Hayriye-Melech Xhundj
Hayriye-Melech Xhundj (; பி. 1896-இ. அக்டோபர் 24,1963) ஒரு சர்காசியன் எழுத்தாளர் மற்றும் ஆசிரியர் ஆவார். முதல் சர்காசியன் பெண் எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மெலெக் 1896 ஆம் ஆண்டில் பாலகேசிர் (மன்யாஸ்) மாகாணத்தின் ஹாசியோஸ்மேன் கிராமத்தில் சர்காசியன் உபிக் பழங்குடியினரின் (சர்காசியன் இனப்படுகொலையின் போது துருக்கிக்கு வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு பழங்குடி) உன்னதமான ஜுண்ட்ஜ் வீட்டில் பிறந்தார். மெலேக்கின் தந்தை காஸ்போலட் பே, மன்யாஸைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்து சர்காசியன் குதிரை வீரர்களின் தன்னார்வ துணைப் பிரிவைத் திரட்டுவதன் மூலம் ரஷ்ய-ஓட்டோமான் போரில் ஒட்டோமானியர்களுக்கு ஆதரவளித்தார். மெலெக் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள நோட்ரே டேம் டி சியோன் என்ற பெண்கள் பள்ளியில் படித்தார். பேராசிரியரின் கூற்றுப்படி, உளவியல் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியான பிரச்சினைகள் இருந்தபோதிலும், மெலெக் ஒரு வலுவான மற்றும் கலகக்கார தன்மையைக் கொண்டிருந்தார். அவர் துருக்கிய, பிரெஞ்சு, ஆதிகே, அபாஸா மற்றும் உபிக் ஆகிய மொழிகளைப் பேசினார். அவர் 1919 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு சர்காசியன் யூசுப் இஸெட் பாஷாவை மணந்தார், 1931 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர் மற்றொரு சர்காசியன் பேராசிரியர் அய்டெக் நமீடோக்கை மணந்தார். தொழில்முறை சமூகப் பணி மெலெக் செர்கேஸ் இட்டிஹாட் வெ டீவான் செமியெட்டி (யூனியன் மற்றும் பரஸ்பர உதவிக்கான சர்க்காசியன் சங்கம்) உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இந்தக் குழு நவம்பர் 17,1908 அன்று நிறுவப்பட்டது. சங்கத்தின் சமூக மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகளில் அவர் பங்கேற்றார்; சர்காசியன் பள்ளிக்கு பணம் சேகரித்தல், அரபு அல்லாத எழுத்துக்களில் சர்காசியன் எழுத்துக்களை உருவாக்க உதவுதல் மற்றும் சர்காசியர்களுக்கான வெளியீடுகளுக்கு எழுதுதல். 1920 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட டயானே (எங்கள் தாய்) பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியராகவும், 1911-1914 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட குவாஸ் (வழிகாட்டி) செய்தித்தாளின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். துருக்கியில் வெளியிடப்படும் ஆதிகே என்ற இதழ் மற்றும் செய்தித்தாளிலும் பணியாற்றினார். 1908 மற்றும் 1909 ஆம் ஆண்டுகளில் மெலெக் குறைந்தது 5 எழுத்துக்களை கதைகள் மற்றும் கவிதைகள் வடிவில் தொடர்ந்தார், அவை மெஹாசின் (ஒரு விளக்கப்பட்ட விமர்சனம்) இல் தோன்றின. அவரது முதல் நாவலான ஜுஹ்ரே-இ எலிம் ("தி சோர் ஆஃப் தி ஷெப்பர்ட் ஸ்டார்") 1910 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவர் உருசிய-சர்காசியன் போரில் தேசபக்தி இலக்கியத்தை பங்களித்தார், அதில் அவரது 1911 எழுத்துக்கள் அவர்களின் சங்கத்தின் மதிப்பாய்வு இதழான குவாஸில் அடங்கும். கபிலெர் அராசந்தா ("பழங்குடியினரிடையே") போன்ற அரசியல் கட்டுரைகளை அவர் எழுதினார். மரணம் மற்றும் மரபு மெலெக் அக்டோபர் 24,1963 அன்று இஸ்தான்புல்லில் இறந்தார் மற்றும் கராகாஹ்மெட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1896 பிறப்புகள் 1963 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் துருக்கிய எழுத்தாளர்கள் உபிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த துருக்கிய மக்கள் கராகாஹ்மெட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்