Ngāti Tūmatakōkiri
நாகாட்டி துமாடகோகிரி என்பது நியூசிலாந்தின் ஒரு மாவோரி ஐவி (பழங்குடி) ஆகும், அவர் குராஹுபோ வாகாவுக்கு வந்தார். 1600 களில் ஐவி வடமேற்கு தெற்கு தீவில் குடியேறி, 1800 கள் வரை இப்பகுதியில் ஒரு பெரிய சக்தியாக மாறியது. 1642 ஆம் ஆண்டில், டச்சு ஆய்வாளர் ஆபெல் டாஸ்மான் கோல்டன் பே/மொஹுவாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது, ஐரோப்பியர்களுக்கும் மாவோரிக்கும் இடையிலான முதல் அறியப்பட்ட தொடர்பை நாகாட்டி துமாதகோகிரியின் உறுப்பினர்கள் செய்தனர். குராஹுபோ வாகாவின் உறுப்பினர்கள் ஆரம்பத்தில் ஏராளமான விரிகுடாவில் குடியேறினர், பல தலைமுறைகளுக்குப் பிறகு டுபோ மாவட்டத்தையும், வாங்கானுய் நதியையும் நோக்கி உள்நாட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1500 களின் பிற்பகுதியில், ஐவி மார்ல்பரோ ஒலிகளில் குடியேறத் தொடங்கியது, இருப்பினும் பின்னர் மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தது. 1600 களில், நாகாட்டி துமாதகோகிரியின் ரோஹே தெற்கு தீவின் வடமேற்கின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியதாக விரிவடைந்தது, மேற்கில் மாவேரா (கிரேமௌத்) முதல் வான்காரே (மார்ல்பரோ ஒலிகளில் உள்ள குரோசில்ஸ் துறைமுகம்) வரை பரவியிருந்தது, நாகாட்டி வைராங்கியை (ஹவாரு மாவோரி) இடமாற்றம் செய்து மாவேராவின் (கிரேமௌத்) தெற்கே நகர்ந்தது. 1810 களின் முற்பகுதி வரை 200 ஆண்டுகளாக டாஸ்மான் மற்றும் நெல்சன் பிராந்தியங்களில் நாகாட்டி டுமடகோகிரி முக்கிய சக்தியாக இருந்தது, பெரும்பாலும் தெற்கில் உள்ள நாகாய் தாஹுவுடன் மோதலுக்கு வந்தது, பறவைகள் மற்றும் ஈல்களைப் பிடிப்பதற்கான உரிமைகள் தொடர்பாக இருக்கலாம். 1642: டச்சு ஆய்வாளர் ஏபெல் டாஸ்மான் 13 டிசம்பர் 1642 அன்று, ஹீம்ஸ்கெர்க் கப்பல் நெல்சன் பிராந்தியத்தின் வைனுய் நுழைவாயிலுக்குள் 18 டிசம்பர் 1642 க்குள் பயணித்தபோது, ஐரோப்பியர்களுடன் தொடர்பு கொண்ட முதல் ஐவி நாகாட்டி டுமடகோகிரி மக்கள். நாகாட்டி துமாடகோகிரி இரண்டு வாகாவை அனுப்பி, கப்பலில் பூக்காயா அல்லது பூட்டாரா (எக்காளங்கள்) வெடித்தார், இது ஒரு எக்காள ஒலியைத் திருப்பி, வாகாவை நோக்கி ஒரு பீரங்கியை வீசியது. மறுநாள் காலையில், பல வாகா டச்சுக் கப்பல்களைத் தாக்க வந்தனர், மேலும் ஒரு சிறிய படகு வாகா மீது மோதியதில் நான்கு டச்சு மாலுமிகள் கொல்லப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் நாகாட்டி டுமடகோகிரி போர்க் குழுவின் உறுப்பினர் ஒருவர் டச்சு மாலுமிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். டாஸ்மானின் குழுவினர் தங்கள் நங்கூரத்தை உயர்த்தி, கரையில் தரையிறங்காமல் அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறினர். 1700 களின் பிற்பகுதியில், நாகாட்டி துமாடகோகிரி நாகாட்டி அபா பழங்குடியினரிடமிருந்து ஒரு புதிய அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டார், அவர்கள் கீழ் வடக்கு தீவின் கபிட்டி கடற்கரையில் உள்ள தங்கள் சொந்த தளத்திலிருந்து நெல்சன் பிராந்தியத்தின் மீது அடிக்கடி வாகா கேனோ தாக்குதல்களை நடத்தினர். கிழக்கே மார்ல்பரோ பிராந்தியத்தில் வாழ்ந்த நாகாட்டி குயா பழங்குடியினரால் நாகாட்டி துமாதகோகிரிகள் ஒரே நேரத்தில் துன்புறுத்தப்பட்டனர். இந்த ஊடுருவல்களுக்கான காரணங்கள் கிரீன்ஸ்டோன் பாதையைப் பாதுகாப்பதாகும், இதில் பல்வேறு பழங்குடியினர் தெற்கு தீவின் மேற்கு கடற்கரையின் கிரீன்ஸ்டோன் வைப்புகளை அடைய நாகாட்டி டுமடகோகிரி கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிலத்தைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது. காபிட்டி தீவை ஆக்கிரமிக்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் காபிட்டி கடற்கரையில் உள்ள நாகாட்டி அபா வீட்டுத் தளத்தின் மீது நாகாட்டி டுமடகோகிரி ஒரு பெரிய படகுத் தாக்குதல்களைத் திட்டமிட்டார். இருப்பினும், சாதகமற்ற காற்றின் விளைவாக பல படகுகள் கவிழ்ந்தன, தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் கபிட்டி தீவின் கரைகளை அடையும் நேரத்தில் அவர்களின் எதிரிகளால் அழிக்கப்பட்டனர். இது நாகாட்டி துமாதகோகிரியை மூன்று அண்டை பழங்குடியினரிடமிருந்தும் பழிவாங்கும் தாக்குதல்களுக்கு ஆளாகச் செய்தது, மேலும் அவர்களின் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நிலம் படிப்படியாக அவர்களிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், மேற்கு கடற்கரை மற்றும் கேன்டர்பரியில் உள்ள நாகாட்டி தஹு உடனான நாகாட்டி டுமடகோகிரி மோதல் 10-15 ஆண்டுகள் நீடித்தது, இது தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளால் தூண்டப்பட்டது, அங்கு பூட்டினி நாகா தஹுவின் துஹுருவின் மகன் வெரெட்டா தைனுய், கொகோர் நாகாட்டி துமடகோகிரியை கடத்தி அவளை மனைவியாக அழைத்துச் சென்றார், இதற்கு பதிலடியாக நாகாட்டி தஹு தலைவர் பாகேக் மருயாவில் கொல்லப்பட்டார். நாகாட்டி அபா இதை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, கோல்டன் பே/மொஹுவாவில் உள்ள தே டைட்டாபுவில் அவர்களின் ரோஹிக்கு கிழக்கே இருந்து நாகாட்டி துமாதகோகிரியைத் தாக்கினார். நாகாட்டி தஹு மற்றும் நாகாட்டி அபாவுடன் நாகாட்டி குயா மற்றும் ரங்கிதானே ஆகியோர் இணைந்தனர், இது சுமார் 1810 ஆம் ஆண்டு பாப்பாரோவா மலைத்தொடர்களில் ஒரு போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அங்கு நாகாட்டி துமாதகோகிரி தோற்கடிக்கப்பட்டார், மேலும் பூட்டினி நாகா தஹுவின் தலைவரான துஹுரு, நாகாட்டி துமாதகோகிரியின் முதன்மைத் தலைவர்களான தே பாவ் மற்றும் தே கோகிஹி மற்றும் அவர்களைப் பின்பற்றுபவர்களைக் கொன்றார். மீதமுள்ள மக்கள் அடிமைப்படுத்தப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் ரோஹே பழங்குடியினரிடையே பிரிக்கப்பட்டதுஃ மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள நிலங்களை நாகாய் தஹு கைப்பற்றினார், நெல்சன் பிராந்தியத்தில் நாகாட்டி அபா குடியேறினார், கிழக்கு டாஸ்மான் விரிகுடாவை நாகாட்டி குயா கட்டுப்படுத்தினார். 1820 மற்றும் 1830 களில் தே ரௌபராஹா இப்பகுதியின் மீது படையெடுத்தபோது, நாகாட்டி அபாவால் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட மக்கள் வெவ்வேறு ஐவி, நாகாட்டி தோ, நாகாட்டி கோட்டா, நாகாட்டி ராருவா, தே ஆதி அவா மற்றும் நாகாட்டி தமாவிற்குள் அடிமைகளாக வாழ வைக்கப்பட்டனர். 1846 ஆம் ஆண்டில், கெஹு (ஹோன் மோக்கேகேஹா) என்ற நாகாட்டி டுமடகோகிரி தோஹுங்கா, ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சியாளர்களான சார்லஸ் ஹீஃபி மற்றும் தாமஸ் ப்ரன்னர் ஆகியோருக்கு மேல் தெற்கு தீவை ஆராய உதவியது. செயிண்ட் அர்னாட் மலைத்தொடரில் உள்ள காஹு சிகரம் இந்த தோஹுங்காவின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. நாகாட்டி துமாடகோகிரி தற்போது ஒரு தன்னாட்சி ஐவி அல்ல என்றாலும், நாகாட்டி குயா மற்றும் நாகாய் தாஹுவின் சில உறுப்பினர்கள் நாகாட்டி துமாடகோகிரியிலிருந்து வந்தவர்கள். 2017 ஆம் ஆண்டில், டாஸ்மானின் குழுவினருக்கும் நாகாட்டி துமாடகோகிரிக்கும் இடையிலான தொடர்பிலிருந்து 375 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடும் விழாக்களில் நாகாட்டி துமாடகோகிரி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் நடந்தனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நாகாட்டி துமாடகோகிரி வரலாறு ஐவி மற்றும் ஹாபு தே தாவ் இஹூ மாவோரி