The Law of Pardon
தி லா ஆஃப் பார்டன் (The law of pardon), ஆல்பர்ட் கேபெல்லானி இயக்கிய 1906 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு மௌன குறும்படமாகும். விபச்சாரத்திற்காக ஒரு ஆண் தனது மனைவியிடமிருந்து விவாகரத்து பெறுவது மற்றும் அவர்களின் குழந்தையின் காவலைப் பெறுவது பற்றிய மெலோட்ராமா இது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கணவர் தனது மனைவி தனது காதலருக்கு கடிதம் எழுதுவதைப் பிடித்துள்ளார். அவர் அவளை விரட்டிச் சென்று, தங்கள் இளம் மகளின் காவலில் தனக்கு ஆதரவாக விவாகரத்து பெறுகிறார். இருப்பினும், விரைவில், குழந்தை தனது தாயின் இல்லாமையை தாங்க முடியாது, தந்தையின் கவனிப்பு இருந்தபோதிலும், அவள் நோய்வாய்ப்படுகிறாள். தந்தை அவளைப் பராமரிக்க ஒரு சகோதரியை அனுப்புகிறார். தந்தை இல்லாதபோது, தாய் சிறுமியைப் பார்க்கிறார், சகோதரி தனது துயரத்திற்கு இரங்கல் தெரிவிக்கிறார், அவளுக்கு உடையைக் கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், அதனால் அவள் அருகில் இருக்க முடியும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, தந்தை திரும்பி வரும்போது, அவர் அவளை மாறுவேடத்தில் அடையாளம் கண்டு, தாமதமின்றி வெளியேறும்படி கட்டளையிடுகிறார். இருப்பினும், சிறுமி தனது படுக்கையிலிருந்து எழுந்து தனது தந்தை மற்றும் தாயின் கைகளை ஒரு புன்னகையுடன் இணைக்கும்போது, தாய் மற்றும் மகளை மீண்டும் பிரிக்க அவருக்கு இதயம் இல்லை. தயாரிப்பு மற்றும் வெளியீடு இந்த திரைப்படத்தை பாத்தே ஃப்ரெரெஸ் தயாரித்து, ஆண்ட்ரே ஹியூஸ் எழுதிய ஒரு காட்சியில் யதார்த்தவாத நாடகங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஆல்பர்ட் கேபெல்லானி இயக்கியுள்ளார். இது பாத்தின் வின்சென்ஸ் ஸ்டுடியோவிலும், ஓரளவு பாரிஸில் உள்ள இடத்திலும் படமாக்கப்பட்டது. இந்த படம் ஏப்ரல் 1906 இல் பிரான்சிலும், மே 1906 இல் அமெரிக்காவிலும், ஜூலை 1906 இல் மெக்ஸிகோவிலும், நவம்பர் 1906 இல் பிரேசிலிலும் வெளியிடப்பட்டது. பகுப்பாய்வு இந்த படம் ஒரே ஒரு இடைத் தலைப்புடன் 8 காட்சிகளைக் கொண்ட நான்கு காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. காட்சி 1 மற்றும் 2 க்கு இடையில் கணிசமான அளவு நேரம் கடந்துவிட்டது என்பதை பார்வையாளர் சூழலில் இருந்து புரிந்துகொள்கிறார், அதே நேரத்தில் பின்வரும் காட்சிகளை ஒரு சில நாட்கள் மட்டுமே பிரிக்கலாம். காட்சிகள் 1 முதல் 3 வரை ஒற்றை ஷாட் ஆகும், அதே நேரத்தில் காட்சி 4 குறுக்கு வெட்டு மற்றும் தொடர்ச்சியான எடிட்டிங்குடன் 5 காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. ஐந்து காட்சிகள் மூன்று நியாயமான யதார்த்தமான அலங்காரங்களில் உட்புறத்தில் படமாக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் 3 காட்சிகள் வெளியில் உள்ளன, இரண்டு தெருக்களில் மற்றும் ஒன்று பூங்காவில். காட்சி 1. ஷாட் 1. உள்ளே. ஒரு வரைதல் அறையின் முழு ஷாட். ஒரு பெண்ணும் ஒரு பெண்ணும் பின்னல் போடுகிறார்கள். ஒரு வேலைக்காரன் ஒரு கடிதத்தைக் கொண்டு வருகிறான். அந்தப் பெண் அதை மகிழ்ச்சியுடன் படித்து, உடனடியாக ஒரு பதிலை எழுதத் தொடங்குகிறார். ஒரு ஆண் உள்ளே நுழைந்து, கடிதத்தை எடுத்து, குழந்தையின் வேண்டுகோள் இருந்தபோதிலும் தான் அவளை வெளியே உதைக்கிறேன் என்று தனது மனைவியிடம் சமிக்ஞை செய்கிறார். இடைத் தலைப்புஃ லா செபரேஷன் [தி செபரேஷன்] காட்சி 2. ஷாட் 2. உள்ளே. ஒரு தீர்ப்பாயத்தின் முழு ஷாட். ஆணும் பெண்ணும், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் வழக்கறிஞருடன் மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட நீதிமன்றத்தை எதிர்கொள்கின்றனர். கணவர் தனது மனைவியின் சாக்குகளை மறுக்கிறார். அவர்களின் மகள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறாள். அவள் தன் தாயை முத்தமிட விரைகிறாள், ஆனால் அவள் அவளிடமிருந்து பிரிந்து அவளுடன் நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறும் தந்தையிடம் கொடுக்கப்படுகிறாள். காட்சி 3. ஷாட் 3. வெளிப்புறம். ஒரு ஏரியுடன் முழு ஷாட் பூங்கா. அவரது மகள் விளையாடும் போது தந்தை ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருக்கிறார், ஆனால் விரைவில் அவர் வீட்டிற்குச் செல்லுமாறு கேட்கிறார். காட்சி 4. 4வது ஷாட். உள்ளே. ஒரு படுக்கையறையின் முழு ஷாட். சிறுமி படுக்கையில் இருக்கிறார், அப்பா அவளுக்கு அருகில் இருக்கிறார். ஒரு சகோதரி அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். அவள் படுக்கையில் மண்டியிட்டு பிரார்த்தனை செய்கிறாள். ஷாட் 5. வெளிப்புறம். கல் கட்டிடங்களுடன் ஒரு தெருவின் நீண்ட ஷாட். அந்த மனிதர் ஒரு கட்டிடத்திலிருந்து வெளியே வந்து ஒரு வண்டி காத்திருக்கும் தெருவின் மூலையில் நடந்து செல்கிறார். அவர் மூலையைத் திருப்பியவுடன், அந்தப் பெண் வண்டியில் இருந்து இறங்கி, கட்டிடத்தை நோக்கி நடந்து உள்ளே நுழைகிறார். ஷாட் 6. ஷாட் 4 போன்ற அதே அலங்காரம், சகோதரி இன்னும் படுக்கையில் மண்டியிட்டார். தாய் உள்ளே நுழைந்து சகோதரியிடம் கெஞ்சுகிறார். தயக்கத்துடன், அவள் தனது முக்காடு கழற்றி அறையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு அம்மாவிடம் கொடுக்கிறாள். ஷாட் 7. ஷாட் 5 இல் காணப்பட்ட கட்டிடத்தின் கதவின் முழு ஷாட். ஒரு மனிதர் கட்டிடத்தின் முன் தரையை துடைக்கிறார். தந்தை பொதிகளுடன் திரும்பி வந்து கட்டிடத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு உதவியாளரிடம் பேசுகிறார். துப்பாக்கிச் சூடு 8. ஷாட் 4 போன்ற அதே அலங்காரம். சகோதரியின் முக்காடு அணிந்த தாய் வலது கை கதவு வழியாக உள்ளே வந்து படுக்கையில் மண்டியிடுகிறார். அவரது மகள் அவளை அணைத்துக்கொள்கிறாள். அப்பா இன்னொரு கதவு வழியாக உள்ளே வருகிறார். அவர் தாயை அடையாளம் காணும்போது அவளை வெளியேற்ற விரும்புகிறார். அவள் அவரது காலடியில் மண்டியிடுகிறாள், ஆனால் அவர் நெகிழ்வற்றவராக இருக்கிறார். இறுதியாக அவரது மகள் தனது படுக்கையிலிருந்து வெளியே வந்து, அவரது கையை எடுத்து தனது தாயின் கைகளுடன் இணைக்கிறாள். அவர் சிறுமியை தனது தாயை கட்டிப்பிடிக்க அனுமதிக்கிறார். இந்த படம் பாத்தின் தொடரின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததுஃ சீன்ஸ் டிராமாடிக்ஸ் எட் ரியாலிஸ்ட்ஸ் [நாடக மற்றும் யதார்த்தமான காட்சிகள்] ஜீன் டூசெட் மற்றும் கில்லஸ் நடேவ் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, இது இதுவரை படமாக்கப்பட்ட முதல் உணர்ச்சிபூர்வமான படம். சமகால திரைப்பட இயக்குனர் விக்டோரின் ஜாஸெட் இதை "முதல் சிறந்த படங்களில் ஒன்று மற்றும் இந்த வகையின் முதல் வணிக ரீதியான வெற்றிகளில் ஒன்று" என்று பாராட்டினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லா லோய் டு பார்டோன் (1906) தி லா ஆஃப் பார்டோன் அட் ஏ சினிமா ஹிஸ்டரி 1906 திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு அமைதியான குறும்படங்கள் பிரெஞ்சு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1906 குறும்படங்கள் ஆல்பர்ட் கபெல்லானி இயக்கிய திரைப்படங்கள்