The Kings of Clonmel
தி கிங்ஸ் ஆஃப் குளோன்மெல் என்பது ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர் ஜான் ஃபிளானகனின் ரேஞ்சர்ஸ் அப்ரண்டிஸ் தொடரின் எட்டாவது நாவலாகும். இது ஆஸ்திரேலியாவில் நவம்பர் 4,2008 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் வருடாந்திர ரேஞ்சர்ஸ் கூட்டத்தின் போது, ரேஞ்சர் கமாண்டன்ட் கிராவ்லியால் வில் தெரிவிக்கப்படுகிறார், ரேஞ்சர் ஹால்ட் அரலூனுக்கு மேற்கே உள்ள ஒரு நாடான ஹைபர்னியாவில் நடக்கும் நிகழ்வுகளை விசாரித்து வருவதால் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள முடியாது. மர்மமான மத வழிபாடான வெளியாட்கள் பின்பற்றுபவர்களைப் பெற்று தங்கம் மற்றும் நகைகளைத் திருடுகிறார்கள். ஒரு சிறிய அரலுயென் கிராமமான செல்ஸியில் செயல்படும் குழுவை ஹால்ட் கவனித்து வருகிறார். கிராமத்தைப் பாதுகாக்க தங்கள் கடவுளுக்கு ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்ட தங்கத்தைக் கோரும் வழிபாட்டு முறை மேலும் தங்கத்தை நன்கொடையாக வழங்குமாறு அவர்களை வற்புறுத்துவதற்காக கிராமத்தின் படகுகளுக்கு தீ வைக்க முயற்சிக்கிறது. ஹால்ட் அவர்களின் திட்டத்தை நிறுத்திவிட்டு, தங்க பலிபீடம் போலியானது என்பதையும் கண்டுபிடித்தார். திடமான தங்கமாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, அது மரம் மற்றும் தங்கம் பூசப்பட்டதாகும்; வழிபாட்டு முறை தங்கத்தை தங்களுக்காக வைத்திருக்கிறது. -) ஹால்ட் அவுட்சைடர்ஸ் செல்ஸியின் தலைவரைப் பிடிக்கும்போது, அவர் குழப்பமடைகிறார்; அவர்கள் ஒருபோதும் சந்தித்ததில்லை என்று ஹால்ட் உறுதியாக நம்பியிருந்தாலும் தலைவர் அவரை அடையாளம் காண்கிறார். மீண்டும் ரேஞ்சர்ஸ் கேத்தரிங்கில், கிராவ்லி வில்லிடம் மூன்று பயிற்சியாளர்களை சிறிது நேரம் கவனித்துக் கொள்ளுமாறு கேட்கிறார், மேலும் ஹால்ட்டுடன் பாதி ரேஞ்சர் கடமைகளைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக ரெட்மாண்ட் ஃபைஃபுக்கு மாற்றப்படுவதாக வில்லிடம் கூறுகிறார். ரெட்மாண்ட் ஃபைஃப் வில் வளர்ந்த இடமாகும், அங்கு அவரது காதல் ஆர்வம், இராஜதந்திரி அலிஸ் மற்றும் ஹால்ட்டின் மனைவி பவுலின் ஆகியோரும் வாழ்கின்றனர். வில் ஃபைஃபுக்கு சவாரி செய்கிறார், அங்கு அவரது குழந்தை பருவ நண்பரும் சமையல்காரருமான ஜென்னி ஒரு விருந்தை வரவேற்கிறார். ஹால்ட் ரெட்மாண்டிற்குத் திரும்பி வந்து, தான் பார்த்ததைப் பற்றிச் சொல்கிறார். ஹால்ட் தனது கடந்த காலத்தின் ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்; அவர் குளோன்மெல் மன்னர் ஃபெர்ரிஸின் ஒரே இரட்டை சகோதரர். ஹால்ட் முதலில் பிறந்தார், அதாவது அவர் சிம்மாசனத்தின் வாரிசு. ஃபெர்ரிஸ் தனக்காக கிரீடத்தைப் பெறுவதற்காக அவரைக் கொல்ல பலமுறை முயன்றதை அடுத்து அவர் குளோன்மெலில் இருந்து தப்பி ரேஞ்சர் கார்ப்ஸில் சேர்ந்தார். அவர் ஃபெர்ரிஸ் என்று நினைத்ததால் அவுட்சைடர்ஸ் தலைவர் அவரை அடையாளம் கண்டதாக ஹால்ட் நம்புகிறார். க்ளோன்மெலில் இந்த விஷயத்தை விசாரிக்க வில், ஹால்ட் மற்றும் நைட் ஹொரேஸ் ஆகியோரை கிராவ்லி நியமிக்கிறார். இந்தக் குழு குளோன்மெலில் உள்ள வெளியாட்களை விசாரித்து, குளோன்மெலில் அவர்களின் செல்வாக்கை எதிர்கொள்ளும் வகையில் செயல்படுகிறது, இது ஒரு பழைய ஹைபர்னியன் புராணக்கதையான சன்ரைஸ் வாரியரின் வருகையைப் பற்றிய செய்தியைப் பரப்புவதன் மூலம், வெளியாட்களின் மதத்திற்கு ஒரு எதிர்ப்பாகும், மேலும் இரண்டு ரேஞ்சர்களும் ஹொரேஸ் பாத்திரத்தை வகிக்கிறார்கள். சன்ரைஸ் வாரியரின் பெயர் புகழ் பெற்ற வெளியாட்களின் கடவுளுக்கு சமமாக தொடங்கும்போது, மூவரும் தலைநகரை உருவாக்குகிறார்கள். அங்கு, ஃபெர்ரிஸ் அவுட்சைடர்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ததாக அவர்களிடம் கூறுகிறார், எனவே ஹொரேஸ் அவரை வெளியேற்றத் தொடர்கிறார், மேலும் ஹால்ட் ராஜாவின் இடத்தைப் பிடிக்கிறார். வெளியாட்களின் தலைவரான டென்னிசன் கோபமடைந்தார், மேலும் ஹொரேஸை தனது இரண்டு மெய்க்காப்பாளர்களுடன் சண்டையிட சவால் விடுகிறார். ஹோரேஸ் ஏற்றுக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், வில் அவுட்சைடர்ஸ் முகாம்களில் ஒன்றை விசாரித்து வருகிறார், மேலும் டென்னிசன் மூன்று வெளிநாட்டினரை நியமித்திருப்பதைக் காண்கிறார். அவர் ஹொரேஸ் மற்றும் ஹால்ட்டை அறிவிக்கிறார், மேலும் ஹால்ட் உடனடியாக அவர்களை உலகின் மிகவும் தொழில்முறை கொலையாளிகளான ஜெனோவேசன்ஸ் என்று அடையாளம் காட்டுகிறார், மேலும் டென்னிசனிடமிருந்து துரோகத்தை எதிர்பார்க்கிறார். முதல் மெய்க்காப்பாளரால் பயன்படுத்தப்பட்ட சங்கிலி மற்றும் கதையை எதிர்த்து ஹொரேஸ் அரிதாகவே வெற்றி பெறுகிறார். பின்னர் கொலையாளிகளால் ஹோரேஸ் போதை மருந்து கொடுக்கப்படுகிறார், இதனால் அவரால் பொருட்களில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை. வில் மற்றும் ஹால்ட் விரைவில் இதை உணர்ந்து, ஹால்ட் வில்லை ஹோரேஸின் கூடாரத்திற்கு திருப்பி அனுப்புகிறார். இருப்பினும், ஜெனோவேசன் தரையில் தண்ணீரை ஊற்றுவதைத் தடுக்க அவர் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டார், ஆனால் அவரைப் பிடிக்க முடிகிறது. பின்னர் அவர் இரண்டாவது மெய்க்காப்பாளரை கையில் சுட்டுக் கொன்றதன் மூலம் ஹொரேஸின் சண்டையை குறுக்கிடுகிறார், அதன் பிறகு டென்னிசன் ஒரு பனி விற்பனையாளரின் சாட்சியத்துடன் ஹொரேஸின் தண்ணீருக்கு விஷம் கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார். வில் பொய் சொல்கிறார் என்று டென்னிசன் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் வில் அவரை 200 மீட்டர் தூரத்திலிருந்து ஜெனோவேசனை எதிர்த்துப் போராடி விசாரிக்க சவால் விடுகிறார். போரின் விதிகளுக்கு எதிராக நகர்ந்தாலும், வில் ஜெனோவேசனின் தவறான விளையாட்டைக் கணிக்க முடிகிறது, மேலும் சற்று பக்கவாட்டில் குறிவைத்து அவரைக் கொல்கிறார். காவலர்கள் பின்னர் டென்னிசனைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் தப்பியோடியிருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு ஏமாற்றுக்காரரால் மாற்றப்பட்டுள்ளார், இருப்பினும் கிங் ஃபெர்ரிஸைக் கொல்வதற்கு முன்பு அல்ல. ஹால்ட் மன்னராக அடுத்த வரிசையில் இருந்தாலும், அவர் தனது மருமகன் சீனிடம் சிம்மாசனத்தை கைவிடத் தேர்வு செய்கிறார், அவர் ஒரு தகுதியான மன்னராக இருப்பார் என்று அவர் நம்புகிறார். புத்தகத்தின் முடிவில், ஹொரேஸ் குணமடைந்ததைத் தொடர்ந்து, ஹால்ட், வில் மற்றும் ஹொரேஸ் மீண்டும் டென்னிசனின் பாதையைப் பின்பற்றத் தொடங்குகிறார்கள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கிங்ஸ் ஆஃப் குளோன்மெல் அட் ரேண்டம் ஹவுஸ் ஆஸ்திரேலியா தி கிங் ஆஃப் குளோன்மெல் அட் ரேண்டம் ஹவுஸ் NZ ரேஞ்சரின் அப்ரண்டிஸ் புத்தகங்கள் 2008 ஆஸ்திரேலிய நாவல்கள்