Hattersley Memorandum
26 ஜூன் 1976 தேதியிட்ட அரசியலமைப்புக் குழுவின் அறிக்கை அல்லது சுருக்கமாக ஹாட்டர்ஸ்லி மெமோராண்டம் (ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலக இராஜாங்க அமைச்சர் ராய் ஹாட்டர்ஸ்லி), ஜிப்ரால்ட்டரில் முன்மொழியப்பட்ட அரசியலமைப்பு மாற்றங்களுக்கு தொழிற்கட்சி பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் பதிலாக இருந்தது, ஜிப்ரால்டரை ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் ஒருங்கிணைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை நிராகரித்தது. செப்டம்பர் 1975 இல், ராய் ஹாட்டர்ஸ்லி (வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலகத்தின் அமைச்சர்) ஜிப்ரால்டருக்கு விஜயம் செய்து, ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் ஒருங்கிணைப்பது ஜிப்ரால்டருக்கு ஒரு விருப்பமல்ல என்பதை தெளிவுபடுத்தினார். இருப்பினும், 1976 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஒரு ஜிப்ரால்ட்டேரியன் கட்சிகளுக்கிடையேயான அரசியலமைப்புக் குழு, ஜிப்ரால்டரை ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைப்பதை உள்ளடக்கிய அரசியலமைப்பு மாற்றங்களின் முன்மொழிவில் பணியாற்றத் தொடங்கியது, இதில் அதன் விவகாரங்களுக்கான பொறுப்பு உள்துறை அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது உட்பட. அரசியலமைப்புக் குழுவின் ஒரு தூதுக்குழு ஜூன் 1976 இல் லண்டனுக்கு விஜயம் செய்தது, ஆனால் யுனைடெட் கிங்டம் அரசாங்கத்தை சமாதானப்படுத்த முடியவில்லை, அதன் பதிலடியாக, ஜூன் 26,1976 தேதியிட்ட ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டது, "ஸ்பெயினால் விதிக்கப்பட்ட எல்லைக் கட்டுப்பாடுகளை நீட்டிக்கக்கூடிய புதுமைகளைத் தவிர்க்கவும்" என்ற அடிப்படையில் முன்மொழிவுகளை நிராகரித்தது. ஜிப்ரால்டரை ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் ஒருங்கிணைப்பதற்கான விருப்பத்தை இந்த குறிப்பாணை நிராகரித்தது. ஜிப்ரால்டரின் அரசியலமைப்பு மற்றும் அரசியல் வளர்ச்சியில் இருந்து அத்தகைய விருப்பத்தை நீக்குவதைத் தவிர, 1969 முதல் 1972 வரை பதவியில் இருந்த பிரிட்டன் கட்சியுடனான ஒருங்கிணைப்பை அது திறம்பட கலைத்தது, மேலும் ஜிப்ரால்டரை ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் ஒருங்கிணைப்பதற்கான முக்கிய ஆதரவாளராக இருந்தது. குறிப்புகள் ஜிப்ரால்டரின் வரலாறு 1976 ஜிப்ரால்ட்டரில்