Alice Kamokilaikawai Campbell
கமோகிலா காம்ப்பெல் அல்லது வெறுமனே கமோகிலா என்றும் அழைக்கப்படும் ஆலிஸ் கமோகிலைகவாய் காம்ப்பெல், (மார்ச் 17,1884-அக்டோபர் 23,1971) 1942 முதல் 1946 வரை ஹவாய் பிராந்திய செனட்டராக இருந்தார். அவர் ஹவாய் மாநில அந்தஸ்தின் முன்னணி எதிர்ப்பாளராக இருந்தார், ஹவாய் மக்கள் "காங்கிரஸில் வெறும் ஒரு சிறிய அளவிலான வாக்குகளுக்காக எங்கள் தீவுகளின் பூர்வீக மக்களின் பாரம்பரிய உரிமைகளையும் சலுகைகளையும் இழக்கக்கூடாது" என்று வாதிட்டார். அவரது அரசியல் வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, பூர்வீக ஹவாய் மக்களின் பாரம்பரியக் கதைகளான மூயோலோவைப் பகிர்ந்து கொள்வதில் அவர் அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் ஆலிஸ் கமோகிலைகவாய் காம்ப்பெல் மார்ச் 17,1884 அன்று ஹொனலுலுவில் பிறந்தார். அவர் ஒரு உயரடுக்கு குடும்பத்தில் பிறந்தார்ஃ அவரது தந்தை ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல் ஒரு பணக்கார தொழிலதிபர், மற்றும் அவரது தாயார் அபிகாயில் குய்ஹெலானி காம்ப்பெல் ஹவாய் பிரபுக்களின் வழித்தோன்றல் ஆவார். ஆலிஸ் குழந்தையாக இருந்தபோது, அவரது குடும்பத்தினர் ராணி லிலிஉகலானியுடன் நண்பர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர் அயோலானி அரண்மனையில் விளையாடுவார். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஹவாய் தீவுகளில் உள்ள மிகப்பெரிய இடங்களில் ஒன்றான காம்ப்பெல் தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியை அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்றார். காம்ப்பெல் சர்க்கரை தோட்டக்காரர் வால்டர் மேக்ஃபர்லேனை மணந்தார்; அவர்களுக்கு வாட்டர்மேன் வால்டர் ஜே. மேக்ஃபர்லேன் மற்றும் இசையமைப்பாளர் முரியல் மேக்ஃபர்லேன் பிளாண்டர்ஸ் உட்பட ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். திருமணமான இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் 1929 இல் விவாகரத்து செய்தனர். அவள் இன்னும் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொள்வாள். காம்ப்பெல் கலிபோர்னியாவின் சான் ஜோஸில் உள்ள நோட்ரே டேம் கல்லூரியில் பயின்றார். அவர் 1930 களில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ஒரு பிரெஞ்சு இரவு உணவு கிளப்பை நடத்தினார், ஆனால் 1939 இல் ஹவாய் திரும்பினார். 1890 களில் ஹவாய் இணைப்பை எதிர்க்கும் தலைவர்களில் ஒருவராக காம்ப்பெல்லின் தாயார் இருந்தார், ஹவாய் சுதந்திரத்தை மேம்படுத்துவதற்காக ஹுய் ஹவாய் அலோஹா ஐனா ஓ நா வாஹினே என்ற அமைப்பை நிறுவினார், மேலும் அவரது சகோதரி இளவரசி அபிகாயில் கவனனகோவா பூர்வீக ஹவாய் மக்களின் தலைவராக இருந்தார். அவரது சகோதரியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கேம்பெல் பூர்வீக ஹவாய் மக்களின் உரிமைகளுக்காக பேசுவதில் தனது தலைமைப் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். காம்ப்பெல் 1942 முதல் 1946 வரை பிராந்திய செனட்டில் மவுய்-மொலோகாய் மாவட்டத்தின் ஜனநாயக செனட்டராக பணியாற்றினார். 1943 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜனநாயக தேசிய கமிட்டி பெண்ணாக ஆனார். 1946 ஜனவரியில் அயோலானி அரண்மனையில் நடந்த அமெரிக்க காங்கிரஸ் கமிட்டி விசாரணையில், காம்ப்பெல் சாட்சியமளித்தார்ஃ காங்கிரஸில் வெறும் ஒரு சிறிய வாக்குகளுக்காக எங்கள் தீவுகளின் பூர்வீக மக்களின் பாரம்பரிய உரிமைகளையும் சலுகைகளையும் நாம் இழக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஹவாய் காதலர்கள், நீண்டகாலமாக அதனுடன் இணைந்திருப்பதால், எங்கள் கரைகளில் தங்குவதற்கான அன்னிய ஆசைகளின் பேராசைக்காக எங்கள் பிறப்புரிமையை தியாகம் செய்ய வேண்டும், ஹவாய் நண்பர்களின் போர்வையில் மறைந்திருக்கும் சில ஊதப்பட்ட தொழிலதிபர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகளின் அதிகாரம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டுக்கான தாகத்தை நாம் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், இருப்பினும் இந்த தீவுகளின் பொதுவாக மக்கள் மீது அடிமைப்படுத்துவதற்கான நிதி மற்றும் அரசியல் அழுத்த பொத்தானை ஒரு கழுகு கண் வைத்திருக்க வேண்டும். காம்ப்பெல் இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக பேசினார், ஹவாய் சுயாட்சிக்காக வாதிட்டார் மற்றும் தீவுகள் மீது பிக் ஃபைவ் கார்ப்பரேஷன்கள் கொண்டிருந்த பொருளாதாரக் கட்டுப்பாட்டை எதிர்த்தார். அவரது சாட்சியத்திற்குப் பிறகு, ஊடகங்கள் முதன்மையாக எதிர்மறையாக இருந்தன, காம்ப்பெல்லின் வாதங்களை உணர்ச்சிபூர்வமானவை மற்றும் நியாயமற்றவை என்று தாக்கின, அதே போல் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் மீதான அவரது எதிர்மறையான கருத்துக்களை விமர்சித்தன. மாநில அந்தஸ்துக்கு எதிரான அவரது பிரச்சாரம் முழுவதும், காம்ப்பெல் தனது வாதங்களை சுதந்திரம் கோருவதிலிருந்து காமன்வெல்த் அந்தஸ்துக்கு வாதிடுவதற்கு மாற்றுவார். 1947 செப்டம்பரில், அவர் "மாநில எதிர்ப்பு கிளியரிங் ஹவுஸை" திறந்து, மாநில அந்தஸ்தை எதிர்க்கும் ஹவாய் மக்களிடமிருந்து சாட்சியங்களை சேகரித்து காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுக்கு அனுப்பினார். ஜனவரி 1948 இல், ஹவாய் மாநில ஆணையத்தின் நிதியுதவியின் சட்டபூர்வத்தன்மையை சவால் செய்து காம்ப்பெல் ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார் (காம்ப்பெல் வி. ஸ்டெய்ன்பேக் மற்றும் பலர்). ஹவாய் உச்ச நீதிமன்றம் அவருக்கு ஆதரவாக ஒருமனதாக தீர்ப்பளித்தது, பொது நிதியை மாநில அந்தஸ்துக்கான பரப்புரை மற்றும் விளம்பரத்திற்கு பயன்படுத்த முடியாது என்று கூறியது. பிக் ஃபைவின் சக்திவாய்ந்த கார்ப்பரேஷன்களை அவர் வெளிப்படையாக விமர்சித்ததால் அவரது அரசியல் வாழ்க்கை பாதிக்கப்பட்டது. அவர் 1948,1954 மற்றும் 1958 ஆம் ஆண்டுகளில் மறுதேர்தலில் தோல்வியடைந்தார். 1960 பிப்ரவரியில் ஹவாய் மாநில செனட்டில் காம்ப்பெல், பீலே தனக்கு ஒரு பார்வையில் தோன்றியதாகவும், தெய்வம் கேட்டதாகவும், "இப்போது நாம் நமது விதியின் நெருக்கடியில் இருப்பதால், நாம் மறந்துவிட வேண்டுமா? "; இந்த கருத்துக்கள் அதிகாரப்பூர்வ ஹவாய் மாநில செனட் பதிவில் பதிவு செய்யப்பட்டன. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு அவரது அரசியல் வாழ்க்கையின் போதும் அதற்குப் பின்னரும், கேம்பெல் பூர்வீக ஹவாய் மக்களின் மரபுகளை உயிருடன் வைத்திருக்க பணியாற்றினார். ஜாக் டி மெல்லோவின் அசல் இசை அமைப்புகளுடன் மூயோலோவின் (பாரம்பரிய கதைக் கதைகள்) வியத்தகு வாசிப்புகளை அவர் பதிவு செய்தார். அவர்கள் ஒன்றாக, கமோகிலாஃ லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் ஹவாய் என்ற ஆல்பத்தை பதிவு செய்தனர். 1960 களில் கலிபோர்னியாவில் தனது மகன்களுக்கு அருகில் வசிக்க ஹவாயை விட்டு வெளியேறினார். அவர் அக்டோபர் 23,1971 அன்று கலிபோர்னியாவின் மென்லோ பூங்காவில் இறந்தார். 1877 ஆம் ஆண்டில் ஆலிஸின் தந்தை ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல் வாங்கிய குடியிருப்புச் சொத்து, பின்னர் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவரது இல்லமாக மாறியது. காம்ப்பெல் 1939 ஆம் ஆண்டில் கடற்கரையோர சொத்தை தனது வீடாக தேர்வு செய்தார், அங்கு தனது குடும்பத்துடன் ஒரு புல்வெளி ஹவாய் ஹேல் மற்றும் வெப்பமண்டல சூழலில் வசித்து வந்தார். "சொர்க்கம் பூமியை சந்திக்கும் இடம்" என்று அவர் சொத்துக்கு ஹவாய் நாட்டின் லானிகுஹோனுவா என்று பெயரிட்டார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, 350,000 படைவீரர்கள் பொழுதுபோக்கு மற்றும் ஓய்வுக்காக அவரது தோட்டத்திற்கு வருகை தந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. காம்ப்பெல்லின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தளத்தின் பாதி பாரடைஸ் கோவ் லுவாவாக உருவாக்கப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல் கம்பெனி 11 ஏக்கர் பாரடைஸ் கோவ் சொத்து ஒரு லுவாவ், உணவகங்கள் மற்றும் சில்லறை கடைகளை உள்ளடக்கும் வகையில் மறுவடிவமைக்கப்படும் என்று அறிவித்தது. குறிப்புகள் 1884 பிறப்புகள் 1971 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் அரசியல்வாதிகள் ஹவாய் ஜனநாயகவாதிகள் ஹவாய் பிராந்திய சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினர்கள் பூர்வீக ஹவாய் மக்கள் நோட்ரே டேம் டி நாமூர் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஹொனலுலுவில் இருந்து அரசியல்வாதிகள் ஹவாயில் உள்ள பெண்கள் பிராந்திய சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்