June 15–16 events (Turkey)
1970 ஆம் ஆண்டின் ஜூன் 15-16 நிகழ்வுகள் () இஸ்தான்புல்லில் தொடங்கி விரைவில் துருக்கியின் வரலாற்றில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர்களின் மிகப்பெரிய நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாக மாறியது. யூனியன் சட்டத்தில் மாற்றங்கள் 1970 ஆம் ஆண்டில், துருக்கியின் கிராண்ட் தேசிய சட்டமன்றமும் செனட்டும் கூட்டு பேரம் பேசும் ஒப்பந்தம், வேலைநிறுத்தம் மற்றும் பூட்டுதல் சட்டம் எண். 274, இது பணி வாழ்க்கை மற்றும் அடிப்படை தொழிற்சங்கச் சட்டங்களை ஒழுங்குபடுத்தியது, மேலும் தொழிற்சங்கங்களின் சட்டம் எண். 275 ஆகும். இந்த மசோதாவை ஆளும் நீதிக் கட்சி மற்றும் எதிர்க்கட்சியான குடியரசு மக்கள் கட்சி (சிஎச்பி) ஆகிய இரண்டும் ஆதரித்தன. இந்தத் திருத்தம் தொழிற்சங்கங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான தொழிலாளர்களின் சுதந்திரத்தை கணிசமாகக் கட்டுப்படுத்தியது மற்றும் தொழிற்சங்கங்களை மாற்றுவதை கடினமாக்கியது. இந்த சட்டம் 11 ஜூன் 1970 அன்று ஜனாதிபதி செவ்டெட் சுனேயின் ஒப்புதலுடன் நடைமுறைக்கு வந்தது. இந்த மசோதா முக்கியமாக துருக்கியிலிருந்து டிஐஎஸ்கேவுக்கு தொழிலாளர்கள் செல்வதைத் தடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது. டிஐஎஸ்கே மற்றும் அதனுடன் இணைந்த தொழிற்சங்கங்கள் புதிய சட்டத்திற்கு கோபமாக பதிலளித்தன, மேலும் துருக்கியின் தொழிலாளர் கட்சி சர்ச்சைக்குரிய திருத்தங்களை அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தில் எடுத்துச் செல்வதாக அறிவித்து அவற்றை ரத்து செய்ய வழக்குத் தாக்கல் செய்தது. இஸ்தான்புல் முழுவதும் நிகழ்வுகள் தொழிற்சங்கவாதிகள் மற்றும் டிஐஎஸ்கியின் தலைவர்களின் பதில் ஜூன் 15,1970 காலை இஸ்தான்புல்லின் முக்கிய மையங்களை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றபோது ஒரு புதிய கட்டத்திற்குள் நுழைந்தது. நகரின் அனடோலியன் பக்கத்தில் தொடங்கிய அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்து கர்தால் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்கள் ஈ-5 அங்காரா நெடுஞ்சாலையில் சென்றனர், மற்ற தொழிற்சாலைகளைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்களும் அவர்களுடன் இணைந்தனர். கோஸ்டெப்பைச் சுற்றி, ஒட்டோசன் தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள் மற்றும் டி. எம். ஓ தொழிலாளர்கள் அவர்களுடன் சேர்ந்து அணிவகுப்பு 17:00 வரை நீடித்தது. மற்றொரு அணிவகுப்பு பாதை பேகோஸில் இருந்தது. இது பாசாபாஹ்சில் தொடங்கி üsküdar நோக்கி முன்னேறியது. ஜூன் 16 அன்று, கெப்ஸில் இருந்து தொடங்கிய தொழிலாளர்களின் அணிவகுப்பு கர்தாலில் இருந்து தொழிலாளர்களுடன் சேர்ந்து கட்காய் பியருக்கு முன்னால் உள்ள சதுக்கத்தை அடைந்தது. இஸ்தான்புல்லின் ஐரோப்பிய பக்கத்தில், ஜூன் 15,1970 அன்று, பகார்கி-டோப்காபி-சமால்சிலர் பாதையில் ஒரு அணிவகுப்பு நடைபெற்றது. ஜூன் 16 அன்று, அது நகரின் பிற பகுதிகளிலிருந்து அணிவகுத்து வந்த கிளைகளுடன் சேர்ந்து எமினோனுவை அடைந்தது. ஆளுநர் அலுவலகம் கோல்டன் ஹார்னில் உள்ள இரண்டு பாலங்களை அந்த நேரத்தில் திறந்து வைத்தது, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பியோவுலுவைக் கடப்பதைத் தடுத்தது. பிரதமர் சுலைமான் டெமிரெலின் சகோதரர் செவ்கெட் டெமிரெல் பங்குதாரராக இருந்த ஹைமாக் தொழிற்சாலையை தொழிலாளர்கள் ஆக்கிரமித்தபோது, கர்தால் மால்டெப்பில் உள்ள 2 வது கவச படைப்பிரிவின் துருப்புக்கள் தொழிற்சாலையை சுற்றி வளைத்தன. பல்வேறு தொழிற்சாலைகளைச் சேர்ந்த சுமார் 75,000 தொழிலாளர்கள் ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்றனர். எதிர்வினை முக்கியமாக டி. ஐ. எஸ். கே உறுப்பினர் தொழிலாளர்களிடமிருந்து வந்திருந்தாலும், பல டர்க்-இஷ் தொழிலாளர்களும் அணிவகுப்புகளில் சேர்ந்தனர். முதல் நாள் மாலையில், அரசாங்கம் 60 நாள் இராணுவச் சட்டத்தை அறிவித்தது. டி. ஐ. எஸ். கே மற்றும் அதனுடன் இணைந்த தொழிற்சங்கங்களின் பல தலைவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு இராணுவச் சட்ட நீதிமன்றங்களால் விசாரிக்கப்பட்டனர். ஃபெனெர்பாஷ் ஸ்டேடியத்திற்கு முன்னால் அமைக்கப்பட்ட தடுப்பிலிருந்து தொழிலாளர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது. இங்கு ஏற்பட்ட மோதலில் பல தொழிலாளர்கள் காயமடைந்தனர். கட்காய் பியரைச் சுற்றி, போலீசார் தொழிலாளர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இதில் பலர் கொல்லப்பட்டனர். ஜூன் 16 அன்று, அங்காரா, அதானா, பர்சா மற்றும் இஸ்மிர் ஆகிய இடங்களில் சிறிய சம்பவங்கள் நடந்தன. அதன் பின்விளைவு மற்றும் மரபு ஜூன் 16 அன்று, கோகேலி மற்றும் இஸ்தான்புல்லில் இராணுவச் சட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது. 1971 மற்றும் 1980 இராணுவ ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகளுக்குப் பிறகு, கெமல் டர்க்லர் மற்றும் பிற டிஐஎஸ்கே நிர்வாகிகள் பொதுமக்களைத் தூண்டியதற்காகவும் பிரிவினைவாத பிரச்சாரத்தைப் பரப்பியதற்காகவும் விசாரிக்கப்பட்டனர்; அவர்கள் இரண்டு வழக்குகளிலும் விடுவிக்கப்பட்டனர். நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, சிஎச்பி பொதுச் செயலாளர் புலென்ட் எசெவிட், தலைவர் இஸ்மெட் இன்னோனுவுடன் சேர்ந்து, தொழிலாளர் கட்சியிலிருந்து தனித்தனியாக அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தில் புதிய சட்டத்தை ரத்து செய்ய முயன்றார். அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் பின்னர் தாக்கல் செய்யப்பட்ட வழக்குகளில் தீர்ப்பளித்தது மற்றும் திருத்தங்களை ரத்து செய்தது. ஜூன் 16 அன்று இறந்தவர்கள் முத்லு பேட்டரி தொழிற்சாலையின் தொழிலாளி யாஸர் யெல்டிரிம், வினைலெக்ஸ் தொழிலாளி முஸ்தபா பேய்ராம், வால்நட் ஏகபோக தொழிற்சாலை தொழிலாளி மெஹ்மத் கிடக், வர்த்தகரான டோகுகன் டெரே மற்றும் போலீஸ் அதிகாரி யூசுப் கஹ்ரமான் ஆவர். போராட்டங்களைத் தொடர்ந்து நடந்த அடக்குமுறை நடவடிக்கைகளின் கீழ் எதிர்ப்பில் இறந்தவர்கள் லாஸ்டிக்-İs தொழிற்சங்கத்தின் உறுப்பினரான ஹுசைன் சாப்கன் மற்றும் யாபி-İs ஒன்றியத்தின் தலைவரான நெக்மெட்டின் கிரிட்லியோலு ஆவர். ஜூன் 15-16 போராட்டங்கள் துருக்கியில் இடதுசாரிகளால் நினைவுகூரப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை நாட்டின் வரலாற்றில் முதல் பெரிய அளவிலான தொழிலாள வர்க்க நடவடிக்கையாகும். மக்கள் விடுதலைக் கட்சி 2005 ஜூன் 15 அன்று நிறுவப்பட்டது, இது ஜூன் தொழிலாளர் எதிர்ப்பின் 35 வது ஆண்டு நிறைவாகும். பிரபலமான கலாச்சாரம் 1977 இல் வசஃப் அங்கோரென் எழுதிய நாடகம், பின்னர் 1980 இல் ஒரு நாடகமாக தழுவி, ஜூன் நிகழ்வுகளின் போது ஒரு முதலாளித்துவ மாளிகையின் சமையலறையில் நிகழ்ந்த நிகழ்வுகளை சித்தரிக்கிறது. இரத்தக்களரி ஞாயிறு (1969) டாக்சிம் சதுக்க படுகொலை வெளிப்புற இணைப்புகள் எதிர்ப்புக்களின் ஊடாடும் வரைபடம் ஆர்ப்பாட்டங்கள் குறித்த யூடியூப் ஆவணப்படம் (துருக்கியில்) மேலும் வாசிப்பு கெமல் சோல்கர், 15-16 ஹசிரான் துர்கியேய் சர்சான் இகி உசுன் குன், Îலேரி யாயன்லாரி 2005, ஐ. எஸ். பி. என் 975-6288-50-7 Sırrı Öztürk, İsči Sınıfı Sendikalarve 15/16 ஹசிரான், சொருன் யாயன்லாரி 2001, ஐ. எஸ். பி. என் 975-431-118-8 கமீல் அட்டேசோஉல்லாரி, இகி உசுன் ஜி