William C. Chase
மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் கர்டிஸ் சேஸ் (மார்ச் 9,1895-ஆகஸ்ட் 21,1986) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஒரு அமெரிக்க சிப்பாய் மற்றும் ஜெனரல் ஆவார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தென்மேற்கு பசிபிக் பகுதியில் அவர் செய்த சேவைகளுக்காகவும், ஜப்பானை ஆக்கிரமித்ததற்காகவும் அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற சேஸ், 1913 ஆம் ஆண்டில் ரோட் தீவு தேசிய காவலில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் மெக்சிகன் எல்லையில் பணியாற்றினார். 1917 ஜனவரியில் குதிரைப்படையில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்ட அவர், முதலாம் உலகப் போரில் மேற்கத்திய முன்னணியிலும், ரைன்லேண்ட் ஆக்கிரமிப்பிலும் பணியாற்றினார். போர்களுக்கு இடையில், அவர் ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் உள்ள கமாண்ட் அண்ட் ஜெனரல் ஸ்டாஃப் கல்லூரியில் பயின்றார், பின்னர் பயிற்றுவிப்பாளராக திரும்பினார். சேஸ் 1943 மார்ச்சில் 1வது படைப்பிரிவு, 1வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்ற பிறகு பிரிகேடியர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1944 பிப்ரவரியில் அட்மிரால்டி தீவுகள் மீதான தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தீவை விரைவாக கைப்பற்றுவதற்கான சோதனையை அவர் எதிர்த்தார், அதன் மூலம் தனது படைகளை மிகைப்படுத்தினார், மேலும் நிலப்பரப்பை நன்கு பயன்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு தற்காப்பு சுற்றளவை உருவாக்கினார். இந்த நிலையில் இருந்து, எண்ணிக்கையில் உயர்ந்த ஜப்பானிய காவல்படையின் தொடர்ச்சியான எதிர் தாக்குதல்களை அவரால் தோற்கடிக்க முடிந்தது. 1945 பிப்ரவரியில், சேஸின் நெடுவரிசைகள் மணிலாவின் வடக்கு புறநகர்ப் பகுதிகளுக்குள் தள்ளப்பட்டு, சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் சுமார் 3,700 இடைத்தரகர்களை விடுவித்தது, அவை ஒரு தடுப்பு முகாமாக மாற்றப்பட்டன. அவர் 38 வது காலாட்படை பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், இது பதான் தீபகற்பத்தில் ஜிக்-ஜாக் கணவாயில் எதிரி கோட்டைகளை எதிர்கொண்டது, இது குறைக்க ஒரு வார கடினமான சண்டையை எடுத்தது. சேஸ் ஆகஸ்ட் 1,1945 அன்று 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றார். 1949 ஜனவரியில் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பும் வரை அவர் ஜப்பான் ஆக்கிரமிப்பில் அதனுடன் இருந்தார். பின்னர், அவர் ஃபோர்ட் மெக்பெர்சனில் மூன்றாம் இராணுவத்தின் தலைமை அதிகாரியாகவும், தைவானில் உள்ள இராணுவ உதவி ஆலோசனைக் குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார். ராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற அவர், டிரினிட்டி பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் ஹூஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் கற்பித்தார். கல்வி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை வில்லியம் கர்டிஸ் சேஸ் மார்ச் 9,1896 அன்று ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸில் வில்லியம் பீச்சர் சேஸ் மற்றும் அவரது மனைவி டோரிஸ் ஈவ்லின் நீ கர்டிஸ் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவர் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், 1916 ஆம் ஆண்டில் ஃபை பீட்டா கப்பா சொசைட்டி விசையுடன் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். பிரவுனில் இருந்தபோது, சேஸ் 1913 ஆம் ஆண்டில் ரோட் தீவு தேசிய காவல்படையின் (பின்னர் பேட்டரி ஏ, 103 வது கள பீரங்கி படைப்பிரிவு) பேட்டரி ஏ, 1 வது ரோட் தீவு தன்னார்வ பீரங்கியில் சேர்ந்தார். முதலாம் உலகப் போர் 1916 இல் பிரவுனில் பட்டம் பெற்ற பிற்பகலில், இப்போது ஒரு சார்ஜென்டாக இருக்கும் சேஸ், ரோட் தீவின் குவான்செட் பாயிண்டில் உள்ள பேட்டரி ஏ இல் சேர்ந்தார், அங்கு அது மெக்சிகன் எல்லையில் கடமைக்காக அணிதிரட்டப்பட்டது. இந்த அலகு டெக்சாஸின் எல் பாசோ பகுதியில் சிறிது நேரம் இருந்தது, ஆனால் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. அங்கு இருந்தபோது, சேஸ் வழக்கமான இராணுவத்தில் கமிஷன்களுக்கான தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். சேஸ் 1917 ஜனவரியில் ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கான மூன்று மாத பாடத்திட்டத்திற்காக பணியமர்த்தப்பட்டார், பின்னர் குதிரைப்படையில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். சேஸ் 3 வது குதிரைப்படைக்கு நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் ஃபோர்ட் சாம் ஹூஸ்டனில் இருந்தார். அமெரிக்கா ஜெர்மனி மீது போரை அறிவித்த சிறிது நேரத்திலேயே, அவர் முதல் லெப்டினன்ட்டாக பதவி உயர்வு பெற்று மெக்சிகன் எல்லையில் 6 வது குதிரைப்படையில் பணியமர்த்தப்பட்டார். சேஸ் கோட்டை சில்லில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி பயிற்சியில் பயின்றார், அதன் பிறகு அவர் ஏப்ரல் 1918 இல் 4 வது பிரிவின் ஒரு பகுதியான 11 வது இயந்திர துப்பாக்கி பட்டாலியனில் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் மேற்கத்திய முன்னணியில் 4 வது பிரிவுடன் பணியாற்றினார், செயிண்ட்-மிஹில் போரில் பங்கேற்றார், ஆனால் மஞ்சள் காமாலை நோயால் பாதிக்கப்பட்டு மியூஸ்-அர்கோன் தாக்குதலின் கடைசி நாட்களைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் தவறவிட்டார். ஜூலை 1919 இல் 4 வது பிரிவு அமெரிக்காவிற்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு அவர் ரைன்லேண்ட் ஆக்கிரமிப்பில் பங்கேற்றார். போருக்கிடையேயான ஆண்டுகள் திரும்பி வந்தபோது, சேஸ் 16 வது குதிரைப்படையிலும், பின்னர் ரியோ கிராண்டே பள்ளத்தாக்கிலும் பணியமர்த்தப்பட்டார், இருப்பினும் அது விரைவில் ஃபோர்ட் சாம் ஹூஸ்டனுக்கு திரும்பியது. 1921 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகன் மாநிலக் கல்லூரியில் ரிசர்வ் ஆபிசர்ஸ் பயிற்சி படையில் பணியாற்றுவதற்காக அவர் பணியமர்த்தப்பட்டார். அங்கு அவர் டோரோதியா மேரி வெதர்பியை சந்தித்தார். அவர்கள் 1921 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களுக்கு ஒருபோதும் குழந்தைகள் பிறக்கவில்லை. சேஸ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி குதிரைப்படை பள்ளி மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி காலாட்படை பள்ளியில் பயின்றார், அதைத் தொடர்ந்து இல்லினாய்ஸின் ஃபோர்ட் ஷெரிடானில் 14 வது குதிரைப்படையுடன் 1927 முதல் 1929 வரை பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் உள்ள கட்டளை மற்றும் பொதுப் பணியாளர் கல்லூரியில் பயின்றார். 1931 முதல் 1934 வரை அவர் பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள ஃபோர்ட் ஸ்டோட்ஸன்பர்க்கில் 26 வது குதிரைப்படை (பிலிப்பைன்ஸ் சாரணர்கள்) உடன் வெளிநாடுகளில் பணியாற்றினார். அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிய அவர், முதலில் ஃபோர்ட் ரிலேயில் உள்ள குதிரைப்படைப் பள்ளியிலும், பின்னர் 1938 முதல் 1940 வரை கமாண்ட் அண்ட் ஜெனரல் ஸ்டாஃப் கல்லூரியிலும் தந்திரோபாயங்களில் பயிற்றுவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இரண்டாம் உலகப் போர் 1941 இல் சேஸ், இப்போது ஒரு லெப்டினன்ட் கர்னல், மேஜர் ஜெனரல் வால்டர் க்ரூஜர் தலைமையில் எட்டாவது படைப்பிரிவில் பணியமர்த்தப்பட்டார். எனவே, அவர் லூசியானா சூழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார். டிசம்பர் 1941 இல், அவர் மேஜர் ஜெனரல் ஹாலண்ட் ஸ்மித்தின் தலைமையின் கீழ் அட்லாண்டிக் கடற்படையின் நீர்நிலைப் படையில் பணியமர்த்தப்பட்டார். மரைன் கார்ப்ஸ் பேஸ் குவாண்டிகோவை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஆம்பிபியஸ் ஃபோர்ஸ் செசபீக் விரிகுடாவில் ஆம்பிபியஸ் போர் தந்திரங்களை பயிற்சி செய்தது. 1942 ஆம் ஆண்டில், சேஸ் அயோவா தேசிய காவல்படை பிரிவான 113 வது குதிரைப்படையின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். ஆரம்பத்தில் ஒரு குதிரை இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட அலகு, 113 வது குதிரைப்படை விரைவில் முழுமையாக இயந்திரமயமாக்கப்பட்டது. இது டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் கிளார்க்கில் உள்ள அதன் அசல் நிலையத்திலிருந்து கேம்ப் போவிக்கும் பின்னர் ஃபோர்ட் ஹூட்டுக்கும் மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது டாங்க் டெஸ்ட்ராயர் மையத்திற்கு பள்ளி துருப்புக்களை வழங்கியது. சேஸ் 1943 மார்ச்சில் 1வது படைப்பிரிவு, 1வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்ற பிறகு பிரிகேடியர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். இந்தப் பிரிவு பின்னர் ஃபோர்ட் பிளிஸில் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் ஏற்கனவே தென்மேற்கு பசிபிக் பகுதிக்கு செல்லத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. எனவே 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவு தரையிறக்கப்பட்டது, ஆனால் பிரிவு மற்றும் படைப்பிரிவு தளபதிகளும் அவர்களது ஊழியர்களும் இன்னும் குதிரை மீது இருந்தனர். 1வது குதிரைப்படைப் பிரிவு கேம்ப் ஸ்டோன்மேனில் அரங்கேற்றப்பட்டது. சேஸ் ஜூலை 3 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து போக்குவரத்தில் புறப்பட்டார். 1வது குதிரைப்படைப் பிரிவு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்து குயின்ஸ்லாந்தின் ஸ்ட்ராத்பைனில் தனது பயிற்சியைத் தொடர்ந்தது. ஃபோர்ட் பிளிஸை விட அங்கு பயிற்சி மிகவும் தீவிரமாக இருந்தது, மேலும் சேஸ் ஒரு பயிற்சி விபத்தில் அவரது குதிகால் எலும்பை உடைத்தார். டிசம்பர் 1943 இல், 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவு ஓரோ விரிகுடாவுக்குச் சென்றது, அங்கு அது அதன் அடுத்த நடவடிக்கையான அட்மிரால்டி தீவுகள் பிரச்சாரத்திற்காக அரங்கேறியது. தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்க சேஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இங்கே, அவரது தந்திரோபாய நிபுணத்துவம் வெளிச்சத்திற்கு வந்தது. லாஸ் நெக்ரோஸ் தீவைக் கைப்பற்றுவதற்கான சோதனையை அவர் எதிர்த்தார், அதன் மூலம் தனது படைகளை மிகைப்படுத்தினார், அதற்கு பதிலாக நிலப்பரப்பை நன்கு பயன்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு தற்காப்பு சுற்றளவை உருவாக்கினார். இந்த நிலையில் இருந்து, எண்ணிக்கையில் உயர்ந்த ஜப்பானிய காவல்படையின் தொடர்ச்சியான எதிர் தாக்குதல்களை அவரால் தோற்கடிக்க முடிந்தது. நெருக்கடி கடந்து, சேஸின் படை மீதமுள்ள பிரிவுகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவு பின்னர் தீவுகளை முறியடிக்க முடிந்தது. இந்த பிரச்சாரத்தில் அவரது பங்கிற்காக சேஸுக்கு வெண்கல நட்சத்திரம் வழங்கப்பட்டது. அக்டோபர் 20,1944 அன்று லெய்டே படையெடுப்பிற்காக கப்பல்களில் ஏறும் வரை 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவு அட்மிரால்டி தீவுகளில் இருந்தது. சேஸின் 1 வது படைப்பிரிவின் ஆரம்ப நோக்கம் டாக்லோபன் பள்ளத்தாக்கின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள மலைகளை மீண்டும் இணைப்பதும், பள்ளத்தாக்கின் நுழைவாயில்களைக் கட்டளையிடக்கூடிய கண்காணிப்பு நிலைகளை நிறுவுவதும் ஆகும். நவம்பரில், லெய்டே பள்ளத்தாக்கு மற்றும் பின்னர் ஓர்மோக் பள்ளத்தாக்கிற்குள் எக்ஸ் கார்ப்ஸின் முன்னேற்றத்தின் பக்கத்தை மறைக்க அவருக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. சேஸ் தனது படைப்பிரிவை மலைப்பாங்கான, சாலையற்ற, பெயரிடப்படாத காட்டின் குறுக்கே அடிக்கடி பயங்கரமான ஈரமான காலநிலையைக் கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது. எல்லா வழிகளிலும் பிடிவாதமாக போராடிய ஜப்பானிய துருப்புக்களுக்கு எதிராக இந்த முன்னேற்றம் மெதுவாக முன்னேறியது. 1945 ஜனவரியில் ஒரு குறுகிய ஓய்வுக்காக லெய்டேயின் முன்னணி வரிசையில் இருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டபோது 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவு பாதி வலிமைக்கு சரிந்தது, ஆனால் லூசோனுக்குச் செல்ல உத்தரவிடப்படுவதற்கு முன்பு சில வலுவூட்டல்கள் வந்தன, அங்கு அது சான் ஃபேபியன் கடற்கரைகளில் தரையிறங்கியது ஜனவரி 27,1945 அன்று. இராணுவத்தின் ஜெனரல் டக்ளஸ் மேக்ஆர்தர் 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் வெர்ன் டி. முட்ஜை மணிலாவில் விரைவான முன்னேற்றத்தை நடத்துமாறு உத்தரவிட்டார். இதற்காக, முட்ஜ் மூன்று பறக்கும் நெடுவரிசைகளை உருவாக்கினார். ஆரம்பத்தில், சேஸின் 1 வது படைப்பிரிவின் பணி ஒரு நெடுவரிசையைப் பின்பற்றுவதாக இருந்தது, ஆனால் பிப்ரவரி 1 ஆம் தேதி அவர் 1 வது படைப்பிரிவின் முக்கிய அமைப்பின் பொறுப்பில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார் மற்றும் மூன்று பறக்கும் நெடுவரிசைகளுக்கும் கட்டளையிடப்பட்டார். பிப்ரவரி 3 ஆம் தேதி, சேஸின் நெடுவரிசைகள் மணிலாவின் வடக்கு புறநகர்ப் பகுதிக்குள் தள்ளப்பட்டு, துலியான் ஆற்றின் மீது ஒரு முக்கிய பாலத்தை கைப்பற்றின, இது அவர்களை நகரத்திலிருந்து பிரித்தது. சேஸ், வானொலி மூலம் தனது பத்திகளைக் கட்டுப்படுத்தினார், ஒரு ஜப்பானிய டிரக் வெடித்தபோது அவரது கைகளில் லேசான தீக்காயங்கள் ஏற்பட்டன. இரண்டு பிலிப்பைன்ஸ் கொரில்லாக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட 8 வது குதிரைப்படையின் ஒரு படைப்பிரிவு, சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பரந்த வளாகத்தை அடைந்தது, இது ஒரு தடுப்பு முகாமாக மாற்றப்பட்டு, சுமார் 3,700 கைதிகளை விடுவித்தது. ஒரு ஜப்பானிய தாக்குதல் குழு துலியான் ஆற்றின் மீது இருந்த பாலத்தை அழித்தது; சேஸின் பாதுகாப்பு போதுமானதாக இல்லை. இது 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் முக்கிய அமைப்பு மணிலாவில் உள்ள சேஸின் படையுடன் இணைவதைத் தடுத்தது. பொறியாளர்கள் ஒரு புதிய பாலம் கட்டும் வரை 37 வது காலாட்படை பிரிவின் மண்டலம் வழியாக பொருட்கள் அனுப்பப்பட்டன. மணிலாவில் அவர் முன்னேறியதற்காக, சேஸுக்கு புகழ்பெற்ற சர்வீஸ் கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. கைகளில் ஏற்பட்ட தீக்காயங்களுக்காக அவருக்கு ஊதா இதயம் விருதும் வழங்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 7,1945 அன்று, சேஸ் 38 வது காலாட்படை பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், பின்னர் இது பதான் தீபகற்பத்தில் ஜிக்-ஜாக் கணவாயில் எதிரி கோட்டைகளை எதிர்கொண்டது. இந்த நிலையை குறைக்க சேஸ் ஒரு வாரம் கடினமான போராட்டத்தை மேற்கொண்டார். சேஸின் தனிப்பட்ட கட்டளையின் கீழ் 151 வது காலாட்படையின் ஒரு படைப்பிரிவு பிப்ரவரி 14 அன்று பதானின் தெற்கு முனையில் உள்ள மாரிவேல்ஸில் தரையிறங்கியது. 38வது காலாட்படை பிரிவு கொரெகிடோர் மீதான இறுதி நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றது. 38வது காலாட்படை பிரிவின் பிரிவுகள் மார்ச் 27 அன்று கபல்லோ தீவையும், ஏப்ரல் 13 அன்று எல் ஃப்ரேயில் தீவில் உள்ள ஃபோர்ட் டிரம்மையும், ஏப்ரல் 16 அன்று கராபாவோ தீவையும் தாக்கிக் கைப்பற்றின. இதற்கிடையில், 38 வது காலாட்படை பிரிவின் பிற கூறுகள் மலைப்பாங்கான கோட்டை ஸ்டோட்ஸன்பர்க் பகுதியில் எதிரி படைகளை ஈடுபடுத்தின. இந்த நடவடிக்கைகளுக்கு மத்தியில், சேஸ் மார்ச் மாதம் மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். ஏப்ரல் 1945 இன் பிற்பகுதியில், 38 வது காலாட்படை பிரிவு மணிலாவின் கிழக்குப் பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது 6 வது காலாட்படை பிரிவை விடுவித்தது. மே 1 அன்று, மணிலாவின் நீர் விநியோகத்தின் முக்கிய பகுதியான வாவா அணையைக் கைப்பற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட மே 4 அன்று நடந்த தாக்குதலுக்கு முன்னர் தொடர்ச்சியான விசாரணை தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது. சேஸ் வலுவான ஜப்பானிய நிலைகளின் தொடர்ச்சியைக் குறைக்க வேண்டியிருந்தது. மாத இறுதியில், அணை பாதுகாப்பாக இருந்தது மற்றும் ஜப்பானிய கோபயாஷி படை உடைக்கப்பட்டது. சேஸ் ஆகஸ்ட் 1,1945 அன்று 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றார். இந்த நேரத்தில், பிரிவு லூசெனா நகரப் பகுதியில் இருந்தது, ஆனால் ஆபரேஷன் டவுன்ஃபாலுக்கு திட்டமிடப்பட்டது, அதில் அது ககோஷிமாவின் அரியாக்கைத் தாக்கும். போரின் முடிவு இதைத் தடுத்தது. அதற்கு பதிலாக, 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவு ஜப்பான் ஆக்கிரமிப்பில் பங்கேற்றது. இது ஆகஸ்ட் 25 அன்று பதங்காஸில் இருந்து புறப்பட்டு செப்டம்பர் 2 அன்று டோக்கியோ விரிகுடாவில் தரையிறங்கியது. ஹரா-மச்சிடாவில் உள்ள அசெம்பிளி பகுதியில் இருந்து, சேஸ் நாட்டுப் பகுதியின் இடிபாடுகள் வழியாக கான்வாய்க்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் நகர எல்லையில் ஜீப்பில் இருந்து வெளியே வந்து எல்லைக் கோட்டைக் கடந்தார், இதனால் அவர் டோக்கியோவில் காலடி வைத்த முதல் அமெரிக்க அதிகாரியாக ஆனார், மேலும் 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவுக்கு "டோக்கியோவில் முதலில்" என்ற சிறப்பை வழங்கினார். அவர் இறுதியாக 1949 ஜனவரியில் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினார், ஏப்ரல் 1949 இல் ஃபோர்ட் மெக்பெர்சனில் மூன்றாம் இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக ஆனார். 1951 முதல் 1955 வரை அவர் தைவானின் இராணுவ உதவி ஆலோசனைக் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் ஜூலை 31,1955 அன்று ராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். சேஸ் டிரினிட்டி பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் முதுகலை கலை பட்டம் பெற்றார். 1957 முதல் 1965 வரை, அவர் ஹூஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் கற்பித்தார். அவரது மனைவி டோரோதியா 1957 இல் இறந்தார். 1961 ஆம் ஆண்டில் அவர் திருமதி ஹாலி பார்லோ ஓல்காட்டை மணந்தார். சேஸ் 1965 இல் ஓய்வு பெற்றார், டெக்சாஸ் மாநிலத்தின் கட்டாய ஓய்வூதிய வயதை அடைந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் எட்மண்ட் ஹெர்ரிங் மற்றும் டேம் மேரி ஹெர்ரிங் ஆகியோரின் விருந்தினர்களாக ஆஸ்திரேலியாவுக்கு விஜயம் செய்த ஜெனரல் மேக்ஆர்தருடன் தொடர்புடைய ஓய்வு பெற்ற தளபதிகளின் குழுவில் சேஸ் சேர்ந்தார். சேஸ் தவிர, லீஃப் ஜே. ஸ்வெர்ட்ரப், ஹக் ஜான் கேசி மற்றும் லெக்ராண்டே ஏ. டில்லர் மற்றும் அவர்களது மனைவிகளும் இந்த பயணத்தை மேற்கொண்டனர். சேஸ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளை ஃப்ரண்ட் லைன் ஜெனரல்ஃ தி கமாண்ட்ஸ் ஆஃப் மேஜர் ஜெனரல் டபிள்யூஎம் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். சி. சேஸ், 1975 இல். அவர் ஆகஸ்ட் 21,1986 அன்று இறந்தார், மேலும் ஃபோர்ட் சாம் ஹூஸ்டன் தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விருதுகள் புகழ்பெற்ற சேவை குறுக்கு புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் ஓக் இலை கிளஸ்டருடன் லெஜியன் ஆஃப் மெரிட் வெண்கல நட்சத்திர பதக்கம் மூன்று ஓக் இலை கிளஸ்டர்களுடன் இராணுவ பாராட்டு பதக்கம் மெக்சிகன் எல்லை சேவை பதக்கம் வெற்றி பதக்கம் அமெரிக்க பாதுகாப்பு சேவை பதக்கம் அமெரிக்க பிரச்சார பதக்கம் ஆசிய-பசிபிக் பிரச்சார பதக்கம் இரண்டாம் உலகப் போர் வெற்றி பதக்கம் "ஜப்பான்" கிளாஸ்ப் தேசிய பாதுகாப்பு சேவை பதக்கம் ஊதா இதய குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஜெனரல்கள் |-பிரவுன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க இராணுவ குதிரைப்படை கிளை பணியாளர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் (அமெரிக்கா) பெறுநர்கள் (அமெரிக்க இராணுவம்) லெஜியன் ஆஃப் மெரிட் பெறுநர்கள் 1895 இறப்புகள் அமெரிக்க இராணுவ கட்டளை மற்றும் பொது பணியாளர் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் ஃபோர்ட் சாம் ஹூஸ்டன் தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் இராணுவ வீரர்கள்