George Bowen (colonial settler)
லெப்டினன்ட் ஜார்ஜ் மீரெஸ் கவுண்டெஸ் போவன் (1803-1889) ஒரு இராணுவ அதிகாரி மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸின் காலனித்துவ குடியேற்றக்காரர் ஆவார். அவர் முக்கியமாக போவன் மலை, மவுண்ட் தோமா, பெரம்பிங் மற்றும் அருகிலுள்ள நீல மலைகளின் பகுதிகளுடன் தொடர்புடையவர். அவர் 14 ஜனவரி 1803 அன்று இங்கிலாந்தின் சோமர்செட்ஸில் உள்ள வெல்ஸில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் கேப்டன் வில்லியம் ஹென்றி ஹாக்வெல் போவன், ஆர். என்., 1813 இல் இறந்தார், மற்றும் அவரது மனைவி சுசானா (நீ பார்க்கர், இறந்தார் 1840). அவரது தாய்வழி தாத்தா ஹார்பர்னின் 1 வது பரோனெட் அட்மிரல் சர் வில்லியம் பார்க்கர் (1743-1803) ஆவார். அவரது அசாதாரண இரண்டாவது நடுத்தர பெயர், கவுண்டெஸ், ஜார்ஜ் கவுண்டெஸ், ஒரு கடற்படை சக மற்றும் அவரது தந்தையின் நண்பர். போவன் ஒரு இராணுவ அதிகாரி ஆனார், அவரது மூதாதையர்களைப் போல ஒரு கடற்படை அதிகாரி அல்ல. நியூ சவுத் வேல்ஸ் அக்டோபர் 1826 இல் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறி, பிப்ரவரி 1827 இல் சிட்னிக்கு வந்தார், மிடாஸில், 39 வது படைப்பிரிவின் பிரிவினரை வழிநடத்தி, குற்றவாளிகளைப் பாதுகாத்தார். போவெனின் உயர் அதிகாரியான கேப்டன் சார்லஸ் ஸ்டர்ட், 39 வது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குற்றவாளிகளின் மற்றொரு பிரிவினருடன் மரைனரில் வந்தார். ஆளுநர் ரால்ப் டார்லிங்கின் நிர்வாகத்தின் போது போவன் நியூ சவுத் வேல்ஸுக்கு வந்தார். கவர்னர் மேக்வாரி மற்றும் கவர்னர் பிரிஸ்பேன் ஆகியோரின் ஒப்பீட்டளவில் மெதுவான ஆட்சியாக அக்கால பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் பார்க்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, தண்டனை காலனியில் ஒழுக்கத்தை மீட்டெடுக்கும் நோக்கத்துடன் டார்லிங் நியமிக்கப்பட்டார். டார்லிங் தனது நிர்வாகத்திற்கு ஒத்த எண்ணம் கொண்ட இராணுவ வீரர்களை நம்பியிருந்தார். நன்கு இணைக்கப்பட்ட லெப்டினன்ட் போவன், ஒரு சாண்ட்ஹர்ஸ்ட் பட்டதாரி, டார்லிங்கை ஒரு விருப்பமான புரவலராகக் கண்டார். போவன் விரைவில் சர்வேயர் ஜெனரல் அலுவலகத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார், உதவி சர்வேயர் மற்றும் நிலங்களுக்கான ஆணையராக பணியாற்றினார். நவம்பர் 1,1828 முதல், அவர் அரை ஊதியத்தில் தனது படைப்பிரிவில் இருந்து திறம்பட ஓய்வு பெற்றார். அவரது ஓய்வு போவெனுக்கு காலனியில் நிலம் வழங்க அனுமதித்தது, இது இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு சேவை செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை. 1827 ஆம் ஆண்டில் சர்வேயர், போவன் நீல மலைகளில் ஹாமில்டன் ஹியூமின் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், மாற்று வழிகளைத் தேடினார், மவுண்ட் யார்க்கில் செங்குத்தான வம்சாவளியைத் தவிர்த்தார், இதன் வழியாக நீல மலைகளின் மேற்கத்திய எஸ்கார்ப்மெண்ட் இறங்குகிறது. பத்தொன்பது மாவட்டங்களில் ஒன்றான குக் கவுண்டியின் எல்லைகளை அவர் ஆய்வு செய்தார், அதற்குள் காலனித்துவ அரசாங்கம் 1829 ஆம் ஆண்டின் கவர்னர் டார்லிங்கின் உத்தரவின் கீழ் குடியேறியவர்களை நிலத்தை எடுக்க அனுமதித்தது. சர்வேயர்-ஜெனரல் ஜான் ஆக்ஸ்லியுடன் அவர் ஒரு அன்பான உறவை வளர்த்துக் கொண்டார், ஆனால் புதிய துணை சர்வேயர்-ஜெனரல் தாமஸ் மிட்செலுடன் அவ்வாறு இல்லை, அவர் 1827 இல் சிட்னிக்கு வந்தார், பின்னர் மே 1828 இல் ஆக்ஸ்லி இறந்த பிறகு சர்வேயர்-ஜெனரலாக ஆனார். ஆக்ஸ்லி, டார்லிங்கின் மைத்துனர் போவன், ஹென்றி டுமரேஸ்க் (டார்லிங்கின் தனிப்பட்ட செயலாளர்) மற்றும் வில்லியம் டுமரேஸ்க் (ஆக்ஸ்லியின் கீழ் பொறுப்பு துணை சர்வேயர் ஜெனரல்), மற்றும் சார்லஸ் ஸ்டர்ட் (டார்லிங்கின் இராணுவச் செயலாளர் மற்றும் ஹென்றி டுமரேஸின் மனைவியின் உறவினர்) போன்ற கவர்னர் டார்லிங் மற்றும் டார்லிங்கால் விரும்பப்பட்ட எவரையும் மிட்செல் வெறுத்ததாகத் தெரிகிறது. செப்டம்பர் 1823 இல், ஆர்க்கிபால்ட் பெல் ஜூனியர் இந்த பாதையில் சாகுபடி செய்யக்கூடிய நிலத்தை அடையாளம் கண்டார், இது பெல்ஸ் லைன் ஆஃப் ரோட்டாக மாறியது, இது இதுவரை கடந்து செல்ல முடியாத நீல மலைகளின் குறுக்கே இரண்டாவது பாதையாகும். மலைகளுக்கு குறுக்கே ஒரு பாதை இருப்பதை பெல் கவனித்தார், இது உள்ளூர் பழங்குடி மக்களின் சிலருக்குத் தெரியும், ஆனால் அனைவருக்கும் தெரியாது. ஆக்ஸ்லி ராபர்ட் ஹோடிலை பாதையை ஆய்வு செய்ய அனுப்பினார். 1823 நவம்பரில் ஹாடில் ஒரு அறிக்கையை எழுதினார், அதில் டோமாவைச் சுற்றியுள்ள வளமான மண்ணைப் பாராட்டினார், மேலும் பெல்லின் பாதை பாத்தர்ஸ்டை அடைய ஒரு சிறந்த வழி என்று முடிவு செய்தார். ஹோட்லின் அறிக்கையின் அடிப்படையில், பெல்லின் பாதையில் ஒரு சாலையை உருவாக்குமாறு தாமஸ் மிட்செலிடம் போவன் கோரிக்கை விடுத்தார். விக்டோரியா கணவாயைப் பயன்படுத்தி பாத்தர்ஸ்ட் சாலைக்கு தனது விருப்பமான பாதையில் மிட்செல் உறுதியாக இருந்தார், மேலும் போவெனின் முன்மொழிவு குறித்து கவர்னர் டார்லிங்கிற்கு கடுமையான அறிக்கையை அனுப்பினார். இந்த விஷயம் இருவருக்கும் இடையிலான பகைமையை மேலும் அதிகரித்திருக்கலாம். இது மவுண்ட் டோமாவைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் போவெனின் உற்சாகத்தைக் குறைக்கவில்லை என்று தெரிகிறது, மேலும் ஒரு புதிய சாலையை அவர் ஆதரிப்பது குறைந்தபட்சம் ஒரு பகுதியையாவது சுயநலத்தால் தூண்டப்பட்டிருக்கலாம். இருப்பினும், விக்டோரியா பாஸ் பாதையே ஒப்புதல் மற்றும் நிதியுதவியைப் பெற்று முக்கிய பாதையாக மாறியது. ஒரு பழமையான சாலை குற்றவாளி உழைப்பைப் பயன்படுத்தி எரிந்தாலும், 'பெல்ஸ் சாலை' அல்லது 'பெல்ஸ் நியூ லைன்' அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது, 1830 களின் முற்பகுதியில் கூட. பல ஆண்டுகளாக, இது திறம்பட ஒரு பங்கு பாதையாக இருந்தது; இது செப்டம்பர் 1905 வரை மலைகளின் குறுக்கே ஒரு பொது சாலையாக திறக்கப்படவில்லை. மிட்செலின் பதவி உயர்வு மற்றும் 1831 இல் டார்லிங் நிர்வாகத்தின் முடிவு, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உதவி-சர்வேயராக போவெனின் வாழ்க்கையை குறைத்தது. சாமுவேல் அகஸ்டஸ் பெர்ரி (புதிய துணை சர்வேயர் ஜெனரல்), ஜேம்ஸ் லார்மர், எட்மண்ட் கென்னடி மற்றும் பலர் போன்ற ஆங்கில புலம்பெயர்ந்த சர்வேயர்கள் மற்றும் சர்வே வரைவாளர்களை நியமிப்பதன் மூலம் மிட்செல் தனது கணக்கெடுப்புத் துறையின் தொழில்முறை மையத்தை பெரிதும் வலுப்படுத்தினார். நீல மலைகளின் பெரும்பாலான உயரமான பகுதிகள் மணற்கல் நாடு மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் மலட்டுத்தன்மையற்றவை என்றாலும், மவுண்ட் தோமா மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதியில் ஆழமான, வளமான, எரிமலை மண் உள்ளது. புதிய கவுண்டி ஆஃப் குக்கின் எல்லைகளை ஆய்வு செய்யும் போது, போவன் அநேகமாக முதன்முதலில் இப்பகுதியை எதிர்கொண்டார். போவெனின் தாயார் சுசானா 1827 ஆம் ஆண்டில் நியூ சவுத் வேல்ஸுக்கு வந்தார். 1830 ஆம் ஆண்டில், அவர் டார்லிங்கிடம் கோரினார், மேலும் தோமா மலையின் உச்சிமாநாட்டைச் சுற்றி இரண்டு சதுர மைல் நில மானியத்தைப் பெற்றார். போவன் தானே நான்கு சதுர மைல் நில மானியத்தைப் பெற்றார், அதற்கு அருகில், இப்போது பெரம்பிங் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில், அவர் 'புல்கமட்டா' என்ற பண்ணையை நிறுவினார்-இது 'மலை மற்றும் நீர்' என்பதற்கான பழங்குடி மொழியிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது-அங்கு 1831 இல். போவன் குற்றவாளி உழைப்பைப் பயன்படுத்தி தனது நிலத்தை அகற்றி மேம்படுத்தினார், ஒரு வீட்டைக் கட்டினார், இப்போது போவென்ஸ் க்ரீக் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் ஒரு மரத்தூளை அமைத்தார். அவர் தனது வீட்டிற்கும் மர ஆலைக்கும் இடையில் சுமார் 300 மீட்டர் உயரத்தில் ஒரு சாலையைக் கட்டினார். காலனித்துவ அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட குற்றவாளி உழைப்புடன் கூட, போவன் அப்போது வனப்பகுதிக்கு அருகில் இருந்த ஒரு கடினமான வாழ்க்கையை அனுபவித்தார். அவரது நில உடைமைகள் ஐடி1 இல் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டாலும், 1836 வரை மானிய பத்திரம் இறுதி செய்யப்படவில்லை. அதன்பிறகு 1836இல் போவன் தனது நிலத்தை விற்றார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வின்ட்சரில் ஒரு நகர ஒதுக்கீட்டை வாங்கினார். போவன் மற்றும் அவரது குற்றவாளி தொழிலாளர்கள் மவுண்ட் டோமாவைச் சுற்றியுள்ள முதல் காலனித்துவ குடியேறியவர்கள், ஆனால், நிச்சயமாக, இப்பகுதியில் முதல் மக்கள் அல்ல. போவன் தனது நிலமாகக் கண்ட நிலத்தில் யாரும் நிரந்தரமாக வாழவில்லை, ஆனால் அந்த நிலம் உள்ளூர் பழங்குடி மக்களின் பாரம்பரிய நிலங்களில் மிகச் சிறிய பகுதியாக மட்டுமே இருந்தது. 'புல்காமட்டாவில்' இருந்த காலத்தில், போவன் பழங்குடி மக்களுடன் அமைதியான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தார், அவர்கள் அதைக் கடந்து சென்றனர். இந்த நபர்களில் 'பில்லி கூட்டி' என்ற ஒரு இளைஞரும் அடங்குவார், அவரது ஒத்துழைப்பை போவன் விரும்பினார். அவரது குலத்தில் உள்ள மற்றவர்கள் நகர்ந்தபோது, கூட்டி 'புல்காமட்டாவில்' தங்கியிருந்தார், மேலும் போவன் உள்ளூர் பகுதியை ஆராய்ந்தபோது மற்றும் நிலத்தை ஆய்வு செய்யும் போது ஒரு வழிகாட்டியாக போவெனுக்கு உதவியதாகத் தெரிகிறது. போவன் ஒரு பித்தளை மார்புப் பலகையை வைத்திருந்தார், அது கூட்டியை 'மவுண்ட் டோமாவின் மன்னர்' என்று அறிவித்தது. இருப்பினும், கூட்டி தனது மக்களிடையே ஒரு தலைவராக இருந்தார் என்பதற்கும், தோமா மலை மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளுடன் மட்டுமே தொடர்புடைய ஒரு பழங்குடி குலம் இருந்ததற்கும் சான்றுகள் இல்லை. 1836 ஆம் ஆண்டில் சுசானா இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், தனது மகனுக்கு மவுண்ட் டோமாவில் உள்ள தனது நிலத்தின் மீது வழக்கறிஞர் அதிகாரத்தை வழங்கினார். போவன் அதை 1838 ஆம் ஆண்டிலும் மீண்டும் 1854 ஆம் ஆண்டிலும் விற்க தோல்வியுற்றார்; அந்த நிலம் பின்னர் போவெனின் மகன் ஜார்ஜ் பார்ட்லி போவெனின் கைகளில் சென்றது. டோமாவில் உள்ள நிலம்-'போவன் மவுண்டில்' போவெனின் பிற்கால நில உடைமையுடன் சேர்ந்து-பழத்தோட்டங்களாகவும், கால்நடை வளர்ப்புக்காகவும், பால் பண்ணையாகவும் இயக்கப்பட்டது. தேவாலயம், முதல் திருமணம் மற்றும் பெர்ரிமாவுடனான உறவுகள் ஒரு காலத்திற்கு, 1830 களின் நடுப்பகுதியில், போவன் ஒரு சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து மதகுருவாக மாற விதிக்கப்பட்டிருந்தார் என்று தோன்றியது. பிஷப் வில்லியம் ப்ராட்டன், இங்கிலாந்தின் முதல் மற்றும் ஒரே தேவாலயமான ஆஸ்திரேலியாவின் பிஷப், டார்லிங்கின் நிர்வாகத்தின் ஆண்டுகளில் விரும்பப்பட்ட ஒரு பழமைவாத தேவாலய ஊழியராக இருந்தார். பின்னர், தாராளவாத மனப்பான்மை கொண்ட கவர்னர் ரிச்சர்ட் போர்க்கின் சீர்திருத்தங்களை அவர் எதிர்த்தார், அவர் 1831 இல் டார்லிங்கிலிருந்து பொறுப்பேற்றார். போர்க் இங்கிலாந்தின் தேவாலயத்தை கலைத்து, ஒவ்வொரு மதப் பிரிவையும் சட்டத்தின் முன் சமமான நிலையில் அறிவித்தார். ப்ரூட்டன் ஒரு 'டிராக்டேரியனாக' இருந்தார், மேலும் போர்க்கின் சீர்திருத்தங்களுக்கு அவர் அளித்த எதிர்ப்பு, அதே நேரத்தில் இங்கிலாந்திலும் அயர்லாந்திலும் விக் அரசாங்கம் தலைமையிலான சீர்திருத்தங்களுக்கு டிராக்டேரிய எதிர்ப்பின் பின்னணியில் பொருந்துகிறது. காலனியில் ஆங்கிலிக்கன் மதகுருமார்கள் பற்றாக்குறை இருந்தது ப்ராட்டனின் பெரும் சிரமங்களில் ஒன்றாகும். மதச்சார்பான மற்றும் வெளிப்படையாக மரியாதைக்குரிய போவெனை நியமனத்திற்கான சாத்தியமான வேட்பாளராக ப்ராட்டன் பார்த்தார், போவென் தனது நிலையை பரிசீலிக்க விட்டுவிட்டார். 1836 ஆம் ஆண்டில் இறையியல் குறித்த ஒரு புத்தகத்தை வெளியிடுவதே போவெனின் பொது பதில். அவரது மதக் கருத்துக்கள் வழக்கத்திற்கு மாறானவை என்று நிரூபிக்கப்பட்டன, இது அவரது நியமனத்திற்கு சர்ச்சைகளுக்கும் எதிர்ப்புக்கும் வழிவகுத்தது, விண்ட்சரில் உள்ள அவரது உள்ளூர் தேவாலயத்தில் அவருக்கு சடங்கு மறுக்கப்பட்டது. அவருக்கு நியமனம் உண்மையில் மறுக்கப்பட்டவுடன், போவன் காலனித்துவ அலுவலகத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். அவர் வெளிப்படையாக ஏற்படுத்திய சர்ச்சை மார்ச் 1837 க்குள் தணிந்தது, போவன் லெப்டினன்ட் தாமஸ் ஃப்ரீரின் (அல்லது ஃப்ரைர்) மகளான சார்லோட் அகஸ்டா ஃப்ரீரை அதே தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார், அதில் அவருக்கு 1836 இல் சடங்கு மறுக்கப்பட்டது, அதே மதகுரு, ஹென்றி டார்ல்டன் ஸ்டைல்ஸ், அவரிடம் அதை மறுத்தார். 1834 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த ஸ்டைலின் மகன் ஹென்றி போவன் அகஸ்டின் ஸ்டைலின் காட்பாதர் போவன் என்பதால், ஸ்டைல்ஸுடனான போவெனின் உறவு ஒரு சிக்கலான ஒன்றாகத் தெரிகிறது. 1839 ஆம் ஆண்டில், போவன் பெர்ரிமாவில் போலீஸ் நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். போவன் குடும்பம் அங்கு வசித்து வந்தபோது, 22 வயதில், சார்லோட் இறந்தார், 1840 இல், போவெனை தங்கள் இரண்டு சிறிய குழந்தைகளுடன் விட்டுச் சென்றார். சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டில் அவரது மரண அறிவிப்புடன், 1840 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இறந்த போவெனின் தாய்க்காக ஒன்று இருந்தது. சார்லோட்டின் எச்சங்கள் சுட்டன் வனத்தில் உள்ள ஆல் செயின்ட்ஸ் ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்தின் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன. 1840 ஆம் ஆண்டில், சார்லோட்டின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, போவன் விண்ட்சர் நகரத்தில் நிலத்தை விற்றார். ஏப்ரல் 1842 இல் பெர்ரிமா காவோலில் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முந்தைய நாளில் புஷ்றேஞ்சர் மற்றும் தொடர் கொலையாளியான ஜான் லிஞ்ச் செய்த வாக்குமூலத்தை போவன் கேள்விப்பட்டார். மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு, பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உடல்களை போவன் தேடினார், அவர்களின் கொலைகளை லிஞ்ச் ஒப்புக்கொண்டார். மனித எச்சங்களைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம், கொலைக் குற்றச்சாட்டில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த இரண்டு அப்பாவி ஆண்களை அவரால் விடுவிக்க முடிந்தது. அவர் போலீஸ் மாஜிஸ்திரேட் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ஜனவரி 30,1843 அன்று, அவர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புவதற்காக பெர்ரிமா மாவட்டத்தின் முக்கிய நபர்களால் விடைபெற்றார். பிரியாவிடை உரையை சார்லஸ் த்ரோஸ்பி வழங்கினார். இருப்பினும், போவன் இன்னும் காலனியில் நிலத்தை வைத்திருந்தார், மேலும் அவர் நிரந்தரமாக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பத் திட்டமிடவில்லை என்று தெரிகிறது. இங்கிலாந்து, இரண்டாவது திருமணம், மற்றும் 'போவன் மவுண்ட்' அவர் 1843 இல் இங்கிலாந்துக்கு பயணம் செய்தார், அங்கு இருந்தபோது, அந்த ஆண்டு ஆகஸ்டில் தனது இறந்த மனைவியின் சகோதரி லெடிட்டியாவை மணந்தார். 1907 வரை இங்கிலாந்திலும், 1876 பிப்ரவரி வரை நியூ சவுத் வேல்ஸிலும் அத்தகைய திருமணம் சட்டப்படி அனுமதிக்கப்படாது. தற்போதுள்ள நியதிச் சட்டம் மற்றும் 1835 ஆம் ஆண்டின் திருமணச் சட்டத்தால் தடுக்கப்படாத போவன், திருமணத் தடைகளை வாசித்து, ஃபீல்ட்ஸில் உள்ள செயின்ட் மார்ட்டின் தேவாலயத்தில் ஒரு திருமண விழா நடத்தப்பட்டது. இருப்பினும், அவர்களின் ஆங்கிலிக்கன் திருமணம் செல்லாதது என்ற சட்டபூர்வமான உண்மையை சமாளிக்க, இந்த ஜோடி இரண்டாவது முறையாக, வாண்ட்ஸ்பெக்கில்-பின்னர் ஹோல்ஸ்டீனின் டச்சியின் டேனிஷ் ஆட்சி செய்த வெளிப்புறத்தில்-ஒரு லூத்தரன் விழாவில், டென்மார்க் மன்னர் வழங்கிய அனுமதிக் கடிதத்தின் கீழ் திருமணம் செய்து கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. தேவாலயம் மற்றும் அரசு இரண்டிற்கும் எதிராக தனது சொந்த கருத்துக்களை உறுதிப்படுத்த போவன் எவ்வளவு தூரம் செல்வார் என்பதற்கு இது ஒரு சான்றாகும். உண்மையில், நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள லெடிஷியாவை போவன் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாததால் மட்டுமே, முழு வெளிநாட்டு பயணமும் அவசியமானது என்பது மிகவும் கற்பனைக்குரியது. தனது ஆங்கிலேய திருமணம் காலனியில் அங்கீகரிக்கப்படாது என்பதை போவன் கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக அறிந்திருந்தார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1846 ஆம் ஆண்டில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் திரும்பிய பின்னர், சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டில் செருகப்பட்ட இரண்டு திருமண விழாக்களின் விவரங்களுடன் ஒரு அறிவிப்பு அறிவிப்பை அவர் வைத்திருந்தார். இரண்டாவது திருமணம் மேலும் நான்கு குழந்தைகளை உருவாக்கியது, அவர்கள் இருவரும் அவரது முந்தைய இரண்டு குழந்தைகளுக்கு முதல் உறவினர்கள் மற்றும் அரை உடன்பிறப்புகள். பிப்ரவரி 1842 இல், போவன் குக் கவுண்டியில் 83 ஏக்கருக்கு மேல் உரிமையைப் பெற்றார். இது போவெனின் நில உடைமையான 'போவன் மவுண்ட்' இன் அடித்தளமாக இருந்தது, இது பின்னர் போவன் மலை என்று அழைக்கப்பட்டது. அவர் நியூ சவுத் வேல்ஸிற்குத் திரும்பி, மிக உயர்ந்த மலைத்தொடரின் மீது கணிசமான மரக்கட்டை வீட்டைக் கட்டியவுடன், அது அவரது குடும்பத்தின் வீடாக மாறும். வீட்டைச் சுற்றி அலங்கரிக்கப்பட்ட தோட்டங்கள் மற்றும் ஆரஞ்சு பழத்தோட்டங்கள் இருந்தன. அவர் மேலும் 303 ஏக்கர் நிலத்தை 1847இல் கையகப்படுத்தினார். தேவாலயத்துடனான தனது மோதல்கள் இறக்க அனுமதிப்பதில் திருப்தியடையாத போவன், மற்றொரு இறையியல் படைப்பை எழுதினார், அவரது படைப்பாற்றல் மெல்லிய மாறுவேடத்துடன், அப்போசினகோகோஸ் என்ற புனைப்பெயரின் கீழ். 1855 ஆம் ஆண்டில் பிஷப் ஃப்ரெடெரிக் பார்கர் ப்ராட்டனுக்கு பதிலாக வந்த பிறகு, அவர் இறுதியாக தேவாலயத்துடனான தனது தொடர்பை முற்றிலுமாக முறித்துக் கொண்டார். 1854 ஆம் ஆண்டில், போவன் பாத்தர்ஸ்டுக்கான சாலைகளின் சர்வேயராக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அது ஒரு குறுகிய கால பாத்திரமாக இருந்தது, அவர் தனது அறங்காவலர்களுடன் கருத்து வேறுபாடு கொண்ட பிறகு முடிவடைந்தது. அவர் தனது வாழ்நாளின் பிற்பகுதியில் கிரிபில்லியில் உள்ள கரபெல்லா தெருவில் உள்ள கெஸ்டனுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, தனது வாழ்நாளின் பெரும்பகுதியை 'போவன் மவுண்டில்' அமைதியாகக் கழிக்க வேண்டியிருந்தது. 1876 ஆம் ஆண்டில், சுயசரிதை, நவீன உவமைகள் மற்றும் கணிப்புகள் என்ற சுயசரிதையை அவர் தனிப்பட்ட முறையில் வெளியிட்டார். முந்தைய வாழ்க்கையில், போவன் அதிக வாக்குறுதி மற்றும் அதிக வாய்ப்பு ஆகிய இரண்டையும் கொண்டிருந்த ஒரு மனிதர், அவர் முதுமையில் பணக்காரராக வளர்ந்தார். இருப்பினும், அவர் விரும்பிய க ors ரவங்களையும் சமூக அந்தஸ்தையும் அவர் அடையவில்லை, பெரும்பாலும் அவரது வினோதமான, வாதிடும் மற்றும் பிடிவாதமான ஆளுமை காரணமாக. போவன் செப்டம்பர் 1,1889 அன்று கிரிபில்லியில் இறந்தார். அவரது எச்சங்கள், 1901 இல் இறந்த அவரது இரண்டாவது மனைவி லெடிஷியா மற்றும் அவரது குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களது வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் சிலரின் உடல்களைப் போலவே, க்ரோஸ் நெஸ்டில் உள்ள செயின்ட் தாமஸ் ரெஸ்ட் பூங்காவில் புதைக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது தோட்டத்தின் மதிப்பு 35,024 பவுண்டுகள் ஆகும். நீல மலைகள் பகுதியில் உள்ள போவென்ஃபெல்ஸ் (முதலில் போவென்ஸ் ஹாலோ என்று அழைக்கப்பட்டது), போவென் மலை, இர்வின் மலைக்கு அருகிலுள்ள போவென்ஸ் க்ரீக் மற்றும் போவென் பாரிஷ் ஆகியவற்றின் பெயர்களால் லெகஸி போவன் நினைவுகூரப்படுகிறார். போவெனின் தாயின் முன்னாள் நிலமான மவுண்ட் டோமாவில் இப்போது ப்ளூ மவுண்டன்ஸ் தாவரவியல் பூங்கா உள்ளது. அவரது வீடு, 'போவன் மவுண்ட்', 1914 இல் தீவிபத்தில் எரிந்தது. 1960 முதல் இந்த நிலம் துணைப்பிரிவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் கழிவுநீரைக் கையாள்வதில் உள்ள பிரச்சினைகள் இப்பகுதி வீட்டுவசதிக்காக உருவாக்கப்பட்ட அளவை மட்டுப்படுத்தியுள்ளன. இப்பகுதி இப்போது போவன் மலை என்று அழைக்கப்படுகிறது. நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில நூலகம் போவன் குடும்பத்தின் பல புகைப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது, ரே எல்ஸ்-மிட்செலின் ஆவணங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சித்திரப் பொருட்களில். போவெனின் சுயசரிதை, குறிப்பாக பழங்குடி மக்களுடனான அவரது தொடர்புகள் பற்றிய பகுதிகள், 1830 களில் போவன் சந்தித்த பழங்குடி மக்களின் குழுவை அடையாளம் காண அறிஞர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், அந்த மக்கள் வடக்கு மலைகளின் டார்க்கினுங் மக்களாக இருந்தார்களா அல்லது கம்பர்லேண்ட் சமவெளி மற்றும் ஜார்ஜஸ் ஆற்றின் தாருக் மக்களாக இருந்தார்களா என்பது குறித்து வெவ்வேறு அறிஞர்கள் வெவ்வேறு முடிவுகளை எட்டியுள்ளனர். இப்பகுதியின் காலனித்துவத்திலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தவர்களை தங்கள் வம்சாவளியைக் கண்டுபிடிக்கும் மக்களை இந்த வெவ்வேறு முடிவுகள் இன்னும் பாதிக்கின்றன. தேவாலய கோட்பாடு மற்றும் திருமணம் தொடர்பாக தேவாலயத்துடனான போவெனின் மோதல்கள் இப்போது பெரும்பாலும் மறக்கப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், அவரது இரண்டாவது திருமணத்தையும், போவெனின் சமகாலத்தவரான சார்லஸ் ஜோசப் லா ட்ரோப்பின் திருமணத்தையும் இப்போது திருமணத்தின் மீதான மதத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட சட்ட கட்டுப்பாடுகளுக்கு எதிரான எதிர்ப்பின் ஆரம்ப நிகழ்வுகளாகக் காணலாம், இது பின்னர் நீண்ட காலமாக முன்னேறி "திருமண சமத்துவம்" இயக்கமாக மாறியது. குறிப்பு பிரிவு வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிவு ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதிஃ போவன், ஜார்ஜ் மீயர்ஸ் கவுண்டெஸ் நியூ சவுத் வேல்ஸ் குடியேற்றவாசிகள் 1803 பிறப்புகள் 1889 இறப்புகள்