Blaze of Glory (Justified)
"பிளேஸ் ஆஃப் குளோரி" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் இரண்டாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் நியாயப்படுத்தப்பட்டது. இது தொடரின் ஒட்டுமொத்த 19 வது அத்தியாயமாகும், இது கதை ஆசிரியர் பெஞ்சமின் கேவல் எழுதியது மற்றும் ஜான் அவ்னெட் இயக்கியது. இது முதலில் மார்ச் 16,2011 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். ஒரு கும்பல் ஹிட்மேன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ரேலான் கென்டக்கியின் லெக்சிங்டனுக்கு அனுப்பப்படுகிறார், சிறுவயது நண்பர் பாய்ட் க்ரோடரை விசாரிக்க, அவர் இப்போது ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்க கும்பலின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார். அத்தியாயத்தில், ஒரு வங்கி கொள்ளை வினோனாவுக்கும் ரேலானுக்கும் இடையிலான உறவை மேலும் சிக்கலாக்குகிறது, அதே போல் அவளை சட்ட சிக்கலில் ஆழ்த்துகிறது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 23.7 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் முந்தைய அத்தியாயத்தின் தீவிரம் மற்றும் பாய்ட் மற்றும் அவா ஆகியோருக்கு குறைவான திரை நேரம் இருந்தபோதிலும் இந்த வழக்கை ரசித்தனர், இருப்பினும் சிலர் அத்தியாயத்தில் வினோனாவின் செயல்களை கேள்வி எழுப்பினர். மார்ஷல் அலுவலகத்தில், ஏடிஎஃப் முகவர்கள் சுரங்கக் கொள்ளை குறித்து பாய்ட் (வால்டன் கோகின்ஸ்) மற்றும் அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) ஆகியோரை தனித்தனியாக விசாரிக்கின்றனர். பாய்ட் பங்கேற்பதற்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் காணாமல் போன பணத்தின் இருப்பிடம் தெரியாது என்று அவா மறுக்கிறார். இதற்கிடையில், வினோனா (நடாலி ஜியா) மற்றும் கேரி (வில்லியம் ராக்ஸ்டேல்) ஒரு பந்தயக் குதிரையை வாங்குவதற்காக அடமானக் கடனை வழங்குவதற்கான கேரியின் முடிவைப் பற்றி சண்டையிடுகிறார்கள். வினோனா தனது விரக்தியை ராய்லனுடன் (திமோதி ஒலிஃபண்ட்) பகிர்ந்து கொள்கிறார், அவர் நிலைமையை வேடிக்கையாகக் காண்கிறார். ஆதாரங்களை சரிபார்க்கும் போது, வினோனா 100 டாலர் நோட்டின் உண்மைத்தன்மை குறித்து கேள்வி எழுப்புகிறார். வங்கி திடீரென்று கொள்ளையாக மாறும்போது வினோனா வங்கிக்குச் செல்கிறார். கொள்ளையர்களில் ஒருவர் பணத்தாளைத் திருடி, அவர்கள் புறப்படுவதற்கு முன்பு அவரது முகத்தில் குத்திக்கொள்கிறார். அலுவலகத்தில், வினோனா ரேலானிடம் இந்த மசோதாவைப் பற்றி ஒப்புக்கொள்கிறார், இதனால் அவர் கோபப்படுகிறார். கொள்ளையர்களில் ஒருவரான ஃபிராங்க் ரீசனர் (ஸ்காட் வில்சன்) அதிகாரிகளைத் தொடர்புகொண்டு முல்லனுடன் (நிக் சியர்சி) பேசுகிறார், அவரை ஒரு பாலத்தில் சந்திக்கச் சொல்கிறார். கொள்ளையர்களில் இருவர் மற்றொரு வங்கியில் இருப்பதாக ரேலானுக்கு அறிவிக்கப்பட்டு, மற்றொரு கொள்ளையைத் தொடங்குவதைத் தடுக்கிறார். ஃபிராங்க் அவர்களை ஒதுக்கி வைத்திருப்பதை ரேலான் கண்டுபிடித்தார், மேலும் கூட்டம் ஒரு முகபாவமாக மாறியது. மெக்ஸிகோவிற்கு பணத்துடன் தப்பிச் செல்ல விரும்பும் ஃபிராங்கை முல்லன் பின்தொடர்கிறார். ஃபிராங்கின் எம்பிஸிமா காரணமாக, அவர் விமான நிலையத்தில் அதிக தூரம் செல்லவில்லை, முல்லன் அவரைப் பிடிக்கிறார். 100 டாலர் நோட்டு உட்பட ரேலான் பணத்தை திரும்பப் பெறுகிறார், மேலும் வினோனா குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்வதைத் தடுக்கிறார். அவர் தனது ஹோட்டல் அறையில் செய்தியை அவளிடம் கூறுகிறார், இருவரும் படுக்கையில் படுத்துக் கொள்கிறார்கள், ரேலான் அவர்கள் தங்கள் உறவைப் பற்றி "விரைவில் அல்லது பின்னர்" பேச வேண்டும் என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "பிளேஸ் ஆஃப் குளோரி" 23.7 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.8 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் அனைத்து வீடுகளிலும் 2 சதவீதம் பேர் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 13 சதவீதம் சரிவாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.0/3 உடன் 27.1 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "பிளேஸ் ஆஃப் குளோரி" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி" தரத்தைக் கொடுத்து, "இல்லையெனில், இது நியாயப்படுத்தப்பட்ட தரநிலைகளால் ஒரு அசாதாரண அத்தியாயம். வினோனா தனக்காக உருவாக்கும் குழப்பத்தை கேள்வி கேட்பதில் நான் தனியாக இருக்கிறேனா என்பதைக் கேட்க ஆர்வமாக உள்ளேன்; எதிர்ப்பு இல்லாதவர்கள் என்னை விட 'பிளேஸ் ஆஃப் குளோரி' பற்றி அதிகம் விரும்புவதைக் கண்டறிந்தனர் என்று நான் யூகிக்கிறேன். ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "கடந்த வார வெடிக்கும் பாய்ட் பயணத்தின் தீவிரத்திற்குப் பிறகு, நியாயப்படுத்தப்பட்ட 'பிளேஸ் ஆஃப் குளோரி' க்கான ஒரு சிறிய விசையாக மாறுகிறது, இது ஒரு உறுதியான ஓய்வெடுக்கப்பட்ட பயணமாகும், அதன் இரண்டு உச்சக்கட்ட காட்சிகளில் ஒரு வங்கி கொள்ளை அடங்கும், அங்கு எல்லோரும் மெதுவாக நகர்கிறார்கள் மற்றும் அமைதியாக பேசுகிறார்கள், மேலும் எம்பிஸிமா கொண்ட ஒரு வயதான மனிதனுக்கும் மோசமான முழங்கால்கள் மற்றும் செவித்திறன் உதவி கொண்ட சற்று இளைய மனிதனுக்கும் இடையே ஒரு கால் துரத்தப்படுகிறது". டிவி ஃபனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த வாரம் பென்னெட்ஸுக்கு பூஜ்ஜிய திரை நேரமும், பாய்ட் க்ரோடருக்கு சுமார் ஐந்து நிமிடங்களும் இருக்கும் என்று நீங்கள் என்னிடம் கூறியிருந்தால், 'பிளேஸ் ஆஃப் குளோரி' இன்னும் அருமையாக இருக்கும், நீங்கள் பைத்தியம் என்று நான் கூறியிருப்பேன். இந்த இரண்டாவது சீசனில் நியாயப்படுத்தப்பட்ட விதம் அவ்வளவு நன்றாக உள்ளது ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்