New York Times Building (41 Park Row)
41 பார்க் ரோ, 147 நாசாவ் தெரு மற்றும் முன்பு நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டிடம், நியூயார்க் நகரத்தில் மன்ஹாட்டனின் நிதி மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு அலுவலக கட்டிடமாகும், இது சிட்டி ஹால் மற்றும் சிவிக் சென்டருக்கு எதிரே உள்ளது. இது கிழக்கே நாசாவ் தெரு, வடக்கே ஸ்ப்ரூஸ் தெரு மற்றும் மேற்கே பார்க் ரோ ஆகியவற்றை ஒட்டிய ஒரு நிலப்பரப்பை ஆக்கிரமித்துள்ளது. முதலில் தி நியூயார்க் டைம்ஸின் தலைமையகமாக இருந்த இந்த கட்டிடம், லோயர் மன்ஹாட்டனின் முன்னாள் "செய்தித்தாள் வரிசையின்" மிகப் பழமையான கட்டமைப்பாகும், மேலும் இது 1951 முதல் பேஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு சொந்தமானது. 41 பார்க் ரோ மைனே கிரானைட்டின் முகப்பில் அதன் மிகக் குறைந்த இரண்டு தளங்களில் உள்ளது, அதற்கு மேல் இந்தியானா சுண்ணாம்புக் கற்களின் துருப்பிடித்த தொகுதிகள் உள்ளன. முகப்பில் செங்குத்தான தூண்கள் கட்டிடத்தின் செங்குத்து அச்சை முன்னிலைப்படுத்துகின்றன. முகப்பில் நினைவுச்சின்னங்கள், மோல்டிங்ஸ் மற்றும் கொலோனெட்டுகள் போன்ற விவரங்களும் உள்ளன. கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்பட்டபோது, அது 13 மாடிகள் கொண்டதாகவும், ஒரு மான்சார்ட் கூரையைக் கொண்டதாகவும் இருந்தது; கட்டிடத்தை 16 மாடிகளுக்குக் கொண்டுவந்த பிற்கால விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக கூரை அகற்றப்பட்டது. டைம்ஸ் அதன் மூன்றாவது தலைமையகமாக 1857 மற்றும் 1858 க்கு இடையில் 41 பார்க் ரோவில் முந்தைய ஐந்து மாடி கட்டிடத்தை கட்டியது. ஒரு அறிக்கையின்படி, உடல்கள் அகற்றப்பட்ட பின்னர் செங்கல் பிரஸ்பிட்டேரியன் தேவாலயத்தின் பழைய கல்லறைக்கு மேல் இது கட்டப்பட்டது. அந்த கட்டிடம் 1889 ஆம் ஆண்டில் ரோமானிய மறுமலர்ச்சி கட்டமைப்பாக ஜார்ஜ் பி. போஸ்ட், இது பழைய குடியிருப்புகளில் டைம்ஸ் செயல்பாடுகள் தொடரும் போது அமைக்கப்பட்டது. 41 பார்க் ரோ 1903 வரை டைம்ஸின் இல்லமாக இருந்தது, பின்னர் அது ஒன் டைம்ஸ் சதுக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் பின்னர் 1904 மற்றும் 1905 க்கு இடையில் நான்கு மாடிகளால் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 1951 ஆம் ஆண்டில் பேஸ் பல்கலைக்கழகத்தால் வாங்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் வகுப்பறைகள் மற்றும் அலுவலகங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. 41 பார்க் ரோ 1999 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரத்தின் மைல்கல்லாக நியமிக்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேடான ஃபுல்டன்-நாசாவ் வரலாற்று மாவட்டத்திற்கு இந்த கட்டிடம் ஒரு பங்களிப்பு சொத்தாக உள்ளது. இந்த கட்டிடம் மன்ஹாட்டனின் நிதி மாவட்டத்தில், நியூயார்க் சிட்டி ஹால் மற்றும் சிவிக் சென்டருக்கு சற்று கிழக்கே உள்ளது. இது கிழக்கே நாசாவ் தெருவும், வடக்கே ஸ்ப்ரூஸ் தெருவும், மேற்கே பார்க் ரோவும் அமைந்துள்ள ஒரு நிலப்பரப்பில் அமைந்துள்ளது. 150 நாசாவ் தெரு கிழக்கே நாசாவ் தெருவின் குறுக்கே உள்ளது, அதே நேரத்தில் மோர்ஸ் கட்டிடம் தென்கிழக்கே நாசாவ் தெருவின் குறுக்கே உள்ளது. பாட்டர் கட்டிடம் 41 பார்க் ரோவின் அதே தொகுதியில் உள்ளது மற்றும் பேஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒன் பேஸ் பிளாசா ஸ்ப்ரூஸ் தெருவின் குறுக்கே உள்ளது. இந்த அமைப்பு ஸ்ப்ரூஸ் தெரு, நாசாவ் தெரு மற்றும் பார்க் ரோவின் முன்புறத்துடன் ஒரு ட்ரெப்சாய்டல் லாட்டில் அமர்ந்துள்ளது, பாட்டர் கட்டிடத்தை ஒட்டிய ஒரு விருந்து சுவர் உள்ளது. இந்த கட்டிடத்தில் 40-43 பார்க் ரோ மற்றும் 147 நாசாவ் தெருவின் மாற்று முகவரிகள் உள்ளன. 41 பார்க் ரோவின் வடக்கே உள்ள முக்கோணம், நாசாவ் மற்றும் ஸ்ப்ரூஸ் தெருக்கள் மற்றும் பார்க் ரோ ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது, 19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நியூயார்க் நகரத்தின் "செய்தித்தாள் ரோ" என்ற அந்தஸ்தின் காரணமாக பிரிண்டிங்-ஹவுஸ் சதுக்கம் என்று அழைக்கப்பட்டது. பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் தனது பென்சில்வேனியா வர்த்தமானியின் நகலை வைத்திருக்கும் வெண்கலச் சிலை சதுக்கத்தில் நிற்கிறது. இந்த சிலை எர்ன்ஸ்ட் பிளாஸ்மேன் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1872 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை 41 பார்க் ரோ முதலில் ஜார்ஜ் பி வடிவமைக்கப்பட்டது. 1888 மற்றும் 1889 க்கு இடையில் ரோமானிய மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டப்பட்டது. இந்த அமைப்பு முதலில் 13 மாடிகளால் ஆனது, இதில் 12 வது மாடிக்கு மேலே ஒரு மெசானைன் மற்றும் மேல் தளங்களை உள்ளடக்கிய மான்சார்ட் கூரை ஆகியவை அடங்கும். போஸ்ட்டின் ஒருகால கூட்டாளியான ராபர்ட் மேனிக்கே, அதன் நான்கு மாடி விரிவாக்கத்தை 1904-1905 இல் வடிவமைத்தார். விரிவாக்கத்தின் போது, மெசானைன் ஒரு முழு 13 வது தளமாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் மேலும் மூன்று தளங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. விரிவாக்கத்தை தொடர்ந்து, 41 பார்க் ரோ 16 மாடிகளுடன் உயரமாக இருந்தது. பிரிண்டிங் ஹவுஸ் சதுக்கத்தில் மீதமுள்ள கடைசி முன்னாள் செய்தித்தாள் தலைமையகமாக இந்த கட்டிடம் உள்ளது. முகப்பு 41 பூங்கா வரிசையில் மைனே கிரானைட்டின் முகப்பு அதன் மிகக் குறைந்த இரண்டு தளங்களில் உள்ளது, 3 முதல் 14 வது தளங்களில் இந்தியானா சுண்ணாம்புக் கற்களின் துருப்பிடித்த தொகுதிகள் மற்றும் 15 மற்றும் 16 வது தளங்களில் டெர்ராகோட்டா உள்ளன. முதலில் கட்டப்பட்டபடி, 41 பூங்கா வரிசையின் வடக்கு, மேற்கு மற்றும் கிழக்கு முகப்புகள் மூன்று கிடைமட்ட பிரிவுகளாக அமைக்கப்பட்டன. இவை ஐந்து மாடி அடித்தளம், நான்கு மாடிகளுக்கு மேல் இரண்டு மாடிகள் கொண்ட ஆறு மாடி நடுப்பகுதி மற்றும் மெல்லிய ஜன்னல்களுடன் இரண்டு மாடி மான்சார்ட் கூரை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன. இந்த முகப்புகளின் கிடைமட்ட கோடுகள் குறைவாகவே இருந்தன, 5 வது மற்றும் 11 வது தளங்களுக்கு மேலே இரண்டு படிப்புகள் மூன்று கிடைமட்ட பிரிவுகளைப் பிரிக்கின்றன. அதன் விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு இந்த முகப்புகளின் ஏற்பாடு மேல் தளங்களைத் தவிர பெரும்பாலும் மாறாமல் இருந்தது. பாட்டர் கட்டிடத்தை எதிர்கொள்ளும் தெற்கு முகப்பு, புகைபோக்கி கொண்ட சிவப்பு செங்கல்லால் ஆனது. முகப்பில் செங்குத்தான தூண்கள் கட்டிடத்தின் செங்குத்து அச்சை முன்னிலைப்படுத்துகின்றன. தூண்கள் நாசாவ் தெரு மற்றும் பார்க் ரோ முகப்புகளை நான்கு செங்குத்து விரிகுடாக்களாகவும், ஸ்ப்ரூஸ் தெரு முகப்பை மூன்று விரிகுடாக்களாகவும் பிரிக்கின்றன. கதைகள் அடைப்புக்குறிகள் மற்றும் வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி கிடைமட்ட குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டன. நாசாவ் தெரு மற்றும் பார்க் ரோ முகப்புகள் பொதுவாக ஒவ்வொரு விரிகுடாவிலும் பல மேலமைக்கப்பட்ட வளைவுகளைக் கொண்டிருந்தன, இது நியூயார்க் தயாரிப்பு பரிமாற்றத்தின் போஸ்ட்டின் முந்தைய கமிஷனைப் போலவே இருந்தது. வளைவுகளில் அலுமினியம் மற்றும் கண்ணாடி ஜன்னல்கள் உள்ளன. ஸ்ப்ரூஸ் தெரு முகப்பின் வெளிப்பாடு பார்க் ரோ மற்றும் நாசாவ் தெருவில் உள்ள வடக்கே உள்ள விரிகுடாக்களைப் போன்றது, முதல் கதவைத் தவிர. பார்க் ரோ மற்றும் நாசாவ் தெருவில் உள்ள வடக்கே உள்ள விரிகுடாக்களும், ஸ்ப்ரூஸ் தெருவில் உள்ள அனைத்து விரிகுடாக்களும் முகப்பில் உள்ள மற்ற விரிகுடாக்களை விட குறுகலானவை; பார்க் ரோ மற்றும் நாசாவ் தெருவில் மீதமுள்ள விரிகுடாக்கள் பரந்த விரிகுடாக்களாகும். முதல் மாடியில் ஒவ்வொரு விரிகுடாவிலும் பெரிய காட்சி ஜன்னல்கள் உள்ளன, கிரானைட் தூண்கள் விரிகுடாவைப் பிரிக்கின்றன. மூன்று முகப்புகளிலும் நுழைவாயில்கள் உள்ளன, ஸ்ப்ரூஸ் தெருவின் பிரதான நுழைவாயிலுடன்; 2019 க்கு முன்னர், முக்கிய நுழைவாயில் பார்க் ரோவில் இருந்தது, அங்கு இரண்டு மைய விரிகுடாக்களுக்கு இடையில் இரட்டை கதவு நுழைவாயில் இருந்தது. ஒரு தெரு விளக்கு, இது நியூயார்க் நகரத்தின் நியமிக்கப்பட்ட அடையாளமாகும், இது நாசாவ் தெரு முகப்பில் ஒட்டப்பட்டுள்ளது. 3வது மற்றும் 5வது தளங்களுக்கு இடையிலான குறுகிய வளைவுகளில், ஒவ்வொரு வளைவிலும் ஒரு இரட்டை அகல வளைவு உள்ளது, இது 3வது மற்றும் 4வது தளங்களில் நீண்டுள்ளது, 3வது மாடியில் ஒரு பாலஸ்டிரேட் மற்றும் ஒவ்வொரு ஐந்தாவது மாடி வளைவிலும் ஒரு ஜோடி வளைந்த ஜன்னல்கள் உள்ளன. பரந்த விரிகுடாக்கள் 3 வது மாடி முதல் 5 வது மாடி வரை மூன்று அகல வளைவைக் கொண்டுள்ளன, 3 வது மாடியில் ஒரு பாலஸ்டிரேட் மற்றும் வளைவுகளின் ஸ்பாண்ட்ரல்களில் செதுக்கப்பட்ட உருவங்கள் உள்ளன. 6வது முதல் 9வது தளங்கள் வரை குறுகிய விரிகுடாக்கள் மற்றும் அகலமான விரிகுடாக்களில் ஒரு ஜோடி வளைவுகளுடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. கட்டிடத்தின் உச்சியில் 10 மற்றும் 11,12 மற்றும் 13 மற்றும் 15 மற்றும் 16 வது தளங்களால் உருவாக்கப்பட்ட இரண்டு மாடி வளைவுகளின் மூன்று தொகுப்புகள் உள்ளன. இந்த வளைவுகள் குறுகிய விரிகுடாக்களில் இரண்டு இரட்டை உயர வளைவுகளையும், பரந்த விரிகுடாக்களில் மூன்று வளைவுகளையும் கொண்டுள்ளன, ஒவ்வொரு வளைவுகளிலும் விரிவான உருவங்கள் உள்ளன. "இடைநிலைக் கதையாக" வடிவமைக்கப்பட்ட 14 வது மாடி, செவ்வக ஜன்னல் திறப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொரு குறுகிய விரிகுடாவிலும் இரண்டு ஜன்னல்களும், ஒவ்வொரு அகலமான விரிகுடாவிலும் மூன்று ஜன்னல்களும் உள்ளன. 16 வது மாடிக்கு மேலே ஒரு டெர்ராகோட்டா பராபெட் இயங்குகிறது. ஃபவுண்டேஷன் 41 பார்க் ரோவின் வலுவான அடித்தளங்கள், தளத்தில் முந்தைய கட்டிடத்திலிருந்து பல அடித்தளங்களை உள்ளடக்கியது, வெளிப்புற சுவர்கள் ஒப்பீட்டளவில் இலகுவாக இருக்க அனுமதித்தது. கட்டிடத்தின் அடியில் உள்ள மணல் அடுக்கு கீழே இறங்குகிறது. கட்டிடத்தின் கீழ் உள்ள செங்கல் தூண்கள் ஆழமானவை மற்றும் தலைகீழ் செங்கல் வளைவுகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அதன் அதிகபட்ச ஆழம். 1858 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்த இடத்தில் இருந்த முந்தைய கட்டிடத்தின் அடித்தளத் தூண்கள், தற்போதைய கட்டிடத்தின் அதிக சுமையைக் கையாள அனுமதிக்கும் வகையில் கொத்து கொத்துகளால் மூடப்பட்டுள்ளன. தற்போதைய கட்டிடம் கட்டப்பட்டபோது, பழைய தூண்களுக்கு புதிய அடித்தளங்கள் இணைக்கப்பட்டன. அசல் அடித்தளங்கள் இருபத்திரண்டு தூண்களைக் கொண்டிருந்தன-சுற்றளவில் பன்னிரண்டு மற்றும் லாட் கோட்டின் உள்ளே பத்து-இந்த தூண்கள் ஒவ்வொன்றும் அகலமாக இருந்தன. அம்சங்கள் 41 பார்க் ரோ இரண்டு அடித்தள நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. அடித்தளம் மற்றும் அடிப்பகுதி அருகிலுள்ள தெருக்களுக்கு அடியில் விரிவடைந்து, நாசாவ் தெருவின் கீழ் வெளிப்புறமாகவும், பார்க் ரோவின் கீழ் வெளிப்புறமாகவும் உள்ளது. கூடுதலாக, ஸ்ப்ரூஸ் தெருவின் கீழ் அளவிடும் தடம் கொண்ட மற்றொரு அடித்தளம் உள்ளது, கூரை உயரமாக உள்ளது. தி நியூயார்க் டைம்ஸ் அங்கு தலைமையிடமாக இருந்தபோது இந்த இடத்தில் ஐந்து அச்சகங்கள் இருந்தன, பின்னர் பேஸ் பல்கலைக்கழகம் உடற்பயிற்சிக் கூடமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. முதல் மாடியில் பளிங்கு மற்றும் ஓக் பகிர்வுகளுடன் பெட்டிகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு வெளியீட்டு அலுவலகமும், கிழக்கு மற்றும் மேற்கு முனைகளில் இரண்டு தனியார் நிர்வாக அலுவலகங்களும் இருந்தன. முதல் தளம் பின்னர் பேஸ் பல்கலைக்கழக புத்தகக் கடை மற்றும் லாபியாக மாறியது, மேலும் 2017 மற்றும் 2019 க்கு இடையில் ஒரு கலைக்கூடமாகவும் மாணவர் பொதுமக்களாகவும் மாற்றப்பட்டது. இரண்டு அடித்தள நிலைகளைப் போலவே, மிகக் குறைந்த ஐந்து தளங்களும் அசல் கட்டிடத்தின் தளங்களின் அதே உயரத்தில் உள்ளன. 41 பார்க் ரோவின் உள் அமைப்பு 11 வது மாடிக்கு கீழே செய்யப்பட்ட இரும்பு மற்றும் அந்த மாடிக்கு மேலே இலகுவான வார்ப்பிரும்பு ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்டது; 11 வது மாடிக்கு மேலே உள்ள வார்ப்பிரும்பு புதுப்பித்தலில் மாற்றப்பட்டது. இரண்டாவது மாடிக்கு மேலே, நாசாவ் தெரு மற்றும் பார்க் ரோ பக்கங்களில், தூண்களின் சுமை தாங்கும் சுவர்கள் பீனிக்ஸ் நெடுவரிசைகளால் வலுப்படுத்தப்படுகின்றன, இதனால் பக்க சுவர்களுக்குள் நங்கூரங்கள் உருவாகின்றன. இந்த நங்கூரங்கள் ஒவ்வொரு தளத்திற்கும் கீழே உள்ள இரும்பு குறுக்கு-வளையங்களைப் பாதுகாக்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன; 3 வது முதல் 11 வது தளங்கள் வரை வெற்று-ஓடு தட்டையான வளைவுகளுடன் கூடிய கற்றைகளால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. அதன் முந்தைய கட்டிடத்தைப் போலல்லாமல், தற்போதைய கட்டிடத்திற்கு உட்புற பகிர்வு சுவர்கள் இல்லை. மேல் தளங்கள் இலகுவான சுமைகளை சுமந்து செல்வதால் இலகுவான தூண்களைப் பயன்படுத்தின. அசல் 13 வது மாடி, இது மேல் தளமாக இருந்தது, ஒரு உச்சவரம்பைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் இசையமைக்கும் அறையையும் மற்ற இரண்டு அறைகளையும் கொண்டிருந்தது, இது அச்சுப்பொறிகளுக்கு அதிக இயற்கை ஒளியை அணுக அனுமதிக்கிறது. இசையமைக்கும் அறைக்கு மேலே இரண்டு பெரிய ஸ்கைலைட்கள் இருந்தன. தற்போதைய கட்டிடத்தின் கூரையில் ஒரு மர நீர் கோபுரம், லிஃப்ட் பென்ட்ஹவுஸ், படிக்கட்டுகளுக்கான டோர்மர் மற்றும் இயந்திர உபகரணங்கள் உள்ளன. ஆரம்பத்தில், கட்டிடத்தின் தெற்கு பக்கத்தில் மூன்று லிஃப்ட் மற்றும் ஒரு படிக்கட்டு இருந்தது. 1904-1905 விரிவாக்கத்தில் நான்காவது லிஃப்ட் சேர்க்கப்பட்டது. 41 பார்க் ரோ லாட் மற்றும் அதன் தெற்கே அருகிலுள்ள லாட் (இப்போது பாட்டர் பில்டிங் தளம்), பிரிக் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் பழைய செங்கல் தேவாலயத்தின் தளமாக இருந்தது, இது ஜான் மெக்காம்ப் சீனியரால் 1767-1768 இல் கட்டப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தொடங்கி 1920 களில் தொடர்ந்து, சுற்றியுள்ள பகுதி நகரின் "செய்தித்தாள் வரிசையாக" வளர்ந்தது; பாட்டர் கட்டிடம், பார்க் ரோ கட்டிடம், நியூயார்க் ட்ரிப்யூன் கட்டிடம் மற்றும் நியூயார்க் வேர்ல்ட் கட்டிடம் உள்ளிட்ட பல செய்தித்தாள் தலைமையகங்கள் பார்க் ரோவில் கட்டப்பட்டன. நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் பிற செய்தித்தாள்கள் தங்கள் தலைமையகத்திற்கு ஆரம்பகால வானளாவிய கட்டிடங்களை முதன்முதலில் கட்டியவற்றில் ஒன்றாகும், தற்போதைய கட்டிடம் அத்தகைய வளர்ச்சிகளில் ஒன்றாகும். இதற்கிடையில், 41 பார்க் ரோவுக்கு தெற்கே ஒரு தொகுதிக்கும் குறைவான பீக்மேன் தெருவை மையமாகக் கொண்டு அச்சிடப்பட்டது. 1851 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட முந்தைய கட்டிடங்கள் தி டைம்ஸ், 41 பார்க் ரோவுக்கு தெற்கே ஒரு தொகுதியான 113 நாசாவ் தெருவில் முதன்முதலில் வைக்கப்பட்டது; இது 1854 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய பாட்டர் கட்டிடத்தின் தளமான 138 நாசாவ் தெருவுக்கு மாற்றப்பட்டது. டைம்ஸ் விரைவாக வளர்ந்தது, 1856 வாக்கில், அதற்கு புதிய காலாண்டுகள் தேவைப்பட்டன. 1855 வாக்கில் போட்டி ட்ரிப்யூனின் இரு மடங்கு வாசகர்களுடன் டைம்ஸ் பிரபலமடைந்தது, மேலும் ஹார்பர்ஸ் வீக்லியில் "அதன் செய்திகளுக்கும் பல்வேறு வகைகளுக்கும் நற்பெயரைப் பெற்றது" என்று விவரிக்கப்பட்டது. பிரிக் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் சபை 1857 இல் முர்ரே ஹில்லுக்கு நகர்ந்தபோது. டைம்ஸ் இணை நிறுவனர் எட்வர்ட் பி. வெஸ்லி முதலீட்டாளர்களான ஃப்ரெடெரிக் பி. ஜேம்ஸ் மற்றும் ஹென்றி கீப் ஆகியோருடன் இணைந்து தேவாலயத்தின் வடக்குப் பாதியை அதன் மூன்றாவது கட்டிடத்திற்காக வாங்கினார். செய்தித்தாளின் மற்ற இணை நிறுவனர்களான ஹென்றி ஜார்விஸ் ரேமண்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் ஜோன்ஸ் ஆகியோர் பின்னர் ஜேம்ஸ் மற்றும் கீப்பின் பங்குகளை வாங்கினர். தாமஸ் ஆர். ஜாக்சன் அந்த இடத்தில் ரோமானிய மறுமலர்ச்சி பாணியில் 41 பார்க் ரோ என்ற முகவரியுடன் ஐந்து மாடி கட்டிடத்தை வடிவமைத்தார். மூன்றாவது கட்டிடத்திற்கு 1857 மே மாதம் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. 1858 ஆம் ஆண்டில் டைம்ஸ் இந்த கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்தபோது, நியூயார்க் நகரத்தில் அதன் பயன்பாட்டிற்காக குறிப்பாக அமைக்கப்பட்ட ஒரு கட்டிடத்தில் வைக்கப்பட்ட முதல் செய்தித்தாள் இதுவாகும். 1851 ஆம் ஆண்டு கட்டிடம், வடக்கே உள்ள ட்ரிப்யூனை விட குள்ளமாக இருந்தது, 2001 ஆம் ஆண்டில் டைம்ஸ் பத்திரிகை "குடிமை வாழ்க்கையில் ஒரு சக்திவாய்ந்த நிறுவனமாக செய்தித்தாள் தன்னைக் கருதுகிறது என்ற அறிவிப்பு" என்று விவரித்தது. இந்த கட்டமைப்பில் வளைந்த செங்கல் தரைகள் இரும்பு வளையங்களுக்குள் அமைக்கப்பட்டிருந்தன. டைம்ஸின் அடித்தளத்தில் அச்சகங்கள் மற்றும் ஒரே மாதிரியான இயந்திரங்கள் இருந்தன; முதல் மாடியில் வெளியீட்டு அலுவலகங்கள்; நான்காவது மாடியில் அதன் தலையங்கத் துறை மற்றும் நிருபர்கள்; மற்றும் முதல் மாடியில் ஒரு இசையமைப்பாளர் அறை இருந்தது. வாடகைதாரர்கள் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தளங்களில் இடத்தை வாடகைக்கு எடுத்தனர். 1869இல் ரேமண்ட் இறந்த பிறகு, அப்போது ஒரு சிறுபான்மை பங்குதாரராக இருந்த எட்வின் பி. மோர்கன், ரேமண்டின் பங்குகளை வாங்கினார். மோர்கன் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெஸ்டர்ன் யூனியனுக்குச் சொந்தமான ஒரு அண்டை கட்டிடத்தை வாங்கியிருந்தார். மோர்கனின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து 1881 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு கட்டிடங்களும் டைம்ஸ் பங்கு சங்கத்திற்கு வழங்கப்பட்டன. பழைய டைம்ஸ் கட்டிடத்தின் வெளியீட்டு அலுவலகம் 1873 இல் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 1882 ஆம் ஆண்டில் தெற்கே உள்ள பழைய நியூயார்க் உலக கட்டிடம் எரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து (பின்னர் பாட்டர் கட்டிடத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது), டைம்ஸ் தற்காலிகமாக பிராட்வேயில் உள்ள ஒரு அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1880 களின் நடுப்பகுதியில், டைம்ஸ் செயல்பாடுகள் கணிசமாக வளர்ந்தன, மேலும் அக்கம்பக்கத்தில் வாடகை சந்தை வலுவாக இருந்தது. 1882 ஆம் ஆண்டில் ரியல் எஸ்டேட் ரெக்கார்ட் அண்ட் கைட், ட்ரிப்யூன், டைம்ஸ், மோர்ஸ் மற்றும் டெம்பிள் கோர்ட் கட்டிடங்கள் சிவிக் சென்டரின் நீதிமன்றங்களுக்கு அருகில் இருந்தன, இதனால் இந்த கட்டிடங்கள் வழக்கறிஞர்களுக்கு ஏற்றவை என்று கூறியது. அலுவலக இடத்திற்கான தேவை காரணமாக, ஜோன்ஸ் மற்றும் டைம்ஸ் மற்ற உரிமையாளர்கள் டைம்ஸ் தலைமையகத்தின் இடத்தில் ஒரு உயரமான கட்டிடத்தை அமைக்க முன்மொழிந்தனர், லோயர் மன்ஹாட்டனில் மற்றொரு தளத்தைத் தேடுவதை விட, அங்கு நிலம் பற்றாக்குறை இருந்தது. மேலும், டைம்ஸ் அச்சகங்களை ஒரு தற்காலிக இடத்திற்கு நகர்த்துவது மிகவும் கடினமாக இருக்கும், எனவே தற்போதுள்ள கட்டமைப்பு தொடர்ந்து செயல்படும் போது அத்தகைய கட்டிடம் கட்டப்பட வேண்டும். கட்டுமானக் கட்டிடக் கலைஞர் ஜார்ஜ் பி. 1887 ஆம் ஆண்டில் 41 பார்க் ரோவில் ஒரு பெரிய கட்டமைப்பை வடிவமைக்க போஸ்ட் நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் டேவிட் எச். கிங் ஜூனியர் முக்கிய கட்டிடக் கலைஞராக பணியமர்த்தப்பட்டார். போஸ்ட்டின் புதிய ரோமானியக் கட்டிடம் 1858 கட்டிடத்தின் மையத்தைச் சுற்றி கட்டப்பட்டது, மேலும் அச்சகங்கள் அந்த இடத்தில் வைக்கப்பட்டன. திட்டம் அறிவிக்கப்பட்ட நேரத்தில் சுமார் 300 பேர் பழைய கட்டிடத்தில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தனர். 1888 ஜனவரியில் வேலை தொடங்கியது, அடுத்த மாதம் அடித்தளப் பணிகள் தொடங்கின, இருப்பினும் அந்த ஜூன் வரை சடங்கு அடித்தளம் போடப்படவில்லை. புதிய கட்டிடத்திற்கு கூடுதல் அடித்தளங்கள் தேவைப்பட்டன; சில இடங்களில், இவை ஏற்கனவே இருந்த அடித்தளங்களுடன் இணைக்கப்பட்டன, மற்ற இடங்களில், முற்றிலும் புதிய அடித்தளங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. 1888 மே மாதம் அடித்தளப் பணிகள் நிறைவடையும் வரை அலுவலக குத்தகைதாரர்கள் கட்டிடத்திலேயே இருந்தனர். பின்னர், அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டு, அந்த இடத்தின் சுற்றளவைச் சுற்றி ஒரு மரப் பாலம் அமைக்கப்பட்டது. பழைய கட்டிடத்தின் கல் சுவர்கள் படிப்படியாக இடிக்கப்பட்டன. இடிப்பு நடவடிக்கையின் போது கட்டிடத்தின் முகப்பில் இருந்து ஒரு கல் ஸ்லாப் விழுந்ததில் ஒரு வழிப்போக்கர் காயமடைந்தார். தற்போதுள்ள தளங்கள் பின்னர் மரத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டன; பழைய கட்டிடத்தின் கட்டமைப்பு ஸ்திரத்தன்மை தக்கவைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதன் தளங்கள் தெற்கே பாட்டர் கட்டிடம் மற்றும் வடக்கே ஸ்ப்ரூஸ் ஸ்ட்ரீட் சுவர் மற்றும் உள் பகிர்வுகள் கொண்ட ஒரு கட்சி சுவரில் அமைந்திருந்தன. கூடுதல் தரை பீம்கள் நிறுவப்பட்ட பின்னரே ஸ்ப்ரூஸ் தெரு சுவர் இடிக்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, நெடுவரிசைகளை நிறுவும் வகையில் தரையில் துளைகள் வெட்டப்பட்டன, மேலும் போதுமான நெடுவரிசைகள் நிறுவப்பட்டபோது, இந்த தூண்களுக்கும் பழைய தளங்களுக்கும் புதிய இரும்பு வளையல்கள் போடப்பட்டன. பின்னர் புதிய சுவர்கள் கட்டப்பட்டன. இறுதியாக, பழைய கட்டிடத்தை கரைக்கு உயர்த்த பயன்படுத்தப்பட்ட மரக் கம்பிகள் அகற்றப்பட்டன. இரவு மற்றும் வார இறுதி நாட்கள் உட்பட, ஒன்பது மாதங்களுக்கு, வாரத்தில் ஆறு நாட்களும் இரண்டு 12 மணி நேர ஷிப்டுகளுடன் வேலை கிட்டத்தட்ட தொடர்ந்து தொடர்ந்தது. கட்டுமானம் முழுவதும் டைம்ஸ் ஊழியர்கள் தொடர்ந்து பணியாற்ற அனுமதிக்க, நான்காவது மற்றும் ஐந்தாவது தளங்கள் மரம் மற்றும் தார் காகிதத்தால் செய்யப்பட்ட தற்காலிக அடைப்பால் மூடப்பட்டன. கட்டுமானத்தின் போது, டைம்ஸ் அலுவலகங்கள் நவம்பர் 1888 மற்றும் மார்ச் 1889 இல் புதிய கட்டிடத்தின் சில பகுதிகளை கட்டுபவர்கள் முடிக்க அனுமதிக்க இடமாற்றம் செய்யப்பட்டன. புதிய கட்டிட இடங்களை ஆக்கிரமித்துள்ளதாக 1889 ஏப்ரலில் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது. அடுத்த மாதத்திற்குள், கட்டிடத்தின் முகப்புப்பகுதி கட்டி முடிக்கப்பட்டது. 41 பார்க் ரோவில் மெசானைன் மட்டத்தைத் தவிர 13 மாடிகள் இருந்தன. புதிய கட்டிடம் பாட்டர் கட்டிடத்தை விட உயரமானது என்று டைம்ஸ் அறிவித்தது. புதிய கட்டிடத்தில் தரை பயன்பாடு பழைய கட்டிடத்தில் இருந்ததைப் போலவே இருந்ததுஃ இசையமைக்கும் அறை 13 வது மாடியில் இருந்தது, இது கட்டிடத்தின் மிக உயர்ந்தது, அதே நேரத்தில் ஆசிரியர் அலுவலகங்கள் மற்றும் நகர அறைகள் 12 வது மாடியில் இருந்தன. 1891 ஆம் ஆண்டில் இறந்த விரிவாக்க ஜோன்ஸ், டைம்ஸ் கட்டிடம் தனக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் என்று நம்பினார், இந்த திட்டத்திற்காக பெரிய தொகையை செலவிட்டார். சார்லஸ் ரான்சம் மில்லர் மற்றும் பிற நியூயார்க் டைம்ஸ் ஆசிரியர்கள் டைம்ஸ் நிறுவனத்தை வாங்குவதற்கும் அதை தி நியூயார்க் டைம்ஸ் நிறுவனத்தின் கீழ் அச்சிடுவதற்கும் 1 மில்லியன் டாலர்களை (மில்லியன் டாலருக்கு சமம்) திரட்டினர். டைம்ஸ் அசோசியேஷன் 41 பார்க் ரோவின் உரிமையை பார்க் கம்பெனி என்ற ஹோல்டிங் நிறுவனத்திற்கு வழங்கியது, அதிலிருந்து நியூயார்க் டைம்ஸ் பப்ளிஷிங் கம்பெனி கட்டிடத்தை குத்தகைக்கு எடுக்கும். 1893 ஆம் ஆண்டின் பீதியால் ஏற்பட்ட நிதி நெருக்கடிக்குப் பிறகு, 1896 ஆம் ஆண்டில் அடோல்ஃப் ஓச்ஸால் காகிதம் வாங்கப்பட்டது, மேலும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் ஓச்ஸின் தலைமையின் கீழ் பெரிதும் விரிவடைந்தது. இது 1901 ஆம் ஆண்டில் லாங்காக்கர் சதுக்கத்தில் (அதற்குப் பிறகு விரைவில் டைம்ஸ் சதுக்கம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) ஒரு புதிய தலைமையகத்திற்கான நிலத்தை கையகப்படுத்த ஓக்ஸைத் தூண்டியது. நவம்பர் 1902 இல், 41 பார்க் ரோவின் அடித்தளத்தில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர். நகரத்தின் சுரங்கப்பாதை அமைப்பின் முதல் பாதையை நிர்மாணிப்பதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஒரு மரப் பகுதியில் தீ தோன்றியது, இது பார்க் ரோவின் கீழ் கட்டிடத்தின் அடித்தளத்திற்கு அருகில் ஓடியது. 1903 ஆம் ஆண்டில், மாற்றங்களுக்கான திட்டங்கள் தாக்கல் செய்யப்பட்டன, ஆனால் அவை செயல்படுத்தப்படவில்லை. 1903 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கட்டிடக் கலைஞர் ராபர்ட் மேனிக்கே அசல் மான்சார்ட் கூரையை அகற்றவும், ஒரு மெசானைனை முழு தளமாக மாற்றவும், 160,000 டாலர் செலவில் நான்கு மாடி அலுவலகங்களைச் சேர்க்கவும் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1903 டிசம்பரில் நகரின் கட்டிடங்கள் பணியகத்தில் அவர் திட்டங்களை தாக்கல் செய்தார். இந்தப் பணி பார்க் கம்பெனி சார்பாக செய்யப்படவிருந்தது, இது 1904 முதல் 1905 வரை நடத்தப்பட்டது. லாஃப்ட் அண்ட் கம்பெனி, சாக்லேட் உற்பத்தியாளர்கள், டி 'ஓன்ச், யோஸ்ட் மற்றும் தௌவர்ட் ஆகியோரை அடித்தளம் மற்றும் மூலையில் உள்ள கடையை $25,000 க்கு மறுசீரமைக்க நியமித்தனர். விரிவாக்கத்தின் போது, 11 வது மாடிக்கு மேலே முகப்பு இடிக்கப்பட்டது. அசல் 13 வது தளம் இடிக்கப்பட்டது, 13 வது மாடி மெசானைன் ஒரு முழு 13 வது தளமாக மாறியது, மேலும் மூன்று புதிய தளங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. 12 மற்றும் 13 வது மாடிகள் மற்றும் 15 மற்றும் 16 வது மாடிகள், 10 மற்றும் 11 வது மாடிகளைப் போலவே இரட்டை உயர மூன்று வளைவுகளுடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. 11 வது மாடிக்கு மேலே உள்ள இலகுரக இரும்பு நெடுவரிசைகளால் கூடுதல் தளங்களை ஆதரிக்க முடியாததால், அவை எஃகு தூண்களால் மாற்றப்பட்டன. புனரமைப்பு பணியின் போது பல விபத்துக்கள் நிகழ்ந்தன. ஜூலை 1904 இல், ஒரு கனமான கல் வீசப்பட்டு, ஐந்து பேர் காயமடைந்தனர், மேலும் அந்த நவம்பரில், ஒரு வழிப்போக்கர் ஒரு கற்றை விழுவதால் கொல்லப்பட்டார். ஜனவரி 1,1905 அன்று, டைம்ஸ் புதிதாக முடிக்கப்பட்ட ஒன் டைம்ஸ் சதுக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அதன்பிறகு, டைம்ஸ் வெளியீட்டு அலுவலகங்கள் முன்பு இருந்த முதல் மாடியில் நான்கு காட்சி ஜன்னல்கள் நிறுவப்பட்டன. இந்த விரிவாக்கம் 1905ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. பின்னர் பயன்பாடு மற்றும் பல்கலைக்கழக மாற்றம் 41 பார்க் ரோ அதன் விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு பல மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. பாட்டர் கட்டிடத்துடன் கூடிய கட்சி சுவரின் கீழ் உள்ள அடித்தளங்கள் 1915 இல் வலுப்படுத்தப்பட்டன, அடுத்த ஆண்டு தீயணைப்பு பணிகள் நிகழ்ந்தன, இதில் கூரையில் ஒரு மர நீர் கோபுரம் நிறுவப்பட்டது. 41 பார்க் ரோ 1935 ஆம் ஆண்டில் 38 குத்தகைதாரர்களுடன் காகிதத் தொழிலில் அதிக எண்ணிக்கையிலான குத்தகைதாரர்களை வைத்திருந்தது. மற்ற துறைகளில் உள்ள வணிகங்களும் கட்டிடத்தில் இடம் பிடித்தன. 1919, 1928, 1938 மற்றும் 1941 ஆம் ஆண்டுகளில் தரை மட்ட கடை முனைகளிலும் சிறிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. பேஸ் பல்கலைக்கழகம் 1948 வாக்கில் 41 பார்க் ரோவில் இடத்தை வாடகைக்கு எடுத்தது, மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கட்டிடத்தை வாங்கியது. தரைக்கு மேலே உள்ள தளங்கள் வகுப்பறைகள் மற்றும் அலுவலகங்களாக மாற்றப்பட்டன, அதே நேரத்தில் அடித்தளம் உடற்பயிற்சிக் கூடமாக மாற்றப்பட்டது. எட்வர்ட் ஜே. ஹர்லி 1956 மற்றும் 1957 க்கு இடையில் கட்டிடத்தின் அடித்தள நிலைகள் மற்றும் முதல் மாடியில் சிறிய மாற்றங்களைச் செய்தார், மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டில் 12 முதல் 15 வது மாடிகளில் ஏர் கண்டிஷனிங் அமைப்பிற்காக ஒரு கூரை குளிரூட்டும் கோபுரம் நிறுவப்பட்டது. கட்டிடத்தின் டைம்ஸ் பயன்பாட்டைக் கௌரவிப்பதற்காக 1959 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடத்திற்கு வெளியே பேஸ் ஒரு கல்வெட்டை நிறுவினார். ஒரு புதிய வளாக கட்டிடம், 1 பேஸ் பிளாசா, 1970 இல் வடக்கே உடனடியாக திறக்கப்பட்டது, இருப்பினும் 41 பார்க் ரோ இன்னும் பேஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி பள்ளியை வைத்திருந்தது. 41 பார்க் ரோ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பேஸ் பிளாசா என்றும் அறியப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 1982 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி மேலும் புதுப்பிக்கப்பட்டது, அப்போது உட்புறம் தலா இரண்டு மாடிகள் கொண்ட பல கட்டங்களில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. நியூயார்க் நகர அடையாளங்கள் பாதுகாப்பு ஆணையம் (எல். பி. சி) மார்ச் 16,1999 அன்று 41 பார்க் ரோவை நகர அடையாளமாக நியமித்தது. செப்டம்பர் 7,2005 அன்று, நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டிடம் வரலாற்று இடங்களின் மாவட்டத்தின் தேசிய பதிவேடான ஃபுல்டன்-நாசாவ் வரலாற்று மாவட்டத்திற்கு பங்களிக்கும் சொத்தாக நியமிக்கப்பட்டது. பல்கலைக்கழக வளாகத்திற்கான மாஸ்டர் பிளானின் ஒரு பகுதியாக 41 பார்க் ரோவை விரிவாக புதுப்பிப்பதாக பேஸ் பல்கலைக்கழகம் பிப்ரவரி 2017 இல் அறிவித்தது. 41 பார்க் ரோவின் மைல்கல் அந்தஸ்து காரணமாக, பேஸ் எல். பி. சி. யிடம் ஒப்புதல் பெற்று பெற்றார். FXFowle வடிவமைத்த புனரமைப்புகளில், கீழ் தளங்களை மீட்டெடுப்பது மற்றும் 1950 களின் புனரமைப்புகளில் அகற்றப்பட்ட ஸ்ப்ரூஸ் தெருவில் ஒரு நுழைவாயிலைச் சேர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும். 2019 ஜனவரியில் பணிகள் நிறைவடைந்தன. விரிவாக்க திட்டத்தின் பிற கட்டங்களில் 41 பார்க் ரோவிலிருந்து நிர்வாக அலுவலகங்களை நகர்த்துவது அடங்கும். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஜனவரி 1889 இல், புதிய கட்டிடம் நிறைவடையும் தருவாயில் இருந்தபோது, ரியல் எஸ்டேட் ரெக்கார்ட் அண்ட் கைட் புதிய கட்டமைப்பை "நியூயார்க்கின் மிகச்சிறந்த வணிகக் கட்டிடம்" என்று அழைத்தது. "வானளாவிய கட்டிடம்" என்ற வார்த்தையின் முதல் பயன்பாடு 1888 ஜூன் 13 அன்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில் 41 பார்க் ரோவின் விரிவாக்கத்தை விவரிக்க இருந்தது. 1893 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட மோசே கிங்ஸ் ஹேண்ட்புக் ஆஃப் நியூயார்க், அப்போதைய புதிய கட்டிடத்தை "ரோமானிய பாணியின் தலைசிறந்த படைப்பு" மற்றும் "நியூயார்க் டைம்ஸ் கல்லில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது" என்று விவரித்தது. டைம்ஸ் கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்பட்ட ஓராண்டுக்குப் பிறகு பிராட்வேயில் யூனியன் டிரஸ்ட் கட்டிடம் கட்டப்பட்டபோது, ரியல் எஸ்டேட் ரெக்கார்ட் அண்ட் கைட் யூனியன் டிரஸ்ட் கட்டமைப்பின் வளைந்த முகப்பை டைம்ஸ் கட்டிடத்தின் முகப்பில் ஒரு முன்னேற்றம் என்று விவரித்தது. கட்டிடக்கலை எழுத்தாளர்களான சாரா லாண்டாவ் மற்றும் கார்ல் காண்டிட் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, கட்டிடத்தின் பாணி ஹென்றி ஹோப்ஸன் ரிச்சர்ட்சனின் படைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டதாக சமகால பார்வையாளர்கள் தெரிவித்தனர். கீழ் தளங்களில் கிரானைட் மற்றும் மேலே சுண்ணாம்புக்கல் கொண்ட முகப்பு, ரிச்சர்ட்சனின் வடிவமைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு விவரம். துருப்பிடித்த கல் முகப்பு, பெரிய வளைவுகள், மான்சார்ட் கூரை, சிறிய நிவாரண பாலஸ்ட்ரேட்டுகள் மற்றும் ரோல் மோல்டிங்குகள் ஆகியவையும் ரிச்சர்ட்சனின் படைப்புகளைப் போலவே இருந்தன. கட்டிடக்கலை விமர்சகர் மாண்ட்கோமெரி ஷூய்லர் வளைவுகளை "ஈர்க்கக்கூடிய அம்சங்கள்" என்று பாராட்டினார், அவை விரிவானவை, ஆனால் "ரிச்சர்ட்சோனியன் முறையில் மிகைப்படுத்தப்படவில்லை". கலை விமர்சகர் ரஸ்ஸல் ஸ்டர்ஜிஸ் தரைகளின் கிடைமட்ட குழுக்கள் மற்றும் அசல் மான்சார்ட் கூரையின் அளவு குறித்து ஆட்சேபனை தெரிவித்தார், இது கட்டிடத்தின் உயரத்துடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் சிறியதாக இருப்பதாக அவர் கருதினார், இருப்பினும் அவர் செங்குத்து தூண்களைப் பாராட்டினார். 14 வது தெரு குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் நியூயார்க்கில் உள்ள 1889 நிறுவனங்கள் (மாநிலம்) 1905 நியூயார்க் நகர கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1889 இல் நிறைவடைந்த கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1905 சிவிக் சென்டர், மன்ஹாட்டன் வரலாற்று மாவட்டத்தில் நிறைவடைந்த கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் மன்ஹாட்டன் நிதி மாவட்டத்தில் சொத்துக்களுக்கு பங்களித்தன, மன்ஹாட்டன் நியூயார்க் நகரத்தின் மன்ஹாட்டன் செய்தித்தாள் தலைமையகத்தில் வரையறுக்கப்பட்ட அடையாளங்கள் மன்ஹாட்டனில் உள்ள அமெரிக்க பேஸ் பல்கலைக்கழக வானளாவிய அலுவலக கட்டிடங்கள் தி நியூயார்க் டைம்ஸ்