Infanta Adelgundes, Duchess of Guimarães
இன்ஃபாண்டா அடெல்கண்டெஸ், டச்சஸ் ஆஃப் குய்மாரேஸ் (10 நவம்பர் 1858-15 ஏப்ரல் 1946) போர்ச்சுகலின் மிகுவல் மற்றும் அவரது மனைவி லோவென்ஸ்டீன்-வெர்த்தைம்-ரோசன்பெர்க்கின் அடிலெய்டின் ஐந்தாவது குழந்தை மற்றும் நான்காவது மகள் ஆவார். பிறப்பால் பிராகான்ஸா இல்லத்தின் உறுப்பினரான அடெல்கண்டெஸ், போர்போன்-பர்மாவின் இளவரசர் ஹென்றி, பார்டியின் கவுண்ட் ஆகியோரை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் போர்போன்-பர்மாவின் இல்லத்தில் உறுப்பினரானார். அவர் போர்ச்சுகலின் முடியாட்சி பிரதிநிதித்துவத்தின் ஆட்சியாளராகவும் இருந்தார், அந்த காரணத்திற்காக வழக்கமாக சபையின் தலைவருக்காக ஒதுக்கப்பட்ட டச்சஸ் ஆஃப் குய்மரேஸ் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அடெல்கண்டெஸ் டி ஜீசஸ் மரியா பிரான்சிஸ்கா டி அஸ்ஸிஸ் இ டி பவுலா அடிலெய்ட் யூலாலியா லியோபோல்டினா கார்லோட்டா மைக்கேலா ரஃபேலா கேப்ரியலா கோன்சாகா இனெஸ் இசபெல் அவெலினா அனா எஸ்டானிஸ்லாவ் சோபியா பெர்னார்டினா, இன்ஃபாண்டா டி போர்ச்சுகல், டுக்வெசா டி குய்மரேஸ், ஜெர்மனியின் வெர்த்தைமில் உள்ள ப்ரோன்பாக்கில் பிறந்தார். அவரது எட்டாவது பிறந்தநாளுக்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 14,1866 அன்று அவரது தந்தை இறந்தார், மேலும் அடெல்கண்டஸும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் கத்தோலிக்க மற்றும் பழமைவாத சூழலில் தங்கள் தாயால் கல்வி கற்றனர். அவரது தாய்வழி மாமா, இளவரசர் கார்ல் ஜு லோவென்ஸ்டீன்-வெர்த்தைம்-ரோசன்பெர்க், குழந்தைகளுக்கு இரண்டாவது தந்தை போன்றவர். திருமணம் அடெல்கண்டெஸ் போர்போன்-பர்மாவின் இளவரசர் ஹென்றி, பார்டியின் கவுண்ட், நான்காவது குழந்தை மற்றும் மூன்றாம் சார்லஸின் இளைய மகன், பார்மா டியூக் மற்றும் அவரது மனைவி பிரான்சின் இளவரசி லூயிஸ் மேரி தெரேஸ், அக்டோபர் 15,1876 அன்று ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் சால்ஸ்பர்க்கில் திருமணம் செய்து கொண்டார். 25 வயதான ஹென்றி, முன்பு இரண்டு சிசிலிகளைச் சேர்ந்த இளவரசி லூயிஸா இம்மகோலாடாவை மணந்தார், அவர்கள் திருமணம் செய்து மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு 1874 இல் 19 வயதில் இறந்தனர். ஹென்றி கார்லிஸ்ட் போரில் பங்கேற்றார் மற்றும் லாகர் போரில் போராடினார். போர் காயங்கள் அவரை ஒரு செல்லாதவராக மாற்றியது. அவரது ஒன்பது கர்ப்பங்கள் அனைத்தும் கருச்சிதைவுகளில் முடிவடைந்ததால், அவர்களின் உறவு எந்தப் பிரச்சினையையும் ஏற்படுத்தவில்லை. தோல்வியுற்ற கர்ப்பங்கள், அவற்றில் கடைசியாக 1890 இல் அவர் பாதிக்கப்பட்டார், இது தம்பதியினருக்கு பெரும் வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆஸ்திரியாவில் உள்ள சீபென்ஸ்டைன் கோட்டைக்கும், வெனிஸில் உள்ள கா 'வெண்ட்ரமின் காலெர்ஜிக்கும் இடையில் அவர்கள் தங்கள் நேரத்தைப் பிரித்தனர். திருமணமான கிட்டத்தட்ட 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அடெல்கண்டெஸ் 1905 இல் விதவை ஆனார். அவர் தனது பல மருமகன்கள் மற்றும் மருமகள்களுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், குறிப்பாக லக்சம்பர்க்கின் கிராண்ட் டச்சஸ் மேரி-அட்லைட், அவர் பதவி விலகிய காலம் முதல் அவரது ஆரம்பகால மரணம் வரை. இசையமைப்பாளர், ரிச்சர்ட் வாக்னர் தனது 69 வயதில் மாரடைப்பால் 1883 பிப்ரவரி 13 அன்று கிராண்ட் கால்வாயில் உள்ள 16 ஆம் நூற்றாண்டின் அரண்மனையான கா 'வெண்ட்ராமின் காலெர்ஜியில் இளவரசர் ஹென்றி, கவுண்ட் ஆஃப் பார்டி மற்றும் இன்ஃபாண்டா அடெல்கண்டஸ் ஆகியோரின் விருந்தினராக இறந்தார். 1920 மற்றும் 1928 க்கு இடையில், அடெல்கண்டெஸ் தனது மருமகனும், போர்த்துகீசிய சிம்மாசனத்தின் மிகுவேலிஸ்ட் உரிமை கோருபவருமான டுவார்டே நுனோ, பிராகான்சாவின் டியூக் சார்பாக ரீஜண்ட்-இன்-அப்சென்டியாவாக செயல்பட்டார், அவருக்கு பன்னிரண்டு வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை மிகுவல் அவருக்கு ஆதரவாக சிம்மாசனத்தில் தனது உரிமைகோரலை கைவிட்டார். 1920 ஆம் ஆண்டில் அவரது ஆட்சியின் தொடக்கத்தில், அடெல்கண்டெஸ் குய்மரேஸின் டச்சஸ் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். 1921 ஆம் ஆண்டில் போர்த்துகீசிய முடியாட்சியை மீட்டெடுப்பதற்கான பிராகான்ஸா இல்லத்தின் குறிக்கோள்களை கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு அறிக்கையை அவர் எழுதினார். அவரது ஆட்சிக் காலத்தில், போர்ச்சுகலின் முன்னாள் மன்னர் இரண்டாம் மானுவல், வாரிசு காரணமாக, வாரிசுக்கான உரிமைகள் டுவார்டே நுனோவுக்கு அனுப்பப்படலாம் என்று ஒப்புக்கொண்டார் (போர்ச்சுகலின் டுவார்டே நுனோவின் தாத்தா முதலாம் மிகுவல் சிம்மாசனத்தில் இருந்து விலக்கப்பட்டாலும், மிகுவேலிஸ்ட் வம்சாவளியினர் வாரிசுக்கான உரிமைகளை இழந்தாலும்). ஆனால் இன்ஃபாண்டா அடெல்கண்டஸ் ஒரு பாரம்பரிய முடியாட்சியை மீண்டும் நிறுவுவதைக் குறிப்பிடும் ஒரு உடன்பாட்டைப் பெறத் தவறியதால், ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு தங்கள் ஆதரவை நிறுத்தி வைத்தனர், மேலும் செப்டம்பர் 1925 இல், அடெல்கண்டஸ், மன்னர் மானுவேலுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், முழுமையற்ற ஒப்பந்தத்தை நிராகரித்தார். எந்தவொரு ஒப்பந்தமும் வாரிசுப் பிரச்சினையைத் தீர்த்ததால் (முன்னாள் டோவர் ஒப்பந்தம் மற்றும் பாரிஸ் ஒப்பந்தம் இரண்டும் நிராகரிக்கப்பட்டன) மற்றும் அறியப்பட்ட ஆவணங்கள் இல்லாமல், செயலிழந்த சிம்மாசனத்திற்கு நேரடி வாரிசு இல்லை, ஆனால் மன்னர் மானுவல் இறந்தபோது, இருப்பினும், முடியாட்சி இன்டெக்ராலிஸ்மோ லுசித்தானோ இயக்கம் பிராகான்சாவின் டியூக் டுவார்டே நுனோவை போர்ச்சுகலின் மன்னராகப் பாராட்டியது. டுவார்டே நுனோ ஆஸ்திரியாவை ஜெர்மனி ஆக்கிரமிக்கும் வரை சீபென்ஸ்டைனில் அடெல்கண்டஸுடன் வசித்து வந்தார், அப்போது முழு குடும்பமும் சுவிட்சர்லாந்தின் பெர்னுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் ஏப்ரல் 15,1946 அன்று தனது 87 வயதில் குண்டனில் இறந்தார். மூதாதையர் குறிப்புகள் நூலியல் வில்லியம் மீட் லாலர், சிக்ஸ் பிராகான்ஸா சகோதரிகள், ராயல்டி ஹிஸ்டரி டைஜெஸ்டில். போர்போன்-பர்மாவின் இளவரசிகள் 1858 பிறப்புகள் 1946 இறப்புகள் போர்த்துகீசிய குழந்தைகள் பிராகான்ஸா ஹவுஸ் 107 டேம்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் இசபெல் மக்கள் வெர்த்தைம் ஆம் மெயின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய பெண்கள் மன்னர்களின் மகள்கள்