Whitebear Whittington
வெள்ளை கரடி விட்டிங்டன் அல்லது வெள்ளை கரடி விட்டிங்டன் என்பது அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகளில் தோன்றும் ஒரு பாத்திரம். அவர் சில நேரங்களில் ஒரு மனித கன்னிப்பெண்ணை திருமணம் செய்யும் கரடியாகவும், விலங்கின் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் மணமகன் வகையாகவும், க்யூபிட் மற்றும் சைக் தொடர்பான கதைகளின் தொகுப்பாகவும் தோன்றுகிறார். அமெரிக்க நாட்டுப்புறவியலாளர் லியோனார்ட் டபிள்யூ. ராபர்ட்ஸின் கூற்றுப்படி, நியூயார்க், வட கரோலினா மற்றும் ஓசர்க்ஸில் சொல்லப்பட்ட கதைகளில் "வைட்பியர் விட்டிங்டன்" என்ற பெயர் தோன்றுகிறது. வில்லியம் எட்வின் பெட்ட்ரிட்ஜ் மற்றும் பிரான்சிஸ் லீ உட்லி ஆகியோர் அவரது பெயர் மீண்டும் தோன்றியது (அல்லது அதன் மாறுபாடுகள்) இந்த கதைகளின் ஸ்காண்டிநேவிய தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது என்று பரிந்துரைத்தனர். உட்லி, ஒரு பிற்கால ஆய்வில், வர்ஜீனியாவிலிருந்து ஒரு கதை நார்ஸ்மென் அல்லது டெலாவேரில் இருந்து ஸ்வீடிஷ் குடியேறியவர்களிடமிருந்து வந்திருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். கதைகள் அவரது கதைகள் தெற்கு அப்பலாச்சியன் மக்களால் கூறப்பட்ட சூரியனின் கிழக்கு மற்றும் சந்திரனின் மேற்கு கதையின் உள்ளூர் பதிப்பாகக் கருதப்படுகின்றன. அவை ஒரு "பாரம்பரிய அப்பலாச்சியன் கதை" என்றும் கருதப்படுகின்றன. இந்தக் கதைகளை ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீட்டில் ATU 425, "இழந்த கணவனுக்கான தேடல்"; ATU 425A, "மணமகனாக விலங்கு", அல்லது ATU 425C, "அழகு மற்றும் மிருகம்" என வகைப்படுத்தலாம். ஆராய்ச்சியாளர் கார்ல் லிண்டால், "சக்திவாய்ந்த பெண் கதாபாத்திரம்" கொண்ட கதை வகை ஏடியு 425, அவர் "அமெரிக்கன் மவுண்டன் மார்சன்" என்று அழைக்கும் ஒரு தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகும் என்று கூறுகிறார். வைட்பெர்ரி விட்டிங்டன் மற்றும் ஒயிட்-பியர் விட்டிங்டன் தொடர்பாக, நாட்டுப்புறவியலாளர் ஹெர்பர்ட் ஹால்பெர்ட், இரண்டு கதைகளும் கரடி தோலால் செய்யப்பட்ட வெள்ளை கோட் அணிந்த ஒரு சாதாரண மனிதனுக்கு மற்ற கதைகளின் வெள்ளை கரடியை "நியாயப்படுத்தியது" அல்லது முற்றிலும் மாற்றியது என்று குறிப்பிட்டார். ரிச்சர்ட் சேஸ் சேகரித்த ஒரு கதையில், ஒரு விதவை தந்தைக்கு மூன்று மகள்கள் உள்ளனர். அவர் நகரத்திற்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கும் போது, அவர் தனது மகள்களிடம் என்ன வேண்டும் என்று கேட்கிறார்ஃ முதலில் வானத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு பறவையின் நிறத்துடன் ஒரு ஆடை, இரண்டாவது வானவில்லின் ஒவ்வொரு நிறத்துடனும் ஒரு ஆடை, மூன்றாவது வெள்ளை ரோஜாக்களின் கூடை. அந்த மனிதர் வெள்ளை ரோஜாக்களின் புதரைக் கண்டுபிடித்து ஒரு புதரை உடைக்கிறார். ஒரு குரல் அவரைக் கோருகிறது, பதிலுக்கு, அவர் வீடு திரும்பும் வழியில் அவரை வரவேற்கும் முதல் விஷயம். அவரை முதலில் வரவேற்றவர் அவரது இளைய மகள். அன்று இரவு, குரல் வந்து அவருக்கு பணம் கேட்கிறது. அந்த மனிதர் தனது நாயை அனுப்புகிறார், ஆனால் அது பயந்து திரும்பி வருகிறது. இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும் வெளியே சென்று அங்கு என்ன இருக்கிறதோ அதை சந்திக்கிறார்கள். இளையவர் சரணடைந்து வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். அவள் ஒரு வெள்ளை கரடியைக் காண்கிறாள், அவள் அவளை தனது முதுகில் ஏறச் சொல்கிறாள். சிறுமி மிகவும் கடுமையாக அழுகிறாள், அவளுடைய மூக்கிலிருந்து கரடியின் முதுகில் மூன்று துளிகள் இரத்தம் வடிகிறது. அவர்கள் ஒரு வீட்டை அடைகிறார்கள், கரடி சிறுமியிடம் ஒரு விளக்கை ஏற்றி வைக்கச் சொல்கிறது. அவள் செய்கிறாள், கரடி இருந்த இடத்தில் ஒரு மனிதன் நிற்கிறான். அவர் கரடி மற்றும் மனித வடிவங்களின் மந்திரவாத கலவை என்று அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றாக மாறும்போது அவர் தேர்வு செய்யலாம். அந்த பெண் அவரை இரவில் ஒரு ஆணாக தேர்வு செய்கிறாள். அவர்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள், அவள் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள், இரண்டு சிறுவர்கள் மற்றும் ஒரு பெண். அவள் தனது குடும்பத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறாள், அவள் தனது பெயரை வெளிப்படுத்தக்கூடாது என்று அவர் எச்சரிக்கிறார். அவள் கரடி மற்றும் அவளுடைய குழந்தைகளுடன் அவளுடைய தந்தையின் வீட்டிற்குச் செல்கிறாள். அந்தப் பெண் அனுபவித்த அனைத்தையும் சகோதரிகள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அவள் அவர்களிடம் சொல்ல மறுக்கிறாள். அடுத்த நாள், தந்தை அவளுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசுகிறார், அவள் தனது கணவரின் பெயரை வெளிப்படுத்துகிறாள்ஃ வைட்பியர் விட்டிங்டன். பின்னர் அவள் கணவனை மனித வடிவத்தில் பார்க்கிறாள், அவரது வெள்ளை சட்டையின் பின்புறத்தில் மூன்று சொட்டு இரத்தம், பைனி மலைக்குச் செல்கிறது. சிறுமி தனது கணவரை பைனி மலைக்கு பின்தொடர முயற்சிக்கிறாள், ஒரு பறவை விட்டுச் சென்ற இறகுகளின் பாதையைப் பின்பற்றி, ஏழு ஆண்டுகள். இறுதியாக, அவள் ஒரு வயதான பெண்ணின் வீட்டை அடைகிறாள், அவள் அவளை உள்ளே அழைத்துச் சென்று, வீட்டைச் சுற்றியுள்ள சில வேலைகளில் உதவி செய்யுமாறு சிறுமியிடம் கேட்கிறாள்ஃ முதல் நாளில், சிறுமி கம்பளியை சேகரித்து ஆற்றில் கழுவுகிறாள், அதே நேரத்தில் வயதான பெண் அட்டைகள்; இரண்டாவது நாளில், அவள் வயதான பெண்ணுக்கு சுழற்றுவதற்காக அட்டை செய்யப்பட்ட கம்பளத்தை கையாளுகிறாள்; மூன்றாவது நாளில், வயதான பெண் தனது தறியில் வேலை செய்கிறாள். தனது உதவிக்கான கட்டணமாக, வயதான பெண் அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு தங்க சின்காபின் நட் (முதல் நாளுக்கு), ஒரு தங்க ஹிக்கரி நட் (இரண்டாவது நாளுக்கு) மற்றும் ஒரு தங்க அக்ரூட் பருப்பு (மூன்றாவது நாளுக்கு) ஆகியவற்றைக் கொடுத்து, அந்தப் பெண்ணுக்கு மிகவும் தேவைப்படும்போது அவற்றைப் பயன்படுத்தச் சொல்கிறார். அந்த சிறுமி வயதான பெண்ணின் குடிசையை விட்டு வெளியேறி ஒரு நீரூற்றை அடைகிறாள், அங்கு பெண்கள் ஒரு ஆணுக்கு அருகில் இரத்தக் கறை படிந்த சட்டையைக் கழுவ முயற்சிக்கிறார்கள், அவரை அவள் தனது கணவர் என்று அங்கீகரிக்கிறாள், ஆனால் அவனால் அவளை அங்கீகரிக்க முடியாது. அந்த ஆண் அதைச் செய்யக்கூடிய ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளித்ததால் பெண்கள் சட்டையைக் கழுவ முயற்சிக்கின்றனர். சிறுமி அதை தானே முயற்சித்து அதைச் செய்கிறாள், ஆனால் மற்றொரு பெண் தனது கைகளில் இருந்து சட்டையைப் பறித்து, அதைச் செய்ததைப் போல அந்த மனிதனிடம் காட்டுகிறாள். இரண்டாவது பெண்ணால் ஏமாற்றப்பட்டு, அந்த மனிதன் அவளை ஒரு வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறான், அவர்கள் தங்கள் திருமணத்தை தயார் செய்கிறார்கள். ஒயிட்பியர் விட்டிங்டனின் உண்மையான மனைவியான சிறுமி அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து, மூன்று தங்க கொட்டைகளைத் திறந்து தங்கக் கலைப்பொருட்களை (சின்காபினிலிருந்து தங்க கம்பளி; ஹிக்கரியிலிருந்து ஒரு சிறந்த நூற்பு சக்கரம் மற்றும் அக்ரூட் பருப்பிலிருந்து ஒரு பெரிய தறி) தயாரிக்கிறார், இது தனது கணவரின் படுக்கையில் தனது இடத்தை வாங்குவதற்குப் பயன்படுத்துகிறது. முதல் இரண்டு இரவுகளில் பெண் தோல்வியடைகிறாள், ஏனென்றால் வைட்பியர் விட்டிங்டன் ஒரு தூக்க தலையணையில் நன்றாக தூங்குகிறார், மேலும் அவருக்கு தூக்க டிராம் வழங்கப்பட்டது. இரண்டாவது இரவுக்குப் பிறகு, ஒரு முதியவர் தனது படுக்கையில் ஒரு பெண் குரல் பாடுவதையும் புலம்புவதையும் பற்றி வெள்ளை கரடியை எச்சரிக்கிறார். மூன்றாவது இரவில், பொய்யான மணமகள் வழங்கிய டிராம் சொட்டுவதை ஒயிட்பியர் தவிர்க்கிறார், மேலும் தலையணையை தூக்கி எறிந்து, அதே இரவில் அந்தப் பெண் வருவதற்காகக் காத்திருக்கிறார். அவரது உண்மையான மனைவி அவரை அவரது பெயரால் அழைக்கிறார், அவர் அவளை அங்கீகரிக்கிறார். மறுநாள் காலையில், வைட்பியர் விட்டிங்டன் பொய்யான மணமகளின் தந்தையிடம் பேசச் சென்று, காணாமல் போன பழைய விசை, அவர் உருவாக்கிய புதிய விசை மற்றும் பழைய விசையை அவர் மீட்டெடுத்தது பற்றி ஒரு புதிர் கேட்கிறார். பொய்யான மணமகளின் தந்தை வெள்ளை கரடி பழைய சாவியை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று பதிலளிக்கிறார். வைட்பியர் விட்டிங்டன் அந்த முதியவருடன் உடன்படுகிறார், மேலும் அவரது முதல் மனைவியை அவருடன் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். 1996 ஆம் ஆண்டில் டேவிஸ் என்ற மனிதரிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட தெற்கு மலைகளில் இருந்து ஒரு மாறுபாட்டில், இரத்தத்தின் மூன்று துளிகள், மலைகளில் வசிக்கும் ஒரு ஆணும் பெண்ணும் காதலிக்கிறார்கள், திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், மூன்று மகள்கள் உள்ளனர். தந்தை இளையவரை மிகவும் நேசிக்கிறார். ஒரு நாள், அவர் ஊருக்குச் செல்ல வேண்டும், ஆனால் தனது மகள்களிடம் என்ன வாங்க முடியும் என்று கேட்கிறார். முதலாவது "வசந்த காலத்தில் உறைபனி வருவதை நிறுத்தியவுடன் காட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு மரத்தின் நிறம்", இரண்டாவது "இலையுதிர்காலத்தில் உறைபனி வரத் தொடங்கிய பிறகு காட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு மரத்தின் நிறம்" மற்றும் இளையது பூக்களுக்கு ஒரு ஆடையைக் கேட்கிறது. அவர் ஆடைகளைக் கண்டுபிடித்து, வெள்ளை ரோஜாக்களுடன் ஒரு ரோஜா புஷ் இருக்கும் ஒரு சுத்திகரிப்புக்குச் செல்கிறார். அந்த மனிதர் புதரின் ஒரு கிளையை உடைக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் தொடர்ந்து சென்றால் ஒரு மர்மமான குரல் அவரை அச்சுறுத்துகிறது. குரல் அவரை ரோஜாக்களைப் பெற அனுமதிப்பதாக உறுதியளிக்கிறது, ஆனால் அவர் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது அவரை வரவேற்கும் முதல் விஷயத்திற்கு ஈடாக அந்த மனிதர் கொடுக்க வேண்டும். அந்த மனிதர் தனது நாய் தான் தன்னை வரவேற்று வீடு திரும்புவார் என்று நினைக்கிறார். அவர் வீட்டிற்கு வந்தவுடன், அவரது இளைய மகள் அவரை வரவேற்கிறாள், அவரது மகத்தான துக்கத்திற்கு, ஏனென்றால் இப்போது அவர் தனது மகளை செல்ல அனுமதிக்க வேண்டும். அன்று இரவு, அதே குரல் வீட்டிற்கு வெளியே இருந்து வந்து, "பணம் பெற வேண்டிய நேரம் இது" என்று கூறுகிறது. அவர் தனது நாயை அது யார் மீது வைக்கிறார், ஆனால் விலங்கு திரும்பாது. இரண்டு மூத்த சகோதரிகளும் வெளியே சென்று அது என்னவென்று பார்க்க முன்வைக்கிறார்கள், ஆனால் கத்துகிறார்கள். இளையவர் குரலுக்கு தன்னை வழங்குகிறார் மற்றும் வீட்டை விட்டு வெளியே செல்கிறார். அவள் ஒரு பெரிய வெள்ளை கரடியைப் பார்க்கிறாள், அவள் பயப்படக்கூடாது என்றும் அவனுடைய முதுகில் ஏற வேண்டும் என்றும் அவளிடம் சொல்கிறாள். அவள் கீழ்ப்படிகிறாள், இருவரும் காடுகளின் வழியாக ஒரு மலையேற்றத்தைத் தொடங்குகிறார்கள். அவை வெள்ளை ரோஜாக்களின் புதரைக் கடந்து செல்கின்றன, அவள் ஒரு ரோஜாவை எடுக்கும்போது, ஒரு முள் அவளுடைய விரலைத் துளைக்கிறது, மேலும் மூன்று சொட்டு இரத்தம் கரடியின் முதுகில் விழுகிறது. அந்தப் பெண்ணும் கரடியும் ஒரு வீட்டை அடைந்து உள்ளே நுழைகிறார்கள். சூரியன் அஸ்தமித்தவுடன், கரடி ஒரு மனிதனாக மாறி, தனது கதையை அவளுக்கு விளக்குகிறதுஃ அவரது பெயர் வெள்ளை கரடி விட்டிங்டன், அவர் உர்சைன் வடிவத்தில் சபிக்கப்படுகிறார், ஆனால் இரவு அல்லது பகலுக்கு எந்த வடிவத்தை தேர்வு செய்யலாம். அந்தப் பெண் அவர் பகலில் கரடியாகவும், இரவில் ஆணாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று தேர்வு செய்கிறாள். அவர்கள் கணவன்-மனைவியாக ஒன்றாக வாழ்கின்றனர், அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர். ஒரு நாள், அந்தப் பெண் வீட்டுப் பிரச்சினையை உணர்ந்து தனது குடும்பத்தினரைச் சந்திக்க விரும்புகிறாள். கரடி தனக்கு இன்னும் மோசமான சாபம் ஏற்படும் என்று எச்சரிக்கிறது, ஆனால் இறுதியில் ஒப்புக்கொள்கிறது, அவரது மனைவி கரடி பற்றி தனது குடும்பத்தினரிடம் எதுவும் சொல்லாத வரை. அவள் தனது மூன்று குழந்தைகளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், அவளுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை குடும்பத்தினர் அறிய விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அவளால் அவர்களிடம் சொல்ல முடியாது. தனது தந்தையின் வற்புறுத்தலின் பேரில், அவள் கணவரின் பெயரை அவரது காதில் கிசுகிசுக்கிறாள். பின்னர் அவள் ஜன்னல் வழியாக தனது கணவரைப் பார்க்கிறாள், அவரது வெள்ளை சட்டையின் பின்புறத்தில் மூன்று சொட்டு இரத்தம். அவள் குழந்தைகளை தனது குடும்பத்தினருடன் விட்டுவிட்டு அவரைப் பின்தொடர்கிறாள், ஆனால் அவரது தடங்களை இழக்கிறாள். அவள் ஒரு வயதான பெண்ணின் வீட்டிற்கு வந்து அவளுக்கு தங்குமிடம் மற்றும் வேலையை வழங்குகிறாள். சில வேலைகளைச் செய்த பிறகு (ஆடுகளை வெட்டுதல், கம்பளி நூற்பது, இறுதியாக சில ஆடைகளை நெசவு செய்தல்), வயதான பெண் தனக்கு மூன்று தங்க கொட்டைகளைக் கொடுக்கிறார்ஃ ஒன்று அகார்ன் போன்ற பெரியது, மற்றொன்று ஹிக்கரி நட் போன்ற பெரியது, கடைசியாக மூன்றில் ஒரு பங்கு அக்ரூட் பருப்பைப் போன்ற பெரியது, அவளை தனது வழியில் அனுப்புகிறது. பெண்கள் துணி துவைக்கும் ஒரு நதியை அடைந்து, இப்போது மனிதனாக இருக்கும் தனது கணவரைப் பார்க்கிறாள். அவர் தனது மனைவியை நினைவில் இல்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவரது சட்டையில் உள்ள மூன்று சொட்டு இரத்தத்துடன் பெண்கள் யாராவது அவருக்கு உதவ முடியுமா என்று பார்க்க விரும்புகிறார். அந்தப் பெண்ணால் அவரது ஆடைகளைத் துவைக்க முடிகிறது, ஆனால் ஒரு "வாய் துர்நாற்றம் வீசும் பெண்" துணியைப் பிடித்து அதை தனது சொந்த சாதனையாக அனுப்புகிறார். வாய் துர்நாற்றம் வீசும் பெண் அவரை மலையில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். அந்தப் பெண் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து, வெள்ளை கரடி விட்டிங்டனுடன் மூன்று இரவுகளைக் கழிக்க அவளுக்கு கொட்டைகளைக் கொடுக்கிறாள்ஃ முதல் நட் ஒரு தங்க நூலை வெளியிடுகிறது, இரண்டாவது ஒரு தங்க நூற்பு சக்கரம், மூன்றாவது ஒரு தங்க தறியைக் கொடுக்கிறது. மூன்று பொருட்களையும் ஒன்றாக இணைத்து, அவர்கள் தங்கத் துணியை நெசவு செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். கெட்ட மூச்சு பெண் வெள்ளை கரடியுடன் மூன்று இரவுகள் இருக்க அனுமதிக்க ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால் முதல் இரண்டு இரவுகளில் அவள் அவருக்கு போதை மருந்து கொடுக்கிறாள், இதனால் அவர் அசம்பாவிதத்தை கவனிக்கவில்லை. மூன்றாவது இரவு, வெள்ளை கரடி தனது உண்மையான மனைவியின் புலம்பலைக் கேட்டு தனது நினைவை மீண்டும் பெறுகிறது. இதற்கிடையில், பொய்யான மணமகள் வீட்டிற்கு வெளியே பூட்டப்பட்டு, உள்ளே அனுமதிக்கப்பட விரும்புகிறார். பொய்யான மணமகளின் தந்தை ஏன் வெள்ளை கரடி அவர்களை வெளியே பூட்டியது என்பதை அறிய விரும்புகிறார், வெள்ளை கரடி அவர்களுக்கு ஒரு புதிர் கொடுக்கிறதுஃ "முதலில் அவர் இழந்த ஒரு தங்க விசையை வைத்திருந்தார், ஆனால் முதல் விசையை மாற்ற ஒரு இரும்பு விசையைக் கண்டுபிடித்தார். இப்போது அவரிடம் முதல் சாவியை வைத்திருப்பதால், அவர் எந்த சாவியை வைத்திருக்க வேண்டும்? பொய்யான மணமகளின் தந்தை முதல் சாவியை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று பதிலளிக்கிறார் (இது அவரது முதல் மனைவியைக் குறிக்கிறது). வெள்ளை கரடியும் அவரது உண்மையான மனைவியும் தப்பித்து வீடு திரும்புகிறார்கள். ப்ளூ ரிட்ஜ் மலைகளின் ஒரு மாறுபாட்டில், வைட்பெர்ரி விட்டிங்டன் என்ற வாடகை பையன், வைட்பெர்ரி விட்டிங்டன் ஒரு பணியமர்த்தப்பட்ட பெண்ணை நேசிக்கிறான், ஆனால் ராஜாவின் மகளையும் நேசிக்கிறான். எனவே அவர் இரு பெண்களுக்கும் ஒரு சோதனையை அமைக்க முடிவு செய்கிறார்ஃ யார் தனது சட்டையில் இருந்து ஒரு கறையை கழுவுகிறாரோ, அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்வார். பணியமர்த்தப்பட்ட பெண் இந்த பணியை நிறைவேற்றுகிறார், ஆனால் ராஜாவின் மகள் கடன் வாங்குகிறார், மேலும் வைட்பெர்ரி விட்டிங்டனை திருமணம் செய்து கொள்ள உள்ளார். ஒரு வயதான பெண் என்ன பிரச்சனை என்று கேட்கும் வரை, பணியமர்த்தப்பட்ட பெண் அழுதுகொண்டே இருக்கிறார். ராஜாவின் மகள் சிறுமியின் கணவர் வைட்பெர்ரி விட்டிங்டனுடன் சென்றதாக பணியமர்த்தப்பட்ட பெண் கூறுகிறார். வயதான பெண் தனது குழந்தைகளில் ஒன்றுக்கு ஈடாக தனது வழிகாட்டுதல்களை வழங்க முன்வந்தார். சிறுமி ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால் தனது கணவரைப் பற்றிய ஒரு விசிறியையும் தகவலையும் பெறுகிறாள்ஃ அவர் இரத்தக்களரி கடல்களுக்கு அப்பால் ஒரு கண்ணாடி மலையில் இருக்கிறார். அதே தொழிலை முன்மொழியும் மற்ற இரண்டு வயதான பெண்களை அவள் சந்திக்கிறாள்ஃ கணவரைப் பற்றிய தகவல்களுக்காக குழந்தைகள், ஆனால் அவளுக்கு ஒரு சீப்பு மற்றும் மணிகளின் சரத்தையும் கொடுக்கிறார்கள். அந்த சிறுமி விசிறி, சீப்பு மற்றும் மணிகளின் சரம் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி ராஜாவின் மகளுக்கு மூன்று இரவுகள் ஒயிட்பெர்ரியுடன் லஞ்சம் கொடுக்கிறாள். இந்த கதை முதலில் வட கரோலினாவின் ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸைச் சேர்ந்த ஜேன் ஹிக்ஸ் ஜென்ட்ரி என்ற பெண்ணிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்டது. அவர் தனது தாத்தாவிடமிருந்து கதையைக் கற்றுக்கொண்டார், அவர் தனது தாயிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார். வெள்ளை-பியர் விட்டிங்டன் 1950 ஆம் ஆண்டில் ஆர்கன்சாஸின் (ஓசர்க்ஸ்) யுரேகா ஸ்பிரிங்ஸைச் சேர்ந்த ரோஸ் ஸ்பால்டிங் ஒருவரிடமிருந்து வான்ஸ் ராண்டோல்ஃப் சேகரித்த இந்த கதையில், மூன்று சகோதரிகள் ஒன்றாக வாழ்கின்றனர். ஒரு ஊனமுற்ற முதியவர் அவர்களைப் பார்வையிடுகிறார், அவர்கள் உதவுகிறார்கள்ஃ முதலில் ஒரு நாற்காலியை அமைப்பதன் மூலமும், இரண்டாவது அவருக்கு சுத்தமான ஆடைகளை வழங்குவதன் மூலமும், மூன்றாவது உணவு சமைப்பதன் மூலமும். நன்றியுடன், அடுத்த நாள் அவர் அவர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றக்கூடிய ஒரு "வேடிக்கையான தோற்றமுடைய நாற்காலியை" அவர்களுக்குக் காட்டுகிறார். மூன்று சகோதரிகளும் கணவர்களை விரும்புகிறார்கள். நாற்காலி அவர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுகிறது, ஆனால் மூன்றாவது சகோதரியின் கணவர், அழகாக இருந்தபோதிலும், எப்போதும் கரடி தோலால் செய்யப்பட்ட நீண்ட வெள்ளை கோட் அணிந்திருக்கிறார் (எனவே, அவரது பெயர்). அவர்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள், அவள் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள். இருப்பினும், ஒரு நாள், ஒரு சூனியக்காரி வெள்ளை-பியர் விட்டிங்டனை ஒரு பாடல் மற்றும் மந்திரங்களுடன் மயக்கி, அவரை அழைத்துச் செல்கிறார். மூன்றாவது சகோதரி மனச்சோர்வடைகிறாள். பின்னர் அதே முதியவர் அவளைப் பார்வையிடுகிறார், அவர் அவளுக்கு ஒரு தங்க மோதிரம், ஒரு தங்க வளையல் மற்றும் ஒரு தங்க சீப்பு ஆகியவற்றைக் கொடுக்கிறார், மேலும் செங்கடலைக் கடந்து, சூனியக்காரியின் கோட்டையை அடைய நெருப்பில் குன்றின் மீது ஏறச் சொல்கிறார். அவள் அறிவுறுத்தியபடி செய்கிறாள், கோட்டையை அடைகிறாள். வெள்ளை கரடியுடன் தனியாக ஐந்து நிமிடங்கள் சூனியக்காரிக்கு லஞ்சம் கொடுக்க அவள் தங்க பரிசுகளைப் பயன்படுத்துகிறாள். முதல் இரண்டு இரவுகளில், அவர் ஒரு மாய மருந்தால் கொண்டுவரப்பட்ட ஆழ்ந்த தூக்கத்தில் இருக்கிறார், ஆனால் மூன்றாவது இரவில், அவர் எழுந்து அவளை அடையாளம் காண்கிறார். சூனியக்காரியின் எழுத்துப்பிழை உடைந்து அவர்கள் வீடு திரும்புகிறார்கள். மற்ற புனைகதை வெள்ளை கரடி விட்டிங்டனின் கதை லீ ஸ்மித் எழுதிய ஃபேர் அண்ட் டெண்டர் லேடீஸ் என்ற புத்தகத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்தக் கதையை முக்கிய கதாபாத்திரமான ஐவிக்கு க்ளைன் சகோதரிகள் கூறுகிறார்கள். தி பிரவுன் பியர் ஆஃப் நோர்வே ஒயிட்-பியர்-கிங்-வால்மன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வைட் பியர் விட்டிங்டனின் பகுப்பாய்வு மற்றும் தொடர்புடைய கதைகள் மூன்று கோல்ட் நட்ஸ், மற்றொரு அப்பலாச்சியன் மாறுபாடு அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகள் அமெரிக்க விசித்திரக் கதைகள் கற்பனை கரடிகளை வடிவமைப்பது பற்றிய புனைகதை