Bert Olmstead
முர்ரே ஆல்பர்ட் ஓல்ம்ஸ்டெட் (செப்டம்பர் 4,1926-நவம்பர் 16,2015) ஒரு கனேடிய தொழில்முறை ஐஸ் ஹாக்கி இடது விங்கர் ஆவார், அவர் தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் (என்ஹெச்எல்) மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸ், சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸ் மற்றும் டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். ஓல்ம்ஸ்டெட் 1949 இல் பிளாக் ஹாக்ஸ் உடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். டிசம்பர் 1950 இல், அவர் டெட்ராய்ட் வழியாக மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸுக்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார். ஓல்ம்ஸ்டெட் தனது சிறந்த புள்ளிவிவர ஆண்டுகளை மாண்ட்ரீலுக்காக விளையாடினார், 1954-55 இல் 48 உடன் லீக்கை வழிநடத்தினார், மேலும் அடுத்த சீசனில் 56 உடன் ஒரு லீக் சாதனையை படைத்தார். இந்த நேரத்தில் அவர் மாண்ட்ரீலின் உயர்மட்ட வரிசையில் ஜீன் பெலிவோ மற்றும் பெர்னி ஜியோஃப்ரியன் ஆகியோருடன் அடிக்கடி விளையாடினார். 1958 என்ஹெச்எல் இன்ட்ரா-லீக் வரைவில் டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸ் ஆல் ஓல்ம்ஸ்டெட் உரிமை கோரப்பட்டார், மேலும் 1962 இல் அவர் ஓய்வு பெறும் வரை அங்கு விளையாடினார். 1967-68 பருவத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் ஓக்லாண்ட் சீல்ஸ் விரிவாக்கத்தின் பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். ஓல்ம்ஸ்டெட் என்ஹெச்எல் இல் தனது 14 பருவங்களில் 11 இல் ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் விளையாடினார், அதை ஐந்து முறை வென்றார். அவர் மாண்ட்ரீல் அணிக்காக 1953,1956,1957,1958 ஆகிய ஆண்டுகளில் நான்கு முறை வென்றார், மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டில் டொராண்டோவுடன் ஒரு முறை வென்றார், இது அவரது கடைசி பருவமாகும். அவர் 1985 ஆம் ஆண்டில் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். ஓல்ம்ஸ்டெட் தென்மேற்கு சஸ்காட்செவனில் 200 க்கும் குறைவான மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு சிறிய கிராமமான சஸ்காட்செவனில் உள்ள ஸ்கெப்ட்ரில் பிறந்தார். 1944 ஆம் ஆண்டில், 18 வயதில், ஜூனியர் ஹாக்கி விளையாடுவதற்காக சஸ்காட்செவனில் உள்ள மூஸ் ஜாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது முதல் ஆண்டில், ஓல்ம்ஸ்டெட் மற்றும் மூஸ் ஜா கனக்ஸ் ஆகியோர் மெமோரியல் கோப்பைக்கு சவால் செய்தனர், 15-1 சாதனையுடன் பிளேஆஃப்களை முடித்த பிறகு. செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் மேஜர்களுக்கு எதிரான தொடரில் அவர்கள் தோல்வியடைந்தனர். ஓல்ம்ஸ்டெட் விளையாடிய 17 பிளேஆஃப் போட்டிகளில் 10 கோல்கள் மற்றும் எட்டு உதவிகள் பெற்றிருந்தார். சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸால் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹாக்கி லீக்கின் (யு. எஸ். எச். எல்) கன்சாஸ் சிட்டி பிளே-மோர்ஸுக்கு நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவர் மூஸ் ஜாவில் மற்றொரு பருவத்தில் விளையாடினார். சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸ் ஓல்ம்ஸ்டெட் கன்சாஸ் சிட்டிக்காக மூன்று முழு பருவங்களையும், மற்றொரு பகுதியையும், பின்னர் 1950 இல், மில்வாக்கி சீ குல்ஸுக்காக விளையாடினார். 1946-47 பருவத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் பிளே-மோர்ஸில் சேர்ந்தார், 60 ஆட்டங்களில் 42 புள்ளிகளுடன் பருவத்தை முடித்தார். 1948-49 இல், அவருக்கு முதலில் நிதியுதவி அளித்த மற்றும் அவரது உரிமைகளை வைத்திருந்த கனடியர்கள், அவரை சிகாகோ பிளாக் ஹாக்ஸுக்கு விற்றனர். அதே பருவத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் தனது என்ஹெச்எல் அறிமுகமானார், பிளே-மோர்ஸுடன் 52 ஆட்டங்களில் 77 புள்ளிகளுக்கு 33 கோல்கள் மற்றும் 44 உதவிகளை அடித்த பிறகு அழைக்கப்பட்டார். 1948 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று அறிமுகமான அவர், பிளாக் ஹாக்ஸ் அணிக்காக ஒன்பது ஆட்டங்களில் விளையாடி இரண்டு அசிஸ்ட்களை சேகரித்தார். ஓல்ம்ஸ்டெட் அடுத்த சீசன் முழுவதும் பிளாக் ஹாக்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார், 70 ஆட்டங்களில் தோன்றி 20 கோல்களை அடித்தார். ஓல்ம்ஸ்டெட் 1950-51 பருவத்தை நான்கு அணிகளுக்கு இடையில் பிரித்து, அவற்றில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைவருக்காகவும் விளையாடினார். அவர் பிளாக் ஹாக்ஸ் உரிமையாளருக்காக விளையாடும் பருவத்தைத் தொடங்கினார், என்ஹெச்எல் இல் 15 ஆட்டங்களிலும், யு. எஸ். எச். எல் இல் 12 ஆட்டங்களிலும், மில்வாக்கி சீ குல்ஸுக்காக விளையாடினார். டிசம்பர் 2,1950 அன்று, ஓல்ம்ஸ்டெட், விக் ஸ்டாசியுக் உடன், லீ ஃபோகோலின் மற்றும் ஸ்டீவ் பிளாக் ஆகியோருக்கு ஈடாக டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸுக்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது. டிசம்பர் 19,1950 அன்று, டெட்ராய்டுக்கான வர்த்தகத்திற்கு 17 நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் மீண்டும் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார், ரெட் விங்ஸுக்கு ஒருபோதும் பொருந்தாமல், மாண்ட்ரீலுக்கு, லியோ கிராவெல்லுக்கு. ஓல்ம்ஸ்டெட் 1962 இல் ஓய்வு பெறும் வரை என்ஹெச்எல்-ஐ விட்டு வெளியேறவில்லை, அந்த பருவத்தில் 39 ஆட்டங்களில் மௌரிஸ் ரிச்சர்ட் மற்றும் எல்மர் லாச் ஆகியோருடன் 38 புள்ளிகளைப் பெற்றார். கனடியர்கள் ஐந்து ஆட்டங்களில் டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸிடம் ஏழு சிறந்த ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் தோல்வியடைந்ததால், ஓல்ம்ஸ்டெட் 11 பிளேஆஃப் ஆட்டங்களில் தோன்றி ஆறு புள்ளிகளைப் பெற்றார். மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸ் ஓல்ம்ஸ்டெட் மற்றும் கனடியன்ஸ் மீண்டும் ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் தோன்றினர், டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸிடம் தோல்வியடைந்தனர்; 69 வழக்கமான சீசன் விளையாட்டுகளில் 35 புள்ளிகளைப் பதிவு செய்த பிறகு, ஓல்ம்ஸ்டெட் 11 பிளேஆஃப் விளையாட்டுகளில் ஒரு உதவிக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டார். கனடியர்களுடன் தனது மூன்றாவது சீசனில், ஓல்ம்ஸ்டெட் முதல் முறையாக ஸ்டான்லி கோப்பையை வென்றார். 69 ஆட்டங்களில் 45 புள்ளிகளைப் பெற்ற அவர், இரண்டாவது ஆல்-ஸ்டார் அணியில் இடம் பெற்றார். சீசனின் கடைசி ஆட்டத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் கோர்டி ஹோவை உடல் ரீதியாக சரிபார்த்து, ஒரு சீசனில் மாரிஸ் ரிச்சர்டின் 50 கோல்களின் சாதனையை சமன் செய்வதிலிருந்து அவரைத் தடுத்தார். ஓல்ம்ஸ்டெட் அடுத்த இரண்டு சீசன்களிலும் அனைத்து 70 ஆட்டங்களிலும் விளையாடி, 1953-54 மற்றும் 1954-55 சீசன்களில் முறையே 52 மற்றும் 58 புள்ளிகளைப் பெற்றார். இரண்டு பருவங்களிலும், ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் கனடியர்கள் மீண்டும் ஒரு முறை ரெட் விங்ஸிடம் தோல்வியடைந்தனர். 1954-55 பருவத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் 48 ரன்களுடன் லீக்கை வழிநடத்தினார், ஏனெனில் மாண்ட்ரீல் மற்றொரு ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் டெட்ராய்டிடம் தோல்வியடைந்தது. 1955-56 சீசன் மாண்ட்ரீலின் தொடர்ச்சியான ஐந்து ஸ்டான்லி கோப்பை சாம்பியன்ஷிப்புகளின் தொடக்கத்தைக் கண்டது. அந்த பருவத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் ஜீன் பெலிவோ மற்றும் பெர்னி "பூம் பூம்" ஜியோஃப்ரியன் ஆகியோருடன் ஒரு வரிசையில் விளையாடினார். அவர் 56 உதவிகளுடன் ஒரு சாதனையை படைத்தார், மேலும் விளையாட்டில் எட்டு புள்ளிகளையும் பெற்றார், நான்கு கோல்கள் மற்றும் நான்கு உதவிகளையும் பதிவு செய்தார், ராக்கெட் ரிச்சர்டின் சாதனையை சமன் செய்தார். இந்த சாதனையை 1976 ஆம் ஆண்டில் டேரில் சிட்லர் முறியடித்தார், அவர் பத்து புள்ளிகளுக்கு ஆறு கோல்கள் மற்றும் நான்கு உதவிகளை அடித்தார். ஸ்டான்லி கோப்பையை வென்றதோடு, ஓல்ம்ஸ்டெட் மீண்டும் இரண்டாவது ஆல்-ஸ்டார் அணியில் பெயரிடப்பட்டார். ஓல்ம்ஸ்டெட் மேலும் இரண்டு ஸ்டான்லி கோப்பைகளை 1956-57 மற்றும் 1957-58 பருவங்களில் வென்றார். 1957-58 பருவங்கள் முடிந்த பிறகு, அவரது முழங்கால்களில் வலிமை இல்லை என்றும், அவர் ஓய்வு பெறுவதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும் என்றும் மருத்துவர்கள் அவருக்குத் தெரிவித்தனர். இந்த முன்கணிப்பின் விளைவாக, இன்ட்ரா-லீக் வரைவில் கனடியர்கள் ஓல்ம்ஸ்டெட்டை பாதுகாப்பற்ற நிலையில் விட்டுவிட்டனர், மேலும் கனடியர்களின் முக்கிய போட்டியாளரான டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸின் தலைமை பயிற்சியாளரான பில்லி ரேயால் அவர் உரிமை கோரப்பட்டார். டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸ் சீசனின் தொடக்கத்தில், லீஃப்ஸின் உதவி பொது மேலாளரான பஞ்ச் இம்லாக், ரேயை பணிநீக்கம் செய்து, தலைமை பயிற்சியாளராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மேலும் ஓல்ம்ஸ்டெட்டை விளையாடும் உதவி பயிற்சியாளராக நியமித்தார். இதன் பொருள் என்னவென்றால், இம்லாக் விளையாட்டுகளின் போது அணிக்கு பயிற்சியளித்தபோது, ஓல்ம்ஸ்டெட் நடைமுறைகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார்; இருப்பினும், ஓல்ம்ஸ்டெட் உதவி பயிற்சியாளராக மூன்று மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தார், தனது விளையாட்டை மேம்படுத்த அதிக நேரத்தை ஒதுக்க ராஜினாமா செய்தார். அதே பருவத்தில், லீஃப்ஸ் பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெறுவதற்காக ஒரு நீண்ட வெற்றிப் பாதையில் சென்றது, ஆனால் அவர்கள் இறுதிப் போட்டியில் கனடியர்களிடம் தோல்வியடைந்தனர். அடுத்த சீசனில் இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்த பிறகு, அடுத்த சீசனில் இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்த பிறகு, ஓல்ம்ஸ்டெட் 1962 இல் தனது ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி ஸ்டான்லி கோப்பையை வென்றார், தோள்பட்டை உடைந்ததால் சீசனின் இரண்டு மாதங்களைத் தவறவிட்டார், மேலும் 12 பிளேஆஃப் விளையாட்டுகளில் நான்குக்கு மட்டுமே மட்டுப்படுத்தப்பட்டார். டொராண்டோவுடன் அவரது ஐந்தாவது ஸ்டான்லி கோப்பை வெற்றியைத் தொடர்ந்து, நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் ஜூன் 4,1962 அன்று இன்ட்ரா-லீக் வரைவில் ஓல்ம்ஸ்டெட்டை உரிமை கோரியது. இது ஓல்ம்ஸ்டெட்டுக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது, அவர் குழுவிடம் புகாரளிக்க மறுத்துவிட்டார். கனடியர்கள் ஒரு மாதத்திற்குள் ரேஞ்சர்களிடமிருந்து அவரைப் பெற முன்வந்தனர்; ஓல்ம்ஸ்டெட் உடனடி வர்த்தகத்தை கோரினார். எந்த ஒப்பந்தமும் வராததால், அவர் தனது 35 வயதில் ஓய்வு பெற்றார். தனது 14 ஆண்டு என்ஹெச்எல் வாழ்க்கையில், ஓல்ம்ஸ்டெட் 602 புள்ளிகளுக்கு 181 கோல்களையும் 421 உதவிகளையும் அடித்தார்; பிளேஆஃப்களில், அவர் 115 ஆட்டங்களில் 59 புள்ளிகளை சேகரித்தார். அவரது 14 பருவங்களில், ஓல்ம்ஸ்டெட் 11 முறை ஸ்டான்லி கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் தோன்றினார். அவர் ஐந்து முறை வென்றார், அவற்றில் நான்கு மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸ் மற்றும் ஒரு முறை டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸ். விளையாட்டில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ஓல்ம்ஸ்டெட் பயிற்சிக்கு முயன்றார். 1965-66 பருவத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் WHL இன் வான்கூவர் கனக்ஸ் பயிற்சியாளராக இருந்தார்; அவர் 33-35-4 சாதனையுடன், ஒரு. 486 வெற்றி சதவீதத்துடன் முடித்தார். 1967-68 பருவத்தில், ஓல்ம்ஸ்டெட் என்ஹெச்எல் இல் ஓக்லாண்ட் சீல்ஸ் விரிவாக்கத்திற்கு பயிற்சியளித்தார். ஓல்ம்ஸ்டெட் முழு பருவத்தையும் நீடிக்கவில்லை, 64 ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு ஒதுங்கினார், 11 ஆட்டங்களில் மட்டுமே வென்றார், வெற்றி சதவீதம். 297. அவரது உடல் விளையாடும் பாணியின் காரணமாக "அழுக்கு பெர்டி" என்று அழைக்கப்படும் மரபு, ஓல்ம்ஸ்டெட் ஒரு சக்திவாய்ந்த முன்னோக்கி, கடினமான வெற்றிகளை உருவாக்கி, மூலைகளில் போர்களை வென்றார். அவர் ஒரு நல்ல ஸ்கேட்டர் அல்ல, எனவே அவர் உடல் சரிபார்ப்பு மூலம் ஈடுசெய்ய வேண்டியிருந்தது. ஓல்ம்ஸ்டெட் தவறாமல் சண்டைகளில் ஈடுபடவில்லை, ஆனால் அவர் பங்கேற்றவற்றில், பெரும்பாலானவை அவரது வெற்றிகளுடன் தொடங்கப்பட்டன. ஓல்ம்ஸ்டெட் 1985 ஆம் ஆண்டில் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். ஓல்ம்ஸ்டெட், தனது மனைவி நோராவுடன், ஆகஸ்ட் 13,2005 அன்று ஸ்டான்லி கோப்பையுடன் ஆல்பர்ட்டாவின் ஒகோடோக்ஸ் நகரத்திற்கு விஜயம் செய்தார். பூட்டுதல் காரணமாக மட்டுமே இது மிகவும் வயதான வெற்றியாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது என்று நம்பி, அவர் முன்பு அதனுடன் ஒரு நாள் செலவிட மறுத்துவிட்டார். நாள் முடிவில், ஸ்டான்லி கோப்பையை மீண்டும் பெறுவதில் தான் மகிழ்ச்சியடைவதாகவும் ஓல்ம்ஸ்டெட் குறிப்பிட்டார். ஒல்ம்ஸ்டெட் நவம்பர் 16,2015 அன்று ஆல்பர்ட்டாவின் ஹை ரிவரில் உள்ள தனது வீட்டில் பக்கவாதத்தால் ஏற்பட்ட சிக்கல்களால் இறந்தார். தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் பயிற்சி பதிவு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1926 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள் கலிபோர்னியா கோல்டன் சீல்ஸ் நிர்வாகிகள் கலிபோர்னியா கோல்டன் சீல்ஸ் பயிற்சியாளர்கள் கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி பயிற்சியாளர்கள் கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி இடது விங்கர்கள் சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் வீரர்கள் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சஸ்காட்செவன் மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸ் வீரர்கள் ஸ்டான்லி கோப்பை சாம்பியன்கள் டொராண்டோ மேப்பிள் லீஃப்ஸ் வீரர்கள்