Long in the Tooth (Justified)
"லாங் இன் தி டூத்" என்பது அமெரிக்க நியோ-வெஸ்டர்ன் தொலைக்காட்சி தொடரின் முதல் சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் நியாயப்படுத்தப்பட்டது. இது தொடரின் ஒட்டுமொத்த 4 வது அத்தியாயமாகும், இது கிறிஸ் ப்ரோவென்சானோ எழுதியது மற்றும் ஆடம் ஆர்கின் இயக்கியது. இது முதலில் ஏப்ரல் 6,2010 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ராய்லன் கிவன்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய எல்மோர் லியோனார்ட்டின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக "ஃபயர் இன் தி ஹோல்", இது அத்தியாயத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. இந்தத் தொடர் ஒரு கடினமான துணை அமெரிக்கரான ரேலான் கிவன்ஸைப் பின்தொடர்கிறது. மார்ஷல் தனது சொந்த நீதியின் முத்திரையை அமல்படுத்துகிறார். ஒரு கும்பல் ஹிட்மேன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ரேலான் கென்டக்கியின் லெக்சிங்டனுக்கு அனுப்பப்படுகிறார், சிறுவயது நண்பர் பாய்ட் க்ரோடரை விசாரிக்க, அவர் இப்போது ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்க கும்பலின் ஒரு பகுதியாக உள்ளார். எபிசோடில், ரேலான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கைது செய்யத் தவறிய ஒரு குற்றவாளி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்து, கும்பல் அவரை முதலில் பிடிப்பதற்கு முன்பு அவரைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்குகிறது. பாராட்டப்பட்ட போதிலும், ஜோயெல் கார்ட்டர், ஜேக்கப் பிட்ஸ் மற்றும் நடாலி ஸீ ஆகியோர் அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 2.10 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் ராய்லனின் இறப்பு எண்ணிக்கை குறித்து சில விமர்சகர்கள் கவலை தெரிவித்த போதிலும் எழுத்து மற்றும் நடிப்பைப் பாராட்டினர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில், பீட்டர் ஓல்ட்ஹாம் (ஆலன் ரக்) என்ற பல் மருத்துவர் தனது நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் போது, ஃபெர்குசன் (பிராண்டன் கீனர்) என்ற நோயாளி தனது காப்பீட்டுத் திட்டத்திற்காக தனது வரவேற்பாளர் மிண்டியிடம் (மைக்கேல் நோர்டின்) புகார் செய்கிறார். வாகன நிறுத்துமிடத்தில், ஓல்ட்ஹாம் ஃபெர்குசனை தனது காரில் மூலை முடுக்கிவிட்டு, சம்பவ இடத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு பற்களை அகற்றுகிறார். ரேலான் (திமோதி ஒலிஃபண்ட்) இந்த வழக்கைப் பற்றி அறிவிக்கப்பட்டு, ஓல்ட்ஹாமை ரோலண்ட் பைக் என்று அங்கீகரிக்கிறார், அவர் பல ஆண்டுகளாக பின்தொடர்ந்த ஒரு தப்பியோடியவர், ஆனால் அவர் தப்பிக்க முடிந்தது. ராய்லான் மற்றும் ரேச்சல் (எரிகா டாஸல்) ஆகியோர் விசாரணைக்காக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். அவர்களுக்குத் தெரியாமல், பைக் அவர்களைப் பார்த்து, ராய்லனை தூரத்திலிருந்து அடையாளம் காண்கிறார். பைக் பின்னர் மிண்டியுடன் இணைகிறார், அவர் பெலிஸுக்கு தப்பிச் செல்வதைத் தவிர்ப்பதற்காக பல் தங்கத்தைத் திருடினார். பைக் மிண்டியிடம் தான் கும்பலுக்கு கணக்காளராக பணிபுரிந்ததாகவும், பணமோசடியில் அவர்களுக்கு உதவியதாகவும் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஒரு நாள், அவர்களிடம் இருந்து பணத்தை திருடிய பின்னர் அவர் கும்பலை விட்டு வெளியேறி தனது அடையாளத்தை மாற்றிக் கொண்டார். ஒப்புதல் வாக்குமூலம் இருந்தபோதிலும், மிண்டி அவருடன் வெளியேற முடிவு செய்கிறார். பைக் ஒரு காரை திருட முயற்சிக்கும்போது ஒரு முதியவரால் (கிளாரன்ஸ் வில்லியம்ஸ் III) பிடிக்கப்படுகிறார், எனவே அவர் தனது அமைதியை வாங்க தனது காரை அவரிடம் கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவர் மிண்டியை சந்திக்கும் போது, அவர் பல் தங்கத்தை குறைந்த விலைக்கு விற்றதைக் காண்கிறார். விஷயங்களை சிக்கலாக்க, அவரை ராய்லான் அழைக்கிறார், அவர் தனது படம் நாடு முழுவதும் அனுப்பப்படுவதால் கும்பல் அவரைக் கண்டுபிடிக்கும் என்று எச்சரிக்கிறார். அவரது தொடர்பு இப்போது சட்டவிரோத வணிகத்திலிருந்து வெளியேறியதால், பைக் மற்றும் மிண்டி ஒரு கொயோட்டைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். அவர்கள் பைக்கின் நோயாளிகளில் ஒருவரிடம் உதவி கேட்கிறார்கள், ஆனால் அந்தப் பெண் மறுக்கிறார். இருப்பினும், அந்தப் பெண்ணின் தந்தை அவர்களுக்கு உதவ முடிவு செய்து அவர்களை ஒரு கொயோட்டிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அவர்கள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அந்தப் பெண் காவல்துறையை அழைக்கிறார். அதிகாரிகளால் விசாரிக்கப்படும்போது, பைக் மற்றும் மிண்டிக்கு தப்பிக்க அதிக நேரம் கொடுப்பதற்காக தந்தை அவர்களை தவறாக வழிநடத்துகிறார். ராய்லான் அவரிடம் உண்மையான முகவரியைக் கேட்கிறார், ஏனெனில் அவர்கள் முதலில் அங்கு சென்றால் பைக் மற்றும் மிண்டியைக் கொல்ல கும்பல் விரும்புகிறது. இதன் போது, பைக்கைத் தேடும் கும்பலுக்கான இரண்டு அமலாக்க அதிகாரிகளான ஜோ (பிரையன் குட்மேன்) மற்றும் ஃபிராங்க் (லான்ஸ் பார்பர்) ஆகியோரை ரேலான் கண்டுபிடித்து சந்திக்கிறார். பின்னர் அவர்கள் மீண்டும் பைக்ஸ் மற்றும் மிண்டியின் கொயோட்டின் இடத்தில் தங்களைக் காண்கிறார்கள், நேருக்கு நேர் மோதலின் போது, ரேலான் ஃபிராங்கைக் கொன்று, ஜோவைக் காயப்படுத்துகிறார், அவர் கார்டெல் மெக்ஸிகோவில் பைக்கைக் கொல்ல ஒரு ஹிட் மேனை ஏற்பாடு செய்திருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், ஒரு கொயோட்டி வழிநடத்தப்படும்போது, கொயோட்டி திடீரென்று ஒரு பெரிய கட்டணத்தை கேட்கிறது, இது தம்பதியினரின் பணத்தை விட அதிகமாக உள்ளது. கொயோட்டி மிண்டியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயற்சிக்கிறது, ஆனால் பைக் அவரை ஒரு பாறையால் அடித்து கொன்றுவிடுகிறார். இதனால் அவர் அதிர்ச்சியடைந்து, மிண்டியிடம் அவர் இல்லாமல் செல்லுமாறு கூறுகிறார், ஆனால் அவள் அவருடன் தங்க முடிவு செய்கிறாள், அவர்கள் தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்கிறார்கள். ரேலான் இறுதியில் பைக் மற்றும் மிண்டியைப் பிடிக்கிறார், ஆனால் ஒரு கும்பல் துப்பாக்கி சுடுபவர் அவர்களை மறைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது, பைக் தனது கும்பல் வாழ்க்கையை கைவிட்டு, பல் மருத்துவராக இருப்பதில் கவனம் செலுத்த, கடவுளின் அடையாளமாக கருதி, ருடால்ப் தி ரெட்-நோஸ் ரெயிண்டியரால் எவ்வாறு ஈர்க்கப்பட்டார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். பைக் தனது விதியை ஏற்றுக்கொண்டு, துப்பாக்கி சுடுபவர் அவரைக் கண்டுபிடிக்க அனுமதிக்கிறது, மேலும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்படுகிறார். பைக்கின் உடலின் மீது மிண்டி துக்கப்படுவதால் துப்பாக்கி சுடுபவர் தப்பி ஓடுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "லாங் இன் தி டூத்" 2.10 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.9/2 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.9 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் அனைத்து வீடுகளிலும் 2 சதவீதம் பேர் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 10 சதவீதம் சரிவாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.9/3 உடன் 31 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "லாங் இன் தி டூத்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் சேத் அமிதின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.8 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "மேற்கூறிய காரணங்களுக்காக 'லாங் இன் தி டூத்' ஒரு நல்ல அத்தியாயம், ஆனால் ரேலானுக்கு சில பின்னணியைக் கொடுத்ததற்காகவும்-முதல் அத்தியாயத்திலிருந்து நிறுத்தி வைக்கப்பட்ட ஒன்று. ராய்லான் எப்போதும் குளிர்ச்சியான, அமைதியான, கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் வகையாக இருக்கவில்லை. அவர் ஒரு கட்டத்தில் தவறுகள் செய்த ஒரு புதுமுகமாக இருந்தார். அவர்கள் உண்மையில் அதை ஆராயத் தொடங்கும் போது, விமானியிடமிருந்து தூண்டப்பட்ட ஆர்வம் விரைவில் திரும்பப் போகிறது ". தி ஸ்டார்-லெஜரின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "'லாங் இன் தி டூத்' சரியானதாக இல்லை. இந்த அத்தியாயம் ரேலான் உட்கார்ந்து ரேச்சலை முன்னிலை வகிக்க அனுமதிக்கும் யோசனையை அறிமுகப்படுத்தியது, பின்னர் திடீரென்று அதை பாதியிலேயே கைவிட்டது, இதனால் ரேலான் தனியாக இருக்க முடியும் மற்றும் வெயிலில் தனது சண்டையை நடத்த முடியும். ஒரு உயர் பதவியில் உள்ள, சமமான திறமையான மார்ஷலுக்காக ரேலான் தனது உள்ளார்ந்த ரேலான்-நெஸை அடக்க வேண்டியிருப்பது உண்மையில் ஒரு வேடிக்கையான யோசனை போல் தெரிகிறது, ஆனால் நீங்கள் அதைப் பின்பற்றி அதற்கு ஒரு பலனைக் கொடுங்கள், அல்லது நீங்கள் அதைச் செய்ய மாட்டீர்கள். ஆனால் இது இன்னும் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, மிகவும் கட்டாயமானது மற்றும் வரவிருக்கும் மேலும் நல்ல விஷயங்களுக்கு ஒரு அறிகுறியாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். தி ஏ. வி. யின் ஸ்காட் டோபியாஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "நியாயப்படுத்தப்பட்டவை மகத்துவத்திற்கான திறனைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் விரிவான சிறிய திரை பார்வைகளின் தற்போதைய சகாப்தத்தில், சிறந்த தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் எப்போதும் முன்னேறி வருகின்றன. நியாயப்படுத்தப்பட்ட சில மணிநேரங்களை 'லாங் இன் தி டூத்' போன்ற மிகவும் பொழுதுபோக்காக சில வழக்கமான, ஃபக் சீரியலைசேஷனுடன் வைக்க முடியும் என்றால். டிவி ஃபேனாடிக்கின் லூக் டுவையர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "கடந்த வார அத்தியாயத்தை மதிப்பிடுகையில், அதன் மிகப்பெரிய சிக்கல் என்று நான் உணர்ந்தேன்-இதனால் நிகழ்ச்சியின் மிகப்பெரிய சிக்கல்-ஒவ்வொரு வாரமும் கதைக்களமும் எழுத்தும் நன்றாக இல்லை. நல்ல முக்கிய கதாபாத்திரம், கண்ணியமான துணை கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் வில்லன்களின் சில நல்ல ஒன்-ஆஃப் நடிப்புகள்-நிகழ்ச்சிக்கு அவர்களின் கதாபாத்திரங்களுக்கு சில சிறந்த கதைகள் தேவைப்பட்டன. இந்த வாரம் 'லாங் இன் தி டூத்' இல், பிரீமியருக்குப் பிறகு தொடரும் முதல் சுவாரஸ்யமான கதை எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியாயப்படுத்தப்பட்ட (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஆடம் ஆர்கின் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்