Even As We Breathe
ஈவன் ஆஸ் வி பிரீத் என்பது ஆனெட் சானூக் கிளாப்சாடில் எழுதிய 2020 அமெரிக்க நாவல் ஆகும். செரோகீ இந்தியர்களின் கிழக்கத்திய இசைக்குழுவைச் சேர்ந்த ஒருவர் வெளியிட்ட முதல் நாவல் இதுவாகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1942 ஆம் ஆண்டின் கோடையில், 19 வயதான செரோகீ கோவேனி செக்கோயா வட கரோலினாவின் ஆஷெவில்லில் உள்ள க்ரோவ் பார்க் இன் அண்ட் ரிசார்ட்டில் கிரவுண்ட்ஸ்கீபராக பணியாற்றுவதற்காக தனியாக வெளியேற நினைத்தார். இருப்பினும், அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது அவரது பெற்றோர் இறந்த பிறகு அவரை கவனித்துக்கொண்ட தனது பாட்டியை விட்டுச் செல்வது குறித்து அவர் கவலைப்படுகிறார். கோவேனி தனது மாமாவை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார், அவர் கோவேனியின் ஊனமுற்ற பாதத்தை கேலி செய்கிறார். தனது காதலியான எஸ்ஸி ஸ்டாம்பர் அங்கு பணிபுரிகிறார் என்பதைக் கண்டறிந்தபோது கோவேனி அந்த வேலையை எடுக்க முடிவு செய்கிறார். வேலையை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, கோவேனியின் சக ஊழியர்கள் அவரை பூர்வீக அமெரிக்கராக இருப்பதற்காக மோசமாக நடத்துகிறார்கள், இருப்பினும் கோவேனி துஷ்பிரயோகம் அவரை பாதிக்க அனுமதிக்கவில்லை. இரண்டாம் உலகப் போர் தொடர்வதால் சத்திரத்தில் உள்ள மக்கள் அரசாங்க கண்காணிப்புக்காக அங்கு தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர். விருந்தினர்களைப் போல நடத்தப்பட்டாலும், அங்குள்ள மக்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக கைதிகள். கிளாப்சாடிலின் முதல் நாவல் நேர்மறையான வரவேற்பையும் விருதையும் பெற்றது, ஆனால் ஒரு வெளியீட்டாளரைக் கண்டுபிடிப்பதில் அவருக்கு சிக்கல் ஏற்பட்டது. செரோகீ இந்தியர்களின் கிழக்கத்திய இசைக்குழுவைச் சேர்ந்த ஒருவர் வெளியிட்ட முதல் நாவல் அஸ் வி பிரீத் ஆகும். நாவலை எழுதுவதற்கு கிரேட் ஸ்மோக்கீஸ் ரைட்டிங் புரோகிராமின் உதவியை கிளாப்சாடில் பெற்றார், மேலும் இது செப்டம்பர் 8,2020 அன்று கென்டக்கி பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது தனது பழங்குடியினரிடமிருந்து வெளியிடப்பட்ட முதல் நாவலாக இருக்கும் என்று அந்த நேரத்தில் தான் நினைக்கவில்லை என்றும், ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு அது தனது கவனத்திற்கு வந்ததாகவும் கிளாப்சாடில் கூறினார். கிளாப்சாடில் பாதி அப்பலாச்சியா வெள்ளை நிறத்தில் உள்ளது. தி அட்லாண்டா ஜர்னல்-கான்ஸ்டிடியூஷனின் அஞ்சலி என்ஜெட்டி கூறுகையில், "அப்பலாச்சியாவில் அமைக்கப்பட்ட சில அற்புதமான நாவல்கள் கடந்த சில ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. கிளாப்சாடிலின் ஈவன் ஆஸ் வி பிரீத் இந்த புத்திசாலித்தனமான குழுவைச் சேர்ந்தது மற்றும் இதேபோன்ற கருப்பொருளைத் தூண்டுகிறது". நியூயார்க் ஜர்னல் ஆஃப் புக்ஸின் மார்க் ஐ. பின்ஸ்கி எழுதினார், "1913 இல் திறக்கப்பட்ட ஆஷெவில்லே அண்ட் தி க்ரோவ் பார்க் இன், ஈவன் ஆஸ் வி பிரீத் என்ற ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய, அறிமுக நாவலின் மையத்தில் உள்ளன". குறிப்புகள் 2020 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்காவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட எழுத்தாளர்களின் புத்தகங்கள் செரோகீ இந்தியன்ஸ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் ஆஃப் கென்டக்கி 1942 இல் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை புத்தகங்கள்