Siege of Charlemont
சார்லெமாண்ட் முற்றுகை ஜூலை-14 ஆகஸ்ட் 1650 இல் அயர்லாந்தின் குரோம்வெல்லியன் வெற்றியின் போது நடந்தது, அப்போது அயர்லாந்து அர்மக் கவுண்டியில் உள்ள சார்லெமாண்ட் கோட்டை சார்லஸ் கூட்டின் நாடாளுமன்ற இராணுவத்தால் முற்றுகையிடப்பட்டது, இது பெரும்பாலும் புதிய மாடல் இராணுவத்தின் வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது. கூட் தலைமையிலான படை இறுதியில் அதன் ஐரிஷ் பாதுகாவலர்களிடமிருந்து கோட்டையைக் கைப்பற்றியது, ஆனால் அதற்கு முன்பு அவர்கள் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தனர், சுமார் 500 நாடாளுமன்ற வீரர்கள் வலிமையான கோட்டையின் மீதான தாக்குதல்களின் போது கொல்லப்பட்டனர். போரில் கொல்லப்பட்ட வீரர்களின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்தவரை, சார்லெமாண்ட் முற்றுகை அயர்லாந்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களால் போராடப்பட்ட இரண்டாவது இரத்தக்களரி சண்டையாகும், இது குளோன்மெல் முற்றுகையால் மட்டுமே முறியடிக்கப்பட்டது. பின்னணி 1641 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியில் கைப்பற்றப்பட்ட முதல் கோட்டையாக சார்ல்மோன்ட் இருந்தது, கிளர்ச்சி வெடித்த 24 மணி நேரத்திற்குள் ஃபெலிம் ஓ 'நீல் தலைமையிலான ஒரு படையைக் கைப்பற்றியது. இது அயர்லாந்தின் மிகவும் நவீன கோட்டைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் வடக்கு அயர்லாந்தில் 1640கள் முழுவதும் ஐரிஷ் கூட்டமைப்பின் கைகளில் இருந்த சில கோட்டைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1649 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ராபர்ட் வெனபிள்ஸின் கீழ் புதிய மாடல் இராணுவ வீரர்களின் ஒரு படை உல்ஸ்டருக்குள் நுழைந்து சார்லஸ் கூட்டின் சிறிய இராணுவத்துடன் இணைந்தது. இந்த ஒருங்கிணைந்த படை கிழக்கு உல்ஸ்டரை எளிதில் கைப்பற்றி, ஸ்காட்லாந்து அரச அல்ஸ்டர் இராணுவத்தை லிஸ்நகர்வேயில் முறியடித்தது. நாடாளுமன்ற இராணுவத்திற்கு எதிரான ஒரே தீவிரமான எதிர்ப்பு ஃபெலிம் ஓ 'நெய்லின் உல்ஸ்டர்மேனிடமிருந்து வந்தது, அவர் நாடாளுமன்ற முகாம் மீது ஒரு இரவு தாக்குதலைத் தொடங்கினார், இருப்பினும் சிறிய விளைவை ஏற்படுத்தவில்லை. 1649 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ஓவன் ரோ ஓ 'நெய்லின் மரணத்தின் விளைவாக ஐரிஷ் உல்ஸ்டர் இராணுவம் தற்காலிகமாக செயலிழந்தது. 1650 ஆம் ஆண்டில் ஹெபர் மெக்மோகன் உல்ஸ்டர் இராணுவத்தை வழிநடத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 1650 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் படை மீண்டும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது, உல்ஸ்டருக்குள் தள்ளப்பட்டு, கூட்டின் கீழ் உள்ள படைகளை அச்சுறுத்தியது. எவ்வாறாயினும், மெக்மோகன் ஒரு இராணுவ மனிதர் அல்லாமல் ஒரு பிஷப்பாக இருந்தார், மேலும் ஸ்காரிஃபோலிஸ் போரில் அவர் உல்ஸ்டர் இராணுவத்தை அதன் அழிவுக்கு வழிநடத்தினார். ஸ்காரிஃப்ஹோலிஸிலிருந்து தப்பிய ஒரே மூத்த ஐரிஷ் தளபதி சர் ஃபெலிம் ஓ 'நீல் ஆவார். ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான உயிர் பிழைத்தவர்களுடன், அவர் உல்ஸ்டரில் கடைசியாக எஞ்சியிருந்த ஐரிஷ் கோட்டையான சார்லெமாண்ட் கோட்டைக்கு சென்றார். கனரக பீரங்கிகள் இல்லாமல் கோட்டையைக் கைப்பற்றுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்பதை உணர்ந்த வெனபிள்ஸ் மற்றும் கூட் ஆகியோர் ஜூலை பிற்பகுதியில் தங்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கியபோது தங்கள் இராணுவத்துடன் முற்றுகை பீரங்கி மற்றும் மோட்டார் குண்டுகளைக் கொண்டு வந்தனர். பெரும்பாலும் ஆங்கில உல்ஸ்டர் இராணுவத்தை வழிநடத்திய தளபதிகள் சார்லஸ் கூட் ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தார்-1649 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் உல்ஸ்டரில் நாடாளுமன்றத் தாக்குதலின் போது, அவர் மிருகத்தனமான நடத்தையை வெளிப்படுத்தினார், ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களுக்கு எதிராக மட்டுமல்லாமல், அவரது முன்னேற்றத்தை எதிர்த்த எந்த ஸ்காட்டிஷ் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளுக்கும் எதிராக அட்டூழியங்களைச் செய்தார். ஸ்காரிஃபோலிஸில் அவர் வெற்றி பெற்ற பிறகு, தரத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், கீழ் நிலை நாடாளுமன்ற அதிகாரிகளிடம் சரணடைந்த அனைத்து வீரர்களையும் அவர் தூக்கிலிட்டார்ஃ ஓவன் ரோவின் மகன் ஹென்றி ஓ 'நெய்ல் கூட கொல்லப்பட்டார். இது ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் அட்டூழியமாக கருதப்பட்டது, அக்காலத்தின் தாழ்ந்த தரங்களால் கூட. ஒரு கேலிக் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கராக, ஃபெலிம் ஓ 'நெய்ல் கூட்டைப் பற்றி பயப்படுவதற்கு போதுமான காரணம் இருந்தது, ஆனால் ஓ' நெய்ல் 1640 களில் ஆங்கில பிரச்சார துண்டு பிரசுரங்களிலும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளின் படுகொலையின் ஆசிரியராக முக்கியமாக இடம்பெற்றிருந்தார். எனவே அயர்லாந்தில் உள்ள பல புராட்டஸ்டன்ட் வீரர்களால் அவர் வெறுக்கப்பட்டார், எனவே அவரைச் சுற்றியுள்ள இராணுவம் குறிப்பாக விழிப்புடன் இருக்கும். இருப்பினும், ஓ 'நீல் அவருக்கு சாதகமாக சில சிறிய புள்ளிகளைக் கொண்டிருந்தார். முதலாவதாக, சார்லெமாண்டில் உள்ள கோட்டை அயர்லாந்தின் கடினமான கோட்டைகளில் ஒன்றாகும். இரண்டாவதாக, கூட்டின் நற்பெயர் இப்போது நன்கு அறியப்பட்டிருந்தது, எந்தவொரு ஐரிஷ் கத்தோலிக்கரும் அவரிடம் விருப்பத்துடன் சரணடையும் அளவுக்கு பைத்தியம் பிடிக்க மாட்டார்கள். நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கோட்டையைக் கைப்பற்றினால் தாங்கள் உயிர்வாழ்வோம் என்ற நம்பிக்கை குறைவாகவே இருக்கும் என்பதை சார்ல்மோண்டின் பாதுகாவலர்கள் நன்கு அறிந்திருந்தனர். சண்டை எப்போதும் கடுமையானதாக இருக்கும் என்பதை நிரூபிக்கும். தாக்குதல் ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கோட்டைகளில் ஒரு மீறலை முறியடிக்க முடிந்தது. பின்னர் கூட் தனது படைகளுக்கு சுவர்கள் வரை அணுகும் அகழிகளை வெட்ட உத்தரவிட்டார். ஆகஸ்ட் 8 அன்று ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு பெரிய தாக்குதலைத் தொடங்கினர். ஃபெலிம் ஓ 'நீல் முழு காவற்படை மற்றும் பொதுமக்கள் குடியிருப்பாளர்களையும் அணிதிரட்டி இந்த மீறலில் ஒரு தீவிரமான பாதுகாப்பை நிறுவினார்-பெண்கள் கூட தங்களால் முடிந்தவரை ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். பாதுகாப்பு பல விஷயங்களில் மே மாதத்தில் குளோன்மெலின் பாதுகாப்பின் மறுபிரதி ஆகும்ஃ நூற்றுக்கணக்கான ஆங்கில வீரர்கள் அவநம்பிக்கையான பாதுகாவலர்களால் கொல்லப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் மீறலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு தங்கள் எல்லைக்குத் திரும்பினர். இருப்பினும், இந்த மாபெரும் முயற்சிக்குப் பிறகு படைப்பிரிவு சோர்வடைந்து, இரத்தம் சிந்தப்பட்டு, தங்கள் வெடிமருந்து மற்றும் வெடிமருந்துகள் அனைத்தையும் பயன்படுத்திக் கொண்டது. இதன் விளைவாக, ஆகஸ்ட் 14 அன்று ஓ 'நீல் சரணடையும் நிபந்தனைகளைக் கோரினார். சர் ஃபெலிம் ஓ 'நீல் சரணடைவதற்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு முன்பு கூட்டிடமிருந்து பணயக்கைதிகளைக் கோரினார். ஓ 'நீல் பெற்ற நிபந்தனைகள் என்னவென்றால், அவரும் அவரது ஆட்களும் தங்கள் காயங்கள் குணமடைந்த பிறகு பை மற்றும் சாமான்களுடன் அணிவகுத்துச் செல்வார்கள், மேலும் ஒரு துறைமுகத்திற்குச் செல்வார்கள், அங்கு கூட் அவர்களை வெளிநாடுகளுக்கு அழைத்துச் செல்ல கப்பல் காத்திருக்கும். இவை கூட்டின் குறிப்பிடத்தக்க தாராளமான நிபந்தனைகளின் தொகுப்பாக இருந்தனஃ அவருக்கு வேறு வழியில்லை, ஏனென்றால் அசாதாரணமான நிபந்தனைகள் வழங்கப்படாவிட்டால் இப்போது சிலர் கூட கூட்டிடம் சரணடைய தயாராக இருப்பார்கள். அதன்பிறகு சார்ல்மோண்டில் நடந்த சண்டை அயர்லாந்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களால் நடத்தப்பட்ட இரத்தக்களரி மோதல்களில் ஒன்றாகும். அடுத்த ஆண்டு லிமெரிக்கில் மேலும் பல வீரர்கள் இறந்தாலும், இந்த இறப்புகள் பெரும்பாலும் நோயின் விளைவாக இருந்தன. இதற்கு மாறாக, சார்லெமாண்டில் இறந்த கிட்டத்தட்ட 500 வீரர்களும் கோட்டையின் புயல் முயற்சியில் கொல்லப்பட்டனர். முற்றுகையின் போது ஏற்பட்ட பெரும் உயிரிழப்புகளுக்கு கூட் பெரும் பொறுப்பை ஏற்றார். ரோஜர் பாயில் போன்ற பிற ஐரிஷ் புராட்டஸ்டன்ட் தளபதிகளைப் போலவே, அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் தன்னை இரக்கமற்றவர் என்று நிரூபித்தார், தனது கைகளில் விழுந்த எந்த எதிரியையும் கொன்றார். எனவே, உல்ஸ்டர் ஐரிஷ் பாதுகாவலர்கள் மரணம் வரை போராட தயாராக இருந்தனர். சார்லெமாண்ட்டை ஃபெலிம் ஓ 'நீல் பாதுகாத்தது, அதே போல் 1649-50 இல் உல்ஸ்டரை ஒட்டுமொத்தமாக பாதுகாத்தது, ஐரிஷ் கிளர்ச்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் அவர் பெரும்பாலும் திறமையற்ற முறையில் கையாள்வதற்கு மாறாக இருந்தது. சரணடையும் நிபந்தனைகள் ஓ 'நெய்ல் வெளியேற அனுமதித்த போதிலும், அவர் உல்ஸ்டரில் ஒளிந்து கொள்ள முயன்றார், இறுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார். கோட்டையின் வீழ்ச்சி ஆர்மாண்டேவின் நற்பெயருக்கு மற்றொரு அடியாக இருந்தது. செப்டம்பரில் ஐரிஷ் ஆயர்கள் ஓர்மாண்டேவைப் பணியாற்றும் எந்தவொரு கத்தோலிக்கரையும் வெளியேற்றினர், மேலும் அவர் டிசம்பரில் அயர்லாந்தை விட்டு வெளியேறினார். நாடாளுமன்றக் கண்ணோட்டத்தில், சார்ல்மோண்டின் வீழ்ச்சி உல்ஸ்டரின் ஆங்கிலேய வெற்றியை நிறைவு செய்தது, மேலும் சர் சார்லஸ் கூட் கொனாக்ட் மாகாணத்திற்குச் செல்லும் பாதையான அத்லோனில் முன்னேற சுதந்திரமாக இருந்தார். மேலும் காண்க ஐரிஷ் கூட்டமைப்பு போர்கள் மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் ஐரிஷ் போர்கள் மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அயர்லாந்தில் சார்லமாண்ட் சார்லமாண்ட் 1650 17 ஆம் நூற்றாண்டில் கவுண்டி அர்மக் சார்லமாண்டில்