Colin Windon
கொலின் "கர்னல்" விண்டன், (8 நவம்பர் 1921-3 டிசம்பர் 2003) ஒரு ரக்பி யூனியன் வீரர் மற்றும் சிப்பாய் ஆவார், அவர் 1951 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளில் ஆஸ்திரேலியா-வாலபீஸ் அணிக்கு தலைமை தாங்கினார். 18 வயதில் விண்டன் சிட்னியின் ஷூட் ஷீல்டில் உள்ள தனது கிளப் ராண்ட்விக் அணிக்காக ஃப்ளாங்கரில் விளையாடினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பசிபிக் தியேட்டரில் இரண்டாவது ஆஸ்திரேலிய இம்பீரியல் ஃபோர்ஸில் பணியாற்றிய பிறகு, விண்டன் 1946 இல் தனது ரக்பி வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்கினார். அந்த ஆண்டு நியூசிலாந்து சுற்றுப்பயணத்திற்காக ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அவர் முதன்முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சுற்றுப்பயணத்தில் வாலபீஸ் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் தோல்வியடைந்த போதிலும், விண்டன் தனது ஆட்டத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். 1947 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்திற்கு விண்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது அணியின் 36 போட்டிகளில் 27 போட்டிகளில் விளையாடினார். அவர் சுற்றுப்பயணத்தில் ஸ்காட்லாந்து, அயர்லாந்து, வேல்ஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சுக்கு எதிராக ஐந்து டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் விளையாடினார். இங்கிலாந்துக்கு எதிரான போட்டியில், இரண்டு முயற்சிகளை உள்ளடக்கிய விண்டனின் மேலாதிக்க செயல்திறனுக்குப் பிறகு ஆஸ்திரேலியா 11-0 ஐ வென்றது. 1949 வாலபீஸ் நியூசிலாந்து சுற்றுப்பயணத்திற்கு துணை கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு ஆஸ்திரேலியா இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளையும் வென்று முதல் முறையாக நியூசிலாந்தில் நடந்த பிளெடிஸ்லோ கோப்பையை வென்றது. 1951 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட நியூசிலாந்து வீரர்களுக்கு எதிராக இரண்டு போட்டிகளில் அவர் தனது நாட்டை வழிநடத்தினார். 1953 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கான சுற்றுப்பயணத்தில் காயம் ஏற்பட்டதால் விண்டனின் தொழில் வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. அவரது பதினொரு டெஸ்ட் முயற்சிகள் 1980 கள் வரை ஒரு ஆஸ்திரேலியரால் மிக அதிகமாக இருந்தன, மேலும் 1999 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய ரக்பியின் நூற்றாண்டின் அணியில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய ரக்பி யூனியன் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் அறிமுகமான ஐந்து பேரில் ஒருவராக அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார், மேலும் 2013 ஆம் ஆண்டில் இன்சைட் ரக்பியின் இன்வின்சிபிள்ஸில் தொடக்க அறிமுக வீரராக பெயரிடப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் விளையாட்டு குடும்பமான விண்டன் சிட்னி கிராமருக்கு முன்பு ராண்ட்விக் பப்ளிக் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் ஒரு சராசரி ரக்பி வீரராக இருந்தார், மேலும் குறைந்த தரங்களுக்கு அப்பால் முன்னேறவில்லை. அவர் ஒரு இளம் கிரிக்கெட் வீரராக வாக்குறுதியைக் காட்டினார், மேலும் கிராமரிலிருந்து ஒருங்கிணைந்த பள்ளி சிறுவர்கள் பிரதிநிதி கிரிக்கெட் அணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கொலினின் தந்தை ஸ்டான் கூகி சர்ஃப் லைஃப் சேவிங் கிளப்பின் அடித்தள உறுப்பினராக இருந்தார் மற்றும் சிட்னியில் உள்ள ராண்ட்விக் கிளப்பில் ரக்பி விளையாடினார். கொலின் மற்றும் அவரது சகோதரர் கீத் இருவரும் ரக்பி மீதான தங்கள் தந்தையின் அன்பைப் பெற்றனர்; கீத் 1936 முதல் 1946 வரை ஆஸ்திரேலியாவுக்காக ஒரு பக்கவாட்டாக விளையாடினார், இரண்டாம் உலகப் போரினால் அவரது வாழ்க்கை தடைபட்டது. எழுத்தாளர் மேக்ஸ் ஹோவெல்லின் கூற்றுப்படி, கீத் ஒரு "கால்பந்து மேதை" மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டு தென்னாப்பிரிக்காவின் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஒரு நட்சத்திரமாக இருந்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் தனது சகோதரர் ஆஸ்திரேலியாவுக்காக விளையாடுவதைப் பார்த்த பிறகுதான், அவரும் ஆஸ்திரேலியாவுக்காக விளையாட விரும்புவதாக கொலின் முடிவு செய்தார்; அந்த நேரத்தில் கொலின் பள்ளி ரக்பியில் சிரமப்பட்டுக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது தந்தை அவரிடம் "மகனே, நீ ஒருபோதும் ஆஸ்திரேலியாவுக்காக விளையாடுவாய் என்று நான் நினைக்கவில்லை" என்றார். கீத் துரதிருஷ்டவசமான 1939 வாலாபி சுற்றுப்பயணத்தில் இங்கிலாந்தில் இருந்தார்; அணி பிளைமவுத் துறைமுகத்தில் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் அடுத்த நாள் போர் அறிவிக்கப்பட்டது, அவர்கள் ஒரு ஆட்டத்தையும் விளையாடாமல் ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்பினர். 1946 வாலபீஸ் உடன் நியூசிலாந்திற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட கீத், போருக்குப் பிறகு தனது வாழ்க்கையை சுருக்கமாக மீண்டும் தொடங்க முடிந்தது, ஆனால் சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவருக்கு கீல்வாதம் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, மேலும் அவர் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கிளப் ரக்பி மற்றும் விளையாடும் பாணி கர்னல் விண்டன் 1938 ஆம் ஆண்டில் தனது 17 வயதில் ராண்ட்விக்கில் சேர்ந்தார், மேலும் நான்காம் வகுப்பில் விளையாடத் தொடங்கினார். அவர் 18 வயதில் முதல் வகுப்பிற்கு முன்னேறினார், மேலும் கிளப்புடன் 98 முதல் தர போட்டிகளில் விளையாடினார். விண்டன் ஃப்ளாங்கர் அல்லது "பிரேக்அவே" இல் விளையாடினார், மேலும் முன்னாள் வாலாபி மேக்ஸ் ஹோவெலின் கூற்றுப்படி, "அவர் காற்று போல ஓடினார்" என்பதால் "ப்ரீஸ்" என்ற முத்திரைப் பெயரைப் பெற்றார். விண்டனின் இரங்கல் செய்தியில், அவர் "ஒரு முரட்டுத்தனமான, கடினமான கையாளுதல் பிரிந்து செல்வது மட்டுமல்லாமல், அவர் ஒரு வேகமான, மழுப்பலான ஓட்டப்பந்தய வீரராகவும் இருந்தார், ஸ்கோரிங் முயற்சிகளுக்கான பரிசுடன் இருந்தார்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். மேக்ஸ் ஹோவெல் விண்டனின் கூற்றுப்படி, அவரது சிறந்த பயிற்சியாளர் அவரது சகோதரர் கீத் என்று கூறினார். எதிரணியினரை பகுப்பாய்வு செய்வதற்காக, பந்து கொடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவர் ஸ்க்ரம்மில் இருந்து மேலே பார்ப்பார். 1941 டிசம்பர் 18 அன்று டூபோவில் அடிப்படை பயிற்சிக்குப் பிறகு இரண்டாவது ஆஸ்திரேலிய இம்பீரியல் படையில் சேர்க்கப்பட்ட விண்டன், மூன்றில் இரண்டு காலாட்படை பட்டாலியன், 6 வது பிரிவில் பணியமர்த்தப்பட்டார், அவர் பப்புவா நியூ கினியாவில் உள்ள ஓவன் ஸ்டான்லி மலைத்தொடர்களில் சேவையைப் பார்த்தார், அங்கு அவர் மலேரியாவால் பாதிக்கப்பட்டார், ஆதர்டன் பீடபூமியில் குணமடைந்த பிறகு அவர் நியூ கினியாவுக்குத் திரும்பினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் ஐடேப்-வேவாக் பிரச்சாரத்தைப் பார்க்க அவர் குணமடைந்தார். விண்டன் ஒரு ஓட்டப்பந்தய வீரராக இருந்தார், மேலும் எதிரி துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தவிர்ப்பதற்காக நெசவு மற்றும் "ஜிக்-ஜாக்" செய்வார். 1946 ஆகஸ்ட் 13 அன்று அவர் ராணுவத்தில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார். பிரதிநிதி ரக்பி தொழில் கர்னல் விண்டன் 1946 ஆம் ஆண்டு நியூசிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்காக அறிமுகமானார். அவரது சகோதரர் கீத் பில் மெக்லீன் தலைமையிலான அணியில் (இதற்கு முன்பு நியூசிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்த ஒரே வீரர்) இருந்தார். கர்னல் விண்டன் சுற்றுப்பயணத்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் பன்னிரண்டு போட்டிகளில் ஒன்பது போட்டிகளில் விளையாடினார், மேலும் நியூசிலாந்திற்கு எதிரான இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் விளையாடினார். முதல் டெஸ்ட் டுனெடினில் நடைபெற்றது, அங்கு நியூசிலாந்து 31-8 ஐ வென்றது. தோல்வியடைந்த போதிலும், நியூசிலாந்து ரக்பி அல்மனாக் விண்டனை "இரு தரப்பிலும் சிறந்த முன்னோக்கி" என்று விவரித்தது. இரண்டாவது டெஸ்ட் மிகவும் இறுக்கமானதாக இருந்தது; நியூசிலாந்தின் ஆக்லாந்தில் விளையாடிய போட்டியில் வெற்றி பெற ஒரே ஒரு முயற்சி மட்டுமே எடுக்கப்பட்டது, ஆனால் ரக்பி எழுத்தாளர் வின்ஸ்டன் மெக்கார்த்தியின் கூற்றுப்படி, "[நியூசிலாந்து ஃபுல்பேக்] பாப் ஸ்காட் மட்டுமே அவர்கள் [ஆஸ்திரேலியா] வெற்றி பெறுவதைத் தடுத்தது". அடுத்த ஆண்டு நியூசிலாந்து ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. விண்டன் நியூ சவுத் வேல்ஸ் வாரட்டா அணிக்காக சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட ஆல் பிளாக்ஸுக்கு எதிராக இரண்டு முறை விளையாடினார், மேலும் இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகளில் ஒன்றில் விளையாடினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கிய ஆஸ்திரேலியாவின் ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்திற்கான ஒரு சோதனையாக இந்த சுற்றுப்பயணம் கருதப்பட்டது. விண்டன் 36 போட்டிகள் கொண்ட சுற்றுப்பயணத்தில் 27 போட்டிகளில் விளையாடினார், மேலும் ஸ்காட்லாந்து, அயர்லாந்து, வேல்ஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சுக்கு எதிரான ஐந்து டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் விளையாடினார். வாலபீஸ் தங்கள் நான்கு ஹோம் நேஷன்ஸ் போட்டிகளில் எதிலும் ஒரு முயற்சியையும் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை. விண்டன் எட்டு முயற்சிகளை அடித்தார், மூன்று காலாண்டுகளில் ஜான் மேக்பிரைட், சார்லி ஈஸ்ட்ஸ் மற்றும் ட்ரெவர் ஆலன் ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக சுற்றுப்பயணத்தில் நான்காவது அதிக முயற்சி ஸ்கோரராக இருந்தார். அபெர்டீன் மற்றும் லெய்செஸ்டருக்கு எதிரான சுற்றுப்பயண போட்டிகளில் ஆஸ்திரேலிய கேப்டனாக அறிமுகமானார். ட்விக்கன்ஹாமில் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான டெஸ்டில் அவர் ஆதிக்கம் செலுத்தினார், போட்டி பத்திரிகையாளர் பில் ட்ரெசைடர் கூறினார்ஃ "அவர் [விண்டன்] இங்கிலாந்தை தனியாக அழித்ததை நான் பார்த்தேன்". முதல் பாதியில் விண்டன் இரண்டு முயற்சிகளை அடித்தார், இரண்டாவது போட்டியில் இங்கிலாந்து ஃப்ளை-ஹாஃப் டாமி கெம்ப் பந்தை வீசிய பிறகு விண்டன் கோல் அடிக்க ஓடுவதற்கு முன்பு சேகரித்தார். இந்த முயற்சி ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஒரு அசைக்க முடியாத முன்னிலை அளிக்க மாற்றப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் 11-0 ஐ வென்றனர். 1949 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்து மாவோரி அணி ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது, அங்கு அவர்கள் மூன்று டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடினர். நியூசிலாந்து ரக்பி கால்பந்து யூனியன் (NZRFU) இந்த சுற்றுப்பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தது, 1949 ஆம் ஆண்டு அனைத்து கறுப்பின வீரர்களின் நிறவெறி தென்னாப்பிரிக்க சுற்றுப்பயணத்திலிருந்து மாவோரி வீரர்கள் விலக்கப்பட்ட பின்னர். விண்டன் மூன்று டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் தோன்றினார், அதே போல் நியூ சவுத் வேல்ஸ் அணிக்காகவும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு எதிராக விளையாடினார். மூன்று டெஸ்ட் போட்டிகளிலும் அவர் ஒரு முயற்சியை எடுத்தார்; முதல் போட்டியில் மாவோரி அணி வென்றது, இரண்டாவது போட்டியில் டிரா செய்தது, மூன்றாவது போட்டியில் ஆஸ்திரேலியா வென்றது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் விண்டன் நியூசிலாந்து சுற்றுப்பயணத்திற்காக ட்ரெவர் ஆலனுக்கு துணை கேப்டனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 12 போட்டிகள் கொண்ட சுற்றுப்பயணத்தில் ஆல் பிளாக்ஸுக்கு எதிரான இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகள் அடங்கும். நியூசிலாந்திற்கு எதிரான தொடர், பிளெடிஸ்லோ கோப்பைக்காக, மாவோரி வீரர்களுக்கு ஒரு ஆறுதலாக கருதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் தென்னாப்பிரிக்காவின் ஆல் பிளாக் சுற்றுப்பயணத்திற்கு அவர்களைத் தேர்ந்தெடுக்காததற்காக NZRFU இன் "குற்ற உணர்ச்சிக்குப்" பிறகு. விண்டன் பத்து சுற்றுப்பயண போட்டிகளில் விளையாடினார், எட்டு முயற்சிகளை அடித்தார், மேலும் மனாவத்து-ஹொரோஹெனுவாவுக்கு எதிராக தனது அணிக்கு தலைமை தாங்கினார். வாலபீஸ் இரண்டு டெஸ்ட் தொடர்களில் ஆல் பிளாக்ஸை தோற்கடித்து, முதல் 6-11 மற்றும் இரண்டாவது 9-16 ஐ வென்றது. விண்டன் இரண்டு போட்டிகளிலும் கோல் அடித்தார், பலவீனமான எதிர்க்கட்சி இருந்தபோதிலும் நியூசிலாந்து மண்ணில் பிளெடிசோல் கோப்பையை வென்ற முதல் ஆஸ்திரேலிய அணியின் ஒரு பகுதியாக வரலாறு படைத்தார். விண்டனின் அடுத்த டெஸ்ட் ஆல் பிளாக்ஸுக்கு எதிராக இருந்தது, அவர்கள் 1951 இல் ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டனர். தொடரின் முதல் டெஸ்டில் கீத் வின்னிங் வாலபீஸ் அணிக்கு தலைமை தாங்கினார், ஆனால் ஆஸ்திரேலிய XV போட்டியில் அவரது தாடை உடைந்தது. இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது டெஸ்ட் போட்டிகளுக்கு விண்டன் அவருக்கு பதிலாக கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். விண்டன் மட்டுமே கேப்டனாக இருந்தார். மூன்று டெஸ்ட் போட்டிகளும் தோல்வியடைந்தன, மேலும் நியூசிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தில் தோல்வியடையவில்லை. இந்தத் தொடரின் போதுதான் விண்டன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், மேலும் முழு நியூசிலாந்து அணியையும் தனது வீட்டிற்கு அழைப்பதன் மூலம் கொண்டாடினார். 1952 ஆம் ஆண்டில் ஃபிஜிக்கு எதிரான உள்நாட்டு தொடருக்கு அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், பின்னர் அந்த ஆண்டு மீண்டும் வாலபீஸ் உடன் நியூசிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். நியூசிலாந்தில் ஆஸ்திரேலியாவின் பத்து சுற்றுப்பயண போட்டிகளில் ஒன்பது போட்டிகளில் அவர் விளையாடினார். வாலபீஸ் தங்கள் போட்டிகளில் இரண்டில் மட்டுமே தோல்வியடைந்தனர், சவுத்லேண்டிற்கு எதிரான ஒரு ஆட்டமும், ஆல் பிளாக்ஸுக்கு எதிரான இரண்டாவது டெஸ்டும். முதல் டெஸ்டில் விண்டன் தனது ஆக்ரோஷமான பாதுகாப்புடன் நியூசிலாந்து ஃப்ளை-ஹாப்பைத் துன்புறுத்தினார், மேலும் ஆல் பிளாக்ஸின் பின்-லைன் நகர்வைத் தவறாக மதிப்பிட்டதைத் தொடர்ந்து பந்து கைவிடப்பட்ட பிறகு ஒரு தளர்வான பந்தில் கோல் அடிக்க முயன்றார். நியூசிலாந்து வீரர்கள் இரண்டாவது டெஸ்டில் வெற்றி பெற ஆஸ்திரேலியாவின் தந்திரோபாயங்களுடன் சரிசெய்தனர், ஆனால் விண்டன் மற்றொரு முயற்சியின் ஆறுதலைப் பெற்றார். விண்டனின் கடைசி சுற்றுப்பயணம் 1953 இல் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு இருந்தது, ஆனால் அவர் சுற்றுப்பயணத்திற்கு முன்னர் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து முழுமையாக மீளவில்லை, மேலும் ஆறு தோற்றங்களை மட்டுமே வெளிப்படுத்தினார். சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து அவர் உடனடியாக ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். அவர் ஓய்வு பெற்ற ஆரம்ப காலத்தில் 1954 முதல் 1957 வரை தனது கிளப் ராண்ட்விக் பயிற்சியாளராக இருந்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து, நியூசிலாந்து ரக்பி அல்மனாக் அதன் ஆண்டின் ஐந்து வீரர்களில் ஒருவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஸ்போர்ட்டிங் லைஃப் இதழ் 1947,1948,1949,1951 மற்றும் 1952 ஆகிய ஐந்து ஆண்டுகளில் ஆல் ஆஸ்திரேலிய அணியில் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய ரக்பியின் நூற்றாண்டின் அணியில் பெயரிடப்பட்ட பிறகு, சிட்னி கிரிக்கெட் மைதானத்தின் வாக் ஆஃப் ஹானரில் அவருக்கு ஒரு கல்வெட்டு வழங்கப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய ரக்பி யூனியன் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் அறிமுகமான ஐந்து பேரில் ஒருவராக அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார், மேலும் 2013 ஆம் ஆண்டில் இன்சைட் ரக்பியின் இன்வின்சிபிள்ஸில் தொடக்க அறிமுக வீரராக பெயரிடப்பட்டார். முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக விண்டன் 11 ரன்களுடன் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி டெஸ்ட் முயற்சியில் அடித்த வீரராக இருந்தார், 1980 களில் விங்கர் பிரெண்டன் மூன் தனது சாதனையை முறியடிக்கும் வரை. ஆஸ்திரேலிய ரக்பி யூனியனின் தலைவர் பால் மெக்லீன் விண்டனை "ஒரு மின்மயமாக்கும் திறமை மற்றும் ஸ்கோரிங் இயந்திரம்" என்று குறிப்பிட்டார். அவரது 1947 வாலாபி சுற்றுப்பயண அணி வீரர் சர் நிக்கோலஸ் ஷெஹடி அவரை பின்வருமாறு விவரித்தார்ஃ "பின் வரிசையில் முன்னணி வீரர்கள் செல்லும்போது, அவர் மிகச் சிறந்தவர். ஒரு முயற்சி-ஸ்கோரிங் இயந்திரம், ஒரு சிறந்த தாக்குபவர் மற்றும் முக்கால்வாசி வேகத்துடன், அவர்கள் 'ப்ரீஸ்' என்று செல்லப்பெயர் கொண்ட மனிதர் விளையாட்டை ஆதரிப்பதில் ஒப்பற்றவர் ". தனிப்பட்ட வாழ்க்கை விண்டன் 1954 இல் ஜூடி மெக்டொனால்டை மணந்தார், இந்த தம்பதியினருக்கு ஜூலி, ஃபியோனா மற்றும் கேட் ஆகிய மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ராண்ட்விக் அருகே வாழ்ந்தார், இறுதியில் நகர சபையின் ஸ்போர்ட்டிங் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் தனது குழந்தைகள் மற்றும் பின்னர் தனது பேரக்குழந்தைகளின் விளையாட்டு முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளித்தார். அவர் தனது 82 வது பிறந்தநாளுக்கு சற்று முன்பு 2003 இல் புற்றுநோயால் இறந்தார். மேலும் காண்க ஆஸ்திரேலிய ரக்பி யூனியன் கேப்டன்கள் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் செய்திகள் மற்றும் வலை 1921 பிறப்புகள் 2003 மரணங்கள் ஆஸ்திரேலிய ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் ஆஸ்திரேலிய ரக்பி யூனியன் கேப்டன்கள் ஆஸ்திரேலிய சர்வதேச ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் ஆஸ்திரேலிய இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஆஸ்திரேலிய வீரர்கள் சிட்னி இலக்கணப் பள்ளியில் படித்த மக்கள் ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் சிட்னி ரக்பி யூனியன் பக்கவாட்டில் ராண்ட்விக் டி. ஆர். யு. எஃப். சி வீரர்கள்