Azazeel (novel)
2008 ஆம் ஆண்டில் "தார் அல்-ஷோரூக்" வெளியிட்ட யூசெஃப் சீதான் எழுதிய நாவல் அஸசீல் () ஆகும். அதன் நிகழ்வுகள் கிபி ஐந்தாம் நூற்றாண்டில் மேல் எகிப்து, அலெக்ஸாண்ட்ரியா மற்றும் வடக்கு சிரியா இடையே, ரோமானியப் பேரரசால் கிறிஸ்துவ மதம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஒருபுறம் தேவாலயத் தந்தையர்களுக்கும், மறுபுறம் புதிய விசுவாசிகளுக்கும் இடையிலான உள் குறுங்குழுவாத மோதல்கள், புறமதம் குறைந்து வருகிறது. இந்த நாவல் 2009 ஆம் ஆண்டில் அரபு புனைகதைக்கான சர்வதேச பரிசை வென்றது. கிறிஸ்துவின் இயல்பு மற்றும் கன்னியின் நிலை குறித்த பண்டைய கிறிஸ்தவ இறையியல் மோதல்கள் மற்றும் கிறிஸ்துவ மதம் எகிப்திய பெரும்பான்மையினரின் மதமாக மாறிய காலங்களில் எகிப்திய புறமதத்தவர்களுக்கு எதிராக கிறிஸ்தவர்கள் கடைப்பிடித்த துன்புறுத்தல் ஆகியவற்றைக் கையாண்டதால் இந்த நாவல் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. இந்த நாவல் கிபி நான்காம் நூற்றாண்டில் ஒரு எகிப்திய துறவியின் பயணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. காப்டிக் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் இந்த நாவல் கிறிஸ்தவத்தை அவதூறு செய்வதாகவும், எகிப்தில் இஸ்லாமிய மற்றும் கிறிஸ்தவத்திற்கு இடையிலான குறுங்குழுவாத மோதல்களைத் தூண்டுவதாகவும் குற்றம் சாட்டியது. விருதுகள் வென்றவர் 2009, அரபு புனைகதைகளுக்கான சர்வதேச பரிசு (ஐ. பி. ஏ. எஃப்) குறிப்புகள் 2008 நாவல்கள் அரபு மொழி நாவல்கள் 5 ஆம் நூற்றாண்டில் எகிப்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் சிரியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்