Trust (Justified)
"டிரஸ்ட்" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் ஆறாவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் நியாயப்படுத்தப்பட்டது. நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் பெஞ்சமின் கேவல் எழுதி, ஆடம் ஆர்கின் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 75 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது முதலில் மார்ச் 24,2015 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். இந்தத் தொடர் கிழக்கு கென்டக்கியின் அப்பலாச்சியன் மலைப் பகுதியில், குறிப்பாக பல முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்த ஹார்லன் கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தைச் சுற்றி வருகிறது. அத்தியாயத்தில், பாய்ட் கேத்ரின் கடத்தப்படுகிறார், மீட்கும் பணத்திற்காக அவேரியை பிளாக்மெயில் செய்வதற்காக. இதற்கிடையில், அவா டுவி க்ரோவின் நெக்லஸைக் கண்டுபிடித்து, வாஸ்குவேஸ் அவர்களின் கூட்டணியை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்பும் போது மார்ஷல்களுடன் ஒத்துழைக்க ஆசைப்படுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 1.2 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.5 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் திருப்பங்கள், நடிப்பு, எழுத்து, இயக்கம் மற்றும் "அதிர்ச்சியூட்டும்" முடிவைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ கேத்ரின் (மேரி ஸ்டீன்பர்கன்) டஃபியுடன் (ஜெரெ பர்ன்ஸ்) தொலைபேசியில் பேசுகிறார், அவர் பீஸ்ஸா போர்ட்டலில் இருந்தபோது அவர்கள் கொள்ளையடித்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார். கேத்ரின் அறியாமல், ரேலான் (திமோதி ஒலிஃபண்ட்) மற்றும் டிம் (ஜேக்கப் பிட்ஸ்) ஆகியோர் தங்கள் விவாதத்தை அதிகமாகக் கேட்கிறார்கள். லைம்ஹவுஸ் (மைக்கெல்டி வில்லியம்சன்) பட்டியில் பாய்டை (வால்டன் கோகின்ஸ்) சந்திக்கிறார், அங்கு பாய்ட் அவருக்கு உதவ 100,000 டாலர் வெகுமதியை வழங்குகிறார், மேலும் அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) புதிய கொள்ளை முடிந்ததும் ஹார்லனில் இருந்து தப்பிக்கிறார். லைம்ஹவுஸ் அவர்களுக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர்கள் வெளியேறியவுடன், அவர்கள் ஒருபோதும் ஹார்லனுக்குத் திரும்ப முடியாது என்று கூறுகிறார். இதற்கிடையில், அவா டுவி க்ரோவின் கேட்டர்-டூத் நெக்லஸைக் கண்டுபிடித்து அதை எடுத்துக்கொள்கிறார். ஒரு உணவகத்தில், ரேலான் மற்றும் டிம் அவேரி (சாம் எலியட்) மற்றும் பூன் (ஜொனாதன் டக்கர்) ஆகியோரை சந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் அவேரியின் மனச்சோர்வைத் தள்ளுகிறார்கள், கேத்ரின் பாய்ட்டின் பணத்தைத் திருட அவருடன் பணிபுரிகிறார் என்றும், அவர் அதை எவ்வாறு நகர்த்துகிறார் என்பதைப் பற்றி அவள் விசாரிப்பாள் என்றும் கூறுகிறார்கள். அவர் அவளை நம்புவதாக அவேரி கூறினாலும், அவளை அழைத்து, அவர் ஒரு நம்பிக்கை சோதனையாக பணத்தை சார்லோட்டிற்கு நகர்த்துவதாகச் சொல்லுமாறு அவர்கள் அறிவுறுத்துகிறார்கள். இருப்பினும், அவர்கள் வெளியேறிய பிறகு, அவர் சார்லோட்டிற்கு பணத்தை மாற்றுவதாக அவேரி அவளிடம் கூறுகிறார். கேத்ரின் புதிய நகர்வைப் பற்றி டஃபிக்குத் தெரிவிக்கிறார், எனவே அவர் பாய்ட் மற்றும் அவரது குழுவினருக்குத் தெரிவிக்கிறார். ராய்லனும் டிமும் பாய்ட்டைப் பெறுவதற்காக தாக்கப்படுவதற்கு ஒரு ஏமாற்றும் டிரக்கை அமைத்தனர், இருப்பினும் பாய்ட் அதில் விழ மாட்டார் என்று அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். பட்டியில், பாய்ட் கார்ல் (ஜஸ்டின் வெல்போர்ன்) மற்றும் ஏர்ல் (ரியான் டோர்சி) ஆகியோரை காரை அடிக்க அனுப்புகிறார், ஆனால் டிரக் ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று அவாவிடம் கூறுகிறார். அவா இந்தத் தகவலை ராய்லனிடம் தெரிவிக்கிறார், அவர் ரேச்சல் (எரிகா டாஸெல்) மற்றும் வாஸ்குவேஸ் (ரிக் கோம்ஸ்) ஆகியோருக்குத் தெரிவிக்கிறார். இந்த வழக்கில் அவா அவர்களுக்கு உதவவில்லை என்ற விரக்தியை வாஸ்குவேஸ் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவளை மீண்டும் சிறைக்கு அனுப்ப விரும்புகிறார். இதற்கிடையில், கேத்ரின் துப்பாக்கியை வைத்திருப்பதை பாய்ட் சந்திக்கிறார். அவேரி லோரெட்டாவின் பெரிய அத்தை லிலியனை (கே காலன்) சந்தித்து பாய்ட்டுடனான தனது கூட்டணியை நிறுத்தவும், அவரது சொத்துக்களை வாங்கவும் முன்வைக்கிறார். லிலியன் மறுத்து, அவேரி வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார், ஆனால் அவர் பூனுக்கு உள்ளே நுழைந்து லிலியனைக் கொல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். பின்னர் அவர் கேத்ரீனின் தொலைபேசியிலிருந்து ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார், ஆனால் அது உண்மையில் பாய்ட் தான், அவர் கேத்ரீனைக் கடத்திச் சென்றுள்ளார், அவேரி ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் தனது பணத்தை அவருக்குக் கொடுத்தால் மட்டுமே அவளை விடுவிக்கிறார். அவேரி நிபந்தனைகளில் தயங்குவதில்லை, தேவையானதைச் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், டஃபியை அவரது மெய்க்காப்பாளர் மைக் (ஜொனாதன் கோவல்ஸ்கி) எதிர்கொள்கிறார், அவர் டஃபி கிராடி ஹேலை துன்புறுத்தியதாக ஊகிக்கிறார். அவர் டஃபியைத் தாக்கி, அவரை ஒரு மேசையில் கைவிலங்கு செய்கிறார். பின்னர் அவர் கேத்ரின் தொலைபேசியில் ஒரு செய்தியை விட்டுச் செல்கிறார், அவளுடைய தற்போதைய நிலையை அறியாமல், அவளுடன் பேச வேண்டும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். துப்பாக்கிச் சூடு எதுவும் நடக்கவில்லை என்றாலும் டிகோய் டிரக்கைத் தாக்க முயன்ற பின்னர் ஏர்ல் மற்றும் கார்ல் கைது செய்யப்படுகிறார்கள், மேலும் பாய்ட் அவர்களுடன் இல்லை என்று டிம் தெரிவிக்கிறார். லைம்ஹவுஸின் போலி அடையாள அட்டைகளுடன் அவர்களின் பொருட்களை பேக் செய்யத் தயாராகி வருவதால், ராய்லான் அவாவை அவரது வீட்டில் சந்திக்கிறார். வாஸ்குவேஸ் தனது ஒத்துழைப்பை நிறுத்த விரும்புகிறார், இதன் விளைவாக அவா சிறைக்கு திரும்புவார் என்று அவர் விளக்குகிறார். அவா பின்னர் டுவேயின் நெக்லஸை வெளியே இழுக்கிறார், அவரது கொலைக்கு அவர்கள் கைது செய்யலாம் என்று கூறுகிறார். முறையான ஆதாரம் இல்லாமல் அவரைக் கைது செய்ய முடியாது என்றும் அதை நிரூபிக்க நெக்லஸ் போதுமானதாக இல்லை என்றும் ராய்லான் கூறுகிறார். அவா பின்னர் பாய்டை ஒப்புக் கொள்ள வைக்கலாம் என்று கூறுகிறார். உணவகத்தில், பூன் ஒரு ஹிப்ஸ்டர் மற்றும் ஒரு பொறியியல் மாணவரை ஒரு க்ரீஸ் ஸ்பூனில் மிரட்டுகிறார். அவேரி இரவில் பாய்ட்டை சந்தித்து இரண்டு டஃபெல் பைகள் பணத்தை வழங்குகிறார். பாய்ட் கேத்ரின் திரும்பி வந்து பணத்துடன் புறப்படுகிறார், ஆனால் அவர் கிரேடியைக் கொன்றதாக நினைத்ததால் பழிவாங்கும் விதமாக கேத்ரின் கொள்ளையில் ஈடுபட்டதாகவும் அவேரியிடம் கூறுகிறார். அவர் தனது கணவரைக் கொன்றார் என்று இனி நம்பவில்லை என்று கேத்ரின் கூறுகிறார், இப்போது என்ன நடக்கப் போகிறது என்று கேட்கிறார், அவேரி பதிலளிக்கவில்லை. பாய்ட் சாலையில் அவாவை சந்திக்கிறார், அவர்கள் கட்டிப்பிடிக்கிறார்கள். இருப்பினும், அவா தனது துப்பாக்கியை எடுத்து தோளில் சுட வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். அவா அவரை ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளிக்க வேண்டும் என்பதால் ராய்லன் தோன்றுகிறார். அவா தனது செயல்களை ஆதரிக்கிறார், அவர் வாக்குமூலம் அளிக்க மாட்டார் என்றும், வாஸ்குவேஸ் இன்னும் அவளை சிறைக்கு அனுப்புவார் என்றும் கூறுகிறார். அவர் அவளைப் பின்தொடர்வார் என்று ரேலான் அவளிடம் கூறினாலும், அவள் பாய்டின் டிரக்கில் ஏறி பணத்துடன் புறப்படுகிறாள். தயாரிப்பு மேம்பாடு பிப்ரவரி 2015 இல், ஆறாவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் "டிரஸ்ட்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஆடம் ஆர்கின் இயக்குவதாகவும், நிர்வாக தயாரிப்பாளர் பெஞ்சமின் கேவல் எழுதுவதாகவும் இருந்தது. அவாவின் செயல்களைப் பற்றி கேள்வி கேட்கப்பட்டபோது, தொடரின் மேம்பாட்டாளர் கிரஹாம் யோஸ்ட் கூறினார், "பெரிய யோசனை என்னவென்றால், நடுவில் பிடிபட்ட அவாவுடன் ராய்லன் மற்றும் பாய்ட் பற்றிய ஒரு பருவத்தை உருவாக்க நாங்கள் விரும்பினோம். ஒரு அளவிற்கு, இது நகரத்தின் விளிம்பில் ஒரு காரை வெடிக்கச் செய்து, அவர் உண்மையில் ஒரு வங்கியைத் தாக்கப் போகும்போது மக்களை திசைதிருப்பும் பாய்டின் பழைய விஷயத்தைப் போன்றது. ஓரளவுக்கு, ரேலான் மற்றும் பாய்ட் மூலம் மக்களை திசைதிருப்ப நாங்கள் விரும்பினோம், மேலும் கதை உண்மையில் அவாவைப் பற்றியது என்பதையும், அவர்கள் இருவரையும் குழப்பக்கூடிய ஒன்றை அவள் செய்யப் போகிறாள் என்பதையும் அவர்கள் உணரவில்லை. பின்னர் அவாவைப் பெறுவது பற்றியும், அவளை முதலில் யார் பெறப் போகிறார்கள் என்பது பற்றியும் கதை இருக்கும் ". அந்தப் பணத்தைப் பெறுவதற்காக கேத்ரின் என்பவரை பாய்ட் கடத்திச் செல்வது அசல் யோசனையாக இருக்கவில்லை. யோஸ்ட் கூறினார், "எல்மோர் [லியோனார்ட்] விதி அடிப்படையில் எதிர்பார்ப்பைக் குறைத்து, புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கை என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். எனவே ராய்லான் இதற்கு மேல் இருக்கப் போகிறார் என்று பாய்ட் கண்டுபிடிக்கிறார், எனவே அவர் புத்திசாலித்தனமான நகர்வைச் செய்கிறார், மேலும் அவர் கேத்ரின் பயன்படுத்துகிறார் ". நடிப்பு புகழ் பெற்ற போதிலும், நிக் சியர்சி அத்தியாயத்தில் அந்தந்த கதாபாத்திரமாக தோன்றவில்லை. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "டிரஸ்ட்" 17.2 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.50 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.5 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 5 சதவீதம் சரிவாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.5 உடன் 18.1 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "டிரஸ்ட்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.6 என்ற "சிறந்த" தரத்தைக் கொடுத்து, தனது தீர்ப்பில் எழுதினார், "நியாயப்படுத்தப்பட்டது கடந்த சீசனில் அதன் நம்பிக்கையை எரித்தது, ஆனால் நிகழ்ச்சியில் இருந்து ஏதாவது செய்ய படைப்பாளர்களின் திறன்களை ஒதுக்கி வைப்பதில் நான் தவறாக இருந்திருக்கலாம். கடந்த ஆறு அத்தியாயங்கள் மென்மையாக இயக்கங்களைக் கடந்து சென்ற போதிலும், 'டிரஸ்ட்' அவர்கள் கட்டியெழுப்பியதை மூலதனமாக்கியது. இந்தத் தொடர் வலுவாக முடிவடையும் என்ற நம்பிக்கை இருக்கலாம். நான் எச்சரிக்கையுடன் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன் ". தி ஏ. வி. யின் அலாஸ்டேர் வில்கின்ஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்து, "நியாயப்படுத்தப்பட்ட கதாபாத்திரங்களை நிர்வகிக்கும் படிநிலையைப் பற்றி நான் கொஞ்சம் பேசியுள்ளேன்; உண்மையில், கடந்த வார அத்தியாயத்தைப் போலவே சமீபத்தில் இந்த விஷயத்தில் நான் நீண்ட நேரம் சென்றேன். எனவே அடுத்த அத்தியாயம் இது போன்றது என்பது வேடிக்கையாக இருக்கிறது, இதில் அனைத்து பாரம்பரிய விதிகளும் திடீரென்று உயர்த்தப்படுகின்றன, சிறிய கதாபாத்திரங்கள் மீண்டும் மீண்டும் தங்கள் கதை எடையை விட அதிகமாக குத்துகின்றன, மேலும் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று நீண்டகாலமாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட இறுதி மோதலை எங்களிடமிருந்து எடுத்துச் செல்கிறது ரேலான் மற்றும் பாய்ட். விஷயம் என்னவென்றால், இவை எதுவும் 'பர்ன்' மதிப்பாய்வில் நான் பெற முயற்சித்ததற்கு முரணாக இல்லை. மாறாக, நியாயப்படுத்தப்பட்ட அதன் உலகத்தை நிர்வகிக்கும் கதைசொல்லல் கட்டுப்பாடுகளை அமைப்பதில் அதிக நேரத்தை முதலீடு செய்துள்ளது என்ற உண்மையே 'நம்பிக்கை' அவற்றை மீறும்போது அதை மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாக ஆக்குகிறது. ஒவ்வொரு உண்மையான சிறந்த நிகழ்ச்சியும் ஒரு கட்டத்தை அடைகிறது, அங்கு அது ஒரு கதை பாதுகாப்பு வலையின் கடைசி சுவடுகளை நிராகரிக்க, அதன் சொந்த வளாகத்தை எரிக்க தயாராக இருக்க வேண்டும். அவா ஷூட்டிங் பாய்ட்-ஒரு கணம் கூட தயக்கமின்றி, ஏனென்றால் அவா எப்படி செய்ய வேண்டும் என்று தெரிந்தால், அது க்ரூடர்களை சுடுவது-மற்றும் அவேரி மார்க்கமின் 10 மில்லியன் டாலர்களுடன் நரகம் தகுதி பெறுவது உறுதி ". ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "இந்த அத்தியாயத்தின் நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, அடுத்து என்ன வரப்போகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இவை அனைத்தும் விளையாடுவதைப் பார்த்து நான் எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறேன் என்பதைப் பொறுத்தவரை எனக்கு கவலையில்லை ". இண்டிவைரின் ஜெஃப் ஸ்டோன் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த பருவத்தின் இந்த கட்டத்தில், நியாயப்படுத்தப்பட்ட பல்வேறு குற்றவாளிகள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் ரகசியங்களை வைத்திருக்கிறார்கள், வெளிப்படையாக இந்த ரகசியங்கள் இறுதியில் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும். 'டிரஸ்ட்' பற்றி மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், கிட்டத்தட்ட அனைத்து ரகசியங்களும் ஒரே அத்தியாயத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, அவற்றில் எதுவும் ஊக்கமற்றதாகவோ அல்லது இடது களத்திற்கு வெளியேவோ உணரவில்லை ". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் கைல் ஃபவுல் எழுதினார், "ஒரு கட்டத்தில், ராய்லன், பாய்ட் மற்றும் அவா ஆகியோர் பொய்கள், தவறான திசைதிருப்பல் மற்றும் தவறான தகவல்தொடர்பு வலையில் சிக்கிக் கொண்டனர், அவர்கள் அக்கறை கொண்ட மக்களைக் காப்பாற்ற நேரம் கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் உயிர்வாழ முயற்சிக்கிறார்கள். நாங்கள் இன்னும் முழுமையாக அங்கு செல்லவில்லை, ஆனால் பல வழிகளில், 'டிரஸ்ட்' என்பது சீசனின் கதை வரிகள் ஒரு தலைக்கு வருகின்றன. கழுகு மாட் சோலர் சீட்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "பெஞ்சமின் கேவெல் எழுதிய திரைக்கதையிலிருந்து ஆடம் ஆர்கின் இயக்கிய 'டிரஸ்ட்', கதைக்களம் மற்றும் குணாதிசயத்தின் கிட்டத்தட்ட சரியான இயந்திரமாகும்-நியாயப்படுத்தப்பட்ட இந்த பருவத்தின் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தையும் போலவே, உண்மையில், ஆனால் மிகவும் இரக்கமற்ற பதட்டமானது". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஜேம்ஸ் க்யூலி எழுதினார், "இந்த நிகழ்ச்சியை விட்டுவிட நான் தயாராக இல்லை என்று கடந்த வாரம் சொன்னேன். இப்போது அது முடிந்ததும் என்ன நடக்கும் என்று நான் உண்மையில் பயப்படுகிறேன், ஏனென்றால் இதன் விளைவாக நான் என் படுக்கையில் உட்கார்ந்து முழு தொடரையும் மீண்டும் பார்க்கப் போகிறேன் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் சீன் மெக்கென்னா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.6 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'டிரஸ்ட்' என்பது ஜஸ்டிஃபைட்டின் இறுதி பயணத்தின் மற்றொரு திடமான அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்த முழு தொடரும் எவ்வாறு முடிவடையும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்றாலும், இது அனைத்தும் குறைந்து வருவதைக் கண்டு நான் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். இது இறுதி வரை திருப்திகரமான பயணமாக இருக்கும் என்று நான் நிச்சயமாக நம்புகிறேன் "என்று கூறினார். பேஸ்ட்டின் ஜாக் மெக்கின்னி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9.2 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்து எழுதினார், "நிகழ்ச்சியில் மிகக் குறைந்த நேரம் இருப்பதால், விமர்சகரைப் போலவே முன்கணிப்பாளராகவும் செயல்பட இது பெருகிய முறையில் தூண்டப்படுகிறது. இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, பீட்சா பார்லருக்குக் கீழே உள்ள சுரங்கத்தில் ராய்லனுக்கும் பாய்டுக்கும் இடையிலான மோதலில் நிகழ்ச்சி முடிவடையும் என்று நான் பந்தயம் கட்டியிருப்பேன்; அவர்களின் உறவுக்கு ஒரு பொருத்தமான குறியீட்டு முடிவு, ஏனெனில் அவர்களின் பிணைந்த அதிர்ஷ்டம் அவர்களின் உறவு தொடங்கிய இருட்டிற்குள் அவர்களை மீண்டும் ஈர்த்தது. ஆனால், அப்படி இருக்கக் கூடாது. சுரங்கத்தின் நிலப்பரப்பு மற்ற சாத்தியமான துணை நிலப்பரப்புகளைப் போலவே வந்து சென்றுவிட்டது. உண்மையில், கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு மணி நேரத்திலும் நிகழ்ச்சி பெருகிய முறையில் கணிக்க முடியாத வகையில் வளர்கிறது, ஏனெனில் இந்த வாரத்தின் தவணை மிகவும் தெளிவாக காட்டுகிறது ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2015 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஆடம் ஆர்கின் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்