Safety Training (The Office)
"பாதுகாப்பு பயிற்சி" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி ஆபிஸின் மூன்றாவது சீசனின் இருபதாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த நிகழ்ச்சியின் நாற்பத்தி எட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த நிகழ்ச்சியில் விற்பனை பிரதிநிதி ரியான் ஹோவார்டாகவும் நடிக்கும் பி. ஜே. நோவக் எழுதிய இந்த அத்தியாயத்தை காடிஷாக் மற்றும் நேஷனல் லம்பூனின் விடுமுறை இயக்குனர் ஹரோல்ட் ராமிஸ் இயக்கியுள்ளார், இந்த அத்தியாயம் அமெரிக்காவில் ஏப்ரல் 12,2007 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், மைக்கேல் ஸ்காட் (ஸ்டீவ் கேரல்) ஒரு அலுவலகத்தில் வாழ்க்கையை ஆபத்தானது என்று நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறார், டேரில் பில்பின் (கிரெய்க் ராபின்சன்) கிடங்கின் ஆபத்துகளைப் பற்றி அவரைக் கடிந்துகொள்கிறார். இந்த முயற்சிகள் அவரை கட்டிடத்தின் கூரைக்கு அழைத்துச் செல்கின்றன, அங்கு அவர் ஒரு அலுவலகத்தால் ஏற்படும் மனச்சோர்வு அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலைகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதைக் காட்ட முயற்சிக்கிறார். இதற்கிடையில், அலுவலகத்தின் மற்ற ஊழியர்களிடையே சூதாட்டம் விளையாடுவது கரேன் பிலிப்பெல்லி (ரஷிதா ஜோன்ஸ்) அவள் இன்னும் வெளிநாட்டவர் என்பதைக் கண்டறிய வழிவகுக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ மைக்கேல் ஸ்காட் (ஸ்டீவ் கேரல்) டேரில் பில்பினின் (கிரேக் ராபின்சன்) கிடங்கு பாதுகாப்பு பயிற்சி அமர்வை மீண்டும் மீண்டும் சீர்குலைக்கும்போது, லோனி காலின்ஸ் (பேட்ரிஸ் ஓ 'நீல்) மற்றும் டேரில் ஆகியோர் அலுவலக ஊழியர்களின் பாதுகாப்பு அமர்வை பழிவாங்கும் வகையில் கேலி செய்கிறார்கள், அலுவலக வேலை உடல் ஆபத்தை ஏற்படுத்தாது என்று கூறுகிறார்கள். அலுவலக பாதுகாப்பு பயிற்சி மீதான டேரிலின் வெறுப்பால் புண்பட்ட மைக்கேல், மறைக்கப்பட்ட டிராம்போலின் மீது தரையிறங்கி, கூரையிலிருந்து குதித்து மனச்சோர்வு மற்றும் தற்கொலை அபாயத்தை நிரூபிக்க முடிவு செய்கிறார். மைக்கேல் கூரையிலிருந்து ஒரு தர்பூசணி விழுவதன் மூலம் டிராம்போலைனை சோதிக்கும்போது, அது குதித்து ஒரு அலுவலக ஊழியரின் காரில் மோதியது, இது வாகன நிறுத்துமிடத்தின் பொதுவான பார்வையில் இருந்து மறைக்கப்பட்ட ஒரு பவுன்சி கோட்டையால் மாற்றப்படுவதைத் தூண்டுகிறது. கட்டிடத்தின் கூரையிலிருந்து, மைக்கேல் மனச்சோர்வின் ஆபத்துகளைப் பற்றி வியத்தகு முறையில் பேசுகிறார். பவுன்சி கோட்டை கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, மைக்கேல் "தற்கொலை செய்து கொள்வதாக பாசாங்கு செய்து தற்கொலை செய்து கொள்ளப் போகிறார்" என்பதை ஜிம்மும் பாமும் உணர்கிறார்கள். ஊழியர்கள் கூட்டாக மைக்கேலுடன் கூரையிலிருந்து கீழே பேசுகிறார்கள், டேரில் பெரும்பாலானவற்றைப் பேசுகிறார், மைக்கேல் தன்னைப் போலவே வாழ்வதன் மூலம் தைரியமானவர் என்று உறுதியளிக்கிறார். இறுதியில், தர்பூசணியால் தாக்கப்பட்ட கார் ஸ்டான்லியின் (லெஸ்லி டேவிட் பேக்கர்) என்று தெரிய வருகிறது, அவர் குழப்பத்தைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார். இதற்கிடையில், பாம் பீஸ்லியின் (ஜென்னா ஃபிஷர்) சாக்லேட் டிஷில் உள்ள ஜெல்லி பீன்ஸை எண்ணுவது முதல் அவரது ஆப்பிள் உருளைக்கிழங்கால் மாற்றப்பட்டிருப்பதை க்ரீட் பிராட்டன் (க்ரீட் பிராட்டன்) கவனிப்பாரா என்பது வரை பல்வேறு விஷயங்களில் அலுவலக ஊழியர்கள் பந்தயம் கட்டத் தொடங்குகிறார்கள். கரேன் ஃபிலிப்பெல்லி (ரஷிதா ஜோன்ஸ்) ஒவ்வொரு பந்தயத்தையும் இழக்கிறார், அவர் நினைத்ததைப் போல அலுவலகத்தைப் பற்றி தனக்கு இன்னும் தெரிந்திருக்கவில்லை என்பதை உணர்கிறார். மேலும், ஆண்டி பெர்னார்ட் (எட் ஹெல்ம்ஸ்) கோப மேலாண்மை பயிற்சியில் பல வாரங்களுக்குப் பிறகு திரும்பி வருகிறார், தனது சக ஊழியர்களுடன் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை உருவாக்குவதில் உறுதியாக உள்ளார். ட்ரூ என்ற பெயரில் செல்ல அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, மேலும் டுவைட் ஷ்ரூட் (ரெய்ன் வில்சன்) மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஆண்டியைத் தவிர்க்க முடிவு செய்கிறார், இருப்பினும் மைக்கேலின் திட்டங்களைப் பற்றி அவருக்குத் தெரிவிக்க அவர் அடிக்கடி அவரை "விலக்குகிறார்". தயாரிப்பு "பாதுகாப்பு பயிற்சி" ஹரோல்ட் ராமிஸ் இயக்கிய தொடரின் இரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். ராமிஸ் முன்பு மூன்றாவது சீசனின் தொடக்கத்தில் "எ பெனிஹானா கிறிஸ்துமஸ்" அத்தியாயத்தை இயக்கியிருந்தார். இந்த அத்தியாயம் பி. ஜே. நோவக் எழுதிய தொடரின் ஆறாவது அத்தியாயமாகும். இந்த நிகழ்ச்சியில் ரியான் ஹோவர்ட் என்ற கதாபாத்திரத்திலும் நோவக் நடிக்கிறார். கணக்காளர் கெவின் மலோனாக நடிக்கும் பிரையன் பாம்கார்ட்னர், இயக்குனர் ஹரோல்ட் ராமிஸ் "பாதுகாப்பு பயிற்சி" திரைக்கதையில் எந்த பெரிய மாற்றங்களையும் செய்யவில்லை என்றாலும், அவரது உள்ளீடு திரைக்கதையின் மற்ற புள்ளிகளை மாற்றியது என்று கூறினார். பாம்கார்ட்னர் கூறினார். "எங்கள் அமைப்பு மற்றும் நிகழ்ச்சி எழுதப்பட்ட விதம் அனைத்தும் உள்ளன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் மாறாது. ஹரோல்ட் (ராமிஸ்) ஒரு கணத்தை மாற்றும் யோசனைகள் அல்லது குறிப்பிட்ட மாற்றங்களைக் கொண்டிருக்கலாம் ". டுவைட் ஷ்ரூட் "ஷன்" செய்ய பயன்படுத்திய கை அசைவு, பின்னர் "அன்-ஷன்" ஆண்டி பெர்னார்ட் ரெய்ன் வில்சனால் மேம்படுத்தப்பட்டது. வரவேற்பு "பாதுகாப்பு பயிற்சி" நீல்சன் மதிப்பீடுகளில் 18-49 வயதினரிடையே 4.1/11 ஐப் பெற்றது, அதாவது 18-49 அனைத்து மக்களில் 4 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், மேலும் அந்த நேரத்தில் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்த 11 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். "பாதுகாப்பு பயிற்சி" ஒட்டுமொத்தமாக 7.7 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் கிட்டத்தட்ட உலகளவில் விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் அப்பி வெஸ்ட் பி. ஜே. யின் எழுத்தைப் பாராட்டினார். அத்தியாயத்தில் நோவக், "இது மற்றொரு ரத்தினமாகும். [நோவக்] முழு காதல் முக்கோண விஷயத்திலும் ஒரு நல்ல ஒளி தொடுதலை வைத்திருந்தார், கொள்கலனில் எத்தனை ஜெல்லி பீன்ஸ் இருந்தன என்பதை அவர்கள் பந்தயம் கட்டும்போது பாம் மேசையில் அந்த ஒரு அற்புதமான சங்கடமான தருணத்தை மட்டுமே எங்களுக்கு வழங்கினார்". ஐஜிஎன் இன் பிரையன் ஜோரோம்ஸ்கி இதை 10 க்கு 10 என்று மதிப்பிட்டார், இது ஒரு "தலைசிறந்த படைப்பு" என்று அவர் கருதிய இரண்டு மூன்றாம் சீசன் அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும். "தி ஆபிஸின் மற்றொரு அற்புதமான அத்தியாயம் இந்த வாரம் ஒளிபரப்பப்பட்டது, பல அம்ச நீள நகைச்சுவைகளில் நீங்கள் பெறுவதை விட அரை மணி நேரத்தில் அதிக நகைச்சுவை நிரம்பியுள்ளது" என்று அவர் கூறினார். வாடிக்கையாளர் சேவை பிரதிநிதி கெல்லி கபூரை சித்தரிக்கும் க்ரீட் பிராட்டன் மற்றும் மிண்டி கலிங் போன்ற சிறிய கதாபாத்திரங்களின் நடிப்பையும் சோரோம்ஸ்கி பாராட்டினார். பட்டிடிவி மூத்த எழுத்தாளர் ஆஸ்கார் டால் கூறுகையில், "நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்? அலுவலகம், ஏதேனும் இருந்தால், மேம்பட்டு வருகிறது. கடந்த வார சூப்பர்-சைஸ் அத்தியாயம் முற்றிலும் கண்கவர், ஆனால் இன்றிரவு இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம் ". அத்தியாயத்தின் இரண்டு கதைக்களங்களும் அத்தியாயத்தின் வெற்றிக்கு முக்கிய பங்களிப்பாளர்களாக இருந்தன என்று டால் கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பாதுகாப்பு பயிற்சி" இல் NBC.com அலுவலகம் (அமெரிக்க சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் 2007 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்