High School Musical: el desafío (2008 Argentine film)
ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல்ஃ எல் டெசாஃபியோ என்பது ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல் உரிமையின் ஒரு ஸ்பின்-ஆஃப் படம். பேட்டில் ஆஃப் தி பேண்ட்ஸ் என்ற புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு பப்லோ லாகோ மற்றும் சுசானா கார்டோசோ எழுதிய திரைக்கதையின் மூன்று திரைப்பட தழுவல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த படத்தில் அர்ஜென்டினா ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல்ஃ லா செல்சியன் போட்டித் தொடரின் இறுதிப் போட்டியாளர்கள் நடித்துள்ளனர், மேலும் ஆண்ட்ரியா டெல் போகா, அட்ரியானா சலோனியா, பீட்டர் மெக்பர்லேன் மற்றும் லிஸ் சோலாரி ஆகியோர் இடம்பெற்றுள்ளனர். முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் பிப்ரவரி 2008 இல் தொடங்கியது, மேலும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் டிஸ்னி-பிராண்டட் திரைப்படமாக இது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த படம் அர்ஜென்டினா சந்தையில் திரையரங்க வெளியீட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்டது. இந்தப் படத்திற்காக பிரத்தியேகமாக எட்டு புதிய பாடல்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த பாடல்களைத் தவிர, அலெஜான்ட்ரோ லெர்னர் முக்கிய கருப்பொருளையும் இயற்றினார், அதை அவர் நிகழ்த்தினார். ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல்ஃ எல் டெசாஃபியோ ஜூலை 17,2008 அன்று அர்ஜென்டினா திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது, அதன் முதல் வாரத்தில் தேசிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. கதை சுருக்கம்ஃ அர்ஜென்டினா உயர்நிலைப் பள்ளியில் (எச்எஸ்ஏ) ஒரு புதிய பள்ளி ஆண்டு தொடங்குகிறது, மேலும் மாணவர்கள் கோடை விடுமுறையிலிருந்து திரும்புகிறார்கள். பள்ளி ரக்பி அணியின் கேப்டன் ஃபெர், ஜாகுவார்ஸ், தனது பக்கத்து வீட்டுக்காரரும் வகுப்புத் தோழருமான அகஸ் கோடையில் நிறைய மாறிவிட்டார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இருப்பினும், டெல்ஃபி தொடர்ந்து வீணாகி, தனது ஏழை சகோதரர் வால்டர் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளான அலிசியா, கிளாரா மற்றும் வலேரியா ஆகியோரை ஆதிக்கம் செலுத்துவதில் தனது நேரத்தை வீணடிக்கிறார், அல்லது, அவர் அவர்களை "கண்ணுக்குத் தெரியாதவர்கள்" என்று அழைக்க விரும்புகிறார். பள்ளியின் முதல்வரும் கலை ஆசிரியருமான திருமதி டி 'ஆர்ட்ஸ், பள்ளியின் முதல் இசைக்குழுக்களின் போரில் பங்கேற்க மாணவர்களை அழைக்கிறார், அங்கு குழந்தைகள் உண்மையான இசை நட்சத்திரங்களாக காட்சிப்படுத்தப்படுவதற்கான வாய்ப்பு கிடைக்கும். முன்னாள் மாணவரும் இப்போது பிரபல பாடகியுமான அன்னே-கிளேர், போட்டியின் ஆலோசகராக பள்ளிக்கு வருகிறார். டெல்ஃபி அவளை மிகவும் பொறாமைப்படுகிறாள். கடிகாரத்திற்கு எதிராக வேலை செய்து, வரையறுக்கப்பட்ட வளங்களுடன், குழந்தைகள் பெரிய நாளுக்கு அனைத்து சக்திகளையும் செலுத்தினர். ஃபெர் மற்றும் அகஸ், ஜுவான்சி, சோஃபி, ஃபாச்சா, காஸ்டன் மற்றும் வால்டர் ஆகியோருடன் இணைந்து ஸ்கிரம் என்ற இசைக்குழுவை உருவாக்கி போட்டியில் பங்கேற்கிறார்கள். அதே நேரத்தில், டெல்ஃபி தனது நண்பர்களுடன் பங்கேற்கிறார், மேலும் வால்டரை அவரது புதிய நண்பர்களிடமிருந்து பிரிக்கும் சாத்தியமற்ற பணியை அவர் முயற்சிக்கிறார். ஆனால் ஒரு இசைக்குழு மட்டுமே வெற்றியாளராக இருக்க முடியும், குழுப்பணி, தனிப்பட்ட வளர்ச்சி மற்றும் படிப்பு ஆகியவற்றைப் புரிந்துகொண்டவர் அவர்களை சிறந்த கலைஞர்களாகவும் சிறந்த நபர்களாகவும் மாற்றுவார். கதாபாத்திரங்கள் மெயின் ஃபெர் (பெர்னாண்டோ டென்டே) படத்தின் ஆண் கதாநாயகன். அவர் உயர்நிலைப் பள்ளி அர்ஜென்டினாவில் மிகவும் பிரபலமான சிறுவன் மற்றும் பல்கலைக்கழக ரக்பி அணியான ஜாகுவார்ஸின் கேப்டன் ஆவார். அவர் இந்த ஆண்டு பள்ளியில் ஒரு புதிய சவாலை எதிர்கொள்கிறார்ஃ பேண்ட்ஸ் போருக்காக ஒரு இசைக்குழுவை உருவாக்குவது, அங்கு அவர் சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், அவரது உண்மையான தலைமையைக் காண்பிப்பார். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தின் ட்ராய் போல்டனை ஒத்தவர். அகஸ் (அகஸ்டினா வெரா) இந்தப் படத்தின் கதாநாயகியாக நடிக்கிறார். அவள் ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள மற்றும் படிப்பறிவுள்ள மாணவி, அவளுடைய சகாக்கள் அனைவரின் ஆச்சரியமான கண்களின் கீழ், திடீரென்று பாடுவதில் திறமை கொண்ட ஒரு கவர்ச்சிகரமான இளம் பெண்ணாக மாறுகிறாள். அவள் பாதுகாப்பற்றவளாக உணரும்போது, ஆன்-கிளேர் அவளை தனக்குத்தானே இருக்க ஊக்குவிக்கிறாள், மேலும் அவளுடைய கலைத் திறமைகளை அச்சமின்றி வெளிப்படுத்துகிறாள். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தில் இருந்து கேப்ரியல்லா மான்டெஸைப் போலவே இருக்கிறார். டெல்ஃபி (டெல்ஃபினா பேனா) படத்தின் வில்லன். அவள் ஒரே மாதிரியான "பணக்கார பெண்", வீணான, சுயநலமான, யாருக்காகவும் ஒரு நொடி கூட ஒதுக்காத ஒருவர், அவளுடைய சகோதரர் வால்டர் கூட இல்லை. அவள் எதையாவது விரும்பும் போது மட்டுமே அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், பள்ளியில் உள்ள அனைவரும் அவளை நேசிப்பதே அவளுடைய குறிக்கோள். படத்தின் முடிவில், அவர் தனது தவறுகளிலிருந்து கற்றுக் கொண்டு ஒரு மதிப்புமிக்க பாடத்தைக் கற்றுக்கொள்கிறார். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தின் ஷர்பே எவன்ஸைப் போலவே இருக்கிறார். வால்டர் (வால்டர் புருனோ) டெல்ஃபியின் சகோதரர் ஆவார். அவர் தனது சகோதரியிடமிருந்து சுயாதீனமாக இருக்க விரும்புகிறார், மேலும் ஃபெரின் இசைக்குழுவின் பயிற்சியாளராக வேண்டும் என்பதே அவரது குறிக்கோள். அகஸின் உதவியுடன், அவரது விடாமுயற்சி மற்றும் பொறுப்பற்ற தன்மையால், வால்டர் சுதந்திரமாக மாறுகிறார் மற்றும் அவரது உண்மையான கலைத் திறன்களைக் காட்டுகிறார். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தின் ரியான் எவன்ஸைப் போலவே இருக்கிறார். மற்ற மாணவர்கள் காஸ்டன் (காஸ்டன் வியட்டோ) ஃபெரின் சிறந்த நண்பர், அவருக்கு அன்னே-கிளேர் மீது ஆழ்ந்த காதல் உள்ளது. அவளுக்காக அவன் செய்யாதது இந்த உலகத்தில் எதுவும் இல்லை. அவர் மற்றும் ஜுவான்சி இருவரும் ஆங்கில திரைப்படத்தின் சாட் டான்ஃபோர்த்தைப் போலவே உள்ளனர். ஜுவான்சி (ஜுவான் மாசிடோனியோ). ஜுவாஞ்சி ஒரு நகைச்சுவையான மனிதர். நகைச்சுவையாக பேசுவதை அவர் ஒருபோதும் நிறுத்த மாட்டார். அவரது நகைச்சுவை உணர்வை அனைவரும் விரும்புகிறார்கள். அவர் ஒரு சிறந்த டிரம்மரும் கூட. அவரும் காஸ்டனும் ஆங்கில திரைப்படத்தின் சாட் டான்ஃபோர்த்தைப் போலவே உள்ளனர். ஃபாச்சா (அகஸ்டோ புக்காபுஸ்கோ). ஃபாச்சா ஒரு க்ளூட்ஸ். அவர் விரும்புவது அவரது கிட்டார் வாசிக்க முடியும், ஆனால் அவர் எப்போதும் நிகழ்ச்சிகளின் போது குழப்பமடைகிறார். ஒரு முக்கியமான நடிப்பில், ஆன்-கிளேர் ஒரு முக்கியமான தருணத்தில் அவருக்கு உதவுகிறார். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தின் ஜேசன் கிராஸைப் போலவே இருக்கிறார். சோஃபி (சோஃபியா அக்யூரோ பெட்ரோஸ்) ஒரு திறமையான இசையமைப்பாளர் ஆவார், அவர் ஃபெரின் இசைக்குழுவின் ஒரு பகுதியாகும். அவர் அழுத்தத்தின் கீழ் செழித்து, சிறந்த இசையை உருவாக்குகிறார். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தின் கெல்சி நீல்சனைப் போலவே இருக்கிறார். வேல் (வலேரியா பரோனி) ஒரு சிறந்த பாடகர், ஆனால் அவர் எப்போதும் டெல்ஃபியால் நிழலிடப்படுகிறார். அவர் மற்றும் ஆன்-கிளேர் இருவரும் ஆங்கில திரைப்படத்தின் டெய்லர் மெக்கெஸியைப் போலவே உள்ளனர். கிளாரிட்டா மற்றும் அலிசியா (மரியா கிளாரா அலோன்சோ மற்றும் சோஃபி ஆலிவர் சான்செஸ்) ஆகியோர் டெல்ஃபியின் சிறந்த நண்பர்கள் மற்றும் அவரது இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்கள். இரண்டு பெண்களும் டெல்ஃபியின் அனைத்து ஷெனானிகன்களுடனும் முற்றிலும் நன்றாக உள்ளனர். அவை ஆங்கில திரைப்படத்தின் ஷார்பெட்டுகளைப் போலவே உள்ளன. திருமதி டி 'ஆர்ட்ஸை (ஆண்ட்ரியா டெல் போகா) ஆதரிப்பது பள்ளியின் கலை ஆசிரியர், அவர் முதல்வருடன் சேர்ந்து, இசைக்குழுக்களின் போரை ஏற்பாடு செய்கிறார். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தின் திருமதி டார்பஸைப் போலவே இருக்கிறார். அன்னே-கிளேர் (லிஸ் சோலாரி) போட்டியின் ஆலோசகராக உள்ளார். இவர் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவரும், புகழ்பெற்ற இசைக்கலைஞரும் ஆவார். அவளும் வேலும் ஆங்கில திரைப்படத்தின் டெய்லர் மெக்கெஸியைப் போலவே உள்ளனர். ஃபெரின் அப்பா (மாரிசியோ டையூப்) பள்ளியின் ரக்பி அணியின் பயிற்சியாளராக உள்ளார். அவர் தனது வீரர்களை மிகவும் கடினமாக உழைக்க வைக்கிறார். அவர் ஆங்கில திரைப்படத்தில் இருந்து ஜாக் போல்டனை ஒத்திருக்கிறார். சிறிய கதாபாத்திரங்கள் அகஸ் 'மம் (அட்ரியானா சலோனியா) டோனாடோ (டேனியல் மார்டின்ஸ்) மார்தா (கரோலினா இபரா) உயர்நிலைப் பள்ளி முதல்வர் (பீட்டர் மெக்பர்லேன்) பிரீமியர் சிறப்பு பிரீமியர் ஜூலை 14,2008 அன்று கிரான் ரெக்ஸ் தியேட்டரில் நடந்தது. படத்தைத் தொடர்ந்து, நடிகர்களும் இயக்குநருமான ஜார்ஜ் நிஸ்கோ, ஒரு புகைப்பட அமர்வு மற்றும் செய்தியாளர் சந்திப்புக்காக அல்வியர் ஹோட்டலுக்குச் சென்றனர். இந்த படம் ஜூலை 17,2008 அன்று அர்ஜென்டினா முழுவதும் திரையரங்குகளில் அறிமுகமானது. படத்தின் ஒலிப்பதிவு வெளியீட்டிற்கு முன்பு, பெர்னாண்டோ லோபஸ் ரோஸ்ஸி தயாரித்த எட்டு புதிய பாடல்களைக் கொண்ட படத்தின் ஒலிப்பதிவு குறுவட்டு வெளியிடப்பட்டது. அலெஜான்ட்ரோ லெர்னர் குறிப்பாக படத்திற்காக எழுதிய "நவ் இஸ் டைம் டு ஷைன்" (முதலில் ஸ்பானிஷ் மொழியில், "யா எஸ் டியெம்போ டி பிரிலார்") பாடலுடன் இந்த ஆல்பத்தில் ஒரு போனஸ் டிராக் உள்ளது, மேலும் "சம்மர் ஹாஸ் எண்டட்" ("எல் வெரானோ டெர்மினோ") பாடலின் இசை வீடியோவும் இதில் அடங்கும். பாடல்களின் பட்டியல் பிற சர்வதேச பதிப்புகள் அர்ஜென்டினாவில் இந்த தயாரிப்பைத் தொடர்ந்து, மெக்ஸிகோவிற்கும் பிரேசிலுக்கும் இந்த படம் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டதுஃ அர்ஜென்டினாவைப் போலவே மெக்ஸிகோவிலும், வெற்றியாளர்கள் ஒரு போட்டியின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர் (எச். எஸ். எம்.: லா செல்சியன்), அதில் இருந்து கிறிஸ்டோபல் ஒரெலானா மற்றும் மரியானா மகனா ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். எதிரணியினர் போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்படவில்லை; அவர்கள் சீசர் பெர்னாண்டோ சோபெரேன்ஸ் மற்றும் மார் காண்ட்ரெராஸ் ஆகியோரால் நடித்தனர். இந்த பதிப்பு பொதுவாக அதே உரையாடலையும் (ஸ்பானிஷ் மொழியின் மெக்சிகன் பதிப்பை பிரதிபலிக்கும் வகையில் சொற்கள் மாறுபட்டிருந்தாலும்) அர்ஜென்டினா பதிப்பாக பாடல்களையும் பயன்படுத்தியது, இருப்பினும் பாடல்கள் மெக்சிகன் பொதுமக்களை ஈர்ப்பதற்காக ரெக்கேட்டன் மற்றும் ஹிப் ஹாப் பாணியுடன் தழுவிக் கொள்ளப்பட்டன. முரண்பாடாக, மெக்சிகன் பதிப்பும் அர்ஜென்டினாவில் படமாக்கப்பட்டது. மெக்சிகன் பதிப்பு செப்டம்பர் 4,2008 அன்று திரையிடப்பட்டது. பிரேசிலில், இறுதிப் போட்டியாளர்கள் எச். எஸ். எம்-ஏ செலிகோவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். அங்கிருந்து ரெனாட்டா பிண்டோ கோம்ஸ் ஃபெரேரா மற்றும் ஒலாவோ செடெம்ப்ரோ கவலேரோ ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் தோன்றினர், பவுலா பெரியா பார்போசா மற்றும் ஃபெல்லிப் ஃபெரேரா குவாடானுச்சி ஆகியோர் எதிரிகளாக இருந்தனர். பிரேசிலிய பதிப்பு பிப்ரவரி 2010 இல் திரையிடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் திரைப்படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பக்கம் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் அதிகாரப்பூர்வ பக்கம் ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல், லா செல்சியன் 2008 திரைப்படங்கள் ஹை ஸ்கூல் மியூசிக்கல் திரைப்படங்கள் 2000 ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் வால்ட் டிஸ்னி பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 2000 களின் அர்ஜென்டினா திரைப்படங்கள்