Andrea Chapela
ஆண்ட்ரியா சாபெலா (பிறப்பு 1990) ஒரு மெக்சிகன் எழுத்தாளர் ஆவார். இவர் மெக்சிகோ நகரில் பிறந்தார். அவர் யுனாமில் வேதியியல் பயின்றார் மற்றும் அயோவா பல்கலைக்கழகத்தில் கிரியேட்டிவ் ரைட்டிங்கில் எம். எஃப். ஏ பெற்றுள்ளார். அவர் 2017 ஆம் ஆண்டின் கற்பனை மற்றும் அறிவியல் புனைகதைகளுக்கான கிளாரியன் வெஸ்ட் எழுத்தாளர்கள் பட்டறையின் முன்னாள் மாணவராகவும் உள்ளார். அவர் மாட்ரிட்டில் உள்ள ரெசிடென்சியா டி எஸ்டுடியன்டெஸில் இரண்டு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், அங்கு அவருக்கு ஒரு கட்டுரைத் தொகுப்பில் பணியாற்ற ஒரு மானியம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு முறை ஃபோன்கா அறிஞராக இருந்துள்ளார் (கதைகளுக்கு 2016-2017 மற்றும் நாவல்களுக்கு 2019-2020). அவர் ஸ்பானிஷ் மொழியில் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், அவற்றில் இளம் வயதுவந்த டெட்ராலஜி வூடிஸ், கட்டுரைத் தொகுப்பான கிராடோஸ் டி மியோபியா மற்றும் கதைத் தொகுப்புகளான யுனோ டி சர்வீசியோ அ லா ஹாபிடாசியன் மற்றும் அன்சிபில்ஸ், பெர்ஃபிலாடோர்ஸ் ஒட்ராஸ் மாக்வினாஸ் டி இன்ஜெனியோ ஆகியவை அடங்கும். சாபேலாவின் 2019 புத்தகமான கிராடோஸ் டி மியோபியாவின் கெல்சி வனடாவின் மொழிபெயர்ப்பான தி விசிபிள் அன்சின் என்ற புத்தகம் உட்பட அவரது சில படைப்புகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அறிவியல் புனைகதை மற்றும் கற்பனை சாபேலாவின் YA கற்பனை டெட்ராலஜி வூடிஸின் நான்கு புத்தகங்கள் (லா ஹெரெடெரா, எல் கிரேடர், லா குவென்டிஸ்டா மற்றும் எல் குவென்டோ) 2009 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் வெளியீட்டு நிறுவனமான யுரேனோவால் வெளியிடப்பட்டன. 2016 ஆம் ஆண்டில், ஒரு அறிவியல் புனைகதை சிறுகதைத் தொகுப்பிற்காக சாபேலாவுக்கு ஜோவென்ஸ் கிரேடோர்ஸ் மானியம் வழங்கப்பட்டது. இந்த கதைகளில் சில சமோவர், டியெரா அடென்ட்ரோ மற்றும் ஸ்பானிஷ் தொகுப்பான அலுசினாடாஸ் IV இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. அன் அனோ டி சர்வீசியோ அ லா ஹாபிடாசியன் என்ற சிறுகதைத் தொகுப்பு 2019 ஆம் ஆண்டில் யுடிஜியால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் தேசிய ஜுவான் ஜோஸ் அர்ரியோலா இலக்கிய பரிசை வென்றது. அதே ஆண்டில், அன்சிபில்ஸ், பெர்ஃபிலாடோர்ஸ் ஒய் ஓட்ராஸ் மாக்வினாஸ் டி இன்ஜெனியோ என்ற சிறுகதைத் தொகுப்பிற்காக மெக்ஸிகோவில் இலக்கியத்திற்கான கில்பெர்டோ ஓவன் தேசிய பரிசைப் பெற்றார். இந்த புத்தகம் 2020 ஆம் ஆண்டில் அல்மாடியாவால் வெளியிடப்பட்டது. இண்டென்ட் லிட்ரேச்சரி ஏஜென்சியின் கூற்றுப்படி, "இந்த பத்து கதைகள் எதிர்காலத்தில் நடைபெறுகின்றன, அங்கு பிங்ஸ், அன்சிபில்ஸ், லென்ஸ்கள், சுயவிவரங்கள் அல்லது உணர்ச்சி திரைச்சீலைகள் போன்ற சாதனங்களின் தொகுப்பு-இவற்றில் சில மனித உடலுக்குள் நிறுவப்பட்டுள்ளன-மக்கள் தங்கள் மனதை டிஜிட்டல் மேகத்தில் இணைக்க அனுமதிக்கின்றன, தங்கள் எண்ணங்களையும் நினைவுகளையும் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, தங்கள் உணர்வுகளை வடிகட்டுகின்றன, அல்லது கூடை டகோஸை சாப்பிடும்போது அல்லது மெக்ஸிகோ நகரத்தின் தெருக்களில் செல்லும்போது ஒரு காதல் வெற்றியைக் கணக்கிடுகின்றன. பேரழிவு தரும் நுண்ணறிவுடன், ஆண்ட்ரியா சாபெலா தனது கதாநாயகர்களை யதார்த்தங்களுடன் எதிர்கொள்கிறார், அங்கு அறிவியல் அறிவு, அதிநவீன தொழில்நுட்பம் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை ஆகியவை பெருகிய முறையில் சிக்கலான மற்றும் தவிர்க்க முடியாத வழிகளில் தொடர்பு கொள்கின்றன, இதனால் அவர்களின் மனதின் தனியுரிமையில் கூட, அவர்களின் சொந்த மனசாட்சியின் குரல் இனி ஆட்சி செய்யாது ". புனைகதை அல்லாத சாபெலா பிரின்சிபியா இதழ், எஸ்டே பைஸ், லிட்டரல் இதழ், வாஸோ காஸ்மிகோ மற்றும் டியெரா அடென்ட்ரோ போன்ற இலக்கிய இதழ்களுக்கு தவறாமல் பங்களிக்கிறார். அவரது கட்டுரைத் தொகுப்பான கிராடோஸ் டி மியோபியா [தி விசிபிள் அன்சின்] இளம் எழுத்தாளர்களின் கட்டுரைகளுக்காக மெக்ஸிகோவில் ஜோஸ் லூயிஸ் மார்டினெஸ் தேசிய பரிசை வென்றது. இந்த புத்தகம் ஒரு பாடல் கட்டுரை, இது 2019 இலையுதிர்காலத்தில் டியெரா அடென்ட்ரோவால் வெளியிடப்பட்டது. டியெரா அடென்ட்ரோவின் லூயிஸ் ஜார்ஜ் பூன் இந்தத் தொகுப்பைப் பற்றி இவ்வாறு கூறுகிறார்ஃ "[சாபேலாவின்] முறை தனிப்பட்ட பரிசோதனையுடன் பாடல் சந்தேகத்தைப் பரிமாறிக்கொள்வது, அறிவை ஒரு உருவகமாகவும், ஆர்வத்தின் போக்கைக் குறிக்க அன்றாட அனுபவங்களாகவும் மாற்ற அனுமதிக்கிறது". ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் வெளியீடு 2022 இல், ரெஸ்ட்லெஸ் புக்ஸ், சாபேலாவின் கட்டுரைத் தொகுப்பான கிராடோஸ் டி மியோபியாவின் கெல்சி வனடாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பான தி விசிபிள் அன்சீனை வெளியிட்டது. இந்த புத்தகம் கிர்கஸிடமிருந்து ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வைப் பெற்றது, இது "கதிரியக்க உரைநடையால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தத்துவ தியானங்கள்" என்று சுருக்கமாகக் கூறியது. டெரன்ஸ் ஹேய்ஸ் இதை "சிந்தனை மற்றும் உணர்வின் பாடல் ஆய்வகம்" என்று அழைத்தார். இது உள் மற்றும் வெளிப்புற உணர்வுகளின் விசித்திரமான நினைவுக் குறிப்பு "என்று இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜூலியா சான்சஸ் எழுதினார்ஃ" அறிவியல், சுய மற்றும் எழுதப்பட்ட வெளிப்பாட்டின் இணைப்பில் ஒரு மெல்லிய கண்கள் கொண்ட தியானம், தி விசிபிள் அன்சின் என்னை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. ஆண்ட்ரியா சாபேலா ஒரு மிகச்சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளரின் கைகளில் ஒரு நேர்த்தியான புதிய குரல். "சாபேலாவின் எம். எஃப். ஏ ஆய்வறிக்கையின் சில கவிதைகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு புரூக்ளின் ரயில் மொழிபெயர்ப்பில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவரது புனைகதை மற்றும் அறிவியல் புனைகதைகளின் தேர்வுகள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பிலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, இதில் சிறுகதை" நீங்கள் அடைய முயற்சிக்கும் நபர் கிடைக்கவில்லை ". அவரது புனைகதை அல்லாத தொகுப்பான கிராடோஸ் டி மியோபியாவில் முதல் கட்டுரை ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் டூபெலோ காலாண்டு இதழில் வெளியிடப்பட்டது. அவரது சிறுகதை "போரோமியன் ரிங்க்ஸ்" கெல்சி வனடாவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு கிராண்டாவில் வெளியிடப்பட்டது. கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் சாபெலா பல பரிசுகளைப் பெற்றுள்ளார், அவற்றில் 2018 ஆம் ஆண்டில் கதைகளுக்கான தேசிய கில்பெர்டோ ஓவன் இலக்கியப் பரிசு, 2019 ஆம் ஆண்டில் தேசிய ஜுவான் ஜோஸ் அர்ரியோலா இலக்கியப் பரிசு மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டில் தேசிய ஜோவன் ஜோஸ் லூயிஸ் மார்டினெஸ் கட்டுரைப் பரிசு ஆகியவை அடங்கும். 2021 ஆம் ஆண்டில், கிராண்டா இதழால் ஸ்பானிஷ் மொழியின் சிறந்த இளம் எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக அவர் பெயரிடப்பட்டார். படைப்புகள் லா ஹெரெடெரா (டெட்ராலஜி வூடிஸின் புத்தகம் 1), 2008 எல் கிரேடர் (டெட்ராலஜி வூடிஸின் புத்தகம் 2), 2009 லா குவென்டிஸ்டா (டெட்ராலஜி வூடிஸின் புத்தகம் 3), 2012 எல் குவென்டோ (டெட்ராலஜி வூடிஸின் புத்தகம் 4), 2015 யுனோ டி சர்வீசியோ அ லா ஹாபிடேசியன், 2019 கிராடோஸ் டி மியோபியா, 2019 அன்சிபில்ஸ், பெர்ஃபிலாடோர்ஸ் ஒட்ராஸ் மேக்வினாஸ் டி இன்ஜெனியோ, 2020 தி விஷிபிள் அன்சின், டிர. கெல்சி வனடா, 2022 (கிராடோஸ் டி மியோபியாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு) குறிப்புகள் மெக்சிகன் எழுத்தாளர்கள் வாழும் மக்கள் 1990 பிறப்புகள்