Giovanni Battista Lamperti
ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா லாம்பெர்டி (24 ஜூன் 1839-18 மார்ச் 1910) ஒரு இத்தாலிய பாடும் ஆசிரியர் மற்றும் பாடும் ஆசிரியர் பிரான்செஸ்கோ லாம்பெர்டி மகன் ஆவார். அவர் தி டெக்னிக்ஸ் ஆஃப் பெல் கான்டோ (1905) என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரும், குரல் ஞானம்ஃ மாக்ஸிம்ஸ் ஆஃப் ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா லாம்பெர்டி (1931) என்ற புத்தகத்தின் ஆதாரமும் ஆவார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா லாம்பெர்டி 1839 ஆம் ஆண்டில் மிலனில் இத்தாலிய பாடும் ஆசிரியர் பிரான்செஸ்கோ லாம்பெர்டிக்கு பிறந்தார். அவர் பெரிய கதீட்ரலில் ஒரு பாடகர் மற்றும் கன்சர்வேட்டரியில் குரல் மற்றும் பியானோவைப் பயின்றார். கன்சர்வேட்டரியில் தனது தந்தைக்கு ஒரு மாணவரும் பின்னர் இசைக்கலைஞருமான ஜியோவானி, தனது தந்தை கற்பித்த முறையை வேறு எவரையும் விட நன்கு அறிந்திருந்தார் (இது சிறந்த காஸ்ட்ராட்டோ-ஆசிரியர் அன்டோனியோ பெர்னாச்சியின் வழித்தோன்றல் என்று அவர் கூறினார்). தனது சொந்த மாணவர்களுக்கு கற்பிப்பதற்காக இதைப் பயன்படுத்தி, ஜியோவானி மிலன் கன்சர்வேட்டரியிலும், பின்னர் 20 ஆண்டுகள் டிரெஸ்டனிலும், அதைத் தொடர்ந்து பெர்லினிலும் குரல் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். ஒவ்வொரு பாடத்திலும் மூன்று அல்லது நான்கு மாணவர்கள் இருப்பதே அவரது விருப்பமான கற்பித்தல் ஏற்பாடாக இருந்ததுஃ ஒவ்வொருவரும் தங்கள் முறை பெறுவார்கள், மற்றவர்கள் அதைக் கவனித்து கற்றுக்கொள்வார்கள். அவர் ஒரு கண்டிப்பான, கண்டிப்பான பயிற்றுவிப்பாளர் என்று கூறப்படுகிறது, அவர் புகழ்ச்சிக்கு கொடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் விதிவிலக்கான சாதனைக்காக தனது மாணவர்களை உற்சாகமாக பாராட்டினார். ஜியோவானியின் மாணவர்கள் பலர் ஐரீன் அபெண்ட்ரோத், டேவிட் பிஸ்பாம், ஆக்னஸ் ஹன்டிங்டன், ஃபிரான்ஸ் நாச்ச்போர், மார்செல்லா செம்ப்ரிச் மற்றும் ராபர்டோ ஸ்டேக்னோ உள்ளிட்ட சர்வதேச ஓபரா நட்சத்திரங்களாக மாறினர். மூத்த மற்றும் இளைய லாம்பெர்டி இடையே பிரபலமாக மோசமான இரத்தம் இருந்தது, இறுதியில் ஸ்டுடியோக்களுக்கும் பிரான்செஸ்கோ மற்றும் ஜியோவானியைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கும் இடையே கசப்பான பிளவு ஏற்பட்டது. லாம்பெர்டிஸ் இருவரின் மாணவரும் இந்த விரோதமான சூழ்நிலையை இவ்வாறு விவரித்தனர்ஃ தந்தையும் மகனும் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஒருபோதும் நல்லுறவில் இருக்கவில்லை என்பது விசித்திரமாகத் தோன்றலாம். அவர்கள் இருவரும் உயர்ந்த நிலையில் இருந்தனர், மிகவும் மனோபாவம் கொண்டவர்கள், ஒருவேளை ஒருவருக்கொருவர் நரம்புகளைத் தொட்டனர். எப்படியிருந்தாலும், அவர்களுக்கு இடையே ஒரு பொறாமை இருந்தது, அது ஒருபோதும் வெல்லப்படவில்லை. தந்தை தனது மகன் இசைக்கலைஞர் அல்ல என்று கூறினார், மகன் இவ்வாறு பதிலளித்தார்ஃ 'என் தந்தையின் மரணத்தில் அவருக்கு பெரும் புகழ் இருந்தது, பணம் இல்லை; நான் இறக்கும்போது எனக்கு நியாயமான அளவு புகழ் மற்றும் பெரிய வருமானம் கிடைக்கும்'. இருவருக்கும் இடையிலான தவறான புரிதல் தாங்க முடியாததாக மாறியபோது இளையவர் தனக்காக இசைத் தொழிலுக்குச் சென்றார். தி டெக்னிக்ஸ் ஆஃப் பெல் கான்டோ மட்டுமே ஜியோவானி தனது முறையில் எழுதிய ஒரே புத்தகம் (அவரது மாணவர் வில்லியம் ஈ. பிரவுனால் நினைவுகூரப்பட்டு மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட மேற்கோள்களைத் தவிர). அவர் 1910 இல் பெர்லினில் இறந்தார். வெளியீடுகள் டெக்னிக் டெஸ் பெல் கான்டோ. தியோடர் பேக்கர் எழுதிய ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, நியூயார்க்ஃ 1905. பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள். (சோல்ஃபெக்கி மற்றும் குரல்களின் 8 தொகுதிகள்) வில்லியம் ஏர்ல் பிரவுன். குரல் ஞானம்ஃ ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா லாம்பெர்டியின் அதிகபட்சம். லில்லியன் ஸ்ட்ராங்கின் தொகுத்துள்ளார். நியூயார்க்ஃ டாப்லிங்கர் பப்ளிஷிங் கம்பெனி, 1931. பேக்கரின் இசைக்கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி, (நிக்கோலஸ் ஸ்லோனிம்ஸ்கி, எட்.) நியூயார்க்ஃ ஜி. ஷிர்மர், 1958 இந்த கட்டுரையின் உரை ஆசிரியரின் அனுமதியுடன் ஜி. பி. யின் அறிமுகத்திலிருந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. லாம்பெர்டி தி டெக்னிக் ஆஃப் பெல் கான்டோ, பெல் கான்டோ மாஸ்டர்ஸ் ஸ்டடி சீரிஸ் (பிட்ச் பெர்பெக்ட் பப்ளிஷிங், 2009). . வெளிப்புற இணைப்புகள் 1839 பிறப்புகள் 1910 இறப்புகள் மிலனைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்கள் இத்தாலிய இசை கல்வியாளர்கள் மிலன் கன்சர்வேட்டரியின் கல்வி ஊழியர்கள்