Tsubame (song)
இது ஜப்பானிய இரட்டையர் யோசோபியின் பாடல், குழந்தைகள் குழு மிடோரீஸைக் கொண்டுள்ளது, அவர்களின் இரண்டாவது நீட்டிக்கப்பட்ட நாடகமான தி புக் 2 (2021) இலிருந்து. இது அக்டோபர் 25,2021 அன்று சோனி மியூசிக் என்டர்டெயின்மென்ட் ஜப்பான் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் எஸ். டி. ஜி. யின் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சித் தொடரான ஹிரோகரே! இரொட்டோரிடோரி. நானா ஒட்டோட்ஸுகியின் சிறுகதையான சிஸானா சுபமே நோ ஒகினா யூமை அடிப்படையாகக் கொண்டு அயாஸே எழுதிய சுபமே, இயற்கையின் மீது மனிதர்களின் அம்சங்களையும் நடத்தையையும் மற்றவர்கள் மீது அனுதாபத்தையும் ஒரு விழுங்கலின் கண்ணோட்டத்தில் வெளிப்படுத்துகிறது. வணிக ரீதியாக, இந்த பாடல் பில்போர்டு ஜப்பான் ஹாட் 100 இல் 19 வது இடத்திலும், ஓரிகான் ஒருங்கிணைந்த ஒற்றையர் தரவரிசையில் 29 வது இடத்திலும் அறிமுகமானது. அதனுடன் இணைந்த இசை வீடியோ டிசம்பர் 2 அன்று திரையிடப்பட்டது. ஆங்கில பதிப்பான "தி ஸ்வாலோ" நவம்பர் 4,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பின்னணி ஏப்ரல் 20,2021 அன்று, யோசோபி ஹிரோகேரின் கருப்பொருளை நிகழ்த்தும் பொறுப்பில் இருப்பதாக அறிவித்தார்! Irotoridori, நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகள் (SDG) பற்றி குழந்தைகளுக்கு அறிமுகப்படுத்த NHK இன் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி தொடர். யோசோபி முதல் ட்சுகுரு மிராய் நோ உட்டா வரையிலான திட்டத்தின் வெற்றியாளரின் அசல் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, "ஒன்றாக வாழ்வது" என்ற தலைப்பின் கீழ் இந்த பாடல் எழுதப்படும். மொத்தம் 700 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளிலிருந்து 15 வயதான நானா ஒட்டோட்ஸுகி எழுதிய தலைப்பில் ஜூலை 9 அன்று வெற்றிக் கதை அறிவிக்கப்பட்டது. "சுபாமே" என்ற தலைப்பு செப்டம்பர் 28 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. அயாஸ் இந்தப் பாடலைப் பற்றி விளக்கினார், "வானத்தில் பறக்கும் விழுங்கிகளின் முன்னோக்கு, அங்கிருந்து நாம் காணக்கூடிய மக்களின் செயல்பாடுகள் மற்றும் பிரச்சினைகள் பற்றி நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்பதற்கான செய்தியை பிரகாசமாக்கும் ஒரு பாடலை உருவாக்க விரும்பினேன், அதைக் கேட்பதன் மூலம்". NHK, மிடோரிஸ் உருவாக்கிய குழுவும் அதே நாளில் அறிவிக்கப்பட்டது, இதில் முதல் வகுப்பு முதல் ஐந்தாம் வகுப்பு வரை ஐந்து தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்கள் உள்ளனர்ஃ அட்ஸுகி, உகியோ, லெக்ஸி, ரிரினா மற்றும் யூமெரி, யோசோபியுடன் பாடலின் குரலைக் காண்பிக்க. கூடுதலாக, இந்த பாடல் அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் 2021 இல் மின்னா நோ உட்டா ஆன்-ஏர் பாடலாகவும் இடம்பெற்றது. அக்டோபர் 1,2021 அன்று, யோசோபி அவர்களின் இரண்டாவது நீட்டிக்கப்பட்ட நாடகமான தி புக் 2 ஐ அறிவித்தார், அதில் அந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட அவர்களின் ஒற்றையர் பாடல்களும் அடங்கும், மேலும் அதே பெயரில் மேடையின் கருப்பொருளான "சுபமே" மற்றும் "மோஷி மோ இனோச்சி கா எக்ககெதாரா" ஆகிய இரண்டு டிராக்குகளையும் சேர்த்தார். இது டிசம்பர் 1,2021 அன்று வெளியிடப்படும். ஒரு வாரம் கழித்து, அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி, இந்த பாடல் அக்டோபர் 25 ஆம் தேதி டிஜிட்டல் இசை மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களுக்கு ஒரு தனித்துவமான தனிப்பாடலாக வெளியிடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 19 அன்று யோசோபியின் ஆல் நைட் நிப்பான் எக்ஸ் என்ற வானொலி நிகழ்ச்சியில் முழு பாடலும் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் லாசன், ஃபேமிலிமார்ட், மினிஸ்டாப், மாட்சுயா, சுகியா, ஷிபுயா சென்டர் கை மற்றும் தாகேஷிதா ஸ்ட்ரீட் உள்ளிட்ட ஜப்பானின் பல இடங்களில் வெளியிடப்பட்டது. "சுபாமே" க்கான ஒரு கவர் கலைப்படைப்பு தூரத்தில் நகரத்தை நோக்கி பறக்கும் ஒரு ஸ்வாலோவின் ஓவியத்தை சித்தரிக்கிறது, இது நினா ஐ வடிவமைத்தது, அவர் "யோரு நி காகேரு" மற்றும் "குஞ்சோ" ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். "சுபாமே" இன் ஆங்கில பதிப்பு, "தி ஸ்வாலோ" என்ற தலைப்பில், நவம்பர் 4,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது இருவரின் இரண்டாவது ஆங்கில மொழி EP E-Side 2 க்கு முன்னதாக, நவம்பர் 18 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பாடல் வரிகள் மற்றும் இசையமைப்பான "சுபாமே" யோசோபியின் உறுப்பினரும் தயாரிப்பாளருமான அயசே என்பவரால் எழுதப்பட்டது, மேலும் மிடோரிஸின் குரலைக் கொண்ட இரட்டையர் இகுராவின் குரலால் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது மூன்று நிமிடங்கள் மற்றும் 37 வினாடிகள் ஓடும் நேரத்துடன் நிமிடத்திற்கு 105 துடிப்புகள் என்ற ஈ மேஜரின் திறவுகோலில் இயற்றப்பட்டது. பாடல் வரிகளில், சிஸானா சுபமே நோ ஒகினா யூம் என்ற அடிப்படைக் கதையைப் போலவே, "சுபமே" ஒரு கதாநாயகனாக ஒரு விழுங்கலின் கண்ணோட்டத்தில் சொல்கிறது, அது கடந்து வந்த கடலின் சோகம், நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை அம்சங்கள் மற்றும் இயற்கையின் மீது மனிதர்களின் நடத்தை, மற்றவர்கள் மீது அனுதாபம் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது, மேலும் விழுங்குவது மக்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் ஒரு காட்சியுடன் முடிவடைகிறது. சிறிய விழுங்கல்கள் கூட ஒன்றாக ஒத்துழைத்தால் பெரிய விஷயங்களை அடைய முடியும் என்ற கருத்தை இந்த பாடல் உள்ளடக்கியது, இது SDG களின் முயற்சிகளுக்கு வழிவகுக்கிறது. ஜப்பானில் வணிக ரீதியான செயல்திறன், சுபாமே பில்போர்டு ஜப்பான் ஹாட் 100 இல் 19 வது இடத்தில் நுழைந்தது, மேலும் பதிவிறக்க பாடல்களில் 13,355 பதிவிறக்க அலகுகளுடன் மூன்றாவது இடத்திலும், ஸ்ட்ரீமிங் பாடல்களில் 77 வது இடத்திலும் அறிமுகமானது. இந்த பாடல் ஓரிகான் ஒருங்கிணைந்த சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 29 வது இடத்தையும், டிஜிட்டல் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் மூன்றாவது இடத்தையும் பிடித்தது, 15,660 யூனிட்கள் விற்றன. இசை வீடியோ "சுபாமே" இன் இசை வீடியோ டிசம்பர் 2,2021 அன்று திரையிடப்பட்டது, இது நினா ஐ விளக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இயக்கியது. என். எச். கே. ஈ இன் குழந்தைகள் நிகழ்ச்சியான ஜவாசாவா 'என் நோ கண்பே-சான் அக்டோபர் 21 அன்று மியூசிக் வீடியோவின் தங்கள் சொந்த பதிப்பை வெளியிட்டது. நடன இசை வீடியோவின் முழு பதிப்பும் அக்டோபர் 25 அன்று பதிவேற்றப்பட்டது, அதே நாளில் ஹிரோகேரில் ஒற்றை வெளியீடு! Irotoridori அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் மற்றும் NHK இன் அதிகாரப்பூர்வ யூடியூப் சேனல். ஆங்கில பதிப்பான "தி ஸ்வாலோ" வின் இசை வீடியோ வெளியீட்டுடன் நவம்பர் 4,2022 அன்று பதிவேற்றப்பட்டது. "உலக பதிப்பு" இசை வீடியோ நவம்பர் 7 அன்று NHK E இன் Aokiero வழியாக திரையிடப்பட்டது, இதில் எள் தெருவின் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் ஜப்பான் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு முகமை (JICA) ஆதரவுடன் 23 நாடுகளைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் இடம்பெற்றனர். நேரடி நிகழ்ச்சிகள் மிடோரீஸ் மற்றும் ஹிரோகர்! ஐரோட்டோரிடோரிஸ் சின்னங்கள், ஆவோ மற்றும் கீ, அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி மின்னா நோ உட்டாவில் முதல் முறையாக "சுபாமே" இன் இரண்டு நிமிடங்கள் மற்றும் இருபது விநாடிகள் பதிப்பை நிகழ்த்தினர். மிகிகோ அதன் நடனக் கலையைக் கையாண்டார், "சுபேம் நடனம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஸ்வாலோவைப் போல எதிர்காலத்திற்கு நம்பிக்கையுடன் பறக்கும் நிகழ்ச்சிகள். யோசோபி டிசம்பர் 2,2021 அன்று "லவ்லெட்டர்" மற்றும் "தைஷோ ரோமன்" ஆகியவற்றுடன் இசை நிகழ்ச்சியான சாங்ஸில் முதல் முறையாக மிடோரீஸுடன் "சுபாமே" என்ற அறிமுக நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். டிசம்பர் 31 அன்று வண்ணமயமான சிறப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக 72 வது என். எச். கே கோஹாகு உட்டா காஸனில் இருவரும் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினர். பிற பதிப்புகள் ஜப்பானிய ஸ்கா மற்றும் ஜாஸ் இசைக்குழு டோக்கியோ ஸ்கா பாரடைஸ் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் "சுபாமே" இன் அட்டைப்படம், மிடோரீஸ், நெரு நாகஹாமா மற்றும் டோக்கியோ மெட்ரோபொலிட்டன் கட்டகுரா உயர்நிலைப் பள்ளி பித்தளை இசைக்குழு கிளப் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது 11 மே 2022 அன்று டிஜிட்டல் முறையில் வெளியிடப்பட்டது, செயல்திறன் வீடியோவுடன், சிறப்பு பதிப்பான மின்னா நோ உட்டா, மின்னா நோ உட்டாஃ ஹிரோகரே! ஐரோட்டோரிடோரி, மே மாதம் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜூலை 4,2022 அன்று, "சுபாமே" இன் ஒரே மிடோரி பதிப்பு டிஜிட்டல் இசை தளங்கள் மூலம் வெளியிடப்பட்டது, இதில் அவர்களின் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான சுபாமே டு எஸ். டி. ஜி. எஸ் நோ உட்டா உட்பட, ரியோனோசூக் காமிகி மற்றும் ஃபுமி நிகைடோ ஆகியோருடன் ஒத்துழைத்து, ஹிரோகேருக்கு குரல் கொடுத்தார்! இரோடோரிடோரிஸ் சின்னம் முறையே ஆவோ மற்றும் கீ. இது ஜூலை 27 அன்று வெளியிடப்பட்டது. டிராக் பட்டியல் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம்/ஸ்ட்ரீமிங்-3:37 டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம்/ஸ்ட்ரீமிங் "தி ஸ்வாலோ" (ஆங்கில பதிப்பு)-3:37 கிரெடிட்ஸ் மற்றும் பணியாளர்கள் அயாஸ்-பாடலாசிரியர், தயாரிப்பாளர் இகுரா-குரல்கள் மிடோரீஸ்-கோரஸ் ஆஷ்-கிட்டார் நானா ஒட்டோட்ஸுகி-அடிப்படையிலான கதை எழுத்தாளர் தகாயுகி சைட்டோ-குரல் பதிவு மசாஹிகோ புகுய்-ஹிடேகாஸு சாகாய் கலத்தல்-மாஸ்டரிங் நினா ஐ-கவர் கலை வடிவமைப்பு, மியூசிக் வீடியோ அனிமேஷன் விளக்கப்படங்கள் வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் ஆண்டு இறுதி விளக்கப்படங்கள் வெளியீட்டு வரலாறு வெளிப்புற குறிப்புகள் 2021 ஒற்றையர் 2021 பாடல்கள் ஜப்பானிய மொழி பாடல்கள் அயாஸ் (இசை தயாரிப்பாளர்) தயாரித்த பறவைகள் பற்றிய பாடல்கள் அயாஸ் (இசை தயாரிப்பாளர்) எழுதிய பாடல்கள் ஜப்பான் ஒற்றையர் யோசோபி பாடல்கள்