Balancing (Brooklyn Nine-Nine)
"பேலன்சிங்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி போலீஸ் சிட்காம் தொடரான புரூக்ளின் நைன்-நைனின் எட்டாவது சீசனின் 4 வது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 147 வது அத்தியாயமாகும். இந்த அத்தியாயத்தை இவான் சுசர் மற்றும் வான் ரோபிச்சாக்ஸ் ஆகியோர் எழுதி, டேனியெல்லா ஈஸ்மான் இயக்கியுள்ளார். இது ஆகஸ்ட் 19,2021 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, முந்தைய அத்தியாயமான "ப்ளூ ஃப்ளூ" உடன் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி புரூக்ளினில் உள்ள நியூயார்க் காவல் துறையின் கற்பனையான 99 வது வளாகத்தையும், வளாகத்தில் பணிபுரியும் அதிகாரிகள் மற்றும் துப்பறியும் நபர்களையும் சுற்றி வருகிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், ஜேக் மற்றும் ஆமி ஆகியோர் தங்கள் வேலையை தங்கள் பெற்றோர் வாழ்க்கையுடன் சமநிலைப்படுத்த முயற்சிக்கின்றனர், ஏனெனில் மேக்கை கவனித்துக்கொள்வது தோன்றுவதை விட மிகவும் கடினம் என்பதை நிரூபிக்கிறது. விஷயங்களை சிக்கலாக்க, ஜேக் 10 ஆண்டுகளாக ஒரு தொடர் கொலையாளி தனக்கு நெருக்கமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தார், மேலும் ஆமி ஒரு புதிய போலீஸ் சீர்திருத்தத்தை செய்ய வேண்டும். இதற்கிடையில், ஹோல்ட் ரோசாவுடன் நகர்கிறார், ஆனால் அவர் கெவின் பற்றி மட்டுமே பேசும்போது விரைவில் ஒரு பிரச்சனையாக மாறுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 1.48 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.3 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் அதன் "சூத்திரம்" மற்றும் "உத்வேகம் இல்லாத" முக்கிய கதையைப் பற்றி விமர்சித்தனர். ஜேக் (ஆண்டி சாம்பெர்க்) ஜானி ஃப்ரான்சியா செய்த ஒரு கொலையை விசாரிக்கிறார், அவர் 10 ஆண்டுகளாக தொடர முயன்ற ஒரு தொடர் கொலையாளி மற்றும் அவரது "வெள்ளை திமிங்கிலம்" என்று கருதப்படுகிறார். இருப்பினும், ஹோல்ட் (ஆண்ட்ரே பிராகர்) அவரை வழக்கில் இருந்து நீக்குகிறார், அவரும் ஆமியும் (மெலிசா ஃபுமேரோ) மேக்கை கவனித்துக் கொள்ள அதிக நேரம் விரும்பலாம் என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார். இருவரும் தங்கள் நேரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள ஹோல்ட்டை சமாதானப்படுத்தினர், அவர்கள் மேக்கை கவனித்துக் கொள்ள முடியும் என்றும் இன்னும் சரியாக வேலை செய்ய முடியும் என்றும் கூறினர். மேக்கின் தினப்பராமரிப்பு நிலையத்தில் பேன் வெடிப்பு ஏற்படும் போது அவர்களின் திட்டங்கள் விரைவாக குழப்பமடைகின்றன, மேலும் குழந்தை பராமரிப்பாளர்கள் கிடைக்காமல், அவர்கள் வீட்டிலும் வேலையிலும் மேக்கை வைத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். ஜேக் மற்றும் ஆமி ஆகியோருக்கும் பேன் ஏற்படுகிறது. பேன்களை மூச்சுத்திணறச் செய்ய மேப்பிள் சிரப்பில் தங்கள் தலைமுடியை மூடுவதற்கான ஜேக்கின் வீட்டு வைத்தியம் ஆமியின் தலைமுடியை கட்டுப்படுத்த முடியாததாக ஆக்குகிறது. ஃப்ரான்சியாவில் அவர்கள் முன்னிலை வகிக்கும்போது, அவர்கள் மேக்கை ஸ்கல்லியின் (ஜோயல் மெக்கின்னான் மில்லர்) பராமரிப்பில் விட்டுவிடுகிறார்கள், ஆனால் ஸ்கல்லி தன்னை காயப்படுத்திக் கொள்கிறார், இதனால் தம்பதியினர் மேக்கை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். புதிய போலீஸ் சீர்திருத்த யோசனையை முன்வைப்பதற்காக 1 போலீஸ் பிளாஸாவில் ஆமி ஒரு முக்கியமான கூட்டத்தைக் கொண்டிருக்கிறார், மேலும் அவர் திட்டமிடப்பட்டதை விட முன்னதாகவே அதை முன்வைக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தப்படுகிறார். இது ஜேக் இறுதியாக ஃப்ரான்சியாவின் அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிப்பதோடு ஒத்துப்போகிறது. ஃப்ரான்சியா மற்றும் ஆமி தனது சீர்திருத்தத்தை காவல்துறையிடம் வெற்றிகரமாக முன்வைத்ததைத் தொடர்ந்து பாயில் (ஜோ லோ ட்ருகிலியோ) செல்ல ஜேக் ஒப்புக்கொள்கிறார். என்ன நடந்தது என்பதை பாயில் விளக்கும்போது, ஜேக் தனது மகன் முதல் முறையாக எழுந்து நிற்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறார். பின்னர், அவரும் ஆமியும் பேசுகிறார்கள், இருவரும் தங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கியமான தருணத்தை இழந்த போதிலும், ஒன்றாக வேலை செய்வது ஒரு சிறந்த தேர்வு என்பதை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இதற்கிடையில், கெவின் (மார்க் இவான் ஜாக்சன்) உடன் தம்பதிகளின் சிகிச்சையில் முன்னேறத் தவறிய பிறகு, ஹோல்ட் ரோசாவுடன் (ஸ்டீபனி பீட்ரீஸ்) செல்கிறார். இருப்பினும், ஹோல்ட் கெவின் பற்றி மட்டுமே பேசும்போது ரோசா கோபப்படுகிறார், அவள் அவரை குடிக்க வெளியே அழைத்துச் செல்கிறாள். ஹோல்ட் கெவின் பற்றி பேசுவதை நிறுத்துகிறார், ஆனால் குடிபோதையில் இருந்தபோது, ஹோல்ட் கெவினுக்கு ஒரு மோசமான படத்தை அனுப்பியிருப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள். செய்தியை நீக்க அவர்கள் கெவின் வீட்டிற்குள் ஊடுருவிச் செல்கிறார்கள், ஆனால் கெவின் சீக்கிரம் வரும்போது செடாரின் குரைப்பு அவர்களை அம்பலப்படுத்துகிறது, ஆனால் கெவின் வாங்கும் ஒரு சாக்குப்போக்குடன் அவர்கள் தப்பிக்கிறார்கள். பின்னர், கெவினின் எதிர்வினை சோகமாகத் தோன்றுவதாக ரோசா கூறுகிறார், இது அவர் ஹோல்ட்டை இழக்கிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஹோல்ட் அவருடன் மீண்டும் படத்தை அனுப்புவதன் மூலம் பேச முடிவு செய்கிறார், கெவின் ஒரு சிதறல் சதித்திட்டத்துடன் (அவரது ஊர்சுற்றும் வழி) பதிலளிக்கிறார், இது அவர்களின் உறவு உறுதிப்படுத்தப்படுவதைக் குறிக்கிறது. தயாரிப்பு மேம்பாடு ஆகஸ்ட் 2021 இல், சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் "பேலன்சிங்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்றும், டேனியெல்லா ஈஸ்மான் இயக்கும் போது இவான் சுசர் மற்றும் வான் ராபிகாக்ஸ் எழுத்தாளர்களாக பணியாற்றுவார்கள் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 1.48 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.3 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.3 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 27 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, இது 2.01 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 0.40 மதிப்பீட்டு பங்காகும். இந்த மதிப்பீடுகளுடன், புரூக்ளின் நைன்-நைன் இரவு என். பி. சி. யில் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, அதன் நேர அட்டவணையில் நான்காவது மற்றும் இரவுக்கு ஆறாவது, பி பாசிட்டிவ் மறுதொடக்கம், தி நெய்பர்ஹுட் மறுதொடக்கம், ஹோலி மோலே, பீட் ஷாஸம் மற்றும் பிக் பிரதர் ஆகியவற்றிற்கு அடுத்தபடியாக இருந்தது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "பேலன்சிங்" விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஏ. வி. யின் விக்ரம் மூர்த்தி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி-" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, "துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த வாரத்தின் இரண்டாவது அத்தியாயம் வேலை/வாழ்க்கை சமநிலையைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சோர்வடைந்த முன்மாதிரியைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இதற்கு முன்பு பல முறை சிறப்பாகச் செய்யப்பட்டுள்ளது. ஜேக் மற்றும் ஆமி தங்கள் மகன் மேக்கை பெற்றெடுக்க போராடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் அந்தந்த தொழில் வாழ்க்கையின் அழுத்தங்களை பராமரிக்கிறார்கள் ". கழுகு பிரையன் டாலெரிகோ இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "காவல்துறையினருக்கு நிதியளிப்பதற்கான பல வாதங்களில் ஒன்றை முன்னிலைப்படுத்தும் ஒரு அத்தியாயத்தைத் தொடர்ந்து ஜேக் மற்றும் ஆமி போலீஸ் பணியை எவ்வாறு சமநிலைப்படுத்துவார்கள் என்பது பற்றிய ஒரு முட்டாள்தனமான, மிகவும் தனிப்பட்ட அத்தியாயம் உள்ளது. இது மிக சமீபத்திய அத்தியாயங்களை விட பரந்த தொனியில் உள்ளது, மேப்பிள் சிரப் மற்றும் டிக் படங்கள் நிறைந்த முடி வலைகள் போன்ற உடல் நகைச்சுவையில் சாய்ந்துள்ளது, ஆனால் இது ஜேக் மற்றும் ஆமி இடையேயான உறவை திருப்திகரமாக மையமாகக் கொண்டுள்ளது ". டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி எழுதினார், "கடந்த வாரத்தைப் போலவே, இரவின் இரண்டாவது அத்தியாயமும் விரும்பத்தக்கதாக உள்ளது. 'பேலன்சிங்' என்பது பி. கே. 99 லென்ஸ் மூலம் வடிகட்டப்பட்ட ஒரு உன்னதமான புதிய பெற்றோர் சிட்காம் அத்தியாயம் ஆகும். ஜேக் மற்றும் ஆமி பெற்றோர்களாக இருப்பார்கள் என்று தெரிய வந்தபோது நான் எதிர்நோக்காத சரியான கதை இது. இந்த நிகழ்ச்சி கர்ப்பக் கதைகளைச் சொல்வதில் நம்பமுடியாத புதுமையாக இருந்தபோதிலும், இதுவரை, பெற்றோரின் கதைகள் கிளிச்சாக உள்ளன ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் புரூக்ளின் நைன்-நைன் (சீசன் 8) அத்தியாயங்கள்