Chiang Kai-shek's Secret Past
சியாங் கை-ஷேக் 'ஸ் சீக்ரெட் பாஸ்ட்ஃ தி மெமோயர் ஆஃப் ஹிஸ் செகண்ட் வைஃப், சென் சீ-ஜு என்பது ஜென்னி சென் ஜீரு (சென் சீ-ஜூவாக) எழுதிய ஒரு புத்தகமாகும், இதில் லாயிட் ஈ. ஈஸ்ட்மேன் ஆசிரியராகவும் அறிமுகத்தின் எழுத்தாளராகவும் உள்ளார். இது ஈஸ்ட்மேன் செய்த பணியின் இறுதிப் பணியாகும். சியாங் கை-ஷேக்கின் இரண்டாவது மனைவி சென், இந்த புத்தகம் சியாங்குடனான அவரது அனுபவங்களின் நினைவுக் குறிப்பு ஆகும். பின்னணி சென் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிடுவதன் மூலம் வருவாயைப் பெறுவார் என்று நம்பினார், மேலும் சியாங் செனை ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருக்க ஊக்குவித்தார், இதனால் மக்கள் உரையாடல்களில் என்ன சொன்னார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ள முடிந்தது. ஹாங்காங்கில் உள்ள ஜேம்ஸ் லீ என்ற வங்கியாளர் ஒருவரிடம் சென் தனது கதையைச் சொன்னார். அவர் அந்த நினைவுக் குறிப்பை ஆங்கிலத்தில் ரகசியமாக எழுதினார். சியாங்கின் அரசியல் கட்சியான குவோமிண்டாங் (கே. எம். டி), செனின் நினைவுகள் பகிரங்கமாக செல்வதைத் தடுக்க முயன்றது. தனக்கு இருந்த அனைத்து கடிதங்களையும் கட்சிக்கு வழங்குமாறு கே. எம். டி செனிடம் கேட்டுக்கொண்டது. ஒரு பேராசிரியரான ஈஸ்ட்மேன், ஆங்கிலத்தின் பயன்பாடு உட்பட சில நகல்களை உருவாக்கி, தனது சொந்த அடிக்குறிப்புகளை எழுதினார். 1992 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட தைவான் பதிப்பில் கே. எம். டி. யைப் படித்த பேராசிரியரான வாங் கே-வென் எழுதிய ஒரு அறிமுகமும் அடங்கும், அவர் நினைவுக் குறிப்பின் எந்தப் பகுதிகள் துல்லியமாக இல்லை என்பதை அடையாளம் கண்டார். புத்தக விமர்சகர் கிரிகோர் பென்டன், வாங் "அதில் பல தவறுகளையும் பொய்களையும் காண்கிறார், இதனால் ஜென்னி மீது சியாங் கை-ஷேக்கின் தனிப்பட்ட நடத்தை பற்றிய அதன் கணக்கின் உண்மைத்தன்மையை கூட வாங் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை" என்று எழுதினார். சியாங் கை-ஷேக்கின் ரகசிய கடந்த காலம் "பெரிய மற்றும் சிறிய பல பிழைகளைக் கொண்டுள்ளது" என்று ஈஸ்ட்மேன் தானே கூறினார். இருப்பினும், ரோஜர் பி. யின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பல்வேறு நிகழ்வுகளில் அவர் இருந்ததால், அவரது ஏழு ஆண்டு திருமணம் மற்றும் அவரது பிரிவினைக்கு முந்தைய பல கணக்குகள் காரணமாக நினைவுக் குறிப்புகள் பெரும்பாலும் துல்லியமாக இருந்தன என்று ஈஸ்ட்மேன் நியாயப்படுத்தினார். வாஷிங்டன் மற்றும் லீ பல்கலைக்கழகத்தின் ஜீன்ஸ், "குறிப்பிடத்தக்க வகையில் கசப்புணர்வற்றது". இந்த புத்தகத்தில் சியாங் எழுதிய கடிதங்கள் மற்றும் சியாங்கிற்கு எழுதிய கடிதங்களின் நகல்கள் உள்ளன. "சியாங்கின் சிகிச்சையில் செனுக்கு புரிந்துகொள்ளக்கூடிய கசப்பு இருந்தது" என்று ஜீன்ஸ் கூறினார், இது நிதி நியாயத்துடன் சேர்ந்து, "இயற்கையாகவே வாசகர்களிடையே சந்தேகத்தைத் தூண்டுகிறது". கணக்குகளில் எந்த பகுதிகள் நம்பகமானவை அல்லது நம்பகமானவை அல்ல என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கும் கூடுதல் அடிக்குறிப்புகள் இருக்க வேண்டும் என்றும், நினைவுக் குறிப்பின் சில பகுதிகளை நிரூபித்திருக்கும் நிகழ்வுகளுடன் கடிதங்களின் உரை ஒப்பீடு இருக்க வேண்டும் என்றும் தான் விரும்புவதாக வரவேற்பு பென்டன் எழுதினார். "கடிதங்கள் போதுமான அளவு உறுதிப்படுத்தப்பட்டிருந்தால், அத்தகைய சோதனைக்கு ஜென்னி தயாராக இல்லை என்ற சர்ச்சைக்குரிய அறிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வது பாதுகாப்பானது என்று நான் உணர்கிறேன்" என்று அவர் கூறினார். ஜென்னி செனின் நினைவுக் குறிப்புகளைப் பற்றி தனது சொந்தக் குறிப்புகளை எடுத்துக்கொண்ட ஜின்னி கானர் என்ற அமெரிக்கச் செயலாளர், ஒரு பேராசிரியராக ஈஸ்ட்மேனின் அந்தஸ்து என்பது செனின் வார்த்தைகள் உண்மை என்பதை அவர் வெற்றிகரமாக நிரூபித்ததாகக் கூறினார், மேலும் கானர் தன்னிடம் இருந்த நினைவுக் குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி தனது சொந்த புத்தகத்தை எழுத விரும்புவதாகக் கூறினார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சியாங் கை-ஷேக்கின் ரகசிய கடந்த காலம் அவரது இரண்டாவது மனைவி சென் சியா-ஜூவின் நினைவுக் குறிப்பு-ரூட்லெட்ஜ் சியாங் கை-ஷேக் 1993 புத்தகங்கள்