Chiantishire (Succession)
"சியான்ட்ஷைர்" என்பது எச். பி. ஓ நையாண்டி நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான வாரிசுகளின் மூன்றாவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 28 வது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவர் ஜெஸ்ஸி ஆம்ஸ்ட்ராங் எழுதி, மார்க் மைலோட் இயக்கி, டிசம்பர் 5,2021 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. லோகனின் இரண்டாவது மனைவி லேடி கரோலின் காலிங்வுட்டின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக ராய்ஸ் டஸ்கனிக்கு வருகை தந்ததைத் தொடர்ந்து இந்த அத்தியாயம் தொடர்கிறது, அதே நேரத்தில் ஸ்ட்ரீமிங் நிறுவனமான கோஜோவை வேஸ்டார் கையகப்படுத்துவதை இறுதி செய்ய வேலை செய்கிறது. 74வது விழாவில் ஹாரியட் வால்டரின் நடிப்பிற்காக ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகை உட்பட மூன்று பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்கு "சியாண்ட்ஷைர்" பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஒரு வேஸ்டார் குழுக் கூட்டத்தில், கோஜோவை வாங்குவதற்கான நிறுவனத்தின் திட்டங்கள் குறித்து ஸ்டீவி மற்றும் சாண்டி புதுப்பிக்கப்படுகிறார்கள். பின்னர், பீட்டர் முனியனுடனான கரோலினின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்வதற்காக ராய்கள் டஸ்கனிக்கு புறப்படுகிறார்கள்-தோல்வியுற்ற திருமணங்கள் மற்றும் வணிக முயற்சிகளின் ஒரு சரத்தை ரோமன் கண்டுபிடித்தார், மேலும் திருமணத்தை வேஸ்டருடன் நெருக்கமாகப் பயன்படுத்துகிறார். இருப்பினும், கரோலின் தனது கவலைகளைத் தவிர்க்கிறார். ஒரு பாலியல் தொழிலாளியாக அவரது பின்னணியை ஆராய்வதில் இருந்து பத்திரிகைகளைத் திசைதிருப்ப வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், மற்ற திருமண விருந்தினர்களுக்கு முன்னால் பயந்த வில்லாவிடம் கானர் முன்மொழிகிறார். முன்னாள் டிஓஜே வழக்கறிஞருடனான ஜெர்ரியின் உறவைப் பற்றி பொறாமைப்படுகிற ரோமன், ஜெர்ரியால் தனது ஆண்குறியின் கோரப்படாத புகைப்படங்களை அனுப்புவதை நிறுத்துமாறு கேட்கப்படுகிறார். கெண்டல் தனது தந்தையின் "தீய" மற்றும் "ஊழல் நிறைந்த" சாம்ராஜ்யத்திலிருந்து தன்னை நிரந்தரமாக பிரிக்க கெண்டலின் பிறந்தநாளில் வழங்கப்பட்ட 2 பில்லியன் டாலர் லோகனை வாங்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார். லோகன் குளிர்ச்சியாக மறுத்து, அவர் ஒரு மோசமான மனிதர் என்ற கருத்தை மறுத்து, கெண்டாலின் ஒவ்வொரு தவறையும் சரிசெய்தவர் அவர்தான் என்று வாதிடுவதற்கு பணியாளரின் மரணத்தை அழைக்கிறார். கோர்டோனாவில் ஒரு இளங்கலை இரவில் வெளியே சென்றபோது, கரோலின் சிவனிடம் தான் ஒருபோதும் குழந்தைகளை விரும்பவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் சிவனை ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க வேண்டாம் என்று ஊக்குவிக்கிறார். இருப்பினும், சிவ் டாம் உடன் ஒரு குழந்தையைப் பெறும்படி கேட்கிறார், ஆனால் உடலுறவின் போது அவர் அவரை நேசிக்கவில்லை என்றும் அவர்களின் திருமணம் இயல்பாகவே ஒருதலைப்பட்சமானது என்றும் அவரிடம் கூறுகிறார். அடுத்த நாள், ஷிவ் தனது கருத்துக்களை ஃபோர்ப்ளே என்று அனுப்பிவிட்டு, டாம் உடன் விவாகரத்து அல்லது இறப்பு ஏற்பட்டால் அவரது சந்ததியினர் உயிர்வாழ்வதை உறுதி செய்வதற்காக அவரது கருக்களை உறைய வைப்பதற்கான விருப்பத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். குழப்பமடைந்த டாம், விரைவில் அவளுடன் ஒரு குழந்தையை கருத்தரிக்க விரும்புகிறார். லுகாஸ் மாட்சன் பெரிய நிதியுதவியைப் பெறப் போவதாகக் குறிப்பிட்டு ட்வீட் அனுப்பிய பிறகு கோஜோவின் பங்கு விலை உயர்ந்தது, இது வேஸ்டாரின் கவலையை அதிகரிக்கிறது. ரோமன் மாட்சனை லேக் மாகியோரில் உள்ள தனது வில்லாவில் சந்திக்கிறார், மேலும் மாட்சன் ஒரு கையகப்படுத்தலை விட வேஸ்டருடன் சமமானவர்களை இணைப்பதில் ஆர்வமாக உள்ளார் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். லோகன், ரோமன், ஷிவ், டாம் மற்றும் ஜெர்ரி ஆகியோர் கோஜோவின் வங்கியாளர்களைச் சந்திக்க மிலனுக்குச் செல்கின்றனர். லோகனுடன் இணைவதில் மாட்சனின் ஆர்வத்தை ரோமன் வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் இந்த முடிவை ஏற்றுக்கொள்கிறார் மற்றும் அவரது புத்திசாலித்தனமான சிந்தனைக்காக தனது மகனைப் பாராட்டுகிறார். இருப்பினும், ரோமன் தற்செயலாக தனது ஆண்குறியின் புகைப்படத்தை ஜெர்ரிக்கு பதிலாக லோகனுக்கு அனுப்பும்போது கூட்டம் தடம் புரண்டது. லோகன் தனது பாலியல் விருப்பங்கள் குறித்து ரோமனை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் தாக்குதலைத் தவிர்ப்பதற்காக ஜெர்ரி மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவது பற்றி சிந்திக்கிறார், இதற்கு எதிராக ரோமன் அறிவுறுத்துகிறார். ரோமனை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் நம்பிக்கையில் ஷிவ், ஜெர்ரிக்கு முறைப்படி பாலியல் துன்புறுத்தல் புகாரைப் பதிவு செய்யுமாறு அறிவுறுத்துகிறார், ஆனால் ஜெர்ரி ஈடுபட மறுக்கிறார். இதற்கிடையில், கெண்டால் குடிபோதையில் ஒரு குளத்தில் மிதக்கிறார், மேலும் அவரது தலையை தண்ணீரில் மூழ்க அனுமதிக்கிறது. தயாரிப்பு "சியாண்ட்ஷைர்" வாரிசு படைப்பாளரும் ஷோரன்னருமான ஜெஸ்ஸி ஆம்ஸ்ட்ராங் எழுதியது மற்றும் இந்தத் தொடருக்கான தனது பதினொன்றாவது அத்தியாயத்தில் மார்க் மைலோட் இயக்கியது. அத்தியாயத்தின் தலைப்பு டஸ்கனியின் ஒரு பிராந்தியத்திற்கு பயன்படுத்தப்படும் புனைப்பெயர் ஆகும், அங்கு பல பணக்கார பிரிட்டிஷ் மக்கள் வசிக்கிறார்கள் அல்லது தங்கள் விடுமுறை நாட்களை செலவிடுகிறார்கள். இந்த பருவத்தின் இறுதி இரண்டு அத்தியாயங்களை டஸ்கனியில் அமைப்பதற்கான முடிவைப் பற்றி ஆம்ஸ்ட்ராங் பேசினார், "இது அமெரிக்கர்களுக்கு எவ்வளவு சமூக அடையாளமாக இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் [டஸ்கனி] ஆங்கில உயர் வகுப்பினருக்கு இந்த குறிப்பிட்ட சுவையைக் கொண்டுள்ளது. சிலர் இதை சியான்ட்ஷைர் என்று சற்றே வேதனையான முறையில் அழைக்கிறார்கள் ". ஃபோர்ஸ்டரின் நாவலான எ ரூம் வித் எ வியூவின் 1985 திரைப்படத் தழுவலால் தூண்டப்பட்ட "காட்சி கற்பனைகளை" பரிசோதிக்க விரும்பிய இ. எம். ஃபோர்ஸ்டரின் படைப்புகளை டஸ்கனியின் சித்தரிப்புக்கு ஒரு முக்கிய உத்வேகமாக அவர் மேற்கோள் காட்டினார். இந்தத் தொடருக்காக இத்தாலியில் படப்பிடிப்பு நடத்துவது ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் நீண்டகால லட்சியம் என்று கூறப்பட்டதுஃ நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் ஸ்காட் பெர்குசன் குறிப்பிட்டார், "மிகவும் நேர்மையாக, ஒவ்வொரு பருவத்திலும் ஜெஸ்ஸி இத்தாலிக்குச் செல்ல விரும்பினார் என்று நான் நினைக்கிறேன். முதல் சீசனில் ஒரு படகையும் அவர் விரும்பினார். எனவே கடந்த சீசனில் எங்களுக்கு படகு கிடைத்தது, இத்தாலி இரண்டாவது வெள்ளை திமிங்கிலம் ". படப்பிடிப்பு இந்தத் தொடர் ஜூன் முதல் ஆகஸ்ட் 2021 வரை இத்தாலியில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டது, முதன்மையாக வால் டி ஓர்சியாவின் டஸ்கன் பிராந்தியத்தில்ஃ "சியாண்ட்ஷையருக்காக", வில்லா லா ஃபோஸ் கரோலின் திருமண விருந்தினர்கள் தங்கியிருக்கும் தோட்டமாக செயல்பட்டது, அதே நேரத்தில் வில்லா பியூன்ரிபோசோ கெண்டாலின் விடுமுறை இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது-அங்கு லோகனுடனான அவரது உரையாடல் மற்றும் அத்தியாயத்தின் முடிவு இரண்டும் படமாக்கப்பட்டன. ஷிவும் டோமும் பிரசவத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும் காட்சி டஸ்கனியில் தயாரிப்பின் முதல் நாளில் பாக்னோ விக்னோனி கிராமத்தில் படமாக்கப்பட்டது; ஆம்ஸ்ட்ராங் இந்த காட்சியை சீசன் 2 இறுதி "திஸ் இஸ் நாட் ஃபார் டியர்ஸ்" இல் சிவுடனான தனது திருமணத்தின் மீது டாம் தனது அதிருப்தியை ஒப்புக்கொண்ட காட்சியின் "வாரிசு" என்று விவரித்தார். கூடுதலாக, பிந்தையவரின் இளங்கலை விருந்தின் போது ஷிவ் மற்றும் கரோலின் உரையாடல் அரேஸோ மாகாணத்தில் அமைந்துள்ள கோர்டோனா நகரில் படமாக்கப்பட்டது. டஸ்கனிக்கு வெளியே, தயாரிப்பு மிலனில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டது, அங்கு வேஸ்டார் கோஜோ கையகப்படுத்தல் பற்றி விவாதிக்க வங்கியாளர்களை சந்திக்கிறார், அதே நேரத்தில் லேக் கோமோவில் உள்ள வில்லா லா காசினெல்லா லூகாஸ் மாட்சனின் விடுமுறை இல்லமாக பணியாற்றினார், லேக் மாகியோருக்காக நிற்கிறார். பிந்தைய இடம் "சியாண்ட்ஷைர்" மற்றும் சீசன் இறுதி, "ஆல் தி பெல்ஸ் சே" ஆகிய இரண்டிற்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் ஒளிபரப்பப்பட்டவுடன், அத்தியாயத்தை 0.613 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், 18-49 மதிப்பீட்டில் 0.12. ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் எழுத்து, மைலோட்டின் இயக்கம் மற்றும் அத்தியாயத்தின் நடிப்பு மற்றும் உணர்ச்சிகரமான பங்குகளை விமர்சகர்கள் பாராட்டியதோடு, விமர்சன ரீதியான வரவேற்பைப் பெற்ற "சியாண்ட்ஷைர்" பரவலான விமர்சனப் பாராட்டைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. யின் ரோக்ஸானா ஹதாதி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு ஏ கொடுத்தது, இது "பயங்கரமான குடும்ப இயக்கவியல், நச்சு லட்சியம் மற்றும் மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்துதல் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் செய்தல் ஆகியவற்றின் உண்மையான சிம்பொனி" என்று விவரித்தது. ஹதாதி குறிப்பாக ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் திரைக்கதையின் பொருளாதாரத்தை பாராட்டினார், "இந்த கதாபாத்திரங்கள் இப்போது எங்கு உள்ளன, அடுத்து எங்கு செல்கின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கு இந்த தொடர்புகளில் ஏதேனும் ஒன்று மிக முக்கியமானது என்று நீங்கள் வாதிடலாம்" என்று எழுதினார். தி கார்டியனின் மைக்கேல் ஹோகன் இந்த அத்தியாயத்தை இன்றுவரை "மிகவும் திகிலூட்டும்" தொடர் என்று உணர்ந்தார், ஹாரியட் வால்டர் மற்றும் கீரன் குல்கின் ஆகிய இருவரின் நடிப்பையும்-"மகிழ்ச்சியான பிச்சி" என்று பாராட்டினார், ரோமனின் "சிறிய பையனை கீழே வெளிப்படுத்த முரட்டுத்தனமான துணிச்சலை [வீழ்ச்சி] சித்தரிப்பதற்காக". தி நியூயார்க் டைம்ஸின் நோயல் முர்ரே கெண்டலுக்கும் லோகனுக்கும் இடையிலான "தீவிரமான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான" இரவு உணவு சந்திப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் லோகனின் "பேராசை, பொறாமை மற்றும் மனச்சிதைவு ஆகியவற்றின் கலவையானது அவரது குழந்தைகளுக்கு எவ்வாறு அனுப்பப்பட்டுள்ளது" என்பதை இந்த அத்தியாயம் விளக்குகிறது என்று உணர்ந்தார். இண்டிவைரின் பென் டிராவர்ஸ் சற்றே குறைவான நேர்மறையானவராக இருந்தார்ஃ அத்தியாயத்தின் நகைச்சுவை க்ளைமாக்ஸின் போது குல்கின் நடிப்பை அவர் பாராட்டினார், நடிகரின் "மேஜையின் கீழ்-கீழே-டேபிள் மோர்டிஃபிகேஷன் ஒரு அழியாத பிம்பத்தை உருவாக்குகிறது" என்று எழுதினார், ஆனால் அத்தியாயத்தின் வேகத்தை விமர்சித்தார். அவர் எழுதினார்ஃ "64 நிமிடங்களில், 'சியாண்ட்ஷைர்' உங்கள் வழக்கமான இறுக்கமான வாரிசு பதிவை விட பெரியது. [.] இது உணர்ச்சி ரீதியாக கனமான முன்னும் பின்னுமாக நகரும்போது இது சற்று மங்குகிறது. மற்றொரு பருவத்தில், வீசப்படும் குண்டுகளில் ஏதேனும் வெடிக்க இன்னும் கொஞ்சம் இடம் கொடுக்கப்பட்டிருக்கலாம் ". ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் இந்த அத்தியாயம் "சோகமான ஆற்றலுடன் வெடிக்கும், முழு பருவத்தின் வேடிக்கையான மற்றும் சோகமான தருணங்களில் சிலவற்றைக் கொண்டுள்ளது" என்று எழுதினார். லோகனுக்கும் கெண்டலுக்கும் இடையிலான காட்சியை பாராட்டுவதற்காக செபின்வால் தனித்தனியாகக் குறிப்பிட்டார், இது "மணிநேரத்தில் உள்ள எல்லாவற்றிலிருந்தும் மற்றொரு மட்டத்தில்" மற்றும் "முழு தொடரின் சிறந்த [தருணங்களில்] ஒன்று" என்று விவரித்தார். அவர் ஒட்டுமொத்த அத்தியாயத்தை "கெண்டால் இனி இல்லாத வாரிசுகளின் ஒரு பதிப்பிற்கான உலர் ஓட்டத்துடன்" ஒப்பிட்டார். தி இன்டிபென்டெண்ட்டின் பிலிப்பா ஸ்னோ இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 நட்சத்திரங்களுக்கு 5 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்தார், இது "மகிழ்ச்சியான விசித்திரமானது" என்று அழைத்தார், மேலும் அதன் உயர்ந்த வேகம் மற்றும் இருப்பிடத் தேர்வுகள் சீசனின் முந்தைய அத்தியாயங்கள் "வட்டமாக உணர்ந்துள்ளன அல்லது போர்ட்ரூமுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன" என்று உணர்ந்த பார்வையாளர்களை திருப்திப்படுத்தும் என்று பரிந்துரைத்தார். இதேபோல், தி அட்லாண்டிக்கின் சோஃபி கில்பர்ட், இந்த பருவத்தின் முதல் ஏழு அத்தியாயங்களை "சிக்கல்" மற்றும் வியத்தகு பங்குகள் இல்லாததாக முன்பு விமர்சித்தவர், அத்தியாயம் "இறுதியாக [.] ஏழு மணி நேர அவமதிப்பு, ஸ்னைப்பிங், திருமண ஃப்ரோடியர் மற்றும் டிக் நகைச்சுவைகளுக்குப் பிறகு கதாபாத்திரங்களுக்கு சில அமைப்பைக் கொடுத்தது" என்று எழுதினார். "'சியாண்ட்ஷைர்' அதன் சிறந்த வாரிசுஃ காட்டுமிராண்டித்தனமான, மிருகத்தனமான, இருண்டது" என்று எழுதுவதன் மூலம் அவர் தனது மதிப்பாய்வை முடித்தார். சாரா ஸ்னூக்கின் நடிப்பிற்காக ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகை, ஹாரியட் வால்டரின் நடிப்பிற்காக ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகை, ஒரு தொடருக்கான சிறந்த இசை அமைப்பு (அசல் நாடக இசை), மற்றும் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த ஒற்றை-கேமரா பட எடிட்டிங் ஆகிய நான்கு பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்கு பாராட்டுக்கள் "சியாண்ட்ஷைர்" பரிந்துரைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் HBO 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "சியாண்ட்ஷைர்" வாரிசு (தொலைக்காட்சி தொடர்) மார்க் மைலோட் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் இத்தாலியில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஜெஸ்ஸி ஆம்ஸ்ட்ராங் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்