The Devil You Know (Justified)
"தி டெவில் யூ நோ" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் மூன்றாவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் நியாயப்படுத்தப்பட்டது. தயாரிப்பாளர் டெய்லர் எல்மோர் எழுதி டீன் பாரிசோட் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 30 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது முதலில் பிப்ரவரி 7,2012 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். இந்தத் தொடர் கிழக்கு கென்டக்கியின் அப்பலாச்சியன் மலைப் பகுதியில், குறிப்பாக பல முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்த ஹார்லன் கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தைச் சுற்றி வருகிறது. அத்தியாயத்தில், மாக்ஸின் பணத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக டிக்கி மற்றும் டுவி இரண்டு ஊழல் ஊழியர்களால் சிறையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். பாராட்டப்பட்ட போதிலும், நிக் சியர்சி, ஜோயெல் கார்ட்டர், ஜேக்கப் பிட்ஸ் மற்றும் நடாலி ஜியா ஆகியோர் அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 22.1 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் வேகம், எழுத்து, நடிப்பு மற்றும் முடிவைப் பாராட்டினர், பலர் வால்டன் கோகின்ஸ் மற்றும் கெவின் ராங்கின் ஆகியோரின் நடிப்பை தனித்துவமாக எடுத்துரைத்தனர். பிளாட் டெவில் (கெவின் ராங்கின்) தனது வீட்டில் குவார்ல்ஸை (நீல் மெக்டோனோ) சந்திக்கிறார், அவர் அவருக்காக வேலை செய்ய ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறார். சிறையில், டிக்கி (ஜெர்மி டேவிஸ்) மற்றும் டுவி (டாமன் ஹெரிமான்) ஆகியோர் ஆஷ் (டாட் ஸ்டாஷ்விக்) அவர்களை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லும் வரை கைதிகளால் கொடூரமாக தாக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் திட்டம் குறித்து டுவேயின் அறிவு காரணமாக, ஆஷ் மற்றும் மருத்துவர் லான்ஸ் (கிளேன் க்ராஃபோர்ட்) அவரை சிறையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். டிக்கி தானாகவே தப்பித்து அவரைத் தாக்கியதாகக் கூறி, லான்ஸ் பின்னர் ரேலானுடன் (திமோதி ஒலிஃபண்ட்) பொய்யாக சாட்சியமளிக்கிறார். போதைப்பொருள் வணிகத்தில் ஈடுபட்டிருந்தாலும் இப்போது குழந்தை பராமரிப்பாளராக பணிபுரியும் லோரெட்டாவை (கெய்ட்லின் டெவர்) ரேலான் சந்திக்கிறார். ரேய்லான் மாக்ஸின் பணத்தைப் பற்றி கேட்கிறார், லோரெட்டா அவருக்கு ஒரு சாத்தியமான முன்னிலையைக் கொடுக்கிறார். ராய்லனும் ரேச்சலும் (எரிகா டேசல்) லைம்ஹவுஸை (மைக்கெல்டி வில்லியம்சன்) கேள்வி கேட்கிறார்கள், அவர் அவர்களின் கேள்விகளைத் தவிர்க்கிறார், ஆனால் அதே இரவில் ஒரு பார்பிக்யூவுக்கு அவர்களை அழைக்கிறார். இதை டிக்கி மற்றும் ஆஷ் பார்க்கிறார்கள், அவர்கள் லான்ஸ் மற்றும் டுவேயுடன் ஒரு ஹோட்டலுக்குத் திரும்புகிறார்கள். லைம்ஹவுஸை நேரில் அணுகுவது ஒரு பெரிய ஆபத்து என்பதால், டிக்கி தொலைபேசியில் அவரைத் தொடர்புகொண்டு பணம் கேட்கிறார். ஆஷ் உணவுக்காக வெளியே செல்கிறார், அவர் திரும்பி வரும்போது, ரேலான் தன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறார். அவர் அவரை அணுக முயற்சிக்கும்போது, ராய்லான் இரண்டு முறை தனது காருடன் அவர் மீது ஓடுகிறார். அவர் ஹோட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறார், ஆனால் அனைவரும் ஏற்கனவே தப்பியோடியிருப்பதைக் காண்கிறார். அவர்கள் தங்கள் வணிகத்தில் எந்த முன்னேற்றமும் அடையவில்லை என்று நம்புவதால், பாய்டின் (வால்டன் கோகின்ஸ்) தலைமையை டெவில் கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார், அவர் குவார்லஸின் ஒப்பந்தத்தை பரிசீலிக்கத் தொடங்குகிறார். அவர் ஜானி (டேவிட் மியூனியர்) உடன் தனது விரக்தியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், பாய்ட் காரணமாக அவர் சக்கர நாற்காலியில் கட்டப்பட்டிருப்பதை நினைவூட்டுகிறார், மேலும் குவார்ல்ஸுடனான ஒப்பந்தம் பற்றி அவரிடம் கூறுகிறார். லைம்ஹவுஸுடனான டிக்கியின் ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி அறிந்த ராய்லான், அந்த பகுதியை விட்டு வெளியேறும் டிரக்குகளை ரேச்சல் சரிபார்க்கிறார். லைம்ஹவுஸுக்குச் சொந்தமான ஒரு டிரக்கை அவள் நிறுத்துகிறாள், அது பன்றி உரம் என்று கூறுகிறது, மேலும் டிரக் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது. ரேலான் மற்றும் ரேச்சல் இருவரும் டிரக்கில் பணம் இருக்கிறதா என்று கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். இருப்பினும், பணம் வராவிட்டால் டிக்கி கொல்லப்படுவார் என்பதை ரேலான் உணர்கிறார். டிக்கி காம்ப்ஸ் (எட் கார்பின்) மற்றும் ஜூனியர் (ஆடம் பார்ட்லி) ஆகிய இரண்டு குழு உறுப்பினர்களை ஒரு குளிரூட்டியில் இருந்து பணம் பெற மேக்ஸின் பழைய கடைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அப்போதுதான், லைம்ஹவுஸ் வந்து காம்ப்ஸ் மற்றும் ஜூனியர் ஆகியோரைக் கொன்று, டிக்கியின் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார். இருப்பினும், குளிர்சாதன பெட்டியில் உள்ள பணம் மட்டுமே தன்னிடம் எஞ்சியிருப்பதைக் கண்டு டிக்கி ஏமாற்றமடைகிறார், மேலும் அவர் $3 மில்லியனுக்கு பதிலாக, வெறும் $46,000 ஆகும், ஏனெனில் மீதமுள்ளதை மேக்ஸ் சொத்துக்களை வாங்க செலவிட்டார். டிக்கி பணத்தை லைம்ஹவுஸிடம் ஒப்படைக்கிறார், தனது ஷாட்கனை மட்டுமே கேட்கிறார், அதை அவர் டிக்கிக்கு கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்கள் வெளியேறிய பிறகு, துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்ட பிறகு ராய்லான் கடையில் தோன்றுகிறார். டிக்கி காம்ப்ஸ் மற்றும் ஜூனியர் ஆகியோரைக் கொன்றதாகக் கூறி தன்னை சரணடைகிறார். டிக்கியின் கைது பற்றி அறிந்த லான்ஸ், டுவேயை அவர்களின் ஹோட்டல் அறையில் மயக்கமடையச் செய்து, ஒரு கூட்டாளியை அழைத்து, அவர் பணம் சம்பாதிக்க ஒரு புதிய வழியைக் கண்டுபிடிக்கலாம் என்று கூறுகிறார். ஜானியின் பட்டியில், டெவில் மற்றும் ஜானி ஒரு பேச்சுக்காக பாய்டுடன் இணைகிறார்கள். டேவில் பாய்டை துப்பாக்கியால் எதிர்கொள்கிறார், குவார்ல்ஸுடனான தனது ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறுகிறார். இருப்பினும், ஜானி ஏற்கனவே பாய்ட்டுடன் பேசினார், இருவரும் தங்கள் துப்பாக்கிகளை டெவில் மீது சுட்டிக்காட்டினர். பாய்ட் பிசாசை மார்பில் சுட்டு, தரையில் விழச் செய்கிறார். பிசாசு இரத்தம் சிந்தும்போது, பாய்ட் தனது விசுவாசத்தை நிரூபிக்கத் தவறியதற்காக அவர் மீது ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரை தலையில் சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். ஜனவரி 2012 இல், மூன்றாவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் "தி டெவில் யூ நோ" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் டீன் பாரிசோட் இயக்குவதாகவும், தயாரிப்பாளர் டெய்லர் எல்மோர் எழுதுவதாகவும் இருந்தது. அத்தியாயத்தில் மாக்ஸ் பென்னட்டின் பணத்தைத் தேடுவதை ஆராயும் கூடுதல் விஷயங்களை எழுத்தாளர்கள் கிண்டல் செய்தனர். நடிகர் கெவின் ராங்கின் ஒரு புதிய தொடரில் தொடர் வழக்கமானவர்களாக கையெழுத்திட்டதால் டெவில்ஸ் மரணம் அத்தியாயத்தில் எழுதப்பட்டது, மறக்க முடியாதது மற்றும் ராங்கின் இந்த பருவத்தின் 3 அல்லது 4 அத்தியாயங்களில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்டனர். இருப்பினும், தொடரின் மேம்பாட்டாளர் கிரஹாம் யோஸ்ட் இதை ஒரு வாய்ப்பாக கருதினார், "பாய்ட் ஒரு கோட்டைக் கடந்து, ஒரு பழைய நண்பரைக் கொல்வதைக் காண்பிப்பதற்காக, ஒரு பழைய சக ஊழியர் அவரைக் காட்டிக் கொடுத்ததால். அவரால் அதை பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை, அதை ஆபத்தில் ஆழ்த்த முடியவில்லை ". அவரது கதாபாத்திரத்தின் மரணம் குறித்து ராங்கின் கருத்து தெரிவிக்கையில், "[நியாயப்படுத்தப்பட்டவர்களுடன்] சம்பந்தப்பட்ட அனைவரும் ஒரே அதிர்வெண்ணில் உள்ளனர், இதனால் பாய்ட் பிசாசை வெளியே எடுத்த கவிதை நீதியை நாம் அனைவரும் புரிந்துகொண்டோம் என்று நான் நினைக்கிறேன்". முதலில், ரேலான் ஆஷ் மர்ஃபியை சுடத் தயாராக இருந்தார், அப்போது ஆஷ் மர்பி தனது துப்பாக்கியை சரியான நேரத்தில் இழுக்கத் தவறிவிட்டார். திமோதி ஒலிஃபண்ட் படப்பிடிப்புக்கு பதிலாக கதாபாத்திரத்தின் மீது ஓடுவதற்கான யோசனையை பரிந்துரைத்தார், அதை எழுத்தாளர்கள் ஏற்றுக்கொண்டனர். நகைச்சுவை நோக்கங்களுக்காக ஸ்டண்ட்டை மீண்டும் செய்ய அவர்கள் முடிவு செய்தனர். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி டெவில் யூ நோ" 22.1 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.9 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 19 சதவீதம் சரிவாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.1 உடன் 27.1 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி டெவில் யூ நோ" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐ. ஜி. என் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.8 என்று "சிறந்த" அத்தியாயத்தைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த பருவத்தின் முழு மூலோபாயமும் இந்த அத்தியாயத்தில் எங்களுக்கு முன் அமைக்கப்பட்டது. பாய்ட் மற்றும் குவார்ல்ஸ் இப்போது இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மார்ஷல்கள் இப்போது யாரையாவது தேடுகிறார்கள், அது அவர்களை இதில் ஈடுபடுத்தும். இந்த சிறிய மாற்றங்கள் வாராந்திர 'ஹூஸ் மிஸ்ஸிங்' விளையாட்டில் நுணுக்கமாக உள்ளன, மேலும் இது மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய பகுதியாகும் என்று நான் நினைக்கிறேன். சீசன் 3 எப்போதும் போல வலுவாக உள்ளது "என்று கூறினார். தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" தரத்தைக் கொடுத்து, "சீசன் மூன்றிற்குள் நாம் ஆழமாகப் செல்லும்போது, 'தி டெவில் யூ நோ' மேக்ஸின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து ஹார்லனுக்குள் ஊடுருவிய மோசமான கூறுகளின் தீய தன்மையை வலியுறுத்துகிறது. கூட்டணிகள் தற்காலிகமானவை மற்றும் ஒத்த நலன்களைப் பின்தொடர்வதன் மூலம் மட்டுமே உருவாக்கப்படுகின்றன. அதற்கு அப்பால், இது யாருடைய பந்து விளையாட்டு ". ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "'உங்களுக்குத் தெரிந்த பிசாசு' பல வழிகளில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஏனெனில் பருவத்தின் பல்வேறு நகரும் துண்டுகள் ஒருவருக்கொருவர் மோதத் தொடங்கின, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க துணை கதாபாத்திரத்திற்கு நாங்கள் விடைபெற்றோம், மேலும் ரேலான் மீண்டும் தயக்கத்துடன் டிக்கியை பலரிடமிருந்து காப்பாற்றினார். ஸ்லாண்ட் இதழின் லூக் டி ஸ்மெட் எழுதினார், "நியாயப்படுத்தப்பட்ட மூன்றாவது சீசன் குறித்து நிறைய பேச்சுக்கள் மாக்ஸ் பென்னட்டை வெற்றிகரமாக மாற்ற முடியுமா என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளன. எழுத்தாளர்கள் மேக்ஸ் விட்டுச் சென்ற இடைவெளியை புத்திசாலித்தனமாக ஏற்றுக்கொண்டனர்; அவளை நேரடியாக மாற்ற முயற்சிப்பதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் ஒரு குற்றப் போரின் அடிவாரத்தில் ஒரு நகரம் என்ற உணர்வை உருவாக்க அவள் இல்லாததைப் பயன்படுத்தினர். ஹார்லானின் முக்கிய வில்லனின் பாத்திரத்தை நிரப்ப பல்வேறு வீரர்கள் ஆர்வமாக உள்ளனர். எவ்வாறாயினும், இந்த வார அத்தியாயம், மாக்ஸ் ஒருபோதும் உண்மையில் நியாயப்படுத்தப்பட்ட படத்தின் முக்கிய வில்லனாக இருக்கவில்லை என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது ". டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் பென் லீ எழுதினார், "இந்த கட்டத்தில், எப்போதாவது, இரண்டு புதிய முக்கிய நிழல் கதாபாத்திரங்கள் எவ்வாறு பாதைகளை கடக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் இப்போதைக்கு, நீல் மெக்டோனோ மற்றும் மைக்கெல்டி வில்லியம்சன் இருவரும் அவற்றை உருவகப்படுத்தும் அற்புதமான வேலைகளைச் செய்கிறார்கள்". கழுகு ஜோ ரீட் எழுதினார், "கடந்த வாரம், ஹார்லான் குற்றவியல் உணவுச் சங்கிலியின் உச்சியில் நடந்த பெரும் சண்டையால் நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன், இந்த வார அத்தியாயம் அந்த சக்தியை ஒருங்கிணைப்பதைக் கையாள்கிறது. ஆனால் இது ரேலானை நிறைய நரகத்தில் ஈடுபடுத்தவில்லை, குறைந்தபட்சம் எல்லாவற்றையும் மூடுவதற்கு அடியெடுத்து வைக்கும் பையனின் அரை-செயல்பாட்டு பாத்திரத்திற்கு அப்பால் அல்ல. கிரஹாம் யோஸ்ட் இந்த சூழ்நிலையை நன்கு கையில் வைத்திருக்கிறார் என்று எனக்கு முழு நம்பிக்கை உள்ளது, ஆனால் அவா உடனான அவரது உறவு தொலைதூர நினைவகமாக இருப்பதால், அவரது அத்தை ஹெலன் இப்போது இறந்துவிட்டார், அவரது தந்தையுடனான அவரது உறவு அதை காப்பாற்றுவதில் ரேலானின் ஆர்வத்தைத் தாண்டி சேதமடைந்தது, மற்றும் பாய்டுடனான அவரது போட்டி கூட குறைந்த அளவிலான பூனை மற்றும் எலி விளையாட்டில் குடியேறியதால், ரேலானுக்கு ஹார்லானை நேராக அமைப்பதில் அதிக தனிப்பட்ட பங்கு இல்லை. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் டாட் வான்டெர்வெர்ஃப் எழுதினார், "'உங்களுக்குத் தெரிந்த பிசாசு' நியாயப்படுத்தப்பட்ட ஒரு முற்றிலும் பயங்கர அத்தியாயமாக சதுரங்கத் துண்டுகளைப் பெறுவதற்கு அதிக நேரத்தை செலவிடுகிறது, ஆனால் இங்குள்ள சதுரங்கத் துண்டுகள் உரையாடலைப் பார்ப்பது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது, அவை நகர்த்தப்படுவதைப் பார்ப்பது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை". டிவி ஃபனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "இது முதல் நான்கு அத்தியாயங்களில் எனக்கு மிகவும் பிடித்ததாக இருந்தது, ஆனால் 'தி டெவில் யூ நோ' ரேச்சலின் பின்னணி கதை, லோரெட்டாவின் திரும்புதல் மற்றும் லைம்ஹவுஸ் மற்றும் அவரது மனிதர் டிக்கி பென்னட் மற்றும் $46,000 ஐ காப்பாற்றிய அந்த சிறந்த காட்சி பற்றிய சில நுண்ணறிவையும் எங்களுக்கு வழங்கியது" என்று எழுதினார். பேஸ்ட்டின் ஜாக் மெக்கின்னி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "பார்வையாளருக்கு கிடைக்கும் பலன்கள் என்னவென்றால், எடையுடன் வேகம் வருகிறது. இந்த கட்டத்தில், ஒவ்வொரு உரையாடலும் உட்பொருளால் அடர்த்தியாக நிரம்பியுள்ளது, ஒவ்வொரு வார்த்தையும் கதையை கொஞ்சம் முன்னோக்கி இழுக்கத் தோன்றுகிறது, மேலும் நீராவியை எடுப்பதில் ஒரு தெளிவான உணர்வு உள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்