Kav ha-Yashar
காவ் ஹா-யாஷர் (லிட். ரப்பி ட்ஸ்வி ஹிர்ஷ் கைடானோவர் (1648-1712; பிராங்பேர்ட்டில் ரப்பி, ஆரோன் சாமுவேல் கைடானோவரின் மகன்) எழுதிய தி ஜஸ்ட் மெஷர், "கதைகள், தார்மீக வழிகாட்டுதல் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின் நெறிமுறை-கப்லிஸ்டிக் தொகுப்பு" மற்றும் கடந்த 300 ஆண்டுகளில் முசார் இலக்கியத்தின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். இது "கடவுளுக்கு அஞ்சும் பக்தி மற்றும் சமூகத்தின் விதிமுறைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான" வழிகாட்டியாக செயல்படுகிறது, அதன் போதனைகளை "தனிப்பட்ட வாழ்வாதாரம் மற்றும் பாவங்கள் மற்றும் தகுதிகளின் கணக்கீடு" என்ற சூழலில் வடிவமைக்கிறது. படைப்பின் தலைப்பு அதில் உள்ள அத்தியாயங்களின் எண்ணிக்கையையும் (κβ = 102), அதே போல் ஆசிரியரின் பெயரையும் (άισερ = άιρσ) குறிக்கிறது. 1648-1649 இன் மெல்னிட்ஸ்கி படுகொலைகளுக்குப் பிறகு ஐரோப்பாவில் யூத சமூகங்களின் ஆவிகளை உயர்த்தியதற்காக காவ் ஹா-யாஷர் அறியப்பட்டார். முதன்முதலில் 1705 ஆம் ஆண்டில் பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின் இல் வெளியிடப்பட்டது, இது 80 க்கும் மேற்பட்ட பதிப்புகளில் தோன்றியுள்ளது, உலகின் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாட்டிலும் ஒரு யூத சமூகத்துடன். கெய்டனோவர் ஒரு யிடிஷ் பதிப்பையும் தயாரித்தார், இது குறைந்தது 10 பதிப்புகளைக் கடந்து சென்றது. கெய்டனோவரின் ஆசிரியர் டப்னோவின் யோசெஃப் யோஸ்கே எழுதிய ஆரியின் கபாலிஸ்டிக் போதனைகளுடன் உட்செலுத்தப்பட்ட ஒரு முசார் படைப்பான "யேசோத் யோசெஃப்" மீது இந்த படைப்பு ஈர்க்கிறது; மேலும் காவ் ஹா-யாஷர் பின்னர் "ஹீப்ரூ மொழியில் மிகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பாணியை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் சஃபெடியன் கப்பாலாவை பிரபலப்படுத்துவதற்கான ஒரு வேண்டுமென்றே முயற்சியாக" அமைகிறது. ஒப்பீட்டளவில், இது ஓரளவுக்கு, ஒரு கபாலிஸ்டிக் டூயலிஸத்தை பிரதிபலிக்கிறது, யதார்த்தத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் தெய்வீகத்துடன் அல்லது அசுத்தத்துடன் "அவற்றின் பாசத்திற்கு ஏற்ப" பிரிக்கிறது. வெளிப்புற இணைப்புகள் காவ் ஹயாஷர் (செஃபரியாவில்) குறிப்புகள் யூத தத்துவ மற்றும் நெறிமுறை நூல்கள் ஹீப்ரு மொழி மத புத்தகங்கள் சிஃப்ரேய் கோதேஷ்