Sangachal caravanserai
சங்கச்சல் கேரவன்செராய் () என்பது அஜர்பைஜானின் பாகூவின் கரடாக் மாவட்டத்தில் உள்ள சங்கச்சல் கிராமத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு இடைக்கால கேரவன்செராய் ஆகும், இது பாகூவிலிருந்து 45 கி. மீ தொலைவில், பாகு-சலான் பழைய கேரவன் பாதையில் அமைந்துள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, சுட்டிக்காட்டப்பட்ட கேரவன் பாதை அதன் வணிக முக்கியத்துவத்தை இழந்துவிட்டது, இது சம்பந்தமாக, கேரவன்செராய் பயன்படுத்தப்படுவது நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. வரலாறு காஸ்பியன் கடல் விரிகுடாவின் கரையில் சங்கச்சல் கேரவன்செராய் அமைந்துள்ளது, மேலும் அதன் இடது பக்கத்தில் பாயும் நன்னீருடன் சிறிய நதி ஜெராங்கேச்மேஸ் உள்ளது. வலதுபுறத்தில், காரவன்செராய் பாறைகளின் குவியலால் காற்றில் இருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஒரு காலத்தில் பாகுவை சால்யனுடன் இணைக்கும் பரபரப்பான வர்த்தக பாதையில் சங்கச்சல் கேரவன்செராய் கட்டப்பட்டது. இந்த பாதையில் பல கேரவன்செராய்கள் இருந்தனஃ கராச்சியின் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கேரவன்செராய் இன்றுவரை உயிர்ப்புடன் உள்ளது, சங்கச்சலுக்கு அருகில் வணிகர் க்வாஜா ஹாஜி பாபாவின் (16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதி) செலவில் கட்டப்பட்ட யெங்கி கேரவன்செராய் இருந்தது. இருப்பினும், சங்கச்சல் கேரவன்செராய் மட்டுமே மிக நீளமாக (19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை) இயங்கி வந்தது. 19ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இங்கு வருகை தந்த ஐ. என். பெரேசின், "நன்னீரைக் கொண்ட ஒரே இடம்" என்று சங்கச்சல் கேரவன்சேரைக் குறிப்பிடுகிறார். காரவன்சேரையின் வடகிழக்கு முகப்பில் ஒரு கிடாபே பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. அரபு கல்வெட்டு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ ஐ. லெர்க், ஐ. பெரெசின், பி. டோர்ன் ஆகியோர் தங்கள் குறிப்புகளில் இதை சுட்டிக்காட்டினர். கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் எஸ். காரவன்செராய் கட்டிடத்தின் கட்டிடக்கலை அம்சங்கள் அதை 14-15 th நூற்றாண்டுகளின் காலத்திற்கு காரணம் என்று கூற அனுமதிக்கின்றன என்று ஃபதுல்லாயேவ்-ஃபிகாரோவ் நம்புகிறார். மேற்கூறிய காலவரிசையில், மேற்கூறிய பிரதேசம் ஷிர்வன்ஷா மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. கல்வெட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கலீலுல்லா, 1417-1462 இல் ஆட்சி செய்த முதலாம் ஷிர்வன்ஷா கலீலுல்லா ஆவார். பாகு கோட்டையின் உள்ளேயும் வெளியேயும் பாதுகாக்கப்பட்ட ஏராளமான கேரவன்செராய்கள் இந்த ஷிர்வன்ஷாவின் ஆட்சியின் போது துல்லியமாக கட்டப்பட்டன என்பது சுவாரஸ்யமானது. கட்டிடக்கலை அம்சங்கள் காரவன்சேரையின் கட்டமைப்பு மற்றும் அதன் கட்டிடக்கலை அம்சங்கள் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களான எல். பிரெட்டானிட்ஸ்கி மற்றும் ஷாவால் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஃபதுல்லாயேவ். திட்டமிடல் மற்றும் கட்டிடக்கலை தோற்றத்தின் அடிப்படையில் 14-15 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பொதுவான கேரவன்செராய்களில் ஒன்று சங்கச்சல் கேரவன்செராய் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்புகின்றனர். முற்றிலும் வெட்டப்பட்ட பெரிய சுண்ணாம்புக் கல்லால் கட்டப்பட்ட நேரான சுவர்களின் வழக்கமான செவ்வகத்தால் கேரவன்சேரையின் வெளிப்புற தோற்றம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. அவற்றின் மூட்டுகள் மற்றும் அச்சுகள் சிறிய பெரிய அரை சிலிண்டர்களால் வலுப்படுத்தப்படுகின்றன, இது தற்காப்பு கட்டமைப்புகளின் கோபுரங்களின் ஒரு வகையான எச்சமாகும். அரை வட்ட கோபுரங்கள், வெளிப்புற சுவர்களில் அலங்கார கூறுகள் மற்றும் விசித்திரமான ஜன்னல்கள் இருப்பது சங்கச்சல் கேரவன்சேரை ஒரு தற்காப்பு அமைப்பு போல் தோற்றமளிக்கிறது. பிரதான தென்கிழக்கு முகப்பின் மையத்தில், ஒரு பெரிய நுழைவாயில் சுவர்களுக்கு மேலே கணிசமாக உயர்கிறது. மையப் பகுதியின் வலியுறுத்தப்பட்ட முகப்பு மற்றும் நுழைவாயிலின் வளர்ந்த வடிவம் ஆகியவை சுற்றளவில் கோண அச்சு கோபுரங்களைக் கொண்ட சுவர்களின் குறைந்த கொத்துக்களால் எதிர்க்கப்படும்போது அளவீட்டு கலவை மாறுபட்ட நுட்பங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. முகப்பின் கட்டிடக்கலை எந்த அலங்காரமும் இல்லாதது; முழு வளாகமும் பரந்த மற்றும் குறுகிய வரிசைகளில் கொத்து, சற்று நீண்டு நிற்கும் கல் கார்னிஸ் மற்றும் அரிதாக அமைந்துள்ள கல் சாக்கடைகள்-கார்கோயில்கள் ஆகியவற்றின் மாற்றத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. கேரவன்செராய் செவ்வக வடிவத்தில் உள்ளது. மியாட்ஜிக் (அப்செரோன் தீபகற்பம், 15 ஆம் நூற்றாண்டு) போன்ற சங்கச்சல் கேரவன்செராய், ஒரு உள் முற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. நுழைவாயில் ஒரு அசல் வழியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளதுஃ நுழைவாயிலின் கீழ் அடுக்கில் இரண்டு சிறிய அறைகளுக்கு இடையில், ஒரு லேன்செட் பெட்டகத்துடன் மூடப்பட்ட ஒரு ஆழமான திறப்பு உள்ளது, இது முற்றத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. காரவன்சேரையின் உட்புற அமைப்பு கண்டிப்பாக சமச்சீராக உள்ளது. முற்றம் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அறைகளுடன் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவற்றில் சில வணிகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டன, சில கால்நடைகள் மற்றும் பொருட்களுக்காக முன்னோட்டமிடப்பட்டன. இரண்டு எல்-வடிவ கல் ஊஞ்சல் படிக்கட்டுகள் இரண்டு மாடி நுழைவாயில் பகுதிக்கு வழிவகுக்கின்றன. பிரதான முகப்பின் மைய தொகுதியின் உச்சியில் ஒரு பாலகானே இருந்தது-மூன்று சிறிய அறைகள், அவை முற்றத்தில் இருந்து செல்லும் படிக்கட்டுகளைத் திறக்கின்றன. அநேகமாக, பாலகானே அறைகள் கேரவனின் மிகவும் உன்னதமான மக்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டன. வளாகத்தின் கட்டிடங்கள் வேறுபடுகின்றனஃ குறுக்கு (இரண்டு வரிசை), நீளமான (ஒற்றை வரிசை). நுழைவாயிலுக்கு எதிரே ஒரு கூர்மையான வளைவுடன் ஒரு திறந்த வகை அறை உள்ளது. முற்றத்தின் பக்க இறக்கைகள் ஒரு மூடிய வகையைச் சேர்ந்தவை, லாயங்களின் சுற்றளவில் அரிதான இடைவெளி திறப்புகளுடன். அனைத்து அறைகளின் ஒன்றுடன் ஒன்று கல் கட்டிடக்கலைக்கு பொதுவான கூர்மையான நிலவறைகளால் ஆனது. கட்டுமானப் பணிகள், குறிப்பாக கூர்மையான அறைகளை அமைப்பது, உயர்தரமாக இருந்தது. ஓய்வெடுக்கும் கேரவனுக்கு குடிநீர் வழங்குவது என்பது அதன் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதைப் போலவே முக்கியமானது. எனவே, கேரவன்சேரை கட்டுமானத்திற்கான ஒரு தளத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான இன்றியமையாத நிபந்தனைகளில் ஒன்று மூலத்தின் அருகாமையில் இருந்தது. காரவன்சேரைக்கு அருகிலேயே அமைந்துள்ள ஆற்றைத் தவிர, காரவன்சேரையின் கிழக்கு முகப்பில் இரண்டு ஓவடன்கள் மூலம் நீர் வழங்கல் மேற்கொள்ளப்பட்டது. லேன்செட் வளைவுகளால் மூடப்பட்ட ஒரு பெரிய அளவிலான நிலத்தடி நீர்ப்பிடிப்புகள், நிலத்தடி நீரூற்று நீரைக் கைப்பற்றி சேமிக்கும் நோக்கில், பூமியின் மேற்பரப்பில் இருந்து ஒப்பீட்டளவில் பெரிய ஆழத்தில் அமைந்துள்ளன. மென்மையான படிக்கட்டுகள், "ஊர்ந்து செல்லும்" உருளை வளைவுகளால் மூடப்பட்டிருக்கும், வெட்டப்பட்ட கல் அடுக்குகளால் செய்யப்பட்டவை, அவற்றை வழிநடத்துகின்றன. அரண்மனைகளின் கோட்டையில் உள்ள சிறிய திறப்புகள் குறைந்த வெளிச்சம் கொண்ட நிலவறைகளை காற்றோட்டம் செய்ய உதவுகின்றன. பாரம்பரிய செவ்வக கட்டமைப்புகளில் சாதாரண லேன்செட் திறப்புகளுடன் கூடிய சிறிய தரை கட்டமைப்புகள் நிலத்தடி அறைகளுக்கு வழிவகுக்கின்றன. நுழைவாயில்களின் வலியுறுத்தப்பட்ட கூர்மையான வளைவுகளுடன் சிறிய ஆனால் வெளிப்படையான அளவுகளில் உள்ள ஓவ்டான்கள் காரவன்சேரையின் கட்டிடக்கலை வடிவங்களுடன் தொடர்பு கொண்டு, ஒற்றை அளவீட்டு-இடஞ்சார்ந்த சூழலை உருவாக்குகின்றன. எல். பிரெட்டானிட்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, "ஷிர்வன்-அப்செரோன் வட்டத்தின் நினைவுச்சின்னங்களுடன் கார்வான்செராய் கட்டிடக்கலை தோற்றத்தின் உறவினர் பாணி சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது. கட்டிடக்கலை வெகுஜனங்களின் தளவமைப்புகளின் ஒற்றுமை, லாகோனிக் நெருக்கத்தின் மூலம் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பிளாஸ்டிக்கலாக விளக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலை வடிவங்கள் மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய கட்டமைப்புகளின் அடையாளத்தை வலியுறுத்தியது. இதே போன்ற நோக்கமும் தோற்றமும் கொண்ட பல பிற்கால நினைவுச்சின்னங்கள் இந்த வகை கட்டமைப்புகள் மிகவும் நிலையானவை என்று சான்றளிக்கின்றன. ஃபத்துல்லாயேவ், "சங்கச்சலில் உள்ள கேரவன்செராய், அப்செரோன் கட்டிடக்கலையின் பாணியிலான அம்சங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரு புதிய கட்டத்தில் சிவில் கட்டமைப்புகளின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியின் ஒரு காலகட்டமாகும், இது இந்த வகையான பல கட்டிடங்களின் கட்டுமானத்திற்கு அடித்தளம் அமைத்தது". நீண்ட தூர கேரவன் வர்த்தகத்திற்கு சேவை செய்வதில் கண்ட ஆசிய வர்த்தக உள்கட்டமைப்பின் "இணைப்பு" சில்க் சாலையின் அழிவுக்கு வழிவகுத்தது, இது இந்த உள்கட்டமைப்பின் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது. ஆனால், ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, சங்கச்சல் கேரவன்செராய் கைவிடப்படவில்லைஃ பழுதுபார்ப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு பணிகள் மற்றும் புனரமைப்பின் சிறிய தடயங்கள் கட்டிடம் நீண்ட காலமாக செயல்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. தற்போதைய நிலைமை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 90 களில் காரவன்செராய் பிரதேசத்தில், ஒரு கஃபேவை ஒழுங்கமைக்க முயற்சி செய்யப்பட்டது மற்றும் சட்டவிரோத உள் மற்றும் வெளிப்புற மாற்றங்கள் கூட மேற்கொள்ளப்பட்டன (தொழுவங்கள் மற்றும் அறைகள், அதே போல் சேமிப்பு அறைகள் ஓரளவு ஒரு சமையலறை மற்றும் கஃபே அறைகளாக மாற்றப்பட்டன, முற்றம் முகப்பு தட்டுகள், கஃபேவின் பெயருடன் தட்டுகள், அலங்கார உலோக கிராட்டிங்ஸ் போன்றவை). சம்பந்தப்பட்ட மாநில அதிகாரிகள் கட்டுமானத்தைத் தடுத்தாலும், அதன் விளைவுகள் இன்னும் தொடர்கின்றன. 2008 ஆம் ஆண்டில், யுனெஸ்கோவின் மத்திய ஆசிய ஆய்வுகளுக்கான சர்வதேச நிறுவனத்தின் அனுசரணையில் நடைபெற்ற கிரேட் சில்க் ரோட்டின் ஒரு பகுதியாக சர்வதேச மாநாட்டில் ஸ்ட்ராபோஸ் வே, வரலாற்றில் தத்துவ டாக்டர், இணை பேராசிரியர் சபுஹி அஹ்மதோவ் அஜர்பைஜான் அருங்காட்சியகம் என்ற தலைப்பில் ஒரு அறிக்கையைப் படித்தார். "கிரேட் சில்க் சாலையில் அஜர்பைஜான்" என்ற அருங்காட்சியகத்தை காரவன்செராய் பிரதேசத்தில் ஏற்பாடு செய்வதற்கான மாநாட்டில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட யோசனை மாநாட்டின் ஏற்பாட்டுக் குழுவால் ஆதரிக்கப்பட்டது. ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, மேற்கண்ட அருங்காட்சியகத்தை சங்கச்சல் காரவன்சேரையில் உருவாக்க முடியும், ஏனெனில்ஃ) இது கிரேட் சில்க் ரோட்டுடன் தொடர்புடைய உண்மையான வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாகும். நினைவுச்சின்னத்திலேயே, மறுசீரமைப்பு பணிகளை மேற்கொள்வதற்கும், "பாகுவில் இருந்து ஒரு பத்தியில்" (தொலைதூர நாடுகளிலிருந்து வந்த மீதமுள்ள ஒரு கேரவனை மீண்டும் உருவாக்க மேனிக்குகள் மற்றும் டம்மிகள் மூலம்) ஒரு கருப்பொருள் கண்காட்சியை உருவாக்குவதற்கும் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது;) விரிகுடாவில் நங்கூரங்களின் கண்டுபிடிப்புகள் நிலம் மூலம் கொண்டு வரப்பட்ட சில பொருட்கள் கடல் வழியாக அனுப்பப்பட்டன என்பதைக் காட்டுகின்றன, அதாவது. கடல்சார் வர்த்தகத்தை நிரூபிக்க ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது;) காரவன்செராய் அருகே கடலால் உருட்டப்பட்ட பாறைகள் இடைக்காலத்தில் காஸ்பியன் அடைந்த அளவை தெளிவாகக் காட்டுகின்றன;) காரவன்செராய் மற்றும் ஓவ்டான்களின் அமைப்பு கிளாசிக்கல் காரவன்செராய்க்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, அதே நேரத்தில், ஷிர்வன்-அப்செரோன் கட்டிடக்கலை பள்ளியின் கட்டுமானம் காரவன்செராயின் செயல்பாடு மற்றும் அஜர்பைஜானின் இடைக்கால கட்டிடக்கலையின் வளர்ச்சியின் நிலை ஆகிய இரண்டையும் நிரூபிக்க அனுமதிக்கிறது;) காரவன்செராயின் சுற்றுப்புறங்கள் கட்டப்படவில்லை, இது ஒரு நவீன அருங்காட்சியக கட்டிடத்தை கட்டுவதை சாத்தியமாக்குகிறது, இது அறிவியல் கண்காட்சிகள் மற்றும் அருங்காட்சியக நிதிகள் மற்றும் சேவை வளாகங்களைக் கொண்டிருக்கும். புகைப்படங்கள் மேலும் காண்க புகாரா காரவன்செராய் முல்தானி காரவன்செராய் சிறிய காரவன்செராய் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் Çol adamı-Sanqacal, Karvansara-21.03.2021/அஜர்பைஜானில் உள்ள 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ஷிர்வன்ஷாக்களில் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்