William Levett (courtier)
வில்லியம் லெவெட், எஸ்க்யூ., (சில நேரங்களில் வில்லியம் லெவெட் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) இங்கிலாந்தின் முதலாம் சார்லஸ் மன்னருக்கு நீண்ட காலம் பணியாற்றிய அரசவை உறுப்பினர் ஆவார். ஹாம்ப்டன் நீதிமன்ற அரண்மனையிலிருந்து அவர் தப்பித்ததும், இறுதியில் ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள காரிஸ்ப்ரூக் கோட்டையில் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதும், இறுதியாக அவர் தூக்கிலிடப்பட்ட சாரக்கட்டு வரை உட்பட, நாடாளுமன்றப் படைகளில் இருந்து அவர் பறக்கும் போது லெவெட் மன்னருடன் சென்றார். மன்னரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, லெவெட் ஒரு கடிதத்தை எழுதினார், அவர் சிறையில் இருந்தபோது மன்னர் ஐகான் பசிலிகே என்று அழைக்கப்படுவதை எழுதுவதைக் கண்டதாகக் கூறினார், இது சர்ச்சைக்குரிய கையெழுத்துப் பிரதி குறித்து புதிய கூற்றுக்களைத் தூண்டியது மற்றும் மரணதண்டனை செய்யப்பட்ட மன்னரின் பிம்பத்தை மறுசீரமைக்க வளர்ந்து வரும் இயக்கத்தை எரித்தது. வாழ்க்கை ரெவ் இன் சகோதரர். ரட்லாந்தின் ஆஷ்வெல்லின் ரிச்சர்ட் லெவெட், வில்லியம் லெவெட் லீசெஸ்டர்ஷையரின் மெல்டன் மோப்ரேயில் பிறந்திருக்கலாம், ஆங்கிலோ-நார்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு நைட் சசெக்ஸ் குடும்பத்தின் வழித்தோன்றலான ஜேம்ஸ் லெவெட்டின் மகன். லெவெட் பின்புறத்தின் ஒரு பக்கமாக அரச சேவையில் நுழைந்தார், இறுதியில் படுக்கையறையின் மணமகனுக்கு உயர்ந்தார். ஒரு அரசவை உறுப்பினராக, லெவெட் அநேகமாக முடியாட்சியால் வழங்கப்பட்ட சலுகைகளால் பயனடைந்தார். அரசவை உறுப்பினராக லெவெட்டின் நியமனம் சார்லஸ் மன்னரின் ஆட்சியின் தொடக்கத்திலிருந்தே இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஜார்ஜ் ஹார்லிக்கு பதிலாக 16 ஜனவரி 1644 அன்று ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ராஜாவின் படுக்கையறையில் லெவெட் ஒரு பக்கமாக நியமிக்கப்பட்டார். மன்னர் கைப்பற்றப்பட்டு, ஐல் ஆஃப் வைட்டில் உள்ள காரிஸ்ப்ரூக் கோட்டைக்கு அனுப்பப்பட்ட நேரத்தில், லெவெட் தன்னை இன்றியமையாதவராக ஆக்கிக் கொண்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததுஃ மன்னர் லெவெட் தன்னுடன் அங்கு செல்ல அனுமதிக்கப்பட்ட சில அரசவை உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். ஹாம்ப்டன் அரசவையில் இருந்து மன்னர் தப்பியோடியபோது, லெவெட் தனது திறமையை வெளிப்படையாக நிரூபித்தார், பாராளுமன்றப் படைகளிலிருந்து தெற்கே பறந்த மன்னருடன் சென்றார். அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில், வில்ட்ஷையரில் உள்ள அவரது வீட்டிலிருந்து எழுதினார், அங்கு அவர் சேவர்னேக் வனத்திற்குள் லெவெட் பண்ணையை வைத்திருந்தார், நீண்ட காலமாக ஸ்விண்டனில் உள்ள கோடார்ட் மாளிகையை குத்தகைக்கு எடுத்திருந்தார், மேலும் மான்டனில் சொத்துக்களையும் வைத்திருந்தார், லெவெட் ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார், சார்லஸ் மன்னர் ஐகான் பசிலிக்கை எழுதுவதைக் கண்டதாகக் கூறினார். ஏப்ரல் 29,1691 அன்று லெவெட் கையெழுத்திட்ட இந்தக் கடிதம், மன்னரால் எழுதப்பட்டதாகக் கூறப்படும் படைப்பின் பிற்கால பதிப்புகளில் இணைக்கப்பட்டது, இறந்த மன்னரை தேசத்திற்காக தனது உயிரைக் கொடுத்ததற்காக புனிதராகப் பார்க்க விரும்பியவர்களால் கொண்டாடப்பட்டது. "ஈகான் பசிலிக்கே என்ற தலைப்பில் புத்தகத்தின் உண்மையான ஆசிரியரை யாராவது அறிய விரும்பினால்", என்று லெவெட் எழுதினார், "முதல் சார்லஸ் மன்னரின் ஊழியர்களில் ஒருவரான நான், அவரது படுக்கையறையில், மாட்சிமை பொருந்திய மன்னர் ஐல் ஆஃப் வைட்டில் கைதியாக இருந்தபோது, மேற்கூறிய புத்தகத்தை (மேற்கூறிய புத்தகம் அச்சிடப்படுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே) அவரது படுக்கையறையில் படித்தேன் என்று அறிவிக்கிறேன், அவரது மாட்சிமை பொருந்திய கையால், பல அடிச்சுவடுகளுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது". "நான் சாட்சியமளிக்க முடியும்", லெவெட் தனது கடிதத்தில் தொடர்ந்தார், "பிரிண்டர் ராய்ஸ்டன் என்னிடம் கூறினார், அவர் பாதுகாப்பாளரான ஆலிவர் குரோம்வெல்லால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் முதல் சார்லஸ் மன்னர் அந்த புத்தகத்தின் ஆசிரியர் அல்ல என்று அறிவிக்க மாட்டார்". லெவெட்டைத் தவிர, பிரிண்டர் ராய்ஸ்டன் மன்னரே ஐகான் பசிலிக்கை எழுதியவர் என்பதை நிரூபிக்கும் முயற்சிகளில் முக்கியமாக இடம்பெற்றார். லண்டன் சார்ட்டர்ஹவுஸைச் சேர்ந்த தனது மகன் டாக்டர் ஹென்றி லெவெட்டுக்கு அவர் எழுதிய கடிதத்தில், அவர் சார்லஸுக்கு மிகவும் ஆதரவாக இருப்பதாக லெவெட் தெளிவுபடுத்தினார், இது சமகால பார்வையாளர்கள் குறிப்பிட்டனர். பின்னர் லிங்கன்ஸ் இன் பாரிஸ்டர் சீமோர் போர்மனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், அவர் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் மன்னரின் முன்னிலையில் இருந்ததாக லெவெட் குறிப்பிட்டார். "நான் மாட்சிமை பொருந்திய மன்னர் மீது, படுக்கையறையின் பக்கமாக, அவரது தனிமையின் எல்லா நேரங்களிலும், (நான் அவரிடமிருந்து கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதைத் தவிர) காத்திருந்தேன். விட் தீவில் உள்ள நியூபோர்ட்டில் நடந்த ஒப்பந்தத்தின் போது அவருடன் கலந்து கொள்ள வேண்டிய மற்றவர்களுடன், அவரது ஊழியர்களில் ஒருவராக அவரது மாட்சிமை பொருந்தியவரால் குறிப்பாக பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஒரு பழைய சசெக்ஸ் ஜென்ட்ரி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ராஜாவின் அரசவை உறுப்பினர்களில் ஒருவரான ஜான் ஆஷ்பர்ன்ஹாம், பின்னர் ஒரு வழித்தோன்றலால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நினைவுக் குறிப்பில், லெவெட் ராஜாவுக்கு மிகவும் ஆதரவாக இருந்தார் என்றும் பெரும்பாலும் அவரது முன்னிலையில் காணப்பட்டார் என்றும் குறிப்பிட்டார். "மிஸ்டர் ஃபயர்ப்ரேஸ், மிஸ்டர் டவுசெட் மற்றும் மிஸ்டர் லெவெட் ஆகியோருக்கு அவர்களில் பெரும்பாலோரைத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன்" என்று ஆஷ்பர்ன்ஹாம் சார்லஸின் மரணத்தின் போது அரசவை உறுப்பினர் லெவெட்டுக்கு உதவியவர்களைப் பற்றி தனது நினைவுக் குறிப்பில் நினைவு கூர்ந்தார். "இந்த மூன்று மனிதர்களின் பெயர்கள்", கையெழுத்துப் பிரதி குறிப்பிடுகிறது, "அந்த காலத்தின் வரலாறுகள் மற்றும் நினைவுக் குறிப்புகளில் அடிக்கடி ராஜாவின் ஆளுமைக்கு நெருக்கமாகவும், அவரது மாட்சிமையின் நம்பிக்கையிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன". மன்னர் தூக்கிலிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஆலிவர் குரோம்வெல் மன்னரின் தலையை அடக்கம் செய்வதற்காக அவரது உடலில் மீண்டும் தைக்க அனுமதித்தார். வின்ட்சர் கோட்டையில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தில் உள்ள ஹென்றி VIII பெட்டகத்திற்குள், பிப்ரவரி 7,1649 அன்று இரவு சார்லஸ் தனிப்பட்ட முறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வில்லியம் லெவெட் எஸ்க்யூ. மேலும் நான்கு அரச ஆதரவாளர்கள்-சர் தாமஸ் ஹெர்பர்ட், கேப்டன். அந்தோனி மில்ட்மே, சர் ஹென்றி ஃபயர்ப்ரேஸ் மற்றும் ஆபிரகாம் டவுசெட் (சில நேரங்களில் டவுசெட் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது)-மன்னரின் உடலை விண்ட்சருக்கு எடுத்துச் சென்றனர். மன்னரின் மகன் இரண்டாம் சார்லஸ் பின்னர் ஒரு விரிவான அரச கல்லறையைத் திட்டமிட்டார், ஆனால் அது ஒருபோதும் கட்டப்படவில்லை. குரோம்வெல் மற்றும் பாராளுமன்றத்தின் ஆட்சியைப் பின்பற்றி, இப்போது போராளிகளில் ஒரு அதிகாரியாக செயல்படும் லெவெட், ரவுண்ட்ஹெட் உணர்வின் முன்னாள் மையமான மார்ல்பரோவை மீண்டும் கைப்பற்றியபோது அரச படைகளுக்கு உதவினார். 1663 ஆம் ஆண்டின் கர்னல் சார்லஸ் சீமோருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், லெவெட் மார்ல்பரோவுக்குச் செல்வது பற்றி எழுதினார், அங்கு அவரும் அரச அனுதாபிகளின் ஒரு குழுவும் "வாண்டனில் உள்ள குவேக்கர்களின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தை தாக்கி அதை வீணடித்து, அனைத்து இரையையும் உரிமையாளர்களின் வசம் விட்டுவிட்டனர்". வில்லியம் லெவெட் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் வில்ட்ஷையரில் உள்ள தனது வீடுகளில் சார்லஸ் மன்னருக்கு சேவை செய்ததைத் தொடர்ந்து வாழ்ந்தார், அங்கு அவர் சோமர்செட் 5 வது டியூக் பிரான்சிஸ் சீமோருக்கு ஒரு முகவராகவும் சர்வேயராகவும் ஒரு தற்காலிக சிகிச்சையைப் பெற்றார். 1658 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி ஸ்விண்டனில் உள்ள கோடார்ட் குடும்ப சொத்தின் ஸ்விண்டன் மேனர் வீட்டை லெவெட் குத்தகைக்கு எடுத்திருந்தார். 22 ஜனவரி 1658 அன்று, தாமஸ் கோடார்ட்டின் பாதுகாவலரான பிரான்சிஸ் போமன் ஜென்ட், "ஸ்விண்டனில் உள்ள அன்னே கோடார்ட்டால் சமீபத்தில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஒரு மாளிகையை" லெவெட்டுக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார். பின்னர் கோடார்ட் குடும்பம் லெவெட்டுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, அவர் சேவர்னேக் வனத்திற்குள் தனது பண்ணையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், ஸ்விண்டனில் கோடார்ட் குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான பிற நிலங்களையும் சேர்த்துக் கொண்டார். ஏப்ரல் 5,1664 ஆம் ஆண்டின் குத்தகைப் பத்திரத்தில், கோடார்ட்டின் குத்தகை "பார்க் போன்றவை" என்று குறிப்பிடுகிறது. கோடார்ட் மாளிகையும் இதில் அடங்கும். பின்னர் லெவெட் தனது இரண்டு குழந்தைகளை ஸ்விண்டனில் உள்ள கோடார்ட் தோட்டத்தில் உள்ள தேவாலயமான ஹோலி ரூட் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்தார். லெவெட் அடிக்கடி மாகாணத்தின் சார்பாக சட்ட விஷயங்களில் செயல்பட்டார், பின்னர் 1660 ஆம் ஆண்டில் மறுசீரமைப்பில் தொடங்கி இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லஸ் மன்னருக்கு பேஜ் ஆஃப் தி பேஸ்ட்ஸ்டேர்ஸாக பணியாற்றினார். அவர் அரச குடும்பத்திற்கு எவ்வளவு காலம் பணியாற்றினார் என்பது ஒரு அரசவை உறுப்பினராக அவரது இரண்டாவது அவதாரம் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, மேலும் அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் ஒரு அரசவை உறுப்பினராக இருந்த காலத்திற்கு ஓய்வூதியத்தை மீட்டெடுக்க முயன்றார். முன்னாள் அரசவை உறுப்பினர் அவ்வப்போது மகாராணியிடமிருந்து பணத்தைப் பெற்றார், இதில் 1680 ஆம் ஆண்டில் இதுபோன்ற இரண்டு கொடுப்பனவுகள் அடங்கும், ஒன்று "ராணியின் போர்ச்சுகல் பகுதியின் எச்சங்களிலிருந்து" முன்கூட்டியே வழங்கப்பட்டது. அவரது வில்ட்ஷயர் இல்லத்தில் பிறந்த அவரது இரண்டு குழந்தைகள் ஸ்விண்டனில் உள்ள ஹோலிரூட் தேவாலயத்திற்குள் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். லெவெட்டின் மகள் கேத்தரின் ரெவ் என்பவரை மணந்தார். எட்வர்ட் டெரிங். அவர் 1701 இல் இறந்தார் மற்றும் கென்ட், சாரிங் தேவாலயத்திற்குள் டெரிங் குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தேவாலயத்தின் சான்சலின் தரையில் கேத்தரின் லெவெட் டெரிங்கின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. அவர்களுக்குக் குழந்தைகள் இல்லை. "இங்கே கேத்தரின் டெரிங்கின் உடல் உள்ளது", என்று வில்லியம் லெவெட்டின் மகளின் நினைவுச்சின்னம், ரெவரெண்ட் எட்வர்ட் டெரிங்கின் மனைவி, எழுத்தர். அவர் வில்லியம் லெவெட் எஸ்குவேரின் மகள் ஆவார், அவர் முதல் சார்லஸ் மன்னருக்கு பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், மேலும் அவரது தியாகத்தின் போது சாரக்கட்டு மீது அவருக்கு வருகை தந்தார். அவர் டிசம்பர் 4,1701 அன்று இந்த வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறினார். ஒரு முறை அவரது மகன் டாக்டர் ஹென்றி லெவெட்டின் கைகளில் இருந்த மன்னரைப் பற்றிய லெவெட்டின் சத்தியப்பிரமாண அறிக்கை பின்னர் மறைந்துவிட்டது. ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள எக்ஸிடெர் கல்லூரியின் சக மாணவரான ஹென்றி லெவெட், நன்கு அறியப்பட்ட ஆக்ஸ்போர்டு தொல்பொருள் நிபுணர் அந்தோனி வூட் என்பவருக்கு அசலை வழங்கலாம் என்பதற்கான அறிகுறிகள் உள்ளன. சாரக்கட்டு மீது அவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து சார்லஸ் மன்னரிடமிருந்து லெவெட்டுக்கு வழங்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் இன்னும் வில்லியம் லெவெட்டின் சகோதரர், ரட்லாந்தின் விகார் ரிச்சர்ட் லெவெட்டின் சந்ததியினருக்கு சொந்தமானவை, அவர்கள் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள மில்ஃபோர்ட் ஹாலில் வசிக்கின்றனர். முதலாம் சார்லஸ் மன்னர் மற்றும் அவரது ராணியின் கலைஞர் சர் அந்தோனி வான் டைக்கின் இரண்டு உருவப்படங்கள், பின்னர் லண்டனின் லார்ட் மேயரான சர் ரிச்சர்ட் லெவெட் வசம் இருந்தன, அவை ஆரம்பத்தில் அரசவை உறுப்பினர் வில்லியம் லெவெட்டுக்குச் சொந்தமானவை மற்றும் அவரது மருமகன் லார்ட் மேயருக்குச் சென்றிருக்கலாம். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் தி லெவெட்ஸ் ஆஃப் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர், டயோனீஸ் லெவெட் ஹஸார்ட், மில்ஃபோர்ட்ஷையர், தனிப்பட்ட முறையில் அச்சிடப்பட்ட ஜான் ஆஷ்பர்ன்ஹாம் எழுதிய கிங் சார்லஸ் தி ஃபர்ஸ்ட், ஜான் ஆஷ்பர்ன்ஹாம், ஜார்ஜ் ஆஷ்பர்ன்ஹாம், பெய்ன் அண்ட் ஃபோஸ், லண்டன், 1830 ஐகான் பசிலிகே, கிங் சார்லஸ், ஜான் கௌடென், எட்வர்ட் அல்மாக், சாட்டோ அண்ட் விண்டஸ், லண்டன், 1907 ராயல் எழுத்தாளருக்கு மறுசீரமைப்பு, அல்லது, கிங் சார்ல்ஸ் தி மார்டியரின் மிகச் சிறந்த புத்தகத்தின் ஒரு சான்று, தவறான, அவதூறான மற்றும் தீங்கிழைக்கும் பிரதிபலிப்புகளிலிருந்து 'ஐகான் பசிலிக்கே' சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்டது