J. H. H. Coombes
கர்னல் ஜான் ஹரோல்ட் ஹென்றி கூம்பஸ் சிபிஇ (1906-1978) 1957 இல் பாகிஸ்தானில் கட்டப்பட்ட ஆரம்பகால பொதுப் பள்ளிகளில் ஒன்றான கேடட் கல்லூரி பெடாரோவின் முதல் முதல்வராக இருந்தார். தனது இராணுவ வாழ்க்கையின் போது, அவர் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் பணியாற்றினார் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் மலாய் முன்னணியில் போராடினார். கல்வி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை கூம்பஸ் 28 டிசம்பர் 1906 அன்று பிறந்தார். அவரது தந்தை சேனல் தீவுகளில் இரண்டாவது பெரிய நகரமான குர்ன்சியில் ஒரு மீனவராக இருந்தார். 1918 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்தார். ஒரு இளைஞனாக, அவர் குர்ன்சியின் எலிசபெத் கல்லூரியில் ஒரு நாள் அறிஞராக உதவித்தொகை பெற்றார். கல்லூரியில், அவர் தடகளத்தின் கேப்டனாக இருந்தார் மற்றும் கால்பந்து மற்றும் ஹாக்கியில் வண்ணங்களைப் பெற்றார். 1918 முதல் 1924 வரை பள்ளி தலைமை ஆசிரியராகவும், அதிகாரிகள் பயிற்சி படையில் சார்ஜென்டாகவும் இருந்ததைத் தவிர, அவர் கிரிக்கெட் விளையாடி துப்பாக்கிச் சூட்டில் பங்கேற்றார். பின்னர் கூம்பஸ் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் பெம்ப்ரோக் கல்லூரியில் கணிதத்தில் உதவித்தொகை பெற்றார் (1924-28). மீண்டும் விளையாட்டுகளில் சிறந்து விளங்கிய அவர், ஹாக்கி, கால்பந்து மற்றும் கிரிக்கெட்டுக்கான கல்லூரி வண்ணங்களைப் பெற்றார், மேலும் 1926 முதல் 1928 வரை ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர் ஹாக்கி கேப்டனாக இருந்தார். அதே நேரத்தில், அவர் ராயல் குர்ன்சி லைட் காலாட்படையின் 1 வது பட்டாலியனில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். குர்ன்சியில் கட்டாய இராணுவச் சேர்க்கை இருந்தது, மேலும் அவர் தனது விடுமுறை நாட்களில் தனது இரண்டு மாத வருடாந்திர பயிற்சியை மேற்கொண்டார். முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு 1931 வரை பிரிட்டன் ஜெர்மனியை ஆக்கிரமித்தபோது அவர் ரைனின் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில், அவர் இரட்டை நிமோனியாவால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் பட்டப்படிப்புக்கு உட்கார முடியவில்லை. ஆக்ஸ்போர்டில் ஐந்தாவது ஆண்டு திரும்புவதற்குப் பதிலாக, அவர் சூடானில் பருத்தி தோட்டங்களின் ஆய்வாளராக ஒரு வேலையை எடுத்துக் கொண்டார், அங்கு அவர் 1928 முதல் 1932 வரை தங்கியிருந்தார். அங்கு அவர் அரபு மொழியைப் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் சூடான் சிவில் சர்வீஸில் சேர முடிவு செய்தார். அவர் சூடான் பாதுகாப்புப் படையில் தன்னார்வ அதிகாரியாகவும் ஆனார். 1935 ஆம் ஆண்டில், பகுதிநேர கற்பிக்கும் போது, அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் இருந்து பி. ஏ பட்டம் பெற்றார், மேலும் ஆலிஸ் என்பவரை மணந்தார். 1939 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பொதுப் பள்ளியில் மூத்த புவியியல் மாஸ்டர் ஆக பணிபுரிந்தபோது, பிரெஞ்சு தனது இரண்டாவது பாடமாக தனது எம். ஏ. பட்டத்தைப் பெற்றார். இரண்டாம் உலகப் போர் கும்பல்கள் ஆகஸ்ட் 1939 இல் அழைக்கப்பட்டன, மேலும் ராயல் பீரங்கியில் கேப்டனாக பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் முன்கூட்டியே பிரான்சுக்குச் சென்றன. பின்னர் அவர் ஆர். ஏ. எஃப்-க்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் டன்கிர்க்கில் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் இங்கிலாந்துக்கு தப்பிச் சென்று 1941 வரை 4 வது படைப்பிரிவில் இருந்தார். 1941 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கூம்பஸ் 137 ஃபீல்ட் ரெஜிமென்ட்டின் 330 பீரங்கி பேட்டரிக்கு கட்டளையிட நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் மலாயாவில் உள்ள 11 வது இந்திய பிரிவில் சேர அனுப்பப்பட்டார். சியாமீஸ் (தாய்) எல்லையில் உள்ள ஜித்ராவில் ஜப்பானியர்களுக்கு எதிரான முதல் இந்தியப் போரில் அவரது படைப்பிரிவு சரியான நேரத்தில் அங்கு சென்றது. கேப்டன். 1942 பிப்ரவரி 15 அன்று இந்த "கிழக்கின் ஜிப்ரால்டர்" ஜப்பானியர்களிடம் வீழ்ந்தபோது, சிங்கப்பூரின் கடற்கரையில் கூம்பஸின் கடைசி பேட்டரி நிலை இருந்தது. அவர் ஆகஸ்ட் 1945 வரை போர்க் கைதியாக இருந்தார். போர்க் கைதி கூம்பஸ் தனது புத்தகமான பான்போங் எக்ஸ்பிரஸில் ஒரு போர்க் கைதியாக தனது நினைவுக் குறிப்புகளைப் பதிவு செய்தார், இது மலாயன் பிரச்சாரம் மற்றும் இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவத்தின் "மரண நிழலின்" கீழ் ஒரு போர்க் கைதியாக வாழ்க்கை பற்றிய தெளிவான கதையை வழங்குகிறது. இந்த புத்தகம் நாங்ப்லாடூக்கில் (சியாம்) உள்ள போர்க் கைதி முகாமில் எழுதப்பட்டது. இது ஒரு கேலன் தெர்மாஸ் கொள்கலனின் புறணிக்குள் மறைத்து வைக்கப்பட்டது, இது சமையல்காரர் வீட்டில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருவதால், ஜப்பானியர்களால் ஒருபோதும் கண்டறியப்படவில்லை. அவரது படைப்பிரிவு ஒன்பது வாரங்கள் போராடி தோல்வியடைந்த காரணத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. மலாயாவுக்கு வந்த அசல் 700 பேரில், சி. ஓ. உட்பட மூன்று அதிகாரிகளும், 28 ஆண்களும் போரில் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 184 பேர் போர்க் கைதிகளாக இருந்தபோது பரிதாபமாக இறந்தனர். 1946 டிசம்பரில், இந்த பிரச்சாரத்தில் அவரது நடத்தையை அங்கீகரிக்கும் வகையில் கூம்பஸ் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். பான்போங் எக்ஸ்பிரஸின் இறுதிப் பத்தியில், கூம்பஸ் எழுதுகிறார், "போரின் வரலாற்றில் எந்தவொரு கொடூரமான சூழ்நிலையிலும் தோல்வியின் கசப்பையும், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட அவமானத்தையும் அனுபவித்தோம். முடிவு வந்தபோது நாங்கள் உண்மையில் அதிர்ஷ்டசாலிகள். இப்போது நாம் மீண்டும் வாழ முடியும், நமது அனுபவங்களிலிருந்து போரினால் சோர்வடைந்த உலகில் பயனுள்ளதாக இருக்கும் அளவுக்கு மாறும் வாழ்க்கைத் தத்துவத்தை நாம் வடிவமைக்க முடியும் என்று நம்பலாம். இது மீண்டும் நடக்கக் கூடாது "என்றார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய கூம்பஸ் 1947 மே மாதம் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி, வழக்கமான இராணுவத்தில் ராயல் பீரங்கியில் சேர விரும்பினார். அவரது வயது காரணமாக அவர் நிராகரிக்கப்பட்டார், எனவே அவர் தனது லெப்டினன்ட் கர்னலின் பதவியின் பேட்ஜைக் குறைத்து, அதற்கு பதிலாக ராயல் இராணுவ கல்விப் படையில் ஒரு குறுகிய சேவை ஆணையத்தில் கேப்டனாக சேர்ந்தார். 1949 ஆம் ஆண்டில், அவர் தேர்வு சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெற்றார், இறுதியாக ஒரு வழக்கமான சிப்பாய் ஆனார், உடனடியாக லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1951 ஆம் ஆண்டில் அவர் முழு கர்னல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டு, விமான எதிர்ப்பு கட்டளையின் தலைமை கல்வி அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். கல்விக்கான அவரது அணுகுமுறை ஒரு உண்மையான போராளி படைவீரர்கள் எப்படி வாழ்ந்தார்கள் என்ற அவரது அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, எனவே அவர் எல்லா இடங்களிலும் வரவேற்கப்பட்டார். 1954 ஆம் ஆண்டில், அவர் தூர கிழக்கில் தலைமை கல்வி அதிகாரியாக சிங்கப்பூர் சென்றார். அவரது மாகாணம் போர்னியோ, இலங்கை, ஹாங்காங், கொரியா, இந்தியா, நேபாளம் மற்றும் மலாயா வரை விரிவடைந்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் இருந்து பிலிப்பைன்ஸ் வரை சியாட்டோ உடன் விரிவடைந்தது. அவர் கொரிய, மலாய் மற்றும் குர்க்காலி மொழிகளில் மலாயாவிலும் ஹாங்காங்கிலும் தினசரி ஆங்கில செய்தித்தாள்களைத் தயாரித்து வந்தார். அவர் பிரிட்டிஷ், கூர்காளி மற்றும் மலாய் குழந்தைகள் பள்ளிகளையும் தொடங்கினார். கல்வி, மொழி பயிற்சி மற்றும் ஒலிபரப்புத் துறைகளில் அவரது பங்களிப்பு மிகச்சிறந்ததாக இருந்தது, மேலும் இந்தக் காலகட்டத்தை "அற்புதமான திருப்திகரமான வேலை" என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். இந்தப் பணியை அங்கீகரிக்கும் வகையில் அவருக்கு சி. பி. இ விருது வழங்கப்பட்டது. 1956 ஆம் ஆண்டில், சிங்கப்பூரில் ஒரு காரை ஓட்டிச் சென்றபோது, கூம்பஸ் ஒரு பாதசாரி மீது மோதினார், அவர் கொல்லப்பட்டார். கூம்பஸ் மிகவும் அலட்சியமாக வாகனம் ஓட்டிய குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு, 1957 ஆம் ஆண்டில் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் அவர் போர்க் கைதியாக இருந்த அதே இடமான சாங்கி சிறையில் ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். இந்த சம்பவம் அவரது இராணுவ வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, ஏனெனில் அவர் தண்டிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து உடனடியாக தனது கமிஷனை ராஜினாமா செய்தார். அவர் மேலும் பதவி உயர்வு பெறவிருந்தார், தனிப்பட்ட முறையில் அவர், இவ்வளவு உயர்ந்த இராணுவ பதவியில், அவர் தனது சொந்த மாநிலமான குர்ன்சியில் பிரிட்டிஷ் மன்னரின் பிரதிநிதியான லெப்டினன்ட்-கவர்னர் பதவிக்கு வரிசையில் இருந்திருக்கலாம் என்று சிந்தித்தார். மாறாக, இந்த சம்பவம் அவருக்கு மிகுந்த நஷ்டத்தை ஏற்படுத்தி, அவரது அடுத்தடுத்த வாழ்க்கையின் போக்கை மாற்றியது. கேடட் கல்லூரி பெடாரோ கூம்பஸ் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், மேலும் மிர்பூர் காஸ் கேடட் கல்லூரியின் முதல்வர் பதவிக்கான பாகிஸ்தான் அரசாங்கத்தின் விளம்பரத்தை டைம்ஸ் பத்திரிகையில் பார்த்தார். அவர் விண்ணப்பித்து, அவர் ஏன் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறினார் என்ற உண்மையை நேர்காணல் வாரியத்திடம் தெரிவித்தார். அவர் எழுதுகிறார், "கூம்பஸ் ஒரு சாதாரண குற்றவாளி அல்ல என்பதை உலகுக்குக் காண்பிப்பதற்காக நான் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு பாகிஸ்தானுக்கு வந்தேன். நான் ஒரு நல்ல கேடட் கல்லூரியை உருவாக்க முடிவு செய்தேன், முதல் பிரிவுகளைப் பெறுவதை விட கவுரவக் குறியீட்டில் அதிக அக்கறை கொண்ட மற்றும் அனுதாபமுள்ள மனிதர்களாக இருக்கும் இளைஞர்களை உருவாக்குவதைத் தவிர, முன்கூட்டிய யோசனைகள் இல்லாமல் பணியைத் தொடங்கினேன். நான் வெறுமனே கல்வி முடிவுகளைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, ஆனால் 'உண்மையான ஆண்கள்' பற்றி கவலைப்பட்டேன். அவர்கள் என்னை சிறையில் அடைத்தால், அது முதல் முறையாக இருக்காது என்பதால் நான் சுதந்திரமாக இருக்க முடியும், நான் விரும்பியபடி செய்ய முடியும் ". அத்தகைய "உண்மையான மனிதர்களை" தயாரிக்க அவர் விரும்பிய மூலப்பொருட்களைப் பற்றி கேட்டபோது. அவர் பதிலளித்தார், "நான் இளம் பாகிஸ்தான் சிறுவர்களை விரும்புகிறேன். பெரும்பாலான சிறுவர்களின் கவர்ச்சி, அவர்களின் குடும்பங்கள் மீதான பாசம் மற்றும் அவர்களைப் பிரியப்படுத்துவதற்கான விருப்பம் ஆகியவற்றால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். பெடாரோவிலிருந்து சில சிறந்த தலைவர்களை பாகிஸ்தான் பெறும் என்று நான் நம்புகிறேன். பாக்கிஸ்தானின் வருங்காலத் தலைமுறை கவுரவக் குறியீடு மீதான நம்பிக்கையில் நிலைத்திருக்கும் அல்லது விழும் என்று நான் நம்புகிறேன் ". கூம்பஸ் இவ்வாறு 20 மார்ச் 1958 அன்று மிர்பூர் காஸ் கேடட் கல்லூரியின் முதல் முழுநேர முதல்வரானார். இந்த கல்லூரி 1959 ஆம் ஆண்டில் பெட்டாரோவில் உள்ள அதன் புதிய வளாகத்திற்கு மாற்றப்பட்டபோது கேடட் கல்லூரி பெட்டாரோ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1965 கோடையில் ஓய்வு பெறும் வரை அவர் இந்த பதவியில் இருந்தார். இந்த நிறுவனத்தின் உண்மையான தந்தையாக கூம்பஸ் கருதப்படுகிறார். அவரது கடின உழைப்பால், அவர் உருவாக்கிய அந்த மரபுகள் அடுத்தடுத்த அனைத்து கல்லூரி அதிபர்களாலும் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. பீட்டாரோவில் தனது ஆரம்ப நாட்களில், இங்கிலாந்தில் இறந்த தனது வாழ்நாள் கூட்டாளி ஆலிஸை கூம்பஸ் இழந்தார். அவர் பெடாரோவில் தனது எஞ்சிய நாட்களில் ஒரு விதவையாக இருந்தார். முதல்வராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, கூம்பஸ் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி கென்ட்டில் உள்ள செலிண்ட்ஜில் குடியேறினார். கேடட் கல்லூரி பீட்டாரோ மீதான அவரது காதல், அவர் தனது வீட்டிற்கு பீட்டாரோ என்ற பெயரைக் கொடுத்தார், மேலும் கல்லூரியின் முன்னாள் கேடட் பட்டதாரிகளான பீட்டேரியர்களை தனது இங்கிலாந்து வீட்டிற்கு அழைக்க ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் பயன்படுத்தினார். அவர் 1974 இல் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது இரண்டாவது மனைவி எல்சி. 1971 ஆம் ஆண்டில் எல்சியுடன் கூம்பஸ் பாகிஸ்தானுக்கு திரும்பினார், பெடாரோவின் கேடட் கல்லூரியைப் பார்வையிட்டார், அங்கு அவருக்கு பிரமாண்டமான வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டு பல நாட்கள் கழித்தார். கண்களில் கண்ணீருடன் அவர் கடைசியாக பாகிஸ்தானை விட்டு வெளியேறினார். அவரது கடைசி பதவி தெற்கு லண்டனில் பணியாற்றிய சவுத்வார்க்கின் ஆங்கிலிகன் மறைமாவட்டத்தின் கல்வி துணை இயக்குநராக இருந்தது, அங்கு அவர் 1968 முதல் 1974 வரை பணியாற்றினார். அங்குள்ள அவரது அலுவலகத்தில் உள்ள செயலாளர்கள் அவரது நுண்ணிய கையெழுத்தை விளக்க சிரமப்பட்டனர், அந்த ஆண்டுகளில் அவர் ஜப்பானியர்களின் கீழ் ஒரு பி. ஓ. டபிள்யூ என ஒரு மறைக்கப்பட்ட பத்திரிகையை வைத்திருந்ததாகக் கூறினார். பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு, கென்ட்டின் செலிண்ட்ஜில் உள்ள அவரது வீட்டில் எல்சி அவரை கவனித்தார். அவர் 1978 பிப்ரவரி 18 அன்று இறந்தார். கேடட் கல்லூரி பெடாரோவில் நடைபெறும் ஒவ்வொரு முக்கிய நிகழ்விலும் கூம்பஸ் பாராட்டப்படுகிறது. அவர் பாகிஸ்தானில் கல்விக்காக ஒரு புராணக்கதை மற்றும் ஒரு சிறந்த ஹீரோவாக கருதப்படுகிறார். அடிக்குறிப்புகள் பப்ளிகேஷன்ஸ் கூம்பஸ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளை பான்போங் எக்ஸ்பிரஸ் என்ற தலைப்பில் எழுதினார்-மலாயன் பிரச்சாரத்தின் ஒரு கணக்கு, இம்பீரியல் ஜப்பானிய இராணுவத்தின் விருந்தினராக சில அடுத்தடுத்த அனுபவங்களுடன். இது மார்ச் 1948 இல் இங்கிலாந்தில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் இப்போது அச்சிடப்படவில்லை. கர்னல் ஜே. எச். எச். கூம்ப்ஸ்-பெடாரோ கேடட் கல்லூரியின் முதல் முதல்வர், காசி சுல்காதர் சித்திக், இஸ்லாமாபாத், 2007. இந்த புத்தகம் பிப்ரவரி 2007 இல் கேடட் கல்லூரி பெடாரோவின் பொன்விழாவை முன்னிட்டு வெளியிடப்பட்டது. இதில் பான்போங் எக்ஸ்பிரஸின் முழுமையான உரை மற்றும் அவரது சகாக்கள் மற்றும் அவரது மாணவர்கள் எழுதிய கூம்ப்ஸ் பற்றிய கட்டுரைகளும் அடங்கும். மேலும் காண்க கேடட் கல்லூரி பீட்டாரோ பீட்டாரியன்ஸ் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேடட் கல்லூரி பீட்டாரோ வலைத்தளம் 1906 பிறப்புகள் 1978 இறப்புகள் பெம்ப்ரோக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், பாகிஸ்தானில் உள்ள ஆக்ஸ்போர்டு பள்ளிகளின் தலைவர்கள் பர்மா ரயில்வே கைதிகள் கேடட் கல்லூரி பீட்டாரோ பாகிஸ்தானில் பிரிட்டிஷ் புலம்பெயர்ந்த கல்வியாளர்கள் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒழுங்கின் தளபதிகள் குர்ன்சி மக்கள் குர்ன்சி பாகிஸ்தானில் வெளிநாட்டவர்கள் மக்கள் எலிசபெத் கல்லூரியில் படித்தவர்கள், குர்ன்சி மக்கள் செலிஞ்சிலிருந்து பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ராயல் குர்ன்சி லைட் காலாட்படை அதிகாரிகள் ராயல் பீரங்கி அதிகாரிகள் பிரிட்டிஷ் இரண்டாம் உலகப் போரின் போர் கைதிகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ராயல் விமானப்படை வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஜப்பான் கைதிகள் இரண்டாம் உலகப் போர் ஜெர்மனியால் நடத்தப்பட்ட போர்