Brother's Keeper (Justified)
"பிரதர்ஸ் கீப்பர்" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் இரண்டாவது சீசனின் ஒன்பதாவது அத்தியாயம் நியாயப்படுத்தப்பட்டது. இது தொடரின் ஒட்டுமொத்த 22 வது அத்தியாயமாகும், இது இணை தயாரிப்பாளர் டெய்லர் எல்மோர் எழுதியது மற்றும் டோனி கோல்ட்வின் இயக்கியது. இது முதலில் ஏப்ரல் 6,2011 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். ஒரு கும்பல் ஹிட்மேன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ரேலான் கென்டக்கியின் லெக்சிங்டனுக்கு அனுப்பப்படுகிறார், சிறுவயது நண்பர் பாய்ட் க்ரோடரை விசாரிக்க, அவர் இப்போது ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்க கும்பலின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார். அத்தியாயத்தில், ஹார்லான் குடியிருப்பாளர்கள் அனைவரும் ஒரு கொண்டாட்டத்திற்காக மாக்ஸின் வீட்டில் கூடுகிறார்கள். மாக்ஸ் மற்றும் கரோல் இருவரும் ஹார்லன் கவுண்டி நிலத்திற்கான தங்கள் திட்டங்கள் குறித்து தங்கள் அட்டைகளை வெளிப்படுத்துகிறார்கள், பேச்சுவார்த்தைகளில் பாய்ட் ஒரு தீர்மானகரமான பாத்திரத்தை வகிக்கிறார். புகழ் பெற்ற போதிலும், ஜேக்கப் பிட்ஸ், எரிகா டாஸல் மற்றும் நடாலி சியா ஆகியோர் அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 2.7 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, அவர்கள் எழுத்து, வேகம், சண்டைகள், வரவிருக்கும் அத்தியாயங்களுக்கான அமைப்பு மற்றும் நடிப்பு ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர், பலர் இந்தத் தொடரின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக இதைக் கருதினர். அத்தியாயத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக, மார்கோ மார்டின்டேல் 63 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகைக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதை வென்றார். பென்னட்ஸ் தங்கள் சுற்றுலா விருந்துக்கு தயாராகின்றனர், ஆனால் பாய்ட் (வால்டன் கோகின்ஸ்) மற்றும் அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) வருவதைக் கண்டு மேக்ஸ் (மார்கோ மார்டின்டேல்) கோபப்படுகிறார். ராய்லான் (திமோதி ஒலிஃபாண்ட்) மற்றும் கரோல் (ரெபேக்கா கிரெஸ்கோஃப்) விரைவில் வருகிறார்கள், ராய்லான் பார்வையாளர்களில் ஒருவரான ஹோபார்ட் கர்டிஸ் (மார்க் கோல்சன்) உடன் சண்டையிடுகிறார். அருகில், கூவர் (பிராட் வில்லியம் ஹென்கே) மேக்ஸ் அவர் மீது ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்துவதைக் கேட்ட பிறகு போதைப்பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறார். கரோல் மீண்டும் மேக்ஸ் உடன் அவர்களின் நிலத்தைப் பற்றி பேச முயற்சிக்கிறார், இந்த முறை, மேக்ஸ் தனது வீட்டிற்குள் பேச ஒப்புக்கொள்கிறார். உள்ளே நுழைவதற்கு முன்பு, கரோல் ராய்லனை உதடுகளில் முத்தமிடுகிறார். பாய்ட் விரும்பிய நிலத்தின் உரிமையாளராக இருப்பதால், அவள் அங்கு நுழைந்து பாய்ட்டையும் மேக்ஸ் உடன் காண்கிறாள். கரோல் மேக்ஸிற்கு ஒரு வாய்ப்பை அளிக்கிறார், அவர் மீண்டும் மறுக்கிறார். மேக்ஸ் பின்னர் ஒரு எதிர் சலுகையை அளிக்கிறார்ஃ கரோல் வழங்கும் பணத்தின் அளவை மூன்று மடங்காகவும், நிறுவனத்தின் பங்குகளில் 4 சதவீதமாகவும் உள்ளது. கரோல் மறுக்கிறார், ஆனால் அந்த நிலத்தை மதிப்புமிக்கதாக மாற்றுவதற்கு ஒரு சாலை தேவைப்படும் என்று மேக்ஸ் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் மேக்ஸ், பாய்ட், ஆர்லோ மற்றும் ஹெலன் கிவன்ஸ் ஆகியோர் நிலத்தை சொந்தமாக வைத்திருப்பதால், பிளாக் பைக்கிற்கு ஏற்கனவே உள்ள சாலை இல்லாமல் சுரங்கத்திற்கு வளங்கள் இருக்காது, இதனால் அது மற்றொரு இடத்திற்கு செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது. கரோல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொண்டு, இறுதியாக நிலத்தை வாங்குவதற்கான ஒரு ஒப்பந்தத்தை அவர்கள் தீர்த்துக் கொள்கிறார்கள், இருப்பினும் தேவாலயக் கூட்டத்தில் அவர்களுக்கு ஆதரவளித்த பிறகு மேக்ஸ் தனது சமூகத்தை காட்டிக் கொடுத்ததில் கரோல் இன்னும் குழப்பமடைகிறார். தோல்வியடைந்ததாக உணர்ந்த கரோல், சின்சினாட்டிக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ரேலான் அவளை ஹோட்டல் அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். பென்னட் சுற்றுலாவில், லாரெட்டா (கெய்ட்லின் டெவர்) கூவர் தனது அப்பாவின் கடிகாரத்தை அணிந்திருப்பதை கவனிக்கும்போது அவரது உடற்பகுதியில் ஒரு பீர் கெக்கை உயர்த்துவதில் கூவருக்கு உதவுகிறார். அவள் தனது அறைகளுக்குத் திரும்பி, தனது தந்தை காணாமல் போனதில் பென்னெட்டுகளுக்கு தொடர்பு இருப்பதாக சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறாள். அன்று இரவு, அவள் கூவரைப் பார்வையிட்டு, ஃபார்மால்டிஹைட் நிரப்பப்பட்ட ஒரு சிறப்பு மூட்டை அவருக்குக் கொடுக்கிறாள். லோரெட்டா வீட்டை ஆய்வு செய்து தனது தந்தையின் கடிகாரத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் போது கூவர் வெளியே செல்கிறார், அவர்கள் அவரைக் கொன்றதை உணர்ந்து அழத் தூண்டுகிறார். கூவர் அவளைக் கண்டுபிடித்து அவளைத் தாக்கும்போது எல்லாவற்றையும் அவரிடம் சொல்ல அவள் பர்னர் தொலைபேசி மூலம் ராய்லனை அழைக்கிறாள். அவளைக் காப்பாற்ற ராய்லான் உடனடியாக சாலையில் திரும்பிச் செல்கிறான். கூவர் டிக்கி (ஜெர்மி டேவிஸ்) க்கு நிலைமையை விளக்குகிறார், அவர் அவரை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், டிக்கி கூவரை கிண்டல் செய்வதன் மூலம் நிலைமையை மோசமாக்குகிறது, மேலும் கூவர் அவரைத் தாக்கி, டிக்கி மயக்கமடையும் வரை அவரை கழுத்தை நெரித்துக் கொள்கிறார். குழப்பத்தின் போது, லோரெட்டா ஆர். வி. யில் இருந்து தப்பிக்கிறார், அதே நேரத்தில் கூவர் அவளைத் துரத்துகிறார். ராய்லன் டிக்கிக்கு புத்துயிர் அளிக்கிறார், மேலும் கூவரின் சாத்தியமான இருப்பிடத்தை அவருக்கு வழங்க அவரை சித்திரவதை செய்கிறார். லோரெட்டாவை மயக்கமடைந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்க ராய்லன் காடுகளுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் பின்னர் கூவர் அவரைத் தாக்கி, அவரை மைன்ஷாஃப்ட்டில் தூக்கி எறிந்து கொல்ல முயற்சிக்கிறார். லோரெட்டா தோன்றுகிறார், கூவர் மீது ஒரு துப்பாக்கியை சுட்டிக்காட்டுகிறார். கூவர் திசைதிருப்பப்படுவதால், ராய்லான் கூவரை கழுத்தில் சுடுகிறார், மேலும் அவரது உடல் மைன்ஷாஃப்டில் விழுகிறது. ரேலான் பின்னர் லோரெட்டாவை ஆறுதல்படுத்துகிறார், இந்த சம்பவம் மற்றும் அவரது தந்தையின் தலைவிதி பற்றிய கண்டுபிடிப்பு குறித்து வருத்தப்படுகிறார். டாய்ல் (ஜோசப் லைல் டெய்லர்) நள்ளிரவில் மேக்ஸை எழுப்பி அவளுக்கு செய்தியைக் கொடுக்கிறார். அடுத்த நாள், லோரெட்டா ஒரு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டதாகவும், வால்ட்டின் உடல் மைன்ஷாஃப்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகவும் முல்லனிடம் (நிக் சியர்சி) ரேலான் தெரிவிக்கிறார். மாக்ஸ் மற்றும் டாய்ல் ஆகியோர் லோரெட்டாவைப் பார்க்கக் கேட்டு துக்கமடைந்த மாக்ஸ் உடன் வருகிறார்கள், ஆனால் அது சாத்தியமில்லை என்று ரேலான் அவளிடம் கூறுகிறார். மாக்ஸ் பின்னர் தனது குளிர்ந்த ஆளுமைக்குத் திரும்பி, டாய்லுடன் காட்சியை விட்டு வெளியேறினார். தயாரிப்பு அத்தியாயம் டெரெக் ஹாட்ஸின்பில்லர் மற்றும் ஜான் பெர்ரி ஆகியோரின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, 2011 இல் இறந்த இரண்டு அமெரிக்க துணை மார்ஷல்கள். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "பிரதர்ஸ் கீப்பர்" 2.7 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.9 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் அனைத்து வீடுகளிலும் 2 சதவீதம் பேர் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 5 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.9/2 உடன் 26.4 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. "பிரதர்ஸ் கீப்பர்" விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்து, "'பிரதர்ஸ் கீப்பர்' ஒரு அத்தியாயத்தின் இதயத்தை உடைப்பவர், ஆனால் இதய துடிப்பு ரகசியமாக வருகிறது, ஏனென்றால் முதலில் நிறைய சூழ்ச்சிகளும் துரோகங்களும் உள்ளன. ஆம், முதல் காட்சியிலேயே கூவர்/லோரெட்டா மோதலுக்காக விதைகள் நடப்படுகின்றன, ஆனால் பிளாக் பைக், பென்னெட்ஸ் மற்றும் ஒரு சந்தர்ப்பவாத பாய்ட் க்ரோடர் இறுதியாக தங்கள் அட்டைகளை மேசையில் வைப்பதால், மேக்ஸ் 'பிக்' ஓலே ஹூப்-டீ-டூ 'அதன் பெரும்பகுதிக்கு மைய அரங்கை எடுக்கிறது. ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "எஃப்எக்ஸ் அதன் சில தொடர்களை பெரிய துண்டுகளாக அனுப்பும் இடத்தில் (முழு பருவங்களாக இல்லாவிட்டாலும்), நியாயப்படுத்தப்பட்ட ஒன்று, நான் அவற்றை ஒரே நேரத்தில் ஒன்று அல்லது இரண்டு மட்டுமே பார்க்க முடியும். இதற்குப் பிறகு நான் இன்னும் அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவில்லை, மேலும் இந்த மதிப்பாய்வை அடுத்து என்ன நடக்கிறது என்பதன் மூலம் வண்ணமயமாக்காமல் எழுத முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், 'பிரதர்ஸ் கீப்பர்' இன் கடைசி 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, நான் ஏற்கனவே அதைப் பார்க்க இறந்து கொண்டிருக்கிறேன். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் டாட் வான்டெர்வெர்ஃப் எழுதினார், "'பிரதர்ஸ் கீப்பர்' இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட நியாயப்படுத்தப்பட்ட எனது புதிய பிடித்த அத்தியாயம். எனக்கு பிடித்த 100 தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களின் பட்டியலை நான் செய்யப் போகிறேன் என்றால், அது அங்கு வருவதற்கு ஒரு நல்ல ஷாட் இருக்கும் (மேலும் நான் பல ஆண்டுகளாக நிறைய தொலைக்காட்சிகளைப் பார்த்திருக்கிறேன்) ". டிவி ஃபனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "பிளாக் பைக்குடன் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டதால், லோரெட்டா காப்பாற்றப்பட்டு குழந்தை சேவைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது, மேலும் பென்னெட்ஸ் சிறிது நேரம் குணமடைந்ததாகத் தோன்றியது. இது ஒரு அத்தியாயம் அல்லது இரண்டுக்கான அனைத்து உற்சாகத்திலிருந்தும் எங்களுக்கு ஒரு சிறிய இடைவெளி கொடுத்தால், நான் அதனுடன் நன்றாக இருக்கிறேன். இறுதிப் பாதைக்குச் செல்வதற்கு முன்பு எனக்கு ஓரிரு ஸ்டாண்ட் அலோன் எப்ஸ் கொடுங்கள் ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்