Expulsion from the United States Congress
வெளியேற்றுவது என்பது ஒரு காங்கிரஸ் உறுப்பினருக்கு எதிராக எடுக்கக்கூடிய மிகவும் கடுமையான ஒழுங்கு நடவடிக்கையாகும். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அரசியலமைப்பு (பிரிவு I, பிரிவு 5, பிரிவு 2) "ஒவ்வொரு அவையும் (காங்கிரஸின்) அதன் நடவடிக்கைகளின் விதிகளை தீர்மானிக்கலாம், ஒழுங்கற்ற நடத்தைக்காக அதன் உறுப்பினர்களை தண்டிக்கலாம், மேலும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஒப்புதலுடன் ஒரு உறுப்பினரை வெளியேற்றலாம்" என்று வழங்குகிறது. வெளியேற்றுவதற்கான செயல்முறைகள் பிரதிநிதிகள் சபைக்கும் செனட்டிற்கும் இடையில் ஓரளவு வேறுபடுகின்றன. தணிக்கை, ஒழுங்கு நடவடிக்கையின் குறைவான கடுமையான வடிவம், ஒரு உறுப்பினரின் அதிகாரப்பூர்வ ஒப்புதல் ஆகும். இது ஒரு உறுப்பினரை பதவியில் இருந்து நீக்காது. வெளியேற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும் செயல்முறை தற்போது, ஒரு உறுப்பினரை வெளியேற்ற அல்லது கண்டனம் செய்வதற்கான தீர்மானம் பொருத்தமான குழுவிற்கு அனுப்பப்படும்போது ஒழுங்கு செயல்முறை தொடங்குகிறது. சபையில், இது நெறிமுறைகள் குறித்த குழு (ஹவுஸ் நெறிமுறைக் குழு); செனட்டில், இது நெறிமுறைகள் குறித்த தேர்வுக் குழு (செனட் நெறிமுறைக் குழு). குழு பின்னர் மற்ற பிரதிநிதிகள் அல்லது செனட்டர்களை பரிசீலனையில் உள்ள உறுப்பினர் பற்றிய புகார்களுடன் முன்வருமாறு கேட்கலாம் அல்லது உறுப்பினரின் நடவடிக்கைகள் குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கலாம். சில நேரங்களில் உறுப்பினர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட உறுப்பினர் அல்லது வெளியேற்றம் அல்லது கண்டன பரிந்துரைக்கு வழிவகுக்கும் விஷயத்தை விசாரிக்கக் கோரும் தீர்மானத்தை பரிந்துரைக்கலாம். பிரதிநிதிகள் சபையின் விதிகளின் விதி XI (குழுக்களின் நடைமுறைகள் மற்றும் முடிக்கப்படாத பணிகள்) ஒரு உறுப்பினர் தனது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதிலோ அல்லது தனது பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவதிலோ அத்தகைய உறுப்பினரின் நடத்தைக்கு பொருந்தக்கூடிய எந்தவொரு சட்டம், விதி, ஒழுங்குமுறை அல்லது பிற நடத்தை தரத்தை மீறியதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டுகளை அதிகாரப்பூர்வ நடத்தை தரநிலைகள் குறித்த குழு விசாரிக்க முடியும் என்று கூறுகிறது. நெறிமுறைகள் குறித்த செனட் தேர்வுக் குழுவும் இதே அதிகார வரம்பைக் கொண்டுள்ளது. குழு அதன் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் அடுத்த நடவடிக்கைகளுக்கான பரிந்துரைகள் குறித்து தங்கள் முழு அறைக்கும் மீண்டும் அறிக்கை செய்யலாம். எந்தவொரு குழுவாலும் விசாரணை தொடங்கப்படும்போது, விசாரணை துணைக் குழு அமைக்கப்படும். விசாரணை துணைக்குழு ஆதாரங்களை சேகரித்து, சாட்சிகளுடன் பேசி, தீர்ப்பளிக்கும் விசாரணையை நடத்தியவுடன், உறுப்பினர் குறிப்பிட்ட செயல்களைச் செய்திருப்பது கண்டறியப்பட்டதா என்பது குறித்து வாக்களிக்கும், பின்னர் பரிந்துரைகள் மீது வாக்களிக்கும். வெளியேற்றுவது பரிந்துரையாக இருந்தால், துணைக்குழுவின் அறிக்கை முழு பிரதிநிதிகள் சபை அல்லது செனட்டுக்கு அனுப்பப்படும், அங்கு உறுப்பினர்கள் அறிக்கையின் பரிந்துரையை ஏற்கவோ, நிராகரிக்கவோ அல்லது மாற்றவோ வாக்களிக்கலாம். வெளியேற்றுவதற்கு வாக்களிக்க மூன்றில் இரண்டு பங்கு உறுப்பினர்களின் ஒப்புதல் தேவைப்படுகிறது. இது அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பிரிவு 1, பிரிவு 5, பிரிவு 2 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்க காங்கிரஸின் முழு வரலாற்றிலும், 20 உறுப்பினர்கள் வெளியேற்றப்பட்டுள்ளனர்ஃ செனட்டில் இருந்து 15 பேரும், பிரதிநிதிகள் சபையில் இருந்து ஐந்து பேரும். இந்த 20 பேரில் பதினேழு பேர் 1861 மற்றும் 1862 ஆம் ஆண்டுகளில் கூட்டமைப்பு மாநிலங்களுக்கு ஆதரவளித்ததற்காக வெளியேற்றப்பட்டனர். ஒரு உறுப்பினரின் வெளியேற்றமான ஆர்கன்சாஸின் செனட்டர் வில்லியம் கே. செபாஸ்டியன், மரணத்திற்குப் பிறகு மாற்றப்பட்டார். பல ஆண்டுகளாக காங்கிரசில் தணிக்கை என்பது மிகவும் பொதுவான ஒழுங்கு நடவடிக்கையாக இருந்து வருகிறது, ஏனெனில் அதற்கு விதிக்க மிகக் குறைந்த வாக்கு வரம்பு தேவைப்படுகிறது. வெளியேற்றுவதற்கான நடவடிக்கைகளின் பிற துவக்கங்கள் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களை வெளியேற்றுவதற்கான பல முயற்சிகள் நடந்துள்ளன. அந்த நிகழ்வுகளில் பலவற்றில் கடுமையான வெளியேற்ற அச்சுறுத்தலின் கீழ் உறுப்பினர்கள் ராஜினாமா செய்தனர், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1862: செனட்டர் ஜேம்ஸ் எஃப். சிம்மன்ஸ், ரோட் தீவின் குடியரசுக் கட்சி. ஜூலை 14,1862 அன்று, சிம்மன்ஸ் மீதான ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள் "அடிப்படையில் சரியானவை" என்று நீதித்துறைக் குழு அறிவித்தது; செனட் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு ஒத்திவைக்கப்பட்டது, மேலும் செனட் நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன்பு ஆகஸ்ட் 15 அன்று சிம்மன்ஸ் ராஜினாமா செய்தார். 1906: செனட்டர் ஜோசப் ஆர். பர்ட்டன், கன்சாஸ் குடியரசுக் கட்சி. ஒரு கூட்டாட்சி நிறுவனத்துடன் தலையிட்டதற்காக இழப்பீடு பெற்ற குற்றச்சாட்டில் உச்ச நீதிமன்றம் அவரது தண்டனையை உறுதி செய்த பின்னர் ராஜினாமா செய்தார். 1922: செனட்டர் ட்ரூமன் எச். நியூபெரி, மிச்சிகன் குடியரசுக் கட்சி. மார்ச் 20,1920 அன்று, நியூபெரி தனது செனட் தேர்தலைப் பாதுகாக்க $3,750 செலவழித்து பிரச்சார நிதிச் சட்டங்களை மீறிய குற்றச்சாட்டில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். முதன்மைத் தேர்தல்களை ஒழுங்குபடுத்தும் முயற்சியில் செனட் தனது அதிகாரங்களை மீறியதாக கூறி, மே 2,1921 அன்று உச்ச நீதிமன்றம் இந்த முடிவை ரத்து செய்தது. ஜனவரி 12,1922 அன்று, செனட் 1918 இல் நியூபெர்ரி முறையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக வாக்களித்தது. இருப்பினும், சில உறுப்பினர்கள் அவரை பதவி நீக்கம் செய்வதற்கான முயற்சிகளை மீண்டும் தொடங்கிய பின்னர், நியூபெரி நவம்பர் 18,1922 அன்று 67 வது காங்கிரஸின் மூன்றாவது அமர்வு தொடங்குவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு ராஜினாமா செய்தார். 1981: பென்சில்வேனியாவின் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த பிரதிநிதி ரேமண்ட் எஃப். லெடரர், அப்சகேம் ஊழலில் மீண்டும் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற ஒரே உறுப்பினர் ஆவார். இருப்பினும், 50,000 டாலர் லஞ்சம் வாங்கியதற்காக அவரை வெளியேற்ற ஹவுஸ் நெறிமுறைக் குழு பரிந்துரைத்த ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு "தனிப்பட்ட சட்ட சிக்கல்கள்" காரணமாக அவர் ராஜினாமா செய்தார். 1982: அப்சாம் ஊழலில் அவரது "நெறிமுறை ரீதியாக வெறுக்கத்தக்க" நடவடிக்கைகள் காரணமாக அவரை வெளியேற்ற நெறிமுறைக் குழு பரிந்துரைத்ததை அடுத்து நியூ ஜெர்சியின் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் ஹாரிசன் ஏ. வில்லியம்ஸ் ராஜினாமா செய்தார். 1995: ஓரிகானின் குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் பாப் பேக்வுட், அவரது மொத்த பாலியல் முறைகேடு மற்றும் அவரது உத்தியோகபூர்வ நிலைப்பாட்டின் மூலம் தன்னை வளப்படுத்துவதற்கான முயற்சிகள் காரணமாக அவரை வெளியேற்ற நெறிமுறைக் குழு பரிந்துரைத்ததை அடுத்து ராஜினாமா செய்தார். 2006: ஓஹியோவின் குடியரசுக் கட்சியின் பிரதிநிதி பாப் நெய், ஜாக் அப்ரமோஃப் ஊழல்கள் தொடர்பாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் ராஜினாமா செய்தார். விசாரணைகள் கொண்டுவரப்பட்ட பிற நிகழ்வுகளும் இருந்தன, ஆனால் பிரதிவாதிகள் விடுவிக்கப்பட்டனர், வெளியேற்றப்பட்டனர், போதுமான ஆதாரங்கள் கிடைக்கவில்லை, அல்லது உறுப்பினரின் பதவிக்காலம் காலாவதியானதுஃ 1808: ஓஹியோவின் ஜனநாயக-குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் ஜான் ஸ்மித், மெக்ஸிகோ மீது படையெடுத்து மேற்கில் ஒரு புதிய நாட்டை உருவாக்க ஆரோன் பர் தலைமையிலான சதித்திட்டத்தில் சிக்கிக் கொண்டார். மாசசூசெட்ஸின் செனட்டர் ஜான் குவின்சி ஆடம்ஸ் ஸ்மித்தை செனட்டில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்கான முயற்சிக்கு தலைமை தாங்கினார், அதே நேரத்தில் பிரான்சிஸ் ஸ்காட் கீ செனட் முன் ஸ்மித்தை ஆதரித்தார். வெளியேற்றுதல் 19 முதல் 10 வரை தோல்வியடைந்தது, இது தேவையான மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையை விட குறைவாக இருந்தது. ஓஹியோ சட்டமன்றத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில், ஸ்மித் வாக்கெடுப்புக்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்தார். 1856: தென் கரோலினாவின் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த காங்கிரஸ்காரர் பிரஸ்டன் ப்ரூக்ஸ், செனட்டர் சார்லஸ் சம்னரை பிரம்பால் அடித்தார். இந்த சம்பவத்திற்காக, அவர் வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்த்தார், ஆனால் ராஜினாமா செய்தார்; பின்னர் அவர் தென் கரோலினா மக்களால் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவர்கள் அவரை ஒரு ஹீரோவாகக் கருதினர். 1862: கென்டக்கியின் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் லாசரஸ் டபிள்யூ. பவல் வெளியேற்றப்பட்டார், கூட்டமைப்பு கிளர்ச்சிக்கு ஆதரவு கோரினார். அதே ஆண்டு அந்த காரணத்திற்காக வெளியேற்றப்பட்ட மூன்று செனட்டர்கள் மற்றும் முந்தைய ஆண்டு வெளியேற்றப்பட்ட பதினொரு செனட்டர்களைப் போலல்லாமல், பவல் வெளியேற்றப்படவில்லை. 1873: நியூ ஹாம்ப்ஷயரின் குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் ஜேம்ஸ் டபிள்யூ. பேட்டர்சன் மீது ஊழல் குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டது, மேலும் ஒரு செனட் தேர்வுக் குழு பிப்ரவரி 27 அன்று வெளியேற்ற பரிந்துரைத்தது. மார்ச் 1 அன்று, ஒரு குடியரசுக் கட்சி கூட்டம் இந்த விஷயத்தை விவாதிக்க அமர்வில் போதுமான நேரம் இல்லை என்று முடிவு செய்தது. பேட்டர்சனின் பதவிக்காலம் மார்ச் 3 ஆம் தேதி முடிவடைந்தது, மேலும் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை. 1893: வடக்கு டகோட்டாவின் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் வில்லியம் என். ரோச், 13 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்ததாகக் கூறப்படும் மோசடிக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டார். விரிவான விவாதத்திற்குப் பிறகு, செனட்டுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு உறுப்பினர்களின் நடத்தை மீது அதிகாரம் இல்லை என்று கருதி செனட் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. 1905: ஓரிகானின் குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் ஜான் எச். மிட்செல், ஜனவரி 1,1905 அன்று ஊழல் குற்றச்சாட்டில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், மேலும் அந்த ஆண்டு ஜூலை 5 ஆம் தேதி செனட் இடைவேளையின் போது குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவர் டிசம்பர் 8 அன்று இறந்தார், அவரது வழக்கு இன்னும் மேல்முறையீட்டில் இருந்தபோது, டிசம்பர் 4 அன்று கூடிய செனட் முன், அவருக்கு எதிராக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க முடியும். 1907: உட்டாவின் குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் ரீட் ஸ்மூட், எல். டி. எஸ் தேவாலயத்தின் தலைவரும், சிறப்புரிமைகள் மற்றும் தேர்தல்கள் குழுவின் இரண்டு ஆண்டு விசாரணைக்கு உட்பட்டார், அதில் ஸ்மூட் செனட்டில் தனது இருக்கைக்கு தகுதியற்றவர் என்று கண்டறியப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் "அமெரிக்காவிற்கு முரணான பலதார மணத்தை ஆதரிக்கும் ஒரு மதத்தின் தலைவர். அரசியலமைப்புச் சட்டம் ". செனட்டராக இருக்க அரசியலமைப்புத் தேவைகளுக்கு அவர் பொருத்தமானவர் என்று செனட் முடிவு செய்த பின்னர் ஸ்மூட்டின் வெளியேற்றமானது 27-43 வாக்கெடுப்பு மூலம் தோல்வியடைந்தது. 1919: விஸ்கான்சின் குடியரசுக் கட்சியின் செனட்டர் ராபர்ட் எம். லா ஃபோலெட், சீனியர், 1917 ஆம் ஆண்டு முதல் உலகப் போரில் அமெரிக்கா நுழைவதற்கு எதிராக அவர் ஆற்றிய உரையின் பின்னர் விசுவாசமின்மை என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். சலுகைகள் மற்றும் தேர்தல்களுக்கான குழு லா ஃபோலெட் வெளியேற்றப்படக்கூடாது என்று பரிந்துரைத்தது மற்றும் செனட் ஒரு 50-21 வாக்கெடுப்பில் ஒப்புக் கொண்டது. 1924: மொன்டானாவின் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் பர்ட்டன் கே. வீலர், அமெரிக்கா ஒரு கட்சியாக இருந்த வழக்குகளில், குறிப்பாக ஒரு வழக்கறிஞராக செயல்பட்டதற்காக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். எவ்வாறாயினும், ஒரு செனட் குழு, மாநில நீதிமன்றங்களின் முன் வழக்கு தொடர்பான அவரது நடவடிக்கைகள் மற்றும் கூட்டாட்சி துறைகளின் முன் எந்தவொரு சேவைக்கும் அவர் எந்த இழப்பீடும் பெறவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தது. செனட் அவரை 56-5 வாக்கெடுப்பு மூலம் விடுவித்தது. 1934: சலுகைகள் மற்றும் தேர்தல்களுக்கான குழு, லூசியானாவைச் சேர்ந்த செனட்டர்கள் ஜான் எச். ஓவர்டன், ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் ஹியூய் பி. லாங், ஜனநாயகக் கட்சி ஆகியோரின் வழக்கை கூட்டாக பரிசீலித்து, தேர்தல் மோசடி குற்றச்சாட்டுகளை ஆதரிப்பதற்கான சான்றுகள் மேலும் பரிசீலனைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க போதுமானதாக இல்லை என்று தீர்மானித்தது. 2023: நியூயார்க்கின் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த பிரதிநிதி ஜமால் போமன், வரவிருக்கும் அரசாங்க பணிநிறுத்தம் குறித்த வாக்கெடுப்பின் போது ஒரு தீ அலாரத்தை இழுத்த பின்னர் 13 ஹவுஸ் குடியரசுக் கட்சியினரால் அவருக்கு எதிராக வெளியேற்றப்பட்ட தீர்மானத்தை முன்வைத்தார். இந்த நடவடிக்கைக்கு வாக்களித்த போமன், அவர் ஆதரித்த மசோதாவை தாமதப்படுத்த கேபிடல் தவிர வேறு ஒரு கட்டிடத்தில் இருந்த அலாரத்தை இழுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் ஒரு அலுவலக கட்டிடத்தின் தவறான கதவு வழியாக சென்றதாகக் கூறினார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் கூட்டாட்சி குற்றச்சாட்டைப் பார்க்கவும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் கூட்டாட்சி அரசியல் ஊழல்களின் பட்டியல் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட்டர்களின் பட்டியல் வெளியேற்றப்பட்டது அல்லது கண்டிக்கப்பட்டது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பிரதிநிதிகளின் பட்டியல் வெளியேற்றப்பட்டது, கண்டனம் செய்யப்பட்டது அல்லது கண்டனம் செய்யப்பட்டது ராஜினாமா யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு மாஸ்கெல், ஜாக். "வெளியேற்றுதல், தணிக்கை, கண்டனம் மற்றும் அபராதம்ஃ பிரதிநிதிகள் சபையில் சட்ட ஒழுங்கு", காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை, ஏப்ரல் 16,2002. மாஸ்கெல், ஜாக். "சட்டமன்ற உறுப்பினர்களை நினைவுகூருதல் மற்றும் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களை பதவியில் இருந்து நீக்குவது", காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை, மார்ச் 20,2003. "வெளியேற்றுதல் மற்றும் தணிக்கை குறித்த செனட் வரலாறு". சொரோகின், எலன். தி வாஷிங்டன் டைம்ஸ், ஜூலை 25,2002, "காங்கிரஸின் 212 ஆண்டுகால வரலாற்றில், வெளியேற்றப்படுவது 'மிகவும் அரிதானது'.