Summer Flower
, சம்மர் ஃப்ளவர்ஸ் என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ஜப்பானிய எழுத்தாளர் தமிகி ஹராவின் சிறுகதை, இது முதன்முதலில் 1947 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது ஹிரோஷிமா மீதான குண்டுவீச்சையும் அதன் உடனடி பின்விளைவுகளையும் சித்தரிக்கிறது, இது ஹரா நேரில் அனுபவித்தது. இது அணு குண்டு இலக்கிய வகையின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க நிபுணர்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஆகஸ்ட் 6,1945 அன்று, முதல் நபர் கதை சொல்பவர் தனது பெற்றோரின் வீட்டிலிருந்து ஹிரோஷிமா மீது குண்டுவெடிப்பைக் கண்டார், அங்கு அவர் டோக்கியோவில் உள்ள தனது மனைவியின் கல்லறையைப் பார்வையிட்டு திரும்பினார். அவரது சகோதரியைப் போலவே சற்றே காயமடைந்த அவர், ஆற்றில் பரவி வரும் தீயிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார், அதிகரித்து வரும் உயிரிழப்புகள் மற்றும் கொடூரமாக காயமடைந்த தப்பிப்பிழைத்தவர்களை எதிர்கொள்கிறார். அவர் தனது இரண்டு சகோதரர்களை சந்திக்கிறார், அவர்கள் தங்கள் குடும்பங்களைத் தேடுகிறார்கள், மேலும் குண்டுவெடிப்பு நடந்த தருணத்தைப் பற்றிய பல்வேறு சாட்சிகளின் பதிவுகளைக் கேட்கிறார். கதை சொல்பவரும் அவரது உறவினர்களும் குதிரை வண்டியில் தப்பிக்கிறார்கள், அவரது மூத்த சகோதரரின் மகன்களில் ஒருவரைத் தவிர, அவரது சடலத்தை குடும்பத்தினர் நகரத்திற்கு வெளியே செல்லும் வழியில் கண்டுபிடிக்கின்றனர். என். என்ற மனிதனின் கதையுடன் கதை முடிவடைகிறது, அவர் அழிக்கப்பட்ட நகரத்தை மூன்று பகலும் இரவும் தேடினார், காணாமல் போன தனது மனைவியைத் தேடினார், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. பின்னணி ஹராவின் சுயசரிதை கதை 1945 இல் அவர் தொடங்கிய ஒரு நினைவுக் குறிப்பிலிருந்து வெளிப்பட்டது. பெயரற்ற கதை சொல்பவரைப் போலவே, ஹரா கடந்த ஆண்டு தனது மனைவியை இழந்து, ஹிரோஷிமாவில் உள்ள தனது பெற்றோரின் வீட்டில் அணு குண்டு வீசப்பட்டபோது வசித்து வந்தார். வெளியீட்டு வரலாறு மற்றும் மரபு சம்மர் ஃப்ளவர் முதன்முதலில் ஜூன் 1947 இல் இலக்கிய இதழான மிதா புங்காகுவிலும், 1949 இல் நோகாகு ஷோரின் புத்தக வடிவிலும் வெளியிடப்பட்டது. இது 1948 இல் முதல் தகிதாரோ மினகாமி விருதைப் பெற்றது. ஹரா 1947 நவம்பரில் ஃப்ரம் தி ரூயின்ஸ் (ஹைக்கியோ காரா) மற்றும் 1949 ஜனவரியில் ப்ரீலூட் டு அனிஹிலேஷன் (கைமெட்சு நோ ஜூக்யோகு) ஆகிய இரண்டு அடுத்தடுத்த பிரிவுகளுடன் சம்மர் ஃப்ளவரைப் பின்தொடர்ந்தார். கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஹராவின் அசல் நினைவுக் குறிப்பு, ஜென்பாகு ஹிஸாய்-ஜி நோ நோடோ (லிட். 1953 இல் "அணு குண்டு பேரழிவில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பற்றிய குறிப்புகள்"). மொழிபெயர்ப்புகள் ஹராவின் கதை பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் 1953 இல் ஜார்ஜ் சைட்டோவாலும் (சுருக்கப்பட்டு, 1985 இல் விரிவுபடுத்தப்பட்டது) 1990 இல் ரிச்சர்ட் எச். மினியராலும் வழங்கப்பட்டன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நூலியல் 1947 சிறுகதைகள் ஜப்பானிய சிறுகதைகள் ஜப்பானிய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜப்பானிய இலக்கிய புத்தகங்கள் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி அணு குண்டுவெடிப்புகள் பற்றிய படைப்புகள் முதலில் ஜப்பானிய பத்திரிகைகளில் ஷாவா காலத்தில் புனைகதையில் வெளியிடப்பட்டன