Carmel-by-the-Sea World War I Memorial Arch
கார்மல்-பை-தி-சீ முதலாம் உலகப் போர் நினைவு வளைவு என்பது 1919 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் சார்லஸ் சம்னர் கிரீன் வடிவமைத்த முதல் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னமாகும், இது கலிபோர்னியாவின் கார்மல்-பை-தி-சீவில் உள்ள ஓஷன் அவென்யூ மற்றும் சான் கார்லோஸ் ஸ்ட்ரீட் சென்டர் மீடியன் டிவைடரில் அமைந்துள்ளது. மெமோரியல் ஆர்ச் நகரின் டவுன்டவுன் வரலாற்று மாவட்ட சொத்து கணக்கெடுப்பில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நினைவுச்சின்னமாக நியமிக்கப்பட்டது, மெமோரியல் ஆர்ச் நவம்பர் 16,2001 அன்று பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குத் துறையுடன் பதிவு செய்யப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரின் வீரர்களுக்காக நவம்பர் 1921 இல் கட்டப்பட்டதிலிருந்து நினைவு வளைவு ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அடையாளமாக இருந்து வருகிறது. ஸ்பானிஷ் மிஷன் மறுமலர்ச்சி பாணி வளைவு கார்மல் மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது. முதலாம் உலகப் போர் நினைவு வளைவு சார்லஸ் சம்னர் கிரீன் (1868-1957) என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டு கலிபோர்னியாவின் கார்மெல்-பை-தி-சீவில் உள்ள ஓஷன் அவென்யூ மற்றும் சான் கார்லோஸ் தெருவின் குறுக்குவெட்டில் கட்டப்பட்டது. இந்த இடம் ஒரு காலத்தில் குதிரை நீர் தொட்டியாகவும், குதிரை சவாரி செய்பவர்களுக்கான சேகரிக்கும் இடமாகவும் இருந்தது. இந்த வடிவமைப்பு பொதுவாக கலிபோர்னியா பணியின் மணி கோபுரத்தை ஒத்திருக்கிறது. ஜோசப் மெக்டவுனி ஒரு குவாரிக்காரராக இருந்தார், அவர் நினைவுச்சின்னத்திற்கான கல்லை ஆதாரமாக கொண்டு வர உதவினார். நவம்பர் 11,1921 அன்று, மான்டேரி பிரசிடியோவைச் சேர்ந்த 11 வது குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவின் கர்னல் ஜான் ஜென்கின்ஸ் மற்றும் மான்டேரி தீபகற்ப அமெரிக்க லெஜியனின் ஓய்வுபெற்ற கடற்படைத் தளபதி ஜான் பி. பிரையர் ஆகியோர் கார்மலில் நடந்த முதல் தேசிய போர்நிறுத்த தினக் கொண்டாட்டத்தில் அடிக்கல் நாட்டினர். இந்த நகரம் ஓஷன் அவென்யூவில் ஒரு அணிவகுப்பை நடத்தியது, மேலும் 11 வது குதிரைப்படை இசைக்குழு இசையை வழங்கியது. இந்த வளைவு முதல் உலகப் போரில் "சேவை செய்தவர்களுக்கு" அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ரெவ். கார்மல் தேவாலயத்தின் ஃப்ரெட் ஷெல்டன் மற்றும் வழக்கறிஞர் ஜே. எச். ஆண்ட்ரெசன் ஆகியோர் ஓஷன் அவென்யூ மற்றும் சான் கார்லோஸ் ஸ்ட்ரீட் சந்திப்பில் நடந்த நடவடிக்கைகளில் உள்ளூர் அரசியல் மற்றும் இராணுவ பிரமுகர்களின் மறுஆய்வு நிலைப்பாட்டிற்கு பேசினர். இராணுவம், கடற்படை மற்றும் அமெரிக்க செஞ்சிலுவைச் சங்கம் மற்றும் ஒய். எம். சி. ஏ போன்ற இராணுவம் அல்லாத சேவை அமைப்புகளில் பணியாற்றிய 61 பேரின் பெயர்களைக் கொண்ட சட்டகத்திற்காக கிரீன் செதுக்கிய ஒரு கல்வெட்டு முதலில் நகர மண்டபத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் சேர்க்கப்படவில்லை. இந்த வளைவு கார்மலின் அமெரிக்கன் லெஜியன் போஸ்ட் எண் ஒத்துழைப்புடன் இலாப நோக்கற்ற பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி மெமோரியல் ஆர்ச் மூலம் பராமரிக்கப்படுகிறது. 512 மற்றும் கார்மல்-பை-தி-சீ நகரம். நாற்பத்து நான்கு ஆண்டுகளாக வளைவில் மணி இல்லை. ஹாரி ஜே. டவுனி (1903-1980) 1692 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்ததாக நம்பப்படும் முதல் ஸ்பானிஷ் பாணி மணியை நன்கொடையாக வழங்கினார், இது 1966 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் 50 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் நினைவுச்சின்னத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. சார்லஸ் கிரீன் செதுக்கிய மரக் கற்றை மூலம் மணி தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது. இந்த வளைவு புதுப்பிக்கப்பட்டு, நவம்பர் 11,1977 அன்று மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, அதில் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ இந்த நினைவுச்சின்னம் முதலாம் உலகப் போரின் போது தங்கள் நாட்டின் அழைப்புக்கு பதிலளித்த கார்மல் மனிதர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களுக்கு நாம் வணக்கம் செலுத்துகிறோம். அமெரிக்க லெஜியன் போஸ்ட் எண். 512 ஒரு புதிய மணிக்கான பணத்தை திரட்டியது, இது கிரீன் முதலில் முதலாம் உலகப் போரின் நினைவு வளைவுக்காக வடிவமைத்ததைப் போலவே இருந்தது. வெண்கல மணி 2016 ஆம் ஆண்டில் கார்மல்-பை-தி-சீ இணைக்கப்பட்ட 100 வது ஆண்டு நிறைவைக் கௌரவிப்பதற்காக நிறுவப்பட்டது மற்றும் நவம்பர் 11,2016 அன்று படைவீரர் தினத்தில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. பழைய மணி கார்மல் நூலகத்தின் ஹென்றி மீட் வில்லியம்ஸ் உள்ளூர் வரலாற்று அறையில் சேமிக்கப்படுகிறது. அக்டோபர் 6,2017 அன்று, யு. எஸ். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் முதலாம் உலகப் போர் நூற்றாண்டு ஆணையம் முதலாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த 100 வது ஆண்டு நிறைவை எதிர்பார்த்து மறுசீரமைப்பு பணிகளுக்காக பொருத்தமான $2,000 மானியத்தைப் பெறுவதற்காக நாடு முழுவதும் உள்ள 100 நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாக வளைவைத் தேர்ந்தெடுத்தது. ஒவ்வொரு நினைவு நாள் மற்றும் படைவீரர் தினத்திலும், அமெரிக்க லெஜியன் போஸ்ட் 512 உறுப்பினர் ஓஷன் மற்றும் சான் கார்லோஸில் காலை 11:00 மணிக்கு நினைவு மணியை ஒலிக்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து டெலோரஸில் போஸ்ட் 512 இல் ஒரு திறந்தவெளி. முதலாம் உலகப் போரில் தங்கள் மாவட்டத்திற்கு சேவை செய்த 56 கார்மெலைட்டுகளுக்கு ஒரு சமூகத்தின் மரியாதை வெளிப்பாடாக வரலாற்றில் கலிபோர்னியா பதிவு அளவுகோல்களின் கீழ் மெமோரியல் ஆர்ச் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். கட்டிடக் கலைஞர் சார்லஸ் சம்னர் கிரீனின் பணியாக கட்டிடக்கலைத் துறையிலும் இது குறிப்பிடத்தக்கதாகும். முதலாம் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் டவுன்டவுன் பாதுகாப்பு மாவட்ட வரலாற்றுச் சொத்து கணக்கெடுப்பு 100 "உலகப் போர் 1 நூற்றாண்டு நினைவுச்சின்னங்கள்" கார்மல்-பை-தி-சீ முதலாம் உலகப் போர் நினைவு வளைவு குறிப்புகள் கலிபோர்னியாவில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் அமெரிக்காவில் முதலாம் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கலிபோர்னியாவில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்கள்