Bombings of Heilbronn in World War II
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஜெர்மனியின் ஹெய்ல்ப்ரோன் நகரம் பிரிட்டிஷ் ராயல் விமானப்படை மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ விமானப் படைகளால் பல முறை குண்டுவீசப்பட்டது. மிகப்பெரிய விமானத் தாக்குதல் டிசம்பர் 4,1944 அன்று நிகழ்ந்தது, ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போர் முடியும் வரை ஹெய்ல்ப்ரோன் பல முறை குறிவைக்கப்பட்டார். மொத்தத்தில், நகரத்தின் 7,000 குடியிருப்பாளர்கள் குண்டுவெடிப்புகளின் போது தங்கள் உயிர்களை இழந்தனர். ஏப்ரல் 12,1945 அன்று, அமெரிக்க இராணுவம் பத்து நாள் போருக்குப் பிறகு நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றி, நகரத்தின் மீது குண்டுவெடிப்புகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், ஹெய்ல்ப்ரோனின் மக்கள் தொகை 123,000 ஆக இருந்தது. ஆரம்ப விமானத் தாக்குதல்கள் முதல் தாக்குதல் டிசம்பர் 17,1940 அன்று நடந்தது. மூன்று உயர் வெடிபொருள்கள் மற்றும் 20 தீக்குளிக்கும் குண்டுகள் நகரத்தின் மீது வீசப்பட்டன, இதன் விளைவாக 20 வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் 70 வீடுகள் சேதமடைந்தன. மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் பன்னிரண்டு பேர் காயமடைந்தனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, நகரத்தில் கனரக வான் எதிர்ப்பு பாதுகாப்பு நிறுவப்பட்டது, ஆனால் இராணுவத் தேவைகள் காரணமாக விரைவில் இலகுவான பதிப்பால் மாற்றப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1941-மே 1942 ஆகஸ்ட் மற்றும் நவம்பர் 1941 க்கு இடையில், நகரம் நான்கு முறை குண்டு வீசப்பட்டது. இருப்பினும், இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட சேதம் மிகக் குறைவாக இருந்தது. இந்த சோதனைகளில் ஒன்றின் போது, தனிப்பட்ட போர்-குண்டுவீச்சு விமானங்கள் நகருக்கு அருகிலும் அதைச் சுற்றியும் பறந்து செல்வதைக் காண முடிந்தது. மே 7,1942 அன்று, ஒரு தாக்குதல் நகர மையத்தைத் தாக்கியது, சுமார் 150 வீடுகளை அழித்தது அல்லது சேதப்படுத்தியது, மேலும் ஏழு பேர் கொல்லப்பட்டனர். 1944 ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில் ஹெய்ல்ப்ரோன் ராயல் விமானப்படையால் இரண்டு வார கால தாக்குதலுக்கு ஆளானார். இந்த தாக்குதல்கள் ஏப்ரல் வரை தொடர்ந்தன, அதற்குள் நகரம் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது, மேலும் விமானத் தாக்குதல் அலாரங்கள் கிட்டத்தட்ட தினசரி ஒலித்தன. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், தாக்குதல்கள் மிகவும் மோசமாக வளர்ந்ததால், நகரத்தில் தியேட்டர் ஒழிக்கப்பட்டது, மேலும் உள்ளூர் காவல்துறை ஜன்னல்களில் எரியக்கூடிய எந்த அலங்காரங்களுக்கும் தடையை அமல்படுத்த முடிவு செய்தது. ஆகஸ்ட் 5 அன்று வான் பாதுகாப்பு சாதனங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் வலுப்படுத்தப்பட்டன. செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், நகரத்தில் ஒலித்த வான்வழி தாக்குதல் எச்சரிக்கைகளின் எண்ணிக்கை 160 ஆக உயர்ந்தது. செப்டம்பர் 1944 வாக்கில், நேச நாட்டுப் படைகள் ஹெய்ல்ப்ரோன் மீது ஒரு பெரிய தாக்குதலை தீவிரமாக பரிசீலித்து வந்தன. இந்த நேரத்தில், நகரத்தில் அடிக்கடி மற்றும் தினசரி எச்சரிக்கைகள் இன்னும் நிகழ்ந்தன, ஆனால் செப்டம்பர் 8 அன்று, குண்டுவெடிப்பாளர்கள் நியூரம்பெர்க்கை நோக்கிச் சென்றதால் நான்கு அலாரங்கள் தூண்டப்பட்டன. அலாரங்கள் அதிகாலை 1.45 மணி முதல் அதிகாலை 2.41 மணி வரையிலும், 11:34 காலை முதல் 12:42 மணி வரையிலும், 2.308 மணி முதல் 3.58 மணி வரையிலும், 10:30 மணி முதல் 11:42 மணி வரையிலும் நிகழ்ந்தன. அடுத்த நாள், செப்டம்பர் 9 அன்று, ஒரே ஒரு அலாரம் மட்டுமே ஒலித்தது. இருப்பினும், செப்டம்பர் 10 ஆம் தேதி காலையில் 8 வது அமெரிக்க விமானப்படையின் சுமார் 100 விமானங்கள் ஹெய்ல்ப்ரோன் மீது சென்றன. இந்த பணி குன்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஒரு விமான ஆலையை மையமாகக் கொண்டிருந்தாலும், உல்மில் ஒரு மார்ஷலிங் யார்டின் இரண்டாம் இலக்கைக் கொண்டிருந்தாலும், அன்று நெருக்கமான மேக மூட்டம் இருந்தது, ஆனால் ஹெய்ல்ப்ரோன் இரண்டாம் இலக்காக இருந்தார். ஹெய்ல்பிரானின் மீது, வானம் மேகமற்றதாக இருந்தது, உண்மையான தாக்குதல் மக்களுக்குத் தெரியும். அன்று காலை 11:30 க்குப் பிறகு, நேச நாட்டு விமானங்கள் ஹெய்ல்ப்ரோனின் நிலையங்கள் மற்றும் துறைமுகங்கள் மற்றும் மார்ஷலிங் முற்றத்தில் தாக்கின. பின்னர் நகரத்தின் மீது குண்டுவீச்சு பல மணி நேரம் தொடர்ந்தது, இதனால் 280 க்கும் மேற்பட்டோர் இறந்தனர், மேலும் 400 பேருக்கு காயம் காரணமாக உதவி தேவைப்பட்டது. இந்த தாக்குதலில் 300க்கும் மேற்பட்ட வீடுகள் சேதமடைந்தன. கிட்டத்தட்ட 100 கார்கள் மோசமாக சேதமடைந்தன அல்லது அழிக்கப்பட்டன, பல கட்டிடங்கள் மற்றும் நிலையங்கள் சரிசெய்ய முடியாதவை. இந்த சோதனையின் திட்டமிடுபவர்கள் இந்த புள்ளிவிவரங்களை பின்னர் "மிகவும் நல்ல முடிவுகள்" என்று அழைத்தனர். அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட தீயை உள்ளூர் படைப்பிரிவு கையாள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது; க்ரோனாவ், லாஃபென் ஆம் நெக்கர், அன்டெரீசீம், ஸ்வைகர்ன் மற்றும் வெய்ன்ஸ்பெர்க் போன்ற இடங்களிலிருந்து உதவி அழைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. இந்த உதவியுடன் கூட, ஹெய்ல்ப்ரோன் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பல தீயை அணைக்க பல நாட்கள் பிடித்தன. நகர மண்டபம் மூன்று நாட்களுக்கு எரிந்தது. அக்டோபர் 1944 கோடையின் பிற்பகுதியிலும் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்திலும், நேச நாட்டுப் படைகள் ஓபோ என்ற ரேடியோ-பீக்கன் அடிப்படையிலான வழிசெலுத்தல் அமைப்பை உருவாக்கின. இருப்பினும், தெற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள இலக்குகள் டிரான்ஸ்மிட்டர்களிலிருந்து சுமார் 500 முதல் 600 கிமீ தொலைவில் இருந்தன, மேலும் ரேடியோ சமிக்ஞைகள் நேரியல் வழியில் பரவுவதால், பூமியின் வளைவைப் பின்பற்றாததால், விமானங்கள் சுமார் 10,000 மீட்டர் உயரத்தில் இலக்கு பிராந்தியத்தின் மீது வழிநடத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. இதற்கு ஒளி மற்றும் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் மர கொசு விமானங்களின் பயன்பாடு தேவைப்பட்டது. ஓபோவை நிறுவியதும், ஆறு கொசுக்களின் கப்பற்படையின் கட்டுப்பாட்டிலும் (ஓபோவால் இயக்கப்பட்டது), நேச நாடுகள் இரவு 9.30 மணிக்கு நகரத்தின் மீது வேலைநிறுத்தம் செய்தன. இந்த மூன்று விமானங்களால் ரயில்வே வசதிகள் குறிவைக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் நகர மையம் இரண்டு விமானங்களால் தாக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 28 அன்று, இரயில் பாதை மீண்டும் ஐந்து கொசுக்களால் தாக்கப்பட்டது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆறு விமானங்கள் இரயில் பாதை மற்றும் நகர மையத்தைத் தாக்கின. இதைத் தொடர்ந்து, மேலும் பல தாக்குதல்கள் தீவிரமான தீயை ஏற்படுத்தின. இந்த சோதனைகளின் போது, குறைந்தது அரை டஜன் தாக்குதல்கள் நகரத்தைத் தாக்கின, இவை அனைத்தும் அக்டோபரில் நடந்தன. இது இருந்தபோதிலும், நகரம் ஒரு இலக்காக இருந்தது. டிசம்பர் ரெய்டு டிசம்பர் 4,1944 மாலை, 627 படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த 282 லான்காஸ்டர் குண்டுவீச்சு விமானங்களும், பத்து பாதுகாவலர் போராளிகளும் நகரத்தின் மீது தளர்வான அமைப்பில் பறந்தனர். இரவு அடர்த்தியாக மேகமூட்டமாக இருந்தது, இந்த காரணி விமானங்களின் அணுகுமுறை உயரத்தை மாற்றியது. 7. 18 மணிக்கு முதல் விமானம் மேலே பறந்தது, ஆனால் இரண்டாவது விமானமே ஒரு நிமிடத்திற்குப் பிறகு நகரத்தின் மீது நீண்ட கால உருகிகளுடன் 10 குண்டுகளை வீசியது. குண்டுகளை வீசிய உடனேயே, இந்த விமானம் அதன் திரும்பும் விமானத்தைத் தொடங்கியது. 7. 20 மணிக்கு, மீதமுள்ள படைப்பிரிவுகளால் துல்லியமான குண்டுவீச்சை அனுமதிக்கும் பொருட்டு நகரத்தின் மீது ஃப்ளேர் குறிப்பான்கள் வீசப்பட்டன. ஒரு 'ஃப்ளாஷ்லைட் வெடிகுண்டு' வீசப்பட்டு, 200 மீட்டரில் வெடித்தது. அனைத்து தீப்பிழம்புகளும் விடப்பட்ட பிறகு, அந்த பகுதி பகலைப் போல பிரகாசமாக ஒளிரும். இந்த ஒளி குண்டுவீச்சு விமானிகளுக்கு தெளிவாக வேறுபட்டது, பின்னர் அவர்கள் உள்ளே சென்று தாக்க உத்தரவிடப்பட்டனர். ஃப்ளேர் மார்க்கர்கள், ஃப்ளாஷ்லைட் குண்டுகள் மற்றும் இலக்கு வைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பிற சாதனங்கள் வெளியிடப்பட்டு திறம்பட செயல்பட்ட பிறகு, லான்காஸ்டர் பிபி 251 கள் அதிக வெடிபொருட்களின் முதல் சுமையை வீசின. சுமார் 5,800 குண்டுகள், 3,800 மீட்டர் உயரத்திலிருந்து வீசப்பட்டு, 7.29 மணிக்கு நகரத்தைத் தாக்கின. இந்த தாக்குதல் 9.38 மணி வரை தொடர்ந்தது, மேலும் 1,200 டன் குண்டுகள் நகரின் மீது வீசப்பட்டன, மேலும் 380 குண்டுகள் மார்ஷலிங் முற்றத்தை அழித்தன. அரை மணி நேரத்திற்குள், 10 வயதிற்குட்பட்ட 1,000 குழந்தைகள் உட்பட 6,500 க்கும் மேற்பட்டோர் தங்கள் உயிரை இழந்தனர். பலியானவர்களின் சரியான எண்ணிக்கையை தீர்மானிக்க முடியாது, ஏனெனில் பல சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு எரிக்கப்பட்டன. நகரத்தின் மீது விழுந்த தீக்குளிக்கும் குண்டுகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் குண்டுகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் தாக்கம் காரணமாக, இரவு முழுவதும் தீ எரிந்தது, பல நாட்களுக்கு நகரத்திற்குள் நுழைவது சாத்தியமற்றது. நகரத்தின் 62 சதவீதம் அழிக்கப்பட்ட போதிலும், குண்டுகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் தாக்குதலின் வலிமை தொடர்பாக ஏற்பட்ட சேதம் பல காரணங்களுக்காக குறிப்பிடத்தக்கதாகும். பல ஜெர்மன் நகரங்களும் நகரங்களும் ஏற்கனவே இடிபாடுகளில் இருந்தன, அல்லது முந்தைய குண்டுவெடிப்புகளால் எரிக்கப்பட்டன; ஆங்கிலேயர்கள் அதிக வெடிக்கும் குண்டுகளால் தாக்க விரும்பியிருப்பார்கள். நகரத்தின் பழைய பகுதி முழுவதும் அழிக்கப்பட்டது. நகரத்திற்கு நன்கொடைகள் நகரத்தின் பழுதுபார்ப்பு மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தன. உண்மையான தாக்குதலின் போது, ஜெர்மன் தற்காப்புகளால் சிறிதும் செய்ய முடியவில்லை. நெக்கரில் இரண்டு விமான எதிர்ப்பு நிலைகள் மற்றும் 14 ஜெர்மன் ஜங்கர்ஸ் ஜு 88 இரவு போராளிகள் பிரிட்டிஷ் குண்டுவீச்சு விமானங்களுக்கு எதிராகப் போராடினர். ஆர். ஏ. எஃப் பதினொரு விமானங்களை இழந்தது. திங்கட்கிழமை மாலை குண்டுவெடிப்பு நடத்தப்பட்டதால், ஹெய்ல்ப்ரோனின் மக்களில் பெரும்பாலோர் நகர மையத்திலோ அல்லது அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலோ நிறுத்தப்பட்டனர், ஆனால் தாக்குதலின் முதல் அறிகுறிகளில், பலர் உயர் வெம்பு தங்குமிடம் (ஜெனரல் வெவர் கோபுரம்) மற்றும் இரண்டு குறைந்த தங்குமிடங்களுக்கு (தொழில்துறை பகுதியில் மற்றும் கைசர் ஃப்ரெட்ரிக்-பிளாட்ஸில்) தப்பி ஓடினர். பலர் அருகிலுள்ள விமான தாக்குதல் தங்குமிடத்திற்கும் தப்பி ஓடினர். இருப்பினும், இரவு 8 மணிக்குள் நகர மையம் தீப்பிழம்புகளால் சூழப்பட்டது, மேலும் இந்த கட்டிடங்களுக்குள் இருந்த எவரும் எரிந்து இறந்தனர் அல்லது மூச்சுத்திணறல் ஏற்பட்டது. நகரத்தை விட்டு வெளியேற முயன்ற பலர் சாலைகளில் எரிக்கப்பட்டனர். இறுதியில், விமான தாக்குதல் தங்குமிடம் இடிந்து விழுந்தது, உள்ளே எஞ்சியிருந்த அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர். விஷயங்களை மோசமாக்க, நகர்ப்புற மருத்துவமனை இடிபாடுகளில் விடப்பட்டது, எனவே காயமடைந்தவர்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. ஏராளமான மக்கள் அவசர இராணுவ மருத்துவமனையில் அல்லது அருகிலுள்ள வெய்ன்ஸ்பெர்க்கில் அமைந்துள்ள மாற்றப்பட்ட மனநல மருத்துவமனையில் தஞ்சம் புகுந்தனர். தீ கட்டுப்பாட்டுக்குள் வந்த பிறகு, மீட்புப் பணிகள் மற்றும் நகரத்தை சுத்தம் செய்தல் தொடங்கியது மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதியிலிருந்து உதவி கோரப்பட்டது. டிசம்பர் 5 ஆம் தேதி இரவு இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 4,000 என்றும் மேலும் 3,000 பேர் காயமடைந்ததாகவும் கூறப்பட்டது. புதைகுழிகள் இறந்தவர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் உடல்களை மீட்பதற்கும் ஒரு பணிக்குழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இறந்தவர்கள் நகர கல்லறைக்கு கொண்டு வரப்பட்டனர். அப்போதும், இறந்த அனைவருக்கும் போதுமான சவப்பெட்டிகள் இல்லை, உல்ம் மற்றும் பிற நகரங்கள் மொத்தம் 1,000 சவப்பெட்டிகளை வழங்கின. இறந்தவரை ஓய்வெடுக்க கல்லறை மற்றும் பிற இடங்களில் போதுமான இடத்தை வழங்க முடியவில்லை என்று கண்டறியப்பட்டபோது, கோஃபர் க்ரீக்கின் பள்ளத்தாக்குக்கு அருகிலுள்ள காட்டின் விளிம்பில் ஒரு கெளரவ கல்லறை (வெகுஜன கல்லறை) கட்டப்பட வேண்டும் என்று தீர்மானம் இருந்தது. இந்த திட்டத்தின் பணிகள் டிசம்பர் 6 ஆம் தேதி தொடங்கின, அதே நேரத்தில் இறந்தவர்கள் கோப்ஃபர் பள்ளத்தாக்குக்கு வண்டிகளில் கொண்டு வரப்பட்டனர். டிசம்பர் 8 அன்று, எரிந்த நகர மையம் மற்றும் இடிந்து விழுந்த விமான தாக்குதல் தங்குமிடம் ஆகியவை மீட்புக் குழுக்களால் அணுகப்பட்டன, மேலும் இறந்தவர்கள் அடக்கம் செய்ய குடும்பங்களுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். 1944 கிறிஸ்துமஸ் வரை மூன்று வாரங்களுக்கும் மேலாக மீட்புப் பணிகள் தொடர்ந்தன. இறந்த பலரை மீட்க முடியவில்லை, குறிப்பாக பெரிதும் சேதமடைந்த சாலைப் பாதைகளில். வான்வழி தாக்குதல் தங்குமிடத்திலிருந்தோ அல்லது நகர மையத்தின் இடிபாடுகளிலிருந்தோ பலரைக் கண்டுபிடிப்பது அல்லது வெளியே கொண்டு வருவது சாத்தியமற்றதாக இருந்திருக்கும்; மண்ணில் இன்னும் பல மனித எச்சங்கள் இருப்பதாக கருதப்படுகிறது. போரின் இறுதி வரை நடந்த தாக்குதல்கள், போரின் இறுதி வரை, பல தாக்குதல்கள், 1944 டிசம்பரில் நடந்த தாக்குதலைப் போல மிகவும் குறைவான சக்திவாய்ந்த அல்லது சேதத்தை ஏற்படுத்தியிருந்தாலும், ஹெய்ல்ப்ரோனை மையமாகக் கொண்டிருந்தன. இந்த தாக்குதல்கள் ஒப்பீட்டளவில் சிறியவை மற்றும் தெற்கு ஜெர்மனியின் பிற பகுதிகளில் அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டன, ஹெய்ல்ப்ரோன் முன்பை விட மிகக் குறைந்த கவனத்தைப் பெற்றார். ஏப்ரல் 12,1945 அன்று, அமெரிக்கப் படைகள் நெக்கர் குறுக்குவெட்டுகள் மீது பத்து நாள் போருக்குப் பிறகு நகரத்தை ஆக்கிரமித்தன. போரின் தொடக்கத்தில், ஹெய்ல்ப்ரோனில் கிட்டத்தட்ட 14,500 கட்டிடங்கள் இருந்தன. போரின் போது 5,100 கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் 3,800 கட்டிடங்கள் மோசமாக சேதமடைந்தன. ஹெய்ல்பிரானின் மக்கள் தொகை 46,350 ஆக சுருங்கியது. புனரமைப்பு மற்றும் மீட்பு போர் முடிந்த பிறகு, நாஜிக்களுக்கு முந்தைய காலத்தின் முன்னாள் மேயரான எமில் பியூட்டிங்கர் மீண்டும் பதவிக்கு வந்து, நகரத்தை புனரமைத்தல் மற்றும் பழுதுபார்ப்பதற்கான மகத்தான பணியின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். பதவியில் இருந்த அவரது வாரிசுகள் பால் மெட்ஸ் மற்றும் பால் மெய்லே ஆகியோரால் இந்த பணி தொடர்ந்தது மற்றும் முடிக்கப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க நகர மண்டபத்தை மீண்டும் அர்ப்பணிப்பது மற்றும் சமூக மையத்தை மீண்டும் திறப்பது ஆகியவை புனரமைப்பு மைல்கற்களில் அடங்கும். 1951 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அமெரிக்கப் படைகள் நகரத்தில் நிரந்தரமாக நிறுத்தப்பட்டன. அமெரிக்கர்கள் தங்கள் சொந்த கட்டிடங்களில் பலவற்றைச் சேர்த்தனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு கட்டப்பட்ட ராணுவ முகாம்களையும் அவர்கள் பயன்படுத்தினர். இன்றைய ஹெய்ல்பிரான் இன்று செழித்து வளர்கிறது, ஆனால் நகரமே அனைத்தையும் மீட்டெடுத்திருந்தாலும், தாக்குதல்கள் மற்றும் அதன் விளைவாக இறந்த அனைவரின் நினைவுகளும் வாழ்கின்றன. இது இப்போது சுமார் 120,000 குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் தற்போது கிட்டத்தட்ட 100 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவில் பேடன்-வுர்ட்டம்பேர்க்கில் 6 வது பெரிய நகரமாக உள்ளது. ஹெய்ல்ப்ரோன்-ஃபிராங்கன் பிராந்தியத்தின் "முக்கிய பொருளாதார மையம்" என்றும் ஹெய்ல்ப்ரோன் அழைக்கப்படுகிறது, இது பேடன்-வுர்ட்டம்பேர்க்கின் வடகிழக்கு பகுதி முழுவதையும் உள்ளடக்கியது. நினைவுச் சின்னங்கள் இறந்தவர்களின் முதல் நினைவுச் சின்னம் 1945 ஆகஸ்ட் 26 அன்று நடைபெற்றது. அப்போதிருந்து, வருடாந்திர நினைவு சேவை நடத்தப்பட்டு, டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி, இறந்தவர்களைப் பற்றி சிந்திக்க பலர் கவுரவ கல்லறைக்கு வருகிறார்கள். அழிவு மற்றும் அடுத்தடுத்த புனரமைப்பு நிலப்பரப்பை மறுவடிவமைத்துள்ளது, அதன் விளைவுகள் இன்றும் காணப்படுகின்றன. தாக்குதல்களிலிருந்து மீட்க முடியாத இடிபாடுகள் நெக்கர் நதி மற்றும் பாக்கிங்கர் ஏரியில் வீசப்பட்டுள்ளன. இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜெர்மனி மீது மூலோபாய குண்டுவீச்சின் பயங்கரவாத குண்டுவெடிப்பு பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் ஹூபர்ட் பிளேசி மற்றும் கிறிஸ்டார்ட் ஷ்ரெங்க்ஃ ஹெய்ல்ப்ரோன் 1944/45. ஒரு சிறிய நிலையும் ஒரு சிறிய நிலையும் உள்ளது. Stadtarchiv Heilbronn, Heilbronn 1995 (Quellen und Forschungen zur Geschichte der Stadt Heilbronn, 6), எர்வின் போஸ்லர்ஃ அவுஸ் டென் ஷ்ரெக்கென்ஸ்டாகன் ஹீல்ப்ரோன்ஸ். வெர்லாக் எர்ன்ஸ்ட் ஃபிரான்ட்ஸ், மெட்ஸிங்கன் 1950 ராபர்ட் பாயர்ஃ ஹெய்ல்ப்ரோனர் டேக்புக்பிளாட்டர். Giehrl & Co., Heilbronn 1949 வில்ஹெல்ம் ஸ்டெய்ன்ஹில்பர்ஃ Heilbronn-Die Schwersten Stunden der Stadt. ஸ்டாடார்சிவ் ஹெய்ல்ப்ரோன், ஹெய்ல்ப்ரோன் 1961 (வெரோஃபென்ட்லிச்சுங்கன் டெஸ் ஆர்கிவ்ஸ் டெர் ஸ்டாட்ட் ஹெய்ல்ப்ரோன், 7) தாக்குதல்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் www.mahnung-gegen-rechts.de ஹெய்ல்ப்ரோன் ஹெய்ல்ப்ரோன் ஹெய்ல்ப்ரோன் ஜெர்மனி-யுனைடெட் கிங்டம் இராணுவ உறவுகள் ஜெர்மனி-அமெரிக்க இராணுவ உறவுகள்