Outlaw (Justified)
"அவுட்லா" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் நியாயப்படுத்தப்பட்ட நான்காவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். தயாரிப்பாளர் பெஞ்சமின் கேவல் மற்றும் எழுத்தாளரின் உதவியாளர் கீத் ஷ்ரியர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு ஜான் டால் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 47 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது முதலில் பிப்ரவரி 26,2013 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். இந்தத் தொடர் கிழக்கு கென்டக்கியின் அப்பலாச்சியன் மலைப் பகுதியில், குறிப்பாக பல முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்த ஹார்லன் கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தைச் சுற்றி வருகிறது. அத்தியாயத்தில், ட்ரூ தாம்சன் இருக்கும் இடம் குறித்து முன்னாள் ஷெரிப் ஹண்டர் மோஸ்லியிடம் ரேலான் கேள்வி கேட்கிறார். இதற்கிடையில், பாய்ட் தங்கள் உறுப்பினர்களில் ஒருவரைக் கொல்லுமாறு ஹார்லன் உயரடுக்கினால் அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் தியோ டோனின் ட்ரூ தாம்சனின் மரணத்தை கோருவதால் டஃபியும் பொறுமையிழக்கிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 2.18 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, அவர்கள் எழுத்து, நடிப்பு மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சியைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ ரேலான் (திமோதி ஒலிஃபண்ட்) முன்னாள் ஹார்லான் கவுண்டி ஷெரிப் ஹண்டர் மோஸ்லிக்கு (ப்ரெண்ட் செக்ஸ்டன்) சென்று ட்ரூ தாம்சன் பற்றி கேட்கிறார். ஆர்லோவுக்கு (ரேமண்ட் ஜே. பாரி) அவர் கொடுத்த அதே ஒப்பந்தத்தை மோஸ்லிக்கு ரேலான் வழங்குகிறார், இது மிகவும் வசதியான சிறைக்கு மாற்றப்படுகிறது. ஆர்லோவைப் பற்றி ராய்லான் குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், அது அவர்தான் என்று மோஸ்லி கருதுகிறார். ரேலானுக்கு உதவுவதற்குப் பதிலாக, மோஸ்லி ஆர்லோவைக் கொல்ல முடிவு செய்கிறார், இதனால் மோஸ்லி தனது சொந்த தகவல்களைப் பயன்படுத்தவோ அல்லது ட்ரூ தாம்சனைப் பாதுகாக்கவோ அதிக நேரம் கிடைக்கும், எது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அவர் சிறை முடிதிருத்தும் கடையில் பணியைச் செய்கிறார், ஒரு போராட்டத்திற்குப் பிறகு, ஹண்டர் ஆர்லோவை ஒரு ஜோடி கத்தரிக்கோலால் மார்பில் குத்துகிறார். ஆர்லோவை கத்தியால் குத்தியது குறித்து அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படும்போது ரேலான் ஈவ் மன்ரோவை (ஜூலியா காம்ப்பெல்) கேள்வி கேட்கிறார், முல்லன் (நிக் சியர்சி) ஆர்லோ இரவில் உயிர் பிழைக்க முடியாது என்பதைக் குறிக்கிறது. இதற்கிடையில், ஃபிராங்க் பிரவுனிங் (ராக்கி மெக்முர்ரே) என்ற நபரைக் கொல்லும்படி பாய்ட் (வால்டன் கோகின்ஸ்) என்பவரிடம் ஜெரால்ட் ஜான்ஸ் (நெட் பெல்லாமி) கூறினார். பாய்ட் ஃபிராங்கை சந்திக்கிறார், இதனால் அவர் தனது உயிரைக் காப்பாற்ற அதிக பணம் செலுத்த முடியும், ஆனால் ஃபிராங்க் அப்பட்டமாக மறுத்து, ஒரு துப்பாக்கியால் தனது உயிரை அச்சுறுத்துகிறார், அவரை வெளியேற உத்தரவிட்டார். பாய்ட் டஃபியையும் (ஜெரெ பர்ன்ஸ்) சந்திக்கிறார், அவர் ட்ரூ தாம்சன் மீது முன்னேற்றம் இல்லாததால் தியோ டோனின் பொறுமையிழந்து வருவதாக கூறுகிறார். பாய்ட் தனது சாத்தியமான சந்தேக நபர்களை இரண்டாகக் குறைத்து, இருவரையும் கொல்வதன் மூலம் நேரத்தை ஒதுக்க முடிவு செய்கிறார். ஃபிராங்க் மற்றும் சாம் கீனர் (கிரேங்கர் ஹைன்ஸ்) ஆகிய இருவரும் தங்கள் வீடுகளில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக (மத்தேயு ஜான் ஆம்ஸ்ட்ராங்) நடித்து ஒரு ஹிட்மேனால் கொல்லப்படுகிறார்கள். கோல்ட் (ரான் எல்டார்ட்) எலன் மே (அப்பி மில்லர்) என்பவரிடமிருந்து ஒரு குறுஞ்செய்தியைப் பெறுகிறார், அவர் தனது மௌனத்திற்கு $20,000 கோருகிறார். அவர் தனது வியாபாரிக்குச் சென்று, அவரைக் கொன்று, அவரது பணத்தைத் திருடுகிறார். இருப்பினும், அவர் டிமின் (ஜேக்கப் பிட்ஸ்) முன்னாள் போர் சக ஊழியரான மார்க்கை (இயன் ரீட் கெஸ்லர்) அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் கண்டுபிடித்து அவரைக் கொல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ரேலான் மருத்துவமனையில் ஆர்லோவைச் சந்தித்து மீண்டும் ட்ரூ தாம்சனைக் கேட்கிறார், ஆனால் ஆர்லோ மீண்டும் அவரை இரக்கமின்றி நிராகரிக்கிறார். அவர்கள் கொலைகளைக் கண்டுபிடித்த பிறகு அவர் ஷெல்பியை (ஜிம் பீவர்) சந்திக்கிறார், மேலும் அந்த நாளின் தொடக்கத்தில் ஃபிராங்கைப் பார்வையிட்டபோது பாய்ட் சம்பந்தப்பட்டிருந்தார் என்று இருவரும் ஊகிக்கிறார்கள். ஜானி (டேவிட் மியூனியர்) டஃபியை சந்திக்கிறார், அவர் ஃபிராங்க் மற்றும் சாம் ஆகிய இருவரையும் கொன்றதாக கூறுகிறார். இருப்பினும், இறந்த இரண்டு ஆண்களும் ட்ரூ தாம்சன் அல்ல, அவர்கள் உண்மையில் பாய்டின் எதிரிகள் என்று ஜானி கூறுகிறார். கோபமடைந்த டஃபி, பாய்டைக் கொல்ல அனுமதிக்கப்படுவார் என்று ஜானியிடம் கூறுகிறார், ஆனால் ஜானியே ட்ரூ தாம்சனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ராய்லன் பாரில் பாய்டை எதிர்கொள்கிறார், அங்கு ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக நடித்து ஹிட்மேன் ஷெல்பியின் உத்தரவின் பேரில் அவரை கைது செய்கிறார், அவர் உண்மையில் ஜானி மற்றும் டஃபிக்கு வழங்க திட்டமிட்டபோது. ரேலான் அவரது செயலைப் பார்க்கிறார், ஹிட்மேன் தனது துப்பாக்கியை வெளியே இழுக்கும்போது, ரேலான் அவரை பாய்ட் மற்றும் அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) முன் கொன்றுவிடுகிறார். அடுத்த நாள், கோல்ட் ஒரு பூங்காவுக்குச் செல்கிறார், அங்கு எலன் மேயின் அறிவுறுத்தல்களின்படி பணத்தை விட்டுச் செல்கிறார். இருப்பினும், இந்த திட்டத்தின் பின்னணியில் ஜானி இருப்பதாக தெரிய வருகிறது. பாய்ட்டை நிக்கி அகஸ்டின் (மைக் ஓ 'மல்லி) தொடர்பு கொள்கிறார், மேலும் அவர் ட்ரூ தாம்சனைத் தேடுவதில் அவர்களுக்காக வேலை செய்ய முன்வைக்கிறார், அதை நிக்கி ஏற்றுக்கொள்கிறார். மார்ஷல் அலுவலகத்தில், நிகழ்வுகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு ஆர்லோ இறந்துவிட்டதாக தனக்கு அழைப்பு வந்ததாக ரேலான் சாதாரணமாக கூறுகிறார். முல்லன் அவரை ஒரு வார விடுப்பில் அனுப்புகிறார், இருப்பினும் ரேலான் அதை இரண்டு நாட்களாக மட்டுமே குறைக்க முடிகிறது. டோனின்களுடனான தனது தொடர்பைப் பயன்படுத்தி க்ளோவர் ஹில்லர்களின் சட்டத் தொடர்புகள் மற்றும் அதிகாரத்தை பறிக்க பாய்ட் பயன்படுத்துகிறார், அதற்கு ஈடாக ஒவ்வொரு க்ளோவர் ஹில்லர் மற்றும் ஒரு டெய்ரி குயின் உரிமையிலிருந்து $100,000 பெறுகிறார். விஷயங்கள் தவறாக நடந்தால் டோனின் என்ன செய்யக்கூடும் என்ற கவலையை அவா வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் பாய்ட் அதை கையாள முடியும் என்று அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார். சவக்கிடங்கில் உள்ள ஆர்லோவின் சடலத்தை ரேலான் பார்வையிடும்போது அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. பிப்ரவரி 2013 இல், நான்காவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் "அவுட்லா" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஜான் டால் இயக்கவிருந்தார் மற்றும் தயாரிப்பாளர் பெஞ்சமின் கேவல் மற்றும் எழுத்தாளரின் உதவியாளர் கீத் ஷ்ரியர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் ஆர்லோ கிவன்ஸின் மரணம் இடம்பெற்றது, முதல் சீசனில் இருந்து ரேமண்ட் ஜே. பாரி நடித்தார் மற்றும் தொடரின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். அவரைக் கொல்லும் முடிவில், தொடரின் மேம்பாட்டாளர் கிரஹாம் யோஸ்ட், ஆர்லோவை சீசன் 2 க்கு முன்பே கொல்ல வேண்டும் என்று எழுத்தாளர்கள் நினைத்ததாக விளக்கினார். முந்தைய அத்தியாயத்தில் ரேலான் ஆர்லோவை சிறையில் சந்தித்த காட்சியால் எழுத்தாளர்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர். யோஸ்ட் கூறினார், "ரேலான் விஷயங்களைச் செய்வதையும் அவை எதிர்பாராத விளைவுகளை ஏற்படுத்துவதையும் டிம் எப்போதும் விரும்புகிறார்". எஃப்எக்ஸ் தலைவர் ஜான் லாண்ட்கிராஃப், எழுத்தாளர்களின் முடிவைப் பற்றி தொடர்பு கொண்டு, "நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? இதைச் செய்ய நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? இது ஒரு பெரிய நடவடிக்கை "என்றார். யோஸ்ட் பதிலளித்தார், "பார், கடந்த சீசனின் முடிவில், இந்த ஆண்டு ஆர்லோவைப் பயன்படுத்துவோம் என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை. அவர் டாம் பெர்கனை ரேலானாக இருந்திருக்கலாம் என்று நினைத்து சுட்டுக் கொன்றதாக நாங்கள் உணர்ந்தோம், அவ்வளவுதான். நாங்கள் அவருடன் முடித்துவிட்டோம். அவருடன் வேறு எங்கு செல்வோம்? ". யோஸ்ட் நடிகர் ரேமண்ட் ஜே. பேரியைத் தொடர்புகொண்டு அவரது கதாபாத்திரத்தின் மரணம் குறித்து அவருக்குத் தெரிவித்தார், இது தொடரின் நான்கு பருவங்களில் அவர்களின் முதல் தொடர்பு ஆகும். பாரி கூறினார், "நான் சிறையில் இருந்ததால், முதல் மூன்று பருவங்களில் அவர்கள் என் மனைவியைக் கொன்றதால், நான் ஒரு முற்றுப்புள்ளியை அடைகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் அவளை தவறவிட்டேன். மார்கோ மார்டின்டேல், அவருடன் நான் மூன்று படங்களில் நடித்துள்ளேன், நாங்கள் ஒன்றாக நிறைய வேலைகளைச் செய்யப் போகிறோம் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன், ஆனால் அது நடக்கவில்லை-அவர்களும் அவளைக் கொன்றனர். இரண்டு நிகழ்வுகளிலும், நடிகைகள் மிகவும் திறமையானவர்களாகவும், இந்தத் தொடரில் மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் அவற்றை அகற்றினர். மேலும் அது சாத்தியமில்லாதது என்றும் நினைத்தேன். மக்களை சமநிலையிலிருந்து விலக்கி வைப்பதற்காக அவர்கள் அவ்வாறு செய்வதாகத் தெரிகிறது. இது சில வழிகளில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான அணுகுமுறையாகும்ஃ பெண் கொல்லப்படுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை, பையன் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், ஒரு தேர்வு இருந்தால், குறிப்பாக ஆர்லோ போன்ற ஒரு பாத்திரம் இருக்கும்போது, அவர் இனிமையாகவும் கசப்பாகவும் இல்லை ". நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "அவுட்லா" 21.8 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.8 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் லேசான அதிகரிப்பாகும், இது 2.15 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.8 உடன் பார்க்கப்பட்டது. "அவுட்லா" விமர்சகர்களிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9.2 என்று "அற்புதமானது" என்று எழுதினார், "இந்த அத்தியாயம் அற்புதமாக பணக்காரமாக இருந்தது, ஆனால் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டது. இது ஒரு பெரிய இதயத்தை உடைக்கும் முடிவுடன் சில நகைச்சுவையைக் கொண்டிருந்தது. சீசன் 4 இப்போது ஒரு திசையைக் கொண்டுள்ளது, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது ". ஜாக் ஹேண்ட்லன் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "'அவுட்லா' என்பது கடந்த இரண்டு நியாயப்படுத்தப்பட்டதை விட ஒரு முன்னேற்றம், மற்றும் பருவத்தின் சிறந்த ஒன்றாகும், இது மாஸ்டர்-பிளாட்டில் ஒரு விக்கலால் மட்டுமே உள்ளது, அதை நான் பின்னர் பெறுவேன்" என்று எழுதினார். ஸ்கிரீன் க்ரஷின் கெவின் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் எழுதினார், "ஆர்லோவின் மரணத்திலிருந்து மீண்டு வருவதற்கான அவரது குறுகிய விடுப்பில் ரேலானை நியாயப்படுத்தியவர் என்ன செய்கிறார் என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும், ஆனால் 'அவுட்லா' இன்னும் சீசன் 4 ஐ நியாயப்படுத்திய கையில் உள்ள ஷாட்டை மட்டுமே நிரூபிக்கிறது. வெற்றிக்கு டெய்ரி குயின் மேலாளர் பாய்ட்! ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "ட்ரூ தாம்சன், தியோ டோனின், ஷெல்பி, எலன் மே, துண்டு-தேடல் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் போன்றவர்களின் வழக்கமான குழப்பத்தில் ஆர்லோவின் மரணம் அடித்துச் செல்லப்படுவதன் மூலம் இந்த நிகழ்ச்சி தனக்கும் அதன் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கும் ஒரு தீங்கு விளைவிப்பதாக நான் இறுதியில் நினைக்கிறேன்". ஸ்லேட்டின் ரேச்சல் லாரிமோர் எழுதினார், "நியாயப்படுத்தப்பட்ட அதிரடி நிறைந்த தரநிலைகளால் கூட, 'அவுட்லா' ஒரு பிஸியான அத்தியாயமாக இருந்தது. ஆர்லோ இறந்துவிட்டார். பாய்ட் வின் டஃபியின் தோள்களில் ஏறி, பின்னர் கிரிமினல் கிங்பின் தொழில் ஏணியில் செல்லும் வழியில் அவரை தலையில் உதைத்தார். பின்னர் ராய்லான் ஒரு கொலையாளியை வெளியே அழைத்துச் சென்று பாய்ட்டின் உயிரைக் காப்பாற்றினார். ஓ, மேலும் ஐந்து அல்லது ஆறு பேர் இறந்தனர். உண்மையில், இது ஒரு பருவத்தின் இறுதி அத்தியாயம் போல் உணர்ந்தது, நடுவில் இருந்து அல்ல ". கழுகு ஜோ ரீட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "சீசன் போதுமான இரத்தக்களரி இல்லை என்று புகார்கள் இருந்ததா? ஐவி விஷயங்களை மிகவும் ரசித்து வருகிறார், ஆனால் இது பெரும்பாலும் வன்முறை விளிம்பைக் கொண்ட தொடர் நாடகங்களைப் பற்றிய புகார் என்று எனக்குத் தெரியும், அவற்றின் பருவங்களின் நடுவில் அதிரடி-ஒய் போதுமானதாக இல்லை. சரி, நியாயப்படுத்தப்பட்டதைப் பற்றி யாராவது அந்த புகாரைச் செய்திருந்தால், இந்த அத்தியாயம் அவர்களின் முகத்தில் கத்த இங்கே உள்ளது, 'சரி? இது போதுமா? ' உடல்கள் வேகமாக அடுத்தடுத்து தரையைத் தாக்குகின்றன ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'அவுட்லா' பற்றி நேசிக்க நிறைய இருந்தது. ரேலான் எதிர்கொள்ளும் சோதனைகள் மற்றும் துயரங்கள், பாய்ட் ஒன்றாக இணைத்த திட்டங்கள் மற்றும் அந்த ஒரு காவியக் காட்சியில் அவர்களின் வேதியியல் ஆகியவை சேர்ந்து 'மணி ட்ராப்' இன் மோசமான சுவையை என் வாயிலிருந்து கழுவின. அத்தியாயத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக, மார்ச் 2,2013 வாரத்திற்கான "வாரத்தின் செயல்திறன்" என்று திமோதி ஒலிஃபண்ட் ஒரு கெளரவமான குறிப்பு என்று டிவி லைன் பாராட்டியது. தளம் எழுதியது, "கண்ணீரை எதிர்த்துப் போராடுகிறதா (அவை எங்கிருந்து வந்தன?) அல்லது அவர் தனது நீண்டகால தந்தையை ஏன் துக்கப்படுத்துகிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கிறார், ஒலிஃபாண்டின் உணர்ச்சிபூர்வமான காட்சி வரவேற்கத்தக்கது-மற்றும் அற்புதமாக செயல்படுத்தப்பட்டது-பொதுவாக குளிர்ச்சியான வாடிக்கையாளருக்கு வேகம் மாறியது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2013 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜான் டால் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்