Resettlement (Newfoundland)
நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோர் சொற்களில் மீள்குடியேற்றம் என்பது வளர்ச்சிப் பகுதிகளுக்குள் மக்களை மையப்படுத்துவதற்கான ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அணுகுமுறையைக் குறிக்கிறது. தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சமூகங்களிலிருந்து தொடங்கப்பட்ட தன்னார்வ இடமாற்றத்தைக் குறிக்கும் போது இது தற்போதைய சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1954 மற்றும் 1975 க்கு இடையில் அரசாங்கத்தால் மீள்குடியேற்ற மூன்று முயற்சிகள் தொடங்கப்பட்டன, இதன் விளைவாக 300 சமூகங்கள் கைவிடப்பட்டன மற்றும் கிட்டத்தட்ட 30,000 மக்கள் இடம்பெயர்ந்தனர். அரசாங்கத்தின் மீள்குடியேற்ற முயற்சி நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோர் கூட்டமைப்புக்குப் பிந்தைய அரசாங்கத்தின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய திட்டங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. 21ஆம் நூற்றாண்டில், சமூக இடமாற்றக் கொள்கை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குடியிருப்புகளை தன்னார்வ இடமாற்றம் செய்ய அனுமதிக்கிறது. 2002 முதல் 2020 வரை, ஒன்பது சமூகங்கள் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டன. பின்னணி நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடாரின் வரலாறு மற்றும் வர்த்தகம் மீன்வளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டப்பட்டது, இதனால் முழு கடலோரப் பகுதியிலும் பல சிறிய சமூகங்கள் நிறுவப்பட்டன. இந்த சமூகங்களில் சில பருவகால மீன்பிடி நிலையங்களாக இருந்தன, மேலும் சில இறுதியில் சமூகங்களாக வளர்ந்தன, அவை நீர் போக்குவரத்து அல்லது நிலப்பரப்பு நடைபாதைகளைத் தவிர நாட்டின் பெரும்பகுதியிலிருந்து மிகவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டன. பல சமூகங்களில் பருவகால கடலோர கோட் மீன்பிடித்தல் வாழ்வாதாரம் மற்றும் பெரும்பான்மையான வேலை வாய்ப்புகளை வழங்கியது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், குடியேற்ற முறைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை விநியோகம் பல காரணிகளால் மாறிக் கொண்டிருந்தன. நியூஃபவுண்ட்லேண்டர்கள் செயின்ட் ஜான்ஸ் போன்ற பெரிய மையங்களுக்கு செல்லத் தொடங்கினர். உதாரணமாக, 1874இல் செயின்ட் ஜான்ஸின் மக்கள் தொகை 30,574 ஆகவும், முக்கிய கான்செப்ஷன் பே மாவட்டங்களின் மொத்த மக்கள் தொகை 41,368 ஆகவும் இருந்தது. 1935 வாக்கில் கான்செப்ஷன் பே மாவட்டங்களின் மக்கள் தொகை 4,500 க்கும் மேற்பட்ட மக்களால் அதிகரித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் செயின்ட் ஜான்ஸ் மக்கள் தொகை 65,256 மக்களாக இரு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது. தீவின் பிற பகுதிகள் மற்றும் லாப்ரடோர் அவலோன் தீபகற்பத்திற்கு வெளியே உள்ள பகுதிகளை பாதித்த வள மேம்பாட்டில் பெரிய மாற்றங்களைச் சந்தித்தன. கிராண்ட் ஃபால்ஸ் மற்றும் கார்னர் புரூக் ஆகிய இரண்டிலும் காகித ஆலைகளின் கட்டுமானம் கடலோர நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களிலிருந்து பலரை ஈர்த்தது. இந்த பகுதிகள் போட்வுட் மற்றும் மான் ஏரி போன்ற பிற பகுதிகளின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தன. வபுஷ் மற்றும் லாப்ரடோர் சிட்டி, செயின்ட் லாரன்ஸ், பை வெர்டே மற்றும் புச்சன்ஸ் போன்ற இடங்களில் கனிமக் கண்டுபிடிப்புகள் வெளிப்புறங்களில் இருந்து மக்கள் விலகிச் செல்வதற்கு பங்களித்தன. ஸ்டீபன்வில்லே, அர்ஜென்டினா மற்றும் கூஸ் விரிகுடாவில் விமானப்படை தளங்கள் கட்டப்பட்டபோது இரண்டாம் உலகப் போரும் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் கேண்டரில் வளர்ந்து வரும் சர்வதேச விமான நிலையம். 1992 கோட் தடை குறிப்பாக நியூஃபவுண்ட்லேண்டின் கிராமப்புற ஏற்றுமதிகளை பாதித்தது, அங்கு ஒரு முக்கியமான வருமான ஆதாரத்தின் இழப்பு பரவலான இடம்பெயர்வுக்கு காரணமாக அமைந்தது. சில சமூகங்கள் சிப்புமீன், நண்டு மற்றும் இறால் மீன்பிடிப்பதன் மூலம் ஈடுசெய்ய முயற்சித்தன, ஆனால் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவற்றின் இருப்பு குறைந்து வருகிறது. தடை இன்னும் நடைமுறையில் உள்ளது, ஆனால் சில மீன்பிடிக்க அனுமதிக்கும் வகையில் இது சற்று தளர்த்தப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், தொழில்துறை நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி பங்குகள் முக்கியமானவை. எப்போதும் சுருங்கி வரும் சமூகங்கள் அத்தியாவசிய சேவைகளுக்கான அணுகல் தேவைப்படும் வயதான மக்களுடன் போராடுகின்றன. அக்டோபர் 2017 நிலவரப்படி, மாகாணத்தின் கடல் போக்குவரத்து அமைப்பு ஆண்டுக்கு $76 மில்லியன் செலவாகிறது. இது பெரும்பாலும் பொருளாதாரத்திற்கு ஒரு சுமையாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது, நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் இல்லாத சமூகங்களிலிருந்து அடிக்கடி போக்குவரத்துக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை செலவிட வேண்டும். 1954 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர், அரசு நிதியுதவி பெற்ற மீள்குடியேற்றத் திட்டம் தொடங்குவதற்கு முன்பு, நோய், வேலை இல்லாமை மற்றும் இயற்கை பேரழிவு உள்ளிட்ட பல்வேறு காரணங்களுக்காக பல சமூகங்கள் கைவிடப்பட்டன. இதற்கு ஆரம்பகால உதாரணங்களில் ஒன்று காரியா சமூகம். 1873 ஆம் ஆண்டில் வேலைக்காக ஆன்டிகோஸ்டி தீவுக்கு செல்ல முடிவு செய்த பின்னர் இந்த சமூகம் அதன் குடியிருப்பாளர்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கை இழந்தது. மீதமுள்ள குடியிருப்பாளர்கள் மெதுவாக விலகிச் சென்றனர், 1910 களில் சமூகம் கைவிடப்பட்டது. 1946 மற்றும் 1954 க்கு இடையில், அரசாங்கத்தின் தலையீடு இல்லாமல் 49 சமூகங்கள் கைவிடப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பல நன்மைகளை மேற்கோள் காட்டி, மக்கள் தொகையில் அதிக செறிவு வேண்டும் என்று அரசாங்க அதிகாரிகள் நீண்ட காலமாக மனு அளித்தனர். 1953 ஆம் ஆண்டில் நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் நலத்துறை 110 சமூகங்களில் வசிப்பவர்களுக்கு சிறிய அளவிலான நிதி உதவியை வழங்கியது, இது இயற்கையாகவே வந்த செயல்முறையை துரிதப்படுத்தியது. இது மாகாணத்திற்கான அரசாங்க உதவியுடன் மீள்குடியேற்றத் திட்டத்தின் தொடக்கமாக மாறியது. லாப்ரடரின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள மொராவியன் தேவாலயம் இனுயிட்டை ஹெப்ரோன் மற்றும் நைன் போன்ற மையங்களுக்கு இடமாற்றம் செய்தபோது லாப்ரடோர் மிகவும் சிறிய அளவில் மீள்குடியேற்றத்தை அனுபவித்து வந்தது. டாக்டர் வில்பிரட் கிரென்ஃபெல், தெற்கு லாப்ரடோர் மற்றும் பெரிய வடக்கு தீபகற்பத்தின் வடக்கு கடற்கரை மக்களுக்கு சுகாதார மற்றும் கல்வி நன்மைகளை வழங்குவதற்கான தனது முயற்சிகளில், செயின்ட் அந்தோனி மற்றும் சார்லோட்டவுன் போன்ற பகுதிகளில் மக்களை மையப்படுத்தவும் உதவினார். முதல் மீள்குடியேற்றத் திட்டம் (1954-1965) 1954 ஆம் ஆண்டில் மாகாண நலத்துறை சிறிய கடலோர சமூகங்களில் வசிப்பவர்களை பெரிய "வளர்ச்சி மையங்களுக்கு" செல்ல ஊக்குவிப்பதற்காக ஒரு திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. ஒரு குடும்பத்தின் உடைமைகள் மற்றும் அவர்களின் வீடு அனைத்தையும் புதிய சமூகத்திற்கு மாற்றுவதற்கு அரசாங்கம் பணம் செலுத்தும். இது திட்டத்தின் தொடக்கத்தில் ஒரு குடும்பத்திற்கு $150 ரொக்கமாக மாற்றப்பட்டது, மேலும் திட்டத்தின் முடிவில் படிப்படியாக ஒரு குடும்பத்திற்கு $600 ஆக உயர்த்தப்பட்டது. கடலோர மீன்வளத்தில் பணிபுரியும் ஒரு மீனவர் பொதுவாக ஆண்டுக்கு 500 டாலருக்கும் குறைவாக சம்பாதித்ததால் இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தொகையாகும். ஒரு சமூகம் உதவிக்கு தகுதி பெறுவதற்கு, ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் இடமாற்றம் செய்ய ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். 1965 வாக்கில் இந்த திட்டம் 7500 மொத்த மக்கள்தொகை கொண்ட 115 சமூகங்களை மீள்குடியேற்ற உதவியது. இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மீள்குடியேற்றத் திட்டங்கள் (1965-1975) 1965 ஆம் ஆண்டில் மாகாண மற்றும் மத்திய அரசாங்கங்கள் ஒரு புதிய மீள்குடியேற்றத் திட்டத்தில் இணைந்தன. புதிய திட்டம் மீன்வளத் துறையால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. புதிய திட்டத்தின் கீழ் உதவி ஒரு குடும்பத்திற்கு $1000 ஆகவும், ஒவ்வொரு சார்புடையவருக்கும் $200 ஆகவும் உயர்த்தப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கைக்கு ஒப்புக் கொள்ள வேண்டிய குடியிருப்பாளர்களின் விகிதம் 90 சதவீதமாகவும் பின்னர் 80 சதவீதமாகவும் குறைந்தது. இரண்டாவது கூட்டாட்சி-மாகாண ஒப்பந்தம் 1970 இல் தொடங்கப்பட்டது, பிராந்திய பொருளாதார விரிவாக்கத்திற்கான கூட்டாட்சி துறை (DREE) மற்றும் மாகாண சமூக மற்றும் சமூக மேம்பாட்டுத் துறை ஆகியவற்றால் பொறுப்பு பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது. 1965 மற்றும் 1975 க்கு இடையில் சுமார் 148 சமூகங்கள் கைவிடப்பட்டன, இதில் கூடுதலாக 20,000 பேர் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். சமூக இடமாற்றக் கொள்கை (2010 கள்) நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடாரில் அரசு உதவியுடன் இடமாற்றம் இன்னும் நடைமுறையில் உள்ளது, ஆனால் கோரிக்கைகள் சமூகங்களிலிருந்தே வர வேண்டும். நவீன சமூக இடமாற்றக் கொள்கை, மீள்குடியேற்றத்தை ஊக்குவிக்க அரசாங்கத்தால் எந்த நடவடிக்கையையும் ஊக்குவிக்கவோ அல்லது தொடங்கவோ முடியாது என்று தெளிவாகக் கூறுகிறது. வாக்கு 90 சதவீதம் வரம்பை எட்டும் சமூகங்களில் மின்சாரம் உள்ளிட்ட அத்தியாவசிய சேவைகள் நிறுத்தப்படுகின்றன. 2013 ஆம் ஆண்டில், இழப்பீடு ஒரு குடும்பத்திற்கு 100,000 டாலரிலிருந்து 270,000 டாலராக உயர்த்தப்பட்டது. ஒரு சமூகம் ஆதரவாக வாக்களித்த போதிலும், சில குடியேற்றங்களில் அரசு உதவியுடன் இடமாற்றம் மறுக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு இழப்பீட்டுக்கான செலவு சேவைகள் குறைப்பில் சேமிக்கப்பட்ட தொகையை விட அதிகமாக உள்ளது. நிப்பர்ஸ் ஹார்பர் 98 சதவீத பெரும்பான்மையுடன் வாக்களித்தாலும், பொருளாதாரத்திற்கு ஏற்படும் விளைவுகள் நன்மைகளை விட அதிகமாக இருக்கும் என்று அரசாங்கம் அறிவித்துள்ளது. 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து, கிரேட் ஹார்பர் டீப் (2002), பெட்டிட்ஸ் (2003), பிக் ப்ரூக் (2004), கிராண்ட் ப்ரூட் (2010), ரவுண்ட் ஹார்பர் (2016), வில்லியம்ஸ் ஹார்பர் (2017), ஸ்னூக்ஸ் ஆர்ம் (2018) மற்றும் லிட்டில் பே தீவுகள் (2019) ஆகிய எட்டு சமூகங்கள் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளன. 2019 ஆம் ஆண்டில், லிட்டில் பே தீவுகள் மீள்குடியேற்றுவதற்கான மிக சமீபத்திய குடியேற்றமாக மாறியது. 2021 ஆம் ஆண்டில், மாகாண அரசாங்கத்தின் சமூக இடமாற்றக் கொள்கை மாற்றப்பட்டது, இடமாற்றத்திற்குத் தேவையான வாக்குகளை 90 சதவீதத்திலிருந்து 75 சதவீதமாகக் குறைத்தது. கொள்கை மாற்றத்தைத் தொடர்ந்து, 2021 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சுவா மீள்குடியேற்றத்திற்கு எதிராக வாக்களித்தார். 2023 ஆம் ஆண்டில், கோல்டோயிஸ் மீள்குடியேற்றத்திற்கு எதிராக வாக்களித்தார். கலையில் குடியேற்றத்தால் ஏற்படும் சமூக மாற்றம் இலக்கியம் மற்றும் இசையின் சில படைப்புகளில் தோன்றியுள்ளது. நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் எழுத்தாளர் அல் பிட்மேன் எழுதிய தி கவர்ன்மென்ட் கேம் என்ற பாடல் இந்த சிக்கலை விவரிக்கிறது, "இது நிச்சயமாக ஒரு சோகமான பார்வை, அவர்கள் சுற்றித் திரிவது,/ஏ-விஷின் அவர்கள் இன்னும் கோட்-ஃபிஷின் மைதானத்தில் வாழ்ந்தனர்;/ஆனால் இப்போது திரும்பிச் செல்வது இல்லை, ஆதாயம் எதுவும் இல்லை,/இப்போது அவர்கள் அரசாங்க விளையாட்டில் விளையாடியுள்ளனர்". அவுட் ஃப்ரம் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ் என்ற பாடலும் மீள்குடியேற்றத்தை விவரிக்கிறது, குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் புதிய வீடுகளுக்கு கட்டிடங்களை அனுப்புவதன் மூலம் "தங்கள் வீடுகளை இழுத்து" எப்படி வெளியேறினர் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. அவரது மிகவும் பிரபலமான நாடகமான வெஸ்ட் மூன் ஒரு மீள்குடியேற்றப்பட்ட வெளிப்புறத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு இறந்தவர்களின் பேய்கள் தங்கள் வீட்டைக் கைவிடுவதைப் பற்றி புலம்புகின்றன. ஒரு வெளிப்புற சமூகத்தின் மீள்குடியேற்றம் நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் எழுத்தாளர் மைக்கேல் க்ரம்மியின் 2014 நாவலான ஸ்வீட்லாண்ட் மற்றும் அதன் நாடக திரைப்பட தழுவல் ஸ்வீட்லாண்டின் மைய புள்ளியாகும். நியூஃபவுண்ட்லேண்டை தளமாகக் கொண்ட புகைப்படக் கலைஞர் ஏப்ரல் மெக்டொனால்ட், மீள்குடியேற்றப்பட்ட நியூஃபவுண்ட்லேண்டர்களால் கைவிடப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் கிராமங்களின் பாரம்பரியத்தை விரிவாக ஆவணப்படுத்தியுள்ளார். நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோர் அட்லாண்டிக் வடமேற்கு கோட் மீன்வளத்தின் வீழ்ச்சியின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் அவுட்போர்ட் குறிப்புகள் கனடாவில் மக்கள்தொகை கொண்ட கடலோர இடங்கள் கனடாவில் நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோர் குடியேற்றத் திட்டங்களில் மக்கள்தொகை கொண்ட இடங்கள் கனடாவில் கிராமப்புற சமூகம்