William Sutherland, 9th of Duffus
வில்லியம் சதர்லேண்ட், டஃபஸின் 9 வது (இறப்பு 1616) ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்களின் உறுப்பினராகவும், கிளான் சதர்லேண்டின் கேடட் ஆகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் அலெக்சாண்டர் சதர்லேண்டின் இரண்டாவது மூத்த மகன், டஃபஸின் 8 வது மற்றும் அவரது மனைவி ஜேனட், ஃப்ரீச்சியின் ஜேம்ஸ் கிராண்டின் மகள். டஃபஸின் லைர்ட் 1579 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது தந்தையான இறந்த அலெக்சாண்டர் சதர்லேண்டின் வாரிசாக எல்கின், மோரேவுக்கு அருகிலுள்ள டஃபஸ் மற்றும் கிரெஷிப் நிலங்களில் இருந்தார். 1543 ஆம் ஆண்டில் இறந்த டஃபஸின் 7 வது தாத்தாவான வில்லியம் சதர்லேண்டிற்குச் சொந்தமான குவார்ல்வுட்டை அவர் முறையான உடைமையாக்கினார். இருப்பினும், அவர் 18 ஜூன் 1574 அன்று அவரது தந்தையும் மூத்த சகோதரரும் 4 வது ஏர்ல் ஆஃப் கெய்த்னஸ் ஜார்ஜ் சின்க்ளேயருடன் கையெழுத்திட்ட திருமண ஒப்பந்தங்களின் விதிமுறைகளை நிறைவேற்றும்படி அமர்வு பிரபுக்களால் உத்தரவிடப்பட்டபோது, அவர் "இப்போது டஃபஸின்" என்று தோன்றியதால், அவர் முன்பு முறையாக இல்லையென்றாலும் உரிமையால் வெற்றி பெற்றதாகத் தெரிகிறது. டஃபஸின் 6 வது பெரிய தாத்தா வில்லியம் சதர்லேண்ட், சதர்லேண்டின் மாஸ்டர் அலெக்சாண்டர் கார்டனுடன் கையெழுத்திட்ட தற்போதைய பிணைப்பை அவர் பின்னர் அங்கீகரித்தார், இது ஸ்கெல்போவின் பாரனி தொடர்பான ஒரு ரிட், அவர் சதர்லேண்டின் எர்ல்ஸிலிருந்து வைத்திருந்தார். இருப்பினும், 1588 ஆம் ஆண்டில் அவர் எல்கின் அருகே வைத்திருந்த டஃபஸ், குவாரில்வுட், கிரெஷிப் மற்றும் பிறரின் நிலங்களையும் டஃபஸின் பரோனி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய பாரனியில் நிறுவினார். 1606 ஆம் ஆண்டில், அவர் டோர்னோக்கின் பர்க் உடன் ஒரு ஒப்பந்தம் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தில் நுழைந்தார், இதன் விதிமுறைகள் நகரத்தின் நிலங்களுக்கும் அவரது நிலங்களான ஸ்கெல்போ மற்றும் ப்ரோன்சி நிலங்களுக்கும் இடையிலான எல்லைகள் நிர்ணயிக்கப்பட்டு இணக்கமாக தீர்க்கப்பட்டன. டஃபஸின் ஒன்பதாவது வில்லியம் சதர்லேண்டின் தூண்டுதலின் பேரில், 1614 மார்ச் 15 அன்று சதர்லேண்டின் ஏர்ல், ராபர்ட் மன்ரோ, ஃபோலிஸின் 18 வது பரோன் மற்றும் பிறருடன், ஒரு டொனால்ட் அங்கஸ் கெய்சனை கொலை செய்த மூன்று நபர்களைப் பிடிக்க ஒரு ஆணையம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் மீது சுமத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுக்கு பதிலளிக்க நியமிக்கப்பட்ட நாளில் நீதிபதி முன் ஆஜராகத் தவறிவிட்டனர். கொலையாளிகள் கைது செய்யப்பட்டு விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். வில்லியம் சதர்லேண்ட், டஃபஸின் 9 வது 1616 இல் இறந்தார். டஃபஸின் 9 வது குடும்பமான வில்லியம் சதர்லேண்ட், முதலில் ஜார்ஜ் சின்க்ளேர், 4 வது ஏர்ல் ஆஃப் கெய்த்னஸின் மகள் மார்கரெட்டை மணந்தார். அவர் எப்போது இறந்தார் என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் இரண்டாவதாக, மெக்கின்டோஷின் 15 வது வில்லியம் மெக்கின்டோஷின் மகள் மார்கரெட்டை மணந்தார். அவரது குழந்தைகள்ஃ வில்லியம் சதர்லேண்ட், டஃபஸின் 10 வது, வாரிசு மற்றும் வாரிசு. கின்மினிட்டியைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் சதர்லேண்ட், அயர்லாந்தின் லாங்ஃபோர்ட் கவுண்டியில் உள்ள மோனிலங்கெய்னைச் சேர்ந்த சர் ஜான் சீட்டனின் மகள் மார்கரெட்டை மணந்தார், ஒரு மகன் மற்றும் இரண்டு மகள்களை விட்டுச் சென்றார். கிளைனின் ஜான் சதர்லேண்ட், ஒரு மகனை விட்டுச் சென்றார், அவர் இரண்டு மகன்களையும் இரண்டு பேரன்களையும் விட்டுச் சென்றார். மார்கரெட் சதர்லேண்ட், ஃபோலிஸின் 18 வது பரோன் ராபர்ட் மன்ரோவை மணந்தார், ஒரு மகளை விட்டுச் சென்றார். ஜேனட் சதர்லேண்ட், ஜார்ஜ் ஓகில்வி, 1 வது லார்ட் பான்ஃப் இரண்டாவது மனைவியாக திருமணம் செய்து கொண்டார். லார்ட் டஃபஸ் குறிப்புகள் கிளான் சதர்லேண்ட் சதர்லேண்ட், வில்லியம் சதர்லேண்ட், வில்லியம் 1616 இறப்புகள் பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை