Meister Hans Röckle und Mister Flammfuß
1968 ஆம் ஆண்டில் இல்ஸ் மற்றும் வில்மோஸ் கார்ன் ஆகியோரால் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான புத்தகமாக மீஸ்டர் ஹான்ஸ் ராக்லே அண்ட் மிஸ்டர் ஃபிளாம்ஃபஸ் உள்ளது. திறமையான மற்றும் மிகவும் பரோபகார கண்டுபிடிப்பாளர் ஹான்ஸ் ராக்கிள் ஒரு நீண்ட பயணத்திற்குப் பிறகு தனது சொந்த ஊருக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் உடனடியாக குழந்தைகளை மகிழ்விக்க கண்காட்சியில் ஒரு பொம்மலாட்டக்காரராகத் தோன்றுகிறார். எனவே, அவரை இரண்டு நெருங்கிய நண்பர்களும் வரவேற்கிறார்கள், இளம் தையல்காரர் லூயிசா, தனது பார்வையற்ற பாட்டியுடன் வசிக்கிறார், மற்றும் விவசாயியின் மகன் ஜேக்கப், நகரத்தில் முத்திரை வியாபாரத்தை கற்றுக் கொண்டிருக்கிறார். வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில், ராக்கிளின் நில உரிமையாளர் அவர் செலுத்த வேண்டிய வாடகை குறித்து அவரை எதிர்கொள்கிறார். எஜமானரால் பணம் செலுத்த முடியாததால், அவர் தானே தயாரித்த ஒரு இசைப் பெட்டியை பணயம் வைக்கிறார். இதற்கிடையில், பிசாசு ஃபிளாம்ஃபஸ் ராக்கிளை கைப்பற்ற ஆர்க்டெவிலால் ஆசைப்படுகிறார். இந்த நோக்கத்திற்காக, ஃபிளாம்ஃபுஸ் எஜமானருக்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்குகிறார், அதன்படி அவர் மாய க்ளோ-எல்லா இடங்களிலும் உள்ள கல்லைப் பெறுவார், மேலும் அதை மந்திரங்களை வார்ப்பதற்கு பயன்படுத்தலாம். பதிலுக்கு, அவர் ஒவ்வொரு புதிய படைப்பின் ஒரு நகலை மட்டுமே உருவாக்கலாம், மேலும் அவர் ஒரு முறை உந்துதலை இழந்தால் ஃபிளாம்ஃபூஸுக்கு சேவை செய்ய வேண்டும். மாஸ்டர் எப்படியும் ஆர்வம் காட்டாத தங்கத்தின் உற்பத்தி மட்டுமே ஆரம்பத்தில் இருந்தே அவருக்கு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, பிசாசு எப்போதாவது ராக்கிளின் படைப்புகளில் ஒன்றை தனது பாட்டியின் பொழுதுபோக்கிற்காக எடுக்கும் உரிமையைக் கேட்கிறது. கடைசி பத்தியால் மாஸ்டர் தொந்தரவு செய்தாலும், அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். தனது நண்பர்களுக்கு உதவுவதற்காக, அவர் லூயிஸாவுக்கு ஒரு சுய தையல் ஊசியையும், ஜேக்கப்-க்கு ஒரு புல்லாங்குழலையும் உருவாக்குகிறார், இதன் மூலம் அவர் வானிலை மீது செல்வாக்கு செலுத்த முடியும். இருப்பினும், விஷயங்கள் அவர்களுக்கு அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டுவரவில்லை. இளம் தையல்காரர் தனது வேலையை விரைவாகச் செய்ய நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் ரகசியத்தை வைத்திருக்கவும், மற்றவர்கள் தவறாகப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து ஊசியைப் பாதுகாக்கவும் எப்போதும் மறைக்க வேண்டும். மேலும், ஒப்பந்தத்தின் காரணமாக, ஃபிளாம்ஃபுஸ் பாத்திரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார், ஆனால் அதை கையாள முடியாததால் அதை திருப்பித் தர வேண்டும். லூயிஸா இறுதியாக ஊசியைக் கைவிட்டு அதை ராக்கிளிடம் ஒப்படைக்கிறார். ஜேக்கப் தனது சொந்த கிராமத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு புல்லாங்குழலுக்கு நன்றி, அவர் ஒரு சேவையாக வெட்டப்பட்ட வகுப்புவாத காடுகளை மீண்டும் காடுபடுத்தவும், மேனோரியலிஸ்ட்டின் அதிகப்படியான பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு வறண்ட நீரை மீட்டெடுக்கவும் உதவுகிறார். இருப்பினும், இந்த கருவியை வணிக ரீதியாகப் பயன்படுத்த பல சலுகைகள் இருப்பதால், பொது நலனுக்காக அல்ல, இது ஜேக்கப் சகோதரர் மார்ட்டினையும் பாதிக்கிறது, அவரும் தனது மந்திரக் கருவியை எஜமானரிடம் திருப்பித் தருகிறார். இதற்கிடையில், வறுமையும் நோயும் ஒழிக்கப்பட்ட எதிர்காலத்தைப் பார்க்க ஒரு மாய தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்துவதில் அவர் வெற்றி பெற்றுள்ளார். லூயிஸாவின் பாட்டியின் கண் நோயைக் குணப்படுத்த அவர் பயன்படுத்தும் இளைஞர் நீரூற்றையும் அவர் கண்டுபிடித்துள்ளார். அவரது நண்பர்கள் மந்திரப் பொருட்களைத் திருப்பித் தருவது அவரை வருத்தப்படுத்துகிறது, ஆனால் லூயிஸாவின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, அவர் காலணிகளை உருவாக்கிக் கொள்கிறார், இதன் மூலம் அவர் நாளைய நிலத்திலும் நாளைய நாளிலும் ஊசியையும் புல்லாங்குழலையும் மறைக்க சரியான நேரத்தில் பயணிக்க முடியும். எதிர்காலத்தின் மீது பிசாசுக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லாததால் அங்கு விஷயங்கள் பாதுகாப்பாக உள்ளன. மாஸ்டர் தனக்காக மந்திர காலணிகளை உருவாக்கியுள்ளார் என்பதை ஃபிளாம்ஃபஸ் அறிந்ததும், அவர் லூயிஸாவில் ஒரு முடக்குவாதத்தை ஏற்படுத்துகிறார், இதன் மூலம் ஜேக்கப் ராக்கிளை மீண்டும் நிகழ்காலத்திற்கு அழைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். பிசாசு அவனிடமிருந்து பூட்ஸை எடுத்துக்கொள்கிறது, ஆனால் நேரப் பயணத்திலிருந்து திரும்புவதற்கான மந்திர வார்த்தையை மட்டுமே அவர் அறிந்திருப்பதால், அவை அவருக்கு விரும்பிய நோக்கத்தை நிறைவேற்றாது. இறுதியில், அவர் அவற்றை எஜமானரிடம் திருப்பி அனுப்பி, பூமியில் ஒரு பிளவுக்குள் மூழ்கிவிடுகிறார். இறுதியில், ராக்கிள் தனது உடைமைகள் அனைத்தையும் தனது நண்பர்களிடம் விட்டுவிட்டு, குழந்தைகளுக்கான பொம்மைகளுடன் விளையாடவும், பிசாசுகளுடன் எப்படி சண்டையிடுவது என்பதை அவர்களுக்குக் காட்டவும் கேட்கிறார். அதை ஆராய்வதற்காக அவரே மீண்டும் எதிர்காலத்திற்கு பயணம் செய்கிறார். தோற்றம் மற்றும் வெளியீடுகள் எலினோர் மார்க்ஸின் கணக்கின் படி, ஹான்ஸ் ராக்கிளின் உருவம் மற்றும் அவரது கதை அவரது தந்தை கார்ல் மார்க்ஸ் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. இல்ஸ் மற்றும் வில்மோஸ் கார்ன் ஆகியோர் எலினோரின் நினைவுக் குறிப்புகள் மூலம் செயற்கை உருவத்தைப் பற்றி அறிந்து கொண்டனர், ஆரம்பத்தில் அதை தங்கள் நாவலான மொஹ்ர் அண்ட் டை ராபன் வான் லண்டனில் உருவாக்கினர், அதில் மார்க்ஸ் தனது குழந்தைகளுக்கு மாஸ்டர் மற்றும் பிசாசுடனான அவரது ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி கூறுகிறார். அந்த நேரத்தில் கார்ல் மார்க்ஸின் 150 வது பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் வகையில் 1968 ஆம் ஆண்டில் மெயிஸ்டர் ஹான்ஸ் ராக்கிள் அண்ட் மிஸ்டர் ஃபிளாம்ஃபஸ் என்ற தனித்துவமான புத்தகம் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து 1979 வரை மேலும் நான்கு பதிப்புகள் மற்றும் 1987 இல் ஒரு பேப்பர்பேக் பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. அனைத்து பதிப்புகளும் கிண்டர்புச்ச்வெர்லாக் பெர்லினால் வெளியிடப்பட்டன. 1971 ஆம் ஆண்டில், சோபியாவில் உள்ள வெளியீட்டு நிறுவனமான நரோட்னா ம்லாடெஸும் பல்கேரிய பதிப்பை வெளியிட்டது. தழுவல்கள் 1974 ஆம் ஆண்டில், விசித்திரக் கதை திரைப்படமான ஹான்ஸ் ராக்கிள் அண்ட் தி டெவில் டி. இ. எஃப். ஏ ஆல் நியமிக்கப்பட்டது மற்றும் ஹான்ஸ் கிராட்சர்ட் இயக்கியது, ரோல்ஃப் ஹாப்பே மற்றும் தலைப்பு வேடங்களில். திரைப்படப் பதிப்பு நாவலை நெருக்கமாகப் பின்பற்றுகிறது. டாய்ச் ஸ்டாட்ஸோபரால் நியமிக்கப்பட்ட ஜோச்சிம் வெர்ஸ்லாவ் மற்றும் குந்தர் டெய்க் ஆகியோர் இந்த புத்தகத்தை ஒரு ஓபரா வடிவத்தில் தழுவினர், இது ஆரம்பத்தில் மெயிஸ்டர் ராக்டே என்ற வேலை தலைப்பைக் கொண்டிருந்தது, இருப்பினும், இறுதியில், புத்தகத்தின் படி அதற்கு மெயிஸ்டர் ராக்லே என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்தப் படைப்பு அக்டோபர் 3,1976 அன்று திரையிடப்பட்டு பெரும் பொதுப் பாராட்டைப் பெற்றது, மேலும் 1981 இல் மாஸ்கோ உட்பட 1989 வரை உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் பல முறை அரங்கேற்றப்பட்டது. பெர்லினின் கிறிஸ்டஸ்கிர்சில் செய்யப்பட்ட ஒரு பதிவு முதன்முதலில் 1978 இல் ஒரு பதிவாக தோன்றியது. மேற்கோள்கள் ஜெர்மன் குழந்தைகள் இலக்கியம் ஜெர்மன் மொழி இலக்கியம் கிழக்கு ஜெர்மன் இலக்கியம் 1968 குழந்தைகள் புத்தகங்கள்