Clark massacre
ஆகஸ்ட், 1851 இல், சோ சோ கோ (ஹாஸ் நோ ஹார்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தலைமையிலான ஷோஷோனி இந்தியர்களின் குழு, இன்றைய இடாஹோவில் ராஃப்ட் நதி பாம்பு நதியுடன் சேரும் இடத்திற்கு அருகிலுள்ள ஓரிகான் பாதையில் தாமஸ் கிளார்க் தலைமையிலான வேகன் ரயிலைத் தாக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. பின்னர், தாமஸ் கிளார்க்கின் வேகன் ரயில் விருந்தில் இருந்து குதிரைகளைத் திருடுவதே இந்தியர்களின் முதன்மை நோக்கமாக இருந்தது என்றும், குதிரை கொள்ளையின் போது பழங்குடி பழங்குடியினர் கிளார்க்கின் தாயையும் சகோதரரையும் அவர்களுடன் பயணம் செய்த மற்றொரு மனிதனையும் கொன்றதாகவும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. தாமஸ் கிளார்க் தாமஸ் கிளார்க் வேட்டையாடுவதை நேசித்த ஒரு ஆங்கிலேயர் ஆவார். அவர் 1848 ஆம் ஆண்டில் ஓரிகானில் உள்ள வில்லமெட் பள்ளத்தாக்குக்கு தரை வழியாக வந்தார், ஆனால் விரைவில் ஜாக்சன் வாண்டெவர்ட் மற்றும் பிறருடன் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் சென்றார். உயர் தரமான கால்நடைகள் மற்றும் குதிரைகளை ஓரிகானுக்கு கொண்டு வருவதில் தங்கள் லாபத்தை முதலீடு செய்ய அவர்கள் முடிவு செய்தனர். 1851 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் தாமஸ் கென்டக்கி மற்றும் இல்லினாய்ஸிலிருந்து 17 குதிரைகளையும் ஒரு சில கால்நடைகளையும் வாங்கியிருந்தார். பாதை மேற்கில் அவர் தனது தாயார், அவரது 25 வயது சகோதரி கிரேஸ், அவரது 17 வயது சகோதரர் ஹோட்சன், மற்றொரு சகோதரர் சார்லி மற்றும் மற்றொரு திருமணமான சகோதரியை தனது குடும்பத்தினருடன் அழைத்து வந்தார். கிரேஸ் வாகனம் ஓட்டுவதற்கும் அவரது தாயார் சவாரி செய்வதற்கும் கட்டப்பட்ட முதல் வகுப்பு ஹேக்கை அவர் வைத்திருந்தார். சமவெளிகளைக் கடக்கும் முதல் வாகனம் இதுவாக இருக்கலாம். ஓரிகானுக்குச் சென்ற பல இல்லினாய்ஸ் குடும்பங்களுக்கும் அவர் விமானியாக இருந்தார். நிறுவனம் மெதுவாக நகர்ந்தது, இதனால் விலங்குகள் மேய்ச்சல் மற்றும் ஓரிகானுக்கு நல்ல நிலையில் வர முடியும். சோ சோ கோ சோ கோ 1851 ஆம் ஆண்டில் இருபது வயதாக மட்டுமே இருந்தார், ஆனால் ஏற்கனவே ஒரு மூத்த கொரில்லா போராளியாக இருந்தார். கிழக்கு ஓரிகான், இடாஹோ மற்றும் மேற்கு மொன்டானா ஆக மாறும் பகுதியில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பழங்குடியினரான ஷோஷோனின் துசாவீ துணை பழங்குடியினரின் போர்வீரர்களின் குழுவை அவர் வழிநடத்தினார். இந்த பகுதியில், ஷோஷோன் பெரும்பாலும் வெள்ளை மக்களால் பாம்புகள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில், இசைக்குழுவுக்கு பொருட்கள், குறிப்பாக நல்ல குதிரைகள், துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் பற்றாக்குறை இருந்தது. சோ சோ கோ தனது மாமா மான் ஃப்ளை சந்திக்க ஒரேகான் பாதை வழியாக கிழக்கே பயணம் செய்தார், அவரிடமிருந்து வீரர்களை கடன் வாங்கினார். இப்போது வலுப்படுத்தப்பட்ட அவர், கிளார்க் கட்சியை தனது இலக்காக அடையாளம் காட்டினார். தாக்குதல் ஆகஸ்ட் 6 புதன்கிழமை மதியம் சுமார், வேகன் ரயில் ஓய்வெடுக்கவும் மதிய உணவு சாப்பிடவும் நிறுத்தப்பட்டது. வழக்கம் போல், திருமதி கிளார்க், கிரேஸ் மற்றும் ஹோட்சன் ஆகியோர் பிரதான ரயிலுக்கு ஒரு மைல் முன்னால் ஒரு நல்ல நிறுத்த இடத்திற்குச் சென்று மதிய உணவு தயார் செய்யத் தொடங்கினர். அவர்கள் ராஃப்ட் ஆற்றில் நிறுத்தினர், தாமஸ் கிளார்க் வாத்துகளை வேட்டையாட ஆற்றின் மீது சென்றார். ராஃப்ட் நதி தற்போதைய படுகொலை ராக்ஸ் மாநில பூங்காவிற்கு மேற்கே உள்ளது, இது 1850 களில் பல வேகன் ரயில்கள் தாக்கப்பட்ட ஒரு பகுதியாகும். மற்ற மனிதர்கள் மீதமுள்ள வேகன் ரயிலுக்கு முன்னதாக பல குதிரைகளை ஆற்றில் கொண்டு வந்தனர். தாக்குதல்தாரிகளின் மூலோபாயம், வேகன் ரயிலின் பிரதான பகுதியை முழு வேகத்தில் சார்ஜ் செய்வதாகும், இது அதிகபட்ச குழப்பத்தை உருவாக்குகிறது. இதற்கிடையில், சோ சோ கோ மற்றும் பிறர் குதிரைகளை வெட்டி விரட்டியடிப்பார்கள். போர்வீரர்கள் நெருங்குவதை அவர்கள் பார்த்தபோது, நிறுவனத்தின் குதிரைகளுடன் இருந்த ஆண்கள் ஆற்றின் கரையில் சில பாறைகளுக்குப் பின்னால் தஞ்சம் புகுந்தனர். வேகனில் இருந்து துப்பாக்கியைப் பெறுவதற்காக வேகன் சக்கரத்தில் ஏறியபோது ஹோட்சன் கிளார்க் உடனடியாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஒரு வயதான ஷோஷோனி மனிதர் வேகனில் கட்டப்பட்ட சில குதிரைகளை அவிழ்க்க வந்தார். திருமதி கிளார்க் அவரைக் கூச்சலிட்டபோது, அவர் அவளைச் சுடத் தொடங்கினார். கிரேஸ் தனது தாயைப் பாதுகாக்க தனது கைகளைச் சுற்றினார், ஆனால் ஒரு புல்லட் கிரேஸின் மணிக்கட்டு வழியாகச் சென்று அவரது தாயின் இதயம் வழியாகத் தொடர்ந்தது. அன்று மாலையே அவர் இறந்துவிட்டார். கிரேஸ் பின்னர் அவரது உடலின் வழியாக முழுவதுமாக கடந்து சென்ற ஒரு புல்லட் மூலம் அக்குள் கீழே காயமடைந்தார். போர்வீரர்கள் அவளுடைய ஆடைகளைக் கிழித்தனர். அவள் அதிர்ச்சியடைந்தாள், இறந்துவிட்டதாக பாசாங்கு செய்தாள். கிரேஸ் அவர்கள் அமெரிக்கன் பேசுவதாகக் கூறினார், அவர்களில் சிலர் நீலக் கண்கள் கொண்டவர்கள். போர்வீரர்கள் அவளைத் துடைக்கத் தொடங்கினர், ஆனால் தூசி மேகம் வருவதைக் கண்டதும் நிறுத்தினர். தாமஸ் கிளார்க் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டு, தனது வேட்டை நாய்களுடன் முழு வேகத்தில் திரும்பிச் சென்றார். அவர் ஒரு பெரிய கட்சியை வழிநடத்துகிறார் என்று போர்வீரர்கள் நினைத்தனர், எனவே அவர்கள் கிரேஸை ஏமாற்றத்தின் மீது வீசி, அவள் மீது கற்களை உருட்டினர், அவளுடைய நெற்றியில் வடுக்களை விட்டுச் சென்றனர், அது அவளுடைய வாழ்நாள் முழுவதும் இருந்தது. லின்வுட் கிளார்க் தனது காலில் "எலும்பு முறிவு" ஏற்பட்டதாக கூறுகிறார். வேகன் ரயிலின் பிரதான உடல் தாக்குதலின் கோபத்தால் கிளார்க் குடும்பத்தின் உதவிக்கு வர முடியாத அளவுக்கு முடங்கியது. தாமஸின் சகோதரர் சார்லஸ் கிளார்க், சோ சோ கோவின் இசைக்குழுவைப் பின்தொடர ஒரு விருந்தை ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் அவர்கள் ஒரு இயற்கை கோட்டையில் தஞ்சம் புகுந்த இடத்தில் அவர்களைப் பிடித்தார். இசைக்குழுவை வெளியேற்ற முடியவில்லை மற்றும் பின்தொடர்தல் கைவிடப்பட்டது. பின்தொடர்ந்த புலம்பெயர்ந்தோர் குழுவில் நீண்ட மணல் நிற தாடி கொண்ட பல ஆண்களைப் புகாரளித்தனர். சோ சோ கோவின் இசைக்குழு ஒருவரைக் கொன்றது, மற்றொருவரைக் காயப்படுத்தியது, குதிரைகளுடன் தப்பித்தது. பயணத்தின் தொடக்கத்தில் சில குதிரைகளை வாங்க மோர்மன்ஸ் முன்வந்ததாகவும், திருடப்பட்ட சில குதிரைகள் பின்னர் சால்ட் லேக் சிட்டியில் காணப்பட்டதாகவும் லின்வுட் கிளார்க் தெரிவிக்கிறார். தாக்குதல் நடத்தியவர்களில் வெள்ளையர்கள் "பின்னர் குதிரைகளை மோர்மன்களுக்கு விற்ற சாதாரண சட்டவிரோதிகள்" என்று கிளார்க் கருதுகிறார். அமெரிக்கஸ் சாவேஜின் கணக்கு மேற்கண்ட கதையை உறுதிப்படுத்துகிறது, இருப்பினும் சாவேஜ் ஆகஸ்ட் 18 அன்று நிகழ்வுகளை வைக்கிறார் (இது சாவேஜின் இதழில் ஒரு பிழையாக இருக்கலாம்-இது 8 ஆம் தேதி இருக்கலாம்). சாவேஜின் கூற்றுப்படி, ஒரு நபர் (அநேகமாக சார்லஸ் கிளார்க்) சாவேஜின் வேகன் ரயிலுக்கு அனுப்பப்பட்டார், இது கிளார்க்கின் நிறுவனத்தை விட சுமார் 4 நாட்கள் முன்னால் இருந்தது. சாவேஜ் இவ்வாறு விவரிக்கிறார்ஃ "அந்த நபர் இந்தியர்களைப் பின்தொடரவும், கால்நடைகளையும் குதிரைகளையும் திரும்பப் பெறவும் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்க முயன்றார். எங்கள் நிறுவனத்தில் இரண்டு குதிரைகள் மட்டுமே இருந்தன, இரண்டு ஆண்கள் தானாக முன்வந்து சென்றனர், விரைவில் வழியில் வந்தனர். அவர்கள் அனைத்து நிறுவனங்களிலிருந்தும் பதினைந்து தன்னார்வலர்களை திரட்டி, அதே நாளில் 12 மணிக்கு கடினமான சவாரி மூலம் இந்தியர்களை முந்திக்கொண்டனர். அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு மலையடிவாரத்தில் குதிரைகள் அமைதியாக மேய்வதை அவர்கள் பார்த்தனர். அவர்கள் மலைக்கு அருகில் இருந்தபோது ஒரு குற்றச்சாட்டை முன்வைத்தனர். இந்தியர்கள் புதர் மற்றும் பாறையின் பின்னால் இருந்து எழுந்து, போர்க்கப்பலைக் கொடுத்து, தங்கள் துப்பாக்கிகளை தன்னார்வலர்களின் சிறிய குழுவிற்குள் வீசினர், ஒரு குதிரையைக் கொன்றனர், ஒருவரைக் காயப்படுத்தினர், மேலும் எங்கள் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த பவல் என்ற பெயரில் ஒரு புல்லட்டை வைத்தனர். அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த வலுவான பிடியில் இருந்த இந்தியர்களிடமிருந்து தங்கள் குதிரைகளை மீட்டெடுப்பதற்கான மேலும் முயற்சியின் முட்டாள்தனத்தை அவர்கள் கண்டனர். எனவே அவர்கள் பின்வாங்கினர் "என்று கூறினார். கிளார்க் தனது சகோதரி இறந்துவிடுவார் என்று கிளார்க் எதிர்பார்த்தார், மேலும் செல்வதற்கு முன்பு ஒரு நாள் அல்லது அதற்கு மேல் காத்திருந்தார். பாரம்பரிய கதை என்னவென்றால், கொலம்பியா நதியுடன் சேர வடமேற்கில் ஓரிகான் பாதையின் வழக்கமான பாதையைப் பின்பற்றுவதற்குப் பதிலாக, கிளார்க் மேற்கே சென்றார், அவர் காஸ்கேட் ரேஞ்சில் உள்ள மூன்று சகோதரிகள் என்று அழைக்கப்படும் மலைகளை நோக்கிச் செல்ல முடியும். கதையின்படி, ஓரிகானின் பெண்டில் உள்ள பயனியர் பூங்காவின் எதிர்கால தளத்தில் டெஸ்சூட்ஸ் ஆற்றின் அருகே முகாமிட்ட முதல் வெள்ளையர்கள் குழு கிளார்க் நிறுவனமாகும். 1851 ஆம் ஆண்டில் கிளார்க் வழக்கமான ஓரிகான் பாதையைப் பின்பற்றினார் என்றும், எலியட் கட்ஆப்பைத் தொடர்ந்து "லாஸ்ட் வேகன் ரயிலுடன்" நீல மலைகளின் தெற்கே கிழக்கு ஓரிகானைக் கடந்த தாமஸ் மற்றும் சார்லஸ் கிளார்க் ஆகியோரின் 1853 பயணத்துடன் கதை குழப்பமடைந்துள்ளது என்றும் மெனெஃபி நம்பத்தகுந்த வகையில் வாதிடுகிறார். இரு சந்தர்ப்பங்களிலும் தாமஸ் கிளார்க் தான் நகர எல்லைக்குள் அழிந்துபோன ஒரு முக்கிய எரிமலைக்கு பைலட் பட் என்ற பெயரைக் கொடுத்தார். தாமஸ் கிளார்க்கின் சொந்த கடிதத்தால் மெனாஃபி ஆதரிக்கப்படுகிறார், அதில் அவர் தனது சகோதரர் ஜேம்ஸை 1851 பயணத்தில் கொலம்பியா ஆற்றில் உள்ள டல்லஸுக்கு கிழக்கே முப்பது மைல் தொலைவில் சந்தித்ததாக தெரிவிக்கிறார். கிரேஸ் கிளார்க் தாமஸின் கூட்டாளியான ஜாக்சன் வாண்டெவர்ட்டை மணந்து வில்லமெட் பள்ளத்தாக்கில் குடியேறினார். கிரேஸ் உள்ளூர் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் நலனுக்காக கணிசமான முயற்சிகளை அர்ப்பணித்தார். அவர் 1875 இல் இறந்தார். இந்த தம்பதியினரின் ஏழு குழந்தைகளில் முதல் குழந்தையான வில்லியம் ப்ளூடார்க் வாண்டெவர்ட், 1854 ஆம் ஆண்டில் ஓரிகானின் காட்டேஜ் க்ரோவ் நகரில் பிறந்தார், 1892 ஆம் ஆண்டில் பெண்டிற்கு தெற்கே வாண்டெவர்ட் பண்ணையை நிறுவினார். தாமஸ், சார்லஸ் மற்றும் ஜேம்ஸ் கிளார்க் ஆகியோர் 1857 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் பெட்ரோலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்து கால்நடைகளை வளர்த்தனர். மூன்று சகோதரர்களும் தெற்கு ஓரிகானில் நடந்த 1855-1856 இன் ரோக் நதி இந்தியப் போர்களில் போராடினர். ஜேம்ஸ் கிளார்க் ஓரிகானுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவரது பண்ணை (பின்னர் "எரிந்த பண்ணை" என்று அழைக்கப்பட்டது) இந்திய கொள்ளையர்களால் எரிக்கப்பட்டது, அங்கு ஜேம்ஸ், ஹோவர்ட் மௌபினுடன் சேர்ந்து, தலைமை பாலினாவைக் கண்டுபிடித்து 1867 இல் அவரைக் கொன்றார். தாமஸ் கலிபோர்னியாவின் ஆக்ஸ்னார்டில் 1903 நவம்பர் 11 அன்று தனது 88 வயதில் இறந்தார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ப்ரோகன், பில், ஈஸ்ட் ஆஃப் தி காஸ்கேட்ஸ், பின்ஃபோர்ட் & மோர்ட் பப்ளிஷிங், அக்டோபர் 1976, பர்கர்ஃபர், டான், தி கிளார்க் படுகொலை கட்சி 1851, லிட்டில் நோன் டேல்ஸ் ஆஃப் ஓரிகான் ஹிஸ்டரி தொகுதி III, சன் பப்ளிஷிங், பெண்ட், ஓரிகான் 2001, pp. 81-84 கிளார்க், லின்வுட் லெபோஃப், கிளார்க் குடும்ப வரலாறு, 1980 இல் எழுதப்பட்ட மோனோகிராஃப். கிளார்க், தாமஸ், திரு. டி. ஏ. வுக்கு எழுதிய கடிதம். வூட், போர்ட் ஹூனெம், கலிபோர்னியா, ஆகஸ்ட் 7,1902. கிளார்க், TK, பிராந்திய வரலாறு பெட்ரோலியா மற்றும் மாட்டோல் பள்ளத்தாக்கு, மில்லர் பிரஸ், யூஜின், ஓரிகான் 1983, pp. 5-14 எவன்ஸ், ஜேன் கோல்டாஸ் (கிளார்க் கட்சியின் உறுப்பினர்), 1904 இல் எழுதப்பட்ட நாட்குறிப்பு மற்றும் தி சண்டே ஓரிகானியனில் நீளமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது, பிப்ரவரி 14,1965 ஜோன்ஸ், ராண்டல் எஸ்., பெண்ட் ரெசிடென்ட் ரிலேட்ஸ் ஸ்டிரிங் ஸ்டோரி ஆஃப் இந்தியன் ரைட் ஆன் பயனியர் டிராவலர்ஸ், ஓரிகான் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி SB#272 p. 61 மெக்னெல்லிஸ், கிரேஸ் வாண்டெவர்ட் (கிரேஸ் கிளார்க்கின் கொள்ளுப் பேத்தி), அக்டோபர் 26,2008 அன்று நேர்காணல் செய்தார் ஒன்ட்கோ, கேல், தண்டர் ஓவர் தி ஓக்கோகோஃ தி கேத்தரிங் ஸ்டார்ம், தொகுதி I, செவன் லாக்ஸ் பிரஸ், சாண்டா அனா, சிஏ, pp. பவர், எவாடா ஆர்., லா பைனின் வில்லியம் வாண்டெவர்டால் சொல்லப்பட்ட கதைகளில் புதுப்பிக்கப்பட்ட பழைய நாட்கள், தி ரெட்மண்ட் ஸ்போக்ஸ்மேன், ஆகஸ்ட் 20,1936 மெனிஃபி, லியா காலின்ஸ் மற்றும் டில்லர், லோவெல், கட்ஆஃப் ஃபீவர், ஓரிகான் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி காலாண்டு, போர்ட்லேண்ட் ஓரிகான், டிசம்பர் 1976, மார்ச், ஜூன், செப்டம்பர் மற்றும் டிசம்பர் 1977. (குறிப்பாக செப்டம்பர் 1977, பக்கங்களைப் பார்க்கவும். 215-219) நியூசோம், டேவிட், டிசம்பர் 15,1851 அன்று ஓரிகானின் சேலத்தில் இல்லினாய்ஸ் ஜர்னலுக்கு எழுதிய கடிதம். டி. கே. கிளார்க் (மேலே) பில் வாண்டெவர்ட், பியர் ஹண்டர், பெண்ட் ஓரிகான், தி ஓரிகான் ஜர்னல் நவம்பர் 22-23,1922 இல் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. வாண்டெவர்ட், கிளாட் (கிரேஸ் கிளார்க்கின் பேரன்), இந்தியன் மெடோஸ், மோனோலோக்கின் வெளியிடப்படாத டிரான்ஸ்கிரிப்ட், 1971. 1851 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க மோதல்களில் 1851 இல் பூர்வீக அமெரிக்கர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்ட ஓரிகான் டிரெயில் கொலை இடாஹோவில் குற்றங்கள் இடாஹோவில் ஆகஸ்ட் 1851 நிகழ்வுகள் ஷோஷோன்