¡Adiós, Cordera!
ஆடியோஸ், கார்டெரா! (1892) என்பது லியோபோல்டோ அலாஸ் (கிளாரின் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) எழுதிய ஒரு ஸ்பானிஷ் சிறுகதை. ஆசிரியரின் படைப்புகள் யதார்த்தவாதம் அல்லது இயற்கைவாதத்தின் எடுத்துக்காட்டுகளாகக் கருதப்பட்டாலும், பலர் அவரை நவீனத்துவத்தின் முன்னோடியாக கருதுகின்றனர். கதை ஸ்பெயினில் தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் நவீனத்துவத்தின் எழுச்சியைக் கையாளும் ஒரு டிஸ்டோபியன் படைப்பாகும். கதைக்களம் கிராமப்புற ஸ்பெயினில் உள்ள ஒரு ஏழைக் குடும்பத்தையும் அவர்களின் சூழலின் படிப்படியான இயந்திரமயமாக்கலையும் மையமாகக் கொண்டுள்ளது. விதவை ஆன்டன் டி சிந்தாவும் அவரது இரண்டு இளம் குழந்தைகளும் (பினின் மற்றும் ரோசா) ஒரு பசுவை வைத்திருக்கிறார்கள். குடும்பத்தின் சீரழிந்து வரும் பொருளாதார நிலைமையின் பிரதிநிதியாக செயல்படும் இந்த விலங்கு, அன்பாக கார்டெரா அல்லது ஆட்டுக்குட்டி என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது ஒரு குடும்ப செல்லப்பிராணியாக மாறியுள்ளது. ஒரு தந்தி கம்பத்தால் குறுக்கிடப்பட்ட மேய்ச்சல் அமைப்பில் கதை தொடங்குகிறது. விரைவில், வயல் வழியாக ஒரு ரயில் பாதை அமைக்கப்படுகிறது, இது புக்கோலிக் கிராமப்புறத்தின் அமைதியை மேலும் சிதைத்து, கதையின் முடிவை முன்னறிவிக்கிறது. இறுதியில் குடும்பத்தின் பொருளாதார நிலைமை தந்தையை பசுவை விற்க கட்டாயப்படுத்துகிறது, அது இறைச்சிக்காக ரயிலில் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு அந்த வேலைக்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கிறது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பினின் போரில் சண்டையிட நியமிக்கப்பட்டு, பசுவின் அதே ரயிலில் புறப்படுகிறார், இது அவரது எதிர்கால மரணத்தைக் குறிக்கிறது. அதே நேரத்தில், அப்பாவிகளை படுகொலை செய்வது நவீனத்துவம் மற்றும் கிராமப்புறங்களில் நகரம் விரிவடைந்ததன் விளைவாகும் என்பதை இது குறிக்கிறது. குறிப்புகள் 1892 சிறுகதைகள் ஸ்பானிஷ் சிறுகதைகள்