Zagori, Albania
ஜாகோரியா (அல்லது) என்பது தெற்கு அல்பேனியாவின் ஜிஜிரோகாஸ்டர் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு முன்னாள் நகராட்சி ஆகும். 2015 உள்ளூராட்சி சீர்திருத்தத்தின் போது, ஜாகோரியா நகராட்சியான லிபோஹோவின் துணைப்பிரிவாக மாறியது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மக்கள் தொகை 411 ஆக இருந்தது. 2018 முதல், இப்பகுதி விரிவாக்கப்பட்ட ஜாகோரியா இயற்கை பூங்காவின் மையத்தில் உள்ளது. ஜாகோரியா ஒரு தனித்துவமான "இனவியல் பிராந்தியமாகவும்" கருதப்படுகிறது (அல்பேனிய மொழிஃ கிராஹினா எட்னோகிராஃபைக்), பாரம்பரியமாக 10 குடியேற்றங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஷெப்பர், நிவான், என்ட்ரான், டோபோவ், கொன்கே, ஹோஷ்டேவ், லியர், விதுக், தோஷ்னிகே மற்றும் ஜெஜ். புவியியல் இப்பகுதி முதன்மையாக ஜாகோரியா பள்ளத்தாக்கால் வரையறுக்கப்படுகிறது, இது 27 கிலோமீட்டர் நீளமும் 171 கிலோமீட்டர் சதுர நீர்நிலையும் கொண்டது. இதன் மிக உயரமான இடம் கடல் மட்டத்திலிருந்து 2156 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ள அராபி மலையாகும், அதே நேரத்தில் மிகக் குறைந்த இடம் 350 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ளது. இது அதன் இயற்கையான இயற்கைக்காட்சி மற்றும் அதன் மேய்ச்சல் மரபுகளுக்காக மதிக்கப்படுகிறது, மேலும் கஜுபி வயல்கள், கஜுபி மலை மற்றும் "டோஷ்னிகாவின் துடுப்புகள்" (அல்பேனிய மொழிஃ ரெமா இ டோஷ்னிகஸ்) என்று அழைக்கப்படும் இருபது மீட்டர் உயர நீர்வீழ்ச்சியையும் உள்ளடக்கியது. ஜாகோரி நகராட்சியில் ஆர்த்தடாக்ஸ் அல்பேனிய பெரும்பான்மையும் அரோமேனிய சிறுபான்மையினரும் உள்ளனர். இந்த நகராட்சியில் பின்வரும் கிராமங்கள் உள்ளனஃ ஷெப்பர், நிவான், கொன்கே, வித்துக், ஹோஷ்டேவ், தோஷ்னிகே, ஜெஜ், லியார், டோபோவ் மற்றும் என்டெரன். கொன்கே ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் அல்பேனிய மக்களால் வசிக்கப்படுகிறது. டோஷ்னிக்கே மற்றும் லியார் முற்றிலும் ஆர்த்தடாக்ஸ் அல்பேனிய கிறிஸ்தவர்களால் மக்கள்தொகை கொண்டவை. என்டெரன், நிவான், ஷெப்பர், டோபோவ் மற்றும் ஜெஜ் ஆகிய கிராமங்களில் ஆர்த்தடாக்ஸ் அல்பேனியர்கள் வசிக்கின்றனர், மேலும் இந்த கிராமங்களில் சில அரோமேனிய குடும்பங்கள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் ஹோஸ்டேவ் மற்றும் விதூக்கில் அரோமேனிய சமூகம் கிராமங்களின் குறிப்பிடத்தக்க சிறுபான்மை மக்கள்தொகையாகும். அரோமேனிய சமூகங்கள் 1880 ஆம் ஆண்டில் ஜாகோரியின் உள்ளூர் மக்கள்தொகையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன, குறிப்பாக டோபோவ், ஜெஜ் மற்றும் லியாரே கிராமங்களில். கம்யூனிஸ்ட் சகாப்தத்தில், அல்பேனியா மக்கள் குடியரசின் மீள்குடியேற்றக் கொள்கைகளின் ஒரு பகுதியாக பல அரோமேனிய குடும்பங்கள் ஜாகோரியின் சில கிராமங்களில் குடியேறின. அதன் மக்கள் தங்கள் குழுவிற்குள் திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் எண்டோகாமியை கடைப்பிடித்தனர், இருப்பினும் எப்போதாவது போகோனியின் கிரேக்கர்கள் அப்பகுதியைச் சேர்ந்த ஒரு மணமகளை திருமணம் செய்து கொண்டு அவளுக்கு கிரேக்க மொழியைக் கற்பிப்பார்கள். ஜாகோரியின் மக்கள் தொகை ஆய்வகம் மற்றும் டோஸ்க் அல்பேனிய துணைக்குழுக்களின் பேச்சுவழக்கு மற்றும் கலாச்சார பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் அவை அவற்றின் சொந்த தனித்துவமான அலகை உருவாக்குகின்றன, இது பாரம்பரியமாக லுன்ஷேரியாவின் அண்டை கிராஹினா எட்னோகிராஃபிக்கைச் சேர்ந்தவர்களுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளாது. அதன் மக்கள் பெரும்பாலும் அல்பேனிய மொழி பேசும், பாரம்பரியமாக ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவ பெரும்பான்மையுடன் உள்ளனர். இது மேற்கில் லுன்ஷேரியா மற்றும் தெற்கில் போகோனி பகுதிகளை எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. வரலாற்று ரீதியாக, ஒட்டோமான் காலத்திலிருந்து 1920 வரை டெபெலேனா காசாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோது, ஜாகோரியா டெபெலேனாவை நம்பியிருந்தது, ஆனால் 1920 ஆம் ஆண்டில் அது பெர்மெட்டிக்கு அடிபணியப்பட்டது, பின்னர் 1924 முதல் நவீன காலம் வரை, அது ஜிஜிரோகாஸ்ட்ராவுக்கு அடிபணியப்பட்டுள்ளது. சொற்பிறப்பியல் "ஜாகோரி" என்ற இடப்பெயர் அநேகமாக "மலைகளுக்கு அப்பால்" என்று பொருள்படும் ஸ்லாவிக் ஜாகோரிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். இந்த பிராந்தியத்தின் பெயர் ஜாகோரியா என்பது கிரேக்கத்தின் ஒரு பிராந்தியத்தில் அதே பெயருடன் காணப்படுகிறது, மேலும் பல்கேரியாவிலும், ஸ்டாரா ஜாகோரா மற்றும் நோவா ஜாகோரா என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு குடியேற்றங்களுடன். இது இப்போது பல்கேரியாவில் தெளிவற்ற வரையறுக்கப்பட்ட இடைக்கால பிராந்தியமாக இருந்தது. இது அல்பேனியாவில் ஜாகோரியின் சொற்பிறப்பியல் அல்பேனியாவில் பல்கேரியப் பேரரசுகளின் காலத்திலிருந்தும் பல்கேரிய மொழியிலிருந்தும் பெறப்பட்டதைக் காட்டுகிறது. அல்பேனியாவின் இந்த பிராந்தியத்தில் ஜாகோரி என்ற பெயர் குறிப்பிடும் மலைகள் அராபி மலை மற்றும் கஜுபி மலைகள் ஆகும். இப்பகுதி முதன்முதலில் கிரேக்க மொழியில் χαγορια என்று குறிப்பிடப்பட்டது (ஒரு பழைய பல்கேரிய மொழிபெயர்ப்பில், இது சாகோரியா என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது). வரலாறு இப்பகுதி முதன்முதலில் கிரேக்க மொழியில் χαγορια என்று குறிப்பிடப்பட்டது (ஒரு பழைய பல்கேரிய மொழிபெயர்ப்பில், இது சாகோரியா என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது) அல்பேனியாவில் பல்கேரிய சாம்ராஜ்யத்தின் ஆட்சியில் இப்பகுதி பெயரிடப்பட்டது. "ஜெனீவியாஸ்", அநேகமாக ஜெனெபிஷி, 1304 ஆம் ஆண்டில் டரான்டோவின் இளவரசர் அங்கெவின் பிலிப் I ஆல் சலுகைகள் வழங்கப்பட்ட குடும்பங்களில் ஒன்றாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ராபர்ட் எல்சியின் கூற்றுப்படி, இந்த குடும்பம் ஜாகோரியா பிராந்தியத்திலிருந்து தோன்றியது. இந்த அல்பேனிய உன்னத குடும்பத்தின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்களில் ஒருவரான ஜோன் ஜெனெபிஷி, ஜாகோரியில் பிறந்தார். 1373 மற்றும் 1414 க்கு இடையில், அவர் ஜிஜிரோகாஸ்டர் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களை கட்டுப்படுத்தினார். உதுமானியர்கள் எபிரஸ் பிராந்தியத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு, குடும்பத்தின் சில உறுப்பினர்கள் மோரியாவுக்கு தப்பி ஓடினர், அதே நேரத்தில் மற்ற உறுப்பினர்கள் உதுமானிய படிநிலைக்குள் உயர் பதவிகளை வகித்தனர். ஜோன் ஜெனெபிஷியின் சந்ததியினர் ஜாகோரியா மலைகளில் தொந்தரவில்லாமல் தொடர்ந்து வாழ்ந்து இறுதியில் வரலாற்றில் மறைந்தனர். ஜோன் ஜிகோரோகாஸ்டர் (1373-1418) பிரின்சிபாலிட்டியை நிறுவினார், அதில் ஜாகோரி அடங்கும். ஜோன் ஜெனெபிஷி டெல்வினாவுக்கு அருகிலுள்ள வாகனேசியாவின் செபாஸ்டோகிராட்டர் அல்லது அதிபராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1386 ஆம் ஆண்டில் அவர் இளவரசராக ஆனார். ஜோன் மற்றும் இந்த குடும்பத்தின் குறிப்பிடத்தக்க சந்ததியினரில் அவரது மகன்களான தோபியா ஜெனெபிஷி மற்றும் ஹம்ஸா ஜெனெபிஷி மற்றும் அவரது பேரன் சைமன் ஜெனெபிஷி ஆகியோர் அடங்குவர். 1319-1414 இல் இப்பகுதி "கிரேட் ஜாகோரி" என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் அயோனினாவில் அதன் தலைநகரத்துடன் எபிரஸின் டெஸ்போடேட்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1399 ஆம் ஆண்டில், கிரேக்க மொழி பேசும் ஜாகோரியின் மக்கள் பல்வேறு அல்பேனிய பழங்குடியினருக்கு எதிரான அவரது பிரச்சாரத்தில் எபிரஸின் டெஸ்பாட், ஏசாவுடன் சேர்ந்தனர். 1431-1432 இல், மொத்தம் 188 குடும்பங்கள் மற்றும் 1600 குடியிருப்பாளர்கள் இருந்தனர்; 1583 வாக்கில், இந்த எண்ணிக்கை 3300 ஆக வளர்ந்தது, ஷெப்பேரி என்ற மிகப்பெரிய கிராமத்தில் 600 வீடுகள் மட்டுமே இருந்தன. கொலோன்ஜா, லாபேரியா, கிரேக்கத்தின் சுலி பகுதி மற்றும் பிற பகுதிகளிலிருந்து ஜாகோரியாவிற்கு இடம்பெயர்ந்ததால் இடைவிடாத காலகட்டத்தில் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி ஏற்பட்டது. தனிப்பட்ட எதிரிகள் அல்லது வெளிநாட்டு படையெடுப்பாளர்களின் மதத் துன்புறுத்தல் மற்றும் துன்புறுத்தல்களிலிருந்து தப்பிக்க இம்மானியர்கள் வந்தனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டில், இப்பகுதியின் கிராமங்கள் மற்றும் மடாலயங்களில் கிரேக்க தொடக்கப் பள்ளிகள் திறக்கப்பட்டன. உள்ளூர் கிரேக்க கல்விக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் சமூகங்கள் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் கைவினைஞர்களின் சங்கங்கள் நிதியுதவி அளித்தன. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறிய சகாப்தத்தில், ஜாகோரி பகுதி போன்ற கிறிஸ்தவ அல்பேனிய மொழி பேசும் பகுதிகள் அந்த முயற்சிகளை கடுமையாக எதிர்த்தன, குறிப்பாக கொன்கே மற்றும் ஷெப்பர் கிராமங்கள். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அப்பகுதியின் கிராமங்களில் பிரசங்கித்த கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் மிஷனரி சோபியானோஸ் போன்ற பல்வேறு முக்கிய அறிஞர்களின் பங்களிப்பின் காரணமாக கிறிஸ்துவம் ஜாகோரியில் பாதுகாக்கப்பட்டது. 19ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஜாகோரியாவில் 4300 மக்கள் வசித்து வந்தனர். இருப்பினும், இந்த உச்ச மக்கள் தொகை ஜாகோரியாவின் வரையறுக்கப்பட்ட இடம், இயற்கை வளங்களின் ஒப்பீட்டளவில் பற்றாக்குறை மற்றும் ரொட்டி பற்றாக்குறை போன்ற சிரமங்களுடன் போராடியது. இந்த காரணிகள் ஜாகோரியாவிலிருந்து ஒரு பெரிய அலை குடியேற்றத்தை ஏற்படுத்தின. 18 முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், ஜாகோரியாவில் உள்ள ஆண்களில் 80 சதவீதம் பேர் வெளிநாடுகளில் பணிபுரிந்தனர் (அல்பேனிய தெற்கில் குர்பெட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வழக்கம்). நிரந்தர குடியேற்றத்தின் முதல் பெரிய அலை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஏற்பட்டது, இஸ்தான்புல், கிரீஸ் மற்றும் எகிப்து முக்கிய இடங்களாக இருந்தன, அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவும் கனடாவும் விரைவில் இடங்களாக மிகவும் பிரபலமடைந்தன; அல்பேனியாவின் பிற பகுதிகளுக்கும் குடியேற்றம் விரிவாக இருந்தது. இன்று உலகளவில், ஜாகோரியாவில் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய மூதாதையர்களின் வழித்தோன்றல்கள் சுமார் 18,000 பேர் உள்ளனர். இரண்டாம் உலகப் போரில், ஜிகோரியா ஜிஜிரோகாஸ்டர் கவுண்டிக்குள் அல்பேனிய கட்சியினருக்கான ஒரு தளமாக இருந்தது, மேலும் இரண்டு பக்கச்சார்பான படைப்பிரிவுகள் உள்நாட்டில் உருவாக்கப்பட்டன. இப்பகுதியில் கட்சித் தலைவர்களிடையே முக்கிய கூட்டங்களும் நடைபெற்றன. இந்தப் போரில் ஜாகோரியாவில் 323 வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன, அவற்றில் 220 பார்டிசன்களின் வெற்றிக்குப் பிறகு மீண்டும் கட்டப்பட்டன. போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், இப்பகுதியில் புதிய பள்ளிகள் கட்டப்பட்டன, நீர்ப்பாசனப் பணிகள், ஒரு உள்ளூர் மருத்துவமனை மற்றும் மகப்பேறு மையம் மற்றும் ஒரு கலாச்சார மையம் ஆகியவை கட்டப்பட்டன. 1969ஆம் ஆண்டுக்குள் அனைத்து கிராமங்களும் மின்சார மின் தொகுப்புடன் இணைக்கப்பட்டன. இருப்பினும், இன்று, பல முக்கியமான சேவைகள் இப்பகுதியில் பற்றாக்குறையாக உள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பெக்கோ கக்ஜினி, அரசியல்வாதி மற்றும் டிரானா விடோ கபோவின் மேயர், அரசியல்வாதி மிஹால் காஸோ, அரசியல்வாதி மற்றும் கிரேக்க சிறுபான்மையினரின் பிரதிநிதி பிரோ கோண்டி, அரசியல்வாதி, பொலிட்பீரோ வேட்பாளர் உறுப்பினர் கியோ என்ஜேலா, கம்யூனிஸ்ட் அல்பேனிய அரசியல்வாதி அரிஸ்டித் ரூசி, அரசியல்வாதி ஆண்டன் ஜாகோ கஜுபி, கவிஞரும் ஆர்வலருமான அல்பேனிய தேசிய விழிப்புணர்வு ஜோன் ஜெனெபிஷி, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஜிஜிரோகாஸ்ட்ராவின் ஆட்சியாளர். ஜெனெபிஷி குடும்பம் ஜாகோரியாவிலிருந்து தோன்றியது தோபியா ஜெனெபிஷி (1379-1435) ஒரு இடைக்கால அல்பேனிய பிரபுவாக இருந்தார். ஜோன் ஜெனெபிஷியின் மகன். ஜெனெபிஷி குடும்பம் ஜாகோரியாவைச் சேர்ந்தது. சைமன் ஜெனெபிஷி (ஃப். 1443-61) ஒரு அல்பேனிய பிரபுத்துவ மற்றும் நேபிள்ஸ் இராச்சியத்தின் அடிமை, அவர் ஸ்ட்ரோவிலோ கோட்டையை வைத்திருந்தார். அவர் தோபியா ஜெனெபிஷியின் மகனும், ஜோன் ஜெனெபிஷியின் பேரனும் ஆவார். ஜெனெபிஷி குடும்பம் ஜாகோரியாவைச் சேர்ந்தது. ஹம்ஸா ஜெனெபிஷி (ஃப். 1456-60), ஜோன் ஜெனெபிஷியின் மகன், ஒரு ஒட்டோமான் அதிகாரி ஆவார், அவர் மெஸிஸ்ட்ரேவின் சஞ்சக்கின் சஞ்சக்பேயாக பணியாற்றினார். ஜெனெபிஷி குடும்பம் ஜாகோரியாவைச் சேர்ந்தது. மேலும் காண்க அல்பேனியாவின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் குறிப்புகள் ஜிஜிரோகாஸ்டர் கவுண்டியில் உள்ள முன்னாள் நகராட்சிகள் லிபோஹோவ் அல்பேனிய இனவியல் பகுதிகளின் நிர்வாக அலகுகள் அல்பேனியாவில் உள்ள அரோமேனிய குடியேற்றங்கள்