When the Guns Come Out
"வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் மூன்றாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயமாகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 32வது அத்தியாயம் இது மற்றும் ஸ்பெல்மேனின் கதையிலிருந்து நிர்வாகக் கதை ஆசிரியர் நிசெல் டிராம்பிள் ஸ்பெல்மேன் மற்றும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டேவ் ஆண்ட்ரான் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு தயாரிப்பாளர் டான் கர்ட் இயக்கியுள்ளார். இது முதலில் பிப்ரவரி 21,2012 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். இந்தத் தொடர் கிழக்கு கென்டக்கியின் அப்பலாச்சியன் மலைப் பகுதியில், குறிப்பாக பல முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் வளர்ந்த ஹார்லன் கவுண்டியில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தைச் சுற்றி வருகிறது. அத்தியாயத்தில், ராய்லான் வினோனாவைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார், அதே நேரத்தில் பாய்டின் கிளினிக்குகளில் ஒன்றில் ஆக்ஸி கொள்ளையையும் சமாளிக்க வேண்டும். பாராட்டப்பட்ட போதிலும், எரிகா டாஸல் அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 2 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் கதாபாத்திர வளர்ச்சியைப் பாராட்டினர், இருப்பினும் சிலர் வினோனாவின் கதைக்களம் மற்றும் செயல்களில் கலவையான பதிலை வெளிப்படுத்தினர். கதை சுருக்கம்ஃ ட்ரிக்ஸியும் எலன் மேவும் (அப்பி மில்லர்) ஆக்ஸிக்காக ஒரு மருத்துவரை கவர்ந்திழுக்க ஒரு கிளினிக்கிற்கு வருகிறார்கள். இருப்பினும், எலன் மேசையின் கீழ் ஒளிந்து கொண்டு படுகொலை செய்யப்படுவதைத் தவிர்க்கும் போது, ஹிட்மேன்கள் கிளினிக்கிற்கு வந்து, ட்ரிக்ஸியையும் மருத்துவரையும் கொன்று ஆக்ஸி மாத்திரைகளைத் திருடுகிறார்கள். பட்டியில், ஜானி (டேவிட் மியூனியர்) குவார்லஸ் (நீல் மெக்டோனோ) தான் பொறுப்பு என்று நினைக்கிறார், ஆனால் பாய்ட் (வால்டன் கோகின்ஸ்) கிளினிக்கின் உரிமையாளர் என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும் சந்தேகம் கொண்டிருக்கிறார். வினோனா (நடாலி சியா) நீதிமன்றத்தில் தனது வேலையை விட்டுவிட்டதாக நீதிபதி ரியர்டன் (ஸ்டீபன் ரூட்) ராய்லனிடம் (திமோதி ஒலிஃபண்ட்) கூறுகிறார். பின்னர் அவர் சாட்சிய அறையை சரிபார்த்து, அவர்கள் திருப்பி அனுப்பிய பணத்தை வினோனா திருடியிருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பார். அவரது கணினியில் ஒரு கோஸ்டா ரிகா பயணத்துடன் இணைந்து, அவர் தப்பிக்க திட்டமிட்டுள்ளார் என்று அவர் கருதுகிறார். அவரது அத்தை ஹெலனின் சொத்தில் நடந்ததால், முல்லன் (நிக் சியர்சி) கிளினிக்கில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. ரேலானின் பெயரைப் பயன்படுத்தி எஃப். பி. ஐ உதவியுடன் குவார்ல்ஸை விசாரித்ததாகவும் டிம் (ஜேக்கப் பிட்ஸ்) அவருக்கு விளக்குகிறார். எலன் மே தனது பிம்ப், டெல்ராய் பேக்கரிடம் (வில்லியம் மேபோதர்) திரும்பி வருகிறார், அவர் ஆக்ஸிக்கான மற்றொரு கிளினிக்கிற்குச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறார். அவள் ஒரு கிளினிக்கிற்கு வந்து சேருகிறாள், ஆனால் கொலையாளிகளில் ஒருவர் கிளினிக்கை நடத்துகிறார் என்பதை அறிந்தவுடன் உடனடியாக வெளியேறிவிடுகிறாள். அவரது தோல்விக்காக, டெல்ராய் அவரது தலையில் அடிக்கிறார். அவர் விசாரிக்கப்படுவதைக் கண்டுபிடித்து, ராய்லானை சந்தேகிக்கிறார், டஃபி (ஜெரெ பர்ன்ஸ்) தனது படுக்கையறையில் கடத்தப்பட்ட ஒரு மனிதனை குத்த ஒரு அறைக்குள் நுழையும் போது அவரைப் பற்றி விசாரிக்கச் சொல்கிறார். லைம்ஹவுஸின் (மைக்கெல்டி வில்லியம்சன்) உதவிக்குறிப்புக்கு நன்றி, அவா (ஜோயெல் கார்ட்டர்) எலன் மேவுடன் பேச ஒரு மதுபானசாலைக்குச் செல்கிறாள், ஆனால் அவள் எங்கும் காணப்படவில்லை, டெல்ராயின் முன்னேற்றங்களை மறுக்கிறாள். ஒரு சக ஊழியர் எலன் மேயின் துஷ்பிரயோகம் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார், மேலும் படப்பிடிப்பில் ஈடுபட்டதைப் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார். ரேலான் ஆர்லோவை (ரேமண்ட் ஜே. பாரி) சந்திக்கிறார், அவர் இப்போது திசைதிருப்பப்பட்டு தன்னுடன் பேசுகிறார், அவர் பாய்டுடன் அவர்களின் செயல்பாடுகளில் பணியாற்றியதாகக் கூறுகிறார். அவர் இதைப் பற்றி பாய்டை எதிர்கொள்கிறார், தனது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு தனது குடும்பத்தைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்துமாறு கூறுகிறார், அவரைக் கொன்று விடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். பாய்ட் பின்னர் அவாவுடன் பேசும்படி ரேலானை வழிநடத்துகிறார். ரேலானும் அவாவும் எலனைக் கண்டுபிடித்து, டெல்ராயை மிரட்டிய பிறகு அவருக்கு உதவுமாறு அவளை சமாதானப்படுத்துகிறார்கள். அவர் தனது கிளினிக்கில் ஹிட்மேன்களில் ஒருவரான டேனரை (பிரெண்டன் மெக்கார்த்தி) எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் இழுத்துச் செல்லப்படும்போது அவரது டிரெய்லரில் சண்டையிடுகிறார். ரேலான் டேனரை ஜன்னலுக்கு வெளியே எறிந்து ஓட்டுநரைச் சுடும்போது சண்டை முடிவடைகிறது, ஆனால் டேனர் தப்பிக்கிறார். டஃபி இந்த நிகழ்வுகளை குவார்ல்ஸுடன் விவாதிக்கிறார், அவர் எதிலும் ஈடுபடவில்லை என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். ஆனால் ராய்லான் பாய்ட்டின் ஊதியத்தில் இருப்பதாக குவார்லஸ் நினைக்கிறார், ஏனெனில் ஆர்லோவும் அவருடன் பணிபுரிகிறார், மேலும் போரின் வாய்ப்பைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறார். அன்று இரவு, லைம்ஹவுஸ் தனது உதவியாளரை எதிர்கொள்கிறார், அவர் பாய்டின் ஆக்ஸி கிளினிக்கை டேனரிடம் விட்டுவிட்டதாக வெளிப்படுத்துகிறார். தனது உதவியாளரை வெறுமனே தூக்கிலிட மறுத்த லைம்ஹவுஸ், அவர் தொடங்கியதைப் பார்க்க அவர் முன்னணியில் இருப்பார் என்று உறுதியளிக்கிறார். ராய்லான் இறுதியாக வினோனாவை தனது சகோதரியின் வீட்டில் காண்கிறார். ராய்லனின் ஆச்சரியத்திற்கு, வினோனா பணத்தை எடுக்கவில்லை, நாட்டை விட்டு வெளியேற ஒருபோதும் திட்டமிடவில்லை. ராய்லனால் அவர் யார் அல்லது அவரது தொழிலை மாற்ற முடியாததால் தான் வெளியேறிவிட்டதாக அவர் விளக்குகிறார், அவர் விரும்பினால், அவர் ஏற்கனவே அதைச் செய்திருப்பார் என்று கூறினார். அன்று இரவு, ராய்லனும் முல்லனும் பேசுகிறார்கள், டெக்சாஸின் எல் பாசோவில் ஒரு பில் வெளிவரும்போது வயதான சாட்சிய எழுத்தர் பணத்துடன் மெக்ஸிகோவுக்கு தப்பிச் சென்றதை உணர்கிறார்கள். மெக்ஸிகோவில் தனது புதிய இடத்தை எழுத்தர் அனுபவிப்பதோடு அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. ஜனவரி 2012 இல், மூன்றாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் "வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் தயாரிப்பாளர் டான் கர்ட் இயக்குவதாகவும், நிர்வாகக் கதை ஆசிரியர் நிசெல் டிராம்பிள் ஸ்பெல்மேன் மற்றும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டேவ் ஆண்ட்ரான் ஆகியோரால் எழுதப்படுவதாகவும் இருந்தது. ரைட்டிங் சீரிஸ் டெவலப்பர் கிரஹாம் யோஸ்ட், "சேவ் மை லவ்" மற்றும் டேனர் டாட் ஆகியவற்றில் வினோனாவின் நடவடிக்கைகள் அத்தியாயத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் என்று முன்னோட்டமிட்டார். "தி கன்ஃபைட்டரின்" தொடக்கக் காட்சி இறுதியில் உரையாற்றப்படும் என்றும், வினோனா ரேலானை விட்டு வெளியேறத் திட்டமிட்டிருப்பதை அத்தியாயம் வெளிப்படுத்துவதாகவும் அவர் கூறினார். அத்தியாயத்தின் நோக்கம் கதாபாத்திரங்கள் உரையாற்றுவதை உள்ளடக்கியது, யோஸ்ட் கூறினார், "அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நேசிக்கும் பெரியவர்களாக பிரிந்து செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம், ஆனால் அவரது பணியின் வரிசையைக் கருத்தில் கொண்டு மட்டுமே இதுவரை அதை எடுக்க முடியும்". வினோனா பணத்தை திருடுவதாக சந்தேகிக்கும் யோசனையையும் அவர் உருவாக்கினார், "கதாபாத்திரத்தில் பிரச்சினைகள் உள்ளவர்கள் அந்த முடிவுக்கு வந்திருக்கலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன், அது நாங்கள் விளையாடிய ஒன்று". சார்லி பணத்தை திருடுவது வினோனாவை சந்தேகித்து அவளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு வழியாக இருந்தது, சார்லி அதை எடுத்துக்கொள்வது "மிகவும் வேடிக்கையான வழியாக இருக்கும்" என்று விவரித்தார். அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு, வில்லியம் மேபோதர் இந்த நிகழ்ச்சியில் "ஆக்சி-அடிமையாக, பெண்ணை அடிக்கும் பார் உரிமையாளராக" விருந்தினராக நடிப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்" 2 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.8 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 6 சதவீதம் சரிவாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.8 உடன் 21.3 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. "வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 "சிறந்த" என்று எழுதினார், "தீவிரமாக, இது சிறந்த மூலோபாய எழுத்து மற்றும் திரையில் வருவதற்கு முன்பு எல்லாவற்றிலும் உள்ள விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்துவது மாயமானது. இதை இன்னும் அதிகமானோர் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் "என்று கூறினார். தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" தரத்தைக் கொடுத்து, "கடந்த வாரத்தைப் போலவே, 'வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்' ஒரு ஷாட் போல நகர்கிறது, இது ஹார்லானின் அனைத்து மூலைகளிலும் அலை வீசும் ஒரு வலுவான எபிசோடிக் கதைக்களத்தால் இயக்கப்படுகிறது" என்று எழுதியது. ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "'வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்' போன்ற ஒரு அத்தியாயத்தைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமானது, அங்கு லைம்ஹவுஸில் உங்களுக்கு ஒரு கதாபாத்திரம் உள்ளது, அவர் எல்லாவற்றையும் நன்கு அறிவார், ஏனெனில் அவர் அதைச் செய்வது தனது வணிகமாக ஆக்கியுள்ளார், மேலும் என்ன நடக்கிறது என்று தங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் மோசமான தகவல்களில் வேலை செய்கிறார்கள் என்று நினைக்கும் பிற கதாபாத்திரங்களின் தொகுப்பு". ஸ்லாண்ட் இதழின் லூக் டி ஸ்மெட் எழுதினார், "பாய்டின் கிளினிக் மீதான தாக்குதலுக்குப் பின்னால் உள்ள சூத்திரதாரி, வினோனாவின் அதிருப்தி, அல்லது குவார்லஸின் ஸ்லீவில் மறைக்கப்பட்ட துப்பாக்கி இருப்பது, இந்த பருவத்தின் முக்கிய கூறுகள் கதாபாத்திரங்களுக்குத் தெரியாத விஷயங்களாகத் தோன்றுகின்றன". டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் பென் லீ எழுதினார், "'வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்' என்பது ஒரு விதிவிலக்கான பருவத்தில் இதுவரை பலவீனமான அத்தியாயமாகும், ஆனால் அடுத்த வாரத்திற்கான காத்திருப்பு இன்னும் கடினமாக இருக்கும், ஏராளமான நூல்கள் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும். சற்று ஏமாற்றமளிக்கும் தவணைகள் கூட இன்று ஒளிபரப்பப்படும் பிற தொலைக்காட்சிகளில் பெரும்பான்மையை விட அதிகமாக உள்ளன என்பதையும் இது கூறுகிறது ". கழுகு ஜோ ரீட் எழுதினார், "அவர்கள் [ரேலான் மற்றும் வினோனா] அத்தியாயத்தின் முடிவில் எந்தத் தீர்வையும் எட்டவில்லை, ஆனால் குறைந்தபட்சம் நான் அத்தியாயத்திலிருந்து வெளியே வந்தேன், நான் நீண்ட காலமாக இல்லாத வகையில் அதை ஒன்றாக இணைக்க இழுத்தேன்". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் டாட் வான்டெர்வெர்ஃப் எழுதினார், "பொறுப்பற்ற சட்ட வல்லுநரின் யோசனை, அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஒரு குழப்பம், அவர் தனது வேலையில் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நல்லவராக இருந்தாலும், புத்தகத்தின் பழமையான கிளிச்ச்களில் ஒன்றாகும். நியாயப்படுத்தப்பட்ட நிலையில், வினோனாவுடனான ரேலானின் உறவு எப்போதுமே இந்த யோசனையை நம்பியுள்ளது, மேலும் இந்தத் தொடர் பெரும்பாலும் அதை உண்மையில் தழுவிக்கொள்ள சற்று தயங்குவதாகத் தோன்றுகிறது, ஒருவேளை இங்கு ஆராய்வதற்கு மிகக் குறைந்த புதிய பிரதேசம் இருப்பதை அது அறிந்திருக்கலாம் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "மூன்றாவது சீசனின் ஆரம்ப ஓட்டத்தில் இது முதல் முறையாகும், நியாயப்படுத்தப்பட்ட ஒரு அத்தியாயத்தின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் நான் உற்சாகத்துடன் மேலேயும் கீழேயும் குதிக்கவில்லை. 'வென் தி கன்ஸ் கம் அவுட்' இன்னும் சிறப்பாக இல்லை என்று சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் அது இருந்தது ". பேஸ்ட்டின் ஜாக் மெக்கின்னி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "எழுத்தாளர்கள் இந்த வாரம் 'மக்களைக் கொல்வதற்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பது-லெட்-ரேலான்-ஆஃப்-தி-ஹுக்-ஃபார்-கில்லிங்' விஷயத்துடன் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருந்தனர். நிக் சியர்சி வெறித்தனமாக இருப்பதால் மட்டுமல்லாமல், படப்பிடிப்பு நியாயப்படுத்தப்பட்ட அனைத்து வழிகளையும் ஆர்ட் விவரிப்பதால் பார்வையாளர்களுடன் நேரடியாகப் பேசும் எழுத்தாளர்களாக இது விளையாடுவதால், ரேலான் ஆர்ட் நேரத்தைக் கேட்கும் காட்சி ஒரு ரத்தினமாகும். புத்திசாலித்தனமான, வேடிக்கையான விஷயம் ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்