Who Shall Live and Who Shall Die
ஹூ ஷால் லிவ் அண்ட் ஹூ ஷால் டை என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு ஆவணப்படமாகும், இது அமெரிக்கா ஹோலோகாஸ்டை நிறுத்தியிருக்க முடியுமா என்று கேட்கிறது. இந்த படம் முன்பு வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்கள், அரிய நியூஸ் ரீல் காட்சிகள் மற்றும் அந்த நேரத்தில் பதவியில் இருந்த அரசியல்வாதிகளுடனான நேர்காணல்கள் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கிறது, மில்லியன் கணக்கானவர்களின் மரணத்திற்கு அனுமதித்த ரகசிய நோக்கங்கள் மற்றும் முட்டாள்தனமான முன்னுரிமைகள் பற்றிய திரைக்குப் பின்னால் உள்ள கதையைச் சொல்கிறது. திரைப்படத்தின் தலைப்பு பல நூற்றாண்டுகளாக ரபீனிக்கல் யூத மதத்தில் ரோஷ் ஹஷானா மற்றும் யோம் கிப்பூர் வழிபாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்த யுனெடன்னே டோக்கெஃப் பிரார்த்தனையை குறிக்கிறது, மேலும் லியோனார்ட் கோஹனின் ஹூ பை ஃபயர் பாடலிலும் நினைவுகூரப்படுகிறது. போரின் உச்சத்தில், இறக்கும் ஹங்கேரிய யூதர்கள் நட்பு நாடுகளுக்கு ஒரு கடிதத்தை கடத்த முடிந்தது. அதில், "எல்லா சுதந்திர நாடுகளிலும் உள்ள எங்கள் சகோதரர்களே, நீங்களும், அனைத்து சுதந்திர நிலங்களின் அரசாங்கங்களும், நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? இப்போது நடந்து கொண்டிருக்கும் படுகொலையை தடுக்க நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? " காப்பக காட்சிகள் மற்றும் ஒலிப்பதிவுகள் மூலம், ஆவணப்படம் ஒரே நேரத்தில் போரின் போது அமெரிக்காவின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அணுகுமுறையை மறுகட்டமைத்து விமர்சிக்கிறது. நீதியான கோபம் நிறைந்த இந்த படம், யூத-அமெரிக்கர்களின் செயலற்ற தன்மை மற்றும் ஐரோப்பிய யூதர்களின் உதவிக்கான கூக்குரலுக்கு அரசாங்கத்தின் அக்கறையற்ற பதிலை ஆராய்கிறது. ஐரோப்பாவின் யூத மக்களைக் காப்பாற்றுவதற்கான அவசரக் குழுவின் பீட்டர் பெர்க்சன், அமெரிக்க யூதர்கள் தங்கள் உள்ளூர் நாட்டு கிளப்களுக்குள் நுழைய மாட்டார்கள் என்று அஞ்சியதால், ஹோலோகாஸ்டுக்கு எதிரான தங்கள் கூக்குரல்களை அமைதிப்படுத்தினர் என்று நம்புகிறார். அமெரிக்க யூதத் தலைமை நாஜிசத்திற்கு எதிராக இன்னும் குரல் மற்றும் சுறுசுறுப்பான நிலைப்பாட்டை எடுத்திருந்தால், உயிர்களைக் காப்பாற்றியிருக்கலாம் என்று பெர்க்சன் வாதிடுகிறார். ஆனால் பெர்க்சன் யூதத் தலைமையைக் குற்றம் சாட்டுகையில், மற்ற அரசியல்வாதிகள் பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட் நிர்வாகத்தை மிகவும் விமர்சிக்கின்றனர், இது தவறான ஆலோசனை, பிற பிரச்சினைகளால் நுகரப்பட்டு, தேசத்தின் ஒப்புதலைப் பொறுத்தது. உண்மை என்னவென்றால், ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்ட் "யூத ஒப்பந்தத்தை" நிறைவேற்றியதற்காக நினைவுகூரப்படுவதை விரும்பவில்லை என்று ஒரு அரசியல்வாதி நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார். ரூஸ்வெல்ட்டின் நோக்கங்களைப் பொருட்படுத்தாமல், தலைமைத் தளபதி போரில் மற்றும் வீட்டில் யூதர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்கான வாய்ப்புகளை இழந்தார். மிகவும் பேரழிவுகரமான முடிவுகளில் ஒன்று, நாடு தனது குடியேற்றக் கொள்கைகளை மாற்ற மறுத்தது. அதிகாரத்துவத்தின் சிக்கல்கள், ஆழமாக வேரூன்றிய யூத எதிர்ப்பு மற்றும் பொருளாதார விளைவுகள் குறித்த பயம் ஆகியவை நெகிழ்வுத்தன்மையை ஏற்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது. ஒரு அரசியல்வாதி "இது ஒரு நெருக்கடியாக இருந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் அமெரிக்காவில் அவர்களை உள்ளே அனுமதிக்க போதுமான ஆர்வம் இல்லை" என்று அங்கீகரிக்கிறார். ஜேர்மனியின் ஹாம்பர்க்கில் இருந்து தப்பித்து அமெரிக்காவுக்குச் சென்ற யூத அகதிகள் நிறைந்த ஒரு படகு பற்றிய கதையால் அவர் இன்னும் வேட்டையாடப்படுகிறார், அவர்களுக்கு புகலிடம் மறுக்கப்பட்டது. அவர்கள் கியூபாவுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் மீண்டும் நுழைய மறுக்கப்பட்டனர். வேறு வழியில்லை-யூதர்கள் "எரிக்க ஹாம்பர்க்கிற்குத் திரும்பினர்". யூதர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டபோது, அமெரிக்கா திகிலை முழுமையாக அங்கீகரிக்க மறுத்தது, ஆனால், போர் முடிந்தவுடன், மனிதாபிமானமற்ற தன்மையை நிவர்த்தி செய்ய தேசம் தயாராக இருந்தது என்ற உண்மையை ஆவணப்படம் சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஹூ ஷால் லிவ் அண்ட் ஹூ ஷால் டை, நாஜி ஆட்சியின் குற்றங்களைப் பற்றி ஜேர்மன் மக்களுக்கு கல்வி கற்பிக்கும் நோக்கில் உருவாக்கப்பட்ட டெத் மில்ஸ் என்ற குழப்பமான அமெரிக்க பிரச்சாரத் திரைப்படத்தின் கிளிப்களைக் காட்டுகிறது. கருப்பு மற்றும் வெள்ளை காட்சிகள் அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் நாஜி சித்திரவதை முகாம்களைக் காட்டுகின்றன. பலவீனமான உடல்கள், இன்னும் உயிருடன் உள்ளன, ஆனால் உயிர்வாழ எந்த வாய்ப்பும் இல்லை, திறந்த வயல்களில் அசையாமல் கிடக்கின்றன. தகனக் கதவு திறக்கப்படும்போது, மண்டை ஓடுகள் உள்ளே இருப்பதைக் காட்டும் போது, கதை சொல்பவர், "விலகிச் செல்ல வேண்டாம்! பார்! ". தீமை நடந்ததும், பயங்கரமான யதார்த்தத்தை மாற்ற எதுவும் செய்ய முடியவில்லை, பொதுமக்கள் அதிர்ச்சியடையவும் பீதியடையவும் தயாராக இருந்தனர். லாரன்ஸ் ஏ. ஜார்விக் யுசிஎல்ஏவின் ஸ்கூல் ஆஃப் ஃபிலிம் அண்ட் டிவியில் இருந்து திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் முனைவர் பட்டம் மற்றும் மாஸ்டர் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் யுசிஎல்ஏ மற்றும் கலிபோர்னியா ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் கற்பித்தார். அப்போதிருந்து, அவர் பிபிஎஸ் இல் ஈடுபட்டுள்ளார். அவர் நிலையத்தைப் பற்றி இரண்டு புத்தகங்களை எழுதினார், மாஸ்டர்பீஸ் தியேட்டர் அண்ட் தி பாலிடிக்ஸ் ஆஃப் குவாலிட்டி (ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், 1999) மற்றும் பிபிஎஸ்ஃ பிஹைண்ட் தி ஸ்கிரீன் (ப்ரைமா, 1997), மேலும் பிபிஎஸ் மற்றும் கலாச்சாரக் கொள்கை குறித்து அமெரிக்க காங்கிரஸ் முன் சாட்சியமளித்தார். சி-ஸ்பானின் வாஷிங்டன் ஜர்னல், சிஎன்என் இன் கிராஸ் ஃபயர், ஏபிசியின் நைட்லைன் மற்றும் சிபிஎஸ் ஈவினிங் நியூஸ் ஆகியவற்றில் அவர் தோன்றியுள்ளார். அவரது கட்டுரைகள் தி நியூயார்க் டைம்ஸ், தி பாஸ்டன் குளோப், தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், அமெரிக்கன் ஃபிலிம், மாண்டேஜ் மற்றும் அமெரிக்கன் ஒளிப்பதிவாளர் உள்ளிட்ட அறிவார்ந்த மற்றும் பிரபலமான வெளியீடுகளில் வெளிவந்துள்ளன. ஸ்வர்த்மோர் கல்லூரியின் அரசியல் அறிவியல் பேராசிரியரான கிளாட் ஸ்மித் ஜேம்ஸ் குர்த் இந்த திரைப்படத்தை இணைந்து தயாரித்தார். 2017 ஆம் ஆண்டில் அகஸ்டின் பிளாஸ்க்வெஸின் ஆவணப்படமான தி டிரம்ப் எஃபெக்ட்ஃ டிப்ரோகிராமிங் தி அமெரிக்கன் மைண்ட் ரெசெப்ஷன் ஹூ ஷால் லிவ் அண்ட் ஹூ ஷால் டை என்ற ஆவணப்படத்தில் அவர் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார், இது ஹோலோகாஸ்டின் போது அமெரிக்காவின் பாத்திரங்களை ஆய்வு செய்த முதல் ஆவணப்படமாகும். இந்த ஆவணப்படம் முக்கிய வெளியீடுகளிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் இதை "ஒரு பேரழிவு தரும் அரசியல் கதை" என்று அழைத்தது, மேலும் நியூயார்க் டைம்ஸ், "அலங்கரிக்கப்படாத" படம் பெருமைப்படக்கூடாத ஒரு கதையைச் சொல்கிறது என்று கூறியது. மேலும் காண்க ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட் யூத எதிர்ப்பு ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய பிற ஆவணப்படங்கள்ஃ பாரடைஸ் கேம்ப் தி பாய்ஸ் ஆஃப் புச்சென்வால்ட் தி ஸ்டோரி ஆஃப் சைம் ரம்கோவ்ஸ்கி அண்ட் தி யூதர்கள் ஆஃப் லாட்ஸ் தி ஸிக்ஸ்த் பட்டாலியன் சிஸ்டர்ஸ் இன் ரெசிஸ்டன்ஸ் நோட்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ஆஷ்விட்ஸ் டாட்டூ இன் விஷுவல் மெமரி இல் https://film-history.org/node/1169 ஹோலோகாஸ்ட் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ஆவணப்படங்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் 1982 அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் 1982 ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க அரசியல் பற்றிய ஹோலோகாஸ்ட் ஆவணப்படங்களுக்கு சர்வதேச பதில் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்