The Misery of Civil War
உள்நாட்டுப் போரின் துயரம் ஆங்கில எழுத்தாளர் ஜான் கிரவுன் எழுதிய 1680 சோகம். இது முதலில் லண்டனில் உள்ள டோர்செட் கார்டன் தியேட்டரில் டியூக்ஸ் நிறுவனத்தால் அரங்கேற்றப்பட்டது. இந்த நாடகம் போபிஷ் பிளாட்டின் உச்சத்தில் அரங்கேற்றப்பட்டது, இது கிரவுன் தனது முன்னுரையில் உரையாற்றியது. "அவரது பலவீனமான திறமையால்" இது தனியாக கட்டப்பட்டது, தெய்வீக ஷேக்ஸ்பியர் ஒரு கல்லை வைக்கவில்லை "என்று அவர் கூறினாலும், கதைக்களம் உண்மையில் ஹென்றி VI, பகுதி 2 மற்றும் பகுதி 3 ஐ பெரிதும் ஈர்த்தது. அசல் நடிகர்களில் ஹென்றி ஆறாவது கதாபாத்திரத்தில் ஜோசப் வில்லியம்ஸ், எட்வர்டாக வில்லியம் ஸ்மித், கிளாரன்ஸ் டியூக் ஜான் போமன், ரிச்சர்டாக தாமஸ் கில்லோ, வார்விக்கின் ஏர்லாக தாமஸ் பெட்டர்டன், ஓல்ட் லார்ட் கிளிஃபோர்டாக தாமஸ் பெர்சிவல், யங் கிளிஃபோர்டாக ஜான் வில்ட்ஷயர், ராணி மார்கரெட்டாக மேரி லீ, லேடி கிரேவாக மேரி பெட்டர்டன் மற்றும் லேடி எலினோர் பட்லராக எலிசபெத் கர்ரர் ஆகியோர் அடங்குவர். குறிப்புகள் நூலியல் முர்ரே, பார்பரா ஏ. ஷேக்ஸ்பியர் மறுசீரமைப்புஃ குரலைப் பார்ப்பது. ஃபேர்லீ டிக்கின்சன் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2001. வான் லெனெப், டபிள்யூ. தி லண்டன் ஸ்டேஜ், 1660-1800: தொகுதி ஒன்று, 1660-1700. தெற்கு இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1960. 1680 நாடகங்கள் வெஸ்ட் எண்ட் நாடகங்கள் சோகம் நாடகங்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகங்கள் ஜான் கிரவுன் நாடகங்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள் ஆங்கில அரச குடும்பத்தைப் பற்றிய 15 ஆம் நூற்றாண்டின் வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன