20,000 Years in Sing Sing
20, 000 இயர்ஸ் இன் சிங் சிங் என்பது 1932 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க முன்-குறியீடு நாடகத் திரைப்படமாகும், இது நியூயார்க்கின் ஒசினிங்கில் உள்ள அதிகபட்ச பாதுகாப்பு சிறையான சிங் சிங் சிறைச்சாலையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் ஸ்பென்சர் ட்ரேசி ஒரு கைதியாகவும், பெட் டேவிஸ் அவரது காதலியாகவும் நடித்துள்ளனர். இது மைக்கேல் கர்டிஸ் இயக்கியது மற்றும் 1920 முதல் 1941 வரை சிங் சிங்கின் வார்டன் லூயிஸ் ஈ. லாவ்ஸ் எழுதிய இருபது ஆயிரம் ஆண்டுகள் சிங் சிங்கில் என்ற புனைகதை அல்லாத புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஜான் கார்ஃபீல்ட், ஆன் ஷெரிடன் மற்றும் பாட் ஓ 'பிரையன் ஆகியோர் நடித்த இந்தப் படம் 1940 ஆம் ஆண்டில் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பிக்சர்ஸால் காஸில் ஆன் தி ஹட்சன் என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ காக்கி டாமி கானர்ஸ் (ஸ்பென்சர் ட்ரேசி) கொள்ளை மற்றும் ஒரு கொடிய ஆயுதத்தால் தாக்கப்பட்டதற்காக சிங் சிங்கில் 5 முதல் 30 ஆண்டுகள் வரை தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார். அவரது கூட்டாளியான ஜோ ஃபின் (லூயிஸ் காலெர்ன்), நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அவரை விடுவிக்க தனது தொடர்புகளையும் செல்வாக்கையும் பயன்படுத்துவதாக உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் சிறப்பு சிகிச்சையை வழங்க வார்டனுக்கு லஞ்சம் கொடுக்க அவர் மேற்கொண்ட முயற்சி அவமதிப்பு மற்றும் தோல்வியை சந்திக்கிறது. கானர்ஸ் உடனடியாக சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறார், ஆனால் அவரது சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பல மாதங்கள் அவரது அணுகுமுறையை ஓரளவு மாற்றுகின்றன. வார்டன் கணித்தபடி, கானர்ஸ் தனது கட்டாய செயலற்ற தன்மைக்குப் பிறகு ராக்பைல் மீது சில நேர்மையான வேலைகளைச் செய்வதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். ஆயினும்கூட, வெளியேறுவதற்கான அவரது உறுதிப்பாடு அசைக்க முடியாதது. தனது கர்ப்பிணி மனைவியுடன் இருக்க ஆசைப்படும் உயர் படித்த சக கைதி பட் சாண்டர்ஸ் (லைல் டால்போட்), அவரும் ஹைப்பும் (வாரன் ஹைமர்) ஒரு சிக்கலான தப்பிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபடுத்தப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், தற்செயலாக, இது ஒரு சனிக்கிழமையன்று திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, இது கானர்ஸ் மூடநம்பிக்கையுடன் எப்போதும் அவருக்கு துரதிர்ஷ்டவசமாக கருதுகிறது. அவர் பின்வாங்கி, சாண்டர்ஸ் மற்றொரு தன்னார்வலரை அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்தினார். வார்டன் வெளியேற்றப்பட்டு, இரண்டு காவலர்கள் கொல்லப்பட்டாலும், தப்பிக்கும் முயற்சி முறியடிக்கப்படுகிறது. சிக்கிக் கொண்ட சாண்டர்ஸ் தனது மரணத்திற்கு குதிக்கிறார். அவரது இரண்டு கூட்டாளிகளும் பிடிக்கப்பட்டு அவர்களின் அறைகளுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்படுகிறார்கள். இதற்கிடையில், கானர்ஸின் காதலி ஃபே வில்சன் (பெட் டேவிஸ்), அவரது விசாரணைக்குப் பிறகு சிறையில் அவரை தவறாமல் சந்திக்கிறார். ஒரு விஜயத்தின் போது, கானர்ஸுக்கு உதவ ஊக்குவிப்பதற்காக தான் ஃபின்னுடன் நட்பாகவும் நெருக்கமாகவும் இருப்பதை ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால் ஃபின்னை சிறையில் அடைக்க ஒரு காரணத்தை மட்டுமே தருவதாக கானர்ஸ் அவளிடம் கூறுகிறார். வில்சன் ஒரு கார் விபத்தில் காயமடைந்தார் என்று கானர்ஸ் ஒரு தந்தியைக் காட்டுகிறார்; அவளுக்கு எந்த நம்பிக்கையும் இல்லை. பின்னர், அவர் கானர்ஸுக்கு அவளைப் பார்க்க 24 மணி நேர விடுப்பு கொடுக்கிறார்; கானர்ஸ் எதுவாக இருந்தாலும் திரும்பி வருவேன் என்று உறுதியளிக்கிறார். அவர் வில்சனைப் பார்க்கும்போது, அவரது காயங்களுக்கு ஃபின் தான் காரணம் என்பதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார். அவர் ஒரு இழுப்பறையிலிருந்து ஒரு துப்பாக்கியை எடுக்கிறார், ஆனால் வில்சன் அவருக்கு துப்பாக்கியைக் கொடுக்கும்படி வற்புறுத்துகிறார். இருப்பினும், ஃபின் கானர்ஸுக்கு கொடுக்க விரும்பிய $5000 க்கு ஈடாக அவரை விடுவிக்கும் அறிக்கையில் கையெழுத்திடுவார் என்று எதிர்பார்க்கிறார். கானர்ஸ் அவரைத் தாக்குகிறார்கள். ஃபின் தனது காதலனைக் கொல்லப் போவதாகத் தோன்றும்போது, வில்சன் அவரைச் சுடுகிறார். கானர்ஸ் தப்பிக்கிறார், அவருடன் துப்பாக்கியை எடுத்துச் செல்கிறார்; வில்சன் ரகசியமாக பணத்தை தனது பாக்கெட்டில் போடுகிறார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, ஃபின் கானர்ஸை தனது கொலையாளியாக பெயரிட்டார். கானர்ஸை செல்ல அனுமதித்ததற்காக வார்டன் செய்தித்தாள்களில் அவதூறாக பேசப்படுகிறார். அவர் ராஜினாமா கடிதத்தில் கையெழுத்திடவிருக்கும் போது, கானர்ஸ் உள்ளே நுழைகிறார். அவர் முதல் நிலை கொலை குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு, மின்சார நாற்காலியில் மரண தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார், அவர் ஃபினைக் கொன்றதாக மீட்கப்பட்ட வில்சனின் சாட்சியம் இருந்தபோதிலும். மரண தண்டனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு கானர்ஸ் அவளுக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார். காஸ்ட் ஸ்பென்சர் ட்ரேசி டாமி கானர்ஸ் பெட் டேவிஸாக ஃபே வில்சன் ஆர்தர் பைரனாக வார்டனாக, பால் லாங் லூயிஸ் காலெர்ன் ஜோ ஃபின் லைல் டால்போடாக பட் சாண்டர்ஸ் வாரன் ஹைமராக ஹைப் கிராண்ட் மிட்செல் குற்றவாளிகளின் ஐ. க்யூ தயாரிப்பு மேம்பாட்டு சோதனையாளராக ஸ்பென்சர் ட்ரேசியுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதை ரசித்தார், உண்மையில் அவரை வணங்கினார். 1940 ஆம் ஆண்டில் டார்க் விக்டரி என்ற வானொலி பதிப்பில் மீண்டும் ஒன்றாகத் தோன்றினாலும், இருவரும் மற்றொரு திரைப்படத்தை ஒன்றாகச் செய்ய விரும்பினர், ஆனால் அவ்வாறு செய்ய ஒருபோதும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. ட்ரேசி, அப்போது 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் ஒப்பந்தத்தின் கீழ், வார்னர் பிரதர்ஸ் படத்திற்காக கடன் வழங்கப்பட்டது. இது முதலில் ஜேம்ஸ் காக்னிக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் காக்னிக்கு ஜாக் எல். வார்னருடன் பல தவறான புரிதல்கள் இருந்தன. திரைப்படத்தின் அடிப்படையான புத்தகத்தை எழுதிய லாவ்ஸ், படப்பிடிப்பின் போது சிங் சிங்கின் வார்டனாக இருந்தார், மேலும் கும்பல் காட்சிகள் உட்பட சிறைக்குள் காட்சிகளை படமாக்க குழுவினரை அனுமதித்தார். இந்த படம் 30 நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் $215,000 பட்ஜெட்டைக் கொண்டிருந்தது, வார்னர் பிரதர்ஸ் பதிவுகளின்படி இந்த படம் உள்நாட்டில் $504,000 மற்றும் வெளிநாடுகளில் $431,000 சம்பாதித்தது. மேலும் காண்க 1932 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1932 திரைப்படங்கள் குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் 1930 களின் சிறைத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சிறை நாடகத் திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் கற்பனையல்லாத புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் மைக்கேல் கர்டிஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் வெஸ்ட்செஸ்டர் கவுண்டியில் அமைக்கப்பட்ட டேரில் எஃப் ஜானக் பிலிம்ஸ், நியூயார்க் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் ஒசினிங், நியூயார்க் வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்கள் ராபர்ட் லார்ட் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்) திரைக்கதை எழுதிய திரைப்படங்கள் ராபர்ட் லார்ட் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்) 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் பெர்ன்ஹார்ட் கவுன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்