Pride's Crossing
பிரைட்ஸ் கிராஸிங் என்பது டினா ஹோவ் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். இது சிறந்த அமெரிக்க நாடகத்திற்கான நியூயார்க் நாடக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதைப் பெற்றது மற்றும் 1997 ஆம் ஆண்டு நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. இந்த நாடகம் 90 வயதான மேபல் டைடிங்ஸ் பிகேலோவை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவர் ஒரு இளம் பெண்ணாக இங்கிலாந்தில் இருந்து பிரான்சுக்கு ஆங்கில கால்வாயை நீந்திய முதல் பெண்மணி ஆவார். நாடகத்தின் அறிமுகத்தில், ஹோவ் எழுதினார், "சில காலமாக நான் வயதான பெண்களின் ஆர்வத்தைப் பற்றி எழுத விரும்பினேன்". பிரைட்ஸ் கிராஸிங் முதன்முதலில் ஜனவரி 1997 இல் சான் டியாகோவில் உள்ள ஓல்ட் குளோப் தியேட்டரில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஜாக் ஓ 'பிரையன் இயக்கிய இப்படத்தில் செர்ரி ஜோன்ஸ் மேபல் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். ஓ 'பிரையனும் ஜோன்ஸும் ஆஃப்-பிராட்வே லிங்கன் சென்டர் தியேட்டர் தயாரிப்புக்காக மீண்டும் இணைந்தனர், இது டிசம்பர் 7,1997 அன்று மிட்ஸி ஈ. நியூஹவுஸ் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் 137 நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு ஏப்ரல் 5,1998 அன்று மூடப்பட்டது. இதில் டிலான் பேக்கர், ஜூலியா மெக்ல்வெய்ன், டேவிட் லான்ஸ்பரி மற்றும் கேசி பிக்ஸ் ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். நியூயார்க் டைம்ஸின் பென் பிராண்ட்லி இந்த நாடகம் "50 ஆண்டுகால கல்லூரி மறு இணைப்பில் உரையாடல்-பட்டினியால் பாதிக்கப்பட்ட முன்னாள் மாணவரைப் போல ஆடம்பரமாகவும் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றலாம்" என்று கூறினார். நாடகத்தை உயிர்ப்பிக்கும் பாசம் தெளிவாகத் தெரிகிறது. . . அன்றாட உரையாடலில் இசைக்கு நாடக ஆசிரியரின் காதும் அப்படித்தான். ஆனால் பிரைட்ஸ் கிராஸிங் திருமதி ஹோவின் இறப்பு உணர்வு மற்றும் பாலியல் மற்றும் சமூக அடையாளத்தின் பொறிகளால் உட்செலுத்தப்பட்டிருந்தாலும், கோஸ்டல் டிஸ்டர்பன்ஸின் ஆசிரியரின் இந்த சமீபத்திய படைப்பும் அதன் முட்டாள்தனமான கதாநாயகி படிக்கத் தொடங்குவது போன்றதாக இருக்கலாம். . . திருமதி ஹோவ் தனது படைப்புகள் தனது வெளிப்படையான பெண்ணிய கண்ணோட்டத்தின் காரணமாக ஆண்களை அந்நியப்படுத்த முனைகின்றன என்றார். ஆனால் அவரது எழுத்தின் சிறப்பு சுவை ஒரு வகையான விசித்திரத்துடன் தொடர்புடையது, இது நாடக அபத்தத்தை ஆடை-கட்சி அழகாக மொழிபெயர்க்கிறது ". மார்ச் 25 முதல் ஏப்ரல் 18,2004 வரை ஆஃப்-பிராட்வே டி. ஷ்ரைபர் ஸ்டுடியோவில் இந்த நாடகம் புத்துயிர் பெற்றது. கிளென் க்ருடோஃப் இயக்கிய தட்ஜானா வுஜோசெவிக் மேபல் டைடிங்ஸ் பிக்லோவாக நடித்தார். நேரம் பின்னோக்கிச் செல்லும்போது, மேபல் டைடிங்ஸ் பிகேலோ தற்போது 90 வயது முதிய பெண்ணாக பார்க்கப்படுகிறார். பின்னர் அவர் ஒரு பணக்கார மற்றும் சலுகை பெற்ற பாஸ்டன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள இளம் பெண்ணாகக் கருதப்படுகிறார், ஆனால் அவர் ஊழியர்களுடன் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறார். நீச்சல் மீதான தனது அன்பின் மூலம், அவள் வலிமையையும் சகிப்புத்தன்மையையும் காண்கிறாள். அவள் ஆங்கில கால்வாயை நீந்தத் தயாராகிக் கொண்டிருக்கும்போது, அவளுடைய தாய் அதற்கு ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை, அவளுடைய தந்தை அடிக்கடி அங்கு இல்லை. தனது முதுமையில், மேபல் தனது இளம் கொள்ளுப் பேத்தியான மிண்டி ரெனாயருடன் ஒரு தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறார். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் டினா ஹோவ் சிறந்த அமெரிக்க நாடகத்திற்கான நியூயார்க் நாடக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதை வென்றார். இந்த நாடகம் 1997 ஆம் ஆண்டு நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது (1997 ஆம் ஆண்டில் வெற்றியாளர் யாரும் இல்லை). புலிட்சர் நடுவர் மன்றம் கூறியதுஃ "இருபதாம் நூற்றாண்டைச் சுற்றி ஒரு நேர்த்தியுடன் நகரும் ஒரு நாடகம் இதன் அடையாளமாகும். வேலை செய்யுங்கள் "என்றார். செர்ரி ஜோன்ஸ் ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான டிராமா டெஸ்க் விருதையும், ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான வெளிப்புற விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதையும், சிறந்த நடிகைக்கான லூசில் லோர்டல் விருதையும் வென்றார். சிறந்த லைட்டிங் டிசைனுக்கான லூசில் லோர்டல் விருதை கென்னத் போஸ்னர் வென்றார். ஹோவ் 1998 சூசன் ஸ்மித் பிளாக்பர்ன் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார் (இதில் $500 ரொக்கப் பரிசும் அடங்கும்). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கர்டன்அப் விமர்சனம், டிசம்பர் 8,1997 ஆஃப்-பிராட்வே நாடகங்கள் 1997 டினா ஹோவ் நாடகங்கள் உண்மையான நபர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை