The China Probrem
"தி சீனா ப்ரோப்ரெம்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான சவுத் பூங்காவின் பன்னிரண்டாவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக 175வது அத்தியாயம், இது முதலில் அக்டோபர் 8,2008 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள காமெடி சென்ட்ரலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது சீசன் 12 இன் நடு சீசன் பிரீமியராக இருந்தது, மேலும் அந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 10 ஆம் தேதி இறந்த செஃப்பின் குரல் நடிகரான ஐசக் ஹேய்ஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் அமெரிக்காவில் வலுவான மொழி, பாலியல் உள்ளடக்கம் மற்றும் வன்முறைக்காக டிவி-எம்ஏ-எல்எஸ்வி என மதிப்பிடப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், கார்ட்மேன், சமீபத்திய ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் அச்சுறுத்தும் தொடக்க விழாக்களைப் பார்த்த பிறகு, சீனர்கள் தனது தாயகத்தை படையெடுக்க இன்னும் சில நாட்களே உள்ளன என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார். சமீபத்திய சோகமான நிகழ்வின் நினைவால் மீதமுள்ள அமெரிக்க மக்கள் வேட்டையாடப்பட்டாலும், கார்ட்மேன் சீனர்களை எதிர்கொள்ள முயற்சிக்கும்போது பட்டர்ஸ் மட்டுமே அவருடன் நிற்பார். இதற்கிடையில், இந்தியானா ஜோன்ஸ் மற்றும் கிங்டம் ஆஃப் தி கிரிஸ்டல் ஸ்கல்லில் இந்தியானா ஜோன்ஸை "பாலியல் பலாத்காரம்" செய்ததற்காக ஜார்ஜ் லூகாஸ் மற்றும் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க்கை நீதிக்கு கொண்டு வர கைல் முயல்கிறார். ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் பாய்ஸ் டோன்ட் க்ரை, தி குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் மற்றும் டெலிவரன்ஸ் ஆகியவற்றின் கற்பழிப்பு காட்சிகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன. கதை சுருக்கம்ஃ பெய்ஜிங் 2008 ஒலிம்பிக்கை தொலைக்காட்சியில் பார்த்த பிறகு, கார்ட்மேன் சீனர்களைப் பற்றிய கனவுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார், அவர்கள் அமெரிக்காவை ஆக்கிரமிக்கிறார்கள் என்று நம்பினர். அவர் தனது நண்பர்களை எச்சரிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் கைல் "இனி இதைச் செய்ய முடியாது" என்று கூறி வெளியேறிவிடுகிறார். ஸ்டான் பின்னர் கைலை எதிர்கொள்கிறார், பிந்தையவர் "ஒரு நண்பரை பாலியல் பலாத்காரம் செய்த பிறகு" விஷயங்கள் மீண்டும் இயல்பானவை என்று பாசாங்கு செய்ய முடியாது என்று கூறுகிறார். அவர், ஸ்டான் மற்றும் அவர்களது நண்பர்கள் "அங்கேயே நின்று ஒன்றும் செய்யவில்லை" என்ற உண்மையைப் பற்றி தனது ஆழ்ந்த குற்ற உணர்ச்சியையும் வருத்தத்தையும் ஒப்புக்கொள்கிறார். மற்ற இடங்களில், சீனா அமெரிக்காவைக் கைப்பற்றி பட்டரின் பெற்றோரைக் கொல்லப் போகிறது என்று கார்ட்மேன் பட்டர்ஸை நம்ப வைக்கிறார். பட்டர்ஸ் கார்ட்மேனின் குழுவான அமெரிக்க விடுதலை முன்னணியில் சேர முடிவு செய்கிறார். ஸ்டான், கைல், கென்னி, கிளைட் மற்றும் ஜிம்மி ஆகியோர் கற்பழிப்பின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளை நினைவில் கொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள், இது இந்தியானா ஜோன்ஸ் மற்றும் கிங்டம் ஆஃப் தி கிரிஸ்டல் ஸ்கல்லைப் பார்த்ததாக வெளிப்படுகிறது. ஜார்ஜ் லூகாஸ் (மாட் ஸ்டோன் குரல் கொடுத்தது) மற்றும் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க் (ட்ரே பார்க்கர் குரல் கொடுத்தது) ஆகியோர் இந்தியானா ஜோன்ஸை பாலியல் பலாத்காரம் செய்வதைக் கண்டு அவர்கள் அதிர்ச்சியும் பேரழிவும் அடைகிறார்கள். இதற்கிடையில், கார்ட்மேன் மற்றும் பட்டர்ஸ் ஒரே மாதிரியான சீனக் குழந்தைகளாக உடையணிந்து, பி. எஃப். சாங்கின் சீனா பிஸ்ட்ரோவிடம் சென்று, "படையெடுப்பு" நடக்கவிருக்கும் போது சீன மக்களை ஏமாற்ற முயற்சிக்கின்றனர். இரண்டு சிறுவர்களின் நகைச்சுவைகள் அனைவரையும் தொந்தரவு செய்யத் தொடங்குகின்றன, ஆனால் அவர்கள் வெளியேறும்படி கேட்கப்படும்போது, அவர்கள் அதற்கு பதிலாக முழு உணவகத்தையும் பிணைக் கைதிகளாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். கார்ட்மேன் பட்டர்ஸ் ஒரு துப்பாக்கியைக் கொடுத்து, தப்பிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு மனிதனை சுடச் சொல்கிறார். பட்டர்கள் உடனடியாக ஆண்குறியில் உள்ள மனிதனை சுடுகிறார்கள், இது கார்ட்மேனை பெரிதும் வருத்தப்படுத்துகிறது. அதே நேரத்தில், கைல் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் பார்க் கவுண்டி மாவட்ட வழக்கறிஞரைச் சந்தித்து, இந்தியானா ஜோன்ஸை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததற்காக ஸ்பீல்பெர்க் மற்றும் லூகாஸைக் கைது செய்யுமாறு கேட்கிறார்கள், மேலும் அவர் அவர்களுக்கு உதவ கண்ணீருடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். பின்னர், அவர்கள் பார்க் கவுண்டி காவல் நிலையத்திற்குச் சென்று ஸ்பீல்பெர்க் மற்றும் லூகாஸைக் கைது செய்கிறார்கள். உணவகத்திற்குத் திரும்பி, பணயக்கைதிகள் நிலைமைக்கு பதிலளிக்க போலீசார் வருகிறார்கள். போலீசார் உணவகத்திற்குள் நுழைய முயற்சிக்கும்போது, பட்டர்ஸ் ஒரு எச்சரிக்கை ஷாட்டை சுட்டார், மேலும் சீன போலீஸ்காரரை ஆண்குறியில் அடித்து, கார்ட்மேனை மேலும் கோபப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், ஆதாரங்கள் இல்லாதது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் அவர்கள் கொண்டு வந்த பெரிய மொத்தங்கள் குறித்து அவர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்த போதிலும், ஸ்பீல்பெர்க் மற்றும் லூகாஸை (ஸ்டார்ம்ட்ரூபரை பாலியல் பலாத்காரம் செய்யும் போது) போலீசார் கண்டுபிடித்து அழைத்துச் செல்கின்றனர். உணவகத்தில், பட்டர்ஸ் மற்றொரு மனிதனை ஆண்குறியில் சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு போலீசாரிடம் சரணடைந்த பிறகு, கார்ட்மேன் அமெரிக்காவைக் காப்பாற்றுவதற்கான தனது பணியை விட்டுவிடுகிறார். அவர் வெளியே நடந்து செல்லும்போது, ஒரு போலீஸ் அதிகாரி வந்து லூகாஸும் ஸ்பீல்பெர்க்கும் இறுதியாக காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளதாக மற்றவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அதிகாரிகள் மற்றும் பணயக்கைதிகள் அனைவரும் "எல்லாம் முடிந்துவிட்டது" என்று மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், எல்லோரும் கட்டிப்பிடித்து அழும்போது, கார்ட்மேனும் பட்டர்களும் பதுங்கிச் செல்கிறார்கள். அன்றைய நிகழ்வுகளைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், கார்ட்மேன் "நெறிமுறையற்ற டிக் ஷூட்டர்களின் தேசம்" என்பதை விட சீனராக இருக்க விரும்புவதாக முடிவு செய்கிறார். கிங்டம் ஆஃப் தி கிரிஸ்டல் ஸ்கல் "மிகவும் நல்லது" என்று அவர் நினைத்ததால், அனைத்து சலசலப்புகளும் எதைப் பற்றியது என்பதை பட்டர்களால் பார்க்க முடியவில்லை. அத்தியாயத்திற்கான டிவிடி வர்ணனையில், அத்தியாயத்திற்கான குரல் வேலையை முடிப்பதற்காக ஸ்டெராய்டுகளின் ஒரு ஷாட்டைப் பெற்றதாக ட்ரே பார்க்கர் ஒப்புக்கொள்கிறார். மாட் ஸ்டோன் கற்பழிப்பு காட்சிகளை முந்தைய சீசன் 12 எபிசோடுடன் ஒப்பிடுகிறார், "பிரிட்னியின் புதிய தோற்றம்", இது வேடிக்கையாக இருப்பதை விட இருண்டதாக இருப்பதால். படைப்பாளர்களைப் பொறுத்தவரை புதிய இந்தியானா ஜோன்ஸின் பயங்கரமான பகுதி சவுத் பூங்காவின் தரம் இறுதியில் வீழ்ச்சியடையும் என்ற அச்சமாகும். வரவேற்பு எபிசோட் பிரீமியர் மொத்தம் 37 லட்சம் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, 18-49 மக்கள்தொகையில் 25 லட்சம். இது முந்தைய வீழ்ச்சியின் அறிமுகத்தை விட 21 சதவீதம் உயர்ந்தது மற்றும் அதன் காலகட்டத்தில் அனைத்து கேபிள்களிலும் முதலிடம் பிடித்தது. இது 1999 முதல் நிகழ்ச்சியின் மிகவும் பார்க்கப்பட்ட வீழ்ச்சி பிரீமியராக உள்ளது. ஐஜிஎன் இன் டிராவிஸ் ஃபிகேட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், இரண்டு கதைக்களங்களையும் பாராட்டினார், மேலும் "அவர் நிகழ்ச்சி எப்போதும் போலவே வேடிக்கையாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் உள்ளது-மேலும் இது சரியான நேரத்தில் திரும்பியுள்ளது" என்று எழுதினார். டிசி பெர்ரியால் எழுதப்பட்ட 411மேனியாவின் மதிப்பாய்வு, தேதியிட்டதாக உணர்ந்த பொருளைப் பயன்படுத்தியதற்காக அத்தியாயத்தை விமர்சித்தது, ஆனால் அதை "மிகவும் திடமானது" என்று விவரித்தது மற்றும் 10 க்கு 7.3 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது. இந்த அத்தியாயத்தின் கற்பழிப்பு காட்சிகள் சில சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தின. தி டெய்லி டெலிகிராஃப் கேத்தரின் எல்ஸ்வொர்த், பார்க்கர் மற்றும் ஸ்டோன் "சவுத் பார்க் பார்வையாளர்களுக்கு கூட கடினமாக இருந்த ஒரு இடத்திற்கு தடைசெய்யப்பட்ட இடத்தைத் தள்ளியதாகத் தெரிகிறது" என்று எழுதினார். லூகாஸ்ஃபில்முக்கு சொந்தமான இந்தியானா ஜோன்ஸ் உரிமையை விநியோகித்த பாரமவுண்ட் (பாரமவுண்ட் தானே நகைச்சுவை சென்ட்ரல் பெற்றோர் வயாகாமிற்கு சொந்தமானது என்றாலும்), அத்தியாயத்திற்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் எண்ணம் இல்லை, ஆனால், ஒரு உள் வார்த்தைகளில், "[விரும்பினார்] அது போய்விடும்" என்று நிக்கி ஃபிங்கே தெரிவித்தார். ஹோம் மீடியா "தி சீனா ப்ரோப்ரெம்", சவுத் பார்க் பன்னிரண்டாவது சீசனின் பதின்மூன்று அத்தியாயங்களுடன், மார்ச் 10,2009 அன்று அமெரிக்காவில் மூன்று வட்டு டிவிடி செட் மற்றும் ப்ளூ-ரே செட்டில் வெளியிடப்பட்டது. ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திற்கும் பார்க்கர் மற்றும் ஸ்டோனின் சுருக்கமான ஆடியோ வர்ணனைகள், நீக்கப்பட்ட காட்சிகளின் தொகுப்பு மற்றும் இரண்டு சிறப்பு மினி அம்சங்கள், தி மேக்கிங் ஆஃப் மேஜர் பூபேஜ் மற்றும் சிக்ஸ் டேஸ் டு சவுத் பார்க் ஆகியவை செட்களில் அடங்கும். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "தி சீனா ப்ரோப்ரெம்" சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோஸ் சவுத் பூங்காவில் முழு அத்தியாயம் (சீசன் 12) அத்தியாயங்கள் 2008 சர்ச்சைகள் 2008 சர்ச்சைகள் அமெரிக்காவில் சீன எதிர்ப்பு உணர்வு தொலைக்காட்சியில் கம்யூனிச எதிர்ப்பு அனிமேஷன் சர்ச்சைகள் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க்கின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஜார்ஜ் லூகாஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் இந்தியானா ஜோன்ஸ் தொலைக்காட்சி சர்ச்சைகள் அமெரிக்காவில் அனிமேஷனில் கற்பழிப்பு அசிங்கமான சர்ச்சைகள் பற்றிய அத்தியாயங்கள் அனிமேஷனில் தொலைக்காட்சியில் அசிங்கமான சர்ச்சைகள்