Jacob Franquart
ஜேக்கப் ஃபிராங்கார்ட் அல்லது ஜேக்கப் ஃபிராங்கார்ட் தி யங்கர் (1582/83-6 ஜனவரி 1651 (புதைக்கப்பட்டது)) ஒரு ஃப்ளெமிஷ் கட்டிடக் கலைஞர், ஓவியர், அச்சு கலைஞர், வரைவாளர், இராணுவ பொறியாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். சமகால இத்தாலிய கட்டிடக்கலை குறித்த அவரது பலிபீடங்கள் மற்றும் வெளியீடுகளுக்காக அவர் அறியப்படுகிறார். அவர் பிரஸ்ஸல்ஸில் ஆர்க்டூக்ஸ் ஆல்பர்ட் மற்றும் இசபெல்லா ஆகியோரின் அரசவையில் ஓவியராகவும் கட்டிடக் கலைஞராகவும் பணியமர்த்தப்பட்டார். இறுதிச் சடங்குகள் போன்ற நீதிமன்றத்தில் முக்கியமான சந்தர்ப்பங்களுக்கான தற்காலிக அலங்காரங்கள் மற்றும் கட்டமைப்பின் வடிவமைப்பிற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார். ஒரு கட்டிடக் கலைஞராகவும் அலங்கரிப்பாளராகவும், அவர் ஹேப்ஸ்பர்க் நெதர்லாந்தின் கட்டிடங்களில் பரோக்கை அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது பாணி சில நேரங்களில் இத்தாலி-ஃப்ளெமிஷ் பாணி என்று குறிப்பிடப்படுகிறது மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ஃபிளாண்டர்ஸில் மிகவும் பிரபலமானது. ஒரு சில ஓவியங்கள் மட்டுமே அவருக்குச் சொந்தமானவை. லைஃப் ஃபிராங்க்வார்ட் ஆண்ட்வெர்ப் அல்லது பிரஸ்ஸல்ஸில் ஜேக்கப் ஃபிராங்கார்ட் தி எல்டர் மற்றும் மைக்கேலா டெல் ட்ரோன்கோ ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவரது பிறந்த தேதி உறுதியாகத் தெரியவில்லை. அவர் 1582 அல்லது 1583இல் பிறந்திருக்கலாம். அவரது தந்தை ஒரு ஓவியர் மற்றும் வரைவாளராக இருந்தார், அவர் தனது மத பாடங்கள், நிலப்பரப்புகள் மற்றும் கட்டிடக்கலை காட்சிகளுக்கு பெயர் பெற்றவர், அவர் 1571 இல் செயிண்ட் லூக்கின் ஆண்ட்வெர்ப் கில்டில் ஒரு மாஸ்டர் ஆனார். ஜேக்கப் தி யங்கரின் சகோதரி சுசன்னா 1584 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார். 1585 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்வெர்ப்பில் மூத்த ஜேக்கப் இன்னும் குறிப்பிடப்படுகிறார். அவரது தந்தை 1591இல் அவரது குடும்பத்தை பாரிஸ் வழியாக இத்தாலிக்கு அழைத்துச் சென்றார். நேபிள்ஸில் ஜேக்கப் தி எல்டர், மேர்டன் டி வோஸுடன் ஆண்ட்வெர்ப்பில் பயிற்சி பெற்ற ஃப்ளெமிஷ் ஓவியர் வென்சஸ்லாஸ் கோபெர்கருடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார். அவர்கள் நகரின் தேவாலயங்களுக்காக பல ஓவியங்களை வரைந்தனர். ஜேக்கப் தி எல்டர் 1594 இல் தனது குடும்பத்துடன் ரோமுக்கு குடிபெயர்ந்தார். கோபெர்கர் அவர்களுடன் சேர்ந்தார், இரு கலைஞர்களும் தங்கள் ஒத்துழைப்பைத் தொடர்ந்தனர். அவரது முதல் மனைவி இறந்த நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, கோபர்கர் தனது ஒத்துழைப்பாளரின் மகளான சுசானா ஃபிராங்கர்ட் என்பவரை 20 நவம்பர் 1599 அன்று ரோமில் திருமணம் செய்து கொண்டார். அந்த நேரத்தில் ஃபிராங்க்வார்ட் குடும்பம் ரோமில் உள்ள சான் லோரென்சோவின் திருச்சபையின் பதிவேட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டது. மார்ச் 1601 இல் ரோமில் உள்ள சான் லோரென்சோவின் திருச்சபையின் திருமண பதிவேட்டில் குடும்பம் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த படைப்புகளில் எந்தவொரு கலைஞரின் பங்களிப்பையும் கண்டறிவது கடினம். ஜேக்கப் ஓவியம் கற்கத் தொடங்கினார், அநேகமாக அவரது தந்தையிடம். ரோமில் பழங்கால மற்றும் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையைப் படிக்கும் வாய்ப்பு அவருக்குக் கிடைத்தது. மைக்கேலேஞ்சலோ, கியாக்கோமோ டெல்லா போர்டா, கியாக்கோமோ பரோஸி டா விக்னோலா மற்றும் கார்லோ மேடெர்னோ ஆகியோரின் படைப்புகளை அவர் குறிப்பாக பாராட்டினார். 1601 செப்டம்பரில் யாக்கோபின் பெற்றோர் இருவரும் இறந்துவிட்டனர், அதன் பிறகு அவர் தனது சகோதரி சுசன்னா மற்றும் அவரது கணவர் கோபர்கர் ஆகியோருடன் வசித்து வந்தார். இந்த நேரத்தில் ஆர்ச்டூக்ஸ் ஆல்பர்ட் மற்றும் இசபெல்லா ஆகியோர் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் தங்களுக்கு வேலை செய்யுமாறு கோபர்கரை அழைத்தனர், இதனால் அவர் தனது குடும்பத்துடன் இத்தாலியை விட்டு வெளியேறினார். யாக்கோபு ரோமில் தங்கியிருந்தார். ஒரு கட்டத்தில் அவர் திருடப்பட்ட சில விலைமதிப்பற்ற கற்கள் தொடர்பாக ஒரு வழக்கில் ஈடுபட்டார். விசாரணை முடிவதற்கு முன்பு கற்கள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 1607 மற்றும் 1608 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் ரோமில் உள்ள சாண்டா மரியா டெல்லா பேஸ் அருகே வசித்து வந்தார். விசாரணையின் முடிவில் மற்றும் 1611 கோடைகாலத்திற்கு முன்பு ஃபிராங்க்வார்ட் தனது தாயகத்திற்குத் திரும்பினார். சில எழுத்தாளர்கள் ஃபிராங்க்வார்ட் ஆண்ட்வெர்ப்பில் உள்ள ரூபன்ஸின் பட்டறையில் பணிபுரிந்ததாகவும், அவர்கள் பழைய நண்பர்கள் என்றும் கூறியுள்ளனர். இதற்கு எந்த ஆவண ஆதாரமும் இல்லை. இத்தாலியில் வசிக்கும் போது இரு கலைஞர்களும் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்திருக்கலாம். 1616 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஃபிராங்க்வார்ட்டின் பிரீமியர் லிவ்ரே டி ஆர்க்கிடெக்சர் (கட்டிடக்கலையின் முதல் புத்தகம்) ஐ ரூபன்ஸ் பின்னர் வாங்கியது ஃபிராங்க்வார்ட் மீதான அவரது மரியாதையின் அடையாளமாக இருக்கலாம். அந்த நேரத்தில் ஆண்ட்வெர்ப்பில் புதிதாக வாங்கிய வீட்டில் புனரமைப்புகளை மேற்கொண்டிருந்ததால், நடைமுறை காரணங்களுக்காக மட்டுமே ரூபன்ஸ் இந்த புத்தகத்தை வாங்கியிருக்கலாம். ஃபிராங்க்வார்ட்டின் பிரீமியர் லிவ்ரே டி ஆர்க்கிடெக்சர் வெளியிடப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு (பிரீமியர் லிவ்ரே டி ஆர்க்கிடெக்சர் டி ஐக்ஸ் ஃபிராங்கார்ட்ஃ கான்டெனன்ட் டையூயெர்சஸ் இன்யூயென்ஷன்ஸ் டி போர்ட்ஸ் செருயபிள்ஸ் அ டூஸ் சீக்ஸ் க்வி டிசைரென்ட் பாஸ்டிர் எட் போர் ஸ்கல்ப்டியர்ஸ், டெய்லர்ஸ் டி பியர்ஸ், எஸ்கிரினியர்ஸ், மாசன்ஸ் எட் ஓட்ரெஸ்ஃ என் ட்ரோயிஸ் லாங்க்ஸ், ஆங்கிலத்தில் ஜாக்ஸ் ஃபிராங்கார்ட்டின் கட்டிடக்கலைக்கான முதல் புத்தகம்ஃ சிற்பிகள், கல் வெட்டிகள், வழக்குகள் உற்பத்தியாளர்கள், மேசன்கள் மற்றும் பிறருக்கு பயன்படுத்த விரும்பும் அனைவருக்கும் பயனுள்ள கதவுகளின் பல்வேறு கண்டுபிடிப்புகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ மூன்று மொழிகளில்), ஜெஸ்யூட் தேவாலயத்தை முடிக்க அவரிடம் கேட்கப்பட்டது. 1606 ஆம் ஆண்டில் ஹென்ட்ரிக் ஹோய்மேக்கர் கட்டிட ஆசிரியராக இருந்தபோது தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் தொடங்கியது. இந்த திட்டத்தில் ஃபிராங்க்வார்ட்டின் ஈடுபாடு ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக அவரது வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது. 1620 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள அகஸ்டின் தேவாலயத்தின் கட்டுமானப் பொறுப்பில் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 1621 இல் அவர் ஆர்ச்டூக் ஆல்பர்ட்டின் இறுதி ஊர்வலத்தை வடிவமைத்தார். 1629 ஆம் ஆண்டில் மெச்செலனில் உள்ள பெகினேஜ் தேவாலயத்தை வடிவமைக்க அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பாடகர் குழுவின் தொடர்ச்சியாக ஒரு பாடகர் தேவாலயம் மற்றும் இரண்டு பக்க தேவாலயங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் டிஜ்லே, மெச்செலனால் அவர் லேடி தேவாலயத்தையும் ஃபிராங்க்வார்ட் மீண்டும் கட்டினார். 1632இல் கோபர்கர் இறந்த பிறகு ஃபிராங்க்வார்ட் ஸ்பெயின் மன்னருக்கு பொறியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஃபிராங்க்வார்ட் தனது மருமகள் அன்னா பிரான்சிஸ்கா டி ப்ரூயின்ஸுக்கு ஓவியம் வரையக் கற்றுக் கொடுத்தார். முன்னணி பிரஸ்ஸல்ஸ் சிற்பி ஜெரோம் டுக்வெஸ்னோய் (II) அவரது உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, பிரஸ்ஸல்ஸில் இறந்தார், அங்கு அவர் 6 ஜனவரி 1651 அன்று அடக்கம் செய்யப்பட்டார். படைப்பு ஜெனரல் ஃபிராங்க்வார்ட் ஒரு கட்டிடக் கலைஞர், ஓவியர், அச்சு வடிவமைப்பாளர், வரைவாளர், இராணுவ பொறியாளர் மற்றும் கவிஞராக பணியாற்றிய ஒரு சிறந்த கலைஞர் ஆவார். சமகால இத்தாலிய கட்டிடக்கலை குறித்த அவரது வெளியீடு மற்றும் நெதர்லாந்தின் ஹேப்ஸ்பர்க் கட்டிடக்கலையில் பரோக் பாணியை அறிமுகப்படுத்தியது அவரது மிக முக்கியமான பங்களிப்புகளாகும். அவர் பிரஸ்ஸல்ஸில் ஆர்க்டூக்ஸ் ஆல்பர்ட் மற்றும் இசபெல்லா ஆகியோரின் அரசவையில் ஓவியராகவும் கட்டிடக் கலைஞராகவும் பணியமர்த்தப்பட்டார். இறுதிச் சடங்குகள் போன்ற நீதிமன்றத்தில் முக்கியமான சந்தர்ப்பங்களுக்கான தற்காலிக அலங்காரங்கள் மற்றும் கட்டமைப்பின் வடிவமைப்பிற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார். ஒரு கட்டிடக் கலைஞராகவும் அலங்கரிப்பாளராகவும், ஹப்ஸ்பர்க் நெதர்லாந்தின் கட்டிடங்களில் ஆரம்பகால பரோக்கை அறிமுகப்படுத்தினார். ஒரு சில ஓவியங்கள் மட்டுமே அவருக்குச் சொந்தமானவை. அவர் ஒரு சிவில் மற்றும் இராணுவ பொறியியலாளராக மேலும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். ஃபிராங்க்வார்ட்டின் பிரீமியர் லிவ்ரே டி ஆர்க்கிடெக்சர் 1617 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஆர்க்டூக் ஆல்பர்ட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. நான்கு தொகுதிகள் திட்டமிடப்பட்டன, ஆனால் ஒன்று மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது. இந்த கட்டுரையில் ஒரு அறிமுகம் மற்றும் சிவில் கட்டிடக்கலைக்கான கதவுகளுக்கான 18 வடிவமைப்புகள் உள்ளன. வடிவமைப்புகள் அளவுகோல் வரைபடங்கள், உயரங்கள் மற்றும் சுயவிவரத்தில் ஒரு சில அளவீடுகளின் சேர்த்தல்களுடன் விளக்கப்பட்டுள்ளன. மூன்று விளக்கப்படங்கள் கூடுதல் விவரங்களைக் காட்டுகின்றன. இந்த சிற்பங்களை மைக்கேல் லாஸ்னே உருவாக்கினார். இந்த உரை லத்தீன், பிரெஞ்சு மற்றும் டச்சு ஆகிய மூன்று மொழிகளில் இருந்தது. இந்த புத்தகம் ஹான்ஸ் வ்ரெட்மேன் டி வ்ரீஸின் மாதிரி புத்தகங்களின் பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இது வான் செபாஸ்டியானோ செர்லியோவின் எக்ஸ்ட்ராஆர்டினாரியோ லிப்ரோவின் செல்வாக்கையும் பிரதிபலிக்கிறது. கதவு வடிவமைப்புகள் அனைத்தும் மைக்கேலேஞ்சலோ மற்றும் பின்னர் மேனரிஸ்ட் கட்டிடக் கலைஞர்களின் வடிவமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. புத்தகத்தில் இரண்டு வகையான மாதிரிகள் வழங்கப்பட்டுள்ளனஃ சுத்திகரிக்கப்பட்ட கதவுகளுக்கும், கிராமிய கதவுகளுக்கும். அந்த நேரத்தில் கதவு வடிவமைப்பின் முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், கதவுகள் மட்டுமே பொதுவாக சிவில் கட்டிடங்களில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரே நவீன உறுப்பு, அதன் வடிவமைப்பு பாரம்பரியமாக இருந்தது. இந்த புத்தகம் பரோக் அலங்கார செழுமையின் கொள்கையையும், கார்டூச், செழுமையின் கொம்பு, ஷீல் மூன்று மிகைப்படுத்தப்பட்ட காய்கள் போன்ற சில தொடர்ச்சியான கருப்பொருள்களையும் அறிமுகப்படுத்துகிறது. கோபர்கரின் வெளியிடப்படாத கட்டுரையைப் போலவே, ஃபிராங்க்வார்ட்டின் புத்தகமும் தெற்கு நெதர்லாந்தில் இத்தாலிய பாரம்பரியத்தைப் பற்றிய அறிவுக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கியது. 1622 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிரஸ்ஸல்ஸில் சென்ட் டேப்லெட்டுகள் எட் எஸ்கூசன்ஸ் டி 'ஆர்ம்ஸ் அல்லது ஹோண்டர்ட் ஷ்ரிஃப்டாஃபெல்கென்ஸ் எண்டே வேப்சில்டன் (நூறு பிளேக்குகள் மற்றும் ஆயுதங்களின் எஸ்கட்சியன்கள்) வெளியிட்டார். இந்தப் புத்தகத்தில் 27 பக்கங்களும் தட்டுகளும் இருந்தன. இது போர்ட்டல்கள் மற்றும் கேட் வடிவமைப்புகளின் எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்கும் ஒரு மாதிரி புத்தகமாகும், அவை உணரப்பட்டு மாற்றியமைக்கப்படுவதற்காக சேர்க்கப்பட்டன. புத்தகத்தின் துணைத் தலைப்பு போர் ஸ்கல்ப்டியர்ஸ், பீண்டர்ஸ் எட் ஆர்ஃபெவ்ரெஸ், போர் ஸ் சர்வீர் ஆக்ஸ் ஆர்னெமென்ஸ் டி இன்ஸ்கிரிப்ஷன்கள், எம்பிளம்ஸ் எட் ஆர்ம்ஸ் (சிற்பிகள், ஓவியர்கள் மற்றும் பொற்கொல்லர்களுக்கு, கல்வெட்டுகள், சின்னங்கள் மற்றும் ஆயுதங்களின் கோட்டுகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்), இது ஓவியர்கள், சிற்பிகள் மற்றும் பொற்கொல்லர்களுக்கான வழிகாட்டுதல்களாக செயல்படுவதே புத்தகத்தின் நோக்கம் என்பதைக் காட்டுகிறது. கட்டிடக்கலை வடிவமைப்புகள் 1620 ஆம் ஆண்டில் அவர் அகஸ்டின் தேவாலயத்தை வடிவமைத்தார், இது பிரஸ்ஸல்ஸில் பிளேஸ் டி ப்ரூகேரில் இருந்தது, இது 1642 இல் நிறைவடைந்தது முதல் 1893 இல் இடிக்கப்பட்டது வரை இருந்தது. கட்டிடத்தின் முகப்பு இப்போது பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள பர்விஸ் டி லா டிரினைட்டில் உள்ள புனித டிரினிட்டி தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அவரது பிரீமியர் லிவ்ரே டி ஆர்க்கிடெக்சர் வெளியிடப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள ஜெஸ்யூட் தேவாலயத்தை (1812 இல் அழிக்கப்பட்டது) முடிக்கும்படி அவரிடம் கேட்கப்பட்டது. தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் 1606 ஆம் ஆண்டில் ஹென்ட்ரிக் ஹோய்மேக்கர் கட்டிட ஆசிரியராக தொடங்கப்பட்டது. அவரது முதல் கட்டிட வடிவமைப்பு அவரது சொந்த வாழ்க்கைக்கும் அவரது சமகாலத்தவர்கள் மீதான அதன் தாக்கத்திற்கும் பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. அவரது ஜெஸ்யூட் தேவாலயம் ஃப்ளெமிஷ் ஆரம்பகால பரோக்கின் பரிணாம வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகித்தது, ஆண்ட்வெர்ப்பில் உள்ள செயின்ட் கரோலஸ் போரோமியஸ் தேவாலயத்தை விட இது பிரான்சிஸ்கஸ் அகுலோனியஸ் மற்றும் பீட்டர் ஹுய்சென்ஸ் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டு அதே நேரத்தில் கட்டப்பட்டது. அவரது பரோக் தேவாலயம் அவரது ரோமானிய மாதிரிகளின் செல்வாக்கைக் காட்டுகிறது. கார்லோ மேடெர்னோவின் செயிண்ட் சுசானா தேவாலயம், நிறைவேற்றப்படாத ஜெஸ்யூட் தேவாலயத்திற்கான கியாக்கோமோ பரோஸி டா விக்னோலாவின் வடிவமைப்புகள் மற்றும் 1577 இல் கியாக்கோமோ டெல்லா போர்டா கட்டிய ஜெஸ்யூட் தேவாலயத்தின் முகப்பு ஆகியவை முதன்மை ரோமானிய மாதிரிகளில் அடங்கும். இந்த மாதிரிகளுக்கு ஃபிராங்க்வார்ட்டின் ஒரே அசல் பங்களிப்பு ஒரு அறையைச் சேர்ப்பதாகும் (முகப்பின் கார்னிஸுக்கு மேலே ஒரு கதை), இது முகப்பில் ஒரு கூடுதல் பரிமாணத்தை சேர்க்கிறது, அதே நேரத்தில் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையின் கிடைமட்டத்துடன் முற்றிலும் உடைவதில்லை. ஃப்ரான்கார்ட்டின் ஜெஸ்யூட் தேவாலயம் உள்ளூர் மரபுகளையும் இணைத்தது, ஏனெனில் முகப்பில் ஒரு ஃப்ளெமிஷ் லேட் கோதிக் கட்டிடத்தை மறைத்தது (ஓரளவு ஹோய்மேக்கரின் அசல் வடிவமைப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது) அதன் செங்குத்தான தன்மை மற்றும் உட்புற விலா எலும்பு-வால்டிங் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. டஸ்கன் நெடுவரிசைகள் நடுவில் எஸ்கட்சியன்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட விலா எலும்புகளை எடுத்துச் சென்றன, இது ப்ரூஜஸில் உள்ள செயின்ட் வால்பர்கா தேவாலயத்தில் உள்ள ஹுய்சென்ஸ் உட்பட பலரால் எதிரொலித்தது. 1620 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள அகஸ்டின் தேவாலயத்தை ஃபிராங்க்வார்ட் வடிவமைத்தார். தொடர்ச்சியான இரட்டை நெடுவரிசைகள், உடைந்த முன்புறங்கள் மற்றும் பல்வேறு வடிவங்களில் தைரியமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒளி-திறப்புகள் உள்ளிட்ட அவரது வடிவமைப்பின் பல்வேறு கூறுகள், ஒரு புதிய கட்டிடக்கலை பாணியை நிறுவின, இது பிராபண்ட் பரோக் என்று அறியப்பட்டது. 1629 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி 1645 ஆம் ஆண்டில் லூகாஸ் ஃபாய்டெர்பே என்பவரால் முடிக்கப்பட்ட மெச்செலனில் உள்ள பெகுயினேஜ் தேவாலயத்தின் முகப்பில் ஒப்பிடக்கூடிய வடிவமைப்பை அவர் பயன்படுத்தினார். பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள ஹோலி டிரினிட்டி தேவாலயத்தில் அவர் நகலெடுத்த முன் முகப்பு, ஜெஸ்யூட் தேவாலயம் மற்றும் ஆண்ட்வெர்ப்பில் உள்ள கோபெர்கரின் அகஸ்டின் தேவாலயத்தைப் போன்றது. மெச்செலனின் கட்டிடக் கலைஞர் லூகாஸ் ஃபாய்டெர்பேவும் மெச்செலனில் உள்ள அவர் லேடி ஆஃப் ஹான்ஸ்விக் பசிலிக்காவுக்கான வடிவமைப்பில் இந்த முகப்பில் இருந்து ஈர்க்கப்பட்டார். இதன் உட்புறம் ஹூய்சென்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்ட கென்டில் உள்ள அவர் லேடி ஆஃப் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயத்தில் உள்ளதைப் போல, கொரிந்திய பிலாஸ்டர்கள் கொண்ட வட்ட வளைவு வளைவுகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பாடகர் குழுவின் (1642 முதல் 1652 வரை நிறைவேற்றப்பட்டது) தொடர்ச்சியாக ஒரு பாடகர் தேவாலயம் மற்றும் இரண்டு பக்க தேவாலயங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் மெச்செலனில் உள்ள டிஜ்லேவால் அவர் லேடி தேவாலயத்தின் விரிவாக்கத்திற்கு ஃபிராங்க்வார்ட் பங்களித்தார். இந்த வடிவமைப்புகளின் மூலம், ஃபிராங்க்வார்ட், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தெற்கு நெதர்லாந்தில் முன்னணி தேவாலய கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவரான கோபெர்கர், அகுலோனியஸ் மற்றும் ஹுய்சென்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, ரோமானிய ஆரம்பகால பரோக் பாணியை அறிமுகப்படுத்துவதற்கும் பரப்புவதற்கும் முன்னோடியாக இருந்தார். சில நேரங்களில் இத்தாலி-ஃப்ளெமிஷ் பாணி என்று குறிப்பிடப்படும் அவரது பாணி, 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ஃபிளாண்டர்ஸில் மிகவும் பிரபலமானது. ஒரு முன்னணி அரசவைக் கலைஞராக, ஃபிராங்க்வார்ட் பெரும்பாலும் அரசவையில் முக்கியமான சந்தர்ப்பங்களுக்கு தற்காலிக அலங்காரங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளை வடிவமைக்கும் பணியில் ஈடுபட்டார். 1622 மார்ச் 12 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள செயிண்ட் குடுலா தேவாலயத்தில் நடைபெற்ற ஆர்ச்டூக் ஆல்பர்ட்டின் இறுதிச் சடங்கிற்கான பல்வேறு அலங்காரங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள், தற்காலிக கட்டிடக்கலை மற்றும் கட்டமைப்புகளை அவர் வடிவமைத்தார். ஆர்ச்டூசஸ் இசபெல்லா கிளாராவின் உடல் 3 மார்ச் 1634 அன்று அவரது இறுதிச் சடங்கின் போது பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள செயின்ட் ஜேக்கப்-ஆன்-கௌடென்பெர்க்கின் செயின்ட்-ஜாக்ஸ்-சுர்-கௌடென்பெர்க்/தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டது. கார்னலிஸ் காலி தி எல்டர் தயாரித்த காடஃபால்கின் ஒரு அச்சு, நான்கு சுவரொட்டி படுக்கையில் வைக்கப்பட்டுள்ள பூர் கிளார்ஸின் பழக்கவழக்கத்தில் ஆர்ச்டூச்களின் உடலைக் காட்டுகிறது, தலையணையில் அவளுக்கு அருகில் அவரது கிரீடம் உள்ளது. இஸபெல்லாவின் மோனோகிராம் கொண்ட மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் கொடிகளால் கட்டாபால்க் செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்திரியாவின் ஹேப்ஸ்பர்க் நெதர்லாந்து கார்டினல்-இன்ஃபாண்டே ஃபெர்டினாண்டின் ஆளுநரின் 26 ஜனவரி 1635 அன்று கென்ட்டுக்குள் மகிழ்ச்சியான நுழைவை நினைவுகூரும் வகையில் ஃபிராங்க்வார்ட் பண்டிகைக் கட்டிடக்கலையை வடிவமைத்தார். கென்ட் உள்ளூர் மாஜிஸ்திரேட்டுகளால் அவ்வாறு செய்ய அவர் அழைக்கப்பட்டார். ஆஸ்திரியாவின் கார்டினல்-இன்ஃபாண்டே ஃபெர்டினாண்டின் உருவத்தை உருவாக்குவதற்கும், கென்டில் பிறந்த பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸுடன் அவரை இணைப்பதற்கும் சின்னங்கள், உருவகங்கள் மற்றும் கிளாசிக்கல் மனிதநேயம் பற்றிய ஆராய்ச்சியை வழங்கிய ஜெஸ்யூட் கல்லூரியால் இந்த நிகழ்வு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்த ஆராய்ச்சியை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்ட முறையே பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் கார்டினல்-இன்ஃபாண்ட் ஃபெர்டினாண்டின் இரண்டு வெற்றிகரமான வளைவுகளை ஃப்ரான்கார்ட் வடிவமைத்தார். வெள்ளிக்கிழமை சந்தையில் வளைவுகள் அமைக்கப்பட்டன. வளைவுகள் ஃபிராங்க்வார்ட்டின் மேற்பார்வையின் கீழ் கட்டப்படவில்லை, ஆனால் பொறியாளர் மெல்சியர் டி சோமர் மற்றும் மாஸ்டர் பீட்டர் பிளூமியன் ஆகியோரின் மேற்பார்வையின் கீழ் கட்டப்பட்டன. செரினிசிமி பிரின்சிபிஸ் ஃபெர்டினாண்டி ஹிஸ்பானியாரம் இன்ஃபாண்டிஸ் எஸ். ஆர். இ. என்ற புத்தகத்தில் மகிழ்ச்சியான நுழைவு விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜெஸ்யூட் வில்லெம் வான் டெர் பெக்கே (கில்லில்மஸ் பெக்கனஸ்) எழுதிய ஃபிளாண்ட்ரியா மெட்ரோபொலிம் காண்டவத்தில் கார்டினலிஸ் ட்ரையம்பாலிஸ் இன்ட்ராய்டஸ். இது 1636 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்வெர்ப்பில் ஜான் வான் மியூர்ஸின் அச்சகத்தால் அச்சிடப்பட்டது. 1622 மார்ச் 12 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள செயிண்ட் குடுலா தேவாலயத்தில் நடைபெற்ற ஆர்ச்டூக் ஆல்பர்ட்டின் இறுதிச் சடங்கை நினைவுகூரும் ஒரு புத்தகத்திற்கான விளக்கப்படங்களை பிரிண்ட் டிசைன்கள் ஃபிராங்க்வார்ட் வடிவமைத்தனர். புத்தகத்தின் தலைப்பு பாம்பா ஃபியூனெப்ரிஸ் ஆப்டிமிஸ் பொட்டென்டிசிமிக் [யுஇ] பிரின்சிபிஸ் ஆல்பர்டி பை, ஆர்க்கிடூசிஸ் ஆஸ்ட்ரிய, டூசிஸ் பர்க். பிரா. இ. இந்தப் படைப்பு பிரஸ்ஸல்ஸில் ஜான் மோம்மர்ட் அச்சகத்தில் வெளியிடப்பட்டபோது, செம்புச் சிற்பங்கள் ஆண்ட்வெர்ப்பின் புகழ்பெற்ற அச்சுத் தயாரிப்பாளரான கார்னலிஸ் காலி தி எல்டரால் வெட்டப்பட்டன. எனவே இது பொதுவாக ஆண்ட்வெர்ப் செம்பு தகடு பொறித்தலின் பொற்காலத்தின் புகழ்பெற்ற படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இந்த உரை முக்கியமாக டச்சு எழுத்தாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான எரிஸியஸ் புட்டினஸ் எழுதிய பீனிக்ஸ் பிரின்சிபம் என்ற புத்தகத்திலிருந்து பெறப்பட்டு 1622 இல் லுவெனில் வெளியிடப்பட்டது. செதுக்கல்கள் ஹெரால்டிக் டிஞ்சர்களின் குஞ்சு பொரிக்கும் அட்டவணையைப் பயன்படுத்துகின்றன, இது ஜாங்ரியஸுக்குப் பிறகு ஹெரால்ட்ரியில் ஆரம்பகால குஞ்சு பொரிக்கும் முறையாகும். சில எழுத்தாளர்களின் கூற்றுப்படி, டி லா கொலம்பியரின் பிற்கால குஞ்சு பொரிக்கும் முறைக்கு இது உத்வேகம் அளித்தது. புத்தகத்தில் உள்ள சிற்பங்கள் 1621 இறுதி ஊர்வலத்தை 64 மேசைகளில் வழங்குகின்றன. அச்சிடலின் மொத்த நீளம் 1 மீட்டருக்கு அருகில் உள்ளது. இது 700 க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு நபர்களை தங்கள் நாடுகளின் பதாகையுடன் சித்தரிக்கிறது. ஃபிராங்க்வார்ட்டின் இறுதிச் சடங்கிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னமான, தற்காலிக கட்டிடக்கலையின் சித்தரிப்புகளும் இதில் உள்ளன. ஐரோப்பாவில் இந்தக் காலகட்டத்தில் அரசவை விழாக்களில் தற்காலிக கட்டிடக்கலையின் பங்கு குறித்து இந்த தொகுதி ஒரு முக்கியமான பதிவாகும். விரோரம் இல்லஸ்ட்ரியம் எக்ஸ் ஆர்டின் எரெமிடாரம் டி. அகஸ்டினி எலோகியாஃ கம் சிங்குலோர்வ்ம் எக்ஸ்பிரசிஸ் அட் வியும் ஐகானிபஸ் என்ற தலைப்பில் ஆண்ட்வெர்ப் அச்சுப்பொறி ஜோன்ஸ் க்னோபேர்ட் வெளியிட்ட அகஸ்டினிய வரிசையின் முக்கிய உறுப்பினர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகளின் தொகுப்பில் அவர் ஒத்துழைத்தார். அகஸ்டினிய துறவி கொர்னேலிஸ் கர்டியஸ் எழுதிய இந்த நூலில் பிரபல அகஸ்டியர்களின் படைப்புகளின் சுயசரிதைகள் மற்றும் குறுகிய தலைப்பு பட்டியல்கள் இருந்தன. ஃபிராங்க்வார்ட்டின் வடிவமைப்புகளுக்குப் பிறகு கொர்னேலியஸ் கால்லே பொறித்த 30 முழு பக்க உருவப்படங்களுடன் இது விளக்கப்பட்டுள்ளது. அகஸ்டின்ஸின் உருவப்படங்கள் சித்தரிக்கப்பட்ட சட்டகங்கள் அவரது வடிவமைப்பு வெளியீடுகளிலிருந்து கதவு, கல்வெட்டு மற்றும் எஸ்கட்சியன் வடிவமைப்புகளின் மேலும் வளர்ச்சியை உருவாக்குகின்றன. 1611 ஆம் ஆண்டில் ஃபிராங்க்வார்ட் தனது முதல் ஓவிய கமிஷனை பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள டிஸ்கால்சட் கார்மலைட்டுகளின் கான்வென்ட்டுக்காக பெற்றார். ஓவியம் காணாமல் போய்விட்டது. 1613 ஆம் ஆண்டில், பிராங்க்வார்ட் பிரஸ்ஸல்ஸ் நீதிமன்றத்திற்கு அரசவை ஓவியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1620 களில், ஆர்ச்டூக்ஸ் ஆல்பர்ட் மற்றும் இசபெல்லா ஆகியோர் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள தங்கள் அரண்மனையை அலங்கரிக்க ஃபிராங்க்வார்ட், ரூபன்ஸ், கோபெர்கர், சாலமன் டி கிளாஸ் மற்றும் ஜெரோம் டுக்வெஸ்னோய் (II) ஆகியோரை நியமித்தனர். ஃபிராங்க்வார்ட் முக்கியமாக ஆர்ச்டூசஸின் பழைய மற்றும் புதிய சொற்பொழிவுகள் மற்றும் அரண்மனையின் முடித்தல் மற்றும் விவரங்களில் பணியாற்றினார். 1612 மற்றும் 1614 க்கு இடையில், அவர் முதல் சொற்பொழிவில் கூரை ஓவியங்களை உருவாக்கி, அதன் பழைய காட்சிகளையும் மீட்டெடுத்தார். நீதிமன்றத்தில் பிற அலங்கார கமிஷன்களுக்கும் அவர் பொறுப்பாக இருந்தார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1580 களின் பிறப்புகள் 1651 இறப்புகள் ஹெரால்டிஸ்டுகள் ஃப்ளெமிஷ் பரோக் ஓவியர்கள் ஃப்ளெமிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஸ்பானிஷ் நெதர்லாந்தின் பொறியாளர்கள் ஃப்ளெமிஷ் இராணுவ பொறியாளர்கள் பிரஸ்ஸல்ஸில் இருந்து ஆண்ட்வெர்ப் கலைஞர்களின் கலைஞர்கள்