Get Drew
"கெட் ட்ரூ" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் நியாயப்படுத்தப்பட்ட நான்காவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது தொடரின் ஒட்டுமொத்த 49 வது அத்தியாயமாகும், இது இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டேவ் ஆண்ட்ரான் மற்றும் கதை ஆசிரியர் வி. ஜே பாய்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு பில்லி கியர்ஹார்ட் இயக்கியுள்ளார். இது முதலில் மார்ச் 12,2013 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். இந்தத் தொடர் கிழக்கு கென்டக்கியின் அப்பலாச்சியன் மலைப் பகுதியில், குறிப்பாக பல முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்த ஹார்லன் கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தைச் சுற்றி வருகிறது. அத்தியாயத்தில், ட்ரூ தாம்சன் எலன் மேவுடன் ஓடிவிட்டார், இப்போது அவரது அட்டைப்படம் வீசப்பட்டுள்ளது. ராய்லான் மற்றும் பாய்ட் இருவரும் முதலில் அவரை அணுக முயற்சிக்கின்றனர். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 2.4 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் வரவிருக்கும் அத்தியாயங்களுக்கான எழுத்து மற்றும் விளைவுகளைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ ராய்லான் (திமோதி ஒலிஃபாண்ட்) ஷெல்பியின் (ஜிம் பீவர்) வீட்டைத் தேடுகிறார், அதே நேரத்தில் பாய்ட் (வால்டன் கோகின்ஸ்) கைவிலங்குகளுடன் தரையில் அமர்ந்திருக்கிறார். ராய்லன் ஒரு மார்ஷல் ஆக ஒரு தவறான முடிவை எடுத்ததாகவும், ஹார்லன் கவுண்டி குற்றவியல் நிறுவனங்களில் ஆர்லோவின் வழியைப் பின்பற்றியிருக்க வேண்டும் என்றும் பாய்ட் ராய்லனிடம் கூறுகிறார். இந்த கட்டத்தில் ராய்லனின் தந்தை ஆர்லோ இறந்துவிட்டார் என்பது பாய்டுக்கு தெரியாது. ராய்லன் அவரிடம் சொல்ல எந்த அவசரமும் இல்லை. ஷெல்பி தனது அலுவலகத்திலிருந்து தனது பொருட்களை எடுத்து, நகரத்தை விட்டு வெளியேற எலன் மே (அப்பி மில்லர்) க்கு பணம் கொடுக்கிறார். அவர் புறப்படுகிறார், ஆனால் திரும்பி வந்து எலன் மேயை அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்கிறார், அவர்கள் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கைக்காக மெக்ஸிகோவில் உள்ள ஹுவாடுல்கோவுக்குச் செல்வோம் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். விமான நிலையத்தில் மார்ஷல்களைப் பார்த்து வெளியேறும் போது விமானத்தில் புறப்படுவதற்கான அவர்களின் முயற்சி பாதிக்கப்படுகிறது. ஷெல்பிக்கு அங்கு ஒரு விமானம் இருப்பதாக அவர்களிடம் சொல்லாததற்காகவும், வெளியில் ஒரு விளக்கை வைத்திருப்பதற்காகவும் விமான நிலைய உதவியாளர் மீது ரேலான் விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார், இது அவர்களைத் தவிர்க்க எச்சரிக்கிறது. அவர்கள் அவரது வீட்டில் பெண்களின் உள்ளாடைகளைக் கண்டுபிடித்து, எலன் மே தன்னுடன் இருப்பதாகக் கருதுகிறார்கள், முல்லன் (நிக் சியர்சி) ரேலான் மற்றும் ரேச்சலிடம் (எரிகா டாஸல்) அவற்றைக் கண்டுபிடிப்பதாகக் கூறுகிறார். பாய்ட் போலீஸ் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டு, அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) மற்றும் ஜானி (டேவிட் மியூனியர்) ஆகியோரிடம் நிலைமையைப் பற்றிச் சொல்லி, கோல்ட்டை (ரான் எல்டார்ட்) ஒரு பணிக்கு அனுப்புகிறார், அவர் எல்லாவற்றையும் சரியாகச் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார். ஜானி டஃபியை (ஜெரெ பர்ன்ஸ்) ட்ரூ தாம்சனின் அடையாளத்தைப் பற்றி தொடர்புகொள்கிறார், இதனால் அவர் ஹிட்மேன்களை அனுப்ப முடியும். இருப்பினும், டஃபி தனது இருப்பிடத்தைப் பற்றி எந்த தடமும் இல்லாததால் மறுத்து, தாம்சனைக் கண்டுபிடித்து கொலை செய்யுமாறு ஜானியிடம் கூறுகிறார், இல்லையெனில் பாய்டைக் கொல்லும் உரிமையை ஜானி இழப்பார். விமானம் அல்லது கார் இல்லாமல், எலன் மே ஷெல்பியை எல்ஸ்டின் லைம்ஹவுஸுக்கு (மைக்கெல்டி வில்லியம்சன்) அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். ஷெல்பி $15,000 செலுத்துகிறார், எனவே லைம்ஹவுஸ் எலன் மேக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து அவளை நகரத்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்ல முடியும், ஆனால் ஷெல்பியின் உண்மையான அடையாளத்தைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று லைம்ஹவுஸ் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரை அழைத்துச் செல்கிறார். எலன் மேயின் நண்பர்களில் ஒருவரை பாய்ட் மற்றும் கோல்ட் சித்திரவதை செய்த பிறகு அவா பின்னர் லைம்ஹவுஸுக்குச் செல்கிறார். எலன் மே மற்றும் எலன் மே மற்றும் ஷெல்பி ஆகிய இருவரின் விலையும் தலா $150,000 என்று லைம்ஹவுஸ் அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் இதை பாய்டிடம் சொல்கிறாள், அவர்கள் எதையும் விட்டுச்செல்ல மாட்டார்கள் என்று தெரிந்திருந்தாலும் அதை ஏற்றுக்கொள்ளச் சொல்கிறாள். உண்மையில், பாய்ட் நிக்கி அகஸ்டின் (மைக் ஓ 'மல்லி) உடன் தாம்சனுக்கு 500,000 டாலருக்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தை செய்து வருகிறார். பாய்ட் தனது திட்டங்களை ஜானியிடம் தொலைபேசி மூலம் தெரிவிக்கிறார். அவர் தொங்கவிட்ட பிறகு, ஜானியை ரேலான் மற்றும் ரேச்சல் பார்வையிடுகிறார்கள். பாய்ட்டின் பணம் குறித்த தகவல்களை அவர்களுக்கு வழங்க ஜானி முன்வைக்கிறார், இது வரி ஏய்ப்புக்காக அவரை கைது செய்யக்கூடும். ஆனால் ரேலான் மற்றும் ரேச்சல் பாய்ட்டில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, அவர்கள் ட்ரூ தாம்சனை மட்டுமே விரும்புகிறார்கள், ரேலான் ஜானியிடம் அவர்களுக்கு உதவினால், அவர் பாய்ட்டுக்கு உதவ முடியும் என்று கூறுகிறார். பாய்ட் பணத்தை வழங்க லைம்ஹவுஸை சந்திக்கிறார், ஆனால் லைம்ஹவுஸ் இரட்டை பாய்டைக் கடந்து $300,000 ஒரு நபருக்கு மட்டுமே போதுமானது என்று கூறுகிறார். எலன் மேவை எடுக்க பாய்ட் விரும்பினாலும், எலன் மேக்கு பதிலாக ஷெல்பியை அழைத்துச் செல்லுமாறு அவா பாய்டிடம் கூறுகிறார். எலன் மே அவாவின் முகத்தில் துப்புகிறார், இதனால் ஷெல்பியை பாய்ட் அழைத்துச் செல்வது குறித்த தனது முடிவை அவா சந்தேகிக்கிறார். பாய்ட் ஷெல்பியைப் பெற்றவுடன், ஷெல்பி பாய்டிடம் தனது பாராசூட் ஜம்பில் அவரது இரண்டு கால்களையும் உடைத்திருந்தால் அவர் ஒருபோதும் ஹார்லானில் தங்கியிருக்க மாட்டார் என்று கூறுகிறார். அவரிடம் பணம் மற்றும் கோகோயின் இருந்ததால், அவர் போ க்ரோடர் மற்றும் ஆர்லோ கிவன்ஸுடன் தொடர்பு கொண்டு பணம் மற்றும் போதைப்பொருள் வருமானத்தை வெட்டுவதற்கு ஈடாக அவரைப் பாதுகாத்தார். இந்த ஏற்பாடு க்ரோடர் மற்றும் கிவன்ஸ் குடும்பங்களை டிரெய்லர்களிலிருந்து வெளியேற்றியது. பாய்ட் அவர் மீது எந்த பச்சாதாபத்தையும் உணரவில்லை, ஷெல்பியை கோல்ட்டிடம் ஒப்படைக்கிறார், அவரை தியோ டோனினிடம் ஒப்படைக்க பாய்ட் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். அவர் அவரை ஒரு வயலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் அவரை ஒரு டிராக்டரில் கைவிலங்கிட்டு, டோனின் தனக்கு என்ன செய்வார் என்று கிண்டல் செய்கிறார். ஒரு ஹெலிகாப்டர் நெருங்குகையில், கோல்ட் சாவிகளை ஒரு இடுகையில் விட்டுவிட்டு அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறுகிறார். ஷெல்பியை அழைத்துச் செல்வதற்காக நிக்கி ஹெலிகாப்டரில் இருந்து வெளியேறவிருக்கும் போது, மார்ஷல்களின் வேன்கள் வந்து அவரை ஷெல்பி இல்லாமல் வெளியேற கட்டாயப்படுத்துகின்றன. ரேலான், முல்லன், ரேச்சல் மற்றும் டிம் (ஜேக்கப் பிட்ஸ்) ஆகியோர் வந்து ஷெல்பியை காவலில் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், ஜானியின் உதவிக்குறிப்புக்கு நன்றி. கோல்ட் அதிகாரிகளைத் தவிர்த்து, நிலைமையைப் பற்றி பாய்ட்டிடம் தெரிவிக்கிறார், அவரும் அவாவும் தங்கள் பணத்தை இழந்ததால் இப்போது என்ன நடக்கும் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாததால், டோனின் கோபப்படுவார். டஃபிக்கும் நிலைமை குறித்து அறிவிக்கப்பட்டு நாட்டை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார். களத்திற்குத் திரும்பியதும், ஷெல்பியை ஹார்லன் கவுண்டியில் இருந்து உயிருடன் வெளியேற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்படும் என்று முல்லனிடம் ராய்லன் கூறுகிறார். பிப்ரவரி 2013 இல், நான்காவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் "கெட் ட்ரூ" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் பில்லி கியர்ஹார்ட் இயக்குவதாகவும், இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டேவ் ஆண்ட்ரான் மற்றும் கதை ஆசிரியர் வி. ஜே பாய்ட் எழுதுவதாகவும் இருந்தது. காஸ்டிங் அத்தியாயம் மைக்கெல்டி வில்லியம்சன் எல்ஸ்டின் லைம்ஹவுஸாக திரும்புவதைக் கொண்டிருந்தது, கடைசியாக "ஸ்லாடர்ஹவுஸ்" இல் காணப்பட்டது. அவரை மீண்டும் அழைத்து வந்தபோது, தொடரின் மேம்பாட்டாளர் கிரஹாம் யோஸ்ட், "அந்த யோசனை இப்போதுதான் அறைக்குள் வந்தது. சீசனின் தொடக்கத்தில் நான் மைக்கேல்டியிடம் சொன்னேன், ஏனென்றால் நாங்கள் பூம் டவுனைச் சேர்ந்த பழைய நண்பர்கள், 'நீங்கள் திரும்பி வருகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நாங்கள் நிச்சயமாக அதைப் பற்றி பேசுகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், நீங்கள் லைம்ஹவுஸுடன் செய்ததை நேசிக்கிறோம்'. நோபல் அரண்மனைக்குள் நுழைய இந்த இழுவை நாங்கள் உணர்ந்தோம், இது கடந்த காலத்தில் அவா மறைத்து வைத்திருந்த ஒரு இடம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். முந்தைய சீசனில் விபச்சாரிகளில் ஒருவர் லைம்ஹவுஸுக்கு தகவல் கொடுப்பதாகவும் எங்களுக்குத் தெரியும், எனவே எலன் மேக்கு அங்கு ஒரு தொடர்பு இருப்பதை நாங்கள் அறிந்தோம். எல்லாம் அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது "என்றார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "கெட் ட்ரூ" 2.4 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.9 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 3 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.9 உடன் 23.2 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "கெட் ட்ரூ" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.9 என்று "சிறந்த" அத்தியாயத்தைக் கொடுத்து எழுதினார், "இது ஒரு வேடிக்கையான அத்தியாயம். அவரை யார் பிடிப்பார்கள் என்று நாங்கள் யூகித்தோம், நாங்கள் ஏமாற்றமடையவில்லை. முதலில் ரேலான் அவரை மூலை முடுக்கிவிட்டதாகத் தோன்றியது, பின்னர் லைம்ஹவுஸ் சுவிட்சை எங்கள் மீது இழுத்தார், பின்னர் ஜானி தனது உறவினரை இயக்கினார். அது ஒரு ரோலர் கோஸ்டர். ஒருவேளை இந்த மர்ம விளையாட்டுகளுக்கு மிக உயர்ந்த பாராட்டு என்னவென்றால், அவை எவ்வளவு குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டுள்ளன. ஒருவேளை மிகப்பெரிய பிரச்சனை என்னவென்றால், அவர்கள் மிகவும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டுள்ளனர் ". ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "இந்த வாரத்தின் நியாயப்படுத்தப்பட்ட அத்தியாயம் அந்த தருணத்தை எடுத்துக்கொள்வது, நாம் இப்போது எங்கே இருக்கிறோம், யார் எங்களை அங்கு அழைத்துச் சென்றனர் என்பதைப் பற்றி சிந்திப்பதாகும். 'கெட் ட்ரூ' ஒரு விசித்திரமான முடக்கப்பட்ட அத்தியாயம், குறிப்பாக இது அரிதானது நியாயப்படுத்தப்பட்டது, இதில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து முக்கிய கதாபாத்திரங்களும் ஒரே நேரத்தில் ஹார்லானில் உள்ளனர், பூனை மற்றும் எலி நிறைந்த விளையாட்டை விளையாடுகிறார்கள். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இந்த சீசன் முடிவடைவதற்கு முன்பு ஒரு சிறிய வன்முறைக்கு மேல் இருக்கும், இப்போது மூன்று வாரங்கள். ஆனால் இந்த வாரத்திற்காக, எழுத்தாளர்கள் டேவ் ஆண்ட்ரான் மற்றும் வி. ஜே. பாய்ட் மற்றும் இயக்குனர் பில்லி கியர்ஹார்ட் ஆகியோர் நியாயப்படுத்தப்பட்டதைப் போன்ற ஒன்றை வழங்கினர்ஃ நாடகம், நீண்ட உரையாடல்கள் மற்றும் மோனோலாக்குகளின் தொடருக்காக ஒரு சிறிய மேடையில் கவனத்தை மாற்றி, ஒவ்வொரு தொகுப்பு நடிகர்களுக்கும் ஒரு கணம் அல்லது இரண்டு கவனத்தை ஈர்க்க அனுமதிக்கிறது. ஸ்கிரீன் க்ரஷின் கெவின் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் எழுதினார், "இந்த பருவத்தில் நியாயப்படுத்தப்பட்ட மூன்று அத்தியாயங்கள் இன்னும் உள்ளன என்று நினைப்பது நம்பமுடியாதது, 'கெட் ட்ரூ' இன் விரைவான மற்றும் மகிழ்ச்சியான வேகத்துடன் என்ன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த பருவத்தில் ட்ரூ தாம்சன் நூல் தொடர்பாக கீழே பயணிக்க இன்னும் பல வழிகள் மட்டுமே இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஹார்லன் மற்றும் டெட்ராய்ட் மாஃபியாவிலிருந்து தப்பிக்கும் அச்சுறுத்தல் அடுத்த சில மணிநேரங்களில் ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பை நிரூபிக்க வேண்டும். ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "'கெட் ட்ரூ' ஒரு அழகான பாடப்புத்தக துண்டு-நகர்த்தும் அத்தியாயம், அங்கு அனைத்து வீரர்களையும் ரேலான் தனது 'ஹார்லனில் இருந்து உயிருடன் வெளியேறுவது எப்படி என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்' என்ற அறிவிப்பை இறுதி நொடிகளில் செய்ய வேண்டும். ஆனால் துண்டு மூவர்கள் செல்லும்போது, இது ஒரு பயங்கரமான வேடிக்கையாக இருக்கிறது. ஸ்லேட்டின் ரேச்சல் லாரிமோர் எழுதினார், "இன்றிரவு அத்தியாயத்தின் பெரிய பாடம் நீங்கள் யாரை நம்புகிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஷெல்பி, அழுத்தத்தின் கீழ், எலன் மே மீது தனது நம்பிக்கையை வைத்தார், மேலும் பாய்ட் ஜானியை விட கோல்ட் மீது தனது நம்பிக்கையை வைக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது பல நிலைகளில் பின்வாங்கியது. இப்போது ஹார்லானில் உள்ள அனைவரும் தியோ டோனினிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள். என்ன ஒரு அருமையான நிகழ்ச்சி "என்று பதிவிட்டுள்ளார். கழுகு ஜோ ரீட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "சரி, ட்ரூ தாம்சன் கூட்டாட்சி மார்ஷல்களால் கைது செய்யப்பட்டார், டோனின்கள் மற்றும் கவ்டர்ஸ் ஆகிய இருவரையும் முறியடித்தார், மேலும் இந்த பருவத்தில் இன்னும் மூன்று அத்தியாயங்கள் உள்ளன. அவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒன்று விட்ச் மலையிலிருந்து ஒரு வேதனையான மற்றும் வன்முறையான தப்பிக்கும், ஏனெனில் ரேலான் மற்றும் நிறுவனம் ட்ரூவை ஹார்லானில் இருந்து வெளியேற்றி லெக்சிங்டனுக்குத் திரும்ப முயற்சிக்கின்றன. ஆனால் அது அடுத்த வாரம். இந்த வாரம், நிறைய விஷயங்கள் கீழே சென்று எங்களை அந்த நிலைக்கு கொண்டு சென்றன ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "நியாயப்படுத்தப்பட்ட இந்த நான்காவது சீசன் அதற்கு முந்தைய மூன்றைப் போல உணரவில்லை. ட்ரூ தாம்சனுக்கான தேடல்-ஏதோ ஒரு வகையில்-உண்மையில் முழு விஷயத்தையும் இயக்குவதாகத் தெரிகிறது. 'கெட் ட்ரூ' உட்பட ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் அதன் சொந்த அடையாளத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இந்தத் தொடர் முன்பு செய்ததை விட இது இன்னும் மேலும் மேலும் தொடர்கிறது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2013 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பில்லி கியர்ஹார்ட் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்