Torild Skard
டோரில்ட் ஸ்கார்ட் (பிறப்பு 29 நவம்பர் 1936) ஒரு நோர்வே உளவியலாளர், சோசலிச இடது கட்சியின் அரசியல்வாதி, வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் முன்னாள் துணை நிரந்தர செயலாளர் மற்றும் யுனிசெப்பின் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். அவர் அகர்ஷஸின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகவும், அதன் மேல் சபையின் தலைவராகவும், 1973 முதல் 1977 வரை நீதிக்கான நிலைக்குழுவின் துணைத் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். யுனெஸ்கோவின் பெண்களின் நிலை தொடர்பான கேள்விகளுக்கான இயக்குநராகவும், யுனிசெஃப் இல் மேற்கு மற்றும் மத்திய ஆப்பிரிக்காவுக்கான பிராந்திய இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். அவர் சர்வதேச யுனிசெஃப் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். அவர் மேம்பாட்டு ஒத்துழைப்புக்கான இயக்குநர் ஜெனரலாகவும், மேம்பாட்டு ஒத்துழைப்புக்கான துணை நிரந்தர செயலாளராகவும், வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் சிறப்பு ஆலோசகராகவும் பணியாற்றியுள்ளார், மேலும் நோர்வே சர்வதேச விவகார நிறுவனத்தில் மூத்த ஆராய்ச்சியாளராகவும் இருந்துள்ளார். ஸ்கார்ட் "நோர்வே பெண்ணியத்தின் சின்னம்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். 2006 முதல் 2013 வரை நோர்வே பெண்கள் உரிமைகள் சங்கத்தின் தலைவராகவும், இந்தக் காலகட்டத்தில் பெண்கள் மற்றும் மேம்பாட்டு மன்றத்தின் துணைத் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். தாய்மார்களின் கண்டம், ஆப்பிரிக்க வளர்ச்சி குறித்த நம்பிக்கையின் கண்டம் (2003) மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பெண் அரச தலைவர்கள் அல்லது அரசாங்கத்தைப் பற்றிய வுமன் ஆஃப் பவர் (2014) உள்ளிட்ட பல புத்தகங்களை அவர் எழுதியுள்ளார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் ஒஸ்லோவில் பேராசிரியர் சிக்மண்ட் ஸ்கார்ட் (1903-1995) மற்றும் இணை பேராசிரியர் ஆஸ் க்ரூடா ஸ்கார்ட் (1905-1985) ஆகியோரின் மகளாகப் பிறந்தார். அவர் ஆன் ஸ்கார்ட், ஹால்வ்டன் ஸ்கார்ட் மற்றும் ஆஸ்மண்ட் ஸ்கார்ட் ஆகியோரின் சகோதரியும், மால்ஃப்ரிட் க்ரூட் ஃப்ளெக்கோயின் இரட்டை சகோதரியும் ஆவார். அவரது தாயார் மூலம், அவர் வரலாற்றாசிரியரும் முன்னாள் வெளியுறவு அமைச்சருமான ஹால்வ்டன் கோட் மற்றும் பெண்ணிய முன்னோடியான கரேன் க்ரூட் கோட் ஆகியோரின் பேத்தி ஆவார், மேலும் அவரது தந்தை மூலம் அவர் பள்ளிகளின் கண்காணிப்பாளர் மாடியாஸ் ஸ்கார்ட் மற்றும் கைடா ஸ்கார்ட் ஆகியோரின் பேத்தியும், டோர்ஃபின், ஜார்னே, எய்லிவ் மற்றும் ஓலாவ் ஸ்கார்ட் ஆகியோரின் மருமகளும் ஆவார். அவர் பால் கோட்டின் மருமகளும் ஆவார். 1962 முதல் 1965 வரை ஸ்கார்ட் வரலாற்றாசிரியர், இறையியலாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி பெர்ஜ் ஃபர்ரே (1937-2016) என்பவரை மணந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில் அவர் அரசியல்வாதி கரே ஓஸ்டின் ஹான்சனுடன் (1927-2012) ஒரு கூட்டுறவு ஆனார், மேலும் அவர்கள் 1994 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். நோர்வேயின் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு காரணமாக அவரது குடும்பம் நாடுகடத்தப்பட்டதால், 1942 முதல் 1945 வரை வாஷிங்டன் டி. சி. யில் ஸ்கார்ட் தனது முதல் பள்ளிப்படிப்பைப் பெற்றார். போருக்குப் பிறகு அவர் தனது ஆரம்ப மற்றும் கீழ் இடைநிலைக் கல்வியை ஒஸ்லோவுக்கு அருகிலுள்ள லைசேக்கர் மற்றும் ஸ்டாபெக்கில் முடித்தார், 1954 இல் ஒஸ்லோவில் உள்ள ஹெக்டேஹூகனில் தனது இடைநிலைக் கல்வியை முடித்தார். பாரிஸில் உள்ள கோர்ஸ் டி நாகரிகம் பிரான்சைஸ் டி லா சோர்போன் மற்றும் ஒஸ்லோவில் உள்ள சாகேன் ஆசிரியர் கல்லூரியில் படித்த பிறகு அவர் cand.mag உடன் பட்டம் பெற்றார். 1962 ஆம் ஆண்டில் ஒஸ்லோ பல்கலைக்கழகத்தில் பிரெஞ்சு, கல்வி மற்றும் சமூகவியலில் பட்டம் பெற்றார். 1961 முதல் 1962 வரை மாணவர் சங்கத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் அவர் cand.paed ஐ எடுத்துக் கொண்டார். பட்டம் பெற்றார். அவர் 1965 முதல் 1972 வரை சிறப்பு கல்விக்கான மாநில ஆசிரியர் பயிற்சி கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகவும், 1972 முதல் 1978 வரை டிராம்ஸோ பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளராகவும் இருந்தார். அவர் 1966 முதல் 1972 வரை நோர்வே கல்வி இதழின் துணை ஆசிரியராகவும் இருந்தார், மேலும் 1968 முதல் 1969 வரை நோர்வே இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் சோஷியல் ரிசர்ச்சுக்காக ஆராய்ச்சி செய்தார். 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உளவியலாளராக ஆனார். 1978 முதல் 1984 வரை அவர் பணி ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களில் பணி உளவியல் நிறுவனத்தில் ஆராய்ச்சியாளராக இருந்தார். இருப்பினும், ஒரு ஆராய்ச்சியாளராக அவரது வாழ்க்கை அவரது அரசியல் வாழ்க்கையால் பாதிக்கப்பட்டது. அவர் முதலில் தொழிற்கட்சியின் உறுப்பினராக இருந்தார், ஆனால் சோசலிச மாணவர் குழுவின் தலைவராக அவர் 1959 இல் பெரும்பாலான குழுவுடன் விலக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர்கள் தொழிற்கட்சியின் மேற்கத்திய-அணிசேரா வெளியுறவுக் கொள்கையையும் நோர்வேயின் நேட்டோ உறுப்புரிமையையும் எதிர்த்தனர். அவர் 1961 இல் சோசலிஸ்ட் மக்கள் கட்சியை நிறுவினார். அவர் 1962 முதல் 1963 வரை கட்சியின் நாடாளுமன்றக் குழுவின் செயலாளராக இருந்தார், மேலும் நோர்வே நாடாளுமன்றத்தின் துணைப் பிரதிநிதியாகவும் பணியாற்றினார். 1971 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒஸ்லோ நகர சபை உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 1973 முதல் 1977 வரை அவர் அகர்ஷஸ் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். இந்த பதவிக்காலத்தில் அவர் லேக்கிங்-மேல் சபையின் தலைவராகவும், நீதிக்கான நிலைக்குழுவின் துணைத் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஐ. நா பொதுச் சபைக்கு (1974) நோர்வேயின் பிரதிநிதியாகவும், சர்வதேச மகளிர் ஆண்டிற்கான (1975) உலக மாநாட்டிற்கு நோர்வேயின் பிரதிநிதியாகவும் இருந்தார். அவர் லாகிங்கின் முதல் பெண் தலைவர் ஆவார். 1984 முதல் 1986 வரை பாரிஸில் உள்ள யுனெஸ்கோவில் பெண்களின் நிலை தொடர்பான கேள்விகளுக்கான இயக்குநராக ஸ்கார்ட் இருந்தார். 1986 முதல் 1989 வரை நோர்வேயின் மேம்பாட்டு ஒத்துழைப்பு அமைச்சகத்தின் துணை துணைச் செயலாளராக இருந்தார். அந்த அமைச்சகம் வெளியுறவு அமைச்சகத்துடன் இணைக்கப்பட்டபோது, ஸ்கார்ட் அங்கு துணை துணைச் செயலாளராக தனது பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இந்த இரண்டு அமைச்சகங்களிலும் மாநில துணை துணைச் செயலாளராக இருந்த முதல் பெண் இவர் ஆவார். 1991 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் மேம்பாட்டு ஒத்துழைப்புக்கான நிரந்தர துணைச் செயலாளருக்கு உதவுவதற்காக பதவி உயர்வு பெற்றார், இந்த பதவியை அவர் 1994 வரை வகித்தார். 1994 முதல் 1998 வரை அபிட்ஜானில் உள்ள யுனிசெப்பில் மேற்கு மற்றும் மத்திய ஆப்பிரிக்காவின் பிராந்திய இயக்குநராக இருந்தார். அவர் 1988 முதல் 1989 வரை சர்வதேச அளவில் யுனிசெஃப் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். அவர் 1999 முதல் 2003 வரை நோர்வே வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் சிறப்பு ஆலோசகராகவும், 2011 வரை நோர்வே சர்வதேச விவகார நிறுவனத்தில் மூத்த ஆராய்ச்சியாளராகவும் இருந்தார். ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பு பணியாளர் கல்லூரியில் தலைமைத்துவம், பெண்கள் மற்றும் ஐ. நா. பற்றியும் அவர் சொற்பொழிவு செய்துள்ளார். ஸ்கார்ட் 2006 முதல் 2013 வரை நோர்வே மகளிர் உரிமைகள் சங்கத்தின் (என். கே. எஃப்) தலைவராக பணியாற்றினார். அவர் நோர்வேயில் உள்ள கலாச்சாரக் குழுவின் துணை உறுப்பினராகவும் (1965-1968), ஒஸ்லோவில் உள்ள மாணவர் சங்கத்தின் குழு உறுப்பினராகவும் (1962-1966), ஐரோப்பிய சமூகத்திற்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் குழு உறுப்பினராகவும் (1970-1973), நோர்வே சிவில் சர்வீஸ் யூனியனின் (1981-1982) உள்ளூர் தலைவராகவும், பெண்கள் மற்றும் மேம்பாட்டு மன்றத்தின் (FOKUS) துணைத் தலைவராகவும் இருந்துள்ளார். என். கே. எஃப் ஸ்கார்ட்டின் நீண்டகால கொள்கையின்படி, பெண்கள் கட்டாயமாக பணியமர்த்தப்படுவதை ஹர் எதிர்த்தார். ஹானர்ஸ் கமாண்டர் ஆஃப் தி நேஷனல் ஆர்டர் ஆஃப் தி லயன் ஆஃப் செனகல், 1998 கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் ஓலவ் ஆஃப் நோர்வே, 2012 நோர்வே வரலாற்றில் "100 மிக முக்கியமான பெண்களில்" ஒருவராக வெர்டன்ஸ் கேங் செய்தித்தாள் பெயரிடப்பட்டது, 2013 நோர்வே மகளிர் உரிமைகளுக்கான நோர்வே சங்கத்தின் கவுரவ உறுப்பினர், 2014 சோன்ஜா க்ரோன் (2001) எழுதிய டோரில்ட் ஸ்கார்ட்டின் ஓவியம் நோர்வே கட்டிடத்தின் நாடாளுமன்றத்தில் நிரந்தரமாக காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் ஆங்கிலத்தில் முடிக்கப்படாத ஜனநாயகம்-நார்டிக் அரசியலில் பெண்கள் (இணை ஆசிரியர், பெர்கமன், 1985), நார்டிக் பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது தாய்மார்களின் கண்டம், நம்பிக்கையின் கண்டம்ஃ ஆப்பிரிக்காவில் வளர்ச்சியைப் புரிந்துகொள்வதும் ஊக்குவிப்பதும் இன்று (ஜெட் புக்ஸ், 2003), நோர்வே, ஜெர்மன், பிரெஞ்சு மற்றும் டச்சு பதிப்புகளிலும் வெளியிடப்பட்டது நமது வரலாற்றை சரியாகப் பெறுதல்ஃ ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சாசனத்தில் பெண்கள் மற்றும் ஆண்களின் சம உரிமைகள் எவ்வாறு சேர்க்கப்பட்டன? மேம்பாட்டு ஆய்வுகளுக்கான மன்றம் 1/2008 தீங்கிழைக்கும் நீரோட்டத்தில் பாலினம்-பல்வேறு ஐக்கிய நாடுகளின் அமைப்புகளில் பாலின சமத்துவத்தை ஏற்றுக்கொள்வது, மேம்பாட்டு ஆய்வுகளுக்கான மன்றம் 1/2009 அதிகாரத்தின் பெண்கள்ஃ உலகளாவிய பெண் ஜனாதிபதிகள் மற்றும் பிரதமர்களின் அரை நூற்றாண்டு (பாலிசி பிரஸ், 2014), முதலில் நோர்வேயில் யுனிவர்சிட்டெட்ஸ்ஃபோர்லாஜெட் (2012) வெளியிட்டது. (1971) வெர்க்ஸ்டெட் ஃபார் செல்விடிலிட் (1973) டெட் எர் ஒஸ்லோ சோம் லிகர் அவ்சைட்ஸ் (1974) ஹால்வே ஜோர்டன்-இன்ஃபோரிங் ஐ க்வின்னெபொலிடிக் (1977) "க்வின்னெகுப்" ஐ கம்யூனே (பதிப்பு.) (1979) உத்வால்கட் டில் ஸ்டோர்டிங்கெட் (1980) ஹெவர்டாக் பாவ் லோவேபாக்கென் (1981) டெட் கோஸ்டர் வேர் கார் (1984) நார்ஸ்கே கம்யூனெஸ்டீரர் (ஓ. ஹெல்லேவிக் 1985 உடன்) குறிப்புகள் 1936 உயிருள்ள மக்கள் நோர்வே பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்கள் ஸ்டோர்டிங் தலைவர்களின் பெண்கள் உறுப்பினர்கள் மற்றும் யுனிசெஃப் தலைவர்களின் உறுப்பினர்கள் நார்வே அரசு ஊழியர்கள் நார்வே கல்வியாளர்கள் நார்வே பெண்ணிய உளவியலாளர்கள் நார்வே சமூகவியலாளர்கள் வேலை ஆராய்ச்சி நிறுவனம் மக்கள் நார்வே பெண் உளவியலாளர்கள் நார்வே பெண்கள் சமூகவியலாளர்கள் நார்வே இரட்டையர்கள் அமெரிக்காவில் நோர்வே இரட்டையர்கள் ஓஸ்லோ அரசியல்வாதிகள் ஒஸ்லோ முன்னாள் மாணவர்கள் டிராம்ஸோ சோசலிச பெண்ணியவாதிகள் இடது கட்சி (நோர்வே) அரசியல்வாதிகள் ஓஸ்லோ அகில் இருந்து அரசியல்வாதிகள்