Coverage of the Hillsborough disaster by The Sun
பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாள் தி சன் 1989 ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவை வெளியிட்டது லிவர்பூல் மற்றும் பரந்த மெர்ஸெஸைட் பிராந்தியத்தில் செய்தித்தாளின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, அதற்கு எதிராக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட புறக்கணிப்புகளுடன். லிவர்பூல் மற்றும் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் இடையேயான கால்பந்து போட்டியில் இந்த பேரழிவு ஏற்பட்டது. தெற்கு யார்க்ஷயர் காவல்துறையின் அலட்சியம் காரணமாக தொண்ணூற்று ஏழு லிவர்பூல் ஆதரவாளர்கள் நசுக்கப்பட்டனர், மேலும் பல நூறு பேர் காயமடைந்தனர். 1989 ஏப்ரல் 19 அன்று, இந்த சம்பவத்திற்கு நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, தி சன் லிவர்பூல் ஆதரவாளர்கள் தான் விபத்துக்கு காரணம் என்று குற்றம் சாட்டிய பல பொய்களைக் கொண்ட "உண்மை" என்ற தலைப்பில் ஒரு முதல் பக்கக் கதையை வெளியிட்டது. மற்ற செய்தித்தாள்கள் ரசிகர்களைப் பற்றி விமர்சித்த கதைகளைப் புகாரளித்த போதிலும், போலீஸ் அதிகாரிகளின் தவறான கூற்றுக்கள் உட்பட-நம்பமுடியாத கூற்றுக்களை உண்மை என்று மீண்டும் கூறியதற்காகவும், நிகழ்வுகளுக்குப் பிந்தைய அதன் நிலைப்பாட்டிற்காகவும் தி சன் லிவர்புட்லியர்களிடையே சீற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. 1993 முதல் 2012 வரை, பல வெளியீட்டு முடிவுகளுக்கு பொறுப்பாளராக இருந்த ஆசிரியர் கெல்வின் மெக்கென்சி, முதல் பக்கக் கதைக்கு வருந்துகிறாரா என்பது குறித்து முரண்பட்ட கருத்துக்களை வழங்கினார், மேலும் ஒரு கன்சர்வேடிவ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரான இர்வின் பாட்னிக்கை நம்பியதே தனது தவறு என்று கூறினார். தி சன் 2004 இல் மன்னிப்பு கோரியது, வெய்ன் ரூனி செய்தித்தாளுக்கு பிரத்யேக நேர்காணல்களை வழங்கியதாக விமர்சிக்கப்பட்ட பின்னர், 2012 இல், "உண்மையான உண்மை" என்ற தலைப்பின் கீழ், மற்றும் 2016 இல், இரண்டாவது அரசாங்க விசாரணையின் பின்னர் ஒரு பக்கம் 8-9 கதையில் ரசிகர்கள் பேரழிவில் சட்டவிரோதமாக கொல்லப்பட்டனர். கிர்க்பியில் பெண்கள் செய்தித்தாளின் பிரதிகளை எரித்த போராட்டத்திற்குப் பிறகு, தி சன் (தி எஸ் * என் அல்லது தி ஸ்கம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) மெர்ஸெஸைட்டில் பரவலாக புறக்கணிக்கப்பட்டது. இப்பகுதியில் ஒரு நாளைக்கு 55,000 ஆக இருந்த விற்பனை 2019 ஆம் ஆண்டில் 12,000 ஆக குறைந்துள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. டோட்டல் எக்லிப்ஸ் ஆஃப் தி சன் மற்றும் ஷன் தி சன் உள்ளிட்ட செய்தித்தாளுக்கு எதிரான பிரச்சாரங்கள் முதலில் செய்தித்தாள் வாங்குவதைக் குறைப்பதையும், பின்னர் சில்லறை விற்பனையாளர்களால் வழங்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன. லிவர்பூல் மற்றும் எவர்டன் மைதானங்களில் பத்திரிகையாளர்களுக்கு நேர்காணல்களை அணுக அனுமதி மறுக்கப்பட்டுள்ளது. பேரழிவுக்குப் பிறகு, 1989 ஆம் ஆண்டில், புறக்கணிப்பு தி சன்ஸ் உரிமையாளர்களுக்கு மாதத்திற்கு 15 மில்லியன் டாலர் செலவாகும் என்று கிறிஸ் ஹாரி 2014 இல் மதிப்பிட்டார். ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவுக்கு முன்பு பத்திரிகையாளரும் கல்வியாளருமான கிறிஸ் ஹாரி, தி சன் மற்ற கால்பந்து அணிகளை விட மெர்ஸெஸைட் அணிகளான எவர்டன் மற்றும் லிவர்பூல் மீது குறைவான கவனம் செலுத்தியதாக வாதிட்டார், இது ஒரு எடுத்துக்காட்டாக இந்த ஜோடிக்கு இடையிலான 1986 எஃப். ஏ. கோப்பை இறுதிப் போட்டியைப் பற்றிய அதன் செய்தியைக் கொடுக்கிறது, இது "தி ஜிரோ கோப்பை" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது (நலனுக்கான ஒரு பேச்சு வார்த்தையைக் குறிக்கும் வகையில்), மற்றும் கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு எதிராக லிவர்பூல் 9-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதைப் பற்றிய ஒப்பீட்டளவில் மிகக் குறைவான குறிப்பு. நகரத்தின் பன்முக கலாச்சாரம், இடதுசாரி அரசியல் மற்றும் அதிக வேலையின்மை விகிதத்திற்காக 1980 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து தி சன் லிவர்பூலை "திறம்பட ஒரு வெளிநாட்டு நாடு" என்று கருதினார் என்று அவர் கூறினார். ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவு கவரேஜ் ஏப்ரல் 15,1989 அன்று, லிவர்பூல் மற்றும் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் இடையே ஹில்ஸ்பரோ ஸ்டேடியத்தில் நடந்த கால்பந்து போட்டியில் தெற்கு யார்க்ஷயர் காவல்துறையின் அலட்சியம் இரண்டு மத்திய பேனாக்களில் கூட்ட நெரிசலுக்கு வழிவகுத்தது. இந்த மோதலில், பல நூறு லிவர்பூல் ரசிகர்கள் காயமடைந்தனர் மற்றும் 94 பேர் அன்று இறந்தனர், மேலும் மூன்று பேர் பின்னர் காயங்களால் இறந்தனர். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, கெல்வின் மெக்கென்சியின் எடிட்டரின் கீழ் மற்றும் ஒரு நாளைக்கு நான்கு மில்லியன் புழக்க புள்ளிவிவரங்களுடன், தி சன் ஒரு தலையங்கத்தை வெளியிட்டது, இது காவல்துறையை மக்கள் "பலிகடாவாக" குற்றம் சாட்டியது, "ஆயிரக்கணக்கான ரசிகர்கள், பலர் டிக்கெட் இல்லாமல், கிக்-ஆஃப் செய்வதற்கு சற்று முன்பு தரையில் நுழைய முயன்றனர்-ஒன்று தங்கள் வழியை வலுக்கட்டுவதன் மூலம் அல்லது கதவுகளைத் திறக்க காவல்துறையை பிளாக்மெயில் செய்வதன் மூலம்" என்று கூறினார். லிவர்பூல் ரசிகர்கள் மற்றும் ஈர்ப்பால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பற்றிய எதிர்மறையான தகவல்களைக் கண்டறிய செய்தித்தாளின் பத்திரிகையாளர்களில் சுமார் 20 பேர் லிவர்பூல் அல்லது ஷெஃபீல்டுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். அடுத்த நாள், அதன் நிருபர் ஹாரி அர்னால்ட் ஈர்ப்பின் போது ரசிகர்களின் நடத்தை பற்றி ஒரு முதல் பக்க கதையை ஏற்பாடு செய்தார். "சிலர் இதைத்தான் சொல்கிறார்கள் என்பதை தெளிவுபடுத்துவேன்" என்று மெக்கென்சி கூறியதாக அவர் கூறினார், ஆனால் "யூ ஸ்கம்" ஐப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று ஊழியர்கள் அவரை சமாதானப்படுத்திய பின்னர் மெக்கென்சி "உண்மை" என்ற தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார். லிவர்பூல் ரசிகர்கள் திருட்டு செய்ததாகவும், சிறுநீர் கழித்ததாகவும், போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் அவசரகால சேவைகளைத் தாக்கியதாகவும் கதை குற்றம் சாட்டியது. ஹாரி அர்னால்டின் கூற்றுப்படி, "சில ரசிகர்கள்" என்ற சொற்றொடர் சட்ட காரணங்களுக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது இரண்டு நபர்களைக் குறிக்கலாம். லிவர்பூல் ஆதரவாளர்கள் ஒரு குழு ஒரு போலீஸ் அதிகாரியிடம் இறந்த பெண் பாதிக்கப்பட்டவருடன் உடலுறவு கொள்வதாக கூறியதாக கன்சர்வேடிவ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் இர்வின் பாட்னிக் தனது கூற்றில் மேற்கோள் காட்டி கட்டுரை மேற்கோளிட்டுள்ளது. அதன் மற்றொரு ஆதாரம் ஷெஃபீல்ட் செய்தி நிறுவனமான ஒயிட்ஸ் ஆகும், இது பின்னர் நான்கு தெற்கு யார்க்ஷயர் போலீஸ் அதிகாரிகள் கூற்றுக்களைத் தோற்றுவித்ததாகக் கூறியது. போலீஸ் அதிகாரி கார்டன் சைக்ஸ் பின்னர் ஒரு விசாரணையில் அவர் பாட்னிக் மற்றும் பிற போலீசாருக்கு தவறான குற்றச்சாட்டுகளை பரப்பியதாக கூறுவார். பிற செய்தித்தாள்கள் தி சன் பத்திரிகையிலும் இதே போன்ற கட்டுரைகளை வெளியிட்டன. ஆவணப்பட நிபுணர் டேனியல் கார்டன் 2016 ஆம் ஆண்டில் "உண்மை" என்ற தலைப்பு பிரபலமற்றது, ஆனால் "கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பத்திரிகையும் இதே போன்ற கதைகளை வெளியிட்டது" என்று கூறினார். இருப்பினும், மற்ற செய்தித்தாள்களின் கதைகள் குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக முன்வைக்கப்பட்டன. நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேனின் அலெக்ஸ் ஹெர்ன், "தி ட்ரூத்" நாளில் டெய்லி எக்ஸ்பிரஸ் தலைப்புச் செய்தியில் ரசிகர்கள் பற்றிய கூற்றுக்கள் உண்மையை விட காவல்துறையின் குற்றச்சாட்டுகள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது என்று குறிப்பிட்டார். டெய்லி மிரர், அதன் நிருபர்களில் ஒருவரின் பிற்காலக் கணக்கின் படி, தி சன் பயன்படுத்திய அதே வெள்ளை செய்தி நிறுவனத்தைப் பெற்றது, ஆனால் அதை பொய்யானது என்று நிராகரித்தது, அதற்கு பதிலாக "பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதாக போலீசார் கூறுவதால் கோபம்" என்ற விமர்சனத் தலைப்புடன் ஓடியது. லிவர்பூல் எக்கோ விரைவில் தி சன் பத்திரிகைக்கு பதிலளித்தது, ரசிகர்களின் வன்முறைக் கூற்றுகளுக்கு தங்கள் ஆதாரங்களை வழங்குமாறு லண்டன் செய்தித்தாள்களையும் ஷெஃபீல்ட் காவல்துறையையும் கேட்டுக்கொண்டது. தி சன் மற்றும் ஊழியர்களின் அடுத்தடுத்த கருத்துக்கள் தி ஆன்ஃபீல்ட் ரேப்ஸ் கரேத் ராபர்ட்ஸ், தி சன் வெளியேறியது "அது சொன்னதை பாதுகாப்பதில் அதன்" மிகவும் உறுதியான "பதில் என்று கூறினார். நிர்வாக ஆசிரியர் வில்லியம் நியூமன் தன்னிடம் புகார் அளித்த பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களிடம், "ஒரு சுதந்திரமான பத்திரிகையின் விலை நமது செய்தித்தாளை புறக்கணிப்பதாக இருந்தால், அது நாம் செலுத்த வேண்டிய விலை" என்று கூறினார். கென்னி டால்க்லிஷ் தனது சுயசரிதையில், சோகம் நடந்த சிறிது நேரத்திலேயே மெக்கென்சி அவரைத் தொடர்பு கொண்டு, நிலைமையை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்று கேட்டார். "நாங்கள் பொய் சொன்னோம்" என்ற தலைப்பை அவர்கள் "உண்மை" என்ற தலைப்பில் பயன்படுத்திய அதே அளவில் அச்சிட வேண்டும் என்ற டால்க்லிஷின் ஆலோசனையை மெக்கென்சி மறுத்தார். மெக்கென்சி பல ஆண்டுகளாக தனது "ஒரே தவறு ஒரு டோரி எம். பி. யை நம்புவதுதான்" என்று கூறினார். 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் குழுவிடம், "நான் ஹில்ஸ்பரோவை வருத்தப்படுகிறேன். இது ஒரு அடிப்படை தவறு. தவறு என்னவென்றால், ஒரு எம். பி. கூறியதை நான் நம்பினேன் ", ஆனால் 2006 இரவு விருந்தில் தனிப்பட்ட முறையில் அவர் ரூபர்ட் முர்டோக்கின் அறிவுறுத்தலின் கீழ் மட்டுமே மன்னிப்பு கேட்டதாக கூறினார்ஃ" நான் செய்த தவறு அனைத்தும் உண்மையைச் சொன்னதுதான். அப்போது நான் வருத்தப்படவில்லை, இப்போது நான் வருத்தப்படவில்லை "என்று கூறினார். அடுத்த ஆண்டு கேள்வி நேரத்தில், மெக்கென்சி இரவு விருந்தில் அவர் சொன்ன கூற்றுக்களை பகிரங்கமாக மீண்டும் கூறினார்; தி சன் இதழில் வெளியிடப்பட்ட சில விஷயங்களை தான் நம்புவதாகக் கூறினார், ஆனால் அவை அனைத்தையும் பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை. 2012 ஆம் ஆண்டில் அவர் கூறினார், "இருபத்தி மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஷெஃபீல்டில் உள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற செய்தி நிறுவனத்திடமிருந்து ஒரு நகல் எனக்கு வழங்கப்பட்டது, அதில் ஒரு மூத்த போலீஸ் அதிகாரியும் ஒரு மூத்த உள்ளூர் எம். பி. யும் மைதானத்தில் ரசிகர்கள் மீது கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தனர். இந்த குற்றச்சாட்டுகள் முற்றிலும் பொய்யானவை மற்றும் ஆதரவாளர்களை இழிவுபடுத்த போலீஸ் அதிகாரிகளால் ஒரு ஒருங்கிணைந்த சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். நான் நல்ல நம்பிக்கையுடன் வெளியிட்டேன், அது மிகவும் தவறாக இருந்ததற்கு நான் வருந்துகிறேன் ". ஹில்ஸ்பரோ குடும்பங்கள் ஆதரவுக் குழுவின் உறுப்பினர் ஒருவர் "மிகக் குறைவு, மிகவும் தாமதம்" என்று பதிலளித்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில், வெய்ன் ரூனி யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2004 க்குப் பிறகு தி சன்-க்கு பிரத்யேக நேர்காணல்களை வழங்கினார், ஆறு எண்ணிக்கை ஊதியத்தைப் பெற்றார். லிவர்பூல் முழுவதும் பரவலான பின்னடைவுக்குப் பிறகு, தி சன் ஒரு முதல் பக்கக் கதையை வெளியிட்டது, "அதன் வரலாற்றில் மிக மோசமான தவறுக்கு" மன்னிப்பு கோரியது, "நாங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்டோம். இன்று மீண்டும் மகிழ்ச்சியுடன் மன்னிப்பு கோருகிறோம்ஃ முழுமையாக, வெளிப்படையாக, நேர்மையாக மற்றும் இடஒதுக்கீடு இல்லாமல்". ரூனி மீதான விமர்சனம் தவறானது என்றும் லிவர்பூல் எக்கோ மற்றும் லிவர்பூல் போஸ்ட் ஆகியவற்றால் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதாகவும் அது கூறியது. லிவர்பூல் எக்கோ இந்த மன்னிப்பை "இழிந்த மற்றும் வெட்கக்கேடானது" என்று கண்டித்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில், "உண்மையான உண்மை" என்ற தலைப்பின் கீழ், தி சன் முதல் பக்க மன்னிப்பு கோரியது, "தவறான அறிக்கைகளுக்கு நாங்கள் மிகவும் வருந்துகிறோம்" என்று கூறியது. அந்த நேரத்தில் எடிட்டராக இருந்த டொமினிக் மோகன் எழுதினார்ஃ "ஹில்ஸ்பரோவில் நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து ஒரு தவறான மற்றும் புண்படுத்தும் கதையை நாங்கள் வெளியிட்டோம். இது உண்மை என்று நாங்கள் சொன்னோம்-அது இல்லை. அதற்காக நாங்கள் மிகவும் வெட்கப்படுகிறோம், மிகவும் வருந்துகிறோம் ". பேரழிவில் இறந்த 96 பேர் சட்டவிரோதமாக கொல்லப்பட்டதாக கண்டறியப்பட்ட ஏப்ரல் 2016 விசாரணையைத் தொடர்ந்து, தி சன் முதல் பக்கத்தில் செய்திகளை வெளியிடாத செய்தித்தாள்களில் சிறுபான்மையாக இருந்தது. எட்டாவது மற்றும் ஒன்பதாவது பக்கங்களில் ஒரு அறிக்கையில், அது 96 பாதிக்கப்பட்டவர்களின் படங்களைக் காட்டியது மற்றும் ஒரு தலையங்கத்தை வெளியிட்டது, அதில் "தடையின்றி" மன்னிப்பு கோரியது, "1989 ஆம் ஆண்டில் தி சன் மற்றும் பிற ஊடகங்கள் முழுவதுமாக விழுங்கிய பொய்களின் தொகுப்பை போலீசார் [ஆதரவாளர்கள்] பூசினர்". ஒரு நீண்ட மன்னிப்பு ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது. மெர்ஸெஸைட் புறக்கணிப்பு ஹில்ஸ்பரோ பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உந்துதல் குடும்பங்கள் தி சன் செய்தி ஏப்ரல் 2016 தீர்ப்பு வரை தொடர்ந்த நீதி பிரச்சாரம் மற்றும் சட்ட வழக்குகளில் தலையிட்டதாக நம்புகிறார்கள். 2017 ஆம் ஆண்டில் வைஸ் இன் டேவி பிரெட்டின் கூற்றுப்படி, லிவர்புட்லியன்ஸ் புறக்கணிப்பு பற்றி "போராட்டம், ஒற்றுமை மற்றும் எண்ணிக்கையில் வலிமை. சமூகம், இரக்கம் மற்றும் சமாளிப்பது" பற்றி விவாதித்தார். பிரச்சாரம் "மக்களை ஒன்றிணைத்தது" மற்றும் "முடிவுக்கு வரப்போவதில்லை என்று தோன்றியபோதும், சிறிது சிறிதாக இருந்தாலும் கூட, அவர்கள் ஏதாவது சாதிக்க முடியும் என்று நம்ப வைத்தது". ஆதரவாளர்கள் "சவாலான அதிகாரத்தை" மதிக்கிறார்கள். பேரழிவை ஏற்படுத்தியதற்கு காவல்துறையின் பொறுப்புக்கூறல் இல்லாததால் புறக்கணிப்புகள் தூண்டப்பட்டதாக தி சன் நிறுவனத்தின் சில ஊழியர்கள் கூறியுள்ளனர். 2009 ஆம் ஆண்டில் நிர்வாக ஆசிரியர் கிரஹாம் டட்மேன், "சோகத்திற்கு வழிவகுத்த தவறுகளுக்காக எந்த போலீஸ் அதிகாரியோ அல்லது தரை அதிகாரியோ ஒருபோதும் தண்டிக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டார். தி சன்ஸ் "தி ட்ரூத்" என்ற தலைப்புக்குப் பிறகு கிர்க்பியில் நடந்த ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் பெண்கள் செய்தித்தாளின் நகல்களை எரித்தனர். நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் உடன் தி சன் பற்றிய பரவலான புறக்கணிப்பு விரைவில் தொடர்ந்தது. இந்த செய்தித்தாள் லிவர்பூலுக்குள் தி ஸ்கம் என்று பரவலாக அறியப்படுகிறது. 2010 களில், ஆரம்பகால பிரச்சாரங்கள் நுகர்வோரை அதை வாங்க வேண்டாம் என்று வற்புறுத்துவதில் கவனம் செலுத்தியதாக வைஸ் தெரிவித்தார், அதே நேரத்தில் பிற்கால பிரச்சாரங்கள் விநியோகத்தை இலக்காகக் கொண்டன. டோட்டல் எக்லிப்ஸ் ஆஃப் தி சன் மற்றும் ஷன் தி சன் முன்முயற்சிகள், இவை இரண்டும் செய்தித்தாளின் பெயரை தி எஸ் * என் என்று வணங்குகின்றன, செய்தி முகவர்கள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடிகளை காகிதத்தை விற்க வேண்டாம் என்றும், கடைகளை தங்கள் வளாகத்தில் அனுமதிக்க வேண்டாம் என்றும் ஊக்குவிக்கின்றன. ஷன் தி சன் உறுப்பினர் ஒருவர், இந்த இயக்கம் லிவர்பூலுக்கு அப்பால் பரவுவதையும், ஹில்ஸ்பரோவை விட தி சன் உடனான பிற பிரச்சினைகளுக்கு கவனத்தை ஈர்ப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளதாகக் கூறினார். விளம்பரதாரர் மேக்ஸ் கிளிஃபோர்ட் 2011 இல் புறக்கணிப்பு முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். தணிக்கை அல்லது பேச்சு சுதந்திரம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பிரச்சாரங்கள் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. லிவர்புட்லியன் இசைக்குழுவான தி ஃபார்மின் முன்னணி பாடகரான பீட்டர் ஹூட்டன், பிரச்சார செய்தித் தொடர்பாளராக இருந்து வருகிறார். ஹில்ஸ்பரோ ஜஸ்டிஸ் காம்பெயின் ஏற்பாடு செய்த 2011 ஆம் ஆண்டு தி சன் எதிர்ப்பு கச்சேரியில் மிக் ஜோன்ஸ், ஜேம்ஸ் டீன் பிராட்ஃபீல்ட் மற்றும் தி ஃபார்ம் உள்ளிட்ட கலைஞர்கள் இடம்பெற்றனர்; இது ஒரு தேசிய சுற்றுப்பயணமாக வளர்ந்தது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பில்லி ப்ராக் "ஸ்கௌசர்ஸ் நெவர் பை தி சன்" என்ற பாடலை வெளியிட்டார். 2016 ஆம் ஆண்டில், லிவர்பூல் நகர சபை லிவர்பூல் மேயர் ஜோ ஆண்டர்சன் ஆதரித்த ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது, உள்ளூர் சில்லறை விற்பனையாளர்களை தி சன் விற்க வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தியது. ஆண்டர்சன் சட்டப்பூர்வமாக இருந்தால் "நகரம் முழுவதும் உள்ள கடைகளில் இருந்து அதை தடை செய்வேன்", ஏனெனில் "சர்வாதிகாரங்கள் மற்றும் வாழைப்பழ குடியரசுகளில் இதுதான் நடக்கிறது" என்று கருத்து தெரிவித்ததற்காக எடிட்டர்கள் சங்கத்திலிருந்து பாப் சேட்ச்வெல்லிடமிருந்து விமர்சனங்களைப் பெற்றார். அதே நேரத்தில், மெர்ஸெஸ்ட்ரேவல் சூரியனின் மொத்த கிரகணம் பிரச்சாரத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். 2017 ஆம் ஆண்டில், தி சன் பத்திரிகையாளர்கள் லிவர்பூலின் ஆன்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியம் மற்றும் மெல்வூட் பயிற்சி மைதானத்தில் அதன் ஹில்ஸ்பரோ கவரேஜ் காரணமாக தடை செய்யப்பட்டனர். வீரர்கள் அல்லது மேலாளர்களை நேர்காணல் செய்வதற்கான அணுகல் அவர்களுக்கு மறுக்கப்பட்டது. பேரழிவில் இறந்தவர்களின் குடும்பங்கள் மற்றும் சூரியனின் மொத்த கிரகணம் பிரச்சாரத்துடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது. இந்தத் தடை தி சன் பிரத்யேக நேர்காணல்களை மறுப்பதற்கான கிளப்பின் நடைமுறையை நீட்டித்தது, ஆனால் பொதுவில் அணுகக்கூடிய உள்ளடக்கத்தை அணுகுவதிலிருந்தோ அல்லது உள்ளடக்கத்தை எழுத வெளிப்புற ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்தோ அவர்களைத் தடுக்கவில்லை. தொடர்புடையதாக, செய்தித்தாள் எவர்டன் எஃப்சி தடை செய்யப்பட்டது. ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவின் 28 வது ஆண்டு நிறைவுக்கு முந்தைய நாள், ஏப்ரல் 2017 இல் மெக்கென்சியின் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்ட பிறகு, அதில் கால்பந்து வீரர் ரோஸ் பார்க்லி பற்றிய ஒரு பத்தியும் அடங்கும், இது அவரது நுண்ணறிவை அவமதித்தது மற்றும் அவரை ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரி மற்றும் ஒரு கைதியுடன் ஒப்பிட்டது. ஒரு கொரில்லாவுடன் பார்க்லியின் படம் "எவர்டனின் ரோஸ் பார்க்லி மனிதனுக்கும் மிருகத்திற்கும் இடையிலான காணாமல் போன தொடர்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முடியுமா?" என்ற தலைப்பைக் கொண்டிருந்தது. கிளப் மைதானத்திற்கான அணுகல் மற்றும் சன் நிருபர்களுக்கான வசதிகள் தடுக்கப்பட்டன. ஆண்டர்சன் இந்தக் கட்டுரையை "அவமானகரமானது" என்றும் நகரத்திற்கு ஒரு "அவதூறு" என்றும் விவரித்தார். அவர் இந்தக் கட்டுரையை இன்டிபென்டன்ட் பிரஸ் ஸ்டாண்டர்ட்ஸ் ஆர்கனைசேஷன் மற்றும் மெர்ஸெஸைட் போலீசாருக்கு தெரிவித்தார், இது ஒரு இனவெறி வெறுப்பு குற்றமா என்று விசாரித்தார். வெளியிடப்பட்ட நாளில் காகிதத்திற்கு பங்களிப்பாளராக மெக்கென்சி இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். யுனைடெட் கிங்டமில் வேறு இடங்களில் புறக்கணிப்புக்கான ஆதரவு மெர்ஸெஸைட்டை தளமாகக் கொண்ட குழுக்களின் பிரச்சாரங்களைத் தொடர்ந்து, 2016 விசாரணையின் பின்விளைவு உட்பட. அக்டோபர் 2021 இல், தொழிற்கட்சியின் தலைவரான கெய்ர் ஸ்டார்மர், ஜான்சன் அரசாங்கம் உணவு மற்றும் பெட்ரோல் பற்றாக்குறையை கையாள்வது பற்றி தி சன் பத்திரிகைக்கு ஒரு கட்டுரையை எழுதினார். இது பல மெர்ஸெஸைட் தொழிலாளர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடையே (எம். பி. க்கள்) பேரழிவு பற்றிய செய்தித்தாளின் செய்திகளால் பின்னடைவைத் தூண்டியது. நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களில் அலிசன் மெக்கோவர்ன், பில் எஸ்டர்சன், கிம் ஜான்சன் மற்றும் பீட்டர் டவுட் ஆகியோர் அடங்குவர், லிவர்பூல் நகர பிராந்தியத்தின் மெட்ரோ மேயர் ஸ்டீவ் ரோதராம் மற்றும் லிவர்பூலைச் சேர்ந்த முக்கிய தொழிற்சங்கவாதியான லென் மெக்லூஸ்கி ஆகியோரும் விமர்சித்தனர். டவுட் எழுதினார் "எஸ் * என்-க்கு கெய்ர் ஸ்டார்மர் எழுதுவதை நான் எந்த வகையிலும் ஆதரிக்கவோ, மன்னிக்கவோ அல்லது சாக்குப்போக்கு சொல்லவோ முடியாது-காரணம் எதுவாக இருந்தாலும்" மற்றும் ரோதர்மம் கூறினார் "இன்று வெளியிடப்பட்ட கட்டுரை எனது பிராந்தியத்தில் உள்ள நிறைய மக்களை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை. S * n இங்கு வரவேற்கப்படவில்லை, ஒருபோதும் வரவேற்கப்படாது ". மெர்ஸெஸைட் புழக்கம் தி சன் புறக்கணிப்பு அதன் தலைப்பு "தி ட்ரூத்" என்ற தலைப்புக்கு அடுத்த நாள் தொடங்கியது, மெர்ஸெஸைட்டில் விற்பனை புள்ளிவிவரங்கள் ஒரே இரவில் 40 சதவீதம் குறைந்துவிட்டன என்று ஹாரி கூறுகிறார். 2014 ஆம் ஆண்டில் லிவர்பூல் தி சன் புறக்கணிப்பு 1989 விலைகளில் பேரழிவுக்குப் பிறகு அதன் உரிமையாளர்களுக்கு மாதத்திற்கு 15 மில்லியன் டாலர் செலவாகும் என்று அவர் மதிப்பிட்டார். விற்பனை மற்றும் விளம்பர வருவாய் குறைந்து வருவதால் இது ஏற்படுகிறது. 2019 ஆம் ஆண்டில் பைனான்சியல் டைம்ஸ் மெர்ஸெஸைட் விற்பனை ஒரு நாளைக்கு 55,000 முதல் 12,000 வரை குறைந்துள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது 80 சதவீதம் சரிவு. அமெரிக்க அரசியல் அறிவியல் மதிப்பாய்வில் 2021 ஆம் ஆண்டு நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், தி சன் பற்றிய மெர்ஸெஸைட் புறக்கணிப்பு, தி சன் புறக்கணிக்காத ஒப்பிடக்கூடிய பகுதிகளை விட யூரோசெப்டிசத்தை குறைக்க வழிவகுத்தது என்று கண்டறியப்பட்டது. பேரழிவுக்குப் பிறகு, பலர் தி சன் பத்திரிகையிலிருந்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய சார்பு டெய்லி மிரருக்கு மாறினர். ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவு தி சன் (யுனைடெட் கிங்டம்) வெகுஜன ஊடகங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு சர்ச்சைகள் 1989 சர்ச்சைகள்