Beatriz Bandeira
பீட்ரிஸ் பாண்டேரா (நவம்பர் 8,1909-ஜனவரி 2,2012) ஒரு பிரேசிலிய கம்யூனிஸ்ட், மனித உரிமை ஆர்வலர், கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் 1930 மற்றும் 1960 களில் பிரேசிலில் இருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட இரண்டு காலகட்டங்களைக் கழித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பீட்ரீஸ் விசென்சியா பாண்டீரா ரைஃப் வடக்கு ரியோ டி ஜெனிரோவின் மையரின் சுற்றுப்புறத்தில், 8 நவம்பர் 1909 அன்று, ஒழிப்புவாதிகள் அலிபியோ அப்துலினோ பிண்டோ பாண்டீரா மற்றும் ரோசலியா நான்சி பாகீரா பாண்டீரா ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவளுக்கு படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக் கொடுத்த அவரது தாய்வழி தாத்தாவிடமிருந்தும், அவளுக்கு பிரெஞ்சு மொழியையும் கற்றுக் கொடுத்த அவரது தாயாரிடமிருந்தும், கடிதங்கள் மீதான ஆர்வத்தையும், இசையின் மீதான ஆர்வத்தையும் அவர் பெற்றார். அவர் தனது ஒன்பது வயதில் தனது முதல் பாடல்களை எழுதினார், மேலும் தேசிய இசைப் பள்ளியில் பியானோவில் பட்டம் பெற்றார். 1930 களில், அவர் பிரேசிலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார், இதன் மூலம் அவர் தனது வருங்கால கணவரான பத்திரிகையாளர் ரவுல் ரைஃப்பை சந்தித்தார், அவருடன் அவருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். 1936 ஆம் ஆண்டில், எஸ்டாடோ நோவோ சர்வாதிகாரத்தை எதிர்த்ததற்காகவும், 1935 ஆம் ஆண்டின் தோல்வியுற்ற கம்யூனிஸ்ட் எழுச்சியில் அவரது பங்கிற்காகவும் அவர் கைது செய்யப்பட்டார். ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள காசா டி டெடென்சோவில் உள்ள பிரபலமற்ற "அறை 4" ஆக மாறியதில், நைஸ் டா சில்வேரா, மரியா வெர்னெக் டி காஸ்ட்ரோ, ஓல்கா பெனாரியோ பிரெஸ்டெஸ், எனீடா டி மோராஸ் மற்றும் யூஜினியா அல்வாரோ மோரேரா ஆகியோருடன் அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். அவரது தடுப்புக்காவலுக்குப் பிறகு, பாண்டேரா உருகுவேவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டு, தனது கணவருடன் 1937 இல் திரும்பினார். பிரேசில் திரும்பிய பாண்டேரா, பல்வேறு செய்தித்தாள்களுக்கும் மொமென்டோ ஃபெமினினோ இதழுக்கும் எழுதினார். 1949 முதல் 1957 வரை அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட ஃபெடரசாவோ டி முல்ஹெரெஸ் டோ பிரேசில் (பிரேசிலின் மகளிர் கூட்டமைப்பு) என்ற அமைப்பில் ஈடுபட்டார். அவர் ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள தேசிய நாடக கன்சர்வேட்டரியில் குரல் நுட்பத்தின் பேராசிரியராக பணியாற்றினார், ஆனால் 1964 ஆம் ஆண்டில், இராணுவ சர்வாதிகாரத்தை நிறுவிய ஆட்சி கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு, அவர் நீக்கப்பட்டார். அவர் யூகோஸ்லாவியாவிடமிருந்து அரசியல் தஞ்சம் கோரினார், ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள யூகோஸ்லாவிய தூதரகத்தில் மூன்று மாதங்கள் கழித்தார், நாட்டிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு, தனது கணவர் மற்றும் ஆட்சியின் பிற எதிரிகளுடன் சேர்ந்து பயணம் செய்தார். பின்னர், இருவரும் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவரது கணவர் பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சியில் பணிபுரிந்தார் மற்றும் பந்தேரா ஒரு பிரேசிலிய செய்தி நிறுவனத்திற்காக பேஷன் ஷோக்களை வெளியிட்டார். 1967 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்க பொது மன்னிப்பின் விளைவாக பந்தேரா பிரேசில் திரும்பினார், இது அம்னஸ்டி மற்றும் ஜனநாயக சுதந்திரங்களுக்கான பெண்கள் இயக்கத்தை நிறுவ உதவியது. அவர் தொடர்ந்து கவிதை எழுதி, தனது தந்தையின் வாழ்க்கை வரலாற்றையும், தனது சகோதரியுடன் சேர்ந்து, யூகோஸ்லாவியாவில் நாடுகடத்தப்பட்ட காலத்திலிருந்து நினைவுக் குறிப்புகளையும் வெளியிட்டார். பீட்ரிஸ் பாண்டேரா ஜனவரி 2,2012 அன்று ரியோ டி ஜெனிரோவில் காலமானார். அவள் கணவர் அவளை முன்கூட்டியே இறந்துவிட்டார். அவர் போடாஃபோகோவில் உள்ள சாவோ ஜோவோ பாடிஸ்டா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1909 பிறப்புகள் 2012 இறப்புகள் பிரேசிலிய கம்யூனிஸ்டுகள் பிரேசிலிய நாடுகடத்தப்பட்ட பிரேசிலிய புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரேசிலிய பெண் எழுத்தாளர்கள் பிரேசிலிய கவிஞர்கள்