Siberia To-day
சைபீரியா டு-டே என்பது ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போரில் நட்பு நாடுகளின் தலையீட்டைப் பற்றிய உளவுத்துறை அதிகாரி ஃபிரடெரிக் ஃபெர்டினாண்ட் மூர் 1919 இல் வெளியிட்ட முதல் முறையாகும். போல்ஷிவிக்குகள் எழுச்சி பெற்று, அந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவில் அமெரிக்கக் கொள்கையை வடிவமைக்க உதவிய ஒரு நேரத்தில் கோசாக்குகளின் ஆட்சியின் கீழ் குளிர்காலத்தில் சைபீரியாவில் வாழ்க்கை பற்றிய அரிய நுண்ணறிவை இந்த புத்தகம் வழங்குகிறது. அந்த நேரத்தில் இப்பகுதியைப் பற்றிய குறிப்பாக இந்த புத்தகம் தொடர்ந்து செயல்படுகிறது. சைபீரியாவில் உள்ள அமெரிக்க எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் இன் புலனாய்வு பிரிவில் கேப்டனாக இருந்த மூரின் அனுபவத்தை இந்த புத்தகம் ஆவணப்படுத்துகிறது. உருசிய-ஜப்பானியப் போரின் போது ஒரு போர் நிருபராக இருந்த மூர், செப்டம்பர் 1918 இல் விளாடிவோஸ்டாக்கிற்கு வந்து மார்ச் 1919 இல் புறப்பட்டார். அவர் சிதாவில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தார், மேலும் பைக்கால் கோசாக்குகளின் அடமானான கிரிகோரி மிகைலோவிச் செமியோனோவுடன் பல சந்திப்புகளைச் சந்தித்தார். சிதாவில் பல ஆல்கஹால் எரிபொருள் கொண்ட உத்தியோகபூர்வ கூட்டங்களை மூர் விரிவாக ஆவணப்படுத்துகிறார். மூர் தனது முன்னுரையில், "இது ஒரு 'போர் புத்தகம்' அல்ல, அல்லது பரபரப்பான செயல்களைப் பற்றிய விவரமோ, சைபீரியாவில் எங்கள் பயணத்தின் வரலாறோ அல்ல, ஆனால் அந்த நாட்டில் எங்கள் அதிகாரிகளும் வீரர்களும் தங்கள் கடமைகளைச் செய்த சிரமங்களை பொதுமக்களுக்கு உணர்த்த முயற்சித்த ஒரு புத்தகம்" என்று கூறுகிறார். மூர் உள்ளூர் மக்களைப் பற்றிய சில நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறார், மேலும் சைபீரியர்கள் "அறியாமை, நம்பகத்தன்மை, முட்டாள்தனம் மற்றும் கொடுமை" ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தினர் என்று ஒப்புக் கொண்டார், இருப்பினும் "ரஷ்யாவுக்கு மீளுருவாக்கம் செய்வதற்கான ஒரே நம்பிக்கை, வேலையைச் செய்ய எவ்வளவு நேரம் எடுத்தாலும், அது விவசாய வர்க்கத்தில்தான் உள்ளது" என்று அவர் நம்பினார். பல தீங்கற்ற வழிகள் மூலம் பரப்பப்பட்ட முக்கியமற்ற விவரங்களின் சிறிய துண்டுகள், போல்ஷிவிசம் எவ்வாறு "அற்பமானவை" மூலம் பரவுகிறது என்பதை மூர் விளக்குகிறார். மேலாதிக்கத்திற்காக போட்டியிட்ட பல்வேறு பிரிவுகள் மீது உறுதியான கொள்கை இல்லாததால் சைபீரியாவுக்கான அமெரிக்க பணி துரதிர்ஷ்டவசமானது என்று கருத்து தெரிவிப்பதன் மூலம் மூர் முடிக்கிறார். இந்த முரண்பாடு போல்ஷிவிக்குகள் மற்றும் போல்ஷிவிக்குகளுக்கு எதிரானவர்களால் அமெரிக்கா விரும்பப்படாத ஒரு சூழலை உருவாக்கியது என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். விமர்சன விமர்சனம் அதன் வெளியீட்டின் போது, அந்த காலத்தின் வரலாற்றுக் கணக்கைக் காட்டிலும் சைபீரியாவில் வாழ்க்கை பற்றிய நுண்ணறிவுகளுக்காக இந்த புத்தகம் பொதுவாக பாராட்டப்பட்டது. நியூயார்க் ட்ரிப்யூன்ஃ "இந்த புத்தகம் வரலாற்று ரீதியாக அல்லாமல், மனதைக் கவரும் வகையில் உள்ளது; எழுத்தாளர் தனது பயணத்தின் போது நடந்த அரசியல் மற்றும் இராணுவ நிகழ்வுகளை மட்டுமே தற்செயலாக குறிப்பிடுகிறார். அவர் தனது அனுபவங்களை ஆவி மற்றும் உயிரோட்டத்துடன் தொடர்புபடுத்துகிறார் ". ஈவினிங் ஸ்டார்ஃ "ஒரு முழு அனுபவம், தீவிரமான அவதானிப்பு, அரசியல் மற்றும் இராணுவ அறிவின் நல்ல பின்னணி, உணர்வுகளுக்கு மதிப்பு கொடுக்க இந்த எழுத்தாளரின் ஆவி முறையை சந்தித்து சைபீரிய நிலைமை குறித்து மிகவும் தகவலறிந்த மற்றும் சுவாரஸ்யமான ஆய்வை உருவாக்குகிறது". சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல்ஃ "மூரின் புத்தகம் சுவாரஸ்யமானது, இருப்பினும், சைபீரியாவைப் பற்றி அவர் பார்த்தது இரயில் பாதை நகரங்கள் மற்றும் சரியான வழிகளில் இருந்து தெரியும். ஆனால் அவர் மேலும் எதையும் விவரிப்பதாக பாசாங்கு செய்யவில்லை, மேலும் அவர் பயன்படுத்த ஏராளமான சம்பவங்களைக் கண்டார். இண்டியானாபோலிஸ் செய்திகள்ஃ "ரஷ்ய நிலைமை குறித்த அறிக்கைகள் மற்றும் விவாதங்களின் அனைத்து சிக்கல்களுக்கும் மத்தியில்," சைபீரியா டுடே "போன்ற தெளிவான, சுருக்கமான மற்றும் சுவாரஸ்யமான புத்தகத்தைப் பெறுவது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. குறிப்புகள் 1919 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போரில் நேச நாடுகளின் தலையீடு ரஷ்ய தூர கிழக்கின் வரலாறு 1918 இல் ரஷ்ய புரட்சி பற்றிய புத்தகங்கள் டி. ஆப்பிள்டன் & கம்பெனி புத்தகங்கள்