David Whiting
டேவிட் ஆண்ட்ரூ வைட்டிங் (ஆகஸ்ட் 1946-பிப்ரவரி 11,1973) ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் தனிப்பட்ட மேலாளர் ஆவார். டைம் நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்ட இளைய நிருபர் ஆன பிறகு, அவர் திரைப்படத் துறையில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் நடிகைகள் கேண்டிஸ் பெர்கன் மற்றும் குறிப்பாக சாரா மைல்ஸ் ஆகியோருடன் நெருங்கிய நட்பை அனுபவித்தார். பிந்தையவருடன் ஒரு குறுகிய விவகாரத்திற்குப் பிறகு, அவர் அவரது தனிப்பட்ட மேலாளரானார். முறிந்த திருமணத்தின் குழந்தையான அவர், வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள பிரத்யேக செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவரது தாயார் வசித்து வந்தார். அவர் தனது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் ஆளுமை மூலம் அங்குள்ள சக மாணவர்களிடமும், சில ஆசிரியர்களிடமும் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். கல்விச் சிக்கல்கள் காரணமாக, அவர் தனது இளைய ஆண்டிற்குப் பிறகு ஜார்ஜ்டவுனுக்கு பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார், அங்கு அவர் கல்வி ரீதியாகவும் குறைந்துவிட்டார். லிபியாவில் ஒரு ஆவணப்பட படப்பிடிப்பில் ஒரு வருடம் பணியாற்றிய பிறகு, அந்தத் துறையில் அவரது ஆர்வத்தை உறுதிப்படுத்திய அவர், ஹேவர்ஃபோர்ட் கல்லூரியில் தனது இளங்கலை படிப்பை முடிக்க அமெரிக்கா திரும்பினார். தனது 1968 பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து, அவர் தனது பத்திரிகையாளர் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், குறிப்பாக டைம் பத்திரிகைக்காக அவர் மறைத்த ஒரு வெள்ளை மாளிகை பந்தில் பதுங்கியிருந்து, இரகசிய சேவை அவரைப் பிடிப்பதற்கு முன்பு பாட்ரிசியா நிக்சனுடன் சுருக்கமாக நடனமாடினார். அவர் தனது பத்திரிகை வாழ்க்கையின் இழப்பில் திரைப்படத்தை நோக்கி ஈர்க்கத் தொடங்கினார், மேலும் மைல்ஸ் மற்றும் அவரது கணவர், நாடக ஆசிரியரும் திரைக்கதை எழுத்தாளருமான ராபர்ட் போல்ட், 1971 இல் தயாரிக்கப்பட்ட போல்ட்டின் ஒரே இயக்குனர் முயற்சியான லேடி கரோலின் லாம்பைப் பெற உதவ முடிந்தது. வைட்டிங் தனது சொந்த திரைக்கதைகளைத் தயாரிப்பதில் தோல்வியடைந்தார். மைல்ஸ் வைட்டிங்கை உளவியல் ரீதியாக நிலையற்றவர் என்றும், அவளை அதிகமாகப் பாதுகாப்பவர் என்றும், சில நேரங்களில் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படும் அளவுக்கு என்றும், பல சந்தர்ப்பங்களில் தற்கொலை செய்து கொள்வதாக அச்சுறுத்துவதாகவும் நினைவு கூர்ந்தார். 1973 ஆம் ஆண்டில் தி மேன் ஹூ லவ்ட் கேட் டான்சிங் தயாரிப்பின் போது நடந்த ஒரு சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, மைல்ஸ் மற்றும் சக நடிகர் பர்ட் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோருடன் அதிகாலையில் சண்டையிட்ட பின்னர், அவரது ஹோட்டல் அறையில், தலையில் குறிப்பிடத்தக்க காயம் மற்றும் அவரது இரத்த ஓட்டத்தில் இரண்டு அமைதிப்படுத்திகளின் அதிக செறிவுடன் வைட்டிங் இறந்து கிடந்தார். வைட்டிங்கின் மரணத்தில் ரெனால்ட்ஸ் சில பாத்திரங்களை வகித்ததாக விரிவான ஊடகங்கள் ஊகித்தன; எம்ஜிஎம்மின் வழக்கறிஞர்கள் உள்ளூர் அதிகாரிகளை ரெனால்ட்ஸ், மைல்ஸ் மற்றும் அவரது ஆயா ஆகியோருக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகலை மட்டுமே அனுமதித்தனர், அவர்கள் மைல்ஸ் அருகிலுள்ள அறையில் இரவு தூங்கினர். ஏறக்குறைய இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஒரு மரண விசாரணை நடுவர் குழு வைட்டிங்கின் மரணம் தற்செயலான அதிகப்படியான மருந்தின் விளைவாக இருப்பதாகக் கண்டறிந்தது, ஆனால் வரையறுக்கப்பட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அந்த முடிவுக்கு தகுதி பெற்றது மற்றும் மேலும் விசாரணையைக் கோரியது. வைட்டிங்கின் தாயால் பணியமர்த்தப்பட்ட தனியார் புலனாய்வாளர்களும் நிபுணர்களும் வெவ்வேறு முடிவுகளுக்கு வந்தனர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி டேவிட் ஆண்ட்ரூ வைட்டிங் சிகாகோவில் நகர்ப்புற திட்டமிடுபவரான ராபர்ட் மற்றும் நியூயார்க் நகரில் லூயிஸ் வைட்டிங் ஆகியோருக்கு ஆகஸ்ட் 1946 இல் பிறந்தார். டேவிட் மூன்று வயதாக இருந்தபோது தம்பதியினர் விவாகரத்து செய்தனர்; ராபர்ட் ஒரு புதிய குடும்பத்தைத் தொடங்கினார் மற்றும் லூயிஸ் மற்றும் டேவிட் ஆகியோரிடமிருந்து பிரிந்தார், இருப்பினும் அவர் குழந்தை ஆதரவு கொடுப்பனவுகளை அனுப்பினார். லூயிஸ் பிரான்சிஸ் நெவெல் காம்ப்பெலை மறுமணம் செய்து கொண்டார், லூயிஸ் காம்ப்பெல் ஆனார். அவர்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு வடக்கே ஒரு சிறிய வீட்டில் வசித்து வந்தனர், இது வைட்டிங்கின் நண்பர்களால் மனச்சோர்வடைந்த சூழல் என்று விவரிக்கப்பட்டது. லூயிஸ் விசித்திரமான மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியாக தொலைதூரத்தில் இருந்தார், மேலும் தனது மகனை 10 வயதிலிருந்தே பல்வேறு உறைவிடப் பள்ளிகளில் சேர்த்தார். வைட்டிங் அவளை கோபப்படுத்தினார், அவள் அக்கறையற்றதைக் கண்டார், அவளை "மேட்டர்" என்று மட்டுமே அழைத்தார். அவர் இறந்த பிறகு, அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது கூட அவரது சரியான பிறந்தநாளை நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை என்று அவர் கூறினார். நியூயார்க்கின் லேக் பிளாசிட்டில் உள்ள தனது உறைவிடப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறியபோது, அவர் தலைமை ஆசிரியருக்கு பிரியாவிடை பரிசாக ஒரு குப்பைப் பெட்டியைக் கொடுத்ததாகக் கூறினார். பின்னர் அவர் வாஷிங்டனில் உள்ள செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் பள்ளியில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். அப்போது வைட்டிங்கை அறிந்த பத்திரிகையாளர் மேரி ஆன் டோலன், ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர், கேரி கிராண்ட், ஃபிராங்க் சினாட்ரா மற்றும் கோல் போர்ட்டர் ஆகியோரின் கலவையாக வாழ விரும்புவதாகக் கூறினார். அவர் எப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் மற்றும் குறிப்பாக தி கிரேட் கேட்ஸ்பியுடன் ஒரு ஈர்ப்பைக் கொண்டிருந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளி நண்பரும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியருமான ஜொனாதன் அக்ரோன்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, வைட்டிங்கின் வகுப்பு தோழர்கள் அவரது மனநிலையைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, இருப்பினும் அவரது "சாசெரியன் கதைகள்" உண்மையா என்பதைத் தீர்மானிக்க அவர்கள் அடிக்கடி நேரத்தை செலவிடுவார்கள். கடந்த கால தடகள வலிமையைக் கூறினாலும், வைட்டிங் அதிக எடையுடன் இருந்தார் மற்றும் செயின்ட் அல்பன்ஸில் "கம்பீ" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார், இருப்பினும் அவர் ஜூனியர் பல்கலைக்கழக கால்பந்து அணியில் ரிசர்வ் லைன்மேனாக விளையாடினார். பாடங்களில் தனது வகுப்பில் வைட்டிங் மிகவும் புத்திசாலி, அடிக்கடி தனது ஆசிரியர்களுக்கு சவால் விடுவார்; ஒரு ஆங்கில மாஸ்டர், வைட்டிங் எரிச்சலூட்டுவதாக இருந்தாலும், அவர் மிகவும் புத்திசாலி "அவர் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும்" என்று கூறினார். பள்ளியின் நிர்வாகம், வைட்டிங் தனது தரங்களை மேம்படுத்த வேண்டும் என்று விரும்பியது, அவரை இரண்டாம் நிலை மாணவராக கல்வி தகுதிகாண் பணியில் வைத்தது. ஒரு ஜூனியராக அவர் ஒரு சரியான SAT மதிப்பெண்ணைப் பெற்றார், ஆனால் அதே செமஸ்டரில் அவர் ஒரு C + ஐப் பெற்றார், இது தேவையான B-சராசரியை விடக் குறைவாக இருந்தது, மேலும் வெளியேற்றப்பட்டார். செயின்ட் ஆல்பன்ஸின் உதவி தலைமை ஆசிரியர் ஜான் சி. டேவிஸால் அவர் தொடர்ந்து வழிகாட்டப்பட்டார், அவரை அவர் ஒரு தந்தையாகப் பார்த்தார், பல ஆண்டுகளாக. அந்த ஆண்டுகளில், வைட்டிங் ஒரு உயர் சமூகப் பள்ளியில் நடன வகுப்புகள் எடுத்தார், அங்கு அவர் பிரான்சிஸ் ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் மகள் எலினோர் லானஹானை சந்தித்தார். கோடிலியன் மற்றும் அறிமுக பந்துகளில் இருந்து அவர்கள் நன்கு அறிந்திருந்தனர், அங்கு வைட்டிங் இளம் பெண்களுக்கு ஒரு நடன கூட்டாளியாக இருப்பார், நவம்பர் 1963 இல், லானஹான் தன்னுடன் ஒரு விடுமுறை பந்துக்கு வருமாறு கேட்டுக் கொண்டார். வைட்டிங் தனது மூத்த ஆண்டைத் தவிர்த்து, அந்த இலையுதிர்காலத்தில் ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், ஆனால் அவரது புதிய ஆண்டு கல்வி ரீதியாக சிறப்பாக செயல்படவில்லை, இதனால் அவர் வெளியேற வேண்டியிருந்தது. பின்னர் அவர் டிரான்ஸ் ஆப்பிரிக்கா பிலிம்ஸ் என்ற ஆவணப்பட நிறுவனத்தில் திரைக்கதை எழுத்தாளராக ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் லிபிய சஹாராவில் வேலை செய்ய புறப்பட்டார், மேலும் அவர் ஃபிட்டராகவும் மெலிந்தவராகவும் மாறினார். இந்த பயணத்தை "[தனது] வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய அனுபவம்" என்று அவர் விவரித்தார். தனது உயர்நிலைப் பள்ளி டிப்ளோமா இல்லாமல் திரும்பி வரும்போது தனக்கு எதிர்கால வாய்ப்புகள் எதுவும் இருக்காது என்று அஞ்சிய அவர், சஹாரா நகரைச் சேர்ந்த டேவிஸுக்கு மீண்டும் கல்லூரிக்கு விண்ணப்பிக்க தனது உதவியை நாடுமாறு எழுதினார்ஃ "நான் வெறுமனே கேட்கவில்லை, நான் பிச்சை எடுக்கிறேன்-நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா? இது யாராலும் செய்யக்கூடிய கடைசி முறையாக இருக்கலாம் ". அவர் 1968 ஆம் ஆண்டின் ஹேவர்ஃபோர்ட் கல்லூரி வகுப்பில் ஒரு ஆங்கில மேஜர் ஆனார், டேவிஸின் உதவியுடன் சோபோமோர் ஆக சேர்ந்தார். அவர் பெண்கள் மத்தியில் பிரபலமாக இருந்தார், குறிப்பாக அருகிலுள்ள பிரைன் மாவர் கல்லூரியில், அந்த நேரத்தில் ஒரு முன்னாள் காதலி அவரை மிகவும் அழகானவர் அல்ல என்று விவரித்தார், மேலும் அவரைப் போன்ற மற்ற பெண்கள், அவரது விசித்திரமான இயல்பு மற்றும் திரைப்பட தொடர்புகளால் ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறினார், அவரை "நிறைய மன வேதனையில் ஒரு நபர்" என்று விவரித்தார். ஹேவர்ஃபோர்டில் இருந்தபோது, பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு நண்பரைச் சந்திக்கச் சென்ற வைட்டிங், லனஹானை ஈர்க்க அங்கு ஒரு மாணவராக நடித்தார். அவரது தாயின் கூற்றுப்படி, அவர் எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் அல்லது ஹேம்லெட் குறித்து ஒரு ஆய்வறிக்கையை எழுதினார். கல்லூரியில் இருந்தபோது, வைட்டிங் வாஷிங்டன் ஸ்டார்-நியூஸிற்காக எழுதினார், டி. சி. யில் விவகாரங்களை உள்ளடக்கியது, அறிமுக பந்துகள் உட்பட. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஹேவர்ஃபோர்டில் இருந்து நேராக, வைட்டிங் டைம் நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டார், இதழின் மிக இளைய நிருபர் ஆனார். ஒரு ஆரம்ப பணியில், அவரது அனுபவம் காரணமாக, ட்ரிஸியா நிக்சன் (அப்போதைய ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனின் மகள்) வீசிய வெள்ளை மாளிகையின் பந்தை மறைக்க அவர் அனுப்பப்பட்டார்; பாதுகாப்பு இறுக்கமாக இருந்தபோதிலும், வைட்டிங் பந்தை பார்க்க பத்திரிகை அறையை விட்டு வெளியேறினார், பின்னர் ட்ரிஸியா நிக்சனுடன் நடனமாடியபோது இரகசிய சேவையால் கைது செய்யப்பட்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை ஒளிபரப்ப அவர் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு ஆசிரியர் ஹென்றி க்ரன்வால்ட் வைட்டிங்கை தனது "கோல்டன் பாய்" என்று அழைத்தார். வைட்டிங் பல திரைப்பட நட்சத்திரங்களை நேர்காணல் செய்தார், சிலருடன் நட்பு கொண்டார்; கேண்டிஸ் பெர்கன் அவருக்கு "ப்ரீப்பி" என்று புனைப்பெயர் சூட்டினார். அந்தோனி பிளேன் என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் (ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் கதாநாயகர்கள் அந்தோனி பேட்ச் ஆஃப் தி பியூட்டிஃபுல் அண்ட் டாம்ன்ட் மற்றும் அமோரி பிளேன் ஆஃப் திஸ் சைட் ஆஃப் பாரடைஸ் ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு) அவர் டைம் பத்திரிகைக்காக அவளைப் பற்றி ஒரு ஆழமான கட்டுரையை எழுதினார். 1970 ஆம் ஆண்டில் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் இருந்தபோது வைட்டிங் பெர்கனை சந்தித்தார், இருப்பினும் அவர் அதை அதிகாரப்பூர்வமாக மறைக்கவில்லை; அவர் அவளை கவர்ந்திழுக்க முயன்றார், ஸ்பெயினுக்கு அவளைப் பின்தொடர்ந்தார், அங்கு அவள் படப்பிடிப்பு நடத்தினாள், பின்னர் பெவர்லி ஹில்ஸ் திரும்பி வந்தபோது. அவர் அவரை "ஒரு நல்ல நண்பர்" என்று விவரித்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில் காஸ்மோபாலிட்டனுக்காக பவுலா ப்ரெண்டிஸ் மற்றும் ரிச்சர்ட் பெஞ்சமின் உடனான அவரது திருமணம் பற்றியும் அவர் ஒரு கதையை எழுதினார். இந்த ஆரம்பகால வெற்றி இருந்தபோதிலும், ஹாலிவுட்டின் வெளிப்பாடு வைட்டிங்கை திரைப்படத் தயாரிப்புக்காக பத்திரிகையை விட்டு வெளியேற ஊக்குவித்தது. லிபியாவில் ஒரு செட்டில் பணிபுரிந்தவுடன் வைட்டிங் அந்த வாழ்க்கையில் தனது பார்வையை அமைத்ததாகவும், எப்போதும் திரைப்படங்கள் மற்றும் திரைப்பட நட்சத்திரங்கள் மீது வெறித்தனமாக இருந்ததாகவும் லனஹான் கூறினார். 1971 ஆம் ஆண்டில், டைம் படத்திற்காக ஆங்கில நடிகை சாரா மைல்ஸை வைட்டிங் பேட்டி கண்டார்; இந்த கதை இறுதியில் காஸ்மோபாலிட்டனால் வெளியிடப்பட்டது. திரைக்கதை எழுத்தாளர் ராபர்ட் போல்ட்டை மணந்த மைல்ஸை அவர் பின்தொடர்ந்தார்ஃ நேர்காணலுக்கு மறுநாள், வைட்டிங் மற்றொரு சந்திப்பைக் கோரினார்; சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மைல்ஸ் மற்ற நேர்காணல்களுக்காக நியூயார்க்கிற்கு பறக்கவிருந்ததால், வைட்டிங் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் அவரை அணுகினார். அவர் அதே விமானத்தில் முன்பதிவு செய்யப்பட்டதாக அவளிடம் கூறினார், மேலும் விமானத்தில் அவளுக்கு அருகில் உட்கார ஏற்பாடு செய்தார்; நியூயார்க்கில், வைட்டிங் அதே மாடியில் ஒரு அறையுடன் தனது ஹோட்டலில் தோன்றினார். அவர் விசித்திரமாக நடந்து கொண்டாலும், மைல்ஸ் அவரது முன்னேற்றங்களை ஊக்குவிக்க மறுத்தாலும், "அவரை தொலைந்து போகச் சொல்லவில்லை" என்று கூறினார். நியூயார்க்கில் உள்ள ஹோட்டலில், வைட்டிங் அறையில் இருந்தபோது, எம்ஜிஎம் ஊழியர்கள் மீது மைல்ஸ் கோபமடைந்தார், அவர்கள் 10 நாட்கள் முயற்சிக்குப் பிறகு பேச்சு நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றுவதற்கான பணி அனுமதியைப் பெற முடியவில்லை; வைட்டிங் தலையிட்டு அரை மணி நேரத்திற்குள் அவளைப் பெற்றார். நியூயார்க்கில் அவர் தங்கியிருந்தபோது அவருடன் செல்ல அவர் அனுமதித்தார். பின்னர் அவர் அவளைப் பின்தொடர்ந்து இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். வைட்டிங் மைல்ஸ் மீது ஒரு ஆவேசத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், அவர் அவருக்கு "வைஸ் கிட்" என்று புனைப்பெயர் சூட்டினார், மேலும் அவரது பத்திரிகை பணியை புறக்கணித்தார். அவர் டைம் பத்திரிகையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார்; மைல்ஸ் விரைவில் அவரை தனது மேலாளராக நியமித்தார். மைல்ஸ் மற்றும் போல்ட்டின் திருமணத்தைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுத அவர் முன்மொழிந்தார், ஆனால் அதில் வேலை செய்யவில்லை. வைட்டிங் மைல்ஸ் மற்றும் போல்ட்டுடன் வாழ்ந்தபோது, 1971 ஆம் ஆண்டில், லேடி கரோலின் லாம்ப் என்ற அவர்களின் திரைப்படத் திட்டத்தை அவர் எடுத்துக் கொண்டார்; மைல்ஸ் நடிக்கவும், இயக்கவும் போல்ட் திரைக்கதையை எழுதியிருந்தார், ஆனால் அதை தயாரிக்க சிரமப்பட்டார். வைட்டிங் தனது அனைத்து திரைப்பட தொடர்புகளையும் அழைத்தார், அதே போல் அவர் நிதி உதவி கேட்கக்கூடிய பிற நிறுவனங்களையும் அழைத்தார், மேலும் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவிற்கு மைல்ஸை நெட்வொர்க்கிற்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர் மைல்ஸ் மற்றும் போல்ட் ஆகியோரிடம் படத்தில் பணியாற்றுவதற்காக டைம் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறியதாக கூறினார், எனவே தம்பதியினர் அவரை தங்கள் திரைப்பட நிறுவனமான பல்சர் புரொடக்ஷன்ஸுக்கு "விளம்பரம் மற்றும் சுரண்டல் இயக்குநராக" நியமித்தனர். குறைவான பயன்பாட்டை உணர்ந்த வைட்டிங், லேடி கரோலின் லாம்பின் தயாரிப்பைப் பற்றி ஒரு ஆவணப்படத்தைத் தயாரிக்க ரகசியமாக ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டார், இது படத்தின் தயாரிப்பாளர்களை கோபப்படுத்தியது. அவர் தனது வேலையைச் செய்யாமல், கவலையைக் கையாளும் வகையில் தனது அறையில் தங்கியிருந்தார். அவர் பல்சரில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், ஆனால் மைல்ஸ் அவரை தனது மேலாளராக வைத்திருந்தார். 1972 ஆம் ஆண்டில், தி மேன் ஹூ லவ்ட் கேட் டான்சிங்கில் பர்ட் ரெனால்ட்ஸுக்கு ஜோடியாக மைல்ஸ் முக்கிய பாத்திரத்தைப் பெற்றார். இந்த படம் தயாரிப்பில் இருந்தபோது, வைட்டிங் ஒரு பிரிட்டிஷ் நண்பருடன் தி கேப்ரி நம்பர்ஸ் என்ற திரைக்கதையில் (அவரது முதல்) பணியாற்றி வந்தார். டெத் வைட்டிங் பிப்ரவரி 11,1973 அன்று அரிசோனாவின் கிலா பெண்டில் உள்ள டிராவேலோட்ஜில் உள்ள மைல்ஸ் மோட்டல் அறையில் 26 வயதில் இறந்து கிடந்தார். சோகமாக இளம் வயதிலேயே இறந்த மூன்று செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் வகுப்பு தோழர்களில் வைட்டிங்கும் ஒருவர் என்று அக்ரோன்ஸ்கி குறிப்பிட்டார், ஒவ்வொருவரும் அக்ரோன்ஸ்கி கூறிய வழிகளில் "வயது வந்தபோது நமது (பேபி பூம்) தலைமுறை எதிர்கொண்ட போராட்டங்களை பிரதிபலிப்பதாகத் தோன்றியது". பின்னணி தி மேன் ஹூ லவ்ட் கேட் டான்சிங்கின் சுமார் 40 நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் வைட்டிங் இறப்பதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு ஜனவரி 29 அன்று கிலா பெண்டிற்கு வந்து பழைய ரயில் நிலையத்தை ஒரு இடமாகப் பயன்படுத்தினர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் பிப்ரவரி 11 மாலை டைரக்டர்ஸ் கில்டுக்காக லேடி கரோலின் லாம்ப் திரையிடப்பட்டது. படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு வைட்டிங்கின் மன ஆரோக்கியம் மேம்பட்டதாகத் தோன்றுவதாக மைல்ஸ் பத்திரிகையாளர்களிடம் கூறினார், ஆனால் அவர்கள் அமெரிக்காவில் இருந்தபோது அவர் மீண்டும் அவளை மிகவும் உடைமையாக்கினார், அவர் யாருடன் நேரத்தை செலவிட்டார் என்பதைக் கட்டுப்படுத்த விரும்பினார். அவர் செட்டில் உள்ளவர்களை எரிச்சலடையச் செய்தார், ஆரம்பத்தில் மைல்ஸ் அவரை இரவு உணவிற்கும் நடனமாடுவதற்கும் அழைத்த போதிலும், அவர் தனது வாய்ப்புகளை நிராகரிப்பார். வைட்டிங் முதலில் மைல்ஸை ஒட்டிய மோட்டல் அறையில் தங்கியிருந்தார், ஆனால் மைல்ஸின் மகன் தாமஸ் மற்றும் ஒரு பிரிட்டிஷ் ஆயா ஜேன் எவன்ஸ் ஆகியோர் பிப்ரவரி 2 ஆம் தேதி இணைக்கும் அறையில் தங்க வந்தபோது அருகிலுள்ள கட்டிடத்தில் ஒரு இடத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். லண்டனில் பரஸ்பர நண்பர்களைக் கொண்ட மைல்ஸுக்கு எவன்ஸை ஒரு ஆயா என்று வைட்டிங் பரிந்துரைத்திருந்தார், மேலும் அவருடன் டேட்டிங் செய்திருக்கலாம். மோட்டலின் காக்டெய்ல் லவுஞ்சில் சண்டையிடுபவர்களுடன் அடிக்கடி குடித்ததாகவும் மைல்ஸ் சாட்சியமளித்தார், இது வைட்டிங்கை கவலைப்படுத்தியது. பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி, மைல்ஸின் மோட்டல் அறையில் ஒரு சண்டை ஏற்பட்டது, அங்கு மைல்ஸ் மற்றும் எவன்ஸ் ஆகிய இருவரையும் வைட்டிங் உடல் ரீதியாக தாக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது, எவன்ஸ் சமீபத்தில் தன்னுடன் பிரிந்ததாகக் கூறிய பெண்ணைப் பற்றி மைல்ஸ் அவரிடம் கேட்டபோது; மைல்ஸ் மற்ற பெண்களைப் பார்த்து வருத்தப்படவில்லை என்பதால் அவர் கோபமடைந்ததாகக் கூறினார். அடுத்த நாள், தயாரிப்பாளர் மார்ட்டின் போல் வைட்டிங்கிற்கு செட்டில் அவரது இருப்பு விரும்பத்தகாதது என்று சுட்டிக்காட்டினார். பிப்ரவரி 8 ஆம் தேதி, வைட்டிங் அவர் இறக்கும் இரவுக்கு முன்பு கடைசியாக மைல்ஸ் அறைக்குள் நுழைந்தார்; மைல்ஸ் "அவரது முகம் சாம்பல் மற்றும் வெள்ளை, [அவள்] பார்த்ததை விட மிகவும் மென்மையானது" என்று கூறினார். அவர் பணிபுரியும் திரைக்கதையின் நகலைக் கொண்டு வந்து, அது மோசமானது என்று மைல்ஸிடம் கூறினார், தன்னால் "எதுவும் எழுத முடியாது" என்று வெளிப்படுத்தினார். இதற்குப் பிறகு, வைட்டிங் தனது மோட்டல் அறையை விட்டு வெளியேறவில்லை, மேலும் ஊழியர்களை வெளியே வைத்திருக்க கதவில் "தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்" என்ற அடையாளத்தை தொங்கவிட்டார். அன்று இரவு, அவர் வாஷிங்டனில் ஒரு முன்னாள் வருங்கால மனைவி, இன்னும் ஒரு நண்பருடன் தொலைபேசியில் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக கழித்தார்; அவர் கிலா பெண்டை விட்டு வெளியேற விரும்புவதாகக் கூறினார், அவருடன் பேச வாஷிங்டனுக்கு பறக்கக்கூடும் என்று பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவர் சோகமாக இருந்தார், ஆனால் தற்கொலை செய்யவில்லை. பிப்ரவரி 10 அன்று நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு, பெவர்லி ஹில்ஸில் உள்ள ஒரு நண்பரிடமிருந்து வைட்டிங்கிற்கு அழைப்பு வந்தது, அவர் லேடி கரோலின் லாம்ப் பிரீமியரில் கலந்து கொள்ளப் போகிறாரா என்று கேட்டார். அடுத்த வாரம் ஹாலிவுட்டில் இருக்கத் திட்டமிட்டுள்ள நண்பரிடம் தான் இன்னும் சொல்லவில்லை என்று அவர் கூறினார். வைட்டிங் குடிபோதையில் இருப்பதாக நண்பர் கருத்து தெரிவித்தபோது, அவர் மாண்ட்ராக்ஸை உட்கொண்டதாகக் கூறினார். மைல்ஸ் மற்றும் ரெனால்ட்ஸுடன் மோதல் பிப்ரவரி 10 ஆம் தேதி மாலை, ரெனால்ட்ஸின் பிறந்தநாளுக்காகவும், செட்டுக்கு மெர்வ் கிரிஃபினை வரவேற்கவும் சுமார் ஒரு டஜன் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் அஜோவில் உள்ள பிங்க் பலோமினோ கஃபேக்கு புறப்பட்டனர்; மைல்ஸ் வைட்டிங்கை அழைத்து அவரை அழைத்தார், ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார். அவர் வெளியே செல்லும் வழியில் ரெனால்ட்ஸுடன் சவாரி செய்தார், ஆனால் லீ ஜே. கோப் தனது புதிய காரில் சவாரி செய்ய முன்கூட்டியே திரும்பினார். மோட்டலின் காக்டெய்ல் லவுஞ்சில் சிறிது நேரம் கழித்த பிறகு, ரெனால்ட்ஸ் அவர் இல்லாமல் வெளியேறியதற்காக மன்னிப்பு கேட்க முடிவு செய்தார், கிட்டத்தட்ட நள்ளிரவில் அவரது அறைக்குச் சென்றார். தயாரிப்பில் மைல்ஸைப் பராமரிப்பதற்காக ஆரம்பத்தில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு மசூஸ், லெட்ஸ்கோ ராபர்ட்ஸ், மைல்ஸ் இருந்த அதே நேரத்தில், அவருக்கு மசாஜ் செய்ய ரெனால்ட்ஸின் அறைக்கு வந்தார். ராபர்ட்ஸ் இந்த ஜோடி குடித்ததாக நம்பினார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் குடித்திருக்கவில்லை. அவள் அதிகாலை 2 மணிக்கு புறப்பட்டாள், மைல்ஸ் தனது அறைக்கு திரும்பிச் செல்ல முன்வந்தாள், ஆனால் ரெனால்ட்ஸ் அந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தார். ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் மைல்ஸ் சுமார் அதிகாலை 3 மணி வரை அறையில் பேசி நேரத்தை செலவிட்டனர். மைல்ஸ் தனது அறையை விட்டு வெளியேறியபோது, ரெனால்ட்ஸ் அவளை அவளுடைய கதவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். மைல்ஸ் பின்னர் "அவள் [தனது] அறைக்குள் நுழைந்தவுடனேயே [.] வைட்டிங் ஆடை அறையிலிருந்து குதித்தார்" என்று கூறினார். அவள் இல்லாதபோது அவர் உள்ளே நுழைந்ததாகத் தோன்றியது, அவள் திரும்புவதற்காகக் காத்திருந்து, அவளுடைய இரவின் விவரங்களை அறியக் கோரினார். அவள் அவனுடன் பேச மறுத்தபோது, அவன் அவளை அடித்தான். ஒரு பிற்கால பதிவில், மைல்ஸ் அதை வன்முறை என்று விவரித்தார், மேலும் "இது [அவள்] வாழ்க்கையில் இதுவரை இல்லாத மிக மோசமான அடி" என்று கூறினார். இதன் விளைவாக அவள் கத்தினாள், அருகிலுள்ள அறையில் எவன்ஸை எச்சரித்தாள். எவன்ஸ் வைட்டிங்கை மைல்ஸிலிருந்து விலக்க முயன்றார், மேலும் மைல்ஸ் எவன்ஸை ரெனால்ட்ஸின் அறையை அழைக்கச் சொன்னார். எவன்ஸ் அழைக்கச் சென்றபோது, வைட்டிங் அறையை விட்டு வெளியேறினார்; ரெனால்ட்ஸ் அழைப்பைப் பெற்றபோது, அவர் படுக்கைக்குச் சென்றிருந்தார். ரெனால்ட்ஸ்-அவர் அழைக்கப்பட்ட பிறகு கட்டிடத்தை சுற்றி வளைத்தபோது, வைட்டிங் தனது (வைட்டிங்கின்) அறைக்குள் நுழைவதைக் கண்டார்-விரைவில் வந்து மைல்ஸை தனது (ரெனால்ட்ஸின்) அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார். ரெனால்ட்ஸின் அறைக்குத் திரும்பிச் செல்லும்போது வைட்டிங்கின் அறையின் திரைச்சீலைகள் திறந்து பின்னர் மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டதாக ரெனால்ட்ஸ் கூறினார். அந்த நடைப்பயணத்தின் போது, அவர் மைல்ஸிடம் கூறினார்ஃ "நான் இப்போது இருப்பதைப் போல முதிர்ச்சியடையவில்லை என்றால், நான் அவரை வெளியே வைப்பேன்". காலை 8 மணிக்கு இடையில் சிறிது நேரம் வரை மைல்ஸ் ரெனால்ட்ஸின் அறையில் தங்கியிருந்தார். மற்றும் 11:15a.m. (வெவ்வேறு அறிக்கைகளில் அவர் வெவ்வேறு நேரங்களில் கொடுத்தார்). சண்டைக்குப் பிறகு அவர் மனச்சோர்வடைவார் என்று கவலைப்பட்டு, வைட்டிங்கை அழைக்கவோ அல்லது சரிபார்க்கவோ விரும்புவதாக அவர் சாட்சியமளித்தார், ஆனால் ரெனால்ட்ஸ் காலை வரை காத்திருக்கும்படி அவளை சமாதானப்படுத்தினார். மைல்ஸுக்கு அடுத்த அறையில் இருந்த எவன்ஸ், ரெனால்ட்ஸ் மைல்ஸை தனது அறைக்கு அழைத்துச் சென்ற சுமார் 20 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, யாரோ மைல்ஸ் அறைக்குள் நுழைந்து இழுப்பறைகளைத் திறக்கும் சத்தம் கேட்டதாக கூறினார். அவள் மைல்ஸ் பெயரை அழைத்தபோது, எந்த பதிலும் இல்லை, எனவே அது வைட்டிங் என்று அவள் நினைத்தாள். இன்னும் அவரைப் பார்த்து பயந்து, அவள் ஒன்றும் சொல்லாமல் தூங்கச் சென்றாள். உடல் கண்டுபிடிப்பு எவன்ஸ் 7 மணிக்கு விழித்தார்ஃ 30a.m. அவள் குளிர்ச்சியாக இருந்ததால்; மைல்ஸ் அறையிலிருந்து குளிர் வருவதை உணர்ந்த அவள், இணைக்கும் கதவு வழியாகச் சென்று, மைல்ஸ் அறையின் வெளிப்புற கதவு திறந்திருப்பதைக் கண்டு, படுக்கைக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு அதை உள்ளே இருந்து மூடினாள். மைல்ஸ் அறையில் விளக்குகள் இன்னும் எரிந்து கொண்டிருந்தன, அதன் குறுக்கே நடக்கும்போது டிரஸ்ஸிங் ரூம் தெரிந்திருக்கும். வைட்டிங்கின் உடல் பின்னர் குளியலறை மற்றும் ஆடை அறையின் வாசலில் கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஆனால் எவன்ஸ் எந்த உடலையும் பார்க்கவில்லை என்றும் அந்த நேரத்தில் மயக்கமடைந்ததாகவும் கூறினார். காலையில் மைல்ஸ் ரெனால்ட்ஸின் அறையை விட்டு வெளியேறியபோது, அவளுடன் சிறிது நேரம் பேசுவதற்காக எவன்ஸின் அறைக்குச் சென்றார், பின்னர் குளியலறையைப் பயன்படுத்தவோ அல்லது பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு மருந்துகளை சேகரிக்கவோ தனது சொந்த அறைக்குள் நுழைந்து வைட்டிங்கின் உடலைக் கண்டார். அவள் எவன்ஸிடம் திரும்பி வந்து ரெனால்ட்ஸை மீண்டும் அழைக்கும்படி கேட்டாள். ரெனால்ட்ஸின் சாட்சியத்தில், ஒரு முறை சம்பவ இடத்தில், வைட்டிங் ஒரு பாட்டில் மாத்திரைகளைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பதைக் கவனித்து அதை அகற்றி, அவற்றை மைல்ஸுக்கு (மோட்டலின் குறுக்கே மற்றொரு அறையில் அமைதியாக இருந்தவர்) அழைத்துச் சென்று பாட்டில் என்ன இருக்கிறது என்று கேட்டார், அவள் பதிலளிக்க மிகவும் வருத்தமாக இருப்பதாகக் கூறினார். அவர் பாட்டிலை மைல்ஸுடன் விட்டுச் சென்றாரா அல்லது அதை மீண்டும் அவரது அறைக்கு எடுத்துச் சென்றாரா அல்லது வேறு ஏதாவது செய்தாரா என்பது தனக்கு நினைவில் இல்லை என்று ரெனால்ட்ஸ் கூறினார். வைட்டிங் இறந்துவிட்டார் என்று ஆரம்பத்தில் தனக்குத் தெரியாது என்று மைல்ஸ் கூறினார், உடலைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் சம்பவ இடத்தில் முதலில் போலீஸ் சார்ஜென்ட்டுடன் பேசுவதற்கும் இடையில் இதைப் பற்றி சிறிது நேரம் அறிந்தார். உள்ளூர் போலீஸ் சார்ஜென்ட் ஃபாரஸ்ட் ஹிண்டர்லிட்டர் 12:06p.m மணிக்கு வைட்டிங் இறந்ததாக வெளியான தகவல்களின் பேரில் டிராவல் டாட்ஜுக்கு அழைக்கப்பட்டார். வைட்டிங்கின் மரணம் அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது என்று அனுப்புநர் அவரிடம் கூறினார். ஹிண்டர்லிட்டர் 12 மணிக்கு உடலைப் பற்றிய ஆரம்ப பரிசோதனையைச் செய்தார்ஃ குளிர்ச்சியும் கடுமையான மரணமும் வைட்டிங் ஏற்கனவே பல மணிநேரங்களாக இறந்துவிட்டதைக் குறிக்கிறது என்பதைக் கவனித்தது. மோட்டல் அறையின் குளியலறை மற்றும் டிரஸ்ஸிங் ரூம் இரண்டிலும் வைட்டிங் "அவரது இடது பக்கத்தில் சுருண்டது", மற்றும் அவரது கைகள் "வெற்று பாலிஎதிலீன் குப்பைத் தொட்டியைச் சுற்றி ஒரு தழுவலில் மூடப்பட்டிருந்தன". பெரிய சிவப்பு மருந்துகள் தரையில் உடலைச் சுற்றி இருந்தன. ஹிண்டர்லிட்டர் மோட்டல் அறையை விட்டு வெளியேறியபோது, அவரை ஒரு எம்ஜிஎம் அதிகாரி அணுகினார், அவர் வைட்டிங் அதிகப்படியான மருந்தால் இறந்துவிட்டார் என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் மைல்ஸ் உடலை கண்டுபிடித்ததாக அவரிடம் கூறினார். எம்ஜிஎம் அதிகாரி ஹிண்டர்லிட்டரிடம் மைல்ஸ் பேசுவதற்கு மிகவும் வருத்தப்படுவார் என்று கூறினார், ஆனால் அவர் ஒரு அறிக்கையை வழங்க ஒப்புக்கொண்டார். உள்ளூர் மரண விசாரணை அதிகாரி மற்றும் அமைதியின் நீதிபதி, முல்போர்டு டி. "சோனி" வின்சர் IV, பின்னர் மோட்டலுக்கு அழைக்கப்பட்டார்; அவர் ஆரம்பத்தில் இது ஒரு தெளிவான தற்கொலை என்று கண்டறிந்து, தீர்ப்பை பதிவு செய்ய ஒரு தற்காலிக மரண விசாரணை நடுவர் குழுவை உருவாக்கினார். உறுதிப்படுத்த உடலில் அடையாளத்தைத் தேடும் போது, வின்சர் கண்டுபிடித்த அனைத்தும் மைல்ஸ் அறையின் சாவியாக இருந்தது, எனவே அவர் வைட்டிங்கின் சொந்த அறையை சரிபார்க்க சென்றார். அவர் உள்ளே நுழைந்தபோது, அறையும் குளியலறையும் இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார்; பின்னர் நடத்திய ஆய்வில் வைட்டிங்கின் அறையில் ஜேன் எவன்ஸ் மற்றும் தாமஸ் போல்ட்டின் அறைக்கு (வைட்டிங்கின் ஆரம்ப அறை) மற்றொரு சாவியைக் கண்டுபிடித்தார், அதில் இரத்தமும் இருந்தது. வின்சர் சம்பவ இடத்திற்கு காவல்துறைத் தலைவரை அழைத்தார், அவர் உடனடியாக அரிசோனா மாநில காவல்துறையை அழைத்தார். வின்சரின் ஆய்வுக்குப் பிறகு, ஹிண்டெர்லிட்டர் மைல்ஸ் அறைக்குத் திரும்பினார், வைட்டிங்கின் தலையின் பின்புறத்திலிருந்து இரத்தக் குளம் வெளியேறத் தொடங்குவதைக் கவனித்தார்; அவர் உடலை மீண்டும் பரிசோதித்தார், மேலும் தலையில் ஒரு "நட்சத்திர வடிவ காயம்" இருப்பதைக் கண்டார், இது அடையாளம் காண்பதற்காக வின்சர் உடலை உருட்டியபோது மீண்டும் இரத்தப்போக்கு தொடங்கியது. பிப்ரவரி 11 ஆம் தேதி பிற்பகல், கிலா பெண்டில் உள்ள எல்க்ஸ் கிளப்பில் ரெனால்ட்ஸின் பிறந்தநாளுக்காக மற்றொரு விருந்து, ஒரு பார்பிக்யூ நடைபெற்றது. பிப்ரவரி 12 ஆம் தேதி மாலை ரோனா பாரெட்டின் பேச்சு நிகழ்ச்சியில் வைட்டிங்கின் மரணம் செய்திகளில் இருந்தது. லேடி கரோலின் லாம்ப் திரையிடலில் ராபர்ட் போல்ட்டின் அசாதாரண நடத்தை குறித்து கேட்டபோது பாரெட் இந்த செய்தியை அறிந்தார். விசாரணையில் வைட்டிங்கின் மோட்டல் அறையின் உள்ளடக்கங்களை போலீசார் பதிவு செய்தனர், அதில் தற்கொலைக் குறிப்பு இல்லை. அவர்கள் ஏராளமான மைல்ஸ் புகைப்படங்களைக் கண்டுபிடித்தனர்; ஒரு நேர்த்தியாக நிரம்பிய சூட்கேஸ்; இரத்தப்போக்கு இருக்கும்போது அவர் படிப்பது போல் அவரது இரத்தக் கறை படிந்த படுக்கையில் ஒரு பத்திரிகை கிடந்தது; இரண்டு பாட்டில்கள் ஸ்காட்ச், ஒன்று கிட்டத்தட்ட காலியாக இருந்தது; தி மிஸ்ட்ரஸ் நாவலின் நகல், அதற்காக அவர் மைல்ஸ் திரைப்பட உரிமைகளை வாங்கியிருந்தார்; வைட்டிங்கின் சிறிய தட்டச்சுப்பொறி, ஆனால் ரிப்பன் மற்றும் ஸ்பூல்களுடன் கிழிந்தது; மற்றும் அவரது திரைக்கதையின் நகலான தி கேப்ரி நம்பர்ஸ். பிரேதப் பரிசோதனையைத் தொடர்ந்து, வைட்டிங்கின் உடல் வடக்கே பக்கீயில் அமைந்துள்ள அருகிலுள்ள இறுதிச் சடங்கு இல்லத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது; அவரது அடுத்த உறவினர்கள் மைல்ஸ் என்று பட்டியலிடப்பட்டனர், மேலும் அவரது தாயைக் கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருந்தது. வைட்டிங் இறந்த மறுநாளே பிப்ரவரி 12 அன்று ஒரு எம்ஜிஎம் வழக்கறிஞர் கிலா பெண்டிற்கு வந்து, நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினருக்கு தங்கள் சொந்த ஆலோசகர் இல்லாமல் விசாரணைக்கு ஒத்துழைக்க வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினார். அதே நாளில், தயாரிப்பு நோகல்ஸுக்கு செல்ல அமைக்கப்பட்டது, மேலும் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் அங்கு செல்வதற்காக டிராவலாட்ஜை விட்டு வெளியேறினர். பிப்ரவரி 14 அன்று, எம்ஜிஎம் மைல்ஸ், ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் எவன்ஸ் சார்பாக அரிசோனா வழக்கறிஞர்களை நியமித்தது; ஆர்வமுள்ள நபர்கள் (நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினரின் பெயரிடப்படாத மற்ற உறுப்பினர்கள் உட்பட) முன்கூட்டியே உறுதிப்படுத்தப்படாத அறிக்கைகள் மற்றும் பதில்களை பதிவு செய்ய வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கினர்-ரியோ ரிக்கோ நாடாக்கள், அவை பிப்ரவரி 22 அன்று நோகல்ஸில் உள்ள ரியோ ரிக்கோ விடுதியில் பதிவு செய்யப்பட்டதால் அழைக்கப்படுகின்றன. சாட்சியமளிக்க யாரையும் சம்மன் அனுப்புவதை நாடாக்கள் தடுக்கும் என்று எம்ஜிஎம் நம்பியது. மைல்ஸின் வழக்கறிஞர் பின்னர் துப்பறியும் நபர்கள் குறிப்பாக எவன்ஸின் கதையில் ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறினார், ஏனெனில் அவர்கள் அவரது ரியோ ரிக்கோ நாடா அணியப்படும் வரை மீண்டும் இயக்கினர். ரெனால்ட்ஸ் ஜான் ஃப்ளின்னால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டார்; எம்ஜிஎம் ஆரம்பத்தில் ஃப்ளின்னை மைல்ஸுக்கு பணியமர்த்தியது, ஆனால் தனிப்பட்ட தொடர்புகள் மூலம் அவர் வாடிக்கையாளர்களை மாற்றிக் கொண்டார், மைல்ஸ் பெஞ்சமின் லாசரோவால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டார். எம்ஜிஎம்மின் நலன்களை ஹாரி கனனாக் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். வைட்டிங்கின் தாயார் காம்ப்பெல், அவர் இறந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு கிலா பெண்டிற்கு வந்தார், ரெனால்ட்ஸ் அவரது கொலைக்கு குற்றம் சாட்டினார். காம்ப்பெல் விசித்திரமானவர் மற்றும் நிருபர்களால் கேட்கப்பட்டபோது தனது சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றி பல முரண்பட்ட கதைகளைச் சொன்னார்; முரண்பாடுகள் காரணமாக அவர் வைட்டிங்கின் தாய் அல்ல என்று சிலர் ஊகித்தனர். வைட்டிங்கின் குடும்பத்தைப் பற்றிய தகவலுக்காக போலீசார் அழைத்ததைத் தொடர்ந்து அவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். காம்ப்பெல் தன்னை அடையாளம் காணவில்லை, போலீசார் அவளைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது குறித்து வருத்தப்பட்டார். மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு மாரடைப்பால் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டதாகவும், குணமடைந்து வருவதாகவும் அவர் கூறிய வைட்டிங்கின் தந்தையையோ அல்லது உடல்நலக்குறைவால் அவதிப்பட்டு குளிர்காலத்தை ஹவாயில் கழித்த அவரது மாற்றாந்தாய் தந்தையையோ தொடர்பு கொள்ள வேண்டாம் என்று அவர் அவர்களிடம் கூறினார். அவர் தவறாக நடந்து கொண்டார், வைட்டிங்கின் தனிப்பட்ட உடமைகளை ஆதாரங்களிலிருந்து திருட முயன்றார், மேலும் அவரது உறுப்புகள் இன்னும் அவரது உடலில் இருப்பதை உறுதிசெய்ய தனது சொந்த நோயியல் நிபுணரை இறுதிச் சடங்கு இல்லத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். கசிவைத் தடுக்க வைட்டிங்கின் தலையில் காயம் தைக்கப்பட்டது, இது பற்றி காம்ப்பெல் புகார் செய்தார், ஆனால் பின்னர் அதில் தனது விரலை ஒட்டிக்கொண்டார். விசாரணை பிப்ரவரி 27 ஆம் தேதிக்கு திட்டமிடப்பட்டது. வின்சர் ரியோ ரிக்கோ நாடா ஒப்பந்தத்தை உடைத்து, தயாரிப்பில் இருந்து ஆறு பேரை ஆஜராகுமாறு சம்மன் அனுப்பினார்; எம்ஜிஎம் வழக்கறிஞர்கள் விசாரணை நடைபெறுவதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு மைல்ஸ் மற்றும் ரெனால்ட்ஸை சம்மன் அனுப்புவதற்கு எதிரான உத்தரவுடன் வின்சருக்கு சேவை செய்ய முடிந்தது, மேலும் அவர்கள் இல்லாமல் விசாரணை தொடங்கியது. அதற்கு பதிலாக ஹிண்டர்லிட்டர் முதல் சாட்சியாக ஆஜரானார். எம்ஜிஎம்மின் முயற்சிகளை சவால் செய்ய காம்ப்பெல் ஒரு உள்ளூர் வழக்கறிஞரை நியமித்திருந்தார். விசாரணை தொடங்கியபோது, காம்ப்பெல் முதலில் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே பத்திரிகையாளர்களுடன் சேர்ந்து, வைட்டிங் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்ள மாட்டார் என்று நிரூபித்த ஒரு தனிப்பட்ட கடிதத்தை செய்தியாளர்களிடம் வழங்கினார், பின்னர் அவரது வழக்கறிஞர் எம்ஜிஎம் தடை உத்தரவை ரத்து செய்து நடிகர்களை ஆஜராகுமாறு கட்டாயப்படுத்தும் வரை நடவடிக்கைகளை நிறுத்த நீதிமன்றத்திற்குள் நுழைந்தார். வின்சர் தனது இடையூறு இருந்தபோதிலும் தொடர்ந்தார், மேலும் நடுவர் மன்றம் தங்கள் முடிவை உருவாக்க இடைவேளை எடுக்கவிருந்தது, அரிசோனா உயர் நீதிமன்றத்தில் இருந்து ஒரு அழைப்பு வந்தது, கேம்பெல்லின் வழக்கறிஞர்கள் மைல்ஸ், ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் எவன்ஸ் நேரில் ஆஜராக வேண்டுமா என்பது தீர்மானிக்கப்படும் வரை விசாரணையைத் தடுக்க ஒரு உத்தரவை வெற்றிகரமாக தாக்கல் செய்துள்ளதாக வின்சருக்குத் தெரிவித்தார். மார்ச் 7 அன்று, ஒரு நீதிபதி மூவரும் சாட்சியமளிக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார், மேலும் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அனைத்து தரப்பினரும் ஆஜராகி விசாரணை மீண்டும் தொடங்கியது. நிகழ்வுகளை கோடிட்டுக் காட்டிய வழக்கறிஞர் சில விவரங்களைத் தவிர்த்தார், ரெனால்ட்ஸின் அறையில் மைல்ஸ் நேரத்தை செலவிட்டதைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை. நடிகர்களுக்கு "முன்னுரிமை சிகிச்சை" வழங்கப்படுவதாக காம்ப்பெல் புகார் அளித்தார், மேலும் விசாரணையில் தனது ஒரே ஆர்வம் "[தனது] மகனின் பெயரைப் பாதுகாப்பதே" என்று எப்போதும் கூறினார், அவர் தற்கொலை செய்யவில்லை அல்லது பெண்களை துஷ்பிரயோகம் செய்யவில்லை என்று கூறினார். விசாரணையின் போது, மைல்ஸ் "மாறி மாறி அழுது கோபமடைந்தார்"; வின்சர் "[மைல்ஸால்] மிகவும் கவலையடைந்ததால் அவர் இரண்டு முறை சத்தியப்பிரமாணத்தைத் தொடங்க வேண்டியிருந்தது". சத்தியப்பிரமாணத்தை தவறாக தொடங்கிய பிறகு, வின்சர் மைல்ஸிடம் கூறினார்ஃ "நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் என்னை உலுக்கிவிட்டீர்கள்" என்று நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது. நடிகர்கள் வழக்கறிஞர்களால் "தயக்கத்துடன்" விசாரிக்கப்பட்டதாகவும் அது கூறியது. உலகெங்கிலும் உள்ள ஹாலிவுட் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களால் நிரம்பியிருந்ததால், நீதிமன்ற அறையை பி-திரைப்படத்தின் ஒரு காட்சி என்று மைல்ஸ் விவரித்தார். விசாரணையில், மைல்ஸ் மற்றும் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோர் தலையில் காயம் குறித்து தங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்று சாட்சியமளித்தனர். பிரேத பரிசோதனை மருத்துவர் ஹெய்ன்ஸ் கார்னிட்ஷ்னிக், நட்சத்திர வடிவ காயம் ஒரு வீழ்ச்சியுடன் ஒத்துப்போவதாக சாட்சியமளித்தார், ஆனால் வைட்டிங் தள்ளப்படுவதை ஒரு சாத்தியமாக விலக்கவில்லை. கார்னிட்ஷ்னிக், மரணத்திற்கு சற்று முன்பு வைட்டிங் ஒரு "கைகலப்பு அல்லது சண்டையில்" ஈடுபட்டதுடன் ஒத்திருக்கும் மேல் உடலில் காயங்கள் மற்றும் அடையாளங்களையும் குறிப்பிட்டார், ஆனால் இவை அவரது மரணத்திற்கு பங்களிக்கவில்லை என்று உணர்ந்தார். காம்ப்பெல்லின் வேண்டுகோளின் பேரில் சான் பிரான்சிஸ்கோ-பகுதி நோயியல் நிபுணர் டாக்டர் ராபர்ட் ரைட் நடத்திய இரண்டாவது பிரேதப் பரிசோதனை, வைட்டிங்கின் காயங்களின் அடிப்படையில், அவரது தோள்களால் பிடிக்கப்பட்டு அசைக்கப்பட்டு, ஏதோ ஒரு வகையில் அவரது தலையின் பின்புறத்தை ஒரு திடமான மேற்பரப்பில் தாக்கியிருக்கலாம் என்று முடிவு செய்தது. தலையில் ஏற்பட்ட காயம், அவரது மரணத்திற்கு நேரடியாக ஒரு காரணியாக இல்லாவிட்டாலும், ஒரு மூளையதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம், இது வைட்டிங்கின் முடிவெடுக்கும் திறன்களைக் குறைத்திருக்கலாம் என்று ரைட் பரிந்துரைத்தார். மைல்ஸ் அறையில் பல்வேறு வகையான மருந்துகளை போலீசார் பதிவு செய்தனர், இவை அனைத்தும் மருத்துவம் சார்ந்தவை, பெரும்பாலானவை கவலைக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக. வைட்டிங்கின் உடலில் காணப்படும் மருந்துகள், மெத்தாக்வலோன் (அமெரிக்காவில் பிரபலமாக குவாலூடஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் பெனாட்ரில் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், கார்னிட்ஷ்னிக், வைட்டிங் மாண்ட்ராக்ஸை உட்கொண்டார் என்று முடிவு செய்தார், இது இரண்டு பொருட்களையும் கொண்ட ஒரு ஆங்கில பரிந்துரை மருந்து (அமெரிக்க நிறுவனங்கள் பெனாட்ரிலை விற்கவில்லை); லண்டனில் உள்ள அவரது மருத்துவர் அதை நிறுத்த முடிவு செய்த பின்னர் வைட்டிங்கிற்கு மாண்ட்ராக்ஸின் சொந்த மருந்து இல்லை என்று தான் நம்புவதாக மைல்ஸ் கூறினார், மேலும் அவரது சொந்த மருந்துகளில் சில காணப்படவில்லை, ஆனால் கார்னிட்ஷ்னிக், வைட்டிங் மாண்ட்ராக்ஸை எவ்வாறு கைப்பற்றினார் என்பதை அறிய முடியவில்லை என்று கூறினார். வைட்டிங் தற்கொலை செய்து கொண்டார் என்று தான் நம்புவதாகவும், அவர் இறந்த இரவில் அவர் அவளை அடிக்கத் தொடங்கியபோது அவள் போராடவில்லை என்றும் விசாரணையில் மைல்ஸ் கூறினார். கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அந்த மருந்துகளின் அளவை அடிப்படையாகக் கொண்டு, வைட்டிங் இரண்டு அல்லது மூன்று மாண்ட்ராக்ஸ் மாத்திரைகளை உட்கொண்டிருக்கலாம். வெவ்வேறு இலக்கியங்கள் மெத்தாக்வலோன் உட்கொள்வதற்கான வெவ்வேறு அளவுகளை பரிந்துரைக்கின்றன; வைட்டிங்கின் மரணத்தின் போது, மிகக் குறைந்த அளவுகள் ஆபத்தானதாக இருக்கலாம் என்று புதிய ஆய்வுகள் பிரபலமாக இருந்தன. லண்டனில் வைட்டிங் எவ்வளவு காலம் மெத்தாக்வலோனை எடுத்துக் கொண்டார் என்பதும், அவர் அதற்கு சகிப்புத்தன்மை அல்லது உணர்திறனை வளர்த்துக் கொண்டாரா என்பதும் தெரியவில்லை. மெத்தாக்வலோன், அவரது உடலில் உள்ள மற்ற பொருட்களின் விளைவுடன் (பெனாட்ரில், சில ஆல்கஹால் மற்றும் பெயரிடப்படாத ட்ரங்க்விலைசர் அல்லது "லிப்ரியம்-வகை மருந்து"), அவரைக் கொல்ல போதுமானது என்று கார்னிட்ஷ்னிக் நம்பினார். விசாரணையில், குறைந்த அளவிலான போதைப்பொருள் நச்சுத்தன்மையை கேள்விக்குள்ளாக்கும் பிரமாணப் பத்திரங்களை காம்ப்பெல் தயாரித்திருந்தார், மேலும் வேறுபட்ட இலக்கியம் என்னவென்றால், அவர் எடுத்த டோஸ் "சிகிச்சையும் விஷமும் இடையே ஒரு சர்ச்சைக்குரிய நெதர்லாந்தில் உள்ளது, அவர் மாத்திரை எடுத்தாரா என்ற கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்படவில்லை அமைதியாக இருக்க அல்லது தன்னைக் கொல்ல, அல்லது அவர் அமைதியாக முயற்சிக்கும்போது தன்னைக் கொன்றாரா". காம்ப்பெல் ஒரு முன்னணி மருந்தியல் நிபுணரான பெர்னார்ட் பெரில் ப்ரோடி, வைட்டிங்கின் உடலில் உள்ள மருந்துகளின் நச்சுத்தன்மை "மரணத்தை ஏற்படுத்த வாய்ப்பில்லை" என்று ஒரு பிரமாணப் பத்திரத்தை வழங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார், மேலும் இரண்டு நோயியல் நிபுணர்கள் (ரைட் மற்றும் ஃபெடெரிக் மேயர்ஸ்) மேலும் பிரேத பரிசோதனை முடிவுகளை எடுக்க. இந்த நோயியல் நிபுணர்களின் அறிக்கைகள் ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் முதல் பிரேத பரிசோதனையுடன் உடன்படவில்லை. மேயர்ஸ் மரணத்திற்கான எந்த காரணத்தையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மருத்துவ பரிசோதகர் தாமஸ் நோகுச்சி ஒரு அறிக்கையை வழங்குவதற்காக விசாரணை ஒரு வாரத்திற்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது; கேம்பெல்லின் அழுத்தம் காரணமாக, பிரேத பரிசோதனை கண்டுபிடிப்புகளை உறுதிப்படுத்த வின்சர் கேட்டுக் கொண்டார், ஆனால் மார்ச் 15 அன்று நோகுச்சி "சோதனைகளைத் தொடங்கவில்லை; வழக்கின் முக்கியத்துவத்தை அவர்கள் உணரவில்லை" என்று கூறப்பட்டது. வைட்டிங்கின் உடல் மார்ச் 17 அன்று பக்கீவிலிருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு மாற்றப்பட்டது. மார்ச் 21 அன்று, வைட்டிங்கின் மரணத்திற்கான காரணம் தற்செயலாக மெத்தாக்வலோனின் அதிகப்படியான அளவு என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அவரது உடலில் உடல் காயங்கள் இருப்பதாக மரண விசாரணை நடுவர் மன்றம் குறிப்பிட்டது. அவரது இரத்தம் மூன்று மோட்டல் அறைகளில் காணப்பட்டது; அவர் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட்டிருக்கலாம் என்று நடுவர் மன்றம் கூறியது, ஆனால் யாருடன் அல்லது இது அவரது மரணத்திற்கு பங்களித்ததா என்பதை தீர்மானிக்க முடியவில்லை. மைல்ஸ், மற்றவர்களுடன், வைட்டிங் கொலை செய்யப்பட்டதாக பரிந்துரைத்துள்ளார், பலர் ரெனால்ட்ஸை உட்படுத்துகின்றனர். நடுவர் மன்றம் 55 நிமிடங்கள் விவாதித்தது, மேலும் வைட்டிங்கின் காயங்கள் மற்றும் மருந்துகளை உட்கொள்வதற்கான உந்துதல்கள் குறித்து பல கேள்விகளுடன், "என்ன ஆதாரங்கள் [அவர்களிடம்] இருந்தன" என்பதன் அடிப்படையில் மட்டுமே முடிவுக்கு வர முடிந்தது. மார்ச் 22 அன்று, ஜூரி ஃபோர்மேன், தற்செயலான அதிகப்படியான தீர்ப்பை வழங்கிய பின்னர், இந்த வழக்கை மீண்டும் விசாரிக்க வேண்டும் என்று தான் நினைப்பதாக கூறினார். கிலா பெண்ட் காவல்துறைத் தலைவர், அவரும் விசாரணையைத் தொடரவும், அசல் விசாரணையை மறுபரிசீலனை செய்யவும் விரும்புவதாக சுட்டிக்காட்டினார். வைட்டிங்கின் மரணத்தின் தன்மை குறித்து செய்தித்தாள்கள் உடனடியாக ஊகிக்கத் தொடங்கின; பிரிட்டிஷ் திரைப்பட கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் திரைப்பட நிறுவனம் இதை தற்கொலை என்று அழைக்கின்றன. விசாரணையைத் தொடர்ந்து மைல்ஸ் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், ஆனால் அதற்குப் பிந்தைய ஊடகங்களின் அழுத்தத்தால் அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு இடம்பெயர முடிவு செய்தார், அங்கு அவர் "சுறாக்களின் தொட்டியில் மற்றொரு டிட்லராக" இருக்க முடியும். அவரது குடும்பமும், இதேபோல், இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், வைட்டிங்கின் கொலைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டது தனது வாழ்க்கையின் மிகக் குறைந்த கட்டம் என்று அவர் கூறினார். வைட்டிங்கின் மரணம் மற்றும் விசாரணை குறித்த ஊடகங்களின் பதிலின் தாக்கமும் மைல்ஸ் மற்றும் போல்ட்டின் திருமணத்தில் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் அவர்கள் 1976 இல் விவாகரத்து செய்தனர், ஆனால் 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மறுமணம் செய்து கொண்டனர். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வைட்டிங் ஒரு நிலையற்ற உணர்ச்சி வாழ்க்கை இருந்தது. எழுத்தாளர் ரான் ரோசென்பாம் ஒரு குடும்ப பிணைப்பை உருவாக்க வேண்டிய அவசியத்தால் தான் உந்தப்பட்டதாகக் கூறினார்; மைல்ஸ், போல்ட் மற்றும் அவர்களின் மகன் தாமஸ் ஆகியோருடன் இதைக் கண்டுபிடித்ததாக வைட்டிங் உணர்ந்ததாக ரோசென்பாம் பரிந்துரைத்தார். குடும்பம் சர்ரேயில் ஒரு நாட்டு தோட்டத்தில் வசித்து வந்தது; மைல்ஸை அறிந்த சிறிது நேரத்திலேயே, வைட்டிங் தம்பதியினரைப் பற்றி டைம் பத்திரிகைக்கு ஒரு கட்டுரையை எழுத முன்மொழிந்தார், அவர்களுடன் குடியேறினார். அடுத்த வாரங்களில், அவர் எந்த முன்னேற்றமும் செய்யவில்லை என்று தோன்றியது, மேலும் அவர் வெளியேற விரும்பவில்லை என்பதை தெளிவுபடுத்தினார். மைல்ஸ் பின்னர் இந்த காலகட்டத்தில் அவரை "மனச்சோர்வு மற்றும் பின்னர் அவர் தனது புத்திசாலித்தனத்தை காட்டியபோது படைப்பாற்றல் பொருந்துகிறது" என்று விவரித்தார். பின்னர் அவர் உற்சாகத்துடன் மேலே வந்த அந்த வெறித்தனமான நேரங்களைக் கொண்டிருந்தார் ". அவர் தொடர்ந்து குடும்பத்துடன் வசித்து வந்தார். உள்ளே நுழைந்த நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, வைட்டிங் தற்கொலை செய்து கொள்வதாக அச்சுறுத்தினார், இதனால் மைல்ஸ் மற்றும் போல்ட் இன்னும் பல மாதங்களுக்கு அவர் வெளியேறியதைக் குறிப்பிடவில்லை. 1971 செப்டம்பரில் லேடி கரோலின் லேம்பில் அவர்களுடன் பணிபுரிய அவர் ஆர்வமாக இருந்த பிறகு, தம்பதியினர் அவர் மைல்ஸின் லண்டன் அபார்ட்மெண்டிற்கு செல்ல பரிந்துரைத்தனர். எப்போதாவது அவரை வெளியேற்றினால் தற்கொலை செய்து கொள்வதாக வைட்டிங் அச்சுறுத்தினார். முன்பு மைல்ஸுடன் தங்கியிருந்த மற்ற இரண்டு நண்பர்கள் தங்கள் உயிரை மாய்த்துக் கொண்டதால், அவர் அச்சுறுத்தலை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார்; வைட்டிங் பிப்ரவரி 1972 இல் அபார்ட்மெண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் அதிகப்படியான அளவை எடுத்துக் கொண்டு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், பின்னர் போல்ட் மற்றும் மைல்ஸுடன் மீண்டும் சென்றார். வைட்டிங் அவர்களுடன் வாழ்ந்தபோது, மூன்று தற்கொலை முயற்சிகளைத் தடுத்ததாக மைல்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார். வைட்டிங் நல்ல நாட்களைக் கொண்டிருந்தபோது, அவருடன் நேரத்தை செலவிட அவர்கள் விரும்பினர், "அவர் நகைச்சுவையாகவும், சுய கேலிக்குரியவராகவும், அசாதாரணமான புலனுணர்வுடனும் இருக்க முடியும்" என்று போல்ட் கூறினார்; போல்ட் வைட்டிங்கை ஒரு வாடகை மகனாகப் பார்த்தார், ஆனால் அவரது மோசமான நாட்களில், வைட்டிங் ஒரு கற்பனை உலகில் வாழ்ந்தார் என்பதை ஒப்புக் கொண்டார், அங்கு "[மைல்ஸ்] மீது பாசத்தைக் காட்டும் எவரையும் அவர் கடுமையாக பொறாமைப்படுகிறார்". அவர் அவர்களுடன் வாழ்ந்தபோது, மைல்ஸ் மற்றும் போல்ட் ஆகியோர் வைட்டிங்கை ஒரு மனநல மருத்துவரைப் பார்க்க ஊக்குவித்தனர், ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார். மைல்ஸ் பின்னர் வைட்டிங்கின் பைத்தியக்காரத்தனம் அவரது புத்திசாலித்தனத்திற்கான விலை என்று பரிந்துரைத்தார். மைல்ஸ் மற்றும் போல்ட் ஆகியோருடனான அவரது குடும்ப உறவு இருந்தபோதிலும், 1973 ஜனவரியில் ஒரு நேர்காணலில், போல்ட் இறக்கும் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருந்தாலும், ஒரு நாள் மைல்ஸை திருமணம் செய்து கொள்வதாக வைட்டிங் கூறினார். அவரும் வைட்டிங்கும் பாலியல் உறவு கொண்டிருந்ததாக வெளியான செய்திகளை மைல்ஸ் மறுத்துள்ளார். அவர் ஏற்கனவே ஜனவரி 1970 இல் இல்லினாய்ஸின் குக் கவுண்டியில் 22 வயதான விமான பணிப்பெண் நான்சி காக்கரில் என்பவரை மணந்தார். பிளேபாய் வாழ்க்கை முறையை அனுபவிக்க தனது தாயார் உட்பட அனைவரிடமிருந்தும் திருமணத்தை ரகசியமாக வைத்திருந்தார் என்று அக்ரோன்ஸ்கியால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அவர் காக்கரிலின் வேலையை குறைந்த செலவில் அடிக்கடி பயணம் செய்ய பயன்படுத்தினார், மற்றவர்கள் கேட்டபோது, அவரது தந்தை ஒரு பான் ஆம் நிர்வாகி என்பதால், அவர் தனது ஆளுமையை உருவாக்கப் பயன்படுத்திய பல ஆடம்பரமான பொய்களில் ஒன்றாகும். அவரது அல்லது காக்கரிலின் பெற்றோருக்கு திருமணம் பற்றி தெரியாது. வைட்டிங் லட்சியமாகவும் சமநிலையற்றவராகவும், அதே போல் அவரது நண்பர்களுக்கு மிகவும் தாராளமாகவும் விவரிக்கப்படுகிறார். வைட்டிங் போதைப்பொருள் கடத்தலில் ஈடுபட்டதாக தீவிரமான வதந்திகள் இல்லை என்றாலும், அவரது வெளிப்படையான பரந்த செல்வத்தை விளக்க வதந்திகள் வந்தன. ஒரு கதை வைட்டிங் கலிபோர்னியாவிலிருந்து லண்டனுக்கு ஒரு சாவில் ரோ சூட்டுக்கு பொருத்தப்படுவதற்காக தவறாமல் பறந்து வருவதையும், திரும்பி வருவதையும், பின்னர் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அதை சேகரிக்க லண்டனுக்கு திரும்பி வருவதையும் விவரிக்கிறது. பிரபலமான ஊடகங்களில் தி மேன் ஹூ லவ்ட் கேட் டான்சிங்கின் விளம்பரம் வைட்டிங்கின் மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள ஊடக ஆர்வத்தையும், ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் மைல்ஸ் காதல் சம்பந்தப்பட்டதாக வதந்திகளையும் பயன்படுத்த முயன்றது, மேலும் ஒரு விளம்பர பிரச்சாரத்தையும் முழக்கத்தையும் உருவாக்கியது, அது "பாலியல் ரீதியானது". இந்த முழக்கம் குறித்து ரெனால்ட்ஸ் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினார்; "ஓல்ட் வெஸ்ட்டை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய ஒரு கொடூரமான காதல் கதையில் பர்ட் மற்றும் சாரா!" என்று படத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வகையில் இது மாற்றியமைக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், திரைப்பட பத்திரிகையாளர் ஹாரி ஹான், திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்துவதில் வைட்டிங்கின் மரணத்தை (அவர் தற்கொலை என்று அழைத்தார்) குறிப்பிடுவது ஒரு "மோசமான தந்திரம்" என்றும், கோஷத்தை மாற்றும்படி எம்ஜிஎம் மீது வழக்குத் தொடர வேண்டும் என்றும் ரெனால்ட்ஸ் அச்சுறுத்தியதாகவும் எழுதினார். 2019 ஆம் ஆண்டில், வைட்டிங்கின் மரணம் "பிரபலமான தீர்க்கப்படாத ஹாலிவுட் கொலைகள்" என்ற செய்தித்தாள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. அவரது "வினோதமான" மரணம் முதன்முதலில் மார்ச் 1,1973 அன்று விசாரணை விசாரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்டது. 1990 களின் முற்பகுதியில், டேல்ஸ் ஆஃப் ஹாலிவுட் தி பிஸாரே என்ற புத்தகத்தில் கிலா பெண்ட் மற்றும் வைட்டிங்கின் மரணம் பற்றிய ஒரு அத்தியாயம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; ரைனால்ட்ஸின் மோட்டல் அறையில் உள்ள ஒரு காபி மேசையில் இருந்து வைட்டிங்கின் தலையில் காயம் ஏற்பட்டது என்று ஆசிரியர் எழுதினார். 1994 ஆம் ஆண்டில், ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் மைல்ஸ் இருவரும் சுயசரிதைகளை வெளியிட்டனர், அவை இந்த சம்பவத்தைக் குறிப்பிடுகின்றன. மைல்ஸ் வைட்டிங் பற்றி ஒரு திரைக்கதையை எழுதினார், இது 2019 இல் நிறைவடைந்தது. அவரது மரணம் 2011 ஆம் ஆண்டு நாவலான தி கேட்ஸ்பை கேம் இல் கற்பனையானது, அவர் கல்லூரியில் வைட்டிங்குடன் சுருக்கமாக தேதியிட்டார், மேலும் வைட்டிங்கின் மரணத்தின் நினைவுகள் வால்டர் ரூபனின் 2014 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான தி டேவிட் வைட்டிங் ஸ்டோரியின் அடிப்படையாக அமைந்தது, இது 2014 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்க விருதுகளில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்கத்திலிருந்து சிறந்த சோதனை/சுயாதீன திரைப்பட விருதை வென்றது. ரூபன் ஹேவர்ஃபோர்டிலும் பயின்றார், மேலும் அங்கு ரூபன் நிறுவிய திரைப்பட சங்கத்தில் வைட்டிங்கை சந்தித்தார். ஹேவர்ஃபோர்ட் கல்லூரியின் மக்கள் குறிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1946 பிறப்புகள் 1973 இறப்புகள் அரிசோனாவில் போதைப்பொருள் தொடர்பான இறப்புகள் நியூயார்க் (மாநிலம்) ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஹேவர்ஃபோர்ட் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் நியூயார்க் நகர பத்திரிகையாளர்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. வாஷிங்டன், டி. சி. வெகுஜன ஊடக மக்கள் நியூயார்க் (மாநிலம்) திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் பள்ளி (வாஷிங்டன், டி. சி.) முன்னாள் மாணவர்கள் டைம் (பத்திரிகை) நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் எழுத்தாளர்கள்