William Sutherland, 4th of Duffus
வில்லியம் சதர்லேண்ட், டஃபஸின் 4 வது (இறப்பு 1513) ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்களின் உறுப்பினராகவும், கிளான் சதர்லேண்டின் கேடட் ஆகவும் இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் வில்லியம் சதர்லேண்டின் மகனும் (இறப்பு 1474) டஃபஸின் 3 வது அலெக்சாண்டர் சதர்லேண்டின் பேரனும் ஆவார். அவருக்கு அலெக்சாண்டர் சதர்லேண்ட் என்ற மூத்த சகோதரரும் இருந்தார், அவர் அக்டோபர் 8,1478 க்கு முன்பு இறந்தார், எனவே வில்லியம் டஃபஸின் தோட்டத்திற்கு வந்தார். வில்லியம் சதர்லேண்ட் என்ற பட்டத்திற்கான தகராறு, டஃபஸின் 4 வது மருமகள், கிறிஸ்டினா சதர்லேண்ட், அவரது சகோதரர் அலெக்சாண்டரின் மகள். வில்லியம் ஒலிபாண்டை மணந்த பிறகு டஃபஸ் என்ற பட்டத்திற்கான உரிமையை அவர் மறுத்தார். அவளுக்கு சக்திவாய்ந்த நண்பர்கள் இருந்தனர், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ரோம் ஆகிய இரு இடங்களிலும் உள்ள திருச்சபை நீதிமன்றங்களில் இந்த பிரச்சினை நீண்ட காலமாக விவாதிக்கப்பட்டது. இந்த விவகாரம் இறுதியாக சுமார் 1507 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் சதர்லேண்டிற்கு சாதகமான ஒரு ஒப்பந்தத்தில் தீர்க்கப்பட்டது, அதில் கிறிஸ்டினாவின் மகன் ஜார்ஜ் ஒலிபாண்ட், தோட்டங்களுக்கான தனது உரிமைகளை வில்லியம் சதர்லேண்டிற்கு வழங்கினார், பின்னர் அவர் டஃபஸின் நிலங்களுக்கான கிரீடம் சாசனத்தைப் பெற்றார். 1910 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் ஹார்வி ஜான்ஸ்டோன் எழுதியபடி, டஃபஸின் 4 வது வில்லியம் சதர்லேண்ட் பிப்ரவரி 1513-14 க்கு முன்பு இறந்தார். ஜேம்ஸ் பால்ஃபோர் பாலின் 1906 தி ஸ்காட்ஸ் பீரேஜ் படி, அவர் செப்டம்பர் 8,1513 அன்று நடந்த ஃப்ளோடன் போரில் சண்டையிட்டு கொல்லப்பட்டிருக்கலாம். ஜேம்ஸ் பால்ஃபோர் பாலின் தி ஸ்காட்ஸ் பீரேஜ் என்ற நூலின் படி, வில்லியம் சதர்லேண்டின் மனைவி ஒரு ஜேனட் இன்ஸ் லேடி கிரீஸ்ஷிப் ஆக இருந்திருக்கலாம், அவர் இன்ஸ் குடும்பத்தின் மகள் என்று கூறப்படுகிறது, அவர் ஒரு விதவையாக 1517 க்கு முன்பு கில்ராவோக்கின் ஹக் ரோஸுடன் மறுமணம் செய்து கொண்டார். டஃபஸின் நான்காவது வில்லியம் சதர்லேண்ட், டஃபஸின் ஐந்தாவது வில்லியம் சதர்லேண்ட் என்ற ஒரு மகனை விட்டுச் சென்றதாக அறியப்படுகிறது. மேலும் காண்க லார்ட் டஃபஸ் குறிப்புகள் கிளான் சதர்லேண்ட் சதர்லேண்ட், வில்லியம் சதர்லேண்ட், வில்லியம் 1513 இறப்புகள் பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை