The Gentleman in Black
தி ஜென்டில்மேன் இன் பிளாக் என்பது 1870 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட இரண்டு நாடக காமிக் ஓபரா ஆகும், இதில் டபிள்யூ. எஸ். கில்பெர்ட்டின் லிப்ரேட்டோ மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் கிளேயின் இசை உள்ளது. "இசை நகைச்சுவை நாடகம்" 1870 மே 26 அன்று சேரிங் கிராஸ் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது. பருவத்தின் முடிவில் தியேட்டர் மூடப்படும் வரை இது 26 நிகழ்ச்சிகளுக்கு விளையாடியது. கதைக்களம் உடல் மாற்றத்தை உள்ளடக்கியது, இது மந்திர தலைப்பு கதாபாத்திரத்தால் எளிதாக்கப்பட்டது. கில்பர்ட் மீண்டும் பயன்படுத்தும் இரண்டு சாதனங்களும் இதில் அடங்கும்ஃ குழந்தை-மாற்றுதல் மற்றும் காலண்டர் விசித்திரத்தன்மை. கில்பர்ட் ஆர்தர் சல்லிவனை முதன்முதலில் சந்தித்த உடனேயே தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் இருவரும் ஒத்துழைப்பதற்கு முன்பு, கில்பெர்ட்டின் முதல் முழு நீள காமிக் ஓபரா, தி ஜென்டில்மேன் இன் பிளாக், நாடக ரீதியாக பிரபலமான மெட்டெம்ப்சைகோசிஸ் கோட்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கில்பர்ட் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் கிளே இதற்கு முன்பு ஏஜஸ் அகோ என்ற ஒரு நாடகத்தில் ஒத்துழைத்திருந்தனர். இசை வெளியிடப்படவில்லை, இப்போது தொலைந்துவிட்டது. கில்பெர்ட்டின் வாழ்நாளில் இந்த துண்டு ஒருபோதும் புத்துயிர் பெறவில்லை, இருப்பினும் நவீன நிகழ்ச்சிகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன, சில சல்லிவன் இசையை மாற்றியமைக்கின்றன. நான்கு தொடர்களில் டபிள்யூ. எஸ். கில்பெர்ட்டின் அசல் நாடகங்களிலும், சாட்டோ மற்றும் லண்டனின் விண்டஸ் வெளியிட்ட தொடரின் (1911) நான்காவது தொகுதியிலும் இந்த நூல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பின்னணி 1860 களின் நடுப்பகுதி முதல் 1870 களின் முற்பகுதி வரை, டபிள்யூ. எஸ். கில்பர்ட் மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமானவராக இருந்தார், ஏராளமான நகைச்சுவை வசனங்கள், நாடக விமர்சனங்கள் மற்றும் பிற பத்திரிகையாளர் படைப்புகள், சிறுகதைகள் மற்றும் டஜன் கணக்கான நாடகங்கள் மற்றும் நகைச்சுவை நாடகங்களை எழுதினார். 1870 ஆம் ஆண்டில் மட்டும் அவரது வெளியீட்டில் டஜன் கணக்கான பிரபலமான நகைச்சுவை பாப் பல்லட்ஸ் அடங்கும்; இரண்டு வெற்று வசன நகைச்சுவைகள், தி பிரின்சஸ் மற்றும் தி பேலஸ் ஆஃப் ட்ரூத்; இரண்டு காமிக் ஓபராக்கள், அவர் ஐலண்ட் ஹோம் மற்றும் தி ஜென்டில்மேன் இன் பிளாக்; மற்றும் பல்வேறு சிறுகதைகள், காமிக் துண்டுகள் மற்றும் பல்வேறு பத்திரிகைகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களில் தோன்றும் மதிப்புரைகள். 1871 ஆம் ஆண்டில் அவர் மேலும் பிஸியாக இருந்தார், ஏழு நாடகங்களையும் ஓபராக்களையும் தயாரித்தார். இந்த நேரத்தில் கில்பெர்ட்டின் வியத்தகு எழுத்து அவரது ஆரம்பகால இசை பர்லெஸ்களிலிருந்து உருவாகியது. இந்தக் காலகட்டத்தில் அவரது சில படைப்புகள் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பாணியை வெளிப்படுத்தின, இது தி பேலஸ் ஆஃப் ட்ரூத் (1870) போன்ற தொடர்ச்சியான வெற்றிகரமான "தேவதை நகைச்சுவைகளால்" எடுத்துக்காட்டப்பட்டது. அதே நேரத்தில், அவர் தனது தனித்துவமான அபத்தமான நகைச்சுவையை வளர்த்துக் கொண்டிருந்தார், இது "டோப்ஸி-டர்வி" என்று விவரிக்கப்படுகிறது, இது "புத்திசாலித்தனம், முரண்பாடு, டாப்சைட்டர்விதம், பகடி, அவதானிப்பு, நாடக நுட்பம் மற்றும் ஆழமான நுண்ணறிவு" ஆகியவற்றின் கலவையாகும். கில்பெர்ட்டின் மிகவும் அபத்தமான படைப்புகளில் ஒன்றான தி ஜென்டில்மேன் இன் பிளாக் என்ற ஓபரா, இந்த காலகட்டத்தின் நடுப்பகுதியில் இருந்து தொடங்குகிறது, கில்பர்ட் வெவ்வேறு பாணிகளை முயற்சித்து, கில்பர்ட் மற்றும் சல்லிவன் ஓபராக்களின் புகழ்பெற்ற தொடர்கள் உட்பட அவரது பிற்கால படைப்புகளின் முதிர்ந்த நகைச்சுவை பாணியை நோக்கி பணியாற்றி வந்தார். தி ஜென்டில்மேன் இன் பிளாக் கதையில் சில "டோப்ஸி டர்வி" யோசனைகளின் ஆரம்ப பார்வைகள் உள்ளன, அவை கில்பர்ட் பின்னர் ஆர்தர் சல்லிவனுடன் எழுதப்பட்ட அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் பயன்படுத்தப்படும், இதில் வெவ்வேறு வயதினராக வளரும் குழந்தைகளை மாற்றுவது உட்பட (எச். எம். எஸ். பினாஃபோர்) மற்றும் காலண்டர் சம்பந்தப்பட்ட தொழில்நுட்ப பிழைகளைச் சார்ந்த பிளாட் சாதனங்கள் (தி பைரேட்ஸ் ஆஃப் பென்சான்சில் உள்ளதைப் போல). இசை ஒரு "ஆஃபென்பாச்சியன்" நரம்பில் இருந்தது, மேலும் கதை "டிக்கன்ஸின் 'தி பரோன் ஆஃப் க்ரோக்ஸ்விக்', 'தி மெட்டாப்சிகோசிஸ்' அல்லது கில்பெர்ட்டின் சொந்த" தி ட்ரையம்ப் ஆஃப் வைஸ் "போன்ற போலி-ஜெர்மன் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கதையின் வியத்தகு மாறுபாடு ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1584 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஜெர்மன் கிராமத்தின் சந்தை இடத்தில் சட்டம் I மற்றும் கோட்டை ஷ்லாச்சென்ஷ்லோஸின் வாயில்களில் சட்டம் II உடன் ஓபரா அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கிராமத்தின் மிக அழகான பெண்ணாக தன்னைக் கருதும் ஆக்ட் I பெர்த்தா பாம்பிள்ஸ்டோர்ஃப், அழகான, கனிவான, ஆனால் எளிமையான கிராமவாசி ஹான்ஸ் கோபுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார் (கோப் முதலில் ஒரு பெண்ணால் நடித்தார்). ஹான்ஸ் பணக்காரர்கள் மீது பொறாமைப்படுகிறார், ஆனால் அசிங்கமான, வயதான மற்றும் விரும்பத்தகாத பரோன் ஓட்டோ வான் ஷ்லாச்சென்ஸ்டைன், அவர் பெண்களுக்கு விசித்திரமாக கவர்ச்சிகரமானவர். பரோன் பெர்த்தாவை விரும்புகிறார். பெர்த்தா ஹான்ஸுக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க பரோனை காதலிப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறார். இதனால் மனச்சோர்வடைந்த ஹான்ஸ், பரோனுடன் இடங்களை மாற்றிக்கொள்ள விரும்புகிறார். அதே நேரத்தில், பரோன், பெர்த்தா தன்னைப் பயன்படுத்துகிறார் என்பதை உணர்ந்து, ஹான்ஸ் மீது பொறாமைப்படுகிறார், அவருடன் இடங்களை மாற்ற விரும்புகிறார். கருப்பு நிறத்தில் உள்ள ஜென்டில்மேன் (க்னோம்களின் ராஜா) ஆன்மாக்களை மாற்றும் சக்தியைக் கொண்டுள்ளார். ஒரு மாதத்திற்கு அவர்களின் ஆன்மா மற்றும் உடல்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதன் மூலம் இருவரின் விருப்பங்களையும் நிறைவேற்ற அவர் முன்வைக்கிறார். தேதி 13 ஆகஸ்ட் 1584, எனவே ஆன்மாக்கள் செப்டம்பர் 13 அன்று தங்கள் அசல் உடல்களுக்குத் திரும்பும். அவர் இந்த மந்திரத்தை உச்சரிக்கிறார்ஃ ஓட்டோவின் உடல், கடுமையான மற்றும் முரட்டுத்தனமாக, ஷ்ரைன் இளம் ஹான்ஸின் எளிய ஆன்மா; ஓட்டோவின் ஆன்மா, தார்மீக மோசமான, இளம் ஹான்ஸின் உடலை ஆக்கிரமிக்கவும்! சட்டம் II ஆன்மாக்கள் மாற்றப்பட்ட பிறகு, பெர்த்தா தனது முன்னாள் உடலுக்கு ஈர்க்கப்படுவதை ஹான்ஸ் கவனிக்கிறார், இது இப்போது பரோனின் ஆன்மாவைக் கொண்டுள்ளது. ஹான்ஸ் இப்போது பணக்காரராக இருக்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு பெரிய குடும்பத்துடன் வயதானவர் மற்றும் அசிங்கமானவர். பரோனைப் பொறுத்தவரை, பெர்தாவின் கவனமும் ஒரு இளைய உடலின் நன்மைகளும் அவர் இப்போது வாழ வேண்டிய வறுமையின் வாழ்க்கைக்கு போதுமான இழப்பீடு அல்ல. அவர் ஒரு தந்திரமான திட்டத்தை வகுக்கிறார். குழந்தைகளாக இருந்தபோது, அவர்கள் இருவரும் ஹான்ஸின் தாயால் வளர்க்கப்பட்டதாகவும், விவசாயக் குழந்தை இளம் பரோன் மீது பொறாமைப்படுவதாகவும் அவர் ஹான்ஸிடம் கூறுகிறார். ஒரு இரவு-குழந்தைகள் மூன்று வாரங்கள் வயதுடையவை, அற்புதமாக ஒரே மாதிரியாக இருந்தன-விவசாயியின் குழந்தை தனது துணி கூடையிலிருந்து குதித்தது, தூங்கிக் கொண்டிருந்த பரோனை அமைதியாக தனது ஆடம்பரமான தொட்டிலில் இருந்து அகற்றியது, பரோனின் மகனை துணி கூடையில் வைத்தது, பரோனின் தொட்டிலில் ஊர்ந்து சென்றது, தன்னை மூடிக்கொண்டு தூங்கச் சென்றது. ஏமாற்றுக்காரர் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை! விவசாயியின் மகன் இளம் பரோனாக வளர்க்கப்பட்டார்-விவசாயிகளின் மகனாக இளம் பரோன். ஹான்ஸ்ஃ "ஆனால் நீங்கள் தவறாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை விட இருபது வயது மூத்தவர்". பரோன்ஃ "நான் இப்போது இருக்கிறேன்-ஆனால் எனக்கு மூன்று வாரங்கள் இருந்தபோது, நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு மூன்று வாரங்கள் இருந்தபோது இருந்த அதே வயதில் இருந்தேன். நான் இயல்பாகவே உங்களை விட வேகமாக இருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்-தவிர, நான் மிகவும் வேகமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன் என்று சொல்ல நான் வெட்கப்படுகிறேன் ". இந்த உண்மைகளை ஒப்புக் கொண்டு, அவர்கள் உடனடியாக தங்கள் அசல் சமூக நிலைகளை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும் என்று நிபந்தனை விதிக்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் ஹான்ஸ் கையெழுத்திடுகிறார். எனவே ஹான்ஸ் பழைய பரோனின் உடலில் ஒரு விவசாயியாக மாறுகிறார், ஆனால் அவர் செப்டம்பர் 13 முதல் ஒரு இளமையான பரோனாக இருப்பார் என்று கருதுகிறார். இருப்பினும், இது அனைத்தும் ஒரு தந்திரமாகும், இதனால் பரோன் உடனடியாக தனது பாரனியல் நிலையத்தை மீண்டும் பெற முடியும். செப்டம்பர் 13 ஆம் தேதிக்குள், அவர் கூறுகிறார், "நான் காகிதத்தை அழித்து, நான் அவரை விட இருபது வயது மூத்தவன் என்பதை நிரூபிப்பேன், பிறக்கும்போதே நாங்கள் மாற்றப்பட்டிருக்கலாம் என்பது முற்றிலும் சாத்தியமற்றது-நான் என் பதவிக்கு திரும்புவேன், அவர் ஒரு ஏமாற்றுக்காரராக தண்டிக்கப்படுவார்". ஆனால் பரோன் தனது திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கு முன்பு ஒரு அறிவிப்பு வெளியிடப்படுகிறதுஃ "பிரகடனம்! கடந்த 1584 ஆண்டுகளில் நாட்காட்டியில் சில முறைகேடுகள் பதிவாகியிருந்தாலும், இந்த முறைகேடுகள் (அவை முக்கியமற்றவை என்றாலும்) மொத்தத்தில் கணிசமான கால இடைவெளியைக் கொண்டிருந்தாலும், அது இயற்றப்பட்டாலும், இதன் மூலம் இயற்றப்பட்டாலும், இந்த தேதியிலிருந்து பதின்மூன்று நாட்கள் நாட்காட்டியில் இருந்து நீக்கப்படும், இதன் மூலம் பழைய பாணியின் கீழ் செப்டம்பர் மாதத்தின் இந்த மூன்றாவது நாள் புதிய பாணியின் கீழ் செப்டம்பர் மாதத்தின் பதின்மூன்றாவது நாளாக மாறும்! இந்த அபூரணமாக கணக்கிடப்பட்ட பிரகடனத்தின் விளைவாக, பரோன் மற்றும் ஹான்ஸ் ஆகியோர் உடனடியாக தங்கள் அசல் உடல்களில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். ஹான்ஸ் மற்றும் பெர்த்தா இளமையான பிரபுக்களின் வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறார்கள், பரோன் ஒரு அசிங்கமான, வயதான விவசாயியாக விடப்படுகிறார். அசல் நடிகர்கள் தி பரோன் ஓட்டோ வான் ஷ்லாச்சென்ஸ்டைன்-எட்வர்ட் டான்வர்ஸ் க்ரம்பஃப், அவரது காரியதரிசி-வில்லியம் எம். டெர்ரோட் ஹான்ஸ் கோப், ஒரு கிராமவாசி-எமிலி ஃபோலர் தி ஜென்டில்மேன் இன் பிளாக்-சார்லஸ் பி. ஃப்ளாக்டன் டின்டெல்ஸ்டைன், சிண்டிக் ஆஃப் ஷ்லாச்சென்ஷ்லோஸ்-எஃப். ராப்சன் ஷ்லிப்ஸ், ஒரு இன்ன்கீப்பர்-திரு. ஹெர்பர்ட் பெர்த்தா போம்பில்ஸ்டோர்ஃப்-எம்மலின் கோல் தி பரோனஸ் வான் ஷ்லாச்சென்ஸ்டைன்-ஹெலன் மேக்ஸ் மரியா, ஒரு சந்தை பெண்-மிஸ் டால்டன் கிரெட்சன், ஒரு சந்தை பெண்-ரோஸ் ராபர்ட்ஸ் எம்மா-மிஸ் வில்சன் நோட்ஸ் குறிப்புகள் அத்தியாயம் 6. வெளிப்புற இணைப்புகள் பிலிப் ஸ்டெர்ன்பெர்க் எழுதிய தி ஜென்டில்மேன் இன் பிளாக் சினாப்சிஸ் ஆஃப் தி ஓபரா (2008) 1870 ஓபராக்கள் டபிள்யூ. எஸ். கில்பெர்ட்டின் படைப்புகள் டபிள்யூ. எஸ். கில்பெர்ட்டின் நாடகங்கள் ஃபிரடெரிக் கிளேவின் ஆங்கில மொழி ஓபராக்கள் ஓபராக்கள்