Kin (Justified)
"கின்" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் நியாயப்படுத்தப்பட்ட நான்காவது சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயம் ஆகும். நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் ஃப்ரெட் கோலன் மற்றும் கதை ஆசிரியர் வி. ஜே. பாய்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு பீட்டர் வெர்னர் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 44 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது முதலில் பிப்ரவரி 5,2013 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். இந்தத் தொடர் கிழக்கு கென்டக்கியின் அப்பலாச்சியன் மலைப் பகுதியில், குறிப்பாக பல முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்த ஹார்லன் கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தைச் சுற்றி வருகிறது. அத்தியாயத்தில், ட்ரூ தாம்சன் பற்றிய தனது அறிவைப் பயன்படுத்தி சிறையில் இருந்து விடுவிக்க ஆர்லோ விரும்புகிறார் என்பதை ரேலான் உணர்ந்து, முதலில் அவரைக் கண்டுபிடிக்க புறப்படுகிறார். பாய்ட் ட்ரூ தாம்சனையும் தேடுகிறார், அதே நேரத்தில் எலன் மேவைக் கண்டுபிடிப்பதில் கோல்ட் போராடுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 2.4 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றார். அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் எழுத்து, கதாபாத்திர மேம்பாடு மற்றும் கிளிஃப்ஹேஞ்சரைப் பாராட்டினர். எலன் மே (அப்பி மில்லர்) காணாமல் போன பிறகு, கோல்ட் (ரான் எல்டார்ட்) தனது இராணுவ போலீஸ் அந்தஸ்தைப் பயன்படுத்தி மளிகைக் கடையின் கண்காணிப்பு கேமராக்களை அணுகுகிறார். எலன் மே கேமராவின் வரம்பிலிருந்து நடந்து செல்வதையும், ஒரு போலீஸ் கப்பல் சட்டகத்திற்குள் நுழைவதையும் காட்சிகள் காட்டுகின்றன. ரேலான் (திமோதி ஒலிஃபாண்ட்) வினோனாவுடன் (நடாலி சியா) அல்ட்ராசவுண்டிற்காக மருத்துவரின் அலுவலகத்திற்கு செல்கிறார், ஆனால் ரேச்சல் (எரிகா டாஸல்) அவரை அழைக்கும்போது அவர் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ஆர்லோ (ரேமண்ட் ஜே. பாரி) அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அங்கு அவர் விரைவில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு ஈடாக ட்ரூ தாம்சனை அவர்களிடம் ஒப்படைக்க விரும்புகிறார். இது எஃப். பி. ஐ முகவர் பார்க்லியை (ஸ்டீபன் டோபோலோவ்ஸ்கி) கோபப்படுத்துகிறது, மேலும் ஆர்லோ சிறையில் இருக்க விரும்புவதால் தாம்சனை முதலில் கண்டுபிடிக்க ரேலானை ஊக்குவிக்கிறது. பார்க்லி பின்னர் டஃபி (ஜெரெ பர்ன்ஸ்) மற்றும் குற்றவாளி நிக் "நிக்கி" அகஸ்டின் (மைக் ஓ 'மல்லி) ஆகியோரைச் சந்தித்து, அவர் அவர்களின் ஊதியத்தில் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். எஃப். பி. ஐ தாம்சனை இனி விசாரிக்கவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தபோது, நிக்கி பார்க்லியைக் கொன்று, தாம்சனை தனது முதலாளியான தியோ டோனினுக்காகக் கண்டுபிடிக்க டஃபியை நியமிக்கிறார். எலன் மே காணாமல் போனதில் ஷெல்பிக்கு (ஜிம் பீவர்) தொடர்பு இருப்பதாக கோல்ட் கேள்வி எழுப்புகிறார், ஆனால் ஷெல்பி இதில் ஈடுபடவில்லை என்று கூறுகிறார். அவர் மதுபானசாலைக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் எலன் மேவைக் கொன்றதாகக் கூறி பாய்டிடம் (வால்டன் கோகின்ஸ்) பொய் சொல்கிறார். டஃபி பட்டியில் தோன்றி, ட்ரூ தாம்சனைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தால் பாய்டுக்கு பணம் தருகிறார். ரோஸை (அலெக்ஸாண்ட்ரா கைல்) கைது செய்த பாப் (பேட்டன் ஓஸ்வால்ட்) பின்னர் ரேலானை அழைக்கிறார். தாம்சனின் இருப்பிடத்திற்கு உதவ முடிந்தால் ரேலான் அவளை செல்ல அனுமதிக்கிறது. ஆர்லோவின் பாழடைந்த வீட்டிலிருந்து பையை மீட்டெடுக்க தனது மாற்றாந்தாய் ஜோசியா கெய்ர்ன் (ஜெரால்ட் மெக்ரேனி) அனுப்பியதாக ரோஸ் கூறுகிறார். தனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் ஒப்புக்கொள்ள கெய்ர்னை (வீட்டுக் காவலில் உள்ளவர்) ரேலான் கட்டாயப்படுத்துகிறார்; தாம்சன் ஒரு விமானத்திலிருந்து குதித்தபோது தனது கால்களை உடைத்ததாகவும், ஆர்லோ மற்றும் போ க்ரோடரின் உதவியைக் கேட்டதாகவும் கெய்ர்ன் வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் தலைமறைவாக இருக்கும்போது குணமடைய அவரை "மலை மக்களுடன்" வாழ அனுப்பினார். ரேலான் தனது இருப்பிடத்தை டிம் (ஜேக்கப் பிட்ஸ்) க்கு அறிவிக்கிறார், மேலும் காடுகளுக்குள் செல்கிறார், அங்கு அவரை மலைவாசிகள் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் ராய்லனை ஒரு களஞ்சியத்தில் பூட்டுகின்றனர், மேலும் பாய்டும் அங்கு பூட்டப்பட்டிருப்பது தெரியவருகிறது. பாய்ட் களஞ்சியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார், ஆனால் அவர் தனது சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களை முறியடித்து, ரேலானை தப்பிக்க அனுமதிக்கிறது மற்றும் ஒரு துப்பாக்கியைப் பெறுகிறது. மலையின் தலைவரான கோப் (டாம் ஈ. ப்ராக்டர்) வந்து அவர்களை மீண்டும் பிணைக் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்கிறார். அவரது தாயின் உறவினர் மேரி (போனிதா ஃப்ரீடெரிஸி) மலைவாழ் மக்களின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், ராய்லான் அவர்கள் உறவினர்கள் என்று கூறுகிறார். மேரி ராய்லனை அடையாளம் கண்டு, அவரும் பாய்டும் செல்ல அனுமதிக்கிறது, ட்ரூ தாம்சன் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மலையை விட்டு வெளியேறினார் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். ராய்லான் பாய்ட்டை ஒரு மரத்தில் கைவிலங்கிட்டு விட்டு, காலனியின் புறநகரில் கோல்ட்டுடன் தங்கள் இராணுவ சேவைகளைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்த டிம்முடன் புறப்படுகிறார். விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, பாய்ட் டஃபியை ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்திற்கு அழைக்கிறார், அதில் அவர் கென்டக்கியின் ஹெராயின் வணிகத்தில் பாதிக்கு ஈடாக ஒரு வாரத்திற்குள் தாம்சனை அழைத்து வருவார். டஃபி ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் ஜானியிடம் (டேவிட் மியூனியர்) பாய்ட் தாம்சனைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, அவரைக் கொல்ல அனுமதி பெறுவார் என்று கூறுகிறார். பாய்ட் ஆர்லோவின் வழக்கறிஞரான சோனியா கேபிள் (ரோமி ரோஸ்மண்ட்) என்பவரைச் சந்தித்து, ஆர்லோவின் அறிக்கைகளைப் பற்றி தனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் அவரிடம் சொல்ல லஞ்சம் கொடுக்கிறார். எலன் மே இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி கோல்ட் மீண்டும் ஷெல்பிக்குச் செல்கிறார். ஷெல்பி ஒரு டிரக்கில் ஏறுவதை தனது அதிகாரிகள் பார்த்ததாகவும், ஒருவேளை டென்னசி நோக்கிச் சென்றதாகவும் கூறுகிறார். கோல்ட் வெளியேறிய பிறகு, ஷெல்பி எலன் மேக்கு புகலிடம் அளிப்பதாக வெளிப்படுகிறது, பாய்ட் மற்றும் அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) அவளைக் கொல்ல விரும்பினர் என்பதை இப்போது அறிந்த ஷெல்பி, பாய்ட்டை வீழ்த்த ஷெல்பிக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார். ராய்லான் இரவில் மீண்டும் கெய்ர்னுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் அவரது கணுக்கால் மானிட்டர் அகற்றப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார். அவர் எப்படி எச்சரிக்கப்படவில்லை என்று கேள்வி எழுப்புகிறார், பின்னர் கெய்ர்னின் துண்டிக்கப்பட்ட பாதத்தைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார். ஜனவரி 2013 இல், நான்காவது சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயம் "கின்" என்று பெயரிடப்படும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் பீட்டர் வெர்னர் இயக்குவதாகவும், நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஃப்ரெட் கோலன் மற்றும் கதை ஆசிரியர் வி. ஜே. பாய்ட் எழுதுவதாகவும் இருந்தது. "ஹோல் இன் தி வால்" படத்தில் ஆர்லோவின் நடவடிக்கைகள் இந்த அத்தியாயத்தில் தொடங்கும் பருவத்தை பெரிதும் பாதிக்கும் என்று எழுதும் தொடர் டெவலப்பர் கிரஹாம் யோஸ்ட் கிண்டல் செய்தார், இது ஒரு குறுகிய இடைவெளிக்குப் பிறகு பாரி திரும்புவதை உறுதிப்படுத்துகிறது. ட்ரூ தாம்சன் கதைக்களத்தின் முன்னேற்றம் குறித்து யோஸ்ட் கருத்து தெரிவிக்கையில், "அத்தியாயம் 5 இல் ட்ரூ தாம்சன் மர்மத்தை மற்றொரு மட்டத்திற்கு உதைக்கும் யோசனை எங்களுக்கு பிடித்திருந்தது. எபிசோட் 4 இல் ராய்லான் லிண்ட்சே மற்றும் ராண்டல் ஆகியோரைக் கையாண்டார், இப்போது அவர் செய்ய வேண்டிய வேலைக்குத் திரும்பிவிட்டார். மேலும் பாய்ட் மற்றும் அவா, பிரசங்கி பில்லி மற்றும் காசி ஆகியோருடன் தங்கள் சாகசங்களையும், எலன் மே உடனான அச்சுறுத்தலையும் கொண்டிருந்தனர், அவர்களுக்குத் தெரிந்தவரை, அவர்கள் அதையெல்லாம் முடித்துவிட்டனர், இப்போது அவர்கள் ட்ரூ தாம்சனையும் வேட்டையாடுவதில் கவனம் செலுத்த முடியும் ". இந்த அத்தியாயத்தில் வினோனா இந்தத் தொடருக்குத் திரும்புவது இடம்பெற்றது. யோஸ்ட் கூறினார், "வினோனாவின் வாழ்க்கை மிகவும் ஆபத்தானது மற்றும் அவள் விரும்பியது அதுவல்ல என்றால், வினோனா ஏன் இன்னும் ரேலானால் தூக்கிலிடப்படுகிறார் என்பதை எங்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. ரேலானை ஒரு பெண் 'ஆண்' ஆக்குவதற்கான வாய்ப்பையும் இது எங்களுக்கு வழங்கியது. நட்சத்திரம் நடாலி ஜியா கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஏதோ ஒரு வடிவத்தில், அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்கள் உடல் ரீதியாக சில பிரத்யேக தொழிற்சங்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறார்களா என்று அர்த்தம், எனக்குத் தெரியாது. அது அவர்களுக்கு சரியாக வேலை செய்யவில்லை "என்று கூறினார். காஸ்டிங் அத்தியாயம் நடாலி ஸீயின் பருவத்தின் முதல் அத்தியாயம் மற்றும் விருந்தினர் நட்சத்திரமாக ஒட்டுமொத்தமாக இரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது புதிய தொடரான தி ஃபாலோவிங்கிற்கான ஜீயின் அர்ப்பணிப்பு காரணமாக இருந்தது. யோஸ்ட் கூறினார், "நடாலி ஜியா மற்றும் பின்தொடர்பவர்களைத் திட்டமிடும் நபர்களுடன் குறைந்தபட்சம் ஒரு முறையாவது அவளைத் திரும்பப் பெற முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்த நாங்கள் கடுமையாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறோம்". இந்த அத்தியாயத்தில் பேட்டன் ஓஸ்வால்ட் கான்ஸ்டபிள் பாப் ஸ்வீனியாகத் திரும்பினார், அவர் திரும்பி வருவதை யோஸ்ட் கிண்டல் செய்தார். ஜனவரி 2013 இல், மைக் ஓ 'மல்லி இந்தத் தொடரில் நிக் "நிக்கி" அகஸ்டின் என்ற தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தில் சேருவதாக அறிவிக்கப்பட்டது, இது மோப்ஸ்டர் தியோ டோனின் ஒரு ப்ராக்ஸி. இந்தத் தொடரில் ஆடம் ஆர்கின் நடித்த தியோ டோனினுக்காக முதலில் இந்த பாத்திரம் வடிவமைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், தி அமெரிக்கன்ஸ் மீது ஆர்கினின் இயக்குனர் அர்ப்பணிப்பு காரணமாக, எழுத்தாளர்கள் நிக்கியை உருவாக்கினர். அத்தியாயத்தில் ஜெரால்ட் மெக்ரேனியின் அனைத்து காட்சிகளும் ஒரே நாளில் படமாக்கப்பட்டன. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "கின்" 2.42 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.9 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 16 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.9 உடன் 28 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "கின்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு "சிறந்த" 8 என்று கொடுத்து எழுதினார், "ஒட்டுமொத்தமாக, 'கின்' நியாயப்படுத்தப்பட்டதை சிறந்ததாக மாற்றுவதற்கு எங்களை திருப்பி அனுப்பியதுஃ கென்டக்கியின் வாழ்க்கையின் துண்டு, எதையாவது நோக்கி அதிக சதித்திட்டங்கள், கிராமப்புற மற்றும் நகர கென்டக்கியில் போதைப்பொருள் வணிகம் மற்றும் சிறந்த கதாபாத்திரங்களின் வளர்ச்சி. இந்த சீசனில் நிறைய நல்ல விஷயங்கள் உள்ளன, இப்போது சீசன் 4 எங்கு செல்கிறது என்பதற்கான தெளிவான பார்வையை நான் காண்கிறேன், இது ஒரு நல்ல ஒன்றாக இருக்கும் என்று தெரிகிறது ". தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "குடும்ப உறவுகளின் நெகிழ்வுத்தன்மை 'கின்' இன் முக்கிய அங்கமாகும்" என்று எழுதியது. ரேலான் இறுதியில் தனது குழந்தையின் சமீபத்திய அல்ட்ராசவுண்டைப் பார்க்கும் வாய்ப்பைத் தவிர்க்கிறார், ஏனெனில் அவர் தனது சொந்த தந்தையைப் பற்றி சில செய்திகளைப் பெறுகிறார், அவர் ட்ரூ தாம்சனை எஃப். பி. ஐ-யிடம் ஒப்படைக்க முடிந்தால் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட உள்ளார் ". ஸ்கிரீன் க்ரஷின் கெவின் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் எழுதினார், "'கின்' சீசனின் வேகத்தை கணிசமாக அதிகரிக்கிறது, மேலும் முந்தைய நான்கு அத்தியாயங்களை விட ஒரு பெரிய முன்னேற்றத்தை வழங்குகிறது, வினோனாவைச் சேர்ப்பதற்கான வழிகளைக் கூட கண்டறிந்துள்ளது! உண்மையைச் சொல்வதானால், சீசனின் முதல் நான்கு அத்தியாயங்கள் இன்னும் நியாயப்படுத்தப்பட்ட வழக்கமான உரையாடல் மற்றும் பல சுவாரஸ்யமான கதாபாத்திரங்களுடன் உள்ளன, ஆனால் 'கின்' போன்ற ஒரு மறுசீரமைப்பு அத்தியாயம் சீசன் முன்னோக்கிச் செல்வதற்கு மிக உயர்ந்த தரத்தை அமைக்கிறது. ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "மறக்கமுடியாத நடிப்புகள் மற்றும் பெரிய சதி நகர்வுகளால் நிரம்பி வழியும் இது போன்ற ஒரு அத்தியாயத்தில் கூட வேலையில் கட்டுப்பாடு உள்ளது, மேலும் அடுத்து என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்-யார் அதன் ஒரு பகுதியாக மாறுகிறார்கள்". ஸ்லேட்டின் ரேச்சல் லாரிமோர் எழுதினார், "தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது வாரமாக, நாங்கள் ஒரு மர்மமான காணாமல் போவதில் முடிவடைகிறோம். எலன் மேவைப் போலவே, அவர் ஓடிவிட்டாரா அல்லது அழைத்துச் செல்லப்பட்டாரா என்பது எங்களுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். தாம்சன் அவரைப் பிடிக்க வந்ததாக நான் சந்தேகிக்கிறேன், அல்லது அவர் தாம்சனைப் பற்றி மிகவும் பயப்படுகிறார், அதற்காக அவர் ஒரு ரன் எடுத்தார். நடந்து செல்லுங்கள் "என்றார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் மாண்ட்ல் பிளெர்லி எழுதினார், "குழு ராய்லான் மற்றும் குழு பாய்ட் டி-ஷர்ட்டுகள் மற்றும் குவளைகள் உள்ளனவா? ஏனெனில் இந்த அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு, போர் கோடுகள் அதிகாரப்பூர்வமாக வரையப்பட்டுள்ளன (மீண்டும்). இது நியாயப்படுத்தப்பட்டாலும், அவர்கள் (மீண்டும்) வளைவார்கள் என்று நாங்கள் சந்தேகிக்கிறோம் ". கழுகு ஜோ ரீட் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு ஒரு சரியான 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "ஒரு அத்தியாயத்தின் கதைக் கோட்டைத் தவிர வேறொன்றையும் வழங்காமல், ஜஸ்டிஃபைட் போன்ற ஒரு நிகழ்ச்சி அதன் விளையாட்டின் உச்சத்தில் இருக்க முடியும் என்பதை நான் விரும்புகிறேன், இது ட்ரூ தாம்சன் கதை வரிசையின் அடுத்த கட்டத்திற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கிறது, எலன் மே காணாமல் போனதை பாய்ட் க்ரோடருக்கு அடுத்த அச்சுறுத்தலாக மாற்றுகிறது, மேலும், எப்போதும் போலவே, வைன் டஃபியை பாய்ட் மற்றும் ரேலான் இருவரும் விரைவில் அவருக்குப் பிறகு வரப்போகும் நிலையில் வைக்கிறது. அந்த நபர் தண்டனைக்கு ஒரு பெருந்தீனியாக இருக்கிறார் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "நியாயப்படுத்தப்பட்ட அதன் வலுவான நான்காவது சீசனை 'கின்' இல் உள்ள சில நண்பர்களின் உதவியுடன் தொடர்ந்தது. எங்களுக்குத் தெரிந்தவர்கள், ஒரு லா ஏஜென்ட் பார்க்லி மற்றும் கான்ஸ்டபிள் பாப், அல்லது மைக் ஓ 'மல்லி மற்றும் ஜெரால்ட் மெக்ரேனி போன்ற புதிய முகங்கள், விருந்தினர் நட்சத்திரங்களின் தாக்குதல் வரவேற்கத்தக்க விருந்தாக இருந்தது, ஏனெனில் ட்ரூ தாம்சனின் தேடல் தொடர்ந்தது ". பேஸ்ட்டின் ஜாக் மெக்கின்னி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.7 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "முழு காட்சியும், இருவரும் ஒன்றாக வேலை செய்வதோடு ஒரே நேரத்தில் ஒருவருக்கொருவர் இரட்டைக் கடக்க முயற்சிப்பது அவர்களின் முழுமையான வரலாற்றின் நுண்ணோக்கமாகும். வேடிக்கையான விஷயங்கள். இது இறுதியில் நன்றாக வேலை செய்தது மற்றும் எங்கள் பொறுமைக்கு மதிப்புள்ளது, ஆனால் அவர்களின் அடுத்த சந்திப்புக்காக நாங்கள் இவ்வளவு காலம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை என்று நம்புகிறோம் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2013 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்