St Mary's Church, Berkeley
செயின்ட் மேரி தி விர்ஜின் தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரின் பெர்க்லியில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் மற்றும் க்ளோசெஸ்டர் மறைமாவட்டத்தில் உள்ளது. கட்டிடம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது; இது ஒரு தனி கோபுரத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் தரம் I பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. வரலாறு மற்றும் விளக்கம் அநேகமாக ஒரு சாக்சன் தேவாலயம் இருந்திருக்கலாம், ஏனெனில் தற்போதைய தேவாலயத்தில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட கற்களில் சாக்சன் சிற்பங்கள் உள்ளன. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட தற்போதைய கோபுரம், ஒரு இடைக்கால தேவாலயத்தின் கோபுரத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது, இது சாக்சன் கட்டிடம் இருந்த இடமாக கருதப்படுகிறது. ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்ஹார்டிங், 12 ஆம் நூற்றாண்டில், தற்போதைய தேவாலயத்தின் இடத்தில் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டியதாக கருதப்படுகிறது. தெற்கு கதவு மற்றும் எழுத்துரு இந்த கட்டிடத்திலிருந்து உள்ளது; இல்லையெனில் கட்டிடத்தின் பழமையான பகுதிகள் 1225 முதல் 1250 வரை உள்ளன, குறிப்பாக நேவ் மற்றும் மேற்கு முன். சான்சலின் மேற்கு முனையும் இந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்தது; கிழக்கு முனை சுமார் 1300 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் போது தெற்கு மற்றும் வடக்கு இடைகழிகள் மீண்டும் கட்டப்பட்டன, மேலும் வடக்கு வாசல் உருவாக்கப்பட்டது. பெரிய கூரைத் திரை 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. ஜேம்ஸ் பெர்க்லி, 11 வது பரோன் பெர்க்லி மற்றும் 1 வது பரோன் பெர்க்லி ஆகியோரால் 1450 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட பெர்க்லி அடக்கம் தேவாலயம், இன்னும் பெர்க்லி குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது மற்றும் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை. இது தென்கிழக்கு மூலையில், செங்குத்தான பாணியில் உள்ளது. பெர்க்லி கரங்களை வைத்திருக்கும் நுழைவாயிலுக்கு மேல் ஒரு ஓஜீ குரோக்கெட் வளைவு உள்ளது. ஜார்ஜ் கில்பர்ட் ஸ்காட் மேற்பார்வையில் கிளேட்டன் மற்றும் பெல் ஆகியோரால் 1865-66 மறுசீரமைக்கப்பட்டபோது, இடைக்கால சுவர் ஓவியங்கள் ஒயிட் வாஷ் அகற்றப்பட்டதன் மூலம் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. சிவப்பு மற்றும் கருப்பு நிறங்களில் வடிவங்கள் உள்ளன, மேலும் சான்சல் வளைவின் மீது ஒரு ஓவியத்தின் துண்டுகள் அநேகமாக கடைசி தீர்ப்பைக் குறிக்கின்றன. இன்று காணப்படும் அலங்காரம் பெரும்பாலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் ஓவியத்தை விட அதிகமாக உள்ளது. நினைவுச்சின்னங்கள் ஜேம்ஸ் பெர்க்லி, 11 வது பரோன் பெர்க்லி மற்றும் அவரது இரண்டாவது மகன் ஜேம்ஸ் ஆகியோரின் கல்லறை சான்சல் மற்றும் அடக்கம் செய்யப்பட்ட தேவாலயத்திற்கு இடையில் உள்ளது. தாமஸ் பெர்க்லி, 8 வது பரோன் பெர்க்லி (இறப்பு 1361) மற்றும் அவரது மனைவி கேத்ரின் (இறப்பு 1385) ஆகியோரின் கல்லறை கப்பலின் தென்கிழக்கில் உள்ளது. தெற்குச் சுவரில் எட்வர்ட் ஜென்னருக்கு ஒரு நினைவுச் சின்னம் உள்ளது. கோபுரம் 1753 ஆம் ஆண்டில் அசல் கோபுரத்தின் இடத்தில் தனி தேவாலய கோபுரம் கட்டப்பட்டது. இது கோதிக் உயிர்வாழும் பாணியில் உள்ளது. 1899 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு உலோக மணி சட்டகத்தில் பத்து மணிகள் உள்ளன. மிகப் பழமையான, 7வது (ஏ), 1700 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்டது; 1921 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட சமீபத்திய, ட்ரெபிள் (ஜி) மற்றும் இரண்டாவது (எஃப்), க்ளோசெஸ்டர் மற்றும் பிரிஸ்டல் டயோசெசன் அசோசியேஷன் ஆஃப் சேஞ்ச் ரிங்கர்ஸ் ஆகியோரால் பெரும் போரில் வீழ்ந்த உறுப்பினர்களின் நினைவாக வழங்கப்பட்டது. கிளௌசெஸ்டர்ஷைர் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள இங்கிலாந்தின் கிளௌசெஸ்டர்ஷைர் தேவாலய கட்டிடங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட செயின்ட் மேரி கிரேடு I இன் பரோன் பெர்க்லி குறிப்புகள் தேவாலயத்தையும் பார்க்கவும்.