Three Days in the Village
"கிராமத்தில் மூன்று நாட்கள்" என்பது டால்ஸ்டாய் இறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, 1909 இல் லியோ டால்ஸ்டாய் எழுதிய ஒரு சிறுகதை. புனைகதை என வகைப்படுத்தப்பட்டாலும், இது இயற்கையில் சுயசரிதை மற்றும் டால்ஸ்டாயின் தோட்டத்தில் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் அருகிலுள்ள கிராமங்களுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணங்கள் மற்றும் இரண்டிற்கும் இடையிலான வேறுபாடுகளை விவரிக்கிறது. இதை லூயிஸ் மவுட் மற்றும் அய்ல்மர் மவுட் ஆகியோர் மொழிபெயர்த்தனர். மிகவும் நகரும் ஒரு பத்தியில், டால்ஸ்டாய், இறப்பதற்கு படுக்கையோ தலையணையோ இல்லாத அளவுக்கு மிகவும் ஏழையாக இருந்த ஒரு சாகும் விவசாயியை எப்படி சந்தித்தார் என்பதை விவரிக்கிறார். 1911 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ரிவியூவில் இருந்த மற்றவர்களும் இந்த படைப்பில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, விவசாயிகளின் மோசமான வறுமை குறித்து இதேபோல் ஒப்புக் கொண்டனர். 1911 ஆம் ஆண்டு தி ஸ்பெக்டேட்டரின் மதிப்பாய்வில், இந்த கதை டால்ஸ்டாயின் நாட்குறிப்பிலிருந்து ஒரு சில பக்கங்களை விட சற்று அதிகம் என்றும், அவரது அன்றாட வாழ்க்கையையும், "அவரது கிராம நண்பர்களுடனான அவரது உரையாடல்களையும், அவரது வாசலில் கூடியிருக்கும் டிராம்ப்ஸ் மற்றும் பிச்சைக்காரர்களுடனான அவரது உரையாடல்களையும், அவர்கள் மீதான அவரது பிரதிபலிப்புகளையும்" விவரிக்கிறது. புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் எட்வர்ட் கார்னெட்டின் கூற்றுப்படி, இந்த படைப்பில், சமூகம் "நில அடிமைத்தனத்தை" ஒழிக்க வேண்டும் என்றும், நகரத் தொழிலாளர்கள் சுதந்திரமாக இல்லை என்றும், தொழிலாளர்கள் மற்றும் பணக்கார, ஆளும் வர்க்கங்களின் நலன்கள் முற்றிலும் தனித்தனியாக இருந்தன என்றும் டால்ஸ்டாய் கூறுகிறார். இலக்கிய விமர்சகர் விக்டர் ஷக்லோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் தனது எழுத்து வாழ்க்கையை "ஆவண உரைநடை" மூலம் எவ்வாறு தொடங்கினார் மற்றும் முடித்தார் என்பதற்கு இந்த படைப்பு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. மேலும் காண்க லியோ டால்ஸ்டாயின் நூலியல் கிராமத்தில் பாடுவது வெளிப்புற இணைப்புகள் மூல உரை கிராமத்தில் மூன்று நாட்கள், கிராமத்தில் மூன்று நாட்கள், லியோ டால்ஸ்டாயின் 1909 சிறுகதைகளில் இருந்து