William Scawen
வில்லியம் ஸ்காவென் (1600-1689) கார்னிஷ் மொழியின் மறுமலர்ச்சியில் முன்னோடிகளில் ஒருவராக இருந்தார். அவர் ஒரு அரசியல்வாதியாக இருந்தார், அவர் 1640 இல் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அமர்ந்தார் மற்றும் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரில் ராயலிஸ்ட் காரணத்திற்காக போராடினார். லைஃப் ஸ்காவென் செயின்ட் ஜெர்மனியின் ராபர்ட் ஸ்காவென் மற்றும் செயின்ட் டுடியின் ஹம்ப்ரி நிக்கோல்ஸின் மகளான இசபெல்லா நிக்கோல்ஸ் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். அவர் ஒரு கார்னிஷ் ஜென்டில்மேன் மற்றும் ஸ்டானரிகளின் துணை-வார்டன் ஆவார். ஏப்ரல் 1640 இல் அவர் செயின்ட் ஜெர்மனியிலிருந்தும், குறுகிய நாடாளுமன்றத்தில் கிழக்கு லூவிலிருந்தும் எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இத்தகைய இரட்டைத் தேர்தல்கள் அனைத்தும் தீர்க்கப்படுவதற்கு நாடாளுமன்றம் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. அவர் உள்நாட்டுப் போரில் அரசவாத காரணத்தை ஆதரித்தார் மற்றும் கார்னிஷ் பேசும் வீரர்களுடன் இணைந்து போராடினார். மறுசீரமைப்பின் போது நைட் ஆஃப் தி ராயல் ஓக் கவுரவத்திற்காக முன்மொழியப்பட்டவர்களில் இவரும் ஒருவர். கார்னிஷ் மொழி அழிந்து வருவதை உணர்ந்த ஸ்காவென், தனது 78 வயதில் விரிவான கையெழுத்துப் பிரதிகளை எழுதினார். 1679 மற்றும் 1680 க்கு இடையில், கார்னிஷ் இடைக்கால ஆர்வக் கவிதையான பாஸ்கன் அகான் அர்லூத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை அவர் செய்தார். கார்னிஷ் மொழியில் எழுதப்பட்ட "பாசியோ கிறிஸ்டி" என்ற தலைப்பில் பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதி பற்றிய அவதானிப்புகள் அவரது முக்கிய படைப்புகளில் அடங்கும், இப்போது ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள போட்லியன் நூலகத்தில் பாதுகாக்கப்படுகிறது (1777 இல் லண்டனில் வெளியிடப்பட்டது). இது கார்னிஷ் மக்களின் மொழி, பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய விவரங்களைக் கொண்டுள்ளது. இதுவரை வெளியிடப்பட்ட ஒரே பதிப்பு ஒரு குறுகிய முதல் வரைவு மட்டுமே, ஆனால் அவரது மரணம் வரை தொடர்ந்து உருவான கையெழுத்துப் பிரதி, நூற்றுக்கணக்கான பக்கங்கள் நீளமானது-அவரது பெருகிய முறையில் சட்டவிரோதமான கையெழுத்தில் சிறிய குறிப்புகள் ஒட்டப்பட்டுள்ளன. கார்னிஷ் மொழியின் வீழ்ச்சிக்கு பதினாறு காரணங்களை அவர் அடையாளம் கண்டார், அதில் மொழியின் மீது மென்மையான வெறுப்பு, ஆங்கிலம் பேசும் டெவோனின் அருகாமை, உள்நாட்டுப் போரில் பதிவுகள் இழப்பு, கார்னிஷ் மொழியில் பைபிள் இல்லாதது, சொந்த மொழி அதிசய நாடக நிகழ்ச்சிகளின் முடிவு மற்றும் பிரிட்டானியுடனான தொடர்பு இழப்பு ஆகியவை அடங்கும். ஸ்காவனின் சகோதரி எலிசபெத் மார்ட்டின் கெய்க்வினை மணந்தார், மேலும் அவர் ஜான் கெய்க்வினின் தாயார் ஆவார். கார்னிஷ் மொழியின் மறுமலர்ச்சியை ஊக்குவிப்பதிலும் கெய்கின்கள் தீவிரமாக இருந்தனர். நூலியல் எல்லிஸ், பி. பி. (1974) தி கார்னிஷ் லாங்குவேஜ். லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ்; p. 78-88,115 குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் மார்க் ஸ்டோய்ல் எழுதிய மேற்கு பிரிட்டன்கள் |-- 1600 பிறப்புகள் 1689 இறப்புகள் கார்னிஷ் மொழி எழுத்தாளர்கள் கார்னிஷ் பேசும் மக்கள் கார்னிஷ் தேசியவாதிகள் செயின்ட் ஜெர்மனியர்கள், கார்ன்வால் அரசியல்வாதிகள் கார்ன்வால் பிரிட்டிஷ் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் எழுத்தாளர்கள் கார்ன்வாலில் உள்ள தொகுதிகளுக்கான 1707 க்கு முந்தைய ஆங்கில நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1640 (ஏப்ரல்)