Thomas Haining
தாமஸ் நிவிசன் ஹைனிங் சிஎம்ஜி (15 மார்ச் 1927-17 ஜூலை 2005), ஒரு பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரி ஆவார். 1979 முதல் 1982 வரை மங்கோலியாவுக்கான தூதராக இருந்தார். அவர் 1955 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு ஒரு மகன் இருந்தார். 1952 ஆம் ஆண்டில், ஹைனிங் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் வெளியுறவு சேவையில் நுழைந்தார், பின்னர் இராஜதந்திர சேவைக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் வியன்னா, மாஸ்கோ, ரோம் மற்றும் நியூயார்க்கில் சேவையைப் பார்த்தார். 1979 முதல் 1982 வரை அவர் மங்கோலிய மக்கள் குடியரசுக்கான பிரிட்டிஷ் தூதராக இருந்தார். அவர் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, ஹைனிங் ஸ்காட்லாந்தின் அங்கஸில் உள்ள ப்ரெச்சினில் குடியேறினார். அவர் அபெர்டீன் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் கவுரவ ஆராய்ச்சி கூட்டாளியாகவும், சீன ஆய்வுகள் குழுவின் கவுரவ தலைவராகவும் ஆனார். அவர் மங்கோலியா மற்றும் மங்கோலியர்களின் வரலாறு பற்றி கல்வி இதழ்களில் அடிக்கடி பங்களிப்பு செய்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில், பிளாக்வெல் வெளியிட்டார் செங்கிஸ் கான்ஃ பால் ராட்ச்னேவ்ஸ்கியின் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் மரபு, இதை ஹைனிங் தொகுத்து, ஜெர்மனியிலிருந்து மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் பங்களித்தார். ராயல் ஆசிய சொசைட்டி விமர்சகர் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "மொழிபெயர்ப்பு சிறந்தது. திரு ஹைனிங் பல விஷயங்களில் ராட்ச்னேவ்ஸ்கியின் அற்புதமான பணியின் முன்னேற்றத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்பிற்காக பாராட்டப்பட வேண்டும் ". செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் (1983) இன் மிகவும் புகழ்பெற்ற ஆணையை க ors ரவிக்கிறது. குறிப்புகள் 1927 பிறப்புகள் 2005 இறப்புகள் மங்கோலியாவுக்கான ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரிகள் எச். எம் இராஜதந்திர சேவை உறுப்பினர்கள் செயின்ட் மைக்கேல் வரிசையின் தோழர்கள் மற்றும் எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் செயின்ட் ஜார்ஜ் முன்னாள் மாணவர்கள்