Banstead Downs
பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் என்பது சர்ரேயில் உள்ள பான்ஸ்டெட்டில் உள்ள சிறப்பு அறிவியல் ஆர்வமுள்ள ஒரு உயிரியல் தளமாகும். இந்த இடத்தில் சாக்சன் புதைகுழிகள் உள்ளன, அவை ஒரு திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னம் இன்று, மரங்கள் நிறைந்த பகுதிகள் மற்றும் பரந்த திறந்தவெளிகளுடன், பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் பெரும்பாலும் உள்ளூர்வாசிகளின் நடைப்பயணத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த தாழ்வுகள் பெல்மாண்ட் கிராமம் மற்றும் பிரைட்டன் சாலையில் இருந்து பான்ஸ்டெடிற்கு ஒரு பாதையையும் உருவாக்குகின்றன. வரலாற்று பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகளில் ரோமானிய மற்றும் இரும்புக் கால மட்பாண்டங்கள் மற்றும் வெண்கலக் கால அச்சுகள் அடங்கும். பிரைட்டன் சாலையின் மேற்கே உள்ள "கேலி ஹில்ஸ்" தளத்தில் சாக்சன் பவுல் பாறைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கேலி ஹில்ஸ் என்ற பெயர் ஒரு தூக்கு தண்டனையின் முந்தைய நிலையை குறிக்கிறது மற்றும் ஒரு கிப்பெட் அருகில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மீதமுள்ள காலி ஹில் பாறைகளின் வடக்குப் பகுதி மே 1972 இல் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது, விரிவான சேதத்திற்குப் பிறகு, ஒரு சாக்சன் போர்வீரரின் எச்சங்கள் இருப்பதாக கருதப்பட்டது. இடம்பெயர்ந்த கழுத்துகளுடன் இரண்டு அப்படியே எலும்புக்கூடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிற இரண்டாம் நிலை புதைகுழிகள், தூக்கு தண்டனையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களும் அருகிலேயே புதைக்கப்பட்டதாக கூறுகின்றன. டவுன்ஸ் நீண்ட காலமாக பெரும்பாலும் திறந்த புல் சாக்லேண்ட் ஈர்ப்பை உருவாக்கியுள்ளது, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து பர்க் ஹீத்தில் உள்ள வீடுகளால் அவற்றின் அண்டை புவியியல் தொடர்ச்சியான எப்ஸம் டவுன்களிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது. இது வடக்கு டவுன்களின் ஒரு பகுதியாகும், இது டவுன்களின் மற்ற இடங்களைப் போல அரிக்கப்படவில்லை அல்லது குறிக்கப்படவில்லை மற்றும் லண்டன் நகரத்தை விட குறைவான உயரமான வடக்கு டவுன்களின் ஒப்பீட்டளவில் திடீர் உயர்வைக் குறிக்கிறது. பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் இன்னும் பரந்த அளவிலான திறந்த நிலமாக உள்ளது, இருப்பினும் அவை எப்ஸம் டவுன்ஸ் மூலம் ஒரு உடைக்கப்படாத விரிவாக்கத்தை உருவாக்கிய காலத்திலிருந்து மிகவும் குறைந்துவிட்டன; பழைய நான்கு மைல் ரேஸ் கோர்ஸ் பான்ஸ்டெட் கிராமத்திற்கும் ரயில் நிலையத்திற்கும் இடையிலான ஒரு புள்ளியில் இருந்து தற்போதைய எப்ஸம் ரேஸ் கோர்ஸ் வரை ஓடியது. பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் 1086 ஆம் ஆண்டில் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, அவை வில்லியம் தி கான்கொரரின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரரான பிஷப் ஓடோவின் சொத்தாக இருந்தபோது. இப்போது முக்கியமாக கோல்ஃபுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட டவுன்ஸ், முன்பு ஆடுகளுக்கு ஏராளமாக உணவளித்தது. பான்ஸ்டெட் கிராமத்தில் உள்ள பழைய சத்திரம், 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கட்டிடம், 'வூல் பேக்' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கடந்த கால வர்த்தகத்தின் உயிர்வாழ்வாகும். 1324 ஆம் ஆண்டில் செர்ட்ஸி அப்போட், பான்ஸ்டெட்டில் உள்ள ராணி இசபெல்லாவின் ஜாமீன் பெற்ற ஜான் டி லா லேன் மற்றும் பிறரை, ஈவிஷாமில் (எப்ஸம்) தனது 1,500 ஆடுகளை எடுத்துச் சென்றதற்காகவும், அவற்றை பான்ஸ்டெடுக்கு ஓட்டிச் சென்றதற்காகவும் (அதாவது. சிலர் உணவு பற்றாக்குறையால் இறக்கும் வரை அவர்களைக் கைது செய்தனர்). பான்ஸ்டெட்டில் உள்ள ராணியின் மேனோரியல் நீதிமன்றத்தில் அத்துமீறியதற்காக மடாதிபதி தூக்கிலிடப்பட்டதால் துயரத்தின் காரணமாக அவர்களை பான்ஸ்டெட் டவுனில் அழைத்துச் சென்றதாக ஜாமீன் அதிகாரி பதிலளித்தார், ஆனால் பதிலளிக்கவில்லை. வழக்கு மாற்றப்பட்ட மன்னரின் நீதிமன்றத்தில், மடாதிபதி இழப்பீடுகளைப் பெற்றார். 1338 ஆம் ஆண்டில், சுத்திகரிப்புக்காக கம்பளி எடுக்கும் அதிகாரிகள் விட்லி மற்றும் பான்ஸ்டெடின் ராணியின் (பிலிப்பாவின்) மேலாளர்களிடமிருந்து எதையும் வசூலிக்கக்கூடாது என்று உத்தரவிடப்பட்டது. கம்பளியின் உயர் தரம் 1454 ஆம் ஆண்டில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் ஒரு மனுவில் காட்டப்பட்டுள்ளது, அதில் பான்ஸ்டெட் டவுனின் வளர்ச்சியின் ஒரு சாக்கு கம்பளி 100 ஷில்லிங்கிற்கும் குறைவாக விற்கப்படக்கூடாது என்று அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்தனர், ஏனெனில் அத்தகைய கம்பளியின் விலை பெரிதும் சிதைந்தது. ஆடுகளுக்கான பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் நற்பெயரை அலெக்சாண்டர் போப் தனது இமிடேஷன்ஸ் ஆஃப் ஹொரேஸ் மற்றும் பிறரால் குறிப்பிடுகிறார். வரலாற்று ரீதியாக பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் விளையாட்டின் காட்சியாக இருந்தது. ஆடுகள் பயிரிடப்பட்ட டவுன்ஸ் தரை மற்றும் உலர்ந்த சுண்ணாம்பு மண் ஆகியவை விளையாட்டு முயற்சிகளுக்கு வியக்கத்தக்க வகையில் தன்னை மாற்றியமைத்துக் கொண்டன; கால் மற்றும் குதிரை பந்தயங்கள், பரிசு சண்டைகள், மல்யுத்தம், ஹாக்கிங் மற்றும் வேட்டை ஆகியவற்றிற்காக கூடியிருந்த பரந்த கூட்டம். விலங்குகளுக்கும் மனிதர்களுக்கும் சிற்றுண்டிகளை வழங்கும் அருகிலுள்ள இடமாக சுட்டன் இருந்தது; டவுன்ஸ் மீது தண்ணீர் இல்லை. பெல்மாண்டில் அரச குதிரைகள் நிறுத்தப்பட்டன, அங்கு பலவிதமான பயிற்சி லாயங்களும் இருந்தன. அருகிலுள்ள நோன்சச் அரண்மனை அதன் அரச பார்வையாளர்களின் ஒதுக்கீட்டை வழங்கியது, மேலும் டவுன்ஸ் மீது உள்ள ராயல் ஹேர் வாரன் குறைந்தது நான்கு மன்னர்களால் பார்வையிடப்பட்டது. 1648 ஆம் ஆண்டின் ஹாலந்தின் ஏர்ல் மன்னர் எழுச்சி கிங்ஸ்டனில் நடந்தபோது, அசல் திட்டத்தில் பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் மீது ஒரு குதிரை பந்தயத்தைப் போலவே ஆதரவாளர்களின் கூட்டமும் இருந்தது. அத்தகைய கூட்டம் அமைக்கப்பட்ட நேரத்தில் வதந்தி பரவியது, மேலும் ஹாலண்ட் கிங்ஸ்டனில் இருந்து அங்கு அணிவகுத்துச் சென்றதாக வதந்தி பரவியது. ஆனால் உண்மையில் அவர் டோர்க்கிங் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார், மேலும் அவரது பாதையில் இருந்த மேஜர் ஆடேலி, அவரை அல்லது கூட்டத்தைக் கண்டுபிடிக்காமல் பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் வழியாகச் சென்றார். உண்மையில் இந்த எழுச்சி முன்கூட்டியே வெடித்தது. 1625 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பான்ஸ்டெட்டில் பந்தயங்கள் நடந்ததற்கான சான்றுகள் உள்ளன, அந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 24 அன்று 20 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் பிளேட் நடத்தப்பட்டது. 1663 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கால் பந்தயம் நடத்தப்பட்டது, மேலும் 1669 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பிரபலமான பரிசு-சண்டை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1678 ஆம் ஆண்டில் யார்க் டியூக் ஜேம்ஸை வாரிசிலிருந்து விலக்குவது பற்றிய பெரிய கேள்வி ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் முன் இருந்தபோது, ஆர்மாண்டே டியூக் கர்னல் குக்கிற்கு எழுதினார், ஹாம்ப்டன் நீதிமன்றத்தில் ஒரு நாய் போட்டி மற்றும் பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் மீது ஒரு குதிரை போட்டி காரணமாக ஹவுஸின் மெல்லிய தன்மையை சுட்டிக்காட்டி முதல் வாசிப்பை தாமதப்படுத்த முயன்றார். அவர் குதிரை போட்டியில் கலந்து கொள்ளவில்லை, அங்கு 12 குதிரைகள் 3 தட்டுகளுக்கு ஓடின, 'உரிமையாளர்கள் மேலே', ஆனால் அவர் அதைப் பற்றிய விளக்கத்தை அனுப்பினார். இரண்டு குதிரைகள் விழுந்தன, ஒன்று அவரது ஜாக்கியை கிட்டத்தட்ட கொன்றது, மேலும் "மோன்மவுத் டியூக் குறுகிய தூரத்தில் தப்பினார்" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, எனவே வெளிப்படையாக அவரும் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தார். குஞ்சுகள் மற்றும் பார்ட்ரிட்ஜ்களும் டவுன்ஸ் மீது பாதுகாக்கப்பட்டன. ஹென்றி சாண்டர்ஸ் டவுன்ஸ் இன் ஒரு பகுதியை ஆண்டுக்கு £30 க்கு பாதுகாவலராக நியமிக்கப்பட்டார், ஒரு நெடுஞ்சாலை மனிதரைப் பிடிக்க முயற்சித்ததற்காக வெகுமதியாக, 1668 ஆம் ஆண்டில் லான்காஸ்டர் டச்சியால் ஒரு விளையாட்டு கீப்பர் நியமிக்கப்பட்டார், அதே சம்பளத்தில், முயல்கள் மற்றும் பார்ட்ரிட்ஜ்களைப் பாதுகாக்க. 1669 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் (இரண்டாம் சார்லஸ்) அங்கு ஹாக்கிங் செய்து கொண்டிருந்தார், அப்போது பார்ட்ரிட்ஜ்களை சுடுவது வழக்கம் அல்ல. 1670 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் மற்றும் இளவரசர் ரூபர்ட் ஆகியோரால் துருப்புக்களை ஆய்வு செய்தபோது, சர்ரே மிலிஷியாவுக்கு டவுன்ஸ் ஒரு கூட்டுப் இடமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. யார்க் டியூக் அல்லது மோன்மவுத் டியூக்கின் கீழ் வழக்கமான இராணுவத்தின் ஒரு முகாமை உருவாக்குவது 1678 இல் விவாதிக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த திட்டம் செயல்படுத்தப்பட்டதா என்பது நிச்சயமற்றது. 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் டவுன்ஸ் ரசித்து செல்வந்தர்களைத் தாக்குவதற்கும், பந்தயங்களில் கலந்துகொள்வதற்கும், நாகரீகமான ஸ்பா நகரமான எப்ஸமுக்கு செல்வதற்கும் அல்லது லண்டனில் இருந்து பிரைட்டனுக்கு பயணிப்பதற்கும் அங்கு பதுங்கியிருந்த நெடுஞ்சாலை ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையால் புகழ் பெற்றது. ஜூலை 1731 இல், தி க்ரப்-ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் இவ்வாறு அறிவித்ததுஃ மே 1735 முதல் மிகவும் வெற்றிகரமான கொள்ளை பற்றிய மற்றொரு கணக்கில்ஃ அம்சங்கள் தி டவுன்ஸ் இப்பகுதியில் உள்ள நான்கு பசுமையான பகுதிகளில் ஒன்றாகும், அவை ஒட்டுமொத்தமாக பான்ஸ்டெட் காமன்ஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. மற்ற பகுதிகள் பர்க் ஹீத் (87 ஏக்கர்), பான்ஸ்டெட் ஹீத் (760 ஏக்கர்) மற்றும் பார்க் டவுன்ஸ் (74 ஏக்கர்) ஆகும். இந்த பகுதிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு நீண்ட சட்டப் போரின் மையமாக இருந்தன. பான்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் அரிய சிறிய நீல வண்ணத்துப்பூச்சியின் தாயகமாகும். சர்ரே குறிப்புகளில் சிறப்பு அறிவியல் ஆர்வமுள்ள தளங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் சர்ரேயில் சிறப்பு அறிவியல் ஆர்வமுள்ள பான்ஸ்டெட் காமன்ஸ் கன்சர்வேட்டர்ஸ் தளங்கள்