Giannis Maniatis
கியான்னிஸ் மனியாடிஸ் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 12,1986) ஒரு கிரேக்க முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் வலது புறம் அல்லது தற்காப்பு மிட்பீல்டராக விளையாடினார். கிளப் வாழ்க்கை பனியோனியோஸ் மனியாடிஸ் முதன்முதலில் 2002 ஆம் ஆண்டில் ஏ. ஏ. அராசோவா பர்னாசோஸ் அணிக்காக விளையாடும் 16 வயது சிறுவனாகக் காணப்பட்டார். ஏ. ஓ. திவாவுடன் விளையாடும் போது தனது இளைஞர் வாழ்க்கையை முடித்தபோது அவர் விரைவாக சாரணர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தார், பின்னர் 2003 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பனியோனியோஸால் பிடிக்கப்பட்டார். அவர் 2004 ஆம் ஆண்டில் 'கனேரித்ரி' க்காக அறிமுகமானார், அதன் பின்னர் முதல் அணியின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாறிவிட்டார். 27 லீக் தோற்றங்களை உருவாக்கியது-தொடக்க வரிசையில் ஒன்றைத் தவிர அனைத்தும்-2006/07 இல், கிளப் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்து ஐரோப்பாவுக்கு தகுதி பெற்றபோது. முதல் சுற்றில் எஃப்சி சோச்சாக்ஸ்-மாண்ட்பெலியார்டில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் ஐரோப்பிய அணியில் அறிமுகமான பிறகு அடுத்த சீசனின் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையின் குழு கட்டத்திற்குள் பனியோனியோஸுக்கு உதவினார். அடுத்த சீசனில் 18 அக்டோபர் 2008 அன்று ஆரிஸுக்கு எதிராக தனது முதல் சூப்பர் லீக் கோலை அடித்தார், மேலும் தொடர்ச்சியான பயிற்சி மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும் அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு அணியில் தனது இடத்தைப் பிடித்தார். அவர் பெரிய கிரேக்க கிளப்புகளான ஏ. இ. கே ஏதென்ஸ், ஒலிம்பியாகோஸ் மற்றும் பனாதினாகோஸ் ஆகியோரிடமிருந்து ஆர்வத்தை ஈர்த்துள்ளார். இருப்பினும், ஜூன் 22,2009 அன்று, மனியாடிஸ் பனியோனியோஸுடன் ஒரு புதிய நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் தனது எதிர்காலம் குறித்த ஊகங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார். ஒலிம்பியாகோஸ் ஜனவரி 2011 இல், ஒலிம்பியாகோஸ் மனியாட்டிஸின் கையொப்பத்திற்கான பந்தயத்தை வென்றார், ஏ. இ. கே ஏதென்ஸை விட முன்னேறினார், அவர் வீரர் மீது வலுவான ஆர்வத்தைக் காட்டினார். மனியாட்டிஸ் ஒரு வலது-பின்புறமாக கையகப்படுத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் அந்த நிலையில் முதல் தேர்வுக்கு ஒரு காப்புப்பிரதியாக இருப்பார், அணியின் கேப்டன் வசிலிஸ் டோரோசிடிஸ்; இருப்பினும், பிற்கால நிகழ்வுகள் மனியாட்டிஸ் ஒரு புதிய நிலையில் செழித்து வளர்வதைக் காணும். அவரது பன்முகத்தன்மை அவரை ஒரு தற்காப்பு மிட்பீல்டராக பனியோனியோஸுக்காக பல ஆட்டங்களில் விளையாட அனுமதித்தது, ஒலிம்பியாகோஸில் அவர் தன்னை உறுதிப்படுத்திக் கொள்வார். மார்சேயுடன் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் மோதலுக்கு முன்னதாக ஒலிம்பியாகோஸ் காயங்களால் பாதிக்கப்பட்டது, மேலும் பயிற்சியாளர் எர்னஸ்டோ வால்வெர்டே மனியாடிஸை ஒரு தற்காப்பு மிட்பீல்டராக களத்தில் வைக்க முடிவு செய்தார். மனியாடிஸ் ஒரு ஆட்ட நாயகன் செயல்திறனை வெளிப்படுத்தினார், அதன் பின்னர் ஒலிம்பியாகோஸிற்கான மிட்ஃபீல்டில் ஒரு முக்கிய, முதல் தேர்வு வீரராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். வலதுபுறத்தில் அவரது சிறந்த நிலை என்று கருதப்பட்டதை விட மிட்ஃபீல்டில் மனியாடிஸ் மிகவும் திறமையானவர் என்பதை நிரூபித்துள்ளார். ஒலிம்பியாகோஸில் அவர் ஒரு வெளிப்பாடாக நிரூபித்துள்ளார், அங்கு அவர் சிறந்த கையாளுதல் திறன்கள், சிறந்த சகிப்புத்தன்மை மற்றும் வியக்கத்தக்க பார்வையுடன் வியக்கத்தக்க நல்ல பாஸிங் ரேஞ்ச் ஆகியவற்றைக் காட்டியுள்ளார். ஆரம்பத்தில் ஒரு தற்காப்பு மிட்ஃபீல்ட் நிலைக்கு மாற்றப்பட்ட மனியாடிஸ் இப்போது ஒரு பாக்ஸ்-டு-பாக்ஸ் மிட்ஃபீல்டராக விளையாடுகிறார், மேலும் மிகவும் நிறுவப்பட்ட தற்காப்பு மிட்ஃபீல்டருடன் விளையாடுகிறார். கிரேக்க தொழில்முறை கால்பந்து லீக்கின் மிகக் குறைந்த பிரிவில் ஏ. ஏ. அராச்சோவா பர்னாசோஸ் அணிக்காக அவர் கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கினார். மனியாடிஸ் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் போது நிறைய தடைகளை கடந்து ஒரு முறை கூறினார்ஃ "நான் அரஹோவா கிராமத்தில் 10 பேருக்கு முன்னால் விளையாடினேன், சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நான் கரைஸ்காகிஸ் ஸ்டேடியத்தில் 40.000 ரசிகர்களுக்கு முன்னால் விளையாடினேன்". அவர் தனது முதல் கோலை ஒலிம்பியாகோஸில் லெவாடியகோஸுக்கு எதிராக 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். டிசம்பர் 4,2012 அன்று, சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் அர்செனலுக்கு எதிரான 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் அவர் தனது முதல் கோலை அடித்தார். 2014 கிரேக்க கோப்பை அரையிறுதியில் PAOK மற்றும் ஒலிம்பியாகோஸ் இடையே, PAOK ரசிகர்கள் ஒலிம்பியாகோஸ் மாற்றீடுகளின் பெஞ்சை நங்கூரங்களுடன் சிதறடித்தனர், போட்டி மூன்று சிவப்பு அட்டைகளுடன் முடிவடைந்தது மற்றும் ஒலிம்பியாகோஸ் கேப்டன் கியான்னிஸ் மனியாடிஸ் மற்றும் கிரேக்க தேசிய கால்பந்து அணியில் அவரது அணி வீரரான கோஸ்டாஸ் கட்ஸோரானிஸ் இடையே சண்டை ஏற்பட்டது. பிந்தையவர் போட்டியின் போது (அல்லது அது போன்ற ஏதாவது) ஒரு த்ரோ-இன் எடுப்பதைத் தடுக்க முயன்றார். முந்தையவர், சிறந்த நேரங்களில், சற்று கொந்தளிப்பான கால்பந்து வீரர். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, 30 பேர் கொண்ட தற்காலிக 2014 உலகக் கோப்பை அணிக்கான நேர்காணலில் கோஸ்டாஸ் கட்ஸோரானிஸ் தனது தவறை ஒப்புக் கொண்டு, இந்த சம்பவம் கடந்த காலத்தைச் சேர்ந்தது என்று கூறினார். "நாங்கள் இதைப் பற்றி அதிகம் பேசினோம். பல அம்சங்களில் அது ஒரு தவறு என்று நான் நினைக்கிறேன். கேப்டன்களில் ஒருவராக, இரண்டாவது கேப்டனாக அல்லது அணியில் உள்ள இரண்டு மூத்த வீரர்களில் ஒருவராக, 2004 முதல், எனக்கு ஒரு பெரிய பொறுப்பு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், நான் தவறு செய்தேன், நான் மனியாடிஸுக்கு பல முறை விளக்கினேன், அவர் அதை புரிந்து கொண்டார், நாங்கள் எங்கள் இலக்குகளை அடைய வழக்கம் போல் தொடருவோம் "என்று அவர் கூறினார். இது கடந்த பருவங்களில் ஒலிம்பியாகோஸின் மிகவும் நிலையான மற்றும் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரர்களில் ஒருவராக இருந்தார், எப்படியிருந்தாலும், 27 வயதான அவர் தனது சலுகை சாம்பியனான கிரேக்கத்தை ஒரு புதிய நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்துடன் பணமாக்கினார், இது அவரை 2017 வரை கிளப்புடன் இணைக்கும். 26 வயதான அவர் பிரேயஸுக்கு ஒரு வெற்றிகரமான நகர்வை அனுபவித்துள்ளார், 2011 இல் பனியோனியோஸிலிருந்து சேர்ந்தார், அதன் பின்னர் தன்னை ஒரு முக்கிய வீரராக நிலைநிறுத்திக் கொண்டு தேசிய அணியில் நுழைந்தார். "நான் இந்த அணியில் விளையாடுவதில் பெருமிதம் கொள்கிறேன், இது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒரு குடும்பம், நான் தொடர்ந்து சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை நிற ஆடைகளை அணிவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். அணியின் இலக்குகளை அடையவும், தொடர்ந்து பட்டங்களையும் வெற்றிகளையும் அடையவும், குறிப்பாக எங்கள் ரசிகர்களை பெருமைப்படுத்தவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வைத்திருக்கவும் எனது முழு பலத்தையும் கொடுப்பேன் "என்று கூறினார். மனியாதிஸ் கூறினார். ஒலிம்பியாகோஸின் கேப்டன் கியான்னிஸ் மனியாடிஸ் வெள்ளிக்கிழமை கிரேக்க சாம்பியன்களுடனான தனது ஒப்பந்தத்தை முழங்கால் காயத்தால் நான்கு மாதங்களுக்கு வெளியேறிய போதிலும் இரண்டு ஆண்டுகள் நீட்டித்தார். 28 வயதான தற்காப்பு மிட்ஃபீல்டரின் ஒப்பந்தம் 2017 கோடையில் காலாவதியாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் அது இப்போது தற்போதைய சூப்பர் லீக் தலைவர்களால் 2019 வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. கடந்த காலத்தில் வெளிநாடு செல்வதுடன் அவரை இணைத்த வதந்திகள் இருந்தபோதிலும், மனியாடிஸ் எப்போதும் ஒலிம்பியாகோஸில் இருக்க விரும்பினார், மேலும் அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளுக்கு கிளப்பில் தனது எதிர்காலத்தை அர்ப்பணிப்பதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். ஒலிம்பியாகோஸின் மிட் வீக் கிரேக்க கோப்பை காலிறுதி இரண்டாவது கட்டத்தில் AEK ஏதென்ஸுக்கு எதிரான வெற்றியில் மனியாடிஸ் முழங்காலில் காயம் அடைந்தார், இது AEK ரசிகர்களின் ஆடுகள படையெடுப்புக்குப் பிறகு 89 வது நிமிடத்தில் கைவிடப்பட்டது. கிளப்பின் மருத்துவ குழுவின் கூற்றுப்படி, அவர் ஆறு மாதங்களுக்கு விளையாட மாட்டார். 18 டிசம்பர் 2015 அன்று, அவரது கடுமையான காயத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு மனியாடிஸ் முழுமையாக குணமடைந்தார், ஆனால் அவரால் விளையாட நேரத்தை எடுக்க முடியவில்லை, கிரேக்க செய்தித்தாள் ஃபோஸ் படி, ஒலிம்பியாகோஸ் மேலாளர் மார்கோ சில்வா ஜனவரியில் ரோஸ்டர் வெட்டுக்களைச் செய்வார், மேலும் அவர் ஆபத்தில் உள்ளார். 29 வயதான வலது புறம் இத்தாலிய மற்றும் ரஷ்ய கிளப்புகளின் ஆர்வத்தை ஈர்த்துள்ளது, மேலும் கிரேக்க சாம்பியன்கள் அவரை 2016 கோடை வரை கடனில் செல்ல அனுமதிக்க விரும்புகிறார்கள். காயம் காரணமாக மிட்ஃபீல்டருக்கு மிகவும் கடினமான ஆண்டிற்குப் பிறகு (துல்லியமாக இருக்க வேண்டும்), மனியாடிஸ் 7 ஜனவரி 2016 அன்று நடவடிக்கைக்குத் திரும்பினார், 2015-16 சீசனில் தனது முதல் தோற்றத்தில், கிரேக்க கோப்பைக்காக சானியாவுக்கு எதிராக 4-1 என்ற புகழ்பெற்ற வெற்றியில் கடைசி கோலை அடித்தார். 2016-17 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், புதிய மேலாளர் பாலோ பென்டோ திட்டங்களின் முதல் முன்னுரிமைகளில் இது இல்லை என்று மனியாடிஸுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. செப்டம்பர் 1,2016 அன்று, ஒலிம்பியாகோஸின் யுஇஎஃப்ஏ யூரோபா லீக் அணியில் இருந்து மனியாடிஸ் விலக்கப்பட்டார். 21 செப்டம்பர் 2016 அன்று, மனியாடிஸ் பயிற்சிக்குத் திரும்பினார், இருப்பினும் அவர் இன்னும் பாலோ பெண்டோவின் திட்டங்களில் கருதப்படவில்லை. ஒலிம்பியாகோஸ் கோடையில் மனியாடிஸை இறக்க முயன்றார், ஆனால் கிரேக்க மிட்பீல்டர் வெளிநாட்டில் ஒரு கிளப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 2016-17 சீசனுக்கு ஒரு வெறுப்பூட்டும் ஆறு மாத காலத்திற்குப் பிறகு, அனுபவம் வாய்ந்த தற்காப்பு மிட்பீல்டர் மற்றும் ஒலிம்பியாகோஸின் கேப்டன் ஜனவரி மாதம் கிளப்பை விட்டு வெளியேறுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மற்ற இடங்களில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர, பாலோ பென்டோவின் திட்டங்களில் இல்லை. இருப்பினும், 30 வயதான சர்வதேச வீரர் APOEL இல் சேர விரும்புவதாகத் தெரியவில்லை, இது 2016-17 பருவத்தின் இறுதி வரை அவரை கடனில் கையெழுத்திடுவதில் தங்கள் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளது. 3 பிப்ரவரி 2017 அன்று, ஏமாற்றமளிக்கும் முதல் பாதி சீசனுக்குப் பிறகு, ஒலிம்பியாகோஸ் அனுபவம் வாய்ந்த மத்திய மிட்பீல்டர் மற்றும் கிளப் ஒப்பந்தத்தின் கேப்டனை பரஸ்பரம் நிறுத்துவதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தது. 1 பிப்ரவரி 2016 அன்று, அவர் ஒலிம்பியாகோஸிடமிருந்து கடனில் ஸ்டாண்டர்ட் லீஜுடன் ஆறு மாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். மனியாடிஸ் ஸ்டாண்டர்ட் லீஜிற்கு கடன் மாற்றுவதில் ஒலிம்பியாகோஸ் குறைந்தபட்ச பிரிவு கட்டணத்தை வைத்துள்ளார். ஸ்டாண்டர்ட் லீஜ் ஒலிம்பியாகோஸ் கேப்டனின் கடன் நகர்வை பரிமாற்ற காலக்கெடுவின் நாளில் 250,000 யூரோ கடன் கட்டணத்தில் முடித்தார். கோடையில் இந்த நடவடிக்கையை நிரந்தரமாக்க பெல்ஜிய கிளப் விரும்பினால் ஒலிம்பியாகோஸ் மனியாடிஸ் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு பிரிவை சேர்த்துள்ளது. இந்த விதி € 2 மில்லியன் பிராந்தியத்தில் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. பிப்ரவரி 7,2016 அன்று, பெல்ஜிய புரோ லீக்கில் சிண்ட்-ட்ரூடன்ஸ் வி. வி. க்கு எதிரான 1-1 ஹோம் டிராவில் ஒரு தொடக்க வீரராக ஒரு கிளப்புடன் அறிமுகமானார். 10 ஏப்ரல் 2016 அன்று, கோர்டிஜ்க்கிற்கு எதிரான 1-1 ஹோம் டிராவில் கிளப்புடன் தனது முதல் கோலை அடித்தார். ஒலிம்பியாகோஸின் தலைமை பயிற்சியாளர் பாலோ பென்டோவின் 2016-2017 சீசனுக்கான திட்டங்களில் அட்ரோமிடோஸ் மனியாடிஸ் இல்லை, மேலும் முதல் பாதி முழுவதும் ஒரு தோற்றத்தை உருவாக்கத் தவறிய பின்னர், அவரது ஒப்பந்தம் பிப்ரவரி 2017 இல் பரஸ்பரம் நிறுத்தப்பட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் மேற்கு ஏதெனியன் கிளப் அட்ரோமிடோஸுக்கு சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு இலவச பரிமாற்றத்தில் கையெழுத்திட்டார், ஜூன் 2018 வரை விருப்ப நீட்டிப்பு விதிமுறையுடன். 12 மே 2017 அன்று, அனுபவம் வாய்ந்த மத்திய மிட்பீல்டர் அட்ரோமிடோஸில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர மாட்டார். 29 ஜூன் 2017 அன்று, மனியாடிஸ் துருக்கிய சூபர் லிக் கிளப் அலன்யாஸ்போர் உடன் 2 ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் வெளியிடப்படாத கட்டணத்தில் கையெழுத்திட்டார். மனியாடிஸ் தனது அதிகாரப்பூர்வ கிளப் விளக்கக்காட்சியில், அலன்யாஸ்போர் வந்ததில் தான் மகிழ்ச்சியடைவதாகவும், "எங்கள் இலக்குகளை நோக்கி நான் சிறந்ததைச் செய்வேன், நான் அலன்யாஸ்போர்க்கு பயனுள்ளதாக இருப்பேன் என்று நம்புகிறேன்" என்றும் கூறினார். துருக்கிய கிளப்பில், அவர் கிரேக்க தேசிய கால்பந்து அணியில் தனது அணி வீரரான ஜார்ஜியோஸ் த்ஸாவெல்லாஸை மீண்டும் சந்திப்பார். ஜனவரி 2018 இன் தொடக்கத்திலிருந்து, சூப்பர் லிகில் தங்குவதற்கான முயற்சியில் தனது கிளப்புக்கு உதவ முடியாததால் அவர் காயம் அடைந்தார். 8 ஏப்ரல் 2018 அன்று, அகிசார்ஸ்போர் அணிக்கு எதிரான 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற ஆட்டத்தில் அவர் அணிக்கு திரும்பினார். 1 செப்டம்பர் 2018 அன்று, எஃபெகன் கராக்காவின் உதவியுடன் கோஸ்டெப் எஸ். கே. க்கு எதிரான 1-0 ஹோம் வெற்றி ஆட்டத்தை முத்திரை குத்திய பிறகு கிளப்புடன் தனது முதல் கோலை அடித்தார். 8 பிப்ரவரி 2019 அன்று, எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கியான்னிஸ் மனியாடிஸ் பனியோனியோஸுக்குத் திரும்பினார், குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தில் அலன்யாஸ்போரிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் நியா ஸ்மிர்னி கிளப்புடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 29 ஜூன் 2019 அன்று, பனியோனியோஸ் மனியாடிஸுடனான ஒப்பந்தத்தை 2021 கோடை வரை வெளியிடப்படாத கட்டணத்துடன் புதுப்பிப்பதாக அறிவித்தார். 13 நவம்பர் 2019 அன்று, பிளேயர் சீசனுக்கு ஒரு சராசரிக்குப் பிறகு, அணி மேலாளர் நிகோடிமோஸ் பாப்பவாசிலியோவுடன் ஒரு அத்தியாயத்தைத் தவிர, அவரது ஒப்பந்தத்தை பரஸ்பரம் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. பனியோனியோஸில் அவரது ஈர்க்கக்கூடிய செயல்திறன்களுக்குப் பிறகு, மனியாட்டிஸ் கிரீஸ் தேசிய கால்பந்து அணிக்கு 11 ஆகஸ்ட் 2010 அன்று பெர்னாண்டோ சாண்டோஸால் செர்பியாவை எதிர்கொள்ள அழைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் கிரேக்கத்தின் 0-1 என்ற வெற்றியில் மாற்றாக அறிமுகமானார். இஸ்ரேலுக்கு எதிரான யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2012 தகுதிப் போட்டியில் கிரேக்கத்திற்காக மனியாடிஸ் தனது இரண்டாவது தொப்பியை உருவாக்கினார். கிரேக்கத்தின் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2012 பிரச்சாரத்தின் நான்கு ஆட்டங்களிலும் விளையாடியது, இது காலிறுதிப் போட்டியில் ஜெர்மனியிடம் முடிந்தது. ஒலிம்பியாகோஸ் உடன் மனியாட்டியின் விதிவிலக்கான சீசன் ஆண்டு அவரது பாஸ்போர்ட் 30 பேர் கொண்ட தற்காலிக உலகக் கோப்பை அணிக்கு சாண்டோஸால் அழைக்கப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கான இறுதி 23 பேர் கொண்ட அணிக்கும் அழைக்கப்பட்டது. ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை 2014 இன் தொடக்க ஆட்டத்தில் கொலம்பியாவிடமிருந்து 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பிறகு, PAOK பாதுகாவலர் பயிற்சியின் போது வழங்கிய சிலுவைகளின் தரம் குறித்து சக பாதுகாவலர் ஜார்ஜியோஸ் த்ஸாவெல்லாஸ் மீது மனியாடிஸ் கடுமையாக சாடினார், மேலும் முன்னாள் பயிற்சி ஆடுகளத்திலிருந்து வெளியேறிய பின்னர் கிரேக்கத்திற்கு ஒரு விமானத்தை முன்பதிவு செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இருவருக்கும் இடையே கடும் வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. கிரேக்க மிட்பீல்டர் ஒரு பயிற்சி மைதான சண்டைக்குப் பிறகு மிகவும் கோபமடைந்தார், அவர் பெர்னாண்டோ சாண்டோஸின் அணியில் இருந்து வெளியேற வேண்டாம் என்று வற்புறுத்தப்படுவதற்கு முன்பு ஏதென்ஸுக்கு திரும்பும் விமானத்தில் தன்னை முன்பதிவு செய்தார். மனியாடிஸ் 7 ஜூன் 2016 அன்று கிரேக்கத்திற்காக தனது முதல் சர்வதேச கோலை அடித்தார், ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிராக ஒரு அற்புதமான 60 மீட்டர் ஸ்ட்ரைக் மூலம் இறுதியில் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். சர்வதேச கோல்கள் 7 ஜூன் 2016 அன்று நடைபெற்ற போட்டியின் படி. கிரேக்க ஸ்கோர் முதலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, ஸ்கோர் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு மனியாட்டிஸ் கோலுக்குப் பிறகும் ஸ்கோர் குறிக்கிறது. தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் ஏ. யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக், யுஇஎஃப்ஏ யூரோபா லீக் மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ இன்டெர்டோடோ கோப்பை ஆகியவற்றில் தோன்றுகிறது. ஹானர்ஸ் ஒலிம்பியாகோஸ் சூப்பர் லீக் கிரீஸ்ஃ 2010-11,2011-12,2012-13,2013-14,2014-15,2015-16 கிரேக்க கோப்பைஃ 2011-12,2012-13,2014-15 ஸ்டாண்டர்ட் லீஜ் பெல்ஜிய கோப்பை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ பனியோனியோஸ் சுயவிவரம் கார்டியன் கால்பந்து 1986 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முழுநேர கிரேக்க ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் கிரேக்க வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் பெல்ஜிய புரோ லீக் வீரர்கள் சூபர் லிக் வீரர்கள் பனியோனியோஸ் எஃப். சி. வீரர்கள் ஒலிம்பியாகோஸ் எஃப்சி வீரர்கள் அட்ரோமிடோஸ் எஃப்சி வீரர்கள் ஸ்டாண்டர்ட் லீஜ் வீரர்கள் அலன்யாஸ்போர் கால்பந்து வீரர்கள் கிரீஸ் ஆண்கள் 21 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் கிரீஸ் ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2012 வீரர்கள் 2014 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை வீரர்கள் பெல்ஜியத்தில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் துருக்கியில் வெளிநாட்டவர் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள்