The House of the Rising Sun
"தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" என்பது ஒரு பாரம்பரிய நாட்டுப்புற பாடலாகும், இது சில நேரங்களில் "ரைசிங் சன் ப்ளூஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. நியூ ஆர்லியன்ஸ் நகரில் ஒரு நபரின் வாழ்க்கை தவறாக நடந்ததைப் பற்றி இது கூறுகிறது. பல பதிப்புகள் ஒரு உடன்பிறப்பு அல்லது பெற்றோர்கள் மற்றும் குழந்தைகளையும் அதே விதியைத் தவிர்க்க வலியுறுத்துகின்றன. 1964 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் ராக் இசைக்குழுவான தி அனிமல்ஸ் பதிவு செய்த மிகவும் வெற்றிகரமான வணிக பதிப்பு, யு. கே. சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையிலும், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவிலும் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஒரு மின்சார ராக் இசைக்குழுவால் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு பாரம்பரிய நாட்டுப்புற பாடலாக, இது "முதல் நாட்டுப்புற ராக் ஹிட்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பாடல் முதன்முதலில் 1930 களில் அப்பலாச்சியாவில் சேகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அநேகமாக பாரம்பரிய ஆங்கில நாட்டுப்புற பாடலில் அதன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. இது ரூட் நாட்டுப்புற பாடல் குறியீட்டில் 6393 வது இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. தோற்றம் மற்றும் ஆரம்ப பதிப்புகள் தோற்றம் பல நாட்டுப்புற பாடல்களைப் போலவே, "தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" நிச்சயமற்ற படைப்பாற்றல் கொண்டது. இது பரந்த பக்க பாடல்களின் பாரம்பரியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்றும், கருப்பொருள் ரீதியாக இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பாடல்களான "தி அன்ஃபார்ச்சூன் ரேக்" உடன் சில ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது என்றும் இசை வல்லுநர்கள் கூறுகின்றனர், இருப்பினும் இதற்கு நேரடி தொடர்பு இருப்பதாக எந்த ஆதாரமும் இல்லை. நாட்டுப்புறப் பாடல் சேகரிப்பாளர் ஆலன் லோமாக்ஸ் இந்த மெல்லிசை 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நாட்டுப்புறப் பாடலான "லார்ட் பர்னார்ட் அண்ட் லிட்டில் மஸ்கிரேவ்" உடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார், இது "மேட்டி க்ரோவ்ஸ்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் பெர்ட்ராண்ட் ப்ரோன்சனின் கணக்கெடுப்பு இரண்டு பாடல்களுக்கும் இடையிலான தெளிவான உறவைக் காட்டவில்லை. பாரம்பரிய ஆங்கில லோமக்ஸ் இரண்டு பாரம்பரிய ஆங்கில பாடல்களில் "ரைசிங் சன்" என்பது ஒரு மோசமான வீட்டின் பெயர் என்றும், ஆங்கில பப்களுக்கான பெயர் என்றும் குறிப்பிட்டார், மேலும் வீட்டின் இருப்பிடம் பின்னர் இங்கிலாந்திலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு வெள்ளை தெற்கு கலைஞர்களால் மாற்றப்பட்டது என்றும் முன்மொழிந்தார். 1953 ஆம் ஆண்டில், லோமக்ஸ் தனது ஈர்க்கக்கூடிய நாட்டுப்புறப் பாடல்களுக்கு பெயர் பெற்ற ஒரு ஆங்கில பண்ணை தொழிலாளியான ஹாரி காக்ஸை சந்தித்தார், அவர் "ஷீ வாஸ் எ ரம் ஒன்" (ரூட் 2128) என்ற பாடலை இரண்டு சாத்தியமான தொடக்க வசனங்களுடன் அறிந்திருந்தார், ஒன்று "நீங்கள் லோஸ்டாஃப்ட்டுக்குச் சென்று, தி ரைசிங் சன் கேட்டால், அங்கு நீங்கள் இரண்டு வயதான விபச்சாரங்களைக் காண்பீர்கள், என் வயதான பெண் ஒருவர்". ஹாரி காக்ஸால் செய்யப்பட்ட லோமக்ஸ் பதிவு ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது. (காக்ஸ் பதிவில் 1:40 மணிக்கு "ரைசிங் சன்" வரியுடன் மாற்று தொடக்க வசனத்தை வழங்குகிறது.) காக்ஸ் அமெரிக்க பாடலைப் பற்றி அறிந்திருந்தார் என்பது மிகவும் சாத்தியமில்லை என்று கருதப்படுகிறது. லோஸ்டாஃப்டில் தி ரைசிங் சன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பப் இருந்ததாலும், இந்த நகரம் இங்கிலாந்தில் மிகவும் கிழக்கு குடியேற்றமாக இருப்பதனாலும் (எனவே "உதிக்கும் சூரியன்") இது நம்பகத்தன்மையைக் கொடுக்கிறது. இருப்பினும், காக்ஸின் பாடலுக்கு பிற்கால பதிப்புகளுடன் ஏதேனும் தொடர்பு உள்ளதா என்ற சந்தேகம் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதற்கிடையில், பிரான்ஸ் நாட்டுப்புறவியலாளர் வான்ஸ் ராண்டோல்ஃப் ஒரு மாற்று பிரெஞ்சு தோற்றத்தை முன்மொழிந்தார், "உதிக்கும் சூரியன்" என்பது லூயிஸ் XIV இன் காலத்தைச் சேர்ந்த சூரிய வெடிப்பு சின்னத்தின் அலங்கார பயன்பாட்டைக் குறிக்கிறது, இது பிரெஞ்சு குடியேறியவர்களால் வட அமெரிக்காவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது. ஆரம்பகால அமெரிக்க பதிப்புகள் "ஹவுஸ் ஆஃப் ரைசிங் சன்" 1905 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க சுரங்கத் தொழிலாளர்களால் அறியப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. 1925 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் வின்ஸ்லோ கார்டன் அச்சிடப்பட்ட பாடல் வரிகளின் மிகப் பழமையான பதிப்பு, அட்வென்ச்சர் இதழில் "ஆண்கள் பாடிய பழைய பாடல்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையில் வெளியிடப்பட்டது. அந்த பதிப்பின் பாடல் வரிகள் தொடங்குகின்றனஃ நியூ ஆர்லியன்ஸில் ஒரு வீடு உள்ளது, அது ரைசிங் சன் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பல ஏழைப் பெண்களின் அழிவாகும் கிரேட் காட், மற்றும் நான் ஒன்றுக்கு. "ரைசிங் சன் ப்ளூஸ்" என்ற தலைப்பில் இந்த பாடலின் மிகப் பழமையான பதிவு அப்பலாச்சியன் கலைஞர்களான கிளாரன்ஸ் "டாம்" ஆஷ்லே மற்றும் க்வென் ஃபாஸ்டர் ஆகியோரால் செய்யப்பட்டது, அவர்கள் அதை செப்டம்பர் 6,1933 அன்று வோகலியன் லேபிளில் (02576) பதிவு செய்தனர். உள்நாட்டுப் போரின் போது திருமணம் செய்து கொண்ட தனது தாத்தா ஏனோச் ஆஷ்லேவிடமிருந்து இதைக் கற்றுக்கொண்டதாக ஆஷ்லே கூறினார், இது இந்த பாடல் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே எழுதப்பட்டிருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. கிளாரன்ஸ் ஆஷ்லேயின் "ஆரம்பகால நண்பரும் பயிற்சியாளருமான" ராய் அகஃப், அவரிடமிருந்து அதைக் கற்றுக் கொண்டு, நவம்பர் 3,1938 அன்று "ரைசிங் சன்" என்று பதிவு செய்தார். பாடல் வரிகளின் கதை ஆண் மற்றும் பெண் கதை சொல்பவர்களுக்கு இடையில் வேறுபட்டுள்ளது. கார்டனின் பத்தியில் இருந்து முதன்முதலில் அறியப்பட்ட அச்சிடப்பட்ட பதிப்பு ஒரு பெண்ணின் எச்சரிக்கையைப் பற்றியது. ஆஷ்லேயின் பாடலின் ஆரம்பகால பதிவு ஒரு ரவுண்டர், ஒரு ஆண் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றியது. அந்த பதிப்பின் வரிகள் தொடங்குகின்றனஃ நியூ ஆர்லியன்ஸில் ஒரு வீடு உள்ளது அவர்கள் ரைசிங் சன் என்று அழைக்கிறார்கள், அங்கு பல ஏழை சிறுவர்கள் அழிவுக்குச் சென்றுவிட்டனர் மற்றும் நான், ஓ கடவுளே, கிழக்கு கென்டக்கிக்கு தனது மனைவியுடன் ஒரு பயணத்தில் இருக்கிறேன், நாட்டுப்புறவியலாளர் ஆலன் லோமாக்ஸ் தனது பதிவு உபகரணங்களை மிடில்ஸ்போரோவில், பாடகரும் ஆர்வலருமான டில்மேன் கேடில் (மேரி எலிசபெத் பார்னிக்கலின் கணவர்) வீட்டில் அமைத்தார். அங்கு, உள்ளூர் சுரங்கத் தொழிலாளியின் 16 வயது மகள் ஜார்ஜியா டர்னரின் நிகழ்ச்சியை அவர் பதிவு செய்தார். அவர் அதை "தி ரைசிங் சன் ப்ளூஸ்" என்று அழைத்தார். லோமாக்ஸ் 1937 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு கென்டக்கியில் இரண்டு வெவ்வேறு பதிப்புகளைப் பதிவு செய்தார், இவை இரண்டும் ஆன்லைனில் கேட்கப்படுகின்றனஃ ஒன்று டாசன் ஹென்சன் பாடியது, மற்றொன்று பெர்ட் மார்ட்டின் பாடியது. லோமாக்ஸ் தனது 1941 பாடல் புத்தகமான அவர் சிங்கிங் கண்ட்ரியில், மார்ட்டினின் கூடுதல் பாடல்களைப் பயன்படுத்தி பாடலை "முடிக்க", ஜார்ஜியா டர்னருக்கு பாடலைப் பாராட்டுகிறார். கென்டக்கி நாட்டுப்புற பாடகர் ஜீன் ரிச்சி 1949 ஆம் ஆண்டில் லோமக்ஸுக்கு பாடலின் வித்தியாசமான பாரம்பரிய பதிப்பைப் பாடினார், இது ஆலன் லோமக்ஸ் காப்பகத்தின் ஆன்லைனில் கேட்கப்படலாம். வட கரோலினாவின் மாடிசன் கவுண்டியைச் சேர்ந்த தில்லார்ட் சாண்ட்லர், "நியூ ஆர்லியன்ஸில் ஒரு விளையாட்டு இருந்தது" என்ற தொடக்கத்தில் பாடலின் ஒரு மாறுபாட்டைப் பாடினார். இதே போன்ற தலைப்புகளுடன் பாடல்களின் பல பழைய ப்ளூஸ் பதிவுகள் தொடர்பில்லாதவை, எடுத்துக்காட்டாக, ஐவி ஸ்மித் (1927) எழுதிய "ரைசிங் சன் ப்ளூஸ்", ஆனால் டெக்சாஸ் இசையின் ப்ளூசோலஜிஸ்ட் கோய் பிராதர் டெக்சாஸ் அலெக்சாண்டர் (1928) எழுதிய "தி ரிஸின் சன்" என்பது ஹில்ல்பில்லி பாடலின் ஆரம்பகால ப்ளூஸ் பதிப்பு என்று வாதிட்டார். டெட் அந்தோணி இந்த பாடல் குறித்த தனது ஆராய்ச்சியில் தி ரேம்பிளிங் கவ்பாய் என்ற பழைய பாடலின் பதிப்புகளுடன் ஒரு பாடல் ஒற்றுமையைக் குறிப்பிட்டார். ஆரம்பகால வணிக நாட்டுப்புற மற்றும் ப்ளூஸ் வெளியீடுகள் 1941 ஆம் ஆண்டில், வூடி குத்ரி ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தார். கீநோட் ரெக்கார்ட்ஸ் 1942 இல் ஜோஷ் ஒயிட் வெளியிட்டது, மேலும் டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் 1942 இல் ஒயிட் இசை மற்றும் லிப்பி ஹோல்மேன் நிகழ்த்திய குரலுடன் ஒன்றை வெளியிட்டது. ஹோல்மேன் மற்றும் ஒயிட் 1950 ஆம் ஆண்டு மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் வெளியீட்டில் ஒத்துழைத்தனர். வெள்ளை புதிய சொற்களையும் இசையையும் எழுதிய பெருமைக்குரியவர், அவை பின்னர் பல பிற்கால கலைஞர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட பதிப்புகளில் பிரபலப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. வட கரோலினாவில் உள்ள 1923-1924 இல் ஆஷ்லேவாக இருந்திருக்கக்கூடிய ஒரு "வெள்ளை மலைப்பகுதி பாடகரிடமிருந்து" வெள்ளை இந்த பாடலைக் கற்றுக்கொண்டார். லீட் பெல்லி பாடலின் இரண்டு பதிப்புகளை பிப்ரவரி 1944 மற்றும் அக்டோபர் 1948 இல் முறையே "இன் நியூ ஆர்லியன்ஸ்" மற்றும் "தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" என்று பெயரிட்டார்; பிந்தையது அமர்வுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டது, அவை பின்னர் லீட் பெல்லியின் லாஸ்ட் செஷன்ஸ் (1953, ஸ்மித்சோனியன் ஃபோக்வேஸ்) ஆல்பத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1957 ஆம் ஆண்டில், எலக்ட்ரா ரெக்கார்ட்ஸுக்காக க்ளென் யார்பரோ இந்த பாடலைப் பதிவு செய்தார். 1940 களின் பிற்பகுதியில் அல்லது 1950 களின் முற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்ட நெசவாளர்களின் ஆல்பத்தில் ரோனி கில்பெர்ட்டுக்கும் இந்த பாடல் வரவு வைக்கப்படுகிறது. பீட் சீகர் 1958 இல் ஃபோக்வேஸ் ரெக்கார்ட்ஸில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டார், இது 2009 இல் ஸ்மித்சோனியன் ஃபோக்வேஸால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. ஆண்டி கிரிஃபித் தனது 1959 ஆல்பமான ஆண்டி கிரிஃபித் ஷவுட்ஸ் தி ப்ளூஸ் மற்றும் ஓல்ட் டைமி சாங்ஸ் ஆகியவற்றில் இந்த பாடலைப் பதிவு செய்தார். 1960 ஆம் ஆண்டில், மிரியம் மகேபா தனது பெயரிடப்பட்ட ஆர். சி. ஏ ஆல்பத்தில் இந்த பாடலைப் பதிவு செய்தார். ஜோன் பெய்ஸ் அதை 1960 ஆம் ஆண்டில் தனது சுய-தலைப்பு அறிமுக ஆல்பத்தில் பதிவு செய்தார்; அவர் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் கச்சேரியில் அடிக்கடி பாடலை நிகழ்த்தினார். நினா சிமோன் தனது முதல் பதிப்பை 1962 ஆம் ஆண்டில் நினா அட் தி வில்லேஜ் கேட் என்ற நேரடி ஆல்பத்திற்காக பதிவு செய்தார். சிமோன் பின்னர் தனது 1967 ஸ்டுடியோ ஆல்பமான நினா சிமோன் சிங்ஸ் தி ப்ளூஸ் இல் மீண்டும் பாடலை வெளியிட்டார். டிம் ஹார்டின் இதைப் பாடினார் இது டிம் ஹார்டின், 1964 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் 1967 வரை வெளியிடப்படவில்லை. சேம்பர்ஸ் பிரதர்ஸ் வால்ட் ரெக்கார்ட்ஸ் (1970) இல் வெளியிடப்பட்ட ஃபீலின் தி ப்ளூஸ் இல் ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தனர். 1961 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பாப் டிலான் தனது முதல் ஆல்பத்திற்காக பாடலைப் பதிவு செய்தார், இது மார்ச் 1962 இல் வெளியிடப்பட்டது. அந்த வெளியீட்டில் பாடலாசிரியர் கிரெடிட் இல்லை, ஆனால் லைனர் குறிப்புகள் டிலான் இந்த பாடலின் பதிப்பை டேவ் வான் ராங்கிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார் என்பதைக் குறிக்கிறது. நோ டைரக்ஷன் ஹோம் என்ற ஆவணப்படத்திற்கான ஒரு நேர்காணலில், வான் ராங்க் இந்த பாடலைப் பதிவு செய்ய விரும்புவதாகவும், டிலான் தனது பதிப்பை நகலெடுத்ததாகவும் கூறினார். அதன்பிறகு விரைவில் ஜஸ்ட் டேவ் வான் ராங்க் என்ற ஆல்பத்திற்காக வான் ராங்க் இதைப் பதிவு செய்தார். எரிக் பர்டனுடனான ஒரு நேர்காணல், இங்கிலாந்தின் நியூகேஸில் உள்ள ஒரு கிளப்பில் தான் முதன்முதலில் பாடலைக் கேட்டதாக வெளிப்படுத்தியது, அங்கு அதை நார்தம்பிரியன் நாட்டுப்புற பாடகர் ஜானி ஹேண்டில் பாடியுள்ளார். தி அனிமல்ஸ் சக் பெர்ரியுடன் சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தது, அவர்கள் பாடுவதற்கு தனித்துவமான ஒன்றை விரும்பியதால் அதைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். தி அனிமல்ஸ் சக் பெர்ரியுடன் ஒரு கூட்டு கச்சேரி சுற்றுப்பயணத்தின் போது "தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" என்ற தங்கள் ஏற்பாட்டைக் காட்டத் தொடங்கியது, எப்போதும் நேரான ராக்கர்களுடன் மூடப்பட்ட செயல்களிலிருந்து தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்ட அதை தங்கள் இறுதி எண்ணாகப் பயன்படுத்தியது. இது பார்வையாளர்களிடமிருந்து மிகப்பெரிய எதிர்வினையைப் பெற்றது, ஆரம்பத்தில் தயக்கம் காட்டும் தயாரிப்பாளர் மிக்கி மோஸ்டை இது வெற்றி பெற்றதாக நம்ப வைத்தது, மேலும் சுற்றுப்பயண நிறுத்தங்களுக்கு இடையில் குழு அதை கைப்பற்ற லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ்வேயில் உள்ள டி லேன் லீ ஸ்டுடியோ என்ற சிறிய ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவுக்குச் சென்றது. இந்த பாடல் மே 18,1964 அன்று ஒரே டேக்கில் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் இது இப்போது பிரபலமான மின்சார கிதார் ஹில்டன் வாலண்டைனின் ஒரு சிறிய கார்டு ஆர்பெஜியோவுடன் தொடங்குகிறது. வாலண்டைனின் கூற்றுப்படி, அவர் வெறுமனே டிலானின் கார்டு காட்சியை எடுத்து அதை ஒரு ஆர்பெஜியோவாக வாசித்தார். பர்டானின் முன்னணி குரலுடன் இந்த நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது, இது "அலறல்", "ஆத்மார்த்தமானது" மற்றும் "அவரை உருவாக்கிய வடகிழக்கு ஆங்கில நிலக்கரி நகரமான நியூகேஸில் போன்ற ஆழமான மற்றும் சரளை" என்று பல்வேறு வகையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இறுதியாக, ஆலன் பிரைஸின் துடிக்கும் உறுப்பு பகுதி (வோக்ஸ் கான்டினென்டலில் இசைக்கப்பட்டது) ஒலியை நிறைவு செய்கிறது. "மக்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் ஒரு பாடலை நாங்கள் தேடிக்கொண்டிருந்தோம்" என்று பர்டன் பின்னர் கூறினார். பதிவு செய்யப்பட்டபடி, "தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" நான்கரை நிமிடங்கள் ஓடியது, அந்த நேரத்தில் ஒரு பாப் சிங்கிளுக்கு மிக நீளமானது என்று கருதப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் பாடலைப் பதிவு செய்ய விரும்பாத தயாரிப்பாளர் மோஸ்ட், இந்த சந்தர்ப்பத்தில் கூறினார்ஃ "எல்லாம் சரியான இடத்தில் இருந்தது. இதை உருவாக்க 15 நிமிடங்கள் மட்டுமே எடுத்தது, எனவே தயாரிப்புக்கு நான் அதிக மதிப்பை எடுக்க முடியாது ". ஆயினும்கூட, அவர் இப்போது ஒரு விசுவாசியாக இருந்தார், மேலும் "நாம் இப்போது ஒரு மைக்ரோக்ரூவ் உலகில் இருக்கிறோம், அதை வெளியிடுவோம்" என்று கூறி, அதன் முழு நீளத்திலும் ஒரு தனிப்பாடலாக அறிவித்தார். இருப்பினும், அமெரிக்காவில், அசல் சிங்கிள் (எம். ஜி. எம். 13264) ஒரு 5:58 பதிப்பாக இருந்தது. எம்ஜிஎம் கோல்டன் சர்க்கிள் மறு வெளியீடு (கே. ஜி. சி 179) திருத்தப்படாத 4:29 பதிப்பைக் கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் ரெக்கார்ட் லேபிள் திருத்தப்பட்ட விளையாடும் நேரத்தை 2:58 ஐக் கொடுக்கிறது. திருத்தப்பட்ட பதிப்பு குழுவின் 1964 அமெரிக்க அறிமுக ஆல்பமான தி அனிமல்ஸ் இல் சேர்க்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் முழு பதிப்பும் பின்னர் அவர்களின் சிறந்த விற்பனையான 1966 அமெரிக்க சிறந்த வெற்றி ஆல்பமான தி பெஸ்ட் ஆஃப் தி அனிமல்ஸ் இல் சேர்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், முழு நீள பதிப்பின் முதல் அமெரிக்க வெளியீடு 1965 ஆம் ஆண்டு மிக்கி மோஸ்ட் பிரசென்ட்ஸ் பிரிட்டிஷ் கோ-கோ (எம்ஜிஎம் எஸ்இ-4306) என்ற தலைப்பில் பல்வேறு குழுக்களின் ஆல்பத்தில் இருந்தது, அதன் அட்டைப்படம், "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" பட்டியலின் கீழ், அதை "அசல் வெட்டப்படாத பதிப்பு" என்று விவரித்தது. 1965 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் கோ கோ மேனியா திரைப்படத்தின் முழுமையான பதிப்பையும் அமெரிக்கர்கள் கேட்க முடிந்தது. கேஷ் பாக்ஸ் அமெரிக்க ஒற்றை பதிப்பை "புகழ்பெற்ற நாட்டுப்புற-ப்ளூஸ் படைப்பின் ஒரு பயமுறுத்தும், துடிப்பு-பல்லட் புதுப்பிப்பு என்று விவரித்தது, இது குழுவின் முன்னணி தனி குரல் பாணியில் கூறுகிறது". "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" குழுவின் எந்த பிரிட்டிஷ் ஆல்பங்களிலும் சேர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் இது அடுத்தடுத்த தசாப்தங்களில் இரண்டு முறை தனிப்பாடலாக மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, இரு முறையும் பட்டியலிடப்பட்டு, 1972 இல் 25 வது இடத்தையும், 1982 இல் 11 வது இடத்தையும் எட்டியது. விலங்குகள் பதிப்பு முந்தைய பதிப்புகளில் 4/4 போலல்லாமல் 6/8 மீட்டரில் விளையாடப்பட்டது. கடன் ஏற்பாடு ஆலன் பிரைஸிற்கு மட்டுமே சென்றது. பர்டனின் கூற்றுப்படி, ரெக்கார்ட் லேபிளில் ஐந்து இசைக்குழு உறுப்பினர்களையும் பெயரிட போதுமான இடம் இல்லாததால், ஆலன் பிரைஸின் முதல் பெயர் அகரவரிசையில் முதலில் இருந்தது. இருப்பினும், இதன் பொருள் பிரைஸ் மட்டுமே வெற்றிக்காக பாடலாசிரியரின் ராயல்டி பெற்றார், இது மற்ற இசைக்குழு உறுப்பினர்களிடையே கசப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. பணியாளர் எரிக் பர்டன்-குரல் ஹில்டன் வாலண்டைன்-மின்சார கிட்டார் சாஸ் சாண்ட்லர்-பாஸ் கிட்டார் ஆலன் பிரைஸ்-வோக்ஸ் கான்டினென்டல் ஆர்கன் ஜான் ஸ்டீல்-டிரம்ஸ் மற்றும் பெர்குஷன் வரவேற்பு "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" ஒரு டிரான்ஸ்-அட்லாண்டிக் ஹிட் ஆகும்ஃ ஜூலை 1964 இல் இங்கிலாந்து பாப் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டிய பிறகு, இது இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 5,1964 அன்று அமெரிக்க பாப் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, அங்கு அது மூன்று வாரங்கள் இருந்தது. பலர் இதை முதல் உண்மையான கிளாசிக் ராக் பாடலாக மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், மேலும் பீட்டில்ஸுடன் தொடர்பில்லாத முதல் பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பு நம்பர் ஒன் ஆனார். இது இரு நாடுகளிலும் குழுவின் திருப்புமுனையாக இருந்தது மற்றும் அவர்களின் கையொப்ப பாடலாக மாறியது. இந்த பாடல் அயர்லாந்தில் இரண்டு முறை வெற்றி பெற்று நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. 10 1964 இல் அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டில் பின்னர் நம்பர் ஒன்னின் புதிய உச்சத்தை எட்டியது. 5 1982 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டபோது. ஜான் ஸ்டீலின் கூற்றுப்படி, பாப் டிலான் தனது கார் வானொலியில் விலங்குகளின் பதிப்பை முதன்முதலில் கேள்விப்பட்டபோது, அவர் கேட்பதை நிறுத்தி, "தனது காரில் இருந்து குதித்தார்" மற்றும் "பானட்டில் (காரின் ஹூட்) மோதினார், மின்சாரத்திற்கு செல்ல அவரைத் தூண்டினார். விலங்குகளின் பதிப்பு-அதற்கு முந்தைய டிலானின் பதிப்பைப் போலவே-அவரது பாடலின் ஏற்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று டேவ் வான் ராங்க் கூறினார். டேவ் மார்ஷ் "தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" மீது விலங்குகளின் டேக் "முதல் நாட்டுப்புற-ராக் ஹிட்" என்று விவரித்தார், "அவை பண்டைய பாடலை ஒரு நேரடி கம்பியுடன் இணைத்ததைப் போல ஒலிக்கின்றன". பிபிசியின் எழுத்தாளர் ரால்ப் மெக்லீன் இது "விவாதிக்கக்கூடிய வகையில் முதல் நாட்டுப்புற ராக் இசை" மற்றும் "ஒரு புரட்சிகர சிங்கிள்" என்று ஒப்புக் கொண்டார், அதன் பிறகு "நவீன இசையின் முகம் என்றென்றும் மாற்றப்பட்டது". தி அனிமல்ஸ் பாடலின் பாடல் பிரிட்டிஷ் பாப் இசையின் உன்னதமான பாடல்களில் ஒன்றாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. எழுத்தாளர் லெஸ்டர் பேங்க்ஸ் இதை "ஒரு அற்புதமான மறுசீரமைப்பு" மற்றும் "ஒரு பழைய நிலையான கலவையின் புதிய நிலையான பாடல்" என்று பெயரிட்டார். ரோலிங் ஸ்டோன் இதழின் "எல்லா காலத்திலும் சிறந்த 500 பாடல்கள்" பட்டியலில் இது 122 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது ராக் அண்ட் ரோல் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் "ராக் அண்ட் ரோலை வடிவமைத்த 500 பாடல்களில்" ஒன்றாகும். ஆர். ஐ. ஏ. ஏ அவர்களின் "நூற்றாண்டின் பாடல்கள்" பட்டியலில் 240 வது இடத்தைப் பிடித்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில் இது கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருதைப் பெற்றது. இது நீண்ட காலமாக பழைய மற்றும் கிளாசிக் ராக் வானொலி வடிவங்களின் பிரதானமாக மாறியுள்ளது. 2005 சேனல் 5 கருத்துக் கணிப்பு இதை பிரிட்டனின் நான்காவது விருப்பமான முதலிடப் பாடலாக மதிப்பிட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டில், டெட்ராய்ட் இசைக்குழு ஃப்ரிஜிட் பிங்க் "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" இன் மனோதத்துவ பதிப்பை பதிவு செய்தது, இது 1970 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச அளவில் வெற்றி பெற்றது. அவற்றின் பதிப்பு 4/4 நேரத்தில் உள்ளது (விலங்குகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட 6/8 ஐ விட வான் ராங்க் மற்றும் மிகவும் முந்தைய பதிப்புகளைப் போல) மற்றும் கேரி ரே தாம்சனின் சிதைந்த கிதார் மூலம் ஃபஸ் மற்றும் வாஹ்-வாஹ் விளைவுகளுடன் இயக்கப்படுகிறது, இது ரிச்சர்ட் ஸ்டீவர்ஸின் வெறித்தனமான டிரம்மிங்கிற்கு எதிராக அமைக்கப்பட்டது. ஸ்டீவர்ஸின் கூற்றுப்படி, தேரா ஷிர்மா ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் குழுவிற்காக முன்பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு பதிவு அமர்வில் நேரம் எஞ்சியிருந்தபோது "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" இன் ஃப்ரிஜிட் பிங்க் பதிவு முன்கூட்டியே செய்யப்பட்டது. ஸ்டீவர்ஸ் பின்னர் டெட்ராய்டின் முதன்மையான ராக் வானொலி நிலையமான டபிள்யூ. கே. என். ஆரின் இசை இயக்குனரான பால் கேனனனுக்காக அந்த அமர்வின் தடங்களிலிருந்து துணுக்குகளை வாசித்தார்; இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்திருந்தனர், ஏனெனில் கேனன் ஸ்டீவர்ஸின் காதலியின் தந்தை. ஸ்டீவர்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார், "நாங்கள் முழு விஷயத்தையும் பார்த்தோம், [பீரங்கி] அதிகம் பேசவில்லை. பின்னர் 'ஹவுஸ் [ஆஃப் தி ரைசிங் சன்]' தொடங்கியது, நான் உடனடியாக அதை அணைத்தேன், ஏனெனில் அது அவர் கேட்க வேண்டும் என்று நான் உண்மையில் விரும்பவில்லை ". இருப்பினும், கேனான் ஆர்வமாக இருந்தார், ஸ்டீவர்ஸ் அவருக்காக முழு டிராக்கையும் இசைக்கச் செய்தார், பின்னர் ஸ்டீவர்ஸிடம், "கிளி [ஃப்ரிஜிட் பிங்கின் லேபிள்] க்கு" காட் கேவ் மீ யூ "[குழுவின் தற்போதைய சிங்கிள்] ஐ கைவிட்டு இதனுடன் செல்லுமாறு சொல்லுங்கள்" என்று அறிவுறுத்தினார். ஃப்ரிஜிட் பிங்கின் "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" ஜனவரி 6,1970 தேதியிட்ட டபிள்யூ. கே. என். ஆர் ஹிட் அணிவகுப்பில் 29 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, மேலும் சுமார் ஏழு வாரங்களுக்குப் பிறகு தேசிய அளவில் உடைந்தது-இதன் போது டிராக் மூன்று முறை வானொலியில் மீண்டும் சேவை செய்யப்பட்டது-பிப்ரவரி 27,1970 தேதியிட்ட பில்போர்டில் ஹாட் 100 இல் 73 வது அறிமுகத்துடன் (எண் 97 கனடா 1970/01/31), அதைத் தொடர்ந்து ஏப்ரல் 4,1970 அன்று ஹாட் 100 உச்சநிலைக்கு செல்லும் வழியில் முதல் 30 இடங்களுக்கு மூன்று வார ஏறுதலுடன். ஃப்ரிஜிட் பிங்க் சிங்கிள் "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" ஒரு மில்லியன் யூனிட்களின் உள்நாட்டு விற்பனைக்கான தங்க சாதனையாக சான்றிதழ் பெற்றது மே 30,1970 தேதியிட்ட பில்போர்டு இதழில் தெரிவிக்கப்பட்டது. "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" இன் ஃப்ரிஜிட் பிங்க் சிங்கிள் இந்த பாடலுக்கு அதன் மிகவும் பரவலான சர்வதேச வெற்றியைக் கொடுக்கும், ஆஸ்திரியா (எண் மூன்று), பெல்ஜியம் (ஃப்ளெமிஷ் பிராந்தியம், எண் ஆறு), கனடா (எண் மூன்று), டென்மார்க் (எண் மூன்று), ஜெர்மனி (இரண்டு வாரங்கள் முதலிடத்தில்), கிரீஸ், அயர்லாந்து (எண் ஏழு), இஸ்ரேல் (எண் நான்கு), நெதர்லாந்து (எண் மூன்று), நோர்வே (ஏழு வாரங்கள் முதலிடத்தில்), போலந்து (எண் இரண்டு), ஸ்வீடன் (எண் ஆறு), சுவிட்சர்லாந்து (எண் இரண்டு) மற்றும் இங்கிலாந்து (எண் நான்கு). இந்த தனிப்பாடல் ஆஸ்திரேலியா (எண் 14), பிரான்ஸ் (எண் 36) மற்றும் இத்தாலி (எண் 54) ஆகிய நாடுகளிலும் பட்டியலிடப்பட்டது. சார்ட்ஸ் வீக்லி பட்டியல்கள் ஆண்டு இறுதி பட்டியல்கள் விற்பனை மற்றும் சான்றிதழ்கள் டோலி பார்டன் பதிப்பு ஆகஸ்ட் 1980 இல், டோலி பார்டன் தனது ஆல்பம் 9 முதல் 5 மற்றும் ஆட் ஜாப்ஸில் இருந்து மூன்றாவது தனிப்பாடலாக பாடலின் அட்டையை வெளியிட்டார். மில்லரின் முந்தைய நாட்டு வெற்றியைப் போலவே, பார்டனின் மறு ஆக்கம் ஒரு வீழ்ந்த பெண்ணைப் பற்றிய அதன் அசல் பாடல் வரிகளுக்குத் திருப்பித் தருகிறது. பார்டன் பதிப்பு அதை மிகவும் அப்பட்டமாக ஆக்குகிறது, பார்டன் எழுதிய சில புதிய பாடல் வரிகளுடன். பார்டனின் ரீமேக் அமெரிக்க நாட்டு ஒற்றையர் தரவரிசையில் 14 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் பாப் தரவரிசையைத் தாண்டியது, அங்கு இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 77 வது இடத்தைப் பிடித்தது; இது அமெரிக்க வயது வந்தோர் சமகால தரவரிசையில் 30 வது இடத்தையும் எட்டியது. பார்டன் எப்போதாவது நியூ ஆர்லியன்ஸில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு அத்தியாயத்தில் தனது 1987-88 தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் உட்பட பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தியுள்ளார். பிற குறிப்பிடத்தக்க பதிப்புகள் இந்த பாடல் காலப்போக்கில் பரவலாக (300 க்கும் மேற்பட்ட முறை) உள்ளடக்கப்பட்டு ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டுள்ளது, பின்வரும் சில குறிப்பிடத்தக்க பதிப்புகள் பின்வருமாறுஃ 1973 ஆம் ஆண்டில், ஜோடி மில்லரின் பதிப்பு நாட்டின் தரவரிசையில் 29 வது இடத்தையும், வயது வந்தோர் சமகால தரவரிசையில் 41 வது இடத்தையும் எட்டியது. 1977 ஆம் ஆண்டில், சாண்டா எஸ்மெரால்டா பாடலின் நடன பதிப்புடன் முதல் 20 டிஸ்கோ வெற்றியைப் பெற்றார் மற்றும் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 78 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில், கேரி கிளிட்டர் "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" இன் அட்டைப் பதிப்பை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட்டார், இது இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 77 வது இடத்தைப் பிடித்தது. 2014 ஆம் ஆண்டில், ஃபைவ் ஃபிங்கர் டெத் பஞ்ச் அவர்களின் ஆல்பமான தி ராங் சைட் ஆஃப் ஹெவன் அண்ட் தி ரைட்டியஸ் சைட் ஆஃப் ஹெல், தொகுதி 2 க்கான ஒரு கவர் பதிப்பை வெளியிட்டது. மொழி பதிப்புகள் ஜானி ஹாலிடே பதிப்பு (பிரெஞ்சு மொழியில்) இந்த பாடல் பிரெஞ்சு மொழியில் ஜானி ஹாலிடேவால் வெளியிடப்பட்டது. அவரது பதிப்பு ("லே பெனிட்டென்சியர்" என்ற தலைப்பில்) அக்டோபர் 1964 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பிரான்சில் ஒற்றையர் விற்பனை தரவரிசையில் (அக்டோபர் 17 முதல் 23 வரை) ஒரு வாரத்தை முதலிடத்தில் கழித்தது. பெல்ஜியத்தின் வல்லோனியாவில், அவரது தனிப்பாடல் 28 வாரங்கள் தரவரிசையில் கழித்தது, மேலும் முதலிடத்திலும் இருந்தது. அவர் தனது 2014 அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தின் போது இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். லாஸ் ஸ்பீக்கர்ஸ் பதிப்பு (ஸ்பானிஷ் மொழியில்) கொலம்பிய இசைக்குழு லாஸ் ஸ்பீக்கர்ஸ் அவர்களின் 1965 ஆல்பத்தில் அதே பெயரில் "லா காசா டெல் சோல் நாசியன்ட்" என்ற தலைப்பில் பாடலை உள்ளடக்கியது. EAV பதிப்பு மற்றும் 'வில்பர்ட் எக்கார்ட் அண்ட் சைன் வோக்ஸ்முசிக் ஸ்டார்ஸ்' பதிப்புகள் (ஜெர்மன் மொழியில்) இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க ஜெர்மன் அட்டைகள்/தழுவல்கள் உருவாக்கப்பட்டன, ஒன்று எர்ஸ்ட் ஆல்ஜெமைன் வெருன்சிசெருங், இது 1989 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு கிழக்கு பெர்லினில் இருந்து தப்பியோடிய ஒரு கிழக்கு ஜெர்மன் குடிமகனின் கதையைச் சொல்லும் பாடல்களுடன் ஒரு பாடலைப் பதிவு செய்தது. சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெற்ற மற்றொரு பாடல் 2014 ஆம் ஆண்டில் வொல்பென்ஸ்டைனின் ஒலிப்பதிவிற்காக உருவாக்கப்பட்டதுஃ தி நியூ ஆர்டர், வோக்ஸ்மியூசிக் கருவியுடன் பாடலை விளக்கி, இரண்டாம் உலகப் போரை நாஜி ஜெர்மனி வென்ற விளையாட்டின் மாற்று எதிர்கால கருப்பொருளைப் பொருத்தி, 'தழுவிய' பாப் வெற்றிகளின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக. மிகி ஜெவ்ரெமோவிக் (செர்போ-குரோஷிய மொழியில்) புகழ்பெற்ற யூகோஸ்லாவிய பாடகர் மியோட்ராக் "மிகி" ஜெவ்ரெமோவிக் இந்த பாடலை உள்ளடக்கி தனது 1964 EP "18 யூதிஹ் ருசா" (ஆங்கிலம்) இல் சேர்த்தார். "பதினெட்டு மஞ்சள் ரோஜாக்கள்") சாத்தியமான உண்மையான இடங்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள பல்வேறு இடங்கள் பாடலின் உத்வேகமாக முன்மொழியப்பட்டுள்ளன, மாறுபட்ட நம்பகத்தன்மையுடன். "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" என்ற சொற்றொடர் பெரும்பாலும் ஒரு விபச்சார விடுதியின் சிறுகுறிப்பாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் பாடல்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள வீடு உண்மையானதா அல்லது கற்பனையான இடமா என்பது நிச்சயமற்றது. ஒரு கோட்பாடு என்னவென்றால், இந்த பாடல் தனது தந்தையைக் கொன்ற ஒரு பெண்ணைப் பற்றியது, ஒரு மதுபான சூதாட்டக்காரர் தனது மனைவியை அடித்தார். எனவே, ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன் ஒரு சிறைச்சாலையாக இருக்கலாம், அதில் இருந்து சூரிய உதயத்தைப் பார்த்த முதல் நபர் ஒருவர் ("ஒரு பந்து மற்றும் சங்கிலி" என்று குறிப்பிடும் பாடலால் ஆதரிக்கப்படும் ஒரு யோசனை, இருப்பினும் அந்த சொற்றொடர் குறைந்தபட்சம் திருமண உறவுகளுக்கு அவதூறாக உள்ளது பாடல் அச்சிடப்பட்டிருக்கும் வரை). பெண்கள் அடிக்கடி பாடலைப் பாடியதால், மற்றொரு கோட்பாடு என்னவென்றால், சிஃபிலிஸுக்கு சிகிச்சையளிக்கப்பட்டபோது விபச்சாரிகள் தடுத்து வைக்கப்பட்ட இடம் ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன் ஆகும். பாதரசத்துடன் சிகிச்சையளிப்பது பயனற்றதாக இருந்ததால், திரும்பிச் செல்வது மிகவும் சாத்தியமில்லை. ரைசிங் சன் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தும் மூன்று வேட்பாளர்கள் மட்டுமே வரலாற்று சான்றுகளைக் கொண்டுள்ளனர்-பழைய நகர அடைவுகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களிலிருந்து. முதலாவது 1820 களில் பிரெஞ்சு காலாண்டில் உள்ள காண்டி தெருவில் உள்ள ஒரு சிறிய, குறுகிய கால ஹோட்டல் ஆகும். இது 1822 இல் எரிந்தது. 2005 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு அகழ்வாராய்ச்சி மற்றும் ஆவணத் தேடல் இந்த கூற்றை ஆதரிக்கும் ஆதாரங்களைக் கண்டறிந்தது, இதில் மொழியுடன் கூடிய விளம்பரம் உட்பட விபச்சாரத்தை சிறுகுறிப்பு ரீதியாக சுட்டிக்காட்டியிருக்கலாம். தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த இடத்தில் வழக்கத்திற்கு மாறாக அதிக எண்ணிக்கையிலான ரூஜ் பானைகள் மற்றும் அழகுசாதனப் பொருட்களைக் கண்டுபிடித்தனர். இரண்டாவது சாத்தியக்கூறு என்னவென்றால், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நகர அடைவுகளில் பட்டியலிடப்பட்ட ஒரு "ரைசிங் சன் ஹால்", இப்போது செரோகீ தெரு, மேல்நிலை கரோல்டன் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஆற்றங்கரையில், இது ஒரு சமூக உதவி மற்றும் இன்ப கிளப்பின் கூட்டங்களுக்கு சொந்தமான மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட கட்டிடமாகத் தெரிகிறது, பொதுவாக நடனங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்காக வாடகைக்கு விடப்பட்டது. இதுவும் தற்போது இல்லை. சூதாட்டம் அல்லது விபச்சாரத்துடன் (ஏதேனும் இருந்தால்) வரையறுக்கப்பட்ட தொடர்புகள் இந்த கட்டிடங்களில் எதற்கும் ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை. மூன்றில் ஒன்று "தி ரைசிங் சன்", இது 1860 களில் பல உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் விளம்பரம் செய்தது, இது இப்போது டெக்காடுர் தெருவின் 100 தொகுதியின் ஏரி பக்கத்தில் அமைந்துள்ளது. பல்வேறு விளம்பரங்களில் இது ஒரு "உணவகம்", ஒரு "லாகர் பீர் வரவேற்பறை" மற்றும் ஒரு "காபி ஹவுஸ்" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில், காபி ஹவுஸ்களாக பட்டியலிடப்பட்ட நியூ ஆர்லியன்ஸ் வணிகங்களும் பெரும்பாலும் மதுபானங்களை விற்றன. டேவ் வான் ராங்க் தனது சுயசரிதையான தி மேயர் ஆஃப் மெக்டோகல் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு காலத்தில் அவர் நியூ ஆர்லியன்ஸில் இருந்தபோது, நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து நகரத்தின் பல பழைய புகைப்படங்களுடன் யாரோ ஒருவர் அவரை அணுகினார் என்று எழுதினார். அவற்றில் "ஒரு முன்கூட்டிய கல் கதவின் படம் இருந்தது, அதில் ஒரு பாணியிலான உதிக்கும் சூரியனின் லிண்டலில் ஒரு சிற்பம் இருந்தது. அது ஆர்லியன்ஸ் பாரிஷ் பெண்கள் சிறைச்சாலை ". விசித்திரமான நியூ ஆர்லியன்ஸ், நியூ ஆர்லியன்ஸ் பற்றிய ஒரு வழிகாட்டி புத்தகம், உண்மையான வீடு 1862 மற்றும் 1874 க்கு இடையில் 1614 எஸ்ப்ளேனேட் அவென்யூவில் இருந்ததாகவும், அதன் மேடம் மரியான் லெசோலில் லெவண்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது, அதன் குடும்பப்பெயர் பிரெஞ்சு மொழியில் "உதிக்கும் சூரியன்" என்று பொருள்படும். மற்றொரு வழிகாட்டி புத்தகம், ஆஃப்பீட் நியூ ஆர்லியன்ஸ், 1862 மற்றும் 1874 க்கு இடையில் செயின்ட் லூயிஸ் செயிண்டில் இருந்தது என்று வலியுறுத்துகிறது, இது மரியான் லெசோலில் லெவண்டின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. கட்டிடம் இன்னும் நிற்கிறது, எரிக் பர்டன், உரிமையாளரின் உத்தரவின் பேரில் வருகை தந்த பிறகு, "வீடு என்னுடன் பேசிக்கொண்டிருந்தது" என்றார். விபச்சார விடுதியில் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன் என்று அழைக்கப்படும் சமகால பி & பி உள்ளது. உரிமையாளர்கள் பாடலின் ரசிகர்கள், ஆனால் அசல் இடத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. அந்த வீடு உண்மையில் எப்போதாவது இருந்ததாக அனைவரும் நம்பவில்லை. நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள வில்லியம்ஸ் ஆராய்ச்சி மையத்தின் ஆராய்ச்சி நூலகர் பமீலா டி. ஆர்சீனாக்ஸ் இவ்வாறு மேற்கோள் காட்டுகிறார்ஃ குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாடல் உண்மைகள் "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்" நுழைவு தாள் இசை தி ரியல் மீனிங் பிஹைண்ட் தி சாங் "ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன் தி ரைசிங் சன் ப்ளூஸ்ஃ டர்னர், ஜார்ஜியா, ஃப்ரீ பாரோ & ஸ்ட்ரீமிங்ஃ இன்டர்நெட் ஆர்கைவ் அமெரிக்க நாட்டுப்புற பாடல்கள் மியூசிக் ஆஃப் நியூ ஆர்லியன்ஸ் பாடல்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸைப் பற்றிய பாடல்கள் அறியப்படாத 1964 ஒற்றையர் 1970 ஒற்றையர் பில்போர்டு ஹாட் 100 நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் கேஷ்பாக்ஸ் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் யு. கே. ஒற்றையர் தரவரிசை நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் ஜெர்மனியில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் நோர்வேயில் ஒற்றையர் பி. கிங் பாடல்கள் பாப் டிலான் பாடல்கள் கேரி கிளிட்டர் பாடல்கள் ஜோன் பெய்ஸ் பாடல்கள் ஜானி ஹாலிடே பாடல்கள் பீட்டர், பால் மற்றும் மேரி பாடல்கள் பாடல் பதிவுகள் மிக்கி தயாரித்த மிக்கி மோஸ்ட் மிரியம் மகேபா பாடல்கள் நினா சிமோன் பாடல்கள் கிராமி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் விருது பெற்றவர்கள் டோலி பார்டன் பாடல்கள் ஜோடி மில்லர் பாடல்கள் ஆல்ட்-ஜே பாடல்கள் டெமிஸ் ரூசோஸ் பாடல்கள் டெராம் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் ஆர். பி. எம் டாப் சிங்கிள்ஸ் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் கொலம்பியா கிராஃபோஃபோன் கம்பெனி ஒற்றையர் ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் கிளி ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் எம். ஜி. எம் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் ஃபிலிப்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் ஐந்து விரல் டெத் பஞ்ச் பாடல்கள் விபச்சாரிகளைப் பற்றிய பாடலாசிரியர் மைக் போஸ்ட் பாடல்களால் தயாரிக்கப்பட்ட அறியப்படாத பாடல் பதிவுகள்