Toomas Nipernaadi
டூமாஸ் நிபெர்னாடி என்பது ஆகஸ்ட் கெய்லிட் எழுதிய 1928 எஸ்தோனிய நாவலாகும், அதே போல் நாவலின் கதாநாயகனின் (கருதப்பட்ட) பெயரும் ஆகும். இது நவ-ரொமாண்டிஸிஸத்தால் வலுவாக பாதிக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தின் கதை 1983 இல் நிப்பெர்நாடி என்ற பெயரில் திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நாவல் 2018 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் வெளிவந்தது. கதாபாத்திரம் ஒரு தொல்பொருள் பயணி; ஒரு நாடோடி. அடிக்கடி பொய் சொல்வதற்கும், தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும், குறிப்பாக அழகான பெண்களுக்கு ஏதாவது வாக்குறுதி அளிப்பதற்கும் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார்-ஆனால் எப்போதும் தனது வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுவதற்கு முன்பு முன்னேறுகிறார். நிபெர்னாடி ஒரு எழுத்தாளர், அவர் தனது கோடைகாலத்தை எஸ்டோனியாவைச் சுற்றி மறைமுகமாக பயணம் செய்கிறார். அவரது நடத்தையின் முரட்டுத்தனமான தன்மை இருந்தபோதிலும், அவர் இன்னும் எப்படியோ தேங்கி நிற்கும் உப்பங்கழி கிராமங்களுக்கு நம்பிக்கையைக் கொண்டுவருகிறார், குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் சொந்த கனவுகளை நனவாக்க ஊக்குவிக்கிறார். இந்த நாவல் நவீன எஸ்தோனியாவுக்கு "நிபெர்னாடி" என்ற வார்த்தையை வழங்கியுள்ளது, இது ஒரு சாகசப் பயணியைக் குறிக்கும் சற்றே விசித்திரமான சொல், இது அடித்த பாதையில் அல்லது வழக்கமான சுற்றுலாத் தலங்களுக்கு அப்பால் எதையாவது அனுபவிக்க விரும்புகிறது. உதாரணமாக, செய்தி மற்றும் பொது விவகாரங்கள் நிலையமான ரேடியோ குகு, "நிபெர்னாடிட்" (தி நிபெர்னாடிஸ்) என்ற வழக்கமான பயண அம்சத்தைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் நிபெர்னாடி, டூமாஸ் டூமாஸ் நிபெர்னாடி டூமாஸ் நிபெர்னாடி எஸ்தோனிய நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்டன