James Eustace, 3rd Viscount Baltinglass
ஹாரிஸ்டவுனின் ஜேம்ஸ் ஃபிட்ஸ் யூஸ்டேஸ், 3 வது விஸ்கவுண்ட் பால்டிங்லாஸ் (1530-1585) ஜேம்ஸ் ஃபிட்ஸ் யூஸ்டேஸ், ரோலண்ட் யூஸ்டேஸின் மூத்த மகன், 2 வது விஸ்கவுண்ட் பால்டிங்லாஸ் மற்றும் ஜோன், ஜேம்ஸ் பட்லரின் மகள், 8 வது பரோன் டன்பாய்ன். அவர் 1530 இல் பிறந்தார், 1585 இல் ஸ்பெயினில் இறந்தார். பால்டிங்லாஸின் குடும்பம் பாரம்பரியமாக கில்டேரின் எர்ல்ஸ் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையது, ஆனால் 1534-35 இன் "சில்கன் தாமஸ்" கிளர்ச்சியின் போது புத்திசாலித்தனமாக ஹென்றி VIII க்கு விசுவாசமாக இருந்தது. அவர்களின் விசுவாசத்திற்காக, அவர்களுக்கு கூடுதல் நிலங்கள் வழங்கப்பட்டன. பின்னர் 1540 களில் ஜேம்ஸின் தாத்தாவான தாமஸ் ஃபிட்ஸ் யூஸ்டேஸ், நன்றியுள்ள மன்னரால் முதல் விஸ்கவுண்ட் பால்டிங் கிளாஸ் உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் பல பழைய ஆங்கில பேல் குடும்பங்களைப் போலவே, ஃபிட்ஸ் யூஸ்டேஸ்களும் பின்னர் ஏமாற்றமடைந்தனர். பால்டிங் கிளாஸின் வட்டத்தில் பிளங்கெட், தில்லான், அய்ல்மர், ஃபிட்ஸிமோன், செட்கிரேவ் மற்றும் நுகெண்ட் ஆகிய பேல் குடும்பங்கள் அடங்கும். இந்த வட்டத்திற்குள், அதிருப்தி அதிகரித்தது மற்றும் பால்டிங் கிளாஸ் கிளர்ச்சி முதலில் உருவாக்கப்பட்டது. முன்னதாக தனது கருத்துக்களை ஒளிபரப்பியதற்காக ஜேம்ஸ் சிறையில் ஒரு இரவு, ஒரு பிரசங்கம், அபராதம் மற்றும் டப்ளினின் பேராயர் ஆடம் லோஃப்டஸின் நீடித்த பகைமை ஆகியவற்றைப் பெற்றிருந்தார். ஜேம்ஸ் யூஸ்டேஸ் லண்டனில் உள்ள இன்ஸ் ஆஃப் கோர்ட்டில் மிகவும் மதிப்புமிக்க கிரேஸ் விடுதியில் கல்வி பயின்றார், மேலும் 1570 களில் ரோமில் வாழ்ந்தார். ஜேம்ஸ் தனது ஆசிரியராக சர் நார்மன் யூஸ்டேஸ் என்ற செல்வாக்குமிக்க மதகுருவைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் ஒரு தீவிர கத்தோலிக்கர் ஆனார், அவர் முதலாம் எலிசபெத் மகாராணியை சட்டவிரோத மதவெறியராகக் கருதினார். பொதுவாக, அரசாங்கம் ஜேம்ஸை தவறாக வழிநடத்தியவர், ஆனால் அச்சுறுத்தல் அல்ல என்று கருதியது. அவர்கள் அவரைக் கூட நிராகரித்தனர், இது அவரது கிளர்ச்சி வெடித்த பிறகு முரண்பாடாக எதிரொலித்தது. மான்க்ஸ்டவுன் கோட்டையின் சர் ஹென்றி டிராவர்ஸின் மகள் மற்றும் இணை வாரிசான மேரி டிராவர்ஸை அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், ஜெனெட் பிரஸ்டனால் சர் ஜான் டிராவர்ஸின் ஒரே குழந்தை, ஆனால் அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. ஹென்றி தனது தந்தைக்கு முன்பே இறந்துவிட்டார். மேரி 1610 இல் இறந்தார், இரண்டாவதாக திருமணம் செய்து கொண்டார், 1587 இல், டோனேடியாவைச் சேர்ந்த சர் ஜெரால்ட் அய்ல்மர், பார்ட், ஒரு கத்தோலிக்க விசுவாசியானவர், மீண்டும் மீண்டும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் இறுதியாக எலிசபெத் I ஆல் விடுவிக்கப்பட்டு நைட் செய்யப்பட்டார், மேலும் இங்கிலாந்தின் ஜேம்ஸ் I ஆல் பரோனெட் உருவாக்கப்பட்டது. சர் ஜான் டிராவர்ஸ் ஆஃப் மாங்க்ஸ்டவுன் (கேரிக்ப்ரென்னன்), கோ. டப்ளின், கில்டேர் ஏர்லின் இணைப்பாகும். அவர் ஆயுதங்களின் மாஸ்டர் மற்றும் அறைகளின் மணமகன் ஆவார். அவர் ஜெனெட் பிரஸ்டனை மணந்தார், மேலும் 1545 முதல் 1551 வரையிலான காலகட்டத்தில் ரத்மோர் மற்றும் ஹெய்ன்ஸ்டவுனின் ஒரு பகுதி (நாசுக்கு கிழக்கே), டோமாக் மற்றும் கோ. கார்லோவில் உள்ள தோட்டங்கள் உட்பட பல நில மானியங்களைப் பெற்றார். 1589 ஆம் ஆண்டில் மேரி தனது நிலங்களின் ஒரு பகுதியை திருப்பித் தருமாறு மனு அளித்தார், அது விரிவானதாக இருந்திருக்க வேண்டும். சர் ஜெரால்ட் அய்ல்மரின் உதவியுடன், அவர் பின்னர் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர் கில்லெரிக், கோ. கார்லோவின் தலைமைப் பொறுப்பை மீண்டும் பெற்றார். 1610 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த உடனேயே இந்த எஸ்டேட் பல மானியதாரர்களிடையே பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் முக்கியமாக மாங்க்ஸ்டவுன் மற்றும் ஏழு மாவட்டங்களில் உள்ள அதன் தோட்டங்கள் அவரது சகோதரி கேத்ரின் இரண்டாவது மகனான ஹென்றி சீவர்ஸுக்கு விடப்பட்டன. கிளர்ச்சி 1576 இல், அவரது தந்தை இறப்பதற்கு முன்பு, ஜேம்ஸ் யூஸ்டேஸ் அயர்லாந்தில் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் மத துன்புறுத்தல் மற்றும் லார்ட் துணை, சர் ஹென்றி சிட்னி உத்தரவிட்ட சட்டவிரோத வரிவிதிப்பு மீது புகார் அளித்தார். அவரும் பிற முன்னணி கத்தோலிக்கர்களும் 1577 இல் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், அடுத்த ஆண்டு தனது பட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக அவர் சரியான நேரத்தில் விடுவிக்கப்பட்டார். அவர்களின் அதிருப்தியின் பெரும்பகுதி ராணியின் அதிகாரிகள் பின்பற்றிய கொள்கைகளுக்கு எதிராக இயக்கப்பட்டது. அயர்லாந்தின் கேலிக் பிரபுக்கள் மற்றும் கலகக்கார ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரமுகர்களுக்கு எதிரான இராணுவ பிரச்சாரங்களுக்கு நிதியளிப்பதற்காக, அரசாங்கம் பேல் மீது செஸ் என்று அழைக்கப்படும் இராணுவ வரியை விதித்தது. பலெஸ்மேன் மீது துருப்புக்களும் பணமதிப்பிழப்பு செய்யப்பட்டன. இது பேலின் பிரபுக்கள், வணிகர்கள் மற்றும் பொதுமக்களிடமிருந்து பெருகிய முறையில் உரத்த புகார்களை ஈர்த்தது. பால்டிங்லாஸின் கிளர்ச்சிக்கு முன்பு, அவர்களின் அதிருப்தி அதிகமாக இருந்தது. இந்த பேல் சமூகம் தனது இராணுவக் கொள்கையை பராமரிக்க தங்கள் சொத்துக்கள் மீதான அரசாங்க கோரிக்கைகளை எதிர்த்தது. ஜேம்ஸின் தந்தையான விஸ்கவுண்ட் ரோலண்ட் ஒரு முக்கிய தலைவராக இருந்தார். மற்ற தலைவர்களுடன், 1570 களின் இறுதி ஆண்டுகளில் எலிசபெத் நிர்வாகத்தால் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அவர்கள் தங்கள் எதிர்ப்பை தேசத்துரோகத்திற்கு சற்று குறைவாகவே கருதினர். அரசாங்கத்தின் தரப்பில் இத்தகைய நடவடிக்கை அதன் செல்வாக்கற்ற தன்மையை மட்டுமே அதிகரித்தது. பிரதான பேல் மதம் கத்தோலிக்கராக இருந்தது. கத்தோலிக்க பார்வையில் புராட்டஸ்டன்ட் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அரசாங்கத்திடமிருந்து அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வந்தது, இது இராஜ்ஜியத்தின் அரசாங்கத்திற்குள் அவர்கள் பங்கேற்பதில் குறிப்பிடத்தக்க சரிவால் ஆதரிக்கப்பட்டது. ஆங்கிலத்தில் பிறந்த புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் பெருகிய முறையில் அதிகார பதவிகளை ஆக்கிரமித்தனர். இந்த அரசாங்க அதிகாரிகள் கத்தோலிக்கர் மற்றும் விசுவாசமான குடிமகன் என்ற கருத்தை கற்பனை செய்ய முடியாததாகக் கண்டனர். 1570 ஆம் ஆண்டு எக்ஸெல்சிஸில் உள்ள பாப்பல் காளை ரெக்னான்ஸில் ராணி எலிசபெத்தை போப் பயஸ் V வெளியேற்றியதற்கு பழிவாங்கும் வகையில் துன்புறுத்தல் மேலும் அதிகரித்தது. வழக்கமான வளர்ச்சியுடன், பேல் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த கத்தோலிக்க குடும்பங்களின் மகன்கள் ஆங்கிலப் பல்கலைக்கழகங்களிலிருந்து விலகி, கத்தோலிக்க ஐரோப்பாவில் தங்கள் கல்வியைத் தொடர்ந்தனர். இந்த கண்டக் கல்லூரிகளின் சுவர்களுக்குள், எதிர்-சீர்திருத்த இறையியல், பரோக் கலை மற்றும் பரோக் இலக்கியம் ஆதிக்கம் செலுத்தின. கத்தோலிக்க பேல்ஸ்மேன் அவர்களின் வெளிப்பாட்டால் ஆழமாக பாதிக்கப்பட்டனர். அவர்களின் கல்வி அவர்கள் திரும்பி வந்தவுடன் அயர்லாந்தில் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் மதத் துன்புறுத்தலை எதிர்ப்பதற்கும் எதிர்ப்பதற்கும் இன்னும் உறுதியானதாக இருந்தது. 1579 ஆம் ஆண்டில், டெஸ்மாண்டின் 15 வது ஏர்ல் ஜெரால்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட், இரண்டாம் டெஸ்மாண்ட் கிளர்ச்சி என்று அழைக்கப்படுவதில், ராணிக்கு எதிராக இரண்டாவது முறையாக முன்ஸ்டரில் ஆயுதங்களை எடுத்தார். முதலாம் எலிசபெத் கிளர்ச்சியை சமாளிக்க ஆர்மாண்டின் 10 வது ஏர்ல் தாமஸ் பட்லரை நியமித்தார். இதை அவர் இறுதியில் செய்தார், ஆனால் இரக்கமற்ற மற்றும் பயங்கரமான தீவிரத்துடன். 1580 ஆம் ஆண்டின் கோடையில், ஜேம்ஸ் யூஸ்டேஸ், விஸ்கவுண்ட் பால்டிங்லாஸ், கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் மத நோக்கங்களால் தூண்டப்பட்டு, டெஸ்மாண்டிற்கு உதவ வேண்டும் என்ற குறிக்கோளுடன் கவுண்டி விக்லோவில் ஒரு கத்தோலிக்க இராணுவத்தை நியமித்தார். அவரது கூட்டாளிகளில் பல செல்வாக்குமிக்க கத்தோலிக்கர்கள் அடங்குவர், அவர்களில் சிலர் அவரது சொந்த உறவினர்கள். ஜேம்ஸ் யூஸ்டேஸ் தனக்கு தேவையான இராணுவ தசை, பொருத்தமான செயல்பாட்டு தளம் மற்றும் வெற்றிகரமாக இருக்க தற்காப்பு அனுபவம் இல்லை என்பதை அறிந்திருந்தார். அவர் சுயாதீனமாக செயல்பட்டால், அவரது கிளர்ச்சி எளிதில் நசுக்கப்படும் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். கிளர்ச்சியில் பால்டிங்லாஸின் பங்குதாரர் கிளான் ஓ 'பைர்னின் பெயரின் தலைவரான ஃபியாக் மேக்ஹக் ஓ' பைர்ன் ஆவார், அவரது தந்தை ஐரிஷ் கவிதைகளில் கொண்டாடப்படும் ஒரு போரில் பால்டிங்லாஸின் தந்தையை தோற்கடித்தார். இருப்பினும், இது அவர்களின் மகன்களுக்கு இடையிலான கூட்டணியைத் தடுக்கவில்லை. ஃபியாக் ஓ 'பைர்ன் மற்றும் பால்டிங்லாஸ் ஆகியோர் கிளர்ச்சியில் பயனுள்ள கூட்டாளிகளாக நிரூபித்தனர், ஒவ்வொருவரும் கிளர்ச்சியின் ஆரம்ப வெற்றிக்கு பயனளிக்கும் வெவ்வேறு குணங்கள் மற்றும் சொத்துக்களைக் கொண்டு வந்தனர். ஃபியாக் இராணுவத் தலைமையை வழங்கினார் மற்றும் லீன்ஸ்டரின் ஐரிஷ் குலங்களை தனது தரத்திற்கு ஈர்த்தார், அவர்கள் அவரை தங்கள் தலைவராகவும் தங்கள் பாதுகாவலராகவும் கருதினர். கத்தோலிக்க காரணத்தை பால்டிங்லாஸ் ஆதரிப்பது கிளர்ச்சிக்கு அரசாங்கம் மிகவும் அஞ்சிய கூடுதல் பரிமாணத்தை அளித்தது. பால்டிங்லாஸின் ஈடுபாடு இல்லாமல், கிளர்ச்சி ஐரிஷ் குலங்களின் மற்றொரு கிளர்ச்சியாக மட்டுமே கருதப்பட்டிருக்கும். இது கத்தோலிக்க பேலஸ்மெனிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க உதவியைப் பெற்றிருக்காது. விக்லோ மலைகளின் ஐரிஷ் மொழி பேசும் குலங்களுக்கும் பேலில் இருந்து ஆங்கிலம் பேசும் இராணுவத்திற்கும் இடையிலான கூட்டணி அயர்லாந்தில் டியூடர் மாளிகைக்கு எதிரான கிளர்ச்சிகளின் நீண்ட வரலாற்றில் ஒரு புதிய வளர்ச்சியாகும். இந்த கூட்டணி அரசாங்கத்தை பயமுறுத்தியது, மேலும் வரவிருக்கும் கிளர்ச்சிகளில் பல முறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. இது பற்றிய செய்தி விரைவில் ஜேம்ஸ் யூஸ்டேஸின் மைத்துனரான ஆர்மாண்டேவின் காதுகளுக்குச் சென்றது, (ஆர்மாண்டேவின் ஏர்லின் சகோதரர் எட்மண்ட் பட்லர், பால்டிங்லாஸின் சகோதரியான எலினோர் யூஸ்டேஸை மணந்தார்) அவர் அவருக்கு கடுமையான எச்சரிக்கையை அனுப்பினார், ஏனெனில் பால்டிங்லாஸின் முரட்டுத்தனமான பதில் எங்களிடம் உள்ளது, பின்னர் அவருக்கு எதிராக ஆதாரமாக வழங்கப்பட்டது. முதலில், கிளர்ச்சி வெற்றிகரமாக இருந்தது, 1580 ஆகஸ்ட் 25 அன்று, கிளென்மாலூர் போரில் விக்லோ மலைகளில் லார்ட் டெபுட்டி படைகள் மீது கடுமையான தோல்வி ஏற்பட்டது. "ஸ்லேனி முதல் ஷானன் வரை மற்றும் பாய்ன் முதல் மூன்று நீர்நிலைகளின் சந்திப்பு வரை நாட்டின் முழு அளவும் மோதல்கள் மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகளின் ஒரு காட்சியாக மாறியது" என்று அன்னல்ஸ் ஆஃப் ஃபோர் மாஸ்டர்ஸ் கூறுகிறது. ஆனால் பால்டிங்லாஸ் மற்றும் ஓ 'பைர்ன் ஒருபோதும் ஏர்ல் டெஸ்மாண்டின் முயற்சிகளுடன் தங்கள் முயற்சிகளை ஒருங்கிணைக்கவில்லை, எப்படியிருந்தாலும், மிகவும் தாமதமாகத் தொடங்கியது. ஏறக்குறைய ஒரு வருடமாக ஆடம்பரமான சண்டை நடந்தது, ஆனால் பெரிய ஈடுபாடு இல்லாமல், பால்டிங் கிளாஸ் துருப்புக்கள் ஒரு பெரிய பகுதியை ஆக்கிரமித்து பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தின, ஆனால் பின்னர் நம்பிக்கையின்றி முறியடிக்கப்பட்டன. கத்தோலிக்க காரணத்திற்கு உதவுவதற்காக ஸ்பானியர்கள் மற்றும் இத்தாலியர்களின் ஒரு படை ஸ்மெர்விக், கோ. கெர்ரியில் தரையிறங்கியது, ஆனால் அவர்கள் நாஸுக்கு 150 மைல் தூர நீண்ட அணிவகுப்பை முடித்தவுடன் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இந்த படுகொலையின் காட்சி, நகரின் தெற்கு விளிம்பில், இன்னும் ஸ்பானியர்கள் குறுக்கு அல்லது ஃபோட் ஸ்பானியாக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. டிஃபீட் & எக்ஸைல் பால்டிங்லாஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் சட்டவிரோதமானவர்கள் மற்றும் அவர்களில் நாற்பத்தைந்து பேர் டப்ளினில் தூக்கிலிடப்பட்டனர். ஜேம்ஸ் யூஸ்டேஸ் மன்ஸ்டருக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கு டெஸ்மண்ட் இன்னும் கிளர்ச்சியில் இருந்தார், அங்கிருந்து வெக்ஸ்ஃபோர்ட் தியாகிகளின் உதவியுடன் ஸ்பெயினுக்குச் சென்றார். அவர் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றார், அயர்லாந்தின் மீது படையெடுக்க போதுமான துருப்புக்களையும் கப்பல்களையும் வழங்குமாறு ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப்பை வற்புறுத்தத் தவறிவிட்டார். அவர் 1585 இல் அங்கு குழந்தை இல்லாமல் இறந்தார். அவரது ஐந்து சகோதரர்களின் எதிர்காலம் பின்வருமாறு இருந்தது. எட்மண்ட் யூஸ்டேஸ் ராபர்ட் பிபோவின் மகள் பிரான்செஸை மணந்தார், இரண்டாவதாக கேரிக்மைன்ஸின் ரிச்சர்ட் வால்ஷின் மகள் ஜோன், பின்னர் நோக்காங்கேரியின் டெர்மோட் கவனாக்கை மணந்தார். 1583 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்காட்லாந்திற்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கிருந்து ஸ்பெயினுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் போப்பால் "4 வது விஸ்கவுண்ட்" ஆனார். அவர் 1588 இல் அர்மடாவில் இங்கிலாந்துக்கு எதிராக பணியாற்றினார், 1594 இல் போர்ச்சுகலில் இறந்தார். 2. தாமஸ் யூஸ்டேஸ் 1582இல் தூக்கிலிடப்பட்டார். 3. வில்லியம் யூஸ்டேஸ் 1581 ஆம் ஆண்டில் போரில் கொல்லப்பட்டதாக நம்பப்பட்டது, ஏனெனில் லண்டனில் உள்ள வெளியுறவுச் செயலாளர் சர் பிரான்சிஸ் வால்சிங்காமுக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக தெரிவிக்கப்பட்டது, "வில்லியம் யூஸ்டேஸின் தலைவர், பால்டிங் கிளாஸ் சகோதரர்களில் மற்றொருவர், இன்று காலை அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்". எவ்வாறாயினும், இந்த அறிக்கை பொய்யானது என்றும், அவர் ராபர்ட்ஸ்டவுனின் யூஸ்டேஸ்களின் மூதாதையர் என்றும் இருக்கலாம், அதன் தனித்துவமான கோட்பாடு பின்னர் கையாளப்படும். வில்லியம் (4வது மகன்) "ஏப்ரல் 21 அன்று கிளர்ச்சியில் கொல்லப்பட்டார்" என்று தி கம்ப்லீட் பீரேஜ் தெரிவிக்கிறது. 1581 ". வில்லியம் (3 வது மகன்) "கிளர்ச்சியில் ஈடுபடவில்லை. (மற்றும்). 1610 இல் விஸ்கவுண்ட் பால்டிங்லாஸாக வாழ்ந்து வந்தார்" என்று பர்க்கின் எக்ஸ்டின்க்ட் பீரேஜ்1883 தெரிவிக்கிறது. 4. வால்டர் யூஸ்டேஸ் 1583இல் கைது செய்யப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார். 5. கிளர்ச்சியின் போது ரிச்சர்ட் யூஸ்டேஸ் பாரிஸில் இருந்தார், தனது சகோதரர்களுக்கு உதவ வெடிமருந்துகள் மற்றும் பொருட்களை அனுப்ப ஏற்பாடு செய்வதில் ஈடுபட்டார். அவர் ரோமில் ஒரு மதகுரு ஆனார். கவுண்டி கில்டேரில் இருந்து பங்கேற்ற மற்ற யூஸ்டேஸ்களில் காஸ்ல்மார்டினின் மாரிஸ் மற்றும் கெர்டிஃப்ஸ்டவுனின் தாமஸ் (சாலின்ஸுக்கு அருகில்), இருவரும் தூக்கிலிடப்பட்டனர், மேலும் நியூலேண்டின் ஜான் மற்றும் பிளாக்ஹாலின் ஆலிவர், கிளேன், இறுதியில் மன்னிக்கப்பட்டனர், அதேபோல் ஓஸ்பெர்ஸ்டவுனின் மாரிஸ் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட், நாஸ், பால்டிங்லாஸின் அத்தை ஜேனெட்டின் கணவராக இருந்தார். 1585 ஆம் ஆண்டில், பால்டிங்லாஸ் சட்டம் பாராளுமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்டது, ஆனால் கணிசமான எதிர்ப்புக்கு எதிராக இருந்தது. இந்தச் சட்டத்தின் கீழ், தலைப்பு மற்றும் ஆயுதங்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன, மேலும் முந்தைய பன்னிரண்டு ஆண்டுகளில் நடந்த அனைத்து சொத்துக்களின் பரிமாற்றங்களையும் ரத்து செய்யும் பின்னோக்கிய உட்பிரிவுகளுடன், பால்டிங் கிளாஸின் பரந்த உடைமைகள் அனைத்தும் வழக்கம்போல பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஒரு காலத்தில் போர்ட்லெஸ்டர், கில்குல்லன் மற்றும் பால்டிங்லாஸ் பிரபுக்களாக இருந்த ஹாரிஸ்டவுனின் யூஸ்டேஸ்கள் இவ்வாறு கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டன. ஜேம்ஸ் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் தாங்கள் நம்பியதை சரியானது என்று போராடினர், ஆனால் அவர்கள் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் அவர்களின் தோல்விக்கு அவர்கள் மிகுந்த விலை கொடுத்தனர். ஜேம்ஸ் யூஸ்டேஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் துரோகிகளாகவோ அல்லது தியாகிகளாகவோ இருந்தாலும், அவர்கள் நிச்சயமாக துணிச்சலான மனிதர்கள். அடைபவரின் நேரத்தில், டோவாகர் விஸ்கவுண்டெஸ், ஒரு காலத்தில் பெருமைமிக்க பட்லர், ஆனால் இப்போது "ஆறு துரோக சகோதரர்களின்" தாய், தனது மூட்டைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் அல்லது மாற்றாக எங்காவது வாழ அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று மனு அளித்தார் (மாறாக துக்ககரமான, இதன் விளைவாக நாம் நன்கு கற்பனை செய்யலாம்). ஏறத்தாழ இழந்த அனைத்து தோட்டங்களும் கிளர்ச்சியைத் தணிப்பதில் தீவிரமாக இருந்த சர் ஹென்றி ஹாரிங்டனுக்கு வழங்கப்பட்டன. அவர் அவற்றை 1617 ஆம் ஆண்டில் சர் சார்லஸ் வில்மோட்டிற்கு விற்றார், அவரிடமிருந்து அவர்கள் சர் ஜேம்ஸ் கரோல் மற்றும் சர் தாமஸ் ரோப்பர் வழியாக ஆல்ட்பரோவின் விஸ்கவுண்ட்ஸுக்கு (பின்னர் எர்ல்ஸ்) சென்றனர். ஹாரிஸ்டவுன், ரோசெஸ்டவுன் மற்றும் கால்வெர்ஸ்டவுன் ஆகியவை சுமார் 1590 ஆம் ஆண்டில் காஸ்ல்மார்டினின் ஜான் யூஸ்டேஸிற்கு வழங்கப்பட்டன. டப்ளினில் உள்ள பால்டிங் கிளாஸ், வீடு மற்றும் நியூ அபேயின் குத்தகை, கில்குல்லன், லார்ட் துணை செயலாளராக இருந்த கவிஞர் எட்மண்ட் ஸ்பென்சருக்கு வழங்கப்பட்டது, ஆர்தர் கிரே, 14 வது பரோன் கிரே டி வில்டன். ராத்ஃபர்ன்ஹாம் கோட்டை மற்றும் ராத்ஃபர்ன்ஹாமைச் சுற்றியுள்ள பெரும்பாலான நிலங்களும் பால்டிங்லாஸின் யூஸ்டேஸ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவை. இருப்பினும், இந்த சொத்து 1579-83 இன் இரண்டாவது டெஸ்மண்ட் கிளர்ச்சியில் அவர்களின் பங்கிற்காகவும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. ராத்பர்ன்ஹாம் கோட்டையும் அதன் நிலங்களும் பின்னர் லோஃப்டஸ் குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்டன. 1685 ஆம் ஆண்டில் கார்ட்டனின் கர்னல் ரிச்சர்ட் டால்போட் விஸ்கவுண்ட் பால்டிங்லாஸ் உருவாக்கப்பட்டபோது இந்த பட்டம் புதுப்பிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் வாரிசு இல்லாமல் இறந்தார். 1763 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் பால்டிங்லாஸின் பரோனாக உருவாக்கப்பட்டபோது இது மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் 1776 ஆம் ஆண்டில் விஸ்கவுண்ட் ஆல்ட்பரோவுக்கு முன்னேறினார், மேலும் இந்த தலைப்பு 1875 இல் அழிந்தது. காஸில்மார்டின் மற்றும் ஹாரிஸ்டவுன் யூஸ்டேஸ்கள் அவரது குடும்பத்துடன் இரண்டு முறை இணைக்கப்பட்டன. அவரது தந்தை அயர்லாந்தின் லார்ட் சான்சிலர் சர் மாரிஸ் யூஸ்டேஸின் மூன்று இணை வாரிசுகளில் ஒருவரான பெனிலோப் நீ யூஸ்டேஸை (அவரது இரண்டாவது மனைவியாக) மணந்தார். அவரது கொள்ளுப் பேத்தியான சாண்டர்ஸ் க்ரோவின் லூயிசா சாண்டர்ஸ், 1860 ஆம் ஆண்டில் பெனிலோப்பின் சகோதரியும் இணை வாரிசுகளில் ஒருவருமான கிளோடில்டாவின் வழித்தோன்றலும் வாரிசுமான தாமஸ் டிக்கலை மணந்தார். குறிப்புகள் டிக்கெல், சர் யூஸ்டேஸ் எஃப்; கவுண்டி கில்டேரில் உள்ள யூஸ்டேஸ் குடும்பமும் அவர்களின் நிலங்களும்; (1955); ஜர்னல் ஆஃப் தி கோ. கில்டேர் தொல்லியல் சங்கம்; தொகுதி. XIII, எண். 6; pp. 284-287. 1530 பிறப்புகள் 1585 இறப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் மக்கள் ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் உறுப்பினர்கள் இரண்டாவது டெஸ்மண்ட் கிளர்ச்சியின் மக்கள் ஜேம்ஸ்