Stand By for Action
ஸ்டாண்ட் பை ஃபார் ஆக்ஷன் (பிரிட்டிஷ் தலைப்புஃ கார்கோ ஆஃப் இன்னோசென்ட்ஸ்) என்பது எம். ஜி. எம் இன் 1942 அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை அமெரிக்க கடற்படை போர் திரைப்படமாகும், இது ராபர்ட் இசட் லியோனார்ட் இயக்கியது மற்றும் ராபர்ட் டெய்லர், பிரையன் டான்லேவி, சார்லஸ் லாஃப்டன், வால்டர் பிரென்னன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். மர்லின் மேக்ஸ்வெல் இந்த திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார். லாரன்ஸ் கிர்க்கின் கதையால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட, கேப்டன் ஹார்வி ஹைஸ்லிப் மற்றும் ஆர். சி. ஷெரிஃப் ஆகியோரின் அசல் கதையுடன், படத்தின் திரைக்கதையை ஜார்ஜ் புரூஸ், ஜான் எல். பால்டர்ஸ்டன் மற்றும் ஹெர்மன் ஜே. மன்கீவிக்ஸ் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்க ஈடுபாட்டின் ஆரம்ப மாதங்களில், நன்கு இணைக்கப்பட்ட, ஹார்வர்டில் படித்த லெப்டினன்ட் கிரெக் மாஸ்டர்மேன் ரியர் அட்மிரல் ஸ்டீபன் "ஓல்ட் அயர்ன்பாண்ட்ஸ்" தாமஸின் ஜூனியர் உதவியாளராக தனது மென்மையான பதவியை அனுபவிக்கிறார், டென்னிஸ் விளையாடுகிறார் மற்றும் பல்வேறு கடற்படை சமூக செயல்பாடுகளை ஏற்பாடு செய்கிறார். ஒரு தற்செயலான சந்திப்பின் போது, அவர் லெப்டினன்ட் கமாண்டர் மார்ட்டின் ஜே. ராபர்ட்ஸுக்கு மோசமான ஆலோசனையை வழங்குகிறார். இதன் விளைவாக, தாமஸ் ராபர்ட்ஸுக்கு ஒரு காலத்தில் வழக்கற்றுப் போன ஆனால் இப்போது மறுசீரமைக்கப்பட்ட முதலாம் உலகப் போரின் சகாப்த அழிப்பாளரான யு. எஸ். எஸ் வாரனின் கட்டளையை வழங்குகிறார். எவ்வாறாயினும், ராபர்ட்ஸின் புதிய நிர்வாக அதிகாரியாக அட்மிரல் தாமஸ் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டதை மாஸ்டர்மேன் காண்கிறார். கப்பலின் சிவிலியன் பராமரிப்பாளரான ஹென்றி ஜான்சன், போரின் போது வாரனின் அசல் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார் என்பதையும், கப்பலின் வினோதங்களை நன்கு அறிந்திருப்பதாகவும் மாஸ்டர்மேன் அறிந்ததும், அவர் தனது பழைய மதிப்பீட்டைக் கொண்டு கடற்படையில் மீண்டும் சேர உதவுகிறார், மேலும் மீண்டும் தனது அன்பான கப்பலில் பணியாற்றுகிறார். அவரது மோசமான தொடக்கம் இருந்தபோதிலும், மாஸ்டர்மேன் ராபர்ட்ஸின் பயிற்சியின் கீழ் ஒரு திறமையான கடல் அதிகாரியாக மாறத் தொடங்குகிறார், இருப்பினும் ராபர்ட்ஸ் எந்த நபரின் நலனையும் அவர்களின் பணியை விட அதிகமாக வைக்க முடியாது என்பதை அவருக்கு தொடர்ந்து நினைவூட்ட வேண்டும். முதல் முறையாக ஒரு ஜப்பானிய விமானம் வாரனைத் தாக்குகிறது, இருப்பினும், மாஸ்டர்மேனின் பிழையே அதை சுட்டு வீழ்த்துவதைத் தடுக்கிறது. அட்மிரல் தாமஸ் ஹொனலுலுவில் இருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு செல்லும் கப்பல்களின் கான்வாய்க்கு பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்படுகிறார், ஆனால் எஸ்கார்ட் டெஸ்ட்ராயர்களில் ஒன்று உடைந்து, யு. எஸ். எஸ் வாரன் அதை மாற்றுவதற்கு நியமிக்கப்படுகிறார். கனமான பசிபிக் சதுக்கத்தின் வழியாக பக்கவாட்டு வேகத்தில் பயணம் செய்யும் போது, ஜான்சன் கீழே விழுந்து மூளையதிர்ச்சிக்கு ஆளாகிறார். மாஸ்டர்மேன் உத்தரவுகளை மீறி, ஜான்சனுக்கு சிறிது நேரம் மென்மையான சவாரி செய்ய வேகத்தைக் குறைக்கிறார். ஜான்சன் முன்னேற்றமடைகிறார், ஆனால் முதல் உலகப் போரின் போது அவர் மீண்டும் அழிப்பவர் கப்பலில் இருப்பதாக நம்புகிறார். கான்வாய் அடையும் முன், வாரன் ஒரு கப்பலில் இருந்து ஒரு உயிர்காப்புப் படகைக் காண்கிறார், அது அதிலிருந்து பிரிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது மற்றும் டார்பிடோ செய்யப்பட்டது. அதில் இரண்டு பணியாளர்களும் ஒரு குழுவினரும் ஒரு மகப்பேறு மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள்ஃ இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 20 குழந்தைகள். மாஸ்டர்மேன் மற்றும் குழுவினர் இரண்டு பிறப்புகள் உட்பட அவர்களைக் கையாள வேண்டும். மற்றொரு ஜப்பானிய விமானம் அட்மிரல் தாமஸின் ஃபிளாக்ஷிப் மீது தாக்குதல் நடத்தி, அதன் திசைமாற்றி பொறிமுறையை சேதப்படுத்துகிறது. வாரன் விமானத்தை சுட்டு வீழ்த்துகிறார், ஆனால் அதன் போர்க்கப்பல் அடர்த்தியான மூடுபனி கரையிலிருந்து வெளிவந்து ஃபிளாக்ஷிப் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறது. உடனடியாக போர் நடவடிக்கைகளை எடுப்பது வாரன்ஸ் குழுவினரின் பொறுப்பாகும். ராபர்ட்ஸ் தனது தாக்குதல் திட்டத்தை மாஸ்டர்மேனுக்கு தெரிவிக்கிறார்ஃ ஒரு கனமான புகை திரையை அமைக்க, அதன் பின்னால் இரட்டை பின்புறம், பின்னர் புகை வழியாக சார்ஜ் செய்து, நெருங்கிய வரம்பில் போர்க்கப்பலுக்குள் டார்பிடோக்களை பரப்புவது. கேப்டன் காயமடைந்தால், மாஸ்டர்மேன் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்க வேண்டும். காயமடைந்த ஜான்சன் சிக்பேயில் இருந்து தப்பிக்க முடிகிறது, மேலும் பாலம் குழுவினர் காயமடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே அழிப்பாளரின் தலைமையில் தோன்றுகிறார். போரின் போது அவர் உடனடியாக மாஸ்டர்மேனின் கீழ் பொறுப்பேற்கிறார். வாரன் ஜப்பானிய போர்க்கப்பலுக்குள் ஆறு டார்பிடோக்களை வெற்றிகரமாக வீசினார், அதன் வெடிமருந்து பத்திரிகைகளை வெடிக்கச் செய்து தலைநகரக் கப்பலை முற்றிலுமாக அழித்தார். அவர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ திரும்பிய பிறகு, இப்போது பழுதுபார்க்கப்பட்ட யு. எஸ். எஸ் வாரன் கப்பலில் ஒரு முறையான விழா நடைபெறுகிறதுஃ பெருமைமிக்க அட்மிரல் தாமஸ் ராபர்ட்ஸ், மாஸ்டர்மேன் மற்றும் மீட்கப்பட்ட ஜான்சன் ஆகியோருக்கு கடற்படையின் மிக உயர்ந்த க or ரவமான கடற்படை சிலுவையை ஜனாதிபதியால் வழங்குகிறார். ராபர்ட் டெய்லர் லெப்டினன்ட் கிரெக் மாஸ்டர்மேனாக சார்லஸ் லாக்டனாக ரியர் அட்மிரல் ஸ்டீபன் தாமஸ் பிரையன் டான்லேவியாக லெப்டினன்ட் கமாண்டர் மார்ட்டின் ஜே. ராபர்ட்ஸ் வால்டர் பிரென்னனாக தலைமை யோமன் ஹென்றி ஜான்சன் மர்லின் மேக்ஸ்வெல் ஆட்ரி காராக (அவரது திரை அறிமுக) ஹென்றி ஓ 'நீல் கமாண்டர் ஸ்டோன் எம். சி. மேரி காலின்ஸ் சில் வில்ஸ் வேடத்தில் மார்தா லிண்டன் தலைமை படகுகளில் கேப்டன் லுட்லோ புரொடக்ஷனாக ஜெங்க்ஸ் டக்ளஸ் டம்ப்ரில் பல தலைப்புகள் பரிசீலிக்கப்பட்டன, ஆனால் இறுதியில் படம் ஸ்டாண்ட் பை ஃபார் ஆக்ஷன் ஆனது. மற்ற தலைப்புகள்ஃ கார்கோ ஆஃப் இன்னோசென்ஸ் (கிரேட் பிரிட்டனில் படம் வெளியிடப்பட்ட தலைப்பு), ஏ கார்கோ ஆஃப் இன்னோசென்ட்ஸ், மென் ஓ 'வார், கிளியர் ஃபார் ஆக்ஷன், நேவி கான்வாய், திஸ் மேன்ஸ் நேவி மற்றும் பசிபிக் டாஸ்க் ஃபோர்ஸ். இந்த படம் ஹாலிவுட்டில் படமாக்கப்பட்டிருந்தாலும், இது முதலில் 1941 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இங்கிலாந்தில் உள்ள எம்ஜிஎம் ஸ்டுடியோவில் படமாக்க திட்டமிடப்பட்டது, கிளாரன்ஸ் பிரவுன் ராபர்ட் டோனாட் மற்றும் எட்மண்ட் க்வென் ஆகியோரை இயக்கினார். இருப்பினும், பேர்ல் ஹார்பரைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க போர் நிலைமை காரணமாக திரைப்படத் தயாரிப்பு கலிபோர்னியாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த படம் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் அமைக்கப்பட்டு ராயல் கடற்படையைப் பற்றியதாக இருக்கும் என்பதே அசல் நோக்கம். அமெரிக்கா இரண்டாம் உலகப் போரில் நுழைந்த பிறகு, பசிபிக்கில் உள்ள அமெரிக்க கடற்படையில் கவனம் செலுத்த கதை மாற்றப்பட்டது. இது எம்ஜிஎம் தயாரித்த முதல் கடற்படைப் போர் திரைப்படமாகும். இந்த படம் 1942 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று பாஸ்டன், பிராவிடன்ஸ், ரோட் தீவு, வாஷிங்டன், டி. சி., சிகாகோ, நோர்போக், வர்ஜீனியா, சான் டியாகோ, கலிபோர்னியா மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ உள்ளிட்ட பல நகரங்களில் திரையிடப்பட்டது. எம்ஜிஎம் முன்பு கலிபோர்னியாவில் உள்ள தளங்களில் கடற்படை அதிகாரிகளுக்காக படத்தை திரையிட்டது. விமர்சன ரீதியான பதில் விமர்சன ரீதியாக நல்ல வரவேற்பைப் பெறவில்லை, யாங்க் பத்திரிகையின் விமர்சகர் இந்த படம் "போரைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் ஹாலிவுட்டின் போரைப் பற்றியது" என்று கூறினார், மேலும் மற்ற விமர்சகர்கள் அதை 1942 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் கடற்படைத் திரைப்படமான இன் வித் வி சர்வ் உடன் ஒப்பிட்டனர், இது நோயெல் கோவர்ட் எழுதியது மற்றும் நடித்தது மற்றும் கோவர்ட் மற்றும் டேவிட் லீன் இயக்கியது, முந்தைய படம் உயர்ந்ததாகக் கருதப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் திரைப்பட விமர்சகரான போஸ்லி க்ரோத்தர், சார்லஸ் லாஃப்டனின் நடிப்பு அவரது சிறந்த நடிப்பு அல்ல என்று நினைத்தார், லாஃப்டன் தானே ஒப்புக் கொண்ட ஒரு கருத்து, இது எச். எம். எஸ்ஸிலிருந்து ஏதோ ஒன்று என்று கூறினார். பினாஃபோர். பாக்ஸ் ஆபிஸில் மோசமான விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், ஸ்டாண்ட் பை ஃபார் ஆக்ஷன் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது. இது அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் $2,013,000 ஐ சம்பாதித்தது, மற்ற இடங்களில் $1,185,000 எம்ஜிஎம் $786,000 லாபத்தை ஈட்டியது. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் இந்த படம் சிறந்த சிறப்பு விளைவுகளுக்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது (ஏ. அர்னால்ட் கில்லஸ்பி, டொனால்ட் ஜாஹ்ராஸ், மைக்கேல் ஸ்டெய்னோர்). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1942 திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க இரண்டாம் உலகப் போர் திரைப்படங்கள் ராபர்ட் இசட் லியோனார்ட் இயக்கிய இரண்டாம் உலகப் போரின் திரைப்படங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்க கடற்படையைப் பற்றி போர்க்காலத் திரைப்படங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லென்னி ஹேட்டன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் ஹெர்மன் ஜே. மன்கீவிக்ஸ் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்கப் போர் திரைப்படங்கள் 1942 போர் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஜான் எல். பால்டர்ஸ்டனின் திரைக்கதைகளுடன் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி போர் திரைப்படங்கள்