Richard Hill's Commonplace Book
ரிச்சர்ட் ஹில்லின் காமன்ப்லேஸ் புக், அல்லது ஆக்ஸ்போர்டு, பாலியோல் கல்லூரி எம். எஸ். 354, என்பது லண்டன் வணிகர் ரிச்சர்ட் ஹில்லால் 1503 மற்றும் 1536 க்கு இடையில் தொகுக்கப்பட்ட இடைக்கால ஆங்கில கவிதைகள் மற்றும் பிற பொருட்களின் கையெழுத்துப் பிரதி தொகுப்பாகும். "தி போர்ஸ் ஹெட் கரோல்", "தி கார்பஸ் கிறிஸ்டி கரோல்" மற்றும் "தி நட்-பிரவுன் மெய்ட்" போன்ற நன்கு அறியப்பட்ட படைப்புகளைப் பாதுகாத்து, இது 15 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ள பாடல்களின் முக்கிய ஆதாரமாகும். ஆரம்பகால டியூடர் இங்கிலாந்தில் வணிக வாழ்க்கை குறித்த சில சுவாரஸ்யமான பக்க விளக்கங்களையும் இது வழங்குகிறது. இயற்பியல் விளக்கம் ரிச்சர்ட் ஹில்லின் காமன்ப்லேஸ் புக் என்பது செங்குத்தாகவும் கிடைமட்டமாகவும் அளவிடும் 514 எண் பக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு காகித கையெழுத்துப் பிரதியாகும், இது ஒரு வர்த்தகரின் கணக்கு புத்தகத்தின் வழக்கமான வடிவமாகும், மேலும் இது லிம்ப் வெல்லமின் பழைய ரேப்பரைக் கொண்டுள்ளது. இது 10 மற்றும் 12 களில் ஒழுங்கற்ற முறையில் கேட்கப்படுகிறது, சில வினாக்கள் காணாமல் போன இலைகள் மற்றும் சில கூடுதல் வினாக்கள் உள்ளன. இது "சிறிய மின்னோட்டக் கைகளில் நன்கு எழுதப்பட்டுள்ளது" என்று விவரிக்கப்படுகிறது, மிகவும் பொதுவான கை ஹில் தான். முதல் மற்றும் கடைசி சில இலைகள் ஈரப்பதத்தால் சேதமடைந்துள்ளன. ரிச்சர்ட் ஹில், முதலில் ஒரு ஹிட்சின் மனிதர், முதலில் விங்கர் என்ற ஒரு குறிப்பிட்ட லண்டன் ஆல்டர்மேனின் ஊழியராக ஆனார், பின்னர் இறுதியில் கீழ் நாடுகளுடன் வர்த்தகம் செய்யும் லண்டன் வணிகர் ஆனார். 1503 மற்றும் 1536 ஆண்டுகளுக்கு இடையில் அவர் தனது பொதுவான புத்தகத்தை தொகுத்ததாக உள் சான்றுகள் காட்டுகின்றன. கையெழுத்துப் பிரதியின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ள உரிமையாளர் கல்வெட்டுகள், ஹில்லின் மரணத்திற்குப் பிறகு அது முதலில் அவரது மூத்த மகன் ஜான் ஹில்லின் சொத்தாக மாறியது, பின்னர் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜான் ஸ்டோக்ஸ் என்ற ஒருவரின் சொத்தாக மாறியது என்பதைக் குறிக்கிறது. 1731 தேதியிட்ட தொடர்ச்சியான குறிப்புகள் இது விவசாய ஆர்வமுள்ள ஒரு நபரின் வசம் இருப்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த பொதுவான புத்தகம் எப்போது ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள பாலியோல் கல்லூரியின் நூலகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் 1855 ஆம் ஆண்டில் அது சமீபத்தில் அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டது, "அது தற்செயலாக மறைக்கப்பட்ட இடத்தில், ஒரு புத்தக வழக்குக்குப் பின்னால், ஏராளமான ஆண்டுகளில்". வரலாற்றாசிரியர் ஜே. 1858 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரேசர்ஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில் ஏ. ஃப்ரூட் இது குறித்து கவனத்தை ஈர்த்தார். இந்த நேரத்தில் கேம்டன் சொசைட்டியால் ஒரு பதிப்பு திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் வெளியீட்டை எட்டவில்லை; எவால்ட் ஃப்ளூகல் மற்றும் ரோமன் டைபோஸ்கி ஆகியோரின் நிலையான பதிப்புகள் முறையே 1903 மற்றும் 1908 வரை தோன்றவில்லை. ரிச்சர்ட் ஹில்லின் காமன்ப்லேஸ் புக் தன்னை "டையூரிஸ் கதைகள் மற்றும் பாலேட்டுகள் மற்றும் டையூரிஸ் ரீகனிஞ்சஸ் போன்றவற்றின் ஒரு போக்" என்று விவரிக்கிறது. கண்ணியமான நடத்தை மற்றும் எண்கணிதம் பற்றிய கட்டுரைகள், ஹில்லின் குடும்பத்தில் நடந்த நிகழ்வுகள் பற்றிய குறிப்புகள், சேகரிக்கப்பட்ட பழமொழிகள், இலக்கியம், புதிர்கள், வரலாறுகள், ஒரு பிரெஞ்சு உரையாடல் கையேடு மற்றும் குதிரைகளை உடைப்பது, அட்டைகளுடன் கற்பனை செய்வது மற்றும் எலி விஷம் தயாரிப்பது பற்றிய அறிவுறுத்தல்கள் உள்ளிட்ட அதன் உள்ளடக்கங்கள் அசாதாரணமாக மாறுபட்டவை. அதன் பிந்தைய இடைக்கால கரோல் மற்றும் பிற பாடல் வரிகள் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கவை. "தி கார்பஸ் கிறிஸ்டி கரோல்", "தி போர்ஸ் ஹெட் கரோல்", "ஜென்டில் பட்லர், பெல் அமி", "மேக் வி மெரி போத் மோர் அண்ட் லாஸ்ஸே", "ஐயோ, என் இதயம் மூன்றாக உடைக்கும்", "ஹோலி பெரெத் பெரிஸ்", "டிரா மீ நெரே", "என்ன செர்?" போன்ற கவிதைகளுக்கு இது ஒரு ஆதாரமாகும். குட் செர், குட் செர், குட் செர் ", மற்றும்" ஓ மார்ஸிஃபுல் கடவுளே, அனைத்து மான்கைண்டையும் உருவாக்கியவர் ". ஜான் லிட்கேட்டின் "தி விர்ச்ச்யூஸ் ஆஃப் தி மாஸ்" மற்றும் "தி சர்ல் அண்ட் தி பேர்ட்", தாமஸ் மோரின் "ஃபார்ச்சூன் வெர்சஸ்", அநாமதேய "நட்-பிரவுன் மெய்ட்" மற்றும் தி செவன் சேஜஸ் ஆஃப் ரோம், "தி ட்ரீடைஸ் ஆஃப் லண்டன்" (சில நேரங்களில் வில்லியம் டன்பருக்குக் காரணம்), மற்றும் ஜான் கோவரின் கான்ஃபெஸியோ அமாண்டிஸ் ஆகியவற்றின் சாறுகளும் இதில் அடங்கும். பதிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிதை ஆங்கில மொழி கையெழுத்துப் பிரதிகள் ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகள் மத்திய ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகள்