Twelve Angry Men
பன்னிரண்டு கோபமான ஆண்கள் என்பது ஒரு கொலை விசாரணையின் நடுவர் மன்றத்தைப் பற்றி ரெஜினால்ட் ரோஸ் எழுதிய ஒரு அமெரிக்க நீதிமன்ற நாடகமாகும். இது முதலில் 1954 இல் ஒரு தொலைக்காட்சி நாடகமாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு அது மேடைக்கு தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இது சிட்னி லுமெட் இயக்கிய அதே பெயரில் ஒரு படத்திற்கு தழுவி, 1957 இல் வெளியிடப்பட்டது. அப்போதிருந்து இதற்கு ஏராளமான மறு ஆக்கங்கள், தழுவல்கள் மற்றும் அஞ்சலி வழங்கப்பட்டுள்ளன. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கொலை விசாரணையின் நடுவர் மன்றத்தின் விவாதங்களை இந்த நாடகம் ஆராய்கிறது, இதில் ஒரு டஜன் "உறவுகள் மற்றும் கோட் கொண்ட ஆண்கள்" தனது துஷ்பிரயோகம் செய்த தந்தையை கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு இளைஞனின் தலைவிதியை தீர்மானிக்கிறார்கள். ஆரம்பத்தில், இளைஞர்கள் குற்றவாளி என்று முடிவு செய்வதில் அவர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒருமனதாக உள்ளனர். ஒரு நபர் கருத்து வேறுபாடு கொண்டு, அவரை "குற்றவாளி அல்ல" என்று அறிவிக்கிறார், மேலும் அவர் நியாயமான சந்தேகத்தின் விதையை விதைக்கிறார். இறுதியில், அவர் மற்ற நீதிபதிகளை ஒருமனதாக "குற்றவாளி அல்ல" தீர்ப்பை ஆதரிக்குமாறு நம்ப வைக்கிறார். அமெரிக்க எழுத்தாளர் ரெஜினால்ட் ரோஸ் முதன்முதலில் இந்த படைப்பை ஸ்டுடியோ ஒன் ஆந்தாலஜி தொலைக்காட்சித் தொடருக்கான தொலைகாட்சியாக எழுதினார்; இது 20 செப்டம்பர் 1954 அன்று நேரடி சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1955 ஆம் ஆண்டில் அதே தலைப்பில் மேடைக்கு நாடகத்தைத் தழுவினார். மேடை தயாரிப்புகள் ரோஸ் கதையின் பல மேடை தழுவல்களை எழுதினார். பெண் நடிகர்கள் நடிக்கும் பிற நாடகத் தழுவல்களில், இந்த நாடகத்திற்கு 12 கோபமான ஜூரர்ஸ், 12 கோபமான ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் அல்லது 12 கோபமான பெண்கள் என்று மறுபெயரிடப்பட்டுள்ளது. ஒரு ஆரம்ப தழுவல் 1955 இல் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் அரங்கேற்றப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் பிரிஞ்ச் விழாவில், பிரிட்டிஷ் தயாரிப்பாளர்/இயக்குனர் கை மாஸ்டர்சன் அசெம்பிளி ரூம்ஸில் அனைத்து நகைச்சுவை மறுமலர்ச்சியையும் இயக்கினார், இதில் பில் பெய்லி ஜூரர் 4 ஆகவும், பில் நிக்கோல் ஜூரர் 10 ஆகவும், ஓவன் ஓ 'நீல் ஜூரர் 8 ஆகவும், ஸ்டீபன் ஃப்ரோஸ்ட் ஜூரர் 3 ஆகவும், ரஸ்ஸல் ஹண்டர் ஜூரர் 9 ஆகவும் நடித்தனர். இந்த தயாரிப்பு பிரிஞ்ச் விழாவில் நாடகத்திற்கான தற்போதைய பாக்ஸ் ஆபிஸ் சாதனையை முறியடித்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. 2004 ஆம் ஆண்டில், ரவுண்ட் அபவுட் தியேட்டர் கம்பெனி அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் தியேட்டரில் பிராட்வே தயாரிப்பை வழங்கியது, இதில் பாய்ட் கெய்ன்ஸ் ஜூரி எண். 8, ஜேம்ஸ் ரெபோர்னுடன் (இல்லை. 4), பிலிப் போஸ்கோ (எண். 3), மற்றும் நீதிபதியின் குரலாக ராபர்ட் ப்ரோஸ்கி. 2007 ஆம் ஆண்டில், 12 ஆங்க்ரி மென் ரிச்சர்ட் தாமஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் வென்ட் ஆகியோருடன் ஒரு தேசிய நாடக சுற்றுப்பயணத்தில் நடித்தார். 8 மற்றும் எண். 1, முறையே. 2008 ஆம் ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்தில் வென்ட் சேர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் கோஜாக் மற்றும் நாட்ஸ் லேண்டிங்கின் கெவின் டாப்சன் ஜூரி எண். 10 ஆகும். ஐடி1 இல், பிரிட்டிஷ் தயாரிப்பாளர்/இயக்குனர் கை மாஸ்டர்சன் தனது வெற்றி எடின்பர்க் 2003 தயாரிப்பின் மிகப்பெரிய வெற்றிகரமான ஆஸ்திரேலிய பதிப்பை இயக்கினார், இது ஆர்ட்ஸ் ப்ராஜெக்ட்ஸ் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அட்ரியன் போம் ஆகியோரால் க்யூபிஏசி பிரிஸ்பேன், சிட்னி தியேட்டர் மற்றும் மெல்போர்ன் அதீனீயத்தில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஷேன் பார்ன் ஜூரர் 3 ஆகவும், பீட்டர் பெல்ப்ஸ் ஜூரர் 4 ஆகவும், மார்கஸ் கிரஹாம் ஜூரர் 8 ஆகவும், ஜார்ஜ் கபினியாரிஸ் ஜூரர் 2 ஆகவும், ஹென்றி செப்ஸ் ஜூரர் 9 ஆகவும் நடித்தனர். இந்தத் தயாரிப்பு மூன்று மெல்போர்ன் கிரீன் ரூம் விருதுகளையும், சிட்னி ஹெல்ப்மேன் விருதுகளில் "சிறந்த நாடகத்திற்கான" பரிந்துரையையும் வென்றது. இந்த நாடகத்தின் பல லண்டன் வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்புகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. 1964 ஆம் ஆண்டில், லியோ ஜென் மார்க் கிங்ஸ்டன், பால் மேக்ஸ்வெல், அர்னால்ட் ரிட்லி மற்றும் ராபர்ட் உர்குஹார்ட் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய ஒரு நடிகர்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். 1996 ஆம் ஆண்டில் ஹரோல்ட் பிண்டர் இயக்கிய நகைச்சுவை திரையரங்கில் ஒரு தயாரிப்பில் கெவின் வாட்லி நடித்தார், திமோதி வெஸ்ட், பீட்டர் வாகன் மற்றும் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை-நாடகமான அவுஃப் வைடெர்சென், பெட், டிம் ஹீலி ஆகியவற்றில் வாட்லியின் சக நடிகர், முதல் திரைப்பட பதிப்பின் நட்சத்திரத்துடன் ஈ. ஜி. மார்ஷல் நீதிபதியின் குரலாக. நவம்பர் 2013 இல் கேரிக் தியேட்டரில் மேலும் ஒரு மறுமலர்ச்சி திறக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூன் 2014 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, இதில் டாம் காண்டி, ஜெஃப் ஃபாஹே, நிக் மோரன் மற்றும் ராபர்ட் வான் ஆகியோர் நடித்தனர். ஜூன் 2022 இல், மினியாபோலிஸில் உள்ள தியேட்டர் லாட்டே டா ரெஜினால்ட் ரோஸின் டெலிப்லேவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு உலக பிரீமியர் இசைத் தழுவலைத் திறக்கும் ட்வல்வெல் ஆங்க்ரி மென்ஃ எ நியூ மியூசிக்கல், டேவிட் சிம்பாடிகோவின் புத்தகம் மற்றும் மைக்கேல் ஹாலண்டின் இசை மற்றும் பாடல் வரிகளுடன். மற்ற ஊடகத் திரைப்படங்களில் இது 1957 ஆம் ஆண்டில் சிட்னி லுமெட் இயக்கிய 12 ஆங்க்ரி மென் என்ற திரைப்படமாக மீண்டும் எழுதப்பட்டது, இதில் ஹென்றி ஃபோண்டா நடித்தார். சிறந்த இயக்குனர், சிறந்த படம் மற்றும் தழுவிய திரைக்கதையின் சிறந்த எழுத்து ஆகிய பிரிவுகளில் அகாடமி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்திய இயக்குனர் பாசு சாட்டர்ஜி இதை 1986 இல் ஏக் ருகா ஹுவா ஃபைஸ்லா என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய திரைப்பட இயக்குனர் நிகிதா மிகால்கோவ் 12 ஐ முடித்தார், இது அவரது படத்தின் மறு ஆக்கம். 64வது வெனிஸ் திரைப்பட விழாவின் நடுவர் குழு இந்த ரீமேக்கிற்கு அதன் சிறப்பு பரிசை "நிகிதா மிகால்கோவின் படைப்புகளின் நிலையான புத்திசாலித்தனத்தை அங்கீகரிப்பதற்காக" ஒதுக்கியது. 12 ஆங்க்ரி லெபனான் என்பது 2009 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமாகும், இது பெய்ரூட்டின் ரூமீஹ் சிறைக்குள் கைதிகளுடன் பன்னிரண்டு கோபமான ஆண்களின் தழுவலை அரங்கேற்றும் முயற்சிகளை விவரிக்கிறது. 2014 ஆம் ஆண்டில், சீன திரைப்பட இயக்குனர் சூ ஆங் இதை 12 குடிமக்கள் என்று மறு ஆக்கம் செய்தார். இது அக்டோபர் 19,2014 அன்று 2014 ரோம் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் மே 15,2015 அன்று சீனாவில் வெளியிடப்பட்டது. வைமை (2016) என்பது பன்னிரண்டு கோபமான மனிதர்களின் தமிழ் மொழி தழுவல் ஆகும். தொலைக்காட்சி 12 ஆங்க்ரி மென் 1997 இல் தொலைக்காட்சிக்காக மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. வில்லியம் ஃப்ரீட்கின் இயக்கிய இந்த ரீமேக்கில் ஜார்ஜ் சி. ஸ்காட், ஜேம்ஸ் காண்டோல்ஃபினி, டோனி டான்ஸா, வில்லியம் பீட்டர்சன், ஒஸ்ஸி டேவிஸ், ஹியூம் க்ரோனின், கர்ட்னி பி. வான்ஸ், அர்மின் முல்லர்-ஸ்டால், மைக்கேல்டி வில்லியம்சன், எட்வர்ட் ஜேம்ஸ் ஓல்மோஸ், டோரியன் ஹரேவுட் மற்றும் ஜாக் லெம்மன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்தத் தயாரிப்பில், நீதிபதி ஒரு பெண் மற்றும் நான்கு நீதிபதிகள் கருப்பு நிறத்தில் உள்ளனர், ஆனால் படத்தின் பெரும்பாலான அதிரடி மற்றும் உரையாடல்கள் அசல் படத்தைப் போலவே உள்ளன. நவீனமயமாக்கல்களில் ஜூரி அறையில் புகைபிடிப்பதற்கான தடை, வருமானம் மற்றும் பாப் கலாச்சார புள்ளிவிவரங்களைப் பற்றிய குறிப்புகளை மாற்றுவது, இனம் தொடர்பான கூடுதல் உரையாடல், பிரதிவாதி இல்லையென்றால் வேறு யார் கொலை செய்திருக்க முடியும் என்பது பற்றிய விவாதம், மின்சார நாற்காலிக்கு மாறாக ஆபத்தான ஊசி மூலம் மரணதண்டனை பற்றிய குறிப்புகள் மற்றும் அவ்வப்போது அவதூறுகள் ஆகியவை அடங்கும். 1963 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி சேனல் ZDF என்ற தலைப்பில் ஒரு திரைப்படத் தழுவலைத் தயாரித்தது. 1970 களில் ஸ்பானிஷ் தொலைக்காட்சியில் (டி. வி. இ. 1) காட்டப்பட்ட நாடகத்தின் நாடக பதிப்பில், ("கருணை இல்லாத பன்னிரண்டு ஆண்கள்") என்ற தலைப்பு வழங்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், எல். ஏ. தியேட்டர் ஒர்க்ஸ் ஜான் டி லான்சி இயக்கிய 12 ஆங்க்ரி மெனின் ஆடியோ பதிப்பை பதிவு செய்தது, இதில் டான் காஸ்டெல்லனெட்டா, ஜெஃப்ரி டோனோவன், ஹெக்டர் எலிசோண்டோ, ராபர்ட் ஃபாக்ஸ்வொர்த், கெவின் கில்னர், ரிச்சர்ட் கைண்ட், அர்மின் ஷிமர்மேன், ஜோ ஸ்பானோ மற்றும் ஸ்டீவ் வினோவிச் உள்ளிட்ட நடிகர்கள் இருந்தனர். நார்மன் லியர் சிபிஎஸ் சிட்காம் ஆல் இன் தி ஃபேமிலியில், எடித் பங்கர் (ஜீன் ஸ்டேபிள்டன்) மட்டுமே பிரதிவாதிக்கு எதிரான ஆதாரங்களை கேள்வி எழுப்பிய ஒரே நீதிபதி ஆவார், முதல் சீசன் அத்தியாயமான "எடித் ஹாஸ் ஜூரி டூட்டி" இல் அவரது மதவெறி கொண்ட சமூக இணை ஜூரி (டோரிஸ் சிங்கிள்டன்) அழுத்தம் இருந்தபோதிலும். பன்னிரண்டு கோபமான ஆண்களுக்கு முதல் அனிமேஷன் அஞ்சலி ஹன்னா-பார்பெராவின் தி ஃபிளின்ட்ஸ்டோன்ஸ் ஆகும், இது டிவியின் முதல் பிரைம் டைம் அனிமேஷன் தொடராகும். ஆறாவது சீசன் எபிசோடில் "டிஸார்டர் இன் தி கோர்ட்", ஃப்ரெட் (ஆலன் ரீட்) ஃபோர்மேன் ஆவார், மேலும் பிரதிவாதி நிரபராதி என்று நம்புகிறார், இருப்பினும் (அசல் திருப்பத்தில்) அவர் குற்றவாளி என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஃப்ரெட் தனது வாக்கை மாற்றுகிறார், அவர் நீதிமன்றத்தில் குற்றவாளி தீர்ப்பை அறிவிக்கும்போது, பிரதிவாதி-"தி மாங்லர்" (ஹென்றி கார்டன்) என்று அழைக்கப்படுகிறார்-சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படும்போது பழிவாங்குவதாக ஃப்ரெட்டை அச்சுறுத்துகிறார். பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரான ஹான்காக்கின் ஹாஃப் ஹவரின் ஐந்தாவது சீசன் எபிசோட் "ட்வல்வெல் ஆங்க்ரி மென்" என்பது அசல் படத்தின் பகடி ஆகும், இதில் மையக் கருத்து தலைகீழாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. சில நகைகளைத் திருடும் போது சிவப்பு கையால் பிடிக்கப்பட்ட ஒரு நபர் குற்றமற்றவர் என்று நடுவர் மன்றத்தை நம்ப வைக்க ஹான்காக் அத்தியாயத்தை செலவிடுகிறார். தி டிக் வான் டைக் ஷோ என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் ஒரு அத்தியாயம், மார்ச் 7,1962 அன்று "ஒன் ஆங்க்ரி மேன்" என்ற தலைப்பில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில், பிரதிவாதி (சூ அனே லாங்டன்) நிரபராதி என்று நம்பும் ஒரே நீதிபதி ராப் பெட்ரி மட்டுமே. நியூஹார்ட் எபிசோட் "ட்வல்வெல் அனோய்ட் Men.and வுமன்" முக்கிய கதாபாத்திரம் டிக் லவுடானை ஒரு நடுவர் மன்றத்தின் முன்னோடியாகக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு பறவை திருடனை தண்டிக்க அமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு ஹோல்ட்அவுட் "குற்றவாளி அல்ல" என்று வாக்களிக்கும் வரை. நடுவர் மன்ற உறுப்பினர்களுடன் அதிக நேரம் செலவிட விரும்பியதால் மட்டுமே அவர் விடுவிக்க வாக்களித்ததாக ஒரே எதிர்ப்பாளர் வெளிப்படுத்துகிறார். அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடரான பெப்பர் ஆன் "ஒன் ஆங்க்ரி வுமன்" என்ற தலைப்பில் ஒரு அத்தியாயத்தைக் கொண்டுள்ளது. பெப்பர் ஆனின் தாயார் லிடியா ஒரு துப்புபவர் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு வழக்கில் நடுவர் கடமையில் அழைக்கப்படுகிறார். நிகழ்வுகள் அசலைப் போலவே விளையாடுகின்றன, அத்தியாயத்திற்காக சில வரிகள் ஏமாற்றப்பட்டு மாற்றப்படுகின்றன. மாங்க் தொலைக்காட்சித் தொடரின் ஒரு அத்தியாயம், "மிஸ்டர் மாங்க் கெட்ஸ் ஜூரி டூட்டி", அசல் 12 ஆங்க்ரி மென் டெலிப்லேவை வலுவாக ஏமாற்றுகிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், வங்கி வைப்புத்தொகை செய்ய முயன்ற மற்றொரு நபரை கத்தியால் குத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு நபரின் வழக்கை நடுவர் மன்றம் தலைமை தாங்குகிறது. பல நீதிபதிகள் ஏதோ ஒரு வகையில் அல்லது வடிவத்தில் 12 கோபமான ஆண்கள் ஜூரரை ஒத்திருக்கிறார்கள். ஃபேமிலி கய் சீசன் 11 எபிசோட், "12 அண்ட் எ ஹாஃப் ஆங்க்ரி மென்", படத்தின் பகடி ஆகும். நகர மேயர் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு, பிரையன் மற்றும் பீட்டர் நடுவர் மன்றத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள். பிரையன் எட்டாவது நீதிபதியின் பாத்திரத்தை வகிக்கிறார். ஒரு சீசன் 2 அத்தியாயம் கொலை, அவள் எழுதினாள் படத்தின் ஒரு பகடி கொண்டுள்ளது (இருப்பினும், ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருவரும் இந்த நடுவர் மன்றத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்), ஜெசிகா பிளெட்சர் மற்றும் பதினொரு பிற நீதிபதிகள் ஒரு ஆண் மற்றும் ஒரு பெண்ணின் குற்றம் அல்லது அப்பாவித்தனத்தை தீர்மானிக்க முயன்றனர். சீசன் 3 இன் இன்சைட் ஆமி ஷுமர் ஒரு அத்தியாயத்தை ஒரு ஓவியத்திற்கு அர்ப்பணித்தார், இது 12 கோபமான ஆண்களின் பகடி. ஆமி ஷுமர் தனது சொந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை நடத்துவதற்கு "போதுமான சூடாக" இருக்கிறாரா என்பதை பன்னிரண்டு ஆண்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும். "தி ஜூரி" என்ற தலைப்பில் ஆரம்ப பதிப்பின் 1996 எபிசோடில், மோசடி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒருவர் நிரபராதி என்று நம்பும் ஒரே நீதிபதி கேரி மட்டுமே. பன்னிரண்டு கோபமான ஆண்களுடன் ஒற்றுமைகள் ஒரு ஐரோப்பிய நீதிபதி, ஒரு ஓய்வு பெற்றவர், ஒரு சாந்தமான நீதிபதி மற்றும் வழக்கைப் பற்றி அதிகம் அக்கறை காட்டாத ஒரு நீதிபதி ஆகியோர் அடங்குவர். தி கிங் ஆஃப் தி ஹில் சீசன் 3 எபிசோட் "நைன் ப்ரெட்டி டார்ன் ஆங்க்ரி மென்" ஒரு புதிய புல்வெளி வெட்டுபவருக்கான கவனம் குழுவின் ஒரு பகுதியாக கதாபாத்திரங்களுடன் 12 கோபமான ஆண்களை கேலி செய்கிறது. ஜூரி 8 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட பாத்திரத்தில் ஹாங்க் புதிய வெட்டுபவரை எதிர்க்கிறார், மற்றவர்கள் அதைப் பாராட்டுகிறார்கள். வெரோனிகா மார்ஸின் சீசன் இரண்டில் ஒரு அத்தியாயத்தின் தலைப்பு, "ஒன் ஆங்க்ரி வெரோனிகா", இந்த திரைப்படத்தை முக்கிய கதைக்களமாக குறிப்பிடுகிறது மற்றும் வெரோனிகா நடுவர் பணிக்கு அழைக்கப்படுவதைப் பற்றி கவலை கொண்டுள்ளது. தட் கேர்ள் எபிசோட் "லெவன் ஆங்க்ரி மென் அண்ட் தட் கேர்ள்", நிகழ்ச்சியின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஆன் மேரி, குடும்ப வன்முறைக்கு ஆளான ஒரு நபர் நிரபராதி என்று கண்டறியப்பட வேண்டும் என்று ஒரு நடுவர் மன்றத்தை நம்ப வைக்கிறார், தீர்ப்பு அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு அவர்கள் நீதிமன்றத்தில் தங்கள் மனைவியை அடிப்பதைக் காண மட்டுமே. ப்ளூ பிளட்ஸ் சீசன் 4, எபிசோட் 8, "ஜஸ்டிஸ் சர்வ்ட்" இல், டேனி ரீகன் ஜூரி 8 ஆக கருத்து வேறுபாடு காட்டுகிறார். சிட்காம் நாட் கோயிங் அவுட்டின் தொடர் 12 ("ஜூரி") இன் அத்தியாயம் 6 பன்னிரண்டு கோபமான ஆண்கள் பற்றிய பல குறிப்புகளுடன் ஒரு ஜூரி அறையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் அமெரிக்கன் நாடகங்கள் பிராட்வே நாடகங்கள் டிராமா டெஸ்க் விருது வென்ற நாடகங்கள் எட்கர் விருது பெற்ற படைப்புகள் தொலைக்காட்சி நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகங்கள் வெஸ்ட் எண்ட் புனைகதை நீதிமன்ற அறை நாடகங்களில் ஜூரிகளை விளையாடுகிறது 12 (எண்) கற்பனை இரட்டையர்கள்