Resolution (Wilson novel)
ரெசல்யூஷன் என்பது ஆங்கில எழுத்தாளர் ஏ. என். வில்சன் எழுதிய 2016 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று நாவலாகும். இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் இயற்கை ஆர்வலர், எழுத்தாளர் மற்றும் புரட்சியாளர் ஜார்ஜ் ஃபோர்ஸ்டரின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கற்பனையான கதை. ஜேம்ஸ் குக்கின் இரண்டாவது பயணத்தில் அவர் பங்கேற்றது, தெரேஸ் ஹெய்னுடனான அவரது திருமணம் மற்றும் மைன்ஸ் குடியரசின் கதாநாயகனாக பிரெஞ்சு புரட்சியில் அவரது அனுபவங்கள் ஆகியவை ஃபோர்ஸ்டரின் வாழ்க்கையின் முக்கிய அம்சங்களில் அடங்கும். இந்த புத்தகம் குக் மற்றும் ஃபோர்ஸ்டரின் தந்தை ரெய்ன்ஹோல்ட் மற்றும் ஃபோர்ஸ்டரின் படைப்புகள் உள்ளிட்ட வரலாற்று ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் சில கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களையும் உள்ளடக்கியது மற்றும் சில வரலாற்று உண்மைகளிலிருந்து வேண்டுமென்றே விலகிச் செல்கிறது. இந்த புத்தகம் அதன் வளிமண்டலம், அதன் கற்பனை மற்றும் ஃபோர்ஸ்டர் திருமணத்தைப் பற்றிய சித்தரிப்புகளுக்காக பாராட்டப்பட்டது, ஆனால் மூலப் பொருளுக்கு அதிக மதிப்பைச் சேர்க்கவில்லை என்றும் விமர்சிக்கப்பட்டது. ஃபோர்ஸ்டர் தனது வாழ்க்கையை கற்பனையாக மாற்றினார் என்று கூறி ஃபோர்ஸ்டரை ஒரு கற்பனை கதாபாத்திரமாக மாற்றுவதை எழுத்தாளர் நியாயப்படுத்தினார். ஜார்ஜ் ஃபோர்ஸ்டர் (நவம்பர் 27 1754-10 ஜனவரி 1794) ஒரு ஜெர்மன் இயற்கை ஆர்வலர், எழுத்தாளர் மற்றும் புரட்சியாளர் ஆவார். 17 வயதில், ஜேம்ஸ் குக்கின் இரண்டாவது பயணத்தில் அவர் தனது தந்தை ரெய்ன்ஹோல்டுடன் சென்றார். ஜார்ஜ் தனது தந்தையின் உதவியாளராக இருந்தார், அவர் பயணத்திற்கு இயற்கை ஆர்வலராக பணியாற்றினார். அவர்கள் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவரது தந்தை பயணத்தைப் பற்றிய ஒரு பதிவை எழுத தடை விதிக்கப்பட்டார், அதற்கு பதிலாக ஜார்ஜ் 1777 இல் வெளியிடப்பட்ட ஏ வோயேஜ் ரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் என்ற புத்தகத்தை எழுதினார். ஃபோர்ஸ்டர் 1778 இல் காஸ்ஸலில் உள்ள கொலீஜியம் கரோலினத்தில் பேராசிரியராக ஆனார். 1785 ஆம் ஆண்டில், அவர் கோட்டிங்கன் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் கிறிஸ்டியன் கோட்லோப் ஹெய்னின் மகளான தெரேஸ் ஹெய்னை மணந்தார், அவருடன் வில்னியஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர்கள் ஒரு கடினமான திருமணத்தைக் கொண்டிருந்தனர், 1788 ஆம் ஆண்டில் மைன்ஸுக்குச் சென்ற சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தெரேஸ் லுட்விக் ஃபெர்டினாண்ட் ஹூபருடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்கினார். ஃபோர்ஸ்டர் பிரெஞ்சு புரட்சியில் சிக்கிக் கொண்டார், மேலும் மைன்ஸ் குடியரசின் முன்னணி செய்தித் தொடர்பாளராக இருந்தார். மார்ச் 1793 இல், ஃபோர்ஸ்டர் மற்றும் ஆடம் லக்ஸ் ஆகியோர் பாரிஸுக்கு பிரதிநிதிகளாக அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு லக்ஸ் நவம்பரில் தூக்கிலிடப்பட்டார். 1793 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சுவிட்சர்லாந்தின் டிராவர்ஸில் தெரேஸ், ஹூபர் மற்றும் அவரது குழந்தைகளைப் பார்த்த பிறகு, ஃபோர்ஸ்டர் 10 ஜனவரி 1794 அன்று பாரிஸில் இறந்தார். ஏ. என். வில்சன் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 27,1950) ஒரு ஆங்கில பத்திரிகையாளர், கட்டுரையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் இருபதுக்கும் மேற்பட்ட நாவல்களையும் பல சுயசரிதைகளையும் எழுதியுள்ளார். ஒரு சுயசரிதைக்கு பதிலாக ஜார்ஜ் ஃபோர்ஸ்டரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு கற்பனையான கணக்கை அவர் ஏன் எழுதினார் என்பதை விளக்க, வில்சன் ஒரு ஸ்பெக்டேட்டர் கட்டுரையில் ஃபோர்ஸ்டர் தனது வாழ்க்கையை புனைகதையாக மாற்றினார் என்றும், "உண்மைக்கும் கற்பனைக்கும் இடையிலான எல்லையில் வசிக்கிறார்" என்றும் கூறினார். இந்த நாவல் ஜேம்ஸ் குக்கின் இரண்டாவது பயணத்தையும் ஜார்ஜ் ஃபோர்ஸ்டரின் வாழ்நாள் முழுவதையும் இணைக்கிறது. முதல் காட்சி 1772 இல் கேப் டவுனுக்கு செல்லும் வழியில் படகு மீது அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜார்ஜ் ஃபோர்ஸ்டரின் ஆரம்பகால வாழ்க்கை பற்றிய மதிப்பாய்வு, அவரது தந்தையுடன் ரஷ்யாவிற்கும் பின்னர் இங்கிலாந்துக்கும் சென்றார், மேலும் ஜோசப் பாங்க்ஸ் திரும்பப் பெறுவது உட்பட குக்கின் பயணத்திற்கான ஏற்பாடுகள் அவரது இடத்தில் பங்கேற்க அனுமதித்தன. ஃபோர்ஸ்டர்களால் பணியாளராக பணியமர்த்தப்பட்டு ஜார்ஜ் மீது மோகம் கொண்ட ஒரு மாலுமியான நாலியின் கதாபாத்திரத்தையும் இது அறிமுகப்படுத்துகிறது. 1784 இல் அமைக்கப்பட்ட அடுத்த காட்சி, தெரேஸ் ஹெய்னுடனான ஜார்ஜின் கடினமான திருமணத்தின் தொடக்கத்தை அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளுடன் காட்டுகிறது. அண்டார்டிகாவை நோக்கிய குக்கின் பயணத்தின் நிகழ்வுகள் பற்றிய விளக்கத்திற்குப் பிறகு, இந்த புத்தகம் 1785 முதல் 1788 வரை ஃபோர்ஸ்டரின் வாழ்க்கையைக் கடந்து செல்கிறதுஃ வில்னியஸில் அவரது மனைவி மற்றும் மகள் ரோஸுடன் வாழ்க்கை, முலோவ்ஸ்கி பயணத்திற்குச் செல்வதற்கான நம்பிக்கை, அது ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு மைன்ஸில் பல்கலைக்கழக நூலகராக மாறுவதற்கான சலுகை. 1773 ஆம் ஆண்டில் குக்கின் பயணத்தைப் பற்றிய பின்வரும் விளக்கத்தில் நியூசிலாந்தில் தங்கியிருப்பது அடங்கும், அங்கு மாலுமிகள் மாவோரி பெண்களுடன் பாலியல் உறவைக் கொண்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் ஜார்ஜ் சுயஇன்பம் செய்கிறார், மேலும் டஹிட்டி, அங்கு அவர் ஒரு உள்ளூர் பெண்ணுடன் ஒரு குறுகிய பாலியல் சந்திப்பைக் கொண்டுள்ளார். 1789 ஆம் ஆண்டில் மைன்ஸில், ஜார்ஜ் வில்ஹெல்ம் மற்றும் அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட்டை சந்தித்து 1790 ஆம் ஆண்டில் ரைன் வழியாக பயணம் செய்கிறார். அவர்கள் இங்கிலாந்துக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஜேம்ஸ் குக்கின் விதவை எலிசபெத் பேட் குக்கைப் பார்க்கிறார்கள். மைன்ஸ் திரும்பியதும், தெரேஸ் ஹூபரின் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக உள்ளார். 1773 ஆம் ஆண்டில் குக் ரெய்ன்ஹோல்ட் ஃபோர்ஸ்டருடன் பேசும் ஒரு குறுகிய காட்சிக்குப் பிறகு, நாலியின் ஓரினச்சேர்க்கையைப் பற்றி குறிப்புகள், புத்தகம் 1791 மைன்ஸுக்குத் திரும்புகிறது, அங்கு ஹூபருடன் தெரேஸின் மற்றொரு குழந்தை பிறக்கிறது, ஆனால் இரண்டு குழந்தைகளும் முன்கூட்டியே இறந்துவிடுகின்றன. கோதே மைன்ஸுக்கு வருகை தருகிறார், மேலும் ஃபோர்ஸ்டர்களுக்கு இடையிலான உறவு மேலும் மோசமடைகிறது. பிரெஞ்சு புரட்சிகர இராணுவம் மைன்ஸை ஆக்கிரமித்தது, தெரேஸ் மற்றும் ஹூபர் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர், மேலும் தெரேஸின் குழந்தை பருவ நண்பர் கரோலின் போஹ்மர் ஃபோர்ஸ்டருடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார். 1774 ஆம் ஆண்டில், போர்டு ரெசல்யூஷனில் ஒரு காட்சி விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு கேப்டன் குக்கிற்கு புதிய இறைச்சியை வழங்குவதற்காக ரெய்ன்ஹோல்ட் ஃபோர்ஸ்டர் தனது டஹிடியன் நாயை (ஜார்ஜ் விளையாட விரும்புகிறார்) படுகொலை செய்கிறார், இது ஒரு நோயை சமாளிக்க அவருக்கு உதவுகிறது. 1793 ஆம் ஆண்டில், ஃபோர்ஸ்டர் புரட்சியின் ஆதரவாளரானார், ஆனால் கரோலின் உடன் படுக்கையில் தனது நாட்களைக் கழிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பிய பின்னர் நாலியின் தற்கொலை உட்பட அவரது முந்தைய வாழ்க்கையைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்கிறார். அவர் பாரிஸ் புறப்படுகிறார். 1774 ஆம் ஆண்டில், குக் தெற்கு ஜார்ஜியா மற்றும் தெற்கு சாண்ட்விச் தீவுகளைக் கண்டுபிடித்து பின்னர் கேப் டவுனுக்குத் திரும்புகிறார். 1793 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில், ஃபோர்ஸ்டர் ஜீன்-பால் மராட் மற்றும் மேரி வோல்ஸ்டோன்கிராஃப்ட் ஆகியோரைச் சந்தித்து, தெரேஸ் மற்றும் ஹூபருக்கு தன்னுடன் சேருமாறு கேட்டு கடிதம் எழுதுகிறார். 1775 ஆம் ஆண்டில் போர்டு ரெசல்யூஷனில் மற்றொரு காட்சிக்குப் பிறகு, ரீன்ஹோல்ட் ஃபோர்ஸ்டரின் கடினமான கதாபாத்திரத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது, இறுதி அத்தியாயம் ஜார்ஜ் மாக்ஸிமிலியன் ரோபஸ்பியருக்காக ஒரு ரகசிய பணியில் தொடங்குகிறது. அவர் மேஜர் மேன்சன் என்ற ஆங்கிலேயரைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவரை அடையாளம் கண்டு இங்கிலாந்துக்கு பாதுகாப்பான பாதையை வழங்குகிறார். சுவிட்சர்லாந்தில் தெரேஸ், ஹூபர் மற்றும் அவரது குழந்தைகளுடன் ஒரு இறுதி சந்திப்பில், அவர் ஒன்றாக லண்டனுக்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். பாரிஸுக்குத் திரும்பிய அவர், நிமோனியாவால் பாதிக்கப்பட்டு 1794 ஜனவரியில் இறந்தார். 1775 ஆம் ஆண்டில் ஒரு இறுதிக் காட்சியில், குக் மற்றும் ஃபோர்ஸ்டர்ஸ் லண்டனுக்குத் திரும்புகிறார்கள். ஒரு பின் வார்த்தையில், வில்சன் புத்தகத்தின் ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடுகிறார், இதில் ஜோஹன் ரெய்ன்ஹோல்ட் ஃபோர்ஸ்டரின் தீர்மானம் இதழ், ஃபோர்ஸ்டரின் படைப்புகளின் நான்கு தொகுதி பதிப்பு மற்றும் ஜேம்ஸ் குக்கின் பத்திரிகைகளின் ஜான் பீகிள்ஹோலின் பதிப்பு ஆகியவை அடங்கும். அவர் தனது சில சேர்த்தல்கள் மற்றும் மாற்றங்களையும் விளக்குகிறார்ஃ ரெசல்யூஷன், நாலியில் ஒரு மாலுமியும், ஃபோர்ஸ்டர் பிரெஞ்சு சேவையில் இருக்கும்போது சந்திக்கும் ஆங்கிலேயர் மேஜர் மேன்சனும் உருவாக்கப்பட்டது, ஆடம் லக்ஸ் மரணதண்டனை கதைக்கு மிகவும் பொருத்தமான தேதிக்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் நாவலில் நிகழும் கரோலின் போஹ்மருடன் ஃபோர்ஸ்டரின் உறவு ஃபோர்ஸ்டர் உதவித்தொகையின் ஒரு நிறுவப்பட்ட பகுதி அல்ல. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு இந்த புத்தகம் செப்டம்பர் 1,2016 அன்று ஹார்ட்பேக்கிலும், ஜூன் 1,2017 அன்று அட்லாண்டிக் புக்ஸால் பேப்பர்பேக்கிலும் வெளியிடப்பட்டது. ஜோ ஜேம்சன் படித்த ஆடியோபுக் பதிப்பு 2016 ஆம் ஆண்டில் போலிந்தா ஆடியோவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டுக்காக எழுதுகையில், ரோஸ் சதர்ன்வுட் இந்த புத்தகத்தை "அதிக ஆர்வமும் முக்கியத்துவமும் கொண்ட வரலாற்று நாவல்" என்று அழைத்தார். ஆல்ஃபிரட் ஹிக்லிங்கின் கார்டியன் மதிப்பாய்வு இந்த புத்தகம் "ஃபோர்ஸ்டரின் வாழ்க்கையின் ஒரு வரலாற்று புனைகதையின் ஒரு பகுதியைப் போலவே ஒரு உண்மைக் குறிப்பு" என்றும், ஃபோர்ஸ்டரின் அசாதாரண வாழ்க்கை வில்சனால் நம்பகமானதாக மாற்றப்பட்டதாகவும் கூறியது. வில் எனெட் பிரஸ் அண்ட் ஜர்னலில் எழுதினார், ஃபோர்ஸ்டரை "வற்றாத அலைந்து திரிபவர்" என்று வில்சன் விவரித்த விவரம் வாசகர்களை அழைத்துச் சென்றது. லண்டன் டைம்ஸில், ஜேம்ஸ் மேரியட் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அறிவார்ந்த சூழ்நிலையை வெளிப்படுத்தும் வில்சனின் திறனையும், ஜார்ஜ் மற்றும் தெரேஸின் திருமண வாழ்க்கையின் விளக்கத்தையும் பாராட்டினார், ஆனால் வேகத்தை விமர்சித்தார். கேப்டன் குக் சொசைட்டியின் இதழான குக்ஸ் லாக்கிற்காக எழுதுகையில், கிரேம் லே இந்த புத்தகத்திலும் ஃபோர்ஸ்டர் மற்றும் அவரது சகாப்தத்தின் நகரும் சித்தரிப்பிலும் "பாராட்டுவதற்கு நிறைய" இருப்பதைக் கண்டார், ஆனால் குக்கின் பயணங்களின் விளக்கத்தில் உண்மைத் தவறுகளை விமர்சித்தார். அப்சர்வருக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், அந்தோனி கம்மின்ஸ் வில்சன் பாலியல் மீது கவனம் செலுத்துவதை விமர்சித்தார். வில்சன் தனது ஆதாரங்களுக்கு அதிக மதிப்பு சேர்க்கவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்த அவர், தீர்மானம் "நேரடியான வரலாறாக இருந்திருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்கும்" என்று முடிவு செய்தார். வார இறுதி ஆஸ்திரேலியத்திற்கான தனது மதிப்பாய்வில் டேனியல் க்ளோட் இந்த புத்தகத்தை வரவேற்றார், ஏனெனில் ஃபோர்ஸ்டர் சுயசரிதைகள் அதிகம் இல்லை. ஃபோர்ஸ்டர் தனது எழுத்துக்களில் இருந்து ஒருவர் எதிர்பார்ப்பதை விட குறைவான அதிநவீனமாகத் தோன்றும் புத்தகத்தை "தெளிவான கற்பனை" என்று அவர் விவரித்தார். குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 2016 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் புனைகதைகளில் கண்டுபிடிப்பின் வயது பிரிட்டிஷ் வரலாற்று நாவல்கள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் அட்லாண்டிக் புத்தகங்கள் புத்தகங்கள்