Once Upon a Time in Calcutta
ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் கல்கத்தா என்பது ஆதித்யா விக்ரம் சென்குப்தா இயக்கிய 2021 வங்காள மொழி இந்திய-பிரெஞ்சு-நார்வேஜியன் திரைப்படமாகும். ஃபார் பிலிம்ஸ், கேத்தரின் டுஸார்ட் புரொடக்ஷன்ஸ் (பிரான்ஸ்) மற்றும் டியூஃபில்ம் ஆஸ் (நோர்வே) ஆகியவற்றுடன் இணைந்து விஷ்பெர்ரி பிலிம்ஸ் தயாரித்த இந்திய இயக்குனரின் மூன்றாவது படம் இது. இந்த படம் செப்டம்பர் 2021 இல் 78 வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. இப்படத்தில் ஸ்ரீலேகா மித்ரா கதாநாயகியாக நடிக்க, அரிந்தம் கோஷ், பிரத்யா பாசு, சத்ரஜித் சர்க்கார், அனிர்பன் சக்ரவர்த்தி, ரிக்கிதா நந்தினி ஷிமு மற்றும் அறிமுக நடிகர் ஷாயக் ராய் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் 2015 முதல் வளர்ச்சியில் இருந்தது மற்றும் சிஎன்சி, சோர்ஃபோண்ட் மற்றும் என்எஃப்டிசி பிலிம் பஜார் ஆகியோரால் ஆதரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் லாட்டியர் சினிஃபாண்டேஷனின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. கொல்கத்தாவின் அறிவியல் நகரத்திற்கு வெளியே ஒரு டைனோசர் சிலையின் படத்தை எடுத்தபோது இந்த படத்திற்கான யோசனை தனக்கு வந்ததாக சென்குப்தா கூறுகிறார், இது ஒரு புதிய மேம்பாலம் கட்டப்பட்டதால் வேகமாக மறைக்கப்பட்டது-இது கடந்த காலத்தின் நினைவுச்சின்னத்தின் நேரடி பிரதிநிதித்துவம், கொல்கத்தாவின் பொருளாதார வளர்ச்சியின் அடையாளத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்கிரீன் டெய்லிக்கு, சென்குப்தா குறிப்பிடுகிறார், "ஃப்ளைஓவர் மற்றும் டைனோசர் ஒரு பந்தயத்தைத் தொடங்கவிருப்பது போல் தோன்றியது". இது நியூயார்க் இந்திய திரைப்பட விழாவில், 2022 இல் இரண்டு விருதுகளைப் பெற்றது, இதில் சென்குப்தாவுக்கு சிறந்த இயக்கம் மற்றும் மித்ராவுக்கு சிறந்த நடிகை உட்பட. கதை சுருக்கம்ஃ இலா (ஸ்ரீலேகா மித்ரா), ஒரு துக்கமடைந்த தாய், தனது கணவரின் வீட்டை விட்டு வெளியேறி தனது சொந்த சுதந்திரமான வாழ்க்கையைத் தொடங்க விரும்புகிறார். அவர் ஒரு காபரேட் நடனக் கலைஞரின் மகள், அவர் ஒரு காலத்தில் வடக்கு கல்கத்தாவில் உள்ள சர்காரினா (அமர் கோஷுக்குச் சொந்தமான ஆசியாவின் முதல் சுழலும் மேடை) என்ற புகழ்பெற்ற தியேட்டரின் உரிமையாளருடன் உறவு கொண்டிருந்தார். எலாவின் மாற்றாந்தாய் சகோதரர் புபு (பிரத்யா பாசு) இப்போது கைவிடப்பட்ட திரையரங்கில் தனியாக வசிக்கிறார். தனது சொந்த வீட்டை வாங்க ஒரு வங்கிக் கடனைப் பெற முடியாமல், எலா தனது முதலாளியைப் பயன்படுத்துகிறார், அவர் விரும்புவதைப் பெற ஒரு பான்சி-திட்டத்தின் உரிமையாளர். இருப்பினும், விரைவில், ஒரு நகரத்தில் அதிக பசியுடன் இருக்கும் ஒரே தோட்டி அல்ல என்பதை அவள் உணர்கிறாள். உண்மைச் சம்பவங்களை மையமாக வைத்து இந்தப் படம் எடுக்கப்பட்டுள்ளது. புபு சத்ரஜித் சர்க்காராக எலா பிரத்யா பாசுவாக ஸ்ரீலேகா மித்ரா நடிக்க, ராஜா ரிக்கிதா நந்தினி ஷிமுவாக பாஸ்கர் ஷாயக் ராயாக ஷிஷிர் அரிந்தம் கோஷ் நடிக்க, பிரதீப்தா புரொடக்ஷன் பிங்கி அனிர்பன் சக்ரவர்த்தியாக இந்தப் படம் இந்தியாவின் கொல்கத்தாவில் இரண்டரை மாத காலப்பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில், ஃப்ரெட் கெலமன் இந்த திரைப்படத்தை படமாக்கவிருந்தார், பின்னர் அதற்கு மெமோரீஸ் அண்ட் மை மதர் என்று பெயரிடப்பட்டது. பின்னர், நூரி பில்கே சிலானின் ஒத்துழைப்பாளரான கோகான் திரியாக்கி ஒளிப்பதிவாளராக வந்தார். ஃபெடரேஷனின் விதிகளின்படி தயாரிப்பு விளையாட மறுத்ததால் படப்பிடிப்பு திடீரென தடைபட்டது. ஆதித்யா விக்ரமை அதன் உறுப்பினர்களை பணியமர்த்தும்படி கூட்டமைப்பு கேட்டபோது மோதல் எழுந்தது. பொதுவாக, கொல்கத்தாவில் படமாக்கப்பட்ட ஒரு திரைப்படத்தில் கூட்டமைப்பைச் சேர்ந்த சுமார் 70 உறுப்பினர்கள் அதன் குழுவில் இருக்க வேண்டும். பல இயக்குநர்களும் தயாரிப்பு நிறுவனங்களும் இந்த விதிமுறையை பின்பற்றுவது சில நேரங்களில் அதிகமாகிவிடும் என்று புகார் அளித்துள்ளனர். "நாங்கள் அவர்களின் உறுப்பினர்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். எனக்கு சொந்த அணி இருப்பதால் அது எனக்கு சாத்தியமில்லை. நான் மறுத்தபோது, கூட்டமைப்பின் தலைவர் என்னை கொல்கத்தாவில் வேலை செய்ய அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று கூறினார். அப்போதுதான் இது ஒரு நியாயமற்ற தர்க்கம் என்பதை நான் உணர்ந்து அதில் ஈடுபடுவதை நிறுத்திவிட்டேன். நான் அதை சிறுவனாகக் கண்டேன் "என்று ஆதித்யா டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவிடம் கூறினார். முன்பு ஆதித்யாவுடன் லேபர் ஆஃப் லவ் மற்றும் ஜோனகி ஆகியவற்றில் ஒத்துழைத்த ஜோனகி பட்டாச்சார்யா நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும் தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராகவும் சேர்ந்தார். டச்சு இசையமைப்பாளர், மின்கோ எக்கர்ஸ்மேன், படைப்பாற்றலுடன் கடைசியாக வந்து படத்தின் அசல் ஒலிப்பதிவை இயக்கினார். இந்த படம் 78வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. முதல் காட்சியில் முன்னணி நடிகர்கள் ஸ்ரீலேகா மித்ரா மற்றும் அரிந்தம் கோஷ், இணை தயாரிப்பாளர்கள் கேத்தரின் டுஸார்ட் மற்றும் இங்க்ரிட் லில் ஹோக்டன் மற்றும் ஃபார் பிலிம்ஸ் தயாரிப்பாளர் பிரியங்கர் பத்ரா ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர், அவர்கள் சென்குப்தாவின் அடுத்த திட்டத்தை முன்வைக்க வெனிஸ் புரொடக்ஷன் பிரிட்ஜில் கலந்து கொண்டனர். அமெரிக்காவில் உள்ள பிற விழாக்களில் திரையிடப்பட்டு விருதுகளை வெல்வதற்கு முன்பு 2022 ஆம் ஆண்டில் நியூ டைரக்டர்ஸ் நியூ பிலிம்ஸ் மோமாவில் இந்த படம் அதன் வட அமெரிக்க பிரீமியரைக் கொண்டிருந்தது. வெனிஸ் திரையிடலுக்குப் பிறகு இந்த படம் பெரும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. என். டி. டி. வி. யின் சாய்பால் சாட்டர்ஜி படத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். அவர் எழுதுகிறார், "ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் கல்கத்தா ஒரு வெற்றி. இது காவியத்துடன் நெருக்கத்தை புகழ்பெற்ற மகிழ்ச்சியுடன் இணைக்கிறது ". "அன்றாட வாழ்க்கையின் நுணுக்கங்களில் நாம் கவனம் செலுத்தும்போது, இந்த படம் ஒரு நகரத்தை மென்மையுடனும் புத்திசாலித்தனத்துடனும் படம் பிடிக்கிறது" என்று தி குயின்ட் இந்த படத்திற்கு 5க்கு 4.5 என்ற விகிதத்தில் எழுதுகிறது. தி இந்து அதன் போஸ்ட் வெனிஸ் செய்தியில், "ஐமேக்ஸுக்காக டியூனை சேமிக்கவும், ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் கல்கத்தாவைத் தவறவிடாதீர்கள்" என்று மேலும் கூறியது. "சமகால கொல்கத்தாவுக்கு ஒரு சினிமாக் கவிதை" என்று அழைத்த சின்யூரோப், படத்திற்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார். அனுபமா சோப்ரா பிலிம் கம்பானியனுக்கான தனது மதிப்பாய்வில் ஸ்ரீலேகா மித்ராவைப் பாராட்டுகிறார், "ஸ்ரீலேகா வேனிட்டியின் தடயமின்றி எலா வேடத்தில் நடிக்கிறார். அவளுடைய சூழ்நிலைகள் பரிதாபகரமானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அவள் நிச்சயமாக இல்லை. அதற்கு பதிலாக, ஆதித்யாவும் கோகானும் அவரது வாழ்க்கையை கவிதைகளால் ஊக்குவிக்கின்றனர் ". விருதுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 திரைப்படங்கள் வங்காள மொழி இந்திய திரைப்படங்கள்