The League of Extraordinary Gentlemen, Volume One
தி லீக் ஆஃப் எக்ஸ்ட்ராஆர்டினரி ஜென்டில்மேன், வால்யூம் ஒன் என்பது ஆலன் மூர் எழுதிய மற்றும் கெவின் ஓ 'நெய்ல் விளக்கிய ஒரு காமிக் புத்தக வரையறுக்கப்பட்ட தொடராகும், இது அமெரிக்காவில் டி. சி. காமிக்ஸின் அமெரிக்காவின் சிறந்த காமிக்ஸ் முத்திரையின் கீழ் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெர்டிகோவின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. இது பெரிய லீக் ஆஃப் எக்ஸ்ட்ராடினரி ஜென்டில்மேன் தொடரின் முதல் கதையாகும். இந்த கதை 1898 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கற்பனை உலகில் நடைபெறுகிறது, அங்கு விக்டோரியன் இலக்கியத்தின் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் நிகழ்வுகளும் (மற்றும் முழு புனைகதை) இணைந்து வாழ்கின்றன. கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கதைக் கூறுகள் ஜூல்ஸ் வெர்ன், சர் ஆர்தர் கோனன் டாய்ல், பிராம் ஸ்டோக்கர், எச். ஜி. வெல்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் போன்ற எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளிலிருந்து கடன் வாங்குகின்றன. கதை சுருக்கம் 1: எம்பயர் ட்ரீம்ஸ் 1898 ஆம் ஆண்டில், டிராகுலாவுடன் சந்தித்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, மினா முர்ரே தனது கணவரை விவாகரத்து செய்து இப்போது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தில் பணிபுரிகிறார். அவர் எம். ஐ. 5 முகவர் கேம்பியன் பாண்டை (ஜேம்ஸ் பாண்டின் தாத்தா) சந்திக்கிறார், அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களை லீக் ஆஃப் எக்ஸ்ட்ராடினரி ஜென்டில்மேன், ஒரு ரகசிய பணிக்குழுவிற்கு சேகரிக்கும் பணியை அவருக்கு வழங்குகிறார், அதன் வேலை பிரிட்டிஷ் பேரரசை சாத்தியமான அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து பாதுகாப்பதாகும். கேப்டன் நெமோ மினாவை எகிப்துக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு ஓபியம் டெனில் அதிக அளவில் போதையில் இருந்த ஆலன் குவாட்டர்மைனைக் காண்கிறார். இரண்டு அரபு ஆண்கள் குகைக்குள் நுழைந்து மினாவை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் ஆலன் தலையிட்டு அவர்களில் ஒருவரைக் கொல்கிறார். மற்றவர் அதிகாரிகளிடம் சொல்ல விரைந்து செல்லும்போது, மினா ஆலனை பரபரப்பான தெருக்கள் வழியாக துறைமுகங்களை நோக்கி இழுத்துச் செல்கிறார், அங்கு நெமோவின் நீர்மூழ்கிக் கப்பலான நோடிலஸ் கடலில் இருந்து வெளிவருகிறது. நெமோ ஒரு ஹார்பூன் துப்பாக்கியால் எகிப்திய காவல்துறையைத் தடுக்கிறார், மேலும் ஆலன் தனது ஓபியம் போதை பழக்கத்திலிருந்து மீண்டு வருவதற்காக நோடிலஸில் கொண்டு வரப்படுகிறார். அவர்களின் அடுத்த பணிக்காக, லீக் பாரிஸுக்குச் சென்று சி. அகஸ்டே டூபினை சந்தித்து சமீபத்திய வன்முறைக் கொலைகள் குறித்து விசாரிக்கிறது. கொலையாளியை ஒரு வலையில் சிக்க வைக்க மினா ஒரு விபச்சாரியாக நடிக்கிறார், ஆனால் கடத்தப்படுகிறார். ஆலனும் டூபினும் கொலையாளியை அவரது குடியிருப்பில் கண்டுபிடித்து மினாவைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், ஆனால் ஒரு பெரிய அசுரனால் தாக்கப்படுகிறார்கள். அத்தியாயம் 2: பேய்கள் மற்றும் அற்புதங்கள் ஒரு குறுகிய சண்டைக்குப் பிறகு, ஆலன் அந்த அசுரனை அபார்ட்மெண்ட் ஜன்னலிலிருந்து வெளியே தள்ளுகிறார், மேலும் வீழ்ச்சி அதை மயக்கமடையச் செய்கிறது. நோடிலஸில் ஒருமுறை, அசுரன் சமீபத்திய நிகழ்வுகளின் நினைவகம் இல்லாத ஒரு பலவீனமான, பயந்த மனிதனாக மாறுகிறது. அந்த மனிதர் டாக்டர் ஹென்றி ஜெகில், அதே நேரத்தில் அசுரன் அவரது மாற்று ஈகோ திரு ஹைட். மினா டூபினிடம் விடைபெறுகிறார், மேலும் நோடிலஸ் பாரிஸை விட்டு வெளியேறுகிறார். லீக் லண்டனுக்குத் திரும்பும்போது, பாண்ட் அவர்களின் அடுத்த பணியை அமைத்துள்ளார்ஃ பாலியல் இல்லாத கருத்தரிப்பின் மூன்று தனித்தனி வழக்குகளை விசாரிக்க ஒரு பெண்கள் பள்ளியில் இரகசியமாக செல்வது. மினா, ஆலன் மற்றும் நெமோ ஆகியோர் இரகசியமாக பள்ளிக்குச் சென்று டொமினட்ரிக்ஸ் தலைமை ஆசிரியை ரோசா கூட்டைச் சந்திக்கிறார்கள். பெண்கள் தாங்கள் பரிசுத்த ஆவியால் கருத்தரிக்கப்பட்டதாக நம்புகிறார்கள், மேலும் லீக் அவர்களின் விசாரணைக்காக இரவு தங்குகிறது. இரவில் தாமதமாக, மினா பாலியன்னா என்ற சிறுமிகளில் ஒருவரை பாலியல் வன்கொடுமை செய்யும் ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத சக்தியைப் பிடிக்கிறார், மேலும் அதன் மீது ஒரு வண்ணப்பூச்சு தகரத்தை வீசுகிறார், இதனால் அந்த உருவம் ஓரளவு தெரியும். லீக் வெற்றிகரமாக "பரிசுத்த ஆவியை" கைது செய்கிறது, இது உண்மையில் ஹாவ்லி கிரிஃபின், கண்ணுக்குத் தெரியாத மனிதர், மற்றும் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் ரகசிய இணைப்பிற்குள் தங்கள் புதிய தலைமையகத்திற்கு அவரை அழைத்துச் செல்கிறது. கிரிஃபின் அவர்களுக்காக பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டால், அவரது கடந்தகால குற்றங்களுக்கு அவருக்கு மன்னிப்பு வழங்கப்படும் என்றும், கிரிஃபினின் கண்ணுக்குத் தெரியாத தன்மைக்கு ஒரு சிகிச்சையை எம்ஐ5 ஆராய்ச்சி செய்யும் என்றும் பாண்ட் கிரிஃபினுக்கு உறுதியளிக்கிறார். வெளியீடு 3: கிழக்கின் மர்மங்கள் லீக் முழுமையாக கூடியவுடன், "தி டாக்டர்" என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு குற்ற பிரபுவிடம் இருந்து திருடப்பட்ட காவோரைட் விநியோகத்தை மீட்டெடுக்கும் பணியை பாண்ட் அவர்களுக்கு வழங்குகிறார் (ஃபூ மஞ்சுவுக்கு ஒரு மாற்றுப்பெயர், இது காமிக் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படவில்லை, வர்த்தக முத்திரை காரணங்களுக்காக). 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கொண்டாட்டங்களின் திருப்பத்துடன் ஒத்துப்போகும் வகையில் பிரிட்டன் சந்திரனில் தரையிறங்க ரகசியமாக திட்டமிட்டிருந்தது, பேராசிரியர் செல்வின் காவோர் மேற்பார்வையிட்டார் மற்றும் காவோரைட்டைப் பயன்படுத்தி காற்றை விட கனமான இயந்திரங்களை இயக்கி உயர்த்தினார் என்று அவர் விளக்குகிறார். தி டாக்டர் பற்றி மேலும் அறிய லண்டனின் லைம்ஹவுஸ் மாவட்டத்திற்கு லீக் அனுப்பப்படுகிறது. மினா மற்றும் கிரிஃபின் கேள்வி கேட்கிறார்கள் குவாங் லீ (தாமஸ் பர்க்கின் புத்தகங்களிலிருந்து ஒரு கதைசொல்லர்), அவர் டாக்டர் உண்மையில் அந்தப் பகுதிக்குள் செயல்படுகிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் ஒரு ரகசிய புதிர் வடிவத்தில் மட்டுமே தகவல்களை வழங்குகிறார்ஃ "வான பாலத்தின் கீழ் நீர் மடிக்கிறது. டிராகன் அதற்குக் கீழே தூங்குகிறது. அதை எழுப்ப வேண்டாம் என்று உங்களுக்கு எனது அறிவுரை கூறுகிறேன் "என்று கூறினார். கிரிஃபின் சந்தேகம் கொண்டவராக இருந்தாலும், மருத்துவரின் செயல்பாடுகள் ரோதர்ஹித் பாலத்தின் அடியில் நடைபெற வேண்டும் என்று மினா முடிவு செய்கிறார். இதற்கிடையில், ஆலன் மற்றும் டாக்டர் ஜெகில் ஆகியோர் டாக்டர் கல்லறைக்குள் நுழைகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் சீன சின்னங்களை அமிலத்துடன் ஒரு மனிதனின் சதைக்குள் செதுக்குகிறார்கள். லீக் நோடிலஸில் மறு குழு மற்றும் அவர்களின் ஆதாரங்களை ஒழுங்கமைக்கிறது. சில மோசமான நோக்கங்களுக்காக டாக்டர் காவோரைட்டைத் திருடியதாக மினா நம்புகிறார், மேலும் அவர் முடிக்கப்படாத ரோதர்ஹித் சுரங்கப்பாதையில் ஒரு வான்வழி போர் இயந்திரத்தை உருவாக்குகிறார் என்று சந்தேகிக்கிறார். கைவிடப்பட்ட ரோதர்ஹித் சுரங்கப்பாதையைச் சுற்றியுள்ள செயல்பாடுகளை விசாரிக்க அவளும் ஆலனும் லைம்ஹவுஸ் மாவட்டத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள், இறுதியில் டாக்டர் விமானக் கப்பல் (குவாங் லீயின் புதிர் இருந்து "டிராகன்") கட்டப்பட்டு வரும் ஒரு பெரிய குகையைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அத்தியாயம் 4: அழிவுக்கான கடவுள்கள் ஆலன் மற்றும் மினா ஆகியோர் மருத்துவரின் குகைக்குள் ஊடுருவிச் செல்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு காவலரால் பிடிக்கப்படுகிறார்கள். கவனிக்கப்படாத கிரிஃபின் காவலரைக் கொல்கிறார், ஆலன் தனது சீருடையில் மாறுவேடமிட்டு, விமானக் கப்பலுக்குள் நுழைந்து காவோரைட்டைத் திருட திட்டமிட்டுள்ளார். கிரிஃபின் ஜெகில்லைச் சந்தித்து ஒரு கவனச்சிதறலை உருவாக்கச் சொல்கிறார். ஜெகில் மிஸ்டர் ஹைட்டாக மாறி, காவலர்களை கொல்லத் தொடங்குகிறார், அதே நேரத்தில் ஆலனும் மினாவும் கப்பலுக்குள் பதுங்கி, காவோரைட் இயந்திரத்தைக் கண்டுபிடித்து அதைத் திருடுகிறார்கள். அவர்கள் ஹைட் மற்றும் கிரிஃபின் ஆகியோருடன் நீருக்கடியில் கண்ணாடி சுரங்கப்பாதையில் மீண்டும் இணைகிறார்கள், ஆனால் அதிக காவலர்களால் மூலை முடுக்கிவிடப்படுகிறார்கள். தப்பிக்க, ஆலன் கண்ணாடியில் ஒரு துளையை சுடுகிறார், மினா காவோரைட்டை செயல்படுத்துகிறார், அவற்றை அடுக்கு நீர் வழியாக மேல்நோக்கி செலுத்துகிறார். டாக்டர்ஸ் லேர் வெள்ளத்தில் மூழ்கியுள்ளது, கப்பல் அழிக்கப்பட்டது, மேலும் தேம்ஸ் நதியில் மீண்டும் விழும்போது நோடிலஸ் லீக்கை காப்பாற்றுகிறார். பாண்ட் லீக்கின் வெற்றிக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கிறார், மேலும் நோடிலஸை காவோரைட்டுடன் விட்டுச் செல்கிறார், அவர் அதை தனது மேலதிகாரியான எம். ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய கிரிஃபின் பாண்டை மீண்டும் இராணுவ புலனாய்வு தலைமையகத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகக் கூறுகிறார், மேலும் எம் உண்மையில் குற்றவியல் சூத்திரதாரி பேராசிரியர் ஜேம்ஸ் மோரியார்டி என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இதழ் 5: "சில ஆழமான, ஒழுங்கமைக்கும் சக்தி". ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் சிறுகதையான "தி ஃபைனல் பிராப்ளம்" இன் க்ளைமாக்ஸை ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் காட்டுகிறது, இதில் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் மற்றும் பேராசிரியர் மோரியார்டி ஆகியோர் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள ரெய்சென்பாக் நீர்வீழ்ச்சியில் தங்கள் இறுதி மோதலைக் கொண்டுள்ளனர். இருப்பினும், மோரியார்ட்டி கீழே உள்ள நீரில் விழுந்ததில் இருந்து தப்பினார் (அவரது முதுகெலும்பு மற்றும் வலது கை உடைந்து சிதைந்த நிலையில் குணமடைந்தாலும்), கேம்பியன் பாண்ட் மற்றும் கர்னல் செபாஸ்டியன் மோரன் ஆகியோரால் மீட்கப்படுகிறார். அவரது குற்றவியல் சாம்ராஜ்யம் உண்மையில் பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு முன்னணியாகும், இது இப்போது லண்டனின் மேற்கு முனை குற்றவியல் பாதாள உலகத்துடன் மோரியார்டி கட்டுப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் தி டாக்டர் கிழக்கைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. மோரியார்ட்டி தனது சொந்த வான்வழி போர்க்கப்பலை உருவாக்கியுள்ளார், அதை அவர் இப்போது காவோரைட் மூலம் இயக்க முடியும். கிரிஃபின் நோடிலஸுக்குத் திரும்பி, தான் கண்டுபிடித்ததைப் பற்றி லீக்கிற்குத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் மோரியார்ட்டி லண்டனின் கிழக்கு முனையில் குண்டு வீசவும், மருத்துவரின் குற்றவியல் சாம்ராஜ்யத்தின் எஞ்சியவற்றை அழிக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளார். அத்தியாயம் 6: தி டே ஆஃப் பி-வித்-யுஸ் மோரியார்டி தனது விமானக் கப்பலைத் தொடங்கி லண்டனின் கிழக்கு முனையில் குண்டு வீசத் தொடங்குகிறார். டாக்டர் ஆயுதமேந்திய போர்டர்களை கிளைடர்களில் விமானக் கப்பலுக்கு அனுப்பும்போது, லீக் விக்டோரியாவில் ஏறும், ஒரு சூடான காற்று பலூன் நெமோ நோடிலஸில் சேமித்து வைத்திருந்தார், அதை விமானத்தில் நங்கூரமிடுகிறார். திரு ஹைட் மற்றும் நெமோ குழுவினரைத் தாக்கும் போது, மினாவும் ஆலனும் மோரியார்டி அவர்களுக்காகக் காத்திருக்கும் மேல் தளத்திற்கு ஏறுகிறார்கள். ஆலன் காவலர்களை துப்பாக்கியால் சுட்டு வீழ்த்துகிறார், ஆனால் மோரியார்டி அவரை தோளில் சுட்டு அவரைக் கொல்லத் தயாராகிறார். மினா காவோரைட் இயந்திரத்தின் கொள்கலனை ஒரு குரங்கு அகழியால் அடித்து நொறுக்குகிறார், மேலும் மோரியார்டி சாதனத்தை நோக்கி விரைந்து சென்று, அதைப் பிடித்துக் கொண்டு, இரவு வானத்திற்குள் செலுத்தப்படுகிறார். லீக் விக்டோரியாவில் உள்ள விமானக் கப்பலை விட்டு வெளியேறி, மீண்டும் நோடிலஸால் மீட்கப்படுகிறார், இந்த முறை நெமோவின் முதல் துணையான இஸ்மவேலால் (மோபி-டிக் கதை சொல்பவர்) நிர்வகிக்கப்படுகிறார். மைக்ராஃப்ட் ஹோம்ஸ் (ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் சகோதரர்) பிரிட்டிஷ் இன்டெலிஜென்ஸின் புதிய இயக்குநராகிறார், லீக்கை அவர்களின் பணிக்காக பாராட்டுகிறார், மேலும் எதிர்காலத்தில் அவர்களுக்கு மேலும் தேவைப்பட்டால் லண்டனில் இருக்கச் சொல்கிறார். இதற்கிடையில், செவ்வாய்க் கப்பல்கள் வானத்திலிருந்து விழுந்து வோக்கிங் மீது இறங்குகின்றன, இது இரண்டாவது தொகுதியை இயக்குகிறது. காமிக்கின் ஒவ்வொரு இதழிலும் ஆலன் குவாட்டர்மேன், ஜான் கார்ட்டர், எச். பி. லவ்கிராஃப்ட்டின் ராண்டோல்ஃப் கார்ட்டர் மற்றும் எச். ஜி. வெல்ஸின் தி டைம் மெஷினின் டைம் டிராவலர் ஆகியோரைக் கொண்ட ஆலன் அண்ட் தி சன்டர்டர் வெயில் என்ற குறுகிய விளக்கப்பட்ட உரைநடை முன்னோடியின் ஒரு அத்தியாயம் அடங்கும். முழு கதையும் தொகுதி ஒன்றின் புத்தக பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் தொகுதி ஒன்றின் பின்புறத்தில் பல கூடுதல் அம்சங்கள் உள்ளன, இதில் தொகுதிக்குள் உள்ள அனைத்து சிக்கல்களின் அட்டைகளும் அடங்கும். நாவலில் தி பிக்சர் ஆஃப் டோரியன் கிரே என்ற பெயரிடப்பட்ட ஓவியரான பசில் ஹால்வர்டுக்குக் காரணம் என்று கூறப்படும் "எண்களால் வர்ணம்" வரைவதும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டாவது பதிப்பு இரண்டு பக்கங்களுக்குப் பிறகு, வண்ணமயமாக காணப்படுகிறது, மேலும் கிரேயின் வர்ணம் பூசப்பட்ட முகம் சிதைந்த மற்றும் பயங்கரமானதாக மாறும் போது நாவலின் முடிவில் உருவப்படமாக இருக்க வேண்டும் என்று தெளிவாக கருதப்படுகிறது, இதனால் கிரேயின் ஆளுமை பிரதிபலிக்கிறது. வண்ணப்பூச்சு-மூலம்-எண்கள் வரைபடத்தைப் பற்றிய தெளிவான குறிப்பு ஹால்வார்ட்டின் மர்மமான காணாமல் போனதைக் குறிப்பிடுகிறது, இது நாவலின் ஒரு பகுதியைக் குறிக்கிறது, இதில் டோரியன் கிரே, ஹால்வார்ட் தனது கலைப்படைப்பின் தலைவிதியைப் பற்றி அறிந்ததால் வருத்தப்பட்டு, ஹால்வார்ட்டைக் கொன்று, ஒரு நண்பரை உடலிலிருந்து அப்புறப்படுத்துகிறார், எந்த ஆதாரத்தையும் விட்டுச்செல்லவில்லை. வரைபடத்தின் இரண்டாவது பதிப்பிற்கான பிளர்ப் ரிச்சர்ட் பிக்மேனின் ("பிக்மேன்ஸ் மாடல்") வண்ணப்பூச்சு-மூலம்-எண்களில் தோல்வியுற்ற முயற்சிகளையும், கலிகாரி (டாக்டர் கலிகாரி அமைச்சரவையின்) அமைச்சரவை தயாரிக்கும் கருவியையும் குறிப்பிடுகிறது. நெமோவின் நீர்மூழ்கிக் கப்பலான நோடிலஸின் ஓவியம், தொகுதி ஒன்றின் அட்டையின் பின்னணியில் ஹால்வார்ட்டின் கையொப்பத்தையும் கொண்டுள்ளது. வெளியீடு 5 வெளியீடு #5 இல் இரண்டாவது பத்திரிகை ஓட்டத்தில் மார்வெல்-பிராண்ட் டூச்சுக்கான உண்மையான விண்டேஜ் விளம்பரம் இருந்தது. மார்வெல் காமிக்ஸ் காமிக்ஸ் துறையில் டி. சி. யின் முக்கிய போட்டி போட்டியாளராக உள்ளார், மேலும் மூர் தனது முன்னாள் முதலாளியான மார்வெலுடன் பகிரங்கமாக தகராறு செய்திருந்தார். இந்த விளம்பரம் டிசி நிர்வாகி பால் லெவிட்ஸ் முழு அச்சு ஓட்டத்தையும் அழித்து, புண்படுத்தும் விளம்பரத்துடன் திருத்தப்பட்ட மறுபதிப்புக்கு உத்தரவிட்டது. பிற்காலத் தலைப்பில், மூர் ஒரு செய்தித்தாளில் "மிராகில் டூச் ரீகால்" என்ற தலைப்பை உருவாக்குகிறார், இது கோபத்தைப் பற்றிய குறிப்பு மட்டுமல்ல, மார்வெல்மேன் பற்றிய குறிப்பும் கூட, மார்வெல் காமிக்ஸ் முன்பு ஆலன் மூர் எழுதிய மார்வெல்மேன் என்று மறுபெயரிட்டபோது, மார்வெல்மேன் 40 ஆண்டுகளாக இருந்தபோதிலும், மிராகில்மேனுக்கு. விருதுகள் தொகுதி I சிறந்த இல்லஸ்ட்ரேட்டட் கதைக்கான 2000 பிராம் ஸ்டோக்கர் விருதை வென்றது. சேகரிக்கப்பட்ட பதிப்புகள் ஹார்ட்கவர்ஃ பேப்பர்பேக்ஃ முழுமையான பதிப்பு (டீலக்ஸ் ஹார்ட்கவர்):, மூரின் அசல் ஸ்கிரிப்ட்கள் மற்றும் ஓ 'நீல் சிறுகுறிப்புகள் ஜெஸ் நெவின்ஸின் கூடுதல் கலைப்படைப்புகள் உட்பட இந்த தொகுதிக்கான சிறுகுறிப்புகள் ஹீரோஸ் அண்ட் மான்ஸ்டர்ஸ்ஃ தி அனாபோஷியல் கம்பானியன் டு தி லீக் ஆஃப் எக்ஸ்ட்ராடினரி ஜென்டில்மேன் அண்ட் அம்சங்கள்ஃ சிறுகுறிப்புகள் டு தி லீக் ஆஃப் எக்ஸ்ட்ராடினரி ஜென்டில்மேன் என்ற புத்தகத்தில் கிடைக்கின்றன, முன்பு ஆன்லைனில் கிடைத்த பதிப்புகளிலிருந்து திருத்தப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன. முதல் எல். ஓ. இ. ஜி குறுந்தொடருக்கு முக்கியமான "மஞ்சள் ஆபத்து" முன்மாதிரியின் வரலாறு குறித்து நெவின்ஸின் கட்டுரைகள்; "குறுக்குவெட்டு" கருத்தின் தோற்றம் மற்றும் புனைகதைகளில் குழு-அப்கள்; மற்றும் எல். ஓ. இ. ஜி குறுந்தொடரில் உள்ள விக்டோரியன் கதாபாத்திர முன்மாதிரிகள் குறித்து. எல். ஓ. இ. ஜி குறுந்தொடரில் உள்ள முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள், எல். ஓ. இ. ஜி தொடரில் படைப்புகள் இடம்பெற்றுள்ள ஆசிரியர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள். LOEG இன் படைப்பாளர்களின் நேர்காணல்கள் மற்றும் வர்ணனைகள் ஆலன் மூர் பிலிம் எலிமென்ட்ஸ் முதல் தொகுதியின் ஒரு அறிமுகம் 2003 ஆம் ஆண்டின் தளர்வான திரைப்படத் தழுவலில் உள்ளன. காமிக்கைப் போலவே, பேராசிரியர் மோரியார்டியும் படத்தில் வில்லனாக இருப்பது வெளிப்படுகிறது, இருப்பினும் இங்கே அவர் கேம்பியன் பாண்ட் இல்லாத நிலையில், எம் ஆக லீக்கை அணுகுகிறார். படத்தின் க்ளைமாக்ஸ் வரை இந்த வெளிப்பாடு தெளிவாக இல்லை, ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் அல்லது மோரியார்டி பற்றிய எந்த குறிப்பும் முந்தைய கட்டத்தில் வெளிப்படையாக இல்லை. படம் ஒரு வரிசையில் தொகுதி ஒன்றைப் பிரதிபலிக்கிறது, அங்கு கண்ணுக்குத் தெரியாத மனிதன் (இங்கே ராட்னி ஸ்கின்னர் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, கிரிஃபினின் கண்ணுக்குத் தெரியாத சூத்திரத்தைத் திருடிய ஒரு திருடன்) எதிரிகளை உளவு பார்க்க அணியில் இருந்து புறப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் லீக் குழுவைக் காட்டிக் கொடுத்ததாக தவறாக குற்றம் சாட்டுகிறது. எச். ஜி. வெல்ஸின் தி வார் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்ஸின் செவ்வாய் படையெடுப்புக்கு வழிவகுத்த செவ்வாய் கிரக நிகழ்வை ஊகிக்கும் ஒரு பரஸ்பர செய்தித்தாள் முதல் பக்கம் போன்ற காமிக் பற்றிய நுட்பமான குறிப்புகளும் பின்னணியில் செய்யப்படுகின்றன. குறிப்புகள் ஜெஸ் நெவின்ஸ்; ஹீரோஸ் & மான்ஸ்டர்ஸ்ஃ தி அனாபோஷியல் கம்பானியன் டு தி லீக் ஆஃப் எக்ஸ்ட்ராஆர்டினரி ஜென்டில்மேன் (பேப்பர்பேக், 239 பக்கங்கள், மங்கிபிரேன், 2003, டைட்டன் புக்ஸ், 2006,) 1999 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள் ஆலன் மூர் காமிக்ஸ் ஜூல்ஸ் வெர்ன் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை 1898 இல் எச். ஜி. வெல்ஸ் புனைகதை அமைக்கப்பட்ட படைப்புகளின் தழுவல்கள்