Griffin v. County School Board of Prince Edward County
பிரின்ஸ் எட்வர்ட் கவுண்டியின் கிரிஃபின் வி. கவுண்டி பள்ளி வாரியம், 377 யு. எஸ். 218 (1964), அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தால் முடிவு செய்யப்பட்ட ஒரு வழக்கு, இது பிரின்ஸ் எட்வர்ட் கவுண்டியின் கவுண்டி பள்ளி வாரியம், வர்ஜீனியாவின் அனைத்து உள்ளூர், பொதுப் பள்ளிகளையும் மூடுவதற்கான முடிவு, தனியார் பள்ளிகளில் சேர வவுச்சர்களை வழங்குவது பதினான்காவது திருத்தத்தின் சமமான பாதுகாப்பு பிரிவை மீறுவதால் அரசியலமைப்பு ரீதியாக அனுமதிக்கப்படவில்லை. பின்னணி பிரவுன் வி. கல்வி வாரியம் வழக்கில் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வர்ஜீனியா பிரிவினைவாதக் கொள்கைகளைப் பராமரிக்க மாபெரும் எதிர்ப்பு என்று அழைக்கப்படும் ஒருங்கிணைந்த கொள்கையைத் தொடங்கியது. ஸ்டான்லி திட்டம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சட்ட தொகுப்பு இயற்றப்பட்டது. மாபெரும் எதிர்ப்பின் தந்திரோபாயங்கள் மூலம் ஏராளமான பொதுப் பள்ளிகள் மூடப்பட்டன. இருப்பினும், ஜூன் 1959 இல் பிரின்ஸ் எட்வர்ட் கவுண்டி மேற்பார்வையாளர் வாரியம் பொதுப் பள்ளிகளை அதன் அதிகார வரம்பின் கீழ் ஒருங்கிணைக்க உத்தரவிடப்பட்டபோது, அது பள்ளி முறைக்கு எந்த பணத்தையும் பயன்படுத்தாத அசாதாரண மற்றும் தீவிர நடவடிக்கையை எடுத்தது, இதனால் மாவட்டத்தில் உள்ள அனைத்து பொதுப் பள்ளிகளும் அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு மூடப்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பொதுப் பள்ளிகளுக்கு நிதியளிப்பதற்குப் பதிலாக, பிரின்ஸ் எட்வர்ட் கவுண்டி அனைத்து மாணவர்களுக்கும், அவர்களின் இனத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், தனியார் வகுப்புவாத கல்விக்கு பயன்படுத்த கல்வி மானியங்களை வழங்கியது. கறுப்பின மக்களுக்கான தனியார் பள்ளிகள் எதுவும் இல்லை, இதன் விளைவாக 1959 முதல் 1963 வரை மாகாணத்தில் கறுப்பின குழந்தைகளுக்கு முறையான கல்வி மொத்தமாக இழக்கப்பட்டது. இப்பகுதியில் உள்ள அனைத்து தனியார் பள்ளிகளும் இனரீதியாக பிரிக்கப்பட்டன. ஒரு தனியார் அறக்கட்டளை கறுப்பின குழந்தைகளுக்காக ஒரு தனியார் பள்ளியைத் திறக்க முன்மொழிந்தது, ஆனால் பிரின்ஸ் எட்வர்ட் கவுண்டியில் உள்ள பல கறுப்பின குடியிருப்பாளர்கள் "தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பொதுப் பள்ளிகளுக்கான சட்டப் போரைத் தொடர" விரும்பியதால் இந்த சலுகை ஓரளவு நிராகரிக்கப்பட்டது. 1963 ஆம் ஆண்டில், "கூட்டாட்சி, மாநில மற்றும் மாவட்ட அதிகாரிகள் மாவட்டத்திற்குச் சொந்தமான பள்ளி கட்டிடங்களில் நீக்ரோக்கள் மற்றும் வெள்ளையர்களுக்கு வகுப்புகள் நடத்த ஒத்துழைத்தனர்", ஆனால் மாவட்டத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட பள்ளிகள் 1964 ஆம் ஆண்டு உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு வரை மூடப்பட்டன. 1959 ஆம் ஆண்டில், நான்காவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் வர்ஜீனியாவின் கிழக்கு மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்கு பள்ளிகளை பிரிக்காமல் திறக்க வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டது. வர்ஜீனியா மாநில அரசியலமைப்பு பொதுப் பள்ளிகளின் செயல்பாட்டைத் தேவைப்படுத்துகிறதா என்ற தனி கேள்வி நிலுவையில் உள்ள நிலையில், மாவட்ட நீதிமன்றம் ஆரம்பத்தில் பள்ளிகளைத் திறக்க உத்தரவிடுவதைத் தவிர்த்தது. 1962 ஆம் ஆண்டில், மாவட்ட நீதிமன்றம் பள்ளிகளுக்கு நிதியளிக்க மாவட்ட வாரியத்திற்கு உத்தரவிட்டது. நான்காவது சுற்று தலைகீழாக மாறியது, மாவட்ட நீதிமன்றம் பள்ளிகளை இயக்க கவுண்டி தேவைப்படுகிறதா என்பது குறித்த மாநில சட்ட தீர்மானங்களுக்கு காத்திருக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது. கறுப்பின பள்ளி மாணவர்கள் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தனர். இந்த வழக்கை என். ஏ. ஏ. சி. பி. க்காக ராபர்ட் எல் கார்ட்டர் வாதிட்டார் (சுருக்கமாக சாமுவேல் டபுள்யூ டக்கர் மற்றும் ஃபிராங்க் டி ரீவ்ஸ்); வர்ஜீனியா உதவி அட்டர்னி ஜெனரல் ஆர். டி. மெக்ல்வெய்ன் (அட்டர்னி ஜெனரல் ராபர்ட் யங் பட்டன் மற்றும் உதவி அட்டர்னி ஜெனரல் ஃப்ரெடெரிக் தாமஸ் கிரே ஆகியோர் சுருக்கமாக) மற்றும் பள்ளி வாரியத்தின் நீதிபதி ஜான் செகர் கிராவாட் மற்றும் சொலிசிட்டர் ஜெனரல் ஆர்க்கிபால்ட் காக்ஸ் ஆகியோர் அமெரிக்கா சார்பாக ஒரு அமிகஸ் கியூரியாக வாதிட்டனர். உச்ச நீதிமன்றம், நீதிபதி ஹ்யூகோ பிளாக் எழுதிய தீர்ப்பில், பள்ளிகளை மீண்டும் திறக்க உத்தரவிட்டது. பொதுப் பள்ளிகளுக்கு நிதியளிக்க மறுக்கும் மேற்பார்வையாளர்களின் நடவடிக்கை 14 வது திருத்தத்தின் சம பாதுகாப்பு பிரிவை மீறுவதாக அது தீர்ப்பளித்தது, அங்கு கவுண்டி மாணவர்களுக்கு தனியார் பள்ளி வவுச்சர்களை மட்டுமே வழங்கியது மற்றும் எந்த தனியார் பள்ளிகளும் கறுப்பின மாணவர்களை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. இந்த வழக்கு முதல் முறையாக ஒரு மாவட்ட அரசாங்கத்திற்கு வரிவிதிப்பு அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்த உச்ச நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது. உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் செயல்பாட்டில் இந்த அசாதாரண அளவிலான தலையீடு நீதிபதிகள் கிளார்க் மற்றும் ஹார்லன் ஆகியோரால் ஒரு கருத்து வேறுபாட்டைத் தூண்டியதுஃ மேலும் காண்க டேவிஸ் வி. கவுண்டி ஸ்கூல் போர்டு ஆஃப் பிரின்ஸ் எட்வர்ட் கவுண்டி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் வழக்குகளின் பட்டியல், தொகுதி 377 குறிப்புகள் மேலும் படிக்க வெளிப்புற இணைப்புகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் வழக்குகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பள்ளி பிரித்தல் வழக்கு சட்டம் 1964 யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வழக்கு சட்ட கல்வி பிரின்ஸ் எட்வர்ட் கவுண்டி, வர்ஜீனியா யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுப்ரீம் கோர்ட் வழக்குகள் வாரன் கோர்ட் சிவில் உரிமைகள் இயக்க வழக்கு சட்டம் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வரலாறு வர்ஜீனியாவின் வர்ஜீனியா சட்ட வரலாறு