Blindekuh (operetta)
பிளைண்டேகு (பிளைண்ட் மேன்ஸ் பஃப்) என்பது இரண்டாம் ஜோஹன் ஸ்ட்ராஸ் எழுதிய ஒரு ஓபரெட்டா ஆகும். இது முதன்முதலில் வியன்னாவில் 18 டிசம்பர் 1878 அன்று ஆன் டெர் வீன் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது, ஸ்ட்ராஸின் மனைவி ஜெட்டி ட்ரெஃப்ஸின் மரணத்தால் அதன் தொகுப்பு தாமதமானது. முன்னதாக ஒரு தொண்டு நிகழ்ச்சியில் இந்த ஓவர்ச்சர் நிகழ்த்தப்பட்டது. முதல் ஓட்டம் பதினாறு நிகழ்ச்சிகள் நீடித்தது, அதைத் தொடர்ந்து ஹங்கேரியில் நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன. ஓவர்ச்சர் பல இசைக்குழுக்களின் திறனாய்வில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது மற்றும் இப்போதெல்லாம் பெரும்பாலும் நிகழ்த்தப்படுகிறது. செயல்திறன் வரலாறு 18 டிசம்பர் 1878: தியேட்டர் அன் டெர் வீன், வியன்னா, ஆஸ்திரியா (நடத்துனர்ஃ ஜோஹன் ஸ்ட்ராஸ்) 11 ஜூன் 1879: (செம்பெகெடோஸ்டியாக) நெப்ஸின்ஹாஸ், புடாபெஸ்ட், ஹங்கேரி 18 ஜனவரி 1935: ரேடியோ வீன், வியன்னா ஆஸ்திரியா 10 ஜனவரி 2019: பல்கேரியா ஹால், சோபியா, பல்கேரியா ரோல்ஸ் துணை பாத்திரங்கள் வில்ஹெல்மின், பிலிப்பைன்ஸ், யூப்ரோசின், கேத்தரின், ஜாகோபின், பெர்ன்ஹார்டின், வாலண்டைன், ஆல்பர்டின், வால்டின் லாண்ட்ராத் சில்பெர்டாவின் நண்பர்கள் (மாவட்ட நிர்வாகி) மின்னா, அவரது மனைவி ஃப்ராவ் வான் சடோவிட் காசிலியா மற்றும் ஆரேலியா, அவர்களின் மகள்கள் பரோன் ஹாஸ்மேன் லீமென்ரீம், கவிஞர் குயின்டென்ஹெய்ம், இசையமைப்பாளர் கான்ஸிஸ்டோரியல் கிராத் குகல் ( புல்வெளி, உருவங்கள், மலர் தாவரங்கள் செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு நேர்த்தியான நாட்டுப்புற வீட்டின் சட்டம் 1 வெஸ்டிபுல். இந்த அலங்காரத்தில் இரண்டு வளைவுகள் உள்ளன, வலது மற்றும் இடது பக்க கதவுகளுடன் முன் சுவர்கள்-முதல் மற்றும் இரண்டாவது வளைவு டையனர்ஷாஃப் மற்றும் விருந்தினர்களுக்கு இடையில். மேடை ஒரு பெரிய மொட்டை மாடியில் உருவாகிறது என்று கருதப்படுகிறது, மூன்று படிகள் பிரதான இடைவெளிக்கு கீழே செல்கின்றன, அவை வலது மற்றும் இடதுபுறத்தில் பீடங்களில் குவளைகளால் சூழப்பட்டுள்ளன. ஒரு பூங்காவின் காட்சி, இது மத்திய வாயிலுடன் ஒரு தோட்ட வாயிலை மூடுகிறது, அதே டிரைவ்வே மற்றும் நகரத்தின் பின்னால் தெரியும். இந்த செயல் ஒரு பெரிய தோட்டத்துடன் ஒரு நேர்த்தியான நாட்டு வீட்டில் தொடங்குகிறது. வெவ்வேறு விருந்தினர்கள் கூடுகிறார்கள், அவர்கள் தோட்டத்தையும் அழகான வானிலையையும் ரசிக்கிறார்கள். புதிய விருந்தினர்கள் வண்டிகளில் வந்து கொண்டே இருக்கிறார்கள், அவர்களில் கவிஞர் லீமென்ரீம் மற்றும் இசைக்கலைஞர் குயின்டென்ஹெய்ம் ஆகியோருடன் பரோன் ஹாஸ்மேன், மற்ற விருந்தினர்களுடன் அட்டைகளை விளையாடுவதற்கும் சமூக நடவடிக்கைகளை அனுபவிப்பதற்கும் வருகை தருகின்றனர். புரவலர் ஹெர் ஷோல் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி அராபெல்லா ஆகியோரால் அவர்கள் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். மாவட்ட நிர்வாகி சில்பர் டாவ், அவரது மனைவி மின்னா மற்றும் அவர்களது குழந்தைகள் உட்பட மற்ற விருந்தினர்கள் வருகிறார்கள், அவர்கள் தூசி நிறைந்த நகரத்திலிருந்து கிராமப்புறங்களில் சிறந்த உணவு மற்றும் அழகான வானிலையை அனுபவிக்க ஓடுகிறார்கள். திருமதி சடோவிட் தனது மகள்களான சிசிலியா மற்றும் ஆரேலியாவுடன் கடைசியாக வருகிறார், அவர்கள் பொருத்தமான ஆண் அறிமுகங்களை சந்திக்கும் நம்பிக்கையில் உள்ளனர். விருந்தினரின் ஊழியரான ஜோஹன் ஒரு தந்திரமான மற்றும் குறும்பு தன்மை கொண்டவர். முந்தைய சேவையில் மற்ற பிரபுக்கள் மற்றும் பெண்களுடன் பணிபுரிந்தபோது தனது முந்தைய துரதிர்ஷ்டங்கள் அனைத்தையும் அவர் அராபெல்லாவிடம் கூறுகிறார். அராபெல்லா மற்றும் ஷோல் ஆகியோரை தனியாக விட்டுவிட்டு, விருந்தினர்களை அவர்களின் அறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார் ஜோஹன். ஒவ்வொரு விருந்தினரும் இப்போது தங்குமிடமாக இருப்பதில் ஷோல் மகிழ்ச்சியடைவதாகத் தெரிகிறது, மேலும் அமெரிக்காவிலிருந்து தனது மருமகனை வரவேற்க எதிர்நோக்குகிறார். அவர் ஒரு வரவேற்பு விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்ய விரும்புகிறார். இதற்குக் காரணம், முந்தைய திருமணத்திலிருந்து அவரது மகளான வால்டின், அமெரிக்க உறவினர் ஒரு குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்தே திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கப்பட்டதாக அவர் அராபெல்லாவுக்கு விளக்குகிறார். அவளுடைய மாற்றாந்தாய் அரபெல்லா, வால்டின் வேறொருவரை காதலிக்கக்கூடும் என்று கவலைப்படுகிறார், ஆனால் ஷோல் அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார். ஜோஹன் ஒரு கடிதத்தைக் கொண்டு திரும்பி வருகிறார், இது அராபெல்லாவின் வியன்னீஸ் ஒப்பனையாளரிடமிருந்து 500 குல்டன் தொகைக்கு ஒரு பில் ஆகும். இந்த மசோதாவைத் தீர்ப்பது குறித்து ஒரு சுருக்கமான வாதம் வெடித்தது. ஜோஹான் நீதிமன்ற செயலாளர் கிராகலை அழைத்துச் செல்கிறார். அவர்கள் வாதத்தைக் கேட்கிறார்கள், இது இப்போது வீட்டு வேலைக்காரிகள் மற்றும் பிற பெண்களுடன் ஷோலின் உற்சாகமான நடத்தை மீது அராபெல்லாவின் பொறாமையாக சீரழிந்துள்ளது. கிராகல் தண்ணீரை அமைதிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவரது மனைவியின் நடத்தை குறித்து ஷோலின் மனதில் சந்தேகத்தை எழுப்பாமல் இல்லை. அனைவரும் வெளியேறிய பிறகு, ஜோஹான் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கிறார், அவர் ஆணுக்கும் மனைவிக்கும் இடையில் யாரும் நிற்கக்கூடாது என்று கூறுகிறார். ஷோல் மற்றும் அராபெல்லா ஒருவருக்கொருவர் நேசிக்கிறார்கள் என்பதை அவர் அறிவார், இருப்பினும் அவர்கள் இருவருக்கும் குறைபாடுகள் உள்ளன; ஒன்று அராபெல்லா தனது ஓய்வு நேரத்தில் அற்பமான செலவு. ஜோஹன் சென்ற பிறகு, தோட்டத்தில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கிறது. ஷோல் திரும்பி வந்து, விருந்தினரின் தோட்டத்தில் சிட்டுக்குருவிகளைச் சுட்டுக்கொண்டிருந்த பரோன் ஹாஸ்மேனைச் சந்திக்கிறார். ஆரேலியா மற்றும் சிசிலியா மலர்களின் கொத்துக்களைக் கொண்டுவருவதாகத் தோன்றுகிறது, இதில் ஷோலின் அரிய ரோஜா இனங்களும் அடங்கும். இந்த விஷயத்தை மேலும் சோகமாக்க, ஹெர் சில்பர் டாவ் தனது குழந்தைகளுடன் அவர்களுடன் சேர்ந்து, ஷோலிடம் அவரது மரங்களிலிருந்து செர்ரி மற்றும் ஆப்பிள்களை எடுக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். இயற்கையின் தீவிர காதலனாக இருப்பதால், அப்பாவி விலங்குகள் காயப்படுத்தப்படுவதையும், அவரது அழகான பூக்கள் அழிக்கப்படுவதையும், பழுக்க வைக்கும் பழங்களை மற்றவர்கள் எடுத்துக்கொள்வதையும் ஸ்கோல் வெறுக்கிறார். அனைவரும் தோட்டத்திற்குள் காணாமல் போகிறார்கள். வால்டின் மற்றும் அவரது கவர்னஸ் எல்விரா ஆகியோர் காட்சிக்குள் நுழைகிறார்கள். எல்விரா தாவரவியலைப் பற்றி வால்டைனுக்குக் கற்பிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் எல்விராவின் சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், வால்டைனால் பார்க்கக்கூடியது அறிவியல் மதிப்பைக் காட்டிலும் பூக்கள் மற்றும் தாவரங்களின் அழகு மட்டுமே. உரையாடல் திருமணத்திற்கு நகர்கிறது, மேலும் வால்டின் ஹெல்மத் என்ற இளைஞனை காதலிப்பதால் அமெரிக்க உறவினருக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பதை நாம் அறிகிறோம். எல்விரா புறப்படுகிறார், உரையாடலைக் கேட்ட ஹெல்மத், வால்டைனுடன் இணைகிறார். தனக்கு ஒரு திட்டம் இருப்பதால், கவலைப்பட வேண்டாம் என்று அவர் அவளிடம் கூறுகிறார்ஃ இருவரும் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் தனது பெற்றோரை நம்ப வைப்பார். வால்டின் கவலைப்படுகிறார், ஏனெனில் ஹெல்மத் விஷயங்களை சிக்கலாக்கும் ஒரு வழியைக் கொண்டிருப்பதாகவும், தீய நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருப்பதாகவும் அவளுக்குத் தெரியும். அராபெல்லா திரும்பி வருகிறார், பீதியால் பாதிக்கப்பட்ட வால்டின், ஹெர்முத்தை ஹெர் மேயர் என்று அறிமுகப்படுத்துகிறார். ஹெல்மத் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, அவர் வியன்னாவைச் சேர்ந்த ஒரு நகைக்கடைக்காரரின் ஊழியர் என்றும், அவரது நிலுவையில் உள்ள கடனை வசூலிக்க அனுப்பப்பட்டதாகவும் அராபெல்லாவிடம் கூறுகிறார். வால்டின் அவரது தைரியத்தால் அதிர்ச்சியும் பயமும் அடைகிறார், ஆனால் ஹெல்மத் ஏமாற்றத்தைத் தொடர்கிறார். அதிர்ஷ்டவசமாக அவரைப் பொறுத்தவரை, அராபெல்லாவுக்கு பல கடன்கள் உள்ளன, அவை அவரது கதையை கேள்வி இல்லாமல் நம்புகின்றன. ஹெல்முத்தின் திட்டம் இப்போது தொடங்கலாம்ஃ அவர் அராபெல்லாவிடம் பில் முழுமையாக செலுத்தப்படும் வரை வியன்னாவுக்குத் திரும்ப முடியாது என்றும், அத்தகைய நேரம் வரை அவர் அவளுடைய வீட்டில் இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். அராபெல்லா கோபமாக இருக்கிறார். ஹெல்மத், ஒரு ஜென்டில்மேன் போல நடித்து, அவளுக்கு முன்னால் மண்டியிட்டு மன்னிப்பு கேட்கிறார். ஜோஹன் உள்ளே நுழைந்து இதைப் பார்த்து, ஹெல்மத் தனக்கு முன்மொழிகிறார் என்று சந்தேகிக்கிறார். மீண்டும் கிளம்பிச் செல்கிறார். ஜோஹன் தனது கணவரிடம் அவர் பார்த்ததைப் பற்றிச் சொல்வார் என்று அராபெல்லா இப்போது கவலைப்படுகிறார், ஆனால் அவளுக்கு ஒரு திட்டம் உள்ளதுஃ ஹெல்மத்தை (ஹெர் மேயர்) வேறு பெயரைப் பயன்படுத்தி ஷோலுக்கு அறிமுகப்படுத்த முடிவு செய்கிறாள். அவர் வீட்டில் தங்கலாம் என்று ஹெல்மத் மகிழ்ச்சியடைகிறார், அதை முத்தமிட அவளுடைய கையை எடுத்துக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், ஷோல் காட்சிக்குள் நுழைந்து அவர்களைப் பார்க்கிறார். அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார், ஆனால், ஹெல்மத் தனது மனைவி மீது முன்னேற்றம் செய்கிறார் என்று நினைப்பதற்குப் பதிலாக, அவர் தனது அமெரிக்க உறவினர் அடால்ஃப் என்று தவறாக நினைக்கிறார். வால்டின் தனது தந்தையைப் பின்தொடர்ந்து சம்பவ இடத்திற்கு வந்துள்ளார், மேலும் ஹெல்மத் தன்னை இறக்கிய சூழ்நிலையால் மகிழ்ச்சியடைகிறார்; அமெரிக்காவை தனது "மாமாவிடம்" விவரிக்க நீண்ட கதைகளை கூட அவர் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். கிராகல் மற்றும் எல்விரா நுழைகிறார்கள், ஹெல்மத் அவர்களுக்கு ஹெர் மேயர் என்று அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். கிராகல் குழப்பமடைகிறார், ஏனெனில் அவர் ஹெல்மத்தை வியன்னாவில் முன்பு சந்தித்த ஒரு இளைஞனாக அங்கீகரிக்கிறார், அவர் எல்விராவுக்கு குரல் கொடுக்கிறார். அராபெல்லா மற்றும் ஹெல்மத்தை தனியாக விட்டுவிட்டு அனைவரும் வெளியேறுகிறார்கள். இந்த மோசடியை நிறுத்துமாறு அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள்ஃ அவர் ஒரே நேரத்தில் ஹெர் மேயர் மற்றும் அடால்ஃப் ஆக இருக்க முடியாது. சட்டம் 2 சிலைகளுடன் கூடிய பூங்கா. நீரூற்று, மரங்கள், புதர்கள் போன்றவை. நாட்டு இல்லத்தின் இடது நுழைவாயில், வலது ஆர்பர். இரண்டாவது செயல் தோட்டத்தில் நடைபெறுகிறது. வால்டைனும் அவளுடைய நண்பர்களும் வெளியில் விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். ஹெல்மத் அவர்களுடன் இணைகிறார், வால்டின் சூழ்ச்சியைத் தொடர அவரை அடால்ஃப் என்று அறிமுகப்படுத்துகிறார். வால்டைனை தனியாக விட்டுவிட்டு அனைவரும் வெளியேறுகிறார்கள். ஒரு மனிதர் அணுகி, தன்னை உறவினர் அடால்ஃப் என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார். அவர் தனது உறவினர் வால்டைனுடன் பேசுவதைக் கண்டுபிடித்தவுடன், அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாததற்கு எவ்வளவு வருந்துகிறார் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். அவரது வருகைக்கான காரணம், அவர் ஏற்கனவே திருமணமானவர் என்று ஷோலிடம் கூறுவதும், அவரது மாமாவுக்கு 40,000 டாலர்களை செலுத்துவதும் ஆகும், இது திருமணம் ரத்து செய்யப்பட்டால் அவர்களின் பெற்றோர் இருவரும் ஒப்புக் கொண்ட கட்டணமாகும். வால்டின் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் கடினமான சூழ்நிலையை அவர் புரிந்துகொள்கிறார்ஃ இரண்டு அடால்ஃப்கள் இருக்க முடியாது. எனவே, அவரை ஹெல்மத் ஃபோர்ஸ்ட் என்று அறிமுகப்படுத்த அனுமதிக்குமாறு அவள் அவனிடம் கேட்கிறாள். உண்மையான ஹெல்மத் திரும்புகிறார். வால்டின் அவரை வரவேற்று, அவரை உறவினர் அடால்ஃப்-க்கு உறவினர் அடால்ஃப் என்று அறிமுகப்படுத்துகிறார், மேலும் உறவினர் அடால்ஃப்-ஐ ஹெல்மத் ஃபோர்ஸ்ட் என்று அறிமுகப்படுத்துகிறார்! வால்டின் புறப்படுகிறார், இரண்டு மனிதர்களும் ஒரு வாதத்தைத் தொடங்குகிறார்கள், இதன் போது ஹெல்மத் அடால்ஃபிடம் தான் உண்மையான ஹெல்மத் என்பதால் தான் ஹெல்மத்தாக இருக்க முடியாது என்று கூறுகிறார். ஒரு பீதியில், அடால்ஃப் தனது உண்மையான பெயர் ஹெர் மேயர் என்று கூறுகிறார், இது வால்டினிடமிருந்து தனக்குத் தெரிந்த ஒரு பெயர், ஹெல்மத் தன்னை அராபெல்லாவுக்கு அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டார். அடால்ஃப் புறப்படுகிறார், எல்விரா ஹெல்முத்துடன் இணைகிறார். கிராகல் அவர்களுடன் சேரும்போது அவர்கள் பேசுகிறார்கள். அவர் இன்னும் ஹெல்மத்தை சந்தேகிக்கிறார், மேலும் இதை மீண்டும் எல்விராவுக்கு தெரியப்படுத்துகிறார். அவர்கள் புறப்படுகிறார்கள், ஷோல் மற்றும் அராபெல்லா திரும்பி வருகிறார்கள். ஷோல் குழப்பமடைகிறார்ஃ உண்மையில் "உறவினர் அடால்ஃப்" என்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மனிதர் உண்மையில் ஹெர் மேயர் என்றும், அவர் இருப்பதற்கான காரணம் அவரது நிலுவையில் உள்ள மசோதாவைத் தீர்ப்பதாகும் என்றும் அராபெல்லா அவரிடம் கூறுகிறார். ஹெர் மேயர் உடனடியாக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில், விரைவில் கட்டணத்தை செலுத்த ஷோல் ஒப்புக்கொள்கிறார். வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள். ஒரு இளம் பெண் தோட்டத்திற்குள் நுழைந்து மற்றவர்களை விட்டு வெளியேறிய ஹெல்முத்தை சந்திக்கிறார். அவர் தன்னை அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த அடால்ஃப்பின் மனைவி பெட்ஸி என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார். ஹெல்மத் அதிர்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் அடைகிறார். இந்த ஜோடி அமெரிக்காவிலிருந்து ஒன்றாக வந்துள்ளனர், ஆனால் அடால்ஃப் தனியார் வணிகத்தை கவனித்துக்கொள்வதற்காக முதலில் தனது மாமாவைச் சந்திக்க முடிவு செய்தார். அவர் அவளிடம் திரும்பி வராததால், அவள் தனக்குத்தானே ஆஜராக முடிவு செய்தாள். ஹெல்மத் தனது திட்டத்தை பெட்ஸிக்கு கூறுகிறார்ஃ அவர் அடால்ஃப் என்று ஷோல் நம்பினால், அவர் வால்டைனின் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மணமகன் மற்றும் வால்டைனை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்கப்படுவார். பெட்ஸி ஹெல்முத்துக்கு உதவ முடிவு செய்து, அவர் விட்டுச் சென்ற அடால்ஃப்பின் பணப்பையை அவருக்குக் கொடுக்கிறார், அதில் அவரது பணமும் பாஸ்போர்ட்டும் உள்ளன. அராபெல்லா அவர்களுடன் சேருகிறார், ஹெல்மத் பெட்ஸி வியன்னாவில் உள்ள கடையில் இருந்து தனது சக ஊழியராக அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் மற்றொரு மசோதாவிலிருந்து பணம் கேட்க இங்கு வந்துள்ளார். எல்லோரும் திரும்பி வருகிறார்கள், அவர்கள் விளையாடிய பார்வையற்ற மனிதனின் பஃப் விளையாட்டைத் தொடர்கிறார்கள். ஆக்ட் 3 ரொக்கோகோ பாணி பால்ரூம் அழகிய கண்ணோட்டத்துடன், முதல் வளைவு அல்லது இரட்டை வளைவு (இரண்டு திறப்புகள்) திரைச்சீலைகள் மூலம் மூடப்படலாம். சட்டம் 3 பால்ரூமில் நடைபெறுகிறது. கிராகல் மற்றும் எல்விரா பேசுகிறார்கள். கிராகல் தான் எல்விராவை காதலிப்பதாக வெளிப்படுத்துகிறார், அவளும் அவ்வாறே உணர்கிறாள். இருப்பினும், அவர்கள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியாக இருப்பதற்கு முன்பு, கிராகலுக்கு அவர் நிறைவேற்ற வேண்டிய ஒரு பணி உள்ளதுஃ நீதிமன்றத்தில் அவரது வேலையும் காவல்துறைத் தலைவரின் வேலையாகும். அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த வணிகரான அடால்ஃப் போத்வெல் ஹாம்பர்க்கில் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவரது வேலைக்காரன் அவரது அடையாளத்தைத் திருடியதாகவும் அவருக்கு இப்போதுதான் செய்தி வந்துள்ளதுஃ அந்த ஊழியரின் பெயர் ஹெர் மேயர். கிராகல் மற்றும் எல்விரா புறப்படுகிறார்கள். எல்லோரும் பால்ரூமுக்குத் திரும்புகிறார்கள். பெட்ஸி தனது மனைவியாக ஷோலிடம் ஹெல்முத்தால் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார், எனவே அவர் வேறொருவரை திருமணம் செய்து கொண்டதற்காக ஷோலுக்கு செலுத்த வேண்டிய 45,000 டாலர்களை செலுத்த அமெரிக்காவிலிருந்து வந்துள்ளார். ஷோல் தனது பணத்தைப் பெற்றதால் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் வால்டின் இப்போது தனது உறவினரை திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான எந்தவொரு கடமையிலிருந்தும் விடுபட்டுள்ளார். வால்டின் உள்ளே நுழைகிறார், மேலும் அவர் அடால்ஃபை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியதில்லை என்று அவரது தந்தையிடம் கூறுகிறார். ஹெல்மத் ஃபோர்ஸ்டை காதலிப்பதால் தான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாக அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். இந்த ஹெல்மத் ஃபோர்ஸ்ட் யார் என்று ஷோல் கேட்கிறார், இன்னும் அடால்ஃப் என்ற முகமூடி அணிந்திருக்கும் ஹெல்மத், ஹெர் ஃபோர்ஸ்டை ஒரு அற்புதமான மனிதர் மற்றும் வால்டைனுக்கு ஒரு சிறந்த கணவர் என்று விவரிக்கிறார். அடால்ஃப் உள்ளே நுழைந்து குழப்பமடைகிறார். கிராகல் விவரித்தபடி ஹெர்முத் தான் கொலையாளி ஹெர் மேயர் என்று நினைக்கும் எல்விரா உள்ளே நுழைந்து கத்துகிறாள், மேலும் கதையை அறைக்கு விவரிக்கிறாள். கிராகல் போலீசாருடன் வந்து, அடால்ஃபைக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டி, அவரைக் கைது செய்ய ஹெல்மத்தை நோக்கிச் செல்கிறார். உண்மையான அடால்ஃப் இது சாத்தியமில்லை என்று கூச்சலிடுகிறார், ஏனெனில் அவர் அங்கு உயிருடன் மற்றும் நன்றாக நிற்கிறார். ஹெல்மத் உண்மையான அடால்ஃப் அல்ல என்று அனைவரும் அதிர்ச்சியடைகிறார்கள், எனவே அவர் தனது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், வால்டின் தான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் மனிதர் என்று கூறுகிறார். முழு சூழ்நிலையாலும் ஷோல் குழப்பமடைகிறார், மேலும் அவர்கள் ஏன் தொடக்கத்திலிருந்தே தங்கள் உண்மையான அடையாளங்களை வெறுமனே வைத்திருக்க முடியாது என்று புரியவில்லை. சர்ச்சையை ஏற்படுத்தாமல் வால்டைனை திருமணம் செய்து கொள்ளும் தனது திட்டமே இதற்குக் காரணம் என்று ஹெல்மத் கூறுகிறார். இசை எண்கள் ஓவர்ச்சர் அறிமுகம் மற்றும் கோரஸ்ஃ "வெல்ச் 'பன்டெஸ் லெபென் வர்டு" கோரஸ் கொண்ட ஜோடிஃ "எஸ் காம்ட் இன் வேகன் அன்!" ஜோடிஃ ஜோஹான் எழுதிய "இச் பின் பரோன் வான் ஹாஸ்மேன்" ஜோடிஃ "இச் பின் கௌஸ்மண்ட்" டூட்டினோஃ "ஐன் ஹோல்டர் ஃப்ருலிங்ஸ் மோர்கன்" ஜோடிஃ "ஷ்வீகர் முட்டர் ஜு கெவின்னன்" ஜோடிஃ "ஐசென்பல்மேன் வெட் அண்ட் பிரிட்" குவார்டெட்ஃ "ஹா! ஹா! ஹா! சோல் டைஸ் லாச்சனா? " சட்டம் 1 இறுதிப் போட்டிஃ "ஹா! ஹா! ஹா! சோகம், சோகம், நிலைமை, ஹா! " அறிமுகமும் கோரஸ் பாடலும்ஃ "டஃப்டிஜ் ப்ளூமென் லாஸ்ஸ்ட் யுஸ் பைண்டன் டல்பென்" ஜோடிஃ "வை ஸ்பிரிஸ்ட் சோ ஃப்ரிஸ்ச் தாஸ் லாப் ஆம் பாம்" குழுமம்ஃ "ஐன் ஃப்ரெம்டர் காம்ட்" ஜோடிஃ "சீ லாச்சென் உபெர் மிச்" ஜோடிஃ "ஜங் அண்ட் ஸ்கோன் வோம் எட்லெம் வுச்சென்" ஜோடிஃ "எக்லூக் அண்ட் ஃபிளிட்டர்வோச்சென்" டெர்செட்டோஃ "ஜா எண்ட்லிச் ஃபைண்ட் 'இச் சீ அல்லீன்" சட்டம் 2 இறுதிப் போட்டிஃ "ஜா, ஜா நூர் ஜு நூர் ஜு!" கோடிலியன் மற்றும் கோரஸ்ஃ "வெல்சே லஸ்ட் பெய் டைசன் க்ளாங்கன்" டெர்செட்டோஃ "ஓ, எல்விரா தியூர் ப்ராட்!" ப்ரோமெனேட் குவார்டெட்ஃ "பீம் ஸ்பாஸியெரென், அமுஸியெரென் விர் யுஸ் செஹர்" கப்லெட் (பெட்ஸி): "கஸ்ஸன் மேக் இச் கார் நிக்ட் ஜெர்ன்" இறுதிப் பதிவுகள் 2019: டேரியோ சால்வி (நடத்துனர்), ராபர்ட் டேவிட்சன் (ஷோல்), கிர்ஸ்டன் குங்கிள் (அராபெல்லா), மார்டினா போர்டோலோட்டி (வால்டின்), ஜேம்ஸ் போவர்ஸ் (அடால்ஃப்), டேனியல் ஷ்லீவா (கிராகெல்), ஆண்ட்ரியா சுடக் (பெட்ஸி), எமிலி பைர்ன் (எல்விரா), ஜூலியன் ரோஹ்டே (ஜோஹன்), ரோமன் பிக்லர் (ஹெல்மத்), சோபியா பில்ஹார்மோனிக் மற்றும் கோரஸ், நாக்சோஸ் குறிப்புகள்