Fire in the Hole (Justified)
"ஃபயர் இன் தி ஹோல்" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரான ஜஸ்டிஃபைட்டின் தொடரின் முதல் காட்சியாகும். இந்த அத்தியாயத்தை தொடரின் மேம்பாட்டாளர் கிரஹாம் யோஸ்ட் எழுதி, மைக்கேல் டின்னர் இயக்கியுள்ளார். இது முதலில் மார்ச் 16,2010 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்ஸ் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். ஒரு கும்பல் ஹிட்மேன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ரேலான் கென்டக்கியின் லெக்சிங்டனுக்கு அனுப்பப்படுகிறார், சிறுவயது நண்பர் பாய்ட் க்ரோடரை விசாரிக்க, அவர் இப்போது ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்கக் கும்பலின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 4.16 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 1.5 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இது அடிப்படை கேபிளில் இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாகும், மேலும் இது தி ஷீல்ட்டுக்கு அடுத்தபடியாக எஃப்எக்ஸின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட தொடர் பிரீமியர் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் குறிப்பாக அதன் "கூர்மையான" உரையாடல் மற்றும் நடிப்பைப் பாராட்டினர். மியாமியில் பிளாட், துணை யு. எஸ். மார்ஷல் ராய்லன் கிவன்ஸ் (திமோதி ஒலிஃபண்ட்) தனது விருந்துகளில் ஒன்றில் கும்பல் ஹிட்மேன் டாமி பக்ஸ் (பீட்டர் கிரீன்) ஐ அணுகுகிறார். ரேலான் தனது ஒப்பந்தத்துடன் பக்ஸை அழுத்துகிறார், அங்கு அவர் 24 மணி நேரத்திற்குள் நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும் (சில நிமிடங்களில் ஒரு கால வரம்பு) இதனால் ரேலான் "அவரைப் பார்த்தவுடன் சுட்டுக் கொல்ல வேண்டும்". பக்ஸ் ஒரு துப்பாக்கியை வெளியே இழுக்கிறார், ஆனால் ரேலான் விரைவாக பக்ஸை சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். பக்ஸ் முதலில் துப்பாக்கியை இழுக்க வேண்டும் என்று ரேலான் வலியுறுத்திய போதிலும், இந்த துப்பாக்கிச் சூடு ரேலானின் மேலதிகாரிகளின் விசாரணையைத் தூண்டுகிறது. ரேலானின் முதலாளி, தலைமை துணை அமெரிக்கர் மார்ஷல் டான் கிராண்ட் (மாட் கிராவன்) ரேலானை தனது சொந்த மாநிலமான கென்டக்கியில் உள்ள லெக்சிங்டனுக்கு மாற்ற முடிவு செய்கிறார், இது ரேலானின் தயக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. லெக்சிங்டனில், ராய்லான் அகாடமியின் பழைய சக ஊழியரான துணைத் தலைவர் ஆர்ட் முல்லனை (நிக் சியர்சி) சந்திக்கிறார், மேலும் அவரது சக ஊழியர்களான டிம் குட்டர்சன் (ஜேக்கப் பிட்ஸ்) மற்றும் ரேச்சல் ப்ரூக்ஸ் (எரிகா டாஸல்) ஆகியோருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். ராய்லனின் குழந்தை பருவ நண்பரான பாய்ட் க்ரோடர் (வால்டன் கோகின்ஸ்) ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்கவாதியாக மாறியதாகக் கூறப்படுவதை விசாரிக்க முல்லன் ராய்லனை நியமிக்கிறார். அன்று இரவு, பாய்டும் அவரது சக ஊழியரான ஜாரெட் ஹேலும் (ரியான் ஓ 'நான்) ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க தேவாலயத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு பாய்ட் ஒரு ராக்கெட் மூலம் இயக்கப்படும் கையெறி குண்டைப் பயன்படுத்தி தேவாலயத்தை வெடிக்கச் செய்கிறார். ஹேலை ஒரு தகவல் தருபவர் என்று தவறாக சந்தேகிக்கும் பாய்ட், அவர்கள் தப்பியோடும் வாகனத்தில் அவரைக் கொல்கிறார். ராய்லான் ஹேலின் கொலையை விசாரித்து, தேவாலய குண்டுவெடிப்புடன் கொலையை இணைக்கிறார், ஏனெனில் பாய்ட் ராக்கெட்டை ஏவுவதற்கு முன்பு "துளைக்குள் தீ" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார், இது அவரும் பாய்டும் நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளர்களாக இருந்தபோது அவர் பயன்படுத்திய பொதுவான சொற்றொடராகும். பாய்ட்டின் சகோதரர் போமன் அவரது மனைவி அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) என்பவரால் கொல்லப்படுகிறார். ராய்லான் ஒரு பழைய நண்பராக அவரது வீட்டிற்குச் செல்கிறார், அங்கு போமனுடன் தனது உறவு முன்பு துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதால், அவர் அவரைக் கொன்றபோது அவர் நிராயுதபாணியாக இருந்தபோதிலும், தனது செயல்களைப் பாதுகாக்கிறார். பாய்ட்டின் கூட்டாளி டுவி க்ரோவ் (டாமன் ஹெரிமான்) அவாவை அழைத்துச் செல்ல வருகிறார், ஆனால் ராய்லன் அவரை வெளியே தள்ளுகிறார், மேலும் அவருடன் பேச விரும்புவதாக பாய்ட்டிடம் சொல்லுமாறு அச்சுறுத்துகிறார். ராய்லான் தனது தேவாலயத்தில் பாய்ட்டை சந்திக்கிறார், அங்கு பாய்ட் உண்மையில் ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்கவாதி அல்ல, மாறாக அவர்களின் சக்திகளை தனது சொந்த வங்கி கொள்ளைக்கு திசைதிருப்பலாகப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் "தேவாலயத்தை" (மரிஜுவானாவை விநியோகிப்பதற்கான ஒரு முன்னணி) குறிவைத்தார். பின்னர் அவர் அடுத்த நாள் ஒரு சந்தேகத்திற்கிடமான வரிசைக்காக பாய்ட் நிலையத்திற்கு வருகிறார். இருப்பினும், தேவாலயத்தின் போதகர், மரிஜுவானா கிங்பின் இஸ்ரேல் ஃபாண்டி (டக் ஈ. டக்) பாய்டை அடையாளம் காணவில்லை, அவர்கள் அவரை விடுவிக்க நிர்பந்திக்கப்படுகிறார்கள். மியாமி துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று ராய்லனிடம் பாய்ட் கூறுகிறார், மேலும் அவருக்கு இதேபோன்ற இறுதி எச்சரிக்கையை அளிக்கிறார்ஃ ராய்லன் ஹார்லன் கவுண்டியை விட்டு வெளியேற வேண்டும் அல்லது பாய்ட் அவரைக் கொன்றுவிடுவார். அன்று இரவு, பாய்ட் எதிர்பாராத விதமாக அவாவின் வீட்டிற்கு வருகிறார், அவள் ராய்லனை அழைக்கிறாள். ராய்லான் அங்கு வாகனம் ஓட்டுகிறார், ஆனால் அவரது குழு பாய்டின் ஆட்களுடன் துப்பாக்கிச் சண்டையில் சிக்கிக் கொள்கிறது, அவர் புறப்படுகிறார். பின்னர் அவர் டெரெக் "டெவில்" லெனாக்ஸ் (கெவின் ராங்கின்) மற்றும் டுவி ஆகியோரைப் பின்தொடர்ந்து வந்து அவா வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன்பு அவர்களின் காரில் கைவிலங்கு செய்கிறார். அவாவின் வீட்டில், ராய்லான் பாய்ட்டை இரவு உணவிற்கு சந்திக்கிறார், அங்கு மியாமியில் டாமி பக்ஸைக் கொன்றதைப் போலவே ராய்லனையும் கொல்ல வேண்டும் என்ற தனது நோக்கத்தை பாய்ட் வெளிப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், அவா பாய்டை குறிவைத்து ஒரு ஷாட்கனுடன் வருகிறார், இது அவரது துப்பாக்கியை அடைய தூண்டுகிறது. ராய்லான் பின்னர் பாய்ட்டின் மார்பில் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார், இதனால் அவர் பலத்த காயமடைந்து மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார். அன்று இரவு, ரேலான் தனது முன்னாள் மனைவி வினோனா ஹாக்கின்ஸ் (நடாலி ஸீ) ஐ சந்திக்கிறார், அவரது கணவர் கேரியை பயமுறுத்துகிறார். அவர் டாமி பக்ஸ் உடனான தனது தொடர்பு மற்றும் அவரது இறுதி எச்சரிக்கை பற்றி விவாதிக்கிறார். அவர் முதலில் துப்பாக்கியை இழுக்காமல் இருந்திருந்தால் பக்ஸைக் கொன்றிருப்பாரா என்று யோசிக்கிறார். வினோனா பின்னர் தான் சந்தித்த மிக கோபமான மனிதர் ரேலான் என்று குறிப்பிடுகிறார். தயாரிப்பு மேம்பாட்டு நியாயப்படுத்தப்பட்டது (முதலில் லா மேன் என்று பெயரிடப்பட்டது) ஜூலை 28,2009 அன்று FX ஆல் 13-எபிசோட் ஆர்டர் வழங்கப்பட்டது, கிரஹாம் யோஸ்ட் டெவலப்பராகவும், திமோதி ஒலிஃபண்ட் முக்கிய கதாபாத்திரமான ரேலான் கிவன்ஸாகவும் அறிவிக்கப்பட்டார். முதல் அத்தியாயம் படப்பிடிப்பின் போது "ஃபயர் இன் தி ஹோல் பைலட்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது, மேலும் இதை அத்தியாயத்தின் பெயராக வைத்திருக்கிறது. பாய்ட் க்ரோடரின் கதாபாத்திரம் அத்தியாயத்தில் இறக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் சோதனை பார்வையாளர்கள் வால்டன் கோகின்ஸின் நடிப்பை விரும்பியபோது யோஸ்ட் அந்த கதாபாத்திரத்தை வைத்திருந்தார். கோகின்ஸ் பின்னர் சீசன் 2 முதல் முக்கிய நடிகர்களாக பதவி உயர்வு பெறுவார். 2015 இல் தொடர் முடிவடையும் நேரத்தில் இந்த முடிவு குறித்து யோஸ்ட் பின்னர் கருத்து தெரிவித்தார், "இது ஒரு மோசமானதாக இருந்திருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். இதுவும் அதில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இந்த நிகழ்ச்சி ஆறு ஆண்டுகளுக்கு பொழுதுபோக்காக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம். அது எப்போதும் எங்கள் குறிக்கோளாக இருந்தது, அது உண்மையில் ஒரு சோகம் அல்ல. இது சரியான வழி என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம் "என்று கூறினார். அத்தியாயத்தில் டுவி இறக்க வேண்டும் என்றும் யோஸ்ட் விளக்கினார், ஆனால் நெட்வொர்க் அவரை திட்டங்களை மாற்றச் சொன்னது, "சலசலப்பு மிகவும் சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தது, டுவி முற்றிலும் இறக்கும் வரை டுவி இறக்கக்கூடாது". நடாலி ஸீ மற்றும் ஜோயெல் கார்ட்டர் இருவரும் பைலட்டில் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களாகப் பாராட்டப்பட்டனர், மேலும் இரண்டாவது அத்தியாயத்துடன் தொடங்கும் தொடர் வழக்கமானவர்களாக பதவி உயர்வு பெற்றனர். அத்தியாயம் பிட்ஸ்பர்க் மற்றும் புறநகர் கிட்டானிங், பென்சில்வேனியா மற்றும் வாஷிங்டன், பென்சில்வேனியாவில் படமாக்கப்பட்டாலும், அடுத்தடுத்த அத்தியாயங்கள் கலிபோர்னியாவில் படமாக்கப்பட்டன. கலிபோர்னியாவின் கிரீன் வேலி என்ற சிறிய நகரம் பெரும்பாலும் கென்டக்கியின் ஹார்லனுக்கு இரட்டிப்பாகிறது. பிட்ஸ்பர்க்கின் டேவிட் எல். லாரன்ஸ் கன்வென்ஷன் சென்டர் படத்தில் சிறிய நகரமான "விமான நிலையமாக" தோன்றுகிறது மற்றும் புதிய கன்சோல் எரிசக்தி மையத்தின் கட்டுமானம் "புதிய நீதிமன்றமாக" செயல்படுகிறது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "ஃபயர் இன் தி ஹோல்" 4.16 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 1.5 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் ஒன்றரை சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது அடிப்படை கேபிளில் இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாகும், மேலும் இது 2002 ஆம் ஆண்டில் தி ஷீல்ட்டுக்கு அடுத்தபடியாக எஃப்எக்ஸின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட தொடர் பிரீமியர் ஆகும். இந்தத் தொடரில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அத்தியாயமாக இது உள்ளது. அதன் பிரீமியருக்கு முன்பு, நெட்வொர்க்கின் டாமேஜஸ் குறைந்து வரும் மதிப்பீடுகள் மற்றும் நிப்/டக் மற்றும் ரெஸ்க்யூ மீ போன்ற மூத்த நிகழ்ச்சிகளின் அறிவிக்கப்பட்ட முடிவை மேற்கோள் காட்டி, டிவி பை தி நம்பர்ஸ் நிகழ்ச்சியை "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய பூட்டு" என்று அழைத்தது. எஃப்எக்ஸ் பின்னர் மே 2010 இல் நிகழ்ச்சியை புதுப்பிக்கும். விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "ஃபயர் இன் தி ஹோல்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 என்ற "அற்புதமான" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த நிகழ்ச்சிக்கு எல்லாம் ஒன்றாக வந்தால், நான்கு அல்லது ஐந்து சீசன்கள் ஒரு சிறந்த ஓட்டத்தைக் கொண்டிருக்கலாம், மேலும் வழியில் சில எம்மி நிகழ்ச்சிகளைத் தடுக்கலாம். திமோதி ஒலிஃபண்ட் ஒரு நல்ல வீட்டைக் கண்டுபிடித்துள்ளார், அவர் அதை சிறிது நேரம் வைத்திருப்பார் என்று நம்புகிறேன். எஃப்எக்ஸ் மற்றொரு வெற்றியாளரைக் கொண்டிருப்பது போல் தெரிகிறது ". தி ஸ்டார்-லெஜரின் ஆலன் செபின்வால் இந்த அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார், "ஃபயர் இன் தி ஹோல்" இலிருந்து லியோனார்ட்டின் வர்த்தக முத்திரை மெலிந்த உரையாடலை யோஸ்ட் தாராளமாக கடன் வாங்கும் விமானி, அதில் ஒரு முரட்டுத்தனமான நகைச்சுவை உணர்வையும் கொண்டுள்ளது ". தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்து, "ஜஸ்டிஃபைட் அதன் காந்த மையத்திற்கு அப்பால் உலகை உருவாக்க முடியுமா-அல்லது அது ரேலானின் பக்கத்தை விட்டு வெளியேறுமா என்பதை வரும் வாரங்களில் அது சொல்லும். ஆனால் இப்போதைக்கு, இது பயங்கரமான நம்பிக்கைக்குரிய தொலைக்காட்சியாகும், தவிர்க்கமுடியாத மீன்-அவுட்-ஆஃப்-வாட்டர் ஹூக் மற்றும் ஏமாற்றும் எளிமையின் ஹீரோ ". தி அட்லாண்டிக்கின் அலிசா ரோசன்பெர்க் எழுதினார், "நிறைய நகைச்சுவை மற்றும் சாத்தியமான மற்றும் உண்மையான பாலியல் மற்றும் வன்முறை கென்டக்கி உள்ளது, அது மாறிவிடும். ரேலானும் அவரது ஸ்டெட்சனும் திரையில் கூட்டமாக செல்வதைத் தவிர்க்க முடிந்தால், அவருடன் அங்கு செல்வது நமது நேரத்தை விட அதிகமாக இருக்கும் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் லூக் டுவையர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "நியாயப்படுத்தப்பட்ட தொடரின் முதல் காட்சியான 'ஃபயர் இன் தி ஹோல்' என்ற தலைப்பிலிருந்து நிறைய அர்த்தங்களை எடுக்க முடியும்" என்று எழுதினார். முதலில், மற்றும் வெளிப்படையாக, கட்டிடத்தை வெடிக்க தனது ராக்கெட் ஏவுகணையை சுடுவதற்கு முன்பு தேவாலயத்திற்கு வெளியே நிற்கும் மக்களிடம் பாய்ட் என்ன சொல்கிறார் என்பதை இது பேசுகிறது. பாய்ட்டின் தருணமும் முடிவும் ஒரு சுவாரஸ்யமான ஒன்றாக இருந்தது, ஏனெனில் இது நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்தில் நடந்தாலும், ஏற்கனவே ஒரு பைத்தியக்காரனாக சித்தரிக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு இது ஒரு மனித பக்கத்தை நிரூபிக்கிறது ". தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் நான்சி டிவோல்ஃப் ஸ்மித் எழுதினார், "அத்தகைய ஒரு மணிநேரத்தின் சுருதி-பரிபூரணமானது, பசுமையான மற்றும் பிரகாசமான ஒளி, கம்பீரமானது". தொலைக்காட்சி வழிகாட்டி விமர்சகர் மாட் ரூஷ் கூறுகையில், "இந்த நிகழ்ச்சி ஒலிஃபாண்டின் குறைந்த-முக்கிய ஆனால் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் நட்சத்திர உருவாக்கும் செயல்திறனை அடிப்படையாகக் கொண்டது, எப்போதும் நல்ல நிறுவனமாக இருக்கும் நம்பிக்கையுள்ள மற்றும் தந்திரமான முன்னணி மனிதனின் வேலை". சிகாகோ ட்ரிப்யூன் விமர்சகர் மவ்ரீன் ரியான் கூறினார், "சங்கடமான மகிழ்ச்சியான உரையாடல், திறமையான வேகம், உண்மையான இடம், ராக்-திடமான துணை நடிகர்கள் மற்றும் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை உண்மையில் அறிந்த எழுத்தாளர்கள், நடிகர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் கைகளில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்ற உணர்வு-இவை அனைத்தும் நியாயப்படுத்தப்பட்டதைப் பார்க்க தகுதியான காரணங்கள்". மிகவும் கலவையான மதிப்பாய்வில், தி நியூயார்க் டைம்ஸின் மைக் ஹேல் நிகழ்ச்சியின் "மிதமான நல்லொழுக்கங்களை" குறிப்பிட்டார், ஆனால் முதல் சீசனின் வேகம் மற்றும் குணாதிசயத்தைப் பற்றி விமர்சித்தார், எழுதினார்ஃ "நியாயப்படுத்தப்பட்டதால் மிகவும் குறைந்த முக்கியத்துவத்தை உணர முடியும், இதனால் நெருக்கடி புள்ளிகள் கூட அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாமல் கடந்து செல்கின்றன. கதைசொல்லலுக்குச் செல்ல வேண்டிய கவனம் அனைத்தும் வளிமண்டலத்திற்கும் பதிலளிப்பவருக்கும் சென்றதைப் போல உணர்கிறது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மைக்கேல் டின்னர் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கிரஹாம் யோஸ்ட் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மியாமியில் அமைக்கப்பட்ட அத்தியாயங்கள்