Fujino, Shizuoka
ஃபுஜினோ என்பது ஜப்பானின் ஷிஜுவோகா மாகாணத்தின் ஃபுஜினோமியாவில் அமைந்துள்ள ஃபுஜி மலையின் தென்மேற்கு அடிவாரத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு பிராந்தியமாகும். 12 ஆம் நூற்றாண்டின் வேட்டையாடும் நிகழ்வின் இடம் என்று அழைக்கப்படும் புஜி நோ மக்கிகாரி, இது சாகா பிரதர்ஸ் சம்பவத்தின் பழிவாங்கும் கட்டமாகும். புஜினோ என்பது புஜி மலையின் தென்மேற்கு அடிவாரத்தில் உள்ள ஒரு பண்டைய இடப் பெயராகும், இது காமகுரா கால வரலாற்று சரித்திரமான அசுமா ககாமியில் காணப்படுகிறது. இது குறிப்பாக 1193 ஆம் ஆண்டில் ஷோகன் மினமோட்டோ நோ யோரிடோமோ ஏற்பாடு செய்த ஒரு பெரிய வேட்டை நிகழ்வான புஜி நோ மக்கிகாரியின் வேட்டை மைதானம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 7 வரை பெரும்பாலான நேரத்தை வேட்டைக்காரர்கள் புஜினோவில் கழித்தனர். மே 15,1193 அன்று "ஐஸாவாவில் வேட்டையாடிய பிறகு நாங்கள் புஜினோ கோரியோகனில் தங்குகிறோம்" என்றும் மே 16 அன்று "புஜினோவில் வேட்டையாடுகிறோம்" என்றும் அசுமா ககாமி கூறுகிறார். சாகா சகோதரர்களின் பழிவாங்கல் சம்பவம் மே 28 அன்று புஜினோவில் வேட்டையாடும் நிகழ்வின் போது நடந்தது. இந்த சம்பவம் நடந்த பிறகு பலர் இந்தச் செய்தியைக் கேட்க வந்தனர். எண்ணற்ற கோகெனின் மற்றும் பிற செல்வாக்குமிக்க நபர்களின் ஒரு பெரிய கூட்டம் புஜினோவை கூட்டுவதாக கூறப்படுகிறது. ஃபுஜினோவில் வேட்டையாடுதல் குறித்து பரப்பப்பட்ட வரலாற்று பொருட்களில் சாகா மோனோகாதாரி மற்றும் ஃபுஜினோ ஒரை ஆகியவை அடங்கும், இது கல்வியில் ஒரைமோனோவாக பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது (ஆரம்பக் கல்வி பாடப்புத்தகங்கள் முக்கியமாக ஹேயன் காலத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஆரம்பகால மீஜி சகாப்தம் வரை கடிதங்களின் வடிவத்தில் உருவாக்கப்பட்டன). அசுமா ககாமியில் பண்டைய புஜினோவின் குறிப்பிட்ட வரம்பு தெரியவில்லை, ஆனால் அசுமா ககாமி ஹச்சிதா போரில் தோல்வியடைந்த சுருகா மாகாணத்தின் பொறுப்பு ஆளுநரான தச்சிபனா டோஷிகே பற்றி எழுதுகிறார், அக்டோபர் 14,1180 அன்று "[அவரது] துண்டிக்கப்பட்ட தலை புஜினோவுக்கு அருகில் ஐடியில் அம்பலப்படுத்தப்பட்டுள்ளது" என்று குறிப்பிடுகிறார். இதிலிருந்து, ஐடி (இன்றைய கமிட், புஜினோமியா) புஜினோவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது என்று முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும், "மாவாரி புஜினோ" என்ற இடம் பெயர் அசுமா ககாமியில் தோன்றுகிறது, மேலும் புஜினோ வழியாகவே அக்டோபர் 13,1180 அன்று இந்த போர்க்களத்திற்கு வழிவகுத்தது. "ஃப்யூஜினோவில் கமினோவின் கோரியோகன்" மே 28,1193 அன்று உரையில் தோன்றுகிறது, காமினோ (இன்றைய கமிட்) ஃப்யூஜினோவில் அமைந்துள்ளது என்று கூறுகிறது. கூடுதலாக, அக்டோபர் 14,1180 அன்று தோன்றிய "கமினோ-நோ-மிச்சி மற்றும் கசுகா-நோ-மிச்சி" ஆகியவற்றில் உள்ள "கமினோ" வும் அதே இடமாகும். ஷின்சோ கோகி பின்வருவனவற்றைக் குறிப்பிடுகிறார்ஃ இதிலிருந்து, "கமினோகஹாரா" இன்றைய புஜினோமியா நகரம் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, "புஜினோ வேட்டை, சாகா சகோதரர்களின் இரவு பழிவாங்கல்" காமகுரா ஹோஜோ க்யுடாய்கியில் காணலாம், ஆனால் இந்த விளக்கம் அசுமா ககாமி மற்றும் ஷோகுங்கியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மனபோன் சாகா மோனோகடாரியில் உள்ள சாகா மோனோகடாரியில், மினமோட்டோ நோ யோரிடோமோ "கிழக்கு ஜப்பானில் பல வேட்டை மைதானங்கள் உள்ளன, ஆனால் புஜினோவை விட பிரபலமான இடம் எதுவுமில்லை" என்று கூறும் ஒரு காட்சி உள்ளது. கனபோன் சாகா மோனோகதாரியில் "மிகக் குறைவான பீட்டர்களுடன், பரந்த புஜினோவில் உங்களுக்கு எந்த வணிகமும் இல்லை" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. புஜினோவின் பரந்த தன்மை மற்றும் புஜி நோ மக்கிகாரியின் அளவு ஆகியவை சாகா மோனோகதாரியில் பாராட்டப்படுகின்றன. கூடுதலாக, "ஐடியா மேன்சன், ஃபுஜினோவின் அடிவாரம், சுருகா மாகாணம்" மற்றும் "ஐடியா மேன்சன், ஃபுஜினோவின் அடிவாரம்" ஆகியவை மனபோன் சாகா மோனோகதாரியில் காணப்படுகின்றன. ஐடியா மேன்சன் புஜினோவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது சாகா சகோதரர்களின் மரண இடம் என்று விவரிக்கப்படுகிறது. அன்போ இரோஹாஷூவில், "ஐடியா மேன்சன் சாகா" உள்ளது, மேலும் ஹோரியாகு காங்கியில், "ஐடியா மேன்சனில் சுகெட்சுனே கொல்லப்பட்டார்". இந்த வழியில், பல்வேறு வரலாற்று நூல்கள் ஐடியா மேன்சன் மற்றும் சோகாவை ஒன்றாக இணைக்கின்றன. மறுபுறம், அசுமா ககாமியில், சாகா சகோதரர்களின் பழிவாங்கும் செயலை விவரிக்கும் பகுதியில் ஐடியா மேன்சன் தோன்றவில்லை. சோகமனோ இன் கவகமாயில், சோகமனோ என்று அழைக்கப்படும் பாடல்களின் குழு சாகா மோனோகதாரியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. "இச்சிமான் ஹாகோ" வில், "இந்த வாழ்க்கை 38 டிகிரிகளை இலக்காகக் கொண்ட ஐடியா மான்சனில் முடிவடைகிறது, இறுதியாக சபதத்தை நிறைவேற்றுகிறது, வீட்டிற்கு அழியாத புகழை விட்டுச்செல்கிறது" என்று ஒரு வரி உள்ளது, ஐடியா மேன்சன் பழிவாங்கும் இடமாக தோன்றுகிறது. "கொசோட் சாகா" இல், "புஜினோவுக்கு புறப்பட்டவுடன், [அவர்கள்] [தங்கள்] தாய்க்கு ஒரு பிரியாவிடை-வருகையை வழங்குவார்கள்" என்று கூறுகிறது, இது புஜினோவில் பழிவாங்குவதற்கு முன்பு சாகா சகோதரர்கள் பிரியாவிடை தெரிவிக்கும் சித்தரிப்புடன் தொடங்குகிறது. பாடல் தொடர்கிறது, "வதந்தியின் படி, புஜினோ அகால பனிப்பொழிவு கொண்ட இடம்", மேலும் புஜினோவில் குளிர்ந்த காலநிலையைக் கருத்தில் கொண்டு தாய் சுகேனாரிக்கு ஒரு கோசோட் கொடுக்கிறார். கூடுதலாக, டோக்கிமுனே பழிவாங்குவதைப் பற்றி உற்சாகமாக இருப்பதைப் பற்றிய ஒரு சித்தரிப்பு உள்ளது, "[நான்] புஜினோவுக்குச் சென்று என் இதயத்தின் உள்ளடக்கத்துடன் போராடி இறப்பேன்". "யூச்சி சாகா" இல், ஹடகேயாமா ஷிகேடடா மற்றும் வாடா யோஷிமோரி ஆகியோர் சாகா சகோதரர்களின் ஆதரவாளர்களாக பார்க்கப்படுகிறார்கள், மேலும் யோஷிமோரி "இன்று இரவு புஜினோவில் இருந்து குதிக்கும் தீப்பிழம்புகள் பறக்கும்" என்று கூறும் ஒரு பகுதி உள்ளது, அந்த இரவில் பழிவாங்கல் நடக்க வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறது. ஐடியா மேன்சனும் பாடலில் தோன்றுகிறது, "தவளைகளின் குரல்களுடன், [நான்] ஐடியா மேன்சனை விட்டு வெளியேறுகிறேன்" என்று கூறுகிறது. ஃபுஜினோ ஒரை ஃபுஜினோ ஒரை என்பது ஒரு வரலாற்று ஆவணமாகும், இதில் ஃபுஜினோவில் உள்ள ஃபுஜி நோ மக்கிகாரி கடிதங்கள் மூலம் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இந்த பொருள் சாகா சகோதரர்களின் பழிவாங்கும் சம்பவத்தையும் உள்ளடக்கியது. ஒரைமோனோவின் தாய் என்றும் அழைக்கப்படும் இது பல மேற்கோள்களுக்கு உட்பட்டது மற்றும் கல்வி பாடப்புத்தகமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஃபுஜினோ ஒரை ஜப்பானுக்கு வெளியேயும் அறியப்படுகிறது, மேலும் இது ஜோசோன் காலத்தில் கியோங்குக் டேஜோனில் ஒரு ஜப்பானிய பாடப்புத்தகமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. புஜினோ ஒரை எப்போது உருவாக்கப்பட்டது என்பது தெரியவில்லை என்றாலும், இது நான்போகு-சோ காலத்திலிருந்தே உள்ளது. புத்தகங்களின் எழுத்துக்கள் 1486 மற்றும் 1564 க்கு இடையில் குவிந்துள்ளன, மேலும் தற்போதுள்ள அனைத்து புத்தகங்களின் தலைப்புகளும் "புஜினோ ஒரை" அல்லது "மிகாரி புஜினோ ஒரை" ஆகும். புஜினோ ஒராயில், சாகா சகோதரர்களின் பழிவாங்கும் சம்பவம் ஐடியா மாளிகையில் நடந்தது, அதன் இருப்பிடம் "யபுட் மேன்சன், ஹிகாஷிமியா-நோ-ஹரா, புஜியின் தெற்கே, சுருகா மாகாணம்" என்று கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, புஜினோவில் உள்ள புஜி நோ மக்கிகாரி பற்றிய விளக்கமும் அன்போ இரோஹாஷூவில் காணப்படுகிறது, ஆனால் இந்த கதை புஜினோ ஒராயிலிருந்து எடுக்கப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. மேலும் காண்கஃ புஜினோமியா, ஷிஜுவோகா புஜி நோ மக்கிகாரி பழிவாங்கல் ஆஃப் தி சாகா பிரதர்ஸ் குறிப்புகள் ஷிஜுவோகா மாகாணத்தின் மவுண்ட் புஜி புவியியல்