Elk*rtuk
எல்க் * ர்டுக் (லிட்ஃ "வி எஃப் * கேக் அப்", வேலை தலைப்புஃ "ஒரு ஹசுகாக் ஆரா" (லிட்ஃ "பொய்களின் விலை"), ஆங்கிலம்ஃ தி காஸ்ட் ஆஃப் டிஸெப்ஷன், ELKXRTUK என பாணியில்) என்பது 2021 ஹங்கேரிய அரசியல் நாடக அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது 2006 ஆம் ஆண்டு ஓஸ்ஸோட் உரையை மையமாகக் கொண்டது, இது முன்னாள் ஹங்கேரிய பிரதம மந்திரி ஃபெரென்க் கியூர்சானி (தலைப்பு உரையின் மிகவும் பிரபலமற்ற வரிகளில் ஒன்றின் நேரடி பகுதி), கூறப்பட்ட உரையின் கசிவு மற்றும் அதன் அடுத்தடுத்த விளைவுகள். இதை கீத் இங்கிலீஷ் இயக்கியுள்ளார். இந்த படம் 21 அக்டோபர் 2021 அன்று ஹங்கேரியில் வெளியிடப்பட்டது. 2022 ஹங்கேரிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கான வெளியீட்டின் அருகாமை மற்றும் எதிர்க்கட்சிகளின் தற்போதைய பிரமுகர்கள், குறிப்பாக மேற்கூறிய முன்னாள் பிரதமரும் ஜனநாயகக் கூட்டணியின் தற்போதைய தலைவருமான கிளாரா டோப்ரேவ் மற்றும் அவரது மனைவி கிளாரா டோப்ரேவ் மற்றும் எதிர்க்கட்சி ஆதரவுடைய புடாபெஸ்ட் மேயர் கெர்ஜெலி கராசோனி ஆகியோரின் எதிர்மறையான சித்தரிப்பு காரணமாக, படம் மிகவும் சர்ச்சைக்குள்ளானது மற்றும் ஆளும் கட்சியான ஃபிடெஸுக்கு பிரச்சாரம் செய்ததாக ஹங்கேரிய செய்தி நிறுவனங்களால் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. ஒரு அவதூறான பிரதம மந்திரி உரையை கசியவிட்டதில் தனது முதலாளி ஈடுபட்டிருப்பதை ரேகா கண்டறிந்தபோது, பெரிய காட்சிகளில் ஒரு இடத்தைப் பெற வழக்கை விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார். அவள் தனது பத்திரிகையாளர் காதலனுடன் இணைந்து விசாரிக்கத் தொடங்குகிறாள், ஆனால் விரைவில் அவளுடைய முதலாளியை எதிர்கொள்கிறாள், அவர்கள் இரகசிய சேவைகளால் வேட்டையாடப்படுகிறார்கள். எனவே போலீஸ் பயங்கரவாதம் மற்றும் பிரதமரின் 2006 ஊழலின் ரகசியங்கள் பற்றிய பதில்களை அவர் கண்டுபிடிக்கும்போது, அவரது தொழில் மட்டுமல்ல இனி ஆபத்தில் உள்ளது. தயாரிப்பு படத்தின் தயாரிப்பு பெரும்பாலும் ரகசியமாக செய்யப்பட்டுள்ளது. பொது தரவுத்தளங்கள் திரைப்படத்தின் தயாரிப்பின் தொடக்கத்தை பட்டியலிடுகின்றன, பின்னர் "ஒரு ஹசுகாக் ஆரா" என்ற பணி தலைப்பின் கீழ், 16 நவம்பர் 2020 என பட்டியலிடுகின்றன, பின்னர் படப்பிடிப்பு 21 மார்ச் 2021 அன்று தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. திரைப்படத்திற்கான காஸ்டிங், பின்னர் "ஒரு லட்சியமான, ஆனால் ஒடுக்கப்பட்ட கருத்து போலரைப் பற்றிய ஒரு திரைப்படம், ஒரு அவதூறான குரல் பதிவை கசியவிடுவதில் தங்கள் முதலாளிக்கு ஒரு கை இருப்பதை கண்டுபிடித்தவர்" என்று விவரிக்கப்பட்டது, பிப்ரவரி 2021 இல் தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில், கேள்விக்குரிய குரல் பதிவு, உண்மையில், ஓஸ்ஸோட் உரை என்பது உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, இருப்பினும் வதந்திகள் மற்றும் நடிகர்கள் காஸ்டிங் ஏஜென்சியால் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டதாகவும், பெயர் வெளியிட விரும்பாததாகவும் கூறினர். 2006 ஆம் ஆண்டு சமகால அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டங்களில் மிகவும் பிரபலமற்ற இடங்களில் ஒன்றான ஹங்கேரிய தொலைக்காட்சியின் முன்னாள் தலைமையகத்திற்கு முன்னால் 168 ஓரா ஒரு சமகால நீர் பீரங்கி மற்றும் எரிந்த காரை குறிப்பிட்டபோது, ஏப்ரல் 11 ஆம் தேதிக்குள் திரைப்படத்திற்கான படப்பிடிப்புகள் நிச்சயமாக நடந்து வருகின்றன. படத்தின் நிதி மற்றும் பட்ஜெட்டும் நிச்சயமற்றதாக உள்ளது. பிபிசிக்கு அளித்த பேட்டியில், தயாரிப்பாளர் கபோர் காலோமிஸ்டா "படத்திற்காக பொதுப் பணம் பெறுவதை மறுத்தார், ஆனால் அவரது நிதி ஆதரவாளர்களின் பெயர்களை பட்டியலிட மறுத்துவிட்டார்". மேற்கூறிய பொதுத் தரவுத்தளத்தில், திரைப்படத்தின் மொத்த பட்ஜெட் ஆரம்பத்தில் 800 மில்லியன் ஹங்கேரிய ஃபோரின்ஸ்களாக பட்டியலிடப்பட்டது, பின்னர் 9 ஜூலை 2021 அன்று, பட்ஜெட் தோராயமாக 1.143 பில்லியன் ஃபோரின்ஸ்களாக அதிகரித்தது, இதில் சுமார் 343 மில்லியன் மறைமுக நிதி ஆதரவிலிருந்து வந்தது கார்ப்பரேட் வரி வெட்டுக்கள் வடிவில் அரசாங்கத்திலிருந்து. வெளியீடு எல்க் * ஆர்டுக் 21 அக்டோபர் 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது, அதன் முதல் காட்சி புடாபெஸ்டில் இருந்தது. இது சர்வதேச விநியோகத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு நவம்பர் 9 ஆம் தேதி பிரஸ்ஸல்ஸில் சர்வதேச அளவில் திரையிடப்பட உள்ளது. படத்தின் வெளியீடு குறித்து "இரண்டு மிகப்பெரிய ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளுடன் தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து வருகின்றன". திரைப்படத்தின் தயாரிப்பாளர் கபோர் காலோமிஸ்டா, சினிமா சிட்டி திரைப்பட தியேட்டர் சங்கிலியின் விஷயத்தில் அதை திரையிடுவதற்கான கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்றும், அல்லது புடாபெஸ்ட் பிலிம் வழக்கில் ஒரு இடத்தில் மட்டுமே திரையிடப்பட வேண்டும் என்றும் புகார் கூறினார், மேலும் புடாபெஸ்டின் மேயர் கெர்ஜ்லி கராசோனி திரைப்படத்தின் விநியோகத்திற்கு இடையூறு விளைவித்ததாக குற்றம் சாட்டினார். கொடுக்கப்பட்ட திரைப்படத்தை திரையரங்குகளில் இயக்கலாமா வேண்டாமா என்பதை மேயர் தீர்மானிக்க முடியாது என்றும், அவற்றை இயக்கும் நிறுவனங்கள் மட்டுமே அந்த முடிவை எடுக்க முடியும் என்றும், சில திரைப்படங்களை திரையிட திரையரங்குகளுக்கு உத்தரவிட வேண்டுமா இல்லையா என்று அவர் வெட்கப்படுவார் என்றும் கெர்ஜ்லி கராசோனி குறிப்பிட்டார். சினிமா சிட்டி குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தது, அவர்கள் குற்றச்சாட்டுகள் கூறப்படுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு திரைப்படத்தைத் திரையிட ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறினர், அதே நேரத்தில் புடாபெஸ்ட் ஃபிலிம் அவர்கள் பெரும்பாலும் சிறிய திரையரங்குகளை இயக்குவதாகக் கூறினர், அவை கலைப் படங்களை மட்டுமே திரையிடுகின்றன, எல்க் * ர்டுக்கிற்கு அந்த நேரத்தில் ஒரு வகைப்பாடு இல்லை; எனவே, அவர்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் மிகப்பெரிய திரைப்பட அரங்கான கார்வினில் திரைப்படத்தைத் திரையிடுவார்கள், இது வணிகப் படங்களையும் திரையிடுகிறது. அதைத் தொடர்ந்து, தேசிய திரைப்பட அலுவலகம் (பிரதமரின் அமைச்சரவை அலுவலகத்தின் ஒரு கிளை) எல்க் * ர்டுக்கை ஒரு கலைத் திரைப்படமாக வகைப்படுத்தியது. பிரீமியருக்குப் பிறகு, திரைப்படத்தின் ஏராளமான இலவச திரையிடல்கள் கிராமப்புற சமூக மையங்களில் நடத்தப்பட்டன, பெரும்பாலும் ஃபிடெஸின் ஒரு பகுதியாக இருந்த உள்ளூர் அதிகாரிகளால் ஆதரிக்கப்பட்டன. ஃபிடெஸின் உறுப்பினரான ஒரு எம். பி., லாஸ்லோ வெஸ்ஸி, அக்டோபர் 23 அன்று அரசாங்கத்திற்கு உகந்த "பெக்மெனெட்" ("அமைதிக்கான மார்ச்") இல் பங்கேற்பவர்களை பேருந்தில் இலவசமாக கொண்டு செல்ல முன்வந்தார், இதனால் அவர்கள் கிஸ்டார்சாவில் எல்க் * ர்டூக்கின் இலவச திரையிடலுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியும். கார்காக்கில், உள்ளூர் உயர்நிலைப் பள்ளிகளின் மாணவர்களுக்கு உள்ளூர் அரசாங்கத்திற்குச் சொந்தமான உள்ளூர் கலாச்சார மையத்தில் திரைப்படத்தின் இரண்டு இலவச திரையிடல்களுக்கு இலவச பஸ் சவாரிகள் வழங்கப்பட்டன. உபகரணங்களுக்கு யார் பணம் கொடுத்தார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை (ஒரு திரைப்படத்தைத் திரையிடத் தேவையான உபகரணங்கள் ஸ்தாபனத்திடம் இல்லாததால், ஒரு உள்ளூர் ஒப்பந்தக்காரர் தேவையான பொருட்களை அந்த இடத்திலேயே கொண்டு வந்தார்), அல்லது மாணவர்களின் போக்குவரத்து, இருப்பினும் ஏராளமான ஆசிரியர்கள் உள்ளூர் அரசு கூறிய செலவுகளை உள்ளடக்கியது என்று கூறியுள்ளனர். கார்காக் மேயர் லாஸ்லோ டோபோஸ் ஆளும் ஃபிடெஸ்-கே. டி. என். பி கூட்டணியின் ஆதரவுடன் உள்ளார். வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் 4 நவம்பர் 2021 நிலவரப்படி, எல்க் * ஆர்டுக் அதன் ஹங்கேரிய திரையரங்க ஓட்டத்தின் போது மொத்தம் 202,300 டாலர்களை வசூலித்துள்ளது. இது ஹங்கேரி, டியூன் மற்றும் வெனம்ஃ லெட் தேர் பி கார்னேஜ் ஆகியவற்றில் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஒரு நேர்காணலில், தயாரிப்பாளர் கபோர் காலோமிஸ்டா, எல்க் * ஆர்டிக்கு "கோவிட்-19 தொற்றுநோயின் தொடக்கத்திலிருந்து ஹங்கேரியில் எந்தவொரு படத்திலும் வலுவான தொடக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது" என்றும், "பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை 100,000 பேருடன் நெருங்கி வருகிறது" என்றும் கூறினார், இருப்பினும் மேற்கூறிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவு மற்றும் சினிமா அல்லாத இடங்களில் திரைப்படத்தின் இலவச திரையிடல்கள் கூறப்பட்ட கூற்றுக்களின் நியாயத்தன்மை குறித்து சந்தேகம் எழுப்புகின்றன. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு மற்றும் சர்ச்சைகள் சமகால அரசியல் நிகழ்வுகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள் பற்றிய விவாதம் மற்றும் பல எதிர்க்கட்சிகளின் உறுப்பினர்களை எதிர்மறையான வெளிச்சத்தில் சித்தரித்ததாகக் கூறப்படுவதால், படம் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பே மிகவும் சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளது. Telex.hu இன் அட்டிலா டோத்-செனேசி, "நிகழ்வுகளைப் பற்றி ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவது முற்றிலும் இயல்பானது மற்றும் ஹங்கேரியில் மட்டுமே அசாதாரணமானது" என்று ஆல் தி பிரசிடென்ட்ஸ் மெனை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மேற்கோள் காட்டினார். அக்டோபர் 23 அன்று போராட்டங்கள் உச்சத்தை அடைவதற்கு முன்பே படத்தின் நிகழ்வுகள் முடிவடைந்தாலும், அடுத்தடுத்த போராட்டங்கள் மற்றும் அவற்றின் வன்முறை அடக்குமுறைகளின் சித்தரிப்புகள் மிகைப்படுத்தப்படவில்லை என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், முன்னாள் பிரதம மந்திரி நடிகர்களில் எந்த உறுப்பினராலும் நடிக்கப்படவில்லை என்றும், தொலைக்காட்சி திரைகளில் தற்போது இருப்பதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்; மேலும் அவரது கருத்துப்படி, இந்த படம் உண்மையில் ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் முகவரைப் பற்றியது அல்ல, விளம்பரங்கள் கூறியது போல், மாறாக கிளாரா டோப்ரேவ் மற்றும் கியோர்கி சில்வாஸியின் "நம்பமுடியாத, மற்றும் பல சந்தர்ப்பங்களில், முற்றிலும் ஆதாரமற்ற கலவரத்தை" மையமாகக் கொண்டுள்ளது, நிகழ்வுகளில் முன்னாள் பங்கு "நகைச்சுவையாக மிகைப்படுத்தப்பட்டது" என்று கூறினார். இதன் வெளிச்சத்தில், 2021 ஹங்கேரிய எதிர்க்கட்சி முதன்மை (இதில் கிளாரா டோப்ரேவ் ஒரு வேட்பாளராக இருந்தார்) மற்றும் வரவிருக்கும் நாடாளுமன்றத் தேர்தலைக் கருத்தில் கொண்டு, படம் பிரச்சாரத்தின் வரையறையை பூர்த்தி செய்கிறது என்றும் அவர் கூறினார். தற்போதைய அரசாங்கத்துடன் நெருங்கிய உறவுகளைக் கொண்ட மத்திய ஐரோப்பிய பத்திரிகை மற்றும் ஊடக அறக்கட்டளையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பல ஊடகங்கள் இந்த திரைப்படத்தை சாதகமாக மதிப்பாய்வு செய்தன, மற்ற நாடுகளில் திரைப்படங்களில் சமகால அரசியல் நிகழ்வுகளை சித்தரிப்பதில் மேற்கூறிய இயல்புநிலையை சுட்டிக்காட்டி, "மிகவும் சிந்தனையைத் தூண்டும் படம் இளைஞர்களும் ரசிக்கக்கூடிய ஒரு வகையில் பிறந்தது" என்று கூறின. இருப்பினும், மக்யார் நெம்ஸெட் பற்றிய ஆரம்ப மதிப்பாய்வு இந்த விற்பனை நிலையங்களால் சொற்களஞ்சியமாக நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது, தலைப்புகள் கூட மாறாமல் உள்ளன, அனைத்து தலைப்புகளும் "எல்க் * ர்டுக் ஒரு வேகமான மற்றும் உற்சாகமான அரசியல் குற்ற த்ரில்லராக மாறியது". இந்த படம் ஐஎம்டிபியில் அதிகப்படியான விமர்சன-குண்டுவெடிப்புக்கு உட்பட்டுள்ளது. ஃபிடெஸ்-ஆதரவு பேஸ்புக் பக்கங்கள் திரைப்படத்தை நேர்மறையாக மதிப்பிட மக்களை ஊக்குவிப்பதன் மூலம், நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற போதிலும், தளத்தில் மிகக் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட திரைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். திடீர் வாக்குகள் அதிகரிப்பு, ஒரு மணி நேரத்திற்குள் மொத்த எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்குகிறது அல்லது மூன்று மடங்காக ஆக்குகிறது, அக்டோபர் 21 முதல் 25 வரை பல முறை காணப்பட்டது. 18:21 UTC, 27 பிப்ரவரி 2023 நிலவரப்படி, திரைப்படத்தின் சராசரி மதிப்பீடு 1.5/10 ஆகும், இது சுமார் 39,000 மதிப்பீடுகளைக் கொண்டுள்ளது, இதில் 96 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை 1/10 அல்லது 10/10 ஆகும். நவம்பர் 3 அன்று ஒரு நேர்காணலில், தயாரிப்பாளர் கபோர் காலோமிஸ்டா, படத்தின் "பிரம்மாண்டமான வெற்றி" காரணமாக, ஒரு தொடர்ச்சிக்கான சாத்தியத்தை அவர் காண்கிறார் என்று கூறியுள்ளார். குறிப்புகள் 2021 திரைப்படங்கள் 2020 இன் அரசியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2020 இன் ஹங்கேரிய மொழி திரைப்படங்கள் பிரச்சார திரைப்படங்கள் புடாபெஸ்டில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஹங்கேரிய த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ஃபெரென்க் கியூர்சானிக்கு எதிர்ப்பு