Church of St John the Baptist, North Luffenham
செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் என்பது ரட்லாந்தின் வடக்கு லுஃபென்ஹாமில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் ஆகும். இது தரம் I இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் 11 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. 13 மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் வடக்கு இடைகழியும் பின்னர் தெற்கு இடைகழியும் கட்டப்பட்டன. அசாதாரணமான படிக்கட்டு கோபுரத்தைக் கொண்ட கோபுரமும் இந்த நேரத்தில் கட்டப்பட்டது. இந்த சான்சல் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது மற்றும் இரட்டை செடிலியாவைக் கொண்டுள்ளது, இதில் ஓக்கம் மற்றும் உபிங்ஹாம் பள்ளிகளை நிறுவிய ஆர்க்டிகான் ராபர்ட் ஜான்சனை நினைவுகூரும் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது. ஜான்சன் 1574 முதல் அவர் இறக்கும் வரை 51 ஆண்டுகள் வடக்கு லுஃபென்ஹாமின் ரெக்டராக இருந்தார். எழுத்துரு 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் எண்கோணமானது. வடக்கு லுஃபென்ஹாமின் மேனரின் முன்னாள் பிரபு ஜான் டிக்பி, தேவாலயத்திற்கு ஒரு பித்தளை சரவிளக்கை பரிசளித்தார், அதை இன்னும் காணலாம். 1643 ஆம் ஆண்டு வடக்கு லுஃபென்ஹாமின் போது சூசன்னா நோயலின் சுவர் நினைவுச்சின்னம் கிரே பிரபுவின் கீழ் நாடாளுமன்ற துருப்புக்களால் சேதமடைந்தது. தேவாலயத்தில் காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையத்தால் பராமரிக்கப்படும் 31 கல்லறைகள் உள்ளன. 1950 களில் ஆர்ஏஎஃப் வடக்கு லுஃபென்ஹாம் ஒரு ஆர்சிஏஎஃப் தளமாக இருந்தபோது இறந்த 11 கனேடிய படைவீரர்களும் இதில் அடங்குவர். லுஃபென்ஹாம் ஹவுஸின் எச்சங்கள் தேவாலயத்தின் கிழக்கே உள்ளன. குறிப்புகள் வடக்கு லுஃபென்ஹாம் வடக்கு லுஃபென்ஹாம்