Ruwan Bagaja
22 வயதில் டாக்டர் அபுபக்கர் இமாம் ஹவுசா மொழியில் எழுதிய முதல் நாவலான ருவன் பாகஜா, 1933 ஆம் ஆண்டில் ஜாரியாவில் ரூபர்ட் ஈஸ்ட் ஏற்பாடு செய்த இலக்கிய பணியகப் போட்டியின் போது இந்த புத்தகத்தை வழங்கினார். அபுபக்கர் இமாம் தனது புத்தகத்திற்காக இரண்டாவது பரிசை வென்றார், இதனால் ஒரு எழுத்தாளராக தனது பிராந்தியத்தை குறிக்கிறார். ருவன் பாகஜாவின் பாராட்டுடன், புகழ்பெற்ற மூன்று தொகுதிகள் கொண்ட கதைகளின் தொகுப்பான மகனா ஜரி சே உட்பட கிட்டத்தட்ட 20 பிற ஹவுசா புத்தகங்களை அவர் வெளியிட்டார். அபுபக்கர் இமாம் கட்ஸினா நடுநிலைப் பள்ளியில் தொடக்கப்பள்ளி ஆசிரியராக இருந்தார். இருபத்திரண்டு வயதில், ரூபர்ட் ஈஸ்ட் ஏற்பாடு செய்த போட்டியில் பங்கேற்க தனது சொந்த மாநிலமான நைஜர் மாநிலத்திலிருந்து ஜாரியாவுக்குச் சென்றார். அவர் ஜாரியாவில் ஆறு மாதங்கள் குடியேறினார், அங்கு அவர் 1933 ஆம் ஆண்டில் போட்டியில் பங்கேற்பதற்காக தனது முதல் நாவலான ருவான் பஜாகா நாவலை எழுதினார். இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் 1934 ஆம் ஆண்டில் ஜாரியாவில் உள்ள இலக்கிய பணியகத்தாலும் பின்னர் வடக்கு நைஜீரிய வெளியீட்டு நிறுவனத்தாலும் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு பள்ளி-வாசகர் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு 1971 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது ரஷ்ய மொழியில் ஜிவாய் அ வோடாஃ போவெஸ்ட் என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ ருவன் பாகஜா நாவலின் தொடக்கத்தில், ருவன் பாகஜாவை (குணப்படுத்தும் நீர்) கண்டுபிடிக்க ஒரு சாகசத்திற்கு புறப்பட்ட ஒரு இளைஞனின் தேடல் கதையுடன் இது தொடங்குகிறது. அவர் பல இடங்கள், இராஜ்ஜியங்கள், பாலைவனங்கள் வழியாக பயணம் செய்து பூமியின் பல அதிசயங்களைக் கண்டார். ஒரு கட்டத்தில், பல நூற்றாண்டுகளாக எந்த மனிதனும் அதை அடைய முடியவில்லை என்றும், அதனுடன் உண்மையான தொடர்பு இல்லாத இந்த வறண்ட மந்திரத்தின் காரணமாக, ருவன் பாகஜாவின் உண்மை மெதுவாக ஒரு கட்டுக்கதையாக மறைந்துவிட்டது, அது ஒருபோதும் இல்லாதது போல் ஒரு விசித்திரக் கதையாக மாறியது என்றும் அவரிடம் கூறப்பட்டது. இருப்பினும், குணப்படுத்தும் நீர் உண்மையில் இருந்திருந்தால், அதைத் தேடுவதை விட்டுவிட எந்த காரணமும் இல்லை என்று கதாநாயகன் வலியுறுத்தினார். அவர் ருவன் பஜாகாவைத் தேடி எல்லாவற்றையும் விட்டுச் சென்றார். 1934 முதல், ரூவான் பஜாகா ஹவுசா மொழியின் உண்மையான லெக்சிகல் கட்டமைப்பிற்காக ஹவுசா புத்தகங்களிடையே உயர்ந்த மரியாதையுடன் கருதப்பட்டார். இது நைஜீரியா மற்றும் மேற்கு ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் உள்ள பல கல்வி நிறுவனங்களில் கற்பித்தல் பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. கேட்கும் வகையில் ஆடியோ வடிவில் இந்த புத்தகம் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அபுபக்கர் இமாம் மகனா ஜரி சி வடக்கு நைஜீரிய வெளியீட்டு நிறுவனம் வரையறுக்கப்பட்ட நூலியல் குறிப்புகள் ஆப்பிரிக்க எழுத்தாளர்கள் தொடர் நைஜீரிய வரலாற்று நாவல்கள் நைஜீரியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் அபுபக்கர் இமாம் எழுதிய 1933 முதல் நாவல்கள் 1933 நைஜீரிய நாவல்கள்