William Trench, 5th Earl of Clancarty
வில்லியம் ஃப்ரெடெரிக் லீ போயர் ட்ரெஞ்ச், கிளன்கார்ட்டியின் 5 வது ஏர்ல், ஹியூஸ்டனின் 4 வது மார்க்வெஸ் (29 டிசம்பர் 1868-16 பிப்ரவரி 1929) ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் ஒரு ஐரிஷ் பியர், ஒரு டச்சு பிரபுவும், துணை லெப்டினன்ட் மற்றும் கவுண்டி கால்வேயின் அமைதி நீதிபதியும் ஆவார். 1890 ஆம் ஆண்டில் விவாகரத்துக்கான மனு வாதிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட சர்ச்சைக்கு அவர் அறியப்பட்டார், இது அந்த நேரத்தில் அவரது மனைவி பெல்லி பில்டன் விபச்சாரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டிய பிரமாணப் பத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1575 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ் நெதர்லாந்திலிருந்து இங்கிலாந்தின் நார்தம்பர்லேண்டிற்கு குடிபெயர்ந்த ஃப்ரெடெரிக் டி லா ட்ரெஞ்சுடன் இங்கிலாந்தில் அகழி வம்சாவளி தொடங்கியது. ஃப்ரெடெரிக் டி லா ட்ரெஞ்சின் பேரன் ஃப்ரெடெரிக் ட்ரெஞ்ச் 1631 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் இருந்து அயர்லாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். லார்ட் கிளான்கார்டியின் கொள்ளு தாத்தா, ரிச்சர்ட் ட்ரெஞ்ச், கிளான்கார்டியின் 2 வது ஏர்ல், ஒரு டச்சு இராஜதந்திரியாக அவர் செய்த சேவைக்காக ஹியூஸ்டனின் மார்க்வெஸ் என்ற பரம்பரை பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 2 வது ஏர்லின் தந்தை, வில்லியம் ட்ரெஞ்ச், கிளன்கார்ட்டியின் 1 வது ஏர்ல், ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மற்றும் பின்னர் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் ஆகியவற்றின் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி லார்ட் கிளன்கார்ட்டி 29 டிசம்பர் 1868 அன்று பிறந்தார், ரிச்சர்ட் ட்ரெஞ்ச், கிளன்கார்ட்டியின் 4 வது ஏர்ல் மற்றும் அடீலிசா ஹெர்வே ஆகியோரின் மூத்த மகன். 1872 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு விஸ்கவுண்ட் டன்லோ என்ற மரியாதைக்குரிய பட்டத்தை அவர் பயன்படுத்தினார், அப்போது அவரது தந்தை 4 வது ஏர்லாக பதவியேற்றார். 1891 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் முதலாம் மற்றும் பிற பட்டங்களுக்கு வெற்றி பெற்றார். கிங்ஸ் ஷ்ராப்ஷைர் லைட் காலாட்படையின் (ராயல் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் மிலிஷியா) 4 வது பட்டாலியனில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக பணியாற்றுவதற்கு முன்பு கிளன்கார்ட்டி ஈட்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். செல்ரே டன்லோ 1889 ஆம் ஆண்டில் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் 1891 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தைக்குப் பிறகு கிளான்கார்ட்டியின் 5 வது ஏர்ல் ஆனார். அந்த நிகழ்வுகளுக்கு இடையிலான காலகட்டத்தில், திருமணத்தை கடுமையாக எதிர்த்த அவரது தந்தை, அதை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த முயன்றார், மேலும் டன்லோவுக்கு அப்பால் உள்ள குடும்ப தோட்டத்தை முடிந்தவரை வாரிசாக வைத்தார். அவரது ஆரம்ப நடவடிக்கை, 21 வயதிற்குட்பட்ட டன்லோவை ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்ல உத்தரவிடுவதாகும். 1890 ஆம் ஆண்டில் டன்லோ சார்பாக சர் ஜேம்ஸ் ஹன்னன் முன் விவாகரத்து மனு நீதிமன்றத்தில் வாதிடப்பட்டது. இது ஆஸ்திரேலியாவில் டன்லோ கையெழுத்திட்ட ஒரு பிரமாணப் பத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பின்னர் அவர் அதன் தாக்கங்களைப் புரிந்து கொள்ளாமல் அதில் கையெழுத்திட்டதாகக் கூறினார், மேலும் லண்டனில் தனது மனைவி பெல்லி, இப்போது லேடி டன்லோவுடன் விபச்சாரம் செய்ததாகக் கூறப்படும் இசிடோர் (இ) இம்மானுவேல் வெர்தைமர் என்று பெயரிட்டார். இது ஒரு காரணமாக மாறியது. வெர்தைமருடன் லேடி டன்லோவின் தவறான நடத்தை நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று நடுவர் மன்றம் கண்டறிந்தது; மேலும் அவருக்கு வீனஸ் படத்தில் அதிக ஊதியம் பெறும் பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது. பிற்கால வாழ்க்கையில் லார்ட் கிளன்கார்ட்டி துணை லெப்டினன்ட் மற்றும் கவுண்டி கால்வேயின் அமைதியின் நீதிபதி பதவிகளிலும் பணியாற்றினார். லார்ட் கிளன்கார்ட்டி நிதி சிக்கல்களில் சிக்கினார், 1904 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டி கால்வேயில் உள்ள பாலினாஸ்லோவில் உள்ள குடும்ப சொத்துக்களை விற்றார். 1910இல் அவர் திவாலாகிவிட்டார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அப்போது விஸ்கவுண்ட் டன்லோ என்று அழைக்கப்பட்ட கிளான்கார்ட்டி, 1889 ஜூலை 10 அன்று பெல்லி பில்டனை மணந்தார். அவர் ராயல் இன்ஜினியர்களில் ஒரு சார்ஜென்டான ஜான் ஜார்ஜ் பில்டனின் மகளான இசபெல் மவுட் பென்ரைஸ் பில்டனின் உண்மையான பெயருடன் நன்கு ஊதியம் பெறும் இசை மண்டப கலைஞராக இருந்தார். அவர் 1906 டிசம்பர் 31 அன்று இறந்தார். அவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ரிச்சர்ட் ஃபிரடெரிக் ஜான் டோனஃப் லே போயர் ட்ரெஞ்ச், கிளன்கார்ட்டியின் 6 வது ஏர்ல் (27 டிசம்பர் 1891-5 ஜூன் 1971) ஹானர் பவர் பிரான்சிஸ் வில்லியம் லே போயர் ட்ரெஞ்ச் (27 டிசம்பர் 1891-9 ஜூன் 1894), ரிச்சர்ட் லேடி பெரில் ஃபிரான்சிஸ்கா கேத்லீன் பியான்கா லே போயர் ட்ரெஞ்சின் இரட்டை சகோதரர் (8 அக்டோபர் 1893-17 மே 1957) ஹானர் ரோடரிக் சார்லஸ் பெர்க்லி லே போயர் ட்ரெஞ்ச் (19 அக்டோபர் 1895-23 ஜனவரி 1937) கிரேவில்லே சிட்னி ரோச்செஃபோர்ட் லே போயர் ட்ரெஞ்ச், கிளன்கார்ட்டியின் 7 வது ஏர்ல் (10 டிசம்பர் 1902-15 செப்டம்பர் 1975) 1908 அக்டோபர் 7 அன்று, அவர் மேரி க்வாட்கின் எல்லிஸை மணந்தார், அவர்களுக்கு இரண்டு சிறுவர்களும் ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர்ஃ வில்லியம் பிரான்சிஸ் பிரின்ஸ்லி லே போயர் ட்ரெஞ்ச் அவர் ஹைகேட் கல்லறையில் உள்ள கிளான்கார்ட்டி குடும்ப பெட்டகத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மூத்த மகன் ரிச்சர்ட் இளவரசர் மற்றும் பிற பட்டங்களை வென்றார். இலக்கியத்தில் லார்ட் மற்றும் லேடி டன்லோவின் ஆரம்பகால உறவு பிரச்சனைகளின் கதை 2018 நாவலின் கருப்பொருளாகும் பெல்லி ஆகிறது நுவாலா நி சோன்சுயர், நுவாலா ஓ 'கானர் என்று எழுதுகிறார். குறிப்புகள் 1868 பிறப்புகள் 1929 இறப்புகள் ஹைகேட் கல்லறையில் அடக்கம் ஹியூஸ்டன் அகழி குடும்பத்தின் கிளன்கார்டி மார்க்வெஸின் எர்ல்ஸ் டச்சு பிரபுக்கள்