Judah Jeitteles
யூதா பென்-ஜோனா ஜீட்டலஸ் (மார்ச் 1773-ஜூன் 6,1838) ஒரு போஹேமியன் முகமூடி மற்றும் ஹீப்ரு எழுத்தாளர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு யூதா ஜீட்டலஸ் ப்ராக்கில் பிரபல யூத மருத்துவருக்கு பிறந்தார், அங்கு அவர் ஒரு பாரம்பரிய யூதக் கல்வியைப் பெற்றார். யூதப் பள்ளிகளில் கல்விச் சீர்திருத்தத்தை ஆதரிப்பவர் (ஹெடர்ஸ் ஒழிப்பு மற்றும் யூதப் படிப்புகளை மதச்சார்பற்ற பள்ளிகளின் பாடத்திட்டத்தில் ஒருங்கிணைப்பது உட்பட), ஜீட்டலஸ் 1812 ஆம் ஆண்டில் ப்ராக்கில் உள்ள ஜெர்மன் மொழி யூதப் பள்ளியின் மேற்பார்வையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 40 வயதில், அவர் ப்ராக்கின் யூத சமூகத்தின் நான்கு வகுப்புவாத தலைவர்களில் ஒருவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் வியன்னாவில் குடியேறினார். அவர் தனது சகோதரர் பாருக் ஜீட்டலஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கிழக்கத்திய மொழிகள் மற்றும் இலக்கியங்களைப் படிப்பதில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். மெவோ லாஷோன் அராமிட் (பிராக், 1813) என்ற தலைப்பில் பைபிள் அரமேயிக் இலக்கணத்தை ஹீப்ருவில் முதன்முதலில் இயற்றியவர் இவர்தான். அன்டன் எட்லர் வான் ஷ்மிட்டின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்புடன் கூடிய பைபிளின் புதிய (நான்காவது) பதிப்பிற்காக சாமுவேல், கிங்ஸ், பன்னிரண்டு சிறு தீர்க்கதரிசிகள், க்ரோனிக்கல்ஸ், எஸ்ரா, நெகேமியா மற்றும் டேனியல் ஆகியோரின் புத்தகங்களைப் பற்றி அவர் தொகுத்து வர்ணனைகளை எழுதினார். பிற படைப்புகளில், ஜீட்டலஸ் சிஹா பே-எரெஸ் ஹா-ஹய்யிம் (புரூன், 1800), மிஸ்மோர் லே-தோடா (ப்ராக், 1817), மற்றும் பெனே ஹா-நியூரிம் (ப்ராக், 1821) ஆகியவற்றையும் வெளியிட்டார், மேலும் ஹா-மீசெஃப் மற்றும் ஹா-மீசெஃப் ஆகியோருக்கு வரலாறு மற்றும் மொழியியல் குறித்த கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளை வழங்கினார். அவர் ஒரு முழுமையான அரமேயிக்-ஜெர்மன் அகராதியை கையெழுத்துப் பிரதியில் விட்டுச் சென்றார், இது குறிப்பாக தனக்கின் ஹீப்ரு உரையில் நிகழும் அரமேயிசங்களின் மூல வார்த்தைகளை விளக்குகிறது. மேக்ஸ் இம்மானுவேல் ஸ்டெர்னுடன் நூலியல். யூதா லீப் பென்-ஜீவ் அறிமுகப்படுத்தினார். குறிப்புகள் 1773 பிறப்புகள் 1838 இறப்புகள் 19ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரிய யூதர்கள் 19ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அகராதியியலாளர்கள் பைபிள் வர்ணனையாளர்கள் போஹேமியாவைச் சேர்ந்த யூதர்கள் செக் அகராதியலாளர்கள் அரமேய ஹீப்ரு-ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஹீப்ரு-மொழி எழுத்தாளர்கள் யூத ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர்கள் யூத அகராதியலாளர்கள் ஹஸ்கலா பள்ளியின் அதிபர்கள் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர்களின் பிராக் எழுத்தாளர்கள் வியன்னாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்