Charles Lucas (politician)
சார்லஸ் லூகாஸ் (16 செப்டம்பர் 17134 நவம்பர் 1771) ஒரு ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் மருந்தியல் நிபுணர், மருத்துவர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் டப்ளின் நகரத்தின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக அமர்ந்தார், மேலும் அவரது தீவிரமான கருத்துக்கள் காரணமாக "ஐரிஷ் வில்க்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டார். 1650 களின் முற்பகுதியில் குரோம்வெல்லியன் அயர்லாந்தைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து சார்லஸின் பெரிய மாமா கர்னல் பெஞ்சமின் லூகாஸுக்கு கவுண்டி கிளேர் நிலங்கள் வழங்கப்பட்டபோது லூகாஸ் குடும்பம் அயர்லாந்தில் நிறுவப்பட்டது. சார்லஸ் லூகாஸ் கவுண்டி கிளேர், பாலிங்காடியின் பெஞ்சமின் லூகாஸின் இளைய மகன் ஆவார். பெஞ்சமின் லூகாஸ் 1727 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், அவரது குடும்பத்திற்கு 937 பவுண்டுகளை விட்டுச் சென்றார், அதில் சார்லஸ் 80 பவுண்டுகள் பெறவிருந்தார். ஒரு மருந்தியல் நிபுணராக வழக்கமான பயிற்சியாளராக பணியாற்றிய லூகாஸ், செயின்ட் மேரி மகதலேனா கில்டில் அனுமதிக்கப்பட்டார். பல ஆண்டுகளாக லூகாஸ் டப்ளினின் சார்லஸ் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு கடையை வைத்திருந்தார். அவர் தனது முதல் மனைவி அன்னே பிளண்டலை 1734 இல் மணந்தார். தனது வணிகத்தை நடத்துவதில் லூகாஸ் போதைப்பொருள் விற்பனையுடன் தொடர்புடைய சில துஷ்பிரயோகங்களால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் 1735 ஆம் ஆண்டில் மருந்தகத்தில் மோசடிகள் மற்றும் துஷ்பிரயோகங்களைத் தடுப்பதற்கான ஒரு குறுகிய திட்டத்தை வெளியிட்டார், இது சட்டமன்றத்தின் பரிசீலனைக்கு தாழ்மையுடன் வழங்கப்பட்டது. அவரது துண்டுப்பிரசுரம் அவரது சக மருந்தாளுநர்களால் கோபப்பட்டது, ஆனால் மருந்துகளின் ஆய்வுக்கு ஒரு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதற்கு இதுவே காரணம். 1741 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது பார்மகோமாஸ்டிக்ஸ், அல்லது ஆபிஸ், யூஸ், அண்ட் அப்யூஸ் ஆஃப் அப்போதேக்கரிஸ் எக்ஸ்ப்லெயின்ட் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், மேலும் முந்தைய சட்டம் புதுப்பிக்கப்பட்டதைக் கண்டு திருப்தி அடைந்தார். இந்த ஆண்டு லூகாஸ் டப்ளின் நகரத்தின் பொதுக் குழுவில் தனது நிறுவனத்தின் பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். முழு மாநகராட்சிக்கும் சொந்தமான பல அதிகாரங்களை மேலதிகாரிகள் குழு சட்டவிரோதமாக கைப்பற்றியது என்ற முடிவுக்கு அவர் விரைவில் வந்தார். நகரின் முக்கிய வணிகரான ஜேம்ஸ் லா டூச்சின் உதவியுடன், நகரின் சாசனங்கள் மற்றும் பதிவுகளை ஆய்வு செய்ய லாடௌச் தலைமையில் ஒரு குழுவை அவர் நியமித்தார். மூத்தவர்கள் சீர்திருத்தத்தை கடுமையாக எதிர்த்தனர், மேலும் 1743 ஆம் ஆண்டில் அவர் டப்ளினின் காமன்ஸ் மற்றும் குடிமக்களின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்கள் குறித்த சில மீறல்களுக்கு எதிராக ஒரு ரிமோன்ஸ்ட்ரன்ஸ் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், மூத்தவர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான உரிமை முழு நிறுவனத்திற்கும் உள்ளது என்று வாதிட்டார். அவரது வாதம் ரெக்கார்டர் ஸ்டானார்டால் சர்ச்சைக்குள்ளானது, அடுத்த ஆண்டில் லூகாஸ் தனது நெருக்கமான நியாயமான மற்றும் மிதமான டிவெலினா லிபராவை வெளியிட்டார்ஃ டப்ளினின் காமன்ஸ் மற்றும் குடிமக்களின் சிவில் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களுக்கான மன்னிப்பு. அந்த ஆண்டில் சர்ச்சை இரு தரப்பிலும் தடையற்ற ஆர்வத்துடன் தொடர்ந்தது (தி புரோசிடிங்ஸ் ஆஃப் தி ஷெரிப்ஸ் அண்ட் காமன்ஸ், & சி., டப்ளின், 1744, மற்றும் ஜார்ஜ் ரிப்டன், டப்ளின், செப்டம்பர் 26,1744 இன் தேர்தலுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் லார்ட் மேயர் மற்றும் ஆல்டர்மேனுக்கு ஷெரிப்ஸ் அண்ட் காமன்ஸ் ஒரு செய்தியைப் பார்க்கவும்). லூகாஸின் முயற்சிகளால் தன்னார்வ சந்தா மூலம் ஒரு நிதி திரட்டப்பட்டது, மேலும் 1744 நவம்பர் 7 அன்று ராஜாவின் பெஞ்சின் நீதிமன்றத்தில் மூத்தவர்களுக்கு எதிராக ஒரு வழக்கு தொடங்கியது. ஆனால் இரண்டு நாட்கள் விசாரணைக்குப் பிறகு, தகவல்களைப் பதிவு செய்ய நீதிபதியால் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது, மேலும் வெற்றி பெற்ற ஆல்டர்மேன் லூகாஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களின் பெயர்களை பொதுக் குழுவின் அடுத்த மூன்று ஆண்டு திரும்புதலில் இருந்து தாக்கினார். 1747 டிசம்பர் 25 அன்று லூகாஸ், டப்ளினின் புகார்கள் என்ற தலைப்பில், அயர்லாந்தின் லார்ட்-லெப்டினன்ட், ஹாரிங்டனின் ஏர்ல் என்பவரிடம் இந்த வழக்கின் அச்சிடப்பட்ட அறிக்கையை வழங்கினார், ஆனால் ஹாரிங்டன் வணிகத்தில் ஈடுபட மறுத்துவிட்டார். ஆகஸ்ட் 1748 இல் டப்ளின் நகரத்தின் நாடாளுமன்ற பிரதிநிதித்துவத்தில் ஒரு காலியிடம் ஏற்பட்டபோது, லூகாஸ் தன்னை ஒரு வேட்பாளராக முன்வைத்தார். ஆல்டர்மேன் சர் சாமுவேல் குக் மற்றும் ஜேம்ஸ் லா டூச் ஆகியோரும் முன்வந்தனர், மேலும் லூகாஸ் மற்றும் லாட்டோச்சின் கருத்துக்கள் நடைமுறையில் ஒரே மாதிரியாக இருந்தபோதிலும், இருவரும் பின்வாங்கவில்லை. தனது வேட்புமனுவை முன்னெடுப்பதற்காக, லூகாஸ் தனது சக குடிமக்களுக்கு இருபது அரசியல் உரைகளை வெளியிட்டார், அரசியலமைப்பு குறித்த தனது கருத்துக்களை விளக்கினார், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் நிலவும் ஊழல் குறித்து கடுமையாக பிரதிபலித்தார், மேலும் நாடாளுமன்ற சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவாக வில்லியம் மோலினக்ஸ் விளக்கிய கொள்கைகளை ஆதரித்தார். அயர்லாந்து கிரேட் பிரிட்டனின் அரசாங்கத்தையும் நாடாளுமன்றத்தையும் சார்ந்த ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட காலனி என்ற கூற்றை அவர் நிராகரித்தார். அவர் தொடர்ந்தார். "முதல் பிரிட்டிஷ் படையெடுப்புக்குப் பிறகு, அயர்லாந்தில் ஆங்கிலேயர்களின் ஒடுக்குமுறை, தூண்டுதல், தீய செல்வாக்கு அல்லது உடந்தையால் எழுப்பப்படாத அல்லது தூண்டப்படாத பொதுக் கிளர்ச்சி எதுவும் இல்லை என்பதை இப்போது ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்". இந்த முகவரிகள் மற்றும் தி சென்சார் அல்லது சிட்டிசன்ஸ் ஜர்னல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட காகிதம், நீதிமன்றக் கட்சியை மட்டுமல்ல, லா டூச்சின் நண்பர்களையும் புண்படுத்தியது, அவரது கதாபாத்திரம் லூகாஸால், குறிப்பாக அவரது பதினான்காவது உரையில் தோராயமாக கையாளப்பட்டது. எதிர் முகவரிகள் மற்றும் துண்டு பிரசுரங்களில் லூகாஸ் ஒரு தேவைப்படுகிற சாகசக்காரர், எந்த குடும்பமும் இல்லாத மனிதர் மற்றும் ஒரு அரசியல் நெருப்பு பிராண்ட் என்று களங்கப்படுத்தப்பட்டார். தேர்தல் இன்னும் நிலுவையில் இருந்தபோது, மே 1749 இல் ஆல்டர்மேன் நதானியேல் பியர்சனின் மரணம் பிரதிநிதித்துவத்தில் இரண்டாவது காலியிடத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் லூகாஸும் லா டச்சும் குக் மற்றும் இரண்டாவது ஆல்டர்மேனிக் வேட்பாளரான சார்லஸ் பர்ட்டனை எதிர்ப்பதில் ஓரளவு சமரசம் செய்தனர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, நகரத்தின் வருவாயை ஒரு குறிப்பிட்ட ஆல்டர்மேனிடம் பயிர் செய்ய மாநகராட்சி தீர்மானித்த பின்னர், லூகாஸ் இந்த விவகாரத்தை ஒரு வேலை என்றும், தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்ட சபை நிரம்பியதாகவும் கண்டனம் தெரிவித்தார். கார்ப்பரேஷன் குற்றச்சாட்டை பொய்யான மற்றும் தீங்கிழைக்கும் வகையில் வாக்களித்தது, மேலும் லூகாஸின் பாதுகாப்பில் கேட்க மறுத்துவிட்டது. அடுத்தடுத்த கூட்டத்தில் கண்டனம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் லூகாஸ் டிடெக்டட் என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தின் ஆசிரியருக்கு நன்றி தெரிவிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் டிரினிட்டி கல்லூரியில் மாணவராக இருந்த எட்மண்ட் பர்க் என்று கருதப்படுகிறது. ஆனால் லூகாஸ் கார்ப்பரேஷனுக்கு ஒரு முறையீடு அவருக்கு ஆதரவாக இருபத்தைந்து வாக்குகளில் பதினைந்து வாக்குகளைப் பெற்றது. ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில் அவர் டப்ளின் நகரத்தின் பெரிய சாசனம் என்ற மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் குறிப்புகளுடன் அச்சிட்டார். பிரபுவின் நீதிபதிகள் (15 மே 1749) அதை மன்னருக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்ற அவரது கோரிக்கையை "மாட்சிமை பொருந்திய மன்னருக்கு அர்ப்பணிப்புடன்" மறுத்தனர். ஆனால் லார்ட் ஹாரிங்டன் திரும்பியதும், அக்டோபர் 8 அன்று அரண்மனையில் லூகாஸ் அவருக்காகக் காத்திருந்தார், மேலும் அவரது அரசியல் உரைகளின் தொகுப்புடன் ஒரு பிரதியையும் அவருக்கு வழங்கினார். லூகாஸ் அவரது வரவேற்பால் சாதகமாக ஈர்க்கப்பட்டார். இருப்பினும், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு (அக்டோபர் 5), அவர் ஒரு தடையில் கலந்து கொண்டார், மேலும் அவர் அரண்மனையை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அடுத்த நாள் அவர் ஒரு செய்தித்தாளில் கதையை வெளியிட்டார், "அவர் செய்த மரியாதைக்கு அவரது மேன்மைக்கு நன்றி", அடுத்த நாள், அக்டோபர் 7 அன்று, டப்ளினின் சுதந்திரமான மற்றும் சுதந்திரமான குடிமக்களுக்கு ஒரு முன்னுரையுடன், அவரது நடத்தை குறித்து கருத்து தெரிவித்தார். நாடாளுமன்றத் தேர்தலின் தேதி நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது, மேலும் லூகாஸ் தேர்தலுக்கு செல்வதைத் தடுக்க அரசாங்கம் தீர்மானித்தது. அக்டோபர் 10 அன்று நாடாளுமன்றம் கூடியபோது, லெப்டினன்ட் பிரபு சிம்மாசனத்தில் இருந்து தனது உரையில் இரு இராஜ்ஜியங்களுக்கிடையில் பொறாமையை உருவாக்குவதற்கான சில தைரியமான முயற்சிகளை ஊக்கப்படுத்தினார். லூகாஸைப் பற்றிய குறிப்பு தெளிவற்றதாக இருந்தது, மேலும் சர் ரிச்சர்ட் காக்ஸின் இயக்கத்தின் பேரில் காமன்ஸ், லூகாஸையும் அவரது அச்சுப்பொறியையும் வீட்டின் பட்டியில் ஆஜராகுமாறு உத்தரவிட்டார். லூகாஸின் வெளியீட்டாளரான எஸ்டால் தப்பியோடினார்; ஆனால் லார்ட்-லெப்டினன்ட்டுக்கு வழங்கப்பட்ட அவரது வெளியீடுகளின் நகல் அவருக்கு எதிராக ஆதாரமாக வைக்கப்பட்டது. டப்ளின் மக்கள் அவருக்கு ஆதரவாக இருந்தபோதிலும், வீட்டின் உணர்வு அவருக்கு எதிராக வலுவாக ஓடியது. திரும்பப் பெற உத்தரவிடப்பட்டதால், அவர் தனது நாட்டின் எதிரி என்று அறிவித்து தொடர்ச்சியான தீர்மானங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டன, அவரது குற்றத்திற்காக அவரை வழக்குத் தொடருமாறு அட்டர்னி ஜெனரலுக்கு அழைப்பு விடுத்தது, மேலும் அவரை உடனடியாக நியூகேட்டில் சிறையில் அடைக்க உத்தரவிட்டது. எஸ்டாலின் மனைவி ஆன், அவரது கணவர் இல்லாத நிலையில், லூகாஸின் எழுத்துக்கள் குறித்து ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் விசாரிக்க அழைக்கப்பட்டார். மருத்துவர் அவரது முதல் நோக்கம் அவரது தண்டனைக்கு அமைதியாக அடிபணிவதுதான்; ஆனால் அவர் குறைந்த கண்ணியத்துடன் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பதைக் கண்டறிந்த அவர், ஐல் ஆஃப் மேனுக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கிருந்து லண்டனுக்குச் சென்றார். அயர்லாந்தின் தலைமை நீதிபதி தாமஸ் மார்லே மீது குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்யக் கோரிய ஒரு கொடூரமான குற்றச்சாட்டைத் தொடர்ந்து, அவர் பறந்த பிறகு டப்ளின் கவுண்டி மற்றும் நகரத்தின் மாபெரும் நடுவர் மன்றங்களால் ஒரு பொதுவான அவதூறாக முன்வைக்கப்பட்டார். அவரது அச்சத்திற்காக, ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் வேண்டுகோளின் பேரில் லெப்டினன்ட் பிரபுவால் ஒரு பிரகடனம் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அவரைப் பற்றிய ஒரு மெஸோடிண்டை விளம்பரப்படுத்திய ஒரு பொறியாளர், "சுதந்திரத்தைத் தேடும் தனது நாட்டிற்கு நாடுகடத்தப்பட்டவர், அதை இழந்தார்", ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் உத்தரவின் பேரில் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். இறுதியாக, டப்ளின் கார்ப்பரேஷனின் கிறிஸ்துமஸ் மாநாட்டில், அவருக்கு வாக்குரிமை மறுக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், குக் மற்றும் லாட்டௌச் ஆகியோர் பாராளுமன்றத்தில் டப்ளினை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். லண்டனில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, லூகாஸ் மருத்துவம் படிக்கும் நோக்கத்திற்காக கண்டத்திற்குச் சென்றார். பாரிஸில் அவர் பெட்டிட்டின் கீழ் படித்தார், ரைம்ஸைப் பார்வையிட்ட பிறகு லேய்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் எம். டி பட்டம் பெற்றார். 20 டிசம்பர் 1752 அன்று. அவரது ஆய்வறிக்கையின் தலைப்பு லத்தீன் மொழியில் எழுதப்பட்ட டி கேங்க்ரினா எட் ஸ்ஃபாஸெலோ ஆகும். பின்னர் ஸ்பா, ஆச்சென் மற்றும் பிற குளியலறைகளை அவற்றின் கனிம நீரின் கலவையை ஆராயும் நோக்கத்திற்காக பார்வையிடவில்லை. அவர் 1753 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், பாத் நகருக்குச் சென்றார், பொது இடங்களில் நடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான விரிவான சோதனைகளுக்குப் பிறகு அவர் லண்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் நடைமுறையில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். 1756 ஆம் ஆண்டில் அவர் தண்ணீர் பற்றிய ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார். மூன்று பகுதிகளாகஃ (i) எளிய நீர், (ii) குளிர்ந்த மருத்துவ நீர், (iii) இயற்கை குளியல். டாக்டர் ஜான்சன் மதிப்பாய்வு செய்த இந்த ஆய்வுக் கட்டுரை, பாத் ஆசிரியர்களுக்கு பெரும் கோபத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் 1757 ஆம் ஆண்டில் அந்த இடத்திற்கு வருகை தரும் வாய்ப்பைப் பெற்ற அவர், அவருடன் கலந்தாலோசிக்க மறுத்ததால் அங்குள்ள தொழில்துறையின் தலைவர்களுடன் கடுமையான சர்ச்சையில் சிக்கினார். ஆனால் இந்த புத்தகம் அவருக்கு கணிசமான நற்பெயரைப் பெற்றுத் தந்தது, மேலும் அவரது தொழிலில் ஆண்டுக்கு 3,000 பவுண்டுகள் வருமானம் ஈட்ட அவருக்கு உதவியது. 1759 ஜூன் 25 அன்று, அவர் லண்டன் மருத்துவக் கல்லூரியில் உரிமம் பெற்றார், மேலும் அவர் லண்டனில் ஒரு வெற்றிகரமான பயிற்சியை நிறுவினார். மூன்றாம் ஜார்ஜ் பதவியேற்றபோது நடந்த பொதுத் தேர்தலைக் கருத்தில் கொண்டு, லூகாஸ் 1760 நவம்பரில் அயர்லாந்தின் வாக்காளர்களுக்கு பருவகால ஆலோசனை என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டார். அதே மாதத்தில், லண்டனில் தனது பயிற்சியை இழந்த போதிலும், டப்ளின் நகரத்திற்கான வேட்பாளராக தன்னை முன்வைக்க அவர் முடிவு செய்தார். டப்ளினின் வாக்காளர்கள் "அவர் விட்டுச் சென்ற அதே உணர்வுகளால் உற்சாகமாக உள்ளனர்" என்று தனக்கு உறுதியளித்த பிறகு, மன்னிப்பு கோருவதற்காக மன்னருடன் ஒரு தனிப்பட்ட நேர்காணலைப் பெற்றார், மேலும் சாதகமாக வரவேற்கப்பட்டதால், 15 மார்ச் 1761 அன்று டப்ளினுக்குத் திரும்ப முடிந்தது. அவர் திரும்பியது பெரும் மக்கள் மகிழ்ச்சியின் சந்தர்ப்பமாக இருந்தது; கார்ப்பரேஷனின் நடு கோடைக் கூட்டத்தில் அவரது உரிமையை நீக்கும் உத்தரவு ரத்து செய்யப்பட்டது; ஜூலை மாதம் டப்ளினின் டிரினிட்டி கல்லூரியால் அவருக்கு டாக்டர் ஆஃப் பிசிக் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. தேர்தலின் போது, லூகாஸின் சக ஊழியரான கர்னல் டன், லூகாஸ் திரும்புவதை உறுதி செய்வதற்காக தனது வேட்புமனுவைத் திரும்பப் பெற்றார், இது ஆல்டர்மேனிக் கட்சியால் கடுமையாக எதிர்க்கப்பட்டது. பதின்மூன்று நாட்கள் வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு அவரும் ஹென்றி கிரட்டனின் தந்தை ரெக்கார்டர் கிரட்டனும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர் 1771 இல் இறக்கும் வரை டப்ளின் நகரத்தை தொடர்ந்து பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். பாராளுமன்றத்தில் லூகாஸ் ஒரு பேச்சாளராக பிரகாசித்ததாகத் தெரியவில்லை; ஆனால் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒவ்வொரு கேள்வியையும் பொதுமக்களின் முன் விடாமுயற்சியுடன் கொண்டு வருவதன் மூலம், "வாக்காளர்களுக்கும் அவர்களின் பிரதிநிதிகளுக்கும் இடையில் நிலைத்திருக்க வேண்டிய அரசியலமைப்பு தொடர்பை" புதுப்பிப்பதற்கான தகுதியை அவர் கொண்டிருந்தார். அமர்வின் முதல் நாளில், அக்டோபர் 22,1761 அன்று, நாடாளுமன்றங்களின் கால அளவைக் குறைப்பதற்கான மசோதாவின் தலைப்புகளைக் கொண்டுவருவதற்கான அனுமதியைப் பெற்றார், அதை அவர் அக்டோபர் 28 அன்று சபையில் சமர்ப்பித்தார்; ஆனால் அதை இங்கிலாந்துக்கு அனுப்புவதற்கான தீர்மானத்தின் பேரில், அது அறுபத்தைந்து பெரும்பான்மையால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, நாடாளுமன்றத்தின் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான இரண்டு புதிய மசோதாக்களின் தலைப்புகளை அவர் முன்வைத்தார். 1763 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரீமேன்ஸ் ஜர்னல் என்ற இருவார செய்தித்தாள், ஹென்றி ப்ரூக் (1703?-1783) நிர்வாகத்தின் கீழ் மூன்று டப்ளின் வணிகர்களால் தொடங்கப்பட்டது. லூகாஸ் அதன் தொடக்கத்திலிருந்தே, சில நேரங்களில் அநாமதேயமாக, ஆனால் பொதுவாக "ஒரு குடிமகன்" அல்லது "சிவிஸ்" கையொப்பத்தின் கீழ் பங்களித்தார். அதன் இலக்கிய தகுதிகள் சிறியதாக இருந்ததால், லூகாஸின் தேவையற்ற பங்களிப்புகள் மற்றும் ஐரிஷ் புராட்டஸ்டன்ட் சலுகைகளை அதன் கடுமையான வலியுறுத்தல் காரணமாக இந்த இதழ் முதலில் பெரும் பிரபலத்தை பெற்றது. 1766 ஆம் ஆண்டில் லூகாஸ் தானிய ஏற்றுமதியைத் தடுப்பதற்கான ஒரு மசோதாவை தோல்வியுற்றார், ஆங்கிலேய பிரீவி கவுன்சில் அதில் செய்த சில மாற்றங்கள் அயர்லாந்து நாடாளுமன்றத்தின் உரிமைகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்ற அடிப்படையில். லார்ட் மேயர் மற்றும் டப்ளினின் குடிமக்களுக்கு ஒரு உரையில் அவர் தனது நடத்தையை நியாயப்படுத்தினார், மேலும் லார்ட் மேயருக்கு இரண்டாவது உரையில் மேலும் கண்டனத்திற்கு பதிலளித்தார். பல சங்கங்களும், அவற்றில் வணிகர்களின் சங்கமும் அவருக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் முகவரிகளை வழங்கின, மேலும் நாடாளுமன்றத்தில் அவரது சேவைகளை பகிரங்கமாக அங்கீகரிக்கும் வகையில் நகர கருவூலத்திலிருந்து அவருக்கு ஆண்டுக்கு 365 பவுண்டுகள் ஊதியம் வழங்க முன்மொழியப்பட்டது. இந்த முன்மொழிவு மூத்தவர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் நிராகரிப்பு அவர்களுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் இடையிலான பழைய சண்டையை புதுப்பிக்க வழிவகுத்தது, மேலும் லூகாஸ் மீதான பொது அனுதாபத்தின் புதிய வெளிப்பாடுகளுக்கு வழிவகுத்தது. 1768 ஆம் ஆண்டில் லூகாஸ் இராணுவத்தை அதிகரிப்பதற்கான திட்டத்தை கடுமையாக எதிர்த்தார், ஓரளவு அவர் ஒரு தேசிய போராளியை நிறுவுவதை ஆதரித்தார், ஆனால் முக்கியமாக அவரது கருத்துப்படி, "நிலையான நாடாளுமன்றங்களும் நிலையான படைகளும் எப்போதும் சிவில் சுதந்திரத்திற்கு மிகவும் ஆபத்தான எதிரிகளை நிரூபித்துள்ளன". இந்த ஆண்டில் அவர் இராணுவ ஒழுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர் என்று கருதிய ஒரு சிப்பாயின் வழக்கு குறித்து நாடாளுமன்ற விசாரணையை நடத்த முயற்சிப்பதன் மூலம் கணிசமான பரபரப்பை ஏற்படுத்தினார். நாடாளுமன்றத்தில் அவரது முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, அவர் நீதிமன்றங்களுக்கான ஒரு கண்ணாடி-இராணுவம் என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டார்ஃ இதில் டேவிட் பிளேக்கனியின் புகார்கள், விசாரணை, தண்டனை மற்றும் தண்டனை ஆகியவை ஆராயப்படுகின்றன. இந்த சந்தர்ப்பத்தில் அவரது நடத்தைக்காகவே லார்ட் டவுன்ஷெண்ட் கிரன்பியின் மார்க்வெஸுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், "இங்கே ஒரு டாக்டர் லூகாஸ், அயர்லாந்தின் வில்க்ஸ், அவர் இங்கே பிசாசாக விளையாடி வருகிறார், மேலும் அனைத்து சிப்பாய்களையும் தனது அவதூறுகள் மற்றும் எழுத்துக்களால் விஷம் வைத்து வருகிறார், ஆனால் நான் இந்த முட்டாள்தனமான வாய்வீச்சை அவர் தகுதியானபடி நடத்தினேன், அவரது கும்பலை அவரது குதிகால் மீது வைத்திருந்தேன்". பண மசோதாக்களை உருவாக்குவதற்கான ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் உரிமையை எதிர்த்து லார்ட் டவுன்ஷெண்ட் நடத்திய எதிர்ப்பும், 1769 டிசம்பரில் அவர் திடீரென்று நாடாளுமன்றத்தை ஒத்திவைத்ததும் 1770 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அரசியலமைப்புக் கோட்பாடுகளை வலியுறுத்திய நாடாளுமன்றத்தின் உரிமைகள் மற்றும் சலுகைகள் என்ற தலைப்பில் லூகாஸிடமிருந்து ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை ஈர்த்தது. பதிவிலிருந்து கூறப்பட்ட, "அதிகாரத்தால் வெளியிடப்பட்டது" என்ற தலைப்பில் ஒரு பதில், பாராளுமன்றங்களை நடத்துவதற்கும் அயர்லாந்தில் விநியோக மசோதாக்களைத் தயாரிப்பதற்கும் பயன்பாடு, விரைவில் தோன்றும் என்று செய்தித்தாள்களில் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம் அறிவிக்கப்பட்ட நாளில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் உடனடியாக அடக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஒரு நகல் லூகாஸின் வசம் வந்தது, அது அரசாங்கத்திற்கு எதிரானது என்பதைக் கண்டறிந்த அவர் உடனடியாக அதை மறுபதிப்பு செய்தார், ஒரு கிண்டலான அறிமுகத்துடனும் வர்ணனையுடனும். அவரது ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே, லூகாஸ் பரம்பரை கீல்வாதத்திற்கு ஒரு தியாகியாக இருந்தார், இது அவரை ஒரு முழுமையான ஊனமுற்றவராக மாற்றியது, பின்னர் அவரை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆயினும்கூட, ஒரு கண் சாட்சி கூறுகிறார், "அவரது ஆடையின் ஈர்ப்பு மற்றும் அசாதாரணமான நேர்த்தியும், அவரது சாம்பல், மரியாதைக்குரிய பூட்டுகளும், வெளிர் ஆனால் சுவாரஸ்யமான முகத்துடன் கலந்தது, அதில் அழகின் காற்று இன்னும் தெளிவாகத் தெரியும், முற்றிலும் உற்சாகமான கவனத்தை ஈர்த்தது, அவர் யார் என்று கேட்காமல் ஒரு அந்நியன் வீட்டிற்குள் வருவதை நான் பார்த்ததில்லை". அவர் நவம்பர் 4,1771 திங்கள் அன்று டப்ளினில் உள்ள ஹென்றி ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள தனது இல்லத்தில் காலமானார். அவரது உடல் புனிதமான பொது இறுதிச் சடங்குகள் மூலம் கௌரவிக்கப்பட்டது. செயின்ட் மைக்கனின் தேவாலயத்தில் உள்ள குடும்ப கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். லூகாஸின் மகன் ஹென்றி மற்றும் பிற உறவினர்கள் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டனர், அதே போல் அவரது நண்பர்கள் லார்ட் சார்ல்மோன்ட், ஃப்ளட் மற்றும் அடெர்லி ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். துக்கம் அனுசரிப்பவர்களில் சங்கத்தின் அதிகாரிகள் மற்றும் பல நூறு சகோதரர்கள் மற்றும் பெருநிறுவனத்தின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் துணைத் தலைவர் மற்றும் டிரினிட்டி கல்லூரியின் அறிஞர்களுடன் மேயர் பிரபு ஆகியோரும் அடங்குவர். குறிப்புகள் குறிப்புஃ "வழியாக டிஎன்பி" உடன் முன்னொட்டு செய்யப்பட்ட மேற்கோள்கள் டிஎன்பி கட்டுரையிலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டன, மேலும் அவை சுயாதீனமாக சரிபார்க்கப்படவில்லை. குறிப்புகள் தாமஸ், பீட்டர் டி. ஜி. ஜார்ஜ் III: கிங் மற்றும் அரசியல்வாதிகள், 1760-1770. மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2002. நூலியல் http://www.dublincity.ie/RecreationandCulture/MuseumsGalleriesandTheatres/CityHall/Documents/DCCH03 [1]. பிடிஎஃப் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1713 பிறப்புகள் 1771 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் மருத்துவ மருத்துவர்கள் ஐரிஷ் எம். பி. க்கள் 1761-1768 ஐரிஷ் எம். பி. க்கள் 1769-1776 கவுண்டி டப்ளின் அரசியல்வாதிகள் கவுண்டி டப்ளின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் (1801 க்கு முன்பு) கவுண்டி டப்ளின் தொகுதிகளுக்கான மருத்துவ மருத்துவர்கள் கவுண்டி கிளேர்