2021 takeover of Newcastle United F.C.
நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சியின் 2021 கையகப்படுத்தல் சவுதி பொது முதலீட்டு நிதி (பிஐஎஃப்), பிசிபி கேபிடல் பார்ட்னர்ஸ் மற்றும் ரூபன் பிரதர்ஸ் ஆகியவற்றின் கூட்டமைப்பால் கையகப்படுத்தும் நடவடிக்கை ஏப்ரல் 2020 இல் தொடங்கி அக்டோபர் 2021 இல் வெற்றிகரமாக முடிவடைந்தது. கத்தாருக்குச் சொந்தமான பீன் ஸ்போர்ட்ஸ் (சவூதி அரேபியாவுடன் இருதரப்பு உறவுகளை சீர்குலைத்துள்ளது) மற்றும் நியூகேஸில் யுனைடெட் உடன் போட்டி கிளப்புகளின் தேவையற்ற செல்வாக்கு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து, ஒப்பந்தத்தைத் தடுக்க அதன் உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனையை வேண்டுமென்றே தவறாகப் பயன்படுத்தியதன் மூலம் பிரீமியர் லீக்கிற்கு எதிரான முறையற்ற நடத்தை குற்றச்சாட்டுகளுக்கு கையகப்படுத்தும் செயல்முறை புகழ் பெற்றது. ரசிகர்களின் தனியுரிமை, பிரீமியர் லீக் மற்றும் இங்கிலாந்து-சவுதி அரேபியா உறவுகளில் தாக்கம் மற்றும் விளையாட்டு கழுவுதல் குறித்து பரந்த விவாதங்கள் தொடர்ந்தன. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அப்போதைய பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் மற்றும் சவுதி அரேபியா மற்றும் கத்தார் அரசாங்கங்களின் தலையீடுகளுக்குப் பிறகு, கையகப்படுத்தும் செயல்முறை 18 மாதங்கள் நீடித்தது, இது அக்டோபர் 2021 இல் நிறைவடைந்தது. கையகப்படுத்தலின் ஆதரவாளர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு எதிர்ப்பு சவூதி அரேபியாவுக்கு எதிரான இனவெறியிலிருந்து உருவானது என்று வாதிட்டனர், மற்ற, ஒத்த கையகப்படுத்தல்கள் குறித்து சலசலப்பு இல்லாததை மேற்கோள் காட்டி, அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான நியூகேஸில் யுனைடெட் ரசிகர்கள் கையகப்படுத்தல் வரலாற்று வளர்ச்சியற்றதைக் கண்ட டைனசைட் பிராந்தியத்தில் அதிக முதலீட்டை செயல்படுத்த உதவும் என்று வாதிட்டனர். இங்கிலாந்து நாடு தழுவிய கணக்கெடுப்பில் பெரும்பாலான கால்பந்து ரசிகர்கள் இந்த கையகப்படுத்தல் கால்பந்தில் மோசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதாக கருதவில்லை. மற்றவர்கள் இங்கிலாந்துக்கும் சவுதி அரேபியாவுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளை வலுப்படுத்தும் திறனை சுட்டிக்காட்டினர், சவூதி அரேபியா தங்கள் அடிமட்ட கால்பந்துக்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளித்திருக்கலாம் மற்றும் இங்கிலாந்தில் இஸ்லாமோபோபியா குறைக்கப்படலாம். ஏப்ரல் 2020 முதல் ஜூலை 2020 வரைஃ ஆரம்ப உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனை 14 ஏப்ரல் 2020 அன்று, பிரீமியர் லீக்கின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனையை மேற்கொள்ள பி. சி. பி கேபிடல் பார்ட்னர்ஸ், ரூபன் பிரதர்ஸ் மற்றும் சவுதி அரேபியாவின் பொது முதலீட்டு நிதி (பி. ஐ. எஃப்) ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு கூட்டமைப்பால் ஒரு கோரிக்கை தாக்கல் செய்யப்பட்டது. கேரி ஹாஃப்மேன் (தலைவர்), ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸ் (தலைமை நிர்வாகி) மற்றும் கெவின் பீஸ்டன் (நிர்வாகமற்ற இயக்குனர்) ஆகியோர் அடங்கிய பிரீமியர் லீக் வாரியத்தால் சோதனையின் முடிவு குறித்த இறுதி முடிவு வழங்கப்பட இருந்தது. இந்த முயற்சி பல்வேறு மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து எதிர்ப்பை ஈர்த்தது. அத்தகைய ஒரு கட்சி கத்தார் அரசுக்குச் சொந்தமான ஊடகக் குழுவான பீன், மெனா பிராந்தியத்தில் பிரீமியர் லீக் போட்டிகளை ஒளிபரப்புவதற்கான உரிமைகளை வைத்திருந்தது, இது லீக்கின் மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள வெளிநாட்டு ஒப்பந்தமாகும், இது டிசம்பர் 2020 இல் புதுப்பிக்கப்படவிருந்தது. கத்தார் பயங்கரவாதத்திற்கு நிதியுதவி செய்ததாகக் கூறப்படுவது தொடர்பாக கத்தாருக்கும் சவுதி அரேபியாவிற்கும் இடையிலான புவிசார் அரசியல் சர்ச்சையில் பீன் சிக்கியது, இதன் மூலம் பீன் 2017 நடுப்பகுதியில் இருந்து சவுதி அரேபியாவில் ஒளிபரப்ப தடை விதிக்கப்பட்டது. மேலும், 2020 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு டபிள்யூ. டி. ஓ அறிக்கை, சட்டவிரோத சேவை மூலம் சவுதி அரேபியாவில் பீன் ஸ்போர்ட்டின் ஒளிபரப்புகளை சட்டவிரோதமாக ஸ்ட்ரீமிங் செய்வதைத் தடுக்க சவுதி அரேபிய அரசாங்கம் முன்பு போதுமான அளவு செய்யவில்லை என்று குற்றம் சாட்டியது பீயூட்க்யூ ஆகஸ்ட் 2019 இல் மூடப்பட்டது, ஆனால் பீயூட்டுக்கு குறிப்பிடத்தக்க நிதி சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. இதன் விளைவாக, ஏப்ரல் 2020 இல் பீனின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியான யூசெஃப் அல்-ஓபெய்ட்லி, பிரீமியர் லீக் மற்றும் அதன் அனைத்து உறுப்பினர் கிளப்புகளுக்கும் நியூகேஸில் யுனைடெட் கையகப்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்கக் கோரி கடிதம் எழுதினார். அவர் பீன் ஸ்போர்ட்டின் சட்ட ஆலோசகர் ஸ்டீபன் நாதன் கியூசி எழுதிய கடிதத்தையும் இணைத்தார், அதில் கேஎஸ்ஏ அரசாங்கம் பீயூட்க்யூவை ஆதரித்ததாகவும், கையகப்படுத்தல் அங்கீகரிக்கப்பட்டால் அரசாங்கம் நியூகேஸிலின் நிழல் இயக்குநராக மாறும் என்றும் கூறினார். தங்கள் சேனல்களில் கையகப்படுத்தலுக்கு எதிராக வழக்கமான சுருக்கங்களை ஒளிபரப்புவதன் மூலம் பீன் ஒரு தீவிரமான பொது பரப்புரை பிரச்சாரத்தையும் தொடங்கியது. இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு பீன் ஸ்போர்ட்ஸின் கீஸ் அண்ட் கிரே நிகழ்ச்சியில் இருந்தது, அங்கு முன்னணி தொகுப்பாளர் ரிச்சர்ட் கீஸ் தனது "மிகவும் நல்ல நண்பர்" கேரி ஹாஃப்மேன் (பிரீமியர் லீக்கின் தலைவர்) "பீன் ஸ்போர்ட்ஸ் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக சவுதி அரேபியாவுடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தோம், அவர்கள் சட்டவிரோதமாக (மூலம்) எங்கள் விளையாட்டு உரிமைகளை ஒளிபரப்பி வருகின்றனர்" என்ற உண்மையைச் சுற்றி "கவனமாக நடக்க வேண்டும்" என்று கூறினார். பிரீமியர் லீக்கிற்கான பீனின் சட்ட ஆலோசனையை சவூதி அரேபிய அரசாங்கம் எதிர்த்தது, அவர்கள் BeoutQ ஐ சட்டவிரோதமாக்கியதுடன், திருட்டு மீதான SAIP இன் அடுத்தடுத்த கட்டுப்பாட்டுடன் அவர்கள் திருட்டு பிரச்சினையை வலுவாக கையாளுகிறார்கள் என்பதற்கான சான்றாகும். பிஐஎஃப் என்பது அரசாங்கத்திற்கு ஒரு தனி சட்ட நிறுவனம் என்றும் அவர்கள் அறிவுறுத்தினர். எவ்வாறாயினும், ஜூன் 2020 இல், சவுதி அரேபிய கால்பந்து கூட்டமைப்பு உலக கால்பந்து முழுவதும் உள்ள பல்வேறு முக்கிய விளையாட்டு அமைப்புகளுக்கு, ஒளிபரப்பு திருட்டுத்தனத்தை தொடர்ந்து எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான "பொறுப்பு" இருப்பதை ஒப்புக் கொள்ளுமாறு கடிதம் எழுதியது. 21 ஏப்ரல் 2020 அன்று, அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் கையகப்படுத்தும் முயற்சிக்கு தங்கள் எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தியது, இது சர்வதேச விளையாட்டுகளில் அவர்களின் சமீபத்திய குறிப்பிடத்தக்க முதலீடுகளுடன் அவர்களின் மோசமான மனித உரிமைகள் சாதனையை "விளையாட்டு அழிக்க" சவுதி அரேபியாவின் முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாகும் என்று கூறியது. எவ்வாறாயினும், ஜூன் 2020 இல், தி கார்டியன், இங்கிலாந்து அரசாங்கம் சமீபத்தில் மனித உரிமைக் குழுக்களுக்கு "(சவுதி) இராஜ்ஜியத்தில் சமூக சீர்திருத்தம் மற்றும் நவீனமயமாக்கல் குறித்து எச்சரிக்கையான நம்பிக்கைக்கு அடிப்படைகள் உள்ளன" என்று அறிவுறுத்திய உண்மை கையகப்படுத்தலுக்கு சாதகமான செய்தியாகும் என்று அறிவித்தது. இதேபோல், பிரீமியர் லீக்கின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனை தார்மீக அடிப்படையில் கையகப்படுத்தல்களை நிராகரிப்பதற்கான அளவுருக்களை வழங்கவில்லை. ஜூலை 2020 இல், லிவர்பூல் மற்றும் டோட்டன்ஹாம் போன்ற தோல்வியுற்ற ஐரோப்பிய சூப்பர் லீக் மற்றும் ப்ராஜெக்ட் பிக் பிக்சர் (ஒரு சில உயரடுக்கு கிளப்புகள் நிதி மற்றும் கையகப்படுத்தல் ஒப்புதல் உள்ளிட்ட விஷயங்களில் அதிக கட்டுப்பாட்டைப் பெற முயற்சித்தன) ஆகியவற்றின் எதிர்கால உறுப்பினர் கிளப்புகள் என்று கொள்முதல் கூட்டமைப்பால் பின்னோக்கி கூறப்பட்டது, கையகப்படுத்துவதைத் தடுக்க பிரீமியர் லீக்கை வலுவாக வற்புறுத்தியது. முந்தைய சோதனைகளின் பதிவு காரணமாக, பிரீமியர் லீக் சோதனை குறித்த முடிவை வழங்க சுமார் நான்கு வாரங்கள் ஆகும் என்று பரவலாக எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், 14 ஜூலை 2020 அன்று, நியூகேஸில் யுனைடெட்டில் ஒரு மூத்த ஊழியர் தி அத்லெடிக்கிடம், பிரீமியர் லீக் ஒரு முடிவை எடுப்பதில் தொடர்ந்து தாமதம் ஏற்படுவது கிளப்புக்கு நிச்சயமற்ற தன்மையை ஏற்படுத்துவதாகவும், இதன் விளைவாக நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் நீண்டகால திட்டத்திற்கு கணிசமான சேதத்தை ஏற்படுத்துவதாகவும் கூறினார். ஊடக உறுப்பினர்கள் மற்றும் எம். பி. க்கள் பல்வேறு இடைவெளிகளில் ஒரு புதுப்பிப்பைக் கேட்டபோது, ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸ்-பிரீமியர் லீக்கின் தலைமை நிர்வாகி-நடந்து வரும் செயல்முறைக்கு எந்த கருத்தையும் காலக்கெடுவையும் வழங்க மறுத்துவிட்டார். ஜூலை 30,2020 அன்று கூட்டமைப்பு கொள்முதல் செயல்முறையிலிருந்து விலகியது, பிரீமியர் லீக்கில் இருந்து ஒரு முடிவுக்கு நீண்ட தாமதத்தை மேற்கோள் காட்டி, அதற்காக ஒரு காலக்கெடுவைத் தெரிவிக்க லீக் மறுத்ததால், நியூகேஸில் யுனைடெட்டை அவர்கள் கையகப்படுத்துவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக மாறியது, குறிப்பாக விற்பனையாளர் மைக் ஆஷ்லே உடனான விற்பனை ஒப்பந்தம் காலாவதியானது. கத்தார் மற்றும் செல்வாக்குமிக்க பிரீமியர் லீக் கிளப்புகளின் புவிசார் அரசியல் தலையீடு, பிரீமியர் லீக் வேண்டுமென்றே ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளிப்பதையோ அல்லது முறையீடு செய்யக்கூடிய முறையற்ற நிராகரிப்பை வெளியிடுவதையோ தவிர்க்க காரணமாக இருந்தது என்றும் வாங்குபவர்கள் கூறினர். ஆகஸ்ட் 2020 முதல் செப்டம்பர் 2021 வரைஃ வெளிப்படைத்தன்மைக்கான ரசிகர்களின் கோரிக்கை, சட்ட சவால்கள் வாங்குபவர்கள் வெளியேறிய பிறகு, நியூகேஸில் யுனைடெட் ரசிகர்கள் சீற்றத்துடன் பதிலளித்தனர், நியூகேஸில் யுனைடெட் ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளையின் (என்யூஎஸ்டி) 97 சதவீதம் பேர் கிளப் மற்றும் சுற்றியுள்ள சமூகங்களுக்கு அதிக முதலீடு செய்வதற்கான கூட்டமைப்பின் திட்டங்களின் காரணமாக கையகப்படுத்தலுக்கு ஆதரவாக இருந்தனர். நியூகேஸில் யுனைடெட் ரசிகர்கள் ஒரு மனுவைத் தொடங்கினர், லீக்கின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் ஒருமைப்பாடு இல்லாததால் பிரீமியர் லீக்கின் நடத்தை குறித்து அரசாங்க விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்தனர்; இது 110,000 க்கும் மேற்பட்ட கையொப்பங்களைப் பெற்றது. கூடுதலாக, எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட எம். பி. க்களும் சுயாதீன கால்பந்து குறைதீர்ப்பு ஆணையரும் (ஐ. எஃப். ஓ) ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸுக்கு கடிதம் எழுதினர், உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனைக்கு நியூகேஸில் யுனைடெட் உட்படுத்தும் செயல்முறை குறித்து வெளிப்படைத்தன்மை கோரினர். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதம மந்திரி போரிஸ் ஜான்சன் மேலும் மாஸ்டர்ஸ் மற்றும் பிரீமியர் லீக்கை "ஒரு முடிவு எடுக்கப்படுவதில் ஏன் குறிப்பிடத்தக்க தாமதம் ஏற்பட்டது என்பது குறித்து தெளிவு இருக்க வேண்டும்" என்று வலியுறுத்தினார். ஆகஸ்ட் 14,2020 அன்று, ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸ் பிரீமியர் லீக்கின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனையை நியூகேஸில் யுனைடெட் எடுத்தது குறித்து தனது முதல் பொது அறிக்கையை வெளியிட்டார், எம். பி. சி ஒன்வுராவுக்கு அளித்த பதிலில், பிரீமியர் லீக் சவூதி அரேபியாவின் பொது முதலீட்டு நிதிக்கும் (பி. ஐ. எஃப்) சவூதி அரேபிய அரசாங்கத்திற்கும் இடையில் போதுமான சட்டப் பிரிவினை இல்லை என்று கருதியது, எனவே கையகப்படுத்தல் அங்கீகரிக்கப்பட்டால் அரசாங்கம் ஒரு நிழல் இயக்குநராக மாறும். இந்த விஷயத்தில் சுயாதீன நடுவர் மன்றத்தின் பிரீமியர் லீக்கின் வாய்ப்பை கூட்டமைப்பு நிராகரித்ததாகவும் அவர் வலியுறுத்தினார். மேலும், பிரீமியர் லீக் வாரியத்தால் இந்த சோதனை புறநிலை மற்றும் சுயாதீனமாக நடத்தப்பட்டது என்று மாஸ்டர்ஸ் வலியுறுத்தினார், மேலும் இந்த செயல்முறையின் மீது மூன்றாம் தரப்பு செல்வாக்கு பற்றிய எந்தவொரு கூற்றையும் மறுத்தார். பிரீமியர் லீக் அதன் ஒட்டுமொத்த முடிவை வழங்கிய பிறகு நடுவர் ஏற்கனவே தங்களுக்கு கிடைக்கும் என்றும், பிரீமியர் லீக்கின் ஒட்டுமொத்த முடிவுக்கு முன் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நடுவர் நட ஒரு நடுவர் செயல்முறையை மேற்கொள்ள பிரீமியர் லீக்கின் விருப்பம்-இது முந்தைய நிகழ்வுகளில் முடிக்க ஒரு வருடத்திற்கு மேல் எடுத்தது-உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனையின் ஒரு தனிப்பட்ட அம்சத்திற்கு ஒரு இறுதி முடிவை வழங்குவதை தாமதப்படுத்தும் பிரீமியர் லீக்கின் முயற்சிகளை நிரூபிக்கிறது என்றும் அவர்கள் கூறினர். செப்டம்பர் 9,2020 அன்று, நியூகேஸில் யுனைடெட் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, இது பிரீமியர் லீக்கின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சோதனையை கூட்டமைப்பு தோல்வியுற்றதன் மூலம் நியூகேஸில் யுனைடெட்டை வாங்குவதற்கான கூட்டமைப்பின் முன்மொழியப்பட்ட கையகப்படுத்தலை பிரீமியர் லீக் இறுதியாக அதிகாரப்பூர்வமாக நிராகரித்ததை உறுதிப்படுத்தியது. மேலும், கிளப்பின் அறிக்கை, "பிஐஎஃப் சவூதி அரேபிய அரசாங்கத்திற்கு சுயாதீனமானது மற்றும் தன்னாட்சி பெற்றது என்பதற்கு பிரீமியர் லீக்கிற்கு ஏராளமான ஆதாரங்களையும் சட்டக் கருத்துகளையும் கிளப் வழங்கிய போதிலும் இந்த முடிவுக்கு வந்துள்ளது" என்று அறிவுறுத்தியது. பிரீமியர் லீக் தலைமை நிர்வாகி ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸ் மற்றும் பிரீமியர் லீக் இந்த விஷயத்தில் சரியான முறையில் செயல்பட்டுள்ளனர் என்பதை கிளப்பும் அதன் உரிமையாளர்களும் ஏற்கவில்லை, மேலும் அவர்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து பொருத்தமான விருப்பங்களையும் பரிசீலிப்பார்கள் ". இருப்பினும், 10 செப்டம்பர் 2020 அன்று, பிரீமியர் லீக் ஒரு அறிக்கையுடன் பதிலளித்தது, இது மாஸ்டர்ஸ் மற்றும் பிரீமியர் லீக்கின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்தது, மேலும் "பிரீமியர் லீக் கையகப்படுத்தலை நிராகரித்துள்ளது என்ற கிளப்பின் கூற்று தவறானது" என்று அறிவுறுத்தியது. பல்வேறு ஊடக அறிக்கைகளின்படி, இந்த அறிக்கைகள் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் கூறுகள் கொள்முதல் கூட்டமைப்புக்கும் ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்களுக்கும் இடையில் நடத்திய ஷட்டில் இராஜதந்திரத்தின் விளைவாகும், இது கொள்முதல் கூட்டமைப்பின் ஏலத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக திரும்பப் பெற்ற பிறகும் முறைசாரா தகவல்தொடர்புகளைத் தொடர்ந்தது. இந்த முறைசாரா தகவல்தொடர்புகளின் போது, கொள்முதல் கூட்டமைப்பிலிருந்து மேலும் சலுகைகள் வழங்குவதற்கான சலுகை ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸ் மற்றும் பிரீமியர் லீக்கால் நிராகரிக்கப்பட்டது. நியூகேஸில் யுனைடெட் பின்னர் பிரீமியர் லீக்கிற்கு எதிராக இரண்டு தனித்தனி சட்ட நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது. முதலாவதாக, 14 செப்டம்பர் 2020 அன்று பிளாக்ஸ்டோன் சேம்பர்ஸ், சவூதி அரேபிய அரசாங்கமும் பிஐஎஃப்-ம் தனித்தனி நிறுவனங்கள் அல்ல என்ற பிரீமியர் லீக்கின் தீர்மானத்திற்கு எதிரான கிளப்பின் சட்ட நடுவர் நடவடிக்கையில் நியூகேஸில் யுனைடெட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த நிக் டி மார்கோ கியூசி மற்றும் ஷாஹீத் பாத்திமா கியூசி ஆகியோரை நியமித்ததாக அறிவித்தது. சட்ட நடுவர் விசாரணை ஜூலை 2021 இல் நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. 22 ஏப்ரல் 2021 அன்று இங்கிலாந்து போட்டி மேல்முறையீட்டு தீர்ப்பாயத்தில் (சிஏடி) ஒரு கூடுதல் கோரிக்கை தாக்கல் செய்யப்பட்டது, அங்கு நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் ஹோல்டிங் நிறுவனமான செயின்ட் ஜேம்ஸ் ஹோல்டிங்ஸ், பிரீமியர் லீக் போட்டிக்கு எதிராக செயல்பட்டதாகவும், முன்மொழியப்பட்ட கையகப்படுத்தலைத் தடுத்ததாகவும் அல்லது தடுத்ததாகவும், அதன் நடவடிக்கைகள் முன்மொழியப்பட்ட கையகப்படுத்தலைத் தடுக்கும் மற்றும்/அல்லது தாமதப்படுத்தும் என்பதை அறிந்ததாகவும் வலியுறுத்தியது. போட்டி மேல்முறையீட்டு தீர்ப்பாயம் பின்னர், 27 ஜூலை 2021 அன்று, பிரீமியர் லீக் வழக்கைத் தள்ளுபடி செய்ய விண்ணப்பித்த பின்னர், 29 செப்டம்பர் 2021 அன்று நடைபெறவுள்ள வழக்கின் அதிகார வரம்பு விசாரணையை பட்டியலிடும். ஜூலை 1,2021 அன்று, நியூகேஸில் யுனைடெட் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, பிரீமியர் லீக் வரவிருக்கும் கையகப்படுத்தல் நடுவர் விசாரணையை நடத்துவதற்கான அவர்களின் கோரிக்கையை ஒப்புக் கொள்ளுமாறு அழைப்பு விடுத்தது-ஜூலை மாத இறுதியில் திட்டமிடப்பட்டது மற்றும் இயல்பாகவே ஒரு தனியார் நிகழ்வு-பொதுவில் மற்றும் "இறுதியாக அதன் முடிவெடுக்கும் செயல்முறையின் பொது ஆய்வை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்". ஜூலை 4,2021 அன்று, பி. சி. பி கேபிடல் பார்ட்னர்ஸின் மெஹ்ர்தாத் கோடௌசி, இரண்டு சட்ட வழக்குகளிலும் பிரீமியர் லீக்கின் கோரிக்கையின் பேரில் காலக்கெடுவை பல முறை நீட்டித்ததைத் தொடர்ந்து, பிரீமியர் லீக் "தாமத உத்திகள்" மற்றும் "பூஜ்ஜிய வெளிப்படைத்தன்மை" என்று குற்றம் சாட்டினார். 6 ஜூலை 2021 அன்று, அமண்டா ஸ்டாவ்லி பிரீமியர் லீக் ஒரு பொது கையகப்படுத்தல் நடுவர் விசாரணைக்கு ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும் என்ற நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் கோரிக்கைக்கு மேலும் ஆதரவைச் சேர்க்கப் பேசினார். டிஜிட்டல், கலாச்சாரம், ஊடகம் மற்றும் விளையாட்டுக்கான அப்போதைய இங்கிலாந்து வெளியுறவுத்துறை செயலாளரான ஆலிவர் டவுடன் எம். பி. க்கு அவர் ஒரு கடிதத்தையும் எழுதினார், இதில் அரசாங்கம் தலையிட்டு வெளிப்படைத்தன்மையை அமல்படுத்த வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்ஃ ரசிகர்கள் தங்கள் அனைத்து செயல்முறைகளிலும் கட்டுப்பாட்டாளர்களிடமிருந்து முழுமையான வெளிப்படைத்தன்மைக்கு தகுதியானவர்கள்-அவர்கள் பொறுப்புடன் செயல்படுவதை சிறந்த முறையில் உறுதிப்படுத்த. அவர்கள் [பிரீமியர் லீக்] ஒரு அரசாங்க ஒழுங்குமுறை போன்ற ஒரு செயல்பாட்டைச் செய்கிறார்கள்-ஆனால் பொறுப்புக்கூறலுக்கான அதே அமைப்புகள் இல்லாமல். 16 ஜூலை 2021 அன்று, சுமார் 300 நியூகேஸில் யுனைடெட் ரசிகர்கள் லண்டனுக்குச் சென்று டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் பிரீமியர் லீக்கின் தலைமையகத்திற்கு வெளியே பொது கையகப்படுத்தல் நடுவர் விசாரணையைக் கோரி ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். ஆரம்பத்தில், பிரீமியர் லீக் பலமுறை வெளிப்படைத்தன்மைக்கான இந்த கோரிக்கைகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டது, அதேபோல் ஒரு பொது நடுவர் விசாரணையின் முன்மொழிவையும் நிராகரித்தது. இருப்பினும், பின்னர் 20 ஆகஸ்ட் 2021 அன்று ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸ், பிரீமியர் லீக்கின் "நடுவர் நடவடிக்கைகள் எப்போதும் ரகசியமானவை" என்றும், "நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சி, மற்ற அனைத்து உறுப்பினர் கிளப்புகளுடன் சேர்ந்து, நடுவர் மன்றத்திற்கான இந்த நடைமுறை விதிகளுக்கு ஒப்புக் கொண்டது" என்றும் அறிவுறுத்தினார். 19 ஜூலை 2021 அன்று, கையகப்படுத்தல் நடுவர் விசாரணை "2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில்" ஒத்திவைக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிரீமியர் லீக் மேலும் "விளையாட்டுகளை விளையாடுவதாக" மெஹ்ர்தாத் கோடௌசி குற்றம் சாட்டினார். புதிய தேதி பின்னர் பிரீமியர் லீக்கைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு கியூசியால் 3 ஜனவரி 2022 என்றும் விசாரணை "ஒரு வாரத்திற்கு சற்று அதிகமாக" நீடிக்கும் என்றும் வரையறுக்கப்பட்டது. 22 ஜூலை 2021 அன்று, ட்ரேசி க்ரௌச் எம். பி.-இங்கிலாந்தின் கால்பந்து ஆளுகை குறித்த ரசிகர் தலைமையிலான மதிப்பாய்வின் தலைவர், இது என்யூஎஸ்டி உடனான சந்திப்பு உட்பட ரசிகர்களிடமிருந்து விரிவான ஆதாரங்களை எடுத்தது-மதிப்பாய்வின் இடைக்கால கண்டுபிடிப்புகளை அறிவித்தது. அவற்றில், கால்பந்து அதிகாரிகள் ரசிகர்களின் "நம்பிக்கையையும் நம்பிக்கையையும் இழந்துவிட்டனர்" என்று வலியுறுத்தப்பட்டது, மேலும் கிளப் கையகப்படுத்துதல் போன்ற விஷயங்களை மேற்பார்வையிட ஒரு புதிய சுயாதீன கட்டுப்பாட்டாளர் உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த கண்டுபிடிப்புகளை ஆலிவர் டவுடன் எம். பி. (அப்போதைய டிசிஎம்எஸ் செயலாளர்) ஆதரித்தார், அவர் மேலும் கூறுகையில், "பிரீமியர் லீக் அதன் பொருத்தமான மற்றும் சரியான நபர்களின் சோதனையைக் கொண்டிருந்தது (நியூகேஸில் யுனைடெட் கையகப்படுத்துவதற்கு), அவர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள். அவர்கள் இதைத் தொடர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். அவர்கள் அதை விரைவாகவும் வெளிப்படையாகவும் செய்ய வேண்டும். அவர்கள் அதை விரைவாகச் செய்திருக்க வேண்டும். 29 செப்டம்பர் 2021 அன்று, கேட் வழக்கின் அதிகார வரம்பு விசாரணை நடந்தது. மெய்நிகர் விசாரணையில் செயின்ட் ஜேம்ஸ் ஹோல்டிங்ஸை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் டேனியல் ஜோவெல் கியூசி, நியூகேஸில் யுனைடெட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நிக் டி மார்கோ கியூசி, பிரீமியர் லீக்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஆடம் லூயிஸ் கியூசி மற்றும் திரு ஜஸ்டிஸ் மைல்ஸ் தலைமையிலான தீர்ப்பாயக் குழுவின் மூன்று உறுப்பினர்கள் கலந்து கொண்டனர். விசாரணையின் பெரும்பகுதி கேட்டின் வலைத்தளம் மூலம் பகிரங்கமாக நேரலையில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, 50 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த சுமார் 33,000 பேர் இந்த நடவடிக்கைகளைப் பார்த்தனர். இருப்பினும், பிரீமியர் லீக் விசாரணையின் சில பிரிவுகள் தனிப்பட்ட முறையில் நடைபெற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியது, ஏனெனில் இந்த பிரிவுகளில் ஒரே நேரத்தில் இயங்கும் மற்றும் ரகசிய நடுவர் வழக்கு தொடர்பான தகவல்கள் உள்ளன என்று அவர்கள் கூறினர். விசாரணையின் போது விவாதிக்கப்பட்ட முக்கிய வாதங்கள் பின்வருமாறுஃ நடுவர் வழக்குக்கும் சிஏடி வழக்குக்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் லீக்கின் சொந்த தனியார் நடுவர் பொறிமுறையின் மூலம் அனைத்து சர்ச்சைகளையும் நடத்த செயின்ட் ஜேம்ஸ் ஹோல்டிங்ஸ் பிரீமியர் லீக் விதிகளுக்கு கட்டுப்படுகிறதா என்பது செயின்ட் ஜேம்ஸ் ஹோல்டிங்ஸ் டேனியல் ஜோவெல் கியூசி இன்னும் உறுதியான இழப்பை சந்தித்துள்ளதா என்பதும் போட்டி பிரீமியர் லீக் கிளப்புகள் மற்றும் பீன் ஸ்போர்ட்ஸ் ஆகியவற்றால் "முறையற்ற தாக்கத்தை" ஏற்படுத்திய பின்னர் பிரீமியர் லீக் கையகப்படுத்துவதைத் தடுப்பதன் மூலம் "அதன் நிலையை துஷ்பிரயோகம் செய்தது" என்றும் குற்றம் சாட்டினார். மேலும், பிரீமியர் லீக் நியூகேஸில் யுனைடெட்டை லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றுவதாக அச்சுறுத்தியதாக அவர் கூறினார். நீதிபதி மைல்ஸ் அனைத்து தரப்பினருக்கும் ஆலோசனை வழங்குவதன் மூலம் நடவடிக்கைகளை முடித்தார், கேட் வழக்கைத் தொடரலாமா என்பது குறித்த முடிவு எட்டப்பட்டு, தீர்ப்பாயக் குழு "சென்று கவனமாக பரிசீலித்த பிறகு" சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து ஆதாரங்களும் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும். அக்டோபர் 2021: கையகப்படுத்தல் நிறைவடைந்தது அக்டோபர் 6,2021 அன்று, சவுதி அரேபியா தங்கள் நாட்டில் பீன் ஸ்போர்ட்ஸ் ஒளிபரப்புக்கான தடையை நீக்கியதாக செய்தி வெளியானது. பிரீமியர் லீக் கையகப்படுத்துவதைத் தடுப்பதன் பின்னணியில் இது ஒரு முக்கிய பிரச்சினையாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் பிரீமியர் லீக், நியூகேஸில் யுனைடெட் மற்றும் கையகப்படுத்துவதற்கான கொள்முதல் கூட்டமைப்பு இடையே ஒரு சமரசம் எட்டப்பட்டதாக விரைவில் பரவலாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 7,2021 அன்று, நியூகேஸில் யுனைடெட் கையகப்படுத்தப்பட்டது அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, பொது முதலீட்டு நிதி கிளப்பில் 80 சதவீத பங்குகளை பெரும்பான்மையாக எடுத்தது, அதே நேரத்தில் பி. சி. பி கேபிடல் பார்ட்னர்ஸ் மற்றும் ரூபன் பிரதர்ஸ் தலா 10 சதவீதத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். ஒரு அறிக்கையில், பிரீமியர் லீக் "நியூகேஸில் யுனைடெட் கால்பந்து கிளப்பை சவுதி அரேபியா கட்டுப்படுத்தாது என்ற சட்டபூர்வமான உத்தரவாதங்களை இப்போது பெற்றுள்ளது" என்று கூறியது. ஒரு ஒருங்கிணைந்த அறிக்கையில், பிஐஎஃப் ஆளுநரும் நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் புதிய நிர்வாகமற்ற இயக்குநருமான யாசிர் அல்-ருமாயன் கூறினார்ஃ ஆங்கில கால்பந்தின் மிகவும் பிரபலமான கிளப்புகளில் ஒன்றான நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் புதிய உரிமையாளர்களாக இருப்பதில் நாங்கள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம். பல ஆண்டுகளாக மிகப்பெரிய விசுவாசமான ஆதரவை வழங்கிய நியூகேஸில் ரசிகர்களுக்கு நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம், அவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். இந்த கையகப்படுத்தல் மேலாளர் ஸ்டீவ் புரூஸ் கிளப்பை விட்டு வெளியேறுவார் என்று பரவலான ஊகங்களுக்கு வழிவகுத்தது. ஒரு கால்பந்து மேலாளராக தனது 1000 வது போட்டியான டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பருக்கு எதிரான புதிய உரிமையாளர்களின் முதல் ஆட்டத்தில் புரூஸ் இருக்க வேண்டும் என்று ஸ்டாவ்லி கூறினார்; இருப்பினும், அடுத்த வாரம் பரஸ்பர ஒப்புதலால் அவர் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். 8 நவம்பர் 2021 அன்று கூட்டமைப்பின் முதல் நிர்வாக கையொப்பமாக எடி ஹோவ் நியமிக்கப்பட்டார். ஆஷ்லேயின் உரிமையின் கீழ் நிர்வாக இயக்குநராக செயல்பட்ட லீ சார்ன்லி, ஆறு வார ஒப்படைப்பு காலத்தைத் தொடர்ந்து 19 நவம்பர் 2021 அன்று கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். அவரது புறப்பாடு மைக் ஆஷ்லேவின் படிநிலையின் இறுதிப் போட்டியாக இருந்தது, அந்த பாத்திரத்திற்கு பதிலாக ஒரு புதிய நபரை நியமிக்க கிளப் ஒரு "முறையான செயல்முறைக்கு" உட்பட்டுள்ளதாக ஸ்டாவ்லி கூறினார். கிளப் கையகப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கூட்டமைப்பு ஸ்டேடியம் முழுவதும் ஸ்போர்ட்ஸ் டைரக்ட் ஸ்பான்சர்ஷிப்பை அகற்றும், ஸ்டாவ்லி டிசம்பர் 6 ஆம் தேதி ஸ்பான்சர் நீக்கப்பட்டதன் மூலம் புதிய ஸ்பான்சர்களைப் பெற ஸ்போர்ட்ஸ் டைரக்ட் பிராண்டிங்கை அகற்ற "எதிர்நோக்குகிறார்" என்று கூறினார், இது முன்னாள் உரிமையாளர் மைக் ஆஷ்லே மீது சட்ட நடவடிக்கை எடுக்க வழிவகுத்தது ஸ்டாவ்லி மற்றும் அவரது கணவர் மெஹ்ர்தாத் கோடௌஸி ஸ்டாவ்லி மற்றும் கோடௌசி இருவரும் செயின்ட் ஜேம்ஸ் பூங்காவை தொடர்ந்து ஸ்பான்சர் செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தை மீறியதாக ஆஷ்லே குற்றம் சாட்டியதை அடுத்து பிரீமியர் லீக் சீசனின் இறுதி வரை. பிப்ரவரி 2022 இல், டான் ஆஷ்வொர்த் கூட்டமைப்பின் கால்பந்து தொழில்நுட்ப இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். எதிர்வினை நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் பிரீமியர் லீக் போட்டியாளர்கள் கையகப்படுத்தலின் வெற்றிகரமான முடிவுக்கு கோபத்துடன் பதிலளித்தனர். 12 அக்டோபர் 2021 அன்று, மற்ற 19 பிரீமியர் லீக் கிளப்புகளுக்கும் பிரீமியர் லீக்கிற்கும் இடையே ஒரு அவசரக் கூட்டம் கூட்டப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் கையகப்படுத்தலை அங்கீகரிப்பதற்கான லீக்கின் முடிவுக்கு தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினர்; நியூகேஸில் யுனைடெட் மட்டுமே கூட்டத்தில் கலந்து கொள்வதிலிருந்து விலக்கப்பட்ட ஒரே பிரீமியர் லீக் கிளப்பாகும். 18 நவம்பர் 2021 அன்று, பிரீமியர் லீக் கிளப்புகள் நியூகேஸில் யுனைடெட்டின் செலவு சக்தியைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக பிரீமியர் லீக்கின் நிதிக் கட்டுப்பாடுகளை கடுமையாக்க வாக்களித்தன. 16 நவம்பர் 2021 அன்று, கேரி ஹாஃப்மேன் பிரீமியர் லீக் தலைவர் பதவியில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், இது ஜனவரி 2022 இன் இறுதியில் இருந்து நடைமுறைக்கு வந்தது, நியூகேஸிலின் போட்டியாளர்கள் கையகப்படுத்தல் நிறைவடைந்ததற்கு அவரைப் பொறுப்பேற்றனர். அக்டோபர் 23,2021 அன்று, நியூகேஸில் யுனைடெட் கையகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து முதல் தொலைதூர விளையாட்டில், கிரிஸ்டல் பேலஸின் இல்லமான செல்ஹர்ஸ்ட் பூங்காவில், அரண்மனை ஆதரவாளர்கள் கையகப்படுத்துவதை குறிவைத்து ஒரு பதாகையை காட்சிப்படுத்தினர். பிரீமியர் லீக் தலைமை நிர்வாகி ரிச்சர்ட் மாஸ்டர்ஸுக்கு அடுத்தபடியாக, பாரம்பரிய அரேபிய ஆடைகளை அணிந்த ஒரு மனிதர், சொட்டு இரத்தத்துடன் ஒரு வாளை எடுத்துச் செல்வதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் இதில் இடம்பெற்றிருந்தன. இது சவூதி அரேபிய ஆட்சியால் நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் குற்றங்களுடன் ஒரு சரிபார்ப்பு பட்டியலையும் கொண்டுள்ளது. 'பிரீமியர் லீக் உரிமையாளர்கள் சோதனை' என்ற தலைப்பின் கீழ் ஒரு கிளிப்போர்டின் படத்தில் 'பயங்கரவாதம், தலை துண்டித்தல், சிவில் உரிமைகள் மீறல்கள், கொலை, தணிக்கை மற்றும் துன்புறுத்தல்' என்ற சொற்கள் பட்டியலிடப்பட்டன. போலீசார் பதாகையை மதிப்பீடு செய்து, குற்றவியல் குற்றம் எதுவும் நடக்கவில்லை என்று முடிவு செய்தனர். நவம்பர் 17,2021 அன்று, "குரோனிக்கல் லைவ் மற்றும் அதன் சகோதரி வலைத்தளங்கள்" நடத்திய ஆன்லைன் ரசிகர்கள் மன்ற கணக்கெடுப்பில், நடுநிலை கால்பந்து ரசிகர்களில் 84.4% முழுமையாக கையகப்படுத்தப்பட்டது விளையாட்டுக்கு நல்லது என்று நினைத்தனர், 73 சதவீதம் பேர் இது மோசமானது என்று நினைத்தனர், அதே நேரத்தில் 83 சதவீதம் பேர் தங்களுக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை என்று கூறினர். மே 2022 இல், அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சியின் புதிய எவே கிட்டை விமர்சித்தது, இது கிளப்பின் சவுதி அரேபிய உரிமையாளர்களால் விளையாட்டு கழுவுவதற்கு சமம் என்று கூறியது. பச்சை நிற டிரிம் கொண்ட வெள்ளை நிறத்தில் இருந்த பெட்டியின் நிறங்கள், சவுதி தேசிய கால்பந்து அணியின் நிறங்களை வலுவாக ஒத்திருந்தன. சவூதி அரேபியா நியூகேஸிலை கட்டுப்படுத்தாது என்று பிரீமியர் லீக் உத்தரவாதம் அளித்தாலும், கிளப்பின் புதிய கருவியின் கசிந்த படங்கள் வேறுவிதமாக பரிந்துரைத்தன. அம்னஸ்டி இங்கிலாந்தின் பிரச்சாரங்களின் தலைவரான ஃபெலிக்ஸ் ஜேக்கன்ஸ், இது "ஒரு நேர்மறையான பிம்பத்தை சித்தரிக்க நியூகேஸில் ஆட்சியைப் பயன்படுத்தியதற்கான தெளிவான சான்றாகும்" என்றார். மார்ச் 2023 இல் அம்னஸ்டி மேலும் பிஜிஏ டூர் மற்றும் பிஐஎஃப் நிதியுதவி பெற்ற எல்ஐவி கோல்ஃப் சுற்றுப்பயணத்திற்கு இடையிலான அமெரிக்க நீதிமன்ற வழக்கில் ஒரு சட்ட சுருக்கத்திற்குப் பிறகு சவுதி அரேபியாவுடனான நியூகேஸிலின் தொடர்பை ஆராய ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது, இது பிஐஎஃப் மற்றும் தற்போதைய நியூகேஸில் கிளப் தலைவரும் பிஐஎஃப் ஆளுநருமான வழக்கறிஞர்களால் வெளியிடப்பட்டது. அதன்பிறகு, ஏப்ரல் 2023 இல், தி தடகளத்தின் கையகப்படுத்தல் தொடர்பான இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் மின்னஞ்சல்களின் அறிக்கை, கையகப்படுத்தலின் சாத்தியமான தோல்வி சவுதி அரேபியா-யுனைடெட் கிங்டம் உறவுகளுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்று ஐக்கிய இராச்சிய அரசாங்கம் நம்புவதாகவும், பல மூத்த இங்கிலாந்து அரசாங்க அதிகாரிகள் கையகப்படுத்தலை தீவிரமாக ஊக்குவித்ததாகவும், அதை அனுமதிக்க பிரீமியர் லீக்கிற்கு அழுத்தம் கொடுத்ததாகவும் கூறினார். சவூதி அரேபியாவின் நற்பெயரை உயர்த்துவதற்கான ஒரு வெளிப்படையான முயற்சியில் இங்கிலாந்து சர்வதேச வர்த்தகத் துறை பிரீமியர் லீக்கிற்கு ஒரு மக்கள் தொடர்பு சலுகையை உருவாக்கியதாகவும், நியூகேஸில் கையகப்படுத்தலுக்கு வெளியே, 2018 மற்றும் 2028 க்கு இடையில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 30 பில்லியன் டாலர் நேரடி முதலீட்டைச் செய்ய பிஐஎஃப் திட்டமிட்டதாகவும் அறிக்கை கூறியது. ஏப்ரல் 2023 இல் பிரீமியர் லீக் தனது உரிமையாளர் விதிகளை மாற்றி, 2020 ஆம் ஆண்டின் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் உலகளாவிய மனித உரிமைகள் தடை ஒழுங்குமுறைகள் மற்றும்/அல்லது ஐக்கிய இராச்சிய அரசாங்கத்தின் பொருளாதாரத் தடைகளின் கீழ் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி மனித உரிமை மீறல்களைச் செய்த சாத்தியமான உரிமையாளர்கள் மற்றும் கிளப் இயக்குநர்களை தகுதி நீக்கம் செய்தது. மேற்கோள்கள் நியூகேஸில் யுனைடெட் எஃப்சி விளையாட்டு தொடர்பான இணைப்புகள் 2021 இணைப்புகள் மற்றும் கையகப்படுத்துதல் சங்கம் கால்பந்து சர்ச்சைகள் பொது முதலீட்டு நிதி சவுதி அரேபியா-யுனைடெட் கிங்டம் உறவுகள் 2021 சங்க கால்பந்தில்