2022 South Yorkshire mayoral election
தெற்கு யார்க்ஷயர் மேயர் ஒருங்கிணைந்த ஆணையத்தின் தலைவரான தெற்கு யார்க்ஷயர் மேயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக 2022 தெற்கு யார்க்ஷயர் மேயர் தேர்தல் 5 மே 2022 அன்று நடைபெற்றது. இது ஐக்கிய இராச்சியம் முழுவதும் நடந்த பிற உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுடன் நடந்தது. தொழிற்கட்சி வேட்பாளர் ஆலிவர் கோப்பார்ட் இரண்டாவது சுற்றில் 71.4% வாக்குகளுடன் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். பின்னணி 2018 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு யார்க்ஷயர் மெட்ரோ மேயர் பதவி-அப்போது ஷெஃபீல்ட் சிட்டி பிராந்தியம் என்று அழைக்கப்பட்டது-அதன் தொடக்கத் தேர்தலைக் கொண்டிருந்தது. அது உருவாக்கப்பட்ட நேரத்தில், மெட்ரோ மேயரின் பங்கு ஒரு திறம்பட சக்தியற்ற பதவியாக இருந்தது, எந்த சம்பளமும் இல்லை. அதன் எல்லைகள் தெற்கு யார்க்ஷயர் நான்கு பெருநகரங்களைத் தாண்டி டெர்பிஷையர் மற்றும் நாட்டிங்ஹாம்ஷையரின் சில பகுதிகளை உள்ளடக்கியதால் இது முதலில் பெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த பகுதிகள் அங்கங்களாக மாறவில்லை. டான்காஸ்டர் மற்றும் பார்ன்ஸ்லி பெருநகர சபைகள் மேயர் மற்றும் ஒருங்கிணைந்த அதிகாரத்தை (பின்னர் ஷெஃபீல்ட் நகர பிராந்திய ஒருங்கிணைந்த ஆணையம்) உருவாக்குவதை எதிர்த்ததால் அதன் அதிகாரம் இல்லாதது. அதற்கு பதிலாக அவர்கள் ஒரு 'ஒன் யார்க்ஷயர்' பகிர்வு ஒப்பந்தத்தை ஆதரித்தனர், இது 2020 ஆம் ஆண்டில் யார்க்ஷயர் முழுவதற்கும் ஒரு மேயரைக் கொண்டிருக்கும். பார்ன்ஸ்லி சென்ட்ரலின் எம். பி. டான் ஜார்விஸ் இரண்டாவது விருப்பத்துடன் இந்த பாத்திரத்தை வென்றார். இந்த பதவிக்காலத்தில் அவர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார். 2019 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜார்விஸ் நான்கு பெருநகரங்கள், ஒருங்கிணைந்த அதிகாரம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு இடையே ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றார். 2020 ஆம் ஆண்டில், இந்த பாத்திரத்திற்கு சம்பளம் மற்றும் சட்டரீதியான அதிகாரங்கள் வழங்கப்பட்டன, இது 2021 க்குள் முழுமையாக செயல்படுத்தப்பட்டது. போக்குவரத்து, மூலோபாய திட்டமிடல், முதலீடு மற்றும் திறன்களை ஒருங்கிணைத்தல் மற்றும் 30 ஆண்டுகளுக்கு 30 மில்லியன் பவுண்டுகள் வருடாந்திர நிதி ஆகியவை இந்த அதிகாரங்களில் அடங்கும். ஜார்விஸ் சம்பளத்தை எடுக்காமல் நன்கொடை அளிப்பதாக கூறப்படுகிறது. இங்கிலாந்தின் வடக்கில் உள்ள மற்ற மெட்ரோ மேயர்களைப் போலவே மேயரும் அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட வரம்பிற்கு அப்பால் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளதாக திங்க் டேங்க் ஐபிபிஆர் தெரிவித்துள்ளது. உதாரணமாக, தெற்கு யார்க்ஷயரில், நாட்டின் முதல் 'உரிமையாளர் மையம்' வணிகங்கள் தொழிலாளர்களுக்கு சொந்தமான அல்லது கூட்டுறவு நிறுவனங்களாக மாற உதவும் வகையில் கட்டப்பட்டது. ஜூன் 2021 இல் ஜார்விஸின் நிர்வாகம் தெற்கு யார்க்ஷயரில் தனியார்மயமாக்கப்பட்ட பேருந்து சேவையைத் தொடர வாக்களித்தபோது சர்ச்சை எழுந்தது, அதை பொதுக் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவருவதற்கான முந்தைய உறுதிமொழிகள் இருந்தபோதிலும். தேர்தல் அமைப்பு தெற்கு யார்க்ஷயர், இங்கிலாந்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிற மேயர் பதவிகளுடன், துணை வாக்கு முறையைப் பயன்படுத்தும், இதில் வாக்காளர்கள் வேட்பாளர்களின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். ஒரு வேட்பாளர் முதல் முன்னுரிமை வாக்குகளில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாகப் பெற்றால், அந்த வேட்பாளர் வெற்றி பெறுகிறார். எந்தவொரு வேட்பாளரும் ஒட்டுமொத்த பெரும்பான்மையைப் பெறவில்லை என்றால், அதாவது முதல் முன்னுரிமை வாக்குகளில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்றால், முதல் இரண்டு வேட்பாளர்கள் இரண்டாவது சுற்றுக்குச் செல்வார்கள், மற்ற அனைத்து வேட்பாளர்களும் வெளியேற்றப்படுவார்கள். மீதமுள்ள இரண்டு வேட்பாளர்களுக்கான முதல் முன்னுரிமை வாக்குகள் இறுதி எண்ணிக்கையில் நிற்கின்றன. முதல் மற்றும் இரண்டாவது முன்னுரிமை வேட்பாளர்கள் நீக்கப்பட்ட வாக்காளர்களின் வாக்குகள் நிராகரிக்கப்படுகின்றன. முதல் முன்னுரிமை வேட்பாளர்கள் நீக்கப்பட்டுள்ள மற்றும் இரண்டாவது முன்னுரிமை வேட்பாளர் முதல் இரண்டு இடங்களில் உள்ள வாக்காளர்களின் இரண்டாவது முன்னுரிமை வாக்குகள் எண்ணிக்கையில் சேர்க்கப்படும். இதன் பொருள் என்னவென்றால், வெற்றி பெற்ற வேட்பாளருக்கு பெரும்பான்மையான வாக்காளர்களின் ஆதரவு உள்ளது, அவர்கள் முதல் இரண்டு இடங்களில் முன்னுரிமை அளித்தனர். 5 மே 2022 அன்று 18 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய ஒருங்கிணைந்த அதிகாரப் பகுதியில் வசிக்கும் அனைத்து பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்களுக்கும் (பிரிட்டிஷ், ஐரிஷ், காமன்வெல்த் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்கள்) மேயர் தேர்தலில் வாக்களிக்க உரிமை உண்டு. மேயர்கள் பயன்படுத்தும் துணை வாக்கு முறையை அரசாங்கம் அகற்றி, பொதுத் தேர்தல்களுக்கு ஏற்ப அதை முதல்-கடந்த-பிந்தைய-பதவிக்கு மாற்றலாம் என்று ஊகங்கள் பரப்பப்பட்டுள்ளன. வேட்பாளர்கள் ஆலிவர் கோப்பார்ட் தேர்தலுக்கான தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டான் ஜார்விஸ் செப்டம்பர் 2021 இல் 2022 ஆம் ஆண்டில் மேயர் பதவியில் இரண்டாவது முறையாக நிற்க மாட்டேன் என்று உறுதிப்படுத்தினார். ஏழு வேட்பாளர்கள் தேர்வுக்கு விண்ணப்பித்தனர், இது நான்கு வேட்பாளர்களின் பட்டியலுக்கு சுருக்கப்பட்டதுஃ ரேச்சல் பிளேக், லூயிஸ் டாக்னால், ஆலிவர் கோப்பார்ட் மற்றும் ஜெய்ன் டன். தொழிற்கட்சி உறுப்பினர்களுக்கான வாக்களிப்பு காலம் ஜனவரி 2022 இல் நடைபெற்றது. ஜனவரி 26 அன்று, ஆலிவர் கோப்பார்ட் அவர்களின் வேட்பாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். பார்ன்ஸ்லியைச் சேர்ந்த தொழில்முனைவோர் சைமன் பில்ட்க்ளிஃப் 22 அக்டோபர் 2021 அன்று யார்க்ஷயர் கட்சி வேட்பாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். பசுமைக் கட்சி 20 டிசம்பர் 2021 அன்று பெக்ஸ் வைமேனை மேயர் வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. கன்சர்வேடிவ் கட்சி கிளைவ் வாட்கின்சனை தங்கள் வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. லிபரல் ஜனநாயகக் கட்சியினர் ஷெஃபீல்ட் கவுன்சிலரான ஜோ ஓட்டனை மார்ச் 29 அன்று தங்கள் வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். சமூக ஜனநாயகக் கட்சி 4 ஏப்ரல் 2022 அன்று டேவிட் பெட்னியை தங்கள் வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. இங்கிலாந்தின் சீர்திருத்தத்தால் அவர் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். முடிவுகள் குறிப்புகள் இங்கிலாந்தில் தெற்கு யார்க்ஷயர் மேயர் தேர்தல்கள்