Chile–Mexico Free Trade Agreement
சிலி-மெக்சிகோ சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் என்பது சிலி மற்றும் மெக்சிகோ இடையேயான வர்த்தக ஒப்பந்தமாகும். இது ஏப்ரல் 17,1998 அன்று சிலியின் சாண்டியாகோவில் கையெழுத்தானது. இந்த ஒப்பந்தம் ஆகஸ்ட் 1,1999 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. கனடாவுடனான ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு, இந்த ஒப்பந்தம் மெக்ஸிகோவிற்கு முதல் மற்றும் சிலிக்கு இரண்டாவது வகையைக் குறித்தது. வர்த்தகத்தின் விரிவாக்கம் மற்றும் பன்முகத்தன்மையைத் தூண்டுதல், வர்த்தகத்திற்கான தடைகளை அகற்றுதல், நியாயமான போட்டியை ஊக்குவித்தல், முதலீட்டு வாய்ப்பை அதிகரித்தல், அறிவுசார் சொத்துரிமைகளைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் செயல்படுத்துதல், மேலும் ஒத்துழைப்புகளுக்கான வழிகாட்டுதல்களை நிறுவுதல் மற்றும் ஒப்பந்தத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கும் அமல்படுத்துவதற்கும் நடைமுறைகளை உருவாக்குதல் ஆகியவை இந்த ஒப்பந்தத்தின் குறிக்கோள்களாகும். வர்த்தக புள்ளிவிவரங்கள் சிலி-மெக்ஸிகோ சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் முதலில் கட்டண பிரபஞ்சத்தில் 95 சதவீத தயாரிப்புகளின் தாராளமயமாக்கலைத் திட்டமிடுவதையும் தானியக்கமாக்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் 2016 ஆம் ஆண்டளவில் 98.3% தயாரிப்புகள் கட்டணங்களிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டன. 1998 மற்றும் 2001 க்கு இடையில், சிலியில் இருந்து மெக்ஸிகோவின் இறக்குமதி (மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்க டாலர்களில்) $552.0 இலிருந்து $975.0 ஆகவும், மெக்ஸிகோவிலிருந்து சிலி இறக்குமதி (மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்க டாலர்களில்) $859.9 இலிருந்து $532.9 ஆகவும் குறைந்தது. 2005 வாக்கில், எஃப்டிஏ நடைமுறைக்கு வந்ததிலிருந்து சிலி மற்றும் மெக்ஸிகோ இடையேயான மொத்த வர்த்தகம் 1200% அதிகரித்துள்ளது. 2016 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சிலி பொருட்களின் 10 வது பெரிய இறக்குமதியாளராக மெக்ஸிகோ இருந்தது, இதில் 22 சதவீதம் "வன உற்பத்தியாளர்கள்" ஆகும். பரிமாற்றப்பட்ட பொருட்களின் மொத்த மதிப்பு 2008 ஆம் ஆண்டில் 4 பில்லியன் டாலராக இருந்த 2016 ஆம் ஆண்டில் 1 பில்லியன் அமெரிக்க டாலராக குறைந்துள்ளது. 2013 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மெக்ஸிகன் பொருட்களின் மிகப்பெரிய இறக்குமதியாளர்களில் சிலி 22 வது இடத்தில் உள்ளது. ஒப்பந்தத்தின் குறிக்கோள்கள் ஒப்பந்தத்திற்குள் பின்வருமாறு விவரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் பன்முகப்படுத்துதல்; வர்த்தகத்திற்கான தடைகளை அகற்றுதல் மற்றும் சுதந்திர வர்த்தக மண்டலத்தில் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் இயக்கத்தை எளிதாக்குதல்; சுதந்திர வர்த்தக மண்டலத்தில் நியாயமான போட்டியின் நிலைமைகளை ஊக்குவித்தல்; சுதந்திர வர்த்தக மண்டலத்தில் முதலீட்டு வாய்ப்புகளை கணிசமாக அதிகரித்தல்; சுதந்திர வர்த்தக மண்டலத்தில் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை போதுமான மற்றும் பயனுள்ள முறையில் பாதுகாத்தல் மற்றும் அமல்படுத்துதல்; ஒப்பந்தத்தின் பலன்களை விரிவுபடுத்துவதையும் மேம்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட கட்சிகளிடையே மேலும் ஒத்துழைப்புக்கான வழிகாட்டுதல்களை நிறுவுதல்; ஒப்பந்தத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கும் அமல்படுத்துவதற்கும், அதன் கூட்டு நிர்வாகத்திற்கும், மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கும் பயனுள்ள நடைமுறைகளை உருவாக்குதல். நிபந்தனைகள் ஒப்பந்தத்தில் உள்ள விதிகள் பின்வரும் தலைப்புகளை உள்ளடக்குகின்றனஃ இறக்குமதி செய்யப்பட்ட/ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களின் மூல நாடு துல்லியமாக ஆவணப்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்யும் விதிகள். சுகாதார மற்றும் பைட்டோசானிட்டரி நடவடிக்கைகள்; தூய்மையான பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களுக்கான தரங்களை அமல்படுத்துதல். தொழில்நுட்ப விதிமுறைகள் மற்றும் தரநிலைகள்; செயலாக்க ஒழுங்குமுறைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் உட்பட. எந்தவொரு தரப்பிலும் எதிர்பாராத வர்த்தக நிலைமைகளால் ஏற்படும் காயத்தைத் தடுப்பதற்கான பாதுகாப்புகள், விதிகள் மற்றும் நடைமுறைகள். டம்பிங் எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள்; டம்பிங் எதிர்ப்பு கடமைகளை பரஸ்பர நீக்குதல். முதலீடு; செயல்திறன் தேவைகள், இணக்கமற்ற நடவடிக்கைகள், இடமாற்றங்கள், இழப்பீடு மற்றும் நன்மைகள், செயல்படுத்தல் மற்றும் தகராறு தீர்வு. வெளிப்படைத்தன்மை; சட்டங்கள், ஒழுங்குமுறைகள் மற்றும் நிர்வாக தீர்ப்புகளை உடனடியாக வெளியிடுவது, மற்ற தரப்பினரை கருத்து தெரிவிக்க அனுமதிக்கிறது. மெக்சிகோவின் சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் 1998 இல் சிலியில் முடிவடைந்த ஒப்பந்தங்கள் 1999 இல் சிலி-மெக்சிகோ உறவுகள் நடைமுறைக்கு வந்தன எட்வர்டோ ஃப்ரீ ரூயிஸ்-டாகலின் ஜனாதிபதி பதவி