Coelbren, Powys
கோயல்ப்ரென் (Coelbren) என்பது வேல்ஸின் தெற்கே உள்ள பவிஸில் உள்ள தவே உசாஃப் சமூகத்திற்குள் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமப்புற கிராமமாகும். இது சவுத் வேல்ஸ் நிலக்கரி வயலின் வடக்கு விளிம்பில் யஸ்ட்ராட்ஜின்லைஸுக்கு வடகிழக்கே ஆறு மைல் தொலைவிலும், பிரெகன் பீக்கன்ஸ் தேசிய பூங்காவின் தெற்கு எல்லைக்கு வெளியேயும் அமைந்துள்ளது. இது 27 மீட்டர் உயரமுள்ள ஹென்ரைட் நீர்வீழ்ச்சிக்கு பெயர் பெற்றது, இது நான்ட் லெச்சில் தேசிய அறக்கட்டளையால் நிர்வகிக்கப்படும் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் இடமாக செயல்படுகிறது. கிராமத்தின் கிழக்கே அஃபோன் பைர்டின் பாய்கிறது, இது மேலும் இரண்டு கண்கவர் நீர்வீழ்ச்சிகளின் மீது விழுகிறது. இப்பகுதியின் முதல் பதிப்பு ஆர்ட்னன்ஸ் சர்வே வரைபடங்கள் காட்டுவது போல், நவீன கிராமம் உருவாகுவதற்கு முன்பு ஒரு பண்ணை வீடு மற்றும் தேவாலயத்திற்கு 'கோல்ப்ரென்' என்ற பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் 1503 ஆம் ஆண்டில் டயர் ஒய் கோல்ப்ரென் என்ற பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, அங்கு இது நிலத்தைப் பகிர்வதைக் குறிக்கிறது (நவீன வெல்ஷ் 'டிர்') நிறைய வரைவதன் மூலம், ஒரு 'கோல்ப்ரென்' மற்றவற்றுடன் 'பொறிக்கப்பட்ட மரத் துண்டு' அல்லது 'சகுனம்-குச்சி' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. சார்ன் ஹெலனின் ரோமானிய சாலை அதன் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள கிராமத்திற்கு அருகில் செல்கிறது. அதன் எச்சங்களும் ஒரு ரோமானிய கோட்டையின் எச்சங்களும் இப்போது மிகவும் சீரழிந்துள்ளன. பிரெகன் ஃபாரஸ்ட் டிராம் சாலை 1820 களில் கிராமத்தின் வழியாக கட்டப்பட்டது. கோயல்ப்ரெனுக்கு கிழக்கே பான்வென் அயர்ன்வொர்க்ஸ் உள்ள இடம் குறிப்பிடத்தக்கது, அதன் ஆரம்பகால தோல்விக்கு ஓரளவு உயிர்வாழ்வது கடன்பட்டுள்ளது. இது 1840 களில் லண்டனைச் சேர்ந்த ஊகக்காரர்களால் கட்டப்பட்டது, ஆனால் 80 டன் பன்றி இரும்பை மட்டுமே உற்பத்தி செய்திருக்கலாம், முழு பயிற்சியும் ஒரு நிதி ஊழலில் மூடப்பட்டிருக்கும். 1873 முதல், கோயல்ப்ரென் நியாத் மற்றும் பிரெகன் ரயில்வேயில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சந்திப்பின் இருப்பிடமாக இருந்தது, அங்கிருந்து 7 மைல் கிளை திசை திருப்பப்பட்டு யினிஸிஜினனில் உள்ள ஸ்வான்சீ வேல் ரயில்வேக்கு வழிவகுத்தது. ஒப்பந்ததாரர் ஜான் டிக்சன் இந்த வரிசையில் பணிபுரியும் கடற்படையினருக்காக கட்டப்பட்ட வீடுகளின் மொட்டை மாடியில் இருந்தார், இது முதலில் டிக்சனின் ரோ என்று அழைக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இப்போது பிரைஸ் ரோ என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1962 ஆம் ஆண்டில் மூடப்பட்ட பாதைகள் கிராமத்தின் கிழக்குப் பகுதியை கிட்டத்தட்ட சுற்றி வருவதைக் காணலாம். ஸ்வான்சீ வேல் செல்லும் பாதை இப்போது தேசிய சைக்கிள் நெட்வொர்க்கின் பாதை 43 ஆக ஒரு சைக்கிள் பாதையாக மாற்றப்பட்டுள்ளது, இது கிராமத்தை யஸ்ட்ராட்ஜின்லைஸுடன் இணைக்கிறது; பிரெகனை நோக்கிய வடக்கு நோக்கிய பாதை பாதையும் பாதை 43 இன் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. 1894 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தில் ஒரு பள்ளி திறக்கப்பட்டது, முதலில் மோரியா பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தின் உடையில் வைக்கப்பட்டது. இது 1898 ஆம் ஆண்டில் ஹீல் எக்லிஸில் மேற்கே ஒரு புதிய நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட தளத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் 1912 ஆம் ஆண்டில் இது பெரிதும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. அசல் கோயல்ப்ரென் நலன்புரி மற்றும் நினைவு மண்டபம் 1925 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டேஷன் சாலையின் உச்சியில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1990 களில் தற்போதைய கட்டிடம் கட்டப்படும் வரை சேவை செய்தது. டிஃப்ரின் செல்ல்வென் அருகே உள்ள அபெர்கிராஃபை A4109 இன்டர் வேலி சாலையுடன் (க்ளைன்இன்ட் முதல் அபெர்டுலாய்ஸ் வரை) இணைக்கும் A4221 சாலை கிராமத்தின் தெற்கே செல்கிறது, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அதன் கட்டுமானம் கிராமத்தை இதுவரை தனிமைப்படுத்தியதை விட குறைவாகவே மாற்றியது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கோயல்ப்ரென் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளின் புகைப்படங்கள் geograph.org.uk கோயல்ப்ரென் தேவாலயத்தின் வரலாறு (கேபல் கோல்ப்ரென்) மோரியா பாப்டிஸ்ட் சேப்பலின் வரலாறு, போவிஸ் ஃபாரஸ்ட் ஃபாவரில் உள்ள கோயல்ப்ரென் கிராமங்கள்