Torsten Stålnacke
டோர்ஸ்டன் இம்மானுவேல் ஸ்டால்னாக் (31 டிசம்பர் 1933-4 ஆகஸ்ட் 2012) ஒரு முன்னாள் ஸ்வீடிஷ் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சிப்பாய் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் ஓவர்ஃபுரிர் ஆவார், பெரும்பாலும் 1961 இல் காங்கோ நெருக்கடியின் போது அவரது நடவடிக்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஸ்டால்னாக் ஸ்வீடனின் ஸ்வாப்பவாராவில் பிறந்தார், மேலும் போடெனில் உள்ள நோர்போட்டன் ரெஜிமென்ட்டில் (I 19) தனது இராணுவ சேவையை செய்தார். 1956 முதல் 1957 வரை சூயஸ்-காசாவில் உள்ள முதல் இரண்டு ஸ்வீடிஷ் ஐ. நா பட்டாலியன்களில் UNEF இன் ஒரு பகுதியாக அவர் பணியாற்றினார். காங்கோவில், அவர் 1961 இல் XIIK பட்டாலியனைச் சேர்ந்தவர். காங்கோ நெருக்கடியின் போது 14 செப்டம்பர் 1961 அன்று அவரது துணிச்சலான நடத்தைக்காக ஸ்டால்னாக் அறியப்பட்டார். அகதிகள் முகாமிலும், அவர்களின் அருகிலுள்ள கிடங்கிலும் ஜெண்டர்மெரி கவச கார் தாக்குதலைத் தடுத்தது தொடர்பாக, அவரது இரண்டு தோழர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர், மேலும் ஸ்டால்னாக் ஒரு கார்ல் குஸ்டாவ் ரீகாய்லெஸ் துப்பாக்கியுடன் ஆயுதம் ஏந்திய ஒரு எதிரி துப்பாக்கிச் சூடு நிலைக்கு எதிராக தானாகவே முன்னேறினார். அவரது தாடை துண்டுகளாக சுடப்படுவதற்கு முன்பு அவர் ஒரு எதிரி கவச காரையும் பல எதிரிகளையும் வெளியே எடுத்தார். அவரது கன்னம் அவரது மார்பில் தொங்கியது, அவர் மூச்சுத் திணறிக்கொண்டிருந்தார். தனது விரல்களால் அவர் எலும்பு துண்டுகளிலிருந்து தொண்டையை அகற்றி நாக்கை மேலே இழுத்தார், இதனால் மீண்டும் சுவாசிக்க முடிந்தது. பின்வாங்கும் போது, அவரைச் சுற்றி விசில் வீசும் தோட்டாக்களுடன், ஸ்டால்னாக் ஒரு கையால் தனது கன்னத்தை உயர்த்தி, மறுபக்க துப்பாக்கியை மற்றொரு கையால் பிடித்துக் கொண்டு, கை சைகைகள் மற்றும் உதைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்பட்டார், அவருடன் போர்க்களத்தில் இருந்து தனது இரண்டு தோழர்களை மோசமாக அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார். எலிசபெத்வில்லின் மையத்தில் உள்ள இத்தாலிய செஞ்சிலுவைச் சங்க மருத்துவமனையைச் சுற்றி சண்டையிட்டதால், ஆம்புலன்ஸால் அதற்குச் செல்ல முடியவில்லை. கடைசி நூறு மீட்டர் ஸ்டால்னாக்கும் அவரது தோழர்களும் வீட்டின் சுவர்களின் பாதுகாப்பின் கீழ் மருத்துவமனைக்கு ஓட வேண்டியிருந்தது. எலிசபெத்வில்லில் ஸ்டால்னாக்கிற்கு சிகிச்சையைத் தொடங்கிய இத்தாலிய தலைமை மருத்துவ இயக்குனர் கியூசெப் சிபோலாட், கர்னல் ஜோனாஸ் வேர்னிடம் கூறினார்ஃ "நான் இரண்டாம் உலகப் போரில் கள மருத்துவராக பணியாற்றினேன், டோப்ரூக்கின் பாலைவனப் போர்கள் உட்பட, பல நாடுகளைச் சேர்ந்த காயமடைந்த வீரர்களை கவனித்துக்கொண்டேன், ஆனால் டோர்ஸ்டன் ஸ்டால்னாக்கைப் போல தைரியத்தையும் மன உறுதியையும் காட்டிய ஒரு சிப்பாயை நான் ஒருபோதும் சந்தித்ததில்லை". 1962 மே 10 அன்று ஸ்டால்னாக்கிற்கு துணிச்சலுக்காக வாசா பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1963 வசந்த காலம் வரை, ஸ்டால்னாக் 18 அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். அவர் ஒருபோதும் முழுமையாக குணமடையவில்லை என்றாலும், 1965 முதல் 1968 வரை சைப்ரஸில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைதி காக்கும் படையில் பணியாற்றினார். மொத்தத்தில் அவர் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள கரோலின்ஸ்கா மருத்துவமனையில் 33 அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். ஸ்டால்னாக் இராணுவத்தில் இருந்த காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஹெல்சிங்போர்க்கில் ஒரு உணவகத்தை 1972 வரை நடத்தினார், பின்னர் அவர் 2003 இல் ஓய்வு பெறும் வரை சாலனில் ஓய்வூதிய பெலிகனெனை வாங்கினார். 29 மே 2012 அன்று, ஸ்வீடிஷ் படைவீரர் தினத்தன்று, போரில் காயமடைந்ததற்காக அவருக்கு ஸ்வீடிஷ் ஆயுதப்படை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1961 செப்டம்பர் 14 அன்று காங்கோவில் நடந்த போரில் அவருக்கு ஏற்பட்ட காயங்கள் காரணமாக இந்த பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஸ்டால்னாக் தனது பங்குதாரர் மரியானுடன் வசித்து வந்தார், அவருக்கு சுசேன் என்ற மகள் இருந்தார். பெர்ரி எடுப்பது, மீன்பிடித்தல் மற்றும் வேட்டையாடுதல் ஆகியவை அவரது மிகப்பெரிய ஆர்வங்களில் அடங்கும். டெத் ஸ்டால்னாக் ஆகஸ்ட் 4,2012 அன்று தனது வீட்டில் காலமானார், ஆகஸ்ட் 24 அன்று ஸ்வாப்பவாரா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விருதுகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் வாசா பதக்கம் (10 மே 1962) போரில் காயமடைந்தவர்களுக்கான ஸ்வீடிஷ் ஆயுதப்படை பதக்கம், வெள்ளியில் 8 வது அளவு (29 மே 2012) ஐக்கிய நாடுகளின் அவசரகால படை பதக்கம் (யு. என். இ. எஃப்) ஐக்கிய நாடுகளின் பதக்கம் (ஓ. என். யூ. சி) ஐக்கிய நாடுகளின் பதக்கம் (யு. என். எஃப். ஐ. சி. ஒய். பி) குறிப்புகள் 1933 பிறப்புகள் 2012 இறப்புகள் ஸ்வீடிஷ் இராணுவ வீரர்கள் காங்கோ நெருக்கடியின் கிருனா நகராட்சியைச் சேர்ந்த மக்கள்