Assassination of Nikolay Bobrikov
ஃபின்னிஷ் தேசியவாதி யூஜென் ஷாமன் பின்லாந்தின் கவர்னர் ஜெனரலான நிகோலாய் பாப்ரிகோவை சுட்டுக் கொன்றபோது நிகோலாய் பாப்ரிகோவின் படுகொலை நடந்தது, அந்த நேரத்தில் பின்லாந்தின் செனட்டின் முக்கிய கட்டிடமாக இருந்த அரசாங்க அரண்மனையின் படிக்கட்டில். பாப்ரிகோவை சுட்டுக் கொன்ற பிறகு, ஷாமன் தனது துப்பாக்கியை தன் மீது திருப்பிக் கொண்டார். இந்த படுகொலை பல ஃபின்னியர்களால் ரஷ்ய ஒடுக்குமுறைக்கு எதிரான எதிர்ப்பின் செயலாக பார்க்கப்பட்டது, ஷாமன் ஒரு தேசிய கதாநாயகனாக கருதப்பட்டார். பின்னணி 1809 மற்றும் 1917 க்கு இடையில், பின்லாந்து ரஷ்யப் பேரரசுக்குள் ஒரு தன்னாட்சி பெற்ற கிராண்ட் டச்சியாக இருந்தது. 1899 முதல், ரஷ்ய ஜார் இரண்டாம் நிக்கோலஸ், பின்லாந்தின் அரசியல் சுயாட்சியை அகற்றி, பேரரசின் மற்ற மாகாணங்களைப் போலவே அதே நிலைக்குத் தள்ளுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ரஷ்யமயமாக்கல் கொள்கையைப் பின்பற்றினார். 1898 ஆம் ஆண்டில், ஜார் நிக்கலாய் போப்ரிகோவை பின்லாந்தின் கவர்னர் ஜெனரலாக நியமித்தார், அவரது கொள்கைகளை செயல்படுத்த சர்வாதிகார அதிகாரங்களுடன். ஃபின்னிஷ் சட்டமன்றத்தைக் குறிப்பிடாமல் பின்லாந்தை ஆட்சி செய்வதற்கான ஏகாதிபத்திய அரசாங்கத்தின் உரிமையை வலியுறுத்திய பிப்ரவரி அறிக்கையே பாப்ரிகோவின் முதல் பெரிய செயலாகும். இதைத் தொடர்ந்து மொழி அறிக்கை, பின்லாந்தில் நிர்வாகம் மற்றும் நீதித்துறையின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக ரஷ்ய மொழியை கட்டாயமாக்கியது (ஆனால் இது மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் ஃபின்னிஷ் மொழியை தொடர்ந்து பயன்படுத்த அனுமதித்தது). பொப்ரிகோவின் மற்றொரு முன்முயற்சி, ஃபின்னிஷ் ஆண்களை ரஷ்ய இராணுவத்தில் கட்டாயமாக சேர்ப்பதற்கு பொறுப்பாக்குவது ஆகும். போப்ரிகோவின் நடவடிக்கைகள் பரவலான எதிர்ப்புக்கு வழிவகுத்தன. பெரும்பாலான எதிர்ப்புகள் அமைதியானவை, வேலைநிறுத்தங்கள், மனுக்கள் மற்றும் இராணுவ சேவையைத் தவிர்ப்பது ஆகியவை இதில் அடங்கும். ஆனால் ஃபின்னின் சிறுபான்மையினர் இன்னும் வன்முறை நடவடிக்கையை நாடினர். துப்பாக்கி சுடும் சங்கங்கள் நாடு முழுவதும் தோன்றின, வெளிப்படையாக நல்ல குறிக்கோளை ஊக்குவிப்பதற்காக, ஆனால் உண்மையில் ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்புக்கு அடிப்படையாக செயல்படுவதற்காக. ஸ்வீடிஷ் பேசும் ஃபின்னிஷ் அரசு ஊழியரும் தீவிர தேசியவாதியுமான யூஜென் ஷாமன், அத்தகைய ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு கிளப்பில் உறுப்பினராக இருந்தார், இருப்பினும் அவர் எந்தவொரு சதித்திட்டத்திலும் ஒரு கட்சி அல்ல என்றும் அவர் தனியாக செயல்பட்டதாகவும் கூறினார். ஷாமன் பல மாதங்களாக பாப்ரிகோவை படுகொலை செய்ய திட்டமிட்டிருந்தார். பிப்ரவரி 1904 இல் அவர் ஒரு உயிலை எழுதினார், மேலும் தனது தந்தை வால்டெமர் ஷாமனிடம் மன்னிப்புக் கோரி ஒரு கடிதத்தையும் எழுதினார். அவர் தனது மிக முக்கியமான ஆவணங்களை தனது நண்பர்களிடம் கொடுத்தார், மேலும் அவர் டாக்டர் குன்னார் காஸ்ட்ரேனுக்கு இரண்டு கடிதங்களை எழுதினார், அவை "தேவைப்படும்போது மட்டுமே திறக்கப்பட வேண்டும்". ஒன்று மருத்துவருக்கு தனிப்பட்ட கடிதம்; மற்றொன்று ஜார் மன்னருக்கு நேரடியாக அனுப்பப்பட்ட நீண்ட கடிதம். இரண்டு கடிதங்களிலும், ஷாமன் தனது செயல்களை விளக்கினார். ஷாமன் தனது திட்டத்தை தனது குடும்பத்தினரிடமிருந்தும் நண்பர்களிடமிருந்தும் கூட ரகசியமாக வைத்திருந்தார். அவர் தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் இரண்டு நெருக்கடிகளால் ஓரளவு உந்துதல் பெற்றார்ஃ குணப்படுத்த முடியாத காது கேளாமை காரணமாக அவரது கல்வியும் வாழ்க்கையும் பாதிக்கப்பட்டன, மேலும் அவர் பத்து ஆண்டுகளாக நேசித்த ஒரு பெண் அவரை விட்டு பிரிந்தார். போப்ரிகோவுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுப்பதன் மூலம், அவர் குறைந்தபட்சம் தனது நாட்டிற்கு ஏதேனும் நன்மை செய்ய முடியும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். அவரது செயல் அவரது திறனையும் உறுதியையும் வெளிப்படுத்தும். ஷாமன் எந்தவொரு ஆர்வலர் குழுவிலோ அல்லது இயக்கத்திலோ ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை, ஆனால் பல்வேறு குழுக்களுடன் தொடர்பில் இருந்தார், மேலும் பாப்ரிகோவைக் கொல்லும் அவர்களின் திட்டங்களை அறிந்திருந்தார். மாஜிஸ்டர் ஹெர்மன் கும்மெரஸ் தலைமையிலான ஆர்வலர்களின் "கும்மெரஸ் குழுவின்" உறுப்பினரான மாணவர் லெனார்ட் ஹோஹென்டால், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஹெல்சின்கியில் ஒரு கட்டாய இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு போராட்டத்தில் கோசாக்குகளுடன் ஏற்பட்ட மோதலின் போது அவரது துணிச்சலுக்காக தனக்குத் தெரிந்த ஷாமனைத் தொடர்பு கொண்டார். ஷாமனுடன் திட்டமிடப்பட்ட படுகொலை குறித்து விவாதித்த பிறகு, மிட்சம்மர் நடவடிக்கை எடுக்கும் வரை அவருக்கு வழங்க ஹோஹென்டால் ஒப்புக்கொண்டார்; அவர் தோல்வியுற்றால், கும்மெரஸ் குழு தங்கள் சொந்த திட்டத்தை செயல்படுத்தும். ஆர்வலர்களின் திட்டத்திற்கும் ஷாமனின் திட்டத்திற்கும் இடையிலான ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு என்னவென்றால், ஷாமனுக்கு தப்பிக்கும் எண்ணம் இல்லை. ஆர்வலர்கள் தங்களை ரஷ்யாவுக்கு எதிரான முழுமையான போரில் இருப்பதாகக் கருதினர், மேலும் தங்கள் சொந்த எண்ணிக்கையில் தேவையற்ற இழப்புகளைத் தவிர்ப்பதே அவர்களின் நோக்கமாக இருந்தது. மறுபுறம், ஷாமன், கொலைக்குப் பிறகு தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்வதன் மூலம் தனது செயல்களுக்கு முழு பொறுப்பையும் ஏற்கத் தயாராக இருந்தார். இதை அவர் ஜார் மன்னருக்கு எழுதிய கடிதத்தில் வெளிப்படுத்தினார்ஃ திட்டத்தை செயல்படுத்துவது ஷாமன் படுகொலைக்கான பயிற்சி 1902 ஆம் ஆண்டு முன்னாள் ரஷ்ய உள்துறை அமைச்சர் டிமிட்ரி சிப்யாகினின் கொலையை தனது திட்டத்தின் அடிப்படையாகப் பயன்படுத்தியதாக கருதப்படுகிறது. ஷாமனின் உறவினர் மேரி ஜுனெலியஸ் அந்த நேரத்தில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசித்து வந்தார், மேலும் நகரத்தைப் பற்றிய செய்திகளை அவருக்கு அனுப்பும் பழக்கத்தில் இருந்தார். சோசலிச புரட்சிகரக் கட்சியின் உறுப்பினராக மாறுவேடமிட்ட ரஷ்ய மாணவரான ஸ்டீபன் பால்மாஷோவ் என்பவரால் செய்யப்பட்ட சிப்யாஜினின் கொலை பற்றிய விரிவான விவரம் இதில் அடங்கும். இந்தக் கொலை குறித்து ஷாமன்களின் குடும்ப வீட்டில் விவாதிக்கப்பட்டது. அவரது தந்தையைப் போலல்லாமல், கொலையாளி மாறுவேடம் அணிய வேண்டும் என்ற கருத்தை யூஜென் ஷாமன் விரும்பவில்லை. ஷாமன் படுகொலை செய்யப்பட்ட இடமாக செனட்டின் முக்கிய கட்டிடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அங்கு அவர் ஒரு எழுத்தராக பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் இன்னும் சுதந்திரமான இயக்கத்தை அனுபவித்தார். ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் காலை 1 மணிக்கு செனட்டின் பொருளாதாரக் குழுவின் கூட்டத்தை பாப்ரிகோவ் நடத்துவார் என்பது அவருக்குத் தெரியும். அவர் முதலில் ஜூன் 9 வியாழக்கிழமை அன்று கொலை செய்ய திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் கட்டிடத்திற்குள் நுழைய முடியவில்லை, இதனால் திட்டத்தை ஒரு வாரம் தாமதப்படுத்தினார். அடுத்த வியாழக்கிழமை பாப்ரிகோவ் தனது கோடை விடுமுறையைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு கடைசியாக இருக்கும். புதன்கிழமை ஜூன் 15 அன்று ஷாமன் ஃபின்னிஷ் வேட்டை சங்கத்தின் துப்பாக்கி சுடும் வரம்பில் மார்க்மேன்ஷிப் பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்தார். அவர் இளம் எட்வர்ட் எல்மானுக்கு தாடி வைத்த ரஷ்யனின் படத்துடன் ஒரு இலக்கை நகர்த்தும் வேலையை வழங்கினார், அவரது மார்பில் ஒரு இதயம் வரையப்பட்டிருந்தது, ஒரு சரம் துண்டுடன். ஷாமன் தனது பிரவுனிங் எஃப்என் எம்1900 மூலம் இலக்கைத் தாக்கும் திறனில் திருப்தி அடைந்து படப்பிடிப்பு வரம்பை விட்டு வெளியேறினார். இவ்வளவு விசித்திரமான இலக்கை ஏன் தேர்வு செய்தீர்கள் என்று எல்மேனிடம் கேட்டதற்கு, ஷாமன் பதிலளித்தார்ஃ "சுடப்படும்போது அமைதியாக இருக்கும் ஒரு எதிரி நல்லவர் அல்ல!" அந்த புதன்கிழமை ஷாமன் தனது நண்பரும், ககல் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் ஹெல்சின்கி கிளையின் தலைவருமான வால்டர் ரைட்மேனையும் சந்தித்தார், அவர் கைசானிமி மாவட்டத்தில் தனது நாயை நடந்து சென்று கொண்டிருந்தார். இரண்டு நண்பர்களும் ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து ரஷ்ய ஒடுக்குமுறை பற்றி விவாதித்தனர். ஒடுக்குமுறை மற்றும் எதிர்ப்பின் பற்றாக்குறையை பொதுமக்கள் ஏற்றுக்கொண்டதாக ரைட்மேன் கோபமடைந்தார். அவர் வெடித்தார்ஃ "பாப்ரிகோவைக் கொல்லும் அளவுக்கு தைரியம் கொண்ட ஒரு மனிதர் இல்லை!" ஷாமன் பதிலளித்தார்ஃ "ஆம், அத்தகைய ஆண்கள் உள்ளனர். அமைதியாக இருங்கள்! ". படுகொலை செய்யப்பட்ட நாள் வியாழன் 16 ஜூன் அன்று அதிகாலை சுமார் 11:00 மணிக்கு பாப்ரிகோவ் பொருளாதார வாரிய அமர்வுக்காக செனட்டுக்கு வந்தார். அவரும் அவரது பரிவாரமும் செனட் சதுக்கம் வழியாக நடந்து சென்றனர். ஷாமன் ஒரு மேல் மாடி ஜன்னலிலிருந்து பாப்ரிகோவைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். பாப்ரிகோவ் தனியாக கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து, மெதுவாக படிக்கட்டுகளில் ஏறத் தொடங்கினார். அவர் தனது சீருடை மற்றும் இராணுவ மேலங்கியை அணிந்திருந்தார், மேலும் ஒரு பிரீஃப்கேஸ் மற்றும் நடைபயிற்சி குச்சியை எடுத்துச் சென்றார். ஷாமன் ஜன்னலிலிருந்து பின்வாங்கி, பாப்ரிகோவை நோக்கி படிகளில் இறங்கத் தொடங்கினார். ஷாமன் படிகளில் இருந்து அவசரமாக இறங்கும்போது, அவர் தனது அறிமுக ஊழியரை சந்தித்தார், அவர் எங்கு செல்கிறார் என்று கேட்டார். ஷாமன் பதிலளித்தார், "எனக்கு இப்போது அதற்கு நேரம் இல்லை". படிக்கட்டின் இரண்டாவது மாடியில் ஷாமன் பாப்ரிகோவை சந்தித்தார். அவர் தனது துப்பாக்கியை எடுத்து பாப்ரிகோவின் முன் நுழைந்தார். அவர் முன்பு ஒரு மருத்துவர் நண்பரான பிர்கர் ரூன்பெர்க் (காகலின் உறுப்பினர்) என்பவரிடம், காயங்கள் ஆபத்தானதாக இருக்க எங்கு சுட வேண்டும் என்று கேட்டிருந்தார். அவர் இப்போது மருத்துவரின் ஆலோசனையின் பேரில் மூன்று முறை சுட்டார். முதல் ஷாட் பாப்ரிகோவின் சீருடையில் ஒரு பொத்தானில் இருந்து சுழன்றது; இரண்டாவது பாப்ரிகோவ் தனது மார்பில் அணிந்திருந்த செயிண்ட் விளாடிமிர் பெரிய சிலுவையில் இருந்து, அவரது கழுத்தில் சொறிந்தது. மூன்றாவது மற்றும் ஆபத்தான புல்லட் பாப்ரிகோவின் பெல்ட்டின் கட்டு மீது மோதியது, அது நொறுங்கியது. அந்த புல்லட் மற்றும் கட்டிலின் சில பகுதிகள் பாப்ரிகோவின் வயிற்றுக்குள் நுழைந்தன. பின்னர் ஷாமன் இரண்டு படிகள் பின்வாங்கி தனது சொந்த இதயத்தில் இரண்டு ஷாட்களை வீசினார். அவர் உடனே இறந்துவிட்டார். பாப்ரிகோவ் நின்றுகொண்டே இருந்தார். அவர் செனட்டின் அமர்வு மண்டபத்திற்குள் தடுமாறி, திகைத்து, கழுத்தில் கையை அழுத்தினார். ஒரு உதவியாளர் உதவி செய்ய முன்வந்தபோது, அவர் "நிசெவோ [இது ஒன்றும் இல்லை]" என்று பதிலளித்தார். அவர் செனட்டர்களிடம் "எனக்கு காயம் ஏற்படவில்லை" என்று கூறினார், ஆனால் அவரது கழுத்து இரத்தத்தை சொட்டுகிறது என்று கூறப்பட்டபோது, "அப்படியானால் நான் காயமடைந்துள்ளேன்" என்று பதிலளித்தார். அவர் ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவருக்கு பேராசிரியர் ஹஜல்மார் வான் போன்ஸ்டோர்ஃப் மற்றும் டாக்டர் லியூபா ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். ஒரு பாதிரியார் அவரது வாக்குமூலத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். இரண்டு மருத்துவர்களும் அறுவை சிகிச்சை தேவை என்று அறிவித்தனர். பாப்ரிகோவ் உல்லன்லின்னாவில் உள்ள ஹெல்சின்கி அறுவை சிகிச்சை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். இந்த அறுவை சிகிச்சையை மருத்துவமனையின் மூத்த மருத்துவர் டாக்டர் ரிச்சர்ட் ஃபால்டின், பேராசிரியர்கள் வான் போர்ன்ஸ்டோர்ஃப் மற்றும் அலி க்ரோகியஸ் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். இருப்பினும், பாப்ரிகோவின் உள் உறுப்புகள் மிகவும் மோசமாக சேதமடைந்ததால் அவரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை. டாக்டர் ஃபால்டின் பின்னர், "இந்த வழக்கு நம்பிக்கையற்றதாகத் தோன்றியது. மருந்துக்கு கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்திய போதிலும், ஒரு அபாயகரமான விளைவு தவிர்க்க முடியாதது ". பாப்ரிகோவ் மறுநாள் காலை 1 மணிக்கு இறந்தார். படுகொலை நடந்த உடனேயே நடந்த நிகழ்வுகளின் சாட்சிகளில் ஒருவர் செனட்டின் கதவுக் காவலரான ஜே. என்வால் ஆவார். 1950 களில் என்வால், ஷாமன் தற்கொலை செய்து கொண்ட பிறகு தரையில் விழுவதை எப்படிப் பார்த்தார் என்று ய்லீஸ்ட்ராடியோவிடம் கூறினார், மேலும் பாப்ரிகோவ் தொடர்ந்து கூட்ட அறைக்குச் செல்கிறார். என்வால் உண்மையான படுகொலையை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை, ஆனால் அவர் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டார். அவரைப் பொறுத்தவரை, நான்கு ஷாட்கள் மட்டுமே இருந்தனஃ மூன்று பாப்ரிகோவ் மற்றும் ஒரு ஷாமன். சம்பவங்களை விசாரிக்க காவல்துறையும் பிற ரஷ்ய அதிகாரிகளும் வந்ததால் என்வால் சம்பவ இடத்தை விட்டு வெளியேறினார். தனது மனைவி தனக்காகக் காத்திருந்த கிராமப்புறத்திற்குச் செல்லத் திட்டமிட்டிருந்த என்வாலிடம் போலீசார் பின்னர் விசாரணை நடத்தினர். அதன்பிறகு கவர்னர் ஜெனரலின் மரணம் பற்றிய செய்தி ஹெல்சின்கி மற்றும் பின்லாந்து முழுவதும் வேகமாக பரவியது. பாப்ரிகோவுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்த டாக்டர் ஃபால்டின், பாப்ரிகோவை காப்பாற்ற முடியவில்லை என்றாலும், அறுவை சிகிச்சையில் தன்னால் முடிந்ததைச் செய்ததாகக் கூறினார். மருத்துவமனையின் ஜன்னல்களிலிருந்து அறுவை சிகிச்சை குறித்து பொதுமக்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஷாமன் ஒரே இரவில் ஒரு தேசிய ஹீரோ ஆனார், மேலும் அவரது படங்கள் அதிகாரிகள் தரப்பில் நடவடிக்கை எடுக்காமல் நகரம் முழுவதும் தோன்றின. மக்கள் எதிர்விளைவுகளைப் பற்றி பயப்படாமல் வெளிப்படையாகக் கொண்டாடினர். காலப்போக்கில், ஷாமன் ஜார் மன்னருக்கு எழுதிய கடிதம் பகிரங்கமானது. இந்த கடிதத்தில், சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு பாப்ரிகோவ் மீது குற்றம் சாட்டி, ஷாமன் கொலையை நியாயப்படுத்த முயன்றார். இந்த கடிதம் பேரரசு முழுவதும், குறிப்பாக போலந்து மற்றும் பால்டிக் நாடுகளில் உள்ள கடுமையான பிரச்சினைகள் குறித்து ஜார் கவனத்தை ஈர்க்க முயன்றது. ஷாமன் தான் ஒரு கிளர்ச்சியாளராக இல்லாமல் ஜார் மன்னருக்கு விசுவாசமான குடிமகனாக இருந்ததாகவும், சார் மன்னரின் உள்ளார்ந்த நற்குணத்தின் மீது தனது நம்பிக்கையை பராமரித்ததாகவும் கூறினார். அவர் தனியாக செயல்பட்டதாகவும், குறிப்பாக அவரது செயல்களில் அவரது குடும்பத்திற்கு எந்தப் பங்கும் இல்லை என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஷாமனின் பல தத்துவ எழுத்துக்கள் வெளிச்சத்திற்கு வந்தன. இவை அவர் ஒரு சிந்தனைமிக்க மனிதர் என்பதை நிரூபிக்கின்றன. கொலைக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஒரு பகுதி, ஷாமனின் நோக்கத்தை விளக்குகிறதுஃ ஷாமனின் அடக்கம் அதிகாரிகளின் உத்தரவின் படி, ஷாமன் மால்மி கல்லறையில் ஒரு குறிக்கப்படாத கல்லறையில் இரவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அவரது உடனடி குடும்பத்தினர் மட்டுமே கலந்து கொண்டனர். ஷாமனுக்கு ஆதரவாக எந்தவொரு ஆர்ப்பாட்டத்தையும் தடுக்க ஒரு ரஷ்ய இராணுவ காவலர் உடனிருந்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில், உடல் போர்வூ (போர்கா) இல் உள்ள நசின்மாக்கி கல்லறையில் உள்ள ஷாமன் குடும்ப கல்லறைக்கு மாற்றப்பட்டது. மறுமலர்ச்சியில் நூற்றுக்கணக்கான ஆதரவாளர்கள் கலந்து கொண்டனர், அவர்களில் பலர் சவப்பெட்டியை ரயில் நிலையத்திலிருந்து கல்லறைக்கு அழைத்துச் சென்றனர். 1910 ஆம் ஆண்டில், வால்டர் ஜங் வடிவமைத்த கணிசமான கிரானைட் நினைவுச்சின்னம் ஷாமனின் கல்லறையில் அமைக்கப்பட்டது, இது ஃபின்னிஷ் மாணவர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட நிதியால் செலுத்தப்பட்டது. கொலையின் எதிர்வினைகள் மற்றும் முக்கியத்துவம் ஃபின்ஸ் இந்த கொலையை தேசிய துணிச்சலின் செயலாகக் கண்டது, ஷாமன் ஒரு தேசிய கதாநாயகனாக ஆனார். நாட்டில் இருந்த மகிழ்ச்சி மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, அதன் விளைவுகளை எதிர்த்து பலர் ஃபின்னிஷ் கொடிகளை பறக்கவிட்டனர். பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தர் தியோடால்ஃப் ரெய்ன், இந்த கொலை "அனைவரின் சார்பாக செய்யப்பட்ட தற்காப்பு செயல்" என்று அறிவித்தார். இந்த படுகொலை தேசிய அவசரநிலை மற்றும் ஒரு தியாக மரணம் என்று உணரப்பட்டது. ஃபின்னிஷ் மக்களின் உரிமைகளை ஒடுக்கிய பாப்ரிகோவ் அகற்றப்பட்டதன் மூலம் ஃபின்னியர்கள் அதிக சுதந்திரத்தைப் பெறுவார்கள் என்று எதிர்பார்த்தனர். ஒடுக்குமுறைக்கு எதிரான ஃபின்னிஷ் எதிர்ப்பை வலுப்படுத்தும் ஒரு யூஜென் ஷாமன் வழிபாட்டு முறை பிறந்தது. பாப்ரிகோவிற்குப் பிறகு இவான் மிஹைலோவிச் ஒபோலென்ஸ்கி பதவியேற்றார், அவர் ஃபின்னியர்களை நியாயமாக நடத்தினார். பின்லாந்தின் ஆக்டிவ் ரெசிஸ்டன்ஸ் கட்சியின் யூஜென் ஷாமன் நினைவு கையேட்டில் எழுதப்பட்டதைப் போல, ரஷ்யர்கள் தாங்கள் பயன்படுத்திய நடவடிக்கைகளை புரிந்துகொண்டதாக இது ஃபின்னிஷ் ஆர்வலர்களை நம்ப வைத்தது. பைவ்லேட்டி செய்தித்தாள் "ஜுஹானுக்சேனா [மிட்சம்மர் மீது]" என்ற தலைப்பில் ஒரு தலையங்கத்தை வெளியிட்டது, இது மிட்சம்மரில் ஒளி எப்படி இருளைத் தோற்கடிக்கிறது என்பதை விவரிக்கிறது. இந்த தலையங்கத்தின் விளைவாக, பைவ்லேட்டி நிரந்தரமாக மூடப்பட்டது. மறுபுறம், பாரம்பரிய உசி சூமெட்டர் செய்தித்தாள் இந்தச் செயலை "ரிக்கோஸ் [ஒரு குற்றம்]" என்ற தலைப்பில் எழுதி கண்டனம் செய்ததுஃ "ஒரு குற்றம் எப்போதுமே ஒரு குற்றம், எந்த இறுதி நோக்கமும் இதை மாற்ற முடியாது-பின்லாந்து மக்கள் அமைதியை விரும்புகிறார்கள், பேரரசரும் முழு பரஸ்பர புரிதலில் உள்ள மக்களும் ஒரே மற்றும் சரியான நோக்கங்களுக்காக வேலை செய்யும் சூழ்நிலைகளை மீண்டும் தொடங்குவது அவர்களின் விருப்பமாகும். இதன் காரணமாக நேற்று இங்கு நடந்த அருவருப்பான மற்றும் கொடூரமான குற்றத்திற்கான பொறுப்பை அகற்ற விரும்புகிறோம். பின்லாந்தின் வருங்கால ஜனாதிபதியான ஜூஹோ பாசிகிவி, இந்த கொலையை கண்டித்து செய்தித்தாளில் ஒரு தலையங்கத்தை எழுதினார். பாரம்பரிய ஃபின்ஸ் மற்றும் மதகுருமார்கள் பொதுவாக அரசியல் மற்றும் நெறிமுறை காரணங்களுக்காக இந்தச் செயலை கண்டித்தனர். பாசிகிவீ தனது தலையங்கத்தில் போப்ரிகோவின் கொலையை "அருவருப்பான மற்றும் கொடூரமான குற்றம்" என்று விவரித்தபோது, அவரது வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது விரோதத்தை சந்தித்தது. ஷாமனின் செயல் வீரமானது என்று தான் உணர்ந்ததாகவும், அதன் முக்கியத்துவத்தை அவர் புரிந்துகொண்டதாகவும் பாசிகிவீ பின்னர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் எழுதினார், ஆனால் விளைவுகள் ஏற்படும் என்ற பயத்தில் இதை சத்தமாக சொல்லத் துணியவில்லை. இந்த படுகொலை வெளிநாடுகளிலும் செய்தி செய்திகளைப் பெற்றது, இது தந்தி மற்றும் செய்தி நிறுவனங்களின் பரவலான பயன்பாட்டால் சாத்தியமானது. இந்த படுகொலை சான் பிரான்சிஸ்கோ, ஹொனலுலு மற்றும் மெக்ஸிகோவில் ஏற்கனவே மறுநாளே செய்திகளில் வெளியிடப்பட்டது. பாப்ரிகோவ் கொல்லப்பட்ட எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, லெனார்ட் ஹோஹென்டால் என்ற மாணவர், ரஷ்ய சார்பு அரசியல்வாதியான எலியல் சோய்சலோன்-சோயினினெனை சுட்டுக் கொன்றார், அவரை ஆர்வலர்கள் ரஷ்யமயமாக்கலின் ஆதரவாளராகப் பார்த்தனர். ஹோஹென்டால் முன்பு பாப்ரிகோவைக் கொல்லத் திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் ஷாமனின் நடவடிக்கைக்குப் பிறகு, அவர் சோய்சலோன்-சோயினினனை ஒரு புதிய இலக்காகத் தேர்ந்தெடுத்தார். ரஷ்ய அதிகாரிகள் மற்றும் ரஷ்ய சார்பு ஃபின்னிஷ் அரசியல்வாதிகளுக்கு எதிராக மேலும் வன்முறையில் ஈடுபட இளம் ஃபின்னிஷ் ஆர்வலர்களை ஷாமன் மற்றும் ஹோஹென்டால் முன்வைத்த முன்மாதிரி ஊக்குவித்தது. 1922 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி அறியப்பட்ட படுகொலை வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் நடந்தது, அப்போது ஃபின்னிஷ் பிரபுவாகிய எர்ன்ஸ்ட் டாண்டெஃபெல்ட், உள்துறை மந்திரி ஹெய்கி ரிடாவூரியை சுட்டுக் கொன்றார். ஷாமன் மற்றும் ஹோஹெந்தால் ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்டதாக டாண்டெஃபெல்ட் குறிப்பிட்டுள்ளார். இன்று வரை, படுகொலை செய்யப்பட்ட இடத்தில் அரசாங்க அரண்மனையின் படிக்கட்டில் (இது முன்பு செனட்டின் முக்கிய கட்டிடமாக செயல்பட்டது) ஒரு சிறிய கல்வெட்டு உள்ளது, அதில் லத்தீன் கல்வெட்டு செ ப்ரோ பேட்ரியா டெடிட் ("தனது நாட்டிற்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார்") உள்ளது. கலாச்சார குறிப்புகள் படுகொலை செய்யப்பட்ட தேதி ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் எழுதிய யுலிஸஸ் நாவலின் ஒரு பகுதியுடன் ஒத்துப்போகிறது. இந்த படுகொலை நாவலில் சுருக்கமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் மேலும் படிக்கஃ பாப்ரிகோவ், நிகோலாய் பாப்ரிகோவ், நிகோலாய் ஜூன் 1904 நிகழ்வுகள் பாப்ரிகோவ், நிகோலாய் 1904 பின்லாந்தில்