1994–95 AEK Athens F.C. season
1994-95 பருவம் AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி இருந்த 71 வது பருவமாகும் மற்றும் கிரேக்க கால்பந்தின் முதல் விமானத்தில் தொடர்ச்சியாக 36 வது சீசன். அவர்கள் ஆல்பா எத்னிகி, கிரேக்க கோப்பை, கிரேக்க சூப்பர் கோப்பை மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் ஆகியவற்றில் போட்டியிட்டனர். இந்த சீசன் 10 ஆகஸ்ட் 1994 அன்று தொடங்கி 3 ஜூன் 1995 அன்று முடிவடைந்தது. 1994 ஆம் ஆண்டின் கோடையில், தொடர்ச்சியாக மூன்று சாம்பியன்ஷிப்புகளை வென்ற AEK, ஐரோப்பிய போட்டிகளில் கவனம் செலுத்தியது, அணியின் தலைவர்களான மெலிசானிடிஸ்-கராஸ்-பஜேவிக், அப்போதைய முதல் UEFA சாம்பியன்ஸ் லீக்கின் குழுக்களுக்கு தகுதி பெறுவதற்கான முயற்சியில், அதிகப்படியான பரிமாற்றத்தை செய்ய முடிவு செய்தார். எனவே, கடந்த சீசனின் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற அலெக்சிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரிஸ் ஒலிம்பியாகோஸிற்காக வெளியேறிய போதிலும், ஒரு பெரிய பரிமாற்ற மறுபிறப்பு ஏற்பட்டது. உள்நாட்டு பரிமாற்றச் சந்தையின் "வெப்பமான" பெயர், பனாதினாகோஸின் சின்னமான வீரரான கிறிஸ்டோஸ் கோஸ்டிஸ், "கிரீன்ஸ்" ஆல் விடுவிக்கப்பட்ட டிமிட்ரிஸ் சரவகோஸ், அனோர்தோசிஸிலிருந்து ஜார்ஜிய டெமூர் கெட்ஸ்பாயா மற்றும் ஸ்கோடா சாந்தியைச் சேர்ந்த நிகோஸ் கோஸ்டெனோகுளோ ஆகியோர் கிளப்புக்கு மாற்றப்பட்ட மற்ற வீரர்களில் தனித்து நின்றனர். சூப்பர் கோப்பையில் பனாதினகோஸிடம் தோற்கடிக்கப்பட்டதால், இந்த சீசன் அணிக்கு சரியாக தொடங்கவில்லை. AEK ஒரு நல்ல பட்டியலை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது, ஆனால், கிரீஸ் மற்றும் ஐரோப்பாவில் தொடர்ச்சியான விளையாட்டுகளின் எடையை தாங்க முடியாமல், அவர்கள் விரைவில் லீக் பந்தயத்தில் பின்தங்கினர். இரண்டாவது சுற்றில், அணியில் உள்ள நிர்வாக நிச்சயமற்ற தன்மை கவனத்தை ஈர்த்தது, ஏனெனில் மெலிசானிடிஸ்-கராஸ் தங்கள் வணிக நடவடிக்கைகளில் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டார் மற்றும் கிளப்புக்கு ஒரு வாங்குபவரைத் தேட முடிவு செய்தார், அங்கு அவர்கள் இறுதியாக மைக்கேலிஸ் ட்ரோச்சனாஸின் நபரைக் கண்டனர். இவை அனைத்தும் அணியில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின, இதன் விளைவாக ஏ. இ. கே ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது, சாம்பியனான பனதினாகோஸ் மிகவும் எளிதாக இருந்தார். AEK மிதமான நம்பிக்கையுடன் சாம்பியன்ஸ் லீக் தகுதிப் போட்டியின் டிராவில் நுழைந்தது. இந்த சமநிலை அவர்களை வால்டர் ஸ்மித்தின் ரேஞ்சர்களுக்கு எதிராக கொண்டு வந்தது. ஆகஸ்ட் 10 அன்று ஏதென்ஸ் கிட்டத்தட்ட காலியாக இருந்தபோது, நிக்கோஸ் கோமாஸ் ஸ்டேடியம் தீப்பிடித்தது. சரவகோஸ் AEK ஐ கையில் எடுத்தார், மேலும் அவரது சொந்த தனிப்பட்ட கோல்களால் AEK உடன் 2-0 என்ற கணக்கில் அதை உருவாக்கினார், பின்னர் மீதமுள்ள போட்டிக்கு ஸ்கோர் பராமரித்தார். ரேஞ்சர்கள் மறுபரிசீலனையில் தகுதி பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளை பயன்படுத்துவதில் உறுதியாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்களுக்கு முன்னால் அவர்கள் ஒரு பெரிய இரவில் ஒரு சிறந்த AEK ஐக் காண்கிறார்கள். சியார்டாஸின் குறுக்குவழிக்குப் பிறகு, முதல் பாதியின் முடிவில் சாவேவ்ஸ்கி அதை 1-0 என்ற கணக்கில் உருவாக்கினார். அங்கிருந்து, AEK விளையாட்டில் ஒரு பாவம் செய்ய முடியாத தந்திரோபாய அணுகுமுறையைப் பின்பற்றியது, இது சிறந்த இடை-கிளப் போட்டியின் குழுக்களில் அவர்கள் முதன்முதலில் தோன்றியதற்கான வரலாற்று வெற்றி-தகுதிக்கு வழிவகுத்தது. இறுதியில் கோப்பையை வென்ற லூயிஸ் வான் காலின் சிறந்த அஜாக்ஸ், இறுதியாக இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்த ஃபேபியோ கேபெல்லோவின் சிறந்த மிலன் மற்றும் கேசினோ சால்ஸ்பர்க் ஆகியோருடன் மிகவும் கடினமான குழுவில், AEK மொத்தம் 2 சமநிலைகள் மற்றும் 4 தோல்விகளுடன் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஆரம்பத்தில் லீக் பந்தயத்திலிருந்து வெளியேறியதால், AEK கோப்பையைக் கோருவதில் கவனம் செலுத்தியது. பனார்கியாகோஸ், அட்ரோமிடோஸ், கஸ்தோரியா மற்றும் எத்னிகோஸ் அஸ்டெராஸ் ஆகியோருடன் ஒரு குழுவில் முதலில் வந்து முதல் சுற்றில் அவர்கள் எளிதாக தேர்ச்சி பெற்றனர். அதன்பிறகு, அவர்கள் டோக்ஸா வைரோனாஸ், பின்னர் பனெடோலிகோஸ் ஆகியோரை வென்றனர், மேலும் காலிறுதிப் போட்டியில் அவர்கள் எத்னிகோஸ் பிரேயஸை எளிதில் வெளியேற்றினர். அரையிறுதியில் அவர்கள் எடெஸைகாஸை எதிர்கொண்டனர், அவரும் ஒப்பீட்டளவில் எளிதாக வெற்றி பெற்றார். இதனால், ஏ. இ. கே தொடர்ந்து இரண்டாவது முறையாக ஏப்ரல் 19 அன்று ஒலிம்பிக் ஸ்டேடியத்தில் பனாதினாகோஸை எதிர்கொண்டது. AEK அந்த அரங்கத்தின் இறுதி வரையறையை எதிர்த்தது, ஏனெனில் அவர்களின் மக்களின் கூற்றுப்படி இது பனதினாகோஸின் சொந்த மைதானம் மற்றும் எதிரிக்கு ஆடுகளம் நன்றாகத் தெரியும். தங்கள் எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்துவதற்காக, ஏ. இ. கே தனியாக ஆடுகளத்திற்குள் நுழைந்து எதிரிகளின் ஒரே நேரத்தில் நிறுவப்பட்ட நுழைவாயிலுக்கு பதிலாக பனாதினாய்கோஸுக்காக காத்திருந்தார். ஆறாவது நிமிடத்தில் சரவகோஸ் பெனால்டியை தவறவிட்டார், பின்னர் மிகவும் பதட்டமான போட்டி 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் முடிவடைந்தது. கூடுதல் நேரத்தில், போட்டி ஒரே மாதிரியாக இருந்தது, மேலும் பெனால்டி ஷூட்அவுட்டில் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது ஆண்டாக போட்டி முடிவு செய்யப்படும் என்பதை அனைத்தும் காட்டின. எவ்வாறாயினும், நடுவர் ஒரு வித்தியாசமான கருத்தைக் கொண்டிருந்தார், 115 வது நிமிடத்தில் வார்ஸிச்சாவை குறிக்கும் வ்லாச்சோஸுக்கு அபராதம் விதித்தார், இது AEK ஆல் மிகவும் வலுவாக எதிர்க்கப்பட்டது மற்றும் களத்தில் "டெசிமேஷன்" இருந்தது, ஏனெனில் மஞ்சள்-கருப்பு அணியின் வீரர்களும் முகவர்களும் போட்டியின் நடுவர் மீது விழுந்தனர், இதன் விளைவாக மனோலாஸ் மற்றும் வ்லாச்சோஸ் வெளியேற்றப்பட்டனர். அதே நேரத்தில், மஞ்சள்-கருப்பு ஸ்டாண்டுகளும் "கொதிப்பதாக" இருந்தன, பின்னர் விளையாட்டு மைதானத்திற்கு வெளியேயும் சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. இறுதியாக வார்ஸிச்சா பெனால்டி இடத்திலிருந்து கோல் அடித்து பனாதினாய்கோஸிடம் கோப்பையை வழங்கினார். எபிசோடிக் இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு, சில ஏ. இ. கே வீரர்கள் விருது வழங்கும் விழாவில் கலந்து கொள்ள மறுத்தனர், அதே நேரத்தில் இறுதிப் போட்டிக்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு நடுவர் பிலிப்போஸ் பாகாஸ் அந்நியர்களால் தாக்கப்பட்டார். சரவகோஸ், சேவ்ஸ்கி, ஷபானட்ஜோவிக், மனோலாஸ், கசாபிஸ், அட்மட்ஸிடிஸ், சியார்டாஸ், கோஸ்டிஸ் மற்றும் டிமிட்ரியாடிஸ் ஆகியோர் AEK இன் சீசனின் சிறந்த வீரர்கள் ஆவர். AEK இன் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர் மற்றும் இந்த பருவத்திற்கான லீக்கில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்த டிமிட்ரிஸ் சரவகோஸ் 21 கோல்களுடன் இருந்தார். மேலாண்மை அணி |} வீரர்கள் அணி தகவல் குறிப்புஃ வீரர்கள் தான் ஏ. இ. கே ஏதென்ஸின் செய்திக்குறிப்பால் அறிவிக்கப்பட்டவர்கள். ஒரு வீரரின் வருகை அல்லது வெளியேற்றம் அறிவிக்கப்படாவிட்டால் எந்த திருத்தங்களும் செய்யப்படக்கூடாது. புதுப்பிக்கப்பட்டது 3 ஜூன் 1995,23:59 UTC + 3. கோடைக்காலத்தில் வெளியே கோடைக்கால குளிர்காலக் கடன் வெளியே கோடைக்கால குளிர்காலக் கடன் ஒட்டுமொத்தப் பரிமாற்றச் செயல்பாடு கோடைக்காலம்ஃ 820,000,000 குளிர்காலம்ஃ 0 மொத்தம்ஃ 820,000,000 வருமான கோடைஃ 0 குளிர்காலம்ஃ 0 மொத்தம்ஃ 820,000,000 கோடைக்காலம்ஃ 0 மொத்தம்ஃ 820,000,000 குளிர்காலம்ஃ 0 மொத்தம்ஃ 820,000,000 பருவத்திற்கு முந்தைய மற்றும் நட்பு போட்டிகளின் ஆல்ஃபா எத்னிகி லீக் அட்டவணை முடிவுகளின் சுருக்கம் போட்டி நாள் நிர்ணயம் மூலம் கிரேக்க கோப்பை குழு 1 போட்டிகளின் சுற்று 32 சுற்று 16 காலாண்டு இறுதி அரையிறுதி இறுதி கிரேக்க சூப்பர் கோப்பை யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் தகுதிச் சுற்று தகுதிச் சுற்று மற்றும் குழு அமைப்புகளுக்கான டிரா 20 ஜூலை 1994 அன்று நடைபெற்றது. நாக் அவுட் கட்ட ஜோடிகள் ஒரு முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட அடைப்புக்குறிக்குள் தானாகவே செய்யப்பட்டன. குழு நிலை புள்ளியியல் குழு புள்ளிவிவரங்கள்! கோல்ஸ் = "13" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "13" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "13" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "13" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "13" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடதுபுறம் |-| | கோல் அடித்தவர்கள் ஹாட்ரிக் எண்கள் சூப்பர்ஸ்கிரிப்டில் வீரர் அடித்த கோல்களைக் குறிக்கின்றன. சுத்தமான தாள்கள் ஒழுங்கு பதிவு |-! கோல்ஸ் = "20" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "20" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "20" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "20" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "20" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடதுபுறம் |} 11 விருதுகள் குறிப்புகள் தொடக்கம் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஇகே ஏதென்ஸ் எஃப்சி. அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1994-95 கிரேக்க கால்பந்து கிளப்புகள் 1994-95 பருவம்