Lucy Shepard Freeland
லூசி ஷெப்பர்ட் ஃப்ரீலேண்ட் (1890-1972) ஒரு அமெரிக்க மொழியியலாளர் ஆவார், அவர் மிவோக் மொழிகளின் ஆய்வுக்கு முன்னோடியாக இருந்தார். அவர் அன்றாட வாழ்க்கையில் நான்சி என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டாலும், அவர் எல். எஸ். ஃப்ரீலேண்ட் என்ற பெயரில் தொடர்ந்து வெளியிட்டார். ஆல்பிரட் க்ரோபரின் மாணவரான இவர், 1923 முதல் 1943 வரை எழுத்தாளர் ஜெய்ம் டி அங்குலோவை மணந்தார், மேலும் இந்த ஜோடி 1920 மற்றும் 1930 களில் பூர்வீக கலிபோர்னியர்களின் படிப்புகளில் ஒத்துழைத்தது. ஃப்ரீலேண்ட்ஸ் லாங்க்வேஜஸ் ஆஃப் தி சியரா மிவோக் (1951) "கலிபோர்னியா இந்திய மொழியின் மிகச்சிறந்த இலக்கணங்களில் ஒன்று" என்று பாராட்டப்பட்டது. குறியீடு-மாற்றுதல் என்ற வார்த்தையின் ஆரம்பகால பயன்பாடு இந்த புத்தகத்தில் உள்ளது. "போமோ டாக்டர்ஸ் அண்ட் பாய்சனர்ஸ்" என்ற நூலில் பணிபுரிகிறார். அமெரிக்க தொல்லியல் மற்றும் இனவியல், தொகுதி. 20, இல்லை. 4 (1923), பக். 57-73 (ஜெய்ம் டி அங்குலோவுடன்) "கலிபோர்னியாவின் வடக்கு பையூட் பற்றிய குறிப்புகள்". ஜர்னல் டி லா சொசைட்டி டெஸ் அமெரிக்கனிஸ்ட்ஸ், தொகுதி. 21, இல்லை. 2 (1929). பிபி. 313-335 (ஜேம் டி அங்குலோவுடன்) "அச்சுமாவி மொழி". அமெரிக்க மொழியியலின் சர்வதேச இதழ், தொகுதி. 6, இல்லை. 2 (1930), பக். 77-120 (ஜேம் டி அங்குலோவுடன்) "கரோக் உரைகள்". அமெரிக்க மொழியியலின் சர்வதேச இதழ், தொகுதி. 6, இல்லை. 3-4 (1931), பக். 194-226 (ஜேம் டி அங்குலோவுடன்) "லுதுவாமி மொழி (கிளமத்-மோடோக்)". ஜர்னல் டி லா சொசைட்டி டெஸ் அமெரிக்கனிஸ்ட்ஸ், தொகுதி. 23 (1931), பக். 1-45 (ஜேம் டி அங்குலோவுடன்) "மிவோக் மற்றும் போமோ கட்டுக்கதைகள்". ஜர்னல் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஃபோக்-லோர், தொகுதி. 41, No.160 (1928), pp. 232-252 (ஜேம் டி அங்குலோவுடன்) "வட-மத்திய கலிபோர்னியாவில் ஒரு புதிய மத இயக்கம்". அமெரிக்க மானுடவியலாளர், தொகுதி. 31, இல்லை. 2 (1929), பக். 265-270 "மொழியியல் வரைபடத்துடன் மேற்கத்திய மிவோக் உரைகள்". அமெரிக்க மொழியியலின் சர்வதேச இதழ், தொகுதி. 13, இல்லை. 1 (ஜனவரி 1947), பக். 31-46 சியரா மிவோக்கின் மொழி. பால்டிமோர்ஃ வேவர்லி பிரஸ், இன்க்., 1951. (சில்வியா எம். பிராட்பென்டுடன்) மத்திய சியரா மிவோக் அகராதி, உரைகளுடன். பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1960. குறிப்புகள் 1890 பிறப்புகள் 1972 இறப்புகள் அமெரிக்க மொழியியலாளர்கள் பெண்கள் மொழியியலாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் கல்வியாளர்கள்