Ardashes Harutiunian
உதுமானியப் பேரரசின் ரோடோஸ்டோவிற்கு (இப்போது டெகிர்தாக்) அருகிலுள்ள மல்காராவில் 1873-ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 16,1915 அன்று அர்டாஷஸ் ஹருட்டியூனியன் (άρτανειαν, மணிஷக், பான், ஷாஹென்-காரோ மற்றும் காரோ என்ற புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தினார்) ஒரு உதுமானிய ஆர்மீனிய கவிஞர், பிரெஞ்சு மற்றும் இலக்கிய விமர்சகரிடமிருந்து சுய கல்வி கற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். 1912 முதல் அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் (இஸ்தான்புல்) வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஆசிரியராக பணியாற்றினார் மற்றும் மேற்கத்திய ஆர்மீனிய செய்தித்தாள்களுக்கு பங்களித்தார். 1902 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் கவிதை புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதைத் தொடர்ந்து முறையே 1906 மற்றும் 1912 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு புதிய தொகுதிகள், பிறப்பு மற்றும் புதிய லைர் ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். மிஸக் மெட்ஸாரென்ட்ஸ், டேனியல் வருஜன் மற்றும் சியாமண்டோ போன்ற சமகால ஆர்மீனிய கவிஞர்களின் முதல் இலக்கிய விமர்சகர்களில் இவரும் ஒருவர். ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையின் போது, அவர் ஏப்ரல் 24,1915 அன்று ஸ்குடாரியில் (அஸ்குடார்) தங்கியிருந்தார். பின்னர் அவர் ஜூலை 28,1915 அன்று கைது செய்யப்பட்டு முத்ரியத்தில் கடுமையாக தாக்கப்பட்டார். அவரது தந்தை அவரைப் பார்க்க வந்தபோது அவரும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். தந்தை மற்றும் மகன் இருவரும் 26 ஆர்மீனியர்களுடன் நிகோமீடியாவுக்கு (நவீன இஸ்மிட்) நாடு கடத்தப்பட்டனர் மற்றும் ஆர்மீனிய தேவாலயத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், அது சிறைச்சாலையாக மாற்றப்பட்டது. அவர்கள் இருவரும் ஆகஸ்ட் 16,1915 அன்று டெர்பண்ட் அருகே அவரது தந்தையுடன் குத்திக் கொல்லப்பட்டனர். ஹாரூட்டியூனியனின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது கவிதைகள் பாரிஸ் (1937) மற்றும் யெரெவன் (1968) ஆகிய இடங்களில் தனித்தனி புத்தகங்களில் வெளியிடப்பட்டன. அவரது கவிதைகளின் முக்கிய தலைப்புகள் காதல், காதல் மற்றும் மனிதநேயம் ("தி டிராம்ப் இன் தி நைட்", "டான்", "விண்டோஸ்") ஆகும். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் "ஆர்மீனிய கேள்வி", கலைக்களஞ்சியம், பதிப்பு. அகாடமி மூலம். K. Kudaverdyan, Yerevan, 1996, p. 283 "Tseghin Sirte", மேற்கத்திய ஆர்மீனிய கவிதை, Yerevan, அரேவிக் பப்ளிக்., 1991, p. 706 (ஆர்மீனிய மொழியில் சுயசரிதை) ஆர்மீனிய இலக்கியத்தின் பாரம்பரியம்ஃ தொகுதி III-பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு முதல் நவீன காலம் வரை, அகோப் ஜே. ஹாசிக்யான், எட்வர்ட் எஸ். ஃப்ரான்சுக், நூர்ஹான் ஓசோனியன் மற்றும் கேப்ரியல் பாஸ்மாஜியன் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது 1873 பிறப்புகள் 1915 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆர்மீனிய கவிஞர்கள் ஆர்மீனிய இனப்படுகொலையில் இறந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆர்மீனிய ஆண் கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் ஒட்டோமான் பேரரசைச் சேர்ந்த ஆர்மீனியர்கள்