Countdown: Inspiration4 Mission to Space
கவுண்ட்டவுன்ஃ இன்ஸ்பிரேஷன் 4 மிஷன் டு ஸ்பேஸ் என்பது நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் டைம் ஸ்டுடியோஸ் இணைந்து தயாரித்த 2021 அமெரிக்க ஐந்து பகுதி ஆவணப்படமாகும், இது நிகழ்நேரத்தில், செப்டம்பர் 2021 இல் நிகழ்ந்த வெற்றிகரமான ஸ்பேஸ்எக்ஸ் இன்ஸ்பிரேஷன் 4 சுற்றுப்பாதை பயணத்தை விவரிக்கிறது. கருத்து மற்றும் அறிவிப்பு நெட்ஃபிக்ஸ் 3 ஆகஸ்ட் 2021 அன்று தனது ட்விட்டர் கணக்கில் முதல் அனைத்து குடிமக்கள் சுற்றுப்பாதை பணி பற்றிய ஆவணத் தொடரின் தயாரிப்பை உறுதிப்படுத்தியது. இன்ஸ்பிரேஷன் 4 இன் ட்விட்டர் கணக்கு மறுநாள் நெட்ஃபிக்ஸ் அறிவிப்பில் அதன் சொந்த வர்ணனையைச் சேர்த்ததுஃ "@netflix இல்" கவுண்டவுன்ஃ இன்ஸ்பிரேஷன் 4 மிஷன் டு ஸ்பேஸ் "ஐ நீங்கள் பார்க்க நாங்கள் காத்திருக்க முடியாது, இது எங்கள் குழுவினரின் உற்சாகமான, இந்த உலகத்திற்கு வெளியே உள்ள பயணத்தை உள்ளடக்கியது". இந்த தொடர் ஆட்சேர்ப்பு செயல்முறை, தயாரிப்பு மற்றும் முடிந்தவரை நிகழ்நேரத்திற்கு நெருக்கமாக, முதல் அனைத்து குடிமக்கள் சுற்றுப்பாதை விமானத்தின் வெளியீட்டைக் கண்காணிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது எலோன் மஸ்க்கின் நிறுவனமான ஸ்பேஸ்எக்ஸால் நிறைவேற்றப்படும். இந்த ஆவணப்படத்தை டைம் ஸ்டுடியோஸ் இணைந்து தயாரித்தது, மேலும் மைக்கேல் ஜோர்டானைப் பற்றிய 2020 கூடைப்பந்து ஆவணப்படத் தொடரான தி லாஸ்ட் டான்ஸை உருவாக்கிய ஜேசன் ஹெஹிர் இயக்கியுள்ளார். ஆவணப்படத்தை இணை தயாரிப்பதற்கான நெட்ஃபிக்ஸ் முடிவு ஜூலை 2021 இல் மற்ற இரண்டு பில்லியனர் பயணிகள் துணை சுற்றுப்பாதை விண்வெளி விமானங்கள் தொடங்கப்பட்டு பாதுகாப்பாக தரையிறங்கிய சில வாரங்களுக்குப் பிறகு வந்ததுஃ ரிச்சர்ட் பிரான்சன் உட்பட விர்ஜின் கேலக்டிக்கின் விஎஸ்எஸ் யூனிட்டி மற்றும் ஜெஃப் பெசோஸ் உட்பட ப்ளூ ஆரிஜினின் நியூ ஷெப்பர்ட் விமானம். தி வெர்ஜ் படி, நெட்ஃபிக்ஸ் வெளியீட்டிற்கு முந்தைய நாள் இன்ஸ்பிரேஷன் 4 பற்றி "குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்களுக்கான கலப்பின நேரடி-அதிரடி அனிமேஷன் சிறப்பு" ஒன்றை வெளியிட திட்டமிட்டது. நெட்ஃப்ளிக்ஸைப் பொறுத்தவரை, இன்ஸ்பிரேஷன் 4 நிகழ்நேர ஆவணத் தயாரிப்புக்கு ஒரு புதிய மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. வெளியீடு 15 செப்டம்பர் 2021 அன்று திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் நெட்ஃபிக்ஸ் இதைப் பற்றிய இரண்டு ஜோடி அத்தியாயங்களை 6 செப்டம்பர் மற்றும் 13 செப்டம்பர் 2021 அன்று வெளியிட திட்டமிட்டிருந்தது. தொடரின் இறுதிப் போட்டி 30 செப்டம்பர் 2021 அன்று திட்டமிடப்பட்டது, வெளியீடு அதன் அசல் அட்டவணையில் நிகழ்கிறது என்று கருதுகிறது. டெட்லைன் ஹாலிவுட் செய்தியின்படி, "விரைவான திருப்புமுனை தொடர் பார்வையாளர்களை நான்கு குழு உறுப்பினர்களுடன் திரைக்குப் பின்னால் அழைத்துச் செல்லும்-அவர்களின் வழக்கத்திற்கு மாறான தேர்வு மற்றும் தீவிரமான மாத கால வணிக விண்வெளி பயிற்சியிலிருந்து, லிஃப்டாஃப் வரை செல்லும் நெருக்கமான மற்றும் உணர்ச்சிகரமான தருணங்கள் வழியாக", மேலும் "பணி முடிந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு திரையிடப்படும் இறுதி அத்தியாயம், விண்கலத்திற்குள் முன்னோடியில்லாத அணுகலைக் கொண்டிருக்கும், ஏவுதல் மற்றும் குழுவினரைப் பிடிக்கும்". தயாரிப்பு இந்த திட்டம் 2021 ஜனவரியில் விண்வெளி பணி அறிவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு தொடங்கியது. இன்ஸ்பிரேஷன் 4 குழு இன்னும் விண்வெளி வீரர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை, எனவே இந்தத் தொடர் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் பயிற்சி செயல்முறையின் ஒவ்வொரு அடியையும் பதிவு செய்யும் நிலையில் இருந்தது. இயக்குனர் ஜேசன் ஹெஹிர் இது "வரலாற்று தருணம் வெளிவரும்போது தயாரிக்கப்படுகிறது; நேரம் சாராம்சம் கொண்டது" என்று கூறினார். அவரது ஈடுபாடு 1 ஏப்ரல் 2021 அன்று நெட்ஃபிக்ஸ் நிர்வாகியின் மின்னஞ்சல் மூலம் தொடங்கியது. இது ஏன் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் இருக்கும் என்பது குறித்து, ஸ்பேஸ் ஃபவுண்டேஷனின் மூலோபாய தகவல்தொடர்புகள் மற்றும் அவுட்ரீச்சின் துணைத் தலைவர் ரிச்சர்ட் பி. கூப்பர், "நீங்கள் செய்தியையும் மக்கள் அதை அதிகம் பயன்படுத்தும் கதையையும் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்" என்றார். இது தான் ஒரு பகுதியாக இருந்த மிகவும் சிக்கலான தயாரிப்பு திட்டம் என்றும், வெவ்வேறு நேர மண்டலங்களில் வெவ்வேறு குழு உறுப்பினர்களின் பயிற்சியை ஆவணப்படுத்துவது, ஒரு விண்வெளி ஏவுதலை நோக்கி வேலை செய்யும் போது, "மிகவும் உயரமான பணி" என்றும், "இது நான் பல நிலைகளில் ஒரு பகுதியாக இருந்ததை விட மிகவும் லட்சியமான தயாரிப்பு" என்றும் ஹெஹிர் கூறினார். "இது விண்வெளிக்கு ஒரு உண்மையான பணி. சாதாரண மக்கள் பூமியைச் சுற்றி வருவதால் மூன்று நாட்களுக்கு ஒரு விண்கலத்தை இயக்குவார்கள், இது அப்பல்லோ பயணங்களிலிருந்து வேறு எவரையும் விட உயர்ந்தது. இதன் லட்சியம் ஊக்கமளிக்கிறது" என்றும் அவர் தெரிவித்தார். மிஷன் கமாண்டர் ஜாரெட் ஐசக்மேன் கூறுகையில், "இவை அனைத்திலும் ஒரு ஆவணப்படம் தயாரிக்கப்பட்டது என்ற உண்மையை நாம் அனைவரும் இழந்துவிட்டோம் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால் அவர்கள் செய்ததற்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம், ஏனென்றால் கடந்த ஐந்து மாதங்களாக இந்த முக்கியமான மைல்கற்கள் அனைத்தையும் பிரதிபலிக்க ஒரு நொடி கூட நிறுத்தவும் இடைநிறுத்தவும் எங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. எனவே எங்களுக்காக இதைச் செய்வதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். அவர்கள் அனைவருக்காகவும் இதைச் செய்கிறார்கள் என்பதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். ஏனென்றால், இன்ஸ்பிரேஷன் 4 என்பது மக்களை ஊக்குவிப்பதைப் பற்றியதாக இருக்க வேண்டும். மேலும் இது ஆவணப்படம் முழுவதும் மிகவும் ஒழுக்கமான விவரங்களில் ஆராயப்படும் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". ஒரு பணி தோல்வியுற்றால், விண்வெளி பயணத்தை மறைக்க திட்டமிட்ட தொடரின் இறுதிப் போட்டிக்கான தற்செயல் திட்டம் குறித்து இயக்குனர் ஹெஹிரிடம் கேட்கப்பட்டது. "இது வெளிப்படையாக ஒரு கதிரியக்க உரையாடல், யாரும் விரும்பவில்லை. இறுதி அத்தியாயத்துடன் நாங்கள் என்ன செய்யப் போகிறோம் என்பதற்கான தளர்வான திட்டங்கள் எங்களிடம் இருந்தன, ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், ஸ்பேஸ்எக்ஸ் அனைத்து காட்சிகளையும் கைப்பற்றியிருக்கலாம். எங்களுக்கு என்ன வழங்கப்பட்டிருக்கும் என்பதைக் கொண்டு நாங்கள் எப்படி ஒரு ஆவணத்தை உருவாக்கியிருப்போம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இது பேசுபவர்களாக இருந்திருக்கும் மற்றும் ஒரு செய்தி அறிக்கை போல் உணர்ந்திருக்கும். ஆனால் நாங்கள் ஒரு அத்தியாயத்தை உருவாக்கியிருப்போம் என்று நான் நம்புகிறேன். பணியின் வெற்றியின் மூலம், நெட்ஃபிக்ஸ் "விண்வெளியில் படமாக்கப்பட்ட முதல் வரையறுக்கப்பட்ட தொடருடன் தற்பெருமை உரிமைகளைப் பெற்றது", மேலும் ஹெஹிர் "கப்போலாவிலிருந்து காட்சிகளை முன்னிறுத்துவதன் மூலம் தனது அணுகலைப் பயன்படுத்தினார், இதில் நெருக்கமான மற்றும் ஆளுமைமிக்க தருணங்கள் அடங்கும், ஏனெனில் குழுவினர் தங்களை ஒரு பின்னணியில் மிதக்கவிடுவதைப் பிடிக்கிறார்கள் வேறு எந்த சூழலிலும் அறிவியல் புனைகதையாக பதிவு செய்யப்படும்". நெட்ஃபிக்ஸ் ஃபோன் என்று பெயரிடப்பட்ட ஐபோன் மூலம் தங்களை பதிவு செய்ய விண்வெளி வீரர்களுக்கு பயிற்சி அளித்ததாகவும், ஒரு ஆவணப்படத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பது குறித்து குழுவினருக்கு பயிற்சி அளித்ததாகவும் ஹெஹிர் கூறினார். அவர் கூறுகையில், "ஒரு ஆவணப்படத்தைத் தயாரிப்பதைத் தவிர வேறு பல விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டிய மக்களின் தயவில் நாங்கள் இருந்தோம். அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் அதை ஆணியடித்தனர். இது ஒரு விண்வெளி வீரரால் விண்வெளியில் எடுக்கப்பட்ட சிறந்த புகைப்படம் ". படக்குழுவினர் தங்கள் ஒளிப்பதிவுக்காக ஒரு விருதுக்கு தகுதியானவர்கள் என்று ஹெஹிர் நம்புகிறார், "இது நான் ஒரு பகுதியாக இருந்த மிக லட்சியமான ஒளிப்பதிவுப் சாதனை. இவர்களை ஒளிப்பதிவாளர்களின் பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும். அவர்கள் அதிர்ச்சியூட்டும் படங்களை எடுத்தனர் ". டிரெய்லர்கள் 19 ஆகஸ்ட் 2021 அன்று, நெட்ஃபிக்ஸ் யூடியூபில் தொடரின் முதல் டிரெய்லரை வெளியிட்டது, இது இன்ஸ்பிரேஷன் 4 "பொதுமக்களுக்கு அடுத்த காவிய பாய்ச்சல்" என்று கூறியது. ஒரு நிமிட டீஸர் பயிற்சியில் உள்ள குழுவினரைக் காட்டுகிறது மற்றும் இயலாமையை சமாளிப்பது, செயின்ட் ஜூட் குழந்தைகள் ஆராய்ச்சி மருத்துவமனைக்கு நிதி திரட்டுதல் மற்றும் விண்வெளிப் பயணத்தின் ஆபத்து குறித்த குடும்பக் கவலைகளைக் கையாள்வது போன்ற பணியின் அம்சங்களில் கவனம் செலுத்துகிறது. டிரெய்லர் நான்கு சிவிலியன் விண்வெளி வீரர்களையும் அறிமுகப்படுத்துகிறதுஃ நான்கு பயணிகளுக்கும் விமானத்தை வாங்கிய பில்லியனர் தொழில்முனைவோர் ஜாரெட் ஐசக்மேன், ஒரு தொண்டு ராஃபிள் மூலம் தனது இருக்கையைப் பெற்ற கிறிஸ்டோபர் செம்ப்ரோஸ்கி, ஒரு விண்ணப்ப செயல்முறை மூலம் அவளைப் பெற்ற சியான் ப்ராக்டர் மற்றும் செயின்ட் ஜூட்ஸில் மருத்துவர் உதவியாளராக இருக்கும் 29 வயதான ஹேலி ஆர்சீனாக்ஸ், அவர் பத்து வயதாக இருந்தபோது புற்றுநோய் சிகிச்சைகளைப் பெற்றார். செப்டம்பர் 2,2021 அன்று, திட்டமிடப்பட்ட பணி தொடங்குவதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பே, கொளைடர் நெட்ஃபிக்ஸ் ஒரு புதிய டிரெய்லரை வெளியிட்டதாக அறிவித்தது "விண்வெளிக்கு பயணிக்கும் நான்கு பொதுமக்களைப் பற்றிய முறையான அறிமுகத்தை எங்களுக்கு வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு குழு உறுப்பினருக்கும் சில தனிப்பட்ட பங்குகள் மற்றும் அவர்களின் பணியில் அவர்களைத் தூண்டுவது என்ன என்பதைப் பார்ப்போம். முழு டிரெய்லரும் ஒவ்வொரு குடிமகனையும் நம்மில் ஒருவராக உருவாக்குகிறது, ஒவ்வொருவரும் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய குறிக்கோள்கள் மற்றும் லட்சியங்களுடன் அவர்களை முன்னோக்கி கொண்டு செல்கிறார்கள். அதன் உணர்வு இறுதியில் ஒரு வரியால் முழுமையாக சுருக்கப்படுகிறதுஃ 'இந்த மக்கள் நீங்களும் நானும் தான்.' இந்த பணிக்கு ஒரு கூடுதல் உணர்வு-நல்ல அம்சமாக, இது குழந்தை பருவ புற்றுநோயை எதிர்த்துப் போராட செயின்ட் ஜூடிற்கு 200 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் நிதி திரட்டுபவராகவும் செயல்படும். "இன்ஸ்பிரேஷன் 4 இன் நேரடி வெளியீடு நெட்ஃபிக்ஸ் இன் யூடியூப் சேனலில் ஒளிபரப்பப்படும்" என்றும் அது தெரிவித்துள்ளது. விளம்பரம் மற்றும் வெளியீடு ஸ்பேஸ்எக்ஸ் நிறுவனர் எலோன் மஸ்க் சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தி தனது ஆதரவாளர்களை நெட்ஃபிக்ஸ் தொடரைப் பார்க்க வலியுறுத்தினார். இன்ஸ்பிரேஷன் 4 இன் வெளியீட்டு நாளில், அவர் ட்விட்டரைப் பயன்படுத்தி, வரலாற்று பணியின் தொடக்கத்தைப் பார்க்க நெட்ஃபிக்ஸ் யூடியூப் சேனலை டியூன் செய்யுமாறு தனது ஆதரவாளர்களை வலியுறுத்தினார். முதல் நான்கு அத்தியாயங்கள் அட்டவணையில் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்காக வெளியிடப்பட்டன, 6 மற்றும் 13 செப்டம்பர் 2021 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டன. இறுதி அத்தியாயம் செப்டம்பர் 30 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இன்ஸ்பிரேஷன் 4 குழுவினரின் ஏவுதல், சுற்றுப்பாதை நடவடிக்கைகள் மற்றும் வெற்றிகரமாக பூமிக்குத் திரும்புவதைப் பதிவு செய்தது. அத்தியாயங்கள் வரவேற்பு முதல் இரண்டு அத்தியாயங்கள் மட்டுமே கிடைத்தபோது வெளியிடப்பட்ட தி டெய்லி பீஸ்டின் தொடரின் ஆரம்ப மதிப்பாய்வு, "கவுண்டவுன்ஃ இன்ஸ்பிரேஷன் 4 மிஷன் டு ஸ்பேஸ் அதன் செய்தியை அவசரமாக தள்ளுகிறது" என்று தெரிவித்துள்ளது. அந்த செய்தி, டைம்ஸின் தலைமை அறிவியல் ஆசிரியர் ஜெஃப்ரி க்ளூகரின் கூற்றுப்படி, "இன்ஸ்பிரேஷன் 4 என்பது" வரலாற்றில் ஒரு கீல் புள்ளி, மேலும் நம்மில் எஞ்சியவர்களுக்கு விண்வெளிக்கு கதவுகளைத் திறக்கும் ". ஆனால் ஆரம்ப அத்தியாயங்கள் "இந்த நிறுவனத்தை விமர்சன ரீதியாகப் பார்க்க மிகக் குறைவு" என்று அது தெரிவிக்கிறது. குறைந்தபட்சம் அதன் ஆரம்ப ஜோடி தவணைகளில், ஆவணப்படங்கள் ஒரு பி. ஆர் தயாரிப்பு போல விளையாடுகின்றன, பயணத்தின் நான்கு விண்வெளி வீரர்களின் உருவப்படங்கள் உட்பட எல்லாவற்றையும் பிரகாசமான சொற்களில் காட்டுகின்றன. மதிப்பாய்வு மேலும் கூறுகிறது, "கவுண்டவுன்ஃ இன்ஸ்பிரேஷன் 4 மிஷன் டு ஸ்பேஸ் இன் மிகவும் சரியான நேரத்தில் பிந்தைய அத்தியாயங்கள் அதிக சஸ்பென்ஸை வழங்குவதை ஒருவர் கற்பனை செய்யலாம். இருப்பினும் அதன் ஆரம்ப கட்டத்தில், முழு விவகாரமும் பெரும்பாலும் முன்கூட்டியே தொகுக்கப்பட்ட கார்ப்பரேட் விளம்பரமாக வருகிறது ". விண்வெளிப் பயணத்தின் ஆபத்துகள் "உண்மையானவை, மேலும் அவை நிச்சயமாக முன் மற்றும் மையமாக இருக்கும், ஏனெனில் இன்ஸ்பிரேஷன் 4 திட்டமிடல் நிலைகளிலிருந்து ஏவுதளத்திற்குச் செல்லும். அதன் பாடங்கள் சுற்றுப்பாதையில் நுழையும்போது, கவுண்ட்டவுன்ஃ இன்ஸ்பிரேஷன் 4 மிஷன் டு ஸ்பேஸ் அதன் சொந்த முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி அமைதிப்படுத்துகிறது, மேலும் அதன் செயல்பாட்டை தனக்குத்தானே பேச அனுமதிக்கிறது". தி கார்டியன் ஆரம்ப அத்தியாயங்களை மதிப்பாய்வு செய்தது, "கவுண்ட்டவுனுக்கு ஒரு கேம்ஷோ உள்ளது, நெட்ஃபிக்ஸ் தொடர், அதன் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்கள் முக்கியமாக வில்லி வோன்காவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிவிலியன் விண்வெளி வீரர்களுக்கு பார்வையாளர்களை அறிமுகப்படுத்த உதவுகின்றன-நான்கு முக்கிய பணி மதிப்புகளுடன் பிணைக்கப்பட்ட தன்னிச்சையான செயல்முறை போன்றது. இன்ஸ்பிரேஷன் 4 மிகவும் விலையுயர்ந்த, தனியார் நிதியுதவி பெற்ற விண்வெளி விமானத்தின் கடந்தகால சந்தேகத்தை தள்ளுகிறதா என்பதைப் பார்க்க வேண்டும். பொருட்படுத்தாமல், பணி மற்றும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட செய்தி, தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்படும், இது உங்கள் தனிப்பட்ட திரைக்கு பரந்த எல்லையைக் கொண்டுவரும் ". எம்ஐடி டெக்னாலஜி ரிவியூவின் ஒரு மதிப்பாய்வு, முடிக்கப்பட்ட இறுதிப் போட்டியைப் பற்றி, இண்டிவைர், ஜெஃப் ஃபாஸ்ட் பிரத்யேக காட்சிகளும் நேர்காணல்களும் கவர்ச்சிகரமானவை என்றாலும், ஆவணப்படங்களில் நாடகம் இல்லை என்று சுட்டிக்காட்டியது, மேலும் இது ஒரு புதிய வார்ப்புருவாக இருக்கலாம் என்ற கவலையை வெளிப்படுத்தியது விண்வெளி வயது ஊடக உறவுகள் கம்பானியன் தயாரிப்புகள் நெட்ஃபிக்ஸ் அதன் யூடியூப் சேனலில் இன்ஸ்பிரேஷன் 4 இன் வெளியீட்டின் நேரடி வெப்காஸ்டைக் கொண்டிருந்தது, இது நியூயார்க்கில் இருந்து சோலெடாட் ஓ 'பிரையன் மற்றும் கராமோ பிரவுன் ஆகியோரால் நடத்தப்பட்டது. ஒரு தொழில்முறை விண்வெளி வீரரின் பார்வையை வழங்குவதற்காக விண்வெளி வீரர் லேலண்ட் டி. மெல்வின் அவர்களுடன் சேர்ந்தார். ஜெஃப்ரி க்ளூகர், கேத்தரின் கோல்மேன் மற்றும் ரான் காரன் ஆகியோர் புளோரிடாவில் கேஎஸ்சியிலிருந்து பதிவுகளை வழங்குவதற்காக இருந்தனர். டைம், தி நியூ ஸ்பேஸ் ஏஜ்ஃ இன்சைட் தி ஹிஸ்டாரிகல் இன்ஸ்பிரேஷன் 4 மிஷன் டு ஓபன் ராக்கெட் டிராவல் இன் ஒரு சிறப்பு பதிப்பு, ஒரு நினைவு புத்தகமாகவும் தொடரின் தோழராகவும் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் காண்க ஸ்பேஸ் அட்வென்ச்சர்ஸ் க்ரூ டிராகன் மிஷன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2020 அமெரிக்க ஆவணத் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆங்கில மொழி நெட்ஃபிக்ஸ் அசல் நிரலாக்க நெட்ஃபிக்ஸ் அசல் ஆவணத் தொலைக்காட்சித் தொடர் அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடரில் விண்வெளி வீரர்களைப் பற்றிய வரலாற்று நிகழ்வுகள் பற்றிய ஆவணத் தொலைக்காட்சி தொடர் உத்வேகம் 4 விண்வெளி சுற்றுலாப் பயணிகள்