Cologne Cathedral quarter
கொலோன் கதீட்ரல் காலாண்டு () என்பது ஜெர்மனியின் வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியாவில் உள்ள கொலோனில் உள்ள கொலோன் கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள பகுதியாகும். கோதிக் கதீட்ரல் கட்டப்பட்டபோது, அது வீடுகளாலும் சிறிய தேவாலயங்களாலும் சூழப்பட்டிருந்தது. 1880 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரல் ஒரு தேசிய சின்னமாக முடிக்கப்பட்டபோது, அது அருகிலுள்ள கட்டமைப்புகளிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது மற்றும் போக்குவரத்தால் தடையின்றி தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரில் உள் நகரம் அழிக்கப்பட்ட பிறகு, அது மீண்டும் கட்டப்பட்டது, ஒரு பாதசாரி பகுதி கதீட்ரலுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தைச் சுற்றி படிகள் இல்லாமல் ஒரு பெரிய கான்கிரீட் மேற்பரப்பாக கட்டப்பட்டது, இது கார்னிவல் மற்றும் பாப் கச்சேரிகள் போன்ற முக்கிய திறந்தவெளி நிகழ்வுகளின் இடமாக மாறியது. கதீட்ரல் சுற்றுப்புறத்தின் வடிவமைப்பு நகர்ப்புற திட்டமிடலுக்கு ஒரு சவாலாக இருந்து வருகிறது. இடைக்கால கொலோனில் கதீட்ரல் கட்டுமானத்தைச் சுற்றியுள்ள கதீட்ரலின் கட்டிட வரலாறு, கட்டிடங்கள் கதீட்ரலுக்கு அருகிலேயே இருந்தன. கதீட்ரல் பிஷப்பின் வீடுகள் மற்றும் கதீட்ரல் அத்தியாயங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது என்பதை சமகால விளக்கப்படங்கள் காட்டுகின்றன. மதச்சார்பற்ற கட்டிடங்களில் 1165 முதல் பேராயரின் சிறைச்சாலை "ஹாக்ட்" மற்றும் 1363 இல் கட்டப்பட்ட கதீட்ரல் புரோவோஸ்ட்ரி ஆகியவை அடங்கும். பிற்கால கட்டிடங்களில் 1596 ஆம் ஆண்டில் வெளியீட்டாளர் அர்னால்ட் கிர்ச்சோஃப்பிற்காக ஜோஹன் வான் விண்டர் என்பவரால் கதீட்ரலின் அருகிலேயே கட்டப்பட்ட பிங்கர் ஹவுஸ் அடங்கும், இது 1382 ஆம் ஆண்டிலேயே கதீட்ரலின் பேராயரின் நிலப்பிரபுவாக சான்றளிக்கப்பட்டது. அனைத்து திசைகளிலும் கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள கட்டிடங்கள் உடனடியாக இருப்பதைக் அர்னால்ட் மெர்கேட்டர் எழுதிய ஆவணப்படம் காட்டுகிறது. கதீட்ரல் இன்னும் 1800 ஆம் ஆண்டில் மற்ற கட்டிடங்களால் சூழப்பட்டதாகத் தோன்றியது. அதன் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கதீட்ரல் டீனரி 1658 ஆம் ஆண்டில் ஃபிரான்ஸ் எகான் வான் ஃபர்ஸ்டன்பெர்க்-ஹெய்லிகென்பர்க்கிற்காக கட்டப்பட்டு 1892 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்டது. அதன் அருகிலுள்ள திறந்தவெளிகள் ஃபிராங்கன்ப்ளாட்ஸ், சந்தை இடம் டோம்ஹோஃப் மற்றும் டோம்க்லோஸ்டர் ஆகும். அதன் மேற்கில், பல பெரிய இடைக்கால கட்டிடங்களில் 1356 இல் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்ட காம்ப் (எஃப்) ஹோஃப் (பின்னர்ஃ காம்பர்ஹோஃப்) மற்றும் 4 நவம்பர் 1500 முதல் புத்தக அச்சுப்பொறி குடும்பத்திற்கு சொந்தமான ஜும் பாலாஸ்ட் ஆகியவை அடங்கும். பிரெஞ்சு நிர்வாகம் 1798 அக்டோபர் 16 அன்று கதீட்ரல் முற்றத்தில் ஒரு கில்லட்டின் நிறுவப்பட்டது, அதை அவர்கள் பிளேஸ் மெட்ரோபோல் என்று அழைத்தனர், அங்கு 30 க்கும் மேற்பட்டோர் தூக்கிலிடப்பட்டனர். 1802ஆம் ஆண்டின் மதச்சார்பின்மை தற்போதுள்ள புனித கட்டிடங்களை பறிமுதல் செய்து இடிக்க வழிவகுத்தது. ஒரு தேசிய நினைவுச்சின்னமாக கதீட்ரல் ஷின்கெல் ஒரு கதீட்ரலின் சுற்றுப்புறத்தை இலவச இடமாக மாற்றுவதற்கான முதல் திட்டங்கள் 1816 ஆம் ஆண்டில் கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் ஷின்கெல் என்பவரால் வரையப்பட்டன. கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள பழைய வீடுகளை இடித்து, ரைன் வரை மாடிகளுடன் பச்சை இடத்தின் வளையத்தை உருவாக்க அவர் முன்மொழிந்தார். அந்த நேரத்தில் குறைவாக இருந்த கதீட்ரல் பாடகர் குழுவிற்கும் ஃபிராங்கன்ப்ளாட்ஸுக்கும் இடையிலான உயர வேறுபாட்டை இரண்டு இறக்கைகள் கொண்ட படிக்கட்டு மூலம் ஈடுசெய்ய வேண்டும், இது ஒரு ஒட்டுமொத்த தோட்ட வடிவமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் ஒரு நீரூற்று, பிற்கால பெட்ரஸ்ப்ரூனென் அடங்கும். இந்தத் திட்டத்தைப் பின்பற்ற, ஜூன் 1830 இல் பாழடைந்த புரொவோஸ்ட்ரி இடிக்கப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 1893 இல் கொலோன் சிறைச்சாலை ஹாக்ட், கதீட்ரலின் தடையற்ற பார்வைக்காக. நவம்பர் 1857 இல், டோம்ஹோப்பில் இரண்டு வீடுகள் இடிக்கப்பட்டன. கோல்ன்-மைண்டனர் ஐசென்பான்-கெசெல்ஷாஃப்ட் (டிராங்காஸ் எண். 8) மற்றும் கொலோனியா காப்பீட்டு நிறுவனம் (டிராங்காஸ் எண். 6) 1863 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் கட்டிடங்களை நகரத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினர். தேவாலயத்தின் விரும்பிய இலவச வெளிப்பாடு இவ்வாறு கிழக்கில் அடையப்பட்டது, ஆனால் மேற்கில் ஒரு கைசர்ஸ்ட்ராஸை அழிக்க திட்டமிட்டுள்ளது, இது கதீட்ரலின் மேற்கு முகப்பை நோக்கி அச்சில் இயங்குகிறது, ஒரு சிறிய பிரிவில் மட்டுமே உணர முடிந்தது. அக்டோபர் 1,1866 முதல் கதீட்ரல் சுற்றுப்புறத்தை மறுவடிவமைப்பதற்கான மற்றொரு திட்டம் உணரப்படவில்லை. 1885 அக்டோபரில், நகர கட்டிடக் கலைஞர் ஜோசப் ஸ்டூபென் கதீட்ரலின் இலவச வெளிப்பாட்டிற்கான ஒரு திட்டத்தை சமர்ப்பித்தார், அதை அவர் டாய்ச் பவுஸைடுங்கில் வழங்கினார். 1885 டிசம்பர் 31 அன்று முதல் டோம்-ஹோட்டலின் சரிவு கதீட்ரல் சுற்றுப்புறத்தின் புதிய வடிவமைப்பை ஊக்குவித்தது, குறிப்பாக மேற்கில் நுழைவாயில்களுக்கு முன்னால் மற்றும் தெற்கில் தெற்கு டிரான்செப்ட்டுக்கு முன்னால். ஒரு தீர்க்கமான யோசனை முழு கதீட்ரல் தெரியும் இருக்க வேண்டும் என்று இருந்தது. டோம்பாவெரீன் (கதீட்ரல் கட்டிட சங்கம்) தேவைகளுக்கு ஏற்ப தொலைதூரத்தில் டோம்-ஹோட்டல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மேலும் 1893 ஏப்ரல் 15 அன்று மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. 1826 மற்றும் 1893 க்கு இடையில், இரண்டு தேவாலயங்களும் 69 வீடுகளும் திட்டங்களுக்கு வழி வகுக்க வேண்டியிருந்தது. இது அடர்த்தியாக மூடப்பட்ட கதீட்ரலை அம்பலப்படுத்துவதற்கான விரிவான இடிப்பு பணியின் முடிவைக் குறித்தது. 1903 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டூபென் குறிப்பிட்டார், "ஒரு கட்டிடத்தின் வெளிப்பாடு. போக்குவரத்தின் தேவை அல்லது அழகியல் நோக்கத்திலிருந்து எழலாம்". டோம்ஹுகல் (கதீட்ரல் மலை) மீது கம்பீரமாக சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னமாக கதீட்ரலை வழங்குவதற்காக, கதீட்ரலுக்கு அருகிலுள்ள கட்டிடம் கிரண்டெர்சீட் ஆரம்பத்தில் தவிர்க்கப்பட வேண்டும். அனைத்து மதச்சார்பற்ற கட்டிடங்களும் கொலோனின் மிக முக்கியமான புனித கட்டிடத்திலிருந்து மரியாதைக்குரிய தூரத்தை வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மாற்றம் டோம்ப்ளாட்டின் கட்டுமானம் கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள பகுதியை மறுவடிவமைக்க பிப்ரவரி 1956 இல் தொடங்கப்பட்ட ஒரு சர்வதேச போட்டியின் முடிவுகள் உணரப்படவில்லை. மே 1964 இல், நிலத்தடி கொலோன் ஸ்டாட்பானில் கட்டுமானப் பணிகள் தொடங்கின, இது கதீட்ரல் சுற்றுப்புறங்களைப் பற்றிய புதிய கருத்துக்களைத் தொடங்கியது, குறிப்பாக அதற்கு அருகில் இயங்கும் டிராம் இனி தேவையில்லை என்பதால். கதீட்ரலை நகர்ப்புற துணிகளுடன் ஒருங்கிணைப்பதற்காக, 1968 முதல் 1970 வரை கட்டப்பட்டது, பாதசாரி நிலப்பரப்பை கதீட்ரல் நுழைவாயில்களின் நிலைக்கு உயர்த்தியது, அவை படிக்கட்டுகள் மூலம் மட்டுமே அணுகக்கூடியவை. ஒரு கதீட்ரல் குன்றின் யோசனையை கைவிட்டு, முழு கதீட்ரலையும் சுற்றி ஒரு கான்கிரீட் மேடை கட்டப்பட்டது, பல வண்ண கிரானைட் நடைபாதைகளால் மூடப்பட்டது, கதீட்ரலில் இருந்து அதிக தூரத்தில் உயரத்திற்கு செல்லும் படிக்கட்டுகளுடன், மேற்கில் உள்ள போக்குவரத்து அலுவலகம் மற்றும் வடக்கில் உள்ள முக்கிய நிலையம். டோம்ப்ளாட்டிற்கு கீழே, 1969 முதல் 1971 வரை 613 கார்களுக்கான இரண்டு மாடி நிலத்தடி கார் நிறுத்துமிடம் கட்டப்பட்டது. டோம்ப்ளாட்டிற்கு அடுத்ததாக ஒரு புதிய கட்டிடம் ரோமானிய-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகம் ஆகும், இது மார்ச் 4,1974 அன்று திறக்கப்பட்டது. 1980 ஆம் ஆண்டில், லுட்விக் அருங்காட்சியகத்தின் கட்டுமானம் தொடங்கியது, இது 6 செப்டம்பர் 1986 அன்று திறக்கப்பட்டது. நகர்ப்புற மேம்பாடு மற்றும் தங்கும் போட்டிகளின் தரத்தை மேம்படுத்துவது 1988 ஆம் ஆண்டில் டோம்ப்ளாட்டேவின் ஒரு பகுதியளவு புதுப்பித்தலைக் கொண்டுவந்தது. ஏப்ரல் 2003 இல், நகரம் கிறிஸ்டியன் ஷாலரை பிரதான நிலையத்திற்கு படிக்கட்டுகளை மறுவடிவமைக்க நியமித்தது, இதை அவர் 70 மீட்டர் அகலமுள்ள படிகளாக வடிவமைத்தார், இது 10 ஆகஸ்ட் 2005 அன்று திறக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 2009 இல், தேவாலயத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கு ஒட்டுமொத்த நகர்ப்புற மேம்பாட்டு கருத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தது. டோம்ப்ளாட்டை நகரின் மைய புள்ளியாக மாற்றுவதற்காக. இந்த கருத்தாக்கம் நான்கு கட்டுமான கட்டங்களில் நிறைவேற்றப்பட வேண்டும். ஆகஸ்ட் 2013 இல், கதீட்ரல், அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் நிலையத்திற்கு இடையில் கிழக்கில் மறுவடிவமைப்பு தொடங்கியது. டோம்ஹெரென்ஃபிரைட்ஹோஃப் (கதீட்ரல் கல்லறை) சுற்றியுள்ள முழு மேல் மட்டமும், டிராங்காஸ் மற்றும் கர்ட்-ஹேக்கன்பெர்க்-பிளாட்ஸ் இடையே உள்ள தெரு மட்டமும் பரந்த பாதசாரி வழிகள், மேம்பட்ட லைட்டிங் கருத்து மற்றும் விசாலமான நேரான படிக்கட்டு பகுதிகள் மற்றும் டிராங்காஸ் சுரங்கப்பாதையின் ஒரு பகுதியை இடிப்பதன் மூலம் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. 2019 நவம்பரில், இரண்டாம் கட்டம் வடக்கில் தொடங்கியது. இங்கேயும், இயற்கையான கல்லுடன் சீருடை உறை மூலம் கதீட்ரல் தளம் மீண்டும் புலப்பட வேண்டும் மற்றும் பாதசாரி நட்பு அதிகரிக்கப்பட வேண்டும். கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள சதுரங்கள் நான்கு பெரிய சதுரங்கள் கதீட்ரலைச் சுற்றி உள்ளனஃ தெற்கில் ரோன்கல்லிப்லாட்ஸ் பாப்ஸ்டெராஸ்ஸுடன், மேற்கில் டோம்வொர்பிளாட்ஸ் கார்டினல்-ஹாஃப்னர்-பிளாட்ஸுடன், கிழக்கில் டோம்ஹெரென்ஃபிரைட்ஹோஃப் மற்றும் ஹென்ரிச்-போல்-பிளாட்ஸ் மற்றும் வடக்கில் பான்ஹோஃப்ஸ்வோர்பிளாட்ஸ். ரான்கல்லிப்லாட்ஸ் தி ரான்கல்லிப்லாட்ஸ் டோம்க்லோஸ்டரை ஆம் ஹோஃப் தெருவுடன் இணைக்கிறது. போப் ஜான் XXIII இன் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது-1971 ஆம் ஆண்டில் டோம்ப்ளாட் கட்டப்பட்ட பிறகு. இது பிளேஸ் சார்ல்மேன் என்று அழைக்கப்பட்டது; 1813 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு காலத்தில், பின்னர் 1815 இல் கைசர்-கார்ல்ஸ்-பிளாட்ஸ், பின்னர் டோம்ஹோஃப். 1972 ஆம் ஆண்டில், ரோன்கல்லிப்லாட்ஸ் 2 இல் வீடு கட்டி முடிக்கப்பட்டது, இதில் டோம்பௌஹட்டேவும் உள்ளது. 1974 ஆம் ஆண்டில், ரோமானோ-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகம் ரோன்கல்லிப்லாட்ஸ் 4 இல் திறக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில், ஹெய்ன்ஸ் மேக் என்பவரால் ஒரு சிற்பம் (சொர்க்கத்திற்கான நெடுவரிசை) அமைக்கப்பட்டது, இது போர்த்துகீசிய கிரானைட்டின் 68 டன் மோனோலித் ஆகும். கார்டினல்-ஹாஃப்னர்-பிளாட்ஸ் டோம்வொர்பிளாட்ஸ் என்பது கோபுரங்களுக்கு முன்னால் உள்ள டோம்ப்ளாட்டின் மேற்குப் பகுதிக்கும் கதீட்ரலின் பிரதான நுழைவாயிலுக்கும் கொடுக்கப்பட்ட பெயர். இது ரோமானிய வடக்கு வாயிலின் வளைவைக் கொண்டுள்ளது. 2008 முதல், டோம்ப்ளாட்டே மற்றும் டிராங்காஸ்ஸுக்கு இடையிலான பகுதி கார்டினல் ஜோசப் ஹாஃப்னரின் நினைவாக கார்டினல்-ஹாஃப்னர்-பிளாட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கொலோன் கதீட்ரலின் இறுதிப் பகுதிகளின் முழு அளவிலான பிரதி சதுக்கத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது சுற்றுலாப் பயணிகளின் பிரபலமான சந்திப்பு இடமாகும். இருப்பினும், அதன் இருப்பிடம் சர்ச்சைக்குரியது, ஏனெனில் இது முகப்பின் பார்வையை மறைக்கிறது. எனவே, அதற்கு ஒரு புதிய இடம் கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டும். அதற்கு அடுத்ததாக டூபென்ப்ரூனென் உள்ளது, இது 1953 இல் எவால்ட் மாத்தாரே என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. ஹென்ரிச்-போல்-பிளாட்ஸ் கதீட்ரல் பாடகர் குழுவின் கிழக்கே டோமெரென்ஃபிரைட்ஹோஃப் (நியதிகளின் கல்லறை) உள்ளது. கதீட்ரல் அத்தியாயத்தின் உறுப்பினர்கள் 1925 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு புதைகுழியில் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். கல்லறைகள் கதீட்ரல் மாஸ்டர் பில்டர் அர்னால்ட் வோல்ஃப் வடிவமைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. அதற்குக் கீழே 6 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ ஞானஸ்நான எழுத்துருவான ஞானஸ்நானம் உள்ளது, இது இன்னும் பழைய ரோமானிய படுகையில் கட்டப்பட்டது. சிறிய, எண்கோண அமைப்பு கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய பழங்காலத்திலிருந்து பிந்தைய பழங்கால கிறிஸ்துவத்திற்கு மாறுவதற்கு சாட்சியமளிக்கிறது. 2017 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு கதீட்ரல் சுற்றுப்புறத்தின் மிக சமீபத்திய மறுசீரமைப்பில், ஞானஸ்நானம் டயோனிசஸின் நீரூற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1973 ஆம் ஆண்டில் ஹான்ஸ் கார்ல் பர்கேஃப் உருவாக்கிய இந்த சிற்பம், மதுவின் கடவுளான முறுக்கப்பட்ட டயோனிசஸைக் காட்டுகிறது. 1982 மற்றும் 1986 க்கு இடையில் கொலோனைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் ஹென்ரிச் போல் பெயரிடப்பட்ட ஹென்ரிச்-போல்-பிளாட்ஸை டானி காரவன் வடிவமைத்தார். அவர் அருகிலுள்ள அருங்காட்சியகத்தின் செங்கல், டோம்ப்ளாட்டில் உள்ள கிரானைட், பிரதான நிலையத்தில் உள்ளதைப் போல வார்ப்பிரும்பு மற்றும் ரைன்கார்டனில் உள்ளதைப் போல பசுமையைப் பயன்படுத்தினார். லுட்விக் அருங்காட்சியகம் சதுக்கத்தில் உள்ளது. பான்ஹோஃப்ஸ்வோர்பிளாட்ஸ் தி பான்ஹோஃப்ஸ்வோர்பிளாட்ஸ் (ஸ்டேஷன் சதுரம்) பிரதான நிலையத்தின் மண்டபத்தையும் உயரமான டோம்ப்ளாட்டையும் இணைக்கிறது. திறந்த படிக்கட்டு போலந்து கிரானைட் கற்களால் ஆனது மற்றும் மேலே 73 மீட்டர் வரை அகலமாக உள்ளது. கதீட்ரல் சுற்றுப்புறங்களில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் தெருக்கள் முன்னாள் கட்டிடங்கள் இடைக்காலத்தில் வழக்கம் போல், கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள பகுதி தேவாலயங்கள், பேராயரின் அரண்மனை மற்றும் பிற கலாச்சார முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கட்டிடங்களுடன் அடர்த்தியாக கட்டப்பட்டது. கட்டிடங்கள் அடங்கும், அவற்றின் தெரு முகவரியுடன் அடைப்புக்குறிக்குள்ஃ (அன்டர் ஃபெட்டென்ஹெனென்/பர்க்மௌர்): கிபி 90 முதல் ஒரு முன்னாள் ரோமானிய நகர வாயில் 15 மீ அகலமும் 9 மீ உயரமும் கொண்ட மைய வளைவுடன். இது இடைக்காலத்தில் கதீட்ரல் மாவட்டத்தின் நுழைவாயிலாக மாறியது, பின்னர் அதன் பெயர்களை (போதகர்), போர்டா கிளரிகோரம் அல்லது போர்டா பாஃபியா ஆகியவற்றிலிருந்து பெற்றது. இந்த வாயில் மெர்கேட்டரின் வரைபடங்களில் "பாஃபென் ஃபோர்ட்ஸ்" மற்றும் "பாஃபின்போர்ஸ்" என்று சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வாயில் 1606,1616 மற்றும் 1621 ஆம் ஆண்டுகளில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, ஆனால் 1826 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்டது. ரெய்னால்ட்ஷர் பாலாஸ்ட் (டோம்ஹோஃப்): 1164 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த மூன்று மாடி ரோமானிய அரண்மனை, டாஸலின் பேராயர் ரெய்னால்ட் வரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டு மதகுருமார்களின் இல்லமாக செயல்பட்டது. இது 1674இல் இடிக்கப்பட்டது. ஹவுஸ் ஆம் ப்ளூயென் ஸ்டெய்ன் (டோம்ஹோஃப்): "நீலக் கல்லில் உள்ள வீடு" பேராயரின் உயர் நீதிமன்றத்தின் இருக்கையாக இருந்தது, இது 1243 இல் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. நீல கல், பிளே ஸ்டேன், லாபிஸ் பெர்ஃபோரடஸ்) என்பது எபிஸ்கோபல் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸைக் கொண்ட ஒரு நீளமான சதுர வடிவத்தில் (2.4 மீட்டர் உயரம் மற்றும் 1.2 மீட்டர் அகலம்) ஒரு பசால்ட் தொகுதியாகும். ஹாக்ட் (அல்லது "ஹைக்ட்"; டோம்ஹோஃப் 9): எபிஸ்கோபல் சிறைச்சாலை 1165 இல் கட்டப்பட்டது. சில பெண்கள் கற்பழிக்கப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். அதன் பெயர் "ஹாஃப்ட்" (தடுப்பு) என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. இது "ஹச்ட்ஜெரிக்ட்" நீதிமன்றத்தையும் உண்மையான சிறைச்சாலையையும் கொண்டிருந்தது. ஒரு மரணதண்டனை விழாவில் குற்றவாளியை முதலில் பேராயர் அரண்மனைக்கு முன்னால் உள்ள கதீட்ரல் முற்றத்தில் ஆஜர்படுத்தி, பின்னர் சிறையிலிருந்து அரண்மனைக்கு முன்னால் உள்ள "ப்ளூயி ஸ்டெய்னுக்கு" செல்வது அடங்கும். ஹெய்லிக்ஜிஸ்ட்ஹாஸ், மேலும் மருத்துவமனை கீஸ்ட்ஹாஸ், ஹாட்ச் (டோம்ஹோஃப்) க்கு அடுத்ததுஃ ஒரு மருத்துவமனை மற்றும் யாத்ரீகர்களின் விடுதி 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நகர்ப்புற ஏழைகளின் கவனிப்புக்கான ஒரு நிறுவனமாக இருந்தது. இது 1840 ஆம் ஆண்டில் விற்கப்பட்டு இடிக்கப்பட்டது. லினெப்பர் ஹோஃப் அல்லது ரீஃபெர்ஷைடர் ஹோஃப் (டோம்ஹோஃப்): ஒரு உன்னத குடும்பத்தின் வசிப்பிடம், லினெப் கோட்டை, சைன்-விட்ஜென்ஸ்டைன் மற்றும் நியுயெனாரில் இருந்து ரீஃபெர்ஷைட் குடும்பத்தின் இல்லமாக செயல்படுகிறது. இது 1075 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பழைய பிஷப் அரண்மனையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. 1746 முதல் 1827 வரை, இது பாதிரியாரின் செமினரியாக செயல்பட்டது. இது 1864இல் இடிக்கப்பட்டது. இந்த இடத்தில் இப்போது ரோமானிய-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகம் உள்ளது. செயின்ட் மரியா அட் கிராடஸ்ஃ ஒரு கல்லூரி தேவாலயம் கதீட்ரல் பாடகர் மற்றும் ரைன் இடையே பாதியிலேயே அமைந்துள்ளது. இந்தப் பெயர் மரியா என்று படிக்கட்டுகளுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயத்தில் போலந்தின் ராணியும், பேரரசர் இரண்டாம் ஓட்டோ மற்றும் அவரது மனைவி தியோபானுவின் பேத்தியுமான ரிச்செசாவின் கல்லறை இருந்தது. இந்த தேவாலயம் 1062 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் சுமார் 1075 முதல் பேராயர் இரண்டாம் அன்னோ அமைத்த முன்னாள் கதீட்ரல் (ஆல்டர் டோம்) உடன் இணைக்கப்பட்டது. 1817 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட மதச்சார்பின்மையின் போது தேவாலயம் இடிக்கப்பட்டது. டோம்க்லோஸ்டர் 1:1830 முதல் ஒரு மூன்று மாடி அரண்மனை ஹென்றிட் ஓபர்மேயருடன் அவரது திருமணத்திற்குப் பிறகு வசித்து வந்தது. ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் IV. செப்டம்பர் 4,1842 அன்று கொலோன் கதீட்ரலின் புதிய அடிக்கல் நாட்டப்பட்டபோது அவரது மனைவி எலிசபெத்தும் அங்கு விருந்தினர்களாக இருந்தனர். ஜூன் 1883 இல் அன்டர் ஃபெட்டென்ஹென்னென் சாலையின் ஒழுங்குமுறையால் இந்த அரண்மனை பாதிக்கப்பட்டது. டோம்க்லோஸ்டர் 2 இன் தெற்கே, 1843 ஆம் ஆண்டில் ட்ராங்காஸ் 9 இலிருந்து இங்கு வந்த ஆபிரகாம் ஓபன்ஹெய்முக்கு குடியிருப்பு மற்றும் வணிகக் கட்டிடமாக ஒரு அரண்மனை கட்டப்பட்டது. ஃபெர்டினாண்ட் முல்ஹென்ஸ் இதை ஒரு ஹோட்டலாக மாற்றினார், சவோய் ஹோட்டல் க்ரோசர் குர்ஃபர்ஸ்ட், 1892 இல், 3 நவம்பர் 1893 அன்று திறக்கப்பட்டது. கேபிள்களால் முடிசூட்டப்பட்ட பக்க வளைகுடா ஜன்னல்கள் மற்றும் வெங்காய கோபுரத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மூலையில், வடக்கு முகப்பு ஒரு விளக்கு கொண்ட மைய குவிமாடத்தால் வேறுபடுகிறது. 1910 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உட்புற புனரமைப்பு நடந்தது, அதன் பின்னர் அது சவோய் ஹோட்டல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1931 ஆம் ஆண்டில், கூரையும் முகப்பும் புனரமைக்கப்பட்டன. டோம்க்லோஸ்டர் 3: ஃப்ரெட்ரிக் ஷ்மிட் 1859 முதல் ஷேபென் ஹவுஸை அங்கீகரித்தார், இது நவம்பர் 1861 இல் ஆக்கிரமிப்புக்கு தயாராக இருந்தது. இது க்ளோஸ்டர்ஃப்ராவ் மெலிசென்ஜிஸ்ட் நிறுவனத்தின் உரிமையாளரான பீட்டர் ஷேபெனுக்கு சொந்தமானது, மேலும் 1911 இல் முழுமையாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. டோம்க்லோஸ்டர் 4-6: சைமன் ஓபன்ஹெய்மின் சகோதரர் ஆபிரகாம் ஓபன்ஹெய்ம் புதிதாக கட்டப்பட்ட வீட்டில் வசித்து வந்தார், அதற்காக ஜேக்கப் காஃப் 1843 முதல் உட்புற அலங்காரத்தை மேற்கொண்டார். 1873 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது கோடைகால இல்லமான குட் பாஸென்ஹெய்முக்கு குடிபெயர்ந்தார். டோம்க்ளோஸ்டர் 6: இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில், இது ஒரு படிப்படியான கேபிள் மற்றும் உயரும் வட்ட வளைவு அலங்காரத்துடன் கூடிய ஒரு கேபிள் இல்லமாக இருந்தது, இது 1230/1250 ஐச் சுற்றி கட்டப்பட்டது. ஆவிகள் வணிகரான ஜோசப் சீலிக் 1855 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீட்டை சொந்தமாக வைத்திருந்தார். கிரண்டெர்சீட்டில், கவிஞர் கார்ல் கிராமரின் (1807-1860) பெற்றோர் அங்கு வாழ்ந்தனர். டோம்க்ளோஸ்டர் 8: இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில், இது ஒரு மூன்று மாடி ஈவ்ஸ் இல்லமாக இருந்தது, அதில் ஒரு படிக்கட்டு கூரை இருந்தது, அதில் பெண்களுக்கான பள்ளியான டோமாட்சென்ச்சுல் நகர்த்தப்பட்டது. கதீட்ரலுக்கு அதிக இடத்தை உருவாக்குவதற்காக, முழு கட்டிட வளாகமும் (டோம்க்லோஸ்டர் 2-8) நவம்பர் 1886 முதல் இடிக்கப்பட்டது. சிறிய சரிவான சந்து ஓஃப் டெர் லிட்ச் வடக்கு-தெற்கு திசையில் கொலோன் கதீட்ரலின் மேற்கு முகப்பைக் கடந்து டிராங்காஸ் மற்றும் டோம்க்லோஸ்டரை இணைத்தது. 1530 ஆம் ஆண்டில், இந்த சந்து ஆப் டெர் லெட்ஷ் என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் 1797 முதல் இது ஆப் டெர் லிட்ச் என்று அழைக்கப்பட்டது. இட்டினரேர் டி கொலோனின் கூற்றுப்படி, 1811 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரல் ஆரம்பத்தில் ஹவுஸ் நம்பர் அவுஃப் டெர் லிட்ச் 2 ஐக் கொண்டிருந்தது. அவுஃப் டெர் லிட்ச் 1 இல், கன்னியாஸ்திரி மரியா கிளெமென்டைன் மார்ட்டின் நோய்வாய்ப்பட்ட கதீட்ரல் விகார் ஜோஹன்னஸ் கும்பெர்ட்ஸை ஏப்ரல் 1825 முதல் தனது வீட்டில் பராமரித்து, உலகப் புகழ்பெற்ற க்ளோஸ்டர்ஃப்ராவ் மெலிசென்ஜிஸ்ட்டை இங்கு வடிகட்டத் தொடங்கினார். ஜூன் 17,1827 முதல், அவர் தனது "ஆக்ட்ஸ் கார்மெலிட்டர்-வாட்டர்" (உண்மையான கார்மெலைட் நீர்) ஐ டோம்ஹோஃப் எண். 19. 1843 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரல் பாதிரியாரின் வீடுகள் அவுஃப் டெர் லிட்ச் 4 மற்றும் 6 இடிக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு காலத்தில், அவுஃப் டெர் லிட்ச் 1 க்கு 2581 என்ற எண் வழங்கப்பட்டது. கதீட்ரல் கட்டி முடிக்கப்பட்ட பிறகு, இந்த சந்து உட்பட அதன் அருகிலுள்ள சுற்றுப்புறங்கள் பாதிக்கப்பட்டன. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் கொலோன் கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள பகுதி பெருநகரப் பண்பு கொண்ட நகர்ப்புற இடமாக மாறியது. கட்டிடங்கள், அவற்றின் தெரு முகவரியை அடைப்புக்குறிக்குள் கொண்டுள்ளனஃ (ரான்கல்லிப்லாட்ஸ் 2): கதீட்ரல் கட்டிடத்தின் நிர்வாகக் கட்டிடம் 1972 இல் நிறைவடைந்தது. இது கொலோன் கதீட்ரல் வெளியீட்டு நிறுவனம், கதீட்ரல் கட்டிட காப்பகம் மற்றும் (ஆறாவது மாடியில்) கதீட்ரல் மாஸ்டர் பில்டரின் பிளாட் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. அங்கு வைக்கப்பட்டிருந்த மறைமாவட்ட அருங்காட்சியகம், 15 செப்டம்பர் 2007 அன்று கொலும்பாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. ரோமானோ-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகம் (ரான்கல்லிப்லாட்ஸ் 4) அருங்காட்சியகம் லுட்விக் (ஹென்ரிச்-போல்-பிளாட்ஸ்) ஹவுஸ் கோல்ட்ஸ்மிட் (டோம்க்லோஸ்டர் 1/ஃபெட்டென்ஹென்னென் 4 இன் கீழ்): நான்கு மேல் தளங்கள் மற்றும் ஒரு அடுக்கப்பட்ட மாடி கொண்ட நகைக்கடைக்காரர் கோல்ட்ஸ்மிட்டின் ஒரு நவ-கோதிக் குடியிருப்பு மற்றும் வணிகக் கட்டிடம் 1928 இல் பால் போனட்ஸ் என்பவரால் கட்டப்பட்டது. (டோம்க்லோஸ்டர் 2) டோம்-ஹோட்டல் (டோம்க்லோஸ்டர் 2ஏ) (டோம்க்லோஸ்டர் 3): முதன்முதலில் ஏட்ரியத்துடன் கூடிய ஒரு புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இது 1953 இல் ஃபிரிட்ஸ் ஷாலரால் கட்டப்பட்டது. கொலோனின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம் 1991 ஆம் ஆண்டில் டிஎம் 79 மில்லியனுக்கு அலுவலக கட்டிடத்தை வாங்கியது. அக்டோபர் 1995 முதல், இது தேவாலய மக்கள் தொடர்புப் பணிகளுக்காக டோம்ஃபோரம் மற்றும் ஜூன் 2000 முதல், தேவாலயத்தின் பொதுத் தொடர்புப் பணிகளுக்காக டோம்ஃபோரம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கோல்னர் டோம் (டோம்க்லோஸ்டர் 4) எக்ஸெல்சியர் ஹோட்டல் எர்ன்ஸ்ட் (டிராங்காஸ் 1-5) டைச்மன்ஹாஸ் (டிராங்காஸ் 7-9): 1868 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுலா அலுவலகத்தால் (கார்டினல்-ஹாஃப்னர்-பிளாட்ஸ் 1) கட்டப்பட்ட ஒரு குடியிருப்பு மற்றும் வணிகக் கட்டிடம்ஃ இது டிசம்பர் 1955 இல் முடிக்கப்பட்டது. கொலோன் மெயின் ஸ்டேஷன் ரீச்சர்ட்ஹாஸ் மிட் கஃபே ரீச்சர்ட் (ஃபெட்டென்ஹென்னென் 11 இன் கீழ்): 1903/04 இல் கட்டப்பட்டது, இது 1966 இல் ஒளிபரப்பாளரான WDR ஆல் வாங்கப்பட்டது. ஜார்ஜ் ரீச்சர்ட் 1855 நவம்பர் 9 அன்று ஹோஹே ஸ்ட்ராஸ் 154 இல் ஒரு கஃபேவைத் திறந்ததால், கஃபே ஒரு நீண்ட பாரம்பரியத்தை திரும்பிப் பார்க்கிறது, இது 1905 இல் புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 800 இருக்கைகளில், 400 பேர் கதீட்ரலின் தனித்துவமான காட்சியைக் கொண்டுள்ளனர், குறிப்பாக 1986 இல் கட்டப்பட்ட கண்ணாடி பெவிலியனில் இருந்து. டயோனிசோஷாஃப்ஃ இது 1973 ஆம் ஆண்டில் டோம்ப்ளாட்டின் கிழக்கு முனையில் ஹான்ஸ் கார்ல் பர்கேஃப் வடிவமைப்பதற்காக கட்டப்பட்டது. டயோனிசோஸ்ப்ரூனென் நீரூற்று அதே நேரத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. முக்கியத்துவம் மற்றும் விமர்சனம் "டோம்ப்ளாட் மற்றும் ரான்கல்லிப்லாட்ஸில் எப்போதும் ஏதோ நடக்கிறது. ஸ்கேட்டர்கள் மற்றும் ரோலர்பிளேட்டர்களுக்கு, அக்ரோபாட்கள், தெரு இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் நடைபாதை ஓவியர்களுக்கு, மதிப்பிற்குரிய கதீட்ரலின் நிழலில் உள்ள பகுதிகள் ஒரு தனியார் திறந்தவெளி மேடையாக மாறுகின்றன. டோம்ப்ளாட்டே, ரான்கல்லிப்லாட்ஸுடன் சேர்ந்து, மிகவும் அடிக்கடி வரும் கொலோன் பாதசாரி மண்டலமாகும். அக்டோபர் 13,1970 அன்று ஜப்பானிய பேரரசர் ஹிரோஹிட்டோ கொலோன் அக்டோபர் 13,1970 அன்று, டோம்ப்ளாட்டே ஒரு சிறந்த பார்வையாளர் மேடையாக நிரூபிக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து, கொலோனின் மிகப்பெரிய கிறிஸ்துமஸ் சந்தை அல்லது திறந்தவெளி கச்சேரிகள் போன்ற நிகழ்வுகள், எடுத்துக்காட்டாக ஃபிராங்க் சினாட்ரா (ஜூன் 6,1993 அன்று பிரியாவிடை கச்சேரி), லிசா மினல்லி (ஜூன் 15,1997), பிளாக் ஃபோஸ் (அவர்களின் 40 வது ஆண்டு விழாவிற்காக, செப்டம்பர் 5,2010), பிஏபி (35 வது ஆண்டு விழாவிற்காக, மே 27,2011) மற்றும் ட்ரூட் ஹெர் நினைவாக (கோடை 1995). தேவாலய சேவைகளைத் தவிர, ஒரு வருடத்திற்கு அதிகபட்சம் ஆறு முக்கிய நிகழ்வுகளை ஒரு கடுமையான விதிகள் அனுமதிக்கின்றன. சர்ச்சைக்குரிய கொலோன் வெயில் சுவர் மே 1997 இல் அமெரிக்க அரசால் தடை செய்யப்பட்டது, மேலும் செப்டம்பர் 2011 முதல் பொது ஒழுங்கு சேவையால் டோம்ப்ளாட்டில் ஸ்கேட்போர்டிங்கை அனுமதிக்கப்படாத சோண்டெர்னுட்ஸுங் என்று தண்டிக்க முடிந்தது. 22 செப்டம்பர் 2006 அன்று ZDF தொடரான Unsere Besten இல் ஜெர்மனியில் மிகவும் பிரபலமான இடமாக டோம்ப்ளாட்டே மற்றும் கதீட்ரல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. இருப்பினும், "கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள பிரம்மாண்டமான கான்கிரீட் பெல்ட்" மீண்டும் மீண்டும் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது, மேலும் "கொலோனின் மிகப்பெரிய கண் வலி" என்றும் அழைக்கப்பட்டது. டோம்ப்ளாட்டே தேவாலயத்தை அதன் தீவு இருப்பிடத்திலிருந்து போக்குவரத்தால் சூழப்பட்ட இடத்திலிருந்து விடுவித்தாலும், கான்கிரீட் வறண்ட நிலப்பரப்புகள், துர்நாற்றம் வீசும் மூலைகள் மற்றும் சமூக விளிம்பு குழுக்களுக்கான சந்திப்பு இடங்களை உருவாக்கியுள்ளது. கதீட்ரல் டோம்ப்ளாட்டேவால் "அதன் கால்களை கொள்ளையடிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று விமர்சகர்கள் கூறுகின்றனர். மேற்கோள்கள் மேலும் படிக்க தாஸ் வுண்டர் வான் கோல்ன், ஆல்மேன் சாட்லர் வாப்னர் அண்ட் டை ரன்டர்னியர்டே டோம்ப்ளாட்டே, பவுல்ட் 15.2017 இல், ஜூடித் ப்ரூயர்ஃ டை கோல்னர் டோம்ஜெபங் அல்ஸ் ஸ்பீகல் டெர் டோம்ரெசெப்டியன் இம் 19. ஜாஹ்ருண்டர்ட், ஆர்பீட்ஷெஃப்டே லாண்டெஸ்கான்சர்வேட்டர் ரைன்லேண்ட் 10, கோல்ன், ரைன்லேண்ட்-வெர்லாக், 1981. இம்மானுவேல் கெபாவர்ஃ ஃபிரிட்ஸ் ஷாலர். அவர் தனது 20வது வயதில் கொல்லப்பட்டார். Jharhundert (Stadtspuren. 28). கொலோன் 2000,. (இம்மானுவேல் கெபாவரின் அச்சு பதிப்புஃ தாஸ் "திங்" அண்ட் டெர் கிர்ச்சென்பாவ். ஃபிரிட்ஸ் ஷாலர் மற்றும் நவீன 1933-74. ஃபில். டிஸ். மைன்ஸ் 1995.) கரோலின் விர்ட்ஸ்ஃ "டாஸ் டை கன்ஸே உம்கேபங் டெஸ் டோம்ஸ் ஐன் வூர்டிஜ் கெஸ்டால்டங் எர்ஹால்டே". மத்திய-டோம்பாவ்-வெரீன் மற்றும் சுதந்திரமான கோல்னர் டோம்ஸ் (1882-1902). ஜெர்மனியில் கொலோன் 2008 கொலோன் கதீட்ரல் நகர்ப்புற திட்டமிடல்