Wait Until Dark (film)
வெயிட் அன்டில் டார்க் என்பது 1967 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது டெரன்ஸ் யங் இயக்கியது மற்றும் மெல் ஃபெரர் தயாரித்தது, ராபர்ட் கேரிங்டன் மற்றும் ஜேன்-ஹோவர்ட் கேரிங்டன் ஆகியோரின் திரைக்கதையிலிருந்து, ஃப்ரெடெரிக் நாட் எழுதிய அதே பெயரில் 1966 நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த படத்தில் ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் ஒரு பார்வையற்ற பெண்ணாகவும், ஆலன் ஆர்கின் போதைப்பொருட்களைத் தேடும் வன்முறைக் குற்றவாளியாகவும், ரிச்சர்ட் கிரென்னா மற்றொரு குற்றவாளியாகவும், ஜாக் வெஸ்டன், ஜூலி ஹெரோட் மற்றும் எஃப்ரெம் ஜிம்பாலிஸ்ட் ஜூனியர் ஆகியோரால் ஆதரிக்கப்படுகிறார். ஆட்ரி ஹெப்பர்ன் 1967 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த நடிகைக்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், மேலும் ஜிம்பாலிஸ்ட் துணை பிரிவில் கோல்டன் குளோப் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். இந்த படம் ஏ. எஃப். ஐ. யின் 2001 100 த்ரில்ஸ் பட்டியலில் ஐடி2 தரவரிசையில் உள்ளது, மேலும் அதன் க்ளைமாக்ஸ் பிராவோவின் 100 பயங்கரமான திரைப்பட தருணங்களில் பத்தாவது இடத்தில் உள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ லிசா என்ற பெண் மாண்ட்ரீலில் இருந்து நியூயார்க் நகரத்திற்கு ஒரு விமானத்தில் செல்கிறார், ஒரு பழைய பாணியிலான பொம்மைக்குள் தைக்கப்பட்ட ஹெராயின் பைகளை கடத்துகிறார். அவள் இறங்கும்போது, விமான நிலையத்தில் ஒரு மனிதன் தன்னைப் பார்ப்பதைக் கண்டு லிசா கவலைப்படுகிறார், மேலும் பொம்மையை சக பயணியான தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞரான சாம் ஹென்ட்ரிக்ஸிடம் பாதுகாப்புக்காகக் கொடுக்கிறார். அவள் மற்ற மனிதனால் தோராயமாக அழைத்துச் செல்லப்படுகிறாள். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மோசடி கலைஞர்களான மைக் டால்மேன் மற்றும் கார்லினோ ஆகியோர் சாம் மற்றும் அவரது பார்வையற்ற மனைவி சுசியின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்து, அது லிசாவின் என்று நம்புகிறார்கள். விமான நிலையத்தில் லிசாவைச் சந்தித்த ஹாரி ரோட், பொம்மையைக் கண்டுபிடிக்க உதவி செய்யுமாறு டால்மேன் மற்றும் கார்லினோவை வற்புறுத்துகிறார். சூசியின் குடியிருப்பில் லிசாவின் உடலைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, ரோட் அதை அப்புறப்படுத்த அவருக்கு உதவும்படி அவர்களை பிளாக்மெயில் செய்கிறார், மேலும் பொம்மையைக் கண்டுபிடிக்க உதவும்படி அவர்களை நம்ப வைக்கிறார். சாம் ஒரு புகைப்பட வேலையில் இருக்கும்போது, குற்றவாளிகள் ஒரு விரிவான மோசடி விளையாட்டைத் தொடங்குகிறார்கள், சூசியின் குருட்டுத்தன்மையை அவளுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்துகிறார்கள், மேலும் அவளுடைய நம்பிக்கையைப் பெற வெவ்வேறு நபர்களாக நடிக்கிறார்கள். லிசா கொலை செய்யப்பட்டதாகவும், சாம் சந்தேகிக்கப்படுவார் என்றும் குறிப்பிட்டு, பொம்மையைக் கண்டுபிடிக்க உதவுமாறு அந்த ஆண்கள் சூசியை வற்புறுத்துகிறார்கள். குடியிருப்புக்கு வெளியே ஒரு போலீஸ் கார் குறித்து பொய்யாக எச்சரித்த பின்னர், தெருவின் குறுக்கே உள்ள தொலைபேசி சாவடிக்கான எண்ணை மைக் அவளுக்குக் கொடுக்கிறார். கிளோரியா, மேலே வசிக்கும் ஒரு பெண், முன்பு பொம்மையை கடன் வாங்கியவர், அதைத் திருப்பித் தர பதுங்குகிறார். வெளியே போலீஸ் கார் இல்லை என்று அவள் சூசியிடம் வெளிப்படுத்துகிறாள். மைக்கை அழைத்து, அது தொலைபேசி சாவடிகளின் எண் என்பதை உணர்ந்த பிறகு, அந்த மூன்று பேரும் குற்றவாளிகள் என்பதை உணர்ந்து, பொம்மையை மறைக்கிறார். பொம்மை சாமின் ஸ்டுடியோவில் இருப்பதாகவும், ரோட் தொலைபேசி கம்பியை வெட்டிய பிறகு மூவரும் வெளியேறுவதாகவும் அவள் அவர்களிடம் சொல்கிறாள். கட்டிடத்திற்கு வெளியே காவலில் நிற்க கார்லினோ பின்னால் நிற்கிறார். சாமுக்காகக் காத்திருக்க சுசி குளோரியாவை பேருந்து நிலையத்திற்கு அனுப்புகிறார். தொலைபேசி கயிறு வெட்டப்பட்டிருப்பதை அவள் கண்டுபிடித்தபோது, பாதுகாப்பான ஒளியைத் தவிர அபார்ட்மெண்டில் உள்ள அனைத்து விளக்குகளையும் உடைப்பதன் மூலம் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளத் தயாராகிறாள். மைக் திரும்பி வரும்போது, அவளுக்கு உண்மை தெரியும் என்பதை உணர்ந்து பொம்மையைக் கோருகிறார், ஆனால் அவள் ஒத்துழைக்க மறுக்கிறாள். ரோட்டைக் கொல்ல கார்லினோவை அனுப்பியதாக அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். இருப்பினும், அவர்களின் திட்டத்தை எதிர்பார்த்த ரோட், அதற்கு பதிலாக கார்லினோவைக் கொன்றுவிடுகிறார், பின்னர் அவர் சூசியின் குடியிருப்பின் வீட்டு வாசலில் மைக்கைக் கொல்கிறார். பொம்மையைப் பெறும் நோக்கத்துடன், அபார்ட்மெண்டிற்கு தீ வைப்பதாக ரோட் அச்சுறுத்துகிறார். சூசி ரோட்டின் முகத்தில் ஒரு ரசாயனத்தை வீசி, அபார்ட்மெண்ட் இருளில் மூழ்கியதால் சேஃப்லைட்டை அவிழ்த்து விடுகிறார். ரோட் பார்க்க போட்டிகளைப் பயன்படுத்துகிறார், ஆனால் சுசி அவருக்கு பெட்ரோல் ஊற்றி, போட்டியை நிறுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். ரோட் இறுதியாக குளிர்சாதன பெட்டியைத் திறப்பதன் மூலம் ஒளியை உருவாக்குகிறது. போரில் தோல்வியடைந்ததை உணர்ந்த சூசி, பொம்மையை அதன் மறைவிடத்திலிருந்து வெளியே இழுத்து அவரிடம் ஒப்படைக்கிறாள். ரோட் அதில் திசைதிருப்பப்படும்போது, சூசி ஒரு சமையலறை கத்தியால் தன்னை ஆயுதம் ஏந்திக்கொண்டு, அவரை குத்திவிட்டு தப்பி ஓடுகிறாள். சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட முன் கதவிலிருந்து அவளால் தப்பிக்க முடியவில்லை, ரோட் அவளுடைய கணுக்கால் பிடித்துக் கொள்கிறார். அவள் சுதந்திரமாக துளைத்து குளிர்சாதன பெட்டியின் கதவுக்குப் பின்னால் தன்னை மறைத்துக் கொள்கிறாள். ரோட் அவளை குத்த நிற்கும்போது, அவள் குளிர்சாதன பெட்டியை அவிழ்த்து, மீண்டும் இருளுக்கு வழிவகுக்கிறது. சாம் மற்றும் குளோரியாவுடன் போலீசார் வருகிறார்கள். குளிர்சாதன பெட்டியின் கதவுக்குப் பின்னால் சுசி காயமின்றி காணப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் இறந்த ரோட் அருகில் ஓய்வெடுக்கிறார், ஒரு கவிழ்ந்த அலமாரியால் முடக்கப்பட்டுள்ளார். நடிகர்கள்ஃ சூசி ஹென்ட்ரிக்ஸ் ஆலன் ஆர்கினாக ரோட்/ஹாரி ரோட் ஜூனியர்/ஹாரி ரோட் சீனியர் ரிச்சர்ட் கிரென்னா மைக் டால்மேன் எஃப்ரெம் ஜிம்பாலிஸ்ட் ஜூனியராக சாம் ஹென்ட்ரிக்ஸ் ஜாக் வெஸ்டனாக கார்லினோ சமந்தா ஜோன்ஸ் லிசா ஜூலி ஹெரோட் குளோரியாவாக அங்கீகாரம் பெறவில்லைஃ ராபி பென்சன் பாய் டாஸிங் பால் ஜீன் டெல் வால் ஓல்ட் மேன் மெல் ஃபெரராக பிரெஞ்சு-கனடிய வானொலி பேச்சாளர் பாக்கி மெக்பார்லேண்ட் பாஸர்பி கேரி மோர்கன் தெருவில் டீனேஜ் பாய் ஃபிராங்க் ஓ 'பிரையனாக ஷாட்னர் பில் வால்டர்ஸ் பி. ஜி. உடன் டாக் சவுண்ட் டிராக் வெளியீட்டு கண்காட்சியில் பார்வையாளர்களை மூழ்கடிக்க, திரைப்பட தியேட்டர் உரிமையாளர்கள் தங்கள் விளக்குகளை மங்கச் செய்தனர் இந்த படம் அதன் ஆண்டின் மிகவும் பிரபலமான படங்களில் ஒன்றாகும், இது வட அமெரிக்க வாடகையை $7,350,000 சம்பாதித்தது. போஸ்லி க்ரோத்தர் இதை "எந்தவொரு வகையான குணாதிசய வெளிப்பாடும் இல்லாத, ஒரு பலவீனத்தை சமாளிப்பதற்கான தைரியம் கொண்ட ஒரு நபரின் செயல்திறனுக்கு வெளியே, வெற்று முகமுள்ள மெலோட்ராமா" என்று அழைத்தார்; ஹெப்பர்னின் நடிப்பை அவர் விரும்பினார், "மிஸ் ஹெப்பர்ன் கசப்பான பாத்திரத்தில் நடிக்கும் இனிப்பு, அவள் மாறும் வேகம் மற்றும் பயங்கரவாதத்தை வெளிப்படுத்தும் திறமை அவளுக்கு அனுதாபத்தையும் பதட்டத்தையும் ஈர்க்கிறது மற்றும் இறுதி காட்சிகளில் அவளுக்கு உண்மையான உறுதியைக் கொடுக்கிறது" என்று கூறினார். அதற்கு முந்தைய நாடகத்தின் பிராட்வே தயாரிப்பை விட இந்த படம் ஒரு "சிறந்த காட்சி, செட் மற்றும் நடிகர்கள்" என்று டைம் இதழ் கூறியது, மேலும் "கதை ஒரு சமையலறை கோலண்டரைப் போல துளைகள் நிறைந்ததாக இருக்கும்போது", "ஹெப்பர்னின் நேர்மையான, தோரணை இல்லாத செயல்திறன் பார்வையாளர்களின் அவநம்பிக்கையை இடைநிறுத்த உதவுகிறது" மேலும் அவர் "கனத்தால் பெரிதும் உதவுகிறார்ஃ ஜாக் வெஸ்டன், ரிச்சர்ட் கிரெனா மற்றும் ஆலன் Arkin.With நல்லொழுக்கம், ஹெப்பர்ன் மற்றும் ஆர்கின் ஆகியோர் இணைந்து ஒரு பழைய கருப்பொருளை புதுப்பிக்க ஒத்துழைக்கிறார்கள்-தி-ஹெல்ப்லெஸ்-கேர்ள்-அன்ஸ்ட்-தி-ஆட்ஸ்-இது டோரதி மெக்குயர் மற்றும் பார்பரா ஸ்டான்விக் தி ஸ்பைரல் ஸ்டேர் படத்தில் உதவிக்காக கத்தினார் ரோஜர் எபர்ட் திரைப்படத்திற்கு மூன்றரை நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "மிஸ் ஹெப்பர்ன் மிகவும் எளிமையானவர் மற்றும் நம்பகமானவர், மற்றும் ஆலன் ஆர்கின் (ஒரு கொடூரமான கொலையாளியாக) மிகைப்படுத்தப்பட்ட நடிப்பில் குறிப்பாக நம்பத்தகுந்தவர் அல்ல. ஆனால் பயங்கரவாதத்தின் சில நல்ல, கசப்பான பத்திகள் உள்ளன (தியேட்டரில் உள்ள ஒவ்வொரு இளம் வயதினரும் கத்தும் அந்த பிரபலமான தருணம் உட்பட), மெதுவான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு சதி உங்களை கவர்ந்திழுக்கிறது ". 96 சதவீத விமர்சகர்கள் 23 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் படத்திற்கு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்துள்ளனர், சராசரி மதிப்பீடு 8.04/10 என்று ராட்டன் டொமாடோஸ் தெரிவித்துள்ளது. விமர்சன ரீதியான ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "ஆணி கடிக்கும் பதட்டமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமாக நடித்த, இருண்ட வரை காத்திருங்கள் ஒரு சிறிய த்ரில்லர், இது அதன் கொடூரமான புத்திசாலித்தனமான முன்மாதிரியைப் பயன்படுத்துகிறது". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 9 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 81 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. இந்த படம் பிராவோவின் 100 பயங்கரமான திரைப்பட தருணங்களில் அதன் அற்புதமான க்ளைமாக்ஸிற்காக பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. படத்தின் பாராட்டு மற்றும் ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெற்ற போதிலும், ஹெப்பர்ன் வெயிட் அன்டில் டார்க் வெளியான பிறகு திரைப்பட நடிப்பிலிருந்து விலகினார், மேலும் 1976 இல் ராபின் மற்றும் மரியன் வரை மீண்டும் படத்தில் தோன்றவில்லை. அமெரிக்கன் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் அங்கீகாரம் 2001-ஏ. எஃப். ஐயின் 100 ஆண்டுகள். 100 த்ரில்ஸ்-#55 2003-ஏ. எஃப். ஐயின் 100 ஆண்டுகள். ஹீரோஸ் & வில்லன்ஸ் ஹாரி ரோட், ஜூனியர்-பரிந்துரைக்கப்பட்ட வில்லன் 1967 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 27 மாவல்லி வட்டம் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1967 திரைப்படங்கள் 1960 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1960 களின் உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அமெரிக்க உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் பார்வையற்றவர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் சட்டவிரோத போதைப்பொருள் வர்த்தகத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ஹென்றி மான்சினி பிலிம்ஸ் அடுக்குமாடி கட்டிடங்களில் அமைக்கப்பட்ட டெரன்ஸ் யங் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் மாண்ட்ரீல் பிலிம்ஸ் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1967 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலும் பார்க்கவும்.