John Palmer (actor)
ஜான் பால்மர் (c. 1742-1798) பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் ஆங்கில மேடையில் ஒரு நடிகராக இருந்தார். ஜென்டில்மேன் பால்மர் என்று அழைக்கப்பட்ட மற்றொரு ஜான் பால்மரும் (1728-1768) இருந்தார். ரிச்சர்ட் பிரின்ஸ்லி ஷெரிடன் அவருக்கு நம்பத்தகுந்த ஜாக் என்று புனைப்பெயர் சூட்டினார். பிறப்பு மற்றும் இளமை அவர் லண்டனின் பழைய தெருவில் உள்ள செயின்ட் லூக்கின் திருச்சபையில் சுமார் 1742 இல் பிறந்தார், ஒரு தனியார் சிப்பாயின் மகன் ஆவார். 1759 ஆம் ஆண்டில் தந்தை மார்க்விஸ் ஆஃப் கிரான்பியின் கீழ் பணியாற்றினார், பின்னர், மார்க்விஸின் பரிந்துரையின் பேரில், லண்டனில் உள்ள ட்ரூரி லேன் தியேட்டரில் பில்-ஸ்டிக்கர் மற்றும் கதவு காப்பாளர் ஆனார். சுமார் பதினெட்டு வயதில் ஜான் ஜார்ஜ் பார்ன்வெல் மற்றும் மெர்குஷியோவின் பகுதிகளை டேவிட் காரிக்கிற்கு ஓதினார், ஆனால் கேரிக் அவரிடம் எந்த வாக்குறுதியையும் காணவில்லை, மேலும் அவரது தந்தையுடன் சேர்ந்து இராணுவத்தில் சேருமாறு வலியுறுத்தினார். கேரிக் அவருக்காக ஒரு சிறிய இராணுவ நியமனத்தைப் பெற்றார், ஆனால் பால்மர் அவரது ஆலோசனையைப் பின்பற்ற மறுத்து, லுட்கேட் ஹில்லில் உள்ள ஒரு அச்சு விற்பனையாளரின் கடைக்குள் நுழைந்தார். 20 மே 1762 அன்று, தனது தந்தை மற்றும் மூன்று பேரின் நலனுக்காக, அவர் எந்த மேடையிலும் தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், பாரிஸில் பக் இன் தி இங்கிலீஷ்மேன் என்ற பாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த செயல்திறனை அவர் 21,24 மற்றும் 25 ஆம் தேதிகளில் நன்மைகளுக்காக மீண்டும் நிகழ்த்தினார். பால்மர் பின்னர் சாமுவேல் ஃபூட்டுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், அவர் தனது "சோகம் மோசமாக இருந்தது" என்று கூறினார், ஆனால் "ஹேமார்க்கெட்டில் உள்ள சிறிய தியேட்டருக்கு" அவரது நகைச்சுவை வேலை செய்யக்கூடும், இப்போது ஹேமார்க்கெட் தியேட்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு, 1762 கோடையில், அவர் ஃபூட்ஸ் ஆரக்கிளில் ஆக்ஸ்போர்டு மாணவரான அசல் ஹாரி ஸ்காம்பர் ஆவார். காரிக்கின் நிச்சயதார்த்தம் மறுக்கப்பட்டதால், அவர் இன்னும் திருப்திப்படுத்தத் தவறிவிட்டார், அவர் ஹெர்பர்ட்டின் கீழ் ஒரு நாட்டு நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் ரிச்சர்ட் III இல் ரிச்மண்டின் ஷெஃபீல்டில் விளையாடினார். லண்டனுக்குத் திரும்பிய அவர், தனது தந்தை மற்றும் பிறரின் நலனுக்காக, லண்டன் வணிகர் நிறுவனத்தில் ஜார்ஜ் பார்ன்வெல் என்ற பெயரில் விளையாடினார். பின்னர் அவர் ஃபூட்டுடன் மீண்டும் ஈடுபட்டார், ஆனால் சீசனின் நடுவில் ஆட்டமிழந்தார். போர்ட்ஸ்மவுத்தில் நடித்த பிறகு அவர் 20 ஷில்லிங் சம்பளத்தில் கேரிக் என்பவரால் நிச்சயதார்த்தம் செய்யப்பட்டார். ஒரு வாரம், ட்ரூரி லேனுக்கு, ஆனால் 'ரிச்சர்ட் III' (சட்டம் II) இல் அதிகாரியை விட உயர்ந்ததைப் பெறவில்லை. எஸ். சி. அ.) அவரது தந்தையின் நலனுக்காக பால்மர் அப்ரண்டிஸில் டிக் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார். 1764 கோடையில் ஹேமார்க்கெட்டில், அவர் ஃபூட்ஸின் புரவலர் படத்தில் அசல் சர் ரோஜர் டௌலாஸாக இருந்தார். ட்ரூரி லேனில் சம்பள உயர்வு மறுக்கப்பட்டதால், அவர் ஹர்ஸ்டின் கீழ் கோல்செஸ்டருக்குச் சென்றார், அவர் மிகவும் லேசாக மதிக்கப்பட்டார், ஆனால் செல்வாக்கு கொண்ட நடிகையான திருமதி வெப் பரிந்துரைக்குப் பிறகு அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டிருப்பார். அடுத்த ஆண்டு அவர் கோல்செஸ்டரில் பணிபுரிந்தபோது, பால்மரின் வேலையைக் காப்பாற்ற அவர் தலையிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. நார்விச்சில் அவர் ஒரு மிஸ் பெர்ரோஸை மணந்தார், அவர் தனது நலனுக்காக ஒரு பெட்டியை எடுத்திருந்தார். பின்னர் அவர் ஹாம்ப்ஸ்டெட் மற்றும் ஹைகேட் மற்றும் பல்வேறு நாட்டுப்புற நகரங்களில் ஜார்ஜ் அலெக்சாண்டர் ஸ்டீவன்ஸின் தலைகள் குறித்த சொற்பொழிவை வழங்கினார், மேலும் ஒரு நடைபயிற்சி நிறுவனத்துடன் விளையாடிய பிறகு லண்டனுக்குத் திரும்பினார். 1766 ஆம் ஆண்டில், டப்ளின் மற்றும் கான்வென்ட் கார்டனுக்கான சலுகைகளை மறுத்த பிறகு, அவர் ஒரு வாரத்திற்கு 25 ஷில்லிங் சம்பளத்தில் ட்ரூரி லேனுக்காக காரிக்குடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், அவரது கண்டனத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக 30 ஷில்லிங்காக உயர்த்தப்பட்டார். அவர் அக்டோபர் 7,1766 அன்று பொறாமைமிக்க மனைவியில் சர் ஹாரி பீகிள் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார். அவர் பணத்தாள்களில் "ஜே. பால்மர்" என்று தோன்றுகிறார், இதனால் அவரது பெயரிலிருந்து வேறுபடுகிறார், மூத்த ஜான் பால்மர், 'ஜென்டில்மேன்' பால்மர் (கீழே காண்க) என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவர் நிறுவனத்தில் முன்னணி வணிகத்தை மேற்கொண்டார். கோடையில் ஹேமார்க்கெட்டிற்குத் திரும்பிய பால்மர், 2 ஜூலை 1767 அன்று தையல்காரர்களின் போலி சோகத்தில் அசல் ஐசாகோஸாக இருந்தார், மேலும் பெக்கர்ஸ் ஓபராவில் பென் பட்ஜ், டப்ளினின் க்ரோ ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஹார்ட்சனின் கவுண்டெஸ் ஆஃப் சாலிஸ்பரியில் மோர்டன், டப்ளினில் இருந்து மிஸ் பால்மரின் லார்ட் வில்லியமுக்கு, வெளிப்படையாக எந்த தொடர்பும் இல்லை, பள்ளி சிறுவனில் யங் ராகிஷ். மீண்டும் ட்ரூரி லேனில், அவர் அக்டோபர் 23,1767 அன்று கேரிக்கின் பீப்பில் திரைச்சீலை அல்லது புதிய ஒத்திகைக்கு பின்னால் அசல் வில்சன்; கென்ரிக்கின் விதவை மனைவியில் ஒரு பயனற்ற பாரிஸ்டரான ஃபர்னிவல்; ஜனவரி 23,1768 அன்று கெல்லியின் தவறான சுவையில் சர் ஹாரி நியூபர்க், மற்றும் மார்ச் 21 அன்று, பிகெர்ஸ்டாஃப்பின் அப்சென்ட் மேனில் கேப்டன் ஸ்லாங், மேலும் யங் வைல்டிங் இன் தி லையர், மற்றும் கர்னல் டாம்பர் இன் தி டியூஸ் ஆகியவற்றில் நடித்தார். 1768 ஆம் ஆண்டில் "ஜென்டில்மேன் பால்மர்" இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஜான் பால்மரின் நிச்சயதார்த்தம் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு நடந்தது, சம்பளம் வாரத்திற்கு நாற்பது முதல் ஐம்பது ஷில்லிங்குகளாக உயர்ந்தது. அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பாகங்கள் எண்ணிக்கையிலும் முக்கியத்துவத்திலும் அதிகரித்தன. சார்லஸ் ஹாலண்டின் மரணம் மற்றும் பிற நடிகர்களின் பிரிவினை ஆகியவை அவரது முன்னேற்றத்திற்கு பங்களித்தன. உண்மையில், 1767 ஆம் ஆண்டில், "ஜென்டில்மேன் பால்மர்" க்கு பதிலாக ஹார்கோர்ட் இன் தி கண்ட்ரி கேர்ள் என்ற பெயரில் மாற்றப்பட்டபோது, இரண்டாவது பால்மர் பொதுவாக அழைக்கப்பட்ட ஜாக் ப்ளாஸிபிள், கேரிக்கின் ஆதரவில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவர் மிகவும் அறிமுகமில்லாத பாத்திரத்தில் நடிக்க மறுநாள் முன்வந்தார். 'அதைப் படியுங்கள், அதாவது,' என்று குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் அத்தகைய கதாபாத்திரத்தின் தேர்ச்சி சாத்தியமற்றது என்று கருதிய கேரிக் கூறினார். ஒத்திகையில் பால்மர் அந்தப் பகுதியைப் படித்தபோது, கேரிக் வியப்புடன் கூறினார்ஃ "நான் அப்படிச் சொன்னேன்! அவர் அதைப் படிக்க மாட்டார் என்று எனக்குத் தெரியும் ". இரவில் பால்மர் அதை மிகவும் துல்லியமாக பேசினார், அவருக்கு சிறந்த வாய்ப்புகள் வழங்கப்பட்டபோது அடிக்கடி கவனிக்கப்படுவதை விட. ஒருபோதும் மேடையில் இல்லாத திருமதி பால்மருடன் கேரிக் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், மேலும் ஒரு நடிகருடனான தனது திருமணத்தின் மூலம், அவர் வாரிசாகப் பெறுவார் என்று எதிர்பார்த்த செல்வத்தை இழந்தார், ஒரு வாரத்திற்கு இருபது ஷில்லிங்குகளை ஏற்றுக்கொள்வதில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், இது நட்புடன் ஒருபோதும் இழக்கப்படவில்லை, கேரிக் கூறினார். மேடையில் திருமதி பால்மரின் தோற்றம் குறைவாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவை எளிதில் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஆரம்ப ஜே. பிளேபில்களில் பால்மரின் பெயரின் அறிவிப்புகளிலிருந்து 1769-70 இல் கைவிடப்பட்டது. இந்த விலகல் ஃபூட்டின் நகைச்சுவைக்கு வழிவகுத்தது, ஜாக் பால்மர் ஒரு ஐ. பால்மரை இழந்துவிட்டார். தி கிரேசியன் டாட்டரில் டயோனிசியஸ் நடித்தபோது ஏற்பட்ட விபத்தின் விளைவாக பால்மர் சில மாதங்களுக்கு ஊனமுற்றார், ஆன் ஸ்ட்ரீட் பேரியின் யூப்ரசியாவுக்கு. அவரது கத்தியில் இருந்த நீரூற்று வேலை செய்ய மறுத்தது, மேலும் அவர் தனது உருவகப்படுத்தப்பட்ட கோபத்தில் அவருக்கு கடுமையான காயத்தை ஏற்படுத்தினார். 1772 ஆம் ஆண்டில் பால்மர் லிவர்பூலில் தாமஸ் கிங்கிற்குப் பிறகு வருவதற்காக ஹேமார்க்கெட்டில் தனது கோடைகால ஈடுபாட்டை கைவிட்டார், அங்கு அவர் மிகவும் பிடித்தவராக ஆனார், மேலும் தன்னை ஒரு சோகவாதியாக நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். ஒரு சூழ்நிலை மட்டுமே அவரது பிரபலத்திற்கு எதிராக போராடியது. அவர் தனது மனைவியை தவறாக நடத்தியதாக கூறப்படுகிறது. இந்த அறிக்கையைக் கண்டு பீதியடைந்த அவர், நீண்டகாலமாக அவதிப்பட்டு வந்த அந்தப் பெண்ணை அழைத்து வந்தார், அவர் மறைந்து கொண்டிருந்தார், பொய்யான மற்றும் கொடூரமான அவரது கணவரால் அவரது முகத்தில் ஏற்பட்ட காயங்கள், அவருடன் லிவர்பூலைச் சுற்றி நடந்து அவரை பொது மதிப்பீட்டில் மீண்டும் நிலைநிறுத்தினர். 1776 வரை அவர் மீண்டும் ஹேமார்க்கெட்டில் தோன்றவில்லை, இருப்பினும், அது அப்போதிருந்து அவரது கோடைக்கால ரிசார்ட்டின் சாதாரண இடமாக இருந்தது. ஸ்மித்தின் ஓய்வு பாமருக்கு மிக உயர்ந்த நகைச்சுவை மீது மறுக்கமுடியாத கட்டுப்பாட்டைக் கொடுத்தது. அவரது சிறப்பு பரிசுகளுக்கான அஞ்சலி, 8 மே 1777 அன்று தி ஸ்கூல் ஃபார் ஸ்கேண்டலின் முதல் செயல்திறனில் ஜோசப் சர்ஃபேஸிற்கான அவரது தேர்வில் ஈடுபட்டுள்ளது, இதில் அவர் பொது ஒப்புதலால் அணுக முடியாத ஒரு பாத்திரம். அவர் இன்பத்திற்கு அடிமையாகிவிட்டார், அதற்காக அவர் எப்போதாவது தனது நாடகக் கடமைகளை புறக்கணித்தார், பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் ஒரு ஃபரிசிக்கல் வழியைக் கொண்டிருந்தார், இது கதாபாத்திரத்திற்கு சரியாக பொருந்தியது, மேலும் அவருக்கு மன்னிப்பை வென்றது. இது, பாக்கெட்-கைக்குட்டையின் அவரது "நல்ல நடத்தையுடன்" சேர்ந்து, அவருக்கு நம்பத்தகுந்த ஜாக் என்ற பெயரைப் பெற்றது, மேலும் அவரது மனைவி ஒவ்வொரு இரண்டு மாதங்களுக்கும் ஒரு சந்ததியைக் கொண்டுவருகிறார் என்று பொதுமக்களை நம்ப வைக்கும் ஒரே மனிதர் அவர்தான் என்ற உண்மையை நிறுவியது. அவள் அவருக்கு எட்டு குழந்தைகளை கொண்டுவந்தாள். ஷெரிடானுடன் ஒரு சண்டைக்குப் பிறகு, பால்மர், தலை முன்னோக்கி வளைத்து, அவரது இதயத்தில் கையை வைத்து, அவரது மிகவும் நம்பத்தகுந்த ஜோசப் மேற்பரப்பு முறையுடன் நாடக ஆசிரியரை அணுகி, "என் இதயத்தை நீங்கள் பார்க்க முடிந்தால், திரு ஷெரிடன்", "ஏன், ஜாக், நான் அதை எழுதினேன் என்பதை நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள்" என்ற பதிலைப் பெற்றார். அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் 30 அன்று, ஹேமார்க்கெட்டில், அல்மாவிவா என்ற தனது நடிப்பின் மூலம் தனது நற்பெயரை மேலும் உயர்த்தினார். 1785 ஆம் ஆண்டில் பால்மர், தனது சொந்த லட்சியம் மற்றும் நண்பர்களின் ஆலோசனைக்கு அடிபணிந்து, வெல்க்லோஸ் சதுக்கத்தில் ராயல்டி தியேட்டரைக் கட்டத் தொடங்கினார். காது கேளாமையால், அவர் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார், இருப்பினும் கோபுரத்தின் ஆளுநர் மற்றும் அருகிலுள்ள மாவட்டத்தின் மாஜிஸ்திரேட்டுகளின் உரிமங்களை மட்டுமே அவர் பெற முடிந்தது, அவை முற்றிலும் பயனற்றவை. இந்த கட்டிடத்தை அவர் திறந்து வைத்தார், 20 ஜூன் 1787 அன்று, ஆஸ் யூ லைக் இட் என்ற நிகழ்ச்சியுடன், அதில் அவர் திருமதி பெல்ஃபில்லின் ரோஸாலிண்டிற்கு ஜாக்ஸ் ஆகவும், அவரது பதின்ம வயதினருக்கு மிஸ் ஆகவும் இருந்தார், அதில் அவர் மரியா கிப்ஸின் மிஸ் பிடியின் ஃப்ளாஷ் ஆக இருந்தார். இடங்களுக்கான போட்டி வன்முறையாக இருந்தது. அதிகாரிகளின் தலையீடு குறித்து அச்சமடைந்த அவர், லண்டன் மருத்துவமனையின் நலனுக்காக பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்கினார். அருகாமையில் ஆர்தர் மர்ஃபியின் உரையை வாசித்த பால்மர், நிகழ்ச்சிகள் தற்போது இடைநிறுத்தப்படும் என்று கூறினார். ஜூலை 3 ஆம் தேதி மாயத்தோற்றங்கள் மற்றும் ஒழுங்கற்ற படைப்புகளின் செயல்திறனுக்காக திரையரங்கம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. நண்பர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டாலும், அவர்களில் சிலர் செல்வாக்கு மற்றும் செல்வத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், பால்மரால் காப்புரிமை இல்லங்களின் மேலாளர்களின் எதிர்ப்பை ஒருபோதும் வெல்ல முடியவில்லை. குளிர்கால திரையரங்குகளின் மேலாளர்கள், ஹேமார்க்கெட்டில் உள்ள லிட்டில் தியேட்டர் மற்றும் வெல்க்லோஸ் சதுக்கத்தில் உள்ள ராயல்டி தியேட்டர், & c., 8vo, 1787 ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான தற்போதைய போட்டியின் மதிப்பாய்வுடன் ஒரு துண்டுப்பிரசுரப் போர் தொடங்கியது. பால்மருக்கு ஆதரவாக எழுதப்பட்ட இதற்கு, ஜார்ஜ் கோல்மேன் ஏ வெரி ப்ளேன் ஸ்டேட் ஆஃப் தி கேஸ், அல்லது ராயல்டி தியேட்டர் வெர்சஸ் தி தியேட்டர்ஸ் ராயல், & சி., 8வோ, 1787 இல் அநாமதேயமாக பதிலளித்தார். அதே ஆண்டில் ராயல் மற்றும் ராயல்டி தியேட்டர்கள் (ஐசக் ஜாக்மேன் எழுதிய), "ஹீரோ அண்ட் லியாண்டர்" என்று அழைக்கப்படும் பர்லெட்டாவின் ஆசிரியருக்கு எழுதிய கடிதம், ஒலிம்பியன் ஷேட்ஸில் முயற்சிக்கப்பட்ட ராயல்டி தியேட்டரைத் திறப்பதற்காக ஜான் பால்மரின் சோதனை, மற்றும் நகைச்சுவை நடிகரும் ராயல்டி தியேட்டரின் மேலாளருமான திரு ஜான் பால்மரின் சோதனை & சி. 1788 ஆம் ஆண்டில் தி ஈஸ்டர்ன் தியேட்டர் எரெக்ட், ஒரு வீரமான "காமிக் கவிதை" தோன்றியது, அதன் ஹீரோ பால்மேரியோ என்று அழைக்கப்படுகிறார், மற்றும் ராயல்டி தியேட்டரின் வாடகைதாரர்களின் வழக்கு. பால்மரின் மரணத்திற்குப் பிறகு இந்த சர்ச்சை தொடர்ந்தது, இது திரு ராபர்ட் லோவின் நாடக இலக்கியத்தின் நூலியல் கணக்கில் வழங்கப்பட்ட பல்வேறு துண்டு பிரசுரங்களின் பட்டியலாகும். வாழ்நாள் முழுவதும் நம்பிக்கையற்ற மற்றும் நடைமுறையில் பணமில்லாத பால்மர், இந்த ஊகத்துடன் தொடர்புடைய சிகிச்சையைப் பெற்றார், அதில் அவரது சொந்த எதுவும் தொடங்கப்படவில்லை, அதைத் தொடர்ந்து அவர் கடனுக்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது செல்வத்தின் பொதுவான சரிவு. அத்தகைய சிரமங்களில் அவர் மூழ்கினார், அவர் ட்ரூரி லேன் தியேட்டரில் உள்ள தனது ஆடை அறையில் சிறிது காலம் வசித்து வந்தார், மேலும் அவர் வேறு எங்காவது தேவைப்படும்போது அவர் நாடகக் காட்சிகளுக்குப் பின்னால் ஒரு வண்டியில் கொண்டு செல்லப்பட்டார். 1789 ஜூன் 15 அன்று அவர் லைசியத்தில் ஆஸ் யூ லைக் இட் என்ற பொழுதுபோக்கை வழங்கினார், இது தாமஸ் பெல்லாமி எழுதிய தனிப்பட்ட முன்னுரையுடன் தொடங்கியது. அவர் வோர்செஸ்டர் மற்றும் பிற இடங்களிலும் விளையாடினார், இப்போது முடிவடைந்த பாஸ்டில் கைப்பற்றப்பட்டதன் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு காட்சியில் ஹீரோவான ஹென்றி டு போயிஸின் பங்கை ஏற்றார், மேலும், கிங்ஸ் பெஞ்சின் விதிகளில் ஒரு கைதியாக இருந்தபோது, வாரத்திற்கு மூன்று முறை பிரசவித்தார், வாரத்திற்கு பன்னிரண்டு கினிகளின் சம்பளத்தில், ஸ்டீவன்ஸின் தலைகள் பற்றிய சொற்பொழிவு. நவம்பர் 9,1789 அன்று ட்ரூரி லேன் தியேட்டர் மூடப்பட்டது, மேலும் பால்மர், ஒரு முரட்டுத்தனமான மற்றும் நாடோடி, சர்ரே காவலுக்கு உறுதியளித்தார். இருப்பினும், பொதுமக்கள் அவரைக் கோரினர், மேலும் அவர் ட்ரூரி லேனில் காணப்படாத ஒரே சீசன் 1789-90 ஆகும். கடைசி செயல்திறன் மற்றும் இறப்பு 18 ஜூன் 1798 அன்று, ட்ரூரி லேனில் நடந்த சீசனின் கடைசி இரவில், பால்மர் "மாங்க்" லூயிஸின் கோட்டை ஸ்பெக்டரில் தந்தை பிலிப்பாக நடித்தார், மேலும் கோமஸ், முந்தைய அசல் பகுதியாகும், இதில் அவர் முதன்முதலில் 14 ஆம் தேதி காணப்பட்டார் முந்தைய டிசம்பர். பின்னர் அவர் லிவர்பூலுக்குச் சென்றார், ஆனால் அவரது மனைவி மற்றும் அவரது விருப்பமான மகனின் மரணத்தால் துக்கமடைந்தார். ஆகஸ்ட் வான் கோட்ஸ்பியூவின் தி ஸ்ட்ரேஞ்சர் படத்தில் பெயரிடப்பட்ட அந்நியராக நடிப்பதாக அவர் அறிவிக்கப்பட்டார், ஆனால் நிகழ்ச்சி ஒத்திவைக்கப்பட்டது. 1798 ஆகஸ்ட் 2 அன்று அவர் இந்த பகுதியை முயற்சித்தார். அவரது நண்பர்களின் எந்த ஆதரவும் அவரை உற்சாகப்படுத்த முடியவில்லை. அவர் இரண்டு செயல்களைக் கடந்து பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். மூன்றாவது செயலில் அவர் மிகவும் கிளர்ச்சியடைந்தார், நான்காவது, தனது குழந்தைகளுடன் தொடர்புடைய பரோன் ஸ்டெய்ன்ஃபோர்ட்டின் கேள்வியில், அவர் தொடர முயன்றார், திரும்பி விழுந்தார், ஒரு பெருமூச்சு விட்டார், மேலும் இறந்தார், பார்வையாளர்கள், உடல் அகற்றப்படும் வரை மற்றும் செயல்திறன் கைது செய்யப்பட்டது, அவர் வெறுமனே தனது பங்கை வகிக்கிறார். இந்த சம்பவத்திலிருந்து ஒரு பாடத்தை அறுவடை செய்ய முயற்சி செய்யப்பட்டது, அவரது கடைசி வார்த்தைகள், "மற்றொரு சிறந்த உலகம் உள்ளது" என்று கூறியது. மூன்றாவது செயலில் வரும் இந்த சொற்றொடர் அவரது கல்லறையில் வைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கூறப்பட்டது. இருப்பினும், வைட்ஃபீல்ட் (பரோன் ஸ்டெய்ன்ஃபோர்ட் வேடத்தில் நடித்தவர்) ஃப்ரெடெரிக் ரெனால்ட்ஸிடம் பால்மர் வைட்ஃபீல்டின் முன்னிலையில் விழுந்தார் என்று கூறினார், அதாவது நாடகத்தில் இந்த வரிகளை விட இது தாமதமாக இருந்தது. அவரது குழந்தைகளுக்கான ஒரு நன்மை லிவர்பூலில் நடைபெற்றது, வில்லியம் ரோஸ்கோவின் உரை பேசப்பட்டது, இது கணிசமான தொகையை உணர்ந்தது. ஆகஸ்ட் 18 அன்று ஹேமார்க்கெட் தியேட்டரில் ஒரு நன்மை கிட்டத்தட்ட £700 கொண்டு வந்தது; மூன்றில் ஒரு பங்கு செப்டம்பர் 15 அன்று வழங்கப்பட்டது, டிரூரி லேனில் தொடக்க இரவு, அந்நியன் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. பால்மர் லிவர்பூலுக்கு அருகிலுள்ள வால்டனின் பாரிஷ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நடிகர்களில் மிகவும் பல்துறை மற்றும் மிகவும் திறமையான மற்றும் பிரபலமானவர்களில் ஒருவரான பால்மர், முக்கியமாக ட்ரூரி லேனில் ஏராளமான கதாபாத்திரங்களில் நடித்தார். ஜான் ஜெனெஸ்டின் பட்டியல், இது இன்னும் முழுமையடையவில்லை, மேலும் பால்மரின் அனைத்து அசல் கதாபாத்திரங்களையும் கூட சேர்க்கவில்லை, இது முந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட தனித்தனி பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. பாடும் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் முதியவர்களைத் தவிர, அவர் பாதுகாப்பாக இல்லாத எதுவும் இல்லை, மேலும் அவர் முன்னணியில் இருந்த பல விஷயங்கள் இருந்தன. அவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட சில கதாபாத்திரங்களிலிருந்து அவரது பன்முகத்தன்மை பற்றிய ஒரு யோசனை பெறப்படலாம். இவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ தி அல்கெமிஸ்ட் பியரி மெர்குஷியோ ஐச்சிமோவில் பழைய கடன்களை செலுத்துவதற்கான ஒரு புதிய வழியில் வரவேற்கப்படுகிறார் சிம்ப்லைன் ஐகோ பாஸ்டர்டில் கிங் ஜான் ஸ்லெண்டர் டீக் டிராபண்டி இளம் மார்லோ ஜாக்ஸ் பக்கிங்ஹாம் ஹென்றி VIII ஃபோர்டு கோஸ்ட் ஹேம்லெட் ஹேம்லெட் கர்னல் ஃபைக்ன்வெல் ஒரு போல்ட் ஸ்ட்ரோக் ஃபார் எ வைஃப் போபாடில் வாலண்டைன் அண்ட் பென் இன் லவ் கோமுஸ், பெட்ரூசியோ, லாஃப்டி இன் தி குட்-நேச்சர்ட் மேன் பஃப் இன் தி கிரிட்டிக் லார்ட் ஃபோப்பிங்டன் இன் தி ரீலேப்ஸ் லார்ட் டவுன்லி ஃபால்ஸ்டாஃப் இன் தி மெர்ரி வைவ்ஸ் ஆஃப் விண்ட்சர் அண்ட் ஹென்றி IV, பகுதி 1 டச்ஸ்டோன் ஹென்றி VIII இன்க்ள் மேக்டஃப் மேக்பெத அவரது அசல் கதாபாத்திரங்கள் குறைவாக இல்லை. இந்த மூன்றில் முக்கியமாக நிற்கிறது, அனைத்திலும் மிகவும் வெளிப்படையானது ஜோசப் சர்பேஸ், இது ஒருபோதும் இவ்வளவு சிறப்பாக விளையாடப்படவில்லை என்று தெரிகிறது; ஸ்பானிஷ் பார்பர் மொழியில் அல்மாவிவா மற்றும் டிக் டௌலாஸ். பிற அசல் கதாபாத்திரங்கள் பின்வருமாறுஃ கர்னல் எவன்ஸ் தி ஸ்கூல் ஃபார் ரேக்ஸ் கேப்டன் டோர்மர் இன் ஏ வேர்ட் டு தி வைஸ் டயோனிசியஸ் இன் ஆர்தர் மர்ஃபியின் கிரேக்க மகள் லீசன் இன் தி ஸ்கூல் ஃபார் வைவ்ஸ் சிவார்ட் இன் மாடில்டா சர் பெட்ரோனல் ஃப்ளாஷ் இன் ஓல்ட் சிட்டி மேனர்ஸ் சாலிமேன் இன் சுல்தான் ஜாக் ரூப்ரிக் இன் ஸ்ப்லீன் ஏர்ல் எட்வின் இன் ஹேஸ்டிங்ஸ் கிரெஞ்சர் போரில் யார் டூப்? தி ஃபேர் சர்கேசியன் பிரின்ஸ் ஆஃப் அரகோனில் விவாகரத்து அல்மோரனில் சர் ஹாரி ட்ரிஃபிள், தி ஃபேர் சர்கேசியன் பிரின்ஸ் ஆஃப் அரகோனில் தி அத்தியாயம் ஆஃப் தி மேனரில் விபத்துக்களின் முரண்பாடு, தி ஃபேர் சர்கேசியன் பிரின்ஸ் ஆஃப் அரகோனில் விவாகரத்து அல்மோரனில் லார்ட் கெய்வில் என்று பெயரிடப்பட்ட துண்டில் டான் ஆக்டேவியோ இன் தி ஸ்கூல் ஃபார் கார்டியன்ஸில் சர் ஃபிரடெரிக் ஃபேஷன் இன் செடக்ஷன் மார்செல்லஸ் ஜூலியாவில், அல்லது இத்தாலிய காதலன் ரேண்டம் இன் வேஸ் அண்ட் மீன்ஸ் டெமிட்ரியஸ் இன் தி கிரேக்க ஸ்லேவ் யங் மேன்லி இன் தி ஃப்யூஜிடிவ் சிடென்ஹாம் இன் தி வீல் ஆஃப் பார்ச்சூன் ஷெடோனியில் இத்தாலிய மாங்க் டோனேஜ் இன் தி அக்லி கிளப் இன் சோகத்தில் பால்மர் அந்த பகுதிகளில் மட்டுமே வெற்றி பெற்றார், அதில் ஸ்டக்லி, லாகோ & நகைச்சுவையில், அவரது சிறந்த உருவத்திற்கு ஓரளவு நன்றி, அவர் சரியானவராக இருந்த பல பகுதிகள் உள்ளன. அவரது சிறந்த பாகங்களில் சிலஃ யங் வைல்டிங் இன் தி லையர் (ஒருவேளை அவரது மிகச்சிறந்த கதாபாத்திரம்) கேப்டன் ஃப்ளாஷ் ஃபேஸ் டிக் இன் தி கான்ஃபெடரசி ஸ்டூகலி சர் டோபி பெல்ச் கேப்டன் அப்சல்யூட் யங் ஃபேஷன் பிரின்ஸ் ஆஃப் வேல்ஸ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் பார்ட் ஆஃப் கிங் ஹென்றி IV ஸ்னீர் டான் ஜான் வோல்போன் சர் ஃப்ரெடெரிக் ஃபேஷன் ஹென்றி VIII ஃபாதர் பிலிப் இன் கேஸ்டில் ஸ்பெக்டர் வில்லெராய் ப்ரஷ் ஜேம்ஸ் போடன் அவரை "நவீன காலத்தின் மிகவும் நிகரற்ற நடிகர்" என்று அறிவிக்கிறார்! மேலும் "அவர் ஒரு பெண்ணை அணுகி, அவளை வணங்கி, அவள் முன்னிலையில் அழகாக உட்காரலாம்" என்று கூறுகிறார். அவரது காலத்திலிருந்தே ஏராளமான நடனக் கலைஞர்கள் எங்களிடம் உள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் நாடுகடத்தப்படுவதை அவர்கள் அறிந்திருக்கவில்லை அல்லது கற்பிக்கவில்லை ". அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கூறுகையில், ஒரு "பாரம்பரிய கல்வியின்" ஆசை அவரது குறைபாடுகளுக்கு காரணமாக இருந்தது, இதில் சுவை மற்றும் பாகுபாடு இல்லாதது மற்றும் தீர்ப்பு தவறாக இருக்கும்போது உடல் சக்திகளை நாடுவது ஆகியவை அடங்கும். வில்லியம் காலின்ஸின் ஓட் டு தி பேஷன்ஸை அவர் வழங்கியது அவரது வலிமைக்கு அப்பாற்பட்டது என்று கண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அர்த்தமற்ற மற்றும் தவறான உச்சரிப்புகளால் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் மோசமானவர் என்று டிப்டின் கூறுகிறார், மேலும் சார்லஸ் லாம்ப் கூறுகிறார், "சாக் அல்லது பஸ்கின் ஜாக் பால்மரைப் பற்றி கவர்ச்சிகரமான மென்மையின் காற்று இருந்தது. அவர் ஃபுட்மேனின் லேசான உட்செலுத்தலுடன் ஒரு ஜென்டில்மேன் ". கேப்டன் அப்சல்யூடில், லாம்ப், "அவரது பதவி உயர்வை தரமான ஒரு பெண்ணுக்கு நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நினைத்தீர்கள், அவர் ஒரு மேல் முடிச்சு அணிந்த அழகான நபரை கற்பனை செய்து, அவருக்கு ஒரு கமிஷனை வாங்கினார்". டிக் அம்லெட்டில் அவர் ஜாக்கை ஈடுசெய்ய முடியாதவர் என்று விவரிக்கிறார். ஜான் டெய்லர் தனது ஃபால்ஸ்டாஃப்பை முழுவதும் கனமாக கண்டிக்கிறார். பால்மரைப் பற்றி பரப்பப்பட்ட எண்ணற்ற கதைகளில் ஒன்று அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது பேய் தோன்றியது. அவர் தனது தோற்றத்தை மறந்துவிட்டதாகவும், தனக்கு காற்றைக் கொடுத்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். தன்னை சிறையில் இருந்து விடுவிக்க கைது செய்யப்பட்ட ஷெரிப் அதிகாரியை அடிக்கடி தூண்டியதாக அவர் கூறினார். அவரது கடைசி ஆண்டுகளில் முதல் இரவுகளில் பால்மரின் படிக்காத தன்மை அவதூறாக இருந்தது. லைக் மாஸ்டர், லைக் மேன், 8வோ, 1811, இரண்டு தொகுதிகளில் ஒரு நாவல், இளைய ஜார்ஜ் கோல்மேனின் முன்னுரையுடன் அவருக்கு எழுத்தாளர் என்று கூறப்படுகிறது. கேரிக் கிளப்பில் பால்மரின் உருவப்படங்களில் ரஸ்ஸல் பொறித்த ஒன்று அடங்கும், இது 1787 இல் ஜே. கோலியரால் பொறிக்கப்பட்டது, இரண்டாவதாக பெல்கிரேட் முற்றுகையில் கோஹன்பெர்க்காக ஆரோஸ்மித் பொறித்தார், மூன்றாவதாக பார்கின்சன் லாச்சிமோவாகவும், நான்காவது, அநாமதேயமாகவும், ஜோசப் மேற்பரப்பாக ஸ்காண்டல் பள்ளியின் திரை காட்சியில், சர் பீட்டராக கிங், சார்லஸ் மேற்பரப்பாக ஸ்மித் மற்றும் லேடி டீஸ்லாக திருமதி அபிங்டன். ஐந்தாவது, சொஃபானியால் வரையப்பட்டது, பால்மரை ஆல்கெமிஸ்டில் முகமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, கேரிக் ஏபெல் ட்ரக்கர் மற்றும் பர்டன் சப்டில் ஆக, கார்லிஸ்லின் ஏர்ல் வசம் உள்ளது. தொடர்புடைய நபர்கள் சகோதரர்கள் ராபர்ட் பால்மர் (1757-1805? ), நடிகரின் சகோதரர், வெற்றிகரமான முரட்டுத்தனமான காலாட்படை மற்றும் பால்மரின் ரெபர்டரிக்கு சொந்தமான பிற பகுதிகளுடன் நடித்தார், மேலும் கிராமிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் குடிப்பழக்கம் ஆகியவற்றை வழங்குவதில் சிறந்தவராக இருந்தார். அவர் 1757 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் லாங் ஏக்கரின் பான்பரி நீதிமன்றத்தில் பிறந்தார், ப்ரூக் கிரீனில் கல்வி பயின்றார், நடனக் கலைஞரான கியூசெப் கிரிமால்டியிடம் பேசப்பட்டார், ஆறு வயதாக இருந்தபோது மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் அட் ட்ரூரி லேனில் கடுகு விதையாக தோன்றினார், நாட்டில் விளையாடினார், மேலும் ஹேமார்க்கெட் மற்றும் ட்ரூரி லேன் ஆகிய இரண்டிலும் நடித்தார். அவர் தனது சகோதரரைத் தப்பிப்பிழைத்து, ஜோசப் சர்பேஸ் மற்றும் பிற பகுதிகளில் அவருக்குப் பிறகு பதவியேற்றார், அதற்காக அவர் திறமையற்றவராக இருந்தார். ஆட்டுக்குட்டி இரண்டு பால்மர்களையும் ஒன்றாக ஒப்பிடுகிறார், மேலும் இளையவரைப் புகழ்ந்து ஏதோ சொல்கிறார். டுவில்டே எழுதிய "பாப்" பால்மரின் உருவப்படங்கள், டேக் இன் தி ஸ்பாயில்டு சைல்ட் மற்றும் டாம் இன் தி கான்சியஸ் லவர்ஸ் ஆகியவை கேரிக் கிளப்பில் உள்ள மேத்யூஸ் சேகரிப்பில் உள்ளன. 1797 ஆம் ஆண்டில் இறந்த மற்றொரு சகோதரர் வில்லியம், டப்ளினில் ஓபரா நடித்தார், மேலும் ட்ரூரி லேனில் காணப்பட்டார். "ஜென்டில்மேன்" பால்மர் ஜான் பால்மர் (1728-1768) என்ற மற்றொரு நடிகர் இருந்தார். அவர் "ஜென்டில்மேன் பால்மர்" என்று அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் மற்ற ஜான் பால்மருடன் தொடர்புடையவராகத் தெரியவில்லை. அவர் கேப்டன் ப்ளூம் என்றும், ஒச்ரிக் என்றும், ஹை லைஃப் பேலவ் ஸ்டேர்ஸில் டியூக்கின் ஊழியராகவும் கொண்டாடப்பட்டார்; அவர் ஆர்லாண்டோ மற்றும் கிளாடியோவிலும் விருப்பமானவராக இருந்தார், ஆனால் குறிப்பாக மெர்குஷியோ போன்ற ஆடம்பரமான பகுதிகளில். அவரது மனைவி, மிஸ் பிரிட்சார்ட், 1756 முதல் 1768 வரை நடித்தார், மேலும் ஜூலியட் மற்றும் லேடி பெட்டி மோடிஷ் என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார், ஆனால் ஃபென்னி இன் தி க்ளெண்டஸ்டைன் மேரேஜ் போன்ற இலகுவான பகுதிகளில் சிறப்பாக இருந்தார். தனது பெயருடன் அடிக்கடி குழப்பமடைந்த "ஜென்டில்மேன் பால்மர்", 23 மே 1768 அன்று, 40 வயதில் இறந்தார், அவரது மரணம் தவறாக ஒரு தவறான மருந்தை உட்கொண்டதால் ஏற்பட்டது. அவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், வில்லியம் வாகன் பால்மர் 1762 இல் பிறந்தார் மற்றும் ஒரு மகள், அலிசியா டிண்டல் பால்மர் 1763 இல் பிறந்து நாவலாசிரியராக ஆனார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1740 பிறப்புகள் 1798 இறப்புகள் ஆங்கில ஆண் மேடை நடிகர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் நடிகர்கள் கடனுக்காக மக்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்