Richard Turley (graphic designer)
ரிச்சர்ட் டர்லி ஒரு ஆங்கில படைப்பு இயக்குனர் மற்றும் கிராஃபிக் டிசைனர் ஆவார். அவர் நேர்காணலின் தலையங்க இயக்குநராகவும், நாகரிக இதழின் இணை நிறுவனராகவும் உள்ளார். ப்ளூம்பெர்க் பிசினஸ்வீக் மற்றும் எம்டிவி ஆகியவற்றின் காட்சி உத்திகளை மறுவடிவமைப்பு செய்ததற்காக டர்லி நன்கு அறியப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி டர்லி லிவர்பூல் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் அண்ட் டிசைனில் பயின்றார், அங்கு அவர் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். லிவர்பூல் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது, அவர் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் காகிதமான ஷவுட்டை வடிவமைத்தார். அவர் அலையன்ஸ் கிராஃபிக் இன்டர்நேஷனலின் உறுப்பினராக உள்ளார். கிரியேட்டிவ் துறைக்கு செல்வதற்கு முன்பு லண்டனை தளமாகக் கொண்ட தி கார்டியன் செய்தித்தாளின் சந்தைப்படுத்தல் துறையில் டர்லி பணியாற்றினார். 2003 மற்றும் 2005 க்கு இடையில், தி கார்டியனின் ஒரு பெரிய மறுவடிவமைப்பின் போது படைப்பு இயக்குனர் மார்க் போர்ட்டருடன் மூத்த வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் ஜி 2 இன் கலை இயக்குநராக பணியாற்றினார், தி கார்டியன் இதழ் ஆசிரியர்களான கேத் வினர் மற்றும் இயன் காட்ஸ் ஆகியோருடன். ப்ளூம்பெர்க் பிசினஸ்வீக்ஃ 2011 ஆம் ஆண்டில், டர்லி ப்ளூம்பெர்க் பிசினஸ்வீக்கின் படைப்பு வடிவமைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது பதவிக்காலத்தில், டர்லி பிசினஸ்வீக்கை முழுமையாக மறுவடிவமைப்பு செய்தார், வெளியீடு முன்பு அறியப்பட்டதை விட மிகவும் நவநாகரீகமான பாணிக்கு ஆதரவாக இருந்தது. டர்லி மற்றும் ஆசிரியர் ஜோஷ் டைராஞ்சியல் பத்திரிக்கைக்கு ஒரு சோதனை காட்சி அழகியலை உருவாக்கத் தொடங்கினர், இது "இது ஒரு கோகோயின் பெண்டரில் சில விற்பனை மேலாளரால் பவர்பாயிண்ட் கிளிப் கலையிலிருந்து கூடியது" போல் தோன்றியது. மறுவடிவமைப்பு அதன் ஆத்திரமூட்டும் பாணி மற்றும் காட்சி முறையீட்டிற்காக கவனத்தை ஈர்த்தது. வடிவமைப்பாளர் ஜார்ஜ் லோயிஸ் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட தோற்றத்தை "40 ஆண்டுகளில் சிறந்த சீரான அட்டைகளின் தொகுப்பு" என்று விவரித்தார். டர்லியின் பல அட்டைகள் அவற்றின் ஆத்திரமூட்டும் மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய வடிவமைப்புகளுக்காக கவனத்தை ஈர்த்தன. யுஏஎல்/கான்டினென்டல் ஏர்லைன்ஸ் இணைப்பு பற்றிய ஒரு கதை இரண்டு விமானங்கள் உடலுறவு கொள்வதை சித்தரிக்கும் டர்லியின் அட்டைப்படத்திற்காக சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. "தி ஹெட்ஜ் ஃபண்ட் மித்" என்ற தலைப்பில் டர்லியின் பிசினஸ்வீக் கட்டுரையின் அட்டைப்படம், ஹெட்ஜ் ஃபண்ட் வருமானத்தில் எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையிலான பிளவை விளக்கும் அதன் ஃபாலிக் படங்களுக்காக சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. தி அட்லாண்டிக்கின் அலெக்சாண்டர் நசாரியன், ஹெட்ஜ் ஃபண்ட் கவர் மற்றும் அது போன்ற மற்றவர்கள் அவர்கள் விளக்கிய அறிக்கையை மறைக்கும் அபாயத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறார்களா என்று கேள்வி எழுப்பினார். ப்ளூம்பெர்க் "தி ஹெட்ஜ் ஃபண்ட் மித்" இன் அட்டையின் வடிவமைப்பு செயல்முறையை விளக்கும் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது. டர்லி 2011 ஆட்வீக் ஹாட்லிஸ்டில் ஹாட்டஸ்ட் கிரியேட்டிவ் பிளேயர் என்று பெயரிடப்பட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில் தி வெர்ஜ் 50 பட்டியலில் அவர் #46 இடத்தைப் பிடித்தார். 2014 ஆம் ஆண்டில், தி அட்லாண்டிக் டர்லி படைப்புகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது, அவரது சிறந்த பிசினஸ்வீக் அட்டைகளில் சிலவற்றை காட்சிப்படுத்தியது. அமெரிக்கன் இல்லஸ்ட்ரேஷன் வருடாந்திர இதழின் 2013 பதிப்பின் அட்டைப்படத்தை வடிவமைக்க டர்லி நியமிக்கப்பட்டார். எம்டிவி, வைடன் + கென்னடிஃ 2014 ஆம் ஆண்டில், டர்லி பிசினஸ்வீக்கை விட்டு வெளியேறி எம்டிவியின் காட்சி கதைசொல்லலின் முதல் மூத்த துணைத் தலைவராகவும் துணை தலையங்க இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். 2015 ஆம் ஆண்டில், டர்லி "எம்டிவி நோ சில்" என்ற பல தளத் திட்டத்தை உருவாக்கினார், இது சேனலில் மாலை 6 மணி முதல் 8 மணி வரை ஓடியது. நோ சில்லின் ஒரு பகுதியாக, எம்டிவி உள்ளடக்கம் குறுகிய வடிவ வீடியோக்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் கிராபிக்ஸ் ஆகியவற்றுடன் திருத்தப்பட்டு ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டது. சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் இணைய கலாச்சாரத்தை உள்ளடக்கிய எம். டி. வி. க்கான உள்ளடக்கத்தை தயாரிப்பதற்கான ஒரு சோதனை அணுகுமுறையை டர்லி உருவாக்கினார். இதன் விளைவாக தோன்றிய தோற்றத்தை சிலர் "முட்டாள்தனத்தால் கண் கலங்கியது" என்று விவரித்தனர். டர்லி 2016 ஆம் ஆண்டில் வைடன் + கென்னடியில் உள்ளடக்கம் மற்றும் தலையங்க வடிவமைப்பின் நிர்வாக படைப்பு இயக்குநரானார். டர்லி 2017 இல் டபிள்யூ. கே. டி. வி சேனலைத் தொடங்கினார். வைடன் + கென்னடியில் இருந்தபோது, ஃபார்முலா ஒன்னின் லோகோ மற்றும் பிராண்டிங்கின் மறுவடிவமைப்பை டர்லி வழிநடத்தினார். மறுவடிவமைப்பில் புதிய எழுத்துருக்கள் உருவாக்கம் மற்றும் 1994 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு புதிய லோகோ ஆகியவை அடங்கும். டர்லி பிராங்கோ கிரிக்னானி மற்றும் தி டிசைனர்ஸ் ரிபப்ளிக் ஆகியோரை மறுவடிவமைப்பில் ஆக்கபூர்வமான தாக்கங்கள் என்று மேற்கோள் காட்டினார், இது வீடியோ கேம் வைபவுட்டின் அழகியலால் ஈர்க்கப்பட்டது. உற்பத்தி நிறுவனமான 3 எம், மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட எஃப் 1 லோகோ அதன் ஃப்யூடுரோ சாக் பிராண்டின் லோகோவுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டிருப்பதாகவும், அதன் பதிப்புரிமையை மீறியிருக்கலாம் என்றும் கூறியது. ஃபார்முலா ஒன் ஃபியூச்சுரோவுடன் குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக சிகிச்சை அல்லது எலும்பியல் தயாரிப்புகளில் லோகோவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொண்டது, மேலும் 3 எம் வர்த்தக முத்திரைக்கு தங்கள் எதிர்ப்பைத் திரும்பப் பெற்றது. டர்லி 2015 ஆம் ஆண்டில் 'சப் இதழின் சிறப்பு பதிப்பை வடிவமைத்தார். அரசியல் நையாண்டி இதழான ஸ்பைவின் எஸ்குவேரின் சிறப்பு பதிப்பிற்கான அட்டைகள் மற்றும் பகடி விளம்பரங்களை அவர் வடிவமைத்தார். 2016 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலின் போது ஓடிய இந்த பிரச்சினை, டொனால்ட் ட்ரம்ப், ஹிலாரி மற்றும் பில் கிளிண்டன் போன்ற அரசியல் நிகழ்வுகள் மற்றும் பிரமுகர்களை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது. டர்லி கலாச்சார இதழ் 032சி-க்காக ஒரு சிறப்பு பத்திரிகை பிரிவை வடிவமைத்தார். ஆல்ட்-ரைட்டின் உண்மைகளை சிதைப்பது சொற்பொழிவில் அபத்தமாகவும் யதார்த்தமாகவும் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தை இந்தப் பிரிவு கையாண்டது, இது மக்களுக்கு "முட்டாள்தனமான போர்வீரர்களாக" மாறுவதற்கான உரிமத்தை வழங்கியுள்ளது என்று கூறியது. 2017 ஆம் ஆண்டில் முஷ்பித் மற்றும் குட் ட்ரபிள் போன்ற பிற வெளியீடுகளிலும் அவர் பணியாற்றினார். நேர்காணல், நாகரிக இதழ்ஃ டர்லி நேர்காணல் இதழின் தலையங்க இயக்குநரானார், இது 2018 இல் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டபோது, ஃபேபியன் பரோனிடமிருந்து பொறுப்பேற்றார். அவர் படைப்பு இயக்குனர் மெல் ஓட்டன்பெர்க் உடன் பணிபுரிகிறார். டர்லி 2018 ஆம் ஆண்டில் மியா கெரின் மற்றும் லூகாஸ் மஸ்கடெல்லோ ஆகியோருடன் இணைந்து நாகரிக பத்திரிகையை நிறுவினார். டர்லி முன்பு எம். டி. வி. யில் மஸ்கடெல்லோவுடன் பணிபுரிந்தார், மேலும் தங்கள் சொந்த செய்தித்தாளைத் தொடங்குவதற்கான யோசனையுடன் அவரை அணுகினார். அச்சு ஊடகங்களின் வீழ்ச்சியால் இந்த இதழ் ஈர்க்கப்பட்டது, மேலும். நாகரிகம் என்பது நியூயார்க்கின் வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு அச்சு மட்டுமே பரந்த தாள் ஆகும். ஃபேஷன் டிசைனர் ஜுனியா வதனாபே டர்லியுடன் இணைந்து வதனாபேவின் வசந்த 2020 சேகரிப்பில் நாகரிகத்தின் உள்ளடக்கம் மற்றும் படங்களைப் பயன்படுத்தினார். இந்த வெளியீடு அதன் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட, வழக்கத்திற்கு மாறான பாணி காரணமாக ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கியுள்ளது. டாஜெட் இந்த பத்திரிகையை "அராஜக எதிர் கலாச்சார நாட்குறிப்பு" என்று விவரித்தார். நியூயார்க் குடியிருப்பாளர்களை சென்றடைவதற்கான ஒரு வழியாக 2020 கோவிட்-19 பூட்டுதலின் போது நாகரிகம் ஒரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அஞ்சல் கலை பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது. நாகரிகம் நாகரிக வானொலியையும் உருவாக்குகிறது. ஜென்ஸ் முல்லரின் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் கிராஃபிக் டிசைனில் டர்லி சேர்க்கப்பட்டார். தொகுதி. 2: 1960-இன்று (2018). 2019 ஆம் ஆண்டில் 57 வது வருடாந்திர வடிவமைப்பு மற்றும் கலை இயக்கம் தொகுப்பை அவர் வடிவமைத்தார். அந்த ஆண்டு, புதிய அருங்காட்சியகத்தில் ரைசோமின் 7x7 மாநாட்டிற்கான விளம்பர பிரச்சாரத்தை அவர் வடிவமைத்தார். சிற்றேடுகள், சுவரொட்டிகள் மற்றும் கலைப்படைப்புகள் போன்ற அனலாக் விளம்பர முறைகளைப் பயன்படுத்திய பிரச்சாரத்தை அவர் "ஒரு வெடித்த பத்திரிகை" என்று விவரித்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில், டர்லி சில்லறை விற்பனையாளர் பார்னிஸ் நியூயார்க்கிற்காக அத்தியாயம் 11 திவால்நிலைக்கு தாக்கல் செய்தபோது ஒரு சாளர பிரச்சாரத்தை வடிவமைத்தார். கடையின் நிதி சிக்கல்களை வெளிப்படையாக தொடர்புபடுத்தும் வழக்கத்திற்கு மாறான அணுகுமுறைக்காக இந்த பிரச்சாரம் குறிப்பிடப்பட்டது. இந்த பிரச்சாரத்தில் "நெருக்கமாக இல்லை" மற்றும் "தி எம்பீரர் ஹேஸ் க்ளோத்ஸ்" போன்ற முழக்கங்களுடன் கூடிய ஜன்னல் வடிவமைப்புகள் இடம்பெற்றிருந்தன. டர்லி "அவர்களை இன்னும் கொஞ்சம் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களாகவும், முன்னணியில் இருக்கவும் ஊக்குவிக்க விரும்புவதாக" கூறினார். 2020 ஆம் ஆண்டில் இலாப நோக்கற்ற ஃபேஷன் நிதி திரட்டும் நிறுவனமான குட் பைஸின் பிராண்டிங்கை டர்லி வடிவமைத்தார். உணவுஃ 2021-தற்போது வரை நாகரிகத்தின் ஆறாவது இதழ்-மே 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது-கவனத்தை ஈர்த்தது, ஏனெனில் அதன் பெரும்பாலான உள்ளடக்கங்கள் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் உருவாக்கப்பட்டன, இதில் கணினி உருவாக்கிய நூல்கள் "வெறுப்பு பட்டியல்கள், பெண் நூல்கள், பிரிந்த டி. எம். க்கள், பட் 2 பட், உணர்ச்சி விவகாரங்கள் மற்றும் ஃபெண்டானில் பட்டைகள்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. டாஸெட்டிற்காக எழுதுகையில், குன்செலி யால்சின்காயா இந்த பதிப்பு "இறுதியாக ஆன்லைனில் இருப்பது போன்ற உணர்வை முழுமையாக வெளிப்படுத்துகிறது" என்று உணர்ந்தார், மேலும் இது "படங்கள் மற்றும் தகவல்களின் புகழ்பெற்ற மூளை குப்பையாக கருதப்பட்டது, இது ஒரு டடாயிஸ்ட் பரந்த தாளின் வடிவத்தில் புலன்களின் மீது ஆக்ரோஷமான உரை அடிப்படையிலான தாக்குதல்". இந்த பிரச்சினை "பயங்கரமான, அடிப்படையிலான, விரட்டும் ஒன்றை உருவாக்கும் முயற்சி" என்று டர்லி கூறினார், மேலும் லூ ரீடின் 1975 ஆல்பமான மெட்டல் மெஷின் மியூசிக்கை ஒரு உத்வேகமாக மேற்கோள் காட்டினார். யால்சின்காயாவால் நேர்காணல் செய்யப்பட்ட அவர், பிரச்சினையின் குழப்பமான கட்டமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்கங்களின் பின்னணியில் உள்ள சிந்தனையை விளக்கினார்ஃ சொற்களை படங்களாகக் கொண்டு விளையாடுவது மற்றும் அதை ஒன்றாக கலக்க முயற்சிப்பது, இதனால் நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் எந்த குறிப்பிட்ட செய்தியையும் எடுக்காமல் தொடங்கலாம் அல்லது முடிக்கலாம். வார்த்தைகள் எதையாவது அர்த்தப்படுத்த வேண்டும் என்ற அனைத்து யோசனைகளையும் மறந்துவிடுங்கள். தவறான வேகத்தில் ஒரு பதிவை விளையாடுவது போல. ஒரு வீடியோவை பின்னோக்கி பார்ப்பது போன்ற உணர்வு. வெறும் உணர்வு. [.] இது எதையாவது உணருவதைப் பற்றிய ஒரு பிரச்சினை, பின்னர் எதுவும் இல்லை. இது எதையாவது உணருவது, பின்னர் அதை மீண்டும் உணருவது, பின்னர் எதுவும் இல்லை. ஒரே நேரத்தில் நிறைய பேர் போல உணர்கிறேன். ஒரு கூட்டம். தெளிவான அடையாளம் இல்லாத, தெளிவான செய்தி இல்லாத கூட்டம். அனுப்பப்படும் செய்தி நீங்கள் பெறும் அதே செய்தியா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. 2022 ஆம் ஆண்டில், வடிவமைப்பாளர் தனது சொந்த படைப்பு நிறுவனமான ஃபுட்டை நண்பர்களான நிக் ஃபார்ன்ஹில் மற்றும் இயன் டைட் ஆகியோருடன் இணைந்து லண்டன் மற்றும் நியூயார்க் நகரங்களில் அலுவலகங்களுடன் தொடங்கினார். படைப்புத் துறையில் பல ஆண்டுகள் பழமையான போக்குக்கு எதிரான ஒரு பதில் என்று டர்லி உணவை விவரித்தார், இது "நகல்" மற்றும் "சூத்திரம்" என்று அவர் அடையாளம் கண்டார், இது படைப்பு செயல்முறையின் மீது பிராண்ட் மூலோபாயத்தில் மேலாண்மை கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் இயக்கப்படுகிறது, இதன் விளைவாக பெரும்பாலும் பிற வடிவமைப்புகளின் மறுவேலைகள் ஆகும். நியூயார்க் நகரில் அதன் வூஸ்டர் ஸ்ட்ரீட் ஃபிளாக்ஷிப் ஸ்டோர் திறக்கப்பட்ட சந்தர்ப்பத்தில் வெளியிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பேஷன் பிராண்ட் மல்பெரிக்கான ஜீன் சாஃப்டி தான் உணவின் முதல் வேலை. டர்லியின் வடிவமைப்பு பாணி மற்றும் தாக்கங்கள் தைரியமான அச்சுக்கலை மற்றும் இரக்கமற்ற வடிவமைப்புகளால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, அதே போல் கட்டம் வடிவமைப்பிற்கான அவரது சிறப்பியல்பு புறக்கணிப்பு. அவரது படைப்புகள் ஆத்திரமூட்டும் வகையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, பெரும்பாலும் ஆபத்தான அல்லது அழிவுகரமான படங்களை உள்ளடக்கியது. டர்லி தனது வேலை "really.about என்னை நானே சிரிக்க வைப்பது [.] ஒரு பிட் அசிங்கமும் கன்னமும் இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன். சற்று தவறாக உணரும் வேலையை நான் விரும்புகிறேன் ". டர்லியின் பல வடிவமைப்புகள் பாப் கலாச்சார மீம்ஸ்கள் மற்றும் இணைய கலாச்சாரத்தை உள்ளடக்கியது மற்றும் ரீமிக்ஸ் செய்கிறது. ஊடகங்களை மறுசீரமைத்தல் மற்றும் மறுபயன்பாடு செய்யும் தனது செயல்முறையை "கையகப்படுத்தும் கலாச்சாரம்" என்று அவர் விவரித்தார். ஒலிவிரோ டோஸ்கானி உடனான ஒரு நேர்காணலில், டர்லி கூறினார், "நாம் இந்த வகையான மனநிலை போர்டு டிரஸ்-அப் கலாச்சாரத்தில் வாழ்கிறோம், அங்கு குறியிடப்பட்ட குறிப்புகளின் தொகுப்புகள் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன-அந்த குறிப்புகளின் தனித்துவத்திலிருந்து வரும் 'படைப்பாற்றல்' அல்லது அவை இணைக்கப்பட்டுள்ள கண்டுபிடிப்பு". டிபோர் கல்மான், ஈஸ்ட் வில்லேஜ் அதர் மற்றும் ஓஸ் போன்ற வடிவமைப்பாளர்களை டர்லி மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். 1960 கள் மற்றும் 1970 களின் மாற்று மற்றும் நிலத்தடி வெளியீடுகள் மற்றும் ஜீன்களாலும் அவரது படைப்புகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. விருதுகள் டர்லிக்கு முப்பத்தைந்து D & AD விருதுகளும், D & AD இலிருந்து 4 மஞ்சள் பென்சில் விருதுகளும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. டைப் டைரக்டர்ஸ் கிளப்பில் இருந்து கிரியேட்டிவ் டிசைனுக்காக எட்டு விருதுகளை வென்றுள்ளார். நியூயார்க்கின் ஆர்ட் டைரக்டர்ஸ் கிளப்பிலிருந்து பல விருதுகளையும் அவர் பெற்றுள்ளார். பிசினஸ்வீக் டர்லி கீழ் வடிவமைப்பிற்காக பல விருதுகளை வென்றது. பிசினஸ்வீக் கலைத் துறையில் அவரது பணிக்காக 2012 ஆம் ஆண்டில் கிரியேட்டிவ் ரிவ்யூ "ஸ்டுடியோ ஆஃப் தி இயர்" விருதைப் பெற்றார். அந்த ஆண்டு, வெளியீடு சொசைட்டி ஆஃப் பப்ளிகேஷன் டிசைனர்களிடமிருந்து "ஆண்டின் சிறந்த இதழ்" க்கான தங்க விருதை வென்றது. பிசினஸ்வீக் 2013 ஆம் ஆண்டில் மாக்பிலின் "ஆண்டின் சிறந்த இதழ்" என்றும் பெயரிடப்பட்டது. லண்டனில் உள்ள டிசைன் மியூசியத்தில் 2012 ஆம் ஆண்டின் "டிசைன்ஸ் ஆஃப் தி இயர்" நிகழ்ச்சி மற்றும் மினியாபோலிஸில் உள்ள வாக்கர் ஆர்ட் சென்டரில் "கிராஃபிக் டிசைன் நவ்" உள்ளிட்ட கண்காட்சிகளில் டர்லியின் படைப்புகள் காட்டப்பட்டுள்ளன. 2019 ஆம் ஆண்டில் ஷோர்டிட்சில் உள்ள தி புக் கிளப்பில் நடந்த "அன்ஃபோர்சகேன்" கண்காட்சியில் ஜிம்மி டூரெல்லின் படைப்புகளுடன் டர்லியின் படைப்புகளும் இடம்பெற்றன. பேச்சு ஈடுபாடுகள் டர்லி ஏ. ஐ. ஜி. ஏ பிட்ஸ்பர்க், வாக்கர் ஆர்ட் சென்டரின் "இன்சைட் டிசைன் சொற்பொழிவு", ஆர்ஜிடி ஒன்ராறியோவின் "டிசைன் திங்கர்ஸ்" மாநாடு, ஆஃப்செட் விழா, மோட்மேக் நியூயார்க் பதிப்பு மற்றும் முனிச்சில் உள்ள கியூவிஇடி மாநாட்டில் சொற்பொழிவுகளை வழங்கியுள்ளார். அவர் Gestalten.tv மற்றும் இட்ஸ் நைஸ் தட்ஸ் "நைசர் செவ்வாய்" பேச்சுகளில் இடம்பெற்றார். குறிப்புகள் ஆங்கில கிராஃபிக் டிசைனர்கள் ஆங்கில இதழ் ஆசிரியர்கள் ஆங்கில செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் ஆங்கில செய்தித்தாள் நிறுவனர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போன (உயிருள்ள மக்கள்) உயிருள்ள மக்கள்