Bruce Wolf
புரூஸ் வுல்ஃப் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 11,1953) ஒரு மூத்த சிகாகோ ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் விளையாட்டு தொகுப்பாளர் ஆவார், அவர் 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி இரண்டிலும் உள்ளார். அவர் முன்பு சிகாகோவில் உள்ள டபிள்யூஎல்எஸ் (ஏஎம்) வானொலியில் அரசியல் கருப்பொருள் பேச்சு நிகழ்ச்சியை வார நாள் காலை தொகுத்து வழங்கினார். அவர் சிகாகோவில் உள்ள டபிள்யூ. எம். ஏ. கியூ-டிவியில் விளையாட்டு ஒளிபரப்பாளராகவும், விவாகரத்து வழக்கறிஞராக பகுதி நேரமாகவும் பணியாற்றுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சிகாகோவின் லிங்கன் பார்க் சுற்றுப்புறத்தில் ஒரு வன்பொருள் கடை உரிமையாளரான ஈரா வுல்ஃப்பின் மகன், வுல்ஃப் இல்லினாய்ஸின் ஸ்கோக்கியில் வளர்ந்தார். அவர் நைல் கிழக்கு உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். ஒரு வழக்கறிஞரான வுல்ஃப், 1975 ஆம் ஆண்டில் வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில் இதழியலில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் ஜே. டி. பட்டமும் பெற்றார். சிகாகோ-கென்ட் சட்டக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். 24 வயதில், அவர் ஒரு செய்தித்தாள் நிருபராக முழுநேர வேலை செய்யும் போது சட்டப் பள்ளியில் சேர முடிவு செய்தார், மேலும் இரண்டு சிறிய வானொலி நிலையங்களில் பிளே-பை-பிளே ஒளிபரப்புகளையும் செய்து வந்தார். ஆரம்பகால இதழியல் வாழ்க்கை வுல்ஃப் முதன்முதலில் 1972 முதல் 1981 வரை லெர்னர் செய்தித்தாள்களில் முழுநேரமாக பணியாற்றத் தொடங்கினார், மேலும் இரண்டு சிறிய வானொலி நிலையங்களில் நாடகம் மூலம் ஒளிபரப்புகளையும் செய்து வந்தார். டபிள்யூ. எக்ஸ். ஆர். டி வானொலியின் உரிமையாளர் டான் லீ வுல்ஃப்பின் தந்தையின் வன்பொருள் கடைக்குள் நுழைந்து, காலியாக உள்ள விளையாட்டு ஒளிபரப்பு பதவியில் வுல்ஃப் ஆர்வமாக இருக்கிறாரா என்று கேட்டபோது அவருக்கு ஒரு இடைவெளி கிடைத்தது. 1976 முதல் 1982 வரை WXRT இல் தடகள வீரர்களின் சாதனைகளை வூல்ஃப் தொகுத்து வழங்கத் தொடங்கினார் (இந்த நிகழ்ச்சியை 1982 முதல் 2000 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை சிகாகோ ட்ரிப்யூன் கட்டுரையாளர் பாப் வெர்டி தொகுத்து வழங்கினார்). அவர் டபிள்யூ. எக்ஸ். ஆர். டி. யில் காலை விளையாட்டு ஒளிபரப்புகளையும் செய்தார். 1982 ஆம் ஆண்டில் அவர் டபிள்யூ. எல். யு. பி-எஃப். எம் வானொலியில் சேர்ந்தார், மேலும் விளையாட்டு ஒளிபரப்புகளையும் செய்தார். டபிள்யூஎல்யூபியில் பணிபுரியும் போது, வூல்ஃப் "செட் சிட்சாட்" என்ற கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கினார், இது சிகாகோ விளையாட்டு ஒளிபரப்பாளர்களான செட் காப்போக் மற்றும் டபிள்யூஎல்யூபியில் அவரது முன்னோடியான சக் ஸ்விர்ஸ்கி ஆகியோரின் கலப்பு கேலிச்சித்திரமாகும், இது நிலையத்தின் காலை நிகழ்ச்சியில் வாராந்திர அம்சமாக மாறியது. 1987 ஆம் ஆண்டில், வூல்ஃப் WFLD ஃபாக்ஸ் நியூஸ் சிகாகோவில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் காலை விளையாட்டு தொகுப்பாளராக ஆனார். ஃபாக்ஸில் பணிபுரிந்தபோது அவர் மூன்று உள்ளூர் எம்மி விருதுகளைப் பெற்றார். 1991 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ ட்ரிப்யூனிடம் வூல்ஃப் கூறினார், "நான் இதற்கு முன்பு தொலைக்காட்சியில் இருந்ததில்லை, ஒரு குப்ஸ் விளையாட்டின் போது கூட்டமாக படமாக்கப்பட்டதைத் தவிர". "ஆனால் நான் வானொலியில் இருந்தேன், ஃபாக்ஸ் ஓபனிங் (ஆகஸ்ட் 1987) பற்றி கேள்விப்பட்டபோது, நான் செய்தித் தயாரிப்பாளருக்கு ஒரு டேப்பை அனுப்பினேன். அவர்கள் ஒரு உள்ளூர் பையனைத் தேடினர், சிகாகோ சுவை கொண்ட ஒருவர், ஆனால் விளையாட்டில் வித்தியாசமான அணுகுமுறையைக் கொண்டவர் ". 1990 ஆம் ஆண்டு முதல் 1991 ஆம் ஆண்டு வரை, வூல்ஃப் 9:30 இல் இணைந்து தொகுத்து வழங்கினார், இது WFLD-TV இல் ஒரு முறைசாரா பேச்சு நிகழ்ச்சியாகும், இது நிலையத்தின் இரவு 9 மணி செய்தி ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இருப்பினும், நிகழ்ச்சி தோல்வியடைந்தது. நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கும் போது, வூல்ஃப் ஒரு இரவு கியூப புரட்சியாளரும் தலைவருமான பிடல் காஸ்ட்ரோவின் புகைப்படத்தை காட்சிப்படுத்தி, "அவர்கள் ஒருபோதும் அந்த நபரை கொலை செய்யவில்லை, இல்லையா?" என்று நகைச்சுவையாகக் கூறியபோது சர்ச்சையை உருவாக்கினார். "நான் ஒரு புத்திசாலியாக இருந்தேன், ஆனால் நான் தூண்டப்பட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்-இது வினைச்சொல்லின் மோசமான தேர்வு-சில மோசமான உணர்வுகள்" என்று வூல்ஃப் செப்டம்பர் 1991 இல் சிகாகோ ட்ரிப்யூனிடம் கூறினார். டபிள்யூ. எஃப். எல். டி. யில் இருந்தபோது, வூல்ஃப் ஒரு முறை ஜூன் 1993 இல் நிலையத்தின் இரவு 9 மணி செய்தி ஒளிபரப்பின் போது ஒரு பாரம்பரிய விளையாட்டு அறிக்கையைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் என்று பிரபலமாக முடிவு செய்தார், ஏனெனில் சில விளையாட்டு ரசிகர்கள் சிகாகோ புல்ஸ் பிளேஆஃப் விளையாட்டின் போது மாலை செய்தி ஒளிபரப்பைப் பார்ப்பார்கள். இதன் விளைவாக, வூல்ஃப் தனது ஜூன் 2,1993 விளையாட்டு அறிக்கையை தனது வடக்கு புறநகர் வீட்டின் வாழ்க்கை அறையிலிருந்து வழங்கினார், அவரைச் சுற்றி அவரது மனைவி மற்றும் ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். செப்டம்பர் 1993 இல், டபிள்யூ. எஃப். எல். டி சிகாகோ பியர்ஸ் தற்காப்பு டாக்கில் ஸ்டீவ் மெக்மைக்கேலை ஒரு விருந்தினர் பகுப்பாய்வாக ஒரு புதிய அரை மணி நேர விளையாட்டு சிறப்பம்சங்கள் வூல்ஃப் ஹோஸ்ட் செய்வதைக் காட்டுகிறது. மெக்மைக்கேல் முன்பு சிகாகோவில் உள்ள டபிள்யூஎம்ஏக்யூ-டிவியில் ஒரு ஆய்வாளராக பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் ஒரு முறை செட்டில் ஒரு கத்தியை முத்திரையிட்டார். "நான் புத்திசாலித்தனமாக பயப்படுகிறேன்", என்று வூல்ஃப் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் மெக்மைக்கேலுடன் தனது ஜோடி பற்றி நகைச்சுவையாகக் கூறினார். செப்டம்பர் 1994 இல், வூல்ஃப் டபிள்யூ. எஃப். எல். டி. யில் இரவு 9 மணிக்கு விளையாட்டு தொகுப்பாளராக இருந்து தரமிறக்கப்பட்டார், ஆனால் ஒரு காலை விளையாட்டு தொகுப்பாளராக நிலையத்தில் இருந்தார், ஒரு உள்ளூர் செய்தித்தாளிடம் அவர் "யுஹெச்எஃப் வரலாற்றில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நான்காவது சரம் விளையாட்டு ஒளிபரப்பாளர்" என்று கூறினார். மேலும், தேசிய கால்பந்து லீக் விளையாட்டுகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் அந்த ஆண்டு தனது சொந்த கிண்டல் வளைவு மற்றும் டபிள்யூ. எஃப். எல். டி இன் தாய் நெட்வொர்க் ஃபாக்ஸ் பிராட்காஸ்டிங் நிறுவனத்தின் சதியைக் குறிப்பிடுகையில், வுல்ஃப் சன்-டைம்ஸிடம் கேலி செய்தார்ஃ "சரி, ஒருவேளை என். எஃப். எல் ஒரு புன்னகைக்கு இடமில்லை". அதே நேர்காணலில், வுல்ஃப் தனது புதிய இக்கட்டான நிலையைப் பற்றி சன்-டைம்ஸிடம் கூறினார்ஃ "(முன்னாள் சிகாகோ பியர்ஸ் பயிற்சியாளர்) மைக் டிட்கா ஒருமுறை கூறினார்ஃ" இதுவும் கடந்து செல்லும் ". 2003 ஆம் ஆண்டில், வூல்ஃப் WMAQ-TV இல் ஒரு விளையாட்டு ஒளிபரப்பு போட்டியாளரை பியர்ஸ் பருவத்திற்கு முந்தைய விளையாட்டுகளை உள்ளடக்கும் போது சிகாகோ பியர்ஸ் லோகோ சட்டை அணிந்ததற்காக பகிரங்கமாக விமர்சித்தார், இந்த நடவடிக்கை போட்டியாளரின் நம்பகத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியதாகக் கூறுகிறது. இருப்பினும், ஒரு வருடம் கழித்து, வூல்ஃப் ஒரு சிகாகோ குப்ஸ் தொப்பி மற்றும் ஜாக்கெட்டை அணிந்திருந்தார், டபிள்யூ. எஃப். எல். டி சக ஊழியரான டாம்ரான் ஹாலுடன், குட்டிகளின் தொடக்க நாள் விழாக்களை உள்ளடக்கியபோது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில், வூல்ஃப் தனது குட்டிகள் தொடர்பான செயலை "பாசாங்குத்தனம்" என்று பெயரிட்டார், மேலும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் பிரான்சுவா டி லா ரோச்செஃபௌகௌல்டின் மேற்கோளுடன் காடிஷாக் திரைப்படத்தின் ஒரு வரியை இணைத்து மேலும் விரிவாக விளக்கினார்ஃ "ஆனால் லா ரோச்செஃபௌகௌல்ட் கூறியது போல்ஃ 'பாசாங்குத்தனம் என்பது நல்லொழுக்கத்திற்கு செலுத்தும் மரியாதை'. எனவே எனக்கு இது பொருந்தும், இது நல்லது ". WFLD-TV இல் 18 ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, வூல்ஃப் பிப்ரவரி 2006 இல் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதற்கான காரணங்கள் ஒருபோதும் முழுமையாக தெளிவுபடுத்தப்படவில்லை, ஆனால் உள்ளூர் ஊடகங்கள் இரண்டு விளக்கங்களை வழங்கின. ஒன்று, வுல்ஃப்பின் ஒப்பந்தம் நிலையத்திற்கு மிகவும் பணக்காரமாக இருந்தது. மற்றொரு காரணம் கடந்த ஆறு மாதங்களில் நிகழ்ந்த ஒரு ஜோடி சம்பவங்கள் ஆகும். முதல் சம்பவம், செப்டம்பர் 2005 இல், அப்போதைய WGCI-FM வானொலி ஆளுமை "கிரேஸி ஹோவர்ட்" மெக்கீ சம்பந்தப்பட்ட ஒரு மோசமான ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு WFLD மூன்று நாட்களுக்கு ஓநாய் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது, அவர் வெளிப்படையாக WFLD இல் தோன்றியபோது ஒரு முரட்டுத்தனமான, கீழ்-இடுப்பு சைகை செய்தார். ஓநாய் தனது விளையாட்டு பிரிவின் போது திரும்பி சைகையை இழிவுபடுத்தியது, இது ஒரு தயாரிப்பாளருடன் ஒரு கேமரா சம்பவத்திற்கு வழிவகுத்தது. இரண்டாவது சம்பவம், பிப்ரவரி 2006 இல் சிகாகோ ஆட்டோ ஷோவில், வுல்ஃப் தனது சொந்த காருக்கு முன்னால் ஆட்டோ ஷோவுக்கு வெளியே நிற்கும் ஒரு மனிதனை நேர்காணல் செய்வதை உள்ளடக்கிய ஒரு ஒலிப்பதிவு செய்யப்பட்ட ஆஃப்-பீட் பிரிவு (இது ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை). ஓநாய் வெளிப்படையாக காரை "சாவியை" செய்ய முடியுமா என்று கேட்டார், அந்த நபர் அவ்வாறு செய்ய அவருக்கு சவால் விடுத்தார். ஓநாய் அவ்வாறு செய்தபோது, அந்த மனிதர் கோபமடைந்தார். டிசம்பர் 2006 இல், ஒரு சுயாதீன நடுவர் WFLD க்கு வுல்ஃப் பணிநீக்கம் செய்ய எந்த காரணமும் இல்லை என்று தீர்ப்பளித்தார், மேலும் அவருக்கு முழு ஊதியம் மற்றும் பிரிவினை வழங்கினார். அந்த நேரத்தில் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் வூல்ஃப், "விண்டிகேஷன் ஒரு நிவாரணம்" என்று கூறினார். செப்டம்பர் 2006 இல், வூல்ஃப் WMAQ-TV (NBC 5) இல் போக்குவரத்து மற்றும் விளையாட்டு நிருபராக சேர்ந்தார். "போக்குவரத்து மற்றும் விளையாட்டு? நான் முதல் சேனல் 5 மல்டி டாஸ்கர் அல்ல "என்று வூல்ஃப் ஆகஸ்ட் 2006 இல் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். "(புகழ்பெற்ற சிகாகோ தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்) ஃப்ளாய்ட் கல்பர் ஒரு முறை செய்தி மற்றும் வானிலை செய்ய தன்னை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் (புனைப்பெயர்) 'தி பிக் டூனா'. நான் ஒரு சிறிய புளிப்பு மட்டுமே ". ஜனவரி 2007 இல், வூல்ஃப் WMAQ-TV இன் பார்லி டுடே என்ற இலவச செய்தி மற்றும் பேச்சு நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராக ஆனார், இது அதிகாலை 4.30 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் அவர் செய்தி தொகுப்பாளர் எல்லி பாய் ஹாங் மற்றும் வானிலை நிபுணர் ஆண்டி அவலோஸ் ஆகியோருடன் நகைச்சுவையில் ஈடுபட்டார். "அதிகாலை 4.30 மணி எனக்கு சற்று அதிகமான நேரம் என்று நான் நினைக்கிறேன்", என்று வூல்ஃப் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் பரேலி டுடே நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராகப் பெயரிடப்பட்டபோது நகைச்சுவையாகக் கூறினார். "நான் உண்மையில் தேடிக்கொண்டிருந்தது என்னவென்றால், பகலொளி சேமிப்பு நேரம் காலையில் 2 மணிக்கு கிடைக்கும் ஒரு கூடுதல் மணி நேரத்தில் முடிவடையும் இரவில் ஒளிபரப்பப்பட வேண்டிய ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு முறை நிகழ்ச்சி". இருப்பினும், மோசமான மதிப்பீடுகள் காரணமாக வெறும் ஐந்து மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தது, ஜூன் 2007 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது. "இன்னும் சில வருடங்களில், நான் தூக்கமின்மையால் அதிகாலை நேரத்தில் தொலைக்காட்சியைப் பார்க்கும் போது, நான் திரையைப் பார்த்து, 'நான் உண்மையில் அதிகாலை 4.30 மணிக்கு ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை செய்தேனா? இல்லை. அது ஒரு கனவாக இருந்திருக்க வேண்டும் 'என்றார். நான் மீண்டும் தூங்கச் சென்று மீண்டும் கனவு காணத் தொடங்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் "என்று வூல்ஃப் நிகழ்ச்சி ரத்து செய்யப்பட்ட நேரத்தில் சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் பில் ரோசெந்தாலிடம் கூறினார். தீவிரமாக பேசுகையில், வூல்ஃப் நிகழ்ச்சி மற்றும் அது ரத்து செய்யப்பட்டபோது அவரது சகாக்களைப் பற்றி நேர்மறையான விஷயங்களைத் தவிர வேறொன்றையும் சொல்லவில்லை, ஜூன் 2007 இல் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் கூறினார்ஃ "இது மிகவும் இனிமையான நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, குறிப்பாக எலீ பாய் ஹாங் ஒரு அற்புதமான பங்குதாரர் என்பதால்". பார்லி டுடே ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, வூல்ஃப் WMAQ-TV இல் விளையாட்டு தொகுப்பாளர் மற்றும் அறிக்கையிடல் கடமைகளுக்குத் திரும்பினார். பிப்ரவரி 2008 இல் அவரது ஒப்பந்தம் காலாவதியானபோது அவர் WMAQ-TV இலிருந்து நிரந்தர அடிப்படையில் விடுவிக்கப்பட்டார். "இது சில நேரங்களில் இதயத்தை உடைப்பதாக இருந்தது, ஆனால் மிகவும் பலனளிக்கும்" என்று வூல்ஃப் ஜனவரி 2008 இல் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் டபிள்யூ. எம். ஏ. கியூவில் தனது முழுநேர பணியைப் பற்றி கூறினார். பிப்ரவரி 2008 இல் முழுநேர அடிப்படையில் WMAQ-TV ஐ விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து, வூல்ஃப் எப்போதாவது ஒரு விளையாட்டு தொகுப்பாளராக WMAQ-TV இல் நிரப்பினார். மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, தற்போதைய வேலை உட்பட முக்கிய வானொலி நிலையங்களில் தொழில் வாழ்க்கை, வூல்ஃப் 1982 இல் WLUP இல் சேர்ந்தார். செப்டம்பர் 1991 இல், சிகாகோ சன்-டைம்ஸ் வூல்ஃப் ஒரு புதிய அனைத்து விளையாட்டு பேச்சு வானொலி நிலையத்தில் (இது இறுதியில் டபிள்யூ. எஸ். சி. ஆர் ஆக மாறும்) ஒரு பிற்பகல் விளையாட்டு பேச்சு தொகுப்பாளராக சேரத் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்தது. "அவ்வப்போது, எனக்கு நிலையங்களிலிருந்து சலுகைகள் வருகின்றன. ஆனால் உங்கள் (அவதூறான) பத்தியில் உள்ள யாரிடமும் நான் வணக்கம் அல்லது விடைபெறப் போவதில்லை "என்று வுல்ஃப் சன்-டைம்ஸின் ராபர்ட் ஃபெடரரிடம் கூறினார். இறுதியில், வூல்ஃப் டபிள்யூ. எல். யு. பி. யில் தங்கினார். பிப்ரவரி 1994 இல், வூல்ஃப் டபிள்யூ. எல். யு. பி. யின் கெவின் மேத்யூஸிற்கான காலை விளையாட்டு தொகுப்பாளராக பணியாற்றுவதை நிறுத்திவிட்டு, டபிள்யூ. எல். யு. பி. யின் சகோதரி நிலையமான டபிள்யூ. எம். வி. பி. யில் ஸ்டீவ் டாலின் காலை விளையாட்டு தொகுப்பாளராக சேர்ந்தார். "நான் புதிய கேரி அல்ல (டாலின் நீண்டகால முன்னாள் வானொலி கூட்டாளியான கேரி மையரைக் குறிப்பிடுவது)", என்று வூல்ஃப் பிப்ரவரி 1994 இல் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். "இன்னொரு கேரி ஒருபோதும் இருக்காது. கேரி மீண்டும் கேரி ஆக முடியாது. நான் ஸ்டீவின் பங்குதாரர் அல்ல. நான் அவரது மூத்த கூட்டாளி கூட இல்லை. டாம் தாயர் என். எஃப். எல். இல் இருந்து ஓய்வு பெறும் வரை நான் அவருக்கு ஒரு இருக்கையை சூடாக வைத்திருக்கிறேன் ". 1996 ஆம் ஆண்டில், டால் டபிள்யூ. எம். வி. பி. யை விட்டு வெளியேறினார். ஒன்பது வாரங்களுக்குப் பிறகு, மே 8,1996 அன்று, டபிள்யூ. எம். வி. பி. யில் நிரப்பப்பட்ட காலை தொகுப்பாளராக வுல்ஃப் நிகழ்ச்சியும் முடிவடைந்தது, ஏனெனில் நிலையம் பல்வேறு விருந்தினர் தொகுப்பாளர்களுடன் செல்ல முடிவு செய்தது. மே 1996 மற்றும் 1998 க்கு இடையில், வூல்ஃப் பெரும்பாலும் சிகாகோவின் வானொலி அலைகளில் இல்லை, இருப்பினும் அவர் அவ்வப்போது விடுமுறை நிரப்பு வேலைகளை நிகழ்த்தினார், குறிப்பாக டபிள்யூ. சி. கே. ஜி-எஃப். எம். இல். ஜனவரி 1998 இல், வூல்ஃப் சிகாகோவின் வானொலி அலைகளுக்கு WCKG-FM இல் புரவலர் ஜோனாதன் பிராண்ட்மியருக்கு காலை செய்தி மற்றும் விளையாட்டு தொகுப்பாளராக திரும்பினார். "செய்தி ஒளிபரப்பின் ஜாம்பவான்களான எட்வர்ட் ஆர். முரோ, வால்டர் குரோன்கிட் மற்றும் (சிகாகோ செய்தியாளர் மற்றும் முன்னாள் பிராண்ட்மியர் பக்கவாட்டு) பஸ் கில்மேன் ஆகியோரின் தோள்களில் நான் நிற்கிறேன்" என்று வூல்ஃப் ஜனவரி 1998 இல் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். டிசம்பர் 1998 வாக்கில், பிராண்ட்மியர் தனது பழைய சக ஊழியரான பஸ் கில்மேனை மீண்டும் அழைத்து வந்த பின்னர் WCKG இல் வுல்ஃப்பின் ஒப்பந்தம் புதுப்பிக்கப்படவில்லை. "ரேடியோ என்பது இசை நாற்காலிகளின் விளையாட்டு. நான் கடந்த ஆண்டு கிட்டத்தட்ட பஸ் அட் தி லூபுடன் பணிபுரிந்தேன். பஸ்ஸை நடுத்தர வயதிலிருந்தே எனக்குத் தெரியும் "என்று வூல்ஃப் டிசம்பர் 1998 இல் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். 1998 மற்றும் 2003 க்கு இடையில், வூல்ஃப் பெரும்பாலும் சிகாகோவின் வானொலி அலைகளில் இல்லை, இருப்பினும் அவர் அவ்வப்போது விடுமுறை நிரப்பும் வேலைகளை நிகழ்த்தினார், மேலும் அவரது செட் சிட்சாட் கதாபாத்திரம் 2000 மற்றும் 2001 க்கு இடையில் அப்போதைய ஏபிசி வானொலிக்கு சொந்தமான டபிள்யூஎக்ஸ்சிடி-எஃப்எம் இல் கெவின் மேத்யூஸின் நிகழ்ச்சியில் வெள்ளிக்கிழமை காலை வாராந்திர பிரிவுகளுக்கு பங்களித்தது. "டென்னிஸ் மில்லரை (திங்கள் இரவு கால்பந்து) பணியமர்த்தியது ஏபிசியின் விளையாட்டு விளக்கக்காட்சியை ஒளிபரப்பில் மிகவும் போலி-அறிவுஜீவியாக வேறுபடுத்துவதற்கான திட்டத்தின் மூலக்கல்லாக இருந்தது என்று நான் நம்புகிறேன்" என்று வூல்ஃப் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் சேட் சிட்சாட் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட நேரத்தில் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். "செட் சிட்சாட்டை பணியமர்த்துவது அந்த திட்டத்தை நிறைவு செய்யும் மாஸ்டர் ஸ்ட்ரோக் ஆகும்". ஓநாய் 2003 நவம்பரில் மீண்டும் டபிள்யூ. எல். யு. பி. யில் இணைந்தது. "லூபில் மீண்டும் வீட்டில் இருப்பது நல்லது" என்று வூல்ஃப் அந்த நேரத்தில் சிகாகோ சன்-டைம்ஸிடம் கூறினார். "ஒரு வானொலி நிலையத்தை தனது வீடாகக் கருதும் எவரும் ஒரு முட்டாள். நான் ஒரு முட்டாள். செய்திகளைச் செய்வதைப் பொறுத்தவரை, நான் ராட்சதர்களின் தோள்களில் நிற்கிறேன்ஃ வால்டர் க்ரோன்கிட், ஜான் சான்சிலர், (மற்றும் அடிக்கடி கேலி செய்யப்பட்ட, குறுகிய கால சிகாகோ செய்தி தொகுப்பாளர்) ரான் ஹண்டர். இந்தப் பொறுப்பை நான் இலகுவாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. உண்மையில், நான் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்கவில்லை ". டிசம்பர் 2004 இல்-மற்றும் டபிள்யூ. எல். யு. பி. யில் ஒளிபரப்பாகும் போது-வூல்ஃப் டபிள்யூ. எல். எஸ் (ஏ. எம்) வானொலியில் ரோ கானுடன் இணைந்து பணிபுரியும் ஒரு வேலைக்காக ஆடிஷன் செய்தார். இருப்பினும், இந்த ஜோடி வேலை செய்யவில்லை. மார்ச் 5,2009 அன்று, செலவுக் குறைப்பின் ஒரு பகுதியாக, டபிள்யூ. எல். யு. பி வுல்ஃப் காலை வானொலி பக்கவாட்டு வீரராக தனது பாத்திரத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டது. மே 2010 இல், டபிள்யூஎல்எஸ் வானொலி வுல்ஃப்-ஐ சனிக்கிழமை பிற்பகல் பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளராக நியமித்தது, அரசியல் வர்ணனையாளர் டான் ப்ராஃப்ட்டுடன் இணைந்து இரண்டு மணி நேர நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கியது. ஜூலை 2011 இல், WLS-AM ஜூலை 18,2011 முதல், ஓநாய் மற்றும் புரோஃப்ட் வாரத்திற்கு ஐந்து காலை தங்கள் நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பத் தொடங்கும் என்று அறிவித்தது, சிஸ்கோ கோட்டோவின் வார நாள் காலை நிகழ்ச்சிக்கு பதிலாக, அவர் நீக்கப்பட்டார். ஓநாய் 2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் WLS இலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது. பிளாக்கிங் மற்றும் சமூக ஊடகங்கள் பல மாதங்களாக, வுல்ஃப் இப்போது புறக்கணிக்கப்பட்ட வலைப்பதிவில் ChicagoNow.com இல் பிளாக்கிங் செய்து கொண்டிருந்தார். முன்னாள் சன்-டைம்ஸ் கட்டுரையாளர் ராபர்ட் ஃபெடரர் எழுதிய சிகாகோ ஒளிபரப்பு-கருப்பொருள் Vocalo.org வலைப்பதிவில் அடிக்கடி வர்ணனையாளராகவும் இருந்தார். ஏப்ரல் 2016 இல், போலீஸ் காவலில் இருந்தபோது ஏற்பட்ட காயங்களால் இறந்த ஒரு பால்டிமோர் மனிதனின் மரணம் குறித்து ட்விட்டரில் வெளியிட்ட ஒரு உணர்ச்சியற்ற கருத்துக்காக வுல்ஃப் விமர்சிக்கப்பட்டார். ஃப்ரெடி கிரேயின் மரணத்தின் ஒரு வருட ஆண்டுவிழாவில்-கலவரங்கள் குறித்த பாதுகாப்புக் கவலைகள் காரணமாக பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் ஏப்ரல் 29,2015 அன்று பால்டிமோரில் உள்ள ஒரு வெற்று மைதானத்தில் சிகாகோ வைட் சாக்ஸ் விளையாடத் தூண்டியது-ஏப்ரல் 2016 இல் ஓநாய் ட்வீட் செய்ததுஃ "இன்று இரவு பால்டிமோரில் ஃப்ரெடி கிரே சீருடையில் சாக்ஸ்". ட்விட்டரில் அவர் விமர்சிக்கப்பட்ட பிறகு, வூல்ஃப் சிகாகோ ட்ரிப்யூனில் மன்னிப்பு கேட்டார், அவர் "யாரையும் காயப்படுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் செய்தேன்" என்று கூறினார். என் நகைச்சுவை, நீங்கள் அதை அழைக்க விரும்பினால், ஜாக்கி மேசன் மற்றும் டான் ரிக்கிள்ஸ் பாரம்பரியத்தில் உள்ளது, இருப்பினும் நான் அவர்களைப் போல நல்லவன் அல்ல. நான் ஒரு வகையான சம வாய்ப்பு குற்றவாளி. நான் பல தசாப்தங்களாக இதைச் செய்து வருகிறேன், இது நான் எப்போதும் செய்ததை விட அதிகமாக இருக்க விரும்பவில்லை. ஆனால் நான் மக்களை காயப்படுத்தினேன், எனவே நான் வருந்துகிறேன். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஓநாய் மற்றும் அவரது மனைவி கேரின் ஆகியோர் சுமார் 1975 முதல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் உள்ளனர். 1990 களில், வூல்ஃப் இல்லினாய்ஸின் ரிவர்வுட்ஸில் உள்ள பல வீடுகளில் வசித்து வந்தார். வுல்ஃப் 2007 ஆம் ஆண்டில் இல்லினாய்ஸின் டீர்ஃபீல்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் 2010 ஆம் ஆண்டில் இல்லினாய்ஸின் ஓல்ட் மில் க்ரீக்கில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் தனது தற்போதைய வீட்டிற்கு சென்றார். "நான் ஒரு வடக்கு கடற்கரை இளவரசியை திருமணம் செய்து கொண்டேன் என்று நினைத்தேன், ஆனால் நான் உண்மையில் ஒரு விவசாயப் பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டேன்" என்று வூல்ஃப் ஜூன் 2010 இல் ட்ரிப்யூனிடம் கூறினார். "நான் வாரத்தின் ஒவ்வொரு நாளும் புல்வெளியை வெட்டுகிறேன், ஏனென்றால் அது 20 புல்வெளிகளுக்கு மதிப்புள்ளது". வூல்ஃப் 1982 முதல் 1987 வரை சிகாகோ சட்ட நிறுவனமான ஹோல்ஸ்டீன், மேக் அண்ட் க்ளீனில் முழுநேர வழக்கறிஞராகவும் பணியாற்றினார். ஒளிபரப்பில் முழுநேர கவனம் செலுத்துவதற்காக 1987 ஆம் ஆண்டில் சட்டத்திலிருந்து விலக முடிவு செய்தார். "நான் வானொலியில் ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தபோது, அது பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்தது" என்று அவர் 1991 இல் சிகாகோ ட்ரிப்யூனிடம் கூறினார். "ஒரு sportscast.the இரண்டு வேலைகளைச் செய்ய உங்களுக்கு ஒரு இடைவெளி தேவை என்று ஒரு நீதிபதியிடம் விளக்க முயற்சிப்பது எந்த வகையிலும் பொருந்தவில்லை. இரண்டு வேலைகளையும் சிறப்பாகச் செய்வது கடினமாக இருந்தது. எனவே தொலைக்காட்சி திறக்கப்பட்டபோது, நான் அதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டேன் ". தற்போது, தனது ஒளிபரப்பு பணியைத் தவிர, வூல்ஃப் இல்லினாய்ஸின் லேக் கவுண்டியில் விவாகரத்து வழக்கறிஞராக பகுதி நேரமாக பணியாற்றுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிகாகோ ரேடியோ பிரமுகர்களிடமிருந்து மைஸ்பேஸ் பேஜ் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்கள் சிகாகோ அமெரிக்க விளையாட்டு வானொலி பிரமுகர்கள் 1953 இல் பிறந்தவர்கள் இல்லினாய்ஸ் வழக்கறிஞர்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி விளையாட்டு தொகுப்பாளர்கள் ஸ்கோகியிலிருந்து வந்தவர்கள், இல்லினாய்ஸ் டீர்ஃபீல்டிலிருந்து வந்தவர்கள், இல்லினாய்ஸ் ரிவர்வுட்ஸ், இல்லினாய்ஸ் சிகாகோ-கென்ட் சட்டக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள்