Cathedral of the Immaculate Conception, Taiyuan
மாசற்ற கருத்தாக்கத்தின் கதீட்ரல் (The Cathedral of the இம்மாகுலேட் கான்செப்ஷன்) என்பது சீனாவின் ஷான்க்ஸியில் உள்ள தையுவானின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் கதீட்ரல் ஆகும். இது 1635 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1870 மற்றும் 1902 இல் இரண்டு முறை மீண்டும் கட்டப்பட்டது, இது தையுவானில் உள்ள மிகப்பெரிய கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடமாகும். பெயரிடுதல் சீன மொழியில், கதீட்ரல் "தையுவான் தியான்ஜுடாங்" (中) என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1947ஆம் ஆண்டு இராணுவ நீதிமன்றத் தீர்ப்பு இந்த பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது. சீன மாநில கவுன்சிலும் 2013 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரலைக் குறிக்க இந்த பெயரைப் பயன்படுத்தியது. முதல் தேவாலய கட்டிடம் (1635-1724) கத்தோலிக்க மதம் 1620 இல் ஷான்க்ஸியில் நுழைந்தது. நிக்கோலஸ் ட்ரிகோல்ட்டின் மருமகனான ஜெஸ்யூட் மிஷனரி (ஜெஸ்யூட் மிஷனரி) 1633 இல் தையுவானுக்கு வந்து 1635 இல் தேவாலயத்தை நிறுவினார். அந்தோனி இ. கிளார்க் தனது ஹெவன் இன் கான்ப்லிக்ட்ஃ பிரான்சிஸ்கன்ஸ் அண்ட் தி பாக்ஸர் அப்ரைசிங் இன் ஷான்க்ஸி என்ற புத்தகத்தில், தேவாலயம் ஒரு "எளிமையான ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம்" என்று கூறினார். மைக்கேல் ட்ரிகோல்ட் பின்னர் 1665 இல் கைது செய்யப்பட்டு, விசாரிக்கப்பட்டு, செப்டம்பர் 1667 இல் குவாங்டாங்கில் சிறையில் இறந்தார். 1724 ஆம் ஆண்டில், யோங்ஷெங் பேரரசர் கிங் சீனாவில் கத்தோலிக்க மதத்தை தடை செய்தார், மேலும் தாய்வானில் கத்தோலிக்க நடவடிக்கைகள் நிறுத்தப்பட்டன. அவரது ஆட்சியின் போது கிங் அரசாங்கம் தேவாலய கட்டிடத்தை பறிமுதல் செய்தது. இரண்டாவது தேவாலய கட்டிடம் (1870-1900) இரண்டாவது தேவாலய கட்டிடம் 1870 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலிய பிரான்சிஸ்கன் மிஷனரி லுய்கி மொக்ககடாவால் கட்டப்பட்டது, அவர் அதே ஆண்டில் ஷான்ஸியின் அப்போஸ்தலிக் விகார் ஆக தனது அலுவலகத்தைத் தொடங்கினார். இந்த தேவாலய கட்டிடம் மேற்கு நோக்கி அல்லாமல் தெற்கு நோக்கி இருப்பதாக வாங் யிங் மற்றும் லி ஜின் ஆகியோர் கூறினர். இந்த திசை பாரம்பரிய சீன கலாச்சாரத்தை ஈர்த்தது என்று அவர்கள் வலியுறுத்தினர். ஜூன் 24,1900 அன்று, குத்துச்சண்டை கிளர்ச்சியாளர்கள் தையுவான் படுகொலையின் போது தேவாலய கட்டிடத்தை அழித்தனர். அப்போஸ்தல விகார் கிரிகோரியோ கிராஸி உட்பட இருபத்தி ஆறு மதகுருமார்கள் கொல்லப்பட்டனர். 1901 ஆம் ஆண்டில், சீனப் பெயர்களான ஆன் ஹுய்சென் () மற்றும் லியு போடி () ஆகிய இரண்டு வெளிநாட்டு மிஷனரிகள் கிங் அரசாங்கத்துடன் 2,500,000 டேல்களின் இழப்பீட்டை ஏற்பாடு செய்தனர். அவர்கள் கிங் அதிகாரியுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி, கதீட்ரலுக்கு மாற்றாக லிங்டே ஹால் அகாடமியிலிருந்து லிங்டே ஹால் () ஐ எடுத்துக் கொண்டனர். மூன்றாவது தேவாலய கட்டிடம் (1902-) ஜூலை 1902 இல், அகாபிட்டோ ஃபியோரெண்டினி வடக்கு ஷான்ஸியின் அப்போஸ்தலிக் விகார் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 4,1902 அன்று, ஷான்க்ஸி மாணவர்களின் எதிர்ப்பின் காரணமாக, அவர் சாவோ எர்க்சனுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி, லிங்டே ஹாலை லிங்டே ஹால் அகாடமிக்கு திருப்பினார். ஒரு புதிய கதீட்ரல் கட்டுவதற்காக ஃபியோரெண்டினி 2,000,000 டேல்களை சாவோ ஈடுசெய்தார். 1903 ஆம் ஆண்டில், ஃபியோரெண்டினி மூன்றாவது தேவாலய கட்டிடத்தின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார், இது 1905 இல் நிறைவடைந்தது. முழு தேவாலய வளாகமும் மொத்த பரப்பளவைக் கொண்டிருந்தது. கலாச்சாரப் புரட்சியின் போது, தேவாலய வளாகத்தின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டது. கதீட்ரல், மதகுருமார்கள் அலுவலகம் மற்றும் கான்வென்ட் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. தற்போதைய தளத்தின் பரப்பளவு, மற்றும் தற்போதைய கட்டிடத்தின் பரப்பளவு சுமார். 1985 ஆம் ஆண்டில், அடித்தள குடியேற்றம் காரணமாக சுவர்களில் விரிசல்கள் தோன்றியபோது கதீட்ரலில் மறுசீரமைப்பு பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. தேவாலயத்தின் நுழைவாயிலுக்கு மேலே ஒரு பாடகரின் மாடி சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் மணி கோபுரங்கள் மீண்டும் கட்டப்பட்டன. 31 டிசம்பர் 2005 அன்று, பேராயர் சில்வெஸ்டர் லி ஜியாண்டாங் தற்போதைய தேவாலய கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்பட்ட நூற்றாண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் கதீட்ரலில் ஒரு வெகுஜனத்தைக் கொண்டாடினார், பிஷப் ஜான் ஹூ செங் மற்றும் பிஷப் ஜான் பாப்டிஸ்ட் வாங் ஜின் ஆகியோர் உதவினர். மார்ச் 2013 இல், சீன மாநில கவுன்சில் கதீட்ரலை "முக்கிய தேசிய வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார தளங்களின்" ஏழாவது குழுவில் பட்டியலிட்டது. கட்டிடக்கலை வெளிப்புறம் வாங் மற்றும் லீயின் கூற்றுப்படி, கதீட்ரல் ஒரு எளிமைப்படுத்தப்பட்ட ரோமானிய மறுமலர்ச்சி பாணியைக் கொண்டுள்ளது. இது மேற்கு நோக்கி உள்ளது மற்றும் லத்தீன் குறுக்கு மாடி திட்டத்தை கொண்டுள்ளது. இது உயரமான, அகலமான, நீளமான மற்றும் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. முகப்பின் இருபுறமும் இரண்டு மணி கோபுரங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் உயரமானவை. தெற்கு மணி கோபுரம் கோபுரத்தின் உச்சியில் உள்ள கடிகார பொறிமுறையுடன் இணைக்கப்பட்ட மூன்று வெண்கல மணிகளைக் கொண்டிருந்தது. அவர்கள் நேரத்திற்கு ஏற்ப தானாகவே ஒலிக்க முடியும். வாங் மற்றும் லீ ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, மணிகளின் ஒலியை நூற்றுக்கணக்கான சீன மைல்கள் தொலைவில் கேட்க முடிந்தது. கடிகாரம் இத்தாலியில் இருந்து வந்தது மற்றும் ஆயிரம் சீன ஜின் எடை கொண்டது. கலாச்சாரப் புரட்சியின் போது முழு கடிகாரமும் அகற்றப்பட்டது, அதன் இருப்பிடம் தெரியவில்லை. கதீட்ரல் செங்கற்கள் மற்றும் கொத்து கொண்டு கட்டப்பட்டுள்ளது, இதில் ஒரு மர கூரை உள்ளது. இது துருப்பிடித்த சிவப்பு நிறத்தில் உள்ளது. சிவப்பு நிறம் கதீட்ரலின் மைய, புனித அந்தஸ்தைக் குறிக்கிறது என்றும் குத்துச்சண்டை கிளர்ச்சியின் போது இறந்த விசுவாசிகளை நினைவுகூருகிறது என்றும் வாங் மற்றும் லி ஊகித்தனர். கதீட்ரலின் முகப்பு மேற்கு நோக்கி உள்ளது. இது மூன்று செங்குத்து பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஆறு சதுர தூண்களால் ஐந்து சமமற்ற பிரிவுகளாக கிடைமட்டமாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. தூண்களின் தலைநகரங்கள் சீன பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை வாங் யிங் மற்றும் லி ஜின் கவனித்தனர். முகப்பின் அடிப்பகுதியில் மூன்று கதவுகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு கதவுக்கும் மேலே ஒரு வட்ட ஜன்னல் உள்ளது. மையக் கதவு மிகப் பெரியது, மேலும் இது விருந்து நாட்களில் மட்டுமே திறந்திருக்கும். இரண்டு பக்க கதவுகளும் சிறியவை மற்றும் வழக்கமான நுழைவிற்காக திறக்கப்பட்டுள்ளன. முகப்பின் இரண்டாவது மாடியில், தலா ஒரு சிற்பம் கொண்ட மூன்று வளைந்த இடங்கள் உள்ளன. அசல் அலங்காரங்கள் அழிக்கப்பட்டன, சிற்பங்கள் 2000 ஆம் ஆண்டில் வைக்கப்பட்டன. முகப்பின் மூன்றாவது மாடியில், திரித்துவத்தைக் குறிக்கும் ஒரு உயரமான முக்கோண கேபிள் உள்ளது. தேவாலயத்தின் உச்சியில் ஒரு உயரமான இரும்பு சிலுவை உள்ளது. முகப்பின் கட்டிடக்கலை மதக் கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது என்று வாங் மற்றும் லி கூறினர். முகப்புக்கு முன்னால் உள்ள ஏழு படிகளும், ஏழு இதழ்கள் கொண்ட வளைந்த ஜன்னல்களும் ஏழு கத்தோலிக்க சடங்குகளுடன் ஒத்திருக்கின்றன. அலங்கார தூண்கள் ஐந்து குவிந்த பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை நான்கு பொறிக்கப்பட்ட கோடுகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. வாங் மற்றும் லீயின் கூற்றுப்படி, இந்த அலங்காரங்கள் ஐந்து மகிழ்ச்சியான மர்மங்கள் மற்றும் நான்கு கார்டினல் நல்லொழுக்கங்களுடன் ஒத்திருக்கின்றன. உட்புறம் கதீட்ரல் அதிகபட்சமாக 3,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொண்டுள்ளது. தொப்புளின் கூரை உயரம், இது பக்க இடைகழிகளை விட மூன்றில் ஒரு பங்கு உயரமானது. தொப்புள் மற்றும் இடைகழிகளின் கூரைகளுக்கு இடையில், இரண்டு செட் வளைந்த ஜன்னல்கள் உள்ளன. இடைகழிகளின் சுவர்களும் செவ்வக ஜன்னல்களால் வரிசையாக உள்ளன. ஒவ்வொரு ஜோடி ஜன்னல்களுக்கும் இடையில் இணைக்கப்பட்ட அயனிக் தூண்கள் உள்ளன. குகையின் இருபுறமும் 20 சதுர பளிங்கு நெடுவரிசைகள் உள்ளன. தேவாலயத்தின் பின்புறத்தில் மூன்று பலிபீடங்களும், பக்கத்தில் மேலும் இரண்டு பலிபீடங்களும் உள்ளன. வாங் ஜெங்வுவின் கூற்றுப்படி, பலிபீடத்தில் உள்ள சிற்பங்கள் மற்றும் சிற்பங்கள் மிகவும் விரிவானவை. இணைக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் அமைப்புகள் கதீட்ரல் கட்டி முடிக்கப்பட்ட பிறகு, ஃபியோரெண்டினி இழப்பீட்டைப் பயன்படுத்தி மதகுரு அலுவலகம், ஒரு சாப்பாட்டு மண்டபம், இரண்டு தோட்டங்கள், ஒரு முதன்மை, ஒரு கான்வென்ட், ஒரு நாற்றங்கால், சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளுக்கான மதப் பள்ளிகள் மற்றும் டான் பாஸ்கோவின் சேலசியன்களின் அச்சகங்கள் உள்ளிட்ட பிற தேவாலய கட்டிடங்களைக் கட்டினார். இந்த கட்டிடங்கள் தற்போது ஜீஃபாங் சாலை, டோங் சாண்டாவோ சந்து, யோங்டிங் சாலை மற்றும் கிழக்கு செங்ஃபாங் தெரு ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட தொகுதியில் இருந்தன. 1902இல் செயின்ட் ஜோசப் மருத்துவமனை (செயின்ட் ஜோசப் மருத்துவமனை) நிறுவப்பட்டது. இது வெளிநோயாளர் மற்றும் உள்நோயாளர் சேவைகள் இரண்டையும் கொண்டிருந்தது. வாங் யிங் மற்றும் லி ஜிங் ஆகியோர் இந்த மருத்துவமனை அதன் காலத்தில் பிரபலமாக இருந்தது என்று கூறினர். தற்போது, இந்த இடத்தில் தாய்யுவான் மத்திய மருத்துவமனை உள்ளது. 1912 ஆம் ஆண்டில், மிங்யுவான் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் கிளேர்ஸ் பெண்கள் பள்ளி நிறுவப்பட்டன. மிங்யுவான் பள்ளி மட்டுமே தாய்யுவானில் உள்ள ஒரே தனியார் மேல்நிலைப் பள்ளியாகும். மிங்யுவான் பள்ளியின் தளம் தற்போது தாய்யுவான் எண் 4 உயர்நிலைப் பள்ளியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் செயின்ட் கிளேர் பெண்கள் பள்ளியின் தளம் ஜீஃபாங் சாலை தொடக்கப்பள்ளியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் தாய்வானில் உள்ள சிங்வாலிங் மாவட்டத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் கதீட்ரலின் பக்கம் (சீன மொழியில்). சீன மாநில சபையால் வெளியிடப்பட்ட முக்கிய தேசிய வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார தளங்களின் ஏழாவது தொகுதி. பட்டியலில் உள்ள 1647 வது தளமாக கதீட்ரல் "மூடு லார்டு" (). சீனாவில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சீனாவில் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் சீனாவில் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் தாய்வானில் உள்ள தாய்வான் தேவாலயங்களில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்