John Provand
ஜான் புரோவாண்ட் (இறப்பு 1610) 16 ஆம் நூற்றாண்டின் எடின்பர்க்கில் ஒரு ஸ்காட்டிஷ் வணிகர் ஆவார். அவர் வழக்கமாக "திரு ஜான் புரோவாண்ட்" என்று விவரிக்கப்பட்டார், இது அவர் பல்கலைக்கழகக் கல்வியைப் பெற்றிருப்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த நேரத்தில் அபெர்னெட்டி கல்லூரி தேவாலயத்தின் புரோவோஸ்ட் ஜான் புரோவாண்ட் ஒரு வித்தியாசமான நபராக கருதப்பட்டார். புரோவாண்ட் கம்பளி, துணி மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஜவுளிகளைக் கையாண்டார், மேலும் அவரது முதல் மனைவி கேத்ரின் ஹென்றிசனிடமிருந்து வெளிநாடுகளில் வர்த்தகம் செய்வதற்கான உரிமைகளைப் பெற்றார், அவர் குடும்ப வணிகத்தில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டார். 1577 ஆம் ஆண்டில் ரோசெஸ்டரின் பறக்கும் படகைப் பயன்படுத்தி ஆங்கிலேய மாலுமிகள் அல்லது கடற்கொள்ளையர்களால் அவரது மதிப்புமிக்க சரக்கு பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. இந்த சரக்குகளின் இழப்பை ஈடுசெய்ய லண்டனுக்கு ஒரு பயணத்தின் போது, ப்ரோவாண்ட் இளம் ஜேம்ஸ் VI க்கு புத்தகங்களை வாங்கினார், அவர் இந்த நேரத்தில் ஸ்டிர்லிங் கோட்டையில் வசித்து வந்தார். இவற்றில் அடங்கும்; கிரேக்க உச்சரிப்பில் ஜான் செக், தர்க்கத்தில் பெட்ரஸ் ராமஸ் மற்றும் செபாஸ்டியன் மன்ஸ்டரின் காஸ்மோகிராஃபியா. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் அவர் புளூடார்க்கின் லைவ்ஸை இரண்டு தொகுதிகளாகவும், ஜார்ஜ் புகேனன் எழுதிய சங்கீதங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளையும் ராஜாவின் ஆசிரியர் பீட்டர் யங்கிற்கு விற்றார். புரோவாண்ட் புதினாவுக்கு வெள்ளியை வழங்கினார். 1580 செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபர் மாதங்களில் ராபர்ட் கோர்லேவுடன் இணைந்து 8 டாலர் மதிப்புள்ள வெள்ளியை வழங்கினார். எடின்பர்க்கில் உள்ள புதினாவுக்கு ஸ்காட்ஸ் உருவாக்கப்பட்டது. அவர்களுக்கு மேலும் £ 2,123-7 s-8d வழங்கப்பட்டது. வழங்கப்பட்ட வெள்ளிக்கு நிலுவையில் உள்ளது. ரீஜண்ட் மோர்டன் கைது செய்யப்பட்டபோது, ஹோலிரூட் அரண்மனையில் அவருடனான சந்திப்புகள் குறித்து புரோவாண்டிடம் கேட்கப்பட்டது. ப்ரோவண்ட் தனது மனைவி தன்னிடம் வாங்கிய கம்பளி தொடர்பான கட்டளை அல்லது உத்தரவைக் கேட்க மட்டுமே சென்றதாகக் கூறினார். லிண்டனில் உள்ள தனது குத்தகைதாரர்களிடம் ட்ரோச்சிலில் இருந்து எடின்பர்க் வரை கம்பளியை எடுத்துச் செல்லுமாறு மோர்டன் கேட்கவிருந்தார். 1581 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 2 ஆம் தேதி மோர்டன் தூக்கிலிடப்படவிருந்தபோது, 1579 ஆம் ஆண்டில் அதோல் ஏர்லின் மரணம் குறித்து அவரிடம் கேட்கப்பட்டது, அவர் விஷம் குடித்ததாக கருதப்பட்டது, மேலும் ஜான் புரோவாண்ட் விஷத்தை இறக்குமதி செய்ததாக அவருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. அவரது முதல் மனைவி கேத்ரின் ஹென்றிசோன் 1583 அக்டோபரில் இறந்த பிறகு குடும்ப வணிகத்தின் பங்கு பட்டியலிடப்பட்டது. அவர்களின் கடையில் ஆடம்பர ஜவுளிகள் மற்றும் பிற வரிசைகளில் வெல்வெட், சாம்லெட் மற்றும் டாஃபெட்டா, ஸ்காட்டிஷ் லினன் மற்றும் ஃபிளெமிஷ் லினன், ஃபிளாண்டர்ஸ் அர்ராஸ் வேலை (நாடா துணிக்கு பதிலாக வடிவமைக்கப்பட்ட துணி), எம்பிராய்டரி பட்டுகள், பிரெஞ்சு ஊசிகள், கெமோயிஸ் தோல், ஃபிளெமிஷ் பியூட்டர், பட்டு ரிப்பன்கள், வெல்வெட் பானெட்டுகள் மற்றும் மென்மையான பெண்களுக்கான போலி முத்துக்களால் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட பெல்ட்கள் ஆகியவை அடங்கும். ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளில் இருந்து மோர்டனின் கம்பளி ஃபிளாண்டர்ஸ் பொருட்களுக்காக வர்த்தகம் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். புரோவாண்ட் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு செலுத்த வேண்டிய பணத்தையும், எண்ணற்ற ஹென்றிசன் உறவுகள் மற்றும் மருந்தாளுநர் அலெக்சாண்டர் பார்க்லே உட்பட அவர்களின் வாழ்க்கைத் துணைகளின் மரபுகளையும் இந்த உயிலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 25 ஏப்ரல் 1584 அன்று அரசவை உறுப்பினர் ஜான் கிப் ஒரு நகை, வைரம் மற்றும் ஒரு மரகதத்துடன் ஒரு மாத்திரை அல்லது லாக்கெட்டை எடின்பர்க்கின் புரோவோஸ்ட், பால்பிர்னியின் அலெக்சாண்டர் கிளார்க்கிற்கு 6,000 மெர்க்ஸ் அல்லது 4,000 ஸ்காட்லாந்து டாலர் கடனுக்கான உறுதிமொழியாக வழங்கினார். 1589 அக்டோபரில் புரோவோஸ்ட் ஜான் அர்னாட் இந்த நகையை திருமண பரிசாக அரசரிடம் முறையாக வழங்கினார். இந்த நகையை கிளார்க்கின் மருமகன் ஜான் புரோவாண்ட் வில்லியம் ஃபேர்லிக்கு வழங்கினார், அவர் மே 1590 இல் எடின்பர்க் நுழைவதன் போது டென்மார்க்கின் அன்னேவுக்கு வழங்குவதற்காக அதை மேம்படுத்தவும் புதுப்பிக்கவும் டேவிட் கில்பெர்ட்டை நியமித்தார். டென்மார்க்கின் அன்னேவின் நுழைவு நேரத்தில், ராணியின் மீது விதானம் அல்லது பாயிலைப் பிடிக்க நியமிக்கப்பட்ட நகர பிரமுகர்களில் ப்ரோவாண்ட் ஒருவராக இருந்தார். வடக்கு பெர்விக் சூனிய விசாரணைகளின் போது, ப்ரோவாண்ட் ரிச்சி கிரஹாமின் அடிக்கடி விருந்தினராக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. திருமணங்கள் புரோவாண்ட் கேத்ரின் ஹென்றிசனை மணந்தார் (இறப்பு 1583). அவர் தாமஸ் ஹென்றிசனின் விதவையாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. அவர்களின் மகள் ஐசோபெல் ஹென்றிசன் வழக்கறிஞர் ஆலிவர் கோல்ட்டை மணந்தார். புரோவாண்ட் இரண்டாவது மனைவியாக எடின்பர்க்கின் புரோவோஸ்ட் மற்றும் அரசியல் சூழ்ச்சியாளரான பால்பிர்னியின் அலெக்சாண்டர் கிளார்க் மற்றும் மரியன் ப்ரிம்ரோஸ் ஆகியோரின் மகளான பாதியா கிளார்க் என்பவரை மணந்தார். அவர்கள் கால்ட்ஹாமின் நிலங்களைப் பெற்று அவற்றை 1593இல் பள்ளி ஆசிரியரான ஹெர்குலஸ் ரோலாக்கிற்கு விற்றனர். அவருக்கு ஜான் ப்ரோவாண்ட் என்ற மகனும் இருந்தார். எடின்பர்க் 16ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் 16ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஸ்காட்லாந்து வணிகர்கள் 1610 பேர் இறந்தனர்