History of Brighton & Hove Albion F.C.
பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் எஃப்சியின் வரலாறு 1901 இல் தொடங்கியது. இது முதன்முதலில் தெற்கு லீக்கில் விளையாடியது, மேலும் 1920 இல் கால்பந்து லீக்கிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அவர்கள் 1978-79 பருவத்தில் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றனர், ஆனால் 1982-83 பருவத்தில் வெளியேற்றப்பட்டனர். பிரீமியர் லீக்கில் விளையாடும் 2017-18 சீசனுக்கான முதல் விமானத்திற்கு அவர்கள் திரும்பினர். இந்த கிளப் 1902 மற்றும் 1997 க்கு இடையில் கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தில் தனது போட்டிகளை விளையாடியது. அரங்கம் விற்கப்பட்ட பிறகு, கிளப் இரண்டு ஆண்டுகள் கில்லிங்ஹாமில் விளையாடியது, பின்னர் 1999 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் விதீன் ஸ்டேடியத்தில் விளையாடியது. 2011 ஆம் ஆண்டில், ஒரு புதிய ஸ்டேடியம் ஃபால்மர் ஸ்டேடியம் நிறைவடைந்தது, அதன் பின்னர் இது கிளப்பின் சொந்த மைதானமாக செயல்பட்டுள்ளது. 21 செப்டம்பர் 2023 அன்று, ஜோவோ பெட்ரோ பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் எஃப்சி அணிக்காக முதல் ஐரோப்பிய கோலை அடித்தார். ஒரு ஸ்பாட் கிக் மூலம், கிளப்பின் வரலாற்றில் அவ்வாறு செய்த முதல் வீரர் ஆனார். இந்த கிளப் முதன்முதலில் 24 ஜூன் 1901 அன்று பிரைட்டன் & ஹோவ் யுனைடெட் என உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் பெயர் விரைவாக பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் என்று மாற்றப்பட்டது. தெற்கு லீக்கில் பிரைட்டன் & ஹோவ் ரேஞ்சர்ஸ் என்ற செயலிழந்த கிளப்பின் இடத்தைப் பிடித்தது. தெற்கு லீக்கில் அவர்கள் 1910 இல் கால்பந்து லீக் சாம்பியனான ஆஸ்டன் வில்லாவை தோற்கடித்து இன்றுவரை தங்கள் ஒரே தேசிய கவுரவமான எஃப். ஏ. அறக்கட்டளை கேடயத்தை வென்றனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் எஃப்ஏ கோப்பையில் இப்பகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பழைய பிரைட்டனியர்கள் முன்பு இருந்தனர். இந்த கிளப் ஆரம்பத்தில் ஹோவ் கவுண்டி மைதானத்தில் விளையாடியது, சில ஆட்டங்கள் ஹோவ் எஃப்சி பயன்படுத்திய கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்திலும் இருந்தன. 1902 முதல், பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் எஃப்சி. மற்றும் ஹோவ் எஃப். சி. கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார். 1920 ஆம் ஆண்டில், கிளப் உருவாக்கப்பட்ட 19 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் கால்பந்து லீக்கின் புதிய மூன்றாம் பிரிவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் பயன்படுத்திய முதல் அறியப்பட்ட முகடு (1946-1975) பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் என்ற இரட்டை நகரங்களின் பாரம்பரிய கோட்-ஆஃப்-ஆர்ம்ஸ் வடிவமைப்பாகும். 1950 களின் பிற்பகுதியில் அணி சட்டைகளில் ஒரு கையெழுத்து கவசம் அணியப்பட்டபோது, ஹோவ் கவசம் மற்றும் பிரைட்டனின் டால்பின் முகடு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தும் ஒரு கலப்பின வடிவமைப்பும் சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1974/75 பருவத்தின் போது கிளப் 'தி டால்பின்ஸ்' என்று அறியப்பட்டது, அடுத்த பருவத்தின் தொடக்கத்தில், ஒரு புதிய கிளப் முகடு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், பிரைட்டனில் உள்ள போசன் பொது இல்லத்தில் நடந்ததாகக் கூறப்படும் ஒரு சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, இந்த புனைப்பெயர் மற்றும் முகடு இரண்டும் குறுகிய காலத்தை நிரூபித்தன. கடுமையான போட்டியாளர்களான கிரிஸ்டல் பேலஸுடன் ஒரு 'டெர்பி' போட்டிக்கு முன்பு, ஒரு சில தொலைதூர ஆதரவாளர்கள் "ஈகிள்ஸ், ஈகிள்ஸ்" என்று கோஷமிடத் தொடங்கினர், அதற்கு பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் ரசிகர்கள் குழு "சீகல்ஸ், சீகல்ஸ்" என்ற கோஷத்துடன் பதிலளித்தது. தற்போதைய கிளப் இயக்குனர் டெரெக் சாப்மேன், இந்த புனைப்பெயருடன் கிளப்பை முதன்முதலில் பெயரிட்ட குழுவில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அப்போதிருந்து இந்த கிளப் 'தி சீகல்ஸ்' என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் 1977 ஆம் ஆண்டில் கிளப் முகடு இதை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த மீண்டும் மாற்றப்பட்டது. தற்போதைய வடிவமைப்பு அறிமுகப்படுத்தப்படும் வரை 1998 வரை கிளப் சட்டைகளில் ஒரு வட்ட சீகல் முகடு பயன்படுத்தப்பட்டது. புதிய தலைவர் டிக் நைட் பழைய, அவமானப்படுத்தப்பட்ட ஆட்சியின் அனைத்து எச்சங்களையும் துடைக்க விரும்பினார், மேலும் புதிய தொடக்கங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான காலங்களின் ஆதரவாளர்களுக்கு ஒரு அடையாளமாக புதுப்பிக்கப்பட்ட முகடியைக் கண்டார். இருப்பினும், 2001/02 பருவத்தில், கிளப் சட்டைகள் எந்த சீகல் முகடையும் காட்டவில்லை. கிளப்பின் நூற்றாண்டு பருவத்திற்காக பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் (இப்போது அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு நகரம்) என்ற முன்னாள் பெருநகரங்களின் பாரம்பரிய கேடயங்களுக்கு ஒரு திருப்புமுனை செய்யப்பட்டது. பிரைட்டன் கவசம் மார்ட்லெட்ஸ் (சசெக்ஸ் ஹெரால்ட்ரியில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் பறவைகள்) மற்றும் பவளப்பாறைகளைக் காட்டுகிறது, இவை இரண்டும் கடலைக் குறிக்கின்றன. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஹோவ் கடற்கரையில் பிரெஞ்சு தாக்குதல்களை நினைவுகூரும் வகையில், ஒரு பிரெஞ்சு கால்லியைக் குறிக்கும் வகையில், ஹோவ் கேடயத்தில் போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் கரைக்கு ஓடிய ஒரு கப்பலும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. மைக் பாம்பர் 1972 அக்டோபர் முதல் 1983 வரை பிரைட்டனின் தலைவராக இருந்தார். அவர் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பிரையன் க்ளோவை கிளப்புக்கு அழைத்து வந்தார், பின்னர் ஆலன் முல்லரியை நியமித்தார், அவர் 1978/79 பருவத்தில் கால்பந்து கிளப்பை முதல் பிரிவுக்கு வழிநடத்தினார். அவர் ஜிம்மி மெலியாவை மேலாளராக நியமித்தார், அவர் கிளப்பை 1983 இல் அவர்களின் ஒரே எஃப். ஏ. கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு வழிநடத்தினார். 1982/83 பருவத்தில் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, மைக் பாம்பர் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியனின் வரலாற்றில் மிகவும் வியத்தகு 11 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விலகினார். பிரையன் க்ளோ மற்றும் பீட்டர் டெய்லர் முதல் பிரிவு டெர்பி கவுண்டியில் இருந்து ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து பிரையன் க்ளோ மற்றும் அவரது உதவியாளர் பீட்டர் டெய்லர் ஆகியோர் பிரைட்டனில் சேர தலைவர் மைக் பாம்பரால் வற்புறுத்தப்பட்டனர், அவர்கள் அப்போது மூன்றாம் பிரிவின் அடிவாரத்தில் இருந்தனர். க்ளோவின் விசுவாசம் அப்படி இருந்தது, அவரும் டெய்லரும், சாரணர்கள் மற்றும் பின்பக்க அறை ஊழியர்களும் பிரைட்டனுடன் அவர்களின் சுருக்கமான எழுத்துப்பிழைக்காக இந்த ஜோடியைப் பின்தொடர்ந்து வெளிநடப்பை நிறைவு செய்தனர். அவர் தனது முந்தைய கிளப்பை விட தென் கடற்கரையில் குறைவான வெற்றியை நிரூபித்தார், மூன்றாம் பிரிவின் பொறுப்பில் இருந்த தனது 32 ஆட்டங்களில் 12 போட்டிகளில் மட்டுமே வெற்றி பெற்றார். எட்டு மாதங்களுக்கு முன்பு க்ளோ ஐரோப்பிய கோப்பையில் ஜுவென்டஸ் விளையாடும் ஒரு அணியை நிர்வகித்து வந்தபோது, அவர் இப்போது ஒரு கிளப்பை நிர்வகித்து வந்தார், அவர் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்ட உடனேயே, எஃப். ஏ. கோப்பை மறுதொடக்கத்தில் வீட்டில் வால்டன் & ஹெர்ஷமிடம் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். 1973 டிசம்பர் 1 அன்று, அவரது அணி பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸிடம் 8-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. ஆல்பியன் இறுதியில் அந்த பருவத்தில் 19 வது இடத்தில் முடித்தார். க்ளோ தனது நியமனத்திற்குப் பிறகு ஒரு வருடத்திற்குள் பிரைட்டனை விட்டு வெளியேறினார், ஜூலை 1974 இல், இங்கிலாந்தின் மேலாளராக டான் ரெவி வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து லீட்ஸ் யுனைடெட்டின் மேலாளராக ஆனார், இருப்பினும் இந்த முறை டெய்லர் அவருடன் சேரவில்லை. டெய்லர் மேலும் இரண்டு பருவங்களுக்கு நீடித்தார், 1975-76 இல் 4 வது இடத்திற்கு அணியை வழிநடத்தினார். ஒரு கால்பந்து லீக் கிளப்பாக பிரைட்டனின் வாழ்க்கை 1979 வரை வெற்றி மற்றும் தலைப்புச் செய்திகளின் வழியில் சிறிதளவே கொண்டு வந்தது, முன்னாள் இங்கிலாந்து வீரர் ஆலன் முல்லரியின் நிர்வாகத்தின் கீழ் அவர்கள் முதல் பிரிவுக்கு இரண்டாம் பிரிவு ரன்னர்-அப் ஆக பதவி உயர்வு பெற்றனர். அவர்களின் முதல் உயர்மட்ட விமான சீசனில், அர்செனலிடம் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுற்றது, பெரிய நேரத்தில் வாழ்க்கைக்கு ஒரு மோசமான தொடக்கத்திற்கு தொனியை அமைத்தது. இருப்பினும், ஐரோப்பிய கோப்பை வைத்திருப்பவர்களுக்கு ஒரு வெளிநாட்டு வெற்றி நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மீட்சியை ஊக்குவித்தது மற்றும் பிரைட்டன் 37 புள்ளிகளுடன் வெளியேற்றத்திலிருந்து சீசனை நன்கு பாதுகாப்பாக முடித்தார். அடுத்த சீசனில், பிரைட்டன் வெளியேற்ற சிக்கலில் தங்களைக் கண்டது, கடந்த நான்கு ஆட்டங்களில் வெற்றிகளுடன் ஒரு சீசன் பேரணி முடிவடைவதற்கு முன்பு அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருந்தனர். இருப்பினும், மார்க் லாரன்சனின் இடமாற்றம் தொடர்பாக மைக் பாம்பருடன் ஏற்பட்ட தகராறு மற்றும் அவரது பயிற்சி ஊழியர்களில் மாற்றங்களை முன்மொழிந்ததை அடுத்து முல்லரி ராஜினாமா செய்தார். அவருக்கு பதிலாக சார்ல்டன் தடகள மேலாளர் மைக் பெய்லி நியமிக்கப்பட்டார். சீசன் 1981-82 பிரைட்டனின் முதல் விமானத்தில் தங்கியிருப்பதன் உச்ச புள்ளியாக இருந்தது, அனைத்து சீசன்களிலும் முதல் பாதி அல்லது நடுத்தர அட்டவணையில் உள்ள அணி, 52 புள்ளிகளில் நம்பகமான 13 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இது இன்றுவரை அவர்களின் மிக உயர்ந்த லீக் பூச்சு. அடுத்த சீசன் மிகவும் சீரற்ற தொடக்கத்தைக் கண்டது, அர்செனல் மற்றும் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் மீதான வெற்றிகள் கலவையான தோல்விகள் மற்றும் மோசமான முடிவுகளுடன் கலந்தது, மேலும் மைக் பெய்லி இறுதியில் டிசம்பர் 1982 இன் தொடக்கத்தில் தனது வேலையை இழந்தார். ஜிம்மி மெலியா மற்றும் பயிற்சியாளர் ஜார்ஜ் ஐட்கென் ஆகியோர் தற்காலிக அடிப்படையில் பொறுப்பேற்றனர், பின்னர் மெலியா நிரந்தர மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். எவ்வாறாயினும், மெலியாவால் நிலைமையை மாற்ற முடியவில்லை, மேலும் பிரைட்டன் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு வீட்டில் தோல்வியடைந்த பின்னர் வெளியேற்றப்பட்டு, சீசனை கீழ் இடத்தில் முடித்தார். அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட போதிலும், பிரைட்டன் அவர்களின் முதல் (மற்றும் இன்றுவரை மட்டுமே) FA கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தது மற்றும் முதல் போட்டியில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் உடன் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தது. பிரைட்டனின் கோல்களை கார்டன் ஸ்மித் மற்றும் கேரி ஸ்டீவன்ஸ் ஆகியோர் அடித்தனர். இது கார்டன் ஸ்மித்தின் "மிஸ்" ஐக் கொண்ட இறுதிப் போட்டியாகும், இது கூடுதல் நேரத்தில் விளையாட்டின் கடைசி உதைப்புடன் நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடரைத் தூண்டியது "ஸ்மித் ஸ்கோர் செய்ய வேண்டும்"-உண்மையில் இது உண்மையில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் கோல்கீப்பர் கேரி பெய்லியின் சேமிப்பாகும். போட்டியின் முதல் இருபது நிமிடங்களில் பிரைட்டன் ஆதிக்கம் செலுத்திய போதிலும், மறுதொடக்கத்தில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. நான்கு ஆண்டுகளாக பிரைட்டனின் முதல் இரண்டாவது பிரிவு பிரச்சாரம் மூன்று தொடர்ச்சியான தோல்விகளுடன் தொடங்கியது, ஆனால் பின்னர் சார்ல்டனுக்கு எதிரான அற்புதமான 7-0 வெற்றி உட்பட ஐந்து ஆட்டங்களில் ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தது. இருப்பினும், மூன்று தோல்விகளின் மற்றொரு ஓட்டம் மெலியாவின் வேலையை இழக்க போதுமானதாக இருந்தது, முன்னாள் வீரர் கிறிஸ் காட்லின் அவருக்கு பதிலாக எழுந்து பிரைட்டனை நடுத்தர அட்டவணை பாதுகாப்புக்கு வழிநடத்தினார். 1984-85 பிரைட்டன் கிட்டத்தட்ட முதல் விமானத்திற்குத் திரும்புவதைக் கண்டது, இரண்டு புள்ளிகளால் மட்டுமே பதவி உயர்வை இழந்தது. இருப்பினும், அடுத்த சீசனில் பிரைட்டன் 11 வது இடத்திற்கு சரிந்தது, இது காட்லினின் மேலாண்மை பாணி குறித்து வீரர்களிடமிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படும் புகார்களுடன், திரும்பும் ஹீரோ ஆலன் முல்லரிக்கு ஆதரவாக வாரியம் அவரை நீக்க காரணமாக அமைந்தது. இருப்பினும், கிளப்பின் நிதி நிலைமை குறித்து அலட்சியமான வடிவம் மற்றும் அதிருப்தி ஆகியவற்றின் கலவையின் காரணமாக 1987 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் முல்லரி ராஜினாமா செய்தார், மேலும் அவரது ராஜினாமாவுக்குப் பிறகு பிரைட்டன் அனைத்து பருவத்திலும் மேலும் இரண்டு ஆட்டங்களில் மட்டுமே வெற்றி பெறுவார், இதன் விளைவாக அவர்கள் மீண்டும் தரமிறக்கப்பட்டனர்-இந்த முறை மூன்றாம் பிரிவுக்கு. ஒரு சுருக்கமான மறுமலர்ச்சி (1987-91) புதிய மேலாளர் பாரி லாயிட் பிரைட்டனின் இரண்டாவது பிரிவு அந்தஸ்தைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை என்றாலும், முதல் முறையாக அதைக் கேட்க அவர் அவர்களுக்கு உதவினார். 1990-91 இல் பிரைட்டன் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெறுவதற்கான சீசனை கழித்தார் மற்றும் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தார். அவர்கள் மில்வாலை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வீட்டிலும், 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெளிநாட்டிலும் தோற்கடித்து பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர், ஆனால் வெம்ப்லியில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் நாட்ஸ் கவுண்டியிடம் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். ஒரு உயர்மட்ட விமானத்தில் தவறவிட்டதால் ஏற்பட்ட ஏமாற்றம் பிரைட்டன் ஆதரவாளர்களுக்கு அதிர்ச்சியாக இருந்தால், அடுத்த சில ஆண்டுகளில் கிளப் எதிர்கொள்ளும் அதிர்ச்சிகளுடன் ஒப்பிடும்போது இது ஒன்றுமில்லை. கிளப்பின் ரசிகர்கள் 1991-92 சீசனுக்கான வரவிருக்கும் புதிய பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வுக்கான உந்துதலை எதிர்பார்த்தனர், ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவர்கள் வெளியேற்றத்திற்கு எதிரான தங்கள் பக்கப் போரைப் பார்த்தனர். போர் தோல்வியடைந்தது மற்றும் பிரைட்டன் புதிய பிரிவு இரண்டில் 1992-93 பருவத்தைத் தொடங்கியது. வெளியேற்றத்துடன், கிளப் இந்த நேரத்தில் தங்கள் விளையாடும் துண்டுக்காக உலகளவில் கேலி செய்யப்பட்டது, அதில் கோடுகள் கொண்ட சட்டைகள் மற்றும் ஷார்ட்ஸ் இருந்தன. பாரி லாயிட் டிசம்பர் 1993 இல் விலகினார், பிரிவு ஒன்றுக்கு பதவி உயர்வுக்கு ஒரு தீவிர சவாலை எதிர்கொள்ளத் தவறிவிட்டார், அவருக்கு பதிலாக லியாம் பிராடி நியமிக்கப்பட்டார். ஜிம்மி கேஸ் மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு பிராடி இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தார், ஆனால் 1995-96 பருவத்தின் முடிவில் பிரைட்டன் மூன்றாம் பிரிவுக்கு செல்வதைத் தடுக்க இந்த மாற்றம் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. இதற்கிடையில், கிளப்பின் நிதி நிலைமை பெருகிய முறையில் ஆபத்தானதாக மாறியது மற்றும் கிளப்பின் இயக்குநர்கள் கிளப்பின் பெரும் கடன்களை அடைப்பதற்காக கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தை விற்க வேண்டும் என்ற முடிவுக்கு வந்தனர். மறதிக்கு அருகில் (1996-98) ஜிம்மி கேஸ் ஒரு பயங்கரமான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு நீக்கப்பட்டார் 1996-97 பிரைட்டன் லீக்கின் அடிப்பகுதியில் கணிசமான வித்தியாசத்தில் சிக்கியிருப்பதைக் கண்டது-அவர்கள் கிட்டத்தட்ட FA கோப்பையை வென்ற 14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கால்பந்து லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவது உறுதி என்று தோன்றியது. கிளப்பின் இயக்குநர்கள் சார்ல்டன் தடகளத்தின் முன்னாள் இணை மேலாளரான ஸ்டீவ் கிரிட்டில் அடையாளம் தெரியாத ஒரு உறவினரை ஒரு அதிசய உயிர்வாழ்வை நிகழ்த்தும் நம்பிக்கையில் நியமித்தனர். பிரைட்டனின் லீக் வடிவம் கிரிட்டின் கீழ் சீராக மேம்பட்டது, இருப்பினும் கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தின் விற்பனையை எதிர்த்து ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட ரசிகர்களின் ஆடுகள படையெடுப்புக்கு தண்டனையாக விதிக்கப்பட்ட இரண்டு புள்ளி விலக்குகளால் அவர்கள் உயிர்வாழும் வாய்ப்புகள் மேலும் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகின. டிக் நைட் ஸ்டீவ் கிரிட் சீசனின் கடைசி நாளில், ஒரு கட்டத்தில் 13 புள்ளிகள் குறைவாக இருந்த பிறகு அவர்கள் அட்டவணையின் அடிப்பகுதியில் இருந்தனர், மேலும் அவர்களுக்குக் கீழே உள்ள ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் அணியுடன் நேரடியாக விளையாட வேண்டியிருந்தது-விளையாட்டு அவர்களின் கைகளில் இருந்தது. பிரைட்டன் வெற்றி பெற்றாலோ அல்லது டிரா செய்தாலோ, அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பார்கள். பிரைட்டன் பாதுகாவலர் கெர்ரி மாயோ முதல் பாதியில் ஒரு சுய கோலை அடித்தார், அது அவர்களின் 77 ஆண்டு லீக் வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது போல் தோன்றியது. ஆனால் ஒரு தாமதமான கோல் அந்த நாளைக் காப்பாற்றியது மற்றும் பிரைட்டன் அடித்த கோல்களில் தங்கள் லீக் அந்தஸ்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது (ஹெர்ஃபோர்டின் உயர்ந்த கோல் வேறுபாடு இருந்தபோதிலும், அந்த நேரத்தில் கால்பந்து லீக்கில் அடித்த கோல்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டது). ராபி ரெய்னல்ட் ஆல்பியன் வரலாற்றில் தனது இடத்தை எழுதும் இலக்கை அடித்தார், மேலும் இந்த செயல்பாட்டில் ஹெர்ஃபோர்டின் 25 ஆண்டுகால லீக் வாழ்க்கை மாநாட்டிற்கு தரமிறக்கப்பட்டதால் முடிவுக்கு வந்தது. கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தின் விற்பனை 1997 இல் நடந்தது, இதனால் பிரைட்டன் சுமார் 70 மைல் தொலைவில் உள்ள கில்லிங்ஹாமின் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் விளையாட வேண்டியிருந்தது. 1997-98 பிரைட்டன் மிகவும் மோசமான வடிவத்தைத் தாங்குவதைக் கண்டது, ஆனால் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸ் விதிவிலக்காக பயங்கரமான வடிவம் காரணமாக கிறிஸ்துமஸுக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே வீழ்ச்சிக்குத் தயாராக இருந்ததால் அவர்கள் கீழே செல்வதற்கான உண்மையான ஆபத்தில் இல்லை. ஆனால் இயக்குநர்கள் குழு கிளப்பை முன்னோக்கி நகர்த்த விரும்பினர், மேலும் மற்றொரு அணி தங்களை விட மோசமாக செயல்படும் என்று என்றென்றும் நம்ப முடியாது என்பதை அறிந்திருந்தனர். எனவே பிப்ரவரி 1998 இல் கிரிட் நீக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக முன்னாள் கிளப் கேப்டன் பிரையன் ஹார்டன் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் ஏற்கனவே ஹல், ஆக்ஸ்போர்டு, மான்செஸ்டர் சிட்டி மற்றும் மிக சமீபத்தில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்டுடன் நிர்வாக அனுபவம் பெற்றிருந்தார். பிரைட்டன் 1998-99 பருவத்திற்காக கில்லிங்ஹாமில் தங்கள் சொந்த விளையாட்டுகளை தொடர்ந்து விளையாடினார், மேலும் பிரையன் ஹார்டனின் கீழ் பிளேஆஃப் இடத்திற்கான போட்டியில் இருந்தார். ஜனவரி 1999 இல் ஹார்டன் போர்ட் வேலில் மேலாளராக சேர புறப்பட்டார் மற்றும் ஜெஃப் வூட் பிரைட்டனின் புதிய மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். வூட்டின் கீழ் முதல் மூன்று ஆட்டங்களில் இரண்டு வெற்றிகள் மற்றும் ஒரு சமநிலையுடன் விஷயங்கள் தொடர்ந்து நன்றாக இருந்தன, இருப்பினும் அடுத்த 10 ஆட்டங்களில் இருந்து வெறும் 1 புள்ளியை எடுத்த பிறகு பிரைட்டன் பிளேஆஃப் போட்டியில் இருந்து வீழ்ந்தது மற்றும் ஏப்ரல் 1999 இல் வூட் நீக்கப்பட்டார். மிக்கி ஆடம்ஸ் பிரைட்டனின் புதிய மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பிரைட்டன் சீசனை 17 வது இடத்தில் முடித்தார், அவர்களின் ஆரம்ப சீசன் வடிவம் அவர்கள் தொடர்ந்து 3 வது சீசனை மாநாட்டிற்கு வெளியேற்றப்படுவதை எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த போதுமானதாக இருந்தது. வீட்டிற்குத் திரும்பி (1999-2000) 1999-2000 பருவத்தின் தொடக்கத்திற்காக சீகல்ஸ் பிரைட்டனுக்குத் திரும்பி, உள்ளூர் கவுன்சிலுக்குச் சொந்தமான மாற்றப்பட்ட தடகளப் பாதையான விட்டீன் ஸ்டேடியத்தில் தங்கள் சொந்த விளையாட்டுகளை விளையாடத் தொடங்கினர். பிரைட்டனில் பிறந்த அறிமுக வீரர் டேரன் ஃப்ரீமேன் சீசனின் முதல் ஆட்டத்தில் மான்ஸ்ஃபீல்டை 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தி ஹாட்ரிக் அடித்தார். பிரைட்டனின் ஆரம்ப சீசன் வடிவம் மிகவும் திட்டவட்டமாக இருந்தது, ஏனெனில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட அணி ஜெல் செய்ய போராடியதால் அவர்கள் நிலைத்தன்மையைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்பட்டனர். இந்த ஆரம்ப பருவ முரண்பாடு புத்தாண்டில் கொண்டு செல்லப்பட்டது. ஒரு பிரகாசமான புள்ளி டேரன் ஃப்ரீமேன் 3 ஜனவரி 2000 அன்று எக்ஸிடெர் சிட்டிக்கு எதிராக வெறும் 2 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு கோல் அடித்தபோது புதிய மில்லினியத்தின் முதல் கோல் அடித்தவர் ஆனார். பிப்ரவரி 2000 இல் பிரைட்டன் பாபி ஜாமோரா என்று அழைக்கப்படும் பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸிடமிருந்து கடனில் சிறிது அறியப்பட்ட முன்னோக்கி கையெழுத்திட்டார். ஜாமோரா தனது அறிமுகத்தில் ஒரு உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார், பிளைமவுத் உடன் 1-1 ஹோம் டிரா. பிரைட்டன் நார்தாம்ப்டனில் நடந்த அடுத்த ஆட்டத்தில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, இது சீசனின் கடைசி தோல்வியை நிரூபிக்க இருந்தது, ஏனெனில் அடுத்த ஆட்டத்தில் ஜாமோரா ஹாட்ரிக் செஸ்டர் சிட்டியில் 7-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற அவர்களைத் தூண்டியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக 8 வெற்றிகள் மற்றும் 6 சமநிலைகளின் ஓட்டம் பிளேஆஃப்களில் ஒரு ஓட்டத்தை அதிகரிக்க மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, பிரைட்டன் 11 ஐ முடித்தார், பிளேஆஃப் இடங்களிலிருந்து வெறும் 5 புள்ளிகள் மட்டுமே. விளம்பர இரட்டை (2000-02) 2000-01 பிரைட்டனின் 13 ஆண்டுகளுக்கான முதல் வெற்றிகரமான பருவமாகும். அவர்கள் மூன்றாம் பிரிவின் சாம்பியன்களாக முடிசூட்டப்பட்டு இரண்டாம் பிரிவின் சாம்பியன்களாக பதவி உயர்வு பெற்றனர், அங்கு அவர்கள் ஒரு சிறந்த தொடக்கத்தை உருவாக்கி, இரண்டாவது தொடர்ச்சியான பதவி உயர்வுக்கு நல்ல சவால் விட்டனர். லெய்செஸ்டரில் டேவ் பாசெட்டின் உதவியாளராக பணியாற்றுவதற்காக ஆடம்ஸ் அக்டோபர் 2001 இல் வெளியேறினார், அவருக்கு பதிலாக முன்னாள் லெய்செஸ்டர் மேலாளர் பீட்டர் டெய்லர் நியமிக்கப்பட்டார். இந்த மாற்றம் பிரைட்டனுக்கு ஒரு பிளஸ் பாயிண்டாக நிரூபித்தது, அவர்கள் தங்கள் நல்ல வடிவத்தை பராமரித்து சீசனை டிவிஷன் டூ சாம்பியன்களாக முடித்தனர்-இரண்டாவது தொடர்ச்சியான பதவி உயர்வை வென்றனர். தங்கள் கால்பந்து லீக் அந்தஸ்தை இழந்து, வணிகத்திலிருந்து முற்றிலுமாக வெளியேறும் இரட்டை அச்சுறுத்தலுக்கு கிட்டத்தட்ட அடிபணிந்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரைட்டன் பிரீமியர்ஷிபிலிருந்து ஒரு பிரிவு தொலைவில் இருந்தது. மற்றொரு போராட்டம் (2002-03) பீட்டர் டெய்லர் பணக்கார மற்றும் வரவிருக்கும் கிளப் ஹல் சிட்டியில் பெரிய மற்றும் சிறந்த விஷயங்களைத் தொடர்ந்து பதவி உயர்வு வெற்றிக்குப் பிறகு தனது குறுகிய கால ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிப்பதற்கு எதிராக முடிவு செய்தார், எனவே பிரைட்டன் இளைஞர் அணி மேலாளர் மார்ட்டின் ஹின்ஷல்வுட்டை பதவி உயர்வு அளித்தார் அவரது இடத்தில். இருப்பினும், பிரைட்டன் 2002-03 பிரிவு ஒன் பிரச்சாரத்திற்கு ஒரு பயங்கரமான தொடக்கத்தை உருவாக்கியது, பர்ன்லியில் தங்கள் முதல் ஆட்டத்தை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற பிறகு, கோவென்ட்ரியிடம் 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்த பின்னர், அவர்கள் தொடர்ச்சியாக 12 ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தனர், இதில் 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் கசப்பான போட்டியாளர்களான கிரிஸ்டல் பேலஸால் அக்டோபர் 26 அன்று தோல்வியடைந்தனர். ஹின்ஷல்வூட் பின்னர் கால்பந்து இயக்குநரானார், ஓட்டத்தின் 10 வது தோல்விக்குப் பிறகு ஸ்டீவ் கோப்பெல் மேலாளரின் கடமைகளை ஒப்படைத்தார். ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டுக்கு எதிராக 2-0 அரை நேர முன்னிலையுடன் கோப்பெல்லின் எழுத்துப்பிழை மிகவும் பிரகாசமாகத் தொடங்கியது, இருப்பினும் சில கேள்விக்குரிய நடுவர் முடிவுகள் பிரைட்டன் 4-4 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைய வழிவகுத்தன, இது தொடர்ச்சியில் 12 வது மற்றும் இறுதி தோல்வியாகும். விட்டீனில் பிராட்போர்டை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து பிரைட்டன் சரிவைத் தடுத்தார், மேலும் கோப்பெல்லின் கீழ் கணிசமாக முன்னேறினார், மேலும் அவர்கள் ஒரு அதிசய உயிர்வாழ்வை இழுக்க முடியும் என்று தோன்றியது. பெரிய தப்பிக்கும் இறுதியில் அவர்களுக்கு அப்பால் நிரூபிக்கப்பட்டாலும், பிரைட்டன் சீசனின் கடைசி ஆட்டம் வரை உயிருடன் இருந்ததன் மூலம் சில திருப்தியைப் பெற்றார், கிரிம்ஸ்பியில் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலை அடைந்தார். இந்த பருவத்தின் முடிவில் தான் இரட்டை சாம்பியன்ஷிப் வென்ற அணியில் இருந்த பாபி ஜாமோரா, இந்த காலகட்டத்தில் அதிக கோல் அடித்தவர், டோட்டன்ஹாமிடம் £ 1,500,000 கட்டணத்திற்கு விற்கப்பட்டார். மீண்டும் மேலேயும் கீழேயும் (2003-06) கோப்பெல் அக்டோபர் 2003 இல் ரீடிங்கிற்கு சென்றார், அவருக்கு பதிலாக மார்க் மெக்கீ நியமிக்கப்பட்டார், அவர் 1994 இல் ரீடிங் மற்றும் 2001 இல் மில்வால் மூலம் பிரிவு இரண்டு பதவி உயர்வு வெற்றியை அடைந்தார்-இரண்டு முறையும் சாம்பியன்களாக. ஸ்விண்டனுக்கு எதிரான ஒரு வியத்தகு இரண்டு கால் பிளே-ஆஃப் அரையிறுதிக்குப் பிறகு கேட்கும் முதல் முறையாக பிரைட்டனுடன் மெக்கீ பதவி உயர்வு பெற்றார், இதில் ஆடம் விர்கோ கூடுதல் நேரத்தில் காயம் நேர சமநிலையை வழிநடத்தி 2-2 என்ற சமநிலைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அதைத் தொடர்ந்து பெனால்டி ஷூட் அவுட் ஆல்பியன் வென்றார். இதைத் தொடர்ந்து பிரிஸ்டல் சிட்டிக்கு எதிராக டிவிஷன் டூ பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது (82வது நிமிடத்தில் லியோன் நைட் பெனால்டிக்கு நன்றி) இது புதிதாக பெயரிடப்பட்ட கோகோ கோலா கால்பந்து லீக் சாம்பியன்ஷிப்பில் ஒரு இடத்தைப் பெற்றது. ஆல்பியன் 2004-2005 பருவத்தில் 24 கிளப்களில் 20 வது இடத்தைப் பிடித்தார், ஒரு புள்ளியின் வீழ்ச்சியைத் தவிர்த்தார், ஆனால் 14 ஆண்டுகளாக அவர்களின் மிக உயர்ந்த லீக் நிலையை அடைந்தார். தெற்கு கடற்கரையில் ஏமாற்றமளிக்கும் பருவத்திற்குப் பிறகு 2005-06 சாம்பியன்ஷிப் பிரச்சாரம் முடிவடைவதற்கு முன்பு பிரைட்டன் இரண்டு ஆட்டங்களில் வெளியேற்றப்பட்டது. வில்கின்ஸ் பொறுப்பேற்கிறார் (2006-08) மேலாளர் மார்க் மெக்கீயின் எதிர்காலம் மற்றும் அதன் விளைவாக ஒப்பந்த வீரர்களின் வெளியேற்றம் குறித்து நிச்சயமற்ற தன்மையுடன் சீசன் தொடங்கியது. முக்கிய பங்குதாரர் டோனி ப்ளூம் தலைமையிலான பல குழு உறுப்பினர்கள் மெக்கீவை பதவி நீக்கம் செய்ய விரும்பினர், ஆனால் தலைவர் டிக் நைட் அவரை ஆதரித்தார். மெக்கீ மேலாளராகத் தக்கவைக்கப்பட்டதோடு, இளைஞர் பயிற்சியாளர் டீன் வில்கின்ஸ் முதல் அணி பயிற்சியாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார், முதல் அணி பயிற்சியாளர் டீன் ஒயிட் தலைமை சாரணராக நியமிக்கப்பட்டார். சீசனுக்கு முந்தைய கலவையான செய்திகளுடன், பின்னர் மேலாளர் மார்க் மெக்கீ பதவி உயர்வு இலக்கு என்று அறிவித்தார், அதே நேரத்தில் சீசனுக்கு முந்தைய ரசிகர்கள் மன்றத்தில் நைட் நடுத்தர அட்டவணை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்று கூறினார். சீகல்ஸ் ரசிகர்களுக்கான கலவையான உணர்வுகள் சீசனில் தொடர்ந்தன, ஏனெனில் புதிய லீக் அல்லாத கையொப்பமிட்ட அலெக்ஸ் ரிவெல் ரோதர்ஹாமில் 1-0 வெற்றியைப் பெற அறிமுக கோல் அடித்தார், ஆனால் உடனடியாக இளம் ஃபார்வர்டு கொலின் காசிம்-ரிச்சர்ட்ஸ் ஒரு பரிமாற்றக் கோரிக்கையை ஒப்படைத்தார், இது இறுதியில் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டிற்காக £ 150,000 க்கு கையெழுத்திட காலக்கெடுவில் கிளப்பை விட்டு வெளியேற வழிவகுக்கும். முடிவுகள் விரைவாக மோசமடைந்தன, மேலும் மேலாளர் மார்க் மெக்கீ செப்டம்பர் 7,2006 அன்று ஆல்பியன் தலைவர் டிக் நைட்டுடன் ஒரு சந்திப்பில் நீக்கப்பட்டார். உதவி மேலாளர் பாப் புக்கர் பல மேலாளர்களுடன் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு அதே நாளில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். முந்தைய சீசனின் வெளியேற்றப் போரில் ரசிகர்கள் மெக்கீ மீது நம்பிக்கை இழந்ததை நைட் மேற்கோள் காட்டினார், இது அவர் புறப்படுவதற்கான முக்கிய காரணங்களில் ஒன்றாகும், அதே போல் ஆடை அறை மீதான நம்பிக்கையும் இழந்தது. மெக்கீ நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கிளப் டீன் வில்கின்ஸை பராமரிப்பாளர்-மேலாளராக நியமித்தது. தலைமை சாரணர் டீன் ஒயிட் வில்கின்ஸின் உதவி மேலாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். இந்த ஜோடிக்கு செப்டம்பர் 29 அன்று நிரந்தர அடிப்படையில் பதவிகள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் முன்னாள் வீரர் இயன் சாப்மேனும் விரைவில் பயிற்சி ஊழியர்களில் சேர்க்கப்பட்டார். ரூக்கி மேலாண்மை அணிக்கு இது ஒரு கடினமான பருவத்தை நிரூபிக்க இருந்தது, அதன் அனுபவமின்மை அணியால் பிரதிபலித்தது, 10 இளைஞர் வீரர்களுக்கு கோடையில் ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்பட்டன, ஏற்கனவே முதல் அணியில் உள்ள பல இளைஞர் அணி பட்டதாரிகளுடன். சில சிறப்பம்சங்கள் இருந்தன-லெய்டன் ஓரியண்ட்டை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வீட்டிலும் வெளியேயும் தோற்கடித்தது, ஸ்கந்தோர்ப் யுனைடெட்டில் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது (இறுதி சாம்பியன்களுக்கான இரண்டு வீட்டு தோல்விகளில் ஒன்று), மற்றும் எஃப். ஏ. கோப்பையின் முதல் சுற்றில் மாநாட்டு அணி நார்த்விச் விக்டோரியாவை 8-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தியது. வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட்டிற்கு எதிரான 3 வது சுற்று டை பிரைட்டனின் ரசிகர்களுக்கு லீக் ஒன்னில் இருந்து ஒரு இடைவெளி, ஆனால் இரண்டாவது பாதியில் ஏமாற்றமளிக்கும் செயல்திறனுக்குப் பிறகு அவர்களின் அணி 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. கால்பந்து லீக் டிராபியின் தெற்கு பகுதி அரை இறுதிப் போட்டியையும் ஆல்பியன் அடைந்தார். ஜனவரி மாதம் கையெழுத்திட்ட பாஸ் சாவேஜ், ஆல்பியனுக்காக அவர் அடித்த ஒவ்வொரு கோலையும் தொடர்ந்து தனது மூன்வாக் கொண்டாட்டத்திற்காக தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான சாக்கர் ஏ. எம். இல் வழிபாட்டு புகழைப் பெற்றார், இது பிரைட்டனை வெளியேற்றப் போரில் இருந்து விலக்கி வைப்பதில் முக்கியமானது என்பதை நிரூபித்தது. சசெக்ஸ் சீனியர் கோப்பையைப் பெற்று, சவுத்தாம்ப்டன் ரிசர்வ்களை விட ஒரு புள்ளி மட்டுமே முன்னேறி கால்பந்து காம்பினேஷன் சதர்ன் லீக்கை வென்ற பிறகு, சீகல்ஸ் ரிசர்வ் அணிக்கு இந்த சீசன் மிகவும் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 24 அன்று டீன் வில்கின்ஸ் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்த நீட்டிப்பில் கையெழுத்திட்டார். லீக் ஒன்னில் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்த முதல் அணிக்கு 2007-08 சீசன் கணிசமாக சிறந்த பருவமாக இருந்தது, பிளே-ஆஃப்களில் 7 புள்ளிகளைப் பெற்று, இறுதிப் போட்டியில் கிராலி டவுனை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து சசெக்ஸ் சீனியர் கோப்பையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. ஆடம்ஸின் அதிர்ச்சி வெளியேற்றம் மற்றும் திரும்புதல் (2008-2009) பிரைட்டன் மற்றும் டீன் வில்கின்ஸுக்கு ஒரு நல்ல 2007-08 சீசன் என்று பல ரசிகர்களும் பண்டிதர்களும் கருதிய பிறகு, 8 மே 2008 அன்று வில்கின்ஸ் தனது மேலாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டதாகவும், கிளப்பில் முதல்-அணி பயிற்சியாளரின் பாத்திரத்தை வழங்கியதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது, பின்னர் அவர் மறுத்துவிட்டார். பின்னர் மிக்கி ஆடம்ஸ் கிளப்புக்குத் திரும்பி மேலாளராகப் பொறுப்பேற்பார் என்றும், ரிசர்வ் அணி பயிற்சியாளர் இயன் சாப்மேன் கிளப்பை விட்டு வெளியேறியதாகவும் தெரியவந்தது. . மோசமான ஹோம் ஃபார்மில் இருந்தாலும், 2008-09 சீசன் வலுவாகத் தொடங்கியது. கால்பந்து லீக் கோப்பையின் இரண்டாவது சுற்றில் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான பெனால்டி வெற்றி ஒரு ஆரம்ப சிறப்பம்சமாக இருந்தது, இது நகர ரசிகர்களையும் அவர்களின் புதிய உரிமையாளரான அபுதாபியின் ராயல்டி ஷேக் மன்சூர் பின் சயீத் அல் நஹ்யானையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. கால்பந்து லீக் டிராபியில் பெனால்டிகளில் லூட்டனால் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, ஆடம்ஸ் பரஸ்பர ஒப்புதலுடன் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். டோனி ப்ளூம் ரஸ்ஸல் ஸ்லேட் (2009) 3 வாரங்கள் மேலாளர் இல்லாத கால்பந்துக்குப் பிறகு, பிரைட்டன் முன்னாள் யோவில் மேலாளர் ரஸ்ஸல் ஸ்லேட்டை குறைந்தபட்சம் பருவத்தின் இறுதி வரை தங்கள் முன்னணியாக நியமித்தார். பிரைட்டன் ஸ்லேட் நிர்வாகத்தின் கீழ் தங்கள் முதல் இரண்டு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தது, அதற்கு முந்தைய பல பருவங்களைப் போலவே, பிரைட்டனுக்கும் ஒரு அதிசயம் தேவை என்பது தவிர்க்க முடியாததாகத் தோன்றியது-பிரைட்டனின் கடைசி 7 ஆட்டங்களில் ஸ்லேட் 5 ஐ வென்றதன் மூலம் ஒரு அதிசய வாய்ப்பு எழுந்தது. எவ்வாறாயினும், வெளியேற்றப்பட்ட நாய் சண்டை கடைசி ஆட்டம் வரை நீடித்தது, ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் 10 புள்ளிகளைக் குறைத்ததைத் தொடர்ந்து வெளியேற்றப்படும் அபாயமும் இருந்தது, பிரைட்டனின் நிலையை இன்னும் 2 புள்ளிகள் மட்டுமே பெற்று உறுதிப்படுத்தியது. பிரைட்டன் 16 ஆம் ஆண்டில் சீசனை முடித்தார், மேலும் ஒரு புதிய மேலாளர், கட்டுமானத்தில் உள்ள ஒரு புதிய ஸ்டேடியம் மற்றும் கோடையில் முழு புதிய கையொப்பங்கள் ஆகியவற்றுடன், அணிக்காக விஷயங்கள் தேடிக்கொண்டிருந்தன. 2009-10 பருவத்தின் முதல் சில ஆட்டங்களில் மோசமான முடிவுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்லேட் 1 நவம்பர் 2009 அன்று நீக்கப்பட்டார். முன்னாள் செல்சியா மற்றும் டோட்டன்ஹாம் வீரரான குஸ் போயட் 10 நவம்பர் 2009 அன்று புதிய மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், மாரிசியோ டாரிக்கோ அவரது உதவியாளராக இருந்தார். சீகல்ஸ் உள்ளூர் போட்டியாளர்களான சவுத்தாம்ப்டன் எஃப்சியை வென்றபோது போயட் தனது முதல் ஆட்டத்தை வென்றார் செயின்ட் மேரி ஸ்டேடியத்தில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. இந்த நேரத்தில், 12 ஆண்டு மூத்த தலைவர் டிக் நைட் பிரைட்டனின் ரசிகரான டோனி ப்ளூமுக்கு வழி வகுக்க கிளப்பில் வாழ்நாள் தலைவராக ஆனார். வைகோம்பில் 5-கோல் வெற்றி, மற்றும் ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட் மற்றும் டிரான்மேரில் 3 கோல் வெற்றி, மற்றும் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனில் 7-1 என்ற சங்கடமான வெற்றி இருந்தபோதிலும், சில பெரிய வெற்றிகள் காரணமாக அணி படிப்படியாக லீக்கில் உயர்ந்தது. ஏப்ரல் 24 அன்று பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸை வென்றதன் மூலம் பிரைட்டன் தங்கள் லீக் 1 அந்தஸ்தை தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிந்தது. பிரைட்டன் கேப்டன் நிக்கி ஃபோர்ஸ்டர் கிளப்பை விட்டு வெளியேறி, சீசனின் முடிவில் அவரது ஒப்பந்தம் காலாவதியான பிறகு ப்ரெண்ட்ஃபோர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஒரு தாமதமான ஓட்டத்தில் பிரைட்டன் 5 ஆட்டங்களில் தோல்வியடையாமல் சென்றது, 2009-10 சீசனுக்கான 13 வது சீசனை முடித்தது. 2010-11 பருவத்தில் பிரைட்டனின் வலுவான பாதுகாப்பு அவர்கள் லீக்கில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, 3 புள்ளிகளால் தெளிவானது, இரண்டாவது பெரிய கோல் வித்தியாசத்துடன், சாம்பியன்ஷிப் போட்டியாளர்களான சவுத்தாம்ப்டனுக்கு பின்னால் மட்டுமே, மற்றும் கால்பந்து லீக்கில் அதிக வெற்றிகளைப் பெற்றது, சாம்பியன்ஷிப் போட்டியாளர்களான சவுத்தாம்ப்டனுக்கு சமம். டாகென்ஹாம் மற்றும் ரெட் பிரிட்ஜ் ஆகியோரை 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற பிறகு அவர்கள் ஏப்ரல் 12 செவ்வாய்க்கிழமை வித்டனில் பதவி உயர்வு பெற்றனர், பின்னர் ஏப்ரல் 16 அன்று பெஸ்காட் ஸ்டேடியத்தில் வால்சாலை 1-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற பிறகு லீக் ஒன் பட்டத்தை அந்த அணி பெற்றது. பிரைட்டன் விட்டீன் ஸ்டேடியத்தில் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக கோப்பை மற்றும் லீக்கில் தோல்வியடையாமல் இருந்தது, மொத்தம் 27 ஆட்டங்களில் ஓடியது, மேலும் அனைத்து பருவத்திலும் 2 வீட்டு ஆட்டங்களை மட்டுமே இழந்தது. சீசனின் போது பிரைட்டன் உச்ச வடிவம் 9 தொடர்ச்சியான வீட்டு வெற்றிகளையும், அனைத்து போட்டிகளிலும் தோல்வியடையாத 9 தொடர்ச்சியான போட்டிகளையும் உள்ளடக்கியது, மேலும் சமீபத்தில் உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் தொடர்ச்சியாக 8 வெற்றிகளைப் பதிவு செய்தது, இது கிளப்பின் போருக்குப் பிந்தைய சாதனையை சமன் செய்தது. கூடுதலாக, மார்ச் மாதத்தில் பிரைட்டனின் 24 புள்ளிகள் ஒரே காலண்டர் மாதத்தில் புள்ளிகளுக்கான கால்பந்து லீக் அனைத்து நேர சாதனையுடனும் பொருந்தியது. பிரைட்டன் லீக் ஒன் பட்டத்தைப் பெற்றது, பின்னர் சீசனின் முடிவில் பிரைட்டன் கடற்கரையில் 8 மே 2011 அன்று ஒரு வெற்றி அணிவகுப்பு நடைபெற்றது. சாம்பியன்ஸ் பாயெட் தோல்விக்குப் பிறகு பிரைட்டனை சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு நகர்த்திய பிறகு, ஆஃப் சீசனில் 2 முக்கிய வீரர்களை மீண்டும் கட்டியெழுப்பத் தொடங்கினார்; பி. எஃப். ஏ ஆண்டின் சிறந்த அணி வீரர் எலியட் பென்னட் நார்விச்சுக்கு வெளியிடப்படாத கட்டணத்திற்கு மற்றும் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற க்ளென் முர்ரே பிரைட்டன் தனது ஒப்பந்தத்தின் முடிவில் வீரருடன் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டத் தவறியதால் இலவச பரிமாற்றத்தில் பரம எதிரியான கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு. இந்த இழப்புகளுக்குப் பிறகு சீகல்ஸ் பல வீரர்களைக் கொண்டு வந்தது, இதில் லீக் ஒன் டாப் ஸ்கோரர் மற்றும் 25 லட்சம் டாலர் கிளப் சாதனை கிரெய்க் மெக்கைல்-ஸ்மித் மற்றும் கஜெங்கா லுவாலுவா ஆகியோர் நவம்பர் நடுப்பகுதியில் அவரை வாங்குவதற்கு முன்பு 3 வது முறையாக கடனில் கையெழுத்திட்டனர். புதிய ஸ்டேடியம் ப்ளூம் 2009 ஆம் ஆண்டில் பொறுப்பேற்ற பிறகு கிளப் வெளிக் கடனை எடுக்காமல் புதிய ஃபால்மர் ஸ்டேடியத்தின் கட்டிடத்தைப் பாதுகாக்க 93 மில்லியன் டாலர்களை முதலீடு செய்தது. இந்த அரங்கம் 2011 இல் நிறைவடைந்தது மற்றும் பிரைட்டன் அவர்கள் கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தை விட்டு வெளியேறிய 14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஃபால்மர் ஸ்டேடியத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. பிரைட்டனின் முதல் ஆட்டம், அவர்களின் ரிசர்வ் அணியின் வடிவத்தில், புதிய மைதானத்தில், சசெக்ஸ் சீனியர் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் 16 ஜூலை 2011 அன்று ஈஸ்ட்போர்ன் போரோவை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. பொருத்தமாக மைதானத்தில் முதல் கோல் அடித்தவர் கேரி ஹார்ட் ஆவார், அவர் அணியில் அணியில் சேர்க்கப்பட்டார், ஒப்பந்தத்திலிருந்து, அணிக்காக ஒரு இறுதி ஆட்டத்திற்கு, கேரி ஹார்டும் பிரைட்டன் அங்கு சென்ற பிறகு விதீன் ஸ்டேடியத்தில் முதல் கோலை அடித்தார். பிரைட்டனின் முதல் அணி 30 ஜூலை 2011 அன்று டோட்டன்ஹாம் அணிக்கு எதிராக அமேக்ஸில் முதல் முறையாக களத்தில் இறங்கியது. ஆகஸ்ட் 6,2011 அன்று பிரைட்டன் தங்கள் முதல் போட்டி ஆட்டத்தை ஃபால்மர் ஸ்டேடியத்தில் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸுக்கு எதிராக விளையாடியது, கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தில் அவர்களின் கடைசி எதிரிகளான பிரைட்டன் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. 2011-12 சீசனின் தொடக்க ஆட்டம் 98வது நிமிட வெற்றிக்குப் பிறகு பிரைட்டனுக்கு 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றியுடன் முடிவடைந்தது. ஃபால்மர் ஸ்டேடியத்தில் நடந்த போட்டி முதல் அணி போட்டியில் முதல் கோல் அடித்தவர் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸ் வீரர் பில்லி ஷார்ப் ஆவார், அவர் 39 வது நிமிடத்தில் கோல் அடித்தார். பிரைட்டன் வீரர் வில் பக்லி 83 வது நிமிடத்தில் கோல் அடிக்க பெஞ்சிலிருந்து வந்தார், பின்னர் காயம் நேரத்திற்கு எட்டு நிமிடங்களில் மற்றொரு கோலுடன் பிரைட்டனின் வெற்றியை முத்திரையிட்டார். இந்த சீசனின் இரண்டாவது லீக் ஆட்டம் கில்லிங்ஹாமுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, கோல்ட்ஸ்டோன் மைதானத்தை இழந்த பிறகு அவர்கள் 2 சீசன்களுக்கு பகிர்ந்து கொண்ட அணி. பிரைட்டனின் முதல் இழப்பு 27 செப்டம்பர் 2011 அன்று 1-3 என்ற கோல் கணக்கில் போட்டியாளர்களான கிரிஸ்டல் பேலஸின் கைகளில் வந்தது, இது "பிரைட்டன் மேலாளராக நீங்கள் வரக்கூடிய மிகக் குறைந்த [புள்ளி]" என்று போயட் விவரித்தார். பிரைட்டனின் அதிர்ஷ்டம் ஏற்ற இறக்கமாக இருந்தது, ஆனால் அவர்கள் அந்த பருவத்தின் சாம்பியன்ஷிப்பில் தொடர்ச்சியாக பதின்மூன்று ஆட்டங்களில் கூட்டாக மிக நீண்ட ஆட்டமிழக்காத ஓட்டத்தை ஒன்றாக இணைக்க முடிந்தது. இந்த அணி சீசனை 10 வது இடத்தில் முடித்தது, 2 தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ஆங்கில லீக்குகளில் அவர்களின் மிக உயர்ந்த பூச்சு, மற்றும் 1986 முதல் அவர்கள் கிரிஸ்டல் பேலஸை விட உயர்ந்த முதல் சீசன். பிரைட்டன் பிரீமியர் லீக் போட்டியாளர்களை சீசன் முழுவதும் 4 முறை எதிர்கொள்வார், இரண்டு முறை லிவர்பூலுக்கு எதிராக. பிரைட்டன் எஃப்ஏ கோப்பை 5 வது சுற்றுக்காக ஆன்ஃபீல்டில் லிவர்பூலுடன் விளையாடியது, அங்கு அவர்கள் 6-1,6 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் மூன்று சுய கோல்களை அடித்தனர், இரண்டு லியாம் பிரிட்கட் மற்றும் ஒரு லூயிஸ் டங்க். இது ஒரு FA கோப்பை போட்டியில் அதிக சுய கோல்களுக்கான சாதனையை முறியடித்தது. பருவத்தின் முடிவில், ஃபால்மர் ஸ்டேடியம் 27,500 இருக்கைகளாக விரிவுபடுத்தப்படும் என்று கிளப் அறிவித்தது, கோடை இடைவேளையின் போது கிழக்கு ஸ்டாண்டில் ஒரு புதிய அடுக்கு கட்டப்பட்டது, 2013-14 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் 30,000 திறன் கொண்டதாக விரிவுபடுத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. பிரைட்டன் 2012-13 சீசனில் நான்காவது இடத்தில் முடித்தார்; இருப்பினும், அவர்கள் 13 மே 2013 அன்று சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப் அரையிறுதியில் கிரிஸ்டல் பேலஸால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். தோல்வியைத் தொடர்ந்து சில நாட்களில், தோல்விக்குப் பிறகு தனது கருத்துக்களுக்காக ஒப்பந்தத்தை மீறியதாகக் கூறி போயெட் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். 23 ஜூன் 2013 அன்று, பிரைட்டன் போயட் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறி அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட்டார். நியாயமற்ற பணிநீக்கத்தின் அடிப்படையில் போயட் இந்த முடிவை மேல்முறையீடு செய்தார், ஆனால் கடுமையான தவறான நடத்தைக்காக போயட்டை விடுவிக்கும் முடிவை கிளப் உறுதி செய்தது. 26 ஜூன் 2013 அன்று, பிரைட்டன் ஆஸ்கர் கார்சியாவை தலைமை பயிற்சியாளராக நியமித்தார்; இதைத் தொடர்ந்து விரைவில் சார்லி ஓட்வே பரஸ்பரம் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், கிளப்பில் 8 ஆண்டுகள் ஒரு வீரராகவும், 3 ஆண்டுகள் பயிற்சியாளராகவும் கழித்தார். பிரைட்டனின் பொறுப்பில் இருந்த 6 போட்டி போட்டிகளுக்குப் பிறகு, சிஏ ஒசாசுனா புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட மேலாளரை அணுக அனுமதி கோரினார்; பிரைட்டன் இந்த கோரிக்கையை மறுத்தார். இருப்பினும், சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப் அரையிறுதியில் டெர்பியால் அணி தோற்கடிக்கப்பட்டது (மொத்தத்தில் 6-6), மேலும் ஆஸ்கார் கார்சியா மே 2014 இல் விளையாட்டிற்குப் பிறகு தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். ஸமி ஹைபியா ஜூன் 2014 இல் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியனின் மேலாளரானார். ஹிப்பியா தனது முதல் நான்கு போட்டிகளில் இரண்டை வென்றார், ஆனால் அடுத்த 18 லீக் ஆட்டங்களில் மேலும் ஒரு ஆட்டத்தை மட்டுமே வென்றார், மேலும் அவர் ஆறு மாதங்கள் மட்டுமே பொறுப்பில் இருந்த பின்னர் டிசம்பர் 2014 இல் ராஜினாமா செய்தார். கிறிஸ் ஹக்டன் (2014-2019) கிறிஸ் ஹக்டன் 31 டிசம்பர் 2014 அன்று மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பிரைட்டன் பொறுப்பேற்றபோது வெளியேற்றத்தை விட இரண்டு இடங்கள் மட்டுமே மேலே இருந்தார், ஆனால் ஹக்டன் வெளியேற்ற அச்சுறுத்தலைத் தடுக்க முடிந்தது. 2015-16 பருவத்தில், அணி பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வுக்கான போட்டியாளராக மாறியது. இது சீசனின் தொடக்கத்தில் 21 போட்டிகளில் ஆட்டமிழக்காமல் ஓடியது, 19 டிசம்பர் 2015 அன்று மிடில்ஸ்பரோவுக்கு எதிரான தோல்வியால் குறுக்கிட்டது. இது கிளப்புக்கு ஒரு சாதனையாக இருந்தது, மேலும் 1990-91 இல் அமைக்கப்பட்ட வெஸ்ட் ஹாமின் போருக்குப் பிந்தைய 21 ஆட்டங்களில் தோல்வியடையாத சாதனையை சமன் செய்தது. இருப்பினும் பிரைட்டன் அந்த பருவத்தில் கோல் வித்தியாசத்தில் தானியங்கி பதவி உயர்வைத் தவறவிட்டார், பின்னர் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமைக்கு எதிரான பிளே-ஆஃப் அரையிறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தார் (மொத்தத்தில் 3-0). இழப்பு இருந்தபோதிலும், ஹக்டன் கிளப்புடன் ஒரு புதிய நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு 2016-17 சீசன் பிரைட்டனுக்கு நன்றாகத் தொடங்கியது, மேலும் அணி நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. 2017 ஜனவரியில் 1 இடம். அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியிலும் பிப்ரவரியிலும் அணி ஒரு சுருக்கமான வீழ்ச்சியை சந்தித்தாலும், ஏப்ரல் 2017 இல் ஈஸ்டர் வார இறுதியில் விக்கனை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று பிரீமியர் லீக்கிற்கு கிளப் தானாகவே பதவி உயர்வு பெற்றது. இது கிளப்பின் முதல் விமானத்தில் இரண்டாவது தோற்றம் மட்டுமே, மேலும் 1982-83 பருவத்திற்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் தோற்றமாகும், அதன் பிறகு அவர்கள் 1997 இல் மாநாட்டில் கிட்டத்தட்ட வீழ்ந்தனர். 2017-18 பருவத்தில், பிரைட்டன் அவர்களின் முதல் பிரீமியர் லீக் ஆட்டத்தை 9 செப்டம்பர் 2017 அன்று வென்றது, பாஸ்கல் கிராஸின் முதல் கோலுடன் வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. அவர்கள் 1982 க்குப் பிறகு அர்செனலுக்கு எதிரான முதல் வெற்றியை அடைந்தனர், அதே போல் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டை வீழ்த்தி பிரீமியர் லீக்கில் தங்கள் உயிர்வாழ்வைப் பாதுகாத்தனர். பிரைட்டன் அவர்களின் 2018-19 பருவத்தை வாட்ஃபோர்டுக்கு எதிரான தோல்வியுடன் தொடங்கியது, ஆனால் அடுத்த ஆட்டத்தில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டுக்கு எதிராக மற்றொரு வீட்டு வெற்றியைப் பெற முடிந்தது. சீசனின் இரண்டாம் பாதியில் தொடர்ச்சியான இழப்புகள் பிரீமியர் லீக்கில் உயிர்வாழ போராடுவதைக் காணும் வரை அணி நடுத்தர அட்டவணையில் பறந்தது, ஆனால் அவர்கள் வெளியேற்றத்திலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது. அவர்கள் 2018-19 FA கோப்பையில் ஒரு நல்ல ஓட்டத்தை அனுபவித்தனர், போர்ன்மௌத், வெஸ்ட் ப்ரோம், டெர்பி கவுண்டி மற்றும் மில்வால் ஆகியோரை வீழ்த்தி அரையிறுதிக்கு முன்னேறினர், இறுதியில் மான்செஸ்டர் சிட்டியிடம் ஒரு கோல் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தனர். இருப்பினும், பிரீமியர் லீக்கில் 17 வது இடத்தைப் பிடித்ததில் கிளப் அதிருப்தி அடைந்தது, மேலும் சீசனின் முடிவில் ஹக்டன் நீக்கப்பட்டார். கிரஹாம் பாட்டர் (2019-2022) 20 மே 2019 அன்று, ஸ்வான்சியாவின் கிரஹாம் பாட்டர் ஸ்வான்சியாவுக்கு 3 மில்லியன் பவுண்டுகள் இழப்பீடாக வழங்கிய பின்னர் மேலாளராக பொறுப்பேற்பார் என்று கிளப் தலைவர் ப்ளூம் அறிவித்தார். செப்டம்பர் 8,2022 அன்று, செல்சியா எஃப்சியில் சேர்ந்த பிறகு கிரஹாம் பாட்டர் பிரைட்டனை விட்டு விலகுவதாக கிளப் அறிவித்தது. அவர் தனது பயிற்சி ஊழியர்களை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்வார், பிரைட்டனை கிளப்பின் யு-23 தலைமை பயிற்சியாளரான ஆண்ட்ரூ கிராஃப்ட்ஸை முதல் அணியின் இடைக்கால தலைமை பயிற்சியாளராக நியமிக்க வழிவகுத்தார். ராபர்டோ டி ஜெர்பி (2022-தற்போது வரை) 18 செப்டம்பர் 2022 அன்று டி ஜெர்பி ஷக்தார் டொனெட்ஸ்கில் இருந்து அவர்களின் தலைமை பயிற்சியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார், நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். பிரைட்டன் தனது முதல் போட்டியில் லிவர்பூலுக்கு எதிராக 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். கிரஹாம் பாட்டரின் செல்சியா அணிக்கு எதிராக டி ஜெர்பியின் கீழ் பிரைட்டன் அவர்களின் முதல் வெற்றியைக் கண்டது, 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. பிரைட்டன் FA கோப்பை அரையிறுதியில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் அணியிடம் பெனால்டிகளில் தோல்வியடைந்தது. அவர்கள் பிரீமியர் லீக் சீசனை 6 வது இடத்தில் முடித்தனர், இது கிளப்பின் மிக உயர்ந்த லீக் இடமாகும், மேலும் அவர்களின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக ஐரோப்பிய போட்டிக்கு தகுதி பெற்றனர். செப்டம்பர் 2023 இல், பிரைட்டன் யூரோபா லீக்கில் AEK ஏதென்ஸுக்கு எதிராக 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் முதல் ஆட்டத்தை இழந்தது. குறிப்புகள் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் எஃப்சி பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் ஆல்பியன்