Tommy Burns (diver)
தாமஸ் "டாமி" பர்ன்ஸ் (21 ஜனவரி 1868-6 ஜூலை 1897) இங்கிலாந்தின் லிவர்பூலில் பிறந்த ஒரு பிரிட்டிஷ் டைவர் ஆவார், அவர் டைவிங் சாதனைகள் மற்றும் தடகள திறன்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். அவர் தன்னை "உலகின் சாம்பியன் ஆல் ரவுண்ட் தடகள வீரர்" என்று விளம்பரப்படுத்தினார், குறிப்பாக டைவிங் மற்றும் நீச்சலில் சிறந்து விளங்கினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முழுவதும், இங்கிலாந்தில் லண்டன் பாலம் மற்றும் கிளிஃப்டன் சஸ்பென்ஷன் பாலம் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள டே பாலம் போன்ற கட்டமைப்புகளை மூழ்கடித்ததற்காக அவர் புகழ் பெற்றார். அவரது டைவிங் முயற்சிகள் பெரும்பாலும் காவல்துறையினரால் முறியடிக்கப்பட்டன, மேலும் அவர் வறண்ட நிலத்திற்குத் திரும்பியதும் சில சமயங்களில் கைது செய்யப்பட்டார். சில சந்தர்ப்பங்களில், அவர் ஆக்கபூர்வமான மாறுவேடங்களைப் பயன்படுத்தினார், மான்செஸ்டரில் உள்ள டிராஃபோர்ட் பிரிட்ஜில் இருந்து டைவிங் செய்யும் போது ஒரு பெண்ணைப் போல ஆடை அணிந்தார். பர்ன்ஸ் ஒரு உயிர் காப்பாளராகவும் அறியப்பட்டார், மேலும் அவரது வாழ்நாளில், ராயல் ஹ்யூமன் சொசைட்டியின் ஒவ்வொரு பதக்கத்தையும் சான்றிதழையும் வைத்துக்கொண்டு 40 க்கும் மேற்பட்ட உயிர்களைக் காப்பாற்றியதாக நம்பப்படுகிறது. 1890கள் முழுவதும், அவர் தனது டைவிங்கை காட்சிப்படுத்துவதற்காக நாட்டிற்கு பயணம் செய்தார், அடிக்கடி ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்தார். 1890 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கிளாஸ்கோவில் 22,000 பார்வையாளர்கள் கொண்ட கூட்டத்தின் முன் ஒரு பாலத்திலிருந்து குதித்து கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும் காத்திருந்த காவல்துறையைத் தவிர்க்க முடிந்தது. ஜூலை 1897 இல், பர்ன்ஸ் ரைல் பியரில் 3,000 பேர் கொண்ட பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் டைவ் செய்தார், இது அவர் முதுகில் பெரிதும் தரையிறங்கி கரைக்கு நீந்த சிரமத்துடன் முடிந்தது. அவர் டைவ் செய்வதற்கு முன்பு மது அருந்தியதாகத் தெரிகிறது என்று சிலர் கவனித்தனர். நீச்சல் வீரர்கள் அவருக்கு கப்பலுக்குள் செல்ல உதவினர், அங்கு அவர் மயக்கமடைந்து 20 நிமிட உயிர்ப்பிக்கும் முயற்சிக்குப் பிறகு இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், அவர் ஆதரவற்றவராக இருந்தார், அவரது சவப்பெட்டியை ரைல் பியர் வழங்கினார், அதே நேரத்தில் மற்றொரு தொழில்முறை டைவர் பர்ன்ஸ் செய்ததைப் போல ரைல் பியரில் இருந்து டைவிங் செய்வதன் மூலம் அவரது விதவைக்கு நிதி திரட்ட உதவினார். டைவ் செய்வதற்கு முன்பு பர்ன்ஸ் அளவுக்கு அதிகமாக மது அருந்தியிருந்தாலும், விசாரணையின் நடுவர் மன்றம் தற்செயலாக நீரில் மூழ்கியதாக தீர்ப்பை வழங்கியது. தாமஸ் பர்ன்ஸ் 21 ஜனவரி 1868 அன்று லிவர்பூலில் பிறந்தார், இருப்பினும் சில ஆதாரங்கள் 1866 அல்லது 1867 என்று கூறுகின்றன. அவரது குடும்பம் ஐரிஷ் மற்றும் அவரது தந்தை ஒரு பேக்கர். அவரது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை விட்னஸில் கழித்த அவரது குடும்பம் மிட்வுட் தெருவில் வசித்து வந்தது, ஒரு குழந்தையாக அவர் ஆப்பிள்டனில் உள்ள செயின்ட் பெட்ஸ் பள்ளியில் பயின்றார். 1884 ஆம் ஆண்டின் அறிக்கைகள், இந்த நேரத்தில், டாமி ஒரு பேக்கர் மற்றும் எக்ஸ்மவுத் தெருவில் வசித்து வந்தார், அதே நேரத்தில் செஃப்டன் நீச்சல் கிளப்பின் கேப்டனாக இருந்தார். இங்கிலாந்து பர்ன்ஸ் தன்னை "டைவிங், நீச்சல், நடைபயிற்சி, ஓட்டம், குத்துச்சண்டை, போல் ஜம்பிங், கிடைமட்ட பட்டை போன்றவற்றில் உலகின் சாம்பியன் ஆல் ரவுண்ட் தடகள வீரர்" என்று விளம்பரப்படுத்தினார். 1889 ஆம் ஆண்டில், ரன்கார்ன் ரயில்வே பாலத்தில் டைவ் செய்து, லிவர்பூலுக்கு நீந்தவும், லண்டன் பாலத்தில் டைவ் செய்ய லண்டனுக்கு நடந்து செல்லவும், பின்னர் ஒன்பது நாட்களுக்குள் ரன்கார்னில் உள்ள அதே பாலத்தில் டைவ் செய்ய லிவர்பூலுக்கு திரும்பிச் செல்லவும் சவால் விடுத்த ஒரு பந்தயத்தில் அவர் வெற்றி பெற்றார். ஜூன் 15,1890 அன்று, அவருக்கும் அமெரிக்க தடகள வீரர் கார்லிஸ்லே டி. கிரஹாமுக்கும் இடையிலான ஒரு சவால், அவர்கள் இருவரும் ரன்கார்ன் பாலத்தில் டைவ் செய்து, நீந்தி பின்னர் ஓட வேண்டும். காவல்துறையைத் தவிர்ப்பதற்காக, பர்ன்ஸ் ஒரு வயதான பெண்ணாகவும், கிரஹாம் ஒரு தொழிலாளியாகவும் உடையணிந்தனர். பர்ன்ஸ் நீச்சலில் கிரஹாமை 10 நிமிடங்களில் தோற்கடித்தார், ஆரம்பத்தில் 10 மைல் பந்தயத்தில் பின்தங்கியிருந்தாலும், எட்டாவது நிமிடத்திற்குப் பிறகு முன்னிலை பெற்று "எளிதாக வென்றார்". 1891 ஜனவரியில், ஃபார்ன்வொர்த் தெருவில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு அருகில் நடந்து சென்றபோது, பர்ன்ஸ் தனது பாதத்தை இழந்து வலது காலை உடைத்தார். அவர் இரண்டு மருத்துவர்களால் மதிப்பிடப்பட்டார், அவர்கள் "ஏழை பர்ன்ஸ் தனது தொழில்முறை கடமைகளில் கலந்து கொள்ள பல வாரங்கள் ஆகும்" என்று தீர்மானித்தனர், அவர் ஃபோர்த் பிரிட்ஜில் இருந்து திட்டமிடப்பட்ட டைவ் மற்றும் இடைவிடாத 100 மைல் ஓட்டத்தை "காலவரையின்றி ஒத்திவைக்க" வேண்டியிருந்தது. 1892 டிசம்பரில், லிவர்பூலில் உள்ள பிரின்ஸ் டாக் பியர்ஹெட்டில் இருந்து டைவ் செய்யத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, அவர் மது அருந்திய சந்தேகத்தின் பேரில் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டார். நேர்காணலைத் தொடர்ந்து, அவர் 5 ஷில்லிங் அபராதம் மற்றும் செலவுகளுடன் நண்பர்களால் பிணையில் விடுவிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 7,1893 அன்று, ஷெஃபீல்ட் தாவரவியல் பூங்காவில் உள்ள ஒரு உயரமான மேடையில் இருந்து பல ஆயிரம் பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் டைவ் செய்யத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு மரத் துண்டு உடைந்து தரையில் விழுந்தார். அவர் மயக்கமடைந்து மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் மூளையதிர்ச்சியுடன் நன்றாக குணமடைந்தார். பர்ன்ஸ் மிகுந்த அனுதாபத்தைப் பெற்றார், அக்டோபர் 1893 இல், மாண்ட்கோமெரி ஹாலில் அவரது உதவிக்காக ஒரு காலா கச்சேரி நடைபெற்றது, இது ஒரு பெரிய பார்வையாளர்களை மகிழ்வித்தது. இடைவேளையின் போது, பர்ன்ஸ் தோன்றி "மிகவும் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டார்", அதே நேரத்தில் கச்சேரியின் வருமானத்திலிருந்து அவர் முதன்மை பயனாளியாக இருப்பார் என்று நம்பப்பட்டது. பர்ன்ஸ் மேற்கொண்ட பல டைவ்ஸ்களில் கிளிஃப்டன் சஸ்பென்ஷன் பாலம் மற்றும் ஃபோர்த் பாலத்தில் இருந்து குதித்ததும் அடங்கும். பர்ன்ஸ் உண்மையில் ஃபோர்த் பாலத்திலிருந்து குதித்தாரா என்பது குறித்து ரயில்வே அதிகாரிகளால் சந்தேகங்கள் எழுப்பப்பட்டன, இரண்டு கடமைக் காவலர்களின் சாட்சி அறிக்கைகள் அவரைப் பார்க்கவில்லை என்று அறிவித்தன, அதே நேரத்தில் முன்பு அதே நிலையில் இருந்து விழுந்த தொழிலாளர்கள் பலத்த காயம் அடைந்ததாக அதிகாரிகள் குறிப்பிட்டனர். ஜனவரி 2,1897 அன்று, எடின்பர்க் ஈவினிங் நியூஸ் பல நபர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது, அவர்கள் டைவைக் கண்டதாகக் கூற கையெழுத்திட்டனர். தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில், டைவிங் செய்வதோடு, அவர் நகரும் ரயில்களில் இருந்து குதிப்பதாகவும் அறியப்பட்டார், ஒரு முறை லிவர்பூல் துறைமுகத்திலும், மற்றொரு முறை ரயிலில் இருந்து தேம்ஸ் நதியைக் கடக்கும் போதும். ஒரு பாலத்தின் மீது ஏறி டைவ் எடுப்பதற்காக அவர் சில சந்தர்ப்பங்களில் இந்த தந்திரோபாயத்தைப் பயன்படுத்தினார். அவரது தாவல்களில் மிகக் குறைவானவை அதிகாரிகளிடமிருந்து ஒப்புதல் பெற்றன, மேலும் அவர் டைவிங் முயற்சிக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ அடிக்கடி கைது செய்யப்படுவார். பர்ன்ஸ் கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்க்க பெரும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், ஒரு காலத்தில் மான்செஸ்டரில் உள்ள டிராஃபோர்ட் பிரிட்ஜில் இருந்தபோது ஒரு பெண்ணைப் போல ஆடை அணிந்திருந்தார். ஸ்காட்லாந்தில் 1890 நவம்பரில் கிளாஸ்கோவில் 22,000 பேர் கொண்ட கூட்டத்திற்கு முன்னால் ஒரு பாலத்திலிருந்து குதித்தார். தரையிறங்கியவுடன், அவர் காவல்துறையினரால் துரத்தப்பட்டார், ஆனால் தப்பினார். பர்ன்ஸ் அடிக்கடி காவல்துறையினருடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுவார், மேலும் 1892 ஆம் ஆண்டில், ஸ்காட்லாந்தின் அய்ரில் உள்ள பாலங்களில் இருந்து மூழ்கி கைது செய்யப்பட்டார். 10 ஷில்லிங் ஜாமீன் ஒரு அந்நியரால் செலுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டதை அடுத்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். 1895 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் டண்டிக்கு விஜயம் செய்தபோது, பர்ன்ஸ் வெஸ்ட் கிரேகி பூங்காவில் உள்ள கிராண்ட் கார்னிவலில் தோன்றினார், அப்போது அவர் டே பாலத்தில் இருந்து டைவ் செய்ய முயன்றார். அவரது நண்பர்கள் சிலருக்கு மட்டுமே அவரது நோக்கங்கள் தெரியும் என்று நினைத்த போதிலும், அவர் பாலத்திற்கு வந்து ரயில்வே அதிகாரிகளுடன் காவல்துறையில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், இறுதியில் தனது திட்டமிடப்பட்ட டைவைக் கைவிட்டார், ஒரு நிருபரிடம் "வேறு ஒரு நாள் அதைச் செய்வேன்" என்று கூறினார். அவரது இரண்டாவது முயற்சி ஜனவரி 29,1897 அன்று, டே பிரிட்ஜ் ரயில் நிலையத்திலிருந்து நண்பர்களுடன் ஒரு ரயிலில், ரயில் பாலத்தைக் கடக்கத் தொடங்கவிருந்தபோது பனிக்கட்டி நீரில் மூழ்கியது. அவரைச் சேகரிக்க வேண்டிய படகு மிகவும் தொலைவில் இருந்தது, இருப்பினும் பாலத்தில் இருந்த பல தொழிலாளர்கள் ரயில்வே ஸ்லீப்பர்களை ஒரு மிதவையாக கீழே எறிந்தனர், அவரை ஒரு நீராவி படகு மூலம் மீட்டெடுக்க முடியும் வரை. போலீசாரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட போதிலும், அவர் இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவரது டைவ் டண்டியில் உற்சாகத்தை ஏற்படுத்தியது, அவரது டைவிங் நடவடிக்கைகளுக்கு பலர் பாராட்டு தெரிவித்தனர். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பர்ன்ஸ் தனது ஆதரவாளருடன் செப்டம்பர் 1893 இல் நியூயார்க்கிற்கு பயணம் செய்யவிருந்தார், அங்கு வந்தவுடன் அவர் தேசிய போலீஸ் வர்த்தமானியில் ஒரு இழப்பை இடுகையிடுவார், மேலும் அமெரிக்காவில் உள்ள எந்தவொரு மனிதனும் எந்த உயரத்திலிருந்தும் குதிக்க அல்லது டைவ் செய்ய சவால் விடுவார். பர்ன்ஸ் இந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவில் குறிப்பாக நன்கு அறியப்படவில்லை, ஆனால் "ஒரு அற்புதமான பிரிட்ஜ் ஜம்பர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு ஏற்பட்ட விபத்தைத் தொடர்ந்து அவரால் பயணம் செய்ய முடியவில்லை. ஆகஸ்ட் 1893 இல், பர்ன்ஸ் அமெரிக்காவில் பால்டிமோர் எக்ஸ்பிரஸ் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், இது ராயல் அக்வேரியம் மற்றும் பல்வேறு பிரிட்டிஷ் ரயில்வே பாலங்களில் இருந்து அவரது டைவிங் சாதனைகளைப் பற்றி அறிவித்தது. அந்த செய்தித்தாள் அவரை அமெரிக்க டைவர் ஸ்டீவ் ப்ரோடியுடன் ஒப்பிட்டது, பர்ன்ஸின் டைவ்ஸ் ப்ரோடி மற்றும் பிற பிரிட்ஜ் ஜம்பர்களின் முயற்சிகளை "நிழலில்" வைத்தது என்று கூறுகிறது. 25 ஜூன் 1895 அன்று, டெய்லி ஆர்கஸ் அவரை "ஒரு புகழ்பெற்ற நீச்சல் வீரர் மற்றும் டைவர்" என்று அங்கீகரித்தது, மெர்சி ஆற்றில் ஓடும் ரயிலில் இருந்து அவர் டைவ் செய்ததைப் பற்றி அறிக்கை செய்தார். அக்டோபர் 1896 இல், லண்டன் பாலத்தில் இருந்து அவர் டைவ் செய்ததை கெண்டல்லவில்லே ஸ்டாண்டர்ட் அறிவித்தது, அவர் பாலத்திலிருந்து டைவ் செய்து பின்னர் யர்மவுத் நோக்கி ஓடுவார் என்று ஒரு பந்தயத்தில் கூறினார். டைவ் செய்த பிறகு கைது செய்யப்பட்ட போதிலும், அவர் 23 மணி 40 நிமிட நேரத்தில் சவாலை முடித்து பந்தயத்தை வென்றார். ஜனவரி 1897 இல், அமெரிக்க செய்தித்தாள் தி ஈவினிங் ட்ரிப்யூன் பர்ன்ஸை "பிரிட்ஜ் ஜம்பிங்கின் ஸ்டீவ் ப்ரோடியை விட பெரியவர்" என்று விவரித்தது. இங்கிலாந்திலும் ஸ்காட்லாந்திலும் உள்ள பல்வேறு ரயில்வே பாலங்களில் இருந்து குதித்த பர்ன்ஸ், உலகின் வேறு எந்த பாலம் குதிப்பவருக்கும் தனது சாதனைகளை சமன் செய்யுமாறு சவால் விடுத்தார், பிரிட்டனில் பொருத்தமான போட்டியாளரைக் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால் அமெரிக்காவில் ரயில்களில் மூழ்கும் தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பர்ன்ஸ் 1893 ஆம் ஆண்டில் பால்டிமோர் எக்ஸ்பிரஸ் மூலம் உயரத்தில் இருப்பதாகவும், நீச்சல் மற்றும் நீர் ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் ஆகியவற்றில் நீண்ட அனுபவமுள்ள "ஒரு விளையாட்டு வீரரின் படம்" என்றும், இந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே 400 க்கும் மேற்பட்ட பரிசுகளை வென்றதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் இறந்த நேரத்தில் 24 வயதான மேரி பர்ன்ஸ் என்பவரை மணந்தார், அவர் திருமணமான ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு விதவையாக இருந்தார். மே 1893 இல், அவரது எடை இருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவரது தந்தை பேட்ரிக் பர்ன்ஸ் மற்றும் அவருக்கு எலிசபெத் "லிசி" பர்ன்ஸ் என்ற ஒரு சகோதரி இருந்தார். டைவிங் மட்டுமல்லாமல், பர்ன்ஸ் ஒரு உயிர் காப்பாளராகவும் அறியப்பட்டார். மே 1884 இல், தனது தொப்பியை மீட்டெடுக்க முயன்றபோது சமநிலையை இழந்து ஆற்றில் விழுந்த ஒரு படகு பயணிக்கு உதவ அவர் டைவ் செய்தார். ஒரு படகு அவர்களை காப்பாற்றும் வரை தண்ணீருக்கு மேலே தன்னை வைத்துக்கொண்டு பர்ன்ஸ் அந்த மனிதனை முதுகில் வைத்தார். 1893 வாக்கில், பர்ன்ஸ் 32 உயிர்களைக் காப்பாற்றினார், அக்டோபர் 1896 வாக்கில், ஸ்டீப்பிள் சேஸ் ஜாக்கி திரு டபிள்யூ கேல் உட்பட 43 பேரின் உயிரைக் காப்பாற்றியதாக நம்பப்பட்டது. உயிரைக் காப்பாற்றியதற்காக ராயல் ஹ்யூமன் சொசைட்டியின் ஒவ்வொரு பதக்கத்தையும் சான்றிதழையும் அவர் வைத்திருந்தார். மார்ச் 1895 இல், ராயல் அக்வேரியத்தின் கூரையிலிருந்து சற்று ஆழமான தொட்டியில் மூழ்கிய ஒரே மனிதர் இவர்தான். 1890 களின் முற்பகுதியில், அவர் லிவர்பூலின் 113 ஃபார்ன்வொர்த் தெருவில் வசித்து வந்தார். ஜூலை 1897 இல், பர்ன்ஸ் ரைல் பியரில் இருந்து கடலுக்குள் மூழ்கினார், மேலும் சுமார் 3,000 பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. பார்வையாளர்களில் சிலர் அவர் மது போதையில் இருந்திருக்கலாம் என்ற வதந்திகளுடன், அவர் டைவிங் செய்யும் அளவுக்கு நன்றாக இல்லை என்று நினைத்தனர். சுமார் 45 நிமிடங்கள் கூட்டத்தை காத்திருக்க வைத்த அவர், டைவ் செய்தபோது, அவர் மோசமாக முறுக்கி, முதுகில் பலத்த தரையிறங்கினார். அவர் கரைக்கு பின்புறம் நீந்த சிரமப்படுவதைக் காண முடிந்தது, நீச்சல் வீரர்களின் உதவியுடன் மீண்டும் துறைமுகத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டபோது, மயக்கமடைந்த நிலையில் காணப்பட்டார். அவரை மீட்க 20 நிமிடங்கள் முயற்சித்த போதிலும், கடலோர காவல்படைக் குழுவால் அவரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை, அவர் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவரது மரணத்தின் போது, அவர் "உலகின் உயர் டைவரின் தோற்கடிக்கப்படாத சாம்பியன்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். விசாரணையின் போது, ரைல் ரயில் நிலையத்தில் அவர்கள் சந்தித்தபோது, பர்ன்ஸ் "குடிபோதையில், ஆனால் குடிபோதையில் இல்லை" என்று பியர் மாஸ்டரிடம் தோன்றியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. மற்ற அறிக்கைகள் அவர் வந்தவுடன் மிகவும் நிதானமாக இல்லை என்று பரிந்துரைத்தன, மேலும் ஓய்வெடுக்க அறிவுறுத்தியது, அவர் டைவ் செய்வதற்கு முன்பு 2 மணி நேரம் செய்தார். வலுவான வடமேற்கு காற்றால் தடுக்கப்பட்ட அவரது டைவின் போது, அவர் திரும்பி "ஒரு துடிப்புடன் முதுகில் தட்டையாக விழுந்தார்". டாக்டர் டபிள்யூ. டி. கிர்டில்ஸ்டோன் தனது கருத்துப்படி, பர்ன்ஸ் மோசமான இறக்கத்தால் மூளையதிர்ச்சியைத் தக்கவைத்திருக்கலாம் என்றும், அதிர்ச்சியடைந்த நிலையில் நீரில் மூழ்கி இறந்திருக்கலாம் என்றும் கூறினார். மரண விசாரணை அதிகாரி, சுருக்கமாக, பர்ன்ஸ் தனது போதையில் இருந்த நிலையில் டைவ் செய்ய அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்று தான் நினைத்ததாக வெளிப்படுத்தினார், இருப்பினும் யாராலும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட குற்றவியல் அலட்சியம் இருப்பதாக நம்பவில்லை. அவர் மது அருந்திய போதிலும், அவரது மரணம் அவரது அதிகப்படியான குடிப்பழக்கம் காரணமாக இருந்ததாக சாட்சிகள் நம்பவில்லை என்றும், நடுவர் மன்றத்தின் தீர்ப்பு தற்செயலாக நீரில் மூழ்கியது என்றும் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. விசாரணையைத் தொடர்ந்து, அவரது விதவை பணமில்லாதவர் என்றும், நிதி உதவி இல்லாமல் உடலை அகற்ற முடியவில்லை என்றும் பகிரங்கமாக கூறப்பட்டது. ஒரு சந்தா பட்டியல் திறக்கப்பட்டு £3 மற்றும் 18 ஷில்லிங் வசூலிக்கப்பட்டது, இது சடலத்தை லிவர்பூலுக்கு கொண்டு செல்வதற்கான கட்டணத்தை செலுத்திய பிறகு, மீதமுள்ளவை அவரது விதவையிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. அவரது உடல் துறைமுகத்திலிருந்து ரயில் நிலையத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டபோது, அவரது விதவை மற்றும் ஒரு பெண் நண்பர் மட்டுமே துக்கம் அனுசரிப்பவர்கள், இருப்பினும் ரயில் நிலையத்தில் ஏராளமான மக்கள் கலந்து கொண்டனர், மேலும் "மரியாதையின் ஒவ்வொரு அடையாளமும் காட்டப்பட்டது" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. பர்ன்ஸ் ஜூலை 10 அன்று லிவர்பூலின் வெஸ்ட் டெர்பி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அவரது உடல் பியர் ஹெட்டில் இருந்து டாம் வூட்ஸின் மினிஸ்ட்ரெல் குழுவின் உறுப்பினர்களால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டது. பர்ன்ஸின் மனைவி பணமில்லாமல் இருந்ததால், ஓக் மற்றும் பித்தளை பொருத்தப்பட்ட சவப்பெட்டியை ரைல் பியர் வழங்கினார். சவப்பெட்டியை திரு எச். டி. ராபர்ட்ஸ் தயாரித்தார், அவர் இறுதிச் சடங்கு ஏற்பாடுகளுக்கும் பொறுப்பேற்றார். டாமி கல்லறையின் கத்தோலிக்க பகுதியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் மற்றும் அவரது சவப்பெட்டியில் கல்வெட்டு பொறிக்கப்பட்டிருந்ததுஃ "தாமஸ் பர்ன்ஸ், ஜூலை 6 ஆம் தேதி இறந்தார், முப்பது வயது, ஆர். ஐ. பி". மற்றொரு தொழில்முறை டைவர் டெட் ஹீட்டனால் அவரது விதவைக்காக ஒரு நிதி திரட்டுதல் நடைபெற்றது, அவர் ரைல் பியரில் உள்ள அதே மேடையில் இருந்து டைவ் செய்தார், பர்ன்ஸ் தனது கடைசி டைவ் போது பயன்படுத்தினார் மற்றும் பர்ன்ஸ் குடும்பத்திற்கு £ 3 மற்றும் 10 ஷில்லிங்குகளை திரட்டினார். விசாரணையில் தற்செயலான மரணம் என்ற தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டது. மேலும் வாசிப்பு பேராசிரியர் டாமி பர்ன்ஸ்ஃ ஆராய்ச்சி மற்றும் வாழ்க்கை வரலாறு குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1868 பிறப்புகள் 1897 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் ஆண் டைவர்ஸ் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் மக்கள் டைவிங் இறப்புகள் ஆங்கில ஸ்டண்ட் கலைஞர்கள் லிவர்பூலைச் சேர்ந்தவர்கள்