Chaim Itsl Goldstein
சார்லஸ் கோல்ட்ஸ்டீன் என்றும் அழைக்கப்படும் ஹைம் இட்ல் கோல்ட்ஸ்டீன் என்றும் எழுதப்பட்ட சைம் இட்ல் கோல்ட்ஸ்டீன், 1900 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யப் பேரரசில் உள்ள காங்கிரஸ் போலந்தின் வார்சாவில் பிறந்தார். அவர் ஒரு தொழிலாளியாகவும், இடதுசாரி ஆர்வலராகவும் இருந்தார். அவர் 1930 இல் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, கோல்ட்ஸ்டீன் கைது செய்யப்பட்டு ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அக்டோபர் 1943 இல், அவர் வார்சாவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் தோல்வியுற்ற வார்சா கெட்டோ எழுச்சிக்குப் பிறகு வார்சா கெட்டோ இடிபாடுகளில் பணியாற்றினார். வார்சா கிளர்ச்சியின் போது கோல்ட்ஸ்டீன் விடுவிக்கப்பட்டு அதில் பங்கேற்றார். கிளர்ச்சி தோல்வியடைந்த பிறகு, அவர் அழிக்கப்பட்ட மற்றும் வெறிச்சோடிய நகரத்தில் ஒரு பதுங்கு குழியில் ஒளிந்து கொண்டார். அவரது நினைவுக் குறிப்புகள் ஜிப்ன் இன் பன்ஹேர் (ஆங்கிலம். பதுங்கு குழியில் உள்ள ஏழு, தி பங்கர் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன) யிடிஷ், ஹீப்ரு, ஆங்கிலம், பிரஞ்சு மற்றும் போலிஷ் மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மேலும் காண்க வ்லாடிசாவ் ஸ்பில்மேன் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ரூபன் ஐன்ஸ்டைன்ஃ "தி வார்சா கெட்டோ கிளர்ச்சி", நியூயார்க்ஃ ஹோலோகாஸ்ட் நூலகம், 1979 வார்சாவிலிருந்து எழுத்தாளர்கள் வார்சா கெட்டோ கிளர்ச்சி கிளர்ச்சியாளர்கள் போலந்து நினைவுக் குறிப்பாளர்கள் வார்சா கவர்னரேட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்