Promises Broken
"வாக்குறுதிகள் உடைந்தன" என்பது பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி வாக்கிங் டெட்டின் பதினொன்றாவது சீசனின் ஏழாவது அத்தியாயமாகும். இந்தத் தொடரின் 160வது அத்தியாயம், இந்த அத்தியாயத்தை ஷரத் ராஜு இயக்கினார் மற்றும் ஜூலியா ருச்மேன் எழுதினார். "வாக்குறுதிகள் உடைந்தன" ஸ்ட்ரீமிங் தளமான ஏஎம்சி + இல் செப்டம்பர் 26,2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது, அக்டோபர் 3,2021 அன்று ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு முன்பு. அத்தியாயத்தில், மேகி (லாரன் கோஹன்), நேகன் (ஜெஃப்ரி டீன் மோர்கன்), கேப்ரியல் (சேத் கில்லியம்) மற்றும் எலிஜா (ஒகியா எமே-அக்வாரி) ஆகியோர் மெரிடியனில் ஊடுருவி அதை ரீப்பர்களிடமிருந்து திரும்பப் பெற ஒரு திட்டத்தை கொண்டு வருகிறார்கள்; டேரில் (நார்மன் ரீடஸ்) மற்றும் லியா (லின் காலின்ஸ்) ஒரு சாரண பணியில் தப்பிப்பிழைத்த மற்றொருவரைக் காண்கிறார்கள்; யூஜின் (ஜோஷ் மெக்டெர்மிட்), எசேக்கியல் (காரி பேடன்), இளவரசி (பாவோலா லாஸாரோ), ஷிரா (செல்லே ராமோஸ்) ஆகியோர் தங்கள் சுதந்திரத்திற்காக வேலை செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் யுமிகோ (எலினோர் மாட்சுரா) காமன்வெல்த் தலைவரை சந்திக்க முயற்சிக்கிறார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களால் நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. பிளாட் மேகி, நேகன், கேப்ரியல் மற்றும் எலியா, ரீப்பர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடும்போது, மெரிடியனுக்குள் செல்வதற்கான வழியைப் பற்றி சிந்திக்க முயற்சிக்கிறார்கள். அவர்கள் வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று நேகன் வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் மேகி குழுவை முன்னேற அழுத்தம் கொடுக்கிறார். அவரும் மேகியும் அப்போதிருந்து சமமாக இருப்பார்கள் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் தங்குவதாக நேகன் உறுதியளிக்கிறார், மேலும் மேகி தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். மெரிடியனைத் தாக்க நடைபயிற்சி செய்பவர்களின் கூட்டத்தை ஒன்று திரட்ட மேகி அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் மேகன் நடைபயிற்சி செய்பவர்களுடன் எவ்வாறு கலப்பது மற்றும் முகமூடி அணிந்த மந்தைகளை எவ்வாறு வழிநடத்துவது என்பதை குழுவுக்குக் கற்பிக்கிறார், இது அவர் விஸ்பெரர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டது. காமன்வெல்த்தில், யூஜின், எசேக்கியல் மற்றும் இளவரசி ஆகியோர் அனுமதி இல்லாமல் வானொலியைப் பயன்படுத்தியதற்காக தண்டனையாக ஸ்டீபனியுடன் கைவிடப்பட்ட கட்டிடங்களிலிருந்து நடைபயணிகளை வெளியேற்றுகிறார்கள். தைராய்டு புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள எசேக்கியேலை மருத்துவமனைக்குச் செல்ல இளவரசி அழுத்தம் கொடுக்கிறார். இதற்கிடையில், காமன்வெல்த் தலைவரான பமீலா மில்டனுடன் ஒரு சந்திப்பை திட்டமிட யுமிகோ முயற்சிக்கிறார், ஆனால் காமன்வெல்த் அதிகாரத்துவம் காரணமாக அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை. யுமிகோவின் சகோதரர் டோமி, ஒரு பேக்கர் என்ற தனது புதிய வேலையில் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் அவர் அபோகாலிப்ஸுக்கு முன்பு ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் என்று யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று கெஞ்சுகிறார், ஆனால் அவர் திடீரென்று காமன்வெல்த் படைகளால் பிடிக்கப்படுகிறார். பமீலா மில்டனின் அமைச்சரவையின் சட்ட ஆலோசகராக மாறினால், டோமியையும் அவரது நண்பர்களையும் சமூக சேவையிலிருந்து விடுவிக்க முடியும் என்று லான்ஸ் ஹார்ன்ஸ்பி யுமிகோவிடம் கூறுகிறார். இரண்டு ரீப்பர்கள் மெரிடியனுக்குத் திரும்பி, மேக்கியின் குழுவைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று போப்பிற்குத் தெரிவிக்கின்றனர். போப் கோபமடைந்தார், ஆனால் லியா தலையிட்டு குற்றம் சாட்டுகிறார். போப் கோபமாக லியா மற்றும் டேரில் ஆகியோரை மீண்டும் அப்பகுதியை ஆராயுமாறு கட்டளையிடுகிறார். தனியாக நடந்து செல்லும் போது, டேரில் லேயாவிடம் ரீப்பர்களின் வரலாற்றைப் பற்றி கேட்கிறார்; அவர்கள் தங்குவதற்கு ஒரு இடம் தேவைப்படுவதால் அவர்கள் மெரிடியனை எடுத்துக் கொண்டதாகவும், அவர்கள் மேக்கியை மட்டுமே வேட்டையாடுவதாகவும், எனவே அவள் பழிவாங்க முயற்சிக்கவில்லை என்றும் லியா கூறுகிறார். போப்பை ஒரு தந்தையின் உருவமாக தான் பார்க்கிறேன் என்றும், அவரது சமீபத்திய நடத்தை அசாதாரணமானது என்றும் லியா டேரிலிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு எசேக்கியேல் திரும்பி வரும்போது, ஒரு சுற்றளவில் நடைபயிற்சி செய்பவர்களை அகற்ற அவர்களுக்கு ஒரு புதிய பணி வழங்கப்படுகிறது. யூஜினும் ஸ்டீபனியும் செபாஸ்டியன் மில்டனையும் அவரது காதலியையும் நடைப்பயணிகளால் தாக்கப்படுவதைக் காண்கிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றும்போது, செபாஸ்டியன் நன்றியற்றவர். ஸ்டீபனி மற்றொரு நெருங்கி வரும் வாக்கரைக் கொல்லும்போது இருவரும் வாதிடுகிறார்கள், மேலும் யூஜின் செபாஸ்டியனை நன்றியற்ற தன்மைக்காக குத்தும்போது வாக்குவாதம் அதிகரிக்கிறது. யூஜின் தன்னைத் தாக்கியதாக செபாஸ்டியன் குற்றம் சாட்டியதை அடுத்து மெர்சரும் லான்ஸும் சம்பவ இடத்திற்கு வந்து யூஜினை காவலில் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். யூஜின் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு லான்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் இருப்பிடத்தை விட்டுவிடுமாறு கட்டளையிடுகிறார், இல்லையெனில் அவர் சிறையில் இருப்பார். டேரில் மற்றும் லியா ஒரு தனி உயிர் பிழைத்தவரை சந்திக்கிறார்கள், அவர் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட மனைவிக்கு பொருட்களைத் தேடுவதாகக் கூறுகிறார். லியா போப்பை ரேடியோ செய்து என்ன செய்வது என்று கேட்கிறார், தப்பிப்பிழைத்தவரையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் கொல்லுமாறு போப் அவர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். தப்பிப்பிழைத்தவர் லியா மற்றும் டேரிலை தனது மறைவிடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவரது நோய்வாய்ப்பட்ட மனைவி மற்றும் மகன் உள்ளனர். லியா அந்த மனிதனை தனது மகனுடன் விட்டுச் செல்லச் சொல்கிறாள், ஒருபோதும் திரும்பி வர வேண்டாம், டேரில் கருணை தனது மனைவியைக் கொல்வதால் அவர் கடமைப்படுகிறார். இதற்கிடையில் காட்டில் ஒரு பெரிய இடத்தில், ஒரு பெரிய கூட்டத்தை சேகரித்த பிறகு, மேகியும் எலியாவும் எலியாவின் சகோதரி இறந்துவிட்டதையும், தங்கள் கூட்டத்தின் உறுப்பினராக மீண்டும் உயிரூட்டப்பட்டதையும் கண்டுபிடித்தனர். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த அத்தியாயம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், "ப்ரோமிஸஸ் ப்ரோக்கன்" 92 சதவீதம் மதிப்பெண் பெற்றுள்ளது, 12 மதிப்புரைகளில் சராசரியாக 7.1 மதிப்பெண் பெற்றுள்ளது. விமர்சன ரீதியான ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "தி வாக்கிங் டெட் இன் இந்த தவணையில் நிறைய நகைச்சுவை இல்லை, ஆனால் இது விரைவில் ஒரு பெரிய பலனை உறுதியளிக்கும் வகையில் வேறுபட்ட சதி நூல்களை திறம்பட இணைக்கிறது". டென் ஆஃப் கீக்கிற்கான ரான் ஹோகன் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்தார், இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "'வாக்குறுதிகள் உடைந்த' ஒரு அட்டவணை அமைக்கும் அத்தியாயத்தை அழைப்பது நிராகரிப்பதாக உணர்கிறது, ஆனால் அது இதுதான்". ரீடஸ் மற்றும் காலின்ஸ் இடையேயான வேதியியலை ஹோகன் பாராட்டினார், ஆனால் அத்தியாயம் பெரும்பாலும் எதிர்கால அத்தியாயங்களுக்கு அமைக்கப்பட்டது என்றும், அத்தியாயம் தானாகவே சராசரி மட்டுமே என்றும் உணர்ந்தார். ஃபோர்ப்ஸின் எரிக் கெய்ன் இந்த அத்தியாயத்தை முந்தைய அத்தியாயத்தை விட "மிகவும் அடித்தளமாக" அழைத்தார். மதிப்பீடுகள் அத்தியாயம் அதன் அசல் ஒளிபரப்பு தேதியில் அமெரிக்காவில் 1.8 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து மதிப்பீடுகளில் அதிகரிப்பைக் குறித்தது, இது 1.78 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. மேற்கோள்கள் ஏஎம்சி தி வாக்கிங் டெட் (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "வாக்குறுதிகள் உடைந்தன"