Margarita Diez-Colunje y Pombo
மார்கரிட்டா டீஸ்-கொலுன்ஜே ஒய் பாம்போ (10 ஜூன் 1838-18 ஏப்ரல் 1919) ஒரு கொலம்பிய வரலாற்றாசிரியர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் வம்சாவளி நிபுணர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மார்கரிட்டா டீஸ்-கொலுன்ஜே ஒய் பாம்போ 1838 ஜூன் 10 அன்று புயெனவென்டுராவில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் பனாமாவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஜோஸ் மரியா டீஸ்-கொலுன்ஜே கபல்லெரோ மற்றும் என்ரிக் ஓ 'டோனலின் மருமகள் நடாலியா பாம்போ ஓ' டோனெல், காண்டே டி லா பிஸ்பால் மற்றும் லியோபோல்டோ ஓ 'டோனலின் உறவினர், டெட்டுவானின் 1 வது டியூக் மற்றும் லூசெனாவின் 1 வது கவுண்ட் மற்றும் ஐ காண்டே டி லூசெனா ஆவர். அவரது தந்தை அந்த நேரத்தில் அந்த நகரத்தில் சுங்க நிர்வாகியாக பணிபுரிந்ததால் அவர் புயெனவென்டுராவில் பிறந்தார். அவரது ஞானஸ்நானம் பெற்ற கடவுளின் பெற்றோர் அவரது உறவினர் ஜூலியோ அர்போலேடா பாம்போ மற்றும் ஜனாதிபதி கார்லோஸ் ஹோல்குயின் மல்லாரினோவின் தாயார் மரியா ஜோசபா மல்லாரினோ டி ஹோல்குயின் ஆவர். தனது முன்கூட்டிய வேகம் மற்றும் புத்திசாலித்தனத்திற்காக குறிப்பிடத்தக்க இவர், தனது நான்கு வயதில் படிக்கக் கற்றுக்கொண்டார். அவரது தாய்வழி அத்தை, தெரசா பாம்போ ஓ 'டோனெல், குழந்தையின் தொடக்கக் கல்வியின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு, டீஸ்-கொலுன்ஜேவுடன் பொகோட்டாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு டீஸ்-கொலுன்ஜே ஜெனரல் பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா சாண்டாண்டரின் விதவையான சிக்ஸ்டா துலியா பொன்டன் ஒய் பியட்ராஹிதா (1814-1861) என்பவரால் நிறுவப்பட்டு நடத்தப்படும் பெண் பள்ளியான கோலெஜியோ டெல் சாக்ரடோ கோரசோனில் நுழைந்தார். அவரது அத்தை இறந்த பிறகு, டீஸ்-கொலுன்ஜேவின் கல்வி மற்றும் வளர்ப்பு ஒரு தாய்வழி மாமா, லினோ டி பாம்போ ஓ 'டோனெல் என்பவரால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. பொகோட்டா வளாகத்தில், டீஸ்-கொலுன்ஜே பிரெஞ்சு, மதம், வரலாறு, இலக்கணம், எண்கணிதம், வடிவியல், புவியியல், இயற்பியல், ஆங்கிலம், இசை மற்றும் எம்பிராய்டரி ஆகியவற்றில் வகுப்புகள் எடுத்தார், மேலும் மரியானோ ஒஸ்பினா ரோட்ரிக்ஸ் மற்றும் ஜோஸ் மானுவல் க்ரூட் உள்ளிட்ட அவரது ஆசிரியர்கள் மற்றும் போதகர்களிடையே அக்காலத்தின் பொருத்தமான நபர்களைக் கொண்டிருந்தார். அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் சரளமாக இருந்தார், அதனால் அந்த மொழியிலிருந்து ஸ்பானிஷ் மொழியில் அனுபவம் வாய்ந்த மொழிபெயர்ப்பாளராக ஆனார். அவரது மகன் மிகுவல் அரோயோ டீஸ் மற்றும் அன்டோனினோ ஒலானோ ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட பொபயான் இதழில் அவர் பல எழுத்துக்களை வெளியிட்டார். அவரது காலத்தின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி தீவிரமான பார்வையாளரான டீஸ்-கொலுன்ஜே, 1862 ஆம் ஆண்டில் தனது உறவினரான ஜனாதிபதி ஜூலியோ அர்போலேடா பாம்போவின் கொலை மற்றும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எதிர்க்கட்சிகளால் பொபயான் கைப்பற்றப்பட்ட சூழ்நிலைகளை விரிவாக விவரிக்கிறார், இந்த சூழ்நிலையில் அவரது சொந்த குடும்பம் பெரும் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானது. 1893 தேதியிட்ட ஒரு கடிதத்தில், பனாமாவின் வரலாற்றாசிரியர் ஜுவான் பாடிஸ்டா பெரெஸ் ஒய் சோட்டோ, காகாவில் நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்த தரவுகளை சேகரிப்பதில் உதவி செய்யுமாறு டீஸ்-கொலுன்ஜேவைக் கேட்கிறார், அவர் தயாரிப்பில் இருந்த ஒரு புத்தகத்திற்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளார். அவரது வெளியிடப்படாத படைப்புகளில், எமிக்ரேஸியன் டி பொபயான் என் 1877 மற்றும் 1878 தனித்துவமாக நிற்கிறது, அதில் ஆசிரியர் சுமார் 200 பயனீஸ் குடும்பங்களின் உறுப்பினர்களின் விரிவான பட்டியலை உருவாக்குகிறார்-அவரது உட்பட-அந்த காலகட்டத்தில் நிலவிய கடினமான அரசியல் சூழ்நிலை காரணமாக பொகோட்டா, கியூட்டோ அல்லது லிமாவுக்கு குடிபெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1910 ஆம் ஆண்டில், தேசிய சுதந்திரத்தின் முதல் நூற்றாண்டு நினைவேந்தல் நிகழ்வில், அவர் நிறுவப்பட்டு நிரூபித்தார், உன்னதமான வரலாற்று ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, வெற்றியாளரான செபாஸ்டியன் டி பெலால்சார், சுதந்திரத்தின் பல ஹீரோக்களின் பொதுவான இணைப்பாக இருந்தார், அவர்களில் சில்வெஸ்ட்ரே ஆர்டிஸ், பிடல் பாம்போ ஓ 'டோனெல், மிகுவல் டி பாம்போ, பிரான்சிஸ்கோ ஜோஸ் டி கால்டாஸ், ஜோஸ் மரியா குவிஜானோ, பிரான்சிஸ்கோ ஜோஸ் டி கால்டாஸ், கேமிலோ டோரஸ் டெனோரியோ மற்றும் ஜோக்கின் கெய்செடோ ஒய் கியூரோ ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த ஆய்வு அக்கால வரலாற்றாசிரியர்களிடையே பரவலான அங்கீகாரத்தை அடைந்தது, மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும் அச்சிடப்பட்டு மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து அவரது மொழிபெயர்ப்புகள் வரலாற்று, வாழ்க்கை வரலாற்று மற்றும் பாடல் கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது. அவரது சிறந்த நூல்களில் லாஸ் முரோஸ் டி யுனா பிரிசன், லா ஜோர்னாடா சாங்ரியெண்டா மற்றும் மரியா டி மெடிசிஸ் ஆகியவை அடங்கும். 1919 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, டீஸ்-கொலுன்ஜே இக்னாசியோ முனோஸ் கார்டோபாவின் (1857-1935) சுயவிவரத்தை எழுதினார், அதில் அவர் வளமான காக்கா தொழிலதிபரின் வாழ்க்கையையும், அவரது வணிக வளர்ச்சியையும் விவரிக்கிறார், மற்றவற்றுடன், அரோயோ குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஜெனக்ரா ஆல்டோ உட்பட ஏராளமான காக்கா ஹேசிண்டாக்களை வாங்கியது. இந்த நினைவுக் குறிப்புகள் அவரது பேரனான மிகுவல் அன்டோனியோ அரோயோ அர்போலேடாவால் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு தொகுக்கப்பட்டு படியெடுத்தன, மேலும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரெக்யுர்டோஸ் டி டான் இக்னாசியோ முனோஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டன. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மார்ச் 25,1857 அன்று, பொபயானில், டீஸ்-கொலுன்ஜே அரசியல் தலைவரான மிகுவல் அரோயோ ஹுர்டாடோவை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ பீட்ரிஸ் அரோயோ டீஸ், பிரம்மச்சரியம் கொண்டவர், பிரபல அரசியல்வாதியும் வரலாற்றாசிரியருமான மிகுவல் அரோயோ டீஸ், கொலம்பிய அகாடமி ஆஃப் ஹிஸ்டரியின் உறுப்பினரான மரியா மானுவேலா ஓலானோ போரெரோ சாண்டியாகோ அரோயோ டீஸ், திருமணம் செய்து கொண்டார், 1905 இல் பொபயானின் மேயர் சோய்லா அர்போலேடா சான்செஸ் ஜோஸ் அன்டோனியோ அரோயோ டீஸ்; திருமணம் செய்து கொண்டார், சகோதரத்துவ போராட்டங்கள் காரணமாக சோபியா அர்போலேடா கிஜானோ 1772 ஆம் ஆண்டில் போப் கிளெமென்ட் XIV இன் பாப்பல் சுருக்கத்தால் பொபயானில் நிறுவப்பட்ட சான் அன்டோனியோ டி படுவா சகோதரத்துவத்தின் சிண்டிக்காக டீஸ்-கொலுன்ஜே பணியாற்றினார், பொபயானின் இக்லெசியா டி சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நிரந்தர தலைமையகத்துடன், அவரது மகள் பீட்ரிஸ் அரோயோ டீஸிற்கும், அங்கிருந்து அவரது மருமகள் சோபியா டோலோர்ஸ் அரோயோ டி அர்போலேடாவுக்கும் ஒரு குடும்ப பாரம்பரியம் சென்றது. டீஸ்-கொலுன்ஜே 1919 ஏப்ரல் 18 அன்று தனது 81வது வயதில் காக்கா தலைநகரில் காலமானார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் அலோன்சோ டி கேடெனாஸ் ஒய் லோபஸ், ஆம்பேலியோ (2012). எசுப்பானியக் குடியரசின் மாபெரும் தலைவர்கள் மற்றும் தலைவர்கள்-எசுப்பானியக் குடியரசின் உண்மையான சங்கம். மாட்ரிட்ஃ எடிசியோன்ஸ் ஹிடால்கியா அரகான், ஆர்செசியோ (1941). தேசிய கல்வி அமைச்சகத்தின் வெளியீடு. பொகோட்டாஃ இம்ப்ரெண்டா நேஷனல் அரகான், ஆர்செசியோ (1925). லா யுனிவர்சிடாட் டெல் காக்கா-மோனோகிராஃபியா வரலாறு. பொபயான்ஃ இம்ப்ரெண்டா அதிகாரப்பூர்வ டெல் டிபார்டமெண்டோ டெல் காக்கா அர்போலேடா, குஸ்டாவோ (1962). காக்கா குடியரசின் உயிரியல் மற்றும் மரபியல் துறைகள் பற்றிய விவரங்கள். பொகோட்டாஃ குவாடலூப் ஆர்க்கிடியோசிஸ் டி பொபயான் (2014). போபாயன்ஃ மதம், கலை மற்றும் கலாச்சாரம். காலிஃ ஃபெரிவா எஸ். ஏ. அரோயோ, மிகுவல் அன்டோனியோ (1953). வரலாற்றுப் பின்னணியும், வரலாற்றுப் பின்னணியும், வரலாற்றுப் பின்னணியும், வரலாற்றுப் பின்னணியும், வரலாற்றுப் பின்னணியும், வரலாற்றுப் பின்னணியும் உள்ளன. பொபாயன்ஃ யுனிவர்சிடாட் டெல் காக்கா பியூண்டியா அஸ்டுடில்லோ, அலெக்சாண்டர் (2018). கதை சுருக்கம் மற்றும் மறுபரிசீலனை செய்தல். பொபயான்ஃ ஆசிரியர் யுனிவர்சிடாட் டெல் காக்கா காஸ்ட்ரில்லன் அர்போலேடா, டியாகோ (2007). முரோஸ் டி ப்ரோன்ஸ்-பொபயான் மற்றும் சஸ் எஸ்டான்சியாஸ் வரலாற்று, மனித மற்றும் பிராந்தியங்கள். காலிஃ ஃபெரிவா. டி பர்கோஸ், அகஸ்டோ (1860). ஸ்பெயின் நாட்டின் மாபெரும் மாபெரும் மாபெரும் மாபெரும் மாபெரும் அரசாகும். மாட்ரிட்ஃ இம்ப்ரெண்டா டி டான் பெட்ரோ மான்டெரோ டீஸ்-கொலுன்ஜே டி அரோயோ, மார்கரிட்டா (1910). மரபியல்-மரபியல்-மரபியல். 1810ஆம் ஆண்டின் முதல் நூற்றாண்டு. தனித்துவமான மறுபரிசீலனை பொபயான் N ° 29-34. பொபயான்ஃ இம்ப்ரெண்டா டிபார்ட்மெண்டல் ஹெர்னாண்டஸ் டி ஆல்பா, கில்லர்மோ (1982). ஜூலியோ அர்போலேடா மற்றும் பொலேடின் கலாச்சாரம் மற்றும் நூலியல் நூல்களின் தொகுப்பு லூயிஸ் ஏஞ்சல் அரங்கோ, தொகுதி XIX, எண் 4. பொகோட்டாஃ பாங்கோ டி லா குடியரசு இராகோரி, லூயிஸ் கார்லோஸ் (1978). இக்னாசியோ முனோஸ் கார்டோபா மற்றும் ரெவிஸ்டா பொபயான்-ஆர்கானோ டி லா அகாடெமியா டி ஹிஸ்டோரியா டெல் காக்கா, ஒரு எல்எக்ஸ்ஐஎக்ஸ், எண் 298. பொபயான்ஃ இம்ப்ரெண்டா டெல் டிபார்டமென்டோ மார்டினெஸ் டெல்கடோ, லூயிஸ் (1959). பொபயான், சியூடட் ப்ரோசெரா. பொகோட்டாஃ கெல்லி பிராடோ அரெல்லனோ, லூயிஸ் எர்வின், ஒய் பிராடோ வலென்சியா, டேவிட் பெர்னாண்டோ (2017). ஃபெடரேஷியன் என் எல் காக்கா (1859-1863). பொகோட்டாஃ ஆசிரியர் யுனிவர்சிடாட் டெல் ரொசாரியோ குவின்டெரோ குஸ்மான், மிகுவல் வென்செஸ்லாவ் (2006). லினாஜெஸ் டெல் காக்கா கிராண்டே, ஃபியூன்டெஸ் பாரா லா ஹிஸ்டோரியா, டோமோ II. பொகோட்டாஃ யுனிவர்சிடாட் டி லாஸ் ஆண்டிஸ் ரெஸ்ட்ரெபோ சான்ஸ், ஜோஸ் மரியா ஒய் ரிவாஸ், ரைமுண்டோ (1928). பொகோட்டாவின் சாந்தா ஃபேயின் வம்சாவளி. பொகோட்டாஃ லிப்ரேரியா கொலம்பியானா 1838 பிறப்புகள் 1919 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலம்பிய வரலாற்றாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலம்பிய வரலாற்றாசிரியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலம்பிய பெண் வரலாற்றாசிரியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலம்பிய பெண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலம்பிய பெண் எழுத்தாளர்கள் பெண் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் கொலம்பிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மரபியல் அறிஞர்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஸ்பானிஷ் மக்கள்