Sleddale Hall
ஸ்லேடேல் ஹால் என்பது இங்கிலாந்தின் கம்ப்ரியாவில் உள்ள ஷாப் அருகே வெட் ஸ்லேடேல் பள்ளத்தாக்கின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு பண்ணை வீடு ஆகும். இது வித்நெயில் அண்ட் ஐ என்ற வழிபாட்டுத் திரைப்படத்தில் "க்ரோ க்ராக்", அங்கிள் மாண்டியின் லேக் டிஸ்ட்ரிக்ட் நாட்டு குடிசையாக இடம்பெற்றது. ஸ்லேடேல் ஹாலின் ஆரம்பகால வரலாற்றைப் பற்றி வீடு மற்றும் பண்ணை அதிகம் அறியப்படவில்லை. இடைக்கால காலத்தில் வெட் ஸ்லேடேலின் பெரிய பகுதிகள் ஷாப் அபேவுக்கு சொந்தமானவை, மேலும் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள அபேயின் மலைத்தொடருக்கு சொந்தமான சாகுபடி மாடிகள் ஸ்லேடேல் ஹாலின் வடகிழக்கில் உள்ளன. ஸ்லேடேல் ஹால் 1740 மற்றும் 1758 க்கு இடையில் ஸ்லேடேலின் யோமன் வில்லியம் ராவஸின் இல்லமாக இருந்தது என்று நம்பப்படுகிறது. ஸ்லேடேல் ஹால் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள விவசாய நிலங்களைப் பற்றிய 1802 விவரிப்பில், "ஸ்லேடேல் ஹால் மலைகளுக்கு இடையில் ஒரு குறுகிய பள்ளத்தாக்கில் ஷாபிலிருந்து தென்மேற்கே சில மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இந்த பண்ணையில் நிலத்தின் தரம் குறித்து எங்களுக்கு எந்த தகவலையும் வழங்க எங்களால் எதுவும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பள்ளத்தாக்கின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் கணிசமான அளவு மூடப்பட்டுள்ளது, இது தற்போது தனித்தனியாக வெவ்வேறு துறைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஓரளவு வனப்பகுதி, ஓரளவு ஏழை புல்வெளி நிலம் மற்றும் ஓரளவு மேய்ச்சல் நிலங்களைக் கொண்டதாக நாங்கள் கணக்கிட்டோம், இவை அனைத்தும் அல்லது கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் விரைவான சரிவில் உள்ளன. மேலே உள்ள சாய்ந்த நிலத்தைத் தவிர, சுமார் தரிசு மலைகள் இருக்கலாம், இது ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு சகிக்கக்கூடிய நல்ல செம்மறி ஆடு பண்ணையை உருவாக்குகிறது. புல்வெளி மைதானம் பெரும்பாலும் வடிகட்டுவதன் மூலம் மேம்படுத்தும் திறன் கொண்டது, அது நியாயமான செலவில். இந்த பண்ணை, நாம் கருதும் ஒவ்வொரு விஷயமும் 150 பவுண்டுகள் வாடகைக்கு மதிப்புள்ளதாக இருக்கலாம். ஆனால் முன்பு கவனித்தபடி, மதிப்பைக் கணக்கிடுவதற்கான எங்கள் வழிமுறைகள் மிகவும் குறைபாடுள்ளவையாக இருந்தன. ஹேட்டனின் ஸ்டோன்ஹவுஸைச் சேர்ந்த தாமஸ் கிரஹாம் (c.1705-1787) 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஸ்லேடேல் ஹாலில் வசித்து வந்தார். 1829 ஆம் ஆண்டில் ஸ்லேடேல் ஹால் இவ்வாறு பதிவு செய்யப்பட்டதுஃ "ஸ்லேடேல் ஹால், இப்போது சி. வில்சன், எஸ்க்யூவுக்கு சொந்தமான ஒரு பண்ணை வீடு, நீண்ட காலமாக ஸ்லேடேலின் பண்டைய குடும்பத்தின் இருக்கையாக இருந்தது, அவர்களில் ஒருவர் கெண்டலின் முதல் மேயராக இருந்தார், மேலும் கில்த்வைட்-ரிக் மற்றும் வேறு சில தோட்டங்களை வைத்திருந்தார்". வெட் ஸ்லேடேல் நீர்த்தேக்கம் 1960 களில் மான்செஸ்டருக்கு தண்ணீர் வழங்குவதற்காக மண்டபத்திற்கு கீழே கட்டப்பட்டது, இதனால் பள்ளத்தாக்கின் ஒரு சிறிய பகுதி வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. 1986 ஆம் ஆண்டில் விட்னைல் அண்ட் ஐ படப்பிடிப்பின் போது, ஸ்லெடேல் ஹால் கைவிடப்பட்டது. வித்நெயில் அண்ட் ஐ திரைப்படத்தில் மாமா மாண்டிக்குச் சொந்தமான லேக் டிஸ்ட்ரிக்ட் குடிசையான "க்ரோ க்ராக்" என்ற பெயரில் வித்நெயில் அண்ட் ஐ ஸ்லேடேல் ஹாலின் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது. ஸ்லேடேல் ஹாலில் உள்ள காட்சிகள் ஆகஸ்ட் 1986 இல் படமாக்கப்பட்டன. வித் நெய்ல் வேடத்தில் நடித்த நடிகர் ரிச்சர்ட் ஈ. கிராண்ட், பண்ணை வீட்டைப் பற்றிய தனது முதல் பதிவுகளை தனது வெளியிடப்பட்ட நாட்குறிப்பில் பதிவு செய்தார்ஃ ஆகஸ்ட் 2. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மிகவும் ஈரமான மூலையில் இருப்பதாகக் கருதப்படும் வெட் ஸ்லேடேலில் உள்ள இடத்திற்கு, ஏராளமான வாயில்கள் வழியாக, ஒரு மலைப்பகுதி முதல் வாட்டர் போர்டு தோட்டத்தில் கைவிடப்பட்ட குடிசை வரை மினி-பஸ் ஒன்றாகச் செல்கிறது. பரிபூரணமானது. ஸ்கிரிப்ட் பரிந்துரைப்பது போலவே தெரிகிறது. வீட்டின் கீழ் அறைகளிலும், சிறிய முற்றம் உட்பட வெளிப்புறப் பகுதிகளிலும் படப்பிடிப்பு நடந்தது. படுக்கையறைகள் மற்றும் படிக்கட்டுகளின் உட்புற காட்சிகள் ஸ்லேடேல் ஹாலில் படமாக்கப்படவில்லை, ஆனால் ஸ்டாக்கர்ஸ் ஃபார்ம், ரிக்மேன்ஸ்வொர்த், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் படமாக்கப்பட்டன. சமீப ஆண்டுகளில் ஸ்லேடேல் ஹால் முன்பு வடமேற்கு நீர் என்று அழைக்கப்பட்ட யுனைடெட் யூட்டிலிட்டிஸ் நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது. வித்நெயில் அண்ட் ஐ படத்தில் தோன்றியதைத் தொடர்ந்து, நார்த் வெஸ்ட் வாட்டர் மண்டபத்தை புதுப்பிக்கவும், அதை விடுமுறை குடிசை மற்றும் பட்டறையாக மாற்றவும் திட்டமிட்டிருந்தது. இருப்பினும், அது பள்ளத்தாக்கின் தன்மையை மாற்றும் என்ற அடிப்படையில் திட்டமிடல் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் இந்த மண்டபம் சந்தையில் வைக்கப்பட்டது, ஆனால் விற்கப்படவில்லை. 2006 ஆம் ஆண்டில் இந்த மண்டபம் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. ஸ்லேடேல் ஹால் ஒரு விவசாயியான மைக் ஹாரிசனால் வாடகைக்கு விடப்பட்டுள்ளது, ப்ளோண்ட் டி அக்விடைன் குறுக்கு இனக் கன்றுகளை உற்பத்தி செய்யும் அதன் உறிஞ்சும் மந்தை 2008 பிரிட்டிஷ் ப்ளோண்ட் சொசைட்டியின் வருடாந்திர இங்கிலாந்து வணிக மந்தை ஆண்டின் விருதை வென்றது. ஒரு நீதிபதி இந்த விருது குறிப்பிடத்தக்கது என்று கூறினார் "அவர் அவற்றை வளர்க்கும் கடினமான பண்ணையின் வகையைக் கருத்தில் கொண்டு": ஸ்லெடேல் ஹாலில் பசுக்கள் கடல் மட்டத்திற்கு மேலே, கடினமான மேய்ச்சலில் மேய்கின்றன. செப்டம்பர் 2008 வரை இந்த வீடு இன்னும் பாழடைந்து மக்கள் வசிக்காமல் இருந்தது. 2009 ஜனவரியில் ஸ்லேடேல் ஹால் யுனைடெட் யூட்டிலிட்டிஸ் நிறுவனத்தால் ஏலம் விடப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த ஏலம் பிப்ரவரி 16,2009 அன்று நடைபெற்றது, இதன் வழிகாட்டி விலை £145,000 க்கும் அதிகமாக இருந்தது. 'தி க்ரோ கிராக் கலெக்டிவ்' என்ற பெயரில் ஒரு அறக்கட்டளை ஜனவரி 22 அன்று ஏலத்தில் வீட்டை வாங்கவும், விட்நெயில் மற்றும் ஐ இன் ரசிகர்களுக்காக அதைப் பாதுகாக்கவும் அமைக்கப்பட்டது. இந்த வீடு முதலில் பிப்ரவரி 16,2009 அன்று 265,000 பவுண்டுகளுக்கு ஏலத்தில் விற்கப்பட்டது. வரவிருக்கும் வாங்குபவர் செபாஸ்டியன் ஹிண்ட்லி, அருகிலுள்ள கிராமமான பாம்ப்டனில் உள்ள மார்டேல் விடுதியின் உரிமையாளர், இது படத்திலும் இடம்பெற்றது. ஹிண்ட்லி தனது கொள்முதல் பற்றி கூறினார்ஃ "இது நமது பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்தப் பகுதியில் எனக்கு மிகுந்த ஈடுபாடு உண்டு. படத்தில் இருந்ததைப் போல அதை மீண்டும் மாற்ற விரும்புகிறேன். இது ஒரு வேலை செய்யும் அருங்காட்சியகமாக இருக்கலாம், சுய கேட்டரிங் தங்குமிடம் மற்றும் ஒரு தேநீர் அறையுடன் இருக்கலாம் ". இந்த வீட்டிற்கு தற்போது திட்டமிடல் அனுமதி இல்லை. இருப்பினும், மே 2009 இல் ஸ்லேடேல் ஹாலின் விற்பனை வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் செபாஸ்டியன் ஹிண்ட்லி நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக அவர் தனது காலக்கெடுவை தவறவிட்டார் என்று கூறியதாக கூறப்படுகிறது. யுனைடெட் யூட்டிலிட்டிஸ் "அதன் விருப்பங்களைக் கருத்தில் கொண்டது", மேலும் அசல் வாங்குபவர் ஹிண்ட்லியின் நிதி நடைமுறைக்கு வராதபோது, அவருக்கு யுனைடெட் யூட்டிலிட்டிஸ் அதிக நேரம் வழங்கியது, ஆனால் பணத்தை திரட்ட முடியவில்லை. யுனைடெட் யூட்டிலிட்டிஸ் பின்னர் ஸ்லேடேல் ஹாலை கென்ட்டரின் கேன்டர்பரியைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞரான டிம் எல்லிஸுக்கு விற்றது, ஏலத்தில் அவரது ஏலம் முதலில் தோல்வியடைந்தது. ஸ்லேடேல் ஹாலை ஒரு தனியார் இல்லமாக மாற்ற அவர் திட்டமிட்டுள்ளார், ஒரு "ஆணி வளிமண்டலத்தை" தக்க வைத்துக் கொள்கிறார். வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டிடங்களை மறுசீரமைப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற எல்லிஸ், "இந்த அழகான கட்டிடத்தை வாங்க இரண்டாவது வாய்ப்பு கிடைத்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். சுமார் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் இந்தப் படத்தைப் பார்த்தேன், அன்றிலிருந்து நான் ஒரு ரசிகனாக இருக்கிறேன். படத்தின் மற்ற ரசிகர்கள் அங்கீகரிக்கும் வகையில் கட்டிடத்தை மீட்டெடுக்க விரும்புகிறேன் "என்றார். மார்ச் 2011 இல் ஏரி மாவட்ட தேசிய பூங்கா ஆணையத்தால் சட்டபூர்வமான பயன்பாட்டு சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது. இந்த சான்றிதழ் திட்டமிடல் சட்டத்தில் ஸ்லேடேல் ஹாலின் குடியிருப்பு நிலையை உறுதிப்படுத்துகிறது. ஸ்லேடேல் மண்டபத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான கட்டுமானப் பணிகள் ஆகஸ்ட் 2011 இல் தொடங்கி ஆகஸ்ட் 2012 இல் நிறைவடைந்தன, இந்தப் பணிகளில் முற்றத்தின் உயரத்தை ஓரளவு புனரமைத்தல் அடங்கும், இதில் ஒரு கதவு மற்றும் ஜன்னல் சுற்றுப்புறங்கள் உட்பட படத்திற்கான வீட்டில் சேர்க்கப்பட்ட அம்சங்களும் அடங்கும். படத்திற்காக, இந்த அம்சங்கள் மொஸடேலில் உள்ள ஒரு வீட்டிலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டு பிளாஸ்டர் ஆஃப் பாரிஸ் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டன. புனரமைப்புக்காக, பென்ரித்துக்கு வடக்கே உள்ள ஸ்டோனரைஸ் குவாரியில் இருந்து சிவப்பு லாசோன்பி மணற்கல் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது வீட்டில் பயன்படுத்தப்பட்ட மணற்கற்களுடன் மிகவும் நெருக்கமாக பொருந்துகிறது. ஸ்லேடேல் ஹால் பொது அணுகல் இல்லாத தனியார் சொத்தாகும், ஆனால் படம் வெளியானதிலிருந்து படத்தின் ரசிகர்களால் அடிக்கடி பார்வையிடப்படுகிறது. குறிப்புகள் நூலியல் ரிச்சர்ட் ஈ. கிராண்ட், 1996, வித் நெயில்ஸ்ஃ தி ஃபிலிம் டைரீஸ் ஆஃப் ரிச்சர்ட் ஈ. கிராண்ட் பிக்காடர் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2003 கார்டியன் கட்டுரை ஸ்லேடேல் ஹாலில் ஸ்லேடேல் ஹால் அம்சம் அங்கிள் மாண்டியின் விடுமுறை குடிசைக்கு ஒரு வருகை ஜனவரி 2009 பிபிசி புகைப்படங்கள் ஸ்லேடேல் ஹால் ஃபோட்டோஸெட் செப்டம்பர் 2007 இல் உட்புறத்தைக் காட்டுகிறது ஃப்ளிக்கர் வித் நெயில் அண்ட் ஐ குழு, ஹால் டிரஸ்ட் வலைத்தளத்தின் பல புகைப்படங்கள் 16 பிப்ரவரி 2009 அன்று ஸ்லேடேல் ஹாலை வாங்குவதற்காக அமைக்கப்பட்டன 1950 களில் ஸ்லேடேல் ஹாலின் புகைப்படங்கள் கும்ப்ரியாவில் 1758 கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் முடிக்கப்பட்டன