Gelacio Guillermo
ஜெலாசியோ ஒய். கில்லர்மோ ஜூனியர் (10 மார்ச் 1940-6 செப்டம்பர் 2019) ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் கவிஞர், விமர்சகர், மொழிபெயர்ப்பாளர், கட்டுரையாளர் மற்றும் புரட்சியாளர் ஆவார். லைஃப் அண்ட் ஒர்க்ஸ் கில்லர்மோ மார்ச் 10,1940 அன்று டார்லாக்கின் சான் மிகுவேலில் உள்ள ஹாசியெண்டா லூயிஸிட்டாவில் பிறந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸ் திலிமான் பல்கலைக்கழகத்தில் ஏபி ஆங்கிலப் பட்டம் பெற்றார், 1972 ஆம் ஆண்டில் தற்காப்புச் சட்டம் அமல்படுத்தப்படும் வரை அதே நிறுவனத்தில் கற்பித்தார். அவர் கிறிஸ் மொன்டானெஸ் என்ற பெயரையும் பயன்படுத்தி எழுதினார். கில்லர்மோவிற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில், ஜோஸ் மரியா சிசன் அவருக்கு "மக்களின் புரட்சிகர காரணத்திற்கான அவரது அர்ப்பணிப்பு, அவரது இலக்கியப் படைப்புகளின் தரம் மற்றும் அவரது கலாச்சாரப் படைப்புகளின் முழு வரம்பிற்கும் மிக உயர்ந்த பாராட்டை வழங்கினார், இதில் பிற படைப்பாற்றல் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளை சேகரித்தல், தேர்ந்தெடுப்பது மற்றும் வெளியிடுவது அடங்கும்". பல பிலிப்பைன்ஸ் விமர்சகர்களால் அவர் "ஆங்கிலத்தில் நமது சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவராக" கருதப்படுகிறார். லூயிஸ் வி. தியோடோரோவின் கூற்றுப்படி, அவரது "சமூக அர்ப்பணிப்பு கொண்ட கவிதைகள் பிலிப்பைன்ஸ் கவிதைகளில் காணக்கூடிய மிக அழகானவற்றில் ஒன்றாகும்". அவரது கவிதைகள் பல மதிப்புமிக்க இலக்கிய இதழ்கள், பத்திரிகைகள் மற்றும் தொகுப்புகளில் அச்சிடப்பட்டுள்ளன. அவர் பதினேழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள் (1968), அசுகரெராஃ மாகா துலா சா பிலிபினோ அட் இங்கல்ஸ் (1994), மற்றும் மாகா துலா (கவிதைகள்) (2014) ஆகிய மூன்று கவிதை தொகுப்புகளை வெளியிட்டார். அவர் ஜோஸ் மரியா சிசனின் சிறைக் கவிதைகளை பிலிப்பைன்ஸ் மொழியில் சா லூப் அட் லாபாஸ் என்ஜி பைடன் (2004) என்ற பெயரில் மொழிபெயர்த்தார். கிரிஸ் மொன்டாஸ் என்ற பெயரின் கீழ், அவர் சிறுகதைத் தொகுப்பான கபன்பானுவாகன்ஃ மாகா க்வென்டோங் சோனாங் ஜெரில்யா (1987) மற்றும் கட்டுரைகளின் தொகுப்பான தி நியூ மாஸ் ஆர்ட் அண்ட் லிட்ரேச்சர் அண்ட் அதர் ரிலேட்டட் எஸ்ஸேஸ் (1974-1987) (1988) ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். அவரது சொந்த பெயரில் எழுதப்பட்ட சில விமர்சனக் கட்டுரைகள், ஆங் பனிடிகன்ங் பாம்பன்சங் டெமோக்ரஸ்யா (தேசிய ஜனநாயகத்தின் இலக்கியம்) (1990) என்ற தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவரது புரட்சிகர இலக்கியத்தின் தொகுப்பு பிலிப்பைன்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் முவோக்ஃ ஆங் நாரதிபோங் கனயுனன் சா மடகலாங் திக்மாங் பயான் சா பிலிபினாஸ் (1998) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அவரது விமர்சனப் படைப்புகள் எல்மர் ஒர்டோனெஸ் மற்றும் எடெல் கார்செலானோ போன்ற எழுத்தாளர்களை பாதித்துள்ளன. 1967 ஆம் ஆண்டு அட்டெனியோ டி மணிலா பல்கலைக்கழகத்தில் பிலிப்பைன்ஸ் இலக்கிய கோடைகால நிறுவனம் மற்றும் 1969 முதல் 1970 வரை அயோவா பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச எழுத்து திட்டம் ஆகியவற்றில் அவர் கலந்து கொண்ட சில எழுத்து உதவித்தொகைகள் ஆகும். அவர் உ. பி. கிரியேட்டிவ் ரைட்டிங் சென்டரின் (1989-1990) கட்டுரையின் தேசிய சக ஊழியராக இருந்தார். அவர் தனது கவிதைகளை அயோவா, விஸ்கான்சின் (1970), ஹயோகோ-கென், ஜப்பான் (1995), மற்றும் டி டோலென், ராட்டர்டாம் மற்றும் நெதர்லாந்தின் உட்ரெக்ட், 1996 இல் 27 வது கவிதை சர்வதேச விழாவில் படித்தார். புகழ்பெற்ற கலை விமர்சகர் ஆலிஸ் கில்லர்மோவை மணந்த அவருக்கு சோபியா கில்லர்மோ மற்றும் ரமோன் கில்லர்மோ என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். கவாத் இனங்பயான் (பிலிப்பைன்ஸின் பாலிடெக்னிக் பல்கலைக்கழகம், 1991), கவாத் மார்செலோ எச். டெல் பிலார் (பிலிப்பைன்ஸின் கல்லூரி எடிட்டர்ஸ் கில்ட், 2007), கவாத் மகதாங் பயான் (கிலோமீட்டர் 64,2009), மற்றும் புகழ்பெற்ற சாதனையாளர் விருது (உ. பி. ஆங்கிலம் மற்றும் ஒப்பீட்டு இலக்கிய நூற்றாண்டு துறை, 2011) போன்ற விருதுகளால் அவரது பங்களிப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் மாகா துலா (கியூசன் சிட்டிஃ யுபி பிரஸ், 2014). குங் கமி 'யி மக்காகாபிட்-பிசிக்ஃ மாகா துலா சா ஹாசியெண்டா லூயிஸிட்டா (எடிசியோங் மகபயான், 2010). லாபாஸ் என்ஜி பைட்டனில் சா லூப்ஃ மாகா துலா நி ஜோஸ் மா. சிசன் (கியூசன் சிட்டிஃ அமாடோ வி. ஹெர்னாண்டஸ் வள மையம், 2004). முவோக்ஃ ஆங் நாரடிபோங் கனயுனன் சா மடகலாங் திக்மாங் பயான் சா பிலிபினாஸ் (கியூசோன் சிட்டிஃ யு. பி. பிரஸ், 1998). அசுகரெராஃ மாகா துலா சா பிலிபினோ அட் இங்கல்ஸ் (கியூசோன் சிட்டிஃ பப்ளிகாஸியோங் சிபட், 1994). ஆங் பனிடிகன்ங் பாம்பன்சங் ஜனநாயக (தேசிய ஜனநாயகத்தின் இலக்கியம்) (மணிலாஃ காளிகாசன் பிரஸ், 1990). புதிய வெகுஜன கலை மற்றும் இலக்கியம் மற்றும் பிற தொடர்புடைய கட்டுரைகள் (1974-1987) (கியூசன் சிட்டிஃ காளிகாசன் பிரஸ், 1988). [கிறிஸ் மொன்டானெஸ் என்ற பெயரின் கீழ்] கபன்பானுகன்ஃ மாகா க்வென்டோ என்ஜி சோனாங் ஜெரில்யா (மனுநுலத் என்ஜி சம்பயானனில் கலைஞன், 1987). "பான் டி சால்", கவிதை (ஜூலை 1971), பக்கம் 208. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதினேழு கவிதைகள் (கியூசன் சிட்டிஃ தமராவ் பப்., 1968). பிலிப்பைன்ஸ் கம்யூனிஸ்டுகள் பல்கலைக்கழகம் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் ஆண் கவிஞர்கள் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 1940 பிறப்புகள் 2019 இறப்புகள்