Greatness Achieved
"கிரேட்னஸ் அசீவ்டு" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான ப்ரிசன் பிரேக்கின் 66 வது அத்தியாயமாகும், இது நவம்பர் 3,2008 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் மைக்கேல், லிங்கன், சுக்ரே மற்றும் பெல்லிக் ஆகியோர் நிறுவனத்தின் தலைமையகத்திற்குள் சுரங்கப்பாதை அமைத்தனர். கிரெட்சன் ஜெனரலை சந்திக்கிறார். மைக்கேலின் உடல்நிலை தொடர்ந்து மோசமடைந்து வருகிறது. ஆண்ட்ரூ காணாமல் போனது குறித்து டி-பேக்கை போலீசார் விசாரிக்கின்றனர். மஹோன் தனது மகனின் கொலையாளி மீது தனது ஷாட்டிற்காக காத்திருக்கும்போது வியாட் சாராவை முன்மொழிகிறார். கிடங்கில் உள்ள கிடங்கில், ஏஜென்ட் செல்ஃப், மஹோன் மற்றும் சாரா ஆகியோர் வியாட்டை என்ன செய்வது என்று முடிவு செய்கிறார்கள். லிங்கன் மற்றும் மைக்கேல் இறந்துவிட்டதாக ஜெனரல் கிராண்ட்ஸுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புவதற்காக வியாட்டின் குரலை ஒரு ரெக்கார்டரில் பதிவு செய்வதற்கும் அதைத் திருத்துவதற்கும் ஒரு வழியை சுயமாகக் கண்டறிகிறார். இந்த நேரத்தில் கிரெட்சன் தனது அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்து அவர் மீது துப்பாக்கியை வைக்கும்போது, ஜெனரல் செய்தியை நம்புகிறார். கிரெட்சன் மீண்டும் ஒரு முறை தனக்காக பணியாற்ற வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாகவும், நடந்த அனைத்தும் அவரது திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும் என்றும் ஜெனரல் கூறுகிறார். கிரெட்சென் வெளிப்படையாக இணங்குகிறார், மேலும் ஸ்கைல்லா நகர்த்தப்படுவதைப் பற்றி கேள்விப்படுகிறார். வியாட்டின் செய்தி ஜெனரலிடம் சென்ற பிறகு, செல்ஃப் மற்றும் சாரா கிடங்கிலிருந்து வெளியேறினர், இதனால் மஹோன் வியாட்டுடன் தனியாக இருக்க முடியும். மஹோன் தனது மகனின் மரணத்திற்கு பழிவாங்கும் விதமாக அவரை சித்திரவதை செய்யத் தொடங்குகிறார். மேலும் சித்திரவதைக்கு அச்சுறுத்தும் வகையில், மஹோன் வேட்டைக்கு பாமை அழைத்து தங்கள் மகனைக் கொன்றதற்காக மன்னிப்பு கேட்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார், வேட்டைக்கு இப்போது அவர் செய்த தவறுக்கு ஒரு எபிஃபேனி இருப்பதை உணர்கிறார். மஹோன் பின்னர் வியாட்டை தனது கைகளில் ஒரு சிண்டர் பிளாக்கைக் கட்டி துறைமுகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். வியாட் கூறுகிறார், "நீங்களும் நானும் ஒரே மாதிரியான விஷயங்களைச் செய்தோம்-ஆனால் மஹோன் அவரைப் புறக்கணித்து, வாக்கியத்தின் நடுவே அவரை தண்ணீருக்குள் தள்ளுகிறார். கேட் கார்ப்பரேஷனில் கேட் பேக்கில், டி-பேக்கின் முதலாளி தனது பயணத்திலிருந்து திரும்பி, டி-பேக்கின் சக ஊழியர் ஆண்ட்ரூவைக் காணவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் காவல்துறையை அழைக்கிறார், ஒரு துப்பறியும் நபர் வந்து ஆண்ட்ரூ மற்றும் அவருடனான அவரது உறவு குறித்து டி-பேக் கேள்விகளைக் கேட்கிறார். விருப்பங்கள் தீர்ந்த பிறகு, டி-பேக் தனது சொந்த பொய்யான பதிவுகளை இழுத்து, ஆண்ட்ரூவின் விற்பனை பதிவுகள் பொய்யானவை என்றும், அது விசாரிக்கப்பட்டால் நிறுவனத்திற்கு நிறைய சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்றும் கூறி, அவற்றை தனது முதலாளியிடம் ஆண்ட்ரூவின் பெயரில் முன்வைக்கிறார். இதனால் அவரது முதலாளி விசாரணையை நிறுத்துகிறார், மேலும் ஆண்ட்ரூவின் கொலையில் டி-பேக்கின் ஈடுபாடு மறைக்கப்படுகிறது. கேட் மைக்கேலுக்கு கீழே, லிங்கன், சுக்ரே மற்றும் பெல்லிக் ஆகியோர் கேட் கார்ப்பரேஷனின் கீழ் உள்ள பறவை புத்தகத்திலிருந்து வரைபடங்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது அவர்களை ஒரு முக்கிய நீர் வழித்தடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. குழாயின் அடியில் தோண்டத் தவறிய பிறகு, அவர்கள் அதன் வழியாக சுரங்கப்பாதை அமைத்து நிறுவனத்தின் தலைமையகத்திற்குள் நுழைய முடிவு செய்கிறார்கள். லிங்கன் மற்றும் பெல்லிக் ஆகியோர் நீரின் பிரதானத்தை நாசப்படுத்தும் போது, மைக்கேலுக்கு கடுமையான உடல்நலப் பிரச்சினைகள் ஏற்படத் தொடங்குகின்றன, மேலும் சுக்ரே தானாகவே நீரின் பிரதானத்திற்குள் நுழைய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். லிங்கன் மற்றும் பெல்லிக் தண்ணீர் மீண்டும் இயக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு சுரங்கப்பாதை வழியாக ஒரு குழாயை வைக்கத் திரும்புகிறார்கள். இருப்பினும், குழாய் நழுவுகிறது, இறுதி முடிவு என்னவாக இருக்கும் என்பதை அறிந்த பெல்லிக், குழாய்க்குள் குதிக்க முடிவு செய்கிறார். பெல்லிக் நீர் பிரதானத்தின் உள்ளே இருந்து குழாயை ஏற்றுவதன் மூலம், குழாய் வெற்றிகரமாக நிறுவப்படுகிறது, ஆனால் இதனால் பெல்லிக் தன்னை உள்ளே சிக்கிக் கொள்கிறார், பின்னர் தன்னை தியாகம் செய்கிறார், எனவே அணி தொடர முடியும். வரவேற்பு ஐஜிஎன் அத்தியாயத்திற்கு 8.8/10 கொடுத்தது, "பல வியத்தகு உச்சங்கள் மற்றும் இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் மரணங்களைக் கொண்ட இந்த அத்தியாயம், முக்கிய கதாபாத்திரங்களைக் கொல்வதிலிருந்து வெட்கப்படாமல் இருக்கும் ப்ரிசன் பிரேக் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்கிறது". இதன் விளைவாக, அத்தியாயம் ஐஜிஎன் எடிட்டர்ஸ் சாய்ஸ் விருதையும் பெற்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ப்ரிசன் பிரேக் அத்தியாயங்கள் 2008 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்