Timeline of the 2003 Atlantic hurricane season
2003 அட்லாண்டிக் சூறாவளி பருவம் ஒரு சுறுசுறுப்பான அட்லாண்டிக் சூறாவளி பருவமாகும், இது பருவத்தின் அதிகாரப்பூர்வ எல்லைக்கு முன்னும் பின்னும் வெப்பமண்டல நடவடிக்கைகளுடன் இருந்தது-இது 33 ஆண்டுகளில் இதுபோன்ற முதல் நிகழ்வாகும். இந்த சீசன் அதிகாரப்பூர்வமாக ஜூன் 1,2003 அன்று தொடங்கி நவம்பர் 30 அன்று முடிவடைந்தது. இருப்பினும், ஒரு பருவத்திற்கு முந்தைய புயல், வெப்பமண்டல புயல் அனா, ஏப்ரல் 20 ஆம் தேதி தொடங்கும் பருவத்திற்கு வழிவகுத்தது, மேலும் புயல் செயல்பாடு டிசம்பர் 11 வரை தொடர்ந்தது. காலவரிசையில் செயல்பாட்டில் வெளியிடப்படாத தகவல்கள் அடங்கும், அதாவது தேசிய சூறாவளி மையத்தின் புயலுக்குப் பிந்தைய மதிப்பாய்வுகளின் தகவல்கள், செயல்பாட்டில் எச்சரிக்கப்படாத புயல் பற்றிய தகவல்கள் போன்றவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இந்த காலவரிசை வெப்பமண்டல சூறாவளி அமைப்புகள், வலுப்படுத்துதல், பலவீனப்படுத்துதல், நிலச்சரிவுகள், வெப்பமண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்ட மாற்றங்கள் மற்றும் பருவத்தில் சிதறல்கள் ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்துகிறது. இந்த பருவத்தில் 21 வெப்பமண்டல தாழ்வுகள் இருந்தன, அவற்றில் 16 புயல்கள் என்று பெயரிடப்பட்டன. இவற்றில், 7 சூறாவளிகளாக வலுப்பெற்றன, 3 பெரிய சூறாவளிகளாக தீவிரமடைந்தன. ஃபேபியன் சூறாவளி, இசபெல் சூறாவளி மற்றும் ஜுவான் சூறாவளி முறையே பெர்முடா, கிழக்கு அமெரிக்கா மற்றும் நோவா ஸ்கோடியாவில் ஏற்பட்ட தாக்கத்தின் காரணமாக அவற்றின் பெயர்கள் நீக்கப்பட்டன. ஃபேபியன் மற்றும் ஜுவான் ஆகிய இரண்டும் அந்தந்த பகுதிகளைத் தாக்கிய மிக மோசமான சூறாவளிகளாகும், இதனால் 450 மில்லியன் டாலர் சேதம் மற்றும் 16 இறப்புகள் ஏற்பட்டன. இசபெல் சூறாவளி இந்த பருவத்தின் வலிமையான, ஆபத்தான மற்றும் விலையுயர்ந்த புயலாக இருந்தது. இசபெல் அட்லாண்டிக்கின் திறந்த நீரில் ஒரு வகை 5 சூறாவளியாக உயர்ந்தது; இருப்பினும், இது அமெரிக்காவின் கிழக்கு கடற்கரையை பாதிக்கும் முன் ஒரு வகை 2 ஆக பலவீனமடைந்தது, இதனால் 3 பில்லியன் டாலர் சேதம் மற்றும் 51 இறப்புகள் ஏற்பட்டன. காலவரிசை ஏப்ரல் 20 ஏப்ரல் அதிகாலை 2 மணி EDT (0600 UTC)-துணை வெப்பமண்டல புயல் அனா பெர்முடாவுக்கு மேற்கே 250 மைல் (400 கிமீ) தொலைவில் வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே உருவாகிறது. இரவு 8 மணி EDT (0000 UTC ஏப்ரல் 21)-துணை வெப்பமண்டல புயல் அனா வெப்பமண்டல பண்புகளைப் பெற்று வெப்பமண்டல புயல் அனா ஆகிறது. ஏப்ரல் 24 அதிகாலை 2 மணி EDT (0600 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் அனா வெப்பமண்டல பண்புகளை இழந்து வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது. ஜூன் 1 அட்லாண்டிக் சூறாவளி பருவம் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்குகிறது. ஜூன் 10 இரவு 8 மணி AST (0000 ஜூன் 11)-கேப் வெர்டேவின் பிராவாவுக்கு தென்மேற்கே 1,145 மைல் (1,840 கி. மீ) வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு இரண்டு உருவாகிறது. ஜூன் 11 இரவு 8 மணி AST (0000 ஜூன் 12)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் இரண்டு திறந்த நீரில் சிதறுகிறது. ஜூன் 29 அன்று அதிகாலை 1 மணி சி. டி. டி (0600 யூ. டி. சி) மெக்சிகோவின் கான்கூனின் மேற்கு-வடமேற்கே 210 மைல் தொலைவில் ஒரு வெப்பமண்டல தாழ்வு மண்டலம் உருவாகிறது. காலை 7 மணி சி. டி. டி (1200 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல தாழ்வு மண்டலம் வெப்பமண்டல புயலாக வலுவடைகிறது. ஜூன் 30 பிற்பகல் 2 மணி சி. டி. டி (1900 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் பில் லூசியானாவின் கோகோட்ரி அருகே மணிக்கு 60 மைல் (95 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. ஜூலை 1 காலை 1 மணி சி. டி. டி (0600 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் பில் ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு தரமிறக்கப்பட்டுள்ளது. ஜூலை 2 இரவு 7 மணி சி. டி. டி (1800 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல மந்தநிலை பில் வெப்பமண்டல பண்புகளை இழந்து வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது. ஜூலை 8 இரவு 8 மணி AST (1800 UTC)-அரூபாவுக்கு வடக்கே 150 மைல் (240 கிமீ) தொலைவில் அமைந்துள்ள வெப்பமண்டல அலைகளிலிருந்து வெப்பமண்டல புயல் கிளாடெட் உருவாகிறது. ஜூலை 10 காலை 8 மணி EDT (1200 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் கிளாடெட் மேற்கு கரீபியன் கடலில் ஒரு சூறாவளியாக தீவிரமடைகிறது. பிற்பகல் 2 மணி EDT (1800 UTC)-கிளாடெட் சூறாவளி மீண்டும் வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. ஜூலை 11 காலை 5 மணி சி. டி. டி (1000 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் கிளாடெட் மெக்ஸிகோவின் புவேர்ட்டோ மோரெலோஸ் அருகே மணிக்கு 60 மைல் (95 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. ஜூலை 15 அதிகாலை 1 சி. டி. டி (0600 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் கிளாடெட் வடமேற்கு மெக்ஸிகோ வளைகுடாவில் ஒரு சூறாவளியாக மீண்டும் தீவிரமடைகிறது. சி. டி. டி (1530 யூ. டி. சி)-கிளாடெட் சூறாவளி டெக்சாஸின் மடகோர்டா தீவு அருகே மணிக்கு 90 மைல் (145 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. இரவு 7 மணி சி. டி. டி (0000 யூ. டி. சி ஜூலை 16 யூ. டி. சி)-கிளாடெட் சூறாவளி வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. ஜூலை 16 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் நான்கு பெர்முடாவுக்கு கிழக்கே 635 மைல் (1,020 கிமீ) உருவாகிறது. இரவு 7 மணி சி. டி. டி (0000 யூ. டி. சி ஜூலை 17 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் கிளாடெட் வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC ஜூலை 17 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் நான்கு வெப்பமண்டல புயல் டேனியாக வலுப்பெறுகிறது. ஜூலை 17 அதிகாலை 1 மணி சி. டி. டி (0600 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு கிளாடெட் ஒரு எஞ்சிய குறைந்த அழுத்தப் பகுதியாக சீரழிகிறது. ஜூலை 18 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் டேனி ஒரு சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. ஜூலை 19 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-சூறாவளி டேனி ஒரு வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு ஆறு சிறிய அண்டிலிஸுக்கு கிழக்கே 1035 மைல் (1675 கிமீ) உருவாகிறது. ஜூலை 20 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் டேனி ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. ஜூலை 21 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-வெப்பமண்டல மந்தநிலை டேனி ஒரு எஞ்சிய குறைந்த அழுத்தப் பகுதியாக சீரழிகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் ஆறு திறந்த நீரில் சிதறுகிறது. ஜூலை 25 இரவு 8 மணி EDT (1200 UTC)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு ஏழு புளோரிடாவின் டேடோனா கடற்கரையின் கிழக்கே 60 மைல் (95 கிமீ) உருவாகிறது. ஜூலை 26 அதிகாலை 2 மணி EDT (0600 UTC)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு ஏழு ஜார்ஜியாவின் செயின்ட் கேதரின்ஸ் தீவுக்கு அருகே மணிக்கு 30 மைல் (45 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. ஜூலை 27 அதிகாலை 2 மணி EDT (0600 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் ஏழு உள்நாட்டில் சிதறுகிறது. ஆகஸ்ட் 14 அன்று இரவு 8 மணி EDT (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் எரிகா புளோரிடாவின் ஃபோர்ட் மியர்ஸுக்கு மேற்கு-தென்மேற்கே சுமார் 85 மைல் (140 கிமீ) குறைந்த அழுத்தப் பகுதியிலிருந்து உருவாகிறது. ஆகஸ்ட் 16 அதிகாலை 5:30 சி. டி. டி (1030 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் எரிகா ஒரு சூறாவளியாக வலுப்பெற்று, வடகிழக்கு தமௌலிபாஸில் உள்ள போகா சான் ரஃபேல் அருகே 75 மைல் (120 கிமீ/மணி) 1 மணி நேர காற்றுடன் நிலச்சரிவை ஏற்படுத்துகிறது. சி. டி. டி (1800 யூ. டி. சி)-எரிகா சூறாவளி வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. 7 மணி சி. டி. டி (0000 யூ. டி. சி ஆகஸ்ட் 17)-வெப்பமண்டல புயல் எரிகா ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. ஆகஸ்ட் 17 காலை 1 மணி சி. டி. டி (0600 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல மந்தநிலை எரிகா வடக்கு மெக்ஸிகோவின் மலைகளில் சிதறுகிறது. ஆகஸ்ட் 21 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு ஒன்பது புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள சான் ஜுவானுக்கு தெற்கே சுமார் 260 மைல் (415 கிமீ) உருவாகிறது. ஆகஸ்ட் 22 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் ஒன்பது திறந்த நீரில் சிதறுகிறது. ஆகஸ்ட் 27 அன்று பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-கேப் வெர்டே தீவுகளுக்கு மேற்கே 420 மைல் (675 கிமீ) தொலைவில் பத்து வெப்பமண்டல தாழ்வு மண்டலம் உருவாகிறது. ஆகஸ்ட் 28 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பத்து வெப்பமண்டல புயல் ஃபேபியன் ஆக வலுப்பெறுகிறது. ஆகஸ்ட் 29 இரவு 8 மணி AST (0000 UTC ஆகஸ்ட் 30)-வெப்பமண்டல புயல் ஃபேபியன் ஒரு சூறாவளியாக தீவிரமடைகிறது. ஆகஸ்ட் 30 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு வகை 2 சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. காலை 7 மணி சி. டி. டி (1200 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு பதினொரு 335 மைல் (540 கிமீ) கார்பஸ் கிறிஸ்டி, டெக்சாஸின் கிழக்கு-தென்கிழக்கில் உருவாகிறது. பிற்பகல் 2 மணிக்கு ஏஎஸ்டி (1800 யூடிசி)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு பெரிய சூறாவளியாக வலுவடைகிறது-மணிக்கு 111 மைல் (178 கிமீ/மணி) அல்லது அதற்கு மேல் காற்று வீசும் புயல். பிற்பகல் 1 மணி சி. டி. டி (1800 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதினொரு வெப்பமண்டல புயல் கிரேஸ் ஆக வலுப்பெறுகிறது. ஆகஸ்ட் 31 காலை 6 மணி சி. டி. டி (1100 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் கிரேஸ் டெக்சாஸின் கால்வெஸ்டன் தீவுக்கு அருகே மணிக்கு 40 மைல் (65 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு வகை 4 சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. பிற்பகல் 1 மணி சி. டி. டி (1800 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் கிரேஸ் ஒரு வெப்பமண்டல அழுத்தமாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 1 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-பார்புடாவின் வடகிழக்கில் 310 மைல் (500 கிமீ) தொலைவில் அமைந்துள்ள ஃபேபியன் சூறாவளி 145 மைல் (230 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்றின் உச்ச தீவிரத்தை அடைகிறது. செப்டம்பர் 2 காலை 7 மணி சி. டி. டி (1200 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு கிரேஸ் ஒரு முன் அமைப்பால் உறிஞ்சப்படுவதால் சிதறுகிறது. செப்டம்பர் 3 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு வகை 3 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. பிற்பகல் 2 மணி EDT (1800 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பன்னிரண்டு புளோரிடாவின் தம்பாவுக்கு மேற்கே 300 மைல் (480 கி. மீ) உருவாகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 4)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு வகை 4 சூறாவளியாக மீண்டும் தீவிரமடைகிறது. செப்டம்பர் 4 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-ஃபேபியன் சூறாவளி மீண்டும் ஒரு வகை 3 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 5)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு வகை 4 சூறாவளியாக மீண்டும் தீவிரமடைகிறது. செப்டம்பர் 5 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-ஃபேபியன் சூறாவளி மீண்டும் ஒரு வகை 3 சூறாவளிக்கு பலவீனமடைகிறது. அதிகாலை 2 மணி EDT (0600 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பன்னிரண்டு வெப்பமண்டல புயல் ஹென்றியாக வலுப்பெறுகிறது. மாலை 4 மணிக்கு ஏஎஸ்டி (2000 யூடிசி)-ஃபேபியன் சூறாவளி தரையை நெருங்கி, பெர்முடாவின் மேற்கே 14 மைல் (23 கிமீ) வேகத்தில் 120 மைல் (180 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. 8 மணி EDT (0000 UTC செப்டம்பர் 6)-வெப்பமண்டல புயல் ஹென்றி ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 6)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதின்மூன்று 470 மைல் (755 கிமீ) பிராவாவின் மேற்கு-தென்மேற்கில், கேப் வெர்டேவை உருவாக்குகிறது. செப்டம்பர் 6 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதின்மூன்று வெப்பமண்டல புயல் இசபெலாக வலுப்பெறுகிறது. அதிகாலை 5 மணி EDT (0900 UTC)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு ஹென்றி புளோரிடாவின் கிளியர்வாட்டர் அருகே மணிக்கு 35 மைல் (55 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 7)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு வகை 2 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 7 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-ஃபேபியன் சூறாவளி ஒரு வகை 1 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் இசபெல் ஒரு சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. செப்டம்பர் 8 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வகை 2 சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. அதிகாலை 2 மணிக்கு ஏஎஸ்டி (0600 யூடிசி)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதினான்கு கேப் வெர்டே தீவுகளின் தென்கிழக்கில் 290 மைல் (465 கிமீ) உருவாகிறது. காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு பெரிய சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-ஃபேபியன் சூறாவளி வெப்பமண்டல பண்புகளை இழந்து, வட அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் திறந்த நீரில் சூறாவளி-சக்தி காற்றைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும்போது, வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது. பிற்பகல் 2 மணி EDT (1800 UTC)-வெப்பமண்டல மந்தநிலை ஹென்றி வெப்பமண்டல பண்புகளை இழக்கிறது மற்றும் சிதறுவதற்கு சற்று முன்பு வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 9)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வகை 4 சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. செப்டம்பர் 9 இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 10)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வகை 3 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 10 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வகை 4 சூறாவளியாக மீண்டும் தீவிரமடைகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதினான்கு சிதறுகிறது. செப்டம்பர் 11 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வகை 5 சூறாவளியாக வலுப்பெற்று, பருவத்தின் வலுவான புயலாக மாறுகிறது; காற்று மணிக்கு 165 மைல் (270 கிமீ/மணி) வேகத்தில் உச்சத்தை அடைகிறது மற்றும் குறைந்தபட்ச அழுத்தம் 915 mbar (hPa; (27.03 inHg) ஆகும். இந்த நேரத்தில், இசபெல் குவாதலூப்பிற்கு வடகிழக்கே 560 மைல் (900 கி. மீ) தொலைவில் அமைந்துள்ளது. செப்டம்பர் 12 இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 13)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வகை 4 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 13 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-இசபெல் சூறாவளி ஒரு வகை 5 சூறாவளியாக மீண்டும் தீவிரமடைகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 14)-இசபெல் சூறாவளி மீண்டும் ஒரு வகை 4 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 14 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-இசபெல் சூறாவளி மூன்றாவது மற்றும் இறுதி முறையாக ஒரு வகை 5 சூறாவளியாக மீண்டும் தீவிரமடைகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 15)-சூறாவளி இசபெல் மீண்டும் ஒரு வகை 4 சூறாவளிக்கு பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 15 இரவு 8 மணி EST (0000 UTC செப்டம்பர் 16)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வகை 3 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 16 காலை 8 மணி (1200 யூ. டி. சி)-இசபெல் சூறாவளி ஒரு வகை 2 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 18 மதியம் 1 மணி EST (1700 UTC)-இசபெல் சூறாவளி வட கரோலினாவின் டிரம் இன்லெட் அருகே மணிக்கு 105 மைல் (165 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. இரவு 8 மணி EST (0000 UTC செப்டம்பர் 19)-இசபெல் சூறாவளி ஒரு வகை 1 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. செப்டம்பர் 19 அதிகாலை 2 மணி EST (0600 UTC)-சூறாவளி இசபெல் ஒரு வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. காலை 8 மணிக்கு EST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் இசபெல் வெப்பமண்டல பண்புகளை இழந்து வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது. செப்டம்பர் 24 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதினைந்து பெர்முடாவின் தென்கிழக்கில் 345 மைல் (555 கிமீ) உருவாகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC செப்டம்பர் 25)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதினைந்து வெப்பமண்டல புயல் ஜுவானாக வலுப்பெறுகிறது. செப்டம்பர் 25 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு பதினாறு கேப் வெர்டே தீவுகளின் மேற்கு-தென்மேற்கில் 920 மைல் (1,480 கிமீ) உருவாகிறது. செப்டம்பர் 26 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் ஜுவான் ஒரு சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. செப்டம்பர் 27 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-சூறாவளி ஜுவான் ஒரு வகை 2 சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. பிற்பகல் 2 மணிக்கு ஏஎஸ்டி (1800 யூடிசி)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பதினாறு வெப்பமண்டல புயல் கேட்டாக வலுப்பெறுகிறது. செப்டம்பர் 28 இரவு 11 மணி AST (0300 UTC செப்டம்பர் 29)-சூறாவளி ஜுவான் ஹாலிஃபாக்ஸ், நோவா ஸ்கோடியா அருகே 100 மைல் (160 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. செப்டம்பர் 29 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-சூறாவளி ஜுவான் ஒரு வகை 1 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது, ஏனெனில் இது பிரின்ஸ் எட்வர்ட் தீவின் மீது 75 மைல் (120 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-சூறாவளி ஜுவான் வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் ஜுவான் ஒரு பெரிய வெப்பமண்டலத்திற்கு அப்பாற்பட்ட தாழ்வால் உறிஞ்சப்படுகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் கேட் ஒரு சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. செப்டம்பர் 30 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-கேட் சூறாவளி வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. அக்டோபர் 1 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் கேட் ஒரு சூறாவளியாக மீண்டும் தீவிரமடைகிறது. பிற்பகல் 1 மணி சி. டி. டி (1800 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் லாரி மெக்ஸிகோவின் டாம்பிகோவின் கிழக்கு-தென்கிழக்கில் 300 மைல் (483 கி. மீ) தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு வெப்பமண்டல சூறாவளியில் இருந்து உருவாகிறது. அக்டோபர் 3 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-கேட் சூறாவளி ஒரு வகை 2 சூறாவளியாக வலுப்பெறுகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-கேட் சூறாவளி ஒரு பெரிய சூறாவளியாக வலுவடைகிறது. அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-பெர்முடாவின் தென்கிழக்கில் 645 மைல் (1,040 கிமீ) தொலைவில் அமைந்துள்ள கேட் சூறாவளி குறைந்தபட்ச அழுத்தமான 952 mbar (hPa; 28.12 inHg) உடன் மணிக்கு 125 மைல் (205 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்றின் உச்ச தீவிரத்தை அடைகிறது. அக்டோபர் 5 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-கேட் சூறாவளி ஒரு வகை 2 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. அதிகாலை 5 மணி சி. டி. டி (1000 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் லாரி மெக்சிகன் மாநிலமான தபாஸ்கோவில் உள்ள பராய்சோ அருகே மணிக்கு 60 மைல் (95 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC அக்டோபர் 6)-கேட் சூறாவளி ஒரு வகை 1 சூறாவளியாக பலவீனமடைகிறது. அக்டோபர் 6 காலை 1 மணி சி. டி. டி (0600 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல புயல் லாரி ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. காலை 7 மணி சி. டி. டி (1200 யூ. டி. சி)-வெப்பமண்டல மந்தநிலை லாரி ஒரு எஞ்சிய குறைந்த அழுத்தப் பகுதியாக சீரழிகிறது. அக்டோபர் 7 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-கேட் சூறாவளி வெப்பமண்டல புயலாக பலவீனமடைகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC அக்டோபர் 8)-வெப்பமண்டல புயல் கேட் வெப்பமண்டல பண்புகளை இழந்து வடக்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது, அதே நேரத்தில் நியூஃபவுண்ட்லேண்டிற்கு வடகிழக்கே பல நூறு மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. அக்டோபர் 10 இரவு 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் மிண்டி டொமினிகன் குடியரசின் சாண்டோ டொமிங்கோவின் வடகிழக்கில் 80 மைல் (130 கிமீ) உருவாகிறது. அக்டோபர் 12 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் மிண்டி ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. இரவு 8 மணி AST (0000 UTC அக்டோபர் 13)-கேப் வெர்டே தீவுகளின் மேற்கு-தென்மேற்கில் 1,030 மைல் (1,660 கிமீ) வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு பத்தொன்பது உருவாகிறது. அக்டோபர் 14 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு மிண்டி சிதறுகிறது. பிற்பகல் 2 மணிக்கு ஏஎஸ்டி (1800 யூடிசி)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் பத்தொன்பது வெப்பமண்டல புயல் நிக்கோலஸாக வலுப்பெறுகிறது. அக்டோபர் 22 இரவு 8 மணி AST (0000 UTC அக்டோபர் 23)-வெப்பமண்டல புயல் நிக்கோலஸ் ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. அக்டோபர் 23 இரவு 8 மணி AST (0000 UTC அக்டோபர் 24)-வெப்பமண்டல மனச்சோர்வு நிக்கோலஸ் பார்புடாவின் வடகிழக்கில் 605 மைல் (975 கிமீ) தொலைவில் அமைந்துள்ளபோது குறைந்த அழுத்தத்தின் பரந்த பகுதியாக சீரழிகிறது. நவம்பர் 30 அட்லாண்டிக் சூறாவளி பருவம் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவடைகிறது. டிசம்பர் 4 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் இருபது ஜமைக்காவின் கிங்ஸ்டனுக்கு தெற்கே சுமார் 345 மைல் (560 கிமீ) உருவாகிறது. பிற்பகல் 2 மணிக்கு ஏஎஸ்டி (1800 யூடிசி)-வெப்பமண்டல அழுத்தம் இருபது வெப்பமண்டல புயல் ஓடெட்டாக வலுப்பெறுகிறது. டிசம்பர் 6 இரவு 7 மணி AST (2300 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் ஓடெட் டொமினிகன் குடியரசின் கபோ ஃபால்சோ அருகே மணிக்கு 60 மைல் (95 கிமீ/மணி) வேகத்தில் காற்று வீசுகிறது. டிசம்பர் 7 பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் ஓடெட் வெப்பமண்டல பண்புகளை இழந்து வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது. பிற்பகல் 2 மணி AST (1800 UTC)-துணை வெப்பமண்டல புயல் பீட்டர் அசோர்ஸுக்கு தென்மேற்கே 835 மைல் (1,340 கிமீ) தொலைவில் உருவாகிறது. டிசம்பர் 9 அதிகாலை 2 மணி AST (0600 UTC)-துணை வெப்பமண்டல புயல் பீட்டர் ஒரு வெப்பமண்டல புயலை வகைப்படுத்த போதுமான வெப்பமண்டல பண்புகளைப் பெறுகிறது. டிசம்பர் 10 காலை 8 மணி AST (1200 UTC)-வெப்பமண்டல புயல் பீட்டர் ஒரு வெப்பமண்டல மனச்சோர்வுக்கு பலவீனமடைகிறது. டிசம்பர் 11 காலை 2 மணி AST (0600 UTC)-வெப்பமண்டல மந்தநிலை பீட்டர் வெப்பமண்டல பண்புகளை இழக்கிறது மற்றும் ஒரு முன் அமைப்பால் உறிஞ்சப்படுவதற்கு சற்று முன்பு வெப்பமண்டலத்திற்கு வெளியே மாறுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2003 வெப்பமண்டல சூறாவளி ஆலோசனை காப்பகம், தேசிய சூறாவளி மையம் மற்றும் மத்திய பசிபிக் சூறாவளி மையம் சூறாவளிகள் மற்றும் வெப்பமண்டல புயல்கள்-வருடாந்திர 2003, சுற்றுச்சூழல் தகவல்களுக்கான தேசிய மையங்கள் காலவரிசை 2003 அட்லாண்டிக் சூறாவளி பருவக் கட்டுரைகள் வரைகலை காலவரிசைகளைக் கொண்டுள்ளன