Malachi Edwin Vethamani
மலாச்சி எட்வின் வேதமணி மலேசியாவில் பிறந்த இந்தியக் கவிஞர், எழுத்தாளர், ஆசிரியர், நூலாசிரியர், கல்வியாளர் மற்றும் விமர்சகர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு மலாச்சி எட்வின் வேதமணி (பி. 8 ஜூலை 1955) மலேசியாவின் கோலாலம்பூரில் உள்ள பிரிக்ஃபீல்ட்ஸில் பிறந்தார். அவருக்கு வின்சென்ட் ஜெரேமியா எட்வின் மற்றும் ஜூலியன் மேத்யூ எட்வின் என்ற இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். கோலாலம்பூரில் மெதடிஸ்ட் பாய்ஸ் தொடக்கப்பள்ளியில் தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்ற அவர், மெதடிஸ்ட் பாய்ஸ் மேல்நிலைப் பள்ளியில் தொடர்ந்தார். பெட்டாலிங் ஜெயாவில் உள்ள வாண்டோ அகாடமியில் தனது உயர்நிலைப் பள்ளி சான்றிதழை முடித்தார். மலாயா பல்கலைக்கழகத்தில் அவர் படித்தபோது இளங்கலை கலை (ஹானர்ஸ்) பட்டம் பெற்றார். ஆங்கில இலக்கியத்தில், கல்வியில் டிப்ளோமா (டிஇஎஸ்எல்), மற்றும் இரண்டாம் மொழியாக ஆங்கிலம் கற்பிப்பதில் முதுகலை கல்வி (டிஇஎஸ்எல்). 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் செவெனிங் உதவித்தொகை பெற்று, இங்கிலாந்தின் நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1979 ஆம் ஆண்டில் அவரது கற்பித்தல் வாழ்க்கையில் நுழைந்தது தற்செயலானது, அவர் மாரா ஜூனியர் சயின்ஸ் கல்லூரியில் (எம். ஆர். எஸ். எம்) பெங்கலான் சேப்பாவில் ஒரு ஆங்கில ஆசிரியராக ஆசிரியர் காலியிடத்திற்கு விண்ணப்பிக்க ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்று, அதை விரும்புவதைக் கண்டுபிடித்தார். புத்ரா மலேசியா பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளராக 26 ஆண்டுகால வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, அவர் முறையே 2009 மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டுகளில் வாவசன் திறந்த பல்கலைக்கழக கல்வி, மொழிகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு மற்றும் டெய்லர் பல்கலைக்கழக கல்வி பள்ளியின் நிறுவன டீனாக இருந்தார். ஜனவரி 2021 இல் அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தால் எமரிட்டஸ் பேராசிரியர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 2016 வரை, வேதமணி ஒரு விமர்சகராகவும், நூலாசிரியராகவும், சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆசிரியர் பயிற்சியாளராகவும், ஆங்கிலத்தில் மலேசிய இலக்கியத்தில் நிபுணராகவும் கல்வி வட்டாரங்களில் நன்கு அறியப்பட்டார். இப்போது சிறுகதைகள் மற்றும் கவிதைகளின் சிறந்த எழுத்தாளராகக் கருதப்பட்டாலும், "பல ஆண்டுகளாக, எனது படைப்புகளை வெளியிடுவதில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை" என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார். கவிதைகள் 1990களில், வேதமனியின் கவிதைகள் உறவுகள் மற்றும் கலப்பு திருமணங்களின் கருப்பொருள்களை ஆராய்ந்தன. 2003 ஆம் ஆண்டில், இன்-சைட்ஸ்ஃ மலேசிய கவிதைகள் (மாயா பிரஸ், கோலாலம்பூர்) என்ற தலைப்பில் இளைஞர்களுக்கான கவிதைகளின் தொகுப்பை அவர் தொகுத்தார். லைஃப் ஹேப்பன்ஸ் (மாயா பிரஸ், 2017) மற்றும் காம்ப்ளிகேட்டட் லைவ்ஸ் (மாயா பிரஸ், 2016) ஆகிய இரண்டு கவிதைத் தொகுதிகளை அவர் வெளியிட்டுள்ளார். அவரது கவிதைகள் "மிகவும் நெருக்கமானவை மற்றும் ஒப்புதல் வாக்குமூலம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. சிக்கலான வாழ்க்கை (2016) அறிமுகத் தொகுப்பில் பல்வேறு பிரச்சினைகளை, குறிப்பாக காதல் மற்றும் இழப்பு பற்றிய 82 கவிதைகள் இடம்பெற்றிருந்தன. சில படைப்புகள் வெத்தமானியின் பிரிக்ஃபீல்ட்ஸில் வாழ்ந்த நினைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. தொகுப்பில் உள்ள கவிதைகள் "கடினமான கவிதைகள்" என்று மக்கள் கருதலாம் என்று வோங் ஃபுய் நாம் குறிப்பிட்டார், இது ஏமாற்றும் "மேற்பரப்பு எளிமை. கீழே உள்ள சிக்கலான உணர்ச்சிகளின் ஆழமாக உணரப்பட்ட வரம்பைக் காட்டுகிறது". வேதமணி "பாரம்பரிய சீனக் கவிஞர்களுடன்" ஒப்பிடப்பட்டார், அங்கு சீனக் கவிஞர்களின் எழுத்துக்களில் ஒரு பொதுவான கருப்பொருள் "மனித வாழ்க்கை மிகவும் சுருக்கமானது, வாழ்க்கை மிக விரைவில் முடிவுக்கு வருகிறது", மேலும் வேதமணி "புத்த சிந்தனையுடன் எதிர்பாராத பாசத்தை" காட்டினார் என்றும் அவர் கூறினார். லைஃப் ஹேப்பன்ஸ் (2017) இந்தத் தொகுப்பு "நேர்மை, நகைச்சுவை மற்றும் மனிதநேயம்" நிறைந்ததாகவும், "பாடல்களின் கவிதைகளுக்கு அறிக்கைகளின் வழுக்கைக் கவிதைகளுக்கு" இடையில் மாறி மாறி இருப்பதாகவும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. "மலாய்-தமிழ் சமூகத்தில் ஏக்கம், இதய துடிப்பு, நாடுகடத்தல் மற்றும் பாலியல் ஆகியவற்றின் சிக்கல்கள் மற்றும் எலும்பு முறிவுகள்" போன்ற முக்கியமான பிரச்சினைகளை ஆராய்ந்ததற்காக அவர் பாராட்டப்பட்டார், மேலும் "மொழி மற்றும் சொற்றொடர்களின் எளிமை மலச்சி எட்வின் வேதமனியின் கவிதைகளின் அடையாளங்கள்" என்று குறிப்பிட்டார். மால்சின் டெஸ்டமென்ட்ஃ மலேசிய கவிதைகள் (2017) வேதமணி மலேசிய கவிதைகளின் தொகுதியை மால்சின் டெஸ்டமென்ட்ஃ மலேசிய கவிதைகள் (மாயா பிரஸ், கோலாலம்பூர்ஃ 2017) என்ற தலைப்பில் தொகுத்தார், இது 60 ஆண்டுகால காலத்தை உள்ளடக்கியது, இது "மலேசியாவில் இந்த புதிய மில்லினியத்தில் இதுவரை வெளியிடப்பட்ட மிக முக்கியமான வசனத் தொகுப்பாக" கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் லாயிட் பெர்னாண்டோவின் தொகுப்பான தி செகண்ட் டாங்கு (1976) க்குப் பிறகு மலேசிய வசனத்தின் மற்றொரு விரிவான தொகுப்பு இல்லை. "இன்றைய மலேசிய கவிதைகளின் உண்மையான முன்னோடிகள் என்று கருதப்படும் ஈ தியாங் ஹாங், வோங் புய் நாம், சீவ்-யூ கில்லிங்லி, ஷெர்லி ஜியோக்-லின் லிம், முஹம்மது ஹாஜி சல்லே, ஹிலாரி தாம் மற்றும் சல்லே பென் ஜோன்ட் போன்ற 1990 களுக்கு முன்பு எழுதிய அனைத்து முக்கிய கவிஞர்களும் இதில் அடங்குவர்". இந்த தொகுப்பில் 1963 ஆம் ஆண்டில் மலேசியா பிறந்ததிலிருந்து தொடங்கி அனைத்து ஆரம்பகால வசன பயிற்சியாளர்களும் அடங்குவர், இருப்பினும் வோங் புய் நாம் ஆரம்பகால கவிதைகள் ஏற்கனவே அதற்கு முந்தைய தசாப்தத்தில் எழுதப்பட்டன. தொகுப்பின் தலைப்பின் "மால்சின் டெஸ்டமென்ட்" கவிஞர் சல்லே பென் ஜோன்டின் அதே பெயரில் ஒரு கவிதைக்கு ஒரு தொப்பி ஆகும், இது உள்ளூர் கவிதைகளை எழுதுவதில் மலேசிய ஆங்கில பேச்சு மற்றும் முட்டாள்தனம் பயன்படுத்தப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் "மொழியை முழுவதுமாக ஜனநாயகப்படுத்துதல்" ஆகியவற்றை வேடிக்கை பார்த்தது. புதிய, வளர்ந்து வரும் குரல்களும் நியாயமான முறையில் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்பட்டன, இருப்பினும் விமர்சகர் நிக்கோலஸ் வோங் (அல்லது ஜோ சிவன்) தொகுப்பில் இல்லாதது குறித்து புலம்பினார். மலேசிய மில்லினியல் வாய்சஸ் (2021) இந்த புத்தகம் 35 வயதிற்குட்பட்ட 37 கவிஞர்களின் 69 கவிதைகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "இளைஞர்களின் மற்றும் அமைதியற்றவர்களின் குரல்களைப் பிடிக்கிறது". பெரும்பாலான கவிதைகள் சுதந்திரமான வசனத்தில் எழுதப்பட்டன, மேலும் பயன்படுத்தப்பட்ட மொழி "சமகால, இளமை மற்றும் அடிக்கடி உரையாடல்", "மலேசிய ஆங்கிலத்தின் தனித்துவமான சுவை". கவிதைகள் அன்றாட கவலைகள் முதல் அடையாளம், வளர்ந்து வருவது, பெற்றோர் மற்றும் தாத்தா பாட்டிகளின் இழப்பு மற்றும் அரசியல் விழிப்புணர்வு ஆகியவற்றைக் கையாளும் கருப்பொருள்களைத் தொடுகின்றன. அவரது கதைகள் குயர் தென்கிழக்கு ஆசியா இலக்கிய இதழ் (2020), கிரியேட்டிவ் ஃப்ளைட் லிட்ரேச்சரி ஜர்னல் (2020), பிசினஸ் மிரர் (2018) மற்றும் லேக்வ்யூ இன்டர்நேஷனல் ஜர்னல் ஆஃப் லிட்ரேச்சர் அண்ட் ஆர்ட்ஸ் (2017) ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. கோயிட்டஸ் இன்டர்பர்டஸ் அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ் (2018) அறிமுகத் தொகுப்பு "மலேசிய ஒவ்வொரு மனிதனின் அன்றாட வாழ்க்கையின் யதார்த்தங்களை பிரதிபலிக்கும் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் தீவிரமான எழுத்துக்களுக்காக மிகவும் பாராட்டப்பட்டது. அங்கு இருப்பு பற்றிய பெரிய கேள்விகள் ஆராயப்படுகின்றன". பெண் கதாபாத்திரங்கள் "சமூக ஒடுக்குமுறை விதிமுறைகளை எதிர்ப்பதன் மூலம் அவர்களிடம் இருந்து எதிர்பார்க்கப்படும் பாத்திரங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு அடிபணியவோ அல்லது தலைவணங்கவோ இல்லை". இந்தத் தொகுப்பில், வேதமனியின் கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும், பிரத்தியேகமாக இல்லாவிட்டாலும், தனிப்பட்ட சுதந்திரம் மற்றும் தேர்வு விஷயங்களைக் கையாளும் மலேசிய இந்தியர்கள். அவரது மிகவும் மறக்கமுடியாத ஆண் கதாபாத்திரங்களில் சில ஓரினச்சேர்க்கை தடைசெய்யப்பட்ட ஒரு சமூகத்தில் தங்கள் வாழ்க்கையை வழிநடத்த வேண்டிய ஓரினச்சேர்க்கை ஆண்கள், அங்கு வேதமணி "மலேசிய வாழ்க்கையின் இந்த விக்கெட்டுகளை அவர்களின் கதாபாத்திரங்கள் தங்களிடம் வசிப்பதைப் போலவே, நேர்மையுடனும் நேரடித்தன்மையுடனும்" முன்வைக்கிறார். கதைகளின் தொனி "தீவிரமானது, பெரும்பாலும் வெளிப்படையானது மற்றும் சில நேரங்களில் லேசான இதயம் கொண்டது" என்று கூறப்பட்டது, மேலும் வேதமணி "அவர் ஒரு சிறந்த கதைசொல்லியாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது மட்டுமல்லாமல், [அவர்] கவனக்குறைவாக ஆங்கிலத்தில் சில மலேசிய படைப்புகளில் ஒன்றை எழுதியுள்ளார், இது வினோதமான அனுபவங்களையும் பெண்களின் பாலியல் தன்மையையும் நேரடியாகக் கையாள்கிறது". ரோங்கெங்-ரோங்கெங்ஃ மலேசிய சிறுகதைகள் (2020) வேதமணி 1959 முதல் 2018 வரை எழுதப்பட்ட 28 சிறுகதைகளின் தொகுப்பான ரோங்கெங்-ரோங்கெங்கை தொகுத்தார். இந்தத் தொகுப்பு ஒரு சுதந்திரமான மற்றும் பன்முக கலாச்சார தேசத்தின் புதுமை முதல் "சிறிய, மிகவும் நெருக்கமான யதார்த்தங்களை" வெளிப்படுத்தும் கதைகள் வரை பரந்த கதைகளை வழங்குகிறது. இது சமூக அரசியல், சமூக யதார்த்தவாதம், திகில் மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பல்வேறு வகைகளை உள்ளடக்கியது. "தேசம், குடும்பம் அல்லது சமூகத்தின் அடிப்படையில் இருந்தாலும்" என்ற கருப்பொருள் சேகரிப்பின் மூலம் இயங்கும் ஒரு பொதுவான நூல் ஆகும். பங்களிப்பு எழுத்தாளர்கள் காலம் மற்றும் இனம் மற்றும் பின்னணி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வேறுபட்டவர்கள், ஜென் சோ, காசிம் அகமது, கே. எஸ். மணியம் மற்றும் அவாங் கெடுவா ஆகியோரிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். பிற வெளியீடுகள் அவர் 2015 இல் ஆங்கிலத்தில் மலேசிய இலக்கியத்தின் நூலியல் (மாயா பிரஸ், கோலாலம்பூர்) வெளியிட்டார். வேதமணி பேராசிரியர் லாயிட் பெர்னாண்டோவை ஒரு வழிகாட்டியாகவும், முன்மாதிரியாகவும், நண்பராகவும் ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் மலேசிய இலக்கியத்தின் நூலியல் குறித்த அவரது ஆரம்பகால ஆராய்ச்சியின் பெரும்பகுதி பேராசிரியரின் தனிப்பட்ட நூலகத்தை வீட்டில் அணுகியதன் காரணமாக செய்யப்பட்டது. வேதமணி மென் மேட்டர்ஸ் ஆன்லைன் ஜர்னலின் நிறுவன ஆசிரியர் ஆவார். இது ஒரு சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட சர்வதேச ஆன்லைன் இதழ், "ஆண்கள், ஆண்மை, பாலினம், கலாச்சாரம், அரசியல், பாலியல் மற்றும் பாரம்பரிய ஆணாதிக்க சமுதாயத்தில் ஆண்களின் பாத்திரங்களை சவால் செய்வது தொடர்பான தலைப்புகளில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது", மேலும் இது ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை ஜூன் மற்றும் டிசம்பரில் வெளியிடப்படுகிறது. அவரது விருதுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ சிறப்பு சிறப்புமிக்க விருது, முன்னாள் மாணவர் பரிசு (2020) மற்றும் நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தர் சாதனை பதக்கம் (2019). ஆசிய கல்வி தலைமை விருது (2013) உலக கல்வி காங்கிரஸ், மும்பை, இந்தியா மலேசிய ஆங்கில மொழி கற்பித்தல் சங்கம் (எம்இஎல்டிஏ) சிறப்பு விருது (2013) ஃபுல்பிரைட் உதவித்தொகை பெற்றவர் (2000) செவெனிங் விருது, இது நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் படிப்புக்கான மூன்று ஆண்டு உதவித்தொகை (1993 முதல் 1996 வரை). மலேசிய ஆங்கில மொழி கற்பித்தல் சங்கம் மெல்டா-மலாச்சி எட்வின் கிரியேட்டிவ் ஆசிரியர் விருதுக்கு அவரது பெயரை சூட்டியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மலாச்சி எட்வின் வேதமனியின் தனிப்பட்ட வலைத்தளம் (2021) கூகிள் ஸ்காலர் மென் மேட்டர்ஸ் ஆன்லைன் ஜர்னலில் மலாச்சி எட்வின் வேதமனியின் கல்வி வெளியீடுகள் 1955 பிறப்புகள் கோலாலம்பூரைச் சேர்ந்த வாழும் மக்கள் எழுத்தாளர்கள் இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மலேசிய மக்கள் மலேசியாவைச் சேர்ந்த ஆங்கில மொழி எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மலேசிய மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மலேசிய மக்கள் நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள்