Reuben Levy
ரூபன் லெவி (28 ஏப்ரல் 1891-6 செப்டம்பர் 1966) கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் பாரசீகப் பேராசிரியராக இருந்தார். பாரசீக இலக்கியம் மற்றும் இஸ்லாமிய வரலாறு குறித்து அவர் எழுதினார். லைஃப் லெவி பாங்கோரில் உள்ள ஃப்ரியர்ஸ் பள்ளி, பாங்கோரில் உள்ள வடக்கு வேல்ஸ் பல்கலைக்கழக கல்லூரி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ஜீசஸ் கல்லூரி ஆகியவற்றில் கல்வி பயின்றார், பாரசீக, துருக்கிய மற்றும் செமிடிக் மொழிகளைப் படித்தார். அவரது முதல் பாரசீக ஆசிரியர் ஈசா செடிக் ஆவார். முதல் உலகப் போரின் போது, அவர் மெசொப்பொத்தேமியாவில் (1916 முதல் 1918 வரை) பொதுப் பணியாளர் உளவுத்துறையில் கேப்டனாக இருந்தார், மேலும் ஈராக் அரசியல் சேவையில் (1918 முதல் 1920 வரை) பணியாற்றினார். அவர் 1920 முதல் 1923 வரை ஆக்ஸ்போர்டில் பாரசீக மொழியில் சொற்பொழிவு செய்தார், 1923 முதல் 1926 வரை அமெரிக்காவில் வசித்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் பாரசீக மொழிப் பேராசிரியராகச் சேர்ந்த அவர், 1950 ஆம் ஆண்டில் பாரசீகப் பேராசிரியராக ஆனார். கேம்பிரிட்ஜ் கிறிஸ்துவின் கல்லூரியின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் ஆர். ஏ. எஃப் புலனாய்வில் ஒரு படைத் தலைவராக இருந்தார். அவரது முதல் புத்தகமான பாரசீக இலக்கியம் (1923), அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் விரிவுரையாளராக இருந்தபோது எழுதப்பட்டது. ஒரு பாக்தாத் காலவரிசை (1929) என்பது முஸ்லீம் இடைக்காலங்கள் மற்றும் அப்பாஸிட் கலிபா ஆட்சியைப் பற்றிய ஒரு பதிவாகும். இது அவரது முக்கிய படைப்பான இஸ்லாத்தின் சமூகவியல் (2 தொகுதிகள், 1931-33) (இஸ்லாத்தின் சமூக அமைப்பு என்று 1957 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது), இது முஸ்லீம் வரலாற்றுக்கான ஒரு புதிய அணுகுமுறையாகக் கருதப்பட்டது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக உரையான கபஸ் நாமா (இளவரசர்களுக்கான ஒரு கண்ணாடி, 1951), தி டேல்ஸ் ஆஃப் மர்சுபன் (1959) மற்றும் தி ஷா-நாமா (1966) உள்ளிட்ட நூல்களின் மொழிபெயர்ப்புகளையும் விமர்சன பதிப்புகளையும் அவர் தயாரித்தார். குறிப்புகள் 1891 பிறப்புகள் 1966 இறப்புகள் ஃப்ரியர்ஸ் பள்ளியில் படித்த மக்கள், பாங்கோர் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஜீசஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், கிறிஸ்து கல்லூரியின் ஆக்ஸ்போர்டு கூட்டாளிகள், கேம்பிரிட்ஜ் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பிறந்த இடம் காணாமல் போன இடம் இரண்டாம் உலகப் போரின் முதலாம் உலகப் போரின் ராயல் விமானப்படை பணியாளர்களைக் காணவில்லை