Carl Maria Seyppel
கார்ல் மரியா சேப்பல், கார்ல் மரியா சேப்பல், (28 ஜூலை 1847-20 நவம்பர் 1913) ஒரு ஜெர்மன் வகை மற்றும் உருவப்பட ஓவியர், கேலிச்சித்திரக்காரர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். லைஃப் சீப்பல் டுசெல்டார்ஃப் ஸ்டாடிஸ்சே லீஹான்ஸ்டால்டின் அதிகாரியான ஃபிரெட்ரிக் வில்ஹெல்ம் சீப்பலின் மகனான டுசெல்டார்ஃபில் பிறந்தார், மேலும் அவரது மனைவி ஜோசெஃபினா டோரோதியா, நீ தாஸ்ஸே, அவர் ஏற்கனவே 14 வயதில் குன்ஸ்டகாடெமி டுசெல்டார்ஃபில் நுழைந்தார், ஹெர்மன் விஸ்லிசெனஸின் மத்தியஸ்தத்தின் மூலம். அடிப்படை மற்றும் கலை வரலாற்றில் ஆண்ட்ரியாஸ் முல்லர், பழங்கால மண்டபத்தில் கார்ல் முல்லர் (ஆன்டிகென்சால்) மற்றும் கட்டிட வகுப்பில் ருடால்ப் வீக்மேன் ஆகியோர் அங்கு அவரது ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். நவம்பர் 1866 இல், அவர் கார்ல் ஃபெர்டினாண்ட் சோன் தலைமையிலான கலவை வகுப்பிற்கு சென்றார். 1867 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்டர் வகுப்பில் உருவாக்கப்பட்ட ஜங்கர் இத்தாலியர் (இளம் இத்தாலியன்) ஓவியம் அவரது முதல் சுயாதீன படைப்பாக கருதப்படுகிறது. மேலும் ஒரு மாணவராக இருந்தபோது, அவர் டெர் குளக்லிச் ஃபண்ட் (அதிர்ஷ்டமான கண்டுபிடிப்பு) 1868 ஐ உருவாக்கினார். சோனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சேப்பல் ஜூலியஸ் ரோட்டிங் மற்றும் எட்வர்ட் பெண்டேமன் ஆகியோருடன் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார். டச்சு பொற்கால ஓவியத்தின் வெளிப்பாடு அவருக்கு ஒரு முழுமையான நுட்பத்தையும், சிறந்த தொனியையும் வழங்கியது. 1870 ஆம் ஆண்டில், அவர் லுட்விக் க்னாஸின் ஸ்டுடியோவில் சிறிது நேரம் பணியாற்றினார். டிரையர் மற்றும் மெட்ஸ் அருகே உள்ள மருத்துவமனைகளில் ஒரு செவிலியராக பிராங்கோ-பிரஷியன் போரின் போது ஒரு பணிக்குப் பிறகு, அவர் ரைன் மற்றும் மொஸல்லே, வெஸ்ட்பாலியா மற்றும் அப்பர் பவேரியா, பிளாக் ஃபாரஸ்ட் மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் நெதர்லாந்து ஆகிய இடங்களுக்கு படிப்பு பயணங்களை மேற்கொண்டார். 1898 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹென்ரிச் பீட்டர்சன்-ஏஞ்சல்ன் மற்றும் பாரிஸுக்கு பயணம் செய்தார். சேப்பலின் படைப்புகள் உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் தொடர்ந்து காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. குல்டூர்ஹிஸ்டோரிஸ்சஸ் மியூசியம் மாக்டெபர்க் 1887 ஆம் ஆண்டில் இன் ஸ்வெய் ஜூகன் மாட் என்ற ஓவியத்தை வாங்கினார், பின்னர் அவர் அதை 1889 இல் மீண்டும் கூறினார். டெர் லெயர்காஸ்டென்மேன் (1880) டெர் ரோசென்க்ரான்ஸ்வெர்காவர் (ஜெபமாலை விற்பனையாளர்) என்பவரால் வாங்கப்பட்டது, இது குன்ஸ்ட்மியூசியம் பான் என்பவரால் வாங்கப்பட்டது. சேப்பல் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் டுசெல்டார்ஃபில் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் 1873 முதல் 1913 வரை மல்காஸ்டன் (கே. வி. எம்) சங்கத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார், 1998 முதல் அதன் தலைவராக பணியாற்றினார். அவர் ஓரியண்ட் கல்வியியல் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார், மேலும் டுசெல்டோர்ஃப் வரலாற்று சங்கத்தின் குழுவில் ஈடுபட்டார். சேப்பல் ஸ்ட்ராஸ் அன் டெர் மோஸல் (1870), முஹ்லே ஆம் நீடெர்ஹைன் (1872), விண்ட்மஹ்லே பெய் ஸோன்ஸ் (1870) உள்ளிட்ட நிலப்பரப்புகளை வரைந்தார், மேலும் உருவப்படங்களையும், குறிப்பாக சக டுசெல்டோர்ஃப் ஓவியர்களின் உருவப்படங்களையும் வரைந்தார், ஆனால் அவர் நாட்டுப்புற வாழ்க்கையிலிருந்து நகைச்சுவையான காட்சிகளை விரும்பினார். ஒரு உணவகத்திற்காக அவர் Die Wolfsschlucht என்ற சுவரோவியத்தை உருவாக்கினார். 1882 முதல் தயாரிக்கப்பட்ட அவரது "பண்டைய எகிப்திய" நகைச்சுவைகள்-காமிக்ஸின் முன்னோடியான "மம்மி காகிதத்தில்" அச்சிடப்பட்டன, அவை நன்கு அறியப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் எகிப்தியவியலாளரும் எழுத்தாளருமான ஜார்ஜ் எபெர்ஸுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் இருந்தார். வோம் ஸ்டோர்செனெஸ்ட் பிஸ் ஜுர் ஷூலே (1881), நைப்பிபிஸ்டெல் §11 (1881), மெய்ன் புச் (1884), கார்மென் சில்வா (ருமேனியா ராணியின் நினைவுத் தாள்கள்), மற்றும் டாய்ச் மார்சென் ஃபர் ஜுகெண்ட் அண்ட் வோல்க் (1887) ஆகிய குழந்தைகள் புத்தகங்களில் நூல்கள் மற்றும்/அல்லது விளக்கப்படங்களுடன் அவர் மேலும் ஈடுபட்டார். கே. வி. எம். க்காக, அவர் தனது சக ஓவியர்களின் உருவப்படங்களை வரைந்தார், பல பம்மல்ஸ்டூக்கிற்கான நாடக சுவரொட்டிகளை வடிவமைத்தார்-அதில் அவர் தானாகவே நடித்தார்-மேலும் நகைச்சுவையான கவிதைகளையும் எழுதினார். 1893 ஆம் ஆண்டில், செப்பெல் சமீபத்திய நோர்வே கண்காட்சியின் ஆறு கேலிச்சித்திரங்களை எட்வர்ட் ஷுல்டின் டுசெல்டோர்ஃப் கலைக் கடையில் காட்சிப்படுத்தினார், 1892 ஆம் ஆண்டில் பெர்லினில் நடந்த கண்காட்சி ரத்து செய்யப்பட்ட பின்னர் டுசெல்டோர்ப்பில் எட்வர்ட் மஞ்ச் காட்சிப்படுத்திய படைப்புகளுக்கு பதிலளித்தார். சேப்பல் ஹெலன், நீ ப்ருன்ஸ்டரிங் என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். கே. வி. எம் கலைஞர்கள் காட்சியகத்திற்காக அவரது மகனால் சித்தரிக்கப்பட்டார். டுசெல்டோர்ஃப், குன்ஸ்ட் மியூசியம்ஃ ஸ்வார்ஸ்வால்டர் பவுர்ன்ஸ்டியூப். இன்டீரியர், எண்ணெய் ஓவியம் (1900/03); ஒபெர்ஸ்ட்ராஸ் இன் என்க்ரிச் டுசெல்டோர்ஃப், குன்ஸ்ட்லெர்வெரின் மல்காஸ்டன், காப்பகம்ஃ பில்ட்னிஸ் கோப்ஸ் சீவ் எண்ணெய் ஓவியம்; தாஸ் ஸ்டாண்ட்சென், பிளாகாட் (1875); 4 பென்சில் வரைபடங்கள் மற்றும் இம்பீரியல் விழா 1877 க்கான ஒரு அச்சு; டெனார் வான் டுசெல்டோர்ஃப், வண்ண வரைதல் (1888); மான் மிட் மோனோகெல், வண்ண கேலிச்சித்திர வரைதல் (1889); விஸ்கோனிக் துவான் ஃபாங், பென்சில் வரைதல் (1906). டுசெல்டோர்ஃப், ஸ்டாட்மியூசியம்ஃ ஜோசப் ஷெக்ஸ் இம் ஆல்டர் வான் 58 ஜாஹ்ரன், பென்சில் வரைதல் (1877) மற்றும் பல கலைஞர் கேலிச்சித்திரங்கள்; டெர் ஜெஹிம்னிஸ்வோல் அன்பெகன்ட், சுவரொட்டி (1878). புதிய பலிபீடம் (புதிய பலிபீடம்) (Boetticher, No. 6: மேயர், பாரிஷ் கவுன்சில் மற்றும் ஒரு கிராமத்தின் பாதிரியார் டவுன் ஹாலில் உள்ள புதிய பலிபீடத்தைப் பார்க்கிறார்கள், இது கலைஞரால் இப்போதுதான் வழங்கப்பட்டுள்ளது. ஷுல்டெஸ் டுசெல்டோர்ஃப் கலை கண்காட்சி 1874; பெர்லின், கல்வி கலை கண்காட்சி 1874; முனிச், கண்ணாடி அரண்மனையில் வருடாந்திர கண்காட்சி 1876); சி. எம். சேப்பலின் கூற்றுப்படி (பாடத்திட்ட விடே, கேவிஎம்) அமெரிக்காவிற்கு விற்கப்பட்டது; டாஹெய்ம், ஜேஜியில் மரச் சிற்பமாக. 12 (அக்டோபர் 1875-அக்டோபர் 1876), எண். 7,. Der Kouponschneider மற்றும் Der Flickschneider, (Boetticher, இல்லை. 8: பெர்லின், அகாடெமிஷ் குன்ஸ்டாஸ்ஸ்டெல்லங் 1876; மரக்கட்டைகளாகஃ டாஹெய்ம், ஜே. ஜி. 13 (1876/77), எண். 33, என்றார். பழைய நகரத்தில் உள்ள ஒரு வீட்டின் முன் அப்ச்சைட்ஸ்ட்ரங்க் (பிரியாவிடை பானம்), இல்லஸ்ட்ரிர்ட் வெல்டில் மரவெட்டு, 36 வது ஜே. ஜி., 1888. பில்ட்னிஸ் ஐன்ஸ் டுசெல்டோர்ஃபர் ஆர்ஸ்டெஸ் (ஒரு டுசெல்டோர்ஃப் மருத்துவரின் உருவப்படம்): டுசெல்டோர்ஃபர் ரெப்ரசென்டடிவ்-ஆஸ்டெல்லங், 1888/89 (டுசெல்டோர்ஃபர் அன்சைகர், எண். 10, ஜனவரி 10,1889). பில்ட்னிஸ் கார்ல் ஹெயின்ட்ஜஸ் (கார்ல் ஹெயின்ட்ஜஸின் உருவப்படம்), 1888: ஆக்ஷன் கார்ப்ஸ்டீன், டுசெல்டோர்ஃப், 23 மே 2009, எண். 51 ஆகும். பல பொருட்கள் மற்றும் பூனைகளுடன் Die Klosterrumpelkammer (மடாலயம் ரம்பிள் அறை), கேன்வாஸில் எண்ணெய், 79 × 63 செமீ; கையொப்பமிடப்பட்ட ஹெயின்ட்ஜஸ். பப்ளிகேஷன்ஸ் டெர் பிளிக் இன் ஜென்சைட்ஸ்ஃ ஐன் கிட்ஜ்லிச் கெஸ்சிச்டே இன் 25 பில்டர்ன். - டுசெல்டோர்ஃப்ஃ சோர்ன்ஹைமர், 1879. யு. எல். பி. டி. யின் எண் பதிப்பு. வணக்கம், வணக்கம், வணக்கம். - டுசெல்டோர்ஃப்ஃ பேகல், 1882. யு. எல். பி. டி. யின் எண்ணற்ற பதிப்பு. எர் சீ எஸ் (அவர் அதைச் செய்கிறார்): இயற்கைக்குப் பிறகு வரையப்பட்டு, கிறிஸ்துவின் பிறப்புக்கு 1302 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்டது. - டுசெல்டோர்ஃப்ஃ பேகல், 1883. யு. எல். பி. டி டை பிளாஜனின் (தி பிளேக்ஸ்) எண்ணற்ற பதிப்பு. - டுசெல்டோர்ஃப்ஃ பேகல், 1884. சி. எம். சேப்பலின் பக்கவாட்டில் வரைபடங்களுடன் யு. எல். பி. டி மெயின் புச் (எனது புத்தகம்) இன் எண்ணற்ற பதிப்பு. - டுசெல்டோர்ஃப்ஃ பேகல், 1885. யு. எல். பி. டி ரோய், ரெய்ன், பிரின்ஸ்ஃ ரெசிட் ஹ்யூமரிஸ்டிக் எகிப்தியன் பீன்ட் அட் அக்ரிட் டி அப்ரெஸ் நேச்சர், எல் 'அன் 1302 அவாண்ட் லா நைசன்ஸ் டி ஜே. சி.-டுசெல்டோர்ஃப்ஃ பேகல், 1886. யு. எல். பி. டி. யின் எண்ணற்ற பதிப்பு. லுடெரிட்ஸ்லேண்டில் ஷ்மிட் அண்ட் ஸ்மித்ஃ ஹாட்டென்டோட்டிஸ்சஸ் ப்ளூபுச் மிட் 118 கிரிட்ஸ்லீன். - டுசெல்டோர்ஃப்ஃ பேகல், 1887. யு. எல். பி. டி. யின் எண்ணற்ற பதிப்பு. இராஜாதர் மற்றும் நரகம்ஃ எகிப்து. கெசாங் (ரஜாதர் மற்றும் ஹெல்மிஷுஃ பண்டைய எகிப்திய பாடல்). - பெர்லின்ஃ எஸ். ஃபிஷர், 1889. யு. எல். பி. டி. யின் டிஜிட்டல் பதிப்பு. கடந்த நூற்றாண்டின் புகழ்பெற்ற மனிதர்கள்ஃ குரோமோவில்). - டுசெல்டோர்ஃப்ஃ ஸ்டம்பர், 1900. பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மாநில நூலகம் டுசெல்டார்ஃப் எண்கணித பதிப்பு. மேற்கோள்கள் மேலும் படிக்க சீப்பல், கார்ல் மரியா. ஃப்ரெட்ரிக் வான் போயிட்டிச்சர்ஃ மாலெர்வர்கே டெஸ் 19. தவறுகள். இந்தச் சிறப்பைப் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். தொகுதி. 2/2, போகன் 33-67: சால்-ஸ்வென்காவர். திரு. வி. போயிட்டிச்சரின் வெர்லாக், டிரெஸ்டன் 1901, (டெக்ஸ்டார்சிவ்). குன்ஸ்ட்ரோனிக் 9 (1874), 709; NF 4 (1893),; 6 (1895),; 25 (1914),; 30 (1918/19),. ஃப்ரெட்ரிக் ஷார்ஸ்மிட்ஃ ஜூர் கெஸ்சிச்டே டெர் டுசெல்டோர்ஃபர் குன்ஸ்ட், XIX இல் உள்ளார். தவறில்லை. கன்ஸ்ட்வெரீன் ஃபர் டை ரைன்லேண்ட் அண்ட் வெஸ்ட்ஃபாலென், டுசெல்டோர்ஃப் 1902, (கார்ல் மரியா சேப்பலின் குறுகிய வாழ்க்கை வரலாறு (பக்கம் 267)). ரைன்லேண்ட் 3 (1902/03),. சேப்பல், கார்ல் மரியா. ஹான்ஸ் வொல்ப்காங் சிங்கர் (பதிப்பு. ): ஆல்ஜெமைன்ஸ் கன்ஸ்ட்லர்-லெக்சிகான். அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்களாகவும் தங்கள் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்களாகவும் இருந்தனர். ஹெர்மன் அலெக்சாண்டர் முல்லர். 5. நம்பகத்தன்மை இல்லாதது. தொகுதி. 4: ராப்-வெஸோ. லிட்டராரிஷ் அன்ஸ்டால்ட், ரூட்டன் & லோனிங், பிராங்பேர்ட் 1921, (டெக்ஸ்டார்சிவ்-இன்டர்நெட் காப்பகம்). சேப்பல், கார்ல் எம். இன் ஹான்ஸ் வொல்ப்காங் சிங்கர் (பதிப்பு. ): ஆல்ஜெமைன்ஸ் கன்ஸ்ட்லர்-லெக்சிகான். அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்களாகவும் தங்கள் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்களாகவும் இருந்தனர். ஹெர்மன் அலெக்சாண்டர் முல்லர். தொகுதி. 6: ஸ்விடர் நாச்ச்ட்ராக் மிட் பெரிக்டிகுங்கன். லிட்டராரிஷ் அன்ஸ்டால்ட், ரூட்டன் & லோனிங், பிராங்பேர்ட், 1922,4 (டெக்ஸ்டார்சிவ்-இன்டர்நெட் காப்பகம்). என். என். : கார்ல் மரியா சேப்பல், டெர் டுசெல்டோர்ஃபர் கரிகாட்டுரிஸ்ட், இன் அன்டர்ஹால்டங்ஸ்பீலாஜ் டெஸ் டுசெல்டோர்ஃபர் ஸ்டாடான்சைகர்ஸ், என். ஆர். 206, ஜூலை 28,1927 (9 ஏபி.). பால் ஹார்ன்ஃ டஸ்ஸெல்டோர்ஃபர் கிராஃபிக் மாற்றிலும் புதிய இடத்திலும். மேற்குத் தீவுகள் மற்றும் மேற்குத் தீவுகள் இடையேயான உறவு குறித்து விவாதம் நடத்தப்படுகிறது. டுசெல்டோர்ஃப் 1928, (2 ஏபி.). சேப்பல், கார்ல் மரியா. ஹான்ஸ் வோல்மர் (பதிப்பு. ): ஆல்ஜெமைன்ஸ் லெக்ஸிகன் டெர் பில்டெண்டன் கன்ஸ்ட்லர் டெர் ஆன்டிக் பைஸ் ஜுர் கெஜென்வார்ட். உல்ரிச் தீம் மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் பெக்கர் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. வால்யூ. 30: ஷெஃபெல்-சீமர்டிங். E. A. சீமன், லீப்சிக் 1936, டிக்ஷனியர் கிரிட்டிக் அண்ட் டாக்குமெண்டரி டெஸ் பீண்டர்ஸ், ஸ்கல்ப்டியர்ஸ், டெசினேட்டர்ஸ் அண்ட் கிராவர்ஸ் டி டூஸ் லெஸ் டெம்ப்ஸ் அண்ட் டி டூஸ் லெஸ் பேஸ் வால்யூ. 9, எடிஷன்ஸ் கிரண்ட், பாரிஸ் 1976 டுசெல்டோர்ஃபர் ஹைமாட்ப்ளேட்டர் தாஸ் டோர், 28. ஜே. ஜி., ஃபாசிகுல் 3 மார்ச் 1962,: அப். பேராசிரியர் லாவெர்வூஷ், கேலிச்சித்திரங்கள் (1878). ஜோச்சிம் ஹான்ஸ் சேப்பல்ஃ அஹ்நெங்கலெரி. உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். ஏ. க்னாஸ், முனிச் 1984,. என். என். ஃபைன்ஷ்மேக்கர் இன்டர்நேஷனலில், ஜூன் 1,1982, பக். 98 எஃப். எஃப். (5 ஏபி.). ஹான்ஸ் ரைஸ், இல்லஸ்ட்ரேஷன் அண்ட் இல்லஸ்ட்ரேட்டோரன் 1871-1914. வில்ஹெல்மினிஷ்சென் ஜீட்டின் பில்டாங்கேபோட். தொழில்நுட்பத்தின் அடிப்படைக் கோட்பாடும் தொழில்நுட்பத்தின் அடிப்படைக் கோட்பாடும் உள்ளன. நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல், நூலியல் நூல எச். டி. வென்னர், ஓஸ்னாப்ரூக் 1992. டயட்டர் ஸ்வார்ஸ்ஃ டெர் எர்ஃபைண்டர் டெர் காமிக்ஸ். அல்லது 108 ஜனவரி ஸ்கிரீப் C.arl மாரி சேப்பல் பில்டர்ஜெஸ்சிச்டென் அவுஃப் "முமியன்பாபியர்", தாஸ் டுசெல்டோர்ஃப் மகாஜின் 3/1990 இல், (3 ஏபி.). சபீன் ஷ்ரோயன்ஃ மல்காஸ்டன் மலையேற்றத்தைத் தடுக்கிறது. ரைன்லேண்ட் வெர்லாக், கொலோன் 1992. சீக்பிரைட் வெய்ஸ்ஃ சீபெல், கார்ல் (கார்ல்) மரியா, லெக்ஸிகான் டெர் டுசெல்டோர்ஃபர் மாலெர்ஷுல் தொகுதி. 3. ப்ரூக்மேன், முனிச் 1998, (ஆப். : வோர் டெம் பாவர்ன்ஹாஸ், பீம் ஷாக்ஸ்பியல் (1888), டெர் டான்ஸ்க்ரோஸ்சென் (1878). டயட்ரிச் க்ரூன்வால்ட்ஃ கார்ல் மரியா சேப்பல்-டெர் மாலெர்ஹூமோரிஸ்ட், இன் டாய்ச் காமிக்ஃபோர்ஷுங், தொகுதி. 4, சாக்மேன் & ஹோர்ன்ட்ல்-வெர்லாக், ஹில்டெஷீம் 200 ஆக்ஷன் லெம்பெர்ட்ஸ், கொலோன், 15 பிப்ரவரி 1909, எண். 174; தொகுப்பு ஜே. ப்ளூஸ், டுசெல்டோர்ஃப்; கார்ல் மரியா சேப்பல், இன் ஃப்ரெட்ரிக் வான் போயிட்டிச்சர்ஃ மாலெர்வர்கே டெஸ் 19. தவறுகள். இந்தச் சிறப்பைப் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். தொகுதி 2/2, போகன் 33-67: சால்-ஸ்வென்காவர். திரு. வி. போயிட்டிச்சரின் வெர்லாக், டிரெஸ்டன் 1901,4 (டெக்ஸ்டார்சிவ்-இன்டர்நெட் காப்பகம்). - என். 34 ரம்பல்கம்மர் இம் க்ளோஸ்டர் வெளிப்புற இணைப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் ஓவியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் ஆண் கலைஞர்கள் ஜெர்மன் வகை ஓவியர்கள் ஜெர்மன் உருவப்படம் ஓவியர்கள் ஜெர்மன் கேலிச்சித்திரவாதிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் எழுத்தாளர்கள் 1847 பிறப்புகள் 1913 இறப்புகள் டுசெல்டார்ஃப் கலைஞர்கள்