Sporting boycott of South Africa during the apartheid era
நிறவெறியின் கீழ் தென்னாப்பிரிக்கா விளையாட்டு தொடர்புகள் உட்பட பல்வேறு சர்வதேச புறக்கணிப்புகளுக்கு உட்பட்டது. புறக்கணிப்பின் நோக்கம் விளையாட்டில் பிரிவினையை எதிர்ப்பதா அல்லது பொதுவாக நிறவெறியை எதிர்ப்பதா என்பது குறித்து சில விவாதங்கள் நடந்தன, பிந்தைய கருத்து பிற்கால தசாப்தங்களில் நிலவியது. தேசிய கட்சி 1948 இல் நிறவெறியை அறிமுகப்படுத்தியபோது, அது 1950 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து விளையாட்டு-குறிப்பிட்ட கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்த்தது, தென்னாப்பிரிக்காவிற்குள் இனங்களுக்கிடையேயான விளையாட்டு மற்றும் வெள்ளையரல்லாத விளையாட்டு வீரர்களின் சர்வதேச பயணம். பல்வேறு விளையாட்டுகளை நிர்வகிக்கும் சர்வதேச கூட்டமைப்புகள் (ஐ. எஃப். க்கள்) தென்னாப்பிரிக்காவை அனுமதிக்கத் தொடங்கின, புதிய கட்டுப்பாடுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாகவும், புதிதாக சுதந்திரமான காலனித்துவத்திற்கு பிந்தைய மாநிலங்களில் தேசிய கூட்டமைப்புகளின் பரந்த இனவெறிக்கு எதிரான பிரதிபலிப்பாகவும். 1970 களின் முற்பகுதியில், தென்னாப்பிரிக்க தேசிய அணிகள் பெரும்பாலான ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளில் இருந்து விலக்கப்பட்டன, இருப்பினும் தென்னாப்பிரிக்கர்கள் 1980 களில் சில, முக்கியமாக தொழில்முறை விளையாட்டுகளில் தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளில் போட்டியிட்டனர். 1970 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து தேசிய கட்சி விளையாட்டு தொடர்பாக பிரிவினை விதிகளைப் பயன்படுத்துவதை தளர்த்திய போதிலும், இது புறக்கணிப்பைத் தணிக்கத் தவறிவிட்டது, இது நிறவெறி முடிவு வரை தொடர்ந்தது. ஐக்கிய நாடுகள் சபை 1980 ஆம் ஆண்டில், நிறவெறிக்கு எதிரான ஐக்கிய நாடுகளின் மையம் "தென்னாப்பிரிக்காவுடன் விளையாட்டு தொடர்புகளின் பதிவேட்டை" தொகுக்கத் தொடங்கியது. இது தென்னாப்பிரிக்காவிற்குள் நடந்த நிகழ்வுகளில் பங்கேற்ற விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் பட்டியல் ஆகும். இது முக்கியமாக தென்னாப்பிரிக்க செய்தித்தாள்களில் வெளியான அறிக்கைகளிலிருந்து தொகுக்கப்பட்டது. பட்டியலிடப்பட்டிருப்பது எந்தவொரு தண்டனையையும் விளைவிக்கவில்லை, ஆனால் விளையாட்டு வீரர்கள் மீது ஒரு தார்மீக அழுத்தமாக கருதப்பட்டது. சில விளையாட்டு அமைப்புகள் பதிவேட்டின் அடிப்படையில் விளையாட்டு வீரர்களை ஒழுங்குபடுத்தும். விளையாட்டு வீரர்கள் தங்கள் பெயர்களை பதிவேட்டில் இருந்து நீக்க முடியும், அவர்கள் இனவெறி தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று எழுத்துப்பூர்வ உறுதிமொழியை வழங்குவதன் மூலம். இந்தப் பதிவேடு ஒரு பயனுள்ள கருவியாகக் கருதப்படுகிறது. 56 பக்கங்கள் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த பட்டியல் 1991 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஐ. நா பொதுச் சபை 1985 டிசம்பர் 10 அன்று விளையாட்டுகளில் நிறவெறிக்கு எதிரான சர்வதேச மாநாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது. பல விளையாட்டு அமைப்புகள் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள் சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி (ஐ. ஓ. சி) 1964 கோடைகால ஒலிம்பிக்கிற்கு தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு தனது அழைப்பை திரும்பப் பெற்றது, அப்போது உள்துறை அமைச்சர் ஜான் டி கிளார்க் அணி இனரீதியாக ஒருங்கிணைக்கப்படாது என்று வலியுறுத்தினார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஐ. ஓ. சி தனது அணி பல இனங்களைச் சேர்ந்ததாக இருக்கும் என்ற உத்தரவாதத்திற்குப் பிறகு தென்னாப்பிரிக்காவை மீண்டும் அனுமதிக்கத் தயாராக இருந்தது, ஆனால் ஆப்பிரிக்க நாடுகளும் மற்றவர்களும் புறக்கணிப்பதாக அச்சுறுத்தியது இதைத் தடுத்தது. 1969 மற்றும் 1973 ஆம் ஆண்டுகளின் தென்னாப்பிரிக்க விளையாட்டுப் போட்டிகள் வெளிநாட்டு விளையாட்டு வீரர்களுக்கு எதிராக தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கான ஒலிம்பிக் அளவிலான போட்டியை அனுமதிக்கும் நோக்கில் இருந்தன. 1970இல் தென்னாப்பிரிக்கா சர்வதேச ஒலிம்பிக் சங்கத்திலிருந்து முறைப்படி வெளியேற்றப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து கறுப்பின மக்களும் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது உட்பட, தென்னாப்பிரிக்காவுடனான தொடர்ச்சியான தொடர்புகளுக்காக நியூசிலாந்தை ஐ. ஓ. சி இடைநீக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று ஆப்பிரிக்க நாடுகள் கோரினஃ ஐ. ஓ. சி அவ்வாறு செய்ய மறுத்தபோது, ஆப்பிரிக்க அணிகள் விளையாட்டுகளை புறக்கணித்தன. இது 1977 ஆம் ஆண்டில் காமன்வெல்த் ஏற்றுக்கொண்ட க்ளெனேகில்ஸ் ஒப்பந்தத்திற்கு பங்களித்தது. ஐ. ஓ. சி 21 ஜூன் 1988 அன்று "விளையாட்டில் நிறவெறிக்கு" எதிராக ஒரு பிரகடனத்தை ஏற்றுக்கொண்டது, நிறவெறி விளையாட்டை முற்றிலும் தனிமைப்படுத்துவதற்காக. பாராஸ்போர்ட் தென்னாப்பிரிக்கா 1962 ஆம் ஆண்டில் ஐ. எஸ். எம். ஜி. எஃப் (ஐ. எஸ். எம். ஜி கூட்டமைப்பு) இல் இணைந்த பிறகு வருடாந்திர சர்வதேச ஸ்டோக் மாண்டெவில் விளையாட்டுகளில் (ஐ. எஸ். எம். ஜி) பங்கேற்றது. ஐ. எஸ். எம். ஜி நிறுவனர் லுட்விக் குட்மேன் 1980 இல் இறக்கும் வரை தென்னாப்பிரிக்க பங்கேற்பை ஆதரித்தார். ஒவ்வொரு நான்காவது ஐ. எஸ். எம். ஜி-யும் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடைபெறும் கோடைக்கால பாராலிம்பிக் விளையாட்டுகளாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் ஐ. எஸ். எம். ஜி. எஃப் பின்னர் சர்வதேச பாராலிம்பிக் குழுவாக உருவானது. 1965 முதல், தென்னாப்பிரிக்கா சம மற்றும் ஒற்றைப்படை எண்களில் முறையே வெள்ளை மற்றும் வெள்ளை அல்லாத ஐ. எஸ். எம். ஜி அணிகளை மாற்றியது. 1975 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அதன் பாரா ஸ்போர்ட்ஸ் அணிகள் இனரீதியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன, டொராண்டோவில் 1976 கோடைகால பாராலிம்பிக்ஸ் அமைப்பாளர்கள் அனைத்து வெள்ளை அணியையும் அனுமதிக்க மறுத்ததால் தூண்டப்பட்டது. டொராண்டோவில் தென்னாப்பிரிக்காவின் இருப்பு ஜமைக்கா, இந்தியா, ஹங்கேரி, போலந்து, யூகோஸ்லாவியா, சூடான், உகாண்டா மற்றும் கென்யாவிலிருந்து அணிகளை திரும்பப் பெறுவதற்கும், கனேடிய கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிதியுதவிக்கும் காரணமாக அமைந்தது. தொடர்புடைய சர்ச்சை பொது விழிப்புணர்வையும், விளையாட்டுகளில் பங்கேற்பதையும் அதிகரித்தது. 1980 மற்றும் 1984 பாராலிம்பிக்ஸ் அமைப்பாளர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவை அழைக்க வேண்டாம் என்ற தங்கள் அரசாங்கங்களின் கோரிக்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டனர், ஆனால் 1983 வரை அது ஸ்டோக் மாண்டெவில்லில் நடந்த பாராலிம்பிக் அல்லாத ஐ. எஸ். எம். ஜி. களில் தொடர்ந்து போட்டியிட்டது. 1979 ஐ. எஸ். எம். ஜி. யில் நிறவெறிக்கு எதிரான துண்டு பிரசுரங்களை விநியோகித்ததற்காக 1976 டேபிள் டென்னிஸ் பதக்கம் வென்ற மேகி ஜோன்ஸுக்கு ஐ. எஸ். எம். ஜி. எஃப் வாழ்நாள் தடை விதித்தது. நீச்சல் வீரர் பெர்னார்ட் லீச் 1981 ஐ. எஸ். எம். ஜி. யில் இருந்து விலகி, நிறவெறிக்கு எதிரான ஊனமுற்ற மக்களை நிறுவினார், இது 1983 வரை ஐ. எஸ். எம். ஜி. க்களை முற்றுகையிட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டில் ஐ. எஸ். எம். ஜி. எஃப் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கான அழைப்புகளை நிறுத்த வாக்களித்தது. நிறவெறிக்கு முன்னர், 1934 பிரிட்டிஷ் எம்பயர் விளையாட்டுகள், முதலில் 1930 இல் ஜோகன்னஸ்பர்க்கிற்கு வழங்கப்பட்டது, தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கம் வெள்ளையரல்லாத பங்கேற்பாளர்களை அனுமதிக்க மறுத்ததால் லண்டனுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1961 இல் காமன்வெல்த் அமைப்பிலிருந்து வெளியேறும் வரை தென்னாப்பிரிக்கா ஒவ்வொரு விளையாட்டிலும் தொடர்ந்து பங்கேற்றது. இங்கிலாந்தில் க்ளெனேகில்ஸ் ஒப்பந்தத்தை அமல்படுத்த தாட்சர் அரசாங்கம் மறுத்ததால், நைஜீரியா 1986 ஆம் ஆண்டு எடின்பர்க்கில் நடந்த காமன்வெல்த் விளையாட்டுகளை புறக்கணிக்கத் தொடங்கியது, இதில் தகுதியான 59 அணிகளில் 32 அணிகள் பங்கேற்றன. பல வட அமெரிக்க பல்கலைக்கழக விளையாட்டுகளை நிர்வகிக்கும் தேசிய கல்லூரி தடகள சங்கம், தென்னாப்பிரிக்கர்கள் தடகள உதவித்தொகையைப் பெறவும் அதன் நிகழ்வுகளில் போட்டியிடவும் அனுமதித்தது. அத்தகைய பெரும்பாலான மாணவர் விளையாட்டு வீரர்கள் வெள்ளையர்கள்; ஒரு விதிவிலக்கு ஓட்டப்பந்தய வீரர் சிட்னி மரீ, பின்னர் அவர் அமெரிக்க குடிமகனாக ஆனார். கே விளையாட்டுகள் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஆர்ட்ஸ் அண்ட் தடகளத்தால் (எஸ். எஃப். ஏ. ஏ) தூண்டப்பட்டன, மேலும் தென்னாப்பிரிக்கர்கள் முதல் (1982) பதிப்பில் பங்கேற்றனர். 1986 விளையாட்டுகளில் இருந்து அவர்களைத் தடை செய்வதற்கான அழைப்புகள் எஸ். எஃப். ஏ. ஏ ஆல் அதன் உள்ளடக்கச் செய்திக்கு முரணானவை என்று நிராகரிக்கப்பட்டன, ஆனால் சில (வெள்ளை) தென்னாப்பிரிக்கர்கள் நுழைவதைக் கருத்தில் கொண்டு திரும்பப் பெற முடிவு செய்தனர். வான்கூவரில் 1990 விளையாட்டுகளின் அமைப்பாளர்கள் க்ளெனேகில்ஸ் ஒப்பந்தத்தை அமல்படுத்துவதாகவும், தென்னாப்பிரிக்காவை விலக்குவதாகவும் உறுதியளித்தபோது எஸ். எஃப். ஏ. ஏ ஆட்சேபனை தெரிவித்தது; இது 1989 இல் கே கே கேம்ஸ் ஃபெடரேஷனின் அடித்தளத்திற்கு பங்களித்தது, இது எஸ். எஃப். ஏ. ஏவின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு வான்கூவர் நிலைப்பாட்டை அங்கீகரித்தது. விளையாட்டு புறக்கணிப்பின் அளவு வெவ்வேறு விளையாட்டுகளுக்கு இடையில் வேறுபட்டது, அனுமதிக்கப்பட்ட தொடர்பின் அளவு மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகளை மீறிய "கிளர்ச்சியாளர்களின்" தண்டனையின் தீவிரம் ஆகியவற்றில் வேறுபட்டது. இது ஒவ்வொரு விளையாட்டின் ஐ. எஃப் இன் வெவ்வேறு அரசியல் மற்றும் சமூக கலவையை பிரதிபலித்தது. தடகளத்தில் தடம் மற்றும் கள தடகளத்தில், தென்னாப்பிரிக்காவை ஐ. ஏ. ஏ. எஃப்-இலிருந்து இடைநீக்கம் செய்வதற்கான தீர்மானம் 1966 இல் தோற்கடிக்கப்பட்டது, ஆனால் 1970 க்குள் நிறைவேற்றப்பட்டது. 1976இல் தென்னாப்பிரிக்கா முறையாக வெளியேற்றப்படும் வரை இந்த இடைநீக்கம் ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கப்பட்டது. நிறவெறி அமைப்பு முடிவுக்கு வந்த பிறகு, தென்னாப்பிரிக்கா 1992 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக ஐ. ஏ. ஏ. எஃப் இல் மீண்டும் இணைந்தது. 1984 ஜனவரியில் பெண்களுக்கான 5,000 மீட்டருக்கான சோலா புட்டின் நேரம் ஐ. ஏ. ஏ. எஃப் இன் ஆதரவுக்கு வெளியே இருந்ததால் உலக சாதனையாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. குத்துச்சண்டை தென்னாப்பிரிக்காவின் அமெச்சூர் குத்துச்சண்டை சங்கம் 1968 இல் AIBA இலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. தொழில்முறை குத்துச்சண்டை தென்னாப்பிரிக்க குத்துச்சண்டை கட்டுப்பாட்டு வாரியம் (SABBC) 1975 ஆம் ஆண்டில் உலக குத்துச்சண்டை கவுன்சிலில் (WBC) இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. டபிள்யூபிசி நிறவெறிக்கு எதிராக குரல் கொடுத்தது, மேலும் தென்னாப்பிரிக்க குத்துச்சண்டை வீரர்களை அதன் தரவரிசையில் சேர்க்க மறுத்தது. SABBC 1974 ஆம் ஆண்டில் போட்டியாளரான உலக குத்துச்சண்டை சங்கத்துடன் (WBA) இணைக்கப்பட்டது. இது விரைவில் டபிள்யூபிஏ நிர்வாகத்தில் நன்கு பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்பட்டது, மேலும் 1978 மாநாடு அங்கு நடைபெற்றது. பல டபிள்யூபிஏ பட்டப் போட்டிகள் அங்கு நடைபெற்றன, அவற்றில் சில சுயாதீனமான பாண்டுஸ்தானாக கருதப்படும் போபுதத்ஸ்வானாவில் நடைபெற்றன. 1979 ஆம் ஆண்டில் லோஃப்டஸ் வெர்ஸ்ஃபீல்டில் ஜான் டேட் ஜெர்ரி கோட்ஸீவை வீழ்த்தியபோது, இந்த அரங்கம் முதல் முறையாக தனித்துவமான பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. டான் கிங் டேட்டின் விளம்பரதாரர் பாப் ஆரம் தென்னாப்பிரிக்காவில் வணிகம் செய்வதாக விமர்சித்த போதிலும், கிங் 1984 இல் அவ்வாறு செய்தார். 1986 ஆம் ஆண்டில் WBA நிறவெறி முடிவுக்கு வரும் வரை SABBC ஐ இடைநீக்கம் செய்ய வாக்களித்தது. தென்னாப்பிரிக்க குத்துச்சண்டை வீரர்கள் டபிள்யூபிஏ தரவரிசை மற்றும் நாட்டிற்கு வெளியே சண்டையிட தகுதி பெற்றனர். நெவாடா மாநில தடகள ஆணையம் 1987 ஆம் ஆண்டில் ஒரு காலத்திற்கு டபிள்யூபிஏவிலிருந்து விலகியது, அதன் மெதுவான நிறவெறிக் கொள்கையை ஒரு காரணமாகக் குறிப்பிட்டது. 1970 சதுரங்க ஒலிம்பியாட்டில், பல வீரர்களும் அணிகளும் தென்னாப்பிரிக்காவைச் சேர்ப்பதை எதிர்த்தனர், சிலர் தங்களை விலக்கிக் கொண்டனர், மேலும் அல்பேனிய அணி தென்னாப்பிரிக்க அணிக்கு எதிரான போட்டியை இழந்தது. 1974 சதுரங்க ஒலிம்பியாட்டில் பங்கேற்றபோது தென்னாப்பிரிக்கா ஃபிடேவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, இறுதியாக 1992 சதுரங்க ஒலிம்பியாட்டில் சர்வதேச போட்டிக்குத் திரும்பியது. 1890 களில் இருந்து மாகாண மற்றும் தேசிய அணிகளில் இருந்து "வண்ணமயமான" கிரிக்கெட் வீரர் குரோம் ஹென்ட்ரிக்ஸ் விலக்கப்பட்டதன் மூலம் கிரிக்கெட் கிரிக்கெட் தென்னாப்பிரிக்காவில் அதன் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்து இன அடிப்படையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், கிரிக்கெட் புறக்கணிப்பு "டி 'ஒலிவேரா விவகாரத்தால்" தூண்டப்பட்டது-1968 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து அணிக்காக "கேப் கலர்டு" தென்னாப்பிரிக்கரான பசில் டி' ஒலிவேராவைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு தென்னாப்பிரிக்க அதிகாரிகளின் எதிர்வினை. 1970 ஆம் ஆண்டு தென்னாப்பிரிக்காவின் இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணம் ரத்து செய்யப்பட்டு, அதற்கு பதிலாக பல தென்னாப்பிரிக்க வீரர்களைக் கொண்ட "ரெஸ்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" சுற்றுப்பயணம் நடைபெற்றது. சர்வதேச கிரிக்கெட் மாநாடு (ஐ. சி. சி) 1970 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுப்பயணங்களுக்கு தடை விதித்தது. 1977-79 இல் ஐ. சி. சி. யின் ஆதரவுக்கு வெளியே இயங்கும் உலகத் தொடர் கிரிக்கெட், தென்னாப்பிரிக்க வீரர்களை அதன் "ரெஸ்ட் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" அணியில் சேர்த்தது. 1970 களில் பல "தனியார்" சுற்றுப்பயணங்களும், 1980 களில் "கிளர்ச்சி" சுற்றுப்பயணங்களும் இருந்தன. கிளர்ச்சி சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான தடைகள் இங்கிலாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவை விட மேற்கிந்தியத் தீவுகள் மற்றும் இலங்கையில் மிகவும் கடுமையானவை. 1980களில், 80 ஆங்கிலேய வீரர்கள் வரை இங்கிலாந்தின் குளிர்காலத்தை தென்னாப்பிரிக்காவின் உள்நாட்டு கிரிக்கெட்டில் விளையாடினர். 1989 ஆம் ஆண்டில், ஐ. சி. சி தென்னாப்பிரிக்காவில் விளையாடுவது சர்வதேச தேர்வுக்கு குறைந்தபட்சம் 4 ஆண்டு தடை விதிக்கப்படும் என்று ஒப்புக் கொண்டது, முந்தைய நிகழ்வுகளுக்கு பொது மன்னிப்பு. கோல்ஃப் உலகக் கோப்பையில், கிரேக்க அரசாங்கம் 1979 இல் ஏதென்ஸில் நடந்த போட்டியில் இருந்து தென்னாப்பிரிக்காவை தடை செய்தது. 1980ஆம் ஆண்டு பொகோட்டாவில் நடைபெற்ற போட்டியில் தென்னாப்பிரிக்கா பங்கேற்றது. அயர்லாந்தில் உள்ள வாட்டர்வில்லில் அரங்கேற்றப்படவிருந்த 1981 பதிப்பில் அவர்கள் தோன்றுவதற்கான வாய்ப்பு காரணமாக, அது ரத்து செய்யப்பட்டது. 1992 இல் இனவெறிக்கு பிந்தைய சகாப்தம் வரை தென்னாப்பிரிக்கா மீண்டும் தோன்றவில்லை. தென்னாப்பிரிக்க கோல்ஃப் வீரர்கள் பிஜிஏ டூர், ஐரோப்பிய டூர் மற்றும் கிராண்ட் ஸ்லாம் நிகழ்வுகள் உட்பட உலகம் முழுவதும் தொடர்ந்து விளையாடினர். வெளிப்புற கோல்ஃப் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்க சுற்றுப்பயண நிகழ்வுகளில் சுதந்திரமாக போட்டியிட்டனர். சன் சிட்டி ரிசார்ட்டில் நடந்த மில்லியன் டாலர் சவால் உலகின் சிறந்த கோல்ஃப் வீரர்களில் சிலரை தவறாமல் ஈர்த்தது. அதிகாரப்பூர்வ உலக கோல்ஃப் தரவரிசையில் தென்னாப்பிரிக்க சுற்றுப்பயண நிகழ்வுகள் 1986 ஆம் ஆண்டில் அதன் தூண்டுதலில் இருந்து அதன் கணக்கீடுகளில் சேர்க்கப்பட்டன. நிறவெறியின் போது மோட்டார்ஸ்போர்ட் தென்னாப்பிரிக்க உலக சாம்பியன்களில் ஜோடி ஷெக்டர் (1979 ஃபார்முலா ஒன்) மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுநர்கள் கார்க் பாலிங்டன் (1978 மற்றும் 1979 இல் தலா இரண்டு பட்டங்கள்) மற்றும் ஜான் எக்கெரோல்ட் (1980 350 சிசி) ஆகியோர் அடங்குவர். நிறவெறி முடிவுக்கு முன்னர் கடைசியாக நடைபெற்ற தென்னாப்பிரிக்க ஃபார்முலா ஒன் கிராண்ட் பிரிக்ஸின் 1985 பதிப்பில் இருந்து பல கட்டமைப்பாளர்கள் விலகினர். பிரெஞ்சு கட்டுமான நிறுவனங்களான ரெனால்ட் மற்றும் லிகியர் ஆகியோர் மித்தராண்ட்-ஃபேபியஸ் நிர்வாகத்தை புறக்கணிக்க அழுத்தம் கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டனர். அதன் ஆதரவாளரான பீட்ரைஸ் ஃபுட்ஸ் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஊழியர்களின் அழுத்தத்தின் கீழ் இருந்ததால், தனது ஹாஸ் லோலாவை பந்தயத்திலிருந்து விலக்கிக் கொள்வதற்காக நோய்வாய்ப்பட்டதாக பாசாங்கு செய்ததாக ஆலன் ஜோன்ஸ் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார். சில ஓட்டுநர்கள் தயக்கத்துடன் போட்டியிடுவதாகவும், தங்கள் கட்டமைப்பாளருக்கு ஒப்பந்தக் கடமையின் காரணமாக மட்டுமே போட்டியிடுவதாகவும் கூறினர். தென்னாப்பிரிக்க மோட்டார் சைக்கிள் கிராண்ட் பிரிக்ஸும் 1985 க்குப் பிறகு காலாவதியானது. ரக்பி யூனியன் தென்னாப்பிரிக்கா நிறவெறி சகாப்தம் முழுவதும் சர்வதேச ரக்பி வாரியத்தின் (ஐஆர்பி) உறுப்பினராக இருந்தது. தென்னாப்பிரிக்காவுக்குச் செல்வதற்கும் செல்வதற்கும் தொடர்ச்சியான சுற்றுப்பயணங்களை எதிர்ப்பதற்காக 1969 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்தில் அனைத்து இனவெறி சுற்றுப்பயணங்களும் நிறுவப்பட்டன. நிறவெறி தென்னாப்பிரிக்காவின் கடைசி வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணம் 1981 இல் நியூசிலாந்திற்கு இருந்தது. கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக இந்த சுற்றுப்பயணம் மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது. 1977 ஆம் ஆண்டில் க்ளெனேகில்ஸ் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு தொடர்புகள் தடைசெய்யப்பட்டிருந்தாலும், 1980 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் லயன்ஸ் மற்றும் பிரான்ஸ், 1981 இல் அயர்லாந்து மற்றும் 1984 இல் இங்கிலாந்து ஆகியோரால் சர்ச்சைக்குரிய சுற்றுப்பயணங்கள் நடந்தன. 1986 ஆம் ஆண்டில், ஒரு லயன்ஸ் சுற்றுப்பயணம் ரத்து செய்யப்பட்டாலும், தென்னாப்பிரிக்கர்கள் கார்டிஃப் மற்றும் லண்டனில் ஐஆர்பி நூற்றாண்டைக் குறிக்கும் அனைத்து நட்சத்திர போட்டிகளிலும் விளையாடினர். 1987 மற்றும் 1991 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற முதல் இரண்டு ரக்பி உலகக் கோப்பைகளில் இருந்து தென்னாப்பிரிக்கா விலக்கப்பட்டது. கால்பந்து தென்னாப்பிரிக்கா 1961 இல் ஃபிஃபாவிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது, ஃபிஃபாவின் தலைவரான ஸ்டான்லி ரூஸ், தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்துடன் அதன் மறுசீரமைப்பு குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த 1963 இல் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு பறந்தார். தென்னாப்பிரிக்க FA 1966 உலகக் கோப்பையில் அனைத்து வெள்ளை அணியையும், 1970 உலகக் கோப்பையில் அனைத்து கருப்பு அணியையும் சேர்க்க முன்மொழிந்தது, ஆனால் இந்த முன்மொழிவு இறுதியில் நிராகரிக்கப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்க கால்பந்து சம்மேளனம் 1965 செப்டம்பரில் ஃபிஃபாவால் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது, மேலும் 1976 இல் ஃபிஃபாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. சர்ஃபிங் சர்ஃப் கலாச்சாரம் பாரம்பரியமாக அரசியல் சாராதது என்று சுயமாக அடையாளம் காணப்பட்டது. சர்வதேச சர்ஃபிங் அசோசியேஷன் (ஐ. எஸ். ஏ) மற்றும் தொழில்முறை சர்ஃப் சுற்றுப்பயணங்கள் 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் தென்னாப்பிரிக்காவில் நிகழ்வுகளைக் கொண்டிருந்தன, இதில் பூர்வீக ஹவாய் போட்டியாளர்கள் அமைப்பாளர்களால் கவுரவ வெள்ளையர்களாக கருதப்பட்டனர். தென்னாப்பிரிக்காவில் நடைபெற்ற 1978 ஐ. எஸ். ஏ உலக சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் 1982 உலக சர்ஃப் லீக் போட்டிகள் ஆஸ்திரேலியாவால் புறக்கணிக்கப்பட்டன, இருப்பினும் தனிப்பட்ட ஆஸ்திரேலியர்கள் பிந்தைய நிகழ்வில் பங்கேற்றனர். ஆஸ்திரேலிய டாம் கரோல், 1981 முதல் தென்னாப்பிரிக்க நிகழ்வுகளில் போட்டியிட்டார், 1985 ஆம் ஆண்டில் அவற்றை புறக்கணித்த முதல் தொழில்முறை ஆனார். ஷான் டாம்சன் மற்றும் வெண்டி போத்தா முறையே 1977 சர்வதேச தொழில்முறை சர்ஃபர்ஸ் மற்றும் 1987 ஐ. எஸ். ஏ மகளிர் உலக சாம்பியன்ஷிப்பை தென்னாப்பிரிக்கர்களாக வென்றனர், பின்னர் அமெரிக்க மற்றும் ஆஸ்திரேலிய தேசியத்துடன் போட்டியிட்டனர். டேபிள் டென்னிஸ் தென்னாப்பிரிக்க டேபிள் டென்னிஸ் போர்டு (எஸ்ஏடிடிபி), வெள்ளை தென்னாப்பிரிக்க டேபிள் டென்னிஸ் போர்டுக்கு முரணாக நிறுவப்பட்ட ஒரு அமைப்பு, சர்வதேச டேபிள் டென்னிஸ் கூட்டமைப்பால் பிந்தையவருக்கு மாற்றப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாக்ஹோமில் நடைபெற்ற உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் எஸ். ஏ. டி. டி. பி அணி பங்கேற்க முடிந்தாலும், அணி உறுப்பினர்களுக்கு உடனடியாக அரசாங்கத்தால் பாஸ்போர்ட் மறுக்கப்பட்டது. வெள்ளை விளையாட்டு அமைப்பு மூலம் தவிர வேறு எந்த கறுப்பினத்தவரும் சர்வதேச அளவில் போட்டியிட முடியாது என்று அது தீர்ப்பளித்தது. டேவிஸ் கோப்பையில், தென்னாப்பிரிக்க அணி 1970 பதிப்பில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, ஆர்தர் ஆஷேவின் பிரச்சாரத்திற்கு ஓரளவு நன்றி, மேலும் காலவரையின்றி தடை செய்யப்பட்டது. 1973 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் டென்னிஸ் அமைப்பு போதுமான அளவு ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதாக ஆஷே அறிவித்த பின்னர், அது 1973 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் மற்ற ஆப்பிரிக்க நாடுகள் விளையாடிய ஐரோப்பா மண்டலத்திற்கு பதிலாக அமெரிக்கா மண்டலத்தில் வைக்கப்பட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டு பதிப்பில் இறுதிப் போட்டி கீறப்பட்டது மற்றும் இறுதிப் போட்டிக்காக இந்தியா தென்னாப்பிரிக்காவுக்குச் செல்ல மறுத்ததால் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு டேவிஸ் கோப்பை வழங்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் இந்தியாவை ஆஷே விமர்சித்தபோது, தென்னாப்பிரிக்க சமூகத்தில் பரந்த முன்னேற்றம் என்று டென்னிஸில் முன்னேற்றத்தை தவறாகப் படித்ததாக அவர் பின்னர் உணர்ந்தார். மெக்ஸிகோவும் கொலம்பியாவும் 1975 இல் தென்னாப்பிரிக்காவுடன் விளையாட மறுத்தன, மெக்ஸிகோ மீண்டும் 1976 இல் செய்தது போல. புறக்கணிப்பு அணிகளை இடைநீக்கம் செய்வதற்கான வாக்கெடுப்பு தோல்வியடைந்ததை அடுத்து பிரிட்டன், பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்கா அனைத்தும் 1977 பதிப்பில் இருந்து விலகுவதாக அச்சுறுத்தின. 1977 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டென்னிஸ் அசோசியேஷனின் தலைவரான வில்லியம் ஹெஸ்டர், "தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்தின் நிறவெறிக் கொள்கையை நாங்கள் ஆதரிக்கவோ அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளவோ இல்லை. ஆனால் நாங்கள் டிராவில் நுழைந்துவிட்டோம், துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவுடனும் அமெரிக்காவிலும் விளையாட வேண்டும் "என்று கூறினார். கலிபோர்னியாவில் நடந்த 1977 போட்டியின் போது, அமெரிக்க மேலாளர் டோனி டிராபர்ட் "இரண்டு எதிர்ப்பாளர்களை ஒரு மோசடியால் தாக்கினார்". 1978 ஆம் ஆண்டு டென்னசியில் நடந்த மறுதேர்தலில், வருகை குறைவாக இருந்தது மற்றும் "உடற்பயிற்சிக் கூடத்திற்கு வெளியே ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை விட (40) அதிகமான போலீசார் (150) இருந்தனர்". 1979 ஆம் ஆண்டில், தென்னாப்பிரிக்கா டேவிஸ் கோப்பையிலிருந்து நிறவெறி ஆட்சி முடிவடையும் வரை தடை செய்யப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்க மகளிர் அணி 1977 வரை ஃபெடரேஷன் கோப்பையில் (இப்போது ஃபெட் கோப்பை) பங்கேற்றது, ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் 1972 பதிப்பை நடத்தியது மற்றும் வென்றது. தென்னாப்பிரிக்க வீரர்கள் சார்பு சுற்றுப்பயணங்களில் தொடர்ந்து போட்டியிட்டனர்; ஜோஹன் கிரிக் மற்றும் கெவின் கர்ரன் கிராண்ட் ஸ்லாம் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தனர், இருவரும் பின்னர் அமெரிக்க குடிமக்களாக மாறினர். மற்றவை 1970 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் தென்னாப்பிரிக்கா ஃபிபா (கூடைப்பந்து), யுசிஐ (சைக்கிள் ஓட்டுதல்), எஃப்ஐஇ (ஃபென்சிங்), சர்வதேச ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் கூட்டமைப்பு, சர்வதேச ஜூடோ கூட்டமைப்பு, நெட்பால் சங்கங்களின் சர்வதேச கூட்டமைப்பு, எஃப்எச்ஐ (பளுதூக்குதல்) மற்றும் எஃப்ஐஎல்ஏ (மல்யுத்தம்) ஆகியவற்றால் வெளியேற்றப்பட்டது அல்லது இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது. 1978 வாக்கில், உலக சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து விலக்கப்பட்டாலும் தென்னாப்பிரிக்கா ஐ. எஃப். இல் உறுப்பினராக இருந்த விளையாட்டுகளில் ஃபென்சிங், ஃபீல்ட் ஹாக்கி, ரோயிங் மற்றும் வாட்டர்-ஸ்கீயிங் ஆகியவை அடங்கும். வெளிநாட்டு தகுதி சில உயரடுக்கு தென்னாப்பிரிக்க விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றொரு நாட்டிற்காக சர்வதேச அளவில் போட்டியிட்டனர், இயற்கைமயமாக்கல், வதிவிடத்தின் நீளம் அல்லது தொடர்புடைய ஐஎஃப்-ஆல் பொருந்தக்கூடிய பிற அளவுகோல்கள் மூலம் தகுதி பெற்ற பிறகு. எடுத்துக்காட்டுகளில் ஓட்டப்பந்தய வீரர் சோலா புட், 1984 கோடைகால ஒலிம்பிக்கிற்கு சரியான நேரத்தில் இங்கிலாந்து தேசிய விண்ணப்பத்தை விரைவாகக் கண்காணித்தார்; மற்றும் கிரிக்கெட் வீரர் கெப்லர் வெஸ்ஸல்ஸ், 1980 களில் வதிவிடத்தின் மூலம் ஆஸ்திரேலிய தகுதியைப் பெற்றார், தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, அவருக்காக அவர் நிறவெறி முடிவுக்கு பிறகு விளையாடினார். 1994 ஆம் ஆண்டு வெளியான முரியல்ஸ் வெட்டிங் என்ற திரைப்படம் 1980 களில் ஒலிம்பிக் தகுதி கோரும் தென்னாப்பிரிக்க நீச்சல் வீரருடன் ஆஸ்திரேலியரின் கற்பனையான திருமணத்தை விவரிக்கிறது. நிறவெறிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகள் 1990 ஆம் ஆண்டு நெல்சன் மண்டேலா சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டதில் தொடங்கி, 1994 தேர்தலுக்குப் பிறகு மண்டேலாவால் உருவாக்கப்பட்ட தேசிய ஒற்றுமை அரசாங்கத்தில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டின. இந்த மாற்றத்திற்கு இணையாக, விளையாட்டுகள் தங்கள் புறக்கணிப்புகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தன, மேலும் ஒவ்வொரு விளையாட்டின் ஐஎஃப் ஒரு இனமற்ற தென்னாப்பிரிக்க ஆளும் குழுவை அனுமதித்தது. ஐரோப்பிய சமூகம் அதன் உறுப்பு அரசாங்கங்கள் 1991 ஜூன் மாதம் புறக்கணிப்பை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதாக அறிவித்தது. தென்னாப்பிரிக்காவின் நிறவெறிக் கொள்கையை கடுமையாக எதிர்த்த இந்தியா, சர்வதேச அளவில் நாட்டை தனிமைப்படுத்துவதில் முன்னணியில் இருந்தது, 1991 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் அணியை ஒருநாள் தொடருக்காக நாட்டிற்கு அழைப்பதன் மூலம் அதன் புறக்கணிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, பின்னர் இந்திய கிரிக்கெட் அணியை 1992 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு டெஸ்ட் மற்றும் ஒருநாள் தொடருக்காக தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்ய அனுமதித்தது. 1995 ரக்பி உலகக் கோப்பையை நாடு நடத்தியது மற்றும் வென்றது இனவெறிக்கு பிந்தைய தென்னாப்பிரிக்கா சர்வதேச விளையாட்டு அரங்கிற்கு திரும்புவதற்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த ஊக்கமாக இருந்தது. "நிறவெறிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் விளையாட்டு ஒரு முக்கியமான குறியீட்டு செயல்பாட்டை நிறைவேற்றியது மற்றும் மற்ற கொள்கை நடிகர்களை பாதிக்க முடிந்தது, ஆனால் பொதுவாக வலியுறுத்தப்படுவதை விட மிகக் குறைவான குறிப்பிடத்தக்க அளவிற்கு" என்று 1999 ஆம் ஆண்டின் கல்விக் கட்டுரை வாதிடுகிறது. மேலும் காண்க நிறவெறியின் போது தென்னாப்பிரிக்காவின் வெளிநாட்டு உறவுகளை கல்வி புறக்கணிப்பது விளையாட்டு இராஜதந்திர ஆதாரங்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நிறவெறியை புறக்கணிப்பது தென்னாப்பிரிக்கா சர்வதேச விளையாட்டு புறக்கணிப்புகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் விளையாட்டு மற்றும் நிறவெறியை புறக்கணிக்கிறது