Frances Stewart, Marchioness of Londonderry
பிரான்சஸ் ஸ்டீவர்ட் (நீ பிராட்), லண்டன்டேரியின் 1 வது மார்சியனஸ் (1751-1833), ஜோர்ஜிய அயர்லாந்தின் பிற்பகுதியில் ஒரு பெரிய நில மற்றும் அரசியல் ரீதியாக இணைக்கப்பட்ட குடும்பத்தின் எஜமானி ஆவார். 1790 களில் டவுன் கவுண்டியில் உள்ள மவுண்ட் ஸ்டீவர்ட்டில் உள்ள அவரது கணவரின் மாளிகையிலிருந்து, அவரது நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகங்களின் வட்டம் ஐக்கிய ஐரிஷ் மக்களின் ஜனநாயக அரசியலில் ஈடுபட்டுள்ள நபர்களுக்கு விரிவடைந்தது. அவரது மாற்றாந்தாய் மகன் ராபர்ட் ஸ்டீவர்ட், விஸ்கவுண்ட் காஸ்ட்லீரியாக் (வியன்னா காங்கிரஸின் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு செயலாளர்) மற்றும் ஆங்கிலேய பியர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஜான் பெட்டி ஆகியோருடனான கடிதப் பரிமாற்றங்கள் அவரது சகாப்தத்தின் முக்கிய அரசியல் மற்றும் சமூக முன்னேற்றங்களை பதிவு செய்கின்றன. விக் குடும்பம் மற்றும் ஐரிஷ் திருமணம் எதிர்கால லேடி லண்டன்டெரி இங்கிலாந்தில் சுமார் 1751 இல் பிறந்தார், எலிசபெத் (நீ ஜெஃப்ரீஸ்) மற்றும் சார்லஸ் பிராட் ஆகியோரின் மகள். அவரது தந்தை (பின்னர் 1 வது ஏர்ல் காம்டன்) அரசியலமைப்புச் சட்டம் மற்றும் சிவில் சுதந்திரங்களில் ஒரு நிறுவப்பட்ட ஆர்வமுள்ள ஒரு வழக்கறிஞராகவும், பிரபலமான நற்பெயரைக் கொண்ட ஒரு விக் அரசியல்வாதியாகவும் இருந்தார். ஜான் வில்க்ஸ் மற்றும் அமெரிக்க காலனித்துவவாதிகள் மீது வெளிப்படையாக அனுதாபம் தெரிவித்ததற்காக 1770 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் ஜார்ஜ் மன்னர் கிரேட் பிரிட்டனின் உயர் அதிபர் பிரபு பதவியில் இருந்து அவரை நீக்கக் கோரினார். ஒரு இளம் பெண்ணாக, அவரது மகள் தனது சொந்த அதிருப்தி மற்றும் அறிவொளி வட்டத்தில் நகர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறதுஃ 'சமூகம்' என்று அழைக்கப்படும் அந்த விசித்திரமான மேசனிக் இசைக்குழு. 1775 ஆம் ஆண்டில் அவர் லண்டன்டேரியின் விதவை ராபர்ட் ஸ்டீவர்ட், ஏர்ல் (1796), பின்னர் மார்க்வெஸ் (1816) ஆகியோரை மணந்தார். ஸ்டீவர்ட் கவுண்டி டவுனில் உள்ள முக்கிய நில உரிமையாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், ஆனால் அயர்லாந்தின் ஆங்கிலிகன் ஏறுதலுக்குள் ஒரு பிரஸ்பைடிரியனாக, அவர் சீர்திருத்தத்திற்கான காரணத்துடன் பிரபலமாக அடையாளம் காணப்பட்டார். டப்ளினில் உள்ள ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் (1769-1776) உறுப்பினராகவும், அமெரிக்க சுதந்திரப் போரின் போது ஐரிஷ் தன்னார்வ இயக்கத்தில் ஒரு அதிகாரியாகவும் அவர் எரித்த நற்பெயர் இது. அவரது திருமணத்திற்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லேடி பிரான்சிஸ் காட்டு வதந்திக்கு உட்பட்டார். அவரது தந்தையின் தோட்டங்களில் ஒன்றிற்கு விஜயம் செய்தபோது, அவர் பூங்காவில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதாகவும், "மிகவும் நிர்வாணமாக" வீட்டிற்கு வந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில் பைத்தியக்காரத்தனத்தின் அறிகுறிகள் உட்பட பல விஷயங்கள் கூறப்பட்டன. இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு அவர் "தனது குடும்பத்தின் மார்பில்" ஓய்வு பெற்றதாகத் தோன்றியது, இருப்பினும் அவரது கடிதங்கள் கல்வி மற்றும் பொது விவகாரங்களில் தொடர்ச்சியான மற்றும் உற்சாகமான ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. அரசியல் ஈடுபாடு கொண்ட பெண்களின் வட்டத்தின் மையமாக இருந்த அவரது கவுண்டி பக்கத்து வீட்டுக்காரரால் பாராட்டப்பட்ட ஒரு பண்பு இதுஃ மொய்ராவின் வரதட்சணை கவுண்டெஸ் எலிசபெத் ராவ்டன், லேடி பிரான்சிஸின் தந்தையைப் போலவே, அமெரிக்க காரணத்திற்காக தனது அனுதாபத்தில் வெளிப்படையாக இருந்தார். "குடியரசுக் கட்சி கவுண்டெஸ்" காலப்போக்கில், வலுவான விக் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அதிக தாராளவாத நலன்கள் லேடி பிரான்சஸை தனது கணவருடனும், அவரது சகோதரர் ஜான் பிராட், 1 வது மார்க்வெஸ் காம்டனுடன் தனிப்பட்ட முறையில் முரண்பட்டன என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. 1798 ஆம் ஆண்டின் கோடையின் தொடக்கத்தில் யுனைடெட் ஐரிஷ் எழுச்சியின் போது காம்டன் அயர்லாந்தின் லார்ட் லெப்டினன்டாக இருந்தார், மேலும் லேடி பிரான்சிஸின் மாற்றாந்தாய் மகன் ராபர்ட் ஸ்டீவர்ட், விஸ்கவுண்ட் காஸ்ட்லீரியாக் தலைமைச் செயலாளராக பணியாற்றினார். பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள "[யுனைடெட் ஐரிஷ்] பெண் சங்கங்களின் தலைவர்" என்று புகழ்பெற்ற ஜேன் கிரெக்கின் நண்பராகவும், அந்த அதிருப்தி அடைந்த நகரத்தில் "மிகப் பெரிய குறும்புத்தனத்திற்கு" பொறுப்பான ஜெனரல் லேக்கின் பார்வையிலும் அவர் இருந்தார். லேடி பிரான்சிஸ் தனது சகோதரிக்கு எழுதிய கடிதங்களின் உள்ளடக்கம் என்னவென்றால், மான்செஸ்டரில் உள்ள ஒரு பருத்தி வணிகரான சாமுவேல் கிரெக், அவர்களின் கண்டுபிடிப்பு "நகரத்தில் உள்ள ஒரே ஐரிஷ் மனிதர்" என்ற சந்தேகத்தை அவர் மீது ஏற்படுத்தாதபடி கவலைப்பட்டார். இவற்றில் ஒன்றில் அவர் தனது நிலைப்பாட்டின் நிச்சயமற்ற தன்மையை பிரதிபலிப்பதாகத் தெரிகிறது. அயர்லாந்தில் உள்ள கிரீடம் முதன்மை அதிகாரிகளின் சகோதரியும் மாற்றாந்தாயும், லேடி பிரான்சிஸ் தனது போர்க்குணமிக்க நண்பருக்கு "ஒரு குறிப்பிட்ட குடியரசு கவுண்டெஸ்" (உறுதியான ஜனநாயக நம்பிக்கை இல்லாமல், மார்கரெட் கிங் மற்றும் லேடி மொய்ராவின் பிரபுத்துவ வட்டத்தில் உள்ள பிற பெண்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டிருக்கலாம்) கண்டிக்கப்படுவதைக் கேட்டால் "ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்" என்று எழுதுகிறார். செப்டம்பர் 1797 இல். இரண்டு சிப்பாய்களுக்கு யுனைடெட் ஐரிஷ் சோதனையை நடத்தியதற்காக கண்டனம் செய்யப்பட்ட வில்லியம் ஓர் உயிருக்கு தனது சகோதரருடன் மத்தியஸ்தம் செய்ய லேடி பிரான்சிஸ் முயன்றார். யுனைடெட் ஐரிஷ் மகளிர் மேரி ஆன் மெக்ராக்கனைப் பொறுத்தவரை, இந்த சைகை லேடி பிரான்சிஸ் "தனது கணவருக்கு உறுதியிலும் ஆற்றலிலும் சமமாக இருந்தார்" என்பதற்கு சான்றாகும். 1798, ஜேம்ஸ் போர்ட்டரின் மரணதண்டனை ஜூன் 1798 இல் வடக்கு கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு, மவுண்ட் ஸ்டீவர்ட் சுருக்கமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டபோது, லேடி பிரான்சிஸ் ஜேம்ஸ் போர்ட்டருக்கு நிவாரணம் கோரினார். உள்ளூர் பிரஸ்பிட்டேரியன் அமைச்சரான போர்ட்டர், ஸ்டீவர்ட்ஸுடன் நெருக்கமாக இருந்தார்ஃ ஒரு காலத்தில் வீட்டிற்கு அடிக்கடி வருகை தந்த அவர், இயற்கை மற்றும் சோதனை தத்துவம் குறித்த தனது சொற்பொழிவுகளால் லேடி பிரான்சிஸ் மற்றும் அவரது மகள்களை மகிழ்வித்தார். 1790 ஆம் ஆண்டில், காஸ்ட்லீரியாக் பிரஸ்பிட்டேரியன் மற்றும் சீர்திருத்தத்தின் நண்பராக இருந்தபோது, போர்ட்டர் அவரது தேர்தல் முகவராக இருந்தார். அவரது இளம் சகோதரி லேடி எலிசபெத்துடன் (அப்போது காசநோயால் இறந்தார்), போர்ட்டரின் மனைவி மற்றும் அவர்களின் ஏழு குழந்தைகள் அவரது உயிருக்கு மன்றாடும் வீட்டில் தோன்றியபோது அவர் அதிகமாக இருந்தார். போர்ட்டரின் மகன்களில் ஒருவர் பின்னர் லண்டன்டெரி தனது மனைவி ஜெனரல் நுகெண்டிற்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுவதைக் கண்டுபிடித்தபோது, அவர் ஒரு போஸ்ட்ஸ்கிரிப்டைச் சேர்க்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்ஃ "திரு போர்ட்டரின் வழக்கில் தலையிட நான் அனுமதிக்கவில்லை. எனவே, நான் குறிப்பிடப்படக்கூடாது என்று கெஞ்சிக் கேட்கிறேன். நகைச்சுவையை திருப்திப்படுத்த மட்டுமே நான் கடிதத்தை அனுப்புகிறேன், மேலும் அவரது தாயை "மிகவும் திகிலூட்டும்" புன்னகையுடன், லண்டன்டெரி கடிதத்தை அவரிடம் ஒப்படைத்தார். மற்ற குற்றவாளிகள்-அவர்களில் களத்தில் வடக்கு டவுன் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு தலைமை தாங்கிய டேவிட் பெய்லி வார்டன் மற்றும் "ஜெர்மன் மன்னர் ஜார்ஜ் மன்னரின் இரத்தக் கொதிப்புகளை கடலுக்கு அப்பால் விரட்ட" அவர்களை வலியுறுத்திய ரெவரெண்ட் தாமஸ் லெட்லி பிர்ச் ஆகியோர் அமெரிக்க நாடுகடத்தப்பட வேண்டும் என்பதில் லண்டன்டெரி திருப்தி அடைந்தார். ஆனால் ஜேம்ஸ் போர்ட்டர், கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு "ஒரு முக்கியமான இராணுவ அனுப்புதலின்" சவாரிக்குப் பிந்தைய ஒருவரை "விடுவிக்க" உதவியதாக உறுதியற்ற ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், அவர் கிரேபேயில் உள்ள தனது சொந்த தேவாலயத்தின் முன் தூக்கிலிடப்படுவதைப் பார்க்க இருந்தார். போர்ட்டரின் குற்றம் லண்டன்டெர்ரியை அவரது பிரபலமான நையாண்டியான பில்லி ப்ளஃப் என்ற நில வட்டி நையாண்டியில் குறிவைத்திருக்கலாம். (மவுண்ட் ஸ்டீவர்ட்டின் எஜமானர் சுறுசுறுப்பான கொடுங்கோலன் "லார்ட் மவுண்ட்மம்பிள்" என்று அங்கீகரிக்கப்படுகிறார்). ஆனால் லண்டன்டெரி, தனது மனைவி போர்ட்டரின் புண்படுத்தும் காகிதமான நார்தர்ன் ஸ்டாரை தொடர்ந்து அனுப்பியிருப்பதை அறிந்தும், கிரெக்குடன் தொடர்புகொண்டும், மந்திரி தனது தவறான மற்றும் சமரசம் செய்யக்கூடிய அரசியல் அனுதாபங்களின் அசல் ஆதாரமாக இருந்திருக்கலாம் என்றும் நம்பியிருக்கலாம். (குடும்பத்தின் முந்தைய ஆசிரியரான ஆர்தர் மக்மஹோன், ஆன்ட்ரிமில் யுனைடெட் ஐரிஷ் கர்னலாக மாறியதை அவர் சந்தேகிக்க காரணமாக இருந்திருக்கலாம்). பிந்தைய ஆண்டுகளில் லேடி பிரான்சிஸ் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி லார்ட் ஷெல்போர்னின் மகனான ஜான் பெட்டி, ஏர்ல் வைகோம்பின் நண்பராக இருந்தார், அவரது தந்தை அவரது அமைச்சகத்தில் பணியாற்றினார். அதிருப்தி அடைந்த விக் எம். பி., 1797 முதல் அயர்லாந்தில் உள்ள தனது தந்தையின் தோட்டங்களை பழுதுபார்த்துக் கொண்டார், அங்கு அவரது அரசியல் தொடர்புகள் இருந்ததால், அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேறாவிட்டால் அவரைக் கைது செய்வதாக டப்ளின் கோட்டை அச்சுறுத்தியது. 1803 ஆம் ஆண்டில், ஜூலை மாதம் ராபர்ட் எம்மெட்டின் தோல்வியுற்ற எழுச்சிக்கு சற்று முன்பு, டப்ளினின் தாமஸ் தெருவில் உள்ள கிளர்ச்சி ஆயுதக் கிடங்கிற்கு அவர் சென்றதாக கூறப்படுகிறது. 1809 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறக்கும் வரை அவர் பராமரித்த லேடி பிரான்சிஸ் உடனான பெட்டியின் கடிதப் பரிமாற்றம், அயர்லாந்தில் அரசாங்கக் கொள்கையை அவர் தொடர்ந்து விமர்சித்ததை வெளிப்படுத்துகிறது, இதில் 1800 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் நாடாளுமன்றத்தின் மூலம் அவரது மாற்றாந்தாய் மகன் தள்ள உதவிய யூனியன் சட்டம் உட்பட; ஆங்கிலிகன் தேவாலய ஸ்தாபனம் மற்றும் அது ரேக் வாடகைகளுக்கு மேல் விதித்த தசமபாகங்கள்; "வழிசெலுத்தலில் பிரிட்டிஷ் கொடுங்கோன்மை", மற்றும் மதம் ("பொது அறிவுக்கு ஒரு மோசமான மாற்று"). அரசியல் விவகாரங்களில் தொடர்ந்து மிகுந்த ஆர்வம் காட்டும் அதே வேளையில், காஸ்ட்லீரியாக் தனது போர்க்கால சேவை முழுவதும் போருக்காகவும், பின்னர் வெளியுறவுச் செயலாளராகவும் இருந்தபோது, லேடி பிரான்சிஸும் உள்ளூர் திட்டங்களில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். 1809 ஆம் ஆண்டில் மவுண்ட் ஸ்டீவர்ட் அருகே 200 குழந்தைகளுக்கான ஆரம்பப் பள்ளியைக் கட்டுவதில் அவர் ஈடுபட்டிருந்தார். 1821இல் தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு லேடி பிரான்சிஸ் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். அவர் 18 ஜனவரி 1833 அன்று சசெக்ஸின் ஹேஸ்டிங்ஸில் இறந்தார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அவரது பதினொரு குழந்தைகளில் ஆறு பேர் இறந்தனர். லார்ட் லண்டன்டெர்ரியுடன் அவருக்கு பதினொரு குழந்தைகள் இருந்தனர், மூன்று மகன்கள் மற்றும் எட்டு மகள்கள்ஃ சார்லஸ் வில்லியம் (1778-1854), அவரது தந்தைக்குப் பிறகு 3 வது மார்க்வெஸ் பிரான்சிஸ் ஆன் (1777-1810), லார்ட் சார்லஸ் ஃபிட்ஸ்ராய் எலிசபெத் மேரி (1779-1798) கரோலின் (1781-1860), கர்னல் தாமஸ் வூட் எம். பி. அலெக்சாண்டர் ஜான் (1783-1800) ஜார்ஜியானா (1785-1804), அரசியல்வாதி ஜார்ஜ் கேனிங், 1 வது பரோன் கார்வாக் ஆகியோரை மணந்தார். செலினா சாரா ஜூலியானா (1786-1871), டவுன்பாட்ரிக் மாடில்டா சார்லோட் (1787-1842) க்கான டேவிட் கார்டி கெர் எம். பி. யை மணந்தார், எட்வர்ட் மைக்கேல் வார்டை மணந்தார். எமிலி ஜேன் (1789-1865), ஹென்றி ஹார்டிங்கேவை மணந்தார், 1 வது விஸ்கவுண்ட் ஹார்டிங்கே தாமஸ் ஹென்றி (1790-1810) ஆக்டேவியா (1792-1819), எட்வர்ட் லாவை மணந்தார், 1 வது ஏர்ல் ஆஃப் எலன்பரோ குறிப்புகள் நூலியல் (பிற்கால நிகழ்வுகள்) 1751 பிறப்புகள் 1833 இறப்புகள் ஐரிஷ் மார்சியனெஸ்ஸ் பிரிட்டிஷ் மகள்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் பெண்கள்