Sandra Gregory
சாண்ட்ரா கிரிகோரி (பிறப்பு 1965) ஒரு பிரிட்டிஷ் ஆசிரியர் ஆவார், அவர் பாங்காக்கின் டான் முவாங் விமான நிலையத்திலிருந்து ஹெராயினை கடத்த முயன்றபோது பிடிபட்டதால் தாய்லாந்தில் நான்கு ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். தாய்லாந்து மன்னரால் மன்னிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு இங்கிலாந்து சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார். கிரிகோரி பின்னர் ஆக்ஸ்போர்டு பட்டம் பெற்று தனது நினைவுக் குறிப்புகளை வெளியிட்டார். கைது மற்றும் சிறை கிரிகோரி தாய்லாந்தைச் சுற்றி இரண்டு ஆண்டுகள் பயணம் செய்து பாங்காக்கில் வசித்து வந்தார், சில நேரங்களில் ஆங்கில மொழி ஆசிரியராக பணியாற்றினார். டெங்கு காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்ட கிரிகோரியால் வேலை செய்ய முடியவில்லை; அவளுடைய பணம் தீர்ந்துவிட்டது, அவள் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப ஆசைப்பட்டாள். அவர் தனது சொந்த நாட்டிலிருந்து ராபர்ட் லாக்கை சந்தித்து நட்பு கொண்டார். அவர்கள் சந்தித்த உடனேயே, "என்னுடன் டோக்கியோவுக்கு வாருங்கள், என் மருந்துகளை உங்கள் நபரிடம் மறைத்தால், நான் உங்களுக்கு 1000 பவுண்டுகள் தருகிறேன்" என்று அவர் ஒரு முன்மொழிவை முன்வைத்ததாக அவள் கூறுகிறாள். கிரிகோரி லாக்கின் 89 கிராம் ஹெராயினை தனது தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக பாங்காக்கிலிருந்து டோக்கியோவுக்கு எடுத்துச் செல்ல ஒப்புக்கொண்டார். பிப்ரவரி 3,1993 அன்று பாங்காக்கின் டான் முவாங் விமான நிலையத்திற்கு ஒன்றாக வந்தபோது, லாக், அவரது காதலி ரூத் மற்றும் கிரிகோரி ஆகியோர் லாக் பற்றி தகவல் கிடைத்த பிறகு தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். பாதுகாப்புப் பணியாளர்கள் லாக்கை நேர்காணல் செய்தபோது, கிரிகோரியும் பதட்டமாக இருப்பதைக் காண முடிந்தது. மூவரும் தேடப்பட்டு எக்ஸ்ரே எடுக்கப்பட்டனர். சட்டவிரோத பொருட்களை எடுத்துச் சென்ற ஒரே நபர் கிரிகோரி மட்டுமே; அவரது உடலுக்குள் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த மருந்துகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. லாக் மற்றும் கிரிகோரி கைது செய்யப்பட்டனர்; காதலி விடுவிக்கப்பட்டார். கிரிகோரி பாங்காக்கின் க்ளோங் பிரேம் மத்திய சிறைச்சாலைக்குள் உள்ள லார்ட் யாவோ மகளிர் பிரிவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், அதன் மிருகத்தனம், போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம், மோசமான நிலைமைகள் மற்றும் கடுமையான கூட்ட நெரிசல் ஆகியவற்றிற்கு பெயர் போனவர். இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த மற்ற வெளிநாட்டு கைதிகளான கேரின் ஸ்மித் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய நோலா பிளேக் ஆகியோருடன் அவர் நட்பு கொண்டார். கிரிகோரி குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்படுவதற்கு முன்பு லார்ட் யாவோவில் மூன்று ஆண்டுகள் கழித்தார். நீதிமன்றத்தில் அவர் தாய்லாந்திலிருந்து ஹெராயினை வைத்திருக்கவும் கடத்த முயற்சிக்கவும் குற்றவாளி மனுவைத் தாக்கல் செய்தார். அவள் 89 கிராம் சுமந்து கொண்டிருந்தாள்; 100 கிராமுக்கு மேல் ஹெராயின் கடத்துபவர்களுக்கு மரண தண்டனை வழங்குவது தாய்லாந்தில் நிலையான நடைமுறையாகும். லாக் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார்; அவர் நீதிமன்றங்களால் குற்றவாளி அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டார். கிரிகோரி குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இது பின்னர் ஆயுள் தண்டனையாக குறைக்கப்பட்டது, பின்னர் அதே நாளில் 25 ஆண்டுகளாக மேலும் குறைக்கப்பட்டது. லார்ட் யாவோவில் நான்கு ஆண்டுகள் கழித்த பிறகு, கிரிகோரி தனது மீதமுள்ள தண்டனையை (21 ஆண்டுகள்) முடிக்க 1997 இல் பிரிட்டனுக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் அங்கு அதிகபட்ச பாதுகாப்பு சிறைகளில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிந்தார்ஃ இங்கிலாந்தில் கடத்தல் மிகவும் குறுகிய தண்டனையை ஈர்த்திருக்கும் என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும், இங்கிலாந்தில் கைதிகள் தங்கள் தண்டனையின் நீளத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டனர். தனது பெற்றோருக்கு எழுதிய ஒரு கடிதத்தில், "நான் தாய்லாந்தில் தங்கியிருக்க விரும்புகிறேன்" என்று கூறினார். இங்கிலாந்தில் உள்ள தனது சிறையில் அடைக்கப்பட்ட மணிநேரங்களை அவர் கழித்தார். லார்ட் யாவோவில், சிறைச்சாலை மற்றும் மைதானத்தைச் சுற்றிச் செல்ல கைதிகளுக்கு சுதந்திரம் இருந்தது. சிறைத் தோட்டத்தில் நீல வானத்தையும் பச்சை மரங்களையும் பார்க்க முடிந்ததால், லார்ட் யாவில் "மகிழ்ச்சியாக" இருப்பதாக அவர் கூறினார். அவரது விடுதலைக்காக அவரது பெற்றோர்கள் பல ஆண்டுகளாக பிரச்சாரம் செய்த பின்னர், தாய்லாந்து மன்னர் கிரிகோரிக்கு அரச மன்னிப்பு வழங்கினார், மேலும் அவர் 20 ஜூலை 2000 அன்று விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், ஃபார்க்கெட் யூ ஹாட் எ டாட்டர் என்ற தலைப்பில். இது 2002 ஆம் ஆண்டில் விஷன் மூலம் ஹார்ட்பேக்காக வெளியிடப்பட்டது. பேப்பர்பேக் பதிப்பு 2004 ஆம் ஆண்டில் விஷன் பேப்பர்பேக்குகளால் வெளியிடப்பட்டது. சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, கிரிகோரி ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்திற்கு விண்ணப்பித்தார். அவர் 2002 ஆம் ஆண்டில் ஹாரிஸ் மான்செஸ்டர் கல்லூரியில் ஒரு முதிர்ந்த மாணவராக புவியியல் படிக்கத் தொடங்கினார். ஆக்ஸ்போர்டில் சேருவதற்கு முன்பு, பள்ளிகளுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்து, அவர் செய்த அதே தவறுகளை மற்றவர்கள் செய்வதைத் தடுக்கும் நம்பிக்கையில் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி பேச ஒரு வருடம் எடுத்துக் கொண்டார். 2001 ஆம் ஆண்டில் அவர் கூறினார், "எனது சி. வி மங்கலாகத் தெரிகிறது, எனக்கு ஒரு குற்றவியல் பதிவு உள்ளது, நான் பிரதான சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, எனவே எனக்கு ஒரு இடம் கிடைக்காது. ஆனால் நான் அவ்வாறு செய்தேன், நான் விண்ணப்பித்த கல்லூரி மக்களை அவர்களின் தனிப்பட்ட தகுதிகளில் அழைத்துச் செல்வதைக் கண்டேன். ஏதாவது வழங்கக்கூடிய மாணவர்களின் பன்முகத்தன்மையை அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள் ". பிரிட்ஜெட் ஜோன்ஸ்ஃ தி எட்ஜ் ஆஃப் ரீசன் நாவலின் காட்சிகள் மற்றும் தாய் சிறைச்சாலை சம்பந்தப்பட்ட அதன் திரைப்படத் தழுவல் ஆகியவை அவரது சம்பவத்திலிருந்து உத்வேகம் பெற்றிருக்கலாம் என்று கிரிகோரி 2004 இல் கூறினார், ஏனெனில் எழுத்தாளர் ஹெலன் ஃபீல்டிங் தனது பெற்றோரின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்களை அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர்களுடன் பேசியிருக்கலாம். கிரிகோரி 2006 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படத் தொடரான பேங் அப் வெளிநாட்டில் தோன்றினார், அங்கு அவர் அனுபவத்தைப் பற்றி பேசினார். மேலும் காண்க ஷரோன் கார்-கொலையாளி யார் அவர் பிரிட்டனில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார் 1965 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் குற்றவாளிகள் பிரிட்டிஷ் பெண் குற்றவாளிகள் ஆங்கில பெண் குற்றவாளிகள் பிரிட்டிஷ் போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்கள் பிரிட்டிஷ் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் பிரிட்டிஷ் மக்கள் வெளிநாட்டில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பெண் எழுத்தாளர்கள் பிறந்த தேதி காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்) பிறந்த இடம் காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்) க்ளோங் பிரேம் மத்திய சிறைக் கைதிகள் தாய் அரச மன்னிப்பைப் பெற்றவர்கள்