Five Moons
ஐந்து சந்திரன்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் சர்வதேச அங்கீகாரத்தை அடைந்த அமெரிக்க மாநிலமான ஓக்லஹோமாவைச் சேர்ந்த ஐந்து பூர்வீக அமெரிக்க நடனக் கலைஞர்கள் ஆவர். ஐந்து பெண்கள் மைரா ய்வோன் சௌட்டோ, ரோசல்லா ஹைட்டவர், மொஸ்லீன் லார்கின் மற்றும் சகோதரிகள் மரியா டால்ஷீஃப் மற்றும் மர்ஜோரி டால்ஷீஃப் ஆவர். நடனத் துறையில் அவர்கள் பெற்ற மாபெரும் வெற்றியின் மூலம், ஓக்லஹோமா பகுதி முழுவதும் பல கலை மரியாதைகள் உள்ளன. மிக நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க அஞ்சலி ஐந்து சந்திரன்கள் (2007), ஓக்லஹோமாவின் துல்சாவில் உள்ள ஒரு வெண்கல சிற்ப நிறுவல், இது ஐந்து நடனக் கலைஞர்களை சித்தரிக்கிறது. ஓக்லஹோமா மாநில தலைநகரில் உள்ள ஃப்ளைட் ஆஃப் ஸ்பிரிட் சுவரோவியங்கள் மற்றும் அவர்களின் நினைவாக நடன திருவிழாக்கள் ஆகியவை பிற அஞ்சலிகளில் அடங்கும். இந்த ஐந்து பெண்களும் இனத் தடைகளை மீறி, பாலே துறையில் வண்ணப் பெண்களுக்கு ஒரு கதவைத் திறந்தனர். டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் வொர்த்தில் பிறந்த ஆனால் ஓக்லஹோமாவின் வினிடாவில் வளர்ந்த நடனக் கலைஞர் மைரா ய்வோன் சௌட்டோ (ஷானி பழங்குடி, 1929-2016). அவரது பழங்குடி, ஷானி பழங்குடி, செரோகீ தேசத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, ஆனால் இப்போது சுதந்திரமாக உள்ளது. அவர் தனது பெற்றோர்களான கர்னல் கார்பெட் எட்வர்ட் மற்றும் லூசி அர்னெட் சௌட்டோ ஆகியோருக்கு ஒரே குழந்தையாக இருந்தார். அவர்களின் குடும்பம் ஓக்லஹோமாவில் உள்ள மிகப் பழமையான பயனியர் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இன்றைய சலினாவில் ஓக்லஹோமாவின் மிகப் பழமையான வெள்ளை குடியேற்றத்தை நிறுவிய மேஜர் ஜீன் பியர் சௌட்டோவின் பெரிய-பெரிய-பேத்தி ய்வோன் ஆவார். 1956 ஆம் ஆண்டில், சௌட்டோ மிகுவல் டெரெக்கோவை மணந்தார், அவர் பாலே ரஸ் டி மான்டே கார்லோவின் தொழில்முறை நடனக் கலைஞராக இருந்தார். அவர்களுக்கு கிறிஸ்டினா மரியா மற்றும் அன்டோனியா எலிசபெத் என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். சௌட்டோவும் அவரது கணவர் டெரெக்கோவும் ஓக்லஹோமா நகரில் ஓய்வு பெற்றனர். பின்னர் அவர் ஜனவரி 24,2016 அன்று காலமானார். 1943 ஆம் ஆண்டில், 14 வயதில், சௌட்டோ பாலே ரஸ் டி மான்டே கார்லோவில் சேர்ந்தார். ஒரு தொழில்முறை நிறுவனத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இளைய நடனக் கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர். ஜார்ஜ் பாலன்சைன், லியோனைட் மாஸ்ஸைன், ஆண்டனி டியூடர், ஆக்னஸ் டி மில்லி மற்றும் ப்ரோனிஸ்லாவ் நிஜின்ஸ்கா போன்ற புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர்களுடன் அவர் பணியாற்றினார். அவரது மிகவும் பிரபலமான பாத்திரங்களில் சில, கைட் பாரிஸியென், ஜிஸெல், தி நட்கிராக்கர், லெஸ் சில்ஃபைட், பாஸ் டி குவாட்டர் மற்றும் ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட் ஆகியவற்றில் கையுறை விற்பனையாளர் அடங்கும். 1960 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது கணவர் டெரெக்கோவும் ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகத்தில் வசிக்கும் கலைஞர்களாக மாறினர். 1963 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் ஓக்லஹோமா சிட்டி சிவிக் பாலேவை உருவாக்கினர், இது இப்போது ஓக்லஹோமா சிட்டி பாலே என்று அழைக்கப்படுகிறது. சௌட்டோ தனது வாழ்க்கையில் நிறைய சாதித்தார், அதன் காரணமாக பல கௌரவங்கள் மற்றும் விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். 1932-4 இல், ஓக்லஹோமாவில் நடந்த ஒவ்வொரு பெரிய அணிவகுப்புக்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார். வெள்ளி ஆண்டுவிழா மாநில தின அணிவகுப்பின் போது அவர் "ஓக்லஹோமாவின் மகள், குட் வில் தூதர் டு தி வேர்ல்ட் அட் லார்ஜ்" என்று பெயரிடப்பட்டார். 1947 ஆம் ஆண்டில், அவர் 18 வயதில் ஓக்லஹோமா ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார், இது ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்ட இளைய நபர். அதே ஆண்டில் சர்வதேச ஹூஸ் ஹூவில் சேர்க்கப்பட்டார். 1963 ஆம் ஆண்டில், இதழியலில் பெண்கள் அவரது சிறந்த ஓக்லஹோமா பெண் என்று பெயரிட்டனர், மேலும் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியில் அமெரிக்க பெண்கள் அவரை ஆண்டின் சிறந்த பெண் என்று பெயரிட்டனர். 1964 ஆம் ஆண்டில், ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகத்தின் தீட்டா சிக்மா ஃபை 1964 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த பீடமாக பெயரிட்டார். ஓக்லஹோமா நகரத்தின் சொரோப்டிமிஸ்ட் கிளப் 1970 ஆம் ஆண்டிற்கான ஓக்லஹோமாவின் சிறந்த பெண்ணாக பெயரிட்டது. ரோசல்லா ஹைட்டவர் ரோசல்லா ஹைட்டவர் (சோக்டாவ் நேஷன், 1920-2008), ஓக்லஹோமாவின் டர்வுட்டில் பிறந்தார். அவர் தனது பெற்றோர்களான சார்லஸ் எட்கர் மற்றும் யூலா மே ஃப்ளேனிங் ஹைட்டவர் ஆகியோருக்கு ஒரே குழந்தையாக இருந்தார். 5 வயதில், அவரது தந்தைக்கு மிசோரி, கன்சா, டெக்சாஸ் ரயில்வேயில் வேலை கிடைத்தது, எனவே அவர்கள் கன்சாஸில் உள்ள கன்சாஸ் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஹைட்டவர் 1938 ஆம் ஆண்டில் நடனக் கலைஞர் மிஸ்சா ரெஸ்னிகோவை திருமணம் செய்து கொண்டார். பின்னர் 1952 இல் பாரிஸில் பிரெஞ்சு வடிவமைப்பாளரும் கலைஞருமான ஜீன் ராபியரை மணந்தார். அவர்களுக்கு டொமினிக் ராபியர் என்ற ஒரு குழந்தை இருந்தது, அவர் கன்சாஸ் நகரில் பிறந்தார். ஹைட்டவர் தனது 13 வயதில் துர்டி பெர்கின்ஸின் கீழ் நடனம் கற்கத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் நியூயார்க்கிற்குச் சென்று மைக்கேல் ஃபோக்கின், அனடோல் வில்ஸாக் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபெடோரோவா ஆகியோருடன் தொடர்ந்து படித்தார். 1938 ஆம் ஆண்டில் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், 1938 முதல் 1941 வரை பாலே ரஸ் டி மான்டே கார்லோ, 1941 முதல் 1945 வரை பாலே தியேட்டர், 1945 முதல் 1947 வரை அசல் பாலே ரஸ், 1947 முதல் 1953 மற்றும் 1957 முதல் 1962 வரை கிராண்ட் பாலே டு மார்க்விஸ் டி க்யூவாஸ் மற்றும் 1955 முதல் 1957 வரை அமெரிக்கன் பாலே தியேட்டர் போன்ற பல நிறுவனங்களில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிரான்சின் கேன்ஸில் பாரம்பரிய நடன மையத்தை நிறுவினார். பன்முகப் பயிற்சி என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்ற அவரது நம்பிக்கைகள் மற்றும் யோசனைகளுக்குப் பிறகு பள்ளி கட்டமைக்கப்பட்டது. 1969 முதல் 1972 வரை பிரான்சின் மார்சேயில் உள்ள மார்சேய்ல்ஸ் ஓபரா பாலே மற்றும் 1975 முதல் 1978 வரை பிரான்சில் உள்ள பாலே டி நான்சி ஆகிய இரண்டு நிறுவனங்களின் இயக்குநராக ஹைட்டவர் இருந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், ஹைட்டவர் பாரிஸ் ஓபராவின் பாலேவின் முதல் அமெரிக்க இயக்குநரானார், விரைவில் "பாலே நடனத்தின் பிரபுத்துவம்" என்று அறியப்பட்டார். அவர் நவம்பர் 4,2008 அன்று பிரான்சின் கேன்ஸில் காலமானார். பிரான்சில் ஹைட்டவரின் வெற்றிகரமான தொழில் வாழ்க்கையின் காரணமாக, அவர் 1975 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் முதன்மையான கவுரவமான செவாலியர் டி லா லெஜியன் டி ஹானர் பெற்றார். மொஸ்லீன் லார்கின் மொஸ்லீன் லார்கின் (பியோரியா/கிழக்கு ஷானி/ரஷ்யன், 1925-2012) ஓக்லஹோமாவின் மியாமியில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ரூபன் லார்கின், ஒரு ஷானி-பியோரியா இந்தியன், மற்றும் ஈவா மாட்லாகோவா-லார்கின், ஒரு நடனக் கலைஞராக இருந்தார் மற்றும் மொஸ்லினுக்கு அவரது பதின்ம வயதின் நடுப்பகுதி வரை பயிற்சி அளித்தார். அங்கிருந்து அவர் நியூயார்க்கிற்குச் சென்று மைக்கேல் மோர்ட்கின், அனடோல் வில்ஸாக்-ஷோலர் மற்றும் வின்சென்சோ செல்லி ஆகியோருடன் படித்தார். லார்கின் தனது கணவர் ரோமன் ஜாசின்ஸ்கியை பாலே ரஸுடன் சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தபோது சந்தித்தார். டிசம்பர் 24,1943 அன்று, லார்கின் மற்றும் ஜாசின்ஸ்கி அர்ஜென்டினாவின் பியூனஸ் அயர்ஸில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இரண்டாம் உலகப் போர் முழுவதும் சுற்றுப்பயணத்தில் ஒரு ஜோடியாக அவர்கள் ஒன்றாக நடனமாடினர். அவர்களுக்கு ரோமன் லார்கின் ஜாசின்ஸ்கி என்ற ஒரு மகன் உள்ளார், அவர் பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே, அவர்கள் ஓக்லஹோமாவின் துல்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். நியூயார்க்கில் தனது தாயார் மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட நடனக் கலைஞர்களிடமிருந்து பயிற்சியுடன், லார்கின் 15 வயதில் அசல் பாலே ரஸில் சேர்ந்தார். ஒரு தொழில்முறை நிறுவனத்தில் சேர்ந்த இளைய நடனக் கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் முதலில் ஒரிஜினல் பாலே ரஸில் ஒரு தனி கலைஞராக சேர்ந்தார், பின்னர் அவர்களுடன் ஐரோப்பா மற்றும் மேற்கத்திய அரைக்கோளத்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் அமெரிக்காவிற்கு திரும்பி வந்தபோது, அவர் 1948 இல் பாலே ரஸ் டி மான்டே கார்லோவில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் பல முன்னணி வேடங்களில் நடித்தார். பல சந்தர்ப்பங்களில் அவர் ரேடியோ சிட்டி மியூசிக் ஹாலில் முதன்மையான நடனக் கலைஞராக இருந்தார். அவரும் அவரது கணவர் ஜாசின்ஸ்கியும் துல்சா சிவிக் பாலே மற்றும் பள்ளியைத் தொடங்கினர், இப்போது துல்சா பாலே தியேட்டர். அவர் துல்சா பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார் மற்றும் அமெரிக்க இந்திய குழந்தைகளுக்கு நடனம் கற்பித்தார். அவர் ஏப்ரல் 25,2012 அன்று இறக்கும் வரை துல்சாவில் தங்கியிருந்தார். லார்கின் தனது வெற்றிகரமான வாழ்க்கை முழுவதும் பல கௌரவங்களையும் விருதுகளையும் பெற்றுள்ளார். 1957 மற்றும் 1967 ஆம் ஆண்டுகளில் ஓக்லஹோமா இந்தியன் பாலேரினாஸ் விழாவில் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் ஓக்லஹோமாவில் மற்ற மூன்று அமெரிக்க இந்திய நடனக் கலைஞர்களுடன் நடித்தார். அவர் 1978 இல் ஓக்லஹோமா ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் 1988 இல் டான்ஸ் இதழ் விருதைப் பெற்றார். 1976 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க இந்தியர்கள் கவுன்சிலால் அவர் சிறந்த இந்தியன் என்று பெயரிடப்பட்டார். அவர் மாநில கலைக் குழுவின் நடன ஆலோசனைக் குழுவில் பணியாற்றினார், மேலும் அவர் துல்சாவின் பொதுப் பள்ளிகளில் நடனத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். பெட்டி மேரி என்றும் அழைக்கப்படும் மரியா டால்ஸிஃப் மரியா டால்ஸிஃப் (ஓசேஜ் நேஷன், 1925-2013) ஓக்லஹோமாவின் ஃபேர்ஃபாக்ஸில் பிறந்தார். ஓசேஜ் பழங்குடியினரின் மரபுகளை அவர் தனது பாட்டி எலிசா பிக்ஹார்ட் டால் சீப்பிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார். அவரது கொள்ளு தாத்தா பீட்டர் பிக்ஹார்ட், ஓசேஜ் பழங்குடியினரை பணக்காரர்களாக மாற்ற உதவியவர்களில் ஒருவர், அவர்களின் எண்ணெய் இருப்புக்கள் குறித்து அமெரிக்க அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். அவரது பெற்றோர், அலெக்சாண்டர் மற்றும் ரூத் போர்ட்டர் டால் சீஃப் மற்றும் அவரது இரண்டு உடன்பிறப்புகள், ஜெரால்ட் மற்றும் மர்ஜோரி, அனைவரும் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இதனால் பெண்கள் சிறந்த பாலே பயிற்சியைப் பெற முடியும். டால்ஷீஃப் ஆகஸ்ட் 16,1946 அன்று புகழ்பெற்ற ரஷ்ய நடன இயக்குனரும் நடனக் கலைஞருமான ஜார்ஜ் பாலன்சைனை மணந்தார். அவர் தன்னை "பாலே கலையில் ஒரு நட்சத்திரமாக" ஆக்கினார் என்று அவர் கூறுகிறார். 1951 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் தங்கள் திருமணத்தை ரத்து செய்தனர், ஆனால் அவர்களின் நடன இயக்குனர்-நடனக் கலைஞர் உறவில் ஒன்றாக இருந்தனர். டால்ஷீஃப் 1952 முதல் 1954 வரை எல்மோர்ஸா நாடிர்போப்பை சுருக்கமாக மணந்தார், பின்னர் 1956 இல் ஹென்றி பஸ் பாஸ்சனை சந்தித்து திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர்களுக்கு எலிஸ் மரியா பாஸ்சென் என்ற ஒரு மகள் உள்ளார். டால்சீஃப் முதன்மையாக எர்னஸ்ட் பெல்ச்சரிடமிருந்து 12 வயது வரை கற்றுக் கொண்டார், பின்னர் மேடம் ப்ரோனிஸ்லாவா நிஜின்ஸ்கா மற்றும் டேவிட் லிச்சின் ஆகியோருடன் படித்தார். உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, டால்சீஃப் நியூயார்க்கிற்கு பாலே ரஸ் டி மான்டே கார்லோவின் பயிற்சியாளராக சென்றார். 1942 ஆம் ஆண்டில், அவர்களின் கனேடிய சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, அவர் கார்ப்ஸ் டி பாலேயில் முழு உறுப்பினரானார். இந்த கட்டம் வரை அவர் பெட்டி மேரி டால்சீஃப் மூலம் சென்றார், ஆனால் நிறுவனம் தனது கடைசி பெயரை மாற்ற வேண்டும் என்று விரும்பியது. தனது ஓசேஜ் பாரம்பரியத்திற்கு உண்மையாக இருக்க விரும்பி, அவர் தனது முதல் பெயரை மரியா என்று மாற்றினார். ஆர்ஃபியஸ், தி ஃபயர்பேர்ட், ஸ்வான் லேக் மற்றும் தி நட்கிராக்கர் ஆகிய படங்களில் டால்சீஃப் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தார், இவை அனைத்தும் பாலன்சைனால் நடனமாக்கப்பட்டன. மேலும் தி ஃபயர்பேர்ட் என்ற அவரது பாத்திரம் ஒரு முதன்மை நடனக் கலைஞராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது. 1954 ஆம் ஆண்டு பாலே ரஸ்ஸுடனான சுற்றுப்பயணத்தில், அந்த நேரத்தில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் முதன்மை நடனக் கலைஞரானார். 1947 ஆம் ஆண்டில், பாலே சொசைட்டியில் அல்லது இன்று நியூயார்க் பாலே என்று அழைக்கப்படும் தனது கணவர் பாலாஞ்சினுக்கு உதவுவதற்காக அவர் பாலே ரஸ்ஸை விட்டு வெளியேறினார். 1966 ஆம் ஆண்டில் நடனத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற அவர், தனது கணவர் பாஷனுடன் சிகாகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கு அவர் 1973 முதல் 1979 வரை சிகாகோவின் லிரிக் ஓபரா பாலே மற்றும் 1980 முதல் 1987 வரை சிகாகோ சிட்டி பாலே ஆகிய இரண்டின் இயக்குநராக இருந்தார். அவர் ஏப்ரல் 11,2013 அன்று இறக்கும் வரை சிகாகோவில் தங்கியிருந்தார். ஓக்லஹோமாவின் "ஃபயர்பேர்ட்" என்று அழைக்கப்படும் டால்சீஃப் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் பல கௌரவங்களையும் விருதுகளையும் சேகரித்துள்ளார். அவர் வாஷிங்டன் பிரஸ் ஆண்டின் சிறந்த பெண்கள் விருதையும், வருடாந்திர நடன இதழ் விருதையும் இரண்டு முறை பெற்றார். ஓக்லஹோமா சட்டமன்றம் ஜூன் 29 ஐ மரியா டால்சீஃப் தினமாக அறிவித்தது ஓசேஜ் பழங்குடியினர் அவளுக்கு இளவரசி வா-எக்ஸ்-தோன்பா என்று பெயரிட்டனர், அதாவது "இரண்டு தரங்களின் பெண்". அவர் 1996 இல் கென்னடி சென்டர் ஹானர்ஸைப் பெற்றார். மேலும் அவர் அமெரிக்காவிற்கான இந்திய வாய்ப்பில் ஈடுபட்டார் மற்றும் இந்திய கவுன்சில் தீ சாதனையாளர் விருதை இயக்கினார். மர்ஜோரி டால்ஸிஃப் மர்ஜோரி டால்ஸிஃப் (ஓசேஜ் நேஷன், 1926-2021) கொலராடோவின் டென்வருக்கு ஒரு குடும்ப விடுமுறையின் போது பிறந்தார், ஆனால் ஓக்லஹோமாவின் ஃபேர்ஃபாக்ஸில் வளர்ந்தார். அவரும் அவரது சகோதரி மரியா டால்சீப்பும் இளம் வயதிலேயே பாலே பயிற்சியைத் தொடர குடும்பத்துடன் கலிபோர்னியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர் எர்னஸ்ட் பெல்சர், ப்ரோனிஸ்லாவா நிஜின்ஸ்கா மற்றும் டேவிட் லின்சின் ஆகியோருடன் படித்தார். டால்ஷீஃப் 1947 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் விசியில் ஒரு கலை இயக்குனரும் நடன இயக்குனருமான ஜார்ஜ் ஸ்கிபினை மணந்தார். இவர்களுக்கு அலெக்ஸாண்டர் மற்றும் ஜார்ஜ் என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர் 1989 முதல் 1993 இல் ஓய்வு பெறும் வரை புளோரிடாவில் வசித்து வந்தார். 1946 முதல் 1947 வரை அமெரிக்க பாலே ரஸ் டி மான்டே கார்லோ, 1948 முதல் 1955 வரை கிராண்ட் பாலே டு மார்க்விஸ் டி க்யூவாஸ், 1958 முதல் 1962 வரை ரூத் பேஜின் சிகாகோ ஓபரா பாலே விருந்தினர் கலைஞராகவும், 1964 முதல் 1966 வரை ஹார்க்னஸ் பாலே ஒரு முதன்மை நடனக் கலைஞராகவும் இருந்தார். 1950 இல் நைட் ஷாடோ, 1951 இல் அன்னாபெல் லீ, 1954 இல் இடில், 1955 இல் ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட் மற்றும் 1957 இல் ஜிஸெல் ஆகியவற்றில் அவரது மிகவும் பிரபலமான முன்னணி பாத்திரங்கள் இருந்தன. பாரிஸ் ஓபராவில் முதன்முதலில் நடனமாடிய முதல் அமெரிக்க இந்தியர் இவர் ஆவார். டால்ஷீப்பின் பாரம்பரிய மற்றும் சமகால பாத்திரங்கள் அவரை 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மிகவும் பல்துறை பாலே நடனக் கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆக்கியது. ஜான் எஃப் கென்னடி, சார்லஸ் டி கோல் மற்றும் லிண்டன் பி. ஜான்சன் ஆகியோர் மிகவும் பிரபலமான பல மாநிலத் தலைவர்களுக்காக அவர் நடித்தார். டெக்சாஸின் டல்லாஸில் உள்ள சிவிக் பாலே அகாடமி, இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் உள்ள சிட்டி பாலே மற்றும் 1989 இல் புளோரிடாவின் போகா ரேட்டனில் உள்ள ஹாரிட் கன்சர்வேட்டரி போன்ற பல நிறுவனங்களின் இயக்குநராகவும் இருந்தார். டால்சீப்பின் வெற்றிகரமான தொழில் வாழ்க்கையின் காரணமாக, அவர் பல விருதுகளையும் கௌரவங்களையும் பெற்றுள்ளார். நவம்பர் 1991 இல், டால்சீஃப் ஓக்லஹோமா ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகம் மே 1992 இல் அவருக்கு ஒரு புகழ்பெற்ற சேவை விருதை வழங்கியது. கலை மரியாதைகள் பாலேரினாவின் ஆழமான முக்கியத்துவம் மற்ற கலை வடிவங்களுக்கு ஊக்கமளித்தது. 1967 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லஹோமா இந்திய பாலேரினா விழாவிற்காக தி ஃபோர் மூன்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு பாலே உருவாக்கப்பட்டது. ஓக்லஹோமாவைச் சேர்ந்த குவாபா-செரோகீ இசையமைப்பாளரான லூயிஸ் பல்லார்ட் இசையமைத்த பாலே, ஒவ்வொரு நடனக் கலைஞரின் பழங்குடி பாரம்பரியத்தையும் தூண்டும் நான்கு தனிப்பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது. ஓசேஜ் சோலோ டால்ஃபீஃப் சகோதரிகள் இருவருக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் ஐந்து பேருக்கு மாறாக நான்கு சந்திரர்கள் தலைப்பை விளக்குகிறது. சிக்கசா கலைஞர் மைக் லார்சன் ஃப்ளைட் ஆஃப் ஸ்பிரிட் என்ற தலைப்பில் ஐந்து சந்திரன்களை சித்தரிக்கும் சுவரோவியத்தை வரைந்தார். இந்த சுவரோவியமானது ஓக்லஹோமா நகரில் உள்ள ஓக்லஹோமா ஸ்டேட் கேபிடல் ரோட்டுண்டாவில் தொங்குகிறது. மஸ்கோகி க்ரீக் கலைஞர் ஜெரோம் டைகரின் கடைசி ஓவியங்களில் ஒன்று தி ஃபோர் மூன்ஸ் ஆகும், இது லூயிஸ் பல்லார்ட்டின் பாலே நிகழ்ச்சியின் அட்டைப்படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. 1967 டெம்பரா மற்றும் கேசீன் ஓவியத்தில் சௌட்டோ, ஹைட்டவர், லார்கின் மற்றும் மர்ஜோரி டால்சீஃப் ஆகியோர் நான்கு பாணியிலான நிலவுகளுடன் மாறும் நடன நிலைகளின் வரம்பில், ஒரு திடமான நீல களத்தில் இடம்பெற்றுள்ளனர். லிலி காக்கரில் லிவிங்ஸ்டன் அமெரிக்கன் இந்தியன் பாலேரினாஸ் என்ற தலைப்பில் பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதினார். மொஸ்லின் லார்கின் ஜாசின்ஸ்கியின் வேண்டுகோளின் பேரில் அவர் புத்தகத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டார். சிற்பம் தி ஃபைவ் மூன்ஸ் சிற்பம் நவம்பர் 2007 இல் துல்சா வரலாற்றுச் சங்கத்தில் திறந்து வைக்கப்பட்டது. சிற்பங்கள் ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் ஒரு உடையில் வழங்குகின்றன மற்றும் அவர்களின் கையொப்ப பாத்திரங்களில் ஒன்றின் பிரதிநிதியாக போஸ் கொடுக்கின்றன. இந்தத் திட்டம் 1995 ஆம் ஆண்டில் கலைஞர் மான்டே இங்கிலாந்தால் தொடங்கப்பட்டது. மைக் லார்சனின் சுவரோவியத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட இங்கிலாந்து, அவரது சொந்த ஊரான துல்சாவில் நடனக் கலைஞர்களுக்கு வெண்கலத்தில் அஞ்சலி செலுத்த விரும்பியது. இந்தத் திட்டத்திற்கு துல்சா வரலாற்றுச் சங்கம் மற்றும் துல்சா பாலே ஆகியவை நிதியுதவி அளித்தன, அதன் பிரதிநிதி இந்த திட்டத்தை கண்காணித்து, கை நிலை மற்றும் உடை போன்ற விவரங்கள் துல்லியமாக இருப்பதை உறுதி செய்ய இங்கிலாந்துக்கு உதவியது. எவ்வாறாயினும், 2005 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்து இறந்தது, இரண்டு முழு அளவிலான சிற்பங்களை மட்டுமே நிறைவு செய்தது. இங்கிலாந்தின் நீண்டகால நண்பரும் சக சிற்பியுமான கேரி ஹென்சன் இந்த திட்டத்தை முடிக்க கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். மீதமுள்ள சிற்பங்களை தனது சொந்த பாணியில் முடிக்க ஹென்சனுக்கு பாலே மற்றும் வரலாற்று சங்கத்தால் உரிமம் வழங்கப்பட்டது, இது இங்கிலாந்திலிருந்து சற்று வேறுபட்டது. ஏப்ரல் 30,2022 அன்று, துல்சா வரலாற்றுச் சங்கம் மர்ஜோரி டால்ஷீப்பின் சிலை காணாமல் போனதாக அறிவித்தது. மே 2, திங்கட்கிழமைக்குள், கேட்டோசா, ஓகே உலோக மறுசுழற்சி வசதியில் சிற்பம் துண்டுகளாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. சமூகத்தின் அதிகாரிகளுக்கு அதன் நோக்கங்கள் என்னவென்று புரியவில்லை. சிலையை மீட்டெடுக்க GoFundMe பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்க நடனக் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்க பெண்கள்