Chris Nicholson (judge)
கிறிஸ்டோபர் ராபர்ட் நிக்கல்சன், எஸ்சி (பிறப்புஃ பிப்ரவரி 5,1945) ஒரு ஓய்வு பெற்ற தென்னாப்பிரிக்க உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி மற்றும் முன்னாள் கிரிக்கெட் வீரர் ஆவார், அவர் 1967 இல் தென்னாப்பிரிக்க பல்கலைக்கழகங்களுக்காக ஒரு முதல் தர போட்டியில் விளையாடினார். ஜேக்கப் ஜுமாவுக்கு எதிரான வழக்கில் தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கம் ஆதாரங்களை சேதப்படுத்தியதாக தீர்ப்பளித்தபோது அவர் ஒரு நீதிபதியாக முக்கியத்துவம் பெற்றார், இது தென்னாப்பிரிக்க ஜனாதிபதி தாபோ மெபெகியை ராஜினாமா செய்ய வழிவகுத்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் விளையாட்டு வாழ்க்கை நிக்கல்சன் 5 பிப்ரவரி 1945 அன்று ரிச்மண்ட், நடால், தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் பிறந்தார், மேலும் மைக்கேல்ஹவுஸ் மற்றும் நடால் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவர் சட்டத்தைப் படித்தார். அவர் தென்னாப்பிரிக்காவுக்காக டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் விளையாடிய சகோதரர்கள் பீட்டர் மற்றும் கிரேம் பொல்லாக்கின் உறவினர் ஆவார், மற்றொரு முதல் தர கிரிக்கெட் வீரரான ராவனர் நிக்கோல்சனின் சகோதரர் ஆவார், மேலும் எழுத்தாளர் ஆலன் பேடனின் உறவினரும் ஆவார். வடகிழக்கு டிரான்ஸ்வாலுக்கு எதிராக தென்னாப்பிரிக்க பல்கலைக்கழகங்களை வலது கை ஆஃப் ஸ்பின் பந்து வீச்சாளராகவும், இடது கை பேட்ஸ்மேனாகவும் நிக்கல்சன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவர் போட்டியில் 58 ரன்களுக்கு 3 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி, 9 வது இடத்தில் பேட்டிங் செய்து, மொத்தம் 17 ரன்கள் எடுத்தார். நிக்கல்சன் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறும் நேரத்தில், தென்னாப்பிரிக்க விளையாட்டில் இனப் பிரிவினை பற்றிய கேள்வி தென்னாப்பிரிக்காவை ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இருந்து விலக்க வழிவகுத்தது, மேலும் 1968 ஆம் ஆண்டில், தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்தின் ஆட்சேபனை காரணமாக ஆங்கில கிரிக்கெட் அணி தென்னாப்பிரிக்க சுற்றுப்பயணத்திலிருந்து விலகியது. 1971 ஆம் ஆண்டில், முன்னணி தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்க குடியரசு நிறுவப்பட்ட பத்தாவது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் ஒரு போட்டியின் போது நிறவெறிக்கு எதிரான அடையாள எதிர்ப்பில் களத்தை விட்டு வெளியேறினர். 1973 ஆம் ஆண்டில், அரோரா கிரிக்கெட் கிளப்பின் நிறுவனர்களில் நிக்கல்சனும் ஒருவர்-ஒரு கலப்பு பந்தய கிளப், இது மாரிட்ஸ்பர்க் கிரிக்கெட் யூனியனுடன் (எம். சி. யூ) இணைவதற்கும், அனைத்து வெள்ளை உள்ளூர் கிரிக்கெட் லீக்கில் சேர்ப்பதற்கும் விண்ணப்பித்தது. லீக்கில் கிளப் சேர்க்கப்பட்டதற்கு நடால் கிரிக்கெட் சங்கம் ஆதரவளித்தது, மேலும் வீரர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களின் பெயர்களை எடுத்துக்கொள்வது போன்ற அச்சுறுத்தும் போலீஸ் தந்திரங்களால் கொடுமைப்படுத்தப்பட மறுத்தது-ஒவ்வொரு போட்டிக்குப் பிறகும் கிளப் தானாக முன்வந்து அனைத்து வீரர்களின் பட்டியலையும் போலீசாரிடம் ஒப்படைத்தது. 1979 ஆம் ஆண்டில், நிக்கோல்சன், ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் ஆர்தர் சாஸ்கல்சனின் முயற்சிகளைப் பின்பற்றி, ஆலோசனை அல்லது சட்ட பிரதிநிதித்துவம் பெற முடியாதவர்களுக்கு உதவுவதற்காக சட்ட வள மையத்தின் (எல். ஆர். சி) டர்பன் அத்தியாயத்தை நிறுவினார். அத்தகைய ஒரு வழக்கு, "செயலற்ற மற்றும் விரும்பத்தகாத" மக்களை கிராமப்புற எல்லைகளுக்குள் கட்டுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பாஸ் சட்டங்களுக்கு எதிராக அவர் வெற்றிகரமாக கொண்டு வந்த 1984 சவால் ஆகும். 1986 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு வழக்கில், விசாரணை நோக்கங்களுக்காக தடுத்து வைக்கும் உரிமையை சவால் செய்வதன் மூலம் உள் பாதுகாப்புச் சட்டங்களை தலைகீழாக மாற்றியபோது, சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு அமைச்சருக்கு எதிரான பேராயர் டெனிஸ் ஹர்லி வழக்கில் அவரது பெயர் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. அந்த தசாப்தத்தின் முடிவில் சவால் அதன் பாதிப்பை ஏற்படுத்தத் தொடங்கியது. சோர்வடைந்து, நாள்பட்ட சோர்வு நோய்க்குறி இருப்பது கண்டறியப்பட்டதால், நிக்கல்சன் எல். ஆர். சி. யில் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்து, நடால் பல்கலைக்கழகத்தின் டர்பன் வளாகத்தில் ஒரு சொற்பொழிவு பதவியை ஏற்றார், அங்கு அவர் சான்றுகள், சிவில் நடைமுறை மற்றும் தொழில்முறை பயிற்சி ஆகியவற்றை கற்பித்தார். கல்வித்துறையில் வாழ்க்கையின் மெதுவான வேகம், இசை மற்றும் விளையாட்டு போன்ற அவரது பிற முயற்சிகளைப் பின்பற்றுவதற்கும், அவரது ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுப்பதற்கும் நேரத்தை செலவிட அனுமதித்தது. வழக்கறிஞரும் நீதிபதியும் 1990களின் முற்பகுதியில் அவர் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறி, மூத்த வழக்கறிஞராக பட்டுப் பட்டை எடுத்து, அவரை ஒரு நீதிபதியாக மாற்ற முடிந்தது. 1995 ஆம் ஆண்டில் அவர் பெஞ்சில் நியமிக்கப்பட்டார், இது இனவெறிக்கு பிந்தைய தென்னாப்பிரிக்காவில் முதல் முறையாகும். பின்னர் அவர் தொழிலாளர் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் நடால் பெஞ்சில் மூத்த நீதிபதியாக ஆனார். 2006 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட்வில்லே சிறையில் கைதிகளுக்கு வைரஸ் தடுப்பு மருந்துகளை வழங்குவது தொடர்பாக அரசாங்கம் நீதிமன்றத்தை அவமதிப்பதாக அவர் கண்டறிந்தார், 2008 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் கேப் டவுன் நகரில் லஞ்சம் பெற்ற குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்க இப்ராஹிம் ரசூல் அமைத்த எராஸ்மஸ் ஆணையத்திற்கு எதிராக அவர் தீர்ப்பளித்தார், முன்னாள் பிரதமர் தனது மாகாண அதிகாரங்களை துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கண்டறிந்தார். ஜேக்கப் ஜூமா தென்னாப்பிரிக்காவின் துணைத் தலைவராகவும், ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரஸின் தலைவராகவும் இருந்தார், மேலும் தென்னாப்பிரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக தாபோ மெபெக்கிக்குப் பிறகு பதவியேற்கத் தயாராக இருந்தார். ஜூன் 2005 இல் அவரது நிதி ஆலோசகர் ஷாபிர் ஷேக் ஊழல் மற்றும் மோசடி குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டபோது அவர் துணைத் தலைவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். பின்னர் ஜூமா மீது தேசிய வழக்கு விசாரணை ஆணையம் ஊழல் குற்றச்சாட்டை சுமத்தியது. 28 டிசம்பர் 2007 அன்று, பல்வேறு நடைமுறை தாமதங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்கார்பியன்ஸ் (ஒரு அரசாங்க ஊழல் தடுப்பு மற்றும் மோசடி தடுப்பு விசாரணை கிளை) சூமா மீது பல்வேறு மோசடிகள், பணமோசடி, ஊழல் மற்றும் மோசடி ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளில் உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடர ஒரு குற்றப்பத்திரிகையை வழங்கியது. இந்த குற்றச்சாட்டுகளுக்கு எதிராக ஜுமா மேல்முறையீடு செய்தார், மேலும் 2008 செப்டம்பர் 12 அன்று நிக்கல்சன், ஜுமாவின் ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள் நடைமுறை அடிப்படையில் சட்டவிரோதமானவை என்று தீர்ப்பளித்தார். நிக்கல்சன் தனது தீர்ப்பில், ஜூமாவுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்படும் நேரத்தில் அரசியல் தலையீடு இருப்பதாக தான் நம்புவதாகவும் எழுதினார். இதை ஆரம்பத்தில் மெபெகி மறுத்த போதிலும், 20 செப்டம்பர் 2008 அன்று மெபெகி ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜூமா மீதான குற்றச்சாட்டுகளை தள்ளுபடி செய்த நிக்கல்சனின் தீர்ப்பை மேல்முறையீட்டு உச்ச நீதிமன்றம் ஒருமனதாக ரத்து செய்தது, இந்த வழக்கில் நிக்கல்சனின் தீர்ப்பை விமர்சித்த ஒரு தீர்ப்பில், தீர்ப்பில் அவரது தனிப்பட்ட கருத்துக்களைச் சேர்ப்பது உட்பட, மெபெகி மற்றும் பிறரைப் பற்றிய "தேவையற்ற கண்டுபிடிப்புகள்" அவரது தீர்ப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. நிக்கல்சன் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, தென்னாப்பிரிக்காவின் தேசிய கிரிக்கெட் அமைப்பான கிரிக்கெட் தென்னாப்பிரிக்காவின் (சிஎஸ்ஏ) விவகாரங்களை விசாரிக்க தென்னாப்பிரிக்க விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு அமைச்சர் ஃபிக்கில் மபலுலாவால் நியமிக்கப்பட்ட குழுவிற்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். கூட்டமைப்பின் ஊதியக் குழுவுக்கு தெரியாமல் சிஎஸ்ஏவின் தலைமை நிர்வாகி ஜெரால்ட் மஜோலாவுக்கு 45 லட்சம் ரூபாய் (சுமார் 400,000 பவுண்டுகள் அல்லது 700,000 டாலர்) போனஸ் வழங்கப்பட்டதாக கூட்டமைப்பின் தணிக்கையாளர் கே. பி. எம். ஜி அளித்த அறிக்கையால் இந்த விசாரணை தூண்டப்பட்டது. மஜோலா குறைந்தது நான்கு முறை தென்னாப்பிரிக்க நிறுவனங்கள் சட்டத்தை மீறியதாக ஆணையம் கண்டறிந்தது, மேலும் எஸ். சி. ஏ மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க வருவாய் சேவை ஆகிய இரண்டும் மேலும் நடவடிக்கை எடுப்பது குறித்து பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது. சிஎஸ்ஏவின் கட்டமைப்பை மறுசீரமைக்கவும் ஆணையம் பரிந்துரைத்தது. நிக்கல்சன் நிக்கல்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் அவரது பிற ஆர்வங்களைப் பிரதிபலிக்கும் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளனஃ-கிழக்கு கேப்பில் நான்கு நிறவெறி எதிர்ப்பு ஆர்வலர்கள், "தி கிராடோக் ஃபோர்" படுகொலை செய்யப்பட்டதை மூடிமறைப்பதையும் அதைத் தொடர்ந்து அம்பலப்படுத்துவதையும் நிக்கல்சன் ஆவணப்படுத்துகிறார். இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க கோல்ப் வீரரான பாப்வா செவ்கோலமின் வாழ்க்கை வரலாறு, அவரது தோலின் நிறம் காரணமாக, வெள்ளையர்கள் மட்டுமே உள்ள கிளப்ஹவுஸில் அனுமதி மறுக்கப்பட்டதால், மழையில் நடால் ஓபன் கோல்ஃப் போட்டியை வென்றதற்காக கோப்பையைப் பெற வேண்டியிருந்தது. வாக்னரின் யூத எதிர்ப்புக் கருத்துக்கள் ஹிட்லரை எந்த அளவிற்கு பாதித்திருக்கலாம் என்பதை நிக்கல்சன் விசாரிக்கிறார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1945 பிறப்புகள் பிரிட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர்கள் தென்னாப்பிரிக்க மூத்த ஆலோசகர் தென்னாபிரிக்காவில் நிறவெறிக்கு எதிர்ப்பு நடால் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் தென்னாப்பிரிக்க பல்கலைக்கழக கிரிக்கெட் வீரர்கள் மைக்கேல்ஹவுஸின் முன்னாள் மாணவர்கள்