Erwin Dornau
எர்வின் "டோ" டோர்னாவ் (22 மார்ச் 1926-23 செப்டம்பர் 2008) ஒரு ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் 1940 களின் பிற்பகுதியிலும் 1950 களின் முற்பகுதியிலும் விக்டோரியன் கால்பந்து லீக்கில் (வி. எஃப். எல்) சவுத் மெல்போர்னுடன் விளையாடினார். வி. எஃப். எல்/ஏ. எஃப். எல் வரலாற்றில் குயின்ஸ்லாந்தில் பிறந்த முதல் நபர் டோர்னாவ் ஆவார். அந்தக் காலத்தின் ஆவணங்கள் அவரது முதல் பெயரை இர்வின் என்று உச்சரித்தன. ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய வி. எஃப். எல் வாழ்க்கை போல் தோன்றியது கால் காயத்தால் குறைக்கப்பட்டது. அவர் தொடர்ந்து தெற்கின் சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக இருந்தபோதிலும், கிளப்பில் அவரது கடைசி ஆண்டான 1952 இல் துணை கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். டோர்னாவ் குயின்ஸ்லாந்தின் பிரிஸ்பேனில் பிறந்தார், மேலும் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் விளையாடிய மாநிலத்தின் 42 பள்ளிகளில் ஒன்றான விண்ட்சர் ஸ்டேட் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் முதலில் இந்த விளையாட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அங்கு மாநிலத்தில் ரக்பி விளையாடாத மிகச் சில குழந்தைகளில் ஒருவராக இருந்தார், அதற்கு பதிலாக ஆஸ்திரேலிய விதிகளுடன் ஒட்டிக்கொள்வதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். QANFL மற்றும் மாநில பிரதிநிதி டோர்னாவ் தனது மூத்த கால்பந்தை கெட்ரோனில் விளையாடினார், அங்கு அவர் ஒரு தனித்துவமான சென்டர் ஹாஃப் பேக் ஆவார், அவர் இரு கால்களிலும் சமமாக உதைக்க முடியும். அவர் 1946 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக மாநிலங்களுக்கு இடையேயான கால்பந்தில் குயின்ஸ்லாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் 1947 ஹோபார்ட் கார்னிவலில் சென்டர் ஹாஃப் பேக்கில் நடித்தார், டஸ்ஸி பதக்கத்தில் சமமான இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். அவர் கியூஏஎன்எப்எல் இல் சிறந்த வீரராக கர்னல் லோயல்-மிக் பைல்ஸ் கோப்பையையும் வென்றார். ஹோபர்ட்டில் அவரது முயற்சிகளால் அவர் 1948 ஆம் ஆண்டில் தனது 21 வயதில் தெற்கு மெல்போர்னுக்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டார், மேலும் மெல்போர்னில் 3 மாத வதிவிடத்திற்குப் பிறகு அவர் ரிச்மண்டிற்கு எதிரான அரை பின்புறத்தில் அறிமுகமான லீக்குகளை மாற்றுவதற்கு தகுதி பெற்றார். ஃபுட்ஸ்க்ரேவுக்கு எதிரான போட்டியில் தெற்கின் சிறந்த கள வீரராக அவர் பெயரிடப்பட்டார். அவரது அறிமுக சீசன் எட்டு பிரவுன்லோ வாக்குகளைப் பெற்றது. இருப்பினும் அவர் கடுமையான முழங்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், இதனால் அவர் இரண்டு பருவங்களுக்கு ஓரங்கட்டப்பட்டார். 1951 ஆம் ஆண்டில் காயத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு, கிளப் அவருக்கு ஓய்வளித்தது, அங்கு அவர் டான் ஸ்காட்டுடன் அந்த நிலையை பகிர்ந்து கொண்டார். இருப்பினும், விரைவில் அவரது தொடையிலும் கைகளிலும் மேலும் காயங்கள் ஏற்பட்டன முழு உடற்தகுதிக்கு அவர் திரும்பியதும் அவர் சென்டர் பாதியில் ரான் கிளெக்கின் நிலையை எடுத்துக்கொண்டார், இருப்பினும் அவர் முழு முதுகு நிலைக்கு மாறியதைக் கண்டு தொடர்ச்சியான காயங்களுடன் அது குறுகிய காலம் நீடித்தது. அவரது காலில் ஏற்பட்ட காயங்கள் இறுதியில் அவரது 1952 பருவத்திற்கும் அவரது வி. எஃப். எல் வாழ்க்கைக்கும் முற்றுப்புள்ளி வைத்தன. பல வருட காயப் போராட்டங்களுக்குப் பிறகு, டோர்னாவ் தனது இறுதி சீசனில் தெற்கின் துணை கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்ட போதிலும் தெற்கில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். அவரது வி. எஃப். எல் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்து, டோர்னாவ் நியூ சவுத் வேல்ஸ் ரிவரினாவில் உள்ள லீட்டனில் உள்ள லீட்டன் கால்பந்து கிளப்பில் வீரர் பயிற்சியாளராக ஒரு பதவியை ஏற்றார். டோர்னாவ் செப்டம்பர் 23,2008 அன்று இறந்தார். அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஹார்ம்ஸ், ஜே., "'டோ' யார் வடக்கே போக்கை முறியடித்தார்", தி ஏஜ், (14 ஜூன் 2003). ஹோம்ஸ்பி, ரஸ்ஸல் அண்ட் மெயின், ஜிம் (2007). ஏ. எஃப். எல் கால்பந்து வீரர்களின் கலைக்களஞ்சியம். 7வது பதிப்பு. மெல்போர்ன்ஃ பாஸ் பப்ளிஷிங். வெளிப்புற இணைப்புகள் 1926 பிறப்புகள் 2008 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர்கள்ஃ பிளேஸ் கிக் நிபுணர்கள் கெட்ரான் கால்பந்து கிளப் வீரர்கள் சிட்னி ஸ்வான்ஸ் வீரர்கள் பிரிஸ்பேனில் இருந்து ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர்கள்