Private Lives (film)
பிரைவேட் லைவ்ஸ் என்பது சிட்னி ஃபிராங்க்ளின் இயக்கிய 1931 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க முன்-குறியீடு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். ஹான்ஸ் கிராலி மற்றும் ரிச்சர்ட் ஷேயர் ஆகியோரின் திரைக்கதை 1930 ஆம் ஆண்டு நோயெல் கோவர்டின் பிரைவேட் லைவ்ஸ் என்ற நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு கொந்தளிப்பான திருமணத்திற்குப் பிறகு விவாகரத்து பெற்ற எலியட் சேஸ் மற்றும் அமண்டா பிரின்னே, இருவரும் பிரெஞ்சு ரிவியராவில் உள்ள ஒரே ஹோட்டலில் தங்கள் புதிய வாழ்க்கைத் துணையுடன் தேனிலவைத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பதைக் கண்டு திகைக்கிறார்கள். எலியட் தனது மணமகள் சிபிலின் அமண்டாவைப் பற்றிய கேள்விகளை எரிச்சலூட்டுவதாகக் காண்கிறார், அதே நேரத்தில் அமண்டா தனது புதிய கணவர் விக்டர் எலியட்டைப் பற்றி குறிப்பிடுவதை நிறுத்த வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். மொட்டை மாடியில் அமண்டாவை எலியட் கண்டுபிடித்தபோது, அவரும் சிபிலும் உடனடியாக பாரிஸுக்கு புறப்பட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார், அதே திட்டத்தை அமண்டா விக்டருக்கு முன்மொழிகிறார். இரண்டு முன்னாள் வாழ்க்கைத் துணைகளும் தங்கள் புதிய தோழர்களுடன் சண்டையிடுகிறார்கள், அவர்கள் இருவரும் அமைதி மற்றும் அமைதியைத் தேடுகிறார்கள். நினைவுகூர, எலியட் மற்றும் அமண்டா ஒரு முத்தத்துடன் தங்கள் உறவை மீண்டும் புதுப்பித்து, "சாலமன் ஐசக்ஸ்" என்ற பெயரை உச்சரிக்கும் போது எந்தவொரு வாய்மொழி சண்டைகளுக்கும் முற்றுப்புள்ளி வைக்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை செய்கிறார்கள். பின்னர் இருவரும் கைவிட்டு செயின்ட் மோரிட்சுக்கு தப்பிச் செல்கிறார்கள், ஆனால் விரைவில் அவர்கள் ஒரு சண்டையைத் தொடங்குகிறார்கள், இது ஒரு ஃபோனோகிராஃப் பதிவைப் பற்றிய ஒரு பெரிய சண்டையாக உருவாகிறது, இது அமண்டா எலியட்டின் தலைக்கு மேல் உடைகிறது, இது அவர்களின் ஹோட்டல் அறையின் மொத்த அழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது. வெளியே விரைந்து, அமண்டா விக்டர் மற்றும் சிபிலை சந்திக்கிறார், அவர்கள் கெட்ட இரட்டையர்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர், மேலும் அனைவரும் சர்ச்சையில் ஈடுபடுகிறார்கள். இறுதியாக நிலைமை அமைதியாகிறது, இரண்டு தம்பதிகளும் மறுநாள் காலை உணவுக்காக சந்திக்கிறார்கள், ஆனால் விக்டர் மற்றும் சிபில் சண்டையிடத் தொடங்கும் போது, எலியட் மற்றும் அமண்டா வெளியே நடந்து சென்று ரயிலில் ரிசார்ட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். பெல் ஹாப் புரொடக்ஷனாக சிபில் சேஸ் ஜீன் ஹெர்ஷோல்ட் ஆஸ்கார் ஜார்ஜ் டேவிஸாக பெல் ஹாப் புரொடக்ஷனாக விக்டர் பிரின்னே யுனா மேர்க்கெலாக எலியட் சேஸ் ரெஜினால்ட் டென்னியாக ராபர்ட் மாண்ட்கோமெரியாக நோர்மா ஷியரர் நடித்தார், நோயெல் கோவர்டின் நாடகம் லண்டனிலும் பிராட்வேயிலும் வெற்றி பெற்றதாக நிரூபிக்கப்பட்டபோது, எம்ஜிஎம் நிர்வாகி இர்விங் தால்பெர்க் தனது மனைவி நோர்மா ஷியரர் நடித்த திரைப்படத் தழுவலுக்கான உரிமைகளை வாங்கினார். ஷியரர் தனது நகைச்சுவை பழக்கவழக்கங்களின் அதிநவீன உரையாடலைக் கையாள முடியுமா என்று கோவர்ட் நிச்சயமற்றவராக இருந்தார், ஆனால் நடிகை நம்பிக்கையுடன் அறிவித்தார், "அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்பதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை-அவர் நாடக அடிப்படையில் நினைக்கிறார்-திரைப்பட அடிப்படையில் நான் நினைக்கிறேன். திரு. கோவர்டிற்கு நாம் இருவரும் சரியாக இருக்கலாம் என்று தோன்றவில்லை! " ஏற்கனவே தனக்கு ஜோடியாக மூன்று படங்களில் தோன்றிய ராபர்ட் மாண்ட்கோமெரி என்பவரை தனது சக நடிகருக்காக அவர் தனிப்பட்ட முறையில் பரிந்துரைத்தார். ஸ்டுடியோ கோவர்ட் மற்றும் கெர்ட்ரூட் லாரன்ஸ் ஆகியோருடன் நாடகத்தின் ஒரு நிகழ்ச்சியை படமாக்கியது, அதை இயக்குநரும் நடிகர்களும் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தனர். கோவர்டின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கோல் லெஸ்லியின் கூற்றுப்படி, நாடக ஆசிரியர் இந்த முடிவால் மகிழ்ச்சியடைந்தார் மற்றும் முன்னணி கலைஞர்களை "முற்றிலும் கவர்ச்சிகரமானவர்கள்" என்று விவரித்தார். படத்தின் விமர்சன ரீதியான பாராட்டு மற்றும் நிதி வெற்றி கோவர்ட் பல நாடகங்களுக்கு திரைப்பட உரிமைகளை விற்க உதவியது. சாண்டா மோனிகா மலைகளில் உள்ள ஃபிராங்க்ளின் கேன்யன் மற்றும் மொன்டானாவின் பனிப்பாறை தேசிய பூங்காவில் வெளிப்புறங்கள் படமாக்கப்பட்டன. "சம்டே ஐ வில் ஃபைண்ட் யூ" என்ற பாடலை ஷியரர் பாடியுள்ளார் மற்றும் ஒலிப்பதிவில் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டும் பாடலாக அடிக்கடி கேட்கப்படுகிறார், இது கோவார்டால் எழுதப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் மோர்டாண்ட் ஹால் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு விரைவான மற்றும் நகைச்சுவையான படம்" என்றும் "திரைக்கு வந்த மிக புத்திசாலித்தனமான நகைச்சுவைகளில் ஒன்று" என்றும் விமர்சித்தார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "சிட்னி ஃபிராங்க்ளினின் இயக்கம் சிறந்தது மற்றும் அமண்டா பிரின்னாக நோர்மா ஷியரர் ஒரு எச்சரிக்கை, கூர்மையான சித்தரிப்பை அளிக்கிறார். . . ராபர்ட் மாண்ட்கோமெரி ஆரம்பத்தில் விஷயங்களுடன் போராடுகிறார், ஆனால் அவர் விரைவில் தனது பாத்திரத்துடன் போதுமான அளவு சிறப்பாக செயல்படுவதில் வெற்றி பெறுகிறார். . . யுனா மேர்க்கெல் மற்றும் ரெஜினால்ட் டென்னி இருவரும் தங்கள் பணிக்காக பெரும் பாராட்டுக்கு தகுதியானவர்கள் ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1931 திரைப்படங்கள் 1931 காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் தேன் சந்திரன்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு ரிவியராவை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் சிட்னி ஃபிராங்க்ளின் இயக்கிய திரைப்படங்கள் மறுமணத் திரைப்படங்களின் நகைச்சுவை 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் இர்விங் தால்பெர்க் தயாரித்த திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ரிச்சர்ட் ஸ்கேர் ஆங்கில மொழி காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள்