Ruthenian lion
ரூத்தேனிய சிங்கம் (Ruthenian lion), உக்ரேனிய சிங்கம் அல்லது கலீசிய சிங்கம் என்பது நீல நிற பின்னணியில் உள்ள ஒரு தங்க சிங்கம் ஆகும். கலிசியா-வோல்ஹினியா (ருதேனியா) இராச்சியம், ருதேனியன் மாகாணம் மற்றும் மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் சிங்கம் இடம்பெற்றது. 1848 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியப் பேரரசில் ஏற்பட்ட புரட்சிகளின் போது, இது உக்ரேனியர்கள் மற்றும் உக்ரேனிய தேசிய விடுதலை இயக்கத்தின் தேசிய சின்னங்களில் ஒன்றாக மாறியது. இன்று இது லிவிவ் நகரம் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள மாகாணமான லிவிவ் ஒப்லாஸ்டின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் இடம்பெற்றுள்ளது. வழக்கமாக, இது ஒரு தங்கம் அல்லது வெள்ளி பாறையின் மீது ஓய்வெடுக்கும் வெள்ளி அல்லது சிவப்பு ஆயுதங்களுடன், குறைவான அடிக்கடி நடைபயிற்சி, முடிசூட்டப்பட்டதாக சித்தரிக்கப்பட்டது. பதினான்காம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆட்சியாளர்களின் முத்திரைகளில் மிகப் பழமையான உருவங்கள் காணப்படுகின்றன-கலிசியாவின் முதலாம் யூரி, கலிசியாவின் இரண்டாம் லியோ, இரண்டாம் யூரி போலஸ்லாவ், ஓபோலின் இரண்டாம் விளாடிஸ்லாஸ். 15ஆம்-16ஆம் நூற்றாண்டுகளில் போலந்து கழுகு, லித்துவேனியன் பாஹோனியா மற்றும் பிரஷ்ய கழுகு ஆகியவற்றுடன் ரஷ்யாவின் அடையாளமாக இரண்டாம் வால்டிஸ்லா ஜாகியேலோ, அலெக்சாண்டர் ஜாகியல்லோன் மற்றும் இரண்டாம் சிகிஸ்மண்ட் அகஸ்டஸ் ஆகிய மன்னர்களின் பெரிய முத்திரைகளில் சிங்கம் இருந்தது. மாகாண ரீதியாக இது 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு பாறையின் மீது சிங்கத்தின் வடிவத்தில் ல்வோ நிலத்தின் சின்னமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. நவீன காலங்களில் இது பொதுவாக மேற்கு உக்ரேனிய நிலங்களின் அடையாளமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக லிவிவ் மற்றும் கலிசியாவின் சுற்றியுள்ள பிராந்தியத்தில். இருபதாம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய இராணுவ அமைப்புகளின் சின்னங்களுடன் அவர் சித்தரிக்கப்பட்டார்-உக்ரேனிய சிச் ரைஃபிள்மேன் (1914-1918) மற்றும் 14 வது எஸ்எஸ்-தன்னார்வ பிரிவு "கலீசியா" (1943-1945). இது போலந்து ஹெரால்ட்ரியில், குறிப்பாக செஸ்டோசோவா மற்றும் சுப்கார்பாதியன் வோய்போடீஷனில் ஒரு கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஆக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ரூத்தேனிய சிங்கம் முதன்முதலில் பதினான்காம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கலீசியாவின் ரூத்தேனிய மன்னர் முதலாம் யூரி என்பவரின் முத்திரையில் தோன்றியது. அதன் முகப்பில் சிம்மாசனத்தில் மன்னரின் ஒரு நிலையான உருவம் உள்ளது, மற்றும் பின்புறத்தில்-ஒரு ஆயுதமேந்திய சவாரி தனது பின் கால்களில் ஒரு சிங்கத்தின் உருவத்துடன் ஒரு கவசத்தை வைத்திருக்கிறது. முத்திரையின் மீது லத்தீன் மொழியில் உள்ள கல்வெட்டுஃ ('மாஸ்டர் ஜார்ஜ்-யூரி, ரஷ்ய மன்னரின் முத்திரை'), மற்றும் பின்புறத்தில்ஃ (ஹோஸ்போடர் ஜார்ஜ்-யூரி, இளவரசர் (வோ) லோடிமிரியாவின் முத்திரை). கலிசியாவின் அவரது மகன் இரண்டாம் லியோவின் முத்திரையில், சவாரி செய்யாத ஒரு சிங்கம் மட்டுமே சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது; மிருகம் அதன் பின் கால்களில் நின்று இடதுபுறம் திரும்புகிறது. ருதேனியா இராஜ்ஜியத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான லித்துவேனிய இளவரசர் லியுபார்டாஸ் (1340-1383) மற்றும் அவரது மகன் ஃபெடோர் (1384-1387) ஆகியோரின் வெள்ளி நாணயங்களில் ரஷ்யாவின் சின்னங்களாக சிங்கங்களின் உருவங்கள் காணப்படுகின்றன. அதே நோக்கம் ரூத்தேனிய பணத்திலும் காணப்படுகிறது, இது போலந்து மன்னர் மூன்றாம் காசிமிர் தி கிரேட் (1349-1370), ஹங்கேரியின் மன்னர் முதலாம் லூயிஸ் (1370-1372,1378-1382) மற்றும் அவரது ஆளுநரான ஓபோலின் இளவரசர் இரண்டாம் விளாடிஸ்லாஸ் (1372-1378) ஆகியோரின் ஆட்சியின் போது நீடித்தது. லிவிவ் ரூத்தேனிய சிங்கம் 1372 முதல் 1378 வரை முன்னாள் ரூத்தேனிய இராஜ்ஜியத்தின் நிலப்பரப்பை ஆட்சி செய்த ஓபோலின் இளவரசர் வ்லாடிஸ்லாவின் முத்திரையில் "ரூத்தேனிய நிலத்தின் ஹோஸ்போடர் மற்றும் வாரிசு" என்று சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் கிரேட்டர் போலந்தின் இளவரசராகவும் இருந்தார், அதில் செஸ்டோசோவா அடங்கும். 1377 ஆம் ஆண்டில், நகரம் ஒரு கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸைப் பெற்றது, அதன் கூறுகளில் ஒன்று வ்லாடிஸ்லாவின் முத்திரையிலிருந்து ஒரு ரூத்தேனிய கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸின் உருவம். எனவே, 1564 மற்றும் 1646 ஆம் ஆண்டுகளிலிருந்து ஆவணங்களை பிணைக்கும் செஸ்டோசோவாவின் மிகப் பழமையான நகர முத்திரை, மூன்று கூர்மையான கோபுரங்களைக் கொண்ட ஒரு நகரச் சுவரின் உருவத்தைக் கொண்டுள்ளது, இவை இரண்டும் மிகவும் உயரமானவை மற்றும் இரண்டு விலங்குகளால் முடிசூட்டப்பட்டுள்ளனஃ வலது, இடதுபுறம் எதிர்கொள்ளும் குதிப்பில் ஒரு சிங்கம், மற்றும் இடது, வலதுபுறம் எதிர்கொள்ளும் கழுகு. ரூத்தேனிய சிங்கம் ரூத்தேனிய நிலத்தை குறிக்கிறது, கழுகு ஓபோலின் டச்சியை குறிக்கிறது, இது சைலேசியன் பியாஸ்ட்களின் உடைமையாகும். இரண்டு உருவங்களும் நீலப் பின்னணியில் தங்கத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், செஸ்டோசோவா நகரத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில், ரூத்தேனிய சிங்கம் ஒரு கெளரவமான (வலது) இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது, ஏனெனில் இது ராஜ்யத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் ஓபோல் கழுகு ஒரு தனி சமஸ்தானம் மட்டுமே. பதினான்காம் நூற்றாண்டிலிருந்து லிவிவின் முத்திரைகளில் ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த ஒரு அடையாளமாக ரூத்தேனிய சிங்கம் காணப்படுகிறது. லிவிவ் மாஜிஸ்திரேட்டின் காகிதத்தாள் பத்திரத்துடன் இணைக்கப்பட்ட மிகப் பழமையான நகர முத்திரை 1359 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. மூன்று கோபுரங்களுடன் நகரச் சுவரின் திறந்த வாயிலில் ஒரு சிங்கம் நடந்து செல்வதை இது சித்தரிக்கிறது. 1526 ஆம் ஆண்டில், போலந்தின் மன்னர் இரண்டாம் சிகிஸ்மண்ட் இந்த உருவத்தை நகரின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் என்று அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரித்தார். ரஷ்யா 14ஆம்-16ஆம் நூற்றாண்டுகள் 1389ஆம் ஆண்டிலிருந்து போலந்து மன்னர் இரண்டாம் வ்லாடிசாவ் ஜாகியோலோவின் முத்திரையில், உருத்தேனிய சிங்கம் இராஜ்ஜியத்தின் அனைத்து தரை கோட் ஆயுதங்களிலும் மிகக் குறைந்ததாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ போலந்து கழுகு, லித்துவேனியன் பாஹோனியா, காலிஸ் சுற்றுப்பயணம், சாண்டோமியர்ஸ் நட்சத்திரங்கள், குயாவியன் கலப்பின மற்றும் டோப்ர்சின் தலை. ஒரு சிங்கத்துடன் ஆயுதங்களின் கோட் மீது அரச சிம்மாசனம் நிற்கிறது, அதன் மீது ராஜா கம்பீரமாக அமர்ந்திருக்கிறார். இந்த முத்திரையின் பிற்கால நகல்களில், சிங்கம் சில நேரங்களில் ஒரு பாறையின் மீது சாய்ந்திருப்பது சித்தரிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பிய கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸில் உள்ள ரூத்தேனிய சிங்கத்தின் முதல் படங்கள் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. குறிப்பாக, இது போலந்து இராச்சியத்தின் பிரபுக்களின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் குழுவில் உள்ள "கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஆஃப் தி கோல்டன் ஃப்ளீஸ்" (1430-1461) இல் ரஷ்யாவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஆக, டோப்ர்சின் லேண்ட் மற்றும் குயாபாவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் உடன் உள்ளது. லூவ் நிலத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஒரு வெள்ளி பாறையில் ஒரு தனி ரூத்தேனிய சிங்கம் ஆகும். அனைத்து ரஷ்யாவின் சின்னமாக சிங்கம்-முன்னாள் இராஜ்ஜியம்-போலந்தின் மன்னர் அலெக்சாண்டரின் பெரிய முத்திரையில் 1504-1505 இல் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் தனது மாநிலத்தின் தன்னிறைவு பெற்ற பகுதிகளான போலந்து (வெள்ளி கழுகு), லிதுவேனியா (பாஹோனியா) மற்றும் பிரஷ்யா (கருப்பு கழுகு) ஆகியவற்றின் கோட்டுகளுக்கு அருகில் தோன்றுகிறார். ஹெரால்டிக் நபர்களின் இருப்பிடத்தின் படி, போலந்து மற்றும் லிதுவேனியாவுக்கு அடுத்தபடியாக ரஷ்யா மூன்றாவது இடத்திலும், பிரஷ்யாவை விட முன்னும் பின்னும் உள்ளது. 1556 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் சிகிஸ்மண்ட் அகஸ்டஸின் பெரிய முத்திரையில் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸின் அதே மையக்கருத்து காணப்படுகிறது. இருப்பினும், பதினாறாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து ரூத்தேனிய சிங்கம் மற்றும் பிரஷ்ய கழுகு ஆகியவை அரச முத்திரைகளிலிருந்து மறைந்துவிட்டன, இது போலந்து மற்றும் லிதுவேனியாவின் இரட்டை கோட் ஆயுதங்களுக்கு மட்டுமே வழிவகுத்தது. 1480 முதல் கான்ராட் க்ரூனென்பெர்க்கின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஒரு வழக்கத்திற்கு மாறான ரூத்தேனிய சிங்கத்தை ஒரு லித்துவேனிய பாஹோனியா மற்றும் ஒரு போலந்து கழுகு ஆகியவற்றிற்கு அடுத்ததாக சித்தரிக்கிறதுஃ சிவப்பு கைகளுடன் ஒரு தங்க சிங்கம் மற்றும் கருப்பு கேடயத்தில் ஒரு வெள்ளி பலகை. கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸிற்கு மேலே 'ரூத்தேனிய நிலம்' என்ற கையொப்பம் உள்ளது. பதினேழாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில். இந்த கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸின் நகல் ஜார்ஜ் ஆர்டன்பர்க் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது, அதில் சிங்கத்திற்கு தங்க நகங்கள், சிவப்பு நாக்கு மற்றும் வெள்ளி பற்கள் இருந்தன. கிழக்கு போமரேனியன் இளவரசர் இரண்டாம் ஸ்வியாதோபோல்க் மற்றும் அவரது மனைவிகளை சித்தரிக்கும் பதினாறாம் நூற்றாண்டின் ஒரு மினியேச்சரில் ரூத்தேனிய சிங்கத்துடன் கூடிய மையக்கருத்து சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களில் ஒருவர்-கீவ் இளவரசர் ரோமன் தி கிரேட்டின் மகளும், ரூத்தேனிய மன்னர் டேனியலின் சகோதரியுமான சலோம்-யூப்ரோசைன், நீல பின்னணியில் ஒரு தங்க சிங்கத்தின் வடிவத்தில் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் வைத்திருக்கிறார், இது வெள்ளி மூருக்கு செல்கிறது. ரூத்தேனிய சுடர் சிங்கம் பாபன்பெர்க் குடும்பத்தின் முக்கோணத்தில் (1492), ஆஸ்திரிய டச்சஸ் கெர்ட்ரூடின் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் ஒன்றில் உள்ளது, ரூத்தேனிய இளவரசர் ரோமனின் மனைவி, டேனியல் மன்னரின் மகன் (ஆஸ்திரிய, பேடன், மொராவியன் மற்றும் ஸ்டைரியன் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் உடன்). லூவ் லேண்ட் மற்றும் ரூத்தேனியன் வோய்போடீஷன்-சற்று மாற்றியமைக்கப்பட்ட ரூத்தேனியன் சிங்கம்-ஒரு வெள்ளி பாறையின் மீது எழும் சிங்கத்தின் வடிவத்தில் லூவ் நிலத்தின் வாய்வோட்சேப் சின்னம்-1410 முதல் அறியப்படுகிறது. போலந்து வரலாற்றாசிரியரும், லிவிவின் பேராயருமான ஜான் டிலுகோஸ், லிவிவ் பதாகையின் விளக்கத்தில் அவரைக் குறிப்பிடுகிறார், இது க்ரன்வால்ட் போரில் போலந்து மன்னர் இரண்டாம் வ்லாடிசாவ் ஜாகியோலோவின் பக்கத்தில் பங்கேற்றது. 1434 ஆம் ஆண்டில் ரூத்தேனிய மாகாணம் உருவான பிறகு, ல்வோவ் நிலத்தின் இந்த நில கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் வாய்வோட்சேப் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் ஆகவும், ஹாலிக்சினாவின் அடையாளமாகவும் மாறியது (ஹாலிக் நிலத்திற்கு ஒரு ஜாக்டாவுடன் அதன் சொந்த நில கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் இருந்தபோதிலும்). பாறையின் மீது உள்ள ரூத்தேனிய சிங்கம் 1772 வரை, போலந்தின் இரண்டாவது பிரிவுக்கு முன்னர், ரூத்தேனிய வாய்வோட்சேப்பின் அதிகாரப்பூர்வ சின்னமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது பெரும்பாலும் ஹாலிச்சினியன் சிங்கம் என்று அழைக்கப்பட்டது. அதனுடன், பதினாறாம் நூற்றாண்டு வரை, நீலக் கவசத்தின் மீது உள்ள ரூத்தேனிய சிங்கத்தின் பழைய பாரம்பரிய உருவம் நிலம் மற்றும் வாய்வோட்செப் கோட் ஆயுதங்களாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது 1506 ஆம் ஆண்டின் லாஸ்கியின் சட்டத்தில் உள்ள மினியேச்சர்களால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. 1848 ஆம் ஆண்டின் ஆஸ்திரியப் பேரரசின் புரட்சி 1848 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியப் பேரரசில் நடந்த புரட்சியின் போது, உச்ச ரூத்தேனிய கவுன்சில் லிவிவில் நிறுவப்பட்டது. மே மாதத்தில், அவர் இப்பகுதியின் ரூத்தேனிய (உக்ரேனிய) மக்களுக்கு ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார் மற்றும் தேசிய விடுதலை இயக்கத்தின் அடையாளமாக ரூத்தேனிய சிங்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். மே 18,1848 கவுன்சிலின் இரகசியக் கூட்டங்களின் குறிப்புகள், ரூத்தேனிய சிங்கத்தின் ரூத்தேனிய நிலத்தின் கொடியை கவுன்சில் முடிவு செய்ததையும், தேசிய ரூத்தேனிய (உக்ரேனிய) வண்ணங்களை-மஞ்சள் மற்றும் நீல நிறத்தில் தீர்மானித்ததையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றனஃ புரட்சியின் போது, பள்ளி ஆலோசகரும் லிவிவ் அகாடமிக் ஜிம்னேஷியத்தின் இயக்குநருமான வாஸில் இல்னிட்ஸ்கி, ஸ்டானிஸ்லாவில் ஹிரோஹோரி ஷாஷ்கிவிச்சின் உரையால் ஏற்பட்ட அசாதாரண முன்னேற்றத்தை தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் நினைவு கூர்ந்தார், அதில் பின்வரும் வார்த்தைகள் முதலிடத்தில் இருந்தனஃ "ரூத்தேனிய சிங்கம் தனது தங்க மேனை கோபத்துடன் குலுக்குகிறது". பிரதான ரூத்தேனிய கவுன்சிலும் ரூத்தேனிய தேசிய காவல்படையை உருவாக்கியது, அதன் கொடி ஒரு தங்க சிங்கத்துடன் நீலத் துணியுடன் இருந்தது. அமைப்புகள் லிவிவில் உள்ள உக்ரேனிய சோகில் விளையாட்டு கிளப்பின் சின்னங்களில் ரூத்தேனிய சிங்கம் ஒன்றாகும். ஜூலை 26,1893 அன்று வியன்னாவில் உள்ள உள்துறை அமைச்சகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட 1892 ஆம் ஆண்டின் அமைப்பின் சாசனம் மற்றும் அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி கலீசிய கவர்னரேட், "சமூகத்தின் கொடி ஒரு ரூத்தேனிய சிங்கம், அழைப்பு 'உற்சாகப்படுத்துங்கள்' என்று கூறியது. இது அடுத்தடுத்த சட்டங்களில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. மே 30,1911 அன்று, சமூகம் ஒரு பிரெஞ்சு தொழிற்சாலையிலிருந்து ஒரு கொடியைப் பெற்றதாக சோகோல் இதழ் அறிவித்ததுஃ ஒரு பக்கத்தில், நீல பின்னணியில், ஒரு மஞ்சள் பாறையின் மீது அதன் பாதங்களை வைத்திருக்கும் ஒரு தங்க முடிசூட்டப்பட்ட சிங்கம், மறுபுறம், செயின்ட் மைக்கேல் வலது கையில் ஒரு தாழ்ந்த வாள் மற்றும் சிவப்பு பின்னணியில் இடதுபுறத்தில் ஒரு ஸ்கார்பார்ட். உக்ரேனிய சிச் ரைஃபிள்மேன் ஆகஸ்ட் 6,1914 அன்று, முதலாம் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, உக்ரேனிய தேசிய இராணுவ அமைப்பான உக்ரேனிய சிச் ரைஃபிள்மேன் (யு. எஸ். எஸ்), ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. வில்வீரர்களின் வளைவுகள் ஒரு பாறையின் மீது எழும் ரூத்தேனிய சிங்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டன-லிவிவ் நிலத்தின் பழைய கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ், மற்றும் கொடியின் மீது-புனித பிரதான தேவதூதர் மைக்கேல் ஒரு கவசத்துடன் ராயல் ரூத்தேனிய சிங்கம் வரையப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், நவம்பர் ஒழுங்கின் வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் ஒரு ரூத்தேனிய சிங்கத்தின் வடிவத்தில் லிவிவில் வெளியிடப்பட்டது-சுதந்திர உக்ரைனுக்காக இரத்தம் சிந்திய இளம் வீரர்களின் உருவக உருவம். மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசு நவம்பர் 13,1918 அன்று, ரூத்தேனிய சிங்கம் மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் (டபிள்யூபிஆர்) கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. குறிப்பாக, "முன்னாள் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய முடியாட்சியின் உக்ரேனிய நிலங்களின் மாநில சுதந்திரம் குறித்த தற்காலிக அடிப்படை சட்டம்" பின்வருமாறு கூறியதுஃ "மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ்ஃ ஒரு நீல வயலில் தங்க சிங்கம், அதன் வலதுபுறம் திரும்பியது". இருப்பினும், ஜனவரி 22,1919 அன்று உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசுடன் ஒருங்கிணைப்புச் சட்டத்திற்குப் பிறகு, ரூத்தேனிய சிங்கம் ஹலிச்சினாவில் திரிசூலத்திற்கு வழி வகுத்தது. மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் பக்க கோட் இல்லை-ஒரு சிங்கம் ஓய்வெடுக்கும் பாறை. ரோமன் க்ளைம்கேவிச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த பாறை கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸின் "வரலாற்று ரீதியாக ஆதாரமற்ற" விரிவாக்கமாகும், இது போலந்து ஆட்சியின் கீழ் ரெட் ரஸ் மாற்றத்தின் விளைவாகும். மேற்கத்திய உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் சட்டம் தேவையற்ற "வெளிநாட்டு தாக்கங்களின்" கவசத்தை அகற்றி, அதன் பண்டைய மாநில வடிவத்தை மீண்டும் உருவாக்கியது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ருத்தேனிய சிங்கம் எஸ். எஸ் (1 வது கலீசியன்) இன் 14 வது வாஃபென் கிரெனேடியர் பிரிவின் சின்னமாக மாறியது, இது 1943 ஆம் ஆண்டில் ஹாலிச்சினியன் உக்ரேனியர்களிடமிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. இந்த சின்னம் பிராந்திய, ஹலிச்சினியன் என்று கருதப்பட்டது, மேலும் ஜேர்மன் அதிகாரிகள் தேசிய உக்ரேனிய சின்னமான திரிசூலத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக தடை செய்ததால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் உருவாக்கத்தின் உக்ரேனியத்தன்மையை வலியுறுத்த விரும்பவில்லை. சிங்கத்தைத் தவிர, பிரிவு கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் மூன்று கிரீடங்கள் இருந்தன-ஆஸ்திரியப் பேரரசின் போது கலீசியா மற்றும் லோடோமெரியா இராஜ்ஜியத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் இருந்து உருவங்கள் (1782-1914). கலீசியா பிரிவின் சிப்பாய்களும் அதிகாரிகளும் தங்கள் ஸ்லீவ்ஸில் பிரிவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் கொண்ட ஒரு கோடுகளை அணிந்திருந்தனர். ஜெர்மானிய மக்கள் மட்டுமே அணிய அனுமதிக்கப்பட்ட இரண்டு மின்னல் ஓட்டங்களுக்கு பதிலாக ஒரு வெள்ளி ரூத்தேனிய சிங்கத்தின் உருவத்தையும் அவர்கள் அணிந்திருந்தனர். இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து, கலிசியா பிரிவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் சில நேரங்களில் லிவிவ் கால்பந்து ரசிகர்களால் ஒரு சின்னமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. உக்ரைன் ஜூலை 5,1990 அன்று, லிவிவ் நகர சபையின் அமர்வு, பதினான்காம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பழைய நகர கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ், நடைபயிற்சி ரூத்தேனிய தங்க சிங்கத்துடன் லிவிவின் நவீன கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸை அங்கீகரித்தது. பிப்ரவரி 27,2001 அன்று, லிவிவ் ஒப்லாஸ்ட் கவுன்சில் லிவிவ் ஒப்லாஸ்டின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸை ஒரு பாறையில் அமர்ந்திருக்கும் முடிசூட்டப்பட்ட ரூத்தேனிய சிங்கத்தின் உருவத்துடன் அங்கீகரித்தது-பதினைந்தாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த போலந்து கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மற்றும் ரூத்தேனிய வோய்போடீஷன். மே 8,2003 அன்று, 1676 முதல் போவியட்டின் போலந்து கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ், மூன்று நடைபயிற்சி தங்க சிங்கங்களுடன் ஜிடாச்சிவ் ராயனின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ்-க்கு ஜிடாச்சிவ் ராயன் கவுன்சில் ஒப்புதல் அளித்தது. ஜூலை 15,2009 அன்று, உக்ரைனின் அமைச்சர்கள் அமைச்சரவை உக்ரைனின் பெரிய மாநில சின்னத்தின் வரைவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. அதில் ஒரு சிறிய கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸின் உருவம் இருந்தது-ஒரு திரிசூலம்-மையத்தில், ஆதரவாளர்களால் பிடிக்கப்பட்டது-ஒரு ரூத்தேனிய சிங்கம் மற்றும் மஸ்கெட்டுடன் கோசாக். கேலரியையும் பார்க்கவும் யூதாவின் லியோன் சிங்கத்தின் உக்ரைன் ஹெரால்ட்ரியின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஆதாரங்கள் டேஷ்கெவிச் யா. ஜெரால்டிசெனெ ஸோப்ராஜென்யா லீவா வ பிரியோட் ஜெலிட்ச்கோ-வொலின்ச்கோய் டெர்ஜாவி (பெர்ஷா போலோவினா XIV ஸ்ட்.) //நெகிழ்ச்சி. அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரை இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். சி. 16. லவ், 1998. சி. 6 முதல் 8 வரை. கேய்கே, வி. டி. யுனைடெட் கிங்டம் பல்கலைக்கழகம் "கலை". தொழிற்சாலையின் அமைப்பு மற்றும் வணிகம் ஆகிய இரண்டிற்கும் இடையேயான தொடர்புகள் உள்ளன. ரெட். குடியிருப்புப் பகுதி; ஒரு முறை. ஆர். கோலிஸ்னிக். பதிப்புஃ மையம், 2012. ரஷ்யாவின் அரசர். 1848-1851: புரோட்டோகோலி சசிடன் அண்ட் க்நிகா கொரெஸ்பான்டென்சி/இன்-டி-இஸ்டோரி செர்குவி யூகர். தொகுதிகள். அதற்கு முன், மையம். டெர்ஜ். அதாவது. ஆர்க்கியல் உக்ரைன்; ஒன்றுபட்டது. கிரிஸ்துவர் சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூக ஓ. டூரியா. லூயிஸ், 2002. ஜெர்ப் லிவோவாஃ ஜெனெசா, டிராடிசி, விஸ்ட்ராட்ஜென்யா// இஸ்டோரியா லிவோவா. டி. 1 (1256-1772). லிவிவ், 2006, சி. 38-44. சமூகம் சார்ந்த செயல்பாடுகள், சமூகம் சார்ந்த செயல்பாடுகள், சமூகம் சார்ந்த செயல்பாடுகள். //ஸ்லியாக், சி. எச். 25 ஆகும். பிலிப்பைன்ஸ், 1963. கிளிம்கெவிச், ஆர். நைவிச்சி விட்ஜ்னாகி ஜாக்கிட்னோ-உக்ரைன்ஸ்கோவியோ நாரோட்னோய் ரெஸ்பூப்லிகி// உக்ரைன்ஸ்கோவிகி எஸ்டோரிக். 1967 ஆம் ஆண்டு. எண் 3-4, சி. 109-123. உருசியாவை ஒரு தனி நாடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ். 1972 ஆம் ஆண்டு. எண் 3-4, சி. 92-96. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் கல்வி முறைமைகள் உள்ளன. 1917-1920. நியூயார்க் பல்கலைக்கழகம் நிறுவப்பட்டது. திரைப்படவியல் மற்றும் சமூகவியல் மன்றம், 1992. லப்போ-டேனிலிவ்ஸ்கி, ஏ. பெச்சாட்டி பாஸ்லெடினிக் காலிச்சஸ்கோ-வால்டிமிமிர்ஸ்கிக் அறிவாற்றல் மற்றும் இக் சொவெட்னிகோவ்// போலெஸ்லாவ்-யூரி II ட்ரோய்டெனோவிச், கன்யாஸ் மாலோய் ரூசிஃ போர்னிக் மெட்டீரியல் மற்றும் இஸ் சாங்க்ட்-பீட்டர்பூர்க், 1907. சி. 211-310. புதிய இசை அமைப்பு. லிவ், 1995. விப். 4 முதல் 5 வரை. பதினான்காம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதின்மூன்றாம் பதி சி. எஸ். எல். எக்ஸ். ஐ.: சமூகப் பொருளாதாரத்தைப் பயன்படுத்துதல். லிவ், 2018. சி. 366-453. சோவா, ஏ. இது வரலாற்று நோக்கம் "சோக்கில்-பேட்ட்கோ" மற்றும் காதல், எண் 29. 2003 ஆம் ஆண்டு. பார்வின்ஸ்கி, வி. பைசெசி க்சியாசாட் ஹாலிக்கோ-வ்லோட்ஸிமியர்ஸ்கிச் இசட் பியர்ஸெஜ் போலோவி XIV வைக்கு// வியாடோமோஸ்ஸி நியூமிஸ்மாட்டிச்னோ-தொல்லியல். 1909. எண் 6. எஸ். 99-104; எண் 7. எஸ். 127-130. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆர்மோரியல் டி எல் ஐரோப்பா எட் டி லா டோய்சன் டி ஆர்// பிப்லியோதேக் நேஷனல் டி பிரான்ஸ் உக்ரைன் உக்ரேனிய கோட் ஆஃப் ஆயுதங்களின் தேசிய சின்னங்கள்