Quecholcohuatl
குவெக்கோல்கோவாடல் ஒரு சால்கன் இசைக்கலைஞர் ஆவார். 1479 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த ஆல்டெபெட்ல் சால்கோவிற்கும் டெனோச்டிட்லானுக்கும் இடையில் அதன் ட்லாடோனி, அக்சயகடலை செரினேட் செய்வதன் மூலம் சமாதானம் செய்ததற்காக அவர் அறியப்பட்டார். அவரது பாடல் பல தலைமுறை வெற்றிப் பாடலாக மாறியது மற்றும் அவரது சொந்த ஊரான அமாக்வெமெகானுக்கு புகழ் பெற்றது. நஹுவா வரலாற்றாசிரியரான சிமல்பாஹின், "இதன் காரணமாக அமாக்வெமெகான் (ஆ-மா-கே-மே-கான்) [ஒரு காலத்தில்] பிரபலமாக இருந்தது, இது இப்போது சிறியதாகவும் முக்கியமற்றதாகவும் தோன்றுகிறது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். அவரது நாவாடல் பெயர் தோராயமாக ஆங்கிலத்தில் "ஃபிளமிங்கோ பாம்பு" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் அவர் பின்னர் டான் ஜெரோனிமோ என்ற கிறிஸ்தவ பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார், அஸ்டெக் பேரரசின் ஸ்பானிஷ் வெற்றிக்குப் பிறகு 1519-21. அமைதி ஏற்படுத்துதல் டெனோச்டிட்லானின் டிலாடோனியுடன் குவெக்கோல்கோவாட்ல் எப்படி சமாதானம் செய்தார் என்ற கதை, அக்சயகட்ல், எட்டு உறவுகளில் கூறப்படுகிறது, இது சால்கன் ஆண்டறிக்கையாளர் சிமல்பாஹின் எழுதிய ஒரு வருடாந்திரமாகும். இந்தக் கதை அவரது ஏழாவது உறவில் இடம்பெற்றுள்ளது. 1465 ஆம் ஆண்டில் அல்லது அதற்குள் முதலாம் மொக்டெசுமாவின் கீழ் ஆஸ்டெக் முத்தரப்பு கூட்டணியால் சால்கோ கைப்பற்றப்பட்டது, அதன் பிறகு சால்கோ மன்னர்கள் ஹியூக்சோட்ஜின்கோவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர். 1479 வாக்கில், சால்கன் மக்கள் ஆஸ்டெக்குகளின் மேலாதிக்க ஆதிக்கத்தால் சோர்வடைந்து, மெக்ஸிகோவின் மெக்ஸிகோ, ட்லாகோபானின் டெபனெக்ஸ் மற்றும் டெக்ஸ்கோகோவின் அகோலுவா ஆகியோரிடம் மெக்ஸிகோ பள்ளத்தாக்கில் ஒரு நட்பு சக்தியாக சேர விரும்பினர். இதை அடைவதற்காக, குவெசோல்கோகோவாடல் 1479 ஆம் ஆண்டில் டெனோச்டிட்லானுக்கு பயணம் செய்தார், மற்ற சால்கன் டிரம்மர்கள் மற்றும் பாடகர்களுடன் ட்லாடோனி, அக்சயகட்ல் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். குவெக்கோல்கோவாடல் முன்னணி இசைக்கலைஞராக இருக்கக்கூடாது, ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சால்கன் பிரபுத்துவர் அன்றைய தினத்தின் தொடக்கத்தில் மயக்கம் அடைந்தார், இதனால் குவெக்கோல்கோவாடல் நிகழ்ச்சியை வழிநடத்தினார். மெக்ஸிகோ இசைக்கலைஞர்கள் டிலாடோனியை மகிழ்விப்பதற்கான ஒரே நோக்கத்திற்காக வந்ததாக நம்பினர், இருப்பினும், இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு அரசியல் செய்தியைக் கொண்டிருந்தது. சால்கன் குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்ட பாடலின் தலைப்பு தோராயமாக "சால்கா பெண்ணின் பாடல்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்டெக்குகளுடனான போரின் போது சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஒரு சால்கன் பிரபுவின் கண்ணோட்டத்தில் இது பாடப்படுகிறது. ஆஸ்டெக்குகளின் மேலாதிக்கம் சால்கன் பெண்களை எவ்வாறு சீரழித்தது என்பதை இந்த பாடல் எடுத்துக்காட்டுகிறது. அமைதி காலங்களில் பெண்கள் ஒப்பீட்டளவில் ஆண்களுக்கு சமமாக கருதப்பட்டனர், ஆனால் வெற்றியாளர்களால் பாலியல் அடிமைத்தனத்திற்கு கண்டனம் செய்யப்பட்டனர், இது அவரது குழந்தைகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு அனுமதி. தனது நிலைமைக்கு சிறுமியின் எதிர்வினை உருவாகிறது; அவள் ஆரம்பத்தில் தனது எஜமானருடன் ஊர்சுற்றுவதன் மூலம் ஏஜென்சியை மீண்டும் பெற முயற்சிக்கிறாள்ஃ "நான் அவரை மகிழ்வித்தால் என்ன செய்வது?". பிற்காலப் பாடல்களில், மாஸ்டர் தன்னை எவ்வாறு பாலியல் ரீதியாக சுரண்டுகிறார் என்பதைப் பற்றிய நேரடி குறிப்புகளை அவர் வழங்குகிறார்ஃ "நீங்கள் என் உடல் ஓவியத்தை அழித்தீர்களா? பச்சை ஃபிளமிங்கோ பறவை மலராக என்ன வருகிறது என்பதைப் பார்த்து நீங்கள் படுத்துக் கொள்வீர்கள். இது ஒரு குவெட்ஸல் பாப்கார்ன் மலர், ஒரு ஃபிளமிங்கோ ராவன் மலர். நீங்கள் உங்கள் மலர் பூசப்பட்ட பாயில் படுத்துக் கொள்கிறீர்கள். அது உள்ளேயே கிடக்கிறது. நீங்கள் உங்கள் தங்க நாணல் பாயில் படுத்துக் கொள்கிறீர்கள். இது இறகுகள் கொண்ட குகை வீட்டில் அமைந்துள்ளது ". பின்னர் பாடலில், போர் மற்றும் மேலாதிக்கத்தின் அழிவுக்கு முந்தைய தனது வாழ்க்கையை நினைவுகூரும்போது சால்கன் பெண்ணின் இதயம் உடைகிறது. ஒரு பிரபுத்துவப் பெண்ணின் குழந்தைகளாக, அவரது சந்ததியினர் ஆட்சியாளர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார், அவர் இழக்க நேரிடும் ஒன்றுஃ "ஒரு உன்னதமான பெண் குழந்தையாக, எனது திருமணம் தொடர்பாக நான் பேசப்பட்டேன். இது கோபமூட்டுவதாக உள்ளது, இது இதயத்தைத் துளைக்கிறது, இங்கே பூமியில். நான் கவலையும் கவலையும் அடைகிறேன். நான் கோபத்தில் என்னை நானே விழுங்கிக்கொள்கிறேன். என் விரக்தியில், நான் திடீரென்று, "ஏய், குழந்தை, நான் விரைவில் இறந்துவிடுவேன்" என்று சொல்கிறேன், "நான் விரைவில் இறந்துவிடுவேன்" () என்ற வரி, செல்வாக்குமிக்க குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கான எந்த நம்பிக்கையையும் இழப்பதில் அவரது விரக்தியை வலியுறுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. சால்கன் பெண் தலடோனியுடன் இரக்கம் இல்லாமல் வாழ முன்வருவதுடன் பாடல் முடிவடைகிறது, அவள் மரியாதையுடன் நடத்தப்பட்டால் மட்டுமேஃ "உங்கள் இதயம் ஒரு தேவையற்ற வீழ்ச்சியை எடுக்க வேண்டாம். இதோ உங்கள் கை. வாருங்கள், என் கையைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். திருப்தியாக இருங்கள். உங்கள் நாணல் பாயில், உங்கள் சிம்மாசனத்தில், நிம்மதியாக தூங்குங்கள். அமைதியாக இருங்கள், நீங்கள் கருணை உள்ளவர்கள் Axayacatl. நிகழ்ச்சியின் இந்த கட்டத்தில் த்லடோனி உள்ளே இருந்து வெளியே வந்தார், அங்கு அவர் தனது பெண்களுடன் நடனமாட வந்தார், இது கலைஞர்களுக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை என்று கருதப்பட்டது. இசை முடிந்ததும், தலடோனி உள்ளே ஓய்வு பெற்றார், முன்னணி இசைக்கலைஞரை வரவழைக்க ஒரு தூதரை அனுப்பினார். குவெக்கோல்கோவாட்ல் உள்ளே நுழைந்தபோது, அவர் தலடோனியிடம் மன்னிப்பு கேட்கத் தொடங்கினார். இருப்பினும், அக்சயகடல் உண்மையில் நிகழ்ச்சியை ரசித்தார் என்பது தெரியவந்தது. அவர் குவெக்கோல்கோவாட்டை தன்னுடன் படுக்கைக்கு அழைத்துச் சென்று, அதன்பிறகு தான் தனக்காக மட்டுமே பாட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். அக்சயகட்ல் தனது மனைவிகளிடம் பின்வருமாறு கூறியதாக சிமல்பாஹின் தெரிவித்தார்ஃ "பெண்களே, எழுந்து நின்று அவரைச் சந்தித்து, அவரை உங்கள் மத்தியில் அமருங்கள். இதோ உங்கள் போட்டியாளர் வந்துவிட்டார் "என்று கூறினார். எனவே, ஒரு பெரிய விருந்துக்கு முன்பு அன்று பிற்பகல் குவெக்கோல்கோவாட்லும் அக்சயகட்லும் பாலியல் உறவில் ஈடுபட்டதாக நம்பப்படுகிறது. ஆக்சயகடல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1481 இல் இறந்தார். அவரது வாரிசும் மூத்த ஒன்றுவிட்ட சகோதரருமான டிஸோக், 1486 ஆம் ஆண்டில் சால்கோவின் அரச வம்சாவளியை மீண்டும் நிலைநிறுத்தும் செயல்முறையை முடித்தார். மேற்கோள்கள் ஆஸ்டெக் மக்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இசைக்கலைஞர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இசைக்கலைஞர்கள் நாவாடல் மொழி பாடகர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போன ஆண்டு காணாமல் போன ஆண்டு