1991 Scottish Cup final
1991 ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டி ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையின் 106 வது இறுதிப் போட்டியாகும், இது ஸ்காட்டிஷ் கால்பந்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க நாக் அவுட் சங்க கால்பந்து போட்டியாகும். இந்த போட்டி 18 மே 1991 அன்று ஹாம்ப்டன் பூங்காவில் நடந்தது மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் பிரிவு கிளப்புகளான மதர்வெல் மற்றும் டண்டி யுனைடெட் ஆகியோரால் போட்டியிட்டது. இது மதர்வெல் மற்றும் டண்டி யுனைடெட்டின் 6 வது ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியாகும், மேலும் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் கிளப்புகள் சந்தித்தது இதுவே முதல் முறையாகும். இரண்டு கிளப்புகளின் மேலாளர்களாக சகோதரர்கள் டாமி மெக்லீன் மற்றும் ஜிம் மெக்லீன் இருந்ததால், இந்த போட்டி "குடும்ப இறுதி" என்று அழைக்கப்பட்டது. ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் பிரிவு கிளப்களாக, மதர்வெல் மற்றும் யுனைடெட் இருவரும் மூன்றாவது சுற்றில் போட்டிக்குள் நுழைந்தனர். முதல் முயற்சியில் எந்த கிளப்பும் தங்கள் நான்கு உறவுகளையும் வெல்லவில்லை, டண்டி யுனைடெட் மூன்றாவது சுற்றில் பிரிவு இரண்டு கிளப் ஈஸ்ட் ஃபைஃபை நாக் அவுட் செய்ய ஒரு ரீப்ளே தேவைப்பட்டது. யுனைடெட் பிரிவு ஒன் கிளப்புகளான ஏர்ட்ரியோனியன்ஸ் மற்றும் பரம எதிரிகளான டண்டீ ஆகியோரை அரையிறுதியில் டேசைட் டெர்பி போட்டியாளர்களான செயின்ட் ஜான்ஸ்டோனை வெளியேற்றுவதற்கு முன்பு தோற்கடித்தது. மூன்றாவது சுற்றில் நடப்பு சாம்பியனான அபெர்டீனுக்கு எதிராக வென்ற பிறகு, மதர்வெல் டிவிஷன் ஒன் கிளப்புகளான ஃபால்கிர்க் மற்றும் கிரீனாக் மோர்டன் ஆகியோரை தோற்கடித்தார், பின்னர் முந்தைய சீசனின் ரன்னர்-அப், செல்டிக், மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட அரையிறுதியில். இந்த போட்டி இறுதிப் போட்டியில் இரு கிளப்புகளின் 6 வது தோற்றமாகும். இருப்பினும், இது 39 ஆண்டுகளில் மதர்வெல்லின் முதல் தோற்றமாகும், அதே நேரத்தில் டண்டி யுனைடெட் இதற்கு முன்பு மூன்று சீசன்களில் மட்டுமே இறுதிப் போட்டியை எட்டியது. மதர்வெல் முன்பு ஒரே ஒரு இறுதிப் போட்டியில் மட்டுமே வென்றிருந்தார், அதே நேரத்தில் டண்டி யுனைடெட் முந்தைய அனைத்து இறுதிப் போட்டிகளிலும் தோல்வியடைந்தது. கூடுதல் நேரம் விளையாடிய பிறகு மதர்வெல் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் போட்டியை வென்றார். 30 நிமிடங்கள் ஆடிய பிறகு இயன் பெர்குசன் முன்னிலை வகித்தபோது அவர்கள் முன்னிலை வகித்தனர். இரண்டாவது பாதியில், டண்டி யுனைடெட் டேவ் போமன் மூலம் சமன் செய்தது. மதர்வெல் 18 வயதான பில் ஓ 'டோனலுக்கு நன்றி தெரிவித்தார், பின்னர் அவர்களின் முன்னிலை இயன் அங்கஸால் 3-1 ஆக நீட்டிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், யுனைடெட்டில் இருந்து இரண்டு கோல்கள், ஜான் ஓ 'நெய்லின் ஒன்று மற்றும் டேரன் ஜாக்சனின் கடைசி நிமிட சமநிலை 3-3 என்ற கணக்கில் ஸ்கோர் செய்து, போட்டியை கூடுதல் நேரத்திற்கு கட்டாயப்படுத்தியது. கூடுதல் நேரத்தின் முதல் பாதியில் மாற்று வீரர் ஸ்டீவி கிர்க் ஒரு ஹெடரை அடித்து மதர்வெல்லின் வெற்றியை முடித்தார். இறுதி மதர்வெல்லுக்கு செல்லும் பாதை ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் பிரிவு கிளப்பாக, மதர்வெல் மூன்றாவது சுற்றில் போட்டியில் நுழைந்தார். 1990 ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வென்ற நடப்பு சாம்பியன்களாக இருந்த சக பிரீமியர் பிரிவு கிளப்பான அபெர்டீனுக்கு எதிராக அவர்கள் டிரா செய்யப்பட்டனர். இந்த போட்டி அபெர்டீனின் சொந்த ஊரான பிட்டோட்ரி ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்றது, இதில் மதர்வெல் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். நான்காவது சுற்று டிரா கிளப்பை டிவிஷன் ஒன் கிளப் ஃபால்கிர்க்குடன் இணைத்தது, இதன் விளைவாக ஃபிர் பூங்காவில் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று காலிறுதிக்கு முன்னேறியது. கிரீனாக் மோர்டன் வடிவத்தில் மற்றொரு பிரிவு ஒன் கிளப் கிளப்பின் எதிரியாக இருந்தது, இரண்டு கிளப்களும் 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்து கேப்பிலோவில் மீண்டும் விளையாட கட்டாயப்படுத்தின. மறுதொடக்கம் 1-1 என்ற மற்றொரு சமநிலையில் முடிவடைந்தது, மேலும் ஆட்டம் பெனால்டி ஷூட்அவுட்டிற்கு முன்னேறியது, மதர்வெல் 5-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். அரையிறுதியில் மதர்வெல் முந்தைய சீசனின் ரன்னர்-அப் செல்டிக்கை ஹாம்ப்டன் பூங்காவில் எதிர்கொண்டார், விளையாட்டு கிளப்பிற்கான மற்றொரு 0-0 சமநிலையில் முடிந்தது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு மறுதொடக்கத்தில், மதர்வெல் 4-1952 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, 1952 இறுதிப் போட்டியில் டண்டியை தோற்கடித்த பின்னர் 39 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினார். பிரீமியர் பிரிவு கிளப்பான டண்டி யுனைடெட் டண்டி யுனைடெட் மூன்றாவது சுற்றில் போட்டியில் நுழைந்தது. முதல் சுற்றில் இருந்து முன்னேறிய டிவிஷன் டூ கிளப் ஈஸ்ட் ஃபைஃப் அணிக்கு எதிராக அவர்கள் டிரா செய்யப்பட்டனர். பேவியூ பூங்காவில் கிளப்புகள் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையில் விளையாடி, டானாடிஸ் பூங்காவில் மறுதொடக்கம் செய்ய கட்டாயப்படுத்தின. மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட போட்டியில் யுனைடெட் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. நான்காவது சுற்று டிராவில் ஏர்ட்ரியோனியன்ஸ் டானாடிஸுக்கு வருகை தந்தார், கிளப் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. காலிறுதிப் போட்டியில், யுனைடெட் அணி தனது சொந்த மண்ணில் டண்டி டெர்பி போட்டியை நடத்த, பரம எதிரியான டண்டிக்கு எதிராக டிரா செய்தது. யுனைடெட் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது, அங்கு அவர்கள் அருகிலுள்ள பெர்த்தில் இருந்து மற்ற போட்டியாளர்களான செயின்ட் ஜான்ஸ்டோனை டேசைட் டெர்பியில் எதிர்கொண்டனர். 1981, 1985, 1987 மற்றும் 1988 இறுதிப் போட்டிகளில் தோன்றியதைத் தொடர்ந்து கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் ஐந்தாவது முறையாக இறுதிப் போட்டியில் டண்டி யுனைடெட் வெற்றி பெற்றது. இரண்டு எதிர் மேலாளர்கள் சகோதரர்கள் என்பதால் போட்டி ஊடகங்களால் "குடும்ப இறுதி" என்று அழைக்கப்பட்டது, மதர்வெல்லில் டாமி மெக்லீன் மற்றும் டண்டி யுனைடெட்டில் ஜிம் மெக்லீன். டண்டி யுனைடெட் போட்டியின் தொடக்க கட்டங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, ஹாமிஷ் பிரெஞ்சு இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு பந்தை வலையில் வைத்திருந்தார், ஆனால் அவரது கோல் ஆஃப்-சைட்டுக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை, அதே நேரத்தில் ஃப்ரெடி வான் டெர் ஹூர்ன் ஏழு நிமிடங்களில் 25 கெஜம் வெளியே இருந்து இடுகையின் உட்புறத்தைத் தாக்கினார், பந்து கோல் கிக்கிற்காக உருண்டு வருவதைக் காண மட்டுமே. இருப்பினும், ஆட்டம் ஒரு அமைதியான நிலைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு மதர்வெல் குடியேறத் தொடங்கினார். 32 நிமிடங்களில் மதர்வெல்லின் இயன் பெர்குசன் ஆலன் மெயின் கடந்த மேல் மூலையில் பந்தை வழிநடத்தியபோது தொடக்க கோல் வந்தது. டண்டி யுனைடெட்டின் ஜிம் மெக்கினலி முதல் பாதியின் முடிவில் ஒரு ஷாட் மூலம் சமன் செய்ய நெருங்கினார், ஆனால் மதர்வெல் அரை நேரத்திற்கு அவர்களின் முன்னிலையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இரண்டாம் பாதியின் தொடக்கத்தில், யுனைடெட்டின் ஜான் கிளார்க்குடன் ஒரு சவால் காரணமாக மதர்வெல் கோல்கீப்பர் அல்லி மேக்ஸ்வெல் மோசமாக காயமடைந்தார். சிகிச்சைக்குப் பிறகு அவரால் தொடர்ந்து செயல்பட முடிந்தது, ஆனால் அவர் தெளிவாக அசௌகரியத்தில் இருந்தார். டண்டி யுனைடெட் 55 நிமிடங்களில் சமன் செய்தது, டேவ் போமன் போராடும் மேக்ஸ்வெல்லின் 25-யார்ட் ஷாட்டை அடித்தார். மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு டேவி கூப்பர் ஃப்ரீ-கிக்கை ஜான் கிளார்க் ஃப்ளிக் செய்து ஆலன் மெயின்-ஐ பில் ஓ 'டோனெல் கடந்தபோது மதர்வெல் மீண்டும் முன்னிலை பெற்றார். பெனால்டி பாக்ஸின் விளிம்பில் இருந்து இயன் அங்கஸ் ஷாட் கோலின் மேல் மூலையில் பறந்தபோது ஸ்டீல்மேன் 65 நிமிடங்களில் தங்கள் முன்னிலையை மேலும் நீட்டித்தார். இப்போது 3-0 என்ற கணக்கில் பின்தங்கியிருந்தாலும், டண்டி யுனைடெட் அணிதிரண்டு விரைவாக ஒரு கோலை மீண்டும் இழுத்தது; ஜான் ஓ 'நீல் வலதுபுறத்தில் இருந்து டேவ் போமன் கிராஸில் செல்கிறார். இது யுனைடெட் அணிக்காக ஓ 'நெய்லின் முதல் போட்டி கோல் ஆகும். டண்டி யுனைடெட் இரண்டாவது பாதியில் மீதமுள்ள மதர்வெல் கோலை முற்றுகையிட்டது, ஆனால் மதர்வெல் கடைசி நிமிடத்தில் டேரன் ஜாக்சன் சமன் செய்யும் வரை பிடித்துக் கொண்டிருப்பது போல் தோன்றியது. இரண்டாம் பாதியின் இறுதி தருணங்களில், மௌரிஸ் மால்பாஸ் யுனைடெட் அணிக்காக அதை வெல்ல ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது, ஆனால் அவரது ஷாட் இலக்கு இல்லாமல் இருந்தது. இறுதிப் போட்டி இப்போது கூடுதல் நேரத்திற்கு சென்றது. நான்கு நிமிடங்களில், மதர்வெல் மாற்று வீரர் ஸ்டீவ் கிர்க் பின் இடுகையில் நுழைந்து மதர்வெல்லை 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் முன்னிலைப்படுத்தினார். டண்டி யுனைடெட் சமன் செய்வதற்கான மற்றொரு முயற்சியில் மீண்டும் முன்னேறியது, இறுதியில் மாரிஸ் மால்பாஸ் மேக்ஸ்வெல்லின் பறக்கும் சேமிப்பால் ஒரு கோல் மறுக்கப்பட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஜான் கிளார்க் ஷாட் கடந்தார். இருப்பினும், இந்த முறை, மதர்வெல் கோப்பையை வெல்ல முழுநேரமாக இருந்தார், டண்டி யுனைடெட் 17 ஆண்டுகளில் ஆறாவது ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதி தோல்விக்கு கண்டனம் தெரிவித்தார். விவரங்கள் குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1991 இறுதி 1991 கோப்பை இறுதி மதர்வெல் எஃப்சி டண்டி யுனைடெட் எஃப்சி உடன் பொருந்துகிறது கிளாஸ்கோ ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் 20 ஆம் நூற்றாண்டு போட்டிகள் விளையாட்டு நிகழ்வுகள் என்ற புனைப்பெயரிடப்பட்டன