Rachel Humphreys
ரேச்சல் ஹம்ப்ரீஸ் (18 அக்டோபர் 1952-30 ஜனவரி 1990) இசைக்கலைஞர் லூ ரீடின் அருங்காட்சியகமும் காதலியும் ஆவார். ஹம்ப்ரீஸின் உத்வேகம் பெற்ற பாடல் வரிகள், பாடல்கள் மற்றும் ரீடின் கலைப்படைப்புகள், அவரது நேரடி காதல் கூட்டாளியாக இருந்தார், மேலும் 1970 களின் நடுப்பகுதியில் சிகையலங்கார நிபுணராகவும் சுற்றுப்பயண மேலாளராகவும் சாலையில் அவருடன் சென்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹம்ப்ரீஸ் ரிச்சர்ட் ஹம்ப்ரீஸ் பிறந்தார் மற்றும் நியூ ஜெர்சியின் பிரிட்ஜெட்டன் மற்றும் டெக்சாஸின் சான் அன்டோனியோவில் வளர்ந்தார். அவர் மெக்ஸிகன் பூர்வீக வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவரது சகோதரி கெயில் கார்சியா ரீட் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் எய்டன் லெவியிடம் கூறினார்ஃ "அவர் சிறுவனாக இருந்ததிலிருந்தே அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். அவர் பார்பி பொம்மைகளுடன் விளையாடுவதையும், சிறுமிகளின் ஆடைகளை அணிவதையும் விரும்புவார் ". ஹம்ப்ரீஸ் இறுதியில் ஒரு திருநங்கை பெண்ணாக அடையாளம் காணப்பட்டார். ரீட் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஹோவர்ட் சௌன்ஸ், ஹம்ப்ரீஸின் "குழந்தைப் பருவம் கடினமாக இருந்தது" என்றும், அவர் "லூ போல நடிக்கும் வகையில் தெரு திசையில் இருந்தார்" என்றும் எழுதினார். ஹம்ப்ரீஸ் நியூ ஜெர்சியின் பயோனில் உள்ள அழகுசாதனப் பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் ரீட்டைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு ஒரு கட்டத்தில் பிலடெல்பியாவில் வாழ்ந்ததாக வதந்தி பரவியது. 1970 களின் முற்பகுதியில், ஹம்ப்ரீஸ் ரேச்சல், ரிச்சர்ட் மற்றும் ரிக்கி ஆகிய பெயர்களைப் பயன்படுத்தினார். ரீட் ஹம்ப்ரீஸ் மற்றும் ரீட் உடனான உறவு நியூயார்க்கில் உள்ள கிரீன்விச் கிராமத்தில் உள்ள கிளப் 82 இல் சந்தித்தது; ரீட் உடனடியாக அவளிடம் ஈர்க்கப்பட்டார். கிரீன்விச் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு கிளப்பில் அவர்களின் முதல் சந்திப்பை ரீட் பின்னர் விவரித்தார்ஃ "நான் வழக்கம் போல் பல நாட்கள் இருந்தேன், எல்லாம் அந்த மிக உயர்ந்த, பிரகாசமான கட்டத்தில் இருந்தது. நான் அங்கு நடந்து சென்றேன், அங்கு இந்த அற்புதமான நபர் இருந்தார், நம்பமுடியாத தலை, எல்லாவற்றிலிருந்தும் அதிர்வுறுகிறது. ரேச்சல் இந்த அற்புதமான ஒப்பனை மற்றும் ஆடையை அணிந்திருந்தார், நான் அந்த இடத்தில் வேறு எவரையும் விட வித்தியாசமான உலகில் இருந்தேன். இறுதியில் நான் பேசினேன், அவள் என்னுடன் வீட்டிற்கு வந்தாள். அவர்களின் உறவு 1973 முதல் 1978 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை நீடித்தது, மேலும் அவர்கள் பெரும்பாலான நேரம் ஒரு ஜோடிகளாக ஒன்றாக வாழ்ந்தனர். கிழக்கு 52 வது தெருவில் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் குடியேறுவதற்கு முன்பு இந்த ஜோடி கிராமர்சி பார்க் ஹோட்டலில் வசித்து வந்தது. அவர்கள் டியூக் மற்றும் பரோன் என்ற இரண்டு டச்ஷண்டுகளை தத்தெடுத்தனர். ஹம்ப்ரீஸ் வெவ்வேறு நேரங்களில் ஆண் மற்றும் பெண் பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் ஆடைகளை அணிந்து மகிழ்ந்தனர். ஹம்ப்ரீஸ் தனது சுற்றுப்பயணங்களில் ரீடின் தலைமுடியை செய்வார், சில சமயங்களில் அவரது நிகழ்ச்சிகளின் போது மேடையில் வருவார், மேலும் 1976 இல் ரீடின் சாலை மேலாளராகப் பாராட்டப்பட்டார். ரீட் மற்றும் ஹம்ப்ரீஸ் அடிக்கடி தங்கள் ஹோட்டல் அறைகளை அழித்துவிடுவார்கள் என்று அவர்களின் சுற்றுப்பயணக் குழுவில் ஒரு உறுப்பினர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "அவர்கள் தரையில் இருந்து கம்பளத்தையும், சுவர்களில் இருந்து வால்பேப்பரையும் கிழித்தெறிவார்கள். அவர்கள் வேகத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், அதன் விபத்து மோசமானது ". ரீடின் 1974 ஆல்பமான சாலி கான்ட் டான்ஸின் பின்புற அட்டையில் (டேவிட் எட்வர்ட் பைர்ட் எழுதிய) ஒரு விளக்கப்படத்தில் ஹம்ப்ரீஸ் இடம்பெற்றுள்ளார். ஹம்ப்ரீஸ் ரீடின் சன்கிளாஸ்களில் பிரதிபலிப்பதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், மேலும் லைனர் குறிப்புகளில் "ரெனே டி லா புஷ்" என்று பாராட்டப்படுகிறார். ரீடின் 1975 ஆல்பமான கோனி ஐலண்ட் பேபியில் சில பாடல்களுக்கு உத்வேகமாக ஹம்ப்ரீஸ் பணியாற்றினார். தலைப்புப் பாடல் வரிகளுடன் முடிவடைகிறதுஃ "இதை நான் லூ மற்றும் ரேச்சல் மற்றும் [பப்ளிக் ஸ்கூல்] 192 இல் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் அனுப்ப விரும்புகிறேன். மனிதனே, நான் சத்தியம் செய்வேன், நான் உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் விட்டுவிடுவேன் ". இந்த ஜோடியின் புகைப்படங்கள் 1977 ஆம் ஆண்டு தொகுக்கப்பட்ட வாக் ஆன் தி வைல்ட் சைட்ஃ தி பெஸ்ட் ஆஃப் லூ ரீடின் அட்டைப்படத்திலும் காணப்படுகின்றன. 1977 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஜோடி ஒரு பொது மூன்றாம் ஆண்டு விழாவை நடத்தியது, இது அவர்களின் நண்பர்கள் சிலர் முறைசாரா திருமண விழா என்று விளக்கினர். அதே ஆண்டு, ஹம்ப்ரீஸ் பாலின மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சையை பரிசீலிக்கத் தொடங்கியபோது உறவு முறிந்தது, அதற்கு ரீட் பிடிவாதமாக எதிர்த்தார். ரீட் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் எய்டன் லெவி ரேச்சலின் நண்பரை மேற்கோள் காட்டுகிறார்ஃ "பாலின மாற்ற அறுவை சிகிச்சைகள் பற்றி ஒரு விவாதம் இருக்கும், ஒவ்வொரு முறையும் ரேச்சல் அதைச் செய்ய திட்டமிடப்படும்போது-ரேச்சல் சொல்வதைப் பொறுத்தவரை லூ விரும்பியது இதுதான்-பின்னர் லூ பின்வாங்கி, 'சரி, நீங்கள் ஏன் அதைச் செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் இருக்கும் விதத்தின் காரணமாகவே நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் "என்று பதிவிட்டுள்ளார். உரையாடல்கள் இறுதியில் ஹம்ப்ரீஸை தற்கொலை செய்து கொள்ள வைத்தன என்றும், பல நண்பர்கள் தங்கள் உறவை பரஸ்பர துஷ்பிரயோகம் (உடல் ரீதியாகவும் உணர்ச்சி ரீதியாகவும்) என்று வகைப்படுத்தினர் என்றும் அதே நண்பர் தெரிவித்தார். ஹம்ப்ரீஸ் மற்றும் ரீடின் உறவு 1978 ஆம் ஆண்டில் முடிவுக்கு வந்தது. 1977 ஆம் ஆண்டில், ரீட் சில்வியா மோரலஸை சந்தித்தார், அவருடன் விரைவில் ஒரு உறவைத் தொடங்கினார், மேலும் 1980 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார். கடைசியாக இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் பார்த்ததாக அறியப்பட்டது 1979 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஹம்ப்ரீஸ் சுருக்கமாக ரீடின் இசைக்குழு நடைமுறைகளில் ஒன்றில் கலந்து கொண்டார், இசைக்கலைஞரின் சில உடமைகளைக் கொண்ட ஒரு தோல் பையை திருப்பினார். அவர்கள் பிரிந்ததைத் தொடர்ந்து ஹம்ப்ரீஸைப் பற்றி ரீட் அடிக்கடி பகிரங்கமாக பேசவில்லை, மேலும் தம்பதியினர் பிரிந்த பிறகு அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ரீடின் அப்போதைய கிட்டார் கலைஞர் ராபர்ட் க்வைனின் நண்பராக இருந்த புகழ்பெற்ற ராக் விமர்சகர் லெஸ்டர் பேங்க்ஸ், கிரீமின் ஆசிரியராக இருந்த காலத்தில் ரேச்சலைப் பற்றி அடிக்கடி எதிர்மறையாக எழுதினார். 1982 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் பாங்ஸ் இறந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ரீட் அவரிடம் கூறியதாக குயின் கூறினார்ஃ 'இது உங்கள் நண்பரைப் பற்றி மிகவும் மோசமானது. ஆனால் பின்னர் அவர் லெஸ்டர் மீது நாற்பத்தைந்து நிமிட தாக்குதலைத் தொடங்குகிறார், பெரும்பாலும் பத்திரிகைகளில் எழுத்தாளர் ரேச்சலை நடத்திய விதத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார். கிதார் கலைஞர் ரீட் அவரிடம் கூறினார்ஃ "உங்களுக்கு புரிகிறதா, குயின்-இது நான் நெருக்கமாக இருந்த ஒரு நபர். மேலும் அவர் அவளை ஒரு உயிரினம் மற்றும் 'பொருள்' என்று அழைக்கிறார். ஹம்ப்ரீஸ் மற்றும் பேங்க்ஸ் பற்றிய உரையாடல் இறுதியில் இந்த ஜோடியின் நட்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது என்றும், அவர்களின் உறவு முடிந்த பிறகு ரீட் ஹம்ப்ரீஸை ஒப்புக் கொண்ட ஒரு அரிய நிகழ்வாகும் என்றும் குயின் கூறினார். நோட்ஸ் ஃப்ரம் தி வெல்வெட் அண்டர்கிரவுண்டில், ஹோவர்ட் சோன்ஸ் 1988 ஆம் ஆண்டில், எய்ட்ஸ் தொற்றுநோய் நியூயார்க்கைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தபோது, ரீடின் முன்னாள் கிட்டார் கலைஞர் ஜெஃப் ரோஸ் ஹம்ப்ரீஸை சந்திக்கும் வாய்ப்பு இருந்ததுஃ டெத் ஹம்ப்ரீஸ் 30 ஜனவரி 1990 அன்று மன்ஹாட்டனின் ஹெல்ஸ் கிச்சன் பிரிவில் 37 வயதில் இறந்தார். ஹம்ப்ரேயின் மரணத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ காரணம் தெரியவில்லை என்றாலும், 1980கள்/1990களில் தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவுவதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு நிறுவனமான செயின்ட் கிளேர் மருத்துவமனையில் அவர் இறந்தார். ஹம்ப்ரீஸ் 16 பிப்ரவரி 1990 அன்று பிராங்க்ஸ் கடற்கரையில் உள்ள ஹார்ட் தீவில் உள்ள பாட்டர் ஃபீல்டில் எய்ட்ஸ் தொற்றுநோயால் இறந்த ஆயிரக்கணக்கான நபர்களுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ரீடின் வாழ்க்கையில் லெகஸி ஹம்ப்ரீஸின் பங்கு இசை மற்றும் பிரபலமான கலாச்சார பத்திரிகையாளர்களின் தொடர்ச்சியான ஆர்வத்திற்கு உட்பட்டது. 1990களின் தொடக்கத்தில், ரீட் உடனான ஹம்ப்ரீஸின் உறவு விக்டர் போக்ரிஸின் டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஃ தி லூ ரீட் ஸ்டோரி (1995) உட்பட பல புத்தகங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டது; லெக்ஸ் மெக்நீல் மற்றும் கில்லியன் மெக்கெய்னின் ப்ளீஸ் கில் மீஃ தி அன்சென்சர்டு ஓரல் ஹிஸ்டரி ஆஃப் பங்க் (1996); ஹோவர்ட் சௌன்ஸ் 'நோட்ஸ் ஃப்ரம் தி வெல்வெட் அண்டர்கிரவுண்ட் (2015); அந்தோனி டிகர்டிஸின் லூ ரீட்ஃ எ லைஃப் (2017); மற்றும் டாக்கிங் ஹெட்ஸ் டிரம்மர் கிறிஸ் ஃபிரான்ட்ஸின் சுயசரிதை ரீமைன் இன் லவ் (2020). நடிகர் மைக்கேல் இம்பீரியோலி 2018 ஆம் ஆண்டில் தி பெர்ஃபியூம் பர்ன்ட் ஹிஸ் ஐஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு நாவலை வெளியிட்டார், அதில் ஒரு இளைஞன் குயின்ஸிலிருந்து மன்ஹாட்டனுக்கு நகர்கிறார், இந்த செயல்பாட்டில் ரீட் மற்றும் ஹம்ப்ரீஸுடன் நட்பு கொள்கிறார். குறிப்புகள் 1952 பிறப்புகள் 1990 இறப்புகள் மியூஸ் அமெரிக்க பெண்கள் பொழுதுபோக்கு அமெரிக்க திருநங்கைகள் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி மக்கள் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி பொழுதுபோக்கு திருநங்கைகள் பெண்கள் பொழுதுபோக்கு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி மக்கள்