Phan Bá Vành's Rebellion
பான் பா வானின் கிளர்ச்சி (1825-1827), 1825-1827 இன் விவசாயிகள் கிளர்ச்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 1820 களில் பேரரசர் மின் மாங்கின் அரசவைக்கு எதிராக பான் பா வானின் தலைமையில் வியட்நாமிய விவசாயிகளின் ஒரு பெரிய கிளர்ச்சியாகும். கிளர்ச்சி ரெட் ரிவர் டெல்டா முழுவதும் பரவியது, ஆரம்பத்தில் அரசாங்கப் படைகளை நசுக்கியது, பிராந்தியத்தில் உள்ள ஏராளமான நகரங்களையும் நகரங்களையும் கைப்பற்றியது, மேலும் பான் பா வான் தன்னை மன்னராக அறிவித்தார். கோபமடைந்த பேரரசர் வடக்கே ஒரு இராணுவத்தை அனுப்பி, கிளர்ச்சியை அடக்கி, 1827 இல் பா வானை தூக்கிலிட்டார். பின்னணி மற்றும் கிளர்ச்சி பதினெட்டாம் மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வியட்நாமிய சமூகம் தீவிர வறுமை மற்றும் குழப்பத்திற்குள் இறங்கியது. கியா லாங் (r. 1802-1819) ஆட்சியின் போது குறைந்தது 105 கிளர்ச்சிகளும், மின் மாங் (r. 1820-1841) ஆட்சியின் போது 200 கிளர்ச்சிகளும் நிகழ்ந்தன. நில உரிமையாளர்களுக்கும் நிலமற்ற விவசாயிகளுக்கும் இடையிலான ஏற்றத்தாழ்வுகள் அதிகரித்ததால், இந்த ஆண்டுகளில் கிராமப்புறங்களில் விவசாயிகளின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் தொடர்ந்து குறைந்து, மிகக் குறைந்த நிலைக்குச் சென்றன. 1805 ஆம் ஆண்டில் நாம் டன்ஹ் மாகாணத்திற்கான நிலப் பதிவேடுகளில் பணியாற்றிய அறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, கிராம அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கிய நபர்கள் சராசரி நில உரிமையாளர்களை விட அதிக நிலங்களை அடிக்கடி வைத்திருந்தனர். மக்களின் கோரிக்கைகளை அவர்களுக்குத் தேவைப்படும்போது வழங்க அரசாங்கம் தவறிவிட்டது, இது பரவலான ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. பான் பா வான் போன்ற தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கைக்காக போராடிய பல நிலமற்ற விவசாயிகள், கொள்ளைக்காரர்கள் மற்றும் சட்டவிரோத நபர்களின் குழுக்களாக மாறினர். கொள்ளையர்கள் பெரும்பாலும் கிராமங்களை சூறையாடினர், மேலும் அரசாங்க துருப்புக்களுக்கு எதிராக கெரில்லா பாணியில் போராடினர். பான் பா வான் முதலில் லாங் கோயி (இப்போது வு ஹோய் கம்யூன், வு து மாவட்டம், தாய் பின் மாகாணம்) ஒரு ஏழை மீன்பிடி குடும்பத்தின் மகன் ஆவார். வறுமையில் பிறந்து வளர்ந்த பா வானின் தந்தை ஆரம்பத்தில் இறந்துவிட்டார், அவர் பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை, அதற்கு பதிலாக அவர் ஒரு அரிசி வயலில் வேலை செய்தார், மேலும் மல்யுத்தத்திற்கு புகழ்பெற்ற அண்டை கிராமமான ட்ரா லுவுடன் நட்பு கொண்டார். 1825 ஆம் ஆண்டில், 19 வயதில், பா வானும் அவரது தாயும் அவரது மாமாவால் கிராமத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். ஒரு பத்தியின் படிஃ அவர் பின்னர் ஒரு நாடோடி ஆனார், அண்டை நாடான ஹாய் டூங் மாகாணத்திற்குச் சென்று, தற்காப்புக் கலைகளில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் ஒரு சட்டவிரோத குழுவில் சேர்ந்தார். ஹாய் டூங் 1824-1825 இல் ஒரு பஞ்சத்தால் தாக்கப்பட்டார், இதனால் பல விவசாயிகள் கடுமையான வறுமையிலும் பட்டினியிலும் பாதிக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர் ஏராளமான ஆண்களை நியமித்தார். பின்னர் அவர் தாம் அரசர் என்று கூறிக்கொள்ளும் நாம் டன்ஹ் நகருக்குச் சென்று அரசாங்கத்திற்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியைத் தொடங்கினார். கிளர்ச்சி (ஹியூ அரசவையால் கொள்ளைக்காரர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது) நாம் டன்ஹில் தொடங்கியது. முன்னாள் டேசன் அதிகாரியான வு டாக் காட் கிளர்ச்சியில் சேர்ந்தார். 1826 பிப்ரவரியில் நாம் டன்ஹ் கோட்டையைத் தாக்கிய 200 படகுகளைக் கொண்ட கிளர்ச்சிக் கப்பலுக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார், இதில் நாம் டன்ஹ் லே மவு கியூக் ஆளுநரைக் கொன்றார். கிளர்ச்சி பற்றிய செய்தி நீதிமன்றத்தின் கவனத்தை ஈர்த்தது, மின் மாங்கிற்கு தகவல் அளித்தது. கிளர்ச்சியாளர்களை ஒடுக்கும்படி பேரரசர் ஹனோயின் மூத்த ஜெனரல் ட்ருவாங் ஃபூக் டிங்கிற்கு உத்தரவிட்டார், இதனால் கிளர்ச்சியாளர்கள் கிழக்கே குவாங் நினுக்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஏகாதிபத்திய இராணுவம் பின்வாங்கியபோது, கிளர்ச்சியாளர்கள் திரும்பி வந்து நாம் டானை மீண்டும் கைப்பற்ற முயன்றனர், இருப்பினும் டாக் காட் உள்ளூர் கிராமவாசிகளால் கைது செய்யப்பட்டார். பான் பா வான் இப்போது கிளர்ச்சியின் மிக முக்கியமான தலைவராக ஆனார். அவரது கிளர்ச்சியாளர்கள் தாய் பின்ஹ் மாகாணத்தில் உள்ள வு டியன் மற்றும் சான் டன்ஹ் மாவட்டங்களை சூறையாடினர். பேரரசின் இராணுவம் மீண்டும் புறப்பட்டது, ஆனால் வு டையனில் கிளர்ச்சியாளர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. கிளர்ச்சியாளர்கள் சீன கடற்கொள்ளையர்களுடன் சண்டையிட்டனர், பின்னர் 1826 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கீன் சுவாங் கோட்டையை முற்றுகையிட்டனர். 1827 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், பான் பா வான்ஹ் ஏற்கனவே கீழ் டெல்டாவின் பெரும்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தினார், மேலும் மற்ற மாகாணங்களில் செல்வாக்கு செலுத்தினார். வானின் கிளர்ச்சியாளர்களிடம் பேரரசின் இராணுவம் பேரழிவுகரமான தோல்விகளால் கோபமடைந்த பேரரசர், போர்க்களத்தில் இருந்து தப்பியோடிய அதிகாரிகளையும் வீரர்களையும் தூக்கிலிட உத்தரவிட்டார். 1827 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், அவர் ட்ருவாங் வான் மின், நுயென் காங் ட்ருவா மற்றும் நுயென் டாக் நுவான் ஆகியோரை இந்த பயணத்தில் இணைவதற்கு நியமித்தார். 1, 000 அரச காவலர்கள் (லின்ஹேவ்), 100 பீரங்கிப் படை வீரர்கள், 300 துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள், 3 நடமாடும் பீரங்கிகள், 30 மலைத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஹியூவிலிருந்து 4 யானைகள் வடக்கே அனுப்பப்பட்டன; ஹனோய், தான்-ங்ஹே, பாக் நின்ஹ், நாம் டன்ஹ், சன் நாம், ஹாய் டூங் மாகாணங்களில் இருந்து 5,000 கூடுதல் துருப்புக்களுடன் இணைந்து, கிளர்ச்சியை அடக்க வேண்டும். பான் பா வான் மற்றும் அவரது தோழர் நுயென் ஹான் ஆகியோரின் தலைகள் 330 பவுண்டுகள் வெள்ளிக்கு கோப்பையாக வழங்கப்பட்டன. 1826 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கிளர்ச்சியாளர்கள் ட்ராய் ஆற்றில் அரசாங்கத் தாக்குதலை முறியடித்தனர், இரவு நேரத்தில் 80 இம்பீரியல் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். 1827 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், கீன் சூங்கில் 5,000 கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது அரசாங்கப் படைகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதால் அவர்கள் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிப்ரவரியில், நாம் டன்ஹில் உள்ள து ட்ரி மாவட்டத்தில் நதி மற்றும் நிலப் பாதைகள் இரண்டையும் முற்றுகையிட வான் தனது படைகளைப் பிரித்தார். இருப்பினும் ஃபாம் வான் லீயின் கீழ் இருந்த அரசக் கடற்படை வானை போங் டிங் ஆற்றில் தோற்கடித்தது. கிளர்ச்சியாளர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் 2,000 பேர் வான் உட்பட ட்ரா லு கம்யூனுக்கு தப்பி ஓடினர், பின்னர் ட்ரா லூவைச் சுற்றி அகழி கோபுரங்களைக் கட்டினர், ட்ரா லூவை தங்கள் எதிர்ப்பு கோட்டையாகத் தடுக்க முயன்றனர். டிரா லூவின் முற்றுகை மார்ச் நடுப்பகுதியில், இம்பீரியல் இராணுவம் ஏற்கனவே டிரா லுவில் கிளர்ச்சியாளர்களை சூழ்ந்திருந்தது. அவர்கள் 17 பீரங்கிகளைக் கொண்டு வந்து, பாதுகாவலர்களை நாளுக்கு நாள் தொடர்ந்து குண்டுவீசினர், அதே நேரத்தில் கிளர்ச்சியாளர்கள் பட்டினி மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதல்களால் இறந்தனர். மார்ச் மாத இறுதியில், அரசாங்க துருப்புக்கள் கோட்டைக்குள் விரைந்து வந்து, பான் பா வான் மற்றும் 760 ஆதரவாளர்களைக் கைப்பற்றி, 160 கிளர்ச்சியாளர்களைக் கொன்றன. பான் பா வான் விரைவில் காயங்கள் காரணமாக இறந்தார், அவரது தலை துண்டிக்கப்பட்டது, அவரது உடல் துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டு பொதுவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. 400 கைதிகள் ஹனோய்க்கு அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு அவர்களுக்கு பேரரசர் மரண தண்டனை விதித்தார். ட்ரா லு கிராமம் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது, பல நூறு பெண்கள் உட்பட ஏழு முதல் எட்டு ஆயிரம் பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். வீடுகள், கட்டிடங்கள், மரங்கள் மற்றும் மூங்கில் ஆகியவை தரையில் எரிக்கப்பட்டன. கிளர்ச்சி ஏப்ரல் 1827க்குள் அழிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் அடிக்குறிப்பு மேற்கோள்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வியட்நாம் கிளர்ச்சிகள் 1825 இல் ஆசிய மோதல்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வியட்நாமில் கிளர்ச்சிகள் வியட்நாமில் விவசாயிகள் கிளர்ச்சிகள்