Peter Klöckner
பீட்டர் க்ளோக்னர் (நவம்பர் 9,1863 இல் கோப்லென்ஸில் பிறந்தார்; அக்டோபர் 5,1940 இல் டுயிஸ்பர்க்கில் இறந்தார்) ஒரு ஜெர்மன் தொழிலதிபர் மற்றும் தொழிலதிபர் ஆவார். வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பீட்டர் க்ளோக்னர் கோப்லென்ஸ் கப்பல் கட்டுபவர் மற்றும் கப்பல் கட்டும் தள உரிமையாளர் பீட்டர் க்ளோக்னர் (1834-1904) மற்றும் அவரது மனைவி அன்னா மரியா, நீ வென்னர் (1837-1915) ஆகியோருக்கு பிறந்த ஒன்பது குழந்தைகளில் இரண்டாவது ஆவார். அவர் தனது அபிதூர் தேர்வுகளை எழுதுவதற்கு முன்பு உடற்பயிற்சிக் கூடத்தை (மேல்நிலைப் பள்ளி) விட்டு வெளியேறினார். 1882 முதல் 1884 வரை, அந்த நேரத்தில் மிகப்பெரிய ஜெர்மன் இரும்பு வர்த்தகக் குழுவாக இருந்த கோப்லென்ஸில் உள்ள கார்ல் ஸ்பேட்டரில் வணிக பயிற்சி பெற்றார். பயிற்சிக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு வணிக எழுத்தராகத் தொடர்ந்தார். 1886 மற்றும் 1888 க்கு இடையில், அவர் பர்பாக்கில் உள்ள லக்சம்பர்கர் பெர்க்வெர்க்ஸ்-அண்ட் சார்ப்ரூக்கர் ஐசன்ஹூட்டன் ஏ. ஜி. யில் கணக்கியல் எழுத்தராக பணியாற்றினார், அங்கு, இரவு ஷிப்டுகளின் போது, ஆலையின் ரீஹீட்டிங், புட்லிங் மற்றும் பிளாஸ்ட் உலைகளில் எஃகு தயாரிப்பது பற்றிய நடைமுறை அறிவைப் பெற்றார். 1888 முதல் 1897 வரை, ரூர் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஸ்பேட்டர் நிறுவனத்தை அதன் டூயிஸ்பர்க் கிளையில் எழுத்தராகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 1897 ஆம் ஆண்டில் இந்த கிளை ஒரு சுயாதீன நிறுவனமாக மாற்றப்பட்டபோது, அவர் பங்குதாரர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குநராக உயர்ந்தார். கூடுதலாக, 1894 ஆம் ஆண்டில், அவர் இரும்பு ஆலைகள், எஃகு வேலைகள், வங்கிகள் (மிட்டெல்ரைனிஷ் வங்கி, முல்ஹைமர் வங்கி, ஏ. ஷாஃப்ஹவுசென் 'ஷெர் பாங்க்வெரின்), உருகுதல் குழுக்கள் மற்றும் இயந்திர கட்டுமான ஆலைகள் ஆகியவற்றில் முதலீடு செய்யத் தொடங்கினார். ஹேகனின் ஹாஸ்பே மாவட்டத்தில் உள்ள ஐசென்-அண்ட் ஸ்டால்வெர்க் க்ரீகர் அண்ட் கோ, டுசெல்டோர்ஃபர் ஐசென்-அண்ட் டிராஹ்டிண்டஸ்ட்ரி ஏஜி, ட்ரோயிஸ்டோர்ப்பில் உள்ள சீக்-ரைன்-ஹட்டே மற்றும் லோத்ரிங்கர் ஹட்டென்வெரின் அமெட்ஸ்-ஃப்ரீட் உள்ளிட்ட பல்வேறு நிறுவனங்களை அவர் மறுசீரமைத்தார். இந்த நடவடிக்கைகள் ஜெர்மன் தொழில்துறையில் "நோய்வாய்ப்பட்ட நிறுவனங்களுக்கு மருத்துவர்" என்ற நற்பெயரை சமகாலத்தவர்களிடையே சம்பாதித்தன. இந்த மறுசீரமைப்பு நடவடிக்கைகளின் மூலம், அவர் நிறுவனங்களின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார். இருப்பினும், ஸ்பேட்டரின் துணை நிறுவனத்தில் நிர்வாக இயக்குனர் மற்றும் பங்குதாரர் பதவி பீட்டர் க்ளோக்னருக்கு அவரது லட்சியங்களுக்கு மிகக் குறைந்த வாய்ப்பை வழங்கியது, மேலும் 1906 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சகோதரர் ஃப்ளோரியன் க்ளோக்னருடன் டியூஸ்பர்க்கில் க்ளோக்னர் & கோ என்ற பொது கூட்டாண்மையை நிறுவினார். இந்த நிறுவனம் க்ளோக்னரின் பங்குகளால் தயாரிக்கப்பட்ட மூலப்பொருட்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளை விற்று அவரது குழுவின் மையமாக மாறியது. அடுத்த காலகட்டத்தில், எஃகு உற்பத்தி மற்றும் வர்த்தகத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் (உருகுதல் பணிகள், ரோலர் ஆலைகள், சுரங்கங்கள், கோக்கிங் ஆலைகள், கப்பல் பாதைகள், நிலக்கரி வர்த்தகம் போன்றவை) உள்ளடக்கிய தனது வணிக நடவடிக்கைகளை அவர் முறையாக விரிவுபடுத்தினார். மூலப்பொருட்களை பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் பதப்படுத்துதல் முதல் இறுதி தயாரிப்பு வரை அனைத்து செயல்முறைகளையும் ஒரே கூரையின் கீழ் இணைக்கும் செங்குத்தாக கட்டமைக்கப்பட்ட குழுவை உருவாக்குவதே அவரது குறிக்கோளாக இருந்தது. 1917 ஆம் ஆண்டில், அவர் லோரெய்ன் உருகுதல் பணியை லோத்ரிங்கர் ஹட்டென்-அண்ட் பெர்க்வெர்க்ஸ்வெரின் ஏஜி ஆக மாற்றினார், இதன் தலைமையகம் க்னூட்டிங்கனுக்கு அருகிலுள்ள நில்விங்கனில் இருந்தது. இந்த சுரங்கங்கள், உருக்கிகள் மற்றும் உருளும் ஆலைகளின் குழுவில் அமெட்ஸ்-ஃப்ரைட், ஹாட்ஸ்-ஃபோர்னியஸ் லோரெய்ன்ஸ் டி லா பைக்ஸ் மற்றும் க்னீட்டிங்கனில் உள்ள ஃபென்ட்ஷ் ஹட்டென்வெர்கே ஆகிய நிறுவனங்கள் அடங்கும். 1919 வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக, லோரெய்ன் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து நிலக்கரி மற்றும் தாது சுரங்கங்களும்-அவற்றுடன், நிறுவனத்தின் எஃகு உற்பத்தியின் கிட்டத்தட்ட முழு அடித்தளமும்-பிரான்சிடம் வீழ்ந்தது, இது மறுசீரமைப்பை அவசியமாக்கியது. 1920 ஆம் ஆண்டில், நிலக்கரி மற்றும் கோக் உற்பத்தியின் துணை தயாரிப்புகளை விற்க ஒரு வாகனமாக ஒரு இரசாயனப் பிரிவை க்ளோக்னர் நிறுவினார். 1921 ஆம் ஆண்டில், தனது இழந்த லோரெய்ன் பணிகளுக்காக அவர் பெற்ற மாநில இழப்பீட்டின் உதவியுடன், அவர் க்ளோக்னர் ரீடெரி அண்ட் கோஹ்லன்ஹேண்டெல் ஜி. எம். பி. எச். ஐ நிறுவினார், மேலும் ஜார்ஜ்ஸ்-மேரின் பெர்க்வெர்க்ஸ்-அண்ட் ஹட்டென்வெரின் ஏஜி ("ஜார்க்ஸ்மாரின்ஹட்டே") இல் பெரும்பான்மையான பங்குகளை வாங்கினார். 1923 ஆம் ஆண்டில் க்ளோக்னர்-டங்கர்-ஹேண்டல் ஜி. எம். பி. எச் நிறுவப்பட்டது. கொலோன் மற்றும் மேக்டெபர்க்/ஹாலேயில் தற்போதுள்ள வர்த்தக நிறுவனங்களுக்கு துணைபுரிய, க்ளோக்னர் ஓஸ்னாப்ரூக், நியூரம்பெர்க் மற்றும் ஹனோவர் ஆகிய இடங்களில் பிராந்திய இரும்பு வர்த்தக நிறுவனங்களையும், வெளிநாடுகளில் உள்ள அலுவலகங்களின் வலையமைப்பையும் நிறுவினார். வர்த்தகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட நிலையான இலாபங்களுக்கு நன்றி, க்ளோக்னர் முதல் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய பொருளாதார நெருக்கடியிலிருந்து ஒப்பீட்டளவில் உயிர்வாழ முடிந்தது. 1923 ஆம் ஆண்டில், க்ளோக்னர் குறைந்தது 50 சதவீத மாநிலங்களை வைத்திருந்த அனைத்து நிறுவனங்களையும் இணைப்பதன் மூலம் காஸ்ட்ரோப்-ராக்ஸலில் புதிய சுரங்க மற்றும் உருகுதல் குழுவான க்ளோக்னர்-வெர்கே ஏ. ஜி. யை உருவாக்கினார். இவற்றில் ஐசென்-அண்ட் ஸ்டால்வெர்க் ஹாஸ்பே, ட்ரோயிஸ்டோர்ப்பில் உள்ள மான்ஸ்டேட் படைப்புகள், டுசெல்டோர்ஃபர் ஐசென்-அண்ட் டிராஹ்டிண்டஸ்ட்ரி, ஜார்ஜ்ஸ்மேரியன்-பெர்க்வெர்க்ஸ்-அண்ட் ஹுடென்வெரின் மற்றும் ஐசென்-அண்ட் ஸ்டால்வெர்க் ஓஸ்னாப்ரூக் ஆகியவை அடங்கும். விக்டர்/ஐகர்ன், கோனிக்ஸ்போர்ன், ஜெனரல் மற்றும் வெர்ன் சுரங்கங்களும் அவரது குழுவில் இணைக்கப்பட்டன. 1924 ஆம் ஆண்டில், க்ளோக்னர் மெஹ்லெமில் உள்ள ரைனிஷ் சமோட்டே-அண்ட் டினாஸ்-வெர்கேவில் பெரும்பான்மையான பங்குகளையும், கெவர்க்ஷாஃப்ட் விக்டருக்கு சொந்தமான நைட்ரஜன் ஆலையில் 50 சதவீத பங்குகளையும் வாங்கினார். மேற்பார்வைக் குழுவின் தலைவராக, அவர் 1940 இல் இறக்கும் வரை க்ளோக்னர் வெர்கே ஏ. ஜி. யை வழிநடத்தினார். 1926 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது குழுவை வெரினிகேட் ஸ்டால்வெர்கே ஏ. ஜி உடன் இணைப்பதற்கான வாய்ப்பை நிராகரித்தார், அதற்கு பதிலாக சுயாதீனமாக இருக்க விரும்பினார். தனது எஃகு குழுவை அமைப்பதற்கு இணையாக, பீட்டர் க்ளோக்னர் க்ளோக்னர்-ஹம்போல்ட்-டியூட்ஸ் ஏ. ஜி. யை நிறுவினார், இது இயந்திரங்கள், இயந்திரங்கள் மற்றும் வணிக வாகனங்களை உற்பத்தி செய்தது. 1903 ஆம் ஆண்டிலேயே, கொலோனில் உள்ள ஏ. ஷாஃப்ஹவுசென் 'ஷெர் பாங்க்வெரின் மேற்பார்வைக் குழுவின் உறுப்பினராக, நிறுவனத்தை மறுசீரமைப்பதற்காக கொலோனின் கல்க்கில் உள்ள மாஸ்சினென்பௌன்ஸ்டால்ட் ஹம்போல்ட்டின் மேற்பார்வைக் குழுவிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். முதல் உலகப் போருக்கு சற்று முன்பு, அதன் மேற்பார்வைக் குழுவின் தலைவராகவும் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, காஸ்மோடோரென்ஃபாப்ரிக் டியூட்ஸின் மேற்பார்வைக் குழுவில் அவருக்கு ஒரு இடம் வழங்கப்பட்டது, இது 1921 இல் மாஸ்சினென்ஃபாப்ரிக் ஓபர்செலுடன் ஒரு கூட்டமைப்பில் நுழைந்தது. 1924 ஆம் ஆண்டில், ஓபர்செலின் மேற்பார்வைக் குழுவின் தலைவராக க்ளோக்னர் நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, மாஸ்சினென்பௌன்ஸ்டால்ட் ஹம்போல்ட் மற்றும் காஸ்மோடோரென்ஃபாப்ரிக் டியூட்ஸ் இடையே ஒரு கூடுதல் கூட்டமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. சிறிய என்ஜின்களின் தயாரிப்பாளரான மாஸ்சினென்பாப்ரிக் ஒபெருர்செல் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். இந்த நிறுவனங்களிடையே உள்ள திறமையின்மைகளை அகற்றுவதற்காக, க்ளோக்னர் 1930 ஆம் ஆண்டில் அவை அனைத்தையும் இணைத்து ஹம்போல்ட்-டியூட்ஸ்மோடோரன் ஏ. ஜி. யை உருவாக்கினார், இதில் அவரது குழு 70 சதவீத பங்கு மூலதனத்தை வைத்திருந்தது. 1936 ஆம் ஆண்டில், ஹம்போல்ட்-டியூட்ஸ்மோட்டோரன் உல்மில் உள்ள நோய்வாய்ப்பட்ட மாகிரஸ் வாகன தொழிற்சாலையை கையகப்படுத்துவதன் மூலம் அதன் தயாரிப்பு வரம்பை நிறைவு செய்தது. 1938 ஆம் ஆண்டில், இந்த நிறுவனங்கள் அனைத்தும் முறையாக ஒரு பூல் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இணைக்கப்பட்டு க்ளோக்னர்-ஹம்போல்ட்-டியூட்ஸ் ஏஜி (கே. எச். டி) உருவாக்கப்பட்டது, இது என்ஜின்கள், இயந்திரங்கள் மற்றும் டிராக்டர்கள், டீசல் என்ஜின்கள் மற்றும் லாரிகள் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான வாகனங்களின் உற்பத்தியில் ஈடுபட்டது. சுமார் 43,000 நபர்களைப் பணியமர்த்திய க்ளோக்னர் வெர்கே ஏஜி-இது கேஹெச்டியின் பங்கு மூலதனத்தில் 99 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக இருந்தது-இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக ஜெர்மனியில் பதினைந்தாவது பெரிய நிறுவனமாக இருந்தது. 1938 ஆம் ஆண்டில், அது தனது தலைமை அலுவலகத்தை காஸ்ட்ரோப்-ராக்ஸலில் இருந்து டூயிஸ்பர்க்கிற்கு மாற்றியது. அந்த நேரத்தில் எஃகு உற்பத்தியில் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்களை பிரதிபலிக்கும் செங்குத்தாக கட்டமைக்கப்பட்ட குழுவில் வெவ்வேறு ஆலைகளை ஒருங்கிணைத்த முதல் வணிகர்களில் பீட்டர் க்ளோக்னரும் ஒருவர். ஜெர்மன் வரலாற்றாசிரியர் குஸ்டாவ் கோல்ட்பெக்கின் கூற்றுப்படி, ஜெர்மனியை ஒரு விவசாய மற்றும் சிறு வணிக பொருளாதாரத்திலிருந்து ஒரு தொழில்துறை தேசமாக மாற்றிய முன்னோடிகளில் அவர் ஒருவரல்ல. அவருக்குச் சொந்தமான தொழிற்சாலைகள் ஏறத்தாழ எதுவும் அவரால் நிறுவப்படவில்லை, ஆனால் ஒரு அர்த்தமுள்ள தொழில்துறை சூழலில் இயல்பாக ஒருங்கிணைக்கப்படாத தற்போதைய நிறுவனங்களின் உயிர்வாழ்வை அவர் உறுதி செய்தார், அவற்றை இணைப்பதன் மூலமும் அவற்றின் பொருளாதார செயல்திறனை அதிகரிப்பதன் மூலமும். அவர் வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, செயற்கை நைட்ரஜன் மற்றும் பெட்ரோல் உற்பத்தி உள்ளிட்ட நிலக்கரி வேதியியலில் சரியான நேரத்தில் முதலீடுகளைச் செய்தார். அரசியல் மற்றும் சமூக ஈடுபாடு டுயிஸ்பர்க்கில் உள்ள நகர கவுன்சிலர் 1921-1933 பிரஷ்ய மாநில கவுன்சில் உறுப்பினர் 1924-1933 நிர்வாகக் குழு உறுப்பினர் மற்றும் ஜெர்மன் தொழில்துறையின் ரீச் சங்கத்தின் குழு உறுப்பினர். 1924-1933 டாய்ச் ரீச்ஸ்பானின் மேற்பார்வைக் குழுவின் உறுப்பினர். ரூர் சுரங்கத் துறையால் உருவாக்கப்பட்ட ஆறு ஆணையத்தின் உறுப்பினராக, பீட்டர் க்ளோக்னர் ரூருக்காக பெல்ஜிய-பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டு ஆணையத்துடன் MICUM ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார். 1931 பீட்டர் க்ளோக்னர் ஜேர்மன் தொழிலதிபர்களின் குழுவிற்குத் தலைமை தாங்கி ரஷ்யாவுக்குச் சென்றார், அங்கு ஜேர்மனி சுமார் இரண்டு பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டு சோவியத் ஒன்றியத்தின் மிக முக்கியமான வர்த்தக பங்காளியாக மாறியது. கூடுதலாக, பீட்டர் க்ளோக்னர் பின்வரும் சங்கங்களில் உறுப்பினராக இருந்தார் (பிப்ரவரி 1930 நிலவரப்படி): பெர்லினில் உள்ள சர்வதேச வர்த்தக சபையின் ஜெர்மன் பிரிவு (ஜனவரி 1926 முதல்) அரசியல் கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கான சங்கம், பெர்லின் (ஜூன் 1927 முதல்) சென்டர் கட்சியின் நகராட்சி அரசியல் சங்கம், கொலோன் (ஜனவரி 27,1930 முதல் டிசம்பர் 31,1931 வரை) சர்வதேச புலம்பெயர்ந்தோர் உதவி, பெர்லின் (ஜூன் 1928 முதல்) டாய்சஸ் அருங்காட்சியகம், முனிச் (ஜூலை 1928 முதல்) ஐரோப்பாவின் நண்பர்கள் ரெவ்யூ (ஏப்ரல் 1929 முதல்) கொலோன் பல்கலைக்கழகத்தின் நண்பர்கள் (பிப்ரவரி 1928 முதல்) ஜெர்மன் அகாடமியின் செனட்டர், முனிச் (மே 1925 முதல்) ஆச்சென் பல்கலைக்கழகத்தின் நண்பர்கள் (நிர்வாகக் குழுவின் உறுப்பினர்) க்ளோக்னர் ரூர் உறுப்பினராக இருந்தார். அக்டோபர் 1937 இல், அவர் க்ளைனர் கிரெய்ஸ் என்ற வாரிசு குழுவைத் தொடங்கினார். க்ளோக்னர் ஒரு பக்தியுள்ள கத்தோலிக்கர் ஆவார், அவர் பெரும்பாலும் முக்கிய ஜெர்மன் தொழிலதிபர்களிடையே ஒரு சிறப்பு பாத்திரத்தை வகித்தார். அவர் கத்தோலிக்க மையக் கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார், அதை அவர் நன்கொடைகளுடன் ஆதரித்தார். அவரது இளைய சகோதரர் டாக்டர் ஃப்ளோரியன் க்ளோக்னர் மூலம், அவர் அமைச்சகம் மற்றும் அரசாங்க அதிகாரிகள் மற்றும் கிறிஸ்தவ தொழிற்சங்கங்களை அணுக முடிந்தது. உற்பத்தி மற்றும் வர்த்தகத்தில் அவரது நிறுவனத்தின் பங்கு மற்றும் ரூர் பிராந்தியத்திற்கு வெளியே அதன் ஏராளமான தொழிற்சாலைகள் காரணமாக, அவர் சக்திவாய்ந்த தொழில்துறை சங்கங்களில் ஒரு வெளிநாட்டவராக இருந்தார். ஒரு செய்திக்குறிப்பின் படி, ஜனவரி 1932 இல் டுசெல்டோர்ஃப் இண்டஸ்ட்ரியல் கிளப்பில் ஹிட்லரின் உரைக்குப் பிறகு, க்ளோக்னர் அவசரமாக நாஜி "சோதனைகள்" பற்றி எச்சரித்தார். அவர் என். எஸ். டி. ஏ. பி. யில் சேரவில்லை, மேலும் பொருளாதாரத்தில் நாஜி அரசின் தலையீட்டை கவலைக்குரியதாக கருதினார். அவர் ஒருபோதும் இராணுவப் பொருளாதாரத் தலைவராக நியமிக்கப்படவில்லை, மேலும் கெஸ்டாபோவால் "அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பான நபராக" கண்காணிக்கப்பட்டார். மறுபுறம், அவர் எந்த வகையிலும் இந்த அமைப்பை அங்கீகரிக்க முடியாத வகையில் எதிர்க்கவில்லை. அவர் எப்போதாவது ஃபுரரைப் பாராட்டினார் மற்றும் குறைந்தபட்சம் வெளிப்புறமாக இந்த அமைப்புக்கு ஏற்றார். அவரது குழுவின் பெரும்பகுதி அரசு கட்டுப்பாட்டில் இருந்த இராணுவம் மற்றும் போர் பொருளாதாரத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் 1905 வணிக கவுன்சிலராக நியமனம் 1918 பிரீவி வணிக கவுன்சிலராக நியமனம் 1919 ஆச்சென் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்தால் கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது 1922 செயின்ட் கிரிகோரியின் நைட் கமாண்டர் ஆர்டர் 1929 கோப்லென்ஸில் உள்ள ஒரு தெருவின் பெயரிடல் பீட்டர் க்ளோக்னர் இலக்கிய அடினோவர், கொன்ராட். சுருக்கமாக கொன்ராட் அடினோவர்ஸ் ஒரு டோரா ஃபெர்ட்மென்ஜஸ் 1933-1949. பான், 2007. கோல்ட்பெக், குஸ்டாவ். "க்ளோக்னர், பீட்டர்". தொகுதி. நியூ டாய்ச் சுயசரிதையின் (என். டி. பி) 12,105-107. பெர்லின்ஃ டன்கர் & ஹம்ப்ளோட், 1980. (டிஜிட்டல்). லுன்டோவ்ஸ்கி, குஸ்டாவ். ஹிட்லர் மற்றும் அவரது மனைவி இருவருக்கும் இடையே மோதல் ஏற்பட்டது. பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின், 2000. முத்தேசியஸ், வோல்க்மார். பீட்டர் கிளாக்னர் மற்றும் அவரது சகோதரர். எஸ்ஸென், 1941. மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு விரிவாக்கப்பட்ட 2 வது பதிப்பு, எஸ்ஸென் 1959. பின்னர், ஃபெலிக்ஸ் (ஃபிராங்க் ஃபாஸ்லேண்ட்). Deutsche Wirtschaftsführer, 99-104 வெல்ட்புனேஃ சார்லோட்டன்பர்க், பெர்லின், 1925. பிரிட்ஸ்கோலைட், கர்ட். பொதுவாக ஒரே மாதிரியான மொழி பயன்படுத்தப்படுகிறது, 89-102. டுசெல்டோர்ஃப், 1953. புடோர், ஃபிரிட்ஸ், பதிப்பு. நெக்ரோலோஜ்ஃ அவுஸ் டெம் ரைனிஷ்-வெஸ்ட்ஃபாலிஸ்சென் இண்டஸ்ட்ரிஜ்பீட்; ஜாஹ்ர்காங் 1939-1951,33-35. டுசெல்டோர்ஃப், 1955. ரெய்ச்சர்ட், ஜாகோப். "பீட்டர் க்ளோக்னர் (1863-1940)". ரைனிஷ்-வெஸ்ட்ஃபாலிஸ்சே விர்ட்ஸ்சாஃப்ட்ஸ் பயோகிராஃபியனில். தொகுதி. 7, 85-104. மன்ஸ்டர்ஃ அஸ்சென்டோர்ஃப், 1960. வெயிஸ்பிரோட், பெர்ண்ட். வேய்மேர் குடியரசில் ஷ்வரிண்டஸ்ட்ரிஃ இன்டெரெசென்பொலிடிக் ஸ்டேபிளிசியர் அண்ட் கிரைஸ். வுப்பெர்டல், 1978. வென்செல், ஜார்ஜ். டச்சர் விர்ட்ஸ்சாஃப்ட்ஸ்ஃபுரர், 1167. ஹன்செடிஷ் வெர்லக்ஸன்ஸ்டால்ட்ஃ ஹாம்பர்க், 1929. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள். 1863 பிறப்புகள் 1940 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் வணிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் வணிகர்கள் ஜெர்மன் தொழிலதிபர்கள் ஜெர்மன் எஃகு தொழில் வணிகர்கள் ஜெர்மன் கத்தோலிக்கர்கள்