Daddy's Dyin': Who's Got the Will?
அப்பாவின் டைன். யாருக்கு உயில் இருக்கிறது? இது 1990 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ புஃபோர்ட் டர்னோவர் (பெர்ட் ரெம்சன்) மேம்பட்ட டிமென்ஷியாவால் அவதிப்படுகிறார், மேலும் அவர் இறப்பதற்கு சில காலம் மட்டுமே ஆகும். தங்கள் தந்தை இறந்து கொண்டிருக்கிறார் என்று புஃபோர்டின் மாமியார் லோயிஸ் (மோலி மெக்லூர்) ('மாமா வீலிஸ்' தனது பேரக்குழந்தைகளிடம்) கூறினார், அவரது நான்கு வயது வந்த குழந்தைகள் அவரது கடைசி நாட்களில் தங்கள் தந்தையுடன் நேரத்தை செலவிட குடும்பத்தின் இல்லத்திற்கு வருகிறார்கள். இது ஆளுமைகளின் கலவையான பையில் உள்ளதுஃ லூர்லீன் (ஆமி ரைட்), மூத்த சகோதரி, ஒரு அமைச்சரின் மனைவி, குடும்பத்தின் மற்றவர்களை அரிதாகவே சந்திக்கிறார்; சாரா லீ (டெஸ் ஹார்பர்), தனது பாட்டியின் உதவியுடன் தனது தந்தையை கவனிக்கும் சுழல் நடுத்தர சகோதரி; ஆர்வமுள்ள, துஷ்பிரயோகம் செய்யும் சகோதரர், அவரது மனைவி மர்லீன் (பத்ரிகா டார்போ); மற்றும் ஆறு முறை திருமணம் செய்து கொண்ட ஆர்வமுள்ள நாட்டுப்புற பாடகியான இளைய உடன்பிறப்பு எவலிட்டா (பெவர்லி டி ஏஞ்சலோ), தனது ஹிப்பி காதலன் ஹார்மனியை (நீதிபதி ரீன்ஹோல்ட்) அழைத்து வருகிறார். அனைவரும் டர்னோவர் இல்லத்திற்கு வந்து, ஆளுமைகள் மோதுகின்றன. மூத்த சகோதரி லூர்லீன் நிலைமையை கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது தனது உடன்பிறப்புகளை எரிச்சலடையச் செய்கிறாள், இறந்த அவர்களின் தாயார் லின்னி சூ (கரோலின் ப்ரூக்ஸ்) போல அதிகமாக நடந்து கொள்வதன் மூலம் அதிருப்தியை ஏற்படுத்துகிறாள். அவள் குடும்பத்தின் மற்றவர்களிடமிருந்து சற்று பிரிந்திருக்கிறாள், அவள் திருமணம் செய்து கொண்டு விலகிச் சென்றதிலிருந்து ஒவ்வொரு சில வருடங்களுக்கும் மட்டுமே வீட்டிற்குத் திரும்பி வந்தாள், அவளுடைய தந்தையை தனியாக பண்ணையை நடத்த முயற்சிக்க விட்டுவிட்டாள். இந்த காரணத்திற்காக, அவர் உயிலில் இருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளதாக லூர்லீன் சந்தேகிக்கிறார். இருப்பினும், லூர்லீன் தனது உடன்பிறப்புகளுடன் சில வாக்குவாதங்களைக் கொண்டிருக்கிறார், மேலும் அவர்களிடையே அமைதியைக் காக்க முயற்சிக்கிறார். சாரா லீயும் அமைதி ஏற்படுத்துபவராக நடிக்க முயற்சிக்கிறார், எவலிட்டா கிளாரன்ஸ் (கீத் காரடின்) உடன் மது அருந்திய இரவு வரை, அவருடன் சாரா லீ நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொள்கிறார் (இருப்பினும் இருவரும் ஏதோ ஒரு கட்டத்தில் பிரிந்துவிட்டதாக பார்வையாளர்களுக்கு பின்னர் தெரிய வருகிறது). கிளாரன்ஸ் இந்த நிகழ்வை மறுத்தாலும், அவளும் கிளாரன்ஸும் ஒன்றாக தூங்கியதாக எவலிட்டா குறிப்பிடுகிறார். ஆர்வில் அடிக்கடி மார்லீனை வாய்மொழியாக துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார், பெரும்பாலும் அவரது எடை மற்றும் பெற்றோரின் திறன்களை விமர்சிக்கிறார். (இந்த தம்பதியினருக்கு ஜிம்போ என்ற ஒரு மகன் உள்ளார், அவர் மரிஜுவானாவை புகைப்பது மற்றும் பெட்ரோலை உறிஞ்சுவதைப் பிடித்த பிறகு ஆர்வில் சீர்திருத்தப் பள்ளிக்கு அனுப்பினார்.) ஆர்வில் கையில் ஒரு பீர் இல்லாமல் அரிதாகவே காணப்படுகிறார். மார்லீன் தனது எடையை பற்றி கவலைப்படுகிறார், மேலும் அவரது கணவர் மற்றும் வாழ்க்கை குறித்து மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. அவளும் அவளுடைய மைத்துனரும் பாட்டியும் நன்றாக பழகுகிறார்கள், மேலும் மார்லீன் விரைவில் ஹார்மனியுடனும் நெருங்கிய பிணைப்பை உருவாக்குகிறார். எவாலிதா தொடர்ந்து குடித்துவிட்டு, ஹார்மனியுடனான பாசத்தை மிகவும் பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தும் போது தனது குடும்பத்தை சங்கடப்படுத்துகிறார். அவள் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை வீட்டில் தனது இறக்கும் தந்தையுடன் செலவிடுவதில்லை, ஆனால் உள்ளூர் பட்டியில் பாடுகிறாள். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், அவள் தனது வயதைப் பற்றி பொய் சொல்கிறாள். ஹார்மனி ஆரம்பத்தில் குடும்பத்தால் நம்பப்படுவதில்லை, ஆனால் இறுதியில் குடும்ப பியானோவில் "ஐ வில் ஃப்ளை அவே" வாசிப்பதன் மூலம் தனது பியானோ வாசிப்புத் திறனை நிரூபிக்கும் போது (ஆர்வில் தவிர) குடும்பத்தை வெல்ல முடிகிறது. எல்லோரும் ஒன்றாக சேர்ந்து பாடும்போது, புஃபோர்ட் இசையைக் கேட்டு, தனது படுக்கையிலிருந்து எழுந்து, தனது வளர்ந்த மகனையும் மகள்களையும் பாடுவதைப் பார்க்கிறார். அவர் அவர்களை சிறிய குழந்தைகளாக பார்க்கிறார், அவர்களின் தாயுடன் பாடுகிறார். ஹார்மனி மற்றும் மர்லீன் ரகசியமாக ஒரு கூட்டு பகிர்ந்து கொள்ளும்போது, அவர் அவளை காதலிப்பதாக அவளிடம் கூறுகிறார், மேலும் தன்னுடன் ஓடிப்போகும்படி கேட்கிறார். அவள் மறுக்கிறாள், ஆனால் அவர்கள் சமையலறையில் முத்தமிடுகிறார்கள், கிட்டத்தட்ட ஆர்வில்லால் பிடிக்கப்படுகிறார்கள். இறுதியில், பூஃபோர்ட் தனது விருப்பத்தை முற்றத்தில் புதைத்த ஒரு வலுவான பெட்டியில் வைத்திருந்தார் என்பதை மாமா வீலிஸ் நினைவு கூர்ந்தார். ஹார்மனி பூட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் பெட்டியைத் திறக்க உதவுகிறது, அவர் ஒரு முறை திருட்டுக்காக சிறையில் இருந்ததாக குடும்பத்தினரிடம் கூறுகிறார். எவ்லிதா, மீண்டும் குடிபோதையில், இதற்காக அவரைக் கடிந்து கொள்கிறார், ஹார்மனி வெளியேறிவிடுகிறார். உயில் வாசிக்கப்படுகிறது, மேலும் முந்தைய காட்சியில் அனைத்து உடன்பிறப்புகளும் தங்கள் தந்தையால் மன்னிக்கப்பட்டிருந்தாலும், உயில் மாற்றப்படவில்லை, மேலும் லூர்லீன் மற்றும் ஆர்வில் ஒவ்வொருவரும் $600,000 தோட்டத்தில் $1 மட்டுமே பெறுகிறார்கள். தோட்டத்தில் தனது தந்தையின் பங்காக இருந்ததை ஜிம்போ பெறுகிறார். சாரா லீ தனது பரம்பரை சொத்தை ஆர்வில் மற்றும் லூர்லீனுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முன்வந்தார், ஆனால் எவலிட்டா தன்னிடம் உள்ள எதையும் விட்டுக்கொடுக்க மறுக்கிறார். அவர் தனது வேனில் இருந்து தனது உடமைகளை வெளியே எறிந்துவிட்டதாகவும், அவர் மீண்டும் கலிபோர்னியாவுக்குச் செல்கிறார் என்றும் எவ்லிடாவிடம் சொல்ல ஹார்மனி திரும்பி வருகிறார். மார்லீன் விரைவாக தனது சூட்கேஸைப் பிடித்து ஹார்மனியுடன் புறப்படுகிறாள். புஃபோர்ட் இறுதியில் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் குடும்பத்தினர் இறுதிச் சடங்கிற்காக வாழ்க்கை அறையில் ஒன்றுகூடுகிறார்கள். இறுதிச் சடங்கில் அவர்கள் பாடும் பாடலை அவர்கள் பயிற்சி செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் புஃபோர்டின் உருவத்தைப் பார்க்கவும் பார்க்கவும் முடியும். மீண்டும், அவர் தனது வயது வந்த குழந்தைகளை சிறு குழந்தைகளாகப் பார்க்கிறார். அவர்கள் புதிதாகக் கண்ட அமைதியில், விருப்பத்தை தற்காலிகமாக மறந்துவிடுகிறார்கள். ஆர்வில் டர்னோவர் டெஸ் ஹார்பராக பெவர்லி டி ஏஞ்சலோவாக பியூ பிரிட்ஜஸ் நடிக்கிறார் சாரா லீ டர்னோவர் மர்லீன் டர்னோவர் நீதிபதியாக ஆமி ரைட் ஹார்மனி பெர்ட் ரெம்சன் புஃபோர்ட் டர்னோவர் மோலி மெக்லூர் லோயிஸ் 'மாமா' வீலிஸ் கீத் காரடின் கிளாரன்ஸ் கரோலின் ப்ரூக்ஸ் லின்னி சூ டர்னோவர் எமிலி பிரிட்ஜஸ் லிட்டில் எவலிட்டா டர்னோவர் ஸ்கைலர் ஃபிஸ்க் லிட்டில் சாரா லீ டர்னோவர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1990 நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் 1990 திரைப்படங்கள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் ஜாக் ஃபிஸ்க் இயக்கிய ஸ்டீவ் கோலின் பிலிம்ஸ் தயாரித்தது 1990 களின் அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள்