Paal-Helge Haugen
பால்-ஹெல்ஜ் ஹாகன் (பிறப்பு 26 ஏப்ரல் 1945) ஒரு நோர்வே கவிஞர், நாவலாசிரியர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் குழந்தைகள் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் 30 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார். அவரது தலைப்புகள் குறைந்தது 20 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவரது 1968 "பங்க்ட்ரோமன்" அல்லது "பாயிண்டிலிஸ்ட் நாவல்", அன்னே, அதன் வகையின் முதல் மற்றும் விரைவில் ஒரு நவீன கிளாசிக் கருதப்பட்டது. ஜூலியா ஜோஹன் டோலோவின் புத்தகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு ஆறாவது வருடாந்திர லூஸ் மொழிபெயர்ப்பு பரிசை வென்ற பிறகு, 2019 ஆம் ஆண்டில், ஹேங்கிங் லூஸ் பிரஸ் அன்னேயின் முதல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டது, இது ஹேங்கிங் லூஸ் பிரஸ் மற்றும் நியூயார்க் நகர பல்கலைக்கழகத்தின் குயின்ஸ் கல்லூரியின் பட்டதாரி எழுத்து திட்டத்தால் கூட்டாக நிதியுதவி செய்யப்பட்டது. செட்டஸ்டாலில் உள்ள வாலேயில் பிறந்த ஹாகன், ஒஸ்லோ பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவம் பயின்றார். 1965-67 காலகட்டத்தில், ஹாகன் இலக்கிய இதழான சுயவிவரத்தின் ஆசிரியர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானிய ஹைக்கூவின் மொழிபெயர்ப்பான பிளேட் ஃப்ராய்ன் ஆஸ்ட்லெக் ஹேஜ் மூலம் இலக்கியத்தில் அறிமுகமானார். இதைத் தொடர்ந்து 1967 ஆம் ஆண்டில் சீனக் கவிதைகளின் தழுவல்கள் மற்றும் அவரது அசல் கவிதைகளின் முதல் தொகுப்பான பா போட்னென் அவ் இன் மோர்க் சோமார் வெளியிடப்பட்டது. திரைப்படம் மற்றும் இலக்கியப் படிப்புகள் அவரை 1971 இல் அமெரிக்காவுக்கு அழைத்துச் சென்றன. 1973-1978 இலிருந்து அவர் நோர்வேயில் படைப்பு எழுத்தை கற்பித்தார். அப்போதிருந்து ஹாகன் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளராக பணியாற்றியுள்ளார். 1967 முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகளின் இரண்டு தொகுதிகள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட கவிதைகளில் ஒன்று உட்பட பதினெட்டு கவிதைத் தொகுதிகளை ஹாகன் வெளியிட்டுள்ளார். அவரது படைப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவர் ஏராளமான கலைஞர்களுடன் (கெஜெல் நுபென், கிரேட் நாஷ், ஓலாஃப் சார்) ஒத்துழைத்துள்ளார். ஜென்சன், ஜென்ஸ் ஜோஹன்னஸன், ஜான் கிரோட் மற்றும் பலர்) மற்றும் நோர்வே மற்றும் சர்வதேச இசையமைப்பாளர்கள் (ஐனிஸ் செனகிஸ், அட்லி ஹெய்மர் ஸ்வென்சன், கெஜெல் ஹாபெஸ்டாட், பிஜோர்ன் க்ரூஸ், ஆர்னே நார்த்ஹைம், லில்லெப்ஜோர்ன் நில்சன் மற்றும் பலர்). அவர் நோர்வே தேசிய திரைப்படத் தேர்வின் (1980-85) தலைவராகவும், நோர்வே எழுத்தாளர்கள் சங்க இலக்கியக் குழுவின் தலைவராகவும், நோர்வே நாடக எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்துள்ளார். 1985 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட டெட் ஓவர்வின்ட்ரா லைசெட், நினோர்ஸ்க்கில் எழுதப்பட்ட ஆண்டின் சிறந்த புத்தகத்திற்கான கில்டெண்டலின் எண்டோமென்ட் மற்றும் நினோர்ஸ்க் இலக்கிய பரிசு ஆகிய இரண்டையும் வென்றது. அவர் 1987 இல் டோப்லோக் பரிசைப் பெற்றார், மேலும் 1990 இல் இலக்கியத்திற்கான நோர்வே விமர்சகர்கள் பரிசு வழங்கப்பட்டது. 1994 ஆம் ஆண்டில் சோன் 0 படத்திற்காக பிரேஜ் பரிசைப் பெற்றார். ஜார்ஜஸ் டி லா டூரை விட மெடிடாஸ்ஜோனருக்காக 1991 ஆம் ஆண்டில் நார்டிக் கவுன்சிலின் இலக்கிய பரிசுக்கு ஹாகன் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2009 ஜனவரியில் நோர்வேயின் மன்னர் ஐந்தாம் ஹரால்டு ஹாகனை நோர்வே இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான அவரது பணிக்காக விருது வழங்கி, ராயல் நோர்வேயின் ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் ஓலாவின் முதல் வகுப்பு நைட் ஆக்கினார். விருதுகள் கில்டெண்டலின் எண்டோமென்ட் 1985 நினோர்ஸ்க் இலக்கியப் பரிசு 1985 டோப்லோக் பரிசு 1987 இலக்கியத்திற்கான நோர்வே விமர்சகர்கள் பரிசு 1990 கேப்பெலன் பரிசு 1991 பிரேஜ் பரிசு 1992 அஸ்செஹோக் பரிசு 2008 ராயல் நோர்வேயின் ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் ஓலாவ் 2009 குறிப்புகள் 1945 பிறப்புகள் நோர்வேயின் வால்லேவைச் சேர்ந்த மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வே கவிஞர்கள் நோர்வேயின் ஆண் கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வே நாவலாசிரியர்கள் டோப்லோக் பரிசு வென்ற நோர்வேயின் ஆண் நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வே ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வேயின் ஆண் எழுத்தாளர்கள்