St. Ivan Rilski Chapel
தெற்கு ஷெட்லாண்ட் தீவுகளில் உள்ள லிவிங்ஸ்டன் தீவில் உள்ள பல்கேரிய தளமான செயின்ட் க்ளிமென்ட் ஒஹ்ரிட்ஸ்கியில் உள்ள செயின்ட் இவான் ரில்ஸ்கி சேப்பல் (ரிலா சேப்பலின் செயின்ட் ஜான்,) அண்டார்டிகாவில் உள்ள முதல் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் கட்டிடமாகும், இது உலகின் தென்கிழக்கு கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் வழிபாட்டு கட்டிடமாகும் (cf. டிரினிட்டி தேவாலயம், அண்டார்டிகா), மற்றும் அண்டார்டிகாவில் உள்ள எட்டு தேவாலயங்களில் ஒன்று. பல்கேரியர்களின் புரவலர் செயின்ட் இவான் ரில்ஸ்கியின் பெயரால் இந்த தேவாலயம் பெயரிடப்பட்டது. இது பல்கேரிய அண்டார்டிக் அறிவியல் குழுவின் உதவியுடன் கட்டப்பட்டது, அதன் ஆராய்ச்சி பருவம் குளிர்காலத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து வடக்கு அரைக்கோளத்தில் வசந்த காலத்தின் தொடக்கம் வரை. இந்த நேரத்தில், இந்த தளம் மொத்தம் 12 முதல் 15 பேர் வரை, புவியியலாளர்கள், உயிரியலாளர்கள், மருத்துவர்கள், வானிலை ஆய்வாளர்கள், தாவரவியலாளர்கள் மற்றும் பிறரைப் பயன்படுத்துகிறது. அடுத்த ஆண்டு பத்தாவது அண்டார்டிக் பயணத்தில் பங்கேற்ற டீக்கன் லியுபோமிர் பிராடோவ் என்பவரால் டிசம்பர் 9,2001 அன்று 3.5 மீட்டர் நீளமுள்ள கட்டிடத்தின் மூன்று அடித்தளங்கள் அமைக்கப்பட்டன. தேவாலயம் ஒரு ஸ்பானிஷ் கப்பல் வழியாக மொத்தம் மூன்று கன மீட்டர் மற்றும் மூன்று டன் துண்டுகளாக அனுப்பப்பட்டது. முடிக்கப்பட்ட தேவாலயம் பிப்ரவரி 9,2003 அன்று புனிதப்படுத்தப்பட்டது. தேவாலயத்தின் மணியை பல்கேரியாவின் முன்னாள் துணைப் பிரதமர் நிகோலா வசிலேவ் நன்கொடையாக வழங்கினார், அவர் 1993/94 பருவத்தில் பல்கேரிய தளத்தில் மருத்துவராக பணியாற்றினார், அதே நேரத்தில் கூரை சிலுவையை பல்கேரிய கலைஞர் டிச்சோ கபுஷேவ் நன்கொடையாக வழங்கினார். இந்த தேவாலயத்தில் பல்கேரிய கலைஞர் ஜார்ஜி டிமோவ் மணமகனான இயேசு கிறிஸ்துவின் சின்னமும், பல்கேரியாவின் ஜனாதிபதி ஜார்ஜி பர்வனோவ் நன்கொடையாக வழங்கிய செயின்ட் இவான் ரில்ஸ்கியின் சின்னமும் உள்ளன, அவர் 15 ஜனவரி 2005 அன்று தேவாலயத்தில் ஒரு மெழுகுவர்த்தி ஏற்றினார். பல்கேரிய தளத்தின் முக்கிய கட்டிடங்களுக்கு அருகில் உள்ள பெஸியாகோவ் மலையின் வடகிழக்கு சரிவுகளில் அமைந்துள்ள செயின்ட் இவான் ரில்ஸ்கி தேவாலயத்திற்கு 2011/12 பருவத்தில் புதிய வளாகம் வழங்கப்பட்டது. அண்டார்டிகாவில் உள்ள புனித க்ளிமென்ட் ஒஹ்ரிட்ஸ்கி அடிப்படை லிவிங்ஸ்டன் தீவு மதம் டிரினிட்டி தேவாலயம், அண்டார்டிகா வரைபடங்கள் இஸ்லா லிவிங்ஸ்டன்ஃ பெனின்சுலா ஹர்ட் ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். வரைபடம் எஸ்கலா நிலப்பரப்பு 1:25000. மாட்ரிட்ஃ சர்வீசியோ ஜியோகிராஃபிகோ டெல் எஜெர்சிட்டோ, 1991. (இணைக்கப்பட்ட படைப்பின் பக்கம் 16 இல் மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்ட வரைபடம்) எல். எல். இவானோவ். செயின்ட் க்ளிமென்ட் ஒஹ்ரிட்ஸ்கி தளம், லிவிங்ஸ்டன் தீவு. அளவுகோல் 1:1000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். சோஃபியாஃ அண்டார்டிக் இடப் பெயர்கள் ஆணையம், பல்கேரியா, 1996. (முதல் பல்கேரிய அண்டார்டிக் நிலப்பரப்பு வரைபடம், பல்கேரிய மொழியில்) எல். எல். இவானோவ் மற்றும் பலர். அண்டார்டிகாஃ லிவிங்ஸ்டன் தீவு மற்றும் கிரீன்விச் தீவு, தெற்கு ஷெட்லாண்ட் தீவுகள் (ஆங்கில ஜலசந்தியிலிருந்து மோர்டன் ஜலசந்தி வரை, விளக்கப்படங்கள் மற்றும் பனி மூடிய விநியோகத்துடன்). அளவுகோல் 1:100000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். சோஃபியாஃ அண்டார்டிக் இடப் பெயர்கள் ஆணையம் ஆஃப் பல்கேரியா, 2005 எல். எல். இவானோவ். அண்டார்டிகாஃ லிவிங்ஸ்டன் தீவு மற்றும் கிரீன்விச், ராபர்ட், ஸ்னோ மற்றும் ஸ்மித் தீவுகள். அளவுகோல் 1:120000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். ட்ரோயன்ஃ மன்ஃப்ரெட் வோர்னர் அறக்கட்டளை, 2009. அண்டார்டிகா, தெற்கு ஷெட்லாண்ட் தீவுகள், லிவிங்ஸ்டன் தீவுஃ பல்கேரிய அண்டார்டிக் தளம். அட்டவணை 1 மற்றும் 2. அளவுகோல் 1:2000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். ஜியோடெசி, கார்டோகிராஃபி அண்ட் காடாஸ்ட்ரே ஏஜென்சி, 2016. (பல்கேரிய மொழியில்) அண்டார்டிக் டிஜிட்டல் தரவுத்தளம் (ADD). அண்டார்டிகாவின் அளவுகோல் 1:250000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். அண்டார்டிக் ஆராய்ச்சிக்கான அறிவியல் குழு (SCAR). 1993 முதல், தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டது. எல். எல். இவானோவ். அண்டார்டிகாஃ லிவிங்ஸ்டன் தீவு மற்றும் ஸ்மித் தீவு. அளவுகோல் 1:100000 நிலப்பரப்பு வரைபடம். மன்ஃப்ரெட் வோர்னர் அறக்கட்டளை, 2017. ஐகான் ஓவியர் ஜார்ஜி டிமோவின் படைப்புகள் தென் துருவத்தில் கூட வெளிப்புற இணைப்புகள். சேகா டெய்லி, 22 பிப்ரவரி 2003. (பல்கேரிய மொழியில்) இவானோவ், எல். மற்றும் என். இவானோவா. அண்டார்டிகாவின் உலகம். ஜெனரிஸ் பப்ளிஷிங், 2022. பக். 24-30. (புத்தகத்தின் 2014 பல்கேரிய பதிப்பு) இவானோவ், எல். பொது புவியியல் மற்றும் லிவிங்ஸ்டன் தீவின் வரலாறு. இல்ஃ பல்கேரிய அண்டார்டிக் ஆராய்ச்சிஃ ஒரு தொகுப்பு. Eds. சி. பிம்பிரேவ் மற்றும் என். சிப்பேவ். சோஃபியாஃ செயின்ட் கிளிமென்ட் ஓஹ்ரிட்ஸ்கி யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2015. pp. 17-28. 2003 ஆம் ஆண்டில் அண்டார்டிகாவில் தேவாலயங்கள் நிறைவடைந்தன அண்டார்டிகாவின் அவுட்போஸ்ட்கள் பல்கேரியா மற்றும் அண்டார்டிக் கிறிஸ்தவ அமைப்புகள் 2003 இல் நிறுவப்பட்டன லிவிங்ஸ்டன் தீவு 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலய கட்டிடங்கள் தெற்கு ஷெட்லாண்ட் தீவுகளின் அவுட்போஸ்ட்கள் 2003 அண்டார்டிகாவில் நிறுவனங்கள்