Doomed Queen Anne
டூம்ட் குயின் அன்னே என்பது கரோலின் மேயர் எழுதிய அன்னே போலின் பற்றிய ஒரு இளம் வயதுவந்த வரலாற்று நாவலாகும். இது யங் ராயல்ஸ் தொடரின் மூன்றாவது புத்தகமாகும். மற்ற புத்தகங்கள் மேரி, ப்ளடி மேரி, பிவேர், இளவரசி எலிசபெத் மற்றும் பொறுமை, இளவரசி கேத்தரின். இந்த புத்தகம் முதலில் அமெரிக்காவில் 2002 ஆம் ஆண்டில் ஹார்கோர்ட்/குலிவர் புக்ஸ் (இப்போது ஹாக்டன் மிஃப்ளின் ஹார்கோர்ட்) மூலம் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் இந்த புத்தகம் 1520 ஆம் ஆண்டில் கலைஸில் தொடங்குகிறது, அங்கு இங்கிலாந்தின் எட்டாம் ஹென்றி மற்றும் பிரான்சின் முதலாம் பிரான்சிஸ் தொகுத்து வழங்கிய "ஃபீல்ட் ஆஃப் தி க்ளோத் ஆஃப் கோல்ட்" என்ற நிகழ்ச்சியில் ஆன் உள்ளார். அவளுக்கு பெரிய அழகு இல்லை (ஆலிவ் தோல், இருண்ட முடி மற்றும் இருண்ட கண்கள் ஒரு காலத்தில் வெளிர் முகம் கொண்ட இளஞ்சிவப்பு நிறங்கள் விரும்பத்தக்க உருவமாக பார்க்கப்பட்டன), செல்வம் இல்லை மற்றும் பட்டம் இல்லை. அரகோனின் ராணி கேத்தரின் அரசவையில் காத்திருக்கும் பெண்ணாக இருக்கும் தனது மூத்த சகோதரி மேரியை அவர் சந்திக்கிறார், மேலும் அவர் இங்கிலாந்தின் எட்டாம் ஹென்றி மன்னரின் எஜமானி என்று வதந்தி பரவியுள்ளது. கேத்தரின் எந்த மகன்களையும் பெறாததால் மன்னர் சோர்வாக இருக்கிறார்-ஒரு மகள் மட்டுமே, மேரி. நிகழ்வு கோடிட்டுக் காட்டப்படுவதற்கு முன்பு அன்னேயின் சற்றே கடினமான குழந்தைப் பருவம். எப்போதும் தனது பெற்றோரால் விரும்பப்படாமல், தனது மூத்த சகோதரி மேரியால் தொடர்ந்து விரோதப்படுத்தப்பட்டு, தனது சொந்த "குறைபாடுகளால்" (கழுத்தில் ஒரு சிறிய ஆறாவது விரல் மற்றும் மச்சம்) வெறுப்படைந்து, மேலே உயர வேண்டும் என்ற லட்சியத்தை வளர்த்துக் கொள்கிறார். மேரி தனக்கு மன்னரின் தயவு உள்ளது என்ற உண்மையை வெளிப்படுத்தும்போது தனது சகோதரியின் வதந்தியான விவகாரத்தால் பொறாமைப்படுகிற அன்னே, எட்டாம் ஹென்றி மன்னரின் இரண்டாவது மனைவியாக மாறுவதாக சபதம் செய்கிறார். அன்னேவும் ராணியின் அரசவையில் காத்திருக்கும் பெண்ணாக மாறுகிறார். மேரி மன்னர் சோர்வாக இருக்கும்போது, ஆன் தனது புத்திசாலித்தனத்தைப் பயன்படுத்தி ராஜாவின் இதயத்தைப் பெறுகிறார். ராஜாவை மூலோபாய ரீதியாக நேசிக்கும் போது, கேத்தரின் உடனான தனது திருமணத்தை ரத்து செய்ய ஹென்றியை வற்புறுத்த ஆன்னி நிர்வகிக்கிறார். போப் மறுக்கும் போது, அவர் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையை மீறி, தனது திருமணத்தை தனது சொந்த அதிகாரத்தில் செல்லாததாகவும் செல்லாததாகவும் அறிவிக்கிறார், மேலும் அன்னேவை திருமணம் செய்கிறார். நீதிமன்றத்தில் உள்ள அனைவரும் அவளை வெறுக்கிறார்கள், அவள் ஒரு சூனியக்காரி என்று கூறுகிறார்கள்-அவளுடைய ஆறாவது விரலும் கழுத்தில் உள்ள மச்சமும் சுட்டிக்காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. வெற்றிகரமாக, ஆன் தனது வழியைப் பெற்று ஹென்றி மற்றும் இங்கிலாந்தின் ராணியின் மனைவியாகிறார். அவர்களுக்கு ஒன்றாக ஒரு குழந்தை உள்ளது, ஆனால் அது ஒரு மகள், எலிசபெத், இதனால் ஹென்றிக்கு பெரும் ஏமாற்றம். ஒரு ஆண் வாரிசை உருவாக்க இயலாமை ஹென்றியை தொடர்ந்து தொந்தரவு செய்கிறது, மேலும் அன்னே ஒரு ஆபத்தான நிலையில் வைக்கிறது. இதற்கிடையில், அன்னேயின் சகோதரி மேரி இப்போது விதவையாக இருக்கிறார், அவரது கணவர் வியர்வை நோயால் இறந்து, ரகசியமாக ஒரு சாமானியரை மறுமணம் செய்து கொள்கிறார். அவள் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்ததும், இதை அன்னிடம் வெளிப்படுத்துகிறாள், அவள் அவளை நீதிமன்றத்தில் இருந்து வெளியேற்றுகிறாள். இருவரும் ஒருபோதும் சமரசம் செய்ய மாட்டார்கள். திருமணமான மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அன்னே ஹென்றிக்கு ஒரு மகனைக் கொடுக்கத் தவறியபோது, சீமோர் குடும்பம் சதித்திட்டம் தீட்டத் தொடங்குகிறது. ஜேன் சீமோர் ராஜாவின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். மன்னர் அன்னேயை அவளுக்காக ஒதுக்கி வைக்கலாம் என்பதை உணர்ந்து, அன்னே பீதியடையத் தொடங்குகிறார். நாவலின் தொடக்கத்தில் அன்னேவைப் போலவே, ஜேன் ராஜாவின் எஜமானியாக மாற மறுக்கிறார், அதற்கு பதிலாக திருமணத்தின் கனமான குறிப்புகளைக் காட்டுகிறார். அன்னே மீண்டும் கருச்சிதைவுக்குப் பிறகு, அவள் மன்னரால் பொய்யாகக் குற்றம் சாட்டப்படுகிறாள், மற்றும் அவரது மகள் மேரி மற்றும் அன்னேயின் சகோதரர் ஜார்ஜின் மனைவி லேடி ரோச்ஃபோர்ட், மற்ற ஐந்து ஆண்களுடன் விபச்சாரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறாள், அவர்களில் அவளுடைய சொந்த சகோதரர் ஜார்ஜ். ஆன் லண்டன் கோபுரத்திற்கு ஒரு கைதியாக அனுப்பப்பட்டு, மன்னருக்கு எதிரான தேசத்துரோகத்திற்காக அங்கு தூக்கிலிடப்படுகிறார். இந்த நாவலில் போலின் குழந்தைகளின் பிறந்த தேதிகள் 1502 (மேரி), 1507 (அன்னே) மற்றும் 1509 (ஜார்ஜ்) ஆகும். வரலாற்றாசிரியர்கள் இப்போது மேரிக்கு 1499 ஆம் ஆண்டும், ஜார்ஜுக்கு 1504 ஆம் ஆண்டும், அன்னேவுக்கு 1501 அல்லது 1507 ஆம் ஆண்டும் பிறந்ததாக நம்புகின்றனர். நாவலில், மேரி 1520 ஆம் ஆண்டில், "ஃபீல்ட் ஆஃப் தி க்ளோத் ஆஃப் கோல்டு" க்கு சற்று முன்பு, ராஜாவின் எஜமானி ஆகிறாள். உறவு தொடங்கிய பிறகு அவள் திருமணமானவளாகவும் காட்டப்படுகிறாள். உண்மையில், மேரி பிப்ரவரி 1520 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் 1521/1522 இல் தனது விவகாரத்தைத் தொடங்கினார். வில்லியம் கேரியுடனான திருமணத்திற்கு முன்பு அவர் எட்டாம் ஹென்றியுடன் பாலியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. ஆன் "குறைபாடுகள்" (ஆறாவது விரல், கழுத்தில் மச்சம்) இருப்பதாக புத்தகம் முன்வைக்கிறது. இந்த "குறைபாடுகள்" அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரை அறிந்த எவரும் ஒருபோதும் குறிப்பிடவில்லை. அன்னே போலின் இறந்த நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும், அவருக்கு எந்த விதமான குறைபாடும் இல்லை என்ற முதல் அறிக்கையை நிக்கோலஸ் சாண்டர்ஸ் கொண்டு வந்தார். சாண்டர்ஸ் அவளை ஒருபோதும் சந்திக்கவோ பார்க்கவோ இல்லை, அவள் இறந்தபோது ஒரு சிறு குழந்தையாக இருந்தாள். அன்னிடம் கூடுதல் விரல் மற்றும் மச்சம் இருந்தது என்ற அவரது கூற்று நிச்சயமாக அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவளை அவதூறு செய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தவறான கூற்று. இந்த நாவல் மேரியை ஒரு சிறந்த அழகு, குடும்பத்தின் விருப்பமானவர் என்று காட்டுகிறது. இது உண்மைக்கு புறம்பானது. மேரி 1514இல் பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் தங்கியிருந்த காலத்தில், அவர் தனது விபச்சாரத்திற்காக அறியப்பட்டார். அவர் மன்னர் பிரான்சிஸ் மற்றும் அவரது அரசவை உறுப்பினர்களுடன் பல விவகாரங்களைக் கொண்டிருந்தார். பிரெஞ்சு மன்னரே அவளை "ஒரு பெரிய விபச்சாரி, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பிரபலமற்றவர்", "ஆங்கில குதிரை" மற்றும் "என் ஹேக்கினி" என்று குறிப்பிட்டார். 1519 ஆம் ஆண்டில் மேரி தனது ஒழுக்கக்கேடான நடத்தைக்காக அவமானகரமான முறையில் பிரெஞ்சு அரசவையிலிருந்து அனுப்பப்பட்டார். (கூறப்பட்ட விவகாரங்கள் நாவலில் குறிப்பிடப்படவில்லை.) இதனால் அவரது குடும்பத்தினர் பீதியடைந்தனர். தாமஸ் போலின் ஒரு வருடம் கழித்து ஒரு சிறிய அரசவை உறுப்பினருடன் அவளை திருமணம் செய்து கொண்டார். மேரி அசாதாரணமாக அழகாக இருந்தார் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை, ஏனெனில் அவரது சமகால விளக்கங்கள் அல்லது ஓவியங்கள் எதுவும் இல்லை. உண்மையில், ஆன்னி போலின் கவர்ந்திழுக்கும் கண்களுடன் ஒரு பெரிய அழகு என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அன்னேயின் "குறைபாடுகள்" காரணமாக அவளை ஒரு கன்னியாஸ்திரிக்கு அனுப்புவதை அவரது பெற்றோர் கருத்தில் கொண்டிருக்க மாட்டார்கள்; முன்பு குறிப்பிட்டபடி, அவளுக்கு எதுவும் இல்லை. அவர் வெளிநாட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, அது சிறப்புக் கல்விக்காக இருந்தது. நெதர்லாந்து மற்றும் பிரான்சில் அன்னேயின் பெற்றோர் அவளுக்கு அளித்த பதவி பெரிதும் விரும்பப்பட்டது. மேரி 1534இல் ஒரு சாமானியரை மணந்தார். அவளுடைய குடும்பத்தினர் கோபமடைந்தனர், மன்னர் அவளை அரசவையில் இருந்து வெளியேற்றினார். மேரியின் கூற்று "நான் இதுவரை பெயரிடப்பட்ட மிகச்சிறந்த ராணியாக இருப்பதை விட அவருடன் என் ரொட்டியைக் கெஞ்ச விரும்புகிறேன்", என்று அவர் தனது சகோதரியிடம் கூறினார். இது தாமஸ் குரோம்வெல்லுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் எழுதப்பட்டது. மேரி நிதி சிக்கலில் இருந்தபோது, ஆன் ஒரு தங்கக் கோப்பையையும் சிறிது பணத்தையும் அனுப்புவதன் மூலம் அவளுக்கு உதவினார். இந்த நடவடிக்கைகள் புத்தகத்தில் ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படவில்லை. நவம்பர் 1532 இல், ஆன்னியும் ஹென்றியும் கலைஸில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அன்னே திருமணத்திற்கு முன்பு ஹென்றியுடன் தூங்கவில்லை. பின்னர் ஜனவரி 25 அன்று அவர் கர்ப்பமாக இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது அவர்கள் ஆங்கில மண்ணில் மறுமணம் செய்து கொண்டனர். வரலாற்று ரீதியாக, ஆன் எலிசபெத்திற்கு ஒரு பாசமான தாயாக இருந்தார், அதே நேரத்தில் நாவலில், ஹென்றியைப் பிரியப்படுத்த ஒரு மகனை அவர் விரும்புகிறார், மேலும் அவரது மகளை ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை. பாரம்பரியம் தேவைப்படுவதால் எலிசபெத்தின் பிறப்பைக் காண கிரீன்விச் அரண்மனைக்கு வரவழைக்கப்பட்டதாக அரகோனின் கேத்தரின் ஹென்றியின் மகள் மேரியை இந்த புத்தகம் சித்தரிக்கிறது. பின்னர் அவள் அன்னேவுக்காக பல கடினமான மற்றும் கோபமான பணிகளைச் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறாள், இது வெறுமனே "நேரத்தை கடப்பதற்கான ஒரு வழியாகும்". இருப்பினும், மேரி டியூடர் அந்த நேரத்தில் ரிச்மண்டில் வசித்து வந்ததால் இது எதுவும் உண்மையில் நடக்கவில்லை. ஆனி தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு ராஜாவை கவர்ந்திழுக்கவில்லை. அவள் ராஜாவை ஈர்த்தபோது அது தற்செயலாக இருந்தது. தனது சகோதரியின் விவகாரத்தால் அவள் பொறாமைப்படவில்லை. உண்மையில், மேரியின் செயல்களால் அவள் மிகவும் திகிலடைந்தாள். இறுதியில், ஆன் மரணதண்டனைக்காகக் காத்திருக்கும்போது, அரகோனின் கேத்தரின் தனது சிக்கலான நேரத்தில் பல ஆதரவாளர்களைக் கொண்டிருந்தாலும், அவளுக்கு யாரும் இல்லை என்று அவர் விவரிக்கிறார். உண்மையில், நீதிமன்றத்தில் அவருக்கு நண்பர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் தாமஸ் வேட், மார்கரெட் வேட், பிரான்சிஸ் வெஸ்டன் மற்றும் பலர் இருந்தனர். மார்ட்டின் லூதர் மற்றும் பிரான்சின் மார்குரைட் உள்ளிட்ட பிற முன்னணி சீர்திருத்தவாதிகளால் அவர் ஆதரிக்கப்பட்டார். அன்னே தனது ஆட்சியின் பெரும்பகுதியில் ஆங்கிலேய சாமானிய மக்களுடன் பெரும்பாலும் செல்வாக்கற்றவராக இருந்தபோதிலும், குற்றச்சாட்டுகள் உருவாக்கப்பட்டபோது மக்களின் அனுதாபம் அவளுக்கு மாறியது, ஏனெனில் அவை மிகவும் மூர்க்கத்தனமாக இருந்ததால் அவரது எதிரி யூஸ்டேஸ் சாபுயிஸ் கூட நம்பமுடியாதவராக இருந்தார். அன்னேயின் தொண்டு பணிகளும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஏழைகளுக்கு மில்லியன் கணக்கான டாலர்களுக்கு சமமான தொகையை ஆன் நன்கொடையாக வழங்கினார், இது எட்டாம் ஹென்றியின் மற்ற மனைவிகள் அனைவரையும் விட அதிகமாகும். இந்த நாவல் அன்னேயின் குற்றம் சாட்டப்பட்ட காதலர்கள் தொங்கவிடப்பட்டதாகவும், வரையப்பட்டதாகவும், குவாட்டர் செய்யப்பட்டதாகவும் சித்தரிக்கிறது. உண்மையில், அவர்கள் அனைவரும் துரோகியின் மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டனர், அதற்கு பதிலாக எளிய கோடாரியைப் பெற்றனர். பக்கம் 129 இல், அன்னே, தானாகவே, மறுநாள் காலையில் பிளாக்கில் தனது தலையை ஓய்வெடுக்கப் போவதாகக் கூறுகிறார். நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, அவர் பிரெஞ்சு பாணியில் நேராக மண்டியிட்டார். குறிப்புகள் இலவச நூலகம் http://www.thefreelibrary.com/Meyer, + கரோலின். + டூம்ட் + குயின் + அன்னே-a0119738420 ஹக்டன் மிஃப்ளின் ஹார்கோர்ட் http://www.houghtonmifflinbooks.com/catalog/titledetail.cfm?titleNumber=1063332 லுக்கிங் கிளாஸ் ரிவ்யூ http://www.lookingglassreview.com/html/doomed_queen_anne.html பார்ன்ஸ் & நோபல் http://search.barnesandnoble.com/Doomed-Queen-Anne/Carolyn-Meyer/e/9780152050863 பவலின் http://www.powells.com/biblio?isbn=9780152050863 2002 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க இளம் வயதுவந்த நாவல்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் நாவல்கள் நாவல்கள் டியூடர் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன குழந்தைகளின் வரலாற்று நாவல்கள் ஹென்றி VIII இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் அன்னே போலின் 2002 குழந்தைகளின் நாவல்கள் 1520 களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 1520 களில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் 1530 களில் அமைக்கப்பட்ட ராயல்டி பற்றிய நாவல்கள்