Konstantin Kavarnaliev
கொன்ஸ்டான்டின் வெலிகோவ் கவர்ணலீவ் ஒரு பல்கேரிய மேஜர் ஜெனரல் ஆவார், அவர் இரண்டாம் பால்கன் போரின் போது டோய்ரான் போரில் இறந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு கான்ஸ்டான்டின் கவர்ணலீவ் பிப்ரவரி 15,1866 அன்று ஷுமெனில் ஒரு வர்த்தக குடும்பத்தில் பிறந்தார். வசில் லெவ்ஸ்கி தேசிய இராணுவப் பல்கலைக்கழகத்தில் 7ஆம் வகுப்பில் பட்டம் பெற்றார். ஐந்தாவது டான்யூப் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டின் 3 வது நிறுவனத்திற்கு கட்டளையிடும் செர்போ-பல்கேரிய போரில் பங்கேற்ற ஜங்கர் என்ற இராணுவ வாழ்க்கை மற்றும் ஸ்லிவ்னிட்சா, சாரிப்ரோட் (நவம்பர் 11 முதல் 12 வரை) மற்றும் பைரோட் (நவம்பர் 14-15) போரில் இராணுவ நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார். ஆல்டோமிரோவ்ட்ஸி கிராமத்திற்கு அருகே போரில் வெளிப்பட்டது. டிசம்பர் 3,1885 அன்று போரில் க ors ரவங்களுக்காக, அவர் லெப்டினன்ட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார் மற்றும் இராணுவ ஆணை "தைரியத்திற்காக", IV பட்டம் வழங்கப்பட்டது. கவர்ணலீவ் 1888 இல் தனது வகுப்பில் மூன்றாவது பட்டம் பெற்றார், மேலும் 4 வது பீரங்கி படைப்பிரிவுக்கு நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1892 வரை பணியாற்றினார். அவர் பெல்ஜியத்தில் உள்ள இராணுவ அகாடமியில் (1897) பட்டம் பெற்றார், பின்னர் இத்தாலியில் நிபுணத்துவம் பெற்றார். ஆறாவது பிடினா காலாட்படை பிரிவின் 2 வது படைப்பிரிவின் தலைமைப் பணியாளராக பணியாற்றினார். டிசம்பர் 15,1907 அன்று, கவனலியேவ் ஐந்தாவது டான்யூப் காலாட்படைப் படைப்பிரிவின் தலைமைப் பணியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1900 ஆம் ஆண்டில் அவர் எலெனா போபோவாவை மணந்தார். அவர் மே 1900 இல் மேஜர் பதவிக்கும், 1904 இல் லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவிக்கும் உயர்த்தப்பட்டார். 1907 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வருடத்திற்குள் அவர் பெலோகிராட்சிக்கில் 15 வது லோம் காலாட்படை படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்தார், பின்னர் ஐந்தாவது டான்யூப் காலாட்படை பிரிவின் தலைமைப் பணியாளராக ரூஸிற்கு மாற்றப்பட்டார், சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு கர்னல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். முதல் பால்கன் போரின் போது டிசம்பர் 14,1912 முதல் ஜனவரி 16,1913 வரை, 5 வது காலாட்படை டான்யூப் படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்தார். இரண்டாம் பால்கன் போரின் போது அவர் மூன்றாம் பால்கன் காலாட்படை பிரிவின் 3 வது படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், கிரேக்க மன்னர் முதலாம் கான்ஸ்டான்டினோஸ் தனிப்பட்ட முறையில் தலைமை தாங்கிய ஆறு பிரிவுகள், இரண்டு பல்கேரிய படைப்பிரிவுகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட குக்குஷ் மீது தாக்குதல் நடத்தின. அவர்கள் மூன்று நாட்கள் போராடினர், பழைய பல்கேரியாவுக்கு உயிரிழப்புகள் இல்லாமல் திரும்பப் பெற மக்களுக்கு வாய்ப்பளித்தார். தங்களை சுற்றி வளைக்க அனுமதிக்காமல், பல்கேரிய படைப்பிரிவுகள் வடக்கே பின்வாங்கின. குக்குஷ் தரையில் எரிக்கப்பட்டது, கிரேக்க இராணுவம் டோய்ரான் ஏரிக்கு விரைந்தது. கர்னல் கவர்ணலீவ் 32வது மற்றும் 42வது படைப்பிரிவுகளைக் கொண்ட இரண்டு படைப்பிரிவுகளை மட்டுமே கொண்டுள்ளார், இவை அனைத்திற்கும் மேலாக முழுமையடையாதவை மற்றும் மொத்தம் 3,000 காலாட்படை மட்டுமே உள்ளன. கிரேக்கர்கள் 42,000 காலாட்படைகளுடன் தாக்குதல் நடத்தினர், பல்கேரியர்களை விட அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தனர். ஜூன் 18,1913 அன்று பயங்கரமான தயாரிப்புடன் போர் வெடித்தது, இருப்புகளும் பின்புறத்திலிருந்து ஆதரவும் வரவில்லை. ஜூன் 22 அன்று, கர்னல் கவர்ணலீவ் தனது துணைத் தளபதி லெப்டினன்ட் துரோவை பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் பின்னால் அனுப்பினார்ஃ "லெப்டினன்ட், சோபியாவுக்குச் செல்லும் வழியில் செல்லுங்கள், நீங்கள் ஒரு பல்கேரிய சிப்பாயைக் கூட சந்தித்தால், அவரைப் போருக்குத் தள்ள என்னிடம் அனுப்புங்கள்!" துரோவ் பல பல்கேரிய வீரர்களை சந்தித்தார், ஆனால் அவர்கள் ஸ்லெட்டோவோ, ஷ்டிப், ஜானோகா, கிரெஸ்னா, பிரெடேலா, பெஹ்சேவோ, பெரோவோ, கிரிவோலாக், கலிமந்த்சி ஆகிய இடங்களிலும் தீவிரமாக போராடினர். ஜூன் 23 அன்று, கர்னல் கவர்ணலீவ் தனது சொந்த படைப்பிரிவில் மட்டுமே இருப்புடன் போரில் இறங்கினார். அவர் கட்டளை பதுங்கு குழியை விட்டு வெளியேறி, கையில் ஒரு துப்பாக்கியுடன் முன் வரிசையில் இருந்த தனது வீரர்களுடன் எதிர் தாக்குதல் நடத்தினார். எதிராளி விரட்டப்பட்டார், அந்த நிலை நீடித்தது. போரின் போது, கர்னல் கவர்ணலீவ் காலில் காயமடைந்தார். காயம் லேசாகத் தோன்றியது, அவர் போர்க்களத்தை விட்டு வெளியேறவில்லை, ஆனால் புல்லட் ஒரு முக்கியமான தமனியைத் துளைத்தது என்று மாறிவிடும். துணிச்சலான ஜெனரல் சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு ஜூன் 23,1913 அன்று இரத்த இழப்பால் இறந்தார். அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1916 ஆம் ஆண்டில் முதல் உலகப் போரின் போது, இப்பகுதி பல்கேரியா இராச்சியத்தால் ஆளப்பட்டபோது, கான்ஸ்டான்டின் கவர்ணலீவ் முன்பு அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தில் அவரது நினைவாக ஏழு மீட்டர் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் தோய்ரானில் இருந்து 3 முதல் 4 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள வலன்டோவோவுக்குச் செல்லும் சாலைக்கு அடுத்ததாக ஒரு சிறிய மலையில் உள்ளது. வடிவத்தில் இது சோபியாவில் உள்ள வாஸில் லெவ்ஸ்கி மற்றும் ஜார் லிபரேட்டரின் நினைவுச்சின்னங்களை ஒத்திருக்கிறது. இது "சுதந்திரம் மற்றும் தாயகத்திற்காக இறந்த 9 வது பிளெவன் பிரிவைச் சேர்ந்த கர்னல் கவர்ணலீவ்" என்ற கல்வெட்டைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நினைவுச்சின்னத்தை கர்னல் போரிஸ் டிராங்கோவ் திறந்து வைத்தார். எழுத்தாளர் அன்டன் ஸ்ட்ராஷிமிரோவும் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார். ஒன்பதாவது பிளெவன் காலாட்படை பிரிவின் துருப்புக்கள் முன்னிலையில் படைப்பிரிவின் பாதிரியார்களால் ஒரு நினைவு சேவை நடைபெற்றது. 1916 இல் நடந்த சண்டையில் இறந்த ஐந்து வீரர்களும் அந்த நேரத்தில் அந்த இடத்தில் புதைக்கப்பட்டனர். இவ்வாறு, இந்த நினைவுச்சின்னத்தைச் சுற்றி பல்கேரிய இராணுவ கல்லறைகள் உருவாக்கப்பட்டன. 1966 ஆம் ஆண்டில் யூகோஸ்லாவியாவில் பல்கேரிய இராணுவ நினைவுச்சின்னங்களை அழிக்கும் நடவடிக்கையின் போது இந்த நினைவுச்சின்னம் வெடிக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், இந்தக் கல்லறை கொள்ளையர்களால் அவமதிக்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, பிளிஸ்கா சங்கத்தின் முன்முயற்சியின் பேரில், நினைவுச்சின்னம் புதுப்பிக்கப்பட்டது, ஆனால் அதை அமைக்க மாசிடோனிய அதிகாரிகளிடமிருந்து எந்த அனுமதியும் பெறப்படவில்லை. எனவே, ஷுமேனில் இறந்தவரின் சொந்த ஊரான நினைவுச்சின்னம் நிறுவப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், டோய்ரானுக்கு அருகிலுள்ள நினைவுச்சின்னம் மீட்டெடுக்கப்பட்டு, ஆகஸ்ட் 1,2019 அன்று பல்கேரிய பிரதமர் பாய்கோ போரிசோவ் மற்றும் வடக்கு மாசிடோனியாவின் பிரதமர் ஜோரன் ஜேவ் ஆகியோரால் அதன் அசல் இடத்தில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் நூலியல் டிட்டோவில் ஹீரோவின் நினைவுச்சின்னம் வெடிக்கப்பட்டது, ஸ்டாண்டார்ட் செய்தித்தாள், டிசம்பர் 3,2006. போஜிதார் டிமிட்ரோவ்-கர்னல் காவர்னலீவ் கிரேக்கர்களை முறியடிக்கிறார், ஸ்டாண்டர்ட் செய்தித்தாள், டிசம்பர் 3,2006. ஜனாதிபதி பர்வனோவ் ஷுமெனில் ஜெனரல் கவர்நாலியேவின் நினைவுச்சின்னத்தை திறந்து வைத்தார், SHUM.BG, 27.11.2009,12:48 பல்கேரிய தளபதிகள் பால்கன் போர்களின் பல்கேரிய இராணுவ வீரர்கள் செர்போ-பல்கேரிய போரின் மக்கள் ஷுமென் 1866 பிறப்பு 1912 இறப்புகள் பல்கேரிய இராணுவ வீரர்கள் போரில் கொல்லப்பட்டனர் இரத்தப்போக்கு காரணமாக பல்கேரியாவின் பிரின்சிபாலிட்டியில் இருந்து மக்கள் இறந்தனர்