Kiautschou German pidgin
கியாட்ச்சோ ஜெர்மன் பிட்ஜின் என்பது கியாட்ச்சோ விரிகுடா சலுகையில் ஜெர்மன் படித்த சீனர்களால் பேசப்படும் ஒரு சிறிய அழிந்துபோன பிட்ஜின் ஆகும். பின்னணி 1898 முதல் ஒருவித ஜெர்மன் பிட்ஜின் உருவாகியதாக பதிவுகள் உள்ளன. இருப்பினும், சலுகைக்குள் அதிக எண்ணிக்கையிலான ஜேர்மனியர்கள் இருந்தபோதிலும், வர்த்தக காரணங்களால், பலர் அதற்கு பதிலாக ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பினர். இவ்வாறு, ஜெர்மன் மொழியின் கல்வியை தீவிரமாக ஊக்குவிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் சலுகையின் மூலம் ஆங்கிலத்திலிருந்து ஜெர்மன் மொழிக்கு மெதுவான மாற்றம் தொடங்கியது. மாதிரி வாக்கியங்கள் ஜெர்மன் பிட்ஜின் ஒருபோதும் தானாகவே முழுமையாக வளர்ச்சியடையவில்லை, அதற்கு பதிலாக முன்பே இருக்கும் ஆங்கில பிட்ஜினை பிரிக்கிறது. விரிவாக பதிவு செய்யப்படவில்லை என்றாலும், பல்வேறு உள்ளூர் மாறுபாடுகள் உள்ளன என்பதை ஊகிக்க முடியும். பின்வருபவை பிட்ஜினின் மாதிரிகள்ஃ மேற்கோள்கள் ஜெர்மன் அடிப்படையிலான பிட்ஜின்கள் மற்றும் கிரியோல்ஸ் ஆசியாவின் அழிந்துபோன மொழிகள் சீன அடிப்படையிலான பிட்ஜின்கள் மற்றும் கிரியோல்ஸ் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் அழிந்துவிட்ட மொழிகள்