Here Be Monsters!
இதோ அரக்கர்களாக இருங்கள்! இது ஆலன் ஸ்னோ எழுதிய மற்றும் விளக்கப்பட்ட ஒரு நாவல். துணைத் தலைப்பு மந்திரம், ட்ரோல்ஸ் மற்றும் பிற உயிரினங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு சாகசம், இது "தி ராட்பிரிட்ஜ் க்ரோனிகல்ஸ்" இன் தொகுதி I ஆக வழங்கப்படுகிறது. இது முதன்முதலில் கிரேட் பிரிட்டனில் 2005 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இது 20 ஜூன் 2006 அன்று அமெரிக்காவில் அதீனியம் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் ஸ்னோவின் 500 க்கும் மேற்பட்ட கருப்பு மற்றும் வெள்ளை விளக்கப்படங்கள் உள்ளன, அவை முதலில் பேனா மற்றும் மை மூலம் நிறைவேற்றப்பட்டன. இளம் வாசகர்களுக்கான புத்தகம் என்று அழைக்கப்பட்டாலும், ரோல்ட் டால் மற்றும் ஜே. கே. ரவுலிங் போன்ற படைப்புகளில் காணப்படும் கற்பனை மற்றும் சாகசத்தின் பல கூறுகள் இதில் உள்ளன, அவை அனைத்து வயதினரையும் ஈர்க்கின்றன. இந்த புத்தகம் குறுகிய நாவல்களின் முத்தொகுப்பாகவும் வெளியிடப்பட்டுள்ளதுஃ பேண்ட்ஸ் அஹோய்!, தி மேன் இன் தி அயர்ன் சாக்ஸ், மற்றும் சீஸ் கலோர்! இவை ஹியர் பி மான்ஸ்டர்ஸ் பகுதி 1,2 மற்றும் 3 (முறையே) என்ற துணைத் தலைப்பில் உள்ளன. இது அசல் ஒற்றை தொகுதி பதிப்பின் பெயரை "தி ராட் பிரிட்ஜ் க்ரோனிகல்ஸ்" இன் தொகுதி I என்று குழப்பக்கூடாது. இந்தத் தொடரின் இரண்டாவது புத்தகம், வோர்ஸ் திங்ஸ் ஹேப்பன் அட் சீ, 2010 இல் வெளியிடப்பட்டது. இங்கே அமைப்பது அரக்கர்களாக இருங்கள்! இது ராட் ஆற்றின் கரையில் உள்ள கற்பனையான ஆங்கில நகரமான ராட் பிரிட்ஜில் (வில்ட்ஷயர் நகரமான ட்ரோ பிரிட்ஜை அடிப்படையாகக் கொண்டது) அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு விளக்கப்படத்தில் உள்ள ஒரு விவரம் இது 1803 ஆம் ஆண்டிலோ அல்லது அதைச் சுற்றியுள்ள ஆண்டிலோ அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறுகிறது, மேலும் அந்த சகாப்தத்தை நினைவூட்டும் ஆடை மற்றும் விக்கில் குறைந்தது ஒரு பாத்திரம் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது; ஆனால் ராட் பிரிட்ஜ் ஏற்கனவே தொழில்மயமாக்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் சில தொழில்கள் இயற்கை வளங்கள் குறைந்து வருவதால் சரிந்துவிட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் தயாரிக்கப்பட்ட பெரிய மின்சார ஜெனரேட்டர்களும், மிதிவண்டிகளும் (1880 களில் உருவாக்கப்பட்டவை) செயல்பாட்டில் உள்ளன. இது 1850 களின் கண்டுபிடிப்பான அட்டைப் பெட்டிகள் தயாராக கிடைப்பதையும், அட்டை மறுசுழற்சி திட்டங்களையும் முன்மொழிகிறது. மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஒளிரும் விளக்குகள், வானொலி, தொலைக்காட்சி, காற்றை விட கனமான விமானம் மற்றும் மெய்நிகர் யதார்த்தத்திற்கான தொழில்நுட்பம் கூட ரகசியமாக இருந்தாலும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. கதையின் கதாநாயகன் ஆர்தர் தனது வளர்ப்பு தாத்தா வில்லியத்துடன் ராட் பிரிட்ஜின் கீழ் உள்ள சுரங்கங்களின் சிக்கலான வலையமைப்பில் வசிக்கிறார், அங்கு வில்லியம் கொலை முயற்சி செய்ததாக நியாயமற்ற முறையில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் மறைகிறார். ஆர்தர் சூரிய அஸ்தமனத்தில் உணவைத் தேடி வெளியே வருகிறார், ஒரு ஜோடி கை-வளைந்த இயந்திர இறக்கைகளின் உதவியுடன். அவர் ஒரு பொம்மையையும் எடுத்துச் செல்கிறார்-இறக்கைகளுடன் அவரது தாத்தாவின் உருவ பொம்மை-இது ஒரு வாக்கி-டாக்கியாக செயல்படுகிறது, இது அவரது தாத்தாவுடன் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்கிறது. அத்தகைய ஒரு பயணத்தில், ஆர்தர் ஒரு சட்டவிரோத பாலாடைக்கட்டி வேட்டையைக் காண்கிறார், மேலும் வேட்டைக்காரர்களையும் கைப்பற்றப்பட்ட பாலாடைக்கட்டி பொருட்களையும் மீண்டும் பாலாடைக்கட்டி மண்டபத்திற்கு பின்தொடர்கிறார். ஆர்தரின் இறக்கைகள் திருடப்படுகின்றன, மேலும் அவர் ஒரு காலத்தில் சக்திவாய்ந்த சீஸ் கில்டின் தலைவரான ஸ்னாட்சரால் கிட்டத்தட்ட பிடிக்கப்படுகிறார். ஆர்தரை ஃபிஷ் என்ற பாக்ஸ்ட்ரோல் காப்பாற்றுகிறார், அவர் ஆர்தரை 'ஹியர் பி மான்ஸ்டர்ஸ்' என்ற முன்னாள் செல்லப்பிராணி கடையின் உரிமையாளரான வில்பரி நிப்பிள் என்பவரிடம் அழைத்துச் செல்கிறார். அவர் தனது வீட்டை பல பாக்ஸ்ட்ரோல்கள் (ஷூ, முட்டை மற்றும் மீன்) மற்றும் ஒரு முட்டைக்கோஸ் தலை (டைட்டஸ்) உடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். இத்தகைய உயிரினங்கள் பொதுவாக நிலத்தடியில் வாழ்கின்றன, மேலும் அவை கூட்டாக அண்டர்ல்லிங்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஆர்தரின் புதிய நண்பர்கள் அவரது தாத்தாவிடம் திரும்பிச் செல்ல உதவ விரும்புகிறார்கள், ஆனால் சுரங்கப்பாதைகளின் அனைத்து நுழைவாயில்களும் சீல் வைக்கப்பட்டிருப்பதை விரைவாகக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். கடையில், ஒரு மர்மமான நபர் வில்பரி பல மினியேச்சர் செய்யப்பட்ட உயிரினங்களை விற்கிறார் மற்றும் அவற்றின் முழு அளவிலான சகாக்களை வாங்க முயற்சிக்கிறார் (தோல்வியுற்றார்). பின்னர், ஒரு ஷாப்பிங் பயணத்தின் போது, மினியேச்சர் செய்யப்பட்ட அண்டர்ல்டிங்ஸ் ராட் பிரிட்ஜின் பெண்களுக்கு சமீபத்திய ஃபேஷன் போக்காக விற்கப்படுவதைக் கண்டு வில்பரியும் ஆர்தரும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். அவர்கள் வில்பரியின் நண்பரான மர்ஜோரியை சந்திக்கிறார்கள்ஃ காப்புரிமை அலுவலகத்தில் முகாமிட்ட ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர், அவரது சமீபத்திய கண்டுபிடிப்பின் முன்மாதிரி திரும்புவதற்காக காத்திருக்கிறார். அவர்கள் வில்பரி கடைக்குத் திரும்பும்போது, அந்த இடம் ஒரு சீரற்ற இடமாக இருக்கிறது மற்றும் அண்டர்ல்டிங்ஸைக் காணவில்லை. இடிபாடுகளை மதிப்பிடும் போது, ராட்பிரிட்ஜ் கடல்சார் சலவைக் குழுவின் உறுப்பினர்களான கிப்பர் மற்றும் டாம் ஆகியோரால் பார்வையிடப்பட்டு வாடிக்கையாளர்களைக் கோருகின்றனர். சலவை இயந்திரத்தின் தலைமையகம் ஒரு கால்வாயில் சிக்கிய ஒரு கப்பலில் உள்ளது, அதில் ஆண்கள், எலிகள் மற்றும் காகங்கள் உள்ளன. (ஒரே மாதிரியான பாத்திரங்களுக்கு எதிராக விளையாடுகையில், எலிகள் புத்திசாலித்தனமான, இணக்கமான கதாபாத்திரங்களாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன, அவர்கள் ஆண்களுடன் தலைமைப் பொறுப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். சலவை தொழிற்சாலையை நிறுவுவதற்கு முன்பு இந்தக் குழுவினர் கடற்கொள்ளையர்களாக இருந்ததாக கூறப்படுகிறது). அவர்களின் குழுவினரில் பலர் காணாமல் போயுள்ளனர், மற்றவர்கள் அண்டர்லில்களைத் தேடுவதில் இணைகிறார்கள். கில்ட் உறுப்பினர்கள் மற்றொரு சட்டவிரோத வேட்டையில் வெளியேறுவதைப் பார்த்த பிறகு, ஆர்தர் தனது இறக்கைகளை மீட்டெடுத்து, பல அடிமட்ட குழந்தைகள் (அவரது நண்பர்கள் உட்பட) நிலவறையில் இருந்து தப்பிக்க உதவுகிறார். அவர்கள் கடல்சார் சலவை நிலையத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள், அங்கு ஊழல் நிறைந்த போலீஸ் அதிகாரிகள் ஆர்தரைக் கைது செய்து கில்ட்டிடம் ஒப்படைக்கிறார்கள். அவரது அருகிலுள்ள சிறையில் உள்ள கைதி-ஹெர்பர்ட், தி மேன் இன் தி அயர்ன் சாக்ஸ்-ஆர்தரிடம் கில்ட் மினியேச்சர் உயிரினங்களை உருவாக்குவதாகவும், தூங்கும் காவலரிடமிருந்து அவர்களின் அறைகளின் சாவிகளை மீட்டெடுக்க ஆர்தருக்கு உதவுவதாகவும் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், வில்பரி, மர்ஜோரி மற்றும் சலவைக் கூடத்தின் பல உறுப்பினர்கள் போக்ஸ்ட்ரோல்களாக மாறுவேடமிட்டு அண்டர்கிரவுண்டிற்குள் நுழைகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஆர்தரின் தாத்தாவைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், ஆனால் அண்டர்லிங்ஸைப் பிடிக்க கில்ட் பயன்படுத்திய பொறிகளில் சிக்கி ஆய்வகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். மர்ஜோரி தனது திருடப்பட்ட கண்டுபிடிப்பின் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பை அங்கீகரிக்கிறார்-இப்போது அது ஒரு அளவு பரிமாற்ற சாதனம் என்று தெரிய வந்துள்ளது. தரையின் நடுவில் உள்ள ஒரு குழியிலிருந்து ஒரு பிரம்மாண்டமான எலி வெளிப்படுகிறது, அதை சலவை செய்பவர்கள் காணாமல் போன தங்கள் தோழர்களில் ஒருவராக அங்கீகரிக்கிறார்கள். ராட் பிரிட்ஜ் மீது பழிவாங்குவதற்காக, கில்ட் கைப்பற்றப்பட்ட அண்டர்லிங்குகளின் அளவை "தி கிரேட் ஒன்னுக்கு" மாற்றுவதாகவும், கைப்பற்றப்பட்ட பாலாடைக்கட்டி அவருக்கு உணவளித்து வருவதாகவும் ஸ்னாட்சர் வெளிப்படுத்துகிறார். அவளை ஒரு போக்ஸ்ட்ரோல் என்று நம்பியிருந்தாலும், கில்ட் மர்ஜோரியின் அளவை எலிக்கு மாற்றுகிறது, இதனால் அவள் ஏழு அங்குல உயரம் மட்டுமே இருக்கும். ஆர்தர் பின்னர் ஆய்வகத்திற்குள் கொண்டு வரப்படுகிறார், ஆனால் ஹெர்பர்ட் கைதிகளை விடுவித்து, அவர்கள் தப்பிக்க அனுமதிக்க சுவரில் ஒரு துளையைத் தட்டுகிறார். ஆர்தர் மீண்டும் தனது இறக்கைகளையும் மர்ஜோரியின் முன்மாதிரியையும் மீட்டெடுக்கிறார், மேலும் குழு கப்பலுக்குத் திரும்புகிறது. கில்ட் பெரியவரை கவசத்தில் அலங்கரிக்கிறது; ஹீரோக்கள் அவரைத் தடுக்க சீஸ் ஹாலுக்குத் திரும்புகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு பெரிய மின்காந்தத்தை செயல்படுத்துகிறார்கள், இது இரும்பு கவசத்தை மண்டபத்தை நோக்கி இழுக்கிறது; அதன் பிறகு கிரேட் ஒன் வெடித்து, நகரத்தை ஒரு பாலாடைக்கட்டி அடுக்கில் மூடுகிறது. அதிர்ச்சி அலை மண்டபத்திற்குக் கீழே உள்ள சுரங்கங்கள் இடிந்து விழத் தூண்டுகிறது. முன்மாதிரி அளவு பரிமாற்ற சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி, மினியேச்சர் செய்யப்பட்ட உயிரினங்கள் அவற்றின் இயல்பான அளவிற்குத் திரும்புகின்றன. வில்லியம் தனது பெயரைத் தெளிவுபடுத்துகிறார், மேலும் அவர், ஆர்தர் மற்றும் ஹெர்பர்ட் ஆகியோர் பழைய செல்லப்பிராணி கடைக்கு மேலே வசிக்கிறார்கள். இங்கே உள்ள அண்டர்லில்கள் அரக்கர்களாக இருங்கள்! பிரபஞ்சத்தின் பல வகை அற்புதமான உயிரினங்கள், தனித்துவமானவை என்றாலும், மனித கதாபாத்திரங்களுக்கு நன்கு தெரிந்தவை. இவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ போக்ஸ்ட்ரோல்கள் பொதுவான ட்ராலின் ஒரு கிளையினமாகும், அவை அட்டைப் பெட்டிகளுக்குள் வாழ்கின்றன. அவர்கள் எந்த இயந்திரத்தாலும் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள், எனவே பாதுகாப்பற்ற எந்தவொரு பொருளையும் திருடுவார்கள். சுரங்கப்பாதைகளை பராமரிக்கும் பொறுப்பு அவர்களுக்கு உள்ளது. முட்டைக்கோஸ் தலைகள் சிறிய, மனிதர்களைப் போன்ற உயிரினங்கள், அவை முட்டைக்கோஸ்களை தங்கள் தலைகளில் கட்டியுள்ளன. அவர்கள் ஒரு ராணியால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள், அவர்களின் சமூகம் தேனீக்களுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. அவர்களைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. நன்னீர் கடல் பசுக்கள் மானடீஸ் அல்லது கடல் பசுக்கள் மற்றும் பால் பசுக்கள் ஆகிய இரண்டிற்கும் பொதுவான பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. அவை நீருக்கடியில் சுரங்கப்பாதைகளிலும் திறந்த நீரிலும் வாழ்கின்றன, மேலும் தாவரங்களை உட்கொள்கின்றன. திரைப்படத் தழுவல் ஜூன் 2008 இல், லைகா வளர்ச்சியில் உள்ள திட்டங்களின் ஒரு ஸ்லேட்டை வெளியிட்டார், அவற்றில் புத்தகத்தின் அனிமேஷன் திரைப்படத் தழுவல் இருந்தது. இந்த படத்தை ஆண்டனி ஸ்டாச்சி இயக்கவிருந்தார். இந்த தழுவல் அவர்களின் அடுத்த 3டி ஸ்டாப்-மோஷன் அம்சமாக தி பாக்ஸ்ட்ரோல்ஸ் என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று லைகா 7 பிப்ரவரி 2013 அன்று அறிவித்தார். ஸ்டச்சி மற்றும் கிரஹாம் அன்னபிள் இயக்கிய இத்திரைப்படம் 26 செப்டம்பர் 2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஃபோகஸ் அம்சங்கள் தி பாக்ஸ்ட்ரோல்ஸுக்கு உலகளாவிய விநியோக உரிமைகளை வைத்திருந்தன, மேலும் யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் இந்த திரைப்படத்தை வெளிநாடுகளில் வெளியிட்டது (ஈஒன் டிஸ்ட்ரிபியூஷன் கனடாவைக் கையாண்டது). நடிகர்கள் பட்டியலில் ஆர்க்கிபால்ட் ஸ்னாட்சராக பென் கிங்ஸ்லி, ஒரு பூச்சி அழிப்பவர்; டோனி கோலெட்; வின்னி என்ற மனித பெண்ணாக எல்லே ஃபானிங்; ஒரு அனாதை மனித பையனாக ஐசக் ஹெம்ப்ஸ்டெட்-ரைட்; ஜாரெட் ஹாரிஸ்; சைமன் பெக்; நிக் ஃப்ரோஸ்ட்; ரிச்சர்ட் அயோட்; மற்றும் ட்ரேசி மோர்கன் ஆகியோர் அடங்குவர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரி இங்கே அரக்கர்களாக இருங்கள்! இணையதளம் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் வலைத்தளம் 2005 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் குழந்தைகள் கற்பனை நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் நாவல்கள் வில்ட்ஷையரில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி 2005 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் ஸ்டீம்பங்க் நாவல்கள் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் புத்தகங்கள் வில்ட்ஷையரில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள்