Before the Coffee Gets Cold
இது 2015 ஆம் ஆண்டு வெளியான நாவல். டோக்கியோவில் உள்ள ஒரு கஃபே பற்றி இது கூறுகிறது, அதன் வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் காபி குளிர்ச்சியடையும் முன் திரும்பி வரும் வரை சரியான நேரத்தில் பயணிக்க அனுமதிக்கிறது. டோக்கியோவில் உள்ள ஒரு குறுகிய பின்புற சந்துப்பாதையில் ஃபுனிகுலி ஃபுனிகுலா என்ற கஃபே உள்ளது. கஃபேயில், வாடிக்கையாளர்கள் நீண்ட விதிகளின் பட்டியலைப் பின்பற்றும் வரை, அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் நேரத்திற்கு திரும்பிச் செல்ல வாய்ப்பு உள்ளது. கஃபேயில் நேரப் பயணத்தை அனுமதிக்கும் ஒரே ஒரு இருக்கை மட்டுமே உள்ளது; வழக்கமாக அதை ஆக்கிரமித்திருக்கும் பேய் கழிப்பறை இடைவேளைக்கு செல்லும் போது மட்டுமே இருக்கை கிடைக்கும்; ஒரு முறை நேரத்திற்கு முன்பு, வாடிக்கையாளர்கள் இருக்கையை விட்டு வெளியேற முடியாது; கடந்த காலத்தில் மட்டுமே சந்திக்க முடியும் கஃபேவைப் பார்வையிட்டவர்கள்; கடந்த காலத்தில் என்ன நடந்தாலும், நிகழ்காலம் மாறாது; மிக முக்கியமாக, வாடிக்கையாளர் தங்கள் கப் காபி குளிர்ச்சியடையும் முன் (சுமார் 1 மணி நேரம்) நிகழ்காலத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும். இந்த நாவல் கஃபே ஊழியர்களின், குறிப்பாக பாரிஸ்டா கசு மற்றும் நான்கு வெவ்வேறு வாடிக்கையாளர்களின் கதைகளைப் பின்பற்றுகிறது. முதல் வாடிக்கையாளர் ஃபுமிகோ என்ற தொழிலதிபர், அமெரிக்காவில் ஒரு வேலைக்காக நாட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு தனது காதலனுடனான தனது உறவை சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறார். இரண்டாவது வாடிக்கையாளர், கோஹ்டேக் என்ற செவிலியர், அல்சைமர் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட தனது கணவர் எழுதிய கடிதத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். மூன்றாவது வாடிக்கையாளர், ஹிராய் என்ற பார் உரிமையாளர், தனது சகோதரியுடன் உரையாடலைத் தொடங்க முயற்சிக்கிறார், அவரை அவள் தவிர்க்கிறாள். நான்காவது வாடிக்கையாளர் கஃபே இணை உரிமையாளர்களில் ஒருவரான கெய், தனது பிறக்காத மகளுடன் பேச எதிர்காலத்திற்கு செல்ல முயற்சிக்கிறார். அதன் நான்கு கதாபாத்திரங்களின் கதைகள் மூலம், ஆசிரியர் ஒரு கட்டாயமான செய்தியை வழங்குகிறார்ஃ கடந்த காலத்தை மாற்ற முடியாது, ஆனால் எதிர்காலம் திறந்த மற்றும் சாத்தியக்கூறுகள் நிறைந்ததாக உள்ளது. கதை முதலில் ஒரு நாடகமாக தொடங்கியது, 2015 இல் ஒரு நாவலாகத் தழுவப்படுவதற்கு முன்பு. இந்த நாவல் பின்னர் ஜெஃப்ரி ட்ரூஸெலாட் என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், ஒரு தொடர்ச்சி வெளியிடப்பட்டதுஃ பிஃபோர் தி காபி கெட்ஸ் கோல்ட்ஃ டேல்ஸ் ஃப்ரம் தி கஃபே, மற்றும் இரண்டாவது தொடர்ச்சி பிஃபோர் யுவர் மெமரி ஃபேட்ஸ் 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாவல் கசுமி அரிமுரா நடித்த கஃபே ஃபியூனிகுலி ஃபியூனிகுலா என்ற திரைப்படத்தில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2021 இல், எஸ். கே குளோபல் மற்றும் தி ஜாக்கல் குழுமம் நாவலின் தொலைக்காட்சி தொடர் தழுவலை உருவாக்கி, நிதியுதவி செய்து தயாரிப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. தி கிறிஸ்டியன் சயின்ஸ் மானிட்டரின் வரவேற்பு டெர்ரி ஹாங், "கதை எப்போதாவது சீரற்றதாகவும், வழிதவறிச் செல்வதாகவும் உள்ளது", ஆனால் ஆசிரியர் "நீடித்த உணர்ச்சி அதிர்வைக் கண்டுபிடிக்கும் ஆச்சரியமான, மாறாத திறனைக் கொண்டுள்ளார்" என்று கூறினார். சிகாகோ ரிவியூ ஆஃப் புக்ஸ் இன் இயன் ஜே. பட்டாக்லியா "அவ்வப்போது முரட்டுத்தனமாக இருந்தபோதிலும், கதை ஆழமாக நகரும்" என்றும் "கதாபாத்திரங்கள் இங்கே உண்மையான நட்சத்திரங்கள், ஒருவருக்கொருவர் அவர்களின் பச்சாதாபம் சக்திவாய்ந்தது" என்றும் எழுதினார். புக் ராய்ட்டின் கர்ட்னி ரோட்ஜர்ஸ் இந்த புத்தகத்தை அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொடரான புஷிங் டெய்ஸிஸுடன் ஒப்பிட்டார், "அழகான சிறுகதை நேரம் மற்றும் அதை எவ்வாறு செலவிட விரும்புகிறோம் என்பது பற்றிய கேள்விகளைக் கேட்கிறது" என்று கூறினார். தி ஹார்வர்ட் கிரிம்சனின் ஜோசப் பி. கெல்லி இந்த புத்தகத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் காபி குளிர்ச்சியடையும் முன்-பான் மேக்மில்லன் காபி குளிர்ச்சியடையும் முன் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2015 ஜப்பானிய நாவல்கள் ஜாஃ