Finials of Cologne Cathedral
இரண்டு கோபுரங்களின் (வடக்கு மற்றும் தெற்கு கோபுரங்கள்) உச்சியில் இருந்து 149 முதல் 157 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ள கொலோன் கதீட்ரலின் இறுதிப் பகுதிகள். அசல் அளவில் ஆனால் கான்கிரீட்டால் செய்யப்பட்ட இந்த இறுதிப் பிரதியின் நகல், 1991 முதல் கதீட்ரலின் மேற்கு முகப்பின் முன் படிகளுக்குக் கீழே உள்ளது. வடிவம் மற்றும் கட்டுமானம் இறுதிகள் வெவ்வேறு அளவுகளில் இரண்டு இலை மாலைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு மைய தண்டைக் கொண்டுள்ளன. அவை 1880 ஆம் ஆண்டில் கொலோன் கதீட்ரலின் கடைசி கட்டுமானக் கட்டத்திலிருந்து வந்தவை, இருப்பினும் திட்டங்கள் இன்னும் மாஸ்டர் பில்டர் எர்ன்ஸ்ட் ஃபிரெட்ரிக் ஸ்விர்னரிடம் (1861) செல்கின்றன, அவர் தனது திட்டங்களை அசல், இடைக்கால முகப்பு திட்டம் எஃப் அடிப்படையாகக் கொண்டவர். இந்த வடிவமைப்பில், இறுதிப் பகுதிகள் 5.20 மீட்டர் விட்டம் கொண்டிருக்க வேண்டும். கதீட்ரல் கட்டிடக் கலைஞராக ஸ்விர்னரின் வாரிசான இவர், கதீட்ரலை முடித்ததாகக் கருதப்படுகிறது. அவர் ஏற்கனவே கீழ் இலை மாலைக்காக ஆரம்பத்தில் 5 மீட்டர் விட்டமும், பின்னர் 4 மீட்டர் விட்டமும் கொண்ட ஒரு சிறிய விட்டத்தைத் திட்டமிட்டிருந்தார். ஒபெர்ன்கிர்ச்சென் மணல் மேடையில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட வேண்டிய பொருட்களின் இயற்கையான வரம்புகள் இறுதியாக செதில்களை முனைத்தனஃ கீழ் இலை மாலையின் இறுதி விட்டம் 4.58 மீட்டர், உயரம் சுமார் எட்டு மீட்டர். கல் தொகுதிகளின் அளவைத் தவிர, அவற்றை 150 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்திற்கு கொண்டு செல்வது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு சவாலாக இருந்ததுஃ சாரக்கட்டு மற்றும் கயிறு ஏற்றுதல் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது மட்டுமல்லாமல், நீராவி மூலம் இயங்கும் சரக்கு லிப்ட் அதிகபட்சமாக நான்கு டன் எடையைக் கொண்டு செல்ல முடியும். ஒரு துண்டு கீழ் இலை மாலை மட்டும் 17 டன்களுக்கு மேல் எடையுள்ளதாக இருந்திருக்கும். ஒவ்வொன்றும் சுமார் 37 கன மீட்டர் கல் கொண்ட இறுதிப் பகுதிகள் மொத்தம் 24 தனித்தனி கற்களால் ஆனதற்கு இதுவும் ஒரு காரணம். கோபுரத்தின் கட்டுமானத்தை உறுதிப்படுத்த, பெரும்பாலும் தாமிரத்தால் செய்யப்பட்ட அடைப்புகள் மற்றும் வலுவூட்டல்களின் அமைப்பு, அரிப்பின் ஆபத்தை எதிர்கொள்ள உருவாக்கப்பட்டது. இலைகளின் கீழ் வளையத்தின் இலைகள், ஒப்பீட்டளவில் சிறிய மேற்பரப்பில் நடுவில் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டு, 2.30 வரை வெளிப்புறமாக நகர்கின்றன. எனவே அவை ஒருபுறம் கீழே இருந்து வரும் கல் அடைப்புகளால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் தண்டின் மீது ஒரு எண்கோண செம்பு பட்டை மற்றும் உலோக கம்பிகளால் மேலே வைக்கப்படுகின்றன. 10 சென்டிமீட்டர் விட்டம் மற்றும் 21 மீட்டர் நீளம் கொண்ட ஒரு இரும்பு கம்பி தண்டின் மையத்தின் வழியாக செம்பு உறையுடன் நிலைநிறுத்தப்பட்டது. இந்த கம்பி கோபுரத்தின் உச்சியில் கீழ்நோக்கி தொங்குகிறது மற்றும் ஒரு ஊசல் முறையில் கீழே எடைபோடப்பட்டுள்ளது. செம்பு ஏணி சுமார் 17 மீட்டர் கீழே வெளியேறும் இடத்திலிருந்து இறுதிப் பகுதியின் உச்சிக்குச் செல்கிறது, அங்கு ஒரு மின்னல் கம்பி உள்ளது. கட்டமைப்பு மற்றும் மாற்றம் கதீட்ரல் கட்டிட லாட்ஜின் ஸ்டோன்மேசன்களின் பட்டறையில் 1879/80 குளிர்காலத்தில் இறுதிக்கட்டங்கள் செய்யப்பட்டன; முன்னெச்சரிக்கையாக உயர்த்தும் சாரக்கட்டு வலுப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், 1880 ஜூலை 16 அன்று உயர்த்துதல் மற்றும் அமைத்தல் தொடங்கியது. உதாரணமாக, சணல் கயிறு எஃகு கேபிள்களால் மாற்றப்பட்டது. வடக்கு கோபுரத்தின் இறுதிப்பகுதி 23 ஜூலை 1880 அன்று முடிக்கப்பட்டு, தெற்கு கோபுரத்தின் இறுதிப்பகுதி 14 ஆகஸ்ட் 1880 அன்று அமைக்கப்பட்டது-ஆனால் முக்கிய கல் இல்லாமல், இது 15 அக்டோபர் 1880 அன்று கதீட்ரல் நிறைவடைந்ததைக் கொண்டாடும் வகையில் அமைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், முடிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, மக்களின் எதிர்ப்புகள் அதிகரித்தன, ஏனெனில் இறுதிப் பகுதிகள் அகற்றப்பட்ட போதிலும் மிகவும் கச்சிதமாகவும் பருமனாகவும் தோன்றின. இந்த காரணத்திற்காக, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இலை மாலைகளை கையால் மறுவேலை செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது. 1880/81 இன் குளிர்காலத்தில், குளிரில் உள்ள தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு சூடான பணியிடத்தை உருவாக்க மர வீடுகள் இறுதிப் பகுதிகளைச் சுற்றி பொருத்தப்பட்டன. 1881 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 12 ஆம் தேதி வரை 40 ஸ்டோன்மேசன்கள் வேலை செய்தனர், பின்னர் இலை மாலைகளை மேலும் மென்மையாக்கினர். டோம்ப்ளாட்டே கதீட்ரல் மாஸ்டர் பில்டர் ரிச்சர்ட் வோயிக்டெல் மீது மாதிரி ஏற்கனவே மூன்றாவது இறுதிப் பகுதியை "கதீட்ரல் நிறைவடைந்த நினைவுச்சின்னமாக" தயாரிக்க முயன்றது. 1879 முதல் ஒரு ஓவியத்திலும் வடிவமைப்பிலும், கதீட்ரல் மொட்டை மாடியில் தென்கிழக்கு மூலையில் அமைக்கப்பட வேண்டிய இறுதிப் பகுதிகளின் 10.5-metre-high பிரதி ஒன்றை அவர் திட்டமிட்டார். இருப்பினும், வோயிக்டெல் இந்த யோசனையை வெல்ல முடியவில்லை. 1980 ஆம் ஆண்டில், கதீட்ரலின் ஜூபிலி ஆண்டில், சிற்பி உஸ்பெல்கட் கட்டுமான வரைபடங்களின் அடிப்படையில் ஒரு பிளாஸ்டிக் மாதிரியை உருவாக்கினார், இது 18 மார்ச் 1980 அன்று கதீட்ரலின் முன் அமைக்கப்பட்டது. அளவுக்கும் அசலுக்கும் முற்றிலும் உண்மையாக இல்லாவிட்டாலும், 1990 ஆம் ஆண்டில் வைப்கே புயலால் கடுமையாக சேதமடையும் வரை இது பெரும் பிரபலத்தை பெற்றது. அக்டோபர் 11,1991 அன்று, கொலோன் சுற்றுலா அலுவலகம் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இறுதி மாதிரியை தேவாலயத்தின் முன் அமைத்தது. தெற்கு முனையத்தின் கான்கிரீட் மாதிரி 1:1 என்ற அளவில் கதீட்ரலின் மேற்கு முகப்பின் முன் 50 மீட்டர் தொலைவில் அன்டர் ஃபெட்டென்ஹென்னென் தெருவிற்கும் தென்கோவில் கட்டிடத்திற்கும் இடையில் வைக்கப்பட்டது. விசுவாசமான சிற்பம் அதன் முன்மாதிரியின் பரிமாணத்தையும் விவரங்களையும் நிரூபிக்கிறது. மாதிரியை ஒரு நீடித்த கட்டமைப்புடன் மாற்றும் முயற்சியில், இயற்கை கல்லுடன் ஒப்பிடும்போது கணிசமாக குறைந்த செலவுகள் காரணமாக தேர்வு ஒரு கான்கிரீட் வார்ப்பு மீது விழுந்தது. முதலில், தெற்கு கோபுரத்தின் இறுதிப்பகுதி மீண்டும் அளவிடப்பட்டு காற்றில் இருந்து புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது. 1: 10 என்ற அளவில் ஒரு பிளாஸ்டர் மாதிரியைப் பயன்படுத்தி, பிரிவு, ஃபார்ம்வொர்க் மற்றும் கான்கிரீட் வரிசைகள் உருவாக்கப்பட்டன. பாலிஸ்டிரீன் நுரை தொகுதிகளால் செய்யப்பட்ட 1:1 மூல மாதிரியில், பின்னர் சிலிகான் ரப்பரால் செய்யப்பட்டது பயன்படுத்தப்பட்டது, இது வார்ப்புக்காக எபோக்ஸியால் செய்யப்பட்ட ஒரு துணை உடலைப் பெற்றது. முடிக்கப்பட்ட கட்டமைப்பில் அடர் சாம்பல் நிறத்தில் வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் மூலம் செய்யப்பட்ட 13 முன் தயாரிக்கப்பட்ட பாகங்கள் இருந்தன. பெரிய இலை கிரீடங்கள் மற்றும் கீஸ்டோனைத் தவிர, அனைத்து பகுதிகளும் எடை சேமிப்பு காரணங்களுக்காக 15 முதல் 20 சென்டிமீட்டர் வரை சுவர் தடிமன் கொண்ட வெற்று உடல்களாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. ஏறத்தாழ 10 மீட்டர் உயரமும், 5 மீட்டர் அகலமும், 35 டன் எடையும், இது இயற்கையான கல் மாதிரியின் பாதிக்கும் குறைவான எடையைக் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு வட்ட மலர் படுக்கையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதன் அடிப்பகுதியில் 15 மொழிகளில் விளக்க பேனல்களைக் கொண்டுள்ளது. இறுதிப் பகுதியின் மாதிரி கதீட்ரலுக்கு முன்னால் ஒரு பிரபலமான சந்திப்பு இடமாக மாறியுள்ளது மற்றும் கொலோன் கதீட்ரலைச் சுற்றியுள்ள ஏராளமான நகர சுற்றுப்பயணங்களுக்கான தொடக்க புள்ளியாகும். 2012 ஆம் ஆண்டில், கொலோனின் பொது நகர்ப்புற இடத்தில் கலையை நனவாகக் கையாள்வதில் கவனம் செலுத்திய கொலோன் நகரத்தால் நியமிக்கப்பட்ட "நகர்ப்புற காங்கிரஸ்" திட்டம், கதீட்ரலுக்கு முன்னால் உள்ள சிலுவையை அகற்றுவது உட்பட பல நடவடிக்கைகளை முன்வைத்தது, கதீட்ரலுக்கு முன்னால் உள்ள பகுதியை அமைதிப்படுத்துவது அல்லது "அகற்றுவது" மற்றும் இந்த இடத்தில் உண்மையான கலை நினைவுச்சின்னத்தை வழங்குவது, எவால்ட் மாத்தாரே எழுதிய டூபென்ப்ரூனென், மிகவும் முக்கியமான இடம் மற்றும் ஒரு புதிய தெரிவுநிலை. டிசம்பர் 2014 இல், நகர மைய மாவட்ட கவுன்சில் இடமாற்றம் செய்ய முடிவு செய்து, மாற்று இடத்தைத் தேட நகர நிர்வாகத்தை நியமித்தது, இருப்பினும், அது பல மாதங்களுக்குப் பிறகும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. விவாதிக்கப்பட்ட மாற்று இடங்களில் கதீட்ரலின் மேற்கத்திய பார்வை அச்சில் அமைந்துள்ள பர்க்மாவர், அல்லது டோம்ப்ளாட்டில் முன்னாள் கான்கிரீட் காளான்களின் இருப்பிடம், மாவட்ட கவுன்சில் இறுதியாக ஹோஹென்சோலர்ன் பாலத்திற்கு அருகிலுள்ள ரைனின் டியூட்ஸ் பக்கத்தில் முடிவு செய்தது, அதாவது. ரைனின் வலது கரையில் உள்ள கதீட்ரலின் பார்வை அச்சு. நகர்ப்புற காங்கிரஸின் நடவடிக்கைக்கான பரிந்துரையில், கதீட்ரல் பாடகர் குழுவிற்கு முன்னால் உள்ள டோம்பௌஹட்டேவின் இருப்பிடம் வகை ரீதியாக விவேகமானதாகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் அதற்கு நேர்மாறாக உள்ள கஃபே ரீச்சார்ட்டின் மொட்டை மாடியும் கருதப்படுகிறது. பார்பரா ஷாக்-வெர்னர் ஏற்கனவே கதீட்ரல் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்த காலத்தில் இந்த இடத்தில் இருந்த பொருளை விமர்சித்தார், ஏனெனில் இது கதீட்ரலின் காட்சி அச்சுக்கு நடுவில் ஒரு முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது, அது இல்லை. நகர டீனும் இந்த முடிவை ஆதரித்தார், அதே போல் அப்போதைய கதீட்ரல் புரோவோஸ்ட், கட்டிடக் கலைஞர் ஆல்மேன் சாட்லர் வாப்னர் கதீட்ரல் ஸ்லாப் புனரமைப்பு மற்றும் ரோமானோ-ஜெர்மனிக் அருங்காட்சியகத்திலிருந்து நியமிக்கப்பட்டார். ஒட்டுமொத்தமாக, "நகர்ப்புற காங்கிரஸின்" பொது மற்றும் தனியார் விவாதங்களில் "பெரும்பான்மையான பேச்சாளர்கள்" தற்போதைய இருப்பிடத்தை "புறா நீரூற்று மற்றும் கதீட்ரலின் பிரதான நுழைவாயிலின் கண்ணோட்டத்திற்கு பொருந்தாது" என்று கருதினர். திட்டங்கள் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, ஆசிரியருக்கு எழுதிய கடிதங்களிலும், தினசரி பத்திரிகைகளிலும், ஒரு ஆன்லைன் மனுவிலும் எதிர்க் குரல்கள் காணப்பட்டன, இது கிட்டத்தட்ட 2900 ஆதரவாளர்களைக் கண்டது. அரசியலில், மாவட்ட அளவில், பசுமைக் கட்சியினர், டை லிங்கே, டீன் ஃப்ரான்டே மற்றும் கடற்கொள்ளையர்கள் இடிப்புக்கு ஆதரவாக இருந்தனர்; நகர சபையில், சமூக ஜனநாயகக் கட்சி அதற்கு எதிராக இருந்தது, CDU பர்க்மாவருக்கு ஒரு நகர்வுக்கு ஆதரவாக இருந்தது, இருப்பினும் இந்த கட்டத்தில் இரு குழுக்களும் கொள்கை அடிப்படையில் மாவட்ட சபையின் முடிவெடுக்கும் அதிகாரத்தை கேள்வி எழுப்பின. 2015 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் புதிய லார்ட் மேயர் ஹென்றிட் ரேக்கர் மற்றும் மாவட்ட மேயர் இடையே நகர சபையால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு உரையாடல், மேற்கத்திய கதீட்ரல் சுற்றுப்புறங்களை திட்டமிடப்பட்ட புதுப்பித்தல் வரை இறுதிப் பகுதி அதன் இடத்தில் இருக்கும் என்ற சமரசத்திற்கு வழிவகுத்தது. குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு 70. ரிச்சர்ட் வோயிக்டெல் எழுதிய டோம்பாபெரிக்ட் இன்ஃ அம்ட்லிச் மிட்டிலங்கன் டெஸ் சென்ட்ரல்-டோம்பாவ்-வெரின்ஸ், என். ஆர். 325, ஏப்ரல் 14,1882, வெளிப்புற இணைப்புகள் கொலோன் கதீட்ரல் ஆபரணங்கள் (கட்டிடக்கலை) கல் கட்டிடங்கள் கூரைகள்