Thomas Peebles (glazier)
தாமஸ் பீபிள்ஸ் அல்லது பெப்லிஸ் ஒரு ஸ்காட்டிஷ் மெருகூட்டுபவர் ஆவார், அவர் ஸ்காட்லாந்தின் ஜேம்ஸ் IV, மார்கரெட் டியூடர் மற்றும் ஜேம்ஸ் V ஆகியோருக்காக பணியாற்றினார். மெருகூட்டலுக்கான பழைய ஸ்காட்டிஷ் சொல் "கிளாஸின் ரைட்" ஆகும். எடின்பர்க்கில், கைவினைஞர்கள் ரைட்ஸ் மற்றும் மேசன்கள் மற்றும் பிற தொடர்புடைய தொழில்களை இணைப்பதில் சேர்ந்தனர். கிளாசியர்கள் கைவினைப் படிநிலையில் ஓவியர்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டன. பெரும்பாலும் அரசருக்காக பணியாற்றிய தாமஸ் பீபிள்ஸ், ஹோலிரூட் அரண்மனையில் ஒரு "பெரிய வீட்டில்" ஒரு பட்டறை நடத்தினார். அரச அரண்மனைகளின் ஜன்னல்களைப் பராமரிப்பதற்காக அரச பொருளாளர் மற்றும் கட்டுப்பாட்டாளரிடமிருந்து வருடாந்திர கட்டணத்தைப் பெற்றார். அவர் லிவரி ஆடைகளையும் பெற்றார். தாமஸ் பீபிள்ஸ் ஜன்னல்களைக் கட்டினார், ஒருவேளை இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கண்ணாடியின் பேனல்கள் மற்றும் லோஸெஞ்சுகளிலிருந்து, ஈயத்தின் கேம்களுடன். அவர் 1513 ஆம் ஆண்டில் ஹோலிரூட்ஹவுஸுக்கு ஒரு பெரிய கண்ணாடி விளக்கை உருவாக்கினார். பல்வேறு குடியிருப்புகளில் ஜன்னல்களை அளவிடவும் பொருத்தவும் அவர் பயணம் செய்தார். ஸ்காட்டிஷ் நீதிமன்றம் பெரிபேட்டடிக் ஆக இருந்தது, ஆனால் ஜன்னல்கள் வழக்கமாக குடியிருப்புகளுக்கு இடையில் திரைச்சீலைகள் இருந்ததால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன என்று பதிவுகளில் எந்த பரிந்துரையும் இல்லை. பீபிள்ஸ் 1504 ஆம் ஆண்டில் லேடி கிர்க் அல்லது கிர்க் ஓ 'ஸ்டீல் ஜன்னல்களை அளந்தார், மேலும் தேவாலயத்திற்கு கண்ணாடியை எடுத்துச் சென்று 1507 ஆம் ஆண்டில் அதை நிறுவியதற்காக பணம் வழங்கப்பட்டது. 1511 ஆம் ஆண்டில் அவர் "ஸ்டிர்லிங் அரண்மனை" க்கான ஜன்னல்களை உருவாக்கினார், அநேகமாக எஞ்சியிருக்கும் அரச தங்குமிடம் இப்போது கிங்ஸ் ஓல்ட் கட்டிடம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஏப்ரல் 1512 இல் ஈஸ்டர் தயாரிப்புகளின் ஒரு பகுதியாக பீபிள்ஸ் லின்லித்கோ அரண்மனையின் சில ஜன்னல்களை பிரிட்டானியில் இருந்து பாய்மரத் துணியால் பொருத்தினார். அவர் அரண்மனையைச் சுற்றியுள்ள ஜன்னல்களுக்கான "கண்ணாடிப் பட்டைகள்" மற்றும் பிடிப்புகளையும் வழங்கினார், மேலும் பெரிய மண்டபத்தை ஒளிரச் செய்தார். இந்த படைப்புகளில் சில, மார்கரெட் டியூடரை அரண்மனையில் அடைத்து வைத்தது தொடர்பாக இருக்கலாம், ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் ஏப்ரல் 10 அன்று பிறந்தார். செப்டம்பர் 1512 இல் அவர் ஹோலிரூட்ஹவுஸில் உள்ள அவரது சொற்பொழிவுக்கு "சிப்பில்களுடன் வர்ணம் பூசப்பட்ட சுற்றுகள்" என்று மெருகூட்டினார், மேலும் 1513 ஆம் ஆண்டில் லின்லித்கோவில் உள்ள ராணியின் அறையின் சொற்பொழிவுக்கு பீபிள்ஸுக்கு பணம் வழங்கப்பட்டது, இது லின்லித்கோ லோச்சைக் கவனிக்காத ஒரு ஓரியல் ஜன்னலாக கருதப்படுகிறது. ராணியின் அலமாரி வேலைக்காரரான ஜேம்ஸ் டாக், லின்லித்கோவில் உள்ள சொற்பொழிவை மெருகூட்டியதற்காக அவருக்கு பணம் கொடுத்தார். 1532 ஆம் ஆண்டில் ஹோலிரூட்ஹவுஸில் உள்ள புதிய கோபுரத்திற்கு அவர் கண்ணாடியை வழங்கினார். மதிப்புமிக்க அறைகளில் "வர்ணம் பூசப்பட்ட வேலைப்பாடுகள், வட்டங்கள், சதுர துண்டுகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் எல்லைகளுடன் கூடிய சாப்லெட்கள்" ஆகியவை அடங்கும். அறைகளுக்கு மேலே உள்ள முதல் மாடி அறையின் ஜன்னல்களில் ராஜாவின் கரங்கள் இருந்தன. ஏழு "சுற்றுகள்", ஒருவேளை ஃப்ளெமிஷ் கறை படிந்த கண்ணாடி வட்டங்கள், வில்லியம் ஆண்டர்சன் என்ற வணிகரால் வழங்கப்பட்டன. 1535 ஆம் ஆண்டில் லின்லித்கோ அரண்மனையில், அவர் தேவாலயத்தின் ஜன்னல்கள் மற்றும் பெரிய மண்டபத்தின் ஜன்னல்களுக்கு கண்ணாடிகளை வழங்கினார். ஃபினார்ட்டின் ஜேம்ஸ் ஹாமில்டன் மற்றும் பாதிரியார் தாமஸ் ஜான்சன் ஆகியோரால் பராமரிக்கப்பட்ட கட்டிடக் கணக்கு, கிரேட் ஹாலை "லயன் சேம்பர்" என்று அழைக்கிறது. ஐந்து தேவாலய ஜன்னல்களில் "வர்ணம் பூசப்பட்ட வேலை" மற்றும் "வெள்ளை கண்ணாடி" ஆகியவற்றின் "ஐந்து படங்கள்" இருந்தன. ஃபின்னார்ட் மற்றும் ஜான்சன் ஆகியோர் அவருக்கு மேலும் பணிக்காக £20 ஸ்காட்ஸ் முன்கூட்டியே வழங்கினர். வர்ணம் பூசப்பட்ட கண்ணாடி மற்றும் வெள்ளை கண்ணாடியை வேறுபடுத்தும் பணத்தாள்கள், வர்ணம் பூசப்பட்ட கண்ணாடி ஒரு அடிக்கு 6 ஷில்லிங் ஆகவும், வெள்ளை கண்ணாடி 16 பென்ஸ் ஆகவும் இருந்தது. 1537 ஆம் ஆண்டில் ஹோலி ரூட்டில் உள்ள தனது வீடு அல்லது பட்டறையை அபே கேட் ஹவுஸின் வட்டமான பெண்டின் மேல் அறையில் விட்டுக்கொடுத்ததற்காக அவருக்கு மேலும் 20 மெர்க்ஸ் அரச ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டது. 1502 ஆம் ஆண்டில் மேசன் வால்டர் மெர்லியனால் கட்டப்பட்ட இந்த கட்டிடத்தின் எச்சங்கள் இன்று அபே ஸ்ட்ராண்டில் காணப்படுகின்றன. அரச திரைச்சீலை பழுதுபார்ப்பதற்காக பணிமனை இடம் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1540 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபாக்லேண்ட் அரண்மனை, வடக்கு அலமாரி, பேக் ஹவுஸ், பேக் ஹவுஸுக்கு மேலே உள்ள அறைகள், போர்ட்டரின் லாட்ஜ், புதிய தேவாலயம், தேவாலயத்தின் கீழ் உள்ள பெட்டகங்கள், மதுபானம் தயாரிக்கும் இல்லம் மற்றும் மேற்கு பாதாள அறை ஆகியவற்றிற்காக பல ஜன்னல்களை உருவாக்கினார். இந்த திட்டத்தில் புதிய முன்னணி வேலைகளில் பழைய கண்ணாடி செட் அளவு இருந்தது. ஹோலிரூடில், பீபிள்ஸ் முன் நுழைவு வாயிலிலிருந்து பழைய ஜன்னல்களை அகற்றி அவற்றை கிரேட் ஹாலுக்கு மறுவடிவமைத்தார். ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் இறந்த பிறகு, பீபிள்ஸ் 1543 ஆம் ஆண்டில் தனது விதவை மேரி ஆஃப் கியூஸிற்காக ஸ்டிர்லிங் மற்றும் ஃபாக்லாந்தின் அரச அரண்மனைகளில் ஜன்னல்களைப் பழுதுபார்த்துக் கொண்டார். பீபிள்ஸின் மனைவி அரச பணிகளின் வண்டி குதிரைகளுக்கு தீவனத்தை வழங்கினார். அவரது மனைவியின் பெயர் மற்றும் அவர் இறந்த தேதி தெரியவில்லை. ஸ்காட்லாந்தில் ஹெரால்டிக் கண்ணாடி ஜனவரி 1540 இல், ராபர்ட் பின்னிங் டேவிட் கோபுரம் மற்றும் எடின்பர்க் கோட்டையில் உள்ள தேவாலயத்தை மெருகூட்டினார். ஆகஸ்ட் 1550 இல் வால்டர் பின்னிங், ஒரு ஓவியர் மற்றும் மெருகூட்டுபவர், ஹாமில்டன் அரண்மனைக்கு ரீஜண்ட் ஆரனுக்கு கண்ணாடியை வழங்கினார், அது "கெலிட்" அல்லது அவரது கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸால் குறிக்கப்பட்டது. இந்த கண்ணாடியில் ரீஜண்டின் கைகளை பின்னிங் தானே வரைந்தாரா அல்லது அது இறக்குமதி செய்யப்பட்டதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் பிரபுக்களுக்கு அவர்களின் வீடுகளையும் அரண்மனைகளையும் அலங்கரிக்க ஹெரால்டிக் கண்ணாடி வழங்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. 1549 ஆம் ஆண்டில் ரஃப் வூயிங் போரின் போது எழுதப்பட்ட ஒரு கவிதை, தி காம்ப்ளேன்ட் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து முத்திரைகள், கையொப்ப மோதிரங்கள், சுவர்களில் வர்ணம் பூசப்பட்டவை மற்றும் "உங்கள் கிளாஸின் ஜன்னல்களில்" பயன்படுத்தப்படும் ஹெரால்ட்ரி பற்றி குறிப்பிடுகிறது. எடின்பர்க்கின் கவ்கேட்டில் உள்ள மாக்டலன் தேவாலயத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உயிர்வாழ்வைக் காணலாம், அங்கு ஒரு ஜன்னல் மேரி ஆஃப் கைஸ் மற்றும் நிறுவனர்களான மைக்கேல் மேக்வீன் மற்றும் அவரது மனைவி ஜோனெட் ரைண்ட் ஆகியோரின் பேட்ஜ்களைக் காட்டுகிறது. ஸ்காட்லாந்தில் கறை படிந்த கண்ணாடி பற்றிய முந்தைய குறிப்பு புளோரன்ஸ் கதீட்ரலின் காப்பகங்களில் பணிபுரியும் கலை வரலாற்றாசிரியர் மார்கரெட் ஹைன்ஸ் என்பவரால் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இரண்டு கடிதங்கள் 1430 களில் ஸ்காட்லாந்தின் ஜேம்ஸ் I க்காக வேலை செய்வதற்காக ஸ்காட்லாந்திற்குச் சென்ற பிரான்செஸ்கோ லிவி என்று அழைக்கப்படும் இத்தாலிய கறை படிந்த கண்ணாடி கலைஞர் பிரான்செஸ்கோ டொமெனிகோ டி லிவி டா காம்பஸ்ஸி பற்றி உள்ளன. அவர் பெர்த்தின் சார்ட்டர்ஹவுஸில் பணிபுரிந்திருக்கலாம். ஸ்காட்லாந்தின் நான்காம் ஜேம்ஸ் நீதிமன்றம் ஸ்காட்லாந்தின் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் நீதிமன்றம் ஸ்காட்லாந்தில் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் வணிகர்கள் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை கிளாசியர்ஸ் ஸ்காட்டிஷ் கறை படிந்த கண்ணாடி கலைஞர்கள் மற்றும் உற்பத்தியாளர்கள் அரச நீதிமன்றங்களின் பொருள் கலாச்சாரம் லின்லித்கோ அரண்மனையின் மக்கள் பிறந்த தேதி தெரியவில்லை இறப்பு தேதி தெரியவில்லை