Norm Campbell (rugby league)
நார்ம் காம்ப்பெல் ஒரு ரக்பி லீக் வீரர் ஆவார், அவர் 1932 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஒரு டெஸ்ட் போட்டியில் நியூசிலாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். இந்த செயல்பாட்டில் அவர் நியூசிலாந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 224 வது வீரர் ஆனார். அவர் ஆக்லாந்து, மரிஸ்ட் ஓல்ட் பாய்ஸ், ஒடாஹுஹு ரோவர்ஸ் மற்றும் பாபகுரா மற்றும் ஒடாஹுஹு ஆர்எஃப்சி ரக்பி கால்பந்து கிளப் ஆகியவற்றிற்காகவும் ரக்பி லீக்கில் விளையாடினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை நார்ம் காம்ப்பெல் மார்ச் 30,1908 அன்று அங்கஸ் நார்மன் காம்ப்பெல் பிறந்தார். அவரது தாயார் ஆக்னஸ் மவுட் காம்ப்பெல், ஆனால் அவரது பிறப்பு பதிவில் தந்தையின் பெயர் பதிவு செய்யப்படவில்லை. 1909 ஆம் ஆண்டில் ஆக்னஸ் வில்லியம் கெட்டி காம்ப்பெலை மணந்தார், அவர்களுக்கு அக்டோபர் 5,1909 அன்று எமிலி ரோஸ் காம்ப்பெல் என்ற மகள் பிறந்தார். வில்லியம் அதே ஆண்டு மார்ச் மாதம் ஆக்னஸிலிருந்து பிரிவினை உத்தரவுக்கு விண்ணப்பித்தார், ரோஸ்கில் மலையில் வாழ்ந்தபோது கைவிடப்பட்டதன் அடிப்படையில். பிப்ரவரி 1909 இல் அவர் தன்னை உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் கூறிய பின்னர் 1918 இல் விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அவரை விட்டு வெளியேறினார், அதன் பிறகு அவரைப் பார்க்கவில்லை. நார்மன் தனது டீனேஜ் ஆண்டுகளை ஒடாஹுஹுவில் கழித்ததாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் ஜனவரி 1927 இல் அவர் ஒடாஹுஹு கால்பந்து கிளப்பின் வருடாந்திர நீர் திருவிழாவில் 75 கெஜம் நீச்சல் பந்தயத்தில் வென்றதாகக் குறிப்பிடப்பட்டார். அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் ஒடாஹுஹு கிளப்பின் மூன்றாம் தர அணிக்காக விளையாடியதாக பட்டியலிடப்பட்டார். 1926 மற்றும் 1927 ஆம் ஆண்டுகளில் ஒட்டாஹுஹு ஆர். எஃப். சி. க்காக தொழில்முறை ரக்பியில் விளையாடிய காம்ப்பெல் ஒட்டாஹுஹு ஜூனியர் தரங்களில் விளையாடினார், ஆனால் ஜூலை 2 ஆம் தேதி மரிஸ்ட்டுக்கு எதிரான போட்டியில் அவர் முதலில் அவர்களின் மூத்த அணியில் முழுநேரமாக பட்டியலிடப்பட்டார். 1927 சீசனின் எஞ்சிய காலத்தில் அவர் அவர்களுக்காக சுமார் 5 போட்டிகளில் விளையாடினார். ரக்பி லீக் 1928 இல் ஒடாஹுஹு ரோவர்ஸுக்கு மாறியது அவர் ரக்பி லீக்கிற்கு மாறிய 1928 பருவத்தைத் தொடங்கினார், மேலும் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் பி பிரிவில் (நார்டன் கோப்பை) ஒடாஹுஹு மூத்த அணிக்காக முழுநேரமாக விளையாட பெயரிடப்பட்டார். பாயிண்ட் செவாலியருக்கு எதிரான அவர்களின் சுற்று 2 போட்டிக்குப் பிறகு, "ஒட்டாஹூஹுவுக்கு முழு முதுகில் இருந்த காம்ப்பெல் ஒரு சிறந்த காட்சியைக் கொடுத்தார், மேலும் அவர் தரையில் சிறந்த முதுகில் நின்றார். அவரது பீல்டிங் உறுதியாக இருந்தது மற்றும் அவரது உதைப்பு சக்திவாய்ந்த மற்றும் நன்கு இயக்கப்பட்டது. ஒடாஹுஹு பாதுகாவலர் தனது முக்கால்வாசி ஆட்டத்தைத் திறப்பதைப் பார்ப்பது ஒரு விருந்தாக இருந்தது ". ஜூன் 23 அன்று ஆக்லாந்து களத்தில் கிராப்டன் தடகளத்திற்கு எதிரான ஆட்டத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் "முழு முதுகில் சில தவறுகளைச் செய்தார், மேலும் அவர் விளையாட்டின் தொடக்கத்தில் சில நல்ல சேமிப்புகளைச் செய்தார்" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் சீனியர் பி போட்டியில் இருந்து வெளியே வரக்கூடிய ஒரு பிரதிநிதி வீரராகவும் குறிப்பிடப்பட்டார். அவர் 13 போட்டிகளில் விளையாடி சீசனை முடித்தார், ஆனால் பி பிரிவில் (நார்டன் கோப்பை) தனிப்பட்ட புள்ளி மதிப்பெண் அரிதாகவே பதிவாகியிருந்ததால் அவர் எந்த புள்ளிகளையும் பெற்றாரா என்பது தெரியவில்லை. 1929 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் காம்ப்பெல் முதல் வகுப்பில் (மான்டெய்த் ஷீல்ட்) இருந்த மாரிஸ்ட் ஓல்ட் பாய்ஸ் அணிக்கு சென்றார். அவர் சிட்டி ரோவர்ஸுக்கு எதிரான ஒரு பருவத்திற்கு முந்தைய ஆட்டத்தில் அறிமுகமானார் மற்றும் 5-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். அவர் "ஒரு ஒலிக் காட்சியை" வழங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஒடாஹுஹு ரோவர்ஸிலிருந்து அவரது இடமாற்றம் மே 1 அன்று ஆக்லாந்து ரக்பி லீக்கால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஜூலை 20 அன்று சிட்டி ரோவர்ஸுக்கு எதிரான போட்டியைத் தொடர்ந்து நியூசிலாந்து ஹெரால்ட் "காம்ப்பெல், முழுநேரத்தில், ஒரு அற்புதமான காட்சியைக் கொடுத்தார்" என்று அறிவித்தது. அவர் நிச்சயமாக களத்தில் இறங்கி, நல்ல தீர்ப்புடன் தனது உதடுகளை வைத்தார். [அவரது] காட்சி இந்த பருவத்தில் தலைமையகத்தில் [கார்லா பார்க்] காணப்பட்ட சிறந்ததை சமன் செய்தது ". அவர் ஆக்லாந்து தேர்வாளர்களை (எட்வின் வி. ஃபாக்ஸ், எர்னி ஆஷர் மற்றும் பெர்ட் அவேரி) கவர்ந்தார், ஏனெனில் அவர் 2 வாரங்களுக்குப் பிறகு கேன்டர்பரியில் விளையாட ஆக்லாந்து பயிற்சி அணியில் பெயரிடப்பட்டார். பின்னர் அவர் அவசரகால வீரராக பட்டியலிடப்பட்டார், ஆனால் அவர் விளையாட வேண்டிய அவசியமில்லை. செப்டம்பர் 21 அன்று அவர் பொன்சன்பி யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக மரிஸ்ட்டின் ரூப் ரூஸ்டர் இறுதிப் போட்டியில் விளையாடினார். பின்னர் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு கார்லா பூங்காவில் 9,000 பேர் கொண்ட கூட்டத்தின் முன் அதே எதிரிக்கு எதிரான ஸ்டோர்மாண்ட் ஷீல்ட் வெற்றியில் அவர் ஒரு முயற்சியை அடித்தார். பின்னர் அவர் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட தெற்கு சிட்னி அணிக்கு எதிராக இரண்டு போட்டிகளில் மரிஸ்டுக்காக விளையாடி சீசனை முடித்தார். மரிஸ்ட் சீசனில் 21-5 தோல்வியடைவதற்கு முன்பு முதல் போட்டியில் 10-9 வென்றார். அவர் இறுதியில் மரிஸ்ட்டுக்காக தனது முதல் சீசனின் போது 21 போட்டிகளில் விளையாடினார், 2 முயற்சிகளை அடித்தார் மற்றும் 9 கோல்களை உதைத்தார். 1930 பருவத்தில் ஆக்லாந்திற்காக அறிமுகமான காம்ப்பெல் ஜூலை 5 ஆம் தேதி கிங்ஸ்லாண்ட் தடகளத்திற்கு எதிரான போட்டியில் காயமடைந்த பின்னர் 9 ஆட்டங்களில் மட்டுமே விளையாடினார். அவர் "பல வாரங்கள்" தவறவிடுவார் என்று கருதப்பட்டது, இறுதியில் அவர் சீசனின் இறுதி போட்டி வரை திரும்பவில்லை, இது டபிள்யூ. மெக்மானஸுக்கு மரிஸ்ட் மற்றும் ஒடாஹுஹு இடையே ஒரு நன்மை போட்டியாக இருந்தது. சீசனின் தொடக்கத்தில் அவர் நல்ல ஃபார்மில் இருந்தார், மேலும் அவர் நார்த்லேண்டிற்கு எதிராக ஆக்லாந்து அணிக்காக விளையாட தேர்வு செய்யப்பட்டார். மாரிஸ் வெதரிலின் முதல் பாதி முயற்சியை காம்ப்பெல் மாற்றியதன் மூலம் ஆக்லாந்து வெற்றியைப் பார்க்க 8,000 பார்வையாளர்கள் இருந்தனர். அவர் "முழு-பின் நிலையில் சிறப்பாக செயல்பட்டார், மேலும், வழக்கமாக தீர்ப்புடன் உதைப்பதைத் தவிர, தனது முதுகை நிலைக்குத் தள்ளுவதில் நிறுவனத்தைக் காட்டினார்" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. தெற்கு ஆக்லாந்துடன் (வைகடோ) நடந்த போட்டியில் அவர் ஆக்லாந்துக்காக விளையாடியிருக்கலாம், ஆனால் அவர் கிடைக்கவில்லை. ஜூன் 4 அன்று அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்ய நியூசிலாந்து அணியைத் தேர்ந்தெடுக்க உதவும் ஒரு சோதனையாக இருந்த ப்ரோபேபிள்ஸுக்கு எதிராக பொசிபிள்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். இது வருடாந்திர வடக்கு தீவு மற்றும் தெற்கு தீவு போட்டிக்கு ஒரு திரைச்சீலை. அவரது சாத்தியமான அணி 3 க்கு 38 புள்ளிகளால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. நார்த் ஐலேண்ட் தேர்வு 1931 இல் காம்ப்பெல் மரிஸ்ட்டுக்காக 17 ஆட்டங்களில் விளையாடி 3 முயற்சிகளை அடித்தார். கடைசி சுற்றில் முதல் தர பட்டத்தை முத்திரையிட்ட அவர்களின் அணியின் ஒரு பகுதியாக அவர் இருந்தார், அவர்கள் டெவோன்போர்ட் யுனைடெட்டை தோற்கடித்தபோது, அவர்கள் போட்டிக்குச் செல்வதில் சமமாக இருந்தனர். மரிஸ்ட் வென்றார் 12-5. போட்டியைத் தொடர்ந்து காம்ப்பெல் தாமஸ் மெக்லிமாண்டால் தெற்கு தீவுக்கு எதிராக வடக்கு தீவு அணியில் விளையாடத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வடக்கு தீவு அணியில் குறிப்பிடத்தக்க ஏழு மரிஸ்ட் வீரர்கள் பெயரிடப்பட்டனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஆக்லாந்து ஸ்டார் அவரும் மற்ற "புதுமுகங்களும்" "சீசன் முழுவதும் அவர்களின் நிலைத்தன்மையால் அவர்கள் சேர்க்கப்பட்டதை நியாயப்படுத்தினர்" என்று பரிந்துரைத்தார். மேலும் அவர் "வடக்கு முழு முதுகாக தனது இடத்தைப் பெற்றுள்ளார்". அவர் வலுவாக உதைக்கிறார் மற்றும் தீர்ப்புடன், தேவைப்படும்போது, தனது முதுகை நிலைக்கு ஓடுகிறார், மேலும் பாதுகாப்பாக வலுவாக இருக்கிறார். நியூசிலாந்து ஹெரால்ட் மிகவும் குழப்பமான கருத்தை அளித்தது, "பாதுகாவலர் [அவர்] ஒருவேளை இந்த பருவத்தில் காணப்பட்ட சிறந்த ஃபுல்பேக் ஆவார், அவரது காட்சிகள் சைமன்ஸ் மற்றும் வாட்னே ஆகியோரை விட மிகவும் சீராக உள்ளன, அவர்கள் வடிவத்தில் இருக்கும்போது மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியவர்கள். காம்ப்பெல் பிரதிநிதித்துவ தரங்களுக்கு தகுதியான வடிவத்தை அரிதாகவே காட்டியுள்ளார், மேலும் இந்த பதவிக்கு மற்ற பக்கங்களிலிருந்து ஒரு தேர்வு ஆச்சரியப்படாது ". இந்த போட்டி ஆகஸ்ட் 15 அன்று கார்லா பூங்காவில் நடைபெற்றது, இதில் வடக்கு தீவு 52 முதல் 23 வரை எளிதாக வென்றது. செப்டம்பர் 26 அன்று காம்ப்பெல் ஆக்லாந்து அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், இது நார்த்லேண்ட் 19-19 உடன் டிரா செய்தது. அக்டோபர் 3 அன்று மாரிஸ்ட் டெவோன்போர்ட் 25-6 அணியிடம் தோல்வியடைந்தார், பின்னர் 2 வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட கிழக்கு புறநகர்ப் பகுதியில் விளையாடிய ஒருங்கிணைந்த மாரிஸ்ட்-டெவோன்போர்ட் அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். கார்லா பூங்காவில் 15,000 பேர் கொண்ட ஒரு பெரிய கூட்டத்தின் முன் நடந்த போட்டியில் ஒருங்கிணைந்த அணி வெற்றி பெற்றது. காம்ப்பெல் "முழு முதுகில் மிகவும் சிறப்பாக செயல்பட்டார், ஆனால் சிறந்த நன்மையைக் காட்டியுள்ளார்". நியூசிலாந்து தேர்வு வி இங்கிலாந்து காம்ப்பெல் தெற்கு ஆக்லாந்து XIII உடன் விளையாட ஆக்லாந்து XIII க்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு 1932 பருவத்தைத் தொடங்க மரிஸ்ட்டுக்காக ஒன்பது முறை விளையாடினார். ஜூன் 11 அன்று ரிச்மண்ட் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான போட்டியில் அவர் காயமடைந்தார், அப்போது அவர் இடுப்பில் உதைக்கப்பட்டார் மற்றும் களத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் போட்டிக்கு சரியாக செல்லவில்லை என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும் அவர் எந்த போட்டியையும் தவறவிடவில்லை, ஜூலை 16 அன்று தெற்கு ஆக்லாந்திற்கு எதிரான ஆக்லாந்தின் 29-13 வெற்றியில் விளையாடினார். காம்ப்பெல் "ஃபுல்பேக்கில் ஒரு நல்ல விளையாட்டை விளையாடினார், ஆனால் அவர் வடக்கு தீவு அணியில் தேர்வு செய்யப்படுவதற்காக லாயிங்கிற்கு அனுப்பப்பட்டார்" என்று கூறப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், அவர் இறுதி விளையாடும் அணியில் சேர்க்கப்படாததால் அவர் வெளியேறியிருக்க வேண்டும் என்றாலும், திரைச்சீலை-எழுச்சியில் விளையாடுவதற்கான சாத்தியமான அணியில் விளையாட அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட இங்கிலாந்து அணியுடன் தங்கள் போட்டிக்குத் தயாராவதற்காக ஆக்லாந்து பயிற்சி அணியில் காம்ப்பெல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் இங்கிலாந்தை எதிர்கொள்ள அணியில் தேர்வு செய்யப்பட்டார், ஆக்லாந்து ஸ்டார் "தெற்கு ஆக்லாந்திற்கு எதிராக அத்தகைய ஸ்டெர்லிங் கால்பந்து விளையாடிய மேரிஸ்ட் முழு-பேக், காம்ப்பெல், சனிக்கிழமையன்று கடைசி லைனராக நம்பப்படலாம்" என்று அறிவித்தது. குக்கைப் போலவே, அவர் ஒரு மையமாகத் தொடங்கினார் என்பது பொதுவாகத் தெரியவில்லை. தற்காத்துக் கொள்ளும் அவரது திறனும், சங்கிலியில் இணைக்கப்படுவதும் சோதிக்கப்பட வேண்டும் ". ஆகஸ்ட் 6 அன்று கார்லா பூங்காவில் 15,000 பார்வையாளர்களுக்கு முன் இங்கிலாந்துக்கு எதிராக ஆக்லாந்திற்காக காம்ப்பெல் முழுநேரமாக விளையாடினார். ஆக்லாந்து சுற்றுலாப் பயணிகளைத் தள்ளியது, ஆனால் காம்ப்பெல் ஒரு துளி இலக்கை உதைத்ததால் 19-14 ஐ இழந்தது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அவர் நியூட்டன் ரேஞ்சர்களுக்கு எதிரான போட்டியில் மரிஸ்ட்டுக்காக விளையாடினார், பின்னர் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான மூன்றாவது டெஸ்டுக்கு நியூசிலாந்திற்கு தேர்வு செய்யப்பட்டார். நியூசிலாந்து தேர்வாளர்கள் முதல் டெஸ்டில் ஆல்பர்ட் லாயிங்கை ஃபுல்பேக்கில் விளையாடினர், நியூசிலாந்து 24-9 ஐ இழந்தது, இரண்டாவது டெஸ்டில் ஸ்டீவ் வாட்டனை அங்கு முயற்சித்தது, நியூசிலாந்து மீண்டும் 25-14 ஐ இழந்தது. வேட்டீன் விங் மீது நகர்த்தப்பட்டார் மற்றும் பென் டேவிட்சன் நீக்கப்பட்டார், இது முழு பின்புற நிலையை திறந்தது. நியூசிலாந்து இங்கிலாந்தை கடுமையாகத் தள்ளியது, ஆனால் இறுதியில் 20-18 ஐ இழந்தது. ஆக்லாந்து ஸ்டாரின் போட்டி அறிக்கையில் அவர்கள் போட்டியின் தொடக்கத்தில் "லிஸ்ட், பிரிம்பிள் மற்றும் என். காம்ப்பெல். சில சிறந்த கையாளுதலில் இடம்பெற்றனர்" என்று கூறினர். நியூசிலாந்துக்கு ஆதரவாக 8 முதல் 5 வரை ஸ்கோர் செய்த பார்னி ஹட்சன் ஆர்டி அட்கின்சனிடம் செல்வதற்கு முன்பு தெளிவாக வைக்கப்பட்டார், ஆனால் "காம்ப்பெல் அவரைத் தடுத்து தற்காலிகமாக களத்தை விட்டு வெளியேறினார். பந்து முன்னோக்கி உருண்டது, ஆனால் ஆட்டம் தொடர அனுமதிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக [அலெக்] ஃபில்டெஸ் டிரிபில் செய்து சந்தேகத்திற்கிடமான முயற்சியில் கோல் அடிக்க சம்பவ இடத்தில் இருந்தார் ". ஹெரால்ட் இதை ஒரு "அற்புதமான டேக்ல்" என்று விவரித்தது, மேலும் வேட்டீன் ஃபுல்பேக்கிற்கு நகர்ந்த "மோதலுக்குப்" பிறகு காம்ப்பெல் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இருப்பினும் காம்ப்பெல் இரண்டாம் பாதியின் தொடக்கத்தில் ஃபுல்பேக்கில் தனது இடத்தை மீண்டும் பெற முடிந்தது. கேம்பெல் டெவோன்போர்ட் யுனைடெட்டுக்கு எதிரான ரூப் ரூஸ்டர் அரையிறுதி வெற்றியில் மரிஸ்ட் அணியில் விளையாடி சீசனை முடித்தார், பின்னர் அவர்கள் இறுதிப் போட்டியில் சிட்டி ரோவர்ஸை தோற்கடித்தனர். அவர் அரையிறுதி வெற்றியில் ஒரு முயற்சியையும், இறுதிப் போட்டியில் ஒரு முயற்சியையும் மாற்றினார். பின்னர் அவர்கள் செப்டம்பர் 17 அன்று ஸ்டோர்மாண்ட் ஷீல்ட் இறுதிப் போட்டியில் டெவோன்போர்ட்டுடன் விளையாடி, மற்றொரு கோப்பையுடன் சீசனை முடித்து, 15-8 ஐ வென்றனர். 1933 ஆம் ஆண்டில் ஃபாக்ஸ் மெமோரியலின் 5 வது சுற்றுக்குப் பிறகு மரிஸ்ட்டுக்கான கோல் உதைக்கும் பொறுப்புகளை மரிஸ்ட் மற்றும் ஆக்லாந்து காம்ப்பெல் எடுத்துக் கொண்டனர், மேலும் 17 மாற்றங்களையும் 4 அபராதங்களையும் உதைத்து, 15 தோற்றங்களில் 2 முயற்சிகளுடன் சென்றனர். ஆகஸ்ட் 12 அன்று நார்த்லேண்டில் விளையாட ஆக்லாந்து அணிக்கு அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 28-13 வெற்றியில் 5 மாற்றங்களை உதைத்தார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் ஆக்லாந்து அணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், இது வெஸ்ட் கோஸ்ட்டை 28-22 தோற்கடித்தது, அங்கு அவர் மீண்டும் 5 முயற்சிகளை மாற்றினார். அடுத்த வார இறுதியில் அவர் ஹாக்ஸ் பேவுக்கு எதிரான 47-17 ஆக்லாந்து வெற்றியில் 4 மாற்றங்களை உதைத்தார். அந்த பருவத்தில் ஆக்லாந்திற்காக அவர் கடைசியாகத் தோன்றியது தெற்கு ஆக்லாந்திற்கு (வைகடோ) எதிராக இருந்தது, மேலும் ஆக்லாந்து தங்கள் அண்டை நாடுகளுக்கு எதிராக 17 புள்ளிகள் முதல் 5 புள்ளிகள் வரை வெற்றி பெற்றது, காம்ப்பெல் ராய் பிரைட்டின் முயற்சியை மாற்றினார். பிரதிநிதித்துவ பருவத்தைத் தொடர்ந்து காம்ப்பெல் மரிஸ்ட்டுக்காக மேலும் 4 போட்டிகளில் விளையாடினார். இவற்றில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட செயின்ட் ஜார்ஜ் அணிக்கு எதிராக இருந்தது. மாரிஸ்ட் 25 புள்ளிகளால் 11 க்கு வெற்றி பெற்றார், காம்ப்பெல் 3 மாற்றங்களையும் 2 அபராதங்களையும் உதைத்தார். இந்த போட்டி செப்டம்பர் 30 அன்று கார்லா பூங்காவில் 13,000 பேர் கொண்ட கூட்டத்தின் முன் விளையாடப்பட்டது. பின்னர் அவர் ரிச்மண்ட் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான மேக்ஸ் ஜாஃப் கோப்பை போட்டியில் விளையாடினார். இரு அணிகளும் செயின்ட் ஜார்ஜை தோற்கடித்ததால், 'ஆக்லாந்தில் சிறந்த கிளப் அணியை' தீர்மானிப்பதே போட்டியாக இருந்தது, மேலும் ரிச்மண்ட் எளிதாக 31-8 வெற்றியாளர்களை ரன் அவுட் செய்வதைக் கண்டது, காம்ப்பெல் 1 மாற்றத்தை உதைத்தார். பின்னர் அவர்கள் வேலையில்லாதவர்களுக்கு பணம் திரட்டுவதற்காக அக்டோபர் 21 அன்று அதே எதிரியுடன் ஒரு போட்டியில் விளையாடினர். மாரிஸ்ட் 16 முதல் 5 வரை வென்றார், காம்ப்பெல் 2 ஒப்பீட்டளவில் அரிதான முயற்சிகளை அடித்தார். 1934 பருவத்தில் காம்ப்பெல் மரிஸ்ட்டுக்காக 17 ஆட்டங்களில் விளையாடினார், 17 முயற்சிகளை 9 அபராதங்களுடன் உதைத்தார். ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் போட்டியில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்த மரிஸ்ட் ஏமாற்றமளிக்கும் பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார். அவர்கள் ரூப் ரூஸ்டர் நாக் அவுட் போட்டியில் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர், ஆனால் ரிச்மண்டிடம் 20-13 தோல்வியடைந்தனர். தோல்வியில் காம்ப்பெல் 2 மாற்றங்களை உதைத்தார். இந்த பருவத்தின் மாரிஸ்ட்டின் இறுதிப் போட்டி செப்டம்பர் 22 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஆர். எஃப். எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற வெஸ்டர்ன் சபர்ப்ஸ் அணிக்கு எதிராக இருந்தது, மேலும் காம்ப்பெல் 2 முயற்சிகளை மாற்றியதன் மூலம் மாரிஸ்ட் குறுகிய 21-19 தோல்வியடைந்தார். இந்த பருவத்தில் காம்ப்பெல்லின் இரண்டு பிரதிநிதி தோற்றங்கள் மட்டுமே ஜூன் 30 அன்று தாரனகிக்கு எதிராக ஆக்லாந்திற்காகவும், செப்டம்பர் 15 அன்று தெற்கு ஆக்லாந்திற்காகவும் இருந்தன. ஆக்லாந்து தாரனகியை 35-8 வென்றது, காம்ப்பெல் கிளிஃப் சதர்லியுடன் கோல் உதைக்கும் கடமையைப் பகிர்ந்து கொண்டபோது வெறும் 1 முயற்சியை மட்டுமே மாற்றினார். ஆக்லாந்தும் தெற்கு ஆக்லாந்தை 35-16 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தது, காம்ப்பெல் 4 மாற்றங்களை உதைத்தார். 1935 சீசனில் கேம்பெல் மரிஸ்டுக்கான ஃபாக்ஸ் மெமோரியலின் முதல் 4 ஆட்டங்களில் 10 கோல்களுடன் நல்ல கோல் உதைக்கும் வடிவத்தில் ஆண்டைத் தொடங்கினார். நீண்டகாலமாக குணமடைந்த "பல் மாற்று" காரணமாக அவர் 5 போட்டிகளைத் தவறவிட்டார். ஜூன் 26 அன்று "என். நன்கு அறியப்பட்ட மரிஸ்ட் முழு முதுகில் உள்ள காம்ப்பெல், அவரது அணியால் பெரிதும் தவறவிட்டார். அவர் விரைவில் தனது ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுக்கிறார் என்பதைக் கேட்டு குறியீட்டைப் பின்பற்றுபவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள் ". ஜூலை 6 அன்று சிட்டி ரோவர்ஸுக்கு எதிராக விளையாடத் திரும்பிய பிறகு, அவர் ஒரு 20-7 வெற்றியில் மிகச் சிறப்பாக விளையாடியதாகக் கூறப்படுகிறது, அதில் அவர் 3 மாற்றங்களையும் ஒரு அபராதத்தையும் உதைத்தார். ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி தாரனகியுடன் விளையாட ஆக்லாந்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவர் மேலும் 3 ஃபாக்ஸ் மெமோரியல் போட்டிகளில் விளையாடினார். அவர் கார்லா பூங்காவில் ஒரு 37-14 வெற்றியில் 2 மாற்றங்களை உதைத்தார். செப்டம்பர் 21 அன்று ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிராக ஆக்லாந்திற்காக விளையாட காம்ப்பெல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் விளையாட கிடைக்கவில்லை, மேலும் முழு முதுகில் அவரது இடத்தை பெர்ட் குக் எடுத்துக் கொண்டார். ஓய்வு பெற்று பாபகுராவில் சேருவது 1936 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் காம்ப்பெல் மீண்டும் ஒரு முறை விளையாடப் போவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் மே 2 அன்று சிட்டி ரோவர்ஸுக்கு எதிராக அவர்களுக்காக விளையாடினார், ஆனால் அடுத்த வாரம் விளையாடவில்லை, மேலும் மரிஸ்ட்டுக்காக மேலும் தோன்றவில்லை. 1937 ஆம் ஆண்டில் காம்ப்பெல் விளையாடவில்லை, ஆனால் 1938 ஆம் ஆண்டில் ஓய்வு பெற்ற பிறகு பாபகுரா கிளப்பில் சேர்ந்தார். அவர்களின் சுற்று 2 போட்டியில் புதிதாக பதவி உயர்வு பெற்ற அணி சிட்டி ரோவர்ஸிடம் தோல்வியடைந்தது, ஆனால் காம்ப்பெல் "ஃபுல்பேக்கில் நன்றாக விளையாடியதாகவும், அவரது பீல்டிங் மற்றும் சிறந்த உதைப்பு பெரும்பாலும் பாபகுராவை காப்பாற்றியதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஏப்ரல் 13 அன்று மரிஸ்ட்டில் இருந்து பாப்பகுராவுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதாகவும், அவர் ஒரு "வீரர் பயிற்சியாளர்" என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் பாப்பகுரா அணிக்காக மேலும் 3 போட்டிகளில் விளையாடினார், ஆனால் சீசனின் எஞ்சிய நாட்களில் அவரைப் பற்றி மேலும் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. 1939 ஆம் ஆண்டில் காம்ப்பெல் விளையாடியதாக எந்த பதிவும் இல்லை, ஆனால் 1940 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் ரக்பி குறியீடு மற்றும் அவரது பழைய ஒடாஹுஹு அணியில் மீண்டும் இணைந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. மே மாத இறுதியில் ஆக்லாந்து ஸ்டார் "நியூசிலாந்து ரக்பி யூனியன் ஏ. என். காம்ப்பெல்லின் மறுசீரமைப்பை அறிவித்தது" என்று அறிவித்தது. ஜூன் 15 அன்று கிராமருக்கு எதிரான போட்டியில் அவர் விளையாடினார். தி ஆக்லாந்து ஸ்டார் "என். மரிஸ்ட் லீக் அணியுடன் ஓய்வு பெற்றதிலிருந்து ஒரு சில சீசன்களில் விளையாடாத காம்ப்பெல், காயம் ஏற்பட்டு அரை நேரத்தில் ஓய்வு பெறும் வரை முழு முதுகில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான காட்சியைக் கொடுத்தார் ". சீசனின் எஞ்சிய நாட்களில் அவர் அவர்களுக்காக விளையாடியதாக எந்த பதிவும் இல்லை. எவ்வாறாயினும், ஜூன் 1941 இல் அனைத்து ஒடாஹுஹு தேசபக்தி நிதிக்கு பணம் திரட்டுவதற்காக அவர் அவர்களுக்காக ஒரு தொண்டு போட்டியில் விளையாடினார். தற்போதைய வீரர்களுடன் விளையாடும் கடந்த கிளப் வீரர்கள் அணியில் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் ஆகஸ்டில் ஆல் கோல்ட்ஸ் மற்றும் சவுத் ஆக்லாந்து இடையேயான முன்னாள் வீரர் ரக்பி லீக் போட்டிக்கான பின் இருப்புக்களில் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் 1908 பிறப்புகள் 1985 இறப்புகள் ஆக்லாந்து ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள் மாரிஸ்ட் செயின்ட்ஸ் வீரர்கள் நியூசிலாந்து ரக்பி லீக் வீரர்கள் நியூசிலாந்து தேசிய ரக்பி லீக் அணி வீரர்கள் ஒடாஹுஹு சிறுத்தைகள் வீரர்கள் பாபகுரா சீ ஈகிள்ஸ் வீரர்கள் ரக்பி லீக் ஐந்து எட்டாவது ரக்பி லீக் மையங்கள் ரக்பி லீக் முழுநேர