Creston Whitaker
கிரெஸ்டன் பி. வைட்டேக்கர் (பிறப்புஃ ஆகஸ்ட் 12,1947) ஒரு முன்னாள் அமெரிக்க கால்பந்து பரவலான ரிசீவர் ஆவார், அவர் நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்களுக்காக தேசிய கால்பந்து லீக்கில் (என்எப்எல்) இரண்டு பருவங்களில் விளையாடினார். அவர் தெற்கு இல்லினாய்ஸ் மற்றும் வடக்கு டெக்சாஸில் உள்ள கல்லூரியில் பயின்றார், ஆனால் 1970 வரை கால்பந்து விளையாடவில்லை, அப்போது அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸால் ஒரு தடையற்ற இலவச முகவராக கையெழுத்திட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி வைட்டேக்கர் ஆகஸ்ட் 12,1947 அன்று இல்லினாய்ஸின் குவின்சியில் பிறந்தார். அவருக்கு 7 வயதாக இருந்தபோது அவரது குடும்பம் இல்லினாய்ஸின் ஜாக்சன்வில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அந்த நேரத்தில் அவரது தந்தை லெரோய் வைட்டேக்கர் துப்புரவு சேவைகளைத் தொடங்கினார். அவர் முதலில் டர்னர் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தடகளத்தைத் தொடங்கினார். பின்னர் ஜாக்சன்வில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்று பேஸ்பால், கூடைப்பந்து, கால்பந்து மற்றும் டிராக் ஆகியவற்றில் சிறந்து விளங்கினார். பின்னர் அவர் கூடைப்பந்தாட்டத்தில் கவனம் செலுத்தினார், அதில் அவர் சிறந்தவராக கருதப்பட்டார், ஏனெனில் இது ஒரு கல்லூரி உதவித்தொகையில் அவருக்கு சிறந்த வாய்ப்பாகத் தோன்றியது. அவர் 1963-64 சீசனில் அவர்களின் முன்னணி ஸ்கோரராக இருந்தார், ஒரு ஆட்டத்திற்கு சராசரியாக 14 புள்ளிகளுக்கு மேல். அவர் 1964-65 அணி மாநில இறுதிப் போட்டியை அடைய உதவினார், ஆனால் தோல்வியடைந்தார். ஜாக்சன்வில் டெய்லி ஜர்னலின் ஒரு கட்டுரை எழுதியது, "ஒரு வீரர் அணியின் தனித்துவமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டுமானால், அது நிச்சயமாக வைட்டேக்கராக இருக்க வேண்டும். கிட்டத்தட்ட உறுதியான அனைத்து மாநிலத் தேர்வும் மிக சமீபத்திய மூன்று ஆட்டங்களில் 70 புள்ளிகளை வீசியது, இரவுகளில், 17,25 மற்றும் 28. வைட்டேக்கர் ஒரு அற்புதமான வகை வீரர், அவர் ஒரு சில நிமிடங்களில் ஒரு எதிர் அணியை அழித்து அதை சாத்தியமான அனைத்து வழிகளிலும் செய்ய முடியும். வைட்டேக்கர் எங்கு விளையாடியாலும் ரசிகர்கள், வீரர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களின் உற்சாகத்தை தொடர்ந்து ஈர்க்கிறார் ". ஜாக்சன்வில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் அனைத்து நேரத்திலும் 23 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் அவரது மூத்த ஆண்டைத் தொடர்ந்து, வைட்டேக்கர் கூடைப்பந்தாட்டத்தில் அனைத்து மாநிலமாகவும், கால்பந்தில் அனைத்து மாநிலமாகவும், பேஸ்பாலில் அனைத்து மாநிலமாகவும் கெளரவமான குறிப்பு பெற்றார். அவர் 1983 ஆம் ஆண்டில் உயர்நிலைப் பள்ளியின் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். உயர்நிலைப் பள்ளி பயிற்சியாளர் ரிச்சர்ட் "இச்சி" ஜோன்ஸால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட பிறகு, 1965 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து உதவித்தொகை சலுகையை வைட்டேக்கர் ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் தனது முதல் ஆண்டில் அவர்களின் புதிய அணியில் விளையாடினார், சீசனின் பிற்பகுதியில் கணுக்கால் உடைந்த வரை அணியின் முன்னணி ஸ்கோரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். புதியவர்கள் அணி 14-1 என்ற சாதனையுடன் முடிவடைந்தது, பிராட்லி புதியவர்களிடம் ஐந்து புள்ளிகள் மட்டுமே இழந்தது. காயம் அடைந்த பிறகும், வைட்டேக்கர் "தனது கூடைப்பந்தாட்டத்தை கையில் வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது கணுக்கால் மீது ஒரு வார்ப்பு இருந்தபோதிலும் அவ்வப்போது சிறிது படப்பிடிப்பைப் பெற்றார்". இது முதலில் ஒரு உள்காயம், பின்னர் ஒரு எலும்பு முறிவு என்று கருதப்பட்டது, பின்னர் அது ஒரு பிரேக் என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. வைட்டேக்கர் கூறினார், "அவர்கள் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு கணுக்காலை ஒரு காஸ்டில் வைத்தனர், நான் அதை இன்னும் ஆறு வாரங்களுக்கு வைத்திருக்க வேண்டும், ஆனால் நான் இன்னும் சுற்றி சுடலாம் மற்றும் சொடுக்கலாம், நான் கொஞ்சம் மெதுவாக இருக்கிறேன்". அடுத்த சீசனில் பல்கலைக்கழகத்தில் விளையாடுவது பற்றி கேட்டபோது, வைட்டேக்கர் கூறினார், "அடுத்த ஆண்டு பல்கலைக்கழக பந்தை விளையாடுவது கடினமாக இருக்கும், ஆனால் அதைச் செய்வதற்கான நம்பிக்கை எனக்கு உள்ளது. நான் முதலில் நிறைய விளையாடுவேன் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை, ஆனால் ஆண்டு முடிவதற்கு முன்பு கொஞ்சம் விளையாட திட்டமிட்டுள்ளேன். இந்த கோடையில் வேலை செய்ய ஒரு திட்டம் உள்ளது, வழக்கமான அட்டவணையில் சுமார் ஒன்றரை மணி நேரம், இது எனது வாய்ப்புகளுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறேன். இந்த ஆண்டின் நிறைய இருப்புக்கள் அடுத்த சீசனில் திரும்பப் பெறப் போகின்றன, ஆனால் நான் அவற்றை வெளியேற்ற முடியும் என்று நம்புகிறேன். தெற்கு இல்லினாய்ஸின் தேசிய அழைப்பிதழ் சாம்பியன்ஷிப் அணியின் ஒரு பகுதியாக வைட்டேக்கர் இருந்தார், வால்ட் ஃப்ரேஷியர் மற்றும் டிக் கேரட் ஆகியோருடன், இருவரும் தேசிய கூடைப்பந்து சங்கத்தில் (என். பி. ஏ) தொழில் ரீதியாக விளையாடுவார்கள். வடக்கு டெக்சாஸ் தெற்கு இல்லினாய்ஸில் இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு, வைட்டேக்கர் வடக்கு டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். 1967 முதல் 1970 வரை அவர் அங்கு கடிதம் எழுதுவார். வடக்கு டெக்சாஸில் அவர் தனது அதிக சராசரி கள இலக்குகளுக்காக ஆல்-மிஸோரி பள்ளத்தாக்கு மாநாட்டு கௌரவங்களைப் பெறுவார். ஃபோர்ட் வொர்த் ஸ்டார்-டெலிகிராம் எழுதியது "ஜோ ஹாமில்டன் மற்றும் கிரெஸ்டன் வைட்டேக்கர் தொடர்ந்து எதிரிகளின் குற்றங்களைத் தூண்டுகிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் அவர்களைத் துளைக்கிறார்கள்". அவரது மூத்த ஆண்டில், 1969-70 பருவத்தில், முதல் 20-சீசன் விளையாட்டுகளில் தனது மதிப்பெண் சராசரியை 16,9 ஆக மேம்படுத்த முடிந்தது. அவர் களத்தில் இருந்து 40 சதவீதமும், ஃபவுல் லைனில் இருந்து 71 சதவீதமும் சுட்டார். அவர் 109 மீட்டெடுப்புகளுடன் ரீபவுண்டுகளில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். தேசிய அளவில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்ட டிரேக்கிற்கு எதிரான இரட்டை ஓவர் டைம் வெற்றியில், வைட்டேக்கர் 25 புள்ளிகளுடன் தனது அணியின் வெற்றிக்கு உதவினார். வைட்டேக்கர் 1994 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு டெக்சாஸ் தடகள ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து வைட்டேக்கர் கால்பந்து விளையாடவில்லை என்றாலும், அவர் தனது கல்லூரி பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸுடன் ஒரு இலவச இலவச முகவராக கையெழுத்திட்டார். அவர் பரந்த ரிசீவராக விளையாடி, கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் அணிக்கு எதிரான சீசனுக்கு முந்தைய வெற்றியில் தனது முதல் டச்டவுனை அடித்தார், குவாட்டர்பேக் கார்ல் ஸ்வீட்டனின் நான்கு-யார்ட் பாஸில். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் இராணுவ இருப்பு பட்டியலில் வைக்கப்பட்டார். 1971 பருவத்திற்காக வைட்டேக்கர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்பினார். சான் டியாகோ சார்ஜர்ஸ் அணியின் புதிய வீரர்களுக்கு எதிரான கண்காட்சி ஆட்டத்தில், அவர் 101 கெஜம் தூரத்திற்கு நான்கு பாஸ்களைப் பிடித்தார், இதில் குவாட்டர்பேக் டென்னிஸ் டம்மிட்டின் ஒரு டச் டவுன் அடங்கும். பின்னர் பட்டியல் வெட்டுக்களின் போது அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்கள் ராம்ஸால் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு அவரை நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்கள் அழைத்துச் சென்றனர். தனக்கு பிடிக்காத நிபந்தனைகள் மற்றும் ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் உள்ள சிக்கல்கள் காரணமாக அவர் புனிதர்களின் முகாமிலிருந்து வெளியேறினார். நவம்பரில், புனிதர்கள் தற்காப்பு முனை மைக் வாக்கருடன் வைட்டேக்கருடன் கையெழுத்திடுவதாக அறிவித்தனர். இது "மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமானது" என்று அவர் அழைத்த இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தமாகும். வைட்டேக்கர் கருத்துத் தெரிவிக்கையில், "புனிதர்களின் பொது மேலாளர் விக் ஸ்வெங்க் கடந்த வெள்ளிக்கிழமை எனக்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார், ஏதோ ஒன்று நடந்திருப்பதை நான் அறிந்தேன். ஆனால் அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை, என் நம்பிக்கையை மிகைப்படுத்த நான் பயந்தேன். பின்னர் அவர் இன்று காலை என்னை அழைத்து நான் உடற்தகுதியுடன் இருக்கிறேனா என்று கேட்டார். புனிதர்களுக்கு சில காயங்கள் ஏற்பட்டதாக அவர் என்னிடம் கூறினார், இதற்கு முன்பு நடந்தது துரதிர்ஷ்டவசமானது என்றும், பைகோன்ஸ் பைகோன்ஸ் ஆக இருக்க விரும்புவதாகவும் குறிப்பிட்டார். நான் வசிக்க ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பது மற்றும் எனது காரை நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு அனுப்புவது போன்ற சில கூடுதல் செலவுகளை புனிதர்கள் கவனித்துக்கொள்வார்கள் என்று அவர் கூறினார். புனிதர்கள் என்னைச் செயல்படுத்த விரும்புவதாகவும், அவர்கள் என்னை வழக்கமான பட்டியலில் சேர்ப்பதற்கு முன்பு நான் சில நாட்கள் அல்லது ஒரு வாரத்தை டாக்ஸி குழுவில் செலவிட வேண்டியிருக்கும் என்றும் அவர் கூறினார். முன்பு என்ன நடந்தது என்று நான் குறிப்பிட்டபோது, நான் மீண்டும் கீழே வர வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புவதாக அவர் கூறினார், அவர் அதை தெளிவுபடுத்த முடியும். செவ்வாய்க்கிழமை பிற்பகல் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு வரும்போது இந்த ஆண்டும் அடுத்த சீசனிலும் கையெழுத்திட திட்டமிட்டுள்ளேன் ". புனிதர்களிடம் திரும்புவதற்கு முன்பு அவர் என். சி. ஏ. ஏ-வில் வேலை பெற திட்டமிட்டிருந்தார். "நான் அந்த வேலையை ரசித்திருப்பேன், ஆனால் பந்து விளையாடுவது முதலில் வருகிறது. ராம்ஸ் என்னை தங்கள் டாக்ஸி அணியில் சேர்க்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை. நான் விளையாட விரும்பினேன், இப்போது அந்த வாய்ப்பு கிடைக்க வேண்டும் "என்று கூறினார். புனிதர்களால் கையெழுத்திடப்படுவதற்கு முன்பு செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்கள் அல்லது சிகாகோ கரடிகளுடன் முயற்சி செய்ய திட்டமிட்டதாகவும் வைட்டேக்கர் கூறினார். 1971 ஆம் ஆண்டில் புனிதர்களுடன், அவர் பருவத்தின் பெரும்பகுதியை டாக்ஸி அணியில் கழித்தார், ஆனால் கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் மற்றும் அட்லாண்டா ஃபால்கான்ஸுக்கு எதிரான இறுதி இரண்டு ஆட்டங்களுக்கான பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார். கிளீவ்லேண்டிற்கு எதிராக, அவர் தனது முதல் இரண்டு தொழில்முறை வரவேற்புகளைப் பதிவு செய்தார், ஐந்து மற்றும் ஒன்பது கெஜம். "புனிதர்களின் மிகப்பெரிய பிரச்சனை வேகம் இல்லாதது, நான் அவர்களுக்கு உதவ முடியும் என்று நினைக்கிறேன். நான் 40 இல் கிளப்பில் வேகமானவனாக இருந்தேன், சிறந்த நேரம் 4.4 வினாடிகள். மற்ற இரண்டு பேர் 4.6 வினாடி முறை பெற்றனர் "என்று அவர் கூறினார். அவரது இரண்டாவது சீசனில், வைட்டேக்கர் பட்டியலில் இடம் பெறவில்லை, மேலும் டாக்ஸி அணிக்கு அனுப்பப்பட்டார். இந்த முடிவால் அவர் வருத்தமடைந்தார், "இப்போது நான் டாக்ஸி அணியில் சேர்க்கப்பட்டதில் உண்மையான கசப்பாக இருக்கிறேன். எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன், ஏனென்றால் ராபர்ட்ஸ் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு அவர் நான்கு பரந்த பெறுநர்களை வைத்திருப்பார் என்றும் நான் அவர்களில் ஒருவராக இருப்பேன் என்றும் என்னிடம் கூறினார். அவர்கள் மார்கீன் அட்கின்ஸ், டான் அப்ரமோவிக்ஸ் மற்றும் பாப் நியூலேண்ட் ஆகியோரை வைத்திருந்தனர். நான் செயல்படுத்தப்படலாம், ஆனால் இப்போது நான் நிலைமையைப் பற்றி மிகவும் வருத்தப்படுகிறேன். சீசனுக்கு முந்தைய ஆட்டங்களில் அவர்கள் என்னை மறைத்ததாக உணர்ந்தேன். அவர்கள் அனைத்து பயிற்சி அமர்வுகளிலும் புள்ளிவிவரங்களை வைத்திருக்கிறார்கள், அடுத்த நெருக்கமான அட்கின்ஸை விட நான் 15 அதிக பாஸ்களைப் பிடித்தேன். அவரது 62 ஓட்டங்களுக்கு 77 ஓட்டங்களை நான் எடுத்தேன். பின்னர் ஆறு சீசனுக்கு முந்தைய ஆட்டங்களில் நான் மூன்று காலாண்டுகளுக்கு சமமாக மட்டுமே விளையாடினேன், மேலும் 90 கெஜம் மற்றும் ஒரு டச்டவுனுக்கு மேல் ஐந்து பாஸ்களைப் பிடித்தேன். அந்த நேரத்தில் நான் செய்தவை மற்ற பரந்த பெறுநர்களை விட ஒப்பிடத்தக்கவை அல்லது சிறந்தவை என்று நான் நிச்சயமாக உணர்ந்தேன் ". மினசோட்டா வைக்கிங்ஸிற்கு எதிரான செயலில் உள்ள பட்டியலில் அவர் பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் ஆறு கெஜம் ஒரு கேட்ச் பதிவு செய்தார். பின்னர் அவர் டாக்ஸி அணிக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டு, கிரீன் பே பேக்கர்களுக்கு எதிராக 14 வது வாரம் வரை அங்கேயே இருப்பார். இது அவரது கடைசி தொழில்முறை ஆட்டமாக இருக்கும், ஏனெனில் அவர் காயத்திற்குப் பிறகு அடுத்த சீசனில் ஓய்வு பெற்றார். குறிப்புகள் 1947 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் இல்லினாய்ஸில் இருந்து அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள் குவின்சி, இல்லினாய்ஸில் இருந்து விளையாட்டு வீரர்கள் ஜாக்சன்வில்லில், இல்லினாய்ஸில் இருந்து கூடைப்பந்து வீரர்கள் இல்லினாய்ஸில் இருந்து அமெரிக்க கால்பந்து பரந்த பெறுநர்கள் தெற்கு இல்லினாய்ஸில் சாலுகிஸ் ஆண்கள் கூடைப்பந்து வீரர்கள் வடக்கு டெக்சாஸ் சராசரி பச்சை ஆண்கள் கூடைப்பந்து வீரர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் வீரர்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸ் செயின்ட்ஸ் வீரர்கள்