Fang Chao-ying
ஃபாங் சாவோ-யிங் (பின்யின்ஃ ஃபாங் சாவோயிங்) (பி, தியான்ஜின் 1908-டி. பெய்ஜிங் 1985) ஒரு சீனாவில் பிறந்த அமெரிக்க சீனவியலாளர், நூலாசிரியர் மற்றும் சீனாவின் வரலாற்றாசிரியர் ஆவார், அவரும் அவரது மனைவி து லியான்-சேவும் சுயசரிதை அகராதிகளுக்கு அளித்த பங்களிப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்கள் சிங் காலத்தின் புகழ்பெற்ற சீன (1943) மற்றும் மிங் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி (1976). அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையை முதன்மையாக அமெரிக்காவில் உள்ள நூலகங்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் கழித்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் திரு மற்றும் திருமதி ஃபாங்கிற்கு டாக்டர் ஆஃப் ஹ்யூமன் லெட்டர்ஸ் பட்டங்களை வழங்கியது. அவர் 1958 இல் அமெரிக்க குடிமகனாக ஆனார். கல்வி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் 1928 இல் யெஞ்சிங் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் வில்லியம் ஹங்கின் கீழ் படித்தார். அவர் 1932 ஆம் ஆண்டில் சீனாவின் வுச்சாங்கில் உள்ள வென்ஹுவா நூலக அறிவியல் கல்லூரியில் (பூன் நூலகப் பள்ளி) பயின்றார், அங்கு உதவி நூலகர் ஆனார் (1930-32) யெஞ்சிங்கில் அவர் து லீன்-சேவை சந்தித்தார், அவர் அவரது மனைவியாகவும் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒத்துழைப்பாளராகவும் ஆனார். ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் படிப்பதற்காக இந்த ஜோடி அமெரிக்கா சென்றது. அவர் ஹார்வர்ட்-யெஞ்சிங் நூலகத்தில் ஆல்பிரட் கை-மிங் சியு என்பவரின் கீழ் பணியாற்றினார். வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள காங்கிரஸ் நூலகத்தின் ஓரியண்டலியா பிரிவில் மூத்தவரான ஆர்தர் டபிள்யூ. ஹம்மல், பின்னர் சிங் காலத்தின் புகழ்பெற்ற சீன மொழி மற்றும் மிங் சுயசரிதை அகராதியில் தலைமை உதவியாளராக வருமாறு அவரை அழைத்தார். அவரது பிற்கால வாழ்க்கை பல்கலைக்கழக நிறுவனங்களில் கழிந்ததுஃ கலிபோர்னியா பெர்க்லி பல்கலைக்கழகம் 1955 இல் தொடங்கி, ஆஸ்திரேலிய தேசிய பல்கலைக்கழகத்தில் (ஐடி1) மற்றும் 1963 முதல் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில். 1980 இல், அவர் "சீனாவின் பெரிய சுவர்ஃ வெளியே வைத்திருத்தல் அல்லது உள்ளே வைத்திருத்தல்?" என்ற தலைப்பில் மோரிசன் சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார். ஓய்வுக்குப் பிறகு, அவர் நியூ ஜெர்சியில் வசித்து வந்தார், பின்னர் 1985 இல் ஆராய்ச்சி செய்வதற்காக பெய்ஜிங்கில் ஒரு பயணத்தில் இறந்தார். வில்லியம் தியோடர் டி பேரியின் இரங்கல் செய்தி, "இந்த நாட்டில் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட பாவவியல் அறிவாற்றலின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் இரண்டின் இணை தொகுப்பாளராக மேற்கத்திய சீனாலஜியின் வரலாற்றில் அவரது பெயர் அழியாததாக மாறியது என்று கூறுவது பெரிதல்ல" என்று தீர்ப்பளித்தது. ஃபாங்கின் மரணத்தின் போது, வரலாற்றாசிரியர் ஜொனாதன் ஸ்பென்ஸ் பாராட்டு அறிவிப்பில், ஒரு பட்டதாரி மாணவராக அவர் ஃபாங்கிற்கு ஒரு வருடம் கான்பெராவில் தன்னுடன் படிக்க முடியுமா என்று கேட்டு கடிதம் எழுதியதாகக் கூறினார். ஃபாங் அவரை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் ஸ்பென்ஸின் "அமெரிக்கராக இருப்பதற்கு மிகவும் ஆங்கிலம் மற்றும் ஆங்கிலமாக இருப்பதற்கு மிகவும் அமெரிக்கர்" என்ற உணர்வை அவர் அனுதாபப்படுவதாகக் கூறினார். "அமெரிக்க கண்ணோட்டத்துடன் சீனராக இருப்பதில் பெருமைப்படுகிறேன்" என்றும், "இரண்டு நாகரிகங்களிலிருந்தும் வாழ்க்கை முறையை சராசரியை விட சற்று சிறப்பாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்" என்றும் ஃபாங் கூறினார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் டிக்ஷனரி ஆஃப் மிங் சுயசரிதை---, ஜூலியா சிங், மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பதிப்பு., ஹுவாங், ஸோங்ஸி, 1610-1695 மிங் அறிஞர்களின் பதிவுகள் இணைய காப்பக குறிப்புகள் குறிப்புகள் டி பாரி, வில்லியம் தியோடர், இரங்கல்ஃ சாவோ-யிங் ஃபாங் (1908-1985), ஜர்னல் ஆஃப் ஆசியன் ஸ்டடீஸ், தொகுதி. 45, இல்லை. 5, நவம்பர் 1986, பக்கம். 1127. சி. கே. யாங். (1946). (விமர்சனம்) ஆர்தர் டபிள்யூ ஹம்மல் எழுதிய சிங் காலத்தின் புகழ்பெற்ற சீனர்கள். பசிபிக் விவகாரங்கள், 19 (1), 109-112. https://doi.org/10.2307/2752226 1908 பிறப்புகள் 1985 இறப்புகள் சீன வரலாற்றாசிரியர்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக ஆசிரிய யெஞ்சிங் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்