Golden Crown of Bilge Khan
பில்கே கானின் கிரீடம் என்பது 6 ஆம் மற்றும் 8 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையிலான ஒரு தங்க கிரீடம் ஆகும், இது மங்கோலியாவின் ஓர்கோன் பள்ளத்தாக்கின் கோஷோ-சைதமில் உள்ள பில்கே கானின் வளாகத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது மத்திய ஆசிய இரண்டாவது துருக்கிய ககனேட் காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு உள்ளூர் கலைஞரால் தயாரிக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. இந்த தலைமுடி குல் டைஜினின் மார்பளவு தலைக்கவசத்துடன் ஒத்திருக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஓர்கோனில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகளில் இந்த கிரீடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த இடத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தங்க கிரீடம் மற்றும் பெல்ட் ஆகியவை பில்கே கானுக்கு சொந்தமானவை என்று கருதப்படுகிறது. பில்ஜியின் சகோதரரைக் குறிக்கும் என்று நம்பப்படும் இந்த மகுடம் மற்றும் குல் டைஜினின் மார்பளவு தலைக்கவசத்திற்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகளும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அகழ்வாராய்ச்சி உலான்பாதாரில் இருந்து சுமார் 400 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ள இந்த வளாகம் ஓர்கோன் நதிக்கும் கோஷோ சாய்டாம் ஏரிக்கும் இடையில் அமைந்துள்ளது. இது 2001 மற்றும் 2003 க்கு இடையில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. அகழ்வாராய்ச்சி வளாகம் 72 மீட்டர் நீளம் மற்றும் 36 அகலம் கொண்ட மூன்று முக்கிய பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது. நடுவில், பட்டைக்கு அருகில் (பார்க், பார்க், "சேப்பல்") ஒரு கல்வெட்டு நினைவுச்சின்னம் இருந்தது. மேடையில் 15x15 மீட்டர் மற்றும் 70 செமீ உயரம் இருந்தது. உட்புறமும் வெளிப்புறமும் படங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டன, சுவர்களில் பில்கே கானின் முத்திரைகள் பொறிக்கப்பட்ட பால்பாப்கள் (மொத்தம் 550) இருந்தன, மேலும் கிழக்கே நீர்வழி வரை நீட்டிக்கப்பட்ட குழாய் அமைப்பு இருந்தது. வளாகத்திற்கு வெளியே 6.5 மீட்டர் அகலமும் 3.5 மீட்டர் ஆழமும் கொண்ட பள்ளங்கள் இருந்தன. பில்கே கானின் வளாகத்தில் இந்த மகுடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது மண்-செங்கல் சுவரால் சூழப்பட்டு, கல்வெட்டுகள் மற்றும் போர்க் காட்சிகளின் சித்தரிப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. சுவரின் எஞ்சியிருக்கும் செங்கற்களில் ஒன்று போர்க் காட்சியால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. பர்க்கில் பில்கே கான் மற்றும் அவரது குடும்பங்களின் சிலைகள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் ஒரு பலிபீடம் மேற்குப் பகுதியில் இருந்தது. பலிபீடத்தைச் சுற்றி மேற்கொள்ளப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சியின் போது, அதிலிருந்து வடக்கே சுமார் ஒன்றரை மீட்டர் தொலைவில் ஒரு நினைவு கல்லறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பலிபீடத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் வெள்ளி மலர்கள் இருந்தன, சில நெருப்பால் உருகின. மொத்தம் 2556 வெள்ளி மலர்கள் கீழே குவிக்கப்பட்டுள்ளன. மலர்களுக்குக் கீழே வெள்ளி மான்களின் சிலைகளும், 9 வெள்ளி தகடுகளும், மார்பின் ஒரு கைப்பிடி பக்கமும் இருந்தன. வெள்ளிப் பொருட்களைத் தொடர்ந்து தங்க கிரீடம், உடைந்த தங்க பெல்ட் மற்றும் ஒரு பெரிய தங்கத் தட்டு இருந்தது. இந்த பகுதியில் தளர்வான ரத்தினங்களும் இருந்தன, அவை அநேகமாக பெல்ட்டின் கிரீடத்திற்கு சொந்தமானவை. வரலாற்றுச் சூழல் மற்றும் விளக்கம் பில்கே கானின் தங்க கிரீடம் அருகிலுள்ள இடத்தில் (வடக்கே 1 கி. மீ) காணப்படும் குல் டைஜினின் மார்பளவு சிலையுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. மலர் உருவத்துடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த பொருள், மெல்லிய தங்கத் தாள் கொண்ட ஒரு துணியால் ஆனது. அதன் மீது ஐந்து செங்குத்தான பலகைகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. முன் பலகையில் ஃபீனிக்ஸின் உருவம் உள்ளது, இது குல் டைஜினின் மார்பில் உள்ள கழுகைப் போலவே உள்ளது, அதே நேரத்தில் பக்க பலகைகளில் அவற்றை அலங்கரிக்கும் தசை அலங்காரங்கள் உள்ளன. ஃபீனிக்ஸ் அதன் வாயில் ஒரு விலைமதிப்பற்ற கல்லை வைத்திருக்கிறது. கிரீடத்தில் மொத்தம் 14 துளைகள் உள்ளன. கிரீடத்தின் பட்டையின் கீழ் மற்றும் மேல் பக்கங்கள் சிறிய துளைகளின் வரிசையைக் கொண்டுள்ளன. இவை தலைக்கவசத்தை தொப்பி போன்ற மற்றொரு பொருளுடன் இணைத்திருக்கலாம். கிரீடம் முதலில் கற்களால் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது, அவற்றில் சில அகழ்வாராய்ச்சியின் போது அதைச் சுற்றி கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இந்த கண்டுபிடிப்பும், குல் டைஜினின் மார்பளவு சிலையும் கிழக்கத்திய துருக்கியர்களால் கழுகு கொண்ட ஒரு தலைப்பாகை பயன்படுத்தப்பட்டதைக் காட்டுகின்றன. இருப்பினும், ஸ்டார்க்கின் கூற்றுப்படி, கான் பில்கே மற்றும் டெகின் ஒரே தலைக்கவசத்தை அணிந்திருப்பது சாத்தியமில்லை என்பதால், தலைப்பாகை-தொப்பியை கான் பயன்படுத்தவில்லை. பில்கே கான் இறப்பதற்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, டாங் சீன கலைஞர்களின் குழு பில்கே கானின் அரசவைக்கு வந்தது, அவர் அவர்களை வரவழைத்த பிறகு அவரது சகோதரருக்கு (அண்டை நாடான குல் டைஜின் வளாகத்தில்) ஒரு பார்கைக் கட்ட உத்தரவிட்டார். ஓர்கோன் கல்வெட்டுகளில் அவர்கள் சில ஓவியங்களையும் சிற்பங்களையும் தயாரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது டாங்கின் பழைய புத்தகத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. குல் டைஜினின் மார்பளவு சிலையை சீனர்கள் தயாரித்ததாக கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், பில்கே கானின் கிரீடம் ஒரு உள்ளூர், மத்திய ஆசிய, அல்லது சீன, கைவினைஞரின் தயாரிப்பு என்றும், கிழக்கு துருக்கிய இல்லங்களில் ஒன்றின் பட்டறைகளில் ஒன்றில் உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்டதாகவும் கருதப்படுகிறது. இரண்டாவது துருக்கிய ககனேட் கிழக்கிலிருந்து மத்திய ஆசியா வரை பரவியிருந்த ஆரம்பகால துருக்கியர்கள், உலோகவியலில் தங்கள் திறனுக்காக குறிப்பிடப்பட்டனர். அவர்களின் கலாச்சாரம் சீன, ஈரானிய, இந்திய மற்றும் பைசண்டைன் நாகரிகங்களிலிருந்தும் தாக்கங்களைப் பெற்றது, இந்த கூறுகளை அவற்றின் தனித்துவமான கலாச்சாரத்தில் இணைத்தது. ஆரம்பகால துருக்கிய புல்வெளிகளில் இந்த வகையான கிரீடத்துடன் "நேரடி ஒப்புமைகள்" எதுவும் காணப்படவில்லை. இருப்பினும், இதே போன்ற உதாரணங்கள் சொக்டியா மற்றும் கிழக்கு துருக்கிஸ்தானிலும் காணப்படுகின்றன. கிரீடத்தின் மாதிரிக்கான யோசனை "தொலைதூர இந்திய வம்சாவளியைக்" கொண்டிருக்கலாம் என்று ஸ்டார்க் ஊகிக்கிறார். மறுசீரமைப்பு மற்றும் தற்போதைய நிலை வளாகத்தின் கண்டுபிடிப்புகள் மங்கோலியாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன, மேலும் அவை 2001 இல் மங்கோலியாவின் கலை மையத்தில் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. துருக்கிய மற்றும் மங்கோலிய பங்கேற்பாளர்களின் குழுவால் உலான்பாதரில் மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. இந்த வளாகத்தின் கிரீடம் மற்றும் வெள்ளி மான் உட்பட பல பொருட்கள் இப்போது மங்கோலியாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 2003 ஆம் ஆண்டில், மங்கோலியாவின் விலைமதிப்பற்ற கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் பட்டியலில் இந்த கிரீடம் பதிவு செய்யப்பட்டது. பில்கே கான் கோக்டார்க்கின் இரண்டாவது துருக்கிய ககனேட் பில்கே ககான் ஓர்கான் கல்வெட்டுகள் குறிப்புகள் குறிப்புகள் மங்கோலியாவின் வரலாறு மங்கோலியாவில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் கோக்டார்க்கின் 7 ஆம் நூற்றாண்டின் கலை துருக்கிய கலாச்சாரத்தில்