Nicholas Spencer
கர்னல் நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர், ஜூனியர் (1633-1689) காலனித்துவ வர்ஜீனியாவில் ஒரு வணிகர், தோட்டக்காரர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் கோபில் நகரில் பிறந்த ஸ்பென்சர், வர்ஜீனியாவின் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு தோட்டக்காரர் ஆனார், அதை அவர் வர்ஜீனியா ஹவுஸ் ஆஃப் பர்கேஸ்ஸில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். ஸ்பென்சர் பின்னர் வர்ஜீனியா காலனியின் கவுன்சிலின் செயலாளராகவும் தலைவராகவும் பணியாற்றினார், மேலும் அவரது உறவினர் தாமஸ் கோல்பெப்பர் வெளியேறிய பிறகு, 1683 இல் 2 வது பரோன் கோல்பெப்பர், பொறுப்பு ஆளுநராக (1683-84) நியமிக்கப்பட்டார், இதில் ஸ்பென்சர் எஃபிங்காமின் கவர்னர் லார்ட் ஹோவர்டின் வருகை வரை பணியாற்றினார். கல்பெப்பர்களின் முகவராக ஸ்பென்சரின் பங்கு அவருக்கும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் மூதாதையரான அவரது உறவினர் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் வாஷிங்டனுக்கும் மவுண்ட் வெர்னான் தோட்டத்தின் கூட்டு நில மானியத்திற்கான காப்புரிமையைப் பெற உதவியது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் வர்ஜீனியாவுக்கு குடிபெயர்ந்த நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் கோபில் நீண்ட காலமாக அமர்ந்திருந்த ஒரு பிரபுத்துவ ஆங்கில குடும்பத்தில் பிறந்தார். இந்த குடும்பம் நார்தாம்ப்டன்ஷையரின் ஸ்பென்சர் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையது, அவருடன் அவர்கள் ஒரு கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். 1531 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பென்சர்கள் கோபில் உள்ள ரோலண்ட்ஸ் நிலத்தை வாங்கினர், இது அவர்களுக்கு பல நூற்றாண்டுகளாக சொந்தமானது. நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர், சீனியர், வர்ஜீனியா குடியேறியவரின் தந்தை, மற்றும் அவரது மனைவி, முன்னாள் மேரி கோஸ்ட்விக், சர் எட்வர்ட் கோஸ்ட்விக், 2 வது பரோனெட்டின் இரண்டாவது மகள், பல மகன்களைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்களில் வில்லியம் குடும்ப தோட்டங்களை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், ஆனால் அவரது வாரிசாக அவரது மருமகன், வில்லியம், அவரது அடுத்த சகோதரர் நிக்கோலஸின் மகன், வர்ஜீனியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். மற்றொரு சகோதரர் ராபர்ட் ஸ்பென்சர் பின்னர் வர்ஜீனியாவின் சுரி கவுண்டியில் இருந்து மேரிலாந்தின் டால்போட் கவுண்டிக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவரது சந்ததியினர் நீண்ட காலமாக ஸ்பென்சர் ஹாலில் வாழ்ந்தனர், இது குடும்பத் தோட்டமாகும். நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் 1650 களில் லண்டனில் இருந்து வர்ஜீனியாவின் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது உறவினர் ஜான் கோல்பெப்பர், 1 வது பரோன் கோல்பெப்பரின் முகவராக பணியாற்றினார். கோல்பெப்பர் 1617 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியா நிறுவனத்தில் தனது தந்தையின் பங்கைப் பெற்றார், பின்னர் நைட் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் பியர்ஜ் நிலைக்கு உயர்த்தப்பட்டார். அவர் 1649 ஆம் ஆண்டின் சாசனத்தின் கீழ் வர்ஜீனியாவின் வடக்கு கழுத்தின் ஏழாவது உரிமையாளரானார். கோல்பெப்பர் ஒருபோதும் காலனிகளில் வசிக்கவில்லை, லீட்ஸ் கோட்டையில் வாழ்ந்த அவரது மகன் தாமஸ் கல்பெப்பர், தோர்ஸ்வேயின் 2 வது பரோன் கல்பெப்பர், 1680 வரை வர்ஜீனியாவுக்கு வரவில்லை. இதற்கிடையில் நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் தனது உறவினர் ஜானின் முதலீட்டை மேற்பார்வையிட வர்ஜீனியாவுக்கு வந்திருந்தார். ஒரு வர்ஜீனியா நிர்வாகி மற்றும் முகவர் ஆனார் காலனிக்கு வந்தபோது, ஸ்பென்சர் தனது உறவினரின் வர்ஜீனியா தோட்டங்களின் நிர்வாகியாக தனது பதவிக்கு கூடுதலாக சுங்க சேகரிப்பாளராக ஒரு நியமனத்தைப் பெற்றார். (தனது கோல்பெப்பர் உறவினர்களின் முகவராக ஸ்பென்சரின் வேலையில் 'குளிர்கால பீவர் தோல்கள்' அல்லது கோல்பெப்பர் நலன்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய கடன்களுக்காக புகையிலை பீஸ்களை பறிமுதல் செய்வது போன்ற செயல்பாட்டு பணிகள் அடங்கும்). ஸ்பென்சரும் ஜான் வாஷிங்டனும் இணைந்து போடோமாக் மீது சுங்க சேகரிப்பாளர் பதவியை வகித்தனர். (1679இல் வாஷிங்டன் இறந்த பிறகு, ஸ்பென்சர் போடோமாக் கப்பலில் ஒரே சுங்க சேகரிப்பாளராக இருந்தார்.) அவர் தனது சொந்த நில மானியத்தையும் வென்றார். ஆனால் ஸ்பென்சர், அது ஒலிப்பது போல், வெளிப்படையாக ஒரு திறமையான நிர்வாகி, பின்னர் அவரது திறன்களின் காரணமாக வர்ஜீனியாவில் கூடுதல் பதவிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்பென்சர் வெளிப்படையாக ஒரு நடைமுறை நிர்வாகியாக இருந்தார். அவர் ஒரு கடினமான மூக்கு முதலாளியாகவும் இருந்தார். உதாரணமாக, அடிமைத்தனத்திற்கு வரும்போது, ஸ்பென்சர் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட உழைப்பின் நன்மைகளை கண்டிப்பாக செலவு-நன்மை வழியில் எடைபோட்டார். ஸ்பென்சர் எழுதினார், "புகையிலையின் குறைந்த விலைக்கு, அது முடிந்தவரை மலிவானதாக இருக்க வேண்டும், மேலும் கறுப்பினத்தவர்கள் அதை வெள்ளையர்களை விட மலிவானதாக மாற்ற முடியும்". அடிமைத்தனத்திற்கான ஸ்பென்சரின் பகுத்தறிவு காகிதத்தில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட எவரையும் போலவே சுருக்கமாக இதயமற்றதாக இருந்தது. புதிய காலனியில் ஒரு பிரபுத்துவ அதிகாரியாக ஸ்பென்சரின் பங்கு ஒரு தந்திரமான ஒன்றாகும். பல நூற்றாண்டுகளாக ஒரு தேசத்தை குழப்பத்தில் ஆழ்த்தியிருக்கும் சங்கடங்களை அவர் வழிநடத்திக் கொண்டிருந்தார். அதே நேரத்தில் அடிமைத்தனத்தை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கும் போது, ஸ்பென்சர் இங்கிலாந்தில் உள்ள பிரீவி கவுன்சிலுக்கும் கத்தோலிக்க மேரிலாந்தின் விளிம்பில் வர்ஜீனியா காலனியின் ஆபத்தான இடம் குறித்து எழுதினார். ஸ்பென்சர் எழுதினார், "கட்டுக்கடங்காத மற்றும் ஒழுங்கற்ற ஆவிகள் உங்கள் செயல்பாடுகளைப் பிடித்துக் கொள்கின்றன, மேலும் மதத்தின் சாக்குப் போக்கில், ஆயுதங்களுடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்வதாக பாசாங்கு செய்ய அந்த பொய்யான கண்ணாடிகளைப் போல. மேரிலாந்து மற்றும் வர்ஜீனியாவில் உள்ள சில பாப்பிஸ்டுகள் செனெகா இந்தியர்களை அவதூறு செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டிய ஆதாரமற்ற இமாஜினாகோனிடமிருந்து (sic), நீங்கள் வெட்டி, அனைத்து புராட்டஸ்டன்ட்டுகளையும் மொத்தமாக சிதைக்கிறீர்கள்". அதே நேரத்தில், வர்ஜீனியா காலனியை அமெரிக்க பொருளாதார மற்றும் சமூக வலிமையின் முன்னணியில் முன்னெடுத்துச் சென்ற சக்திகள்-முதன்மையாக அடிமைத்தனத்தின் அடிப்படையில் புகையிலை வளர்ப்பு-அதே நேரத்தில் ஸ்பென்சரின் நிர்வாகப் பங்கை தந்திரமானதாக ஆக்கின. அந்த சகாப்தத்தின் வர்ஜீனியா காலனி, புகழ்பெற்ற காலனித்துவ வரலாற்றாசிரியர் எட்மண்ட் எஸ். மோர்கன் எழுதியது போல், "கொந்தளிப்பான சமூகம்". பேக்கனின் கிளர்ச்சி போன்ற பிரபலமான கிளர்ச்சிகளும், புகையிலை ஆலை வெட்டுதல் கலவரங்களும் இருந்தன. உதாரணமாக, பேக்கன் கிளர்ச்சிக்கு அவர் அளித்த எதிர்ப்பு ஸ்பென்சரின் தோட்டங்களை பாதித்ததாக 1674இல் அரசருக்கு அவர் அனுப்பிய கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. "கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக மிகச் சிறந்த சேவையை நாட்டிற்குச் செய்ததன் மூலம், அவர் வாழ்ந்த நாட்டின் ஒரு பகுதியை அவர் பாதித்ததால், நம்பத்தகுந்த வகையில் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டபடி, இங்கு அவரது கடிதங்கள் மூலம் மறைந்த கிளர்ச்சியாளர்களால் அவரது தோட்டத்தில் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது". 1682 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியாவில் நடந்த நிகழ்வுகளை அடுத்து ஸ்பென்சர் லண்டனுக்கு கடிதம் எழுதினார். "பேக்கனின் கிளர்ச்சி", லண்டனில் காலனித்துவ மேற்பார்வையாளர்களிடம் ஸ்பென்சர் கூறினார், "அதன் பின்னால் ஒரு அரிப்பை விட்டுச் சென்றது". கிளர்ச்சியால் தூண்டப்பட்ட வர்க்க பதட்டங்கள் நீடித்தது, ஒரு "கலகக்கார கும்பல்" பின்னர் "காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் ஆடம்பரமான" கலவரத்தில் ஈடுபட்டது, பண்ணையிலிருந்து பண்ணைக்குச் சென்று, புகையிலைத் தாவரங்களை அவற்றின் வேர்களால் கிழித்தது. வர்ஜீனியா அரசாங்கம் போராளிகளின் ரோந்துப் பணிகளுடனும் கடுமையான அபராதங்களின் வாக்குறுதியுடனும் கடுமையாக பதிலளித்தது. ஸ்பென்சரின் கூற்றுப்படி, "வெறித்தனம்" 200 க்கும் மேற்பட்ட தோட்டங்களில் பயிர்களை அழித்தது, மேலும் விலை வீழ்ச்சியடைந்த புகையிலை சந்தையால் உந்தப்பட்டது. மனைவிகளும் கூட, தங்கள் கணவர்களால் போடப்பட்ட படகுகளை எடுத்து, தொடர்ந்து தாவரங்களை கிழித்தெறிந்தனர் என்று ஸ்பென்சர் எழுதினார். அத்தகைய சட்ட மறுப்பு, நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் பார்த்தார், காலனித்துவ நிர்வாகிகளால் செலுத்தப்பட்ட விலையாகும், இது பேரரசின் வணிகர்களுக்கு நாட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான படலமாக செயல்படுகிறது. நோயின் அறிகுறிகளுடன் எடுக்கப்பட்டபோது, ஸ்பென்சர் இங்கிலாந்தில் உள்ள தனது சகோதரருக்கு தனது வலிகளை கோடிட்டுக் காட்டி எழுதினார், மேலும் ஒரு ஆங்கில மருத்துவரைக் கலந்தாலோசித்து, முடிந்தவரை விரைவாக நோயறிதலை அனுப்புமாறு கேட்டுக் கொண்டார். அவரது கோல்பெப்பர் உறவினர்களின் முகவராக ஸ்பென்சரின் பாத்திரமும் எளிதான வேலையாக இருக்கவில்லை. ஏறக்குறைய நிலப்பிரபுத்துவ களத்தின் நில உரிமையாளர்கள் இறுதியில் புதிய காலனியில் ஐந்து மில்லியன் ஏக்கர் (20,000 சதுர கிலோமீட்டர்) நிலப்பரப்பை உள்ளடக்கியதால், கோல்பெப்பர் வடக்கு கழுத்து மானியம், இறுதியில் அவர்களின் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் வாரிசுகளுக்கு வழங்கப்பட்டது, சில காலனித்துவவாதிகளால் ஆங்கில பிரபுத்துவ சலுகையின் கடினமான நினைவூட்டலாக பார்க்கப்பட்டது. கோல்பெப்பர் இல்லாத நிலையில், கோல்பெப்பர் பாரனி மீதான வாடகைகள் மற்றும் வரிகளை வசூலிப்பதில் அதிக சுமையை எடுப்பது அவர்களின் உறவினர் ஸ்பென்சரின் பொறுப்பில் விழுந்தது. இதற்கிடையில், ஸ்பென்சர் வர்ஜீனியாவின் நார்தம்பர்லேண்ட் கவுண்டியின் கோன் ஹாலின் கர்னல் ஜான் மோட்ரோமின் மகள் பிரான்சஸை மணந்தார். பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வடக்கு கழுத்தின் முதல் வெள்ளை குடியேற்றக்காரராக மோட்ரோம் இருந்திருக்கலாம். பின்னர் அவர் 1645 இல் நார்தம்பர்லேண்டின் முதல் பர்கெஸ் ஆக பணியாற்றினார், மேலும் நான்கு ஆண்டுகள் கவுண்டி நீதிமன்றத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். மோட்ரோமின் மகளும் அவரது கணவர் நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சரும் தங்கள் மகன்களில் ஒருவரான மோட்ரோமுக்கு ஜான் மோட்ரோமின் பெயரை சூட்டினர். மற்றொரு ஸ்பென்சர் மகன் வில்லியம், பள்ளிப் படிப்புக்காக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி, அங்கேயே தங்கி, பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் விக் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றினார். வர்ஜீனியா குடியேறிய நிக்கோலஸின் மகன் வில்லியம் ஸ்பென்சர், கிளீவ்லேண்டின் 1 வது ஏர்ல் தாமஸ் வென்ட்வொர்த்தின் மகளான லேடி கேத்தரின் வென்ட்வொர்த்தை மணந்தார். (வில்லியமின் ஆரம்பகால மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது சகோதரர் நிக்கோலஸ் ஜூனியர் குடும்ப தோட்டங்களுக்கு வாரிசாகப் போக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார்.) நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் வர்ஜீனியா காலனியின் விவகாரங்களில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், நோமினி க்ரீக்கில் உள்ள அவரது தோட்டத்தில் வசித்து வந்தார். வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் கவுண்டியின் கோபில் பாரிஷ், ஆங்கிலேய பாரிஷ், இது பாதி கவுண்டியைத் தழுவியது, ஸ்பென்சர் மற்றும் அவரது ஆங்கில பிறப்பிடமான கோபில் நினைவுகூரும் வகையில் 1668 இல் மறுபெயரிடப்பட்டது. ஸ்பென்சர் குடும்பம் இங்கிலாந்தில் உள்ள வாஷிங்டன் குடும்பத்துடனும், பின்னர் வர்ஜீனியாவுடனும் தொடர்புடையது. கர்னல் ஸ்பென்சர் 1674 ஆம் ஆண்டில் தனது உறவினர் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் வாஷிங்டனுடன் மவுண்ட் வெர்னனில் நில மானியத்திற்கு காப்புரிமை பெற்றார், ஸ்பென்சர் விற்பனையில் நடுத்தரமாக செயல்பட்டார். நிலப்பரப்பில் வெற்றிகரமான காப்புரிமை பெரும்பாலும் ஸ்பென்சருக்கு இருந்தது, அவர் தனது உறவினர் தாமஸ் கோல்பெப்பர், 2 வது பரோன் கோல்பெப்பரின் முகவராக செயல்பட்டார், அவர் வர்ஜீனியாவின் வடக்கு கழுத்தைக் கட்டுப்படுத்தினார், அதில் பாதை இருந்தது. ஸ்பென்சரின் வணிக நலன்கள் மற்றும் பிற்கால வாழ்க்கை 1677 இல் ஜான் வாஷிங்டன் இறந்தபோது, அவரது மகன் லாரன்ஸ், ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் தாத்தா, மவுண்ட் வெர்னான் சொத்தில் தனது தந்தையின் பங்கைப் பெற்றார். (கர்னல் நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, வாஷிங்டன் மற்றும் ஸ்பென்சர்கள் நில மானியத்தைப் பிரித்தனர், ஸ்பென்சர் வாரிசுகள் டோக் க்ரீக்கின் எல்லையில் உள்ள மவுண்ட் வெர்னான் மானியத்தின் பெரிய தெற்கு பாதியையும், வாஷிங்டன் லிட்டில் ஹண்டிங் க்ரீக்கின் பகுதியையும் எடுத்துக் கொண்டனர். ஸ்பென்சர் வாரிசுகள் லாரன்ஸ் வாஷிங்டனுக்கு 2,500 பவுண்டுகள் புகையிலையை தங்கள் விருப்பத்திற்கு இழப்பீடாக வழங்கினர்.) பின்னர் வாஷிங்டன் மவுண்ட் வெர்னனில் ஸ்பென்சர் வட்டியை வாங்கியது. கோல்பெப்பர் நலன்களுக்கான முகவராக செயல்படுவதைத் தவிர, ஸ்பென்சர் அடிக்கடி வர்ஜீனியா காலனி வணிகத்தில் ஈடுபட்டார், மேலும் அவர் லண்டனில் உள்ள ஆங்கில நிர்வாகிகளுடனும், பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ள குடும்ப உறுப்பினர்களுடனும் அடிக்கடி தொடர்புகொண்டார். அவரது உறவினர் தாமஸ் கோல்பெப்பர் 1683 இல் வர்ஜீனியாவை விட்டு வெளியேறியபோது, ஸ்பென்சர் பொறுப்பு ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், இந்த பதவியில் அவர் ஏப்ரல் 1684 வரை பிரான்சிஸ் ஹோவர்ட், எஃபிங்காமின் 5 வது பரோன் ஹோவர்ட் வருகை வரை ஒன்பது மாதங்கள் பணியாற்றினார். அவரது சகோதரர்களின் ஆரம்பகால மரணத்தின் காரணமாக, ஸ்பென்சர் தனது தந்தை நிக்கோலஸின் ஒரே மகனாக உயிர் பிழைத்தார், எனவே பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் மற்றும் ஹண்டிங்டன்ஷையரில் விரிவான குடும்ப தோட்டங்களை மரபுரிமையாகப் பெற்றார். வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் கவுண்டியில் பிற ஆரம்பகால முக்கிய குடியேறியவர்களாலும் ஸ்பென்சர் நிலத்தை விட்டுச் சென்றார். உதாரணமாக, போப்ஸ் க்ரீக்கின் போப் குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் வாஷிங்டன் 1674 ஆம் ஆண்டு அளித்த வாக்குமூலத்தில், வாஷிங்டனின் உறவினர் ரிச்சர்ட் கோல் தனது வர்ஜீனியா நிலங்கள் அனைத்தையும் நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சரிடம் விட்டுவிட்டதாக ஜூன் 24,1674 அன்று தனது உயிலில் சாட்சியமளித்தார். திரு. ரிச்சர்ட் கோல் இறந்துவிட்டார், அவர் ஒரு உயிலைச் செய்ததாக அறிவித்தார், மேலும் அவரது முழு தோட்டத்தையும் திரு. நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சருக்குக் கொடுத்தார், மேலும் சொல்லவில்லை என்று வாஷிங்டன் அறிவிக்கிறார். சர்ச்சைக்குரிய ரிச்சர்ட் கோல் தனது தோட்டத்தில் ஒரு கருப்பு அக்ரூட் பருப்பு சவப்பெட்டியில் ஆங்கில கருப்பு பளிங்கு கல்லறையுடன் (இந்த நோக்கத்திற்காக இறக்குமதி செய்யப்பட வேண்டும்) மற்றும் ஒரு கல்லறைக் கல்லறையுடன் அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிட்டிருந்தார், அதன் எபிடாஃப் பின்வருமாறுஃ "ஹீரே டிக் கோல் ஒரு கடுமையான பாவி, அவர் இரவு உணவிற்கு சற்று முன்பு இறந்தார், இருப்பினும் சொர்க்கத்தில் ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று நம்புகிறார், அவரது ஆன்மாவை கிருபையுடன் திருப்திப்படுத்த". நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் 1688 இல் வர்ஜீனியாவில் இறந்தார். ஏப்ரல் 1688 இல் தனது உயிலில், ஸ்பென்சர் தன்னை "வர்ஜீனியாவில் உள்ள வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் நிறுவனத்தில் நோமினியின்" என்று பெயரிட்டார். நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் ஐந்து மகன்களை விட்டுச் சென்றார்ஃ வில்லியம், மோட்ரோம், நிக்கோலஸ் ஜூனியர், ஜான் மற்றும் பிரான்சிஸ் (அவரது தந்தை வெர்னான் மலையை விட்டுச் சென்றார்). ஸ்பென்சருக்கு குறைந்தபட்சம் இரண்டு மகள்கள் இருந்திருக்கலாம், எலிசபெத் ஸ்பென்சர் மற்றும் லெட்டிஸ் பர்னார்ட், அவர்களை மோட்ரோம் ஸ்பென்சர் தனது உயிலில் "என் சகோதரி திருமதி லெட்டிஸ் பர்னார்ட்" என்று குறிப்பிட்டார், கேன்டர்பரியில் உள்ள ஆங்கில நீதிமன்றங்களில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட அவரது உயிலில், கர்னல் ஸ்பென்சர் தனது "தனித்துவமான நல்ல நண்பர்கள் கோல்" என்று பெயரிட்டார். மாட்சோடிக்கின் ஐசக் அலெர்டன், கேப்டன். ஸ்டாஃபோர்ட் நிறுவனத்தின் ஜார்ஜ் ப்ரெண்ட் (மேரிலாந்தின் முன்னாள் ஆளுநர்) மற்றும் கேப்டன். லாரன்ஸ் வாஷிங்டன் "தனது தோட்டங்களின் அறங்காவலர்களாக பணியாற்ற வேண்டும். கேப்டன். ஸ்பென்சரால் அறங்காவலர் என்று பெயரிடப்பட்ட வாஷிங்டன், லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் வாஷிங்டனின் இளைய சகோதரர் ஆவார், அவர் 1635 இல் பிறந்தார். அவரும் கர்னல் ஸ்பென்சர் தனது உயிலில் பெயரிட்ட மற்ற அறங்காவலர்களும் துக்க மோதிரங்களுக்காக நாற்பது ஷில்லிங்குகளைப் பெற்றனர். நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, வெஸ்ட்மோர்லேண்டில் உள்ள நோமினியில் உள்ள குடும்பத்தின் தோட்டம் விற்கப்பட்டது. 1709 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் கார்ட்டர் கர்னல் ஸ்பென்சரின் வாரிசுகளிடமிருந்து ஸ்பென்சர் சொத்தை 800 ஸ்டெர்லிங்கிற்கு வாங்கினார், இது வெஸ்ட்மோர்லேண்டில் ஸ்பென்சர் குடும்பத்தின் வசிப்பிடத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது, மேலும் வெஸ்ட்மோர்லேண்டில் கார்ட்டர் குடும்ப இருக்கையான நோமினி ஹாலின் எதிர்கால தளத்தை விவரிக்கிறது. குடும்பத்தின் ஆங்கிலேய கிளை தொடர்ந்து பெட்ஃபோர்ட்ஷையரில் வசித்து வந்தது, அங்கு குடும்ப உறுப்பினர்கள் பாராளுமன்றத்தில் பணியாற்றினர் மற்றும் பெரிய நில உரிமையாளர்களாக இருந்தனர். ஸ்பென்சர் குடும்பம் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு வரை பெட்ஃபோர்ட்ஷையரின் கோபில் என்ற இடத்தில் தனது நிலத்தை தொடர்ந்து வைத்திருந்தது. பெட்ஃபோர்ட்ஷைர் கவுண்டி கவுன்சிலின் கூற்றுப்படி, ஸ்பென்சர்ஸ் கோப்பிள் எஸ்டேட்டுகள், மார்ல்பரோவின் டோவாகர் டச்சஸுக்காக பிரான்சிஸ் பிரேஸ் என்பவரால் வாங்கப்பட்டன, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பெட்ஃபோர்ட் டியூக்கின் தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோது இந்த மேனர் இன்னும் ரோலண்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. கர்னல் நிக்கோலஸ் ஸ்பென்சர் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் வாஷிங்டன், மவுண்ட் வெர்னான், ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் ஒரு கண்டுபிடிப்பாளராகவும் பயனுள்ள கலைகளை ஊக்குவிப்பவராகவும், ஜோசப் மெரிடித் டோனர், வாஷிங்டன் காப்புரிமை நூற்றாண்டு கொண்டாட்டம் 1891, டி. சி., கெட்னி & ராபர்ட்ஸ் கம்பெனி, 1892 ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் சர்வே ஆஃப் மவுண்ட் வெர்னான், 1-2 அக்டோபர் 1759, ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் மவுண்ட் வெர்னான் எஸ்டேட் & கார்டன்ஸ் ஆதாரங்கள் ஆல்பியனின் விதைஃ அமெரிக்காவில் நான்கு பிரிட்டிஷ் ஃபோக்வேஸ் (), டேவிட் ஹேக்கெட் ஃபிஷர், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், பிக் சீஃப் எலிசபெத்ஃ அமெரிக்காவில் முதல் ஆங்கில காலனித்துவவாதிகளின் சாகசங்கள் மற்றும் விதி, கில்ஸ் மில்டன், மேக்மில்லன், நியூயார்க், 2001 அமெரிக்க அடிமைத்தனம், அமெரிக்க சுதந்திரம்ஃ தி ஆர்டியல் 3, வில்லியம் பக்கம் (பதிப்பு. ), விக்டோரியா கவுண்டி வரலாறு, பிரிட்டிஷ் வரலாறு ஆன்லைன், british-history.ac.uk 1633 பிறப்புகள் 1689 இறப்புகள் வர்ஜீனியாவின் காலனித்துவ ஆளுநர்கள் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் கவுண்டி, வர்ஜீனியா காலனித்துவ மக்கள் வர்ஜீனியாவின் காலனித்துவ மக்கள் ஆங்கில வணிகர்கள் அமெரிக்க தோட்டக்காரர்கள் காலனித்துவ அமெரிக்க வணிகர்கள்