Vera Rozanka
வெரா ரோசாங்கா (வெரா ரோசாங்கா, 1893-1985), ஒரு உக்ரேனிய யிடிஷ் தியேட்டர் நடிகர் மற்றும் மேலாளர், சோப்ரானோ, எழுத்தாளர், வானொலி நடிகர் மற்றும் பதிவு கலைஞர் ஆவார். தனது தொழில் வாழ்க்கையின் போது, ஆரோன் லெபெடெஃப், பென் போனஸ், ஃப்ரைடேல் ஒய்ஷர், மிரியம் கிரெசின் மற்றும் மெனாஷா ஸ்கல்னிக் உள்ளிட்ட யிடிஷ் தியேட்டர் உலகின் பல முக்கிய நபர்களுடன் மேடையை பகிர்ந்து கொண்டார். அவரது வழக்கமான செயல்களில் யூதரல்லாத ரஷ்ய, உக்ரேனிய அல்லது ரோமானிய கதாபாத்திரங்களாக நாட்டுப்புற ஆடைகளில் "தி" (ஷிக்சா) என்ற பெயரில் நடிப்பது அடங்கும். அவர் நவம்பர் 4,1893 அன்று ரஷ்யப் பேரரசின் (இப்போது உக்ரைனின் சுமி ஒப்லாஸ்டில்) செர்னிகோவ் கவர்னரேட்டின் கொனோடோப்பில் ஷிஃப்ரா வினர் () பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு தொழில்முனைவோர் அல்லது ஒப்பந்தக்காரர். அவர் ஒரு செடர் மற்றும் ஒரு பொது சமநிலைப் பள்ளியில் பாரம்பரியக் கல்வியைப் பெற்றார். ஒரு இளைஞனாக அவர் ஏற்கனவே பள்ளியிலும் தனியார் கொண்டாட்டங்களிலும் ஒரு பாடகராக நடித்து வந்தார். அவர் விரைவில் யிடிஷ் தியேட்டரில் குழந்தை வேடங்களில் நடிக்கத் தொடங்கினார். 1914 ஆம் ஆண்டில், போலந்தில் பிறந்த யிடிஷ் தியேட்டர் நடிகரும் நாடக ஆசிரியருமான இஸ்ரேல் ரோசன்பெர்க்கை வார்சாவில் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர்கள் 1917 இல் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அங்குள்ள யிடிஷ் திரையரங்கில் நடித்த அவர், வின்னிபெக் மற்றும் டொராண்டோவில் உள்ள யிடிஷ் மொழி செய்தித்தாள்களுக்கு கவிதை மற்றும் கதைகளை எழுதினார். ஒரு கட்டத்தில் அவர் வெரா ரோசன்பெர்க்கை தனது பெயராகவும், வெரா ரோசாங்கா அல்லது ரோசாங்கோவை தனது மேடைப் பெயராகவும் ஏற்றுக்கொண்டார். அவர்களின் மகள் ரெபேக்கா (பெட்டி) செப்டம்பர் 1918 இல் டொராண்டோவில் பிறந்தார். 1921 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் நியூயார்க் நகரத்திற்கு இடம்பெயர்ந்து புரூக்ளினில் குடியேறினர். அங்கு அவர் படிப்படியாக ஒரு யிடிஷ் தியேட்டர் நடிகராக நன்கு அறியப்பட்டார், மேலும் அவரது கணவரின் உக்ரேனிய நாடகங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளில் அடிக்கடி நடிப்பார். அவர் ரஷ்ய அல்லது உக்ரேனிய மொழி பாடல்களைப் பாடுவார், அல்லது ரஷ்ய உச்சரிப்பு மற்றும் உடைந்த ஆங்கிலத்துடன் நாடகங்களில் நிகழ்த்துவார் என்ற அவரது நடிப்பிற்காக அவர் அறியப்பட்டார். 1930 களில், அவரும் அவரது கணவரும் யிடிஷ் மொழி வானொலியிலும் பணிபுரிந்தனர், இஸ்ரேல் அறிவிப்பாளராகவும், வெரா பாடகராகவும் செயல்பட்டனர். குறிப்பாக, அவர் வானொலியில் இசைத்தார், பின்னர் மேடையில் யிடிஷே சிக்ஸா என்ற சுயசரிதை நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். மெனாஷா ஸ்கல்னிக் போன்ற நபர்களுடன் ஹாப்கின்ஸன் தியேட்டரில் தொடர்ந்து மேடையில் தோன்றினார். அவர் தொடர்ந்து எழுதினார், 1934 இல் கதைகள் என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். 1930 கள் மற்றும் 1940 களில் சன் மற்றும் ஐவ்ரோ ரெக்கார்ட்ஸ் போன்ற சிறிய லேபிள்களில் ரஷ்ய மற்றும் யிடிஷ் பாடல்களின் ஒரு சில 78-ஆர். பி. எம் வட்டு பதிவுகளையும் அவர் செய்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, கிளிண்டன் தியேட்டரில் தனது கணவர் தயாரித்த நாடகங்களில் ஆரோன் லெபெடெஃப் மற்றும் மிரியம் கிரெசின் போன்ற நடிகர்களுடன் இணைந்து நடித்தார். யிடிஷ் தியேட்டர் பிரபலமடைவதால், அவரும் இஸ்ரேலும் மானிஷ்விட்ஸ் நிதியுதவி அளித்த வாராந்திர நிகழ்ச்சி உட்பட வௌடேவில் நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளுக்கு அதிக அளவில் திரும்பினர். பின்னர் அவர் 1949 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ரேலின் புதிய தியேட்டருக்கு தலைமை தாங்கினார், இது வெரா ரோசாங்கோவின் தேசிய தியேட்டர் என்று அழைக்கப்பட்டது, புளோரன்ஸ் வெயிஸ், இர்விங் ஜேக்கப்ஸன், ஃபைவுஷ் ஃபின்கெல் மற்றும் மேக்ஸ் கெல்ல்டர் போன்ற நடிகர்களாக நடித்தார். அவர் கிளிண்டன் தியேட்டரிலும் தொடர்ந்து தோன்றினார், பென் போனஸ், ஃப்ரைடேல் ஒய்ஷர் மற்றும் பிறருடன் தயாரிப்புகளில் நடித்தார். 1951 ஆம் ஆண்டில் எஜுகேஷனல் அலையன்ஸ் பிளேஹவுஸில் நிறுவப்பட்ட ஒரு புதிய குழுவில் அவர் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார். இது 1950 களின் முற்பகுதியில் மூடப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, 1954 ஆம் ஆண்டில் ஹீப்ரு நடிகர்கள் சங்கத்தின் நிதியுதவியுடன் ஒரு புதிய முயற்சியில் அவர் ஒத்துழைத்தார், அங்கு அவர் தனது கணவருடன் மீண்டும் திறக்கப்பட்ட எல்ஸ்மியர் தியேட்டரை இணை இயக்கியுள்ளார். அதன்பிறகு, யிடிஷ் தியேட்டரின் புகழ் தொடர்ந்து குறைந்து வந்தாலும், அவர் 1970 களின் பிற்பகுதி வரை தொடர்ந்து மேடையில் தோன்றினார். அவர் ஆகஸ்ட் 27,1985 அன்று நியூயார்க் நகரில் இறந்தார். குடும்ப ரோசங்கா கனேடிய நாவலாசிரியர் மொர்டெகாய் ரிச்ச்லரின் அத்தை ஆவார், அவரது கணவர் இஸ்ரேல் ரோசன்பெர்க் மூலம்; ரிச்ச்லர் நியூயார்க்கில் அவர்களைப் பார்வையிட்டார் மற்றும் அவர்களின் சில வானொலி ஒளிபரப்புகளைக் கேட்பதோடு மட்டுமல்லாமல், ஒரு இளைஞனாக அவர்களின் சில நிகழ்ச்சிகளிலும் கலந்து கொண்டார். இஸ்ரேல் மற்றும் வேராவின் ஒரே மகள் பெட்டி ரோசன்பெர்க் பெர்லோவும் யிடிஷ் தியேட்டரில் ஒரு நடிகராக ஆனார், மேலும் 2013 ஆம் ஆண்டில் நடிகர்களின் மகளாக அவரது குழந்தைப் பருவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெரா ரோசான்கோவின் புத்தகத்தின் டிஜிட்டல் நகல் ஃபன் ஷ்டோட் அன் டோர்ஃப் இன் தி யிடிஷ் புக் சென்டர் டிஜிட்டல் நூலகம் குடும்ப வரலாற்று அருங்காட்சியக இணையதளத்தில் வெரா ரோசான்கோவின் வாழ்க்கை வரலாறு 1893 பிறப்புகள் 1985 இறப்புகள் யிடிஷ் மொழி பாடகர்கள் அமெரிக்க பெண் பாடகர்கள் யிடிஷ் நாடக கலைஞர்கள் அமெரிக்க சோப்ரானோஸ் மக்கள் கொனோடோப்ஸ்கியிலிருந்து மக்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த உக்ரேனிய யூத யூத யூத யூத ரஷ்ய நடிகர்கள் உக்ரேனிய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க நாடக மேலாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் யூத பெண் எழுத்தாளர்கள் யிடிஷ் மொழி எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க வானொலி நடிகைகள் அமெரிக்காவின் யூத பெண் பாடகர்கள்