Cornwallis, New Zealand
கார்ன்வாலிஸ் என்பது நியூசிலாந்தின் மேற்கு ஆக்லாந்து, ஆக்லாந்தின் மேற்கத்திய கடலோர குடியேற்றமாகும், மேலும் இது மனுகாவ் துறைமுகத்தின் எல்லையில் உள்ள வைட்டாக்கெரே ரேஞ்சஸ் பிராந்திய பூங்காவின் ஒரு பகுதியாகும். இது கிழக்கே காகமட்டுவா நுழைவாயில் மற்றும் கார்ன்வாலிஸ் விரிகுடாவுக்கு இடையில் கரங்கஹேப் தீபகற்பத்தில் (முன்பு புபோங்கா தீபகற்பம் என்று அழைக்கப்பட்டது) அமைந்துள்ளது. இது ஆக்லாந்து பிராந்தியத்தில் முதல் ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தின் தளமாக இருந்தது, இது 1840 களில் தோல்வியடைந்த ஒரு மரம் மற்றும் வர்த்தக துறைமுகமாகும். புவியியல் கார்ன்வாலிஸ் கரங்கஹேப் தீபகற்பத்தில், 2.7 கிமீ தீபகற்பத்தில் அமைந்துள்ளது, இது காகமட்டுவா நுழைவாயிலிலிருந்து தெற்கே புபோங்கா பாயிண்ட் மற்றும் லேடி பெல் பாயிண்ட் மற்றும் வடகிழக்கில் மில் விரிகுடா வரை நீண்டுள்ளது. கார்ன்வாலிஸ் கடலோரப் பகுதியில் போஹுடுகாவா/ராட்டா பாதுகாக்கப்பட்ட கடலோர விளிம்பு காடுகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. தீபகற்பம் மற்றும் பிரதான நிலப்பரப்புகளின் அதிக உயரமான பகுதிகள் பெரும்பாலும் ஒரு சூடான தாழ்நில புரிரி காடுகளாகும். ஐரோப்பாவிற்கு முந்தைய வரலாறு கரங்கஹேப் தீபகற்பம் எரிமலைகளிலிருந்து பெறப்பட்ட மணல் கற்கள் மற்றும் வண்டல் கற்களால் உருவானது, அவை 21.7 முதல் 18.7 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கீழ் மயோசீன் காலத்தில் ஒட்டையன் காலத்தில் அமைக்கப்பட்டன. கார்ன்வாலிஸ் காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய காலங்களில் தமாகி மாவோரியால் கரங்கஹாபே என்று அழைக்கப்பட்டார், இது தைனுய் வாகாவின் தோஹுங்காவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது மற்றும் "ஹேப்பின் வரவேற்பு மந்திரம்" என்று பொருள்படும். கரங்கஹாபே ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கடலோர குடியேற்றமாக இருந்தது, இது தே கவேராவ் ஆ மக்கி இவியின் பாரம்பரிய ரோஹேயின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் அருகிலுள்ள பராவ், லைங்ஹோம் மற்றும் வைமா ஆகியவற்றுடன், வெய்டகெரே மலைத்தொடர்களுக்கும் மனுகாவ் துறைமுகத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் ஒரு முக்கியமான இணைப்பாகும். தீபகற்பத்திலிருந்து மத்திய ஆக்லாந்து வரை செல்லும் பாரம்பரிய பாதை ஹேப்பின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, இது கரங்கஹேப் சாலையின் பெயராக மாறியது. நாகாட்டி வாட்டுவா ஒராகியின் முதன்மைத் தலைவரான அபிஹாய் தே கவாவ், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தீபகற்பத்தில் குடியேறினார், இதன் போது கரங்கஹாபே பா தீபகற்பத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. கார்ன்வாலிஸ் துறைமுகத்திற்கு வடக்கே ஒரு கடற்கரை தலைப்பகுதியில் அமைந்துள்ள பா, மேற்கு ஆக்லாந்தில் மண்வேலை அகழி பாதுகாப்புகளைப் பயன்படுத்திய பா இன் சில எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். 1837 மற்றும் மஸ்கெட் போர்களின் முடிவுக்குப் பிறகு, நாகாட்டி வாதுவாவின் பெரும்பாலான உறுப்பினர்கள் ஒன்ஹுங்கா மற்றும் மாங்கேர் ஆகிய இடங்களில் குடியேறினர். 1835 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய மர வணிகர் தாமஸ் மிட்செல், ஆங்கில வெஸ்லியன் மிஷனின் வில்லியம் ஒயிட்டின் உதவியுடன், 166 பவுண்டுகளுக்கும் குறைவான ஸ்டெர்லிங், 1,000 பவுண்டுகள் புகையிலை, 100 டஜன் குழாய்கள் மற்றும் ஆறு மஸ்கெட்டுகளுக்கு ஈடாக 40,000 ஏக்கர் நிலத்தை வாங்க அபிஹாய் தே கவுவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். 1836 ஆம் ஆண்டில் மிட்செல் ஆக்லாந்தில் முதல் நிரந்தர ஐரோப்பிய குடியிருப்பாளராக தீபகற்பத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், இருப்பினும் தனது மர ஆலை நிறுவப்பட்ட பிறகு, பல மாதங்களுக்குப் பிறகு நீரில் மூழ்கினார். கேப்டன் வில்லியம் கார்ன்வாலிஸ் சைமண்ட்ஸ் மிட்செல்லின் விதவையிடமிருந்து 500 பவுண்டுகளுக்கு நிலத்தை வாங்கினார், இப்பகுதிக்கு கார்ன்வாலிஸ் என்று அவரது மறைந்த மாமா சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸ், இந்தியாவின் முன்னாள் வைஸ்ராய் 1 வது மார்க்வெஸ் கார்ன்வாலிஸ் பெயரிட்டார். நில மதிப்புக்கும் அவர்களுக்கு என்ன இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது என்பதற்கும் இடையிலான பெரும் ஏற்றத்தாழ்வுகள் குறித்தும், அதே போல் புகையிலையின் நிலை குறித்தும் மாவோரி நன்கு அறிந்திருந்ததால், டி கவாவ் இந்த கொள்முதல் குறித்து அதிருப்தி அடைந்தார், இது ஒருபோதும் மிட்செல் அல்லது சைமண்ட்ஸால் ஈடுசெய்யப்படவில்லை. வைத்தாங்கி உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, சைமண்ட்ஸ் குடியேற்றத்திற்காக தே கவாவுவிடம் இருந்து கூடுதலாக 3,000 ஏக்கர் நிலத்தை வாங்கினார். கார்ன்வாலிஸில் ஒரு பெரிய அளவிலான குடியேற்றத்தை உருவாக்க சைமண்ட்ஸ் ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கினார், பங்குதாரர்கள் தியோபிலஸ் ஹீல், ஒரு பிரிட்டிஷ் கேப்டன் மற்றும் சர் ஜார்ஜ் சின்க்ளேர் வாரிசான டட்லி சின்க்ளேர் ஆகியோர் இந்த முயற்சியின் மூலம் தனது குடும்ப செல்வத்தை மீண்டும் பெற விரும்பினர். மூவரும் 1839 ஆம் ஆண்டில் கார்ன்வாலிஸ் குடியேற்றத்தை ஒரு மரம் வெட்டுதல், வர்த்தகம் மற்றும் கப்பல் குடியேற்றமாக நிறுவ முயன்றனர், இப்பகுதியில் 220 நிலங்களை உட்படுத்தினர். கார்ன்வாலிஸ் ஸ்காட்டிஷ் குடியேறியவர்களுக்கு ஒரு அழகான மற்றும் வளமானதாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் 88 நிலப்பரப்புகள் விற்கப்பட்ட பிறகு, குடியேற்றக் கப்பல் பிரில்லியன்ட் 1840 இல் கிளாஸ்கோவை விட்டு வெளியேறியது. கப்பல் தனது பயணத்தை மேற்கொண்டபோது, காலனித்துவ அரசாங்கம் சைமண்ட்ஸ் நாகாட்டி வாட்டுவாவுடனான ஒப்பந்தத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்தை ஆராய்ந்தது, மேலும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் அதிருப்தி அடைந்தது, குடியேறியவர்களுக்கு இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே ஆக்கிரமிப்பு உரிமைகளை அனுமதித்தது, அதே நேரத்தில் ஒரு முடிவை எட்ட முடிந்தது, மேலும் நிலத்தில் எந்த மரம் வெட்டுதலையும் அனுமதிக்கவில்லை. 10 மாத பயணத்திற்குப் பிறகு, 31 குடியேறிய குடும்பங்கள் கார்ன்வாலிஸுக்கு வந்தன, அப்பகுதியில் குடியேறியதற்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை. தெற்கே அவிது தீபகற்பத்தில் ஆங்கிலிக்கன் பணியில் கலந்து கொண்ட மாவோரி குடியேறியவர்கள் மீது இரக்கம் காட்டினார், குடியேறியவர்கள் வந்த ஒரு நாள் கழித்து நிக்காவிலிருந்து 25 வேர்களை உருவாக்க அவர்களுக்கு உதவினார், சைமண்ட்ஸ் மற்றும் மிஷனின் மாவோரி உறுப்பினர்கள் இருவரும் குடியேறியவர்களுக்கு மரம் மற்றும் பொருட்களை பல மாதங்களாக வழங்கினர், இருப்பினும் குடியேறியவர்களுக்கு நில மானியங்கள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை, இதன் விளைவாக கோபம் ஏற்பட்டது. நவம்பர் 1841 இல் சைமண்ட்ஸ் நீரில் மூழ்கினார், மேலும் குடியேற்றத்தின் தலைமையை ஸ்காட்லாந்து குடியேறிய லாச்லான் மெக்லாக்லான் எடுத்துக் கொண்டார், அவருக்கு சைமண்ட்ஸின் அசல் குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்து சிறிய தகவல்கள் இருந்தன. மே 1842 இல் நீராவி மரத்தூள் கார்ன்வாலிஸுக்கு வந்தது, மேலும் மர ஆலை மற்றும் கப்பல் தொழில்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக நகரத்தில் தி பேர்ட் இன் தி ஹேண்ட் (மேற்கு ஆக்லாந்தின் முதல்) என்ற ஹோட்டல் திறக்கப்பட்டது. மற்ற இடங்களில் (வைஹெக் தீவு போன்றவை) வெட்டப்பட்ட மரங்களுடன் ஒப்பிடும்போது அதிக செலவு காரணமாக இப்பகுதியில் மர ஆலை அமைப்பது தோல்வியடைந்தது, மேலும் வெட்டக்கூடிய மரங்களின் அளவு மீதான அரசாங்க கட்டுப்பாடுகள் முயற்சிகளுக்கு இடையூறாக இருந்தன. 1843 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், கார்ன்வாலிஸில் இருந்து மர வர்த்தகம் கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்தது, ஹோட்டல் மூடப்பட்டது. நிலம் அல்லது வருமானம் இல்லாததால் விரக்தியடைந்த பல குடியேற்றவாசிகள் குடியேற்றத்தை விட்டு வெளியேறினர். 1844 ஆம் ஆண்டில், லாக்லன் மெக்லாக்லான், குடியேறியவர்களுக்கு நிறுவனத்தின் ஆதரவு இல்லாததால் விரக்தியடைந்தார், சின்க்ளேருக்கு ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுத்தார், பின்னர் அவரை அவரது வீட்டில் எதிர்கொண்டார், மேலும் அவரை குதிரை கப்பலால் அடித்தார். இந்த சம்பவத்திற்கு சில வாரங்களுக்குப் பிறகு சின்க்ளேர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், காலனித்துவ அரசாங்கம் சைமண்ட்ஸால் முதலில் வாங்கப்பட்ட நிலத்தில் கால் பகுதியை குடியேறியவர்களுக்கு வழங்கியது, இது பிராந்தியத்தின் பிற இடங்களில் உள்ள கிரீடம் உடைமைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. ஆரம்பகால கார்ன்வாலிஸ் குடியேற்றக் குடும்பங்களில் சில 1840 களில் நிறுவப்பட்ட பின்னர் ஒன்ஹுங்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தன. 1860 ஆம் ஆண்டில் கிரீடம் நிறுவனத்தின் நில உடைமைகளின் அளவை கரங்கஹேப் தீபகற்பத்தைச் சுற்றியுள்ள 1,927 ஏக்கர்களாக குறைத்தது, அதன் பிறகு ஹீல் கவாவ் தீவில் உள்ள செம்புச் சுரங்கத்தில் பயன்படுத்த நீராவி ஆலை கொதிகலனை விற்றார். 1863 பிப்ரவரியில் எச். எம். எஸ் ஆர்ஃபியஸ் மனுகாவ் துறைமுகத்தின் முகத்துவாரத்தில் ஒரு மணற்பாங்கில் தரையிறங்கி பல மாலுமிகளைக் கொன்றது. ஜான் கில்கோர் மற்றும் அவரது மனைவி எலன் ஆகியோர் கார்ன்வாலிஸில் உள்ள தங்கள் வீட்டில் ஆர்ஃபியஸில் இருந்து தப்பிய பலரைப் பராமரித்தனர். நிலத்தின் உரிமை இன்னும் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தபோதிலும், மத்தேயு ரோ நடத்தும் ஒரு மர ஆலை 1860 கள்/1870 களில் காகமட்டுவா நுழைவாயிலில் இருந்து இயக்கப்பட்டது. 1880 களுக்குப் பிறகு, லாச்லானின் மகன் ஜான் மெக்லாக்லான், கரங்கஹேப் தீபகற்பத்தில் நிலத்தை வாங்கும் வரை தீபகற்பத்தின் உரிமை தீர்க்கப்படவில்லை. 1909 ஆம் ஆண்டில் ஜான் மெக்லாக்லான் இறந்தபோது, அவர் ஆக்லாந்து பிராந்தியத்திற்கு ஒரு பொது பூங்காவாக நிலத்தை பரிசாக வழங்கினார். 1919 ஆம் ஆண்டில் மெக்லாக்லானின் தாயார் இசபெல்லா மற்றும் கார்ன்வாலிஸ் குடியேறியவர்களின் நினைவாக தீபகற்பத்தின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது, இது 1927 ஆம் ஆண்டில் மின்னல் மற்றும் மோசமாக சேதமடைந்தது. 1917 முதல், ஆக்லாந்து கவுன்சில் கார்ன்வாலிஸில் கடற்கரைக்கு அருகில் வாடகை கடற்கரைகள் மற்றும் விடுமுறை இல்லங்களை கட்ட அனுமதிக்கத் தொடங்கியது. 1926 ஆம் ஆண்டில், ஆக்லாந்து துறைமுக வாரியம் கார்ன்வாலிஸில் ஒரு துறைமுகத்தை கட்டியது, இது மனுகாவ் துறைமுகத்தில் ஒன்ஹுங்காவுக்கு பயணிக்கும் பயணிகள் பாதுகாப்பாக இறங்கக்கூடிய இடமாக இருந்தது. 1950 கள் மற்றும் 60 களில், விடுமுறைக்கு வருபவர்களின் செழிப்பான சமூகம் உருவானது, சிலர் கடற்கரைகளில் நிரந்தரமாக வாழ்ந்தனர். ஏப்ரல் 1969 இல், ஆக்லாந்து நகர சபை சமூகத்துடனான வாடகை ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, இது குடியிருப்பாளர்களுடன் சட்ட மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தது. 1978 வாக்கில், இறுதி கடற்கரைப் பகுதி அகற்றப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் அசல் துறைமுகம் இடிக்கப்பட்டு, அடுத்த ஆண்டில் ஒரு துறைமுகத்தால் மாற்றப்பட்டது, இன்று இது ஒரு பிரபலமான மீன்பிடி இடமாகும். கார்ன்வாலிஸ் கனேடிய/நியூசிலாந்து நாடகமான தி சவுண்ட்ஸ் (2020) படப்பிடிப்பு இடமாகும். மக்கள்தொகை கார்ன்வாலிஸ் உள்ளடக்கியது. இது பரந்த வெய்ட்கேரே மலைத்தொடரின் தெற்கு புள்ளிவிவரப் பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும். கார்ன்வாலிஸின் மக்கள் தொகை 2018 நியூசிலாந்து மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் 156 ஆக இருந்தது, இது 2013 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் இருந்து 12 பேர் (-7.1 சதவீதம்) குறைந்து, 2006 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் இருந்து 3 பேர் (2 சதவீதம்) அதிகரித்துள்ளது. 81 ஆண்களும் 75 பெண்களும் அடங்கிய 66 குடும்பங்கள் இருந்தன, பாலின விகிதம் ஒரு பெண்ணுக்கு 1.08 ஆண்களாக இருந்தது. சராசரி வயது 52.5 ஆண்டுகள் (தேசிய அளவில் 37.4 ஆண்டுகளுடன் ஒப்பிடுகையில்), 15 வயதிற்குட்பட்ட 18 பேர் (11.5%), 15 முதல் 29 வயதுக்குட்பட்ட 24 பேர் (15.4%), 30 முதல் 64 வயதுக்குட்பட்ட 87 பேர் (55.8%) மற்றும் 65 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய 30 பேர் (19.2%) உள்ளனர். இனங்கள் 90.4% ஐரோப்பிய/பாக்கேகா, 11.5% மாவோரி, 3.8 சதவீதம் பாசிஃபிகா, 1.9 சதவீதம் ஆசிய மற்றும் 3.8 சதவீதம் பிற இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். மக்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட இனத்துடன் அடையாளம் காணப்படலாம். மத இணைப்பு குறித்த மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் கேள்விக்கு பதிலளிக்க சிலர் தேர்வு செய்யவில்லை என்றாலும், 65.4% க்கு எந்த மதமும் இல்லை, 23.1% கிறிஸ்துவர்கள், 1.9 சதவீதம் பௌத்தர்கள் மற்றும் 3.8 சதவீதம் பேர் பிற மதங்களைக் கொண்டிருந்தனர். குறைந்தது 15 வயதுடையவர்களில், 42 பேர் (30.4%) இளங்கலை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பட்டம் பெற்றவர்கள், 15 பேர் (10.9%) முறையான தகுதிகள் இல்லை. சராசரி வருமானம் $33,100 ஆக இருந்தது, இது தேசிய அளவில் $31,800 ஆக இருந்தது. 27 பேர் (19.6%) தேசிய அளவில் 17.2% உடன் ஒப்பிடும்போது $70,000 க்கும் அதிகமாக சம்பாதித்தனர். குறைந்தபட்சம் 15 பேரின் வேலைவாய்ப்பு நிலை என்னவென்றால், 60 பேர் (43.5%) முழுநேரமாகவும், 36 பேர் (26.1%) பகுதி நேரமாகவும், 3 பேர் (2.2 சதவீதம்) வேலையில்லாதவர்களாகவும் இருந்தனர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஆக்லாந்து நூலகங்களின் பாரம்பரிய சேகரிப்புகளில் வைக்கப்பட்டுள்ள கார்ன்வாலிஸின் புகைப்படங்கள். 1841 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட நியூசிலாந்தின் ஆக்லாந்து பிராந்தியத்தின் கடற்கரைகள் மனுகாவ் துறைமுகத்தைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் நியூசிலாந்தின் ஆக்லாந்து பிராந்தியத்தின் மேற்கு ஆக்லாந்தில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்