Cesare Serviatti
செசரே சர்வியாட்டி (நவம்பர் 24,1880-அக்டோபர் 13,1933), தி லாண்ட்ரூ ஆஃப் தி டைபர் (இத்தாலிய மொழியில் இல் லாண்ட்ரூ டெல் டெவெரே) என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு இத்தாலிய தொடர் கொலையாளி ஆவார், அவர் 1928 மற்றும் 1932 க்கு இடையில் லோன்லி ஹார்ட்ஸ் விளம்பரங்கள் மூலம் தொடர்பு கொண்ட குறைந்தது மூன்று பெண்களைக் கொன்றார். இந்தக் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்ட அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, பின்னர் அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். சுயசரிதை செசரே சர்வியாட்டி நவம்பர் 24,1880 அன்று சுபியாகோவில் பிறந்தார், அவர் இளம் வயதிலேயே இறந்த விவசாய பெற்றோரின் ஒரே குழந்தை. இதன் விளைவாக, சர்வியாட்டி கிராமப்புறத்தில் மற்றொரு குடும்பத்தால் வளர்க்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தனிப்பட்ட இன்பத்திற்காக விலங்குகளைக் கொன்றதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், மேலும் அவர் வளர்ந்தபோது ஒரு தூக்கிலிடுபவராக மாற விரும்புவதாகக் கூறினார். அவரது கல்வி பற்றாக்குறை மற்றும் வன்முறை போக்குகள் இருந்தபோதிலும், அவர் ரோமில் உள்ள ஒரு பாலி கிளினிக்கில் தற்காலிகமாக ஒரு செவிலியராக பணியமர்த்தப்பட்டார், அங்கு அவர் நோயாளிகளை தவறாக நடத்தியதற்காக வெளியேற்றப்பட்டார். பின்னர் அவர் ஒரு கசாப்புக்காரராக ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்தார், ஏஞ்சலா தபோரியை மணந்தார், அவருக்கு கியூசெப் என்ற மகன் இருந்தார். டெர்மினி ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள ரோமில் உள்ள பிரின்சிப்பி அமெடியோ 168 இல் அவரது அற்ப சம்பளத்தில் குடும்பம் வாழ்ந்தது. கொலைகள் ஜூலை 1928 இல், சர்வியாட்டி சியாவாரியைச் சேர்ந்த 42 வயதான பாஸ்கா பார்டோலினி டிராபோச்சியுடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினார், முன்னாள் ஓபரா பாடகர், அவரது மறைந்த கணவரால் ஒரு பெரிய பரம்பரை விட்டுச் சென்றார். லா ஸ்பெசியாவுக்குச் செல்லுமாறு அந்தப் பெண்ணை அவர் சமாதானப்படுத்தினார், அங்கு அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள் என்று உறுதியளித்தார். சிறிது நேரம் அவளுடன் ஒரு உறவைப் பேணி வந்த பிறகு, அவர் உடலுறவின் போது அவளை கழுத்தை நெரித்து, தனது மறைந்த காதலன் தன்னிடம் வைத்திருந்த அனைத்து மதிப்புமிக்க பொருட்களையும் திருடினார். அதன்பிறகு, சர்வியாட்டி திரபோச்சியின் உடலை சிறிய துண்டுகளாக பிரித்து கட்டிடத்தின் செஸ்பிட்டில் வீசினார். அவள் காணாமல் போனது கவனிக்கப்படாமல் போனதால், சர்வியாட்டி அமைதியாக எந்த சம்பவமும் இல்லாமல் தனது மனைவியிடம் திரும்பினார், இந்த முறை அவரது நிதி மற்றும் பாலியல் ஆசைகளை பூர்த்தி செய்ய உதவும் என்று முடிவு செய்தார். 1930 கோடையில், சர்வியாட்டி இல் மெசாக்கரோவின் லோன்லி ஹார்ட்ஸ் பிரிவில் விளம்பரங்களை வெளியிடத் தொடங்கினார், தன்னை ஒரு ஓய்வுபெற்ற போர் வீரர் என்று விவரித்தார், ஒரு மாதத்திற்கு 450 லிரா சம்பாதித்து, ஒரு பணக்கார மேடம், முன்னுரிமை பணிப்பெண்ணாக வேலை செய்து, திருமண நோக்கங்களுக்காக. அவரது விளம்பரத்திற்கு முதலில் பதிலளித்தவர் பீட்ரைஸ் "பைஸ்" மார்கருச்சி என்ற இளம் பணிப்பெண், அவர் அமெரிக்காவில் இருந்து வெளிநாடு திரும்பினார். ரோமின் எஸ்கிலினோ ரியோனில் அவருடன் செல்ல சர்வியாட்டி அவளை சமாதானப்படுத்தினார். நவம்பர் தொடக்கத்தில், அவர் உடலுறவின் போது மார்கருச்சியை கழுத்தை நெரித்து, பின்னர் அவரது சடலத்தை துண்டித்து, எச்சங்களை ஒரு சூட்கேஸில் அடைத்து, பின்னர் அவர் கரிபால்டி பாலத்திலிருந்து டைபரில் வீசினார். இந்த சூட்கேஸ் பின்னர் நவம்பர் 3 ஆம் தேதி சாண்டா மரினெல்லா மற்றும் ஓஸ்டியா இடையே உள்ள கடற்கரையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1932 கோடையில், சர்வியாட்டி இதேபோன்ற ஒரு விளம்பரத்தை இல் மெசாக்கரோவில் வெளியிட்டார், இந்த முறை தன்னை ஒரு ஓய்வு பெற்ற மார்ஷல் என்று முன்வைத்தார். இது ரோமில் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தின் முன்னாள் பணிப்பெண்ணாக இருந்த 40 வயதான பாவோலினா கோரியெட்டியின் கவனத்தை ஈர்த்தது, அவர் இப்போது தனது சொந்த நாப்பிள்ஸில் பணியாளராக பணியாற்றினார். ஒரு திருமணம், குடும்பம் மற்றும் லா ஸ்பெசியாவில் ஒரு சிறிய கடையைத் திறப்பது பற்றிய தனது வருங்கால கணவரின் வாக்குறுதிகளால் அதிர்ச்சியடைந்த கோரியெட்டி, நகரத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு தனது திட்டங்களைப் பற்றி தனது சக ஊழியரான ஓல்கா மெல்க்ராடிக்கு உற்சாகமாக தெரிவித்தார். அவர் 1932 நவம்பர் தொடக்கத்தில் வந்தார், ஆனால் சில நாட்களுக்குப் பிறகுதான் தனது நண்பருடனான அனைத்து தொடர்புகளையும் நிறுத்தினார். நவம்பர் 16,1932 காலை கைது செய்யப்பட்ட இரண்டு விலையுயர்ந்த தோல் சூட்கேஸ்கள் டொரினோ போர்டா நுவாவாவாவிலிருந்து வரும் ரயிலில் இருந்து விடப்பட்ட பின்னர் நாபோலி சென்ட்ரல் ரயில் நிலையத்தில் கைவிடப்பட்டன. அவற்றை எடுத்துச் சென்ற மர்மமான நபர் அடையாளம் காணப்படாததால், சூட்கேஸ்கள் நிலையத்தின் இழந்த சொத்து பிரிவுக்கு கொண்டு வரப்பட்டன, அங்கு ஊழியர்கள் அவற்றை ஆய்வு செய்யத் தொடங்கினர். அவர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர், அவர்கள் பெரிய சூட்கேஸைத் திறந்தபோது, ஒரு பெண்ணின் உடற்பகுதியைக் கண்டனர், அவை அனைத்தும் பழைய செய்தித்தாள்களில் மூடப்பட்டிருந்தன மற்றும் மரத்தூள் மூடப்பட்டிருந்தன. அடுத்த நாள், மற்ற சூட்கேஸ் திறக்கப்பட்டது, அதில் அதே உடலுடன் தொடர்புடைய எச்சங்கள் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. இந்த வழக்கை விரைவாக தீர்க்க தீர்மானித்த ராயல் கராபினியேரி, சாத்தியமான தடங்கள் குறித்து விசாரிக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவரின் அல்லது அவரது கொலையாளியின் அடையாளங்களை சுட்டிக்காட்ட எதுவும் இல்லை. மர்மமான சடலம் பற்றிய செய்தி உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்டபோது, ஓல்கா மெல்கிராடி மற்றும் கோரியெட்டியின் சகோதரர்களால் புலனாய்வாளர்கள் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டனர், அவர்கள் இறந்த பெண் தனது நண்பர் மற்றும் சகோதரி பாவோலினா என்று கூறினர், அவர் ரோமில் வசிக்கும் ஒரு மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போவதாகக் குற்றம் சாட்டி சிறிது காலத்திற்கு முன்பு காணாமல் போனார். பின்னர் அந்த நபரிடமிருந்து கோரியெட்டிக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு கடிதத்தை அவர் வழங்கினார், அவர் இறுதியில் தனது உண்மையான பெயருடன் கையெழுத்திட்டார்ஃ செசரே சர்வியாட்டி. டிசம்பர் 9,1932 அன்று, சர்வியாட்டி தனது மனைவியுடன் அவர்களின் குடியிருப்பில் இரவு உணவு சாப்பிட்டபோது அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார். அவரது மனைவி மற்றும் மகனும் விசாரணைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் குற்றங்களை மறைக்க உதவியதாக சந்தேகங்கள் இருந்தன, ஆனால் இருவரும் பின்னர் ஆதாரங்கள் இல்லாததால் விடுவிக்கப்பட்டனர். சர்வியாட்டியைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஆரம்பத்தில் கொரியெட்டியை நகரத்திற்கு அழைத்து வந்ததை மட்டுமே ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவரது கொலையுடன் தனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று கூறினார். சில நாட்கள் விசாரணைக்குப் பிறகு, அவர் இறுதியாக தனது குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், அவர் கொலை செய்ததாகவும் பின்னர் கோரியெட்டியின் உடலை துண்டித்ததாகவும், தன்னால் சூட்கேஸ்களில் நிரப்ப முடியாத எச்சங்களை கால்வாய்களில் வீசியதாகவும் கூறினார். புலனாய்வாளர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய அவர், மேலும் பல பெண்களைக் கொன்றதற்கு தான் பொறுப்பு என்றும் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர் பெயரிடவோ அல்லது எந்த விவரங்களையும் வழங்கவோ மறுத்துவிட்டார். கொலைகளில் உள்ள ஒற்றுமைகள் காரணமாக, சர்வியாட்டி டிராபோச்சி மற்றும் மார்கருச்சி ஆகியோரின் கொலைகளுடன் தொடர்புடையவர், இருப்பினும் அவர் முந்தையவரைக் கொல்ல மறுத்தார். அவரது கூற்றுக்கள் இருந்தபோதிலும் வேறு எந்தக் கொலைகளும் அவருடன் இணைக்கப்படவில்லை. அவரது விசாரணை ஜூன் 14,1933 அன்று லா ஸ்பெசியா மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் தொடங்கியது, இறுதியில், சர்வியாட்டி அவரது மூன்று அறியப்பட்ட கொலைகள் மற்றும் கொரியெட்டியிடமிருந்து 2,000 லிரா பணத்தை கொள்ளையடித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஜூலை 8 அன்று, கொரியெட்டி கொலைக்கு அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் டிராபோச்சி மற்றும் மார்கருச்சிக்கு இரண்டு ஆயுள் தண்டனைகள் வழங்கப்பட்டன, இவை அனைத்தும் உச்ச நீதிமன்றத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டன. அவரது கோரிக்கைகளை புறக்கணித்த மூன்றாம் விக்டர் இம்மானுவேல் மன்னரிடம் சர்வியாட்டி மன்னிப்பு கோரினார். எனவே, அக்டோபர் 13,1933 அன்று, செசரே சர்வியாட்டி சிறையிலிருந்து வெளியே கொண்டு வரப்பட்டு சர்சானாவில் துப்பாக்கிச் சூடு படையால் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஹென்றி டெஸிரே லாண்ட்ரூ நாட்டின் தொடர் கொலையாளிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் நூலியல் ஸ்டோரியா இல்லஸ்ட்ராட்டா எண். 244, மார்ச் 1978, அர்னால்டோ மொண்டடோரி எடிடோர் (இத்தாலியில்) குறிப்புகள் 1880 பிறப்புகள் 1933 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலியால் மரணதண்டனைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய குற்றவாளிகள் இத்தாலிய ஆண் கொலையாளிகளை தூக்கிலிட்டனர் இத்தாலிய மக்கள் இத்தாலிய கைதிகள் கொலை குற்றவாளி இத்தாலிய மக்கள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் இத்தாலியால் கொலை குற்றவாளி இத்தாலியால் கொள்ளை குற்றவாளி இத்தாலியால் தூக்கிலிடப்பட்ட மக்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய குழுவினரால் இத்தாலியால் தூக்கிலிடப்பட்ட மக்கள் சுபியாகோ, லாசியோ கைதிகள் இத்தாலியில் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையால் இத்தாலியால் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டவர்கள்