Fantozzi (film)
ஃபாண்டோஸி என்பது 1975 ஆம் ஆண்டு வெளியான இத்தாலிய நையாண்டி வழிபாட்டுத் திரைப்படமாகும், இது துரதிர்ஷ்டவசமான இத்தாலிய கணக்காளர் ஊழியர் உகோ ஃபாண்டோஸ்ஸியின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவரது படைப்பாளரான பாவ்லோ வில்லாஜியோ எழுதி நடித்தார். இந்த படம் 1970 களின் நடுத்தர வர்க்க தொழிலாளர்களின் கேலிக்கூத்தாக உள்ளது, வேலையிலும் குடும்பத்திலும் மகிழ்ச்சியற்ற மற்றும் விரக்தியடைந்துள்ளது, மேலும் இது சர்ரியல் நகைச்சுவையைப் பயன்படுத்துவதற்கும் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் நுழைந்த பல காட்சிகளுக்கும் பெயர் பெற்றது. இந்த படத்தின் வெற்றி எட்டு மாதங்களாக விற்பனையான தகவல் தொழில்நுட்ப பாக்ஸ் ஆபிஸில் முதலிடத்தைப் பிடித்த ஒரு வழிபாட்டுத் திரைப்படமாக அமைந்தது. வெளியானதிலிருந்து பல தசாப்தங்களாக, படத்தின் நற்பெயர் கிட்டத்தட்ட மாற்றமடையாமல் உள்ளது, இது பாவ்லோ வில்லாஜியோவின் வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறது. அதன் வெற்றி 1976 முதல் 1999 வரை ஒன்பது தொடர்ச்சிகளின் உரிமையை வழிநடத்தியது. 2008 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலிய கலாச்சார பாரம்பரிய அமைச்சகத்தின் சேமிக்கப்பட வேண்டிய 100 இத்தாலிய திரைப்படங்களில் இந்த படம் சேர்க்கப்பட்டது, "1942 முதல் 1978 வரை நாட்டின் கூட்டு நினைவகத்தை மாற்றிய 100 திரைப்படங்களின் பட்டியல்". கதைக்களத்தில், மிஸ் பினா ஃபாண்டோஸி தனது கணவர் பணிபுரியும் இடமான "இட்டால்பெட்ரோல்செமென்ட் தெர்மோ டெக்ஸ்டில் ஃபார்ம்மெட்டல் கெமிக்கல்" ஹோல்டிங்கை ("மெகா-கம்பெனி" என்று எளிமைப்படுத்தப்பட்டது) அழைக்கிறார், பதினெட்டு நாட்களில் அவரிடமிருந்து எந்த செய்தியும் இல்லாததால் தனது கணவரின் செய்தியைக் கோருகிறார்ஃ ஃபாண்டோஸி நிறுவனத்தின் பழைய குளியலறையில் சுவர் சுவர் செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த நேரத்தில் அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்பது யாருக்கும் தெரியாது. முதல் அத்தியாயம் ஃபாண்டோஸியின் காலை வழக்கமான வேலைக்குச் செல்வதைக் காட்டுகிறது; அந்த "சோகமான எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளில்" ஒன்றின் காரணமாக அவர் தாமதமாக வருவார், எனவே அவர் தனது பால்கனியில் இருந்து தெருவில் குதித்து காத்திருப்பதன் மூலம் "கிளைடிங் வழியில்" பஸ்ஸைப் பிடிக்க முடிவு செய்கிறார். கடிகார இயந்திரத்தை நோக்கி வெறித்தனமாக ஓடுகிறார், அவரது சகாக்கள் அவரை வலியுறுத்தினர் (அவர் 'உதவவில்லை' என்றாலும், அவர் மராத்தான் மனிதர் டோராண்டோ பியட்ரியைப் போலவே "தகுதி நீக்கம்" செய்யப்படுவார்). அவர் அதைச் செய்கிறார், பின்னர் வெளியேறுகிறார். மிஸ் சில்வானி மிஸ் சில்வானி ஃபாண்டோஸியின் மற்றும் சாத்தியமற்ற அன்பின் கவர்ச்சிகரமான சக ஊழியர். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், மெகா நிறுவனத்தின் ஜனாதிபதியின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டபோது ("126 வயதில் முன்கூட்டியே காணாமல் போனார்"), ஃபாண்டோஸி மிஸ் சில்வானியை மதிய உணவிற்கு வெளியே கேட்கிறார். அவள் ஏற்றுக்கொள்கிறாள், ஆனால் ஃபாண்டோஸி சிக்கலில் சிக்கிக் கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர் தனது சிறிய பியான்சினாவின் சக்கரத்தில் இருக்கும்போது, அவள் ஒரு ஓபல் கேடட்டின் ஓட்டுநருடன் (கோபமான ஃபிடல் போன்ற குண்டர்) சண்டையிடுகிறாள். ஃபாண்டோஸி தாக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது கார் மோசமாக சேதமடைகிறது. கால்பந்து போட்டி இந்த மூன்றாவது பகுதியில் (ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சியாகத் தோன்றுகிறது), ஃபாண்டோஸி தனது சக ஊழியரான ஃபிலினியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சக ஊழியர்களுக்கிடையேயான கால்பந்து போட்டியில் விளையாடுகிறார், இதில் திருமணமான ஆண்கள் ஒற்றை ஆண்களுக்கு எதிராக, ஒரு பயங்கரமான, சேற்று ஆடுகளத்தில் விளையாடுகிறார்கள். அனைத்து வீரர்களுக்கும் அவர்களின் "கிளார்க் மேகம்" உள்ளது (விடுமுறை நாட்களில் அவர்களைத் துன்புறுத்தும் தீய தனிப்பட்ட மேகங்கள், இடைவிடாமல் மழை பெய்யும்). இரண்டு ஃபாண்டோஸியின் சொந்த கோல் மற்றும் செயிண்ட் பீட்டரின் (கடுமையான சிக்கல்களில் இருக்கும்போது ஃபாண்டோஸியைப் பிடித்தவர்) ஒரு "மாய பார்வை" க்குப் பிறகு, போட்டி இறுதியில் தண்ணீர் தேங்கிய ஆடுகளம் காரணமாக கைவிடப்படுகிறது, இது ஒரு சதுப்பு நிலத்தைப் போல மாறுகிறது. நான்காவது அத்தியாயத்தில் (ஒருவேளை மற்றொரு ஃப்ளாஷ்பேக்), ஃபாண்டோஸியை ப்ராசியானோ அருகே ஒரு முகாம் பயணத்திற்கு ஒரு சிறிய மோட்டார் படகு வாங்கும்படி ஃபிலினி சமாதானப்படுத்தினார், ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் ஒரு விபத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் ஆப்பிரிக்க நாட்டிலிருந்து பெட்ரோலிய அமைச்சர், லோகோவில் தண்டிக்கப்படுகிறார்ஃ தோல் வழுக்கைகளால் 100 கசையடி. இந்த சிறிய "விபத்துக்குப்" பிறகு இருவரும் நள்ளிரவில் முகாமுக்கு வருகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஜெர்மன் சுற்றுலாப் பயணிகளின் குழுவால் கண்டிக்கப்படுகிறார்கள். ஒரு கூடாரத்தை அமைக்கும் முயற்சியில், பங்குகளை நடவு செய்யும் முயற்சியில், ஃபிலினி தற்செயலாக (நிச்சயமாக அவரது மொத்த குருட்டுத்தன்மைக்காக) இரண்டு முறை ஒரு விரல் ஃபாண்டோஸி, ஜெர்மன் சுற்றுலாப் பயணிகளின் கண்டனங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக கொடூரமாக கத்துவதற்கு வெகு தொலைவில் ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. முரட்டுத்தனமாக மீன் பிடிக்க முயற்சித்த பிறகு, ஆனால் பீப்பாய்களை வீசத் தொடங்குவதன் மூலம், கோடுகள் சிக்கிக் கொள்கின்றன, மேலும் இரண்டும் படகின் அடிப்பகுதியில் இணைக்கப்படுகின்றனஃ எரியும் வெப்பத்தின் கீழ், மாயத்தோற்றங்கள் தொடங்குகின்றனஃ பிலினி யுலிஸஸ் போல உணர்கிறார், சைரன்களைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார், அதே நேரத்தில் ஃபாண்டோஸி இயேசு தண்ணீரில் நடந்து செல்வதைப் பற்றி கனவு காண்கிறார், நாம் ரொட்டியையும் மீனையும் பெருக்க வேண்டுமா என்று யோசித்து, அவர்களிடம் எதுவும் இல்லாததால் புகார் செய்கிறார். மிகவும் தாகம் மற்றும் நீரிழப்பு, இருவரும் அவர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள தண்ணீரை வடிகட்டும் "கிளார்க் மேகத்தால்" கேலி செய்யப்படுகிறார்கள். ஐந்தாவது அத்தியாயத்தில், அனைத்து நிறுவன ஊழியர்களின் குழந்தைகளும் இயக்குநரின் அலுவலகத்திற்குச் சென்று கிறிஸ்துமஸுக்காக அவர்கள் உருவாக்கிய ஒரு கவிதையைச் சொல்ல வேண்டும். ஃபாண்டோஸியின் மகள் மரியாங்கேலா தனது பயங்கரமான, குரங்கு போன்ற அசிங்கத்திற்காக (அவரது குரங்கு போன்ற எதிர்வினைக்கு) அவமதிக்கப்படுகிறார். ஃபாண்டோஸி உடைந்து தனது "உயர்" மேலாளர்களை அமைதியாக அவமானப்படுத்துகிறார், இருப்பினும் அவர்களுக்கு மிகவும் முறையான, வணிகக் கடிதம் போன்ற முறையில் "கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்" என்று விரும்புகிறார். அவள் ஏன் "சீட்டா" என்று அழைக்கப்பட்டாள் என்று கேட்கப்பட்டபோது, அவர்கள் உண்மையில் அவளை "சீட்டா ஹேவொர்த்" உடன் ஒப்பிடுவதாக பாசாங்கு செய்து ஒரு வெள்ளை பொய்யை அவளிடம் கூறுகிறார். இது ஃபாண்டோஸ்ஸியின் மனித மற்றும் தார்மீக அந்தஸ்து அவரை அவரது அடிமைத்தனத்திலிருந்து உயர்த்தும் ஒரு நிகழ்வாகும், இருப்பினும் மிகவும் நுட்பமான முறையில். புத்தாண்டு ஈவ் ஆறாவது அத்தியாயம். அது புத்தாண்டு ஈவ், மற்றும் ஃபாண்டோஸி தனது சக ஊழியர்களுடன் ஒரு புத்தாண்டு ஈவ் விருந்துக்கு (பெருமை மற்றும் உற்சாகமான பிலினியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது) செல்கிறார். எல்லாம் ஒரு பேரழிவுஃ ஒரு தொந்தரவான பணியாளர் ஒவ்வொரு தட்டையும் ஃபாண்டோஸியின் சூட்டின் மீது வீசுகிறார், அவர் நடனத்தின் போது ஒரு ஜன்னல் வழியாக விழுகிறார், இசைக்குழுத் தலைவர் கடிகாரத்தை ரிங் செய்கிறார் (மற்றொரு விருந்துக்குச் செல்ல!) பத்தரை மணிக்கு ஓடிவிடுகிறார். நள்ளிரவில், யாரோ ஒருவர் ஒரு கனமான சமையல் இயந்திரத்தை (பழைய தளபாடங்களை ஜன்னல்களிலிருந்து வீசுவது ஒரு நியாபோலிடன் பாரம்பரியம்) ஃபாண்டோஸியின் காரின் மீது வீசி, அதை அழித்து விடுகிறார். ஸ்னூக்கர் ஏழாவது அத்தியாயத்துடன் பொருந்துகிறது. ஃபாண்டோஸியின் புதிய இயக்குனர், கெளரவமான நைட் ஏர்ல் டியாகோ கேடல்லாமி, ஒரு பில்லியர்ட் ஆர்வலர் ஆவார், அவர் தனக்கு எதிராக தோல்வியடையும் ஊழியர்களை ஊக்குவிப்பதாக அறியப்படுகிறார், இது ஃபாண்டோஸியின் மிகவும் அடிமைத்தனமான சக ஜியோமெட்ரிஸ்ட் கால்போனியால் உடனடியாக சுரண்டப்பட்டது. அவர் தனது வயதான தாயின் சிலையை வணங்கும்படி தனது குழந்தைகளை கட்டாயப்படுத்துகிறார். முதலில், ஃபாண்டோஸி இந்த அவமானத்தை மறுக்கிறார், ஆனால் பின்னர், ஒரு தொழில் முன்னேற்றத்தை எதிர்பார்க்கிறார், ஃபாண்டோஸி தனது தோல்வியை நம்பகமானதாக மாற்றுவதற்காக ரகசிய பில்லியர்ட் பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார் (பயிற்சியைப் பற்றி அவளிடம் சொல்லாமல் இருக்க அவர் பினாவை ஏமாற்றுகிறார் என்பதற்கான ஆதாரத்தையும் கூட அவர் உருவாக்குகிறார்). ஃபாண்டோஸி தனது தாயின் சிலையை அவமதிக்கத் தொடங்கியதும் (அதன் முன் வணங்கும் போது தொடர்ந்து தலையில் அடித்ததால்) அவரது வீட்டில் ஐந்து முள் விளையாட்டுக்கு கட்டெல்லாமி ஃபாண்டோஸிக்கு சவால் விடுகிறார். ஃபாண்டோஸி ஆரம்பத்தில் குறைவான செயல்திறனை வெளிப்படுத்துகிறார் (ஒருவேளை வேண்டுமென்றே இருக்கலாம்), அவரது முதலாளி மற்றும் பிற இணக்கமான சக ஊழியர்களின் பொழுதுபோக்கிற்கு, அவர் ஒரு நல்ல நாடகத்தை விளையாடும்போது கூட அவரை அவமதிக்கவும் சிரிக்கவும் தொடங்குகிறார் (அதை "வகுப்பு" என்பதை விட அதிர்ஷ்டம் என்று நிராகரிக்கிறார்). அவரது அவமானத்திற்கு சாட்சியாக இருந்த தனது சொந்த மனைவியின் துக்கத்தால் உந்தப்பட்டு, ஃபாண்டோஸி தனது திறமையை வெளிப்படுத்துகிறார் மற்றும் கட்டெல்லாமியை உச்சத்தில் தோற்கடிக்கிறார். இயக்குனர் கோபமடைகிறார், எனவே ஃபாண்டோஸி கேட்டல்லாமியின் தாயைக் கடத்திச் செல்கிறார், ஒரு பெரிய மீட்கும் தொகையை கோருகிறார், ஆனால் தன்னைக் கடத்திச் சென்றவரைக் காதலித்த வயதான பெண்ணைக் கைவிட்டார். டென்னிஸ் போட்டி எட்டாவது அத்தியாயம். ஃபாண்டோஸி (விளையாட்டு செய்வதன் மூலம் எடை இழக்க முயற்சிப்பது) மற்றும் ஃபிலினி ஒரு டென்னிஸ் போட்டியை அனுபவிக்கிறார்கள், காலை 6 மணிக்கு ஒரு உறைபனி மற்றும் மூடுபனி நாளில்ஃ மற்ற ஒவ்வொரு நேர ஸ்லாட்டும் பிரபுக்களில் உயர்தர நபர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. போட்டி பேரழிவுடன் முடிவடைகிறது, ஃபாண்டோஸி தன்னைத் தானே நாக் அவுட் செய்து, ஃபிலினி வலையை உடைத்த பிறகு மயங்கி விழுந்தார். ஜப்பானிய உணவகம் ஒன்பதாவது அத்தியாயம். ஃபாண்டோஸி மெல்லியதாகவும் இளமையாகவும் தோற்றமளிக்கும் ஒரு ஆடையை வாங்கி, மிஸ் சில்வானியை ஒரு ஜப்பானிய உணவு உணவகத்திற்கு அழைக்கிறார், அங்கு ஒரு பணியாளருடன் (உணவகத்தின் ஊழியர்கள் கடுமையான ஜப்பானிய மொழியை மட்டுமே பேசுகிறார்கள்) தவறான புரிதல் காரணமாக, மிஸ் சில்வானியின் பெக்கிங்கீஸ் நாய் பியரூகோ சமைக்கப்பட்டு ஒரு உணவாக பரிமாறப்படுகிறது. ஜப்பானிய சமையல் பயன்பாடுகள் இரண்டிலிருந்தும் மோசமாக காட்டப்பட்டு பெறப்படுகின்றனஃ ரொட்டிக்கு பதிலாக அரிசி, உணவகத்தின் மீன்வளத்திலிருந்து தற்போது மீன் பிடிக்கப்பட்ட ஒரு பழமையான சாஷிமி மற்றும் இரண்டு கடினமான சாமுராய் காவலர்கள் வாடிக்கையாளர்களை அவர்கள் செய்யும் ஒவ்வொரு தவறுக்கும் தண்டிக்கின்றனர். மிஸ் சில்வானி இருவரும் ஃபாண்டோஸி உண்மையில் ஒல்லியாக இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்து, பியுரோ பரிமாறப்படுவதைப் பார்க்கிறார்கள். ஃபாண்டோஸி ஒரு வகையான நரம்பு முறிவு போல் தோன்றுகிறது, முதலில் தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறார், பின்னர் அக்வேரியத்தில் மூழ்கி தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், ஆனால் தோல்வியடைகிறார். ஆல்ப்ஸ் பத்தாவது அத்தியாயத்தின் பயணம். சில்வானியின் மன்னிப்பு ("கொல்லப்பட்ட" நாய்க்காக) ஃபாண்டோஸி கால்போனியுடன் கோர்மேயூர் மீது அவளைப் பின்தொடர கட்டாயப்படுத்துகிறது. குளிர் மற்றும் கால்போனியின் "கொடூரமான பொய்களால்" ஏற்படும் ஃபாண்டோஸி, "போட்டி மாயத்தோற்றங்களுக்கு" ஆளாகிறார், மேலும் அவர் ஒரு தேசிய அணி அளவிலான ஸ்கீயர் என்று கூறுகிறார் (மேலும் அவர் 35 ஆண்டுகளாக பனிச்சறுக்கு விளையாடவில்லை என்றும் தெரிவிக்கிறார்). கவுண்டெஸ் செர்பெல்லோனி மஸான்டி வியன் தால் மாரே (ஃபாண்டோஸி முன்பு பணியாற்றியவர்) ஒரு விருந்துக்கு அழைக்கப்பட்ட ஃபாண்டோஸி, இரண்டு லிட்டர் பீர் குடித்த பிறகு, ஒரு சக்திவாய்ந்த பர்ப்பில் வெடித்து பயங்கரமான பனிச்சரிவை ஏற்படுத்துகிறார், பின்னர் பொலெண்டா மற்றும் தொத்திறைச்சிகளின் மகத்தான கொள்கலனில் விழுந்து, அதனுடன் பரிமாறப்படுகிறார் (பின்னர் அவர் இதை ஒரு குறும்பு என்று நிராகரிக்கிறார்). பழங்கால மர பனிச்சறுக்கு செட்டைப் பயன்படுத்தி ஒரு பேரழிவுகரமான பனிச்சறுக்கு அமர்வுக்குப் பிறகு, கால்போனியையும் மிஸ் சில்வானியையும் காதலிப்பதைக் குறிப்பிட்டு ஃபாண்டோஸி அவமானப்படுகிறார். விரக்தியடைந்த மற்றும் மனம் உடைந்த கேலக்டிக் மெகா இயக்குனர், ஃபாண்டோஸி மற்றொரு அலுவலகத்திற்கு செல்ல ஒரு கோரிக்கை வழங்கப்படுகிறது. அவரது புதிய அதிகாரி, ஒரு தீவிர கம்யூனிஸ்ட், ஃபாண்டோஸ்ஸியை மார்க்சிஸ்ட் கோட்பாடுகளுடன் கற்பிக்கிறார், இறுதியில் அவரை மெகா நிறுவனத்திற்கு எதிராகத் திருப்புகிறார், அவரை ஃபாண்டோஸி இப்போது ஒரு சலுகை பெற்ற மற்றும் சுரண்டல் உயரடுக்கு என்று கருதுகிறார். ஒரு ஜன்னலை உடைத்த பிறகு, ஃபாண்டோஸி கேலக்டிக் மெகா-இயக்குனரால் வரவழைக்கப்படுகிறார், "நிறுவனத்தின் மிக உயர்ந்த அதிகாரம். அவரது கீழ்த்தரமான அரசியல் சொல்லாட்சி மற்றும் இரக்கத்தின் ஏமாற்றும் காட்சிகளைப் பயன்படுத்தி, இயக்குனர் ஃபாண்டோஸ்ஸியை தனது கீழ்ப்படிதல் மற்றும் தாழ்மையான சுயத்திற்குத் திரும்பும்படி வற்புறுத்துகிறார், உயர் கார்ப்பரேட் அணிகளின் ஓரளவு தெய்வீக தன்மையை அவரை நம்ப வைக்கிறார். அவரது மனச்சோர்வுக்கு ஈடாக, மனித தோலால் செய்யப்பட்ட இயக்குனரின் நாற்காலியைத் தொடவும், அவரது தனிப்பட்ட மீன்வளத்தில் நீந்தவும் ஃபாண்டோஸி அனுமதிக்கப்படுகிறார், அங்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விசுவாசமான ஊழியர்கள் மீன்களுக்கு பதிலாக மாற்றப்படுகிறார்கள். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இத்தாலிய நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1975 திரைப்படங்கள் 1970 களின் இத்தாலிய மொழி திரைப்படங்கள் லூசியானோ சால்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1975 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ரோம் திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1970 களின் இத்தாலிய திரைப்படங்களைப் பற்றிய கணக்காளர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்களில் ஃபேபியோ ஃப்ரிஸி அவலாஞ்சஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்