Sir John Tobin
சர் ஜான் டோபின் (1763-1851) லிவர்பூலை தளமாகக் கொண்ட ஒரு மேன்க்ஸ் வணிகர் ஆவார். அவர் ஒரு வணிகக் கடற்பயணியாக இருந்தார், அவர் ஒரு கடல் கேப்டனாக ஆனார், ஒரு அடிமை வர்த்தகராகவும், பிரெஞ்சு கப்பல் போக்குவரத்துக்கு எதிராக ஒரு தனிநபராகவும் பயணங்களை மேற்கொண்டார். அவர் 1819-1820 இல் லிவர்பூலின் மேயராக இருந்தார். பிற்காலத்தில் அவர் கால்வாய் மற்றும் ரயில்வே மேம்பாட்டில் ஈடுபட்டார். பின்னணி அவர் ஐரிஷ் பின்னணி கொண்ட ஒரு வணிகரான கிர்க்ப்ராடனின் (பிராடன், ஐல் ஆஃப் மேன்) பேட்ரிக் டோபின் (1735-1794) என்ற பெரிய குடும்பத்தில் பிறந்தார், மேலும் அவரது மனைவி ஹெலன் பிரேக்கில்; அவரது சகோதரர் தாமஸ் (1775-1863) சர் தாமஸ் டோபினின் (1807-1881) தந்தை ஆவார். அவரது சகோதரி அமேலியா 1813 இல் வில்லியம் ஹிலாரியை அவரது இரண்டாவது மனைவியாக மணந்தார். கடலில் டோபின் லிவர்பூலைச் சேர்ந்த இளம் கடலுக்குச் சென்றார். 1793ஆம் ஆண்டிற்குள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்கள் வெடித்தபோது அவர் கிப்சி அல்லது கிப்சி என்ற தனியார் படையின் தலைவராக இருந்தார். லோவாங்கோ இராஜ்ஜியத்திற்கு வெளியே, அவர் ஹிரான்டெல் என்ற பிரெஞ்சு அடிமையையும் அதன் சரக்குகளையும் கைப்பற்றினார். பரிசுக் குழு அதை மயும்பாவுக்கு எடுத்துச் சென்றது, அடிமைகள் மற்றும் தந்தங்களுடன் போர்வோயியரைக் கைப்பற்றும் வழியில். அதன்பிறகு, கிப்சி மற்ற தனியார் ஊழியர்களுடன் மற்றொரு பிரெஞ்சு அடிமை எமிலியை அழைத்துச் சென்று அட்லாண்டிக் முழுவதும் கிரெனாடாவுக்கு அனுப்பினார். இந்த பயணத்தில் மேலும் ஒரு வெற்றி, மார்ட்டினிக்கிற்கான பொருட்களுடன் ஒரு அமெரிக்கக் கப்பலைக் கைப்பற்றியது, அது ஜமைக்காவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. 1798 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் கேஸ் & கம்பெனி டோபினை தனியார் மோலியின் மாஸ்டர் ஆக்கியது, மேலும் அவர் அங்கோலாவுக்கு பயணம் செய்தார். தென் அமெரிக்காவில் உள்ள ரிவர் பிளேட்டுக்குச் செல்லும் காடிஸிலிருந்து ஒரு ஸ்பானிஷ் கப்பலை அவர் பரிசாக எடுத்துக் கொண்டார். அவர் ஆர்க்கிபால்ட் டால்ஸலுடன் பயணியாக திரும்பினார். வணிகத்தில் 1798 ஆம் ஆண்டில் டோபின் ஆஸ்பினால் அடிமை வர்த்தக குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். 1799 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சொந்த அடிமை நிறுவனமான ஜான் டோபின் & நிறுவனத்தை நிறுவினார். அவரது சகோதரர் தாமஸ் ஆஸ்பினால்ஸின் கூட்டாளியாகவும் இருந்தார், போனி இராச்சியத்திலிருந்து ஜமைக்காவுக்கு அடிமைப் பயணங்களை மேற்கொண்டார். பின்னர், 1807ஆம் ஆண்டு ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு, இருவரும் ஆப்பிரிக்காவுடன், குறிப்பாக பனை எண்ணெய் இறக்குமதியாளர்களாக, வர்த்தகத்தில் பெரிதும் ஈடுபட்டனர். மொத்தத்தில் ஜான் டோபின் குறைந்தது பத்து அடிமைப் பயணங்களில் ஈடுபட்டார், ஆஸ்பினால்ஸ், பீட்டர் விட்ஃபீல்ட் பிராங்கர் ஆகியோருடன் ஆஸ்பினால், ஜான் கிளாட்ஸ்டோன் மற்றும் பிறரை மணந்தார். ஆர்தர் வில்லியம் மூர் மேன்க்ஸ் வொர்தீஸில் டோபினுக்கு வில்லியம் ஹீத்கோட் மீது ஆர்வம் இருந்ததாகவும், நெப்போலியன் போர் கடல் நடவடிக்கைகளில் சிக்கிய இரண்டு கப்பல்களும் ஜான் டோபினுக்கு சொந்தமானதாகவும் கூறுகிறார். பழைய கலபாரில் உள்ள எஃபிக் மாநிலங்களுடனான தனது வணிகத்தில் டோபினுக்கு ஒரு முக்கியமான நபர் எஃபியோம் எடெம் (இறப்பு 1834) ஆவார், அவர் ஐரோப்பியர்கள் "டியூக் எஃப்ரைம்" என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு அடிமை தரகராக இருந்தார், அவர் பனை எண்ணெய் வர்த்தகத்தில் ஒரு இடைத்தரகர் பாத்திரத்திற்கு மாறினார். பார்வையற்ற பயணி ஜேம்ஸ் ஹோல்மேன் (26 ஜனவரி 1828) டியூக் டவுனில் எடையுள்ள ஒரு பித்தளை நாற்காலியில் டோபின் டியூக் எஃப்ரைமுக்கு வழங்கினார். அரசியல் டோபின் ஒரு டோரி ஆவார், 1812 முதல் ஒரு தசாப்த காலமாக நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்த ஜார்ஜ் கேனிங்கின் ஆதரவாளராக இருந்தார். அவர் கேனிங் மற்றும் வில்லியம் ஹஸ்கிசன் ஆகிய இருவருக்கும் நண்பராக இருந்தார், மேலும் கிளாட்ஸ்டோன் குடும்பத்துடன் இணைக்கப்பட்டார், இதனால் அவர் ஒரு முன்னணி லிவர்பூல் டோரி ஆனார். 1819 மேயர் தேர்தலில், டோபின் 1816 இல் பாராளுமன்றத்திற்கு தோல்வியுற்ற வங்கியாளரான விக் தாமஸ் லேலண்டை (இறப்பு 1827) தோற்கடித்தார். 1820 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நான்காம் ஜார்ஜ் பதவியேற்றபோது டோபின் நைட் பட்டம் பெற்றார். 1822 ஆம் ஆண்டில் அவர் லிவர்பூல் மற்றும் மான்செஸ்டர் ரயில்வேயை 1824 ஆம் ஆண்டில் நிறுவிய தற்காலிக குழுவில் இருந்தார், ஜோசப் சாண்டர்ஸ், ஜான் கிளாட்ஸ்டோன், வில்லியம் எவர்ட் (1763-1823) மற்றும் பிறருடன். பின்னர் அவர் லிவர்பூல் பொதுக் குழுவில் இருந்தார். விடுதலைக்குப் பிறகு இரண்டு ஜமைக்கா தோட்டங்களில் அடிமைகளுக்கான இழப்பீட்டை அவர் பெற்றார். 1837 ஆம் ஆண்டில், அட்லாண்டிக் கடக்க டோபினால் நியமிக்கப்பட்ட எஸ். எஸ். லிவர்பூல் என்ற நீராவி ஏவப்பட்டது. 1840 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு அவர் தனது ஆப்பிரிக்க வர்த்தக வணிகத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவர் பிப்ரவரி 27,1851 அன்று லிஸ்கார்ட் ஹாலில் இறந்தார், மேலும் அருகிலுள்ள வால்லேசியில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1835 ஆம் ஆண்டில் லிவர்பூலிடமிருந்து மெர்சி ஆற்றின் மீது செஷையரின் விரால் தீபகற்பத்தில் உள்ள லிஸ்கார்ட் ஹாலை லிஸ்கார்ட் ஹால் டோபின் வாங்கினார். அவர் முதன்முதலில் 1802 ஆம் ஆண்டில் எஜெர்டன் குடும்பத்திடமிருந்து வால்லேசியில் சொத்துக்களை வாங்கினார். இந்த மண்டபம் பிர்கென்ஹெட் ப்ரியோரியின் பழைய நிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததுஃ டோபின் அதை டென்பிக்ஷையரின் உயர் ஷெரிப்பில் பிரான்சிஸ் ரிச்சர்ட் பிரைஸிடமிருந்து பெற்றார். இதன் ஆரம்பப் பெயர் "மூர் ஹெய்ஸ் ஹவுஸ்". கலெக்டர் டோபின் ஒளிரும் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் சேகரிப்பாளராக அறியப்பட்டார். பெட்ஃபோர்ட் ஹவர்ஸ் என்ற சிறந்த உதாரணத்தை அவர் வைத்திருந்தார். டோபின் ஜான் மில்னரிடமிருந்து பெட்ஃபோர்ட் ஹவர்ஸ் (பெட்ஃபோர்ட் மிஸ்ஸல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) வாங்கினார். இருப்பினும், உண்மையில், சூழ்நிலைகள் தெளிவாக இல்லை. இது 1819 வாக்கில் ஆழ்ந்த கடனில் இருந்த ஒரு நூலாசிரியரான மார்ல்பரோவின் 5 வது டியூக் ஜார்ஜ் ஸ்பென்சர்-சர்ச்சிலுக்கு சொந்தமானது. அந்த ஆண்டு அக்டோபரில் ராபர்ட் ஹார்டிங் எவன்ஸால் ஏலம் விடப்பட்ட அவரது ஒயிட்நைட்ஸ் நூலகத்தின் ஒரு பகுதியாக இது இருக்க வேண்டும். நவம்பரில் வில்லியம் எல்ஃபோர்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், மிஸ் மிட்ஃபோர்ட் டியூக் கையெழுத்துப் பிரதியை அதன் பூட்டப்பட்ட வழக்கிலிருந்து சுருக்கமாகக் கூறிய கதையை வெளியிட்டார். டைரிஸ்ட் ஹாரியட் அர்புத்னாட் இந்த விவகாரத்திலிருந்தும், ப்ளென்ஹெய்ம் அரண்மனையில் தங்கத் தட்டு உருகியதிலிருந்தும், டியூக் "ஒரு பொதுவான மோசடி செய்பவரை விட சற்று சிறந்தவர்" என்று முடிவு செய்தார். பிரிட்டிஷ் நூலக ஆதாரத்தின் படி, டியூக்கிற்கு அவர் அளித்த கடனுக்கான பாதுகாப்பாக இந்த கையெழுத்துப் பிரதி மில்னருக்கு வந்தது. டோபின் அதை 1833 ஆம் ஆண்டில் எவன்ஸின் மற்றொரு ஏலத்தில் 1100 பவுண்டுகள் செலுத்தி வாங்கினார். டோபினுக்கு எதிராக ஏலம் எடுத்தவர் ஜான் சோன், அவர் டோபினின் முகவர் ஜான் கோக்ரானின் ஏலத்திற்கு எதிராக இசபெல்லா ப்ரெவியரியை ஏலத்தில் வாங்கியிருந்தார், பின்னர் அதை டோபினுக்கு £645 என்ற குறிப்பிடத்தக்க விலையில் விற்றார். டோபின் 1833 ஆம் ஆண்டில் வாங்கிய "ஹவர்ஸ் ஆஃப் ஜோனா தி மேட்" (பிரிட்டிஷ் நூலகம் சேர் எம். எஸ் 18852, காஸ்டிலின் தி ஹவர்ஸ் ஆஃப் ஜோனா I ஐ விட இது சேர் எம். எஸ் 35313), ஆனால் பிலிப் அகஸ்டஸ் ஹன்ரோட்டின் சேகரிப்பிலிருந்து வாங்கப்பட்டது. பெட்ஃபோர்ட் மணிநேரத்தை டோபின் தனது மகன் ரெவ். ஜான் டோபின். அது பின்னர் லண்டன் புத்தக விற்பனையாளரான வில்லியம் பூனிடம் சென்றது, இறுதியில் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்திற்காக வாங்கப்பட்டது. இது இப்போது பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் உள்ளது. ஈட்டன் கல்லூரியின் ஜியோவானி அன்டோனியோ கனலெட்டோவின் குறிப்பிடத்தக்க ஓவியத்தையும் டோபின் வைத்திருந்தார், இது இப்போது லண்டனின் தேசிய கேலரியில் உள்ளது, இது வின் எல்லிஸ் உயிலுடன் அங்கு சென்றது. குடும்ப டோபின் 1798 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் ஆஸ்பினாலின் (1729-1787) மகளான சாரா ஆஸ்பினாலை மணந்தார். அவர்களின் மகன்களில் ரெவ். ஜான் டோபின் (1809-1874). அவர்களின் மகள் சாரா (1803-1875) ஜான் ரெடியை அவரது இரண்டாவது மனைவியாக மணந்தார். டோபினின் வணிக கூட்டாளியாக இருந்த ஜான் பிரிட்ஜ் ஆஸ்பினால் (1759-1830) சாராவின் சகோதரர் மற்றும் ரெவ். ஜேம்ஸ் ஆஸ்பினால். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இரங்கல் செய்தி, லிவர்பூல் மெர்குரி 1763 பிறப்புகள் 1851 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் வணிகர்கள்