Kevin McDermott (singer-songwriter)
கெவின் பிரான்சிஸ் மெக்டெர்மோட் (பிறப்பு 10 பிப்ரவரி 1962 கிளாஸ்கோ, ஸ்காட்லாந்து) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் இசைக்கலைஞர், பாடகர் மற்றும் பாடலாசிரியர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை கெவின் பிரான்சிஸ் மெக்டெர்மோட் 1962 பிப்ரவரி 10 அன்று ஈவ்லின் மற்றும் ஃபிராங்க் மெக்டெர்மோட் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவருக்கு பால் மற்றும் ஜிம் என்ற இரண்டு இளைய சகோதரர்கள் உள்ளனர். அவரது குடும்பம் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தபோது, அவர் டொராண்டோவில் உள்ள ஹோலி நேம் பள்ளியில் பயின்றார். அவர்கள் கிளாஸ்கோவுக்குத் திரும்பியதும், அவர் ருசில்லில் உள்ள அவர் லேடி ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் பள்ளியிலும், பின்னர் செயின்ட் சார்லஸ் பள்ளியிலும், மேரிஹில்லில் உள்ள அயோனா பள்ளியின் செயின்ட் கொலம்பாவிலும் பயின்றார். மெக்டெர்மோட் வாங்கிய முதல் ஆல்பம் பட்டி ஹோலி லைவ்ஸ் ஆகும். பட்டி ஹோலி மற்றும் தி பீட்டில்ஸ் ஆகிய இருவராலும் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். அவருக்கு 14 வயதில் அவரது மாமா ஜோ ஒரு ஒலி கிதார் வழங்கினார், மேலும் காதால் இசைக்க கற்றுக்கொண்டார். மெக்டெர்மோட் 1978 ஆம் ஆண்டில் யாரோ ஷிப் பில்டர்ஸ் லிமிடெட்டில் சேர்ந்தார், அவருக்கு பதினாறு வயதாக இருந்தபோது, கப்பல் வரைவாளராக பணியாற்றினார். தி அப்பல்லோ (கிளாஸ்கோ) இல் தி ரெஸில்லோஸின் பிரியாவிடை கச்சேரியில் கலந்து கொண்ட பிறகு, மெக்டெர்மோட் தனியாகவும், தி சூட் முதலைகளுடனும் நேரலையில் எழுதவும் நிகழ்த்தவும் தொடங்கினார். 1982 ஆம் ஆண்டில், மெக்டெர்மோட் (குரல்/கிட்டார்) டேவி மெக்கார்மிக் (டிரம்ஸ்) மற்றும் ரோஸ் டிரம்மண்ட் (பாஸ்/குரல்) ஆகியோருடன் கிளாஸ்வேஜிய இசைக்குழுவான பாப்கனை உருவாக்கினார். பின்னர் அவர்களுடன் ரோடி ஜான்சன் (குரல்/கிட்டார்) சேர்ந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில், தங்கள் பெயரை தி சூட் முதலைகள் என்று மாற்றிய அவர்கள், நிக் லோ மற்றும் கிரஹேம் கோக்ரேன் ஆகியோரால் நடத்தப்படும் நோஸ்ட்ரிங்ஸ் ரெக்கார்ட் லேபிளில் மெக்டெர்மோட் எழுதிய ஸ்டாப் தி ரெய்ன் என்ற தனிப்பாடலை வெளியிட்டனர். 1982 ஆம் ஆண்டில் கிளாஸ்கோவில் உள்ள தி வென்யூவில் அவர்கள் நிகழ்த்துவதைப் பார்த்த பிறகு லோ இசைக்குழுவை நிர்வகிக்கத் தொடங்கினார். லண்டனில் உள்ள டொமினியன் தியேட்டரில் இரண்டு விற்பனையான நிகழ்ச்சிகள் உட்பட, இங்கிலாந்தின் பரந்த சுற்றுப்பயணத்தில் நிக் ஹேவார்டுடன் சூட் முதலைகள் இணைந்தன. ஆலன் க்ரூக்ஷாங்க் பின்னர் டிரம்களில் டேவி மெக்கார்மிக்கிற்குப் பதிலாக மாற்றப்பட்டார், ஆனால் இசைக்குழு அவர்களின் இரண்டாவது தனிப்பாடலான பெயிண்ட் யுவர்ஸெல்ஃப் எ ரெயின்போவை வெளியிடுவதற்கு முன்பு பிரிந்தது. ஜான்சன் மற்றும் டிரம்மண்ட் ஆகியோர் தி ஃபோர்த் ரூமை உருவாக்கினர், மேலும் மெக்டெர்மோட் தனியாக சென்றார். வெளியிடப்படாத பொருட்களின் தொகுப்பான ஸ்டாப் தி ரெய்ன், 2001 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸிடென்ட் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 2010 ஆம் ஆண்டில் ஃபாஸ்ட்கட் ரெக்கார்ட்ஸில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. மெக்டெர்மெட்டின் "ஸ்விங்கிங்" ஸ்டாப் தி ரெய்ன் சவுண்ட்ப்ளேப்பில் "ஹூக் ஹெவன்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. தனி வாழ்க்கைஃ 1980கள் 1986 ஆம் ஆண்டில், மெக்டெர்மோட் நோஸ்ட்ரிங்ஸ் லேபிளில் சஃபோகேஷன் ப்ளூஸ் என்ற ஒலி ஆல்பத்தை வெளியிட்டார். இந்த பதிவை ராப் நோக்ஸ் தயாரித்தார். 1986 ஆம் ஆண்டில், கோர் ஃபேன்சைனின் தொகுப்பு கேசட்டில் தி ரைட் டு ரிப்லை டு தி ஹனி என்ற பாடலை மெக்டெர்மோட் பங்களித்தார். இந்த தொகுப்பு என். எம். இ. ஆல் (சமீபத்தில் தங்கள் சொந்த சி 86 தொகுப்பை வெளியிட்டவர்) "மிகவும் சாத்தியமான 86 பள்ளி" என்று விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஜான் வில்லியம்சனால் உருவாக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மெக்டெர்மோட் தி மார்க்வி மற்றும் ஷெஃபீல்ட் லீட்மில்லில் டெல் அமித்ரியுடன் விளையாடினார். ஆகஸ்ட் 1986 இல், மெக்டெர்மோட் அமெரிக்கா முழுவதும் பயணம் செய்தார், டெல் அமித்ரியுடன் சேர்ந்து, முன்கூட்டியே கிக்ஸ் விளையாடினார், அதே நேரத்தில் கடற்கரையிலிருந்து கடற்கரைக்கு கடன் வாங்கிய வேனில் பயணம் செய்தார். அவர்கள் ஆறு வாரங்களில், பதிவுக் கடைகள், பார்கள் மற்றும் உணவகங்களில் 12 நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். 1986 செப்டம்பரில் அவர் ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பியபோது, மெக்டெர்மோட் தனது சொந்த இசைக்குழுவை உருவாக்க முடிவு செய்தார். கெவின் மெக்டெர்மோட் ஆர்கெஸ்ட்ரா மெக்டெர்மோட் கெவின் மெக்டெர்மோட் ஆர்கெஸ்ட்ரா/கே. எம். ஓ. வை உருவாக்கினார், டிரம்களில் ஜிம் மெக்டெர்மோட், பாஸ் மீது ஸ்டெப் கிரீர் மற்றும் தாளத்தில் கிறிஸ் பிராம்பிள் ஆகியோரின் ஆரம்ப வரிசையுடன். அவர்கள் கே. எம். ஓவின் முதல் ஆல்பமாக மாறும் பொருளை நிகழ்த்தத் தொடங்கினர். ஆரம்பகால ஆதரவு இடங்களில் தி ஐசிக்கில் ஒர்க்ஸ் மற்றும் தி மோனோக்ரோம் செட் ஆகியவை அடங்கும். மெக்டெர்மோட் கே. எம். ஓ டெமோக்களை பதிவு செய்யும் நிறுவனங்களுக்கு விநியோகித்தார், இப்போது பிராம்பிள் இல்லாத பதிவுகள் மற்றும் இயன் ஹார்வி ஆகியோருடன் அவை விரைவில் ஐலண்ட் ரெக்கார்ட்ஸுடன் கையெழுத்திட்டன. 1989 ஆம் ஆண்டில், கே. எம். ஓ அன்னை இயற்கையின் சமையலறையை பதிவு செய்தது. இந்த ஆல்பத்தை பதிவு செய்வதற்கான வரிசையில் ஜிம் மெக்டெர்மோட், ஸ்டெப் கிரீர், ராபி மெக்கின்டோஷ், பிளேர் கோவன் மற்றும் டேவிட் கிரிக்டன் ஆகியோர் இருந்தனர். மார்கோ ரோஸ்ஸி கிட்டார் மீது கே. எம். ஓ உடன் சேர்ந்தார், ராபி மெக்கின்டோஷால் மெக்டெர்மோடுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். இசைக்குழு பின்னர் இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில் உள்ள அன்னை இயற்கையின் சமையலறையில் சுற்றுப்பயணம் செய்யத் தொடங்கியது. 1990 ஆம் ஆண்டில், கே. எம். ஓ தி அலார்முடன் ஒரு அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கினார், பின்னர், அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளுக்கு, ஸ்டிங், ஐ. என். எக்ஸ். எஸ் மற்றும் சிம்பிள் மைண்ட்ஸ் ஆகியவற்றுடன் ஸ்டேடியம் ஆதரவு சுற்றுப்பயணங்களில். அவர்கள் 1991 ஆம் ஆண்டில் வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் விளையாடினர், ராட் ஸ்டீவர்ட்டை அவரது வாகாபாண்ட் ஹார்ட் சுற்றுப்பயணத்தில் ஜோ காக்கருடன் ஆதரித்தனர். ஐலண்ட் ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனர் கிறிஸ் பிளாக்வெல் நிறுவனத்தில் தனது பங்குகளை விற்றபோது, ஷேக்-அப் போது தங்கள் முதலீட்டை இழந்த பல இசைக்குழுக்களில் கே. எம். ஓ ஒன்றாகும், பின்னர் லேபிளை விட்டு வெளியேறினார். ஜூன் 1990 இல், கே. எம். ஓ கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஜார்ஜ் சதுக்கத்தில் தி பிக் டே கச்சேரியின் ஒரு பகுதியாக இசைத்தது. ஐரோப்பிய கலாச்சார நகர கொண்டாட்டங்களின் சிறப்பம்சமான பிக் டே, ஸ்காட்லாந்தில் இதுவரை நடைபெற்ற மிகப்பெரிய இலவச கச்சேரியாகும், இதில் கால் மில்லியன் ரசிகர்கள் கலந்து கொண்டனர். 1991 ஆம் ஆண்டில், கே. எம். ஓ அவர்களின் இரண்டாவது ஆல்பமான பெடாஸ்லெட் ஐ பதின்மூன்று பதிவுகளில் வெளியிட்டது. இதை ஹாமிஷ் பார்பர் மற்றும் பீட்டர் ஜேமீசன் ஆகியோர் தயாரித்தனர். நவம்பர் 16,1991 அன்று எஸ். டி. வி. யில் ஒளிபரப்பான இந்த படம், அதன் நிர்வாண உள்ளடக்கம் குறித்து நிலையத்திற்கு புகார்களை ஈர்த்தது. அக்டோபர் 12,1991 அன்று பார்லேண்ட் பால்ரூம் கச்சேரியில் அதிகாலை 1 மணி வரை இசைக்குழு ஒரு கச்சேரியைத் தொடர்ந்தது. மூன்றாவது ஆல்பமான தி லாஸ்ட் சப்பர் 1994 ஆம் ஆண்டில் ஐயோனா ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இங்கிலாந்து இண்டி தரவரிசையில் முதல் பத்து வெற்றிகளைப் பெற்றது, மேலும் ஒரு இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணத்துடன் லண்டன் பார்டர்லைனில் ஒரு கச்சேரியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. 1997 ஆம் ஆண்டில், கே. எம். ஓ அவர்களின் நான்காவது ஆல்பத்தை வெளியிட்டது கடல் இருந்து ஆபத்தில் உள்ளவர்களுக்கு, துலா ரெக்கார்ட்ஸில். மோஜோ பத்திரிகை இதை "ஒருவர் சுவிசேஷத்தைப் பெறக்கூடிய வகையான ஆல்பம்" என்று விவரித்தது, பொருள் "யங், பெட்டி, ரீட் மற்றும் ஆர்பிசன் இடையே உள்ள புள்ளிகளை இணைக்கிறது" என்று கூறியது. ஜூலை 2022 இல், அன்னை நேச்சர்ஸ் கிச்சனின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட லாஸ்ட் நைட் ஃப்ரம் கிளாஸ்கோ வெளியீடு அதிகாரப்பூர்வ ஸ்காட்டிஷ் ஆல்பங்களின் தரவரிசையில் முதல் 100 இடங்களில் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அனாதைகள் 1992 ஆம் ஆண்டில், கே. எம். ஓ ஒரு தனிப்பட்ட அஞ்சல் பட்டியல் மூலம், அவர்களின் முக்கிய ரசிகர் பட்டாளத்திற்கும் நண்பர்களுக்கும் மிகவும் நெருக்கமான நிகழ்ச்சிகளை விளையாடுவதற்காக, அனாதைகள் என்ற மோனிக்கரை எடுத்துக் கொண்டது. அவர்கள் 1992 இல் தி அப்பல்லோ (கிளாஸ்கோ) இல் நிகழ்த்தினர், பின்னர் கிளாஸ்கோ மேஃபேர் இரண்டாவது முறையாக, அந்த ஆண்டு கிறிஸ்துமஸ், கிக். லண்டனில் உள்ள மீன் ஃபிட்லர் மற்றும் கிளாஸ்கோவில் உள்ள தி ஆர்ச்சஸ் ஆகியவற்றில் நிகழ்ச்சிகள் உட்பட அனாதைகளாக அவர்கள் இங்கிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டனர். அனாதைகளின் பொருளின் பதிவு பின்னர் பெடாஸ்லெட் மறு வெளியீட்டுடன் போனஸ் டிஸ்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஷர்லீன் ஸ்பிட்டேரி பார்ன் நேற்று என்ற பாடலில் விருந்தினர் குரலைப் பாடினார். தனி வாழ்க்கைஃ 1990 களில் இருந்து அவர் 'தி லிஸ்ட்' இல் 'மெல்லிசையில் மகிழ்ச்சியாகவும், பாடல் வரிகளில் சுவையாகவும்' இருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறார். அவரது பாடல்களை எம்டிவி "ரேடியோஹெட் டென்ஷனுடன் டீனேஜ் ஃபேன் கிளப் மெல்லிசை" என்று விவரித்தது. 2005 ஆம் ஆண்டில், கிளாஸ்கோ எஸ். இ. சி. சி. யில் சண்டே ஹெரால்டின் சுனாமி நிவாரண நிகழ்ச்சியை மெக்டெர்மோட் நடித்தார். தி அங்கிள் டெவில் ஷோ 2004 ஆம் ஆண்டில், மெக்டெர்மோட் ஜிம் மெக்டெர்மோட் மற்றும் ஜஸ்டின் கியூரி ஆகியோருடன் தி அங்கிள் டெவில் ஷோவை உருவாக்கினார். குழு உருவாக்கப்பட்டபோது, உறுப்பினர்கள் அநாமதேயமாக இருந்தனர், மேலும் இசைக்கலைஞர்கள் முறையே லாங்டன் ஹெர்ரிங், டெரன்ஸ் மற்றும் ஜேசன் பார் என்று பாராட்டப்பட்டனர். ஆல்பத்தின் சந்தைப்படுத்தலின் போது இசைக்குழு தங்கள் தனிப்பட்ட, மறைக்கப்பட்ட, அடையாளங்களை முடிந்தவரை தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது. பிப்ரவரி 2004 இல் அதிகாரப்பூர்வ டெல் அமித்ரி இணையதளத்தில் ஒரு அறிக்கையில் தி அங்கிள் டெவில் ஷோவுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று ஜஸ்டின் கியூரி ஆரம்பத்தில் மறுத்தார். கெவின் மெக்டெர்மெட்டின் வலைத்தளமும் இதேபோன்ற மறுப்பை வெளியிட்டது. இருப்பினும், லேபிள் ஒரு டெரிபிள் பியூட்டி சி. டி. யை ஒரு நகை கேஸ் ஸ்டிக்கருடன் வெளியிட்டது, அதில் "டெல் அமித்ரியின் முன்னணி வீரர் ஜஸ்டின் கியூரி இடம்பெறும் அதிர்ச்சியூட்டும் புதிய இசைக்குழு" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. இசைக்குழுவின் வலைத்தளத்தின்படி, அவர்களின் முன்மாதிரி "அனைத்து தடைகளையும் மீறும் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் இன்சுலாரிட்டி பற்றிய உலகளாவிய செய்தியைக் கொண்டுவருவதாகும்". இந்த செய்தி மொழி மற்றும் பாடல் கருப்பொருள்களில் இணைக்கப்பட்டது, இது பெற்றோரின் ஆலோசனை எச்சரிக்கையுடன் குறுவட்டியை வெளியிட லேபிளைத் தூண்டியது. குறுவட்டு படம் தி ஸ்ட்ரேஞ்சலோவ்ஸ் எழுதிய ஐ வாண்ட் கேண்டி எல்பி ஸ்லீவின் பிரதி ஆகும். தி டெல் அமித்ரி ஸ்டோரியில், "ஆர்வமுள்ள" ஒரு பயங்கரமான அழகு ஆல்பம் பற்றி பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஜஸ்டின் கியூரி ரசிகர்கள் "அவர்கள் நகைச்சுவையில் இருப்பதாக உணரவில்லை". பொருட்படுத்தாமல், இந்த ஆல்பம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டுக்கு வெளியிடப்பட்டது; மியூசிக்ஓஎம்எச் இன் ஜான் மர்பி இந்த ஆல்பத்தை "சத்தமாக வேடிக்கையாக சிரிக்கவும்" என்று அழைத்தார், மேலும் "ஐ ஹாட் ஏ டிரிங்க் அபவுட் யூ அல்லது ஷீ கட்ஸ் ஹர் ஓன் பிரிஞ்ச் போன்ற பாடல்கள் குறைந்தபட்சம் இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் இதற்கு முன்பு ஈடுபட்டுள்ளவற்றுக்கு சமமானவை" என்று பரிந்துரைத்தார். கிளாசிக் ராக் இதழ் எ டெரிபிள் பியூட்டியை "சிறந்த விவரங்களுடன் நிரம்பிய ஒரு மிகப்பெரிய பொழுதுபோக்கு அறிமுகமாக" விவரித்தது, மேலும் என். எம். இ இந்த ஆல்பம் "உண்மையிலேயே அற்புதமானது" என்று எழுதியது. ஷிண்டிக்கின் ஆண்டி மோர்டன்! அவர் ஒவ்வொரு நாளும் அதை வாசிக்கும் அளவிற்கு ஒரு பயங்கரமான அழகுக்கு 'அடிமையாகிவிட்டார்' என்று இதழ் எழுதியது, அது சத்தமாக வேடிக்கையாக இருந்தது. அவர் தொடர்ந்தார், "எழுதுதல், இசைத்தல் மற்றும் பாடுதல் ஆகியவற்றின் தரம். அதை தொகுப்புக்கு மேலே உயர்த்துவது, சில நேரங்களில் மக்கள் இணக்கமாக இருப்பதை நீங்கள் இதற்கு முன்பு கேள்விப்பட்டதே இல்லை என்று தோன்றலாம்". எ டெரிபிள் பியூட்டி "ஒரு ராக் பதிவில் நான் கேள்விப்பட்ட மிக மோசமான அவதூறுகளைக் கொண்டுள்ளது, இவை அனைத்தும் இன்னும் 20-ஒற்றைப்படை கேளுங்கள் புன்னகையை எழுப்புகின்றன" என்று மோர்டன் மேலும் குறிப்பிட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில், மெக்டெர்மோட் ஹெரிடேஜ் லாட்டரி நிதியத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட 'அப்சென்ட் வாய்சஸ்' சர்க்கரை காப்பகத் திட்டத்தில் ஈடுபட்டார். ஒரு காலத்தில் வளர்ந்து வரும் இன்வெர்க்லிட் சர்க்கரைத் தொழில்துறையைச் சேர்ந்த ஆயிரக்கணக்கான தொழிலாளர்களின் 'இல்லாத' குரல்களை முன்னிலைப்படுத்துவதே இந்த திட்டத்தின் யோசனையாக இருந்தது. இசை, திரைப்படம், ஓவியங்கள் மற்றும் கவிதை உள்ளிட்ட ஊடகங்களில் படைப்புகளை காட்சிப்படுத்திய அலெக் காலோவே தலைமையிலான மைய எட்டு கலைஞர்களில் மெக்டெர்மோட் ஒருவராவார். திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, அவர் கிரீனாக் தொடக்கப் பள்ளிகளில் பாடலாசிரியர் பட்டறைகளையும் வழங்கினார், இதில் அப்சென்ட் வாய்ஸ் வரலாற்று கருப்பொருள்கள் அடங்கும். டிஸ்கோகிராஃபி தி சூட் முதலைகள் மழையை நிறுத்துகின்றன-(நோஸ்ட்ரிங்ஸ் 1983) கெவின் மெக்டெர்மோட் சஃபோகேஷன் ப்ளூஸ் (நோஸ்ட்ரிங்ஸ் 1986) கடலில் இருந்து ஆபத்தில் இருப்பவர்களுக்கு (துலா, 1997) நாம் இன்னும் ஒரு நல்ல நேரத்தைக் கொண்டிருக்கிறோமா? (நோஸ்ட்ரிங்ஸ் 2008) வைஸ் டு தி ஃபேட் (நோஸ்ட்ரிங்ஸ் 2008) கெவின் மெக்டெர்மோட் ஆர்கெஸ்ட்ரா மதர் நேச்சர்ஸ் கிச்சன் (1989) பெடாஸ்லெட் (பதின்மூன்று பதிவுகள், 1991) தி லாஸ்ட் சப்பர் (ஐயோனா 1994) ஃபேர் அண்ட் ஹோல் (துலா, 1998) சஃபோகேஷன் ப்ளூஸ்/ரிவர் செஷன்ஸ் (2004) பெடாஸ்லெட் ரீ-இஷ்யூ (2004) கே. எம். ஓ அதிகாரப்பூர்வ பூட்லெக் தொடர்-லைவ் அட் தி பார்டர்லைன் (2012) கே. எம். ஓ அதிகாரப்பூர்வ பூட்லெக் தொடர்-அரியவை, டெமோஸ், லைவ், ரேடியோ செஷன்ஸ் (2012) கே. எம். ஓ அதிகாரப்பூர்வ பூட்லெக் தொடர்-அன்னை இயற்கையின் சமையலறை நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு (2012) டிவிடி பாக்ஸ் செட் (ரிவர் ரெக்கார்ட்ஸ், 1999)