The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat in Medieval France
தி லாஸ்ட் டூயல்ஃ எ ட்ரூ ஸ்டோரி ஆஃப் கிரைம், ஸ்கேண்டல் அண்ட் ட்ரையல் பை காம்பாட் இன் இடைக்கால பிரான்ஸ் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் எரிக் ஜாகர் எழுதிய 2004 ஆம் ஆண்டு புத்தகமாகும், இது பிரான்சில் கடைசியாக அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட நீதித்துறை சண்டைகளில் ஒன்றாகும். 2021 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் ரிட்லி ஸ்காட் இந்த புத்தகத்தை தி லாஸ்ட் டூயல் என்ற திரைப்படமாக தழுவினார். கதை சுருக்கம்ஃ டிசம்பர் 29,1386 அன்று நார்மன் நைட் ஜீன் டி காரூஜஸ் ஸ்கொயர் ஜாக் லு கிரிஸுடன் சண்டையிட்ட போர் (டூயல்) விசாரணையைப் பற்றி கதை சொல்கிறது. சில மாதங்களுக்கு முன்பு லு கிரிஸ் தனது மனைவி மார்குரைட் டி காரூஜஸ், நீ டி திபோவில்லேவை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக காரூஜஸ் குற்றம் சாட்டியிருந்தார். அவர் ஆறாம் சார்லஸ் மன்னரிடம் சென்று, லெ கிரிஸுக்கு சாதகமாக இருப்பதாக க்ரூஜஸ் நம்பிய கவுண்ட் பியர் டி அலென்சோன் வழங்கிய முடிவுக்கு மேல்முறையீடு கோரினார். சண்டையின் முடிவில் உயிருடன் இருந்த எந்த போராளியும் கடவுளின் விருப்பத்தின் அடையாளமாக வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்படுவார். ஜீன் டி காரூஜஸ் சண்டையை இழந்திருந்தால், அவரது மனைவி தனது பொய்யான குற்றச்சாட்டுக்கான தண்டனையாக கழுமரத்தில் எரிக்கப்பட்டிருப்பார். லு கிரிஸ் இறந்த பல நூற்றாண்டுகளில், இந்த வழக்கு பிரான்சில் ஒரு முக்கியமான கலாச்சார புராணக்கதையாக மாறியுள்ளது, மேலும் அதன் பங்கேற்பாளர்களின் குற்றவுணர்வு அல்லது அப்பாவித்தனம் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் சட்ட வல்லுநர்களிடையே பெரும் விவாதத்திற்கு ஆதாரமாக இருந்து வருகிறது. இது பிரான்சில் நடைபெற்ற இறுதி நீதித்துறை சண்டையாக இருந்தபோதிலும், இது கடைசி சட்டரீதியான சண்டையாக இருக்கவில்லை. பின்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சண்டைகள் பங்கேற்பாளர்களின் குற்றத்தையும் அப்பாவித்தனத்தையும் தீர்மானிக்கும் நீதித்துறை சண்டைகள் அல்ல, ஆனால் ஒரு அவமானத்திற்கு பழிவாங்க கவுரவத்திற்கான சண்டைகள். பகிரங்கமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடைசி சண்டையானது 10 ஜூலை 1547 அன்று செயிண்ட்-ஜெர்மைன்-என்-லேய் கோட்டையில் நடந்ததுஃ இது பிரான்சுவா டி விவோனுக்கு எதிராக கை சாபோட் டி ஜர்னாக்கை எதிர்த்தது, ஜர்னாக் தனது மரியாதையை மீண்டும் பெறுவதற்காக இரண்டாம் ஹென்றி மன்னரிடம் சண்டையிட அனுமதி கோரினார். விவோனை காயப்படுத்திய பின்னர் ஜர்னாக் சண்டையை வென்றார். சண்டையின் போது ஜர்னாக் ஏற்படுத்திய வாள் காயங்களால் விவோன் பின்னர் இறந்தார். தழுவல்கள் புத்தகத்தின் சுருக்கமான பதிப்பை ராபர்ட் க்ளெனிஸ்டர் பிபிசி ரேடியோ 4 இல் திங்கள் 10 முதல் ஜனவரி 14 வரை வாரத்தின் புத்தகமாக படித்தார். தி லாஸ்ட் டூயல், புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நாடக ஆவணப்படம் மற்றும் ஜாகரின் கருத்துக்கள் உட்பட, பிபிசி ஃபோர் 24 ஏப்ரல் 2008 அன்று இடைக்கால கருப்பொருள் பருவத்தின் ஒரு பகுதியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நாவலின் திரைப்படத் தழுவல் ஜூலை 2019 இல் ரிட்லி ஸ்காட் இயக்குவதாக அறிவிக்கப்பட்டது, பென் அஃப்லெக், ஜோடி கோமர் மற்றும் மாட் டாமன் ஆகியோர் நட்சத்திரங்கள், இணை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களாக உள்ளனர். அதன் முதலில் திட்டமிடப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் 2020 வெளியீடு கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக 15 அக்டோபர் 2021 க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இடைக்காலத்தைப் பற்றிய வரலாற்று புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்ட போர் படைப்புகள் மூலம் சோதனைகளை சண்டையிடுவது பற்றிய குறிப்புகள்