Jewels of Arbella Stuart
அர்பெல்லா ஸ்டூவர்ட்டுக்குச் சொந்தமான நகைகள் பல பட்டியல்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் அவர் தனது பாட்டி மார்கரெட் டக்ளஸ், லெனாக்ஸின் கவுண்டெஸ் ஆகியோரிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்ற நகைகளும் அடங்கும், அவை அவரது தாயின் நிறைவேற்றுபவரால் ஸ்காட்லாந்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. 1590 ஆம் ஆண்டில் மார்கரெட் டக்ளஸின் நகைகள், லெனாக்ஸின் கவுண்டெஸ் மார்கரெட் டக்ளஸ், டிசம்பர் 1577 இல் தனது உயிலில் அர்பெல்லா ஸ்டூவர்ட்டிற்கு தனது நகைகளை விட்டுச் சென்றார். அவரது நகைகளில் சில இங்கிலாந்தின் முதலாம் மேரியின் பரிசுகளாக இருந்தன. செப்டம்பர் 19,1579 அன்று, லெனாக்ஸ் கவுண்டெஸின் மருமகளான ஸ்காட்ஸ் ராணியான மேரி, ஷெஃபீல்ட் மேனருக்கு ஒரு உத்தரவை பிறப்பித்து, கவுண்டெஸின் நிறைவேற்றுபவர் தாமஸ் ஃபோலருக்கு அர்பெல்லாவின் மற்றொரு பாட்டி ஹார்ட்விக்கின் பெஸ்ஸிடம் நகைகளை வழங்குமாறு அறிவுறுத்தினார். அர்பெல்லா இறந்தால், நகைகள் ஸ்காட்லாந்தின் ஆறாம் ஜேம்ஸ் என்பவருக்கு வழங்கப்பட வேண்டும். ஸ்காட்டிஷ் ராணியின் அறிவுறுத்தல் இருந்தபோதிலும், ஃபோலர் சில நகைகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். லெனாக்ஸ் கவுண்டெஸ் மூலம் அர்பெல்லாவுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டு, அவரது நிறைவேற்றுபவர் தாமஸ் ஃபோலரால் வைக்கப்பட்ட ஒரு பெட்டியில் உள்ள 21 நகைகளின் பட்டியல் ஏப்ரல் 1590 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. இதில் ஒரு பாறை ரூபியுடன் தங்க செட் "எச்" மற்றும் ஒரு ஜிபெல்லினோவுக்கான வைரங்களுடன் தங்க சேபிள் தலை செட் ஆகியவை அடங்கும். ஒரு நியாயமான மேஜை வைரம், ஒரு மேஜை ரூபி மற்றும் ஒரு நியாயமான பெரிய முத்து கொண்ட ஒரு மரகதத்துடன் ஒரு நகை. சதுரமாக இணைக்கப்பட்ட சங்கிலியுடன் நியாயமான மேஜை வைரங்களுடன் ஒரு குறுக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு பேலாஸ்ட் கொண்ட ஒரு நகை, அதற்குக் கீழே ஒரு நியாயமான மேஜை வைரம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ராக் ரூபியுடன் தங்கத்தின் ஒரு "எச்" செட். ஒரு நியாயமான வைரத்துடன் ஒரு பர்ரிஷ் செட். நியாயமான வைரங்களுடன் ஒரு ரோஜா செட். மேஜை வைரங்களுடன் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கார்கேனட் (நெக்லஸ்). மேஜை வைரங்களுடன் ஒரு வளையல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மேஜை வைரங்களுடன் ஒரு எல்லை செட்; மேஜை மாணிக்கங்களுடன் ஒரு எல்லை செட்; பாறை மரகதங்களுடன் ஒரு எல்லை செட், ஒரு சேபிள், வைரங்களுடன் தங்கத்தின் தலை செட் (ஒரு ஜிபெல்லினோவுக்கு ஒரு தங்கத் தலை). ஒரு நியாயமான முத்து சங்கிலி; பாறை மாணிக்கங்களுடன் அமைக்கப்பட்ட ஒரு சங்கிலி, தூண் வாரியாக; மூன்று சதுர தூணின் மீது அமைக்கப்பட்ட சிறிய டர்க்கைஸ் சங்கிலி. படிகத்தில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கடிகாரம், அதன் மீது தங்க ஓநாய் உள்ளது. ஒரு கவுன் மீது அமைக்க பாறை மாணிக்கத்தின் பட்டன்கள். மேஜை வைரங்கள் சட்டை மீது அமைக்க. தங்கத்தின் இரண்டு பலகைகள், ஒன்று இரண்டு அகேட்டுகளுடன், மாறுபட்ட சிறிய டர்க்கைஸ்களுடன், மற்றொன்று ஒரு கோள வடிவத்தில் எனாமெல் செய்யப்பட்டது. இரண்டு ஜோடி வளையல்கள், ஒன்று அகேட், மற்றொன்று வெற்று தங்கம், இன்னும் நினைவகத்தில் இல்லாத பிற பொருட்களுடன். தாமஸ் ஃபோலர் ஸ்காட்லாந்திற்கு அர்பெல்லாவின் பரம்பரை நகைகளை எடுத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் தன்னை அரசவையில் இணைத்துக் கொண்டார். எடின்பர்க்கில் அவர் இறந்த பிறகு, 1590 ஆம் ஆண்டில் போத்வெல் ஏர்ல் இந்த நகைகளைப் பெற்றார். அர்பெல்லாவின் நகைகளை மீட்டெடுக்க உதவுமாறு வில்லியம் சிசிலுக்கு ஷ்ரூஸ்பரி கவுண்டெஸ் கடிதம் எழுதினார். அந்த நகைகளில் வைர சிலுவை, வைரம், ரூபி மற்றும் மரகதம் கொண்ட ஒரு பலகையும், இருபுறமும் அகேட் கொண்ட ஒரு பலகையும், வைர மோதிரமும் இருந்தன. பிப்ரவரி 1608 இல் ஸ்பெயினின் மூன்றாம் பிலிப், 1604 இல் லண்டன் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட நேரத்தில் அர்பெல்லாவுக்கு கணிசமான மதிப்புள்ள ஒரு நகையை வழங்க முடிவு செய்தார். இந்த பரிசு டச்சஸ் ஆஃப் ஃப்ரியாஸின் பெயரில் வழங்கப்படும். 1607 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பானிஷ் இராஜதந்திரி பெட்ரோ டி ஜுனிகா தனது நகைகளுக்கு அதிக மதிப்பு இல்லை என்று குறிப்பிட்டார். ஹார்ட்விக்கின் நகை சரக்குகளின் பெஸ் ஆர்பெல்லாவுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு முக்காடு (ஒரு கார்னெட்) க்காக ஒரு முத்து எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட சரிகையைக் குறிப்பிடுகிறார். பெஸ் இறுதியில் தனது உயிலில் ஒரு உயிலை ரத்து செய்தார், அது தனது சொந்த நகைகளையும், விலைமதிப்பற்ற கற்களால் அமைக்கப்பட்ட இரண்டு தங்கத் தலைகளையும் தனது பேத்தி அர்பெல்லாவுக்கு விட்டுச் சென்றது. போத்வெல்லின் ஏர்ல் ஆர்பெல்லாவின் நகைகளை ஆறாம் ஜேம்ஸ் என்பவரிடம் கொடுத்தார், அவர் (இறுதியில்) அவற்றை குடும்பத்தினரிடம் திருப்பித் தந்ததாகத் தெரிகிறது. பிப்ரவரி 22 அன்று ஹார்ட்விக் பெஸ் இறந்த பிறகு லார்ட் கேவண்டிஷ் ஹார்ட்விக் ஹாலில் அர்பெல்லாவுக்கு வழங்கிய நகைகளின் பட்டியலில் அவை தோன்றலாம். அர்பெல்லாவால் கையெழுத்திடப்பட்ட டெர்பிஷையர் பதிவு அலுவலகத்தால் இப்போது நடத்தப்படும் இந்த அட்டவணை, அர்பெல்லாவுக்காக ஹார்ட்விக்கின் பெஸ் காவலில் இருந்த நகைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, மேலும் இதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஒரு பணக்கார சேபிள், பொற்கொல்லரின் தலை மற்றும் நகங்கள், வைரங்கள் மற்றும் மாணிக்கங்களுடன் பொறிக்கப்பட்டு அமைக்கப்பட்டுள்ளன, பொற்கொல்லரின் இரண்டு எல்லைகள், அவற்றில் ஒன்று இரண்டு முத்துக்களுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றொரு துண்டு வைரத்துடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றொரு துண்டு ரூபியுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் பல (மாறி மாறி துண்டுகள்); நான்கு சுற்று முத்துக்களுடன் ஒரு துண்டு, வைரத்துடன் மற்றொரு துண்டு மற்றும் பல. இரத்தக் கல் மற்றும் பொற்கொல்லர் வேலைகளின் சங்கிலி, நான்கு மதிப்பெண்கள் (80), மற்றும் கருப்பு மற்றும் மூன்று வெள்ளை நத்தைகளால் பொறிக்கப்பட்ட பொத்தான்கள் ஒரு துண்டு. பதின்மூன்று கம்பி வேலை பொத்தான்கள். மேலும் இரண்டு. வைரங்கள் மற்றும் மாணிக்கங்களுடன் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கடிகாரம் (அல்லது கடிகாரம்). வைரங்கள் மற்றும் மாணிக்கங்களுடன் அமைக்கப்பட்ட ஒரு குளோப், ஒரு முத்து பதக்கத்துடன் (மார்கரெட் டக்ளஸின் பலகையை ஒரு குளோப் போல மெருகூட்டப்பட்டது) ஒரு தூண் போன்ற முத்திரை, மாணிக்க, வைரம் மற்றும் மரகதத்துடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. தங்க ஸ்மித் வேலையின் மற்றொரு எல்லை, ஒரு துண்டு வைரத்துடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றொரு துண்டு ஐந்து முத்துக்களுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே இது முழுவதும் (மாறி மாறி) பதினேழு துண்டுகள் உள்ளன. இரண்டு கயிறுகள் கொண்ட முத்து, ஆறு மதிப்பெண்கள் மற்றும் ஐந்து பெரிய முத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. பத்தொன்பது துண்டுகள் கொண்ட பொற்கொல்லரின் மற்றொரு எல்லை, நான்கு முத்துக்களுடன் அமைக்கப்பட்ட ஒரு துண்டு, மற்றும் ஒரு மரகதத்துடன் அமைக்கப்பட்ட மற்றொரு துண்டு, மற்றும் (மாறி மாறி). வைரங்கள் மற்றும் ஒரு முத்து பதக்கத்துடன் ஒரு குறுக்கு செட். வைரங்கள், மாணிக்கங்கள் மற்றும் ஐந்து வட்ட முத்துக்களுடன் மற்றொரு பெரிய குறுக்கு செட். ஒரு பாறை ரூபி, ஒரு மரகதம் மற்றும் ஒரு வைரத்துடன் ஒரு ப்ரோச் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. தங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, மாணிக்கங்கள் மற்றும் டர்க்கைஸ்களால் அமைக்கப்பட்ட படிகத்தின் ஒரு ஈவர், தங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் மரகதத்துடன் அமைக்கப்பட்ட அகேட் உப்பு, ஒரு பேப்பின் மீது மூன்று தங்க மோதிரங்கள் (மோதிரம் வைத்திருப்பவர், ஒரு காகித சிலிண்டர்), ஒரு மோதிரத்தில் ஒரு பெரிய மேஜை வைரம், மற்றொரு மோதிரத்தில் ஒரு கூர்மையான வைரம், மற்றொரு மோதிரத்தில் ஒரு சிறிய கூர்மையான வைரம், மற்றொரு 38 ஜோடி கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ஏக்லெட்டுகளில் ஒரு பாறை மாணிக்கம், மேலும் மூன்று மதிப்பெண் பதினெட்டு ஜோடி மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் ஒரு ஒற்றைப்படை ஒன்று. 1611 மற்றும் 1613 ஆம் ஆண்டுகளில் ஸ்காட்லாந்தின் ராணியான மேரிக்குச் சொந்தமான நகைகளை அர்பெல்லா எப்போதாவது மரபுரிமையாகப் பெற்றாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. காவலில் இருந்து தப்பிக்க அவர் தோல்வியுற்றதற்கு முன்பு, மேரியால் செய்யப்பட்ட எம்பிராய்டரிகளின் தொகுப்பை அர்பெல்லா தனது அத்தை மேரி டால்போட், ஷ்ரூஸ்பரியின் கவுண்டெஸ் ஆகியோருக்கு 850 பவுண்டுகளுக்கு விற்றார். 1611 ஆம் ஆண்டில் அர்பெல்லா கைது செய்யப்பட்டபோது, அவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டதாகத் தோன்றிய பல நகைகளை அவர் பட்டியலிட்டார், அவற்றில் ஒரு கூர்மையான வைர மோதிரமும் அடங்கும். வைரங்களுடன் ஒரு ஃப்ளூர்-டி-லிஸ் செட், ஒரு சிறிய மரப் பெட்டியில் ஒரு கப்பல், அதில் அக்வாமரின் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறிய கடல்-நீர் பச்சை கல் அமைக்கப்பட்டது. கூம்பு (அல்லது சோளம்) போன்ற ஒரு சிறிய நகை, ஒரு பெரிய மஞ்சள் கல்லுடன், ஜசிந்த் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஓபல்கள் மற்றும் மாணிக்கங்களுடன். ஓபல்களுடன் ஒரு நட்சத்திரம் போன்ற ஒரு நகை. மாணிக்கங்கள் மற்றும் முத்துக்களுடன் கூடிய தங்க சங்கிலியின் ஒரு துண்டு. சில நான்கு (அல்லது நான்கு மதிப்பெண்கள், 80) முத்துக்கள் ஒரு அட்டையின் மீது மற்ற எட்டு குறைவான முத்துக்களுடன் வைக்கப்படுகின்றன. ஒரு கடிகாரம், பார்னட்டில் திரு பிராட்ஷாவின் உடற்பகுதியில் விடப்பட்டது. 1613 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் கோபுரத்தில் அர்பெல்லா ஸ்டூவர்ட் ஒரு கைதியாக இருந்தபோது, பிப்ரவரி 14 ஆம் தேதி இளவரசி எலிசபெத்தின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக விடுவிக்கப்படுவார் என்று அவர் எதிர்பார்த்தார், மேலும் ஆபிரகாம் டெர் கிண்ட்ரெனிடமிருந்து அணிய முத்துக்கள் மற்றும் முத்துக்களால் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட கவுனை வாங்கினார். அர்பெல்லா அழைக்கப்படாமலும் பணயக் கைதியாக வைக்கப்படாமலும் இருந்ததால், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு பெரும்பாலான முத்துக்களை நிதிக்காக விற்றார். ஆபிரகாம் டெர் கிண்ட்ரென் தனது மரணத்திற்குப் பிறகு முத்து எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட கவுனைத் திருப்பித் தருமாறு மனு அளித்தார். மே 1613 இல் வில்லியம் வாட் லண்டன் கோபுரத்தின் லெப்டினன்ட் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அவருக்கு எதிரான புகார்களில் அர்பெல்லா ஸ்டூவர்ட்டிடமிருந்து மதிப்புமிக்க நகைகள் மற்றும் தங்கத்தை மோசடி செய்ததும் அடங்கும். அவரது மனைவி மற்றும் மகள் சம்பந்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டெர்பிஷையர் பதிவு அலுவலகம்ஃ டி 1897/1, அர்பெல்லா ஸ்டூவர்ட்டின் நகைகளின் சரக்கு, 1608 டெர்பிஷையர் பதிவு அலுவலகம்ஃ அர்பெல்லாவின் நகைகள். இங்கிலாந்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃபேஷன் பிரிட்டிஷ் அரச உடையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது