Joseph Pérez
ஜோசப் பெரெஸ் (14 ஜனவரி 1931-8 அக்டோபர் 2020) ஸ்பானிஷ் வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். நவீன ஸ்பானிஷ் அரசு மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் பிறப்புகளில் பெரெஸ் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவரது புத்தகங்களில், ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்காவின் சுதந்திர இயக்கங்களை அவர் ஆய்வு செய்தார்; ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் இசபெல்லா, கத்தோலிக்க மன்னர்கள்; புனித ரோமன் பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப். வாழ்க்கை வரலாறு ஜோசப் பெரெஸ் ஸ்பெயினின் எல்லைக்கு அருகே பிரான்சின் தெற்கில் உள்ள அரியேஜ் துறையில் உள்ள லாரோக்-டி ஓல்ம்ஸில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஸ்பானியர்கள், அவர்கள் வலென்சியாவில் உள்ள போகைரண்டில் இருந்து குடிபெயர்ந்தனர். 1955 ஆம் ஆண்டில், செயிண்ட்-கிளவுட் உயர் பல்கலைக்கழகத்தால் ஸ்பானிஷ் விரிவுரையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1970இல் முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கையை முடித்தார். அவரது ஆய்வறிக்கை கம்யூனெரோஸின் கிளர்ச்சியைப் படித்தது, மேலும் தலைப்புகளில் முன்னணி அறிவார்ந்த புத்தகங்களில் ஒன்றாக உள்ளது. பெரெஸ் போர்டியாக்ஸ் 3 பல்கலைக்கழகத்தில் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க நாகரிகத்தின் பேராசிரியராக ஆனார். பெரெஸ் டைரக்டரியோ டெல் சென்டர் நேஷனல் டி லா ரிசர்ச் சயின்டிபிக் (சி. என். ஆர். எஸ்) உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார். பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் கலாச்சாரத்தை இரு திசைகளிலும் பரப்ப பெரெஸ் பணியாற்றியுள்ளார். அவர் பிரான்சில் ஸ்பானிஷ் கலாச்சாரத்திற்கான மையமான லா மைசன் டெஸ் பேஸ் ஐபீரிக்ஸை நிறுவினார், மேலும் 1989 மற்றும் 1996 க்கு இடையில் பெரெஸ் மாட்ரிட்டில் உள்ள காசா டி வெலாஸ்க்வெஸை இயக்கினார், இது பிரான்ஸ் மற்றும் ஹிஸ்பானிக் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான தொடர்புகளை ஆதரிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு பிரெஞ்சு கலாச்சார நிறுவனமாகும். பெரெஸ் 8 அக்டோபர் 2020 அன்று போர்டியாக்ஸில் தனது 89 வயதில் காலமானார். பெரெஸின் முனைவர் ஆய்வறிக்கை அந்த ஆண்டு செயின்டோர் பரிசை வென்றது. அவர் போர்டியாக்ஸ் 3 பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ தலைவராக பணியாற்றியுள்ளார். பெரெஸ் ரியல் அகாடெமியா டி லா ஹிஸ்டோரியாவின் தொடர்புடைய உறுப்பினராக இருந்தார். வல்லாடோலிட் பல்கலைக்கழகத்தால் அவருக்கு கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. மற்ற கவுரவங்களில் ஆர்டர் ஆஃப் அல்ஃபோன்சோ எக்ஸ் தி வைஸ், கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் இசபெல்லா தி கத்தோலிக்கர் மற்றும் பிரெஞ்சு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் உறுப்பினர் ஆகியோர் அடங்குவர். 25 ஜனவரி 2007 அன்று போகைரண்ட் நகராட்சியின் வாரியம் பெரெஸுக்கு "போகைரண்டின் தத்தெடுக்கப்பட்ட மகன்" என்ற பட்டத்தை வழங்க ஒருமனதாக வாக்களித்தது. பொகைரென்ட் அவரது பெற்றோர் மற்றும் அவரது மூன்று சகோதரர்களின் பிறப்பிடமாக இருந்தது. இந்த நிகழ்வைக் கொண்டாடும் விழா மார்ச் 30,2007 அன்று டவுன் ஹாலில் நடைபெற்றது. 2014 ஆம் ஆண்டில், பெரெஸ் சமூக அறிவியலில் இளவரசி அஸ்டூரியஸ் விருதுகளை வென்றார். புத்தகங்களைத் தவிர, பெரெஸ் ஏராளமான கட்டுரைகளை எழுதினார், குறிப்பாக புல்லட்டின் ஹிஸ்பானிக், அவரது நல்ல வரவேற்பைப் பெற்ற குறிப்புகள் மற்றும் லோப் டி வேகாவின் எல் கபல்லெரோ டி ஓல்மெடோ பற்றிய அறிமுகம் போன்றவை. லா ரெவல்யூஷன் டெஸ் "கம்யூனிடேட்ஸ்" டி காஸ்டில் (1520-1521) போர்டியாக்ஸ்ஃ இன்ஸ்டிட்யூட் டி 'எட்யூட்ஸ் இபெரிக்ஸ் எட் ஐபீரோ-அமெரிக்கன்ஸ் டி எல்' யுனிவர்சிட்டி, 1970, லா ரெவல்யூஷன் டி லாஸ் கம்யூனிடேட்ஸ் டி காஸ்டில்லா (1520-1521) என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மாட்ரிட்ஃ சிக்லோ XXI டி எஸ்பானா, 1978 (காஸ்டிலின் கம்யூனிடேட்ஸின் புரட்சி (1520-1521)) லாஸ் மூவிமென்டோஸ் பிரிகர்சோர்ஸ் டி லா எமன்சிப்பாசியன் என் ஹிஸ்பானோஅமெரிக்கா, மாட்ரிட்ஃ அல்ஹம்ப்ரா, மாட்ரிட்ஃ அல்ஹம்ப்ரா, 1977. (லத்தீன் அமெரிக்காவின் விடுதலைக்கான முன்கூட்டிய இயக்கங்கள்) ஹிஸ்டோயர் டி எல் எஸ்பெயின், பாரிஸ்ஃ ஃபாயர்ட், 1997, ஹிஸ்டோரியா டி எஸ்பானா, பார்சிலோனாஃ கிரிடிகா, 1999 என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. (ஸ்பெயினின் வரலாறு) இசபெல் ஒய் பெர்னாண்டோ, லாஸ் ரெய்ஸ் கட்டோலிகோஸ், ஃபியூன்டெர்ராபியாஃ நெரியா, 2001 (இசபெல்லா மற்றும் ஃபெர்டினாண்ட், கத்தோலிக்க மன்னர்கள்) ஹிஸ்டோரியா டி யுனா டிராஜேடியாஃ லா எக்ஸ்புல்சியன் டி லாஸ் ஜூடோஸ் டி எஸ்பானா, பார்சிலோனாஃ கிரிடிகா, 1993 (ஒரு சோகத்தின் வரலாறுஃ ஸ்பெயினின் யூதர்களின் வெளியேற்றம்) எல் ஹ்யூமனிஸ்மோ டி ஃப்ரே லூயிஸ் டி லியோன், மாட்ரிட்ஃ கான்செஜோ சுப்பீரியர் டி இன்வெஸ்டிகேஷன்ஸ் சயின்டிபிகாஸ், 1994. (லூயிஸ் டி லியோனின் மனிதநேயம்) லோப் டி வேகா, எல் கபல்லரோ டி ஓல்மெடோ; கல்வி, ஜோசப் பெரெஸின் அறிமுகம் மற்றும் குறிப்புகள். மாட்ரிட்ஃ காஸ்டாலியா, 1970 (ஓல்மெடோவின் ஜென்டில்மேன்) சார்லஸ் குயின்ட்ஃ எம்பீரியர் டெஸ் டியூக்ஸ் மோண்டெஸ், கோல். "Découvertes Gallimard" (எண் 197), París: Gallimard, 1994, ஸ்பானிஷ் மொழியில் கார்லோஸ் V, மாட்ரிட்ஃ டெமாஸ் டி ஹோய், 1999 என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. (சார்லஸ் V: இரண்டு உலகங்களின் பேரரசர்/சார்லஸ் V) எல் எஸ்பெயின் டி பிலிப் II பாரிஸ்ஃ லெ கிராண்ட் லிவ்ரே டு மோயிஸ், 1999; ஸ்பானிஷ் மொழியில் லா எஸ்பானா டி ஃபெலிப் II, பார்சிலோனாஃ கிரிடிகா, 2000 என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. (பிலிப் II இன் ஸ்பெயின்) எல் எஸ்பெயின் டெஸ் ரோய்ஸ் கத்தோலிக்க பாரிஸ்ஃ போர்டாஸ், 1971 (கத்தோலிக்க மன்னர்களின் ஸ்பெயின்) எல் எஸ்பெயின் டு XVIe சீகல் பாரிஸ்ஃ ஆர்மண்ட் கொலின், 1973, பின்னர் லா எஸ்பானா டெல் சிக்லோ XVI, மாட்ரிட்ஃ அனாயா, 1998 (16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பெயின்) இசபெல்லே எட் ஃபெர்டினாண்ட், ரோய்ஸ் கத்தோலிக்க டி எஸ்பெயின் பாரிஸ்ஃ ஃபாயர்ட், 1988, ஸ்பானிஷ் மொழியில் இசபெல் ஒய் ஃபெர்னாண்டோ, லாஸ் ரெய்ஸ் கட்டோலிகோஸ் (மாட்ரிட்ஃ நெரியா, 1997) என மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. (இசபெல்லா மற்றும் ஃபெர்டினாண்ட், கத்தோலிக்க மன்னர்கள்) க்ரோனிகா டி லா இன்க்விசியன் என் எஸ்பானியா, பார்சிலோனாஃ மார்டினெஸ் ரோகா, 2002 (ஸ்பெயினில் விசாரணையின் காலவரிசை) இசபெல்லே லா கத்தோலிக்கம்ஃ ஒரு மாடல் டி கிரெட்டியன்ட்? பாரிஸ்ஃ பயோட் & ரிவேஜஸ், 2004 (இசபெல் லா கேடோலிகாஃ ̃ன் மாடலோ டி கிறிஸ்டியாண்டாட்? ALMED 2007) (இசபெல்லா கத்தோலிக்கர்ஃ கிறிஸ்தவத்தின் ஒரு மாதிரி?) லாஸ் ஜூடோஸ் என் எஸ்பானியா, மாட்ரிட்ஃ மார்சியல் போன்ஸ், 2005 (ஸ்பெயினின் யூதர்கள்) லா இன்க்விசியன் எஸ்பானோலாஃ க்ரோனிகா நெக்ரா டெல் சாண்டோ ஆஃபிஸியோ, மாட்ரிட்ஃ மார்ட்டினெஸ் ரோகா, 2005 (ஸ்பானிஷ் விசாரணைஃ புனித அலுவலகத்தின் கருப்பு வரலாறு) டி எல் ஹ்யூமனிசம் ஆக்ஸ் லுமியர்ஸ்ஃ études ஸுர் எல் எஸ்பெயின் எட் எல் அமெரிக், மாட்ரிட்ஃ காசா டி வெலாஸ்க்வெஸ், 2000. (ஆஃப் தி ஹ்யூமனிசம் ஆஃப் தி என்லைட்டன்மென்ட்ஃ ஸ்டடீஸ் ஆஃப் ஸ்பெயின் அண்ட் அமெரிக்கா) குறிப்புகள் பொது வாழ்க்கை வரலாற்று விவரங்கள் லா ரெவல்யூஷன் டெஸ் கம்யூனிடேட்ஸ் டி காஸ்டில்லில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, "ஆசிரியரைப் பற்றி". 1931 பிறப்புகள் 2020 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் ஸ்பெயினின் வரலாற்றாசிரியர்கள் லத்தீன் அமெரிக்காவின் வரலாற்றாசிரியர்கள் பிரெஞ்சு ஹிஸ்பானிஸ்டுகள் பிரெஞ்சு ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு மக்கள் இசபெல்லா வரிசையின் தளபதிகள் லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் கல்வியாளர்களின் கத்தோலிக்க அதிகாரிகள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் விசாரணை குறித்த எழுத்தாளர்கள்