How I Got Over
"ஹவ் ஐ காட் ஓவர்" என்பது 1951 ஆம் ஆண்டில் கிளாரா வார்டு (1924-1973) இயற்றி வெளியிட்ட ஒரு நற்செய்தி பாடலாகும். இந்த படைப்பின் குறிப்பிடத்தக்க பதிவுகள் மஹலியா ஜாக்சன் (1951,1976 இல் சிறந்த சோல் நற்செய்தி செயல்திறனுக்கான கிராமி விருதை வென்றவர்) மற்றும் அலபாமாவின் பிளைண்ட் பாய்ஸ் (2008 இல் டவுன் இன் நியூ ஆர்லியன்ஸ் என்ற ஆல்பத்தில்) ஆகியோரால் செய்யப்பட்டுள்ளன. 1963 ஆம் ஆண்டில் வேலைகள் மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக வாஷிங்டனில் நடந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அணிவகுப்பில் 250,000 பேர் முன் மஹலியா ஜாக்சன் இதை நிகழ்த்தினார். அரேதா ஃபிராங்க்ளின் தனது 1972 ஆல்பமான அமேசிங் கிரேஸில் பாடலின் ஒரு அப்டெம்போ மாற்று பதிப்பைப் பதிவு செய்தார், மேலும் இதே ஏற்பாடு 1974 சிட்னி போய்டியர் திரைப்படமான அப்டவுன் சனிக்கிழமை இரவு திரைப்படத்தில் இரண்டு முறை நிகழ்த்தப்பட்டது, படத்தின் தேவாலய பாடகர் குழுவால் ஒரு மாற்று பாடகருடன் (வரவுகள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை) மற்றும் டாம் ஸ்காட் தயாரித்தார், அவர் படத்தின் ஒலிப்பதிவையும் தயாரித்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், வார்டின் அசல் பாடல் தேசிய பதிவு பதிவேட்டில் பாதுகாப்பதற்காக காங்கிரஸ் நூலகத்தால் "கலாச்சார ரீதியாக, வரலாற்று ரீதியாக அல்லது கலை ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது" என்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அவரது சகோதரி வில்லா வார்டின் கூற்றுப்படி, இந்த பாடலுக்கான உத்வேகம் கிளாரா வார்டு, வில்லா, அவர்களின் தாயார் கெர்ட்ரூட் மற்றும் அவர்களின் பாடும் குழுவின் உறுப்பினர்கள் 1951 ஆம் ஆண்டில் இனரீதியாக பிரிக்கப்பட்ட தெற்கு மாநிலங்களில் பயணம் செய்தபோது பெற்ற ஒரு அனுபவமாகும். ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவுக்கு செல்லும் வழியில், அவர்கள் வெள்ளையர்கள் குழுவால் முற்றுகையிடப்பட்டனர். ஒரு ஆடம்பர வாகனமான காடிலாக்கில் கறுப்பினப் பெண்கள் சவாரி செய்வதைக் கண்டு அந்த ஆண்கள் கோபமடைந்தனர், மேலும் அவர்களின் காரை சுற்றி வளைத்து இனவெறி அவதூறுகளால் பயமுறுத்தினர். உத்வேகத்தின் வெடிப்பில், கெர்ட்ரூட் வார்டு பேய்களை வைத்திருப்பதாக பாசாங்கு செய்து, தப்பி ஓடிய ஆண்கள் மீது சாபங்களையும் மந்திரங்களையும் தூண்டியபோது பெண்கள் மீட்கப்பட்டனர். நற்செய்தி பாடல்கள் 1951 பாடல்கள் மஹலியா ஜாக்சன் பாடல்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேஷனல் ரெக்கார்டிங் பதிவேடு பதிவுகள்