Rosalie Goes Shopping
ரோசாலி கோஸ் ஷாப்பிங் என்பது 1989 ஆம் ஆண்டு பெர்சி அட்லான் இயக்கிய ஆங்கில மொழி ஜெர்மன் திரைப்படமாகும், இதில் மரியான் ஸாகேப்ரெக்ட், பிராட் டேவிஸ் மற்றும் நீதிபதி ரெய்ன்ஹோல்ட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ ரோசாலி கிரீன்ஸ்பேஸ் கிராமப்புற ஆர்கன்சாஸில் வசிக்கும் ஒரு வெளிநாட்டவர் ஜெர்மன் பெண், தனது விசித்திரமான அமெரிக்க கணவர் ரே (லீபிளிங்) உடன், பயிர்-தூசி விமான விமான ஓட்டுநராக பணிபுரிகிறார். அவர்களுக்கு ஏழு குழந்தைகள் உள்ளனர்ஃ கிண்டி, மாநிலத்திற்கு வெளியே நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்க இராணுவ சிப்பாயாக இருக்கும் மூத்த மகன்; பார்பரா, ஒரு நல்ல இயல்புடைய அதிகப்படியான கல்லூரி மாணவரான மூத்த மகள்; ஷாட்ஸி, ஒரு குறைந்த சாதனையாளர் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்; ஷ்னக்கி, ஒரு ஆடம்பரமான சுவையான சமையல்காரர்; டீனேஜ் இரட்டைப் பெண்கள் பெயர் குறிப்பிடப்படாதவர்கள்; மற்றும் ஹெர்ஸி, இளைய குழந்தை. ரொஸாலி அதிக ஷாப்பிங் செய்ய விரும்புகிறார், பணம் இல்லாதது போன்ற ஒரு சிறிய விஷயம் அவளைத் தடுக்கிறது. ஒவ்வொரு நாளும் அவர் அருகிலுள்ள சிறிய நகரமான ஸ்டட்கார்ட்டில் (ஜெர்மனியில் உள்ள அவரது சொந்த ஊரின் அதே பெயர்) ஆடம்பரமான ஷாப்பிங்கிற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் காசோலைகளை உருவாக்கி, போலி கிரெடிட் கார்டுகளைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் கிண்டிக்கு ஆடம்பரமான உணவுகளை வாங்குவதன் மூலம் தனது வாழ்வாதாரத்தை பூர்த்தி செய்ய பிற வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார். ஒரு பக்தியுள்ள கத்தோலிக்கரான இவர், ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு சிறிய தேவாலயத்திற்குச் சென்று, தனது குற்றங்களை தனது பாதிரியாரிடம் ஒப்புக்கொண்டால், தனது "பாவங்கள்" இனி பாவங்களாக மாறாது என்று நம்பி, ஒரு உள்ளூர் பாதிரியாரிடம் திருடிய மற்றும் மோசடி செய்த தனது பாவங்களை ஒப்புக்கொள்ளும்போது மதத்தைப் பற்றி ஒரு முறுக்கப்பட்ட பார்வையைக் கொண்டிருக்கிறார். ஷாட்ஸி தனது உயர்நிலைப் பள்ளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணுடன் ஏப்ரல் மாதம் டேட்டிங் செய்கிறார், அவரை ஒரு நாள் இரவு உணவிற்கு குடும்பத்தை சந்திக்க வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறார். கிரீன்ஸ்பேஸ் குடும்பத்தின் நகைச்சுவைகள் மற்றும் வீடியோடேப் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களைப் பார்ப்பது அவர்களின் ஒரே பொழுதுபோக்கு வடிவமாக இருப்பதால் ஏப்ரல் மோசமானதாக இருக்கிறது. அவரது குடும்பம் மிகவும் வித்தியாசமாக இருப்பதைக் கண்டு அவள் விரைவில் ஷாட்ஸியை விட்டு வெளியேறுகிறாள். ரோசேலியின் பெற்றோர் ஒரு நாள் ஜெர்மனியில் இருந்து வருகை தருகிறார்கள், கிண்டியும் இராணுவத்தில் இருந்து விடுப்பு எடுத்த பிறகு வருகை தருகிறார். வருகை தந்த வாரத்தில், ரோசேலியின் பெற்றோரும், கிண்டியும், மற்றவர்களின் பணத்தை அவள் தன்னலமற்ற முறையில் செலவழிப்பது சட்டவிரோதமானது என்று கருதுகிறார்கள், ஆனால் ரோசாலி தனது சொந்த செயல்களை மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், உள்ளூர் கடைக்காரர்கள் இனி தனது மோசமான காசோலைகள் அல்லது மோசமான கிரெடிட் கார்டுகளை எடுக்காதபோது, ரோசாலி தனது மூத்த மகள் பார்பராவிடமிருந்து திருடுவதாகக் குறைக்கப்படுகிறார், தனது பெற்றோருக்கு பரிசுகளை வாங்குவதற்காக கணக்கைச் சரிபார்க்கிறார், இது பார்பராவின் கோபத்தையும் அவமதிப்பையும் சம்பாதிக்கிறது, ஏனெனில் அவரது தாயார் திருடுவதிலும் செலவுகளிலும் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டார் என்பதை அவள் இறுதியாக உணர்கிறாள். ரோசாலியின் பெற்றோர் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பிச் சென்ற பிறகு, கிண்டி இராணுவத்திற்குத் திரும்பிய பிறகு, ரோசாலி தனது செலவு வாழ்க்கை முறைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க நினைக்கும் போது தனியாக விடப்படுகிறார். ஸ்னக்கி சமைக்க விலையுயர்ந்த உணவை வாங்குவதற்காக ரோசாலி தனது அன்றாட உணவு ஷாப்பிங் முயற்சிகளைக் கூட கைவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், அதற்கு பதிலாக ஸ்னக்கி தயாரிக்கும் ஆடம்பரமான தினசரி இரவு உணவுக்கு பதிலாக மலிவான துரித உணவு மற்றும் குடும்பத்திற்கு பீட்சாவை எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். இதற்கிடையில், ரே தனது கண்பார்வையில் சிக்கல்களைக் கொண்டிருக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் ஒரு வழக்கமான ஓட்டத்தின் போது அவரது பயிர்-தூசி பைப்ளேனை கிட்டத்தட்ட நொறுக்குகிறார், இதனால் அவர் பணிபுரியும் விமான நிறுவனத்திலிருந்து பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். இப்போது வாழ்க்கை ரோசலிக்கு மிகவும் இருண்டதாகத் தோன்றத் தொடங்குகிறது, பார்பரா அவளை ஒரு கணினியின் "குற்ற உணர்ச்சிப் பரிசை" வாங்கத் தள்ளும் வரை; ஒரு நவீன கால டெஸ்க்டாப் கணினி, ஒரு மோடத்துடன் நிறைந்தது. முதலில் சில இணையம் மற்றும் பிராடிஜி சர்ஃபிங் திறன்களுக்காக கணினியைப் பயன்படுத்திய பிறகு, ரோசாலி தனது நட்பான அஞ்சல் ஊழியருடன் பேசும்போது ஒரு உத்வேகத்தைப் பெறுகிறார், அங்கு அவர் தனது நிதி நெருக்கடியைப் பற்றி அவரிடம் நம்பிய பிறகு, அவர் அவளிடம் கூறுகிறார்ஃ "நீங்கள் 100,000 டாலர் கடனில் இருக்கும்போது, அது உங்கள் பிரச்சனை. ஆனால் நீங்கள் 1 மில்லியன் டாலர் கடனில் இருக்கும்போது, அது வங்கியின் கடனாகும். ஒரு பணக்கார ஜெர்மன் வணிகப் பெண்ணைப் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்து, ரோசாலி மாநிலத் தலைநகரான லிட்டில் ராக்கிற்குச் சென்று, ஒரு புதிய பன்னாட்டு நிறுவனத்தைத் திறப்பதற்காக ஒரு பெரிய கடனுக்காக ஒரு வங்கித் தலைவரைச் சந்திக்கிறார், அவர் போலியான நற்சான்றிதழ்கள் காரணமாக அதைப் பெறுகிறார். அதன்பிறகு, ரோசாலி இப்போது வங்கியின் நிதி பதிவுகளை அணுகுகிறார், மேலும் தனது புதிய கணினியின் உதவியுடன், அவர் ஒரு "மாஸ்டர் ஷாப்பர்" இலிருந்து ஒரு "மாஸ்டர் ஹேக்கர்" ஆக மாறுகிறார், மேலும் ரோசாலி விரைவில் மீண்டும் பணத்தை செலவழிக்கிறார். படம் முடிவுக்கு வரும்போது, ரோசாலி, பெரிய வங்கியில் இருந்து திருடிய தனது புதிய $2 மில்லியன் செல்வத்தைப் பயன்படுத்தி, ரே தனது சொந்த பயிர்-தூசி வணிகத்தைத் திறக்க ஒரு புதிய பயிர்-தூசி விமானத்தை வாங்குகிறார், மேலும் அவரை ஒரு கண் மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு ஜோடி கண்ணாடிகளைப் பெறுகிறார், இது அவரது பார்வைப் பிரச்சினையை குணப்படுத்துகிறது. அவள் தனது தேவாலயத்திற்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள், அங்கு திகைத்த மதகுருவிடம் தனது சமீபத்திய குற்றங்களை ஒப்புக்கொள்கிறாள், மேலும் வெளிநாட்டில் பயன்படுத்த தனது புதிய மில்லியன் கணக்கானவர்களுடன் தனது குடும்பத்துடன் நாட்டை விட்டு வெளியேற சதி செய்கிறாள். பாதிரியாருக்கு ஒரு பிரியாவிடை பரிசாக, அவர் தேவாலயத்திற்கு ஒரு பெரிய மற்றும் புத்தம் புதிய செம்பு மணியை வாங்குகிறார். நடிகர்கள் மரியான் ஸாகேப்ரெக்ட்-ரோசாலி கிரீன்ஸ்பேஸ் பிராட் டேவிஸ்-ரே 'லீபிளிங்' கிரீன்ஸ்பேஸ் நீதிபதி ரீன்ஹோல்ட்-தி ப்ரீஸ்ட் எரிகா பிளம்பர்ஜர்-ரோசாலியின் தாய் வில்லி ஹார்லேண்டர்-ரோசாலியின் தந்தை ஜான் ஹாக்ஸ்-ஷ்னக்கி கிரீன்ஸ்பேஸ் பாட்ரிசியா ஜெஹென்ட்மையர்-பார்பரா கிரீன்ஸ்பேஸ் கர்ட்னி கிராஸ்-ஏப்ரல் அலெக்ஸ் விண்டர்-ஸ்காட்ஸி கிரீன்ஸ்பேஸ் லிசா ஃபிட்ஜ்ஹக்-கிரீன்ஸ்பேஸ் ட்வின் லோரி ஃபிட்ஜ்ஹக்-கிரீன்ஸ்பேஸ் ட்வின் டேவிட் டென்னி-கிண்டி கிரீன்ஸ்பேஸ் டினா சாண்டெல்-ஹெர்சி கிரீன்ஸ்பேஸ் எட் கெல்டார்ட்-பர்ட் போனி பெம்பர்ட்டன்-லிண்டா ஜான் வில்லியம் கால்ட்-வங்கி தயாரிப்பு தலைவர் ரோசாலி கோஸ் ஷாப்பிங் பல்வேறு இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது அமெரிக்காவில் பாக்ஸ் ஆபிஸில், இந்த படம் $574,080 வசூலித்தது. இந்த படம் 1989 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் போட்டியிட்டது. இத்திரைப்படம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. டெஸெரெட் நியூஸ் இதை "பிரகாசமான நகைச்சுவையாக மாறுவேடமிட்ட இருண்ட நையாண்டி" என்று விவரித்தது, இது அமெரிக்க நுகர்வோர் பற்றிய கருத்தாக ஒப்புக் கொண்டது, மேலும் சேக்ரெக்டின் "பயங்கர நகைச்சுவை திறமைகளை" பாராட்டியது. திரைப்பட விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் மற்றும் டிவி கைட் இருவரும் இதற்கு மூன்று நட்சத்திரங்களை (அதிகபட்சம் நான்கு) வழங்கினர். மறுபுறம், வாஷிங்டன் போஸ்ட், படத்தின் "வியத்தகு பதற்றத்தின் பற்றாக்குறை" குறித்து வருத்தம் தெரிவித்ததுடன், அட்லானின் செய்தியை "சிதறிய மூளை" மற்றும் "உண்மையில் மெல்லிய பொருள்" என்று கருதியது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளி இணைப்புகள் 1989 திரைப்படங்கள் 1989 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் மேற்கு ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் ஆர்கன்சாஸில் அமைக்கப்பட்ட பெர்சி அட்லான் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஆர்கன்சாஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஜெர்மன் திரைப்படங்கள்