Jab We Met
ஜப் வி மெட் என்பது 2007 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய இந்தி மொழி காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது இம்தியாஸ் அலி எழுதி இயக்கியது மற்றும் திலின் மேத்தா தனது பேனரான ஸ்ரீ அஷ்டவினாயக் சினி விஷனின் கீழ் தயாரித்தது. இத்திரைப்படத்தில் கரீனா கபூர் மற்றும் ஷாஹித் கபூர் ஆகியோருடன் தருண் அரோரா, சவுமியா டாண்டன் மற்றும் தாரா சிங் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். மும்பை, பட்டிண்டா மற்றும் சிம்லாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த படம், இதயம் உடைந்த தொழிலதிபர் ஆதித்யா காஷ்யப்பின் (ஷாஹித்) கதையைச் சொல்கிறது, அவர் தனது கார்ப்பரேட் வணிகத்திலிருந்து வெளியேறி டெல்லிக்குச் செல்லும் ரயிலில் ஏறுகிறார், அங்கு அவர் மற்றொரு பயணியை சந்திக்கிறார், பேசும் பஞ்சாபி பெண் கீத் தில்லான் (கரீனா). அவர் ரயிலில் இருந்து இறங்கும்போது அவள் கப்பலில் அனுப்பப்படுகிறாள், ஆனால் இருவரும் பின்னால் விடப்படுகிறார்கள். அவர்களின் பயணத்தை ஒன்றாகத் தொடங்கி, அவர் தனது சகோதரியான ரூப் தில்லானுக்கு (டாண்டன்) திருமணம் செய்து வைக்கத் திட்டமிடும் போது, அவர் தனது காதலன் அன்ஷுமான் சிங்குடன் (அரோரா) ஓடிப்போக வேண்டும் என்று அவர் முயற்சிக்கிறார். ஜப் வி மெட் அக்டோபர் 25,2007 அன்று உலகளவில் வெளியிடப்படுவதற்கு ஒரு நாள் முன்பு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் வெளியானதிலிருந்து பரவலான விமர்சனப் பாராட்டைப் பெற்றது, மேலும் அந்த ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த இந்தி படங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. ஜப் வி மெட் தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம் மற்றும் மலையாளம் ஆகிய நான்கு இந்திய மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்படும் என்று அஷ்டவிநாயகர் பின்னர் அறிவித்தார். இருப்பினும், இறுதியில், இது தமிழில் கண்டன் கடலை என்ற பெயரில் மட்டுமே மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து தெலுங்கில் பிரியா பிரியதமா என்ற பெயரில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது. ஜப் வி மெட் பல விருதுகளைப் பெற்றது, அவற்றில் சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது ஸ்ரேயா கோஷலுக்கு "யே இஷ்க் ஹேய்" பாடலுக்காக வழங்கப்பட்டது, இது பல வாரங்களாக தரவரிசையில் வெற்றி பெற்றது. ஒரு பணக்கார ஆனால் உடைந்த குடும்பத்தின் வாரிசான ஆதித்யா காஷ்யப், ஒரு முக்கியமான நிறுவனக் கூட்டத்திலிருந்து வெளியேறும்போது மனச்சோர்வடைந்து தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். அவர் குறிக்கோள் இல்லாமல் அலைந்து திரிந்து ஒரு சீரற்ற ரயிலில் ஏறுகிறார், அங்கு அவர் மற்றொரு பயணியான கீத் தில்லான் என்ற நகைச்சுவையான மற்றும் பேசும் இளம் பெண்ணைச் சந்திக்கிறார். ஒரு கட்டத்தில், ஆதித்யா இந்த எண்ணங்களில் மிகவும் ஆழமாக இருப்பதைக் காட்டுகிறது, அவர் தற்கொலை செய்ய நினைப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் கீத் அவரை அதிலிருந்து உலுக்குகிறார். அவர் ஒரு சீரற்ற நிலையத்தில் நள்ளிரவில் ரயிலில் இருந்து இறங்குகிறார். ரயில் புறப்படவிருப்பதால் கீத் அவரை மீண்டும் கப்பலில் ஏற்ற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் தன்னை விட்டுவிடுகிறார். அவள் ஆதித்யாவை அடுத்த நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், ஆனால் இறுதியில் அதை மீண்டும் காணவில்லை. கீத் இந்த குழப்பத்திற்கு ஆதித்யாவைக் குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் அவர் தன்னுடன் பட்டிண்டாவில் உள்ள அவரது வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். மறுநாள் காலையில், அவர்கள் பட்டிண்டாவுக்கு புறப்பட்டு, வழியில் பிணைந்தனர். வேறொருவரை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக தனது காதலி தன்னை எப்படி ஏமாற்றினார் என்பது பற்றி அவர் அவளிடம் பேசுகிறார். கீத் தனது சுய அன்பின் கோட்பாட்டால் அவரை வென்றார், மேலும் அவர் தனது ஒதுக்கப்பட்ட இயல்பை விட்டுவிடுகிறார். மத வேறுபாடுகள் காரணமாக அவரது குடும்பத்தினர் அவர்களின் திருமணத்தை ஏற்காததால், தனது காதலன் அன்ஷுமனுடன் ஓடிப்போகும் திட்டத்தை அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். கீத்தின் உறவினர்கள் அவளை மீண்டும் அழைத்து வந்ததற்கு அவருக்கு மிகுந்த நன்றியுள்ளவர்களாக உள்ளனர், மேலும் ஒரு வாரம் தங்களுடன் தங்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். அவரது குடும்பத்தினர் அவரது திருமணத்தை சரிசெய்ய முடிவு செய்கிறார்கள், ஆனால் ஆர்வமற்ற கீத் மணமகனை விரட்ட ஆதித்யாவை காதலிப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறார். அவள் அதே இரவில் தனது வீட்டை விட்டு ஓடி, அன்ஷுமனைப் பார்க்கத் திட்டமிடுகிறாள். ஆதித்யா தடுக்க முயற்சிக்கிறார் மற்றும் சாத்தியமான விளைவுகளை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார். இருப்பினும், அவள் ஓடிப்போக உதவும்படி அவனை நம்ப வைக்கிறாள். அவர்கள் இருவரும் ஹிமாச்சலப் பிரதேசத்தின் மணாலிக்கு வருகிறார்கள், அங்கு அன்ஷுமன் வசிக்கிறார். அன்ஷுமனை அறிமுகப்படுத்த ஆதித்யாவை அழைத்துச் செல்ல அவள் முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவர் அவளைக் காதலிப்பதால் மனம் உடைந்த நிலையில் அவர் விடைபெறுகிறார். கீத்தின் மகிழ்ச்சியான அணுகுமுறையைத் தழுவி, வாழ்க்கையில் புதுப்பிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையை அனுபவித்து, ஆதித்யா தனது நிறுவனத்தின் நிதி நிலையை வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கிறார். திருமணத்திற்கு புறம்பான விவகாரத்திற்குப் பிறகு பிரிந்துபோன தனது தாயுடனும் அவர் சமரசம் செய்கிறார். ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு கீத்தின் குடும்பத்தினர் அவரை தொலைக்காட்சியில் ஒரு பிராண்ட் வெளியீட்டு நிகழ்வில் பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் அவரை அவரது அலுவலகத்தில் எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர்கள் ஓடிப்போனதிலிருந்து கீத் வீடு திரும்பவில்லை என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள். அவள் இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை என்றாலும், அடுத்த பத்து நாட்களில் அவளை மீண்டும் அழைத்து வருவேன் என்று ஆதித்யா உறுதியளிக்கிறார். அவர் மணாலிக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அன்ஷுமன் திருமணம் செய்து கொள்ளும் திட்டம் இல்லாததால் அவரது திட்டத்தை நிராகரித்ததை அறிந்துகொள்கிறார். ஆதித்யா அவளை சிம்லாவில் கண்டுபிடித்தார், அங்கு அவர் தனது முன்னாள் பள்ளியில் ஒரு தனித்துவமான பள்ளி ஆசிரியராக அமைதியான வாழ்க்கையை நடத்துவதைக் கண்டு ஏமாற்றமடைகிறார். ஆதித்யா அவளை அங்கிருந்து வெளியேறும்படி சமாதானப்படுத்தி, வாழ்க்கையைப் பற்றிய நேர்மறையான கண்ணோட்டத்தை மீண்டும் பெற அவளுக்கு உதவ முயற்சிக்கிறார். இதற்கிடையில், அன்ஷுமான் புதிதாகத் தொடங்க முயற்சிக்கிறார். அவரைப் பற்றி நிச்சயமற்ற நிலையில், அவர்கள் மூவரும் ஒன்றாக பட்டிண்டாவுக்கு புறப்படுகிறார்கள். அவர் ஆதித்யாவுடன் ஓடிவிட்டார் என்ற எண்ணத்தில் அவரது குடும்பத்தினர் இன்னும் உள்ளனர், மேலும் வாய்ப்பு இருந்தபோதிலும் அவர் மீண்டும் மீண்டும் அவர்களிடம் உண்மையைச் சொல்லத் தவறிவிட்டார், இதனால் அவர் குழப்பமடைந்தார். மறுநாள் காலையில் அன்ஷுமனுடன் பேசும்படி ஆதித்யா அவளுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். அடுத்த நாள், கீத் அன்ஷுமனை சந்திக்கும் போது ஆதித்யா வீடு திரும்பும் வழியில் புறப்படுகிறார். ஒரு ரயில் கடந்து செல்லும்போது, கீத் தான் ஆதித்யாவை நேசிக்கிறாள், அன்ஷுமனை அல்ல என்பதை உணர்கிறார். அவள் ஆதித்யாவிடம் ஓடி, தனது காதலை ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவர்கள் இருவரும் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். அன்ஷுமன் குழப்பத்துடனும் காயத்துடனும் காட்சியை விட்டுச் செல்கிறார். அவர்களின் திருமணம் அவர்களின் குடும்பங்களின் ஆசீர்வாதத்துடன் நடைபெறுகிறது. நடுத்தர கிரெடிட் பாடல் காட்சியில், கீத்தின் தாத்தா சூர்யேந்திரா தனது இரண்டு கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளிடம் அவர்களின் பெற்றோர் எவ்வளவு 'குறும்புக்காரர்கள்' என்பதையும், அவர்கள் எப்போதும் காதலிப்பதை அவர் அறிந்ததையும் பற்றி கூறுகிறார். கீத்தும் ஆதித்யாவும் ஒரு புன்னகையைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது உடன்பட்டனர். கரீனா கபூர் கீத் கவுர் தில்லானாக ஷாஹித் கபூர் ஆதித்யா தரம்ராஜ் காஷ்யப் தருண் அரோராவாக அன்ஷுமான் சிங் சவுமியா டாண்டனாக ரூப் கவுர் தில்லானாக (கீத்தின் சகோதரி) தாரா சிங் சூர்யேந்திர சிங் தில்லானாக (கீத்தின் தாத்தா) பவன் மல்ஹோத்ரா பிரேம் சிங் தில்லானாக (கீத்தின் மாமா) கமல் திவாரி குர்பிரீத் சிங் தில்லானாக (கீத்தின் தந்தை) கிரண் ஜுன்ஜா அம்ரித் கவுர் தில்லானாக (கீத்தின் தாய்) பிரவீன் பூர்வா சரப்ஜித் கவுர் தில்லானாக (கீத்தின் பாட்டி) வீர் பிரதாப் சிங் மஞ்சித் சிங் மான் (கீத்தின் காதலன்) திவ்யா சேத் ஆயிஷா கண்ணா (ஆதித்யாவின் தாய் மற்றும் தரம்ராஜின் முன்னாள் மனைவி) வழக்கறிஞர் ஸ்ரீகாந்த் ஷர்மா (ஆயிஷாவின் வழக்கறிஞர்) ஆக ஜுஸாவாலா, ராகவ் தத்தாவாக (ஆதித்யாவின் கீழ் உள்ளவர்) நிஹார் தக்கர், வழக்கறிஞர் ரோஹித் போஸ்லேவாக (ஆதித்யாவின் வழக்கறிஞர்) விஷால் ஓம் ஷர்மா, ஸ்டேஷன் மாஸ்டராக (சிறப்பு தோற்றம்) கிஷோர் பிரதான், டாக்ஸி ஓட்டுநராக (சிறப்பு தோற்றம்) பிரிஜேந்திர கலா, ஹோட்டல் வரவேற்பாளராகவும், ரயில் நிலையத்தில் (சிறப்பு தோற்றம்) போலீஸ்காரராகவும் (சிறப்பு தோற்றம்) டெடி மௌர்யா, தயாரிப்பு மேம்பாடு 2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஸ்ரீ அஷ்டவிநாயக் சினி விஷன் லிமிடெட் இயக்குனர் இம்தியாஸ் அலி அப்போதைய நிஜ வாழ்க்கை ஜோடியான கரீனா மற்றும் ஷாஹித் கபூரின் முதல் "முழுமையான காதல் நாடகத்தை" இயக்குவார் என்று அறிவித்தது. அலி படத்திற்கு நடிக்கத் தொடங்கியபோது, ப்ரீத்தி ஜிந்தா மற்றும் பாபி தியோல் முறையே தில்லான் மற்றும் காஷ்யப் வேடங்களில் நடிக்க அவரது முதல் தேர்வுகளாக இருந்தனர், ஆனால் இறுதியில் முறையே கரீனா கபூர் மற்றும் ஷாஹித் கபூர் ஆகியோரால் மாற்றப்பட்டனர். இரண்டு முன்னணி நடிகர்களைப் பற்றி அலி கருத்து தெரிவிக்கையில், "ரயிலைத் தவறவிட்ட காட்சிகளில் இயற்கையாகத் தோற்றமளிக்கும் ஒரு பெண்ணை நான் விரும்பினேன். அவள் ஒப்பனை இல்லாமல் இருக்க வேண்டும், ஹைப்பர், பேச்சு மற்றும் சுவாரஸ்யமான ஆனால் எரிச்சலூட்டாத ஒருவர். நான் ஒருபோதும் அவரது (கரீனா) ரசிகனாக இருந்ததில்லை, அவரது பல படங்களையும் பார்த்ததில்லை, ஆனால் கரீனா கீத் [.] [மறுபுறம்], நான் அவரை [ஷாஹித்] சந்தித்தபோது, அவர் மறக்க முடியாத நடிகர் அல்ல என்பதை நான் உணர்ந்தேன். அவர் வாழ்க்கையில் நிறைய அனுபவித்துள்ளார், அந்த முதிர்ச்சி ஒருபோதும் வெளியே கொண்டு வரப்படவில்லை. அவர் ஒரு இளம், முதிர்ந்த, அமைதியான பையனின் பாத்திரத்திற்கு சரியானவர் ". இந்தப் படத்தின் படப்பிடிப்பு பஞ்சாப் பகுதி முழுவதும் படமாக்கப்பட்டது, படப்பிடிப்பு 20 மார்ச் 2007 அன்று சண்டிகரில் தொடங்கி பின்னர் சிம்லா மற்றும் மணாலி நோக்கிச் சென்றது, அங்கு படக்குழுவினர் இமயமலை மற்றும் ரோத்தங் கணவாய் மீது ஒரு பாடலைப் படமாக்கினர். மனிஷ் மல்ஹோத்ரா ஆடை வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றினார். ஹவேலியின் பஞ்சாப் கோடைகால காட்சிகள் பாட்டியாலாவுக்கு அருகிலுள்ள நாபாவில் படமாக்கப்பட்டன. மும்பையில் படத்தின் கடைசி கட்ட படப்பிடிப்பின் போது, முன்னணி ஜோடி பிரிந்துவிட்டதாக வட்டாரங்கள் சுட்டிக்காட்டியிருந்தன. ஊடகங்கள் இதை படத்திற்கான விளம்பர ஸ்டண்ட் என்று முன்வைத்த போதிலும், பின்னர் இந்த ஜோடி உண்மையில் பிரிந்தது என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. படத்தின் தலைப்பு பிரபலமான வாக்குகளால் தீர்மானிக்கப்பட்டது; திரைப்பட பார்வையாளர்களுக்கு பஞ்சாப் மெயில், இஷ்க் வயா பட்டிண்டா ('லவ் வயா பட்டிண்டா') மற்றும் ஜப் வி மெட் இடையே ஒரு தேர்வு இருந்தது. போஸ்ட் புரொடக்ஷன் படத்தின் விளம்பரத்திற்காக, நடிகர்கள் வெவ்வேறு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் தனித்தனியாக தோன்றினர். கரீனா கபூர் 2007 ஆம் ஆண்டு சா ரே கா மா பா சவால் என்ற பாடும் திறமை போட்டியில் விருந்தினர் நடுவராக தோன்றினார், அதே நேரத்தில் ஷாஹித் கபூர் ஸ்டார் வாய்ஸ் ஆஃப் இந்தியா மற்றும் ஜலக் திக்லா ஜா ஆகியவற்றில் தோன்றினார்; பின்னர் அவர்கள் நாச் பாலியே என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் ஒன்றாக தோன்றினர். இது தவிர, தயாரிப்பாளர்கள் மும்பையில் மேற்கு மற்றும் மத்திய வழித்தடங்களில் இருந்து ஜப் வி மெட் படங்களுடன் இரண்டு முழு உள்ளூர் ரயில்களையும் வரைந்தனர், அங்கு ஷாஹித் கபூர் சக பயணிகளுடன் உரையாடி படம் பற்றி அவர்களுக்குத் தெரிவித்தார். அக்டோபர் 23,2007 அன்று இரவு, படத்தின் சிறப்பு முன்னோட்டம் மும்பையில் உள்ள யாஷ் ராஜ் ஸ்டுடியோவில் படத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இம்தியாஸ் அலி முதலில் ஏ. ஆர். ரஹ்மானை அணுகி படத்தின் இசையையும் ஒலிப்பதிவையும் அமைத்தார். இருப்பினும், இந்த வாய்ப்பை மறுத்த ரஹ்மான், சஞ்சாய் சவுத்ரி இசையமைத்து தயாரித்த Rockstar.The இசையை தான் செய்வேன் என்று இம்தியாஸுக்கு உறுதியளித்தார். இர்ஷாத் காமில் எழுதிய பாடல்களுக்கு பிரிதம் சக்ரவர்த்தி இசையமைத்துள்ளார். படத்தின் ஒலிப்பதிவு 21 செப்டம்பர் 2007 அன்று முன்னணி நடிகை கரீனா கபூரால் சா ரே கா மா பா சேலஞ்ச் 2007 என்ற இசை நிகழ்ச்சியில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தியாஎஃப்எம்-ஐச் சேர்ந்த ஜோகிந்தர் டுடேஜா, இசைக்கு 5-க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கி, "2007 ஆம் ஆண்டில், பிரிதம் பல படங்களில் நல்ல இசையைக் கொண்டு வந்திருக்கலாம் [.] ஆனால் லைஃப் இன் ஏ மெட்ரோவுக்குப் பிறகு மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய ஒரு ஆல்பம் இருந்தால், அது மிகவும் திருப்திகரமான அனுபவமாக மாறினால், அது ஜப் வி மெட். பார்வையாளர்களின் பல்வேறு பிரிவுகளுக்கு பாடல்களைக் கலக்கும் தரமான ஒலிப்பதிவை எவ்வாறு பெறுவது என்பதற்கு இந்த ஆல்பம் ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு ". Movietalkies.com இந்த ஆல்பத்தை 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்கள் என்று மதிப்பிட்டது, இந்த ஆல்பம் "நிச்சயமாக இந்த ஆண்டு வெளிவந்த சிறந்த ஆல்பங்களில் ஒன்றாகும். பிரிதம் பலவிதமான வகைகளைப் பயன்படுத்தி அவற்றை ஒன்றிணைத்து இசையின் கவர்ச்சிகரமான பயணத்தை உருவாக்கிய விதத்தில் கற்பனையின் ஆழத்தையும் அகலத்தையும் காட்டியுள்ளார்". படத்தின் ஒலிப்பதிவு 8 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, பின்னர் அதன் இரண்டாவது வாரத்தில் 5 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தது. அடுத்த பல வாரங்களில், இந்த ஆல்பம் இசை தரவரிசையில் சீராக ஏறத் தொடங்கியது, மேலும் படம் வெளியான பிறகு ஆல்பத்தின் விற்பனை அதிகரித்தது. நவம்பர் 19 வாரத்தில் இந்த ஆல்பம் ஓம் சாந்தி ஓமின் ஒலிப்பதிவை மாற்றியது மற்றும் நம்பர் 1 க்கு நகர்ந்தது, ஆனால் அடுத்த வாரம் மீண்டும் நம்பர் 2 க்கு சரிந்தது. புதிய ஒலிப்பதிவுகளின் வெளியீட்டில் இருந்து போட்டி இருந்தபோதிலும், இந்த ஆல்பம் ஒன்பது வாரங்களுக்கும் மேலாக முதலிடத்தில் இருந்தது. இந்திய வர்த்தக வலைத்தளமான பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியாவின் கூற்றுப்படி, சுமார் 19,00,000 யூனிட்கள் விற்கப்பட்ட நிலையில், இந்த படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் அந்த ஆண்டின் இரண்டாவது அதிக விற்பனையான ஆல்பமாக இருந்தது. ஜப் வி மெட் ஒலிப்பதிவு 2007 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த 10 இசை ஆல்பங்களின் ரெடிஃப் மற்றும் இந்தியாஎஃப்எம்மின் ஆண்டு இறுதி பட்டியலில் இடம்பெற்றது. ஜப் வி மெட் உலகம் முழுவதும் அக்டோபர் 25,2007 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மோசர் பேயர் ஜப் வி மெட்டின் டிவிடி பங்குதாரராகவும் பிராந்திய விநியோகஸ்தராகவும் பணியாற்றினார். இந்த படம் டிசம்பர் 7,2007 அன்று அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் மற்றும் பிற சர்வதேச சந்தைகளில் டிவிடி-யில் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது. ஆங்கிலம், போர்த்துகீசியம், அரபு மற்றும் ஸ்பானிஷ் சப்டைட்டில்களைக் கொண்ட டிவிடியுடன் மூடப்பட்ட பெட்டியில் ஒற்றை வட்டு சேகரிப்பாளரின் உருப்படியும் வெளியிடப்பட்டது. ஜப் வி மெட் பின்னர் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் கிடைத்தது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஜப் வி மெட் அக்டோபர் 26,2007 அன்று இந்தியா முழுவதும் 70 சதவீதத்துடன் திறக்கப்பட்டது, பின்னர் வார இறுதியில் 90 சதவீதமாக அதிகரித்தது. முதல் வாரத்தில் 350 திரையரங்குகளில் இருந்து மொத்தம் ரூ1 கோடி நிகர வியாபாரம் செய்த இத்திரைப்படம், இரண்டாவது வாரத்தில் மிகவும் வலுவான வசூலுடன் சென்றது, மேலும் உலகளவில் நிகழ்ச்சிகளில் ரூ2 அதிகரிப்புடன் மிகப்பெரிய அதிகரிப்பைக் கண்டது. இரண்டாவது வாரத்தில் அதன் வலுவான அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்து, இரண்டு வார மொத்த வசூலுடன், படம் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அதன் மூன்றாவது வாரத்தில், ஜப் வி மெட் அதன் வசூலில் இன்னொன்றைச் சேர்க்க முடிந்தது, ஆனால் ஓம் சாந்தி ஓம் மற்றும் சவாரியா வெளியீடு காரணமாக பின்னடைவை சந்தித்தது, இதன் விளைவாக படத்திற்கான நிகழ்ச்சிகளின் எண்ணிக்கை குறைக்கப்பட்டது. தேவை மற்றும் மோசமான செயல்திறன் காரணமாக, அடுத்த வாரம் நாடு முழுவதும் படத்திற்கான அச்சிட்டுகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது, இதன் விளைவாக படத்தின் வசூலில் 50 சதவீதம் அதிகரிப்பு ஏற்பட்டது. டிசம்பர் 14,2007 அன்று பாக்ஸ் ஆபிஸில் 50 வெற்றிகரமான நாட்களை நிறைவு செய்த இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியாவால் வெற்றி அந்தஸ்தைப் பெற்றது. பிப்ரவரி 2008க்குள், ஜப் வி மெட் 310 மில்லியன் ரூபாய்க்கு மேல் (அமெரிக்க டாலர் 10.9million) நிகர வணிகம் செய்து, அந்த ஆண்டின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளில் ஒன்றாக உருவெடுத்தது. ஜனவரி 30,2008 அன்று, பாக்ஸ் ஆபிஸில் 100 நாட்கள் ஓடிய வெற்றியைக் கொண்டாடும் வகையில், டெல்லியில் உள்ள பி. வி. ஆர் சினிமாஸ் காதலர் தினத்தன்று படத்தின் சிறப்புத் திரையிடலை நடத்தப்போவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், ஜப் வி மெட் சர்வதேச அளவில் திறக்கப்பட்டது, குறிப்பாக இங்கிலாந்தில், இது அக்டோபர் 26 அன்று உலகளவில் வெளியிடப்படுவதற்கு ஒரு நாள் முன்பு வெளியிடப்பட்டது. இங்கிலாந்தில் 10 வது இடத்தில் அறிமுகமான இந்த படம் அதன் முன்னோட்ட இரவில் 11,488 பவுண்டுகளையும், அதன் தொடக்க வார இறுதியில் 144,525 பவுண்டுகளையும் வசூலித்தது, 31 திரைகளில் இருந்து மொத்தம் 156,013 பவுண்டுகள் வசூலித்தது. இந்த படம் தொடர்ந்து வலுவான வணிகத்தை செய்து, அதன் இரண்டாவது வாரத்தில் சிறந்த வசூலைப் பெற்றது, இரண்டு வார மொத்தமாக 325,996 பவுண்டுகள் வசூலித்தது. அடுத்த ஐந்து வாரங்களில், ஜப் வி மெட் 54 திரைகளில் இருந்து மொத்தம் £43,529 வசூலித்து மொத்தம் £424,681 வசூலித்தது. வெளியான பிறகு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பைப் பெற்ற இத்திரைப்படம் பரவலாக விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. விமர்சகர்கள் படத்தின் எளிமை, காதல் ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர், இது "2007 ஆம் ஆண்டில் பாலிவுட்டில் இருந்து வெளிவந்த மிகச்சிறந்த காதல் படங்களில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். படத்தின் இயக்கம் மற்றும் நடிப்பு குறிப்பாக பாராட்டப்பட்டது. டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா படத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களை வழங்கியது, "இந்த படம் கரீனா மற்றும் ஷாஹித் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது, அவர்கள் மறக்கமுடியாத நடிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் சிறுவன்-சந்திக்கும்-பெண் கதைக்கு ஒரு புதிய அர்த்தத்தை வழங்குகிறார்கள்". indiaglitz.com இன் ஜோகிந்தர் டுடேஜா படத்திற்கு 5 க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், அதை "கரீனா-ஷாஹித்தின் டிடிஎல்ஜே" என்று விவரித்தார், மேலும் "இரண்டு நடிகர்களில் யாராவது தங்கள் நடிப்பிற்காக விருது மற்றும் வெகுமதி பெறாவிட்டால் அது வேதனையாக இருக்கும்" என்று முடித்தார். இந்தியாஎஃப்எம் இன் தரன் ஆதர்ஷ் படத்திற்கு 5 க்கு 3.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், இது "கடுமையான வெப்பத்தில் பனி-குளிர்ந்த தர்பூசணி சாற்றைப் போல புத்துணர்ச்சியூட்டுகிறது" என்று கூறினார். சுபாஷ் கே. ஜா எழுதினார், "ஜப் வி மெட் என்பது ஒரு வகையான சினிமா அனுபவமாகும், இது இந்த நாளிலும், புகைபிடிக்கும் அவநம்பிக்கை மற்றும் கடன் வாங்கிய கோபத்தின் யுகத்திலும் வருவது கடினம்". சிஎன்என்-ஐபிஎன்-ஐச் சேர்ந்த ராஜீவ் மசந்த், படத்திற்கு 5-க்கு 3 நட்சத்திரங்களை வழங்கியவர், இதை "உங்கள் முகத்தில் புன்னகையைத் தரும் அழகான சிறிய தருணங்களைக் கொண்ட ஒரு படம்" என்று விவரித்தார். ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸின் காலித் முகமது, படத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இந்த படம் "மிகவும் மகிழ்ச்சியளிக்கிறது, குறிப்பாக சிர்பி-சிர்பி-சீப்-சீப் பெண் மற்றும் தக்கவைத்த, புலம்பி-பெருமூச்சு சிறுவனுக்கு. மிகவும் இழிவான சூழ்நிலைகளை கூட நகைச்சுவை மற்றும் முரண்பாட்டுடன் அலங்கரிக்கும் திறனுடன் இயக்கப்பட்ட, இங்கே ஒரு உணர்வு-குளிர் படம். அற்புதம். இயக்குனர் இம்தியாஸ் அலி பற்றிய விமர்சனங்களும் சாதகமாக இருந்தன. இந்தியா டைம்ஸ் எழுதியது, "அவரது மிகவும் பாராட்டப்பட்ட சோச்சா நா தா (2004) க்குப் பிறகு, இம்தியாஸ் பெரிதாகவும் சிறப்பாகவும் செல்கிறார், இதன் விளைவாக பறக்கும் வண்ணங்களைத் தவிர வேறில்லை". முன்னணி ஜோடி மற்றும் கரீனா மற்றும் ஷாஹித்தின் வேதியியல் தான் படத்தின் முக்கிய சிறப்பம்சம் என்று பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் ஒப்புக் கொண்டனர். ராஜீவ் மசந்த் மேலும் விளக்கினார், "இந்த படத்தின் உண்மையான மந்திரம் அதன் இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் நடிப்பில் உள்ளது, அவர்கள் முதலில் திரையில் தோன்றிய தருணத்திலிருந்தே உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கிறார்கள்". தரண் ஆதர்ஷ் கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஜப் வி மெட் படத்தில் ஷாஹித் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த நடிப்பை வழங்குகிறார். கரீனாவும் சிறந்த வடிவத்தில் உள்ளார். ஜப் வி மெட் அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனை. அருமை-இந்த முறை அவரது பணியை விவரிக்க இது சரியான வார்த்தை. மாறுபட்ட குணாதிசயத்தை அவர் கையாளும் நம்பிக்கை நிறைய பேசுகிறது. குச் குச் ஹோதா ஹை (1998) கஜோலுக்கு என்ன செய்தது என்பதை இந்த படம் அவளுக்குச் செய்ய வேண்டும் ". சுபாஷ் கே. ஜா வேதியியலுக்கும் ஒப்புதல் அளித்தார், "கரீனா மற்றும் ஷாஹித் இடையே உள்ளவை மிகவும் தன்னலமற்றவை, இரண்டு நடிகர்களும் அற்புதமாக கற்பனை செய்யப்பட்ட மற்றும் உற்சாகமான சம்பவங்களின் தொடர்ச்சியைக் கடந்து செல்வதை விட நீங்கள் கதாபாத்திரங்களைப் பார்க்கிறீர்கள்". விமர்சகர்களைத் தவிர, மதுர் பண்டார்கர், டேவிட் தவான், ராகேஷ் ஓம்பிரகாஷ் மெஹ்ரா, அனுராக் பாசு மற்றும் ஸ்ரீராம் ராகவன் போன்ற பல்வேறு பாலிவுட் திரைப்பட இயக்குனர்களின் கூற்றுப்படி ஜப் வி மெட் 2007 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த படங்களில் ஒன்றாகும். பாராட்டுக்கள் ஜப் வி மெட் இரண்டு தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இரண்டு பிலிம்பேர் விருதுகள் மற்றும் இரண்டு ஐ. ஐ. எஃப். ஏ விருதுகள் உட்பட பல பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. இந்த படம் மூன்று தயாரிப்பாளர்கள் கில்ட் திரைப்பட விருதுகள், மூன்று ஸ்டார்டஸ்ட் விருதுகள், மூன்று ஜீ சினி விருதுகள் மற்றும் ஒரு ஸ்கிரீன் விருதையும் பெற்றது. லெகசி ஜப் வி மெட் பாலிவுட்டில் மிகவும் பிரபலமான காதல் படங்களில் ஒன்றாக உள்ளது. இது கரீனா கபூர் மற்றும் ஷாஹித் கபூர் ஆகியோருக்கு அங்கீகாரத்தைக் கொண்டு வந்தது, இருவரும் தங்கள் முந்தைய படங்களில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெற்றியை மட்டுமே பெற்றனர். இந்த தசாப்தத்தின் சிறந்த 10 காதல் ஜோடிகளில் பாலிவுட் ஹங்காமா பட்டியலில் இந்த ஜோடி பெயரிடப்பட்டது. யாகூ! திரைப்படங்கள் இந்தியா இந்த திரைப்படத்தை பாலிவுட்டின் சிறந்த 10 காதல் திரைப்படங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிட்டது. இத்திரைப்படம் தமிழில் கண்டன் காத்தலை (2009) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. படத்தின் கதைக்களம் லவ் யு ஜிந்தகி என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கும் உத்வேகம் அளித்தது. கரீனா கபூரின் கதாபாத்திரமான கீத் தில்லான் ஒரு பிரபலமான மற்றும் அடையாளம் காணக்கூடிய கதாபாத்திரமாக மாறியது. பின்னர் அவர் தனது பாத்திரத்தைப் பற்றி கூறுகையில், "'கீத்' போன்ற ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பது எல்லா நேரத்திலும் நடக்காது. நீங்கள் ஒரு படத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கும் போது, கதை மற்றும் உங்கள் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும். இருப்பினும், பார்வையாளர்கள் இறுதியில் எப்படி எதிர்வினையாற்றுவார்கள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது. 'கீட்' படம் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் வீட்டுப் பெயராக மாறியது ". கபூர், அவரது நடிப்பிற்காக, பிலிம்பேர் பத்திரிகையின் 80 சின்னமான பாலிவுட் நிகழ்ச்சிகள் பட்டியலில் 66 வது இடத்தைப் பிடித்தார். இந்திஃபில்ம் நியூஸின் கூற்றுப்படி, அவர் விமர்சகரின் முதல் பத்து இடங்களில் 5 வது இடத்திலும், இந்த தசாப்தத்தில் ஒரு பாலிவுட் நடிகையின் சிறந்த நடிப்புக்காக பிரபலமான முதல் பத்து இடங்களில் 4 வது இடத்திலும் இருந்தார். பாலிவுட்டின் மிகவும் பிரியமான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக ரெடிஃப் அவரை பெயரிட்டார். 1999 ஆம் ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த பாலிவுட் திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 1999 ஆம் ஆண்டின் இந்தி திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2007 திரைப்படங்கள் 2000 இந்தி மொழி திரைப்படங்கள் 2000 சாலை நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் இந்திய சாலை நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் இம்தியாஸ் அலி பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் இமாச்சலப் பிரதேசத்தில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் இமாச்சலப் பிரதேசத்தில் அமைக்கப்பட்ட இந்திய காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 2007 காதல் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் இந்தி திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் பஞ்சாபில் படமாக்கப்பட்டன, மும்பை திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்ட இந்திய திரைப்படங்கள் மனாலியில் படமாக்கப்பட்ட பிரிதம் பிலிம்ஸ் பாடல்களைக் கொண்டுள்ளன.