Bill McGlaughlin
வில்லியம் மெக்லாலின் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 3,1943) ஒரு அமெரிக்க இசையமைப்பாளர், நடத்துனர், இசைக் கல்வியாளர் மற்றும் பீபாடி விருது பெற்ற பாரம்பரிய இசை வானொலி தொகுப்பாளர் ஆவார். அவர் எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக் மற்றும் செயின்ட் பால் சண்டே ஆகிய பொது வானொலி நிகழ்ச்சிகளின் தொகுப்பாளராகவும் இசை இயக்குநராகவும் உள்ளார். 1981 முதல் தேசிய அளவில் புகழ்பெற்ற வானொலி வர்ணனையாளரான பில் மெக்லாலின், பாரம்பரிய இசை வானொலியில் தனது மகிழ்ச்சியான, திறந்த மற்றும் பூமிக்கு கீழே உள்ள ஆளுமைக்கு பெயர் பெற்றவர். ஒரு ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் இசைக் கல்வியாளராக தனது வாழ்க்கையைத் தாண்டி, மெக்லாலின் ஒரு தசாப்தத்தை ஒரு தொழில்முறை ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞராகவும், மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ஒரு நடத்துனராகவும், ஒரு தசாப்தத்தை வெற்றிகரமான இசையமைப்பாளராகவும் கழித்துள்ளார். அவர் தனது இசை வாழ்க்கையின் மிக சமீபத்திய, வானொலி ஒளிபரப்பு அம்சத்தை அணுகுமுறையாக கருதுகிறார்-பாரம்பரிய இசையை எப்போதும் சிறிய மற்றும் பழைய பார்வையாளர்களுடன் பெருகிய முறையில் ஓரங்கட்டப்பட்ட கலை வடிவமாக மாற்றுவதற்கான ஒரு வழியாகும். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மெக்லாலின் பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் பிறந்தார், மேலும் அவரது அசாதாரண உச்சரிப்பு அவரது பிலடெல்பியா குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தும், அவரது ஸ்காட்டிஷ்-அமெரிக்க தாத்தாவின் செல்வாக்கிலிருந்தும் உருவாகிறது, அவருடன் அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்திலும் பதின்ம வயதின் பிற்பகுதியிலும் வாழ்ந்தார். பில் மிகச் சிறிய வயதிலேயே ஓபரா இசையை உள்வாங்கினார், ஏனெனில் அவரது வரைவாளர் தந்தை தனது வீட்டு பட்டறையில் இருந்தபோது கேட்டார். பில் 6 வயதாக இருந்தபோது, அவரது தந்தை அவருக்கு ஒரு ஹார்மோனிகாவைக் கொடுத்தார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக தங்களுக்கு பிடித்த ஓபரா மெல்லிசைகளை காதில் இசைக்க விரும்பினர். அவரது தந்தையிடம் பல இசைக்கருவி பாரம்பரிய இசைத்தொகுப்புகள் இருந்தன, அவற்றை பில் தனது சொந்த படுக்கையறையில் கேட்டு மகிழ்ந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளி ஆங்கில ஆசிரியரான பில் தாயின் தாயும் ஒரு இசை காதலியாக இருந்தார். 14 வயதில், மெக்லாலின் தனது முதல் பியானோ பாடத்தைப் பெற்றார், தற்செயலாக-அவரது இளைய சகோதரர் தொடர்ச்சியான முன்கூட்டிய கட்டண பியானோ பாடங்களை எடுத்து வந்தார், ஆனால் திடீரென்று வெளியேறினார், எனவே மீதமுள்ள பில் வழங்கப்பட்டது. தனது இரண்டாவது பாடத்தின் மூலம், அவர் ஒரு தொழில்முறை இசைக்கலைஞராக விரும்புவதை அறிந்தார், மேலும் ஒரு நாளைக்கு எட்டு மணி நேரம் பயிற்சி செய்யத் தொடங்கினார். உயர்நிலைப் பள்ளியில், மெக்லாலின் டிராம்போனை எடுத்துக் கொண்டார், அதை அவர் கல்லூரியில் மேலும் படித்தார், 1967 இல் பிலடெல்பியாவின் கோயில் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது இளங்கலை இசைப் பட்டம் பெற்றார். 1967 இல் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் பிலடெல்பியா இசைக்குழுவின் உதவி முதன்மை டிராம்போனிஸ்ட் ஆனார், இந்த பதவியை அவர் 1968 வரை வகித்தார். 1969 முதல் 1975 வரை அவர் பிட்ஸ்பர்க் சிம்பொனியின் இணை-முதன்மை டிராம்போனிஸ்டாக இருந்தார். கூடுதலாக, பென்சில்வேனியாவில் இந்த ஆண்டுகளில், மெக்லாலின் 1973 இல் அவர் நிறுவிய பிட்ஸ்பர்க் சிம்பொனி பிளேயர்ஸ், பென் கன்டெம்பரரி பிளேயர்ஸ் மற்றும் பிலடெல்பியா இசையமைப்பாளர்கள் மன்றம் போன்ற குழுக்களில் நடித்தார். செயின்ட் பால் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் தனது பல 1975-1982 ஆண்டுகளில் டிராம்போனிஸ்டாகவும் நடித்தார். ஆர்கெஸ்ட்ரா செயல்திறனை நடத்துவது மெக்லாலினின் நடத்தையில் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது-இது பிட்ஸ்பர்க் சிம்பொனியின் வில்லியம் ஸ்டெய்ன்பெர்க் ஊக்குவித்தது. 1969 ஆம் ஆண்டில் அவர் ராபர்ட் பேஜின் கீழ் படித்து, டெம்பிள் பல்கலைக்கழகத்தில் நடத்துவதில் மாஸ்டர் ஆஃப் மியூசிக் பட்டத்தை முடித்தார்; கூடுதலாக அவர் பிலடெல்பியா இசைக்குழுவின் இணை நடத்துனர் வில்லியம் ஆர். ஸ்மித் மற்றும் மேக்ஸ் ருடால்ப் ஆகியோரிடமிருந்து தனிப்பட்ட அறிவுறுத்தல் மற்றும் பயிற்சியைப் பெற்றார். பிட்ஸ்பர்க் சிம்பொனியுடன் அவரது காலகட்டத்தில் பிட்ஸ்பர்க் சிம்பொனி சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் உதவி நடத்துனராகவும் மெக்லாலின் ஆனார். தனது முதுகலை பட்டத்திற்குப் பிறகு ஒரு டிராம்போனிஸ்டாக இருந்த ஆண்டுகளில், அவர் ஒத்திகைக்கு ஒரு முழு ஆர்கெஸ்ட்ரா இசையைக் கொண்டு வந்தார், நல்ல மற்றும் மோசமான நடத்துனர்கள் கடினமான பத்திகளைக் கையாள்வது குறித்து கவனமாக குறிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டார். 1973 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு நடத்தை வாழ்க்கையைத் தொடர வேண்டுமா என்று ஜார்ஜ் சோல்டியிடம் கேட்டார்; சோல்டி அவரை ஊக்குவித்தார், ஆனால் அவருடன் பயிற்சி செய்ய ஒரு இசைக்குழு தேவை என்று வலியுறுத்தினார். மெக்லாலின் அந்த ஆண்டு பிட்ஸ்பர்க்கில் மூன்று இசைக்குழுக்களை உருவாக்கினார்-கல்லூரி மாணவர்களின் இசைக்குழுவான பிட்ஸ்பர்க் கேமராட்டா மற்றும் அப்பர் பார்டியல்ஸ் சேம்பர் பிளேயர்ஸ். அவரது பயிற்சி பலனளித்ததுஃ 1975 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு எக்ஸான்-ஆர்ட்ஸ் கண்டக்டிங் எண்டோமென்ட் வழங்கப்பட்டது, மேலும் செயின்ட் பால் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவில் உதவி நடத்துனர் பதவி வழங்கப்பட்டது. இது தொடர்ச்சியான நடத்தை நிலைகளுக்கு வழிவகுத்ததுஃ 1975-1982: உதவி நடத்துனர் (1978 வரை) மற்றும் பின்னர் செயின்ட் பால் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் இணை நடத்துனர் 1981-1985: யூஜின் சிம்பொனியின் இசை இயக்குனர் 1982-1987: டக்சன் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவின் இசை இயக்குனர் 1986-1988: சான் பிரான்சிஸ்கோ சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் இசை இயக்குனர் 1986-1998: கன்சாஸ் சிட்டி சிம்பொனியின் இசை இயக்குனர் கன்சாஸ் சிட்டி சிம்பொனியுடன் தனது 12 ஆண்டு பதவிக்காலத்தில், மெக்லாலின் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் திறமையை பெரிதும் விரிவுபடுத்தினார், பல புதிய படைப்புகளை நியமித்தார், ஆல்பங்களை பதிவு செய்தார், கிங்கின் பாடகர்களுடன் கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு உட்பட இரண்டு நாடு தழுவிய தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புகளை செய்தார், ஆர்கெஸ்ட்ராவின் நற்பெயரை பெரிதும் வலுப்படுத்தினார், மேலும் அதை "இணையற்ற கலை மற்றும் நிதி வெற்றிக்கு" கொண்டு வந்தார். கூடுதலாக, சமகால இசையை தொடர்ந்து நிகழ்த்தியதற்காகவும், இந்த படைப்புகளில் இசையமைப்பாளர்களின் நோக்கங்களைப் புரிந்துகொள்ள கன்சாஸ் சிட்டி சிம்பொனி பார்வையாளர்களுக்கு உதவியதற்காகவும் அவர் ஐந்து ஏ. எஸ். சி. ஏ. பி சாகச நிரலாக்க விருதுகளைப் பெற்றார். மெக்லாலின் தொடர்ந்து அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு வகையான இசைக்குழுக்களிலிருந்து ஏராளமான விருந்தினர் நடத்தும் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியுள்ளார். மெக்லாலின் இசையமைப்பது அவரது பென்சில்வேனியா நாட்களிலிருந்தே வாழும் இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் புதிய இசையின் சாம்பியனாக இருந்தது, மேலும் பென் கன்டெம்பரரி பிளேயர்ஸ் மற்றும் பிலடெல்பியா இசையமைப்பாளர்கள் மன்றம் போன்ற குழுக்களுடன் அவர் ஈடுபட்டார். சமகால இசையில் கவனம் செலுத்திய பிட்ஸ்பர்க் கேமராட்டாவை (1973) மெக்லாலின் தானே நிறுவினார், மேலும் அவர் கன்சாஸ் நகரத்திலும் வாழும் இசையமைப்பாளர்களின் படைப்புகளின் நிலையான ஆதரவாளராக இருந்தார். இறுதியில், இந்த வெற்றியாளர் தனது சொந்தமாக இசையமைக்க வேண்டும் என்ற விருப்பமாக மாறியது. 1998 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது நடத்தை பதவியை விட்டு வெளியேறி, இசையமைப்பதில் கவனம் செலுத்த நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். கன்சாஸ் சிட்டி பியானோ கலைஞரும் இசையமைப்பாளருமான ஒரு நண்பரின் மரணத்தால் தூண்டப்பட்ட மெக்லாலினின் முதல் முக்கிய படைப்பு மூன்று கனவுகள் மற்றும் ஒரு கேள்விஃ கோரல் பாடல்கள். கம்மிங்ஸ்-அவர் ஏப்ரல் 28,1998 அன்று கன்சாஸ் சிட்டி சிம்பொனியுடன் அறிமுகமானார், உற்சாகமான பார்வையாளர்களுக்கும் பத்திரிகைகளுக்கும். இசையமைத்த தனது முதல் தசாப்தத்தில் அவர் உருவாக்கிய மற்ற 20 படைப்புகளில் சில, அவற்றில் பெரும்பாலானவை நியமிக்கப்பட்டன, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஆரோனின் ஹொரைசன்ஸ் (சக ஆரோன் கோப்லாண்டிற்கு ஒரு அஞ்சலி); ஹார்ன் மூவருக்கும் எதிரொலிக்கிறது; ஏஞ்சலஸ், ஒரு 9/11 நினைவு; விண்ட் ட்ரியோவுக்கு மூன்று துண்டுகள்; பாகடெல்லஸ், சாக்சபோன் நால்வர்; தி ஹார்ட்ஸ் லைட்ஃ இசைக்குழுவிற்கான ஒரு கட்டுரை; அறை குழுவிற்கு மூன்று பை சிக்ஸ்; மற்றும் தி பெல்ஸ் ஆஃப் செயின்ட் ஃபெர்டினாண்ட், இசைக்குழுவிற்காக. ஒரு மில்லினியல் கொண்டாட்டத்திற்காக, 350 இசையமைப்பாளர்கள் கொண்ட துறையிலிருந்து கான்டினென்டல் ஹார்மனி என்ற ஒரு பெரிய புதிய படைப்பை எழுத அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது கலைகளுக்கான தேசிய எண்டோமென்ட் மற்றும் அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள் மன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு நாடு தழுவிய கலாச்சார முன்முயற்சியாகும். வால்ட் விட்மேன்ஸ் ட்ரீம் என்ற இசை அமைப்பு, ஜூலை 2000 இல் திரையிடப்பட்டது, மேலும் புதிய மில்லினியத்தை உலகெங்கிலும் இருந்து கிட்டத்தட்ட 800 பாடகர்களின் ஒருங்கிணைந்த கோரஸுடன், இசைக்குழுவுடன் கொண்டாடியது. டிசம்பர் 15,2005 அன்று, தேசிய இரண்டு மணி நேர தினசரி என். பி. ஆர் கிளாசிக்கல் மியூசிக் ரேடியோ நிகழ்ச்சியான பெர்ஃபார்மன்ஸ் டுடே, அந்த வாரம் ஒளிபரப்பப்பட்ட அனைத்து இசைகளிலும், மெக்லாலினின் புதிய இசையமைப்பான ரிமெம்பர்ங் இகாரஸ் மிகவும், மிகவும் இதயப்பூர்வமான, கேட்போர் பதிலைப் பெற்றது என்று அறிவித்தது. இந்தத் துண்டு மூன்று முறை வானொலியில் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளது. தனது சொந்த இசையைப் பற்றி விவாதித்த மெக்லாலின், தனது கலவை பாணியை அறிவார்ந்ததை விட உள்ளுணர்வு மிக்கது என்று விவரிக்கிறார், மேலும் அவர் தொனியைத் தவிர்க்கவில்லை என்று கூறுகிறார்ஃ "இசையமைப்பாளர்கள் தொனியிலிருந்து முற்றிலும் விலகிச் செல்லும்போது, அவர்கள் கதைசொல்லலின் ஒரு பெரிய பகுதியை இழக்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்". அவரது படைப்புகளில் சில ஜாஸ் கூறுகளை உள்ளடக்கியது அல்லது குறிப்பிடுகிறது-எடுத்துக்காட்டாக பேலாவின் பவுன்ஸ், பெலா பார்டோக் மற்றும் சார்லி பார்க்கர் ஆகியோருக்கு அஞ்சலி. 1970 களின் பிற்பகுதியில், மினசோட்டாவின் செயின்ட் பாலில் அவர் நடத்திய செயல்பாட்டின் போது, மெக்லாலின் அடிக்கடி ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு முன் பார்வையாளர்களுடன் பேசினார், நிகழ்ச்சியை முறைசாரா முறையில் விளக்கினார், எதைக் கேட்க வேண்டும். கேரிசன் கெய்லர் அவரைக் கேட்டு, மினசோட்டா பப்ளிக் ரேடியோவில் (எம். பி. ஆர்) தனது தினசரி காலை வானொலி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராக எப்போதாவது நிரப்ப அவரை அழைத்தார். எம். பி. ஆர் தயாரிப்பாளர் டாம் வோகெலி ஒரு புதிய நிகழ்ச்சிக்கான யோசனையை கொண்டு வந்தார்ஃ செயின்ட் பால் சண்டே மார்னிங், மெக்லாலின் தொகுப்பாளராக. எம். பி. ஆர் சமீபத்தில் ஒரு பொது வானொலி தகவல் தொடர்பு செயற்கைக்கோள் அப்ளிங்கையும், தேசிய விநியோகத்திற்காக ஒரு சில முன்னோடி நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்குவதற்கான விதை பணத்தையும் பெற்றிருந்தது. எம். பி. ஆரின் புதிய அதிநவீன ஸ்டுடியோவில் ஒரு முறைசாரா நேரடி அமைப்பில், உலகத் தரம் வாய்ந்த இசைக்கலைஞர்களை தேசிய பார்வையாளர்களுக்கு வழங்கும் ஒரு நிகழ்ச்சியை வோயெகேலி விரும்பினார். மெக்லாலின் ஒரு ஒளிபரப்பாளரைப் போல அல்லாமல் தன்னைப் போல-ஒரு இசைக்கலைஞரைப் போல ஒலிக்க வேண்டும் என்றும், தனது சொந்த நெருக்கமான, அனிமேஷன் உற்சாகத்தை கேட்பவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் வோயெகேலி விரும்பினார். செயின்ட் பால் சண்டே என்று மறுபெயரிடப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சி, 1980 ஆம் ஆண்டில் உள்நாட்டில் அறிமுகமானது, மேலும் 1981 ஆம் ஆண்டில் சிண்டிகேஷன் மூலம் தேசிய அளவில் சென்றது. 2012 ஆம் ஆண்டு முழுவதும் ஒளிபரப்பப்பட்ட வாராந்திர ஒரு மணி நேர நிகழ்ச்சி, உலகின் சிறந்த பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர்கள், தனிப்பாடல்கள் மற்றும் குழுக்களுடன் நேரடி ஸ்டுடியோ நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நேர்காணல்களைக் கொண்டிருந்தது. இது பொது வானொலியால் தயாரிக்கப்பட்ட வாராந்திர பாரம்பரிய இசை நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, மேலும் நாடு முழுவதும் சுமார் 200 நிலையங்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொடக்கத்திலிருந்தே மெக்லாலின் தொகுப்பாளராகவும் இசை இயக்குனராகவும் இருந்த இந்த நிகழ்ச்சிக்கு 1995 ஆம் ஆண்டில் பீபாடி விருது வழங்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சி மற்றும் இசை மீதான மெக்லாலினின் உற்சாகம் தெளிவாக இருந்ததுஃ "செயிண்ட் பால் சண்டேவை ஒரு குழந்தையாக என்னால் கற்பனை செய்ய முடிந்திருந்தால்", அவர் கூறுகிறார், "இசையின் முழு பரந்த உலகத்தையும் சுற்றி வர வேண்டும் என்ற யோசனையில் நான் பரவசமடைந்திருப்பேன் என்று நான் நினைக்கிறேன், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நண்பர்களைக் கொண்டு வர முடியும்". 2002 ஆம் ஆண்டில், டபிள்யூ. எஃப். எம். டி ரேடியோ நெட்வொர்க்கின் துணைத் தலைவரான ஸ்டீவ் ராபின்சன், தினசரி வானொலி நிகழ்ச்சியை நடத்த மெக்லாலினை அணுகினார், இது பாரம்பரிய இசையின் சிறந்த படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தி விளக்கும். ராபின்சன் குறிப்பிடுகிறார், "என்னைப் பொருத்தவரை, பில் வானொலியில் இசை மீதான தனது ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்திய விதத்தில் யாராலும் அவரை முதலிடத்தில் வைக்க முடியாது". எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக் என்ற நிகழ்ச்சி 2003 ஆம் ஆண்டில் தேசிய அளவில் அறிமுகமானது, மேலும் அனைத்து வயது மற்றும் நிபுணத்துவ நிலைகளின் பார்வையாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு மணி நேர தினசரி அத்தியாயங்களில் ஒரு கிளாசிக்கல் இசை கருப்பொருளை ஆராயும் இந்த நிகழ்ச்சி, கிளாசிக்கல் இசையை அதிக பார்வையாளர்களுக்கு பாராட்டும் உற்சாகம் மற்றும் தொடர்புத்திறனுக்காக பாராட்டப்பட்டது, மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி 500,000 க்கும் மேற்பட்ட நேயர்களைக் கொண்டுள்ளது. எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் ரேடியோ இன்டர்நேஷனலின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதை அதன் தொகுப்பாளராகவும் இசை இயக்குனராகவும் மெக்லாலினைப் பெற்றது, ஏனெனில் "மறைந்த கார்ல் ஹாஸ் அவருக்கு வழங்கிய இசைக் கல்வித் தடியை அவர் எடுத்துள்ளார், அவரது நல்ல இசையில் சாகசங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய பார்வையாளர்களின் வளர்ந்து வரும் போக்குகளுக்கு இணங்க, எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக்கில் உருமாறியுள்ளன". ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் ரேடியோ இன்டர்நேஷனல், "இசையை ஆராய்வது, அதன் வாராந்திர கருப்பொருள் கருத்துடன், பாரம்பரிய வானொலி கேட்பவருக்கு ஆழமான கல்வி மற்றும் கட்டாய வானொலி கேட்பது ஆகிய இரண்டையும் வழங்குகிறது, இது அரிதாகவே அடையப்படும் ஒரு சமநிலையாகும்" என்று கூறி முடித்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில், பொது வானொலியில் உள்ள இசைப் பணியாளர்களின் சங்கம் அவருக்கு ஏஎம்பிபிஆர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதை வழங்கியது, "மெக்லாலினின் நம்பமுடியாத அறிவார்ந்த ஆனால் எப்போதும் அழைக்கும் மற்றும் அன்பான இருப்பை மேற்கோள் காட்டி, அவர் இசைக்கும் இசையின் இதயம், ஆன்மா மற்றும் நகைச்சுவையைக் கண்டறிய கேட்பவர்களுக்கு வழிகாட்டுகிறார்". கூடுதல் ஊடகத் தோற்றங்கள் மெக்லாலின் 1999 இல் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து தேசிய அளவில் ஒருங்கிணைந்த வானொலி தொடரான சென்டர் ஸ்டேஜ் ஃப்ரம் வுல்ஃப் ட்ராப் இன் இணை தொகுப்பாளராக இருந்து வருகிறார். 2007 முதல், புதிதாக மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட தேசிய ஒருங்கிணைந்த வானொலி தொடரான கச்சேரிகளின் தொகுப்பாளராகவும் உள்ளார். இவற்றுடன், செயின்ட் பால் சண்டே மற்றும் எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக் ஆகியவற்றையும் தவிர, 1986 முதல் அவர் என். பி. ஆர், பி. ஆர். ஐ, பிபிஎஸ் மற்றும் பிபிசி மற்றும் உள்ளூர் என். பி. ஆர் துணை நிறுவனங்களில் பல வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை தொகுத்து வழங்கியுள்ளார், அவ்வப்போது நடத்தியுள்ளார். அவர் நாடு முழுவதும் நேரடி கச்சேரிகள் மற்றும் கச்சேரி தொடர்கள் மற்றும் பிற இசை நிகழ்வுகளில் சொற்பொழிவுகளை வழங்குகிறார். ஒரு நடத்துனராக அவரது நிபுணத்துவம் மற்றும் ஒரு இசை வர்ணனையாளராக அவரது திறன்களைப் பயன்படுத்தி, மெக்லாலின் 2008 ஆம் ஆண்டு லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைன்ஃ அமெரிக்கன் ஒரிஜினல் என்ற புத்தகத்தின் பத்து அத்தியாயங்களில் ஒன்றை பங்களித்தார். ஆசிரியர் பார்பரா ஹாவ்ஸ், புத்தகத்தின் அறிமுகத்தில் மெக்லாலினின் அத்தியாயமான "ஆன் தி போடியம்ஃ இன்டலெக்ட் அண்ட் எனர்ஜி" பற்றி விவரிக்கிறார்ஃ மேடையில் பெர்ன்ஸ்டைனின் ஆர்வம் ஒருவேளை அவர் நமக்கு விட்டுச் சென்ற மிக அழியாத உருவம். பில்ஹார்மோனிக் காப்பகங்களில் பெர்ன்ஸ்டைனின் குறிப்பிடத்தக்க நடத்தை மதிப்பெண்களை மதிப்பிடுவதன் மூலமும், அவரது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலமும், நடத்துனர், இசையமைப்பாளர் மற்றும் வானொலி ஆளுமை பில் மெக்லாலின் பிரபலமான கற்பனை மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுடனான அவரது குறிப்பிடத்தக்க உறவின் மீது பெர்ன்ஸ்டைனின் பிடியை நன்கு புரிந்துகொள்ள வேலை நாளுடன் தற்காலிகத்தை ஒன்றிணைக்கிறார். ஆடம்பரமான பொதுக் காட்சியை மதிப்பெண்களில் காணப்படும் தனிப்பட்ட நுணுக்கத்துடன் இணைப்பது புதிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது, மேலும் பெர்ன்ஸ்டைன் எதை அடைய விரும்புகிறார் என்பது பற்றிய நீண்டகால அனுமானங்களை உறுதிப்படுத்துகிறது. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 1975-1978: எக்ஸான்-ஆர்ட்ஸ் கண்டக்டிங் எண்டோமென்ட், செயின்ட் பால் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா 1984,1988,1993,1997,1998: அட்வென்ச்சரஸ் புரோகிராமிங்கிற்கான ஏ. எஸ். சி. ஏ. பி விருதுகள் (கன்சாஸ் சிட்டி சிம்பொனி) 1990 செயின்ட் பால் சண்டே 1990 கவுரவ டாக்டர் பட்டம், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் கல்லூரி 1995 செயின்ட் பால் ஞாயிற்றுக்கிழமை 1997 கவுரவ டாக்டர் பட்டம், ராக்ஹர்ஸ்ட் பல்கலைக்கழகம் 2004 ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் ரேடியோ இன்டர்நேஷனல் லைஃப் டைம் அசீவ்மெண்ட் விருது 2007 பாயர் அஞ்சலி விருது, டெம்பிள் யுனிவர்சிட்டி 2008 டஷ்கின் விருது, மியூசிக் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சிகாகோ, எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக் 2011 அசோசியேஷன் ஆஃப் மியூசிக் பெர்சனல் இன் பப்ளிக் ரேடியோ, லைஃப் டைம் அசீவ்மெண்ட் விருது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மெக்லாலின் தனது நீண்டகால கூட்டாளருடன் நியூயார்க் நகரில் வாழ்கிறார், ஐந்து முறை கிராமி-பரிந்துரைக்கப்பட்டவர் இந்த ஜோடி 1990 களின் முற்பகுதியில் கன்சாஸ் நகரில் சந்தித்தது. அவர் அல்லிஸனின் பெரும்பாலான குறுந்தகடுகளை இணைந்து தயாரித்து உதவி செய்துள்ளார், மேலும் அவர் சுற்றுப்பயணம் செய்யும் போது அடிக்கடி அவருடன் சாலையில் செல்கிறார். அவர் தொடர்ந்து இசையமைத்து வருகிறார், மேலும் விருந்தினர் நடத்துதல், கச்சேரி வழங்குதல் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் மற்றும் நாடு முழுவதும் பிற பாரம்பரிய இசை நிகழ்ச்சிகளை தொடர்ந்து நடத்தி வருகிறார். அவருக்கு முந்தைய திருமணத்திலிருந்து இரண்டு வளர்ந்த குழந்தைகள் உள்ளனர். ஆதாரங்கள் பிலிப்ஸ், லிசா. "பாரம்பரிய இசையின் ஹோதாய் புத்தர்ஃ பில் மெக்லாலின்". இல்ஃ பொது வானொலிஃ குரல்களுக்கு பின்னால். வான்கார்ட் பிரஸ், 2006. pp. 313-320. பயோ-அமெரிக்கன் இன்டர்நேஷனல் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் பயோ-சுபிடோ மியூசிக் பயோ-செயின்ட் பால் சண்டே குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பில் மெக்லாலின்-அதிகாரப்பூர்வ தள வாழ்க்கை வரலாறு எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக் தள நேர்காணல்கள் 1993 நேர்காணல்-கன்சாஸ் சிட்டி ஜாஸ் தூதர்கள் இதழ் ஸ்டார் ட்ரிப்யூனில் 2008 நேர்காணல் ஹூஸ்டன் குரோனிக்கல் இசையமைப்புகளில் ஆடியோ நேர்காணல் மற்றும் செயல்திறன் இன்று மெக்லாலினின் ரிமெமரிங் இகாரஸின் செயல்திறன், டிசம்பர் 2005 இல் டி. எம். இ. ஏ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா 1 நிமிட ஆடியோ மாதிரியால் நிகழ்த்தப்பட்டது மெக்லாலினின் வால்ட் விட்மேனின் ட்ரீம் தீம் டூ எக்ஸ்ப்ளோரிங் மியூசிக் ரைட்டிங் லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைன்ஃ அமெரிக்கன் ஒரிஜினல் (ஹார்பர்காலின்ஸ், 2008) பில் மெக்லாலினின் அத்தியாயம், பக். இகோர் ஸ்ட்ரவின்ஸ்கி (மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபரா ரேடியோ ஒளிபரப்பு இடைவேளை அம்சம்) தி லைஃப், டைம்ஸ் அண்ட் மியூசிக் ஆஃப் கிளாட் டெபஸ்ஸி (மெட் இன்டெர்மிஷன் அம்சம்) அர்வோ பார்ட் அண்ட் தி நியூ சிம்ப்ளிசிட்டி (செயின்ட் பால் சண்டேக்காக) பீத்தோவனின் ஜர்னி ஸ்டில் கேப்டிவேட்ஸ் (செயின்ட் பால் சண்டேக்காக) அன்டன் ரீச்சா-தி ஃபாதர் ஆஃப் தி விண்ட் குயின்டெட் (செயின்ட் பால் சண்டேக்காக) பீபாடி விருது வென்ற அமெரிக்க பொது வானொலி பிரமுகர்கள் கிளாசிக்கல் மியூசிக் ரேடியோ வழங்குநர்கள் அமெரிக்க ஒளிபரப்பாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க கிளாசிக்கல் இசையமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க இசை கல்வியாளர்கள் அமெரிக்க கிளாசிக்கல் டிராம்போனிஸ்டுகள் கோயில் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிலடெல்பியா என். பி. ஆர் ஆளுமைகள்