Rosine de Chabaud-Latour
ரோசின் டி சபாத்-லாடூர் என்று அழைக்கப்படும் சுசேன் ரோசெட் டி சபாத்-லாடூர் (15 செப்டம்பர் 1794-28 மே 1860) ஒரு பிரெஞ்சு மத சிந்தனையாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். நெப்போலியனுக்கு சேவை செய்த ஒரு பொறியியலாளரின் மகள், நீம்ஸ் மற்றும் பாரிஸில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயத்தின் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார். அக்காலத்தின் ஆங்கிலம் பேசும் மத எழுத்தாளர்களான தாமஸ் ஆடம், ஜான் நியூட்டன் மற்றும் வில்லியம் ரோமைன் ஆகியோரின் எழுத்துக்களை அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் அவரது எழுத்தும் எண்ணங்களும் பிரான்சில் ரெவீலின் போது புராட்டஸ்டன்ட் மத சிந்தனையின் வளர்ச்சிக்கு முக்கியமானவையாக இருந்தன. அவர் பிரான்சுவா குய்சோட்டின் குழந்தைகளுக்கு ஆளுநராக இருந்தார், அவரது மகள் ஹென்றிட் உட்பட, பின்னர் அவர் ஒரு எழுத்தாளராகவும் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் ஆனார். சுயசரிதை சுசேன் ரோசெட் டி சபாட்-லாடூர் 15 செப்டம்பர் 1794 அன்று பிரெஞ்சு குடியரசில் உள்ள நீம்ஸில் பிறந்தார், அன்டோயின் டி சபாட்-லாடூர் மற்றும் ஜூலி வெர்டியர் டி லாகோஸ்ட் ஆகியோரின் மகள். அவரது தந்தை நெப்போலியனுக்கு ஒரு பொறியியலாளராக பணியாற்றினார் மற்றும் லூயிஸ் XVIII ஆல் ஒரு பாரன் ஆனார். அவர் பிரான்சுவா குய்சோட்டின் நண்பராக இருந்தார், 1805 நவம்பரில், அவர் குய்சோட்டின் குழந்தைகளுக்கு கவர்னஸ் ஆனார், ஹென்றிட் உட்பட, அவர் ஒரு எழுத்தாளராகவும் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் ஆனார். ஒரு முக்கிய புராட்டஸ்டன்ட் குடும்பத்தில் வளர்ந்த இளம் டி சபாட்-லாடூர், பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது மாக்ஸிமிலியன் ரோபஸ்பியர் மற்றும் கல்ட் ஆஃப் ரீசன் ஆகியோரால் பரப்பப்பட்ட தெய்வீக வழிபாட்டின் தோல்வியின் விளைவுகளைக் கண்டார். இளம் வயதிலேயே, அவர் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்தவர்கள் உட்பட அவரது காலத்தின் பல முன்னணி கிறிஸ்தவ சிந்தனையாளர்களுடன் தொடர்பு கொண்டார். பிரெஞ்சு தேவாலயத்தின் சில பகுதிகளில் பரவிய ரெவிலின் போது மத சிந்தனையின் வளர்ச்சிக்கு அவரது எண்ணங்களும் எழுத்தும் முக்கியமானவை. கிரேட் அவேக்கனிங் மற்றும் ஒத்த இயக்கங்களின் அனுபவத்தை தனது இறையியலுக்கு மாதிரிகளாக அவர் பார்த்தார், குறிப்பாக ஜான் நியூட்டனின் படைப்புகள், முன்னாள் அடிமை வர்த்தகர், அவரது வாழ்க்கை மாற்றம் அமேசிங் கிரேஸ் பாடலில் பொதிந்தது, மற்றும் மதம் குறித்த தாமஸ் ஆடமின் தனிப்பட்ட எண்ணங்கள். ஆடம், நியூட்டன் மற்றும் பிறரின் எழுத்துக்களை பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்த்த அவர், 1860 மே 28 அன்று பாரிஸில் காலமானார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் ஒமிக்ரான், ஓ குவாரன்ட்-யுன் லெட்டர்ஸ் சுர் டெஸ் சுஜெட்ஸ் ரிலிஜியுக்ஸ், பெர் ஜே நியூட்டன், டிராட்யூட் டி எல் 'ஆங்கிலேஸ், 1830. கார்டிபோனியா, அல்லது ஜே. நியூட்டனின் கடிதத் தொடர்பாளர், செயிண்ட்-மேரி-வூல்நோத்தின் ஆட்சியாளர்ஃ டிராட்யூட் டி எல் 'ஆங்கிலேஸ் பார் லெ டிராடக்டர் டி ஒமைக்ரான், 1831. கடிதத் தொடர்பாளர். ஜே. நியூட்டன் மற்றும் மிஸ் ஹன்னா மோர், 1840. மேடம் இசபெல்லா கிரஹாம், 1850. தாமஸ் ஆடம், ரெக்டூர் டி வின்ட்ரிங்ஹாம்; ஒமிக்ரான் மற்றும் கார்டிபோனியாவின் பாரம்பரியம், 1856. வில்லியம் ரோமானியரின் படைப்புகளுக்கு இயேசு அதிக பொறுப்புகளைச் செலுத்துகிறார். 1858 ஆம் ஆண்டு நியூமன் ஹாலில் நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில் அவர் பேசியதாவதுஃ குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் 1794 பிறப்புகள் 1860 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பெண் எழுத்தாளர்கள் நீம்ஸ் மக்கள்