Martyrdom of Saint Denis of the Nativity
பிறப்பின் புனித டெனிஸின் தியாகம் என்பது 1926 ஆம் ஆண்டு அட்ரியன்-கேப்ரியல் வோய்சார்ட்-மார்கரி (1867-1954) வரைந்த ஓவியத்தின் கருப்பொருளாகும். இது நார்மண்டியின் ஹான்ஃப்ளூரில் உள்ள செயின்ட் கேத்தரின் தேவாலயத்தில் தொங்குகிறது. இந்த ஓவியம் தேவாலயத்தால் நியமிக்கப்பட்டதா அல்லது ஓவியரால் பரிசாக வழங்கப்பட்டதா என்பது தெரியவில்லை. 1900 ஆம் ஆண்டில் போப் லியோ XIII ஆல் பிறப்பின் டெனிஸ் என்று புனிதப்படுத்தப்பட்ட பியர் பெர்டெலோட்டின் தியாகம் இந்த ஓவியத்தின் கருப்பொருளாகும். ஹான்ஃப்ளூரில் பிறந்த இவர் தனது பத்தொன்பது வயதில் தூர கிழக்கிற்கு கப்பலில் சென்றார். மலாக்காவில், போர்ச்சுகீசியர்களுக்கு விமானியாக தனது சேவைகளை வழங்கினார். 1634 ஆம் ஆண்டில், அவர் உத்தரவுகளைப் பெற்று கார்மெலைட் ஆனார், மேலும் 1638 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். மற்ற மிஷனரிகளுடன் சேர்ந்து, அவர் ஆச்சே சுல்தானகத்திற்கு ஒரு இராஜதந்திர பணிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு உள்ளூர் முஸ்லிம்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை கைவிட வேண்டும் என்று கோரினர். அவர்கள் மறுத்தபோது, அவர்கள் ஒவ்வொன்றாக தூக்கிலிடப்பட்டனர், சகோதரர் டெனிஸ் கடைசியாக தூக்கிலிடப்பட்டார். தூக்கிலிடுபவர்கள் தயங்கி, தங்கள் அம்புகளை அவர் மீது சுட தயங்கினர், எனவே அவரை மிதிக்க யானைகள் கொண்டு வரப்பட்டன. வர்ணனை ஓவியம், கேன்வாஸில் உள்ள எண்ணெய், 142.5 ஐ 120.5 செமீ ஆல் அளவிடுகிறது. கீழ் இடதுபுறத்தில், நாம் படிக்கலாம்ஃ "ஆச்செம் டி சுமத்ரா, நவம்பர் 29,1638" மற்றும் "ஹான்ஃப்ளூர், ஜூலை 18,1926"; வலதுபுறத்தில், ஓவியரின் கையொப்பம். இந்த காட்சியின் பின்னணியில் மூன்று யானைகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. நடுவில், தனது கார்மெலைட் ஆடைகளை அணிந்த பியர் பெர்டெலாட், ஏற்கனவே இறந்த தனது சக தியாகிகளுடன், அவரைச் சுற்றி படுத்துக் கொண்டிருக்கிறார். வலதுபுறத்தில், ஒரு தூக்கிலிடுபவர் தனது ஸ்கிமிட்டரைக் குறைத்து நிற்கிறார், அதே நேரத்தில் இடதுபுறத்தில், கோபமான கூட்டம் கூச்சலிடுகிறது. ஓவியத்தின் பல பண்புகள் குறிப்பாக உண்மையானதாகத் தெரியவில்லை-ஆடைகள் மக்ரெப்பை நினைவூட்டுவதாக இருக்கலாம், அதே நேரத்தில் சில உருவங்களின் நிர்வாணமும் மற்றவர்களின் முக அம்சங்களும் விவரங்கள் ஆசியாவை விட ஆப்பிரிக்காவின் கருத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்டன என்பதைக் குறிக்கின்றன. இந்த படைப்பு "ஆசிய மற்றும் ஐரோப்பிய கருத்தாக்கங்களைக் கலக்கும் ஒரு கற்பனையான ஓவியம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. கலைஞர், அவரது பாடத்தைப் போலவே, ஹான்ஃப்ளூரை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவர் சொசைட்டி டெஸ் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் பிரான்சிஸ் ரெஃபரன்ஸ் 1926 ஓவியங்கள் கத்தோலிக்க ஓவியங்கள் பிரெஞ்சு ஓவியங்கள் நார்மண்டியில் உறுப்பினராக இருந்தார்.