Hibiscus Town
கு ஹுவா எழுதிய அதே பெயரில் ஒரு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு சீ ஜின் இயக்கிய ஹைபிஸ்கஸ் டவுன் 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான சீனத் திரைப்படமாகும். கலாச்சாரப் புரட்சியின் கொந்தளிப்பில் வாழும் ஒரு இளம் பெண்ணின் வாழ்க்கை மற்றும் கஷ்டங்களைப் பின்தொடரும் மெலோட்ராமா என்ற இந்த படம், 1980 மற்றும் 1990 களில் தோன்றிய "வடு நாடகம்" வகையின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு, அந்த காலகட்டத்தில் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது. இந்த திரைப்படத்தை ஷாங்காய் பிலிம் ஸ்டுடியோ தயாரித்தது. இந்த படம் 1987 கோல்டன் ரூஸ்டர் விருதுகள் மற்றும் ஹன்ட்ரட் ஃப்ளவர்ஸ் விருதுகளுக்கு சிறந்த படமாகவும், இரண்டு விழாக்களிலும் லியு சியாவோகிங்கிற்கு சிறந்த நடிகை விருதுகளையும் வென்றது. இது 60 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான சீன நுழைவாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்ட ஹுனான் மாகாணத்தில் உள்ள கிராமம் ஆரம்பத்தில் வாங் கிராமம் என்று அழைக்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், இந்த படத்தின் காரணமாக கிராமம் ஃபுரோங் ஜென் () என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. கதைக்களம் கலாச்சாரப் புரட்சிக்கு முன்னதாக ஒரு சிறிய, சீன நகரத்தில் ஒரு இளம் மற்றும் கடின உழைப்பாளி பெண் ஹு யுயின் (லியு சியாவோகிங்) ஐப் பின்தொடர்கிறது. அவர் மகிழ்ச்சியுடன் திருமணமானவர் மற்றும் ஒரு வெற்றிகரமான சாலையோர உணவுக் கடையை நடத்தி வருகிறார், காரமான பீன்கர்ட் விற்கிறார். ஒரு காலத்தில் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பிய கட்சி உறுப்பினர்கள் லி மாங்கேங் (ஜாங் குவாங்பேய்) மற்றும் களஞ்சியத்தின் பொறுப்பாளரான போர் வீரரான இயக்குனர் கு (ஜெங் ஜைஷி) ஆகியோரால் யுயின் ஆதரிக்கப்படுகிறார். ஆனால் 1964இல் நான்கு தூய்மைப்படுத்தும் இயக்கம் வலதுசாரி மற்றும் முதலாளித்துவ சாலைகளை வேரோடு பிடுங்க ஒரு கட்சி பணிக்குழுவை அனுப்பியது. இந்தக் குழுவிற்கு லி குவோக்ஸியாங் (சூ சாங்ஸி) என்ற ஒற்றைப் பெண் தலைமை தாங்குகிறார், அவருக்கு உதவியாக வாங் கியூஷே (ஜு ஷிபின்) என்ற முன்னாள் ஏழை விவசாயி உள்ளார், அவர் குடிப்பழக்கம் காரணமாக தனது நிலத்தை இழந்துள்ளார். ஒரு பொதுப் போராட்டக் கூட்டத்தில், யுயின் ஒரு "புதிய பணக்கார விவசாயி" என்று அறிவிக்கப்படுகிறார். அவரது வீடு மற்றும் வணிகம் இரண்டும் அவரிடமிருந்து பறிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவரது கணவர் லி குய்குய் (லியு லினியன்) லி குய்சியாங்கை கொல்ல முயன்றதற்காக தூக்கிலிடப்படுகிறார். புரட்சியின் முதல் அலைகள் முடிவடைந்த பிறகு, இப்போது ஒரு தாழ்வான தெரு துப்புரவாளருக்குத் தள்ளப்பட்ட யுயின், நகரத்திற்குத் திரும்புகிறார். 1950 களில் உள்ளூர் நாட்டுப்புற பாடல்களை சேகரிக்க வந்த கின் ஷுட்டியனை (ஜியாங் வென்) அவள் காதலிக்கிறாள், ஆனால் ஐந்து கறுப்பின வகைகளில் ஒன்றில் உறுப்பினராக அறிவிக்கப்பட்டாள். எவ்வாறாயினும், யுயின் கர்ப்பமாக இருக்கும்போது, இந்த அன்பான உறவு லி குவோக்ஸியாங் மற்றும் வாங் கியூஷே ஆகியோரின் சீற்றத்தை ஈர்க்கிறது, அவர்கள் ஒரு ரகசிய விவகாரத்தைக் கொண்டுள்ளனர். ஷட்டியன் உழைப்பின் மூலம் சீர்திருத்தத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறார், 1978 ஆம் ஆண்டின் சீன பொருளாதார சீர்திருத்தம் வரை அவரது வழக்கு மதிப்பாய்வு செய்யப்படுவதில்லை, மேலும் அவர் திரும்பி வந்து யூயின் அவர்களின் உணவுக் கடையை மீண்டும் நிறுவ உதவ அனுமதிக்கப்படுகிறார். படத்தின் முடிவில், லி குவோக்ஸியாங் தொடர்ந்து அதிகாரத்துவத்தில் ஒரு பதவியை வகிக்கிறார், அதே நேரத்தில் வாங் கியூஷே தனது மனதை இழக்கிறார். சீனாவின் கலாச்சாரப் புரட்சியின் அரசியல் கொந்தளிப்பில் சிக்கியுள்ள ஒரு இளம் பெண்ணாக, படத்தின் கதாநாயகியான ஹு யுயினாக லியு சியாவோக்கிங் நடிக்கிறார். அவர் முதலில் தனது கணவருடன் அரிசி பீன்கர்டை விற்கிறார். லி குய்குயியாக லியு லினியன், கின் ஷுட்டியனாக யுயினின் முதல் கணவர் ஜியாங் வென், கு யான்ஷானாக யுயின் ஜெங் ஜைஷியை காதலிக்கும் ஒரு "முதலாளித்துவ" வலதுசாரி, களஞ்சிய இயக்குனர் ஜு ஷிபின் வாங் கியூஷே ஜு சாங்ஸியாக லி குயோக்ஸியாங் ஜாங் குவாங்பேய் லி மாங்கேங் வரவேற்பாக இந்த படம் உள்நாட்டில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் சீன திரைப்பட பார்வையாளர்களால் 1987 ஆம் ஆண்டின் மூன்று சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக நூறு மலர்கள் விருதுகளில் வாக்களிக்கப்பட்டது. இது சீனாவுக்கு வெளியே தெளிவற்ற நிலையில் உள்ளது. டைம் அவுட் பத்திரிகையின் கில்பர்ட் அடெய்ர் இந்த படத்திற்கு தனது ஒப்புதலைக் கொடுத்தார், இது "அரசியல் மற்றும் தனிப்பட்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த கலவை" என்று அழைத்தார்ஃ "சீனாவின் அதிர்ச்சிகரமான, கொந்தளிப்பான வரலாற்றைப் பற்றிய ஸீயின் உருவப்படம் '63 முதல்' கேங் ஆஃப் ஃபோர் 'ஆண்டுகளுக்குப் பிந்தையது, அவரது தட்டு ஒரு சிக்கிய தனிநபர்களின் குழுவின் அதிர்ஷ்டத்தை மாற்றுகிறது. இயக்குனர் தனது நோக்கத்தை சிறிய, குறிப்பிடத்தக்க விவரங்களுடன் நிரப்பும் நேர்த்தியான துல்லியத்திற்காகவும், தனது சொந்த சிறப்பு பிராண்ட் காவிய மெலோட்ராமாவைக் கட்டுப்படுத்தும் புத்திசாலித்தனமான குறைபாடுக்காகவும் இது ஈர்க்கிறது. சில வழிகளில் ஃபிராங்க் போர்சேஜின் உன்னதமான காதல் கதைகளைப் போலவே, ஹைபிஸ்கஸ் டவுன் என்பது பரவலான சமூக மற்றும் அரசியல் பைத்தியக்காரத்தனத்தை எதிர்கொண்டு உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரு நகரும் கணக்காகும், இது தெளிவு, இரக்கம் மற்றும் நுண்ணறிவுடன் கூறப்படுகிறது. விருதுகள் கோல்டன் ரூஸ்டர் விருதுகள், 1987 சிறந்த திரைப்பட சிறந்த நடிகை-லியு சியாவோகிங் சிறந்த துணை நடிகை-ஜு சாங்ஸி சிறந்த கலை இயக்கம்-ஜின் கிஃபென் ஹன்ட்ரட் ஃப்ளவர்ஸ் விருதுகள், 1987 சிறந்த படம்-டாக்டர் சன் யாட்-சென் மற்றும் ஜு ஜான் தாயெர்ஜுவாங் சிறந்த நடிகருடன் இணைக்கப்பட்டது-ஜியாங் வென் சிறந்த நடிகை-லியு சியாவோகிங் சிறந்த துணை நடிகர்-ஜு ஷிபின் கார்லோவி வேரி சர்வதேச திரைப்பட விழா, 1988 கிரிஸ்டல் குளோப், கிராண்ட் பிரிக்ஸும் 60 வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் கலாச்சார புரட்சிப் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான சீன சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் பிரவுன், நிக் மேலும் படிக்க. "சமூகம் மற்றும் அகநிலைஃ சீன மெலோட்ராமாவின் அரசியல் பொருளாதாரம் குறித்து", புதிய சீன திரைப்படங்களில்ஃ வடிவங்கள், அடையாளங்கள், அரசியல். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ சி. யு. பி, 1994,57-87. ஹேஃபோர்ட், சார்லஸ் டபிள்யூ. "ஹைபிஸ்கஸ் டவுன்ஃ புரட்சி, காதல் மற்றும் பீன் தயிர்". கிறிஸ் பெர்ரி, பதிப்பு, சீன திரைப்படங்கள் கவனம்ஃ 25 புதிய டேக்குகள். லண்டன்ஃ பி. எஃப். ஐ பப்ளிஷிங், 2003,120-27. கிப்னிஸ், ஆண்ட்ரூ. "மாவோயிச எதிர்ப்பு பாலினம்ஃ ஹைபிஸ்கஸ் டவுனின் டெங்கிஸ்ட் பாலினம்/பாலினம்/உறவினர் முறையின் இயல்பாக்கம்". ஆசிய சினிமா 8,2 (குளிர்காலம் 1996-97): 66-75. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சீன திரைப்பட தரவுத்தளத்திலிருந்து ஹைபிஸ்கஸ் டவுனில் இருந்து ஹைபிஸ்கஸ் டவுன் கட்டுரை கண்ணோட்டம் மற்றும் ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து ஹைபிஸ்கஸ் டவுனின் கேள்விகள் 1986 திரைப்படங்கள் 1980 களின் கர்ப்பகால திரைப்படங்கள் சீன நாடக திரைப்படங்கள் 1980 களின் மாண்டரின் மொழி திரைப்படங்கள் கோல்டன் ரூஸ்டர் சிறந்த திரைப்பட பெறுநர்கள் 1964 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஹுனான் கிரிஸ்டல் குளோப் வெற்றியாளர்களான ஷாங்காய் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோ திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆ செங் மெலோட்ராமா திரைப்படங்களின் திரைக்கதையுடன் சீன கர்ப்பகால திரைப்படங்கள்