The Twinkie Squad
தி ட்விங்கி ஸ்குவாட் என்பது கார்டன் கோர்மன் எழுதிய குழந்தைகள் நாவலாகும், இது 1992 இல் வெளியிடப்பட்டது. கதை அர்மாண்டோ "கமாண்டோ" ரிவேராவின் தவறான சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது, ஒரு துணிச்சலான, பிரபலமான கூடைப்பந்து-வெறித்தனமான ஹாட்ஷாட், அவர் அடிக்கடி கொடுமைப்படுத்துபவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுடன் சிக்கலில் சிக்குகிறார்; மற்றும் டக்ளஸ் ஃபேர்சைல்ட், ஒரு அமெரிக்காவின் உயரமான, வெளிர் மகன். தூதர், 'பெஃப்காகியா' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறிய மத்திய கிழக்கு நாட்டைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அவர் அவசரகால இடைநிறுத்தத்தின் போது அதன் முக்கிய விமான நிலையத்தில் ஒரு ஜெட் விமானத்தில் பிறந்தார். கதை வெளிப்படையாக வாஷிங்டன் டி. சி. யில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் பெரும்பாலும் கண்டுபிடித்த தனது 'கவர்ச்சியான கலாச்சாரத்தை' பகிர்ந்து கொள்வதில் வெறித்தனமாகத் தொடங்கி, டக்ளஸ் ஃபேர்சைல்ட் விசித்திரமாகத் தோன்றி தனது வகுப்புகளில் தோல்வியடைகிறார், இது அவரை ஒரு சிறப்புத் தேவைகள் ஆதரவுக் குழுவில் வைக்க வழிவகுக்கிறது, இது மற்ற மாணவர்களால் "தி ட்விங்கி ஸ்குவாட்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்தக் குழு உண்மையில் சிறப்பு விவாதக் குழு என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது ஆலோசனையில் பட்டம் பெற்ற திரு மற்றும் திருமதி ரிச்சர்ட்சன் தலைமையில் உள்ளது. பின்னர், மதிய உணவின் போது, அர்மாண்டோ "கமாண்டோ" ரிவேரா, கூடைப்பந்து விளையாடுகிறார், டக் அருகிலுள்ள பெஞ்சில் உட்கார்ந்து தனது "பெஃப்காகியா ஜர்னலில்" (உண்மையில் 'ப்ளா' என்ற வார்த்தையைத் தவிர வேறு எதுவும் நிரப்பப்படாத ஒரு நோட்டுப் புத்தகம்) எழுதுகிறார். கமாண்டோ பந்தை டக் மீது வீசுகிறார், இது பவுன்ஸ் ஆகி டக்ளஸ் மூக்கில் தாக்குகிறது, இதனால் பெரிய மூக்கிலிருந்து இரத்தப்போக்கு ஏற்படுகிறது. கமாண்டோவின் எதிரி, கஹ்லில், அவரை முதல்வரிடம் புகாரளிக்கிறார், அவர் வேண்டுமென்றே டக்கைத் தாக்கியதாக குற்றம் சாட்டுகிறார்; இந்த சம்பவம் இப்படித்தான் நடந்தது என்று டக் மறுக்கும்போது, கமாண்டோ அமைதியாக இருக்க அவரை கொடுமைப்படுத்துகிறார் என்று முதல்வர் கவனக்குறைவாக கருதுகிறார். கமாண்டோ கூடைப்பந்து அணியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டு, டக்கின் சிறப்புத் தேவைகள் குழுவில் மற்ற "குறைபாடுள்ள" மாணவர்களுடன் ஒரு வருடம் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். ட்வின்கி குழுவில் அனிதா உள்ளார், அவர் தனது சொந்த எண்ணங்களை சிந்திக்க முடியாது, எனவே அவர் மற்றவர்களை நகலெடுக்கிறார்; திரைப்படங்களில் வெறித்தனமாக இருக்கும் யோலண்டா; நம்பமுடியாத அளவிற்கு வெட்கப்படுபவர் ஜெரால்ட்; ஹைபர்ஆக்டிவ் மற்றும் மிகவும் பதட்டமானவர் ரிக்; மற்றும் மிகக் குறைந்த சுயமரியாதை கொண்ட டேவ். அவரது குடும்பம் கடினமான காலங்களில் விழுந்ததால் கமாண்டோவும் வருத்தப்படுகிறார், இதனால் அவரது தந்தை மீண்டும் பள்ளிக்குச் சென்று கணக்கியல் பட்டம் பெற்று சிபிஏ (சான்றளிக்கப்பட்ட பொது கணக்காளர்) ஆக தேவையான தேர்வுகளை எடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதற்கிடையில், "கிராண்ட் நைட்ஸ்" டக்ளஸ், முன்பை விட மோசமாக தனது வகுப்புகளில் தோல்வியடைந்து வருகிறார், இதனால் மார்ட்டின் மற்றும் ஜூலியா, ஆதரவு குழுவை வழிநடத்தும் கணவன்-மனைவி இரட்டையர்கள், அவரை ஒழுங்குபடுத்துகின்றனர். இருப்பினும், அவர் முற்றிலும் தடையின்றி இருக்கிறார், மேலும் தனது புதிய நண்பர்களான பெஃப்காக்கியன் பாணியில் மன உறுதியை அதிகரிக்க இரண்டு முயற்சிகளை மேற்கொள்கிறார். அவரது முதல் முயற்சி ராக்டாக் குழுவிற்கு ஒரு புதிய புனைப்பெயரைக் கொடுப்பதாகும், தி கிராண்ட் நைட்ஸ் ஆஃப் தி எக்ஸால்டட் கார்பூஸி, இது ஒரு உன்னதமான பெஃப்காக்கியன் வரிசை என்று அவர் கூறுகிறார், இது பெரிய கார்பூஸி ஆற்றின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது (உண்மையில் 'கார்பூஸி' என்பது அவரது எழுத்துக்கள் சூப்பில் காணப்பட்ட ஒரு சொல்). கமாண்டோ இந்த யோசனையால் ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் அவரது கவர்ச்சியையும் பிரபலமான "பேட் பாய்" நற்பெயரையும் பயன்படுத்தி டக்ளஸ் "கிராண்ட் நைட்ஸ்" ஐ ஒரு உண்மையான கிளப்பாக ஒழுங்கமைக்க உதவுகிறார். ஆனால் அவர் குழுவை ஒரு தன்னார்வ-உறுப்பினர் கிளப்பாக சந்தைப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது, கிராண்ட் நைட்ஸுக்கு எந்த விளக்கமும் இல்லாமல் ஒரு ரகசிய பதிவுபெறும் தாளை இடுகையிடும்போது, அது வளாகத்தில் மிகச்சிறந்த மற்றும் மிகவும் பிரத்யேகமான கிளப்பாக மாறும், குறிப்பாக அவர் ஒரு நிராகரிப்பை இடுகையிட வேண்டியிருக்கும் போது பள்ளியில் மிகவும் பிரபலமான பெண், ஏனெனில் ட்விங்கி அணியில் புதிய உறுப்பினர்களை அனுமதிக்கும் அதிகாரம் அவருக்கு உண்மையில் இல்லை. பூண்டு ஸ்க்விட் டக்கின் இரண்டாவது "மன உறுதியை உயர்த்தும்" முயற்சி கிராண்ட் நைட்ஸுக்கு கற்பனையாக தயாரிக்கப்பட்ட "பாரம்பரிய பெஃப்காகியன் சுவையான உணவை" சமைப்பதாகும். அவரது தேர்வு உறுதியாக கடுமையானதுஃ மாம்பழம் மற்றும் வாழைப்பழத்துடன் பூண்டு ஸ்க்விட்; ஆனால் இது இன்னும் மோசமான சிக்கல்களை உருவாக்குகிறது; அவர் பள்ளியின் வீட்டு பொருளாதார சமையலறையில் உணவை தயாரிக்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் ஒரு வகுப்பு தொடங்கும் போது அரை தயாரிக்கப்பட்ட பூண்டு மெரினேட்டட் ஸ்க்விட்டை கூரையில் ஒரு துளைக்குள் மறைக்கிறார், அதை அவர் மீட்டெடுப்பதற்கு முன்பு அது சீல் வைக்கப்படுகிறது. இது குழுப்பணி நேரம்ஃ கிராண்ட் நைட்ஸ் ஆஃப் தி எக்ஸால்டட் கார்பூஸி அழுகும் ஸ்க்விட்டின் துர்நாற்றத்தை எந்த வகையிலும் அகற்றுவதற்கான ஒரு பணியைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வகுப்பின் செல்லப்பிராணி கெர்பில்களைப் பயன்படுத்தி அதை சாப்பிடுவது (அவர்கள் எதையும் சாப்பிடுவார்கள் என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவர்கள் அழுகும் பூண்டு ஸ்க்விடிலிருந்து கூட ஓடுகிறார்கள்) மலிவான வாசனை திரவியம் இது கூர்மையாக்குகிறது மற்றும் வாசனையை அதிகரிக்கிறது, இதனால் பள்ளி மூடப்படும் வரை டாக்டர் ஃபுட்ஸி, ஒலிம்பிக் விளையாட்டு வீரர்களால் பயன்படுத்தப்படும் தொழில்துறை வலிமை கால் தூள், இது முதல்வரின் அலுவலகத்தை மாசுபடுத்துகிறது மற்றும் தற்செயலாக பள்ளியின் கழிப்பறைகளை அடைக்கிறது பள்ளி மூடப்பட்டிருக்கும் போது, டக் மற்றும் கமாண்டோ ட்விங்கி ஸ்குவாட்டில் உள்ள மற்ற குழந்தைகளுக்கு உதவுகிறார்கள், அவர்கள் உண்மையில் இல்லை இதற்கிடையில், பள்ளி மீண்டும் திறக்கப்படுகிறது, ஆனால் அழுகும் துர்நாற்றம் இன்னும் உள்ளது; ஹோம் ஈசி அறையும் அதற்கு நேராக மேலே உள்ள முதல்வர் அலுவலகமும் மூடப்பட்டு கைவிடப்படுகின்றன, ஏனெனில் வாசனை மிகவும் மோசமாக இருப்பதால் அது மக்களின் மூக்குகளையும் கண்களையும் வலிமிகுந்த எரியும் உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது. கமாண்டோ இன்னும் கஹ்லிலால் துன்புறுத்தப்படுவதை ப்ராங்க்ஸ் மற்றும் ஸ்காண்டல்ஸ் டக் காண்கிறார், மேலும் கூடைப்பந்து அணியில் விளையாட முடியாத வாய்ப்பில் நசுக்கப்படுகிறார், எனவே அவருக்கு உதவ ஒரு வழியை அவர் நினைக்கிறார்-ஒரு அரசாங்க இராஜதந்திரியின் மகனால் மட்டுமே முடியும். அவர் தனது தந்தையின் அலுவலகத்தில் இருந்து சர்ஜன் ஜெனரலின் கையொப்பத்துடன் ஒரு வெற்று காகிதத்தைத் திருட நிர்வகிக்கிறார், மேலும் முதல்வருக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு போலி கடிதத்தை தட்டச்சு செய்கிறார், கமாண்டோவின் அப்பாவித்தனத்திற்கு சாட்சியமளிக்கிறார் மற்றும் கூடைப்பந்து அணியில் அவரை மீண்டும் நியமிக்க அழைப்பு விடுக்கிறார். சர்ஜன் ஜெனரலுக்கு கமாண்டோ எப்படியோ தெரியும் என்று அதிர்ச்சியடைந்த முதல்வர், இப்போது காப்பாளரின் துடைப்பம் அலமாரியில் இருந்து வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், மேலும் பள்ளியில் பயங்கரமான வாசனையை ஏற்படுத்துவது என்ன என்று குழப்பமடைகிறார், எனவே அவர் பள்ளியை ஆய்வு செய்ய பல "நிபுணர்களை" நியமிக்கிறார்ஃ 1. ஒரு கழிவுநீர் எரிவாயு நிபுணர்-அவர்கள் உடைக்கப்பட்ட கழிவுநீர் பிரதானத்தைக் கொண்ட முக்கிய நபர்கள். பள்ளியின் கழிவுநீர் சிறந்த நிலையில் இருப்பதாக அந்த நபர் அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் மோசமான பிளம்பிங் தான் பிரச்சினையை ஏற்படுத்துகிறது. 2. ஒரு பிளம்பர் தனது குழுவினரை பள்ளியை ஆய்வு செய்ய அழைத்து வருகிறார். அவை குழாய்களில் மோதி நிறைய சத்தத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, இறுதியில் எதையும் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிடுகின்றன. பள்ளியின் சுவர்களில் எங்காவது ஒரு இறந்த விலங்கு சிக்கியிருக்கலாம் என்று பிளம்பர் யூகிக்கிறார், மேலும் முதல்வர் "கொலம்பியா எலி-பிடிப்பவர் மாவட்டத்தை" அழைக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். 3. எலி பிடிப்பவர் வந்து எக்ஸ்-ரே திரைகளுடன் பல பணியாளர்களைக் கொண்டு வந்து சுவர்களில் மறைந்திருக்கும் சந்தேகத்திற்கிடமான உயிரினங்களைத் தேடுகிறார். ஆண்கள் சுவர்களில் எக்ஸ்ரே செய்ய பல முறை வகுப்புகளை இடையூறு செய்கிறார்கள், பெரும்பாலும் மீண்டும் மீண்டும். இருப்பினும், ஒரு ஸ்க்விட் எலும்புகள் இல்லாததால், டக்ளஸ் தயாரித்த உணவு எக்ஸ்-கதிர்களில் காட்டப்படுவதில்லை. எலியைப் பிடிப்பவர் தடுமாறி, பள்ளியை மூடி, சுவர்களை இடித்து, துர்நாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் எந்த உடலையும் கண்டுபிடிப்பதே அடுத்த கட்டம் என்று முதல்வரிடம் கூறுகிறார். முதல்வர் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார், எலியைப் பிடிப்பவரை அனுப்பிவிடுகிறார். இதற்குப் பிறகு, பிளம்பர் மற்றும் எலி பிடிப்பவர் காரணமாக வகுப்பில் ஏற்பட்ட சத்தம் இடையூறுகள் குறித்து மாணவர்களும் பெற்றோர்களும் கோபமாக உள்ளனர், மேலும் தங்கள் குழந்தைகளை சேர அனுமதிக்காததற்காக "கிராண்ட் நைட்ஸ்" மீது அவர்கள் இன்னும் கோபமாக உள்ளனர். கிராண்ட் நைட்ஸ் பள்ளியில் ஒரு முரட்டுத்தனமான, உயரடுக்கு கிளப் என்று அவர்கள் புகார் செய்கிறார்கள், அது யாரையும் சேர அனுமதிக்கவில்லை. இந்த "கிராண்ட் நைட்ஸ்" அடையாளத்தைப் பற்றி முழு ஆசிரியரிடமும் முதல்வர் தீவிரமாக கேட்கிறார், மேலும் சிறப்புத் தேவைகள் குழுவின் தலைவர்களான மார்ட்டின் மற்றும் ஜூலியா, தங்கள் "ட்விங்கி ஸ்குவாட்" உண்மையில் உண்மையான கிராண்ட் நைட்ஸ் என்று தெளிவுபடுத்தும்போது அதிர்ச்சியடைகிறார். பின்னர் சேர விரும்பும் ஒவ்வொரு மாணவருக்கும் "கிளப்பை" திறக்க முதல்வர் நிர்பந்திக்கப்படுகிறார். டக் மற்றும் கமாண்டோ புதிய ஃப்ளையர்களை அச்சிடுகிறார்கள், துணைத் தலைப்புடன் "மறுப்புகள் இல்லை" மற்றும் ஒரு நாளுக்குள் முழு மாணவர் அமைப்பும் கிளப்பில் சேருகிறது! பின்னர் கடைசி நேரத்தில், டக்ளஸ் மற்றும் கமாண்டோ முன்கூட்டியே திட்டமிட்ட ஒரு நடவடிக்கையில், அவர்களும் சிறப்புத் தேவைகள் குழுவின் மற்ற அசல் உறுப்பினர்களும் கிராண்ட் நைட்ஸ் தலைவர்கள் என்று அறிவிக்கிறார்கள், உடனடியாக ராஜினாமா செய்கிறார்கள், மீதமுள்ள பள்ளியை ட்வின்கி அணியின் அதிர்ச்சியடைந்த மற்றும் திகைத்த உறுப்பினர்களாக விட்டுவிடுகிறார்கள். அசல் உறுப்பினர்கள் பின்னர் ஒரு லிமோசினில் (டக்கின் தந்தையின் மரியாதை) ஏறி, வெற்றி பெற்று ஓடிவிடுகிறார்கள். எபிளாக் பின்னர், டக், கமாண்டோ மற்றும் மீதமுள்ள ட்வின்கி ஸ்குவாட் மீண்டும் பள்ளிக்குள் பதுங்கி, ஹோம் ஈசி அறையில் உள்ள கூரை பேனல்களில் ஒன்றை உடைத்து, அழுகிய ஸ்க்விட்டை மீட்டெடுத்து, வளாகத்தில் ரோந்து செல்லும் ஒரு போலீஸ்காரரால் பிடிக்கப்படும்போது அதை பள்ளி முற்றத்தில் புதைக்க முயற்சிக்கின்றனர். அவர் அவர்களைக் கைது செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அந்த நேரத்தில், தூதர் ஃபேர்சைல்ட் தலையிட்டு, தனது மகன் ஒரு குற்றவாளி அல்ல என்று விளக்குகிறார். போலீஸ்காரர் நிம்மதி அடைந்தார்; சிறுவர்கள் சிதைந்துபோன மனித எச்சங்களை புதைக்கிறார்கள் என்று அவர் நம்பினார். கமாண்டோவின் தந்தை சிபிஏ தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று கணக்காளர் ஆகிறார். பின்னர் அவரும் தூதர் ஃபேர்சைல்டும் மூக்கிலிருந்து இரத்தம் வடிந்த சம்பவத்தை முரட்டுத்தனமாகவும் தப்பெண்ணத்துடனும் தவறாகக் கையாண்டதற்காக முதல்வரை எதிர்கொள்கின்றனர். கமாண்டோ ஒரு கொடுமைப்படுத்துபவர் அல்ல என்பதை ஒப்புக் கொள்ள அவர் நிர்பந்திக்கப்படுகிறார், மேலும் ஒரு விபத்தை உடல் ரீதியான தாக்குதல் என்று விளக்கியதற்காக மன்னிப்பு கேட்கிறார். இருப்பினும், சர்ஜன் ஜெனரலின் கையொப்பத்துடன் டக்கின் போலி கடிதத்தை வழங்குவதன் மூலம் அவர் திரு ஃபேர்சைல்டை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறார். பின்னர் டக் கமாண்டோவிடம் தனக்கு மோசமான தரங்கள் இருப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர் தனது குடும்பத்தை விட வித்தியாசமானவர் என்பதை உலகுக்குக் காட்ட விரும்பினார், மேலும் முழு பெஃப்காகியா செயலும் உருவாக்கப்பட்டது. அவர் ஆண்டு முழுவதும் வெறித்தனமாக எழுதுவதாகத் தோன்றிய அவரது பைண்டரில், "ப்ளா" என்ற வார்த்தையின் பக்கத்திற்கு பக்கம் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை என்பதையும் அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். கமாண்டோ தனது வீட்டு அறைக்குச் சென்ற பிறகு, டக்கின் தந்தை பெஃப்காகியாவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட பழுப்பு நாணல் போன்ற தாவரமான "புல்ருஷ்கள்" நிறைந்த ஒரு மலர் பானையை பரிசாகக் காட்டுகிறார். அவர் ஒரு சிறுவனைப் போல புல்ரஷில் விளையாடுகிறார், தன்னை சங்கடப்படுத்திக் கொள்கிறார், ஆனால் இதயத்தில் இளமையாக உணர்கிறார். பின்னர் அவர்கள் வீட்டிற்குச் சென்று, போலி சர்ஜன் ஜெனரல் கடிதத்தின் காரணமாக தனக்காக முதல்வரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியிருந்தது என்று அவர் தனது மகனிடம் கூறுகிறார்-இது அநேகமாக ஒரு குற்றமாகும். மற்ற நாவல்களில் பெஃப்காகியா ஒரு செமஸ்டர் இன் தி லைஃப் ஆஃப் எ குப்பைப் பையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது மோசமான நட்சத்திரம் கொண்ட ஜார்டினின் அறிக்கையின் பொருளாக உள்ளது. அறிக்கை வருவதற்கு ஒரு நாள் முன்பு, பெஃப்காகியாவின் மன்னர் ஃபிடோர் ஒரு இராணுவ சதித்திட்டத்தில் தலை துண்டிக்கப்படுகிறார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கனேடிய குழந்தைகள் நாவல்கள் 1992 கனேடிய நாவல்கள் கார்டன் கோர்மனின் நாவல்கள் பள்ளிகளில் அமைக்கப்பட்ட 1992 குழந்தைகள் புத்தகங்கள்