Shehr e Tabassum
சிட்டி ஆஃப் ஸ்மைல்ஸ் என்று அதிகாரப்பூர்வமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஷெஹ்ர் இ தபஸ்ஸும் (ஷெஹ்ர் இ தபஸ்ஸும்), அரபாத் மஜார் இயக்கிய மற்றும் பஃப்பால் ஸ்டுடியோஸ் தயாரித்த 2020 பாகிஸ்தான் உருது மொழி அனிமேஷன் குறும்படமாகும். இது 2071 ஆம் ஆண்டின் டிஸ்டோபியன் எதிர்காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட பாகிஸ்தானின் அனிமேஷன் சித்தரிப்பைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் குற்றம் மற்றும் வன்முறை கருத்து வேறுபாடுகள் குறைக்கப்பட்டுள்ளன, இது அனைவரையும் தொடர்ந்து சிரிக்கவும், மரண அச்சுறுத்தலின் கீழ் எதிர்மறை உணர்ச்சிகளைக் காட்டாமல் இருக்கவும் கட்டாயப்படுத்துகிறது. ஷெர் இ தபஸ்ஸமின் முதல் டிரெய்லர் பிப்ரவரி 2019 இல் வெளியிடப்பட்டது, இறுதி பதிப்பு பிப்ரவரி 29,2020 அன்று யூடியூபில் பதிவேற்றப்பட்டது. பிளேட் ரன்னர் மற்றும் அகிரா போன்ற அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்கள் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆர்வெல்லின் நைன்டீன் எய்டி-ஃபோர் போன்ற நாவல்கள் உள்ளிட்ட பிற படைப்புகள் படத்தின் அமைப்புக்கு முதன்மை உத்வேகம் அளித்தன என்று படத்தின் படைப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். வளர்ச்சி மற்றும் தயாரிப்பு பாக்கிஸ்தானின் குழந்தைகளிடையே கல்வியறிவு மற்றும் கல்வியை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தும் ஷெஹ்ரி பாகிஸ்தானின் மஜாருடன் இணை நிறுவனராக பணியாற்றிய உளவியலாளர் ஆயிஷா இப்திகாரிடமிருந்து இயக்குனர் அரபாத் மஜார் இந்த படத்தின் அசல் கருத்தை பெற்றார். மசார் இந்த திரைப்படத்திற்கான தொடக்கக் கருத்தை எடுத்துக்கொண்டார், மேலும் பாகிஸ்தானின் இந்த பதிப்பில் வழங்கப்படும் அமைப்பு மற்றும் நகரத்தை உருவாக்க பல ஆண்டுகள் செலவிட்டார், நகரத்திற்கும் திரைப்படத்திற்கும் ஷெர் இ தபஸ்ஸும் என்று பெயரிட்டார். இதில் பாதுகாப்பு ரோபோக்கள் மற்றும் சிவிலியன் ஆடைகளுக்கான வடிவமைப்பை உருவாக்குவது, வெவ்வேறு காட்சிகளுக்கான பொதுவான வண்ணத் தட்டுடன், இவை அனைத்தும் படைப்பு இயக்குனர் இஸ்மா குல் ஹாசனுக்கு வழங்கப்பட்டன. உருது மேம்பாட்டுக் குழுவால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட சைபர்பங்க் திரைப்படத்தைத் தயாரித்த முதல் நபர் என்ற யோசனை பல அனிமேட்டர்கள் மற்றும் வடிவமைப்பாளர்களை வடிவமைப்புக் குழுவில் சேரத் தூண்டியது. இந்த படம் 2டி அனிமேஷன் பாணியைப் பயன்படுத்துகிறது, இது மஜார் என்பவரால் "சைபர்-கிலாஃபத் அழகியல்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, மேலும் சமூக மற்றும் சட்டக் கருத்துக்கள் மற்றும் அவற்றின் தாக்கங்களை சித்தரிக்க ஆடியோ-காட்சி ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான தனது இலக்குகளை வெளிப்படுத்துகிறது, ஷெஹர் இ தபஸ்ஸும் "கருத்துச் சுதந்திரம், தனியுரிமை, [மற்றும்] டிஜிட்டல் யுகத்தில் கண்காணிப்பு" ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. இந்த படம் முதன்முதலில் பிப்ரவரி 2,2020 அன்று லாகூர் மியூசிக் மீட்டில் பகிரங்கமாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் இயக்குனர் மஜார் பார்வையாளர்களுக்கு விளக்கினார், அவர் எந்த சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களிலும் படத்தை சமர்ப்பிக்கப் போவதில்லை, ஏனெனில் அவை வெளியீடு அல்லாத விதிமுறையைக் கொண்டுள்ளன, இது பரவலாக பரவுவதைத் தடுக்கும் படம் இலவசமாக. மற்ற வெளியீட்டிற்கு முந்தைய திரையிடல்கள் அதே வாரத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் செய்யப்பட்டன. திரையிடலைத் தொடர்ந்து, அந்த மாத இறுதியில் படம் ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது. அமைத்தல் மற்றும் கதைக்களம் 2071 ஆம் ஆண்டில் பாகிஸ்தானின் ஷெர் இ தபசம் நகரில் அனைத்து குடிமக்களின் முகபாவனைகளைக் கண்காணித்து கண்காணிக்கும் ஒரு தீவிர கண்காணிப்பு அரசுடன் இந்த படம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பல தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் ஒரு உள்நாட்டுப் போரிலிருந்து வந்த சமூக மோதல்கள் மற்றும் மோதல்களைத் தடுப்பதற்காக நாட்டில் ஒரு முந்தைய சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, மேலும் அனைத்து குடிமக்களும் எல்லா நேரங்களிலும் புன்னகைக்க வேண்டும் என்று சட்டம் கோரியது, இது தலை அணிந்த சாதனத்தால் அளவிடப்படுகிறது. இந்த சாதனம் ஹஸ்முக் () என்று குறிப்பிடப்படுகிறது மற்றும் தலை மற்றும் தொண்டையைச் சுற்றி பொருந்துகிறது, யாரோ ஒருவர் மூச்சுத்திணறுவதை நினைவூட்டும் பரந்த விளிம்புள்ள ஆடைகளுடன். பறக்கும் ரிக்ஷாக்கள், பாகிஸ்தானில் உள்ள உண்மையான கடைகளைப் பற்றிய முரண்பாடான குறிப்புகளைக் கொண்ட நியான் படங்களால் ஒளிரும் பெரிய அடையாள பலகைகள் மற்றும் மக்களை தொடர்ந்து மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய உதவும் "ஸ்மைல்டன்" என்ற மாத்திரை பற்றிய அடிக்கடி விளம்பரங்கள் மற்றும் குறிப்புகள் உள்ளிட்ட நகரத்தின் பல்வேறு அம்சங்களை கதாநாயகன் கவனிக்கிறார். பெட்டிகளை நகர்த்தும் போது புன்னகைப்பதை நிறுத்தினால் மிதக்கும் கண் ரோபோக்களால் தொழிலாளர்கள் உடல் ரீதியாக கண்டிக்கப்படுவதையும் காட்டுகிறது. பல குடிமக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் கஷ்டங்களையும் அநீதிகளையும் விவரிக்கும் போது 'சப் தீக் ஹோ ஜாயேகா' (எல்லாம் சரியாகிவிடும்) என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஏராளமான பின்னணி உரையாடல்களைக் கேட்க முடியும். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி நியூஸ் இன்டர்நேஷனலுக்கான ஒரு கட்டுரையில், ஹையா போகாரி படத்தைப் பாராட்டினார், "தைரியமான மற்றும் அழிவுகரமான, படம் நமது தற்போதைய அரசியல் மற்றும் சமூக சூழலை விமர்சிக்கிறது மட்டுமல்லாமல், காவல்துறையையும் தணிக்கை செய்வதையும் உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு கண்காணிப்பு கட்டமைப்புடன் இணைக்கிறது" என்று கூறினார். பெண் கதாநாயகிக்கு பார்வையாளர்களிடமிருந்து கிடைத்த வலுவான ஆதரவையும், அவர் வழங்கிய இணக்கமற்ற அணுகுமுறையையும் போகாரி குறிப்பிட்டார். நியூலைன்ஸ் இதழின் அன்மோல் இர்பான் உருது அனிமேஷனில் படத்தின் அசல் தன்மையை ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் பாகிஸ்தான் ஊடகங்களுக்கு "ஒரு கலை வடிவமாக" இது எதைக் குறிக்கிறது என்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தினார், மேலும் படத்தின் வெற்றிக்கும் பிரபலத்திற்கும் ஒரு முக்கிய காரணம் என்று பரிந்துரைத்தார். டானுக்காக எழுதுகையில், யூஸ்ரா ஹபீப் குறும்படம் "ஆரோக்கியமானது" என்றும், உணர்ச்சிபூர்வமாக எதிரொலிக்க முடிந்தது என்றும் கூறினார், குறிப்பாக தாயும் அவரது புன்னகைக்காத குழந்தையும் சம்பந்தப்பட்ட சம்பவத்துடன், ஆனால் அது சில வழிகளில் இல்லை என்றும் சுட்டிக்காட்டினார், அதாவது இன்று நாம் பார்ப்பதை விட மிகவும் முன்னேறிய ஒரு உலகத்தை வழங்குவது, மேலும் அது முழுமையடையாத அமைப்பின் பகுதிகளில் "விரும்புவதற்கு கொஞ்சம் விட்டுச் சென்றது". ஆசியா டைம்ஸில் துர்யால் அசாம் கான், பாகிஸ்தானில் பெரும்பாலான முந்தைய அனிமேஷன் படைப்புகள் குழந்தைகளை மட்டுமே இலக்காகக் கொண்டவை என்று கருதப்பட்டது பற்றியும், அந்த கண்ணோட்டத்தை மாற்றுவதில் ஷெர் இ தபஸ்ஸும் ஒரு சமீபத்திய அங்கமாக உள்ளது என்றும் கருத்து தெரிவித்தார். மேலும், கதையின் எதிர்கால கருப்பொருள், ஆனால் இன்னும் பாகிஸ்தானில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது நவீன அனிமேஷனில் ஒரு "தனித்துவமான திட்டமாக" மாறியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூடியூபில் அதிகாரப்பூர்வ வீடியோ பாகிஸ்தான் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் 2020 இன் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் பாகிஸ்தான் அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்கள் 2020 இன் உருது மொழி திரைப்படங்கள் 2020 இன் டிஸ்டோபியன் திரைப்படங்கள் 2070 களில் அமைக்கப்பட்ட சைபர்பங்க் திரைப்படங்கள் பாகிஸ்தானில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை திரைப்படங்களில் வெகுஜன கண்காணிப்பு பத்தொன்பது எண்பத்து நான்கு அடிப்படையிலான திரைப்படங்கள்