Juan Emar
ஜுவான் எமார் என்பது சிலி எழுத்தாளர், கலைஞர் மற்றும் விமர்சகர் அல்வாரோ யானெஸ் பியான்சியின் (1893-1964) புனைப்பெயர் ஆகும். அவர் ஒரு அரசியல்வாதி மற்றும் இராஜதந்திரியின் மகனாக இருந்தார், மேலும் சாண்டியாகோவிற்கும் பாரிஸுக்கும் இடையில் தனது நேரத்தைப் பிரித்தார். பாரிஸில், அவர் டடாயிஸ்ட் மற்றும் மிகையதார்த்தவாத இயக்கங்களின் அவாண்ட்-கார்ட் கலைஞர்களுடன் தொடர்பு கொண்டார். 1935 மற்றும் 1937 க்கு இடையில் அவர் நான்கு புத்தகங்களை வெளியிட்டார்-அன் அனோ, மில்டின், அயர் மற்றும் டீஸ்-ஆனால் விமர்சன அலட்சியத்தை சந்தித்தார். அவரது படைப்புகள் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் சமீபத்திய தசாப்தங்களில் லத்தீன் அமெரிக்காவில் நவீன இலக்கியத்தின் முன்னோடியாக அவரது நற்பெயர் வளர்ந்துள்ளது. அய்யர் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் பியரீன் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. ஸ்பானிஷ் பதிப்பில் மொத்தம் 4,000 பக்கங்களுக்கு மேல் உள்ள அவரது மகத்தான படைப்பான அம்ப்ரல், மொழிபெயர்க்கப்படாமல் உள்ளது. ஜுவான் எமார் என்ற புனைப்பெயர் "நான் சலிப்படைந்துவிட்டேன்" என்று பொருள்படும் பிரெஞ்சு சொற்றொடரான "ஜென் ஐ மார்ரே" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. இவர் அரசியல்வாதி, வழக்கறிஞர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் எலியோடோரோ யானெஸின் மகன் ஆவார். படைப்புகள் 1935 அய்யர் (நாவல்) 1935 மில்டின் 1934 (நாவல்) 1935 அன் அனோ [ஒரு ஆண்டு] (நாவல்) 1937 டீஸ் (கதைகள்) 1977-96 உம்பிரல் (நாவல்) 1988 சீரி டி லாஸ் வென்ட்ருடோஸ் மாண்டிபுலர்ஸ் (ஓவியங்கள்) 1992 ஜீன் எமார். Escritos de Arte (1923-1925) 1999 கார்டாஸ் அ கார்மென். செய்தி தொடர்பாளர் ஜுவான் எமர் ஒய் கார்மென் யானெஸ் (1957-1963) 2003 நோட்டாஸ் டி ஆர்ட்ஃ ஜீன் எமர் என் லா நாசியோன்ஃ 1923-1927 2006 மி விடாஃ டையரியோஸ் 1911-1917 2007 கார்டாஸ் எ பெபேச் 2011 டான் அர்பனோ (ஓவியங்கள்) 2014 காவிலாசியோன்ஸ் (கட்டுரைகள்) 2014 அமோர் (நாவல்) 2017 டையரியோஸ் டி வயோஜே (பயணம்) 2017 ரெக்ரேசோ (நாவல்) குறிப்புகள் 1893 பிறப்புகள் 1964 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிலி நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிலி ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் சிலி கலை விமர்சகர்கள் சிலி ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் சிலி சர்ரியலிஸ்ட் எழுத்தாளர்கள் சாண்டியாகோ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிலி சிறுகதை எழுத்தாளர்கள்