Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth
பூமியில் மகிழ்ச்சியான மக்களின் நிலத்திலிருந்து வரலாறுகள் என்பது நைஜீரிய நாடக ஆசிரியரும் நாவலாசிரியருமான வோல் சோயின்கா எழுதிய 2021 நாவல் ஆகும். இது 28 செப்டம்பர் 2021 அன்று புக்கிராஃப்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் நைஜீரிய அரசியலின் தற்போதைய நிலைமையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு நையாண்டி அரசியல் நாவலாகும். பணக்கார வாடிக்கையாளர்களுக்கு கைகால்கள் மற்றும் உறுப்புகளை வழங்கும் பணியில் ஈடுபடும் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான டாக்டர் கிகாரே மென்காவின் கதையை இது சொல்கிறது. இது அவரது மூன்றாவது நாவலாகும், மேலும் 1973 ஆம் ஆண்டில் சீசன் ஆஃப் அனோமிக்குப் பிறகு அவரது முதல் நாவலாகும். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாவல் நைஜீரியாவின் கற்பனையான பதிப்பில் நடைபெறுகிறது. நாட்டின் அரசியல் மற்றும் மத உயரடுக்கின் உயர்மட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு ரகசிய சமூகம், மத சடங்குகளில் பயன்படுத்துவதற்காக மனித உடல் பாகங்களில் வர்த்தகம் செய்கிறது. போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான டாக்டர் மென்கா நடத்தும் மருத்துவமனையில் இருந்து உடல் பாகங்கள் திருடப்படுகின்றன, மேலும் அவரது நண்பர் டூயோல் நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் நைஜீரியாவின் பிரதிநிதியாக ஒரு வேலையைத் தொடங்க உள்ளார். டூயோல் மர்மமான சக்திகளால் குறிவைக்கப்படுகிறார், அவர்கள் அவரை புதிய பதவியை ஏற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்க முயற்சிக்கின்றனர். டாக்டர் மென்கா மற்றும் டூயோல் ஆகியோருக்கு அவர்களின் எதிரி எவ்வளவு பணக்காரர் அல்லது சக்திவாய்ந்தவர் என்பது தெரியவில்லை. பின்னணி மற்றும் எழுத்தாளர் நோபல் பரிசு வென்ற வோல் சோயின்கா மர்மங்களை எழுத விரும்பினார், கோவிட்-19 தொற்றுநோய்க்கு சற்று முன்பு எழுதத் தொடங்குவதற்கு முன்பு கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்த காலமாக நாவலுக்கு உத்வேகம் பெற்றார். டக்கருக்கும் கானாவுக்கும் இடையில் 16 நாட்கள் கொண்ட இரண்டு அமர்வுகளில் தொடங்கிய பூட்டுதல், சோயின்கா மற்ற எழுத்துக்களுடன் நாவலை முடிக்க உதவியது. 1973 ஆம் ஆண்டில் சோயிங்காவின் கடைசி நாவலான சீசன் ஆஃப் அனோமிக்கு கிட்டத்தட்ட ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த நாவல் 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது. நைஜீரியா உலகின் மகிழ்ச்சியான மக்களில் ஒருவர் என்பதை சோயின்கா கண்டறிந்தபோது நாவலின் தலைப்பு கிடைத்தது; அவர் விசித்திரமாகக் கண்ட ஒன்று. 2023 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு எடிஷன்ஸ் டு சியூலால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இத்தாலிய மொழியில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு லா நேவ் டி டெஸியோவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் நைஜீரியாவிலும் அது போன்ற ஆப்பிரிக்க நாடுகளிலும் பொதுவான அரசு ஆதரவிலான ஊழலின் ஒரு உருவகமாக கருதப்படுகிறது. ரிஸெப்ஷன் குரோனிக்கல்ஸ் கிர்கஸ் ரிவ்யூஸிடமிருந்து ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வைப் பெற்றது, இது வார்த்தை விளையாட்டைப் பாராட்டியது, அதே நேரத்தில் பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி ஒரு நேர்மறையான மதிப்பாய்வில், குரோனிக்கல்ஸ் "ஒரு கற்பனையான சமகால நைஜீரியாவில் ஊழலைப் பார்க்கும் ஒரு கடிக்கும் நையாண்டி, குரோனிக்கல்ஸ் ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் முரட்டுத்தனமான வூடூனிட்" என்று குறிப்பிட்டார். "முதல் அத்தியாயத்திலிருந்தே அரசியல், வர்க்கம், ஊழல் மற்றும் மதம் ஆகியவற்றை எடுத்துக் கொள்ளும் ஒரு அற்புதமான கதை. இது சோயிங்காவின் பசுமையான, நேர்த்தியான மொழியை எடுத்துக்காட்டுகிறது. நைஜீரிய எழுத்தாளர் பென் ஓக்ரி, தி கார்டியனுக்கு ஒரு மதிப்பாய்வை பங்களித்தார், இந்த புத்தகத்தை "ஒரு பரந்த நடன கொடூரம்" மற்றும் "சோயின்கா 'மிகச்சிறந்த நாவல், நாட்டின் ஆளும் வர்க்கத்தின் பைத்தியக்காரத்தனங்களுக்கு எதிரான அவரது பழிவாங்கல் மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு ஆப்பிரிக்க தேசத்தின் மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் வரலாறுகளில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். கொலம்பிய எழுத்தாளர் ஜுவான் கேப்ரியல் வாஸ்க்வெஸ் தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்காக எழுதுகையில், சோயின்கா இந்த நாவலை "தனது பூர்வீக நைஜீரியாவின் ஆவிக்காக புலம்பல்" என்று எழுதினார், மேலும் கதைக்களம் "சில நேரங்களில் சுருண்டதாகவும், தெளிவற்றதாகவும், [மற்றும்] பெரும்பாலும் பல முடிச்சுகளில் தன்னை இணைத்துக் கொண்டும்" இருக்கும்போது, இந்த நாவல் இறுதியில் "ஊழல், மத வெறித்தனம், உள்ளூர் அதிருப்தி மற்றும் காலனித்துவ பிளவுகளின் மரபு ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான குறுக்குவெட்டுகளை" வெற்றிகரமாக ஆராய்கிறது. முழுமையான மதிப்பாய்வுக்கான மதிப்பாய்வில் எம். ஏ. ஆர்தோஃபர் "ஈர்க்கக்கூடிய வகையில் செய்யப்பட்ட வேலையை" பாராட்டி பி + கொடுத்தார், அதே நேரத்தில் "அதன் வாக்கியங்களின் நுணுக்கங்களும் அதன் கதைக்களமும் சவாலானவை" என்று குறிப்பிட்டார். என். பி. ஆர். க்காக எழுதும் கெய்ஷெல் வில்லியம் ஓரளவு குறைவான நேர்மறையானவர், இந்த நாவல் சோயிங்காவின் சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றல்ல, ஆனால் "நாவலின் நல்ல பகுதிகள் மிகவும் நல்லவை-உண்மையான சோயிங்கா பாணியில், எழுத்து உங்களை நைஜீரிய வாழ்க்கையின் நடுவில் தூக்கி எறிகிறது, நல்லது அல்லது கெட்டது". மேலும் காண்க வோல் சோயின்கா நூலியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 நைஜீரிய நாவல்கள் வோல் சோயின்கா எழுதிய நைஜீரிய ஆங்கில மொழி நாவல்கள்