Retribution (2023 film)
நிமரட் அன்டால் இயக்கிய மற்றும் கிறிஸ் சல்மான்போர் எழுதிய 2023 அதிரடி த்ரில்லர் படம் ரிட்ரிபியூஷன். இத்திரைப்படத்தில் லியாம் நீசன், நோமா டுமேஸ்வேனி, லில்லி ஆஸ்பெல், ஜாக் சாம்பியன், எம்பேத் டேவிட்ஸ் மற்றும் மத்தேயு மோடின் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது 2015 ஆம் ஆண்டு ஸ்பானிஷ் திரைப்படமான எல் டெஸ்கோனோசிடோவின் மூன்றாவது மறு ஆக்கம் ஆகும், இது ஒரு மனச்சோர்வடைந்த மனிதனை (நீசன்) பின்தொடர்கிறது, அவர் வெளியே சென்றால் அது வெடிக்கும் என்ற அச்சுறுத்தலைப் பெற்ற பிறகு தனது காரில் சிக்கிக் கொள்கிறார். பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்காவின் சர்வதேச கூட்டுத் தயாரிப்பான ரிட்ரிபியூஷன், பிரான்சில் ஆகஸ்ட் 23,2023 அன்று ஸ்டுடியோ கேனலாலும், அமெரிக்காவில் ஆகஸ்ட் 25 அன்று லயன்ஸ்கேட் மற்றும் ரோட்ஸைட் ஈர்ப்புகளாலும் வெளியிடப்பட்டது. பிளாட் மாட் டர்னர் தனது நண்பரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான ஆண்டர்ஸ் முல்லரின் கீழ் நானைட் மூலதனத்தில் நிதியாளராக பணிபுரிகிறார், மேலும் அவரது மனைவி ஹீதர் மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளான எமிலி மற்றும் சாக் ஆகியோருடன் பெர்லினில் வசிக்கிறார். தனது குழந்தைகளை பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்லும் போது, மாட் ஒரு அறியப்படாத எண்ணிலிருந்து ஒரு தவறான குரலுடன் ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார், அவர் தனது இருக்கைக்கு அடியில் ஒரு வெடிகுண்டு இருப்பதாகக் கூறுகிறார், இது மாட் அமர்ந்திருக்கும் போது ஏற்கனவே ஆயுதம் ஏந்தியுள்ளது. அனைத்து இருக்கைகளிலும் வைக்கப்பட்டுள்ள அழுத்த தகடுகள் மற்றும் ரேடியோ அதிர்வெண் ஆகிய இரண்டாலும் வெடிகுண்டு தூண்டப்படுகிறது. மாட் உதவி பெற முயற்சித்தால் வெடிகுண்டை வெடிக்கச் செய்வதாகவும் அவர் அச்சுறுத்துகிறார். மாட் சாதனத்தைக் கண்டுபிடித்து, அவர்களை உயிருடன் வைத்திருப்பதற்காக குண்டுவீச்சாளரின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். வெடிகுண்டு அச்சுறுத்தலைப் பெறும் சில்வெய்னின் வாடிக்கையாளரான சில்வெய்ன், சில்வெய்னின் பீதியடைந்த காதலி தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு வெடிப்பில் கொல்லப்படுவதைப் பார்க்க குண்டுவெடிப்பாளர் மாட்டை கட்டாயப்படுத்துகிறார். வங்கியில் உள்ள தனது பாதுகாப்பு வைப்பு பெட்டியில் 50,000 யூரோக்களை மீட்டெடுக்க ஹீதரை அழைக்க குண்டுதாரி மேட்டிடம் கூறுகிறார். ஹீதர் அதை மீட்டெடுத்த பிறகு, நீல நிற சூட் அணிந்த மனிதரிடம் பணத்தை வழங்குமாறு குண்டுதாரி அவளிடம் கூறி திட்டத்தை மாற்றுகிறார். அவள் அவ்வாறு செய்யும்போது, போலீசார் வந்து அந்த நபரை கைது செய்கிறார்கள். குண்டுவெடிப்புக்கு மாட்டை உட்படுத்திய செய்தியைப் பார்த்த பிறகு, யூரோபோல் முகவர் ஏஞ்சலா பிரிக்மேன் அவரை அழைக்கிறார், அவர் தனது அப்பாவித்தனத்தை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் சமிக்ஞையை முடக்குமாறு உத்தரவிடுகிறார். துபாயில் உள்ள ஒரு வங்கியில் மேட்டின் "அவசரகால பிணையக் கணக்கில்" டெபாசிட் செய்யப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து அவரும் ஆண்டர்ஸும் 208 மில்லியன் யூரோக்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்று குண்டுவெடிப்பாளர் மேட்டிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். மின் நிலையத்தில் ஆண்டர்ஸைச் சந்திக்க மாட்டை அவர் ஏற்பாடு செய்கிறார். அங்கு வந்ததும், குண்டுவீச்சு வீரர் மாட்டை ஆண்டர்ஸ் தனது பிணையக் கணக்கை கலைக்க உத்தரவிடும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஆண்டர்ஸ் தயக்கத்துடன் இணங்கினாலும், குண்டுவீச்சாளர் மாட்டை ஆண்டர்ஸ் மற்றும் அவரது குழந்தைகளின் உயிருக்கு ஈடாக ஒரு துப்பாக்கியால் கொல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார். மாட் மறுத்தபோது, குண்டுவீச்சாளர் ஆண்டர்ஸ் காரை வெடிக்கச் செய்கிறார்; துப்பாக்கிச் சூட்டில் எமிலியின் காலில் காயம் ஏற்படுகிறது. ஒரு போலீஸ் துரத்தலுக்குப் பிறகு, ஏஞ்சலா மற்றும் ஹீதர் சம்பவ இடத்திற்கு வருவதால் மாட் இறுதியில் அவர்களால் சூழப்படுகிறார். மாட்டின் இருக்கைக்கு அடியில் மட்டுமே பிரஷர் பிளேட் இருப்பதை அவர்கள் உணர்ந்த பிறகு, அவரது காயங்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கப்படும் சாக் மற்றும் எமிலியை வெடிகுண்டு படை பாதுகாப்பாக நீக்குகிறது. மாட்டை விசாரித்த ஏஞ்சலா, குண்டுவெடிப்பு கொள்ளையுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று சந்தேகிக்கிறார். ஹீத்தருடன் கடைசியாகப் பேசிய பிறகு, மாட் ஓட்டிச் சென்று காவல்துறையைத் தவிர்க்கிறார், குண்டுவெடிப்பாளரைத் தனியாகக் கண்டுபிடிப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார். குண்டுவெடிப்பாளருக்கு பணம் தேவைப்பட்டால் அவரை நேரில் சந்திக்க மாட் கோருகிறார். குண்டுவெடிப்பாளர் ஆண்டர்ஸ் என்று எப்போதும் தெரியவருகிறது. ஆண்டர்ஸ் தனது கிரிப்டோ கணக்கில் இணைக்கப்பட்ட 208 மில்லியன் யூரோக்களை மோசடி செய்யும் தனது திட்டத்தை மறைக்க தொடர்ச்சியான குண்டுவெடிப்புகளுக்கு மாட்டை ஒரு வீழ்ச்சியடைந்த நபராக மாற்ற விரும்பினார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். இதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக, மாட் வேண்டுமென்றே தனது காரை நொறுக்கி, அது ஒரு பாலத்தின் பக்கத்தில் ஒட்டிக்கொண்டது. மாட் தனது இருக்கை பெல்ட்டைத் திறந்து ஆற்றில் விழுந்து, வெடிகுண்டை செயலிழக்கச் செய்து ஆண்டர்ஸைக் கொல்ல அனுமதித்தார். ஏஞ்சலாவும் காவல்துறையும் சம்பவ இடத்திற்கு வருகிறார்கள், ஏஞ்சலா மாட்டை சுதந்திரமாக நடக்க அனுமதிப்பதற்கு முன்பு தலையசைக்கிறார். வரவுகளின் போது, குண்டுவெடிப்புகள் ஆண்டர்ஸால் செய்யப்பட்ட கொள்ளையின் ஒரு பகுதியாகும் என்று செய்தி அறிக்கைகள் கூறுகின்றன, மேலும் இந்த சம்பவத்தைத் தீர்க்க மாட் யூரோபோலுடன் ஒத்துழைக்கிறார். மாட் டர்னர் நோமா டுமேஸ்வெனியாக ஏஞ்சலா பிரிக்மேன் லில்லி ஆஸ்பெல் எமிலி டர்னர் ஜாக் சாம்பியனாக ஜாக் டர்னர் ஏரியன் மோய்டாக சில்வெய்ன் எம்பேத் டேவிட்ஸாக ஹீதர் டர்னர் மேத்யூ மோடனாக ஆண்டர்ஸ் முல்லர் புரொடக்ஷன் ரிட்ரிபியூஷன் ஸ்டுடியோ கேனல் மற்றும் ஸ்டுடியோ பாபல்ஸ்பெர்க் மோஷன் பிக்சர்ஸ் இணைந்து தயாரித்த அமெரிக்க, பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் திரைப்படமாகும். இது முக்கியமாக போட்ஸ்டாமில் உள்ள பாபல்ஸ்பெர்க் ஸ்டுடியோவிலும், கதை நடக்கும் பெர்லினின் தெருக்களிலும் படமாக்கப்பட்டது. முதலில் 2017 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, 2020 நவம்பரில் நீசன் நடிப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. மே 2021 இல், நீசனின் கதாபாத்திரத்தின் மகன் மற்றும் மகளை முறையே சித்தரிக்க சாம்பியன் மற்றும் ஆஸ்பெல் நடிப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூன் 2021 இல், மோடின், டேவிட்ஸ் மற்றும் மோயட் ஆகியோர் இந்த படத்தில் நடிப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூலை 2021 இல், ஜெர்மனியில் படமாக்கப்பட்ட தனது காட்சிகளை மோடின் முடித்ததாக டெட்லைன் ஹாலிவுட் அறிவித்தது. படத்தின் இசையை ஹாரி கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ் இசையமைத்துள்ளார். நவம்பர் 2022 இல் வெளியான லயன்ஸ்கேட் பிலிம்ஸ், அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் இந்தியாவுக்கான படத்தின் விநியோக உரிமையை ஸ்டுடியோ கேனல் மற்றும் தி பிக்சர் கம்பெனியிடமிருந்து வாங்கியது, பின்னர் மேற்கூறிய பிராந்தியங்களில் உள்ள ரோட்ஸைட் ஈர்ப்புகள் மற்றும் இந்தியாவில் பி. வி. ஆர் ஐனாக்ஸ் பிக்சர்ஸ் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து படத்தை வெளியிடுவதற்கான ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஒத்துழைத்தது. இந்த படம் ஆகஸ்ட் 23,2023 அன்று பிரான்சில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஆகஸ்ட் 25,2023 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அயர்லாந்தில் அக்டோபர் 13,2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அதேபோல், அக்டோபர் 27,2023 அன்று ஸ்பானிஷ் திரையரங்குகளில் படம் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. ஹோம் மீடியா ரிட்ரிபியூஷன் செப்டம்பர் 15,2023 அன்று அமெரிக்காவில் பிரீமியம் வீடியோ ஆன் டிமாண்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் ரிட்ரிபியூஷன் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் 69 லட்சம் டாலர்களையும், பிற பிராந்தியங்களில் 9.7 லட்சம் டாலர்களையும், உலகளவில் மொத்தம் 16.7 லட்சம் டாலர்களையும் வசூலித்துள்ளது. அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில், கிரான் டூரிஸ்மோ, தி ஹில் மற்றும் கோல்டா ஆகியவற்றுடன் ரிட்ரிபியூஷன் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் 1,750 திரையரங்குகளில் இருந்து $2-3 மில்லியன் வசூல் செய்யும் என்று கணிக்கப்பட்டது. இந்த படம் முதல் நாளில் 13 லட்சம் டாலர்களை வசூலித்தது, மேலும் 33 லட்சம் டாலர்களை வசூலித்து எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. சினிமாஸ்கோர் மூலம் கணக்கெடுக்கப்பட்ட விமர்சகர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் சராசரியாக "சி" தரத்தைக் கொடுத்தனர், அதே நேரத்தில் போஸ்ட்ட்ராக்கில் வாக்களித்தவர்கள் ஒட்டுமொத்தமாக 54 சதவீத நேர்மறையான மதிப்பெண்ணைக் கொடுத்தனர். கழுகு பற்றிய ஒரு கலவையான மதிப்பாய்வில், பில்கே எபிரி, "நீசனின் அதிரடி திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் ஒரு தந்தை மற்றும்/அல்லது கணவராக அவரது கதாபாத்திரங்களின் கவலைகளைத் திருப்புகின்றன-இது அவரது சொந்த சோகமான தனிப்பட்ட வரலாற்றை கற்பனையான உந்துதலின் எல்லைக்குள் உட்படுத்துகிறது" என்று கூறினார். மேலும், "பெரும்பாலான பழிவாங்கல் மூன்று காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ மாட்டின் நெருக்கமான படம், அவரது மகளின் நெருக்கமான படம் மற்றும் அவரது மகனின் நெருக்கமான படம். ஆனால் இந்த எளிய கட்டுமானத் தொகுதிகள் மற்றும் இந்த ஒன்றுமில்லாத ஸ்கிரிப்ட்டில் இருந்து, ஆன்டல் ஏராளமான சஸ்பென்ஸையும் உணர்ச்சியையும் கூட பிரித்தெடுக்கிறது ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் நோயல் முர்ரே, "ஸ்கிரிப்ட் மிகவும் தட்டையான செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, அவ்வப்போது தகவல் குப்பைகளால் எடைபோடப்படுகிறது, அங்கு பல்வேறு நபர்கள் மேட்டின் தோல்வியுற்ற வணிகம் அவரது தற்போதைய இக்கட்டான நிலைக்கு எவ்வாறு இணைக்கப்படலாம் என்பதை விளக்க முயற்சிக்கின்றனர். ", மேலும்" "கோபமான அப்பா" அதிரடி ஹீரோ மீது லியாம் நீசன் பல மாறுபாடுகளைச் செய்துள்ளார், அந்த திரைப்படங்களை துணை வகைகளாகப் பிரிக்கத் தொடங்கலாம் ". மேலும் "பழிவாங்கல் நீசனின் சிறந்ததிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், நீங்கள் உரையாடலை டியூன் செய்து, ஹீரோவின் இழுப்பு முகத்தில் கவனம் செலுத்தும் வரை, அது பெரும்பாலும் வேலை செய்கிறது, முதலில் அடிப்பவர்களுக்கு எது வீசும் என்பதைப் பார்க்க காத்திருக்கிறதுஃ அவரது கார் அல்லது அவரது பொறுமை". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2023 அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2023 திரைப்படங்கள் 2020 அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2020 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2020 பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் 2020 ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் 2020 ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு திரைப்படங்களின் அமெரிக்க மறு ஆக்கங்கள் ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்களின் அமெரிக்க மறு ஆக்கங்கள் ஆங்கில மொழி பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்கள் நிம்ரோட் ஆன்டல் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஹாரி கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ் பிலிம்ஸ் பெர்லினில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பெர்லினில் பாபல்ஸ்பெர்க் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் லயன்ஸ்கேட் திரைப்படங்கள் ஸ்பானிஷ் அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ஸ்டுடியோ கேனல் திரைப்படங்கள்