Quinn brothers' killings
ஜேசன், மார்க் மற்றும் ரிச்சர்ட் க்வின் ஆகியோர் ஜூலை 12,1998 அன்று வடக்கு அயர்லாந்தின் ஆன்ட்ரிம் கவுண்டியில் உள்ள பாலிமனியில் உள்ள தங்கள் வீட்டில் நடந்த தீ குண்டு தாக்குதலில் உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படையால் (யுவிஎஃப்) கொல்லப்பட்ட மூன்று சகோதரர்கள் ஆவர். "பிரச்சனைகள்" என்று அழைக்கப்படும் மூன்று தசாப்த காலத்தின் முடிவில் இந்த குற்றம் செய்யப்பட்டது. கார்ஃபீல்ட் கில்மோர் என்ற நபர், 15 மாதங்களுக்குப் பிறகு மூன்று சகோதரர்களைக் கொலை செய்த குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு, ஆபத்தான பெட்ரோல் குண்டுவெடிப்பைச் செய்ய மற்ற மூன்று பேரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றதாக ஒப்புக் கொண்ட பின்னர் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். கில்மோர் மூன்று கொலையாளிகளை பெயரிட்டாலும், உறுதியான ஆதாரங்கள் இல்லாததால் அவர்கள் மீது ஒருபோதும் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. பின்னணி தாய் கிறிஸி மற்றும் மகன்கள் ஜேசன், மார்க் மற்றும் ரிச்சர்ட் ஆகியோரைக் கொண்ட க்வின் குடும்பம் பெரும்பாலும் புராட்டஸ்டன்ட் நகரமான பாலிமனியில் உள்ள கார்னனி தோட்டத்தில் வசித்து வந்தது. அந்தக் குடும்பம் கலவையான மதப் பின்னணியைச் சேர்ந்தது. தாய் கிறிஸி ஒரு கலவையான பின்னணியைச் சேர்ந்த ரோமன் கத்தோலிக்கர் மற்றும் சிறுவர்களின் தந்தை ஜிம் தில்லான் கத்தோலிக்கர். தனது கணவரிடமிருந்து பிரிந்த பிறகு, கிறிஸி "தொந்தரவைத் தவிர்ப்பதற்காக" சிறுவர்களை புராட்டஸ்டன்ட் என்று வளர்த்தார். கிறிஸி தனது புராட்டஸ்டன்ட் கூட்டாளியான ரேமண்ட் கிரேக்குடன் கார்னனியில் வசித்து வந்தார், அங்கு ஒரு சில கத்தோலிக்க குடியிருப்பாளர்கள் மட்டுமே இருந்தனர் மற்றும் பெரும்பாலும் புராட்டஸ்டன்ட் ஆவார், இது பாலிமனியின் மத அலங்காரத்தை பிரதிபலிக்கிறது. 9, 10 மற்றும் 11 வயதுடைய சிறுவர்கள், ஒரு உள்ளூர் அரசு பள்ளியில் பயின்றனர், அவர்கள் இறப்பதற்கு முந்தைய மாலை தோட்டத்தின் பதினோராம் இரவு விசுவாசமான நெருப்பை உருவாக்க உதவினர். நான்காவது சகோதரர் லீ, தாக்குதல் நடந்த நேரத்தில் ராஷர்கினில் தனது பாட்டியுடன் தங்கியிருந்தார். வடக்கு அயர்லாந்து முழுவதும் உள்ள பல்வேறு நகரங்களில் பதட்டமான சூழ்நிலையை உருவாக்கிய டிரம்க்ரீவில் ஆரஞ்சு ஆர்டர் அணிவகுப்பு தொடர்பான நிலைப்பாட்டின் உச்சத்தில் இந்த கொலைகள் நடந்தன. பாலிமனியில், முந்தைய ஆண்டு, ஒரு ஆஃப்-டூட்டி ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர். யூ. சி) அதிகாரி, கிரிகோரி டெய்லர், விசுவாசமான இசைக்குழுவினரால் அடித்து கொல்லப்பட்டார். அருகிலுள்ள தேசியவாத கிராமமான டன்லாயில் விசுவாசமான ஒழுங்கு அணிவகுப்புகள் தடைசெய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஆர். யூ. சி நிலைப்பாட்டைப் பற்றிய ஒரு சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து இந்த கொலை நடந்தது. அபாயகரமான தாக்குதலுக்கு முந்தைய வாரங்களில், குழந்தைகளின் தாயார் கிறிஸி, அந்தப் பகுதிக்கு தன்னை வரவேற்கவில்லை என்றும், குடும்ப வீடு விசுவாசிகளால் தாக்கப்படலாம் என்றும் அச்சத்தை வெளிப்படுத்தினார். பாலிமனி டைம்ஸ் மரணங்கள் நடந்த வாரத்தில் ஒரு கதையை வெளியிட்டது, கார்னனி தோட்டத்தில் வசிப்பவர் ஒருவர் அழைத்ததாகவும், அப்பகுதியில் பதற்றம் குறித்து கவலைப்படுவதாகவும், "கத்தோலிக்க குடியிருப்பாளர்கள் தனியாக விடப்படாவிட்டால்" தீவிரமான ஒன்று நடக்கக்கூடும் என்றும் கூறினார். தாக்குதலுக்கு சற்று முன்பு, பெரும்பான்மையான விசுவாசமுள்ள தோட்டத்தில் வசிக்கும் ஐந்து கத்தோலிக்க குடும்பங்களுக்கு யு. வி. எஃப் கிறிஸ்துமஸ் அட்டைகள் 'இப்போது வெளியேறு' என்ற எச்சரிக்கையும், 9 மிமீ புல்லட் கொண்ட கடிதமும் கிடைத்தன. அந்த வார தொடக்கத்தில் விசுவாசிகள் டிரம்க்ரீவில் ஆரஞ்சு ஆர்டர் போராட்டத்திற்கு ஆதரவாக தோட்டத்தின் நுழைவாயிலில் சட்டவிரோத சாலைத் தடையை ஏற்படுத்தினர், மேலும் போலீஸ் அதிகாரிகள் பெட்ரோல் குண்டுகளால் தாக்கப்பட்டனர். கிறிஸியின் குடும்பத்தின் பல்வேறு உறுப்பினர்கள் கார்னனியில் வசித்து வந்தனர், ஆனால் பல சம்பவங்கள் காரணமாக கிறிஸியும் அவரது மகன்களும் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தனர். தாக்குதலுக்கு ஆறு நாட்களுக்கு முன்பு சிறுவர்களின் அத்தை முன்பு வைத்திருந்த வீட்டில் மட்டுமே குடும்பம் வசித்து வந்தது. தாக்குதல் அதிகாலை 4.30 மணியளவில் வீட்டில் வசிப்பவர்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது தாக்குதல் நடந்தது. விசுவாசமான துணை ராணுவ அமைப்பான உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படை (யு. வி. எஃப்) உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு கார், வீட்டிற்கு வந்து வீட்டின் பின்புறத்தில் உள்ள ஒரு ஜன்னல் வழியாக ஒரு பெட்ரோல் வெடிகுண்டை வீசியது. இந்த பெட்ரோல் குண்டு ஒரு விஸ்கி பாட்டிலில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்டது. சிறுவர்களின் அலறல் சத்தம் அவர்களின் தாயை எழுப்பியது, அவரது படுக்கையறை புகையால் நிரம்பியிருப்பதைக் கண்டார். கிறிஸி க்வின், ரேமண்ட் கிரெய்க் மற்றும் ஒரு குடும்ப நண்பர் கிறிஸ்டினா ஆர்க்கிபால்ட் ஆகியோர் சிறிய காயங்களுடன் தீயிலிருந்து தப்பினர். முதல் மாடி ஜன்னலில் இருந்து பாதுகாப்பாக குதிப்பதற்கு முன்பு அடர்ந்த புகையில் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியாததால் சிறுவர்கள் தீயிலிருந்து தப்பியதாக கிறிஸி நினைத்திருந்தார். சகோதரர்களில் இருவரின் உடல்கள் தாயின் படுக்கையறையிலும், மற்றொன்று மற்றொரு படுக்கையறையிலும் கண்டெடுக்கப்பட்டன. கிறிஸி மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, தாக்குதலில் லேசான காயங்கள் மற்றும் அதிர்ச்சியைப் பெற்ற பின்னர் மறுநாள் விடுவிக்கப்பட்டார். எதிர்வினை அப்பகுதியின் எம். பி. இயன் பைஸ்லி, தாக்குதல் நடந்த இடத்தை பார்வையிட்டார் மற்றும் கொலைகளை "கொடூரமானவை", "வெறுக்கத்தக்கவை" என்றும் அது "புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தை கறைபடுத்தியது" என்றும் விவரித்தார். இருப்பினும், ஐ. டி. என் உடனான ஒரு நேர்காணலில் அவர், "பாலிமனியில் நாங்கள் செய்ததை விட மோசமான கொலைகளை ஐ. ஆர். ஏ மீண்டும் மீண்டும் செய்துள்ளது" என்று கூறினார். பிரிட்டிஷ் பிரதமர் டோனி பிளேர் இந்த தாக்குதலை "காட்டுமிராண்டித்தனமான செயல்" என்று கண்டித்தார். அமெரிக்க ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் க்வின் குடும்பத்திற்கு அமெரிக்க மக்களின் இரங்கலைத் தெரிவித்தார், நியூயார்க் நகர மேயர் ரூடி கியுலியானி நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து குடும்பத்திற்கு இரங்கல் தெரிவித்தார். மாசசூசெட்ஸ் செனட்டர் டெட் கென்னடி இந்த கொலைகளை கண்டித்து, "ஆரஞ்சு ஆணை அணிவகுப்பு ஆணையத்தின் முடிவுக்குக் கீழ்ப்படிய மறுத்தது க்வின் சிறுவர்களின் கொலைக்கு வழிவகுத்தது என்பதை அங்கீகரிக்க வேண்டும்" என்று கூறினார். வடக்கு அயர்லாந்தில் அரசியலமைப்பு பிரச்சினையின் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் பிற குழுக்களின் பிரதிநிதிகளும் கொலைகளை கண்டித்தனர். அப்போதைய செல்சியா எஃப்சி. தலைவர் கென் பேட்ஸ், தாக்குதல் நடத்தியவர்களுக்கு தண்டனை வழங்குவதற்கு வழிவகுக்கும் தகவல்களுக்கு 100,000 பவுண்டுகள் வெகுமதியை வழங்கினார். ஐரிஷ் தாவோசீச் பெர்டி அஹெர்ன் டப்ளினில் குழந்தைகளுக்கான நினைவு கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டார். டவுன் மற்றும் கானர் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் ஆயர், சகோதரர்களின் ரெக்கீம் மாஸில், டாக்டர் வால்ஷ், யுவிஎஃப் உடன் அரசியல் தொடர்புகளைக் கொண்ட முற்போக்கு யூனியனிஸ்ட் கட்சி, இந்த தாக்குதலில் யுவிஎஃப் சம்பந்தப்பட்டதாக எந்த கருத்தும் தெரிவிக்கவில்லை என்பதைக் கவனித்தார். உள்ளூர் விசுவாசியான கார்ஃபீல்ட் கில்மோர் கில்மோர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, கொலைகள் நடந்த உடனேயே கைது செய்யப்பட்டு மூன்று கொலைக் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. தாக்குதலில் தனது பங்கிற்காக அவர் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு, அக்டோபர் 1999 இல் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். யுவிஎஃப் யூனிட்டின் மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட காரை க்வின் வீட்டிற்கு ஓட்டியதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார். அவர் மூன்று பேருக்கும் ஜானி மெக்கே மற்றும் சகோதரர்கள் ரேமண்ட் மற்றும் இவான் பார்க் என்று பெயரிட்டார். இருப்பினும், உறுதியான ஆதாரங்கள் இல்லாததால் மூன்று பேர் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. கில்மோர் தனது விசாரணையில் ஒரு கடின உழைப்பாளி, பண்ணை இயந்திர விற்பனையாளர் என்று விவரிக்கப்பட்டார், அவர் ஒரு நடுத்தர வர்க்க பின்னணியில் இருந்து வந்தார், அவர் க்வின் சகோதரர்களைக் கொன்ற தாக்குதலில் விருப்பமின்றி ஒரு பகுதியாக இருந்தார். கில்மோர் ஒரு "திறமையான பொய்யர்" என்று நீதிபதி விவரித்தார். கில்மோர் மற்றும் அவரது காதலி கிறிஸ்டினா லோஃப்ட்ஹவுஸ், க்வின் சிறுவர்களின் மாமா கோல்ம் க்வின், தங்கள் மகளை அணுகி ஒரு இனிப்பை வழங்கியதாக குற்றம் சாட்டினார், இது ஒரு சிறிய துண்டு கஞ்சா என்று தெரியும். அவர் ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரி என்று தம்பதியினர் முன்பு அவர் மீது குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்ததை கோல்ம் க்வின் உறுதிப்படுத்தினார். பின்னர் அவர் கார்னனி தோட்டத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், தனது மருமகன்கள் மீதான அபாயகரமான தாக்குதலுக்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு தனது பழைய வீட்டிற்குத் திரும்பிய க்வின், மீண்டும் கில்மோரை எதிர்கொண்டதாகவும், அவர் "தீர்க்கப்படுவார்" என்று எச்சரிக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். தாக்குதலுக்கு ஒரு வருடம் கழித்து ஆரஞ்சு ஆணை ஒரு செய்திக்குறிப்பை வெளியிட்டது, "இன்றைய தீர்ப்பின்படி கொலைகள் யுவிஎஃப்-இன் ஒரு குறுங்குழுவாத தாக்குதல் மற்றும் கில்மோருக்கும் மூன்று சிறுவர்களின் மாமாவுக்கும் இடையிலான தனிப்பட்ட வெறுப்பின் கலவையாகும்", மேலும் "அவர்களின் குடும்பத்திற்கு நீதி வழங்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்கான உத்தரவின் முழுமையான அர்ப்பணிப்பு" என்று குரல் கொடுத்தது. கில்மோரின் கொலைக்கான தண்டனை 5 ஜூன் 2000 அன்று மேல்முறையீட்டில் மனிதக் கொலையாக குறைக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். ஒன்பது நாட்களுக்குப் பிறகு, அவரது ஆயுள் தண்டனை 14 ஆண்டுகள் நிலையான சிறைத் தண்டனையால் மாற்றப்பட்டது. மருத்துவமனையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு கிறிஸி க்வின் தனது தாயின் சொந்த ஊரான ராஷர்கினிடம் உயிர்வாழத் திரும்பினார். சிறுவர்கள் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு ராஷர்கினில் உள்ள செயின்ட் மேரி கல்லறையில் பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். இறுதிச் சடங்கில் ஆயிரக்கணக்கான கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் கலந்து கொண்டனர். பல விசுவாசமான குழுக்கள் கொலைகள் நடந்த நாட்களில் சிறுவர்களின் பாட்டியின் வீட்டைக் கடந்து அணிவகுத்துச் செல்லும்போது இசையை இசைக்க வேண்டாம் என்ற ஆர். யூ. சி கோரிக்கைகளை மீறின. ஏப்ரல் 1999 இல் கார்னனி பூங்காவில் சிறுவர்களின் முன்னாள் வீடு இடிக்கப்பட்டு, நினைவாக குழந்தைகள் விளையாட்டு பூங்காவாக மாற்றப்பட்டது. சிறுவர்களின் மாமா ஃபிராங்கி க்வின் 2007 ஆம் ஆண்டில் பாலிமனியில் கார்ஃபீல்ட் கில்மோரை கத்தியால் குத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார். க்வின் ஜாமீன் மனுவில் வெற்றி பெற்றார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் இழந்த உயிர்கள்ஃ வடக்கு அயர்லாந்து பிரச்சனைகளின் விளைவாக இறந்த ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் கதைகள், டேவிட் மெக்கிட்ரிக், சீமஸ் கெல்டர்ஸ், பிரையன் ஃபீனி மற்றும் கிறிஸ்ட் தோர்ன்டன், பக்கங்கள். ISBN 9 781840 182279. 1990 களில் கவுண்டி ஆன்ட்ரிம் 1990 களில் வட அயர்லாந்தில் கொலைகள் 1998 வட அயர்லாந்தில் குற்றங்கள் 1998 வடக்கு அயர்லாந்தில் மேம்பட்ட வெடிக்கும் சாதனம் மூலம் பல்லிமனி இறப்புகள் 1998 ஜூலை 1998 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நிகழ்வுகள் ஜூலை 1998 குற்றங்கள் அயர்லாந்தில் குழந்தை கொலை 1998 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கவுண்டி ஆன்ட்ரிம் பயங்கரவாத சம்பவங்களில் பயங்கரவாத சம்பவங்கள் கவுண்டி ஆன்ட்ரிம் அல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படை நடவடிக்கைகளில் சிக்கல்கள் கவுண்டி ஆன்ட்ரிம் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கவுண்டி ஆன்ட்ரிம்