Denmark–Poland relations
டென்மார்க்-போலந்து உறவுகள் என்பது டென்மார்க்கிற்கும் போலந்துக்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவுகளைக் குறிக்கிறது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் இடைக்காலத்திற்கு முந்தையவை, அதே நேரத்தில் நவீன இராஜதந்திர உறவுகள் செப்டம்பர் 8,1919 அன்று நிறுவப்பட்டன. 20ஆம் நூற்றாண்டின் போது, உறவுகள் கொந்தளிப்பாக இருந்தபோதிலும் இணக்கமாக இருந்தன. மேலும், இரு நாடுகளும் கடல்சார் எல்லைப் பிரச்சினையை 2018 வரை பராமரித்து வந்தன. இரு நாடுகளும் ஐரோப்பிய கவுன்சில், ஐரோப்பிய ஒன்றியம், நேட்டோ மற்றும் பால்டிக் கடல் நாடுகளின் கவுன்சிலில் முழு உறுப்பினர்களாக உள்ளன. வரலாற்றின் ஆரம்பகால உறவுகளில் டேனிஷ் மற்றும் போலந்து கூட்டணிகள் 1120,1315,1350,1363 மற்றும் 1419 ஆம் ஆண்டுகளில் இருந்தன. இடைக்கால காலத்தில், போலந்தும் டென்மார்க்கும் தெளிவான வர்த்தக உறவுகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் பால்டிக் கடலைக் கட்டுப்படுத்த ஸ்வீடனுக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியைக் கொண்டிருந்தன. 1795இல் போலந்து-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் வீழ்ச்சியடைந்தபோது டென்மார்க் போலந்து தேசிய கிளர்ச்சிகளை ஆதரித்தது. நவீன உறவுகள் (போருக்கிடையேயான காலம்) நவீன உறவுகள் போருக்கிடையேயான காலத்திலிருந்து உருவாகின்றன. டென்மார்க்கிற்கும் புதிய இரண்டாவது போலந்து குடியரசுக்கும் இடையிலான தொடர்புகள் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய முதல் வாரங்களில் தொடங்கின, ஜெர்மனி மற்றும் ரஷ்யாவில் உள்ள துருவங்களை கவனிக்குமாறு போலந்து டென்மார்க்கைக் கேட்டுக்கொண்டது. 1919 மே 30 அன்று, டென்மார்க் போலந்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரிக்க முடிவு செய்தது மற்றும் இராஜதந்திர உறவுகள் இறுதியில் 1919 செப்டம்பர் 8 அன்று நிறுவப்பட்டன. 1919 ஆம் ஆண்டில் கோபன்ஹேகன் ஹோட்டல் பீனிக்ஸ் இல் போலந்து மரபு நிறுவப்பட்டது, அலெக்ஸாண்டர் ட்சிடுஸிக்கி முதல் பிரதிநிதியாக இருந்தார். அடுத்த மாதங்களில், வார்சாவில் உள்ள டேனிஷ் படை போலந்து எல்லை மோதல்கள், ரஷ்யாவுடனான போர் மற்றும் உள்நாட்டு பிரச்சினைகள் குறித்த அறிக்கைகளை திருப்பி அனுப்பும், அதே நேரத்தில் புதிய கவுண்டியின் பிராந்திய அபிலாஷைகள் எச்சரிக்கையுடன் சந்திக்கப்பட்டன. 1925 இல் லோகார்னோ மாநாட்டிற்கு முன்பு, பிரதான போலந்து ஊடகங்கள் போலந்து மற்றும் டென்மார்க் ஒத்துழைக்க அழைப்பு விடுத்தன, இதனால் மேற்கத்திய சக்திகள் ஜெர்மனியுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் இரு நாடுகளும் சேர்க்கப்படலாம். இருப்பினும், எந்த பேச்சுவார்த்தையும் நடக்கவில்லை, அதன் விளைவாக எந்த ஒத்துழைப்பும் ஏற்படவில்லை. போலந்து அரசியல்வாதிகள் போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில் ஆயுதக் குறைப்பை ஆதரிக்கும் டேனிஷ் பாதுகாப்புக் கோட்பாட்டைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருந்ததால், புவியியல் ஒருங்கிணைப்பு குறைவாகவே இருந்தது. 1926 ஏப்ரல் 23 அன்று ஒரு சமரசம் மற்றும் நடுவர் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இதைத் தொடர்ந்து பரஸ்பர பரிச்சயத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட முறையான தொடர்புகளின் காலம் வந்தது. உதாரணமாக, இரு நாடுகளின் கடற்படைகளும் பால்டிக் கடல் வழியாக நட்புடன் கடக்கும். 1930 ஆம் ஆண்டில், டேனிஷ் கடற்படை கிடினியாவுக்கு வந்தது, அதே நேரத்தில் போலந்து தார் போமோர்ஸா 1933 இல் டென்மார்க்கிற்கு வந்தது. போலந்து பொதுவாக 1930கள் முழுவதும் பால்டிக் கடல் பிராந்தியத்தில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான பங்கை வகிக்க முயன்றது. பால்டிக் கடலையும் வட கடலையும் இணைக்கும் நீரிணையில் அதன் சாதகமான இருப்பிடத்தின் காரணமாக டென்மார்க் போலந்து இராஜதந்திரத்தின் இலக்காக இருந்தது. போலந்து பொதுவாக 1930கள் முழுவதும் பால்டிக் கடல் பிராந்தியத்தில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான பங்கை வகிக்க முயன்றது. பால்டிக் கடலையும் வட கடலையும் இணைக்கும் நீரிணையில் அதன் சாதகமான இருப்பிடத்தின் காரணமாக டென்மார்க் போலந்து இராஜதந்திரத்தின் இலக்காக இருந்தது. 1931 ஆம் ஆண்டில் கோபன்ஹேகனுக்கு தூதராக மைக்கேல் சோகோல்னிக்கி நியமிக்கப்பட்டிருப்பது டென்மார்க்கில் போலந்தின் ஆர்வம் வளர்ந்து வருவதற்கான ஒரு அறிகுறியாகும். போலந்து-சோவியத் போரின் போது ஜோசப் பில்ஸுட்ஸ்கியின் நெருங்கிய நண்பராகவும் கூட்டாளியாகவும் சோகோல்னிக்கி இருந்தார். 1934 இல், போலந்து வெளியுறவு மந்திரி ஜோசப் பெக் கோபன்ஹேகனுக்கு விஜயம் செய்தார். இருப்பினும், 1930 களின் நடுப்பகுதியில், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நிலக்கரி வேலைநிறுத்தம் முடிவடைந்ததால் போலந்து நிலக்கரியின் டேனிஷ் இறக்குமதி குறைந்தது. 1939 இல் போலந்து படையெடுப்புக்குப் பிறகு, இராஜதந்திர உறவுகள் சட்டப்பூர்வமாக அப்படியே கருதப்பட்டன, ஆனால் டென்மார்க் ஜூலை 1945 இல் நாடுகடத்தப்பட்ட போலந்து அரசாங்கத்தின் இராஜதந்திர அங்கீகாரத்தை திரும்பப் பெற்றது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இரு நாடுகளும் நாஜி ஜெர்மனியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டதால் உறவுகள் மிகக் குறைவாக இருந்தன. போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில், போலந்து டென்மார்க்கில் இராணுவ புலனாய்வு நபர்களைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் ஜெர்மனிக்கு எதிராக தங்கள் டேனிஷ் சகாக்களுடன் ஒத்துழைத்தனர். ஏப்ரல் 1940 இல் டென்மார்க் படையெடுப்புக்குப் பிறகு, இந்த போலந்து அதிகாரிகள் பாதுகாப்பிற்காக ஸ்வீடனுக்கு தப்பி ஓடினர். வர்த்தக உறவுகள் 1926 க்குப் பிறகு, போலந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தை டென்மார்க்கிற்கு நிலக்கரி சப்ளையராக மாற்றியது. 1925இல் போலந்தின் நிலக்கரி ஏற்றுமதி அளவு 220,000 டன்களாகவும், 1926இல் 942,000 டன்களாகவும், 1927இல் 13 லட்சம் டன்களாகவும் இருந்தது. 1931 வாக்கில், போலந்திலிருந்து டேனிஷ் இறக்குமதி 2.3 சதவீதமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் டேனிஷ் பொருட்களின் போலந்து இறக்குமதி ஒரு சதவீதத்திற்கும் குறைவாக இருந்தது. 1930 ஆம் ஆண்டில், போலந்து கைத்தொழில் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சர் யூஜெனியஸ் க்வியாட்கோவ்ஸ்கி வர்த்தக உறவுகளை வலுப்படுத்த டென்மார்க்கிற்கு விஜயம் செய்தார். டென்மார்க்கில் உள்ள போலந்து பிரதிநிதிகள் டென்மார்க்கிற்கான இரண்டாவது போலந்து குடியரசின் போலந்து பிரதிநிதிகளின் பட்டியல்ஃ அலெக்ஸாண்டர் ட்சிடுஸ்ஸிக்கி (1919-1924) கான்ஸ்டான்டி ரோஸ்வடோவ்ஸ்கி (1924-1928) ஜான் ஜிக்மண்ட் மைக்கலோவ்ஸ்கி (1928-1931) மைக்கேல் சோகோல்னிக்கி (1931-1936) ஜான் ஸ்டார்ஜெவ்ஸ்கி (1936-1940) செவெரின் சோகோலோவ்ஸ்கி (1939 இல் ஸ்டார்ஜெவ்ஸ்கிக்குப் பிறகு நியமிக்கப்பட்டார்) பனிப்போரின் போது (1945-1990) டென்மார்க் 7 ஜூலை 1945 அன்று போலந்தில் தேசிய ஒற்றுமையின் தற்காலிக அரசாங்கத்தை அங்கீகரித்தது மற்றும் பனிப்போர் தொடங்கிய பிறகும் தொடர்ந்து போலந்துக்கு மனிதாபிமான உதவிகளை அனுப்பத் தொடங்கியது. 1949 முதல் 1953 வரையிலான காலம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளில் மிகவும் அமைதியற்ற காலகட்டமாக இருந்தது, ஏனெனில் டென்மார்க் நேட்டோவில் இணைந்தது மற்றும் போலந்து நேரடியாக ஸ்ராலினுக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் அடிபணிந்தது. இருப்பினும், தேசியமயமாக்கப்பட்ட டேனிஷ் சொத்துக்களுக்கான உரிமைகோரல்கள் மற்றும் இழப்பீடு குறித்த இரண்டு நெறிமுறைகள் 1949 மற்றும் 1953 ஆம் ஆண்டுகளில் கையெழுத்திடப்பட்டன. ஸ்ராலினின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மேற்கத்திய நாடுகளுடன் வர்த்தக மற்றும் கலாச்சார உறவுகளை வளர்ப்பதன் மூலம் தங்கள் சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் செயற்கைக்கோள் நாடுகளை நுட்பமாக ஊக்குவிக்கும் ஆங்கிலோ-அமெரிக்க மூலோபாயத்தில் டென்மார்க் இணைந்தது. 1950 களில், போலந்து கோபன்ஹேகனில் தங்கள் பிரதிநிதித்துவத்தை 15 ஆகஸ்ட் 1957 அன்று தூதரகமாக உயர்த்தியதன் மூலம் டேனிஷ்-போலிஷ் உறவுகள் மேம்பட்டன, மேலும் ஸ்டானிஸ்லா வின்சென்டி டோப்ரோவோல்ஸ்கியை தூதராக நியமித்தது. மாறாக, டென்மார்க் 1960 பிப்ரவரியில் போலந்துக்கான முதல் தூதரை நியமித்தது. 1960 செப்டம்பரில், டேனிஷ் வெளியுறவு மந்திரி ஜென்ஸ் ஓட்டோ க்ராக் ஒரு நேட்டோ நாட்டிலிருந்து ஒரு சோவியத் செயற்கைக்கோள் நாட்டிற்கு விஜயம் செய்த முதல் வெளியுறவு மந்திரி ஆனார், அவர் வெளியுறவு மந்திரி ஆடம் ராபாக்கியை சந்திக்க போலந்துக்கு விஜயம் செய்தார். தங்கள் சந்திப்புகளின் போது, பால்டிக் கடலில் ஆத்திரமூட்டும் இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தவிர்க்க அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். மேலும் அவர்கள் பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார பரிமாற்றத்தை வளர்க்க ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் டென்மார்க் ராபாக்கி திட்டத்தை தங்கள் கூட்டு அறிக்கையில் சேர்க்க மறுத்துவிட்டது, அது பிரச்சாரமாகப் பயன்படுத்தப்படும் என்ற அச்சத்தில். டென்மார்க் தனிப்பட்ட முறையில் தங்கள் நேட்டோ நட்பு நாடுகளிடம் இந்த முன்மொழிவை எழுப்பி, தங்கள் பிராந்தியத்தில் அணு ஆயுதங்கள் இருப்பதை தடை செய்தது. வெளியுறவு மந்திரி ராபாக்கி ஜூன் 1960 இல் கோபன்ஹேகனுக்கு விஜயம் செய்தார், அங்கு அவரை கிங் ஃபிரடெரிக் IX மற்றும் பிரதமர் விக்கோ காம்ப்மேன் வரவேற்றனர். 1970 களில், கம்யூனிச முகாமில் டென்மார்க்கின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக போலந்து மாறியது, மேலும் அவர்கள் 1972 இல் கடல்சார் எல்லைகளில் ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினர், இது 2018 வரை தொடர்ந்தது, அப்போது போலந்து சர்ச்சைக்குரிய பகுதியில் 80 சதவீதத்தை டென்மார்க்கிடம் ஒப்படைத்தது. 1980 களில், சொலிடார்னோஷ் மற்றும் தேவாலயத்துடன் மீண்டும் உரையாடலை நிறுவ போலந்துக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதில் டென்மார்க் மற்ற மேற்கத்திய நாடுகளுடன் இணைந்ததால் தகவல் தொடர்பு குறைந்தது. 1987 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே, போலந்து அதிகாரிகள் அரசியல் சீர்திருத்தங்களைத் தொடங்கி சிதைந்துவிட்டதாகத் தோன்றியதால் தகவல் தொடர்பு இயல்பு நிலைக்கு வந்தது. வர்த்தகம் பின்வரும் அட்டவணை 1988 முதல் 2022 வரை இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வருடாந்திர வர்த்தக எண்களை யூரோவில் காட்டுகிறதுஃ கடல்சார் எல்லைகள் 2018 ஆம் ஆண்டில், டென்மார்க்கும் போலந்தும் போர்ன்ஹோம் மற்றும் போலந்துக்கு இடையில் பால்டிக் கடல் தொடர்பான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது 40 ஆண்டுகால கடல்சார் எல்லைப் பிரச்சினையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தன, டென்மார்க் 80 சதவீத நிலப்பரப்பைப் பெற்றது. இது நோர்வேயை டென்மார்க் மற்றும் போலந்துடன் இணைக்கும் பால்டிக் குழாய்க்கு வழி வகுத்தது, இது செப்டம்பர் 2022 இல் தொடங்கப்பட்டது. டென்மார்க்கில் வசிக்கும் தூதரகங்கள் வார்சாவில் ஒரு தூதரகத்தைக் கொண்டுள்ளன. கோபன்ஹேகனில் போலந்தின் தூதரகம் உள்ளது. கவுரவ துணைத் தூதரகங்கள் டென்மார்க்கின் கவுரவ துணைத் தூதரகங்கள் கிடினியா, கிராகோவ், லாட்ஜ், போஸ்னான், ஸ்சேசின் மற்றும் வ்ரோக்லாவில் உள்ளன, மேலும் ஆர்ஹஸில் போலந்தின் கவுரவ துணைத் தூதரகமும் உள்ளன. 1953 மார்ச் 5 அன்று தனது மிக்-15பிஸ் விமானத்துடன் டென்மார்க்கிற்கு தப்பிச் சென்ற போலந்து விமானி பிரான்சிஸெக் ஜாரெக்கி-போலந்தின் வெளிநாட்டு உறவுகள் பற்றியும் பார்க்கவும். மேற்கோள்கள் மேலும் படிக்க போலந்தின் இருதரப்பு உறவுகள்