Hrvatska revija
ஹர்வட்ஸ்கா ரெவிஜா (அல்லது எச். ஆர்) என்பது ஜாக்ரெப்பை தளமாகக் கொண்ட மேட்டிகா ஹர்வட்ஸ்கா (எம். எச்) வெளியிட்ட குரோஷிய காலாண்டு ஆகும். இதழின் அசல் வெளியீடு 1928 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் எம். எச். வெளியிட்டபோது நீடித்தது, இதன் போது அது ஒரு புகழ்பெற்ற இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார பத்திரிகையாக மாறியது. இந்த இதழ் 1929 முதல் தவறாமல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 1930 முதல் அதன் ஆசிரியர் பிளாஸ் ஜூரிஸிக் ஆவார். 1932 ஆம் ஆண்டில் மிரோஸ்லாவ் க்ர்லேசா, ஆகஸ்ட் செசரெக் மற்றும் இளைய இடதுசாரி சாய்ந்த எழுத்தாளர்கள் குழு பத்திரிகையை விட்டு வெளியேறினர், இது அவர்கள் மீதான தேசியவாத மற்றும் மதகுரு தாக்குதல்களுக்கு அவர்களை அம்பலப்படுத்தியது. இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து யூகோஸ்லாவிய கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகளால் இதழ் தடை செய்யப்பட்டதால் 1945 ஆம் ஆண்டில் இதழின் வெளியீடு திடீரென்று முடிவுக்கு வந்தது. 1951 ஆம் ஆண்டில் இது அர்ஜென்டினாவின் பியூனஸ் அயர்ஸில் குரோஷிய குடியேறிய விங்கோ நிக்கோலிக் மற்றும் அன்டன் போனிஃபாசிக் ஆகியோரால் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. இலக்கிய படைப்புகளைத் தவிர, இதழ் நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் பயண எழுத்துக்கள் மற்றும் புனைகதை அல்லாதவற்றை வெளியிடத் தொடங்கியது. 1966 ஆம் ஆண்டில் இந்த இதழ் ஐரோப்பாவுக்குச் சென்று பாரிஸிலும், பின்னர் முனிச்சிலும் வெளியிடப்பட்டது, பார்சிலோனாவில் குடியேறுவதற்கு முன்பு. இந்த நேரத்தில் இந்த இதழ் குரோஷிய குடியேற்ற சமூகத்தில் பின்தொடர்பவர்களை வளர்த்துக் கொண்டது, மேலும் லண்டனை தளமாகக் கொண்ட பெரும்பாலும் செய்தி சார்ந்த இரு வாராந்திர நோவா ஹர்வட்ஸ்கா (நியூ குரோஷியா) உடன் அதன் இரண்டு பரவலாக படிக்கப்படும் பத்திரிகைகளில் ஒன்றாக மாறியது. 1991 இல் யூகோஸ்லாவியா மற்றும் குரோஷியாவின் சுதந்திரம் பிரிந்ததைத் தொடர்ந்து, அதன் நீண்டகால ஆசிரியர் விங்கோ நிக்கோலிக் ஜாக்ரெப்பிற்குத் திரும்பினார், மேலும் இந்த இதழ் மேடிகா ஹர்வட்ஸ்காவால் வெளியிடத் தொடங்கியது, இது குரோஷிய வசந்தத்திற்குப் பிறகு 1972 இல் கலைக்கப்பட்ட பின்னர் 1990 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. இருப்பினும், 1990 களில் இதழின் புகழ் வேகமாக குறைந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் MH இன் காலாண்டு கோலோ நிறுவனத்தின் முதன்மை இலக்கிய இதழாக பங்கு வகித்தது, அதே நேரத்தில் ஹர்வட்ஸ்கா ரெவிஜா கவனத்தை மாற்றி, குரோஷிய வரலாறு, பயணக் குறிப்புகள், வெளிநாடுகளில் உள்ள குரோஷிய சமூகங்கள் மற்றும் அவ்வப்போது கருத்துக் கட்டுரைகளை உள்ளடக்கிய கட்டுரைகளை மையமாகக் கொண்டிருக்கத் தொடங்கியது. இதழ் அதன் காட்சி அடையாளத்தையும் மாற்றியது, இது அசல் 1930 களின் வடிவமைப்பிற்கு ஏற்ப இருந்தது மற்றும் அதன் எண்ணை மறுதொடக்கம் செய்தது. குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாளர்கள் டாலிபோர் ப்ரோசோவிக் மாரா ஸ்வெல்-காமிர்செக் இவான் பாபிக் டோமிஸ்லாவ் சுனிக் இவான் மெஸ்ட்ரோவிக் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1928 இல் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் குரோஷிய குரோஷிய மொழி இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டது ஜாக்ரெப்பில் காலாண்டு இதழ்களில் வெகுஜன ஊடகங்கள் கிழக்கு பிளாக்கில் தணிக்கை