Uladzimier Teraŭski
உலாட்ஸிமியர் டெராஸ்ஸ்கி (11 நவம்பர் 1871-10 நவம்பர் 1938) ஒரு பெலாரஷ்ய இசையமைப்பாளர், கோர்மாஸ்டர் மற்றும் ஸ்ராலினின் தூய்மைப்படுத்தல்களால் பாதிக்கப்பட்டவர் ஆவார். வஜக்கி மார்ஸ் மற்றும் குபாலின்கா போன்ற பல பிரபலமான பெலாரஷ்ய பாடல்களுக்கு அவர் இசையமைத்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் டெராஸ்ஸ்கி ரஷ்யப் பேரரசின் மின்ஸ்க் கவர்னரேட்டின் (தற்போது பெலாரஸின் மின்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஸ்லட்ஸ்க் மாவட்டத்தில் லெனின் கிராமம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) ரமணா கிராமத்தில் ஒரு திருச்சபை மதகுருவின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் 1889 இல் ஸ்லுகாக் இறையியல் செமினரியில் பட்டம் பெற்றார், ஆனால் ஆசாரியத்துவத்தில் நுழையவில்லை. ரஷ்ய இம்பீரியல் இராணுவத்தில் பணியாற்றிய பிறகு, டெராஸ்ஸ்கி ரஷ்யாவில் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார் மற்றும் இசை மீதான தனது அன்பைத் தொடர்ந்தார். புகழ்பெற்ற ரஷ்ய நடத்துனரும் இசைக்கலைஞருமான டிமிட்ரிஜ் அக்ரெனெவ்-ஸ்லாவ்ஜன்ஸ்கிஜின் பாடகர் குழுவில் அவர் சேர்ந்தார். பாடகர்களின் தொகுப்பில், மற்றவற்றுடன், பல பெலாரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல்களும் அடங்கும். 1900 ஆம் ஆண்டில் அவர் பெலாரஸுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் இசை மீதான தனது ஆர்வத்தைத் தொடர்ந்தார். அவர் ஒரு சங்கீதக்காரராகவும், உதவி தேவாலய பாடகர் ஆட்சியாளராகவும், இசை ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பெலாரஷ்ய தேசிய மறுமலர்ச்சியின் போது, டெராஸ்ஸ்கி பெலாரஷ்ய இசைக் காட்சியில் ஒரு முன்னணி நபராக ஆனார், மேலும் தேசிய இசைப் பள்ளியின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். 1914 ஆம் ஆண்டில் அவர் முதல் பெலாரஷ்ய பாடகர் குழுவில் ஒன்றை உருவாக்கினார். பிப்ரவரி புரட்சிக்குப் பிறகு, பாடகர் குழு முதல் பெலாரஷ்யன் நாடக மற்றும் நகைச்சுவை சங்கத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, மேலும் டெராஸ்ஸ்கி சங்கத்தின் இசைப் பகுதிக்கு தலைமை தாங்கினார். பெலாரஷ்ய ஜனநாயக குடியரசு இருந்த காலத்தில், அவர் மாநில பாடகர் குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். பெலாரஷ்ய தேசிய இயக்கத்தின் தோல்விக்குப் பிறகு, டெராஸ்ஸ்கி செக்காவால் கைது செய்யப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், தண்டனை 5 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையாக மாற்றப்பட்டு, அவர் 1923 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். அவரது வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, அவர் சோவியத் பெலாரஸில் ஒரு சோயர்மாஸ்டராக பணியாற்றினார் மற்றும் பல நாடகங்களுக்கு இசை எழுதினார் (அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை மைக்காஸ் காரோட் எழுதிய "ஆன் குபாலா நைட்" (நா குபாலே)) மற்றும் ஜங்கா குபாலா, ஜாகூப் கோலாஸ், ஸ்மிட்ரோக் பியடுலா, மைக்காஸ் காரோட் மற்றும் பிறரின் இசைக் கவிதைகளுக்கு அமைக்கப்பட்டது. அவர் நாட்டுப்புற பாடல்களைப் பதிவுசெய்து ஏற்பாடு செய்தார், அவற்றில் சில "நாட்டுப்புற மெல்லிசைகளின்படி மூன்று குரல்களுக்கான குறிப்புகளுடன் பெலாரஷ்ய பாடல் புத்தகம்" (1921), "பெலாரஷ்யன் பாடலாசிரியர்" (1922), மற்றும் "இராணுவ சேகரிப்பு" (1926) தொகுப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன. 1930 ஆம் ஆண்டில் டெராஸ்ஸ்கி ஒரு "தேசிய ஜனநாயகவாதி" என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார், இதன் விளைவாக அவர் தனது வேலையை இழந்தார். அவர் ஒரு மின்ஸ்க் தேவாலயத்தில் சங்கீதக்காரரானார். இரண்டாவது கைது மற்றும் மரண தண்டனை டெராஸ்ஸ்கி ஆகஸ்ட் 1938 இல் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டார், நவம்பரில் ஒரு "போலந்து புலனாய்வு முகவர்" என்று என். கே. வி. டி ட்ரோகாவால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அவர் 1938 நவம்பர் 10 அன்று மின்ஸ்க் என். கே. வி. டி சிறையில் தூக்கிலிடப்பட்டார். என். கே. வி. டி செயல்பாட்டாளர்கள் அவரது தனிப்பட்ட காப்பகத்தை சூறையாடினர், அதில் பெலாரஷ்ய பாடல்களின் பெரிய தொகுப்பு இருந்தது. டெராஸ்ஸ்கி மரணத்திற்குப் பிறகு அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார்-முதலில் 1957 இல் குருஷேவ் தாவின் போது, பின்னர் 1996 இல், பெலாரஸ் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு. லெகஸி டெராஸ்ஸ்கி பல பிரபலமான பெலாரஷ்யன் பாடல்களுக்கு இசையமைத்ததற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர், அவையாவனஃ வஜக்கி மார்ஷ் (மகர் க்ராகோவின் பாடல் வரிகள்) பெலாரஷ்யன் மார்செய்லிஸ் (பாடல் வரிகள் இதற்குக் காரணம்; மற்றும் குபாலின்கா (குபாலா நைட் கன்னி). டெராஸ்கியின் விடுதலை இருந்தபோதிலும், சமீப காலம் வரை அவரது பெயர் மறக்கப்பட்டது மற்றும் குபலிங்காவின் இசை எந்த அடையாளம் காணப்பட்ட எழுத்தாளரும் இல்லாத "நாட்டுப்புற" என்று விவரிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 1871 பிறப்புகள் 1938 இறப்புகள் ஸ்லட்ஸ்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் ஸ்லட்ஸ்கி உயெஸ்ட் பெலாரஷ்ய பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் பெலாரஸிலிருந்து பெரும் தூய்மை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சோவியத் மறுவாழ்வு ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த இசையமைப்பாளர்கள்