John Luttrell (soldier)
சர் ஜான் லட்ரெல் (c. 1518/19-10 ஜூலை 1551) டன்ஸ்டர் கோட்டையின் சோமர்செட்ஸில் உள்ள டன்ஸ்டரின் நிலப்பிரபுத்துவ பேரன், ஹென்றி VIII மற்றும் எட்வர்ட் VI இன் கீழ் ஒரு ஆங்கில சிப்பாய், இராஜதந்திரி மற்றும் அரசவை உறுப்பினர் ஆவார். அவர் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் பிரான்சில் ஹெர்ட்ஃபோர்டு ஏர்ல் (பின்னர் சோமர்செட் டியூக் மற்றும் லார்ட் ப்ரொடெக்டர்) எட்வர்ட் சீமோரின் கீழ் பணியாற்றினார். அவரது சேவை ஹான்ஸ் எவொர்த் ஒரு உருவக உருவப்படத்தில் நினைவுகூரப்படுகிறது. வாழ்க்கை மற்றும் இராணுவ வாழ்க்கை ஜான் லட்ரெல், சோமர்செட் டன்ஸ்டர் கோட்டையைச் சேர்ந்த சர் ஆண்ட்ரூ லட்ரெல்லின் மூத்த மகன், அவரது மனைவி மார்கரெட், சர் தாமஸ் விண்டமின் மகள். சர் கிரிஃபித் ரைஸ் மற்றும் கேத்தரின் எட்ஜ்கும்பே ஆகியோரின் மகளான மேரியை அவர் மணந்தார், அவருக்கு கேத்தரின், டோரதி மற்றும் மேரி என்ற மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். ஜான் லட்ரெல், அவரது இளைய சகோதரர் மற்றும் அவரது மாமா தாமஸ் விண்டம் ஆகியோர் ஜூலை 1527 இல் பிரான்சுக்கான கார்டினல் வோல்ஸி தூதரகத்தின் போது அவரது வீட்டில் சிறுவர் பக்கங்களாக பணியாற்றினர். ரஃப் வூயிங் என்று அழைக்கப்படும் ஸ்காட்லாந்திற்கான இராணுவ பயணங்களின் முதல் கட்டங்களில் ஹெர்ட்ஃபோர்டின் ஏர்ல் எட்வர்ட் சீமோருடன் லட்ரெல் சென்றார், மேலும் எடின்பர்க் மற்றும் லெய்த்தை கைப்பற்றுவதில் கலந்து கொண்டார். எடின்பர்க் கைப்பற்றப்பட்டு எரிக்கப்பட்ட உடனேயே, 1544 மே 11 அன்று ஹெர்ட்ஃபோர்டு லெய்த்தில் அவருக்கு நைட் பட்டம் வழங்கினார். 1546 ஆம் ஆண்டில், ஸ்காட்லாந்தில் எல்லைப் போர்கள் இழுத்துச் செல்லப்பட்டபோது, லட்ரெல் ஹெர்ட்ஃபோர்டுடன் பிரான்சுக்குச் சென்றார், அங்கு எர்ல் கைப்பற்றப்பட்ட பௌலோக்னே துறைமுகத்தில் ஆங்கிலப் படைகளின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். ஹெர்ட்ஃபோர்டின் இராணுவத்திற்கும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் இடையிலான ஐந்து மாத "வேகமாக நகரும் சோதனைகள், கொடூரமான மோதல்கள் மற்றும் பதுங்கியிருந்து தாக்குதல்" ஆகியவற்றின் போது லட்ரெல் 100 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படைக்கு தலைமை தாங்கினார். ஜனவரி 28,1547 அன்று எட்டாம் ஹென்றி இறந்த பிறகு, சோமர்செட் டியூக் மற்றும் அவரது மருமகன் ஆறாம் எட்வர்டுக்கு லார்ட் ப்ரொடெக்டர் ஆக உயர்த்தப்பட்ட ஹெர்ட்ஃபோர்ட், ஸ்காட்லாந்தை வலுக்கட்டாயமாக இங்கிலாந்துடன் இணைக்கும் ஹென்றியின் இலக்கைப் பின்தொடர்ந்தார், எட்வர்டை ஸ்காட்ஸ் ராணியான இளம் மேரியுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார், இது இப்போது ரஃப் வூயிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1547 செப்டம்பரில், லட்ரெல் சோமர்செட் இராணுவத்துடன் ஸ்காட்லாந்திற்குள் நுழைந்தார், மேலும் 300 வீரர்களைக் கொண்ட முன்னணி படையை பிங்கி போரில் வழிநடத்தினார், அங்கு ஸ்காட்லாந்து வீரர்கள் கடுமையாக தோற்கடிக்கப்பட்டனர். பிங்கிக்குப் பிறகு, ஃபிர்த் ஆஃப் ஃபோர்த்தில் உள்ள இன்ச்கோம் தீவின் அபேயில் உள்ள ஆங்கிலத் தளத்தின் கேப்டனாக லட்ரெல் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கிருந்து அவர் ஸ்காட்டிஷ் கப்பல் போக்குவரத்தை சிறிய வெற்றியுடன் துன்புறுத்தினார். அவரது மாமா தாமஸ் விண்டம் டிசம்பரில் இரண்டு போர்க்கப்பல்களுடன் வருகை தந்தார். 1547 டிசம்பர் 28 அன்று அவர் பர்ன்டிஸ்லேண்ட் மீது தாக்குதல் நடத்தி, கப்பல்களையும் கட்டிடங்களையும் தீக்கிரையாக்கினார், ரோசெண்ட் கோட்டை அவரிடம் சரணடைந்தது. இறுதியில் இஞ்ச்கோம் கைவிடப்பட்டார், மேலும் லட்ரெல் மார்ச் 1548 இல் வடக்கே கேப்டன் ப்ராட்டி கோட்டையிடம் அனுப்பப்பட்டார், இது டே மற்றும் டண்டியில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. 1548 ஆகஸ்டில் லட்ரெல் அரச நிதிகளைச் சமன் செய்யவில்லை என்ற வதந்திகளால் தொந்தரவு அடைந்தார், மேலும் "நான் மற்றவர்களைப் போல பணக்காரனாக இல்லாவிட்டாலும், அவ்வளவு இலாபகரமான மற்றும் எளிதான பொழுதுபோக்குகள் (வேலைவாய்ப்பு) இல்லை என்றாலும், மன்னரின் மாட்சிமை பொருந்திய பணத்தை ஒரு தாழ்மையான உண்மையான குடிமகனின் கடமையை விட நான் மதிக்கவில்லை என்று நான் நம்புகிறேன்" என்று அறிவித்தார். லட்ரெல்லின் சகோதரர்களில் ஒருவர் 1548 நவம்பரில் டண்டியில் கொல்லப்பட்டார். 1549 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் ப்ரூட்டியில் பெட்ரோ டி நீக்ரோ மற்றும் அவரது ஸ்பானிஷ் வீரர்களின் குழுவுடன் சேர்ந்தார். லட்ரெல் ஒரு சிப்பாயாக ஒரு இராஜதந்திரியாக நம்பப்பட்டார், மேலும், மார்ச் 1549 இல், ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து பிரெஞ்சுக்காரர்கள் (ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக ஸ்காட்லாந்துடன் நட்பு கொண்டிருந்தவர்கள்) வெளியேற்றப்படுவதையும், எட்வர்ட் மற்றும் மேரிக்கு இடையிலான திருமணத்தையும் கருத்தில் கொண்டு, ஆர்கில், அதோல் மற்றும் எரோல் மற்றும் பிறருடன் சிகிச்சையளிக்க இரண்டு ஆங்கில ஆணையர்களில் ஒருவராக நியமிக்கப்பட்டார். எனினும், பேச்சுவார்த்தையில் எந்தப் பலனும் ஏற்படவில்லை. இந்த நேரத்தில் லட்ரெல்லின் சில கடிதங்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்டு இன்னும் உயிர்வாழ்கின்றன, ஆனால் ஒருவேளை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க உயிர்வாழ்வது டன்ரோபினின் ஜேம்ஸ் டோயிக்கிற்கு நவம்பர் 1548 இல் ப்ராட்டி கோட்டையில் அவரை முற்றுகையிட்ட அவரது 'மறுப்பு கடிதம்' ஆகும். இந்த அலை ஏற்கனவே ஸ்காட்லாந்திற்கு சாதகமாக மாறியது, 1550 பிப்ரவரி 12 அன்று நள்ளிரவில் லட்ரெல்லும் ப்ராட்டியில் உள்ள காவற்படையும் ஒரு கூட்டு பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் படையிடம் சரணடைந்தனர். டன்ரோபினைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் டோயிக் என்பவரின் கைதியாக மீட்கும் பொருட்டு லட்ரெல் கைது செய்யப்பட்டார். இங்கிலாந்தில் பௌலோக்னே உடன்படிக்கையின் அமைதி பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட நாளில், மார்ச் 29,1550 அன்று, தாமஸ் விண்டம் ஸ்காட்லாந்திற்கு இரண்டு தபால் குதிரைகள் மற்றும் ஐந்து ஸ்காட்டிஷ் பணயக்கைதிகளுடன் லட்ரெல்லுக்கு பரிமாறிக்கொள்ள அனுப்பப்பட்டார். 1550 மே 16 அன்று பிட்டெண்ட்ரிச்சின் ஜார்ஜ் டக்ளஸ் மற்றும் மாஸ்டர் ஆஃப் செம்பிள் ஆகியோரின் மகன்களின் பரிமாற்றத்திற்காக பேராயர் ஹாமில்டன் தனது 1000 பவுண்டுகள் மீட்கும் தொகையை வழங்க ஏற்பாடு செய்தார். ஜார்ஜ் டக்ளஸின் மகன் பின்னர் ஸ்காட்லாந்தை ரீஜண்ட் மோர்டனாக ஆட்சி செய்தார். டண்டி வணிகருக்கு கடன் கொடுத்ததற்காக லட்ரெல் உடனடியாக கைது செய்யப்பட்டார். ரீஜண்ட் அர்ரான் இந்த £ 19-11 களை செப்டம்பர் 1550 இல் செலுத்தினார். இங்கிலாந்திற்குத் திரும்பியதும், 1549 ஆம் ஆண்டில் சோமர்செட்ஸில் இருந்து கவுன்சிலின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றிய வார்விக் ஏர்ல் ஜான் டட்லி என்பவரால் ஜூலை 1550 இல் அவருக்கு ஒரு நிலப் பரிசு வழங்கப்பட்டது. சர் ஜான் லட்ரெல் 1551 ஜூலை 10 அன்று வியர்வை நோயின் தொற்றுநோயால் இறந்தார், அவரது மாமா தாமஸ் விண்டமுடன் மொராக்கோவுக்கு ஒரு பயணத்திற்கு தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது. அவரது மூன்று மகள்களும் அவரது தோட்டங்களின் மூன்றில் ஒரு பகுதிக்கு இணை வாரிசுகளாக இருந்தனர், மற்ற மூன்றில் இரண்டு பங்கு, இரண்டு நிலங்கள் மற்றும் சர் ஜானின் உயிலில், அவரது அடுத்த சகோதரர் தாமஸ் லட்ரெல் மீது பகிர்ந்தளிக்கப்பட்டனர். ஹான்ஸ் எவொர்த் எழுதிய பாக்ஸ், வீனஸ், மினர்வா மற்றும் த்ரீ கிரேசஸ் தெய்வங்களுடன் ஜான் லட்ரெல்லின் உருவக உருவப்படம் ஆங்கில ஆயுதப் படைகளுடன் லட்ரெல்லின் சேவையையும், அதைத் தொடர்ந்து மார்ச் 24,1550 அன்று ஸ்காட்லாந்து மற்றும் பிரான்சுடனான இங்கிலாந்தின் நீண்ட போரை முறையாக முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த பௌலோக்னே ஒப்பந்தத்தையும் நினைவுகூருவதாக கருதப்படுகிறது. ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு 1550 செப்டம்பரில் அவரது கடன்களும் மீட்கும் தொகையும் செலுத்தப்படும் வரை ஜான் ஸ்காட்லாந்தில் கைதியாக இருந்தார். அவரது சகோதரர் கேப்டன் ஹக் லட்ரெல் பௌலோனில் போரிட்டார், ஆனால் அவர் வெளியேறினார், மேலும் நகரத்தை பிரெஞ்சுக்காரர்களிடம் காட்டிக்கொடுக்க முயன்றதாக கருதப்பட்டது. லட்ரெல்லின் இராணுவ சேவை மற்றும் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் பிரான்சுடனான போரில் கடல் சக்தியின் பங்கு பற்றிய ஓவியத்தின் சிக்கலான குறிப்புகள் 1967 இல் டேம் பிரான்சிஸ் யேட்ஸால் விளக்கப்பட்டன. முன்புறத்தில் உள்ள பாறையில் உள்ள கல்வெட்டு பின்வருமாறுஃ ராக் அமிடிஸ் தி ரேஜிங் சீஸை விட, தி கான்ஸ்டன்ட் ஹெர்ட் நோ டேஞ்சர் ட்ரெட்டிஸ் அல்லது ஃபியரீஸ். ஐ. எல். (சர் ஜான் லட்ரெல்), 1550 எச். இ. (ஹான்ஸ் எவொர்த்) "அவரது வலது வளையலில்" நெக் ஃப்ரெஜிட் லுக்ரம் 1550 "என்றும் இடதுபுறத்தில்" நெக் ஃபிங்கிட் டிஸ்க்ரிமென் "என்றும் எழுதப்பட்டுள்ளது. முதல் பொருள் தோன்றுகிறது; "குளிர் லாபத்தில் இல்லை", இரண்டாவது, "பாகுபாடு காட்ட வேண்டாம்", வெளிப்படையாக மார்கஸ் ஆரேலியஸின் தியானங்களிலிருந்து பெறப்பட்டது. அசல்-எவொர்த்தின் "HE" மோனோகிராமுடன் கையெழுத்திடப்பட்டது-1932 ஆம் ஆண்டில் ஃபர்ன்ஹாமின் லார்ட் லீ என்பவரால் கோர்டால்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்டுக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. இந்த ஓவியம் நிறுவனத்திற்கு வழங்கப்பட்டபோது "மோசமாக சேதமடைந்த" நிலையில் இருந்தது, ஆனால் பின்னர் பாதுகாக்கப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 1591 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் லட்ரெல் தயாரித்த ஒரு நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட நகல், இப்போது டன்ஸ்டர் கோட்டையில் தொங்குகிறது, இது டேம் பிரான்சிஸ் யேட்ஸின் ஆராய்ச்சியின் பெரும்பகுதிக்கு ஆதாரமாக இருந்தது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் இந்த கட்டுரையில் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் பொதுமக்களின் மரபியல் மற்றும் ஹெரால்டிக் வரலாறு பிராந்திய உடைமைகளை அனுபவிப்பது அல்லது உயர் உத்தியோகபூர்வ தரவரிசைஃ ஆனால் ஜான் பர்க், 1835 ஆல் பரம்பரை மரியாதைகளுடன் முதலீடு செய்யப்படாதது, இப்போது பொது களத்தில் உள்ள ஒரு ஆவணம். இந்த கட்டுரையில் எச். சி. மேக்ஸ்வெல்-லைட் எழுதிய டன்ஸ்டர் மற்றும் மோஹுன் மற்றும் லட்ரெல் குடும்பங்களின் வரலாறு, 1909, இப்போது பொது களத்தில் உள்ள ஒரு ஆவணத்தின் உரையும் உள்ளது. வான் கிளார்பெர்கன், எர்ன்ஸ்ட் வேகலின், தி போர்ட்ரைட் ஆஃப் சர் ஜான் லட்ரெல்ஃ எ டியூடர் மிஸ்டரி, லண்டன்ஃ ஜிஸ்ட்லின் லிமிடெட், 2000,1. கூப்பர், தான்யா, ஏ கைட் டு டியூடர் & ஜாகோபியன் போர்ட்ரைட்ஸ், நேஷனல் போர்ட்ரைட் கேலரி, லண்டன், 2008, ஹியர்ன், கரேன், பதிப்பு. வம்சாவளிஃ டியூடர் மற்றும் ஜாகோபியன் இங்கிலாந்தில் ஓவியம் 1530-1630. நியூயார்க்ஃ ரிஸோலி, 1995. மேக்ஸ்வெல்-லைட், சர் எச். சி., ஏ ஹிஸ்டரி ஆஃப் டன்ஸ்டர் அண்ட் தி ஃபேமிலீஸ் ஆஃப் மோகன் அண்ட் லட்ரெல், 1909, பிலிப்ஸ், கெர்வாஸ், தி ஆங்கிலோ-ஸ்காட்ஸ் வார்ஸ், பாய்டெல் பிரஸ், ஸ்ட்ராங், ராய், தி இங்கிலீஷ் ஐகான்ஃ எலிசபெதான் அண்ட் ஜாகோபியன் போர்ட்ரேச்சர், 1969, ரூட்லெட்ஜ் அண்ட் கேகன் பால், லண்டன் வாட்டர்ஹவுஸ், எல்லிஸ், பெயிண்டிங் இன் பிரிட்டன், 1530-1790,4 வது எட்ன், 1978, பெங்குயின் புக்ஸ் (இப்போது யேல் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஆர்ட் தொடர்) 1510 களின் பிறப்புகள் 1551 இறப்புகள் ரஃப் வூயிங்கின் ஆங்கில இராணுவ அதிகாரிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேய வீரர்களின் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்றது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேய இராஜதந்திரிகள் ஜான் டெத்ஸ் வியர்வை நோய