Workers' Birth Control Group
தொழிலாளர்களின் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டுக் குழு என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் அமைப்பாகும், இது தொழிலாள வர்க்க பெண்கள் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு தகவல் மற்றும் சிகிச்சையை பாதுகாப்பாகவும் இலவசமாகவும் அணுகுவதற்கு உதவியது. இது 1924 ஆம் ஆண்டில், தொழிலாளர் கட்சியின் பெண்கள் மாநாட்டை அடுத்து, டோரா ரஸ்ஸல், ஃப்ரிடா லாஸ்கி மற்றும் டோரதி ஜூசன் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய ஒரு குழுவால் நிறுவப்பட்டது. இந்த குழு வேண்டுமென்றே தற்போதுள்ள பிற பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகளிலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொண்டது, அவை பொதுவாக நடுத்தர வர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவை மற்றும் யூஜெனிக்ஸ் கருத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்டன. 1920 களில், பல முக்கிய பெண்கள் குழுக்கள் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டைப் பற்றிய தகவல்களுக்கு ஆதரவாகப் பேசத் தொடங்கின. தசாப்தத்தின் தொடக்கத்தில், பொது சுகாதார கிளினிக்குகளில் உள்ள மருத்துவர்கள் திருமணமான பெண்களுக்கு கூட பிறப்பு கட்டுப்பாடு குறித்த தகவல்களை வழங்குவதைத் தடுக்க அரசாங்க கட்டுப்பாடுகள் இருந்தன. 1922 ஆம் ஆண்டில், மிஸ் ஈ. எஸ். டேனியல்ஸ் இந்த விதிமுறைகளுக்கு இணங்க மறுத்ததற்காக பொது சுகாதாரத் துறையில் தனது பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். 1923 ஆம் ஆண்டில், மகளிர் கூட்டுறவு சங்கத்தின் வருடாந்திர மாநாட்டில், இந்த கட்டுப்பாடுகளை மாற்றுவதற்கு ஆதரவாக ஒரு தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதுஃ WCG ஐ பிறப்பு கட்டுப்பாடு பிரச்சினையை எடுத்துக் கொண்ட முதல் பெண்கள் அமைப்பாக மாற்றியது. அதே ஆண்டில் தொழிற்கட்சியின் மகளிர் மாநாட்டில் இதேபோன்ற தீர்மானம் முன்மொழியப்பட்டாலும், அது தாமதமாக நடைமுறைக்கு வந்தது, மேலும் அதை திறம்பட விவாதிக்க மிகக் குறைந்த நேரம் இருப்பதாக முடிவு செய்யப்பட்டது. டோரா ரஸ்ஸல் மற்றும் லியா எல் எஸ்ட்ரெஞ்ச் மலோன், பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு ஆலோசனையை அணுகாமல் தாய்மார்களுக்கு சுகாதார செலவுகளை வலியுறுத்த முயன்று, தாய்வழி இறப்புகள் தொடர்பான புள்ளிவிவரங்களை வரைந்து, 'சுரங்கத்தில் வேலை செய்வதை விட குழந்தையைப் பெறுவது நான்கு மடங்கு ஆபத்தானது, சுரங்கத் தொழில் என்பது ஆண்களின் மிகவும் ஆபத்தான வர்த்தகமாகும்' என்ற முழக்கத்தை உருவாக்கினர். 1924 ஆம் ஆண்டில் சுகாதார அமைச்சர் ஜான் வீட்லிக்கு ஒரு பிரதிநிதியாக டோரதி ஜூவ்சன், எச். ஜி. வெல்ஸ், மற்றும் டாக்டர் பிரான்சிஸ் ஹக்ஸ்லி, ஒரு மகளிர் மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு ஆதரவாளர். அதைக் கோரியவர்களுக்கு பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு ஆலோசனை வழங்கப்பட வேண்டும் என்றும், மருத்துவ ரீதியாக அறிவுறுத்தப்படும்போது மருத்துவர்கள் அத்தகைய ஆலோசனையை வழங்க அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அழைப்பு விடுத்தனர், அவர்களின் கோரிக்கைகளை ஒரு கத்தோலிக்கரான வீட்லி நிராகரித்தார். 1924 தொழிலாளர் கட்சி மகளிர் மாநாட்டில், பிறப்புக் கட்டுப்பாடு குறித்த தீர்மானம் வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றப்பட்டது, அதன்பிறகு விரைவில் தொழிலாளர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழு உருவாக்கப்பட்டது. வளர்ந்து வரும் அமைப்பில் முக்கிய நபர்கள் பிரபல மனிதநேய ஆர்வலர்கள் டோரா ரஸ்ஸல், ஃப்ரிடா லாஸ்கி மற்றும் எர்னஸ்ட் மற்றும் டோரதி தர்ல், அதே போல் கேத்தரின் கிளாஸியர், சூசன் லாரன்ஸ், மார்கரெட் பாண்ட்ஃபீல்ட் மற்றும் டோரதி ஜூசன். ஜேன் லூயிஸ் எழுதியது போல், 'அனைத்து பெண்களும் தங்கள் உடல்நலம் தொடர்பான விஷயங்களைப் பற்றிய அறிவுக்கு தாய்மார்கள் என்ற கூற்றைத் தவிர வேறு எந்த நியாயமும் இல்லை' என்று அவர்கள் பயன்படுத்தினர். தொழிலாளர்களின் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழு வேண்டுமென்றே மால்தூசியன் மற்றும் யூஜெனிஸ்டிக் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழுக்களிலிருந்து தங்களை ஒதுக்கி வைத்தது, அவர்கள் ஏழைகளை தாழ்ந்தவர்கள் என்று கருதினர். எச். ஜி. வெல்ஸ் மற்றும் ஜூலியன் ஹக்ஸ்லி ஆகியோர் பிரச்சாரத்திற்கான விளம்பரத்தைப் பெற தங்கள் சொந்த பொது சுயவிவரங்களைப் பயன்படுத்தினர். குழுவின் நிறுவனர்கள் மற்றும் உறுப்பினர்கள் பலர் ஏற்கனவே குழுவின் உருவாக்கத்திற்கு முன்னர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டை அணுகுவதை ஊக்குவிப்பதில் தீவிரமாக இருந்தனர், இதில் டோரா ரஸ்ஸல் உட்பட-ஜான் மேனார்ட் கெய்ன்ஸுடன் சேர்ந்து, 1923 ஆம் ஆண்டில் கை ஆல்ட்ரெட் மற்றும் ரோஸ் விட்கோப் ஆகியோரின் சட்டச் செலவுகளை அவர்கள் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்ட பின்னர் கருத்தடை குறித்த துண்டு பிரசுரங்களை விற்றனர். விட்ச்கோப், ரஸ்ஸல், லாஸ்கி, மர்ஜோரி ஆலன், ஜோன் மல்லெசன் மற்றும் லியா எல் எஸ்ட்ரெஞ்ச் மலோன் ஆகியோருடன் 1924 ஆம் ஆண்டு தொழிலாளர் கட்சி மற்றும் சுயாதீன தொழிலாளர் கட்சியின் பெண் உறுப்பினர்களால் பரப்பப்பட்ட மனுவில் கையெழுத்திட்டவர்கள், 'பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு முறைகள் குறித்த தகவல்கள் வெளிப்படையாகவும், பொது அதிகாரத்தால் கண்ணியமாகவும் வழங்கப்பட வேண்டும்' என்று உழைக்கும் தாய்மார்களிடையே பெரிய மற்றும் வளர்ந்து வரும் கோரிக்கையை கோடிட்டுக் காட்டினர். பொது சுகாதார வழங்குநர்களிடமிருந்து கருத்தடைத் தகவல்களுக்கான அணுகலை அதிகரிப்பதற்கான பிரச்சாரத்துடன், தொழிலாளர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் நாடு முழுவதும் பிறப்புக் கட்டுப்பாடு குறித்து சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினர். பமீலா எம். கிரேவ்ஸ் எழுதியது போல் பிரச்சாரம்ஃ டபிள்யூபிசிஜிக்கு ஒரே ஒரு குறிக்கோள் இருந்தது-தொழிலாள வர்க்க பெண்கள் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு தகவல் மற்றும் சிகிச்சையைப் பெறுவதை சாத்தியமாக்குதல், உள்ளூர் அரசு ஆதரவு மகப்பேறு கிளினிக்குகள் மூலம் பாதுகாப்பாகவும் கட்டணமின்றி. 1924 முதல் 1930 வரை ஆறு ஆண்டுகளாக, இந்த குழு நாடு முழுவதும் உள்ள பெண்கள் பிரிவுகளுடன் நெருங்கிய தொடர்பில் இருந்தது, உள்ளூர் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு குழுக்களை அமைக்க அவர்களை ஊக்குவித்தது. அவர்கள் பேச்சாளர்களை அனுப்பினர், கடிதங்கள் மற்றும் துண்டு பிரசுரங்களை விநியோகித்தனர், பொதுக் கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தனர் மற்றும் 1924 மற்றும் 1927 ஆம் ஆண்டுகளின் தொழிலாளர் உறுப்பினர்களை வற்புறுத்தினர், பல பிராந்திய தொழிலாளர் பெண்கள் குழுக்கள் தொழிலாளர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழுவின் சொந்த கிளைகளை உருவாக்கினர். எவ்வாறாயினும், பலமுறை முயற்சிகள் மேற்கொண்ட போதிலும், தொழிற்கட்சியின் செயற்குழு தங்கள் தளத்தின் ஒரு பகுதியாக பிறப்பு கட்டுப்பாட்டுக்கான ஆதரவை ஏற்க மறுத்துவிட்டது, "பிறப்பு கட்டுப்பாடு என்பது அதன் இயல்பில் ஒரு அரசியல் கட்சி பிரச்சினையாக மாற்றப்பட வேண்டிய ஒன்றல்ல, ஆனால் கட்சியின் உறுப்பினர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகளை வைத்திருக்கவும் ஊக்குவிக்கவும் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும்" என்று கூறியது. தொழிற்கட்சியின் ஆண் உறுப்பினர்கள் மற்ற பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்துவதோடு, கத்தோலிக்க வாக்குகளை இழக்கும் அச்சுறுத்தல் அதிகாரப்பூர்வ கட்சி கொள்கையின் ஒரு பகுதியாக பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு பதவி உயர்வை ஏற்றுக்கொள்வதை ஒட்டுமொத்தமாக தவிர்ப்பதற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரணமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. முக்கிய தொழிற்சங்கக் குழுக்களில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான கத்தோலிக்கர்களுடன், கத்தோலிக்க ஜான் வீட்லி கட்சியின் தலைமைத்துவத்தில் செல்வாக்கு மிக்க நபராக இருந்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் எர்னஸ்ட் தர்ல் மற்றும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் லார்ட் பக்மாஸ்டர் ஆகியோர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு அணுகலுக்கு ஆதரவாக மசோதாக்களை அறிமுகப்படுத்தினர். தர்ட்டில் தோற்கடிக்கப்பட்டார், ஆனால் பக்மாஸ்டர் வெற்றி பெற்றார். இருப்பினும், தொழிற்கட்சி தொடர்ச்சியாக நான்கு ஆண்டுகளில் தங்கள் மாநாட்டில் தங்கள் மேடையில் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு தீர்மானத்தை ஏற்க மறுத்தது. 1928இல் தொழிற்கட்சியின் மகளிர் மாநாட்டில் பேசிய ஆர்தர் ஹென்டர்சன், 'பொதுக் கருத்தை முன்கூட்டியே சட்டமாக்குவதற்கும், ஏராளமான மக்களின் ஆழமான மத நம்பிக்கைகளைத் தொடும் இந்த கேள்விக்கு' இந்த விருப்பமின்மையை விளக்கவும், இந்த பிரச்சினையில் கட்சியின் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான நல்ல உணர்வை மீட்டெடுக்கவும் முயன்றார். தொழிலாளர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழு பிறப்புக் கட்டுப்பாடு குறித்த உத்தியோகபூர்வ நிலைப்பாட்டை தொழிற்கட்சியின் நிர்வாகத்தை நம்ப வைப்பதில் தோல்வியடைந்தாலும், 1930 ஆம் ஆண்டில் தொழிலாளர் சுகாதார அமைச்சர் அனைத்து உள்ளூர் சுகாதார அதிகாரிகளுக்கும் ஒரு குறிப்பை விநியோகித்தார், 'மருத்துவத் தேவை ஏற்பட்டால்' தாய்வழி மற்றும் குழந்தை நல கிளினிக்குகள் பெண்களுக்கு பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு தகவல்களை வழங்க முடியும் என்று கூறினார். இந்த சலுகை குறைந்தபட்சம் WBCG இன் கிளைகளின் பிராந்திய முயற்சிகளுக்கு காரணமாக இருக்கலாம், அவர்கள் உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தனர். இந்த ஆர்வலர்கள் பலர் 1930கள் முழுவதும் உள்ளூர் மட்டத்தில் தொடர்ந்து பிரச்சாரம் செய்தனர். டோரா ரஸ்ஸல் தனது சுயசரிதையான தி தமாரிஸ்க் ட்ரீயில், தொழிலாளர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழுவின் தாக்கத்தை பொதுக் கருத்திலும், முன்பு தடைசெய்யப்பட்ட ஒரு பிரச்சினையைப் பற்றி விவாதிக்க விருப்பம் குறித்தும் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ நாடு தழுவிய கருத்துக்கள் மற்றும் சர்ச்சைகள், கேள்விகள் மற்றும் நாடாளுமன்றத்தில் விவாதம், ஏராளமான உள்ளூர் சபைகளில் விவாதங்கள், எண்ணற்ற கூட்டங்கள், பெண்கள் மற்றும் ஆண்களின் அறிவொளி மற்றும் விடுதலைக்கு நாம் அனைவரும் எவ்வளவு பெரிய பங்களிப்பைச் செய்தோம் என்பதற்கான சான்றுகள்-இதுவரை அவமானம் மற்றும் ரகசியத்தால் மூடப்பட்ட ஒரு விஷயத்தில். இந்த தேதியில் மேரி ஸ்டோப்ஸின் அவதூறு நடவடிக்கை மகத்தான பொது ஆர்வத்தைத் தூண்டியது, ஆனால் எங்கள் பணி அடிமட்டத்திற்குச் சென்று, இங்கு ஒரு சமூக மற்றும் அரசியல் பிரச்சினை இருப்பதை சாமானிய மக்கள் பார்க்கத் தொடங்கினர். இந்த பெண் முன்னோடிகள் ஒரு உற்சாகமான மற்றும் தைரியமான குழுவாக இருந்தனர், அவர்களுடன் நான் பல பலனளிக்கும் மணிநேரங்களை கழித்தேன். நாம் அனைவரும் அறிவுஜீவிகள், நடுத்தர மற்றும் தொழிலாள வர்க்கமாக இருந்தோம். உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் தொழிலாளர் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டுக் குழுவின் குழுவில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ டோரா ரஸ்ஸல் டோரதி ஜூசன் (தலைவர்) டபிள்யூ. எம். ஆடம்ஸன் ஆர்க்கிபால்ட் சர்ச் எர்னஸ்ட் தர்ல் எஃப். ஏ. பிராட் எச். ஜி. ரோம்ரில் எஸ். பி. வியன்ட் ஃப்ரிடா லாஸ்கி ஜோன் ஆலன் டோரதி தர்ல் லியா எல் எஸ்ட்ரெஞ்ச் மலோன் ஆலிஸ் ஹிக்ஸ் மார்கரெட் லாயிட் மற்ற தீவிர ஆதரவாளர்கள் ஜென்னி ஆடம்ஸன், ஸ்டெல்லா பிரவுன் மற்றும் ஜேனட் சான்ஸ் ஆவர். குறிப்புகள் ஐக்கிய இராச்சிய தொழிலாளர் கட்சியில் பிறப்புக் கட்டுப்பாடு (UK) பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு ஆர்வலர்கள் தொழிலாளர் கட்சியின் வரலாறு (UK)