Fulco Ruffo di Calabria
ஃபுல்கோ VIII, இளவரசர் ருஃபோ டி கலாப்ரியா, கார்டியா லோம்பார்டாவின் 6 வது டியூக் (12 ஆகஸ்ட் 1884-23 ஆகஸ்ட் 1946) ஒரு இத்தாலிய முதலாம் உலகப் போரின் பறக்கும் ஏஸ் மற்றும் 1934 முதல் அவர் இறக்கும் வரை இராச்சியத்தின் செனட்டராக இருந்தார். அவர் பெல்ஜியத்தின் ராணியான பாவோலாவின் தந்தை (டோனா பாவோலா ருஃபோ டி கலாப்ரியா என்ற பெயரில் பிறந்தார்). குடும்ப வரலாறு 1049 இல் இறந்த அடிமாரஸ் ரூஃபஸ், தெற்கு இத்தாலியில் கம்ஸ் என்ற பட்டத்தை வகித்தார். 1235 ஆம் ஆண்டில் புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் சிசிலி இராச்சியத்தின் கிராண்ட் மார்ஷலாக சிக்ஜெரியோ ருஃபோ ஆனார். 14 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, குடும்பம் இரண்டு கிளைகளாக பிரிந்தது-ரஃபோ டி ஸ்கலேட்டா மற்றும் ரஃபோ டி கலாப்ரியா, இதில் ஃபுல்கோ சொந்தமானது. ஃபுல்கோ ஏழாம் பெனாமினோ டிரிஸ்டானோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா, கார்டியா லோம்பார்டாவின் 5 வது டியூக் (1848-1901) மற்றும் பெல்ஜிய பிரபுத்துவ லாரா மோஸல்மேன் டு செனோய் ஆகியோரின் மகன் ஆவார், அவரது தாய்வழி தாத்தா பெல்ஜியத்தின் இரண்டாவது நிதியமைச்சரான கவுண்ட் ஜாக் ஆண்ட்ரே கோகேன் ஆவார். பெனாமினோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா, ஹவுஸ் ஆஃப் ருஃபோவின் தலைவரான ஃபுல்கோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா-சாண்டாபாவ், 10 வது பிரின்சிப் டி ஸ்கில்லா மற்றும் 2 வது டுகா டி சாண்டா கிறிஸ்டினா ஆகியோரின் இளைய சகோதரர் ஆவார். ஃபுல்கோ, மார்ச் 15,1928 அன்று, இளவரசர் ருஃபோ டி கலாப்ரியா, இத்தாலி இராச்சியத்தில் ஆணை மூலம் செய்யப்பட்டது. பரம்பரை மூலம் அவர் கார்டியா லோம்பார்டாவின் 6 வது டியூக் மற்றும் சினோபோலியின் 17 வது கவுண்ட் ஆவார். ருஃபோ டி கலாப்ரியா குடும்பம் இத்தாலியின் மிகப் பழமையான வம்சாவளிகளில் ஒன்றைக் குறிக்கிறது மற்றும் கார்டினல் ஃபேப்ரிசியோ ருஃபோவை உள்ளடக்கியது. ஃபுல்கோ வரலாற்று ரீதியாக புகழ்பெற்ற ரோமானிய மற்றும் தெற்கு இத்தாலிய உன்னத குடும்பங்களுடன் தொடர்புடையவர், இதில் கொலோனா, ஒர்சினி, பல்லவிசினி, அல்லியாட்டா மற்றும் ரோஸ்பிக்லியோசி ஆகியவை அடங்கும். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் போருக்கு முந்தைய இராணுவ சேவை ஃபுல்கோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா 12 ஆகஸ்ட் 1884 அன்று இத்தாலி இராச்சியத்தின் நேபிள்ஸில் பிறந்தார். அவர் 1904 நவம்பர் 22 அன்று 11 வது ஃபோக்ஸியா லைட் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவில் ஒரு ரிசர்வ் அதிகாரியின் பயிற்சியாக முன்வந்தார். 1905 மே 31 அன்று, அவர் கார்போரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார்; நவம்பர் 30 அன்று, அவர் மீண்டும் செர்ஜென்டே பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். 1906 பிப்ரவரி 20 அன்று, அவர் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக அதிகாரிகளின் பதவிகளில் நியமிக்கப்பட்டார். அதைத் தொடர்ந்து, அவர் பெல்ஜிய வெஜிமோண்ட் கப்பல் நிறுவனத்தின் ஆப்பிரிக்க நிலையத்தின் துணை இயக்குநரானார். முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது அவர் ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து திரும்பினார். முதலாம் உலகப் போரில் இத்தாலி நுழைவதற்கு முன்பு முதலாம் உலகப் போரின் சேவையான ருஃபோ டி கலாப்ரியா இராணுவப் பணிக்குத் திரும்பினார், மேலும் 20 டிசம்பர் 1914 அன்று பட்டக்லியோன் ஏவியேட்டோரிக்கு (இது பின்னர் கார்போ ஏரோநாட்டிகோ மிலிட்டேராக மாறியது) நியமிக்கப்பட்டார். விமானியின் பயிற்சிக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 28,1915 அன்று, அவர் 4a ஸ்குவாட்ரிகலியா ஆர்டிக்லியாவில் பணியமர்த்தப்பட்டார், இது ஒரு பீரங்கி ஒருங்கிணைப்புப் பிரிவாகும், பின்னர் அது 44a ஸ்குவாட்ரிகலியாவாக மாற்றப்பட்டது. ஜனவரி 26,1916 அன்று, அவர் 2a ஸ்காட்ரிக்லியாவுக்கு (பின்னர் 42a ஸ்காட்ரிக்லியா) சென்றார். அவர் இராணுவ வீரத்திற்கான பதக்கத்தின் இரண்டு வெண்கல விருதுகளை வென்றார்-பிப்ரவரி மற்றும் ஏப்ரல் 1916 இல்-அவர்களுடன் இரண்டு இருக்கைகள் கொண்ட விமானியாக இருந்தபோது. அவரது தனிப்பட்ட சின்னம் அவரது விமானத்தின் உட்புறத்தில் ஒரு கருப்பு மண்டை ஓடு மற்றும் குறுக்கு எலும்புகள் வரையப்பட்டிருந்தது, அது அவரது அசல் நியூபோர்ட் 11 களாக இருந்தாலும் சரி, அல்லது அவரது பிற்கால நியூபோர்ட் 17 மற்றும் SPAD VII விமானங்களாக இருந்தாலும் சரி. மே 1916 இல் காசினா கோஸ்டாவில் நியூபோர்ட்ஸ் குறித்து ரஃபோ டி கலாப்ரியா மேலும் பயிற்சி பெற்றார். ஜூன் 26 அன்று, அவர் ஒரு போர் விமானியாக 1a ஸ்காட்ரிக்லியாவுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் அங்கு தனது முதல் வெற்றியை வென்றார், ஆகஸ்ட் 23,1916 அன்று பிரான்செஸ்கோ பராக்காவுடன் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் இரண்டாவது வெற்றி உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. ஆகஸ்ட் மாதம் இராணுவ வீரத்திற்கான வெள்ளிப் பதக்கத்திற்கும், அதைத் தொடர்ந்து செப்டம்பர் 1916 இல் வெண்கலப் பதக்கத்திற்கும் அவரது செயல்திறன் நன்றாக இருந்தது. செப்டம்பர் 16 ஆம் தேதிக்குள், அவர் பராக்கா மற்றும் லுய்கி ஒலிவாரி ஆகியோருடன் ஒரு வெற்றியைப் பகிர்ந்து கொண்டபோது, அவர் தனது புதிய யூனிட்டான 70a ஸ்காட்ரிக்லியாவுக்காக கோல் அடித்துக்கொண்டிருந்தார். 1917 பிப்ரவரி 28 ஆம் தேதிக்குள் அவர் அவர்களுடன் தனது மதிப்பெண்ணை நான்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் நான்கு உறுதிப்படுத்தப்படாத புள்ளிகளுக்கு ஓடினார். மார்ச் 1917 இல், அவர் டெனென்டே பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டபோது அவர் இருப்புக்களில் இருந்து மாற்றப்பட்டார். மே மாதத்தில் அவர் 91a ஸ்காட்ரிக்லியாவுக்கு நியூபோர்ட் விமானத்தை பறக்க வைத்தார். அதே மாதத்தில் அவருக்கு இராணுவ வீரத்திற்காக வெள்ளி மற்றும் வெண்கலப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. கேப்டனோவிற்கு அவர் பதவி உயர்வு ஆகஸ்ட் 1917 இல் கிடைத்தது. அந்த நேரத்தில், அவரது உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வெற்றிகள் மொத்தம் 13 ஆகும். அவர் 16 வயதில் தனது மொத்த வெற்றிகளுடன் 1917 ஐ முடித்தார். 1918 ஆம் ஆண்டிற்கான ருஃபோ டி கலாப்ரியாவின் பதிவுகள் முழுமையடையவில்லை, ஆனால் அவருக்கு மேலும் நான்கு வெற்றிகள் கிடைத்தன. மே 5,1918 அன்று, அவருக்கு இறுதி இராணுவ வீரத்திற்கான பதக்கம், தங்க விருது வழங்கப்பட்டது. 19 ஜூன் 1918 அன்று பராக்கா இறந்த பிறகு, ஃபுல்கோ புகழ்பெற்ற "ஸ்குவாட்ரன் ஆஃப் ஏஸஸ்" இன் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் 91a ஸ்காட்ரிக்லியாவின் கட்டளையை செப்டம்பர் 18 அன்று ஃபெருசியோ ரான்சாவிடம் நரம்பு முறிவுக்கு ஆளான பிறகு கைவிட்டார். குணமடைந்த பிறகு, அவர் அக்டோபர் 23,1918 அன்று 10 வது குழுவின் கட்டளைக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டார், ஆனால் அக்டோபர் 29,1918 அன்று மரானோ அருகே பீரங்கித் தாக்குதலால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இறுதியில், அவர் 53 போர்களில் 20 எதிரி விமானங்களை சுட்டு வீழ்த்தி, முதலாம் உலகப் போரின் ஐந்தாவது அதிக மதிப்பெண் பெற்ற இத்தாலிய பறக்கும் ஏஸ் ஆனார். முதல் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய பிப்ரவரி 1,191919 அன்று, போங்கியோவன்னி ஆணையத்தின் இராணுவ புலனாய்வு அறிக்கை ருஃபோ டி கலாப்ரியாவின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட 20 வெற்றிகளையும் சரிபார்த்தது, இருப்பினும் உறுதிப்படுத்தப்படாத ஐந்து வெற்றிகளையும் மறுத்தது. டி கலாப்ரியா பணியமர்த்தல் இல்லாமல் இருந்தபோதிலும் இராணுவத்தில் இருந்தார். 1925 வாக்கில், பாலியானோவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள அவரது குடும்ப தோட்டங்களை நிர்வகிப்பதே அவரது முக்கிய நடவடிக்கையாக இருந்தது. 1934 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் விக்டர் இம்மானுவேல் மன்னரால் அவர் இராஜ்ஜியத்தின் செனட்டராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் இராணுவத்திலும் தொடர்ந்தார், இறுதியில் 1942 இல் டெனெண்டே கொலோனெல்லோ பதவிக்கு உயர்ந்தார். ருஃபோ டி கலாப்ரியா 1944 வரை இத்தாலிய செனட்டில் பணியாற்றினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் இத்தாலிய பாசிச தலைவர் முசோலினியின் ஆதரவாளராக இருந்தார். பின்னர் அவர் போருக்குப் பிறகு ஒரு இத்தாலிய நீதிமன்றத்தால் பாசிசக் குற்றங்களில் உடந்தையாக இருந்ததற்காக குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது மேல்முறையீடு இருந்தபோதிலும் 1946 ஜனவரி 10 அன்று அந்த தீர்ப்பு உறுதி செய்யப்பட்டது. ஃபுல்கோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா 1946 ஆகஸ்ட் 23 அன்று இத்தாலியின் ரோஞ்சி டி அபுவானியாவில் இறந்தார். இத்தாலிய விருதுகள் நைட் ஆஃப் தி மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் சவோய்-ஆர். டி. 10 செப்டம்பர் 1918 இராணுவ வீரத்திற்கான தங்கப் பதக்கம்-டி. எல். 5 மே 1918 இராணுவ வீரத்திற்கான வெள்ளி பதக்கம்-டி. எல். 15 மார்ச் 1917 இராணுவ வீரத்திற்கான வெள்ளி பதக்கம் (களத்தில் போர் தகுதி)-டி. எல். 20 ஜனவரி 1918 இராணுவ வீரத்திற்கான வெண்கலப் பதக்கம்-டி. எல். அக்டோபர் 15,1916 இராணுவ வீரத்திற்கான வெண்கலப் பதக்கம்-டி. எல். 24 மே 1917 இராணுவ வீரத்திற்கான வெண்கலப் பதக்கம்-டி. எல். 10 ஜூன் 1917. இராணுவ வீரத்தின் வெண்கலப் பதக்கம்-டி. எல். 16 ஜூன் 1917 போர் மெரிட் கிராஸ்-1918 பேட்ஜ் போர் முயற்சிக்கு (நான்கு சேவை நட்சத்திரங்களுடன்)-ஆர். டி. 21 மே 1916 இத்தாலிய-ஆஸ்திரிய போரின் நினைவு பதக்கம் 1915-1918 (நான்கு சேவை நட்சத்திரங்களுடன்)-(ஆர். டி. 29 ஜூலை 1920) இத்தாலிய முதலாம் உலகப் போர் வெற்றி பதக்கம்-(ஆர். டி. 29 ஜூலை 1920) இத்தாலியின் ஒருங்கிணைப்புக்கான நினைவு பதக்கம் (ஆர். டி. 19 அக்டோபர் 1922) ஆர்டர் ஆஃப் தி கிரவுன் ஆஃப் இத்தாலி கமாண்டர் (30 நவம்பர் 1939) அதிகாரி (22 டிசம்பர் 1938) நைட் (29 ஜனவரி 1929) சர்வதேச விருதுகள் நைட் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் லியோபோல்ட்-பெல்ஜியம் பெல்ஜிய குரோயிக்ஸ் டி குய்ரே-10 மார்ச் 1917 தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் சந்ததியினர் 1919 ஜூன் 30 அன்று, அவர் டூரினில், அகஸ்டோ கசெல்லி டீ காண்டி டி ரோசானா மற்றும் மரியா கிறிஸ்டினா டீ காண்டி ரிக்னான் ஆகியோரின் மகளான லூயிசா கசெல்லி (1896-1989) என்பவரை மணந்தார். லூயிஸா இத்தாலியின் ராணி எலெனாவுக்கு காத்திருக்கும் பெண்ணாக பணியாற்றினார் அவர்களுக்கு ஏழு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ மரியா கிறிஸ்டினா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (1920-2003); 1940 இல் காசிமிரோ சான் மார்டினோ டி 'அக்லி டீ மார்ச்சி டி சான் ஜெர்மனோவை மணந்தார்ஃ இம்மானுவேலா சான் மார்டினோ டி' அக்லி; 1962 கவுண்ட் எர்னஸ்டோ ரோஸி டி மான்டெலெராவை மணந்தார் (பிறப்பு 1938): லிடியா ரோஸி டி மான்டெலெரா (பிறப்பு 1963); 1990 கவுண்ட் அலெக்சாண்டர் ஜு ட்ரட்மன்ஸ்டோர்ஃப்-வெய்ன்ஸ்பெர்க்கை மணந்தார். மரியா கிறிஸ்டினா ரோஸ்ஸி டி மான்டெலெரா (பிறப்பு 1965); 1994 பரோன் ஹான்ஸ்-உல்ரிச் வான் ஃப்ரேய்பெர்க்-ஐசன்பெர்க்-ஆல்மெண்டிங்கனை மணந்தார். ஜினெவ்ரா ரோஸ்ஸி டி மான்டெலெரா (பிறப்பு 1967). அன்டோனெல்லா ரோஸ்ஸி டி மான்டெலெரா (பிறப்பு 1970); 2003 கவுண்ட் அலோயிஸ் வான் வால்ட்பர்க்-ஜீலை மணந்தார். அன்டோனெல்லா சான் மார்டினோ டி அக்லியே; 1970 கவுண்ட் இப்போலிட்டோ கால்வி டி பெர்கோலோ ரோக்கா சபோரிடியை மணந்தார். ஜியோவன்னா சான் மார்டினோ டி 'அக்லி (பிறப்பு 10 ஏப்ரல் 1945, காம்பிக்லியோன்); திருமணம் 24 மே 1974 காம்பிக்லியோன், இத்தாலி, டான் அல்வாரோ டி ஆர்லியன்ஸ்-போர்போன் ஒய் பரோடி டெல்ஃபினோ (இன்ஃபாண்டே அல்வாரோ டி ஆர்லியன்ஸ்-போர்போனின் மகன், கல்லியரா டியூக்), விவாகரத்து? நிக்கோலோ சான் மார்டினோ டி அக்லி (பிறப்பு 3 ஜூலை 1948, காம்பிக்லியோன்); திருமணம் 4 ஜூன் 1974 இளவரசி கேத்தரின் நெப்போலியன் (லூயிஸ், இளவரசர் நெப்போலியனின் மகள்), 1982 இல் பிரச்சினை இல்லாமல் விவாகரத்து செய்தார். பிலிப்போ சான் மார்டினோ டி அஜில் டி சான் ஜெர்மானோ (பிறப்பு 24 செப்டம்பர் 1953, டோரினோ); 16 நவம்பர் 1984 அன்று கிறிஸ்டினா மரியா மார்கெரிட்டா ஃப்ளேசியாவை மணந்தார். லாரா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (1921-1972); 1946 இல் பெட்டினோவை மணந்தார், பரோன் ரிக்கசோலி ஃபிரிடோல்ஃபி (ப்ரோலியோவின் 31 வது பரோன்): நான்கு குழந்தைகள் (ஆண்ட்ரியா [டி. சுமார் 1974], லூயிஸா, மரியா தெரசா, பிரான்செஸ்கோ, ப்ரோலியோவின் 32 வது பரோன்). ஃபேப்ரிசியோ, இளவரசர் ருஃபோ டி கலாப்ரியா-சாண்டாபாவ் (1922-2005); பலஸோலோவின் இளவரசர், ஸ்கில்லாவின் 14 வது இளவரசர், கார்டியா லோம்பார்டாவின் 7 வது டியூக், ஸ்கில்லாவின் 13 வது மார்க்விஸ் மற்றும் சினோபோலியின் 18 வது கவுண்ட் ஆகியோரிடமிருந்து ருஃபோ இல்லத்தின் தலைவர்ஃ மரியா வசியாகோவுடன் அவரது முதல் திருமணம் இருந்ததுஃ டான் ஃபுல்கோ IX, இளவரசர் ருஃபோ டி கலாப்ரியா (ஜூலை 29,1954 இல் பிறந்தார்); ருஃபோ டி கலாப்ரியாவின் இல்லத்தின் தற்போதைய தலைவர், மெல்பா வின்சன்ஸ் பெல்லோவை திருமணம் செய்து விவாகரத்து செய்தார்; இரண்டாவதாக திருமணம் செய்து கொண்டார், 2005 இல், லூயிசா ட்ரிகாரிகோ. அகஸ்டோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 1 அக்டோபர் 1955); இளவரசி கிறிஸ்டியானா ஜு விண்டிஷ்-கிரேட்ஸை 1980 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார். இமாரா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 7 ஜூலை 1958); முதலில் 1986 இல் உபெர்டோ இமார் காஷேவை (சவோய் இளவரசி யோலண்டாவின் பேரன்) மணந்தார்; இரண்டாவதாக 1993 இல் பரோன் மார்கோ டோன்சி ஒட்டேரி டெல்லா சியாவாவை மணந்தார். உம்பர்டோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 23 அக்டோபர் 1960); லியோண்டினா, மார்ச்சா பல்லவிசினியை 1987 இல் மணந்தார். டான் அலெஸாண்ட்ரோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 4 நவம்பர் 1964); 1994 இல் சவோய்-ஆஸ்டாவின் இளவரசி மாஃபால்டாவை மணந்தார், 2000 இல் பிரச்சினை இல்லாமல் விவாகரத்து செய்தார். அகஸ்டோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா (1925-1943); 1943 நவம்பர் 2 அன்று பெஸ்காரா அருகே கடலில் நடந்த போரில் கொல்லப்பட்டார். ஜியோவன்னெல்லா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (1927-1941). அன்டோனெல்லோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா (1930-2017); 1961 இல் ரோசா மரியா மாஸ்ட்ரோஜியோவன்னி டாஸ்காவை மணந்தார். கோவெல்லா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 4 பிப்ரவரி 1962, ரோம்). லூசியோ ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 14 ஏப்ரல் 1964, ரோம்). டொமிடில்லா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 9 மே 1965, ரோம்); ஜூலை 16,1990 அன்று டான் ஜியோவானி டீ பரோனி போர்கரி லி டெஸ்ட்ரி என்பவரை மணந்தார். கிளாடியா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 30 ஆகஸ்ட் 1969, ரோம்); 27 மே 1989 மார்செல்லோ சலோம் என்பவரை மணந்தார். பவுலா ருஃபோ டி கலாப்ரியா (பிறப்பு 1937); பெல்ஜியர்களின் ராணி மனைவிஃ பெல்ஜிய மன்னர் இரண்டாம் ஆல்பர்ட், பெல்ஜிய மன்னர் (அப்போதைய லீஜ் இளவரசர்), பெல்ஜிய மன்னர் 1959.Philippe ஐ மணந்தார்; மதில்டே, கவுண்டெஸ் டி உடேகெம் டி அகோஸ், 4 குழந்தைகளை மணந்தார். மூதாதையர் அடிக்குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் குறிப்புகள் டி பேட் டி குக்னாக், சாண்டல்; கோடன்ட் டி சைஸ்வல், கை. சிறிய கோதாஃ சிறிய கோதாவின் தொகுப்பு. லே பெடிட் கோதா, 2002., 9782950797438. எஹ்ரென்க்ரூக், ஹான்ஸ் ஃப்ரெட்ரிக் வான்; ஹியூக், வால்டர் வான்; ஃபிராங்க், கிறிஸ்டோஃப்; ஸ்ட்ராச்விட்ஸ் வான் க்ரோஸ்-சௌச் யு. சி. மோரிட்ஸ்; ஆசிரியர்கள். மரபுவழிப் பதிவுகள்ஃ மரபுவழிப் பதிவுகள். இசைக்குழு XVI (2001), தொகுதி 124. வால்டர் வான் ஹியூக், கிறிஸ்டோஃப் ஃபிராங்க், மோரிட்ஸ். ஸ்டார்க், 2001., 9783798008243. நார்மன் ஃபிராங்க்ஸ், ரஸ்ஸல் கெஸ்ட், கிரிகோரி அலெகி. போர் முனைகளுக்கு மேலேஃ பிரிட்டிஷ் இரண்டு இருக்கைகள் கொண்ட குண்டுவீச்சு விமானி மற்றும் அப்சர்வர் ஏஸஸ், பிரிட்டிஷ் இரண்டு இருக்கைகள் கொண்ட ஃபைட்டர் அப்சர்வர் ஏஸஸ், மற்றும் பெல்ஜிய, இத்தாலிய, ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய மற்றும் ரஷ்ய ஃபைட்டர் ஏஸஸ், 1914-1918: ஃபைட்டிங் ஏர்மேன் ஆஃப் WWI தொடரின் தொகுதி 4: தொகுதி 4 ஆஃப் ஏர் ஏஸஸ் ஆஃப் WWI. க்ரப் ஸ்ட்ரீட், 1997. ஃபிராங்க்ஸ், நார்மன். முதலாம் உலகப் போரின் நியூபோர்ட் ஏசஸ். ஆஸ்ப்ரே பப்ளிஷிங், 2000., குட்மேன், ஜான். முதலாம் உலகப் போரின் SPAD XII/XIII ஏசஸ் ". ஆஸ்ப்ரே பப்ளிஷிங், 2002., 9781841763163. வெளிப்புற இணைப்புகள் ருஃபோ டி கலாப்ரியாவின் மீட்டெடுக்கப்பட்ட ஸ்பாட் VII போராளியின் புகைப்படம் 1884 பிறப்புகள் 1946 நேபிள்ஸைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள் நேபிள்ஸைச் சேர்ந்த கலாப்ரியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் முதலாம் இத்தாலிய உலகப் போரைச் சேர்ந்த பிரபுக்கள் இராணுவ வீரத்தின் தங்கப் பதக்கம் பெற்றவர்கள் இராணுவ வீரத்தின் வெள்ளிப் பதக்கம் பெற்றவர்கள் இத்தாலி இராச்சியத்தின் செனட்டின் இராணுவ வீர உறுப்பினர்களின் வெண்கலப் பதக்கம் பெற்றவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய அரசியல்வாதிகள் கார்டியா லோம்பார்டி ஃபுல்கோ