Mermaid (Jerichau-Baumann)
1873 ஆம் ஆண்டில் வரையப்பட்ட மெர்மெய்ட் (டேனிஷ்ஃ மெர்மெய்ட்), போலந்து-டேனிஷ் ஓவியர் எலிசபெத் ஜெரிசாவ்-பாமன் வரைந்த மெர்மெய்ட்களின் கேன்வாஸ் ஓவியங்களில் குறைந்தது நான்கு எண்ணெய் ஓவியங்களில் கடைசி ஆகும். இது ஒரு மனச்சோர்வடைந்த முகபாவனையுடன் ஒரு மெர்மெய்டை சித்தரிக்கிறது, ஆழமற்ற நீரில் ஒரு பாறையின் மீது சாய்ந்து, பின்னணியில் நிலவொளி கடலின் மீது ஒரு இரவு வானம் உள்ளது. 1877 ஆம் ஆண்டில் கார்ல் ஜேக்கப்ஸென் வாங்கிய இது இப்போது நியூயார்க் கார்ல்ஸ்பெர்க் கிளைப்டோடெக்கின் தொகுப்பில் உள்ளது. பாமன்-ஜெரிசாவின் முந்தைய மெர்மெய்ட் ஓவியங்களில் ஒன்று ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனுக்கு பிறந்தநாள் பரிசாக வழங்கப்பட்டது, இப்போது அது ஃபியூனென் கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. மற்ற இரண்டு மெர்மெய்ட் ஓவியங்கள் தனியார் சேகரிப்புகளில் உள்ளன. கலைஞரின் பின்னணி எலிசபெத் பாமன் டுசெல்டார்ஃப் கலை அகாடமியில் 1838-1845 இல் கல்வி பயின்றார். பின்னர் அவர் ரோம் நகருக்கு ஒரு படிப்பு பயணத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் டேனிஷ் சிற்பி ஜென்ஸ் அடால்ஃப் ஜெரிசாவை சந்தித்தார். அவர்கள் உடனடியாக காதலில் விழுந்தனர், 1846 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர், மேலும் 1847 மற்றும் 1848 ஆம் ஆண்டுகளில் தங்கள் முதல் இரண்டு குழந்தைகள் பிறக்கும் வரை ரோமில் வாழ்ந்தனர். 1848 ஆம் ஆண்டின் புரட்சி முதலில் எலிசபெத்தையும் பின்னர் அவரது கணவரையும் டென்மார்க்கிற்கு செல்ல தூண்டியது. மெர்மெய்ட் ஓவியங்களுக்கான உத்வேகம் ஓரளவு அவரது சொந்த நகரமான வார்சாவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் உள்ள மெர்மெய்டிடமிருந்தும், ஓரளவு ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் 1837 சிறுகதை தி லிட்டில் மெர்மெய்டிலிருந்தும் வந்தது. ஜெரிகாஸ் முதன்முதலில் ரோமில் ஆண்டர்சனை சந்தித்தார், அவருடன் நெருங்கிய நட்பை பராமரித்தார், இது அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும் நீடித்தது. ஆண்டர்சன் அவர்களின் மகள் கரோலின் எலிசபெத் நான்சியின் காட்பாதர் ஆவார், பின்னர் பெரும்பாலும் அக்னெட் (அல்லது டிட்டி) என்று அழைக்கப்பட்டார், இது 1853 இல் பிறந்த நாட்டுப்புறக் கதையான அக்னதே அண்ட் தி மெர்மனால் ஈர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். 1856 ஆம் ஆண்டில், டென்மார்க் நாட்டுப்புறப் பாடலின் ஒரு எடுத்துக்காட்டாக ஜெரிசாவ்-பாமன் அக்னெத்தே மற்றும் மெர்மனின் நீர் வண்ணத்தை வரைந்தார். ஜென்ஸ் அடால்ஃப் ஜெரிசாவ் தனது மனைவியின் ஓவியங்களில் உள்ள மெர்மெய்ட்களைப் போலவே ஒரு சிறிய களிமண் மாதிரியை உருவாக்கினார், ஆனால் அது தேதி குறிப்பிடப்படாததால், யார் யாரால் ஈர்க்கப்பட்டார் என்பதை தீர்மானிக்க முடியாது. 1861 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் பாரிஸில் உள்ள சலோனில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்த ஜெரிசாவ் பாமனின் கேன்வாஸ் ஓவியம், அவரது முதல் மெர்மெய்ட் ஓவியம் என்று நம்பப்படுகிறது. ஒரு பிரெஞ்சு கலை விமர்சகர் இதை "ஒரு அதிர்ஷ்டமான உயிரினம், அதன் கவர்ச்சி காரணமாக, 'ஸ்காண்டிநேவிய ஒடிசியஸ்' தரையில் ஓட காரணமாக இருக்கும்" என்று விவரித்தார். அதே ஆண்டு டிசம்பரில் 19 வயதான வாண்டா ஜஹர்ட்மேன் ஜெரிசாவ்-பாமனின் ஸ்டுடியோவுக்குச் சென்றபோது, அவர் உடனடியாக மெர்மெய்டின் பார்வையால் தாக்கப்பட்டார். அவரது பெற்றோர், முன்னாள் துணை அட்மிரல் மற்றும் கடற்படை மந்திரி கிறிஸ்டியன் கிறிஸ்டோபர் ஜஹர்ட்மேன் மற்றும் சோஃபி எலிசபெத் டோனர் ஆகியோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, முறையே 1853 மற்றும் 1858 ஆம் ஆண்டுகளில், அவரது அறங்காவலர்களால் வருடாந்திர கொடுப்பனவு வழங்கப்பட்டது. டிசம்பர் 24 அன்று (டென்மார்க்கில் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் டே என்று அழைக்கப்படுகிறது), அவர் 1,200 ரிக்ஸ்டேலருக்கு ஓவியத்தை வாங்க முடிவு செய்தார். அதே நாளில் ஜெரிசாவ்-பாமனுக்கு அனுப்பிய கடிதத்தில், தூங்கும்போதும் விழித்திருக்கும்போதும், அவர் எப்படி மெர்மெய்ட்டைக் கனவு கண்டார் என்பதை விவரித்தார், ஆனால் ஓவியத்தை வாங்குவது என்பது அவர் தனது முழு வருடாந்திர கொடுப்பனவையும் ஒரே நேரத்தில் செலவழித்ததைக் குறிக்கும். ஹென்றிட் ஸ்கவேனியஸுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் இந்த விற்பனை குறித்து கருத்து தெரிவித்தார், மேலும் அவர் விலை அதிகமாக இருப்பதைக் கண்டார். இந்த ஓவியம் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு வருடாந்திர சார்லோட்டன்போர்க் வசந்த கண்காட்சியில் பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. ஜாஹ்ரட்மேன் அடுத்த ஆண்டு கிறிஸ்டியன் கான்ராட், கவுண்ட் டானெஸ்கியோல்ட்-சாம்சோவை மணந்தார். மற்றொரு மெர்மெய்ட் ஓவியம் ஜூன் 1862 இல் முடிக்கப்பட்டது. உலக கண்காட்சியில் கண்காட்சிக்காக பாமன் அதை லண்டனுக்கு கொண்டு வந்தார். பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் நடந்த ஒரு நிகழ்ச்சியில் அவர் சந்தித்த பாரசீக ஷா, ஓவியத்தில் ஆர்வமாக இருப்பார் என்று பாமன் நம்பினார், ஆனால் அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில் "அவர் என்னைப் பார்க்காமலேயே என்னை கடந்து சென்றார், அவரது கவனத்தை ஈர்க்கும் அளவுக்கு நான் இளமையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்" என்று அவர் கருத்து தெரிவிக்கிறார். இந்த ஓவியம் 200 பவுண்டுகளுக்கு (1800 ரிக்ஸ்டேலர்) விற்பனைக்கு இருந்தது, ஆனால் வாங்குபவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 1883 முதல் ஒரு பதிவேட்டில், ஜெரிச்சாவ்-பாமனின் 1863 மெர்மெய்ட் ஓவியம் கவுண்டெஸ் வி. டானெஸ்க்ஜோல்ட்-சாம்சோவுக்கு சொந்தமானது என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1868 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி, பாமன் தனது மெர்மெய்ட் ஓவியங்களில் ஒன்றை ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனுக்கு பிறந்தநாள் பரிசாக வழங்கினார். ஆண்டர்சன் ஒரு தேதியிடப்படாத கடிதத்தில் ஒரு சிறிய கவிதையுடன் அவளுக்கு நன்றி தெரிவித்தார்ஃ நீங்கள் வண்ணங்களின் பிரகாசத்தை மாஸ்டர் செய்கிறீர்கள்! நீங்கள் மெர்மெய்டின் கண்களில் வைத்த ஒரு ஆன்மாஃ ஆவியின் சக்தியிலிருந்து, உங்களிடமிருந்து ஒரு கண் சிமிட்டல்! ஜெரிசாவ்-பாமனின் மெர்மெய்ட் ஓவியங்களில் ஒன்று (97 × 130 செமீ) பரோனஸ் சோஃபி லெர்ச்சிக்கு சொந்தமானது என்று இங்கு எனது நன்றியை வெறும் வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்துகிறேன். பாமனின் 1873 மெர்மெய்ட் ஓவியம் ஜெரிசாவ்-பாமன் 1873 இல் தனது கடைசி மெர்மெய்ட் ஓவியத்தை வரைந்தார். இது அதே ஆண்டு வியன்னாவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. 1877 செப்டம்பரில், கார்ல் ஜேக்கப்ஸென் இந்த ஓவியத்தை நேரடியாக பாமனிடமிருந்து டி. கே. கே 3,000 க்கு வாங்கினார். எட்வர்ட் எரிக்சனிடமிருந்து லிட்டில் மெர்மெய்டின் சிலையை ஜேக்கப்ஸென் நியமித்தபோது, "ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் லிட்டில் மெர்மெய்டை இலக்கியத்தில் உருவாக்கினார், ஃபினி ஹென்ரிக்ஸ் அவளை இசையில் உருவாக்கினார், திருமதி ஜெரிசாவ் அவளை ஓவியத்தில் உருவாக்கினார் []. இப்போது நீங்கள் அவளை சிற்பமாக உருவாக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ". விவரணம் பாமனின் 1873 மெர்மெய்ட் ஓவியம் ஓரளவு மனச்சோர்வடைந்த முகபாவம் மற்றும் அவரது தலைமுடியில் கடற்பாசி கொண்ட ஒரு மெர்மெய்டை சித்தரிக்கிறது, ஆழமற்ற நீரில் ஒரு பாறையின் மீது சாய்ந்து, பின்னணியில் நிலவொளி கடலின் மீது ஒரு இரவு வானம் வாழ்கிறது. கலை வரலாற்றாசிரியர் சைன் க்ரோக், "ஆண்டர்சனின் மிகவும் இளம் மற்றும் அப்பாவி மெர்மெய்ட் பூமிக்குரிய இளவரசருக்காக தனது உயிரை தியாகம் செய்தார், அவரது அன்பை அவளால் வெல்ல முடியவில்லை, ஜெரிசாவ் பாமனின் மெர்மெய்ட்ஸ் குறைந்த தன்னலமற்ற அல்லது தியாகமாகத் தோன்றுகிறார்கள். அதற்கு பதிலாக, அவை கடலின் மேற்பரப்புக்கு அருகில் அசைந்து கிடக்கும்போது மிகவும் சுயநினைவுடனும் கவர்ச்சியாகவும் தோன்றுகின்றன, கப்பல்கள் தரையிறங்கக்கூடிய பாறைகளை மோசடியாக மறைக்கின்றன ". வரவேற்பு பாமனின் மெர்மெய்ட் ஓவியம் சமகால கலை விமர்சகர்களால் மோசமாக வரவேற்கப்பட்டது. லூசி இங்கேமன், பி. எஸ். இன் விதவை. இங்கேமனும் தன்னை ஒரு ஓவியரும், ஜெரிசாவ்-பாமனின் மீன்வளப் பெண்களின் பார்வையில் தனது வலுவான ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினர். உரிமையாளர் மற்றும் சமீபத்திய கண்காட்சிகள் பாமனின் 1873 மெர்மெய்ட் ஓவியம் நியு கார்ல்ஸ்பெர்க் கிளைப்டோடெக்கின் தொகுப்பில் உள்ளது. இது 1972 ஆம் ஆண்டில் ஜோஹன்னா ஜெரிசாவால் பரிசாக வழங்கப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், லு ஹாவ்ரில் உள்ள மியூஸி டி ஆர்ட் நவீன ஆண்ட்ரே-மால்ராக்ஸில் "-" என்ற கண்காட்சிக்காக இது கடன் வாங்கப்பட்டது. ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் மெர்மெய்ட் ஓவியம் (905 × 135 செமீ) இப்போது ஃபியூனன் கலை அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் உள்ளது. வாண்டா ஜஹ்ரட்மேனின் மெர்மெய்ட் ஓவியம் (98 x 129 செமீ) 1986 வரை குடும்பத்தில் இருந்தது. டிசம்பர் 2020 இல், இது புரூன் ராஸ்முசென் ஏலக்காரர்களால் (லாட் No.75) விற்கப்பட்டது. இந்த ஓவியம் ஏல அட்டவணையின் அட்டைப்படத்தில் இடம்பெற்றது. சோஃபி லெர்ச்சின் மெர்மெய்ட் ஓவியம் (97 × 130 செமீ) இப்போது வெளிநாட்டில் ஒரு தனியார் சேகரிப்பில் உள்ளது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஜெரிசாவ்-பாமன் பற்றிய பிர்கிட் பௌப்லியரின் 2007 வாழ்க்கை வரலாற்று நாவலின் அட்டைப்படத்தில் ஓவியத்தின் விவரம் காணப்படுகிறது. மெர்மெய்ட் (கார்ல்-நீல்ஸன்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் தவறான தேதிகள்? எலிசபெத் ஜெரிசாவ்-பாமன் ஓவியங்கள் நியூயார்க் கார்ல்ஸ்பெர்க்கில் உள்ள ஓவியங்கள் கிளைப்டோடெக் மெர்மெய்ட்ஸ் இன் ஆர்ட் ஒர்க்ஸ் தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் 1873 ஓவியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது 1863 ஓவியங்கள் 1862 ஓவியங்கள் 1861 ஓவியங்கள்