Nurettin Uzunoğlu
நூரெட்டின் உசுனோக்லு (1939-9 அக்டோபர் 2013) ஒரு துருக்கிய குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் வர்ணனையாளர், எழுத்தாளர், மிஷனரி, அரசியல் விஞ்ஞானி, கல்வியாளர் மற்றும் பேராசிரியர் ஆவார், அவர் அமெரிக்காவின் பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றினார் மற்றும் 27 வயதில் "துருக்கியின் இரண்டாவது இளைய பேராசிரியர்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றுள்ளார். அவர் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரெஞ்சு, அரபு, ஜப்பானிய, உருது மற்றும் மலாய் உள்ளிட்ட ஒன்பது வெளிநாட்டு மொழிகளைப் பேசினார்; இளம் வயதிலேயே ஆங்கிலத்தில் சரளமாக பேசத் தொடங்கினார். கல்வியை அவர் தனது இடைநிலை மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வியை குடாஹ்யா, உசாக் மற்றும் மனிசாவில் முடித்தார். அங்காரா பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் துறையில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அமெரிக்காவின் வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டமும், நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டமும் பெற்றார். அமெரிக்காவிற்கும் அங்காரா பல்கலைக்கழகத்திற்கும் இடையிலான கூட்டு முனைவர் திட்டத்துடன் அரசியல் அறிவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகம், பெல்லேவ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மத்திய கிழக்கு தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றினார். அவர் அமெரிக்காவில் பல ஆண்டுகள் தங்கியிருந்து, மத்திய கிழக்கு முதல் மலேசியா, பிலிப்பைன்ஸ், ஜப்பான், ஹவாய், அமெரிக்கா, கனடா, ஸ்காண்டிநேவியா, எகிப்து, ஜோர்டான், சவுதி அரேபியா, பாலஸ்தீனம் மற்றும் லிபியா வரை உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளில் வருகை பேராசிரியராக பணியாற்றினார். அவர் பாகிஸ்தான், இந்தியா, பங்களாதேஷ் மற்றும் இலங்கையில் பயிற்சிகளை வழங்கினார். அவர் அங்காரா பல்கலைக்கழகத்தில் வெளிப்புறக் கல்வித் திட்டங்களில் பங்கேற்றார், மேலும் எவ்லியா செலீபி மற்றும் இபின் பட்டூத்தாவுக்குப் பிறகு மிகவும் பயண அறிஞராக தன்னை அர்ப்பணித்தார். தனது 46 ஆண்டுகால வாழ்க்கையில், அவர் பல்வேறு தலைப்புகளில் 34 புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், பெரும்பாலும் ஆங்கிலத்தில், பின்வருவன உட்படஃ துருக்கி அமெரிக்கன் எய்ட், 1947-1963. நபிமார்களின் வரலாறு. இஸ்லாமிய சட்டம்ஃ ஹனாஃபி, ஷஃபி, மாலிகி, ஹன்பேலி ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டதுஃ சிந்தனையின் நான்கு பள்ளிகள். இஸ்லாத்தில் கடவுளின் கருத்து மற்றும் கடவுளின் 99 பண்புகள் ஷர்ஹ்-உல் அஸ்மா-உல்-ஹுஸ்னா ஆங்கிலத்தில். யூத மதம், கிறிஸ்துவம் மற்றும் இஸ்லாம்ஃ மூன்று தெய்வீக மதங்களின் ஒப்பீட்டு ஆய்வு. தி மெஜஸ்டிக் குர்ஆன்ஃ அதன் அர்த்தங்களின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. புனித குர்ஆன்ஃ மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் வர்ணனைகள். பராக் ஒபாமா, சில்வியோ பெர்லுஸ்கோனி, ஏஞ்சலா மேர்க்கெல் மற்றும் விளாடிமிர் புடின் உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள 47 மாநிலத் தலைவர்களுக்கு குர்ஆனின் மொழிபெயர்ப்பை ஆங்கிலத்தில் அனுப்பிய உசுனோக்லு, ஹிலாரி கிளிண்டன் அமெரிக்க வெளியுறவு செயலாளராக இருந்தபோது தனிப்பட்ட முறையில் மொழிபெயர்ப்பை பரிசளித்தார். பார்வையற்றவர்களுக்காக 8 தொகுதிகள் மற்றும் 2 ஆயிரம் பக்கங்களைக் கொண்ட பிரெய்லி எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட உலகின் முதல் மற்றும் ஒரே ஆங்கில குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பையும் அவர் எழுதியுள்ளார். அவர் அக்டோபர் 9,2013 அன்று இஸ்தான்புல்லில் இறந்தார், மேலும் ஃபாத்திஹ் மசூதியில் நிகழ்த்தப்பட்ட இறுதி பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு ஐப் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அலி அனல் அகமது ஹுலுசி தரவரிசை நசீர் அகமது முஷாரஃப் உசேன் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புனித குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் வர்ணனைகளுடன் பேராசிரியர் டாக்டர் நூரெட்டின் உசுனோலு 1939 பிறப்புகள் 2013 இறப்புகள் குடாஹ்யா அங்காரா பல்கலைக்கழக அரசியல் அறிவியல் பீடத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் முஸ்லீம் மிஷனரிகள் நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகத்தின் பெல்லேவ் பல்கலைக்கழக ஆசிரிய துருக்கிய சுன்னி முஸ்லீம் அறிஞர்கள் குர்ஆனின் இஸ்லாமிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மத்திய கிழக்கு தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் அயூப் கல்லறையில் ஆங்கில அடக்கம்