St Nicolas Church, Portslade
செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம் ஆங்கில நகரமான பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவில் உள்ள போர்ட்ஸ்லேட் பகுதியில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் ஆகும். இது 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் பெரும்பாலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்ட்ஸ்லேட்-பை-சீ பகுதியிலிருந்து உள்நாட்டில் உள்ள பழைய கிராமமான போர்ட்ஸ்லேடிற்கு சேவை செய்கிறது. இது தெற்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள ஏராளமான ஹால் தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும். ஒரு ரோமானிய சாலை வடக்கிலிருந்து தெற்கே இப்பகுதி வழியாக ஓடியது, இது பின்னர் போர்ட்ஸ்லேட் ஆனது. சாமியன் மட்பாண்டங்கள் அருகிலேயே கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், அருகிலுள்ள சவுத்விக்கில் ஒரு ரோமானிய வில்லா இருந்தபோதிலும், பதிவு செய்யப்பட்ட ரோமானிய குடியேற்றம் எதுவும் இல்லை. இடைக்கால காலங்களில் ஒரு கிராமம் உருவாகத் தொடங்கியது, மேலும் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் தேவாலயம் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் கட்டப்பட்டன. முதலில் கட்டப்பட்டபடி, தேவாலயம் ஒரு சான்சல், தெற்கில் ஒரு இடைகழியுடன் ஒரு கோபுரம் மற்றும் மேற்கு முனையில் ஒரு சதுர கோபுரம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. கோபுரத்தின் தொப்புள், இடைகழி மற்றும் ஒரு பகுதி முதலில் கட்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, பொதுவாக நார்மன் கட்டிடக்கலை அம்சத்துடன் இரட்டை தூண்களின் கேன் கல்; சான்சல் மற்றும் கோபுரத்தின் மேல் பகுதி 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டன. 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கோபுரத்தின் உச்சியில் போர்க்கப்பல்களுடன் கூடிய மணி கோபுரம் சேர்க்கப்பட்டது; தெற்கில் உள்ள மண்டபம் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டது, ஆனால் அநேகமாக 16 ஆம் நூற்றாண்டில் சேர்க்கப்பட்டது. போர்ட்லேட் முதலில் பிரைட்டனுக்கு மேற்கே உள்ள கிராமங்கள் மற்றும் திருச்சபைகளில் மிகவும் மக்கள்தொகை கொண்டதாகவும் முக்கியமானதாகவும் இருந்தது, மேலும் செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம் ஹோவ் (செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ்), ஆல்ட்ரிங்டன் (செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்), ஹங்கலேட்டன் (செயின்ட் ஹெலன்ஸ்) அல்லது வெஸ்ட் பிளாச்சிங்டன் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்) தேவாலயங்களைப் போலல்லாமல் ஒருபோதும் பாழடைந்த மாநிலமாக மாறவில்லை. இருப்பினும், தேவாலயத்தின் துணி மற்றும் அதன் சாதனங்கள் காலப்போக்கில் படிப்படியாக சிதைந்தன, மேலும் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவில் உள்ள பல தேவாலயங்களைப் போலவே இது விக்டோரியன் சகாப்தத்தில் மாற்றப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. இடைக்கால சுவர் ஓவியங்கள் 1847 ஆம் ஆண்டில் கடற்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை வெள்ளையடிக்கப்பட்டு தொலைந்துவிட்டன. சுவரோவியத்தில் கடைசி தீர்ப்பு சித்தரிக்கப்பட்டது; ஒரு விளக்கப்பட்ட கட்டுரை பின்னர் ஒரு தொல்பொருள் இதழுக்காக பதவியில் இருந்த விகார் எழுதப்பட்டது, அதில் 1440 ஆம் ஆண்டின் தேதி ஓவியத்திற்கு காரணம் என்று கூறப்பட்டது. 1849 ஆம் ஆண்டில் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு இடைகழி சேர்க்கப்பட்டது. 1946 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் கறை படிந்த கண்ணாடி வடிவமைப்பாளர்கள் காக்ஸ் & பர்னார்ட் ஒரு சிறிய ஜன்னலை உருவாக்கினார், இது தேவாலய கோபுரத்தில் நிறுவப்பட்டது. இது முன்னாள் வெர்ஜர் ஏ. சி. வீட்லேண்டை நினைவுகூருகிறது மற்றும் தேவாலயத்தின் புரவலர் புனிதரை சித்தரிக்கிறது. தேவாலயத்தின் கூரை கனமான கல் அடுக்குகளால் செய்யப்பட்டது, மேலும் 1959 ஆம் ஆண்டில் குறிப்பிடத்தக்க பழுதுபார்க்கும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டியிருந்ததுஃ இது இடங்களில் தொய்வடைந்தது மட்டுமல்லாமல், அவற்றின் எடை காரணமாக இடம்பெயர்ந்தது-கணிசமான மர அரச நிலைகள் அளித்த ஆதரவு இருந்தபோதிலும். அந்த ஆண்டின் பெரும்பகுதியில், சான்சல் வளைவின் கீழ் நங்கூரமிடப்பட்ட ஒரு ஜாக், படிப்படியாக கூரையை மீண்டும் நிலைக்கு நகர்த்த பயன்படுத்தப்பட்டது. அதே நேரத்தில், ஒரு உடுப்பு மற்றும் உறுப்புக்கான கேலரி சேர்க்கப்பட்டது. போர்ட்ஸ்லேடின் மிக முக்கியமான குடும்பங்களில் ஒன்றான பிராக்கன்பரீஸ், தேவாலயத்தில் தங்கள் குடும்ப அறையைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் 1869 மற்றும் 1874 க்கு இடையில் பிராக்கன்பரி சேப்பல் அதன் மேற்கு முனையில் கட்டப்பட்டது. மிகவும் விரிவான, எளிய தேவாலயத்திற்கு மாறாக, இது ஹன்னா பிராக்கன்பரியால் கட்டப்பட்டது, அவர் 1873 இல் இறந்தபோது அங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். உள்ளூர் காரணங்கள் மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கும், ஆக்ஸ்போர்டின் பாலியோல் கல்லூரிக்கும் அவர் ஒரு பயனாளியாக இருந்தார், அங்கு ஒரு விவாத சமூகம் மற்றும் கல்லூரி நுழைவாயிலில் ஒரு கட்டிடம் அவரது பெயரில் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. உள்ளூர் தொடக்கப் பள்ளியின் கட்டுமானத்திற்காக நிலத்தையும் பணத்தையும் நன்கொடையாக வழங்கினார்-1872 ஆம் ஆண்டின் கோதிக் கட்டிடம். கட்டிடக்கலை இந்த தேவாலயம் ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான, சிக்கலற்ற கட்டமைப்பாகும், இது சசெக்ஸில் உள்ள பல 12 மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயங்களுக்கு ஒத்த அமைப்பாகும். சான்சல், அதன் சேம்பர் செய்யப்பட்ட நார்மன் வளைவுடன், தெற்கு மற்றும் வடக்கு பக்கங்களில் இடைகழிகளுடன் மூன்று-வளைவு நேவ் நோக்கி செல்கிறது. பழைய தெற்கு இடைகழியில், தூண்கள் ஒரு ஸ்கால்ப் வடிவமைப்பால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தலைநகரங்களைக் கொண்டுள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வடக்கு இடைகழி ஒத்த ஆனால் அகலமானது. மேலும் சான்சலில் ஒரு மீட்டெடுக்கப்பட்ட செடிலியா, பிஸ்கினா (13 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் தெற்கு சுவரில்), கல் பலிபீடம், ஒரு நவீன பலிபீடம் மற்றும் 1921 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு ரெடெரோஸ் மற்றும் பேனலிங் ஆகியவை உள்ளன. பெரும்பாலான ஜன்னல்கள் லேன்செட்டுகள்; சில 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, பெரும்பாலானவை வெற்று கண்ணாடியைக் கொண்டுள்ளன. இரண்டு கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் அசிசியின் புனித பிரான்சிஸ் மற்றும் புனித நிக்கோலஸை சித்தரிக்கின்றன. கிழக்கு முனை ஜன்னல்கள் ஒரு செக்ஸ்ஃபாயிலுக்கு (ஆறு-மடங்கு ஜன்னல்) கீழே இரண்டு உயரமான, குறுகிய லேன்செட்களைக் கொண்டுள்ளன. பிராக்கன்பரி தேவாலயம் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் கறை படிந்த கண்ணாடியுடன் (குடும்பத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் உட்பட), விரிவான செதுக்கப்பட்ட மரம், கல் வேலைப்பாடு மற்றும் கருப்பு மற்றும் பச்சை பளிங்கு ஆகியவற்றைக் கொண்ட மூன்று பேன் லேன்செட் ஜன்னல் உள்ளது. மையத்தில் ஒரு பளிங்கு கல்லறை உள்ளது, மற்றும் சுவர்கள்-வளைவுகளால் சூழப்பட்டுள்ளன-குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கான நினைவு பலகைகள் உள்ளன. தேவாலயத்தின் மற்ற பகுதிகளைப் போலல்லாமல், வெளிர் இடிபாடுகள் கொண்ட இந்த தேவாலயம் பின்னப்பட்ட ஃபிளிண்டால் கட்டப்பட்டுள்ளது. ஒரு பிரிவு தேவாலயத்தையும் தேவாலயத்தின் வடக்கு இடைகழியையும் இணைக்கிறது. கோபுரம், மூன்று பகுதிகளாக-12 ஆம் நூற்றாண்டின் அடித்தளம், 13 ஆம் நூற்றாண்டின் மேல் பகுதி மற்றும் மணி கோபுரம்-தேவாலயத்தின் முக்கிய சுவர்களில் சீரற்ற ஏற்பாட்டைக் காட்டிலும் கல் இடிபாடுகளால் ஆனது. இதற்கு பட்டைகள் இல்லை. இன்றைய தேவாலயம் தேவாலயம் 19 ஜூலை 1950 அன்று தரம் II * இல் பட்டியலிடப்பட்டது. பிப்ரவரி 2001 நிலவரப்படி, இது பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் நகரில் உள்ள 70 தரம் II *-பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அனைத்து தரங்களின் 1,218 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆகும். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் இரண்டு அல்லது மூன்று சேவைகளுடன் தினசரி சேவைகள் நடத்தப்படுகின்றன. செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயம் 1863 மற்றும் 1864 க்கு இடையில் போர்ட்ஸ்லேட்-பை-சீவில் உள்ள தேவாலய சாலையில் கட்டப்பட்டது. இது பிரைட்டனைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர் எட்மண்ட் ஸ்காட் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. 1898 ஆம் ஆண்டில் இதற்கு அதன் சொந்த திருச்சபை வழங்கப்பட்டது, ஆனால் இது இப்போது செயின்ட் நிக்கோலஸ் திருச்சபையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒருங்கிணைந்த பாரிஷ் போர்ட்லேட்-பை-சீ மற்றும் போர்ட்லேட் கிராமம் முழுவதையும் உள்ளடக்கியது, மேலும் தெற்கு டவுன்களின் தெற்கு முகப்பு வரை நீண்டுள்ளது. செப்டம்பர் 2013 முதல் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸின் அந்தஸ்து "சேப்பல் ஆஃப் ஈஸ்" என்று மாற்றப்பட்டது, இப்போது எப்போதாவது மத சேவைக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும். செப்டம்பர் 2013 இல், செயின்ட் நிக்கோலஸ் போர்ட்ஸ்லேட் மற்றும் செயின்ட் ஆண்ட்ரூ போர்ட்ஸ்லேட் ஆகியவை தி குட் ஷெப்பர்ட் மைல் ஓக் உடன் ஒன்றிணைந்து போர்ட்ஸ்லேட் & மைல் ஓக்கின் புதிய பாரிஷை உருவாக்கின. பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் குறிப்புகளில் உள்ள வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் பிரைட்டனில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் மற்றும் ஹோவ் கிரேடு II * இங்கிலாந்தில் உள்ள கிழக்கு சசெக்ஸில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் கிரேடு II * பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள்