Hellboy: Wake the Devil
ஹெல்பாய்ஃ வேக் தி டெவில் என்பது ஹெல்பாய் உரிமையின் ஐந்து வெளியீடுகள் கொண்ட காமிக் புத்தக மினி-சீரிஸ் ஆகும், இது மைக் மிக்னோலாவால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் விளக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் டார்க் ஹார்ஸ் காமிக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. கதைக்களத்தின் பல்வேறு கூறுகள் மற்றும் பிரிவுகள் பின்னர் ஹெல்பாய்ஃ பிளட் அண்ட் அயர்ன் என்ற அனிமேஷன் திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டன. கதை சுருக்கம் பகுதி ஒன்று காமிக் நோர்வேயின் வடக்கு கடற்கரையில், ஆர்க்டிக் வட்டத்திற்குள் தொடங்குகிறது, அங்கு ஒரு ஜின்கோ ஹெலிகாப்டர் கோட்டையின் முன் தரையிறங்குகிறது, இது அழிவின் விதையின் முடிவில் காணப்பட்டது. நிறுவனத்தின் தலைவரான ரோட்ரிக் ஜின்கோ கோட்டைக்குள் நுழைந்து கார்ல் க்ரோனென், இல்ஸா ஹாப்ஸ்டீன் மற்றும் லியோபோல்ட் கர்ட்ஸ் ஆகியோரை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் ஜின்கோ தனது தனிப்பட்ட கடற்கரையில் கிரிகோரி ரஸ்புடினைப் பார்த்ததாகவும், ரக்னா ராக் என்ற வார்த்தைகளை விட்டுச் சென்றதாகவும், காணாமல் போனதாகவும் விளக்குகிறார், ஜின்கோ தன்னிடம் உள்ள எதையும் பயன்படுத்த முடியும் என்று அவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறார். ஒரு வருடம் கழித்து, நியூயார்க் நகரத்தின் சோஹோவில் நாஜிக்கள் ஒரு மெழுகு அருங்காட்சியக கண்காணிப்பாளரைக் கொன்றனர். B.P.R.D இல். கனெக்டிகட்டின் ஃபேர்ஃபீல்டில் உள்ள தலைமையகம், டாம் மானிங் மற்றும் கேட் கொரிகன் ஆகியோர் விளாடிமிர் கியூரேஸ்குவின் வாழ்க்கையைப் பற்றியும், அவர் ஒருபோதும் இறக்க முடியாது என்ற உண்மையைப் பற்றியும் முகவர்களுக்கு விளக்கினர், ஏனெனில் அவர் கோட்டை கியூரேஸ்குவில் ஒரு முழு நிலவு வெளிச்சத்தில் தன்னைக் குணப்படுத்துகிறார். 1944 ஆம் ஆண்டில், ஹென்ரிச் ஹிம்லர் வாம்பயர் ஸ்டர்ம் திட்டத்தை முன்மொழிந்தார், மேலும் இல்ஸா ஹாப்ஸ்டீன் தலைமையிலான ஒரு நாஜி தூதுக்குழு கியூரேஸ்குவை நியமிக்க அனுப்பப்பட்டது. ஆனால் ஹிட்லர் முதலில் விளாடிமீரைச் சந்தித்த பிறகு கியூரேஸ்கு குடும்பத்தை கைது செய்து தூக்கிலிட உத்தரவிட்டார். அருங்காட்சியக கண்காணிப்பாளர் ஹோவர்ட் ஸ்டெய்ன்மேன், அவரது உண்மையான பெயர் ஹான்ஸ் உப்லர், அவரது சடலம் எரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு ஜெர்மனியிலிருந்து கியூரேஸ்குவின் உடலை கடத்திச் சென்றதாகவும், அவரது சடலத்தை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க யாராவது சடலத்தை கோட்டை கியூரேஸ்குவுக்கு எடுத்துச் செல்லும் எண்ணம் கொண்டிருக்கலாம் என்றும் அவர்கள் வெளிப்படுத்தினர், ஆனால் கோட்டை கியூரேஸ்கு எங்கே என்பது குறித்து மூன்று சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளன, எனவே டாம் மானிங் அவர்களை மூன்று குழுக்களாகப் பிரிக்கிறார். ஹெல்பாய் தனியாக, கிளார்க் அபே சேபியனுடன், மற்றும் பட் வாலர் லிஸ் ஷெர்மன் மற்றும் லீச்சுடன். ருமேனியாவில், இஸ்லா ஹாப்ஸ்டீன் கியூரேஸ்குவின் சடலத்துடன் திருடப்பட்ட பெட்டியைத் திறந்து, அதை ஒரு குறிப்பிட்ட அறைக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். இதற்கிடையில், நோர்வேயில், கர்ட்ஸ் மற்றும் க்ரோனென் ஆகியோர் இல்ஸாவைப் பார்க்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் சொந்த இராணுவத்தை உற்பத்தி செய்கிறார்கள் என்பது வெளிப்படுகிறது. ருமேனியாவில், முகவர்கள் அனைவரும் ஒரு விமானத்தில் உள்ளனர், அங்கு அபே சேபியன் ஹெல்பாயுடன் ரக்னா ராக் திட்டத்தின் ஈடுபாடு குறித்து பேசுகிறார், ஏனெனில் இது ஹெல்பாய் கவலைப்படுவதாக அவர் நினைக்கிறார். ஹெல்பாய் ஒரு ஜெட் பேக்குடன் விமானத்திலிருந்து குதித்து அதை கிளிக் செய்ய முயற்சிக்கும்போது வெடிக்கிறது, மேலும் ஹெல்பாய் இல்ஸா ஹாப்ஸ்டீன் இருக்கும் அதே கோட்டையில் தரையிறங்குகிறார். பகுதி இரண்டு இல்ஸா ஒரு சைபோர்க் நாஜியான அன்மென்ஷை ஹெல்பாயைக் கொல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார், மேலும் அவர்கள் இருவரும் தரையில் விழும் வரை சண்டையிடுகிறார்கள். 1944 ஆம் ஆண்டு டார்மகண்ட் தீவுக்கு ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக், ராஸ்புடின் இல்ஸா, க்ரோனென் மற்றும் கர்ட்ஸ் ஆகியோரை நோர்வேக்கு செல்ல உத்தரவிட்டதைக் காட்டுகிறது. தற்போது, ரஸ்புடின் தோன்றி, கோட்டையை விட்டு வெளியேறச் சொல்கிறார், அடுத்த முறை கியூரேஸ்குவைப் பார்க்கும்போது அவர் மீண்டும் இளமையாக இருப்பார் என்று கூறுகிறார். கோட்டையில், ஹெல்பாய் தனது உலோகக் கையை மட்டுமே விட்டுவிட்டு, நாஜி சென்றவுடன் விழிக்கிறார். அருகிலுள்ள ஒரு கிராமத்தில், ஒரு முதியவர் தனது மகளை தனது குழந்தைகளுடன் வெளியேறுமாறு கூறுகிறார், ஒருபோதும் திரும்பி வர வேண்டாம் என்றும், அவர் புறப்படுவதற்கு "மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது" என்றும் கூறுகிறார். ஹெல்பாய் இரத்தத்தின் தடயத்தைப் பின்தொடர்ந்து, ஒரு மனிதர் நாஜியின் காலை சாப்பிடுவதைக் கண்டுபிடித்து, அவர் விளாட்மிர் கியூரேஸ்குவின் தந்தை என்றும், கியூரேஸ்கு அவரது மகன் என்பதால் கியூரேஸ்குவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கிறது ஹெகேட் தெய்வம் என்றும் வெளிப்படுத்துகிறார். கியூரெஸ்கு எங்கே என்று ஹெல்பாய் கேட்கும்போது, அந்த நபர் அவரிடம் சொல்ல மறுத்து, ஹெல்பாய் அவரை எரித்து கொன்றுவிடுகிறார். ஹெல்பாய் அறையை விட்டு வெளியேறியபோது, அந்த முதியவர் ஒரு சந்திர கதவைப் பற்றி ஏதோ சொன்னதை நினைவுகூர்கிறார், அதில் சந்திர வடிவத்துடன் ஒரு கதவைக் காண்கிறார், உள்ளே அவரது சடலம் மற்றும் அதற்கு முன்னால் மூன்று சிப்பாய்களின் தலைகளுடன் பெட்டி உள்ளது. ஆனால் அவரைச் சுற்றி காகங்கள் உள்ளன, அவை தெசாலியின் பெண்களாக மாறி அவரைத் தாக்கத் தொடங்குகின்றன. மூன்றாம் பாகம் கோட்டை கியூரேஸ்குவில், கியூரேஸ்கு தனது பெட்டியில் இருந்து வெளியே வரும்போது ஹெல்பாய் தெசாலியின் பெண்களை சுடுகிறார். ஹெல்பாய் அவரை மார்பில் குத்துவதன் மூலம் கொல்ல முயற்சிக்கும்போது, கியூரேஸ்கு ஒரு காகமாக மாறுகிறார். அவர் ஒரு கல் சவப்பெட்டியில் விழுந்து நிலத்தடியில் முடிவடைகிறார். ஹெல்பாய் இறுதியில் கியூரேஸ்கு தனது மார்பில் கத்தியுடன் தரையில் கிடப்பதைக் காண்கிறார், ஆனால் கியூரேஸ்கு பாம்புகளின் கூட்டமாக மாறி தப்பிக்கிறார். ஹெல்பாய் கல்லறையை விட்டு வெளியேறும்போது, ஹெகேட் கியூரேஸ்குவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கிறார். ரஸ்புடின் இஸ்லாவிடம் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றிச் சொல்கிறார், மேலும் அவர் இருந்ததைப் போலவே மறுபிறவி எடுக்க அவளுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறார். செஜ் கோட்டையின் இடிபாடுகளில், லிஸ் ஷெர்மன், பட் வாலர் மற்றும் லீச் ஆகியோர் ஒரு கதவைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். லீச், ஒரு மனித உலோகக் கண்டறிதல், கீல்களைக் கண்டறிந்து அதைத் திறக்க முடியும். அவர்கள் உள்ளே உயிரற்றதாகத் தோன்றும் ஒரு பெரிய அறையைக் காண்கிறார்கள். லிஸ் அதன் மார்பில் ஒரு துளையைத் தொட்டு, அதை விட்டுவிட முடியவில்லை, ஹோமன்குலஸ் தனது ஆற்றலைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உயிர்ப்பிக்கிறது. அவளை விடுவிக்க பட் தனது கையை சுடும்போது, அவர் திகைத்த ஹோமன்குலஸால் கொல்லப்படுகிறார், பின்னர் அவர் ஓடிவிடுகிறார். நோர்வேயில், ரோட்ரிக் ஜின்கோ ஒரு ஜாடியில் ஒரு தலையைக் கொண்டிருக்கிறார், அவர் பேராசிரியர் ஹெர்மன் வான் கிளெம்ப்ட் என்று வெளிப்படுத்தப்படுகிறார். வான் கிளெம்ப்ட்டைக் கண்டுபிடித்து ஒரு கூட்டணியை உருவாக்குமாறு க்ரோனென் ஜின்கோவிடம் கேட்டார். ருமேனியாவில் உள்ள செயின்ட் பர்த்தலோமியோவின் மடாலயத்தில், வெளியீடு 2 ஐச் சேர்ந்த முதியவர் தனது சகோதரரான ஒரு பூசாரியிடம், நகரம் அதன் "பழைய வழிகளுக்கு" திரும்பும் என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அவரால் கியூரேஸ்குவை உணர முடியும். இருப்பினும், அவரது சகோதரர் அவரை நம்பவில்லை. கோட்டை கியூரேஸ்குவில், ஹெல்பாய் வெடிபொருட்கள் நிறைந்த ஒரு அறையைக் கண்டுபிடித்து ஒரு மணி நேரத்தில் அவற்றை வெடிக்க வைக்கிறார். நான்காவது பகுதி ஹெல்பாய் கோட்டையை விட்டு வெளியேறும்போது, அவர் ஹெகேட்டை எதிர்கொள்கிறார், அவர் ஏன் மனிதர்களுக்கு உதவுகிறார் என்று குழப்பமடைகிறார், அதே நேரத்தில் அவரை தனது "பழைய ராஜாவிடம்" திரும்பும்படி கவர்ந்திழுக்கிறார். அவர்கள் சண்டையிடும்போது அவர் அப்பட்டமாக மறுக்கிறார், அழிவின் முன்னோடியாக தனது விதியிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது என்று ஹெகேட் அவரிடம் கூறுகிறார். ஹெல்பாய் அவர்கள் வெளியே ஒரு சுவரை உடைக்கும்போது அவளை ஈர்க்கிறார், வெடிபொருட்கள் வெடிக்கும்போது ஹெகேட்டின் எரியும் உடல் பாம்புகளாகக் கரைகிறது. அபே சேபியன் மற்றும் கிளார்க் ஆகியோர் B.P.R.D க்கு மீண்டும் புகாரளிக்கிறார்கள். சென்டெஸ் கோட்டையின் இடிபாடுகளிலிருந்து தலைமையகம், ஹெல்பாயின் இருப்பிடத்திலிருந்து ஒரு புகை தூணைப் பார்ப்பதைத் தவிர வேறு எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று அவர்களிடம் கூறுகிறது. அவர்கள் சென்று ஹெல்பாயைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கூறப்படுகிறார்கள். ருமேனியாவில், பாபா யாகாவின் வேலைக்காரன் கோகு, இல்சா ஹாப்ஸ்டீனின் மறுபிறப்பைத் தொடங்க ராஸ்புடின் ஒரு இரும்பு கன்னியாஸ்திரியைக் கொண்டுவருகிறார். அவள் அதற்குள் நுழைந்து உடனடியாக கொல்லப்படுகிறாள். பாபா யாகாவைப் பார்க்கத் திரும்பி வருவேன் என்று ரஸ்புடின் கோகுவிடம் கூறுகிறார். ஸ்டீபனும் மற்ற இரண்டு ஆண்களும் ஹெல்பாயின் உடலை கோட்டை கியூரேஸ்குவின் இடிபாடுகளுக்கு வெளியே கண்டுபிடித்து அவரை குறுக்குவெட்டுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். நோர்வேயில், வான் கிளெம்ப்ட் ராஸ்புடினின் திட்டங்களுடன் செல்வதற்குப் பதிலாக க்ரோனெனை தன்னுடன் சேர தூண்ட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் கர்ட்ஸ் கோபமடைந்து வான் கிளெம்ப்டைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார். குரோனென் கர்ட்ஸைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், இறுதியில் அவரை கத்தியால் குத்திக் கொல்கிறார். ருமேனியாவில், ஹெல்பாய் ஒரு அடர்த்தியான மர கம்பத்தில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் அழுகுவதற்காக அங்கு இருப்பதாக ரஸ்புடின் அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் இரும்பு கன்னியாஸ்திரியுடன் அவரை அங்கே விட்டுவிடுகிறார். ஐந்தாவது பகுதி அபே சேபியன் மற்றும் கிளார்க் ஆகியோர் ருமேனிய கிராமத்தில் தரையிறங்கி, கதவுகள் மற்றும் ஜன்னல்களில் சிலுவைகள் வரையப்பட்ட அனைத்து வீடுகளையும் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் ஒரு தேவாலயத்திற்குள் நுழைகிறார்கள், அங்கு ஸ்டீபனின் சகோதரர் தேவாலயத்தின் முடிவில் ஹெல்பாயின் சிக்னல் பெல்ட்டுடன் நிற்கிறார். அவர் பதிலளிக்கவில்லை, கார்க் அவரது தோளைத் தொடும்போது, பூசாரியின் தலை கீழே விழுகிறது, மேலும் இந்த ஜோடி தரையில் விழுகிறது. கிளார்க் நீண்ட உலோக கூர்முனைகளில் தரையிறங்கி மார்பின் வழியாக கழுத்து நெரிக்கப்படுகிறார். அபே தரையில் விழுகிறார், அங்கு ரஸ்புடின் அவரை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவரும் மார்பின் வழியாக வீசப்படுவார் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். பூசாரியின் துண்டிக்கப்பட்ட தலை பேசுகிறது, "ஆபிரகாம் சாபியன். கேட்கிறாயா. மூழ்கிய மணிகள் உனக்காக ஒலிக்கின்றன. இருண்ட மற்றும் பயங்கரமான ஆழமான எண்ணற்ற குகைகளில் இருந்து, கடல் தனது குழந்தைகளை வீட்டிற்கு அழைக்கிறது ". குறுக்குவெட்டில், ஹெல்பாய் இன்னும் அடர்த்தியான மர கம்பத்தில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளார், ஏனெனில் அவர் குதிரை மீது முழுமையாக மீண்டும் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட விளாடிமிர் கியூரேஸ்குவை எதிர்கொள்கிறார், சுதந்திரமாக உடைத்து கியூரேஸ்குவைக் கொல்கிறார். ஆனால் கியூரெஸ்கு ஹெகேட்டின் ஆன்மாவின் ஒரு துண்டு வைத்திருப்பது தெரியவருகிறது, அது இரும்பு கன்னிப்பெண்ணுக்குள் நுழைந்து, அதை மறுவடிவமைத்து, இல்ஸாவின் சடலத்தை அவரது முந்தைய வடிவத்தின் ஒற்றுமையாக மாற்றுகிறது, ஏனெனில் அவர் ஹெல்பாயை சாப்பிடுவதற்கு முன்பு கொடூரமாக தாக்குகிறார். ஹெல்பாயின் கொம்புகள் முழுமையாக மீண்டும் வளரும், அவர் ஓக்ட்ரு-ஜஹாட்டைப் பார்க்கிறார், ஆனால் அவர் மீண்டும் உலகை முடிவுக்குக் கொண்டுவர உதவ மறுத்து, அவரது கொம்புகளைப் பிடிக்கிறார். கேட் கொரிகன் அவரைக் கண்டுபிடிக்கும் குறுக்குவெட்டில் அவர் மீண்டும் தோன்றி மற்ற அணிகளுக்கு என்ன நடந்தது என்று அவரிடம் கூறுகிறார். நோர்வேயில், ராஸ்புடின் வான் கிளெம்ப்ட், க்ரோனென் மற்றும் ஜின்கோ ஆகியோரை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் ஜின்கோவை தற்காலிகமாக குருடாக்குகிறார், அவர் தற்செயலாக ஒரு பொத்தானை அழுத்தி முழு கோட்டையையும் வெடிக்கச் செய்கிறார். ருமேனியாவுக்கு மேலே ஒரு ஹெலிகாப்டரில், ஹெல்பாய் இரும்பு கன்னிப்பெண்ணின் அறிகுறி எதுவும் இல்லை என்று கூறப்படுகிறது. பிரச்சினையின் முடிவில், விளாடிமிர் கியூரேஸ்குவின் எலும்புக்கூடு பிபிஆர்டி தலைமையகத்திற்கு மாற்றப்படும் பணியில் இருந்தது தெரியவருகிறது, ஆனால் அது புக்கரெஸ்ட் விமான நிலையத்தில் தற்காலிகமாக சேமிப்பில் வைக்கப்பட்டிருந்தபோது அது காணாமல் போனது மற்றும் ஒருபோதும் மீட்கப்படவில்லை. தந்தை நிக்கோலஸ் புடென்ஸின் தலைவர் மீண்டும் ஒருபோதும் பேசவில்லை என்றும், ஆனால் திடீர் வெப்பநிலை வீழ்ச்சிகள் மற்றும் வாரங்களுக்கு பொருட்களை உயர்த்துவது உள்ளிட்ட போல்டெர்ஜிஸ்ட் நடவடிக்கைகளின் மையமாக தொடர்ந்து இருந்தார் என்றும் தெரியவருகிறது. எபிளாக் அட் தி வேர்ல்ட் ட்ரீ, யக்ட்ராசில், பாபா யாகா ரஸ்புடினிடம் அவர் தோல்வியடைந்துவிட்டதாகவும், கடவுளாக இருக்க முடியாது என்றும், அவருடன் தங்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். அவர் தொடர்ந்து தன்னை ஒரு கடவுளாக மாற்றிக்கொள்ள முயற்சிப்பார் என்று கூறுகிறார். சேகரிக்கப்பட்ட பதிப்புகள் இது ஒரு புதிய உபஸஂஹாரத்துடன் இரண்டாவது ஹெல்பாய் வர்த்தக காகிதமாக சேகரிக்கப்பட்டதுஃ வேக் தி டெவில் (5-வெளியீடு மினி-சீரிஸ், 1997, டார்க் ஹார்ஸ் காமிக்ஸ், டிபிபி, 144 பக்கங்கள், 1997,2004,) விருதுகள் 1997: மிக்னோலா "சிறந்த எழுத்தாளர்/கலைஞர்ஃ நாடகம்" ஈஸ்னர் விருதை வென்றார், வேக் தி டெவில் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டார்க் ஹார்ஸ் சுயவிவர வெளியீடு வர்த்தகத்தின் விமர்சனம், காமிக்ஸ் புல்லட்டின் 1996 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள் 1996 காமிக்ஸ் முடிவுகள் டார்க் ஹார்ஸ் காமிக்ஸ் வாம்பயர்ஸ் பேண்டஸி காமிக்ஸ் பாபா யாகா