Harthill, Derbyshire
ஹார்டில் என்பது இங்கிலாந்தின் டெர்பிஷையர் கவுண்டியில் உள்ள டெர்பிஷையர் டேல்ஸ் மாவட்டத்திற்குள் உள்ள ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும். 2011 ஆம் ஆண்டில், பெரும்பாலும் கிராமப்புறங்களில், அண்டை நாடான யூல்க்ரீவ் பாரிஷின் சில பகுதிகளுடன், ஹார்டில் மக்கள் தொகை 126 ஆக இருந்தது. இது லண்டனின் வடமேற்கிலும், டெர்பி கவுண்டி நகரத்தின் வடமேற்கிலும், அருகிலுள்ள சந்தை நகரமான பேக்வெல்லின் தென்கிழக்கிலும் உள்ளது. ஹார்டில் முற்றிலும் பீக் மாவட்ட தேசிய பூங்காவிற்குள் உள்ளது, மேலும் இது பிர்சோவர், எல்டன், கிராட்டன், நெதர் ஹாடன், ஸ்டாண்டன் மற்றும் யூல்க்ரீவ் ஆகிய திருச்சபைகளைத் தொடுகிறது. ஹார்டில்லில் எட்டு பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன. புவியியல் இருப்பிடம் ஹார்டில் பின்வரும் உள்ளூர் பகுதிகளால் சூழப்பட்டுள்ளதுஃ வடக்கே பேக்வெல் மற்றும் ஹாடன் ஹால் தெற்கே எல்டன் மற்றும் கிழக்கே ஸ்டாண்டன் ஆல்போர்ட், மேற்கே மிடில்டன் மற்றும் யூல்க்ரீவ். ஹார்தில் மூரின் விளிம்பைப் பின்தொடரும் தெற்கில் தவிர பல்வேறு நீரோடைகளால் பாரிஷ் தோராயமாக சூழப்பட்டுள்ளது. இந்த பகுதி டெர்பிஷையர் டேல்ஸ் மாவட்டத்தின் மத்திய வடக்கிலும், டெர்பிஷையர் கவுண்டியின் வடமேற்கிலும் அமைந்துள்ளது. கிராமத்தின் மையப்பகுதி பாரிஷின் வடக்கே உள்ளது, தனியார் டிரைவ்வேக்கள் மற்றும் பி 5056 சாலை தவிர, பாரிஷ் முழுவதிலும் இரண்டு பாதைகள் உள்ளன. அதன் வெளிப்புற விளிம்பில் உள்ள ஆல்போர்ட் குடியேற்றம் பாரிஷுக்குள் கடப்பதாக கருதப்படுகிறது. ஹார்டில் பெரும்பாலும் ஒரு விவசாயப் பகுதியாகும், இதில் பண்ணைகள் மற்றும் அவ்வப்போது குடியிருப்பு குடியிருப்புகள் உள்ளன. இடைக்கால காலங்களில் அதிகமான குடியிருப்புகளைக் கொண்டிருந்ததால் இது ஒரு வெறிச்சோடிய இடைக்கால கிராமமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஹார்டில் முற்றிலும் பீக் மாவட்ட தேசிய பூங்காவிற்குள் உள்ளது. சுற்றுச்சூழல் நிலப்பரப்பு மற்றும் புவியியல் முதன்மையாக குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிகளுக்கு வெளியே பாரிஷ் முழுவதும் விவசாயம் மற்றும் மேய்ச்சல் நிலங்கள், வடக்கில் ஹார்டில் ஹாலின் நீட்சியுடன் சில சிறிய வன நிலங்கள் உள்ளன, மேலும் தெற்கே சதுக்கத்தில் அதிக வனப்பகுதிகள் உள்ளன. பரந்த பகுதியின் புவியியலில் சுண்ணாம்புக்கல் மற்றும் ஈய அம்சம். லத்கில் மற்றும் பிராட்போர்டு ஆறுகள் வடக்கு மற்றும் மேற்கில் பாரிஷ் எல்லையை உருவாக்குகின்றன, ஒரு துணை நதியான ப்ளீக்லி டைக் தென்மேற்கில் உள்ளது. பாரிஷின் கிழக்கு விளிம்பில் ஐவி பார் புரூக் உள்ளது. நில உயரம் பாரிஷ் மலைப்பாங்கானதாகவும், சில இடங்களில் அலைவரிசையாகவும் இருக்கலாம். மிகக் குறைந்த புள்ளி கிழக்கு எல்லையில் ஐவி பார் புரூக் வழியாக ~, குக்கிராமம் உள்ளது, அதே நேரத்தில் பாரிஷ் சிகரம் தென்மேற்கு எல்லையில் ஹார்டில் மூருக்குள் உள்ளது. டோபோனிமி ஹார்டில் டோம்ஸ்டேயில் ஹார்டெல் மற்றும் ஹார்டில் என்று பதிவு செய்யப்பட்டது. இது 1800 களில் ஹார்டில் என்று மாற்றாக அறியப்பட்டது. இதன் முன்னொட்டு ஹார்ட் (மான்) என்பதிலிருந்து வருகிறது. ஹார்தில் இது பாரிஷில் வெண்கல, இரும்பு மற்றும் பனி யுக மனித ஆக்கிரமிப்புக்கான சான்றாகும், அதாவது ஒன்பது கற்கள் கல் வட்டம், அதே போல் டெர்பிஷையர் துறைமுகம், இது ரோமானியர்களுக்கு முந்தைய குறிப்பிடத்தக்க வர்த்தக பாதையாக இருந்தது. பிற்கால அம்சங்களில் ரோமானிய கோட்டையாக இருந்த கோட்டை வளைய முகாம் மற்றும் ஹார்டில் மூருக்குள் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட டுமுலஸ் ஆகியவை அடங்கும். 1066 ஆம் ஆண்டில் டோம்ஸ்டே கணக்கெடுப்பின் போது ஹார்டில் இரண்டு தனித்தனி மேலாளர்களாக இருந்தார், அவற்றில் ஒன்று ரால்ப் ஃபிட்ஸ்ஹூபர்ட் என்பவரால் நடத்தப்பட்டது. இது பின்னர் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் டி ஹெர்தில் குடும்பத்திற்கு வந்தது, அவர்கள் ஃபிட்ஸ்ஹூபர்டுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்று கருதப்படுகிறது. முன்பு ஹார்டில்லில் ஒரு சான்ட்ரி தேவாலயம் இருந்தது, இது போப் அலெக்சாண்டர் II இன் போப்பல் காளையின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் 1259 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் டி ஹெர்டில் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. தேவாலயத்தின் மந்திரி நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் டீன் மற்றும் அத்தியாயத்தால் ஆதரிக்கப்பட்டார். இந்த தளம் ஒரு சிறிய கிராமத்தின் நடுவே ஒரு நீதிமன்றமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று பதிவுகள் காட்டுகின்றன. இந்த தேவாலயம் 1546 ஆம் ஆண்டில் மத நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படவில்லை என்று பதிவு செய்யப்பட்டது. 1334 ஆம் ஆண்டில் ஹார்தில் வின்ஸ்டரின் அருகிலுள்ள இருப்பிடத்துடன் தொடர்புடையதாக பட்டியலிடப்பட்டது, இது மானியப் பதிவுகளுக்காக ஹை பீக் நூறில் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஹெர்தில் குடும்பம் திருமணத்தின் மூலம், பல தோட்டங்களுடன் சேர்ந்து, 14 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹார்திலை காக்கேன் குடும்பத்திற்கு கொண்டு வந்தது. ஹார்டில் ஹால் நார்மன் வெற்றிக்கு முந்தையதாக இருக்கலாம், ஆனால் இது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் கணிசமாக கட்டப்பட்டது. 1577 வாக்கில் கிறிஸ்டோபர் சாக்ஸ்டனின் டெர்பிஷையர் வரைபடம் ஒரு பூங்காவுடன் கூடிய மண்டபத்தை மட்டுமே காட்டுகிறது, மேலும் ஹார்டில் கிராமத்தின் எச்சங்கள் ஏதேனும் மண்டபத்தின் அடியில் இருந்திருக்கலாம், மீதமுள்ளவை பூங்காக்களாக மாற்றப்பட்டிருக்கலாம். எட்வர்ட் கோகெய்ன் 1599 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்திலை ஜான் மேனர்ஸிடம் விற்றார், அவரது குடும்பம் இறுதியில் ரட்லாண்ட் டியூக்கின் உறுப்பினர்களாக மாறியது. 1891 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய டியூக் மேனரின் பிரபு என்று பத்திரிகைகளில் தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஸ்டாண்டன்-இன்-தி-பீக்கைச் சேர்ந்த மேஜர் மைக்கேல் மெக்ரெய்க்-தோர்ன்ஹில் முக்கிய உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களாக இருந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், மண்டபம் கணிசமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது, 13 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயம் உட்பட அதன் பல வெளிப்புறங்கள் சுய கேட்டரிங் விடுமுறை விடுதிகளாக மாற்றப்பட்டன. தொழில்துறை மற்றும் அதன் கிராமப்புற இருப்பிடம் காரணமாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட விவசாய பாத்திரங்கள், முதன்மையாக மேய்ச்சல் விவசாயத்திற்காக, இப்பகுதி பாரிஷ் முழுவதும் பல தளங்களுடன் ஈய சுரங்கத்தை ஆதரித்துள்ளது, இதில் பிளைத் சுரங்கம் மற்றும் பிராட்மெடோ, தற்போதைய பண்ணை கட்டிடங்கள் 1800 களில் சுரங்க நிறுவனத்தின் அலுவலகங்களாக இருந்தன. 1845 மற்றும் 1875 க்கு இடையில் பயன்பாட்டில் இருந்த லத்கில் ஆற்றின் அருகே பாரிஷின் வடக்கே உள்ள ஆல்போர்ட் ஸ்மெல்ட் மில்லில் ஈய உருகுதல் மற்றும் பார்கர் மற்றும் ரோஸ் குடும்பங்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட செயல்பாடுகள் ஆகியவை பிற தொழில்களில் அடங்கும். எச்சங்களில் ஃப்ளூக்கள், உலைகள், புகைபோக்கிகள், கசடு குவியல்கள் மற்றும் பிற அம்சங்கள் அடங்கும். அருகிலேயே கல் அகழ்வாராய்ச்சியும் நடைபெற்றது. மாவு மேலும் தெற்கே ஒரு ஆலை வீட்டில் சுத்திகரிக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த நதியை ஒரு மின் ஆதாரமாகவும் பயன்படுத்தியது, இது 12 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. ஆளுகை மற்றும் மக்கள்தொகை 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி ஹார்டில் (மற்றும் ஆல்போர்ட்) க்குள் 126 குடியிருப்பாளர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர். கவுன்சில் நிர்வாகம் அதன் சிறிய மக்கள் தொகை காரணமாக, ஹார்டில் பொது நிர்வாகத்தின் முதல் மட்டத்தில் பாரிஷ் கூட்டங்கள் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, எனவே பாரிஷ் கவுன்சில் இல்லை. மாவட்ட அளவில், பரந்த பகுதி டெர்பிஷையர் டேல்ஸ் மாவட்ட கவுன்சிலால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது. டெர்பிஷையர் கவுண்டி கவுன்சில் உள்ளூரில் மிக உயர்ந்த அளவிலான மூலோபாய சேவைகளை வழங்குகிறது. சமூக மற்றும் ஓய்வு நேர சுற்றுலா குறிப்பாக பீக் மாவட்ட பார்வையாளர்களுக்கு உணவு வழங்குவதில் பல விடுமுறை தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் முகாமிடங்கள் உள்ளன. சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் பல அடையாளங்கள் மற்றும் வரலாற்று இடங்கள் பரந்த பகுதி முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கின்றன. நீண்ட தூர பீக் மாவட்ட நடைபாதை சுண்ணாம்புக்கல் வழி பிர்சோவர் அருகே இருந்து யூல்க்ரீவ் வரை செல்கிறது, குறுக்காக பாரிஷைக் கடக்கிறது. அடையாளங்கள் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் பாரிஷுக்குள் எட்டு பட்டியலிடப்பட்ட கட்டமைப்புகள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் தரம் II பதவியில் உள்ளன, இதில் ஆல்போர்ட் மில், இரண்டு பாலங்கள் மற்றும் பல குடியிருப்புகள் அடங்கும். உள்ளூர் நினைவுச்சின்னங்கள் பரந்த பிராந்தியம் பரந்த அளவிலான வரலாற்று கலைப்பொருட்களுக்கு பெயர் பெற்றது, மேலும் ஹார்டில் பாரிஷ் முழுவதும் பரவியுள்ள பல வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் ரோமானிய இடங்களைக் கொண்டுள்ளது. ராபின் ஹூட்டின் ஸ்ட்ரிட் இது ஹார்டில் மூர் மற்றும் ஆல்போர்ட்-வின்ஸ்டர் சாலைக்கு இடையிலான ஒரு ரிட்ஜில் உள்ள ஒரு கிரிட்ஸ்டோன் பாறை வெளிப்புறமாகும். டோரின் இரு முனைகளிலும் கோபுரம் போன்ற கற்களுக்கு இடையில் ராபின் நடந்து சென்றதாக புராணக்கதை உள்ளது, ஆனால் அவை 15 மீட்டர் தொலைவில் இருப்பதால் இது சாத்தியமில்லை, மேலும் பாறைகளை ஏறுவது கடினம், குறிப்பாக தெற்கு. இந்த பாறைகள் 'மாக் பெக்கர்ஸ் ஹால்' என்ற மாற்று உள்ளூர் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. ஹார்தில் மூர் பண்ணைக்கு அருகிலுள்ள கோட்டை வளையக் கோட்டை, இரும்புக் கால கோட்டையான கோட்டை வளையத்தின் தளமாகும். போர்ட்வே என்று அழைக்கப்படும் பண்டைய பாதையில் கட்டப்பட்ட கோட்டைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது ராபின் ஹூட்டின் ஸ்ட்ரைடிற்கு அருகில் கடந்து சென்றது. ஒன்பது கற்கள் இது இப்பகுதியில் மிகவும் புலப்படும் நினைவுச்சின்னமாகும், ஒன்பது கற்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கல் வட்டம், இருப்பினும் நான்கு மட்டுமே நிற்கின்றன. இது துறைமுகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட மற்றொரு வெண்கலக் கால நினைவுச்சின்னமாகும். கிராட்க்ளிஃப் பாறைகள் வடகிழக்கில் கிராட்க்ளிஃப் டோர் உள்ளது, இது ஒரு பாறை, இது பெரிய கிரிட்ஸ்டோன்களின் தொகுதிகளால் ஆனது மற்றும் பெரும்பாலும் மரங்களால் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. இது யூ மரங்களின் குழுவால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு துறவியின் குகையையும் கொண்டுள்ளது. இது 12 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்திருக்கலாம் மற்றும் குகையின் சுவரில் இருந்து செதுக்கப்பட்ட ஒரு சிலுவையைக் கொண்டுள்ளது-இது அதன் வயதைக் கருத்தில் கொண்டு நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளது. துறைமுகம் இந்த பண்டைய வழி இப்பகுதியில் ரோமானிய ஆக்கிரமிப்புக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தது. இது பாரிஷ் வழியாக தோராயமாக தென்கிழக்கு முதல் வடமேற்கு வரை செல்கிறது. பாரிஷுக்குள் எல்டன் லேன் பாதையின் பெரும்பகுதியாக இருந்தது, ஆனால் அது பின்னர் ஹார்டில் மூர் பண்ணைக்கு அருகே கிளைத்து, நைன் ஸ்டோன்ஸ் கல் வட்டம் மற்றும் ராபின் ஹூட் ஸ்ட்ரைட் இருப்பிடத்திற்கு இடையில் சென்றது. ஆங்கிலோ-சாக்சன்கள் இதை 'போர்ட்-வேக்' என்று குறிப்பிட்டனர்-'துறைமுகம்' என்றால் சந்தை நகரம் என்று பொருள்படும், எனவே துறைமுகம் 'சந்தைக்கு செல்லும் பாதை'. அதன் பகுதிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பேக்-ஹார்ஸ் அணிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் அருகிலுள்ள ஆல்போர்ட் (பின்னர் ஆல்ட்-போர்ட்) பாதையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மேடை மற்றும் வர்த்தக இடுகையாக இருந்தது. துமுலஸ் பாரிஷின் தெற்கில் உள்ள ஹார்டில் மூர் பகுதி முழுவதும் ஒரு சில தளங்களின் பதிவுகள் உள்ளன, அதோடு பல கலைப்பொருட்களும் காணப்படுகின்றன. டெர்பிஷையர் டெர்பிஷையர் டேல்ஸில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள் பற்றிய குறிப்புகள்