Chief Moses
தலைமை மோசே (பிறப்பு க்வில்டாலாஹுன், பின்னர் சுல்க்-ஸ்டாக்-ஸ்கோசம்-"தி சன் சீஃப்" என்று அழைக்கப்பட்டார்) (கி. பி. 1829-மார்ச் 25,1899) இப்போது வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் உள்ள சின்கியூஸ்-கொலம்பியாவின் பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர் ஆவார். அவரது பழங்குடியினரின் நிலப்பரப்பு கொலம்பியா வடிநிலத்தில் வாட்டர்வில்லில் இருந்து வெள்ளை ப்ளஃப்ஸ் வரை விரிவடைந்தது. அவர்கள் பெரும்பாலும் மோசேஸ் ஏரியைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் இருந்தனர். பழங்குடியினர் சில நூறு தனிநபர்களைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். பின்னணி சிறுவன் க்வில்தலஹுன் சுல்க்-ஸ்டாக்-ஸ்கோசமின் மூன்றாவது மகன்; அவரது தாயார் சுல்க்-ஸ்டாக்-ஸ்கோசமின் மூத்த மனைவி கனிட்சா ஆவார். அவருக்கு இரண்டு மூத்த சகோதரர்களும் நான்கு இளைய சகோதரர்களும் இருந்தனர். குழந்தைப் பருவத்தில் அவருக்கு லூ-லோ-கின் (தலை இசைக்குழு) என்று பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் பிற்காலத்தில் தலைமை மோசே தனது தந்தையின் பெயரான சுல்க்-ஸ்டாக்-ஸ்கோசம் என்ற பெயரைப் பெற்றார். அவரது மக்கள் மோசே ஏரி பகுதியில் வாழ்ந்தனர். ஒன்பது வயதில், அவர் மிஷனரி ஹென்றி எச். ஸ்பால்டிங்கை மிகவும் கவர்ந்தார், அவர் இடாஹோவின் லாப்வாய் பிரஸ்பைடிரியன் மிஷனில் கல்வி கற்க அழைக்கப்பட்டார், அங்கு மூன்று ஆண்டுகள் அவர் வெள்ளையர்களின் வழிகளைக் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் நெஸ் பெர்ஸுடன் விரிவான தொடர்புகளையும் ஏற்படுத்தினார், அதன் பிரதேசத்தில் மிஷன் அமைந்துள்ளது. ஆங்கிலம், நெஸ் பெர்ஸ், ஸ்போகேன், கோல்வில் மற்றும் யாகிமா உள்ளிட்ட பல மொழிகளில் அவர் சரளமாக பேச முடிந்தது, இது பிற்காலத்தில் அவருக்கு உதவியது. அந்த பணியில் தான் அவருக்கு ஸ்பால்டிங் என்பவரால் "மோசே" என்ற கிறிஸ்தவப் பெயர் வழங்கப்பட்டது, அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு கிறிஸ்தவராக மாறவில்லை என்றாலும் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அதைச் செய்வார். யாகிமா போரின் போது, அவரது சகோதரர் க்வில்னினுக் சின்கியூஸ்-கொலம்பியாவின் தலைவராக இருந்தார்; மோசேக்கு ஒரு சிறிய பங்கு இருந்தது, 1858 இல் அவர்கள் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து செவேலாவில் சரணடைந்தார். மோசே பழங்குடியினரிடமிருந்து விலகி இருந்தபோது, பரிசோதிக்கப்பட்டு பின்னர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது, பழங்குடியினர் அவரை தங்கள் தலைவராக அறிவித்தனர்; அவர் எஃப்ராத்தாவுக்கு அருகிலுள்ள தங்கள் முகாமுக்குத் திரும்பியபோது, அவர் கடமைகளையும் இறந்த தனது தந்தையின் பெயரையும் ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் நாற்பது ஆண்டுகள் சின்கியூஸ்-கொலம்பியாவின் தலைவராக இருந்தார், அந்த நேரத்தில் வெள்ளை ஆக்கிரமிப்பு அதிகரித்தது, மோதல்களும் அதிகரித்தன. மாறிவரும் சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப தனது மக்களைப் பாதுகாக்க அவர் நடைமுறை ரீதியாக பணியாற்றினார். விசாரணை மற்றும் விடுதலை 1878 ஆம் ஆண்டில், ராட்டில்ஸ்னேக் ஸ்பிரிங்ஸ் அருகே ஒரு வெள்ளை தம்பதியினர் கலகக்காரரான பானாக் மற்றும் பையூட் இந்தியர்களால் கொல்லப்பட்டனர். எவ்வாறாயினும், இந்த சம்பவத்திற்கு தலைமை மோசே மீது இராணுவம் குற்றம் சாட்டியது. அவர் இன்றைய ஓ 'சுல்லிவன் அணைக்கு அருகே கைது செய்யப்பட்டு யாகிமாவில் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். பழங்குடி பதிவுகளின்படி, தலைமை மோசே பிப்ரவரி 12,1879 அன்று வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு உத்தரவிடப்பட்டார். அவர் பல பிரதிநிதிகளுடன் பயணம் மேற்கொண்டார், மேலும் ஜனாதிபதி ரதர்ஃபோர்ட் பி. ஹேய்ஸை சந்தித்தார். அவரது வரவிருக்கும் கொலை விசாரணையின் தீர்ப்பு அவர் தனது நிலத்தை விட்டுக்கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறாரா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்தது என்று ஊகிக்கக்கூடிய வகையில், அவர் ஜனாதிபதியிடம், "கடவுளால் கைவிடப்பட்ட இந்த நிலத்தை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், நல்லது" என்று கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. திரு & திருமதி பெர்கின்ஸ் கொலைகளுக்காக அவருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் பல மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 1879 இல் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. கொலம்பியா ரிசர்வேஷன் ஏப்ரல் 18,1879 அன்று, அமெரிக்கா தலைமை மோசே மற்றும் அவரது பழங்குடியினருக்கான கொலம்பியா ரிசர்வேஷனை ஒதுக்கி வைத்தது. பழங்குடியினர் தங்கள் கொலம்பியா வடிநிலப் பகுதியை விட்டுக்கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டனர், பின்னர் அது வீட்டிற்காக திறக்கப்பட்டது. புதிய ரிசர்வேஷன் கிழக்கே ஒகனோகன் நதியாலும் (கோல்வில் இந்தியன் ரிசர்வேஷனின் மேற்கு எல்லை), தெற்கே கொலம்பியா நதியாலும், மேற்கே செலன் நதியாலும், செலன் ஏரியாலும், காஸ்கேட் மலைகளின் முகடாலும், வடக்கே கனடாவுடனான சர்வதேச எல்லையாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. இது பழங்குடியினரின் அசல் வரம்பிலிருந்து (கொலம்பியாவுக்கு தெற்கே இருந்தது) சிறிது தொலைவில் இருந்தது, மேலும் நிலப்பரப்பு மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. ஏறத்தாழ அதே எல்லைகள் 1860 ஆம் ஆண்டில் முதலில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஒகனோகன் மற்றும் சிமில்கமீன் சுரங்க மாவட்டத்தை உருவாக்கின. கனடா-அமெரிக்க எல்லைக்கு அருகிலுள்ள டோட்ஸ் கூலியில் ஈயம் மற்றும் வெள்ளித் தாது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பெரும்பாலும் வெள்ளை குடியேறியவர்கள், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் பண்ணையாளர்கள், ஜூலை 9,1879 அன்று ஓசோயோஸ் ஏரிக்கு அருகே ஒரு கூட்டத்தை நடத்தி, இடஒதுக்கீட்டை உருவாக்குவதை எதிர்த்து தீர்மானங்களை உருவாக்கி, இடஒதுக்கீடு தொடர்ந்தால் இழப்பீட்டிற்காக தங்கள் சொத்துக்களின் மதிப்பை மதிப்பிடுமாறு அரசாங்கத்தை கேட்டுக்கொண்டனர். உள்துறை செயலாளர் கார்ல் ஷுர்ஸ் இந்த விஷயத்தை இந்திய விவகார பணியகத்திடம் ஒப்படைத்தார், வெள்ளை குடியேறியவர்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் ஏற்படாது என்ற அறிவுறுத்தல்களுடன். எவ்வாறாயினும், மோசேக்கு பணியகத்தின் மீது அதிக மரியாதை இல்லை, இராணுவத்தின் மீது அதிக மரியாதை இருந்தது, எனவே இடஒதுக்கீட்டை நிர்வகிக்கும் பணி இராணுவத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. இதைச் செய்வதற்காக செலன் ஏரியின் தெற்கு முனையில் இராணுவம் ஒரு முகாமை அமைத்தது. வெள்ளையர்கள் வெளியேற்றப்படுவார்கள் என்று அவருக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டதால், இட ஒதுக்கீட்டில் வெள்ளை குடியேறியவர்களைப் பற்றி தலைமை மோசே புகார் அளித்தார். இராணுவத் தளபதியான கர்னல் ஹென்றி சி. மெரிமான், ஆகஸ்ட் 19,1880 அன்று கேப்டன் எச். சி. குக்கை வடக்கே வெள்ளை குடியேறியவர்கள் செய்த முன்னேற்றங்களை பட்டியலிடவும் மதிப்பீடு செய்யவும் அவர்களை வெளியேறச் சொல்லவும் அனுப்பினார். ஏழு குடியேறியவர்களுக்காக அவர் இதைச் செய்தார், அவர்களின் சொத்தின் மதிப்பு $3,577 என்று மதிப்பிட்டார், இது உரிமையாளர்களின் மதிப்பீடான $11,000 ஐ விட மிகக் குறைவு. 1880 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 1881 ஆம் ஆண்டில், ஏப்ரல் 18,1879 க்கு முன்னர் இப்பகுதியில் 17 நேர்மையான வெள்ளை குடியிருப்பாளர்கள் இருந்ததாக இராணுவம் தீர்மானித்தது. இருப்பினும், மோசேயின் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த 100 க்கும் குறைவான உறுப்பினர்கள் இட ஒதுக்கீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். மோசே அங்கு வசிக்கவில்லை, அவரது பழங்குடி மக்கள் கொலம்பியா வடிநிலத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது கொலம்பியா ரிசர்வேஷனுக்கு சற்று கிழக்கே உள்ள கொல்வில் ரிசர்வேஷனுக்கு இடம்பெயர்ந்தார். குடியேற்றவாசிகள் இடஒதுக்கீட்டை ஒழிக்கவும், சின்கியூஸ்-கொலம்பியாவை கொல்வில் இந்திய இடஒதுக்கீட்டிற்கு மாற்றவும் ஒரு பரப்புரை பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர். அதில் தோல்வியுற்ற அவர்கள், கனடாவிலிருந்து 10 மைல் (16 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள இட ஒதுக்கீட்டின் அந்த பகுதியை வெள்ளை குடியேற்றத்திற்குத் திருப்பித் தருமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். (கிட்டத்தட்ட அனைத்து சுரங்க உரிமைகோரல்களும் அந்த பிராந்தியத்திற்குள் இருந்தன.) 1882 ஆம் ஆண்டில் வன்முறை வெடித்தது, கோபமடைந்த வெள்ளை குடியேறிகள் இந்திய சொத்துக்களை அழித்தனர். ஜெனரல் மைல்ஸ் ஒரு இந்திய எழுச்சிக்கு அஞ்சினார். இருப்பினும், ஆர்டர் விரைவில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 23,1883 அன்று, ஜனாதிபதி செஸ்டர் ஏ. ஆர்தர் கனடா-அமெரிக்க எல்லையில் ஒரு பரந்த பகுதியை பொது களத்திற்கு மீட்டெடுக்கும் நிர்வாக உத்தரவில் கையெழுத்திட்டார். தலைமை மோசே மற்றும் பிற பிரதிநிதிகள் நிலுவையில் உள்ள பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரு மாநாட்டிற்காக வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர் 1883 ஜூலை 7 அன்று கொலம்பியா ரிசர்வேஷன் முழுவதையும் இந்தியர்களிடமிருந்து அரசாங்கம் வாங்குவதற்கான ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது. முன்பு இடஒதுக்கீட்டிற்கு ஒதுக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு கொல்வில் இடஒதுக்கீட்டிற்கு செல்லவோ அல்லது தலா ஒரு பகுதி (1 சதுர மைல் அல்லது 2.6 சதுர கிமீ) நிலத்தை ஒதுக்கவோ விருப்பம் அளிக்கப்பட வேண்டும். ஜூலை 4,1884 அன்று காங்கிரஸின் சட்டத்தின் மூலம், முழு இடஒதுக்கீடும் பொது களத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. மே 1,1886 அன்று, இது வெள்ளை குடியேற்றத்திற்காக முறையாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. குடியேறியவர்களின் வருகை மிகவும் அதிகமாக இருந்ததால், ஒகனோகன் கவுண்டி (கொலம்பியா ரிசர்வேஷனின் அதே பகுதி) இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்டீவன்ஸ் கவுண்டியில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டது. தலைமை மோசே 1899 ஆம் ஆண்டில் கொல்வில் ரிசர்வேஷனில் இறந்தார். அவர் அங்கு வாஷிங்டனின் நெஸ்பெலெம் அருகே அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தலைமை மோசே ஒருமுறை ஒரு பின்பற்றுபவரிடம் ஒரு குவியலில் உள்ள மணல் தானியங்களை எண்ணும்படி கேட்டார். "நிறைய உள்ளன", என்று அந்த மனிதர் கூறினார். "வெள்ளையர்களுக்கும் இதே நிலைதான்", மோசே பதிலளித்தார், "நிறைய உள்ளன". மரபு மோசே ஏரி, மோசேஸ் கூலி மற்றும் மோசேஸ் ஏரி நகரம் ஆகியவை தலைமை மோசேயின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. மோசேஸ் ஏரியில் உள்ள நடுநிலைப் பள்ளிகளில் ஒன்று முதலில் தலைமை மோசேயின் (இப்போது கொலம்பியா நடுநிலைப் பள்ளி) பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. அவரது உறவினர்களில் லூசி ஃப்ரீட்லாண்டர் கோவிங்டன் (1910-1982) மற்றும் பாலெட் ஜோர்டான் (டிசம்பர் 7,1979 இல் பிறந்தார்) ஆகியோர் அடங்குவர். குறிப்புகள் மார்ஷல், மவ்ரீன் ஈ. வெனாட்சியின் இருண்ட கடந்த காலம். வெனாட்சீ, வாஷ்ஃ தி வெனாட்சீ வேர்ல்ட், 2008. ரூபி, ராபர்ட் எச். மற்றும் ஜான் ஆர்தர் பிரவுன், ஹாஃப்-சன் ஆன் தி கொலம்பியாஃ தலைமை மோசேயின் வாழ்க்கை வரலாறு. ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், மறுபதிப்பு பதிப்பு, ஏப்ரல் 1995. மேரி மோசேயின் சாட்சி. யே கால்லியன் பிரஸ், 1988. வரலாற்று இணைப்பில் வெளிப்புற இணைப்புகள் வாழ்க்கை வரலாறு ஒரு சுருக்கமான வாழ்க்கை வரலாறு கொலம்பியா ரிசர்வேஷன் கொலம்பியா அல்லது மோசே ரிசர்வேஷன் புகைப்படத்தின் ஒரு குறுகிய வரலாறு முதல் குடியிருப்பாளர்கள்ஃ கொலம்பியா சின்கியூஸ் வாழ்க்கை வரலாறு அமேசான் கோவிங்டனில், லூசி ஃப்ரீட்லாண்டர் (1910-1982) பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்கள் 1820 களின் பிறப்பு நிச்சயமற்ற ஆண்டு 1899 இறப்புகள்