Inflection
மொழியியல் உருவவியலில், ஊடுருவல் (அல்லது ஊடுருவல்) என்பது சொல் உருவாக்கத்தின் ஒரு செயல்முறையாகும், இதில் ஒரு சொல் பதற்றம், வழக்கு, குரல், அம்சம், நபர், எண், பாலினம், மனநிலை, அனிமேசி மற்றும் உறுதித்தன்மை போன்ற பல்வேறு இலக்கண வகைகளை வெளிப்படுத்த மாற்றியமைக்கப்படுகிறது. வினைச்சொற்களின் ஊடுருவல் இணைவு என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் பெயர்ச்சொற்கள், பெயர்ச்சொற்கள், வினைச்சொற்கள், பிரதிபெயர்கள், தீர்மானிப்பவர்கள், பங்கேற்பாளர்கள், முன்மொழிவுகள் மற்றும் பிந்தைய நிலைகள், எண்கள், கட்டுரைகள் போன்றவற்றின் ஊடுருவலை ஒருவர் சரிவு என்று குறிப்பிடலாம். ஒரு ஊடுருவல் இலக்கண வகைகளை இணைத்தல் (முன்னொட்டு, பின்னொட்டு, இன்பிக்ஸ், சுற்றளவு மற்றும் டிரான்ஸ்ஃபிக்ஸ் போன்றவை), அபோபோனி (இந்தோ-ஐரோப்பிய அப்லாட் என) அல்லது பிற மாற்றங்களுடன் வெளிப்படுத்துகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, "நான் வழிநடத்துவேன்" என்று பொருள்படும் லத்தீன் வினைச்சொல், பின்னொட்டு, நபர் (முதல்), எண் (ஒருமை) மற்றும் பதற்றம்-மூட் (எதிர்காலக் குறிப்பு அல்லது தற்போதைய உட்பிரிவு) ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த பின்னொட்டு பயன்பாடு ஒரு ஊடுருவல் ஆகும். இதற்கு மாறாக, "நான் வழிநடத்துவேன்" என்ற ஆங்கில உட்பிரிவில், முன்னணி என்ற சொல் எந்தவொரு நபருக்கும், எண்ணுக்கும் அல்லது பதட்டத்திற்கும் பொருந்தாது; இது வெறுமனே ஒரு வினைச்சொல்லின் வெற்று வடிவமாகும். ஒரு வார்த்தையின் ஊடுருவிய வடிவம் பெரும்பாலும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இலவச மார்ஃபிம்களை (ஒரு வார்த்தையாக தனக்குத்தானே நிற்கக்கூடிய பொருளின் அலகு) மற்றும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பிணைக்கப்பட்ட மார்ஃபிம்களை (ஒரு வார்த்தையாக தனியாக நிற்க முடியாத பொருளின் அலகு) கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கில வார்த்தையான கார்கள் என்பது ஒரு பெயர்ச்சொல்லாகும், இது எண்ணுக்கு மாற்றப்படுகிறது, குறிப்பாக பன்மையை வெளிப்படுத்த; உள்ளடக்க மார்ஃபீம் கார் வரம்பற்றது, ஏனெனில் அது ஒரு வார்த்தையாக தனியாக நிற்க முடியும், அதே நேரத்தில் பின்னொட்டு-s ஒரு வார்த்தையாக தனியாக நிற்க முடியாது என்பதால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இரண்டு மார்ஃபிம்களும் சேர்ந்து உட்செலுத்தப்பட்ட சொல் கார்களை உருவாக்குகின்றன. ஒருபோதும் ஊடுருவலுக்கு உட்படாத சொற்கள் மாறாதவை என்று கூறப்படுகிறது; எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கில வினைச்சொல் ஒரு மாறாத உருப்படிஃ இது ஒருபோதும் ஒரு பின்னொட்டு எடுக்காது அல்லது வேறு இலக்கண வகையைக் குறிக்க வடிவத்தை மாற்றாது. அதன் வகைகளை அதன் சூழலிலிருந்து மட்டுமே தீர்மானிக்க முடியும். ஆங்கிலம் போன்ற அரிதாக ஊடுருவலைப் பயன்படுத்தும் மொழிகள் பகுப்பாய்வு மொழிகள் என்று கூறப்படுகிறது. நிலையான சீன மொழி போன்ற வழித்தோன்றல் மார்ஃபிம்களைப் பயன்படுத்தாத பகுப்பாய்வு மொழிகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டவை என்று கூறப்படுகிறது. ஒரு வாக்கியத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சொற்களின் வடிவங்கள் அல்லது உட்பிரிவுகள் மொழியின் விதிகளின்படி ஒருவருக்கொருவர் இணக்கமாக இருக்க வேண்டும் என்பது இணக்கம் அல்லது ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, "மனிதன் குதிக்கிறான்", "மனிதன்" என்பது ஒரு ஒற்றைப் பெயர்ச்சொல், எனவே "குதிப்பது" என்பது மூன்றாம் நபர் ஒற்றைப் பின்னொட்டு "கள்" ஐப் பயன்படுத்த தற்போதைய பதட்டத்தில் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. ஓரளவு ஊடுருவல் கொண்ட மொழிகள் செயற்கை மொழிகளாகும். இவை (லத்தீன், கிரேக்கம், விவிலிய ஹீப்ரு மற்றும் சமஸ்கிருதம் போன்றவை) அல்லது சற்று (ஆங்கிலம், டச்சு, பாரசீக மொழி போன்றவை) மாற்றப்படலாம். ஒரு வாக்கியம் மிகவும் மாற்றப்பட்ட ஒரு வார்த்தையைக் கொண்டிருக்கக்கூடிய அளவுக்கு மாற்றப்பட்ட மொழிகள் (பல பூர்வீக அமெரிக்க மொழிகள் போன்றவை) பாலிசிந்தடிக் மொழிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஃபின்னிஷ் போன்ற ஒவ்வொரு ஊடுருவலும் ஒரு இலக்கண வகையை மட்டுமே வெளிப்படுத்தும் மொழிகள் திரட்டுதல் மொழிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் ஒரு ஊடுருவல் பல இலக்கணப் பாத்திரங்களை வெளிப்படுத்தக்கூடிய மொழிகள் (லத்தீன் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளைப் போல பெயரிடல் வழக்கு மற்றும் பன்மை போன்றவை) இணைவு என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலத்தில் எடுத்துக்காட்டுகள் ஆங்கிலத்தில் பெரும்பாலான பெயர்ச்சொற்கள் ஊடுருவல் பன்மை அஃபிக்ஸ்-எஸ் உடன் எண்ணுக்கு மாற்றப்படுகின்றன ("நாய்" → "நாய்-எஸ்" போல), மேலும் பெரும்பாலான ஆங்கில வினைச்சொற்கள் ஊடுருவல் கடந்த கால அஃபிக்ஸ்-எட் உடன் பதற்றத்திற்கு மாற்றப்படுகின்றன ("அழைப்பு" → "அழைப்பு-எட்" போல). தற்போதைய பதற்றம் (உடன்-s) மற்றும் தற்போதைய பங்கேற்பு (உடன்-இங்) ஆகியவற்றில் மூன்றாவது நபர் ஒருமைப்பாட்டைக் குறிக்க ஆங்கிலம் வினைச்சொற்களை இணைப்பதன் மூலம் பிரதிபலிக்கிறது. ஆங்கில குறுகிய பெயரடைகள் ஒப்பீட்டு மற்றும் மிகச்சிறந்த வடிவங்களைக் குறிக்க (முறையே-எர் மற்றும்-எஸ்டுடன்) குறிக்கப்படுகின்றன. ஆங்கில மொழியில் எட்டு ஊடுருவல் இணைப்புகள் உள்ளன. முறைப்படுத்தலை நோக்கிய அணிவகுப்பு இருந்தபோதிலும், நவீன ஆங்கிலம் அதன் வம்சாவளியின் தடயங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது, அதன் சொற்களில் ஒரு சிறுபான்மை இன்னும் அப்லாட் (ஒலி மாற்றம், பெரும்பாலும் வினைச்சொற்களில்) மற்றும் உம்லாட் (ஒரு குறிப்பிட்ட வகை ஒலி மாற்றம், பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொற்களில்), அதே போல் நீண்ட குறுகிய உயிரெழுத்து மாற்றத்தையும் பயன்படுத்துகிறது. எடுத்துக்காட்டாகஃ எழுதவும், எழுதவும், எழுதவும் (அப்லாட் மாறுபாட்டால் குறிக்கவும், பங்கேற்பாளரில் பின்னொட்டு) பாடுங்கள், பாடுங்கள், பாடுங்கள் (அப்லாட்) கால், கால்கள் (உம்லாட் மாறுபாட்டால் குறிக்கவும்) சுட்டி, எலிகள் (உம்லாட்) குழந்தை, குழந்தைகள் (அப்லாட், மேலும் பன்மையில் பின்னொட்டு) விவரங்களுக்கு, ஆங்கில பன்மை, ஆங்கில வினைச்சொற்கள் மற்றும் ஆங்கில ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களைப் பார்க்கவும். வழக்கமான மற்றும் ஒழுங்கற்ற ஊடுருவல் கொடுக்கப்பட்ட சொல் வகுப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட மொழியில் ஊடுருவலுக்கு உட்படும் போது, பொதுவாக அந்த வகுப்பில் உள்ள சொற்கள் பின்பற்றக்கூடிய ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நிலையான ஊடுருவல் வடிவங்கள் (கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள முன்னுதாரணங்கள்) உள்ளன. அத்தகைய நிலையான வடிவத்தைப் பின்பற்றும் சொற்கள் வழக்கமானவை என்று கூறப்படுகிறது; வித்தியாசமாக பிரதிபலிக்கும் சொற்கள் ஒழுங்கற்றவை என்று அழைக்கப்படுகின்றன. உதாரணமாக, வினைச்சொல் ஊடுருவலைக் கொண்ட பல மொழிகள் வழக்கமான வினைச்சொற்கள் மற்றும் ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் இரண்டையும் கொண்டுள்ளன. ஆங்கிலத்தில், வழக்கமான வினைச்சொற்கள் அவற்றின் கடந்த காலத்தையும் கடந்த காலத்தையும் முடிவுடன் உருவாக்குகின்றன-[e] d. எனவே, விளையாட்டு, வருகை மற்றும் நுழைவது போன்ற வினைச்சொற்கள் வழக்கமானவை, அதே நேரத்தில் பாடுவது, வைத்திருப்பது மற்றும் செல்வது போன்ற வினைச்சொற்கள் ஒழுங்கற்றவை. ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் பெரும்பாலும் மொழியின் கடந்த கால வடிவங்களில் வழக்கமான வடிவங்களைப் பாதுகாக்கின்றன, ஆனால் அவை இப்போது ஒழுங்கற்றதாகிவிட்டன; அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், மொழியின் கடந்த கால வடிவங்களில் ஒழுங்கற்ற வழக்கமான வினைச்சொற்கள் உள்ளன. (மேலும் விவரங்களுக்கு ஆங்கில வினைச்சொற்கள் மற்றும் ஆங்கில ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களைப் பார்க்கவும்.) ஆங்கில எலிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பெண்கள் (ஆங்கில பன்மை பார்க்கவும்) மற்றும் பிரெஞ்சு (பன்மை, "கண்") போன்ற ஒழுங்கற்ற பன்மை பெயர்ச்சொற்கள், மற்றும் ஆங்கிலம் சிறந்த மற்றும் சிறந்த (இது நல்ல அல்லது நல்ல நேர்மறை வடிவத்துடன் ஒத்திருக்கிறது) போன்ற பெயர்ச்சொற்கள் அல்லது வினைச்சொற்களின் ஒழுங்கற்ற ஒப்பீட்டு மற்றும் உயர்ந்த வடிவங்கள் ஆகியவை பிற வகையான ஒழுங்கற்ற மாற்றப்பட்ட வடிவங்களில் அடங்கும். முறைகேடுகள் நான்கு அடிப்படை காரணங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்ஃ உச்சரிப்புஃ வழக்கமான ஊடுருவல் அழகாக விரும்பத்தகாததாகத் தோன்றும் அல்லது உச்சரிக்க கடினமாக இருக்கும் (ஆங்கிலம் வெகுதூரம், ஸ்பானிஷ், வெர்சஸ், போர்த்துகீசியம் வெர்சஸ் ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம் வெர்சஸ் ஸ்பானிஷ்). முக்கிய பகுதிகள்ஃ இவை பொதுவாக ஒருவருக்கொருவர் சுயாதீனமாக உருவாக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகின்றன, எனவே ஒரு புதிய வார்த்தையைக் கற்றுக் கொள்ளும்போது மாணவர் அவற்றை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும். எடுத்துக்காட்டுஃ லத்தீன் → ஸ்பானிஷ். வலுவான மற்றும் பலவீனமான ஊடுருவல்ஃ சில சந்தர்ப்பங்களில், இரண்டு ஊடுருவல் அமைப்புகள் உள்ளன, அவை வழக்கமாக "வலுவானவை" மற்றும் "பலவீனமானவை" என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. உதாரணமாக, ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகள் பலவீனமான வினைச்சொற்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை ஒரு முடிவைச் சேர்ப்பதன் மூலம் கடந்த காலம் மற்றும் கடந்த கால பங்கேற்பை உருவாக்குகின்றன (ஆங்கில ஜம்ப் → ஜம்ப், ஜெர்மன் →) மற்றும் உயிரெழுத்தை மாற்றும் வலுவான வினைச்சொற்கள், மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் (ஆங்கில நீச்சல் → நீச்சல், நீச்சல், ஜெர்மன் →,) சேர்ப்பதன் மூலம் கடந்த கால பங்கேற்பை உருவாக்குகின்றன. பண்டைய கிரேக்க வினைச்சொற்கள் இதேபோல் முதல் aorist () மற்றும் இரண்டாவது aorist () ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. சப்ளிகேஷன்ஃ "ஒழுங்கற்ற" வடிவம் முதலில் வேறு மூலத்திலிருந்து பெறப்பட்டது (ஆங்கில நபர் → மக்கள்). பல மொழிகளில் உள்ள நன்மையின் ஒப்பீட்டு மற்றும் உயர்ந்த வடிவங்கள் இந்த நிகழ்வைக் காட்டுகின்றன. வழக்கமான மற்றும் ஒழுங்கற்ற முறையில் மாற்றப்பட்ட வடிவங்களுக்கு பொருந்தும் சில கருத்தாய்வுகள் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களுக்கு, வழக்கமான மற்றும் ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் பற்றிய கட்டுரையைப் பார்க்கவும். விலகல் மற்றும் இணைத்தல் இரண்டு பாரம்பரிய இலக்கண சொற்கள் குறிப்பிட்ட சொல் வகுப்புகளின் ஊடுருவல்களைக் குறிக்கின்றனஃ ஒரு பெயர்ச்சொல், பிரதிபெயரை, பெயரடை, வினைச்சொல், கட்டுரை அல்லது தீர்மானிப்பவரை பிரதிபலிப்பது அதை குறைப்பது என்று அழைக்கப்படுகிறது. படிவங்கள் எண், வழக்கு, பாலினம் அல்லது ஒப்பீட்டின் அளவை வெளிப்படுத்தலாம். ஒரு வினைச்சொல்லைப் பிரதிபலிப்பது அதை இணைப்பது என்று அழைக்கப்படுகிறது. வடிவங்கள் பதற்றம், மனநிலை, குரல், அம்சம், நபர் அல்லது எண்ணை வெளிப்படுத்தலாம். கொடுக்கப்பட்ட லெக்சீம் அல்லது வேர் வார்த்தையின் மாற்றப்பட்ட வடிவங்களின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பட்டியல் அது ஒரு பெயர்ச்சொல்லாக இருந்தால் அதன் சரிவு அல்லது அது ஒரு வினைச்சொல்லாக இருந்தால் அதன் இணைவு என்று அழைக்கப்படுகிறது. வழக்கு மற்றும் எண்ணுக்கு மாற்றப்படும் ஆங்கில பிரதிபெயரான I இன் சரிவு கீழே உள்ளது. வழக்கு படி ஊடுருவும் பிரதிபெயரும். அதன் சரிவு குறைபாடுள்ளது, அதாவது அது ஒரு பிரதிபலிப்பு வடிவம் இல்லை. பின்வரும் அட்டவணை குறிக்கும் மனநிலைக்கு வருவதற்கான வினைச்சொல்லின் இணைப்பைக் காட்டுகிறதுஃ பின்னொட்டு நபர், எண் மற்றும் பதற்றத்திற்கு அதை ஊடுருவிச் செல்கிறதுஃ எல்லையற்ற வடிவங்கள் வருகின்றன (வெறுமனே முடிவற்றவை), வந்துள்ளன (கடந்த பங்கேற்பு) மற்றும் வந்துள்ளன (ஜெரண்ட்/தற்போதைய பங்கேற்பு), நபர் அல்லது எண்ணுக்கு ஊடுருவி இல்லை என்றாலும், வர வேண்டிய வினைச்சொல்லின் இணைப்பின் ஒரு பகுதியாகவும் கருதப்படலாம். நான் வந்துவிட்டேன், நான் வந்துவிட்டேன், அல்லது நான் வருவேன் போன்ற கூட்டு வினை வடிவங்கள், போதனை நோக்கங்களுக்காக வினைச்சொல்லின் இணைப்பிலும் சேர்க்கப்படலாம், ஆனால் அவை வெளிப்படையான வருகையின் ஊடுருவல்கள் அல்ல. இரகசிய வடிவத்தைப் பெறுவதற்கான சூத்திரம், இதில் முக்கிய வினைச்சொல்லில் தொடர்புடைய ஊடுருவல்கள் ஏற்படாது, இது பிரதிபெயரை + இணைக்கப்பட்ட துணை வினைச்சொல் + முக்கிய வினைச்சொல்லின் எல்லையற்ற வடிவமாகும். ஒரு ஊடுருவல் முன்னுதாரணம் என்பது ஒரு வடிவத்தைக் குறிக்கிறது (பொதுவாக ஊடுருவல் முடிவுகளின் தொகுப்பு), அங்கு ஒரு வகை சொற்கள் ஒரே வடிவத்தைப் பின்பற்றுகின்றன. பெயரளவு ஊடுருவல் முன்னுதாரணங்கள் சரிவுகள் என்றும், வாய்மொழி ஊடுருவல் முன்னுதாரணங்கள் இணைப்புகள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. உதாரணமாக, ஐந்து வகையான லத்தீன் சரிவுகள் உள்ளன. முதல் சொற்றொடரைச் சேர்ந்த சொற்கள் பொதுவாக-a இல் முடிவடைகின்றன மற்றும் பொதுவாக பெண்பால் கொண்டவை. இந்த வார்த்தைகள் ஒரு பொதுவான ஊடுருவல் கட்டமைப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. பழைய ஆங்கிலத்தில், பெயர்ச்சொற்கள் இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, வலுவானவை மற்றும் பலவீனமானவை, கீழே காட்டப்பட்டுள்ளபடிஃ "வலுவான சரிவு" மற்றும் "பலவீனமான சரிவு" என்ற சொற்கள் முதன்மையாக நன்கு அறியப்பட்ட சார்பு-குறி மொழிகளுக்கு (இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள் அல்லது ஜப்பானிய மொழிகள் போன்றவை) பொருத்தமானவை. சார்பு-குறிப்பு மொழிகளில், அட்போசிஷனல் (முன் நிலை அல்லது பிந்தைய நிலை) சொற்றொடர்களில் உள்ள பெயர்ச்சொற்கள் ஊடுருவல் மார்ஃபிம்களைக் கொண்டு செல்லலாம். தலை-குறிக்கும் மொழிகளில், அட்போசிஷன்கள் அட்போசிஷனல் சொற்றொடர்களில் ஊடுருவலைக் கொண்டு செல்லலாம். இதன் பொருள் என்னவென்றால், இந்த மொழிகள் மாற்றப்பட்ட நிலைப்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கும். மேற்கத்திய அப்பாச்சியில் (சான் கார்லோஸ் பேச்சுவழக்கு), இடுகை-கா 'ஆன்' என்பது நபர் மற்றும் எண்ணுக்கு முன்னொட்டுகளுடன் மாற்றப்படுகிறதுஃ பாரம்பரிய இலக்கணங்கள் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்களின் ஊடுருவல்களுக்கு குறிப்பிட்ட சொற்களைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் பதிலீடுகளுக்கு அல்ல. வழித்தோன்றலுடன் ஒப்பிடுகையில், ஊடுருவல் என்பது ஒரு வினைச்சொல்லின் பதற்றம், மனநிலை, அம்சம், குரல், நபர் அல்லது எண் அல்லது ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் வழக்கு, பாலினம் அல்லது எண்ணை மாற்றியமைக்கும் ஊடுருவல் மார்ஃபிம்களைச் சேர்க்கும் செயல்முறையாகும், இது வார்த்தையின் பொருள் அல்லது வகுப்பை அரிதாகவே பாதிக்கிறது. சொற்களில் ஊடுருவல் மார்ஃபிம்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள், நாய்களை உருவாக்க வேர் நாயில்-s ஐச் சேர்ப்பது மற்றும் காத்திருக்க காத்திருக்க-ed ஐச் சேர்ப்பது. இதற்கு மாறாக, வழித்தோன்றல் என்பது வழித்தோன்றல் மார்ஃபிம்களைச் சேர்க்கும் செயல்முறையாகும், இது ஏற்கனவே உள்ள சொற்களிலிருந்து ஒரு புதிய வார்த்தையை உருவாக்கி, ஒரு பெயர்ச்சொல்லை வினைச்சொல்லாக மாற்றுவது போன்ற பாதிக்கப்பட்ட வார்த்தையின் சொற்பொருள் பொருள் அல்லது பேச்சின் பகுதியை மாற்றுகிறது. வாய்மொழி மனநிலைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் முக்கியமாக வழித்தோன்றல் மார்ஃபிம்களால் குறிக்கப்படுகின்றன. சொற்கள் அவற்றின் ஊடுருவல் உருவகங்களின் அடிப்படையில் அகராதிகளில் அரிதாகவே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன (இந்த விஷயத்தில் அவை லெக்சிகல் உருப்படிகளாக இருக்கும்). இருப்பினும், அவை பெரும்பாலும் அவற்றின் வழித்தோன்றல் மார்ஃபிம்களின் அடிப்படையில் பட்டியலிடப்படுகின்றன. உதாரணமாக, ஆங்கில அகராதிகள் படிக்கக்கூடிய மற்றும் படிக்கக்கூடிய தன்மை, வழித்தோன்றல் பின்னொட்டு கொண்ட சொற்கள், அவற்றின் வேர் வாசிப்புடன் பட்டியலிடுகின்றன. இருப்பினும், எந்த பாரம்பரிய ஆங்கில அகராதியும் புத்தகத்தை ஒரு உள்ளீடாகவும், புத்தகங்களை தனி உள்ளீடாகவும் பட்டியலிடவில்லை. ஊடுருவல் உருவவியல் சொற்களுக்கு ஊடுருவல் உருவகங்களைச் சேர்க்கும் மொழிகள் சில நேரங்களில் ஊடுருவல் மொழிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, இது ஊடுருவல் மொழிகளுக்கு ஒத்ததாகும். மார்ஃபிம்களை பல்வேறு வழிகளில் சேர்க்கலாம்ஃ மூலத்தை மாற்றாமல் வார்த்தையில் இணைத்தல் அல்லது வெறுமனே மார்ஃபிம்களைச் சேர்ப்பது; மறுபிரதி, அதன் பொருளை மாற்ற ஒரு வார்த்தையின் அனைத்து அல்லது பகுதியையும் மீண்டும் மீண்டும் செய்வது; மாற்று, மூலத்தில் ஒரு ஒலியை மற்றொன்றுக்கு பரிமாறிக்கொள்வது (பொதுவாக உயிரெழுத்து ஒலிகள், ஜெர்மானிய வலுவான வினைச்சொற்கள் மற்றும் உம்லாட் பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொற்களில் காணப்படும் அப்லாட் செயல்முறையைப் போல); மன அழுத்தம், சுருதி அல்லது தொனி போன்ற மேலோட்டமான மாறுபாடுகள், இதில் எந்த ஒலிகளும் சேர்க்கப்படுவதில்லை அல்லது மாற்றப்படுவதில்லை, ஆனால் ஒவ்வொரு ஒலியின் ஒலி மற்றும் உறவினர் வலிமை தவறாமல் மாற்றப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஆரம்ப-மன அழுத்தம்-பெறப்பட்ட பெயர்ச்சொல்லைப் பார்க்கவும். ரெடுப்லிகேஷன் மூலம் ஊடுருவல் ரெடுப்லிகேஷன் என்பது ஒரு உறுப்பு மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படும் ஒரு உருவவியல் செயல்முறையாகும். ஒரு சொல் அல்லது மூலத்தின் நேரடி மறுபயன்பாடு மொத்த மறுபயன்பாடு (அல்லது முழு மறுபயன்பாடு) என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு பகுதியை மீண்டும் மீண்டும் செய்வது பகுதி ரெடுப்லிகேஷன் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ரெடுப்லிகேஷன் வழித்தோன்றல் மற்றும் ஊடுருவல் செயல்பாடுகள் இரண்டிற்கும் உதவும். ஒரு சில எடுத்துக்காட்டுகள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளனஃ தொனி மாற்றத்தின் மூலம் ஏற்படும் ஊடுருவல் பாலன்கர் மற்றும் லியோனார்ட் ஆகியோர் ட்லேட்புஸ்கோ சினான்டெக் (தெற்கு மெக்ஸிகோவில் பேசப்படும் ஒரு ஓடோ-மங்குவியன் மொழி) உடன் ஒரு உதாரணத்தை வழங்கினர், அங்கு தொனிகளால் மனநிலை, நபர் மற்றும் எண்ணிக்கையை வேறுபடுத்திக் காட்ட முடியும்ஃ மாஸாய் மொழியிலும் (கென்யா மற்றும் தான்சானியாவில் பேசப்படும் நிலோ-சஹாரா மொழி) (ஹைமான், 2016) வழக்கு தொனியுடன் வேறுபடுத்தப்படலாம்ஃ பல்வேறு மொழிகளில் இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள் (கலவை) புரோட்டோ-இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழி மிகவும் ஊடுருவியதால், அதன் வழித்தோன்றல்கள் இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளான அல்பேனிய, ஆர்மீனிய, ஆங்கிலம், ஜெர்மன், உக்ரேனிய, ரஷ்ய, பாரசீக, குர்திஷ், இத்தாலிய, ஐரிஷ், பொதுவாக, லத்தீன், பண்டைய கிரேக்கம், பழைய ஆங்கிலம், பழைய நோர்ஸ், பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மற்றும் சமஸ்கிருதம் போன்ற பழைய இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள் புரோட்டோ-இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளுடன் தற்காலிகமாக நெருக்கமாக இருப்பதால் அவை பரவலாக பாதிக்கப்படுகின்றன. விலகல் சில இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளின் நவீன பதிப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது, அவை முன்பு மிகவும் குறைவாக இருந்தன; பழைய ஆங்கிலத்துடன் ஒப்பிடும்போது நவீன ஆங்கிலம் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. பொதுவாக, விலகல் ஏற்படும் மொழிகள் ஊடுருவல் சிக்கலை மிகவும் கடுமையான சொல் வரிசையுடன் மாற்றுகின்றன, இது இழந்த ஊடுருவல் விவரங்களை வழங்குகிறது. பெரும்பாலான ஸ்லாவிக் மொழிகளும் சில இந்தோ-ஆரிய மொழிகளும் பொதுவான இந்தோ-ஐரோப்பிய விலகல் போக்கிற்கு விதிவிலக்காக உள்ளன, அவை தொடர்ந்து அதிக அளவில் மாற்றப்படுகின்றன (சில சந்தர்ப்பங்களில் செக் மற்றும் மராத்தியில் உள்ளதைப் போல கூடுதல் விலகல் சிக்கல் மற்றும் இலக்கண பாலினங்களைப் பெறுகின்றன). நவீன ஐஸ்லாந்து, ஃபாரோஸ் அல்லது ஜெர்மன் போன்ற விரிவான வழக்கு முறையைப் பயன்படுத்தி, பழைய ஆங்கிலம் ஒரு மிதமான மாற்றப்பட்ட மொழியாக இருந்தது. மத்திய மற்றும் நவீன ஆங்கிலம் படிப்படியாக பழைய ஆங்கில ஊடுருவல் முறையை இழந்தது. நவீன ஆங்கிலம் பலவீனமாக ஊடுருவிய மொழியாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் அதன் பெயர்ச்சொற்கள் ஊடுருவலின் (பன்மை, பிரதிபெயர்கள்) தடயங்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளன, மேலும் அதன் வழக்கமான வினைச்சொற்கள் நான்கு வடிவங்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளனஃ கடந்த கால குறிப்பு மற்றும் உட்பிரிவு (பார்க்கப்பட்டது) க்கான ஒரு ஊடுருவிய வடிவம், மூன்றாம் நபர்-ஒற்றை நிகழ்கால குறிப்பு (தோற்றம்) க்கான ஒரு ஊடுருவிய வடிவம், தற்போதைய பங்கேற்புக்கான (பார்ப்பது) ஒரு ஊடுருவிய வடிவம் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு ஊடுருவிய வடிவம் (தோற்றம்). ஆங்கில உடைமை குறிகாட்டிகள் ("ஜெனிபரின் புத்தகத்தில்" உள்ளதைப் போல) பழைய ஆங்கில மரபணு வழக்கு பின்னொட்டு ஒரு எச்சமாக இருந்தாலும், இப்போது இது ஒரு பின்னொட்டு அல்ல, ஆனால் ஒரு கிளிடிக் என்று சிந்தனையாளர்களால் கருதப்படுகிறது, இருப்பினும் சில மொழியியியலாளர்கள் இது இரண்டின் பண்புகளையும் கொண்டுள்ளது என்று வாதிடுகின்றனர். ஸ்காண்டிநேவிய மொழிகள் பழைய நோர்ஸ் மொழி மாற்றப்பட்டது, ஆனால் நவீன ஸ்வீடிஷ், நோர்வே மற்றும் டேனிஷ் மொழிகள் அவற்றின் மாற்றத்தின் பெரும்பகுதியை இழந்துள்ளன. இலக்கண வழக்கு பெரும்பாலும் ஆங்கிலத்தைப் போலவே பிரதிபெயர்களைத் தவிர இறந்துவிட்டது. இருப்பினும், பெயர்ச்சொற்கள், பெயர்ச்சொற்கள், தீர்மானிப்பவர்கள் மற்றும் கட்டுரைகள் இன்னும் இலக்கண எண் மற்றும் இலக்கண பாலினத்தின் படி வெவ்வேறு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன. டேனிஷ் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் இரண்டு வெவ்வேறு பாலினங்களை மட்டுமே பிரதிபலிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் நார்வேஜியன் ஓரளவு ஐஸ்லாந்து போன்ற மூன்று இலக்கண பாலினங்களுக்கு பெண்பால் வடிவங்களையும் பிரதிபலிப்புகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், ஐஸ்லாந்துடன் ஒப்பிடுகையில், இந்த மொழியில் கணிசமாக குறைவான பெண் வடிவங்கள் உள்ளன. ஒப்பிடுகையில், ஐஸ்லாந்து பழைய நோர்ஸின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஊடுருவல்களையும் பாதுகாக்கிறது மற்றும் பெரிதும் ஊடுருவியுள்ளது. இது பழைய நோர்ஸ் இலிருந்து அனைத்து இலக்கண நிகழ்வுகளையும் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது மற்றும் எண் மற்றும் மூன்று வெவ்வேறு இலக்கண பாலினங்களுக்கு மாற்றப்படுகிறது. இருப்பினும், பழைய நோர்ஸுடன் ஒப்பிடுகையில் இரட்டை எண் வடிவங்கள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் இழக்கப்படுகின்றன. மற்ற ஜெர்மானிய மொழிகளைப் போலல்லாமல், அனைத்து ஸ்காண்டிநேவிய மொழிகளிலும் பெயர்ச்சொற்கள் உறுதித்தன்மைக்கு மாற்றப்படுகின்றன, பின்வரும் நோர்வே (நினோர்ஸ்க்) விஷயத்தில் உள்ளதைப் போலஃ புரோட்டோ-ஜெர்மானிக் போன்ற அனைத்து ஸ்காண்டிநேவிய மொழிகளிலும் பெயரடை மற்றும் பங்கேற்பாளர்கள் உறுதித்தன்மைக்கு மாற்றப்படுகின்றன. பிற ஜெர்மானிய மொழிகள் நவீன ஜெர்மன் மிதமாக மாற்றப்பட்டு, நான்கு பெயர்ச்சொற்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் ஆரம்பகால புதிய உயர் ஜெர்மன் மொழியில் முறையான எழுத்துக்களைத் தவிர மற்ற அனைத்திலும் மரபணு பயன்படுத்தப்படாமல் போனது. ஜெர்மன் மொழியை விட எளிமையான டச்சு வழக்கு முறையும் பொதுவான பயன்பாட்டில் எளிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மட்டுமே டச்சு பேச்சுவழக்கை விட அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு தனித்துவமான மொழியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆப்பிரிக்கன்ஸ், கிட்டத்தட்ட அனைத்து மாற்றங்களையும் இழந்துள்ளது. லத்தீன் மற்றும் ரொமான்ஸ் மொழிகள் ஸ்பானிஷ், இத்தாலிய, பிரெஞ்சு, போர்த்துகீசியம் மற்றும் குறிப்பாக-அதன் பல நிகழ்வுகளுடன்-ருமேனிய போன்ற ரொமான்ஸ் மொழிகள், ஆங்கிலத்தை விட, குறிப்பாக வினைச்சொல் இணைப்பில் அதிக வெளிப்படையான ஊடுருவலைக் கொண்டுள்ளன. வினைச்சொற்களை விட பெயர்ச்சொற்கள், பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் கட்டுரைகள் கணிசமாக குறைவாகவே உள்ளன, ஆனால் அவை இன்னும் எண் மற்றும் இலக்கண பாலினத்திற்கு ஏற்ப வெவ்வேறு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன. ரொமான்ஸ் மொழிகளின் தாய்மொழியான லத்தீன் மிகவும் மாற்றப்பட்டது; பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்கள் ஏழு இலக்கண நிகழ்வுகளின்படி (ஐந்து முக்கிய வழக்குகள் உட்பட) வெவ்வேறு வடிவங்களைக் கொண்டிருந்தன, பெரும்பாலான ரொமான்ஸ் மொழிகளில் காணப்படும் இரண்டு வடிவங்களுக்கு பதிலாக மூன்று பாலினங்கள் இருந்தன. ஆறு காலகட்டங்களில் இணைப்பின் நான்கு வடிவங்கள் இருந்தன, மூன்று மனநிலைகள் (குறிப்பு, உட்பிரிவு, கட்டாய, பிளஸ் முடிவற்ற, பங்கேற்பு, ஜெரண்ட், ஜெரண்டிவ் மற்றும் சுபைன்) மற்றும் இரண்டு குரல்கள் (செயலற்ற மற்றும் செயலில்), இவை அனைத்தும் வெளிப்படையாக இணைப்புகளால் வெளிப்படுத்தப்பட்டன (செயலற்ற குரல் வடிவங்கள் மூன்று காலகட்டங்களில் பெரிஃப்ராஸ்டிக்). பால்டிக் மொழிகள் பால்டிக் மொழிகள் மிகவும் பரவலாக உள்ளன. ஏழு வெளிப்படையான நிகழ்வுகளில் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்கள் நிராகரிக்கப்படுகின்றன. கூடுதல் வழக்குகள் பல்வேறு இரகசிய வழிகளில் வரையறுக்கப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு இடைவிடாத வழக்கு, ஒரு இடைவிடாத வழக்கு, ஒரு இடைவிடாத வழக்கு மற்றும் இணைக்கப்பட்ட வழக்கு ஆகியவை ஃபின்னிக்கிலிருந்து கடன் வாங்கப்படுகின்றன. லாட்வியன் ஒரே ஒரு வெளிப்படையான இருப்பிட வழக்கைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது மேலே உள்ள நான்கு நிகழ்வுகளையும் முன்கணிப்புகளின் பயன்பாட்டில் உள்ள வேறுபாடுகளால் குறிக்கும் இருப்பிடத்துடன் ஒத்திசைக்கிறது. லித்துவேனியன் வெவ்வேறு ஒத்திவைப்புகளைப் பயன்படுத்தி மரபணு வழக்கு, குற்றம் சாட்டப்பட்ட வழக்கு மற்றும் இருப்பிட வழக்கு ஆகியவற்றிலிருந்து அவர்களை உடைக்கிறது. இரட்டை வடிவம் நிலையான லாட்வியாவில் வழக்கற்றுப் போய்விட்டது, இப்போதெல்லாம் இது நிலையான லித்துவேனியாவில் கிட்டத்தட்ட வழக்கற்றுப் போய்விட்டது. உதாரணமாக, நிலையான லித்துவேனிய மொழியில் "டிவி வர்னி (இரட்டை)" என்பதற்கு பதிலாக "டிவி வர்னோஸ் (பன்மை)-இரண்டு காகங்கள்" என்று சொல்வது இயல்பானது. பெயர்ச்சொற்கள், பிரதிபெயர்கள் மற்றும் எண்கள் அவை மாற்றியமைக்கும் அல்லது அவை மாற்றும் பெயர்ச்சொல்லுடன் உடன்பட எண், பாலினம் மற்றும் வழக்கு ஆகியவற்றிற்கு நிராகரிக்கப்படுகின்றன. பால்டிக் வினைச்சொற்கள் பதற்றம், மனநிலை, அம்சம் மற்றும் குரல் ஆகியவற்றிற்கு மாற்றப்படுகின்றன. அவர்கள் இந்த விஷயத்தை நேரில் மற்றும் எண்ணிக்கையில் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் (நவீன லாட்விய மொழியில் அனைத்து வடிவங்களிலும் அல்ல). ஸ்லாவிக் மொழிகள் அனைத்து ஸ்லாவிக் மொழிகளும் உயர் மட்ட ஊடுருவலைப் பயன்படுத்துகின்றன, பொதுவாக ஆறு அல்லது ஏழு வழக்குகள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயரடைக்கு மூன்று பாலினங்கள் உள்ளன. இருப்பினும், நவீன பல்கேரிய மற்றும் மாசிடோனியத்தில் வெளிப்படையான வழக்கு அமைப்பு கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் மறைந்துவிட்டது. பெரும்பாலான வினைச்சொல் காலங்கள் மற்றும் மனநிலைகளும் ஊடுருவல் மூலம் உருவாகின்றன (இருப்பினும், சில பெரிஃப்ராஸ்டிக், பொதுவாக எதிர்காலம் மற்றும் நிபந்தனைக்குட்பட்டவை). பெயர்ச்சொல் ஒப்பீடு மற்றும் சொல் வழித்தோன்றலிலும் ஊடுருவல் உள்ளது. பிரகடன முடிவுகள் வழக்கு (பெயரிடல், மரபணு, டைட்டிவ், குற்றம் சாட்டுதல், இருப்பிடம், கருவி, குரல்), எண் (ஒருமை, இரட்டை அல்லது பன்மை), பாலினம் (ஆண்பால், பெண்பால், நடுநிலையான) மற்றும் அனிமேசி (உயிருள்ள எதிராக உயிரற்ற) ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. மற்ற மொழிக் குடும்பங்களில் வழக்கத்திற்கு மாறான, பெரும்பாலான ஸ்லாவிக் மொழிகளில் சரிவு என்பது அந்த வார்த்தை ஒரு பெயர்ச்சொல் அல்லது ஒரு பெயரடை என்பதைப் பொறுத்தது. ஸ்லோவேனிய மற்றும் சோர்பிய மொழிகள் ஒரு அரிய மூன்றாவது எண்ணைப் பயன்படுத்துகின்றன, (ஒருமை மற்றும் பன்மை எண்களுக்கு கூடுதலாக) இரட்டை என்று அழைக்கப்படுகிறது (சில சொற்களில் இரட்டை போலந்து மற்றும் பிற ஸ்லாவிக் மொழிகளிலும் தப்பிப்பிழைத்தது). நவீன ரஷ்ய, செர்பிய மற்றும் செக் மொழிகளும் மிகவும் சிக்கலான இரட்டை வடிவத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன, ஆனால் இந்த தவறான பெயர் 2,3,4 மற்றும் 2,3 அல்லது 4 இல் முடிவடையும் பெரிய எண்களுக்கு பொருந்தும் (பதின்ம வயதினரைத் தவிர, அவை பன்மையாகக் கையாளப்படுகின்றன; எனவே, 102 என்பது இரட்டை, ஆனால் 12 அல்லது 127 இல்லை). கூடுதலாக, போலிஷ் போன்ற சில ஸ்லாவிக் மொழிகளில், சொல் தண்டுகள் அடிக்கடி முடிவுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலமோ அல்லது இல்லாததன் மூலமோ மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன, இதன் விளைவாக மெய் மற்றும் உயிரெழுத்து மாறி மாறி வருகிறது. நவீன தரமான அரபு மொழி (இலக்கிய அரபு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஒரு மொழி பெயர்க்கப்பட்ட மொழியாகும். இது நபர் மற்றும் எண் மற்றும் நபர் மற்றும் எண்ணைக் குறிக்கும் வாய்மொழி ஊடுருவல்களால் வகைப்படுத்தப்பட்ட சுயாதீனமான மற்றும் பின்னொட்டு பிரதிபெயர்களின் அமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. சஃபிக்ஸ் பிரதிபெயர்கள் உடைமைக்கான குறிப்பான்களாகவும், வினைச்சொற்கள் மற்றும் முன்மொழிவுகளின் பொருள்களாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வினைச்சொல் தண்டு, வினைச்சொல் வடிவம், பெயர்ச்சொல் அல்லது முன்மொழிவு வைக்கப்படும் இடத்தைக் குறிக்கிறது. அரபு பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள் (எ. கா. மொராக்கோ அரபு, எகிப்திய அரபு, வளைகுடா அரபு), அன்றாட தகவல்தொடர்புக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் முறையான இலக்கிய அரபு மொழியை விட குறைவான ஊடுருவல் உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, ஜோர்டானிய அரபு மொழியில், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது நபர் பெண் பன்மை (மற்றும்) மற்றும் அந்தந்த தனித்துவமான இணைப்புகள் இழக்கப்பட்டு ஆண்பால் (மற்றும்) ஆல் மாற்றப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் லெபனான் மற்றும் சிரிய அரபு மொழியில், இது மாற்றப்படுகிறது. கூடுதலாக, இராப் என்று அழைக்கப்படும் அமைப்பு ஒவ்வொரு வினைச்சொல், பெயர்ச்சொல், பெயரடை மற்றும் வினைச்சொல் ஆகியவற்றில் உயிரெழுத்து பின்னொட்டுகளை வைக்கிறது, ஒரு வாக்கியத்திற்குள் அதன் செயல்பாடு மற்றும் சுற்றியுள்ள சொற்களுடனான அதன் உறவின் படி. உராலிக் மொழிகள் (அக்ரூட்டினேட்டிவ்) உராலிக் மொழிகள் அக்ரூட்டினேட்டிவ் ஆகும், இது புரோட்டோ-உராலிக் மொழியின் அக்ரூட்டினேட்டிலிருந்து பின்பற்றப்படுகிறது. மிகப்பெரிய மொழிகள் ஹங்கேரிய, ஃபின்னிஷ் மற்றும் எஸ்தோனியன் ஆகும்-இவை அனைத்தும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் ஆகும். யூராலிக் ஊடுருவல் என்பது ஒட்டுதல் அல்லது அதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. இந்த வார்த்தையில் நேரடியாக சேர்க்கப்பட்ட இலக்கண குறிப்பான்கள் ஆங்கிலத்தில் முன்மொழிவுகளைப் போலவே செயல்படுகின்றன. கிட்டத்தட்ட அனைத்து சொற்களும் வாக்கியத்தில் அவற்றின் பாத்திரங்களின்படி மாற்றப்படுகின்றனஃ வினைச்சொற்கள், பெயர்ச்சொற்கள், பிரதிபெயர்கள், எண்கள், பெயரடை மற்றும் சில துகள்கள். ஹங்கேரிய மற்றும் ஃபின்னிஷ், குறிப்பாக, பெரும்பாலும் வெறுமனே பின்னொட்டுகளை இணைக்கின்றன. உதாரணமாக, ஃபின்னிஷ் டாலோசானிகின்கோ "என் வீட்டிலும் கூட?" இதில் டாலோ-சா-நி-கின்-கோ அடங்கும். இருப்பினும், ஃபின்னிஷ் மொழிகளில் (ஃபின்னிஷ், எஸ்தோனியன் போன்றவை) மற்றும் சாமி மொழிகளில், மூலத்தை பாதிக்கும் செயல்முறைகள் உள்ளன, குறிப்பாக மெய் தரப்படுத்தல். அசல் பின்னொட்டு மறைந்துவிடலாம் (மற்றும் தொடர்பு மூலம் மட்டுமே தோன்றலாம்), வேர் மாற்றத்தை விட்டுச்செல்லலாம். இந்த செயல்முறை எஸ்தோனியா மற்றும் சாமியில் விரிவாக உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் அவை மொழிகளை திரட்டுவது மட்டுமல்லாமல், அவற்றைப் பிரதிபலிக்கவும் செய்கிறது. உதாரணமாக, எஸ்தோனிய நோய்வாய்ப்பட்ட வழக்கு, மாற்றியமைக்கப்பட்ட மூலத்தால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறதுஃ மாஜா → மஜ்ஜா (வரலாற்று வடிவம் * மாஜா-ஹான்). துருக்கிய, மங்கோலிய மற்றும் மஞ்சு-துங்கஸ் ஆகிய மூன்று மொழிக் குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் அல்தாய்க் மொழிகளாக ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன. மிகப்பெரிய மொழிகள் துருக்கிய, அஜர்பைஜான் மற்றும் உஸ்பெக் ஆகும்-இவை அனைத்தும் துருக்கிய மொழிகளாகும். ஆல்டாயிக் ஊடுருவல் என்பது ஒட்டுதல் அல்லது அதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. இந்த வார்த்தையில் நேரடியாக சேர்க்கப்பட்ட இலக்கண குறிப்பான்கள் ஆங்கிலத்தில் முன்மொழிவுகளைப் போலவே செயல்படுகின்றன. கிட்டத்தட்ட அனைத்து சொற்களும் வாக்கியத்தில் அவற்றின் பாத்திரங்களின்படி மாற்றப்படுகின்றனஃ வினைச்சொற்கள், பெயர்ச்சொற்கள், பிரதிபெயர்கள், எண்கள், பெயரடை மற்றும் சில துகள்கள். பாஸ்க் (ஒருங்கிணைந்த பெயரளவு ஊடுருவல்/இணை வினை ஊடுருவல்) பாஸ்க், ஒரு மொழி தனிமைப்படுத்தப்பட்ட, மிகவும் ஊடுருவல் மொழியாகும், இது பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள் இரண்டையும் பெரிதும் பிரதிபலிக்கிறது. பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் உருவவியல் திரட்டுதல் மற்றும் வெறுமனே ஒரு தண்டின் முடிவில் இணைக்கும் பின்னொட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பின்னொட்டுகள் பல சந்தர்ப்பங்களில் கட்டுரையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன (ஒருமைப்பாட்டிற்கு-a மற்றும் பன்மைக்கு-Ak), இது பொதுவாக பாஸ்க் மொழியில் ஒரு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடரை மூட வேண்டும், வேறு எந்த தீர்மானிப்பவரும் இல்லை என்றால், பல மொழிகளில் ஒரு கட்டுரையைப் போலல்லாமல், இது வரையறை என்ற கருத்துடன் ஓரளவு மட்டுமே தொடர்புபடுத்தப்படலாம். சரியான பெயர்ச்சொற்கள் ஒரு கட்டுரையை எடுக்காது, மேலும் கட்டுரை இல்லாத காலவரையற்ற பெயர்ச்சொற்கள் (பாஸ்க் இலக்கணத்தில் முககபே என்று அழைக்கப்படுகின்றன) மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியமாக உள்ளன. பாஸ்க் என்பது ஒரு எர்கேட்டிவ் மொழியாகும், அதாவது ஒரு நிலையற்ற வினைச்சொல்லின் ஒற்றை வாதம் (பொருள்) ஒரு நிலையற்ற வினைச்சொல்லின் நேரடி பொருளைப் போலவே குறிக்கப்படுகிறது. இது முழுமையான வழக்கு என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் பாஸ்க் மொழியில், பெரும்பாலான எர்கேடிவ் மொழிகளைப் போலவே, இது பூஜ்ஜிய மார்ஃப் மூலம் உணரப்படுகிறது; வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது எந்த சிறப்பு ஊடுருவலையும் பெறாது. ஒரு இடைநிலை வினைச்சொல்லின் பொருள் ஒரு சிறப்பு வழக்கு பின்னொட்டு பெறுகிறது, இது எர்கேடிவ் வழக்கு என்று அழைக்கப்படுகிறது. பாஸ்க் மொழியில் ஒத்திசைவைக் குறிக்கும் வழக்கு எதுவும் இல்லை, மேலும் கட்டுரையுடன் இணைக்கப்பட்டவை உட்பட வழக்கு பின்னொட்டுகள் ஒரு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடரில் கடைசி வார்த்தையுடன் மட்டுமே சேர்க்கப்படுகின்றன. பன்முகத்தன்மை பெயர்ச்சொல்லில் குறிக்கப்படவில்லை மற்றும் கட்டுரை அல்லது பிற தீர்மானிப்பவர் மட்டுமே அடையாளம் காணப்படுகிறது, ஒருவேளை ஒரு வழக்கு குறிப்பானுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கீழே உள்ள எடுத்துக்காட்டுகள் பூஜ்ஜிய வழக்கு குறிப்புடன் முழுமையான வழக்கில் உள்ளன, மேலும் கட்டுரையை மட்டுமே உள்ளடக்குகின்றனஃ பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் 11 நிகழ்வுகளுக்கு நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ முழுமையான, எர்கேடிவ், டேடிவ், உடைமை-ஜெனிடிவ், நன்மை பயக்கும், நகைச்சுவையான, கருவி, செயலற்ற, ஒவ்வாமை, அப்லேடிவ் மற்றும் உள்ளூர்-ஜெனிடிவ். இவை ஒற்றை, பன்மை, வரையறுக்கப்படாத மற்றும் சரியான பெயர்ச்சொல் வகைகளுக்கு ஏற்ப மாறுபடும் பின்னொட்டுகளால் சமிக்ஞை செய்யப்படுகின்றன, மேலும் தண்டு ஒரு மெய் அல்லது உயிரெழுத்தில் முடிவடைகிறதா என்பதைப் பொறுத்து பல வேறுபடுகின்றன. ஒற்றை மற்றும் பன்மை பிரிவுகள் கட்டுரையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் வேறு எந்த நிர்ணயிப்பாளராலும் மூடப்படாதபோது இந்த முடிவுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இது ஒரு சாத்தியமான 88 வெவ்வேறு வடிவங்களைத் தருகிறது, ஆனால் எல்லையற்ற மற்றும் சரியான பெயர்ச்சொல் பிரிவுகள் அனைத்தும் ஒரே மாதிரியானவை, ஆனால் உள்ளூர் நிகழ்வுகள் (இடைவிடாத, ஒவ்வாமை, நீக்குதல், உள்ளூர்-மரபணு), மற்றும் முடிவுகளில் உள்ள பல மாறுபாடுகளை ஒலியியல் விதிகள் மூலம் கணக்கிட முடியும். உள்ளூர் வழக்கு முடிவுகள் பொதுவாக சரியான பெயர்ச்சொற்களை உயிரூட்டுவதற்கு சேர்க்கப்படுவதில்லை. உள்ளூர் நிகழ்வுகளின் துல்லியமான பொருளை உள்ளூர் வழக்கு பின்னொட்டுகளுக்குப் பிறகு சேர்க்கப்பட்ட கூடுதல் பின்னொட்டுகளால் மேலும் குறிப்பிடலாம். வினைச்சொல் வடிவங்கள் மிகவும் சிக்கலானவை, பொருள், நேரடி பொருள் மற்றும் மறைமுக பொருளுடன் உடன்படுகின்றன; மேலும் நிலையற்ற வினைச்சொற்களுக்கான "ஆர்வத்தின் பண்புடன்" உடன்படும் வடிவங்களையும், ஒருவர் நெருங்கிய அறிமுகத்துடன் பேசினால் வினைச்சொல் வடிவம் மாற்றப்படும் தொடர்ச்சியான வடிவங்களையும் உள்ளடக்கியது. முகவரி பெறுபவர் ஆண் அல்லது பெண் என்பதைப் பொறுத்து இந்த ஒதுக்கப்பட்ட வடிவங்களும் வெவ்வேறு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன. பாஸ்க் இலக்கணத்தில் பாலினம் எந்தப் பங்கையும் வகிக்கும் ஒரே பகுதி இதுதான். அடிபணிதல் என்பது இணைக்கப்பட்ட வினைச்சொல்லில் முன்னொட்டுகள் மற்றும் பின்னொட்டுகளால் சமிக்ஞை செய்யப்படுவதால், சாத்தியமான வடிவங்களின் எண்ணிக்கையை மேலும் பெருக்குவதால், அடிபணிதல் பாஸ்க் வினைச்சொல்லின் ஒரு ஊடுருவல் வகையாகவும் கருதப்படலாம். இடப்பெயர்ச்சி என்பது பாஸ்க் வினைச்சொற்களின் முழுமையான பிரிவாகும், மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட வினைச்சொல்லை வெற்றிகரமாக இணைக்க அதன் இடப்பெயர்வை அறிந்து கொள்வது அவசியம். பேசப்படும் மொழியில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சில வினைச்சொற்கள் மட்டுமே தற்போதைய மற்றும் எளிய கடந்த காலத்தில் முழுமையாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன, பெரும்பாலான வினைச்சொற்கள் ஒரு துணை மூலம் இணைக்கப்படுகின்றன, இது இடைநிலைக்கு ஏற்ப வேறுபடுகிறது. இலக்கிய மொழியில் இதுபோன்ற மேலும் சில வினைச்சொற்கள் உள்ளன, ஆனால் எண்ணிக்கை இன்னும் மிகக் குறைவாகவே உள்ளது. இந்த சில வினைச்சொற்களுக்கு கூட தற்போதைய மற்றும் எளிய கடந்த காலத்தைத் தவிர மற்ற காலங்களை இணைக்க ஒரு துணை தேவைப்படுகிறது. மிகவும் பொதுவான நிலையற்ற துணை இசன் ஆகும், இது "இருக்க வேண்டும்" என்பதற்கான வினைச்சொல்லாகும். மிகவும் பொதுவான இடைநிலை துணை உகன் ஆகும், இது "வேண்டும்" என்பதற்கான வினைச்சொல்லாகும். (பிற துணை மொழிகள் சில காலகட்டங்களில் பயன்படுத்தப்படலாம் மற்றும் பேச்சுவழக்கைப் பொறுத்து மாறுபடலாம்.) கூட்டு காலங்கள் முக்கிய வினைச்சொல்லின் மாறாத வடிவத்தையும் (இது "பதட்டக் குழுவின்" படி வெவ்வேறு வடிவங்களில் தோன்றுகிறது) துணை வடிவத்தின் இணைக்கப்பட்ட வடிவத்தையும் பயன்படுத்துகின்றன. வினைச்சொல் வடிவத்திலிருந்து மீட்டெடுக்க முடிந்தால் உச்சரிப்புகள் பொதுவாக தவிர்க்கப்படுகின்றன. பாஸ்க் வினைச்சொல்லின் சிக்கலை நிரூபிக்க ஓரிரு எடுத்துக்காட்டுகள் போதுமானதாக இருக்கும்ஃ பாஸ்க் வினைச்சொற்களின் பல்வேறு பதற்றம்/நபர்/வழக்கு/மனநிலை வகைகளைக் குறிக்கும் மார்ஃப்கள், குறிப்பாக உதவிகளில், மிகவும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றை தனிப்பட்ட அர்த்தமுள்ள அலகுகளாகப் பிரிப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது, அர்த்தமற்றது அல்ல. ஒரு குறிப்பிட்ட பாஸ்க் வினைச்சொல் எடுக்கக்கூடிய பல வடிவங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒரு தனிப்பட்ட பேச்சாளர் தனது வாழ்நாளில் அவை அனைத்தையும் உச்சரிக்க வாய்ப்பு கிடைக்கும் என்பது சாத்தியமில்லை. மெயின்லேண்ட் தென்கிழக்கு ஆசிய மொழிகள் (தனிமைப்படுத்தப்பட்டவை) மெயின்லேண்ட் தென்கிழக்கு ஆசியா மொழிப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான மொழிகள் (சீன, வியட்நாமிய மற்றும் தாய் மொழிகளின் வகைகள் போன்றவை) வெளிப்படையாக மாற்றப்படவில்லை, அல்லது மிகக் குறைந்த வெளிப்படையான மாற்றத்தைக் காட்டவில்லை, எனவே அவை பகுப்பாய்வு மொழிகளாக கருதப்படுகின்றன (தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மொழிகள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன). சீன நிலையான சீனர்கள் வெளிப்படையான ஊடுருவல் உருவவியல் கொண்டிருக்கவில்லை. சில மொழிகள் ஊடுருவல் மார்ஃபிம்களுடன் இலக்கண உறவுகளைக் குறிக்கும் அதே வேளையில், சீனர்கள் சொல் வரிசை மற்றும் துகள்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். பின்வரும் உதாரணங்களைக் கவனியுங்கள்ஃ லத்தீன்ஃ புயெர் புயெல்லம் விடெட். சிறுவன் பிறந்து விட்டான். இரண்டு வாக்கியங்களும் 'பையன் பெண்ணைப் பார்க்கிறான்' என்று பொருள்படும். ஏனென்றால், புயர் (சிறுவன்) ஒருமைப் பெயர் கொண்டவன், புயெல்லம் (பெண்) ஒருமைப் பெயர் கொண்டவன். பியூர் மற்றும் பியூல்லம் பாத்திரங்கள் வழக்கு முடிவுகளுடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளதால், நிலையில் மாற்றம் ஒரு பொருட்டல்ல. நவீன நிலையான சீன மொழிஃ 'நான் அவருக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தேன்' 'அவர் எனக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார்' 'சீன மொழியில் நிலைமை மிகவும் வித்தியாசமானது. நவீன சீனர்கள் ஊடுருவலைப் பயன்படுத்தாததால், வூ ('நான்' அல்லது 'நான்') மற்றும் டா ('அவர்' அல்லது 'அவர்') ஆகியவற்றின் அர்த்தங்கள் அவற்றின் நிலையுடன் தீர்மானிக்கப்படும். கிளாசிக்கல் சீன மொழியில், பிரதிபெயர்கள் வழக்கைக் குறிக்க வெளிப்படையாக மாற்றப்பட்டன. இருப்பினும், இந்த வெளிப்படையான வழக்கு வடிவங்கள் இனி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை; பெரும்பாலான மாற்று பிரதிபெயர்கள் நவீன மாண்டரின் சீன மொழியில் பழமையானதாகக் கருதப்படுகின்றன. பாரம்பரியமாக, நான் (வூ) முதல் நபர் குற்றம் சாட்டுபவராக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. (வு) பொதுவாக முதல் நபர் நியமனமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. சீன மொழியின் சில வகைகள் தொனி மாற்றத்தின் மூலம் அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்துவதாக அறியப்படுகிறது, இருப்பினும் மேலும் ஆய்வுகள் தேவைப்படுகின்றன. தொனி மாற்றம் தொனி சந்தியிலிருந்து வேறுபடுத்தப்பட வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்க. டோன் சாந்தி என்பது ஒரு கட்டாய மாற்றமாகும், இது சில டோன்களை இணைக்கும்போது நிகழ்கிறது. இருப்பினும், தொனி மாற்றம் என்பது ஒரு உருவவியல் நிபந்தனை மாற்றமாகும், மேலும் இது ஒரு ஊடுருவல் அல்லது வழித்தோன்றல் உத்தியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தைஷான் மற்றும் ஜாங்ஷானின் எடுத்துக்காட்டுகள் (குவாங்டாங் மாகாணத்தில் பேசப்படும் யூ பேச்சுவழக்குகள் இரண்டும்) கீழே காட்டப்பட்டுள்ளனஃ தைஷான் ஜாங்ஷான் பின்வரும் அட்டவணை சிக்ஸியன் பேச்சுவழக்கின் (தைவானிய ஹக்காவின் ஒரு பேச்சுவழக்கு) தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களை ஜைவா மற்றும் ஜிங்போ (யுனான் மற்றும் பர்மாவில் பேசப்படும் திபெத்திய-பர்மிய மொழிகள் இரண்டும்) உடன் ஒப்பிடுகிறது. மேல் எழுதப்பட்ட எண்கள் சாவோ தொனி எண்களைக் குறிக்கின்றன. ஷாங்காய்னீஸில், மூன்றாம் நபர் ஒருமை பிரதிபெயரைப் பொறுத்தவரை வெளிப்படையாகப் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது, மேலும் முதல் மற்றும் இரண்டாவது நபர் ஒருமை பிரதிபெயர்கள் நிகழ்வைப் பொறுத்து தொனியில் மாற்றத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. ஜப்பானிய (திரட்டுதல்) ஜப்பானியர்கள் வினைச்சொற்களின் வெளிப்படையான ஊடுருவலின் உயர் அளவைக் காட்டுகிறார்கள், பெயரடைகள் குறைவாகவும், பெயர்ச்சொற்கள் மிகக் குறைவாகவும் உள்ளன, ஆனால் இது பெரும்பாலும் கண்டிப்பாக திரட்டுதல் மற்றும் மிகவும் வழக்கமானதாகும். மார்ஃபிம்களின் இணைவு பேச்சுவழக்கு பேச்சிலும் நிகழ்கிறது, எடுத்துக்காட்டாகஃ காரணமான-செயலற்ற இணைப்புகள், உள்ளதைப் போலவும், கடந்த காலமல்லாத முற்போக்கான இணைப்புகள் உள்ளதைப் போலவும் இணைகின்றன. முறைப்படி, ஒவ்வொரு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடரும் வழக்குக்கு குறிக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் இது மாறாத துகள்களால் (கிளிடிக் போஸ்ட்போசிஷன்கள்) செய்யப்படுகிறது. (பல இலக்கணவியலாளர்கள் ஜப்பானிய துகள்களை தனித்தனி சொற்களாக கருதுகின்றனர், எனவே ஒரு ஊடுருவல் அல்ல, மற்றவர்கள் திரட்டலை ஒரு வகையான வெளிப்படையான ஊடுருவல் என்று கருதுகின்றனர், எனவே ஜப்பானிய பெயர்ச்சொற்களை வெளிப்படையாக ஊடுருவியதாகக் கருதுகின்றனர். லிங்குவா ஃபிராங்கா நோவா, க்ளோசா மற்றும் ஃப்ரேட்டர் போன்ற சில துணை மொழிகளுக்கு எந்த மாற்றமும் இல்லை. எஸ்பெராண்டோ, ஐடோ மற்றும் இன்டர்லிங்குவா போன்ற பிற துணை மொழிகள் ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான ஊடுருவல் அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. எஸ்பெராண்டோ எஸ்பெராண்டோவில், ஒரு ஒருங்கிணைந்த மொழி, பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்கள் முறைகேடுகள் இல்லாமல் ஒரு எளிய முன்னுதாரணத்தின் படி வழக்கு (பெயரிடல், குற்றம் சாட்டுதல்) மற்றும் எண் (ஒருமை, பன்மை) ஆகியவற்றிற்கு மாற்றப்படுகின்றன. வினைச்சொற்கள் நபர் அல்லது எண்ணுக்கு மாற்றப்படுவதில்லை, ஆனால் அவை பதற்றம் (கடந்த காலம், நிகழ்காலம், எதிர்காலம்) மற்றும் மனநிலை (குறிக்கும், முடிவற்ற, நிபந்தனைக்குட்பட்ட, ஜாலியான) ஆகியவற்றிற்கு மாற்றப்படுகின்றன. அவை செயலில் மற்றும் செயலற்ற பங்கேற்புகளையும் உருவாக்குகின்றன, அவை கடந்த கால, நிகழ்காலம் அல்லது எதிர்காலமாக இருக்கலாம். அனைத்து வினைச்சொற்களும் வழக்கமானவை. ஐடோ ஐடோ ஒவ்வொரு வாய்மொழி பதட்டத்திற்கும் (கடந்த, நிகழ்காலம், எதிர்காலம், தன்னிறைவு மற்றும் கட்டாய) ஒரு மாறுபட்ட வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு முடிவற்ற, மற்றும் தற்போதைய மற்றும் கடந்தகால பங்கேற்பு இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. நபர் அல்லது எண்ணுக்கு வாய்மொழி ஊடுருவல்கள் இல்லை என்றாலும், அனைத்து வினைச்சொற்களும் வழக்கமானவை. பெயர்ச்சொற்கள் எண்ணைக் குறிக்கின்றன (ஒருமை மற்றும் பன்மை), மேலும் குற்றம் சாட்டும் வழக்கு சில சூழ்நிலைகளில் காட்டப்படலாம், பொதுவாக ஒரு வாக்கியத்தின் நேரடி பொருள் அதன் வினைச்சொல்லுக்கு முன்னதாக இருக்கும்போது. மறுபுறம், பெயர்ச்சொற்கள் பாலினம், எண் அல்லது வழக்கு ஆகியவற்றிற்கு குறிக்கப்படுவதில்லை (அவை ஒரு பெயர்ச்சொல் இல்லாமல், தாங்களாகவே நிற்காவிட்டால், இந்த விஷயத்தில் அவை காணாமல் போன பெயர்ச்சொல் எடுத்த அதே விருப்பங்களை எடுத்துக்கொள்கின்றன). பன்முகத்தன்மையைக் காட்ட வேறு எந்த வார்த்தையும் இல்லாதபோது தவிர, பாலினம் அல்லது வழக்கு மற்றும் எண்ணிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல் திட்டவட்டமான கட்டுரை "லா" ("தி") மாறாமல் உள்ளது. உச்சரிப்புகள் எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் ஒரே மாதிரியானவை, இருப்பினும் விதிவிலக்காக குற்றம் சாட்டப்பட்ட வழக்கு குறிக்கப்படலாம், பெயர்ச்சொற்களைப் பொறுத்தவரை. இன்டர்லிங்குவா இன்டர்லிங்குவா, ரொமான்ஸ் மொழிகளுக்கு மாறாக, கிட்டத்தட்ட ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் அதன் வினை வடிவங்கள் அனைத்து நபர்களுக்கும் எண்களுக்கும் ஒரே மாதிரியானவை. இருப்பினும், இது ரொமான்ஸ், ஜெர்மானிய மற்றும் ஸ்லாவிக் மொழிகளில் உள்ளதைப் போன்ற கூட்டு வினைச்சொற்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ இல் ஹா வைவைட், "அவர் வாழ்ந்துள்ளார்"; இல்ல ஹபேவா வைவைட், "அவள் வாழ்ந்திருந்தாள்". பெயர்ச்சொற்கள் எண்ணால் மாற்றப்படுகின்றன, பன்மை-s ஐ எடுத்துக்கொள்கின்றன, ஆனால் அரிதாக பாலினத்தால்ஃ ஒரு ஆண் அல்லது பெண் இருப்பதைக் குறிக்கும் போது மட்டுமே. இன்டர்லிங்குவாவுக்கு பாலினம், எண் அல்லது வழக்கு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பெயர்ச்சொல்-பெயரடை ஒப்பந்தம் இல்லை. இதன் விளைவாக, பெயர்ச்சொற்கள் பொதுவாக எந்த உட்பிரிவுகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. அவை ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் இடத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டால் அவை பன்மை வடிவத்தை எடுக்கலாம்ஃ லெ போவ்ரெஸ், "ஏழைகள்". மேலும் காண்க ஒப்பந்தம் (மொழியியல்) சொற்பொழிவு உச்சரிப்பு (மொழியியல்) உள்நோக்கம் Âஇராப் லெக்செம் மார்க்கர் (மொழியியல்) மார்ஃபீம் பெயரளவு TAM பெரிஃப்ராஸிஸ் வலது கை தலை விதி சப்ளிகேஷன் செயற்கை மொழி பதற்றம்-அம்சம்-மூட் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத சொல் மொழியியல் சார்பியல் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் அடிக்குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் SIL கட்டுரைகள் SIL: ஊடுருவல் என்றால் என்ன? SIL: ஒரு ஊடுருவல் இணைப்பு என்றால் என்ன? எஸ். ஐ. எல்.: ஊடுருவல் வகை என்றால் என்ன? SIL: ஒரு உருவவியல் செயல்முறை என்றால் என்ன? SIL: வழித்தோன்றல் என்றால் என்ன? SIL: ஊடுருவல் மற்றும் வழித்தோன்றலின் ஒப்பீடு SIL: ஒருங்கிணைந்த மொழி என்றால் என்ன? SIL: ஒருங்கிணைந்த மொழி என்றால் என்ன? SIL: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மொழி என்றால் என்ன? எஸ். ஐ. எல்.: பாலிசிந்தடிக் மொழி என்றால் என்ன? மொழியியல் கட்டுரைகளின் அகராதி மொழியியியலின் அகராதிஃ ஒருங்கிணைந்த மொழி, ஃபுஷனல் மார்ஃபாலஜி, தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மொழி, மொழியியலின் பாலிசிந்தடிக் மொழி அகராதிஃ ஊடுருவல், மொழியியியலின் வழித்தோன்றல் அகராதிஃ இணைப்பு, மொழியியியலின் சாய்வு அகராதிஃ அடிப்படை, தண்டு, மொழியியியலின் வேர் அகராதிஃ மொழியியியலின் குறைபாடுள்ள முன்னுதாரண அகராதிஃ மொழியியியலின் வலுவான வினை அகராதிஃ ஊடுருவல் சொற்றொடர் (ஐபி), ஐஎன்எப்எல், ஏஜிஆர், மொழியியியலின் பதட்டமான அகராதி மொழியியல் சொற்களஞ்சியம்ஃ லெக்சிகல் கருதுகோள் இலக்கண இலக்கண மொழியியல் சொற்களஞ்சியம்