Kölnisches Stadtmuseum
கோல்னிஷ் ஸ்டாட்மியூசியம் என்பது ஜெர்மனியின் வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியாவில் உள்ள கொலோனின் நகராட்சி வரலாற்று அருங்காட்சியகம் ஆகும். இது அருகிலுள்ள பிரஷ்யனுடன் வரலாற்று கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. அதன் சேகரிப்பில் இடைக்காலம் முதல் உடனடி நிகழ்காலம் வரை சுமார் 350,000 பொருட்கள் உள்ளன. 1268 முதல் நகர முத்திரை முதல் ஓவியங்கள் மற்றும் கிராபிக்ஸ், இராணுவம், நாணயங்கள், ஜவுளி, தளபாடங்கள் மற்றும் அன்றாட பொருட்கள் வரை தற்போதைய கொலோன் நிகழ்வுகளின் பொருள் சான்றுகள் வரை உள்ளன. இவ்வாறு கடந்த 1200 ஆண்டுகளின் சமூக, பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார வரலாற்றை தனிப்பட்ட பொருள் மற்றும் கருப்பொருள் ஆழம் ஆகிய இரண்டிலும் ஆராய முடியும். 2018 ஆம் ஆண்டில் வருடாந்திர வருகைகள் 19,832 ஆக இருந்தன, இருப்பினும் அருங்காட்சியகம் 2017 முதல் அதன் நிரந்தர கண்காட்சி இல்லாமல் செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் நீர் சேதத்தைத் தொடர்ந்து ஆயுதக் களஞ்சியம் இனி பயன்படுத்தப்படாது. ஆல்டே வாச்சில் சிறப்பு கண்காட்சிகள் தொடர்ந்து வழங்கப்படுகின்றன; இடைக்கால காலாண்டுகளுக்கு நகர்வது உடனடி. மற்ற நகரங்களைப் போலல்லாமல், பார்வையாளர்களில் பாதி பேர் கொலோனில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர், இது கொலோனின் தாயகத்துடனான பிணைப்பின் அறிகுறியாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் 130 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாற்றில், ஸ்டாட் அருங்காட்சியகம் வெவ்வேறு பெயர்களிலும், நகரப் பகுதியில் உள்ள வெவ்வேறு கட்டிடங்களிலும் வசித்து வருகிறது. தற்போதைய இடம் கொலோன் கதீட்ரலுக்கு அருகிலுள்ள "ஹிஸ்டோரிஸ்சே மிட்டே" இல் ஒரு புதிய கட்டிடத்திற்கு ஆதரவாக மாற்றப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ஃபெர்டினாண்ட் ஃபிரான்ஸ் வால்ராப்பின் சேகரிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1827 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட வால்ராஃப்-ரிச்சர்ட்ஸ் அருங்காட்சியகம் மட்டுமே உலகளாவிய அருங்காட்சியகமாக இருந்தது-இது கொலோனின் பழமையான அருங்காட்சியகமாக கருதப்படுகிறது. அதன் அடித்தளத்திற்கு முன்பே, சேவையிலிருந்து அகற்றப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்கள் மற்றும் அனைத்து வகையான "பழங்கால பொருட்களும்" ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் வழங்கப்பட்டன. இந்த பொருட்கள் வால்ராஃப் சேகரிப்பு வழியாக வால்ராஃப்-ரிச்சர்ட்ஸ்-அருங்காட்சியகத்திலும் நுழைந்தன. பல சிறிய நகரங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் வளர்ந்து வரும் குடிமை அர்ப்பணிப்பின் விளைவாக வரலாற்று அருங்காட்சியகங்களை நிறுவின-பெர்லின், முன்செனில் உள்ள மார்க்கிஷெஸ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் 1974 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், டுசெல்டார்ஃபில் உள்ள ஸ்டாட்மியூசியம் உட்பட. இது வளர்ந்து வரும் முதலாளித்துவ வரலாற்று நனவின் காலங்களில் ஜெர்மனியில் தொழில்மயமாக்கலின் போது ஒரு நவீன பெருநகரமாக வளர்ந்த "பழைய" கொலோனின் நினைவாகவும், வரலாற்று கட்டிடங்கள் மற்றும் பொருட்களின் ஆவணப்படுத்தல் அல்லது பாதுகாப்பாகவும் இருந்தது. வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கான முயற்சிகளுக்கு இணையாக, அலங்கார கலை அருங்காட்சியகமும் உருவாக்கப்பட்டது, இது புதிய வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்புதான் திறக்கப்பட்டது. அடித்தளம் மற்றும் முதல் ஆண்டுகள், இடைக்கால நகர கோட்டைகளின் ஒரு பகுதி, 1888 ஆம் ஆண்டில் நகர விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக புதுப்பிக்கப்பட்டபோது, கட்டிடத்தின் பயன்பாடு குறித்த கேள்வி எழுந்தது. ஒரு முன்மொழிவு கொலோன் கதீட்ரலின் மாதிரி சேகரிப்பை சேமிப்பதைப் பற்றியது; இருப்பினும், டோர்பர்க்கில் நீண்ட கால தாமதமான வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தை அமைப்பதற்கான காப்பக இயக்குநரின் திட்டம் வெற்றிகரமாக இருந்தது. கூடுதலாக, வால்ராஃப்-ரிச்சர்ட்ஸ்-அருங்காட்சியகம் ஓவியங்களில் அதிக நிபுணத்துவம் பெற விரும்பியது மற்றும் அதன் சேகரிப்பின் சில பகுதிகளுக்கு ஒரு புதிய இடம் தேவைப்பட்டது-அலங்கார கலைகள் மற்றும் நாணய சேகரிப்பு போன்ற வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானவை. எனவே ஜூலை 13 அன்று, ஸ்டாட்வெரார்ட்நெட்டென்வெர்சாம்லங் ஒரு வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தார், பின்னர் அது ஆகஸ்ட் 14,1888 அன்று திறக்கப்பட்டது. புதிய குன்ஸ்டிஸ்டோரிஸ்சஸ் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநரான ஆர்தர் பப்ஸ்ட், நிர்வாகத்தை-பகுதிநேர அல்லது கவுரவ அடிப்படையில்-1894 இல் அவர் முன்கூட்டியே ஓய்வு பெறும் வரை எடுத்துக் கொண்டார். இருப்பினும், இந்த நிறுவனம் அவரது வாரிசான ஜோசப் ஹான்சனால் தெளிவாக வடிவமைக்கப்பட்டது, அவர் காப்பகத்தின் இயக்குநராகவும் இரட்டை செயல்பாட்டில் பணியாற்றினார், இதனால் சேகரிப்பு இருப்புக்கள் மற்றும் அவற்றின் உள் இணைப்புகளை முறையாக செயலாக்க முடிந்ததுஃ காப்பகத்தில் உள்ள ஆவணங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள், "சித்திர மற்றும் அடையாள விளக்க பொருள்" அருங்காட்சியகத்தில். அவரது அருங்காட்சியகக் கருத்தை தற்போதைய இயக்குனர் முற்றிலும் நவீனமானதாகக் கருதுகிறார், ஏனெனில் அவர் கொலோனின் உள்ளூர் கருத்துக்கு அப்பாற்பட்டவர், ஆராய்ச்சி, வெளியீடு மற்றும் மத்தியஸ்தம் ஆகியவை தனது நிறுவனத்தின் சமமான பணியாக அவர் கருதினார். ஹான்சன் 1924 வரை இயக்குநராக இருந்தார், எடுத்துக்காட்டாக, 1902 ஆம் ஆண்டில் ஐகெல்ஸ்டீன்டோர்பர்க்கை இரண்டாவது இடமாக பெற முடிந்தது. இது உகந்ததாக கருதப்படவில்லை என்றாலும், இது சற்றே பெரிய நிரந்தர கண்காட்சிக்கு அனுமதித்தது. கிடங்கு இல்லாததால், காட்சியகங்களின் துணை கட்டமைப்புகள் நாணயங்கள் மற்றும் கிராஃபிக் சேகரிப்பின் சில பகுதிகளுக்கான பெட்டிகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1913 மற்றும் 1914 ஆம் ஆண்டுகளில் சோண்டர்பண்ட் கண்காட்சியின் அரங்குகளில் இரண்டு முக்கிய சிறப்பு கண்காட்சிகள் ("பழைய மற்றும் புதிய கொலோன்") நடைபெற்றன. வரலாற்று நகர மாதிரியும் இந்த நேரத்தில் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் இன்றுவரை நிரந்தர கண்காட்சியில் மிக முக்கியமான கண்காட்சிகளில் ஒன்றாக உள்ளது. 1912 ஆம் ஆண்டில் ஹான்சென் முன்வைத்த ஒரு முன்மொழிவு, ஜூகாஸில் ஒரு பெரிய சூழலில் ஒரு மத்திய அருங்காட்சியக கட்டிடமாக வைத்திருக்க வேண்டும், உலகப் போரின் காரணமாக அடுத்த ஆண்டுகளில் அதை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. இருப்பினும், முதல் உலகப் போருக்குள், வரலாற்று அருங்காட்சியகம் ஆண்டுதோறும் சுமார் 20,000 வருகைகளை தொடர்ந்து பதிவு செய்யக்கூடிய வகையில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. டியூட்ஸில் உள்ள ரைனிஷ் அருங்காட்சியகம் 1925 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு முதல் முறையாக ஒரு முழுநேர இயக்குனர் வழங்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில், டியூட்ஸ் கண்காட்சி அரங்குகளில் உள்ள நினைவுச்சின்னமான ஜாஹ்ர்டௌசெண்டௌஸ்டெல்லங் டெர் ரைன்லேண்ட் 13 லட்சம் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. இது லார்ட் மேயர் கொன்ராட் அடினோவரின் கீழ் ரைன் வரலாறு அல்லது ரெனிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்கான திட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது. இது டியூட்ஸ் குயிராசியர்களின் முன்னாள் ராணுவ முகாம்களில் ஆற்றின் வலது கரையில் அமைக்கப்பட்டு மில்லினியம் கண்காட்சியின் உடைமைகளை எடுத்துக் கொள்ளப்பட இருந்தது. புதிய அருங்காட்சியகத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அதிகாரப்பூர்வ முடிவு கொலோன் நகர சபையால் ஏப்ரல் 1,1926 அன்று எடுக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில், இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்ட வில்ஹெல்ம் எவால்ட், "அதன் காலத்திற்கு மிகவும் லட்சியமான மற்றும் முற்போக்கான அருங்காட்சியகக் கருத்தை" வழங்கினார். "வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட வெகுஜனங்களுக்கான" ஒரு காட்சி சேகரிப்புடன் கூடுதலாக, இந்த கருத்து ஒரு அறிவியல் மற்றும் கல்வி நிறுவனமாக அருங்காட்சியகத்தின் பணியை வலியுறுத்தியது. காலத்தைப் பொறுத்தவரை, எவால்ட் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம் முதல் தற்போது வரை, ரைன் மாகாணத்தின் எல்லைகளைத் தாண்டி, அண்டை பிராந்தியங்களுடனான மாறுபட்ட உறவுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார். கருப்பொருள் ரீதியாக, எட்டு பிரிவுகள் வரலாற்று பிரதிநிதித்துவங்களுடன் கூடுதலாக விலங்கினங்கள் மற்றும் தாவரங்கள், புவியியல் மற்றும் புவியியல் உள்ளிட்ட விரிவான நிறமாலையை உள்ளடக்கும். இந்த கருத்தாக்கத்தில் ஒரு கிராஃபிக் மற்றும் புகைப்பட சேகரிப்பு மற்றும் ஒரு ரெனிஷ் நூலகம் ஆகியவை அடங்கும். புதிய அருங்காட்சியகத்திற்கான நிதி மானியங்களுக்காக மாகாண நிர்வாகத்திடம் கோன்ராட் அடினோவர் முறையிட்டார், ஆனால் அவரது சொந்த செல்வாக்கை இழக்காமல். இருப்பினும், ஆரம்பத்தில், நோக்கம் கொண்ட வளாகம் 1928 ஆம் ஆண்டில் பிரெஸ்ஸா கண்காட்சிக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, இது முக்கியமாக அண்டை கண்காட்சி மைதானத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த நோக்கத்திற்காக, கட்டிடக் கலைஞர் அடால்ஃப் ஏபெல் ஒருவருக்கொருவர் இணைக்கப்பட்ட இரண்டு நியோ கிளாசிக்கல் விங் கட்டிடங்களுடன் கட்டிடத்தை மறுவடிவமைப்பு செய்தார். இது 10,000 சதுர மீட்டர் கண்காட்சி இடத்தையும், 4,000 சதுர மீட்டர் சேமிப்பு இடத்தையும் வழங்கியது. அதே நேரத்தில், ரைனின் இடது கரையில் உள்ள வரலாற்று அருங்காட்சியகமும் புதிய கண்காட்சி கருத்துக்களை உருவாக்கியது, இதற்காக இரண்டு டோர்பர்கனிலும் போதுமான இடம் இல்லை. 1930 வாக்கில், சேகரிப்பு பகுதிகள் நகரத்தின் திருச்சபை மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் பொது வாழ்க்கை மற்றும் நிர்வாகத்தை உள்ளடக்கியதாக விரிவுபடுத்தப்பட்டன. எவால்ட் இரு நிறுவனங்களுக்கும் இயக்குநராக இருந்தபோதிலும், மற்றவர்களைப் போலல்லாமல், அவர்களின் சுதந்திரத்திற்காக அவர் கெஞ்சினார், ஏனெனில் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் ஒரு பிராந்திய அருங்காட்சியகத்தில் சாத்தியமானதை விட கொலோனில் அதிக கவனம் செலுத்தியது. எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தை வால்ராஃப்-ரிச்சர்ட்ஸ்-அருங்காட்சியகத்தின் அறைகளுக்கு மாற்றுவது பரிசீலிக்கப்பட்டது, பிந்தையது ஒரு புதிய கட்டிடத்தைப் பெற இருந்தது. அனைத்து சேகரிப்புகளையும் மறுசீரமைக்க அடினோவர் கோரிய ஒரு கருத்து, ரெனிஷ் அருங்காட்சியகத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, இழுக்கப்பட்டது-இயக்குநர்களிடையே உள்ள திறன்கள் குறித்த சண்டையின் காரணமாகவும். இறுதியாக, இரண்டு அருங்காட்சியகங்களின் விரிவாக்கத்திற்காக ஒதுக்கப்பட்ட நிதியை பெரும் மந்தநிலை காரணமாக சேமிக்க வேண்டியிருந்தது. இதற்கிடையில், வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பின் கணிசமான பகுதி இடப் பற்றாக்குறை காரணமாக டியூட்ஸ் அறைகளுக்கு மாற்றப்பட்டது, அதே போல் ஊழியர்களில் பெரும்பாலோர் இருந்தனர். இரண்டு அருங்காட்சியகங்களும் ஒன்றிணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு இது ஒரு சிறிய படி மட்டுமே; சிறிய சுயாதீன துறை "கொலோன் ஒரு பிரஷ்ய காவற்படை மற்றும் கோட்டையாக" மட்டுமே ஐகெல்ஸ்டீன்டோர்பர்க்கில் இருந்தது. தற்செயலாக, மற்ற நகராட்சி கட்டிடங்களிலிருந்தும் உடைமைகளை எடுத்துக் கொண்ட ரெனிஷ் அருங்காட்சியகம் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்படவில்லை. உண்மையான வரலாற்று அருங்காட்சியகம், ஆரம்பத்தில் அதன் சொந்த பட்ஜெட் மற்றும் ஊழியர்களுடன், இறுதியில் ரெனிஷ் அருங்காட்சியகத்தால் (அது எவ்வாறு படிக்கப்பட்டது என்பதைப் பொறுத்து) "உறிஞ்சப்பட்டது" அல்லது அதில் "மூழ்கியது". ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரெனிஷ் ஹோம்லேண்ட், நாஜி ஆட்சியின் கீழ் பல்வேறு சேகரிப்புகளை கையகப்படுத்திய போதிலும், ரெனிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் அறைகள் ஒருபோதும் முழுமையாக வழங்கப்படவில்லை. இருப்பினும், 1933 முதல், கண்காட்சியின் சில பகுதிகளும் பல சிறப்பு கண்காட்சிகளும் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டன. இப்போது டியூட்ஸில் ஒன்றுபட்டுள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், தேசிய சோஷலிஸ்டுகள் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய பின்னர் அதன் இயக்குனர் எவால்ட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. அதன் திறப்புக்கு சற்று முன்பு, அதற்கு "ஹவுஸ் டெர் ரைனிஷென் ஹைமட்" (ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரெனிஷ் ஹோம்லாந்து) என்ற புதிய பெயர் வழங்கப்பட்டது, மேலும் 21 மே 1936 அன்று கௌலிட்டர் ஜோசப் க்ரோஹ் மற்றும் ஜோசப் கோயபல்ஸ் (அதே நேரத்தில் ரீச்ஸடோபான் பிரிவு கொலோன்-டுசெல்டோர்ஃப்) முன்னிலையில் திறக்கப்பட்டது. 6000 சதுர மீட்டரில், ரைன்லேண்டில் 800 ஆம் ஆண்டிலிருந்து ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்கள் ஐந்து பெரிய துறைகளிலும் சுமார் 150 அறைகளிலும் ஒளிரப்பட்டன. வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் ஆரம்பகால வரலாறு, இயற்கை வரலாறு மற்றும், திருச்சபைப் பிரிவில், யூத மதத்தை அதன் "அசாதாரண" யூத சேகரிப்புடன் வழங்குவது கைவிடப்பட வேண்டியிருந்தது. எவால்ட்டின் அடிப்படை அருங்காட்சியகக் கருத்து தேசிய சோசலிஸ்ட், வோல்கிஷ் பிரச்சார மூலோபாயத்தில் பொருந்தியது, இதன் விளைவாக லார்ட் மேயர் அடினோவரின் பல வருட அழுத்தத்திற்குப் பிறகு புதிய ஆட்சியாளர்களிடமிருந்து எதிர்பாராத ஆதரவைப் பெற்றது-1933 மார்ச்சில் அவர் ஏற்கனவே பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட பின்னர். 1933 இல் எவால்ட் திட்டமிட்ட அரசியல் துறையை திறக்கும் வரை செயல்படுத்த முடியவில்லை; அவர் ஆரம்பத்தில் ரைன்லேண்டில் தேசிய சோசலிச இயக்கத்தின் பிரதிநிதித்துவத்துடன் தன்னை மட்டுப்படுத்திக் கொண்டார், இது உள்ளூர் வரலாற்றின் அருங்காட்சியகத்திற்கான தேசிய சோசலிச குறைந்தபட்ச தேவையுடன் ஒத்திருந்தது. இருப்பினும், இதுவும் திறக்கும் நேரத்தில் முழுமையடையவில்லை. அடுத்த ஆண்டுகளில், கண்காட்சி பெருகிய முறையில் அரசியல் மற்றும் அருங்காட்சியகக் கொள்கை மேலும் சந்தர்ப்பவாதமாக மாறியது, இது "தாஸ் வெர்ஹாஃப்டே டாய்ச்லேண்ட்" (1936), "வோக்ஸ்ஜெமின்சாஃப்ட்-வெர்ஜ்மின்சாஃப்ட்" (1937) போன்ற பிரச்சார கண்காட்சிகளில் பிரதிபலித்தது. இருப்பினும், இந்த சிறப்பு கண்காட்சிகள் அருங்காட்சியகத்தால் மட்டுமே ஓரளவு தொகுக்கப்பட்டன; பெரும்பாலும், அருங்காட்சியகம் பல்வேறு அமைப்புகளின் கண்காட்சி அமைப்பாளர்களுக்கு அறைகளை மட்டுமே வழங்கியது. ஸ்டாட்மியூசியத்தைச் சேர்ந்த பீட்ரிக்ஸ் அலெக்சாண்டர் 1992 ஆம் ஆண்டில், நிரந்தர கண்காட்சியில் கூட 1848 முதல் ரைன்லேண்டின் மறு இராணுவமயமாக்கல் வரை சமீபத்திய வரலாற்றின் விளக்கக்காட்சி தேசிய சோசலிச வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தைப் பின்பற்றியது என்று சுட்டிக்காட்டினார். வெளிப்படையாக, அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்ட பிறகு திட்டமிடப்பட்ட வெளியீட்டு செயல்பாடு ஆகிய இரண்டும் இலக்குகள் மற்றும் எதிர்பார்ப்புகளை விட மிகக் குறைவாகவே இருந்தன. இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்துடன், தனிப்பட்ட, குறிப்பாக மதிப்புமிக்க துண்டுகள் படிப்படியாக ஒட்டுமொத்த கண்காட்சியை கணிசமாக பாதிக்காமல் சேமிப்பகத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டன. 1942 முதல், நகராட்சி அருங்காட்சியகங்கள் தங்கள் நிரந்தர கண்காட்சிகளை மூடின; கடைசியாக "ஹவுஸ் டெர் ரைனிஷென் ஹைமட்" திறக்கப்பட்டது. போர் காரணமாக மூடப்படுவதற்கு முந்தைய கடைசி சிறப்பு கண்காட்சிகளில் ஒன்று 1943 இல் சிற்பி ஆர்னோ பிரெக்கரின் படைப்புகளைக் காட்டியது. அந்த நேரத்தில், நேச நாடுகளின் விமானத் தாக்குதல்களால் கட்டிடம் ஏற்கனவே சேதமடைந்திருந்தது. அருங்காட்சியகத்தின் இந்த அத்தியாயத்திலிருந்து ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விவரம் என்னவென்றால், 300,000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவில் நினைவுச்சின்னமான தேசிய சோசலிஸ்ட்டைக் கட்டுவதற்கான யதார்த்தமற்ற திட்டங்கள், இதற்காக கொலோன்-டியூட்ஸின் பெரும்பகுதி விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருக்கும். "ஹவுஸ் டெர் ரைனிஷென் ஹைமட்" மற்றும் அண்டை அருங்காட்சியகம் ஷ்னூட்கென் இந்த திட்டங்களில் சேர்க்கப்படவில்லை (அல்லது இனி இல்லை). கூடுதலாக, கொலோனின் அருங்காட்சியக நிலப்பரப்பை மறுசீரமைப்பது குறித்த தொடர்ச்சியான விவாதங்களின் பின்னணியில், அருங்காட்சியகத்தை கலைப்பது அல்லது அதை மற்ற நிறுவனங்களுக்கு இடையில் பிரிப்பது பற்றிய எண்ணங்களும் இருந்தன, இதை எவால்ட் இயற்கையாகவே எதிர்த்தார். போருக்குப் பிந்தைய காலம்ஃ ரைனிஸ்செஸ் அண்ட் ஹிஸ்டோரிஸ்செஸ் மியூசியம் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், அவுட்சோர்ஸ் செய்யப்பட்ட பங்குகளை கொலோனுக்கு மீண்டும் கொண்டு வருவதே முதல் பணியாக இருந்தது-ஓரளவு அமெரிக்க குன்ஸ்ட்ஷுட்ஸின் ஆதரவுடன். வில்ஹெல்ம் எவால்ட் போரின் முடிவில் கைபாக்கில் இருந்தார் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பெரும்பாலான அருங்காட்சியக கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டதால், நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் இடைக்கால பணிமனைகள் பின்னர் அமைக்கப்பட்டன. எவால்ட் 1950 வரை இயக்குநராக பதவியில் இருந்தார்-அவரது ஓய்வு வயதைத் தாண்டி. என். எஸ். டி. ஏ. பி. யில் சேராத ஒரே கொலோன் அருங்காட்சியக இயக்குநராக அவர் இருந்தார், உடனடியாக 1945 இல் பதவியில் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. மூன்று காலகட்டங்களில் அவரது பங்கு பற்றிய வரலாற்று ஆய்வு இன்னும் நிலுவையில் உள்ளது; 2016 முதல் தனது ஆய்வுக் கட்டுரையில், கலாச்சார விஞ்ஞானி கரின் ஹைக் எவால்ட்டின் பங்கில் ஒரு சாத்தியமான அமைப்பு-விமர்சன நிலைப்பாட்டிற்கான சூழ்நிலை ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டுகிறார்; அவரது சார்பற்ற தன்மைக்கு கூடுதலாக, அவர் ஜூடைக்கா சேகரிப்பை அழிவிலிருந்து காப்பாற்றினார் என்ற உண்மையை அவர் குறிப்பிடுகிறார். நீண்டகால அருங்காட்சியக ஊழியர் 1950 இல் அவரது வாரிசாக நியமிக்கப்பட்டார். போருக்குப் பிந்தைய கொலோனில் முதல் பெரிய வரலாற்று கண்காட்சி-"கொலோன் 1900 இயர்ஸ் எ சிட்டி"-நகர உரிமைகள் வழங்கப்பட்ட ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில், 1950 மே 26 முதல் ஆகஸ்ட் 22 வரை கோயல்ன்மெஸ்ஸில் இயஸ் இத்தாலிகம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. கொலோன் மீண்டும் வந்துவிட்டது (1933 முதல் 1945 வரையிலான பன்னிரண்டு ஆண்டுகளைத் தவிர்த்தது) என்ற குறிக்கோளின் கீழ் கொலோனின் அடையாளத்தை அரங்கேற்றிய ஆடம்பரமான கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இது இருந்தது. வில்ஹெல்ம் எவால்ட் மற்றும் 1924 ஆம் ஆண்டில் மில்லினியம் கண்காட்சியை தொகுத்தவர் ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த கண்காட்சி 250,000 பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, ஆனால் டிஎம் 671,000 பற்றாக்குறையையும் பதிவு செய்தது. மறுபுறம், இந்த கண்காட்சி நீக்கப்பட்ட உடைமைகளை டியூட்ஸுக்கு முழுமையாக திருப்பி அனுப்புவதையும் தாமதப்படுத்தியது, இது இறுதியாக 1953 வரை முடிக்கப்படவில்லை. இப்போது ரைனிஸ்செஸ் அண்ட் ஹிஸ்டோரிஸ்செஸ் மியூசியம் என்று அழைக்கப்படும் இந்த நிறுவனம், ஜூன் 26,1953 அன்று திறக்கப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் டியூட்ஸில் 1000 சதுர மீட்டரில் புதுப்பிக்கப்பட்ட 14 அறைகளில் மற்றும் கருத்தியல் ரீதியாக மீண்டும் முதன்மையாக கொலோனில் ரைன்லேண்டின் பெருநகரமாக கவனம் செலுத்தியது. ரைனின் இடது கரையில் உள்ள கொலோனுக்கு அருங்காட்சியகத்தை மீண்டும் மாற்றுவதற்கான முயற்சிகள் போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருந்தன. Zeughaus (கட்டப்பட்ட 1594-1606) அதன் அடித்தள சுவர்கள் மற்றும் வட்டமான வளைவுகள் வரை எரிக்கப்பட்டது, மேலும் அது கூட்டாட்சியிலிருந்து நகராட்சி உரிமைக்கு மாற்றப்பட்ட பின்னர் விரிவாக புதுப்பிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. 1956 வாக்கில், 77 வது கதோலிகென்டாக்கை முன்னிட்டு ஒரு கண்காட்சியை நடத்தக்கூடிய அளவிற்கு இது செய்யப்பட்டது. இடைநிலைக் கட்டிடம் முழுமையாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் அருகிலுள்ள ஆல்டே வாச் (பழைய காவலர் இல்லம்) புதுப்பிக்கப்பட்டது; இருப்பினும், பிந்தையது ஆரம்பத்தில் 1959 முதல் ரோமானிய-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகத்தால் பயன்படுத்தப்பட்டது. கண்காட்சி தொழில்நுட்பத்தின் அடிப்படையில் "நவீன [.] அருங்காட்சியகம் மற்றும் நிதி ரீதியாக நியாயமானதாக இருந்தது"-இப்போது மீண்டும் மறுபெயரிடப்பட்ட கோல்னிசஸ் ஸ்டாட்மியூசியத்தின் திறப்பு 11 ஜனவரி 1958 அன்று கொண்டாடப்பட்டது. அதன் சொந்த உடைமைகளுக்கு கூடுதலாக, இது 1981 வரை ரைனிஸ்செஸ் பில்டார்சிவ்-ஐ தொடர்ந்து வைத்திருந்தது. 1965 ஆம் ஆண்டில் ஓய்வு பெற்ற ஃபிரான்ஸ் பிரில், புதிய இடத்திற்கு அதிக எதிர்காலம் இருப்பதாக நினைக்கவில்லை, இருப்பினும், அது இடத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை. கூடுதலாக, முக்கிய "நினைவுச்சின்ன ஜூடைகா" கண்காட்சிக்காக 1963/64 இல் முதல் முறையாக ஆயுதக் களஞ்சியத்தை காலி செய்ய வேண்டியிருந்தது. மறுபுறம், 1970 களின் நடுப்பகுதியில், ரோமானிய-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகம் அதன் புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்ட பின்னர் ஆல்டே வாச்சின் அறைகள் ஒரு சிறப்பு கண்காட்சி இடமாகப் பயன்படுத்தப்படலாம். கிளை அலுவலகங்கள் 1971 மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டுகளில் ஃபிளிட்டார்ட் (2005 வரை) மற்றும் வெர்டூர்ம் ஜுன்டோர்ஃப் ஆகிய இடங்களில் பிரஷ்ய செமாஃபோர் அமைப்புடன் நிறுவப்பட்டன. 1966 முதல் புதிய இயக்குனர், அவரது முன்முயற்சியின் பேரில் "ஃப்ரீண்டே டெஸ் கோல்னிஷென் ஸ்டாட்மியூசியம்ஸ்" ஆதரவு சங்கம் 1968 இல் நிறுவப்பட்டது. 1974 இல் ஆல்பிரெக்ட் இறந்த பிறகு, கொலோன் அருங்காட்சியகங்களின் இடைக்கால இயக்குநராகவும், 1976 முதல் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் ஹெய்கோ ஸ்டீயர் பொறுப்பேற்றார். 1980 ஆம் ஆண்டில் துட்டன்காமுன் கண்காட்சிக்காக மற்றொரு மூடல் நடந்தது, அதன் பிறகு நிரந்தர கண்காட்சி மாற்றங்கள் மற்றும் ஒரு புதிய கருத்தாக்கத்திற்காக கிட்டத்தட்ட ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு மூடப்பட்டது. கருத்தியல் நவீனமயமாக்கல்கள் ஏற்கனவே 1970 களில் இருந்து நடந்தன; இருப்பினும், துட்டன்காமுன் கண்காட்சிக்குப் பிறகு புனரமைப்பு இழுக்கப்பட்டது, 1983 இல் கூரை டிரஸ்களில் (லேசான) தீவிபத்தால் நிலைமை மோசமடைந்தது. வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட டிஎம் 7 மில்லியன் நிதி டிஎம் 1 மில்லியனாக குறைக்கப்பட்டது, மேலும் ஏர் கண்டிஷனிங் இன்னும் நிறுவப்படவில்லை. போக்லெமண்டில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் கிடங்கு பகுதிகளின் விரிவாக்கம் போன்ற பிற தேவையான விரிவாக்கங்களும் திட்டமிடல் கட்டத்தில் சிக்கிக்கொண்டன. 1984 ஆம் ஆண்டு வரை ஜூகாஸில் அருங்காட்சியக செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கப்படவில்லை, இருப்பினும் நெருக்கடியான குடியிருப்புகளில் கருத்தியல் சமரசங்கள் தேவைப்பட்டன. அடுத்த 25 ஆண்டுகளுக்கு, இயக்குநராக பொறுப்பேற்றார். அவரும் அவரது முன்னோடியும் உருவாக்கிய அருங்காட்சியகக் கருத்து (பின்தங்கிய காலவரிசை நுழைவு, கருப்பொருள் தீவுகள்) அந்தக் காலத்தின் தற்போதைய தரங்களுடன் ஒத்திருந்தது. இது அடுத்த தசாப்தங்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முறையில் விரிவுபடுத்தப்பட்டு கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டாலும், எடுத்துக்காட்டாக 1980 களின் தொடக்கத்தில் நாஜி காலத்துடன், அது ஒருபோதும் அடிப்படையில் மறுசீரமைக்கப்படவில்லை. கல்விப் பணிகள், அருங்காட்சியகக் கல்வி மற்றும் வரலாற்று நகர மாதிரியின் புதிய மேடைக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது. 1991 ஆம் ஆண்டில் ஜூகாஸ் கோபுரத்தின் கூரையில் கலைஞர் எச். ஏ. ஷுல்ட் என்பவரால் "கோல்டன் வோகல்ஸ்" (பேச்சுவழக்கில்ஃ இறக்கைகள் கொண்ட கார்) நிறுவப்பட்டது ஒரு பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது. ஷாஃப்கே சகாப்தம் முக்கிய சிறப்பு கண்காட்சிகளையும் கண்டது, அவை அந்த நேரத்தில் நியூமார்க்கில் உள்ள ஜோசப் ஹாப்ரிச் குன்ஸ்தல்லில் நடத்தப்படலாம். கண்காட்சி சொர்க்கத்தில் பிளவுஃ கிளெமென்ஸ் ஆகஸ்ட் மற்றும் அவரது சகாப்தம் 2000 ஆம் ஆண்டில் அகஸ்டஸ்பர்க் மற்றும் ஃபால்கென்லஸ்ட் அரண்மனைகளில் வழங்கப்பட்டது. ஷாஃப்கே பெரிய சரக்கு பட்டியல்களை வெளியிட்டார், மேலும் கொலோன் நகரத்தின் என்எஸ் ஆவண மையத்துடன் இணைந்து, வெர்மாக்ட் குற்றங்கள் என்ற தலைப்பில் பணியாற்றினார், இது 1999 இல் வெர்மாக்ட் கண்காட்சி காரணமாக மிகவும் விவாதிக்கப்பட்டது. 21 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் கண்ணோட்டம் 2007 முதல் காவலர் கருத்தை புதுப்பித்தல் மற்றும் கொலோன் பல்கலைக்கழகத்துடன் ஒத்துழைப்பை அதிகரிப்பதன் மூலம் ஒரு புலப்படும் "புத்துணர்ச்சி" அடையப்பட்டது, இதனால் உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் அருங்காட்சியகத்தின் பணிக்கு பங்களிக்கிறது-எடுத்துக்காட்டாக வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்களுடன். நெருக்கடியான நிலைமைகள் மற்றும் தொழில்நுட்ப உபகரணங்கள் மற்றும் கட்டிடத் துணிகளின் இப்போது பாழடைந்த நிலைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்காக, 2003 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியா மாநிலத்துடன் பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்ட அண்டை சொத்தின் மீது புதுப்பித்தல் மற்றும் விரிவாக்கம் செய்வதற்கான கருத்து குறித்து பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. துணை இயக்குநரால் 2003/2004 இல் இந்த நோக்கத்திற்காக ஆதரிக்கப்பட்ட ஒரு ஜோடி நன்கொடையாளர்கள் 5.5 மில்லியன் யூரோக்களை பங்களிக்க விரும்பினர் மற்றும் கட்டிடக்கலையில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினர். இருப்பினும், பொது கொள்முதல் சட்டத்தின் தேவைகளுக்கும் ஸ்தாபக தம்பதியினரின் விருப்பங்களுக்கும் இடையிலான மோதல் இறுதியில் தீர்க்கப்படவில்லை, எனவே இந்த சலுகை 2009 இல் திரும்பப் பெறப்பட்டது. 2010 இல் பதவியேற்ற புதிய இயக்குனர் மரியோ க்ராம்ப் கூட திட்டங்களை முற்றிலுமாக கைவிடவில்லை; 2011 இல் அவர் ஒரு சாத்தியக்கூறு மற்றும் கருத்து ஆய்வை முன்வைத்தார், அது ஒரு விரிவாக்க கட்டிடத்தையும் எடுத்துக் கொண்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கட்டிடத்தின் புனரமைப்பு மற்றும் விரிவாக்கத்திற்கான போட்டி நடைபெற்றது. இருப்பினும், இந்த திட்டங்கள் முற்றிலும் புதிய கருத்தாக்கத்திற்கு ஆதரவாக நிராகரிக்கப்பட்டன, இது லார்ட் மேயர் ஜூர்கன் ரோட்டர்ஸ் மார்ச் 2014 இல் முன்வைத்ததுஃ கொலோன் கதீட்ரலின் தெற்கே ஒரு முக்கிய இடமான ரோன்கல்லிப்லாட்ஸில் உள்ள கியூரியா ஹவுஸை திட்டமிடப்பட்ட இடிப்புக்குப் பிறகு-கதீட்ரல் அத்தியாயத்தின் ஒத்துழைப்புடன் ஒரு புதிய கட்டிட வளாகம் இங்கு கட்டப்பட உள்ளது ஸ்டாட்மியூசியம், கதீட்ரல் கட்டுமான காப்பகம், பட்டறைகள் மற்றும் கதீட்ரல் அத்தியாயத்தின் நிர்வாகம். நிர்வாக அறைகள் விரிவுபடுத்தப்படவுள்ள அருகிலுள்ள ரோமானிய-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகத்தின் புதுப்பித்தல் அதே நேரத்தில், மூன்று நிறுவனங்களைக் கொண்ட ஒரு புதிய "வரலாற்று மையம்" உடனடி நகர மையத்தில் உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஐரோப்பா முழுவதும் நடைபெற்ற கட்டிடக்கலை போட்டியில், வோல்கர் ஸ்டேப்பின் பெர்லின் கட்டிடக்கலை அலுவலகத்தின் வடிவமைப்பு 2016 ஆம் ஆண்டில் முதல் பரிசை வென்றது. திருத்தப்பட்ட வடிவமைப்புடன் திட்டமிடல் தொடரும். திட்ட விளம்பரதாரர்களாக இணைந்து செயல்படுவதற்காக, நகரமும் "ஹோஹே டோம்கிர்ச்சே" நிறுவனமும் ஏப்ரல் 2020 இல் ஒரு நிறுவனத்தை நிறுவின. கட்டுமான முடிவு இன்னும் எடுக்கப்படவில்லை (ஜூலை 2020 நிலவரப்படி). இதற்கிடையில், அருங்காட்சியகத்தின் பாழடைந்த நிலைமை அதிகரித்தது, மேல் மாடியில் நீர் சேதம் காரணமாக, ஜூன் 2017 முதல் இரு தளங்களிலும் நிரந்தர கண்காட்சி முற்றிலும் மூடப்பட வேண்டியிருந்தது. சேதமடையாத அந்த கண்காட்சிகள் சேமிப்பகத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டன. இருப்பினும், அப்போதிருந்து, ஆல்டே வாச்சில் பல சிறப்பு கண்காட்சிகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன. நகர மையத்தில் உள்ள முன்னாள் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்களின் ஃபிரான்ஸ் சாயர் பத்து ஆண்டுகளுக்கு இடைக்கால தங்குமிடமாக வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 2021 ஆம் ஆண்டின் மூன்றாவது காலாண்டில் இருந்து அருங்காட்சியகத்திற்கு கிடைக்கும் என்றும் 2022 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில் திறக்கப்படும் என்றும் (ஏப்ரல் 2021 நிலவரப்படி) எதிர்பார்க்கப்பட்டது. 1888 முதல் ஹானென்டோர்பர்க்கில் உள்ள வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் ஆரம்ப அலங்காரங்கள் ஆரம்பத்தில் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு பாதுகாக்கப்பட்ட ஆயுதக் களஞ்சியத்தை உள்ளடக்கியது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பழைய ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்கள், செதில்கள் மற்றும் எடைகள். கவுன்சில் கோபுரம் மற்றும் நகர நூலகத்திலிருந்து பல்வேறு 'தொல்பொருட்கள்' மற்றும் முத்திரை முத்திரைகள் போன்ற பொருட்கள் சேர்க்கப்பட்டன. கொலோன் நகரத்தின் வரலாற்று காப்பகத்திலிருந்து முக்கியமான பொருட்கள் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன, இதில் பேராயரின் முத்திரை கீப்பரின் எஸ்டேட் (1398 இல் தூக்கிலிடப்பட்டது) மற்றும் 1848 ஆம் ஆண்டின் புரட்சிகளிலிருந்து ஜெர்மனியின் பழமையான ரெட் ஃபாஹ்னே உட்பட. நன்கொடைகள் மற்றும் கையகப்படுத்தல்கள் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் வசூலை விரிவுபடுத்தின. கிராஃபிக் சேகரிப்புக்கான அடித்தளம் ஜோஹன் ஜாகோப் மெர்லோவின் தோட்டத்தால் அமைக்கப்பட்டது, இது அடுத்த ஆண்டுகளில் சுமார் ஆயிரம் நகரம் மற்றும் ரைன்லேண்ட் காட்சிகளுடன் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. பிராங்பேர்ட் நாணயவியலாளர் மற்றும் பிறரின் சேகரிப்பிலிருந்து வாங்கியதன் மூலமும், கொலோனில் இருந்து தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகளை கையகப்படுத்தியதன் மூலமும் நாணயங்களின் இருப்பு கணிசமாக அதிகரித்தது. இந்த பொருட்களுக்கு கூடுதலாக, தொடர்புடைய உபகரணங்களைப் பெறுவதன் மூலம் ஒரு வரலாற்று சமையலறையை அமைக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் கொலோன் திருவிழாவில் ஒரு பிரிவு அமைக்கப்பட்டது. வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திலிருந்து ஏராளமான பொருட்களை வழங்கிய 1925 ஆம் ஆண்டின் மில்லினியம் கண்காட்சிக்குப் பிறகு, இவை பெரும்பாலும் டியூட்ஸில் உள்ள புதிய ரெனிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன, அதனுடன் அது இறுதியில் இணைக்கப்பட்டது. "அறிவுறுத்தும் மாதிரிகள், வார்ப்புகள் [மற்றும்] புள்ளிவிவரங்கள்" போன்ற நவீன கண்காட்சி நுட்பங்கள் சரக்குகளில் சேர்க்கப்பட்டன. புதிய அருங்காட்சியகம் ரைன்லேண்டிற்கு விரிவுபடுத்தப்பட்டதால், லோயர் ரைன் பிராந்தியத்திலிருந்து வெஸ்டர்வால்ட் வரை கிராமப்புற மற்றும் நடுத்தர வர்க்க உள்நாட்டு கலாச்சாரத்தின் பொருட்கள் சேர்க்கப்பட்டன. 1925 முதல், ஜூடைகாவின் தொகுப்பு கட்டப்பட்டது, இது இப்போது (2013) சுமார் 350 பொருட்களைக் கொண்டுள்ளது. நாஜி சகாப்தத்தின் போது, ஹவுஸ் டெர் ரைனிஷென் ஹைமட் ஒரு "சிறந்த அர்த்தத்தில் ஜெர்மன் நாட்டுப்புற அருங்காட்சியகம்" மற்றும் "தேசிய அரசியல் முக்கியத்துவம்" கொண்டதாக இருக்க வேண்டும். இது கரோலிங்கியர்கள் முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ரெனிஷ் வரலாற்றைக் காட்டியது. அருங்காட்சியக சரக்குகளுடன் பலவிதமான நாஜி இலக்கியங்கள் இணைந்தன, இதில் மெயின் காம்ஃப் (1945 க்குப் பிறகும்) பல பிரதிகளும், வெவ்வேறு ஆதாரங்களின் பிற பொருட்களும் அடங்கும், பெரும்பாலும் மற்ற நிறுவனங்களுடன் ஈடாக. போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில், ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான புதிய பொருட்கள் நன்கொடைகள் அல்லது பரிமாற்றங்கள் மூலம் சேகரிப்பில் இணைந்தன. ஹெர்மன் கிளாஸெனின் கொலோன் இடிபாடுகள் புகைப்படங்களுடன் கெசாங் இம் ஃபியூரோஃபென் என்ற புகைப்பட புத்தகத்தின் நகல் உடனடியாக பெறப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டில், ஜியுகாஸுக்குச் செல்வதற்கு முன்பே, கலாச்சார மற்றும் நிதி திட்டமிடல் குழுவின் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் விவாதித்து, ஆகஸ்ட் சாண்டரால் 25,000 டிஎம் விலையில் விரிவான போர்ட்ஃபோலியோ பணியான கோல்ன் வை எஸ் வார் வாங்க முடிந்தது. அடுத்த ஆண்டுகளில், வால்டர் வெஜெனர் மற்றும் கார்ல் டெட்டர்மேயர் ஆகியோரால் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட அச்சுகளுடன் கிராஃபிக் சேகரிப்பு விரிவுபடுத்தப்பட்டது. கூடுதலாக, பார்டெல் ப்ரூயின் தி யங்கர், கார்னலிஸ் ஸ்பிரிங்கர் மற்றும் கார்ல் ஹாசன்ப்ளக் ஆகியோரின் ஓவியங்களும் இருந்தன. வரவிருக்கும் ஷோவா தொடர்பான ஸ்டாட்மியூசியத்தின் முதல் பொருள் 1965 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பரிசாக சேகரிப்பில் நுழைந்ததுஃ ஒரு சிறிய டெஃபிலின் காப்ஸ்யூல், இது நவம்பர் 10,1938 அன்று அழிக்கப்பட்ட க்ளோக்கெங்காஸ் ஜெப ஆலயத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது-கிறிஸ்டல்நாக்ட் ஒரு நாள் கழித்து. 1980 களின் முற்பகுதியில் இருந்து சேகரிப்பின் மையமாக நாஜி காலம் சேர்க்கப்பட்டது. பிற பொருட்களில் கொலோனின் வரலாற்று, ஜவுளி மற்றும் 1985 முதல் பெருகிய முறையில் தற்போதைய மற்றும் சமகால கலை, ஆண்டி வார்ஹோலின் கொலோன் கதீட்ரல் ஓவியம் போன்றவை அடங்கும். கூடுதலாக, அன்றாட வரலாறு மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் பகுதியில் இடைவெளிகள் நிரப்பப்பட்டன, விருந்தினர் தொழிலாளர்களின் பொருள் அணுகப்பட்டது, இதனால் பெருகிய முறையில் நிகழ்காலம், அதன் அன்றாட கலாச்சார பொருட்கள் தொடர்ந்து சேகரிப்பில் எடுக்கப்படுகின்றன. இதற்கு எடுத்துக்காட்டுகள் போப் பெனடிக்ட் XVI 2005 இல் வருகை தந்ததிலிருந்து அச்சிடப்பட்ட கிப்பா, 2006 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையிலிருந்து ஜெர்மன் கொடி அல்லது தொலைக்காட்சி தொடரான லிண்டன்ஸ்ட்ராஸின் கொலோன் ஸ்டுடியோவிலிருந்து ஆடைகள். எவ்வாறாயினும், இதேபோல், கொலோனின் சமீபத்திய காலத்திலிருந்து இன்னும் தீவிரமான நிகழ்வுகளின் சான்றுகளும் உள்ளனஃ தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் இருந்து ஒரு கொடி, அவரது வீட்டை புனரமைப்பதற்கான திட்டங்களுடன் ஒரு நோட்டுப் புத்தகம், இறுதியாக கொலோன் நகர சபையில் அணிந்திருந்த அறுவை சிகிச்சை முகமூடி கோவிட்-19 தொற்றுநோய்களின் போது. கண்காட்சி நிரந்தர கண்காட்சி கண்காட்சிகளின் வழங்கல் காலவரிசைப்படி அல்ல, ஆனால் கருப்பொருள் ரீதியாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. இட காரணங்களுக்காக, கொலோனின் நகர வரலாற்றின் அத்தியாவசிய பகுதிகள் போதுமானதாகவோ அல்லது முற்றிலும் வெளிப்படுத்தப்படாமலோ இருந்தன. இந்த இல்லத்திற்கு ஆண்டுக்கு சராசரியாக 70,000 பார்வையாளர்கள் வருகை தருகின்றனர். எப்போதாவது, பிற அருங்காட்சியகங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட கடன்கள் காட்டப்படுகின்றன, 1980 ஜூன் 21 முதல் அக்டோபர் 19 வரை நடைபெற்ற துட்டன்காமுன் கண்காட்சியில் 13 லட்சம் பேர் வருகை தந்தனர். பொதுமக்களிடையே குறிப்பாக வெற்றிகரமாக இருந்த கண்காட்சிகளும் வீட்டிற்கு வெளியே நடைபெற்றன, அதாவது 1988 ஆம் ஆண்டில் குன்ஸ்தல்லில் டெர் நேம் டெர் ஃப்ரீஹைட், 1991 ஆம் ஆண்டில் முன்னாள் கொலோன் சார்ட்டர்ஹவுஸில் டி கோல்னர் கார்டாஸ் உம் 1500 மற்றும் டெர் ரிஸ் இம் ஹிம்மெல்-கிளெமென்ஸ் ஆகஸ்ட் அண்ட் சைன் எபோச் 2000 இம் அகஸ்டஸ்பர்க் மற்றும் ஃபால்கன்லஸ்ட் அரண்மனைகள், புரூல். அருங்காட்சியகத்துடன் இணைக்கும் கட்டிடம் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஆல்டே வாச், சிறப்பு கண்காட்சிகளுக்கு தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. சிறப்பு கண்காட்சிகள் 7 நவம்பர் 2020-27 ஜூன் 2021 நீட்டிக்கப்பட்டனஃ கோல்ன் 1945. ட்ரூமர்னில் உள்ள ஆல்டாக் 5 மே-27. செப்டம்பர் 2020:50 ஜோஹர் பிளாக் ஃபோஸ்ஃ டி ஜுபிலாம்சௌஸ்டெல்லங் இம் கோல்னிஷென் ஸ்டாட்மியூசியம் கடந்த சிறப்பு கண்காட்சிகள் 2010: வான் மார்லர் அண்ட் டெர் ஷோனென் மேரி. 150 ஆண்டுகள் கொலோன் விலங்கியல் பூங்கா (29 மே-29 ஆகஸ்ட்) 2010: கோல்ன் 13 மணி நேரம் 58. கொலோன் நகரத்தின் வரலாற்று காப்பகம் (அக்டோபர் 3-நவம்பர் 21) 2010/2011: Der colossale Geselle. அன்சிக்டென் டெஸ் கோல்னர் டோம்ஸ் பிஸ் 1842 (10 டிசம்பர் 2010-5 மார்ச் 2011) 2011: கொலோனில் தயாரிக்கப்பட்டது-கோல்னர் மார்க்கன் ஃபர் டை வெல்ட். 11 ஜூன்-11 செப்டம்பர் 2011, சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்ற கொலோன் பிராண்டுகள் மற்றும் அவற்றின் வரலாறு. 2011/12: டெர் வைட்மார்க்ட், டிரண்டர் அண்ட் ட்ரூபர் (8 அக்டோபர் 2011-18 பிப்ரவரி 2012) சூர் சேச் ஷாட்ச்சென்! மார்ச் 17 முதல் ஜூன் 10,2012 வரை, கோல்னிசஸ் ஸ்டாட்மியூசியம் முதல் முறையாக அதன் கிடங்கிலிருந்து பொருட்களைக் காட்டியது, இது 3,900 சதுர மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. கண்காட்சிக்காக, ஒரு அருங்காட்சியக கிடங்கின் குறிப்பிட்ட வளிமண்டலம் ஓரளவு உருவாக்கப்பட்டது, மற்றவற்றுடன் எஃகு அலமாரிகள் மற்றும் மரம் மற்றும் அட்டை ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட ஒரு பாதுகாப்பான உதவியுடன். 16 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இன்று வரை கொலோனின் வரலாற்றின் 150 க்கும் மேற்பட்ட கண்காட்சிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்தன. காஸநோவா, ஜோஹன் வான் வெர்த் மற்றும் வொல்ப்காங் நீடெக்கன் ஆகியோருக்கு சொந்தமான பொருட்கள்; சிலைகள் மற்றும் மேடை ஆடைகள், ஒரு செல் கதவு மற்றும் கொலோன் கதீட்ரலில் தொங்கவிடப்பட்ட ஒரு ஸ்வஸ்திக கொடி. கூடுதலாக, பொருட்களின் கதைகள் கூறப்பட்டனஃ ஒரு தச்சர் சோப் பாக்ஸ், முதல் உலகப் போரிலிருந்து துருப்பிடித்த துப்பாக்கியை தனது பெற்றோரின் தோட்டத்தில் கண்டுபிடித்த பத்து வயது சிறுவனின் கதைகள். அல்லது 1997 எம். ஐ. ஆர் பயணத்தின் போது கொலோன் விண்வெளி வீரர் ரெய்ன்ஹோல்ட் எவால்ட் தனது விண்வெளி கையுறையின். இந்த கண்காட்சியை துணை இயக்குநர் மைக்கேல் யூலர்-ஷ்மிட் தொகுத்து வழங்கினார். கொலோன் புகைப்படக் கலைஞர் கண்காட்சியுடன் விசேஷமாக உருவாக்கப்பட்ட பதிப்பைக் கொண்டு வந்தார். எதிர்காலத்தில், கிடங்கிலிருந்து வரும் பொருட்களுடன் ஒரு சிறப்பு கண்காட்சி ஆண்டுக்கு ஒரு முறை காண்பிக்கப்படும்; அவை கோல்னிசஸ் ஸ்டாட்மியூசியத்தின் புதிய அரங்கிற்கான துணை மற்றும் ஆயத்த நடவடிக்கைகளாக புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும். 1 ஜூன்-26 ஆகஸ்ட் 2012: இன் டென் ட்ரூமர்ன் வான் கோல்ன்,. அங்கு காட்டப்பட்ட 26 படைப்புகள் ராஃபெல் பெக்கரால் ஸ்டாட் அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. 23 ஜூன்-16 செப்டம்பர் 2012: புரட்சி! மாலர் ஜூம் 200. கெபர்ட்ஸ்டாக் ஒரு பின்னோக்கிய பார்வையில், க்ளீனென்ப்ரோயிச்சின் கலைப் படைப்புகளின் முழு நிறமாலையும் முதல் முறையாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. 1835 முதல் கார்னிவல் அலங்காரங்கள், அருங்காட்சியகம் மற்றும் தனியார் சேகரிப்புகளின் உருவப்படங்கள், சமூக விமர்சன படங்கள் மற்றும் 1872 ஆம் ஆண்டின் ரோஸ் திங்கள் ஊர்வலம். 7 ஜூலை-16 செப்டம்பர் 2012: ஐன் பண்டர் ட்ராம். வரலாற்றாசிரியர் கிர்ச்சென் கோலின் ரோமனிஷ் கிர்ச்சென். ரோமானிய தேவாலயங்களின் அற்புதமான அலங்காரங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அழிக்கப்பட்டன மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கலை காலாவதியானதாகவும், சில சந்தர்ப்பங்களில் வெறுக்கத்தக்கதாகவும் கருதப்பட்டதால், இடைக்காலத்திற்குப் பிந்தைய காலங்களின் அலங்காரத்தை வெற்று சுவர்கள் மற்றும் "சுத்தம்" செய்து மீண்டும் கட்டப்பட்டன. ரால்ஃப் கோனிக்-தாஸ் உர்சுலா-திட்டம் 13 அக்டோபர் 2012-9 பிப்ரவரி 2013: எல்ப்டௌசெண்ட் ஜங்ஃப்ரான். ரால்ஃப் கோனிக்ஃ தாஸ் உர்சுலா-திட்டம். 24 நவம்பர் 2012-17 மார்ச் 2013: கோல்ன் அவுஃப் ஹோர் சீ. அவரது மனைவி "கோலின்" என்றழைக்கப்பட்டார். "கோலின்" என்றழைக்கப்பட்டார். 9 மார்ச்-26 மே 2013: கேஎல்என்/என்ஐஎல். ஃப்ரான்ஸ் கிறிஸ்டியன் கவு 1818-1820 என்ற பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார். 9 மார்ச்-26 மே 2013: போர்டர்லைன்ஸ். ஜாஸ்மினா மெட்வாலிஃ வீடியோ நிறுவல் 2013. 23 மார்ச்-10 ஜூன் 2013:. ஐர்டிஸ்செஸ் ப்ரோட் அண்ட் ஹிம்லிஷ் ஸ்பீஸ். (யூகாரிஸ்டிக் காங்கிரஸ் கொலோன் குறித்த அமைச்சரவை கண்காட்சி). 23 ஜூன்-10 நவம்பர் 2013:125 x கெகவுஃப்ட்-கெஸ்சென்க்ட்-ஜெஸ்டிஃப்டெட். அருங்காட்சியகத்தின் 125வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு, அனைத்து ஊழியர்களாலும் தொகுக்கப்பட்ட சிறப்பு கண்காட்சியில் 125 ஆண்டுகளைச் சேர்ந்த 125 கண்காட்சிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. அனைத்து பொருட்களும் சகாப்தங்களும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படுகின்றன, மேலும் அவை கையகப்படுத்தப்பட்ட சூழ்நிலைகளும் கவனிக்கப்படுகின்றன. கண்காட்சி அதே நேரத்தில் அருங்காட்சியகத்தின் பல்வேறு இடங்களின் வழியாக ஒரு நடைப்பயணமாகும்ஃ 1888 இல் ஹானென்டோர்பர்க்கில் இருந்து 2013 இல் ஜூகாஸ் வரை. 2 ஜூலை-15 செப்டம்பர் 2013: ஆல்ஸ் டை வெல்ட் நாச் கோல்ன் காம். 12 அக்டோபர் 2013-9 பிப்ரவரி 2014 க்ளீன் குபஸ்-ஆஸ்டெல்லங்ஃ ஜோசப் ஹாப்ரிச் (1889-1961). அவர் லெபென் என்று அழைக்கப்படுகிறார். 13 டிசம்பர் 2013-27 ஏப்ரல் 2014: டிரன்டர் அண்ட் ட்ரூபர்ஃ டெர். ஷாப்லாட்ஸ் கோல்னர் கெஸ்சிச்டே 2 (ரோமானோ-ஜெர்மானிய அருங்காட்சியகத்தின் ஒத்துழைப்புடன்). 14 ஜூன்-5 அக்டோபர் 2014: கோல்ன் இன் அன்ஹீலிஜென் சைட்டன். ஐரோப்பா அவசரகால நிலையில் இருந்த இந்த சகாப்தம், முதல் முறையாக கோல்னிசஸ் ஸ்டாட்மியூசியத்தில் ஒரு கண்காட்சிக்கு உட்பட்டது. கொலோன் முழுவதும் போர் மூண்டது, ஆனால் நடுநிலையை நோக்கமாகக் கொண்ட நகரம் காப்பாற்றப்பட்டது. போர் முயற்சிக்கு முக்கியமான பொருட்கள் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டன மற்றும் கொலோனின் வணிகர்கள் போர்வீரர்களுக்கு பணம் வழங்கினர். அதே நேரத்தில், "டாட் ஹில்லிஜே கோய்லன்" சிக்கலான காலங்களில் ஒரு கத்தோலிக்க அரணாக இருந்தது. கொலோனில் மடாலயங்கள் மற்றும் கான்வென்ட்கள் நிறுவப்பட்டன. 22 நவம்பர் 2014-19 ஏப்ரல் 2015: கோல்ன் 1914-மெட்ரோபோல் இம் வெஸ்டன் எல். வி. ஆர் கூட்டுத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக "1914-ஐரோப்பாவின் நடுவில். ரைன்லேண்ட் மற்றும் முதல் உலகப் போர் "என்ற கண்காட்சி, போரின் தொடக்கத்தை நினைவுகூருகிறது மற்றும் சுமார் 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரைன்லேண்ட் நகரத்தில் வாழ்க்கை பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது. ஆடைகள், மின்சார உபகரணங்கள், குழந்தைகளின் பொம்மைகள், கலை வளர்ச்சிக்கான சான்றுகள் மற்றும் சமகாலத்தவர்களின் தனிப்பட்ட ஆவணங்கள் ஆகியவை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. அதே நேரத்தில், அருங்காட்சியகம் ஃபார் ஏஞ்ச்வாண்டே கன்ஸ்ட் மற்றும் டெம் தெமென்காம்ப்லெக்ஸ். 12 டிசம்பர் 2015-24 ஏப்ரல் 2016: எண்டேஷன் அபியரிங். கொல்னர் சூட்ஸ்டாடில் வடிவமைக்கப்பட்ட 40ஆம் நூற்றாண்டு. 21 நவம்பர் 2015-24 ஏப்ரல் 2016: காலநிலை மாற்றப்பட்டது. ஃபோட்டோகிராஃப் போல. 11 மார்ச்-12 ஜூன் 2016: க்ளைன் குபஸ்-ஆஸ்டெல்லங்ஃ அன்டர் கோல்னர் டேச்சர்ன்-கோல்னர் ஸ்டாப் அல்ஸ் ஒப்ஜெக்ட்கன்ஸ்ட் அண்ட் ஃபோட்டோகிராஃபி 4 ஜூன்-6 செப்டம்பர் 2016: கிராஸ் கினோ! 120 ஜூன் கோல்னர் கினோஜெஸ்சிச்டே 24 ஜூன்-25 செப்டம்பர் 2016: சிறிய கனசதுர கண்காட்சி மற்றும் கோல்னர் தியேட்டர் அருங்காட்சியகம் 10 டிசம்பர் 2016-14 மே 2017: தொடர்களில் ஷாப்லாட்ஸ் கோல்னர் கெஸ்சிச்டே 3 டிரண்டர் அண்ட் ட்ரூபர்ஃ தி ஐகெல்ஸ்டீன் ஸ்காப்லாட்ஸ் கோல்னர் கெஸ்சிச்டே., ரோமானோ-ஜெர்மனிக் அருங்காட்சியகத்துடன் இணைந்து. 24 மார்ச் 2017-11 மே 2017: சிறிய குபஸ் கண்காட்சி போஸ்போரஸ் ஆம் ரைன். தாஸ் உணவகம் போஸ்போரஸ் டெர் வெய்டென்காஸில் 1 ஜூலை 2017-19 நவம்பர் 2017: கொன்ராட் டெர் க்ரோஸ். கோல்னில் இறக்கவும் 1917-1933 16 டிசம்பர் 2017-25 மார்ச் 2018: கரின் ரிச்சர்ட்ஃ நான் 16 டிசம்பர் 2017-25 மார்ச் 2018: ட்ரொட்ஸ்டெம் அலாஃப்! கோல்னர் ரோசென்மோன்டாக் 1991 + 2017 5 மே 2018-26 ஆகஸ்ட் 2018: பிரெட்டர், டை டை வெல்ட் பெடியுடென். 20 அக்டோபர் 2018-31 மார்ச் 2019: கோல் 68! ஆர்ப்பாட்டம். பாப். ஆத்திரமூட்டல். 4 மே-14 ஜூலை 2019: ரோனித் போரட். Paradiesvogel-கலைஞர் காப்பகத்தை சந்திக்கிறார், சர்வதேச ஃபோட்டோசீன் கொலோனின் ஒத்துழைப்புடன் 4 மே-14 ஜூலை 2019: நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்-வெர்சூச் ஈனர் ஃபோட்டோகிராஃபிஸ்சென் ஸ்டாண்டோர்பெஸ்டிமங், டெயில் 1, சர்வதேச ஃபோட்டோசீன் கொலோனின் ஒத்துழைப்புடன் 24 ஆகஸ்ட் 2019-26 ஜனவரி 2020: கோல்ன் அன் டெர் சீன். டெர் பாவில்லன் டெர் ஸ்டாட் கோல்ன் அவுஃப் டெர் பாரிஸர் வெல்டாஸ்ஸ்டெல்லங் 1937 24 ஆகஸ்ட் 2019-26 ஜனவரி 2020: கோல்ன் ஆம் ரைன் ஓடர்ஃ வான் ஜீட் ஜு ஜீட் (ரைனிஸ்சஸ் பில்டார்சிவ் ஒத்துழைப்புடன்) வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்கள் அருங்காட்சியகம் அதன் சேகரிப்பு இருப்புக்களின் வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்களை உயர் ஜெர்மன், கோல்ஷ் மற்றும்-ஆங்கிலத்துடன் கூடுதலாக-துருக்கியில் வழங்குகிறது. பொதுவில் அணுகக்கூடிய குறிப்பு நூலகம் அருங்காட்சியகத்தின் பிரசாதங்களை பூர்த்தி செய்கிறது. கொலோனின் நகர வரலாறு மற்றும் ரைன்லேண்டின் வரலாறு குறித்த சுமார் 50,000 ஊடக அலகுகள் இங்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன. அறிவியல் இதழ்கள் மற்றும் கண்காட்சி பட்டியல்கள் மற்றும் கலாச்சார, பொருளாதார மற்றும் சமூக வரலாறு குறித்த பொதுவான படைப்புகள் சேகரிப்பில் உள்ளன. 15 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான பழைய அச்சிட்டுகளின் தொகுப்பை பல்வேறு தலைப்புகளுக்கு ஆதாரப் பொருளாகப் பயன்படுத்தலாம். நூலக அட்டவணை 2019 முதல் தொடர்ந்து டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டு வருகிறது. இயக்குநர்கள் 1888-1894: ஆர்தர் பப்ஸ்ட் 1894-1924: ஜோசப் ஹான்சன் 1925-1950: வில்ஹெல்ம் எவால்ட் 1950-1965: ஃபிரான்ஸ் பிரில் 1966-1974: குந்தர் ஆல்பிரெக்ட் 1974-1976: ஹ்யூகோ போர்கர் 1976-1984: ஹெய்கோ ஸ்டீயர் 1984-ஜூலை 2009: வெர்னர் ஷாஃப்கே 2009-2010: மைக்கேல் யூலர்-ஷ்மிட் (தற்காலிக) ஜூன் 2010 முதல்ஃ மரியோ க்ராம்ப் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெர்னர் ஷாஃப்கே, (பதிப்பு. ): கோல்னில் மிட்டெலால்டர். ஓர் அருங்காட்சியகம், எமோன்ஸ், கோல்ன் 2009. கிளாஸ் வுல்ஃப்ஃ வோம் ஸ்வெக்பாவ் ஜும் டென்க்மால். இந்தச் சிறப்புமிக்க ஸ்தாபனம் ஓர் அரசால் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் அரசால் உருவாக்கப்பட்டதாகும். இல்ஃ இராணுவம் மற்றும் இராணுவம் 13 இல் (2009),. ஆன்லைன் பதிப்பு (PDF; 282kB) தனிப்பட்ட ஹோல்டிங்ஸ் மீது டேவிட் கைம்ஸ்டரின் பங்களிப்புடன் இங்கெபோர்க் உங்கர் (திருத்தப்பட்டது): கோல்னர் ஒஃபென்கசெல்ன். அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் தொகுப்பு. லோச்சர் ஜி. எம். பி. எச், கொலோன் 1988, (முக்கியமான பொருள் முறை). வெளி இணைப்புகள் ஜெர்மனியில் உள்ள ஸ்டாட்முசியம் வரலாற்று அருங்காட்சியகங்கள் 1888 ஜெர்மனியில் உள்ள நிறுவனங்கள்