Ferdinand Bardamu
ஃபெர்டினாண்ட் பார்டமு லூயிஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் செலினின் 1932 நாவலான ஜர்னி டு தி எண்ட் ஆஃப் தி நைட் (வோயேஜ் அவு போட் டி லா நியூட்) இன் கதாநாயகன் ஆவார். கதாநாயகனின் முதல் பெயர், ஃபெர்டினாண்ட், எழுத்தாளர்/கதை சொல்பவர் செலினுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகிறது, அவருக்காக அவர் ஒரு வாடகைத் தாயாக செயல்படுகிறார். அவரது குடும்பப்பெயர், பர்தமு, பிரெஞ்சு வார்த்தைகளான பர்தா-முதலாம் உலகப் போர் வீரர்களால் எடுத்துச் செல்லப்படும் "பேக்"-மற்றும் மூ, வினைச்சொல்லின் கடந்தகால பங்கேற்பு, அதாவது நகர்த்துவது என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. நாவல் முன்னேறும்போது, சூழ்நிலைகள் பர்தாமுவை வழக்கமான ஒழுக்கநெறி மற்றும் இளைஞர்களின் நம்பிக்கையை கைவிட கட்டாயப்படுத்துகின்றன. அடிக்குறிப்புகள் இவை இரண்டும் பின்னர் மோடியானோவின் லா பிளேஸ் டி ல்டோயில் (1968) இன் கதையாசிரியர் ரபேல் என்பவரால் "லூயிஸ் ஃபெர்டினாண்ட் பார்டமு" என்று இணைக்கப்பட்டன. மேற்கோள்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு நாவல்களில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் லூயிஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் செலின் எழுத்தாளர் 1932 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இலக்கிய கதாபாத்திரங்களை வாடகைக்கு விடுகிறார்