The Queens' English
தி குயின்ஸ் இங்கிலீஷ்ஃ தி LGBTQIA + டிக்ஷனரி ஆஃப் லிங்கோ மற்றும் பேச்சுவழக்கு சொற்றொடர்கள் என்பது சோலி ஓ. டேவிஸ் எழுதிய 2021 குறிப்பு படைப்பாகும். இந்த புத்தகம் எல்ஜிபிடி சமூகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆங்கில சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களையும், பல ஆண்டுகளாக அவற்றின் பரிணாமத்தையும் ஆவணப்படுத்துகிறது. டேவிஸ் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக புத்தகத்திற்கான தகவல்களைச் சேகரித்தார். பின்னணி சோலி ஓ. டேவிஸ் 2006 ஆம் ஆண்டில் இந்த புத்தகத்திற்கான யோசனையைக் கொண்டிருந்தார், அவர் பிலடெல்பியா நடன நிறுவனத்தில் உறுப்பினராக இருந்த காலம். டேவிஸ் பணிபுரிந்த மற்ற நடனக் கலைஞர்களில் சிலர் பால்ரூம் கலாச்சாரத்தில் இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் பயன்படுத்திய சில சொற்கள் டேவிஸுக்கு தெரிந்திருக்கவில்லை என்பதால், அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்று கேட்கத் தொடங்கினார், மேலும் அவற்றை நன்கு புரிந்துகொள்ள ஒரு கல்வி பாணியில் வரையறுத்தார். அந்த சொற்களின் அகராதியை உருவாக்குவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து ஒரு நண்பருடன் விவாதித்த பிறகு, டேவிஸ் எல்ஜிபிடி சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்களை நேர்காணல் செய்யத் தொடங்கினார், அவர்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களையும் வெளிப்பாடுகளையும், அவற்றின் அர்த்தங்கள் மற்றும் தோற்றங்களையும் சேகரித்தார். ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, எல்ஜிபிடி மொழியைப் பற்றிய ஒரு வள புத்தகத்தின் பற்றாக்குறை, இது குறுக்குவெட்டாகவும் இருந்தது, இது தி குயின்ஸ் ஆங்கிலத்தை உருவாக்குவதற்கான முக்கிய காரணிகளில் ஒன்றாகும். நூலக இதழுக்கான வரவேற்பு எழுத்து, ஸ்டீபனி செண்டௌலா டேவிஸ் "வினோதமான" போன்ற சொற்களைப் பற்றி ஆழமாக செல்கிறார், மேலும் "பால்ரூம் கலாச்சாரத்தில் தோன்றிய சொற்களின் தோற்றத்தையும் கொடுக்கிறார்-கடுமையான, கொலை மற்றும் யாஸ் போன்றவை-பிரதான நீரோட்டத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன". புத்தகத்தில் உள்ள கதைகளையும் செண்டௌலா பாராட்டினார். மதிப்பாய்வின் தீர்ப்பு என்னவென்றால், இந்த புத்தகம் "வினோதமான கலாச்சாரத்தை நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும், குறிப்பாக பாப் கலாச்சாரத்திற்கு கருப்பு மற்றும் லத்தீன் டிரான்ஸ் மக்களின் பங்களிப்புகள்". குயின்ஸ் ஆங்கிலம் ஷெல்ஃப் அவேர்னஸிடமிருந்து ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வைப் பெற்றது, இது ஒரு "மகிழ்ச்சியான தகவல், சுருக்கமான, பயனுள்ள மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான அகராதி" என்று அழைத்தது. வலைத்தளத்திற்காக மதிப்பாய்வு செய்த கெவின் ஹோவெல், புத்தகம் முழுவதும் காட்டப்படும் விளக்கப்படங்களையும் பாராட்டினார். ஐ. என் இதழுக்காக எழுதும் பால் கேலண்ட், இந்த புத்தகத்தை "வினோதமான கலாச்சாரத்தின் படைப்பாற்றலின் தீர்ப்பில்லாத கொண்டாட்டம்" என்று அழைத்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "வாய் வார்த்தை", எல்ஜிபிடி வரலாறு பற்றிய தி குயின்ஸ் ஆங்கில புத்தகங்கள் பற்றிய பிபிசி போட்காஸ்டின் அத்தியாயம் ஸ்லாங் அகராதிகள் 2021 எல்ஜிபிடி தொடர்பான இலக்கிய படைப்புகள்