Anne of Denmark and the spa at Bath
டென்மார்க்கின் அன்னே (1574-1619) ஆறாம் ஜேம்ஸ் மற்றும் I இன் மனைவி ஆவார். கனிம நீரில் குடிப்பதும் குளிப்பதும் தனது ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்தும் என்ற நம்பிக்கையில் அவர் சோமர்செட் பாத் நகருக்குச் சென்றார். பாத் என்ற இடத்தில் உள்ள சூடான நீரூற்றுகள் ரோமானிய காலத்திலிருந்தே மருத்துவ நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டு வந்தன. பாத் நகருக்குச் செல்லும் போது, வழியில் உள்ள கிராமப்புற இல்லங்களில் அவர் மகிழ்ந்தார். அரசவை மருத்துவர் தியோடோர் டி மேயர்னே 1612 ஏப்ரல் 10 முதல் டென்மார்க்கின் அன்னேவுக்கு அவர் அளித்த சிகிச்சையை விவரிக்கும் விரிவான குறிப்புகளை லத்தீன் மொழியில் விட்டுச் சென்றார். முதன்மையாக, அவர் கீல்வாதம் அல்லது வீக்கத்திற்கு உதவியை நாடினார், கால்கள் மற்றும் கால்களின் வீக்கம் நடைபயிற்சி கடினமாக இருந்தது. அவரது தோழரும் ஊழியருமான ஜீன் டிரம்மண்ட், ராணியால் தனது வீங்கிய பாதத்தை தரையில் வைக்க முடியாத ஒரு சந்தர்ப்பத்தை விவரித்தார். இந்த முன்னேற்றங்களின் போது, டென்மார்க்கின் ஆன், கார்ஸ்டன் உட்பட தனது கூட்டு நிலங்களில் சேர்க்கப்பட்ட சில நிலங்கள் மற்றும் மேனர்களுக்கு விஜயம் செய்தார் அல்லது அருகில் வந்தார், மேலும் ஸ்டூவர்ட் முடியாட்சியின் பிம்பத்தை மேம்படுத்த முடிந்தது. 1613 ஆம் ஆண்டில் பாத் நகரில், ஆகஸ்ட் 8,1607 அன்று, கிங் ஜேம்ஸ் பியூலியூவில் இருந்தார், மேலும் அவர் சாலிஸ்பரி நகரத்தில் தங்க வைக்கப்பட்டிருந்த சிறிய மற்றும் ஆரோக்கியமற்ற வீடுகளிலிருந்து ஆன்னி வர வேண்டும் என்று சாலிஸ்பரி ஏர்லுக்கு கடிதம் எழுதினார். "கெஸ்ட்" என்று அழைக்கப்படும் டென்மார்க்கின் அன்னேயின் முன்னேற்றத்திற்கான தேதி குறிப்பிடப்படாத திட்டம், மார்ல்பரோவுக்கு அருகிலுள்ள லார்ட் ஹெர்ட்ஃபோர்டின் வீடு டோட்டன்ஹாம் லாட்ஜுக்கு வருகை தருவதை பட்டியலிடுகிறது, ஆகஸ்ட் 31 அன்று ஓட்லேண்ட்ஸிலிருந்து சோஃபாம், பாக்ஷாட், ஆல்டர்மாஸ்டன், ஷா ஹவுஸ் மற்றும் லார்ட் தலைமை நீதிபதி ஜான் போப்ஹாமின் வீடு செப்டம்பர் 6 அன்று லிட்டில்கோட் ஹவுஸில் உள்ளது. இந்த பயணத்தின் விவரங்கள், நடக்கவில்லை என்று தோன்றுகிறது, சில நேரங்களில் இதே போன்ற பாதையில் சென்ற பாத் செல்லும் அவரது முன்னேற்றங்களுடன் குழப்பமடைகிறது. ஏப்ரல் 1613 இல், தனது மகள் இளவரசி எலிசபெத்தின் திருமணத்திற்குப் பிறகு, டென்மார்க்கைச் சேர்ந்த ஆன் தண்ணீர் எடுக்க பாத் சென்றார். அவரது கட்சியில் லார்ட் சான்சிலர் மற்றும் அவரது மனைவி ஆலிஸ் ஸ்பென்சர், டெர்பியின் கவுண்டெஸ், அன்னே கிளிஃபோர்ட், டோர்செட்டின் கவுண்டெஸ், வோர்செஸ்டரின் ஏர்ல், லார்ட் டான்வர்ஸ் மற்றும் ஜீன் டிரம்மண்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். அவர் வின்ட்சர் சென்று பின்னர் ரீடிங்கிற்கு சென்றார். சவோயின் தூதரான மார்க்வெஸ் டி வில்லா அவரைப் பின்தொடர்ந்து வெள்ளி கில்ட்டுடன் பொருத்தப்பட்ட ஒரு படிக பெட்டியின் பரிசைக் கொண்டு வந்தார், இது தொலைதூரத்தில் இருந்து பெறப்பட்ட அனைத்து அரிய பொருட்களையும் போலவே "மிக உயர்ந்த மதிப்புடையது" என்று கூறப்படுகிறது. அவர் தனது பயணத்தை கைவிட்டு, பரிசை வழங்குவதற்காக லண்டனில் காத்திருந்தார். ஏப்ரல் 27 அன்று காவர்ஷாம் பூங்காவில் உள்ள காவர்ஷாமில் முகமூடி, வில்லியம் நோலிஸ், பான்பரியின் 1 வது ஏர்ல் மற்றும் லேடி நோலிஸ் ஆகியோர் தாமஸ் கேம்பியன் எழுதிய பொழுதுபோக்கு நிகழ்ச்சியை நடத்தினர். பொழுதுபோக்கு பற்றிய விளக்கம் 1613 இல் அச்சிடப்பட்டது. ராணியை ஒரு காட்டுமிராண்டியாக உடையணிந்த ஒரு 'சினிக்' சந்தித்தார், அவர் விரிவான உடையில் ஒரு 'பயணியுடன்' விவாதித்தார். இந்த இருவரும் பூங்கா வாயிலுக்கு சிறிது தூரம் சவாரி செய்தனர், மேலும் பச்சை நிற பெர்பெடுவானாவில் உடையணிந்த இரண்டு பூங்கா கீப்பர்களும் ராபின் ஹூட்டின் இரண்டு ஆட்களும் சந்தித்தனர், அவர்கள் ராணிக்காக அவரது பயிற்சியாளரில் பாடினர். இரவு உணவுக்குப் பிறகு வீட்டின் மண்டபத்தில் பொழுதுபோக்கு தொடர்ந்தது. பச்சை நிற சாடினில் எட்டு பக்கங்கள் எட்டு முகமூடி நடனக் கலைஞர்களை அறிமுகப்படுத்தியது, அவர்கள் காத்திருக்கும் பெண்களை நடனமாட அழைத்தனர், இறுதியாக டென்மார்க்கின் அன்னே "அவர்களின் விருந்துகளில் தன்னைத் தானே தலைவராக்கவும், தனது தனிப்பட்ட நடனத்தால் அந்த இடத்தை அலங்கரிக்கவும்" ஒப்புக்கொண்டார். அவள் காவர்ஷாமை விட்டு வெளியேறியபோது, தோட்டக்காரரும் அவரது தொழிலாளர்களும் மூன்று நாட்டு வேலையாட்களும் ஒரு உரையை நிகழ்த்தி பாடினர். மே மாதத்தில் குளியல் பாத், தியோடோர் டி மேயர்ன் டென்மார்க்கின் அன்னேவை மே 1613 அன்று கிங்ஸ் பாத் இல் குளித்தார், சூடான மற்றும் மெதுவாக குமிழி நீரைக் குறிப்பிட்டார். குளிக்கும் போது, இந்த ஆண்டு அல்லது 1615 ஆம் ஆண்டில், டென்மார்க்கின் அன்னே கிங்ஸ் பாத் இல் இயற்கை எரிவாயுவால் ஏற்பட்ட தீப்பிழம்பைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அதன்பிறகு புதிய பாத் அல்லது குயின்ஸ் பாத் பயன்படுத்தப்பட்டது, அங்கு ஒரு குளோப் மற்றும் கிரீடம் மற்றும் கல்வெட்டு "அன்னா ரெக்னம் சாக்ரம்" அவரது நினைவாக சேர்க்கப்பட்டது. அவர் தங்கியிருந்த பாத் மற்றும் ஹார்ட் லாட்ஜிங்கின் 1672 மற்றும் 1675 தேதியிட்ட ஒரு வரைபடம், கட்டிடத்தின் மேற்புறத்தின் குறுக்கே "அன்னா ரெஜினே சாக்ரம், 1618" என்ற தொடர்புடைய கல்வெட்டைக் காட்டுகிறது, மேலும் ராணி குளியல் மையத்தில் முடிசூட்டப்பட்ட நெடுவரிசையின் மேல் உலகம் உள்ளது. இந்த வரைபடம் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. டென்மார்க்கின் பிரிஸ்டலில் நடந்த கண்காட்சி ஜூன் 4 அன்று பிரிஸ்டலுக்குச் சென்றது, அங்கு பல்வேறு பொழுதுபோக்குகள் நடைபெற்றன. கதீட்ரலுக்கு அருகிலுள்ள கேனான் மார்ஷில் அவருக்காக ஒரு இருக்கை கட்டப்பட்டது, அங்கு அவர் ஏவன் மற்றும் ஃப்ரோம் சங்கமிக்கும் இடத்தில் ஒரு ஆங்கிலக் கப்பலுக்கும் இரண்டு துருக்கிய கப்பல்களுக்கும் இடையே நடந்த சண்டையைப் பார்த்தார். கப்பலின் ஸ்கப்பர் துளைகளில் இருந்து ஆறு சிறுநீர்ப்பை பன்றியின் இரத்தம் வெளியேற்றப்பட்டதன் மூலம் ஆங்கிலேய வெற்றி சமிக்ஞை செய்யப்பட்டது. சில துருக்கிய கைதிகள் அவரிடம் ஆஜர்படுத்தப்பட்டனர், மேலும் இரு நடிகர்களின் சிவப்பு ஆடைகளும் அவர்களின் "முகபாவங்களும்" துருக்கியர்களைப் போன்றவை என்று கூறி அவர் இதைப் பார்த்து சிரித்தார். பிரிஸ்டலில் நடந்த பொழுதுபோக்கை ராபர்ட் நைல் வசனத்தில் விவரித்தார், அவர் துருக்கியர்களை மாலுமிகளால் நடித்தார், "தகுதியான மிருகங்கள், தங்கள் பழக்கம், வடிவம் மற்றும் போர்வையைப் பார்த்தவர்கள்", டென்மார்க்கின் அன்னே முன் மண்டியிட்டனர் மற்றும் கருணைக்காக கெஞ்சினர் போட்டியின் இறுதி செயல். பிப்ரவரி மாதம் லண்டனில் தேம்ஸ் நதியில் இளவரசி எலிசபெத் மற்றும் பாலட்டினேட்டின் ஃப்ரெடெரிக் V ஆகியோரின் திருமணத்திற்காக துருக்கியர்களுக்கு எதிரான கடல் போர் அரங்கேற்றப்பட்டது. பிரிஸ்டலில் நடந்த போட்டிக்குப் பிறகு, காத்திருந்த பெண் ஜீன் டிரம்மண்ட் மேயர் ஆபெல் கிட்சின் உடன் இரவு உணவு சாப்பிட்டார், மேலும் ராணியிடமிருந்து வைரங்களுடன் ஒரு மோதிரத்தை அவருக்குக் கொடுத்தார். சர் ஹென்றி பில்லிங்ஸ்லியின் இல்லமான சிஸ்டன் நீதிமன்றத்தில் அவர் ஒரு இரவு தங்கினார். அவர் அப்போது லாகாக் அபே அல்லது கோர்ஷாம் நீதிமன்றத்தில் டெவிஸ்சுக்கு அருகிலுள்ள பிஷப்ஸ் கேனிங்ஸுக்கு செல்லும் வழியில் இருந்தார். கோர்ஷாம் அவரது கூட்டு நிலங்களில் சேர்க்கப்பட்ட மேனர்களில் ஒருவராக இருந்தார். பிஷப்ஸ் கேனிங்ஸின் விகார், ஜார்ஜ் ஃபெர்பீ, ஜூன் 11 அன்று வான்ஸ்டைக்கில் உள்ள தாழ்வுகளில் அவருக்காக ஒரு ஆயர் பொழுதுபோக்கை தயாரித்தார். அவர் கிரீன்விச் அரண்மனைக்குத் திரும்பினார், அங்கு மேயர்ன் அவளுக்கு "உலர்ந்த" அல்லது நீராவி குளியல் கொடுத்தார், வறண்ட சருமத்திற்கு பரிந்துரைத்தார், ஜூலை 8 ஆம் தேதிக்குள் சோமர்செட் ஹவுஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஜூலை 12 ஆம் தேதி, ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி ஜான் சேம்பர்லைனின் கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, அவர் தியோபால்ட்ஸில் இருந்தார், தற்செயலாக ராஜாவின் "மிக முக்கியமான மற்றும் சிறப்பு ஹவுண்ட்" ஐ குறுக்கு வில்லால் சுட்டுக் கொன்றார். ஜூலை 27 அன்று கிங் ஜேம்ஸ் லிடியார்ட் பூங்காவில் இருந்தார், அங்கு அவர் படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே விழுந்தார், மேலும் பாத் பயணத்திற்கான மற்றொரு செலவுகளுக்காக அன்னேயின் அஷர் ஜான் டோன்ஸ்டாலுக்கு 200 பவுண்டுகள் வாரண்டில் கையெழுத்திட்டார். ஆகஸ்டில் வெல்ஸ் அண்ட் பாத் ஆன் ஆகஸ்ட் 1613 இல் பாத் திரும்பினார். அவர் வெல்ஸ், சோமர்செட் சென்றார், ஓட்லேண்டில் இருந்து எல்வெதம், பேசிங், ஹர்ஸ்ட்போர்ன், வல்லோப் மற்றும் சாலிஸ்பரி வரை பயணம் செய்தார். அவர் ராட்னி ஸ்டோக்கில் எட்வர்ட் ராட்னியை சந்தித்தார், பின்னர் அவர் 1614 மே மாதம் காத்திருந்த பிரான்சஸ் சவுத்வெல் என்ற பெண்ணை மணந்தார். ஆகஸ்ட் 20,1613 அன்று வெல்ஸில் நகரத்தின் வர்த்தகங்கள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட ஒரு போட்டியால் அவர் மகிழ்ந்தார். கருமாரர்கள் வல்கனின் ஃபோர்ஜை வழங்கினர். கசாப்புக்காரர்கள் "பழைய கன்னிகைகளின்" அட்டவணையை உருவாக்கினர், பசுவின் வால்களால் செய்யப்பட்ட ஆடைகள் மற்றும் பசுவின் கொம்புகளால் செய்யப்பட்ட கழுத்தணிகள், அவை மாடு தோல்கள் அணிந்த ஆண்கள் மற்றும் சிறுவர்களால் ரதத்தில் வரையப்பட்டன. மேயர் வில்லியம் புல், ராணியின் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு அவரது நான்கு பணிப்பெண்கள் உட்பட இரவு உணவை ஏற்பாடு செய்தார்; மேரி கார்கிரேவ், எலிசபெத் ஹார்கோர்ட், மேரி மிடில்மோர் மற்றும் எலிசபெத் ரோப்பர். மேயர்ன் ஆகஸ்ட் 31 அன்று கிங் ஜேம்ஸிற்கு தான் சிறந்த மனநிலையில் இருப்பதாக கடிதம் எழுதினார். அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதினார், "சி ஜோர்ட் ஹுய் எஸ். எம். எஸ்ட் என்ட்ரி டான்ஸ் லெ பேங், குவெல்லே எஸ்ட் ட்ரேஸ் பீன் போர்ட்டே, எட் அவு சோர்டிர். "இன்று மாட்சிமை பொருந்திய மாட்சிமை பொருந்திய ராணி வழக்கம் போல் குளியல் அறைக்குள் நுழைந்தார், அனைத்தும் விரும்பத்தக்க வகையில் உள்ளன". ராணியின் நல்ல அணுகுமுறை அவளைக் குணப்படுத்த உதவும் என்று மேயர்ன் நினைத்தார். வெனிஸ் தூதர் அன்டோனியோ ஃபோஸ்காரினி பாத் பொழுதுபோக்கில் தனது மகிழ்ச்சியைப் பதிவு செய்தார். செப்டம்பரில், பாத் நகரிலிருந்து அவர் புறப்படுவதற்காக இசைக்கலைஞர்கள் இசைத்தனர். 1615 ஆம் ஆண்டில் பாத் என்ற இடத்தில், செப்டம்பர் 1614 முதல் அன்னே தனது கால்களில் வலியால் அவதிப்பட்டார், அவரது சேம்பர்லைன் விஸ்கவுண்ட் லிஸ்லே மற்றும் பெட்ஃபோர்ட் மற்றும் ரோக்ஸ்பர்க்கின் கவுண்டெஸ்ஸின் கடிதங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அக்டோபர் 1611 தொடக்கத்தில் "ராணி ஒரு சிறிய நொண்டி" என்று லிஸ்லே குறிப்பிட்டார். மார்ச் 1615 இல் அவர் நோய்வாய்ப்பட்டார், அவருக்கு ஜலதோஷம் இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்டது, மேலும் அவருக்கு உடலியல் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது. கிங் ஜேம்ஸின் ஆலோசனையின் பேரில் பாத் பயணத்திற்கான திட்டங்கள் ஒத்திவைக்கப்பட்டன, ஒருவேளை நிதி இல்லாததால் இருக்கலாம். அவர் டென்மார்க் ஹவுஸை விட்டு சாலிஸ்பரி மற்றும் பாத் நகருக்கு 1615 ஜூலை இறுதியில் புறப்பட்டார், நீதிமன்றத்தில் அவர் பயணம் செய்வாரா என்ற நிச்சயமற்ற தன்மைக்குப் பிறகு. இந்த ஆண்டு மேற்கில் அரச முன்னேற்றங்களுக்கு எதிராக மனுக்கள் இருந்தன, ஏனெனில் கடுமையான குளிர்காலம் மற்றும் விதிவிலக்காக வெப்பமான மற்றும் வறண்ட கோடை பயிர்களையும் கால்நடைகளையும் மோசமாக பாதித்தது. விண்ட்சர் நகருக்கு வெகு தொலைவில் உள்ள கோல்ன்ப்ரூக்கில் இசை இருந்தது, ஜூலை 26 அன்று ரீடிங்கில் உள்ள பியர் விடுதியில் ஒரு நிறுத்தம் செய்யப்பட்டது, பின்னர் நியூபரிக்கு இசை இருந்தது, மேலும் அவர் தாமஸ் டால்மேனின் இல்லமான ஷா ஹவுஸில் தங்கினார். சாலிஸ்பரியில் அவர் ஒரு வாரம் தங்கியிருந்தார், டவுன் வெயிட்ஸின் பாடலையும், சவுத்தாம்ப்டனின் ஏர்ல் மற்றும் லார்ட் ஃபென்டனின் இசைக்கலைஞர்களையும் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார். வார்மின்ஸ்டரில், கன்னிகைகளை வாசிக்கும் ஒரு பார்வையற்ற மனிதனால் அவர் மகிழ்ந்தார், ஆகஸ்ட் 11 அன்று மற்றொரு வீட்டில் இசை இருந்தது, ஒருவேளை லாங்லீட். பாத் என்ற இடத்தில் அவர் தங்கியிருந்த இடம் டாக்டர் ஸ்டீவர்டின் வீடாகவும், நீரூற்றுகளுக்கு அருகிலுள்ள திரு ஹேட்னெட்டின் வீடு குளிக்க ராணியின் தங்குமிடமாக வாடகைக்கு விடப்பட்டதாகவும் இருந்தது. விஸ்கவுண்ட் லிஸ்லேவின் மகள் கேட் மான்செல் மார்கமில் இருந்து பாத் அரச கட்சியில் சேர வந்தார், ஓரளவு உடல்நலக்குறைவு காரணமாக. ஆகஸ்ட் 23 அன்று மோரிஸ் நடனம் மற்றும் வோர்செஸ்டரின் இசைக்கலைஞர்களின் ஏர்ல் இசைக்கப்பட்டது. பாத் என்ற இடத்தில் ஒரு பார்வையற்ற மனிதர் ராணிக்காக உறுப்பை வாசித்தார். ராணி செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதிக்குள் சிப்பென்ஹாம் வழியாக ஓட்லாண்ட்ஸுக்குத் திரும்புவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. கீல்வாதத்தின் தாக்குதல் காரணமாக அவர் எதிர்பார்த்ததை விட நீண்ட நேரம் பாத்-இல் தங்கியிருந்தார். லிஸ்லே தனது மனைவி பார்பராவுக்கு நான்கு சிவப்பு மான் பேஸ்டி மற்றும் ஒரு சால்மன் பை ஆகியவற்றை நீதிமன்ற சமையலறையிலிருந்து அனுப்பினார். அவர் செப்டம்பர் 6 அன்று மார்ல்பரோவில் இருந்தார், நகரத்தின் இசைக்கலைஞர்களைக் கேட்டார். திரும்பும் பயணத்தில், அவர் திரு. நார்டன் செயின்ட் பிலிப்பில் உள்ள ஃப்ளவரின் வீடு, வார்மின்ஸ்டரில் பார்வையற்ற மனிதர் மீண்டும் கன்னிகைகளை வாசித்தார். செப்டம்பர் 20 ஆம் தேதிக்குள், டென்மார்க்கின் அன்னே கிரீன்விச் அரண்மனையில் இருந்தார், மேலும் இயற்பியல் மருத்துவம் எடுக்கத் தொடங்கினார். லிஸ்லே தனது மருந்தின் போது ராணிக்கு சிகிச்சையளிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் பென்ஷர்ஸ்ட் பிளேஸில் தனது மனைவியைப் பார்க்க முடியவில்லை. ஜான் சேம்பர்லைன், ராணி, "பாத் இருந்து திரும்பினார், அவர் சென்றபோது அவ்வளவு நன்றாக இல்லை" என்று எழுதினார். 1615 கோடையில் டென்மார்க்கின் அன்னே பாத் நகரில் தங்கியிருப்பது இரண்டு வருகைகளாக கணக்கிடப்பட்டது, மேலும் அவரது ஊழியரும் உதவியாளருமான ஜான் டன்ஸ்டாலுக்கு பின்னர் பாத் நகரில் தங்குவதற்கும் அவரது பயண செலவுகளுக்கும் £ 105-10 s-9d வழங்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பாத், தாமஸ் ஜான் மகன், 1675, பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம் டென்மார்க்கின் அன்னே 1613 இங்கிலாந்தில் 1615 இங்கிலாந்தின் பாத் வரலாறு, சோமர்செட்