Leslie Daiken
லெஸ்லி ஹெர்பர்ட் டைக்கன் (29 ஜூன் 1912-15 ஆகஸ்ட் 1964) ஒரு ஐரிஷ் விளம்பர நகல் எழுத்தாளர், ஆசிரியர் மற்றும் குழந்தைகள் பொம்மைகள் மற்றும் விளையாட்டுகள் பற்றிய எழுத்தாளர் ஆவார், 1930 களில் தனது இளமை பருவத்தில் இடதுசாரி அரசியலில் செயலில் இருந்த ஒரு கவிஞர் மற்றும் போலி சுற்றறிக்கை ஐரிஷ் முன்னணியின் ஆசிரியர் ஆவார். யோடைக்கன் என்ற பெயருடன் வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய டைக்கன், சில நேரங்களில் நண்பர்களுக்கு யோட் என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் நெட் கீர்னன் என்ற பெயரில் படைப்புகளையும் வெளியிட்டார். அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டில், டைக்கன் கானா பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளர் ஆனார் மற்றும் பதவியில் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை டப்ளினின் லிட்டில் ஜெருசலேமில் ஒரு ரஷ்ய-யூத குடும்பத்தில் பிறந்த டைக்கன், சாமுவேல் மற்றும் ரோசா யோடைக்கனின் மகன் ஆவார். அவரது தந்தை டப்ளின் மற்றும் கிளாஸ்கோவில் உள்ள வளாகங்களுடன் ரப்பர் மற்றும் ஸ்கிராப் உலோகத்தில் ஒரு வியாபாரி ஆவார், மேலும் அவர் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் கல்லூரி மற்றும் வெஸ்லி கல்லூரி ஆகிய இரண்டு சுயாதீன கட்டணம் செலுத்தும் பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் 1930 இல் டப்ளினில் உள்ள டிரினிட்டி கல்லூரியில் நுழைந்தார். அவரது முதல் ஆண்டில், பிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அவரது விரிவுரையாளர்களில் ஒருவர் சாமுவேல் பெக்கெட் ஆவார். டைக்கன் டப்ளின் பல்கலைக்கழக சோசலிஸ்ட் சொசைட்டியின் செயலில் உறுப்பினராகவும், கல்லூரியின் கேலிக் சொசைட்டியின் நிறுவன உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 1932 ஆம் ஆண்டில், மீண்டும் 1933 ஆம் ஆண்டில், யோடைக்கன் என்ற பெயரில் அவர் ஆங்கில உரைநடைக்கான துணைவேந்தர் பரிசை வென்றார், மேலும் டிரினிட்டியில் இருந்தபோது, சாய்ஸ், தி டப்ளின் இதழ் மற்றும் தி நியூ இங்கிலீஷ் வீக்லி ஆகியவற்றில் சிறுகதைகள் மற்றும் வசனங்களை (காட்டுமிராண்டித்தனமாகவும் விசித்திரமாகவும் பார்க்கப்பட்டது) வெளியிட்டார். 1933 ஆம் ஆண்டில், டப்ளினின் எக்லெஸ் தெருவில் உள்ள சார்லோட் டெஸ்பார்ட்டின் வீட்டில் டைக்கன் இருந்தார், இது ஒரு தொழிலாளர் கல்லூரியாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது, அப்போது அது ப்ளூஷர்ட்டுகளின் கும்பலால் தாக்கப்பட்டது. கட்டிடத்தின் உடனடி பாதுகாப்புக்கு டைக்கன் தலைமை தாங்கினார், அந்த சந்தர்ப்பத்தில் காவல்துறையாக நடித்து ஐ. ஆர். ஏ ஆட்களின் தலையீட்டால் அது காப்பாற்றப்பட்டது. 1934 ஆம் ஆண்டில், யோடைக்கன் என்ற பெயரில், ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் டிரினிட்டியில் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார், இரண்டாம் வகுப்பு பட்டம் பெற்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, டப்ளினில் பள்ளி ஆசிரியராக டைக்கன் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். ஏப்ரல் 1935 இல், அவரது சிறுகதை "ஏஞ்சலா" தி நியூ இங்கிலீஷ் வீக்லியில் நெட் கீர்னன் என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. அந்த ஆண்டு, டைக்கன் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். லண்டனுக்கு வந்த உடனேயே, சார்லி டொன்னெல்லி மற்றும் எவர்ட் மில்னே ஆகிய இரண்டு கவிஞர்களுடன் இணைந்து ஐரிஷ் ஃப்ரண்ட் என்ற போலி வெளியீட்டின் மூன்று நிறுவனர்களில் டைக்கனும் ஒருவர். இங்கிலாந்தில், டைக்கன் தனது வெளியீடுகளுக்காக தனது குடும்பப்பெயரை யோடைக்கனில் இருந்து டைக்கன் என்று சுருக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் 1943 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிக்கை வாக்கெடுப்பு மூலம் அவ்வாறு செய்யும் வரை அவர் இந்த மாற்றத்தை முறையாக செய்யவில்லை. 1935 டிசம்பரில், தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் அயர்லாந்தின் காம்டன் டவுன் அன்ஃப்ரீவில் ஒரு தயாரிப்பை மதிப்பாய்வு செய்தது, இது பேட்ரிக் பியர்ஸ் எழுதிய "தி ரெபல்" என்ற கவிதையின் டைக்கனின் மேடை பதிப்பாகும். "திரு டைக்கன் பியர்ஸின் கருப்பொருளை அவரது இலட்சியவாத முடிவுக்கு அப்பால் ஐரிஷ் தொழிலாளர்களின் புரட்சிகர கண்ணோட்டத்திற்கு கொண்டு செல்கிறார்" என்று அது கூறியது. டைக்கன் இடதுசாரி ஐரிஷ் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அதிருப்தியாளர்களுடனான தனது தொடர்புகளைத் தொடர்ந்தார், மேலும் தொழிலாள வர்க்க அரசியல் வசனமான குட்பை ட்விலைட்ஃ அயர்லாந்தில் போராட்டத்தின் பாடல்கள் (1936) தொகுப்பைத் தொகுத்தார், ஹாரி கெர்னோஃப் விளக்கினார். ஐரிஷ் பிரஸ் இதை "எரியும் கண்கள் மற்றும் பிடிபட்ட முஷ்டிகளுடன் நாற்பது இளம் கவிஞர்கள்" என்று விவரித்தது. மற்றொரு மதிப்பாய்வில், லூயிஸ் மேக்னீஸ் இந்த புத்தகத்தை "பாட்டாளி வர்க்கக் கவிதைகளின் தொகுப்பு-சில கம்யூனிஸ்ட், சில ஐரிஷ் குடியரசு மற்றும் அனைத்தும் எதிர்ப்பின் முரட்டுத்தனமான உணர்வில் எழுதப்பட்டவை. யேட்ஸ் மற்றும் அவர் நின்ற அனைத்திற்கும் எதிரான வன்முறை எதிர்வினை" என்று அழைத்தார். டைக்கன் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரில் சண்டையிடச் செல்லவில்லை, இருப்பினும் அவரது ஐரிஷ் முன்னணி சக ஊழியர் சார்லி டோனெல்லி கொல்லப்பட்டார், ஆனால் அவர் சர்வதேச படைப்பிரிவின் ஐரிஷ் பிரிவான கொன்னோலி நெடுவரிசைக்கு நிதி திரட்டுவதில் தீவிரமாக இருந்தார். லண்டனில் உள்ள குடியரசுக் காங்கிரஸின் கிளையிலும் அவர் ஒரு பங்களிப்பாளராக இருந்தார், இது ஒரு ஐரிஷ் குடியரசு மற்றும் மார்க்சிய-லெனினிய அழுத்தக் குழுவாகும், இது நகரத்தில் பணிபுரியும் ஐரிஷ் குடியேறியவர்களை சோசலிச பிரச்சினைகளில் ஈடுபடுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. 1939 ஆம் ஆண்டில், மைரின் மிட்செல் ஐரிஷ் இடதுசாரிகளை, குறிப்பாக டைக்கனை, மோலோடோவ்-ரிபென்ட்ரோப் ஒப்பந்தம் குறித்த அவர்களின் கருத்துக்களுக்காக மிகவும் விமர்சித்தார், மேலும் செப்டம்பரில் டெஸ்மண்ட் ரியானுக்கு "பிரையன் ஓ 'நீல், ப்ளூம்ஸ்பரி மற்றும் டைக்கன் ரஷ்யா சரி அல்லது தவறு என்று பாடுவார்கள்" என்று எழுதினார். 1939 அக்டோபரில், போர்க்கால தேசிய பதிவுச் சட்டத்தின் போது, டைக்கன் ட்விக்கன்ஹாமில் உள்ள ஓல்ட் காஸில் வார்ஃபில் உள்ள ஒரு ஸ்டுடியோவில் வசித்து வந்தார், மேலும் தன்னை "ஸ்கிரிப்ட்-ரைட்டர் மற்றும் விளம்பர நகல் எழுத்தாளர்" என்று விவரித்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, டைக்கன் ஒரு நடுநிலைப் படையான ஐரிஷ் இராணுவத்தின் சிக்னல்ஸ் கார்ப்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் ராய்ட்டர்ஸில் கல்வி குறித்த நிருபராகவும் பணியாற்றினார். 1944 ஆம் ஆண்டில், சீன் ஓ 'கேஸி உட்பட கட்டுரைகளின் தொகுப்பான தி கோ, தி ஐரிஷ் என்ற தொகுப்பை டைக்கன் தொகுத்தார். 1945 ஆம் ஆண்டில், டைக்கனின் வசனங்களின் தொகுப்பு அனைத்து விஷயங்களின் கையொப்பங்கள் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அந்த ஆண்டின் கோடையில், சாமுவேல் பெக்கெட் டைக்கனுக்கு தனது வெளியிடப்படாத நாவலான வாட்-ஐ வழங்கினார், டைக்கன் அதற்கு ஒரு வெளியீட்டாளரைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையில், ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யத் தவறிவிட்டார். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்ந்து கடிதம் எழுதி 1950 களில் லண்டன் மற்றும் பாரிஸில் சந்தித்தனர். டெய்க்கன் டிரினிட்டியைச் சேர்ந்த மற்றொரு நண்பரான கான் லெவென்டாலுடன் தொடர்ந்து பழகினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு தந்தையான பிறகு, டைக்கனின் முக்கிய ஆர்வம் அரசியல் செயல்பாட்டில் இருந்து குழந்தைகள் விளையாட்டுகள் மற்றும் பொம்மைகளுக்கு மாறியது, மேலும் 1951 வாக்கில் அவரது லண்டன் வீட்டின் அடித்தளம் ஒரு பொம்மை அருங்காட்சியகமாக மாறியது. அவர் இந்த விஷயத்தில் எழுதினார் மற்றும் பிபிசிக்கு தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்கினார். குழந்தைகளின் தெரு பாடல்களின் தொகுப்பான ஒன் உருளைக்கிழங்கு, டூ உருளைக்கிழங்கு என்ற அவரது படம் 1958 ஆம் ஆண்டில் ஃபெஸ்டிவல் மொண்டியல் டு ஃபிலிம் பரிசை வென்றது. அவரது வானொலி நாடகமான தி சர்குலர் ரோட் ஒரு யூத-ஐரிஷ் குழந்தையைப் பற்றியது. 1950 களில் டைக்கன் தேசிய பொம்மை அருங்காட்சியகம் மற்றும் விளையாட்டு நிறுவனத்தை நிறுவினார், இன்று ஹோவ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக்கூடத்தில் உள்ள பொம்மை சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும். டைக்கன் ஒரு பார்வையாளராக பல முறை அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினார். 1960 களின் முற்பகுதியில் அவர் 1920 களில் டப்ளினின் யூத சமூகத்தைப் பற்றிய ஒரு வானொலி நாடகத்தை முடித்தார், இது ஆர்டிஇயில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1963 அக்டோபரில், கானா பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தர் கோனார் குரூஸ் ஓ 'பிரையன், டைக்கனை கல்வியில் விரிவுரையாளராக நியமித்தார், மேலும் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு டைக்கன் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஒரு பள்ளியில் வெள்ளை மற்றும் கறுப்பின குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்பது பற்றி "தி பியானோ" என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். அவர் ஆகஸ்ட் 1964 இல் லண்டனில் வீட்டில் கோடை விடுமுறையைக் கழித்தபோது இறந்தார். டைக்கனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில், அவரது 1930 களின் கம்யூனிஸ்ட் கூட்டாளி பிரையன் ஓ 'நீல் எழுதினார், "அவர் எப்போதும் பிஸியாக இருந்தார், எப்போதும் தீயில் அரை டஜன் இரும்புகளுடன், எப்போதும் தேவைப்படும் சில ஐரிஷ் எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு கையை கொடுக்க முயற்சிக்கிறார்". 1990 களின் முற்பகுதியில், கத்ரீனா கோல்ட்ஸ்டோன் டைக்கனின் சகோதரர் ஆப்ரி யோடைக்கனை நேர்காணல் செய்தார், பின்னர் இவ்வாறு கூறினார்ஃ ஆப்ரி யோடைக்கன் தனது சகோதரரின் பல கலாச்சார முயற்சிகளைப் பாராட்டாததாலும், அவரது "சிதறிய இலக்கிய முயற்சிகள்" பயனற்றதாகத் தோன்றியதனாலும் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானார். 1944 ஆம் ஆண்டில் கென்சிங்டனில் டைக்கன் கனேடிய நடிகரான லில்லியன் மரியன் ஜீன் ஆடம்ஸ் (பிறப்பு 1908) என்பவரை மணந்தார். அவர்கள் லண்டனின் ப்ரிம்ரோஸ் ஹில்லில் உள்ள 19 பிரின்ஸ் ஆல்பர்ட் சாலையில் வசித்து வந்தனர், அவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், மெலனி (1945), அவர் ஒரு இசைக்கலைஞரானார், மற்றும் எலினார் (1947). டைக்கன் 15 ஆகஸ்ட் 1964 அன்று லண்டனில் இறந்தார், 3,865 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஒரு தோட்டத்தை விட்டுச் சென்று தகனம் செய்யப்பட்டார். அவரது விதவை 1981 வரை உயிர் வாழ்ந்தார். அயர்லாந்தின் தேசிய நூலகம் டைக்கனின் ஆவணங்களின் தொகுப்பை வைத்திருக்கிறது, குறிப்பாக அவரது வெளியீடுகள் மற்றும் கடிதங்கள், 1995 ஆம் ஆண்டில் அவரது மூத்த மகள், அப்போதைய மெலனி கமிங் மற்றும் அவரது இளைய சகோதரர் ஆப்ரி யோடைக்கன் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்டது. ஆவணங்கள் பெரும்பாலும் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், டச்சு, இத்தாலிய, ஹீப்ரு மற்றும் ஐரிஷ் மொழிகளில் உள்ளன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் குட்பை ட்விலைட்ஃ அயர்லாந்தில் போராட்டத்தின் பாடல்கள் (லண்டன்ஃ லாரன்ஸ் மற்றும் விஷார்ட், 1936), பதிப்பு. ஷாம்ரோக்ஸ் ஃபார் மாயகோவ்ஸ்கிஃ ஆண்டுவிழா கோடுகள் 1933-1943 (1943) தி கோ, தி ஐரிஷ்ஃ போர்க்கால எழுத்தின் ஒரு கலவை (லண்டன்ஃ நிக்கல்சன் & வாட்சன், 1944), பதிப்பு. அனைத்து விஷயங்களின் கையொப்பங்கள் (ஹோடெஸ்டன்ஃ தி க்ளாக் ஹவுஸ் பிரஸ், 1945, வசனம்) ஆண்டு முழுவதும் குழந்தைகள் விளையாட்டுகள் (லண்டன்ஃ பி. டி. பேட்ஸ்ஃபோர்ட், 1949), கேட் கிரீன்வே டீச்சிங் த்ரூ பிளேஃ ஏ டீச்சர்ஸ் ஹேண்ட்புக் ஆன் கேம்ஸ் (1954) லண்டன் பிளஷர்ஸ் ஃபார் யங் பீப்பிள் (லண்டன்ஃ தேம்ஸ் ஹட்சன், 1957), தி லல்லாபி புக் (லண்டன்ஃ ஈ. வார்டு, 1959), மேரி ஹில்லிஸ் மற்றும் செபாஸ்டியன் பிரவுன் பேஜன்ட்ரி மற்றும் சுங்கத்தின் ஒரு ஸ்விஃப்ட் பிக்சர் புக் (லண்டன்ஃ லாங்காக் பிரஸ், 1960) அவுட் ஷீ கோஸ்ஃ டப்ளின் ஸ்ட்ரீட் ரைம்ஸ், ஒரு வர்ணனையுடன் (1963) குழந்தைகள் பொம்மைகள் முழுவதும் டப்ளின் (லண்டன்ஃ ஸ்பிரிங்)