Hammersmith Is Out
ஹேமர்ஸ்மித் இஸ் அவுட் என்பது 1972 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஃபாஸ்டின் புராணக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எலிசபெத் டெய்லர், ரிச்சர்ட் பர்ட்டன் மற்றும் பியூ பிரிட்ஜஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்த பீட்டர் உஸ்டினோவ் இதை இயக்கியுள்ளார். கதை சுருக்கம்ஃ பில்லி ப்ரிட்லோவ் டெக்சாஸ் மனநல மருத்துவமனையில் ஒரு ஒழுங்கானவர். அவர் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு நபர்களின் மந்திரத்தின் கீழ் வருகிறார்ஃ ஜிம்மி ஜீன் ஜாக்சன் என்ற உள்ளூர் உணவகத்தில் ஒரு பொன்னிற பணிப்பெண் மற்றும் ஹேம்மர்ஸ்மித் என்ற சமூகவியல் மருத்துவமனை நோயாளி, பூட்டப்பட்ட அறைக்குள் ஒரு ஸ்ட்ரைட் ஜாக்கெட்டில் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார். பில்லி சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டால் புகழ் மற்றும் அதிர்ஷ்டத்துடன் ஒரு புதிய வாழ்க்கையை ஹாம்மர்ஸ்மித் உறுதியளிக்கிறார். பில்லி ஹேமர்ஸ்மித்தை விடுவிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர்கள் தப்பிக்க ஜிம்மி ஜீன் உடன் வர முடியும். பில்லியின் சமூக மற்றும் நிதி நிலையை உயர்த்துவதற்கான வழிமுறையாக ஹேமர்ஸ்மித் மக்களைக் கொன்று சொத்துக்களைத் திருடும் சாகசங்களுக்கு மூவரும் செல்கின்றனர். பில்லி ஒரு மேலாடை இல்லாத பட்டியின் உரிமையாளராகவும், ஒரு மருந்து நிறுவனத்தின் உரிமையாளராகவும், ஒரு எண்ணெய் அதிபராகவும், அரசியல் பிரச்சாரங்களுக்கு நிதியளிப்பவராகவும், அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பெரிய தூதராகவும் மாறுகிறார். காலப்போக்கில், பில்லி ஜிம்மி ஜீனை வெறுக்கிறார். இருப்பினும், ஹேமர்ஸ்மித் அவள் மீது ஆர்வம் காட்டி, அவள் ஒரு தாயாக வேண்டும் என்ற அவளுடைய விருப்பத்தை வழங்குகிறாள். ஹாம்மர்ஸ்மித் ஒரு நீர் பனிச்சறுக்கு விபத்தில் பில்லி ஊனமுற்றவராக மாற ஏற்பாடு செய்கிறார், பின்னர் அவரை தற்கொலை செய்து கொள்ளுமாறு நம்புகிறார். மனநல மருத்துவமனையின் தலைவர் ஹேமர்ஸ்மித்தைக் கண்டுபிடித்து அவரை சிறைக்கு திருப்பி அனுப்புகிறார்-அங்கு அவர் மற்றொரு ஒழுங்கானவருக்கு புகழையும் செல்வத்தையும் உறுதியளிக்கத் தொடங்குகிறார். எலிசபெத் டெய்லர் ஜிம்மி ஜீன் ஜாக்சன் ரிச்சர்ட் பர்ட்டனாக ஹேமர்ஸ்மித் பீட்டர் உஸ்டினோவ் ஆக டாக்டர் பியூ பிரிட்ஜஸ் ஆக பில்லி ப்ரிட்லோவ் லியோன் அமெஸ் ஆக ஜெனரல் சாம் பெம்ப்ரோக் லியோன் அஸ்கின் டாக்டர் கிரோட் அந்தோனி ஹாலண்ட் ஆக ஓல்ட்ஹாம் ஜார்ஜ் ராஃப்ட் ஆக கைடோ ஸ்கார்டுச்சி ஜான் ஷக் ஹென்றி ஜோ புரொடக்ஷன் ஹேமர்ஸ்மித் இஸ் அவுட் பொழுதுபோக்கு வாகனங்கள், பயண டிரெய்லர்கள் (மடிப்பு-டவுன் டென்ட் டிரெய்லர்கள் உட்பட) மற்றும் தயாரிக்கப்பட்ட வீடுகளின் தயாரிப்பாளரான ஃப்ளீட்வுட் எண்டர்பிரைசஸ் இன்க் நிறுவனர் ஜான் க்ரீன் நிதியுதவி செய்த முதல் படம். கிரியன் ஒரு நேர்காணல் செய்பவரிடம் உற்சாகத்தைத் தேடி திரைப்படத் துறையில் நுழைந்ததாகக் கூறினார். "வணிகத்தின் சலிப்பு என்னை திரைப்படங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றது", என்று அவர் கூறினார். "என்னை நம்புங்கள், திரைப்படங்களில் சலிப்பு எதுவும் இல்லை". ஜூன் 27,1970 அன்று, ரிச்சர்ட் பர்ட்டன் தனது நாட்குறிப்பில் திரைக்கதையைப் பற்றி எழுதினார்ஃ இது மிகவும் காட்டுமிராண்டித்தனமானது மற்றும் வடிவமற்றது, ஆனால் இந்த நேரத்தில் நான் செய்ய விரும்பும் ஒரு வகையான விஷயம். குறிப்பாக இது ஈ-க்கும் ஒரு அற்புதமான பகுதியைக் கொண்டிருப்பதால், எங்கள் இருவருக்கும் ஒரு படம் தான் நாங்கள் நீண்ட காலமாக தேடிக்கொண்டிருந்தோம். உஸ்டினோவ் இயக்க வேண்டும், அதனால் அது சரியாக இருக்க வேண்டும். இது மிகவும் வேடிக்கையாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருக்க வேண்டும், குறிப்பாக உஸ்டினோவ் போன்ற இணக்கமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ஒருவருடன், துவக்க மற்றும் தூண்டுவதற்கு ஒரு பெரிய வணிக வெற்றியாக இருக்கலாம். பர்ட்டன் மற்றும் டெய்லர் நடிப்பதாக ஜனவரி 1971 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. எலிசபெத் டெய்லர் ராபர்ட் ரெட்ஃபோர்டை மற்ற ஆண் கதாநாயகனாக நடிக்க விரும்பினார், ஆனால் அவர் அந்த பாத்திரத்தை நிராகரித்தார். பர்ட்டன் புட்ச் காசிடி அண்ட் தி சன்டான்ஸ் கிட் படத்தைப் பார்த்து, ரெட்ஃபோர்ட் "ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில் சாதாரணமானவர், நியூமன் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியவர்" என்று தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார். ஹாம்மர்ஸ்மித்துக்கு மந்தமான குணம் இருப்பதால் அவர் நிராகரித்ததும் சரி, அவர் ஏன் ஒரு நட்சத்திரமாக மாற இவ்வளவு நேரம் எடுத்தார் என்பதை என்னால் எளிதாகப் பார்க்க முடிகிறது. அவர் மிகவும் மெதுவானவராகத் தோன்றியதால், பில்லி ப்ரிட்லோவ் கொண்டிருக்க வேண்டிய பேய் முட்டாள்தனத்தை ஒரு நொடி கூட பரிந்துரைக்கவில்லை என்பதால் அவர் எங்கள் திரைப்படத்தை அழித்திருப்பார் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". மறுநாள் இரவு அவர்கள் பார்த்தனர் நில உரிமையாளர் இந்த பாத்திரத்திற்கான மற்றொரு வேட்பாளரான பியூ பிரிட்ஜஸைப் பார்க்க. பர்ட்டன் கூறுகையில், நடிகர் "நல்லவர் மற்றும் ஒரு லா டஸ்டின் ஹாஃப்மேன் ஆனால் உயரமானவர் மற்றும் சாதாரணமானவர். அவர் எங்கள் படத்திற்காக நடிக்க மாட்டார்-அவர் மிகவும் இளமையாகவும், மிகவும் இயக்கமாகவும் இருக்கிறார் ". பிப்ரவரி 1971 இல், பியூ பிரிட்ஜஸ் நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார். உஸ்டினோவ் இதை "ஃபாஸ்ட் புராணத்தின் மாறுபாடு" என்று அழைத்தார், அங்கு "கதை சமூக கருத்துக்கு ஒரு வசதியான கட்டமைப்பை வழங்குகிறது". மக்கள், பெருநிறுவனங்கள், 'கொலை' செய்கிறார்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன், அடிக்கடி மற்றும் தவறாமல் அவர்கள் சந்தேகம் அல்லது தண்டனையின் சாத்தியத்தை மீறுகிறார்கள் ". முதன்மை புகைப்படம் 1971 மே மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் எடுக்கப்பட்டது. பிரிட்ஜஸ் "சற்று முதிர்ச்சியற்றதாகவும், பாத்திரத்திற்கு கொஞ்சம் இலகுவாகவும் இருக்கலாம்" என்று கவலைப்பட்டதாக உஸ்டினோவ் படப்பிடிப்புக்கு முன்பு ஒப்புக் கொண்டார். ஆனால் நாம் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை "என்றார். படம் அமெரிக்காவில் நடந்தாலும், ஹேமர்ஸ்மித் இஸ் அவுட் மெக்ஸிகோவில் படமாக்கப்பட்டது. (பர்ட்டன்ஸ் புவேர்ட்டோ வல்லார்ட்டா அருகே ஒரு வில்லா இருந்தது.) இயக்குனர் பீட்டர் உஸ்டினோவ் முன்பு பர்ட்டன் மற்றும் டெய்லருடன் 1967 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி காமெடியன்ஸ் என்ற நாடகத்தில் இணைந்து நடித்தார். பர்ட்டனை இயக்கும் போது, உஸ்டினோவ் ஹேமர்ஸ்மித்தின் சமூகவியல் சக்தியை ஒருபோதும் கண் சிமிட்டாமல் தெரிவிக்க நடிகருக்கு அறிவுறுத்தினார். ஜார்ஜ் ராஃப்ட் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்தார். வெளியீடு ஹேமர்ஸ்மித் இஸ் அவுட் நேர்மறையான விமர்சனங்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. ரோஜர் எபர்ட், சிகாகோ சன்-டைம்ஸில் எழுதினார், இது "ஆண்டின் சிறந்த நகைச்சுவைகளில் ஒன்று" மற்றும் "ஆண்டின் சிறந்த நகைச்சுவைகளில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்காக திரைப்படத்தை மதிப்பாய்வு செய்த வின்சென்ட் கேன்பி, இந்த படம் "மிகவும் விரிவானது மற்றும் சமகால அறநெறி நகைச்சுவையாக குறிப்பாக நம்பத்தகுந்ததாக இருக்காது. இருப்பினும், பொறுமை சோர்வு கட்டத்தில் இருக்கும்போது, ஒருவர் தெளிவான மனசாட்சியுடன் தியேட்டரை விட்டு வெளியேறும்போது, படம் பொருத்தமான வாழ்க்கைக்கு வருகிறது ". ஹேமர்ஸ்மித் இஸ் அவுட் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெறவில்லை. இந்த படம் 1980 இல் விஎச்எஸ் வீடியோவில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் இன்றுவரை இது டிவிடியில் வெளியிடப்படவில்லை. விருதுகள் 22வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சிறந்த நடிகைக்கான வெள்ளிக் கரடிஃ எலிசபெத் டெய்லர் (வென்றார்) சிறந்த கலைப் பங்களிப்புக்காக வெள்ளிக் கரடி (வென்றார்) தங்கக் கரடி (பரிந்துரைக்கப்பட்டார்) மேலும் காண்க 1972 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்கத் திரைப்படங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் திரைப்படத்தின் விமர்சனம் திரைப்படத்தின் அச்சுறுத்தல் விமர்சனம் திரைப்படத்தின் வெரைட்டி விமர்சனம் ரோஜர் எபர்ட் 1972 திரைப்படங்கள் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் சினெராமா ரிலிஸிங் கார்ப்பரேஷன் பிலிம்ஸ் பீட்டர் உஸ்டினோவ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் மனநல மருத்துவமனைகளில் அமைக்கப்பட்ட டொமினிக் ஃப்ராண்டியர் பிலிம்ஸ் சில்வர் பியர் சிறந்த கலைப் பங்களிப்புக்காக.