Blue Flu (Brooklyn Nine-Nine)
"ப்ளூ ஃப்ளூ" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி போலீஸ் சிட்காம் தொடரான புரூக்ளின் நைன்-நைனின் எட்டாவது சீசனின் 3 வது அத்தியாயம் மற்றும் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக 146 வது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் கரோல் கோல்ப் மற்றும் ஏப்ரல் கியோ ஆகியோர் எழுதி, கிளாரி ஸ்கான்லான் இயக்கியுள்ளார். இது ஆகஸ்ட் 19,2021 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, பின்தொடர்தல் அத்தியாயமான "பேலன்சிங்" உடன் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி புரூக்ளினில் உள்ள நியூயார்க் காவல் துறையின் கற்பனையான 99 வது வளாகத்தையும், வளாகத்தில் பணிபுரியும் அதிகாரிகள் மற்றும் துப்பறியும் நபர்களையும் சுற்றி வருகிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், ரோந்து வீரர்களின் பெனோவோலன்ட் அசோசியேஷன் பொறியாளர்கள் ஒரு போலீஸ் எதிர்ப்பு சம்பவத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் சீருடை அணிந்த அதிகாரிகளின் வெளிநடப்பு, மற்றும் ஹோல்ட் மற்றும் ஆமி ஒரு குறுகிய பணியாளர் வளாகத்தை நிர்வகிக்க விடப்படுகிறார்கள். பணியின் போது, ஆதாரங்களை சேகரிக்கும் போது பாயில் கவலைக்குரிய மருத்துவ செய்திகளைப் பெறுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 2.01 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 4 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் நடிகர்களைப் பாராட்டினர், குறிப்பாக பிராகர் மற்றும் லோ ட்ருகிலியோவின் நடிப்பைப் பாராட்டினர். ரோந்து வீரர்களின் பெனோவோலன்ட் அசோசியேஷனின் தலைவர் ஃபிராங்க் ஓ 'சுல்லிவன் (ஜான் சி. மெக்கின்லி) ஒரு பர்ரிட்டோவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு சுண்டெலி சம்பந்தப்பட்ட ஒரு போலீஸ் எதிர்ப்பு சம்பவத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக நோய்வாய்ப்பட்டதாகக் கூறி சீருடை அணிந்த அதிகாரிகளை வெளியேற்றுகிறார். மேலும் விசாரிக்கவும், அதிகாரிகளை வேலைக்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தவும் தயாராக இருக்கும் ஹோல்ட் (ஆண்ட்ரே பிராகர்), இந்த சம்பவத்தை விசாரிக்க படைக்கு உத்தரவிட்டார். அதிகாரிகள் தொற்று மோனோநியூக்ளியோசிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிப்பதை கவனித்த ஜேக் (ஆண்டி சாம்பெர்க்), பாயிலை (ஜோ லோ ட்ருக்லியோ) மருத்துவரிடம் சென்று, மற்ற அதிகாரிகள் போலி அறிக்கைகளை உருவாக்குகிறார்கள் என்பதை நிரூபிக்க நோயறிதலைப் பெற முடிவு செய்கிறார். ஆனால் பாயிலின் விந்தணுக்களில் ஒரு கவலைக்குரிய அறிகுறியை மருத்துவர் கவனிக்கும்போது, அது விந்தணு புற்றுநோயாக இருக்கலாம். சோதனை முடிவுகளுக்காக காத்திருப்பது பாயில் சுற்றுப்புறத்தில் கவலைப்பட காரணமாகிறது. ஒரு ஸ்டேக்அவுட்டின் போது, நிக்கோலாஜ் வளர்வதையும், ஜேக்குடன் அதிக சாகசங்களை இழப்பதையும் அவர் பார்க்க மாட்டார் என்பதால் அவர் இறக்க பயப்படுவதாக ஜேக்கிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார், இதனால் ஜேக் கண்ணீர் விட்டு அழுகிறார். இதற்கிடையில், ஹோல்ட் மற்றும் ஆமி (மெலிசா ஃபுமேரோ) ஆகியோர் தங்கள் குறைந்த பணியாளர்களைக் கொண்ட வளாகத்தில் மற்ற பகுதிகளின் உதவியைக் கேட்கிறார்கள். இருப்பினும், சுற்றுப்புறங்கள் தங்கள் சொந்த "ஹிட்ச்காக்ஸ் மற்றும் ஸ்கல்லிகளை" அனுப்புகின்றன. அவர்களை ஊக்குவிப்பதற்காக, ஆமி அவர்களுக்கு பெடோமீட்டர்களைக் கொடுக்கிறார், அதிக படிகள் வைத்திருப்பவர்களுக்கு ஒரு வார கூடுதல் நேரத்தை வழங்குவதாக உறுதியளிக்கிறார். வயிற்றுப் பூஞ்சை காரணமாக டெர்ரி (டெர்ரி க்ரூஸ்) வேலைக்குச் செல்ல சிரமப்பட்டு வீட்டிற்குச் செல்கிறார். ஹோல்ட் ரோஸாவிடம் (ஸ்டீபனி பீட்ரீஸ்) உதவி கேட்கிறார், மேலும் ஹோல்ட்டின் பச்சை குத்தலின் புகைப்படத்திற்கு ஈடாக அந்த அதிகாரி பர்ரிட்டோவில் எலியை நட்டதாக வெளிப்படுத்தும் தகவல்களை அவர் வழங்குகிறார். ஹோல்ட் அதை ஓ 'சுல்லிவனிடம் காட்டுகிறார், ஆனால் ப்ளூ ஃப்ளூ காய்ச்சலை நிறுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்காக அவர் நிலைமையை வேறொன்றாக மாற்றுகிறார். டெர்ரி தொழிற்சங்கத்திற்குள் ஊடுருவி, மோசடியை ஒப்புக்கொண்ட அதிகாரிகளைப் பதிவு செய்கிறார். இருப்பினும், அவரது வயிற்றுப் பூச்சி பதிவை மறைக்கிறது, மேலும் அவை ஆதாரங்களை இழக்கின்றன. நிலைமையை மோசமாக்க, "ஹிட்ச்காக்ஸ் மற்றும் ஸ்கல்லிஸ்" தங்கள் பெடோமீட்டர்களை அதிகரிக்க மசாஜ் நாற்காலிகளைப் பயன்படுத்துவதை ஆமி காண்கிறார். சோதனை முடிவுகளைப் பெற்ற பிறகு, ஜேக் மற்றும் பாயில் அவரது நிலை ஆபத்தானது அல்ல என்று கொண்டாடுகிறார்கள். மற்ற அதிகாரிகள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கவில்லை என்பதை நிரூபிக்கும் வகையில் அவர்கள் அறிக்கையை ஓ 'சுல்லிவனிடம் ஒப்படைக்கிறார்கள். ஓ 'சுல்லிவன் அதை போலியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் டெர்ரியின் வருகையால் அவர்கள் அம்பலப்படுத்தப்பட்டதால் அதிகாரிகள் இன்னும் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர் என்று கூறுகிறார். தோற்கடிக்கப்பட்ட ஹோல்ட் வழக்கறிஞரிடம் செல்கிறார், அங்கு பாயில் தனது அச்சத்தைப் பற்றி பேசுகிறார். பின்னர் ஹோல்ட்டுக்கு ஒரு யோசனை வருகிறது. அவர் தனது அலுவலகத்தில் ஓ 'சுல்லிவனை எதிர்கொள்கிறார், குறைவான அதிகாரிகளுடன், 99 வது வளாகம் குறைவான புகார்களையும் மோசமான பதிவுகளையும் தாக்கியது என்பதை நிரூபிக்கிறது, அதே நேரத்தில் குற்ற விகிதத்தை மாற்றாமல் வைத்திருக்க நிர்வகிக்கிறது. ஓ 'சுல்லிவன் ப்ளூ ஃப்ளூவை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார் அல்லது வேலையிழந்ததற்காக அதிகாரிகளை பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ஹோல்ட் சுற்றுப்புறத்தை உரையாற்றும்போது, ஜேக் ஹோல்ட்டின் பச்சை குத்தலைக் காண்பிப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார் (புகைப்படத்திற்காக ரோசாவுக்கு $2,000 செலுத்தியுள்ளார்) ஆனால் அது ஒரு தசம புள்ளியாக இருக்கும்போது சுற்றுப்புறம் ஏமாற்றமடைகிறது. புகைப்படம் போலியானது என்றும், பச்சை குத்துவது என்னவென்று ரோசா சொல்வதற்கு முன்பு அத்தியாயம் முடிவடைகிறது என்றும் தெரிய வருகிறது. ஆகஸ்ட் 2021 இல் தயாரிப்பு, சீசனின் மூன்றாவது அத்தியாயம் "ப்ளூ ஃப்ளூ" என்று பெயரிடப்படும் என்றும், கரோல் கோல்ப் மற்றும் ஏப்ரல் கியோ ஆகியோர் எழுத்தாளர்களாக பணியாற்றுவார்கள் என்றும், கிளாரி ஸ்கான்லான் இயக்குவார் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 2.01 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 4 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 4 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 50 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 13.4 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 0.3 மதிப்பீட்டு பங்காகும். இந்த மதிப்பீடுகளுடன், புரூக்ளின் நைன்-நைன் என். பி. சி. யில் இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாகவும், அதன் நேர அட்டவணையில் நான்காவது இடத்திலும், ஹோலி மோலே, பீட் ஷாஸம் மற்றும் பிக் பிரதர் ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக இரவின் நான்காவது இடத்திலும் இருந்தது. "ப்ளூ ஃப்ளூ" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஏ. வி. யின் விக்ரம் மூர்த்தி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, "புரூக்ளின் நைன்-நைன் அனைவரையும் திருப்திப்படுத்த எந்த வழியும் இல்லை, அதிர்ஷ்டவசமாக அது உண்மையில் முயற்சிக்கவில்லை. ஆனால் உதடு சேவை மற்றும் ஹெட்ஜிங் வழியில் அதிகமாக செய்ய முயற்சித்த ஒப்பீட்டளவில் வெளிப்பாடு மற்றும் பேச்சு-கனமான பிரீமியருக்குப் பிறகு, 'ப்ளூ ஃப்ளூ' புரூக்ளின் நைன்-நைன்ஸ் அரசியல் நனவை ஒரு நாவல் எபிசோடிக் முன்மாதிரியுடன் ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு முன்மாதிரியைக் கொண்டுள்ளது, இது வேடிக்கையானது மற்றும் கட்டாயமானது. தற்காப்பு கவலையில் சிக்காமல் தி டைம்ஸிடம் ஒரு நிகழ்ச்சியை சரிசெய்வதற்கு இது ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு ". கழுகு பிரையன் டாலெரிகோ இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "புரூக்ளின் நைன்-நைனின் பின்னால் உள்ள படைப்புக் குழு அதன் சோபோமோர் இரட்டை அம்சத்திற்காக நிகழ்ச்சியின் பிரீமியர் வாரத்தின் அதே சூத்திரத்தை வகுத்துள்ளது, மீண்டும் ஒரு அத்தியாயத்தை சங்கிலித் தொடர்கிறது, இது நிஜ உலக கவலைகளைச் சமாளிக்கிறது, மேலும் ஒன்று நைன்-நைன் உறுப்பினர்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இதன் விளைவாக ஒரு ஜோடி அத்தியாயங்கள் உள்ளன, அவை எந்தவொரு சீசன் வேகத்தையும் முன்னோக்கி தள்ளுவதை விட கடந்த வாரத்தின் எதிரொலிப்பைப் போல உணர்கின்றன. அவர்கள் இருவரும் தங்கள் சொந்த விதிமுறைகளில் நியாயமான முறையில் வேலை செய்ய போதுமான நகைச்சுவை மற்றும் நுண்ணறிவைக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் இருவரும் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு இருந்தே சிறந்த பயணங்களின் நிழலில் உள்ளனர். மூன்றாவது வாரத்திற்கு இந்த முறை தொடராது என்று நம்புவோம் "என்று கூறினார். டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி எழுதினார், "ப்ளூ ஃப்ளூவும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு வேடிக்கையானது. இது நீண்ட காலமாக நாங்கள் பெற்ற சிறந்த பாயில் பொருள் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் புரூக்ளின் நைன்-நைன் (சீசன் 8) அத்தியாயங்கள்