Formation (music video)
அமெரிக்க பாடகர் பியோன்சின் 2016 ஒற்றை "ஃபார்மேஷன்" க்கான இசை வீடியோவை மெலினா மாட்சௌகாஸ் இயக்கியுள்ளார். இது கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இரண்டு நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த வீடியோ பிப்ரவரி 6,2016 அன்று பிரத்தியேகமாக டைடல் இல் பாடலின் அறிமுகத்துடன் திரையிடப்பட்டது. இந்த வீடியோ பியோன்சின் அதிகாரப்பூர்வ யூடியூப் சேனலிலும் பதிவேற்றப்பட்டது, அதாவது இது இசை வீடியோவை தேடல் செயல்பாடுகளால் அணுகுவதைத் தடுத்தது, பார்வையாளர்கள் பியோன்சின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் வழியாக வீடியோவை அணுக வேண்டியிருந்தது. வெள்ள நீரில் ஓரளவு மூழ்கியிருக்கும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் போலீஸ் இன்டர்செப்டரின் மேல் பியோனஸ் சாய்ந்து நிற்பதுடன் வீடியோ தொடங்குகிறது. வீடியோ முன்னேறும்போது, கார் படிப்படியாக தண்ணீரில் மூழ்குகிறது. மற்றொரு காட்சிகளின் தொகுப்பு, தெற்கில் அடிமைத்தனத்தின் பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுக்கும் வகையில், தெற்கத்திய தோட்ட பாணி வீட்டில் அனைத்து கருப்பு குடும்பத்தின் எஜமானியாக பியோன்சை சித்தரிக்கிறது. பியோன்சும் அவரது நடனக் கலைஞர்களும் மற்றொரு காட்சியில் வெற்று நீச்சல் குளத்தில் நிகழ்த்துகிறார்கள். பியோனஸ் பின்னர் ஒரு தோட்ட வீட்டின் முன் கண்களை மறைக்கும் கருப்பு அகலமான விளிம்புள்ள தொப்பியுடன் நிற்பது சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. மற்றொரு காட்சியில், ஒரு நபர் முதல் பக்கத்தில் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரின் படத்துடன் தி ட்ரூத் என்ற தலைப்பில் ஒரு செய்தித்தாளை வைத்திருப்பதைக் காணலாம். கடைசி காட்சியில் ஹூடி அணிந்த ஒரு சிறுவன் கலவரக் கருவியில் போலீஸ் அதிகாரிகளின் வரிசைக்கு முன்னால் நடனமாடுவதை சித்தரிக்கிறது. சிறுவன் தனது கைகளை உயர்த்தும்போது, அதிகாரிகள் சைகையை மறுபரிசீலனை செய்கிறார்கள். காவல்துறையில் சீர்திருத்தம் மற்றும் குற்றவியல் நீதிக்கான பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர் இயக்கத்தின் கோரிக்கையை எதிரொலிக்கும் வகையில், "எங்களை சுடுவதை நிறுத்துங்கள்" என்ற சொற்றொடருடன் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு சுவரில் வீடியோ வெட்டுகிறது. தேசிய ஷெரிப்ஸ் அசோசியேஷன், இன்டர்நெட் ரிசர்ச் ஏஜென்சி மற்றும் கனடா அரசு உள்ளிட்ட காவல்துறை எதிர்ப்பு, அமெரிக்க எதிர்ப்பு மற்றும் இனவெறி செய்திகள் குறித்து பழமைவாத நபர்கள், சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள் மற்றும் சமூக ஊடக பயனர்களிடமிருந்து இசை வீடியோ சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. இது சிறந்த குறும்பட இசை வீடியோவுக்கான கிராமி விருதையும், ஆண்டின் சிறந்த வீடியோவுக்கான எம்டிவி வீடியோ இசை விருதையும் வென்றது. டெவலப்மெண்ட் பியோனஸ் மெலினா மாட்சௌகாஸை அணுகி, அதன் வெளியீட்டிற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு "ஃபார்மேஷன்" க்கான இசை வீடியோவை இயக்கினார். மாட்சுகாஸ் வீடியோவை இயக்க ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, பியோனஸ் மாட்சுகாஸை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு அழைத்தார், மேலும் எலுமிச்சை பழத்தின் பின்னணியில் உள்ள கருத்தை விளக்கினார். பியோன்சின் குடும்ப வரலாறு, தெற்கு மற்றும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் பற்றியும் அவர்கள் விவாதித்தனர். கலைப் புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள் மற்றும் வலைத்தளங்களை உலாவ மணிக்கணக்கில் செலவழித்து, "ஒரு ஆய்வறிக்கை திட்டத்தைப் போல" அவர் இயக்கும் வீடியோக்களை எவ்வாறு நடத்துகிறார் என்பதை மாட்சௌகாஸ் விளக்கினார். "ஃபார்மேஷன்" வீடியோவுக்காக, டோனி மோரிசன், மாயா ஏஞ்சலோ மற்றும் ஆக்டேவியா பட்லர் ஆகியோரின் படைப்புகளில் அவர் யோசனைகளைக் கண்டார். அடிமைத்தனம், மார்டி கிராஸ் அணிவகுப்புகள் மற்றும் ரோட்னி கிங் போராட்டங்கள் உள்ளிட்ட கறுப்பின வரலாறு முழுவதிலுமிருந்து நிகழ்வுகளைக் கொண்ட காட்சிகளை மாட்சௌகாஸ் உருவாக்கினார். மாட்சுகாஸ் தி நியூயார்க்கரிடம் கூறினார்ஃ "நான் காட்ட விரும்பினேன்-இது கறுப்பின மக்கள். நாம் வெற்றி பெறுகிறோம், துன்பப்படுகிறோம், நீரில் மூழ்குகிறோம், தாக்கப்படுகிறோம், நடனமாடுகிறோம், சாப்பிடுகிறோம், இன்னும் இங்கேயே இருக்கிறோம் ". அவர் அதிகாலை 2 மணிக்கு ஒரு சிகிச்சையை எழுதி, பியோனஸ் பின்னர் பதிலளிப்பார் என்று நினைத்து அதிகாலை 5 அல்லது 6 மணிக்கு பியோனஸுக்கு அனுப்பினார். இருப்பினும், பியோனஸ் உடனடியாக பதிலளித்தார், மேலும் அதைப் பற்றி மேலும் விவாதிக்கச் சொன்னார். வீடியோவுக்கான ஒரு தொகுப்பு ஃபெனீஸ் எஸ்டேட் ஆகும், இது நியூ ஆர்லியன்ஸ் தோட்ட வீடுகளுடன் ஒத்திருப்பதால் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒரு தெற்கு கோதிக் அழகியலைத் தூண்டுவதற்காக, தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் ஈதன் டோப்மேன் மற்றும் அவரது குழுவினர் விண்டேஜ் தோட்ட சகாப்தத்தின் விரிப்புகள் மற்றும் தளபாடங்களுடன் அறைகளை அலங்கரித்தனர், அதே நேரத்தில் கட்டிடத்தின் வெளிப்புறத்தில் புயல் ஷட்டர்கள், ஸ்பானிஷ் பாசி, ஐவி மற்றும் விஸ்டேரியா ஆகியவற்றைச் சேர்த்தனர். மாட்சுகாஸ் வீட்டில் கறுப்பின மக்களின் பிரெஞ்சு மறுமலர்ச்சி பாணி உருவப்படங்களை சேர்க்க விரும்பினார், கறுப்பின மக்கள் எஜமானர்களாக இருக்கும் ஒரு தோட்ட இல்லத்தை சித்தரிப்பதன் மூலம் பாரம்பரிய சக்தி இயக்கவியலைத் தகர்த்தெறியும் நோக்கத்துடன், அடிமைகள் அல்ல. குழுவினர் அத்தகைய உருவப்படங்களைத் தேடினர், ஆனால் எதுவும் இல்லை என்பதைக் கண்டறிந்தனர், எனவே அவர்கள் மற்ற உருவப்படங்களுக்கு மேல் கறுப்பின மக்களை வரைந்து சுவர்களில் தொங்கவிட்டனர். "ஃபார்மேஷன்" க்கான இசை வீடியோ கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இரண்டு நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது. ஆர்தர் ஜாஃபா கேமரா ஆபரேட்டராக பணியமர்த்தப்பட்டார்; தெற்கு கரோலினாவில் உள்ள குல்லா பெண்களைப் பற்றிய 1991 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான டாட்டர்ஸ் ஆஃப் தி டஸ்டின் ஒளிப்பதிவாளராக ஜாஃபா இருந்தார், கறுப்பின சகோதரத்துவத்தின் மீது கவனம் செலுத்துவது "ஃபார்மேஷன்" வீடியோ முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது. மாட்சுகாஸ் வீடியோவில் ஒரு உண்மைத்தன்மை உணர்வை உருவாக்க விரும்பினார், சில காட்சிகளை கேம்கார்டரிலும், மற்றவற்றை போலெக்ஸ் கேமராவிலும் படமாக்கினார், பிந்தையது காட்சிகளுக்கு ஆவணப்பட காட்சிகளை ஒத்த ஒரு கிரெய்னி தோற்றத்தை அளித்தது. மாட்சுகாஸ் நியூ ஆர்லியன்ஸில் பவுன்ஸ் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய 2014 ஆவணப்படமான தட் B.E.A.T இன் காட்சிகளையும் பயன்படுத்தினார். ஆவணப்படத்தின் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் மாறி மாறி அதன் சேர்ப்பில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர் மற்றும் தங்கள் படைப்புகளை "வேறொருவரால் வெறும் பி-ரோல்" என்று பயன்படுத்தியதால் விரக்தியடைந்தனர். பியோன்சின் பிரதிநிதி என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியிடம், ஆவணப்பட காட்சிகள் அனுமதியுடன் பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும், காட்சிகளின் உரிமையாளரிடமிருந்து உரிமம் பெற்றதாகவும், அவை சரியாக ஈடுசெய்யப்பட்டு வரவு வைக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். கத்ரீனா சூறாவளியின் வெள்ள நீரில் மெதுவாக மூழ்கும் ஒரு போலீஸ் காரின் மேல் பியோனஸ் நிகழ்த்தும் காட்சியை மாட்சௌகாஸ் உருவாக்கினார். இந்த காட்சி காவல்துறை "உண்மையில் எங்களைக் காட்டவில்லை என்பதையும், நாங்கள் இன்னும் மேலே இருந்தோம் என்பதையும், பாதிக்கப்பட்ட மக்களுடன் அவள் ஒன்றாகவும் இருந்தாள்" என்பதையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. ஓக் மரங்கள், கூரைகள் மற்றும் வார்ப்பிரும்பு வாயில்கள் யதார்த்தத்தை வழங்குவதற்காக ஏரியில் சேர்க்கப்பட்ட நீலத் திரையின் ஆதரவுடன் ஒரு செயற்கை ஏரியுடன் ஒரு சவுண்ட்ஸ்டேஜில் இந்த காட்சி படமாக்கப்பட்டது. ஒரு விஞ்ச் மற்றும் ஒரு கிரேனுடன் இணைக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான புல்லிகள் மற்றும் கேபிள்கள் பியோன்சையும் போலீஸ் காரையும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வேகத்தில் மீண்டும் மீண்டும் தண்ணீரில் மூழ்கடிக்க அனுமதித்தன. ஒரு படகு மீது ஒரு கிரேனால் தொங்கவிடப்பட்ட ஒரு கேமராவையும், மாட்சௌகாஸ் ஒரு வேகப் படகில் இருந்து இயக்கும் மற்றொரு கேமராவையும் பயன்படுத்தி இந்த காட்சி படமாக்கப்பட்டது. பியோன்சின் தாயார் டினா நோல்ஸ்-லாஸன் தண்ணீர் குளிர்ச்சியாக இருந்ததால் பயந்து, மாட்சௌகாஸை அழைத்து, "நீங்கள் அவளுக்கு நிமோனியாவைக் கொடுக்கப் போகிறீர்கள், அவள் சூப்பர் பவுலில் நிகழ்த்த வேண்டும்" என்று கூறினார், இருப்பினும் பியோனஸ் புகார் செய்யவில்லை. பியோனஸ் தண்ணீரில் மூழ்கி வீடியோவை முடிப்பதற்குப் பதிலாக, மாட்சௌகாஸ் இன்னும் மேம்பட்ட படத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பினார். காட்சிகளைப் பார்க்கும்போது, தோட்ட வீட்டில் பியோனஸ் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு ஷாட் "கருப்பு-பெண் விமானப் பிடிப்பு" செய்வதைக் கண்டார். அவர் இந்த கிளிப்பை வீடியோவின் முடிவில் ஒரு உறுதியான கடைசி சைகையாக வைத்தார். கதை சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு மியூசிக் வீடியோ நியூ ஆர்லியன்ஸில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, கத்ரீனா சூறாவளியை அடுத்து நகரத்தின் கடந்த காலம், நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலம் பற்றிய விளக்கங்களை ஆராய்ந்து, கருப்பு பெருமை மற்றும் பின்னடைவின் கொண்டாட்டத்தை உருவாக்குகிறது. இது கருப்பு தெற்கு கலாச்சாரத்தின் பன்முகத்தன்மையையும் பன்முகத்தன்மையையும் சித்தரிக்கும் விரைவாக திருத்தப்பட்ட காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. இதில் மார்டி கிராஸ், கருப்பு கவ்பாய்ஸ், ஸ்டெப்பிங், விக் கடைகள், கிராஃபிஷ், கோடிலியன்ஸ், கிரில்ஸ், கருப்பு பிரசங்கிகள், இரண்டாவது வரிசைகள், அணிவகுப்பு இசைக்குழுக்கள், பவுன்ஸ் நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் பாரம்பரிய காதல் மற்றும் அடக்கம் சடங்குகள் ஆகியவை அடங்கும். பியோனஸ் நேரம், வகுப்பு மற்றும் இடத்தை உள்ளடக்கிய பல பழமையான தெற்கு கறுப்பினப் பெண்களைக் கொண்டிருப்பதைக் காணலாம், இது ரியான் டோனல்லி வீடியோ முழுவதும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் ஒன்பது தனித்துவமான ஆளுமைகளாக கருதப்பட்டது. நியூ ஆர்லியன்ஸ் கலைஞர் பிக் ஃப்ரீடியா மற்றும் 2010 இல் நியூ ஆர்லியன்ஸில் கொலை செய்யப்பட்ட யூடியூப் ஆளுமை மெஸ்ஸி மியா ஆகியோரின் பேச்சு இடைக்கணிப்புகளை சேர்க்க வீடியோ பாடலை மாற்றியமைக்கிறது. வீடியோ முழுவதும் பியோனஸ் பின்-அப் நடனக் கலைஞர்களுடன் நடன நடைமுறைகள் நிகழ்த்தப்படுகின்றன. அவரது மகள் ப்ளூ ஐவி கார்ட்டர் ஒரு கேமியோ தோற்றத்தில், இயற்கையான ஆஃப்ரோவை விளையாடுகிறார். வெள்ள நீரில் ஓரளவு மூழ்கியிருக்கும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் போலீஸ் இன்டர்செப்டரின் மேல் பியோனஸ் சாய்ந்து நிற்பதுடன் வீடியோ தொடங்குகிறது. வீடியோ முன்னேறும்போது, கார் படிப்படியாக தண்ணீரில் மூழ்குகிறது. இந்த காட்சி கத்ரீனா சூறாவளிக்கு காவல்துறையின் பதிலை விமர்சிக்கிறது, இது வண்ண மக்களை விகிதாசாரமாக பாதித்தது, அதே நேரத்தில் மறுபிறப்பின் அடையாளமாகவும் செயல்படுகிறது. இந்த காட்சியின் கூடுதல் விளக்கம் என்னவென்றால், பியோனஸ் மாமி வாடாவை அழைக்கிறார், தண்ணீரை வாழ்க்கை மற்றும் அழிவின் சக்தியாகப் பயன்படுத்துகிறார். இந்த காட்சியில் பியோன்சின் ஆடை மாணவர் அகிம்சை ஒருங்கிணைப்புக் குழுவைப் பற்றிய குறிப்பு என்று ஜெனிபர் ஸ்வீனி-ரிஸ்கோ நம்புகிறார், அவர் தெற்கில் பயணம் செய்து சுதந்திர சவாரிகள், உள்ளிருப்பு மற்றும் வாக்காளர் பதிவு இயக்கங்களைத் திட்டமிட்டார், அதே நேரத்தில் ஜீன்ஸ் மற்றும் எளிய ஆடைகளை அணிந்து கருப்பு தொழிலாள வர்க்கத்தின் ஆடைகளைப் பிரதிபலிக்க. மற்றொரு காட்சிகளின் தொகுப்பு, தெற்கில் அடிமைத்தனத்தின் பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுக்கும் வகையில், தெற்கத்திய தோட்ட பாணி வீட்டில் அனைத்து கருப்பு குடும்பத்தின் எஜமானியாக பியோன்சை சித்தரிக்கிறது. பியோன்சும் அவரது நடனக் கலைஞர்களும் மற்றொரு காட்சியில் ஒரு வெற்று நீச்சல் குளத்தில் நிகழ்த்துகிறார்கள், 1950 களில் டோரதி டான்ட்ரிட்ஜ் தனது கால்விரலை அதில் நனைத்த பின்னர் சமீபத்தில் பிரிக்கப்பட்ட பொது நீச்சல் குளத்தின் கதையைக் குறிப்பிடுகிறார். பியோனஸ் பின்னர் ஒரு தோட்ட வீட்டின் முன் கண்களை மறைக்கும் கருப்பு அகலமான விளிம்புள்ள தொப்பியுடன் நிற்பதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், இது வோடூ டெத் லோவா மாமான் பிரிஜிட்டின் அழைப்பாக ஜானெல் ஹோப்ஸன் விளக்குகிறார். மற்றொரு காட்சியில், ஒரு நபர் முதல் பக்கத்தில் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரின் படத்துடன் தி ட்ரூத் என்ற தலைப்பில் ஒரு செய்தித்தாளை வைத்திருப்பதைக் காணலாம். "ஒரு கனவுக்காரரை விட அதிகம்" என்ற தலைப்பில், படம் பின்வரும் தலைப்பைக் கொண்டுள்ளதுஃ "டாக்டர் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரின் உண்மையான மரபு என்ன, ஒரு புரட்சிகர மறுசீரமைப்பு ஏன் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய நீக்ரோ தலைவராக இருந்தது?" இந்த காட்சியின் மூலம், பியோனஸ் கிங்கின் பாரம்பரியத்தை ஒரு தீவிரமற்ற நபராக வெள்ளையடிப்பது குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறார், இது இன சமத்துவத்திற்கான தற்போதைய இயக்கத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று லாரா விஸ்ஸர்-மேசன் எழுதினார். கடைசி காட்சியில் ஹூடி அணிந்த ஒரு சிறுவன் கலவரக் கருவியில் போலீஸ் அதிகாரிகளின் வரிசைக்கு முன்னால் நடனமாடுவதை சித்தரிக்கிறது. சிறுவன் தனது கைகளை உயர்த்தும்போது, அதிகாரிகள் சைகையை மறுபரிசீலனை செய்கிறார்கள். காவல்துறையில் சீர்திருத்தம் மற்றும் குற்றவியல் நீதிக்கான பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர் இயக்கத்தின் கோரிக்கையை எதிரொலிக்கும் வகையில், "எங்களை சுடுவதை நிறுத்துங்கள்" என்ற சொற்றொடருடன் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு சுவரில் வீடியோ வெட்டுகிறது. தி கார்டியனுக்கான வரவேற்பு சிரிட்டா மெக்ஃபாடன், இந்த வீடியோ "பிரபலமான கலை அல்லது கலாச்சாரத்தில் அடிக்கடி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதை நாம் பார்த்திராத வழிகளில்" பழமையான தெற்கு கறுப்பின பெண்களை சித்தரிக்கிறது என்று குறிப்பிட்டார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஜான் கரமானிகா இந்த வீடியோவை "உயர் மட்ட, பார்வைக்கு அதிர்ச்சியூட்டும், பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர்-சகாப்த உருவகம்" என்று விவரித்தார். என். பி. ஆருக்கு அளித்த பேட்டியில், ட்ரீம் ஹாம்ப்டன் இந்த வீடியோவை ஒரு "காட்சி கீதம்" என்று விவரித்தார், இது "ஆஸ்கார் விருதுக்கு தகுதியான அம்சம்" போல் உணர்கிறது. வீடியோவில் கறுப்பின பெண்கள் மற்றும் வினோதமான மக்கள் ஆகிய இருவரையும் பியோனஸ் எவ்வாறு மையப்படுத்துகிறார் என்பதையும் ஹாம்ப்டன் பாராட்டினார். 2021 ஆம் ஆண்டில், ரோலிங் ஸ்டோன் "ஃபார்மேஷன்" என்ற இசை வீடியோவை எல்லா காலத்திலும் சிறந்த இசை வீடியோ என்று பெயரிட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டில், பில்போர்டு 2010 களின் சிறந்த இசை வீடியோவாக "ஃபார்மேஷன்" என்று பெயரிட்டது, இது "கறுப்பின மக்களை அமைதிப்படுத்த முடியாது என்பதற்கான செயலில் நினைவூட்டலாக செயல்பட்டது" என்று கூறியது. வீடியோ E இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது! நியூஸ் 'தி மோஸ்ட் மெமோரபிள் மியூசிக் வீடியோஸ் எவர்' பட்டியல், இதை "அமெரிக்காவில் கறுப்பின அனுபவத்திற்கு ஒரு அழகான பான், ஒரு காதல் கடிதம் மற்றும் ஒரு பேரணி அழுகை" என்று விவரிக்கிறது. மியூசிக் வீடியோவும், பொதுவாக பாடலும், சூப்பர் பவுல் அரைநேர நிகழ்ச்சியில் அதன் செயல்திறனும் பழமைவாத நபர்கள், சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள் மற்றும் சமூக ஊடக பயனர்களிடமிருந்து காவல்துறை எதிர்ப்பு, அமெரிக்க எதிர்ப்பு மற்றும் இனவெறி செய்திகள் குறித்து விமர்சனங்களைப் பெற்றன. நியூயார்க் நகரத்தின் முன்னாள் மேயர் ரூடி கியுலியானி இந்த நிகழ்ச்சியை "மூர்க்கத்தனமானது" என்று அழைத்தார், மேலும் கூறினார்ஃ "அது என்ன நரகம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. மக்கள் ஒரு கொத்து சுற்றி துள்ளல் மற்றும் அனைத்து விசித்திரமான விஷயங்கள். அது பயங்கரமாக இருந்தது "என்றார். காங்கிரஸ் உறுப்பினர் பீட்டர் கிங் "ஃபார்மேஷன்" வீடியோவைக் கண்டித்து, "நமது தேசம் எதிர்கொள்ளும் எந்தவொரு தீவிரமான பிரச்சினையையும் பற்றி அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்பதை யாரும் உண்மையில் பொருட்படுத்தக்கூடாது" என்று கூறினார். கனேடிய அரசியல்வாதி ஜிம் கார்ஜியான்னிஸ், கனேடிய அரசாங்கம் பியோன்சை விசாரித்து அவரை நாட்டிலிருந்து தடை செய்வது குறித்து பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று கூறினார். கன்சர்வேடிவ் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் டோமி லஹ்ரன் பியோன்சை நோக்கி ஒரு முரட்டுத்தனத்தை இயக்கினார், அவர் "எங்கள் தொண்டையில் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு நிகழ்ச்சி நிரலை தூண்டிவிட்டார்" என்று குற்றம் சாட்டினார், மேலும் "உங்கள் கணவர் ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரி. பதினான்கு ஆண்டுகளாக, அவர் கிராக் கோகோயின் விற்றார். கறுப்பின சுற்றுப்புறங்களைப் பாதுகாப்பது பற்றி பேசுகிறீர்களா? வீட்டிலிருந்தே தொடங்குங்கள். ஃபார்மேஷன் உலக சுற்றுப்பயணத்திற்கு லஹ்ரேனின் முப்பது விநாடிகளின் கூச்சலைப் பயன்படுத்துமாறு பியோனஸ் கோரினார், ஆனால் லஹ்ரேன் கோரிக்கையை மறுத்தார். #BoycottBeyoncé என்ற தலைப்பில் சமூக ஊடகங்களில் பியோனஸ் எதிர்ப்பு பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டது, இது ஒரு போட்டி #IStandWithBeyoncé ஹேஷ்டேக்கை சந்தித்தது. ரதர்ஃபோர்ட் கவுண்டி ஷெரிப் ராபர்ட் அர்னால்ட் தனது வீட்டிற்கு வெளியே துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டதாக "ஃபார்மேஷன்" வீடியோவில் குற்றம் சாட்டினார். அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள போலீஸ் தொழிற்சங்கங்கள் ஃபார்மேஷன் வேர்ல்ட் டூரை புறக்கணிக்க ஊக்குவித்தன. மே 7,2016 அன்று என். ஆர். ஜி ஸ்டேடியத்தில் பியோன்சின் கச்சேரிக்கு வெளியே, போலீஸ் மற்றும் ஷெரிப்புகளின் கூட்டணி பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர் கருப்பொருள்கள் குறித்து "ஃபார்மேஷன்" இல் ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தை நடத்தியது. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் "போலீஸ் லைவ்ஸ் மேட்டர்" டி-ஷர்ட்களை அணிந்திருந்தனர், ஜே இசெட்டின் மக் ஷாட்டின் பிரிண்டவுட்டை வைத்திருந்தனர், மேலும் ஸ்டேடியத்தை நோக்கி ஒரு நீல ஒளியை பிரகாசித்தனர். தம்பா போலீஸ் பெனோவோலன்ட் அசோசியேஷனின் தலைவர் வின்னி ஜெரிசிடானோ பியோன்சின் இசை மற்றும் சுற்றுப்பயணத்தை புறக்கணிக்க வலியுறுத்தினார், இருப்பினும் தம்பாவில் அவரது கச்சேரி சரியாக கண்காணிக்கப்படுவதை உறுதி செய்தார். ஹூஸ்டன் மற்றும் ராலே போன்ற பிற சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள் புறக்கணிப்பில் சேரவில்லை, அவற்றில் பிந்தையது சுற்றுப்பயணத்தை புறக்கணிக்க வேண்டாம் என்று ஒருமனதாக வாக்களித்தது. 2016 ஆம் ஆண்டில், சான் அன்டோனியோவில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம் "ஃபார்மேஷன்" வீடியோவில் கவனம் செலுத்தும் ஒரு வகுப்பை வழங்கியது. கறுப்பின பெண்ணியக் கோட்பாடு, திரைப்படம், இசை மற்றும் இலக்கியம் பற்றிய ஆய்வின் மூலம் கறுப்பினப் பெண்களைப் பாதிக்கும் சமூக கலாச்சாரப் பிரச்சினைகளை ஆராய்வதற்கான அடிப்படையாக இந்த வீடியோ பயன்படுத்தப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில், பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகம் அமெரிக்க புனைகதைகளில் தெற்கு எவ்வாறு சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைப் பற்றிய ஆய்வின் ஒரு பகுதியாக "ஃபார்மேஷன்" வீடியோவைப் படிக்கும் ஒரு பாடத்திட்டத்தை வழங்கியது. விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகம்-மாடிசன் நர்சிங் பள்ளி கருப்பு வரலாறு, கருப்பு பெண்ணியம் மற்றும் உடல் அரசியல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகள் மற்றும் பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர் இயக்கம் சுகாதார மற்றும் சுகாதார விளைவுகளை எவ்வாறு பாதித்துள்ளது போன்ற தலைப்புகளை ஆராய்வதற்காக "உருவாக்கம்" இல் உள்ள கருத்துக்கள் மற்றும் சிக்கல்களை பகுப்பாய்வு செய்தது. ப்ளூம்பெர்க்கின் ஹன்னா எலியட்டின் கூற்றுப்படி, பாடலில் செவ்ரோலெட் எல் காமினோ காருக்கு பியோனஸ் கூச்சலிட்டதும், மியூசிக் வீடியோவில் அதன் அம்சமும் "ஜெனரல் மோட்டார்ஸ் மார்க்கெட்டிங் பல ஆண்டுகளாக செய்ததை விட எல் காமினோவுக்கு 5 வினாடிகளில் அதிகம் செய்தது". மியூசிக் வீடியோவில் பியோனஸ் அணிந்திருந்த சிகை அலங்காரங்களில் ஒன்று, ஆழமான பக்க பகுதியுடன் நீண்ட கார்ன்ரோக்களுடன், ஆல்பத்திற்குப் பிறகு "லெமனேட் ஜடைகள்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது கருப்பு பெண்களுக்கு பிரபலமான சிகை அலங்காரமாக உள்ளது. தி கார்டியனின் துணை ஃபேஷன் எடிட்டர் பிரியா எலானின் கூற்றுப்படி, சூப்பர் பவுலில் "ஃபார்மேஷன்" நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஃபேஷன் தி பிளாக் பவர் பெரட்டுக்கு "ஒரு புதிய வாழ்க்கை குத்தகை" வழங்கப்பட்டது, இது கருப்பு சக்தியின் அடையாளமாக தொப்பியின் மறுபிரவேசத்தைத் தூண்டியது. "ஃபார்மேஷன்" வீடியோவில் பியோனஸ் ஒரு குழாய் சட்டை அணிந்த பிறகு 2016 வசந்த/கோடை ஃபேஷன் பருவத்தின் வரையறுக்கும் போக்காக பைப்பிங் மாறியது. நகைச்சுவைகள் மற்றும் அஞ்சலி மார்வெலின் 2017 அமெரிக்கா காமிக் புத்தகத்தின் அட்டைப்படம் "ஃபார்மேஷன்" மியூசிக் வீடியோவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது, அதன் இல்லஸ்ட்ரேட்டர் "அமெரிக்கா என்பது ஒரு காமிக், இது பிரதிநிதித்துவம், பெண்ணியம் மற்றும் சரியானவற்றிற்காக போராடுவது பற்றியது. பியோன்சேவை விட சிறந்த இணையை என்னால் சிந்திக்க முடியவில்லை ". சனிக்கிழமை இரவு நேரலை வெளியீட்டின் விளைவாக "தி டே பியோனஸ் டர்ன் பிளாக்" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஓவியத்தை நிகழ்த்தி, பிப்ரவரி 13 சனிக்கிழமை ஒளிபரப்பப்பட்டது. "மன்னிக்கப்படாத கருப்பு" பாடலுக்கான சில வெள்ளை மக்களின் எதிர்வினைகளை சித்தரிக்கும் இந்த ஓவியத்தை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ட்ரெவெல் ஆண்டர்சன் "சிறந்த எஸ். என். எல் ஸ்கிட்" என்று பெயரிட்டார். நடிகை கோல்டி ஹான் மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர் ஆமி ஷுமர் ஆகியோர் "ஃபார்மேஷன்" என்ற நகைச்சுவையை தயாரித்தனர், இதில் வாண்டா சைக்ஸ் மற்றும் ஜோன் குசாக் ஆகியோரும் இடம்பெற்றனர். குறிப்புகள் பியோனஸ் 2010 களின் இசை வீடியோக்கள் மெலினா மாட்சௌகாவின் 2010 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் இயக்கிய இசை வீடியோக்கள்