Helen Jones-Kelley
ஹெலன் ஜோன்ஸ்-கெல்லி 2007 முதல் 2008 வரை ஓஹியோவின் மிகப்பெரிய நிறுவனமான ஓஹியோ வேலை மற்றும் குடும்ப சேவைகள் துறையின் (ODJFS) முன்னாள் இயக்குநராக உள்ளார். அவரது பதவிக்காலத்தில் அவர் பல்வேறு ODJFS தொடர்பான நடவடிக்கைகளுக்காகவும், ஜோ தி பிளம்பர் தரவுத்தள தேடல் சர்ச்சையில் அவரது பங்கிற்காகவும் கணிசமான ஊடக கவனத்தைப் பெற்றார். பின்னணி ஒரு உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞர், ஜோன்ஸ்-கெல்லி ஓஹியோவின் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள மியாமி பல்கலைக்கழகத்தில் இடைநிலை ஆங்கிலக் கல்வியில் இளங்கலை பட்டமும், டேட்டன் சட்டப் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டப் பட்டமும் பெற்றார். சட்டப் பள்ளிக்கு முன்பு, ஜோன்ஸ்-கெல்லி மியாமி பல்கலைக்கழகத்தின் ஸ்க்ரிப்ஸ் ஜெரண்டாலஜி மையத்தில் படித்தார். பின்னர் அவர் ஒன்பது ஆண்டுகள் சின்சினாட்டி பொழுதுபோக்குத் துறையில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு ஒரு வங்கியில் பணியாற்றினார். ஜோன்ஸ்-கெல்லி 2003 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகள், இளைஞர்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் குறித்த ஓஹியோவின் ஆலோசனைக் குழுவின் இணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். ஜோன்ஸ்-கெல்லி குழந்தைகள் சேவைகளுடன் தனது பணியைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, அவர் மாண்ட்கோமெரி கவுண்டி சிறார் நீதிமன்றத்தின் உதவி சட்ட இயக்குநராக பணியாற்றினார். இந்த நிலையில், அவர் சிறப்பு வழக்கறிஞராக நியமிக்கப்பட்ட நீதிமன்றம் அல்லது "சிஏஎஸ்ஏ" என்ற திட்டத்தை தொடங்கினார். ஹெலன் ஜோன்ஸ்-கெல்லி அமெரிக்கன் பார் அசோசியேஷன், தேசிய நீதிமன்றம் நியமிக்கப்பட்ட சிறப்பு வழக்கறிஞர் சங்கம் மற்றும் பிறவற்றிற்காக குழந்தைகள் மற்றும் சட்டம் குறித்த பட்டறைகளை அடிக்கடி வழங்கியுள்ளார். ஹெலன்-ஜோன்ஸ் 1996 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் டேட்டனில் நடந்த "பத்து சிறந்த பெண்களில்" ஒருவராகவும், 2002 ஆம் ஆண்டில் பத்து சிறந்த ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்களில் ஒருவராகவும், பிற விருதுகளிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் இப்போது (பிப்ரவரி 2018) மாண்ட்கோமெரி கவுண்டி ஆல்கஹால் போதைப்பொருள் மனநல சுகாதார சேவைகளின் நிர்வாக இயக்குநராக பணியாற்றுகிறார்-ஓஹியோ வேலை மற்றும் குடும்ப சேவைகள் துறையின் ஏ. டி. ஏ. எம். எச். எஸ் இயக்குனர் ஜோன்ஸ்-கெல்லி, ஒரு ஜனநாயகவாதி, 2006 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டெட் ஸ்ட்ரிக்லேண்டால் ஓஹியோ வேலை மற்றும் குடும்ப சேவைகள் துறையை நடத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ODJFS சுகாதாரப் பிரச்சினைகள் உள்ள கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு உதவும் திட்டங்களை மேற்பார்வையிடுகிறது, அதே நேரத்தில் வேலையில்லாத தொழிலாளர்கள் மற்றும் மூத்த குடிமக்களுக்கு உணவு மற்றும் தங்குமிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க உதவுகிறது. ODJFS இன் இயக்குநராக, ஜோன்ஸ்-கெல்லி தனது முதன்மையான முன்னுரிமைகளில் ஒன்று, "மாவட்டத் துறைகளிலிருந்து உள்ளீட்டை அதிகரிப்பது மற்றும் சிறந்த ஒருங்கிணைப்பு முயற்சிகள்" என்று கூறியுள்ளார். ODJFS இன் இயக்குநராக ஜோன்ஸ்-கெல்லி, 2008 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவின் வேலையின்மை விகிதம் குறித்து பல முறை கருத்து தெரிவித்துள்ளார். மார்ச் 2008 இல், ஜோன்ஸ்-கெல்லி கருத்து தெரிவிக்கையில், "வேலையின்மை விகிதம் சற்று குறைந்துள்ளது என்ற செய்தி, பொருட்கள் உற்பத்தி மற்றும் சேவை வழங்கும் தொழில்களில் மொத்த வேலைவாய்ப்பு குறைந்துள்ளது என்ற உண்மையால் மட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும்". மேலும், ஜோன்ஸ்-கெல்லி மே மாதத்தில் ஊதியம் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாகவும், பொருளாதாரம் "மந்தமாக" இருப்பதாகவும் கருத்து தெரிவித்தார். ODJFS தரவுத்தளத் தேடல் பதவியில் இருந்தபோது, ஜோன்ஸ்-கெல்லி 2008 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் கடைசி சில வாரங்களில் ஜோ வுர்ஸல்பாச்சரின் ("ஜோ தி பிளம்பர்") அரசாங்க பதிவுகளைத் தேடுவது தொடர்பாக ஒரு சர்ச்சையில் சிக்கினார். ஓஹியோ அரசாங்க தரவுத்தளங்களை அணுகுவதற்கான ஜோன்ஸ்-கெல்லியின் உத்தரவு சட்டவிரோதமா என்பது குறித்து மாநில மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகள் விசாரணை நடத்தினர்; தேடல்கள் நெறிமுறையை மீறியதாக அவர்கள் நவம்பர் 20,2008 அன்று முடிவு செய்தனர், ஆனால் அவை ஒரு அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலின் ஒரு பகுதியாகவோ அல்லது ஒரு அரசியல் குழு அல்லது பிரச்சாரத்துடன் தொடர்புடையவை என்பதை நிரூபிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை. ஓஹியோவின் அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகம் விசாரணையை நடத்தியது. ஓஹியோவின் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் தாமஸ் சார்லஸும் ஒரு விசாரணைக்கு தலைமை தாங்கினார். விசாரணையின் தொடக்கத்தில், ஓஹியோ மாநில பிரதிநிதி வில்லியம் பேட்ஷெல்டர், ஆர்-மெடினா, செய்திக் கதைகளுக்கு உட்பட்ட தனிநபர்களை மதிப்பாய்வு செய்வதில் தனது நிறுவனத்தின் நடவடிக்கைகளை விளக்குமாறு ஜோன்ஸ்-கெல்லிக்கு அழைப்பு விடுத்தார். ஓஹியோ செனட் தலைவர் பில் ஹாரிஸின் கடிதத்திற்கு எழுத்துப்பூர்வமாக பதிலளித்த ஜோன்ஸ்-கெல்லி, மூன்றாவது ஜனாதிபதி விவாதத்திற்குப் பிறகு வுர்செல்பாச்சர் மீதான தேடலுக்கு ஒப்புதல் அளித்த தனது முடிவை ஆதரித்தார்ஃ திரு வுர்செல்பாச்சர் ஒரு கணிசமான வணிக நிறுவனத்தை வாங்குவதற்கான வழிகள் இருப்பதாக பகிரங்கமாக சுட்டிக்காட்டியிருந்தார் என்ற எங்கள் புரிதலைக் கருத்தில் கொண்டு, ODJFS, கடந்த துறை நடைமுறையுடன் ஒத்துப்போகிறது, திரு வுர்செல்பாச்சர் குழந்தை ஆதரவு அல்லது வேலையின்மை இழப்பீட்டு வரிகளை செலுத்தியிருந்தால் அல்லது பொது உதவியைப் பெறுகிறாரா என்பதை உறுதிப்படுத்த ரகசிய தரவுத்தளங்களை சரிபார்த்தது. அந்த காசோலைகளின் முடிவு ஒருபோதும் பகிரங்கமாக பகிரப்படவில்லை. நவம்பர் 14,2008 அன்று தி கொலம்பஸ் டிஸ்பாட்சின் கூற்றுப்படி, "பொது-பதிவுகள் கோரிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இயக்குனர் ஹெலன் ஜோன்ஸ்-கெல்லி 'ஜோ தி பிளம்பர்' மீது அங்கீகாரம் அளித்த முந்தைய காசோலைகள் தொடர்பான பதிவுகள் எதுவும் இல்லை என்று அரசு நிறுவனம் நேற்று கூறியது". ODJFS இன் முந்தைய இயக்குநர்களான டாம் ஹேய்ஸ் மற்றும் பார்பரா ரிலே ஆகியோர் ஜோன்ஸ்-கெல்லியின் தேடல்களுக்கு பதிலளித்துள்ளனர், மேலும் ஒரு நபரின் அந்தஸ்து "பிரபலமாக" உயர்த்தப்பட்டதால் அவர்கள் தேடல்களை நடத்தவில்லை என்று கூறியுள்ளனர். இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் அறிக்கை நவம்பர் 20,2008 அன்று, இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் சார்லஸ், வுர்சல்பாச்சர் மீதான காசோலைகளுக்கு ஹெலன் ஜோன்ஸ்-கெல்லி வழங்கிய காரணங்கள் "நம்பத்தகுந்தவை அல்ல என்றும் அவை முரண்பாடுகள், தெளிவின்மை மற்றும் முரண்பாடுகளை உள்ளடக்கியது" என்றும் தெரிவித்தார். ஜோன்ஸ்-கெல்லி "சாமுவேல் ஜோசப்-'ஜோ தி பிளம்பர்'-வுர்சல்பாச்சர் பற்றிய தகவல்களுக்காக மாநில தரவுத்தளங்களை முறையற்ற முறையில் அங்கீகரித்த தேடல்கள்" என்று சார்லஸ் கண்டறிந்தார். சார்லஸ் இந்த அறிக்கையை ஓஹியோவின் பிராங்க்ளின் கவுண்டியின் வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திற்கு அவர்களின் மதிப்பாய்வு மற்றும் பரிசீலனைக்காக வழங்கினார். அறிக்கையை மதிப்பாய்வு செய்த பிறகு, ஸ்ட்ரிக்லேண்ட் ஜோன்ஸ்-கெல்லியை ஒரு மாதத்திற்கு ஊதியம் இல்லாமல் இடைநீக்கம் செய்தார், ஆனால் அவரை பணிநீக்கம் செய்வதற்கான கோரிக்கைகளை நிராகரித்தார். முறையற்ற பதிவுகள் தேடலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, குடியரசு ஓஹியோ மாநில பிரதிநிதி ஷானன் ஜோன்ஸ் ஹவுஸ் பில் 648 க்கு நிதியுதவி அளித்தார், இது "ரகசிய தனிப்பட்ட தகவல்களை முறையற்ற முறையில் அணுகும் எந்தவொரு வகைப்படுத்தப்படாத அரசு ஊழியரையும் பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டும்". டிசம்பர் 10,2008 அன்று, இந்த மசோதா ஓஹியோ பிரதிநிதிகள் சபையில் 69 க்கு 26 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 17,2008 அன்று, இந்த மசோதா ஓஹியோ செனட்டில் 30 க்கு 2 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது. ஜனவரி 6,2009 அன்று, ஆளுநர் டெட் ஸ்ட்ரிக்லேண்ட் ஹவுஸ் மசோதா 648 இல் கையெழுத்திட்டார், இது மாநில தரவுத்தளங்களில் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவது தொடர்பான விதிகளை மீறியதற்காக சிவில் மற்றும் கிரிமினல் தண்டனைகளை உருவாக்குகிறது. ODJFS மின்னஞ்சலைப் பயன்படுத்துதல் நவம்பர் 7,2008 அன்று, ஸ்டிரிக்லேண்ட் ஜோன்ஸ்-கெல்லியை "அரசியல் நிதி திரட்டலுக்காக ஒரு மாநில கணினி மற்றும் மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தியதற்காக" ஊதிய விடுப்பில் வைத்தார். இந்த நடவடிக்கை "அரசியல் நிதி திரட்டலுக்கு உதவ ஒரு மாநில கணினி அல்லது மாநில மின்னஞ்சல் கணக்கு பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான சாத்தியக்கூறு காரணமாக, இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படாததால்" எடுக்கப்பட்டதாக ஸ்ட்ரிக்லேண்ட் கூறினார். டபிள்யூ. ஒய். டி. வி. யின் கூற்றுப்படி, ஜோன்ஸ்-கெல்லி "ஒபாமா பிரச்சாரத்திற்கு சாத்தியமான பங்களிப்பாளர்களின் பெயர்களை அனுப்ப தனது அரசு வழங்கிய மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தினார்" என்பதைக் காட்டும் மின்னஞ்சல்களை ஸ்ட்ரிக்லேண்ட் வெளியிட்டுள்ளார். நவம்பர் 20 இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் அறிக்கை மாநில மின்னஞ்சல் வளங்களை "அரசியல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதற்கு" பயன்படுத்துவது முறையற்றது என்று கண்டறிந்தது. டிசம்பர் 17,2008 அன்று, ஜோன்ஸ்-கெல்லி ODJFS இன் இயக்குனர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். அவரது ராஜினாமாவுடன், ஜோன்ஸ்-கெல்லி ஒரு அறிக்கையையும் வெளியிட்டார். "இந்த முடிவு ஒரு இடைவெளிக்குப் பிறகு வருகிறது, அதில் நான் தொடர்ந்து ஒரு அரசியல் போஸ்ட்ஸ்கிரிப்டாகப் பயன்படுத்தப்படுவதை உணர்கிறேன், இது அவசர அரசு முன்னுரிமைகளிலிருந்து திசைதிருப்பலை வழங்குகிறது". ODJFS கணினி பதிவுகள் தேடலில் சிக்கிய பின்னர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட ஜோன்ஸ்-கெல்லியின் ஊழியர்களில் இரண்டு உறுப்பினர்களும் ராஜினாமா மற்றும் நீக்கம் காரணமாக தங்கள் பதவிகளை விட்டு வெளியேறினர். கவர்னர் ஸ்ட்ரிக்லேண்டின் செய்தித் தொடர்பாளர், "ஹெலன் ஜோன்ஸ்-கெல்லியின் பல ஆண்டுகால பொது சேவையை நம்மில் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களுக்கான அர்ப்பணிப்புள்ள வழக்கறிஞராக கவர்னர் மதிக்கிறார்" என்று கூறினார். ஜோன்ஸ்-கெல்லி ராஜினாமா செய்த பிறகு, டக்ளஸ் ஈ. லம்ப்கின் கவர்னர் டெட் ஸ்ட்ரிக்லேண்டால் ODJFS இன் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். மார்ச் 5,2009 அன்று, கொலம்பஸில் உள்ள அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தில், ஜூடிஷியல் வாட்ச் ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்தது, ஜோன்ஸ்-கெல்லி (ஊழியர்களான ஃப்ரெட் வில்லியம்ஸ் மற்றும் டக் தாம்சன் ஆகியோருடன்) அப்போதைய ஜனாதிபதி வேட்பாளர் பராக் ஒபாமாவை ஜோ வுர்சல்பேச்சர் விமர்சித்ததற்கு பதிலடி கொடுக்கும் முயற்சியில் "ரகசிய அரசு தரவுத்தளங்களை" முறையற்ற முறையில் தேடினார் என்று குற்றம் சாட்டினார். இந்த தனிநபர்களின் நடவடிக்கைகள் "எதிர்கால முதல் திருத்த நடவடிக்கைகளில் இருந்து சாதாரண உறுதியான ஒரு நபரை குளிர்விக்கவோ அல்லது அமைதிப்படுத்தவோ போதுமானது" என்று வழக்கு கூறுகிறது. ஜூடிஷியல் வாட்ச் வுர்சல்பேச்சர் சார்பாக கூட்டாட்சி சிவில் உரிமைகள் வழக்கைத் தாக்கல் செய்தது, "ஓஹியோ மாநிலத்தின் அதிகாரிகள் அதன் அதிகாரப்பூர்வ தரவுத்தளங்களிலிருந்து ரகசிய தகவல்களை சட்டவிரோதமாக அணுகுவதன் மூலம் திரு வுர்சல்பேச்சரின் அரசியலமைப்பு உரிமைகளை மீறியுள்ளனர்" என்று குற்றம் சாட்டினார். ஜோன்ஸ்-கெல்லி 20 நாட்களுக்குள் இந்த வழக்குக்கு பதிலளிக்க வேண்டும் என்று அசோசியேட்டட் பிரஸ் தெரிவித்துள்ளது. ஜோன்ஸ்-கெல்லியின் வழக்கறிஞர் எச். ரிட்சே ஹோலன்பாக் இந்த வழக்கு குறித்து கருத்து தெரிவிக்க மறுத்து, அவர் "அதைப் படிக்கிறார்" என்று கூறியுள்ளார். மே 7,2009 அன்று, அசோசியேட்டட் பிரஸ் ஜோன்ஸ்-கெல்லி, "2008 பிரச்சாரப் பாதையில் பராக் ஒபாமாவிடம் கேள்வி எழுப்பிய பின்னர் 'ஜோ தி பிளம்பர்' என்று அழைக்கப்படும் நபரைப் பற்றி அரசு தேடல்களுக்கு அவர் அங்கீகாரம் அளித்ததாக மறுக்கிறார்" என்று செய்தி வெளியிட்டது. கூடுதலாக, அவர் "ஒபாமா பிரச்சாரத்திற்கு $2,500 நன்கொடை அளித்ததை ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் கூடுதல் உதவியை வழங்க மறுத்தார்". நவம்பர் 15,2009 அன்று, அசோசியேட்டட் பிரஸ் ஜோன்ஸ்-கெல்லி மற்றும் இரண்டு முன்னாள் அரசு ஊழியர்கள் மீது வுர்சல்பாச்சர் மீது "கடந்த இலையுதிர்கால ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு வழிவகுத்த அவரது தனிப்பட்ட தகவல்களை சட்டவிரோதமாக அணுகியதற்காக" வழக்குத் தொடர்ந்தார் என்று அறிவித்தது. ஆகஸ்ட் 4,2010 அன்று, கொலம்பஸில் உள்ள அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றம் தனியுரிமை மீறல் தனியுரிமைக்கான உரிமையை அரசியலமைப்பு மீறுவதாக இல்லை என்ற அடிப்படையில் வழக்கை தள்ளுபடி செய்தது. ஹெலன் ஜோன்ஸ்-கெல்லி தனது கணவர் டாம் கெல்லி மற்றும் நான்கு மகள்களுடன் ஓஹியோவின் கிளேட்டனில் வசிக்கிறார். அவளுக்கு ஒரு மாற்றாந்தாய் மகனும் உள்ளார். டாம் கெல்லி குடும்பம் மற்றும் குழந்தைகள் முதல் கவுன்சிலின் உதவி இயக்குநராக உள்ளார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வாழ்க்கை வரலாறுஃ ஹெலன் ஈ. ஜோன்ஸ்-கெல்லி பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்) உயிருள்ள மக்கள் டேட்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் மாண்ட்கோமெரி கவுண்டி, ஓஹியோ மக்கள் 2008 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலுடன் தொடர்புடைய ஓஹியோ ஓஹியோவின் மாநில அமைச்சரவை செயலாளர்கள் வேலை மற்றும் குடும்ப சேவைகள் மியாமி பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் துறை