Hundred Years' War, 1345–1347
நூறு ஆண்டு போரின் போது, 1345-1347 இல் ஆங்கிலேய தாக்குதல்கள், பிரெஞ்சுக்காரர்களின் தொடர்ச்சியான தோல்விகள், பெரும்பாலான பிரெஞ்சு பிராந்தியத்தை இழத்தல் அல்லது பேரழிவு செய்தல் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களால் கலைஸ் துறைமுகத்தை கைப்பற்றுதல் ஆகியவற்றில் விளைந்தன. 1337 ஆம் ஆண்டில் போர் வெடித்து, 1340 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் மன்னர் மூன்றாம் எட்வர்ட் பிரெஞ்சு கிரீடத்திற்கு உரிமை கோரி வடக்கு பிரான்சில் பிரச்சாரம் செய்தபோது வெடித்தது. சிறிய அளவிலான சண்டைகள் தொடர்ந்தாலும், பெரிய சண்டைகளில் அமைதி நிலவியது. 1345 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எட்வர்ட் முழு அளவிலான போரை புதுப்பிக்க முடிவு செய்தார். அவர் டெர்பியின் ஏர்ல் ஹென்றியின் கீழ் தென்மேற்கு பிரான்சில் உள்ள காஸ்கோனிக்கு ஒரு சிறிய படையை அனுப்பினார், மேலும் தனிப்பட்ட முறையில் முக்கிய ஆங்கில இராணுவத்தை வடக்கு பிரான்சுக்கு வழிநடத்தினார். எட்வர்ட் தனது இராணுவம் இறங்குவதை தாமதப்படுத்தினார், மேலும் அவரது கடற்படை ஒரு புயலால் சிதறடிக்கப்பட்டது, இதனால் இந்த தாக்குதல் வியக்கத்தக்க வகையில் வெற்றிகரமாக அமைந்தது. அடுத்த வசந்த காலத்தில் பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தின் வாரிசான நார்மண்டி டியூக் ஜான் தலைமையிலான ஒரு பெரிய பிரெஞ்சு இராணுவம் டெர்பியின் படைகளை எதிர் தாக்குதல் நடத்தியது. வடக்கு நார்மண்டியில் 10,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தை தரையிறக்குவதன் மூலம் எட்வர்ட் பதிலளித்தார். ஆங்கிலேயர்கள் நார்மண்டியின் பெரும்பகுதியை அழித்து, கேன் மீது தாக்குதல் நடத்தி, மக்களை படுகொலை செய்தனர். அவர்கள் சீன் ஆற்றின் இடது கரையில் இருந்து பாரிஸுக்குள் ஒரு புல்வெளியை வெட்டினர். ஆங்கிலேய இராணுவம் பின்னர் வடக்கே திரும்பி, 1346 ஆகஸ்ட் 26 அன்று நடந்த கிரெசி போரில் தங்கள் மன்னர் ஆறாம் பிலிப் தலைமையிலான பிரெஞ்சு இராணுவத்தை கடுமையாக தோற்கடித்தது. இதை அவர்கள் உடனடியாகப் பயன்படுத்தி கலைஸை முற்றுகையிட்டனர். ஆகஸ்ட் 1345 இன் பிற்பகுதியில் பெர்கெராக்கிற்கு வெளியே டெர்பியின் வெற்றி முதல் செப்டம்பர் 4,1346 அன்று கலைஸ் முற்றுகையின் தொடக்கம் வரையிலான காலம் எட்வர்ட் III இன் (அதிசயங்களின் ஆண்டு) என்று அறியப்பட்டது. பதினொரு மாத முற்றுகைக்குப் பிறகு, இரு நாடுகளின் நிதி மற்றும் இராணுவ வளங்களை வரம்பிற்குள் விரிவுபடுத்திய பின்னர், நகரம் வீழ்ந்தது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, கலைஸ் ட்ரஸ் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது; இது ஒன்பது மாதங்களுக்கு 7 ஜூலை 1348 வரை ஓடியது, ஆனால் 1355 இல் முறையாக ஒதுக்கப்படும் வரை மீண்டும் மீண்டும் நீட்டிக்கப்பட்டது. இருநூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வடக்கு பிரான்சில் ஆங்கிலேய நுழைவாயிலாக பணியாற்றிய கலைஸைத் தவிர அனைத்து பிரெஞ்சு பிராந்தியத்திலிருந்தும் ஆங்கிலேயர்கள் வெளியேற்றப்பட்டதன் மூலம் போர் இறுதியில் 1453 இல் முடிவடைந்தது. பின்னணி 1066 ஆம் ஆண்டின் நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு, ஆங்கிலேய மன்னர்கள் பிரான்சுக்குள் பட்டங்களையும் நிலங்களையும் வாரிசாகப் பெற்றிருந்தனர். அவர்களின் உடைமை அவர்களை பிரான்சின் மன்னர்களின் அடிமைகளாக மாற்றியது. ஆங்கிலேய மன்னரின் பிரெஞ்சு நிலப்பிரபுக்களின் அந்தஸ்து இடைக்காலம் முழுவதும் இரு முடியாட்சிகளுக்கும் இடையிலான மோதலுக்கு ஒரு முக்கிய ஆதாரமாக இருந்தது. பிரெஞ்சு மன்னர்கள் ஆங்கிலேய சக்தியின் வளர்ச்சியை முறைப்படி சரிபார்க்க முயன்றனர், வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன் நிலங்களை பறித்தனர். பல நூற்றாண்டுகளாக, பிரான்சில் ஆங்கிலேயர்களின் உடைமைகள் அளவில் மாறுபட்டிருந்தன, ஆனால் 1337 வாக்கில் தென்மேற்கு பிரான்சில் உள்ள காஸ்கோனி மற்றும் வடக்கு பிரான்சில் உள்ள பொந்தியூ மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன. காஸ்கன்கள் ஒரு தொலைதூர ஆங்கில மன்னருடனான தங்கள் உறவை விரும்பினர், அவர் தங்கள் விவகாரங்களில் தலையிடும் ஒரு பிரெஞ்சு மன்னருடன் ஒருவரை தனியாக விட்டுவிட்டார். பிரான்சின் ஆறாம் பிலிப்புக்கும் இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் எட்வர்டுக்கும் இடையிலான தொடர்ச்சியான கருத்து வேறுபாடுகளைத் தொடர்ந்து, 1337 மே 24 அன்று பாரிஸில் உள்ள பிலிப்பின் கிரேட் கவுன்சில், எட்வர்ட் ஒரு அடிமை என்ற தனது கடமைகளை மீறியதாகக் கூறி காஸ்கோனி மற்றும் பொந்தியூவை மீண்டும் பிலிப்பின் கைகளில் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொண்டது. இது 116 ஆண்டுகள் நீடிக்கும் நூறு ஆண்டு போரின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. காஸ்கோனி தான் போருக்கு காரணமாக இருந்தபோதிலும், எட்வர்டால் அதற்கு சில வளங்களை மிச்சப்படுத்த முடிந்தது, மேலும் போரின் முதல் எட்டு ஆண்டுகளில் ஒரு ஆங்கில இராணுவம் கண்டத்தில் பிரச்சாரம் செய்த போதெல்லாம் அது வடக்கு பிரான்சில் செயல்பட்டது. 1340 ஆம் ஆண்டில், எட்வர்ட் பிரான்சின் இராஜ்ஜியத்திற்கு முறையான உரிமைகோரலை முன்வைத்தார், பிலிப்பின் முன்னோடி நான்காம் சார்லஸின் நெருங்கிய ஆண் உறவினர். பின்னர் அவர் டூர்னாய்க்கு எதிராக ஒரு முடிவற்ற மற்றும் மிகவும் விலையுயர்ந்த பிரச்சாரத்தை வழிநடத்தினார், அதன் பிறகு சண்டையில் ஒப்பீட்டளவில் அமைதி ஏற்பட்டது, அதே ஆண்டு எஸ்ப்லெச்சின் ட்ரூஸில் முறைப்படுத்தப்பட்டது. 1345 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் முழு அளவிலான போரை புதுப்பிக்கவும், பிரான்சை மூன்று முனைகளில் தாக்கவும் எட்வர்ட் தீர்மானித்தார்ஃ நார்தாம்ப்டனின் ஏர்ல் வில்லியம், பிரிட்டானிக்கு ஒரு சிறிய படையை வழிநடத்துவார், டெர்பியின் ஏர்ல் ஹென்றியின் தலைமையின் கீழ் சற்றே பெரிய படை காஸ்கோனிக்குச் செல்லும், மேலும் முக்கிய படை எட்வர்டுடன் வடக்கு பிரான்ஸ் அல்லது பிளாண்டர்ஸுக்குச் செல்லும். முந்தைய காஸ்கோனியின் செனஸ்சல், நிக்கோலஸ் டி லா பெச்சே, ஸ்டாஃபோர்டின் ஏர்ல், மிகவும் மூத்த ரால்ப் என்பவரால் மாற்றப்பட்டார், அவர் பிப்ரவரியில் காஸ்கோனிக்கு ஒரு முன்கூட்டிய படையுடன் பயணம் செய்தார். பிரெஞ்சு உளவுத்துறை மூன்று திரையரங்குகளிலும் தாக்குதல்களுக்கான ஆங்கிலேய திட்டத்தை வெளிப்படுத்தியது, ஆனால் ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு பெரிய இராணுவத்தை திரட்ட பிரான்சிடம் பணம் இல்லை. ஆங்கிலேயர்கள் வடக்கு பிரான்சில் தங்கள் முக்கிய முயற்சியை மேற்கொள்ள திட்டமிட்டனர் என்று பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சரியாக எதிர்பார்த்தனர். இவ்வாறு அவர்கள் ஜூலை 22 அன்று ஆராஸில் தங்கள் முக்கிய இராணுவத்தை ஒன்றிணைக்கத் திட்டமிட்டனர். தென்மேற்கு பிரான்ஸ் தனது சொந்த வளங்களை நம்பியிருக்க ஊக்குவிக்கப்பட்டது, ஆனால் 1343 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் கையெழுத்திடப்பட்ட மாலெஸ்ட்ராய்ட் ட்ரஸ் இன்னும் நடைமுறையில் இருந்ததால், உள்ளூர் பிரபுக்கள் பணத்தை செலவழிக்க தயங்கினர், மிகக் குறைவாகவே செய்யப்பட்டது. 1345 எட்வர்டின் பிரதான இராணுவம் ஜூன் 29 அன்று பயணித்தது. அவர்கள் ஜூலை 22 வரை பிளாண்டர்ஸில் உள்ள ஸ்லூயிஸில் நங்கூரமிட்டனர், அதே நேரத்தில் எட்வர்ட் இராஜதந்திர விவகாரங்களில் கலந்து கொண்டார். பின்னர் அவர்கள் நார்மண்டியில் தரையிறங்கும் நோக்கத்துடன் கப்பலில் சென்றபோது, அவர்கள் ஒரு புயலால் சிதறடிக்கப்பட்டு, அடுத்த வாரத்தில் ஆங்கில துறைமுகங்களுக்குச் சென்றனர். கப்பலில் ஐந்து வாரங்களுக்கும் மேலாக இருந்த பிறகு, மனிதர்களும் குதிரைகளும் இறங்க வேண்டியிருந்தது. மன்னரும் அவரது சபையும் என்ன செய்வது என்று விவாதித்தபோது மேலும் ஒரு வார தாமதம் ஏற்பட்டது, அந்த நேரத்தில் குளிர்காலத்திற்கு முன்னர் இந்த படையுடன் எந்த நடவடிக்கையும் எடுப்பது சாத்தியமற்றது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது. இதை அறிந்த பிலிப், பிரிட்டானி மற்றும் காஸ்கோனிக்கு வலுவூட்டல்களை அனுப்பினார். போர்பன் கோமகன் பீட்டர் ஆகஸ்ட் 8 அன்று தென்மேற்கு முன்னணியின் தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். டெர்பியின் படைகள் மே 1345 இன் இறுதியில் சவுத்தாம்ப்டனில் காஸ்கான் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கின. மோசமான வானிலை காரணமாக அவரது 151 கப்பல்கள் பல வாரங்கள் ஃபால்மவுத்தில் தஞ்சம் புகுந்தன, இறுதியாக ஜூலை 23 அன்று புறப்பட்டன. மே மாத இறுதியில் டெர்பியின் வருகையை எதிர்பார்க்கவும், பிரெஞ்சு பலவீனத்தை உணர்ந்து, அவர் இல்லாமல் களத்தில் இறங்கினார். ஜூன் தொடக்கத்தில் டோர்டோகனில் உள்ள மான்ட்ரேவல் மற்றும் மான்பிரெட்டனின் பெரிய, பலவீனமாக பாதுகாக்கப்பட்ட அரண்மனைகளை காஸ்கன்கள் கைப்பற்றினர்; இருவரும் ஆச்சரியமடைந்தனர், மேலும் அவர்கள் கைப்பற்றியது மாலெஸ்ட்ராய்டின் பலவீனமான ட்ரஸை உடைத்தது. பிளேயை முற்றுகையிட ஸ்டாஃபோர்ட் வடக்கே ஒரு குறுகிய அணிவகுப்பை மேற்கொண்டார். இது குறித்து வழக்குத் தொடர அவர் காஸ்கன்களை விட்டு வெளியேறி, இரண்டாவது முற்றுகையை அமைக்க போர்டியாக்ஸின் தெற்கே உள்ள லாங்கனுக்குச் சென்றார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆயுதங்களுக்கு அவசர அழைப்பு விடுத்தனர். இதற்கிடையில், காஸ்கன்களின் சிறிய சுயாதீனக் கட்சிகள் இப்பகுதி முழுவதும் தாக்குதல் நடத்தின. உள்ளூர் பிரெஞ்சு குழுக்கள் அவர்களுடன் இணைந்தன, மேலும் பல சிறிய பிரபுக்கள் ஆங்கிலோ-காஸ்கன்களுடன் தங்கள் பங்கை எறிந்தனர். அவர்கள் சில வெற்றிகளைப் பெற்றனர், ஆனால் அவர்களின் முக்கிய விளைவு பிராந்தியத்தில் உள்ள பெரும்பாலான பிரெஞ்சு காவலர்களைக் கட்டியெழுப்புவதும், வலுவூட்டல்களைக் கோருவதற்கும் காரணமாக இருந்தது-எந்த பலனும் இல்லை. கோட்டைகளை காவலில் வைக்காத சில பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த கோட்டைகளை முற்றுகையிட்டு தங்களைத் தாங்களே நிலைநிறுத்திக் கொண்டனஃ ஏஜெனாய்ஸில் உள்ள கேசெனுவில்; காண்டோம் அருகே மோன்சாம்ப்; மற்றும் பெர்கெராக்கிற்கு தெற்கே ஒரு வலுவான ஆனால் மூலோபாய ரீதியாக முக்கியமற்ற கோட்டையான மாண்ட்குக். பெரிய பகுதிகள் திறம்பட பாதுகாக்கப்படாமல் விடப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 9 அன்று டெர்பி 500 ஆண்கள்-ஆயுதங்கள், 1,500 ஆங்கிலம் மற்றும் வெல்ஷ் வில்வீரர்களுடன் போர்டியாக்ஸுக்கு வந்தார், அவர்களில் 500 பேர் தங்கள் இயக்கத்தை அதிகரிக்க குதிரைகள் மீது ஏற்றப்பட்டனர், மேலும் 24 சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கொண்ட குழு போன்ற துணை மற்றும் ஆதரவு துருப்புக்கள். பெரும்பான்மையானவர்கள் முந்தைய பிரச்சாரங்களின் முன்னாள் வீரர்கள் ஆவர். இரண்டு வாரங்கள் தனது படைகளை மேலும் ஆட்சேர்ப்பு செய்து ஒருங்கிணைத்த பிறகு டெர்பி மூலோபாயத்தை மாற்ற முடிவு செய்தார். முற்றுகைப் போரைத் தொடர்வதற்குப் பதிலாக, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் படைகளை குவிக்கும் முன் நேரடியாக அவர்களைத் தாக்க அவர் தீர்மானித்தார். இப்பகுதியில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பெர்ட்ராண்ட் டி எல் 'ஐல்-ஜோர்டைனின் தலைமையின் கீழ் இருந்தனர், அவர் தனது படைகளை தகவல் தொடர்பு மையத்திலும் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நகரமான பெர்கெராக்கிலும் குவித்து வந்தார். இது போர்டியாக்ஸின் கிழக்கே இருந்தது மற்றும் டோர்டோக்னே ஆற்றின் மீது ஒரு முக்கியமான பாலத்தை கட்டுப்படுத்தியது. டெர்பியின் தாக்குதல் டெர்பி விரைவாக நகர்ந்து, ஆகஸ்ட் 1345 இன் பிற்பகுதியில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது, பெர்கெராக்கிற்கு வெளியே அதன் குதிரைப்படை கூறுகளை பதுங்கியிருந்து பின்னர் அதன் பீதியடைந்த காலாட்படையை மீண்டும் நகரத்திற்கு ஓட்டியது. பிரெஞ்சு உயிரிழப்புகள் அதிகமாக இருந்தன, பலர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் தளபதி உட்பட ஏராளமானோர் கைப்பற்றப்பட்டனர். எஞ்சியிருந்த பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அர்மக்னாக் கவுண்ட் ஜானைச் சுற்றி அணிதிரண்டு, வடக்கே மாகாணத் தலைநகரான பெரிகியூக்ஸுக்கு பின்வாங்கினர். போரின் சில நாட்களுக்குள், பெர்கெராக் ஆங்கிலோ-காஸ்கன் தாக்குதலுக்கு ஆளானார், பின்னர் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருங்கிணைத்து மறுசீரமைத்த பிறகு, டெர்பி நகரத்தில் ஒரு பெரிய காவற்படையை விட்டு வெளியேறி வடக்கே பெரிகியூக்ஸுக்குச் சென்றார், வழியில் பல வலுவான புள்ளிகளைப் பெற்றார். செப்டம்பரில், ஆறாம் பிலிப்பின் மகனும் வாரிசுமான நார்மண்டி டியூக் ஜான், 20,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு இராணுவத்தை சேகரித்து அப்பகுதியில் சூழ்ச்சி செய்தார். அக்டோபர் தொடக்கத்தில் ஒரு மிகப் பெரிய படைப்பிரிவு டெர்பியின் படையை விரட்டியடித்தது, அது போர்டியாக்ஸை நோக்கி பின்வாங்கியது. மேலும் வலுப்படுத்தப்பட்ட பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த வலுவான இடங்களை முற்றுகையிடத் தொடங்கினர். லூயிஸ் ஆஃப் போய்டியர்ஸ் தலைமையில் 7,000 பேர் கொண்ட ஒரு பிரெஞ்சு படை, பெரிகியூக்ஸின் கிழக்கே உள்ள அபெரோச் கோட்டையை முற்றுகையிட்டது. ஒரு இரவு அணிவகுப்புக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 21 அன்று அவர்கள் இரவு உணவில் இருந்தபோது டெர்பி பிரெஞ்சு முகாமைத் தாக்கினார், இது அவர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது மற்றும் கடுமையான ஆரம்ப உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அணிதிரண்டு, ஒரு நீண்ட கை-கை போராட்டம் நடைபெற்றது, இது கோட்டையில் உள்ள சிறிய ஆங்கில காவற்படையின் தளபதி பிரெஞ்சுக்காரர்களின் பின்புறத்தில் வீழ்ந்தபோது முடிவுக்கு வந்தது. அவர்கள் உடைந்து தப்பியோடினர். பிரெஞ்சு உயிரிழப்புகள் நவீன வரலாற்றாசிரியர்களால் "பயங்கரமானவை", "மிக உயர்ந்தவை", "அதிர்ச்சியூட்டும்" மற்றும் "கனமானவை" என்று விவரிக்கப்படுகின்றன. பல பிரெஞ்சு பிரபுக்கள் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்; வழக்கமாக இருந்தபடி, குறைந்த பதவியில் இருந்த ஆண்கள் சம்பவ இடத்திலேயே கொல்லப்பட்டனர். பிரெஞ்சு தளபதியான லூயிஸ் ஆஃப் போய்டியர்ஸ் அவரது காயங்களால் இறந்தார். தப்பிப்பிழைத்த கைதிகளில் எல் 'ஐல்-ஜோர்டான், இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி, இரண்டு எண்ணிக்கைகள், ஏழு விஸ்கவுண்டுகள், மூன்று பாரன்கள், போப்பின் மருமகனான கிளர்மோன்ட் மற்றும் துலூஸின் செனஸ்சல்கள் மற்றும் பல மாவீரர்கள் அடங்குவர், அவர்கள் கணக்கிடப்படவில்லை. நான்கு மாத பிரச்சாரம் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கிய "நூறு ஆண்டு போரின் முதல் வெற்றிகரமான நிலப் பிரச்சாரம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. நவீன வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த பிரச்சாரத்தில் டெர்பி வெளிப்படுத்திய தளபதிகளைப் பாராட்டியுள்ளனர்ஃ "அற்புதமான மற்றும் புதுமையான தந்திரோபாய நிபுணர்"; "மேதை நிலைக்கு உயர்ந்து [இங்]"; "தீவிரத்தில் புத்திசாலி"; "அதிர்ச்சியூட்டும்"; "புத்திசாலி". இந்த நிகழ்வுக்கு ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு வரலாற்றாசிரியர் அவரை "உலகின் சிறந்த வீரர்களில் ஒருவர்" என்று விவரித்தார். 1346 ஐகுவில்லன் முற்றுகை 1346 பிரச்சார பருவத்திற்காக டியூக் ஜான் மீண்டும் தென்மேற்கு பிரான்சில் உள்ள அனைத்து பிரெஞ்சு படைகளுக்கும் பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். மார்ச் மாதத்தில் 15,000 முதல் 20,000 வரையிலான பிரெஞ்சு இராணுவம், ஆங்கிலோ-காஸ்கன்கள் களமிறக்கக்கூடிய எந்த சக்தியையும் விட மிகவும் உயர்ந்தது, ஆங்கிலோ-காஸ்கன் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நகரமான ஐகுவில்லன் மீது அணிவகுத்துச் சென்று ஏப்ரல் 1 அன்று அதை முற்றுகையிட்டது. ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி தெற்கு பிரான்சுக்கு அனைத்து உடல் திறன் கொண்ட ஆண்களுக்கும் ஆயுதம் ஏந்துவதற்கான முறையான அழைப்பான அரேர்-பான் அறிவிக்கப்பட்டது. பிரெஞ்சு தேசிய நிதி, தளவாட மற்றும் மனிதவள முயற்சிகள் இந்த தாக்குதலில் கவனம் செலுத்தின. 1346 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில் எட்வர்ட் மீண்டும் இங்கிலாந்தில் ஒரு பெரிய இராணுவத்தை திரட்டினார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இதை அறிந்திருந்தனர், ஆனால் ஒரு துறைமுகத்தைத் தவிர வேறு ஒரு இராணுவத்தை இறங்குவதில் ஏற்பட்ட கடுமையான சிரமத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஃபிளாண்டர்ஸில் உள்ள ஒரு துறைமுகத்தை இனி அணுக முடியாது, ஆனால் பிரிட்டானி மற்றும் காஸ்கனியில் நட்பு துறைமுகங்களைக் கொண்டிருப்பதால், எட்வர்ட் பிந்தையவற்றில் ஒன்றிற்காக பயணம் செய்வார் என்று அவர்கள் கருதினர், அநேகமாக காஸ்கோனி, ஐகில்லனை விடுவிப்பதற்காக. வடக்கு பிரான்சில் ஆங்கிலேயர் தரையிறங்குவதற்கான எந்தவொரு சாத்தியத்தையும் பாதுகாக்க, ஆறாம் பிலிப் தனது சக்திவாய்ந்த கடற்படையை நம்பியிருந்தார். அவரது கடற்படை தாமதமாக கூடியிருந்ததாலும், எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் முழு கால்வாயிலும் திறம்பட ரோந்து செல்ல முடியாததாலும் இந்த நம்பகத்தன்மை தவறாக இருந்தது. எட்வர்டின் இராணுவம் அந்த தேதி வரை ஆங்கிலேயர்களால் கூடியிருந்த மிகப்பெரிய கடற்படையில் 747 கப்பல்களில் புறப்பட்டது. வடக்கு நார்மண்டியில் உள்ள செர்போர்க்கில் இருந்து ஜூலை 12 அன்று எட்வர்ட் கால்வாயை வெற்றிகரமாக கடந்து செயின்ட் வாஸ்ட் லா ஹாக்கில் தரையிறங்குவதை பிரெஞ்சுக்காரர்களால் தடுக்க முடியவில்லை. ஆங்கிலேய இராணுவம் சுமார் 10,000 பலமாக இருந்தது, அது முழுமையான மூலோபாய ஆச்சரியத்தை அடைந்தது. பிலிப் காஸ்கோனியிலிருந்து டியூக் ஜானின் கீழ் தனது முக்கிய இராணுவத்தை நினைவு கூர்ந்தார். அவரது ஆலோசகர்களுடனான கடுமையான வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு, சில கணக்குகளின்படி அவரது தந்தையின் தூதர், ஐகில்லனின் வீழ்ச்சியால் அவரது மரியாதை திருப்தி அடையும் வரை ஜான் நகர மறுத்துவிட்டார். எட்வர்டின் நோக்கம், தனது நகரங்களை அழித்து, மக்களின் எளிதில் எடுத்துச் செல்லக்கூடிய செல்வத்தைத் திருடுவதன் மூலம் தனது எதிரியின் மன உறுதியையும் செல்வத்தையும் குறைக்க, பிரெஞ்சு பிரதேசம் முழுவதும் ஒரு பெரிய அளவிலான சோதனையை நடத்துவதாகும். அவரது இராணுவம் கோட்டென்டின் தீபகற்பம் வழியாக தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்று, பிரான்சின் பணக்கார நிலங்களில் சிலவற்றை அழித்து, அவர்கள் கடந்து சென்ற ஒவ்வொரு நகரத்தையும் எரித்தது. ஆங்கிலேய கடற்படை இராணுவத்தின் பாதைக்கு இணையாக இருந்தது மற்றும் தரையிறங்கும் குழுக்கள் நாட்டை உள்நாட்டு வரை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தின, ஏராளமான கொள்ளைகளை எடுத்துக் கொண்டன; அவர்களின் குழுவினர் தங்கள் பிடியை நிரப்பிய பின்னர், பல கப்பல்கள் கைவிடப்பட்டன. கடற்படை 100 க்கும் மேற்பட்ட பிரெஞ்சு கப்பல்களைக் கைப்பற்றியது அல்லது எரித்தது; இவற்றில் 61 இராணுவக் கப்பல்களாக மாற்றப்பட்டன. வடமேற்கு நார்மண்டியின் கலாச்சார, அரசியல், மத மற்றும் நிதி மையமான கேன் ஜூலை 26 அன்று தாக்கப்பட்டது. மக்களில் பெரும்பாலோர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர், குடிபோதையில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர், மேலும் நகரம் ஐந்து நாட்களுக்கு கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. ஜூலை 29 அன்று பிலிப்பு வடக்கு பிரான்சுக்கு ரூயனில் ஒரு அரேர்-பானை அழைத்தார். ஆங்கிலேய இராணுவம் ஆகஸ்ட் 1 அன்று கேனில் இருந்து சீன் நதியை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்று, 7 ஆம் தேதி வந்தடைந்தது. பிலிப் மீண்டும் ஜானுக்கு உத்தரவுகளை அனுப்பினார், அவர் ஐகுவில்லன் முற்றுகையை கைவிட்டு தனது இராணுவத்தை வடக்கே அணிவகுத்துச் செல்லுமாறு வலியுறுத்தினார். இதற்கிடையில் ஆங்கிலேயர்கள் நாட்டை ரூயனின் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு அழித்துவிட்டு, பாரிஸிலிருந்து பாய்ஸிக்கு சீன் ஆற்றின் இடது கரையில் அழிவு, கற்பழிப்பு மற்றும் படுகொலை ஆகியவற்றை விட்டுச் சென்றனர், அதை அவர்கள் ஆகஸ்ட் 12 அன்று அடைந்தனர். ஆகஸ்ட் 14 அன்று ஜான் ஐகுவில்லனில் ஒரு உள்ளூர் யுத்த நிறுத்தத்தை ஏற்பாடு செய்ய முயன்றார். டெர்பி என்று இப்போது அறியப்பட்ட லான்காஸ்டர், வடக்கிலும் ஐகுவில்லனைச் சுற்றியுள்ள பிரெஞ்சு முகாம்களிலும் உள்ள சூழ்நிலையை நன்கு அறிந்திருந்தார், மறுத்துவிட்டார். ஆகஸ்ட் 20 அன்று, ஐந்து மாத முற்றுகைக்குப் பிறகு, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இந்த நடவடிக்கையை கைவிட்டு, கணிசமான அவசரத்திலும் குழப்பத்திலும் அணிவகுத்துச் சென்றனர். ஆகஸ்ட் 16 அன்று பாரிஸுக்கு வெளியே இருந்த ஆங்கிலேய இராணுவம் வடக்கே திரும்பியது, பின்னர் அவர்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் உணவை மறுத்த பிராந்தியத்தில் சிக்கிக் கொண்டனர். ஆகஸ்ட் 24 அன்று பிளான்செடாக் போரில் ஒரு பிரெஞ்சு தடுப்பு படைக்கு எதிராக சோம் ஆற்றின் குறுக்கே சண்டையிட்டு அவர்கள் தப்பித்தனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 26,1346 அன்று, ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் சொந்த விருப்பப்படி போராடி, கிரேசி போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு போரை வழங்கினர். இந்தக் காலகட்டத்தில் பிரெஞ்சு இராணுவம் ஆங்கிலேயப் படையை விட பல மடங்கு பெரியதாக இருந்தது. கைதிகள் யாரும் அழைத்துச் செல்லப்பட மாட்டார்கள் என்பதைக் குறிக்கும் வகையில், ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் புனிதப் போர்க் கொடியை ஏற்றினார். ஒரு ஆரம்ப வில்வித்தை பரிமாற்றம் இருந்தது, அதை ஆங்கிலேயர்கள் வென்றனர், அவர்களை எதிர்த்த இத்தாலிய குறுக்கு பந்து வீச்சாளர்களை முறியடித்தனர். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பின்னர் குதிரைப்படை தாக்குதல்களை தங்கள் குதிரை வீரர்களால் ஆங்கிலேய ஆண்கள்-ஆயுதங்கள் மீது தொடங்கினர், அவர்கள் போருக்காக இறங்கினர். இந்த குற்றச்சாட்டுகள் அவற்றின் முன்கூட்டிய இயல்பு காரணமாகவும், தப்பி ஓடும் இத்தாலியர்கள் வழியாகவும், சேற்று நிலத்திலும், மேல்நோக்கி சார்ஜ் செய்வதன் மூலமும், ஆங்கிலேயர்களால் தோண்டப்பட்ட குழிகள் மூலமும் ஒழுங்கற்றதாக இருந்தன. ஆங்கிலேய வில்வீரர்களின் துப்பாக்கிச் சூட்டால் தாக்குதல்கள் மேலும் முறியடிக்கப்பட்டன, இதனால் பெரும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. பிரெஞ்சு தாக்குதல்கள் ஆங்கிலேய காலாட்படையை அடையும் நேரத்தில் அவர்கள் தங்கள் உந்துதலின் பெரும்பகுதியை இழந்துவிட்டனர். ஒரு சமகாலத்தவர் கைகலப்பு சண்டையை "கொலைகாரன், இரக்கம் இல்லாதவர், கொடூரமானவர் மற்றும் மிகவும் பயங்கரமானவர்" என்று விவரித்தார். பிரெஞ்சு தாக்குதல்கள் இரவு வரை தொடர்ந்தன, அனைத்தும் ஒரே விளைவைக் கொண்டிருந்தனஃ கடுமையான சண்டையைத் தொடர்ந்து பிரெஞ்சு விரட்டியடித்தது. பிலிப்பே சண்டையில் சிக்கிக் கொண்டார், அவருக்குக் கீழே இருந்து இரண்டு குதிரைகள் கொல்லப்பட்டன, மேலும் தாடையில் ஒரு அம்பைப் பெற்றார். அதன் தாங்கி கொல்லப்பட்ட பிறகு அது கைப்பற்றப்பட்டது. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் உடைந்து தப்பி ஓடினர்; ஆங்கிலேயர்கள் சோர்வடைந்து, தாங்கள் போராடிய இடத்தில் தூங்கினர். பிரெஞ்சு இழப்புகள் மிகவும் கனமாக இருந்தன, அந்த நேரத்தில் 1,200 மாவீரர்கள் மற்றும் 15,000 க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்களின் இறப்புகளின் மிக உயர்ந்த சமகால மதிப்பீடு 300 ஆகும். ஆங்கிலேய வெற்றியின் அளவை நவீன வரலாற்றாசிரியர் ஆண்ட்ரூ அய்டன் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு "முன்னோடியில்லாத வகையில்" மற்றும் "பேரழிவு தரும் இராணுவ அவமானம்" என்று விவரித்துள்ளார். நவீன வரலாற்றாசிரியர் ஜொனாதன் சம்ப்ஷன் இதை "பிரெஞ்சு முடியாட்சிக்கு ஒரு அரசியல் பேரழிவு" என்று கருதுகிறார். இந்தப் போர் தெய்வீக தயவின் அடையாளமாகவும், இன்றுவரை போரின் பெரும் செலவுக்கான நியாயமாகவும் செப்டம்பர் 13 அன்று ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றத்திற்கு பிரகாசமான சொற்களில் தெரிவிக்கப்பட்டது. இரண்டு நாட்கள் ஓய்வெடுத்து, இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்த பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் வடக்கே அணிவகுத்துச் சென்றனர். அவர்கள் தொடர்ந்து நிலத்தை அழித்து, வடக்கு பிரான்சுக்கு ஆங்கிலேய கப்பல் போக்குவரத்துக்கான சாதாரண துறைமுகமான விஸ்ஸன்ட் உட்பட பல நகரங்களுக்கு தீ வைத்தனர். எரியும் நகரத்திற்கு வெளியே எட்வர்ட் ஒரு சபையை நடத்தினார், அது கலைஸைக் கைப்பற்ற முடிவு செய்தது. பாதுகாப்பான துறைமுகம் மற்றும் நிறுவப்பட்ட துறைமுக வசதிகளைக் கொண்ட ஆங்கிலக் கண்ணோட்டத்தில் இது ஒரு சிறந்த நுழைவாயிலாக இருந்தது, மேலும் தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தின் துறைமுகங்களுக்கு மிக அருகில் பிரான்சின் பகுதியில் இருந்தது. இது ஃபிளாண்டர்ஸ் எல்லைக்கு அருகில் இருந்தது, இது பெயரளவில் பிரான்சின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, ஆனால் கிளர்ச்சியில், ஆங்கிலேயர்களுடன் கூட்டணி அமைத்து, எட்வர்டுக்கு உதவ துருப்புக்களை அனுப்ப தயாராக இருந்தது. ஆங்கிலேயர்கள் செப்டம்பர் 4 அன்று நகரத்திற்கு வெளியே வந்து அதை முற்றுகையிட்டனர். கலைஸ் வலுவாக வலுவூட்டப்பட்டது, விரிவான சதுப்பு நிலங்களால் சூழப்பட்டது, போதுமான அளவில் பாதுகாக்கப்பட்டது மற்றும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, மேலும் கடல் வழியாக வலுப்படுத்தப்பட்டு வழங்க முடியும். முற்றுகை தொடங்கிய மறுநாளே, ஆங்கிலேயக் கப்பல்கள் கரைக்கு வந்து மீண்டும் வழங்கப்பட்டு, மீண்டும் பொருத்தப்பட்டு, ஆங்கிலேய இராணுவத்தை வலுப்படுத்தின. காலப்போக்கில் ஒரு பெரிய வெற்றி நடவடிக்கை இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் முழுவதும் உள்ள ஆதாரங்களை முற்றுகையிடுபவர்களுக்கும், அருகிலுள்ள ஃபிளாண்டர்ஸிலிருந்து நிலப்பரப்புக்கும் வழங்கியது. முற்றுகைக்கு நிதியளிக்க பாராளுமன்றம் மனக்கசப்புடன் ஒப்புக்கொண்டது. எட்வர்ட் இதை ஒரு கவுரவமான விஷயம் என்று அறிவித்து, நகரம் வீழ்ச்சியடையும் வரை தங்குவதற்கான தனது நோக்கத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஆகஸ்ட் 1345 இன் பிற்பகுதியில் பெர்கெராக்கிற்கு வெளியே டெர்பியின் வெற்றி மற்றும் செப்டம்பர் 4 அன்று கலைஸ் முற்றுகையின் தொடக்கத்திலிருந்து எட்வர்ட் III இன் (அதிசயங்களின் ஆண்டு) என்று அறியப்பட்டது. பிரெஞ்சு நடவடிக்கைகள் பிலிப் தடுமாறினார்ஃ கலைஸ் முற்றுகை தொடங்கிய நாளில் அவர் தனது பெரும்பாலான இராணுவத்தை கலைத்து, பணத்தை சேமிக்கவும், எட்வர்ட் தனது செவௌச்சியை முடித்துவிட்டதாகவும், பிளாண்டர்ஸுக்குச் சென்று தனது இராணுவத்தை வீட்டிற்கு அனுப்புவார் என்றும் நம்பினார். செப்டம்பர் 7 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு, டியூக் ஜான் தனது சொந்த இராணுவத்தை கலைத்துவிட்டு, பிலிப்பைத் தொடர்பு கொண்டார். செப்டம்பர் 9 அன்று பிலிப், இராணுவம் அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி கம்பீஜினில் மீண்டும் ஒன்றுகூடும் என்று அறிவித்தார், இது ஒரு சாத்தியமற்ற குறுகிய இடைவெளி, பின்னர் கலைஸின் நிவாரணத்திற்கு அணிவகுத்துச் செல்லும். மற்ற விளைவுகளுக்கு மத்தியில், இந்த முரண்பாடு தென்மேற்கில் உள்ள லான்காஸ்டரை குவெர்சி மற்றும் பஸாடைஸில் தாக்குதல்களைத் தொடங்க அனுமதித்தது; மேலும் செய்டோன்ஜ், அவுனிஸ் மற்றும் போய்டூ வழியாக வடக்கே ஒரு செவௌச்சியை வழிநடத்தி, ஏராளமான நகரங்கள், அரண்மனைகள் மற்றும் சிறிய கோட்டை இடங்களைக் கைப்பற்றி, வளமான நகரமான போய்டியர்ஸை தாக்கினார். இந்த தாக்குதல்கள் பிரெஞ்சு பாதுகாப்பை முற்றிலுமாக சீர்குலைத்தன, மேலும் சண்டையின் கவனத்தை காஸ்கோனியின் மையத்திலிருந்து அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால் அல்லது அதற்கு அப்பால் மாற்றியது. அக்டோபர் 1 ஆம் தேதிக்குள் சில பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் காம்பியெக்னேவுக்கு வந்தன, பிலிப்பும் அவரது அரசவையும் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கக் காத்திருந்தபோது, லான்காஸ்டரின் வெற்றிகள் பற்றிய செய்திகள் வந்தன. லான்காஸ்டர் பாரிஸுக்குச் செல்கிறார் என்று நம்பிய பிரெஞ்சுக்காரர்கள், ஏற்கனவே ஆர்லியன்ஸுடன் இணங்குவதற்கு உறுதியளிக்காத எந்த ஆண்களுக்கும் அசெம்பிளி பாயிண்டை மாற்றினர், மேலும் இதைத் தடுக்க ஏற்கனவே கூடியிருந்த சிலருடன் அவர்களை வலுப்படுத்தினர். லான்காஸ்டர் தெற்கே திரும்பி காஸ்கோனிக்குத் திரும்பிய பிறகு, ஏற்கனவே ஆர்லியன்ஸை நோக்கிச் சென்ற அந்த பிரெஞ்சுக்காரர்கள் காம்பியெக்னேவுக்கு திருப்பிவிடப்பட்டனர்; பிரெஞ்சு திட்டமிடல் குழப்பத்தில் சரிந்தது. 3, 000 ஆயுததாரிகள் மட்டுமே காம்பியெக்னேவில் கூடியிருந்தாலும், பிரெஞ்சு பொருளாளரால் அவர்களுக்கு பணம் கொடுக்க முடியவில்லை. அக்டோபர் 27 அன்று பிலிப் அனைத்து தாக்குதல் ஏற்பாடுகளையும் ரத்து செய்து தனது இராணுவத்தை கலைத்தார். குற்றச்சாட்டுகள் பரவலாக இருந்தனஃ சாம்ப்ரே டெஸ் காம்ப்டஸின் (பிரெஞ்சு கருவூலம்) அனைத்து மட்டங்களிலும் உள்ள அதிகாரிகள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர் மற்றும் அனைத்து நிதி விவகாரங்களும் மூன்று மூத்த துறவிகள் கொண்ட குழுவின் கைகளில் ஒப்படைக்கப்பட்டன. இராஜ்ஜியத்தின் துரதிர்ஷ்டங்களுக்கு ஒருவரையொருவர் குற்றம் சாட்டுவதற்கான முயற்சிகளை மன்னரின் சபை வளைத்தது. டியூக் ஜான் தனது தந்தையுடன் முறித்துக் கொண்டார், மேலும் பல மாதங்களுக்கு நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக மறுத்தார். நெவில்லின் கிராஸ் பிலிப் போர் ஸ்காட்லாந்தை ஆல்ட் கூட்டணியின் விதிமுறைகளின் கீழ் தங்கள் கடமையை நிறைவேற்றவும், ஜூன் 1346 முதல் இங்கிலாந்தை ஆக்கிரமிக்கவும் அழைப்பு விடுத்தது. ஸ்காட்லாந்து மன்னர் இரண்டாம் டேவிட், ஆங்கிலேய படை முற்றிலும் பிரான்சின் மீது கவனம் செலுத்தியது என்று நம்பினார், இது அக்டோபர் 7 அன்று கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. வட ஆங்கில மாவட்டங்களிலிருந்து பிரத்தியேகமாக எழுப்பப்பட்ட ஒரு சிறிய ஆங்கிலப் படையின் தோற்றத்தால் அவர் ஆச்சரியமடைந்தார். அக்டோபர் 17 அன்று டர்ஹாமுக்கு வெளியே நெவில்லின் சிலுவையில் ஒரு போர் நடந்தது. இது ஸ்காட்லாந்தின் தோல்வியுடன், அவர்களின் மன்னரைக் கைப்பற்றியது மற்றும் அவர்களின் தலைமையின் பெரும்பகுதியின் மரணம் அல்லது பிடிபட்டதுடன் முடிவடைந்தது. மூலோபாய ரீதியாக இந்தப் போர் பிரான்சுக்கு எதிரான போருக்கு ஆங்கிலேயப் படைகளை விடுவித்தது, மேலும் ஆங்கிலேய எல்லை மாவட்டங்கள் தங்கள் சொந்த வளங்களிலிருந்து மீதமுள்ள ஸ்காட்டிஷ் அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக பாதுகாக்க முடிந்தது. 1347 காலாயின் வீழ்ச்சி குளிர்காலத்தில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் கடற்படை வளங்களை வலுப்படுத்த பெரும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டனர். இவற்றில் பிரெஞ்சு மற்றும் கூலிப்படை இத்தாலிய கப்பல்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு வணிகக் கப்பல்கள் அடங்கும், அவற்றில் பல இராணுவ பயன்பாட்டிற்காக மாற்றியமைக்கப்பட்டன. 1347 மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில், எதிர்ப்பு இல்லாமல் 400க்கும் மேற்பட்ட பொருட்கள் கலைஸுக்கு அனுப்பப்பட்டன. ஏப்ரல் மாத இறுதியில் பிலிப் களத்தில் இறங்க முயன்றார், ஆனால் சரியான நேரத்தில் தங்கள் இராணுவத்தை ஒன்று சேர்க்கும் பிரெஞ்சு திறன் இலையுதிர்காலத்திலிருந்து மேம்படவில்லை, ஜூலை மாதத்திற்குள் அது இன்னும் முழுமையாக திரட்டப்படவில்லை. ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்களில் ஃபிளாண்டர்ஸுக்கான ஆங்கில விநியோக வழியை பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தடுக்க முயன்றனர், தோல்வியடைந்தனர், அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் செயிண்ட்-ஓமர் மற்றும் லில்லைக் கைப்பற்ற முயன்றனர், தோல்வியடைந்தனர். ஏப்ரல் மாத இறுதியில் ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு கோட்டையை நிறுவினர், இது துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலை கட்டளையிட அவர்களுக்கு உதவியது. மே, ஜூன் மற்றும் ஜூலை மாதங்களில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் படையணிகளை வலுக்கட்டாயமாக அனுப்ப முயன்றனர், தோல்வியடைந்தனர். ஜூன் 25 அன்று கலைஸ் காவற்படையின் தளபதி பிலிப்புக்கு தங்கள் உணவு தீர்ந்துவிட்டதாகவும், அவர்கள் நரம்பியல் பழக்கத்தை நாட வேண்டியிருக்கலாம் என்றும் கடிதம் எழுதினார். அதிகரித்து வரும் நிதி சிக்கல்கள் இருந்தபோதிலும், ஆங்கிலேயர்கள் 1347 வரை தங்கள் இராணுவத்தை சீராக வலுப்படுத்தி, 32,000 என்ற உச்ச வலிமையை அடைந்தனர். 20, 000 ஃப்ளெமிஷ் கூட்டாளிகளின் படை கலைஸிலிருந்து ஒரு நாளுக்கும் குறைவான அணிவகுப்பில் கூடியது. இந்த படைகளுக்கு மொத்தம் 853 கப்பல்களில் 24,000 மாலுமிகள் ஆதரவளித்தனர். ஜூலை 17 அன்று பிலிப் பிரெஞ்சு இராணுவத்தை வடக்கே நகரத்தின் பார்வைக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர்களின் இராணுவம் 15,000 முதல் 20,000 வரை வலுவாக இருந்தது. ஆங்கிலேயர்களின் நிலைப்பாடு தெளிவற்றதாக இருந்ததால், பிலிப் தயங்கினார். ஆகஸ்ட் 1ஆம் தேதி இரவு பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பின்வாங்கினர். ஆகஸ்ட் 3,1347 அன்று கலைஸ் சரணடைந்தார் மற்றும் முழு பிரெஞ்சு மக்களும் வெளியேற்றப்பட்டனர். நகரத்திற்குள் ஏராளமான கொள்ளை பொருட்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன. எட்வர்ட் கலைஸை ஆங்கிலம் மற்றும் ஒரு சில ஃப்ளெமிங்ஸுடன் மறுபிரவேசம் செய்தார். போரின் எஞ்சிய காலத்தில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிரான இங்கிலாந்தின் முயற்சிக்கு கலைஸ் முக்கிய பங்கு வகித்தார், மேலும் இருநூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வடக்கு பிரான்சில் ஆங்கிலேய நுழைவாயிலாக பணியாற்றினார். இது ஒரு பிரச்சாரத்திற்கு முன்னர் பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களை குவிக்க அனுமதித்தது. காலாய்ஸ் அணுகுமுறைகளைப் பாதுகாக்கும் கணிசமான கோட்டைகளின் வளையம் விரைவாக கட்டப்பட்டது, இது பேல் ஆஃப் காலாய்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதியின் எல்லையைக் குறிக்கிறது. கலைஸ் சரணடைந்தவுடன், எட்வர்ட் தனது இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியை செலுத்தி, தனது ஃப்ளெமிஷ் கூட்டாளிகளை விடுவித்தார். பிலிப் பிரெஞ்சு இராணுவத்தை எதிர்த்தார். எட்வர்ட் உடனடியாக பிரெஞ்சு பிராந்தியத்திற்குள் வலுவான தாக்குதல்களைத் தொடங்கினார். பிலிப் தனது இராணுவத்தை திரும்ப அழைக்க முயன்றார், ஆனால் கடுமையான சிரமங்களை சந்தித்தார். அவரது கருவூலம் தீர்ந்துவிட்டது, போருக்கு வரிகள் பல இடங்களில் வாள் முனையில் வசூலிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. இந்த தேவைகள் இருந்தபோதிலும், தயாராக பணம் வரவில்லை. பிரெஞ்சு இராணுவத்திற்கு மேலும் மோதலுக்கு போதிய ஆற்றல் இல்லை, மேலும் பிலிப் திரட்ட மறுத்த பிரபுக்களின் தோட்டங்களை பறிமுதல் செய்வதாக அச்சுறுத்தும் அளவுக்கு குறைக்கப்பட்டார். அவர் தனது இராணுவம் ஒன்று கூடுவதற்கான தேதியை ஒரு மாதத்திற்கு பின்னுக்குத் தள்ளினார். எட்வர்டுக்கு பணம் திரட்டுவதிலும் சிரமங்கள் இருந்தன, ஏனெனில் அவர் பெரிய அளவிலான மோதலுக்குத் திரும்புவார் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை, எனவே ஒரு வெற்று கருவூலம் இருந்தது; அவர் பணத்தை திரட்ட கடுமையான நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டார், அவை மிகவும் பிரபலமற்றவை. ஆங்கிலேயர்களும் இரண்டு இராணுவ பின்னடைவுகளை சந்தித்தனர்ஃ செயிண்ட்-ஓமரின் பிரெஞ்சு காவற்படை ஒரு பெரிய தாக்குதலை முறியடித்தது; மேலும் கலைஸுக்கு செல்லும் வழியில் ஒரு விநியோகக் குழுவை பௌலோனில் இருந்து பிரெஞ்சு படையெடுப்பாளர்கள் கைப்பற்றினர். போப்பின் தூதர்களாக செயல்பட்ட இரண்டு கார்டினல்கள் இரு மன்னர்களும் தங்கள் முன்மொழிவுகளைக் கேட்கத் தயாராக இருப்பதைக் கண்டனர். செப்டம்பர் 28,1347 அன்று கலைஸ் ட்ரஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு போர்நிறுத்தம் முறையாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. இந்த போர் நிறுத்தம் ஆங்கிலேயர்களுக்கு மிகவும் சாதகமாக இருந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. அதன் காலப்பகுதியில் ஆங்கிலேயர்கள் பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் தங்கள் விரிவான பிராந்திய வெற்றிகளைக் கைப்பற்றியது உறுதி செய்யப்பட்டது; ஃப்ளெமிஷ் அவர்களின் நடைமுறை சுதந்திரத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது; மேலும் அவருக்கு எதிராக சதி செய்த அல்லது போராடிய அந்த பிரெஞ்சு பிரபுக்களை தண்டிப்பதில் இருந்து பிலிப் தடுக்கப்பட்டார். இது ஒன்பது மாதங்களுக்கு 1348 ஜூலை 7 வரை ஓடியது, ஆனால் பல ஆண்டுகளாக மீண்டும் மீண்டும் நீட்டிக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு 1355இல் போர் நிறுத்தம் முறைப்படி ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு முழு அளவிலான போர் மீண்டும் தொடங்கியது. 1360 ஆம் ஆண்டில் போரின் எட்வர்டியன் கட்டம் பிரெட்டிக்னி ஒப்பந்தத்துடன் முடிவடைந்தது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம் பிரான்சின் பரந்த பகுதிகள் இங்கிலாந்துக்கு விட்டுக்கொடுக்கப்பட்டன, இதில் பேல் ஆஃப் கலைஸ் அடங்கும். 1369 ஆம் ஆண்டில் பெரிய அளவிலான சண்டை மீண்டும் வெடித்தது மற்றும் நூறு ஆண்டு போர் 1453 வரை முடிவடையவில்லை, அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்து கலைஸைத் தவிர பிரான்சில் உள்ள அனைத்து பகுதிகளையும் இழந்தது. 1558 ஆம் ஆண்டு நகரத்தின் முற்றுகையைத் தொடர்ந்து கலைஸ் இறுதியாக இழக்கப்பட்டது. குறிப்புகள், மேற்கோள்கள் மற்றும் ஆதாரங்கள் மேற்கோள்கள் இங்கிலாந்தில் குறிப்புகள் 1345 பிரான்சில் 1345 இங்கிலாந்தில் 1346 இங்கிலாந்தில் 1347 பிரான்சில் 1346 1347 பிரான்சில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவ வரலாறு இங்கிலாந்து இராச்சியத்தின் போர்கள் 1345 இல் நூறு ஆண்டு போர் மோதல்கள் 1346 இல் மோதல்கள் 1347 இல் இங்கிலாந்து முற்றுகைகள் பிரான்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட முற்றுகைகள் நூறு ஆண்டு போரின் எட்வர்ட் III நூறு ஆண்டு போர்,