Royal South Gloucestershire Light Infantry Militia
ராயல் சவுத் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் லைட் காலாட்படை (ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ), பின்னர் 3 வது பட்டாலியன், க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட் என்பது இங்கிலாந்தின் மேற்கில் உள்ள க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் கவுண்டியில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு மிலிட்டியா ரெஜிமென்ட் ஆகும். 1759 ஆம் ஆண்டில் அதன் முறையான உருவாக்கத்திலிருந்து இந்த படைப்பிரிவு பிரிட்டனின் அனைத்து முக்கிய போர்களிலும் 1918 வரை உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பில் பணியாற்றியது. பின்னணி ஷைர் வரிவிதிப்பில் இராணுவ சேவைக்கான உலகளாவிய கடமை இங்கிலாந்தில் நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்டது மற்றும் அதன் சட்ட அடிப்படை 1557 ஆம் ஆண்டின் இரண்டு சட்டங்களால் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆண்களை, 'பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்கள்', மன்னரால் நியமிக்கப்பட்ட லார்ட்ஸ் லெப்டினன்ட் கட்டளையின் கீழ் வைத்தது. இது இங்கிலாந்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கவுண்டி போராளிகளுக்கான தொடக்க தேதியாக கருதப்படுகிறது. க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் பயிற்சி பெற்ற இசைக்குழுக்கள் 1588 ஆம் ஆண்டின் ஆர்மடா ஆண்டிலும், மீண்டும் ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு மோன்மவுத் கிளர்ச்சி மற்றும் புகழ்பெற்ற புரட்சியின் போதும் (பெரும்பாலும் இரத்தமற்ற பிரச்சாரத்தில் நடவடிக்கை எடுத்த சில பிரிவுகளில் அவை இருந்தபோது) அழைக்கப்பட்டன. மூன்றாம் வில்லியமின் ஆட்சியின் போது க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிட்டியா தொடர்ந்து பயிற்சிக்காக திரட்டப்பட்டது; இப்போது அவர்கள் நான்கு கால் படைப்பிரிவுகளாகவும் (வெள்ளை, பச்சை, நீலம் மற்றும் சிவப்பு) குதிரை படைப்பிரிவாகவும், ஒரு தனி பிரிஸ்டல் படைப்பிரிவாகவும் பிரிக்கப்பட்டனர். ஆனால் 1713 இல் உட்ரெக்ட் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு போராளிகள் எண்ணிக்கை குறைய அனுமதிக்கப்பட்டது. தெற்கு க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிட்டியா ஏழு ஆண்டு போர் ஏழு ஆண்டு போரின் போது பிரெஞ்சு படையெடுப்பின் அச்சுறுத்தலின் கீழ் 1757 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் நிறுவப்பட்ட கவுண்டி மிலிட்டியா படைப்பிரிவுகளில் இருந்து தொடர்ச்சியான மிலிட்டியா சட்டங்கள், ஆண்கள் பாரிஷ் வாக்குச்சீட்டு மூலம் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர் (கட்டண மாற்றீடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டன) மூன்று ஆண்டுகளுக்கு பணியாற்ற. க்ளோசெஸ்டர்ஷைர், க்ளோசெஸ்டர் மற்றும் பிரிஸ்டல் நகரங்களுடன், 960 ஆண்களின் ஒதுக்கீட்டை உயர்த்த வழங்கப்பட்டது. இது அதன் ஒதுக்கீட்டின் பெரும்பகுதியை (பழைய படைப்பிரிவுகளின் எச்சங்களை உள்ளடக்கியது) பூர்த்தி செய்த முதல் மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் 1759 மே 15 அன்று அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்க தயாராக இருந்தது. படைப்பிரிவுக்கான ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்களை எடுத்துச் செல்லும் வண்டிகளின் ரயில் மே 22 அன்று லண்டன் கோபுரத்திலிருந்து புறப்பட்டது. ரெஜிமென்ட்டின் முதல் அல்லது தெற்கு பட்டாலியன் ஜூலை 27 அன்று க்ளோசெஸ்டரில் நிரந்தர கடமைக்காக கர்னல் நோர்போர்ன் பெர்க்லியின் தலைமையின் கீழ் எட்டு நிறுவனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டது, அவர் 1762 இல் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரின் லார்ட் லெப்டினன்ட் ஆனார். அந்த நேரத்தில் இரண்டாவது அல்லது வடக்கு பட்டாலியன் இரண்டு நிறுவனங்களை மட்டுமே சேகரித்திருந்தது, ஆனால் வாக்குச்சீட்டுக்கு எதிராக நகரத்தில் கலவரங்கள் இருந்தபோதிலும், 1760 ஆகஸ்ட் 22 அன்று சிரென்செஸ்டரில் ஏழு நிறுவனங்களுடன் இது முறையாக எழுப்பப்பட்டது. இது 9 ஏப்ரல் 1761 அன்று உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் இரண்டு பட்டாலியன்களும் 1761 கோடையில் வின்செஸ்டரில் ஒன்றாக முகாமிட்டன. இங்கே தெற்கு படைப்பிரிவு நோயால் மோசமாக பாதிக்கப்பட்டதுஃ ஜூன் மாதத்தில் 551 வீரர்களின் பலத்தில் இருந்து, அக்டோபர் 5 அன்று அணிவகுப்பில் 312 பேர் மட்டுமே இருந்தனர், மேலும் பருவத்தின் முடிவில் படைப்பிரிவு சுமார் 100 பொருத்தமான வீரர்களாக இருந்தது. கர்னல் பெர்க்லி நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை தங்க வைப்பதற்காக படைப்பிரிவின் முன்னோடிகளால் கட்டப்பட்ட குடிசைகளைக் கொண்டிருந்தார். நவம்பரில் படைப்பிரிவு குளிர்காலத்திற்காக பிரிஸ்டலுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றது. ஏழு ஆண்டு போர் 10 பிப்ரவரி 1763 அன்று பாரிஸ் ஒப்பந்தத்துடன் முடிவடைந்தது மற்றும் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் போராளிகளின் இரண்டு பட்டாலியன்கள் பிரிக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை ஏப்ரல் 20 அன்று தனித்தனி தெற்கு மற்றும் வடக்கு படைப்பிரிவுகளாக மாறுவதற்கு முன்பு அல்ல. நோர்போர்ன் பெர்க்லி, இப்போது லார்ட் போட்டேடோர்ட், 1766 இல் பெர்க்லி ஏர்ல் மூலம் லார்ட் லெப்டினன்ட் மற்றும் தெற்கு படைப்பிரிவின் கர்னலாக பதவியேற்றார். அமெரிக்க சுதந்திரப் போர் 1775 இல் அமெரிக்க சுதந்திரப் போர் வெடித்த பிறகு, 'கிரேட் பிரிட்டனின் கிரீடம் சொந்தமான டொமினியனின் எந்தப் பகுதியிலும் கிளர்ச்சியின் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் மிலிட்டியாவை அழைக்கவும் ஒன்றிணைக்கவும் அவரது மாட்சிமை பொருந்தும்' (அவர்கள் வட அமெரிக்காவில் பணியாற்ற வேண்டியிருக்கும் வாய்ப்பை எழுப்புகிறது) ஒரு சர்ச்சைக்குரிய நாடாளுமன்றச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. இந்த நிகழ்வில், அமெரிக்கர்களின் நட்பு நாடுகளான பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயினால் பிரிட்டன் படையெடுப்பு அச்சுறுத்தப்பட்டபோது, போராளிகள் அதன் பாரம்பரிய பாத்திரத்தில் அழைக்கப்பட்டனர். தெற்கு படைப்பிரிவு 1778 ஆம் ஆண்டில் பெர்க்லி ஏர்லின் தலைமையின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது. 1781 கோடையில் 600 வலுவான படைப்பிரிவு, பிளைமவுத் காவற்படையின் 3 வது படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது, இது நகரத்தின் ராணுவ முகாம்களில் தங்கவைக்கப்பட்டது. இது 1782 இல் பிரிக்கப்பட்டது. 1784 முதல் 1792 வரை போராளிகள் தங்கள் 28 நாள் வருடாந்திர பயிற்சிக்காக கூடியிருந்தனர், ஆனால் பணத்தைச் சேமிக்க மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஆண்கள் மட்டுமே உண்மையில் அழைக்கப்பட்டனர். பிரெஞ்சு போர்களும் நீண்ட அமைதியும் மோசமடைந்து வரும் சர்வதேச சூழ்நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு, 1792 ஆம் ஆண்டில் போராளிகள் சேவைக்காக இணைக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் புரட்சிகர பிரான்ஸ் 1 பிப்ரவரி 1793 வரை பிரிட்டன் மீது போரை அறிவிக்கவில்லை. 14 மார்ச் 1794 அன்று பெர்க்லியின் ஏர்ல் வழக்கமான இராணுவத்தில் ஒரு கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். இரண்டு க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் படைப்பிரிவுகளும் 1795 ஆம் ஆண்டில் டோர்செட்டில் உள்ள வேய்மவுத்தில் இருந்தன, அப்போது மூன்றாம் ஜார்ஜ் மன்னர் அங்கு தங்கி அவர்களுக்கு 'ராயல்' என்ற பட்டத்தை வழங்கினார், ஆனால் அடுத்த ஆண்டு வடக்கு படைப்பிரிவு அதன் 'பியூசிலியர்ஸ்' சிறப்பை இழந்தது. பிரெஞ்சு போர்களின் போது போராளிகள் நாட்டின் எந்தப் பகுதியிலும் கடலோரப் பாதுகாப்பு, பாதுகாப்புப் படைகள், போர்க் கைதிகளைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் உள் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றிற்காக பணியமர்த்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் வழக்கமான இராணுவம் அவர்களை இடமாற்றம் செய்ய தூண்ட முடிந்தால் பயிற்சி பெற்ற ஆண்களின் ஆதாரமாக கருதியது. அவர்களின் பாரம்பரிய உள்ளூர் பாதுகாப்பு கடமைகள் பகுதி நேர தன்னார்வலர்களால் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன. போராளிகளில் சேவை கடினமாக இருக்கலாம்ஃ உணவுப் பொருட்களின் விலை உயர்ந்தபோது ஐந்து பென்ஸ் தினசரி உணவு கொடுப்பனவு வெகுதூரம் செல்லவில்லை என்பதை ஆண்கள் கண்டறிந்தனர், மேலும் சில அலகுகள் உணவு கலவரங்களில் ஈடுபட்டன. 1795 ஆம் ஆண்டில் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தபோது, க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிஷியாவின் ஆட்கள் உள்ளூர் கசாப்புக்காரர்களை தங்கள் விலைகளைக் குறைக்க கட்டாயப்படுத்தினர். 1796 ஆம் ஆண்டில் படையெடுப்பு அச்சுறுத்தல் அதிகரித்ததால், மிலிஷியா அளவு இரட்டிப்பாகியதுஃ சில மாவட்டங்களைப் போலல்லாமல் இவை தற்போதுள்ள இரண்டு படைப்பிரிவுகளில் இணைக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தோன்றினாலும், க்ளோசெஸ்டர்ஷையர் கூடுதல் 1757 போராளிகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. 1799 ஆம் ஆண்டில் துணை இராணுவம் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் 1802 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டி மேலும் 1163 ஐக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. ஒரு அமைதி ஒப்பந்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டதால் (அமீன்ஸ் ஒப்பந்தம்), 1802 இல் போராளிகள் பிரிக்கப்பட்டனர். க்ளோசெஸ்டர்ஷையருக்கான அமைதிக்கால ஒதுக்கீடு 1163 போராளிகளாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது. ஆனால் அமீன்ஸ் அமைதி விரைவாக உடைந்தது, மேலும் அவை 1803 இல் மீண்டும் ஒரு முறை உருவெடுத்தன. இரு படைப்பிரிவுகளும் போர்ட்ஸ்மவுத்துக்கு அணிவகுத்துச் சென்றன, அங்கு அவர்கள் மாறி மாறி கடமையைச் செய்தனர். அவர்கள் நாடு முழுவதும் கோடைக்கால முகாம்கள் மற்றும் குளிர்கால குடியிருப்புகளின் வழக்கத்தை மீண்டும் தொடங்கினர், பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், கடத்தலை அடக்கினர் மற்றும் கைதிகளைப் பாதுகாத்தனர், அதே நேரத்தில் வழக்கமானவர்களுக்காக தன்னார்வத் தொண்டு செய்யும் ஆண்களால் குறைக்கப்பட்டனர். இரண்டு க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் படைப்பிரிவுகளும் ஆகஸ்ட் 1808 இல் மீண்டும் ஒன்றிணைந்தன, பிரைட்டனுக்கு அருகே ஒரு பெரிய போராளி முகாம் நடைபெற்றது, இது வேல்ஸ் இளவரசரின் பிறந்த நாள் என்ற சாக்குப்போக்கு, ஆனால் கூட்டு சூழ்ச்சிகளை மேற்கொள்ள வாய்ப்பு எடுக்கப்பட்டது. போராளிகள் தொடர்ந்து வழக்கமான இராணுவத்திற்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்தவர்களை வழங்கினர், மேலும் அவர்களை மாற்ற போராடியது. பெர்க்லியின் ஏர்ல் 1810 ஆகஸ்ட் 8 அன்று இறந்தார், 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஆகஸ்ட் 22 அன்று அவரது மூத்த மகன் வில்லியம் ஃபிட்ஸ்ஹார்டிங் பெர்க்லி (பெர்க்லியின் உரிமை கோருபவர் 6 வது ஏர்ல், பின்னர் ஏர்ல் ஃபிட்ஸ்ஹார்டிங் உருவாக்கப்பட்டது) அவரது இடத்தில் படைப்பிரிவின் கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் 1857 இல் அவர் இறக்கும் வரை தொடர்ந்தார். நெப்போலியன் எல்பாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட பிறகு ராயல் சவுத் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிஷியா 1814 இல் பிரிக்கப்பட்டது. அதிகாரிகள் தொடர்ந்து போராளிகளில் பணியமர்த்தப்பட்டாலும், வாக்குகள் இன்னும் நடத்தப்பட்டாலும், வாட்டர்லூ போருக்குப் பிறகு பயிற்சிக்காக படைப்பிரிவுகள் அரிதாகவே கூடியிருந்தன. 1852 சீர்திருத்தங்கள் சர்வதேச பதற்றத்தின் போது இயற்றப்பட்ட மிலிட்டியா சட்டம் 1852 மூலம் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தேசிய மிலிட்டியா புத்துயிர் பெற்றது. முன்பு போலவே, மாவட்ட அடிப்படையில் அலகுகள் எழுப்பப்பட்டு நிர்வகிக்கப்பட்டன, மேலும் தன்னார்வப் பதிவு மூலம் நிரப்பப்பட்டன (இருப்பினும் மாவட்டங்கள் தங்கள் ஒதுக்கீட்டை பூர்த்தி செய்யத் தவறினால் மிலிட்டியா வாக்கு மூலம் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு பயன்படுத்தப்படலாம்). பயிற்சியில் சேர்க்கப்பட்ட 56 நாட்களும், பின்னர் ஆண்டுக்கு 21-28 நாட்களும் இருந்தன, இதன் போது ஆண்கள் முழு இராணுவ ஊதியத்தையும் பெற்றனர். இந்தச் சட்டத்தின் கீழ், இராணுவப் பிரிவுகளை மூன்று சூழ்நிலைகளில் முழுநேர சேவைக்கான அரச பிரகடனத்தால் ஒருங்கிணைக்க முடியும்ஃ 'மாட்சிமை பொருந்திய அரசருக்கும் எந்தவொரு வெளிநாட்டு சக்திக்கும் இடையே போர் நிலை இருக்கும் போதெல்லாம்'. 'படையெடுப்பு அல்லது அதன் உடனடி ஆபத்தின் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும்'. 'கிளர்ச்சி அல்லது கிளர்ச்சியின் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும்'. புதிய அமைப்பின் கீழ், போராளி படைப்பிரிவுகளுக்கு கவுரவ கர்னல் இருந்தார், ஆனால் ஒரு லெப்டினன்ட் கர்னல் தலைமை தாங்கினார். 1820 ஆம் ஆண்டில் ராயல் நார்த் க்ளோசெஸ்டர்களில் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்ட ஹென்றி டபிள்யூ. நியூமன், ஏப்ரல் 3,1854 அன்று ராயல் சவுத் க்ளோசெஸ்டர்களின் லெப்டினன்ட்-கர்னல் கமாண்டண்டாக நியமிக்கப்பட்டார். கிரிமியன் போர் மற்றும் 1854 இல் ரஷ்யாவுடன் போர் வெடித்த பிறகு, கிரிமியாவுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு படையெடுப்பு படை, மிலிஷியா அழைக்கப்பட்டது. இந்த ஆண்டில் ரெஜிமென்ட் ராயல் சவுத் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் லைட் காலாட்படை (ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ) என மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, அல்லது க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் லைட் காலாட்படை மிலிஷியாவின் ராயல் சவுத் பட்டாலியன் என்று மிகவும் ஆடம்பரமாக இருந்தது, ரெஜிமென்ட் 1856 இல் பிரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆர். என். ஜி போலல்லாமல் 1857 இல் இந்திய கிளர்ச்சியின் போது உருவகப்படுத்தப்படவில்லை. ஏர்ல் ஃபிட்ஸ்ஹார்டிங் 1857 அக்டோபர் 10 அன்று இறந்த பிறகு, அவரது மருமகன் பிரான்சிஸ் ஃபிட்ஸ்ஹார்டிங் பெர்க்லி (பின்னர் லார்ட் ஃபிட்ஸ்ஹார்டிங்), முன்பு ராயல் ஹார்ஸ் கார்ட்ஸில் கேப்டனாக இருந்தார், டிசம்பர் 22 அன்று ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ இன் கவுரவ கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். 1860 களில் கர்னல் பெர்க்லி நியூமனிடமிருந்து ரெஜிமென்ட்டின் லெப்டினன்ட்-கர்னல் கமாண்டண்டாக பொறுப்பேற்றார், 1868 மே 26 அன்று ஹானர் கோலுக்குத் திரும்பினார், அப்போது ஹைனம் கோர்ட்டின் 4 வது பரோனெட் சர் வில்லியம் கியூஸ், முன்பு 75 வது (ஸ்டிர்லிங்ஷயர்) ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட், லெப்டினன்ட்-கோல் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். 1872 ஆம் ஆண்டின் கார்ட்வெல் சீர்திருத்தங்களால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட 'படைகளின் உள்ளூர்மயமாக்கல்' திட்டத்தின் கீழ், மிலிட்டியா படைப்பிரிவுகள் அவற்றின் உள்ளூர் வழக்கமான மற்றும் தன்னார்வ பட்டாலியன்களுடன் பிரிகேட் செய்யப்பட்டன-க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிட்டியாவிற்காக இது 28 வது (வடக்கு க்ளோசெஸ்டர்ஷைர்) மற்றும் 61 வது (தெற்கு க்ளோசெஸ்டர்ஷைர்) ரெஜிமென்ட்ஸ் ஆஃப் ஃபுட் மேற்கு மாவட்டத்தில் உள்ள துணை மாவட்டம் எண் 37 (க்ளோசெஸ்டர் கவுண்டி). மிலிஷியா இப்போது தங்கள் கவுண்டி லார்ட்ஸ் லெப்டினன்ட் அல்லாமல் போர் அலுவலகத்தின் கீழ் இருந்தது. ஸ்பியர்ஸ், 'இராணுவம் & சமூகம், பக். பெரும்பாலும் பிரிகேடுகள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், துணை மாவட்டங்கள் முற்றிலும் நிர்வாக அமைப்புகளாக இருந்தன, ஆனால் கார்ட்வெல் சீர்திருத்தங்களின் தொடர்ச்சியாக டிசம்பர் 1875 முதல் இராணுவப் பட்டியலில் ஒரு அணிதிரட்டும் திட்டம் தோன்றத் தொடங்கியது. இது வழக்கமான மற்றும் மிலிட்டியா பிரிவுகளை 'செயலில் உள்ள இராணுவத்திற்கான' படைகள், பிரிவுகள் மற்றும் பிரிகேடுகளின் வரிசையில் உள்ள இடங்களுக்கு ஒதுக்கியது, இந்த அமைப்புகள் முற்றிலும் தத்துவார்த்தமாக இருந்தபோதிலும், ஊழியர்கள் அல்லது சேவைகள் எதுவும் ஒதுக்கப்படவில்லை. வடக்கு மற்றும் தெற்கு க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிஷியா இரண்டும் 3 வது பிரிவின் 1 வது படைப்பிரிவு, வி கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டன. இந்தப் பிரிவு போரின் போது க்ளோசெஸ்டரில் திரட்டப்பட்டிருக்கும், மேலும் உண்மையில் 1876 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய-துருக்கிய போருக்கு வழிவகுத்த சர்வதேச நெருக்கடியின் போது மின்சின்ஹாம்ப்டன் காமனில் கூட்டு பயிற்சியை மேற்கொண்டது; இந்த crisis.Cripps, pp இன் போது மிலிட்டியா ரிசர்வ் அழைக்கப்பட்டது. 160-1. ரெஜிமென்ட்டில் நீண்டகாலமாக அதிகாரியாக இருந்த கர்னல் ஜே. பிட் பான்டெய்ன், 1880 ஆகஸ்ட் 18 அன்று லெப்டினன்ட்-கர்னல் கமாண்டண்டாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 3 வது பட்டாலியன், க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட் 1881 ஆம் ஆண்டின் சைல்டர்ஸ் சீர்திருத்தங்கள் கார்ட்வெல்லின் சீர்திருத்தங்களை மேலும் எடுத்துச் சென்றன, இணைக்கப்பட்ட ரெஜிமென்ட்கள் இரண்டு பட்டாலியன் ரெஜிமென்ட்களாக மாறின, மேலும் போராளிகள் தங்கள் 3 வது மற்றும் 4 வது பட்டாலியன்களாக முறையாக இணைந்தனர். 28 வது மற்றும் 61 வது ஃபுட் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட் ('தி க்ளோஸ்டர்ஸ்') ஆனது மற்றும் ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ 1 ஜூலை 1881 அன்று அதன் 3 வது பட்டாலியனாக மாறியது. அனைத்து ஆட்சேர்ப்பு, வழக்கமான அல்லது மிலிட்டியா, தங்கள் பட்டாலியன்களுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு ரெஜிமென்டல் டிப்போவில் பயிற்சி பெற்றனர், மேலும் 1880 வாக்கில் ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ அதன் தலைமையகத்தை பிரிஸ்டலில் உள்ள ஹார்ஃபீல்ட் பாறைகளில் உள்ள க்ளோஸ்டர்ஸ் டிப்போவுக்கு மாற்றியது. மிலிட்டியா பட்டாலியன்கள் இப்போது ஒரு பெரிய நிரந்தர ஊழியர்களைக் கொண்டிருந்தன (சுமார் 30). ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் மற்றும் பல இளம் அதிகாரிகள் வழக்கமான இராணுவத்தில் சேர்ந்தனர். 1868 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட மிலிஷியா ரிசர்வ், தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் போராளிகளைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் war.Cripps, pp. 151, 182. இரண்டாவது போயர் போர் 1899 டிசம்பரில் இரண்டாவது போயர் போரின் தொடக்கத்தில் பிளாக் வீக் பேரழிவுகளுக்குப் பிறகு, வழக்கமான இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்பப்பட்டது, மேலும் பல போராளி பிரிவுகள் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பிற்காகவும், சில வெளிநாட்டு நிலையங்களை காவலில் வைப்பதற்கும் மாற்றப்பட்டன. 3வது க்ளோசெஸ்டர்கள் 15 மே அன்று உருவாக்கப்பட்டது 1900.Spiers, இராணுவம் மற்றும் சமூகம், பக்கம் 239. பட்டாலியன் இங்கிலாந்தில் இருந்தபோதிலும், அதன் உறுப்பினர்கள் சிலர் வெளிநாட்டு சேவையைக் கண்டனர்ஃ 3 வது க்ளோசெஸ்டர்கள் 4 வது (ராயல் நார்த் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிட்டியா) பிஎன்-க்கு 117 தன்னார்வலர்களை வழங்கினர், இது செயின்ட் ஹெலினாவில் போர்க் கைதிகளைப் பாதுகாக்க அனுப்பப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மேஜர் கிறிஸ்டோபர் டெரிங் கியூஸ், 3 வது பிஎன் கவுரவ கர்னலின் இளைய சகோதரர், தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு பணியாளர் அதிகாரியாக பணியாற்றினார். 1901 ஜூலை 13 அன்று 3வது படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டது. போயர் போருக்குப் பிறகு, துணைப் படைகளை (மிலிஷியா, யோமன்ரி மற்றும் தன்னார்வலர்கள்) சீர்திருத்துவதற்கான நகர்வுகள் போர்ச் செயலாளர் செயின்ட் ஜான் ப்ரோட்ரிக் முன்மொழியப்பட்ட ஆறு இராணுவப் படைகளில் தங்கள் இடத்தைப் பிடிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், ப்ரோட்ரிக்கின் திட்டம் out.Spiers, இராணுவம் & சங்கம், pp. 243-2,254. 1906 மற்றும் 1907 ஆம் ஆண்டுகளில் சாலிஸ்பரி சமவெளியில் படைப்பிரிவுகளில் கூட்டு பயிற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது, க்ளோஸ்டர்களின் 3 வது மற்றும் 4 வது படைப்பிரிவுகள் 4 வது படைப்பிரிவு ஆக்ஸ்போர்ட்ஷைர் லைட் காலாட்படை மற்றும் 3 வது படைப்பிரிவு பெர்க்ஷியர்களுடன் படைப்பிரிவுகளாக இருந்தன. 1908 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் விரிவான ஹால்டேன் சீர்திருத்தங்களின் கீழ், மிலிட்டியாவுக்கு பதிலாக சிறப்பு ரிசர்வ், ஒரு அரை தொழில்முறை படை மாற்றப்பட்டது, அதன் பங்கு போர்க்காலத்தில் வெளிநாடுகளில் பணியாற்றும் வழக்கமான பிரிவுகளுக்கு வலுவூட்டல் வரைவுகளை வழங்குவதாகும் (முன்னாள் மிலிட்டியா ரிசர்வ் போன்றது). ஸ்பியர்ஸ், இராணுவம் & சமூகம், பக். 275-7. முன்னாள் ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ 1908 ஜூன் 7 அன்று க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட்டின் 3 வது (ரிசர்வ்) பட்டாலியனாக மாறியது, அதே நேரத்தில் 4 வது படைப்பிரிவு ஜூலை 31 அன்று கலைக்கப்பட்டது. பிரிஸ்டலின் பர்கேஸ் குடும்பம் வழக்கமான மற்றும் மிலிட்டியா ஆகிய இரு கிளாஸ்டர்களின் அதிகாரிகளிடமும் நன்கு பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்பட்டது. வில்லியம் ஈ. பி. பர்கெஸ் முதன்முதலில் 1880 ஆம் ஆண்டில் ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ. க்கு நியமிக்கப்பட்டார், 1905 ஆம் ஆண்டில் அதற்கு தலைமை தாங்க பதவி உயர்வு பெற்றார். 1913 அக்டோபர் 9 அன்று அவர் ஓய்வு பெற்றபோது, ஜார்ஜ் எச். பர்க்ஸ் (முதன்முதலில் 1889 நவம்பர் 23 அன்று பட்டாலியனில் நியமிக்கப்பட்டார்) பதவி உயர்வு பெற்றார். முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகும், லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜார்ஜ் எச். பர்கஸின் கீழ் 3வது பட்டாலியன் தனது 1914 வருடாந்திர பயிற்சியை பெர்ஹாம் டவுன் முகாமில் முடித்து, பிரிஸ்டலுக்குத் திரும்பினார், அங்கு ஜூன் 27 அன்று ஆண்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். போர் தொடங்கியவுடன் 1914 ஆகஸ்ட் 4 அன்று அணிதிரட்டுவதற்கான உத்தரவுகள் பெறப்பட்டன, மேலும் ஆகஸ்ட் 8 ஆம் தேதிக்குள் 380 சிறப்பு ரிசர்விஸ்டுகள் மற்றும் 550 இராணுவ ரிசர்விஸ்டுகள் இணைந்தனர். அன்று இரவு பட்டாலியன் பிரிஸ்டலில் இருந்து வூல்விச்சுக்கு அருகிலுள்ள அபே வூட்டில் உள்ள அதன் போர் நிலையத்திற்கு புறப்பட்டது, அங்கு அது முகாமில் இருந்த பிராந்திய படையின் லண்டன் பட்டாலியனை விடுவித்தது. பயிற்சியைத் தவிர, பட்டாலியனின் பங்கு வூல்விச் அர்செனல் மற்றும் அபே வூட் மார்ஷஸ் மீது விநியோகிக்கப்பட்ட வெடிபொருட்களின் பெரிய குப்பைகளைப் பாதுகாப்பதாகும். செப்டம்பர் முதல் பட்டாலியன் தனது முதல் வலுவூட்டல் வரைவுகளை 1 வது பட்டாலியனுக்கு அனுப்பியது, இது மேற்கத்திய முன்னணியில் பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (BEF) உடன் பணியாற்றி வந்தது, பின்னர் 2 வது Bn க்கு, அது வடக்கிலிருந்து திரும்பியபோது China.Wyrall, pp. 1-3,59,97. இதற்கிடையில் 'கிச்சனர்ஸ் ஆர்மி' மற்றும் கர்னல் வில்லியம் ஈ. பி. க்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களின் வெள்ளம் ஏற்பட்டது. 3வது படைப்பிரிவில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பர்கெஸ், 12வது (சேவை) பட்டாலியன், க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட்டுக்கு (பிரிஸ்டலின் சொந்த) கட்டளையிட தற்காலிக லெப்டினன்ட்-கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் படைப்பிரிவுக்கு விடாமுயற்சியுடன் பயிற்சி அளித்தார், ஆனால் அது BEF இல் சேர அனுப்பப்படத் தயாராக இருந்தபோது, அவர் 59 வயதில் செயலில் சேவை செய்ய மிகவும் வயதானவராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் ஆகஸ்ட் 1915.London கெஜட், 13 அக்டோபர் 1914.London கெஜட், 30 ஆகஸ்ட் 1915 இல் கட்டளையை கைவிட உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், போருக்குப் பிறகு அவர் 3 வது பட்டாலியனின் கவுரவ கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். க்ளோஸ்டர்களின் கிச்சனர் பட்டாலியன்களுக்கு வலுவூட்டல்களை வழங்குவதற்காக 1914 அக்டோபரில் அபே வூட்டில் 3 வது படைப்பிரிவுடன் 11 வது (ரிசர்வ்) பட்டாலியன் உருவாக்கப்பட்டது. 3வது படைப்பிரிவு 1915 மே மாதம் கென்ட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது, முதலில் கிரேவ்ஸெண்டிற்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர் 1916 மே மாதம் சிட்டிங்போர்னுக்கு மாற்றப்பட்டது, இது தேம்ஸ் மற்றும் மெட்வே கேரிசனின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது, அதே நேரத்தில் போர் பட்டாலியன்களுக்கான ரிசர்விஸ்டுகள், ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் காயமடைந்தவர்களைப் பயிற்றுவித்து வரைவு செய்தது. போரின் போது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்கள் படைப்பிரிவின் அணிகளின் வழியாகச் சென்றிருப்பார்கள். இது போர் முடியும் வரை சிட்டிங்போர்ன் பகுதியில் இருந்தது. ஒவ்வொரு கோடையிலும் அது மில்ஸ்டெட்டில் முகாமிட்டது, அங்கு அது கிராம வாழ்க்கையில் சுறுசுறுப்பான பங்கைக் கொண்டிருந்தது. பள்ளி நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு இராணுவ பள்ளி ஆசிரியருக்கு இளம் வீரர்களுக்கு கற்பிக்க கிராமப் பள்ளி கோரப்பட்டது, மேலும் கிராம மண்டபம் வீரர்களுக்கு வாராந்திர சினிமாவாக செயல்பட்டது. போருக்குப் பிறகு லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜார்ஜ் பர்க்ஸ் மற்றும் 3 வது க்ளோசெஸ்டர்ஸ் ஆகியோருக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அவர்கள் முகாமிட்டிருந்த மைதானத்தில் அமைக்கப்பட்டது. போரின் முடிவில் ஜார்ஜ் பர்க்ஸ் ப்ரெவெட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் 1919 ஆகஸ்ட் 6 அன்று தலைமைப் பொறுப்பில் இருந்தபோது இறந்தார். பெர்க்ஷயரில் உள்ள வார்ஃபீல்டில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் தி ஆர்ச்சஞ்சல் தேவாலயத்தில் உள்ள அவரது கல்லறை காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆகும். 3வது படைப்பிரிவு ஆகஸ்ட் 9,1919 அன்று பிரிக்கப்பட்டது, அதன் மீதமுள்ள பணியாளர்கள் 1வது படைப்பிரிவுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். எஸ்ஆர் தனது பழைய பட்டமான மிலிஷியாவை 1921 இல் மீண்டும் தொடங்கியது, பின்னர் 1924 இல் சப்ளிமெண்டரி ரிசர்வ் ஆனது, ஆனால் பெரும்பாலான போராளி பட்டாலியன்களைப் போலவே 3 வது க்ளோசெஸ்டர்ஷையர்களும் முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டன. 1938 இல் அவர் இறக்கும் நேரத்தில், கர்னல் வில்லியம் பர்க்ஸ் (கவுரவ கர்னலாக) மட்டுமே பட்டாலியனுக்கு பட்டியலிடப்பட்ட மீதமுள்ள அதிகாரியாக இருந்தார். ஏப்ரல் 1953 இல் மிலிஷியா முறையாக கலைக்கப்பட்டது. கர்னல்கள் 1759 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்ட பிறகு பின்வருபவர்கள் பிரிவின் கர்னல் அல்லது கவுரவ கர்னலாக பணியாற்றினார்ஃ நோர்போர்ன் பெர்க்லி, 4 வது பரோன் போடெடோர்ட், ஃப்ரெடெரிக் பெர்க்லி, பெர்க்லியின் 5 வது ஏர்ல், 1766 இல் நியமிக்கப்பட்டார், 1810 இல் இறந்தார் வில்லியம் பெர்க்லி, 1810 இல் நியமிக்கப்பட்டார், 1857 இல் இறந்தார் பிரான்சிஸ் பெர்க்லி, 2 வது பரோன் ஃபிட்ஸ்ஹார்டிங், 1857 இல் நியமிக்கப்பட்டார், 1868 இல் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், 1896 இல் இறந்தார் சர் வில்லியம் கியூஸ், 5 வது பரோனெட், முன்னாள் கமாண்டிங் அதிகாரி, 10 பிப்ரவரி 1897 அன்று கவுரவ கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் 7 ஜூன் 1908 அன்று சிறப்பு ரிசர்வில் அதே பதவிக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், 1920 இல் வில்லியம் ஈ. பி. பர்க்ஸ், OBE, முன்னாள் கமாண்டிங் அதிகாரி (3 வது மற்றும் 12 வது BNS இன்), பிப்ரவரி 2,1920 அன்று நியமிக்கப்பட்டார், 1938 இல் இறந்தார் பாரம்பரியம் மற்றும் சடங்கு முன்னுரிமை செப்டம்பர் 1759 இல் சேவையில் உள்ள போராளி படைப்பிரிவுகள் முகாமுக்கு வந்த தேதியிலிருந்து அவற்றின் ஒப்பீட்டளவில் முன்னுரிமை பெற வேண்டும் என்று உத்தரவிடப்பட்டது. 1760 ஆம் ஆண்டில் இது படைப்பிரிவுகள் ஒன்றாக பணிபுரியும் இடமாக மாற்றப்பட்டது. அமெரிக்க சுதந்திரப் போரின் போது 1778 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி வருடாந்திர வாக்கெடுப்பு மூலம் தீர்மானிக்கப்பட்ட முன்னுரிமையின் வரிசை மாவட்டங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. பிரெஞ்சு புரட்சிப் போரில் 1793 இல் வாக்களிக்கப்பட்ட ஆணை (க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் 8 வது இடத்தில் இருந்தது) 1802 வரை நடைமுறையில் இருந்தது, மற்றொரு வரைபடம் நெப்போலியன் போரின் தொடக்கத்தில் நடந்தது (க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் 7 வது இடத்தில் இருந்தது), இது 1833 வரை நடைமுறையில் இருந்தது. அந்த ஆண்டில் மன்னர் தனிப்பட்ட படைப்பிரிவுகளுக்கான வாக்குகளை வரைந்தார், இதன் விளைவாக வந்த பட்டியல் போராளிகளின் இறுதி வரை சிறிய திருத்தங்களுடன் நடைமுறையில் இருந்தது. பிப்ரவரி 1763 அமைதிக்கு முன்னர் எழுப்பப்பட்ட படைப்பிரிவுகள் முதல் 37 இடங்களைப் பிடித்தன, தெற்கு க்ளோசெஸ்டர்கள் 23 வது இடத்தைப் பிடித்தன, ஆனால் வடக்கு க்ளோசெஸ்டர்கள் (ஏப்ரல் 1763 முதல் சுயாதீனமாக) நம்பர் 1 ஆனது. பால்ட்ரி, 'மிலிட்டியா ரெஜிமென்ட்களின் முன்னுரிமை வரிசை', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 15, எண் 57 (ஸ்பிரிங் 1936), பக். 5-16.Cripps, பக்கம் 58. சீருடைகள் மற்றும் முத்திரை தெற்கு க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிஷியாவின் சீருடை நீல முகப்புகளுடன் சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தது, அதிகாரிகள் குறைந்தது 1800 முதல் தங்க சரிகை அணிந்திருந்தனர். 1830 முதல் 1854 வரை கோட் பொத்தான்கள் 'எஸ். ஜி' எழுத்துக்களைக் கொண்டிருந்தன. ஒரு கிரீடத்தின் கீழ். 1814-20 காலகட்டத்தில், ரெஜிமென்ட் முன்னுரிமை பட்டியலில் ஏழாவது இடத்தில் இருந்தபோது, அதிகாரிகளின் ஓவல் கில்ட் தோள்பட்டை-தகடுகள் ஒரு கார்டருக்குள் '7' என்ற எண்ணைக் கொண்டிருந்தன, 'ஹோனி சோயிட் க்வி மால் ஒய் பென்ஸ்' என்று பொறிக்கப்பட்டிருந்தது, எட்டு புள்ளிகள் கொண்ட நட்சத்திரத்தின் மீது மிகைப்படுத்தப்பட்டது, ஒரு கார்டருக்குள் 'க்ளோசெஸ்டர் ராயல் சவுத்' என்று பொறிக்கப்பட்டிருந்தது, அதன் மேல் ஒரு டூக்கல் கரோனெட் இருந்தது. 1854 ஆம் ஆண்டில் ரெஜிமென்ட் இலகுரக காலாட்படையாக சீருடை அணிய உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் இந்த காலகட்டத்தின் அதிகாரிகளின் வெள்ளி தோள்பட்டை-பெல்ட் தட்டு ஒரு கார்டருக்குள் ஒரு குமிழி-கொம்புடன் எட்டு முனை நட்சத்திரத்தைக் காட்டியது. படைப்பிரிவின் தலைப்புடன் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு முடிசூட்டப்பட்ட கார்டருக்குள் ஒரு குமிழி-கொம்பு பொத்தான்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் ஆண்கள் தீவன தொப்பிகளில் பேட்ஜாகவும் அணியப்பட்டது. ஆர். எஸ். ஜி. எல். ஐ க்ளோசெஸ்டர்களின் பட்டாலியனாக மாறியபோது படைப்பிரிவின் முகப்புகள் வெள்ளை நிறமாக மாறியது, அதன்பிறகு சீருடை வழக்கமானதைப் போலவே இருந்தது. முதல் ரெஜிமென்டல் நிறம் கேண்டனில் யூனியன் கொடி மற்றும் அநேகமாக லார்ட் லெப்டினன்ட் (1759 இல் லார்ட் செட்வொர்த்) இன் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மையத்தில் நீல நிறத்தில் இருந்தது. மில்ஸ்டெடின் ரெக்டரின் மனைவி திருமதி பி. ஜூலியனால் மில்ஸ்டெடின் ஹார்ன் ஹில்லில் 3 வது க்ளோசெஸ்டர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. பழைய சிவப்பு செங்கற்கள் மற்றும் ஓடுகளால் கட்டப்பட்ட இது, 'இன் திஸ் ஃபீல்ட்/தி 3ஆர்டி BATT./GLOUCESTERSHIRE/REGIMENT/Lt கர்னல் ஜி. எச்.' என்ற கல்வெட்டுடன் ஒரு சுண்ணாம்புக்கல் கல்வெட்டைக் கொண்டுள்ளது. பர்ஜஸ் கமாண்டிங்/சேர்க்கப்பட்டது/கோடைக்காலத்தின் போது 1916-1917/1918 '. இந்த நினைவுச்சின்னம் அதன் வரலாற்று ஆர்வத்திற்காக ('மில்ஸ்டெட் முகாமில் பயிற்சி பெற்ற வீரர்களின் சேவை மற்றும் தியாகம் மற்றும் மில்ஸ்டெட் கிராமத்தின் கூட்டு நினைவகத்தில் அவர்கள் ஏற்படுத்திய நீடித்த தாக்கத்திற்கு ஒரு சொற்பொழிவான சாட்சியாக') 24 ஜூன் 2020 அன்று தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக மாறியது. மிலிட்டியா (கிரேட் பிரிட்டன்) மிலிட்டியா (யுனைடெட் கிங்டம்) சிறப்பு ரிசர்வ் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிட்டியா ராயல் நார்த் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிட்டியா க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் டபிள்யூ. ஒய். பால்ட்ரி, 'மிலிட்டியா ரெஜிமென்ட்களின் முன்னுரிமை வரிசை', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 15, எண் 57 (ஸ்பிரிங் 1936), பக். 5-16. இயன் எஃப். டபிள்யூ. பெக்கெட், தி அமெச்சூர் மிலிட்டரி ட்ரெடிஷன் 1558-1945, மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1991, ISBN 0-7190-2912-0. மேஜர் வில்பிரட் ஜோசப் கிரிப்ஸ் (கேப்டன் ஹானர் எம். எச். ஹிக்ஸ்-பீச் & மேஜர் பி. என். ஸ்ப்ராகெட்), தி ராயல் நார்த் க்ளோசெஸ்டர் மிலிஷியா, 2 வது எட்ன், சைரென்செஸ்டர்ஃ வில்ட்ஸ் & க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ஸ்டாண்டர்ட் பிரிண்டிங் ஒர்க்ஸ், 1914. டேவிட் ஸ்காட் டேனியல், கேப் ஆஃப் ஹானர்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட் (28 வது/61 வது கால்), லண்டன்ஃ ஹாராப், 1951. காட்ஃப்ரே டேவிஸ், 'லெட்டர்ஸ் ஆன் தி அட்மினிஸ்ட்ரேஷன் ஆஃப் ஜேம்ஸ் II' ஸ் ஆர்மி ', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 29, எண் 118 (கோடை 1951), pp. 69-84. கர்னல் ஜான் கே. டன்லப், தி டெவலப்மென்ட் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் ஆர்மி 1899-1914, லண்டன்ஃ மெத்துயென், 1938. சர் ஜான் ஃபோர்டெஸ்க்யூ, பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் வரலாறு, தொகுதி III, 2 வது பதிப்பு, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1911. ஜே. பி. எம் ஃப்ரெடெரிக், பிரிட்டிஷ் நிலப் படைகளின் வம்சாவளி புத்தகம் 1660-1978, தொகுதி I, வேக்ஃபீல்ட்ஃ மைக்ரோஃபார்ம் அகாடமிக், 1984, ISBN 1-85117-007-3. லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜேம்ஸ் மோன்கிரிஃப் கிரியர்ஸன் (கர்னல் பீட்டர் எஸ். வால்டன், பதிப்பு. ), ஸ்கார்லெட் இன்டு காக்கிஃ தி பிரிட்டிஷ் ஆர்மி ஆன் தி ஈவ் ஆஃப் தி போயர் வார், லண்டன்ஃ சாம்ப்சன் லோ, 1899/லண்டன்ஃ கிரீன்ஹில், 1988, ISBN 0-947898-81-6. ராபின் கிரிஸ்ட், ஏ கேலண்ட் கவுண்டிஃ தி ரெஜிமென்ட்ஸ் ஆஃப் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் இன் தி கிரேட் வார், பார்ன்ஸ்லிஃ பென் & வாள், 2018, ISBN 978-1-52673-607-9. ஏ. டபிள்யூ. ஹார்மன், 'ரெகுலர்ஸ் அண்ட் மிலிஷியா அட் பிளைமவுத் அண்ட் விசினிட்டி, 1781', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 52, எண் 209 (ஸ்பிரிங் 1974), பக்கம் 57. எச். ஜி. ஹார்ட், புதிய வருடாந்திர இராணுவப் பட்டியல் மற்றும் மிலிட்டியா பட்டியல் (1840 முதல் பல்வேறு தேதிகள்). கர்னல் ஜார்ஜ் ஜாக்சன் ஹே, மிலிட்டியாவின் ஒரு எபிடோமைஸ் செய்யப்பட்ட வரலாறு (அரசியலமைப்பு படை), லண்டன்ஃ யுனைடெட் சர்வீஸ் கெஜட், 1905. ரிச்சர்ட் ஹோம்ஸ், சோல்ஜர்ஸ்ஃ ஆர்மி லைவ்ஸ் அண்ட் லயல்டீஸ் ஃப்ரம் ரெட்கோட்ஸ் டு டஸ்டி வாரியர்ஸ், லண்டன்ஃ ஹார்பர்பிரஸ், 2011, ISBN 978-0-00-722570-5. பிரிகேடியர் ஈ. ஏ. ஜேம்ஸ், பிரிட்டிஷ் ரெஜிமென்ட்ஸ் 1914-18, சாம்சன் புக்ஸ் 1978/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2001, ISBN 978-1-84342-197-9. ரோஜர் நைட், பிரிட்டன் எகெஸ்ட் நெப்போலியன்ஃ தி ஆர்கனைசேஷன் ஆஃப் விக்டரி 1793-1815, லண்டன்ஃ ஆலன் லேன், 2013/பெங்குயின், 2014, ISBN 978-0-141-03894-0. எச். ஜி. பார்கின், 'ஆங்கில மிலிட்டியா ரெஜிமென்ட்ஸ் 1757-1935: அவர்களின் பேட்ஜ்கள் மற்றும் பட்டன்கள்', ஜர்னல் ஆஃப் தி சொசைட்டி ஃபார் ஆர்மி ஹிஸ்டாரிகல் ரிசர்ச், தொகுதி 15, எண் 60 (குளிர்கால 1936), பக். 216-248. கிறிஸ்டோபர் எல். ஸ்காட், மோன்மவுத் கிளர்ச்சியின் போது மேற்கு நாட்டு இராணுவத்தின் இராணுவ செயல்திறன், கிரான்ஃபீல்ட் பல்கலைக்கழகம் முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை 2011. எட்வர்ட் எம். ஸ்பியர்ஸ், தி ஆர்மி அண்ட் சொசைட்டி 1815-1914, லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், 1980, ISBN 0-582-48565-7. எட்வர்ட் எம். ஸ்பியர்ஸ், தி லேட் விக்டோரியன் ஆர்மி 1868-1902, மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1992/சாண்ட்பைப்பர் புக்ஸ், 1999, ISBN 0-7190-2659-8. ஜே. ஆர். வெஸ்டர்ன் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் ஆங்கில மிலிஷியாஃ ஒரு அரசியல் பிரச்சினையின் கதை, லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ் & கேகன் பால், 1965. எவரார்ட் வைரால், தி க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட் இன் தி வார் 1914-1918, லண்டன்ஃ மெத்துயென், 1931/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி, 2003, ISBN 978-1-84342-572-4. வெளிப்புற ஆதாரங்கள் காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையம் க்லோரியஸ் க்ளோஸ்டர்ஸ் (காப்பக தளம்) க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் காப்பகங்கள், இராணுவ வரலாற்றுக்கான ஆதாரங்கள் வரலாற்று இங்கிலாந்து இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம், போர் நினைவுச்சின்னங்கள் பிரிட்டன், பேரரசு மற்றும் காமன்வெல்த் ஆகியவற்றின் நிலப் படைகளை பதிவு செய்கின்றன-Regiments.org (காப்பக தளம்) செவ்வாய் கிரகத்தின் இந்த மறு-ஒளிரும் பள்ளிஃ பிரான்சுக்கு எதிரான பெரும் போரில் ஆயுதங்களின் கீழ் ஆல்பியனின் துணைப் படைகள் மற்றும் பிற அம்சங்கள் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் மிலிட்டியா கிளௌசெஸ்டர்ஷையர் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் கிளௌசெஸ்டர்ஷையர் கிளௌசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள அமைப்புகள் 1759 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1953 இல் கிளௌசெஸ்டர்ஷையர் கிளௌசெஸ்டர்ஷையரில் நிறுவப்பட்டன