Emad al-Janabi
இமாத் குதாயிர் ஷாஹுத் அல்-ஜானாபி (பிறப்பு 1965) அபு கிரைப் சிறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு ஈராக்கிய கறுப்பர் ஆவார், அங்கு அவர் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டினார். 2003 ஈராக் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து செப்டம்பரில், அவரது வீட்டில் அதிகாலை 2 மணிக்கு "அமெரிக்க இராணுவ சீருடைகள் மற்றும் பொதுமக்கள் ஆடை அணிந்த நபர்களால்" சோதனை நடத்தப்பட்டதாகவும், அவர்கள் தன்னையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் அடித்ததாகவும் சிறைச்சாலை அல்-ஜானாபி கூறினார். அல்-ஜானாபி தனது சகோதரர் மற்றும் மருமகனுடன் மரண தண்டனையை எதிர்கொள்வார் என்று கூறப்பட்டு பின்னர் பாக்தாத்தில் உள்ள அபு கிரைப் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது கைது ஆரம்பத்தில் விவரிக்கப்படவில்லை, அல்-ஜானாபி ஒரு விசாரணை சிப்பாய் இறுதியில் "நான் ஒரு பயங்கரவாதி என்று என்னிடம் கூறினார். அமெரிக்கப் படைகளுக்கு எதிரான தாக்குதலுக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தார்" என்றும் அவர் வலுக்கட்டாயமாக வாக்குமூலம் அளித்ததாகவும் கூறினார். தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தபோது அவர் குத்தப்பட்டார், உதைக்கப்பட்டார், அகற்றப்பட்டார், சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டார், படுக்கையில் இருந்து தலைகீழாக தொங்கவிடப்பட்டார், நிர்வாணமாக வைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது சிறையில் கைவிலங்கு செய்யப்பட்டார், மேலும் பலமுறை உணவு மற்றும் தூக்கத்தை இழந்தார் என்று அல்-ஜானாபி பின்னர் விவரித்தார். கற்பழிப்பு, வன்முறை மரண தண்டனை மற்றும் மரணதண்டனை ஆகியவற்றால் அச்சுறுத்தப்பட்டதாகவும், தனது சகோதரர் மற்றும் மருமகனின் போலி மரணதண்டனையை கண்டதாகவும் அவர் கூறினார். அக்டோபரில் ஒரு திடீர் ஆய்வின் போது சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கக் குழுவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பின்னர், அவர் ஒரு "பேய் கைதியாக" எதிர்கால ஆய்வுகளிலிருந்து ஒப்பந்தக்காரரின் உதவியுடன் மறைக்கப்பட்டார் என்று அவர் கூறினார். 10 மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 2004 இல் அல்-ஜானாபி குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் விடுவிக்கப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் சிறையில் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் சித்திரவதை பற்றிய புகைப்படங்களும் அறிக்கைகளும் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டன. மே 2008 இல் துருக்கியின் இஸ்தான்புல்லில் இருந்தபோது, அல்-ஜானாபி அமெரிக்க இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்களான சிஏசிஐ மற்றும் எல்-3 கம்யூனிகேஷன்ஸ் மீது "சித்திரவதை, போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் உள்நாட்டு சதி" என்று குற்றம் சாட்டி வழக்கு தொடர்ந்தார். சிஏசிஐ அபு கிரைபுக்கு விசாரணை அதிகாரிகளை வழங்கியது, மேலும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் அனைவரும் டைட்டன் கார்ப்பரேஷனின் ஊழியர்களாக இருந்தனர். எல்-3 2005 ஆம் ஆண்டில் டைட்டனை அதன் உளவுத்துறை போர்ட்ஃபோலியோவை அதிகரிக்கும் முயற்சியில் வாங்கியதிலிருந்து ஒரு பிரதிவாதியாக பெயரிடப்பட்டது. அல்-ஜானாபி குறிப்பிடப்படாத பண இழப்பீடுகளை கோரினார். ஒப்பந்ததாரர்கள் துஷ்பிரயோகத்தில் ஈடுபட்டதாகவும், ஆதாரங்களை அழித்ததாகவும், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்கு அறிக்கைகளைத் தடுத்ததாகவும், கைதிகளை மறைத்ததாகவும், அரசு மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகளை தவறாக வழிநடத்தியதாகவும் புகார்கள் கூறுகின்றன. அல்-ஜானாபியை அரசியலமைப்பு உரிமைகளுக்கான மையம் (சி. சி. ஆர்) பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, இது "தனியார் இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்கள் சட்டத்திற்கு வெளியே தண்டனையிலிருந்து விடுபட முடியாது" மற்றும் "ஜெனீவா உடன்படிக்கைகள், இராணுவ கள கையேடு மற்றும் அமெரிக்காவின் சட்டங்களை மீறியுள்ளனர்" என்பதை நிறுவ வழக்கை எடுத்தது. பழமைவாத மூலதன ஆராய்ச்சி மையம் சி. சி. ஆரை "பயங்கரவாதிகளின் சட்டக் குழு" என்று அழைத்தது, ஏனெனில் அது "அமெரிக்காவின் பயங்கரவாத எதிரிகளுக்கு உரிய செயல்முறை உரிமைகளை வழங்க" அழுத்தம் கொடுத்தது. சிஏசிஐயின் ஸ்டீவன் ஸ்டீபனோவிக்ஸ் கைதி சித்திரவதையை வழிநடத்தியதாக இந்த வழக்கில் குறிப்பாக பெயரிடப்பட்டார். சிஏசிஐ செய்தித் தொடர்பாளரின் அறிக்கை அல்-ஜானாபியின் கூற்றுக்களை மறுத்தது, ஈராக்கில் விசாரணை செய்பவராக எந்தவொரு சிஏசிஐ ஊழியரும் தவறான நடத்தை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்படவில்லை என்று வலியுறுத்தியது. ஸ்டீபனோவிக்ஸ் வாழ்ந்த அமெரிக்காவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில், கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்றத்தில், "இமாத் குதாயிர் ஷாஹுத் அல்-ஜானாபி வி. ஸ்டீவன் ஏ. ஸ்டீபனோவிக்ஸ், மற்றும் பலர்" (சிவி 08-02913) என்ற பெயரில் வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டது. அடுத்த மாதம் சி. சி. ஆர் இதே போன்ற நான்கு வழக்குகளை தாக்கல் செய்த பிறகு, சி. ஏ. சி. ஐ இந்த வழக்குகள் "வேதனையானவை" என்றும், சி. சி. ஆர் "அரசியல் ரீதியாக உந்துதல் பெற்றவை" என்றும் பதிலளித்தது, "அவர்களின் வழக்குகளை பொதுமக்களின் பார்வையிலும் அவர்களின் தனிப்பட்ட அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரல்களையும் பொது வெளிச்சத்தில் வைத்திருக்க ஒரு 'பெரிய பொய்' பிரச்சாரம் நடந்து வருகிறது". இதே போன்ற வர்க்க நடவடிக்கை வழக்குகள் 2004 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனங்களுக்கு எதிராக தாக்கல் செய்யப்பட்டன, டைட்டனுக்கு எதிரான வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. வெளிநாடுகளில் செயல்படும் அமெரிக்க ஒப்பந்தக்காரர்கள் மீது எந்த சட்ட அமைப்பு, ஏதேனும் இருந்தால், அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தது என்பது குறித்து சில விவாதங்கள் உள்ளன. அபு கிரைப் சித்திரவதை மற்றும் கைதிகள் துஷ்பிரயோகம் ஸ்டீவன் ஸ்டீபனோவிக்ஸ் குறிப்புகள் 1960 களின் பிறப்புகள் அபு கிரைப் சித்திரவதை மற்றும் கைதிகள் துஷ்பிரயோகம் ஈராக் கைதிகள் மற்றும் கைதிகள் ஈராக் போர் வாழும் மக்கள்