Abid Hassan Minto
அபித் ஹசன் மிண்டோ என்றும் அழைக்கப்படும் அபித் ஹசன் மிண்டோ (பிறப்பு 3 பிப்ரவரி 1932) ஒரு அரசியலமைப்பு நிபுணர் மற்றும் பாகிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்றத்தின் மூத்த வழக்கறிஞர் மற்றும் அவாமி தொழிலாளர் கட்சியின் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். அவர் ஒரு இலக்கிய விமர்சகர் மற்றும் ஒரு இடதுசாரி குடிமை மற்றும் அரசியல் தலைவர் ஆவார். அவரது சட்ட வாழ்க்கை 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக உள்ளது, இதன் போது அவர் 1966 முதல் 1983 வரை பாகிஸ்தான் பார் கவுன்சில் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; தலைவர், லாகூர் உயர் நீதிமன்ற பார் அசோசியேஷன் (1982); தலைவர், வழக்கறிஞர்களின் தேசிய ஒருங்கிணைப்புக் குழு (1981 முதல் 1985 வரை) மற்றும் தலைவர், பாகிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்ற பார் அசோசியேஷன் (எஸ்சிபிஏ) (1997 முதல் 1999 வரை). மிண்டோ ஜனநாயக வழக்கறிஞர்களின் சர்வதேச சங்கத்துடன் (ஐஏடிஎல்) இணைந்துள்ளார், அதில் அவர் அதன் பார்சிலோனா காங்கிரஸில் (1990) துணைத் தலைவராகவும், அதன் கேப் டவுன் காங்கிரஸில் (1995) பணியக உறுப்பினராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1963 முதல் 1983 வரை பஞ்சாப் பல்கலைக்கழக சட்டக் கல்லூரியில் சட்டப் பேராசிரியராக இருந்தார். மிண்டோ அரசியலில் மற்றும் அவரது எழுத்துக்களில் மார்க்சிய சிந்தனைப் பள்ளியைச் சேர்ந்தவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மிண்டோ இன்றைய பாகிஸ்தானில் உள்ள பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் முர்ரியில் பிறந்தார். அவர் இஸ்லாமியா உயர்நிலைப் பள்ளி, ராவல்பிண்டி மற்றும் கார்டன் கல்லூரியில் பயின்றார். 1955 ஆம் ஆண்டில் பஞ்சாப் பல்கலைக்கழக சட்டக் கல்லூரியில் சட்டப் பட்டம் பெற்றார். சட்டக் கல்லூரியில் இருந்தபோது, அவர் மாணவர் சங்கத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு "சிறந்த அனைத்து பாகிஸ்தான் விவாதக்காரர்" என்ற பட்டத்தை வென்றார். சட்டக் கல்லூரியின் விவாதச் சங்கத்தின் தலைவராகவும், கல்லூரியின் அதிகாரப்பூர்வ இதழான "அல்-மீசான்" அரசியல் தொடக்க இதழில் எழுத்தாளராகவும் பணியாற்றிய மிண்டோ 1949 இல் பாகிஸ்தான் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் (சி. பி. பி) உறுப்பினரானார், 1954 இல் ராவல்பிண்டி சதி வழக்குக்குப் பிறகு ஜனநாயக மாணவர் கூட்டமைப்புடன் (டி. எஸ். எஃப்) தடை செய்யப்படும் வரை அதனுடன் இருந்தார், இது 1949 இல் கார்டன் கல்லூரியில் இருந்தபோது மின்டோவால் இணைந்து நிறுவப்பட்டது. டிஎஸ்எஃப் நான்கு மாகாணங்களிலும் பிரபலமாக இருந்தது, அதன் தடைக்குப் பிறகு, தேசிய மாணவர் கூட்டமைப்பால் (என்எஸ்எஃப்) வெற்றி பெற்றது, இது இன்றுவரை உள்ளது. தொழிற்சங்கங்கள் அவரது இளைய நாட்களில் மிண்டோ ஒரு தீவிர தொழிற்சங்கவாதியாக இருந்தார் மற்றும் இராணுவ பொறியியல் சேவை (எம். இ. எஸ்) தொழிலாளர் சங்கத்தை ஏற்பாடு செய்தார். ராவல்பிண்டியில் உள்ள அட்டாக் ஆயில் கம்பெனி தொழிலாளர் சங்கத்திலும், தெற்காசியாவின் மூத்த தொழிற்சங்கத் தலைவரான மிர்சா முகமது இப்ராஹிம் தலைமையிலான ரயில்வே தொழிலாளர் சங்கத்திலும் பணியாற்றினார். மிண்டோ 1967-1986 இலிருந்து பாகிஸ்தான் தொழிற்சங்க கூட்டமைப்பின் (உலக தொழிற்சங்கங்களின் கூட்டமைப்புடன் இணைந்த) மத்திய நிர்வாகத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். உள்ளூர் விவசாய இயக்கங்களுடன் விவசாயிகள்/விவசாயிகள் மிண்டோவின் உறவுகள் இன்றுவரை உள்ளன. மூத்த விவசாயத் தலைவர் சவுத்ரி ஃபதே முஹம்மதுடன் இணைந்து, கிராமப்புற பஞ்சாபில் கிசான் (விவசாயிகள்) குழுக்களை (கிசான் கமிட்டி) ஒழுங்கமைக்க அவர் பணியாற்றியுள்ளார். இந்த குழுக்கள் உள்ளூர் விவசாயிகளுக்கு பாகிஸ்தானின் விவசாய சமூகத்தில் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதிக்கவும் நடவடிக்கை எடுக்கவும் ஒரு தளத்தை வழங்குகின்றன, அங்கு நிலத்தின் உரிமை பெரும்பாலும் பெரிய நில உரிமையாளர்களிடம் உள்ளது. இலக்கியம் அபிட் ஹசன் மிண்டோ 1949 இல் முற்போக்கு எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தில் (பி. டபிள்யூ. ஏ) சேர்ந்தார். அவர் பல ஆண்டுகளாக முற்போக்கு எழுத்தாளர்கள் இயக்கத்தில் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறார். 1947இல் பாகிஸ்தான் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, லாகூரின் முதல் இலக்கிய இயக்கமான ஹல்கா-இ அர்பாப்-இ ஜௌக் (நல்ல சுவை கொண்ட மனிதர்களின் வட்டம்) நிறுவுவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவரது முதல் கட்டுரை "பாகிஸ்தானில் மொழியின் பிரச்சினை" 1951 ஆம் ஆண்டில் இலக்கிய இதழான ஆடப் இ லத்தீப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அவரது பிற கட்டுரைகள், பின்னர் ஒரு தொகுப்பாக "நுக்டா இ நஸ்ரன்கத்தா நஜர்" (கண்ணோட்டம்ஃ 1 வது பதிப்பு 1986 2 வது பதிப்பு 2003) அடங்கும்ஃ மத இலக்கியத்தின் சிக்கல் (ஷாஹ்ரா ஷாஹ்ரா 1954); இலக்கிய விமர்சனம் (அட் இ லத்தீப் 1954அட் இப் லத்தீப்); இலக்கியத்தில் கருத்தியல்களின் பிரச்சினை (அட் இ லத்தீப் 1955அட் இப் லத்தீப்); முற்போக்கான கருத்தியல் மற்றும் சமகால இலக்கியம் (அட் இ லத்தீப் 1960அட் இப் லத்தீப்); நவீன கவிதைகளின் சிக்கல்கள் (நயீ ஷைரி 1964அட் இப்) மற்றும் இலக்கியத்தில் நித்திய மதிப்புகள். உருது இலக்கியத்தில் பட்டப்படிப்பு படிப்புக்கான பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அவரது கட்டுரை தி டெக்னிக் ஆஃப் தி ஒன் ஆக்ட் பிளேய்காங்கி ராம் (ஆடப் இ லத்தீப் 1957 ஆதப் லத்தீப்) இருந்தது. அபித் ஹசன் மிண்டோவின் விருப்பமான எழுத்தாளர்கள் ராஜீந்தர் சிங் பேடி மற்றும் சாதத் ஹசன் மாண்டோ ஆவர். ஆபித் ஹசன் மிண்டோவும் சாதத் ஹசன் மாண்டோவின் பேரக்குழந்தைகளில் ஒருவராக உள்ளார். அவர் தனது குடும்பப் பெயரை மாண்டோவை விட மிண்டோ என்று உச்சரிக்க விரும்புகிறார். சட்ட வாழ்க்கை (1955-) மிண்டோ 1955 ஆம் ஆண்டில் ராவல்பிண்டியில் சட்ட பயிற்சியைத் தொடங்கினார், அங்கு அவரது தந்தை மற்றும் அவருக்கு முன்பு அவரது தாத்தாவும் பயிற்சி பெற்றனர். அவர் 1958 இல் லாகூருக்கு குடிபெயர்ந்தார், 1957 இல் லாகூர் உயர் நீதிமன்றத்தின் வழக்கறிஞராகவும், 1963 இல் பாகிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்றத்தின் வழக்கறிஞராகவும் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு வழக்கறிஞராக தொடர்ந்து பணியாற்றி வருகிறார், மேலும் லாகூரை தளமாகக் கொண்ட சட்ட நிறுவனமான மிண்டோ மற்றும் மிர்சாவின் மூத்த ஆலோசகராக உள்ளார். அரசியலமைப்பு, அரசியல் மற்றும் சட்ட முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல வழக்குகளை மிண்டோ நடத்தினார். இவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ கங்கா கடத்தல் வழக்குஃ பாகிஸ்தானுக்குள் இந்திய விமானத்தை கடத்திய காஷ்மீர் சுதந்திர போராட்ட வீரர்களை விசாரிக்க அமைக்கப்பட்ட சிறப்பு தீர்ப்பாயத்தின் முன் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் ஒருவரான ஹாஷிம் குரேஷி சார்பாக மிண்டோ ஆஜரானார். ஹைதராபாத் சதி வழக்குஃ அரசியல் தலைவர்களான அப்துல் வாலி கான், காஸ் பக்ஷ் பிஸென்ஜோ, அதாவுல்லா மெங்கல், மிர் குல் கான் நசீர், நவாப் கைர் பக்ஷ் மரி, சையத் முகமது கஸ்வர் கர்டேசி மற்றும் தேசத்துரோகம் மற்றும் பாகிஸ்தானின் சித்தாந்தத்திற்கு எதிராக செயல்பட்டதற்காக குற்றம் சாட்டப்பட்ட மற்றவர்களை பாதுகாக்க மிண்டோ ஹைதராபாத் தீர்ப்பாயத்தின் முன் ஆஜரானார். ஃபரூக் அகமது கான் லெகாரி வெர்சஸ் தி ஃபெடரேஷன்ஃ பாகிஸ்தான் ஜனாதிபதியால் அவசரநிலை அமல்படுத்தப்பட்டதற்கான செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் அரசியலமைப்பு அடிப்படை உரிமைகளை இடைநிறுத்துவது குறித்த கேள்விக்கு பாகிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்ற வழக்கறிஞர் சங்கத்தின் தலைவராக மிண்டோ ஆஜரானார். முகமது நபியின் பெயரைத் தீட்டுப்படுத்தியதற்காக மரண தண்டனையை பரிந்துரைக்கும் பாகிஸ்தான் தண்டனைச் சட்டத்தின் பிரிவு 295 சி, அதாவது "பாகிஸ்தானில் தெய்வ நிந்தனைச் சட்டம்" போன்ற பிரச்சினைகள் சம்பந்தப்பட்ட ஏராளமான வழக்குகளில் மிண்டோ தோன்றியுள்ளார். இஸ்லாமிய "சாட்சிய சட்டம்" அல்லது "கானுன் இ ஷஹாதத்" பெண்களுக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டியது, இது சில விஷயங்களில் அவர்களின் சான்றுகள் ஆண்களுக்கு இணையாக இல்லை என்று கருதுகிறது. ஜெனரல் ஜியா-உல்-ஹக்கின் சர்வாதிகாரத்தின் போது இந்த சட்டம் நடைமுறைக்கு வந்தது. சாட்சியச் சட்டத்துடன் தொடர்புடைய சர்ச்சை பாகிஸ்தானில் பெண்கள் உரிமைகள் இயக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது, அனைத்து விஷயங்களிலும் பெண்களுக்கு சம உரிமைகள் மற்றும் சமமான சிகிச்சைக்கு அழைப்பு விடுத்தது. (பாக்கிஸ்தானில் பெண்கள் இயக்கம் பற்றி மேலும் அறிய மகளிர் நடவடிக்கை மன்றத்தைப் பார்க்கவும்) மிண்டோவின் சட்டப் போராட்டங்களில் உள்ள வேறு சில பிரச்சினைகள் பின்வருமாறுஃ தொழிற்சங்கங்களை அமைப்பதற்கான தொழிலாளர்களின் அரசியலமைப்பு உரிமை. சிறுபான்மை மதங்களுக்கு ஒரு தனி தேர்தல் கல்லூரியை வழங்கும் தேர்தல் சட்டங்கள். பெண்களுக்கு எதிரான பாகுபாடு சில கல்வி நிறுவனங்களில் சேர்க்கைக்கு ஆண்களுடன் போட்டியிடுவதைத் தடுக்கிறது. பாக்கிஸ்தானின் ஜனாதிபதி மற்றும் மாகாணங்களின் ஆளுநர்களால் கூட்டாட்சி மற்றும் மாகாண சட்டமன்றங்களை கலைத்தல். பாகிஸ்தான் சட்டம் மற்றும் நீதி ஆணையம் (2012-2015) மார்ச் 2012 இல் மிண்டோ எல். ஜே. சி. பி (பாகிஸ்தான் சட்டம் மற்றும் நீதி ஆணையம்) உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். பாக்கிஸ்தானின் சட்டம் மற்றும் நீதி ஆணையம் ஒரு கூட்டாட்சி அரசாங்க நிறுவனமாகும், இது 1979 ஆம் ஆண்டின் அவசரச் சட்டத்தின் (XIV) கீழ் நிறுவப்பட்டது. பாக்கிஸ்தானின் தலைமை நீதிபதி தலைமையிலான இந்த ஆணையத்தில் உயர் நீதிமன்றங்களின் தலைமை நீதிபதிகள், பாக்கிஸ்தானின் அட்டர்னி ஜெனரல், சட்டம், நீதி மற்றும் மனித உரிமைகள் அமைச்சகத்தின் செயலாளர் மற்றும் பெண்களின் நிலை குறித்த தேசிய ஆணையத்தின் தலைவர் மற்றும் பிறர் உட்பட 12 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். ஒவ்வொரு மாகாணமும் ஒரு உறுப்பினரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. மிண்டோ பஞ்சாபைச் சேர்ந்த உறுப்பினராக ஆணையத்தில் பணியாற்றுகிறார். அவரது பதவிக்காலம் 2015 இல் முடிவடையும். அரசியல் அபித் ஹசன் மிண்டோ அவாமி தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவராக உள்ளார், இது 2012 நவம்பரில் பாகிஸ்தானில் மூன்று இடதுசாரி கட்சிகளை இணைத்து உருவாக்கப்பட்டது. தற்போது, அவர் கட்சியின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவராக தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தை அனுபவித்து வருகிறார். பின்னணி 1967இல் மிண்டோ தேசிய அவாமி கட்சியில் (என்ஏபி பலுசிஸ்தான்) சேர்ந்தார். அடுத்த ஆண்டு, வங்கதேசத்தின் டாக்காவில் (அப்போதைய கிழக்கு பாகிஸ்தான்) நடந்த கட்சியின் பொதுத் தேர்தலில் அவர் அதன் மத்திய செயற்குழுவில் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1971 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு பாகிஸ்தான் (மேற்கு) பாகிஸ்தானிலிருந்து பிரிந்ததற்கு முன்னதாக, என். ஏ. பி மற்றும் பிற குழுக்களைச் சேர்ந்த பல இடதுசாரி அரசியல் தொழிலாளர்கள் ஒரு மாநாட்டை நடத்தி, பாகிஸ்தான் சோசலிஸ்ட் கட்சியை (பி. எஸ். பி) நிறுவினர். மூத்த கம்யூனிஸ்ட் தலைவரான சி. ஆர். அஸ்லம் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் மிண்டோ முதல் பொதுச் செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1986 வரை பி. எஸ். பி-யுடன் இருந்த அவர் மூன்று முறை பொதுச் செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1986இல் பி. எஸ். பி. யில் ஏற்பட்ட பிளவைத் தொடர்ந்து, மிண்டோ 1987இல் பாகிஸ்தான் தொழிலாளர் கட்சியை நிறுவினார். பின்னர் 90 களில் அவர் அவாமி ஜம்ஹோரி கட்சியை (மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி) உருவாக்கினார், இதில் பி. எஸ். பி. யின் அதிருப்தியாளர்கள் மற்றும் சிந்துவை தளமாகக் கொண்ட கம்யூனிஸ்ட் லீக் என்ற இடது குழுவின் உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். 1 மே 1999 அன்று, அவாமி ஜம்ஹூரி கட்சி, பாகிஸ்தான் சோசலிஸ்ட் கட்சி மற்றும் பாகிஸ்தான் தேசிய கட்சியின் ஒரு பிரிவு (பலூச் தலைவர் காஸ் பக்ஷ் பிஸென்ஜோ தலைமையில்) தேசிய தொழிலாளர் கட்சியை உருவாக்கின. மிண்டோ அதன் முதல் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வழக்கறிஞர்கள் இயக்கத்தில் அனைத்துக் கட்சிகளின் ஜனநாயக இயக்கத்தின் (ஏபிடிஎம்) ஒரு பகுதியாக என்டபிள்யூபி இருந்தது. ஐந்து இடதுசாரி கட்சிகள் மற்றும் குழுக்கள் (கம்யூனிஸ்ட் மஸ்தூர் கிசான் கட்சி, தேசிய தொழிலாளர் கட்சி, மக்கள் உரிமைகள் இயக்கம், வதன் தோஸ்ட் மஸ்தூர் கூட்டமைப்பு, அவாமி மஸ்தூர் அஞ்சுமான்) இணைந்த பிறகு உருவாக்கப்பட்ட பாக்கிஸ்தானின் தொழிலாளர் கட்சியின் முதல் தலைவராக மிண்டோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஸ்தாபக மாநாட்டில், மிண்டோ நவம்பர் 2012 இல் புதிய அவாமி தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவாமி தொழிலாளர் கட்சி (ஏ. டபிள்யூ. பி) அதன் முதல் கூட்டாட்சி காங்கிரஸ் மற்றும் இரண்டாவது கட்சி தேர்தல்களை 2014 செப்டம்பர் 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் நடத்தியது, மேலும் அடுத்த பதவிக்காலத்திற்கு ஜனாதிபதியாக பணியாற்ற மிண்டோவை மீண்டும் தேர்ந்தெடுத்தது. அவரது அரசியல் கருத்துக்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்காக, குறிப்பாக ஜெனரல் ஜியா உல் ஹக்கிற்கு எதிரான வழக்கறிஞர்கள் இயக்கத்தின் போது, மிண்டோ பல முறை கைதுகளையும் தடுப்புக்காவல்களையும் எதிர்கொண்டார். அவர் சிறையில் இருந்தபோது அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் அமைப்பால் 'மனசாட்சியின் கைதி' என்று கருதப்பட்டார். சர்வதேச அமைப்புகளான அபித் ஹசன் மிண்டோவும் 1990 முதல் 1995 வரை நெல்சன் மண்டேலாவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். 1990 ஆம் ஆண்டில் நெல்சன் மண்டேலா ஜனநாயக வழக்கறிஞர்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவருடன், அபித் ஹசன் மிண்டோ அதே அமைப்பின் துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இலக்கியத்தில் கருத்தியல் பிரச்சினைகள் குறித்து 1950 மற்றும் 1960 களில் பெரும்பாலும் எழுதப்பட்ட மிண்டோவின் கட்டுரைகளின் தொகுப்பு 1986 ஆம் ஆண்டில் 'நுக்டா-இ-நசார் நக்த் நஜர்' (தி வியூ பாயிண்ட்) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது, 2003 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது பதிப்பில் சில பிற்கால எழுத்துக்களும் உள்ளன. அவர் இலக்கிய விமர்சனத்தின் மார்க்சியப் பள்ளியைச் சேர்ந்தவர். அப்னி ஜங் ரஹாய் கி (நமது போராட்டம் தொடரும்) (வெளியிடப்பட்டதுஃ 2016), மிண்டோவின் மிக சமீபத்திய புத்தகமாகும். இது மிண்டோவின் 65 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான கட்டுரைகள், உரைகள், தீர்மானங்கள் மற்றும் நேர்காணல்களின் தொகுப்பாகும். குடும்ப மற்றும் குடும்பப் பெயர் "மிண்டோ" என்ற குடும்பப் பெயர் முதலில் "மாண்டோ" அல்லது "மாண்டு" என்று இருந்தது, இன்னும் பெரும்பாலான "மாண்டு" குடும்பத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மிண்டோவின் தந்தை கவாஜா அகமது ஹசன் (1896-1982), ராவல்பிண்டியில் நன்கு அறியப்பட்ட சிவில் வழக்கறிஞராக இருந்தார், 1943 வரை இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் தலைவராக இருந்தார், பின்னர் பாகிஸ்தான் இயக்கத்தின் போது அதன் உள்ளூர் அரசியலில் பங்கு வகிக்க முஸ்லீம் லீக்கில் சேர்ந்தார். கவாஜா அகமது ஹசன் மிண்டோ இந்திய தேசியவாதத் தலைவர் சைஃபுதீன் கிச்ச்லுவின் மருமகன் ஆவார், அவர் மிண்டோவின் தாயார் அஜீஸ் பேகத்தின் (1895-1981) தந்தைவழி மாமாவும் ஆவார். உருது சிறுகதை எழுத்தாளர் சாதத் ஹசன் மாண்டோ (1912-1955) மிண்டோவின் கொள்ளுப் பேரன் ஆவார். 1961 ஆம் ஆண்டில், மிண்டோ தஸ்னீம் மிண்டோ நீ கௌசர் (1935-) என்பவரை மணந்தார், அவரே ஒரு எழுத்தாளராவார், அவர் "ஜாரா சி பாத் ஜாரா சி பாத்" ("ஒரு சிறிய விஷயம்") என்ற சிறுகதைகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டுள்ளார். அவர்களுக்கு திருமணத்தின் மூலம் மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர், இரண்டு மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகன் (பிலால் மிண்டோ). விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் 2017 ஆம் ஆண்டில் ஹபீப் ஜாலிப் அமைதி விருது, கராச்சி கலைக் குழுவில் வழங்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள்/ஆதாரங்கள் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் மியான், அஜ்மல். ஒரு நீதிபதி பேசுகிறார். ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுபி, 2004. 131 +. அமெரிக்க கூட்டு வெளியீட்டு ஆராய்ச்சி சேவை, அமெரிக்கா, கம்பெனி. கிழக்கு மற்றும் தெற்காசியாவிற்கு அருகில். பிரதிநிதி தொகுதி. 92131. பாகிஸ்தான் மனித உரிமைகள் ஆணையம். பாகிஸ்தானில் மனித உரிமைகள் நிலை. பிரதிநிதி. 2002. அமெரிக்க வெளியுறவு ஒளிபரப்பு தகவல் சேவை. கிழக்கு/தெற்காசிய அறிக்கைக்கு அருகில். பிரதிநிதி தொகுதி. 84079. 123 ஆகும். ஆசிய ரெக்கார்டர் 16 (1998): 27143. பிரதான நீரோட்டம் 27.27-39 (1989): 8 +. நேர்காணல்கள் மற்றும் உலக ஊடக புதுப்பிப்புகள் அபிட் மிண்டோ ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டபிள்யூபிபி மின்டோவை ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுத்தார் வெகுஜனங்களின் இரட்சிப்பு உலகமயமாக்கல் கிறிஸ்தவத்தின் அமெரிக்கமயமாக்கல் இன்றுஃ மரணத்தின் முறையீடு கிறிஸ்தவ அசோசியேட்டட் பிரஸ் ரிப்போர்ட் இன் சான்ட் 'எகிடியோ நேர்காணல் பிபிசியுடன் 2011 தி எக்ஸ்பிரஸ் ட்ரிப்யூன் வித் தி ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன். அனைத்துக் கட்சிகளின் மாநாடு பற்றிய அறிக்கை IBD.PK. 2011 தொலைக்காட்சி மற்றும் வீடியோக்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மத்திய கிழக்கு விவகாரங்கள் குறித்த வாஷிங்டன் அறிக்கை-உலகமயமாக்கலின் அமெரிக்கமயமாக்கல்ஃ லிசெட் பூல் மிண்டோ மற்றும் மிர்சா எழுதிய மூன்றாம் உலக அறிவுஜீவியின் பிரதிபலிப்புகள் பேச்சு மொழிபெயர்ப்பு, சி. டி. டி. பி. ஏ நேபாள ஆசிரியர் அவாமி ஜம்ஹூரியட் புகழ்பெற்ற விரிவுரையாளர்கள் தொடர் எல். யு. எம். எஸ்ஃ பாகிஸ்தான் அரசியலமைப்பில் திருத்தங்கள் லண்டன் 2009 பாகிஸ்தான் நெருக்கடி பாகிஸ்தான் வழக்கறிஞர்கள் வாழும் மக்கள் 1932 பிறப்புகள் பஞ்சாப் பல்கலைக்கழக சட்டக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் பாகிஸ்தான் மார்க்சிஸ்டுகள் காஷ்மீர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அவாமி தொழிலாளர் கட்சியின் அரசியல்வாதிகள் பாகிஸ்தான் மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் பாகிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்ற வழக்கறிஞர் சங்கத்தின் தலைவர்கள்