம் ஆண்டில், பூங்கா பயனர்களுக்கு சேவை செய்யும் வாகன நிறுத்துமிடங்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டன. கூடுதலாக, இந்த திட்டங்களில் 190 வது தெரு பூங்கா பகுதிக்கு அருகில் அமைந்துள்ள கவர்ச்சிகரமான மொட்டை மாடுகளும் அடங்கும். 2004 ஆம் ஆண்டில், 190 வது தெரு மற்றும் பிரெய்ரி அவென்யூவின் தென்மேற்கு மூலையில் உள்ள கொலம்பியா பார்க் வாகன நிறுத்துமிடம் செவ்ரோலெட்டால் அவர்களின் தொலைக்காட்சி விளம்பரத்திற்கான படப்பிடிப்பு இடமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. மர அர்ப்பணிப்புகள்-நகர்ப்புற காடு ஏப்ரல் 22,1995 அன்று, புவி தினத்தின் 25 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் கொலம்பியா பூங்காவில் தி பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் மாட்ரோனா மார்ஷ் ஒரு மரத்தை நடவு செய்தது. செர்ரி மலர் மரங்கள் 2001 ஆம் ஆண்டின் கோடையில், 1993 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய டொரன்ஸ் உயிருள்ள மர அர்ப்பணிப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக 100 செர்ரி மலர் மரங்களை டொரன்ஸ் நகரத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கியது. 2001 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி பத்து ஆண்டுகளுக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு விழாவின் ஒரு பகுதியாக கொலம்பியா பூங்காவில் 10 செர்ரி மரங்களை நடவு செய்வதே திட்டமாக இருந்தது. இந்த நன்கொடை குறிப்பாக சமூகத்தில் "அமைதியான சூழலை உருவாக்குவதற்கும்" அவர்கள் வாழும் சமூகங்களை மேம்படுத்துவதற்கும் ஒரு வழியாக நாடு முழுவதும் உள்ள நகரங்களில் மரங்களை நடவு செய்வதற்கான சாகா கக்காயின் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும். ஆகஸ்ட் 2001 இல், அந்த செர்ரி மரங்களில் பத்து கொலம்பியா பூங்காவில் நடப்பட்டன. ஏப்ரல் 2007க்குள், கொலம்பியா பூங்காவில் எழுபது செர்ரி மரங்கள் நடப்பட்டன. அந்த ஆண்டு நவம்பரில், சோகா கக்காய் இன்டர்நேஷனல் யு. எஸ். ஏ அதன் நன்கொடை ஆண்டுக்கு பத்திலிருந்து முப்பது செர்ரி மரங்களாக அதிகரித்தது. வாழும் அஞ்சலி மரங்கள் திட்டம் டோரன்ஸ் லிவிங் டெடிகேஷன் ட்ரீ திட்டம் நகரத்தால் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது, இதனால் குடும்பங்கள், தனிநபர்கள் மற்றும் குழுக்கள் ஒரு நபரை க or ரவிப்பதற்காக பூங்காவில் ஒரு புதிய மரத்தை நடுவதற்கு நிதியுதவி செய்யலாம் அல்லது ஒரு நிகழ்வை உயிருள்ள அஞ்சலி மர அர்ப்பணிப்புடன் நினைவுகூரலாம். பூங்கா சவால் செயில்-ஸ்கேட்டிங் நீண்ட, முறுக்கு சிமெண்ட் நடைபாதைகள் மற்றும் கொலம்பியா பூங்காவின் பொதுவாக காலியாக உள்ள வாகன நிறுத்துமிடங்கள் 1980 களின் நடுப்பகுதியில் ஸ்கேட் பாய்மரத்திற்கு ஒரு பிரபலமான இடமாக மாறியது. 1985 கோடையில், ஒரு பாய்மர ஸ்கேட்டர் பூங்காவிற்குள் மணிக்கு 40 மைல் (மணிக்கு 64 கிமீ) வேகத்தில் போலீஸ் ரேடார் துப்பாக்கியால் கடிகாரம் செய்யப்பட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், டொரன்ஸ் நகர சபை போதுமான அளவு ஒருமனதாக ஒரு கட்டளைக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, இது நகர தெருக்களில், பூங்காக்களில் அல்லது பிற பொது சொத்துக்களில் பாய்கள் பொருத்தப்பட்ட "சக்கர போக்குவரத்து" சவாரி செய்வதை சட்டவிரோதமாக்கியது. புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கொலம்பியா பூங்காவின் புல்வெளி கோஃபர்களுக்கு ஒரு சிறந்த வாழ்விடமாக மாறியது மற்றும் 600 க்கும் மேற்பட்ட விலங்குகளின் கோஃபர் எண்ணிக்கையை விரைவாக ஈர்த்தது மற்றும் பராமரித்தது. கோபர் துளைகள் விளையாட்டு விளையாட களங்களைப் பயன்படுத்துவதை சாத்தியமற்றதாக ஆக்கியது. கோஃபர் மக்கள் தொகை மிகவும் பெரியதாக இருந்ததால், ஒரு "விதிவிலக்கான அளவிலான" பருந்து கேஎன்எக்ஸ் ஆண்டெனாவின் மேற்புறத்தில் அமர்ந்து மீண்டும் மீண்டும் கீழே குதித்து, ஒரு கோஃபரை பறித்து, நுகர ஆண்டெனாவின் மேற்புறத்திற்கு பறக்க முடியும். மற்ற விலங்குகளும் கோஃபர்களில் உயிர் பிழைத்தன. 1987 ஆம் ஆண்டில், கோபர் பிரச்சினையை தீர்க்க நகரம் ஹாங்க் "ஜி-மேன்" பரனோவ்ஸ்கியை பூங்காவிற்கு நியமித்தது. அந்த நேரத்தில், பரனோவ்ஸ்கி "கோஃபர் மக்களை அழிக்கும்" திறமை மற்றும் நகரத்தின் "முதன்மையான கோஃபர் கிராபர்" என்ற நற்பெயரின் காரணமாக 'ஜி-மேன்' என்று அழைக்கப்பட்டார். ஒரு சில மாதங்களுக்குள், பரனோவ்ஸ்கி கொலம்பியா பூங்காவில் கோபர் மக்களை அகற்றினார். பாதுகாப்பு கவலைகள் மக்கள் மே 1993 இல், கொலம்பியா பூங்காவில் இரண்டு கும்பல் உறுப்பினர்களிடையே சண்டை வெடித்தது. கும்பல் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் துப்பாக்கியை சுட்டார், அது ஒரு பார்வையாளரைத் தாக்கியது. இருப்பினும், அந்தப் பெண் அணிந்திருந்த நெக்லஸ் புல்லட் அவரது மார்பில் முழுமையாக ஊடுருவுவதைத் தடுத்தது. துப்பாக்கிச் சூட்டின் விளைவாக, ஒரு அண்டை சங்கம் பூங்காவை மேம்படுத்துவதற்காக நகரத்தை பரப்புரை செய்கிறது, மேலும் "குடியிருப்பாளர்கள்" கூடைப்பந்து மைதானத்தைப் பயன்படுத்துவது மற்றும் சிக்கலை ஏற்படுத்துவது குறித்து வீட்டு உரிமையாளர் புகார்களைத் தெரிவிக்கிறார். டோரன்ஸ் அதிகாரிகள் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த முயன்றனர் மற்றும் கூடைப்பந்து விளிம்புகளை அகற்றி, நீதிமன்றத்தின் நுழைவாயிலை பூட்டுவதன் மூலம் பூங்காவின் கூடைப்பந்து மைதானத்தை மூடுவதற்கான அசாதாரண நடவடிக்கையை எடுத்தனர். வெள்ளம் மற்றும் வழுக்கும் பாதைகளைத் தடுக்க, குறைந்த பகுதிகளில் இருந்த அல்லது தெளிப்பான்களால் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்பட்ட கொலம்பியா பார்க் ஜாகிங் பாதையின் சில பகுதிகளை மறுசீரமைக்க 2001 ஆம் ஆண்டில் வெள்ளத் திட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. புதிய உயர்த்தப்பட்ட பிரிவுகளில் இருந்து தண்ணீரை வடிகட்டுவதன் மூலம், சிக்கலை சரிசெய்வதற்கான ஒரு பகுதியாக நகரம் சிதைந்த கிரானைட்டைச் சேர்த்தது. 2003 ஆம் ஆண்டில், கொலம்பியா பூங்காவில் விளையாட்டு உபகரணங்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஃபயர்ட்ரக், தலை மற்றும் கை சிக்குவதைத் தடுப்பதற்கும், வாகனத்திலிருந்து குழந்தைகள் விழுவதைப் பாதுகாப்பதற்கும் கூட்டாட்சி பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றவில்லை என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. தீயணைப்பு வண்டியில் குழந்தைகள் விளையாடுவது குறித்த கவலைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அது வேலி போடப்பட்டது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜனவரி 2006 இல் ஃபயர்ட்ரக் மற்றும் ஃபென்சிங் இரண்டும் அகற்றப்பட்டன, அதற்கு பதிலாக "சுத்தமான, வேடிக்கையான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான விளையாட்டு உபகரணங்களை ரப்பர் பொருத்துதலுடன்" மாற்றுவதற்கான திட்டங்கள் இருந்தன. 2006 ஆம் ஆண்டில் டொரன்ஸ் நகரத்தின் கொலம்பியா பூங்கா மற்றும் வில்சன் பூங்கா ஆகிய இரண்டிலும், வேலி-இன் நாய் பூங்காக்களுக்கான சாத்தியமான தளங்களைக் கருத்தில் கொண்டது, பெரிய நாய்களை சிறிய நாய்களிலிருந்து பிரிக்கும் இரண்டு லீஷ் இல்லாத ரோமிங் பிரிவுகளுடன். 2007 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தின் திறந்தவெளி குழு நகர நாய் பூங்காக்களைச் சேர்ப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து விவாதிக்க கூடியது. பின்னர் 2007 ஆம் ஆண்டில் குழு பெரிய மற்றும் சிறிய நாய்களுக்கு பிரிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு இடமளிக்கும் அளவுக்கு பெரிய பகுதி கொலம்பியா பூங்காவில் உள்ள தெற்கு கலிபோர்னியா எடிசன் எளிமை மட்டுமே என்று தீர்மானித்தது. இந்தத் திட்டத்திற்கு தெற்கு கலிபோர்னியா எடிசன் இந்த முன்மொழிவுக்கு ஒப்புதல் அளிக்க வேண்டும், மேலும் தொடக்க செலவுகள் குறைந்தது $50,000 ஆக இருக்க வேண்டும். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு டோரன்ஸ் நகர சபைக்கு முன்மொழிவை முன்வைத்தபோது, திறந்தவெளி குழு கூறியதுஃ "பயன்படுத்தப்படாத திறந்தவெளி இல்லாததாலும், இந்த வகை பூங்காவை ஆதரிக்கும் அடிமட்ட சமூகக் குழு இல்லாததாலும் டோரன்ஸில் ஒரு நாய் பூங்கா எங்கள் பூங்கா அமைப்பில் ஒரு அத்தியாவசிய உறுப்பு அல்ல". அதே கூட்டத்தில், டொரன்ஸ் நாய் கீழ்ப்படிதல் கிளப் ஒரு டொரன்ஸ் நாய் பூங்கா நாய் சண்டைகள், நாய் காயங்கள் மற்றும் நோய்கள் பரவுவதன் மூலம் நகரத்திற்கு சாத்தியமான பொறுப்பைக் கொண்டு வர முடியும் என்றும், அந்த பணம் நகரத்தின் விலங்கு தங்குமிடங்களுக்கு சிறப்பாக செலவிடப்படும் என்றும் வலியுறுத்தியது. குரல் வாக்கெடுப்பு மூலம், நகர சபை ஒரு நாய் பூங்கா டோரன்ஸ் நகர பூங்கா அமைப்பில் ஒரு அத்தியாவசிய உறுப்பு அல்ல என்று ஒப்புக் கொண்டது. மேலும் காண்க சிட்டி ஆஃப் டோரன்ஸ் பூங்காக்கள் மாட்ரோனா மார்ஷ் வனவிலங்கு பாதுகாப்பு மற்றும் இயற்கை மைய குறிப்புகள்-குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ கொலம்பியா பூங்கா வலைத்தளம் சிட்டி ஆஃப் டோரன்ஸ்-கொலம்பியா பூங்காஃ புகைப்படங்கள் சிட்டி ஆஃப் டோரன்ஸ்ஃ அனைத்து டோரன்ஸ் சிட்டி பூங்காக்களுக்கும் விரைவான குறிப்பு வழிகாட்டி சிட்டி ஆஃப் டோரன்ஸ்ஃ 30 டோரன்ஸ் சிட்டி பூங்காக்களுக்கான வரைபடம் டோரன்ஸ் சிட்டி பூங்காக்கள்ஃ-மத்திய பகுதி பூங்காக்கள் டோரன்ஸ் சிட்டி பூங்காக்கள்ஃ-வடக்கு பகுதி பூங்காக்கள் டோரன்ஸ் சிட்டி பூங்காக்கள்ஃ-தெற்கு பகுதி பூங்காக்கள் டோரன்ஸ் சிட்டி பூங்காக்கள்ஃ-மேற்கு பகுதி பூங்காக்கள் டோரன்ஸ் புவியியல், கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள கலிபோர்னியா பூங்காக்கள்