Kamloopa
கம்லூபாஃ ஒரு உள்நாட்டு தாய்வழி கதை என்பது கனேடிய நாடக ஆசிரியர் கிம் சென்க்லிப் ஹார்வி எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். இது ஆங்கில மொழி நாடகத்திற்கான 2020 கவர்னர் ஜெனரலின் இலக்கிய விருதை வென்றுள்ளது. ஏப்ரல் 2020 இல் கனடாவில் டலோன்புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டு, ஃபயர் நிறுவனத்தின் உறுப்பினர்களுடன் இணைந்து எழுதப்பட்ட இந்த புத்தகத்தில் லிண்ட்சே லாச்சன்ஸ் எழுதிய முன்னுரையும், கிமி கிளார்க்கின் ஜீனும் அடங்கும். பின்னணி ஹார்வி விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தில் எழுத்துப்பூர்வமாக எம். எஃப். ஏ பெற்ற ஒரு வாரத்திற்குள் ஆங்கில மொழி நாடகத்திற்கான கவர்னர் ஜெனரல் விருதை வென்றார். "பழங்குடி மக்களுக்குள் இருந்த சக்தியை பற்ற வைப்பதற்காக" அவர் இந்த நாடகத்தை எழுதினார். அச்சு பதிப்பை உருவாக்கும் போது, ஹார்வி பூர்வீக தாய்வழி நான்சி சாடில்மேனுடன் இணைந்து நாடகத்தின் "என்எஸ்எல்எக்ஸ்சின்" பகுதிகளை மொழிபெயர்க்க பணியாற்றினார். அவர் வேண்டுமென்றே எழுதினார், "நீங்கள் உங்கள் முன்னுதாரணத்தை ஒரு சைலக்ஸ் ஒன்றாக மாற்ற வேண்டிய தருணங்கள்". சுருக்கம் இரண்டு நகர்ப்புற பூர்வீக சகோதரிகள், மிகாயா மற்றும் கிலாவ்னா, மற்றும் அவர்களின் புதிய நண்பர் எடித், ஒரு சட்டவிரோத தந்திரக்காரர், தங்கள் மூதாதையர்கள், அவர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் காம்லூப்ஸில் உள்ள மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள மிகப்பெரிய பாவ் வாவ் காம்லூபாவுக்கு செல்லும் வழியில் ஒருவருக்கொருவர் மீண்டும் இணைகிறார்கள். விருதுகள் கம்லூபாஃ ஒரு உள்நாட்டு தாய்வழி கதை ஆங்கில மொழி நாடகத்திற்கான 2020 கவர்னர் ஜெனரலின் இலக்கிய விருதையும், குறிப்பிடத்தக்க கலை சாதனைகளுக்கான 2019 ஜெஸ்ஸி ரிச்சர்ட்சன் விருதையும், 2019 சிட்னி ஜே. வளர்ந்து வரும் நாடக ஆசிரியரின் சிறந்த அசல் நாடகத்திற்கான ரிஸ்க் பரிசு. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 கனேடிய நாடகங்கள் கவர்னர் ஜெனரலின் விருது பெற்ற நாடகங்கள்