Carmarthen Guildhall
கார்மார்தன் கில்ட்ஹால் (கார்மார்தன் கில்ட்ஹால்) என்பது வேல்ஸில் உள்ள கார்மார்தனில் உள்ள கில்ட்ஹால் சதுக்கத்தில் உள்ள ஒரு நகராட்சி அமைப்பு ஆகும். கார்மார்தன் பரோ கவுன்சிலின் தலைமையகமாக இருந்த கில்ட்ஹால், தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். இந்த கட்டிடம் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கில்ட்ஹாலை மாற்றுவதற்காக நியமிக்கப்பட்டது, இது 1765 வாக்கில் மிகவும் பாழடைந்துவிட்டது மற்றும் 1766 இல் இடிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. புதிய கட்டிடத்தின் செலவுக்காக சுமார் 4,000 பவுண்டுகள் வருங்கால உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜான் ஆடம்ஸால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. புதிய கட்டிடத்திற்கான அடிக்கல் 10 ஏப்ரல் 1767 அன்று போடப்பட்டதுஃ இது சர் ராபர்ட் டெய்லரால் நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது, இது இடிபாடுகளில் கட்டப்பட்டு 1777 இல் நிறைவடைந்தது. இந்த வடிவமைப்பு கில்ட்ஹால் சதுக்கத்தில் எதிர்கொள்ளும் மூன்று விரிகுடாக்களுடன் ஒரு சமச்சீர் பிரதான முன்புறத்தை உள்ளடக்கியது; இது முதலில் தரை தளத்தில் வளைக்கப்பட்டது, இதனால் சந்தைகள் நடத்தப்படலாம், முதல் மாடியில் சட்டசபை அறைகள் உள்ளன. தரை தளம் டஸ்கன் வரிசை நெடுவரிசைகளால் ஒரு என்டபிளேச்சர் மற்றும் ஒரு பேலஸ்ட்ரேட்டை ஆதரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் முதல் மாடியில் வெனிஸ் ஜன்னல்களைக் கொண்ட மூன்று பெரிய வளைந்த இடைவெளிகள் இருந்தன, அவை மேலே குருட்டு பேனல்கள் கொண்ட கல் வௌசோயர்களால் சூழப்பட்டன. 1811 ஆம் ஆண்டில் அசெம்பிளி ஹாலுக்கு இரட்டை வளைந்த படிகள் சேர்க்கப்பட்டன, ஜூரி அறைகள் மற்றும் அலுவலகங்களை உள்ளடக்கிய பின்புறத்திற்கு ஒரு நீட்டிப்பு 1829 இல் நிறைவடைந்தது மற்றும் படிகளின் விமானத்திற்கு பதிலாக ஒரு பெரிய போர்டிகோ, 1862 இல் டபிள்யூ. எச். லிண்ட்சே வடிவமைப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. 1862 ஆம் ஆண்டில் ஒரு முன்னோக்கி கடிகார கோபுரம் மற்றும் ஒரு காக்கரல் வடிவத்தில் ஒரு வானிலை வேன் ஆகியவை சேர்க்கப்பட்டன. உட்புறத்தில், முதல் மாடியில் நீதிமன்ற அறை மற்றும் கிராண்ட் ஜூரி அறை மற்றும் தரை தளத்தில் மாஜிஸ்திரேட் எழுத்தர் அலுவலகம் ஆகியவை பிரதான அறைகளாக இருந்தன. முதல் சீர்திருத்த மசோதாவுக்கு எதிராக வாக்களிக்க அவர் எடுத்த முடிவைத் தொடர்ந்து, உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜான் ஜோன்ஸ், 29 ஏப்ரல் 1831 அன்று பொதுத் தேர்தலின் போது கில்ட்ஹாலில் நடந்த கலவரத்தில் தாக்கப்பட்டு காயமடைந்தார்; தொகுதியில் வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 1831 வரை ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, அப்போது ஜோன்ஸ் வெற்றிகரமாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நீதிமன்ற அறையில் பல முக்கியமான விசாரணைகள் நடைபெற்றன. ரெபேக்கா கலவரத்தின் இரண்டு தலைவர்களான ஜான் ஜோன்ஸ் (ஷோனி சுபோர்ஃபோர்) மற்றும் டேவிட் டேவிஸ் (டைர் கான்ட்வர்) ஆகியோர் டிசம்பர் 1843 இல் நீதிமன்ற அறையில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். அவரது மனைவி மேபல் கொல்லப்பட்ட வழக்கில் வழக்கறிஞர் ஹரோல்ட் கிரீன்வுட் மீதான விசாரணை 1920 நவம்பரில் கில்ட்ஹாலில் நடந்ததுஃ கிரீன்வுட்டின் பாதுகாப்பு பாரிஸ்டர் சர் எட்வர்ட் மார்ஷல் ஹால், ஆர்சனிக் மரணத்திற்கு காரணமாக இருந்திருக்க முடியாது என்பதை நிரூபிக்க முடிந்தது மற்றும் ஹரோல்ட் கிரீன்வுட் விடுவிக்கப்பட்டார். இரண்டாம் போயர் போரில் இறந்த சேவைப் பணியாளர்களின் வாழ்க்கையை நினைவுகூரும் வகையில் ஈ. வி. கொலியர் மற்றும் டபிள்யூ. டி. ஜென்கின்ஸ் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு போர் நினைவுச்சின்னம், கில்ட்ஹாலுக்கு வெளியே மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி மெக்கின்னனால் ஏப்ரல் 27,1906 அன்று திறந்து வைக்கப்பட்டது. பெருநகரத்திற்கான பொது வணிகத்தை மேற்கொள்வதற்கான முக்கிய இடமாக இந்த கட்டிடம் இருந்தது, மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் பெருநகர அதிகாரிகளும் அவர்களின் துறைகளும் ஜான் தெருவில் உள்ள நகராட்சி கட்டிடங்களுக்கு மாற்றப்படும் வரை அது அப்படியே இருந்தது. ஜூலை 1966 இல் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் பிளேட் சைம்ருவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் அரசியல்வாதியான க்வின்ஃபோர் எவன்ஸ் வழங்கிய ஏற்றுக்கொள்ளும் உரைக்கான இடமாகவும் கில்ட்ஹால் இருந்தது. எச்எம் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் தீர்ப்பாயங்கள் சேவை கட்டிடத்தை நீதிமன்றமாக பயன்படுத்துவதை நிறுத்த முடிவு செய்த பின்னர், கார்மார்தன்ஷையர் கவுண்டி கவுன்சில் 2016 கோடையில் கட்டிடத்தின் உரிமையை எடுத்துக் கொண்டது. கீப்பிங் ஃபெய்த் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் காட்சிகள் அக்டோபர் 2017 இல் கட்டிடத்தில் படமாக்கப்பட்டன, மேலும் தரை தளத்தை ஒரு உணவகம் மற்றும் கஃபேவாக மாற்றுவதை உள்ளடக்கிய புதுப்பித்தல் பணிகளின் நிகழ்ச்சி, 1 மில்லியன் டாலர் செலவில் மேற்கொள்ளப்பட்டு 2019 இல் நிறைவடைந்தது. கில்ட்ஹாலில் உள்ள கலைப் படைப்புகளில் ஜெனரல் சர் தாமஸ் பிக்டனின் மார்ட்டின் ஆர்ச்சர் ஷீயின் உருவப்படம் அடங்கும். அடிமைத்தனத்துடன் பிக்டனின் தொடர்புகள் பற்றிய வெளிப்பாடுகளைத் தொடர்ந்து, கார்மார்தன்ஷையர் கவுண்டி கவுன்சில் உருவப்படத்துடன் பொருத்தமான தகவல் தகடு நிறுவ ஒப்புக்கொண்டது. ஜெனரல் சர் வில்லியம் நாட் மற்றும் உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களான யஸ்ட்ராட்டின் ஜான் ஜோன்ஸ் மற்றும் டேவிட் மோரிஸ் ஆகியோரின் தாமஸ் பிரிக்ஸ்டோக் உருவப்படங்களும் உள்ளன. கார்மார்தன்ஷையரில் தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் 1777 இல் முடிக்கப்பட்ட அரசு கட்டிடங்கள் மற்றும் வேல்ஸில் டவுன் ஹால்கள் கார்மார்தன் தரம் I இல் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கார்மார்தன்ஷையரில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும்.