Maria Ninguém
"மரியா நிங்குயெம்" ("மரியா நோபாடி") என்பது கார்லோஸ் லைரா எழுதிய ஒரு பாடல் மற்றும் முதன்முதலில் பிரேசிலிய போசா நோவா பாடகர் ஜோவோ கில்பெர்டோ ஏப்ரல் 1959 இல் தனது ஆல்பமான சேகா டி சவுடேட்டில் வெளியிட்டார். இது ஏராளமான கலைஞர்களால் மூடப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக கிளிஃப் ரிச்சர்ட், "மரியா நோ மாஸ்" என்ற தலைப்பில் ஸ்பானிஷ் மொழி பதிப்பைப் பாடினார். கிளிஃப் ரிச்சர்ட் பதிப்பு முதலில் போர்த்துகீசிய மொழியில் எழுதப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டது, இது கிளிஃப் ரிச்சர்ட் மற்றும் ஷாடோஸ் ஆல்பத்திற்காக ஸ்பானிஷ் மொழியில் மீண்டும் எழுதப்பட்டது. "மரியா நோ மாஸ்" நவம்பர் 1963 இல் பெல்ஜியம் மற்றும் நெதர்லாந்தில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, லியோனல் நியூமன் எழுதிய பி-சைட், "டஸ் பெசோஸ்" உடன். ஜெர்மனியில், இது மார்ச் 1964 இல் வெளியிடப்பட்டது, பி-சைட் ஜெர்ரி லீபர் மற்றும் பில் ஸ்பெக்டர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட "ஸ்பானிஷ் ஹார்லெம்" இன் அட்டையாக இருந்தது. இந்த இரண்டு வெளியீடுகளின் பி-பக்கங்களும் நோரி பரமர் இசைக்குழுவின் ஆதரவுடன் கிளிஃப் ரிச்சர்டுக்கு மட்டுமே வரவு வைக்கப்பட்டன. ஸ்பெயினில், அன் சலுதோ டி கிளிஃப் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஈ. பி. 1963 இல் வெளியிடப்பட்டது, வென் இன் ஸ்பெயினில் இருந்து நான்கு டிராக்குகளுடன். டிராக் லிஸ்டிங் 7 ": கொலம்பியா/சிஎச் 3035 (பெல்ஜியம் & நெதர்லாந்து)" மரியா நோ மாஸ் "-2:07" டஸ் பெசோஸ் "-2.50 7": கொலம்பியா/சி 22 667 (ஜெர்மனி) "மரியா நோ மாஸ்"-2:07 "ஸ்பானிஷ் ஹார்லெம்"-2:08 இபிஃ ஓடியன்/7இபிஎல் 13.955 (ஸ்பெயின்) "மரியா நோ மாஸ்"-2:07 "வினாடி வினா, வினாடி வினா, வினாடி வினா"-2:031 "லா கான்சியன் டி ஆர்ஃபியோ"-3:03 "மீ லோ டிஜோ அடேலா"-2:04 பணியாளர் கிளிஃப் ரிச்சர்ட்-குரல் ஹாங்க் மார்வின்-முன்னணி கிட்டார் புரூஸ் வெல்ச்-ரிதம் கிட்டார், பின்னணி குரல் பிரையன் லாக்கிங்-பாஸ் 1964 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு பாடகியான பிரிஜிட் பார்டோட் தனது ஆல்பமான பி. பி. குறிப்புகள் 1959 பாடல்களில் போர்த்துகீசிய பாடல்களான போசா நோவா பாடல்களில் இந்த பாடலை வெளியிட்டார்.