The Hammer (Justified)
"தி ஹேமர்" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் முதல் சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் நியாயப்படுத்தப்பட்டது. இது தொடரின் ஒட்டுமொத்த 10 வது அத்தியாயமாகும், இது இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஃப்ரெட் கோலன் மற்றும் நிர்வாக கதை ஆசிரியர் கிறிஸ் ப்ரோவென்சானோ ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு ஜான் டால் இயக்கியுள்ளார். இது முதலில் மே 18,2010 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். ஒரு கும்பல் ஹிட்மேன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ரேலான் கென்டக்கியின் லெக்சிங்டனுக்கு அனுப்பப்படுகிறார், சிறுவயது நண்பர் பாய்ட் க்ரோடரை விசாரிக்க, அவர் இப்போது ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்க கும்பலின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார். அத்தியாயத்தில், ரேலான் ஒரு விசித்திரமான நீதிபதியைப் பாதுகாக்க நியமிக்கப்படுகிறார், ஆனால் ரேலான் க்ரூடர்களுடன் தொடர்புடைய ஒரு பழைய முன்னணிக் கண்டுபிடிப்பதற்காக வேலையிலிருந்து நேரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார். பாராட்டப்பட்ட போதிலும், எரிகா டாஸல் மற்றும் நடாலி ஜீ ஆகியோர் அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 2 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றார். அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் நடிப்பு (குறிப்பாக ஒலிஃபாண்ட், கோகின்ஸ் மற்றும் ரூட்) மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சியைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ போதைக்கு அடிமையானவர்கள் மற்றும் ஆன்மீக ரீதியாக சீர்திருத்தப்பட்ட பிற குற்றவாளிகளுக்கு உதவ ஒரு தேவாலயத்தை உருவாக்கி, அவர்களின் பழக்கவழக்கங்களை விட்டுவிடுமாறு மிரட்டி, ராய்லான் (திமோதி ஒலிஃபாண்ட்) காடுகளில் பாய்ட்டை (வால்டன் கோகின்ஸ்) கண்டுபிடித்தார். பாய்டின் குற்றங்களை அம்பலப்படுத்தவும், அவரை மீண்டும் சிறையில் அடைத்து பின்னர் வெளியேற உதவக்கூடிய எவருக்கும் வெகுமதியை வழங்கவும் ரேலான் இந்த தருணத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். ஒரு ஆம்புலன்ஸ் ஒரு வீட்டிற்கு வருகிறது, அங்கு நீதிபதி மைக் "தி ஹேமர்" ரியர்டன் (ஸ்டீபன் ரூட்) ஒரு பாம்பால் கடிக்கப்பட்டார். ரியர்டனின் விசித்திரமான நடத்தையால் சங்கடப்பட்ட போதிலும் அவரைப் பாதுகாக்க ரேலான் நியமிக்கப்படுகிறார். அவரை அழைத்துச் செல்லும் போது, ரியர்டனுக்கு காரின் வெளியேற்ற அமைப்பு மூலம் கார்பன் மோனாக்சைடு விஷம் கொடுக்கப்படுகிறது. இப்போது தனது பெயரையும் தொழிலையும் மாற்றிய பாஸ்டர் இஸ்ரேல் ஃபாண்டியை (டக் ஈ. டக்) கண்டுபிடிக்க ரேலான் முயற்சிக்கிறார். ரியர்டனை காப்பாற்ற ஆம்புலன்ஸ்கள் சரியான நேரத்தில் வருகின்றன. இதற்கிடையில், அருகிலுள்ள மெத் ஆய்வகத்தை பாய்ட் அச்சுறுத்திய பின்னர் ஜானி (டேவிட் மியூனியர்) காடுகளில் பாய்ட்டை சந்திக்கிறார். அச்சுறுத்தலைக் கண்டு போ கோபமாக இருப்பதாக அவர் பாய்டிடம் கூறுகிறார், ஆனால் பாய்ட் அதற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை. அன்று இரவு, பாய்டும் அவரது ஆதரவாளர்களும் மெத் டீலர்களை தங்கள் ஆர். வி. யில் இருந்து வெளியே எடுத்து எரித்தனர். இருப்பினும், ஆர். வி. க்குள் ஒரு நபர் இருந்ததாக டீலர்கள் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். பாய்டுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க மறுக்கும் ஃபாண்டியை ராய்லான் சந்திக்கிறார். ரியர்டனுடன் ஒரு பாரில் இருக்கும்போது, ஒரு மனிதர் (சீன் பிரிட்ஜர்ஸ்) அவர்களைப் பார்ப்பதை ரேலான் கவனித்து, அந்த மனிதனை எதிர்கொள்கிறார். பின்னர் அவர் தான் விர்ஜில் கோரம் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், சட்டவிரோத உடைமைகள் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு குற்றவாளி மற்றும் அவரது பின்னணி ரியர்டனின் சமீபத்திய நிகழ்வுகள் அனைத்திற்கும் பொருந்துகிறது. விர்ஜில் இறுதியில் ரியர்டனை ஒரு கிளப்பின் வாகன நிறுத்துமிடத்தில் பிடிக்கிறார், அவரைக் கொல்ல விரும்புகிறார். ரேலான் சரியான நேரத்தில் வந்து அவரை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், ரியர்டன் ஒரு துப்பாக்கியை வெளியே இழுத்து, விர்ஜிலைச் சுட்டு, காயப்படுத்துகிறார். தனது முன்னாள் மனைவி மற்றும் குழந்தைக்கு பணம் கொடுப்பதற்கான ஒரு வழியாக இந்தக் கொலையைப் பயன்படுத்தத் திட்டமிடப்பட்டதாக விர்ஜில் வெளிப்படுத்துகிறார். உறவு அழிவை ஏற்படுத்த அனுமதிக்க விரும்பாத ரேலான், அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) உடன் முறித்துக் கொள்கிறார், மேலும் ரியர்டன் தனது தகுதிகாண் தண்டனையை குறைக்க ஒரு நீதிபதியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டார். பின்னர் அவர் முல்லனுடன் (நிக் சியர்சி) பேசுகிறார், அவர் மெத் ஆய்வக வெடிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் கொல்லப்பட்ட நபர் ஒரு தகவலறிந்தவர் என்றும் கூறுகிறார். இருவரும் பாய்டை சந்தேகித்த போதிலும், அவரது செயல்களை அவர்களால் நிரூபிக்க முடியாது. ரேலான் மீண்டும் ஃபாண்டிக்குச் சென்று சாட்சியமளிக்க அச்சுறுத்துகிறார், இல்லையெனில் அவர் தனது சட்டவிரோத மரிஜுவானா நடவடிக்கையை அம்பலப்படுத்துவார். ஃபாண்டி சாட்சியமளிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் ராய்லனை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கும் வகையில் பாய்ட் எப்படி இருக்கிறார் என்று தனக்குத் தெரியாது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். இதைச் செய்யும்படி அவரை வற்புறுத்த விரும்பாத ராய்லான் அங்கிருந்து புறப்படுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி ஹேமர்" 2.8 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.8 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் அனைத்து வீடுகளிலும் 2 சதவீதம் பேர் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் லேசான சரிவாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.8/2 உடன் 2.9 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி ஹேமர்" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 "சிறந்த" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "நீண்ட காலத்திற்கு, தொடர் பாகங்களைத் தவிர்த்து சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு அணுகுமுறையை எடுத்துக்கொள்வது நிகழ்ச்சிக்கு நல்லது. சட்டப் பக்கத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்களை வளர்ப்பதில் ஒட்டிக்கொள்க, கெட்டவர்களைப் பற்றிய சில பார்வைகளை எங்களுக்குத் தாருங்கள். நியாயப்படுத்தப்பட்டவை இதைச் செய்ய போதுமான உள்ளடக்கத்துடன் ஏற்றப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் ஒவ்வொரு கொலையாளிக்கும் பல நிமிடங்கள் கொடுக்காமல் இன்னும் ஒரு நல்ல அல்லது சிறந்த நிகழ்ச்சியாக இருக்கும் அளவுக்கு நன்கு எழுதப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், ஒரு நிகழ்ச்சியால் இந்த வேலையைச் செய்ய முடிந்தால், அது இந்த நிகழ்ச்சியே என்று நான் இன்னும் நம்புகிறேன். இதை மீண்டும் கொண்டு வருவதற்கு முன்பு சீசன் இறுதி வரை நான் காத்திருப்பேன், ஆனால் இது ஏற்கனவே இரண்டாவது சீசனைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் நியாயப்படுத்தப்பட்ட அதன் முழு திறனையும் அடைய நாம் அனைவரும் விரும்புகிறோம் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "எப்படியிருந்தாலும், இந்த இருவருக்கும் இடையே ஒரு காவிய மோதல் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நோக்கி நாங்கள் செல்கிறோம். அந்த நேரம் வரும்போது தூண்டுதலை இழுக்க அவர்களில் யாருக்காவது இதயம் இருக்கிறதா என்பதுதான் ஒரே கேள்வி ". தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்து, "ஒட்டுமொத்தமாக, நிகழ்ச்சி எபிசோடிக் ஏ-கதைகள் மற்றும் தொடர் இயக்கத்தின் ஒரு நல்ல சமநிலையில் குடியேறி வருகிறது, பிந்தையது எப்போதாவது பொறுப்பேற்கிறது. சாதாரண பார்வையாளர்களும் ரசிகர்களும் மிகவும் திருப்தியடைய வேண்டும் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் லூக் டுவையர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "தி ஹேமரின் முக்கிய கருப்பொருளாக ரிடெம்ப்ஷன் இருந்தது" என்று எழுதினார். எல்லோரும் அதை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் அதை எப்படிப் பெறுகிறீர்கள்? பாய்டைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஒரு குற்றவாளியாக தனது உருவத்தை கர்த்தருடைய வார்த்தையைப் பின்பற்றி, தனது கடவுளால் சிறப்பாகச் செய்யும் ஒரு மனிதனாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜான் டால் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்