Rachel Wischnitzer
ரேச்சல் பெர்ன்ஸ்டைன் விஸ்க்னிட்ஸர் (ஜேர்மன்ஃ ராஹெல் விஸ்க்னிட்ஸர்-பெர்ன்ஸ்டைன்), (ஏப்ரல் 14,1885-நவம்பர் 20,1989) ரஷ்யாவில் பிறந்த கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் கலை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். விஷ்னிட்ஸர் ரஷ்யப் பேரரசில் உள்ள மின்ஸ்க்கில் ஒரு நடுத்தர வர்க்க யூத குடும்பத்தில் பிறந்தார், அவர் விளாடிமிர் மற்றும் சோஃபி (ஹால்பெர்ன்) பெர்ன்ஸ்டைனின் மகள் ஆவார். ரேச்சலின் தந்தை ஒரு காலத்தில் காப்பீட்டு வணிகத்தில் இருந்தார். அவளுக்கு ஒரு உடன்பிறப்பு, ஒரு இளைய சகோதரர், குஸ்டாவ், பின்னர் ஒரு வேதியியலாளரானார். அவர் ஒரு குழந்தையாக ஹீப்ரூ மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் முக்கிய யூத விடுமுறை நாட்களைக் கடைப்பிடித்தனர். அவரது குடும்பம் வார்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, அவர் அங்கு ஒரு மாநில உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பயின்றார். பள்ளியில் அவர் கணிதம் மற்றும் இயற்கை அறிவியலில் ஆர்வம் காட்டினார். அவர் பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் போலிஷ் மொழியில் தனிப்பட்ட பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். இந்த நேரத்தில் அவர் யூத வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்திலும் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். 1902 முதல் 1903 வரை ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் விஸ்க்னிட்ஸர் படித்தார். அவர் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள அகாடமி நேஷனல் டெஸ் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸில் கட்டிடக்கலை பயின்றார், 1907 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் உள்ள எகோல் ஸ்பெசியல் டி ஆர்க்கிடெக்ச்சரில் பட்டம் பெற்றார், இந்தத் துறையில் பட்டம் பெற்ற முதல் பெண்களில் ஒருவராவார். 1909 முதல் 1910 வரை முனிச் பல்கலைக்கழகத்தில் இரண்டு செமஸ்டர்கள் கலை வரலாற்றையும் படித்தார். அவர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவர் தொடர்ந்து அறிவார்ந்த கட்டுரைகளையும் விமர்சனங்களையும் வெளியிட்டார், மேலும் யூத கலை பற்றிய தனது கருத்துக்களை வளர்த்துக் கொண்டார். அவர் குறிப்பாக ஒளிரும் இடைக்கால ஹீப்ரு கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஆர்வமாக இருந்தார், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் தொகுப்புகளில் படித்தார். 1912 ஆம் ஆண்டில் ரேச்சல் (பெர்ன்ஸ்டைன்) ஒரு சமூகவியலாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான மார்க் விஸ்க்னிட்ஸரை (1882-1955) மணந்தார், அவர் யூத கலைக்களஞ்சியத்தின் ரஷ்ய மொழி பதிப்பின் ஆசிரியர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அங்கு ஜெப ஆலய கட்டிடக்கலை மற்றும் சடங்கு பொருட்கள் குறித்த அவரது முதல் எழுத்துக்கள் வெளியிடப்பட்டன. இந்த ஜோடி 1920 களில் பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர்கள் ஒன்றாக ஹீப்ரு மற்றும் யிடிஷ் விளக்கப்பட்ட துணை பத்திரிகைகளை ரிமோன்-மில்க்ரோயிம் தொடங்கினர். கிழக்கு ஐரோப்பிய மற்றும் ஜெர்மன்-யூத எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் கலை, இலக்கியம் மற்றும் புலமைப்பரிசில் பற்றிய கண்ணோட்டங்களைக் கொண்ட இந்த இதழின் ஆறு இதழ்கள் 1922 மற்றும் 1924 க்கு இடையில் வெளிவந்தன, இதில் மார்க் பொது ஆசிரியராகவும், ரேச்சல் விஸ்க்னிட்ஸர் கலை ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். பெர்லினில் இருந்த காலத்தில் ரேச்சல் விஸ்க்னிட்ஸர் 1928 முதல் 1934 வரை என்சைக்ளோபீடியா ஜூடைகாவின் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆசிரியராகவும் இருந்தார், மேலும் பெர்லின் யூத அருங்காட்சியகத்தில் 1928 முதல் 1938 வரை ஒரு கண்காணிப்பாளராக பணியாற்றினார். அவர் இந்த நூற்றாண்டின் மிக முக்கியமான யூத கலை விமர்சகர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ரேச்சல் மற்றும் மார்க் விஸ்க்னிட்ஸர், தங்கள் மகன் லியோனார்டுடன் (1924 இல் பிறந்தார்), 1938 இல் நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து தப்பி ஓடி, முதலில் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அங்கிருந்து ரேச்சல் மற்றும் லியோனார்ட் 1940 இல் அமெரிக்காவிற்கு புறப்பட்டனர், அடுத்த ஆண்டு மார்க் அவர்களுடன் சேர்ந்தார். இப்போது தனது ஐம்பதுகளில், விஸ்க்னிட்ஸர் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் நுண்கலை நிறுவனத்தில் முறையான கல்வி படிப்புக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் 1944 இல் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அந்த நேரத்தில் அவர் அமெரிக்கன் அகாடமி ஃபார் யூத ஆராய்ச்சியின் ஆராய்ச்சியாளராக இருந்தார். பின்னர், அவர் 1956 முதல் 1968 இல் ஓய்வு பெறும் வரை யெஷிவ பல்கலைக்கழகத்தின் ஸ்டெர்ன் மகளிர் கல்லூரியில் பேராசிரியராக இருந்தார். புத்தகங்கள் 1935: சிம்போலே அண்ட் கெஸ்டால்டென் அண்ட் சிம்போலே டெர் ஜூடிஷென் கன்ஸ்ட். பெர்லின்-ஷோன்பெர்க்ஃ எஸ். ஸ்கோலெம் (ஜெர்மன் மொழியில்) (யூதக் கலையின் வடிவங்கள் மற்றும் சின்னங்கள்) 1948: த மெசியானிக் தீம் இன் தி பெயிண்டிங்ஸ் ஆஃப் த டூரா ஜெப ஆலயத்தில், சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் 1955: அமெரிக்காவில் ஜெப ஆலயக் கட்டிடக்கலை, பிலடெல்பியாஃ யூத பப்ளிகேஷன் சொசைட்டி ஆஃப் அமெரிக்கா 1964: ஐரோப்பிய ஜெப ஆலயத்தின் கட்டிடக்கலை, பிலடெல்பியாஃ யூத பப்ளிகேஷன் சொசைட்டி ஆஃப் அமெரிக்கா, 1964-1990: டூரா முதல் ரெம்பிராண்ட் வரையிலான கலை வரலாற்றில் ஆய்வுகள், மில்வாக்கிஃ ஆல்ட்ரிச்; வியன்னாஃ ஐஆர்எஸ்ஏ வெர்லாக்; ஜெருசலேம்ஃ யூதக் கலைக்கான மையம் (சேகரிக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்) வாழ்க்கை வரலாறு ரேச்சல் விஸ்க்னிட்ஸர்; யூதக் கலையின் வரலாற்றாசிரியர்களின் டோயென், பெசலல் நார்கிஸ், பி 9-25, ரேச்சல் விஸ்க்னிட்ஸர் எழுதிய ஃப்ரம் டூரா யூரோப்பா டு ரெம்பிராண்ட்ஃ ஸ்டடீஸ் இன் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஆர்ட், 1990 மேலும் காண்க கலை வரலாற்றுத் துறையில் பெண்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மில்க்ரோயிம்ஃ ஜீட்ச்சிரிஃப்ட் ஃபர் குன்ஸ்ட் அண்ட் லிட்டரடுர் (q N 8 M5), ரேச்சல் விஸ்க்னிட்ஸர் மற்றும் அவரது கணவர் வெளியிட்ட டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட இதழ், லியோ பேக் இன்ஸ்டிடியூட், நியூயார்க் 1885 பிறப்புகள் 1989 இறப்புகள் மின்ஸ்க் பெலாரஷ்யன் யூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் யூத கட்டிடக் கலைஞர்கள் ரஷ்ய கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் ஜெர்மன் பெண்கள் வரலாற்று வரலாற்றாசிரியர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் வரலாற்றாசிரியர்கள் பெலாரஷ்யன் பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள் பெண்கள் கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ரஷ்ய பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள்