Miss Gulch Returns!
மிஸ் குல்ச் ரிட்டர்ன்ஸ்! இது 1979 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரெட் பார்டனால் எழுதப்பட்டு முதலில் நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு தனி மனித இசை நகைச்சுவை. இது மார்கரெட் ஹாமில்டன் சித்தரித்த 1939 எம்ஜிஎம் திரைப்படமான தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸில் இருந்து அல்மிரா குல்ச் என்ற கதாபாத்திரத்தின் தளர்வான பகடி ஆகும். ஸ்கிரிப்ட் மேற்கின் தீய சூனியக்காரியின் கதாபாத்திரத்தைக் குறிக்கிறது என்றாலும் (படத்தில் ஹாமில்டனால் சித்தரிக்கப்பட்டது) இது முதன்மையாக குல்சில் கவனம் செலுத்துகிறது. புனைகதைக்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையிலான கோட்டை மங்கச் செய்து, இந்த நிகழ்ச்சி அல்மிரா குல்ச் ஒரு நடிகை-ஒரு நடிகையால் சித்தரிக்கப்பட்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தை விட-தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸில் (தன்னைப் போலவே) தோன்றினார், மேலும் அந்த படத்திற்கு அப்பால் இருப்பவர், குறிப்பாக இரண்டாவது அடுக்கு நைட் கிளப் கலைஞராக. வரலாறு மற்றும் அசல் தயாரிப்பு இந்த நிகழ்ச்சி 1979 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நிகழ்ச்சிக்குப் பிந்தைய காபரேட்டில் ஐந்து நிமிட திருப்பமாக தொடங்கியது. தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸின் உள்ளூர் தயாரிப்புக்கான இசை இயக்குனராக பார்டன் பணியமர்த்தப்பட்டார், ஆனால் குல்ச்/தி விட்ச் வெளியேறுவதற்கு நடிகை பணியமர்த்தப்பட்டபோது, பார்டன் அந்த பாத்திரத்தை எடுத்துக் கொள்ளும்படி கேட்கப்பட்டார். நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து நள்ளிரவில் காபரேட்டுகளில், பார்டன் "ஐ ஆம் எ பிட்ச்" என்ற பாடலை நிகழ்த்துவார், ஒவ்வொரு கோடையிலும் அவர் அந்த பகுதிக்குத் திரும்பியதால் இது வருடாந்திர பாரம்பரியமாக மாறியது. மார்கரெட் ஹாமில்டனின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, பார்டன் தனது கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு முழுமையான அஞ்சலி செலுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டார், இறுதியில் மிஸ் குல்ச் லைவ்ஸ்!, நவம்பர் 1983 இல் பால்சனின் சப்பர் கிளப்பில் திறக்கப்பட்டது. மேலும் திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன, மேலும் ஒரு புதிய தலைப்பைக் கொண்டிருந்த இந்த நிகழ்ச்சியின் புதிய பதிப்பான மிஸ் குல்ச் ரிட்டர்ன்ஸ், 1984 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் உள்ள டுப்லெக்ஸ் தியேட்டரில் பிராட்வேக்கு வெளியே திரையிடப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் நடிகர்கள் பதிவு 1986 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது அப்டவுன் செல்சியா சவுண்டில் நேரடி பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் பதிவு செய்யப்பட்டது. அசல் தயாரிப்பு இசை நகைச்சுவை செயல்திறனில் பார்டன் ஒரு பேக் ஸ்டேஜ் பிஸ்ட்ரோ விருதை வென்றது. பிளாட் பார்டன் ஆரம்பத்தில் தனக்குத்தானே தோன்றுகிறார், மேலும் சில சுருக்கமான பேட்டர் பிறகு, அவர் ஒரு நரம்பியல் ஒற்றை மனிதனின் ஆளுமையை எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர் ஒரு காபரேட் பட்டியில் அல்மிரா குல்ச் குடிப்பதை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவளை அழைத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறார் (ஒரு தனி நபர் நிகழ்ச்சியாக இருப்பதால், இந்த "சந்திப்பு" ஒரு உரையாடலின் மூலம் நிகழ்கிறது, அதில் பார்வையாளர்கள் ஒரு பக்கத்தைக் கேட்கிறார்கள்.) அவர் குல்ச்சால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டதால், மாலையில் அவளுடைய ஆளுமையை ஏற்றுக்கொள்கிறார் ("நீ தான் நான் இருக்க விரும்பும் பெண்"). தந்திரமான "மந்திர" ஆடை மாற்றத்துடன் பார்வையாளர்களின் கண்களுக்கு முன்னால் பார்டன் "மிஸ் குல்ச்" ஆக மாறும் வரை இந்த எண் மெதுவாக உருவாகிறது. காஸ்ட் ரெக்கார்டிங்கின் லைனர் குறிப்புகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, அல்மிரா ஒரு "கசப்பான-ரன்". மற்றவர்களிடையே அவர் உணரும் வெற்றியையும் மகிழ்ச்சியையும் அவர் வெறுக்கிறார், குறிப்பாக ஓஸ் "கோஸ்டார்" ஜூடி கார்லண்டின் வழிகாட்டி, மேலும் இந்த நிகழ்ச்சி ஓரின சேர்க்கை சமூகத்திற்குள் கார்லண்டின் வழிபாட்டு நிலையை நையாண்டி செய்கிறது. தனது பெரிய இசை எண் ("ஐ ஆம் எ பிட்ச்") தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸின் இறுதி பதிப்பில் இருந்து வெட்டப்பட்டதாக அல்மிரா புகார் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் கார்லண்ட் "சம்வேர் ஓவர் தி ரெயின்போ" நிகழ்ச்சியின் மூலம் அழியாமையை அடைந்தார். கன்சாஸின் டோபேகாவில் ("பார்ன் ஆன் எ பைக்") ஒரு தனிமையான குழந்தைப் பருவத்தைப் பாடுவதன் மூலம் தனது அமில ஆளுமையின் பரிணாமத்தை அவர் விவரிக்கிறார், இது ஏ ஸ்டார் இஸ் பார்னில் இருந்து கார்லண்டின் "பார்ன் இன் ஏ டிரங்க்" பாடலின் பகடி. இது நிகழ்ச்சிக்கு மிகவும் பிரபலமான பாடலாக உள்ளது-"போர் மீ எ மேன்", அங்கு அல்மிரா மது மற்றும் மதுபானத்தைப் பற்றிய தனது விரிவான அறிவையும், ஒரு காதலனுக்கான தனது விருப்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார். "எவ்ரீவன் வொர்த் டேக்கிங்" என்ற புத்தகத்தில், ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிப்பதில் உள்ள இந்த இயலாமை ஆராயப்படுகிறது, அவள் தனது காதல் கடந்த காலத்தைப் பார்க்கும்போது, பார்டனின் வார்த்தைகளில், "நம்பிக்கையான எதிர்ப்பின் அனைத்து தாக்குதல்களிலிருந்தும் தப்பிப்பிழைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது". இது "என்னைத் தொடாதே" என்ற உச்சத்தில் உயர்கிறது, அங்கு மிஸ் குல்ச் ஆண்களைப் பெறுவதற்கு போதுமான அதிர்ஷ்டம் கொண்ட பெண்கள், ஆனால் அவர்களை விரும்பவில்லை, அவர்கள் எப்படி நடந்துகொள்கிறார்கள் என்று அவள் கருதுகிறாள். அவர்களின் அணுகுமுறைக்கு முழுமையான 180 இல், மிஸ் குல்ச் எதிர்பாராத விதமாக ஒரு மனிதனைச் சந்திக்கும் போது, அவள் தனது கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறாள்ஃ "நான் உங்கள் பிச்". "போர் மீ எ மேன் (பகுதி 2)" அல்மிராவை ஆண்கள் மற்றும் மது அருந்துபவர்களுடன் ஒரு உலகத்தை ஆராய அனுமதிக்கிறது, பிந்தையவருக்கு பதிலாக, ஆனால் இறுதியில் "ப்ளோண்டிற்கு என் சிறந்ததைக் கொடுங்கள்" என்ற படத்தில் தனது மனிதனிடம் விடைபெறுகிறார். "எவ்ரீவன் வொர்த் டேக்கிங் (பகுதி 2)/ஃபினாலே" இல் பார்வையாளர்களுடன் கதையின் ஒழுக்கத்தைப் பகிர்ந்து கொண்ட மிஸ் குல்ச், எங்களுக்கு விடைபெற்று விடுப்பு எடுக்கிறார். பாடல்கள் "என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள், தயவுசெய்து" * "நான் இருக்க விரும்பும் பெண் நீ தான்" "நான் ஒரு பிட்ச்" "ஒரு பைக்கில் பிறந்தேன்" "எனக்கு ஒரு மனிதனை ஊற்றவும்" "எல்லோரும் எடுக்கத் தகுதியானவர்கள்" "இது ஒரு கிக் பற்றிய எனது யோசனை அல்ல" "என்னைத் தொட வேண்டாம்" "நான் உங்கள் பிட்ச்" "எனக்கு ஒரு மனிதனை ஊற்றவும் (பகுதி 2)" "பொன்னிறத்திற்கு எனது சிறந்ததைக் கொடுங்கள்" "எடுக்க வேண்டிய அனைவரும் (பகுதி 2)/இறுதிப் போட்டி" * நேரக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக நடிகர்களின் பதிவின் அசல் வெளியீட்டில் சேர்க்கப்படவில்லை. நவம்பர் 1999 இல் நியூயார்க் நகரத்தின் வெஸ்ட்ராக்ஸில் நடந்த கச்சேரியில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட குறுவட்டு மறு வெளியீட்டின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பிற தயாரிப்புகள் பார்டன் 2004 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ச்சியின் 20 வது ஆண்டுவிழா பதிப்பை நிகழ்த்தினார், "ஐ கேன் பி அன் ஐகான் டூ" என்ற பாடலைச் சேர்த்து, மன்ஹாட்டன் அசோசியேஷன் ஆஃப் கபரெட்டின் அசல் பாடல் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2019 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸின் ஆஸ்டினில் உள்ள ஆஸ்டின் கேபரேட் தியேட்டரில் பார்டன் நிகழ்ச்சியை புதுப்பித்தார். தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ் (1939 திரைப்படம்) 1979 நாடகங்கள்