The Price (Prison Break)
"தி பிரைஸ்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான ப்ரிசன் பிரேக்கின் 65 வது அத்தியாயமாகும், இது அக்டோபர் 20,2008 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ மைக்கேல் மற்றும் ஏஜென்ட் செல்ஃப் கிரெட்சன் மோர்கனுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள், அவர் ஸ்கைலாவை தனக்காக விரும்புகிறார், ஆனால் மைக்கேலுக்குத் தேவையான 'பறவை புத்தகத்தின்' பக்கங்களை வைத்திருக்கிறார். கிரெட்சனின் கைகளில் சிறைவாசம் மற்றும் சித்திரவதை பற்றிய நினைவுகளால் தொடர்ந்து தொந்தரவு செய்யப்படுவதால், சாரா இதைப் பற்றி தயங்குகிறார். இதற்கிடையில், இப்போது நகல் செய்யும் சாதனம் இல்லாமல், குழு ஆறாவது மற்றும் இறுதி அட்டை விசையைப் பெற ஜெனரல் கிராண்ட்ஸை குறிவைக்கிறது. தனது குற்றவியல் நாட்களிலிருந்து ஒரு வெற்றிகரமான வேலையை நினைவு கூர்ந்த லிங்கன், ஜெனரலின் லிமோசைனை ஒரு காருடன் மோதி அவரது அட்டையை எடுக்க ஒரு திட்டத்தை வகுக்கிறார். லிங்கனும் சுக்ரேவும் காரை ஓட்ட வேண்டும், மைக்கேல், சாரா மற்றும் பெல்லிக் ஆகியோர் ஆம்புலன்ஸில் விபத்துக்குள்ளான இடத்திற்கு துணை மருத்துவர்களாக மாறுவேடமிட்டு வர வேண்டும், விபத்துக்குப் பிறகு லிங்க் & சுக்ரேவை எடுக்க மஹோன் ஒரு எஸ்யூவியில் பின்தொடர வேண்டும். ஒரு பழைய கார் பெறப்படுகிறது, ஆம்புலன்ஸ் ஒரு சிறைச்சாலையில் இருந்து திருடப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் செல்ஃப் ஒரு திசைதிருப்பலை உருவாக்குகிறது. ரோலண்ட் சாதனத்தை இழந்த பிறகு அணியில் இருந்து அவர் மீது பெருகிய முறையில் விரோத அணுகுமுறையை எதிர்கொள்கிறார். அவர் தனது தொலைபேசியில் குறுஞ்செய்தி மூலம் வியாட்டைத் தொடர்புகொண்டு, மைக்கேல் மற்றும் லிங்கனுக்கு பணத்தை வழங்குகிறார். ஆதாரம் கேட்கப்பட்டபோது, ஜெனரல் மீது வரவிருக்கும் பதுங்கியிருப்பதை ரோலண்ட் வியாட்டுக்கு தெரிவிக்கிறார். கிரெட்சென், டி-பேக் மற்றும் வரவேற்பாளர் ஸ்கைலாவின் டிகோடிங் சாதனத்தைத் தோண்டத் தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளனர். டி-பேக்கிலிருந்து ஸ்கைலாவைக் கோரி திரு ஃபெங் வரும்போது அவர்கள் வழக்கம் போல் கேட்டில் வேலை செய்வதாக பாசாங்கு செய்கிறார்கள். இருப்பினும், கிரெட்சென் உள்ளே நுழைந்து, ஸ்கைலாவை 125 மில்லியன் டாலருக்கு வழங்குவதாக உறுதியளித்து, அவரை அனுப்பி வைக்கிறார். அவர் வெளியேறிய பிறகு, டி-பேக்கும் வரவேற்பாளரும் கிரெட்சனின் கைரேகைகளை ரகசியமாக நகலெடுப்பதைக் காணலாம். ஒரு பதுங்கியிருப்பதை அமைத்த பிறகு, குழு காத்திருக்கிறது. தனது மகனின் கொலையாளியைப் பின்தொடர்வது குழுவால் கைவிடப்பட்டதால் மஹோன் மனச்சோர்வடைகிறார்; லிங்கன் அதை தனியாகச் செய்ய பரிந்துரைத்தபோது சுக்ரே வெளியேற மறுக்கிறார்; மைக்கேலின் சாத்தியமான நிலையை சாரா எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் மைக்கேல் அவர் நன்றாக இருப்பதாக வலியுறுத்துகிறார். கடைசி நொடியில் ஜெனரலின் லிமோசின் எச்சரிக்கப்படும்போது திட்டம் தோல்வியடைகிறது. வியாட் வந்து லிங்கன் மற்றும் சுக்ரே ஆகியோரை அவர்களின் காரில் சுடுகிறார்; இந்த ஜோடி தப்பிக்கிறது, ஆனால் சுக்ரே அவரது பக்கத்தில் சுடப்படுகிறார். கிடங்கிற்குத் திரும்பி, சாரா சுக்ரேக்கு அவசர அறுவை சிகிச்சை செய்கிறார், அவர் உயிர் பிழைக்கிறார். மைக்கேல் ரோலண்டைப் பற்றி சந்தேகப்படுகிறார், ஆனால் ரோலண்டின் மறுப்பால் உறுதியாக நம்புகிறார். ரோலண்ட் பின்னர் கிடங்கிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார். கிரெட்சென் சாராவுடன் ஒரு சந்திப்பை அமைத்து, ஸ்கோர் தீர்க்க அவளுக்கு ஒரு வாய்ப்பை அளிக்கிறார்; ஒரு நீட்டிப்பு கயிறுடன் சாராவை முதுகில் சவுக்கால் அடிக்க அவள் அனுமதிக்கிறாள். சாரா மறுக்கிறார், ஆனால் தனது தொண்டையில் ஒரு பிளேடை வைத்து, அதை லேசாக வெட்டி, சாராவை தப்பிக்க உதவிய ஒரு காவலரை ('மைக்கேல்') கொன்றதற்கு தான் பணம் கொடுப்பேன் என்று கிரெட்சனிடம் கூறுகிறார். தோல்வியுற்ற பதுங்கியிருப்புக்குப் பிறகு, மைக்கேலும் அவரது குழுவும் அவரது கார்டுக்குப் பின்னால் இருப்பதை ஜெனரல் உணர்கிறார், அவரது வாழ்க்கை அல்ல. அனைத்து அட்டை வைத்திருப்பவர்களுடனான ஒரு கூட்டத்தில், ஸ்கைலாவை உடனடியாக நகர்த்த ஜெனரல் உத்தரவிட்டார், இது நிறுவனத்தின் லாவோஸுக்குப் பிந்தைய திட்டத்தை நிறுத்தி வைத்தது. சம்பளம் பெறுவதற்குப் பதிலாக, ரோலண்ட் தனது இரண்டு முழங்கால்களிலும் வியாட் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். ரோலண்ட் தன்னைக் காப்பாற்றுவதற்காக கிடங்கின் இருப்பிடத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் வியாட் இன்னும் வயிற்றில் அவரைச் சுடுகிறார். வியாட் மஹோனால் காட்டுமிராண்டித்தனமாக தாக்கப்பட்டு, உடனடியாக வெளியேற்றப்பட்டு, அவரது ஆயுதங்கள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் இரண்டிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டு, மைக்கேல், லிங்கன், பெல்லிக் மற்றும் மஹோன் ஆகியோரால் சிறைபிடிக்கப்படுகிறார், அவர்கள் ரோலண்டின் மடிக்கணினியில் பொருத்தப்பட்ட ஒரு பிழையைப் பின்தொடர்ந்தனர். மைக்கேல் ரோலண்டுடன் தங்கி, ரோலண்ட் இறக்கும் வரை அவரது கையைப் பிடித்துக் கொள்கிறார். வரவேற்பு ஐஜிஎன் அத்தியாயத்திற்கு 8.6/10 கொடுத்தது, "இந்த அத்தியாயம் சில முக்கிய முன்னேற்றங்களைக் கொண்டிருந்தது, இது உண்மையில் கதையை முன்னோக்கி தள்ளியது". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ப்ரிசன் பிரேக் அத்தியாயங்கள் 2008 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பாபி ரோத் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்