Saint John's Point, County Down
செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட் அல்லது செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட் (செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட்) என்பது வடக்கு அயர்லாந்தின் கவுண்டி டவுனின் லெகேல் தீபகற்பத்தின் தெற்கு முனையில் உள்ள ஒரு கேப் ஆகும், இது டண்ட்ரம் விரிகுடாவை கில்லஃப் துறைமுகத்திலிருந்து பிரிக்கிறது, இது அதன் வடக்கு முனையை உருவாக்குகிறது. கேப் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் கடலால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும் செயிண்ட் ஜானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இப்போது பாழடைந்த தேவாலயத்திலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது, இது குறைந்தது 1170 முதல் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. வடகிழக்கு ஐரிஷ் கடலில் நன்கு அறியப்பட்ட கலங்கரை விளக்கம், செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட் கலங்கரை விளக்கம், 1844 இல் கட்டப்பட்டது, அதன் தெற்கு முனைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, மேலும் 40 மீ (130 அடி) உயரத்தில், அயர்லாந்தின் மிக உயரமான கலங்கரை விளக்கம் (ஃபாஸ்ட்நெட் கலங்கரை விளக்கம், உயரமானதாக இருந்தாலும், கடல்). இப்பகுதி அதன் பெயரை இப்போது பாழடைந்த செயின்ட் ஜான் தேவாலயத்திலிருந்து பெறுகிறது, அதன் பெயர் ஐரிஷ் மொழியில் டெக் இயோன் (மோட்) என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஐஆர். இயோன் அல்லது (புனித) ஜானின் வீட்டிற்கு) c.1170 இல் கற்பிக்கவும். புவியியல் மற்றும் அந்தஸ்து இந்த கேப் கில்லோவுக்கு தெற்கே சுமார் 2 மைல் தொலைவில் ஐரிஷ் கடலுக்குள் நீண்டுள்ளது, கில்லஃப் துறைமுகத்தை டண்ட்ரம் விரிகுடாவிலிருந்து பிரிக்கிறது, மேலும் மூன்று பக்கங்களிலும் தண்ணீரால் சூழப்பட்டுள்ளது, மேலும் வடக்கே பெரிய லெகேல் தீபகற்பத்தின் மீதமுள்ள பகுதிகளும் உள்ளன. இது கடல் மட்டத்திலிருந்து சில மீட்டர்களுக்கு மேல் உயரத்தில் இல்லை மற்றும் பெரும்பாலும் விவசாயத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது, பெரும்பாலான நிலங்கள் கால்நடைகளை மேய்ச்சல் அல்லது உருளைக்கிழங்கு உள்ளிட்ட பயிர்களின் சாகுபடி உற்பத்திக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பல சாலைகள் இப்பகுதியைக் கடந்து செல்கின்றன, ரோஸ் கிளாஸ் சாலை (ஏ 2 இன் ஒரு பகுதி) தோராயமாக அதன் வடக்குப் பகுதியை உருவாக்குகிறது. தொழில்நுட்ப ரீதியாக செயின்ட் ஜான்ஸ் புள்ளியை உருவாக்கும் பகுதி நான்கு நகரங்களின் அனைத்து அல்லது கணிசமான பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியது-பல்லிகாம், ரோஸ்க்லாஸ் (பகுதி), கில்பிரைட் மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட்-அத்துடன் மற்றவற்றின் கூறுகளையும் உள்ளடக்கியது. செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்டின் முறையான நகர நிலம் 1,284,384 m2 அல்லது 317.38 ஏக்கர்களை மட்டுமே உள்ளடக்கியது, இதனால் பெரிய "செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட்" பகுதியில் சிறுபான்மையினர் உள்ளனர், இது கவுண்டி டவுனில் 793 வது பெரிய நகரமாக உள்ளது. செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட் மற்றும் சுற்றியுள்ள லெகேல் தீபகற்பம் ஆகியவை வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களிலிருந்து வசித்து வருகின்றன, இப்பகுதியில் உள்ள ஏராளமான சவுத்ரேன்கள் மற்றும் பிற பண்டைய எச்சங்கள் சான்றளிக்கின்றன. தேவாலயத்தின் தோற்றம் அறியப்படவில்லை என்றாலும், குறைந்தது 1100 களில் இருந்ததாக அறியப்படும் கல் தேவாலயம் அந்த இடத்தில் முதன்முதலாக இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் ஊகிக்கின்றனர், மேலும் அத்தகைய அமைப்பு தனியாக அமர்ந்திருப்பது வழக்கத்திற்கு மாறானதாக இருந்திருக்கும், அப்பகுதியில் ஒரு துறவி தளம் அல்லது குடியேற்றம் இல்லாமல். இணைப்பைப் பொறுத்தவரை, ஓ 'லாவெர்டி எழுதினார்,' ஆரம்ப காலங்களில் ரத்முல்லான் தேவாலயம் மற்றும் செயின்ட் ஜான் தேவாலயம் இரண்டும் ஜெருசலேமின் செயின்ட் ஜானின் கட்டளைக்கு பொருத்தமானவை ', தேவாலயம் ஒரு கட்டத்தில் நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லர் நிறுவனமாக இருந்தது என்று கூறுகிறது. நவீன காலத்தின் முற்பகுதியில், செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதி உல்ஸ்டர் ஏர்ல்டமின் ஒரு பகுதியாகவும், உல்ஸ்டர் ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டின் கீழும் இருந்தது, எனவே அல்ஸ்டரின் ஜாகோபியன் தோட்டத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்ட நிலங்களின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. அதன் தேவாலயம் வரலாற்று ஆதாரங்கள் மூலம் தொடர்ச்சியான குறிப்பைப் பார்க்கிறது, ஏனெனில் அது (மற்றும் அதன் நிலங்கள், வருமானம் மற்றும் தசமபாகங்கள்) பல்வேறு முடியாட்சி ஆணைகள் மற்றும் குடியேற்றங்கள் மூலம் மாற்றப்படுகின்றன-எடுத்துக்காட்டாக, ரீவ்ஸ், முதலாம் ஜேம்ஸ் சாசனத்தால் டவுனின் முன்னோடியுடன் இணைக்கப்பட்டதை எப்படி பதிவு செய்கிறார், அதே நேரத்தில் மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டபோது, அதன் தசமபாகங்கள் ('செயின்ட். ஜான்ஸ்ஸ்டவுன் ') ஆர்ட்ஸில் உள்ள செயின்ட் ஜானின் போதனைக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. 1744 ஆம் ஆண்டில் ஹாரிஸ் எழுதினார்ஃ "டண்ட்ரமின் வெளிப்புற விரிகுடா பெரியது மற்றும் விசாலமானது, இது கிழக்கே செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட் மற்றும் மேற்கே பீலாக்-அ-நெய்ர் பாயிண்ட் ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்டது, இது இரண்டு லீக்குகளுக்கு மேல்நோக்கி நிற்கிறதுஃ இவை இரண்டும் புள்ளிகள் பாறைகளால் சூழப்பட்டுள்ளன. 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் உள்ளூர் கடலோர வர்த்தகம் வளர்ந்ததால் இப்பகுதி கணிசமான முன்னேற்றத்திற்கு உட்பட்டது, மேலும் உள்ளூர் அபாயங்களிலிருந்து கடந்து செல்லும் கப்பல்களைப் பாதுகாக்க வேண்டிய அவசியம் மிகவும் கடுமையானதாகிவிட்டது, இந்த காலகட்டத்தில் கலங்கரை விளக்கம் மற்றும் கடலோர காவல்படை நிலையம் கட்டப்பட்டது, மேலும் இரண்டுமே கில்லோவில் துறைமுகம் மேம்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு. 1846 ஆம் ஆண்டில், அவரது இரண்டாவது சீசனின் சேவையின் போது, அப்போதைய மிகப்பெரிய கப்பலான நியூயார்க்கிற்கு புறப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, கிரேட் பிரிட்டன் தொடர்ச்சியான வழிசெலுத்தல் பிழைகளைச் செய்தது, இதன் விளைவாக செப்டம்பர் 22 அன்று செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்டிலிருந்து கடற்கரைக்கு சற்று கீழே உள்ள டண்ட்ரம் விரிகுடாவில் கடுமையாக தரையிறங்கியது. முறையான விசாரணை எதுவும் நடக்கவில்லை, ஆனால் அவரது கேப்டன் ஜேம்ஸ் ஹோக்கன், புதிய செயின்ட் ஜான்ஸ் ஒளியை ஐல் ஆஃப் மேனில் உள்ள கன்றுக்குட்டி ஒளியாக தவறாக நினைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது அப்போதைய உலகின் மிகப்பெரிய கப்பலை டவுன் கடற்கரையில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்டிற்கு மேற்கே கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றது. ப்ரூனல் மற்றும் ஜேம்ஸ் ப்ரெம்னர் ஏற்பாடு செய்த தற்காலிக நடவடிக்கைகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட அவர் கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் நிலத்தில் இருந்தார். ஆகஸ்ட் 25,1847 அன்று, அவர் 34,000 பவுண்டுகள் செலவில் இலவசமாக மிதந்து லிவர்பூலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், ஆனால் இந்த செலவு நிறுவனத்தின் மீதமுள்ள இருப்புக்களை தீர்ந்துவிட்டது. லிவர்பூலின் பிரின்ஸ் கப்பல்துறையில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்த பிறகு, அவர் கிரேட் வெஸ்டர்ன் ஸ்டீம்ஷிப் நிறுவனத்தின் முன்னாள் முகவர்களான கிப்ஸ், பிரைட் & கோ நிறுவனத்திற்கு வெறும் 25,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். உள்ளூர் கடல் சூழலில் செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்டின் முக்கியத்துவம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கலங்கரை விளக்கத்தின் விரிவாக்கம் மற்றும் தொடர்ச்சியான முன்னேற்றம் ஆகியவற்றால் சான்றளிக்கப்பட்டது, மேலும், உண்மையில், சவுத்தாம்ப்டனுக்கு பொருத்துவதற்காக மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, ஆர். எம். எஸ் டைட்டானிக் ஐரிஷ் கடலில் தனது கடல் பாதைகளை நடத்தினார் மற்றும் அந்த நோக்கங்களுக்காக செயின்ட் ஜான்ஸ் லைட்டை ஒரு அடையாளமாக பயன்படுத்தினார். கலங்கரை விளக்கத்தின் மேல் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸை நவீன, குறைந்த பிரகாசமான எல். ஈ. டி சமமானவற்றுடன் மாற்றுவதற்கான ஐரிஷ் விளக்குகள் ஆணையர்களின் 2015 திட்டம், உள்ளூர் சமூகத்தில் பரவலான அமைதியின்மையை ஏற்படுத்தியது, அவர்களில் பலர் பழைய ஒளியை விரும்பினர், அப்பகுதியின் எதிர்கால எம். பி., கிறிஸ் ஹஸார்ட். உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மார்கரெட் ரிச்சி, இந்த விவகாரம் குறித்து அப்போதைய பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் அரசாங்கங்களுக்கும், ஆணையர்களுக்கும் கடிதம் எழுதினார், பின்னர் கலங்கரை விளக்கத்தில் மாற்று முதலீட்டுத் திட்டத்துடன் திட்டங்கள் கைவிடப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கடலோர காவல்படை நிலையத்தின் எச்சங்கள், குறைந்தது மூன்று பாழடைந்த ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ/இடைக்கால தேவாலயங்கள் மற்றும் இன்னும் பண்டைய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு சவுத்ரேன் உட்பட பல இயற்கை மற்றும் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட அம்சங்கள் கில்லஃப் துறைமுக கிராமத்திலிருந்து தெற்கே பரவியுள்ளன. ஆர்வமுள்ள முக்கிய தளங்கள் இன்னும் அப்படியே உள்ளனஃ செயின்ட் ஜான்ஸ் கலங்கரை விளக்கம் கவுண்டியின் நன்கு அறியப்பட்ட அடையாளங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் பாறைக் கரையிலிருந்து 40 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில், செயின்ட் ஜான்ஸ் பாயிண்ட் கலங்கரை விளக்கம் ஐரிஷ் லைட்ஸ் ஆணையர்களால் "அயர்லாந்தின் பெரிய கலங்கரை விளக்கங்கள்" பன்னிரண்டில் ஒன்றாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் அதை ஐரிஷ் கடற்கரையில் உள்ள 65 செயலில் உள்ள கலங்கரை விளக்கங்களில் ஒன்றாக இயக்குகிறார்கள். 1981 முதல் முழுமையாக தானியங்கி முறையில், கலங்கரை விளக்கம் 1954 முதல் இரண்டு தனித்துவமான மஞ்சள் பட்டைகளுடன் கருப்பு நிறத்தில் வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது, மேலும் அருகிலுள்ள டண்ட்ரம் விரிகுடாவில் ஆபத்துக்களை கடந்து செல்லும் விண்கலத்தை எச்சரிப்பதில் கவனம் செலுத்தும் ஒரு முக்கிய ஒளியையும், துணை விளக்குகளையும் இயக்குகிறது. இரவு நேர செயல்பாட்டிற்கு கூடுதலாக, பகல் நேரத்தில் பார்வை குறைவாக இருக்கும்போது ஒளி பயன்படுத்தப்படுகிறது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் கில்லோவில் அருகிலுள்ள துறைமுகத்தின் மேம்பாடு கிழக்கு-உல்ஸ்டர் கடற்கரையில் ஒரு வெளிப்படையான மற்றும் துரோகமான பகுதியாக நீண்ட காலமாக கருதப்பட்ட இடத்தில் ஒரு கலங்கரை விளக்கத்தின் தேவையை துரிதப்படுத்தியது (மேலே ஹாரிஸ் பார்க்கவும்) கலங்கரை விளக்கம் கட்டுமானம் 1839 ஆம் ஆண்டில் பல்லாஸ்ட் வாரியத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது (அதிகாரப்பூர்வமாக டப்ளின் துறைமுகத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் கார்ப்பரேஷன்), கேப்டனுடன். பி. ஆர். பிரவுன், அந்த இடத்தில் ஒரு முன்னணி ஜென்ட்ரி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், கட்டிட ஒப்பந்தக்காரராக செயல்படுகிறார். டவுன்ஷையரின் மார்க்விஸ் அடிக்கல் நாட்டினார். இந்த நிலையத்தில் 45 அடி உயரமுள்ள வெள்ளை கோபுரம் மற்றும் இரண்டு சிறிய வீடுகள் இருந்தன. 1844 மே 1 அன்று, ஒளி ஒரு வரம்புடன் நிறுவப்பட்டது. ஜூலை 1,1860 அன்று ஒளி வெள்ளை நிறத்தில் இருந்து சிவப்பு நிறமாக மாற்றப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும், ஒளிக்கான எரிபொருள் மூலத்தை ஒரு தள எரிவாயு வேலைகளிலிருந்து வழங்கப்பட்ட எரிவாயுவாக மாற்றுவது உட்பட தொடர்ச்சியான மேம்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. இந்த மாற்றங்களில் மிக முக்கியமானவை 1891 மற்றும் 1893 க்கு இடையில் மேற்கொள்ளப்பட்டன, அப்போது கோபுரத்தின் உயரம் அதிகரிக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கலங்கரை விளக்கத்தில் மேலும் மேம்பாடுகள் செய்யப்பட்டன, 1902 ஆம் ஆண்டில் கோபுரத்தில் மூன்று கருப்பு பட்டைகள் சேர்க்கப்பட்டன. எரிவாயு எரிபொருள்கள் மேம்படுத்தப்பட்டு, 1908 ஆம் ஆண்டில் 920 மிமீ ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸ் நிறுவப்பட்டது. 1954 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு மஞ்சள் பட்டைகளுடன் பகல்நேர முத்திரை கருப்பு நிறமாக மாற்றப்பட்டது. குடியிருப்புகள் மற்றும் துணை விளக்குகளுக்கு மின்சாரம் வழங்கப்பட்டது. 1957 செப்டம்பர் 5 அன்று, 084 டிகிரி தாங்கி 078 டிகிரியாக மாற்றப்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தில், கலங்கரை விளக்கம் (அப்போதைய எதிர்கால) ஐரிஷ் நாடக ஆசிரியரான பிரெண்டன் பெஹானுடன் ஒரு வினோதமான தொடர்பை ஏற்படுத்தியது, அவர் கலங்கரை விளக்கம் நிலையத்தில் ஓவியராக பணிபுரிந்தார். இந்த பணிக்கு பொருத்தமற்றவராகத் தோன்றிய லைட் கீப்பர், மிஸ்டர் பிளேக்லி, ஐரிஷ் லைட்ஸ் கமிஷனர்களிடம் பெஹான் 30 ஆண்டுகால சேவையில் அவர் சந்தித்த "மோசமான மாதிரி" என்றும் "எந்தவொரு சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கிற்கும் இணங்காத ஒருவர்" என்றும் புகார் கூறினார். வீணான, மோசமான திறமையான மற்றும் ஏழ்மையானதாகக் கூறப்படும் பிளேக்லி, "அந்த இடம் அழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு" பெஹானை பணிநீக்கம் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டார், இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டு இதே போன்ற வேலைக்கு அவர் மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. மூடுபனி சமிக்ஞை ஜனவரி 2011 இல் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் பகல் நேரத்தில் பார்வை குறைவாக இருக்கும்போது ஒளி பயன்படுத்தப்படுகிறது. முன்னாள் பராமரிப்பாளர்களின் குடிசைகள் மற்றும் வெளிக் கட்டிடங்கள் ஐரிஷ் லேண்ட்மார்க் டிரஸ்டால் இயக்கப்படுகின்றன மற்றும் 2015 முதல் சுற்றுலா தங்குமிடமாக இயக்கப்படுகின்றன, இருப்பினும், கலங்கரை விளக்கம் கோபுரத்திற்கான அணுகல் பொதுவாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட அடிப்படையில் பொது அணுகலுக்கு மட்டுமே திறந்திருக்கும். 2015 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆலோசனை செயல்முறையைத் தொடர்ந்து, கலங்கரை விளக்கம் ஐரிஷ் லேண்ட்மார்க் டிரஸ்டின் மூலதனத் திட்டங்களில் ஒன்றாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இந்த காலகட்டத்தில் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டிய மறுசீரமைப்பு மற்றும் அதிகரித்த அணுகல் பணிகளுடன் மற்றும் பல மேம்பாடுகளை உள்ளடக்கியதுஃ தற்போதுள்ள சுழலும் வரலாற்று லென்ஸ் மற்றும் ஸ்வீப்பிங் பீம் பயன்பாட்டைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளுங்கள் மின் அமைப்பை பேட்டரி காப்புப்பிரதியுடன் மெயின்களாக மாற்றவும் பாதரசம் மற்றும் டீசல் ஜெனரேட்டரை அகற்றவும் இழை விளக்குகளை (1,000 வாட்) எல். ஈ. டி (90 வாட்) உடன் மாற்றவும் எல். ஈ. டி சமமான துணை ஒளியை தக்கவைத்துக் கொள்ளுங்கள் 2010 மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டுகளின்படி ஒளியின் வரம்பை 18 மைலாகக் குறைக்கவும் வழிசெலுத்தல் மதிப்பாய்வுகளுக்கான உதவிகள் கலங்கரை விளக்கம் கோபுரத்தின் உட்புற சுவர் புறணி அகற்றவும் மற்றும் அசல் கட்டுமானத்தை அம்பலப்படுத்தவும் கட்டிடங்களின் மாற்று பயன்பாட்டிற்கான வாய்ப்புகளை வழங்கவும் இந்த தளம் கெயர்லாந்தின் மகன் இயோனுடன் தொடர்புடையது, அவர் இங்கு ஒரு மடாலயத்தை நிறுவியிருக்கலாம், மேலும் இப்போது தெரியும் அமைப்பு அந்த இடத்தில் முதன்முதலாக இருந்திருக்காது என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறது-மர டெயர்டெக் (ஓக் ஹவுஸ்) அயர்லாந்தில் ஆரம்பகால தேவாலயத்தின் மிகவும் பிரபலமான வடிவமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் 1970 களில் அகழ்வாராய்ச்சி (கீழே காண்க) தற்போதைய அமைப்பு மற்றொரு, பழைய, கட்டிடத்திற்குப் பிறகு வந்ததைக் குறிக்கிறது. அழிக்கப்பட்டிருந்தாலும், தேவாலயம் ஆரம்பகால கல் தேவாலயங்களின் சில சிறப்பியல்பு அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது, இதில் லிண்டல் செய்யப்பட்ட மேற்கத்திய கதவு (இது கடல் மற்றும் மவுர்ன் மலைகளின் பரந்த காட்சிகளுக்குத் திறக்கிறது) மற்றும் பக்கச் சுவர்களில் இருந்து "ஆன்டே" கணிப்புகள் ஆகியவை கூரை ஆதரவு அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கலாம். கூரை மற்றும் உட்புற விவரங்களைத் தவிர, கிழக்குச் சுவர் அடித்தளத்தின் மட்டத்திற்கு மேலே இழக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலயத்தின் ஒரு சுவாரஸ்யமான அம்சம், அதன் கிழக்கே மற்றும் நவீன எல்லைச் சுவருக்கு வெளியே இருந்தாலும், புல்லன் கற்கள் (ஐரிஷ் புல்டனில் இருந்து, கல் மீது ஒரு வெற்று என்று பொருள்படும்), பெரும்பாலும் புனித கிணறுகள் மற்றும் புனித இடங்களுடன் தொடர்புடையது, அங்கு சேகரிக்கப்பட்ட மழைநீர் புனித/குணப்படுத்தும் நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது, இருப்பினும் இதுவும் இந்த இயற்கையின் பிற கற்களின் பயன்பாடும் முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை. 1977 இலையுதிர்காலத்தில், ஒரு சிறிய அகழ்வாராய்ச்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது, இதில் இரண்டு அகழிகள் தோண்டப்பட்டன-ஒன்று தேவாலயத்தின் உள்ளே மற்றும் ஒன்று தேவாலயத்தின் வடக்கு சுவருக்கு வெளியே, இதன் நோக்கம், மற்றவற்றுடன், ஒரு அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் என்று வேக்மேனின் 1848 கூற்று தேவாலயத்தை சுற்றி கல்லறைகள் கட்டமைப்பைச் சுற்றி கதிரியக்கமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன. சிறிய தோண்டுதலில் 23 கல்லறைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், அகழ்வாராய்ச்சிக் குழுவால் ரேடியல் வடிவத்தின் எந்த ஆதாரமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், புதைகுழிகளின் வயது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகள் முதல் (ஒரு சில) 45 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய பெரியவர்கள் வரை இருப்பதை அவர்கள் கண்டறிந்தனர்; உயரங்கள் நவீன சராசரி சமமானவற்றிற்குக் குறைவாக இருந்தன, மேலும் ஒரு நபர் மட்டுமே முதுமை வரை வாழ்ந்திருந்தார் (ஆரம்பகால கிறிஸ்துவ/இடைக்கால காலகட்டங்களுக்கு பொதுவானது); மேலும் இந்த தளம் பிற்காலத்தில் குழந்தை அடக்கம் செய்யும் இடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். மேலும், பல கல்லறைகளில் குவார்ட்ஸ் கூழாங்கற்களுடன் ஒரு தொடர்பு குறிப்பிடப்பட்டது, இது வெள்ளை கற்கள் மற்றும் குண்டுகளால் அடக்கம் செய்யப்பட்ட பண்டைய பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த தேவாலயம் தற்போது வடக்கு அயர்லாந்து சுற்றுச்சூழல் முகமையின் பராமரிப்பின் கீழ் உள்ளது மற்றும் தளங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் பதிவு குறிப்பு டோவ் 045:013 உள்ளது. செயின்ட் ஜான்ஸ் ஹவுஸ் அல்லது ஜான்வில் ஒரு தாமதமான-ஜார்ஜியன் (1830 களின் முற்பகுதி) நாட்டின் வீடு, மூன்று-வளைவுகளின் முனைகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் தொடர்ச்சியான பிற்கால சேர்த்தல்கள் மற்றும் வெளிக் கட்டிடங்களுடன், இந்த கணிசமான ஜென்ட்ரி குடியிருப்பு அதன் பின்புறத்தில் கடலில் திறக்கிறது, மேலும் அதன் பெரிய கேட்-திரையுடன் சேர்ந்து, ஒரு வகுப்பு பி 1 பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டமைப்பாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. முதலில் ஜேன்வில் என்று அழைக்கப்பட்ட இது, இப்பகுதியில் ஒரு பழைய நிறுவப்பட்ட குடும்பத்தின் வாரிசான திருமதி மேரி ஜேன் ஸ்மித்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, நிறுவப்பட்ட தேவாலயத்துடன் இணங்குவது அவர்கள் முக்கியத்துவம் பெறுவதைக் கண்டிருக்க வேண்டும். திருமதி ஸ்மித் கவுண்டி மாயோவின் வெஸ்ட்போர்ட்டைச் சேர்ந்த பீட்டர் ருட்லெட்ஜ் மோன்டாகு பிரவுனை மணந்தார், மேலும் 1830 ஆம் ஆண்டில் 9 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டில் சேர்க்கப்பட்டார், இந்த ஜோடிக்கு கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் வீடு கட்டப்பட்டது. இப்பகுதியில் கடல்சார் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதில் பிரவுன் முக்கிய பங்கு வகித்தார், பல கப்பல்களை மீட்பதில் பங்கேற்றார், மேலும் 1840 களின் முற்பகுதியில் அருகிலுள்ள கலங்கரை விளக்கத்தைக் கட்டுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். 1864 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீடு நிறுவனர் மகன் மேஜர் ஜெனரல் ஆண்ட்ரூ ஸ்மித் மாண்டேக் பிரவுனுக்கு வழங்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் செயின்ட் ஜான்ஸ் ஹவுஸ் முறையீடு ஜான்வில்லுக்குப் பதிலாக வந்ததாகத் தெரிகிறது, 1916 இல் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அது திரு பெர்னார்ட் கெல்லிக்கு விற்கப்பட்டது, அவர் அதை 1949 வரை வைத்திருந்தார். இந்த வீடு பின்னர் பிரபல யூனியனிஸ்ட் எம். பி., பாரிஸ்டர் மற்றும் டியூபியின் நிறுவனத் தலைவரான டெஸ்மண்ட் போல் ஆகியோரால் பல ஆண்டுகளாக சொந்தமாக ஒரு இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த வீடு தற்போது தனியார் உரிமையில் உள்ளது (2021 ஆம் ஆண்டில் சந்தையில்) மற்றும் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் குறிப்பைக் கொண்டுள்ளதுஃ HB 18/10/044. மேலும் காண்க லெகேல் ஆர்ட்ஸ் தீபகற்ப டவுன்பாட்ரிக் அயர்லாந்தில் உள்ள கலங்கரை விளக்கங்களின் பட்டியல் ஆர். என். எல். ஐ நிலையங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐரிஷ் லைட்ஸ் அட் சீஃபெஸ்ட்-யூடியூப் கிரேட் லைட்ஹவுஸ் ஆஃப் அயர்லாந்து கவுண்டி டவுன் டவுன்ஸ் இன் கவுண்டி டவுன் சீஸைட் ரிசார்ட்ஸ் இன் வடக்கு அயர்லாந்து