Overman Committee
ஓவர்மேன் கமிட்டி என்பது வட கரோலினா ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த லீ ஸ்லேட்டர் ஓவர்மேன் தலைமையிலான நீதித்துறை தொடர்பான அமெரிக்க செனட் குழுவின் சிறப்பு துணைக்குழுவாகும். செப்டம்பர் 1918 மற்றும் ஜூன் 1919 க்கு இடையில், இது அமெரிக்காவில் ஜெர்மன் மற்றும் போல்ஷிவிக் கூறுகளை ஆராய்ந்தது. இது நன்கு அறியப்பட்ட ஹவுஸ் அன்-அமெரிக்கன் செயல்பாட்டுக் குழுவின் ஆரம்ப முன்னோடியாக இருந்தது, மேலும் கம்யூனிசம் குறித்த முதல் காங்கிரஸ் குழு விசாரணையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. இந்தக் குழுவின் இறுதி அறிக்கை 1919 ஜூன் மாதம் வெளியிடப்பட்டது. இது ஜேர்மன் பிரச்சாரம், போல்ஷிவிசம் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பிற "அமெரிக்கரல்லாத நடவடிக்கைகள்" மற்றும் அமெரிக்காவில் கம்யூனிசம் செயல்படுத்தப்பட்டதன் சாத்தியமான விளைவுகள் குறித்து அறிக்கை செய்தது. அது ஜேர்மனிய பிரச்சார முயற்சிகளை விவரித்தது, ஆனால் கம்யூனிஸ்ட் அல்ல. குழுவின் அறிக்கையும் விசாரணைகளும் போல்ஷிவிக் எதிர்ப்பு கருத்தை வளர்ப்பதில் கருவியாக இருந்தன. பின்னணி முதலாம் உலகப் போர், இதில் அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் சண்டையிட்டன-மற்ற மத்திய சக்திகளுடன்-ஜேர்மன் பேரரசு, அமெரிக்காவிற்கு ஜேர்மன் அச்சுறுத்தல் குறித்து கவலையை எழுப்பியது. இதற்கு பதிலடியாக 1917ஆம் ஆண்டின் உளவுச் சட்டம் மற்றும் 1918ஆம் ஆண்டின் தேசத்துரோகச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டன. 1917ஆம் ஆண்டின் ரஷ்யப் புரட்சியில் விளாடிமிர் லெனின் தலைமையிலான போல்ஷிவிக் கட்சி ரஷ்ய முடியாட்சியை கவிழ்த்து, மார்க்சிசம்-லெனினிசத்தை நிறுவியது. பல அமெரிக்கர்கள் புரட்சியின் கருத்துக்கள் அமெரிக்காவிற்குள் ஊடுருவுவதைப் பற்றி கவலைப்பட்டனர், இது பின்னர் 1919-20 இன் சிவப்பு அச்சம் என்று பெயரிடப்பட்டது. ஓவர்மேன் கமிட்டி முறைப்படி நீதித்துறைக்கான செனட் குழுவின் தற்காலிக துணைக்குழுவாக இருந்தது, ஆனால் முறையான பெயர் இல்லை. இதற்கு செனட்டர் லீ ஸ்லேட்டர் ஓவர்மேன் தலைமை தாங்கினார், மேலும் செனட்டர்கள் மினசோட்டாவின் க்னுட் நெல்சன், தெற்கு டகோடாவின் தாமஸ் ஸ்டெர்லிங், உட்டாவின் வில்லியம் எச். கிங் மற்றும் டெலாவேரின் ஜோசியா ஓ. வோல்காட் ஆகியோரும் இதில் அடங்குவர். ஆரம்ப விசாரணை இந்தக் குழுவுக்கு செனட் தீர்மானம் 307 மூலம் செப்டம்பர் 19,1918 அன்று யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ப்ரூவர்ஸ் அசோசியேஷன் (யு. எஸ். பி. ஏ) மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய நலன்களுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்க அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. மதுபானம் தயாரிக்கும் நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஜெர்மன் குடியேறியவர்களால் நிறுவப்பட்டன, அவர்கள் பீர் காய்ச்சுவதற்கான அறிவையும் நுட்பங்களையும் கொண்டு வந்தனர். இந்தக் குழு இந்த பணியை அமெரிக்காவில் ஜேர்மன் பிரச்சாரம் மற்றும் ஜேர்மன் சார்பு நடவடிக்கைகள் குறித்த பொது விசாரணையைக் குறிக்கும் வகையில் விளக்கியது. அமெரிக்காவில் ஜேர்மனிக்குச் சொந்தமான சொத்துக்களுக்கு பொறுப்பான கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் ஏலியன் சொத்து பாதுகாவலர் ஏ. மிட்செல் பால்மர், 1918 செப்டம்பரில் யு. எஸ். பி. ஏ மற்றும் மீதமுள்ள ஜேர்மன் மதுபானத் தொழிற்சாலை ஜேர்மன் சார்பு உணர்வுகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்ததாக சாட்சியமளித்த பின்னர் விசாரணைகள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டன. "அமெரிக்காவின் ஜெர்மன் மதுபானம் தயாரிப்பாளர்கள், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ப்ரூவர்ஸ் அசோசியேஷனுடன் இணைந்து" "ஒரு சிறந்த செய்தித்தாளை வாங்கவும்" "மாநில மற்றும் தேசிய அரசாங்கத்தை கட்டுப்படுத்தவும்" முயற்சித்ததாகவும், பொதுவாக "தேசபக்தியற்றவர்கள்" என்றும், "ஜெர்மன் சார்பு அனுதாபங்கள்" இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார் ". முதலாம் உலகப் போர் முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு, செப்டம்பர் 27,1918 அன்று விசாரணைகள் தொடங்கின. கிட்டத்தட்ட நான்கு டஜன் சாட்சிகள் சாட்சியமளித்தனர். பலர் பெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷனின் (எஃப். பி. ஐ) முன்னோடியான பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன்ஸ் (பி. ஓ. ஐ) இன் முகவர்களாக இருந்தனர். முகவர்கள், சர்ச்சைக்குரிய மற்றும் பொதுவாக தவறாக, உயர்மட்ட அமெரிக்க குடிமக்களை ஜேர்மன் சார்பு என்று குற்றம் சாட்டினர், சங்கத்தின் மூலம் குற்றத்தின் தவறான தன்மையைப் பயன்படுத்தினர். உதாரணமாக, பணியகத் தலைவர் சிலரை ஜேர்மன் சார்பு என்று முத்திரை குத்தினார், ஏனெனில் அவர்கள் ஜேர்மன் முகவர்களுடன் ஆதாரமற்ற மற்றும் சித்தாந்தமற்ற அறிமுகத்தைக் கொண்டிருந்தனர். சந்தேகத்திற்கிடமான ஜெர்மன் முகவர்களின் குறிப்பேடுகளில் அவர்களின் பெயர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால் மற்றவர்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், அவர்களைப் பற்றி அவர்கள் கேள்விப்பட்டதே இல்லை. BOI இன் நடவடிக்கைகளை பலர் தாக்கினர். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களின் அடிப்படை பின்னணி சோதனைகளை நடத்தவில்லை என்றும், குழுவுக்கு சமர்ப்பித்த ஆதாரப் பொருட்களைப் படிக்கவில்லை என்றும் குழு சாட்சியத்தைக் கேட்டது. குழு உறுப்பினர்கள் அதன் சாட்சியத்தை "முற்றிலும் வதந்திகள்" என்று விமர்சித்தனர். விசாரணையின் விரிவாக்கம் பிப்ரவரி 4,1919 அன்று, செனட் செனட்டர் தாமஸ் ஜே. வால்ஷின் செனட் தீர்மானம் 439 ஐ செனட் ஒருமனதாக நிறைவேற்றியது, குழுவின் விசாரணைகளை விரிவுபடுத்தி, "ரஷ்யாவில் எந்தவொரு அதிகாரத்தையும் பயன்படுத்துவதாகக் கூறும் எந்தவொரு தரப்பினரின் கொள்கைகளையும் இந்த நாட்டில் பரப்புவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியும்" மற்றும் "இந்த நாட்டின் அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க தூண்டுவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியும்" அடங்கும். இந்த முடிவு வெளிநாடுகளில் புரட்சிகர நிகழ்வுகள் மற்றும் அமெரிக்காவில் போல்ஷிவிக் கூட்டங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் பற்றிய பரபரப்பான தினசரி பத்திரிகை செய்திகளைத் தொடர்ந்து வந்தது, இது தீவிரவாத எதிர்ப்பு பொதுக் கருத்தை அதிகரித்தது. இந்தக் கூட்டங்களில் சிலவற்றில் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் கலந்து கொண்டதாக வெளியான செய்திகள் மேலும் சீற்றத்தை ஏற்படுத்தின. குறிப்பாக வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள போலி தியேட்டரில் நடைபெற்ற ஒரு கூட்டம் பரவலாக சர்ச்சைக்குள்ளானது, ஏனெனில் பிரபலமான காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் அமைச்சரான ஆல்பர்ட் ரைஸ் வில்லியம்ஸ் ஆற்றிய உரையின் காரணமாக, "அமெரிக்கா விரைவில் அல்லது பின்னர் சோவியத் அரசாங்கத்தை ஏற்றுக்கொள்ளப் போகிறது" என்று கூறினார். நீதித்துறையுடன் தொடர்பு கொண்ட நியூயார்க் வழக்கறிஞரான ஆர்க்கிபால்ட் ஈ. ஸ்டீவன்சன், ஒரு "தன்னார்வ உளவாளி", ஜனவரி 22,1919 அன்று, துணைக்குழுவின் பணியின் ஜெர்மன் கட்டத்தின் போது சாட்சியமளித்தார். முதலாம் உலகப் போரின் போது "ஜேர்மனிய சார்பு" செயல்பாடு என்று அவர் விவரித்த போர் எதிர்ப்பு மற்றும் ஊழல் எதிர்ப்பு செயல்பாடு, இப்போது "போல்ஷிவிக் இயக்கத்திற்கு அனுதாபத்தை வளர்க்கும்" பிரச்சாரமாக மாறியுள்ளது என்று அவர் கூறினார். அமெரிக்காவின் போர்க்கால எதிரி தோற்கடிக்கப்பட்டாலும், ரஷ்யாவை ஆட்சி செய்த ஒரு சித்தாந்தத்தை ஏற்றுமதி செய்து அமெரிக்காவை மீண்டும் அச்சுறுத்தியது. போல்ஷிவிக் இயக்கம் ஜெர்மனியின் புரட்சிகர சோசலிசத்தின் ஒரு கிளை ஆகும். இது மார்க்ஸின் தத்துவத்தில் அதன் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் அதன் தலைவர்கள் ஜெர்மனியர்கள் ". ஜான் ரீடின் பிரச்சார முயற்சிகளை மேற்கோள் காட்டிய அவர், வெளிநாட்டு பத்திரிகைகளில் இருந்து பல உதாரணங்களை வழங்கினார். அவர் செனட்டர்களிடம், "ரஷ்யாவிலிருந்து இந்த நாட்டிற்கு பணம் வருவதை நாங்கள் கண்டறிந்தோம்" என்று கூறினார். வரலாற்றாசிரியர் ரெஜின் ஷ்மிட் ஸ்டீவன்சனை அமெரிக்காவில் போல்ஷிவிசத்திற்கு எதிரான வளர்ச்சியின் பின்னணியில் ஒரு "உந்து சக்தி" என்று விவரித்துள்ளார். விசாரணையின் விரிவாக்கத்திற்கான இறுதி ஊக்கியாக சியாட்டில் பொது வேலைநிறுத்தம் இருந்தது, இது செனட் தீர்மானம் 439 ஐ நிறைவேற்றுவதற்கு முந்தைய நாள் தொடங்கியது. இந்த நிகழ்வுகளின் சங்கமம், ஜேர்மனிய-போல்ஷிவிச தொடர்பு மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு போல்ஷிவிச அச்சுறுத்தல் என்று கூறப்படுபவை உண்மையானவை என்று காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. போல்ஷிவிசம் பற்றிய ஓவர்மேன் கமிட்டியின் விசாரணைகள் பிப்ரவரி 11 முதல் மார்ச் 10,1919 வரை நீடித்தன. இரண்டு டஜனுக்கும் அதிகமான சாட்சிகள் விசாரிக்கப்பட்டனர். மூன்றில் இரண்டு பங்கு போல்ஷிவிக்கிற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்டனர் மற்றும் ரஷ்யாவில் இராணுவத் தலையீட்டை ஆதரித்தனர். சிலர் ரஷ்ய புலம்பெயர்ந்தோரின் அகதிகளாக இருந்தனர்-பல முன்னாள் அரசாங்க அதிகாரிகள்-அவர்கள் போல்ஷிவிசம் காரணமாக ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறினர். புரட்சி கொண்டு வந்த சமூக குழப்பம் முக்கிய கருப்பொருளாக இருந்தது, ஆனால் மூன்று துணை கருப்பொருள்களும் அடிக்கடி இருந்தனஃ அமெரிக்க புத்திஜீவிகளிடையே அமெரிக்க எதிர்ப்பு, யூதர்களுக்கும் கம்யூனிஸ்ட் ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான உறவு மற்றும் சோவியத் புரட்சிக்குப் பிறகு பெண்களின் "தேசியமயமாக்கல்". ஸ்டீவன்சன் அமெரிக்காவில் கம்யூனிஸ்ட் பேராசிரியர்கள் என்று கூறப்படும் 200 பேரின் பட்டியலை தயாரித்தார்-பின்னர் அது 62 ஆகக் குறைக்கப்பட்டது. ஜேர்மன் பிரச்சார விசாரணைகளின் போது வழங்கப்பட்ட பெயர்களின் பட்டியல்களைப் போலவே, இந்த பட்டியலும் ஒரு கூக்குரலைத் தூண்டியது. ஸ்டீவன்சன் பல்கலைக்கழகங்களை தேசத்துரோகத்தின் இனப்பெருக்கம் செய்யும் இடங்களாக அறிவித்தார், மேலும் உயர்கல்வி நிறுவனங்கள் "தூய நாத்திகவாதத்தின் வெகுஜனங்களை தூண்டிவிடுகின்றன" மற்றும் "மிகப்பெரிய வகையான பொருள்முதல்வாதம்" என்று அறிவித்தார். ரஷ்யாவுக்கான தூதர் டேவிட் ஆர். பிரான்சிஸ், போல்ஷிவிக்குகள் "வெள்ளை காலர் அணிந்தவர்கள் அல்லது படித்தவர்கள் மற்றும் போல்ஷிவிக் அல்லாதவர்கள்" அனைவரையும் கொல்கிறார்கள் என்று கூறினார். விசாரணைகளில் மற்றொரு தொடர்ச்சியான கருப்பொருள் ரஷ்யாவில் யூதர்களுக்கும் கம்யூனிஸ்டுகளுக்கும் இடையிலான உறவு. இருபது கம்யூனிஸ்டுகளில் பத்தொன்பது பேர் யூதர்கள் என்று ஒரு மெதடிஸ்ட் போதகர் கூறினார்; மற்றவர்கள் சிவப்பு இராணுவம் முக்கியமாக முன்னாள் கிழக்கு பக்க நியூயார்க் யூதர்களால் ஆனது என்று கூறினர். இருப்பினும், யூத அமைப்புகளின் விமர்சனங்களுக்குப் பிறகு, செனட்டர் ஓவர்மேன், குழு "விசுவாசதுரோக" யூதர்களைப் பற்றி மட்டுமே விவாதிக்கிறது என்று தெளிவுபடுத்தினார், சாட்சி ஜார்ஜ் சைமன்ஸால் "தனது தந்தைகள் அல்லது மூதாதையர்களின் நம்பிக்கையை கைவிட்டவர்" என்று வரையறுக்கப்பட்டது. மூன்றாவது அடிக்கடி நிகழும் கருப்பொருள் சோவியத் ரஷ்யாவில் நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் பெண்களின் "சுதந்திர காதல்" மற்றும் "தேசியமயமாக்கல்" ஆகும். சாட்சிகள் "நல்லொழுக்கமுள்ள பெண்களுக்கு மரியாதை" இல்லாத ஒரு கிளர்ச்சியை விவரித்தனர்; சாட்சியமளித்த மற்றவர்கள், புரட்சியின் போது ரஷ்யாவில் இருந்தவர்கள் உட்பட, இதை மறுத்தனர். ரஷ்ய பெண்களுக்கு "ஆண்களில் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை" உள்ளது என்று ஒரு சாட்சி ஒரு சோவியத் ஆணையைப் படித்த பிறகு, செனட்டர் ஸ்டெர்லிங் தனது கைகளை உயர்த்தி, இது "சுதந்திரமான அன்பின்" மறுப்பு என்று அறிவித்தார். இருப்பினும், "பதினெட்டாம் வயதை எட்டிய ஒரு பெண் அரசின் சொத்தாக அறிவிக்கப்பட வேண்டும்" என்று மற்றொரு ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது. பல வகையான அராஜகவாதிகள் மற்றும் சோசலிஸ்டுகள் உட்பட இடதுபுறத்தில் உள்ள பல வேறுபட்ட கூறுகளை போல்ஷிவிசம் எவ்வாறு ஒன்றிணைத்தது என்பதில் செனட்டர்கள் குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தனர், "இந்த தீவிர குழுக்கள் அனைத்தும் நிற்க ஒரு பொதுவான தளத்தை வழங்கியது". மினசோட்டாவின் செனட்டர் க்னுட் நெல்சன் பதிலளித்தார்ஃ "பின்னர் அவர்கள் உண்மையில் இந்த நாட்டில் நம்மிடம் உள்ள பல்வேறு வகை முற்போக்குவாதிகள் மற்றும் சீர்திருத்தவாதிகளுக்கு ஒரு சேவையை வழங்கியுள்ளனர்". மற்ற சாட்சிகள் ரஷ்யாவில் நடந்த புரட்சியின் கொடூரங்களை விவரித்தனர் மற்றும் அமெரிக்காவில் ஒப்பிடக்கூடிய புரட்சியின் விளைவுகள் குறித்து ஊகித்தனர்ஃ நாத்திகவாதம் திணிப்பு, செய்தித்தாள்களை பறிமுதல் செய்தல், வங்கிகள் மீதான தாக்குதல்கள் மற்றும் காப்பீட்டுத் தொழிற்துறையை ஒழித்தல். பெண்கள் அரசின் சொத்தாக ஆக்கப்பட்டனர் என்ற கூற்றுக்கள் உட்பட ரஷ்யாவில் உள்ள பெண்களின் பல்வேறு கருத்துக்களை செனட்டர்கள் கேட்டனர். குழுவின் இறுதி அறிக்கை ஜேர்மன் பிரச்சாரம், போல்ஷிவிசம் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பிற "அமெரிக்கரல்லாத நடவடிக்கைகள்" பற்றிய அதன் விசாரணைகளை விவரிக்கிறது மற்றும் அமெரிக்காவில் கம்யூனிசத்தின் அமலாக்கத்தின் விளைவுகளை முன்னறிவித்தது. இது ஒருமனதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஜூன் 1919 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது 35,000 வார்த்தைகளுக்கு மேல் நீளமானது மற்றும் மேஜர் எட்வின் லோரி ஹ்யூமஸால் தொகுக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் கம்யூனிச நடவடிக்கையின் அளவை நிரூபிக்க இந்தக் குழு சிறிதும் செய்யவில்லை. முதலாளித்துவம் தூக்கியெறியப்பட்டு கம்யூனிசத்தால் மாற்றப்பட்டால் என்ன நடக்கும் என்பதைப் பற்றிய அதன் பகுப்பாய்வில், பரவலான துயரம் மற்றும் பசி, அனைத்து சொத்துக்களையும் பறிமுதல் செய்தல் மற்றும் தேசியமயமாக்குதல் மற்றும் "பயங்கரவாதம், பயம், நிர்மூலமாக்கல் மற்றும் அழிவு" ஆகியவற்றின் ஆரம்பம் குறித்து அது எச்சரித்தது. அறிக்கையின் வெளியீடு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து வந்த விளம்பரங்களுக்குப் பிறகு போல்ஷிவிக் எதிர்ப்பு பொது உணர்வு அதிகரித்தது. ஜெர்மன் விசாரணை ஜோஹன் ஹென்ரிச் வான் பெர்ன்ஸ்டோர்ஃப், கார்ல் பாய்-எட், ஃபிரான்ஸ் வான் பாப்பன், டாக்டர் ஹென்ரிச் ஆல்பர்ட் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் வான் ரின்டெலென் ஆகியோர் ஜேர்மனியர்கள் பிரச்சாரத்தைத் தயாரித்ததற்காக விசாரிக்கப்பட்டனர். ஜேர்மன் உளவு வளையத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததற்காக அனைவரும் முன்பு அமெரிக்காவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ப்ரூவர்ஸ் அசோசியேஷன், நேஷனல் ஜெர்மன்-அமெரிக்கன் அலையன்ஸ் மற்றும் ஹாம்பர்க்-அமெரிக்கன் ஸ்டீம்ஷிப் லைன் ஆகியவை விசாரிக்கப்பட்டன. இந்த அமைப்புகள், நிதி உதவி, லஞ்சம், புறக்கணிப்பு மற்றும் வற்புறுத்தல் மூலம், பத்திரிகை, தேர்தல்கள் மற்றும் பொதுக் கருத்தைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றன என்று இறுதி அறிக்கை முடிவு செய்தது. போல்ஷிவிசம் விசாரணை ரஷ்யாவில் உள்ள கம்யூனிஸ்ட் அமைப்பை "நவீன நாகரிக வரலாற்றில் இணையற்ற பயங்கரவாத ஆட்சி" என்று அறிக்கை விவரித்தது. அமெரிக்காவில் மார்க்சிசம்-லெனினிசத்தை நிறுவுவது "உயிர்களும் சொத்துக்களும் அழிக்கப்படும்", "அரசாங்க விவகாரங்களில் பங்கேற்கும் உரிமையை இழக்கும்" மற்றும் "மக்கள்தொகையில் கணிசமான கிராமப்புற பகுதியை" "மேலும் அடக்கும்" என்று அது முடிவு செய்தது. மேலும், "அனைத்து சிறைச்சாலைகள் மற்றும் சிறைச்சாலைகளின் கதவுகள் திறக்கப்படும்". இதன் விளைவாக "அமெரிக்காவில் உள்ள 22,896 செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு பறிமுதல் செய்யப்படும்" மற்றும் "அனைத்து வங்கி நிறுவனங்கள் மற்றும் அவற்றின் சொத்துக்களின் முழு கட்டுப்பாடு" ஏற்படும். "மிகவும் பயங்கரமான மற்றும் தொலைநோக்கு விளைவுகளில் ஒன்று. ஆயுள் காப்பீட்டு நிறுவனங்களின் பறிமுதல் மற்றும் கலைப்பில் காணப்படும்". "முழு ரஷ்ய சர்வாதிகாரத்தையும் ஊடுருவிச் செல்லும் நாத்திகவாதம்" என்றும் அந்த அறிக்கை விமர்சித்தது; "அவர்கள் நமது மதத்தையும் நமது கடவுளையும் 'பொய்கள்' என்று கண்டித்துள்ளனர்". அறிக்கையின் சொல்லாட்சி மற்றும் அது தயாரித்த தலைப்புச் செய்திகள் இருந்தபோதிலும், அந்த அறிக்கையில் அமெரிக்காவில் கம்யூனிச பிரச்சாரம் அல்லது அமெரிக்க உழைப்பில் அதன் தாக்கம் பற்றிய சிறிய சான்றுகள் இருந்தன. பரிந்துரைகள் அந்நிய தீவிரவாதிகளை நாடு கடத்துவது மற்றும் அமைதிக்கால தேசத்துரோகச் சட்டங்களை இயற்றுவது ஆகியவை அறிக்கையின் முக்கிய பரிந்துரைகளில் அடங்கும். மற்ற பரிந்துரைகளில் அதிக வெடிபொருட்களின் உற்பத்தி, விநியோகம் மற்றும் உடைமை ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்துவது, வெளிநாட்டு மொழி வெளியீடுகளைக் கட்டுப்படுத்துவது மற்றும் ஒழுங்குபடுத்துவது, தேசபக்தி பிரச்சாரத்தை உருவாக்குவது ஆகியவை அடங்கும். ஊடக எதிர்வினை விசாரணை மற்றும் இறுதி அறிக்கையில் ஊடகங்கள் ரஷ்யர்களை "கொலையாளிகள் மற்றும் பைத்தியக்காரர்கள்", "மனித கசப்பு", "குற்ற பைத்தியம்" மற்றும் "மிருகங்கள்" என்று குறிப்பிட்டன. ரஷ்யப் புரட்சியை சாதகமாகப் பார்த்த சிலர் அவ்வப்போது அளித்த சாட்சியங்களில் அதன் விமர்சகர்களின் பஞ்ச் இல்லை. பிப்ரவரியில் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட தலைப்பு பின்வருமாறு இருந்ததுஃ ரிஃப்ராஃப் கூறுகிறார், உழைப்பாளிகள் அல்ல, ரஷ்யாவில் ஆட்சி கிரேட் அமெரிக்கன் ஆலையின் அமெரிக்க மேலாளர் செனட்டர்களுக்கு அனுபவங்களைச் சொல்கிறார் வெளியாட்கள் கைப்பற்றப்பட்ட சக்தி மற்ற நாடுகளிலிருந்து திரும்பியது மற்றும் மக்கள் செலவு தொழிற்சாலைகள் அழிக்கப்பட்டதில் பணக்காரர்களாக வளர்ந்து வருகின்றன 60,000,000 ஒரு ஆலையில் மூன்று மாதங்களில் 400,000 மதிப்புள்ள பொருட்களை உற்பத்தி செய்ய ரூபிள் செலவிடப்பட்டது மற்றும் ஒரு நாள் கழித்துஃ ஆர். இ. ரஷ்ய வர்த்தகத் துறையின் முன்னாள் முகவர் சிம்மன்ஸ் செனட்டர்களிடம் தனது கதையை முடித்தார் பெண்கள் 'தேசியமயமாக்கப்பட்டனர்' அதிகாரப்பூர்வ ஆணைகள் சீரழிவின் ஆழங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன அவை ரெட்ஸ் ஜேர்மனியர்களால் பாதிக்கப்படுகின்றன குழப்பம் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் ஆலைகள் மூடப்படுகின்றன மற்றும் இயந்திரங்கள் அவர்களுக்கு ஒரு பாடலுக்காக விற்கப்படுகின்றன இறுதி அறிக்கையின் வெளியீட்டில், செய்தித்தாள்கள் பெரிய எழுத்துக்களில் தலைப்புச் செய்திகளுடன் பரபரப்பான கட்டுரைகளை அச்சிட்டனஃ "சிவப்பு ஆபத்து இங்கே", "இரத்தக்களரி புரட்சியைத் திட்டமிடுங்கள்", மற்றும் "வாஷிங்டன் அரசாங்கத்தை முறியடிக்க விரும்புகிறேன்". விமர்சகர்கள் இந்தக் குழுவை ஜேர்மனிய எதிர்ப்பு மற்றும் சோவியத் எதிர்ப்பு அச்சங்களைத் தூண்டுவதற்கான ஒரு "பிரச்சார எந்திரம்" என்று கண்டித்தனர், இது ரெட் ஸ்கேருக்கு உணவளித்து, சோவியத் ரஷ்யாவைப் பற்றி தவறான தகவல்களைப் பரப்பியது. இந்தக் குழு மிகைப்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டதற்காகவும், குறிப்பாக கம்யூனிஸ்ட் அமைப்புகளுடன் தொடர்பு கொண்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டதற்காகவும் பொதுமக்களிடமிருந்து விமர்சனங்களை ஈர்த்தது. கென்டக்கியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் தனது சகோதரி சார்பாக செனட்டர் ஓவர்மேனுக்கு கடிதம் எழுதினார், அவர் ஆர்க்கிபால்ட் ஸ்டீவன்சனால் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், குழு அதன் "மிருகத்தனமான மற்றும் முட்டாள்தனமான அதிகார துஷ்பிரயோகம்" மற்றும் "அமெரிக்க செனட்டின் எந்தவொரு உறுப்பினரின் புத்திசாலித்தனம், தன்மை மற்றும் தேசபக்தியில் முழு சகாக்கள் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் கடுமையான மற்றும் கொடூரமான அநீதி" என்று விமர்சித்தார். இந்தக் குழு ஒரு சாட்சியுடன் ஒரு பரிமாற்றத்தில் "ஒரு சூனிய வேட்டை" உடன் ஒப்பிடப்பட்டது. அதன்பிறகு மேற்பார்வைக் குழு எந்தவொரு நீடித்த சீர்திருத்தங்களையும் அடையவில்லை. இருப்பினும், 1919-20 இன் சிவப்பு அச்சத்தின் போது அமெரிக்காவின் அச்சத்தை அதிகரிப்பதில் குழுவின் பரபரப்பானது ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தது. அதன் விசாரணைகள் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் நீதித்துறையின் தீவிரவாத எதிர்ப்பு பால்மர் சோதனைகளுக்கு ஒரு வரைபடமாக செயல்பட்டன. இவை அட்டர்னி ஜெனரல் பால்மரால் வழிநடத்தப்பட்டன, ஜெர்மன் மதுபான உற்பத்தியாளர்கள் பற்றிய அவரது சாட்சியம் குழுவின் உருவாக்கத்திற்கு ஊக்கியாக இருந்தது. மே 1,1919 அன்று, குழுவின் விசாரணைகள் முடிவடைந்து ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஓவர்மேனின் வீட்டிற்கு ஒரு வெடிகுண்டு அனுப்பப்பட்டது, இது 1919 அமெரிக்க அராஜகவாத குண்டுவெடிப்புகளில் முக்கிய அமெரிக்கர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட தொடர்ச்சியான கடித குண்டுகளில் ஒன்றாகும். அது அதன் இலக்கை அடைவதற்கு முன்பு இடைமறிக்கப்பட்டது. பின்னர் விசாரணைக் குழுக்கள் தி ஓவர்மேன் கமிட்டி கம்யூனிசத்தை விசாரிக்கும் பல காங்கிரஸ் குழுக்களில் முதன்மையானது. ஓவர்மேன் குழுவின் அறிக்கைக்குப் பிறகு, நியூயார்க் மாநில சட்டமன்றம் லுஸ்க் குழுவை நிறுவியது, இது ஜூன் 1919 முதல் ஜனவரி 1920 வரை செயல்பட்டது, ஆர்க்கிபால்ட் ஈ. ஸ்டீவன்சன் அதன் தலைமை ஆலோசகராகவும் அதன் சாட்சிகளில் ஒருவராகவும் இருந்தார். ஓவர்மேன் கமிட்டியைப் போலல்லாமல், சந்தேகத்திற்கிடமான அமைப்புகளை சோதனை செய்வதில் லஸ்க் கமிட்டி தீவிரமாக இருந்தது. 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உருவாக்கப்பட்ட நன்கு அறியப்பட்ட ஹவுஸ் அன்-அமெரிக்கன் செயல்பாட்டுக் குழுவின் ஆரம்ப முன்னோடியாக ஓவர்மேன் குழு இருந்தது. குறிப்புகள் நூலியல் முதன்மை ஆதாரங்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட், நீதித்துறை குழு. மதுபானம் மற்றும் மதுபான நலன்கள் மற்றும் ஜெர்மன் பிரச்சாரம்ஃ நீதித்துறைக் குழுவின் துணைக்குழுவின் முன் விசாரணைகள், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட், அறுபத்தைந்தாவது காங்கிரஸ், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது அமர்வுகள், எஸ். ரெஸ். 307. தொகுதி 1, தொகுதி 2. அரசு. அச்சிடுங்கள். , 1919. அசல் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து. இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மதுபானம் தயாரிக்கும் தொழில் மற்றும் ஜெர்மன் பிரச்சாரம் குறித்த குழுவின் விசாரணைகளின் தொகுதி 1 மற்றும் தொகுதி 2, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸிலிருந்து கூகிள் புக்ஸ் தொகுதி 1 வழியாக போல்ஷிவிக் பிரச்சாரம் குறித்த குழுவின் விசாரணைகளின்], யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸிலிருந்து கூகிள் புக்ஸ் மூலம் குழுவின் இறுதி அறிக்கையிலிருந்து ஒரு பகுதி. நியூயார்க் டைம்ஸ்ஃ "செனட்டர்கள் அமெரிக்காவில் போல்ஷிவிசம் என்றால் என்ன என்று சொல்லுங்கள்", ஜூன் 15,1919, பிப்ரவரி 24,2010 அன்று அணுகப்பட்டது, 1918 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க செனட்டின் துணைக்குழுக்கள் 1918 இல் அமெரிக்காவில் உட்ரோ வில்சனின் அமெரிக்க அதிபரின் அரசியல் வரலாற்றில் 1919 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் கம்யூனிச எதிர்ப்பு அமைப்புகள்