Mammamia (Måneskin song)
"மம்மமியா" என்பது இத்தாலிய ராக் இசைக்குழுவான மென்ஸ்கின் எழுதிய பாடலாகும், இது அக்டோபர் 8,2021 அன்று எபிக் ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் சோனி மியூசிக் மூலம் அவர்களின் மூன்றாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான ரஷ்! (2023). நடன செல்வாக்குடன் ஒரு நடன-பங்க் மற்றும் ராக் பாடலாக விவரிக்கப்பட்ட இது, இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் அனைவராலும் இயற்றப்பட்டது மற்றும் ஃபேப்ரிசியோ ஃபெர்ராகுஸோவுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது. இசைக்குழுவின் முன்னணி வீரர் டாமியானோ டேவிட் மட்டுமே எழுதிய இந்த பாடல் வரிகள், தங்களை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கும் ஒரு நபரை சித்தரிக்கின்றன, ஆனால் அவை புரிந்துகொள்ளாத சமூகத்தால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன. கூடுதலாக, இசைக்குழுவின் முன்னணி வீரர் பெற்ற விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் சில வரிகள் எழுதப்பட்டன. அதன் "கடினமான" ஒலிக்காக பாராட்டப்பட்ட இந்த பாடல், குழுவின் முந்தைய தனிப்பாடலான "ஐ வன்னா பி யுவர் ஸ்லேவ்" உடன் ஒப்பிடப்பட்டது. வணிக ரீதியாக, "மம்மமியா" இத்தாலி மற்றும் லிதுவேனியாவில் தரவரிசையில் முதல் 10 இடங்களுக்குள் உயர்ந்தது. இது மற்ற 16 நாடுகளில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் இத்தாலியில் ஃபெடரசியோன் இண்டஸ்ட்ரியா மியூசிக்கல் இத்தாலியா (எஃப். ஐ. எம். ஐ) ஆல் பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது. ரெய் நடால் இயக்கிய இசை வீடியோ 19 அக்டோபர் 2021 அன்று யூடியூபில் திரையிடப்பட்டது. கிளிப்பில், டேவிட் தனது இசைக்குழுவினரை எரிச்சலூட்டும் வகையில் நடந்து கொண்ட ஒரு விருந்தில் இருந்து இசைக்குழு திரும்பி வருவதைக் காணலாம், இதனால் அவர்கள் அவரை வெவ்வேறு வழிகளில் கொல்வதை கற்பனை செய்கிறார்கள். ஜிம்மி ஃபாலன் நடித்த தி டுநைட் ஷோ, 2021 எம்டிவி ஐரோப்பா மியூசிக் விருதுகள், ஆல்டர் ஈஜிஓ மற்றும் லவுட் கிட்ஸ் டூர் ஆகியவற்றில் இந்த பாடலை மென்ஸ்கின் நிகழ்த்தியுள்ளார், இதில் 2022 கோசெல்லாவில் ஒரு கிக் அடங்கும். பின்னணி மற்றும் வெளியீடு சான்ரெமோ இசை விழா 2021 இல் "பெரிய கலைஞர்கள்" பிரிவில் "ஜிட்டி இ புயோனி" உடன் அவர்கள் வென்றதைத் தொடர்ந்து, யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2021 இல் இத்தாலியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த மென்ஸ்கின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர். நிகழ்வின் போது, இசைக்குழுவின் முன்னணி வீரர் டாமியானோ டேவிட் கோகோயின் உட்கொண்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், இருப்பினும் பாடகர் தன்னார்வ போதைப்பொருள் சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்றதால், குற்றச்சாட்டுகள் பொய்யானவை என்று தெரியவந்தது. போட்டிக்குப் பிறகு, மென்ஸ்கின் உத்வேகமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் உணர்ந்தார், சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் சில மணிநேரங்களில் "மம்மமியா" எழுதினர். "மிகவும் தீவிரமான அல்லது மிகவும் கனமான" ஒன்றுக்கு பதிலாக "வேடிக்கையான மற்றும் பொழுதுபோக்கு" ஒரு பாடலை உருவாக்குவதே அவர்களின் நோக்கமாக இருந்தது, இருப்பினும் அவர்கள் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகவும், பாடல் வரிகளில் ஊடகங்களால் தவறாக மதிப்பிடப்பட்டதாகவும் அவர்கள் தொட்டனர். இசைக்குழுவின் பாஸிஸ்ட் விக்டோரியா டி ஏஞ்செலிஸ் கூறினார்ஃ "நாங்கள் அதை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. இது மிகவும் முட்டாள்தனமான, கவனக்குறைவான பாடல், நாங்கள் இதற்கு முன்பு இதுபோன்ற ஒன்றைச் செய்ததில்லை. இது மிகவும் இயற்கையாகவே ஒன்றாக வந்தது. நாங்கள் அதை வேடிக்கையாகவும் ரசிக்கவும் முயற்சித்தோம், ஏனென்றால் [அது எழுதப்பட்டது] ஒரு தருணத்தில் நாங்கள் நிறைய விஷயங்களை அனுபவித்தோம் ". சிங்கிள் வெளியீட்டிற்கு முன்பு, மென்ஸ்கின் உறுப்பினர்கள் "மம்மமியா" என்று எழுதப்பட்ட பெல்ட்களை அணிந்திருப்பதைக் காண முடிந்தது. செப்டம்பர் 30,2021 அன்று, இசைக்குழு "மம்மமியா" வெளியீட்டை அறிவித்தது. அதன் கவர் ஆர்ட் டேவிட் ஒரு "மம்மமியா" பெல்ட் அணிந்து பேண்ட்டின் கீழே தனது கையை சறுக்குவதைக் காட்டுகிறது. அடுத்த நாட்களில், குழு உறுப்பினர்கள் பாடலின் துணுக்குகளை வீடியோ பகிர்வு பயன்பாடான டிக்டோக்கில் வெளியிட்டனர், அதே நேரத்தில் அவர்கள் ட்விட்டரில், "ஏன் இவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது?" என்ற தலைப்பில் தங்கள் நிர்வாண படங்களை வெளியிட்டனர். அக்டோபர் 7 அன்று, பெர்லினில் உள்ள எஸ்ஓ36 கிளப்பில் மென்ஸ்கின் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினார், அங்கு அவர்கள் தனிப்பாடலை நேரலையில் அறிமுகப்படுத்தி நேர்காணல் செய்தனர். அடுத்த நாள், "மம்மமியா" டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கு அதிகாரப்பூர்வமாக கிடைத்தது. அதன் வெளியீட்டு நாளில், இந்த பாடல் சோனி மியூசிக் மூலம் இத்தாலிய வானொலி ஒளிபரப்பையும் பாதித்தது, தலைப்பு மூலதனமாக இருந்தது. 8 அக்டோபர் 2021 அன்று, அரிஸ்டா ரெக்கார்ட்ஸ் அதை அமெரிக்க மாற்று, சூடான வயது வந்தோருக்கான சமகால மற்றும் பிரதான வானொலி வடிவங்களுக்கு சேவை செய்தது. நவம்பர் 19 அன்று, எபிக் ரெக்கார்ட்ஸால் 12 அங்குல வினைல் வெளியிடப்பட்டது, அதில் "டச் மீ" இன் டெமோ பதிப்பு அதன் பி-பக்கமாக இடம்பெற்றது. இந்த பாடலின் இறுதிப் பாடல் ஜப்பானிய பதிப்பான ரஷ்! இன் போனஸ் டிராக்காக சேர்க்கப்பட்டது. இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் நடன இசையால் ஈர்க்கப்பட்ட "மம்மமியா" என்பது இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்களால் இசையமைக்கப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு நடன-பஞ்ச் மற்றும் ராக் பாடல் ஆகும், மேலும் ஃபேப்ரிசியோ ஃபெர்ராகுஸோ இணைந்து தயாரித்துள்ளார். ராக்கோலின் கிளாடியோ கபோனா இந்த பாடல் ஒரு பாப் ராக் கலவையைக் கொண்டுள்ளது என்றும், மற்ற இசை விமர்சகர்களிடையே, மென்ஸ்கின் முந்தைய தனிப்பாடலான "ஐ வன்னா பி யுவர் ஸ்லேவ்" உடன் ஒற்றுமையை சுட்டிக்காட்டினார். இது ஒரு "கவர்ச்சியான மெல்லிசை", "கீறல் கோண" கிட்டார், "சிதைந்த" பாஸ் ", இடைவிடாத" டிரம்ஸ் மற்றும் "சரளை" குரல்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பாதை "தாளம் மேலும் முடுக்கிவிடப்படும் அடர்த்தியான இறுதி பகுதியுடன்" முடிவடைகிறது. "மம்மாமியாவின்" முதல் வசனம் ஒருவர் தங்களைத் தாங்களே வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கும் ஒரு சூழ்நிலையை விவரிக்கிறது, இருப்பினும் ஒருவரின் நோக்கங்களைப் பற்றிய தவறான புரிதல் காரணமாக அவர்கள் மற்றவர்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார்கள். கோரஸ் ஒரு பாலியல் குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது "மக்கள் விசித்திரமானவை என்று நினைக்கும் சுவைகள் அல்லது விருப்பத்தேர்வுகளை நீங்கள் கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் அவை மிகவும் அப்பாவி வழியில் வாழப்படுகின்றன" என்பதை வெளிப்படுத்தும் ஒரு வழியாக டேவிட் விளக்கினார். தலைப்பு வரிசை முதலில் பாடலின் வளர்ச்சியின் போது இடத்தை நிரப்புவதற்காக ஒரு கிப்பரிஷாக எழுதப்பட்டது, இருப்பினும் இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் விரும்பியதால் பாடலில் வைக்கப்பட்டது. இந்த வரி "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதற்கு மக்கள் எவ்வாறு பிரதிபலிப்பார்கள் என்பதைப் பிடிக்கிறது, ஆனால் இத்தாலிய ஸ்டீரியோடைப்பை கேலி செய்ய நாங்கள் விரும்பினோம், ஏனெனில் நாங்கள் அதிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பதாக உணர்கிறோம்" என்றும் டேவிட் கூறினார். இரண்டாவது வசனம் மென்ஸ்கின் மீதான போதைப்பொருள் பயன்பாட்டு குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் யூரோவிஷன் செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது குடிபோதையில் இருந்த அதன் தலைவரை விமர்சித்ததற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் எழுதப்பட்டது. பாடகரின் கூற்றுப்படி, பாடலின் "மோசமான" பாலம் அதன் முக மதிப்பில் எடுக்கப்பட வேண்டும். "மம்மாமியா" வரவேற்பை பியூர் சார்ட்டின் யோஹான் ரூய்லே "பரபரப்பானது" என்று விவரித்துள்ளார். DIY ஊழியர்களால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், இந்த பாடல் ஒரு "திகைப்பூட்டும் ஸ்டாம்பர்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டது. ஜெனீசிஸ்போப்பிற்காக எழுதுகையில், செபாஸ் ஈ. அலோன்சோ இந்த பாடலை "எளிமையானது" என்று கருதி, "'ஸ்பிட் யுவர் லவ் ஆன் மீ' சொற்றொடரின் விளம்பர குமட்டல் மீண்டும் மீண்டும்" என்று கூறினார், அவர் அதை "100% பயனுள்ளது" என்று பாராட்டினார். TgCom24 ஊழியர்களின் ஒரு கட்டுரையில், இந்த பாடல் ஒரு "கடினமான மற்றும் பாறை துண்டு, சுய முரட்டுத்தனத்துடன் கூடியது" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. லா சிம்மியா பென்சாவைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரியா காம்பனா, "மறக்கமுடியாத ரிஃப், நிறுத்த முடியாத ஆற்றல் மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத கவர்ச்சியான மெல்லிசை" கொண்ட ஒற்றை "சக்திவாய்ந்த" என்று அழைத்தார். பிட்ச்ஃபோர்க்கின் ஜெர்மி டி. லார்சன் இந்த பாடலின் "தற்காப்பு ஒற்றுமை" செயல்திறன் "நான்காம் வகுப்பு இசைக்குழு பயிற்சி அல்லது ஒற்றைத் தலைவலியை நினைவுக்குக் கொண்டுவருகிறது" என்று கூறினார். வணிக ரீதியாக, மம்மமியா 18 தேசிய தரவரிசைகளில் தோன்றியது, அவற்றில் இரண்டில் முதல் பத்து இடங்களுக்குள் உயர்ந்தது, மென்ஸ்கின் சொந்த நாடான இத்தாலியில் ஆறாவது இடத்திலும், லிதுவேனியாவில் இரண்டாவது இடத்திலும் அறிமுகமானது. கூடுதலாக, இத்தாலியில் 100,000 பிரதிகள் விற்றதற்காக ஃபெடரசியோன் இண்டஸ்ட்ரியா மியூசிக்கல் இத்தாலியா (எஃப். ஐ. எம். ஐ) மூலம் இந்த பாடல் பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது. இந்த பாடல் பில்போர்டு குளோபல் 200 தரவரிசையில் 67 வது இடத்தைப் பிடித்தது. மியூசிக் வீடியோ அவர்களின் இன்ஸ்டாகிராம் வழியாக பகிரப்பட்ட டீஸர் புகைப்படங்களைத் தொடர்ந்து, "மம்மமியா" க்கான மியூசிக் வீடியோ 19 அக்டோபர் 2021 அன்று மென்ஸ்கின் அதிகாரப்பூர்வ யூடியூப் சேனலில் திரையிடப்பட்டது. இந்த வீடியோ வெளியான 24 மணி நேரத்தில் 15 லட்சம் பார்வைகளைப் பெற்றது. கால்-கை வலிப்பு எச்சரிக்கையைக் கொண்ட கிளிப் ஸ்பானிஷ் இயக்குனர் ரெய் நடால் இயக்கியது மற்றும் ப்ரெட்டிபேர்ட் தயாரித்தது. அதன் முன்மாதிரி என்னவென்றால், விருந்தில் இருந்து திரும்பி வரும்போது, இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் அனைவரும் டேவிட்டைக் கொல்வது பற்றி கற்பனை செய்கிறார்கள், அவர்களின் நடத்தை அவர்களைப் பொறுத்தவரை சலிப்பாக இருக்கிறது. "அமிலம்" மற்றும் "கூழ்" வண்ணங்களைக் கொண்ட வீடியோ, டி ஏஞ்செலிஸ் "[டேவிட்] மிகவும் எரிச்சலூட்டும்" என்று கருத்து தெரிவிப்பதன் மூலம் தொடங்குகிறது. முதலில், இது டிரம்மர் ஈதன் டார்சியோவின் கற்பனையை வெட்டுகிறது, அங்கு அவர் டேவிட்டை ஒரு கழிப்பறையில் மூழ்கடித்து விடுகிறார், அதில் அவர்கள் இருவரும் முன்பு சிறுநீர் கழித்தனர். அதன்பிறகு, குளியலறையின் சுவரில் "சிறுநீரில் ஓய்வெடுக்கவும்" என்று ஒரு எழுத்து தோன்றுகிறது. அடுத்த கற்பனை டி ஏஞ்சலீஸின் ஒன்று, அங்கு ஒரு பெண் ரசிகருடன் முத்தமிடும்போது பாடகர் குறுக்கிடுகிறார். அவள் ஒரு சமையலறை கத்தியால் அவரைக் கொல்லத் தேர்வு செய்கிறாள். மென்ஸ்கின் கிட்டார் கலைஞர் தாமஸ் ராகியின் கற்பனை கடைசியாக உள்ளது, அங்கு அவர் தனது வாயில் இருந்து ஒரு சிகரெட்டை எடுத்ததற்காக தலைக்கு மேல் ஒரு மின்சார கிதாரை உடைத்து முன்னணி வீரரைக் கொல்கிறார். பாடலின் பாலத்தின் போது, இசைக்குழு ஒரு இரத்தக்களரி படத்தில் காணப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் கிளிப் டேவிட் அவர்களைப் பிடித்து கேசட் டேப்பை வெளியே எடுத்துக்கொள்வதில் முடிவடைகிறது, அவர் "இந்த புணர்ச்சியான பாடலை வெறுக்கிறார்" என்று கூறுகிறார். பெர்லின் கிளப் எஸ்ஓ36 இல் பாடல் வெளியீட்டிற்கு ஒரு நாள் முன்னதாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது, நேரடி நிகழ்ச்சிகள் மென்ஸ்கின் "மம்மாமியா" நேரலையில் அறிமுகமானார். 26 அக்டோபர் 2021 அன்று, மென்ஸ்கின் அமெரிக்க இரவு நேர தொலைக்காட்சியில் அறிமுகமானார், அவர்களின் "மம்மமியா" இன் நேரடி ஒலிபரப்பு மற்றும் ஜிம்மி ஃபாலன் நடித்த தி டுநைட் ஷோவில் "பெக்கின்" இன் அட்டைப்படம். நவம்பர் 14 அன்று, இசைக்குழு 2021 எம்டிவி ஐரோப்பா இசை விருதுகளில் தனிப்பாடலை நிகழ்த்தியது, அங்கு அவர்கள் சிறந்த ராக்கிற்கான விருதை வென்றனர். 2022 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் ALTER EGO மற்றும் கோசெல்லா நிகழ்ச்சிகளின் போது மென்ஸ்கின் இசைத்த பாடல்களில் "மம்மமியா" ஒன்றாகும். டிராக் பட்டியல் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கம்/ஸ்ட்ரீமிங் "மம்மமியா"-3:06 வினைல் "மாம்மியா"-3:06 "டச் மீ" (டெமோ பதிப்பு)-3:49 கிரெடிட்ஸ் மற்றும் பணியாளர்கள் "மாம்மியா" மென்ஸ்கின்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்ஸ்கொன்