1925 Seanad election
அயர்லாந்து சுதந்திர அரசின் செனட்டான சீனாட் ஐரேனில் உள்ள 60 இடங்களில் 19 இடங்களுக்கான தேர்தல் 1925 செப்டம்பர் 17 அன்று நடைபெற்றது. தேர்தல் ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கு மூலம் நடைபெற்றது, முழு மாநிலமும் ஒரே 19 இருக்கைகள் கொண்ட தேர்தல் மாவட்டத்தை உருவாக்கியது. இந்தத் தேர்தலில் மூன்று தொழிற்கட்சி, மூன்று விவசாயிகள் மற்றும் ஐந்து பேர் உட்பட 8 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். வாக்குச் சீட்டில் 76 வேட்பாளர்கள் இருந்தனர், அவர்களை வாக்காளர்கள் முன்னுரிமை அடிப்படையில் தரவரிசைப்படுத்தினர். இரண்டு முக்கிய அரசியல் கட்சிகளில், பெரிய (குமன் நா கேதீல்) எந்தவொரு வேட்பாளரையும் முறையாக ஆதரிக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் மற்ற (சின் ஃபீன், அதன் டி. டி. க்கள் வாக்களிப்புவாதமாக இருந்தன) தேர்தலைப் புறக்கணித்தன. வாக்குப்பதிவு குறைவாக இருந்தது மற்றும் முடிவு திருப்திகரமாக இல்லை என்று கருதப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, செனட்டர்கள் வாக்காளர்களைக் காட்டிலும் ஒயிராக்டாஸால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1922 ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் சுதந்திர அரசின் அரசியலமைப்பின் விதிகளின் கீழ், செனட்டர்கள் பன்னிரண்டு ஆண்டு காலத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும், 60 செனட்டர்கள் 15 பேர் கொண்ட நான்கு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டு, மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். ஆரம்ப இடைக்கால நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, 1922 இல் அசல் 60 செனட்டர்களில் 30 பேர் டெயிலால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், அவர்களில் தேர்தலைப் பெற கடைசி 15 பேர் குழுவை உருவாக்கினர், அதன் பதவிக்காலம் முதல் மூன்றாண்டு காலத்திற்குப் பிறகு முடிவடையும். இந்த குழுவுடன், மேலும் நான்கு செனட்டர்கள் தங்கள் இடங்களை காலி செய்ய வேண்டியிருந்ததுஃ இவை முந்தைய ஆண்டுகளில் எழுந்த தற்காலிக காலியிடங்களை நிரப்ப தற்காலிகமாக இணைக்கப்பட்டன. வேட்பாளர்கள் வாக்குச்சீட்டில் சேர்க்கப்படுவதற்கு மூன்று முறைகள் இருந்தன. வெளியேறும் செனட்டர்கள் மறுதேர்தலுக்கு தங்களை பரிந்துரைக்க முடியும், மேலும் 19 பேரும் அவ்வாறு செய்தனர். சீனாட் காலியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கு (19) சமமான பல வேட்பாளர்களை நியமிக்க முடியும், மேலும் டெயில் இரண்டு மடங்கு காலியிடங்களை (38) பரிந்துரைக்க முடியும். டெயில் மற்றும் சீனாட் ஆகிய இருவரின் தேர்வுகளும் ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கு மற்றும் ரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலம் செய்யப்பட்டன. செனட்டர்களின் குறைந்தபட்ச வயது 35 ஆகும். அதன் நியமனங்களுக்கான நடைமுறையை தீர்மானிக்க ஒரு குழுவை அமைக்க ஏப்ரல் 30 அன்று சீனாட் தீர்மானித்தது; குழு ஜூன் மாதம் ஒரு தீர்மானத்தை உருவாக்கியது, இது ஜூன் 19 அன்று சீனாட் திருத்தப்பட்டு நிறைவேற்றப்பட்டது. 29 விண்ணப்பதாரர்கள் ஜூலை 1 அன்று சீனாட் நியமனங்களில் போட்டியிட்டனர். இரண்டு தொழிற்கட்சி உறுப்பினர்களைத் தவிர, வேட்பாளர்கள் சுயேச்சைகளாக இருந்தனர். 60 செனட்டர்களில் 47 பேர் வாக்களித்தனர், இதில் 19 பேரில் 18 பேர் மறுதேர்தலுக்கு போட்டியிட்டனர். வரவிருக்கும் தேர்தலில் வேட்பாளர்கள் போட்டியாளர்களாக இருப்பார்கள் என்பதால், இந்த 18 பேர் குறைவான பிரபலமான வேட்பாளர்களுக்கு வாக்களிக்க ஊக்கமளித்ததாக சீனாட்டின் எழுத்தர் டொனல் ஓ 'சுல்லிவன் கூறுகிறார். ஓ 'சுல்லிவன் முடிவுகளை "மிகவும் பெரிய ஏமாற்றம். [வெற்றிகரமான வேட்பாளர்களின்] பட்டியலை நிராகரிக்கப்பட்ட பத்து பேரின் பட்டியலுடன் ஒப்பிட முடியவில்லை" என்று விவரிக்கிறார். முடிவுகள் அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு ஆலிவர் செயின்ட் ஜான் கோகார்டி சீனாட்டிலேயே இதேபோன்ற கருத்தை தெரிவித்தார். நிராகரிக்கப்பட்ட பத்து பேர்ஃ பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் ஸ்டீம் பாக்கெட் நிறுவனத்தின் பொது மேலாளர் டேவிட் பாரி; செனட்டர் தாமஸ் கிரட்டன் எஸ்மோண்டேவின் சகோதரர் சர் லாரன்ஸ் கிரட்டன் எஸ்மோண்டே, பார்ட்; லேடி கிரிகோரி; ஜான் ஜே. ஹோர்கன்; ஹக் ஏ. சட்டம்; ஜான் மெக்கன், ஒரு பங்குத் தரகர்; தி மெக்கிலிகட்டி ஆஃப் தி ரீக்ஸ்; வில்லியம் மார்ட்டின் மர்ஃபியின் மகன் மற்றும் ஐரிஷ் இன்டிபென்டன்ட் உரிமையாளர் வில்லியம் லோம்பார்ட் மர்பி; சர் ஜான் ஹார்லி ஸ்காட், கார்க்கின் யூனியன் முன்னாள் மேயர்; மற்றும் ஜே. ஜே. ஸ்டாஃபோர்ட், ஒரு கவுண்டி வெக்ஸ்ஃபோர்ட் தொழிலதிபர். தற்போதைய அரசாங்கத்தை ஆதரிக்கும் கட்சி, உள் பிளவுகளின் விளைவாக எந்தவொரு வேட்பாளரையும் முறையாக ஆதரிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. அமைச்சர்கள், பின் பெஞ்சர்கள் மற்றும் அடிமட்ட உறுப்பினர்கள் மற்றும் கெவின் ஓ 'ஹிக்கின்ஸ் மற்றும் டபிள்யூ. டி. காஸ்கிரேவ் ஆகியோரின் பிரிவுகளுக்கு இடையே பதற்றம் நிலவியது. 1924 இராணுவக் கிளர்ச்சி ஒரு ஆண்டு பழமையான கட்சியை உலுக்கியது, மேலும் புதிய அரசின் நிறுவனங்களை வழிநடத்த பொது ஊழியர்களை நியமித்தது கடந்து சென்றவர்களிடையே அதிருப்தியை உருவாக்கியது. நாடாளுமன்றக் கட்சி 1925 ஜூலை 2 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில் இரண்டு தேர்வு மாநாடுகளை நடத்தியது, மேலும் தலைமையின் வேட்பாளர்கள் மோசமாக செயல்பட்டபோது, அனைத்து வேட்பாளர்களும் பெயரளவில் கட்சியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு டெயிலில் சுதந்திரமாக வாக்களிக்க வழங்கப்பட்டது. ஜூலை 8 அன்று டெயில் நியமனங்கள் முடிவு செய்யப்பட்டன. 57 வேட்பாளர்கள் போட்டியிட்டனர்; 101 டி. டி. க்கள் வாக்களித்தனர், ஒரு வாக்கு தகுதியற்றது என்று கருதப்பட்டது. 52 டி. டி. க்கள் வாக்களிக்கவில்லை, இதில் 44 வாக்களிப்புவாத சின் ஃபீன் டி. டி. க்கள் உட்பட, அவர்கள் உறுதிமொழியை ஏற்காததால் வாக்களிக்க தகுதியற்றவர்கள். டி. டி. க்கள் கட்சி அடிப்படையில் வேட்பாளர்களை ஆதரித்தன. வெற்றி பெற்ற 38 வேட்பாளர்களில், ஓ 'சுல்லிவன் 21 பேரை குமன் நா கேதீல் அரசாங்கத்தின் ஆதரவாளர்களாகவும், 9 பேரை சுயேச்சைகளாகவும், 5 பேரை விவசாயிகள் கட்சியாகவும், 3 பேரை தொழிலாளர் கட்சியாகவும் வகைப்படுத்துகிறார். சீனாட் நிராகரித்த பத்து வேட்பாளர்களில் நான்கு பேரும் டெயில் வேட்பாளர்களில் அடங்குவர், இரண்டாவது முயற்சியில் ஜான் ஜே. ஹோர்கன் வேட்புமனுவைப் பெற்றார். பிரச்சாரம் வழக்கமான ஐரிஷ் உள்ளூர், தனிப்பட்ட பிரச்சார மூலோபாயம் ஒரு நாடு தழுவிய தொகுதியில் நடைமுறையில் இல்லை, இது ஒப்பீட்டளவில் அமைதியான பிரச்சாரத்திற்கு வழிவகுத்தது. விவசாயிகள் கட்சியும் தொழிற்கட்சியும் அந்தந்த வேட்பாளர்களுக்கான செய்தித்தாள் விளம்பரங்களை தயாரித்தாலும், குமன் நா கேதீல் தேசிய அளவில் வேட்பாளர்களை முறையாக அங்கீகரிக்கவில்லை, அதன் டி. டி. க்கள் கூட பரிந்துரைத்தன. அது இந்தத் தேர்தலை ஒருதலைப்பட்சமாக முன்வைத்தது. இது 1925 செனட் தேர்தலில் யார் யார் என்ற கையேட்டை வெளியிட்டது, மேலும் "அரசு மற்றும் அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொள்ளும் எந்தவொரு கூறுகளாலும் முன்வைக்கப்பட்ட" வேட்பாளர்களை எதிர்க்கவில்லை, அதாவது. ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்தை எதிர்த்த குடியரசுக் கட்சியினரைத் தவிர. ஏராளமான ஆர்வமுள்ள குழுக்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேட்பாளர்களின் பட்டியல்களை தயாரித்தன, இதில் மருத்துவர்கள், வரிவிதிப்பாளர்கள், வாகன ஓட்டிகள், முன்னாள் படைவீரர்களின் சங்கங்கள் மற்றும் கால்நடை வர்த்தகம் ஆகியவை அடங்கும். நிதானமான குழுக்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேட்பாளர்கள் மோசமாக செயல்பட்டனர். கத்தோலிக்க உண்மைச் சங்கம் விவாகரத்து தொடர்பான சர்ச்சைக்குரிய தீர்மானத்தை எதிர்க்கவில்லை என்று கண்டனம் செய்த வெளியேறும் செனட்டர்களின் பட்டியலை விநியோகித்தது. சின் ஃபீன், எமன் டி வலேரா தலைமையில், தேர்தலை புறக்கணிக்க அழைப்பு விடுத்தார். சின் ஃபீன் 1923 டெயில் தேர்தலை புறக்கணிக்கவில்லை, மாறாக ஒரு புறக்கணிப்பு மேடையில் போட்டியிட்டார். டி வலேரா பின்னர் 1926 இல் நிறுவப்பட்ட தனது ஃபியானா ஃபாயில் கட்சியை ஜூன் 1927 டெயில் தேர்தலுக்குப் பிறகு ஒயிரேச்டாஸில் வழிநடத்தினார். தேர்தல் ஒற்றை மாற்றத்தக்க வாக்கு மூலம் நடைபெற்றது, முழு ஐரிஷ் சுதந்திர மாநிலமும் ஒற்றை, 19 இருக்கைகள் கொண்ட தொகுதியை உருவாக்கியது. 30 வயதுக்கு மேற்பட்ட அனைத்து குடிமக்களும் வாக்களித்தனர். டெயில் மற்றும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்கு வாக்களிக்கும் வயது 21 ஆக இருந்ததால், சீனாட் தேர்தலுக்கு ஒரு தனி வாக்காளர் பட்டியல் பராமரிக்கப்பட்டது. 76 வேட்பாளர்கள் நீளமான மற்றும் அகலமான வாக்குச் சீட்டில் அகர வரிசைப்படி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டனர். தேர்தல் (சீனாட் தேர்தல்கள்) சட்டம், 1925 நிறைவேற்றப்பட்டது, வாக்குச்சீட்டை 76 பெயர்களில் ஒரு நீண்ட நெடுவரிசைக்கு பதிலாக 19 பெயர்களில் நான்கு இணையான நெடுவரிசைகளாக முன்வைக்க அனுமதிக்கப்பட்டது. குறைந்த வாக்குப்பதிவு சின் ஃபீன் புறக்கணிப்பு, நாடு முழுவதும் ஈரமான வானிலை மற்றும் வழக்கமான நேரத்தை விட குறைவான வாக்குப்பதிவு காரணமாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. மாயோ வடக்கில் 8.2 சதவீதம் முதல் மோனகனில் 43 சதவீதம் வரை வாக்குப்பதிவு பரவலாக வேறுபட்டது. மற்றொரு காரணி பெரிய, அச்சுறுத்தும் வாக்குச் சீட்டு; ஓ 'சுல்லிவன் அதை "ஒரு தோல்வியுற்றது" என்று விவரிக்கிறார், வாக்காளர்கள் "எழுபத்தாறு பெயர்களைக் கொண்ட பட்டியலில் இருந்து பத்தொன்பது நபர்களை புத்திசாலித்தனமாகத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள் என்று எதிர்பார்ப்பது நியாயமற்றது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை அல்லது கேள்விப்பட்டதில்லை". முதல் முன்னுரிமை வாக்குகளை எண்ணுவதற்கும் வரிசைப்படுத்துவதற்கும் ஒவ்வொரு டெயில் தொகுதியிலும் உள்ள ஒரு மையத்திற்கு வாக்குச்சீட்டுகள் ஆரம்பத்தில் சேகரிக்கப்பட்டன. இதற்கு கிட்டத்தட்ட ஒரு வாரம் பிடித்தது. செப்டம்பர் 25 அன்று, வாக்குகள் டப்ளினுக்கு அனுப்பப்பட்டன, மொத்தங்கள் மையமாக சரிபார்க்கப்பட்டன, மேலும் இடமாற்றங்களின் மறுவிநியோகம் தொடங்கியது. ஆரம்பத்தில் 10 கவுண்ட் அதிகாரிகள் இருந்தனர், இறுதியில் 40 ஆக உயர்ந்தனர். அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி, முதல் வேட்பாளர் 45 வது எண்ணிக்கையில் திரும்பினார். அக்டோபர் 19 வரை வாக்கு எண்ணிக்கை தொடர்ந்தது. முந்தைய பிரச்சாரத்தை விட எண்ணிக்கையைப் பற்றி அதிக செய்திகள் வந்ததாக ஹரோல்ட் கோஸ்நெல் கூறினார்ஃ "தேசிய அளவில் பயன்படுத்தப்பட்ட [எஸ். டி. வி] இன் கீழ் வாக்குச்சீட்டுகளை எண்ணுவது பரந்த கவனத்தை ஈர்க்கிறது, மேலும் முடிவுகள் வாக்காளர்களால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட கருத்துக்களை (அல்லது அவற்றின் பற்றாக்குறையை) பிரதிபலிக்கும் என்பது உறுதி". விவரங்கள் தேர்தல் தேசிய அளவில் நடந்திருந்தாலும், பல வேட்பாளர்கள் உள்ளூர் ஆதரவை நம்பியிருந்தனர்ஃ 23 பேர் தங்கள் சொந்த தொகுதியில் இருந்து பாதிக்கும் மேற்பட்ட முதல் விருப்பங்களைப் பெற்றனர். இவ்வாறு எஸ். டி. வி உள்ளூர் ஆதரவைக் கொண்டவர்களையும், மெல்லிய பரவலான ஆதரவைக் கொண்டவர்களையும் தேர்ந்தெடுக்க முடிந்தது என்பதை நிரூபித்தது. செல்லுபடியாகும் வாக்குகளில் சுமார் 12 சதவீதம் (37,714) தீர்ந்துவிட்டன, அவை பரிமாற்றத்திற்கு தகுதியானபோது மாற்ற முடியாதவை என்று கண்டறியப்பட்டது. (வாக்குச்சீட்டில் குறிக்கப்பட்டுள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள் அந்த குறிப்பிட்ட வாக்கின் உதவியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கலாம்). வாக்களிக்கப்பட்ட வாக்குகளில் 3 சதவீதத்திற்கும் குறைவான வாக்குகள் கெட்டுப்போனது. வாக்களிக்கப்பட்ட 305,000 வாக்குகளில் சுமார் 260,000 வாக்குகள் இறுதியில் 19 வெற்றியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க பயன்படுத்தப்பட்டன, இது பயனுள்ள வாக்குகளில் 85 சதவீத விகிதமாகும். தேர்தலில் போட்டியிடும் தொழிற்கட்சி மற்றும் விவசாயிகள் ஆகிய இரு கட்சிகளின் வேட்பாளர்களும் ஒப்பீட்டளவில் சிறப்பாக செயல்பட்டனர். சில ஆர்வமுள்ள குழுக்களும் சிறப்பாக செயல்பட்டன-வின்ட்னர்ஸ், முன்னாள் படைவீரர்கள். மற்றவர்கள் செய்யவில்லை-மருத்துவர்கள், கல்வியாளர்கள், பெண்கள் மற்றும் குறிப்பாக ஐரிஷ் மொழி மறுமலர்ச்சியாளர்கள்ஃ கேலிக் லீக்கால் ஆதரிக்கப்பட்ட நான்கு வேட்பாளர்களும் தோல்வியடைந்தனர், வெளியேறும் செனட்டரும் வருங்கால ஜனாதிபதியுமான டக்ளஸ் ஹைட் உட்பட. உரிமம் பெற்ற மதுபான விற்பனையாளர்கள், முன்னாள் வீரர்கள், விவசாயிகள், மருத்துவர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் தேர்தலில் தங்கள் உரிமையைப் பெற்றதாக தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் (செப்டம்பர் 24,1925) செய்தி வெளியிட்டது. சீனாத்தின் அசல் வடிவமைப்பு தொழிற்சங்க சிறுபான்மையினருக்கு மேம்பட்ட பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தாலும், முன்னாள் யூனியன் வேட்பாளர்கள் சிறப்பாக செயல்படவில்லை. இடஒதுக்கீடு (தேர்தலைப் பாதுகாப்பதற்கான உத்தரவாதத் தொகை) 15,286 ஆக இருந்தது, இறுதியில் பதின்மூன்று பேர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், 65 வது எண்ணிக்கையில் மீதமுள்ள திறந்த இடங்களின் எண்ணிக்கையுடன் வேட்பாளர்களின் களம் மெல்லியதாக இருந்தபோது, அவர்களில் சிலர் ஒதுக்கீட்டை விட குறைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் மரபு 1925 தேர்தலின் குறைபாடுகள் ஒரு தேசியத் தொகுதி செயல்பட முடியாதது என்ற ஒருமித்த கருத்தை உருவாக்கியது. அரசியல் விஞ்ஞானி ஹரோல்ட் ஃபூட் கோஸ்நெல் தேர்தலைப் பற்றி எழுதினார், "வாக்குச்சீட்டு ஒரு குழப்பமான ஒன்றாகும், மேலும் தொகுதியின் அளவு தேர்தல் பிரச்சாரத்தை கடினமாக்குகிறது". 1928 ஆம் ஆண்டில், அடுத்த மூன்றாண்டு சீனாட் தேர்தலுக்கு முன்னதாக, ஒயிரேச்டாஸ் தேர்வு நடைமுறைகளை மாற்ற ஒரு கூட்டுக் குழுவை அமைத்தது. சில உறுப்பினர்கள் பொது வாக்காளர்களால் ஒருவித வாக்களிப்பைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதை ஆதரித்தாலும், ஃபியானா ஃபாயில் குறிப்பாக ஒயிரேச்டாஸ் உறுப்பினர்களுக்கு வாக்குரிமையை மட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் சீனாட் டெயிலுக்கு அடிபணிவதை உறுதிப்படுத்த விரும்பினார். ஜூலை 23 அன்று இயற்றப்பட்ட அரசியலமைப்புத் திருத்தம் மற்றும் அக்டோபர் 25 அன்று தேர்தல் சட்டம் ஆகியவற்றால் இது நடைமுறைக்கு வந்தது. எனவே, 1925 தேர்தல் மட்டுமே சீனாட் மக்கள் தேர்தலாக உள்ளது. 1925 சீனாட் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் அயர்லாந்து அரசியலில் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1925 சீனாட் சீனாட் ஐரான் தேர்தல்கள் செப்டம்பர் 1925 நிகழ்வுகளின் உறுப்பினர்களையும் பார்க்கவும்.