Elsa Lindberg-Dovlette
எல்சா சிசிலியா மரியா லிண்ட்பெர்க்-டோவ்லெட் (13 பிப்ரவரி 1874-8 அக்டோபர் 1944) ஒரு ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர் மற்றும் பாரசீக இளவரசி ஆவார், அவர் ஒரு ஹரேம் கதைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர், அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் அதிகம் புரிந்து கொள்ளப்படாத சூழல். ஸ்டாக்ஹோமில் ஃபின்னிஷ் பெற்றோருக்கு பிறந்த இவர், 1902 இல் ஒரு பாரசீக இளவரசரை மணந்து, ஆரம்பத்தில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலும் பின்னர் மொனாக்கோவிலும் ஒரு ஹரேமுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் தனது சொந்த அனுபவத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட ஹரேம் வாழ்க்கையைப் பற்றி எழுதினார், குறிப்பாக ஆசிய கலாச்சாரத்தில் ஒரு ஐரோப்பியராக இருந்தார். அவரது கதைகள் முதல் உலகப் போருக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் ஒட்டோமான் பேரரசில் ஹரேம் வாழ்க்கையின் சிக்கலை உள்ளடக்கியது, அப்போது பாரம்பரிய நம்பிக்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் புதிய யோசனைகளால் சவால் செய்யப்பட்டன. இந்த புத்தகங்கள் பிரபலமடைந்தன மற்றும் டச்சு, ஃபின்னிஷ், பிரஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. வாழ்க்கை வரலாறு எல்சா சிசிலியா மரியா லிண்ட்பெர்க் 13 பிப்ரவரி 1874 அன்று ஸ்டாக்ஹோமில் பிறந்தார், இசைப் பேராசிரியரான ஜோஹன் லிண்ட்பெர்க் மற்றும் பின்லாந்தைச் சேர்ந்த எம்மி வீக் ஆகியோரின் மகள். குழந்தைகளுக்காக எழுதத் தொடங்கினார். அவரது முதல் புத்தகமான ஆன்-லிஸ் 1901 இல் வெளியிடப்பட்டது. இருப்பினும், அவர் பெரியவர்களுக்கான புத்தகங்களுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். 1902 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாரசீக இளவரசரும் இராஜதந்திரியுமான மிர்சா ரிசா கான் அர்ஃபா-உத்-டோவ்லேவை மணந்தார். அவர் லிண்ட்பெர்க்-டோவ்லெட் என்ற குடும்பப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார், பிந்தைய பகுதி அவரது கணவரின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது, இருப்பினும் அவர் இளவரசி என்றும் பெயரிடப்பட்டார். அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு குடிபெயர்ந்து அவரது அரண்மனையில் வாழ்ந்தார். அவரது கணவர் தனது முந்தைய மனைவியிடமிருந்து பிரிந்ததால், அவர் ஒரே மனைவியாக வாழ்ந்தார். ஹரேமின் நிலைமைகள் ஒட்டோமான் பேரரசின் வரலாற்று நடைமுறையுடன் ஒத்துப்போகின்றன, இது ஹரேமுக்கு வெளியே பயணிக்கும் திறனுக்கான வரம்புகள் உட்பட அவரது முந்தைய வாழ்க்கைக்கு மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. 1910 ஆம் ஆண்டில், அவர் மொனாக்கோவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு வில்லா இஸ்பஹானுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இன்னும் ஹரேமின் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ் வசித்து வந்தார். அங்கு வாழ்ந்தபோது, ஒரு ஹரேமில் தனது வாழ்க்கை அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு கதைகளை எழுதினார். அந்த நேரத்தில், ஒரு ஹரேமுக்குள் என்ன இருந்தது என்பது பற்றிய அறிவு ஐரோப்பாவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தது மற்றும் ஒட்டோமான் மற்றும் பாரசீக பேரரசுகள் மீதான ஆர்வம் உயர்ந்தது. அவரது கிட்டத்தட்ட அனைத்து கதைகளிலும், கதாநாயகன் female.The பல கதைகளில் முக்கிய கதாபாத்திரம், ஆஸ்ட்ரிட், லிண்ட்பெர்க்-டவலெட்டைப் போலவே ஸ்காண்டிநேவியனாக இருந்தார், இருப்பினும் ஒற்றுமைகள் அங்கு நிற்கவில்லை. ஆஸ்ட்ரிட்டும் திருமணத்தில் ஒரு ஹைபனேட்டட் குடும்பப்பெயரைப் பெற்றார். அவரது படைப்புகள் ஒரு கிழக்கத்திய கற்பனை பாணியில் இருந்தன, மேலும் சுதந்திரம் மற்றும் கடமையை சமநிலைப்படுத்துவதில் உள்ள பல சவால்கள், முஸ்லீம் மற்றும் கிறிஸ்தவத்தின் வெவ்வேறு உலகக் கண்ணோட்டங்கள், நவீன பழக்கவழக்கங்களிலிருந்து பாரம்பரிய பழக்கவழக்கங்களின் சவால் மற்றும் வயதான மற்றும் இளம் பெண்களுக்கு இடையிலான மோதல்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. முதல் உலகப் போருக்கு முந்தைய நாட்களில் ஒட்டோமான் பேரரசை வகைப்படுத்திய பன்மொழி போன்ற வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு சுவாரஸ்யமான தகவல்களையும் அவர் சேர்த்தார். துருக்கி உருவாக்கப்பட்ட பிறகும் கூட, அவரது எழுத்து 1914 க்கு முந்தைய உலகத்தை பிரதிபலித்தது. லிண்ட்பெர்க்-டோவ்லெட் நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள் இரண்டையும் எழுதினார், அவற்றில் பல அவரது வாழ்நாளில் தொகுக்கப்பட்டன. அவரது எழுத்து ஐரோப்பிய பார்வையாளர்களிடையே பிரபலமானது மற்றும் டச்சு, ஃபின்னிஷ், பிரஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அவர் அக்டோபர் 8,1944 அன்று ஸ்டாக்ஹோமில் இறந்தார். லிண்ட்பெர்க்-டோவ்லெட்டின் வெளியீட்டை எழுதுவது பின்வருவனவற்றில் அடங்கும்ஃ ஆன்-லிஸ், 1901 க்வின்னோர் ஃப்ரான் மினாரெர்னாஸ் ஸ்டாட் (மினாரெட்ஸ் நகரத்தைச் சேர்ந்த பெண்கள்), 1908 ஐ அலா டோனார்டர் (அனைத்து விசைகளிலும்), 1921 ஃப்ராம்லிங் (அந்நியன்), 1924 பாகோம் ஸ்டான்டா ஹரேம்ஸ்டோரர் (மூடிய ஹரேம் கதவுகளுக்குப் பின்னால்), 1931 குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் 1874 பிறப்புகள் 1944 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்வீடிஷ் பெண் எழுத்தாளர்கள் ஸ்டாக்ஹோமில் இருந்து ஸ்வீடிஷ் பெண்கள் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள்