A Fool in Love
"எ ஃபூல் இன் லவ்" என்பது இக்கே மற்றும் டினா டர்னரின் முதல் தனிப்பாடல் ஆகும். இது 1960 இல் சூ ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. 1956 முதல் இக்கே டர்னர் மற்றும் அவரது கிங்ஸ் ஆஃப் ரிதம் ஆகியோருடன் பாடி வந்தாலும், "டினா டர்னர்" என்ற மேடைப் பெயருடன் டினா டர்னரின் முதல் வெளியீடு இதுவாகும். 1951 ஆம் ஆண்டில் நம்பர் ஒன் ஆர் அண்ட் பி ஹிட் "ராக்கெட் 88" க்குப் பிறகு இசைக்குழுத் தலைவர் இக்கே டர்னருக்கு இது முதல் தேசிய வெற்றி சாதனையாகும், இதற்காக அவர் சரியான பாராட்டைப் பெறவில்லை. "எ ஃபூல் இன் லவ்" பாப் தரவரிசையில் வெற்றிகரமாக கடந்து ஒரு மில்லியன் விற்பனையாளராக மாறிய முதல் ஆர் & பி பதிவுகளில் ஒன்றாகும். இசை பத்திரிகையாளர் கர்ட் லோடர் இதை "ரே சார்லஸின் நற்செய்தி பாணியான 'வாட் ஐ சே' க்குப் பிறகு வெள்ளை பாப் தரவரிசையில் ஊடுருவிய கறுப்பு பதிவு" என்று கருதினார். 1956 ஆம் ஆண்டில், இக்கே டர்னர் மற்றும் அவரது கிங்ஸ் ஆஃப் ரிதம் செயின்ட் லூயிஸ் மற்றும் கிழக்கு செயின்ட் லூயிஸ் கிளப் காட்சிகளில் உயிரோட்டமான இசைக்குழுக்களில் ஒன்றாக நற்பெயரைப் பெற்றனர். டென்னசி, பிரவுன்ச்வில்லியைச் சேர்ந்த ஆன் புல்லக், பெரும்பாலும் கறுப்பின கிழக்கு செயின்ட் லூயிஸ் கிளப்பான கிளப் மன்ஹாட்டனில் தனது சகோதரி அலின் புல்லக்குடன் இசைக்குழுவின் நடிப்பைப் பிடித்தார். டர்னர் நிகழ்ச்சியைக் கண்ட பிறகு, அவருடனும் இசைக்குழுவுடனும் மேடையில் இறங்குவதற்காக அவரது கவனத்தை ஈர்க்க அவர் பல முறை முயன்றார். 1956 ஆம் ஆண்டில், 17 வயதான புல்லக் தனது சகோதரியின் காதலன் டிரம்மர் யூஜின் வாஷிங்டனிடமிருந்து ஒரு இடைவேளையின் போது மைக்ரோஃபோனைப் பிடித்தபோது இறுதியாக அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. அவர் பி. பி. பாடலைப் பாடினார். கிங் பல்லாட், "யூ நோ ஐ லவ் யூ", அதே நேரத்தில் கிங்குடன் அசல் பதிப்பில் பியானோ வாசித்த டர்னர் ஆர்கனை வாசித்தார். அவளுடைய குரலால் திகைத்த டர்னர், அவளுக்கு வேறு பொருள் தெரியுமா என்று கேட்டார். இரவின் முடிவில், அவரது இசைக்குழுவில் ஒரு பாடகராக அவருக்கு ஒரு இடம் வழங்கப்பட்டது. புல்லக்கை டர்னர் "லிட்டில் ஆன்" என்று மறுபெயரிட்டார், மேலும் அவர் இசைக்குழுவின் முன்னணி பாடகராக மாற வீணாக முயன்றார், ஆனால் டர்னர் ஏற்கனவே அவரது பட்டியலில் மற்ற பாடகர்களின் குழுவைக் கொண்டிருந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில் டியூன் டவுன் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்ட டர்னரின் தனிப்பாடலான "பாக்ஸ்டாப்" மூலம் அவர் அறிமுகமானார். இந்த பாடலில் பாடகர் கார்ல்சன் ஆலிவர் மற்றும் டர்னர் ஆகியோர் பாஸ்-பாரிடோனைப் பாடினர். மார்ச் 1960 இல், ஆர்ட் லாசிட்டருக்காக "எ ஃபூல் இன் லவ்" என்ற தலைப்பில் அவர் எழுதிய ஒரு பாடலைப் பதிவு செய்ய டர்னர் தனது இசைக்குழுவை டெக்னிசோனிக் ஸ்டுடியோவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். லாசிட்டரின் பின்னணி பாடகர்களான ராபி மாண்ட்கோமெரி, பிரான்சஸ் ஹோட்ஜஸ் மற்றும் சாண்ட்ரா ஹார்டன் ஆகியோர் ஆர்டெட்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர். அவர்கள் பதிவு அமர்வுக்கு வந்திருந்தனர், ஆனால் லாசிட்டர் பாடலைப் பதிவு செய்ய வரவில்லை. டர்னர் தனது காரில் புதிய டயர்களுக்கு லாசிட்டருக்கு $80 கடன் கொடுத்ததாகவும், அவர் ஒருபோதும் திரும்பி வரவில்லை என்றும் நினைவு கூர்ந்தார். ஒத்திகைகளிலிருந்து பாடலை அறிந்த புல்லக், அந்தப் பாடலைப் பாட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். டர்னர் ஏற்கனவே ஸ்டுடியோ நேரத்திற்கு பணம் செலுத்தினார், எனவே அவர் புல்லக் மற்றும் ஆர்டெட்டுகளுடன் ஒரு டெமோவை பதிவு செய்ய முடிவு செய்தார். லாசிட்டர் பதிவு செய்யத் திரும்பினால் புல்லக்கின் குரலை அழிக்கும் நோக்கம் அவருக்கு இருந்தது. செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள கிளப் இம்பீரியல் நிகழ்ச்சியில் டர்னர் இந்த சாதனையை நிகழ்த்திய பிறகு, ஒரு உள்ளூர் வட்டு ஜாக்கி அதை நியூயார்க்கில் உள்ள ஆர் & பி லேபிள் சூ ரெக்கார்ட்ஸ் தலைவர் ஜக்கி முர்ரேவுக்கு அனுப்புமாறு கேட்டுக் கொண்டார். புல்லக்கின் குரலால் ஈர்க்கப்பட்ட முர்ரே, டர்னர் தனது குரலை பதிவில் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். இது ஒரு வெற்றி என்று நம்பிய முர்ரே, டர்னருக்கு பாடலுக்காக 20,000 டாலர் முன்கூட்டியே வழங்கினார். டர்னர் புல்லக்கின் மேடைப் பெயரை "லிட்டில் ஆன்" என்பதிலிருந்து "டினா டர்னர்" என்று மாற்றினார், ஏனெனில் அது ஜங்கிளின் ராணியான ஷீனாவுடன் ரைஸ் செய்ததால் அவருக்கு டினா என்ற பெயரைக் கொடுத்தார். அவர் தனது முந்தைய பாடகர்களைப் போலவே அவரை விட்டுச் செல்வார் என்று பயந்துபோன அவர், அந்தப் பெயரை ஒரு பாதுகாப்பு வடிவமாக முத்திரை குத்தினார், இதனால் அவர் அவரை விட்டு வெளியேறினால், அவருக்கு பதிலாக மற்றொரு பாடகரை நியமிக்க முடியும். "எ ஃபூல் இன் லவ்" ஜூலை 1960 இல் சூவில் வெளியிடப்பட்டது, விரைவில் செயின்ட் லூயிஸில் அதிக விற்பனையான சாதனையாக மாறியது. ஆகஸ்ட் 15 அன்று, இந்த தனிப்பாடல் நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. 2 பில்போர்டு ஹாட் ஆர் & பி பக்கங்களில். இலையுதிர்காலத்தில் இது பாப் தரவரிசையில் நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. அக்டோபர் 17,1960 அன்று பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 27. இந்த பதிவு இருவரின் முதல் மில்லியன் விற்பனையாளராக மாறியது, மேலும் அவர்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ஹார்லெமில் உள்ள அப்பல்லோ தியேட்டரில் நிகழ்ச்சிகளை உள்ளடக்கிய பாடலை விளம்பரப்படுத்த ஒரு இரவு நேரத்தின் கடுமையான சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டனர். அக்டோபர் 3,1960 அன்று புல்லக் எட்டு மாத கர்ப்பிணியாக இருந்தபோது, அவர்கள் அமெரிக்கன் பேண்ட்ஸ்டாண்டில் தங்கள் முதல் தேசிய தொலைக்காட்சி தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர். இந்த பாடல் அவர்களின் முதல் ஆல்பமான தி சோல் ஆஃப் இக்கே & டினா டர்னர் (1961) இல் சேர்க்கப்பட்டது. டர்னர் இதே போன்ற தொடர்ச்சிகளை ராபி மாண்ட்கோமெரி மற்றும் இக்கெட்ஸ் ஆகியோரால் "கிரேஸி இன் லவ்" (1962), டோன்ட் ப்ளே மீ சீப் ஆல்பத்திலிருந்து "வேக் அப்" (1963) மற்றும் தி சோல் ஆஃப் இக்கே & டினா தொகுப்பிலிருந்து "ஆம் ஐ ஏ ஃபூல் இன் லவ்" (1964) போன்ற தொடர்ச்சிகளை தயாரித்தார். பணியாளர் பின்னணி குரல்கள்ஃ தி ஆர்டெட்ஸ் (ராபி மாண்ட்கோமெரி, சாண்ட்ரா ஹார்டிங் மற்றும் பிரான்சஸ் ஹோட்ஜஸ்) பாஸ் கிட்டார்ஃ ஜெஸ்ஸி நைட் ஜூனியர். இசையமைப்பாளர்ஃ இக்கே டர்னர் டிரம்ஸ்ஃ டி. என். டி. பழங்குடியினர் முன்னணி குரல்கள்ஃ டினா டர்னர் பியானோஃ ஃப்ரெட் சாம்பல் தயாரிப்பாளர்ஃ இக்கே டர்னர் விமர்சன வரவேற்பு பில்போர்டு (ஆகஸ்ட் 1,1960): "ஒரு ப்ளூஸி ராக்கர். கோஷமிடுபவர்கள் கூச்சல் பத்திகளில் நற்செய்தி பாணியின் தொடுதலைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் ". கேஷ் பாக்ஸ் (ஆகஸ்ட் 6,1960): "இக்கே டர்னரும் அவரது கிங்ஸ் ஆஃப் ரிதம் டினாவின் பெல்டிங் ப்ளூஸ் டெலிவரிக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது. பிரகாசமான எதிர்காலத்துடன் ஒரு கவர்ச்சிகரமான தாள இசை ". "எ ஃபூல் இன் லவ்" என்ற வெளியீடு டைனமைட் (1962) என்ற ஆல்பத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இக்கே & டினா டர்னர் 1966 ஆம் ஆண்டில் ரிவர் டீப்-மவுண்டன் ஹை என்ற ஆல்பத்திற்கான மற்றொரு பதிப்பை பதிவு செய்தனர். இந்த பாடல் தி கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் ஆஃப் இக்கே & டினா டர்னர் (1965), கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் (1976), கெட் பேக் (1985), ப்ரௌட் மேரிஃ தி பெஸ்ட் ஆஃப் இக்கே & டினா டர்னர் (1991), மற்றும் தி இக்கே & டினா டர்னர் ஸ்டோரி (2007) உள்ளிட்ட பல்வேறு தொகுப்புகளில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. 1993 ஆம் ஆண்டு வெளியான வாட்ஸ் லவ் காட் டு டூ வித் இட் என்ற வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவிற்காக டர்னர் இந்தப் பாடலை மீண்டும் பதிவு செய்வார். சார்ட் செயல்திறன் உள்ளடக்கியது ஐக் & டினாவின் ஒரு நேரடி பதிப்பு அப்போதைய தற்போதைய இக்கெட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது 1969 ஆம் ஆண்டில் இன் பெர்சன் ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது. டினா டர்னர் 1970 களின் பிற்பகுதியில் தனது ஆரம்ப தனி சுற்றுப்பயணங்களின் போது "எ ஃபூல் இன் லவ்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தினார். 1993 ஆம் ஆண்டு ஒலிப்பதிவு ஆல்பமான வாட்ஸ் லவ் காட் டு டூ வித் இட் பாடலுக்காக அவர் ஒரு பாடலைப் பதிவு செய்தார். பின்னர் அவர் தனது இருபத்து நான்கு ஏழு சுற்றுப்பயணத்தின் போது மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டில் அல்லி மெக்பீல் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் அதை நிகழ்த்தினார். "எ ஃபூல் இன் லவ்" என்பது பாடும் போட்டி நிகழ்ச்சிகளில் அடிக்கடி மூடப்பட்ட பாடல் ஆகும். போட்டியாளர்களான டாமிரா கிரே (2002), டயானா டிகார்மோ (2004), மற்றும் ஃபாண்டாசியா பாரினோ (2004) ஆகியோர் அமெரிக்கன் ஐடல் நிகழ்ச்சியில் இதை நிகழ்த்தினர். இது ஒல்லி முர்ஸ் (2009) மற்றும் ஃப்ளூர் ஈஸ்ட் (2014) ஆகியோரால் தி எக்ஸ் ஃபேக்டரிலும் நிகழ்த்தப்பட்டது. குறிப்புகள் 1960 அறிமுக ஒற்றையர் டினா டர்னர் பாடல்கள் இக்கே & டினா டர்னர் பாடல்கள் இக்கே டர்னர் எழுதிய பாடல்கள் பாடல் பதிவுகள் இக்கே டர்னர் தயாரித்த 1960 பாடல்கள் சூ ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர்