Ponponio Lupugeyun
பொன்போனியோ (பொம்போனியோ மற்றும் லுபேகியுன் என்றும் அழைக்கப்படுபவர், கி. பி. 1799-1824), கலிபோர்னியாவில் தப்பியோடிய பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் குழுவின் தலைவராக இருந்தார், அவர்கள் தங்களை லாஸ் இன்சர்ஜென்டெஸ் என்று அழைத்துக்கொண்டனர் மற்றும் கலிபோர்னியாவில் மெக்சிகன் ஆட்சி மற்றும் மிஷன் அமைப்புக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தனர். அவரது அமைப்பின் கீழ் அவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நவீன சோனோமா மற்றும் சோலெடாட் பகுதிகளுக்கு இடையிலான குடியேற்றங்களை சோதனையிட்டனர். போம்போனியோ மாநில கடற்கரை, போம்போனியோ க்ரீக், சான் கிரிகோரியோவின் தெற்கே, மற்றும் சான் மேட்டியோ கவுண்டியின் பெஸ்காடெரோ க்ரீக் பூங்காவில் உள்ள போம்போனியோ டிரெயில் ஆகியவை அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டன. ஆரம்பகால பிரான்சிஸ்கன் பணி பதிவுகளைக் குறிப்பிடும் ஆதாரங்களின்படி, முந்தைய ஆண்டுகளில் பொன்போனியோ இன்றைய பொலினாஸின் குவாலன் உள்ளூர் பழங்குடிப் பகுதியைச் சேர்ந்த ஒரு கடற்கரை மிவோக் ஆவார். அவர் பிரான்சிஸ்கோ (தபல் [ஜே] ஐயு) மற்றும் அன்டோனியா (ஜூனிலா) ஆகியோருக்கு 1799 ஆம் ஆண்டில் லுபெகியுன் (அல்லது [எஸ்] உபுகியுன்) என்ற சொந்த பெயருடன் பிறந்தார். 1803 ஆம் ஆண்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள மிஷன் டோலோர்ஸில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார், மேலும் ஸ்பானிஷ் பெயர் "பொன்போனியோ" வழங்கப்பட்டது. அவர் ஞானஸ்நானம் பெற்றபோது அவருக்கு சுமார் நான்கு வயது ("கோமோ 4") என்று மிஷன் ரெக்கார்டர் குறிப்பிட்டார். பணி பதிவுகள் அவரது பெயரை பொன்போனியோ என்று உச்சரிக்கின்றன. ஹர்ட் போன்ற பிற்கால வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை பாம்போனியோ என்று உச்சரிக்கின்றனர். பொன்போனியோ "கைனமெரோஸ் பழங்குடியினரின் துணிச்சலான மற்றும் மிகவும் பயங்கரமானவர்" என்றும் வதந்தி பரவியது, இது கலிபோர்னியாவின் இன்றைய சோனோமா கவுண்டியின் தெற்கு போமோவைப் பற்றிய குறிப்பு ஆகும். மற்றொரு பணி அல்லாத ஆதாரம் அவரை கோல்டன் கேட்டின் தெற்கில் இருந்து ஒரு ஓலோன் என்று அடையாளம் காட்டுகிறது, இருப்பினும் இது ஆவணங்களை ஆதரிக்காத ஒரு புராணக்கதையாகத் தெரிகிறது. அவர் ஒரு காலத்தில் மிஷன் சான் ரஃபேல் ஆர்காஞ்சலில் ஒரு அல்கேட்டாக பணியாற்றியிருக்கலாம். கிளர்ச்சி ஆண்டுகளான பொன்போனியோ பணியை விட்டு வெளியேறி, 1818 ஆம் ஆண்டில் சிதறிய பண்ணைகள் மற்றும் பணிகளுக்கு எதிராக சோதனைகளைத் தொடங்கினார். 1823 கோடையில், அவரது முக்கிய முகாம் இன்றைய மேல் ஆல்பைன் சாலை, சான் மேட்டியோ கவுண்டி பகுதியில் எங்கோ இருந்தது. டெவில்ஸ் கேன்யன் நீர்வீழ்ச்சிக்கு அருகிலுள்ள பொம்போனியோ க்ரீக்கின் தலைநீரில் "ஒரு காலத்தில் பொன்போனியோ குகை என்று அழைக்கப்பட்ட" ஒரு குகை அவரது தலைமையகமாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முதலில், பொன்போனியோவின் புராணக்கதையின் பெரும்பகுதி நம்பமுடியாத, கதை ஆதாரங்களிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்டது. அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு காதல், கற்பனையான பதிவு, பொன்போனியோ சிறைப்பிடிக்கப்படுவதிலிருந்து தப்பிக்க தனது சொந்த குதிகால் வெட்டிக் கொண்டுள்ளது. இந்தக் கதையின் தோற்றம் என்னவென்றால், பொன்போனியோவின் இசைக்குழுவின் லெப்டினன்ட், கார்மலைச் சேர்ந்த ஒரு கோன்சலோ, பிடிக்கப்பட்டு இரும்புகளில் வைக்கப்பட்டு, தப்பிக்க இரண்டு குதிகால்களையும் துண்டித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஒரு கொள்ளைக்காரராக ஒரு வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, கோன்சலோ தனது இறக்கும் வாக்குமூலத்தை அளிக்க ஒரு பாதிரியாரைக் கொண்டு வருமாறு பொன்போனியோவிடம் கேட்டுக்கொண்டார் என்று வரலாற்றுக் குறிப்பு தொடர்கிறது. ஒரு பாதிரியார் தனது (பொன்போனியோவின்) நலனுக்காக எதையும் கேட்காமல் இருப்பதற்குப் பதிலாக, பொன்போனியோ அவரை ஒரு ஈட்டியால் ஓடினார். பொன்போனியோ தனது லெப்டினன்ட்களில் மற்றொருவரான பால்டசார் என்பவருக்கும் இதேபோன்ற சிகிச்சையை வழங்கினார். பொன்போனியோ தனது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள பெஸ்கடெரோ மற்றும் சான் கிரிகோரியோ சிற்றோடைகளில் இருந்து வெகு தொலைவில் சோதனை நடத்தினார். அவர் சான் ரஃபேல் அருகே நான்கு வீரர்கள் கொண்ட ஒரு குழுவால் பிடிக்கப்பட்டு, மான்டேரியில் நீதிமன்ற தற்காப்பு மூலம் விசாரிக்கப்பட்டு, பிப்ரவரி 6,1824 அன்று சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். மிஷன் பதிவுகள் இதைக் குறிப்பிடுகின்றன "அல்காபக் [இ] aron.por சென்டென்சியா டி யுன் கான்செஜோ டி குர்ரா ஃபார்மாடோ என் எல் மிஸ்மோ பிரசிடியோ". [அதே பிரசிடியோவில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு போர்க் குழுவின் தண்டனையால் அவர்கள் சூடுபிடித்தனர்.] குறிப்புகள் பிரவுன், ஆலன் கே. இந்தியன்ஸ் ஆஃப் சான் மேட்டியோ கவுண்டி, இன் லா பெனின்சுலாஃ ஜர்னல் ஆஃப் தி சான் மேட்டியோ கவுண்டி ஹிஸ்டாரிகல் அசோசியேஷன், தொகுதி. XVII எண். 4, குளிர்காலம் 1973-1974. பிரவுன், ஆலன் கே. பிளேஸ் நேம்ஸ் ஆஃப் சான் மேட்டோ கவுண்டி, சான் மேட்டோ கவுண்டி ஹிஸ்டாரிகல் அசோசியேஷன், 1975. பிரவுன், ஆலன் கே. பாம்போனியோவின் உலகம், அர்கோனாட்டில், (சான் பிரான்சிஸ்கோ மேற்கத்தியர்கள்), இல்லை. 6, சான் பிரான்சிஸ்கோ, மே 1975. கலிபோர்னியா கடலோர ஆணையம், மேட்ஜ் காக்மேன், மற்றும் ஜோன் எஸ். கின்ஸ்பெர்க், கலிபோர்னியா கடலோர வள வழிகாட்டி, கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1987., பக்கம் 17 தி ஹன்டிங்டன் நூலகம், ஆரம்பகால கலிபோர்னியா மக்கள்தொகை திட்ட தரவுத்தளம், 2006. ஜாக்சன், ராபர்ட். இந்தியர்கள், பிரான்சிஸ்கான்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவம், நியூ மெக்ஸிகோ பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், 1995, பக்கம் 185 ஹர்ட், தி இந்தியன் ஃபிரான்டியர், 1763-1846, UNM பிரஸ், 2002, பக்கம் 74 சட்டங்கள், டேவிட் ஏ. கோஸ்ட்சைட்ஃ சான் பிரான்சிஸ்கோ தீபகற்பத்தின் பெருங்கடல் பக்கத்தை ஆராய்தல், விண்டி ஹில், 2004, பக்கம் 8 [] சான்செஸ், ரோஸௌரா. அடையாளங்களைச் சொல்லுதல்ஃ கலிபோர்னியோ டெஸ்டிமோனியோஸ், மினசோட்டா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1995, பக்கம் 155. ஹாஃப் மூன் பே மெமோரீஸ்ஃ தி அவுட்லா பாம்போனியோ அண்ட் தி ஆர்ட் ஆஃப் டேவிட் கிரெமார்ட் ரோமெரோ, ஜூன் 1,2017. மெக்ஸிகன் கலிபோர்னியா மக்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதியின் வரலாறு பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்கள் மரின் கவுண்டி, கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த மக்கள் சான் மேட்டியோ கவுண்டி, கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த மக்கள் 1790களில் பிறந்தவர்கள் 1824 இறப்புகள் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்றது