Captain Volkonogov Escaped
கேப்டன் வோல்கோனகோவ் தப்பியோடினார் (, மொழிபெயர்ப்பு. காபிட்டன் வோல்கோனகோவ் பெசல்) என்பது நடாலியா மெர்குலோவா மற்றும் அலெக்ஸி சுபோவ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்ட 2021 ரஷ்ய த்ரில்லர் நாடகத் திரைப்படமாகும். முக்கிய வேடங்களில் யூரி போரிசோவ் கேப்டன் ஃபியோடர் வோல்கோனகோவாக நடித்தார். 78வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் தங்க சிங்கத்திற்காக போட்டியிட இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பெரும் பயங்கரவாதத்தின் போது சோவியத் ஒன்றியம் அமைந்தது. கேப்டன் ஃபியோடர் வோல்கோனகோவ் சோவியத் சட்ட அமலாக்க நிறுவனத்தில் பணியாற்றுகிறார். அவர் தனது மேலதிகாரிகளால் நம்பப்படுகிறார், அவரது சகாக்கள் அவரை மதிக்கிறார்கள். ஒரு நாள் சேவைக்கு செல்லும் வழியில், அவர் தனது உடனடி மேலதிகாரியின் தற்கொலைக்கு சாட்சியாகிறார்ஃ மேஜர் க்வோஸ் தேவ், விரைவில் கைது செய்யப்படுவார் என்ற அச்சுறுத்தலின் கீழ் தனது சொந்த அலுவலகத்தின் ஜன்னலுக்கு வெளியே தன்னைத் தானே தூக்கி எறிகிறார். அதே நேரத்தில், மதிப்பீட்டுக்கான அழைப்பின் சாக்குப் போக்கில், க்வோஸ் தேவ் தலைமையிலான துறையின் ஊழியர்களை கைது செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். கேப்டன் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு தப்பி ஓடுகிறார். பின்னர், மேலே உள்ள உலகத்திலிருந்து ஒரு தூதர் கேப்டனுக்குத் தோன்றி, அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் நரகத்திற்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளார் என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர் மனந்திரும்பினால், அவரது குற்றங்களை மன்னிக்கும் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவரை மட்டுமே கண்டுபிடிக்க முடிந்தால், அவரது தலைவிதியை மாற்ற அவருக்கு ஒரு கடைசி வாய்ப்பு உள்ளது. யூரி போரிசோவ் கேப்டன் வோல்கோனோகோவ் டிமோஃபி டிரிபண்ட்சேவாக மேஜர் கோலோவ்ன்யா அலெக்ஸாண்டர் யாட்சென்கோவாக மேஜர் கோவோஸ்டியோவ் நிகிதா குக்குஷ்கின் வெரெட்டெனிகோவ் விளாடிமிர் எபிஃபாண்ட்சேவ் கர்னல் ஜிகரேவ் அனஸ்தாசியா உகோலோவா ரைசா நடாலியா குத்ரியாசோவா எலிசரோவா டிமிட்ரி போட்னோசோவ் பேராசிரியர் எலிசரோவ் விக்டோரியா டால்ஸ்டோகனோவா விதவை ஸ்டெய்னர் யூரி குஸ்நெட்சோவ் இக்னாட்டி அலெக்ஸியேவிச் இகோர் சவோச்ச்கின் மாமா மிஷா மாக்சிம் ஸ்டோயனோவ் தொழிலாளியாக லெபெண்டின் இந்த படம் இகோர் சவோச்ச்கின் இறப்பதற்கு முன்பு அவரது இறுதி பாத்திரமாக இருந்தது. தயாரிப்பு இந்த படத்திற்கு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கலாச்சார அமைச்சகம், சமகால ஒளிப்பதிவின் மேம்பாட்டுக்கான கினோப்ரைம் அறக்கட்டளை, ஒளிப்பதிவு மற்றும் ஆடியோவிஷுவல் ஒர்க்ஸ் யூரிமேஜ்களின் இணை தயாரிப்பு மற்றும் விநியோகத்தை ஆதரிப்பதற்கான ஐரோப்பிய நிதி, எஸ்தோனிய கலாச்சார அமைச்சகம் மற்றும் எஸ்தோனிய திரைப்பட அறக்கட்டளை ஆகியவற்றின் ஆதரவைப் பெற்றது. பிளேஸ் ஆஃப் பவர் மற்றும் லுக்-ஃபிலிம் (ரஷ்யா), ஹோம்லெஸ் பாப் புரொடக்ஷன் (எஸ்டோனியா), கினோவிஸ்டா (பிரான்ஸ்) ஆகிய திரைப்பட நிறுவனங்கள் தயாரிப்பை மேற்கொண்டன. தயாரிப்பாளர்கள் வலேரி ஃபெடோரோவிச், யெவ்ஜெனி நிகிஷோவ், அலெக்ஸாண்டர் பிளாட்னிகோவ், இணை தயாரிப்பாளர்கள் கேத்தரின் கிசா, சார்லஸ்-எவ்ரார்ட் செக்கோவ் மற்றும் நடேஷ்தா சாயோன்ச்கோவ்ஸ்காயா ஆகியோர் ஆவர். படத்தின் முதல் திரையிடல் செப்டம்பர் 8,2021 அன்று 78 வது வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் நடைபெற்றது. இந்த படம் 32 வது கினோடாவர் திறந்த திரைப்பட விழாவில் (2021) பார்வையாளர் தேர்வு விருதைப் பெற்றது, இந்த வேலை முக்கிய போட்டியில் நுழைந்து சிறந்த திரைக்கதை பரிந்துரையில் வென்றது. இந்த படம் எகிப்தின் எல் கவுனா விழாவில் பிரதான போட்டியில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றது, மேலும் XXX பிலடெல்பியா சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சிறந்த திரைப்பட விருதையும் வென்றது, வரலாற்றில் இந்த பரிசை வென்ற முதல் ரஷ்ய திரைப்படமாக மாறியது. கேப்டன் வோல்கோனகோவ் எஸ்கேப்ட் 2022 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் சென்ட்ரல் பார்ட்னர்ஷிப்பால் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. கிஜோனில் நடந்த ஸ்பானிஷ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் கட்டமைப்பிற்குள், நடாலியா மெர்குலோவாவுக்கு "சிறந்த பெண் இயக்குனர்" என்ற பரிசு வழங்கப்பட்டது. 2021 கோல்டன் யூனிகார்ன் விருதுகள்ஃ "சிறந்த படம்", "சிறந்த திரைக்கதை" மற்றும் "சிறந்த நடிகர்" (யூரி போரிசோவ்) சிறந்த திரைப்பட பரிந்துரைகளில் ரஷ்ய கில்ட் ஆஃப் ஃபிலிம் கிரிடிக்ஸ் அண்ட் கிரிட்டிக்ஸின் வெள்ளை யானை விருதுகள், "சிறந்த முன்னணி நடிகர்" (யூரி போரிசோவ்) மற்றும் "சிறந்த துணை நடிகை" (நடாலியா குத்ரியாசோவா). 78வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் தங்க சிங்கத்திற்காக போட்டியிட தேர்வு செய்யப்பட்டார். விமர்சன ரீதியான பதில் கேப்டன் வோல்கோனகோவ் எஸ்கேப்ட் 12 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில் 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் சராசரியாக 8.2/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளார். மெடாகிரிடிக் 5 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் படத்திற்கு 100 க்கு 82 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணை ஒதுக்கியது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது கார்டியன் எழுத்தாளர் சான் ப்ரூக்ஸ் நம்புகிறார், "சுபோவ் மற்றும் மெர்குலோவா உள்ளடக்கத்தை கையாள்வது கிட்டத்தட்ட விளையாட்டுத்தனமாக உள்ளது, ஸ்ராலினின் ரஷ்யாவை பயங்கரமான டெட் பான் நகைச்சுவையாக வடிவமைக்க தேர்வு செய்கிறது". சீன்ஸின் தலைமை ஆசிரியர் வாஸிலி ஸ்டீபனோவ், படத்தைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "கதைக்களத்தின் படி, வோல்கோனகோவ் ஒரு வகையான உவமைஃ தப்பி ஓடும் கதாநாயகனுக்கு ஒரு இறந்த தோழர் தோன்றுகிறார், கேப்டன் குறைந்தபட்சம் ஒரு பாதிக்கப்பட்டவரிடமாவது மன்னிப்பு கேட்காவிட்டால் நரகத்தில் அவருக்கு ஒரு கட்டாய இடத்தை உறுதியளிக்கிறார். பொது கல்லறையிலிருந்து நரக தூதர் தோன்றிய காட்சி மசோடோவின் உரைநடையைப் போலவே கொண்டாட்டமாக செய்யப்படுகிறது. ஆனால் மன்னிப்புடன், மேலும் மனந்திரும்புதலுடன், வோல்கோனகோவ் இறுக்கமாக இருக்கிறார் ". மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 2021 திரைப்படங்கள் 2020 ரஷ்ய மொழி திரைப்படங்கள் ரஷ்ய த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 2021 த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் நடாலியா மெர்குலோவா பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சோவியத் அடக்குமுறை பற்றி