Imperial Hotel, Dublin
இம்பீரியல் ஹோட்டல் டப்ளினின் முக்கிய சாலையான சாக்வில்லே தெருவில் ஒரு ஹோட்டலாக இருந்தது, இது 1916 ஆம் ஆண்டின் ஈஸ்டர் எழுச்சியின் போது அழிக்கப்பட்டது. இந்தக் கட்டிடத்தில் கீழ் தளங்களில் கிளரிஸ் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் மற்றும் மேல் தளங்களில் ஜெனரல் தபால் அலுவலகம் மற்றும் நெல்சன் தூணுக்கு எதிரே அமைந்துள்ள இம்பீரியல் ஹோட்டல் ஆகியவை இருந்தன. இந்த ஹோட்டல் டப்ளினின் பிரதான சாலையான லோயர் சாக்வில்லே தெருவில் அமைந்துள்ளது, இது வில்லியம் தாக்கரேவால் "மிகவும் அகலமான மற்றும் அழகான" தெரு என்று விவரிக்கப்பட்டது. டப்ளின் கார்ப்பரேஷன் 4 மே 1924 அன்று தெருவை ஓ 'கோனெல் தெரு என்று மறுபெயரிட வாக்களித்தது. 1844 ஆம் ஆண்டில் எழுதியதும், சுற்றுலா ஆலோசனையின் மூலம் ஜெர்மனியரான ஹெர் ஜே. வென்டி, ஹோட்டலைப் பற்றி எழுதினார்ஃ 1850 ஆம் ஆண்டின் சித்திர சான்றுகள் பொது தபால் அலுவலகத்திற்கு எதிரே உள்ள லோயர் சாக்வில்லே தெருவில் நான்கு ஜன்னல்கள் அகலமான கட்டிடத்தைக் காட்டுகின்றன. ஹோட்டல் பெயர் நிச்சயமாக குறைந்தது 1843 முதல் பயன்பாட்டில் இருந்தது. 1853 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் பிரான்சிஸ் கால்ட்பெக் என்ற ஒரு அமெச்சூர் கட்டிடக் கலைஞரால், எட்டு ஜன்னல்கள் அகலமுள்ள கட்டிடமாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது, அதில் கட்டிடத்தின் கீழ் தளங்களில் கிளரிஸ் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரும் இருந்தது, மூன்று மேல் தளங்களில் இம்பீரியல் ஹோட்டலும் இருந்தது, அதன் தெரு எண் அப்போது 21-27 ஆக இருந்தது. தரை தள டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரில் மிக உயரமான பெரிய தட்டு கண்ணாடி ஜன்னல்கள் இருந்தன. அலெக்சாண்டர் தோமின் 1863 பஞ்சாங்கத்தில், ஜேம்ஸ் எச் கோல்மேன் ஹோட்டலின் மேலாளராக உள்ளார். மோர்கன் ஜான் ஓ 'கோனலின் மனைவி, அவரது மகள் மேரி அன்னே எழுதிய சார்லஸ் பியான்கோனியின் சுயசரிதையில், பியான்கோனி 1860 களில் இம்பீரியல் ஹோட்டலுக்கு அடிக்கடி வந்ததாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. பியன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் தனது சொந்த பயிற்சியாளர்களில் பலரின் புறப்படும் இடங்களுக்கு அருகாமையில் இருப்பது மற்றும் எதிர் பொது தபால் அலுவலகத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பது உள்ளிட்ட அதன் வசதியான இருப்பிடத்தின் காரணமாக அவர் அவ்வாறு செய்தார். அவர் சக்கர நாற்காலியில் இருந்தபோது கூட அவர் தனது நண்பர்களைச் சந்திக்கும் ஒரு சாதகமான இடமாக இருந்தது, மேலும் அவர் ஒரு நாளில் இரண்டு மடங்கு வணிகத்தை செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. "அவர் விரும்பும் போது அவர்களை வரச் சொல்லலாம், அவர் விரும்பும் போது அவர்களை அனுப்பலாம்" என்று அவர் கூறுவார். 1875 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் மார்ட்டின் மர்பி, தனது வணிக தலைமையகத்தை பான்ட்ரியிலிருந்து கார்க்கிற்கும், அங்கிருந்து டப்ளினுக்கும் மாற்றிய பின்னர், தனது பிற வணிக நலன்களுக்கு கூடுதலாக ஹோட்டல் மற்றும் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரை வாங்கினார். பதினொரு ஜன்னல் அகல முகப்பில் வளாகத்தை விரிவுபடுத்துவதற்காக, 1902 ஆம் ஆண்டில் டப்ளின் கட்டிடக் கலைஞர் ஜார்ஜ் கோப்பிங்கர் ஆஷ்லின் மூன்று கூடுதல் விரிகுடாக்களைச் சேர்த்தார். ஃபாகன் & சன் உருவாக்கிய ஹோட்டலின் பெயர் ஒன்றோடொன்று பின்னப்பட்டிருக்கும் பிரதான நுழைவாயிலின் மீது சிக்கலான இரும்பு விதானம் ஆஷ்லின் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 1916 இல் அழிக்கப்படும் வரை இந்த வடிவத்தில் இருந்தது. 1840 மற்றும் 1850 களில் தபால் நிலையத்திற்கு அஞ்சல் முன்கூட்டியே செலுத்தப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்க ஹோட்டல் அதன் சொந்த அஞ்சல் கட்டண கை முத்திரையைக் கொண்டிருந்தது, இது அந்த நேரத்தில் வழக்கமாக இல்லை. பெரும்பாலான அஞ்சல்கள் செலுத்தப்படாமல் அனுப்பப்பட்டன. பல டப்ளின் ஹோட்டல்கள் அயர்லாந்து தீவைச் சுற்றியுள்ள இடங்களுக்கு அஞ்சல் மற்றும் மக்களை கொண்டு செல்வதற்கான புறப்படும் இடங்களாக இருந்தன. 1849 ஆம் ஆண்டில் இம்பீரியல் ஹோட்டல் பின்வரும் அஞ்சல் பெட்டிகளுக்கான இடமாக குறிப்பிடப்பட்டதுஃ பெல்ஃபாஸ்ட் பகல்நேர அஞ்சல் மற்றும் பெல்ஃபாஸ்ட் இரவு அஞ்சல், டெர்ரி அஞ்சல், கார்க் பகல்நேர அஞ்சல் மற்றும் கார்க் இரவு அஞ்சல், கில்கென்னி, வாட்டர்ஃபோர்ட் மற்றும் வெக்ஸ்ஃபோர்ட் அஞ்சல்கள். கூடுதலாக பல பெட்டிகள், கார்வான்கள் மற்றும் கார்களும் ஹோட்டலுக்கு வெளியே இருந்து புறப்பட்டன. இந்த ஹோட்டலில் "வடக்கு மற்றும் தெற்கு அஞ்சல் மற்றும் நாள் பயிற்சியாளர் அலுவலகம்" இருந்தது. 1852 வாக்கில் என்னிஸ்கில்லன் அஞ்சல் பயிற்சியாளரும் இங்கு புறப்பட்டார். 1913 பூட்டுதல் 1913 டப்ளின் பூட்டுதலின் போது, இம்பீரியல் ஹோட்டல் மற்றும் கிளாரிஸ் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் உரிமையாளரான வில்லியம் மார்ட்டின் மர்பி மற்றும் டப்ளின் யுனைடெட் டிராம்வே கம்பெனி போன்ற பல வணிகங்கள் தொழிற்சங்கங்களை விரும்பியவர்கள் அல்ல. அவர் நூற்றுக்கணக்கான தொழிலாளர்களை பணிநீக்கம் செய்ததோடு, 1909 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் லார்கின் நிறுவிய ஐரிஷ் போக்குவரத்து மற்றும் பொது தொழிலாளர் சங்கமான ஐ. டி. ஜி. டபிள்யூ. யுவை தனது பணியாளர்களை ஒன்றிணைக்க அனுமதிக்க மாட்டார் என்பதில் உறுதியாக இருந்தார். ஆகஸ்ட் 29 அன்று பெரெஸ்போர்டு பிளேஸில் சுமார் 10,000 பார்வையாளர்களுடன் லார்கின் பேசியிருந்தார், மாஜிஸ்திரேட் ஸ்விஃப்டே வெளியிட்ட பிரகடனத்தை எரித்தார், ஆகஸ்ட் 31 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட கூட்டத்திற்கு தடை விதித்தார், மேலும் கிங் மற்றும் மாஜிஸ்திரேட்டுக்கு எதிராக கருத்துத் தெரிவித்தார், அங்கு அவர் தனது ஆதரவாளர்களுக்கு உறுதியளித்தார் அவர் நியமிக்கப்பட்ட நாளில் ஓ 'கோனெல் தெருவில் பேசுவார். பொதுப் பேச்சுக்கு தடை விதிக்கப்பட்ட போதிலும், லார்கின் மாறுவேடத்தில் மர்ஃபியின் ஹோட்டலுக்குள் நுழைந்தார். ஒரு பலவீனமான வயதான மனிதர் தனது மருமகளுடன் வந்தார், முந்தைய நாள் அறைகளை முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்தார், சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அந்த நபர் தோன்றி புகை அறையின் ஜன்னலுக்குச் சென்றார், அங்கு சில நிமிடங்கள் தங்கியிருந்தார், அங்கு அவர் பேசத் தொடங்கினார். லிபரல் கட்சி எம். பி. ஹேண்டெல் பூத், லார்கினின் வார்த்தைகளைப் புகாரளித்தார்ஃ தோழர்களே, நண்பர்களே, இன்று ஓ 'கோனெல் தெருவில் ஒரு கூட்டம் நடைபெற காவல்துறை தடை விதித்துள்ளது, ஆனால் நான் பேச இங்கு வந்துள்ளேன், நான் கைது செய்யப்படும் வரை இருப்பேன். ஹோட்டல் அறையின் ஜன்னல்களில் ஒன்றின் பால்கனியில் இருந்து பேசத் தொடங்கிய அவர், கைது செய்யப்பட்டு, கீழே உள்ள தெருவில் கலவரம் வெடித்தது, சுமார் 300 பேர் கொண்ட போலீஸ் படை கூட்டத்தை தாக்கி வன்முறையில் ஈடுபட்டது. பலர் தாக்கப்பட்ட போதிலும் பல பார்வையாளர்கள் தப்பி ஓடினர், இதன் விளைவாக தலைகளில் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது மற்றும் தரையில் இருக்கும்போது உதைக்கப்பட்டனர். சாட்சியங்களில் அவரது ஒப்பனையின் எச்சங்களைக் கொண்ட லார்கினை ஹோட்டலில் இருந்து உள்ளூர் காவல் நிலையத்திற்கு இருபது தடியடி போலீஸ்காரர்கள் அழைத்துச் சென்றனர். ஈஸ்டர் எழுச்சி 1916 ஈஸ்டர் எழுச்சியின் போது, சாக்வில்லே தெருவில் உள்ள பல கட்டிடங்களுக்கு ஏற்பட்ட சேதம் கடுமையாக இருந்தது. சண்டையின் போது இம்பீரியல் ஹோட்டல் மற்றும் அதற்கு எதிரே உள்ள பொது தபால் அலுவலகம் மிகவும் மோசமாக சேதமடைந்தன, மேலும் ஹோட்டலின் முன் முகப்பு மட்டுமே அப்படியே இருந்தது. கிளர்ச்சியாளர்களின் காவலர்கள் ஹோட்டல் மற்றும் தெருவின் எதிர் பக்கத்தில் உள்ள பொது தபால் அலுவலகம் மற்றும் மெட்ரோபோல் ஹோட்டல் இரண்டையும் ஆக்கிரமித்தனர். ஈஸ்டர் திங்கள் மாலை, இம்பீரியல் ஹோட்டல் மற்றும் கிளேரிஸிலிருந்து உணவு மற்றும் படுக்கைகள் ஜி. பி. ஓ. வுக்கு கொண்டு வரப்பட்டன. ஐரிஷ் குடிமகன் இராணுவம் ஹோட்டலை ஆக்கிரமித்து, எழுச்சியின் போது கட்டிடத்தின் மீது நட்சத்திர கலப்பை கொடியை பறக்கவிட்டது. கட்டிடம் தீக்கிரையாக்கப்பட்டபோது அது இன்னும் பறந்து கொண்டிருந்தது. பெரும் ஆபத்தில் இருந்த இந்தக் கொடியை இரண்டாவது லெப்டினன்ட் டி. ஏ. கைப்பற்றினார். 9வது ரிசர்வ் குதிரைப்படையின் வில்லியம்ஸ், கில்டேர் பாறைகள். 1916 மே 16 அன்று எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்களில் வெற்று கொடிமுனை காணப்படுகிறது. ஜிபிஓவின் ஐரிஷ் தன்னார்வலரான ஜோ ஸ்வீனி, வெள்ளிக்கிழமை எங்களுக்கு எதிரே ஒரு பாழடைந்த இடத்தில் விடியத் தொடங்கியதாகக் கூறினார். கிளேரிஸ் மற்றும் இம்பீரியல் ஹோட்டலில் எஞ்சியிருப்பது கட்டிடத்தின் முன் சுவர் மட்டுமே, அதன் உச்சியில் கொன்னோலியின் மிகுந்த மகிழ்ச்சிக்கு குடிமகன் இராணுவத்தின் கொடி இன்னும் பெருமையுடன் மிதந்தது. மீட்டெடுக்கப்பட்ட கொடி இப்போது டப்ளினில் உள்ள காலின்ஸ் பாறைகளில் உள்ள தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1916 ஏப்ரல் 27 வியாழக்கிழமை மாலை, ஹோட்டல் மற்றும் கிளேரிஸுக்கு அருகிலுள்ள ஹோய்ட்டின் கடை தீப்பிடித்தபோது, கடையில் ஏராளமான டர்பெண்டைன் மற்றும் பிற எரியக்கூடிய பொருட்கள் சேமிக்கப்பட்டிருந்ததால் அது ஹோட்டலுக்கு பரவியது. மெட்ரோபோல் காவல்படை இம்பீரியல் ஹோட்டலில் உள்ளவர்களை வரவிருக்கும் ஆபத்து குறித்து செமாஃபோர் மூலம் எச்சரிக்க முயன்றது, ஆனால் அவர்களின் எச்சரிக்கைகள் கவனிக்கப்படவில்லை என்று தெரிகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் இறுதியில் வெளியேற்றுவது மிகவும் அவசரமாக இருந்தது, குறிப்பாக பெரிய தட்டு கண்ணாடி ஜன்னல்கள் தெருவில் உருகியபோது. 1922 ஆம் ஆண்டில் நடந்த கட்டிடத்தின் புனரமைப்புக்காக லெகஸி கிளேரிஸுக்கு 77,292 பவுண்டுகள் இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் கட்டிடக் கலைஞர் ராபர்ட் அட்கின்சனின் புதிய வடிவமைப்பில் ஹோட்டல் தங்குமிடம் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை. 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இந்த கட்டிடம் ஒரு அலுவலகம், ஹோட்டல் மற்றும் சில்லறை வளர்ச்சியாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது, இது மறுபெயரிடப்பட்ட 'கிளாரிஸ் காலாண்டு' இன் ஒரு பகுதியாக இருக்கும். திட்டத்தின் 214 படுக்கையறைகள் கொண்ட ஹோட்டல் பகுதிக்கு 'தி கிளரி' என்று பெயரிடப்பட உள்ளது, மேலும் பெரும்பாலான அறைகள் ஏர்ல் பிளேஸை எதிர்கொள்ளும் பின்புற கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்த ஹோட்டலை பிரஸ் அப் என்டர்டெயின்மென்ட் இயக்குகிறது. டப்ளினில் உள்ள குறிப்புகள் ஹோட்டல்கள் (நகரம்) இடிக்கப்பட்ட ஹோட்டல்கள் செயலிழந்த ஹோட்டல்கள் ஈஸ்டர் ரைசிங் டப்ளினில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் இடிக்கப்பட்டன