El grito de Celina
எல் கிரிட்டோ டி செலினா (செலினாவின் அழுகை) என்பது 1983 ஆம் ஆண்டு அர்ஜென்டினா காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது மரியோ டேவிட் இயக்கியது, அவர் திரைக்கதையையும் எழுதினார், இது பெர்னார்டோ கார்டனின் சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதில் மரியா ரோசா காலோ, செல்வா அலெமான், மிகுவல் ஏஞ்சல் சோலா மற்றும் மரியா வேனர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். விக்டர் ப்ரோன்செட் இசையமைத்துள்ளார். இந்த படம் 1975 இல் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் இராணுவ அரசாங்கத்தின் மறுப்பு மற்றும் தணிக்கை காரணமாக இது மே 1983 வரை திரையிடப்படவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு தாய் தனது இளைய மகனை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகும் இளம் பெண்ணை எதிர்கொள்கிறார். மரியா ரோசா காலோ ஜூலியானா செல்வா அலெமனாக செலினா மிகுவல் ஏஞ்சல் சோலாவாக அன்டோனியோ மரியா வனராக ராபர்ட்டா பப்லோ அலார்கனாக பெட்ரோ ஆல்டோ பார்பெரோவாக எல் ஹோம்ப்ரே ஆல்பா முஜிகா ரோசலியா டேவிட் லெவெல்லின் கேரன்சோ எடித் கவுட் ஜுவான் கார்லோஸ் டி சேட்டாவாக குடிப்பழக்கம் கொண்ட ராபர்டோ பியரியாக வயதான மரியா புஃபானோவாக ஹெர்மனா டி செலினா சாரா சூட்டர் ராமோன் பெரெல்லோ பார் ஜார்ஜ் ஓச்சோவா ரால் மன்சோ டாட்டியானா ரோபி ராபர்டோ டொமெனிகோ எட்வர்டோ தாவ் பாட்ரிசியா லுஜான் செர்ஜியோ பிர்னடுஸி கேப்ரியல் டி. லெண்டினி எஸ். எம். பிர்னடுஸி தயாரிப்பு இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது பெர்னார்டோ கார்டன் எழுதிய லாஸ் ஓஜோஸ் டி செலினா என்ற சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு இயக்குனர் மரியோ டேவிட் திரைக்கதையை எழுதியுள்ளார். படத்தின் படப்பிடிப்புக்காக ஒளிப்பதிவாளர் அடெல்கி காமுசோ நியமிக்கப்பட்டார். விக்டர் ப்ரோன்செட் இசையமைத்துள்ளார், எடிட்டிங் ஆஸ்கார் பாரிசோ செய்துள்ளார். இந்த படம் 1975 ஆம் ஆண்டில் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் இராணுவ அரசாங்கத்திற்கு உள்ளடக்கம் மற்றும் நடிகர்கள் பிடிக்காததால், படம் தணிக்கை செய்யப்பட்டு வெளியீட்டில் இருந்து தடுக்கப்பட்டது. இது 1983 மே 26 வரை பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள திரையரங்குகளில் எட்டப்படவில்லை. இந்த படம் வெளியானபோது விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது, லா வோஸ் டெல் இன்டீரியரில் டேனியல் லோபஸ் அதை "கார்டன் மற்றும் டேவிட்டின் சர்வாதிகாரம் குறித்த குறிப்பிடத்தக்க பேச்சு" என்று பெயரிட்டார். நகைச்சுவையில் ஹ்யூகோ பரேடெரோ நடிகர்களை "மிகவும் திறமையானவர்கள், அனைவரும் தகுதியானவர்கள்" என்று விவரித்தார், கேமராவுக்கு மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாக இருக்க அவர்களுக்கு "உள் நாடகம்" இருந்திருக்க வேண்டும் என்று அனுமானித்தார். கிளாரினில் ஜார்ஜ் மிகுவல் கஸ்ஸெலோ இதை ஒரு "கட்டாயமான படம்" என்று விவரித்தார், மேலும் "அலங்காரங்கள் எதுவும் இல்லை" என்று கூறினார். 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான அன் டிசியனாரியோ டி பிலிம்ஸ் அர்ஜென்டினோஸ் (1930-1995) என்ற புத்தகத்தில், ரால் மன்ரூப் மற்றும் மரியா அலெஜாண்ட்ரா போர்டெலா ஆகியோர் குறைவான சாதகமானவர்கள் என்று எழுதினர்ஃ "கிராமப்புற தாய்வழி, கிராமிய உயிரினங்கள் மற்றும் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிரான விமர்சன நோக்கம், ஒரு நிலையான மற்றும் காலாவதியான உணர்தலில்". 1983 ஆம் ஆண்டின் அர்ஜென்டினா திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1983 திரைப்படங்கள் 1980 ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் அர்ஜென்டினா காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1983 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் மரியோ டேவிட் இயக்கிய ஸ்பானிஷ் மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள்