Nicholas Canny
நிக்கோலஸ் பேட்ரிக் கேனி (பிறப்பு 1944) ஒரு ஐரிஷ் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் ஆரம்பகால நவீன ஐரிஷ் வரலாற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்ற கல்வியாளர் ஆவார். அவர் 1972 முதல் கால்வே பல்கலைக்கழகத்தில் ஐரிஷ் வரலாற்றில் விரிவுரையாளராகவும், 1979 முதல் 2011 வரை அங்கு பேராசிரியராகவும் இருந்து வருகிறார். அவர் கால்வே பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றுப் பேராசிரியராக உள்ளார். ஜனவரி 4,1944 அன்று கிளிஃப்டனில் செசில் கேனி மற்றும் ஹெலன் ஜாய்ஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்த இவர், கில்ஃபெனோரா தேசியப் பள்ளி, செயின்ட் ஃபிளானன்ஸ் கல்லூரி, என்னிஸ் மற்றும் யுனிவர்சிட்டி காலேஜ் கால்வே (இப்போது கால்வே பல்கலைக்கழகம்) ஆகியவற்றில் கல்வி பயின்றார். 1967இல். லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்று ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் ஆராய்ச்சி மாணவர், 1971 இல் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1970 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, கேனி ஆரம்பகால நவீன ஐரிஷ் வரலாற்றில் ஒரு முன்னணி அதிகாரியாக இருந்து வருகிறார். அவர் 1972 முதல் கால்வே பல்கலைக்கழகத்தில் ஐரிஷ் வரலாற்றில் விரிவுரையாளராகவும், 1979 முதல் 2011 வரை அங்கு பேராசிரியராகவும் இருந்தார். அவரது முதல் கட்டுரை 1970 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் டைரோனின் 2 வது ஏர்ல் ஹக் ஓ 'நெய்ல் மீது கவனம் செலுத்தியது, அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் கேலிக் உல்ஸ்டரின் கூடுதல் பரிசோதனைகள் பின்பற்றப்பட்டன. அவரது 1974 ஓ 'டோனெல் சொற்பொழிவு (1975 இல் வெளியிடப்பட்டது), அயர்லாந்தில் பழைய ஆங்கில உயரடுக்கின் உருவாக்கம், அந்த சமூகத்தைப் பற்றிய ஒரு அற்புதமான ஆய்வாகும். இருப்பினும், அவரது 1976 ஆம் ஆண்டு ஆயர்லேண்டின் எலிசபெத் வெற்றிஃ ஒரு முறை நிறுவப்பட்டது, 1565-76 என்ற ஆய்வு அவரை சர்வதேச கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தது. இந்த புத்தகம் அமெரிக்காவில் அவரது முனைவர் பட்டப் படிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் மேற்கண்ட புத்தகத்திற்காகவும், 2003 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்தை பிரிட்டிஷாக மாற்றியதற்காகவும் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் ஐரிஷ் வரலாற்று ஆராய்ச்சி பரிசை வென்ற ஒரே நபர் இவர் மட்டுமே. 1967 ஆம் ஆண்டில் கேன்னிக்கு அமெரிக்காவிற்குச் சென்று பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் முனைவர் பட்டம் பெற ஃபோர்டு அறக்கட்டளை உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டில் இதை முடித்த அவர், அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் ஹார்வர்ட் மற்றும் யேல் பல்கலைக்கழகங்களில் படிக்க ஃபுல்பிரைட்-ஹேய்ஸ் முனைவர் பட்டத்திற்குப் பிந்தைய உதவித்தொகையைப் பெற்றார். காலனித்துவத்தின் சித்தாந்தத்தைப் பற்றிய கூர்மையான ஆய்வுகளுக்காக கேனியின் படைப்புகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் அயர்லாந்தில் ஆங்கில காலனித்துவக் கொள்கையில் ஸ்பானிய தாக்கங்கள் குறித்த தற்போதைய புரிதலுக்கு அவர் மகத்தான பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளார். கூடுதலாக, அமெரிக்காவில் ஆங்கில காலனித்துவக் கொள்கையின் நடைமுறை களமாக அயர்லாந்து பற்றிய டேவிட் பீர்ஸ் க்வின் ஆய்வறிக்கையை அவர் பெரிதும் உருவாக்கியுள்ளார். இந்த ஆய்வு அமெரிக்காவில் அவரது முனைவர் பட்டத்தின் அடிப்படையாக இருந்தது மற்றும் இந்த தலைப்பில் கேனியின் ஆராய்ச்சி முன்பு பாராட்டப்படாத வகையில் இந்த ஒற்றுமைகளின் அளவை நிரூபித்துள்ளது. அயர்லாந்தின் மக்கள்தொகையில் 20 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவர்களை சீர்திருத்துவதில் சீர்திருத்தம் ஏன் தோல்வியடைந்தது, எட்மண்ட் ஸ்பென்சரின் சித்தாந்தம் குறித்து கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் பிரெண்டன் பிராட்ஷா மற்றும் டப்ளினின் டிரினிட்டி கல்லூரியின் சியரன் பிராடி ஆகியோருடன் சக வரலாற்றாசிரியர்களுடன் கேனி நடத்திய விவாதங்கள் சமீபத்திய தசாப்தங்களில் வரலாற்று விவாதத்தில் முக்கிய சேர்த்தல்களாக உள்ளன. கேனி இதுவரை ஒன்பது முக்கிய புத்தகங்களையும் ஐம்பத்தைந்து கல்விக் கட்டுரைகளையும் மதிப்புரைகளையும் எழுதியுள்ளார் மற்றும்/அல்லது தொகுத்துள்ளார். 2000 முதல் 2011 வரை கால்வே பல்கலைக்கழகத்தில் மூர் நிறுவனத்தின் நிறுவன இயக்குநராகவும், 2008 முதல் 2011 வரை ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியின் தலைவராகவும் இருந்தார். 2011 மற்றும் 2016 க்கு இடையில் அவர் ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் அறிவியல் கவுன்சில் உறுப்பினராக இருந்தார். 2020 ஆம் ஆண்டில் ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியால் அவருக்கு கன்னிங்ஹாம் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. கேனி பிரிட்டிஷ் அகாடமியின் உறுப்பினராகவும், அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் உள்ளார். படைப்புகள் புத்தகங்களை வெளியிட்டன, அயர்லாந்தின் எலிசபெத் வெற்றிஃ ஒரு முறை நிறுவப்பட்டது, 1565 = 76 (ஹார்வெஸ்டர் பிரஸ், 1976). தி அப்ஸ்டார்ட் ஏர்ல்ஃ ரிச்சர்ட் பாயிலின் சமூக மற்றும் மன உலகத்தின் ஆய்வு, கார்க்கின் முதல் ஏர்ல், 1566-1643 (கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1982). ஃப்ரம் ரிஃபார்மேஷன் டு ரெஸ்டோரேஷன்ஃ அயர்லாந்து 1534-1660 (டப்ளின் 1987); ஹெலிகான் வரலாற்றின் அயர்லாந்து பேப்பர்பேக் தொடரின் மூன்றாவது தொகுதி. கிங்டம் அண்ட் காலனிஃ அட்லாண்டிக் உலகில் அயர்லாந்து 1560-1800 (ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1987). தி வெஸ்ட்வார்ட் எண்டர்பிரைஸ்ஃ ஆங்கில நடவடிக்கைகள் அயர்லாந்து, அட்லாண்டிக் மற்றும் அமெரிக்கா, 1480-1650, கே. ஆர். ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் பி. இ. எச். ஹேர் (லிவர்பூல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1978) ஆகியோருடன் இணைந்து டேவிட் பி. க்வின் ஒரு ஃபெஸ்ட்ஷிரிஃப்ட். அட்லாண்டிக் உலகில் காலனித்துவ அடையாளம், 1500-1800, அந்தோனி பக்டனுடன் தொகுக்கப்பட்டது (பிரின்ஸ்டன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1987). ஐரோப்பியர்கள் நகர்வில்ஃ ஐரோப்பிய இடம்பெயர்வு குறித்த ஆய்வுகள், நிக்கோலஸ் கேன்னி தொகுத்த (ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக பிரஸ், 1994). எம்பயர், சொசைட்டி அண்ட் லேபர்ஃ எஸ்ஸேஸ் இன் ஹானர் ஆஃப் ரிச்சர்ட் எஸ். டன், ஜோ இல்லிக் மற்றும் கேரி பி. நாஷ் ஆகியோருடன் இணைந்து தொகுக்கப்பட்டது (காலேஜ் பார்க், பா., ஸ்பிரிங் 1997 ஐ துணை எண். 64 பென்சில்வேனியா வரலாறு). தி ஆரிஜின்ஸ் ஆஃப் எம்பயர், பிரிட்டிஷ் ஓவர்சீஸ் எண்டர்பிரைஸ் டு தி க்ளோஸ் ஆஃப் தி பதினேழாம் நூற்றாண்டு பதிப்பு, நிக்கோலஸ் கேனி தொகுதி I ஐந்து தொகுதிகளின் ஆக்ஸ்போர்டு ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் (ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1998). அயர்லாந்தை பிரிட்டிஷ் ஆக்குதல், 1580-1650 (ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2001). ஆவணங்கள், கட்டுரைகள் மற்றும் மதிப்பாய்வு கட்டுரைகள் 'ஹக் ஓ' நெய்ல் மற்றும் கேலிக் உல்ஸ்டரின் மாறிவரும் முகம் ', ஸ்டுடியா ஹைபர்னிகா, எக்ஸ் (1970), பக். 'மெல்லிஃபோன்ட் உடன்படிக்கையும் உல்ஸ்டரின் மறுசீரமைப்பும்', தி ஐரிஷ் வாள், IX (1970) இல். 'தி ஃப்ளைட் ஆஃப் தி எர்ல்ஸ், 1607', இன் ஐரிஷ் ஹிஸ்டாரிகல் ஸ்டடீஸ், XVII (1971), pp. 'கேலிக் அயர்லாந்து பற்றிய மாறிவரும் கருத்துக்கள்', தலைப்புஃ 24: ஐரிஷ் கலாச்சாரத்தில் கருப்பொருள்கள் (வாஷிங்டன், பென்சில்வேனியா. 1972), pp. 19-28. 'ஆங்கில காலனித்துவத்தின் சித்தாந்தம்ஃ அயர்லாந்திலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு', தி வில்லியம் & மேரி காலாண்டு, XXX (1973), pp. 575-98; பின்னர் காலனித்துவ அமெரிக்காவில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டதுஃ அரசியல் மற்றும் சமூக மேம்பாட்டில் கட்டுரைகள் எட் ஸ்டான்லி என். காட்ஸ் மற்றும் ஜான் எம். முர்ரின் (நியூயார்க், நோப், 1983), பக். 47-68; மற்றும் பேரரசின் கோட்பாடுகளில் மீண்டும் அச்சிடப்பட உள்ளது, 1450-1800, பதிப்பு. டேவிட் ஆர்மிடேஜ், (லண்டன், வேரியம் பிரஸ், 1998). அயர்லாந்தில் பழைய ஆங்கில உயரடுக்கின் உருவாக்கம், 1974 ஆம் ஆண்டிற்கான அயர்லாந்து தேசிய பல்கலைக்கழகம் ஓ 'டோனெல் சொற்பொழிவு துண்டுப்பிரசுர வடிவில் வெளியிடப்பட்டது, டப்ளின் 1975, பக்கங்கள் 37. 'ஆரம்பகால நவீன அயர்லாந்துஃ ஒரு மதிப்பீடு மதிப்பிடப்பட்டது', ஐரிஷ் பொருளாதார மற்றும் சமூக வரலாற்றில், IV (1977), பக்கங்கள். 'ஆதிக்கம் செலுத்தும் சிறுபான்மையினர்ஃ அயர்லாந்து மற்றும் வர்ஜீனியாவில் ஆங்கிலேய குடியேற்றவாசிகள், 1550-1650', வரலாற்றில் சிறுபான்மையினர் பதிப்பு. ஏ. சி. ஹெப்பர்ன் (லண்டன், அர்னால்ட், 1978), பக். 51-69. ஐரிஷ் வரலாற்று ஆய்வுகளில், XX (1977), pp. 439-63 இல் 'ரோலண்ட் ஒயிட்டின்' டிஸ்கர்ஸ் டச்சிங் அயர்லாந்து '[1569]. ஸ்டுடியா ஹைபர்னிகா, XIX (1979), pp. 147-60 இல் 'ரோலண்ட் ஒயிட்டின்' தி டிஸ்சார்டர்ஸ் ஆஃப் தி இரிஷேரி '[1571]. 'அயர்லாந்தில் சீர்திருத்தம் ஏன் தோல்வியடைந்ததுஃ ஒரு கேள்வி பதில்', ஜர்னல் ஆஃப் எக்லெஸியஸ்டிகல் ஹிஸ்டரி, XXX (1979), பக்கங்கள். 'பதினாறாம் நூற்றாண்டு அயர்லாந்துஃ கருப்பொருள்கள் மற்றும் ஆதாரங்கள்', டாக்டர் பிரெண்டன் பிராட்ஷாவுடன் ஒரு விவாதம், சசெக்ஸ் டேப்ஸ், 1981. 'ஆங்கிலோ அமெரிக்க காலனித்துவ அனுபவம்', வரலாற்று இதழில், XXIV (1981), pp. 485-503. 'தி ஃபார்மேஷன் ஆஃப் தி ஐரிஷ் மைண்ட்ஃ ரிலீஜியன், பாலிடிக்ஸ் அண்ட் கேலிக் ஐரிஷ் லிட்ரேச்சர், 1580-1750', இன் பாஸ்ட் அண்ட் பிரசென்ட் எண். 95 (1982), பக். 91-116; பின்னர் அயர்லாந்தில் தேசியவாதம் மற்றும் பிரபலமான எதிர்ப்பு ஆகியவற்றில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, பதிப்பு. சி. எச். இ. பில்பின் (கேம்பிரிட்ஜ், 1987), pp. 50-79. 'எட்மண்ட் ஸ்பென்சரும் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் அடையாளத்தின் வளர்ச்சியும்', ஆங்கில ஆய்வுகளின் வருடாந்திர புத்தகத்தில், XIII (1983), பக்கங்கள் 119. 'கால்வேஃ சீர்திருத்தத்திலிருந்து தண்டனைச் சட்டங்களுக்கு', டயர்முயிட் ஓ செர்பைல் பதிப்பில், கால்வேஃ டவுன் & கவுன், 14841984 (டப்ளின், கில் & மேக்மில்லன், 1984), பக்கங்கள். 'நவீன அயர்லாந்தில் இணைவு மற்றும் பிரிவு', சமூகம் மற்றும் வரலாற்றில் ஒப்பீட்டு ஆய்வுகள் XXVI (1984), பக்கங்கள். 35265. 'இடம்பெயர்வு மற்றும் வாய்ப்புஃ பிரிட்டன், அயர்லாந்து மற்றும் புதிய உலகம்', ஐரிஷ் பொருளாதார மற்றும் சமூக வரலாற்றில் XII (1985), பக். 732; பின்னர் இராச்சியம் மற்றும் காலனியின் ஒரு அத்தியாயமாக சற்று திருத்தப்பட்ட வடிவத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. அயர்லாந்து பொருளாதார மற்றும் சமூக வரலாற்றில் இடம்பெயர்வு மற்றும் வாய்ப்பு குறித்து ரேமண்ட் கில்லெஸ்பியுடன் விவாதம், XIII (1986), pp. 'தி பவர் பட் நாட் தி கோரி', டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட், 19 டிசம்பர் 1986, ப. 14-32: அயர்லாந்தின் புதிய வரலாற்றின் மதிப்பாய்வு, தொகுதி. IV. டச்சாஸில், 1983,1984,1985 (டப்ளின், 1986), pp. 820 [அவரது காலத்தின் சூழலில் பாதிரியார் மற்றும் கவிஞரான பேட்ராய்கின் ஹைசாட்]. 'பூர்வீகவாசிகள் மற்றும் பிற அந்நியர்கள்ஃ தீர்வு, கலாச்சார ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் மோதல்', சமூகம், கலாச்சாரம் மற்றும் மோதலில், பதிப்பு. எம். ஏ. ஜி. ஓ துவாதாய் (கால்வே, 1986), பக்கங்கள். 116. 'தி ஐரிஷ் பேக்ரவுண்ட் டு பென்ஸ் எக்ஸ்பெரிமென்ட்', தி வேர்ல்ட் ஆஃப் வில்லியம் பென்னில், பதிப்பு. ஆர். எஸ். டன் மற்றும் எம். எம். டன் (பிலடெல்பியா, 1986), பக்கங்கள். 'ஐரோப்பியர்கள் வெளிநாட்டில்ஃ சிக்கல்கள், முன்னோக்குகள் மற்றும் சாத்தியக்கூறுகள்', வரலாற்று இதழில், XXIX (1987), பக்கங்கள் 46979. 'ஆரம்பகால நவீன அயர்லாந்தில் போராட்டக்காரர்கள், தோட்டக்காரர்கள் மற்றும் நிறவெறி', ஐரிஷ் வரலாற்று ஆய்வுகளில், XXV, (1986), பக்கங்கள். 'நவீன அரசியலமைப்பின் பிறப்பு', டி வலேராவின் அரசியலமைப்பு மற்றும் நமது, பதிப்பு. பிரையன் ஃபாரல் (டப்ளின், 1988), பக்கங்கள் 117. வர்ஜீனியா இதழ் ஆஃப் ஹிஸ்டரி அண்ட் பயோகிராஃபி XCVI (1988), pp. 213-22 இல், 'ஒரு பொதுவான தீர்வை நிறுவுவதற்குஃ கேப்டன் ஜான் ஸ்மித் புதிய உலக காலனித்துவவாதியாக'. கடந்த & நிகழ்காலம் 120 (1988) இல் 'ஸ்பென்சரின் ஐரிஷ் நெருக்கடி' குறித்து டாக்டர் சியரன் பிராடியுடன் விவாதம், பக்கங்கள். 20115. 'ராலேயின் அயர்லாந்து', ராலே மற்றும் க்வின்ஃ எக்ஸ்ப்ளோரர் மற்றும் அவரது போஸ்வெல், பதிப்பு. எச். ஜி. ஜோன்ஸ் (சேப்பல் ஹில், என். சி., 1987), pp. 86-101. 'மேல் அயர்லாந்து', லண்டன் ரிவியூ ஆஃப் புக்ஸ், மார்ச் 16,1989, பக். 89: ஆர். எஃப் பற்றிய ஒரு விமர்சனம் ஃபாஸ்டர், நவீன அயர்லாந்து, 'வெற்றி மற்றும் காலனித்துவம்ஃ நவீன ஐரிஷ் வரலாற்றுக்கான இந்த செயல்முறைகளின் தாக்கங்கள்', ஐரிஷ் ஆஸ்திரேலிய ஆய்வுகளில்ஃ ஐந்தாவது ஐரிஷ் ஆஸ்திரேலிய மாநாட்டில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்கள், பதிப்பு. ஆலிவர் மெக்டோனாக் மற்றும் டபிள்யூ. எஃப். மாண்டில் (கான்பெர்ரா, 1988), பக்கங்கள். 4264. 'ஆரம்பகால நவீன அயர்லாந்து, c.15001700', தி ஆக்ஸ்போர்டு இல்லஸ்ட்ரேட்டட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் அயர்லாந்தில், பதிப்பு. ஆர். எஃப். ஃபாஸ்டர் (ஆக்ஸ்போர்டு, 1989), பக்கங்கள் 10460. 'இன்ட்ரோடக்ஷன்ஃ ஸ்பென்சர் அண்ட் ரிஃபார்ம் இன் அயர்லாந்து' இன் ஸ்பென்சர் அண்ட் அயர்லாந்துஃ ஒரு இடைநிலை முன்னோக்கு, பதிப்பு, பாட்ரிசியா கோக்லான் (கார்க், 1989), பக்கங்கள். 'அப்லிஃப்ட்', லண்டன் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், 24 மே 1990, பக். 223: ஆலிவர் மெக்டோனாக்கின் விமர்சனம், தி எமான்சிபிஸ்ட்ஃ டேனியல் ஓ 'கோனெல், 1830-1847. 'தி பிரிட்டிஷ் அட்லாண்டிக் வேர்ல்ட்ஃ வொர்கிங் டுவார்ட்ஸ் எ டெஃபனிஷன்', ஹிஸ்டாரிகல் ஜர்னல், XXXIII (1990), pp. 'அரசியலமைப்பின் பாதுகாப்பிற்காகவா? : பதினேழாம் நூற்றாண்டில் ஐரிஷ் கிளர்ச்சியின் தன்மை 'கலாச்சாரம் மற்றும் பிரதிக் கொள்கைகள் என் பிரான்ஸ் மற்றும் அயர்லாந்து, XVIeXVIIIe சீகல் பதிப்பு. லூயிஸ் பெர்கரோன் மற்றும் எல். எம். கல்லென் (பாரிஸ், 1990), பக்கங்கள். 23-40. 'விளிம்பு இராச்சியம்ஃ முதல் பிரிட்டிஷ் பேரரசில் ஒரு பிரச்சினையாக அயர்லாந்து', சாம்ராஜ்யத்திற்குள் அந்நியர்கள்ஃ முதல் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் கலாச்சார விளிம்புகள், பதிப்பு, பெர்னார்ட் பெய்லின் மற்றும் பிலிப் டி. மோர்கன் (சேப்பல் ஹில், 1991) பக். 'அயர்லாந்துஃ வரலாற்று சூழல்', தி ஸ்பென்சர் என்சைக்ளோபீடியாவில், பதிப்பு. ஏ. சி. ஹாமில்டன் மற்றும் பலர் (டொராண்டோ, 1990), pp. 40-47. 'ஆரம்பகால தோட்டக்காரர்கள்ஃ ஸ்பென்சர் மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்கள்', தி ஃபீல்ட் டே ஆன்டாலஜி ஆஃப் ஐரிஷ் ரைட்டிங்கில், பதிப்பு. சீமஸ் டீன் (டெர்ரி சிட்டி & லண்டன், 1991), பக். 171-234; ஆண்ட்ரூ கார்பெண்டருடன் தயாரிக்கப்பட்டது. கால்வே தொல்லியல் மற்றும் வரலாற்றுச் சங்கம் XLIV (1992) இதழில் "கொலம்பஸை நினைவுகூருதல், 14921992", பக்கங்கள் 110. 'பதினேழாம் நூற்றாண்டில் அயர்லாந்தின் ஆங்கிலமயமாக்கல் முயற்சிஃ' பிரிட்டிஷ் வரலாற்றின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு ', மூன்று நாடுகளில் ஒரு பொதுவான வரலாறு. ரொனால்ட் ஜி. ஆஷ் (போச்சம், ஜெர்மனி, யுனிவர்சிடாட்ஸ்வெர்லாக் டாக்டர் என். ப்ரோக்மேயர், 1993), பக். 4982; தாமஸ் வென்ட்வொர்த்தின் அரசியல் உலகில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, எர்ல் ஆஃப் ஸ்டிராஃபோர்ட், 1621-1641--, பதிப்பு. ஜூலியா மெரிட், (கேம்பிரிட்ஜ், 1996). 'சமூக வரலாற்றை எழுதுவதற்கான ஆதாரமாக 1641 டெபாசிஷன்ஸ்ஃ கவுண்டி கார்க் ஒரு வழக்கு ஆய்வாக', கார்க்கில்ஃ வரலாறு மற்றும் சமூகம் பதிப்பு. பேட்ரிக் ஓ 'ஃபிளானகன் மற்றும் நீல் பட்டிமர் (டப்ளின், 1993), pp. 249-308. '1641 டெபாசிஷன்ஸ்ஃ சமூக மற்றும் கலாச்சார வரலாற்றுக்கான ஒரு ஆதாரம்', வரலாறு அயர்லாந்தில், தொகுதி. 1, எண் 4 (1993), பக்கங்கள். 52-55. பேரரசுக்கு ஐரிஷ் எதிர்ப்பு? : 1641,1690 மற்றும் 1798 ', இன் அ இம்பீரியல் ஸ்டேட் அட் வார் எட். லாரன்ஸ் ஸ்டோன் (லண்டன், ரூட்லெட்ஜ், 1994) pp. 288-321. 1641இல் அயர்லாந்தில் உண்மையில் என்ன நடந்தது? ', அயர்லாந்தில்ஃ சுதந்திரத்திலிருந்து ஆக்கிரமிப்பு வரை, 1641-1660, பதிப்பு. ஜேன் ஓல்மெயர் (கேம்பிரிட்ஜ், 1995), பக். 24-43. 'ஐரிஷ், ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் வெல்ஷ் மையப்படுத்தலுக்கு பதில்கள், c.1530-c1640', இராஜ்ஜியத்தை ஒன்றிணைப்பதில்? தி எனிக்மா ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஹிஸ்டரி, எட் அலெக்சாண்டர் கிராண்ட் மற்றும் கீத் ஸ்ட்ரிங்கர் (லண்டன், ரூட்லெட்ஜ், 1995), பக்கங்கள். ஐரிஷ் பல்கலைக்கழக மதிப்பாய்வில் 'தற்போதைய அயர்லாந்து மாநிலத்தின் பார்வையை மதிப்பாய்வு செய்தல்ஃ சிறப்பு இதழ்ஃ அயர்லாந்தில் ஸ்பென்சர், 1596-1996 XXVI (1996), pp. 252-267. ஐரிஷ் வரலாற்று ஆய்வுகளில், XXX (1996), pp. 242-254. 'மதம், அரசியல் மற்றும் 1641 ஆம் ஆண்டின் ஐரிஷ் எழுச்சி', மதம் மற்றும் கிளர்ச்சியில்ஃ வரலாற்றாசிரியர்களின் இருபத்தி இரண்டாவது ஐரிஷ் மாநாட்டின் நடவடிக்கைகள், பதிப்பு. ஜூடித் டெவ்லின் மற்றும் ரோனன் ஃபானிங், (டப்ளின், 1997), pp. 40-70. 'அட்லாண்டிக் வரலாற்றை எழுதுதல்; அல்லது, காலனித்துவ பிரிட்டிஷ் அமெரிக்காவின் வரலாற்றை மறுசீரமைத்தல்', தி ஜர்னல் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி, தொகுதி. 86 (1999), pp. 1093-1114. அட்லாண்டிக் வரலாறு; என்ன, ஏன்? ', ஐரோப்பிய விமர்சனத்தில், தொகுதி. 9 (2001), pp. 399-411. 'அட்லாண்டிக் வரலாறு, 14921700: நோக்கம், ஆதாரங்கள் மற்றும் முறைகள்', அட்லாண்டிக் வரலாற்றில்ஃ அட்லாண்டிக் அமைப்பின் வரலாறு, 1580-1830 (கோட்டிங்கன், 2002), pp. 'ஆசியா, தி அட்லாண்டிக் அண்ட் தி சப்ஜெக்ட்ஸ் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் மொனார்கி', அ கம்பானியன் டு ஸ்டூவர்ட் பிரிட்டன், பதிப்பு, பாரி கோவர்ட் (ஆக்ஸ்போர்டு, பிளாக்வெல் பப்ளிஷிங், 2003), பக்கங்கள். 'ஆரம்பகால நவீன அயர்லாந்தில் பக்கங்களை எடுத்தல்ஃ டைரோனின் எர்ல் ஹக் ஓ' நெய்லின் வழக்கு ', பக்கங்களை எடுத்தல்? ஆரம்பகால நவீன அயர்லாந்தில் காலனித்துவ மற்றும் ஒப்புதல் வாக்குமூல மனப்பான்மை; கார்ல் எஸ். பாட்டிகைமர், பதிப்பு, வின்சென்ட் கேரி மற்றும் யூட் லோட்ஸ்-ஹ்யூமன் (டப்ளின், 2003), பக்கங்கள். 'ஆரம்பகால நவீன வரலாற்றை எழுதுதல்ஃ அயர்லாந்து, பிரிட்டன் மற்றும் பரந்த உலகம்', தி ஹிஸ்டாரிகல் ஜர்னலில், தொகுதி. 46 (2003), pp. 723-747. குறிப்புகள் மஹெர், ஹெலன்; கால்வே ஆசிரியர்கள் ", 1976 வெளிப்புற இணைப்புகள் மூர் இன்ஸ்டிடியூட் ராயல் ஐரிஷ் அகாடமி ஈ. ஆர். சி சுயவிவரம் 1944 பிறப்புகள் கால்வே பல்கலைக்கழகத்தின் உயிருள்ள மக்கள் கல்வியாளர்கள் கால்வே ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் வரலாற்றாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் வரலாற்றாசிரியர்கள் ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியின் தலைவர்கள் மக்கள் செயின்ட் ஃபிளானன்ஸ் கல்லூரியில் கல்வி கற்றனர்