Gerson Rosenzweig
ஜெர்சன் ரோசென்ஸ்வெய்க் (ஏப்ரல் 1861-பிப்ரவரி 14,1914) ஒரு ரஷ்ய-அமெரிக்க ஆசிரியர், எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். அவர் தனது ஹீப்ரு மற்றும் யிடிஷ் மொழி நையாண்டிகள், கவிதைகள் மற்றும் எபிக்ராம்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். பியாலிஸ்டாக்கில் பிறந்த ரோசன்ஸ்வெய்க், பெர்லின், கிராகோவ் மற்றும் ரஷ்யப் பேரரசின் பிற நகரங்களில் தனது கல்வியைப் பெற்றார். 1888 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்வதற்கு முன்பு ரஷ்ய போலந்தின் சுவால்கியில் ஒரு ஹீப்ரு பள்ளியை நடத்தினார். நியூயார்க் நகரில் குடியேறிய பிறகு, ரோசென்ஸ்வெய்க் யிடிஷ் டேக்பிளாட் ('யூத டெய்லி நியூஸ்'), யிடிஷ் கெசட்டன் ('யூத வர்த்தமானி') மற்றும் இடிஷ் வெல்ட் ('யூத உலகம்') ஆகியவற்றின் இணை ஆசிரியராக ஆனார், இந்த பதவியை அவர் 1905 வரை வகித்தார். 1891 முதல் 1898 வரை ஹா-இவ்ரி ('ஹீப்ரு') என்ற வார இதழையும், 1898 முதல் 1902 வரை காதிமா ('முன்னோக்கி') என்ற மாத இதழையும், 1911 முதல் 1912 வரை ஹா-தேவோரா என்ற மாத இதழையும் அவர் தொகுத்து வெளியிட்டார். அவர் தனது காலத்தின் முன்னணி ஹீப்ரு மற்றும் யிடிஷ் ஆவணங்களுக்கும் பங்களித்தார். நியூயார்க் தோல் மற்றும் புற்றுநோய் மருத்துவமனையில் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு 1914 பிப்ரவரி 14 அன்று ரோசென்ஸ்வெய்க் இறந்தார். ரப்பி ஸ்வி ஹிர்ஷ் மஸ்லியான்ஸ்கி நடத்திய இறுதிச் சடங்கில் சுமார் 5,000 பேர் கலந்து கொண்டனர். அவருக்கு மனைவி, ஆறு மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகன் இருந்தனர். 1891 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் ஏ. கின்ஸ்பெர்க் மற்றும் 1894 ஆம் ஆண்டில் வில்னாவில் உள்ள ரோம் வெளியீட்டு நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட மாஸ்செகேட் அமெரிக்கா என்பது ரோசென்ஸ்வெய்க்கின் "தலைசிறந்த படைப்பு" ஆகும். இது பின்னர் அவரது 1907 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான தல்முத் யாங்காய் ('தி யாங்கி தல்முத்') இல் சேர்க்கப்பட்டது. ஒரு தால்முடிக் டிராக்டேட் பாணியில் எழுதப்பட்ட பிரபலமான நையாண்டி, நியூயார்க்கின் புலம்பெயர்ந்த யூத சமூகத்தின் சமூக நிலைமைகளை விமர்சிக்கிறது. படைப்பின் பகுதிகள் தி சன் மற்றும் பிற நியூயார்க் செய்தித்தாள்களில் மொழிபெயர்ப்பில் அச்சிடப்பட்டன. இவர் பல கவிதைப் படைப்புகளை வெளியிட்டுள்ளார். இவற்றில் ஷிரிம் யு-மெஷாலிம் (நியூயார்க், 1893), கவிதைத் தொகுப்பு; ஹமீஷா வெ-எலிஃப் மிக்டாமிம் மெகோரியம் (நியூயார்க், 1903), அவரது ஹீப்ரு எபிக்ராம்கள் மற்றும் கவிதைகளின் 1,005 தொகுப்பு; மற்றும் மி-ஜிம்ரத் ஹா-அரெட்ஸ் (1898), அமெரிக்க தேசிய பாடல்களின் ஹீப்ரு மொழிபெயர்ப்புகள் அடங்கும். பகுதி நூலியல் குறிப்புகள் 1861 பிறப்புகள் 1914 இறப்புகள் 19ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் 19ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அமெரிக்க கவிஞர்கள் 19ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 19ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் லித்துவேனியன்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க நையாண்டி எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய நையாண்டி எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க இதழ் ஆசிரியர்கள் நியூயார்க்கில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் (மாநிலம்) ரஷ்யப் பேரரசிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் ஆங்கிலம்-ஹீப்ரூ மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் எபிக்ராமெட்டிஸ்டுகள் ஹீப்ரு மொழி கவிஞர்கள் யூத அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் யூத மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் அமெரிக்க முரண்பாடுக்காரர்கள் ரஷ்ய நையாண்டி எழுத்தாளர்கள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த மக்கள்