Samuel Austin (soldier)
சாமுவேல் ஆஸ்டின் (8 ஜூன் 1831-25 ஜனவரி 1903) பிரிட்டிஷ் இராணுவம் மற்றும் நியூசிலாந்து காலனித்துவ போராளிகளுடன் பணியாற்றிய ஒரு ஐரிஷ் மனிதர் ஆவார். அவர் உலகின் அரிதான துணிச்சலான அலங்காரங்களில் ஒன்றான நியூசிலாந்து சிலுவையைப் பெற்றார். அர்மக் கவுண்டியில் பிறந்த ஆஸ்டின், 1844 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் 65 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டில் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் அயர்லாந்து, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் பணியாற்றினார், அங்கு அவர் ஹட் பள்ளத்தாக்கு பிரச்சாரத்தில் போராடினார். அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட பிறகு வங்கானுவில் வசித்து வந்தார், தனது குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக உழைக்கும் வேலையை மேற்கொண்டார். இரண்டாம் தரனாகி போரின் போது போராளிகளில் பணியாற்றுவதற்காக அழைக்கப்பட்ட அவர், வங்கானுய் பூர்வீகக் குழுவில் (டபிள்யூஎன்சி) பிரிவின் காலாண்டு ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மோதலின் போது பல ஈடுபாடுகளில் ஈடுபட்டார், மேலும் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்த அதிகாரிகளை காப்பாற்றினார். இந்த நடவடிக்கைகளுக்காக அவருக்கு பின்னர் நியூசிலாந்து கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. டிட்டோகோவரு மற்றும் தே கூட்டியின் முயற்சிகளில் டபிள்யூஎன்சி ஈடுபட்டதில் அவர் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். 1870 இல் குடிமகன் வாழ்க்கைக்குத் திரும்பிய அவர், ஒரு தொழிலாளியாக பணியாற்றினார். அவர் 1903 ஜனவரியில் இறந்தார். வடக்கு அயர்லாந்தின் அர்மக் கவுண்டியில் உள்ள டாண்ட்ரேஜில் ஜூன் 8,1831 அன்று பிறந்த சாமுவேல் ஆஸ்டின், நெசவாளரான ஜேம்ஸ் ஆஸ்டின் மற்றும் அவரது மனைவி ஹன்னா ஆகியோருக்கு பிறந்த இரண்டு சிறுவர்களில் இளையவர் ஆவார். ஆகஸ்ட் 1844 இல், சில அடிப்படை பள்ளிப் படிப்பைப் பெற்ற அவர், நெசவாளராக பணிபுரிந்தபோது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் சேர முடிவு செய்தார். பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடன் சேவை 15 வயது என்று கூறி, ஆஸ்டின் 65 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டில் ஒரு தனிநபராக பணியமர்த்தப்பட்டார், பின்னர் ஐரிஷ் மிட்லாண்ட்ஸில் உள்ள முல்லிங்கரில் பணியாற்றினார். அந்த நேரத்தில், மிட்லாண்ட்ஸில் அதிகரித்து வரும் அமைதியின்மையைக் கட்டுப்படுத்த படைப்பிரிவு உதவியது. இது விரைவில் காஸில்பாருக்கு மாற்றப்பட்டது, இதேபோன்ற செயல்பாட்டை நிறைவேற்றியது. இந்த நேரத்தில் ஆஸ்டின் நோய்வாய்ப்பட்டு பல வாரங்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. 1845 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்டினின் நிறுவனம் ஷெரனஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அங்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அனுப்பப்பட்ட சிறைக் கப்பல்களில் குற்றவாளிகளைப் பாதுகாப்பதற்காக இருந்தது. அந்த ஆண்டின் இறுதியில், சீனாவுக்கு காவலர்களை வழங்கிய 65 வது படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்தார், இது 200 குற்றவாளிகளை நோர்போக் தீவுக்கு அழைத்துச் சென்றது. குற்றவாளிகளை அவர்களின் இலக்குக்கு கொண்டு சென்ற பிறகு, சீனா மற்றும் ஆஸ்டினின் படைப்பிரிவு சிட்னிக்குச் சென்று, ஜூன் 1846 இல் வந்தது. நியூசிலாந்து அடுத்த மாதம், ஆஸ்டினின் பிரிவினை நியூசிலாந்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, அதன் கவர்னர் சர் ஜார்ஜ் கிரேவின் கோரிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் நாட்டில் அமைதியின்மையை அடக்க உதவ வேண்டும். ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில், ஹட் பள்ளத்தாக்கு பிரச்சாரத்தின் போது, மாவோரி போர் தலைவரான தே ரங்கிஹேட்டாவின் பா (கோட்டை) மீதான தாக்குதலான பேட்டில் ஹில் போரில் அவர் ஈடுபட்டார். பரேமாதாவில் உள்ள ஒரு பிளாக்ஹவுஸில் ஒரு காவற்படையில் சேருவதற்கு முன்பு பாவாதஹானுயைச் சுற்றியுள்ள புதர் பகுதியில் ரோந்து பணியில் ஈடுபட்டிருந்த ஒரு பிரிவின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்தார். பல மாதங்களாக சாலை கட்டுமானத்தில் ஈடுபட்டிருந்த அவர், ஜூன் 1847 இல் 65 வது படைப்பிரிவின் 150 வீரர்களுடன் வாங்கானுயிக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் தே மாமாகு படைகளுக்கு எதிராக வாஙனுய் படையெடுப்பில் போராடினார். 30 மே 1851 அன்று, ஆஸ்டின் ஒரு ஆங்கிலேய குடியேற்றக்காரரின் மற்றும் அவரது மனைவியின் மகளான லாவினியா நியூபோர்ட் என்பவரை புடிக்கியில் உள்ள மிஷன் தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். ஆகஸ்ட் 1854 இல், அவர் 65 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்தில் பணியாற்ற வெலிங்டனுக்கு அனுப்பப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டு அவர் கார்போரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். நேப்பியரில் ஒரு மருத்துவ ஒழுங்குமுறைப் பணியாளராக ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, ஜூலை 1859 இல், அவர் தனது சேவைக் காலத்தை முடித்த பின்னர், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் இருந்து சார்ஜென்ட் பதவியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். வங்கானுயிக்குத் திரும்பிய ஆஸ்டின், அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டபோது பெற்ற நிதி மானியத்திற்கு கூடுதலாக உழைப்புப் பணியை மேற்கொண்டார். அவர் தனது இராணுவ சேவைக்காக நில மானியத்தையும் பெற வேண்டியிருந்தது. மே 1860 இல், அவர் உள்ளூர் போராளியான வாங்கானுய் தன்னார்வலர்களில் சேர்ந்தார், ஒரு அதிகாரியாகவும் பின்னர் வாங்கானுய் மாவட்டத்தின் பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். அவரது நில மானியம் அடுத்த ஆண்டு இறுதியில் ஒதுக்கப்பட்டது, இது வங்கானுயியின் வடகிழக்கில் 84 ஏக்கர் ஒதுக்கப்பட்டது. அவர் விவசாயம், கால்நடைகள் மற்றும் கோழிகளை நடத்தினார். இது, 1863 வாக்கில் அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்ததால், அவரது வளர்ந்து வரும் குடும்பத்துடன் சேர்ந்து, அவர் போராளி கடமைகளில் செலவிடக்கூடிய நேரத்தை பாதித்தது. 1864 மற்றும் 1865 ஆம் ஆண்டுகளின் பெரும்பகுதிக்கு, ஹவ்ஹாவ் இயக்கத்தின் வளர்ச்சியின் காரணமாக வாங்கானுய் மற்றும் தரனகியைச் சுற்றியுள்ள பகுதி அதிகரித்து வரும் பதட்டங்களை அனுபவித்தது. ஹவூவைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களுக்கும் காலனித்துவவாதிகளுக்கும் இடையே வன்முறை அதிகரித்தது, இதனால் இரண்டாவது தரனாகி போருக்கு வழிவகுத்தது. ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஹௌஹாவால் கொல்லப்பட்டபோது, ஆஸ்டின் தனது குடும்பத்தை வாங்கானுயிக்கு மாற்றினார், மேலும் போராளிகளுக்கு அழைக்கப்பட்டார். அவரது விரக்திக்கு, அவரது பங்கு போராளிகளுக்கான உணவுக்காக பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. அவர் மார்ச் முதல் ஜூன் 1865 வரை 57 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் உடன் இணைக்கப்பட்ட பாரிக்கினோவுக்கு அதன் ஊதிய எழுத்தராக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் வாஙனுயிக்குத் திரும்பினார், மேலும் சுமார் 100 மாவோரி குபாபா (மாவோரி நியூசிலாந்து அரசாங்கத்துடன் இணைந்தவர்) கொண்ட ஒரு பிரிவான வாஙனுய் பூர்வீகக் குழுவில் (டபிள்யூஎன்சி) தே கீபா தே ரங்கிஹிவினுய் தலைமையில் பணியமர்த்தப்பட்டார். டபிள்யூ. என். சி. யில் உள்ள ஒரு சில பாக்கேகாக்களில் (ஐரோப்பிய நியூசிலாந்தர்கள்) ஒருவரான அவர், அதன் காலாண்டு ஆசிரியராக பணியாற்றினார், அலகுக்கான பொருட்களைக் கட்டுப்படுத்தினார், மேலும் அதன் வீரர்களையும் துளையிட்டார். ஜூலை 21 அன்று ஹவுவால் நடத்தப்பட்ட வெராரோவா பா மீதான தாக்குதலில் அவர் ஈடுபட்டார், அவர்கள் வந்த நேரத்தில் அது பெரும்பாலும் காலியாக இருந்தபோதிலும், WNC இன் ஒரு கட்சியை வழிநடத்தினார். ஆஸ்டின் உட்பட டபிள்யூ. என். சி. யின் சுமார் 300 ஆண்கள், தாரானகி பழங்குடியினருக்கு எதிரான மேஜர் ஜெனரல் ட்ரெவர் சூட்டின் பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டனர், டிசம்பர் 30 அன்று, மற்ற காலனித்துவ பிரிவுகள் மற்றும் 14,18 மற்றும் 50 வது ரெஜிமென்ட்களின் கூறுகளுடன், தெற்கு தாரானகிக்கு ஒரு பயணத்தில் வான்கானுவிலிருந்து புறப்பட்டனர். ஜனவரி 4,1866 அன்று, பிரிட்டிஷ் படைகள் ஒகோடுகு பாவைக் கைப்பற்றின, பின்னர் மூன்று நாட்கள் பூத்தாஹி பாவைக் கைப்பற்ற முயன்றன. இந்த நடவடிக்கையின் போது, டபிள்யூஎன்சி தளபதி மேஜர் தாமஸ் மெக்டோனெல் காயமடைந்தார். கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்தபோதிலும், ஆஸ்டின் மெக்டோனலை காப்பாற்றி அவரை மறைக்க நகர்த்தினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் கெட்டியோனெட்டியாவில் இதேபோன்ற ஒரு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார், காயமடைந்த மற்றொரு சிப்பாயை காப்பாற்றினார்; இது மேஜர் மெக்டோனலின் சகோதரர் கேப்டன் வில்லியம் மெக்டோனெல் ஆவார். டபிள்யூஎன்சி பின்னர் ஆகஸ்ட் முதல் நவம்பர் வரை தாரனகியில் மெக்டோனெல் தலைமையில் ஒரு பின்தொடர்தல் பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டது, மேலும் மார்ச் 1865 இல் ஒபோடிகியில் மிஷனரி கார்ல் வோல்க்னரைக் கொன்ற மற்றும் யுரேவேரா மலைத்தொடர்களில் மறைந்திருந்த கெரோபா தே ரவுவை வேட்டையாடியது. ஜூன் 1868 முதல், அவர்கள் தாரனகியில் மேலும் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர், இந்த முறை அந்தப் பகுதியில் காலனித்துவ சக்திகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்த தீர்க்கதரிசி டிட்டோகோவருக்கு எதிராக, அடுத்த ஆண்டு வறுமை விரிகுடா பிராந்தியத்தில் குடியேறியவர்களைத் தாக்கிய மற்றொரு தீர்க்கதரிசி தே கூட்டியைப் பின்தொடர்வதற்காக கிழக்கு கடற்கரைக்கு அனுப்பப்பட்டனர். அவர்களின் கடைசி பெரிய ஈடுபாடு தே போரேரேயில் இருந்தது, அங்கு தே கூட்டி தோற்கடிக்கப்பட்டார், ஆனால் தப்பினார். டபிள்யூஎன்சி வங்கானுயிக்குத் திரும்பியபோது, ஆஸ்டின் ஆக்லாந்தில் உள்ள கடைகளின் பொறுப்பாளராக இருந்தபோது, வெலிங்டனுக்குச் சென்று டபிள்யூஎன்சி-க்கு அவர்களின் நிலுவையில் உள்ள ஊதியத்தை செலுத்துவதற்கான அனுமதிக்காகக் காத்திருந்தார். இந்த காலகட்டத்தில் அவரது மனைவி பிரசவத்தில் இறந்துவிட்டார். அவர் தனது டீனேஜ் மகளை குடும்பத்தின் பொறுப்பாளராக விட்டுவிட்டு வெலிங்டனுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு இறுதிச் சடங்கைப் பார்க்க வாங்கானுயிக்குச் சென்றார். ஊதியங்களுக்கான நிதி இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்டது மற்றும் டபிள்யூஎன்சி சிப்பாய்களுக்கு அதன் விநியோகத்தை ஏற்பாடு செய்த பிறகு, அவர் தனது இராணுவ வாழ்க்கையை முடித்தார். பிற்காலத்தில் குடிமகன் வாழ்க்கைக்குத் திரும்பிய ஆஸ்டின், வங்கானுயில் உழைப்புப் பணியைச் செய்தார், ஆனால் பணத்திற்காகப் போராடினார், 1872 அக்டோபரில் தனது வீட்டை அடமானம் வைக்க வேண்டியிருந்தது. அதே ஆண்டு அவர் போராளிகளில் இருந்த காலத்திற்கு நியூசிலாந்து போர் பதக்கம் வழங்கப்படாதது தொடர்பாக பாதுகாப்புத் துறையுடன் ஒரு தகராறில் ஈடுபட்டார். இந்த பதக்கம் முதலில் நியூசிலாந்தில் பணியாற்றிய பிரிட்டிஷ் இராணுவம் மற்றும் ராயல் கடற்படையின் இராணுவ வீரர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தது, ஆனால் 1869 ஆம் ஆண்டில், காலனித்துவ போராளிகளுக்கு தகுதி நீட்டிக்கப்பட்டது. ஆஸ்டின் 65 வது படைப்பிரிவில் தனது சேவை தொடர்பாக பதக்கம் பெற்றிருந்தாலும், அவர் டபிள்யூஎன்சி உடன் இருந்த காலத்திற்கு இரண்டாவது பதக்கத்திற்கு தகுதியானவர் என்று அவர் நம்பினார். பாதுகாப்புத் துறை அவருடன் உடன்படவில்லை, மற்றொரு பதக்கத்தை வழங்க மறுத்துவிட்டது, இது ஆஸ்டினுக்கு அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு வேதனையாக இருந்தது. நியூசிலாந்து கிராஸ் அடுத்த ஆண்டு, ஆஸ்டின் நியூசிலாந்து கிராஸ் (NZC) விருதுக்கு கீபாவால் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். நாட்டின் காலனித்துவ இராணுவப் படைகளால் நிகழ்த்தப்பட்ட துணிச்சலான செயல்களை அங்கீகரிப்பதற்காக 1869 ஆம் ஆண்டில் NZC நிறுவப்பட்டது, நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு ஆணையத்தால் ஆய்வுக்கு பரிந்துரைகள் அழைக்கப்பட்டன. ஆஸ்டின் NZC ஐப் பெறுவதற்கான கீப்பாவின் முயற்சிகளுக்கு மேஜர் மெக்டோனெல் துணைபுரிந்தார், அவர் கெட்டோனெட்டியாவில் நடந்த நிகழ்வுகளை விளக்கி பாதுகாப்பு செயலாளருக்கு கடிதம் எழுதினார். பூத்தாஹி பா-வில் ஆஸ்டினின் செயல்களைக் கண்ட சூட், அங்கு மெக்டோனலை தீக்குளித்து காப்பாற்றினார், அவரும் ஆதரவாக எழுதினார். 1876 மே 15 அன்று, நியூசிலாந்தின் ஆளுநரான ஜார்ஜ் ஃபிப்ஸ் இந்த விருதுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார். நியூசிலாந்து வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்ட ஆஸ்டினின் NZC க்கான மேற்கோள் பின்வருமாறுஃ மார்ச் 1876 இல் வாஙனுயியில் நடந்த ஒரு விழாவில் ஆஸ்டினுக்கு NZC வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கீபா மற்றும் தாமஸ் ஆடம்ஸனுக்கும் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. நியூசிலாந்து போரின் போது நடந்த நடவடிக்கைகளுக்காக NZC இன் 23 விருதுகள் மட்டுமே வழங்கப்பட்டன, இது உலகின் அரிதான துணிச்சல் விருதுகளில் ஒன்றாகும். இறுதி ஆண்டுகள் NZC இன் விருது ஆஸ்டினுக்கு 10 பவுண்டுகள் என்ற சிறிய வருடாந்திர ஓய்வூதியத்திற்கு உரிமை அளித்தது. 1876 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், செல்சியாவில் உள்ள ராயல் மருத்துவமனையில் இருந்து 65 வது படைப்பிரிவில் அவர் செய்த சேவையின் விளைவாக தகுதி பெற்ற ஒரு ஓய்வூதியதாரராக தினசரி கொடுப்பனவைப் பெறத் தொடங்கினார்; இது ஆண்டுக்கு 6 பவுண்டுகள் ஆகும். இந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு விவசாயத் தொழிலாளியாக இருந்தார். சமூக ரீதியாக, அவர் ஆரஞ்சு வரிசையில் ஈடுபட்டார், 1876 வாக்கில் வாஙனுய் லாட்ஜில் வழிபாட்டு மாஸ்டர் ஆக உயர்ந்தார், அடுத்த ஆண்டு இரண்டாவது லாட்ஜை நிறுவ உதவினார். 1879 பிப்ரவரியில், ஆஸ்டின் 26 வயதான ஆலிஸ் அர்னால்டை மணந்தார், அவர் லிங்கன்ஷையரைச் சேர்ந்த ஒரு ஊழியராவார், அவர் முந்தைய ஆண்டு வாங்கானுயிக்கு குடிபெயர்ந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருப்பார்கள். ஆஸ்டினுக்கு வாழ்க்கை எளிதானது, அவர் இனி உழைக்கவில்லை, மாறாக அவரது மனைவி மருத்துவச்சியாக பணிபுரிந்தபோது தனது சொத்தைச் சுற்றியுள்ள நிலத்தில் பயிரிடப்பட்ட காய்கறிகளை விற்றார். 1895 வாக்கில் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்தது, அதே ஆண்டு அவர் தனது நிலத்தின் உரிமையை தனது மனைவியிடம் மாற்றினார். ஆஸ்டின் 1903 ஜனவரி 25 அன்று தனது வீட்டில் காலமானார். அவருக்கு ஒரு இராணுவ இறுதிச் சடங்கு வழங்கப்பட்டது மற்றும் நகரத்தின் பழைய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அவரது மனைவி மற்றும் அவரது இரண்டு திருமணங்களில் எட்டு குழந்தைகள் உயிர் பிழைத்தனர். குறிப்புகள் 1831 பிறப்புகள் 1903 இறப்புகள் நியூசிலாந்து போர்களின் மக்கள் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் நியூசிலாந்து சிலுவையைப் பெற்றவர்கள் (1869) ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நியூசிலாந்து மக்கள்