Erwin Griswold
எர்வின் நதானியேல் கிரிஸ்வோல்ட் (ஜூலை 14,1904-நவம்பர் 19,1994) ஒரு அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு வழக்கறிஞர் மற்றும் சட்ட அறிஞர் ஆவார், அவர் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் பல வழக்குகளை வாதிட்டார். கிரிஸ்வோல்ட் ஜனாதிபதிகளான லிண்டன் பி. ஜான்சன் மற்றும் ரிச்சர்ட் எம். நிக்சன் ஆகியோரின் கீழ் அமெரிக்காவின் சொலிசிட்டர் ஜெனரலாக (1967-1973) பணியாற்றினார். அவர் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் டீனாகவும் 21 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். பல முறை அவர் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு நியமிக்க பரிசீலிக்கப்பட்டார். ஆறு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு வாழ்க்கையில், அவர் அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் ஆணையத்தின் உறுப்பினராகவும், அமெரிக்க பார் ஃபவுண்டேஷனின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி கிரிஸ்வோல்ட் ஓஹியோவின் கிழக்கு கிளீவ்லேண்டில் ஹோப் (எர்வின்) மற்றும் ஜேம்ஸ் ஹார்லன் கிரிஸ்வோல்ட் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். கிரிஸ்வோல்ட் 1925 ஆம் ஆண்டில் ஓபர்லின் கல்லூரியில் ஏ. பி பட்டம் பெற்றார். கணிதத்திலும் எம். ஏ. பட்டமும் பெற்றவர். அரசியல் அறிவியலில். அவர் 1925 முதல் 1929 வரை ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியில் பயின்றார், எல். எல். பி. பட்டம் பெற்றார். 1928 இல் சுமா கம் லாட் மற்றும் ஒரு எஸ். ஜே. டி. 1929இல். 1926 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியில் மாணவராக இருந்தபோது, சட்ட வல்லுநர்களால் பயன்படுத்தப்படும் சட்ட மேற்கோள்களின் சீரான அமைப்பான தி ப்ளூபுக்கை கிரிஸ்வோல்ட் தொகுத்தார். 1929 ஆம் ஆண்டில், கிரிஸ்வோல்ட் ஓஹியோ பாரில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது தந்தையின் கிளீவ்லேண்ட் சட்ட நிறுவனமான கிரிஸ்வோல்ட், கிரீன், பால்மர் & ஹாடெனில் கூட்டாளியாக ஆறு வாரங்கள் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் அமெரிக்க சொலிசிட்டர் ஜெனரல் அலுவலகத்தில் பணியாளர் வழக்கறிஞராக சேர்ந்தார், மேலும் 1929 முதல் 1934 வரை அட்டர்னி ஜெனரலின் சிறப்பு உதவியாளராக பணியாற்றினார். அங்கு அவர் அமெரிக்காவின் வருங்கால தலைமை நீதிபதியின் மகனான சொலிசிட்டர் ஜெனரல் சார்லஸ் எவன்ஸ் ஹியூஸ் ஜூனியரின் கீழ் பணியாற்றினார். அவர் உச்ச நீதிமன்றத்தில் வரி வழக்குகளை வாதிடுவதில் நிபுணரானார், மேலும் வரிச் சட்டத்தில் சிறந்த அறிஞர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். அவரது கல்வி வாழ்க்கையில், கிரிஸ்வோல்ட் 1941 இல் அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் மற்றும் 1955 இல் அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கிரிஸ்வோல்ட் 1934 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் பீடத்தில் சேர்ந்தார், முதலில் ஒரு இணை சட்ட பேராசிரியராகவும், பின்னர் 1935 முதல் 1946 வரை முழு பேராசிரியராகவும் இருந்தார். மிகுந்த புத்திசாலித்தனத்திற்கு பெயர் பெற்ற கிரிஸ்வோல்ட், 1946 முதல் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் டீனாக நியமிக்கப்பட்டார், 1967 வரை அந்த பதவியில் பணியாற்றினார். அமெரிக்க சட்டக் கல்வியில் மேலாதிக்கம் செலுத்திய நபர்களில் ஒருவரான அவர், ஆசிரியர்களின் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கி, டெரெக் போக் (அவருக்குப் பிறகு டீன் ஆகவும், பின்னர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவராகவும் ஆனார்), கிங்மேன் ப்ரூஸ்டர் (பின்னர் யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவர்), மற்றும் ஆலன் டெர்ஷோவிட்ஸ் போன்ற சட்ட பிரமுகர்களை கொண்டு வந்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில், கிரிஸ்வோல்ட் டீனாக நியமிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் வரலாற்றில் முதல் பெண் ஆசிரிய உறுப்பினரான சோயா மென்சிகோஃப் வருகை பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 11,1934 அன்று, ஹார்வர்ட் சட்ட மறுஆய்வு கிரிஸ்வோல்ட் எழுதிய ஒரு கட்டுரையை "சட்டத்தின் அறியாமையில் அரசாங்கம்-நிர்வாகச் சட்டத்தின் சிறந்த வெளியீட்டிற்கான ஒரு மனு" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டது. நிர்வாகக் கிளையின் உத்தியோகபூர்வ நடவடிக்கைகளை ஒழுங்காக வெளியிடுவதற்காக கிரிஸ்வோல்ட் முன்வைத்த வாதங்கள் பனாமா சுத்திகரிப்பு நிறுவனம் வி. ரியான் வழக்கில் உச்ச நீதிமன்றம் தனது கருத்தை வெளியிட்டபோது அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டன, மேலும் இந்த பிரச்சினையை ஆய்வு செய்யும் குழுவின் கையை ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு கட்டாயப்படுத்தியது. கூட்டாட்சி பதிவேட்டை உருவாக்க காங்கிரஸ் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, ஜனாதிபதி அதை சட்டமாக கையெழுத்திட்டார் (பப். எல். 74-220, ஜூலை 26,1935). டீனாக, கிரிஸ்வோல்ட் தொழிலாளர் உறவுகள், குடும்பச் சட்டம் மற்றும் பதிப்புரிமைச் சட்டம் போன்ற சிறப்புத் தலைப்புகளை உள்ளடக்கிய பள்ளியின் பாடத்திட்டத்தை விரிவுபடுத்தினார். கூடுதலாக, அவர் பள்ளியின் இயற்பியல் ஆலை, நூலக இருப்புக்கள் மற்றும் நிதி வளங்களை விரிவுபடுத்தினார். இறுதியாக, 1948 ஆம் ஆண்டில் பெண் மாணவர்களை சேர்க்க அனுமதிக்குமாறு ஹார்வர்ட் கார்ப்பரேஷனை நம்ப வைக்கும் செயல்முறையைத் தொடங்கினார், மேலும் 1950 இலையுதிர்காலத்தில் தொடங்கி அதை மேற்பார்வையிட்டார். கிராஜுவேட் ஸ்கூல் ஆஃப் எஜுகேஷன் மற்றும் மெடிக்கல் ஸ்கூலுக்குப் பிறகு ஹார்வர்டில் பெண்களை அனுமதிக்கும் மூன்றாவது பட்டதாரி பள்ளி சட்டப் பள்ளி ஆகும். 1977 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் கல்லூரி பெண்களை இளங்கலை பட்டதாரிகளாக முழுமையாக அனுமதிப்பதற்கு இருபத்தி ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இது அவ்வாறு செய்தது. ஹார்வர்டில், ரூத் பேடர் கின்ஸ்பர்க், அந்த நேரத்தில் மற்ற அனைத்து முன்னோடி பெண் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளி மாணவர்களுடன் சேர்ந்து, டீன் கிரிஸ்வோல்ட் ஏன் ஒரு ஆணின் இருக்கையை ஏற்றுக்கொள்கிறார் என்று சவால் செய்யப்பட்டார். 1992 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், அந்த நேரத்தில், மூன்றில் ஒரு பங்கு ஆசிரியர்கள் பெண்கள் சேர்க்கைக்கு எதிராக இருந்ததை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். 1950 களில், கிரிஸ்வோல்ட் அப்போது என். ஏ. ஏ. சி. பியின் சட்ட இயக்குநராக இருந்த துர்குட் மார்ஷலுக்கு ஒரு நிபுணர் சாட்சியாக பணியாற்றினார், பல வழக்குகளில் பிரவுன் வி. கல்வி வாரியத்தில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் பிரித்தல் உத்தரவுக்கு அடித்தளம் அமைக்க சங்கம் கொண்டு வந்தது. 1950 களின் தொடக்கத்தில் கிரிஸ்வோல்ட் செனட்டர் ஜோசப் ஆர். மெக்கார்த்தியை தனது புத்தகத்தில் கண்டித்தார் இன்று ஐந்தாவது திருத்தம், இது சுய-குற்றச்சாட்டுக்கு எதிரான அரசியலமைப்பு பாதுகாப்பை ஆராய்ந்தது. தி நியூயார்க் டைம்ஸில் திரு கிரிஸ்வோல்டின் 1960 சுயவிவரம், "கம்யூனிஸ்ட் உறவுகள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட சாட்சிகளால் ஐந்தாவது திருத்தத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு செனட்டர் ஜோசப் ஆர். மெக்கார்த்தி முழு கூக்குரலில் இருந்தபோது, சுய-குற்றச்சாட்டுக்கு எதிரான அரசியலமைப்பு சலுகையைப் பாதுகாப்பதில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த குரல்களில் ஒன்று ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் டீன் எர்வின் நதானியேல் கிரிஸ்வோல்ட் எழுப்பினார்" என்று கூறினார். ஜான் எஃப் கென்னடியால் நியமிக்கப்பட்ட கிரிஸ்வோல்ட் 1961 முதல் 1967 வரை அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் ஆணையத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். மே 8,1963 அன்று, அலபாமாவின் பர்மிங்காமில் போலீஸ் வன்முறை மற்றும் பள்ளிக் குழந்தைகள் பெருமளவில் கைது செய்யப்பட்டதற்கு மத்தியில், கென்னடி ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், அதில் அவர் அமெரிக்க இன உறவுகளை மேம்படுத்துவது குறித்து ஒரு நிருபரின் கேள்விக்கு பதிலளித்தார், மேலும் சிவில் உரிமைகள் குறித்து ஒரு ஃபயர்சைடு அரட்டை தேவை என்ற ஆலோசனையுடன், கூட்டாட்சி அரசாங்கம் சட்டப்பூர்வமாக செய்யக்கூடிய அனைத்தையும் செய்துள்ளது என்ற கூற்றுடன். இது பொய்யானது என்று கிரிஸ்வோல்ட் விரைவில் பகிரங்கமாக பதிலளித்தார்; "அவர் தனக்குக் கிடைத்த அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கவில்லை என்பது எனக்குத் தெளிவாகத் தெரிகிறது". கோபமடைந்த கென்னடி தனிப்பட்ட முறையில் கோபமடைந்தார், "அந்த பிச்சின் மகன்! முயற்சி செய்யுங்கள் "என்றார். ஜூன் 11 அன்று, மற்றொரு நெருக்கடிக்குப் பிறகு-ஆளுநர் ஜார்ஜ் வாலஸ் அலபாமா பல்கலைக்கழகத்தின் கதவைத் தடுத்தார்-கென்னடி இறுதியாக சிவில் உரிமைகள் குறித்த அமெரிக்க மக்களுக்கு தனது அறிக்கையை வழங்கினார். 1967 ஆம் ஆண்டில் டீன் மற்றும் லாங்டெல் சட்டப் பேராசிரியராக கிரிஸ்வோல்ட் ஓய்வு பெற்ற அதே நாளில், ஜனாதிபதி ஜான்சன் அவரை அமெரிக்காவின் சொலிசிட்டர் ஜெனரலாக நியமித்தார். ஜான்சன் ஒரு ஜனநாயகவாதியாகவும், கிரிஸ்வோல்ட் ஒரு மிதமான குடியரசுக் கட்சிக்காரராகவும் இருந்தனர், ஆனால் இரு கட்சி நியமனம் பரவலாக பாராட்டப்பட்டது. சொலிசிட்டர் ஜெனரலாக, கிரிஸ்வோல்ட் கிரேட் சொசைட்டி சட்டத்திற்கு ஆதரவாக வாதிட்டார், மேலும் அவர் 1973 வரை ஜனாதிபதி நிக்சனின் கீழ் பதவியில் தொடர்ந்தார். 1972 ஆம் ஆண்டில் கிரிஸ்வோல்ட் அவரை பணியமர்த்தியபோது ஹாரியட் எஸ். ஷாபிரோ சொலிசிட்டர் ஜெனரல் அலுவலகத்தில் முதல் பெண் வழக்கறிஞரானார். சொலிசிட்டர் ஜெனரலாக, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் பென்டகன் ஆவணங்களை வெளியிடுவதற்கு எதிராக கிரிஸ்வோல்ட் தோல்வியுற்றார், ஏனெனில் அத்தகைய வெளியீடு "அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புக்கு கடுமையான மற்றும் உடனடி ஆபத்தை" ஏற்படுத்தும். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பென்டகன் ஆவணங்களின் வெளியீட்டில் இருந்து "தேசிய பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டதற்கான எந்த தடயத்தையும் நான் பார்த்ததில்லை" என்று எழுதி, தி வாஷிங்டன் போஸ்டில் "ரகசியங்கள் வைத்திருப்பது மதிப்புக்குரியது அல்ல" என்ற தலைப்பில் ஒரு தலையங்கத்தில் அவர் தனது நிலைப்பாட்டை மாற்றினார். இரகசியத்திற்கான அரசாங்க கோரிக்கைகளை பொதுமக்களால் சில சந்தேகங்களுடன் நடத்த வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். 1973 ஆம் ஆண்டில், கிரிஸ்வோல்ட் சொலிசிட்டர் ஜெனரல் பதவியை ராஜினாமா செய்து, வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஜோன்ஸ் டே ரேவிஸ் & போக் என்ற சர்வதேச சட்ட நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். அவர் 1994 இல் இறக்கும் வரை உச்ச நீதிமன்றத்தில் பல வழக்குகளை தொடர்ந்து வாதிட்டார். நிறுவனத்தில் உள்ள பல இளம் வழக்கறிஞர்களுக்கு வழிகாட்டியாகவும் பணியாற்றினார். ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் கிரிஸ்வோல்ட் ஹால், டீன் உட்பட ஆசிரிய அலுவலகங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது 1979 இல் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. 1983 முதல் 1994 வரை, வழக்கறிஞர்கள் கூட்டணி அணு ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டில் அமெரிக்க மற்றும் சோவியத் வழக்கறிஞர்களுக்கு இடையிலான ஒரு இணைப்பாளராக அவர் அமெரிக்க அரசாங்கத்தில் பணியாற்றினார். கிரிஸ்வோல்ட் உச்ச நீதிமன்ற வரலாற்றுச் சங்கத்திலும் தீவிரமாக இருந்தார், 1994 இல் அவர் இறக்கும் போது அறங்காவலர் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார். கிரிஸ்வோல்ட் தனது இளங்கலை அல்மா மேட்டரான ஓபர்லின் கல்லூரியின் அறங்காவலராகவும் பணியாற்றினார். அக்டோபர் 2014 இல், ஓபர்லின் தலைவர் மார்வின் கிரிஸ்லோவ், கிரிஸ்வோல்டுக்கு ஒரு விரிவான அஞ்சலி செலுத்தி, அரசியல் மற்றும் சட்டத்தில் எர்வின் என். கிரிஸ்வோல்ட் '25 இருக்கையை உருவாக்குவதாக அறிவித்தார். கிரிஸ்வோல்ட் ஸ்பெண்ட்திரிஃப்ட் டிரஸ்ட்ஸ் (1936), ஃபெடரல் வரிவிதிப்பு வழக்குகள் (1940), மோதல் சட்டங்கள் தொடர்பான வழக்குகள் (1942) மற்றும் அவரது மிகவும் பிரபலமான ஐந்தாவது திருத்தம் இன்று, அமெரிக்காவில் சட்டம் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் (1992) உள்ளிட்ட பல புத்தகங்களை எழுதினார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம், வடமேற்கு பல்கலைக்கழகம், பிரவுன் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சிட்னி பல்கலைக்கழகம் உள்ளிட்ட பல மதிப்புமிக்க பல்கலைக்கழகங்களில் இருந்து ஏராளமான கவுரவ பட்டங்களைப் பெற்றார். கிரிஸ்வோல்ட் 1957 முதல் 1958 வரை அமெரிக்க சட்டப் பள்ளிகளின் சங்கத்தின் தலைவராகவும், 1971 முதல் 1974 வரை அமெரிக்க பார் ஃபவுண்டேஷனின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். 1978 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க பார் அசோசியேஷன் கிரிஸ்வோல்டுக்கு சட்ட சமூகத்திற்கு அவர் செய்த சிறந்த பங்களிப்புகள் மற்றும் சேவைக்காக தங்கப் பதக்கம் வழங்கியது. 1985 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற கட்டிடத்தின் 50 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் விழாவில், கிரிஸ்வோல்ட் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், அதில் அவர் ரூத் பேடர் கின்ஸ்பர்க் பெண்களின் உரிமைகளுக்காக செய்த பணியை சார்லஸ் ஹாமில்டன் ஹூஸ்டன் மற்றும் துர்குட் மார்ஷல் ஆகியோர் இன சிறுபான்மையினரின் சிவில் உரிமைகளுக்காக செய்ததை ஒப்பிட்டார். கொலம்பியா சர்க்யூட் மாவட்டத்திற்கான ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்ட்டரின் தேர்வுக் குழுவில் கிரிஸ்வோல்ட் இருந்தார், இது கின்ஸ்பர்க்கை அங்கு அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் அமர பரிந்துரைத்தது. இந்த உரையை மார்ட்டின் கின்ஸ்பர்க் மற்றும் நியூயார்க் செனட்டர் டேனியல் பேட்ரிக் மொய்னிஹான் ஆகியோர் முதலில் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டனை அப்போதைய நீதிபதி ரூத் பேடர் கின்ஸ்பர்க்கை அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரைக்கவும், பின்னர் அமெரிக்க செனட் நீதிபதி கின்ஸ்பர்க்கை உறுதிப்படுத்தவும் பயன்படுத்தினர். மூன்றாம் வில்லியம் எச். பிரவுன் மற்றும் சட்டத்தின் கீழ் உள்ள சிவில் உரிமைகளுக்கான வழக்கறிஞர்கள் குழுவின் சார்பாக, கிரிஸ்வோல்ட், அப்போதைய நீதிபதி தாமஸின் அப்போதைய நீதித்துறை அனுபவம் இல்லாதது மற்றும் இயற்கை சட்டத்தின் சட்டக் கோட்பாடு குறித்த அவரது தொடர்ச்சியான குறிப்பின் அடிப்படையில் கிளாரன்ஸ் தாமஸ் உறுதிப்படுத்தப்பட்டதற்கு எதிராக சாட்சியமளித்தார். தாமஸ் நியமன விசாரணையில் சாட்சியமளிக்க அனிதா ஹில் அழைக்கப்படுவதற்கு சுமார் 24 நாட்களுக்கு முன்பு, செப்டம்பர் 17,1991 அன்று அவர்களின் சாட்சியம் நடந்தது. கிரிஸ்வோல்டின் நினைவுக் குறிப்புகள் 1992 ஆம் ஆண்டில் ஓல்ட் ஃபீல்ட்ஸ், நியூ கார்ன்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டின் வழக்கறிஞரின் தனிப்பட்ட நினைவுகள் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டன. எர்வின் கிரிஸ்வோல்ட் நவம்பர் 19,1994 அன்று தனது 90 வயதில் பாஸ்டனில் காலமானார். அவர் இறக்கும் போது அவரது 62 வயது மனைவி ஹாரியட் அலெனா ஃபோர்டு (இறப்பு 1999), இரண்டு குழந்தைகள், ஐந்து பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு கொள்ளுப் பேரக்குழந்தை இருந்தனர். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 2014 HBO பிலிம்ஸ் தயாரிப்பில் முகமது அலியின் கிரேட்டஸ்ட் ஃபைட்டில், பீட்டர் மெக்ரோபி கிரிஸ்வோல்டாக தோன்றுகிறார், அவர் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சொலிசிட்டர் ஜெனரலாக, கிளே வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் முகமது அலியின் வழக்குக்கு எதிராக அமெரிக்க அரசாங்கத்தை பாதுகாக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டார். ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க்கின் 2017 ஆம் ஆண்டு கென்னத் டைகர் இயக்கிய தி போஸ்ட் என்ற திரைப்படத்தில் கிரிஸ்வோல்ட் சுருக்கமாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். 2018 ஆம் ஆண்டின் வாழ்க்கை வரலாற்று சட்ட நாடகமான ஆன் தி பேஸிஸ் ஆஃப் செக்ஸில் சாம் வாட்டர்ஸ்டன் நடித்தார். புளூபுக் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பென்டகன் பேப்பர்ஸ் உச்ச நீதிமன்ற வழக்கு ஓல்ட் ஃபீல்ட்ஸ், நியூ கார்ன்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டின் வழக்கறிஞரின் தனிப்பட்ட நினைவுகள், எர்வின் என் கிரிஸ்வோல்ட்-ஐந்தாவது திருத்தம்; 1954 வெள்ளிக்கிழமை 5 ஆம் தேதி மாசசூசெட்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் நடைபெற்ற மாசசூசெட்ஸ் பார் அசோசியேஷனின் குளிர்கால கூட்டத்தில் வழங்கப்பட்ட உரை (துண்டுப்பிரசுரம்). நியூயார்க், அவசரகால சிவில் லிபர்ட்டிஸ் கமிட்டி, 1954 புதிய வழக்கறிஞர்களுக்கு எர்வின் கிரிஸ்வோல்டின் ஆலோசனை (பயனர் உருவாக்கிய சி-ஸ்பான் கிளிப்) |-1904 பிறப்புகள் 1994 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஜோன்ஸ் டே மக்கள் லிண்டன் பி. ஜான்சன் நிர்வாகப் பணியாளர்கள் நிக்சன் நிர்வாகப் பணியாளர்கள் ஓபர்லின் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் கிளீவ்லேண்டின் வழக்கறிஞர்கள் வரிச் சட்டத்தின் அறிஞர்கள் அமெரிக்க சொலிசிட்டர்ஸ் ஜெனரல் அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்தின் பிரிட்டிஷ் அகாடமியின் உறுப்பினர்களுடன் தொடர்புகொள்கிறார்