Kalamazoo Superfund Site
1990 ஆம் ஆண்டில், தென்மேற்கு மிச்சிகனில் உள்ள அலைட் பேப்பர், க்ரீக்/கலாமசூ நதி சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனத்தால் (ஈ. பி. ஏ) ஒரு சூப்பர்ஃபண்ட் தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது-வேறுவிதமாகக் கூறினால், கணிசமான அளவு நச்சுக் கழிவுகளைக் கொண்ட ஒரு கைவிடப்பட்ட தொழில்துறை தளம். போர்டேஜ் க்ரீக்கின் மூன்று மைல் பகுதியையும், அது பாயும் கலாமசூ ஆற்றின் ஒரு பகுதியையும் உள்ளடக்கிய இந்த பகுதியில் உள்ள கழிவுகளுக்கு பொறுப்பான EPA மற்றும் நிறுவனங்கள், தற்போது அந்த இடத்தில் நச்சுக் கழிவுகளின் அளவைக் குறைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளன, இது காகித ஆலைகள் மற்றும் பிற தொழிற்சாலைகளிலிருந்து PCB களால் (பாலிக்ளோரினேட்டட் பைஃபீனைல்கள்) மாசுபடுகிறது. தொழில்துறை புரட்சிக்குப் பிறகு, கலாமசூ ஆற்றின் குறுக்கே முளைத்த பல காகித ஆலைகள் பிசிபி மாசுபாட்டிற்கு காரணம் என்று கண்டறியப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டு லைஃப் இதழின் இதழில் வெளியிடப்பட்ட கலாமசூ ஆற்றில் மிதக்கும் இறந்த கார்ப் சித்தரிக்கும் புகைப்படம் பொது நலனில் தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தது. கலாமசூ சூப்பர்ஃபண்ட் தளம் ஆகஸ்ட் 30,1990 அன்று தேசிய முன்னுரிமைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் முதல் தூய்மைப்படுத்தும் நடவடிக்கை 1990 இன் பிற்பகுதியில் தொடங்கியது. 1990 மற்றும் 2000 க்கு இடையில், EPA மற்றும் மிச்சிகன் மாநிலத்துடனான ஒரு ஒப்பந்தத்தின் கீழ், மாசுபாட்டிற்கு காரணமான ஆலைகளின் தற்போதைய மற்றும் கடந்த கால உரிமையாளர்களில் பலர் போர்டேஜ் க்ரீக் தளத்தை ஆராய்ந்தனர். பாலிக்ளோரினேட்டட் பைஃபீனைல்கள் (பிசிபி) மூலம் மாசுபடுவது பல்வேறு தொழில்துறை பயன்பாடுகளுடன் இப்போது தடைசெய்யப்பட்ட கரிம இரசாயனங்களின் பரந்த வரிசையை உருவாக்குகிறது. கலாமசூ ஆற்றின் தளத்தில், பெரும்பாலான பிசிபிக்கள் 1970 களில் கார்பன்லெஸ் நகல் காகிதத்தை மறுசுழற்சி செய்ததன் விளைவாகும், அதில் இருந்து கழிவுப் பொருட்கள் ஆற்றில் கொட்டப்பட்டன. பிசிபிக்கள் 1929 முதல் 1979 வரை தயாரிக்கப்பட்டன, அவை நச்சு பொருட்கள் கட்டுப்பாட்டுச் சட்டத்தால் தடை செய்யப்பட்டன. பிசிபிக்கள் மனித புற்றுநோய்களாகும், மேலும் அவை மனித நோயெதிர்ப்பு, இனப்பெருக்க மற்றும் நாளமில்லா சுரப்பி அமைப்புகளில் எதிர்மறையான விளைவை ஏற்படுத்தும். கலாமசூ ஆற்றில் உள்ள பிசிபிக்கள் மீன்களின் கொழுப்பு திசுக்களுடன் ஒட்டிக்கொள்கின்றன, மேலும் காலப்போக்கில் உயிர் சேகரிப்பு செயல்முறை நடைபெறுகிறது, அதாவது பிசிபிக்கள் மனிதர்கள் உட்பட உணவுச் சங்கிலியின் மேல் உள்ள உயிரினங்களில் அதிக செறிவுகளில் தோன்றுகின்றன. சில பிசிபி மாசுபாடுகள் இருந்தபோதிலும் கலாமசூ நதி இப்போது பொழுதுபோக்கு பயன்பாட்டிற்கு பாதுகாப்பானது என்று மிச்சிகன் சுகாதாரத் துறையின் அறிக்கை கண்டறிந்துள்ளது. கலாமசூ ஆறு கலாமசூ ஆற்றின் நீர்நிலையின் பெரும்பகுதியை உருவாக்குகிறது, இது சுமார் 162 மைல் தூரம் பரவியுள்ளது மற்றும் மிச்சிகன் ஏரியில் கலக்கிறது. கலாமசூ நதி மற்றும் போர்டேஜ் க்ரீக்கின் 80 மைல்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக இயக்கக்கூடிய அலகுகள் (OU) என்று அழைக்கப்படும் ஐந்து பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ அலைட் பேப்பர்/பிரையன்ட் மில் பாண்ட் (1), வில்லோ பவுல்வர்டு மற்றும் ஏ-சைட் லேண்ட்ஃபில் (2), கிங் ஹைவே லேண்ட்ஃபில் (3), 12 வது தெரு லேண்ட்ஃபில் (4), மற்றும் போர்டேஜ் க்ரீக் (5). போர்டேஜ் க்ரீக் கலாமசூவின் தென்மேற்கில் உள்ளது, இது கிங்ஸ் ஹைவே ஆபரேட்டபிள் யூனிட் அருகே கலாமசூ நதியுடன் இணைக்கிறது. மிச்சிகன் சுற்றுச்சூழல் தரத் துறை (எம். டி. இ. கியூ) சூப்பர்ஃபண்ட் தளத்தை நிர்வகிக்கிறது. விரிவான சுற்றுச்சூழல் பதில், இழப்பீடு மற்றும் பொறுப்புச் சட்டம்/சூப்பர்பண்ட் 1980 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட விரிவான சுற்றுச்சூழல் பதில், இழப்பீடு மற்றும் பொறுப்புச் சட்டம், சுற்றுச்சூழலுக்கு மாசுபடுத்திகளை வெளியிடும் கைவிடப்பட்ட அபாயகரமான கழிவு தளங்களை EPA மேற்பார்வையின் கீழ் சுத்தம் செய்ய அழைப்பு விடுக்கிறது. மாநில மற்றும் பிராந்திய ஆர்வக் குழுக்களுடன் இணைந்து கலாமசூ சூப்பர்பண்ட் தளத்தில் ஈ. பி. ஏ செயல்படுகிறது. தேசிய முன்னுரிமைகள் பட்டியல் தேசிய முன்னுரிமைகள் பட்டியல் (என். பி. எல்) மிகவும் ஆபத்தான தளங்களை உடனடியாகக் கையாள அனுமதிக்கிறது. நச்சு என்று கருதப்படும் பொருட்களுக்கு நச்சுத்தன்மையின் அளவு மற்றும் மனித ஆரோக்கியத்திற்கும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புக்கும் ஏற்படக்கூடிய அபாயத்தின் அடிப்படையில் ஆபத்து தரவரிசை அமைப்பு தொகுப்பு மதிப்பெண்கள் வழங்கப்படுகின்றன. அபாய தரவரிசை அமைப்பு தொகுப்பு மதிப்பெண்கள் 100 இல் 28.5 அல்லது அதற்கு மேல் உள்ள தளங்கள் அதிகாரப்பூர்வ ஒப்புதல் நிலுவையில் உள்ள நிலையில் என். பி. எல். இல் வைக்கப்படுகின்றன. சாத்தியமான பொறுப்பான கட்சி என்பது ஒரு தனிநபர், கார்ப்பரேஷன் அல்லது குழுவாகும், இது சூப்பர்ஃபண்ட் தளத்தை சுத்தம் செய்வதற்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு பகுதியையாவது நிதி ரீதியாக பொறுப்பேற்க முடியும். சமீபத்திய நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளின் விளைவாக பின்வரும் நிறுவனங்கள் அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனத்தால் (ஈ. பி. ஏ) கலாமசூ ஆற்றின் சாத்தியமான பொறுப்பான கட்சிகளாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனஃ என். சி. ஆர், இன்டர்நேஷனல் பேப்பர் கம்பெனி, ஜார்ஜியா-பசிபிக் எல். எல். சி, வேயர்ஹேயுசர் மற்றும் மில்லினியம் ஹோல்டிங்ஸ். தீர்வு கலாமசூ நதி சூப்பர்ஃபண்ட் தளத்தை சுத்தம் செய்வது மேல்நோக்கி தொடங்கி கீழ்நோக்கி நகர்ந்துள்ளது. முதலாவதாக, தற்போதுள்ள பிசிபி ஆதாரங்கள் அகற்றப்பட்டன, பிரையன்ட் மில் குளம் பகுதியில் பிசிபிக்கள் தொடர்ந்து வெளியிடப்படுவது குறித்து குறிப்பாக கவலை தெரிவிக்கப்பட்டது, அங்கு ஜூன் 1998 முதல் மே 1999 வரை 7.5 மில்லியன் டாலர் அகற்றும் திட்டம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இயக்கக்கூடிய அலகுகளில் இரண்டு, கிங் ஹைவே லேண்ட்ஃபில் மற்றும் அலைட் இன்க், தாள் குவியல் மற்றும் தொப்பிகளை நிறுவியிருந்தன, இது பிசிபிகளை அகற்றாது, ஆனால் அவற்றைக் கொண்ட ஒரு பாதுகாப்பு அடுக்காக செயல்படுகிறது. டைம் கிரிட்டிக்கல் ரிமூவல் ஆக்ஷன் 2007 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் பிளைன்வெல் தளத்தில் அறிவிக்கப்பட்டது, அங்கு அகற்றும் செயல்முறையில் வண்டல் அகற்றுதல் மற்றும் பூர்வீக தாவரங்களை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும். பிசிபியின் 50 பிபிஎம் (ஒரு மில்லியனுக்கு பாகங்கள்) க்கும் அதிகமான கழிவுகள் பெல்வில்லின் சுற்றுச்சூழல் தரக் கழகமான வெய்ன் டிஸ்போசல் லேண்ட்ஃபில்லில் அகற்றப்பட்டன. இருப்பினும், பெரும்பாலான கழிவுகள் குறைந்த பிசிபி செறிவைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அருகிலுள்ள நிலப்பரப்புகளில் அகற்றப்பட்டன. 1998 முதல், EPA, சாத்தியமான பொறுப்பான கட்சிகளுடன் இணைந்து, அந்த இடத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட 450,000 கன மீட்டர் மாசுபட்ட பொருட்களை அகற்றியது, கலாமசூ நதி மற்றும் கரைகளின் ஏழு மைல் தூரத்தை சுத்தம் செய்து மீட்டெடுத்தது, மேலும் 82 ஏக்கர் மதிப்புள்ள மாசுபட்ட பொருட்களை அடைத்து அதை மூடியது. செப்டம்பர் 2015 இல், ஈ. பி. ஏ ஆற்றின் பகுதி 1 க்கான முடிவு பதிவு என்ற ஆவணத்தில் கையெழுத்திட்டது-பகுதி 1 என்பது மோரோ அணைக்கும் முன்னாள் பிளைன்வெல் அணைக்குமிடையே உள்ள கலாமசூ ஆற்றின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் கார்க் தெருவிற்கும் கலாமசூ நதிக்கும் இடையிலான போர்டேஜ் க்ரீக்கை உள்ளடக்கியது. பகுதி 1 க்கான தூய்மைப்படுத்தலில் போர்டேஜ் க்ரீக் சங்கமிக்கும் அருகே கலாமசூ ஆற்றின் இரண்டு மைல் பகுதியில் பிசிபி-மாசுபட்ட பகுதிகளை அகழ்வாராய்ச்சி செய்வது மற்றும் முன்னாள் சமவெளி அணைக்கு அருகிலுள்ள சமவெளி இம்பவுண்ட்மெண்ட்டில் வெள்ளப்பெருக்கு மண் அகற்றுதல் ஆகியவை அடங்கும். சரிசெய்தல் பணிகள் 2019 இல் தொடங்கும் என்று EPA திட்டங்கள். டிசம்பர் 21,2016 அன்று, EPA ஜார்ஜியா-பசிபிக், இன்டர்நேஷனல் பேப்பர் மற்றும் வேயர்ஹேயுசர் ஆகியோருக்கு ஒருதலைப்பட்ச நிர்வாக உத்தரவை வெளியிட்டது. செப்டம்பர் 2017 இல், ஈ. பி. ஏ ஆற்றின் பகுதி 2 க்கான முடிவின் பதிவில் கையெழுத்திட்டது-பகுதி 2 என்பது முன்னாள் பிளைன்வெல் அணை மற்றும் ஒட்செகோ சிட்டி அணைக்கு இடையிலான கலாமசூ ஆற்றின் பகுதியாகும். ஒட்செகோ நகர அணையை அகற்றுதல், ஒரு நிலையான கால்வாயை உருவாக்க ஆற்றை மறுசீரமைத்தல், கரை மண் மற்றும் பிசிபி "ஹாட் ஸ்பாட்" அகழ்வாராய்ச்சி, அனாப்ராஞ்ச் பகுதிகளை மூடுதல் (பிரதான நதியிலிருந்து நீரோடைகள் பிரிந்து பின்னர் மேலும் கீழ்நோக்கி மீண்டும் சேரும் பகுதிகள்), மற்றும் நீண்ட கால கண்காணிப்பு ஆகியவை பகுதி 2 தூய்மைப்படுத்தலில் அடங்கும். இயக்கக்கூடிய அலகு 5-பகுதி 2 முடிவு பதிவு (PDF) (111pp, 19.39MB) செப்டம்பர் 2017 பிப்ரவரி 2016 இல், EPA பகுதி 3 தள விசாரணை அறிக்கைக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, இது தளத்தில் மண் மற்றும் நீர் மாதிரிகளின் முடிவுகளை விவரிக்கிறது. இந்த அறிக்கை மண் மற்றும் வண்டலில் அதிக அளவு பிசிபி-மாசுபடுவதை சுட்டிக்காட்டியது. ஆகஸ்ட் 2016 இல், ஒட்செகோ டவுன்ஷிப் அணை மற்றும் எம்-89 பாலத்தின் மேல்நோக்கி கலாமசூ ஆற்றில் நேர-முக்கியமான அகற்றும் நடவடிக்கைக்கான பணிகள் தொடங்கப்பட்டன, இது ஆகஸ்ட் 2018 இல் நிறைவடைந்தது. ஜார்ஜியா-பசிபிக் வரைவு பகுதி 4 தள விசாரணை அறிக்கையை செப்டம்பர் 2017 இல் சமர்ப்பித்தது-பகுதி 4 என்பது ஓட்ஸெகோ டவுன்ஷிப் அணை மற்றும் ட்ரோப்ரிட்ஜ் அணைக்கு இடையிலான கலாமசூ ஆறு ஆகும். ஆற்றின் பகுதி 4 இல் மண் மற்றும் வண்டல் மாதிரிகள் எங்கு, எப்படி நடத்தப்பட்டன என்பதை இந்த ஆவணம் காட்டுகிறது. EPA தற்போது இந்த ஆவணத்தை மதிப்பாய்வு செய்து வருகிறது. ஏரியா 5 தள விசாரணை நவம்பர் 2016 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கியது-ஏரியா 5 என்பது ட்ரோப்ரிட்ஜ் அணை மற்றும் அலெகன் சிட்டி அணைக்கு இடையிலான கலாமசூ ஆறு ஆகும். ஜார்ஜியா-பசிபிக் அக்டோபர் 2017 இல் கள விசாரணைகளைத் தொடங்கியது. அலைட் பேப்பர் லேண்ட்ஃபில் புதுப்பிப்பு ஈபிஏ அலைட் லேண்ட்ஃபிலுக்கான திவால் அறங்காவலருடன் இணைந்து செப்டம்பர் 21,2016, ரெக்கார்ட் ஆஃப் டெசிஷனில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுத்தம் செய்வதற்கான வடிவமைப்பை செயல்படுத்த பணியாற்றி வருகிறது. தூய்மைப்படுத்தும் திட்டம் அல்லது தீர்வு, 27 ஏக்கர் பரப்பளவில் கழிவுகளை ஒருங்கிணைத்தல் மற்றும் கட்டுப்படுத்துதல் மற்றும் நீண்ட கால நிலத்தடி நீர் கண்காணிப்பு ஆகியவை அடங்கும். இத்திட்டம் தற்போது வடிவமைப்பு கட்டத்தில் உள்ளது. 2020ஆம் ஆண்டுக்குள் சுத்தம் செய்யும் பணி தொடங்கும் என்றும், அதை முடிக்க மூன்று ஆண்டுகள் வரை ஆகும் என்றும் EPA எதிர்பார்க்கிறது. இயக்கக்கூடிய அலகு 1-அலைட் லேண்ட்ஃபில் ரெக்கார்ட் ஆஃப் டெசிஷன் (PDF) (138pp, 24.6MB) செப்டம்பர் 2016 ஒட்செகோ டவுன்ஷிப் அணை-நேர-முக்கியமான அகற்றல் 2018 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கோடையில், EPA ஒட்செகோ டவுன்ஷிப் அணைக்கு அருகே கலாமசூ ஆற்றின் குறுக்கே பிசிபி-மாசுபட்ட வண்டல் மற்றும் மண்ணை அகற்றுவதை நிறைவு செய்தது. இந்த திட்டம் முன்னாள் ஒட்செகோ நகரிய அணையின் மேற்புறத்தில் பிசிபி-மாசுபட்ட வண்டல் மற்றும் மண்ணின் 1.7-mile பகுதியை உள்ளடக்கியது. ஆகஸ்ட் 2016 இல் ஆரம்ப அகழாய்வு மற்றும் ஆகஸ்ட் 2018 இல் திட்ட நிறைவு ஆகியவற்றுக்கு இடையில், தொழிலாளர்கள் 50,000 டன் (33,000 கன கெஜம்) வண்டல் மற்றும் மண்ணை அகற்றினர், எதிர்கால மாசுபாடு மற்றும் அரிப்பைத் தடுக்க ஆற்றங்கரைகளை நிலைநிறுத்தினர், மேலும் மாசுபட்ட பொருட்களை அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிலப்பரப்பில் அப்புறப்படுத்தினர். அணைக்கு பதிலாக 2015 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஒரு தற்காலிக நீர் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு அகற்றப்பட்டது, மேலும் இந்த நதி இப்போது ஒரு திறந்த கால்வாயாக உள்ளது. முன்னாள் துணை கசிவுப்பாதையைச் சுற்றியுள்ள பகுதி ஈரநிலப் பகுதியாக மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது. முன்னாள் திட்ட அரங்கு பகுதிகளில் இரண்டு பொது வாகன நிறுத்துமிடங்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன. இந்த நதி இப்போது திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த பகுதிகளில் கயாக்குகள் மற்றும் படகுகளுக்கான அணுகல் உள்ளது. பிளைன்வெல் மில் புதுப்பிப்பு EPA செப்டம்பர் 2015 இல் முன்னாள் பிளைன்வெல் காகித ஆலைக்கான முடிவின் பதிவில் கையெழுத்திட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தூய்மைப்படுத்தும் திட்டத்திற்கு முந்தைய ஆலைத் தளத்தில் இருந்து அசுத்தமான மண்ணை அகழ்வாராய்ச்சி செய்து களத்திற்கு வெளியே அகற்ற வேண்டும். சுத்தம் செய்யும் பணிகள் செப்டம்பர் 2016 இல் இறுதி செய்யப்பட்டன, மேலும் முன் வடிவமைப்பு விசாரணை பணிகள் 2017 இல் நிறைவடைந்தன. 2018 அல்லது 2019 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எதிர்பார்க்கப்படும் பணித் திட்டத்திற்கு EPA ஒப்புதல் அளித்தவுடன் சுத்தம் செய்யும் பணி தொடங்கும். கடைசி OU, போர்டேஜ் க்ரீக்கில் போர்டேஜ் க்ரீக் வேலை செப்டம்பர் 2011 இல் தொடங்கியது. ஏப்ரல் முதல் அக்டோபர் 2012 வரை, ஈபிஏ போர்டேஜ் க்ரீக்கில் இருந்து சுமார் 12,000 கன கெஜம் பிசிபி-மாசுபட்ட மண் மற்றும் வண்டலை அகற்றி, அதற்கு பதிலாக சுத்தமான வண்டலை மாற்றி, புதிய மரங்கள் மற்றும் பிற தாவரங்களை நடவு செய்தது. "சிற்றோடையும் கலாமசூ நதியும் சந்திக்கும் போர்டேஜ் க்ரீக்கின் கடைசி பகுதியை முடிக்க முயற்சிக்க" மார்ச் 2013 இல் தளத்திற்குத் திரும்ப EPA திட்டமிட்டது. தேவைப்பட்டால், EPA 2014 கோடையில் போர்டேஜ் க்ரீக்கில் கூடுதல் பணிகளைத் திட்டமிட்டது. மிச்சிகனில் உள்ள சூப்பர்பண்ட் தளங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் அலெகன் கவுண்டியின் புவியியல், மிச்சிகன் புவியியல் கலாமசூ கவுண்டி, மிச்சிகனில் உள்ள மிச்சிகன் சூப்பர்பண்ட் தளங்கள்