Jewish folklore
யூத நாட்டுப்புறக் கதைகள் என்பது புராணங்கள், இசை, வாய்வழி வரலாறு, பழமொழிகள், நகைச்சுவைகள், பிரபலமான நம்பிக்கைகள், விசித்திரக் கதைகள், கதைகள், உயரமான கதைகள் மற்றும் யூத மதத்தின் மரபுகள் ஆகும். நாட்டுப்புறக் கதைகள் அசாதாரணமான நபர்களின் இருப்பு, மனிதர்கள் திடீரென்று மிருகங்களாக மாறுவது மற்றும் நேர்மாறாக அல்லது பிற இயற்கைக்கு மாறான சம்பவங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. பல அகடிக் கதைகள் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக பாஷானின் மன்னர் ஓக் தொடர்பானவை, அவை நவீன ஜெர்மன் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் லுகென்மார்க்கனைப் போலவே மிகைப்படுத்தல்களைக் கொண்டுள்ளன. இடைக்காலத்தில் யூத மக்கள் கிழக்கத்திய நாட்டுப்புறக் கதைகளை ஐரோப்பாவில் கொண்டு வந்து பரப்ப உதவியதற்கான கணிசமான சான்றுகள் உள்ளன. வெளிநாட்டு ஆதாரங்களில் இருந்து இந்த கதைகளைத் தவிர, யூதர்கள் ஐரோப்பிய கெட்டோக்கள் முழுவதும் கூறப்பட்ட மற்றவற்றைச் சேகரித்தனர் அல்லது இயற்றினர், மேலும் அவை "மாஸெபூச்சர்" இல் யிடிஷில் சேகரிக்கப்பட்டன. இந்த தொகுப்புகளில் உள்ள நாட்டுப்புறக் கதைகளின் எண்களும் தனித்தனியாக வெளியிடப்பட்டன. மொரிட்ஸ் ஸ்டெய்ன்ஷ்னைடர் ஹீப்ரு புத்தகங்களில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள போட்லியன் நூலகத்தில் (பெர்லின், 1852-60 இல் உள்ள கேடாலோகஸ் லிப்ரோரம் ஹெப்ரோரம்), எண். இருப்பினும், அவற்றில் பலவற்றை மேலே கொடுக்கப்பட்ட அர்த்தத்தில் நாட்டுப்புறக் கதைகள் என்று அழைப்பது கடினம், ஏனெனில் அவற்றில் தேவதை போன்ற அல்லது மேலோட்டமான எதுவும் ஏற்படாது. யூத போப் ஆண்ட்ரியாஸ் மற்றும் கோலெம் போன்ற நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தன்மையைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் இடைக்காலத்தின் சில யூத புராணக் கதைகள் உள்ளன, அல்லது ராஷி தேவாலயத்தின் சுவர் தொடர்பானவை, குறுகிய வழியில் கடந்து செல்லும் வண்டியால் நசுக்கப்படும் அபாயத்தில் இருந்த ஒரு ஏழைப் பெண்ணின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்காக பின்னோக்கி நகர்ந்தன. இந்த புராணங்களில் பல சேகரிக்கப்பட்டவை (சாஜன் அண்ட் லெஜெண்டன் டெர் ஜூடிஷென் வோர்சீட்). 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பல நாட்டுப்புறக் கதைகள் யூதர்களிடையே சேகரிக்கப்பட்டன அல்லது ஹீப்ரு கையெழுத்துப் பிரதிகளிலிருந்து ரெவ்யூ டெஸ் எட்யூட்ஸ் ஜூவ்ஸ், ரெவ்யூ டெஸ் டிரடிஷன்ஸ் போபுலையர்ஸ் மற்றும் மெலுசின் ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டன; ஃபோக்-லோரில் மோசே காஸ்டர் மற்றும் மான்டெஃபியோர் கல்லூரியின் அறிக்கைகள்; மற்றும் மிட்டீலங்கன் டெர் கெசெல்சாஃப்ட் ஃபர் ஜூடிஷ் வோக்ஸ்குண்டேவில் மேக்ஸ் க்ரன்வால்ட்; அதே இதழில் எல். வீனர்; மற்றும் உர்க்வெலில் எஃப். எஸ். கிராஸ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டன. ரப்பி லூயிஸ் கின்ஸ்பெர்க் எழுதிய அகதா மற்றும் நாட்டுப்புற தொகுப்புகள் யூதர்களின் புராணங்கள், மிஷ்னாவிலிருந்து வந்த ஏராளமான அகதாவின் அசல் தொகுப்பாகும், இரண்டு தல்முட்ஸ் மற்றும் மிட்ராஷ். கின்ஸ்பெர்க் அனைத்து ரபீனிய இலக்கியங்களையும் பற்றிய கலைக்களஞ்சிய அறிவைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஏராளமான அகடோட் அடங்கும். இருப்பினும், இந்த அகடோட்டுகளைத் தெளிவாகக் காட்டும் ஒரு தொகுப்பை அவர் உருவாக்கவில்லை. மாறாக, அவர் அவற்றை உருவகப்படுத்தி, ஐந்து தொகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு தொடர்ச்சியான கதையாக அவற்றை மீண்டும் எழுதினார், அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு தொகுதிகள் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட ஆதாரங்களைத் தருகின்றன. ஐன் யாகோவ் என்பது பாபிலோனிய தல்மூட்டில் உள்ள அகடிக் பொருட்களின் தொகுப்பாகும், இது commentary.Sefer ஹா-அகதாவுடன் சேர்ந்து, "தி புக் ஆஃப் லெஜெண்ட்ஸ்" என்பது மிஷ்னா, இரண்டு தல்மூட்ஸ் மற்றும் மிட்ராஷ் இலக்கியங்களிலிருந்து அகாதாவின் உன்னதமான தொகுப்பாகும். இது ஹயீம் நஹ்மான் பியாலிக் மற்றும் யெஹோஷுவா ஹனா ராவனிட்ஸ்கி ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. பியாலிக் மற்றும் ராவ்னிட்ஸ்கி ஆகியோர் அகதாவின் விரிவான மற்றும் பிரதிநிதித்துவ கண்ணோட்டத்தைத் தொகுக்க வேலை செய்தனர்; அவர்கள் தங்கள் படைப்புகளைத் தொகுக்க மூன்று ஆண்டுகள் செலவிட்டனர். ஒரே அகதாவை பல பதிப்புகளில், பல மூலங்களிலிருந்து அவர்கள் கண்டறிந்தபோது, அவர்கள் வழக்கமாக பாபிலோனிய தல்மூட்டில் காணப்படும் பிற்கால வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். எவ்வாறாயினும், அவர்கள் ஜெருசலேம் தல்மூட்டின் ஆரம்ப வடிவத்தையும், பாபிலோனிய தல்மூட்டின் பிற்கால பதிப்புகளையும், ஒரு உன்னதமான மிட்ராஷ் தொகுப்பிலிருந்தும் ஒரு பெரிய சில அகடோட்டை தொடர்ச்சியாக வழங்கினர். ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் ஒவ்வொரு அகதாவும் அதன் அசல் மூலத்துடன் வழங்கப்படுகிறது. தங்கள் அசல் பதிப்பில், அவர்கள் அரமேயிக் அகடோட்டை நவீன ஹீப்ரூ மொழியில் மொழிபெயர்த்தனர். செஃபர் ஹா-அக்டா முதன்முதலில் ரஷ்யாவின் ஒடெசாவில் 1908-11 இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் இஸ்ரேலில் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 1992 ஆம் ஆண்டில் இது வில்லியம் ஜி, ப்ராட் என்பவரால் "தி புக் ஆஃப் லெஜெண்ட்ஸ்" என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. மிமேக்கர் யிஸ்ரேல் ", மைக்கா ஜோசப் (பின் கோரியன்) பெர்டிஸெவ்ஸ்கி எழுதியவர். பண்டைய காலத்திலிருந்து நவீன சகாப்தத்தின் விடியல் வரை யூத மக்களின் நாட்டுப்புறக் கதைகளையும் புராணங்களையும் தொகுப்பதில் பெர்டிஸெவ்ஸ்கி ஆர்வமாக இருந்தார். அவரது சேகரிப்பில் ஏராளமான அகடோட்டுகள் இருந்தன, இருப்பினும் அவை நாட்டுப்புறக் கதைகளின் களத்திற்குள் அவர் கருதியவற்றுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தன. மேலும் காண்கஃ எறும்புகளின் யூத புராணப் பள்ளத்தாக்கு, ஒரு யூத புராணக் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு பகுப்பாய்வு ஆய்வுகள் அணுகப்பட்டது மே 18,2021. மத்திய கிழக்கு நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்புகள்