Committee for the Relief of the Black Poor
கறுப்பின ஏழைகளின் நிவாரணத்திற்கான குழு என்பது 1786 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் நிறுவப்பட்ட ஒரு தொண்டு நிறுவனமாகும், இது ஆப்பிரிக்க மற்றும் ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த துயரமடைந்த மக்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை வழங்குவதற்காக நிறுவப்பட்டது. சியரா லியோனில் கறுப்பின அகதிகளுக்காக ஒரு காலனியை உருவாக்குவதற்கான முன்மொழிவில் இது முக்கிய பங்கு வகித்தது. இந்தக் குழுவின் பணி பிரிட்டிஷ் பேரரசு முழுவதும் அடிமைத்தனத்தை ஒழிப்பதற்கான பிரச்சாரத்துடன் ஓரளவுக்கு ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டனில் உள்ள ஏழை கருப்பு "கருப்பு ஏழை" என்பது கறுப்பின வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தலைநகரில் வசிப்பவர்களில் கொடுக்கப்பட்ட கூட்டு பெயராகும். கறுப்பு ஏழைகள் பல்வேறு தோற்றங்களைக் கொண்டிருந்தனர். அட்லாண்டிக் அடிமை வர்த்தகத்தின் விளைவாக லண்டனுக்கு அழைத்து வரப்பட்ட மக்கள் சமூகத்தின் மையமாக இருந்தனர், சில நேரங்களில் அடிமைகளாகவோ அல்லது அடிமைக் கப்பல்களில் பணியாற்றிய ஒப்பந்த ஊழியர்களாகவோ இருந்தனர். தங்கள் உரிமையாளர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடி லண்டன் சமூகங்களில் தஞ்சம் புகுந்த அடிமைகளால் கறுப்பின ஏழைகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது. 1596 ஆம் ஆண்டிலிருந்தே, முதலாம் எலிசபெத் மகாராணி லண்டனில் "பிளாக்மூர்கள்" இருப்பதாக புகார் கூறினார். பிளாக் பூவர் லண்டனின் தெருக்களில் ஒரு அரிய ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க காட்சியாக மாறியது. பெரும்பாலான கறுப்பின ஏழைகள் மைல் எண்ட் போன்ற வறிய ஈஸ்ட் எண்ட் பாரிஷுகளில் வாழ்ந்தனர்; அல்லது கோவென்ட் கார்டன் சந்தைக்கு அருகிலுள்ள செவன் டயல்ஸில் வாழ்ந்தனர்; மேலும் மிகவும் வளமான மேரிலேபோனில் வாழ்ந்தனர். மேற்கு லண்டனில் உள்ள பாடிங்டனில் ஒரு சமூகம் வேரூன்றியது. லண்டனில் பணிபுரியும் பெரும்பான்மையான மக்கள் போன்ற சிறிய நகர்ப்புற வேலைகளில் பணிபுரியும் பரந்த கறுப்பின பிரிட்டிஷ் சமூகத்தின் ஒரு பகுதியை கறுப்பின ஏழைகள் உருவாக்கினர், ஆனால் வர்த்தகரான இக்னேசியஸ் சாஞ்சோ மற்றும் எழுத்தாளர் ஓலாடா ஈக்வியானோ போன்ற முக்கிய உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தனர். 1731 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் கார்ப்பரேஷன் "நீக்ரோக்கள் அல்லது பிற கறுப்பினத்தவர்கள்" ஒரு லிவரி நிறுவனத்தின் (இடைக்கால கில்ட் மற்றும் தொழிற்சங்கத்திற்கு இடையில் எங்காவது ஒரு நிறுவனம்) எந்தவொரு சுதந்திரமான நபருடனும் பயிற்சி பெறுவதைத் தடுத்தது, இதன் மூலம் திறமையான வர்த்தகங்களில் முன்னேற்றத்திற்கான வாய்ப்புகளை மட்டுப்படுத்தியது. அந்த நேரத்தில், கறுப்பின மாலுமிகள் ராயல் கடற்படை மற்றும் வணிகக் கப்பல்கள் இரண்டிலும் பணியாற்றினர். அடிமைத்தன சார்பு வக்கீல்கள் கறுப்பின ஏழைகள் பெரிய அளவிலான குற்றங்களுக்கு காரணம் என்று குற்றம் சாட்டினர். பரந்த சமூகத்தில் சில பெண்கள் இருந்தபோதிலும், கறுப்பின ஏழைகள் பிரத்தியேகமாக ஆண்களைக் கொண்டிருந்ததாகத் தெரிகிறது, அவர்களில் சிலர் உள்ளூர் பெண்களுடன் உறவுகளை வளர்த்துக் கொண்டு பெரும்பாலும் அவர்களை திருமணம் செய்து கொண்டனர். அடிமை உரிமையாளர் எட்வர்ட் லாங் கறுப்பின ஆண்களுக்கும் வெள்ளை பெண்களுக்கும் இடையிலான திருமணத்தை விமர்சித்தார். அமெரிக்க சுதந்திரப் போருக்குப் பிறகு லண்டனில் கறுப்பின ஏழைகளின் எண்ணிக்கை கணிசமாக அதிகரித்தது, இது 1776-1783 க்கு இடையில் ஏற்பட்டது. லார்ட் டன்மோர் பிரகடனத்தின் விளைவாக பல ஆயிரம் கறுப்பின அடிமைகள் தேசபக்தர்களின் தோட்டங்களிலிருந்து தப்பி ஓடினர், மேலும் அவர்கள் ஆங்கிலேயர்களின் பக்கம் போராடினர். போரின் முடிவில், ஆங்கிலேயர்கள் இந்த கறுப்பின விசுவாசமுள்ள வீரர்களில் பலரை நோவா ஸ்கோடியாவுக்கு கொண்டு சென்றனர், ஆனால் அவர்களில் பலர் லண்டனுக்குச் சென்றனர். கறுப்பின லண்டன்காரர்களில் பாதி பேர் கறுப்பின முன்னோடிகள் என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர். 1786 ஆம் ஆண்டில், நூற்றுக்கணக்கான கறுப்பின ஏழைகள் மோசமான உதவியைப் பெற்றனர். நிவாரண முயற்சிகள் ஜனவரி 5,1786 அன்று, கேவென்டிஷ் சதுக்கத்தில் உள்ள விக்மோர் தெருவில் ஒரு பேக்கர் திரு பிரவுன், "அடுத்த சனிக்கிழமையன்று பன்னிரண்டு மற்றும் இரண்டு மணி நேரங்களுக்கு இடையில் விண்ணப்பிக்கும் ஒவ்வொரு கறுப்பின மக்களுக்கும் ஒரு குவாட்டர்ன் ரொட்டியை வழங்குவார்" என்று பொது விளம்பரதாரரில் ஒரு அறிவிப்பு தோன்றியது. விவரங்கள் தொடர்ந்து கருப்பு குடிமக்கள் சந்தா செலுத்த உதவியது. ஜனவரி 10 ஆம் தேதி ஒரு கூட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, மாத இறுதிக்குள், ஒரு குழு நிலைமையை சுருக்கமாகக் கூறியது. ஆசிய கடற்படையினரான லாஸ்கர்களைப் பற்றி முதலில் கவலை தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆனால், சுமார் 250 "துயரத்தில் உள்ள கறுப்பினத்தவர்கள்" இருப்பதை குழு கண்டறிந்தது, அவர்களில் 35 பேர் மட்டுமே கிழக்கிந்திய தீவுகளிலிருந்து வந்தவர்கள், மற்றவர்கள் ஆப்பிரிக்கா அல்லது மேற்கிந்தியத் தீவுகளைச் சேர்ந்தவர்கள். நூற்றுக்கணக்கான ஆண்கள் தாங்கள் ராயல் கடற்படையில் இருந்ததாகக் கூறினர். கடுமையான சமூகப் பிரச்சினைகளுக்கான பிற பதில்களுடன் பொதுவாக, மேல்முறையீடுகள் மற்றும் நிதி திரட்டும் பட்டியல்களை அமைத்த அக்கறை கொண்ட குடிமக்களால் இந்த பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டது, எ. கா. ஸ்பிடல்ஃபீல்ட்ஸில் துயரமடைந்த நெசவாளர்களுக்கு ஆதரவளிக்க சந்தா பட்டியலும் இருந்தது. பாண்ட் ஸ்ட்ரீட்டின் புத்தக விற்பனையாளரான திரு ஃபால்டரின் வளாகத்தில் நடைபெற்ற அசல் கூட்டத்திற்குப் பிறகு, அடுத்தடுத்த கூட்டங்கள் ராயல் எக்ஸ்சேஞ்சிற்கு எதிரே உள்ள பாட்ஸனின் காபி ஹவுஸில் நடைபெற்றன. இந்த முயற்சி லண்டனின் நிதி உயரடுக்கிலிருந்து சில முக்கிய நபர்களை ஈர்த்ததுஃ இங்கிலாந்து வங்கியின் ஆளுநர் ஜார்ஜ் பீட்டர்ஸ், தாமஸ் போடிங்டன், புகழ்பெற்ற பரோபகாரர் மற்றும் அடிமை உரிமையாளர் ஜான் ஜூலியஸ் ஆங்கர்ஸ்டீன், ஜெனரல் ராபர்ட் மெல்வில். மொன்டாகு பர்கோய்ன் அசல் தலைவர் நபராக இருந்தார், ஆனால் சில வாரங்களுக்குப் பிறகு அவரது வணிக நலன்கள் அவரை லண்டனில் இருந்து அழைத்துச் சென்றன, அவருக்கு பதிலாக பெஞ்சமின் ஜான்சன் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார், அவருக்கு பதிலாக ஜோனாஸ் ஹான்வே நியமிக்கப்பட்டார். அடிமை ஒழிப்புவாதிகள் சாமுவேல் ஹோர் மற்றும் மூன்று தோர்ன்டன் சகோதரர்களில் இரண்டு பேர், ஹென்றி மற்றும் சாமுவேல் ஆகியோரும் ஜேம்ஸ் பெட்டிட் ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் சர் ஜோசப் ஆண்ட்ரூஸ் ஆகியோருடன் இதில் ஈடுபட்டனர். பிப்ரவரி 14 அன்று தி மார்னிங் ஹெரால்ட் பின்வருமாறு குறிப்பிட்டதுஃ ஏப்ரல் 18 அன்று மேல்முறையீடு மூடப்பட்டபோது, மொத்தம் £890 1s திரட்டப்பட்டது. நன்கொடையாளர்களில் ஹெர்பர்ட் மாயோ மற்றும் வில்லியம் பிட் உட்பட பல ஆயர்கள் மற்றும் மதகுருமார்கள் அடங்குவர். பொது இரக்கத்தைத் தவிர, இந்த காரணம் குறிப்பிட்ட அனுதாபத்தை ஈர்த்தது, ஏனெனில் பலர் பிரிட்டிஷ் ஆயுதப் படைகளில் பணியாற்றிய கறுப்பின விசுவாசிகள் மற்றும் அமெரிக்க சுதந்திரப் போரில் பிரிட்டிஷ் தோல்விக்குப் பிறகு லண்டனில் மீள்குடியேற்றப்பட்டனர். சாமுவேல் ஹோர் என்பவரால் குவேக்கர்களிடமிருந்து மிகப்பெரிய நன்கொடை சேகரிக்கப்பட்டது. இந்தக் குழு விரைவில் தவறாமல் பிச்சைப் பணம் விநியோகம் செய்வதற்காக இரண்டு இடங்களை ஏற்பாடு செய்ததுஃ மைல் எண்டில் உள்ள வெள்ளை ராவன் உணவகம் மற்றும் மேரிலேபோனில் உள்ள லிசன் க்ரோவில் உள்ள யார்க்ஷயர் ஸ்டிங்கோ. வெளிப்புற நிவாரணத்தை வழங்குவதற்காக இந்த இடங்கள் ஒரு நாளைக்கு பல மணி நேரம் திறந்திருந்தன. வாரன் தெருவில் ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட இல்லமும் அமைக்கப்பட்டது, அங்கு மருத்துவ கவனிப்பு தேவைப்படும் 40-50 ஆண்களுக்கு உட்புற நிவாரணம் வழங்கப்பட்டது. உதவி பெற்றவர்களில் சிலருக்கு வேலைகள் கிடைத்தன, குறிப்பாக கடற்படையினராக. ஆண்களுக்கு மாலுமிகளாக வேலை கிடைக்கும் வகையில் ஆடைகளை வழங்குவதில், குழு உறுப்பினர்களில் சிலர் மரைன் சொசைட்டி போன்ற அமைப்புகளில் அவர்கள் பயன்படுத்திய அதே தொண்டு முறைகளைப் பயன்படுத்தினர். ஆனால், கடலில் வேலை பற்றாக்குறை என்பது வேலையின்மை ஒரு பிரச்சினையாகவே இருந்தது. உபரி உழைப்பு கிராமப்புறங்களிலிருந்து வந்து கொண்டிருந்தது, மேலும் பல ஆங்கிலேயர்களும் லண்டனில் பிச்சை எடுக்கத் தொடங்கினர். எந்தவொரு புதிய தொழிற்துறையையும் அமைப்பதற்கான வளங்கள் இல்லாததால், ரிச்சர்ட் வீவர் போன்ற நபர்களை குழு கவனத்தில் கொண்டது, அவர்கள் "ஹாலிஃபாக்ஸ் மற்றும் நோவா ஸ்கோடியாவின் பிற பகுதிகளுக்குச் செல்ல விரும்புகிறார்கள், அங்கு வேலைவாய்ப்புக்கான சிறந்த வாய்ப்பு உள்ளது" (பிளாக் நோவா ஸ்கோடியர்களைப் பார்க்கவும்). விரைவில் அறக்கட்டளை தனது இலக்குகளை "அறக்கட்டளையின் நோக்கங்களுக்கு ஒரு தற்காலிக நிவாரணம் வழங்குவதிலும், எதிர்காலத்தில் அவர்களுக்கு ஆடைகளையும் வெளிநாட்டில் ஒரு குடியேற்றத்தையும் வழங்குவதிலும்" கவனம் செலுத்தியது. . . "சுதந்திரமாகவும் வசதியாகவும் தங்கள் ரொட்டியைப் பெறும் நிலையில் அவர்களை வைக்கக்கூடிய இடங்களுக்கு". சியரா லியோனுக்கு இடம்பெயர்வது கருப்பு ஏழைகளை புதிதாக நிறுவப்பட்ட காலனியான சியரா லியோனுக்கு மாற்றுவதிலும் இந்தக் குழு முக்கிய பங்கு வகித்தது. லண்டனில் உள்ள பலர் தங்களை சியரா லியோனுக்கு மாற்றுவது வறுமையிலிருந்து விடுவிக்கும் என்று நினைத்தனர். சியரா லியோன் மீள்குடியேற்றத் திட்டம் பூச்சியியல் நிபுணர் ஹென்றி ஸ்மீத்மேனால் முன்மொழியப்பட்டது மற்றும் கிரான்வில் ஷார்ப் போன்ற மனிதநேய ஆர்வலர்களிடமிருந்து ஆர்வத்தை ஈர்த்தது, இது சியரா லியோனின் புதிய காலனியை நடத்துவதற்கு கறுப்பின மக்கள் பங்களிக்க முடியும் என்ற அடிமைத்தன சார்பு லாபியைக் காண்பிப்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாக பார்த்தது. ஏழைக் குடிமக்களின் ஒரு பெரிய குழுவை வேறு இடங்களில் மீள்குடியேற்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளால் அவர்களின் ஆர்வம் தூண்டப்பட்டாலும், அரசு அதிகாரிகளும் விரைவில் இந்தத் திட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். பிரதம மந்திரி மற்றும் டோரி கட்சியின் தலைவரான வில்லியம் பிட் தி யங்கர், இந்தத் திட்டத்தில் தீவிர ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், ஏனென்றால் கறுப்பின ஏழைகளை ஆப்பிரிக்காவுக்கு திருப்பி அனுப்புவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக அவர் இதைப் பார்த்தார், ஏனெனில் "அவர்கள் எங்காவது அனுப்பப்பட வேண்டும், மேலும் லண்டனின் தெருக்களைத் தொந்தரவு செய்ய இனி பாதிக்கப்படக்கூடாது". 1786 அக்டோபர் மாத இறுதியில், போக்குவரத்துக் கப்பல்கள் டெப்ட்போர்டில் பணியமர்த்தப்பட்டு நிறுத்தப்பட்டன. குடியேற்றத்திற்கான விண்ணப்பதாரர்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும், அவர்கள் பிரிட்டிஷ் குடிமக்களின் அந்தஸ்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்வார்கள் என்ற நிபந்தனையை ஒப்புக் கொண்டு, பிரிட்டிஷ் ஆயுதப் படைகளால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். பின்னர் அவர்களுக்கு சியரா லியோனின் குடியுரிமையை வழங்கும் ஆவணம் வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், குழு சுமார் 700 கறுப்பின ஏழை உறுப்பினர்களை பதிவு செய்திருந்தாலும், லண்டனில் இருந்து போர்ட்ஸ்மவுத் செல்லும் மூன்று கப்பல்களில் 441 பேர் மட்டுமே ஏறினர். அதிகாரிகள், குழுவின் ஆதரவுடன், லண்டனின் தெருக்களில் இருந்து பிச்சைக்காரர்களை இந்த திட்டத்தில் சேருமாறு கட்டாயப்படுத்த முயன்றனர், கப்பலில் ஏறுவதைத் தவிர்த்த நூற்றுக்கணக்கானவர்களை ஈடுசெய்வதற்காக. பல கறுப்பின லண்டன்வாசிகள் இந்தத் திட்டத்தில் இனி ஆர்வம் காட்டவில்லை, மேலும் அவர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்ய குழுவும் அரசாங்கமும் பயன்படுத்திய வற்புறுத்தல் அவர்களின் எதிர்ப்பை வலுப்படுத்தியது. இந்தத் திட்டத்தில் முதலில் ஈடுபட்டிருந்த ஈக்வியானோ, அதன் மிகவும் குரல் கொடுக்கும் விமர்சகர்களில் ஒருவராக ஆனார். மற்றொரு முக்கிய கறுப்பின லண்டனியர் ஒட்டோபா குகோவானோவும் இந்த திட்டத்தை விமர்சித்தார். லண்டனின் கறுப்பின ஏழைகளுடன் நிறைய செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்த லார்ட் ஜார்ஜ் கார்டன், அவர்களில் பலருக்கு செல்ல வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினார். ஜனவரி 1787 இல், அட்லாண்டிக் மற்றும் சியரா லியோனுக்கு புறப்பட்டது, ஆனால் மோசமான வானிலை அவர்களை பிளைமவுத் நோக்கி திசை திருப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அந்த நேரத்தில் சுமார் 50 பயணிகள் இறந்தனர். மேலும் 24 பேர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டனர், மேலும் 23 பேர் தப்பியோடினர். இறுதியில், இன்னும் சில ஆட்சேர்ப்புகளுடன், 411 பயணிகள் ஏப்ரல் 1787 இல் சியரா லியோனுக்கு கப்பலில் சென்றனர். பிளைமவுத் மற்றும் சியரா லியோன் இடையேயான பயணத்தில், 96 பயணிகள் வழியில் இறந்தனர். சியரா லியோனில் முதல் குடியேற்றம் பயணத்தைத் தக்கவைத்துக் கொண்டவர்கள் 1787 மே 15 அன்று சியரா லியோனின் கரைக்கு வந்து, அவர்கள் கிரான்வில் டவுன் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு நகரத்தை நிறுவினர். செப்டம்பரில் கப்பல்கள் அவர்களை விட்டு வெளியேறியபோது, அவர்களின் எண்ணிக்கை "272 கறுப்பின ஆண்கள், 30 கறுப்பின பெண்கள், 5 வெள்ளை ஆண்கள் மற்றும் 29 வெள்ளை பெண்கள் என 276 நபர்களாக குறைக்கப்பட்டது". உள்ளூர் ஆப்பிரிக்கத் தலைவரிடமிருந்து நிலத்தை வலுக்கட்டாயமாக கைப்பற்றிய குடியேற்றவாசிகள், ஆனால் அவர் பதிலடி கொடுத்தார், குடியேற்றத்தைத் தாக்கினார், இது 39 கறுப்பின ஆண்கள், 19 கறுப்பின பெண்கள் மற்றும் ஆறு வெள்ளை பெண்கள் அடங்கிய வெறும் 64 குடியேற்றக்காரர்களாக குறைக்கப்பட்டது. கறுப்பின குடியேற்றவாசிகள் நேர்மையற்ற வர்த்தகர்களால் பிடிக்கப்பட்டு அடிமைகளாக விற்கப்பட்டனர், மீதமுள்ள காலனித்துவவாதிகள் தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பிற்காக ஆயுதம் ஏந்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இறுதியில், சியரா லியோன் மீள்குடியேற்றத் திட்டத்தின் அமைப்பாளர்கள் நோவா ஸ்கோடியாவிடம் திரும்பினர், மேலும் காலனியை மீண்டும் குடியேற்றுவதற்காக அங்கு கறுப்பின முன்னோடிகளை நியமித்தனர். அந்த புதிய குடியேற்ற இயக்கத்திற்கு தலைமை தாங்கிய ஜான் கிளார்க்சன், ஆரம்பத்தில் கிரான்வில் டவுனில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களை புதிய குடியேற்றத்தில் சேர தடை விதித்தார், கிரான்வில் டவுனின் மறைவுக்கு அவர்களைக் குற்றம் சாட்டினார். 1792 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டனில் பெண்கள் வாக்குரிமை இயக்கங்களை முன்கூட்டியே சித்தரிக்கும் ஒரு நடவடிக்கையில், அனைத்து குடும்பங்களின் தலைவர்களுக்கும், அவர்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கு பெண்கள், வாக்களிக்கும் உரிமை வழங்கப்பட்டது. இன்று கறுப்பின ஏழைகளின் சந்ததியினர் சியரா லியோன் கிரியோல் மக்களின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர். சைமன் ஷாமா, ரஃப் கிராஸிங்ஸ்ஃ பிரிட்டன், தி ஸ்லேவ்ஸ் அண்ட் தி அமெரிக்கன் ரெவல்யூஷன், பிபிசி புக்ஸ், 2005 () சிவப்பிரகாசம், மைக்கேல், "ஏன் கறுப்பின லண்டனர்கள் சியரா லியோன் மீள்குடியேற்றத் திட்டத்தில் சேரவில்லை 1783-1815?" வெளியிடப்படாத முதுகலை ஆய்வுக் கட்டுரை (லண்டன்ஃ திறந்த பல்கலைக்கழகம், 2013). வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஏழை கறுப்பின மக்களின் நிவாரணம் மற்றும் சியரா லியோனுக்கு அவர்கள் குடிபெயர்வதற்கான குழு", உங்கள் காப்பகங்கள், தேசிய காப்பகங்கள், யு. கே. கசாண்ட்ரா பைபஸ், பிளாக் ஃபவுண்டர்ஸ்ஃ ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் கறுப்பின குடியேற்றக்காரர்களின் அறியப்படாத கதை, யு. என். எஸ். டபிள்யூ பிரஸ், 2006. ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தோர் வரலாறு சியரா லியோன் கிரியோல் அமைப்புகள் கறுப்பின பிரிட்டிஷ் வரலாறு பிரிட்டிஷ் இந்திய வரலாறு இங்கிலாந்தில் வறுமை 1786 இங்கிலாந்தில் நிறுவனங்கள் சியரா லியோன்-யுனைடெட் கிங்டம் உறவுகள் இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் மேற்கு ஆப்பிரிக்கா பரோபகார அமைப்புகள்