The Last Day (Brooklyn Nine-Nine)
"தி லாஸ்ட் டே" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி போலீஸ் சிட்காம் தொடரான புரூக்ளின் நைன்-நைனின் இரண்டு பகுதி தொடர் இறுதி மற்றும் அதன் எட்டாவது சீசனின் ஒன்பதாவது மற்றும் பத்தாவது அத்தியாயங்கள் ஆகும். முதல் பகுதியை லூக் டெல் ட்ரெடிசி மற்றும் ஆட்ரி குட்மேன் எழுதி லிண்டா மென்டோசா இயக்கியுள்ளார், இரண்டாவது பகுதியை தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் டான் கூர் எழுதி கிளாரி ஸ்கான்லான் இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயங்கள் செப்டம்பர் 16,2021 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. இந்த நிகழ்ச்சி புரூக்ளினில் உள்ள நியூயார்க் காவல் துறையின் கற்பனையான 99 வது வளாகத்தையும், வளாகத்தில் பணிபுரியும் அதிகாரிகள் மற்றும் துப்பறியும் நபர்களையும் சுற்றி வருகிறது. இறுதிப் போட்டியில், ஹோல்ட் மற்றும் ஆமி வளாகத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு ஒரு கடைசி "கொள்ளை" க்கான விளிம்பு பிரேஸ்கள். ஜேக் தனது திட்டத்தை வெளிப்படுத்தவும் திட்டமிட்டுள்ளார்ஃ அவர் வளாகத்தை விட்டு வெளியேறப் போகிறார், மேலும் "சரியான விடைபெற" தயாராக விரும்புகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 1.8 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.40 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. தொடரின் இறுதிப் போட்டி விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பார்வையாளர்களிடமிருந்தும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, பலர் அழைப்புகள் மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சியைப் பாராட்டினர், மேலும் அத்தியாயத்தை தொடருக்கு திருப்திகரமான முடிவாக கருதினர். பிளாட் பண்டிட். 1 ஜேக் (ஆண்டி சாம்பெர்க்) ஹோல்ட் (ஆண்ட்ரே பிராகர்) மற்றும் ஆமி (மெலிசா ஃபுமேரோ) ஆகியோர் துணை ஆணையர் மற்றும் சீர்திருத்த திட்டத்தின் தலைவர் என்ற புதிய பாத்திரங்களுக்காக வளாகத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு ஒரு கடைசி "கொள்ளையை" ஏற்பாடு செய்கிறார். அவர்கள் முந்தைய கொள்ளை வெற்றியாளர்கள் அனைவரையும் மறந்துவிட முடிவு செய்கிறார்கள், மேலும் புதிய வெற்றியாளர் மட்டுமே கணக்கிடப்பட்டு "ஒன்பது-ஒன்பது கிராண்ட் சாம்பியன்" என்று முடிசூட்டப்படுவார். டெர்ரி (டெர்ரி க்ரூஸ்) அவர் பங்கேற்க மாட்டார் என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அவருக்கு வளாகத்தின் கேப்டன் பதவிக்கு ஒரு நேர்காணல் உள்ளது. அணிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் போது, ஹோல்ட் ஹிட்ச்காக் (டிர்க் பிளாக்கர்) மற்றும் ஸ்கல்லி (ஜோயல் மெக்கின்னான் மில்லர்) ஆகியோருடன் கூட்டுசேர்க்கிறார், ரோசா (ஸ்டீபனி பீட்ரீஸ்) ஆமி உடன் கூட்டுசேர்க்கிறார், ஜேக் சார்லஸ் (ஜோ லோ ட்ருகிலியோ) உடன் கூட்டுசேர்க்கிறார். ஆனால் இது ஜேக் திட்டமிட்ட ஒரு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், அவர் உண்மையில் ஆமியுடன் ஒத்துழைக்கிறார் மற்றும் பாயிலை ஒரு ஏமாற்றுக்காரராகப் பயன்படுத்துகிறார். கொள்ளையின் இலக்கு ஹோல்ட்ஸ் மெடல் ஆஃப் வாலரின் பிரதி ஆகும், இது ஒரு நியூமேடிக் குழாயில் சேமிக்கப்படும். ஜேக் ஆமியிடம், அவர் தனது வேலையை விட்டுவிட்டு வீட்டில் தங்கியிருக்கும் அப்பாவாக மாறுவதாக அறிவிப்பதே கொள்ளையின் நோக்கம் என்று வெளிப்படுத்துகிறார், மேக்கை வளர்ப்பது அவர்களின் சிறந்த வழி என்று நம்புகிறார், இதனால் ஆமி தனது புதிய வேலையில் கவனம் செலுத்த முடியும், மேலும் அவரது மகன் இல்லை அவர் செய்ததைப் போல ஒரு தந்தை இல்லாமல் வளர வேண்டும். ஜேக்கின் தேர்வால் ஆமி அதிர்ச்சியடைகிறார், ஆனால் இறுதியில் அவரது முடிவை ஆதரிக்கிறார். குழுக்கள் கடந்த கால இடங்களுக்கும், கடந்த எட்டு ஆண்டுகளில் அவர்களுடன் இருந்தவர்களுக்கும் வழிவகுக்கும் தடயங்களைப் பெறுவதை இந்த கொள்ளை உள்ளடக்கியது. இவற்றில் காலேப் (டிம் மெடோஸ்), வுண்ட்சின் கல்லறை மற்றும் ஜேக் கைதிகளை பாட வைக்கும் நேரத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு துப்பு ஆகியவை அடங்கும். இருப்பினும், காப்பாளர் (டான் கூர்) விசாரணை அறையிலிருந்து உரையை அவர்கள் பார்ப்பதற்கு முன்பே அழிக்கும் போது அடுத்த துப்பு அழிக்கப்படுகிறது. குறிப்பைக் கேட்க அவர்கள் டெர்ரியை அழைக்கிறார்கள், அவர் தனது நேர்காணலின் நடுவில் தயக்கத்துடன் குறிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார், துணைத் தலைவர் வில்லியம்ஸ் (ஜிம் மெஸ்கிமென்) முன் அவரை சங்கடப்படுத்துகிறார். பின்னர் அவர்கள் சமரசம் செய்தபோது ஹோல்ட் மற்றும் கெவின் முத்தமிட்ட இடத்திற்குச் செல்கிறார்கள். ஹோல்ட் தனது பச்சை குத்தலை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் அணியை திசைதிருப்ப நிர்வகிக்கிறார்ஃ செடாரின் உடலில் கெவின் தலை. அவர் குழாய் கொண்ட பெட்டிக்குச் செல்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அதை காலியாகக் காண்கிறார்கள். ஜினா (செல்சியா பெரெட்டி) திடீரென்று குழாயைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. ஜினா ஒரு கவச டிரக்கில் குழாயை தன்னுடன் எடுத்துச் சென்று சம்பவ இடத்தை விட்டு வெளியேறினார். அணிகள் இறுதியில் டிரக்கை கடத்திச் செல்கின்றன, ஆனால் குழாயைப் பெறுவதற்கான அவர்களின் முயற்சிகள் பல குழு உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதிராகத் திரும்புவதற்கு காரணமாகின்றன. இதற்கிடையில், டெர்ரி தனது நேர்காணல் இருக்கும் அலுவலகம் போலியானது என்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவர் கொள்ளையின் ஒரு பகுதி என்று நம்பி, அலுவலகத்தை அழித்துவிடுகிறார். அவர் இதைப் பற்றி ஹோல்ட்டை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் நேர்காணல் போலியானது அல்ல என்றும், அலுவலகத்தின் வடிவமைப்பு புதிய சீர்திருத்தத்திற்காக இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதன் விளைவாகும் என்றும் ஹோல்ட் அவரிடம் கூறுகிறார். நிலைமையைச் சரிசெய்ய டெர்ரிக்கு உதவுவதற்காக ஹோல்ட் தற்காலிகமாக கொள்ளையை விட்டுச் செல்கிறார். ஜேக்கின் அணி சாதகத்தைப் பெறுகையில், அவர் சார்லஸை எதிர்கொள்கிறார், அவர் ஜேக்கின் ராஜினாமா கடிதத்தை தனது லாக்கரில் கண்டுபிடித்து கோபமாக வெளியேறுகிறார். பண்டிட். 2 ஜேக் காணாமல் போன சார்லஸைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் அவரது தொலைபேசி அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்க மாட்டார். இதற்கிடையில், டெர்ரியும் ஹோல்டும் வில்லியம்ஸைச் சந்தித்து டெர்ரி கேப்டனாக ஆவதற்கு மற்றொரு வாய்ப்பைக் கேட்கிறார்கள். இருப்பினும், வில்லியம்ஸ் தான் உண்மையில் கொள்ளையின் ஒரு பகுதி என்பதை வெளிப்படுத்தி அவர்களை அலுவலகத்தில் பூட்டுகிறார். ஆட்ரியன் பிமென்டோ (ஜேசன் மாண்ட்சௌகாஸ்) கனடாவுக்குத் திரும்பிச் செல்வதால், அவர் மீது தனக்கு இன்னும் உணர்வுகள் இருப்பதாக நினைப்பதால், ரோசா ஆமியிடம் தனது கவலைகளை வெளிப்படுத்துகிறார். ஜேக் சார்லஸை ஒரு கைவிடப்பட்ட வீட்டில் கண்டுபிடித்தார், அங்கு அவர்கள் இருவரும் ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒருவருக்கொருவர் சிறந்த நண்பர்களாக கருதினர், மேலும் வெளியேறுவதற்கான தனது முடிவை விளக்குகிறார். அவர் சார்லஸுடன் சமரசம் செய்து கொள்கிறார், அவர் வெளியேறிய பிறகும் அவர்கள் இன்னும் நண்பர்களாக இருப்பார்கள் என்று கூறி, அவருக்கு தனது பரிசை வழங்குகிறார்ஃ அவர்களுக்கு பிடித்த பத்திரிகை (ஃபேன்சி ப்ருட்கோம்) ஒரு பக்கத்தில் அவர்களைப் பற்றிய படத்துடன், அவரை மகிழ்விக்கிறது. பின்னர் அவர்கள் இறுதி கட்டத்திற்கு பட்டாசுகளை அமைப்பதில் வேலை செய்கிறார்கள். இருப்பினும், பட்டாசுகள் தற்செயலாக அணைக்கப்பட்டு, டைமர் பூஜ்ஜியத்தைத் தாக்கும்போது ஜேக் அவற்றைத் திருப்பத் தவறிவிட்டார். ஜேக் மருத்துவமனையில் எழுந்து, அவர் 7 ஆண்டுகளாக கோமா நிலையில் இருப்பதாக ஆமி கூறுகிறார். பாயில் இந்த சம்பவத்தில் இருந்து தப்பித்து அரிசோனாவுக்குச் சென்றதாகவும், அங்கு அவர் ஒரு ஷெரிப் ஆனார் என்றும், மேக்-ஐ வளர்க்க உதவுவதற்காக தனது முன்னாள் காதலன் டெடி (கைல் போர்ன்ஹைமர்) உடன் மீண்டும் உறவு கொண்டதாகவும் அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். இருப்பினும், உண்மையான குழாயின் இருப்பிடத்தை ஜேக் வெளிப்படுத்த இது ஒரு அமைப்பாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் ஜேக்கின் ராஜினாமா கடிதத்தை அவரது லாக்கரில் வைத்து, வளாகத்தில் ஒரு போலி மருத்துவமனை அறையை அமைத்து, அலமாரியில் பட்டாசுகளைக் கட்டுப்படுத்தினார். ஏமி ஜேக் மற்றும் சார்லஸை மயக்கமடையச் செய்ததால் பட்டாசுகள் ஒருபோதும் வெடிக்கவில்லை. அவள் ஜேக்கை அவரது படுக்கையில் கைவிலங்கிட்டு விட்டுச் செல்கிறாள், சார்லஸ் விநியோக அலமாரியில் பூட்டப்படுகிறார், ஏனெனில் அவள் டெடியிடம் ஷாவில் ஜேக்கிற்கு ஒரு விடைபெறும் விருந்தை வழங்குவதாகக் கூறுகிறாள். ஹோல்ட் மற்றும் டெர்ரி ஒரு ஷார்ட் சர்க்யூட்டைப் பயன்படுத்தி போலி அலுவலகத்திலிருந்து தப்பிக்கிறார்கள். ஜேக் மற்றும் சார்லஸ் தப்பிக்க ம்லெப்க்லைனோஸ் (ஃப்ரெட் ஆர்மிஸென்) உதவுகிறார், அவர்கள் ஆமியை எதிர்கொள்கிறார்கள், ஆனால் குழாய் திட்டமிடப்பட்ட இடத்தில் இல்லை என்பதையும் அது எங்காவது நகர்கிறது என்பதையும் அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்க தங்கள் காரில் செல்லும்போது, ஸ்கல்லி அவர்களுடன் இணைகிறார், சார்லஸ் ஜேக்கிடம் ஆமி தனது சரியான விடைபெறுவதற்கான திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்கள் குழாயின் இருப்பிடத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து ஹோல்ட் மற்றும் டெர்ரி. அவர்கள் அந்த இடத்திற்கு வருகிறார்கள்ஃ ஹோல்ட் கேப்டனாக இருந்தபோது அணியுடன் இருந்த முதல் வழக்கில் இருந்து சேமிப்பு வசதி. ஹோல்ட் தனது சொந்த "சரியான விடைபெறுதல்" திட்டமிட்டதால், அவர் அதை திட்டமிட்டதாக வெளிப்படுத்துகிறார். டெர்ரி பல வாரங்களுக்கு முன்பு கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்று நேர்காணலை அமைத்ததாகவும் அவர் கூறுகிறார். இருப்பினும், ஜேக்கின் பரிசுக் குழாய்களை அவர் சுமந்து செல்வதை ஹோல்ட் கண்டுபிடித்தார். ரோஸாவும் ஜினாவும் குழாய்களை வைத்திருப்பது வெளிப்படுகிறது, ரோசா பிமென்டோவுடன் புறப்படப் போகிறார் என்று நினைக்கும்படி ஆமியை ஏமாற்றினர், அவர்கள் ஹோல்ட் மற்றும் ஆமியின் பரிசு குழாய்களைக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். பில் (வின்ஸ்டன் ஸ்டோரி) உண்மையான குழாய் வைத்திருப்பதாகவும், அவற்றை சேமிப்பு அலகுக்குள் பூட்டுவதாகவும் தெரிய வருகிறது, ஏனெனில் கொள்ளைகள் மட்டுமே அவரது ஒரே வருமான ஆதாரமாகும். இந்த நேரத்தில், ஜேக் தற்செயலாக அவர் NYPD ஐ விட்டு வெளியேறுவதாக வெளிப்படுத்துகிறார். டெர்ரி குழுவை ஒன்றாக வேலை செய்ய ஊக்குவிக்கிறார், மேலும் சுவர் வழியாக மோதியதன் மூலம் தப்பிக்க உதவுகிறார். குழாயுடன் பில் வளாகத்திற்கு தப்பிச் சென்றிருப்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். வளாகத்தில், உண்மையான குழாயுடன் ஹிட்ச்காக்கைக் கண்டுபிடித்து அணி அதிர்ச்சியடைகிறது. ஹிட்ச்காக் தான் ஒருபோதும் ஓய்வு பெறவில்லை அல்லது பிரேசிலுக்குச் செல்லவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். கொள்ளையடிப்பதற்கான ஒரு சிக்கலான திட்டத்தை அவர் ஒருபோதும் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும், பில் நிறுவனத்திடமிருந்து 40 டாலருக்கு குழாயை வாங்கியதாகவும் அவர் கூறுகிறார். ஜேக் பின்னர் ஹிட்ச்காக்கை "தி கிராண்ட் சாம்பியன் ஆஃப் தி நைன்-நைன்" என்று அசாதாரணமாக முடிசூட்டுகிறார், மேலும் அவர் தனது வேலையை விட்டு வெளியேறியதால் வருத்தப்படாமல் இருக்க தனது விடைபெறுவதற்காக கொள்ளையைத் திட்டமிட்டதாக அணியிடம் கூறுகிறார். குழுவினர் தங்கள் கடைசி இரவை ஒன்றாக அனுபவிக்கிறார்கள் மற்றும் முந்தைய ஆண்டுகளைப் பிரதிபலிக்கிறார்கள். ரோசா ஆமியிடம் எந்த நேரத்திலும் குடியேறத் திட்டமிடவில்லை என்றும், தனது புதிய பதவிக்கு தனது அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புவதாகவும் கூறுகிறார். ஹிட்ச்காக் மற்றும் ஸ்கல்லி மீண்டும் இணைந்தபோது, டெர்ரி சார்லஸிடம் அவர்கள் மட்டுமே வளாகத்தில் தங்கியிருப்பதால் அவர் அவரை நம்பியிருப்பார் என்று கூறுகிறார். பல ஆண்டுகளாக ஜேக்கின் வளர்ச்சியைப் பற்றி ஹோல்ட் பிரதிபலிக்கிறார், மேலும் ஜேக்கைப் போன்ற ஒரு மகன் இருந்தால், அவர் அவரைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுவார், அவரை கண்ணீர் வடித்தார். பின்னர் அனைவரும் லிஃப்டில் ஒன்றாக வளாகத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், ஜேக் தனது பெயர் பலகையை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறார். ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, இப்போது கேப்டன் டெர்ரி ஹாலோவீனில் தனது புல்பனை உரையாற்றுகிறார், இதில் சார்லஸ், ஹிட்ச்காக், ஸ்கல்லி மற்றும் பல புதிய முகங்கள் அடங்கும். ஜேக், ஆமி, ஹோல்ட், ரோசா மற்றும் ஜினா திடீரென்று தோன்றி, ஹாலோவீன் ஹீஸ்ட் பாரம்பரியத்தை வருடாந்திர மறு இணைப்பாகத் தொடர விரும்பினர். டெர்ரி இதை ஒரு கணம் யோசித்து, "ஒன்பது-ஒன்பது! ", மீதமுள்ள குழுவினரைத் தொடர்ந்து. தயாரிப்பு மேம்பாடு எட்டாவது சீசன் நவம்பர் 14,2019 அன்று என். பி. சி ஆல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. பிப்ரவரி 11,2021 அன்று, இந்த சீசன் தொடரின் கடைசி மற்றும் பத்து அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. என். பி. சி யுனிவர்சல் தொலைக்காட்சி மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங்கின் ஸ்கிரிப்டட் உள்ளடக்கத்தின் தலைவர் லிசா காட்ஸ் கூறுகையில், "2018 ஆம் ஆண்டு அன்று இரவு புரூக்ளின் நைன்-நைன் என். பி. சி. யில் உள்ள அதன் சரியான வீட்டிற்குத் திரும்புவதாக நாங்கள் அறிவித்தபோது ஏற்பட்ட உற்சாகத்தை நான் இன்னும் நினைவில் கொள்கிறேன். இந்த கதாபாத்திரங்களையும், அவை நம்மைச் சிரிக்க வைக்கும் விதத்தையும் நாங்கள் எப்போதும் நேசித்தோம், அதே நேரத்தில் கதைக்களங்களில் திறம்பட நெசவு செய்கிறோம், அது நம்மையும் பிரதிபலிக்க வைக்கிறது. எங்கள் அற்புதமான கூட்டாளிகளுக்கு ஒரு பெரிய நன்றி-டான் கூர், எழுத்தாளர்கள், தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் நம்பமுடியாத திறமையான நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர்-ஒரு நகைச்சுவைக்கு, அதன் மரபு காலத்தின் சோதனையில் நிற்கும். தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் டான் கூர் கூறுகையில், "இந்த கதாபாத்திரங்களுக்கும் எங்கள் ரசிகர்களுக்கும் அவர்கள் தகுதியான முடிவை வழங்க அனுமதித்ததற்காக என். பி. சி மற்றும் யுனிவர்சல் தொலைக்காட்சிக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். மைக் ஷர் மற்றும் நான் முதன்முதலில் முன்னோட்ட அத்தியாயத்தை ஆண்டியிடம் முன்வைத்தபோது, அவர், 'நான் உள்ளே இருக்கிறேன், ஆனால் இந்த கதையைச் சொல்வதற்கான ஒரே வழி சரியாக 153 அத்தியாயங்களுக்கு மேல் என்று நான் நினைக்கிறேன்', இது பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்தது, ஏனெனில் அது சரியாக மைக்கும் நானும் கற்பனை செய்த எண் ". அவர் மேலும் கூறுகையில், "நிகழ்ச்சியை முடிப்பது ஒரு கடினமான முடிவு, ஆனால் இறுதியில், கதாபாத்திரங்கள், கதை மற்றும் எங்கள் பார்வையாளர்களை கவுரவிப்பதற்கான சிறந்த வழி இது என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம். இது இவ்வளவு விரைவில் முடிவடைகிறது என்று சிலர் ஏமாற்றமடைவார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நேர்மையாக, இது இவ்வளவு காலம் நீடித்ததற்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். என் செக்ஸ் டேப்பின் தலைப்பு ". ஆகஸ்ட் 2021 இல், சீசனின் ஒன்பதாவது மற்றும் பத்தாவது அத்தியாயங்கள் "தி லாஸ்ட் டே" என்று தலைப்பிடப்படும் என்றும், லூக் டெல் ட்ரெடிசி மற்றும் ஆட்ரி குட்மேன் எழுத்தாளர்களாக பணியாற்றுவார்கள் என்றும், லிண்டா மென்டோசா முதல் பகுதியை இயக்குவார் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது. தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் டான் கூர் எழுத்தாளராக பணியாற்றுவார், அதே நேரத்தில் கிளாரி ஸ்கான்லான் இரண்டாவது பகுதியை இயக்குவார். அத்தியாயங்களின் படப்பிடிப்பு ஜூன் 2021 இல் முடிவடைந்தது. மெலிசா ஃபுமேரோவின் கூற்றுப்படி, இது மிகவும் "உணர்ச்சிகரமான" கடைசி நாள், இதில் நடிகர்கள் கட்டிப்பிடித்து தொடரின் வெற்றியைக் கொண்டாடுவது அடங்கும். வெளியீடு அத்தியாயங்கள் அமெரிக்காவில் செப்டம்பர் 16,2021 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயங்கள் வெளியான இரவில் ஒளிபரப்பான லேட் நைட் வித் சேத் மேயர்ஸ் அத்தியாயத்தில் பல நடிகர்கள் தோன்றினர். ஐக்கிய இராச்சியத்தில், சேனல் 4 இன் டிஜிட்டல் நெட்வொர்க் E4 கடைசி இரண்டு அத்தியாயங்களை ஜூன் 8 அன்று குட்பை புரூக்ளின் நைன் நைன் என்ற ஆவணப்படத்துடன் மீண்டும் மீண்டும் காட்டியது. வைஸ் அவுல் பிலிம்ஸ் நிறுவனத்தால் தொடங்கப்பட்ட இந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் திரைக்குப் பின்னால் உள்ள காட்சிகளும், நடிகர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை நடிகர்களான நிஷ் குமார் மற்றும் கேத்தரின் போஹர்ட் ஆகியோருடனான நேர்காணல்களும் அடங்கும். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 1.8 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.40 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 4 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 43 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 31 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 0.3 மதிப்பீட்டு பங்காகும். இந்த மதிப்பீடுகளுடன், புரூக்ளின் நைன்-நைன் என். பி. சி. யில் இரவுக்கு மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, அதன் நேர அட்டவணையில் இரண்டாவது மற்றும் பிக் பிரதருக்கு அடுத்தபடியாக இரவுக்கு இரண்டாவது. "தி லாஸ்ட் டே" விமர்சகர்களிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. ஏ. வி. யின் விக்ரம் மூர்த்தி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, "'தி லாஸ்ட் டே' புரூக்ளின் நைன்-நைன்ஸ் சிறந்த மணிநேரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, ஆனால் ஒவ்வொரு தொடரின் இறுதிப் பெட்டியையும் சரிபார்த்து, சாக்கரின் பொருளை மிகைப்படுத்தாமல் ஒரு வேடிக்கையான கதையைச் சொன்னதற்கு இது பாராட்டுக்குரியது. இது தொடரின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளைக் கடந்து செல்கிறது, அதே நேரத்தில் அசல் முக்கிய குழுமத்தை மீண்டும் ஒன்றிணைக்கிறது மற்றும் ஏராளமான விருந்தினர் நட்சத்திரங்களை மீண்டும் கொண்டு வருகிறது. இது மிகவும் வேடிக்கையாகவும் கண்ணியமாகவும் பாதிக்கப்படுவதிலும் வெற்றி பெறுகிறது, இது எட்டாவது ஆண்டை நிறைவு செய்யும் எந்தவொரு சிட்காமுக்கும் கடினமாக உள்ளது. மிக முக்கியமாக, அந்த எதிர்பார்ப்புகளைப் பற்றி நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருக்கும்போது இது எதிர்பார்ப்புகளை வழங்குகிறது. பாரம்பரியத்தின் முட்டாள்தனத்தைப் பற்றி புன்னகைக்கும் ஒருவர் பாரம்பரியத்தை கடமையுடன் பின்பற்றுவதற்கு இது சமம் ". ரோலிங் ஸ்டோனைச் சேர்ந்த ஆலன் செபின்வால் பின்னர் இந்த அத்தியாயத்தை தனது "2021 இன் சிறந்த 10 அத்தியாயங்கள்" பட்டியலில் வைத்து, எழுதினார், "போலீஸ் நகைச்சுவை அதன் இறுதி சீசனின் பெரும்பகுதியை ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டுக்குப் பிந்தைய உலகில் போலீஸ் பணியுடன் போராடி, கலவையான முடிவுகளுடன் கழித்தது. ஒரு மணி நேர தொடர் இறுதிப் போட்டி அந்த குழப்பமான கேள்விகளை மேலும் ஒரு கொள்ளை கதைக்கு விட்டுச் சென்றது, இது செல்சியா பெரெட்டியின் ஜினா (மற்றும் ஃப்ரெட் ஆர்மிஸனின் மெல்ப்னோஸ் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரங்கள் அல்ல) மற்றும் தொடர் முழுவதிலுமிருந்து நிகழ்வுகள் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரங்களை மறுபரிசீலனை செய்கிறது. 'தி லாஸ்ட் டே' நைன்-நைனை சிறப்பாக்கியது போலீஸ் கதைகள் அல்ல, ஆனால் ஒவ்வொரு வாரமும் அவர்கள் பெறும் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் முட்டாள்தனம் என்று அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது. கழுகு பிரையன் டாலெரிகோ இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "புரூக்ளின் நைன்-நைனின் இறுதி சீசன் பாறையாக இருந்தது, ஆனால் இந்த அத்தியாயத்திற்கு மட்டும் விடைபெற நிகழ்ச்சி திரும்புவது மதிப்புக்குரியது, இந்த நகைச்சுவை எவ்வளவு வேடிக்கையாகவும் விரைவாகவும் இருந்தது என்பதை நினைவூட்டுகிறது. அதை நான் மிஸ் செய்வேன் "என்றார். வேனிட்டி ஃபேர் இன் தாரா அரியானோ எழுதினார், "இந்த குறுகிய இறுதி சீசனின் உண்மையான அதிசயம் என்னவென்றால், அது-தாமதமாக, ஒருவேளை-அதன் மையத்தில் பணியிடத்தை அடித்தளமாகக் கொண்ட சிக்கல்களை எதிர்கொண்ட போதிலும், புரூக்ளின் நைன்-நைன் எப்போதும் போலவே அதே வகையான நல்ல, கடினமான சிரிப்புகளை வழங்கியது. இறுதிப் போட்டியும் என்னை கொஞ்சம் அழ வைத்தது. இந்த வகையான வேலையை உருவாக்க, கேமராவின் இருபுறமும், வலுவான மற்றும் சுறுசுறுப்பான ஊழியர்கள் தேவை. (உங்கள் செக்ஸ் டேப்பின் தலைப்பு.) " டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "புரூக்ளின் நைன்-நைனின் சீசன் 8 அது இருக்க வேண்டிய வெற்றிகரமான வெற்றி மடியில் இல்லை, ஆனால் 'தி லாஸ்ட் டே' முற்றிலும் எங்களுக்கு பிடித்த வளாகத்தை கருணை, நகைச்சுவை மற்றும் இதயத்துடன் அனுப்புகிறது. நகைச்சுவை சென்ட்ரல் ரோஸ்டில் பில் ஹேடர் ஒரு முறை ஆண்டி சாம்பெர்க்கை நிராகரித்த விதம் 'சில்லி காவலர்கள்', இன்றைய காலநிலையில், இது ஒருபோதும் கடித்ததாக உணரப்படவில்லை, ஆனால் புரூக்ளின் நைன்-நைன் எப்போதும் அதிகமாக இருந்தது. இந்தத் தொடர் ஒரு உணர்வு-நல்ல குழுமத்தை விட அரிதாகவே குறைவாக இருந்தது, இது உங்களை சிந்திக்க வைத்தது, உங்களை சிரிக்க வைத்தது, அன்றாட உரையாடலில் 'கூல் கூல் கூல்' ஐ கைவிடத் தொடங்கியது. அது தவறவிடப்படும், ஆனால் அது அழகாக வெளியே சென்றது. ஒன்பது-ஒன்பது! " குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் புரூக்ளின் நைன்-நைன் (சீசன் 8) அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் இறுதிப் போட்டிகள்