Betty Milan
எலிசபெத் மிலன் மாங்கின் (பிறப்பு 5 ஆகஸ்ட் 1944), வெறுமனே பெட்டி மிலன் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு பிரேசிலிய லக்கேனிய உளவியல் ஆய்வாளர் ஆவார், அவர் ஒரு கட்டுரையாளர், நாவலாசிரியர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர் ஆனார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை எலிசபெத் மிலன் மாங்கின் 5 ஆகஸ்ட் 1944 அன்று சாவோ பாலோ பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் லெபனானில் இருந்து குடியேறியவர்களின் குழந்தைகள் ஆவர். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை சாவோ பாலோவின் புறநகரில் உள்ள விலா எஸ்பெரான்சாவில் கழித்தார். 18 வயதில், அவர் ஒரு மனநல மருத்துவராக வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் சாவோ பாலோ பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவ பீடத்தில் நுழைந்தார். தத்துவம், அறிவியல் மற்றும் கடிதங்கள் பீடத்தில் படிப்புகளைக் கவனிப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, மைக்கேல் செரெஸ் மற்றும் மைக்கேல் ஃபூகால்ட் போன்ற பிரெஞ்சு அறிவுஜீவிகளைச் சந்தித்து, அவர்கள் மூலம் பிரெஞ்சு கலாச்சாரத்தில் ஆர்வம் காட்டினார். 1968 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்ற அவர் பிரேசில் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் மனநல மருத்துவர் மேக்ஸ்வெல் ஜோன்ஸின் கீழ் ஒரு இயக்கப்படும் சிகிச்சை சமூகத்தில் இன்டர்ன்ஷிப் பெற்றார். அவர் மனோதத்துவ நாடகம் மற்றும் உளவியல் பகுப்பாய்வையும் படித்தார். டிசம்பர் 1969 இல் அவர் நியூயார்க்கின் பீக்கனில் உள்ள மோரேனோ நிறுவனத்தில் ஜெர்கா டி. மோரேனோவுடன் படிக்கச் சென்றார். 29 வயதில், சாவோ பாலோ பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவ பீடத்தில் மனநல மருத்துவத்தில் முனைவர் ஆய்வறிக்கையை அவர் பாதுகாத்தார், ஒரு வருடம் கழித்து, 1974 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சுக்குச் சென்று சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், பின்னர் ஜாக் லாகனுடன் பணிபுரிந்தார், அவருக்காக அவர் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் உதவியாளராகவும் ஆனார் பாரிஸ் VIII பல்கலைக்கழகத்தில். 2021 ஆம் ஆண்டில் அவர் லாகனுடன் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி லாகன் ஐண்டாஃ டெஸ்டெமுன்ஹோ டி உமா அனலைஸை வெளியிட்டார். உளவியல் பகுப்பாய்வில் தனது பயிற்சியை முடித்து பிரேசில் திரும்புவதற்கு சற்று முன்பு, மிலன் தனது முதல் நாவலான ஓ செக்ஸ்புரோவை எழுதினார். லாகனுடன் அவர் பணியாற்றியதன் விளைவாக, 1991 ஆம் ஆண்டில், ஓ பாப்பகாயோ ஈ ஓ டூட்டர் (கிளி மற்றும் மருத்துவர்) என்ற நாவல் பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பிரேசிலில் அவர் ரியோ டி ஜெனிரோவில் குடியேறினார், ரியோ கார்னிவல் குறித்து ஆராய்ச்சி நடத்தினார் மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டில் உளவியல் ஆய்வாளர் மாக்னோ மசாடோ டயஸ் உடன் இணைந்து நிறுவப்பட்ட ஒரு சங்கமான கோலெஜியோ பிராய்டியானோவில் கற்பித்தார். 1988 ஆம் ஆண்டில் ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள சம்பா பள்ளிகளில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சி, ஓஸ் பாஸ்டிடோர்ஸ் டோ கார்னவல் (கார்னிவலின் பின்னணிகள்) க்கு வழிவகுத்தது, இது முதல் முறையாக கார்னிவல் கலைஞர்கள் அறிவுசார் மட்டத்தில் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டனர். அவரது ஆராய்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக அவர் கார்னிவல் இயக்குனர் ஜோவோசினோ ட்ரின்டாவை சந்தித்தார், அவர் பிரேசிலிய கலாச்சாரத்திற்குள் விளையாட்டின் முக்கியத்துவத்தை உணர உதவினார். அவரது அடுத்த கட்டுரை ஓ க்யூ ஏ ஓ அமோர் (காதல் என்றால் என்ன), இது விளையாட்டை அன்புடன் தொடர்புபடுத்துகிறது, இது மிகவும் சர்ச்சைக்குரியது. பின்னர், புத்தகத்தில் உள்ள அத்தியாயங்களில் ஒன்று தியேட்டருக்காக பைக்சோ (பேஷன்) என்ற பெயரில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. மிலன் 1985 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸுக்குத் திரும்பினார், ஓ பாப்பகாயோ ஈ ஓ டூட்டர் வாழவும் எழுதவும். இந்தக் காலகட்டத்தில், ஓ பைஸ் டா போலா (பந்தின் நாடு) என்ற கட்டுரை உட்பட பிற கட்டுரைகளையும் அவர் எழுதினார். 1998 உலகக் கோப்பையின் போது பிரான்சில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த புத்தகம் பிரெஞ்சு பத்திரிகைகளால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. 1991 முதல் 1994 வரை, அவர் ஒரு பைக்சோ டி லியா (லியாவின் ஆர்வம்) என்ற நாவலை எழுதினார், இது சிற்றின்பத்தையும் பாடல் வரிகளையும் இணைக்கிறது. ஓ பாபாகாயோ இயோ டவுட்டரின் பிரெஞ்சு பதிப்பு வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் பாரிஸ் பற்றி 29 கதைகளின் தொடரை எழுதினார், அவை முதலில் சாவோ பாலோவின் ஜர்னல் டா டார்டேயில் வெளியிடப்பட்டன, பின்னர் ஒரு புத்தகத்தில் சேகரிக்கப்பட்டன. 1993 முதல், அவர் ஃபோலா டி எஸ். பாலோ என்ற செய்தித்தாளுக்கு சிறப்பு நேர்காணல்களைச் செய்யத் தொடங்கினார், இது 1980 முதல் அவர் ஒத்துழைத்த ஒரு செய்தித்தாள். இது நாதாலி சர்ராட், ஆக்டேவியோ பாஸ், மைக்கேல் செரெஸ், ஜாக் டெர்ரிடா மற்றும் ஃபிராங்கோயிஸ் சாகன் போன்ற எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் சிந்தனையாளர்களை நேர்காணல் செய்ய அவருக்கு வாய்ப்பளித்தது. நேர்காணல்கள் 1996 ஆம் ஆண்டில் ஏ ஃபோர்கா டா பலாவ்ரா (வார்த்தையின் சக்தி) என்ற புத்தகத்தில் சேகரிக்கப்பட்டன. ஃபோலா டி எஸ். பாலோ பின்னர் முன்னணி ஐரோப்பிய அறிவுஜீவிகளுடன் பத்து நேர்காணல்களை நியமித்தார், அவை ஓ செகுலோ (தி செஞ்சுரி) இல் ஒன்றாகக் கொண்டுவரப்பட்டன, இது 1999 இல் அசோசியாவோ பாலிஸ்டா டோஸ் கிரிட்டிகாஸ் டி ஆர்ட்டிடமிருந்து ஒரு விருதைப் பெற்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், மிலன் கேள்வி-பதில் அமர்வுகளுடன் தொடர்பு கொள்ள இணையத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. அவர் நாடகத்திற்காக ஒரு பைக்சோ டி லியாவைத் தழுவினார். நவம்பர் 2003 இல், அவர் ஓ அமடோர் பிரேசிலிரோ (தி பிரேசிலியன் அமெச்சூர்) என்ற நாவலை வெளியிட்டார். இதுவும் மேடையில் தழுவி ஆகஸ்ட் 2004 இல் திரையிடப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிரேசிலிரா டி பாரிஸ் என்ற நாடகத்தை எழுதினார், இது முதன்முதலில் சர்வதேச மகளிர் தினமான மார்ச் 8,2006 அன்று நிகழ்த்தப்பட்டது. அவர் 2005 ஆம் ஆண்டில் ஃபோலா டி எஸ். பாலோவில் ஒரு கட்டுரையாளர் ஆனார், காதல், பாலினம் மற்றும் மரணம் பற்றிய கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் அவர் வார இதழான வேஜாவின் ஆன்லைன் பதிப்பின் கட்டுரையாளர் ஆனார். 2012 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு விடா உம் தியேட்டரை (வாழ்க்கை ஒரு நாடகம்) எழுதினார், இது சாவோ பாலோவில் உள்ள டீட்ரோ டா லிவ்ராரியா டா விலாவில் அரங்கேற்றப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில் நடந்த மியாமி சர்வதேச புத்தக கண்காட்சியில் சமகால பிரேசிலிய இலக்கியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 2016 ஆம் ஆண்டில், அவர் வெளியிட்டார் ஒரு மை எடர்னா (நித்திய தாய்), ஒரு மகளின் நிலையில் இருந்து ஒரு தாயின் தாய்க்கு மாறுவதைப் பற்றிய ஒரு நாவல், தீவிர முதுமையை மையமாகக் கொண்டது. அவர் பிரேசிலில் புலம்பெயர்ந்தோர், உளவியல் பகுப்பாய்வு மற்றும் இலக்கியத்தை வெளியிட்டார், மேலும் 2018 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் இந்த தலைப்பில் தொடர்ச்சியான மாநாடுகளை வழங்கினார், ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகம், ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நியூயார்க் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் ஆகியவற்றில் பேசினார். மிலனின் மிக சமீபத்திய நாவல் பால், இது அவரது லெபனான் வேர்களை ஈர்க்கிறது, மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில், லெபனானின் வெளியுறவு அமைச்சரால் "அவரது மூதாதையர்களின் நாட்டிற்கு அவர் செய்த பங்களிப்பிற்காக" கௌரவிக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் 1944 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் சாவோ பாலோவில் இருந்து பிரேசில் உளவியல் ஆய்வாளர்கள் பிரேசிலிய பெண் நாவலாசிரியர்கள் பிரேசிலிய பெண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் சாவோ பாலோ பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஜாக் லாகனின் பகுப்பாய்வு