Bümpliz-Oberbottigen
பூம்ப்லிஸ்-ஓபர்போட்டிஜென் என்பது சுவிட்சர்லாந்தின் பெர்ன் நகரில் உள்ள ஒரு ஸ்டாட்டெயில் (மாவட்டம்) ஆகும். இது நகர மையத்தின் மேற்கே அமைந்துள்ளது மற்றும் குவார்டியேர் (காலாண்டுகள்) பம்ப்லிஸ், ஓபர்போட்டிஜென், ஸ்டோக்காக்கர், பெத்லஹேம் மற்றும் புரூனென் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. பெர்னின் மிக சமீபத்தில் வளர்ந்த மாவட்டமாக, பூம்ப்லிஸ்-ஓபர்போட்டிஜென் என்பது முன்பு சுதந்திரமாக இருந்த புறநகர் நகராட்சியான பூம்ப்லிஸின் கலவையாகும், இதில் ஓபர்போட்டிஜென் மற்றும் ரைட்பாக் போன்ற கிராமப்புற குக்கிராமங்கள் மற்றும் நவீன உயரமான வீட்டு மேம்பாடுகள் உள்ளன. 1960 கள் மற்றும் 70 களில் இருந்து ஒரு பாரம்பரியமான கேபெல்பாக், ஷார்னர்குட் மற்றும் ஸ்டோக்கக்கரின் கோபுரத் தொகுதிகள் பெத்லகேமின் நகர நிலப்பரப்பின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். மிக சமீபத்திய காலாண்டான ப்ரூனென், செப்டம்பர் 2008 இல் ஒரு முக்கிய நகர்ப்புற மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக முறையாக நிறுவப்பட்டது. புள்ளிவிவரங்கள் 2006 ஆம் ஆண்டில், மாவட்டத்தில் 31,343 மக்கள் இருந்தனர், அவர்களில் 30 சதவீதம் பேர் வெளிநாட்டினர், பெரும்பாலும் தென்கிழக்கு ஐரோப்பிய நாட்டவர்கள். இது பெர்னின் மொத்த வெளிநாட்டு மக்கள் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் அதிகமாகும். அடுக்குமாடி குடியிருப்பு வாடகைகள் நகரத்தின் மிகக் குறைவானவை, மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொகையில் 8.8 சதவீதம் பேர் சமூக நலப் பலன்களைப் பெற்றனர், இது ஒட்டுமொத்த நகரத்தில் 4.6 சதவீதமாக இருந்தது. 2, 023 ஹெக்டேர் பரப்பளவைக் கொண்ட இந்த மாவட்டம் நகரின் மிகப்பெரிய மாவட்டமாகும். இது ஒரு படுக்கையறை சமூகமாகும், இது நகரத்தின் மக்கள் தொகையில் 25 சதவீதம் பேருக்கு இருப்பிடமாக உள்ளது, ஆனால் நகரத்தின் பணியிடங்களில் 9 சதவீதம் மட்டுமே அமைந்துள்ளது. லா டென் மற்றும் வோல்கெர்வாண்டருங் புதைகுழிகள் இருப்பதாலும், இன்றைய செயின்ட் மவுர்ஸ் தேவாலயத்தின் இடத்தில் 1 ஆம் நூற்றாண்டின் விரிவான ரோமானிய வில்லாவின் எச்சங்கள் இருப்பதாலும் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி, கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பம்ப்லிஸ் பகுதி குடியிருப்பு மையமாக இருந்து வருகிறது. இடைக்காலத்தில் மற்றும் அன்சியன் ஆட்சியின் கீழ், பம்ப்லிஸின் ஆதிக்கம்-1016 இல் பிம்பெனிம்கிஸ் மற்றும் 1235 இல் பிம்ப்லிட்ஸ் என பதிவு செய்யப்பட்டது-பேரரசிலிருந்து பெர்னின் பிரபுக்களுக்கு கைகளை மாற்றியது, பின்னர் பெர்னின் பேட்ரியன் குடும்பங்களிடையே பல முறை, அவர்கள் பம்ப்லிஸில் பல அரண்மனை குடியிருப்புகளைக் கட்டினர். நெப்போலியன் சீர்திருத்தங்களின் போது 1798 இல் நிறுவப்பட்ட பூம்ப்லிஸ் நகராட்சி, 1860 களுக்குப் பிறகு பெர்னின் புறநகர்ப் பகுதியாக விரைவான வளர்ச்சியை அனுபவித்தது. நிதி சிக்கல்கள் 1919 இல் பெர்னுடன் இணைக்க ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. புதிய மாவட்டம் தொடர்ந்து வளர்ந்தது, குறிப்பாக 1945 க்குப் பிறகு பெரிய அளவிலான வீட்டுவசதி மேம்பாடுகள் மற்றும் செயற்கைக்கோள் நகரங்களின் கட்டுமானத்துடன் (ஷார்னர்குட் 1958-67, ஷ்வாப்குட் 1965-71, ஃபெல்லர்குட் 1961-64, கெபெல்பாக் 1965-68 மற்றும் க்ளீஃபெல்ட் 1968-72). 1973 எண்ணெய் நெருக்கடியால் கொண்டுவரப்பட்ட மந்தநிலை காரணமாக 150,000 குடியிருப்பாளர்களுக்கு ஒரு உயரமான செயற்கைக்கோள் நகரத்தை உருவாக்குவதற்கான லட்சிய திட்டங்கள் கைவிடப்பட்டன, மேலும் 1990 களில் வீட்டுவசதி சந்தையில் ஒரு குமிழி சரிந்ததால் மற்றொரு திட்டம் தோல்வியடைந்தது. புதிய புரூனென் காலாண்டிற்கான மிகவும் குறைக்கப்பட்ட வளர்ச்சித் திட்டம் 1999 வாக்கெடுப்பில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. நீண்ட நீதிமன்ற மோதல்களுக்குப் பிறகு, குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் மற்றும் டேனியல் லிபெஸ்கைண்ட் வடிவமைத்த வெஸ்ட்சைட் ஷாப்பிங் மற்றும் ஓய்வு வளாகத்தின் கட்டுமானம் 2005 இல் தொடங்கியது. இப்பகுதி 2018 ஆம் ஆண்டில் முழுமையாக மேம்படுத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்கள் பம்ப்ளிஸ்ஸ்ட்ராஸ் 91 இல் உள்ள பம்ப்ளிஸின் ஆல்டெஸ் ஷ்லோஸ் (பழைய அரண்மனை) 10 ஆம் நூற்றாண்டின் மேல் பர்கண்டியன் அரச நீதிமன்றத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது. ஒரு வட்ட கோபுரம், அதன் அடித்தளங்கள் பாதாள அறையில் காணப்படுகின்றன, இது 1260 களில் சவோயின் இரண்டாம் பீட்டரால் கட்டப்பட்டது. தற்போதைய அரண்மனை 1488 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இடைக்கால ரொமாண்டிக் பாணியில் ருடால்ப் வான் எர்லாக் என்பவரால் கட்டப்பட்டது, மேலும் 1632 ஆம் ஆண்டில் ஃபிரான்ஸ் லுட்விக் வான் எர்லாக் என்பவரால் பரோக்கின் சுவைகளுக்கு ஏற்ப ஓரளவு மாற்றியமைக்கப்பட்டது. அகழி நிரப்பப்பட்டது மற்றும் அரண்மனை 1742 இல் ஓரளவு இடிக்கப்பட்டது; ஒரு நவீன விரிவாக்கம் 1979-80 இல் சேர்க்கப்பட்டது. பழைய அரண்மனைக்கு மிக அருகில், நியூஸ் ஷ்லோஸ் (புதிய அரண்மனை)-பெர்னீஸ் கட்டிடக்கலை வரலாற்றில் ஒரு தனித்துவமான படைப்பு-1742 ஆம் ஆண்டில் டேனியல் ஷிஃபெலிக்காக ஆல்பிரெக்ட் டர்லரால் கட்டப்பட்டது. இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு சிறுவர்கள் பள்ளியைக் கொண்டிருந்தது, இப்போது பெர்னின் சிவில் பதிவேடு அலுவலகமாக உள்ளது; நகரத்தில் உள்ள அனைத்து சிவில் திருமணங்களும் அரண்மனையின் செழுமையான அலங்கரிக்கப்பட்ட பெரிய வரவேற்பறையில் நடத்தப்படுகின்றன. முன்பு செயின்ட் மாரிஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயமாக இருந்த பம்ப்லிஸின் சீர்திருத்த தேவாலயம், 1666 ஆம் ஆண்டில் ஆபிரகாம் டூன்ஸ் தீப்பிடித்த பிறகு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது 1915 மற்றும் 1924 ஆம் ஆண்டுகளில் கார்ல் இந்தர்மஹ்லே மற்றும் 1952 ஆம் ஆண்டில் கார்ல் இந்தர்மஹ்லே ஆகியோரால் நீட்டிக்கப்பட்டது. மேலும் பம்ப்லிஸில், ஃபெல்லர் நாட்டின் எஸ்டேட், 1730 கட்டுமானம், 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கிளாசிக்கல் பாணியில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, இப்போது ஃபெல்லர்குட் உயரமான வீட்டுவசதி வளர்ச்சியில் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளது. முன்னாள் பிரபுவின் தோட்டமான புரூன்னனில், நிக்லாஸ் ஸ்ப்ரூங்லியின் 1765 விரிவாக்கத்துடன் 1648 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்ட கட்டுமானத்தில், லூயிஸ் XV காலத்திலிருந்து பெர்னின் சிறந்த கட்டிடக்கலை சிற்பங்களில் ஒன்றான மரச் சிற்பங்கள் வரையப்பட்டுள்ளன. பம்ப்லிஸுக்கு மேற்கே உள்ள கிராமப்புற நிலப்பரப்பில் பாரம்பரிய பெர்னீஸ் கிராமப்புற கட்டிடக்கலையின் பல குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் உள்ளன. நைடெர்போட்டிஜென் குக்கிராமம் அத்தகைய குடியேற்றங்களில் மிகவும் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒன்றாகும், இதில் மற்றவற்றுடன் ஹோக்ஸ்டுடாஸ், 1675 பண்ணை வீடு, விதிவிலக்காக சிறந்த கைவினைத்திறனைக் காட்டுகிறது, மற்றும் குடியேற்றத்தின் மையத்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் உயர் பரோக் நாட்டு தோட்டமான ஹான்ஸ்-ஃபிரான்ஸ்-நாகேலி-ஹவுஸ் ஆகியவை அடங்கும். இப்பகுதியின் முதல் நவீன வீட்டுவசதி வளர்ச்சிகளில் ஒன்றான ஹெர்மன் ரூஃபெனாக்ட் என்பவரால் பம்ப்லிஸில் உள்ள 1943-44 இன் மோர்கென்ஸ்ட்ராஸ்-சீட்லங், சுவிட்சர்லாந்தில் ஹீமாட்ஸ்டில்-செல்வாக்குள்ள போர்க்கால நவீன பாணிக்கு ஒரு சான்றாகும். கார்ல் இண்டர்மஹ்லே என்பவரால் கட்டப்பட்ட ஸ்டேப்ஃபெனாக்கர் பள்ளி, சுவிட்சர்லாந்தின் நியூஸ் பாவென் பாணியில் உள்ள முதல் பள்ளிகளில் ஒன்றாகும். பெத்லஹேமில் 5,000 குடியிருப்பாளர்களுக்கு கார் இல்லாத செயற்கைக்கோள் நகரமாக கட்டப்பட்ட ஷார்னர்குட் கோபுரத் தொகுதிகள், நாட்டின் முதல் உயரமான வீட்டு வளர்ச்சிகளில் ஒன்றாகும். 1965-68 இல், அவை பெர்னின் கட்டிடக்கலை ரீதியாக மிக முக்கியமான பெரிய அளவிலான வீட்டு கட்டுமானப் பணியான கேபெல்பாக் வளர்ச்சியால் பூர்த்தி செய்யப்பட்டன. இது லு கார்பூசியரின் யூனிட்ஸ் டி ஹாபிடேஷனால் ஈர்க்கப்பட்ட மூன்று மகத்தான கோபுரத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, இது சமூக கட்டிடங்களின் அச்சால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கேபெல்பாக்கின் தெற்கே, நீண்ட காலியாக உள்ள ப்ரூனென் புலம் தற்போது ஒரு உயர்மட்ட குடியிருப்பு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. புதிய காலாண்டின் வணிக மற்றும் கட்டிடக்கலை மையப்பகுதி-டேனியல் லிபெஸ்கைண்டின் வெஸ்ட்சைட் வளாகம்-8 அக்டோபர் 2008 அன்று பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அனைத்து இணைப்புகளும் ஜெர்மன் மொழியில் உள்ளன. நகரத்தின் வலைத்தளத்தில் உள்ள மாவட்டத் தகவல்கள் காலாண்டு சங்கங்களின் வலைத்தளங்கள்ஃ buempliz.ch bruennen.ch உள்ளூர் ஆர்வமுள்ள வலைத்தளங்கள்ஃ பம்ப்லிஸின் வரலாற்று படங்கள் பெர்னின் பம்ப்லிஸ் புவியியலின் உள்ளூர் காப்பகங்கள்