Heat (1986 film)
ஹீட் என்பது லாஸ் வேகாஸில் மெய்க்காப்பாளராக பணிபுரியும் ஒரு முன்னாள் இராணுவ வீரரைப் பற்றிய 1986 அமெரிக்க நியோ-நொயர் வியத்தகு அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படமாகும். இந்த திரைப்படத்தை வில்லியம் கோல்ட்மேன் எழுதினார், அதே பெயரில் அவரது 1985 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் ஜெர்ரி ஜேம்சன் ஆகியோரால் ஹீட் இயக்கப்பட்டது. இத்திரைப்படத்தில் பர்ட் ரெனால்ட்ஸ், கரேன் யங், பீட்டர் மேக்னிகோல், ஹோவர்ட் ஹெஸ்மேன், நீல் பாரி மற்றும் ஜோசப் மாஸ்கோலோ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பிளாட் டிடி. லாஸ் வேகாஸ் பட்டியில் தனது மில்க்வெடோஸ்ட் தேதியான ஓஸ்கூடுடன் இருக்கிறார். கடுமையான தோற்றமுடைய குடிகாரன் அவளுடன் ஊர்சுற்றும்போது, பின்னர் அர்த்தமற்றவனாக மாறும்போது, ஓஸ்கூட் அவரை அடித்து மன்னிப்பு கேட்க வைக்கிறார். மது அருந்தியவர் நிக் எஸ்கலாண்டே என்று மாறிவிடும், அவர் ஓஸ்கூட் அழகாக இருக்க பணியமர்த்தப்பட்டார். நிக் ஒரு முன்னாள் அதிர்ஷ்ட சிப்பாய், அவரது கைகளால் ஆபத்தானவர் மற்றும் கூர்மையான பொருட்களில் நிபுணர். அவர் ஒரு "சேப்பரோன்" என்று விளம்பரம் செய்கிறார், ஆனால் உண்மையில் வாடகைக்கு ஒரு மெய்க்காப்பாளர். இத்தாலியின் வெனிஸுக்குச் செல்ல போதுமான பணம் சம்பாதிப்பதே நிக்கின் குறிக்கோள். அவரை மற்றொரு சாந்தமான இளைஞன் அணுகுகிறான். சைரஸ் கின்னிக் பணக்காரர், அவர் சூதாடும் போது யாராவது ஒருவர் தனது பக்கத்திலேயே இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர் உண்மையில் விரும்புவது என்னவென்றால், எப்படி கடினமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நிக் அவருக்குக் கற்பிக்க வேண்டும். குற்றத் தொடர்புகளை ஒழுங்கமைத்த வேகாஸ் ஹை ரோலர் டேனி டிமார்கோவுடன் ஒரு "தேதியில்" இருக்கும்போது அவரது விபச்சார நண்பர் ஹோலி சோகமாக தாக்கப்பட்டபோது நிக் வருத்தப்படுகிறார். பழிவாங்க அவளுக்கு உதவ நிக் ஒப்புக்கொள்கிறார். டிமார்கோவின் ஹோட்டல் அறையை அணுக அவர் உள்ளூர் குற்ற முதலாளி பேபி உடனான தனது நட்பைப் பயன்படுத்துகிறார். ஹாலியின் துன்பத்தைப் பற்றி டிமார்கோவிடம் கேட்டபோது, அது ஒரு சிறந்த விளையாட்டு என்று டிமார்கோ அவரிடம் கூறுகிறார். ஹோலியின் காயங்களுக்கு நிதி இழப்பீட்டை நிக் கோரும் போது, டிமார்கோ 20,000 டாலர்களை வழங்குகிறார், ஆனால் நிக் பணத்திற்காக அணுகும்போது துப்பாக்கியை இழுக்கிறார். டிமார்கோ தனது பெரிய குண்டர்களான கின்லா மற்றும் டைல் ஆகியோரை நிக்கை முடிக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் நிக் அவர்களைத் தோற்கடிக்க ஒரு பதக்கம் மற்றும் கிரெடிட் கார்டின் ரேசர்-கூர்மையான விளிம்பு உட்பட கிடைக்கக்கூடிய கூர்மையான பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறார். ஹோலி டிமார்கோவின் அறைக்கு வந்து, அவர் கட்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டு, அவரது ஆண்குறியின் மேற்புறத்தை வெட்டி, அதை சிறியதாக கேலி செய்கிறார். டிமார்கோ தனது ஆதரவாளர்கள் மீது ஹோலியின் சிகிச்சையை குற்றம் சாட்ட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் டிமார்கோ அவளுடன் செய்யப்படும் வரை ஆதரவாளர்களுக்கு ஒரு திருப்பமும் கிடைக்கவில்லை என்று கின்லா பதிலளிக்கிறார். நிக் அவளுக்கு 20,000 டாலர்களைக் கொடுக்கிறார், மேலும் ஹாலியின் பாதி பணத்தின் வாய்ப்பை மறுக்கிறார், எனவே அவள் ஒரு மனிதனுக்கு 10,000 டாலர்களைக் கொடுக்கிறாள், மேலும் அவள் வேகாஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு நிக்கிற்கு பணத்தை வழங்குமாறு கேட்கிறாள். நிக் கின்னிக்கை விரும்புகிறார், அவருடன் ஹேங்கவுட் செய்கிறார், மேலும் தன்னை எவ்வாறு தற்காத்துக் கொள்வது என்பதற்கான சுட்டிகளை அவருக்குக் கொடுக்கிறார். ஹோலியின் பணத்துடன், நிக் ஒரு கேசினோவில் பிளாக் ஜாக் விளையாடுகிறார், அங்கு அவரது நண்பர் காசி ஒரு வியாபாரி. நிக் வேகாஸை விட்டு வெளியேற மிகவும் சிரமப்படுவதற்கான காரணம் அவர் ஒரு கட்டாய சூதாட்டக்காரர் என்பதை கின்னிக் உணர்கிறார். திட்டமிட்டபடி வெனிஸுக்குச் செல்ல போதுமான பணத்தை வென்ற பிறகு, நிக் ஓய்வு பெற இன்னும் போதாது என்று முடிவு செய்து, கேசினோவுக்குத் திரும்பி, அனைத்தையும் இழக்கிறார். டிமார்கோ பேபிக்குச் சென்று, நிக்கைக் கொல்ல அனுமதி கேட்டு, கின்லாவும் டைலும் இறந்துவிட்டதாகவும், நிக் தங்கள் சொந்த துப்பாக்கிகளால் அவர்களைக் கொன்றதாகவும் பொய் கூறுகிறார். குழந்தை தனது வீட்டில் ஒரு சந்திப்புக்கு மத்தியஸ்தம் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறது. டிமார்கோவின் கதையின் சில பகுதிகள் உண்மை என்று நிக் பேபியிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் ஏன் துப்பாக்கியால் கொல்ல வேண்டும் என்று கேட்கிறார். டிமார்கோ இதை ஒரு முட்டாள்தனமான கேள்வியாக கருதுகிறார், ஆனால் நிக் ஒருபோதும் துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை என்பதை பேபி ஒப்புக்கொள்கிறார். டிமார்கோவின் ஆண்குறியில் ஒரு சிறிய வெட்டு உள்ளது என்று தனக்கு எப்படித் தெரியும் என்று நிக் கேட்கிறார். நிக் சொல்வது சரியா என்பதை நிரூபிக்க டிமார்கோ தனது ஆண்குறியை அம்பலப்படுத்த வேண்டும் என்று பேபி கூறுகிறார். டிமார்கோ மறுக்கிறார், அதன் பிறகு நிக்கை அமைக்க டிமார்கோ தனது சொந்த குண்டர்களைக் கொன்றதாக பேபி முடிவு செய்கிறார். நிக்கைக் கொல்ல வேண்டாம் என்ற பேபியின் உத்தரவை டிமார்கோ மீறுகிறார். நிக்கைக் கொல்ல அவர் மேலும் குண்டர்களைக் கொண்டுவருகிறார். நிக் தனது அலுவலகத்தில் கின்னிக்குடன் பேசுவதை அவர்கள் காண்கிறார்கள். கின்னிக்கின் துணிச்சலான தலையீட்டின் உதவியுடன் நிக் குண்டர்களைக் கொல்கிறார், அவர் ஒரு புல்லட்டின் பாதையில் காலடி எடுத்து வைத்து பலத்த காயமடைந்தார். பணியமர்த்தப்பட்ட குண்டர்கள் அனைவரையும் நிக் கொன்ற நீண்ட துரத்தலுக்குப் பிறகு, பீதியடைந்த டிமார்கோ தனது அறைக்குத் திரும்பிச் செல்கிறார், மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டு நிக் இருட்டில் எங்காவது அமர்ந்திருப்பதைக் காண மட்டுமே. கின்லா மற்றும் டைலுக்கு என்ன நடந்தது என்பது நிக் இப்போது அவரை எப்படிக் கொல்லப் போகிறார் என்பதோடு ஒப்பிடும்போது ஒன்றுமில்லை என்று நிக் அவரிடம் கூறுகிறார். டிமார்கோ இருட்டில் கண்மூடித்தனமாக சுடுகிறார், நிக் இப்போது தன்னிடம் ஒரு புல்லட் மட்டுமே உள்ளது என்று அவதூறு செய்கிறார். டிமார்கோ மீண்டும் தவறவிட்டால் அடுத்தடுத்த சித்திரவதைகளை நிக் விவரிக்கும் போது, டிமார்கோ தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். அவரது புதிய நண்பர் கின்னிக் மருத்துவமனையில் குணமடைந்தவுடன், நிக் வெனிஸில் ஒரு கோண்டோலாவில் காணப்படுகிறார். பர்ட் ரெனால்ட்ஸ் நிக் "மெக்ஸ்" எஸ்கலாண்டே கரேன் யங்காக ஹோலி பீட்டர் மேக்னிகோலாக சைரஸ் கின்னிக் ஹோவர்ட் ஹெஸ்மேனாக பின்சஸ் சீயோன் நீல் பேரியாக டேனி டிமார்கோ ஜோசப் மாஸ்கோலோவாக "பேபி" டயானா ஸ்கார்விட்டாக காசி டெபோரா ரஷ் டி. டி. யாக நடிக்கிறார். ஒஸ்கூட் ஜோ க்ளெக்கோவாக கின்லா பீட் கோச் டைல் புரொடக்ஷனாக வெண்டெல் பர்ட்டன் 2000 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் கோல்ட்மேன் தனது இரண்டாவது நினைவுக் குறிப்புகளின் தொகுதியை வெளியிட்டார், நான் என்ன பொய் சொன்னேன்? : திரை வர்த்தகத்தில் மேலும் சாகசங்கள். அவர் ஹீட்டை சுருக்கமாக குறிப்பிட்டார், "இந்த பக்கங்களில் இந்த குழந்தையைப் பற்றி நீங்கள் மேலும் அறியாததற்கான காரணம் எளிதுஃ எனக்கு தெரிந்தவரை, வழக்குகள் இன்னும் பறந்து கொண்டிருக்கின்றன". இது "எனது பெரிய பேரழிவுகளில் ஒன்று" என்று அவர் மேலும் கூறினார், ஆறு இயக்குநர்களுடன் சாதனை படைத்தார், அவர்கள் "முப்பத்தாறு நாள் படப்பிடிப்பில் மட்டுமே உழைத்தனர்". 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிரதிபலித்தார், "எங்களுக்கு பிரச்சனைகள் இருந்தன, நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்?" டெவலப்மெண்ட் பர்ட் ரெனால்ட்ஸ் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க $2 மில்லியன் (இன்று $மில்லியன்) வழங்கப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டில், அவர் விரைவில் தயாரித்த மற்றொரு படமான "ஹீட் அண்ட் மலோன்", "எனது வாழ்க்கையை மாற்றப் போகும் திரைப்படங்கள்" என்பதைப் பற்றி விவாதித்தார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "குறைந்தபட்சம் அவை தீவிரமான படங்கள், நான் பல ஆண்டுகளாக செய்திருக்க வேண்டும் என்று மக்கள் என்னிடம் கூறியுள்ளனர். அவர்கள் எவ்வளவு நல்லவர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் நான் இப்போது நெருங்கிய நண்பர்களின் ஆலோசனையைப் பெற்று என்னை ஒரு காரில் இருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லும் திரைப்படங்களில் நடிக்கிறேன் ". நாவலைப் படித்து, அதை ஒரு திரைப்படமாக மாற்றுவது பற்றி கோல்ட்மேனை அழைத்த ரெனால்ட்ஸ் இந்த திட்டத்தை வெளிப்படையாகத் தொடங்கினார். ராபர்ட் ஆல்ட்மேன் பிப்ரவரி 1986 இல் ராபர்ட் ஆல்ட்மேன் இயக்குவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இது ஒரு ஆச்சரியமான தேர்வாக கருதப்பட்டது; ஆல்ட்மேன் முன்பு தயாரிப்பாளர் எலியட் காஸ்ட்னருடன் தி லாங் குட்பை செய்திருந்தாலும், ஆல்ட்மேன் ஷேட்டில் 92 ஐ இயக்கப் போகும்போது இருவருக்கும் ஒரு பெரிய வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது. ஆனால் கரோல் பர்னெட் ஆல்ட்மேனை பர்ட் ரெனால்ட்ஸ் உடன் பணியாற்ற ஊக்குவித்தார், மேலும் இயக்குனர் நட்சத்திரத்தை விரும்பினார், எனவே அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். ஆல்ட்மேனின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பேட்ரிக் மெக்கிலிகனின் கூற்றுப்படி, இயக்குனர் "வில்லியம் கோல்ட்மேனின் திரைக்கதையின் வணிகத்தன்மையை வெறுத்தார்". ஆல்ட்மேன் நியூயார்க்கிற்கு பறந்தார், கோல்ட்மேனை சந்தித்தார், அவருடன் சேர்ந்து தன்னை ஆச்சரியப்படுத்தினார், ஆனால் எழுத்தாளர் ஸ்கிரிப்டை மாற்ற விரும்பவில்லை. ஆல்ட்மேன் லாஸ் வேகாஸுக்கு பறந்து சென்று திரைப்படத்தை தயாரிப்பதில் இருந்து வெளியேற ஒரு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தினார்-அவரது விருப்பமான ஒளிப்பதிவாளர் பியர் மிக்னாட், படத்தில் பணியாற்ற தேவையான அனுமதிகளைப் பெற முடியவில்லை, எனவே ஆல்ட்மேன் பின்வாங்கினார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் படத்திலிருந்து வெளியேறினார். அவருக்குப் பதிலாக டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார், அவருடன் காஸ்ட்னர் ஃபேர்வெல், மை லவ்லி என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். படப்பிடிப்பு ரிச்சர்ட்ஸ் ரெனால்ட்ஸுடன் பழகவில்லை. ஒரு கட்டத்தில் ரெனால்ட்ஸ் ரிச்சர்ட்ஸை தாக்கினார், இயக்குனர் திட்டத்தை விட்டு வெளியேறினார், அவருக்கு பதிலாக ஜெர்ரி ஜேம்சன் நியமிக்கப்பட்டார். ரிச்சர்ட்ஸ் பின்னர் திரும்பினார், ஒரு கேமரா கிரேனில் இருந்து விழுந்து மருத்துவமனையில் அடைக்கப்பட்டார். ரிச்சர்ட்ஸ் பின்னர் 'ஆர். எம். ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் இறுதி தயாரிப்பிலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொண்டார். "படத்தின் எடிட்டிங்குடன் எனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை" என்று அவர் பின்னர் கூறினார். "ஐந்து இயக்குனர்களில் நானும் ஒருவன். நடிப்பு மற்றும் 13 நாட்கள் படப்பிடிப்பு மட்டுமே நான் செய்தேன். அதில் இருந்து என் பெயரை நான் முழுவதுமாக நீக்கியிருக்க வேண்டும் "என்று கூறினார். டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா நடுவர் மன்றம் ரிச்சர்ட்ஸ் 41 சதவீதமும், ஜெர்ரி ஜேம்சன் 31 சதவீதமும் முடிக்கப்பட்ட படத்திற்கு காரணம் என்று தீர்ப்பளித்தது. ரிச்சர்ட்ஸ் பின்னர் இந்த தாக்குதலுக்காக ரெனால்ட்ஸ் மீது 25 மில்லியன் டாலர் வழக்குத் தொடர முயன்றார், மேலும் ரெனால்ட்ஸ் 500,000 டாலர் இழப்பீடு வழங்க உத்தரவிடப்பட்டார், 1996 நேர்காணலில் கசப்பான குறிப்பில், "அந்த பஞ்சிற்காக நான் 500,000 டாலர் செலவழித்தேன்", மேலும், ஜோயல் சில்வர் உட்பட அவர் குற்றம் சாட்டிய பிற தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் இயக்குனர்களைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், "நான் ஒரு பையனைத் தாக்கினால், அவர் (பின்னர்) ஒரு ஸ்டுடியோவை நடத்துவார் அல்லது ஒரு பெரிய இயக்குனராக மாறுவார் என்பது உறுதி". ஹாரி பாட்டர் திரைப்படத் தொடரின் பல பில்லியன் டாலர் வெற்றிக்கு அந்த ஸ்டுடியோவைக் கொண்டுவந்த வார்னர் பிரதர்ஸ் மூத்த துணைத் தலைவரான லியோனல் விக்கிராம், ஹீட்டில் உதவியாளராக தனது முதல் தொழில்துறை வேலைகளில் ஒன்றைக் கொண்டிருந்தார். டிமார்கோவின் பெரிய குண்டர்களாக நடிக்கும் ஜோ க்ளெக்கோ மற்றும் பீட் கோச், இருவரும் படம் படமாக்கப்பட்ட நேரத்தில் தேசிய கால்பந்து லீக்கில் தற்காப்பு லைன்மேன்களாக இருந்தனர். வரவேற்பு ஹீட் அமெரிக்காவில் $2,793,214 வசூலித்தது. இந்த படம் வெளியானபோது விமர்சகர்களிடமிருந்து எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெறவில்லை, டிக்கெட் விற்பனையில் $3 மில்லியனுக்கும் குறைவாக வசூலித்தது. ரோஜர் எபர்ட் படத்திற்கு நான்கில் இரண்டு நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "ஹீட்டின் திரைக்கதையை ஹாலிவுட்டின் சிறந்த கைவினைஞர்களில் ஒருவரான வில்லியம் கோல்ட்மேன் எழுதியுள்ளார், ஆனால் இந்த முறை அவர் தன்னை விட அதிகமாக செய்யவில்லை. இவை அனைத்தும் மற்ற திரைப்படங்களிலிருந்து மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருட்கள்-நடிகர்களால் சேர்க்கப்பட்ட சில நல்ல தனிப்பட்ட தொடுதல்களைத் தவிர. அவை தேவைப்படும் ஒரு திரைப்படத்திற்கு பாணியைக் கொண்டுவருகின்றன ". தி நியூயார்க் டைம்ஸின் வால்டர் குட்மேன் தனது மதிப்பாய்வில் எழுதினார்ஃ "எனவே சார்லஸ் ப்ரோன்சன் இரண்டு கால்களில் மிகவும் ஆபத்தான பொருள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? ஏனென்றால் நீங்கள் ஹீட்டைப் பார்க்கவில்லை "என்று கூறினார். வெரைட்டி இந்த திரைப்படத்தை ஒரு "மந்தமான அதிரடி" மற்றும் "ஒரு குழப்பமான, வன்முறை மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமாக, நகைச்சுவையற்ற அனுபவம்" என்று அழைத்தது, இது "ஒரு தனிமையான, கசப்பான மனிதனின் சோகமான சித்தரிப்புக்கும், வேகாஸின் அடிவயிறு சம்பந்தப்பட்ட ஒரு ஸ்லைஸ்-எம்-அப் குற்றக் கதைக்கும் இடையில் மாறி மாறி வருகிறது. சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் ஜீன் சிஸ்கெல் படத்திற்கு நான்கில் ஒன்றரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் இது "பர்ட்டை மாஸ்டர் பயிற்றுவிப்பாளராகக் கொண்ட 'தி கராத்தே கிட்' இன் வெளிர் பிரதிபலிப்பு" என்று அழைத்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் பேட்ரிக் கோல்ட்ஸ்டீன் எழுதினார், "துரதிர்ஷ்டவசமாக, திரைக்கதை எழுத்தாளர் வில்லியம் கோல்ட்மேனின் இரண்டு பிரகாசமான உரையாடல்கள் மற்றும் பீட்டர் மேக்னிகோலின் கூர்மையான செயல்திறன் தவிர, இந்த புதிய ரெனால்ட்ஸ் வாகனம் ஒருபோதும் வெப்பத்தை அல்லது வேகத்தை உருவாக்காது", மேலும் "ரெனால்ட்ஸ் 'ஹீட்' போன்ற கிளங்கர்களை தொடர்ந்து உருவாக்கினால். அவரது வாழ்க்கையில் என்ன நடந்தது என்று யாரும் ஆச்சரியப்படப் போவதில்லை. அதை யாரும் பொருட்படுத்தப் போவதில்லை "என்றார். பிலிமிங்க் இதழ் வாதிட்டது, "ஒருவேளை ஹீட்டுக்கான வில்லியம் கோல்ட்மேனின் ஸ்கிரிப்ட் தீர்க்கமுடியாததாக இருக்கலாம், ஆனால் அப்படி இல்லை என்று நான் நினைக்கவில்லை. இது இயக்குனர் ஆதாரம் அல்ல "என்று கூறினார். வெளியீட்டு ஹீட் நவம்பர் 12,1986 அன்று பிரான்சிலும், மார்ச் 13,1987 அன்று அமெரிக்காவிலும் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் டிவிடியில் மார்ச் 4,2003 அன்று எக்கோ பிரிட்ஜ் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. லெகஸி ஆல்ட்மேனின் காஸ்ட்னருடனான உறவு ராபர்ட் ஆல்ட்மேன் இயக்கிய தி பிளேயரில் ஒரு வரியை ஊக்கப்படுத்தியது. திரைப்பட நிர்வாகி கிரிஃபின் மில் (டிம் ராபின்ஸ் நடித்தார்) ஒரு உணவகத்தில் பர்ட் ரெனால்ட்ஸை (தன்னைத்தானே நடிக்கிறார்) கடந்து செல்லும் ஒரு காட்சி உள்ளது, மேலும் "கடினமான உணர்வுகள் எதுவும் இல்லை என்று நான் நம்புகிறேன். அந்த நேரத்தில் நான் காஸ்ட்னருக்கு மட்டுமே வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன் ". காஸ்ட்னர் கூறுகையில், ஆல்ட்மேன் என்னிடம் திரும்பி வந்தார், ஆனால் நான் அதை மிகவும் ரசித்தேன். அதை வேடிக்கையாகப் பார்த்தேன் "என்றார். கோல்ட்மேன் எழுதிய மற்றும் சைமன் வெஸ்ட் இயக்கிய ரீமேக்கில் ஜேசன் ஸ்டாதம் நடித்தார். 2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்காவில் படப்பிடிப்பு நடந்தது, மேலும் படம் டிசம்பர் 2014 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரையரங்குகளில் சுருக்கமாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் மார்ச் 31,2015 அன்று லயன்ஸ்கேட் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1986 திரைப்படங்கள் 1980 களின் குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அதிரடி நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் லாஸ் வேகாஸ் பள்ளத்தாக்கு திரைப்படங்கள் வில்லியம் கோல்ட்மேன் 1986 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1987 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1987 எலியட் காஸ்ட்னர் தயாரித்த திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நியோ-நாயர் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க மாஃபியா பற்றி இத்தாலிய-அமெரிக்க கலாச்சாரத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க மாஃபியா பற்றி மாஃபியா படைப்புகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்