Isabel da Nóbrega
மரியா இசபெல் குர்ரா பாஸ்டோஸ் கோன்சால்வ்ஸ், இசபெல் டா நோப்ரேகா (26 ஜூன் 1925-2 செப்டம்பர் 2021) என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தியவர், ஒரு போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர், கட்டுரையாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் வானொலி ஒளிபரப்பாளர் ஆவார். ஜூன் 9,2000 அன்று, அவர் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டின் கிராண்ட்-ஆபிசர் ஆனார். ஏப்ரல் 25,2011 அன்று, அவர் ஆர்டர் ஆஃப் லிபர்ட்டியின் கிராண்ட்-ஆபிசர் ஆனார். மரியா இசபெல் குர்ரா பாஸ்டோஸ் கோன்சால்வ்ஸ் வாழ்க்கை வரலாறு லிஸ்பனில் ஜூன் 26,1925 அன்று பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு மருத்துவர், அவர் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் குடும்பத்தில் வளர்ந்தார். அவர் 2 செப்டம்பர் 2021 அன்று எஸ்டோரிலில் காலமானார். அவர் இசபெல் டா நோப்ரிகா என்ற புனைப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் நாடகங்கள், திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கான திரைக்கதைகள், நாவல்கள் மற்றும் இந்த பெயரில் பிற படைப்புகள் உட்பட பல படைப்புகளை வெளியிட்டார். அவர் PEN போர்ச்சுகல் மற்றும் போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில், 1 வது போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர்கள் மாநாட்டின் அமைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 1952 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அவரது முதல் பெரிய படைப்பு, ஓஸ் அஞ்சோஸ் ஈ ஓஸ் ஹோமென்ஸ் (தி ஏஞ்சல்ஸ் அண்ட் மென்) என்ற நாவலாகும். அதைத் தொடர்ந்து 1964 ஆம் ஆண்டில் வைவர் காம் ஓஸ் அவுட்ரோஸ் (மற்றவர்களுடன் வாழ்வது) அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பாகும். அவரது மற்ற புத்தகங்களில் சோலோ பாரா கிராவடோர் (1973), கார்டாஸ் டி அமோர் டி ஜென்டே ஃபாமோசா (2009) ஆகியவை அடங்கும். குழந்தைகளுக்காக ராமா தி ப்ளூ எலிஃபண்ட் (1971) உட்பட பல புத்தகங்களையும் அவர் எழுதினார். 1954 ஆம் ஆண்டில், அவரது நாடகம் ஓ ஃபில்ஹோ ப்ரோடிகோ ஓ ஓ அமோர் டிஃபிசில் டீட்ரோ நேஷனல் டி. மரியா II இல் ரே கோலாகோ-ராபில்ஸ் மான்டிரோ தயாரித்தார். போர்ச்சுகலில் அவரது பல நாடகங்களும் தயாரிக்கப்பட்டன, அவற்றில் ஏ சிகாரா இ ஃபார்மிகாஸ் (1971) மற்றும் ஓ ஃபில்ஹோ டி ராமா (1998) ஆகியவை அடங்கும். டால்ஸ்டாயின் வார் அண்ட் பீஸ், டைம் டு லவ், எரிக் மரியா ரெமார்க் எழுதிய டைம் டு டை மற்றும் கிரஹாம் கிரீன் எழுதிய ஏ கன் ஃபார் சேல் உள்ளிட்ட பல படைப்புகளை இசபெல் டா நோப்ரேகா போர்த்துகீசிய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். லியோன் ப்ளோய், கில்பர்ட் செஸ்பிரான், லுய்கி பிராண்டெல்லோ மற்றும் ஈ. கால்டுவெல் ஆகியோரின் படைப்புகள் உட்பட அவர் முக்கியமாக பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்த்தார். அவர் ஒரு மூலதனம் என்ற செய்தித்தாளின் நிறுவன உறுப்பினராகவும் கட்டுரையாளராகவும் இருந்தார், மேலும் டியாரியோ டி லிஸ்போவா, டியாரியோ டி நோட்டிஸியாஸ் மற்றும் பிரைமிரோ டி ஜெனிரோ ஆகியோருக்கு கட்டுரைகளை எழுதினார். போர்ச்சுகலின் தேசிய ஒளிபரப்பு சேவையான ஆர். டி. பி இன்டர்நேஷனலுக்காக அவர் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளை ஒளிபரப்பினார்ஃ 'ஓ பிரேஸர் டி லெர்' மற்றும் 'லார்கோ டோ பெலோரினோ'. ரேடியோ சேனல்களான ஆன்டெனா 1 மற்றும் ஆன்டெனா 2 ஆகியவற்றில் கன்வெர்சர், கான்விவர் மற்றும் கிளாரபோயா என்ற தலைப்பில் வானொலி நிகழ்ச்சிகளையும் அவர் வழங்கினார். அவரது சில பத்திகள் சேகரிக்கப்பட்டு குவாட்ராடிம் I (1976) என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தில் வெளியிடப்பட்டன. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை இசபெல் டா நோப்ரெகா ஆரம்பத்தில் இருதய நிபுணர் அப்ரூ லூரிரோவுடன் உறவில் இருந்தார். அவர்கள் பிரிந்த பிறகு, பல ஆண்டுகளாக, அவர் விமர்சகரும் எழுத்தாளருமான ஜோவோ காஸ்பர் சிமோஸுடன் ஒரு உறவில் இருந்தார், மேலும் அவரது 1975 நாவலான தி ஹேண்ட்ஸ் அண்ட் தி க்ளோவ்ஸ், அவர்களின் உறவுகளின் விவரம் என்று கூறப்படுகிறது, அதில் அவர் அவளை மேடம் போவரியுடன் ஒப்பிடுகிறார். அவர்கள் உறவு முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே, அவர் ஜோஸ் சரமாகோவுடன் வாழச் சென்றபோது அது வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் அவர் எழுத்தாளர் ஜோஸ் சரமாகோவுடன் இருபது ஆண்டுகள் உறவில் இருந்தார், அவர் ஆரம்பத்தில் தனது இரண்டு நாவல்களை அவருக்கு அர்ப்பணித்தார்ஃ ஓ அனோ டா மோர்டே டி ரிக்கார்டோ ரெய்ஸ் (1984), மற்றும் மெமோரியல் டூ கான்வென்டோ (1985). பின்னர் அவர்களின் உறவு முடிந்த பிறகு அடுத்தடுத்த பதிப்புகளில் இருந்து அர்ப்பணிப்புகளை அவர் அகற்றினார். அவர் எழுத்தாளர்கள் நடாலியா கொர்ரியா மற்றும் சோபியா டி மெல்லோ பிரெய்னர் ஆண்ட்ரெசன் ஆகியோரின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார். தாரேகா என்று அழைக்கப்படும் அவரது சகோதரி மரியா தெரசா குயேரா பாஸ்டோஸ் கோன்சால்வ்ஸ் ஒரு நடிகை ஆவார். இசபெல் டா நோப்ரெகா தனது தொழில் வாழ்க்கையில் பல விருதுகளை வென்றார், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1965-கமிலோ காஸ்டெலோ பிராங்கோ பரிசு அவரது நாவலுக்காக, வைவர் காம் ஓஸ் அவுட்ரோஸ் (மற்றவர்களுடன் வாழ்வது) குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர் இலக்கிய விருது போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் தொழில் பிரதிஷ்டை விருது இலக்கியத்தில் தகுதிக்கான பெண்ணிய பரிசு. 2000-ஆர்டெம் டோ மெரிட்டோ (ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட், போர்ச்சுகல்) 2008-போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் தொழில் புனரமைப்பு விருது 2011-ஆர்டெம் டோ லிபர்டேட் (ஆர்டர் ஆஃப் லிபர்டி, போர்ச்சுகல்) குறிப்புகள் 1925 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் லிஸ்பனைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர்கள் கிராண்ட் ஆபிசர்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் லிபர்டி கிராண்ட் ஆபிசர்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் (போர்ச்சுகல்) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய பெண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய பெண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் புனைப்பெயர் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் புனைப்பெயர் எழுத்தாளர்கள் புனைப்பெயர் பெண் எழுத்தாளர்கள்