Final Curtain (novel)
இறுதி திரை நியூசிலாந்து எழுத்தாளர் ந்காயோ மார்ஷ் எழுதிய 1947 குற்ற நாவலாகும், இது ஸ்காட்லாந்து யார்ட் துப்பறியும் ரோட்ரிக் அல்லீன் இடம்பெறும் அவரது மர்மத் தொடரின் பதினான்காவது நாவலாகும். இது பிரிட்டனில் கொலின்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவில் லிட்டில், பிரவுன் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு பெரிய ஆங்கில நாட்டு வீட்டில் அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், 2 வது உலகப் போருக்குப் பிறகு, இது ஒரு நாடக அமைப்புடன் நகாயோ மார்ஷின் குற்றக் கதைகளில் ஒன்றாகும், இது அல்லீனின் மனைவி அகதா ட்ராய், மாக்பெத்தின் பாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகர் சர் ஹென்றி அன்கிரெட்டின் உருவப்படத்தை வரைவதற்கான கமிஷனை ஏற்றுக்கொள்வது பற்றியது, அவரது மூதாதையர் இல்லமான அன்க்ரெட்டன் மேனரின் தியேட்டரில் மேடையில், அவரது 70 வது பிறந்தநாள் விழாவில் வெளியிடப்பட உள்ளது, அவரது குடும்பத்தினர் மத்தியில், அவர்களில் பெரும்பாலோர் லண்டன் தியேட்டரில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளனர், ஏதோ ஒரு வழியில். இந்த நாவல் நல்ல வரவேற்பையும் விமர்சனத்தையும் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ 1946 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில், இரண்டாம் உலகப் போர் இறுதியாக முடிவடைந்த நிலையில், ஓவியர் அகதா ட்ராய் நியூசிலாந்தில் உளவாளிகளை துரத்திக் கொண்டிருந்த தனது கணவர் ரோட்ரிக் அல்லீன் திரும்புவதற்காக காத்திருக்கிறார் (நீண்ட போர்க்கால பிரிவினைக்கு பிறகு) (தொடரின் முந்தைய இரண்டு புத்தகங்களைப் போல, வண்ணத் திட்டம் மற்றும் கம்பளத்தில் இறந்தது), அதே நேரத்தில் 'ட்ராய்' (அவர் எப்போதும் அழைக்கப்படுவதைப் போல) வரைபடங்களையும் 'இராணுவத்திற்கான சித்திர ஆய்வுகளையும்' செய்து வருகிறார். புகழ்பெற்ற நடிகர் சர் ஹென்றி அன்க்ரெட் தனது மூதாதையர் இல்லமான அன்க்ரெட்டன் மேனரில் ஓவியம் வரைவதற்கான ஒரு கமிஷனை அவர் தயக்கத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார், அங்கு அவர் தனது வயது வந்த குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகளை சந்திக்கிறார், மேலும் ஒரு நாடகக் குடும்பத்தின் பதட்டங்கள் மற்றும் இயக்கவியலைக் காண்கிறார், இவை அனைத்தும் பொருந்தக்கூடிய மனோபாவங்களுடன் உள்ளன. சிக்கலுக்கு முக்கிய காரணம் சோனியா ஓர்ன்கோர்ட்டின் வீட்டில் கடுமையான அதிருப்தி நிலவுவதாகும், ஒரு பித்தளை இளம் நடிகை சர் ஹென்றி தனது எஜமானியையும் பின்னர் வருங்கால மனைவியையும் உருவாக்கியுள்ளார். சர் ஹென்றியின் இளைய பேத்தி பாட்ரிஷியா (பான்டி என்று அழைக்கப்படுகிறார்), ஒரு முன்கூட்டிய, வெளிப்படையான, குறும்புத்தனமான குழந்தை, தற்போது போரின் போது அன்க்ரெட்டனுக்கு வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு பள்ளியில் பயின்று வருகிறார், அங்கு ரிங்வார்ம் வெடித்தது. உருவப்படம் முடிந்த உடனேயே, உடல்நிலை சரியில்லாத சர் ஹென்றி, இயற்கையான காரணங்களால் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் அவரது விருப்பம் (அவர் சமீபத்தில் மாற்றியுள்ளார்) அன்கிரெட் குடும்பத்தின் மத்தியில் சந்தேகத்தையும் குற்றச்சாட்டுகளையும் உருவாக்குகிறது. ட்ராய் வீடு திரும்பி தனது கணவருடன் மீண்டும் இணைகிறார். சர் ஹென்றியின் மரணத்தை விசாரிக்க அல்லீன் விரைவில் நியமிக்கப்படுகிறார், இது தாலியம் விஷம் (ரிங்வார்ம் சிகிச்சைக்கு ஒரு ஆயத்தமாக அந்த நாட்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு டிபிலேட்டரி) வழக்கு என்பதை நிரூபிக்கிறது. விரைவில், மற்றொரு கொலை நிகழ்கிறது, அல்லீன் கொலையாளியை முறையாக அடையாளம் காட்டுகிறார். பின்னணி என்ஜயோ மார்ஷ், அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் மார்கரெட் லூயிஸ் மற்றும் ஜோன் டிரெய்டன் விவரிப்பது போல், இரண்டாம் உலகப் போரை தனது சொந்த நியூசிலாந்தில் கழித்தார், கிறிஸ்ட்சர்ச்சுக்கு வெளியே தனது தந்தையுடன் தங்கள் வீட்டில் வசித்து வந்தார், தொடர்ந்து தனது பிரபலமான குற்ற நாவல்களை எழுதினார், அவற்றில் இரண்டு (கலர் ஸ்கீம் மற்றும் டைட் இன் தி வூல்) நியூசிலாந்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் கேன்டர்பரி பல்கலைக்கழக வீரர்களை மறக்கமுடியாத தயாரிப்புகளில் இயக்குவதற்கும் சுற்றுப்பயணம் செய்வதற்கும் அதிக ஆற்றலையும் படைப்பாற்றலையும் அர்ப்பணித்தனர், இந்த செயல்பாட்டில் நியூசிலாந்து தியேட்டருக்கு புத்துயிர் அளித்தனர். தொலைக்காட்சி தழுவல் இறுதி திரை 1993 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி தொலைக்காட்சி தொடரான தி இன்ஸ்பெக்டர் அல்லின் மிஸ்டரீஸிற்காக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இதில் பேட்ரிக் மலாஹைட் ரோட்ரிக் அல்லினாகவும், பெலிண்டா லாங் அகதா ட்ராயாகவும், எலினோர் ப்ரோன் மற்றும் ஜொனாதன் கல்லென் உள்ளிட்ட நடிகர்களும் நடித்தனர். ரோட்ரிக் அல்லீன் நாவல்கள் 1947 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் கலைஞர்களைப் பற்றிய நாவல்கள் வில்லியம் காலின்ஸ், சன்ஸ் புத்தகங்கள் லிட்டில், பிரவுன் அண்ட் கம்பெனி புத்தகங்கள் பிரிட்டிஷ் துப்பறியும் நாவல்கள் நாகாயோ மார்ஷ் எழுதிய நாவல்கள்