1997–98 AEK Athens F.C. season
1997-98 சீசன் AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி இருந்த 74 வது சீசன் ஆகும் மற்றும் கிரேக்க கால்பந்தின் முதல் விமானத்தில் தொடர்ச்சியாக 39 வது சீசன். அவர்கள் ஆல்பா எத்னிகி, கிரேக்க கோப்பை மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பை ஆகியவற்றில் போட்டியிட்டனர். இந்த சீசன் 31 ஆகஸ்ட் 1997 அன்று தொடங்கி 17 மே 1998 அன்று முடிவடைந்தது. 1997 கோடையில், மைக்கேலிஸ் ட்ரோச்சனாஸ், கிளப்பை நிர்வகிக்கும் எடையை இனி தாங்க முடியவில்லை, ஆனால் அவருக்கு எதிரான பெரும்பான்மையான ரசிகர்களுடன், ஒரு வாங்குபவரைத் தேடினார், வழக்கறிஞரான அலெக்சிஸ் கௌகியாஸை தலைவர் பதவியில் வைத்தார். மேலும் 2 முக்கிய வீரர்களான தெமூர் கெட்ஸ்பாயா மற்றும் வசிலியோஸ் போர்போகிஸ் ஆகியோரை அணி இழந்தது, அவர்கள் இங்கிலாந்துக்கு புறப்பட்டனர். மேலும், கிளப்பின் முக்கிய பங்குதாரர்களுக்கு எதிராக இருந்த ஸ்டெலியோஸ் மனோலாஸ், சீசனின் தொடக்கத்தில் அணியில் சேரவில்லை. மறுபுறம், கியான்னிஸ் கலிட்சாகிஸ், அர்னார் கிரெட்டர்சன், எவ்ரிபிடிஸ் கட்சாவோஸ், தியோடோரோஸ் அலெக்சிஸ் மற்றும் வேங்கெலிஸ் கெஃபாலாஸ் ஆகியோர் கிளப்புக்கு மாற்றப்பட்டனர். குழுவின் முதல் கூட்டம் அத்தியாயமாக இருந்தது, சுமார் 2,000 ரசிகர்கள் கூடினர், நிர்வாகத்திற்கு எதிராக "கொதிக்கின்றனர்". ரசிகர்களிடையே பதட்டங்களும் சம்பவங்களும் ஏற்பட்டன, அலெக்சிஸ் கௌகியாஸ் மற்றும் வசிலிஸ் கரகியான்னிஸ் ஆகியோர் முக்கிய பாதிக்கப்பட்டவர்கள். இந்த சீசன் இந்த பாதகமான சூழ்நிலைகள் மற்றும் ருமேனிய பயிற்சியாளர் டுமிட்ரு டுமிட்ரியுவுடன் தொடங்கியது. அணி சாம்பியன்ஷிப்பை ஒப்பீட்டளவில் நன்றாகத் தொடங்கியது, சில மாதங்களுக்குப் பிறகு கூட்டத்தின் உளவியல் உயர்ந்தது, ஏனெனில் மைக்கேலிஸ் ட்ரோச்சனாஸ் இறுதியில் தனது பங்குகளை நிதி ரீதியாக சக்திவாய்ந்த, ஆங்கில பன்னாட்டு ENIC க்கு விற்றார். AEK இன் முன்னாள் வீரரான லாகிஸ் நிகோலாவ் தலைவராக பொறுப்பேற்றார், மனோலாஸ் அணிக்கு திரும்பினார் மற்றும் பணக்கார ஒப்பந்த புதுப்பித்தல் மற்றும் ஜனவரியில் சில இடமாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. குளிர்கால சாம்பியன்களாக இருந்தபோதிலும், AEK பட்டியலில் உள்ள காயங்களால் பாதிக்கப்பட்டது, லீக் அட்டவணையில் மிகவும் பின்தங்கியிருந்தது, இறுதியில் ஒலிம்பியாகோஸிடமிருந்து பட்டத்தை பெற முடியவில்லை. பருவத்தின் முடிவில், ஜனவரி பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது, நிர்வாகத்துடன் ஏற்கனவே பிரச்சினைகள் ஏற்படத் தொடங்கியிருந்த டுமித்ரியு நீக்கப்பட்டார். அவரது நிலையில், ஒரு இடைக்காலமாக, அந்தோனிஸ் மினோ சீசனை முடிக்க பணியமர்த்தப்பட்டார். கிரேக்க கோப்பையில், ஏ. இ. கே முதல் இரண்டு சுற்றுகளை ஒரு போட்டியும் இல்லாமல் கடந்த பிறகு, ஸ்கோடா சாந்திக்கு எதிரான 32 வது சுற்றில் டிரா செய்யப்பட்டது, அதில் அவர்கள் 2 தோல்விகளுடன் வெளியேற்றப்பட்டனர். AEK, UEFA தரவரிசையில் அவர்களின் நல்ல குணகத்தைப் பயன்படுத்தி, லாட்வியாவைச் சேர்ந்த டினாபர்க்கிற்கு எதிராக வந்த UEFA கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பையில் ஒரு நல்ல சமநிலையைக் கொண்டிருந்தது. நிக்கலாய்டிஸ் இல்லாததால் ஏ. இ. கே, லாட்வியர்களுக்கு எதிராக ஒரு சிக்கலைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் அரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு தங்கள் கோல்கீப்பரை ஆட்டமிழக்கச் செய்த பின்னரே தலைவணங்கினர், இதனால் ஏ. இ. கே லாட்வியர்களுக்கு "குளிர்ந்த" நிகோஸ் கோமாஸ் ஸ்டேடியத்தில் 5 கோல்களை பரிசளித்தார், இது மறுபரிசீலனையை முறையான ஒரு நடைமுறையாக மாற்றியது. டௌகாவா ஸ்டேடியத்தில் நடந்த மறுபரிசீலனை எதிர்பார்த்தபடி நடந்தது, ஏ. இ. கே 2-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது மற்றும் அவர்களின் பணி நிறைவேற்றப்பட்டது. அடுத்த எதிராளி ஸ்டர்ம் கிராஸின் ஆஸ்திரியர்கள். எதிர்பார்த்தபடி ஆட்டம் ஒருதலைப்பட்சமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் ஸ்டேடியம் அதன் பங்கை வகித்தது, மேலும் ஆட்டத்தின் கடைசி காலாண்டில் ஏ. இ. கே இரண்டு கோல்களுடன் பாதுகாப்பான ஸ்கோர் எடுத்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த விளையாட்டு கிறிஸ்டோஸ் கோஸ்டிஸின் உயிரைக் கொன்றது, அவர் சிடோர்சுக்குடன் மோதியதில் பலத்த காயமடைந்தார், அவர் ஒருபோதும் திரும்பி வர முடியாததால் அன்று இரவு தனது வாழ்க்கையை திறம்பட முடித்தார். அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் ஸ்டேடியத்தில் நடந்த மறுபரிசீலனை டுமித்ரியு மற்றும் அவரது கால்பந்து வீரர்கள் எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் கடினமாக இருந்தது. ஸ்டர்ம் அழுத்தப்பட்டு, கடினமாக உழைத்து, ஆடுகளத்தில் நன்கு அமைக்கப்பட்டிருந்தார், ஆனால் போட்டி முடிவதற்கு 8 நிமிடங்களுக்கு முன்பு ஒரு கோலை அடித்ததைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. AEK முதல் முறையாக லோகோமோடிவ் மாஸ்கோவை காலிறுதிப் போட்டியில் எதிர்கொண்டது மற்றும் அவர்களின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய சவால்களில் ஒன்றாகும். உறைந்த மாஸ்கோவில் நடந்த மறுபரிசீலனையை இரட்டைத் தலை கழுகுக்கு எளிதான பணியாக மாற்றுவதற்கான தகுதி மதிப்பெண்ணுக்காக காத்திருந்த மக்களால் நியா ஃபிலாடெல்பியா நிரம்பியிருந்தார். ஆனால் AEK எதிர்பார்த்தபடி செயல்படவில்லை, ஒரு மோசமான நாளைக் கொண்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் விருந்தினர்களின் பாதுகாப்பிலிருந்து ஒரு சிறந்த அழுத்தம் மற்றும் மூச்சுத்திணறல் அழுத்தம் மற்றும் ஒன்றுடன் ஒன்று எதிர்கொண்டது, AEK ஒரு கோலை எட்டவில்லை மற்றும் 9 வீரர்களுடன் போட்டியை முடித்தது. 0 முதல் கால் இருந்தபோதிலும், AEK அரையிறுதிக்கு தகுதி பெற மாஸ்கோவுக்குச் சென்றது. AEK விளையாட்டை உணர்ச்சியற்ற முறையில் தொடங்கியது, ஆனால் 0-0 என்ற சமநிலையுடன் அரை நேரத்திற்கு லாக்கர் அறைகளுக்குச் சென்றது. 53வது நிமிடத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்திய அணி 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் முன்னிலை பெற்றது. ஏ. இ. கே எழுந்து நிறைய வாய்ப்புகளை இழந்தார். 66வது நிமிடத்தில், AEK இன் அழுத்தம் பலனளித்தது மற்றும் மலாடெனிஸ் பெனால்டியை வென்றார், அதை கோபிட்ஸிஸ் ஒரு கோலாக மாற்றினார். AEK அவர்களின் கைகளில் தகுதியைக் கொண்டிருந்தது, இப்போது லோகோமோடிவ் மீது தங்களை திணித்துக் கொண்டது. ரஷ்யர்கள் இயற்கையாகவே தங்கள் பாதுகாப்பை அம்பலப்படுத்தினர், AEK இன் எதிர் தாக்குதல்கள் உரிமைகோரல்களுடன் எதிர் பகுதியை அடைந்தன, ஆனால் இறுதி பாஸ் அல்லது இறுதி முயற்சி மோசமானது. AEK இன் விளையாட்டில் பதட்டமும் பதட்டமும் தெளிவாகத் தெரிந்தன. 90வது நிமிடத்தில், செப்வே தனது காலடியில் பந்தைக் கொண்டு ஒரு ரன் எடுத்து, அனைவரையும் நடுநிலையாக்கி நிக்கலாய்டிஸிடம் சென்றார். எதிர் கோல் கீப்பர் கட்டத்திற்கு வெளியே இருந்தார் மற்றும் AEK இன் முன்னோக்கி அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் எளிதான மற்றும் மிக முக்கியமான கோல்களில் ஒன்றை அடிக்க வேண்டியிருந்தது. அதிகப்படியான நம்பிக்கையாலோ அல்லது அதிகப்படியான கவலையாலோ, அவர் சிறிய பகுதியிலிருந்து ஒரு உயிரற்ற ஷாட்டை எடுத்து வெற்று வலையில் நுழைந்தார். ஆனால் அவரது பூச்சு மோசமாகவும் பலவீனமாகவும் இருந்தது, இது AEK ஸ்ட்ரைக்கருக்குப் பின்னால் வந்து பந்தை சேகரித்த ஒரு லோகோமோடிவ் டிஃபெண்டரால் பிடிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் போட்டியின் கடைசி கட்டத்தில் லோகோமோடிவ் AEK பகுதிக்குள் நுழைந்தது மற்றும் பல கவுண்டர்களுக்குப் பிறகு, டிஃபெண்டர்களின் மோசமான கிளியரன்ஸ் மற்றும் நிலையான கிராஸ் எப்படியோ பந்து ஆத்மட்ஸிடிஸின் வலையில் முடிந்தது, இதனால் AEK எதிர்பாராத விதமாக போட்டியில் இருந்து வெளியேறியது, இது வரலாற்று சிறப்புமிக்க தகுதியாகும். ஒலிம்பியாகோஸ் மற்றும் பனாதினாய்கோஸ் ஆகியோருக்கு எதிரான டெர்பி வெற்றிகளில் முன்னோடியில்லாத வகையில் "முழுமையானது", வீட்டிலும் வெளியேயும் இந்த பருவத்தை முன்னிலைப்படுத்துங்கள். மேலும் இந்த ஆண்டின் இறுதியில் மாபெரும் ஸ்டெலியோஸ் மனோலாஸ் ஓய்வு பெற்றதன் மூலம் இந்த பருவம் குறிக்கப்பட்டது. இந்த சீசனின் சிறந்த வீரர்கள் நிகோலாய்டிஸ், அட்மட்ஸிடிஸ், சேவ்ஸ்கி, மனோலாஸ், கசாபிஸ், பாடிஸ்டா, மலாடெனிஸ் மற்றும் கிரேடர்சன் ஆவர், அதே நேரத்தில் AEK அணிக்காக 19 கோல்களுடன் டெமிஸ் நிகோலாய்டிஸ் இந்த சீசனின் சிறந்த ஸ்கோரராக இருந்தார். மேலாண்மை அணி |} வீரர்கள் அணி தகவல் குறிப்புஃ வீரர்கள் தான் ஏ. இ. கே ஏதென்ஸின் செய்திக்குறிப்பால் அறிவிக்கப்பட்டவர்கள். ஒரு வீரரின் வருகை அல்லது வெளியேற்றம் அறிவிக்கப்படாவிட்டால் எந்த திருத்தங்களும் செய்யப்படக்கூடாது. புதுப்பிக்கப்பட்டது 17 மே 1998,23:59 UTC + 3. கோடைக்கால குளிர்காலத்தில் வெளியே கோடைக்கால குளிர்காலக் கடன் கோடைக்கால ஒப்பந்த புதுப்பித்தல் ஒட்டுமொத்த பரிமாற்றச் செயல்பாடு கோடைக்காலம் மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு வருமானச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு மொத்தச் செலவு 32 UEFA கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பை முதல் சுற்று இரண்டாவது சுற்று காலிறுதி புள்ளிவிவர அணி புள்ளிவிவரங்கள்! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடது | | | கோல் அடித்தவர்கள் ஹாட்ரிக் எண்கள் சூப்பர்ஸ்கிரிப்டில் வீரர் அடித்த கோல்களைக் குறிக்கின்றன. சுத்தமான தாள்கள் ஒழுங்கு பதிவு |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடதுபுறம் |} 11 விருதுகள் குறிப்புகள் தொடக்கம் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஇகே ஏதென்ஸ் எஃப்சி. அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1997-98 கிரேக்க கால்பந்து கிளப்புகள் 1997-98 பருவம்