Tolkien and the medieval
ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் இடைக்கால இலக்கியத்தில் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவரது கவிதைகளில், இடைக்கால வசனத்தின் ஏராளமான பேஸ்டிச்களைக் கொண்ட அவரது கவிதைகளிலும், அவரது மத்திய-பூமி நாவல்களிலும், அவர் பரந்த அளவிலான இடைக்கால கருத்துக்களை உள்ளடக்கிய அவரது எழுத்துக்களிலும் இதைப் பயன்படுத்தினார். டோல்கீனின் உரைநடை அதன் கட்டமைப்பு மற்றும் உள்ளடக்கத்தின் பெரும்பகுதிக்கு இடைக்கால கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்கிறது. தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் இடைக்கால பாணியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சில்மரிலியன் ஒரு இடைக்கால அண்டவியல் உள்ளது. லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் பியோவுல்ஃபிடமிருந்து பல கடன்களைப் பயன்படுத்துகிறது, குறிப்பாக ரோஹன் ரைடர்ஸ் கலாச்சாரத்தில், அதே போல் இடைக்கால ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்கள், ஹெரால்ட்ரி, பழைய ஆங்கிலம் மற்றும் பழைய நோர்ஸ் உள்ளிட்ட மொழிகள் மற்றும் மந்திரம். ஐரோப்பாவின் வரலாற்றில், இடைக்கால அல்லது இடைக்கால காலம் தோராயமாக 5 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை நீடித்தது, இது உலக வரலாற்றின் பிந்தைய கிளாசிக்கல் காலத்தைப் போலவே இருந்தது. இது மேற்கத்திய ரோமானியப் பேரரசின் வீழ்ச்சியுடன் தொடங்கி மறுமலர்ச்சி மற்றும் கண்டுபிடிப்பு யுகமாக மாறியது. ஆரம்பகால இடைக்காலத்தில், கி. பி. 400 இல் பிரிட்டனில் ரோமானிய ஆட்சியின் முடிவு விரைவில் பிரிட்டனின் ஆங்கிலோ-சாக்சன் குடியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து வந்தது. ஆறாம் நூற்றாண்டில், ஆங்கிலோ-சாக்சன் இங்கிலாந்து, "டோல்கீன் நன்கு அறிந்த [இடைக்கால கலாச்சாரத்தின்] பிட்", நார்தம்ப்ரியா, மெர்சியா மற்றும் கிழக்கு ஆங்கிலியா உள்ளிட்ட பல சிறிய இராஜ்ஜியங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒருவருக்கொருவர் தொடர்ந்து போரில் ஈடுபட்டது. டோல்கீன் இடைக்கால ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கீன் ஆங்கில இலக்கிய அறிஞரும், மொழியியலாளரும், இடைக்காலவாதியும் ஆவார், இடைக்காலத்திலிருந்து மொழி மற்றும் கவிதைகளில் ஆர்வம் கொண்டவர், குறிப்பாக ஆங்கிலோ-சாக்சன் இங்கிலாந்து மற்றும் வடக்கு ஐரோப்பாவின். பியோவுல்ஃப் மற்றும் சர் கவைன் மற்றும் கிரீன் நைட் போன்ற படைப்புகளைப் பற்றிய அவரது தொழில்முறை அறிவு அவரது கற்பனையான மத்திய பூமியின் உலகத்தை வடிவமைத்தது. "இங்கிலாந்துக்கான புராணம்" என்று அழைக்கப்படுவதை உருவாக்குவதற்கான அவரது நோக்கம் கதைகளை மட்டுமல்லாமல், பழைய ஆங்கிலம், பழைய நோர்ஸ் மற்றும் பழைய ஹை ஜெர்மன் உள்ளிட்ட இடைக்கால மொழிகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட அதன் சொந்த மொழிகள், மக்கள், கலாச்சாரங்கள் மற்றும் வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு முழுமையான உலகத்தை உருவாக்க வழிவகுத்தது. மத்தியகால கவிதைகளில் இடைக்கால கருப்பொருள்கள் டோல்கியன் ஒரு இடைக்கால படைப்பைப் படிக்கும் போதெல்லாம், அதே பாரம்பரியத்தில் ஒரு நவீனத்தை எழுத விரும்பினார் என்று கூறினார். "ஃபாஸ்டிடோகலான்" போன்ற பேஸ்டிச்கள் மற்றும் கேலிச்சித்திரங்கள், இடைக்கால மீட்டர்களில் தழுவல்கள், "தி லே ஆஃப் ஓட்ரூ அண்ட் இட்ரூன்" அல்லது அவரது "தி மேன் இன் தி மூன் ஸ்டேட் அப் டூ லேட்" ("ஹே டிடில் டிடில்" இலிருந்து) போன்ற "நட்சத்திர நூல்கள்", இறுதியாக "பழைய பாட்டில்களில் புதிய ஒயின்", "தி நேம்லெஸ் லேண்ட்" மற்றும் ஆல்ஃப்வினின் அன்னல்ஸ் போன்றவற்றையும் அவர் தொடர்ந்து உருவாக்கினார். இந்த படைப்புகள் மிகவும் மாறுபட்டவை, ஆனால் அனைத்தும் "இடைக்காலக் கடன்களால் நிரம்பியுள்ளன", டோல்கீன் அறிஞர் ஜான் டி. ராட்லிஃப்பின் கூற்றுப்படி, "இடைக்கால இலக்கியத்தில் பெரும்பாலான வாசகர்களின் நுழைவாயில்" ஆகும். இவை அனைத்தும் மத்திய பூமியில் பயன்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் அவை அனைத்தும் டோல்கீன் தனது புராணங்களில் வெளிப்பாட்டைக் கண்ட இடைக்கால பாணி கைவினைக் கலையை உருவாக்க உதவியது. தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸில் மிகவும் தனித்துவமான இடைக்காலக் கவிதைகளில் ஒன்று, தியோடனுக்கான ரோஹனின் பழைய ஆங்கில பாணியிலான புலம்பலின் ரைடர்ஸ் ஆகும், இது டோல்கியன் "ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஆலிட்ரேட்டிவ் வசனத்தின் கடுமையான வடிவம்" என்று அழைத்ததில் எழுதப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு சீசுராவால் பிரிக்கப்பட்ட சீரான அரை வரிகளுடன் நிறைந்தது, ஒவ்வொரு அரை வரியும் இரண்டு அழுத்தங்களுடன், மற்றும் ஒரே நபருக்கு பல பெயர்களின் பயன்பாடு மற்றும் பயன்பாட்டின் மாறுபட்ட முறை. அண்டவியல் மத்திய பூமியின் அண்டவியல் பல இடைக்கால கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இவை அட்லாண்டிஸ் போன்ற பாரம்பரிய கருத்துக்களுடனும், நவீன அண்டவியல் ஒரு வட்ட உலகத்துடனும் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. டோல்கீன் தனது புராணங்களை உருவாக்க இடைக்கால ஜெர்மானிய இடம்பெயர்வுகள் மற்றும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் இங்கிலாந்தின் கலாச்சாரம் உள்ளிட்ட உலகின் பல்வேறு கருத்தாக்கங்களை சமரசம் செய்ய முயன்றார். நடுத்தர பூமியின் உலகம் கடவுளைப் போன்ற வலாரால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது, அவர்கள் அஸ்கார்ட்டின் கடவுள்களான இடைக்கால நோர்ஸ் ஏசரை ஒத்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் கிறிஸ்தவத்தில் தேவதூதர்களைப் போல சில வழிகளில் செயல்படுகிறார்கள், சிருஷ்டிகருக்கும், சிருஷ்டிக்கப்பட்ட உலகிற்கும் இடையில் மத்தியஸ்தம் செய்கிறார்கள். அவர்களுக்கு சுதந்திரமான விருப்பம் உள்ளது, இதனால் சாத்தானிய மெல்கோர் எருவின் விருப்பத்திற்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்ய முடியும். பியோவுல்ஃப் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் இடைக்கால பழைய ஆங்கிலக் கவிதையான பியோவுல்ஃப்-ஐ மத்திய பூமியின் பல அம்சங்களுக்காக வரைந்தார்ஃ பெயர்கள், அரக்கர்கள், அதிர்ஷ்டம் மற்றும் தைரியத்தின் முக்கியத்துவம் மற்றும் ஒரு வீர மற்றும் புறமத யுகத்தில் சமூகத்தின் கட்டமைப்பு போன்ற கூறுகளுக்காக; ஆழத்தின் தோற்றத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் ஒரு இனிமையான தொனியை ஏற்றுக்கொள்வது போன்ற பாணியின் அம்சங்களுக்காக; மற்றும் அதன் பெரிய ஆனால் மறைக்கப்பட்ட குறியீடுகளுக்காக. அவர் என்ட்ஸ், ஓர்க்ஸ் மற்றும் எல்வ்ஸ் உள்ளிட்ட மத்திய-பூமி இனங்களின் பெயர்களையும், ஆர்தாங்க் மற்றும் சருமன் போன்ற பெயர்களையும் பியோவுல்ஃபிலிருந்து நேரடியாகப் பெற்றார். தி ஹாபிட்டில் உள்ள கரடி பியார்ன் ஹீரோ பியோவுல்ஃப் உடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது; இரண்டு பெயர்களும் "கரடி" என்று பொருள்படும், மேலும் இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் மகத்தான வலிமையைக் கொண்டுள்ளன. டோல்கீனின் சில அரக்கர்களை பியோவுல்ஃபில் இருந்தவர்களுடன் அறிஞர்கள் ஒப்பிட்டுள்ளனர். அவரது ட்ரோல்ஸ் மற்றும் கோலம் இரண்டும் கிரெண்டெலுடன் பண்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஸ்மாகின் பண்புகள் பியோவுல்ஃப் டிராகனின் பண்புகளுடன் நெருக்கமாக பொருந்துகின்றன. டோல்கீனின் ரைடர்ஸ் ஆஃப் ரோஹன் தனித்துவமான பழைய ஆங்கிலம், மேலும் அவற்றை உருவாக்குவதில் பியோவுல்ஃப்பின் பல கூறுகளை அவர் பயன்படுத்தியுள்ளார், அவற்றின் மொழி, கலாச்சாரம் மற்றும் கவிதை உட்பட. ஒரு புறமத கடந்த காலத்தை திரும்பிப் பார்த்து ஒரு கிறிஸ்தவரால் எழுதப்பட்ட பியோவுல்ஃப், தன்னைப் போலவே, ஒருபோதும் உருவகமாக மாறாமல் ஒரு "பெரிய குறியீட்டை" உள்ளடக்கிய விதத்தை டோல்கியன் பாராட்டினார். அந்த அடையாளவாதம், வாழ்க்கையின் பாதை மற்றும் தனிப்பட்ட வீரம், மற்றும் உருவகத்தைத் தவிர்ப்பது, டோல்கியன் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸில் எதிரொலிக்க வேலை செய்தார். பண்டைய மற்றும் ஆரம்பகால இடைக்கால காலத்தின் தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் உபகரணங்களின் அடிப்படையில் டோல்கீனின் ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்கள் அவரது கற்பனையான போரை மாதிரியாகக் கொண்டிருந்தன. அவரது ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்கள் பற்றிய சித்தரிப்புகள் குறிப்பாக வடக்கு ஐரோப்பிய கலாச்சாரமான பியோவுல்ஃப் மற்றும் நோர்ஸ் சாகஸ் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. அவரது ஆதாரங்களைப் போலவே, டோல்கீனின் ஆயுதங்கள் பெரும்பாலும் பெயரிடப்பட்டுள்ளன, சில நேரங்களில் அவை மந்திரமானவை மற்றும் அவற்றின் சொந்த வரலாற்றையும் சக்தியையும் கொண்டுள்ளன என்பதைக் காட்ட ரூனிக் கல்வெட்டுகளுடன். டோல்கீனின் எழுத்துக்களில், இடைக்கால காவியங்களைப் போலவே, ஒரு ஆயுதம், வாள், ஒரு ஹீரோவை அறிவிக்கிறது; அவரது தலைவிதியும் அவரது வாளின் தலைவிதியும் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஹெரால்ட்ரி ஹெரால்ட்ரி என்பது ஒவ்வொரு குதிரை அல்லது பிரபுவின் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான ஒரு இடைக்கால அமைப்பாகும். டோல்கியன் மத்திய பூமியின் பல கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு அரை-இடைக்கால ஹெரால்டிக் சாதனங்களைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது விளக்கங்கள் குறிப்பிட்ட பிளேசன் மொழியைக் காட்டிலும் எளிய ஆங்கிலத்தில் இருந்தன. சின்னங்கள் இயற்கையில் அவற்றின் தாங்கிகளுடன் ஒத்திருக்கின்றன, மேலும் அவற்றின் பன்முகத்தன்மை அவரது எழுத்துக்களின் வளமான விரிவான யதார்த்தத்திற்கு பங்களிக்கிறது. டோல்கியன் தனது ஹெரால்ட்ரி பயன்பாட்டில் பல்வேறு கட்டங்களைக் கடந்து சென்றதாக அறிஞர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்; தி புக் ஆஃப் லாஸ்ட் டேல்ஸ் இல் கோண்டோலின் எல்விஷ் ஹெரால்ட்ரி பற்றிய அவரது ஆரம்பக் கணக்கு சின்னங்கள் மற்றும் வண்ணங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் ஹெரால்டிக் பாரம்பரியத்துடன் பரவலாக ஒத்திருக்கிறது. பின்னர், அவர் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ் எழுதியபோது, அவர் தனது அணுகுமுறையில் சுதந்திரமாக இருந்தார்; மேலும் அரகோனின் வாள் மற்றும் பதாகைகளுக்கான சின்னங்களின் சிக்கலான பயன்பாட்டில், அவர் தனது கதைசொல்லலுக்கு ஏற்றவாறு இடைக்கால பாரம்பரியத்திலிருந்து தெளிவாக விலகினார். பழைய ஆங்கிலம் மற்றும் பழைய நோர்ஸ் உள்ளிட்ட இடைக்கால மொழிகளைப் பற்றிய தனது அறிவைப் பயன்படுத்தி, டோல்கீன் மத்திய பூமிக்கு தனது சொந்த மொழிகளை உருவாக்கினார். மொழியியலாளரும் டோல்கியன் அறிஞருமான டாம் ஷிப்பி தனது படைப்பில் முக்கியமானதாக இருந்திருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கும் ஒரு உருப்படி பழைய ஆங்கில வார்த்தையான சிகேல்வாரா ஆகும், இது கோடெக்ஸ் ஜூனியஸில் "எத்தியோபியன்" என்று பொருள்படும். இந்த அர்த்தத்துடன் ஒரு சொல் ஏன் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று டோல்கியன் ஆச்சரியப்பட்டார், சில வருட ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, இது சூரியன் மற்றும் நகை ஆகிய இரண்டையும் குறிக்கும் சிகெல் மற்றும் * ஹியர்வா என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார், ஒருவேளை மஸி என்று பொருள்படும், இது சிகல்வாராவுக்கு "மஸி-கருப்பு நெருப்பு-அரக்கன்" என்று ஒரு அனுமான அசல் பொருளைக் கொடுக்கிறது. டோல்கியன் அறிஞர் டாம் ஷிப்பி இதை பால்ரோக் தீ-அரக்கன் மற்றும் சில்மரில் சூரிய-நகைகளுடன் இணைக்கிறார். மந்திர நடுத்தர பூமி இடைக்கால பாணி மந்திரத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது, அதன் இனங்களான மந்திரவாதிகள், எல்வ்ஸ் மற்றும் குள்ளர்கள் ஒவ்வொன்றும் அவற்றின் சொந்த உள்ளார்ந்த சக்திகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை மந்திரவாதியின் கைத்துப்பாக்கி, எல்விஸ் வேப்ரெட் மற்றும் அதிகார வளையங்கள் போன்ற மந்திர கலைப்பொருட்களில் உருவகப்படுத்தப்படலாம். இடைக்கால கருத்துக்களிலிருந்து நேரடியாகப் பெறப்பட்ட மாய மிருகங்களில் தங்கக் களஞ்சியங்களைக் கொண்ட டிராகன்கள், சகுனங்களைக் கொண்ட காகங்கள் மற்றும் காகங்கள் போன்ற பறவைகள் மற்றும் பீர்ன் மற்றும் தி ஹாபிட்டின் பெரிய சண்டை கரடி போன்ற ஒரு விலங்கின் வடிவமாக மாறும் திறன் ஆகியவை அடங்கும். நோர்ஸ் புராணங்களில் முனிவர்கள், குள்ளர்கள், ராட்சதர்கள் மற்றும் பிற அரக்கர்கள் நிறைந்துள்ளன. இடைக்கால உலகம் தாவரங்கள் மற்றும் பிற பொருட்களுக்கு மந்திர சக்திகள் இருப்பதாகக் கருதியது. டோல்கீன் இந்த கருத்துக்கள் அனைத்தையும் உள்வாங்கி, அவற்றை தனது மத்திய பூமியின் பதிப்பிற்காக மறுசீரமைத்தார். உதாரணமாக, ஹோபிட் மெர்ரி ரோஹனிடமிருந்து ஒரு மந்திரக் கொம்புடன் திரும்புகிறது, இது வடக்கில் இருந்து எர்ல் தி யங் என்பவரால் ஸ்காதா தி வோர்மின் டிராகன்-ஹோர்டில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்டது. அதை வீசுவது அவரது கைகளில் உள்ள நண்பர்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும், அவரது எதிரிகளுக்கு பயத்தையும் தருகிறது, மேலும் இது ஹாபிட்ஸை சருமனின் ரஃபியன்களின் ஷையரை தூய்மைப்படுத்த எழுப்புகிறது. வாலினரின் இரண்டு மரங்கள் சூரியன் மற்றும் சந்திரனின் மந்திர இடைக்கால மரங்களிலிருந்து பெறப்படுகின்றன. இரண்டு மந்திர மரங்கள் ஒரு அற்புதமான பால்சம் சொட்டுகின்றன, மேலும் பேச்சு சக்தியைக் கொண்டுள்ளன. மகா அலெக்சாண்டரிடம் அவர் பாபிலோனில் இறந்துவிடுவார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். டோல்கியன் கதையைத் தழுவினார்; அவரது மரங்கள் பால்சம் அல்ல, ஒளியை வெளியிடுகின்றன; மேலும் மரணத்தை முன்னறிவிப்பதற்குப் பதிலாக, அவர்களின் சொந்த மரணங்கள் அழியாமையின் சகாப்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகின்றன. தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸை இன்டர்லேசிங் செய்வது ஒரு அசாதாரணமான மற்றும் சிக்கலான இடைக்கால கதை அமைப்பு, இன்டர்லேசிங் அல்லது என்டிலேச்மெண்ட்டைக் கொண்டுள்ளது, இதில் கதையின் பல இழைகள் அருகருகே பராமரிக்கப்படுகின்றன. இது குறிப்பாக 13 ஆம் நூற்றாண்டின் குவெஸ்ட் டெல் செயிண்ட் கிரால் போன்ற பிரெஞ்சு இடைக்கால இலக்கியங்களிலும், பியோவுல்ஃப் மற்றும் தி ஃபேரி குயின் போன்ற ஆங்கில இலக்கியங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. டோல்கியன் இந்த இடைக்கால பாணி கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தி பல்வேறு இலக்கிய விளைவுகளை அடைகிறார், இதில் சஸ்பென்ஸைப் பராமரித்தல், என்ன நடக்கும் என்பதைப் பற்றி வாசகருக்கு நிச்சயமற்றதாக வைத்திருத்தல் மற்றும் கதையில் ஒரே நேரத்தில் மற்ற கதாபாத்திரங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது கூட ஆச்சரியத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் தொடர்ந்து திகைப்பு மற்றும் திசைதிருப்பல் உணர்வை உருவாக்குகிறது. மேலும் நுட்பமாக, வெவ்வேறு கதை நூல்களால் காலவரிசையை பாய்ச்சுவது டோல்கீனை மறைக்கப்பட்ட இணைப்புகளை உருவாக்க அனுமதிக்கிறது, அவை பின்னோக்கி மட்டுமே புரிந்து கொள்ள முடியும், ஏனெனில் சில நிகழ்வுகள் ஒரே நேரத்தில் நிகழ்ந்தன என்பதையும், இந்த இணைப்புகள் நல்ல மற்றும் தீய சக்திகளின் போட்டியைக் குறிக்கின்றன என்பதையும் வாசகர் பிரதிபலிப்பில் உணர்கிறார். வீர காதல் டோல்கியன் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸை ஒரு நாவல் அல்ல, ஆனால் ஒரு வீர காதல் என்று விவரித்தார், அதாவது இது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹீரோ, தேடல் மற்றும் இன்டர்லேசிங் போன்ற அறிமுகமில்லாத அல்லது நாகரீகமற்ற இடைக்கால கருத்துக்களை உள்ளடக்கியது. விமர்சகர் நார்த்ரோப் ஃப்ரையின் கூற்றுப்படி, ஒரு பாரம்பரிய காதல் ஆறு கட்டங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஹீரோவின் விசித்திரமான பிறப்பு-ஃப்ரோடோவின் பெற்றோர் இருவரும் மூழ்கிவிடுகிறார்கள்; அவரது அப்பாவி இளமை-ஷைர் ஃபார் ஃப்ரோடோவின் கிராமப்புறங்களில், அரகோனுக்கான ரிவெண்டெலில்; தேடல்-ஃப்ரோடோ வளையத்தை அழிக்க, அரகோன் தனது ராஜ்யத்தை மீண்டும் பெறுவதற்காக; மினாஸ் திரித் மற்றும் பெலென்னர் ஃபீல்ட்ஸ் போரில் உள்ளதைப் போல தீயவர்களுடன் மோதல்; மகிழ்ச்சி, திருமணம் மற்றும் கருவுறுதல் ஆகியவற்றை மீண்டும் நிறுவுவதில்-அரகோன் ஆர்வெனை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், ஃபராமிர் இயோவைனை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், சாம் ரோஸியை திருமணம் செய்கிறார்; இறுதியாக, கதாபாத்திரங்கள் புறப்படும்போது அல்லது குடியேறும்போது சிந்தனை அல்லது கட்டம்-ஃப்ரோடோ மேற்கே கப்பலில் செல்கிறார். டோல்கியன் இடைக்காலக் கவிதையான சர் ஆர்ஃபியோவை தி ஹாபிட்ஸ் எல்விஷ் இராஜ்ஜியத்திற்காகவும், தி சில்மரிலியன் ஆஃப் பெரென் அண்ட் லுதியன் என்ற அவரது கதைக்காகவும் பயன்படுத்தியதாக எலெனா காப்ரா எழுதுகிறார். இது அவரது "டேல் ஆஃப் அராகோன் அண்ட் ஆர்வென்" இல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. காப்ராவின் பார்வையில், சர் ஆர்ஃபியோஸின் முக்கிய அம்சம் "முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் காதலியை மீட்டெடுப்பதற்கும் அரச பொறுப்புக்கு திரும்புவதற்கும் இடையிலான அரசியல் தொடர்பு" ஆகும். சர் ஆர்ஃபியோ அதன் திருப்பமாக ஆர்ஃபியஸ் மற்றும் யூரிடைஸின் கிளாசிக்கல் புராணத்தின் மறுவேலையாகும். தி வாண்டரர், ஆதியாகமம் மற்றும் பியோவுல்ஃப் போன்ற கவிதைகளில் காணப்படும் நாடுகடத்தப்பட்ட பழைய ஆங்கில கருப்பொருளை டோல்கியன் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தியதாக நாடுகடத்தப்பட்ட யவெட் கிசர் எழுதுகிறார். காட்டில் வசிக்கும் கோண்டோர் மற்றும் அர்னரின் சரியான மன்னரான அராகோர்ன், ஃப்ரோடோ, "ஆனால் இது நாடுகடத்தப்படுவதைக் குறிக்கும், ஆபத்திலிருந்து ஆபத்திற்கு பறந்து, அதை எனக்குப் பின்னால் இழுக்கிறது" என்று அவர் எடுத்துக்காட்டுகிறார்; நடுத்தர பூமியில் வசிக்கும் அட்லாண்டிஸ் போன்ற நிலத்தின் அழிவிலிருந்து தப்பிய நூமெனோரியர்கள்; வாலினோரிலிருந்து கடலுக்கு குறுக்கே வசிக்கும் நோல்டர் எல்வ்ஸ். டோல்கியன் ஒருபோதும் கோலம் என்ற அசுரனை நாடுகடத்தப்பட்டவர் என்று விவரிக்கவில்லை என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார், இருப்பினும் அவர் ஸ்டான்லி கிரீன்ஃபீல்டின் பழைய ஆங்கில நாடுகடத்தலின் நான்கு பண்புகளை சந்திக்கிறார் என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார். ஏராளமான ஒற்றுமைகளில், கோலமை விவரிக்க கேண்டால்ஃப், ஃப்ரோடோ மற்றும் சாம் ஆகியோரால் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட "மோசமான", பழைய ஆங்கில ரெக்காவிலிருந்து நேரடியாக வருகிறது, அதாவது "நாடுகடத்தப்பட்டது"; பழைய ஆங்கில கவிதை அடிக்கடி, அவர் கூறுகிறார், வைனேலியாஸ் ரெக்காவைப் பயன்படுத்துகிறது, "நட்பற்ற நாடுகடத்தல்". குறிப்புகள் முதன்மை இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் நடுத்தர-பூமி கருப்பொருள்கள் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் மீதான செல்வாக்கு