History of the Detroit Lions
டெட்ராய்டை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தொழில்முறை அமெரிக்க கால்பந்து உரிமையான டெட்ராய்ட் லயன்ஸின் வரலாறு 1928 ஆம் ஆண்டிலிருந்து ஓஹியோவின் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் ஸ்பார்டன்ஸ் அணியாக விளையாடியது. அவர்கள் 1930 இல் தேசிய கால்பந்து லீக்கில் (என்எப்எல்) சேர்ந்தனர், பின்னர் டெட்ராய்டுக்குச் சென்று 1934 இல் தங்கள் பெயரை லயன்ஸ் என்று மாற்றி, அடுத்த சீசனில் தங்கள் முதல் என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றனர். லயன்ஸ் 1950 களில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, 1952,1953 மற்றும் 1957 ஆம் ஆண்டுகளில் மூன்று முறை என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது, மேலும் 1990 களில் பல பிளேஆஃப் தோற்றங்களை உருவாக்கியது. 2023 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் தங்கள் 94 வது சீசனைத் தொடங்கினர், இது என். எஃப். எல் இன் பழமையான உரிமையாளர்களில் ஒன்றாகத் தொடர்கிறது. போர்ட்ஸ்மவுத் ஸ்பார்டன்ஸ் (1928-1933) லயன்ஸ் உரிமையாளர் முதலில் ஓஹியோவின் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் ஸ்பார்டன்ஸ் என்ற பெயரில் இருந்தார். முதலில் ஒரு சுயாதீன அணி, அவர்கள் 1930 இல் தேசிய கால்பந்து லீக்கில் சேர்ந்தனர், அதன் பிறகு அவர்கள் அடுத்த ஆண்டு டெட்ராய்டுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு 1933 சீசனின் முடிவில் ஒரு 28-16-7 சாதனையை தொகுத்தனர். 1934 ஆம் ஆண்டில், என். பி. சி ப்ளூ நெட்வொர்க்கின் (இன்றைய ஏபிசிக்கு முன்னோடியான) ரேடியோ இணை நிறுவனமான டபிள்யூஜேஆர்-க்கு சொந்தமான ரேடியோ நிர்வாகியான ஜார்ஜ் ஏ. ரிச்சர்ட்ஸ், போர்ட்ஸ்மவுத் ஸ்பார்டன்ஸை 8,000 டாலருக்கு வாங்கி, அணியை டெட்ராய்டுக்கு மாற்றி, டெட்ராய்ட் லயன்ஸ் என்று மறுபெயரிட்டார். ரிச்சர்ட்ஸ் இந்த பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் அவர் "என்எப்எல் ராஜாவாக" இருக்கும் ஒரு அணியை ஒன்றிணைக்க விரும்பினார், இது சிங்கத்தைப் போலவே காட்டின் ராஜாவாக இருந்தது. அவர் பேஸ்பாலின் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் உடன் ஒரு டை-இன் செய்ய விரும்பினார். பல மாதங்களுக்குப் பிறகு டெட்ராய்டில் நடந்த தொடக்க சீசனில், லயன்ஸ் ஏழு ஷட்டவுட்டுகளை உள்ளடக்கிய 10-விளையாட்டு வெற்றி வரிசையுடன் தொடங்கியது. இருப்பினும், அவர்கள் இந்த பருவத்தின் கடைசி மூன்று ஆட்டங்களில் கிரீன் பே பேக்கர்ஸ் மற்றும் சிகாகோ பியர்ஸ் அணியிடம் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் மேற்கத்திய பிரிவில் பியர்ஸ் அணிக்கு பின்னால் இரண்டாவது இடத்தில் முடித்து, மீண்டும் தங்கள் போட்டியாளர்களிடம் தோல்வியடைந்தனர். அதே ஆண்டு, ரிச்சர்ட்ஸ் தனது நன்றி விளையாட்டுகளை நெட்வொர்க்கின் அனைத்து இணைக்கப்பட்ட நிலையங்களிலும் நேரடியாக ஒளிபரப்ப என். பி. சி உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். அப்போதிருந்து, நன்றி செலுத்தும் நாளில் சிங்கங்கள் விளையாடும் பாரம்பரியம் தடையின்றி தொடர்கிறது. 1935 ஆம் ஆண்டில், டச்சு கிளார்க் 55 புள்ளிகளுடன் என்எப்எல் அணியை வழிநடத்தினார், அதே நேரத்தில் எர்னி காடல் 621 கெஜம் லீக்கை வழிநடத்தினார், ஏனெனில் அவர்கள் லயன்ஸை ஒரு 7-3-2 சாதனைக்கு கொண்டு சென்றனர், இது மேற்கத்திய பிரிவில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. இதன் விளைவாக, அவர்கள் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் அணிக்கு எதிராக 1935 என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுக்கு முன்னேறினர். இந்த விளையாட்டு டிசம்பர் 15,1935 அன்று டெட்ராய்டில் 15,000 ரசிகர்களுக்கு முன்னால் விளையாடப்பட்டது. உரிமையின் முதல் உலக சாம்பியன்ஷிப்பைப் பெற லயன்ஸ் 26-7 விளையாட்டை வென்றது, இது 1935-36 விளையாட்டு பருவத்திற்கான டெட்ராய்டின் சிட்டி ஆஃப் சாம்பியன்களின் ஒரு பகுதியாகும். டெட்ராய்ட் புலிகள் 1935 உலகத் தொடரை வென்றனர், அதே நேரத்தில் டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸ் 1936 ஸ்டான்லி கோப்பையை கைப்பற்றியது. சீசன் முடிந்த பிறகு, லயன்ஸ் என்எப்எல் ஆல்-ஸ்டார்ஸ் அணியுடன் ஜனவரி 1,1936 அன்று ஒரு கண்காட்சி விளையாட்டில் விளையாடியது, அதில் வெற்றி பெற்றது. அவர்கள் நான்கு கூடுதல் கண்காட்சி விளையாட்டுகளில் விளையாடுவார்கள்ஃ ஜனவரி 13 அன்று வெஸ்ட்வுட் குட்டிகளை வென்றது, ஜனவரி 20 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஆல்-ஸ்டார்ஸை வென்றது, ஜனவரி 26 அன்று கிரீன் பே பேக்கர்களை வென்றது, பிப்ரவரி 9 அன்று ஹவாய் ஆல்-ஸ்டார்ஸை வென்றது. அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில், லயன்ஸ் 8-4 மற்றும் 7-4 என்ற திடமான பதிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், அவர்கள் இரண்டு ஆண்டுகளிலும் மேற்கத்திய பிரிவில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தனர், மீண்டும் பியர்ஸ் மற்றும் பேக்கர்களுக்கு. 1938 ஆம் ஆண்டில் 7-4 என்ற சாதனையுடன் பேக்கர்களை விட ஒரு ஆட்டம் குறைவாக வீழ்ந்த பிறகு, டச்சு கிளார்க் மற்றும் எர்னி காடல் இருவரும் ஓய்வு பெற முடிவு செய்தனர். 1939 ஆம் ஆண்டில், தங்கள் சூப்பர் ஸ்டார் வீரர்கள் இல்லாத லயன்ஸின் முதல் ஆண்டு, அவர்கள் 6-5 என்ற ஏமாற்றமளிக்கும் சாதனையை மட்டுமே நிர்வகித்தனர். இந்த சீசன் அடுத்த தசாப்தத்திற்கான தொனியை அமைக்கும். 1940 பருவத்திற்கு முன்பு, பெவர்லி ஹில்ஸில் வசித்து வந்த ரிச்சர்ட்ஸ், உடல்நிலை மோசமாக இருந்ததால், அணியை சிகாகோவின் மாண்டல் பிரதர்ஸ் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரை வைத்திருந்த 31 வயதான குடும்ப உறுப்பினரான ஃப்ரெட் எல். மாண்டல் ஜூனியருக்கு விற்றார். 1940களில் லயன்ஸ் அணி 35 போட்டிகளில் மட்டுமே வெற்றி பெற்றது. 1942 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் 0-11 க்குச் சென்றபோது குறைந்த புள்ளியாக இருந்தது. 1942 ஆம் ஆண்டு அணி மிகவும் மோசமாக இருந்தது, அவர்கள் அனைத்து பருவத்திலும் ஐந்து டச்டவுன்களை மட்டுமே அடித்தனர், ஐந்து முறை வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் ஒரு ஆட்டத்தில் ஏழு புள்ளிகளுக்கு மேல் பெறவில்லை. 1943 என்எப்எல் வரைவில் முதல் ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன், லயன்ஸ் ஜார்ஜியாவிலிருந்து ஃபிராங்க் சிங்க்விச்சை வரைவு செய்தது. லயன்ஸ் 1943 சீசனை 3-6-1 சாதனையுடன் முடிக்கும். இந்த சீசனின் போது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு நவம்பர் 7 அன்று லயன்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் கோல் இல்லாத சமநிலையில் விளையாடியது. இன்றுவரை, ஒரு என்எப்எல் விளையாட்டு கோல் இல்லாத சமநிலையில் முடிவடைவது இதுவே கடைசி முறையாகும். 1944 ஆம் ஆண்டில், சிங்க்விச் என்எப்எல் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரர் விருதை வென்றார், லயன்ஸை 1-3-1 தொடக்கத்திலிருந்து 6-3-1 பூச்சு வரை வழிநடத்திய பிறகு. இது 1939 க்குப் பிறகு அணியின் முதல் வெற்றி சாதனையாகும். 1945 ஆம் ஆண்டில் டெட்ராய்ட் அந்த சாதனையை மேம்படுத்தி, 3-7 என்ற கணக்கில் முடித்தார். அவர்கள் மேற்கத்திய பிரிவில் கிளீவ்லேண்ட் ராம்ஸுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தனர். தசாப்தத்தின் பிற்பகுதியில் லயன்ஸ் குறைவான வெற்றியைப் பெற்றது; 1946 இல், அவர்கள் ஆண்டு முழுவதும் ஒரு வெற்றியை மட்டுமே பெற்றனர், அதே நேரத்தில் 1947 இல், அவர்கள் மூன்று ஆட்டங்களில் மட்டுமே வெற்றி பெற்றனர். 1948 என்எப்எல் வரைவில் ஒட்டுமொத்தமாக ஆறாவது தேர்வுடன், லயன்ஸ் குவாட்டர்பேக் ஒய் வரைவு செய்தது. ஏ. தலைப்பு. இருப்பினும், அவர் ஒருபோதும் அணியுடன் கையெழுத்திடவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர் அனைத்து அமெரிக்க கால்பந்து மாநாட்டின் பால்டிமோர் கோல்ட்ஸில் சேர்ந்தார். ஜனவரி 15,1948 அன்று, என்எப்எல் உரிமையாளர்கள் ஃப்ரெட் ஜே. மாண்டலிடமிருந்து லயன்ஸை டி. லைல் ஃபைஃப் தலைமையிலான ஏழு பேர் கொண்ட சிண்டிகேட் டெட்ராய்ட் கால்பந்து நிறுவனத்திற்கு விற்க ஒருமனதாக ஒப்புதல் அளித்தனர். லயன்ஸ் அந்த ஆண்டு இரண்டு ஆட்டங்களை மட்டுமே வென்றது, ஆனால் டோக் வாக்கரின் வரைவு உரிமைகளுக்கு ஈடாக நியூயார்க் புல்டாக்ஸுக்கு குவாட்டர்பேக் ஜானி ரௌச்சின் வரைவு உரிமைகளை வர்த்தகம் செய்வதன் மூலம் அவர்கள் தங்கள் பட்டியலை உருவாக்கினர். 1949 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் 4 முதல் 8 வரை முன்னேறியது, தொடர்ந்து பதினான்காவது சீசனுக்கான பிளேஆஃப்களைத் தவறவிட்டது. இந்த பருவத்தில், அணியின் தலைவர் டி. லைல் ஃபைஃப் தனது 33 வயது மனைவியை தனது செயலாளருக்காக விட்டுச் சென்றார். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட ஊழலால் ஃபைஃப் ராஜினாமா செய்தார், எட்வின் ஜே. ஆண்டர்சன் ஜனாதிபதியாக பொறுப்பேற்றார். 1950 களின் அணி (1950-1958) 1950 களின் தொடக்கத்தில், லயன்ஸ் சாம்பியன்ஷிப்பிற்காக போட்டியிட ஒரு பட்டியலைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் இன்னும் ஒரு உரிமையாளர் காலாண்டு தேவைப்பட்டது. இதைத் தீர்க்க, அவர்கள் முழுநேர கேம்ப் வில்சனை நியூயார்க் யாங்க்ஸுக்கு குவாட்டர்பேக் பாபி லேனுக்கு ஈடாக வர்த்தகம் செய்தனர். 1950 ஆம் ஆண்டில் 6-6 என்ற ஏமாற்றத்தை அடைந்த பிறகு, தலைமை பயிற்சியாளர் போ மெக்மில்லின் ராஜினாமா செய்தார். 1935 சாம்பியன்ஷிப் அணியின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது உட்பட, 1930 களின் நடுப்பகுதியில் லயன்ஸ் அணிக்காக விளையாடிய பட்டி பார்க்கர் அவருக்குப் பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த சீசனில் லயன்ஸ் ஒரு 7-4-1 சாதனையுடன் முன்னேறியது. 1952 ஆம் ஆண்டில், என்எப்எல் தேசிய மாநாட்டில் முதல் முறையாக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸுடன் சமன் செய்து, லயன்ஸ் 9-3 சாதனையுடன் முடிந்தது. இவ்வாறு, 17 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக, அணி பிளேஆஃப்களுக்குத் திரும்பியது. தேசிய மாநாட்டு பிளேஆஃபில், டெட்ராய்டில் உள்ள பிரிக்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் மூடுபனியில் விளையாடி கிட்டத்தட்ட 50,000 பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் லயன்ஸ் ராம்ஸை தோற்கடித்தது. இந்த வெற்றி லயன்ஸை கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் அணிக்கு எதிரான என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுக்கு திருப்பி அனுப்பியது, இது தசாப்தத்தில் இரு அணிகளும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக விளையாடும் நான்கு சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுகளில் முதன்மையானது. லயன்ஸ் பிரவுன்ஸ் அணியை 17-7 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து உரிமையின் வரலாற்றில் இரண்டாவது பட்டத்தை வென்றது. அடுத்த ஆண்டு லயன்ஸ் உரிமையாளர் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பருவங்களில் ஒன்றை அனுபவித்தது. 1953 என்எப்எல் வரைவின் ஏழாவது சுற்றில் எதிர்கால ஹால் ஆஃப் ஃபேம் லைன் பேக்கர் ஜோ ஷ்மிட்டை அவர்கள் வரைவார்கள். லயன்ஸ் சென்றது 10-2, இது மறுபெயரிடப்பட்ட மேற்கத்திய மாநாட்டில் முதல் இடத்திற்கு நல்லது. கூடுதலாக, இந்த அணி ஏழு புரோ பவுலர்களையும், எட்டு ஆல்-ப்ரோக்களையும் கொண்டிருந்தது, மேலும் அவர்களின் பிரிவு போட்டியாளர்களான சிகாகோ மற்றும் கிரீன் பே ஆகியவற்றை தொடர்ச்சியாக நான்கு வாரங்களில் வென்றது. 1953 என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில் லயன்ஸ் பிரவுன்ஸ் அணியை எதிர்கொண்டது, இதில் கடைசி நிமிடங்களில் 33-யார்ட் விளையாட்டு வென்ற டச்டவுனுக்கு ஜிம் டோரனை லெய்ன் கண்டுபிடித்தார். 1954 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் ஒரு 9-2-1 சாதனையுடன் முடிவடையும். அவர்கள் தொடர்ந்து மூன்றாவது முறையாக என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில் பிரவுன்ஸ் அணியை எதிர்கொண்டனர். இருப்பினும், இந்த முறை, பிரவுன்ஸ் லயன்ஸ் 56-10 ஐ அழித்து, மூன்று-பீட்டில் அவர்களின் ஷாட்டை அழித்தது. தசாப்தத்தின் தொடக்கத்தில் லயன்ஸ் வெற்றி பெற்ற போதிலும், 1950 களின் நடுப்பகுதி அணிக்கு ஒரு வீழ்ச்சிப் புள்ளியாகத் தோன்றியது. 1955 ஆம் ஆண்டில் லயன்ஸ் மூன்று போட்டிகளில் மட்டுமே வென்றது. அடுத்த சீசனில், இந்த அணி 9-3 என்ற சாதனையுடன் சிகாகோ பியர்ஸ் அணிக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 1957 முன் பருவத்தின் போது, பட்டி பார்க்கர் அந்த அமைப்பில் இருந்து ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்து கால்பந்து உலகை திகைக்க வைத்தார். ஜார்ஜ் வில்சன் தலைமை பயிற்சியாளராகப் பொறுப்பேற்றார். கொந்தளிப்பு இருந்தபோதிலும், மேற்கத்திய மாநாட்டில் முதல் முறையாக சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers உடன் சமன் செய்து, லயன்ஸ் 8-4 என்ற கணக்கில் முடிந்தது. இதன் விளைவாக, சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நடந்த பிளேஆஃப் போட்டியில் இரு அணிகளும் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொண்டன. விளையாட்டின் போது, 49ers Y இலிருந்து மூன்று டச் டவுன் பாஸ்களுக்குப் பின்னால் பாதி நேரத்திற்குள் ஒரு 24-7 முன்னிலையை எடுத்தது. ஏ. தலைப்பு. பாதி நேரத்தில், விளையாட்டு பூட்டப்பட்டதாக கருதிய 49ers, தங்கள் லாக்கர் அறையில் கொண்டாடினர். கேசர் ஸ்டேடியத்தில் உள்ள சுவர்கள் மிகவும் மெல்லியதாகவும், லாக்கர் அறைகள் ஒன்றுக்கொன்று அடுத்ததாகவும் இருந்ததால், லயன்ஸ் அதைக் கேட்க முடிந்தது. ஜார்ஜ் வில்சன் எழுந்து நின்று, "நான் ஏதோ சொல்லப் போகிறேன், ஆனால் அவர்கள் உங்களைப் பற்றி அப்படித்தான் நினைக்கிறார்கள்" என்றார். இரண்டாம் பாதியின் முதல் ஆட்டத்தில், ஹக் மெக்லென்னிக்கு பின்னால் ஓடும் 49ers டெட்ராய்ட் 9 யார்ட் வரிக்கு 71-யார்ட் ஓட்டத்தை உடைத்தார், ஆனால் லயன்ஸ் 49ers ஐ ஒரு கள கோலுக்கு வைத்தது, இது சான் பிரான்சிஸ்கோவின் நாளின் கடைசி புள்ளிகள். பாபி லெய்ன் மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு காயத்தால் இழந்தார், ஆனால் லயன்ஸ் காப்புப்பிரதி குவாட்டர்பேக் டோபின் ரோட் அணியை 24 பதிலளிக்கப்படாத புள்ளிகளுக்கு வழிநடத்தினார் மற்றும் வெற்றிக்கு பின்னால் இருந்து ஒரு 31-27 வந்தது. அடுத்த வாரம், என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில், ரோட் நான்கு டச்டவுன்களுக்கு எறிந்தார் மற்றும் லயன்ஸ் பிரவுன்ஸ் 59-14 ஐ முறியடித்து, ஆறு ஆண்டுகளில் மூன்றாவது சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். இன்றுவரை, அவர்கள் வென்ற கடைசி சாம்பியன்ஷிப் இதுவாகும். 1958 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் பாபி லேனை பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸுக்கு ஏர்ல் மோரால் மற்றும் இரண்டு எதிர்கால வரைவு தேர்வுகளுக்கு ஈடாக வர்த்தகம் செய்தது. புராணத்தின் படி, அவர் பிட்ஸ்பர்க்கிற்கு புறப்பட்டபோது, லயன்ஸ் 50 ஆண்டுகளுக்கு மற்றொரு சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்லாது என்று லேன் கூறினார். இந்த நேரத்திலிருந்து, லயன்ஸ் மற்றொரு சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்லவில்லை, மேலும் உரிமையின் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் (பெரும்பாலும்) பயனற்ற தன்மை "பாபி லேனின் சாபம்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. லெய்ன் இல்லாமல், லயன்ஸ் ஒரு 4-7-1 பதிவுடன் முடித்தது. பாபி லெய்ன் இல்லாத வாழ்க்கையை மாற்றியமைத்து, 1959 ஆம் ஆண்டில் பாதுகாப்பு (1959-1969) A 3-8-1 பருவத்தில் ஈடுபடுவதன் மூலம் லயன்ஸ் அவர்களின் மிக வெற்றிகரமான தசாப்தத்தை ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில் முடித்தது. 1960 களில், லயன்ஸ் ஒரு புதிய புனரமைப்புடன் செல்ல முடிவு செய்தது, இந்த முறை பாதுகாப்பை மையமாகக் கொண்டது. கார்னர்பேக் டிக் "நைட் ரயில்" லேனுக்காக செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்களுக்கு ஜெர்ரி பெர்ரி தற்காப்பு முடிவை வர்த்தகம் செய்வதன் மூலம் அணி தொடங்கியது. ஜோ ஷ்மிட் பின்னர் இதை "எந்தவொரு விளையாட்டிலும் எப்போதும் செய்யப்படும் சிறந்த வர்த்தகங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். லேன் மூன்று புரோ பவுல்கள் மற்றும் நான்கு ஆல் புரோ தேர்வுகளை ஒரு சிங்கமாக செய்தார். டெட்ராய்ட் நட்சத்திர தற்காப்பு டாக்கில் ரோஜர் பிரவுனை அலெக்ஸ் கராஸ், சாம் வில்லியம்ஸ் மற்றும் டேரிஸ் மெக்கார்ட் ஆகியோருடன் இணைத்து, சார்பு கால்பந்து வரலாற்றில் மிகவும் கடுமையான தற்காப்பு கோடுகளில் ஒன்றை உருவாக்கியது. லயன்ஸ் இன்னும் 50 களின் நட்சத்திரங்களான ஜோ ஷ்மிட் மற்றும் யேல் லாரி மற்றும் கார்னர்பேக் டிக் லெபியோ ஆகியோரைக் கொண்டிருந்தது, அவர்கள் 1959 இல் அணி கையெழுத்திட்டனர். 1960 ஆம் ஆண்டில் 3-0 என்ற தொடக்கம் இருந்தபோதிலும், லயன்ஸ் 7-2 என்ற சாதனையை உருவாக்கி ஒட்டுமொத்தமாக 7-5 என்ற கணக்கில் ஆண்டை முடித்தது. லயன்ஸ் மேற்கத்திய மாநாட்டில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் கிழக்கு மாநாட்டில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த தங்கள் போட்டியாளர்களான கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ்க்கு எதிராக பிளேஆஃப் பவுலுக்கு ஒரு பயணத்தைப் பெற்றது. இந்த விளையாட்டு ஜனவரி 7,1961 அன்று மியாமியில் உள்ள மியாமி ஆரஞ்சு பவுலில் விளையாடப்பட்டது, மேலும் இது அணிகளுக்கு இடையிலான ஐந்தாவது (மற்றும் இன்றுவரை கடைசி) பிளேஆஃப் ஆட்டமாகும். லயன்ஸ் பிரவுன்ஸ் 17-16 ஐ தோற்கடித்தது. 1961 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் ஜனாதிபதி டி. லைல் ஃபைஃப் தலைமையிலான பங்குதாரர்கள் குழு எட்வின் ஜே. ஆண்டர்சனை அணியின் தலைவர் பதவியில் இருந்து நீக்க முயன்றது. ஆண்டர்சன் ராஜினாமா செய்தார், அவரது ஆதரவாளர்களில் ஒருவரான வில்லியம் கிளே ஃபோர்டு சீனியர் அவருக்குப் பிறகு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆண்டர்சன் பொது மேலாளராக இருக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். அந்த ஆண்டு, லயன்ஸ் சற்று மேம்பட்டு, 8-5-1 ஐ முடித்து, பிளேஆஃப் பவுலுக்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் 38-10 ஐ அழித்தனர். லயன்ஸின் ஆரம்பகால 60 களின் பாதுகாப்பின் உச்சம் 1962 இல் வந்தது, அவர்கள் ஒரு 11-3 சாதனையை ஒன்றாக இணைத்து, என். எஃப். எல் வரலாற்றில் ஒரு விளையாட்டில் 7 புள்ளிகளுக்கு மேல் பின்தங்கிய மூன்றாவது அணியாக மாறியது. லயன்ஸ் மீண்டும் பேக்கர்களுக்கு பின்னால் இருந்தபோது, டெட்ராய்டில் நன்றி தினத்தன்று அவர்களை தோற்கடிக்க முடிந்தது, இது "நன்றி நாள் படுகொலை" என்று அறியப்பட்டது. இந்த பருவத்தில் பேக்கர்ஸ் பெற்ற ஒரே இழப்பு இதுவாகும், ஏனெனில் அவர்கள் இறுதியில் 1962 என்எப்எல் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றனர். லயன்ஸ் பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸை 17-10 தோற்கடித்து தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது ஆண்டாக பிளேஆஃப் பவுலுக்குச் சென்றது. 1963 ஆம் ஆண்டில் டெட்ராய்டின் அதிர்ஷ்டம் முடிவுக்கு வந்தது, ஏனெனில் அணி வீழ்ச்சியடைந்து, 5-8-1 ஐ முடித்தது. அலெக்ஸ் கராஸ் மற்றும் பேக்கர்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு சூதாட்ட ஊழல் பால் ஹார்னுங்கை பின்னுக்குத் தள்ளியது, இது இரு வீரர்களையும் 1963 சீசனுக்கு இடைநீக்கம் செய்ய வழிவகுத்தது, இது லயன்ஸ் சரிவில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது. நவம்பர் 22,1963 அன்று, வில்லியம் கிளே ஃபோர்டு சீனியர் அணியில் ஒரு கட்டுப்பாட்டு வட்டியை $6 மில்லியனுக்கு வாங்கினார். இந்த விற்பனை ஜனவரி 10,1964 அன்று நிறைவடைந்தது. ஃபோர்டின் உரிமையாளர் பதவிக்காலத்தில், இது 2014 இல் அவரது மரணம் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, லயன்ஸ் ஒரு பிளேஆஃப் விளையாட்டை மட்டுமே வென்றது. அணி அடுத்த ஆண்டு மேம்படும், 7-5-2 ஐ முடிக்கும். இருப்பினும், அவர்கள் பிளேஆஃப்களை தவறவிட்டனர். 1964 பருவத்தைத் தொடர்ந்து யேல் லாரி ஓய்வு பெற்றபோது லயன்ஸ் தனது பாதுகாப்பை இழக்கத் தொடங்கியது, அதே நேரத்தில் ஷ்மிட் மற்றும் லேன் இருவரும் ஒரு வருடம் கழித்து ஓய்வு பெறுவார்கள். 1960 களின் நடுப்பகுதியில், லயன்ஸ் ஜார்ஜ் பிளிம்ப்டனின் விளையாட்டு இலக்கியத்திற்கு பின்னணியாக செயல்பட்டது, அவர் லயன்ஸ் பயிற்சி முகாமில் ஒரு வீரராக முகமூடி அணிந்திருந்தார். இது அவரது பேப்பர் லயன் புத்தகத்திற்கான அடிப்படை பொருளாக இருந்தது, பின்னர் ஆலன் ஆல்டா மற்றும் அலெக்ஸ் கராஸ் உட்பட பல உண்மையான லயன்ஸ் வீரர்கள் நடித்த திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. லயன்ஸ் 60 களின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை போராடியது, ஆனால் நேரத்தைப் பயன்படுத்தி தங்கள் பட்டியலை மீண்டும் கட்டியெழுப்பியது, இறுதியில் லேன், பாப் கோவல்கோவ்ஸ்கி மற்றும் எட் ஃபிளானகன் ஆகியோருக்கு பதிலாக லெம் பார்னியை உருவாக்கி தாக்குதல் வரிசையை உருவாக்கி மெல் ஃபாரை பின்னுக்குத் தள்ளியது. வீரர்கள் புரோ பவுலர்களாக இருந்தபோதிலும், லயன்ஸுக்கு இன்னும் ஒரு உரிமையாளர் வீரர் தேவைப்பட்டார், இது 1968 என்எப்எல்/ஏஎப்எல் வரைவின் 3 வது சுற்றில் அவர்கள் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் இறுக்கமான சார்லி சாண்டர்ஸ் என்ற 7 முறை புரோ பவுலரை வரைந்தபோது அவர்கள் கண்டனர். ஏஎப்எல்-என்எப்எல் இணைப்புடன், லயன்ஸ் புதிய என்எப்சி சென்ட்ரல் பிரிவில் சிகாகோ பியர்ஸ், கிரீன் பே பேக்கர்ஸ் மற்றும் மினசோட்டா வைக்கிங்ஸ் ஆகியோருடன் இணைக்கப்பட்டது. மோட்டவுன் ஆன்மா பாடகர் மார்வின் கயே, டூயட் கூட்டாளர் டம்மி டெரெலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, லயன்ஸில் சேர்ந்து கால்பந்துக்குச் செல்ல திட்டமிட்டார். அவர் எடை அதிகரித்து 1970 ஆம் ஆண்டில் தனது முயற்சிக்கு பயிற்சி பெற்றார், ஆனால் ஆரம்பத்தில் குறைக்கப்பட்டார். பல வீரர்களுடன், குறிப்பாக மெல் ஃபார் மற்றும் லெம் பார்னி ஆகியோருடன் அவர் நண்பராக இருந்தார், அவர்கள் அவரது 1971 கிளாசிக் சிங்கிள் "வாட்ஸ் கோயிங் ஆன்" இல் பின்னணி பாடகர்களாக தோன்றினர். ஒரு 10-4 சாதனையுடன் முடித்த அவர்கள், NFL இன் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட வைல்ட் கார்டு பிளேஆஃப் நிலைக்கு தகுதி பெற்ற முதல் அணியாக இருந்தனர். இருப்பினும், அவர்கள் ஒரு நீண்ட, அரைக்கும் தற்காப்பு போராட்டத்திற்குப் பிறகு டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸிடம் 5-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் தசாப்தத்தின் எஞ்சிய நாட்களில் மீண்டும் சீசன்ஸைக் காணவில்லை. இழப்பு இருந்தபோதிலும், 1970 லயன்ஸ் உரிமையின் வரலாற்றில் சிறந்த அணிகளில் ஒன்றாக உள்ளது மற்றும் என்எப்எல் வரலாற்றில் மிகவும் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்ட அணிகளில் ஒன்றாகும். 1970 ஆம் ஆண்டில், நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்களின் டாம் டெம்ப்சே உதைத்த நாளில் லயன்ஸ் எதிரியாக இருந்தது, இது என். எஃப். எல் வரலாற்றில் மிக நீண்ட கள கோல் ஆகும். விளையாட்டின் இறுதி ஆட்டத்தில் டெம்ப்சியின் 63-யார்ட் முயற்சி புனிதர்களை லயன்ஸுக்கு எதிரான 19-17 வெற்றிக்கு உயர்த்தியது. அக்டோபர் 24,1971 அன்று கரடிகளுக்கு எதிராக வீட்டில் விளையாடும் போது, பரந்த ரிசீவர் சக் ஹியூஸ் சரிந்து ஒரு பெரிய மாரடைப்பால் இறந்தபோது சோகம் ஏற்பட்டது. களத்தில் இறந்த ஒரே என்எப்எல் வீரராக அவர் இருக்கிறார். அவரது நினைவைக் கௌரவிப்பதற்காக, அணி சீசனின் எஞ்சிய நாட்களில் கருப்பு கைப்பட்டைகளை அணிந்து அவரது #85 ஐ ஓய்வு பெற்றது, இருப்பினும் அந்த எண் இறுதியில் புழக்கத்திற்குத் திரும்பியது. 1972 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் 8-5-1 ஆக மேம்பட்டது. அடுத்த சீசனில், அவர்கள் 6-7-1 க்கு திரும்பினர். 1974 ஆம் ஆண்டில் பயிற்சி முகாமுக்கு சற்று முன்பு தலைமை பயிற்சியாளர் டான் மெக்காஃபெர்டி இறந்தபோது இதய நோய் உரிமையின் மற்றொரு உறுப்பினரைக் கோரியது. அந்த சீசனில் லயன்ஸ் 7-7 என்ற கணக்கில் முடிவடைந்தது. நன்றி தினத்தன்று, நவம்பர் 28,1974 அன்று, 35 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, லயன்ஸ் டைகர் ஸ்டேடியத்தில் தங்கள் இறுதி ஆட்டத்தை விளையாடியது, அங்கு அவர்கள் டென்வர் ப்ரோன்கோஸிடம் 51,157 க்கு முன்னால், பனிப்பொழிவு மற்றும் 21 புள்ளிகள் கொண்ட ப்ரோன்கோஸ் மூன்றாவது காலாண்டில் தோல்வியடைந்தனர். லயன்ஸ் புறநகர் பான்டியாக்கில் புதிதாக கட்டப்பட்ட, குவிமாடம் கொண்ட ஸ்டேடியத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. மற்றொரு 7-7 சாதனை 1975 இல் தயாரிக்கப்பட்டது, லயன்ஸ் முதல் ஆண்டு உட்புறத்தில். இதைத் தொடர்ந்து 1976 ஆம் ஆண்டில் 6 முதல் 8 வரை காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில் இதேபோன்ற 6 முதல் 8 என்ற சாதனையுடன் அணி முடிவடைந்தது, முழு பருவத்திலும் 183 புள்ளிகளை மட்டுமே எடுத்த ஒரு இரத்த சோகை தாக்குதலுடன் போராடியது. 1978 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக விரிவாக்கப்பட்ட 16-விளையாட்டு பருவத்தில் ஏழு வெற்றிகளுடன் அதிக நடுத்தரத்தன்மை தொடர்ந்தது. 1979 ஆம் ஆண்டில் 2-14 பதிவுடன் கீழே விழுந்தது. இது 1980 என்எப்எல் வரைவில் லயன்ஸுக்கு முதல் ஒட்டுமொத்த தேர்வை வழங்கியது, அவர்கள் ஓக்லஹோமாவிலிருந்து ஹெய்ஸ்மேன் கோப்பை வென்ற பில்லி சிம்ஸை வரைவு செய்ய பயன்படுத்தினர். டெட்ராய்ட் நான்காவது சுற்றில் குவாட்டர்பேக் எரிக் ஹிப்பிளையும் வரைவு செய்தார், அவர் தசாப்தத்தின் பெரும்பகுதிக்கு லயன்ஸ் தொடக்க காலாண்டு வீரராக ஆனார். 1980 ஆம் ஆண்டில் டெட்ராய்ட் உடனடியாக மேம்பட்டது, 4-0 தொடக்கத்திற்கு குதித்தது, 9-7 சாதனையுடன் முடிப்பதற்கு முன்பு, வைக்கிங்குகளுடன் மத்திய பிரிவில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் மினசோட்டா மாநாட்டிற்குள் அதிக ஆட்டங்களை வென்றதால் பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிட்டது. அடுத்த ஆண்டு, லயன்ஸ் சீசனின் இறுதி வாரத்தில் வீட்டில் புக்கனீயர்களை தோற்கடித்து பிரிவை வெல்ல ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது; இருப்பினும், அவர்கள் அந்த விளையாட்டை இழப்பார்கள், மீண்டும் பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிடுவார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் 8-8 என்ற கணக்கில் முடித்தனர். என்எப்சி சென்ட்ரல் டிவிஷன் சாம்பியன்கள் மற்றும் பில்லி சிம்ஸ் ஓய்வு பெறுகிறார்கள் (1982-1988) லயன்ஸ் ஒரு பிளேஆஃப் ஓட்டத்திற்கான நம்பிக்கையுடன் 1982 இல் நுழைந்தது. இருப்பினும், 2-0 தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, ஒரு வீரரின் வேலைநிறுத்தம் ஏழு ஆட்டங்களை ரத்து செய்து, பருவத்தை ஒன்பது ஆட்டங்களாகக் குறைத்தது. வேலைநிறுத்தம் முடிந்த பிறகு, லயன்ஸ் 2-5 என்ற கணக்கில் முடிந்தது. இருப்பினும், 4-5 என்ற சாதனை பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற போதுமானதாக இருந்தது. தோல்வியடைந்த சாதனையுடன் பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற்ற இரண்டாவது அணியாக அவர்கள் மாறினர். வைல்ட் கார்டு சுற்றில், லயன்ஸ் சூப்பர் பவுல் சாம்பியனான வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸால் 31-7 தோற்கடிக்கப்பட்டது. அடுத்த சீசனில், என்எப்எல் சென்ட்ரல் டிவிஷன் சாம்பியன்ஷிப்பை கைப்பற்ற லயன்ஸ் 9 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்றது. டிசம்பர் 31,1983 அன்று, என்எப்சி பிரிவு சுற்றில் லயன்ஸ் சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers ஐ எதிர்கொண்டது. முதல் காலாண்டில் 49ers ஒரு 14-3 எடுத்த பிறகு, கிக்கர் எடி முர்ரேவின் இரண்டு கள கோல்களில் லயன்ஸ் பற்றாக்குறையை 14-9 ஆக அரைநேரத்திற்குள் குறைக்க முடிந்தது, அவர் முதல் பாதியின் இறுதி நொடிகளில் 54-யார்ட் கிக் என்ற சீசன் சாதனையை நிகழ்த்தினார். பில்லி சிம்ஸின் இரண்டு டச் டவுன் ஓட்டங்களுக்கு நன்றி, நான்காவது காலாண்டில் 4:54 மீதமுள்ள நிலையில் லயன்ஸ் முதல் முறையாக 23-17 மதிப்பெண்ணால் முன்னிலை பெற்றது. ஜோ மொன்டானா பின்னர் ஆறு பாஸ்களை நிறைவு செய்வதன் மூலம் தனது கையொப்பமான நான்காவது காலாண்டு டிரைவ்களில் ஒன்றை உருவாக்கினார், அதில் கடைசியாக ஃப்ரெடி சாலமனுக்கு கோ-ஃபாஸ்ட் டச்டவுன் இருந்தது, இது 49ers க்கு 1:23 மீதமுள்ள நிலையில் ஒரு 24-23 முன்னிலை அளித்தது. சிங்கங்கள் செய்யப்படவில்லை. காயமடைந்த எரிக் ஹிப்பிளுக்கு பதிலாக காப்புப்பிரதி குவாட்டர்பேக் கேரி டேனியல்சன், ஐந்து குறுக்கீடுகளுடன் ஒரு பயங்கரமான விளையாட்டைக் கொண்டிருந்தாலும், அவர் 11 வினாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில் அணியை கள கோல் வரம்பிற்குள் வைக்க ஒரு இறுதி இயக்ககத்தை இணைத்தார். முன்பு நான்கு கள கோல்களில் மூன்றை அடித்த முர்ரே, இரண்டாவது முறையாக 43 கெஜம் தொலைவில் இருந்து வலதுபுறமாக சென்ற ஒரு கிக்கில் தவறவிட்டார், இது 49ers க்கு வெற்றியைப் பெற்றது. அக்டோபர் 21,1984 அன்று, மினசோட்டா வைக்கிங்ஸிற்கு எதிரான ஆட்டத்தின் போது, பில்லி சிம்ஸ் முழங்கால் காயத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். அவர் 1986 இல் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு தனது காயத்தை மீட்டெடுக்க இரண்டு ஆண்டுகள் செலவிட்டார். சிம்ஸின் காயம் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு தொனியை அமைக்கும், ஏனெனில் லயன்ஸ் ஒரு 4-11-1 சாதனையுடன் முடிந்தது. இந்த சீசனுக்குப் பிறகு மான்டே கிளார்க் நீக்கப்பட்டார். முன்பு கல்லூரி மட்டத்தில் பயிற்சியளித்த ஒரு தாக்குதல் குருவாகக் கருதப்படும் டேரில் ரோஜர்ஸை லயன்ஸ் கொண்டு வந்தது. இருப்பினும், அவரது பதவிக்காலம் மிகுந்த ஏமாற்றத்துடன் குறிக்கப்பட்டது. 1985 முதல் 1988 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதி வரை, அவர் 18-40 என்ற சாதனையைப் பெற்றிருந்தார், மேலும் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு 1988 இல் 2 முதல் 9 வரை இருந்தார். அவருக்கு பதிலாக இடைக்கால தலைமை பயிற்சியாளர் வெய்ன் ஃபோன்டெஸ் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் தனது பயிற்சி வாழ்க்கையின் முடிவில், உரிமையாளர் வரலாற்றில் சிறந்த பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் உரிமையாளர் வரலாற்றில் எந்தவொரு தலைமை பயிற்சியாளரையும் விட அதிக வெற்றிகளையும் இழப்புகளையும் பெற்ற பெருமை அவருக்கு இருந்தது. பாரி சாண்டர்ஸ் சகாப்தம் (1989-1998) 1989 என்எப்எல் வரைவில் மூன்றாவது ஒட்டுமொத்த வரைவுத் தேர்வுடன், லயன்ஸ் மற்றொரு ஹெய்ஸ்மேன் கோப்பையை வென்ற ஓக்லஹோமா மாநிலத்தைச் சேர்ந்த பாரி சாண்டர்ஸ் என்பவரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவர் குவாட்டர்பேக்கில் மற்றொரு புதுமுகமான ரோட்னி பீட்டுடன் தாக்குதலில் விளையாடினார். லயன்ஸ் முன்னேற்றத்தைக் காட்டிய போதிலும், அவர்கள் என்எப்சி சென்ட்ரலில் 7-9 சாதனையுடன் தொலைதூர மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தனர். இருப்பினும், மோடவுனில் மாற்றத்தின் காற்று வீசியது, ஏனென்றால் அவரது ரூக்கி பருவத்தில், சாண்டர்ஸ் 280 கேரிகளில் 1,470 கெஜம் விரைந்தார், மேலும் தலைவர் கிறிஸ்டியன் ஓகோயிக்கு 10 கெஜம் பின்னால் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். சீசனின் இறுதி ஆட்டத்தில் தாமதமாக திரும்பிச் செல்வதன் மூலம் ரஷிங் பட்டத்தை வெல்ல அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. இருப்பினும், லயன்ஸ் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான நேரத்திற்குள் 31-24 மதிப்பெண்ணால் முன்னிலை வகித்ததால், அவர் ஒரு பாஸ் எடுத்தார், இது அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் வர்த்தக முத்திரையாக இருக்கும். இந்த பருவத்தைத் தொடர்ந்து சாண்டர்ஸ் ஆண்டின் தாக்குதல் ரூக்கி விருதைப் பெற்றார். அத்தகைய இளம் மையத்துடன், சமீபத்திய தாக்குதல் தேர்வுகள் உட்பட, மற்றும் தற்காப்புக்கான முந்தைய தேர்வுகளுடன், லயன்ஸ் 1988 ஆம் ஆண்டில் புரோ பவுலர்கள் பென்னி பிளேட்ஸ் மற்றும் கிறிஸ் ஸ்பில்மேன் ஆகியோரை 1987 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்ரி பாலுடன் வாங்கியது, விஷயங்கள் மீண்டும் லயன்ஸைத் தேடிக்கொண்டிருந்தன. இருப்பினும், அவர்கள் 1990 பருவத்தில் 6-10 ஐ முடித்தபோது ஒரு படி பின்வாங்கினர். சாண்டர்ஸ் அந்த பருவத்தில் தனது நான்கு என்எப்எல் ரஷிங் பட்டங்களில் முதல் பட்டத்தை 1,304 கெஜம் கொண்டு வென்றார், பஃபல்லோ பில்ஸ் துர்மன் தாமஸை ஏழு கெஜம் பின்னுக்குத் தள்ளினார். 1991 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் தேசிய தொலைக்காட்சியில் வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸால் மூடப்பட்டதன் மூலம் பருவத்தைத் தொடங்கியது. இருப்பினும், அவர்கள் பின்வாங்கி, அடுத்த ஐந்து ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்றனர். அவர்கள் சீசனுக்கு 12-4 சென்று, எட்டு ஆண்டுகளில் தங்கள் முதல் பிரிவு பட்டத்தை வென்றனர், வழக்கமான சீசனை நடப்பு ஏஎஃப்சி சாம்பியன் பில்களை வென்று முடித்தனர். நவம்பர் 17,1991 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸுக்கு எதிராக பக்கவாதம் காயத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த காவலர் மைக் உட்லியின் இழப்பால் அவர்கள் சீசனின் பிற்பகுதியில் ஈர்க்கப்பட்டனர். உட்லி களத்தில் இருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, அவர் தனது அணி வீரர்களுக்கும் சில்வர்டோம் கூட்டத்திற்கும் கட்டைவிரலை உயர்த்தினார். இது சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஒரு அணிவகுப்பு சின்னமாக மாறியது. பிரிவு சுற்றில், லயன்ஸ் டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ் 38-6 ஐ 1957 க்குப் பிறகு உரிமையின் முதல் பிளேஆஃப் வெற்றிக்காக அகற்றியது (இது அவர்களின் ஒரே பிளேஆஃப் வெற்றியாகும்). இருப்பினும், என்எப்சி சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டில், அவர்கள் மீண்டும் ரெட்ஸ்கின்ஸால் முழுமையாக முறியடிக்கப்பட்டனர், இந்த முறை 41-10 மதிப்பெண் மூலம். அடுத்த சீசனில், லயன்ஸ் தங்கள் வெற்றியைத் தக்கவைக்க முடியவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் NFC சென்ட்ரலில் ஏமாற்றமளிக்கும் 5-11 சாதனையுடன் கடைசி இடத்தில் முடித்தனர். அவர்கள் 1993 இல் ஒரு 10-6 சாதனையுடன் பிரிவு பட்டத்தைப் பெறுவதற்காக மீண்டு வருவார்கள். வைல்ட் கார்டு சுற்றில், லயன்ஸ் கிரீன் பே பேக்கர்களிடம் இதயத்தை உடைக்கும் 28-24 இழப்பை சந்தித்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் 9 முதல் 7 வரை சென்றது, நான்கு ஆண்டுகளில் மூன்றாவது முறையாக பிளேஆஃப் பெர்த்தை வென்றது. இருப்பினும், அவர்கள் மீண்டும் வைல்ட் கார்டு சுற்றில் பேக்கர்களிடம் மற்றொரு இதயத்தைத் துளைக்கும் இழப்பை அனுபவிப்பார்கள், இந்த முறை 16-12 மதிப்பெண்ணால். 1995 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் சீசனை 3-0 என்ற கணக்கில் தொடங்கியது. இருப்பினும், அவர்கள் 10-6 ஐ முடிக்க மீட்கப்படுவார்கள். சீசனின் இறுதி ஆட்டத்தில் பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸ் பேக்கர்களை தோற்கடித்தால் அவர்களுக்கு உண்மையில் பிரிவு பட்டத்தை வெல்லும் வாய்ப்பு இருந்தது. இது பேக்கர்கள் வென்றதைப் போல இருக்கக்கூடாது 24-19. இதன் விளைவாக, லயன்ஸ் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸை எதிர்கொள்ள சாலையில் சென்றது. வைல்ட் கார்டு சுற்றில், ஈகிள்ஸ் 58-37 மதிப்பெண் மூலம் லயன்ஸை சங்கடப்படுத்தினர். அடுத்த சீசனில், லயன்ஸ் ஒரு 5-11 சாதனையுடன் பின்வாங்கி பிரிவில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த சீசனுக்குப் பிறகு, வெய்ன் ஃபோன்டெஸ் தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அவருக்குப் பிறகு பாபி ரோஸ் பதவியேற்பார். 1997 சீசனில் லயன்ஸ் 9 முதல் 7 வரை சென்று பிளேஆஃப் பெர்த்தை வென்றது. இந்த பருவத்தில், சாண்டர்ஸ் 2,053 ரஷிங் யார்டுகள் ஓடி, 2,000-யார்ட் கிளப்பில் சேர மூன்றாவது ரன்னிங் பேக் ஆனார். வைல்ட் கார்டு சுற்றில், தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் லயன்ஸ் 20-10 ஐ தோற்கடித்தது. 1998 ஆம் ஆண்டில், லயன்ஸ் என்எப்சி சென்ட்ரலில் ஏமாற்றமளிக்கும் 5-11 சாதனையுடன் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பருவத்தைத் தொடர்ந்து, சாண்டர்ஸ் தனது ஓய்வை அறிவிப்பார். மாட் மில்லன்ஃ தோல்வியுற்ற மறுசீரமைப்பு மற்றும் வெற்றி பெறாத சீசன் (1999-2008) பாரி சாண்டர்ஸ் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, 1999 சீசன் அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் லயன்ஸ் 8-8 சாதனையுடன் பிளேஆஃப்களை உருவாக்குவதைக் கண்டது, வைல்ட் கார்டு சுற்றில் வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸால் அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு. 2000 சீசனில் ஒன்பது ஆட்டங்களில், மியாமி டால்பின்ஸிடம் சங்கடமான தோல்வியைத் தொடர்ந்து பாபி ரோஸ் தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்வார். அவருக்கு பதிலாக உதவி தலைமை பயிற்சியாளர் கேரி மோல்லர் நியமிக்கப்பட்டார். சிகாகோ பியர்ஸ் அணியை தோற்கடித்தால், சீசனின் இறுதி ஆட்டத்தில் பிளேஆஃப் பெர்த்தை வெல்ல லயன்ஸ் அணிக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது. இருப்பினும், பால் எடிங்கர் இரண்டு வினாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில் 54-யார்ட் கள இலக்கை உதைத்து பியர்ஸ் அணிக்கு ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் 23-20 வெற்றியைக் கொடுப்பார். இதன் விளைவாக, லயன்ஸ் பிளேஆஃப்களைத் தவறவிட்டது, 9 முதல் 7 வரை முடிந்தது. சீசனைத் தொடர்ந்து, லயன்ஸ் முன்னாள் வீரரும் ஒளிபரப்பாளருமான மாட் மில்லனை அணியின் தலைவராகவும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும் நியமித்தது. அணியின் தலைவராக தனது முதல் செயல்பாட்டின் மூலம், மில்லன் கேரி மோல்லரை தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கி, அவருக்கு பதிலாக மார்டி மோர்னின்வெக்கை நியமித்தார். லயன்ஸ் 2001 இல் வீழ்ந்தது, ஒரு பருவத்தில் 0-16 க்குச் சென்ற முதல் அணியாக அவர்கள் மாறக்கூடும் என்று பலர் நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. 0-12 தொடங்கிய பிறகு, லயன்ஸ் இறுதியாக டிசம்பர் 16 அன்று தங்கள் போட்டியாளர்களான மினசோட்டா வைக்கிங்ஸை தோற்கடித்து ஒரு ஆட்டத்தை வெல்ல முடிந்தது. மேலும் இரண்டு தோல்விகளுக்குப் பிறகு, லயன்ஸ் இந்த பருவத்தின் இறுதி ஆட்டத்தை ஜனவரி 6,2002 அன்று விளையாடியது. பான்டியாக் சில்வர்டோமில் விளையாடப்படவிருந்த இறுதி ஆட்டத்தில், 1-14 லயன்ஸ் 5-10 கவ்பாய்ஸை நடத்தியது. விளையாட்டில் அதிக ஹைப் அல்லது பிளேஆஃப் தாக்கங்கள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், லயன்ஸ் கவ்பாய்ஸ் 15-10 ஐ தோற்கடிப்பதைப் பார்க்க 77,512 ரசிகர்கள் வெளியே வந்தனர். ஆஃப் சீசனின் போது, என்எப்எல் நான்கு அணிகளின் எட்டு பிரிவுகளாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது, ஹூஸ்டன் டெக்ஸான்களின் விரிவாக்கத்திற்கு நன்றி. எனவே, என்எப்சி சென்ட்ரல் என்எப்சி நார்த் ஆனது. 2002 என்எப்எல் வரைவில், லயன்ஸ் மூன்றாவது ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன் ஒரேகான் குவாட்டர்பேக் ஜோயி ஹாரிங்டனைத் தேர்ந்தெடுத்தது. டவுன்டவுன் டெட்ராய்டில் உள்ள புதிய ஃபோர்டு ஃபீல்டில் லயன்ஸ் விளையாடிய தொடக்க சீசனாக 2002 செயல்பட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இந்த உரிமையை நகரத்தில் விளையாடியது இதுவே முதல் முறையாகும். இது இருந்தபோதிலும், லயன்ஸ் அவர்கள் 3-13 சென்றதால் சிறிய வெற்றியைப் பெற்றது. இந்த பருவத்தைத் தொடர்ந்து, மார்டி மோர்னின்வெக் நீக்கப்பட்டார் மற்றும் ஸ்டீவ் மாரியுச்சி புதிய தலைமை பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 2003 என்எப்எல் வரைவில் ஒட்டுமொத்தமாக இரண்டாவது தேர்வுடன், லயன்ஸ் உள்ளூர் விருப்பமான சார்லஸ் ரோஜர்ஸைத் தேர்ந்தெடுத்தது. இந்த அணி 2003 ஆம் ஆண்டை 5-11 சாதனையுடன் முடித்தது. ரோஜர்ஸ் ஒரு சூடான தொடக்கத்திற்கு வந்தார், ஆனால் பருவத்தின் நடுவில் காயமடைந்தார், இதன் காரணமாக, லயன்ஸ் 2004 என்எப்எல் வரைவில் ஒட்டுமொத்தமாக ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தார். லயன்ஸ் 2001,2002 மற்றும் 2003 பருவங்கள் முழுவதும் சாலை வெற்றி இல்லாமல் சென்றது. அப்போதைய என்எப்எல் சாதனையான 24 ஆட்டங்களை உள்ளடக்கிய இந்த தொடர், செப்டம்பர் 12,2004 அன்று சிகாகோவில் உள்ள சோல்ஜர் ஃபீல்டில் பியர்ஸ் 20-16 ஐ தோற்கடித்தபோது முடிவுக்கு வந்தது. லயன்ஸ் 2004 பருவத்தை 6-10 சாதனையுடன் முடித்தது. 2005 சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு, மில்லன் ஐந்து ஆண்டு ஒப்பந்த நீட்டிப்பைப் பெற்றார். நவம்பர் 28 அன்று, ஸ்டீவ் மாரியுச்சி தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் தற்காப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் டிக் ஜாரோன் இடைக்கால பயிற்சியாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். இறுதியில், லயன்ஸ் 5-11 க்கு சென்றது. ஜனவரி 19,2006 அன்று, லயன்ஸ் ராட் மரினெல்லியை புதிய தலைமை பயிற்சியாளராக நியமித்தது. 2006 சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு, லயன்ஸ் ஜோய் ஹாரிங்டனை மியாமி டால்பின்களுக்கு விற்றது. பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் சார்லஸ் ரோஜர்ஸை விடுவித்தனர். மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், அணி 3-13 ஐ முடித்தது. 2007 என்எப்எல் வரைவில் இரண்டாவது ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன், லயன்ஸ் ஜார்ஜியா டெக் பரந்த ரிசீவர் கால்வின் ஜான்சனைத் தேர்ந்தெடுத்தது. லயன்ஸ் 2007 சீசனை 6-6 என்ற நம்பிக்கைக்குரிய சாதனையுடன் தொடங்கியது. இருப்பினும், இந்த நம்பிக்கை குறுகிய காலமே நீடித்தது, ஏனெனில் அணி அடுத்த எட்டு ஆட்டங்களில் ஒரே ஒரு வெற்றியை மட்டுமே பதிவு செய்தது, இறுதி சாதனையாக 7 முதல் 9 வரை இருந்தது. 2008: ஏமாற்றமளிக்கும் முடிவில் இருந்து 2007 சீசனுக்கு மீண்டு வரும் என்ற நம்பிக்கையில், 2008 சீசனுக்குள் லயன்ஸ் 0-0 என்ற கணக்கில் முன்னேறியது போல் தோன்றியது. இருப்பினும், வழக்கமான சீசன் தொடங்கியவுடன், அவை பாறை அடிப்பகுதியைத் தாக்கும். 3-0 என்ற கணக்கில் தொடங்கிய பிறகு, மாட் மில்லன் அணியின் தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அணியின் தலைவராக அவரது தலைமையின் கீழ் ஏழு பருவங்களில், லயன்ஸ் என்எப்எல் இன் மிக மோசமான வெற்றி சதவீதத்தை (31-84,. 270) வைத்திருந்தது, ஒருபோதும் வெற்றி பருவத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, என்எப்சி வடக்கில் மூன்றாவது இடத்திற்கு மேல் முடிக்கவில்லை, மேலும் எந்த சீசன் விளையாட்டிலும் விளையாடவில்லை. டாம் லெவாண்ட் அணித் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், உதவி பொது மேலாளர் மார்ட்டின் மேஹ்யூ பொது மேலாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். லயன்ஸ் அவர்கள் 0-16 ஐ முடித்ததால் ஒருபோதும் மீளவில்லை, இது என்எப்எல் வரலாற்றில் 16-விளையாட்டு பருவத்தில் வெற்றி பெறாத முதல் அணியாக மாறியது. இது பின்னர் 2017 கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் உடன் பொருந்தும். 1982 பால்டிமோர் கோல்ட்ஸ் ஸ்ட்ரைக்-குறுகிய பருவத்தில் 0-8-1 க்குச் சென்றதிலிருந்து, 1976 விரிவாக்கமான தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் க்குப் பிறகு ஸ்ட்ரைக் அல்லாத பருவத்தில் முதல் அணியாக லயன்ஸ் வெற்றி பெறவில்லை. 2008 ஆம் ஆண்டில் லயன்ஸின் 16 நேரான இழப்புகள் ஒரு சீசனில் தொடர்ச்சியாக அதிக இழப்புகளுக்கான சாதனையையும் முறியடித்தன, இதற்கு முன்பு 2001 கரோலினா பாந்தர்ஸ் வைத்திருந்தது, அவர்கள் தொடக்க ஆட்டக்காரரை வென்ற பிறகு 15 நேரான ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தனர். இந்த பருவத்தைத் தொடர்ந்து, ராட் மரினெல்லி தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். மத்தேயு ஸ்டாஃபோர்ட் மற்றும் கால்வின் ஜான்சன் சகாப்தம் (2009-2015) 2009 ஜனவரி 15,2009 அன்று, லயன்ஸ் ஜிம் ஸ்வார்ட்ஸை தலைமை பயிற்சியாளராக நியமித்தது. ஷ்வார்ட்ஸ் டென்னசி டைட்டன்ஸுடன் பத்து பருவங்களைக் கழித்தார், அவர்களில் எட்டு பேர் தற்காப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர்களாக இருந்தனர். லயன்ஸ் ஒரு புதிய தற்காப்பு ஒருங்கிணைப்பாளரையும் (குந்தர் கன்னிங்ஹாம்) ஒரு புதிய தாக்குதல் ஒருங்கிணைப்பாளரையும் (ஸ்காட் லைன்ஹன்) பணியமர்த்தியது. ஏப்ரல் மாதத்தில், அவர்கள் ஒரு புதிய லோகோவை ஏற்றுக்கொண்டனர், இது அவர்களின் முந்தைய லோகோவின் மிகவும் கடுமையான பதிப்பாகும். லயன்ஸ் 2009 என்எப்எல் வரைவில் முதல் ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன் ஜார்ஜியா குவாட்டர்பேக் மேத்யூ ஸ்டாஃபோர்டைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவர்கள் ஆறு ஆண்டு, 72 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தில் ஒப்புக்கொண்டனர், 41.7 மில்லியன் டாலர் உத்தரவாதமான பணத்துடன். 2009 ஆம் ஆண்டின் முதல் இரண்டு ஆட்டங்களில், லயன்ஸ் நியூ ஆர்லியன்ஸ் செயின்ட்ஸ் மற்றும் மினசோட்டா வைக்கிங்ஸிடம் தோல்வியடைந்தது. செப்டம்பர் 27,2009 அன்று, வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸுக்கு எதிராக ஃபோர்டு ஃபீல்டில் ஒரு 19-14 வெற்றியின் மூலம் அணி தங்கள் 19 ஆட்டங்களில் தோல்வியைத் தொடர்ந்தது. அதன் பிறகு இழப்புகள் மீண்டும் தொடங்கின, இதில் வெற்றி பெறாத செயின்ட் லூயிஸ் ராம்ஸை இந்த பருவத்தின் ஒரே வெற்றியாக வழங்கியது அடங்கும். இந்த பருவத்தில் லயன்ஸின் ஒரே வெற்றி கிளீவ்லேண்ட் பிரவுன்ஸ் அணிக்கு எதிராக இருந்தது, இது ஒரு ஆச்சரியமான 38-37 த்ரில்லர் ஆகும், இது நேரம் முடிந்தவுடன் மேத்யூ ஸ்டாஃபோர்ட் விளையாட்டை வென்ற டச் டவுன் பாஸை வீசுவதைக் கண்டது. லயன்ஸ் பின்னர் கிரீன் பே பேக்கர்களை தங்கள் வருடாந்திர நன்றி விளையாட்டில் நடத்தியது மற்றும் 34-12 ஐ இழந்தது. லயன்ஸ் இறுதியில் 2-14 இல் பருவத்தை முடித்தது. 2010 என்எப்எல் வரைவில், லயன்ஸ் நெப்ராஸ்கா தற்காப்பு டாக்கில் என்டமுகோங் சுஹ் தேர்ந்தெடுக்க இரண்டாவது ஒட்டுமொத்த தேர்வை பயன்படுத்தியது. லயன்ஸ் அவர்களின் 2010 பருவத்தை சிகாகோவில் தொடங்கியது. ஆட்டத்தின் பெரும்பகுதிக்கு முன்னிலை வகித்த போதிலும், கால்வின் ஜான்சனின் வெளிப்படையான கோ-ஃபார்வேர்ட் டச்டவுன் கேட்ச் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய முடிவில் முழுமையடையவில்லை என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டபோது, லயன்ஸ் சிகாகோ பியர்ஸ் அணியிடம் இதயத்தை உடைக்கும் 19-14 இழப்பை சந்தித்தது. வார 2 இல் லயன்ஸ் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸிடம் நெருக்கமான ஆட்டத்தில் தோல்வியடைந்தது. இதற்குப் பிறகு, போராடும் மினசோட்டா வைக்கிங்ஸை எதிர்கொள்ள அவர்கள் மினசோட்டாவுக்குச் சென்றனர். இருப்பினும், அவர்கள் 24-10 ஐ இழந்ததால் அவர்களுக்கு மீண்டும் வெற்றி மறுக்கப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து, லயன்ஸ் 1991 க்குப் பிறகு விஸ்கான்சினில் தங்கள் முதல் வெற்றியைப் பெறுவதற்கு நெருக்கமாக வந்தது, ஆனால் இறுதியில் 28-26 ஐ இழந்தது. செயின்ட் லூயிஸ் ராம்ஸ் 5 வது வாரத்தில் ஃபோர்டு ஃபீல்டிற்குத் திரும்பி 44-6 ஐ இழந்தபோது லயன்ஸ் இறுதியாக இந்த பருவத்தின் முதல் வெற்றியைப் பெற்றது. நியூயார்க் ஜெயண்ட்ஸிடம் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, லயன்ஸ் அந்த அணிக்கு எதிரான இரண்டாவது தொடர்ச்சியான வெற்றிக்காக வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸை தோற்கடித்தது. பின்னர் தொடர்ச்சியாக ஐந்து தோல்விகள் ஏற்பட்டன, இதில் நியூ இங்கிலாந்து பேட்ரியாட்ஸ் உடனான நன்றி நாள் போட்டி உட்பட, லயன்ஸ் 45-24 ஐ இழக்க ஆரம்ப முன்னிலையை வீசியது. இருப்பினும், பேக்கர்ஸ் டெட்ராய்டுக்கு வந்தபோது 14 வது வாரம் கணிசமான திருப்பங்களைக் கொண்டுவந்தது மற்றும் இரண்டாவது காலாண்டில் ஆரோன் ரோட்ஜர்ஸ் ஒரு மூளையதிர்ச்சியுடன் வெளியேற்றப்பட்டார். மாட் ஃப்ளின் எந்த தொடுதல்களையும் அடிக்கத் தவறிவிட்டார், மேலும் லயன்ஸ் 2007 க்குப் பிறகு தங்கள் முதல் பிரிவு விளையாட்டை வென்றது. இதற்குப் பிறகு, அணி திடீரென்று ஒரு தாமதமான சீசனுக்குள் நுழைந்தது. அவர்கள் அதிகநேரத்தில் தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் 23-20 ஐ தோற்கடித்து என்எப்எல் சாதனையான 26-விளையாட்டு சாலை தோல்வியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தனர். 16 வது வாரத்தில் லயன்ஸ் மியாமி டால்பின்களை வீழ்த்தியபோது மற்றொரு சாலை வெற்றி தொடர்ந்தது. 2010 சீசன் 6-10 ஐ முடிக்க வைக்கிங்ஸ் 20-13 ஐ தோற்கடிக்க அவர்கள் வீடு திரும்பினர். 2011 என்எப்எல் வரைவில், லயன்ஸ் அவர்கள் ஆபர்ன் தற்காப்பு டாக்கில் நிக் ஃபேர்லியைத் தேர்ந்தெடுத்தபோது தங்கள் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தினர். லயன்ஸ் 2011 சீசனை தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் அணிக்கு எதிராக 27-20 சாலை வெற்றியுடன் தொடங்கியது. இரண்டாவது வாரத்தில், லயன்ஸ் தங்கள் முதல் சொந்த விளையாட்டை கன்சாஸ் நகரத் தலைவர்களுக்கு எதிராக விளையாடியது. ஒரு வழக்கமான சீசன் விளையாட்டில் மிகப்பெரிய வெற்றியின் வித்தியாசம் மற்றும் அதிக புள்ளிகள் ஆகிய இரண்டிற்கும் ஒரு உரிமையை பதிவு செய்ய அவர்கள் தலைவர்களை 48-3 எரித்தனர். 1997 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக மினசோட்டாவில் மினசோட்டா வைக்கிங்ஸை தோற்கடிக்க ஓவர் டைமில் 26-23 ஐ வெல்ல 20 புள்ளிகள் பற்றாக்குறையிலிருந்து திரும்பி வந்ததால் அணி 3 வது வாரத்தில் தொடர்ந்து முன்னேறியது. இந்த விளையாட்டு 1980 க்குப் பிறகு லயன்ஸின் முதல் 3-0 தொடக்கத்தைக் குறித்தது. அடுத்த வாரம், அவர்கள் டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸை 34-30 வெற்றிக்குப் பின்னால் இருந்து 4-0 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தனர். ஐந்தாவது வாரத்தில், லயன்ஸ் 2001 ஆம் ஆண்டிலிருந்து திங்கள் இரவு கால்பந்தில் முதல் முறையாக சிகாகோ கரடிகளை நடத்தியது. ஃபோர்டு ஃபீல்டில் ஒரு சாதனை படைக்கும் கூட்டத்திற்கு முன்னால், லயன்ஸ் பியர்ஸ் 24-13 ஐ தோற்கடித்து 1956 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக சீசனை 5-0 என்ற கணக்கில் தொடங்கியது. சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers ஆல் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர் லயன்ஸ் தங்கள் முதல் தோல்வியை சந்தித்தது, ஆனால் ஜிம் ஸ்வார்ட்ஸ் பின்னர் 49ers பயிற்சியாளர் ஜிம் ஹார்பாக் உடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுவதற்கு இந்த விளையாட்டு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. இந்த விஷயத்தில் விவாதித்த பின்னர் கைகலப்புக்காக எந்த பயிற்சியாளரையும் தண்டிக்க வேண்டாம் என்று என்எப்எல் முடிவு செய்தது. லயன்ஸ் அட்லாண்டா ஃபால்கான்ஸிடம் வீழ்ந்ததால் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான வீட்டு இழப்பு தொடர்ந்தது. அடுத்த வாரம், லயன்ஸ் டென்வர் ப்ரோன்கோஸை சாலையில் 45-10 தோற்கடித்தது. இந்த விளையாட்டில் கிறிஸ் ஹூஸ்டனின் தொடுதலுக்காக 100-யார்ட் இடைமறிப்பு திரும்பியது. 10 வது வாரத்தில், லயன்ஸ் பியர்ஸ் ஒரு சீசன் ஸ்வீப்பை மேற்கொள்ளத் தவறிவிட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் 37-13 ஐ இழந்தனர். நன்றி தெரிவிக்கும் நாளில், லயன்ஸ் நடப்பு சூப்பர் பவுல் சாம்பியனான கிரீன் பே பேக்கர்களை நடத்தியது. பேக்கர்ஸ் 27-15 ஐ வென்றது. பேக்கர்ஸ் தாக்குதல் லைன்மேன் இவான் டீட்ரிச்-ஸ்மித்தின் கையில் அடிபட்ட பிறகு நடமுகோங் சுஹ் விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், இது ஒரு அழுக்கு வீரராக அவரது நற்பெயரை மேம்படுத்தியது. 13 வது வாரத்தில் நியூ ஆர்லியன்ஸ் புனிதர்களை எதிர்கொள்ள லயன்ஸ் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்குச் சென்றதால் இது அவருக்கு இரண்டு விளையாட்டு இடைநீக்கத்தைப் பெற்றது. புனிதர்களுக்கு எதிரான ஆட்டம் சண்டே நைட் கால்பந்தில் வளைக்கப்பட்டது. புனிதர்கள் சிங்கங்களை 31-17 தோற்கடித்தனர். வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்லும்போது, லயன்ஸ் போராடும் வைக்கிங்ஸ் 34-28 ஐக் கடந்தது. அடுத்த வாரம், லயன்ஸ் ஓக்லாண்ட் ரைடர்ஸ் எதிர்கொள்ள ஓக்லாண்ட் சென்றார். ஒரு நெருக்கமான ஆட்டத்தின் முடிவில், மேத்யூ ஸ்டாஃபோர்ட் அணியை டவுன்ஃபீல்டில் ஓட்டிச் சென்று கால்வின் ஜான்சனிடம் ஒரு கோ-ஃபார்வேர்ட் டச் டவுன் பாஸை வீசினார். ரைடர்ஸ் பந்தைத் திரும்பப் பெற்ற பிறகு, அவர்கள் விளையாட்டை வென்ற கள இலக்கை உதைக்க முயன்றனர், ஆனால் லயன்ஸுக்கு 28-27 வெற்றியைப் பெறுவதற்கான முயற்சியை சுஹ் தடுத்தார். 16 வது வாரத்தில், லயன்ஸ் சான் டியாகோ சார்ஜர்ஸை வீட்டில் 38-10 தோற்கடித்தது. இந்த வெற்றியின் மூலம், லயன்ஸ் 1999 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பிளேஆஃப் பெர்த்தை வென்றது. விதைப்பு மட்டுமே இன்னும் கேள்விக்குரிய நிலையில், அவர்கள் பேக்கர்களை எதிர்கொள்ள கிரீன் பேவுக்குச் சென்றனர். மாட் ஃப்ளின் ஆறு டச் டவுன் பாஸ்களை வீசினார், இது பேக்கர்ஸ் லயன்ஸ் 45-41 ஐ தோற்கடிக்க உதவியது. எனவே, லயன்ஸ் ஒரு 10-6 பதிவுடன் #6 விதையாக சாலையில் புனிதர்களை எதிர்கொள்ள தரமிறக்கப்பட்டது. வைல்ட் கார்டு சுற்றில், புனிதர்கள் லயன்ஸ் 45-28 ஐ தோற்கடித்தனர். 2012-15 2012 சீசனில் லயன்ஸ் அவர்களின் ஈர்க்கக்கூடிய 2011 சீசனை மேம்படுத்த முயற்சித்தது. அவர்கள் 4-4 என்ற கணக்கில் தொடங்கி, பின்னர் கடைசி எட்டு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்து 4-12 ஐ முடித்தனர். இந்த பருவத்தைத் தொடர்ந்து, நீண்ட கால கிக்கர் ஜேசன் ஹான்சன் ஓய்வு பெற்றார். 2013 சீசனில் அணி மேம்பட்டதைக் கண்டது. 10 வது வாரத்திற்குள், 2007 முதல் சிகாகோ பியர்ஸ் அவர்களின் முதல் சீசன் தொடர் ஸ்வீப்பைத் தொடர்ந்து, அணி என்எப்சி வடக்கில் முதல் இடத்தில் இருந்தது. இருப்பினும், லயன்ஸ் அடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தது. 13 வது வாரத்தில், கிரீன் பே பேக்கர்களின் 40-10 சவுக்கில் 2003 க்குப் பிறகு அணி தங்கள் முதல் நன்றி விளையாட்டை வென்றது. லயன்ஸ் பின்னர் சீசனின் கடைசி நான்கு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்து 7-9 என்ற கணக்கில் முடிவடைந்தது. இதன் விளைவாக டிசம்பர் 30 அன்று தலைமை பயிற்சியாளர் ஜிம் ஸ்வார்ட்ஸ் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஜனவரி 14,2014 அன்று, லயன்ஸ் ஜிம் கால்டுவெல்லை தங்கள் புதிய தலைமை பயிற்சியாளராக நியமித்தது. அவர் உரிமையின் வரலாற்றில் முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க தலைமை பயிற்சியாளர் ஆவார். மார்ச் 9,2014 அன்று, நீண்ட கால உரிமையாளர் வில்லியம் கிளே ஃபோர்டு சீனியர் தனது 88 வயதில் இறந்தார். மார்ச் 10 அன்று, உரிமையின் கட்டுப்பாட்டு வட்டி ஃபோர்டின் விதவை மார்த்தாவுக்கு அனுப்பப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. 2014 பருவத்தில், ஜிம் கால்டுவெல்லின் செல்வாக்கு முந்தைய இரண்டு பருவங்களிலிருந்து லயன்ஸை கடுமையாக மேம்படுத்தியது. லீக்கின் இரண்டாவது சிறந்த பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்தி, லயன்ஸ் ஒரு 11-5 சாதனையை பதிவு செய்து பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற்றது. இருப்பினும், வைல்ட் கார்டு சுற்றில் டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸிடம் லயன்ஸ் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய 24-20 தோல்வியை சந்தித்தது. நவம்பர் 5,2015 அன்று, லயன்ஸ் பொது மேலாளர் மார்ட்டின் மேஹ்யூ மற்றும் அணியின் தலைவர் டாம் லெவாண்ட் ஆகியோரை சீசனின் 1-7 தொடக்கத்தைத் தொடர்ந்து பணிநீக்கம் செய்தது. பொது மேலாளராக மேஹ்யூவின் பதவிக்காலத்தில், லயன்ஸ் 41-63 ஆக இருந்தது, மேலும் இரண்டு முறை பிளேஆஃப்களைச் செய்தது, வைல்ட் கார்டு சுற்றில் இரண்டு முறையும் தோல்வியடைந்தது. நவம்பர் 19 அன்று, லயன்ஸ் ராட் வூட்டை அணியின் தலைவராக நியமித்தது. லயன்ஸ் 7-9 என்ற சாதனையுடன் முடிக்க நீட்சிக்கு கீழே சிறப்பாக விளையாடியது. இந்த சீசன் ஒரு சகாப்தத்தின் முடிவைக் குறித்தது, ஏனெனில் கால்வின் ஜான்சன் சீசனுக்குப் பிறகு ஓய்வு பெற்றார். பாப் க்வின் சகாப்தம் (2016-2020) 2016 ஜனவரி 8,2016 அன்று, லயன்ஸ் முன்னாள் நியூ இங்கிலாந்து பேட்ரியாட்ஸ் நிர்வாகி பாப் க்வின் பொது மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். சீசனின் போது, லயன்ஸ் ஒரு என்எப்எல் சாதனையை எட்டு நான்காவது காலாண்டு மறுபிரவேசம் வெற்றிகளை ஒன்றிணைத்து 9 முதல் 4 வரை ஒரு பிரிவு பட்டத்திற்கு தங்களை அமைத்துக் கொண்டது. இருப்பினும், சிகாகோ கரடிகளுக்கு எதிரான 14 வது வார வெற்றியின் போது, மேத்யூ ஸ்டாஃபோர்ட் தனது வீசும் கையின் நடு விரலில் காயம் அடைந்தார். லயன்ஸ் 7-9 என்ற கணக்கில் முடிவடைந்ததால் இந்த காயம் சீசனை தடம் புரட்டியது, இது வைல்ட் கார்டாக பிளேஆஃப்களை உருவாக்க போதுமானதாக இருந்தது. வைல்ட் கார்டு சுற்றில், அவர்கள் சியாட்டில் சீஹாக்ஸ் 26-6 ஆல் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். 2017 ஆம் ஆண்டு தி லயன்ஸ் 2-0 என்ற சாதனையுடன் சீசனைத் தொடங்கியது. இருப்பினும், 3 வது வாரத்தில், அவர்கள் அட்லாண்டா ஃபால்கான்ஸுக்கு வீட்டில் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய 30-26 இழப்பை அனுபவிப்பார்கள். இதைத் தொடர்ந்து அவர்கள் அடுத்த நான்கு ஆட்டங்களில் மூன்றில் தோல்வியடைந்தனர். லயன்ஸ் தங்கள் அடுத்த ஏழு ஆட்டங்களில் ஐந்தில் வெற்றி பெற்று பிளேஆஃப் பந்தயத்தில் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொள்ளும். 16 வது வாரத்தில், போராடும் சின்சினாட்டி பெங்கால்ஸை எதிர்கொள்ள லயன்ஸ் சாலையில் சென்றது. இருப்பினும், அவர்கள் 26-17 விளையாட்டை இழந்தனர், இது அவர்களை பிளேஆஃப் போட்டியில் இருந்து நீக்கியது. சீசனின் இறுதி வாரத்தில், லயன்ஸ் அணி கிரீன் பே பேக்கர்ஸ் அணியை 7-9 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. சீசன் முடிவடைந்த மறுநாளே ஜிம் கால்டுவெல் தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். 2018 பிப்ரவரி 5,2018 அன்று, லயன்ஸ் முன்னாள் நியூ இங்கிலாந்து பேட்ரியாட்ஸ் தற்காப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் மாட் பாட்ரிஷியாவை தலைமை பயிற்சியாளராக நியமித்தது. கடந்த சில ஆண்டுகளாக உரிமையின் ஒரு வெளிப்படையான தேவை மீண்டும் ஓடிக்கொண்டிருந்தது. இறுதியாக இந்த சிக்கலை சரிசெய்ய, அவர்கள் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸிலிருந்து லெகாரெட் பிளவுண்ட்டுடன் கையெழுத்திட்டனர் மற்றும் 2018 என்எப்எல் வரைவில் கெர்ரியன் ஜான்சனை மீண்டும் ஓட்டிச் செல்லும் ஆபர்னை வரைவு செய்தனர். சீசனின் முதல் இரண்டு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்த பிறகு, லயன்ஸ் வியக்கத்தக்க வகையில் சண்டே நைட் கால்பந்தில் பேட்ரியாட்ஸ் 26-10 ஐ தோற்கடிக்கும். அக்டோபர் 24 அன்று, லயன்ஸ் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸிடமிருந்து டாமன் ஹாரிசனை தற்காப்பு முறையில் கைப்பற்றியது. சியாட்டில் சீஹாக்ஸிடம் தோல்வியடைந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் கோல்டன் டேட்டை ஈகிள்ஸுக்கு விற்றனர். என்எப்சி வடக்கில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்ததால், லயன்ஸ் ஒரு 6-10 சாதனையை பதிவு செய்ததால் சீசனின் எஞ்சிய நாட்களில் போராடியது. இந்த பருவத்தைத் தொடர்ந்து, ஜிம் பாப் கூட்டர் தாக்குதல் ஒருங்கிணைப்பாளராக நீக்கப்பட்டார். 2019 ஜனவரி 16,2019 அன்று, லயன்ஸ் டேரெல் பெவெல்லை தாக்குதல் ஒருங்கிணைப்பாளராக நியமித்தது. பின்னர் அவர்கள் பாதுகாப்பு க்ளோவர் குயின், டி. ஜே. லாங் மற்றும் கார்ன்பேக் நெவின் லாசன் ஆகியோரை விடுவித்தனர். கோல்டன் டேட் விட்டுச் சென்ற துளையை நிரப்ப அவர்கள் முன்னாள் தேசபக்தர்களின் பரந்த ரிசீவர் டேனி அமெண்டோலாவுடன் கையெழுத்திட்டனர், மேலும் முன்னாள் தேசபக்தர்களான ஜஸ்டின் கோல்மேன் மற்றும் ட்ரே ஃப்ளவர்ஸ் ஆகியோருக்கு பெரிய ஒப்பந்தங்களை வழங்கினர். பிட்ஸ்பர்க் ஸ்டீலர்ஸிலிருந்து ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸை அணி ஒப்பந்தம் செய்தது. 2019 என்எப்எல் வரைவில், அவர்கள் எட்டாவது ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன் அயோவா டைட் எண்ட் டி. ஜே. ஹாக்கென்சனைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். லயன்ஸ் 2-0-1 பருவத்தைத் தொடங்கியது. இருப்பினும், தொடர்ச்சியான பேரழிவு காயங்கள் மற்றும் நெருக்கமான இழப்புகள் அணியை உடைத்தன, இதன் விளைவாக ஒரு 1-12 மீதமுள்ள வழியில் ஓடியது, இதில் அவர்கள் கடைசி ஒன்பது ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்து 3-12-1 ஐ முடித்தனர். 2020 ஜூன் 23,2020 அன்று, பெரும்பான்மை உரிமையாளரும் தலைவருமான மார்த்தா ஃபயர்ஸ்டோன் ஃபோர்டு பதவி விலகினார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மகள் ஷீலா ஃபோர்டு ஹாம்ப் ஆட்சிக்கு வந்தார். நவம்பர் 28,2020 அன்று, பொது மேலாளர் பாப் க்வின் மற்றும் தலைமை பயிற்சியாளர் மாட் பாட்ரிஷியா ஆகியோர் சீசனின் 4 முதல் 7 தொடக்கத்தைத் தொடர்ந்து லயன்ஸால் நீக்கப்பட்டனர்; அணியுடன் பாட்ரிஷியாவின் ஒட்டுமொத்த சாதனை 13-29-1. பாட்ரிஷியாவுக்குப் பிறகு லயன்ஸின் தாக்குதல் ஒருங்கிணைப்பாளரான டேரெல் பெவெல் பதவியேற்றார், அவர் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு இடைக்கால தலைமை பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். லயன்ஸ் இறுதியில் 5-11 சாதனையுடன் பருவத்தை முடிக்கும். பிராட் ஹோம்ஸ்/டான் காம்ப்பெல் சகாப்தம் (2021-தற்போது வரை) 2021 ஜனவரி 14,2021 அன்று, லயன்ஸ் பிராட் ஹோம்ஸை நிர்வாக துணைத் தலைவராகவும் பொது மேலாளராகவும் நியமித்தது. மாட் பாட்ரிசியா நீக்கப்பட்டவுடன், லயன்ஸ் தங்கள் புதிய தலைமை பயிற்சியாளரைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது. சான் பிரான்சிஸ்கோ 49ers தற்காப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் ராபர்ட் சலே, கன்சாஸ் சிட்டி சீஃப்ஸ் தாக்குதல் ஒருங்கிணைப்பாளர் எரிக் பியனிமி, நியூ ஆர்லியன்ஸ் செயின்ட்ஸ் உதவி தலைமை பயிற்சியாளர் டான் காம்ப்பெல், முன்னாள் சின்சினாட்டி பெங்கலின் தலைமை பயிற்சியாளர் மார்வின் லூயிஸ் மற்றும் தம்பா பே புக்கனியர்ஸ் தற்காப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் டோட் பவுல்ஸ் ஆகியோர் வேட்பாளர்களில் அடங்குவர். ஜனவரி 15,2021 அன்று, காம்ப்பெல் இந்த பதவிக்கு முன்னணியில் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், புனிதர்கள் என்எப்எல் பிளேஆஃப்களில் இருந்ததால், லயன்ஸ் அவரை நேர்காணல் செய்ய முடியவில்லை. புனிதர்கள் புக்கனீயர்களிடம் தோல்வியடைந்தபோது, லயன்ஸ் காம்ப்பெலை பணியமர்த்த விரும்புவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 20 அன்று, காம்ப்பெல் மற்றும் லயன்ஸ் அடுத்த லயன்ஸ் தலைமை பயிற்சியாளராக ஆறு ஆண்டு ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டனர். மார்ச் 18,2021 அன்று மிகப்பெரிய ஆஃப்-சீசன் நகர்வு செய்யப்பட்டது, லயன்ஸ் நீண்டகால குவாட்டர்பேக் மேத்யூ ஸ்டாஃபோர்டை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸுக்கு குவாட்டர்பேக் ஜாரெட் கோஃப், 2021 வரைவில் மூன்றாவது சுற்று தேர்வு மற்றும் 2022 மற்றும் 2023 வரைவுகளில் முதல் சுற்று தேர்வுகளுக்கு ஈடாக வர்த்தகம் செய்தது. லயன்ஸ் வரைவில் அதிர்ஷ்டம் பெறும், ஒட்டுமொத்தமாக ஏழாவது தாக்குதல் டாக்கில் பெனி செவெலைத் தேர்ந்தெடுத்து, நான்காவது சுற்றில் அமோன்-ரா செயின்ட் பிரவுனைப் பெறுகிறது. இந்த ஜோடியின் நம்பிக்கைக்குரிய ரூக்கி பருவங்கள் இருந்தபோதிலும், லயன்ஸ் 3-13-1 இல் பருவத்தை முடித்தது. 2022 ஆம் ஆண்டு சிங்கங்களுக்கு ஒரு பெரிய திருப்புமுனையாக இருக்கும். வரைவில், லயன்ஸ் தற்காப்பு முனைகள் எய்டன் ஹட்சின்சன் மற்றும் ஜோஷ் பாஸ்சல், பரந்த ரிசீவர் ஜேம்சன் வில்லியம்ஸ், கார்னர்பேக் கெர்பி ஜோசப் மற்றும் லைன் பேக்கர்கள் ஜேம்ஸ் ஹூஸ்டன் மற்றும் மால்கம் ரோட்ரிக்ஸ் உட்பட அவர்களின் மையத்தின் பல துண்டுகளைப் பெற்றது. அணி 1-6 என்ற கோல் கணக்கில் தொடங்கும் அதே வேளையில், அவர்கள் கடந்த பத்து ஆட்டங்களில் எட்டு போட்டிகளில் வெற்றி பெற்று 9-8 என்ற கோல் கணக்கில் சீசனை வலுவாக முடிப்பார்கள், இது 2017 க்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் வெற்றிப் பருவமாகும். இருப்பினும், சியாட்டில் சீஹாக்ஸ் 18 வது வாரத்தில் அதிகநேரத்தில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸ் 19-16 ஐ வீழ்த்தியதற்கு நன்றி, அணி தொடர்ந்து ஆறாவது சீசனுக்கான பிளேஆஃப்களை இழக்கும். இந்த ஆண்டில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு, ஜமால் வில்லியம்ஸ் கிரீன் பே பேக்கர்களுக்கு எதிராக தனது ஆண்டின் 17 வது கோல் அடித்தபோது பாரி சாண்டர்ஸின் ஒற்றை சீசன் டச் டவுன் சாதனையை முறியடித்தார். 2023 குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் நூலியல் மெக்டோனோ, வில் (1994). 75 பருவங்கள்ஃ தேசிய கால்பந்து லீக்கின் முழுமையான கதை. அட்லாண்டாஃ டர்னர் பப்ளிஷிங், இன்க். பீட்டர்சன், ராபர்ட் டபிள்யூ. (1997). பிக்ஸ்கின்ஃ புரோ கால்பந்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகள். நியூயார்க்ஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம். வில்லிஸ், கிறிஸ் (2010). தேசிய கால்பந்து லீக்கை உருவாக்கிய மனிதர்ஃ ஜோ எஃப் கார். லான்ஹாம், மேரிலாந்துஃ ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ், இன்க்.