Hamar Arbeiderblad
ஹமார் ஆர்பீடர்பிளாட் (பெரும்பாலும் உள்நாட்டில் "எச்ஏ" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) என்பது நோர்வேயின் ஹமாரில் ஹமார் மீடியாவால் வெளியிடப்படும் உள்ளூர் செய்தித்தாள் ஆகும். இந்தக் கட்டுரையை கார்ஸ்டன் ப்ளெனஸ் தொகுத்துள்ளார். ஒரு செய்தித்தாளின் இணைய பதிப்பை ஊதிய சுவருக்குப் பின்னால் வைத்த முதல் செய்தித்தாள்களில் எச்ஏ ஒன்றாகும். அச்சு பதிப்பின் வருடாந்திர சந்தாதாரர்களுக்கு இணைய பதிப்பை அணுகுவது இலவசம். இணைய பதிப்பை அணுகுவதற்கான செலவு அச்சு பதிப்பைப் போலவே இருக்கும். ஹமார் ஆர்பீடர்பிளாட்டின் முதல் பதிப்பு 1925 மார்ச் 30 அன்று 1200 பிரதிகள் அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. ஹமார், வாங், ஸ்டேன்ஜ், ரோமெடல், லோட்டன், ரிங்ஸ்கேக்கர் மற்றும் நெஸ் ஆகிய இடங்களில் உள்ள தொழிற்கட்சியின் உள்ளூர் கிளைகள் செய்தித்தாளை நிறுவியதன் பின்னணியில் இருந்தன. ஹமாருக்கும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளுக்கும் தங்கள் சொந்த செய்தித்தாள் தேவை என்று கருதப்பட்டது. இதழின் முதல் ஆசிரியர் நில்ஸ் ஹான்ஸ்வால்ட் ஆவார். காகிதம் 1927 இல் அதன் சொந்த அச்சகத்தைப் பெற்றது. இந்த காகிதம் முதலில் ஹெட்மார்க்கனைச் சுற்றியுள்ள நகராட்சிகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது. 1932 ஆம் ஆண்டில் Østerdalen ஐ சேர்க்க விநியோகம் நீட்டிக்கப்பட்டது. இந்த செய்தித்தாள் இப்போது ஹெட்மார்க்கின் மிகப்பெரிய செய்தித்தாளாக உள்ளது. இது நோர்வே தொழிலாளர் கட்சியின் ஒரு கட்சி அங்கமாக இருந்து அரசியல் ரீதியாக சுயாதீனமான உள்ளூர் செய்தித்தாளாக வளர்ந்துள்ளது, ஆனால் அது அதன் அசல் பெயரை அப்படியே வைத்திருந்தது. 1985 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய முதலீட்டு காலம் தொடங்கியது, இதன் பொருள் புதிய உபகரணங்கள் மற்றும் ஒரு புதிய உற்பத்தி தளம் மே 1987 இல் ஸ்ட்ரீமுக்கு வந்தது. ஜனவரி 1998 இல் தொடங்கி காகிதம் பத்திரிக்கை வடிவத்திற்கு படிப்படியாக மாற்றத்தைத் தொடங்கியது, இது ஒரு செயல்முறையாகும், இது ஏப்ரல் 12,1991 இல் நிறைவடைந்தது. 2003 ஆம் ஆண்டில் நோர்வே பிரீமியர் லீக்கிற்கு ஹாம்காம் பதவி உயர்வு பெற்றபோது இந்த செய்தித்தாள் 20 பக்க கூடுதல் வெளியீட்டை வெளியிட்டது. இந்த இதழ் 2005 முதல் சனிக்கிழமைகளில் எச். ஏ பிளஸ் என்ற சிறப்பு-கனமான பத்திரிகையை வெளியிட்டுள்ளது. இரண்டாம் உலகப் போர் 9 ஏப்ரல் 1940 அன்று-ஜெர்மனி நோர்வே மீது படையெடுத்த நாள்-படையெடுப்புக்கு எதிராக செய்தித்தாள் வலுவாக வெளிவந்தது. ஏப்ரல் 15 முதல் ஏப்ரல் 18 வரை செய்தித்தாள் ஹமார் ஸ்டிஃப்ட்ஸ்டிடென்டேவுடன் ஒத்துழைத்தது மற்றும் அச்சகங்களை மாற்றியது, வணிகம் தொடர முடியுமா என்று மதிப்பீடு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு. காகிதம் மே 3 அன்று ஹாக்கன் ஹாஃப் ஆசிரியராக மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தின் காரணமாக நோர்வேக்கு போர் வந்துவிட்டது என்ற கருத்தை அந்த செய்தித்தாள் வெளிப்படுத்தியது, ஆனால் நாஸ்ஜோனல் சாம்லிங்கிற்கு நோர்வே நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த எந்த ஆணையும் இல்லை என்றும் கருத்து தெரிவித்தது. செப்டம்பர் 25,1940 அன்று ஹமார் மற்றும் எல்வெரத்தில் உள்ள அலுவலகங்கள் ஜெர்மன் காவல்துறையினரால் மூடப்பட்டன. போர்டு பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டது மற்றும் ஹாஃப் (ஆசிரியர்) இனி செய்தித்தாளில் வேலை செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை என்று காவல் துறையிலிருந்து தந்தி மூலம் தெரிவிக்கப்பட்டது. அதே நாளில் ஒரு தவறான புரிதல் இருப்பதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு இந்த இதழ் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் நாஜி பிரச்சாரம் இப்போது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. மார்ச் 1941 இல் சிக்மண்ட் ஸ்டாஃப்னே என்ற பத்திரிகையாளர் பத்திரிகை இயக்குநரகத்தால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆர்தர் மார்டின்சன் ராஜினாமா செய்தார். இருவரும் ஸ்வீடனில் முடித்தனர். ஹாஃப் ஜூலை 12,1941 அன்று ராஜினாமா செய்தார். "ஒரு செய்தித்தாளின் கடமைகளில் ஒன்று, அவை எவ்வளவு கடினமாகவும் சங்கடமாகவும் இருந்தாலும், யதார்த்தத்தை உருவாக்குவதாகும்". அவர் பத்திரிகையில் தனது கடைசி கட்டுரையில் எழுதினார். ஹாஃப் பின்னர் ஒரு சட்டவிரோத செய்தித்தாளின் ஆசிரியராக ஆனார். ஒட்வர் ரோஸ்ட் எச். ஏ. வின் ஆசிரியராக பொறுப்பேற்றார். செப்டம்பர் 25,1941 அன்று நோர்வேயின் ரீச்ஸ்கோமிசர் ஜோசப் டெர்போவன் மாநில கவுன்சில் உறுப்பினர்களை நியமித்து ஒரு வருடம் ஆகிவிட்டது என்ற உண்மையை கருத்து தெரிவிக்க செய்தித்தாள் அறிவுறுத்தப்பட்டது, ஆனால் ஜேர்மனியர்கள் எதிர்பார்த்ததை ரோஸ்ட் எழுதவில்லை. நோர்வேயியர்கள் "மற்றொரு நாட்டின் வீரர்கள் நோர்வே மண்ணில் இருக்கும் வரை சுதந்திர நோர்வேயின் கனவை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டார்கள்". லில்லஹாமரில் உள்ள கெஸ்டாபோவின் தலைவரால் ரோஸ்ட் ஆறு மணி நேரம் விசாரிக்கப்பட்டார். அவர் செய்தித்தாளை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அதற்கு எழுதவும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவர் 1942 ஜனவரி 31 அன்று பத்திரிகையை விட்டு வெளியேறினார். நாஸ்ஜோனல் சாம்லிங்கின் உறுப்பினரான பெர்ன்ஹார்ட் டிப்னர் பொறுப்பேற்றார். பின்னர் அவர் கைது செய்யப்பட்டு ஒரு கம்யூனிஸ்ட் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பிஜோர்ன் வென்ட்செல் மற்றும் ஆர்தர் லாடிங் ஆகியோரும் வெளியீடு நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்பு ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். இந்த இதழ் 1943 ஆம் ஆண்டில் ஹமார் ஸ்டிஃப்ட்ஸ்டிடென்டேவுடன் இணைக்கப்பட்டது, இது 1940 ஆம் ஆண்டில் கலாச்சாரம் மற்றும் மக்கள் தகவல் துறையால் முதலில் முன்வைக்கப்பட்டது. 1943 ஆம் ஆண்டில் அதிகாரிகள் காகிதத்தின் பெயரை ஹெட்மார்க் என்று மாற்றினர். ஜூலை 1 அன்று பத்திரிகை இயக்குநரகம் இரண்டு செய்தித்தாள்களின் வெளியீட்டை நிறுத்தி, அவற்றுக்குப் பதிலாக டாக்பிளாடெட் ஹெட்மார்க் என்ற காகிதத்தைத் தொடங்கியது. இது முன்பு ஹமார் ஸ்டிஃப்ட்ஸ்டிடெண்டே பயன்படுத்திய பத்திரிகைகளில் அச்சிடப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில் இது ஹெட்மார்க்கில் மிகப்பெரிய செய்தித்தாளாக இருந்தது, 22.407 புழக்கத்தில் இருந்தது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளி இணைப்புகள் 1925 நோர்வேயில் உள்ள நிறுவனங்கள் அமேடியா தொழிலாளர் கட்சி (நோர்வே) செய்தித்தாள்கள் ஹமார் செய்தித்தாள்களில் வெகுஜன ஊடகங்கள் நோர்வேயில் வெளியிடப்பட்ட நோர்வே மொழி செய்தித்தாள்கள் 1925 இல் நிறுவப்பட்ட செய்தித்தாள்கள்