Lynching of Robert Marshall
ராபர்ட் "பாப்" மார்ஷல் (1885-ஜூன் 18,1925) ஆர்கன்சாஸைச் சேர்ந்த ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளி ஆவார். ஜூன் 18,1925 அன்று, உட்டாவின் கார்பன் கவுண்டியில் ஒரு வெள்ளை காவலரைக் கொன்றதாகக் கூறி மார்ஷல் அடித்துக் கொல்லப்பட்டார். ஜூன் 15,1925 அன்று கோட்டை வாயிலில் உட்டா எரிபொருள் நிறுவனத்தின் காவலாளி ஜேம்ஸ் மில்டன் பர்ன்ஸ் என்பவரை பின்னணி மார்ஷல் சுட்டுக் கொன்றதாக நம்பப்படுகிறது. இந்த கொலை குறிப்பாக உட்டாவின் சிறிய நகரமான பிரைஸை அதன் மிருகத்தனத்தைக் கருத்தில் கொண்டு பாதித்ததுஃ பர்ன்ஸ் ஐந்து முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், துப்பாக்கியால் தலையில் அடித்து, தலையில் உதைக்கப்பட்டார். பர்ன்ஸ் கொலையை யாரும் பார்க்கவில்லை, ஆனால் ராபர்ட் மார்ஷல் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பியோடியவர் என்று அருகிலேயே விளையாடிக் கொண்டிருந்த இரண்டு மூன்று குழந்தைகளால் அடையாளம் காணப்பட்டார். மார்ஷலைக் கண்டுபிடிக்க கார்பன் கவுண்டி ஷெரிப் ரே டெமிங் ஒரு தேடல் குழுவை ஏற்பாடு செய்தார். நூற்று ஐம்பது பேர் இரவில் அவரைத் தேடினர், ஆனால் அவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ஜூன் 16,1925 அன்று, ஜேம்ஸ் மில்டன் பர்ன்ஸ் அவரது காயங்களின் விளைவாக இறந்தார், இது நகரத்திற்குள் மட்டுமல்லாமல் காவல் துறையிலும் பதட்டங்களை வலுப்படுத்தியது, இதன் விளைவாக கிட்டத்தட்ட இரண்டு நாட்கள் நீடித்த வேட்டை ஏற்பட்டது. இரவில், ஜூன் 17,1925 அன்று, மார்ஷல் தனது அறையில் தஞ்சம் புகுந்தார், அதை அவர் சக கறுப்பின சுரங்கத் தொழிலாளியான ஜார்ஜ் கிரேவுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். மறுநாள் காலை, ஜூன் 18 அன்று, மார்ஷல் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, கேஸ்டில் கேட்டில் உள்ள உட்டா எரிபொருள் நிறுவனத்தின் தலைமையகத்திற்குச் சென்ற கிரே, முந்தைய நாள் இரவு மார்ஷல் மீண்டும் கேபினுக்கு வந்துவிட்டதாக அவர்களுக்குத் தெரிவித்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, காலை 9.30 மணியளவில், துணை ஷெரிப் ஹென்றி ஈஸ்டின் உத்தரவின் பேரில், ராபர்ட் மார்ஷல் ஒன்பது பேர் கொண்ட ஒரு குழுவால் கைது செய்யப்பட்டார். லிஞ்சிங் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, மார்ஷல் கார் மூலம் பிரைஸ் சிறை நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வரப்படவிருந்தார். மார்ஷல் கைது செய்யப்பட்டதாக பிரைஸ் குடிமக்களுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஆயிரம் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் வரை கூடி, அவருக்காகக் காத்திருந்து, "நெக்டி விருந்து" என்று அவர்கள் அழைத்ததற்குத் தயாராகினர். நகரத்தில் ஒரு லிஞ்ச் கும்பல் உருவாகி வருவதாக மார்ஷலின் பாதுகாவலருக்கு ஷெரிப் டெமிங் விரைவாக தெரிவித்தார். அதிகாரிகளும் மார்ஷலும் நகரத்தை அடைந்ததும், நீதிமன்றத்தின் முன் ஒரு லிஞ்ச் கூட்டத்தால் அவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டனர். மார்ஷல் நீதிமன்றத்திற்குள் வழிநடத்தப்படவில்லை, ஷெரிப் ஈஸ்ட் அவரை காருக்குள் அனுமதித்தார், பின்னர் அது கூட்டத்தின் உறுப்பினர்களால் கட்டளையிடப்பட்டது. "குறைந்தது நூறு கார்களின்" ஊர்வலம் மார்ஷலை பிரைஸிற்கு கிழக்கே உள்ள கிரிட்ச்லோ பண்ணையில் உள்ள ஒரு உயரமான பருத்தி மரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். பத்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, மூன்று பிரதிநிதிகள் சம்பவ இடத்திற்கு வந்து மார்ஷலை தரையில் நிறுத்தினர். அவர் இன்னும் சுவாசித்துக் கொண்டிருப்பதை கூட்டம் விரைவாக உணர்ந்து அவரை இரண்டாவது முறையாக தூக்கிலிட்டது. மார்ஷலின் கழுத்து உடைந்தது, அவர் உடனடியாக இறந்தார். மார்ஷலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஃப்ரெட் டபிள்யூ. கெல்லர் மற்றும் கவுண்டி வழக்கறிஞர் ஆலிவர் கே. கிளே ஆகியோரால் விசாரணை நடத்தப்பட்டது. ஷெரிப் டெமிங் மற்றும் அவரது பிரதிநிதிகள் கொலையாளிகளின் அடையாளங்களை வெளிப்படுத்தாமல் இருப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தாலும், ஜூன் 20,1925 அன்று ஐந்து வாரண்டுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டன, இதில் சார்லி அட்வுட், முடிதிருத்துபவர், கோல்டிங் பிரதர்ஸ் வல்கனைசிங் ஒர்க்ஸ் உரிமையாளர் ஜோசப் கோல்டிங், ஜார்ஜ் ஓ 'நீல், முடிதிருத்துபவர், மோர்கன் கிங், பிரைஸ் சிட்டி எலக்ட்ரீஷியன் மற்றும் கோட்டை வாயிலின் துணை ஷெரிப் மற்றும் கோட்டை வாயிலில் உள்ள உட்டா எரிபொருள் நிறுவனத்தின் சிறப்பு முகவர் ஹென்றி ஈஸ்ட் ஆகியோர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஐந்து பேரும் கயிற்றை இழுத்ததற்காக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஜூன் 21 அன்று, மேலும் ஆறு பேர் கூட்டாளிகள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். "கார்பன் கவுண்டி லெவன்", முதல் நிலை கொலைக் கணக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். சிறையில் இருந்த காலத்தில், லிஞ்சர்கள் என்று கூறப்படும் பதினொரு பேர் மார்ஷலின் கொலைக்காக பாராட்டப்பட்டனர் மற்றும் கொண்டாடப்பட்டனர். ஜூன் 30,1925 அன்று, தி சால்ட் லேக் டெலிகிராம் இவ்வாறு அறிவித்ததுஃ "கவுண்டி சிறையில் அடைக்கப்பட்டதிலிருந்து கைதிகள் கார்பன் கவுண்டி குடிமக்களின் சிலைகளாக இருந்து வருகின்றனர், ஷெரிப் அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, கொலையாளிகள் என்று கூறப்படுபவர்களுக்கு அனுதாபம் தெரிவிக்கும் குடிமக்கள் மாவட்டத்தின் பல்வேறு பிரிவுகளிலிருந்து யாத்திரைகளை மேற்கொண்டனர் மற்றும் கடந்த பத்து நாட்களில் கைதிகளுக்கு உணவுப் பொருட்கள், சுவையான உணவுகள் மற்றும் மிட்டாய்களைக் கொண்டு வந்தனர்". கவர்னர் ஜார்ஜ் டெர்ன் மற்றும் மாநில அட்டர்னி ஜெனரல் ஹார்வி கிளஃப் ஆகியோரின் அழுத்தத்தின் கீழ், மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஃப்ரெட் டபிள்யூ. கெல்லர் மற்றும் கவுண்டி வழக்கறிஞர் ஆலிவர் கே. கிளே ஆகியோர் விசாரணைக்கு செல்வதற்குப் பதிலாக ஒரு பெரிய நடுவர் மன்றத்தை வரவழைக்க முடிவு செய்தனர். ஜூன் 30,1925 அன்று, கார்பன் கவுண்டி லெவன் ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்டது. ஜூலை 28,1925 அன்று பெரிய நடுவர் மன்றம் திறக்கப்பட்டது, மேலும் கொலையாளிகளின் அடையாளத்தை நூற்று இருபத்தைந்து சாட்சிகளும் அறிந்திருந்தாலும், அவர்களில் யாரும் சாட்சியமளிக்கவில்லை. ஆகஸ்ட் 28,1925 அன்று, கிராண்ட் ஜூரி கார்பன் கவுண்டி பதினொருவரை தண்டிக்க போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லை என்று முடிவு செய்து அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர். தீர்ப்புக்குப் பிறகு, உள்ளூர் செய்தித்தாள் தி சன் ஒரு முதல் பக்க தலையங்கத்தை "எல்லாம் நன்றாக உள்ளது, அது நன்றாக முடிவடைகிறது" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டது, "இந்த பதினொரு ஆண்களுக்கு கடுமையான தண்டனை கிடைக்கும் அபாயம் இருந்தால் இந்த சமூகம் அத்தகைய நிலைக்கு விழித்திருக்காது" என்று அறிவித்தது. மேலும் இந்த விஷயம் மூடப்பட்ட நேரம் பற்றிய ஒரு உணர்வு வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது ". பின்னர், ஆசிரியர் விளக்கினார்ஃ "கார்பன் கவுண்டி மக்களின் பொதுவான உணர்வு என்னவென்றால், குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆண்கள் கூட லிஞ்சிங்கின் உண்மையான குற்றவாளிகள் இந்த விஷயத்தை அவர்கள் கடுமையாக கையாளப்படும் நிலைக்கு கொண்டு செல்வதன் மூலம் பெற முடியாது". இன்றைய முக்கியத்துவம், ராபர்ட் மார்ஷலின் கொலை "அமெரிக்க மேற்கின் கடைசி கொலை" என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1998 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கல்லறை ராபர்ட் மார்ஷலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் "ராபர்ட் மார்ஷல்" என்று பொறிக்கப்பட்டது. ஜூன் 18,1925 அன்று அடித்துக் கொல்லப்பட்டார். சகிப்புத்தன்மையின் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவர். கடவுள் மன்னிக்கட்டும் "என்று பதிவிட்டுள்ளார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க செனட் தீர்மானம் 39 ஐ ஏற்றுக்கொண்டது, இது ராபர்ட் மார்ஷலின் வழக்கை மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள அனைத்து கொலைகளாலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களையும் குறிக்கும் ஒரு தீர்மானமாகும். தீர்மானம் 39 "கொலைக்கு எதிரான சட்டத்தை செனட் இயற்றத் தவறியதற்காக கொலைக்கு ஆளானவர்கள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சந்ததியினரிடம் மன்னிப்பு கோரும் தீர்மானம்" ஆகும். மேலவை (1) "லிஞ்சிங் எதிர்ப்புச் சட்டத்தை இயற்றத் தவறியதற்காக செனட் லிஞ்சிங் பாதிக்கப்பட்டவர்களிடம் மன்னிப்பு கோருகிறது"; (2) லிஞ்சிங் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சந்ததியினருக்கு செனட்டின் ஆழ்ந்த அனுதாபத்தையும் மிகவும் கடுமையான வருத்தத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது, அவர்களின் மூதாதையர்கள் உயிர், மனித கண்ணியம் மற்றும் அமெரிக்காவின் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் வழங்கப்பட்ட அரசியலமைப்பு பாதுகாப்புகள் ஆகியவற்றை இழந்தனர்; மற்றும் (3) இந்த துயரங்கள் மறக்கப்படவோ அல்லது மீண்டும் நிகழவோ கூடாது என்பதை உறுதி செய்வதற்காக லிஞ்சிங் வரலாற்றை நினைவில் கொள்கிறது ". ராபர்ட் மார்ஷலின் கொலை இன்னும் கார்பன் கவுண்டியின் உள்ளூர் சமூகத்தை ஆழமாக பாதிக்கிறது மற்றும் பிளவுபடுத்துகிறது, இது "யூனியன், குடியரசு மற்றும் மோர்மன் எதிர்ப்பு மிகுந்த ஒரு மாநிலத்தில் ஒரு ஒழுங்கின்மை". 1998 நினைவேந்தல் பிரைஸ் குடிமக்களிடையே மிகவும் விவாதிக்கப்பட்டதுஃ சால்ட் லேக் சிட்டி அமைப்பாளர்கள் இது "நல்லிணக்கம் மற்றும் மன்னிப்பு" விழா என்று வாதிட்டனர், அதே நேரத்தில் சிலர் இது காயத்தில் கத்தியை மட்டுமே முறுக்கியதாகவும், "ஒரு கொலையாளியிலிருந்து ஒரு தியாகியை உருவாக்க முயற்சித்ததாகவும்" கூறினர். மார்ஷல் பர்ன்ஸை சுட்டுக் கொன்றார் என்பதை வரலாற்றாசிரியர்கள் பின்னர் ஒப்புக் கொண்டால், மற்றவர்களைப் போலவே அவரது லிஞ்சிங்கும் அமெரிக்க அமைப்பில் நீதியின் மற்றொரு தவறுதலை பிரதிபலிக்கிறது. வில்லியம் ஹார்வியின் தாமஸ் கோல்மேன் லிஞ்சிங்கின் கொலையையும் பார்க்கவும் 1925 இல் உட்டாவில் நடந்த கொலைகள் 1925 அமெரிக்காவில் உட்டாவில் நடந்த கொலைகள்