Barbara Durham
பார்பரா எம். டர்ஹாம் (அக்டோபர் 6,1942-டிசம்பர் 30,2002) வாஷிங்டன் உச்ச நீதிமன்றத்தின் முதல் பெண் தலைமை நீதிபதி ஆவார். ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் முன்னாள் கூட்டாட்சி நீதித்துறை வேட்பாளராகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி வாஷிங்டனின் அனகோர்ட்ஸில் பிறந்த டர்ஹாம், ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் நிதித்துறையில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். மெரில் லிஞ்சில் ஒரு வருடம் பணியாற்றிய பிறகு, டர்ஹாம் ஸ்டான்போர்ட் சட்டப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் 1968 இல் சட்டப் பட்டம் பெற்றார். தொழில்முறை வாழ்க்கை டர்ஹாம் வாஷிங்டனின் கிங் கவுண்டியில் துணை வழக்கு வழக்கறிஞராக தனது சட்ட வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் தனியார் பயிற்சிக்குச் சென்றார். வாஷிங்டன் மாநில நீதித்துறை சேவை டர்ஹாம் முதன்முதலில் 1973 ஆம் ஆண்டில் மெர்சர் தீவு மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் ஒரு பகுதி நேர வேலையாக நியமிக்கப்பட்டபோது ஒரு நீதிபதியாக ஆனார். 1977 ஆம் ஆண்டில் கிங் கவுண்டி உயர் நீதிமன்றத்தில் நீதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1980 ஆம் ஆண்டில், வாஷிங்டன் கவர்னர் டிக்ஸி லீ ரே டர்ஹாமை வாஷிங்டன் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்திற்கு நியமித்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில், கவர்னர் ஜான் ஸ்பெல்மேன் அவரை வாஷிங்டன் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு நியமித்தார், கரோலின் டிம்மிக் காலியாக இருந்த ஒரு இடத்திற்கு, அவர் அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு நியமனத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக ராஜினாமா செய்தார். டர்ஹாம் 1995 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகாக்களால் தலைமை நீதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டர்ஹாம் 1998 இல் தலைமை நீதிபதி பதவியில் இருந்து விலகினார். டர்ஹாம் ஒருமுறை கூறினார், "நீதித்துறை அமைப்பு மூலம் நீதிபதிகள் தங்கள் வழியில் செயல்படுவதற்கு ஆதரவாக எனக்கு ஒரு தனிப்பட்ட சார்பு உள்ளது, இதனால் ஒருவர் உயர் நீதிமன்றத்திற்கு வரும்போது, ஒருவர் இந்த அமைப்பை நன்கு அறிந்திருக்கிறார், கீழ் முதல் மேல் வரை". மாநிலத்தின் நீதிமன்றங்களின் நான்கு நிலைகளிலும் பணியாற்றிய வாஷிங்டனின் முதல் நீதிபதி டர்ஹாம் ஆவார். ஒன்பதாவது சுற்றுக்கு நியமனம் மற்றும் திரும்பப் பெறுதல் ஜனவரி 1999 இல், ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் டர்ஹாமை ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு பரிந்துரைத்தார், இது நீதிபதி பெட்டி பின்ஸ் பிளெட்சர் மூத்த அந்தஸ்தைப் பெற்றதால் காலியாக இருந்தது. பழமைவாத டர்ஹாம் ஒரு ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதியால் நியமனம் செய்யப்பட்டது வெள்ளை மாளிகைக்கும் அந்த நேரத்தில் வாஷிங்டனின் செனட்டர்களான ஸ்லேட் கோர்டன் மற்றும் பாட்டி முர்ரே ஆகியோருக்கும் இடையிலான ஒரு ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாகும். குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த கார்டன், கிளிண்டன் ஒன்பதாவது சுற்றுக்கு பழமைவாத நீதிபதியான டர்ஹாமை பரிந்துரைக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், இதற்கு ஈடாக கிளிண்டன் மூன்று தாராளவாதிகளை நியமனம் செய்ய வழி வகுத்தார்ஃ ரொனால்ட் எம். கோல்ட், மார்கரெட் மெக்கியோன் மற்றும் வில்லியம் பிளெட்சர். "இது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியான நாள்" என்று டர்ஹாம் அப்போது கூறினார். இருப்பினும், மே 1999 இன் பிற்பகுதியில், டர்ஹாம் திடீரென்று தனது கணவரின் இதய பிரச்சினைகளை மேற்கோள் காட்டி தனது பெயரை பரிசீலனையில் இருந்து விலக்கிக் கொண்டார். கோர்ட்டனால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த சியாட்டில் வழக்கறிஞர் ரிச்சர்ட் டால்மேனை கிளிண்டன் நியமித்ததன் மூலம் இந்த இருக்கை பின்னர் நிரப்பப்பட்டது. செப்டம்பர் 15,1999 அன்று, டர்ஹாம் தனது பதவிக்காலம் முடிவடைவதற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பே வாஷிங்டன் உச்ச நீதிமன்றத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், எந்த விவரங்களையும் கொடுக்க மறுத்துவிட்டார். டர்ஹாம் தனது ராஜினாமாவுக்கு முந்தைய மாதங்களில் நீதிமன்றத்தில் இருந்து விவரிக்கப்படாத இல்லாமையை மீண்டும் மீண்டும் செய்திருந்தார், மேலும் அவர் தனது ராஜினாமா கடிதத்தில் அவர்களுக்கு எந்த விளக்கமும் கொடுக்கவில்லை. இருப்பினும், நீதிமன்றத்தின் வசந்தகால 1999 பதவிக்காலத்தில் டர்ஹாம் கண் அறுவை சிகிச்சையிலிருந்து மீண்டு வந்தார். "கடந்த சில ஆண்டுகள், குறிப்பாக தலைமை நீதிபதியாக பணியாற்றியபோது, வரிவிதிப்பு மற்றும் அடிக்கடி மன அழுத்தமாக இருந்தன" என்று அவர் வாஷிங்டன் கவர்னருக்கு தனது ராஜினாமாவில் எழுதினார். கேரி லாக். "எதிர்காலத்தைப் பற்றி புதிதாகப் பார்க்க வேண்டிய நேரம் இது". "சட்டம் தொடர்பான வேறு சில நலன்களைத் தொடர" திட்டமிட்டுள்ளதாகவும் அவர் லாக்கிடம் கூறினார். எவ்வாறாயினும், டர்ஹாமின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஆரம்பகால அல்சைமர் நோய் உட்பட பல்வேறு மருத்துவ பிரச்சினைகளால் அவதிப்பட்டு வருவதாகவும், இது மாநில உச்ச நீதிமன்றத்தில் தனது இறுதி ஆண்டில் அவர் இல்லாததற்கு காரணமாக இருந்ததாகவும் தெரியவந்தது. டர்ஹாம் விண்ணப்பித்து மருத்துவ ஊனமுற்ற ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது. முன்னாள் மாநில உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ராபர்ட் உட்டர் தி சியாட்டில் டைம்ஸில் ஒரு கட்டுரையில், "இந்த ஐ. டி 1 ஐ எவ்வாறு வைப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அவை முன்பு இருந்ததை விட அவளுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தன" என்று கூறினார். "அவளுக்கு ஒரு சிறப்பு வகையான தைரியம் இருந்தது". மரணம் வாஷிங்டன், டர்ஹாமில் உள்ள ஓக் ஹார்பரில் வசிக்கும் ஒருவர் டிசம்பர் 30,2002 அன்று வாஷிங்டனின் மவுண்ட் வெர்னனில் சிறுநீரக செயலிழப்பால் இறந்தார், இது அவர் அனுபவித்து வந்த ஆரம்பகால அல்சைமர் நோயின் சிக்கலாகும். டர்ஹாம் அவரது மருத்துவர் கணவர் சார்லஸ் டிவெல்பிஸ் என்பவரால் உயிர் பிழைத்தார், அவர் இறந்த பிறகு நரம்பியக்கடத்தல் நோய்களில் ஆராய்ச்சிக்காக பார்பரா டர்ஹாம் நினைவு நிதியை நிறுவினார். குறிப்புகள் 1942 பிறப்புகள் 2002 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் வணிக முன்னாள் மாணவர்கள் ஸ்டான்போர்ட் சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நீதிபதிகள் அமெரிக்காவில் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் வாஷிங்டன் உச்ச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் நீதிபதிகள் அமெரிக்காவில் மாநில உச்ச நீதிமன்றங்களின் பெண்கள் தலைமை நீதிபதிகள்