La Maison Nucingen
லா மைசன் நுசிங்கன் (ஆங்கிலத்தில் "தி ஹவுஸ் ஆஃப் நுசிங்கன்", "தி ஃபார்ம் ஆஃப் நுசிங்கன்" என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்பது ஹானர் டி பால்ஸாக் எழுதிய ஒரு சிறுகதை. இது 1837 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் லா நகைச்சுவை மனிதனின் பாரிஸியனின் காட்சிகளில் ஒன்றாகும். கதை சுருக்கம் கதை ஒரு அநாமதேய கதை சொல்பவரால் முதல் நபரில் சொல்லப்படுகிறது. ஒரு புகழ்பெற்ற பாரிஸ் உணவகத்தின் தனியார் சாப்பாட்டு அறையில், அடுத்த அறையில் உள்ள நான்கு பத்திரிகையாளர்களான ஆண்டோச் ஃபினாட், எமில் ப்ளாண்டெட், கோச்சர் மற்றும் ஜீன்-ஜாக்ஸ் பிக்ஸியோ ஆகியோரின் உரையாடலை கதை சொல்பவர் கேட்கிறார். பாரிஸுக்கு முதன்முதலில் வந்தபோது ஏழையாக இருந்த யூஜின் டி ராஸ்டிக்னாக்கின் செல்வத்தைப் பற்றி அவர்கள் கருத்து தெரிவிக்கிறார்கள், ஊகிக்கிறார்கள். பரோன் டி நுசிங்கனால் நடத்தப்படும் புகழ்பெற்ற பாரிஸ் வங்கியான மைசன் நுசிங்கனுடனான பரிவர்த்தனைகளுக்காக ராஸ்டிக்னாக் தனது செல்வத்திற்கு கடன்பட்டிருப்பதாக பிக்ஸியோ மற்றவர்களிடம் கூறுகிறார். ராஸ்டிக்னாக் நுசிங்கனின் மனைவி டெல்பைனின் காதலன். நுசிங்கன் இதைப் பற்றி அறியவில்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறார், ஆனால் ராஸ்டிக்னாக்கைப் பயன்படுத்தவும் முடிவு செய்கிறார். "மற்றவர்களை விட நீங்கள் மிகவும் பணக்காரர்களாக இருக்கும்போது மட்டுமே மூலதனம் ஒரு சக்தி" என்று நுசிங்கன் நினைக்கிறார், அதனால்தான் அவர் சிக்கலான செயல்பாடுகளைத் தொடங்குகிறார், அவற்றை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறலாம்ஃ அவர் பத்திரங்களின் விலையை உயர்த்தி அவற்றை செயற்கை முறையில் குறைத்த பிறகு அவற்றை திரும்ப வாங்குகிறார். ராஸ்டிக்னாக் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பாரிஸ் கோளத்தில் நன்கு மதிக்கப்படும் மனிதர்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும், அவரது உடனடி அழிவை நம்புவதற்கும், பின்னர் அவரை ஊகிக்க அனுமதிக்கும் பீதியைத் தூண்டுவதற்கும் கூட அவர் செல்கிறார். நுசிங்கன் பொய்யான திவால்நிலைகளை இணைக்கும் கலையைக் கொண்டுள்ளார், வைக்கோல் மனிதர்களின் வடிவத்தில் தனது சிப்பாய்களை முன்னேற்றுகிறார். பின்னர் அவர் ஆரம்பத்தில் அதிக விலையில் விற்ற பங்குகளை மிகக் குறைந்த விலையில் திரும்ப வாங்கலாம். அவரது முதல் கலைப்பு அவருக்கு ஒரு ஆடம்பர மாளிகையை வாங்கவும், வோர்ட்ஷினின் சுரங்கங்களில் பங்குகளில் ஆடம்பரமான வணிகத்தைத் தொடங்கவும் உதவியது. பின்னர் அவர் ஒரு வினாடி, பின்னர் மூன்றாவது கலைப்புடன் ஏமாற்றினார். நுசிங்கன் ஏராளமான "வைக்கோல் மனிதர்களைப்" பயன்படுத்தினார், அவர்களில் யூஜின் டி ராஸ்டிக்னாக் மற்றும் லூபியோல்க்ஸின் எண்ணிக்கை, அவர்கள் அனைவரும் இந்த செயல்பாட்டில் தங்களை வளப்படுத்தினர். இருப்பினும், நுசிங்கனின் மற்ற வாடிக்கையாளர்களான ஆல்ட்ரிகர்ஸ் மற்றும் பியூடெனார்ட்ஸ் ஆகியோர் நிதி ரீதியாக அழிக்கப்படுகிறார்கள். ஃப்ரெடெரிக் லாட்டன் இந்த கதையைப் பற்றி எழுதினார், "தி ஃபார்ம் ஆஃப் நுசிங்கன் என்பது பங்கு-வேலை செய்யும் உலகின் கடுமையான நையாண்டியாகும், அங்கு சிறிய முதலீட்டாளரின் பணம் சட்டபூர்வமான மறைவின் கீழ் தண்டனையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறது". தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரங்கள் ராஸ்டிக்னாக் பெரே கோரியோட்டின் முக்கிய கதாபாத்திரமாகும், இது நுசிஜென்ஸையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் டெல்ஃபைனுடனான அவரது விவகாரத்தின் தொடக்கத்தையும் உள்ளடக்கியது. தழுவல் இந்த கதை 2008 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு திரைப்படமான நுசிங்கன் ஹவுஸில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குட்டன்பெர்க் திட்டத்தில் "தி ஃபார்ம் ஆஃப் நுசிங்கன்", மொழிபெயர்ப்பு (ஜேம்ஸ் வாரிங்) (முழு உரை) 1837 சிறுகதைகள் பிரெஞ்சு சிறுகதைகள் லா நகைச்சுவை மனிதனின் புத்தகங்கள் ஹானர் டி பால்ஸாக் எழுதிய சிறுகதைகள்