Killemlagh Church
கில்லெம்லாக் தேவாலயம் () அயர்லாந்தின் தென்மேற்கில் உள்ள கவுண்டி கெர்ரியில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பாழடைந்த தேவாலயம் ஆகும். பெயர் மற்றும் இருப்பிடம் கில்லெம்லாக் அல்லது சில் இம்லீச் என்றால் "விளிம்பு நிலத்தில் (இம்லீச்) உள்ள தேவாலயம்" அல்லது "எல்லை நிலத்தில் உள்ள தேவாலயம்" என்று பொருள்படும். ஜான் ஓ 'ஹன்லான் (1821-1905) இந்த பெயர் கடலுக்கு அருகில் உள்ள தேவாலயத்தின் காரணமாகும் என்று கூறுகிறார். இந்த தேவாலயம் கெர்ரி கவுண்டியின் ஐவராக் பரோனியில் உள்ள கில்லெம்லாக் திருச்சபைக்கு அதன் பெயரைக் கொடுக்கிறது. பழைய கில்லெம்லாக் தேவாலயத்தை ஒட்டியுள்ள க்ளென் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் நினைவாக இந்த கல்லறை உள்ளூரில் க்ளென் கல்லறை என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது வடகிழக்கில் நாக்னாஸ்கெரைட்டா மலைக்கும் தென்மேற்கில் கேனுயிக் மலைக்கும் இடையில் அமைந்துள்ளதால் இதற்கு இவ்வாறு பெயரிடப்படலாம். இந்த தேவாலயம் போர்ட்மேகி மற்றும் பாலின்ஸ்கெலிக்ஸ் இடையே உள்ள ஸ்கெல்லிங் ரிங் டிரைவில் உள்ளது, இது செயின்ட் ஃபினியன் விரிகுடாவைப் பார்க்கிறது. தேவாலயத்திலிருந்து ஒருவர் ஸ்கெல்லிக் தீவுகளைக் காணலாம். "பேகனின் கல்லறை" என்று அழைக்கப்படும் பெருங்கற்கால கல் அமைப்பு அருகிலேயே உள்ளது. இந்த தளம் குளோனார்டின் ஃபின்னியன் மடாலயத்தின் தளம் என்று கூறப்படுகிறது. பழைய தேவாலயத்தின் மேற்கே, செயின்ட் ஃபினின் கிணறு கடல் கரையில் அமைந்துள்ளது. கில்லெம்லாக் தேவாலயம் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது. இதன் பாணி ரோமனெஸ்க் ஆகும். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை, தேவாலயம் நல்ல நிலையில் இருந்தது, ஆனால் அதன் பின்னர் அதன் கூரையை இழந்துவிட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அழிக்கப்பட்ட அசல் தேவாலயத்துடன் ஒரு புதிய தேவாலயம் இணைக்கப்பட்டது. புதிய பாரிஷ் தேவாலயமும் இப்போது கூரையின்றி உள்ளது. ஓ 'ஹன்லானின் கூற்றுப்படி, 1875 இல் எழுதியது, தி ஆன்டிக்சரி பி. ஜே. லிஞ்ச் 1909 இல் தேவாலயத்தை விவரித்தார். இந்த பாணி பொதுவாக 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு தேவாலயத்திற்கு பொதுவானதாக இருந்தபோதிலும், கூரையின் ஆழமற்ற சுருதி அது பிற்கால கட்டுமானமாக இருக்கலாம் என்று நினைக்க வழிவகுத்தது. சுவர்களின் கல் பெரியதாக இல்லை, மேலும் மாவட்டத்தின் பச்சை கல் கதவு மற்றும் ஜன்னல் அலங்காரங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. ஜன்னல்களின் தலைகள் அரை வட்டமாக உள்ளன. கிழக்கு ஜன்னல் அதன் சன்னலில் அகலமாக உள்ளது, அதன் தலைக்கு குறுகியது. அசல் நுழைவாயில் மேற்கு முனையில் இருந்தது, ஆனால் இது நிரப்பப்பட்டிருந்தது. 1909 ஆம் ஆண்டில், நுழைவாயில் தெற்கே இருந்தது, மேலும் ஆடைகள் அகற்றப்பட்டன அல்லது திறப்பு ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தியது மற்றும் ஒருபோதும் ஆடைகள் இல்லை. சுவர்கள் தரை மட்டத்திலிருந்து சுமார் உயரமாகவும் தடிமனாகவும் இருந்தன. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் pp. 42-63 (22 பக்கங்கள்) அயர்லாந்தில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயங்கள் கவுண்டி கெர்ரியில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள்