Siege of Fort Stanwix
ஃபோர்ட் ஸ்கைலர் என்றும் அழைக்கப்படும் ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸ் முற்றுகை ஆகஸ்ட் 2,1777 அன்று தொடங்கி ஆகஸ்ட் 22,1777 அன்று முடிவடைந்தது. மொஹாவ்க் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கின் மேற்கு முனையில் உள்ள ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டை, அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் மற்றும் பழங்குடிப் படைகளுக்கு எதிராக கான்டினென்டல் இராணுவத்திற்கு எதிரான ஒரு முதன்மை பாதுகாப்பு மையமாக இருந்தது. இந்தக் கோட்டையை நியூயார்க் மற்றும் மாசசூசெட்ஸைச் சேர்ந்த கான்டினென்டல் இராணுவப் படைகள் கர்னல் பீட்டர் கான்செவோர்ட்டின் தலைமையின் கீழ் ஆக்கிரமித்தன. முற்றுகையிடும் படை பிரிட்டிஷ் வழக்கமான, விசுவாசமான வீரர்கள், ஹெஸியன்ஸ் மற்றும் பழங்குடி வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது, பிரிகேடியர் ஜெனரல் பாரி செயின்ட் லெகரின் தலைமையின் கீழ். கிழக்கே ஹட்சன் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கைக் கைப்பற்றுவதற்கான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஜான் பர்கோய்னின் பிரச்சாரத்திற்கு ஆதரவாக செயின்ட் லெகரின் பயணம் ஒரு திசைதிருப்பலாக இருந்தது. முற்றுகையின் ஆரம்பத்தில் நிவாரணத்திற்கான ஒரு முயற்சி முறியடிக்கப்பட்டது, பிரிகேடியர் ஜெனரல் நிக்கோலஸ் ஹெர்கிமர் தலைமையிலான நியூயார்க் போராளிகளின் ஒரு படை ஆகஸ்ட் 6 அன்று ஒரிஸ்கனி போரில் செயின்ட் லெகரின் படைகளின் ஒரு பெரிய பிரிவினரால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டது. போரில் கோட்டையின் காவற்படை ஈடுபடுத்தப்படவில்லை என்றாலும், அதன் குடியிருப்பாளர்கள் சிலர் கிட்டத்தட்ட காலியாக இருந்த பூர்வீக மற்றும் விசுவாச முகாம்களை வரிசைப்படுத்தி சூறையாடினர், இது செயின்ட் லெகரின் பூர்வீக கூட்டாளிகளின் மன உறுதிக்கு ஒரு அடியாக இருந்தது. மேஜர் ஜெனரல் பெனடிக்ட் அர்னால்டின் தலைமையின் கீழ் அமெரிக்க வலுவூட்டல்கள் அணுகியபோது முற்றுகை இறுதியாக உடைக்கப்பட்டது, மேலும் அர்னால்ட் தனக்கு மிகப் பெரிய படை இருப்பதாக முற்றுகையாளர்களை நம்ப வைக்க ஒரு சூழ்ச்சியைப் பயன்படுத்தினார். இந்த தவறான தகவல், பல பழங்குடி வீரர்களின் புறப்பாட்டுடன் இணைந்து, செயின்ட் லெகர் முயற்சியைக் கைவிட்டு பின்வாங்க வழிவகுத்தது. அக்டோபர் 1777 இல் சரடோகா போர்களைத் தொடர்ந்து பர்கோய்ன் சரணடைய செயின்ட் லெகர் அல்பானி மீது முன்னேறத் தவறியது பங்களித்தது. செயின்ட் லெகர் செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் தனது சில படைகளுடன் டிகொண்டரோகா கோட்டையை அடைந்தாலும், அவர் பர்கோய்னுக்கு உதவ மிகவும் தாமதமாகிவிட்டார். பின்னணி ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸ் ஹட்சன் ஆற்றுக்கு தென்கிழக்கே பாய்ந்த மொஹாவ்க் நதிக்கும், வூட் க்ரீக்கிற்கும் இடையில் ஒனிடா கேரிங் பிளேஸ் (நவீன ரோம், நியூயார்க்கின் தளம்) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மூலோபாய மேற்கத்திய துறைமுகத்தை ஆக்கிரமித்தது, அதன் நீர் இறுதியில் ஒன்ராறியோ ஏரிக்கு வழிவகுத்தது. 1758 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் போது ஆங்கிலேயர்களால் இப்பகுதியில் உள்ள ஒரே வறண்ட நிலத்தில் கட்டப்பட்ட இந்த கோட்டை பழுதடைந்த நிலையில் இருந்தது. 1776 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க புரட்சிப் போர் நியூயார்க்கிற்கும் கியூபெக் மாகாணத்திற்கும் இடையிலான எல்லைப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக விரிவடைந்தபோது, இந்த தளம் மீண்டும் மூலோபாய முக்கியத்துவம் பெற்றது. பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ செயலாளர் லார்ட் ஜெர்மைன் மற்றும் ஜெனரல் ஜான் பர்கோய்ன் ஆகியோர் ஹட்சன் நதி பள்ளத்தாக்கின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினர், அதில் ஒரு பயணத்தை கிங் ஜார்ஜ் "மொஹாவ்க் ஆற்றின் திசைதிருப்பல்" என்று விவரித்தார். மார்ச் 1777 இல் ஜெர்மைன் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரில் பணியாற்றிய அனுபவம் வாய்ந்த எல்லைப்புற போராளியான லெப்டினன்ட் கர்னல் பாரி செயின்ட் லெகருக்கு பயணத்தை ஒதுக்க உத்தரவு பிறப்பித்தது. ஏப்ரல் 1777 இல், கான்டினென்டல் இராணுவ மேஜர் ஜெனரல் பிலிப் ஷூய்லர் கர்னல் பீட்டர் கான்செவோர்ட்டின் தலைமையின் கீழ் 3 வது நியூயார்க் ரெஜிமென்ட்டை பிரிட்டிஷ் மற்றும் கியூபெக்கில் இருந்து உள்நாட்டு ஊடுருவல்களுக்கு எதிரான பாதுகாப்பாக ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டையை ஆக்கிரமித்து மறுவாழ்வு செய்யுமாறு உத்தரவிட்டார். மே மாதம் வந்த அவர்கள் உடனடியாக கோட்டையின் பாதுகாப்புப் பணிகளில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். அதிகாரப்பூர்வமாக ஃபோர்ட் ஷுய்லர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டாலும், அது அதன் அசல் பெயரால் பரவலாக அறியப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடுகிறார்கள் என்ற ஒனிடாவின் எச்சரிக்கைகள் ஜூலை நடுப்பகுதியில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டன, இது பணியின் வேகத்தைத் தூண்டியது. ஜூலை தொடக்கத்தில், கேன்செவோர்ட் ஷூய்லரிடம் நிலைமை குறித்து அறிக்கை அளித்தார், பொருட்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் பற்றாக்குறையில் இருப்பதைக் குறிப்பிட்டார். ஜூலை 8 அன்று கோட்டைக்கு கூடுதல் பொருட்களை அனுப்ப ஸ்கைலர் உத்தரவிட்டார். அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் 3வது நியூயார்க்குடன் 9வது மாசசூசெட்ஸ் படைப்பிரிவின் 150 பேர் கொண்ட படைப்பிரிவு இணைந்தது. இந்த பயணத்திற்காக ஒரு பிரிகேடியர் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்ட செயின்ட் லெகர், 8 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட், 34 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் மற்றும் ராயல் பீரங்கி ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த சுமார் 240 பிரிட்டிஷ் வழக்கமானவர்கள், நியூயார்க்கின் கிங்ஸ் ராயல் ரெஜிமென்ட்டைச் சேர்ந்த 250 விசுவாசிகள் (ராயல் யார்க்கர்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்), ஹெஸ்ஸி-ஹனாவைச் சேர்ந்த 90 ஜேகர் மற்றும் 50 கனேடிய தொழிலாளர்கள் அடங்கிய பல்வேறு படைகளைத் திரட்டினார். அவரது பீரங்கிகள் இரண்டு ஆறு பவுண்டுகள் துண்டுகள், இரண்டு மூன்று பவுண்டர்கள் மற்றும் நான்கு கோஹோர்ன் மோட்டார் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன. சுமார் 60 பாதுகாவலர்களைக் கொண்ட ஒரு பாழடைந்த கோட்டையை கைப்பற்ற இவை போதுமானதாக இருக்கும் என்று அவர் எதிர்பார்த்தார், இது ஜூன் 26 அன்று மாண்ட்ரீலுக்கு அருகிலுள்ள லாச்சினில் இருந்து படையெடுப்பு புறப்பட்டபோது அவருக்கு கிடைத்த சமீபத்திய உளவுத்துறையாகும். செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆற்றில் அதன் காவல்படையில் இருந்து கைப்பற்றப்பட்ட கைதிகள் அவரிடம் கொண்டு வரப்பட்டபோது, அமெரிக்கர்கள் ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டையை ஆக்கிரமித்துள்ளனர் என்பதை செயின்ட் லெகர் முதலில் அறிந்தார். கோட்டை பழுதுபார்க்கப்பட்டதாகவும், "600 க்கும் மேற்பட்ட ஆட்களால் பாதுகாக்கப்பட்டதாகவும்" கைதிகளிடமிருந்து அவர் அறிந்தார், மேலும் "கிளர்ச்சியாளர்கள் எங்களை எதிர்பார்க்கிறார்கள், மேலும் எங்கள் வலிமை மற்றும் பாதையை நன்கு அறிவார்கள்". இந்தப் பயணத்துடன் வந்த பிரிட்டிஷ் இந்தியத் துறை கண்காணிப்பாளரான டேனியல் கிளாஸ், முதலில் திட்டமிட்டபடி சால்மன் ஆற்றை ஏறுவதற்குப் பதிலாக ஒன்ராறியோ ஏரியில் உள்ள ஓஸ்வேகோவுக்குச் செல்ல செயின்ட் லெகரை சமாதானப்படுத்தினார். அவர்கள் ஜூலை 25 அன்று ஒஸ்வேகோவை அடைந்தனர், அங்கு துணை கண்காணிப்பாளர் ஜான் பட்லர் தலைமையிலான நயாகரா கோட்டையிலிருந்து சுமார் 100 பிரிட்டிஷ் இந்திய துறை ரேஞ்சர்கள் இந்த பயணத்தில் சேர்ந்தனர். ஒஸ்வேகோவில் ஜோசப் பிராண்ட் தனது விசுவாசமான தன்னார்வலர்கள் மற்றும் மொஹாவ்க் போர்வீரர்களின் ஒரு பெரிய குழுவுடன் இருந்தார். மொத்தம் சுமார் 800 உள்நாட்டு போர்வீரர்கள் செயின்ட் லெகரின் பயணத்தில் சேர்ந்தனர். பலர் கார்ன்ப்ளாண்டர் மற்றும் சாயென்கெராக்டா தலைமையில் செனெகா இருந்தனர், ஆனால் கயுகா, ஒனொண்டாகா, மிசிசாகாஸ் மற்றும் அப்பர் கிரேட் லேக்ஸ் பகுதியிலிருந்து போர்வீரர்களும் இருந்தனர். இந்த பயணம் ஒஸ்வேகோ மற்றும் ஒனிடா ஆறுகளை ஒனிடா ஏரிக்கு ஏறி, பின்னர் ஏரியின் வடக்குக் கரையைப் பின்பற்றி வூட் க்ரீக் வரை சென்றது. வூட் க்ரீக் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ஸ்டான்விக்ஸ் பாதுகாவலர்களால் க்ரீக்கின் குறுக்கே மரங்களை வெட்டுவதன் மூலம் தடுக்கப்பட்டது, இது செயின்ட் லெகரின் படைகளை மெதுவாக்கியது, பின்னர் கோட்டையை அடைவதற்காக ஒரு பழைய இராணுவ சாலையை மீண்டும் கட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஓஸ்வேகோவை விட்டு வெளியேறிய சிறிது நேரத்திலேயே, கோட்டைக்கான கூடுதல் பொருட்கள் மொஹாவ்க் ஆற்றில் உள்ள பேடியாக்ஸின் கான்வாய் வழியாக செல்லும் வழியில் இருப்பதாக செயின்ட் லெகரை அடைந்தது. செயின்ட் லெகர் உடனடியாக லெப்டினன்ட் ஹென்றி பேர்ட் மற்றும் 8 வது படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த 30 வீரர்களை அந்த பொருட்களை இடைமறிக்க அனுப்பினார். பறவையுடன் பின்னர் பிராண்ட் தனது தன்னார்வலர்கள் மற்றும் மொஹாவ்க் ஆகியோருடன் சேர்ந்தார். ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி அதிகாலை கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள லோயர் லேண்டிங்கிற்கு பறவை மற்றும் பிராண்ட் வருகை மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. 9 வது மாசசூசெட்ஸ் ரெஜிமென்ட்டைச் சேர்ந்த 100 வீரர்களுடன் வந்த சப்ளை கான்வாய் வந்து இறக்கப்பட்டது. பேர்ட் மற்றும் பிராண்ட் கான்வாய் பேட்டாக்ஸ் கேப்டனைப் பிடிக்க முடிந்தது, இருப்பினும், பொருட்கள் மற்றும் மசசூசீட் வீரர்கள் பாதுகாப்பாக கோட்டையை அடைந்தனர். முற்றுகை தொடங்குகிறது செயின்ட் லெகர் ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி மாலை ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸுக்கு 8 வது மற்றும் 34 வது ரெஜிமென்ட்கள், ஜாகர்கள் மற்றும் ராயல் யார்க்கர்களின் ஒரு நிறுவனத்துடன் வந்தார். கனடியர்கள், பல இந்தியத் துறை ரேஞ்சர்கள் மற்றும் மீதமுள்ள ராயல் யார்க்கர்கள் ஆகியோர் அமெரிக்கர்கள் விழுந்த மரங்களால் தடுத்த வுட் க்ரீக் மற்றும் ஒனிடா கேரி ஆகியவற்றை அகற்றும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். டிகொண்டரோகா கோட்டை சரணடைந்த பிறகு பர்கோய்னின் இராணுவத்தை மெதுவாக்க பயன்படுத்தப்பட்ட அதே தந்திரோபாயத்தால் செயின்ட் லெகரின் பீரங்கிகளும் கடைகளும் தடுத்து வைக்கப்பட்டன. கான்செவோர்ட் முன்பு தனது ஆட்களை ஒனிடா கேரி முழுவதும் மரங்களை முறையாக வெட்டி, குடியிருப்புகளை உருவாக்கினார், மேலும் செயின்ட் லெகர் தனது பீரங்கிகள் முன்னேறுவதற்கு முன்பு பாதையை அழிக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த வேலை பல நாட்கள் எடுத்தது, இதன் விளைவாக பீரங்கிகளின் வருகை தாமதமானது. ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி பிற்பகல், செயின்ட் லெகர் கோட்டையின் பார்வையில், அவர்களின் போர் வண்ணப்பூச்சில் மொஹாவ்க் உட்பட தனது துருப்புக்களை அணிவகுத்துச் சென்றார். பின்னர் அவர் மேஜர் ஜெனரல் பர்கோய்ன் எழுதிய பிரகடனத்துடன் இந்தியத் துறை கேப்டன் கில்பர்ட் டைஸை போர்நிறுத்தக் கொடியின் கீழ் அனுப்பினார். கான்செவோர்ட் பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டார், இருப்பினும், கோட்டையின் பாதுகாப்பு குறித்து டைஸால் மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளை சேகரிக்க முடிந்தது. மறுநாளே மார்பகப் பணிகளின் கட்டுமானப் பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. ஜாகர் மற்றும் உள்நாட்டு துப்பாக்கி சுடுபவர்கள் கோட்டையின் பாதுகாவலர்களை துன்புறுத்தத் தொடங்கினர், ஒருவரைக் கொன்றனர் மற்றும் பலரைக் காயப்படுத்தினர். ஆகஸ்ட் 5 அன்று, செனெகா மற்றும் கயுகா வீரர்களின் முக்கிய குழு வந்தது. அதே நாளில் ஜோசப் பிராண்ட், கனஜோஹரியில் வசித்து வந்த அவரது சகோதரி மோலியிடமிருந்து, ஒரு அமெரிக்க நிவாரணப் பிரிவு மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்வதாக தகவல் கிடைத்தது. பிராண்டிடமிருந்து செய்தியைப் பெற்ற பிறகு, செயின்ட் லெகர் உடனடியாக லெப்டினன்ட் கர்னல் சர் ஜான் ஜான்சனை தனது ராயல் யார்க்கர்களின் ஒரு நிறுவனத்துடன் அனுப்பினார், பிராண்ட் தனது தன்னார்வலர்களுடன், பட்லர் ரேஞ்சர்களின் ஒரு பிரிவினருடன், ஜாகர்களின் ஒரு பிரிவினருடன், மற்றும் பல நூறு பூர்வீக போர்வீரர்கள் அமெரிக்க முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க. ஒரிஸ்கனி டிரையன் கவுண்டி பாதுகாப்புக் குழு ஜூலை 30 அன்று செயின்ட் லெகரின் இயக்கங்கள் பற்றிய செய்திகளைப் பெற்று வலுவூட்டல்களைச் சேகரிக்கத் தொடங்கியது. ஆகஸ்ட் 4 அன்று, டிரையன் கவுண்டி போராளிகளைச் சேர்ந்த சுமார் 800 பேர் ஃபோர்ட் டேட்டனில் (நவீன ஹெர்கிமர், நியூயார்க்கிற்கு அருகில்) குழுத் தலைவரான பிரிகேடியர் ஜெனரல் நிக்கோலஸ் ஹெர்கிமரால் திரட்டப்பட்டனர். அடுத்த நாள் பிற்பகுதியில் ஹெர்கிமரின் நெடுவரிசை ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டைக்குள் வந்தது, அங்கு ஹான் யெரி டெவாஹங்கராஹ்கென் தலைமையிலான சுமார் 60 ஒனிடா அவர்களுடன் சேர்ந்தனர். தங்கள் பதுங்கியிருப்பதைத் திட்டமிடுவதில், ஜான்சனும் பட்லரும் பிராண்ட், கார்ன்ப்ளாண்டர் மற்றும் சாயென்கெராக்டாவுக்கு ஒத்திவைத்தனர். ஆகஸ்ட் 6 அன்று, ஒரிஸ்கனி க்ரீக் அருகே நடந்த இரத்தக்களரி மோதலில், டிரையன் போராளிகள் ஹெர்கிமர் உட்பட பேரழிவு தரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர், அவருக்கு காலில் பலத்த காயம் ஏற்பட்டது. பல மணி நேரம் நீடித்த ஒரு போரில், ஹெர்கிமரின் ஆட்களில் பாதி பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். செயின்ட் லெகரின் பழங்குடி கூட்டாளிகளும் குறிப்பிடத்தக்க உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். பிற்பகல் செயின்ட் லெகரின் படைப்பிரிவு ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டையை நோக்கி பின்வாங்கியது. ஹெர்கிமர் (இறுதியில் அவரது காயங்களால் இறந்தார்) மற்றும் தப்பிப்பிழைத்த போராளிகளும் தங்கள் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்வதை விட பின்வாங்கினர். இந்த மோதல் செயின்ட் லெகருக்கு ஒரு செலவில் வந்தது. கன்செவோர்ட்டின் முற்றுகையிடப்பட்ட துருப்புக்கள் செயின்ட் லெகரின் படையின் கணிசமான பகுதி இல்லாததை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டன, இதில் கன்செவோர்ட்டின் இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி லெப்டினன்ட் கர்னல் மரினஸ் வில்லெட் 250 ஆண்களை வெளியே அழைத்துச் சென்று, ஜான்சனின் தனிப்பட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் ஒழுங்கான புத்தகம், ஒரு பிரிட்டிஷ் கொடி, நான்கு முகாம் வண்ணங்கள் மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள் கன்செவோர்ட்டின் வருங்கால மனைவியிடமிருந்து இடைமறித்த ஒரு கடிதம் உட்பட "பல வேகன் சுமை கொள்ளையடிக்கப்பட்ட கொள்ளையர்களின்" கிட்டத்தட்ட காலியாக இருந்த பூர்வீக மற்றும் ராயல் யார்க்கர்ஸ் முகாம்களை கொள்ளையடித்தனர். உண்மையான வேகன் சுமை பொருட்களை மீட்டெடுப்பது பற்றிய கதை அநேகமாக பொய்யானது. இது மரினஸ் வில்லெட் தனது வாழ்நாளின் பிற்பகுதியில் எழுதிய ஒரு நினைவுக் குறிப்புக்கு முந்தையதாக இருக்கலாம். வில்லெட்டின் முந்தைய இதழ்கள் உட்பட, இந்த சுழற்சியைப் பற்றிய சமகால பதிவுகள் எதுவும் வேகன்களின் தேவையைக் குறிப்பிடவில்லை. ஒரிஸ்கானியில் இருந்து பூர்வீக போர்வீரர்களும் ராயல் யார்க்கர்களும் திரும்பியபோது, அவர்கள் போர்வைகள், கெட்டில்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட உடமைகள் உட்பட நிறைய அகற்றப்பட்ட முகாம்களுக்கு வந்தனர். ஒரிஸ்கானியில் நடந்த போரில் பல உள்நாட்டு உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன என்ற உண்மையுடன் இணைந்து, இது செனெகா மற்றும் கயுகாவை பெரிதும் வருத்தமடையச் செய்தது. இதுவரை ஒப்பீட்டளவில் குறைவாகப் போராடிய வழக்கமானவர்களும் விசுவாசிகளும் பெரும்பாலான சண்டைகளைச் செய்வார்கள் என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது. இந்த நம்பிக்கை மீறல் செயின்ட் லெகர் மற்றும் அவரது பூர்வீக கூட்டாளிகளுக்கு இடையிலான உறவுகளை சேதப்படுத்தியது, மேலும் முற்றுகையின் இறுதியில் தோல்விக்கு கருவியாக மாறியது. முற்றுகை தொடர்கிறது பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகளின் வருகையைத் தொடர்ந்து முற்றுகை நடவடிக்கைகள் தீவிரமாகத் தொடங்கின. வழக்கமானவர்கள், ஆறு பவுண்டர்கள் மற்றும் கோஹோர்ன்கள் கோட்டையின் வடக்கே ஒரு குறைந்த உயரத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் செயின்ட் லெகரின் பழங்குடி கூட்டாளிகள் மற்றும் ராயல் யார்க்கர்கள் பெரும்பாலானவர்கள் மூன்று பவுண்டர்களுடன் தெற்கே நிலைநிறுத்தப்பட்டனர். செயின்ட் லெகர் ஒரிஸ்கானியில் பெற்ற வெற்றியைப் பயன்படுத்தி கோட்டையை மீண்டும் சரணடையச் செய்தார். சக வீரர்களிடமிருந்து ஒரு சுருக்கமான பேரணியைத் தொடர்ந்து, செயின்ட் லெகர் பட்லர் உட்பட மூன்று அதிகாரிகளை நிபந்தனைகளுடன் அனுப்பினார். கோட்டை சரணடையாவிட்டால், இந்தியர்கள் காவற்படையை படுகொலை செய்து மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கு சமூகங்களை அழித்துவிடுவார்கள் என்று அச்சுறுத்தல்கள் விடுக்கப்பட்டன. ஒரு சொற்பொழிவு மறுப்பில், கான்செவோர்ட் பதிலளித்தார், "உங்கள் சீருடையில் நீங்கள் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள். எனவே நீங்கள் கொண்டு வந்துள்ள செய்தி ஒரு பிரிட்டிஷ் அதிகாரி அனுப்பும் அவமானகரமான செய்தியாகும், மேலும் ஒரு பிரிட்டிஷ் அதிகாரி எடுத்துச் செல்வது எந்த வகையிலும் மரியாதைக்குரியது அல்ல என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன் ". சுருக்கமான யுத்த நிறுத்தத்தை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, கன்செவோர்ட் வில்லெட்டையும் மற்றொரு அதிகாரியையும் பிரிட்டிஷ் கோடுகள் வழியாக வெளியே அனுப்பி, அவர்களின் நிலைமையை ஸ்கைலருக்குத் தெரிவித்தார். கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள சதுப்பு நிலத்தின் வழியாகச் சென்ற பிறகு அவர்கள் மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கைத் தொடர்ந்தனர், இறுதியில் மேஜர் ஜெனரல் பெனடிக்ட் அர்னால்டின் தலைமையின் கீழ் ஒரு நிவாரணப் பிரிவைச் சந்தித்தனர். ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி கோட்டையின் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் அவ்வப்போது ஷெல் தாக்குதல் மீண்டும் தொடங்கியது. செயின்ட் லெகரின் படைகள் கோட்டையின் சுவர்களை உடைக்க அனுமதிக்கும் முற்றுகை அகழியில் வேலை தொடங்கியது. ஆகஸ்ட் 13 அன்று, ஜான்சன், கிளாஸ் மற்றும் பட்லர் ஆகியோர் கிளர்ச்சிக்கு தங்கள் ஆதரவை கைவிடுமாறு மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கில் வசிப்பவர்களை நம்ப வைப்பதற்காக ஒரு தூதுக்குழுவை போர்நிறுத்தக் கொடியின் கீழ் அனுப்ப வேண்டும் என்று செயின்ட் லெகரை சமாதானப்படுத்தினர். 8வது படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஜான் பட்லரின் மகன் வால்டர் பட்லர் 18 பேர் கொண்ட தூதுக்குழுவை வழிநடத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 15 அன்று, ஜெர்மன் பிளாட்ஸில் உள்ள ஷூமேக்கர் டாவெர்னில் தூதுக்குழு கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 8 அன்று ஒரிஸ்கானியில் நடந்த நடவடிக்கை குறித்த ஆரம்ப அறிக்கைகளை முற்றுகை நிவாரண ஷூய்லர் பெற்றார், மேலும் அடுத்த நாள் முற்றுகையிடப்பட்ட கோட்டையை விடுவிக்க எபினேசர் லர்னெட்டின் 4 வது மாசசூசெட்ஸ் ரெஜிமென்ட்டை அனுப்பினார். ஆகஸ்ட் 12 அன்று, வில்லெட் அவரை அணுகுவதற்கு முன்பே, செயின்ட் லெகர் மற்றும் பர்கோய்ன் ஆகியோரின் ஒருங்கிணைந்த அச்சுறுத்தல்களை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பதை தீர்மானிக்க ஸ்கைலர் ஒரு போர்க் குழுவை நடத்தினார், அவர்களின் பெரிய இராணுவம் ஹட்சன் ஆற்றில் உள்ள ஃபோர்ட் எட்வர்டில் இருந்தது. மேஜர் ஜெனரல் ஆர்தர் செயின்ட் கிளேர் டிகொண்டேரோகாவிலிருந்து திரும்பப் பெறுவது ஸ்டான்விக்ஸில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படும் என்ற கவலைகளுக்கு மத்தியில், சபை கிட்டத்தட்ட ஒருமித்த கருத்துடன், ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டைக்கு ஒரு நிவாரண நெடுவரிசையை அனுப்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. சபைக்கு எதிராக, ஸ்கைலர் ஒரு நிவாரணப் பயணத்தை வலியுறுத்தினார், அதை அர்னால்ட் வழிநடத்த முன்வந்தார். ஷூய்லரின் நடவடிக்கைகளுக்கு கூடுதலாக, நியூயார்க்கின் பீக்ஸ்கிலை தளமாகக் கொண்ட மேஜர் ஜெனரல் இஸ்ரேல் புட்னம், ஆகஸ்ட் 14 அன்று இரண்டு படைப்பிரிவுகளை (1 வது கனேடிய மற்றும் 2 வது நியூயார்க்) அனுப்பினார், அவை ஏற்கனவே மொஹாவ்க் நதி பள்ளத்தாக்கில் காவலில் இருந்தன. முற்றுகை நீக்கப்பட்டபோது இந்த இரண்டு பிரிவுகளும் இன்னும் வழியில் இருந்தன, பின்னர் திரும்பின. ஆகஸ்ட் 20 ஆம் தேதிக்குள், அர்னால்ட், வில்லெட் மற்றும் 700 கான்டினென்டல் இராணுவ வீரர்கள் ஃபோர்ட் டேட்டனுக்கு வந்தனர். தனது படையை விரிவுபடுத்தும் முயற்சியில், அர்னால்ட் செயின்ட் லெகருக்கு எதிரான மற்றொரு முயற்சியில் ட்ரையன் கவுண்டி போராளிகளை நியமிக்க முயன்றார், ஆனால் சுமார் 100 ஆண்களை மட்டுமே எழுப்பினார். பின்னர் அவர் காத்திருக்க முடிவு செய்தார், ஒனிடாஸ் மற்றும் டஸ்கரோராக்கள் இந்த முயற்சியில் சேர முடியும் என்று நம்பினார், அல்லது மேலும் 1,000 ஆண்களுக்காக ஸ்கைலரிடம் ஒரு கோரிக்கை நிறைவேற்றப்படும். இருப்பினும், முற்றுகை ஒரு முக்கியமான கட்டத்தை எட்டியுள்ளதாகவும், அந்த நடவடிக்கை அவசியம் என்றும் செய்தி அவருக்கு கிடைத்தது. செயின்ட் லெகரின் முற்றுகை அகழி கோட்டையின் கொத்தளங்களில் ஒன்றின் குறிப்பிடத்தக்க தூரத்தை நெருங்குவதாக கான்செவோர்ட் தெரிவித்தார். தனக்குக் கிடைத்த துருப்புக்களின் எண்ணிக்கையில் சங்கடமாக இருந்த அர்னால்ட், பிரிட்டிஷ் முகாமில் சிக்கலை விதைக்க ஒரு மோசடியைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஷூமேக்கர் டாவெர்னில் கைப்பற்றப்பட்ட தூதுக்குழு ஃபோர்ட் டேட்டனில் கைதியாக வைக்கப்பட்டது, அவர்களில் ராயல் யார்க்கர்களின் உறுப்பினரான ஹான் யோஸ்ட் ஷூய்லர் இருந்தார், அவர் ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸைத் தாக்கிய பல மொஹாவ்க்ஸுடன் வளர்ந்தார், அர்னால்ட் ஹான் யோஸ்டை ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸுக்குத் திரும்பும்படி வற்புறுத்தினார், மேலும் "தி டார்க் ஈகிள்" என்ற கட்டளையின் கீழ் ஏராளமான அமெரிக்கர்கள் செயின்ட் லெகர் முகாமில் இறங்கப் போகிறார்கள் என்ற வதந்திகளைப் பரப்பினார். ஹான் யோஸ்டின் நல்ல நடத்தை அவரது சகோதரரை பிணைக் கைதியாக வைத்திருப்பதன் மூலம் உறுதி செய்யப்பட்டது. அர்னால்டின் தந்திரம் சில வெற்றிகளை சந்தித்தது. அந்த நாளில் அர்னால்ட் ஃபோர்ட் டேட்டனில் இருந்தபோதிலும், "அர்னால்ட் 3,000 ஆண்களுடன் விரைவான மற்றும் கட்டாய அணிவகுப்புகளால் முன்னேறிக் கொண்டிருந்தார்" என்று ஆகஸ்ட் 21 அன்று செயின்ட் லெகர் பதிவு செய்தார். செயின்ட் லெகர் ஒரு சபையை நடத்தியபோது, அவரது பழங்குடி கூட்டாளிகளில் சுமார் 200 பேர் ஏற்கனவே முகாமை கைவிட்டனர், மேலும் சபையில் மீதமுள்ளவர்கள், முற்றுகைப் போர் மற்றும் தங்கள் உடைமைகளை இழந்ததால் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, வெளியேறுவதாக அச்சுறுத்தினர். ஆகஸ்ட் 22 அன்று, செயின்ட் லெகர் முகாமை உடைத்து, ஒஸ்வேகோவுக்கு மீண்டும் மலையேறத் தொடங்கினார், கணிசமான அளவு உபகரணங்களை விட்டுச் சென்றார். செயின்ட் லெகரின் கட்சியைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் ஹோன் யோஸ்ட் உட்பட கோட்டையின் காவற்படையால் கைவிடப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். அதன்பிறகு, நட்பு இந்தியர்களின் வருகையால் பெருக்கப்பட்ட அர்னால்ட், ஆகஸ்ட் 23 அன்று ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸை நோக்கி முன்னேறினார், அப்போது கான்செவோர்ட்டில் இருந்து ஒரு தூதர் செயின்ட் லெகர் புறப்பட்டதை அவருக்கு அறிவித்தார். அவர்கள் வேகமாக முன்னேறி, அன்று மாலை கோட்டையை அடைந்தனர். மறுநாள் அதிகாலை, அர்னால்ட் செயின்ட் லெகரைப் பின்தொடர்வதற்காக 500 ஆண்களைப் பிரித்தார், அவரது நெடுவரிசையும் அவரது முந்தைய ஆதரவான இந்திய கூட்டாளிகளால் அவதூறு மற்றும் துன்புறுத்தப்பட்டது. செயின்ட் லெகரின் கடைசி படகுகள் புறப்படுகையில், பலத்த மழையில் ஒரு முன்கூட்டிய குழு ஒனிடா ஏரியின் கரையை அடைந்தது. கோட்டையில் ஒரு காவற்படையை விட்டு, மொஹாவ்க் வழியாக சிறிய புறக்காவல் நிலையங்களுடன், அர்னால்ட் பின்னர் சுமார் 1,200 வீரர்களுடன் பிரதான இராணுவத்தில் மீண்டும் சேர விரைந்தார். ஒனிடா ஏரியில் இருந்தபோது, செயின்ட் லெகர் அர்னால்டின் படையின் உண்மையான நிலை குறித்து ஒரு இந்திய தூதரிடம் கற்றுக்கொண்டார். ஆகஸ்ட் 27 அன்று, செயின்ட் லெகர் ஒஸ்வேகோவைச் சேர்ந்த பர்கோய்னுக்கு லேக் சாம்ப்லைன் வழியாக பயணம் செய்வதன் மூலம் தன்னுடன் சேர விரும்புவதாக எழுதினார். அவர் செப்டம்பர் 29 அன்று டிகொண்டரோகா கோட்டையை அடைந்தார், பர்காய்னுக்கு உதவ மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. பர்கோய்ன் தனது பிரச்சாரத்தின் தோல்விக்கு செயின்ட் லெகர் மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கை ஊடுருவத் தவறியதாகவும், போதுமான விசுவாச ஆதரவு இல்லாததாகவும் குற்றம் சாட்டினார். நியூயார்க்கின் மேல் பகுதியில் நன்கு நிலைநிறுத்தப்பட்ட விசுவாசமான கிளர்ச்சி போதுமான அமெரிக்க வளங்களை திசை திருப்பியிருக்கும் என்று அவர் நம்பினார், அது அவரது முன்னேற்றம் அல்லது செயின்ட் லெகர் வெற்றி பெற்றிருக்கும். டிகொண்டேரோகாவுக்கு செயின்ட் லெகர் வருகை அவரது பின்வாங்கலுக்கு உதவ போதுமானதாக இருக்கும் என்றும் அவர் நம்பினார். இருப்பினும், செயின்ட் லெகர் டிகொண்டேரோகாவுக்கு வந்த நேரத்தில் அவர் ஏற்கனவே சூழப்பட்டார், மேலும் பெமிஸ் ஹைட்ஸ் போருக்குப் பிறகு (இரண்டாவது சரடோகா) சரணடைந்தார். சரணடைந்த பிறகு ஒரு பகுப்பாய்வில், ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ் தனக்கு ஆதரவளிக்கத் தவறியதால், நியூயார்க் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்து வளங்களை திசை திருப்ப வாஷிங்டன் ஸ்டான்விக்ஸ் மற்றும் சரடோகா ஆகிய இருவருக்கும் உதவ முடிந்தது என்று பர்கோய்ன் குறிப்பிட்டார். விசுவாசிகள் மற்றும் விரோதமான இந்தியர்களின் வழக்கமான துன்புறுத்தல் காரணமாக இது ஒரு ஆபத்தான மற்றும் பிரபலமற்ற பதவியாக இருந்தபோதிலும், முற்றுகைக்குப் பிறகு ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டையே சிறிய நடவடிக்கையைக் கண்டது. 1779 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் கான்டினென்டல் இராணுவம் இந்த கோட்டையை ஒனொண்டாகா கோட்டையை அழிப்பதற்கான களமாக பயன்படுத்தியது. 1780 ஆம் ஆண்டில், ஜோசப் பிராண்ட் தலைமையிலான இந்தியர்களின் ஒரு பெரிய படையால் பல நாட்கள் காவற்படை முற்றுகையிடப்பட்டது. இறுதியாக, 1781 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், வெள்ளம் மற்றும் தீ (பெரும்பாலும் தீவைப்பு) கோட்டையின் பெரும்பகுதியை அழித்தபோது, அமெரிக்கர்கள் அந்த இடத்திலிருந்து வெளியேறினர். 19ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டை இறுதியில் அழிக்கப்பட்டது. இந்த தளம் 1935 ஆம் ஆண்டில் யு. எஸ். தேசிய நினைவுச்சின்னமாக நியமிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அந்த நிலம் பின்னர் நியூயார்க்கின் ரோம் நகரத்தில் உள்ள தனியார் வணிகங்கள் மற்றும் குடியிருப்புகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டில் இந்த தளம் ஒரு தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் 1966 ஆம் ஆண்டில் இது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த கோட்டை 1970 களில் தேசிய பூங்கா சேவையால் புனரமைக்கப்பட்டு, தற்போதைய கோட்டை ஸ்டான்விக்ஸ் தேசிய நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்கியது. முதல் அதிகாரப்பூர்வ அமெரிக்கக் கொடி ஆகஸ்ட் 3,1777 அன்று ஸ்கைலர் கோட்டையில் போரின் போது பறக்கவிடப்பட்டது. கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் ஜூன் 14,1777 அன்று பின்வரும் தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொண்டதுஃ "அமெரிக்காவின் கொடி பதின்மூன்று கோடுகளாக, மாற்று சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது; ஒன்றிணைப்பு பதின்மூன்று நட்சத்திரங்களாக இருக்க வேண்டும், வெள்ளை, ஒரு நீல புலத்தில், ஒரு புதிய விண்மீன் குழுவைக் குறிக்கிறது". இந்தக் கொடியை காட்சிப்படுத்துவதில் தாமதம் ஏற்பட்டது. இந்தத் தீர்மானம் முன்பு செய்தித்தாள்களில் அச்சிடப்பட்டிருந்தாலும், செப்டம்பர் 3 வரை காங்கிரஸ் செயலாளரால் கையெழுத்திடப்படவில்லை. ஸ்கைலர் கோட்டைக்கு மாசசூசெட்ஸ் வலுவூட்டல்கள் அதிகாரப்பூர்வ கொடியை காங்கிரஸ் ஏற்றுக்கொண்ட செய்தியைக் கொண்டு வந்தன. வெள்ளை கோடுகளை உருவாக்க வீரர்கள் தங்கள் சட்டைகளை வெட்டினர்; அதிகாரிகளின் மனைவிகளின் சிவப்பு ஃபிளானல் பெட்டிகோட்டுகளிலிருந்து சிவப்பு நிறப் பொருள் பாதுகாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நீல நிற தொழிற்சங்கத்திற்கான பொருள் கேப்டனிடமிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டது. ஆபிரகாம் ஸ்வார்ட்வாட்டின் நீல துணி கோட். அந்த கோட்டுக்கு காங்கிரஸ் அவருக்கு பணம் கொடுத்தது என்பதை ஒரு வாக்குச்சீட்டு காட்டுகிறது. ஒரிஸ்கனி போர்க்கள மாநில வரலாற்று தள குறிப்புகள் குறிப்புகளையும் பார்க்கவும் இந்த புத்தகம் அடிப்படையாகக் கொண்ட 2004 அறிக்கையையும் பார்க்கவும்ஃ மேலும் காண்கஃ வெளி இணைப்புகள் 1777 இல் அமெரிக்க மோதல்களில் முற்றுகை பற்றிய தேசிய பூங்கா சேவை பக்கம் நியூயார்க்கில் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸ் போர்கள் (மாநிலம்) நியூயார்க்கில் ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸ் 1777 (மாநிலம்) ரோம், நியூயார்க் ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸ் ஃபோர்ட் ஸ்டான்விக்ஸ்ஃ