Nuremberg City Hall
நியூரம்பெர்க் சிட்டி ஹால் () ஜெர்மனியின் பழைய நகரமான நியூரம்பெர்க்கில், செபால்டுஸ்கிர்ச்சின் பாடகர் குழுவிற்கு சற்று கிழக்கே அமைந்துள்ளது. இது நகரத்தின் காட்சிகளில் ஒன்றாக நியூரம்பெர்க்கின் வரலாற்று மைலின் ஒரு பகுதியாகும். கம்பீரமான மறுமலர்ச்சி கட்டிடத்தை கட்டிடக் கலைஞர் ஜாகோப் வோல்ஃப் தி யங்கர் (1571-1620) வடிவமைத்தார். இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கடுமையாக சேதமடைந்தது மற்றும் 1950 களில் பெரும்பாலும் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இந்த செயல்பாட்டில், வடக்குப் பகுதியில் இரண்டு ஜன்னல் அச்சுகளால் கட்டமைப்பு சுருக்கப்பட்டது. தெற்கு பக்கத்தில் ஆல்பிரெக்ட் டுரர் வடிவமைத்த ஒரு மைய கோதிக் மண்டபம் உள்ளது. அடித்தளத்தில் அமைந்துள்ள லோச்ஜெஃபாங்னிஸ், சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் இடமாகக் கருதப்படுகிறது, அதே போல் அழகான நீரூற்று, நியூ சிட்டி ஹாலுக்கு நேராக முன்னால் அமைந்துள்ளது, இது கர்ட் ஷ்னெகெண்டோர்ஃப் வடிவமைத்து 1954 முதல் 1956 வரை கட்டப்பட்டது. போரின் போது அழிக்கப்பட்ட பழைய டவுன் ஹால் மற்றும் ஹாப்ட்மார்க்கிற்கு இடையிலான வீடுகளின் வரிசையை இந்த கட்டிடம் மாற்றியது. கட்டிட வரலாறு பழைய டவுன் ஹால் 14 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, இந்த நகரத்திற்கு அதன் சொந்த சிட்டி ஹால் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, கவுன்சில் ஆடை அணிந்தவர்களின் வீட்டில் சந்தித்தது, இது ஆவணங்களில் கெவாந்தாஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது ஒரு வீடு அல்லது டெர் பர்கர் ஹவுஸ் என்று மட்டுமே குறிப்பிடப்படுகிறது. நகரத்தின் லோரென்சர் மற்றும் செபால்டர் பகுதிகள் ஒன்றிணைந்து யுனிவர்சிட்டாஸ் சிவியத்தை உருவாக்கி, ஒரு பொதுவான சுவரால் இணைக்கப்படும் வரை, சபை 1322 இல் ஹெயில்ஸ்ப்ரோன் மடாலயத்திலிருந்து ஒரு தோட்டத்தை கையகப்படுத்தியது, பின்னர் கூடுதல் வீடுகளை வாங்கி நிர்வாக நோக்கங்களுக்காக அதை மாற்றுவதன் மூலம் வடக்கே இப்பகுதியை விரிவுபடுத்தியது. தெற்கு பக்கத்தில் உள்ள ஹால் கட்டிடம், மேல் மாடியில் கிரோஸர் ரதௌஸால் உள்ளது, இது நகர கட்டிடக் கலைஞர் பிலிப் க்ரோஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் 1332-1340 இல் கட்டிட வளாகத்தின் பழமையான பகுதியாக கட்டப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மண்டபக் கட்டிடம் வடக்கே டவுன் ஹால் முற்றத்தில் இரண்டு இணைப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டது, அவற்றில் கிழக்குப் பகுதியில் சபை அறையுடன் ஒன்று பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், டவுன் கவுன்சில் டவுன் ஹாலின் விரிவான புனரமைப்பை மேற்கொண்டது. மறைந்த கோதிக் திரைச்சுவர் முகப்புடன் ராட்ஸ்ஸ்டியூப் கட்டிடம் என்று அழைக்கப்படுவது வடக்கில் ஹான்ஸ் பெஹைம் தி எல்டரால் 1514-1515 இல் கட்டப்பட்டது. முகப்பின் ஓவியம் 1521 ஆம் ஆண்டில் மேற்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் வடிவமைப்புகளின்படி மற்றும் ஆல்பிரெக்ட் டுரரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் பெரிய மண்டபத்தின் ஓவியம் 1521 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி 1528/30 இல் முடிக்கப்பட்டது. இது அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய சுவர் மற்றும் கூரை ஓவியமாக இருந்தது, பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தொடங்கப்பட்ட சிஸ்டைன் சேப்பல் மட்டுமே இதை முறியடித்தது. வளர்ந்து வரும் ரீச்ஸ்டாட் தன்னம்பிக்கையுடன், கிட்டத்தட்ட 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு இத்தாலிய அரண்மனையின் கட்டிடக்கலையில் ஒரு புதிய கட்டிடத்தை கட்ட முடிவு செய்யப்பட்டது. நகர கட்டிடக் கலைஞர் வுல்ஃப் ஜேக்கப் ஸ்ட்ரோமரின் ஆரம்ப திட்டமிடல் மற்றும் கருத்தாக்கத்திற்குப் பிறகு, யாக்கோப் வோல்ஃப் தி யங்கர் என்பவரால் நான்கு இறக்கைகள் கொண்ட வளாகமாக திட்டமிடப்பட்டது (எனவே வோல்ஃப் 'ஷெர் பாவ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), 1616-1622 இல் உள்ள கட்டிடம் இத்தாலியனாக மாறவில்லை. நியூரம்பெர்க் வரலாற்றில் இதுவரை அறியப்படாத கிடைமட்டமானது, நீளமான நினைவுச்சின்ன கட்டிடத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது என்றாலும், கூரை பகுதி டுவார்ஃப் ஹவுஸ்களுடன் பூர்வீக செங்குத்துக்கு திரும்புகிறது, இது இத்தாலியில் முற்றிலும் சிந்திக்க முடியாதது. 1616 மற்றும் 1619 ஆம் ஆண்டுகளில் அடிக்கற்கள் நாட்டப்பட்டன. மேற்குப் பகுதியில், அனைத்து கோதிக் கட்டிட கூறுகளும் அதற்கு தியாகம் செய்யப்பட்டன. சீருடை ஜன்னல் முன் மூன்று பரோக் நுழைவாயில்களுடன் முரண்படுகிறது, அதன் சிற்பங்கள், டேனியல் பைபிள் புத்தகத்தின் புள்ளிவிவரங்கள் உட்பட, 1617 ஆம் ஆண்டில் நகர சபையால் நியமிக்கப்பட்டன மற்றும் சிற்பி லியோன்ஹார்ட் கெர்னால் வடிவமைக்கப்பட்டன. மைய நுழைவாயிலுக்கு மேலே, பிரதான நுழைவாயில், ஜெர்மன் தேசத்தின் புனித ரோமானியப் பேரரசின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஏகாதிபத்திய கழுகுடன் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. முப்பதாண்டுப் போர் தொடங்கியவுடன், கட்டுமானம் குறைந்து 1622இல் நிறுத்தப்பட்டது. மேற்கில் பிரதான கட்டிடமும், டவுன் ஹால் முற்றத்தைச் சுற்றி மூன்று பிரிவுகளும் கட்டி முடிக்கப்பட்டு அலங்கரிக்கப்பட்டன. போர் முடியும் வரை இந்தக் கட்டிடங்கள் கட்டி முடிக்கப்படவில்லை. இன்றுவரை, முகப்பில் டவுன் ஹால் வகைப்படுத்துகிறது. சிறிய டவுன் ஹால் ஹாலின் சுவர்கள் 1825 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெட்ரிக் ஃபியூஸ் மறுசீரமைப்பு நடவடிக்கைகளின் போது புகழ்பெற்ற நியூரம்பெர்க் நன்கொடையாளர்களின் வர்ணம் பூசப்பட்ட உருவப்படங்களுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டன. மாஜிஸ்திரேட் இந்த சுழற்சியை 1889/90 இல் பிரெட்ரிக் வாண்டரரின் வரலாற்று ஓவியங்களால் மாற்றினார். டவுன் ஹாலின் பெரிய முற்றத்தின் வடகிழக்கு மூலையிலும், தெரேசியன்ஸ்ட்ராஸின் தெற்கிலும், ஆகஸ்ட் எஸ்ஸென்வீனின் திட்டங்களின்படி நவ-கோதிக் பாணியில் புதிய கட்டிடங்கள் 1885-1889 இல் கட்டப்பட்டன. ஹான்ஸ் பைலிப்ப், அதே நேரத்தில், ஃபன்ஃபெர்பிளாட்ஸில் பழைய ஃபன்ஃபெர்ஹாஸுக்கு பதிலாக ஒரு புதிய அலுவலக கட்டிடத்தை கட்டினார். ஹென்ரிச் வால்ராஃப் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூரம்பெர்க் மறுமலர்ச்சியில் தெரேசியன்ஸ்ட்ராஸ்ஸுக்கு வடக்கே தனது புதிய கட்டிடங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டார். மற்றவற்றுடன், முன்னாள் டொமினிகனெர்க்லோஸ்டரின் கட்டிடங்களின் சில பகுதிகள் இந்த நோக்கத்திற்காக இடிக்கப்பட்டன. 1944-45 இல், நியூரம்பெர்க் மீது விமானத் தாக்குதல்களின் போது வெடிகுண்டு தாக்கிய பிறகு, முழு நகர மண்டப வளாகமும் சுற்றியுள்ள சுவர்களில் எரிந்தது. ஹரால்டு கிளாஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இந்த இடிபாடுகளில் பழைய டவுன் ஹால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது 1956-1962 வரை இல்லை. பழைய டவுன் ஹாலின் உட்புறம் 1982 மற்றும் 1985 க்கு இடையில் மட்டுமே புதுப்பிக்கப்பட்டது, இதில் சுவர் பலகைகள் மற்றும் கோஃபர் செய்யப்பட்ட மர பீப்பாய் கூரை ஆகியவை அடங்கும். ஆல்பிரெக்ட் டுரரின் பணிமனையால் அவரது வடிவமைப்புகளின்படி சுவர் ஓவியத்தின் புகைப்பட ஆவணப்படுத்தல் ஒரு முறை நிறைவேற்றப்பட்டதால், ஓவியர் மைக்கேல் மத்தியாஸ் ப்ரெச்ட்ல் சமகால ஓவியத்திற்கான வடிவமைப்புடன் நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு நீண்ட சர்ச்சைக்குரிய மற்றும் கசப்பான விவாதத்திற்குப் பிறகு, ப்ரீச்ட்ல் 1988 இல் தனது வடிவமைப்பைத் திரும்பப் பெற்றார், சுவர்கள் வெள்ளை நிறத்தில் இருந்தன, மேலும் உள்ளூர் அரசியல் "பிரதிபலிப்புக்கான இடைநிறுத்தத்தை" முடிவு செய்தது. டுரர் ஆண்டுவிழா ஆண்டு 2012 கோடையில் ஒரு வீடியோ நிறுவலுக்குப் பிறகு, 1944 முதல் மீட்கப்பட்ட புகைப்பட ஆவணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அனிமேஷன் மற்றும் இன்னும் வெள்ளை சுவரில் ப்ரெக்ட்லின் வடிவமைப்பின் ப்ரொஜெக்ஷன் ஆகிய இரண்டும் காட்டப்பட்டன, ஓவியத்தின் மறுசீரமைப்பு குறித்து ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட விவாதம் எழுந்தது. புதிய டவுன் ஹால் டவுன் ஹால் மற்றும் பிரதான சந்தை சதுக்கத்தின் வடக்கு முனைக்கு இடையிலான கட்டிடங்களும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அழிக்கப்பட்டன. 1951 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடக் கலைஞர் கர்ட் ஷ்னெகெண்டோர்ஃப் 1954 முதல் 1956 வரை கட்டப்பட்ட புதிய டவுன் ஹால் (ஷ்னெகெண்டோர்ஃப் கட்டிடம் என்றும் அழைக்கப்படுவதை) திட்டமிட்டார். புதிய நகர மண்டபம் 1950 களின் பாணியில் ஒரு கட்ட முகப்புடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பிலாஸ்டர்களைப் பொறுத்தவரை, வரலாற்று நகர நிலப்பரப்புடன் பொருந்த மணற்கல் பயன்படுத்தப்பட்டது. புதிய கட்டிடத்தின் சீரமைப்பு வலது கோணத்தில் இருந்து உள்நோக்கி மாறுகிறது மற்றும் பழைய டவுன் ஹாலின் தெற்கு கோபுரத்திற்கு ஒரு பார்வையை அளிக்கிறது. ட்ரிவியா ஹால் ஆஃப் ஹானரின் அருகிலுள்ள அறையில், இம்பீரியல் கிரீடம், ரீச்ஸெப்டர் மற்றும் ஜெர்மன் தேசத்தின் புனித ரோமானியப் பேரரசின் இம்பீரியல் ஆர்ப் ஆகியவற்றின் பிரதிகள் 2013 வரை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. பின்னர், அவை கைசர்பர்க்கில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. 2016 இலையுதிர்காலத்தில் இருந்து, அவை ஸ்டாட்மியூசியம் ஃபெம்போஹாஸில் நிரந்தர கண்காட்சியின் மையப்பகுதியாக மாறும். அசல் இம்பீரியல் ரெகாலியா ஒரு காலத்தில் நியூரம்பெர்க்கில் நித்திய பாதுகாப்பிற்காக விதிக்கப்பட்டிருந்தது மற்றும் 1800 முதல் வியன்னாவில் உள்ளது. 1617 ஆம் ஆண்டில் சிற்பி லியோன்ஹார்ட் கெர்ன் உருவாக்கிய மூன்று பரோக் நுழைவாயில்களில் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தப்பட்ட சிற்பங்களில், தானியேல் புத்தகத்தின் 7 வது அத்தியாயத்தில் உள்ள தீர்க்கதரிசனங்களை சித்தரிக்கும் உருவங்கள் உள்ளன. பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள தானியேல் புத்தகத்தின் அத்தியாயம், அவர்கள் வரலாற்றில் பல்வேறு உலக வல்லரசுகளுக்காக நிற்கிறார்கள்ஃ மற்றும் பிரதான நுழைவாயிலின் இடதுபுறத்தில் உள்ள நுழைவாயிலில் கரடி, நான்கு பறவை இறக்கைகள் மற்றும் நான்கு தலைகளுடன் சிறுத்தை மற்றும் பிரதான நுழைவாயிலின் வலதுபுறத்தில் உள்ள நுழைவாயிலில் பத்து கொம்புகளுடன் மர்மமான மிருகம். மேற்கோள்கள் இலக்கியம் டபிள்யூ. பார்த்ஃ டெர் நூர்ன்பெர்கர் ரதௌஸ்பாவ் டெஸ் ஜாகோப் வோல்ஃப் டி. ஜே., எர்லங்கன், 1986 (முதுகலை ஆய்வறிக்கை). கிறிஸ்டியன் செங்கல்ஃ பழைய நியூரம்பெர்க் டவுன் ஹால் ஹாலின் புனரமைப்பு மற்றும் மறுவடிவமைப்பு. ஒரு ஆவணம். பெர்லின், 1991. ஹரால்டு கிளாஸ், ஜூலியஸ் லிங்கேஃ தி ஓல்ட் சிட்டி ஹால் மற்றும் தி கிரேட் சிட்டி ஹால் ஹால் அவர்களின் போர் அழிவுக்குப் பிறகு. I. ஹரால்டு கிளாஸ்ஃ ஷெல் 1956/1958 இல் மறுசீரமைப்பு மற்றும் உணவகத்தின் நிறுவல் 1962 II ஜூலியஸ் லிங்கேஃ உட்புறத்தை மறுசீரமைப்பதற்கான திட்டங்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் 1977. இல்ஃ நூர்ன்பெர்கர் ஆல்ட்ஸ்டாட்பெரிக்ட், பதிப்பு. : ஆல்ட்ஸ்டாட்ஃப்ருண்டே நூர்ன்பெர்க் ஈ. வி., இதழ் 5 (1980). Isabelle Kyot: இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட்ஃ இசபெல்லே கயாட் கே. மாத்தாஸ்ஃ நியூரம்பெர்க் நாட்காட்டியின் வரலாறு குறித்து. நியூரம்பெர்க்கில் அச்சிடப்பட்ட வருடாந்திர நாட்காட்டிகளின் வளர்ச்சி. இல்ஃ புக்ஃபார்ம், புத்தக வர்த்தகத்தின் வரலாற்றுக்கான காப்பகத்திலிருந்து அச்சிடப்பட்டது. தொகுதி. 9: டெலிவரிகள் 3-5, நியூரம்பெர்க். நியூரம்பெர்க் மாநில ஆவணக்காப்பகம், நியூரம்பெர்க் 1968, பக்கங்கள். 966-1395. மத்தியாஸ் மெண்டேஃ பழைய நியூரம்பெர்க் நகர மண்டபம். பெரிய மண்டபம் மற்றும் சபை அறையின் கட்டிடம் வரலாறு மற்றும் அலங்காரங்கள். நியூரம்பெர்க் 1979 (= ஸ்டாட்ஜெஸ்சிச்ட்லிச் மியூசீன் நூர்ன்பெர்க். தொகுதி 15). மத்தியாஸ் மெண்டே (பதிப்பு. ): ஆல்பிரெக்ட் டுரர்-நியூரம்பெர்க் 2000 இல் உள்ள சைனர் ஸ்டாட்டில் உள்ள கன்ஸ்ட்லர்; ஆல்பிரெக்ட் டுரரின் கீழ் டவுன் ஹால் புதுப்பித்தலுக்கும் (குறிப்பாக. பி. 216 எஃப்எஃப்.). ஈ. மம்மன்ஹாஃப் (பதிப்பு. ): நியூரம்பெர்க் நகர மண்டபங்களின் நிலப்பரப்பு மற்றும் வரலாறு பற்றிய ஆய்வுகள், கலெக்டிஃப், மிட்டீலங் டெஸ் வெரீன்ஸ் ஃபர் கெஸ்சிச்டே டெர் ஸ்டாட் நூர்ன்பெர்க், ஃபன்ஃப்டெஸ் ஹெஃப்ட், நியூரம்பெர்க், இம் செல்ப்ஸ்ட்வெர்லாக் டெஸ் வெரீன்ஸ், 1884,240 pp., pp. இ. மம்மன்ஹாஃப், எச். வாலராஃப்ஃ தாஸ் ராத்தாஸ் இன் நூர்ன்பெர்க், நியூரம்பெர்க், ஷ்ராக், 1891,365 pp. கே. எச். ஷ்ரைல் (பதிப்பு. ): எம்பிள்மா பாலிடிகா. தி சின்பில்டர் இம் நூர்ன்பெர்கர் ரதௌஸால், நியூரம்பெர்க், வெர்லாக் ஹான்ஸ் கார்ல் அண்ட் ஸ்டாட்ஜெஸ்சிச்ட்லிச் மியூசீன் நூர்ன்பெர்க், 1980,96 pp. ஜெர்மனியில் உள்ள நியூரம்பெர்க் நகரம் மற்றும் டவுன் ஹால்களில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்