East Germany–United States relations
கிழக்கு ஜேர்மனிக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான உறவுகள் முறையாக 1974 இல் தொடங்கி 1990 இல் முன்னாள் வீழ்ச்சியடையும் வரை இருந்தன. இரு தரப்பினரும் ஒருவரையொருவர் சந்தேகித்ததால், பனிப்போரின் போது இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவு மிகவும் விரோதமான ஒன்றாக இருந்தது. இரு தரப்பினரும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக வழக்கமான உளவு பார்த்தனர் மற்றும் அந்தந்த குடிமக்களுக்கு கைதிகள் பரிமாற்றங்களை நடத்தினர், இதில் அமெரிக்கர்கள் மற்றும் சோவியத்துகளுக்கான உளவாளிகள் அடங்குவர். இந்தக் காலகட்டத்தில் அமெரிக்காவின் முக்கிய போட்டியாளரான சோவியத் யூனியனுடன் கிழக்கு ஜெர்மனி மிகவும் நெருக்கமான உறவுகளைப் பேணி வந்தது, மேலும் சோவியத்துகளின் மறைமுக அரசாக கருதப்பட்டது. கிழக்கு ஜெர்மனியின் நெருங்கிய போட்டியாளரான மேற்கு ஜெர்மனியுடன் அமெரிக்கா சிறந்த மற்றும் நெருக்கமான உறவுகளைக் கொண்டிருந்தது, இது கிழக்கு ஜெர்மனியாலும் சோவியத்துகளாலும் அமெரிக்காவின் மறைமுக அரசாக பார்க்கப்பட்டது. 1945 ஆம் ஆண்டு மே 8 ஆம் தேதி ஜெர்மனி சரணடைந்த பின்னர் இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1949 வரை அமெரிக்கா ஜெர்மனியை ஆக்கிரமித்தது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஜெர்மன் மண்டலம் கிழக்கு ஜெர்மனி (ஜி. டி. ஆர்) ஆக மாறியது, இது அக்டோபர் 7,1949 அன்று முறையாக நிறுவப்பட்டது. அமெரிக்காவின் பதில் என்னவென்றால், அது கிழக்கு ஜேர்மன் அரசை நிறுவுவதை அங்கீகரிக்காது என்றும் அது "எந்த சட்டபூர்வமான செல்லுபடியாகும் தன்மையும் இல்லாமல்" இருப்பதாகவும், மேலும் "உண்மையான சுதந்திரமான மற்றும் ஜனநாயக ஜேர்மனியை மீட்டெடுப்பதற்கான முயற்சிகளில் பானில் உள்ள ஜேர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசின் அரசாங்கத்திற்கு முழு ஆதரவையும் தொடர்ந்து வழங்கும்" என்றும் இருந்தது. ஜேர்மனியை ஒரே தேசத்தின் கீழ் மீட்டெடுப்பதற்கான முயற்சிகள் சரிந்தன, இது மேற்கு ஜேர்மனிக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் மே 6,1955 அன்று முறையான உறவுகளை ஏற்படுத்த வழிவகுத்தது. 1972 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனிக்கு இடையிலான அடிப்படை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, ஜூலை 15 முதல் ஜூலை 26 வரை கிழக்கு ஜெர்மனியுடன் முறையான உறவுகளை ஏற்படுத்த அமெரிக்கா பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது. பிரான்ஸ், ஐக்கிய இராச்சியம், அமெரிக்கா மற்றும் சோவியத் யூனியன் ஆகிய நாடுகள் பெர்லின் மீதான நான்கு அதிகார உடன்படிக்கையை ஒப்புக் கொண்ட பின்னரே தொடர்பு சாத்தியமானது, இது கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனி இரண்டையும் உறவுகளைப் பேணுவதற்கும், பெர்லினின் இரு பகுதிகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளை மீண்டும் நிறுவுவதற்கும் அனுமதித்தது, நகரத்தின் இரு பகுதிகளுக்கும் இடையிலான பயணம் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளை மேம்படுத்தியது மற்றும் மேற்கத்திய துறைகளில் வசிப்பவர்களுக்கு ஏராளமான முன்னேற்றங்களைக் கொண்டுவந்தது. செப்டம்பர் 4,1974 அன்று, கிழக்கு ஜெர்மனியும் அமெரிக்காவும் கையெழுத்திட்டு ஒரு கூட்டு அறிக்கையை வெளியிட்டன, இது முறையான உறவுகளை நிறுவுவதாக அறிவித்தது. 1974 டிசம்பரில், இரு நாடுகளும் உறவுகளை முறைப்படுத்தி, கிழக்கு ஜெர்மனிக்கு ரோல்ஃப் சீபர் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு ஜான் ஷெர்மன் கூப்பர் ஆகியோரை நியமித்து தூதர்களை நியமித்தன. அப்போதைய கிழக்கு பெர்லினில் அமெரிக்கா பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது, கிழக்கு ஜெர்மனி அப்போதைய மேற்கு ஜெர்மன் தூதரகத்தின் ஒரு பகுதியாக ஒரு இராஜதந்திர அலுவலகத்துடன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது, இப்போது வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஜெர்மனியின் தற்போதைய தூதரகம் ஜூலை 30 முதல் ஆகஸ்ட் 1,1975 வரை, அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜெரால்ட் ஃபோர்டு எரிக் ஹோனெக்கரை சந்தித்து ஹெல்சின்கி உச்சிமாநாட்டின் போது ஒரு சுருக்கமான உரையாடலை நடத்தினார், இது ஹெல்சின்கி ஒப்பந்தங்களை நிறைவேற்ற வழிவகுத்தது. இரு நாடுகளின் அதிபர்களும் சந்தித்து பேசுவது இதுவே முதல் முறையாகும். 1979 செப்டம்பரில், ஒரு தூதரக ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இருப்பினும் கிழக்கு பெர்லினுக்கு வெளியே எந்த கிழக்கு ஜெர்மன் நகரங்களிலும் அமெரிக்க துணைத் தூதரகங்கள் அமைக்கப்படவில்லை. 1984 ஜனவரியில், கிழக்கு ஜேர்மனி ஆறு கிழக்கு ஜேர்மனியர்களை அமெரிக்க தூதரகத்தில் அடைத்து வைத்திருந்த நாட்டை விட்டு வெளியேற அனுமதித்தது, அவர்கள் அப்போதைய ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகனுக்கு அனுப்பிய கடிதத்தில் புகலிடம் மற்றும் கிழக்கு ஜேர்மன் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்படுவதிலிருந்து பாதுகாப்பு வழங்குவதற்காக காத்திருந்தனர். ஜி. டி. ஆர் அவர்களை வெளியேற அனுமதிக்கும் வரை உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபடப்போவதாக இந்தக் குழு அச்சுறுத்தியிருந்தது. இறுதியில், அவர்கள் கிழக்கு ஜெர்மனியிலிருந்து மூன்று வாகனங்களில் பெர்லின் சுவரில் உள்ள ஒரு சோதனைச் சாவடி வழியாக மேற்கு பெர்லினுக்குச் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டனர். ஜனவரி 10,1986 அன்று, எரிக் ஹோனெக்கர் பெர்லினில் டாம் லான்டோஸ் தலைமையிலான அமெரிக்க காங்கிரஸ் தூதுக்குழுவை சந்தித்தார், இரு நாடுகளையும் சேர்ந்த மூத்த தலைவர்கள் முதல் முறையாக முறையான முறையில் நேருக்கு நேர் சந்தித்தனர் மற்றும் உறவுகள் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து அந்தந்த தேசத்தில் சந்தித்தனர். காங்கிரஸ்காரர் பெஞ்சமின் கில்மேன் பத்திரிகையாளர்களிடம் கூறுகையில், "பயணம், மத சுதந்திரம், மேற்கு பெர்லின் எல்லை, தற்போதைய உலக-அரசியல் பிரச்சினைகள் மற்றும் ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசு (கிழக்கு ஜெர்மனி) மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவுகள் தொடர்பான கேள்விகள் குறித்து தூதுக்குழு தங்கள் கவலைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டதாக கூறினார். 1983 தூதுக்குழு ஹோனெக்கரை சந்திக்கவில்லை. அக்டோபர் 4,1989 அன்று, பதினெட்டு கிழக்கு ஜெர்மன் குடிமக்கள் புகலிடம் கோரி அமெரிக்க தூதரகத்திற்குள் நுழைந்தனர், கிழக்கு ஜெர்மன் போலீஸ் அதிகாரிகள் தூதரகத்திற்குள் நுழைய முயன்ற கூட்டத்திலிருந்து தூதரகத்தை அணுகுவதை முடக்க தூண்டியது. பதினெட்டு குடிமக்கள் ஒரு பக்க கதவு வழியாக உள்ளே நுழைகிறார்கள், பின்னர் ஜி. டி. ஆர் அரசாங்கம் அவர்களின் புலம்பெயர்ந்த விசா விண்ணப்பங்களை சாதகமாக பார்க்கும் என்ற உத்தரவாதத்தின் பேரில் வெளியேறும்படி வற்புறுத்தப்பட்டனர். டிசம்பர் 12,1989 அன்று, அப்போதைய அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஜேம்ஸ் பேக்கர் கிழக்கு ஜெர்மனிக்கு விஜயம் செய்தார், இது முதல் முறையாக ஒரு வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஜி. டி. ஆருக்கு விஜயம் செய்தார். அந்த நேரத்தில் கிழக்கு ஜெர்மனியின் அரசாங்கத்தின் தலைவரான ஹான்ஸ் மோட்ரோவை பேக்கர் சந்தித்தார். பேக்கர் தனது வருகையைப் பற்றி கூறுகையில், "இந்த நாட்டில் நடைபெற்று வரும் சீர்திருத்தங்களுக்கு எங்கள் ஆதரவைப் பற்றி பிரதமரும் கிழக்கு ஜெர்மனியின் ஜேர்மன் ஜனநாயக குடியரசின் மக்களும் அறிந்திருப்பது முக்கியம் என்று நான் உணர்ந்தேன்". "நாங்கள் இன்று ஒருவருக்கொருவர் ஒரு உரையாடலைத் தொடங்கினோம்" என்று மோட்ரோ கூறினார், மேலும் பேக்கரின் வருகை ஒரு "அரசியல் அடையாளம்" என்று விவரித்தார். உதவி வழங்கப்படாவிட்டால் கிழக்கு ஜேர்மனியின் பொருளாதாரம் சீர்குலைவதைப் பற்றி பேக்கர் கிழக்கு ஜேர்மன் தேவாலயத் தலைவர்களைச் சந்தித்தார், மேலும் கிழக்கு ஜேர்மன் அரசாங்கத்தின் அமைதியான சீர்திருத்தத்திற்கான அமெரிக்காவின் உறுதிப்பாட்டை வலியுறுத்தினார். பெர்லின் சுவர் மற்றும் உள் ஜேர்மன் எல்லை நவம்பர் மாதம் வீழ்ச்சியடைந்த நேரத்தில் இந்த விஜயம் வந்தது, டிசம்பர் 2 முதல் 3 வரை அமெரிக்காவிற்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான மால்டா உச்சி மாநாடு பனிப்போர் முடிவுக்கு வந்தது, அடுத்த ஆண்டு ஜேர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்பு நிறைவடைந்தது. நவம்பரில் ஜேர்மனியின் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான எல்லை திறக்கப்பட்டவுடன், ஜி. டி. ஆரின் கடைசி தலைவரான எகோன் கிரென்ஸ், ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் எச். டபிள்யூ புஷ்ஷிடமிருந்து கிரென்ஸை வாழ்த்தி ஒரு தந்தியைப் பெற்றார். ஜூன் 11,1990 அன்று, பிரதமர் லோதர் டி மெய்ஸியர் கிழக்கு ஜெர்மனியின் முதல் மற்றும் ஒரே தலைவராகவும் வெள்ளை மாளிகைக்கு எச். டபிள்யூ. புஷ். "போருக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பா, ஜேர்மனிய ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பா பற்றிய அவரது பார்வை பற்றி" விவரிக்கப்பட்டதைப் பற்றி புஷ் விவாதித்தார். ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்திலும் மைசியர் பேசினார். பிரான்ஸ், சோவியத் யூனியன், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் ஜேர்மனியின் மீதான அமெரிக்காவின் கட்டுப்பாட்டை கைவிட்ட ஜேர்மனிக்கு மதிப்பளிக்கும் இறுதி தீர்வு குறித்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு செயல்படுத்துவதன் மூலம் ஜேர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்பு அனுமதிக்கப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தம் செப்டம்பர் 12 அன்று மாஸ்கோவில் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனியுடன் நான்கு சக்திகளால் கையெழுத்தானது, அதன் முழு விளைவு மார்ச் 15,1991 அன்று நடந்தது. செப்டம்பர் 25 அன்று, ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் எச். டபிள்யூ. புஷ் இந்த ஒப்பந்தத்தை அமெரிக்க காங்கிரசுக்கு ஒப்புதலுக்காக சமர்ப்பித்தார், மேலும் அமெரிக்க செனட்டால் ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டது. அதன்பிறகு, ஜேர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசின் ஐந்து உறுப்பு கூட்டாட்சி மாநிலங்கள் ஜேர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசால் உள்வாங்கப்பட்டதால், மேற்கு ஜேர்மன் அரசை இரு ஜேர்மன் மாநிலங்களுக்கும் சட்டபூர்வமான வாரிசாக அமெரிக்கா அங்கீகரித்தது. மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட ஜேர்மனியை ஒரு புதிய தேசமாக அங்கீகரிக்க அமெரிக்கா நிர்பந்திக்கப்படவில்லை, பின்னர் அக்டோபர் 2,1990 அன்று பெர்லினில் உள்ள கிழக்கு ஜேர்மனிக்கான தனது தூதரகத்தை மூடியது, அதே நேரத்தில் முன்னாள் மேற்கு ஜேர்மனியின் தூதரகத்தை பானில் பராமரித்தது. முன்னாள் கிழக்கு பெர்லினில் உள்ள தூதரகம் பின்னர் 1998 இல் ஜெர்மனிக்கான அதிகாரப்பூர்வ அமெரிக்க தூதரகமாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பானில் உள்ள சான்சரி 1999 இல் நிரந்தரமாக மூடப்பட்டது. கைதிகள் பரிமாற்றங்கள் மற்றும் உளவு பார்த்தல் பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்க மற்றும் கிழக்கு ஜெர்மன் அரசாங்கங்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக வழக்கமான உளவு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுள்ளன. இவற்றில் மிகவும் முக்கியமானவை கைதிகள் பரிமாற்றங்கள் மற்றும் குற்றவியல் தண்டனைகளுக்கு வழிவகுத்தன. கைதிகள் பரிமாற்றங்கள் ஆகஸ்ட் 1977 இல், ஆலன் வான் நார்மன் என்ற இருபது வயது கல்லூரி மாணவர், ஒரு குடும்பம் மேற்கு ஜெர்மனிக்கு தப்பிக்க முயன்றபோது கிழக்கு ஜெர்மன் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார். கிழக்கு ஜேர்மனிய வழக்கறிஞர், வொல்ப்காங் வோகல், முன்னாள் அமெரிக்க விமானப்படை எழுத்தர் ராபர்ட் தாம்சனின் எதிர் விடுதலைக்காக பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் விடுவிக்க உதவுகிறார், அவர் 1965 இல் மேற்கு பெர்லினில் இருந்தபோது 1957 முதல் சோவியத் யூனியனுக்கு நூற்றுக்கணக்கான ரகசிய ஆவணங்களின் புகைப்படங்களை அனுப்பியதாக ஒப்புக்கொண்டார். 1952 டிசம்பர் முதல் 1958 டிசம்பர் வரை அவர் அங்கு பணியாற்றினார். காங்கிரஸ்காரர் பெஞ்சமின் கில்மேன் மற்றும் இஸ்ரேலிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஷப்தாய் கல்மனோவிட்ஸ் ஆகியோர் பரிமாற்றத்தின் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு தலைமை தாங்கினர், மேலும் தாம்சன் மற்றும் நார்மனின் முன்னோடியாக, 24 வயதான இஸ்ரேலிய தொழிலதிபர் மிரோன் மார்கஸ் மொசாம்பிக் மக்கள் குடியரசால் விடுவிக்கப்பட்டார். மார்கஸ் தனது தனியார் விமானம் ரொடீசியாவிலிருந்து தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு ஒரு விமானத்தில் கட்டாயமாக தரையிறக்கப்பட்ட பின்னர் பத்தொன்பது மாதங்களாக தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தார். மார்கஸ் ஏப்ரல் மாதம் வெளியிடப்பட்டது. மே 1,1978 அன்று, தாம்சன் போலவே நார்மனும் கிழக்கு ஜேர்மனியர்களால் விடுவிக்கப்பட்டார். கிழக்கு ஜெர்மனிக்கான அமெரிக்க தூதரகத்தில் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் இந்த பரிமாற்றம் நடந்தது. பிப்ரவரி 1986 இல், காங்கிரஸ்காரர் பெஞ்சமின் கில்மேன் மற்றும் அப்போதைய வெளியுறவுச் செயலாளர் ஜார்ஜ் ஷுல்ட்ஸ் ஆகியோர் சோவியத் அதிருப்தி நாடன் ஷரன்ஸ்கியை விடுவிப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டனர், அவர் 1977 இல் அமெரிக்காவின் சார்பாக உளவு பார்த்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டு 1978 இல் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் கட்டாய உழைப்பு தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அவரது விடுதலைக்கான பேச்சுவார்த்தைகள் கில்மேன் மற்றும் எரிக் ஹோனெக்கர் இடையே ஜனவரி மாதம் காங்கிரஸ் தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக அவரது வருகையின் போது விவாதிக்கப்பட்டன. பிப்ரவரி 11 அன்று செக் குடிமகன் ஜரோஸ்லாவ் ஜாவோர்ஸ்கி மற்றும் மேற்கு ஜெர்மன் குடிமக்கள் வொல்ஃப்-ஜார்ஜ் ஃப்ரோன் ஆகியோருடன் ஷரன்ஸ்கியின் விடுதலையை பேச்சுவார்த்தை நடத்த வொல்ஃப்காங் வோகல் உதவினார், மேலும் டீட்ரிச் நிஸ்ட்ராய் அமெரிக்காவில் கைது செய்யப்பட்ட செக் உளவாளிகள் கார்ல் கோசர் மற்றும் ஹனா கோசர், சோவியத் உளவாளி யெவ்ஜெனி ஜெம்லியாகோவ், போலந்து உளவாளி மரியன் சக்கர்ஸ்கி மற்றும் கிழக்கு ஜெர்மன் உளவாளி டெட்லெஃப் ஷார்ஃபெனோர்த் (மேற்கு ஜெர்மனியில் கைது செய்யப்பட்ட மூன்று பேர்) ஆகியோருக்கு பரிமாறப்பட்டனர். ஆண்கள் இரண்டு கட்டங்களாக விடுவிக்கப்பட்டனர், ஷரன்ஸ்கி முதலில் விடுவிக்கப்பட்டார், பின்னர் மேற்கு ஜெர்மனிக்கான அமெரிக்க தூதர் ரிச்சர்ட் பர்ட்டுடன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். மேற்கு பெர்லினுக்கும் கிழக்கு ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான க்ளீனிக்கே பாலத்தில் இந்த பரிமாற்றம் நடந்தது, இது இதற்கு முன்பு இந்த நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. உளவு பார்த்தல் 1983 முதல் 1988 வரை, ஜேர்மனியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்க இராணுவ வாரண்ட் அதிகாரியும் சமிக்ஞைகள் புலனாய்வு ஆய்வாளருமான ஜேம்ஸ் ஹால் III, கிழக்கு ஜேர்மனி மற்றும் சோவியத் யூனியன் ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் உளவு பார்த்தல் மற்றும் குறியீடு ரகசியங்களை விற்றார். ஹால் 1981 நவம்பரில் சோவியத்துகளுக்கு தனது சேவைகளை வழங்கினார். அவர் 1982 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பணிபுரிந்தார், மேலும் உயர்மட்ட ரகசிய ஆவணங்களை நிலையத்திலிருந்து கேஜிபிக்கு கடத்திச் சென்றார். 1983 ஆம் ஆண்டில், அவரும் துருக்கிய-அமெரிக்க வாகன மெக்கானிக் ஹுசைன் யெல்டிரிமும் கிழக்கு ஜெர்மன் முகவர்களுக்கு முக்கியமான பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கான ஹாலின் கூரியராக பணியாற்றியபோது ஹாலின் நடவடிக்கைகள் பன்முகப்படுத்தப்பட்டன. ஹாலின் கேஜிபியுடனான தொடர்பு குறித்து யெல்டிரிம் அறிந்திருக்கவில்லை. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, கேஜிபியும் ஸ்டாஸியும் ஒரே அமெரிக்க ஆவணங்களால் ஒரே முகவரியால் சேவை செய்யப்படுவதை உணர்ந்தனர். ஜூன் 1985 இல் ஆஸ்திரியாவின் வியன்னாவில் நடந்த ஒரு கூட்டத்தின் போது கேஜிபி ஹாலை எதிர்கொண்டது, மேலும் அவர் தங்களுக்கு மட்டுமே வேலை செய்ய வேண்டும் என்று கோரியது. இருப்பினும், ஹால் ஸ்டாஸிக்காக வேலை செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார், கிழக்கு ஜேர்மனியர்களின் ஒரே முகவராக ஆனார். ஆறு வருட காலப்பகுதியில், அவர் கிழக்கு ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் யூனியனுக்கு உயர்மட்ட ரகசிய புலனாய்வு தரவுகளை விற்றதாக ஒரு இரகசிய எஃப். பி. ஐ முகவரிடம் கூறிய பின்னர், டிசம்பர் 21,1988 அன்று ஜார்ஜியாவின் சவன்னாவில் ஹால் கைது செய்யப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், ஹால் ஒரு சோவியத் தொடர்புடன் பேசுவதாக நம்பினார், இந்த உரையாடலின் போது அவர் பணத்தால் மட்டுமே உந்துதல் பெற்றதாகக் கூறினார். ஜூலை 20,1989 அன்று ஹால் உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார்; அவருக்கு 40 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, $50,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, அவரது நடவடிக்கைகளிலிருந்து கிடைக்கும் அனைத்து வருமானத்தையும் இழக்க உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் அவமானகரமான வெளியேற்றமும் வழங்கப்பட்டது. கன்சாஸில் உள்ள ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிஸிப்லினரி பாரக்ஸில் அவர் தனது தண்டனையை அனுபவித்தார், அதில் இருந்து அவர் 22 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு செப்டம்பர் 2011 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். ஹால் மீதான இராணுவ விசாரணையின் விளைவாக யெல்டிரிம் டிசம்பர் 21,1988 அன்று எஃப். பி. ஐ. யால் கைது செய்யப்பட்டார். யெல்டிரிம் ஜூலை 20,1989 அன்று குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு, பரோல் சாத்தியம் இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. யெல்டிரிம் டிசம்பர் 29,2003 அன்று ஃபெடரல் கரெக்ஷனல் இன்ஸ்டிடியூஷன், லோம்போக்கில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் துருக்கி மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு இடையிலான கைதிகள் பரிமாற்றம் குறித்த இருதரப்பு ஒப்பந்தத்தின் எல்லைக்குள் அவரது சொந்த துருக்கியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். யெல்டிரிம் டிசம்பர் 30 அன்று துருக்கிக்கு வந்து, அரசு வழக்கறிஞரால் விசாரிக்கப்பட்டு, இஸ்தான்புல்லில் உள்ள பகார்காயில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தப்பட்டார். துருக்கிய தண்டனைச் சட்டத்தின் படி உளவு பார்த்த குற்றச்சாட்டில் நீதிமன்றம் அவருக்கு 15 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் விதித்தது. இருப்பினும், அமெரிக்காவில் அவர் அடைக்கப்பட்ட ஆண்டுகளைக் கழித்த பின்னர் அவரது தண்டனை ஒரு நாள் சிறைத்தண்டனையாக குறைக்கப்பட்டது. சட்டத்திற்கு இணங்க அவர் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள மெட்ரிஸ் சிறையில் ஒரு நாள் கழித்தார், டிசம்பர் 31,2003 அன்று விடுவிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 22,1991 அன்று, அமெரிக்க விமானப்படை புலனாய்வு நிபுணரான ஜெஃப்ரி கார்னி, கிழக்கு ஜெர்மனியின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆவணங்கள் மூலம் ஸ்டாஸிக்காக பணிபுரிந்தார் என்பது தெரியவந்ததை அடுத்து, அமெரிக்க விமானப்படை சிறப்பு புலனாய்வு அலுவலகத்தின் முகவர்களால் கைது செய்யப்பட்டார். கார்னி ரொனால்ட் ரீகனின் கொள்கைகள் மற்றும் விமானப்படையின் உளவுத்துறை சேகரிப்பு நடவடிக்கைகளால் அந்நியப்பட்ட பின்னர் ஸ்டாஸியில் பணிபுரிந்தார். கார்னி மேற்கு பெர்லினில் பணிபுரிந்தபோது அமெரிக்க இராணுவ ஆவணங்களை மாற்றிக் கொண்டிருந்தார். கார்னி தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், அந்நியப்பட்டதாகவும், உளவியல் மன அழுத்தத்தின் கீழ் உணர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேச யாரும் இல்லை என்று உணர்ந்தார். தனது ஓரினச்சேர்க்கை தான் கண்டுபிடிக்கப்படும் என்ற பயத்தில் ஒரு உளவாளியாக மாறியதற்கு முதன்மைக் காரணம் என்றும் அவர் ஒப்புக் கொண்டார். கார்னி ஆரம்பத்தில் கிழக்கு ஜெர்மனிக்குச் செல்ல விரும்பினார், ஆனால் அவரது ஸ்டாஸி சகாக்கள் தொடர்ந்து உளவுத்துறையை சேகரிப்பதற்காக அவர் அங்கேயே இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினர். 1984 ஆம் ஆண்டில் குட்ஃபெல்லோ விமானப்படை தளத்திற்கு மாற்றப்பட்ட பிறகு, கார்னி 1985 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகோ நகரம் மற்றும் ரியோ டி ஜெனிரோவில் தனது கையாளுபவர்களைச் சந்தித்த தனது ஸ்டாஸி கையாளுபவர்களுக்கு ஆவணங்களை வழங்கும் பணிகளில் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்வார். கிழக்கு பெர்லினில் உள்ள தனது மேற்பார்வையாளர்களிடமிருந்து துண்டிக்கப்பட்டதாகவும், "உளவாளியின் ஆண்டு" என்று அறியப்பட்டதில் ஆபத்து அதிகரித்து வருவதாகவும் உணர்ந்த அவர் மெக்ஸிகோ நகரில் உள்ள கிழக்கு ஜெர்மன் தூதரகத்தின் பாதுகாப்பை நாடினார். அங்கிருந்து அவர் கியூபா அரசாங்கத்தின் உதவியுடன் ஹவானாவுக்கு பறக்கவிடப்பட்டார். சில வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் ப்ராக் வழியாக கிழக்கு பெர்லினுக்குத் திரும்பினார். அவர் ஒப்படைத்த ஆவணங்களில் அமெரிக்க இராணுவத் தளபதிகளின் பாதுகாப்பற்ற தொலைபேசி தகவல்தொடர்புகளையும், கிழக்கு பெர்லினில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கிழக்கு ஜெர்மன் தொலைபேசி இணைப்புகளையும் இடைமறித்து மொழிபெயர்த்தது அடங்கும். குட்ஃபெல்லோவுக்கு மாற்றப்பட்ட அதே நேரத்தில், கார்னி கிழக்கு ஜெர்மனியில் நிரந்தர புகலிடம் கோரினார், மேலும் 1990 வரை அவரது இருப்பிடம் தெரியவில்லை, மேலும் அவர் ஒரு பாலைவனராக பட்டியலிடப்பட்டார். கிழக்கு ஜேர்மன் அரசாங்கத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகுதான் கார்னி ஆர்வமுள்ள நபராக ஆனார், மேலும் ஸ்டாஸி ஆவணங்கள் ஜேர்மன் பொதுமக்களுக்கு வெளியிடப்பட்டன. தகவல் தருபவர்களாக மாறிய முன்னாள் ஸ்டாஸி அதிகாரிகள், அப்போதைய கிழக்கு ஜெர்மனியில் அமைந்துள்ள ஃப்ரெட்ரிக்ஷைனில் உள்ள பின்ட்ஸ்ட்ராஸ் 12 இல் உள்ள அவரது குடியிருப்புக்கு அருகில் கார்னியைக் கண்டுபிடிக்க உதவினர். விசாரணை மற்றும் உளவு, சதி மற்றும் கைவிடுதல் ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளுக்குப் பிறகு, கார்னி குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் டிசம்பர் 1991 இல் முப்பத்தெட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். கார்னி தனது தண்டனையின் கட்டாய விதிமுறைகளை வர்ஜீனியாவின் குவாண்டிகோவிலும், பின்னர் கன்சாஸின் ஃபோர்ட் லீவென்வொர்த்தில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஒழுங்கு பாறைகளிலும் பணியாற்றினார். கார்னி தனது விசாரணைக்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்தின்படி இருபது ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து 11 ஆண்டுகள், ஏழு மாதங்கள் மற்றும் இருபது நாட்கள் பணியாற்றிய பிறகு 2002 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். மேலும் காண்க ஜெர்மனியின் வெளியுறவு ஜெர்மனியின் அமெரிக்க தூதரகத்தின் வெளியுறவு, வாஷிங்டன், டி. சி. அமெரிக்காவின் தூதரகம், பெர்லின் அமெரிக்காவுக்கான கிழக்கு ஜெர்மனியின் தூதர்கள் கிழக்கு ஜெர்மனிக்கான அமெரிக்காவின் தூதர்கள் ஜெர்மனி-அமெரிக்கா உறவுகள் கிழக்கு ஜெர்மனி-மேற்கு ஜெர்மனி உறவுகள் கிழக்கு ஜெர்மனி-சோவியத் யூனியன் உறவுகள் அமெரிக்கா-மேற்கு ஜெர்மனி உறவுகள் சோவியத் யூனியன்-அமெரிக்கா உறவுகள் இந்த சுவரை கிழிக்கவும்! ஷெர்னிக் வி. மில்லர் 1958 ஹெலிகாப்டர் சம்பவம் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சூழல்ஃ ஜி. டி. ஆருடன் அமெரிக்காவின் உறவு ஐக்கிய அமெரிக்காவின் கிழக்கு ஜெர்மனியின் இருதரப்பு உறவுகள்