Begijnhof Chapel, Amsterdam
செயிண்ட் ஜான் மற்றும் செயிண்ட் உர்சுலாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பெஜின்ஹோஃப் தேவாலயம், ஆம்ஸ்டர்டாமின் செயின்ட் நிக்கோலஸ் பாரிஷில் உள்ள ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சடங்கின் சபையால் நடத்தப்படும் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும். இது அதன் அசல் இருப்பிடமான ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஆங்கில சீர்திருத்த தேவாலயத்திற்கு எதிரே பெஜின்ஹோப்பில் உள்ள ஒரு முன்னாள் பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது. ஆம்ஸ்டர்டாமின் அதிசயம் ஆண்டுதோறும் இந்த தேவாலயத்திலிருந்து தொடங்கும் ஊர்வலத்துடன் நினைவுகூரப்படுகிறது. 1150 ஆம் ஆண்டில், பெண்கள் ஒரு குழு ஒரு மத சமூகத்தில் வாழ ஒன்றிணைந்தது, முதன்மையாக நோய்வாய்ப்பட்டவர்களைக் கவனிப்பதற்காக. பெயர் இன்னும் பயன்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும் இவை முதல் 'பெகுயின்கள்' ஆகும். பெண்கள் கன்னியாஸ்திரிகளாக இருக்கவில்லை, அவர்கள் ஒரு கான்வென்ட்டின் தனிமையில் வாழவில்லை. அவர்களுக்கு நிறுவனர்கள் இல்லை, அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் சபதம் எடுக்கவில்லை. அவர்கள் திருமணமாகாத பெண்கள், அவர்கள் கற்பு சபதம் செய்து, திருச்சபை மதகுருவுக்குக் கீழ்ப்படிவதாக உறுதியளித்தனர், ஆனால் அவர்கள் வறுமையின் சபதம் செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படாததால், அவர்கள் விரும்பியபடி தங்கள் சொந்த உடைமைகளை அப்புறப்படுத்த சுதந்திரமாக இருந்தனர். அவர்கள் எந்த நேரத்திலும் தங்கள் சபதங்களை கைவிட்டு, பெகினேஜை விட்டு வெளியேறி, உதாரணமாக, திருமணம் செய்து கொள்ளலாம். பெகினேஜ் எப்போது நிறுவப்பட்டது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. ஆம்ஸ்டர்டாம் நகர காப்பகத்தின் கூற்றுப்படி, ஆம்ஸ்டெல்லாண்டின் பெய்லிஃப்பின் கணக்குகளில் காணப்பட்ட 1307 ஆம் ஆண்டின் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணத்தில் 'பெகுயின்ஸ்' என்ற சொல் முதன்முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 31 ஜூலை 1346 தேதியிட்ட மற்றொரு ஆவணம், செயின்ட் பீட்டர்ஸ் ஈவ் அன்று கோப் வான் டெர் லேனே என்பவரால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெகிஜ்ன்ஹுயிஸ் (பெகுயின்களின் வீடு) பற்றி பேசுகிறது. 1397 ஆம் ஆண்டிலேயே பெகுயின்ஸ் தேவாலயம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய தேவாலயத்தைக் கொண்டிருந்தது. அக்டோபர் 17,1419 அன்று, பெகுயினேஜ் விரிவாக்கப்பட்ட பிறகு, பிடுவேனின் (அட்ரியாடிக்கில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரம்) பெயரளவிலான பிஷப் மத்தியாஸ், உட்ரெக்ட் பிஷப் ஃபிரடெரிக் III இன் விகார்-ஜெனரலாக தனது திறனில், ஒரு புதிய தேவாலயத்தை புனிதப்படுத்தினார். இந்த தேவாலயம், அதன் சொந்த அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்துடன், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி, புனித ஜான் சுவிசேஷகர் மற்றும் அப்போஸ்தலன் மத்தேயு ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 23,1421 மற்றும் மே 25,1452 ஆகிய இரண்டு பெரிய தீ விபத்துகளின் போது தேவாலயம் மோசமாக சேதமடைந்தது. அதன் மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, அது மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. புனரமைப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்புக்கு பெகுயின்கள் தாங்களாகவே பணம் செலுத்தினர். ஒரு பெகுயின் இறந்தபோது, அவர் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் வழக்கமாக இருந்தது. இருப்பினும், ஒரு சிறப்பு, நன்கு அறியப்பட்ட விதிவிலக்கு இருந்ததுஃ எஜமானி கார்னேலியா அரேன்ஸ். அவரது வாழ்நாளில், தேவாலயம் ஒரு கத்தோலிக்கத்திலிருந்து ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் வழிபாட்டுத் தலமாக மாறியது, எனவே அவர் அதில் அடக்கம் செய்ய மறுத்தார், 'குழிக்கு அருகிலுள்ள பரந்த தேவாலய பாதையில்' வைக்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். அவரது விருப்பம் இருந்தபோதிலும், அவர் அக்டோபர் 14,1654 அன்று இறந்தபோது, அவர் முதலில் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், மே 2,1655 அன்று மட்டுமே அவர் வெளியே தேவாலய சுவருக்கு எதிராக மீண்டும் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பின்னர், இந்த சுவரில் வேலை செய்ததால், அவரது கல்லறை ப்ளீச்சிங் வயலின் விளிம்பிற்கு மாற்றப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே 2 ஆம் தேதி, அவரது கல்லறை இன்னும் பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1578 வரை, ஆம்ஸ்டர்டாம் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் ரோமன் கத்தோலிக்கராக இருந்தது, இரண்டு பெரிய பாரிஷ் தேவாலயங்கள், ஆறு தேவாலயங்கள் மற்றும் பல மடாலயங்கள் மற்றும் கான்வென்ட்கள் இருந்தன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அற்புதத்தின் புனித வழிபாடு ஸ்டில் ஓங்காங் என்று அழைக்கப்படும் வருடாந்திர ஊர்வலத்திற்காக ஆயிரக்கணக்கான யாத்ரீகர்களை நகரத்திற்கு ஈர்த்தது. ஒரு கண்காட்சி வளர்ந்தது, ஒரு செழிப்பான பொருளாதாரத்தை உறுதி செய்தது. ஆம்ஸ்டர்டாமில், புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தவாதிகள் குறிப்பாக விருந்தினரின் 'விக்கிரகாராதனை' மற்றும் புனித மாஸ் 'ரோமன் கத்தோலிக்க கருத்தை' எதிர்த்தனர். ஆரஞ்சிஸ்ட் கால்வினிஸ்டுகள் வெற்றி பெற்றனர், 1578 மே 26 அன்று, ஆல்டெரேட்டி (நகராட்சி புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது) ரோமன் கத்தோலிக்கர்களுக்கு மோசமாக மாறியது. ஒரு இரத்தமற்ற புரட்சியில், ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றினர் மற்றும் கத்தோலிக்க நீதிபதிகள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்துவது இப்போது கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டது, அதாவது அனைத்து தேவாலயங்கள், மடாலயங்கள் மற்றும் கான்வென்ட்கள் அதிகாரிகளால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஆம்ஸ்டர்டாம் புராட்டஸ்டன்ட் மதகுருமார்கள் "பேப்ஸ் அஃப்கோடேரிஜ்" (போபிஷ் விக்கிரகாராதனை) க்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒவ்வொரு வீட்டையும் அதிகாரிகளிடம் கண்டனம் செய்வதில் பிடிவாதமாக இருந்தனர், ஆனால் அதிகாரிகள் இந்த கண்டனங்களுக்கு எதிராக செயல்படுவதில் ஓரளவு கட்டுப்பாட்டைக் காட்டினர். பெகுயின்களும் தங்கள் முற்றத்தில் உள்ள தேவாலயத்தை ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது. இது ஆங்கிலேயர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் இது 'ஆங்கில சீர்திருத்த தேவாலயம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. கத்தோலிக்கர்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துவதற்காக தங்கள் வீடுகளில் தேவாலயங்களை நிறுவினர். மறைக்கப்பட்ட தேவாலயம் பெகுயின்கள் தங்கள் தேவாலயத்தை ஒப்படைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்ட பிறகு, இந்த புனிதமானது புராட்டஸ்டன்ட் நகர சபையால் கையகப்படுத்தப்படும் வரை அவர்கள் தேவாலய புனிதத்தில் வழிபட்டனர். பின்னர் அவர்கள் தங்கள் ஹோஃப்ஜேவில் உள்ள சிறிய வீடுகளில் ஒன்றில் வழிபட்டனர், எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இல்லை. தற்போதைய தேவாலயத்தின் கட்டுமானத்தில் முதல் படிகள் 1665 ஆம் ஆண்டிலேயே எடுக்கப்பட்டன, பாரிஷ் பாதிரியார் வான் டெர் மிஜே (1665-1700) முன்முயற்சியின் பேரில் அந்த நோக்கத்திற்காக வாங்கப்பட்ட இரண்டு ஹோஃப்ஜே வீடுகளுடன் இணைந்த பிறகு; அவரது மருமகன் 2 ஜூலை 1671 அன்று அடிக்கல் நாட்டினார். ஆம்ஸ்டர்டாம் நகரத்தின் புராட்டஸ்டன்ட் கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் கட்டிடம் வெளியில் இருந்து ஒரு தேவாலயம் போல் இல்லை என்ற நிபந்தனையின் பேரில் கட்டிடத் திட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்தனர். உட்புற தேவாலயம் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள கத்தோலிக்க கட்டிடக் கலைஞரான பிலிப்ஸ் விங்பூன்ஸ் (1607-78) என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் இது செயின்ட் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட் மற்றும் செயின்ட் உர்சுலாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அதன் தற்போதைய வடிவத்தில், ஆறு மர நெடுவரிசைகளில் ஓய்வெடுக்கும் இடது மற்றும் வலது பகுதியுடன் ஒரு கேலரி உள்ளது. பிரதான பலிபீடத்தில் ஆம்ஸ்டர்டாமின் அற்புதத்தை சித்தரிக்கும் ஓவியம் உள்ளது. இரண்டு பக்க-பல்தாரங்களில் கிளாஸ் கொர்னேலிஸ்சூன் மோயர்ட்டின் ஓவியங்கள் உள்ளன. தற்போதைய முகப்பு அதன் கோதிக் பாணி ஈயத்துடன் கூடிய ஓகீவ் ஜன்னல்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. தற்போதைய தேவாலயம் 1682 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டபோது, 150 பெகுயின்கள் மற்றும் 12 விதவைகள் அல்லது ஒற்றைப் பெண்கள் பெகுயினேஜில் வாழ்ந்தனர். தேவாலயம் பல மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது. இது கணிசமாக வலதுபுறம் நீட்டிக்கப்பட்டது மற்றும் பெகுயின்களுக்கு இடதுபுறத்தில் தங்கள் சொந்த பக்க தேவாலயம் வழங்கப்பட்டது. முகப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு மண்டபம் கட்டுவதன் மூலம் அணுகல் மேம்படுத்தப்பட்டது. தேவாலயத்தின் உட்புறமும் ஓவியங்கள், விளக்குகள், கூடாரம், சிலைகள் மற்றும் ஜன்னல்கள் தொடர்பாக பல்வேறு மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது. ஆனால் முழுவதும், நற்கருணை பிரதிபலிப்பு, பிரார்த்தனை மற்றும் அமைதி மையமாக இருந்தன. நெதர்லாந்தில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களின் குறிப்புகள் நெதர்லாந்தில் உள்ள ஆம்ஸ்டர்டாம் தேவாலயங்களில் ரிக்ஸ் நினைவுச்சின்னங்கள்