Pierre Belleque
பியர் பெல்லிக் அல்லது பியர் பில்லிக் (1797-1849) பிரிட்டிஷ் உரிமை கோரப்பட்ட கொலம்பியா மாவட்டத்தில் ஒரு பிரெஞ்சு கனேடிய ஃபர் வர்த்தகர் ஆவார், இது ஓரிகான் நாடு என்றும் அமெரிக்காவால் உரிமை கோரப்பட்டது. அவர் இப்போது ஓரிகான் மாநிலத்தில் உள்ள பிரெஞ்சு புல்வெளியில் குடியேறினார், அங்கு 1843 ஆம் ஆண்டில் அவர் சாம்போக் கூட்டங்களில் பங்கேற்றார். மூன்று கான்ஸ்டபிள்களில் ஒருவராக பியர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மே 2,1843 கூட்டத்தில் ஒரு தற்காலிக அரசாங்கத்தை அமைப்பதற்கான நடவடிக்கைக்கு அவர் வாக்களித்தார். அந்த நடவடிக்கை நிறைவேற்றப்பட்டு ஓரிகானின் தற்காலிக அரசாங்கத்தை உருவாக்க வழிவகுத்தது. அவர் கியூபெக் மாகாணத்தில் உள்ள சார்ல்வோயிக்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள எல் 'அசோம்ப்ஷன்-டி-லா-செயின்ட்-வியர்ஜ் திருச்சபையில் பிறந்தார். அவர் 5 ஜனவரி 1797 இல் பிறந்தார், அடுத்த நாள் செயிண்ட்-பியர்-டு-போர்டேஜில் உள்ள பாரிஷ் தேவாலயத்தில் பாரிஷ் பாதிரியார் தந்தை டொமினிக் (பிறப்பு ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் ப்ரெமோல்க்ஸ்) ஞானஸ்நானம் பெற்றார். அவரது ஞானஸ்நானம் கியூபெக்கின் பாரிஷ் பதிவுகளைக் கொண்ட எந்த வம்சாவளி தளத்திலும் காணலாம். அவரது தந்தை, ஒரு விவசாயி, லூயிஸ் பெலேக் மற்றும் அவரது தாயார், மார்குரைட் போடோயின் (பியூடோயின்). அவர் பதினொரு குழந்தைகளில் பத்தில் ஒருவராகவும், இரண்டு வயதைத் தாண்டி உயிர் பிழைத்ததாக அறியப்பட்ட நான்கு உடன்பிறப்புகளில் இளையவராகவும் இருந்தார். 1818 ஆம் ஆண்டில், பெல்லிக் பிரிட்டிஷ் வடமேற்கு நிறுவனத்துடன் கையெழுத்திட்டார், மேலும் 1821 ஆம் ஆண்டில் ஹட்சன் பே நிறுவனத்தின் (எச். பி. சி) ஊழியராக ஆனார், அப்போது இரண்டு நிறுவனங்களும் ஒன்றிணைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1830 ஆம் ஆண்டில் வில்லமெட் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள பிரெஞ்சு புல்வெளியில் சில நிலங்களை அவர் உரிமை கோரினார். ஓரிகான் 1833 ஆம் ஆண்டில் பெல்லிக் தனது பண்ணையில் குடியேறினார், இது எச். பி. சி. க்கான சக முன்னாள் பிரெஞ்சு கனேடிய ஃபர் டிராப்பரான எட்டியென் லூசியருக்கு அருகில் இருந்தது. அங்கு பெல்லிக் மற்றும் அவரது மனைவி ஜெனீவீவ் செயின்ட் மார்ட்டின், சாம்போக் அருகே வில்லமெட் ஃபர் போஸ்டில் வசித்து வந்தனர். அந்த பதவி எச். பி. சி. க்குச் சொந்தமானது, மேலும் எச். பி. சி அதிகாரிகளில் ஒருவருடன் ஜெனீவீவின் உறவு காரணமாக பெல்லிக் குடும்பம் அனுமதி பெற்ற பிறகு அங்கு வாழ முடிந்தது. (ஜெனீவீவ் ஒரு பிரெஞ்சு கனேடிய தந்தை மற்றும் ஒரு சினூக் தாயின் மகள். இந்த தம்பதியினருக்கு ஏழு குழந்தைகள் இருப்பார்கள்). மார்ச் 22,1836 அன்று, அவரும் கிட்டத்தட்ட 80 குடியேறியவர்கள் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் புல்வெளியில் உள்ள 15 பிற பிரெஞ்சு கனடியர்களும் ஜூலியோபோலிஸ் ஆயர் நோர்பர்ட் ப்ரோவென்சரிடம் ஒரு மனுவில் கையெழுத்திட்டனர், குடியேற்றத்திற்கு ஒரு பாதிரியாரைக் கோரினர். இந்த மனுவின் போது, பெல்லிக்கிற்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். 1843 ஆம் ஆண்டில், சாம்பேக்கில், இப்பகுதியில் குடியேறியவர்கள் தங்கள் சொந்த அரசாங்கத்தை நிறுவ வேண்டுமா, அல்லது ஓரிகான் எல்லை தகராறு தீர்க்கப்படும் வரை காத்திருக்க வேண்டுமா என்பது குறித்த விவாதங்களில் பெல்லிக் பங்கேற்றார். மே 2,1843 அன்று நடந்த இறுதி வாக்கெடுப்பில், சில பிரெஞ்சு கனேடிய முன்னோடிகள் ஒரு அரசாங்கத்தை அமைப்பதற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். இருப்பினும், இந்த நடவடிக்கை சாம்போக் கூட்டங்களில் 52 க்கு 50 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது, மேலும் ஒரு தற்காலிக அரசாங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. சாம்பேக்கில் உள்ள மார்க்கர் 53 பெயர்களைக் காட்டுகிறது. அந்த நேரத்தில் பெயர்கள் 'கிடைக்கக்கூடிய அளவுக்கு' மட்டுமே பட்டியலிடப்பட்டதாகவும், ஹைன்ஸ் தான் பிற்காலத்தில் திருத்தப்பட்ட பட்டியல்களை வெளியிட்டார் என்ற உண்மையைக் கருத்தில் கொண்டு அவருக்கு கூடுதல் தகவல்கள் கிடைத்தன என்றும் கல்வெட்டு வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறது. பல ஆண்டுகளாக OHS சாம்போக் நினைவுக் கொண்டாட்டங்களுக்கான திட்டங்களை அச்சிட்டது. இவற்றில் வாக்காளர்களின் திருத்தப்பட்ட பட்டியல்கள் இருந்தன, 'பிழைகள் கண்டறியப்படலாம் என்பதால் இந்த பட்டியல் அவ்வப்போது திருத்தத்திற்கு உட்பட்டது' என்ற குறிப்புடன் இருந்தது. [ஹைன்ஸ் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவில்லை, அன்று வேறு எங்காவது இருந்ததாக அறியப்பட்டது.] "காலேப் வில்கின்ஸ் அந்த நேரத்தில் கலிபோர்னியாவில் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஒன்று அல்லது இரண்டு பெயர்கள் 'சந்தேகத்திற்குரிய' உறுதியான வாக்காளர்களாக வகைப்படுத்தப்படலாம். மறுபுறம், பட்டியலில் சேர்க்கப்படாத பலர் உண்மையில் பெரும்பான்மையுடன் வாக்களித்தனர் என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. இவர்கள் சேவியர் லாடாருட், ஜோசப் கெர்வாய்ஸ், பியர் பெல்லிக், பிரான்சிஸ் பெர்னியர் மற்றும் டேவிட் டான்பியர் ஆவர். 'ரஸ்ஸல் ஆஸ்போர்ன்' என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ள பெயர் 'ஆஸ்போர்ன் ரஸல்' என்று இருக்க வேண்டும். ஆதாரம்ஃ ஹஸ்ஸி, பக்கம் 253. பியர் பெல்லிக் தனது பண்ணையில் 15 ஆண்டுகள் தங்கியிருப்பார், பின்னர் 1848 இல் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ்-க்கு புறப்பட்டார். 1849 ஆம் ஆண்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து நீராவிக் கப்பலில் வீடு திரும்பிய அவர், கோல்ட் ஃபீல்ட்ஸில் ஏற்பட்ட காய்ச்சலால் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டார். அவர் வீட்டிற்கு வருவதற்குள் இறந்தார், அக்டோபர் 1849 இல் கொலம்பியா ஆற்றின் முகத்துவாரம் அருகே கடலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆதாரம்ஃ செயின்ட் பால், ஓரிகான் 1830-1890, ஹார்வி ஜே. மெக்கே, பின்ஃபோர்ட் & மோர்ட், 1980 பக்கம் 95. குறிப்புகள் 1797 பிறப்புகள் 1849 இறப்புகள் கனேடிய ஃபர் வர்த்தகர்கள் கியூபெக் கூட்டமைப்புக்கு முந்தைய அமெரிக்க ஹட்சனின் பே கம்பெனி மக்கள் வடமேற்கு கம்பெனி மக்கள் சாம்போக் கூட்டங்கள் ஓரிகான் முன்னோடிகள் வரை குடியேறியவர்கள்