Vanderbilt Triple Palace
வில்லியம் எச். வாண்டர்பில்ட் ஹவுஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் டிரிபிள் பேலஸ், நியூயார்க் நகரத்தின் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டனில் உள்ள 51 வது தெருவிற்கும் 52 வது தெருவிற்கும் இடையில் 640 ஐந்தாவது அவென்யூவில் உள்ள ஒரு விரிவான மாளிகையாகும். 1882 ஆம் ஆண்டில் ஜான் பி. ஸ்னூக் மற்றும் சார்லஸ் பி. அட்வுட் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்ட நகர்ப்புற மாளிகை, வாண்டர்பில்ட் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு சொந்தமானது. இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ தெற்கே ஒரு ஒற்றைக் குடும்ப அலகு மற்றும் வடக்கே இரண்டு குடும்ப அலகு. வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட் தெற்கு பகுதியில் வசித்து வந்தார். அவரது இரண்டு மகள்களான எமிலி தோர்ன் வாண்டர்பில்ட் மற்றும் மார்கரெட் லூயிஸா வாண்டர்பில்ட் ஷெப்பர்ட் ஆகியோர் அந்தந்த குடும்பங்களுடன் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள இரண்டு குடியிருப்புகளையும் ஆக்கிரமித்தனர். இந்த மாளிகையில் ஒரு பழுப்பு நிற கல் முகப்பு மற்றும் ஒரு முற்றம் மற்றும் இரண்டு பிரிவுகளையும் பிரிக்கும் நுழைவாயில் இருந்தது. வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட்டின் வீட்டின் பகுதி விரிவான அலங்காரத்தைக் கொண்டிருந்தது, 58 அறைகள் வித்தியாசமான பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டன, அதே போல் ஒரு பெரிய ஸ்கைலைட்டுடன் மைய மூன்று மாடி கலைக்கூடமும் இருந்தது. வில்லியம் ஹென்றியின் பிரிவில் ஒரு விரிவான சாப்பாட்டு அறை, நூலகம், பார்லர் மற்றும் முதல் மாடியில் வரைதல் அறை, அதே போல் இரண்டாவது மாடியில் தனக்கும், அவரது மனைவிக்கும், அவரது இளைய குழந்தைகளுக்கும் படுக்கையறைகள் இருந்தன. எமிலி மற்றும் மார்கரெட்டின் வீட்டின் பிரிவுகள் குறைந்த ஆடம்பரமான பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டன. வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட் தனது ஓவியங்களுக்கு இடமளிப்பதற்கும், தனது இரண்டு மகள்களுக்கு ஒரு வசிப்பிடத்தையும் வழங்குவதற்காக இந்த மாளிகையை நியமிக்கப்பட்டார். அது கட்டி முடிக்கப்பட்ட பிறகு, மாளிகை பொதுவாக விமர்சிக்கப்பட்டது. 1885 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ஹென்றி இறந்த பிறகு, இந்த வீடு அவரது குடும்பத்தின் பல உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. இது ஹென்றி களிமண் ஃப்ரிக்கின் வீடு என்று அறியப்பட்டது, அவர் 1905 முதல் 1913 வரை வீட்டைப் புதுப்பித்து வாடகைக்கு எடுத்தார், அப்போது அவர் ஹென்றி களிமண் ஃப்ரிக் ஹவுஸைக் கட்டினார், இது டிரிபிள் பேலஸ் மற்றும் அதன் கலை சேகரிப்பால் ஈர்க்கப்பட்டது. கார்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட் III 1916 ஆம் ஆண்டில் வீட்டிற்கான மற்றொரு புனரமைப்பை வடிவமைக்க ஹொரேஸ் ட்ரும்பாவரை நியமித்தார். வாண்டர்பில்ட் வீட்டின் வடக்கு பகுதி 1927 இல் இடிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் தெற்கு பகுதி 1947 இல் அழிக்கப்பட்டது; இரண்டு பிரிவுகளும் உயரமான கட்டிடங்களால் மாற்றப்பட்டன. வில்லியம் எச். வாண்டர்பில்ட் ஹவுஸ் பிளாக்கின் கிழக்குப் பகுதி முழுவதும் தெற்கே 51 வது தெரு, வடக்கே 52 வது தெரு, கிழக்கே ஐந்தாவது அவென்யூ மற்றும் மேற்கே ஆறாவது அவென்யூ ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. இந்த வீடு பிரபலமான பத்திரிகைகளில் இரண்டு மாளிகைகள் என்று விவரிக்கப்பட்டது மற்றும் "டிரிபிள் பேலஸ்" அல்லது "வாண்டர்பில்ட் இரட்டையர்கள்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த அமைப்பு ஒரே நேரத்தில் கட்டப்பட்ட ஒரே மாளிகையாக இருந்தது, இரண்டு பிரிவுகளில் மூன்று குடியிருப்பு அலகுகள் இருந்தன. வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட் மாளிகையை வடிவமைக்கவும் வழங்கவும் ஜான் பி. ஸ்னூக் மற்றும் சார்லஸ் பி. அட்வுட் ஆகியோரை நியமித்தார், மேலும் அவர் அந்த இடத்தை அலங்கரிக்க ஹெட்டர் சகோதரர்களை நியமித்தார். ஸ்னூக் மாளிகையின் பதிவின் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், ஆனால் அட்வுட் மற்றும் ஹெட்டர் பிரதர்ஸ் ஆகிய இருவரின் ஈடுபாட்டிற்கும் சான்றுகள் உள்ளன. ஒட்டுமொத்த வடிவமைப்பிற்கு ஸ்னூக் அல்லது அட்வுட் தான் காரணம் என்ற கூற்றை ஹெட்டர் சகோதரர்கள் மறுத்தனர். ஹெட்டர் பிரதர்ஸ் புகார் செய்ய அமெரிக்கன் ஆர்க்கிடெக்ட் அண்ட் பில்டிங் நியூஸ் எழுதியபோது, இதழின் ஆசிரியர்கள் அட்வுட் மற்றும் ஸ்னூக்கின் பெயர்கள் வீட்டிற்கான கட்டிட அனுமதியில் பட்டியலிடப்பட்டிருப்பதை சுட்டிக்காட்டினர். தளவமைப்பு மற்றும் முற்றம் மாளிகை ஒரு இடத்தை ஆக்கிரமித்தது. 640 ஃபிஃப்த் அவென்யூவில் உள்ள தெற்கு பகுதி ஒற்றை குடும்ப அலகாக இருந்தது, வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட், அவரது மனைவி மரியா லூயிஸா கிஸாம் மற்றும் அவர்களின் இளைய மகன் ஜார்ஜ் ஆகியோர் வசித்து வந்தனர். தெற்கு பகுதி ஆழமாகவும் அல்லது அகலமாகவும் அளவிடப்பட்டது. வடக்குப் பகுதியில் வாண்டர்பில்ட்டின் இரண்டு மகள்களின் குடும்பங்கள் ஆக்கிரமித்திருந்த ஒரு ஜோடி அலகுகள் இருந்தன. 642 ஃபிஃப்த் அவென்யூவில் உள்ள அலகு எமிலி தோர்ன் வாண்டர்பில்ட் மற்றும் அவரது கணவர் வில்லியம் டக்ளஸ் ஸ்லோன் ஆகியோரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் 2 மேற்கு 52 வது தெருவில் மார்கரெட் லூயிஸா வாண்டர்பில்ட் மற்றும் அவரது கணவர் எலியட் ஃபிட்ச் ஷெப்பர்ட் ஆகியோர் ஆக்கிரமித்தனர். வடக்கத்திய பகுதி தெற்கத்திய பகுதியை விட சற்றே குறுகியது. இரண்டு பிரிவுகளும் முதல் கதையில் இணைக்கப்பட்டிருந்தன, ஆனால் மேல் கதைகள் ஒருவருக்கொருவர் துண்டிக்கப்பட்டன. மூன்று குடியிருப்புகளையும் பிரிக்கும் கதவுகள் ஒரு பெரிய நிகழ்வு இடத்தை உருவாக்க திறக்கப்படலாம். ஒரு குறுகிய பாலஸ்டிரேட் மற்றும் ஒரு நடவு துண்டு மாளிகையை ஐந்தாவது அவென்யூ நடைபாதையிலிருந்து பிரித்தது, இருப்பினும் இது 1911 இல் அகற்றப்பட்டது. பாலஸ்ட்ரேட்டின் தூண்களின் மேல் வெண்கல விளக்குகள் பொருத்தப்பட்டன, மேலும் தூண்களுக்கு இடையில் உலோக வேலி நிறுவப்பட்டது. மாளிகை கட்டி முடிக்கப்பட்டபோது, அது எல்லா பக்கங்களிலும் புல்லால் சூழப்பட்டிருந்தது. ஐந்தாவது அவென்யூவில் உள்ள இரண்டு பிரிவுகளுக்கு இடையில் ஒரு நுழைவாயிலுக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு முற்றம் இருந்தது. முனையத்தின் முன் ஒரு நடைபாதை கல் அளவிடப்பட்டது, பரிமாணங்களுடன். அமெரிக்காவில் இதுவரை குவாரி செய்யப்பட்ட மிகப்பெரிய கல் என்று கூறப்படும் இந்த கல், ரயிலில் பொருந்த முடியாததால் படகு மூலம் கட்டுமான தளத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. அருகிலேயே சராசரியாக அகலமும் நீளமும் கொண்ட இதே போன்ற ஏராளமான பெரிய கற்கள் இருந்தன. "திடமான பாறையின் மூன்று இணையான சுவர்களில்" கற்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளதாக நியூயார்க் டைம்ஸ் நிருபர் ஒருவர் தெரிவித்தார். நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் ஒரு பெரிய நீலக்கல்லின் நுழைவாயில் இருந்தது. இந்த நுழைவாயில் தெற்கு பிரிவின் நுழைவாயிலாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் வடக்கு பகுதி 52 வது தெருவிலிருந்து அணுகப்பட்டது. முகப்பு இந்த வீடு டோரிக் மற்றும் கொரிந்திய பாணிகளில் கனெக்டிகட் பிரவுன்ஸ்டோனால் செய்யப்பட்ட முகப்புடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்னூக் மற்றும் அட்வுட் முதலில் கட்டிடத்தை சிவப்பு மற்றும் கருப்பு சுண்ணாம்புக்கல் டிரிம் கொண்ட ஒளி ஓஹியோ சுண்ணாம்புக் கற்களால் எதிர்கொள்ள திட்டமிட்டனர். இருப்பினும், வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட் ஒரு தனித்துவமான, மலிவான மற்றும் பழக்கமான பொருளை விரும்பியதால் கடைசி நிமிடத்தில் திட்டங்களை மாற்றினார். அடித்தள சுவர்கள் மணல் மற்றும் சிமெண்டில் போடப்பட்ட கற்களால் செய்யப்பட்டன, அவை இயற்கை பாறையின் மீது அமைந்திருந்தன. மேல் சுவர்கள் இருந்து தடிமன் இருந்தன. எச் & ஏ. எஸ். டிக்கின்சனின் நிறுவனம் கட்டிடத்திற்கான பழுப்பு நிறக் கல்லைக் குவாரி செய்தது. கிடைமட்ட சரம் படிப்புகள் முகப்பின் மூன்று முக்கிய கதைகளை எல்லா பக்கங்களிலும் பிரிக்கின்றன. தரை தள ஜன்னல்களின் மேற்புறத்திற்கு அருகில் அனைத்து பக்கங்களிலும் மூடப்பட்டிருக்கும் கொடிகள் செதுக்கப்பட்ட ஒரு என்டபிளேச்சர் இருந்தது. இரண்டாவது மாடி ஜன்னல்கள் அகாந்தஸ் இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. தரை மற்றும் இரண்டாவது மாடி ஜன்னல்கள் முதலில் பூக்களைக் கொண்ட குவளைகளால் நிரப்பப்பட்டன. மூன்றாவது மாடிக்கு மேலே ஒரு குருட்டு அலங்காரத்துடன் ஒரு என்டபிளேச்சர் இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து ஒரு குருட்டு அறையும் இருந்தது. சிங்கங்களின் தலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு கார்னிஸ், அதே போல் ஒரு துளையிடப்பட்ட பராபெட், அனைத்து பக்கங்களிலும் அறையின் மேலே ஓடியது. கட்டிடத்தின் மேற்புறத்தில் ஒரு தட்டையான கூரை இருந்தது, அதைச் சுற்றி ஒரு பாலஸ்டிரேட் இருந்தது. நடைபாதைக்கு மேலே கூரை இருந்தது மற்றும் சிவப்பு ஓடுகளால் செய்யப்பட்டது. ஐந்தாவது அவென்யூ உயரத்தில், இரு பிரிவின் மையப் பகுதியும் வெளிப்புற ஜன்னல்களிலிருந்து வெட்டப்பட்டது. தரை மட்டத்தில் சதுரத் தலை ஜன்னல் திறப்புகள் இருந்தன, அவை மேலே செல்லும் வழியில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு, என்டபிளேச்சருடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இரண்டாவது மாடி திறப்புகள் பிலாஸ்டர்களால் சூழப்பட்டிருந்தன மற்றும் செதுக்கப்பட்ட லிண்டல்கள் உச்சியில் இருந்தன. தூண்களின் மேல் உள்ள தலைநகரங்கள் அலங்காரமாக செதுக்கப்பட்டுள்ளன. மூன்றாவது மாடி திறப்புகளில் வட்டமான தலை வளைவுகள் இருந்தன, அவை செதுக்கப்பட்ட பேனல்களால் சூழப்பட்டிருந்தன மற்றும் குறுகிய காப்பகங்களால் உச்சியில் இருந்தன. மூன்றாவது மாடிக்கு நடுவே, ஒரு செதுக்கப்பட்ட அலங்காரம் முகப்பின் குறுக்கே கிடைமட்டமாக ஓடியது. தெற்கு பகுதியில் உள்ள வில்லியம் எச். வாண்டர்பில்ட்டின் இல்லத்தில் விரிவான கலை சேகரிப்பு உட்பட விரிவான அலங்காரம் இருந்தது. தெற்கு குடியிருப்பில் 58 அறைகள் இருந்தன, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டன. நாஷ்வில் டெய்லி அமெரிக்கன் வடக்குப் பகுதியின் அலங்காரங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டவை என்று விவரித்தது, ஆனால் தெற்கு பகுதியில் உள்ளதை விட "முற்றிலும் குறைவாக" இருந்தது. வீடு கட்டி முடிக்கப்பட்ட சிறிது காலத்திலேயே, திரு. வாண்டர்பில்ட்ஸ் ஹவுஸ் அண்ட் கலெக்ஷன் என்ற தலைப்பில் பத்து தொகுதிகள் கொண்ட தொடர் தனிப்பட்ட முறையில் வெளியிடப்பட்டது, இது வில்லியம் எச். வாண்டர்பில்ட் ஹவுஸ் மற்றும் கலை சேகரிப்பை ஆவணப்படுத்தியது. இந்தத் தொடரின் ஆயிரம் பிரதிகள் அச்சிடப்பட்டன, இது கலை வரலாற்றாசிரியர் ஏர்ல் ஷின் "எட்வர்ட் ஸ்ட்ராஹன்" என்ற புனைப்பெயரில் எழுதப்பட்டது. தொழிலதிபர் ஹென்றி கிளே ஃப்ரிக் இந்த மாளிகை, அதன் கலை சேகரிப்பு மற்றும் வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட்டின் அந்தஸ்து குறித்து குறிப்பிடத்தக்க பாராட்டைக் கொண்டிருந்தார். கட்டிடம் மற்றும் கலை சேகரிப்பு ஃப்ரிக் தனது சொந்த மாளிகை மற்றும் கலை சேகரிப்பை உருவாக்க தூண்டியது, இன்று ஃப்ரிக் கலெக்ஷன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பொது அருங்காட்சியகம். திரு. வாண்டர்பில்ட் தொடரின் நான்கு தொகுதிகளையும், வாண்டர்பில்ட்டின் சேகரிப்பில் உள்ள ஓவியங்களின் இருபது சாடின் மறுஉருவாக்கங்களையும் ஃப்ரிக் வாங்கினார். இவற்றில் சில பிட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஃப்ரிக்கின் இல்லமான கிளேட்டனில் தொங்கவிடப்பட்டன. கட்டமைப்பு அம்சங்கள் மூன்று அரண்மனையின் மேல் கட்டமைப்பு தரை மற்றும் கூரையை ஆதரிக்கும் மெது-இரும்பு கற்றைகளைக் கொண்டிருந்தது. தரை பீம்கள் ஆதரிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் கூரை பீம்கள் ஆதரிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. செங்கல் வளைவுகள் போன்ற "தீப்பிடிக்காத பொருட்கள்" இரும்புக் கம்பிகளுக்கு இடையில் நிரப்பப்பட்டன. செங்கல் பகிர்வு சுவர்கள் குறைந்தபட்சம் தடிமனாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலான அலங்காரங்கள் பிளாஸ்டருக்கு பதிலாக பேப்பியர்-மாச்சில் செய்யப்பட்டன. கட்டிடத்தின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கன்சர்வேட்டரி தவிர, முழு வீடும் நீராவியால் சூடாக்கப்பட்டது, இது சூடான நீரில் சூடாக்கப்பட்டது. அடித்தளம் திடமான பாறையிலிருந்து வெடித்து, உயரமாக அளவிடப்பட்டது. அடித்தளத்தில் ஒரு சமையலறை, பணியாளர் அறைகள், நிலக்கரி பெட்டகங்கள் மற்றும் லிஃப்ட் மற்றும் மின்சாரத்திற்கான இயந்திர அறைகள் உட்பட ஏராளமான அறைகள் இருந்தன. அடித்தளத்தில் சேமிப்பு அலமாரிகள், ஒயின் பாதாள அறைகள், சலவை மற்றும் உலர்த்தும் அறைகள், உலை அறைகள் மற்றும் உள்ளாடைகளும் இருந்தன. முதல் மாடியில் உயரமான கூரை இருந்தது. அடுத்தடுத்த தளங்களில் கூரையின் உயரம் குறைந்தது, இரண்டாவது தளம் உயரமாகவும், மூன்றாவது தளம் உயரமாகவும், அறை உயரமாகவும் இருந்தது. நுழைவு வாயில் ஐந்தாவது அவென்யூவிலிருந்து வரும் நுழைவாயில் இரண்டு பிரிவுகளுக்கு இடையில் ஒரு நுழைவு வாயிலுக்கு வழிவகுத்தது, அதில் இருந்து வீட்டின் தெற்கு பாதி அணுகப்பட்டது. இது வீட்டின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே பழுப்பு நிற கல் வெளிப்புறத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் முன் உயரம் மூடப்படவில்லை. மண்டபத்தின் தரைப்பகுதி பளிங்கு மொசைக் ஓடுகளால் அமைக்கப்பட்டது. மொசைக்குகள் மண்டபத்தின் சுவர்களையும் அலங்கரித்தன. வீட்டின் இரண்டாவது மாடிக்கு சற்று கீழே, கறை படிந்த கண்ணாடி மற்றும் இரும்பால் செய்யப்பட்ட வான விளக்கு கூரையின் கூரையாக இருந்தது. வெனிஸின் ஃபாச்சினாவால் செய்யப்பட்ட மொசைக் மூலம் கூரை நிரப்பப்பட்டது. வெஸ்டிபுலின் மையத்தில் உயரமான அளவீட்டு ஒரு மலாக்கைட் குவளை இருந்தது. இந்த குவளை பாவெல் நிக்கோலியேவிச் டெமிடோவின் சேகரிப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் பியர்-பிலிப் தோமர் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது. தெற்குச் சுவரில் வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட்டின் இல்லத்தில் ஒரு கூடத்திற்குச் செல்லும் ஒரு பெரிய ஜோடி கதவுகள் இருந்தன. புளோரன்சில் உள்ள லோரென்சோ கிபெர்டியின் கேட்ஸ் ஆஃப் பாரடைஸால் ஈர்க்கப்பட்ட கதவுகளின் விலை $25,000 ($in க்கு சமம்) மற்றும் சமகால ஊடகங்களால் வெண்கலத்தால் செய்யப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. கலை வரலாற்றாசிரியர் ஈ. வெய்ன் கிராவன் கதவுகள் உண்மையில் "ஒரு பொதுவான மர சட்டகத்திற்கு மெல்லிய உலோகம் திருகப்பட்டவை" என்று எழுதினார். தரை தளம் "வெண்கல" கதவுகள் தெற்கு பகுதியில் ஒரு கூடாரத்திற்குள் திறக்கப்பட்டன, பளிங்கு ஓடுகள் மற்றும் மர பலகைகளுடன். நுழைவாயிலுக்கு எதிரே இருந்த தெற்குச் சுவரில், பளிங்கால் செய்யப்பட்ட ஒரு கவசத்துடன் ஒரு பெரிய நெருப்பிடம் இருந்தது, அதே போல் ஒரு பளிங்கு தண்டுக்கு பக்கவாட்டில் பெண் உருவங்களின் வெண்கல சிற்பங்களும் இருந்தன. வலதுபுறத்தில் மேல் தளங்களுக்கு ஒரு படிக்கட்டு இருந்தது, இடதுபுறத்தில் செதுக்கப்பட்ட ஓக்கன் இருக்கைகள் மற்றும் வரைதல் அறைக்கு செல்லும் ஒரு கதவு இருந்தது. கூடம் முழுவதும் சிவப்பு மெருகூட்டப்பட்ட பளிங்கு கொண்ட இரும்பு நெடுவரிசைகள் இருந்தன, அவை மேல் தளங்களில் கட்டிடக்கலை காட்சியகங்களை ஆதரித்தன. தெற்கு பகுதியின் ஹால்வேயில் இருந்து மேற்கே விரிவுபடுத்தப்பட்ட ஆர்ட் கேலரி, அளவிடப்பட்டது. கேலரி உயரமாக இருந்தது என்று விவரிக்கப்பட்டது; இரவில், அது 169 எரிவாயு ஜெட் விமானங்களால் ஒளிரப்பட்டது. இந்த காட்சியகத்தில் முதலில் பல்வேறு ஐரோப்பிய கலைஞர்களின் 207 எண்ணெய்கள் மற்றும் நீர் வண்ணங்கள் இடம்பெற்றிருந்தன. கேலரியில் கலை வரவேற்பறை பாணியில் தொங்கவிடப்பட்டது. கேலரியின் அளவு இருந்தபோதிலும், வாண்டர்பில்ட்டின் சேகரிப்புக்கு விரைவில் நீர் வண்ணங்கள் மற்றும் வரைபடங்களைக் காட்ட கூடுதல் சிறிய கேலரி தேவைப்பட்டது. கலைக்கூடம் 51 வது தெருவிலிருந்து அதன் சொந்த நுழைவாயிலைக் கொண்டிருந்தது. ஆர்ட் கேலரியுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு "அக்வேரெல்லா அறை" இருந்தது, இது கேலரியிலிருந்து ஒரு வளைவால் பிரிக்கப்பட்டது, அதே போல் எதிர் சுவரில் ஒரு கன்சர்வேட்டரி அறையும் இருந்தது. கூடத்தின் தெற்கு பக்கம் தெற்கு பகுதியின் பிரதான சாப்பாட்டு அறைக்கு வழிவகுத்தது, அதில் மர வைன்ஸ்கோட்டிங், செதுக்கப்பட்ட மேன்டல் கொண்ட நெருப்பிடம் மற்றும் நாடாக்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் இருந்தன. தெற்கு சாப்பாட்டு அறையில் ஒரு நீள்வட்ட வளைந்த கூரை இருந்தது, இது செதுக்கப்பட்ட பழங்கள் மற்றும் இலை வடிவங்களுடன் பலகைகளாக பிரிக்கப்பட்டது. சாப்பாட்டு அறைக்கு அருகில் ஒரு கட்லரின் சரக்கறை இருந்தது. தெற்கு பிரிவின் ஹால்வேயின் கிழக்குப் பகுதி ஐந்தாவது அவென்யூவை எதிர்கொள்ளும் ஒரு வரைதல் அறை, பார்லர் மற்றும் நூலகத்திற்கு வழிவகுத்தது. வரைதல் அறை அளவிடப்பட்டது மற்றும் சிவப்பு வெல்வெட் சுவர்களில் தாய்-முத்து பட்டாம்பூச்சிகள் இருந்தன; ஒரு சிவப்பு கம்பளம்; மற்றும் பியர்-விக்டர் கேலண்ட் வரைந்த கூரை சுவர். அறை ஒளிரும் போதெல்லாம் அலங்காரங்களை ஒளிரச் செய்ய அன்னையின் முத்து தோன்றியது. வரைதல் அறையின் வடக்கே ஒரு நூலகம் இருந்தது, அதில் மரச்சாமான்கள் முத்து முத்துகளுடன் பொறிக்கப்பட்டிருந்தன. ரோஸ்வுட் நூலக மேஜை ஆறு கண்டங்களின் வடிவமைப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, மேலும் நாற்காலிகள் மற்றும் வால்பேப்பர்களில் தொங்குதிரைகள் இருந்தன. வரைதல் அறையின் தெற்கே தொங்கும் நாடாக்கள் மற்றும் அரக்கு பெட்டிகளுடன் ஒரு ஜப்பானிய கருப்பொருள் பார்லர் இருந்தது, அதே போல் சிவப்பு அரக்கு போன்ற கறை படிந்த ராஃப்டர்களுடன் ஒரு போலி மூங்கில் கூரையும் இருந்தது. வடக்கு பகுதியில் உள்ள இரட்டை அலகு பிரதிபலிக்கப்பட்ட பார்லர்கள், நூலகங்கள், சாப்பாட்டு அறைகள் மற்றும் தரை தளத்தில் வரவேற்பு அறைகளுடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. சாப்பாட்டு அறைகளுக்கு வெளியே ஒரு பட்லரின் சரக்கறை அமைந்திருந்தது, அதே நேரத்தில் இரட்டை இல்லத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு பில்லியர்ட்ஸ் அறை இருந்தது. மேல் தளங்கள் தெற்கு பிரிவின் பிரமாண்டமான படிக்கட்டில் ஒரு அலங்கரிக்கப்பட்ட ஓக் பாலஸ்டிரேட் மற்றும் மேல்நிலை அலங்காரம் இருந்தது. இந்த படிக்கட்டு ஒரு ஒளி கிணற்றைச் சுற்றி மூடப்பட்டிருந்தது, அது ஒருவேளை அகலமாக இருக்கலாம். சிவப்பு மற்றும் தங்க செங்கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒளி கிணற்றுக்கு மேலே உள்ள ஸ்கைலைட்டால் படிக்கட்டு ஒளிரும். பெரிய படிக்கட்டின் அடிப்பகுதியில் ஒரு வெண்கல புதியது இருந்தது, அது ஒரு பெண்ணின் உருவத்தில் செதுக்கப்பட்டது. இடைநிலை தரையிறக்கங்களில், ஜான் லா ஃபார்ஜ் ஒன்பது படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களை வடிவமைத்தார். முதல் தரையிறக்கத்தில் இருந்தவர்கள் வாண்டர்பில்ட்ஸை செல்வந்தர்களாக மாற்றிய "வர்த்தகத்தின் பலன்களை" சித்தரித்தனர், அதே நேரத்தில் இரண்டாவது மாடி தரையிறக்கம் விருந்தோம்பல் மற்றும் செழிப்பை சித்தரிக்கிறது. தெற்கு பிரிவின் இரண்டாவது மாடியில் உள்ள அறைகள் மாறுபட்ட பொருத்துதல்கள் மற்றும் அலங்காரங்களுடன் வடிவமைக்கப்பட்டன, மேலும் குடும்பத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினருக்கும் தங்கள் சொந்த அறை இருந்தது, மரியா மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்டவர். திருமதி வாண்டர்பில்ட்டின் அறை ஐந்தாவது அவென்யூ மற்றும் 51 வது தெருவின் மூலையை எதிர்கொண்டது மற்றும் பிரான்சிலிருந்து மர அமைச்சரவை, சாடின்கள் மற்றும் நாடாக்களால் உச்சரிக்கப்பட்ட ஒரு சுவர் மற்றும் ஜூல்ஸ் லெஃபெப்ரூவின் கூரை சுவர் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட்டின் அறை, சாப்பாட்டு அறைக்கு மேல், மெருகூட்டப்பட்ட பித்தளை மற்றும் மஹோகனி முடிச்சுகளைக் கொண்டிருந்தது. கொர்நேலியஸின் அறை இருண்ட மஹோகனியால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஒரு படிப்பு மற்றும் இணைக்கப்பட்ட படுக்கையறையைக் கொண்டிருந்தது. மற்றொரு அறை ரோஸ்வுட்டில் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது, அதில் அன்னையின் முத்து பொறிக்கப்பட்டிருந்தது; அது மற்றொரு டபிள்யூ. எச். வாண்டர்பில்ட்டின் மகள்களான எலிசா, வீடு முடிவதற்கு முன்பே திருமணம் செய்து கொண்டார். தெற்கு பிரிவின் மூன்றாவது மாடியில் ஒளி கிணற்றைச் சுற்றி விருந்தினர் அறைகள் இருந்தன. ஒவ்வொரு அறையும் கேபினட் மரத்தில் முடிக்கப்பட்டு, வெவ்வேறு பாணிகளில் சுவரோவியங்கள் இருந்தன, செதுக்கப்பட்ட அலங்காரங்கள் பெரிய கண்ணாடிகளை ஆதரிக்கின்றன. மூன்றாவது மாடியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆடை அறையும் இரண்டு படுக்கையறைகளுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தது. ஏணி போன்ற செங்குத்தான படிக்கட்டு, மூன்றாவது மாடியில் இருந்து கூரைக்கு வழிவகுத்தது. வடக்குப் பகுதியின் மேல் தளங்களில் பொதுவாக அமர்வது, தையல் மற்றும் ஆடை அறைகள், அதே போல் அறைகள் மற்றும் நாற்றங்கால் அறைகள் இருந்தன. இரட்டை குடியிருப்பு அதன் தென்மேற்கு மூலையில் ஒரு அளவீட்டு கன்சர்வேட்டரியைக் கொண்டிருந்தது. மிட் டவுனில் உள்ள ஃபிஃப்த் அவென்யூவின் பகுதி அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து ஒரு உயர்ந்த குடியிருப்பு பகுதியாக மாறியது. இப்பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்த குடியிருப்பாளர்களில் வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட், 1877 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையான ரயில்வே அதிபர் கார்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு 90 மில்லியன் டாலர்களை (பில்லியன் டாலருக்கு சமம்) மரபுரிமையாகப் பெற்றார். வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட் தனது மனைவி மரியா லூயிசா கிஸாமுக்கு ஒரு பெரிய வீட்டைக் கட்ட விரும்பினார், ஆனால் கொர்னேலியஸின் உயிலில் ஒரு நீண்ட வழக்கு காரணமாக இது தாமதமானது. வாண்டர்பில்ட்டின் விரிவான கலை சேகரிப்புகளுக்கு இடம் தேவைப்பட்டது, இதனால் அவரது மனைவி 459 ஃபிஃப்த் அவென்யூவில் உள்ள தங்கள் தற்போதைய வீட்டிற்கு தங்கள் ஓவியங்களுக்காக ஒரு இறக்கையை சேர்க்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டுமானம் ஜனவரி 1879 இல், வாண்டர்பில்ட் 51 வது மற்றும் 52 வது தெருக்களுக்கு இடையில் ஐந்தாவது அவென்யூவின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு நிலத்தை வாங்கினார். அப்போதைய புதிய செயின்ட் பேட்ரிக் கதீட்ரலில் இருந்து ஐந்தாவது அவென்யூ மற்றும் 51 வது தெருவின் குறுக்கே செங்குத்தாக இருந்த இந்த இடம், ஒரு காலத்தில் செம்மறி விவசாயி ஏசாயா கீசருக்கு சொந்தமானது. இந்த தளத்தின் விலை $500,000 ($in க்கு சமம்); 1873 இன் பீதிக்கு முன்னர் இது முதலில் $800,000 க்கு சந்தைப்படுத்தப்பட்டது. அவரது மூத்த மகன்களான கொர்னேலியஸ் மற்றும் வில்லியம் கிஸாம் ஆகியோர் ஒரே நேரத்தில் வடக்கே ஐந்து தொகுதிகள் கொண்ட கொர்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட் II ஹவுஸ் மற்றும் வடக்கே ஒரு தொகுதி கொண்ட வில்லியம் கே. வாண்டர்பில்ட் ஹவுஸ் ஆகியவற்றைத் திட்டமிட்டனர். ஏப்ரல் 1879 வாக்கில், தற்போதுள்ள குத்தகைதாரர்கள் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அந்த டிசம்பரில், வில்லியம் ஹென்றி வாண்டர்பில்ட் 51 வது மற்றும் 52 வது தெருக்களுக்கு இடையில் ஒரு ஒற்றை அலகு மற்றும் இரட்டை அலகு கொண்ட ஒரு மாளிகையின் திட்டங்களை தாக்கல் செய்தார். அடுத்த ஒன்றரை ஆண்டுகளில், 600 க்கும் மேற்பட்ட தொழிலாளர்கள் கட்டிடத்தை கட்டினர். கூடுதலாக, முகப்பு மற்றும் உட்புறத்தில் அலங்காரங்களை செதுக்க 60 ஐரோப்பிய சிற்பிகள் பணியமர்த்தப்பட்டனர். மொத்த தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை 600 முதல் 700 வரை மதிப்பிடப்பட்டது, அவர்களில் 250 பேர் உட்புறத்தை அலங்கரிப்பதற்காக மட்டுமே பணியமர்த்தப்பட்டனர். வில்லியம் ஹென்றி மாளிகையின் கட்டுமானத்தில் ஆழ்ந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார், தினசரி பணியிடத்திற்குச் சென்று ஹெட்டர் பிரதர்ஸ் பணி அறைகளில் ஒரு நேரத்தில் மணிக்கணக்கில் நடந்து கொண்டிருந்த வேலைகளை கவனித்தார். இது 1885 ஆம் ஆண்டில் ஹெட்டர் பிரதர்ஸ் வில்லியம் பாம்கார்டன், "வேலையின் முன்னேற்றத்தின் போது இதுபோன்ற தனிப்பட்ட ஆர்வத்தை எடுத்த ஒரு வாடிக்கையாளர் எங்களிடம் அரிதாகவே இருந்திருக்கிறார்" என்று கூறுவதற்கு வழிவகுத்தது. 1881 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், டிரிபிள் பேலஸின் ஐந்தாவது அவென்யூ முகப்பு கட்டப்பட்டு, பத்தொன்பது பெரிய பிரவுன்ஸ்டோன்கள் அமைக்கப்பட்டன. இந்த வேலை இறுதியில் $2 மில்லியன் ($in க்கு சமம்) செலவாகும், இதில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு வில்லியம் ஹென்றியின் இல்லத்தின் உட்புறத்தில் செலவிடப்பட்டது. 1880கள் மற்றும் 1890களில் வில்லியம் ஹென்றி, மரியா மற்றும் ஜார்ஜ் வாண்டர்பில்ட் ஆகியோர் ஜனவரி 1882க்குள் மாளிகையின் தெற்குப் பாதியை ஆக்கிரமித்தனர். அவரது மகள்கள் அந்த நேரத்தில் அந்தந்த வீடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். வாஷிங்டன் போஸ்ட் அந்த நேரத்தில் எழுதியது, "எந்தவொரு ஐரோப்பிய நாட்டிலும் சாதிக்க ஐந்து முதல் பத்து ஆண்டுகள் வரை எடுத்திருக்கும் என்று கூறப்படுகிறது, இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் சற்று அதிகமாக இங்கு செய்யப்பட்டுள்ளது". மார்ச் 1882 இல் அவர்கள் மாளிகையின் தங்கள் பகுதியில் ஒரு பெரிய வரவேற்பை நடத்தினர். அடுத்தடுத்த நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன் கட்டுரை, மாளிகை திறக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு தசாப்தங்கள் வீட்டின் இருப்பின் இரண்டு "பெரிய காலகட்டங்களில்" ஒன்றாகும் என்று கூறியது. கலை சேகரிப்பு விரைவாக வளர்ந்தது, மார்ச் 1883 இல், ஸ்னூக் வாண்டர்பில்ட்டின் கேலரி மற்றும் வடக்கு பிரிவின் கன்சர்வேட்டரியில் சேர்ப்பதற்கான திட்டங்களை தாக்கல் செய்தார். வாண்டர்பில்ட் டிசம்பர் 11,1883 அன்று 1,000 விருந்தினர்களுடன் ஒரு பந்தை நடத்தினார். ஒன்பது நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் தனது புதிய கலைக்கூடத்தை திறந்து வைத்தார், அதற்கு 3,000 பேர் அழைக்கப்பட்டனர். மறைந்த அலெக்சாண்டர் டர்னி ஸ்டீவர்ட்டை விட தனது வீடு மற்றும் கலை சேகரிப்புகள் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்க வேண்டும் என்று வாண்டர்பில்ட் விரும்பினார். வீடு கட்டி முடிக்கப்பட்டபோது, பொதுமக்கள் அழைப்பின் பேரில் மட்டுமே வியாழக்கிழமைகளில் காலை 11 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை தெற்கில் உள்ள கலைக்கூடத்தை பார்வையிட முடியும். பார்வையாளர்கள் தவறாக நடந்து கொண்ட சில நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, வாண்டர்பில்ட் தனது கலை சேகரிப்பைப் பார்க்க மக்களை அழைப்பதை நிறுத்தினார். மாளிகையில் குடியேறி ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள், டிசம்பர் 1885 இல், டபிள்யூ. எச். வாண்டர்பில்ட் திடீரென்று இறந்தார். அவரது உயிலின் ஒரு பகுதியாக, மரியா சொத்தில் வாழ்நாள் வட்டியைப் பெற்றார். அவரது இளைய மகன் ஜார்ஜ், இன்னும் தனது சொந்த பிரமாண்டமான மாளிகையைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எதிர்கால ஆர்வத்தைக் கொண்டிருந்தார், அதாவது மரியாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் மூன்று அரண்மனைகளைப் பெறுவார். அவரது மகள்கள் தாங்கள் வசித்த வீடுகளை வாரிசாகப் பெற்றனர். டபிள்யூ. எச். வாண்டர்பில்ட்டின் உயில், மாளிகையும் வசூலும் அவரது மகனின் மகன்களுக்கு அல்லது மற்றொரு பேரனுக்கு குடும்பத்தில் தங்குவதற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று நிபந்தனை விதித்தது. மரியா மற்றும் ஜார்ஜ் வாண்டர்பில்ட் மட்டுமே பின்னர் வீட்டின் தெற்குப் பகுதியில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தனர், இருப்பினும் அவர்கள் கலை சேகரிப்பைப் பார்க்க தனிப்பட்ட முறையில் மக்களை அழைத்தனர். 1889 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் கட்டிடக்கலை லீக்கிற்கான இரவு உணவு போன்ற நிகழ்வுகளை இந்த இல்லம் இன்னும் நடத்தியது. மார்கரெட் மற்றும் எலியட் ஷெப்பர்ட் ஆகியோர் 1893 ஆம் ஆண்டில் எலியட் இறக்கும் வரை தங்கள் இளைய குழந்தைகளுடன் மாளிகையின் வடக்குப் பகுதியில் தொடர்ந்து வாழ்ந்தனர். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மார்கரெட் தனது குடும்பத்தின் வடக்குப் பகுதியின் ஒரு பகுதியை எமிலிக்கு விற்றார். 1896 ஆம் ஆண்டில், மரியா வாண்டர்பில்ட் இறந்தார், ஜார்ஜ் வீட்டின் தெற்கு பகுதிக்கு பட்டத்தைப் பெற்றார். ஜார்ஜ் ஏற்கனவே ஒரு டவுன்ஹவுஸைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் மாளிகையில் வாழ விரும்பவில்லை, இது இந்த கட்டத்தில் நாகரீகமற்ற அலங்காரத்தைக் கொண்டிருந்தது. மேலும், இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஐந்தாவது அவென்யூவைச் சுற்றியுள்ள பகுதி ஒரு வணிகப் பகுதியாக மாறியது. ஜார்ஜ் வட கரோலினாவில் பில்ட்மோர் மாளிகையை உருவாக்கும் பணியில் இருந்தார், ஆனால் அவரது தந்தையின் விருப்பத்தின் கீழ் அவரது தந்தையின் வீட்டை விற்க முடியவில்லை. அவென்யூவின் மேலும் வணிக வளர்ச்சியை மெதுவாக்குவதற்காக, ஜார்ஜ் வாண்டர்பில்ட் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஐந்தாவது அவென்யூவின் குறுக்கே உடனடியாக பளிங்கு இரட்டையர்களை உருவாக்கினார். பளிங்கு இரட்டையர்களில் ஒருவரை அவரது சகோதரி எமிலி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ஆக்கிரமித்தனர், அவர்கள் மூன்று அரண்மனையின் வடக்குப் பகுதியிலிருந்து குடிபெயர்ந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் 1902 ஆம் ஆண்டில், மாளிகையின் 640-துண்டு சேகரிப்பிலிருந்து 135 படைப்புகளை ஜார்ஜ் மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டுக்கு வழங்கினார். அதே ஆண்டு, மாளிகையின் தெற்கு பகுதியை புதுப்பிக்கும் திட்டத்தை ஜார்ஜ் அறிவித்தார். சில முகப்பு அலங்காரங்களை அகற்றுவது, வெளிப்புற இரும்பு வேலியை கல்லால் மாற்றுவது, ஏற்கனவே உள்ள நுழைவாயில்களுக்கு பதிலாக ஒரு புதிய ஃபிஃப்த் அவென்யூ கதவை நிறுவுவது மற்றும் பின்புறத்தில் ஒரு போர்ட்டே கோச்சரைச் சேர்ப்பது ஆகியவை இந்தத் திட்டங்களில் அடங்கும். மத்திய நுழைவாயிலின் நுழைவாயில் அழிக்கப்படுவதால், மாளிகையின் தெற்கு மற்றும் வடக்கு பகுதிகள் ஒருவருக்கொருவர் முற்றிலும் துண்டிக்கப்படும். புனரமைப்புக்காக ஹன்ட் & ஹன்ட் நிறுவனம் பணியமர்த்தப்பட்டது. நகர அதிகாரிகள் ஆரம்பத்தில் போர்ட்டே கோச்சருக்கு ஒப்புதல் அளித்தாலும், பின்னர் அது ஐந்தாவது அவென்யூ நடைபாதையில் வெகு தொலைவில் இருப்பதாகக் கூறி அதை இடிக்க உத்தரவிட்டனர். 1903 ஜூன் மாதம் ஜார்ஜ் வாண்டர்பில்ட் அதன் இடிப்பைத் தடுக்க ஒரு தடை உத்தரவைப் பெற்றார், ஆனால் அவர் அந்த செப்டம்பரில் அதை அகற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஃப்ரிக் குத்தகை ஜனவரி 1905 இல், ராபின்சன், பிரவுன் அண்ட் கோ நிறுவனத்தின் டக்ளஸ் ராபின்சன், மாளிகையின் தெற்குப் பாதி வாடகைக்கு இருப்பதாக ஹென்றி கிளே ஃப்ரிக்கிற்கு அறிவித்தார். இந்த கட்டத்தில், ஃப்ரிக் ஒரு முக்கிய தொழிலதிபராக மாறினார் மற்றும் இரயில் பாதை துறையில் மிகப்பெரிய தனியார் பங்குதாரராக இருந்தார். ஃப்ரிக்கின் வீட்டின் மீதான ஆரம்பகால ஆர்வமும், முன்னாள் கலை சேகரிப்பாளரும் "இரயில் பாதை மன்னருமான" வில்லியம் எச். வாண்டர்பில்ட்டின் இல்லத்தில் வசிப்பதற்கான யோசனையும், ஃப்ரிக்கின் இடத்தை வாடகைக்கு எடுக்க வலுவான காரணங்களாக இருந்தன. மார்ச் 1905 இல், ஃப்ரிக் தெற்கு இல்லத்தை குத்தகைக்கு எடுத்ததாக ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. ஃப்ரிக் தெற்கு குடியிருப்பு மற்றும் அதன் தளபாடங்களில் பத்து ஆண்டு குத்தகைக்கு பெற்றார், ஜார்ஜ் வாண்டர்பில்ட் ஆண்டுக்கு $50,000 வாடகையைப் பெற்றார் ($in க்கு சமம்). ஃப்ரிக் மற்றும் அவரது மனைவி மாளிகையின் தெற்குப் பகுதியை $100,000 ($in க்கு சமம்) செலவில் புதுப்பித்தனர், ஹன்ட் & ஹண்டின் திட்டங்கள் மற்றும் கட்டுமான மேற்பார்வையுடன். இந்த வேலை மின்சார விளக்குகள் மற்றும் நவீன குளியலறைகள் உள்ளிட்ட புதிய வசதிகளைச் சேர்த்தது. ஃப்ரிக் தனியுரிமைக்காக ஃபிஃப்த் அவென்யூவில் ஒரு உயரமான பிரவுன்ஸ்டோன் சுவரை நிறுவினார், மேலும் அவர் அவென்யூவிலிருந்து செல்லும் ஒரு டிரைவ்வேயைக் கட்டினார். 1905 அக்டோபரில் வேலை முடிந்ததைத் தொடர்ந்து குடும்பம் கட்டிடத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது. ஃப்ரிக் ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குள் வீட்டை வாங்க முயன்றார், ஆனால் டபிள்யூ. எச். வாண்டர்பில்ட்டின் உயில் இன்னும் கட்டிடத்தை விற்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே இந்த விஷயம் மேலும் தொடரப்படவில்லை. ஃப்ரிக் 1906 ஆம் ஆண்டில் மேல் கிழக்கு பக்கத்தில் தனது புதிய வீடு மற்றும் அருங்காட்சியகத்திற்காக நிலத்தை வாங்கினார், மேலும் அந்த வீட்டின் கட்டுமானம் 1913 இல் தொடங்கியது. டிரிபிள் பேலஸுக்கு உடனடியாக கிழக்கே, ஐந்தாவது அவென்யூ 1911 இல் அகலப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் ஃப்ரிக்கின் டிரைவ்வே துண்டிக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, மூன்று அரண்மனையின் வடக்குப் பகுதிக்கு முன்னால் இருந்த மலர் தோட்டங்கள் மற்றும் கல் தண்டவாளங்கள் அகற்றப்பட்டன. அந்த நேரத்தில், அக்கம்பக்கம் பெருகிய முறையில் வணிக ரீதியாக வளர்ந்து வந்தது. 1914 இல் ஜார்ஜ் வாண்டர்பில்ட் எதிர்பாராத விதமாக இறந்தபோது, அந்த வீடு டபிள்யூ. எச். இன் அடுத்த பேரனான மூன்றாம் கொர்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட்டிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. வாண்டர்பில்ட், ஜார்ஜுக்கு ஆண் வாரிசுகள் இல்லை. மூன்றாம் கொர்நேலியஸ் அந்த ஏப்ரல் மாதத்தில் அந்த வீட்டைக் கைப்பற்றினார். அவர் ஃப்ரிக்கிடம் அந்த சொத்தை காலி செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டார், அவருக்கு இடம்பெயர பல மாதங்கள் அவகாசம் அளித்தார். ஃப்ரிக்ஸ் ஜூன் 1914 இல் ஹென்றி களிமண் ஃப்ரிக் ஹவுஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் இறக்கும் வரை இருந்தனர். ஃப்ரிக் வெளியேறிய சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மூன்றாம் கொர்னேலியஸ் மாளிகையின் தெற்குப் பகுதியை புதுப்பிக்க $500,000 ($in க்கு சமம்) செலவழித்தார், இதில் உடல் மாற்றங்களுக்கான $240,000 உட்பட. ஹோரேஸ் ட்ரும்பாவர் புதுப்பித்தலை வடிவமைத்தார், அதற்காக அவர் 1915 இல் திட்டங்களை தாக்கல் செய்தார். இந்த வேலை தெற்கு குடியிருப்பின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு புதிய நுழைவாயிலை உருவாக்குவதை உள்ளடக்கியது. நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன் பின்னர் விவரித்தபடி, மூன்றாம் கொர்னேலியஸின் உரிமை வீட்டின் வரலாற்றின் இரண்டாவது "பெரிய காலகட்டத்தை" குறித்தது. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், மாளிகையின் பார்வையாளர்களில் அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளான தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் ஹெர்பர்ட் ஹூவர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் மற்றும் பல்வேறு தலைவர்கள் மற்றும் அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் போன்ற ஏராளமான அரச தலைவர்கள் அடங்குவர். இருப்பினும், 1920 களில், மிட் டவுனில் உள்ள ஃபிஃப்த் அவென்யூவின் பிரிவு விரைவாக ஒரு வணிகப் பகுதியாக மாறியது. அதற்கேற்ப வரிகள் அதிகரித்து வந்ததால், அப்பகுதியில் தொடர்ந்து குடியிருப்புகள் இருப்பது சாத்தியமற்றதாக இருந்தது. எமிலி வாண்டர்பில்ட் ஸ்லோன், இப்போது ஹென்றி ஒயிட்டை மணந்தார், வடக்கு இல்லத்தை பெஞ்சமின் விண்டருக்கு ஜனவரி 1926 இல் சுமார் 35 லட்சம் டாலருக்கு (மில்லியன் டாலருக்கு சமம்) விற்றார். 1927 ஆம் ஆண்டில் குளிர்காலம் வீட்டின் வடக்குப் பகுதியை அழிக்கத் தொடங்கியது, முப்பது மாடி அலுவலக கட்டிடத்திற்கு வழி வகுத்தது. மூன்றாம் கொர்னேலியஸ் மே 1940 இல் வீட்டின் தெற்குப் பகுதியை வில்லியம் வால்டோர்ஃப் ஆஸ்டர் தோட்டத்திற்கு விற்றார். வாண்டர்பில்ட் குடும்பத்தில் தங்க வேண்டும் என்று வில்லியம் ஹென்றி விரும்பிய போதிலும் இந்த விற்பனை நடந்தது. தெற்கே ராக்ஃபெல்லர் மையம் போன்ற வணிக வளர்ச்சிகளால் சூழப்பட்டிருந்த இந்த தளத்தை மறுவடிவமைக்க ஆஸ்டர்கள் விரும்பினர். விற்பனைக்குப் பிறகு, வாண்டர்பில்ட்ஸ் தங்கள் இறுதி பெரிய நிகழ்வுகளை வீட்டில் நடத்தினார். ஜூலை 1941 இல் வீட்டின் உட்புறம் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது, யுனைடெட் சர்வீஸ் ஆர்கனைசேஷன்களுக்கு பணம் திரட்ட $1 சேர்க்கைக் கட்டணத்துடன், பிப்ரவரி 1942 இல் அமெரிக்க செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்கு ஒரு நன்மை நடந்தது, ஆயிரம் விருந்தினர்களுடன். ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூனின் கூற்றுப்படி, மார்ச் 1942 இல் மூன்றாம் கொர்னேலியஸ் இறந்தவுடன், "அதன் பிரம்மாண்டமான நாட்கள் முடிவுக்கு வந்தன". 1944 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்டர்ஸ் வீட்டின் தெற்கு பகுதியை மாற்றுவதற்கான வணிகச் சொத்துக்கான திட்டங்களை தாக்கல் செய்தார். அடுத்த ஆண்டு, மூன்றாம் கொர்நேலியஸின் விதவை கிரேஸ் வாண்டர்பில்ட் கலை சேகரிப்பை விற்றார். பணவீக்கத்திற்கான சரிசெய்தலுக்குப் பிறகு வசூலைப் பெறுவதற்கான செலவில் இருந்து இழப்பு, $323,195 ($in க்கு சமம்) க்கு விற்கப்பட்டது. தளபாடங்கள் வாங்குபவர்களில் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ், அதன் சொந்த பயன்பாட்டிற்காக அரிய காடுகளை வாங்கியது, அதே போல் மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், நுழைவாயில் நுழைவாயிலில் இருந்து மலாக்கைட் கலசத்தைப் பெற்றது. தெற்கு பகுதியின் இடிப்பு 1947 செப்டம்பரில் தொடங்கியது, மேலும் 1949 மார்ச் மாதத்திற்குள் வீடு முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது, அந்த இடத்தில் புதிய கட்டிடத்திற்கான அடித்தளம் அமைக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் செய்திகள் கட்டிடத்தின் இழப்பு குறித்து அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தின, இருப்பினும் இது நீண்ட காலமாக கடந்த காலத்தின் காலாவதியான எச்சமாக இருந்ததாக ஊடகங்கள் தெரிவித்தன. இது 640 மற்றும் 650 ஐந்தாவது அவென்யூவால் மாற்றப்பட்டது. வில்லியம் எச். வாண்டர்பில்ட் மேன்சன் இடிக்கப்பட்டபோது ஃபிஃப்த் அவென்யூவின் நடுப்பகுதியில் உள்ள ஏழு முக்கிய வாண்டர்பில்ட் குடியிருப்புகளில் கடைசியாக இருந்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு வீட்டின் கட்டிடக்கலை எதிர்மறையாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, குறிப்பாக டபிள்யூ. எச். வாண்டர்பில்ட்டின் குழந்தைகளின் வீடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில். உட்புறம் பரந்த மற்றும் இருண்ட, நாகரீகமற்ற அலங்காரத்துடன் காணப்பட்டது. 1881 ஆம் ஆண்டில், மாண்ட்கோமெரி ஸ்கைலர் டிரிபிள் பேலஸைப் பற்றி எழுதினார்ஃ "இந்த வாண்டர்பில்ட் வீடுகள் கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பை அலங்கரிப்பாளர்களிடம் ஒப்படைத்ததன் விளைவாக இருந்தால், இந்த சோதனை மீண்டும் நடக்காது என்று நம்பப்படுகிறது". ஷுய்லர் குறிப்பாக பிரவுன்ஸ்டோன் முகப்பின் தன்மையை விமர்சித்தார், "எவ்வளவு நல்ல வேலை [.] இவ்வளவு பயனற்றதாக இருக்கும்" என்று ஆச்சரியப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டு, கிளாரன்ஸ் குக் இந்த மாளிகையை "பிரம்மாண்டமான முழங்கால் துளை மேஜை" என்று அழைத்தார், இந்த வடிவமைப்பை அமெரிக்காவில் "கட்டிடக்கலைத் தொழிலுக்கு நம்பத்தகாதது" என்று அழைத்தார். இதற்கிடையில், மரியானா கிரிஸ்வோல்ட் வான் ரென்செலார், மாளிகையை "பழுப்பு-கல் பொதி பெட்டிகளுக்கு" ஒப்பிட்டார். வீடு கட்டி முடிக்கப்பட்டு இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ஹெர்பர்ட் க்ரோலி வெளிப்புறம் "சுவாரஸ்யமாக இல்லை" என்று எழுதினார், அதே நேரத்தில் பழுப்பு நிற கல் "அமெரிக்க கட்டிடக்கலை முன்னேற்றத்தின் நகர்வைப் பற்றிய குருட்டு அறியாமையைக் குறிக்கிறது". விமர்சகர்கள் வெளிப்புறத்தின் வடிவமைப்பில் ஆர்வம் காட்டாத இடத்தில், உட்புறம் அதிகமாக இருப்பதாக அவர்கள் உணர்ந்தனர். ஒரு விமர்சகர் எழுதினார்ஃ "சிறிது ஓய்வெடுக்க ஒரு அறை கூட இல்லையா என்பதைக் கண்டுபிடிக்க ஒருவர் ஏங்குகிறார்". பார்பரா வெய்ன்பெர்க், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் லா ஃபார்ஜின் படைப்புகளைப் பற்றி ஒரு பின்னோக்கிய பார்வையில், வீட்டின் வடிவமைப்பு "தீவிர செல்வத்தின் வெளிப்பாட்டிற்கு ஒரு சுவையைப் பொறுத்தது" என்று கூறினார், அலங்காரங்கள் உள்நாட்டு உத்வேகங்களை விட வெளிநாட்டு உத்வேகங்களிலிருந்து பெறப்படுகின்றன. டிரிபிள் பேலஸுக்கு சில பாராட்டுகள் இருந்தன. 1881 ஆம் ஆண்டில், நாஷ்வில் டெய்லி அமெரிக்கன் இந்த வீட்டை "மேம்பட்ட கிரேக்க பள்ளியின் சமச்சீர் வரிகளை விரும்புவோருக்கு" ஒரு "மாணிக்கம்" என்று விவரித்தது, அதே நேரத்தில் செய்தித்தாள் வீட்டின் "துக்ககரமான" தன்மையை ஒப்புக் கொண்டது. 1888 ஆம் ஆண்டின் பிராவிடன்ஸ் ஜர்னல் கட்டுரை இந்த வீட்டை "எந்த கேள்விக்கும் அப்பாற்பட்டது, நியூயார்க்கின் மிக சிறந்த வீடு" என்று விவரித்தது. நியூயார்க் நகரத்தில் இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் தங்கர்பில்ட் வீடுகளின் கில்டட் ஏஜ் மாளிகைகளின் பட்டியல் மேலும் வாசிப்பு, தொகுதிகள் 1,2,3, மற்றும் 4 குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1882 நியூயார்க்கில் உள்ள நிறுவனங்கள் (மாநிலம்) 1947 நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1947 இல் இடிக்கப்பட்டன மன்ஹாட்டனில் ஐந்தாவது அவென்யூ வீடுகள் 1882 இல் முடிக்கப்பட்ட மன்ஹாட்டன் வாண்டர்பில்ட் குடும்ப குடியிருப்புகளில் கில்டட் ஏஜ் மாளிகைகள் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டனில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்