Lilian Lenton
லிலியன் இடா லென்டன் (Lilian Ida Lenton) (5 ஜனவரி 1891-28 அக்டோபர் 1972) ஒரு ஆங்கில நடனக் கலைஞர், வாக்குரிமை பெற்றவர் மற்றும் முதல் உலகப் போரில் ஒரு ஒழுங்கானவராக தனது சேவைக்காக பிரெஞ்சு செஞ்சிலுவைச் சங்கப் பதக்கத்தை வென்றவர் ஆவார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் லில்லி லென்டன் 1891 ஆம் ஆண்டில் லெய்செஸ்டரில் பிறந்தார், ஒரு தச்சர்-இணைப்பாளரான ஐசக் லென்டன் (1867-1930) மற்றும் அவரது மனைவி மகாலாஹ் (நீ பீ; 1864-1920), ஒரு இல்லத்தரசி ஆகியோருக்கு பிறந்த ஐந்து குழந்தைகளில் மூத்தவர். பள்ளியை விட்டு வெளியேறியதும் அவள் ஒரு நடனக் கலைஞராகப் பயிற்சி பெற்றாள், ஆனால், எம்மலின் பாங்க்ஹர்ஸ்ட் பேசுவதைக் கேட்ட பிறகு, அவள் அன்று இரவு என் இருபத்தி ஒரு வயதிலேயே என் சொந்த முதலாளியாக இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தாள். நான் தன்னார்வத் தொண்டு செய்வேன் "என்று கூறினார். அந்த வயதை அடைந்த பிறகு, அவர் மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் சங்கத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் சக உறுப்பினர்களுடன் மார்ச் 1912 இல் ஒரு ஜன்னல் உடைக்கும் பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றார். "இடா இன்க்லி" என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் அவர் இரண்டு மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1913 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஆலிவ் வாரியுடன், அவர் லண்டனில் தொடர்ச்சியான தீவைப்பு தாக்குதல்களைத் தொடங்கினார், மேலும் 1913 பிப்ரவரியில் கியூ கார்டனில் உள்ள தேயிலை இல்லத்திற்கு தீ வைத்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டார். ஹாலோவே சிறையில் அவர் வலுக்கட்டாயமாக உணவளிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இரண்டு நாட்கள் உண்ணாவிரதத்தை மேற்கொண்டார், இதனால் அவரது நுரையீரலுக்குள் உணவு நுழைவதால் ஏற்படும் நுரையீரல் அழற்சியால் அவர் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். அவளைக் கட்டுப்படுத்த இரண்டு மருத்துவர்களும் ஏழு காவலர்களும் தேவைப்பட்டனர். அவள் விரைவாகவும் அமைதியாகவும் விடுவிக்கப்பட்டாள். அவரது வழக்கு பொதுமக்களிடையே ஒரு சீற்றத்தை உருவாக்கியது, உள்துறை செயலாளர் ரெஜினால்ட் மெக்கென்னா, தனக்கு வலுக்கட்டாயமாக உணவளிக்கப்பட்டதாகவும், அவரது நோய் உண்மையில் அவரது உண்ணாவிரதத்தால் ஏற்பட்டது என்றும் மறுத்ததால் மோசமடைந்தது. இருப்பினும், 1913 பிப்ரவரி 23 அன்று அவருக்கு வலுக்கட்டாயமாக உணவளிக்கப்பட்டதாக உள்துறை அலுவலக ஆவணங்கள் காட்டுகின்றன. 1913 ஆம் ஆண்டில் தி டைம்ஸிற்கு ஒரு முன்னணி அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான விக்டர் ஹார்ஸ்லி எழுதிய கடிதத்தில், "மிஸ் லென்டன் வலுக்கட்டாயமாக உணவளித்ததால் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டார் என்பதை உள்துறை செயலாளர் மறுப்பதற்கான முயற்சி ஒரு நாற்காலியில் கட்டப்பட்டு, அவரது தலை அவரது தலைமுடியால் நாற்காலியின் பின்புறத்தில் பின்னோக்கி இழுக்கப்பட்டது. குழாய் இரண்டு முறை மூக்கு வழியாக கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. . . இரண்டாவது அறிமுகத்திற்குப் பிறகு உணவு ஊற்றப்பட்டபோது, அது வன்முறை மூச்சுத்திணறலை ஏற்படுத்தியது ". இதுபோன்ற மேலும் அரசியல் சங்கடங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, ஏப்ரல் 1913 இல் அரசாங்கம் தனது "கேட் அண்ட் மவுஸ் சட்டம்" மூலம் விரைந்தது, அதில் பட்டினியால் வேலைநிறுத்தம் செய்யும் வாக்குரிமை "எலிகள்" தங்கள் ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுக்க தற்காலிக உரிமத்தில் விடுவிக்கப்படலாம், அப்போது பாதுகாப்புப் படைகள் அவர்களை மீண்டும் கைது செய்யலாம் என்று கூறியது. ஜூன் 1913 இல் லென்டன் டான்காஸ்டரில் கைது செய்யப்பட்டு, தீக்கிரையாக்கப்பட்ட ஒரு ஆக்கிரமிக்கப்படாத வீட்டின் வளாகத்தில் இருந்ததாக "மே டென்னிஸ்" என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பல நாட்களுக்குப் பிறகு லீட்ஸில் உள்ள ஆர்ம்லி சிறையில் இருந்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டார்; இந்த சந்தர்ப்பத்தில் அவளுக்கு கட்டாயமாக உணவளிக்க எந்த முயற்சியும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. தீவைப்பு தாக்குதலில் அவரது கூட்டாளி ஹாரி ஜான்சன் என்ற 18 வயது உள்ளூர் பத்திரிகையாளர் ஆவார், அவருக்கு வேக்ஃபீல்ட் சிறையில் 12 மாத கடின உழைப்பு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஜூலை 1913 இல், லீட்ஸ் ஆர்ட் கேலரியின் இயக்குனர் ஃபிராங்க் ருட்டருடன் தங்கியிருந்தபோது, ஒரு விரிவான சதித்திட்டம் தீட்டப்பட்டபோது, லீட்ஸில் உள்ள போலீசார் லென்டனைத் தேடினர், ஒரு டெலிவரி வேனில் தப்பிக்க உதவுவதற்காக, லியோனோரா கோஹன் ஒரு பேக்கரின் மனிதனாக உடையணிந்தார், அதே நேரத்தில் லென்டன் ஒரு நகைச்சுவையைப் படித்து ஆப்பிள் சாப்பிடும் சிறுவனைப் போல உடையணிந்த நோரா துவாலுடன் இடங்களை மாற்றிக் கொண்டார். டாக்சிகள் அவளை ஹாரோகேட், பின்னர் ஸ்கார்பரோவுக்கு அழைத்துச் சென்றன, அங்கிருந்து அவர் ஒரு தனியார் படகில் பிரான்சுக்கு தப்பிச் சென்றார். குற்றவியல் பதிவு அலுவலகம் ஹாலோவே சிறைச்சாலையின் உடற்பயிற்சி முற்றத்தில் ரகசியமாக எடுக்கப்பட்ட அவரது கண்காணிப்பு புகைப்படத்தை (மேலே வலதுபுறம் பார்க்கவும்) வெளியிட்டது, அதனுடன் கூடிய விவரங்களில் அவர் பழுப்பு நிற கண்கள் மற்றும் கூந்தலுடன் 5 அடி 2 அங்குல உயரம் கொண்டவர் என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. லென்டன் பின்னர் கூறினார், "நான் சிறையிலிருந்து வெளியே வரும்போதெல்லாம் வாரத்திற்கு இரண்டு கட்டிடங்களை எரிப்பதே எனது நோக்கமாக இருந்தது. நாட்டில் முற்றிலும் சாத்தியமற்ற விவகாரங்களை உருவாக்குவதே இதன் நோக்கமாக இருந்தது, ஆளப்பட்டவர்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் ஆட்சி செய்வது சாத்தியமற்றது என்பதை நிரூபிப்பதாகும்". 1913 அக்டோபரில் பாடிங்டன் நிலையத்தில் உள்ள இடது சாமான்கள் அலுவலகத்தில் இருந்து ஒரு மிதிவண்டியை சேகரிக்கும் போது அவர் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் ரிமாண்டில் இருந்தபோது ஒரு ஒருங்கிணைந்த பசி மற்றும் தாக வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டார், அதற்காக அவர் மீண்டும் வலுக்கட்டாயமாக உணவளிக்கப்பட்டார். இந்த சிகிச்சையால் அவரது உடல் ஆரோக்கியம் மீண்டும் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டு, லண்டனின் திருமதி டிப்ளாக்கின் பராமரிப்பில் 5 நாட்களுக்கு உரிமத்தில் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் மீண்டும் தப்பியோடினார். செல்டென்ஹாமில் ஒரு வீட்டிற்கு தீ வைத்த குற்றச்சாட்டில் 1913 டிசம்பர் 22 அன்று லென்டன் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டார். அவரது போலீஸ் கண்காணிப்பு புகைப்படத்திலிருந்து அவர் அடையாளம் காணப்பட்டார், மேலும் அவர் மற்றொரு பசி மற்றும் தாக வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடங்கியபோது சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், காலை 11 மணிக்கு பர்மிங்காமின் திருமதி இம்பியின் பராமரிப்பில் விடுவிக்கப்பட்டார், அவரது வீட்டிலிருந்து அவர் மீண்டும் தப்பியோடினார், மே 1914 தொடக்கத்தில் அவர் மீண்டும் கைது செய்யப்படும் வரை பெரிய அளவில் இருந்தார். டான்காஸ்டரில் நடந்த தீவைப்புக்காக லீட்ஸ் அசைஸில் விசாரணைக்காகக் காத்திருந்த அவர், 1914 மே 12 அன்று விடுவிக்கப்படும் வரை மீண்டும் பசி மற்றும் தாக வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டார். அவரது தப்பிக்கும் அதிர்வெண் காரணமாக லென்டன் "சிறிய, தந்திரமான, மழுப்பலான பிம்பெர்னல்" என்று அறியப்பட்டார். அவர் WSPU இலிருந்து "வீரத்திற்காக" பசி வேலைநிறுத்தப் பதக்கம் பெற்றார். பெண்கள் சமூக மற்றும் அரசியல் ஒன்றியம் 1914 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது போர் முயற்சியில் கவனம் செலுத்துவதற்காக தங்கள் போர்க்குணமிக்க பிரச்சாரத்தை நிறுத்தியது. இந்த நேரத்தில் பெண்கள் பாரம்பரியமாக ஆண்களால் செய்யப்படும் வேலைகளில் பணிபுரிந்தனர், அவர்களால் அவற்றைச் செய்ய முடியும் என்பதை நிரூபித்து, பெண்களின் வாக்குரிமைக்கு எதிரான கடைசி வாதங்களில் ஒன்றை அமைதிப்படுத்தினர். போருக்குப் பிறகு மக்கள் பிரதிநிதித்துவச் சட்டம் 1918 நிறைவேற்றப்பட்டது, இது பெண் வீட்டுக்காரர்களுக்கு அல்லது 30 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட வீட்டுக்காரர்களின் மனைவிகளுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை வழங்கியது. இந்த சலுகையால் லென்டன் ஈர்க்கப்படவில்லை, பின்னர் பிபிசி ஆவணப்படத்தில், "தனிப்பட்ட முறையில் நான் மிக நீண்ட காலமாக வாக்களிக்கவில்லை, ஏனென்றால் எனக்கு 30 வயதிற்கு மேல் இருந்தபோதிலும், எனக்கு கணவர் அல்லது தளபாடங்கள் இல்லை". (1921இல் அவருக்கு 30 வயதாகியது. பெண்கள் 37 வயதாக இருந்தபோது மக்கள் பிரதிநிதித்துவம் (சம உரிமை) சட்டம் 1928 மூலம் வாக்களிக்கும் வயதை 21 ஆகக் குறைப்பது உட்பட ஆண்களுக்கு சமமான வாக்களிக்கும் உரிமை வழங்கப்பட்டது. முதல் உலகப் போருக்குச் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, லென்டன் எழுத்தாளர் டி. எச். லாரன்ஸைச் சந்தித்தார், அப்போது அவர் காவல்துறையிலிருந்து தப்பித்து ஏரி மாவட்டத்திற்கு தப்பிச் சென்றார். அவர் அவளுக்கு "ஒரே ஒரு பாடம் மட்டுமே பெற்ற ஒரு மனிதர், அது செக்ஸ்" என்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். முதலாம் உலகப் போரின் போது லென்டன் செர்பியாவில் ஸ்காட்டிஷ் மகளிர் மருத்துவமனைகள் பிரிவில் பணியாற்றினார், மேலும் அவருக்கு பிரெஞ்சு செஞ்சிலுவைச் சங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. ரஷ்யப் புரட்சிக்குப் பிறகு அவர் சக வாக்குரிமை பெற்ற நினா பாயிலுடன் ரஷ்யாவுக்குச் சென்றார். லென்டன் பின்னர் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தில் பணியாற்றினார். அவர் சேவ் தி சில்ட்ரன் ஃபண்டின் பேச்சாளராகவும், 1924 முதல் 1933 வரை மகளிர் சுதந்திர லீக்கின் பேச்சாளராகவும், பயண அமைப்பாளராகவும், 11 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக லீக்கின் புல்லட்டின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். ஸ்காட்லாந்தில் விலங்கு நலனில் பணியாற்றிய பிறகு, லென்டன் 1953 வரை தேசிய மகளிர் ஆசிரியர்களின் சங்கத்தின் நிதி செயலாளராக இருந்தார். 1955 ஆம் ஆண்டில் பெண்கள் வாக்களித்த 37 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் திருமதி பாங்க்ஹர்ஸ்டின் சிலைக்கு அருகில் பிபிசி நியூஸ் ஒளிபரப்பில் மற்ற முன்னாள் வாக்குரிமையாளர்களுடன் அவர் தோன்றினார். 1959 ஆம் ஆண்டில் கேட் அண்ட் மவுஸ் சட்டம் குறித்து விவாதித்தபோது அவர் மீண்டும் படமாக்கப்பட்டார். இந்த உருப்படி ஜனவரி 1960 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இறுதியாக, 1961 அக்டோபரில் டி. எச். லாரன்ஸுடன் தனது சந்திப்பு குறித்து விவாதித்தபோது பிபிசி செய்திக்காக அவர் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். அவரைச் சந்தித்ததிலிருந்து அவர் படித்த புத்தகங்களில் லேடி சேட்டர்லியின் லவர் மட்டுமே ஒன்று என்று நேர்காணலின் போது அவர் ஒப்புக்கொண்டார், "இது ஒரு நீக்கப்பட்ட பதிப்பாக இருந்திருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அதைப் பற்றி எனக்கு சிறப்பு எதுவும் நினைவில் இல்லை" என்று கூறினார். 1970 ஆம் ஆண்டில், சஃப்ராஜெட் ஃபெலோஷிப்பின் பொருளாளராக, லென்டன் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரின் கிறிஸ்ட்சர்ச் கார்டனில் ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை திறந்து வைத்தார், இது வாக்குகளைப் பெற போராடிய அனைத்து பெண்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. லிலியன் லென்டன் 1972 இல் இறந்தார். அவள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. மேலும் காண்க சஃப்ராஜெட் குண்டுவெடிப்பு மற்றும் தீவைப்பு பிரச்சாரம் வாக்குரிமையாளர்கள் மற்றும் வாக்குரிமையாளர்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1955 சஃப்ராஜெட் ஆண்டுவிழாவில் லென்டன் நேர்காணல் செய்த பிபிசி வீடியோ கிளிப் லென்டனின் பிபிசி ஆடியோ கிளிப் தேசிய உருவப்படக் காட்சியகம் இணையதளத்தில் லென்டனில் பூனை மற்றும் சுட்டி சட்டம் லென்டனை விவரிக்கிறது சஃப்ராஜெட் கைதிகளின் மரியாதை ரோல் தேசிய காப்பகங்களில் "பெண்கள், புல்லட் மற்றும் வாக்கு பெட்டி" தி டைம்ஸ், 30 செப்டம்பர் 2006 பிபிசி வானொலி 4 இன் மகளிர் மணிநேரத்தில் லென்டனின் காப்பக பதிவு, 11 மே 2006 ஆங்கில வாக்குரிமையாளர்கள் லெய்செஸ்டர் 1891 பிறப்புகளைச் சேர்ந்த மக்கள் 1972 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் பெண்ணியவாதிகள் முதல் உலகப் போரின் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்கள் பெண்கள்