Mayoral elections in Jerusalem
ஜெருசலேம் நகரின் மேயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக தேர்தல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. தற்போது, இதுபோன்ற தேர்தல்கள் வழக்கமாக ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு மேயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. 1975 தேசிய சட்ட மாற்றத்திற்கு முன்னர், மேயர்கள் நகர சபையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர் (இது ஒரு மூடிய பட்டியல் விகிதாசார பிரதிநிதித்துவ அமைப்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது). 1975 சட்ட மாற்றத்திலிருந்து, மேயர்கள் இரண்டு சுற்று முறையில் நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளனர். இந்த முறையின் கீழ், முதல் சுற்றில் எந்தவொரு வேட்பாளரும் குறைந்தது 40 சதவீத வாக்குகளைப் பெறவில்லை என்றால், முதல் இரண்டு இடங்களைப் பிடித்தவர்களுக்கு இடையே ஒரு ரன்-ஆஃப் தேர்தல் நடத்தப்படுகிறது. மேயருக்கான நேரடி தேர்தலுக்கான புதிய சட்டத்தின் கீழ் நடைபெற்ற முதல் நகராட்சி தேர்தல் 1978 இல் நடைபெற்றது. 1978 1978 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் 8 நவம்பர் 1978 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் டெடி கோலேக் தொடர்ச்சியாக நான்காவது முறையாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இஸ்ரேலிய தொழிலாளர் கட்சியின் உறுப்பினராக இருந்தபோது, கோலேக் முறைப்படி ஒரு சுயாதீனமாக போட்டியிட்டார். 1983 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் அக்டோபர் 25,1983 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் டெடி கோலேக் தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது முறையாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நகரத்தில் மத மற்றும் மதச்சார்பற்ற யூதர்களுக்கு இடையே அதிகரித்து வரும் பதற்றத்தின் மத்தியில் இந்தத் தேர்தல் நடைபெற்றது. ஜெருசலேம் முழுவதும் தங்கள் வாழ்க்கை முறை நம்பிக்கைகளை அமல்படுத்த முயன்ற சகிப்புத்தன்மையற்ற ஆர்த்தடாக்ஸ் பிரிவுகள் என்று அவர் குற்றம் சாட்டியதை எதிர்த்து கோலேக் கடுமையாகப் பேசினார். தேர்தலுக்கு பத்து நாட்களுக்கு முன்பு கொல்லேக் போர்க்குணமிக்க மத இளைஞர்களால் தாக்கப்பட்டார். அரபு வாக்காளர்கள் மத்தியில் வாக்குப்பதிவு 25 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக இருந்தது. வாக்களிக்கத் தேர்ந்தெடுத்த பல அரேபியர்கள் நகராட்சி ஊழியர்கள் என்று நம்பப்படுகிறது. பாலஸ்தீன விடுதலை அமைப்பில் சிலர் நகரத்தின் கிழக்கு ஜெருசலேம் அரபு வாக்காளர்களிடையே புறக்கணிப்பை ஊக்குவிக்க முயற்சித்த போதிலும், இந்த வாக்காளர்கள் முந்தைய மேயர் தேர்தல்களை விட அதிக எண்ணிக்கையில் வெளியே வந்தனர். பங்கேற்ற அரபு வாக்காளர்கள் கோலேக்கை வலுவாக ஆதரித்தனர், அவரது வலுவான செயல்திறனுக்கு பங்களித்தனர். தேர்தலுக்கு முன்னதாக, கொல்லெக் தனது தனிப்பட்ட பிரபலத்தின் விளைவாக மறுதேர்தலுக்கு பெரிதும் விரும்பப்பட்டார். இருப்பினும், ஜெருசலேம் கவுன்சிலுக்கான தேர்தல் போட்டி நிறைந்ததாக இருந்தது, மேலும் கொல்லெக் போட்டியிட்ட "ஒன் ஜெருசலேம்" கட்சி பட்டியல், அது வைத்திருந்த பெரும்பான்மையை தக்க வைத்துக் கொள்ளுமா என்பது நிச்சயமற்றதாக காணப்பட்டது. மேயருக்கு எதிரான ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் வலதுசாரி அரசியல் கட்சிகள், சபையின் கட்டுப்பாட்டை மாற்றுவதற்கு போட்டியிட்டன. "ஒன் ஜெருசலேம்" ஸ்லெட், இறுதியில், 31 இடங்களில் 17 இடங்களை வென்று சபையில் தனது பெரும்பான்மையை தக்க வைத்துக் கொண்டது. இடைத்தேர்தலைத் தவிர்ப்பதற்குத் தேவையான 40 சதவீத வரம்பை கோலேக் தாண்டியதால், இடைத்தேர்தல் எதுவும் நடைபெறவில்லை. 1989 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் பிப்ரவரி 28,1989 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் டெடி கோலேக் தொடர்ச்சியாக ஆறாவது முறையாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தேசிய இஸ்ரேலிய தொழிலாளர் கட்சியுடன் இணைந்த தனது சொந்த ஒன் ஜெருசலேம் கட்சியின் வேட்பாளராக கொல்லெக் போட்டியிட்டார். மேயர் தேர்தலில் அவர் மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றாலும், அவரது கட்சி ஜெருசலேம் கவுன்சிலில் அதன் பெரும்பான்மையை இழந்தது. ஜெருசலேம் கவுன்சில் முடிவு ஓரளவு காரணம் நகரத்தின் அரபு குடியிருப்பாளர்கள் சமீபத்திய முந்தைய தேர்தல்களை விட குறைந்த எண்ணிக்கையில் வாக்களித்தனர், வழக்கத்தை விட அதிகமான அரேபியர்கள் நகராட்சி தேர்தல்களை புறக்கணித்தனர். அரபு வாக்களிப்பு 4 சதவீதத்திற்கும் குறைவாக இருந்தது. மற்றொரு பங்களிப்பு காரணி இடதுசாரி பிரிவின் பின்னடைவாகும், அவர் கோலேக் ஹரேடிக்கு பல சமரசங்களை வழங்கியதாக உணர்ந்தார். மற்றொரு பங்களிப்பு காரணி மத யூதர்களின் வலுவான வாக்குப்பதிவு, குறிப்பாக ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்களுடன், தேர்தலில் குறிப்பாக ஹரேடி வாக்காளர்களின் அசாதாரணமாக அதிக வாக்குப்பதிவு காணப்பட்டது. கொல்லேக் 1989 தேர்தல் வரை தனது மேயர் பதவி முழுவதற்கும் கவுன்சிலின் பெரும்பான்மையை அவருடன் நேரடியாக இணைத்திருந்தார். 1993 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் நவம்பர் 2,1993 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் லிக்குட் வேட்பாளர் எஹுத் ஒல்மெர்ட் தொழிற்கட்சியின் பதவியில் இருந்த டெடி கோலேக்கை பதவி நீக்கம் செய்தார். இதனால் கொல்லெக்கின் 28 ஆண்டுகால மேயர் பதவி முடிவுக்கு வந்தது. ஏறத்தாழ நான்கு தசாப்தங்களில் முதல் முறையாக ஜெருசலேம் இஸ்ரேலிய தொழிலாளர் கட்சியிலோ அல்லது அதன் முந்தைய அமைப்புகளிலோ உறுப்பினராக இல்லாத ஒரு மேயரைக் கொண்டிருக்கும். இது நாட்டின் ஆளும் தொழிற்கட்சிக்கு ஒரு "அடியாக" கருதப்பட்டது. 1998 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் 10 நவம்பர் 1998 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் லிக்குட் பதவியில் இருந்த எஹுத் ஒல்மெர்ட் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஒல்மெர்ட் ஒரு உறுதியான மறுதேர்தலில் வெற்றி பெறுவார் என்று கணிக்கப்பட்டது. 2003 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தலில் யுனைடெட் டோரா யூத மத வேட்பாளர் யூரி லூபோலியன்ஸ்கி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். லூபோலியான்ஸ்கி ஜெருசலேமின் மேயராக பணியாற்றிய முதல் ஹரேடி ஆனார். முடிவுகள் யூரி லூபோலியன்ஸ்கி (யுனைடெட் டோரா யூத மதம்) 51.39% நிர் பர்காட் (ஜெருசலேம் வெற்றி பெறும்) 42.49% யகல் அல்மேடி (லிக்குட்) 3.24% 2008 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் 11 நவம்பர் 2008 அன்று நடைபெற்றது, இதில் நிர் பர்காட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நிர் பர்காட் (ஜெருசலேம் வெற்றி பெறும்), தொழிலதிபர் டான் பிரோன் (அலெ யாரோக்) அர்காடி கெய்டமக் (சமூக நீதி), பில்லியனர் தொழிலதிபர் மற்றும் சமூக நீதி தலைவர் மீர் போருஷ் (யுனைடெட் டோரா யூத மதம்), நெஸட் பிரச்சார பர்காட் உறுப்பினர் மற்றும் போருஷ் ஆகியோர் தேர்தலின் முன்னணி வேட்பாளர்களாக இருந்தனர். நகரத்தின் மதச்சார்பற்ற பெரும்பான்மையினரின் ஆதரவைப் பெறுவதாக பர்கத் கருதப்பட்டார், இது வாக்காளர்களில் அதன் பங்கு குறைந்து வருவதாகக் கருதப்பட்டது. போரஷ், ஒரு ஹரேடி, மத மற்றும் மதச்சார்பற்றவர்கள் உட்பட பரந்த அளவிலான வாக்காளர்களை ஈர்க்கும் முயற்சியாக பார்க்கப்பட்டது. கல்வி, வேலைவாய்ப்பு மற்றும் வீட்டுவசதி போன்ற பிரச்சினைகளில் அவர் தனது வேட்புமனுவை மையப்படுத்தினார். முடிவுகள் 2013 2013 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் 2 அக்டோபர் 2013 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் நிர் பர்காட் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2018 ஜெருசலேம் மேயர் தேர்தல் 2018 அக்டோபர் 30 மற்றும் நவம்பர் 13 அன்று ஜெருசலேமின் மேயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக நடைபெற்றது. முதல் சுற்றில் எந்த வேட்பாளரும் இல்லாததால், ரன்ஆஃப் தேர்தலைத் தவிர்க்க 40 சதவீத வாக்கு வரம்பு தேவைப்பட்டது, நவம்பர் 13 அன்று ஒரு ரன்ஆஃப் நடைபெற்றது. இந்தத் தேர்தலில் மோஷே லயன் வெற்றி பெற்றார். தற்போதைய மேயர் நிர் பர்கத் மறுதேர்தலை நாடவில்லை. வேட்பாளர்கள் ரன் ஓஃபர் பெர்கோவிட்ச், ஜெருசலேம் கவுன்சில் உறுப்பினர் யோசி டைட்ஷ், துணை மேயர் ஜீவ் எல்கின், நெஸட் உறுப்பினர், ஜெருசலேம் விவகார அமைச்சர், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அமைச்சர் மோஷே லயன், ஜெருசலேம் கவுன்சில் உறுப்பினர், ஜெருசலேம் மேம்பாட்டு ஆணையத்தின் முன்னாள் தலைவர், 2013 இல் மேயர் வேட்பாளர் அவி சல்மான், மேயர் நிர் பர்க்கட்டின் முன்னாள் உதவியாளர் ரேச்சல் அசாரியா, நெஸட் உறுப்பினர் (எல்கின் ஒப்புதல் அளித்தார்) சைம் எப்ஸ்டீன், ஜெருசலேம் கவுன்சில் உறுப்பினர் முடிவுகள் முதல் சுற்று ஜெருசலேமில் நடந்த முதல் சுற்று வாக்குப்பதிவின் முடிவுகள், 254,326 வாக்காளர்களுடன் 638,065 தகுதியானவர்கள் (ஒரு 39.86% வாக்குப்பதிவு), பின்வருமாறு. 254, 326 வாக்குகளில், 248,585 வாக்குகள் செல்லுபடியாகும். ஜெருசலேமில் நடைபெற்ற இரண்டாவது சுற்று வாக்குப்பதிவின் முடிவுகள் பின்வருமாறு. 35 சதவீதம் வாக்குகள் பதிவாகின. குறிப்புகள்