Yvonne Welbon
ய்வோன் வெல்பன் சிகாகோவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க சுயாதீன திரைப்பட இயக்குனர், தயாரிப்பாளர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஆவார். லிவிங் வித் பிரைட்ஃ ரூத் சி. எல்லிஸ் @100 (1999), சிஸ்டர்ஸ் இன் சினிமா (2003) மற்றும் மோனிக் (1992) ஆகிய திரைப்படங்களுக்காக அவர் அறியப்படுகிறார். வேலை வெல்பன் சிகாகோவின் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் திரைப்படம் மற்றும் வீடியோவில் எம். எஃப். ஏ திட்டத்திற்காகவும், வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில் வானொலி, தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படத்தில் பி. எச். டி. க்காகவும் பயின்றார். வெல்பன் ஒன்பது படங்களை இயக்கியுள்ளார், மேலும் பதினைந்து படங்களைத் தயாரித்துள்ளார். அவரது படைப்புகள் பிபிஎஸ், ஸ்டார்ஸ்/என்கோர், டிவி-ஒன், ஐஎஃப்சி, பிராவோ, பிஇடி, சன்டான்ஸ் சேனல் மற்றும் டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழா, சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழா, பெர்லின் திரைப்பட விழா மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டுள்ளன. லிவிங் வித் பிரைட்ஃ ரூத் சி. எல்லிஸ் @100 சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான GLAAD மீடியா விருது உட்பட பத்து சிறந்த ஆவணப்பட விருதுகளை வென்றார். அவரது தற்போதைய சன்டான்ஸ் ஆவணப்பட பெல்லோஷிப் திட்டம் சினிமாவில் சகோதரிகள், ஒரு ஆவணப்படம், வலைத்தளம் மற்றும் வரவிருக்கும் புத்தகம், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பெண்கள் திரைப்பட இயக்குநர்களின் வரலாறு மற்றும் அவர்களின் அடையாளங்களின் அடிப்படையில் தொழில்துறையில் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் தனிப்பட்ட போராட்டங்கள் பற்றிய அவரது முனைவர் ஆய்வுக் கட்டுரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர் ஒரு இணைய அடிப்படையிலான ஆன்லைன் சமூகத் திட்டமான சிஸ்டர்ஸ் இன் தி லைஃப்ஃ 25 இயர்ஸ் ஆஃப் அவுட் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க லெஸ்பியன் மீடியா மேக்கிங் (1986-2011) இல் பணியாற்றி வருகிறார், இதில் கட்டுரைகளின் தொகுப்பு, ஒரு ஆவணப்படம், ஒரு காப்பகம் மற்றும் ஒரு மொபைல் பயன்பாடு ஆகியவை அடங்கும். ஜான் பியர்சனின் ஸ்ப்லிட் ஸ்கிரீன், ஜீனாபு ஐரீன் டேவிஸின் மதர் ஆஃப் தி ரிவர் மற்றும் அவரது சன்டான்ஸ் வியத்தகு போட்டி அம்சமான இழப்பீடு, செரில் டியூனியின் எச். பி. ஓ திரைப்படமான ஸ்ட்ரேஞ்சர் இன்சைட், தாமஸ் ஆலன் ஹாரிஸின் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழா விருது பெற்ற ஆவணப்படம் மின்ஹா காரா (தட்ஸ் மை ஃபேஸ்), லிஸ் மில்லரின் தி வாட்டர் ஃப்ரண்ட், அலெக்ஸ் ஜுஹாஸின் ஸ்கேல், ஆண்ட்ரூ நிஸ்கரின் கெர்பேஜ்! புரட்சி வீட்டில் தொடங்குகிறது, மற்றும் கேத்தரின் க்ரௌச்சின் ஒரு சிறிய படி மற்றும் தெரு நாய்கள். சிகாகோ போலீஸ் அதிகாரியின் மகளாக வளர்ந்த வெல்பன், வஸ்ஸார் கல்லூரியில் வரலாற்றில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அதன்பிறகு, அவர் தைவானின் தைபேயில் ஆறு ஆண்டுகள் கழித்தார், அங்கு அவர் ஆங்கிலம் கற்பித்தார், 23 வயதில் மாண்டரின் சீன மொழியைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் ஒரு மாற்று கலை பத்திரிகையை நிறுவி வெளியிட்டார். அவர் மொத்தம் ஐந்து ஆண்டுகள் பத்திரிகையை நடத்தினார். அமெரிக்கா திரும்பிய பிறகு, வெல்பன் சிகாகோவின் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் முதுகலை நுண்கலை பட்டம் முடித்தார், பின்னர் 2001 இல் வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அமெரிக்கன் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டின், பெண்களுக்கான இயக்கப் பட்டறையிலும் பட்டம் பெற்றார். வெல்பன் வட கரோலினாவின் கிரீன்ஸ்போரோவில் உள்ள பென்னட் மகளிர் கல்லூரியில் இதழியல் மற்றும் ஊடக ஆய்வுகள் துறையின் இணை பேராசிரியராகவும் துறைத் தலைவராகவும் உள்ளார். வெல்பன் டியூக் பல்கலைக்கழகத்தில் (2013-2014) வருகை அறிஞராகவும் இருந்து வருகிறார், மேலும் அவரது "சினிமாவில் சகோதரிகள்" காப்பகத்தை கல்வி பயன்பாட்டிற்கான ஒரு ஆதாரமாக மாற்றுவதற்கான ஒரு திட்டத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். தற்போது வெல்பன் சிக்கன் அண்ட் எக் பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் இடைக்கால படைப்பாற்றல் இயக்குநராக உள்ளார், மேலும் யோரூபா ரிச்சென் எழுதிய தி நியூ பிளாக் என்ற ஆவணப்படத்தையும் தயாரித்துள்ளார். அவர் வாழ்க்கையில் சகோதரிகள்ஃ 25 இயர்ஸ் ஆஃப் அவுட் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க லெஸ்பியன் மீடியா-மேக்கிங் (1986-2011) என்ற இணைய அடிப்படையிலான சமூகத்தையும் தொடங்கியுள்ளார். திரைப்பட இயக்குனர் மோனிக் (திரைப்படம்) (1992) தி சினிமாடிக் ஜாஸ் ஆஃப் ஜூலி டாஷ் (1992) சிஸ்டர்ஸ் இன் தி லைஃப்ஃ ஃபர்ஸ்ட் லவ் (1993) மிஸ்ஸிங் ரிலேஷன்ஸ் (1994) ரிமெம்பர்ங் வீ-யி ஃபாங், ரிமெம்பர்ங் மைஸெல்ஃப் (1996) ஸ்ப்லிட் ஸ்கிரீன் (தொலைக்காட்சி தொடர், 1997) லிவிங் வித் பிரைட்ஃ ரூத் சி. எல்லிஸ் @100 (1999) தி டேஸ்ட் ஆஃப் டர்ட் (2003) சிஸ்டர்ஸ் இன் சினிமா (2003) தயாரிப்பாளர் மோனிக் (1992) மதர் ஆஃப் தி ரிவர் (குறும்படம், இணை தயாரிப்பாளர், 1995) ரிமெம்பர்ங் வீ-யி ஃபாங், ரிமெம்பர்ங் மைஸெல்ஃப் (1996) இழப்பீடு (இணை தயாரிப்பாளர், 1999) ஒன் ஸ்மால் ஸ்டெப் (1999) லிவிங் வித் பிரைட்ஃ ரூத் சி. எல்லிஸ் @100 (1999) ஸ்ட்ரேஞ்சர் இன்சைட் (1999) தி ரெவல்யூஷன் ஸ்டார்ட்ஸ் அட் ஹோம் (2007) தி நியூ பிளாக் (2013) மேலும் காண்க பெண் திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி இயக்குநர்களின் பட்டியல் லெஸ்பியன் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் பட்டியல் பெண்கள் இயக்கிய எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் மேலும் படிக்க எஹ்ரென்ஸ்டைன், டேவிட். கேமராக்களுடன் சகோதரிகள். வழக்கறிஞர், பிப்ரவரி 17,2004. லிண்ட்சே, கிரேக் டி. 'சகோதரிகள்' கவர்ச்சிகரமான நுண்ணறிவை வழங்குகிறார்கள். தி நியூஸ் & அப்சர்வர், பிப்ரவரி 6,2004. மோஸ், மர்லின். சினிமாவில் சகோதரிகள். தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர், பிப்ரவரி 6,2004. சம்னர், ஜேன். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் 'சகோதரிகளை' சினிமாவில் காண்கிறார், ஆனால் ஹாலிவுட்டில் அல்ல, டல்லாஸ் மார்னிங் நியூஸ், பிப்ரவரி 6,2004. பியான்கோ, ராபர்ட். விமர்சகர்கள் கார்னர்-இந்த வார இறுதியில் என்ன பார்க்க வேண்டும். அமெரிக்கா இன்று. பிப்ரவரி 5,2004. மெர்டெஸ், காரா. ய்வோன் வெல்பன்ஃ தி இண்டீஸின் சொந்த சுய உதவி குரு, தி இன்டிபென்டன்ட், மார்ச் 2003 கோஹ்லர், ராபர்ட். சினிமாவில் சகோதரிகள். பன்முகத்தன்மை. மார்ச் 11,2003. மெர்க், ரான். உங்கள் சொந்த விநியோகஸ்தராக இருங்கள்ஃ நீங்கள் ஏதாவது சரியாக செய்ய விரும்பினால்., வெளியீடு அச்சு, ஏப்ரல் 2002 "கண்டுபிடிப்பாளர்கள்-117 ஓரின சேர்க்கை மற்றும் லெஸ்பியன் போக்கை உடைப்பவர்கள்ஃ ய்வோன் வெல்பன்" வழக்கறிஞர். ஆகஸ்ட் 14,2001 ஜுஹாஸ், அலெக்ஸாண்ட்ரா-ய்வோன் வெல்பன். பார்வையின் பெண்கள்ஃ பெண்ணிய திரைப்படம் மற்றும் வீடியோவின் வரலாறுகள் மினியாபோலிஸ்ஃ மினசோட்டா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2001. "ஷீ சேட் சினிமாஃ ய்வோன் வெல்பன்", சன்டான்ஸ் சேனலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஏப்ரல் 2001 ஸ்டெய்ன், ராப். "லிவிங் வித் பிரைட்", இன் தி லைஃப், #904, பிபிஎஸ், ஏப்ரல்/மே 2000 ராப், பார்பராவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. "தி புக் ஆஃப் ரூத்", தி அட்வகேட், ஏப்ரல் 11,2000 கிரஹாம், ரெனீ. "லைஃப் இன் தி பாப் லேன்ஃ இன்ஸ்பைரிங் 'பிரைட்' பழைய கருப்பு லெஸ்பியனின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது", தி பாஸ்டன் குளோப், ஏப்ரல் 11,2000 விஸ்கோ, ஆல்பர்ட். "டொராண்டோ திரைப்பட விழாவில் ய்வோன் வெல்பன்". ஸ்டுடியோ 2, டிவி ஒன்ராறியோ, ஒளிபரப்பு நவம்பர் 12,1999 வில்லிஸ், ஹோலி. "பார்க்க வேண்டிய ஐம்பது படைப்பாளிகள்". வெரைட்டி, ஆகஸ்ட் 23-29,1999 ஷென், டெட். "திரைப்படம் பெருமை, ஒரு வாழ்க்கை முறையின் பாரம் ஆகியவற்றை ஆராய்கிறது". தி சிகாகோ ட்ரிப்யூன், ஆகஸ்ட் 26,1999 வில்லிஸ், ஹோலி. "இந்திய திரைப்படத்தின் இருபத்தைந்து புதிய முகங்கள்". திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், சம்மர் 1998 ரெடிங், ஜூடித் எம். மற்றும் விக்டோரியா ஏ. பிரவுன்வொர்த் "ய்வோன் வெல்பன்ஃ மெமரி". ஃபிலிம் ஃபாடல்ஸ்ஃ இன்டிபென்டன்ட் வுமன் டைரக்டர்ஸ், சியாட்டில், டபிள்யூஏஃ சீல் பிரஸ், 1997, பக்கங்கள். வாக்கர், கேரி. "கடந்த காலத்தை மறுபரிசீலனை செய்தல்ஃ பிரதான உணர்வுகளை கேள்வி கேட்க கற்றல்" ஃபோகஸ், தொகுதி. XVII, 1997, pp. 13-22. கார்ட்டர், டாமி. "தூர கிழக்கில் ஆன்மா தேடுகிறது". டைம்ஸ்-பிகாயூன், (நியூ ஆர்லியன்ஸ்) ஜூலை 28,1996. முரா, டேவிட். "மாற்று பார்வைகள்". நியூ அப்சர்வர், (பிலடெல்பியா, பிஎ), ஜூலை 17,1996. ஸ்காட், டோனி. "பி. ஓ. வி. வெய் யி-ஃபாங்கை நினைவுகூர்கிறேன். "வெரைட்டி, ஜூலை 29,1996, ஷென், டெட். "ரீல் லைஃப்ஃ தி கைண்ட்னஸ் ஆஃப் ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ்", தி ரீடர், பிப்ரவரி 2,1996. மில்லர், செரில். "இன் தி லைஃப்ஃ பிளாக் லெஸ்பியன் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் புதிய படைப்புகள்". ஹாட் வயர் தொகுதி 8, எண். 3, செப்டம்பர் 1992. அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குனர்கள் அமெரிக்க திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் திரைப்பட இயக்குநர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குநர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க லெஸ்பியன் கலைஞர்கள் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி திரைப்பட இயக்குநர்கள் எல்ஜிபிடி திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் வட கரோலினாவிலிருந்து திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ஏஎஃப்ஐ கன்சர்வேட்டரி முன்னாள் மாணவர்கள் வடமேற்கு பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் சிகாகோ கலை நிறுவனத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் வாஸர் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் பென்னட் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் பென்னட் கல்லூரி ஆசிரியர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் கல்வியாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் 1967 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள்