The Killing Ground (film)
தி கில்லிங் கிரவுண்ட் என்பது பிரிட் ஹியூம் எழுதிய 1979 அமெரிக்க ஆவணப்படமாகும். இது சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. நியூயார்க்கின் நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி மற்றும் பிற இடங்களில் நச்சுக் கழிவுகள் கொட்டப்படும் இடங்களின் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் மனித ஆரோக்கிய விளைவுகளை இந்த படம் சித்தரிக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ அமெரிக்காவில் உள்ள பல கழிவு அகற்றல் தளங்களை இந்த படம் ஆய்வு செய்கிறது. லவ் கால்வாய், நியூயார்க் நியூயார்க்கின் நயாகரா நீர்வீழ்ச்சியில் உள்ள லவ் கால்வாயில் ஏற்பட்ட சுற்றுச்சூழல் பேரழிவுடன் ஆவணப்படம் தொடங்குகிறது. நியூயார்க் ஆளுநர் ஹக் கேரி கால்வாய்க்கு அருகிலுள்ள குடியிருப்பாளர்கள் வெளியேற 10 மில்லியன் டாலர் நிதியை வழங்கினார். சில குடியிருப்பாளர்களின் வீடுகளை அரசு வாங்கியது. ரோஸ்வெல் பார்க் இன்ஸ்டிடியூட்டின் (இப்போது ரோஸ்வெல் பார்க் விரிவான புற்றுநோய் மையம்) டாக்டர் பெவர்லி பைஜென் மாசுபடுத்திகளுடன் தொடர்புடைய பிறப்பு குறைபாடுகள் குறித்த வர்ணனையை இந்த படம் கொண்டுள்ளது. டாக்டர் பைஜென் லவ் கால்வாய் அருகே நோய்களின் புள்ளிவிவரங்களை சேகரித்தார். லவ் கால்வாய் அருகே இன்னும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ள 187 வீடுகளில், "17 நரம்பு முறிவுகள், 34 கருச்சிதைவுகள், 20 பிறப்பு குறைபாடுகள், 41 சுவாச நோய்கள் மற்றும் 3 தற்கொலைகள், இவை அனைத்தும் தேசிய சராசரியை விட அதிகமாக உள்ளன" என்று அவர் ஆவணப்படுத்தினார். நியூயார்க்கின் முன்னாள் சுகாதார ஆணையரான டாக்டர் டேவிட் ஆக்ஸெல்ராட், பின்னர் சிறிய குழந்தைகள் அல்லது கர்ப்பிணிப் பெண்கள் உள்ள வீடுகளை வெளியேற்றுவதை விரிவுபடுத்தினார். ஹூக்கர் கெமிக்கல் கம்பெனி "கால்வாயில் டையாக்சின் இருப்பதாக மாநிலத்தை ஒருபோதும் எச்சரிக்கவில்லை" என்று படம் குற்றம் சாட்டுகிறது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஹூக்கர் கெமிக்கல் நிறுவனத்தின் நிர்வாக துணைத் தலைவரான புரூஸ் டேவிஸ், "அந்த முழு பெரிய கால்வாய் தளத்திலும் இருந்த டையாக்ஸினின் அளவு மிகக் குறைந்த அளவு" என்று கூறுகிறார். இருப்பினும், ஏபிசி நியூஸ் பெற்ற ஹூக்கர் கெமிக்கல் ஆவணங்களின் மதிப்பாய்வு, "கழிவு வகைகளின் வகைகள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பட்டியலைக் காட்டுகிறது, இது எந்த இரசாயனங்கள் கொட்டப்பட்டன என்பதைக் குறிப்பிடுவதாகத் தெரிகிறது, மேலும் டேவிஸின் சில அறிக்கைகளுக்கு நேரடியாக முரண்படுகிறது. ஹூக்கர் கெமிக்கல் ஊழியர் ஜான் கிப்சனின் சமரசமான அறிக்கைகளையும் படம் வெளிப்படுத்துகிறது. லவ் கால்வாய் குடியிருப்பாளர்கள் ஹூக்கர் கெமிக்கல் மீது "பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள்" இழப்பீடு கோரி வழக்குத் தொடர்ந்தனர். நியூ ஜெர்சி கின்-புக் நிலப்பரப்பு ஏபிசி நியூஸ் 1976 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க அரசாங்க திரைப்படத்திலிருந்து காட்சிகளைப் பெற தகவல் சுதந்திரச் சட்டத்தை பயன்படுத்தியது, நியூ ஜெர்சியின் எடிசனுக்கு அருகிலுள்ள கின்-புக் நிலப்பரப்பில் லாரிகள் "மூல இரசாயனக் கழிவுகளை" கொட்டுவதைக் காட்டுகிறது. கின்-புக் "அடிக்கடி தீப்பிடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது சுற்றியுள்ள சமூகத்தின் மீது தீங்கு விளைவிக்கும் புகையை அனுப்பியது". அருகிலுள்ள ராரிடன் நதி பிசிபிக்கள், குளோரோஃபார்ம், பென்சீன் மற்றும் பாதரசம் ஆகியவற்றால் மாசுபட்டுள்ளது என்பதை படம் மேலும் காட்டுகிறது. இருப்பினும், கின்-புக் மூடப்பட்டதால், புதிய கழிவுகளை வழிநடத்தவோ, கின்-புக்கை சுத்தம் செய்யவோ சட்டப்பூர்வ நச்சுக் கழிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. சட்டவிரோத டம்பிங் நியூ ஜெர்சி டர்ன்பைக் அருகே சட்டவிரோத "நள்ளிரவு டம்பிங்" நடைமுறைகளை படம் விசாரிக்கிறது. ஒரு தந்திரோபாயத்தில் லாரிகளைத் திருடுவது, பணம் செலுத்துவதற்காக நச்சுக் கழிவு பீப்பாய்களால் நிரப்புவது, பின்னர் டிரக்கைக் கைவிடுவது ஆகியவை அடங்கும். கெமிக்கல் கண்ட்ரோல் கம்பெனி (சி. சி. சி) என்ற ஒரு நிறுவனம், "நியூ ஜெர்சியின் மீடோலேண்ட்ஸில் டிரம்களை இறக்கியது, தொட்டியில் இருந்து லாரிகளில் இருந்து நேரடியாக நீர்வழிகளில் கழிவுகளை வெளியேற்றியது, மேலும் ஒரு தெருவின் அடிவாரத்தில் மண்ணுடன் கலந்தது, இதனால் பாதிப்பில்லாத அழுக்கு சாதாரண குப்பைத் தொட்டிக்குச் செல்லக்கூடும்" என்று படம் குற்றம் சாட்டியது. சி. சி. சி. யின் தலைவர் வில்லியம் கரசினோ, படத்திற்காக ஒரு நேர்காணலை வழங்கியபோது சட்டவிரோதமாக கொட்டியதற்காக இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்தார். கர்ராசினோ கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "சரி, அனுப்பப்படும் பெரும்பாலான கழிவுகளில் 80 சதவீதம் சட்டவிரோதமாக கொட்டப்படுகின்றன என்று நான் கூறுவேன். அதன் பின்னணியில் உள்ள பொருளாதாரம் என்னவென்றால், நீங்கள் அதை சிகிச்சையளிக்க வேண்டியதில்லை என்றால், போக்குவரத்தைத் தவிர வேறு எந்த செலவும் இல்லை, மேலும் நீங்கள் ஒரு ரசாயனத்திற்கு ஒரு டிரம் 20 மற்றும் 30 டாலர்களைப் பெற முடிந்தால், நீங்கள் அதை ஒரு வாடிக்கையாளர் அல்லது ஒரு ஜெனரேட்டரிடமிருந்து எடுத்து நேரடியாக ஒரு நிலப்பரப்பு அல்லது தளத்திற்கு எடுத்துச் செல்லலாம், அதை தரையில் எறிந்து புதைக்கலாம். எவ்வளவு பணம் சம்பாதிக்க முடியும் என்று கேட்டபோது, கர்ராசினோ பதிலளித்தார்ஃ "மில்லியன் கணக்கானவர்கள். நீங்கள் வெளியே சென்று ஒரு சொத்தை வாடகைக்கு எடுக்கலாம். அதை வாங்க வேண்டாம். அதை வாடகைக்கு எடுங்கள். பத்து ஏக்கர் வாடகைக்கு, இருபது ஏக்கர் வாடகைக்கு. டிரம்ஸை கையாள அனுமதி பெறுங்கள். அவற்றை சொத்தில் கொண்டு வாருங்கள், அவற்றை சேமித்து வைக்கவும். வெப்பம் அதிகமாகிவிட்டால், திவாலாகி வெளியேறுங்கள். இதற்கு எதிராக எந்தச் சட்டமும் இல்லை. கர்ராசினோவின் கெமிக்கல் கன்ட்ரோல் கம்பெனி சட்டவிரோதமாக குப்பை கொட்டியதற்காக தண்டிக்கப்பட்ட பிறகும் நியூ ஜெர்சியின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட கழிவு அகற்றல் நிறுவனங்களின் பட்டியலில் இருந்தது. சி. சி. சி. யின் தந்திரோபாயங்கள் குறித்து நியூ ஜெர்சி இரசாயன கழிவு கட்டுப்பாட்டாளர் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். பின்னர், நியூ ஜெர்சி அட்டர்னி ஜெனரல் சி. சி. சி. யை மூட நீதிமன்ற உத்தரவைப் பெற்றார். கூடுதலாக, இந்த ஆவணப்படம் நியூ ஜெர்சியில் இருந்து ஒரு டிரக்கைப் பின்தொடர்கிறது, இது பென்சில்வேனியாவில் உள்ள ஒரு வீட்டு குப்பையில் மறைக்கப்பட்ட பீப்பாய்கள் கார்பாலிக் அமிலத்தை கொட்டுவதாகக் கூறப்படுகிறது. WNEP-TV ஆல் படமாக்கப்பட்ட காட்சிகள் குப்பை கொட்டும் நடவடிக்கையைக் காட்டுகின்றன. மற்ற இடங்களில், நியூ ஜெர்சி புல்வெளிகளில், ஒரு முன்னாள் தொழிற்சாலையில் முறையற்ற முறையில் சேமிக்கப்பட்ட பாதரசக் கழிவுகள் "உலகின் மிக உயர்ந்த அளவிலான பாதரச மாசுபாட்டிற்கு" வழிவகுத்தன. மற்ற இடங்களில் மாணவர் போராட்டங்கள், நியூ ஜெர்சியின் போர்டன்டவுனில் உள்ள மாணவர்கள் தங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியின் குறுக்கே ஒரு இரசாயனக் குப்பையை எதிர்க்கின்றனர். நிலநிரப்பல் விண்ணப்பத்தை எஸ். சி. ஏ சர்வீசஸ், இன்கார்பரேட்டட் தாக்கல் செய்துள்ளது. போர்டன்டவுனில் உள்ள ஒரு வீட்டு குப்பையில் சட்டவிரோதமாக ரசாயனங்களை கொட்டியதற்காக எஸ். சி. ஏ ஏற்கனவே அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. ஏபிசி நியூஸ் எஸ். இ. சி தாக்கல் மூலம் எஸ். சி. ஏ மற்றும் கின்-புக் லேண்ட்ஃபில் நிறுவனத்திற்கு ஒரு கூட்டாண்மை இருப்பதாக நிரூபித்தது. பின்னர், கின்-புக் உரிமையாளர்களுக்கு எதிராக கொண்டுவரப்பட்ட வழக்கில் எஸ். சி. ஏ ஒரு பிரதிவாதியாக சேர்க்கப்பட்டது. லூசியானா பெட்ரோ ப்ராசஸர்ஸ் ஆஃப் லூசியானா என்பது ஒரு கழிவு அகற்றல் நிறுவனமாகும், இது மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பெட்ரோ கெமிக்கல் ஆலைகளுக்கு சேவை செய்தது, இதில் எக்ஸான், ஷெல், அலைட் கெமிக்கல் & டை கம்பெனி மற்றும் டவ் கெமிக்கல் கம்பெனி ஆகியவை அடங்கும். இருப்பினும், ஒரு பெட்ரோ குப்பைத் தளம் நிரம்பி வழிந்தது, கார்பன் டெட்ராக்ளோரைடு மற்றும் ஹெக்ஸாக்ளோரோபுடாடீன் உட்பட 500 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் கழிவுகள் நிரம்பி வழிந்தன. லூசியானா கவர்னர் எட்வின் எட்வர்ட்ஸ் உடனான ஒரு நேர்காணலை இந்த படம் உள்ளடக்கியது, அவர் "பொருளாதாரத்தில் அதன் தாக்கத்தின் காரணமாக தொழில்துறை வளாகத்திற்கு நெருக்கமாக இருப்பதாகக் கூறினார். "வேலைகள் மற்றும் தொழில்துறை வளர்ச்சி மற்றும் நமது பொருளாதாரத்திற்கு தூண்டுதல் ஆகியவற்றின் தேவை தற்காலிக பரிமாற்றங்களை நியாயப்படுத்தியது என்ற நிலைப்பாட்டை எடுத்து, சில சந்தர்ப்பங்களில், சுற்றுச்சூழல் முற்றிலும் அல்லது ஓரளவு சேதமடைந்த சில தீவிரமான பரிமாற்றங்கள், மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் நிரந்தரமாக, நாங்கள் பரிமாற்றங்கள், தங்குமிடங்கள் அல்லது சமரசங்களை செய்தோம். "எனக்குத் தெரிந்தவரை, மாநிலத்தில் அதிகாரப் பதவிகளை வகிக்கும் எங்களில் யாரும் அதற்காக மன்னிப்பு கேட்கவில்லை. லூசியானா மக்களுக்கும் பொருளாதாரத்திற்கும் சிறந்தது என்று நாங்கள் நினைத்ததை நாங்கள் செய்தோம். வேலைகள் மற்றும் வளர்ச்சியைப் பெறுவதற்காக, எங்களால் முடியும் என்று நினைத்த இடத்தில் தொழில்துறைக்கு இடமளித்தோம், மேலும் சில சந்தர்ப்பங்களில் நாங்கள் தெரிந்தே மற்றும் ஆலோசனையுடன் சுற்றுச்சூழல் பரிமாற்றங்களை ஏற்றுக்கொண்டோம். லூசியானாவின் பேயூ சொரெலில் வசிக்கும் கொலம்பஸ் மில்லட், தீங்கு விளைவிக்கும் காற்று காரணமாக குடியிருப்பாளர்கள் எப்போதாவது "மூச்சுத்திணறல்" ஏற்படும் என்று கூறினார். கழிவுகள் ஊசி மூலம் அகற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக சட்டவிரோதமாக திறந்த குழிகளில் வீசப்பட்டன. ஒரு அகற்றுதல் தொழிலாளி குழிகளில் புதிய கழிவுகளைச் சேர்த்த பிறகு மூச்சுத்திணறல் காரணமாக இறந்தார், இதனால் ஒரு இரசாயன எதிர்வினை ஏற்பட்டது. மிச்சிகனில் உள்ள மோன்டேக்கில் உள்ள ஹூக்கர் ரசாயன ஆலை "மிச்சிகனின் வரலாற்றில் மிக மோசமான சுற்றுச்சூழல் பேரழிவை" ஏற்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. முன்னாள் ஹூக்கர் ஊழியரான வாரன் டாப்சன், விசில்ப்ளோவராக மாறி, ஒரு நேர்காணலை வழங்குகிறார். சூப்பர்பண்ட் ஆக மாறும் சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான முயற்சிகளை படம் சுருக்கமாக குறிப்பிடுகிறது. அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனத்திற்குள் கழிவு குறைப்பின் கிளைத் தலைவரான வில்லியம் சஞ்சோர், "[கார்ட்டர்] நிர்வாகம் இந்த [சூப்பர்பண்ட்] சட்டத்தை செயல்படுத்த விரும்பவில்லை" என்றும், அந்த நிறுவனம் சுற்றுச்சூழல் விதிமுறைகளை "முறையாக ஒடுக்குகிறது" என்றும் குற்றம் சாட்டினார். ஒரு EPA திட்ட நிர்வாகி பின்வருமாறு கருத்து தெரிவித்தார்ஃ உயர் நிர்வாகத்தால் எங்களுக்கு விளக்கப்பட்ட கார்ட்டர் நிர்வாகத்தின் முதலிடக் கொள்கை பணவீக்கத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதாகும். எனவே, மக்கள் விஷம் கொடுக்கப்படும் கூடுதல் தளங்களைக் கண்டுபிடிப்பது, பணவீக்கத்திற்கு எதிரான அவர்களின் போராட்டத்திற்கு அவர்களின் மனதில் பங்களிக்கக்கூடும். ஃபியூச்சர் சூப்பர்ஃபண்ட் தளங்கள் ஆவணப்படம் வெளியிடப்பட்ட பிறகு படத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பல மாசுபட்ட தளங்கள் ஈபிஏ சூப்பர்ஃபண்ட் தளங்களாக மாறியது. ஷாகோபி, மினசோட்டா லோவெல், புல்லட் கவுண்டியில் உள்ள டிரம்ஸின் மாசசூசெட்ஸ் பள்ளத்தாக்கு, நயாகரா நீர்வீழ்ச்சியில் கென்டக்கி லவ் கால்வாய், நியூயார்க் நியூ ஜெர்சி மீடோலேண்ட்ஸ் கின்-புக் லேண்ட்ஃபில் எடிசன், நியூ ஜெர்சி அருகே, லூசியானா போர்டன்டவுன், நியூ ஜெர்சி மாண்டேக், மிச்சிகன், வைட் லேக் டவுன்ஷிப் அருகே, மிச்சிகன் ப்ளடி ரன் க்ரீக் டம்ப் ஹைட் பார்க், நியூயார்க் பிரிட்ஜ்போர்ட், நியூ ஜெர்சி பார்க்கவும் அமெரிக்காவில் உள்ள டிரம்ஸின் அபாயகரமான கழிவு மாசுபாட்டின் சூப்பர்பண்ட் பள்ளத்தாக்கு 1979 ஆவணப்படங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1979 ஆவணப்படங்கள் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் லவ் கால்வாய்