Mikhail Voskresensky
மைக்கேல் வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி (பிறப்புஃ ஜூன் 25,1935, உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆர், சோவியத் யூனியனில் உள்ள பெர்டியன்ஸ்க்கில்) ஒரு ரஷ்ய பியானோ கலைஞரும் இசை ஆசிரியரும் ஆவார், அவர் உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பிற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து 2022 இல் ரஷ்யாவை விட்டு அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். மிக்கைல் வோஸ்கிரெசென்ஸ்கிக்கு பயிற்சி அளிப்பது சிறந்த காதல் பாரம்பரியத்தில் பியானோ கலைஞராக சர்வதேச அளவில் அறியப்படுகிறது. அவர் 1958 இல் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் இல்யா கிளியாச்கோ, போரிஸ் ஜெம்லியான்ஸ்கி, யாகோவ் மில்ஸ்டீன், லெவ் ஓபோரின் (பியானோ) மற்றும் லியோனிட் ரோய்ஸ்மேன் (ஆர்கன்) ஆகியோரின் கீழ் படித்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில் முதல் சர்வதேச சோபின் பியானோ போட்டியின் வெற்றியாளரான புகழ்பெற்ற லெவ் ஒபோரின் மாணவராக, வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி தனது ஆசிரியரின் சுத்திகரிக்கப்பட்ட சுவை மற்றும் பியானிஸ்டிக் சொனோரிடிகளைப் பயன்படுத்துவதில் ரொமாண்டிஸிஸத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். அவரது வாசிப்பு மாறுபட்ட இசை வண்ணங்களின் முழுமையான கட்டளையைக் காட்டுகிறது, ஒருபோதும் பொருத்தமற்றது அல்ல, மேலும் கருவியில் இருந்து ஒரு பாடும் குரலை ஈர்க்கும் ஒரு லெகாடோ நுட்பம். சில ஆரம்பகால விமர்சனங்கள் அவரது நுட்பத்தைப் பற்றிய ஒரு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகின்றனஃ "பியானோ கலைஞர் இசையின் பெரும் ஆழத்தை அடைகிறார். அவரது நாடகம் கவிதை சார்ந்ததாக உள்ளது. இது சரியான இடங்களில் ஒரு ஃபைலிக்ரீ தரத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர் ஒரு ஆற்றல்மிக்க சக்தியுடனும் தைரியத்துடனும் வியத்தகு பத்திகளை விளையாடுகிறார். வோஸ்கிரெசென்ஸ்கியால் பதிவு செய்யப்பட்ட சோபினின் நாக்டர்ன்ஸ் ஒரு தனித்துவமான சமநிலையுடன் நிகழ்த்தப்படுகிறது ". (ருச் முஸிச்னி, போலந்து). "அவர் ஒரு தைரியமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த பியானோ கலைஞர். அவரது வாசிப்பு மிகுந்த உணர்வுடன் ஊடுருவியுள்ளது மற்றும் அவரது ஒலி மெல்லிசை, தெளிவான மற்றும் ஒரு படிகத்தைப் போல தூய்மையானது ". (கொரியோ பாவோலிஸ்தானோ, பிரேசில்). 1957 ஆம் ஆண்டில், வோஸ்க்ரெசென்ஸ்கி ப்ராக் ஸ்பிரிங் சர்வதேச இசை விழாவில் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் இசையமைப்பாளர் முன்னிலையில் ஷோஸ்டாகோவிச்சின் இரண்டாவது பியானோ கச்சேரியின் ஐரோப்பிய முதல் காட்சியை நிகழ்த்தினார். 1966 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யாவின் மெரிட்டட் ஆர்ட்டிஸ்ட் விருதும், 1989 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞரும் அவருக்கு கௌரவிக்கப்பட்டனர். பெர்லினில் நடந்த ஷூமான் சர்வதேச போட்டி (1956), ரியோ டி ஜெனிரோவில் நடந்த சர்வதேச போட்டி (1957), புக்கரெஸ்டில் நடந்த ஜார்ஜ் எனெஸ்கு சர்வதேச பியானோ போட்டி (1958) மற்றும் ஃபோர்ட் வொர்த்தில் நடந்த வான் கிளிபர்ன் சர்வதேச பியானோ போட்டி (1962) ஆகியவற்றில் பரிசு வென்றவர் ஆவார். கச்சேரி புவியியல் மைக்கேல் வோஸ்கிரெசென்ஸ்கியின் கச்சேரி வாழ்க்கை அவரை உலகின் பல பகுதிகளுக்கு அழைத்துச் சென்றுள்ளது. ஐரோப்பாவின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து நாடுகளிலும், ஜப்பான், கொரியா, சீனா, ஆஸ்திரேலியா, அமெரிக்கா, மெக்ஸிகோ, கியூபா, கென்யா, ஜிம்பாப்வே மற்றும் பெரு ஆகிய நாடுகளில் 150 க்கும் மேற்பட்ட நடத்துனர்களுடன் அவர் நடித்துள்ளார். டூர்ஸ், கோல்மார் மற்றும் ஐக்ஸ்-என்-ப்ரோவென்ஸ் ஆகிய சர்வதேச விழாக்களில் அவர் அற்புதமான விமர்சனங்களைப் பெற்றார் ('வோஸ்க்ரெசென்ஸ்கி ஒரு சிறந்த திறமையானவர் மட்டுமல்ல, அவர் இசையில் வாழ்கிறார் மற்றும் அதன் ஆழத்தில் மூழ்குகிறார்.'-செமெய்ன்ஸ் மியூசிக்கல்ஸ், டூர்ஸ்). நியூயார்க்கில் அறிமுகமானபோது, லிஸ்ட் சொனாட்டா மற்றும் ஸ்க்ரிபினின் 5 வது சொனாட்டாவின் அவரது நடிப்பு மிகவும் மதிக்கப்பட்டது. அறை இசையில் அவரது சகாக்கள் போரோடின் குவார்டெட், ஷோஸ்டாகோவிச் குவார்டெட், நியூயார்க்கில் உள்ள டோக்கியோ குவார்டெட், வயலின் கலைஞர்கள் எம். யாஷ்விலி (அவருடன் பீத்தோவனின் அனைத்து வயலின் சொனாட்டாக்களையும் 2004-05 பருவத்தில் நிகழ்த்தினார்), ஆர். நோடல் மற்றும் பி. பெர்மன், மற்றும் 'செல்லிஸ்டுகள் ஈ. ஆல்ட்மேன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் நியாசேவ். வோஸ்கிரெசென்ஸ்கியின் பெரிய தொகுப்பில் அனைத்து பீத்தோவன் சொனாட்டாக்கள், சோபினின் முழுமையான படைப்புகள் மற்றும் 64 பியானோ கச்சேரிகள் அடங்கும், அவை ஜான் பிரிட்சார்ட், ஃபிரான்ஸ் கான்விட்ஷ்னி, கர்ட் மசூர், ஸ்டானிஸ்லா ஸ்க்ரோவக்ஸெவ்ஸ்கி, எவ்ஜெனி ஸ்வெட்லானோவ், சார்லஸ் டுடோயிட் மற்றும் பலர் உள்ளிட்ட நடத்துனர்களின் கீழ் நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளன. அவர் 50 க்கும் மேற்பட்ட குறுந்தகடுகளை பதிவு செய்துள்ளார். மாணவர்கள் மிகைல் வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் ஒரு பேராசிரியராக உள்ளார், பியானோ ஆசிரியர்களின் பேராசிரியரின் தலைவர். அவரது மாணவர்கள் 55 தங்கப் பதக்கங்கள் உட்பட 126 சர்வதேச பரிசுகளை வென்றுள்ளனர், அவற்றில் ஸ்டானிஸ்லாவ் இகோலின்ஸ்கி, அமீர் டெபெனிகின், தம்ரிகோ சிப்ரஷ்விலி, டெமிர்ஸான் எர்ஸனோவ், யாகோவ் காஸ்மான், அலெக்சாண்டர் கிண்டின், செர்ஜி கௌட்ரியாகோவ், செர்ஜி குஸ்நெசோவ், எவெலினா வோரோன்ட்சோவா, எலெனா குஸ்நெட்சோவா, மிகைல் யானோவிட்ஸ்கி, கூரியோங் பார்க், ஒலெக் மார்ஷேவ், யூரி ஃபேவோரின், வர்வரா நெபோம்ன்யாஸ்சாயா, செர்ஜி நெல்லர், கலினா சிஸ்டியாகோவா மற்றும் பலர் அடங்குவர். 2001 முதல் 2004 வரை, பேராசிரியர் வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி டோக்கியோவில் உள்ள டோஹோ காகுவென் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் கற்பித்தார், அங்கு அவரது மாணவர்கள் 12 வெவ்வேறு பரிசுகளை வென்றனர், இதில் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஸ்விக்கோவில் நடந்த ஷூமான் சர்வதேச போட்டியில் அகிகோ யமமோட்டோ வெற்றி பெற்றார். சிட்னி, லண்டன், லீட்ஸ், ஜெனீவா, ஹமாமட்சு, டெல் அவிவ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் பல இடங்களில் மிக்கைல் வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி ஒரு போட்டி நீதிபதியாக பணியாற்றியுள்ளார். அவர் XIII (2007) மற்றும் XIV (2011) சர்வதேச சைக்கோவ்ஸ்கி போட்டிகளின் நடுவர் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் 2014 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் உள்ள கன்சர்வேடோயர் ரஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரே ஸ்க்ரிபினில் XIV சர்வதேச பியானோ கான்கோர்ஸ் (இகோர் லாஸ்கோவால் நிறுவப்பட்டது) நடுவர் குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஓபோரின் நூற்றாண்டு அவர் பெய்ஜிங்கில் ஷோஸ்டாகோவிச்சின் முதல் கச்சேரியையும், ஷாங்காயில் சைக்கோவ்ஸ்கியின் முதல் கச்சேரியையும் சார்லஸ் டூட்டாயிட்டின் பேட்டனின் கீழ் நடித்தார். 2007 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், அவரது ஆசிரியர் லெவ் ஒபோரின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டத்தின் போது, வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியின் கிரேட் ஹாலில் விளாடிமிர் அஷ்கெனாசி மற்றும் லியோனிட் நிகோலாயேவின் கீழ் பிராம்ஸ் இரண்டாவது கச்சேரியின் கீழ் பீத்தோவன் நான்காவது கச்சேரியை வாசித்தார். மொஸார்ட் கச்சேரி தொடர் ஜூன் 2,2010 அன்று, வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி தனது மொஸார்ட் பியானோ கச்சேரி தொடரை முடித்தார்; மூன்று வருட காலப்பகுதியில், அனைத்து 27 மொஸார்ட் பியானோ கச்சேரிகளும் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியின் மாலி (சிறிய) ஹாலில் பாவெல் ஸ்லோபோட்ஸ்கி சென்டர் ஆர்கெஸ்ட்ரா அல்லது மாஸ்கோ சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டன. இரண்டு பியானோக்களுக்கான கச்சேரி, கே 365, மற்றும் மூன்று பியானோக்களுக்கான கே 242, பியானிஸ்டுகள் ஸ்டானிஸ்லாவ் இகோலின்ஸ்கி மற்றும் அனஸ்தேசியா கமலே ஆகியோருடன், 19 ஏப்ரல் 2010 அன்று மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டோரியின் கிரேட் ஹாலில் நேரடியாக பதிவு செய்யப்பட்டது. முழுமையான தொடர் இப்போது 10 குறுந்தகடுகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, அவை தனித்தனியாகவோ அல்லது பெட்டி தொகுப்பாகவோ கிடைக்கின்றன. செப்டம்பர் 2011 இல், மொஸார்ட்டின் அனைத்து கச்சேரிகளையும் நிகழ்த்தியதற்காகவும் பதிவு செய்ததற்காகவும் வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி 'மாஸ்கோ நகரத்தின் பரிசு' பெற்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் அலெக்ஸி டகேனௌச்சியுடன் நேர்காணல், 2013 இல் வெளியிடப்பட்டது. காஸல்மாக்கியோர் சர்வதேச விழா, இத்தாலி ரஷ்ய பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் ஆண் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் வாழும் மக்கள் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரி முன்னாள் மாணவர்கள் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியின் கல்வி ஊழியர்கள் 1935 பிறப்புகள் வான் கிளிபர்ன் சர்வதேச பியானோ போட்டியின் பரிசு வென்றவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய ஆண் இசைக்கலைஞர்கள்