Eastern Ukraine
கிழக்கு உக்ரைன் அல்லது கிழக்கு உக்ரைன் (;) முதன்மையாக நிப்ரோ (அல்லது டினீப்பர்) ஆற்றின் கிழக்கே உக்ரைனின் பிரதேசமாகும், குறிப்பாக கார்கிவ், லுஹான்ஸ்க் மற்றும் டொனெட்ஸ்க் மாகாணங்கள் (மாகாணங்கள்). நிப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்க் மற்றும் ஜாபோரிஸ்ஜியா மாகாணங்கள் பெரும்பாலும் "கிழக்கு உக்ரைன்" என்றும் கருதப்படுகின்றன. பாரம்பரிய பிரதேசங்களைப் பொறுத்தவரை, இப்பகுதி தெற்கு ஸ்லோபோடா உக்ரைன், டான்பாஸ், கிழக்கு அசோவ் லிட்டோரல் (பிரயசோவியா) ஆகியவற்றின் சில பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. நாட்டின் மக்கள்தொகையில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் இப்பகுதியில் வாழ்கின்றனர், இதில் சுமார் ஒரு மில்லியன் மக்கள் தொகை கொண்ட பல நகரங்களும் அடங்கும். உக்ரைனுக்குள், இப்பகுதி மிகவும் அதிக நகரமயமாக்கப்பட்ட பகுதியாகும், குறிப்பாக மத்திய கார்கிவ் மாகாணம், தென்மேற்கு லுஹான்ஸ்க் மாகாணம், டோனெட்ஸ்க் மாகாணத்தின் மத்திய, வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதிகள். புவியியல் இப்பகுதி மத்திய ரஷ்ய உயர்நிலத்தின் தெற்குப் பகுதிகளிலிருந்து அஸோவ் கடலின் வடக்குக் கரைகள் வரை, ரஷ்யாவுடனான கிழக்கு எல்லையிலிருந்து கருங்கடல் மற்றும் மேற்கில் நிப்பர் தாழ்நிலங்கள் (நிப்ரோவின் இடது கரை உட்பட) வரை நீண்டுள்ளது. டினிப்ரோவைத் தவிர, கிழக்கு உக்ரைனின் முக்கிய நதி சிவர்ஸ்கி டோனெட்ஸ் ஆகும். நாட்டின் அந்தப் பகுதியின் முக்கிய பொருளாதாரப் பகுதி டோன்பாஸ் ஆகும், அதன் பெயர் "டோனெட்ஸ் பேசின்" என்பதன் சுருக்கமாகும், இது சிவர்ஸ்கி டோனெட்ஸ் பெயரிடப்பட்டது. இப்பகுதி உக்ரைனுக்கும் ரஷ்ய ப்ராக்ஸி படைகளுக்கும் இடையிலான ஆயுத மோதலின் காட்சியாக மாறியது. நகரங்கள் மற்றும் மக்கள் தொகை இந்த பிரதேசம் பெரிதும் நகரமயமாக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பொதுவாக டான்பாஸுடன் தொடர்புடையது. மூன்று பெரிய பெருநகரங்கள் இப்பகுதிக்குள் ஒரு தொழில்துறை முக்கோணத்தை உருவாக்குகின்றன. 200, 000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் தொகை கொண்ட முக்கிய நகரங்களில் கார்கிவ், டினிப்ரோ, டொனெட்ஸ்க்-மகீவ்கா, ஜாபோரிஸ்ஜியா, மரியுபோல், லுஹான்ஸ்க், ஹோர்லிவ்கா மற்றும் காமியன்ஸ்கே ஆகியவை அடங்கும். டோனெட்ஸ்க் மற்றும் மகீவ்கா நகர்ப்புற விரிவாக்கத்தை உருவாக்குகின்றன, ஹார்லிவ்கா மற்றும் யெனகீவ் போன்ற பிற முக்கிய நகரங்களுக்கு மிக அருகில் உள்ளன. மக்கள் தொகை மற்றும் மொழி 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கிழக்கு உக்ரைனின் மக்கள்தொகையில் பெரும்பான்மையானவர்கள் இன உக்ரேனியர்கள், அதே நேரத்தில் இன ரஷ்யர்கள் குறிப்பிடத்தக்க சிறுபான்மையினராக உள்ளனர். லுஹான்ஸ்க் மற்றும் டொனெட்ஸ்க் ஒப்லாஸ்ட்களின் நகர்ப்புறங்களில் மிகவும் பொதுவான மொழி ரஷ்ய மொழியாகும், இது நீண்ட காலமாக அரசாங்கத்திலும் ஊடகங்களிலும் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. உக்ரைன் சுதந்திரம் பெற்றபோது, டொனெட்ஸ்கில் உக்ரேனிய மொழி பள்ளிகள் எதுவும் இல்லை. இப்பகுதியில் குறிப்பிடத்தக்க கலாச்சார வேறுபாடுகள் (தெற்கு உக்ரைனைத் தவிர உக்ரைனின் பிற பகுதிகளுடன் ஒப்பிடும்போது) ரஷ்ய மொழி மற்றும் சோவியத் சகாப்தம் குறித்து அதிக "நேர்மறையான கருத்துக்கள்" மற்றும் உக்ரேனிய தேசியவாதத்தின் மீது அதிக "எதிர்மறையான கருத்துக்கள்" ஆகும். ஆகஸ்ட் 2012 இல் நடைமுறைக்கு வந்த பிராந்திய மொழிகள் குறித்த சட்டம், மக்கள் தொகையில் குறைந்தது 10 சதவீதம் பேர் பேசும் எந்தவொரு உள்ளூர் மொழியும் அந்த பகுதிக்குள் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட வேண்டும். சில வாரங்களுக்குள், பல தெற்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்கள் மற்றும் நகரங்களில் ரஷ்ய மொழி ஒரு பிராந்திய மொழியாக அறிவிக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து அந்த நகரங்கள்/மாகாணங்களின் நிர்வாக அலுவலகப் பணிகள் மற்றும் ஆவணங்களில் ரஷ்ய மொழியைப் பயன்படுத்தலாம். பிப்ரவரி 23,2014 அன்று, பிராந்திய மொழிகள் மீதான சட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது, கிழக்கு உக்ரைனில் கூட அனைத்து மட்டங்களிலும் உக்ரேனிய மொழியை ஒரே மாநில மொழியாக மாற்றியது, ஆனால் இந்த வாக்கெடுப்பு மார்ச் 2 அன்று செயல் ஜனாதிபதி ஒலெக்சாண்டர் துர்ச்சினோவ் வீட்டோ செய்தார். பிப்ரவரி 2015 கணக்கெடுப்பின்படி, கிழக்கு மாகாணங்கள் (61 சதவீதம்) ரஷ்ய மொழிக்கு (31 சதவீதம்) "மாநில மொழி" அந்தஸ்தை விட "இரண்டாவது அதிகாரப்பூர்வ பிராந்திய மொழியை" விரும்புவதாகக் கண்டறியப்பட்டது. பிராந்திய மொழிகள் குறித்த 2012 சட்டம் 28 பிப்ரவரி 2018 அன்று உக்ரைனின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது, அது சட்டத்தை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று தீர்ப்பளித்தது. ரஸ்ம்கோவ் மையம் நடத்திய உக்ரைனில் மதம் குறித்த 2016 கணக்கெடுப்பின்படி, கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள மக்கள் தொகையில் கிறிஸ்தவர்கள் (கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ், 8.1 சதவீதம் வெறுமனே கிறிஸ்தவர்கள், 1 சதவீதம் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மற்றும் 0.3 சதவீதம் லத்தீன் கத்தோலிக்கர்கள்), 0.5 சதவீதம் முஸ்லிம்கள், 0.3 சதவீதம் யூதர்கள் மற்றும் 0.3 சதவீதம் இந்துக்கள் ஆவர். மக்கள்தொகையில் 24.7% பற்றி அமைக்கப்பட்ட பட்டியலிடப்பட்ட முக்கிய மத நிறுவனங்கள் எதனுடனும் அடையாளம் காணப்படாத மத மற்றும் பிற விசுவாசிகள் அல்ல. கிழக்கு உக்ரைனின் மக்கள்தொகையில் தோராயமாக 55.6% (இது ரசும்கோவின் வரைபடத்தில் டான்பாஸை விலக்கி, அதற்கு மேற்கே உள்ள பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது) விசுவாசிகள் என்று அறிவித்தது, அதே நேரத்தில் 13.4% தீர்மானிக்கப்படாதவர்கள் அல்லது விசுவாசமற்றவர்கள் என்று அறிவித்தது, மேலும் 3.5 சதவீதம் பேர் நாத்திகர்கள் என்று அறிவித்தனர். அரசியல் கிழக்கு உக்ரைனில் பெரும்பான்மையான வாக்காளர்கள் (ஒவ்வொரு மாகாணத்திலும் 83 சதவீதம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள்) 1991 வாக்கெடுப்பில் உக்ரைனின் சுதந்திர பிரகடனத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தனர், இருப்பினும் பெரும்பான்மை மேற்கில் இருந்ததைப் போல பெரியதாக இல்லை. 2007 ஆம் ஆண்டு ரசும்கோவ் மையம் நடத்திய ஒரு கணக்கெடுப்பில், "உங்கள் பிராந்தியத்தை உக்ரைனிலிருந்து பிரித்து மற்றொரு மாநிலத்துடன் இணைக்க விரும்புகிறீர்களா?" கிழக்கு உக்ரைனில், பதிலளித்தவர்களில் 77.9% உடன்படவில்லை, 10.4% ஒப்புக் கொண்டது, மீதமுள்ளவர்கள் தீர்மானிக்கப்படவில்லை. தேர்தல்களில், உக்ரைனின் கிழக்கு (மற்றும் தெற்கு) மாகாணங்களின் வாக்காளர்கள் கட்சிகளுக்கு (உக்ரைன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (CPU), பிராந்தியங்களின் கட்சி) மற்றும் ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களுக்கு (விக்டர் யானுகோவிச்) ரஷ்ய சார்பு மற்றும் நிலைமையை நிலைநிறுத்தும் தளத்துடன் வாக்களித்தனர். CPU மற்றும் பிராந்தியங்களின் கட்சியின் வாக்காளர்கள் அவர்களுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருந்தனர். ஆனால் 2014 உக்ரேனியப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து பிராந்தியங்களின் கட்சி சரிந்தது மற்றும் CPU தடைசெய்யப்பட்டு சட்டவிரோதமானது என்று அறிவிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2014 இன் முதல் பாதியில் கீவ் இன்டர்நேஷனல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சோசியாலஜி நடத்திய ஒரு கருத்துக்கணிப்பில், கிழக்கு உக்ரைனில் வாக்களித்தவர்களில் 25.8% "உக்ரைனும் ரஷ்யாவும் ஒரே மாநிலமாக ஒன்றிணைய வேண்டும்" என்று நம்பினர், நாடு முழுவதும் இந்த சதவீதம் 12.5% ஆகும். 2014 ஆம் ஆண்டில், உக்ரைனில் 2014 ரஷ்ய சார்பு அமைதியின்மை கிழக்கு உக்ரைனின் சில பகுதிகளில் நடந்தது. சில ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் அமைதியின்மையை ஆதரிக்க ரஷ்யாவிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. டோன்பாஸில் நடந்த போரின் விளைவாக ஆயிரக்கணக்கானோர் இறந்தனர் மற்றும் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறினர். இன்று, இப்பகுதியின் சில பகுதிகள் சுயமாக அறிவிக்கப்பட்ட மற்றும் சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாத டோனெட்ஸ்க் மக்கள் குடியரசு மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மக்கள் குடியரசின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. 24 பிப்ரவரி 2022 அன்று, இப்பகுதி கிழக்கு உக்ரைன் தாக்குதலின் காட்சியாக மாறியது. டோனெட்ஸ்க் மக்கள் குடியரசு (டிபிஆர்) மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மக்கள் குடியரசு (எல்பிஆர்) கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளைத் தவிர, டோனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் மாகாணங்களில் 2015 நவம்பரில் ரேட்டிங் குரூப் உக்ரைன் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், 75 சதவீதம் குடியிருப்பாளர்கள் முழு டோன்பாஸ் பிராந்தியமும் உக்ரைனில் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புவதாகக் கண்டறிந்தனர், 7 சதவீதம் பேர் ரஷ்யாவுடன் சேர வேண்டும் என்று கூறினர், 1 சதவீதம் பேர் அதை ஒரு சுதந்திர நாடாக மாற்ற விரும்பினர், மேலும் 3 சதவீதம் பேர் டிபிஆர் மற்றும் எல்பிஆர் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசங்கள் வெளியேற வேண்டும் என்றும் மீதமுள்ள டோன்பாஸ் உக்ரைனில் இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறினர். ரஷ்ய மொழி பேசும் குடிமக்கள் அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகிறார்களா அல்லது அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகிறார்களா என்று கேட்டதற்கு, 82 சதவீதம் பேர் 'இல்லை' என்றும் 11 சதவீதம் பேர் 'ஆம்' என்றும் கூறினர். 2 சதவீதம் "நிச்சயமாக" மற்றும் 7 சதவீதம் "ஓரளவு" உக்ரைனில் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களை "பாதுகாக்க" துருப்புக்களை அனுப்ப ரஷ்யாவை ஆதரித்தன, அதே நேரத்தில் 71 சதவீதம் பேர் அவ்வாறு செய்யவில்லை. 50 சதவீதம் பேர் உக்ரைன் ஒரு ஒற்றையாட்சி நாடாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினர், 14 சதவீதம் பேர் அது ஒரு கூட்டாட்சி நாடாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினர், 13 சதவீதம் பேர் அது ஒற்றையாட்சி ஆனால் கிரிமியா இல்லாமல் இருக்க வேண்டும் என்று கூறினர், மேலும் 7 சதவீதம் பேர் அதை பல நாடுகளாகப் பிரிக்க விரும்பினர். அவர்கள் யூரேசிய சுங்க ஒன்றியத்திற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையே தேர்வு செய்ய வேண்டியிருந்தால், கிழக்கு உக்ரைனில் 24 சதவீதம் பேர் (கார்கிவ் ஒப்லாஸ்ட் உட்பட) ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தையும், 20 சதவீதம் பேர் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தையும் (டோன்பாஸில்ஃ ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு 33 சதவீதம், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு 21 சதவீதம்) விரும்பினர். நேட்டோவில் இணைந்தபோது, 15 சதவீதம் பேர் ஆதரவாகவும், 15 சதவீதம் பேர் எதிராகவும் இருந்தனர், மேலும் பெரும்பாலானவர்கள் வாக்களிக்க மாட்டோம் அல்லது பதிலளிப்பது கடினம் என்று கூறினர் (டோன்பாஸில்ஃ 16 சதவீதம் ஆதரவாகவும், 47 சதவீதம் எதிராகவும்). கிழக்கு உக்ரேனியர்கள் நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் வாக்களிக்கும் வாய்ப்பு குறைவாக இருந்தது. மேலும் காண்க மத்திய உக்ரைன் நீப்பர் உக்ரைன் தெற்கு உக்ரைன் மேற்கு உக்ரைன் காட்டு புலங்கள் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு செர்ஹி யெகெல்சிக் உக்ரைன்ஃ ஒரு நவீன தேசத்தின் பிறப்பு, ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக பிரஸ் (2007), பக்கம் 187 உக்ரைனின் புவியியல் பகுதிகள்