The Lady of May
தி லேடி ஆஃப் மே என்பது ஆங்கில மறுமலர்ச்சி கவிஞர் சர் பிலிப் சிட்னியின் ஒரு நாடகமாகும். மேய்ப்பரின் இலக்கிய பாரம்பரியத்தை ஈர்க்கும் இந்த நாடகம், முதலாம் எலிசபெத் மகாராணி தொடர்பான அதன் உருவக உள்ளடக்கத்திற்காக குறிப்பிடத்தக்கது, அவருக்காக முதல் தயாரிப்பு வான்ஸ்டெட்டில் உள்ள ஏர்ல் ஆஃப் லெய்செஸ்டரின் நாட்டு தோட்டத்தில் நிகழ்த்தப்பட்டது. முகமூடியின் முடிவை மத்தியஸ்தம் செய்யுமாறு ராணி எலிசபெத் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். கதை சுருக்கம்ஃ வான்ஸ்டெட் கார்டனில் நடந்து செல்லும் போது ஒரு பெண் ராணியை அணுகி, தனது மகளுக்கு-மேயின் லேடி-இரண்டு வழக்குரைஞர்கள் இருப்பதாகவும், இருவரில் யார் தனது கையை வெல்ல வேண்டும் என்பதை ராணி தீர்மானிக்க விரும்புவதாகவும் கூறினார். புறப்பட்ட பிறகு, மக்கள் கூட்டம் காட்சிக்கு வருகிறது. ஆறு ஃபாரஸ்டர்கள் மற்றும் ஆறு மேய்ப்பர்கள் (அவர்களில் வழக்குத் தொடுத்தவர்கள்), லேடி ஆஃப் மே மற்றும் ரோம்பஸ் என்ற பள்ளி ஆசிரியர் உள்ளனர். ரோம்பஸ் மற்றும் மே லேடி இடையே ஒரு சுருக்கமான சண்டைக்குப் பிறகு, இரண்டு வழக்குரைஞர்களான தேரியன் மற்றும் எஸ்பிலஸ், ஒரு பாடல் போட்டியைத் தொடங்குகிறார்கள். இது முடிந்தவுடன், ரிக்ஸஸ், ஒரு வனவிலங்கு (தேரியன் போன்றது) மற்றும் டோர்காஸ், ஒரு மேய்ப்பர் (எஸ்பிலஸ் போன்றது) இடையே இரண்டாவது விவாதம் தொடங்குகிறது. இதை ரோம்பஸ் நடுநிலையாக்குகிறார். எஸ்பிலஸ் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதாக ராணி தீர்ப்பளிக்கிறார், எஸ்பிலஸ் கொண்டாட பாடுகிறார். இறுதியாக, கதாபாத்திரங்கள் ராணியின் விடுப்பை எடுத்து நாடகம் முடிவடைகிறது. திரியன் மற்றும் எஸ்பிலஸின் உருவங்கள் முறையே ராணி எலிசபெத், லெய்செஸ்டரின் ஏர்ல் மற்றும் சர் கிறிஸ்டோபர் ஹட்டனின் இரண்டு நிஜ வாழ்க்கை வழக்குரைஞர்களுடன் தொடர்புடையவை என்று விமர்சகர் ஹெலன் கூப்பர் பரிந்துரைத்துள்ளார். பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல் இந்த கூற்றுக்கு சான்றாக பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ தெரியன் கிரேக்க அர்த்தம் 'காட்டு மிருகம்' என்பதிலிருந்து வருகிறது, இது லெய்செஸ்டரின் கரடியின் பேட்ஜுடன் தொடர்புடையது, மேலும் எஸ்பிலஸ் கிரேக்க அர்த்தம் 'உணர்ந்த அழுத்துபவர்' என்பதிலிருந்து வருகிறது, இது ஒரு ஹேட்டரின் விளக்கமாகும் (இதில் இருந்து ஹாட்டனின் குடும்பப்பெயர் உருவாகிறது). எலிசபெத்தின் கைக்கு ஹட்டனை சிட்னி பரிந்துரைத்திருப்பது குறிப்பாக கடினமாக இருந்திருக்கும், ஏனெனில் நாடகம் அமைக்கப்பட்ட மற்றும் வழங்கப்பட்ட வான்ஸ்டெட், லெய்செஸ்டருக்கு சொந்தமானது, அவர் நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டிருக்கலாம். உருவகத்தின் பிற விளக்கங்கள் இந்த போட்டியை பிரெஞ்சு கத்தோலிக்க இளவரசர் அலென்சோனுடன் தொடர்புடையதாக கருதுகின்றன. வெளியீட்டு வரலாறு இந்த முகமூடி முதன்முதலில் (தலைப்பு இல்லாமல் இருந்தாலும்) சிட்னியின் 1598 ஃபோலியோ ஆஃப் தி ஆர்கேடியாவில் வெளியிடப்பட்டது. இங்கிலாந்தின் இலக்கியம் ஆங்கில நாடகங்கள் முகமூடிகள்