William Sutherland, 5th of Duffus
வில்லியம் சதர்லேண்ட், டஃபஸின் 5 வது (இறப்பு 1529) ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்களின் உறுப்பினராகவும், கிளான் சதர்லேண்டின் கேடட் ஆகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் 1513 இல் இறந்த டஃபஸின் 4 வது வில்லியம் சதர்லேண்டின் மகன் மற்றும் அவரது தாயார் ஜேனட் இன்ஸ் லேடி கிரெஷிப், இன்ஸ் குடும்பத்தின் மகள் என்று கூறப்படுகிறது, அவர் ஒரு விதவையாக 1517 க்கு முன்பு கில்ராவோக்கின் ஹக் ரோஸுடன் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் தனது தந்தைக்குப் பிறகு டஃபஸ் மற்றும் குவார்ல்வுட் நிலங்களில் 1513-1514 இல் ஆட்சிக்கு வந்தார். டஃபஸின் லைர்ட் 1519-20 இல், அவர் தனது தந்தையின் நிலங்களான பிரிச்மண்ட் அல்லது பிரிக்டோமியில் நோய்வாய்ப்பட்டார். 1524 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் என்பவரிடமிருந்து கின்ஸ்டியரி நிலங்களுக்கான மானியத்தைப் பெற்றார். 25 மார்ச் 1525 அன்று சதர்லேண்டின் 10 வது கவுண்டெஸ் எலிசபெத் சதர்லேண்ட் மற்றும் அவரது கணவர் ஆடம் கார்டன் ஆகியோர் சதர்லேண்டின் நிலங்களின் மேலதிகாரிகளாக இருந்தனர், முன்பு ப்ரோன்சியின் மறைந்த ஹக் சதர்லேண்டிற்கு சொந்தமான டோர்போல் மற்றும் ப்ரோன்சி நிலங்களை அவருக்கு வழங்கினர். 1527 ஆம் ஆண்டில், டஃபஸின் 5 வது வில்லியம் சதர்லேண்ட், எல்கின், மோரே மற்றும் பிரிக்ட்மோனி, கின்ஸ்டியரியில் உள்ள டஃபஸ் மற்றும் குவாரில்வுட் நிலங்களையும், நாயர்னில் உள்ள ஆல்டெர்ன் ஆலையையும் தனது மூத்த மகனுக்கு ஆதரவாக ராஜினாமா செய்தார். அவர் ஜூன் 1,1529 க்கு முன்பு இறந்தார். அவர் அலெக்சாண்டர் இன்னஸின் மகள் ஜேனட் இன்னஸை மணந்தார், மேலும் பின்வரும் குழந்தைகளைப் பெற்றார்ஃ டஃபஸின் 6 வது வில்லியம் சதர்லேண்ட், 1530 இல் கொல்லப்பட்டார், ஒரு மகனை விட்டுச் சென்றார். அலெக்சாண்டர் சதர்லேண்ட், 1529 இல் கெய்த்னஸின் டீன் மற்றும் 1551 இல் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார். அவர் 1512 ஆம் ஆண்டில் டஃபஸின் ரெக்டரி பெற்றார், மேலும் 1524 ஆம் ஆண்டில் டஃபஸ் கோட்டையின் கன்னி மேரியின் தேவாலயத்தின் நிரந்தர போதகராக நியமிக்கப்பட்டார். எலிசபெத் சதர்லேண்ட், கெய்த்னஸின் 3 வது ஏர்ல் ஜான் சின்க்ளேர் என்பவரை மணந்தார் மற்றும் அவருக்கு குழந்தை பிறந்தது. மேலும் காண்க லார்ட் டஃபஸ் குறிப்புகள் கிளான் சதர்லேண்ட் சதர்லேண்ட், வில்லியம் 1529 இறப்புகள் பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை