Barry Redding
பாரி ரெடிங் நியூ சவுத் வேல்ஸ் ரக்பி லீக் பிரீமியர்ஷிப் தெற்கு சிட்னிக்கு ஒரு ஆஸ்திரேலிய தொழில்முறை ரக்பி லீக் கால்பந்து வீரர் ஆவார். ரெடிங் 1940 களில் கிளப் கால்பந்து விளையாடினார், 1950 களின் முற்பகுதியில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிரதிநிதி அணிகளில் விளையாடுவதற்கு முன்பு. 20 வயதான ரெடிங் 1948 பருவத்தின் தொடக்க சுற்றில் தனது ரக்பி லீக் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவரது அணி பரமட்டாவை அவரது 2 கோல்களின் உதவியுடன் அந்த ஆட்டத்தில் தோற்கடித்தது. அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முதல் முயற்சியில் 8-16 சுற்று 5 இல் நியூடவுனிடம் தோல்வியடைந்தார். 13 வது சுற்றுக்குப் பிறகு, சீசனின் முதல் பாதியில் ஐந்து-எட்டாவது மற்றும் மையமாக விளையாடிய பிறகு, சீசனின் எஞ்சிய பகுதிக்கு ரெடிங் பூட்டு நிலைக்குத் திரும்பினார். 16 வது சுற்றில், ரெடிங் 6 கோல்களை உதைத்து, இறுதியில் ஆண்டின் மர ஸ்பூனர்களுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றார், வடக்கு சிட்னி. தெற்கு சிட்னி 7 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அந்த ஆண்டு சீசன்ஸனுக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிட்டது. ரெடிங் 15 தோற்றங்களில் 1 முயற்சி மற்றும் மரியாதைக்குரிய 20 கோல்களுடன் (43 புள்ளிகள்) சீசனை முடித்தார். அடுத்த ஆண்டு சுற்று 1 இல், ரெடிங் கேன்டர்பரி-பாங்க்ஸ்டவுனுக்கு எதிரான டிராவில் ஒரு மையமாக ஒரு முயற்சியை அடித்தார் (அங்கு அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இருப்பார்). 3 வது சுற்றில், அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த விளையாட்டைக் கொண்டிருந்தார், தெற்கின் முன்-ரோவர் நார்மன் நில்சன் அனுப்பப்பட்ட போதிலும், மேன்லி-வாரிங்காவுக்கு எதிரான 32-0 வெற்றியில் ஒரு முயற்சி மற்றும் 7 கோல்களைப் பதிவு செய்தார். 1949 ஆம் ஆண்டில் கேன்டர்பரிக்கு எதிரான 10 வது சுற்றில் ரெடிங் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் இறுதி ஆட்டத்தில் விளையாடினார். தெற்காசியர்கள் சிறிய பிரீமியர்ஷிப்பை வென்று கிராண்ட் ஃபைனலுக்கு முன்னேறினர், ஆனால் செயின்ட் ஜார்ஜிடம் தோல்வியடைந்தனர். ரெடிங் இறுதிப் போட்டியில் விளையாடவில்லை மற்றும் 21 தோற்றங்களில் 4 முயற்சிகள் மற்றும் 27 கோல்களுடன் தனது கிளப் வாழ்க்கையை முடித்தார். கிளப் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற போதிலும், அவர் மே 1950 இல் நியூ சவுத் வேல்ஸ் நாட்டின் முதல் அணியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவர் ஒரு முயற்சியை அடித்தார், ஆனால் அவரது அணி நியூ சவுத் வேல்ஸ் சிட்டி ஃபர்ஸ்ட்ஸிடம் 38 புள்ளிகளால் தோல்வியடைந்தது. அவர் என். எஸ். டபிள்யூ கண்ட்ரி ஃபர்ஸ்ட்ஸுக்காக மற்றொரு ஆட்டத்தில் விளையாடவில்லை, இருப்பினும் அவர் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு வடக்கு கடற்கரை பிரதிநிதி அணிக்காக ஒரு ஆட்டத்தில் விளையாடினார். இருப்பினும், வடக்கு கடற்கரை கிரேட் பிரிட்டனிடம் (சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தவர்கள்) மோசமாக தோல்வியடைந்தது. தெற்கு சிட்னி ராபிடோவின் வீரர்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள் ரக்பி லீக் ரக்பி லீக் மையங்களை பூட்டுகிறது ரக்பி லீக் ஐந்து-எட்டாவது ஆஸ்திரேலிய ரக்பி லீக் வீரர்கள் சிட்னியைச் சேர்ந்த ரக்பி லீக் வீரர்கள்