Decommissioning in Northern Ireland
வடக்கு அயர்லாந்தில் பணிநீக்கம் என்பது வடக்கு அயர்லாந்து அமைதி செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக பெல்ஃபாஸ்ட் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு செயல்முறையாகும். புனித வெள்ளி ஒப்பந்தம்/பெல்ஃபாஸ்ட் ஒப்பந்தத்தின் கீழ், சிக்கல்களில் போராடும் அனைத்து துணை ராணுவக் குழுக்களும் பணிநீக்கத்திற்கு உட்படும். வடக்கு அயர்லாந்தில் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான முயற்சியில் பணிநீக்கம் என்பது ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பிரச்சினையாக இருந்தது. பெல்ஃபாஸ்ட் ஒப்பந்தம்/புனித வெள்ளி ஒப்பந்தம் பெல்ஃபாஸ்ட் ஒப்பந்தம் அல்லது புனித வெள்ளி ஒப்பந்தம், பெல்ஃபாஸ்டில் 10 ஏப்ரல் 1998 அன்று (புனித வெள்ளி) பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் அரசாங்கங்களால் கையெழுத்திடப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலான வடக்கு அயர்லாந்து அரசியல் கட்சிகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அதில் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் ஆகிய இருவரையும் உள்ளடக்கிய ஒரு அரசாங்கத்திற்கான ஏற்பாடுகள் இருந்தன, அவர்களின் பாரம்பரிய அபிலாஷைகள், ஒருபுறம் தேசியவாதமாகவும் மறுபுறம் தொழிற்சங்கவாதமாகவும் வெளிப்படுத்தப்பட்டன, அவை பல ஆண்டுகளாக அடிக்கடி மோதலில் ஈடுபட்டன. இந்த ஒப்பந்தம் இரண்டு அபிலாஷைகளின் நியாயத்தன்மையையும் அங்கீகரித்தது. ஒப்பந்தத்தின் விதிகளில் ஒன்று, கட்சிகள் கூட்டாக தங்கள் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், மே 2000 க்குள் பணிநீக்கத்தை அடைய ஒப்புக்கொள்கின்றன. பணிநீக்கம் செய்வதற்கான சுயாதீன சர்வதேச ஆணையம் (ஐ. ஐ. சி. டி) பணிநீக்கம் செய்வதை மேற்பார்வையிட நிறுவப்பட்டது. அதன் நோக்கம் துப்பாக்கிகள், வெடிமருந்துகள் மற்றும் வெடிபொருட்களை பணிநீக்கம் செய்வதை எளிதாக்குவதாகும். 2001 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம் (ஐ. ஆர். ஏ) நிராயுதபாணியாக்க தயங்கியது. பாட்டென் ஆணையத்தால் முன்மொழியப்பட்ட ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரியின் சீர்திருத்தங்களை குறைப்பதன் மூலமும், வடக்கு அயர்லாந்திலிருந்து துருப்புக்களை வெளியேற்றத் தவறியதன் மூலமும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் பேரம் பேசுவதைத் தவிர்த்துவிட்டதாகக் கூறியதால் ஐ. ஆர். ஏ நிராயுதபாணியாக்க மறுத்தது. பணிநீக்கம் செய்வதற்கான அசல் காலக்கெடு-மே 2000-கடந்த பிறகு, சுயாதீன சர்வதேச ஆணையம் ஜூன் 30,2001 ஐ அமைத்தது. அந்த தேதியும் முழு ஆயுதக் குறைப்பு இல்லாமல் கழிந்தது. அல்ஸ்டர் யூனியனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவரான டேவிட் ட்ரிம்பிள், அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் வடக்கு அயர்லாந்து நிர்வாகத்தின் முதல் அமைச்சர் பதவியை ராஜினாமா செய்ததால், ஜூலை 2001 இல் இந்த நெருக்கடி உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, ஐ. ஆர். ஏ தனது ஆயுதங்களை "முழுமையாகவும் சரிபார்க்க முடியாததாகவும் பயன்படுத்த முடியாது" (பின்னர் அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்) என்ற உறுதிமொழியை மீட்டெடுக்கத் தவறியதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தையோ அல்லது உல்ஸ்டர் யூனியனிஸ்டுகளையோ "பணிநீக்கம் செய்வதில் போதுமான முன்னேற்றம்" அடைந்துள்ளதாக நம்ப வைக்கத் தவறியதை அடுத்து அமைதி செயல்முறை மீண்டும் சரிவின் விளிம்பில் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 7,2001 அன்று, ஐ. ஆர். ஏ அதன் ஆயுதக் களஞ்சியத்தை அழிக்கும் முறைக்கு ஒப்புக் கொண்டது. அந்த நேரத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமராக இருந்த டோனி பிளேர், இந்த முன்னேற்றத்தை "குறிப்பிடத்தக்க" மற்றும் "வரலாற்று" என்று விவரித்தார். கனடாவின் ஜெனரல் ஜான் டி சாஸ்டெலைன், சுதந்திர சர்வதேச ஆணையத்தின் தலைவரும், இந்த முன்மொழிவுகள் குழுவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளன, அவை "ஐ. ஆர். ஏ ஆயுதங்களை முழுமையாகவும் சரிபார்க்க முடியாததாகவும் பயன்படுத்தப்படும்" என்று கூறினார். ஐ. ஆர். ஏ ஆயுதங்களை அகற்றத் தொடங்காவிட்டால் வடக்கு அயர்லாந்து சட்டசபையில் இனி பங்கேற்க மாட்டோம் என்று உல்ஸ்டர் யூனியனிஸ்டுகள் கூறியிருந்தனர். ஆணைக்குழுவுக்கும் ஐ. ஆர். ஏ. வின் பிரதிநிதிக்கும் இடையிலான சந்திப்புகளுக்குப் பிறகு இந்த அறிவிப்பு வந்தது. ஜனநாயக யூனியனிஸ்ட் கட்சி பணிநீக்கம் செய்யப்படும் போது, தொழிற்சங்கவாத "தெருவில் உள்ள மனிதனை" திருப்திப்படுத்துவதற்காக பணிநீக்கம் செய்யும் செயல்முறையின் புகைப்படங்களை ஐ. ஆர். ஏ வெளியிட வேண்டும் என்று கோரியது. ஐ. ஆர். ஏ இந்த கூற்றுக்களை நிராகரித்தது, இது "அவமானம்" என்று கூறியது, அதற்கு பதிலாக இரண்டு மதகுருமார்கள் இந்த செயல்முறையை மேற்பார்வையிடுவார்கள். ஜூன் 2009 இல், உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படை மற்றும் ரெட் ஹேண்ட் கமாண்டோ ஆகிய இரண்டும் பணிநீக்கம் செய்யும் செயல்முறையை முடித்துவிட்டதாக அறிவித்தன. யுடிஏ தனது அனைத்து ஆயுதங்களையும் அழிக்க வழிவகுக்கும் ஒரு செயல்முறையைத் தொடங்கியுள்ளதாகக் கூறியது. முதலில், இரு அமைப்புகளும் பணிநீக்கம் செய்ய மறுத்துவிட்டன, ஐ. ஆர். ஏ-வின் நடவடிக்கையை நகலெடுப்பது "தங்கள் இசைக்கு நடனமாடுவதற்கு" சமம் என்று கூறின. காலவரிசை 10 ஏப்ரல் 1998 (புனித வெள்ளி): பெல்ஃபாஸ்ட் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இது வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள அனைத்து துணை இராணுவக் குழுக்களையும் மே 2000 க்குள் பணிநீக்கம் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறது. மே 2000: பாஸ்களை நிராயுதபாணியாக்குவதற்கான காலக்கெடு. சுயாதீன சர்வதேச ஆணையம் ஜூன் 30,2001 அன்று ஒரு புதிய காலக்கெடுவை ஒப்புக்கொள்கிறது. 30 ஜூன் 2001: பாஸ்களை நிராயுதபாணியாக்குவதற்கான காலக்கெடு. ஜூலை 2001: தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம் (ஐ. ஆர். ஏ) நிராயுதபாணியாக்க மறுத்ததால் உல்ஸ்டர் யூனியனிஸ்ட் தலைவர் டேவிட் ட்ரிம்பிள் முதல் அமைச்சர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். 7 ஆகஸ்ட் 2001: பணிநீக்கம் செய்வதற்கான ஒரு முறையை ஐ. ஆர். ஏ ஒப்புக்கொள்கிறது. மேலும் காண்க கொலம்பிய அமைதி செயல்முறை குறிப்புகள் வடக்கு அயர்லாந்தின் வரலாறு 1990 களில் வடக்கு அயர்லாந்தில் 2000 களில் வடக்கு அயர்லாந்தில் வடக்கு அயர்லாந்து அமைதி செயல்முறை இராணுவ கலைப்பு மற்றும் ஆயுதக் குறைப்பு