Battle of Saumur (1940)
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரான்ஸ் போரின் கடைசி கட்டங்களில் சவுமூர் போர் ஏற்பட்டது, அப்போது சவுமூரில் உள்ள குதிரைப்படைப் பள்ளியின் அதிகாரி கேடட்கள், கண்காணிப்பாளர் கர்னல் சார்லஸ் மைக்கன் தலைமையில், சவுமூர், ஜென்னெஸ் மற்றும் மாண்ட்சோரியோவில் லோயர் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு தற்காப்பு நிலைப்பாட்டை உருவாக்கினர். இரண்டு நாட்களுக்கு குதிரைப்படைப் பள்ளியும், ஜெர்மன் வெர்மாக்ட் முன்னேறுவதற்கு முன்பு பின்வாங்கிய பிற வகைப்படுத்தப்பட்ட பிரிவுகளும் ஜெர்மன் தாக்குதலை நிறுத்தி வைத்தன. சண்டைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அழைப்பு விடுத்த மார்ஷல் பீட்டனின் செய்திக்குப் பிறகு போர் நிகழ்ந்ததால் (ஜூன் 17,1940 அன்று), இந்த நிகழ்வு பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பின் முதல் செயல்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. முன்னுரை 1940 ஜூன் முதல் வாரத்தில், ஜேர்மன் வெர்மாக்ட் இராணுவப் பிரிவுகளை தாமதப்படுத்துமாறு ஜெனரல் மாக்சிம் வேகண்டின் அறிவுறுத்தல்களின்படி, கர்னல் மைக்கன் லோயரின் தெற்குக் கரையில் தற்காப்பு நிலைகளை எடுக்க கேடட்களுக்கு தற்செயல் உத்தரவுகளை பிறப்பித்தார், ஜேர்மனியர்கள் லோயரை அடைவதற்கான எந்த வாய்ப்பும் இல்லை. ஜூன் 8,9 அன்று சவுமூர் ரயில் நிலையத்திற்கு எதிராக ஒரு விமானத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது, அதில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஜூன் 13 அன்று அருகிலுள்ள சௌசேயில் மேலும் ஒரு விமானத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. ஜூன் 13 அன்று பாரிஸ் ஒரு திறந்த நகரமாக அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் சர்ச்சில் மற்றும் பிரெஞ்சு பிரதமர் பால் ரேனாட் ஆகியோருடன் ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு உச்ச போர் கவுன்சிலின் கூட்டம் லோயரில் உள்ள டூர்ஸில் நடைபெற்றது. ஜூன் 14 அன்று பிரெஞ்சு அரசாங்கம் டூர்ஸை விட்டு வெளியேறி போர்டியாக்ஸுக்கு தப்பிச் சென்றது, வெர்மாக்ட் துருப்புக்கள் பாரிஸுக்குள் நுழைந்தன. ஜூன் 15 அன்று ரெய்னாட் ராஜினாமா செய்தார், பிலிப் பீட்டன் பிரதமரானார். மறுநாள் காலையில், ஸ்பானிஷ் தூதர் மூலம், பெடைன் ஜெர்மனியிடம் போர்நிறுத்தத்தைக் கேட்டு, இந்த உண்மையை வானொலி மூலம் அறிவித்தார். பிரான்சின் குறுக்கே தெற்கே சவுமூர் பகுதிக்குள் முன்னேறி வரும் வெர்மாக்ட் துருப்புக்கள் 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவைச் சேர்ந்தவை. எனவே இந்தப் போர் ஜெர்மன் குதிரைப்படைப் பள்ளியின் பட்டதாரிகளை பிரெஞ்சு குதிரைப்படைப் பள்ளியின் கேடட்களுக்கு எதிராக அமைத்தது. அவர்கள் ஒரு நாளைக்கு 45-60 மைல்களில் முன்னேறினர். ஜேர்மனியர்களிடம் 10,000 துருப்புக்கள், சில மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட, கவச கார்கள், பீரங்கிகள் மற்றும் வழக்கமான பிரிவு உபகரணங்கள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் பிரெஞ்சு துருப்புக்களில் 3 மாதங்களுக்கு முன்பு பள்ளியில் சேர்ந்த 800 இளைய கேடட்கள் இருந்தனர், பழைய கேடட்கள் ரெஜிமென்ட்களின் இளநிலை அதிகாரிகளாக நியமிக்கப்பட்டனர், ஏற்கனவே தங்கள் சாதாரண பிரிவுகளில் சேராத ஆசிரியர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பைச் சேர்க்க சேகரிக்கக்கூடிய பின்வாங்கும் ஆட்கள். குதிரைப்படைப் பள்ளியில் மாணவர்கள் விளையாடிய வருடாந்திர போர் விளையாட்டுகளில் ஒன்று, லோயர் ஆற்றின் குறுக்கே நான்கு பாலங்கள் மற்றும் ஒரு முன் பகுதியை உள்ளடக்கிய ஒரு பாதுகாப்பை ஏற்பாடு செய்வதாகும். 1940 விளையாட்டு இந்த இடத்தில் இருக்கும், ஆனால் நேரடி தோட்டாக்களுடன். 1940 ஜூன் 18ஆம் தேதிக்குள் துப்பாக்கிகள், பத்து பழைய 25 மிமீ துப்பாக்கிகள், 35 இயந்திர துப்பாக்கிகள், முதல் உலகப் போரின் காலத்தைச் சேர்ந்த மூன்று கவச கார்கள், நான்கு 81 மிமீ மோர்டார்கள், ஏழு 60 மிமீ மோர்டார்கள் மற்றும் இரண்டு 75 மிமீ பீரங்கித் துண்டுகள் ஆகியவற்றைப் பெற்றிருந்தாலும், பிரெஞ்சு இராணுவ கையேட்டில் 80,000 ஆண்கள் மற்றும் பல பிரிவு பீரங்கிப் பிரிவுகள் 40 கிமீ முன்புறத்தை கடக்க தேவைப்பட்டன. போர் நடந்த நேரத்தில், பின்வாங்கும் சிப்பாய்கள் மற்றும் சில கூடுதல் பிரிவுகளைப் பெறுவதன் மூலம், 200 அல்ஜீரிய ரைஃபிள்மேன்கள், ஒரு கவச போர் பயிற்சி மையத்திலிருந்து 450 ஆண்கள் மற்றும் கேப்டைன் ராபர்ட் டி நியூசெஸின் கீழ் 1 வது குரூப் ஃபிராங்கிலிருந்து 210 ஆண்கள் ஐந்து ஹாட்ச்கிஸ் எச் 39 டாங்கிகள் மற்றும் மூன்று பான்ஹார்ட் 178 கவச கார்களுடன் வந்தனர், 10,000 ஜெர்மன் துருப்புக்களை எதிர்கொள்ள மிச்சோன் 2,190 வீரர்களைக் கொண்டிருந்தார். தற்காப்பு முன்புறம் மேற்கில், தெற்குக் கரையில் உள்ள ஜென்னெஸ் நகரம், ஒரு தீவு வழியாக வடக்கே இணைக்கும் இரட்டை தொங்கு பாலங்களுடன் இருந்தது. வடக்குக் கரையில் ஒரு தடுப்பணை இருந்தது, இது கிழக்கே 40 கிமீ முன் பகுதி வரை விரிவடைந்தது, அதன் பின்னால் ஒரு கீழ் பழைய வெள்ளச் சமவெளி உள்ளது. தெற்குக் கரை பாறைகளில் கட்டப்பட்ட சிறிய கிராமங்கள், நதி மற்றும் ஆற்றில் உள்ள பல தீவுகளைக் கண்டும் காணாதவாறு, சவுமூர் வரை 20 கிமீ நிரம்பின, இது ஆஃபர்ட் தீவு வழியாக 1.5 கிமீ நீளமும் 0.5 கிமீ நீளமும் கொண்ட மற்றொரு இரட்டைக் கல் பாலத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் கட்டிடங்களால் மூடப்பட்டிருந்தது, பண்டைய சேட்டோ டி சவுமூரால் கவனிக்கப்படவில்லை. சவுமூருக்கு சற்று கிழக்கே ஒரு பாலத்தின் மீது ஒரு ரயில் பாதை தெற்குக் கரையில் உள்ள பாறைகளுக்குள் ஒரு சுரங்கப்பாதைக்குள் நுழைந்தது. மேலும் 20 கிமீ கிழக்கே, பல சிறிய கிராமங்கள் இருந்தன, மேலும் ஆற்றைக் கண்டும் காணாத பாறைகளில் கட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் சிறிய தீவுகள் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு டிரஸ் சாலை பாலம் கொண்ட மாண்ட்சோரியோ நகரம் ஆகும். அகதிகள் தெற்கே ஓடிக் கொண்டிருந்த நான்கு பாலங்களை அழிக்க ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. ஆங்கர்ஸை தளமாகக் கொண்ட 6 வது பொறியாளர்களின் சாப்பர்கள் வெடிபொருட்கள் ஏற்றப்பட்ட லாரிகளுடன் வந்தனர். தடுப்புகள் அமைக்கப்பட்டு சண்டைக் குழிகள் தோண்டப்பட்டன. மாணவர்களும் துருப்புக்களும் பிரிகேட் என்று அழைக்கப்படும் சுமார் 20 மாணவர்கள் கொண்ட குழுக்களாக ஒதுக்கப்பட்டனர். நான்கு அல்லது ஐந்து படைப்பிரிவுகள் ஒரு துருப்பை உருவாக்கின. ஒவ்வொரு படைப்பிரிவுக்கும் ஒரு பணி இருந்தது, சில நிலையானவை மற்றும் ரிசர்வ் செய்யப்பட்ட மற்றவர்களுக்கு போக்குவரத்து வழங்கப்பட்டது, இதனால் அவர்கள் அச்சுறுத்தப்பட்ட பகுதிகளுக்கு விரைந்து செல்ல முடியும். ஒவ்வொரு பாலத்திற்கும் ஒரு படைப்பிரிவு, ஒரு டிரெய்லர்களின் பிரிவு, ஒரு 25 மிமீ பீரங்கி, இரண்டு மோட்டார் குண்டுகள் மற்றும் ஒரு கனரக இயந்திர துப்பாக்கி வழங்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பாலத்திற்கும் இடையில் இரண்டு துருப்புக்கள் இருந்தன. சிவிலியன் தொலைபேசி அமைப்பு மற்றும் சில பழைய ரேடியோக்களைப் பயன்படுத்தி தகவல்தொடர்புகள் நிறுவப்பட்டன. துரதிர்ஷ்டவசமாக பாதுகாவலர்களைப் பொறுத்தவரை, ஆற்றின் மட்டம் சமீபத்தில் பல மணல் கரைகள் மற்றும் சிறிய தீவுகளை வெளிப்படுத்தியது. பாதுகாப்புக்குத் தேவையில்லாத ஆண்கள் மற்றும் பொருட்கள் தெற்கே வெளியேற்றப்பட்டன, அதே போல் குதிரைப்படைப் பள்ளி மற்றும் உலகப் புகழ்பெற்ற கேடர் நொயர் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த 800 குதிரைகள், அவற்றின் சேணங்கள் மற்றும் சடங்கு சேணங்களுடன் வெளியேற்றப்பட்டன. ஆற்றைக் கடக்கும் அகதிகளும் மேலும் தெற்கே அனுப்பப்பட்டனர். எதிரியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்க ஒரு உளவு பிரிவு வடக்கே அனுப்பப்பட்டது. அவர்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று சவுமூர் மேயர் உறுதியாக நம்பவில்லை; 20,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் தொகை கொண்ட அனைத்து நகரங்களும் திறக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. சவுமூர், இப்போது அகதிகள் நிறைந்தவர், ஒருவேளை தகுதியானவர், ஆனால் இராணுவம் நகரத்தைத் திறப்பதையோ அல்லது மக்களை வெளியேற்றுவதையோ அனுமதிக்காது. பெடைன் ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து ஒரு பதிலைப் பெறவில்லை, மேலும் முந்தைய செய்திக்கு முரணாக ஒரு செய்தியை அனுப்பினார், பிரான்ஸ் போராட்டத்தை கைவிடவில்லை அல்லது ஆயுதங்களை கீழே போடவில்லை என்று கூறினார். எனவே சவுமூர் முற்றுகைக்குத் தயாரானார். ஜூன் 18 அன்று இரவு 9 மணிக்கு சேட்டோ டி சவுமூருக்கு கிழக்கே 800 மீட்டர் தொலைவில் உள்ள லெஸ் கிராண்டஸ் பிரிசஸ் தலைமையகத்தில் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது, ஜேர்மனியர்கள் சவுமூருக்கு வடக்கே 20 கி. மீ. தொலைவில் இருப்பதாக எச்சரித்தனர். போர் மையம் ஜேர்மன் இராணுவத்தின் ஒரே குதிரை குதிரைப் பிரிவான வெர்மாக்ட் 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் முன்னணி கூறுகள், மற்றவர்கள் அனைவரும் கவச கார்கள் மற்றும் டாங்கிகளாக மாற்றப்பட்டு, ஜூன் 18 நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு சவுமூரில் உள்ள ஆற்றை அடைந்தனர், உளவு பிரிவுகள் மோட்டார் சைக்கிள்களில் பக்கவாட்டு கார்களுடன் சவாரி செய்தன, அதைத் தொடர்ந்து கவச கார்கள். கேடட் ஹூப் தலைமையிலான 25 மிமீ துப்பாக்கி முதல் வெற்றியைப் பெற்றது. ஜூன் 20 வரை தொடர வேண்டிய போரின் தொடக்கமாக இது இருந்தது. நள்ளிரவுக்குப் பிறகு பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சவுமூரில் பான்ட் நெப்போலியனை ஊதினர், அதிகாலை 1.5 மணிக்கு மாண்ட்சோரியோ பாலம் மற்றும் 1,700 கிலோ மெலினைட் அதிகாலை 3 மணிக்கு சவுமூருக்கு கிழக்கே உள்ள ரயில் பாலத்தை அழித்தது. 19 ஆம் தேதி விடியற்காலையில், ஒரு ஜெர்மன் பணியாளர் கார் அழிக்கப்பட்ட சௌமூர் பாலத்தை நெருங்கியது, ஒரு ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு அதிகாரி வெளியே வந்து ஒரு வெள்ளை கொடியின் கீழ் பாலத்தை அணுகினார். அறியப்படாத காரணங்களுக்காக பிரெஞ்சுக்காரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், கார் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் இரண்டு அதிகாரிகளும் இறந்தனர். நகரத்தின் மீது குண்டுவீச ஜேர்மனியர்கள் பீரங்கிகளைக் கொண்டு வந்தனர். அடுத்த இரண்டு நாட்களில் 2,000 குண்டுகள் சவுமூரைத் தாக்கின. பல பண்டைய கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன, குடிமக்கள் உயிரிழந்தனர் மற்றும் பாதாள அறைகள் மற்றும் மது குகைகளில் மறைந்தனர். தலைமையகத்திற்கு தொலைபேசி இணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன, அது ஷெல்ஃபயருக்கு மிகவும் வெளிப்பட்டது, எனவே அன்று மாலை அது 3 கிமீ மேற்கே விமான நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள ஆபெர்ஜ் டி மார்ஸோலோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. தீவில் உள்ள கேடட்கள் எந்த இலக்குகளையும் நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதால் நாள் முழுவதும் சண்டை தொடர்ந்தது. தீவில் இருந்த 25 மிமீ துப்பாக்கி கவச வாகனங்கள் மீது மேலும் ஒன்பது வெற்றிகளைப் பெற்றது. 20 ஆம் தேதி காலை விசித்திரமாக அமைதியாக இருந்தது; சில மாணவர்கள் தீவிலிருந்து வடக்குக் கரைக்குச் சென்று அது வெறிச்சோடி கிடப்பதைக் கண்டனர், ஜேர்மனியர்கள் கிழக்கு அல்லது மேற்கு நோக்கி வேறு இடங்களுக்குச் சென்றதாக கருதப்பட்டது. லெப்டினன்ட் ஜெரார்ட் டி பஃபெவென்ட் உட்பட பல பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வடக்குக் கரையில் இறந்தனர், அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு லெஜியன் டி ஹானர் விருது பெற்றார். சவுமூருக்கு மேற்கே உள்ள ஜென்னஸில், 19 ஆம் தேதி வரை வெர்மாக்ட் சாரணர்கள் பிற்பகலிலும் மாலையிலும் வரும் வரை போர் துருப்புக்களின் அறிகுறி எதுவும் இல்லை. மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுபவர்கள் நெருங்கியபோது, தீவின் வடக்கே உள்ள தொங்கு பாலம் வெடித்துச் சிதறியது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் செயின்ட் யூசெப் தேவாலயம், பாலத்தை நோக்கிய உயரமான மைதானத்தில் ஒரு சிறந்த பார்வை புள்ளியாகவும், 25 மிமீ துப்பாக்கிகளில் மற்றொருவருக்கு ஒரு நல்ல இடமாகவும் இருந்தது, இருப்பினும் ஜூன் 19 மாலை 8 மணிக்கு, 50 ஜெர்மன் துருப்பு கேரியர்கள் வடக்குக் கரைக்கு வந்தன தாக்குதல் துருப்புக்களால் நிரம்பியது. பீரங்கிகள் தீவு மற்றும் ஜென்னஸை குண்டுவீசத் தொடங்கின, செயின்ட் யூசெப் கோபுரத்தை அழித்து, நகரத்தில் உள்ள கட்டிடங்களுக்கு தீ வைத்தன. வெர்மாக்ட் பின்னர் ரப்பர் படகுகளைப் பயன்படுத்தி ஆற்றில் உள்ள தீவைத் தாக்கினார், ஆனால் நள்ளிரவுக்குள் கேடட்கள் மற்றும் அல்ஜீரிய ரைஃபிள்மேன்களால் முறியடிக்கப்பட்டனர். மற்றொரு குண்டுவீச்சால் தனது குற்றச்சாட்டுகள் சேதமடையக்கூடும் என்று கவலைப்பட்ட ஒரு பொறியாளர், உத்தரவுகள் இல்லாமல், தெற்கு பாலத்தை வெடித்து, தீவில் உள்ள துருப்புக்களை தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார். காயமடைந்தவர்கள் படகு மூலம் வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. 20 ஆம் தேதி அதிகாலையில், வலுவூட்டப்பட்டு, அதிக பீரங்கிகளுடன், வெர்மாக்ட் தீவில் உள்ள சில பாதுகாவலர்களை தங்கள் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிட்டபோது மூழ்கடிக்க ராஃப்ட் மற்றும் படகுகளைப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் அவர்களால் தீவில் இருந்து லோயரின் தெற்குக் கரைக்கு கடக்க முடியவில்லை, இது இன்னும் நான்கு யூனிட் கேடட்களால் வலுவாக பாதுகாக்கப்பட்டது. மேற்கு நோக்கி கீழ்நோக்கி நகர்ந்து, ஜேர்மனியர்கள் ஒரு மாற்று கடக்கும் இடத்தைத் தேடினர், லேசாக மட்டுமே நடத்தப்பட்ட ஒரு இடைவெளியை அடையாளம் கண்டனர், அங்கு மாணவர்கள் வந்து ஜேர்மனியர்கள் மீது உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய போதிலும், வெர்மாக்ட் தெற்கு கரையில் ஒரு சிறிய பாலத்தை நிறுவ முடிந்தது. மற்ற வெர்மாக்ட் மேலும் மேற்கே ஏஞ்சர்ஸ் நோக்கி நகர்ந்து, வேறு ஒரு பிரெஞ்சு தற்காப்புப் பிரிவுக்கு எதிராக ஒரு குறுக்குவெட்டை கட்டாயப்படுத்தக்கூடிய ஒரு புள்ளியைக் கண்டுபிடித்து ஏஞ்சர்ஸ் நகரத்தைக் கைப்பற்றினர். ஜெர்மன் பாலத்தை விரட்டுவதற்காக வலுவூட்டல்கள் ஜென்னஸை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ஜென்னஸுக்கும் சவுமூருக்கும் இடையில் மற்றொரு ஜெர்மன் பாலம் நிறுவப்பட்டது, இது நகரத்தை பின்புறத்திலிருந்து கைப்பற்ற அச்சுறுத்தியது. இந்த புதிய அச்சுறுத்தலுக்கு வலுவூட்டல்கள் திருப்பி விடப்பட்டன. ஜென்னஸில் உள்ள கேடட்கள், இரண்டு டாங்கிகளின் ஆதரவுடன், அவர்களுக்கு மேற்கே உள்ள பாலத்தை திரும்பப் பெறுமாறு உத்தரவிடப்பட்டனர். பிற்பகல் 3 மணிக்குள், ஜென்ஸ் தளபதி அவர்கள் வெற்றிகரமாக இருந்ததாகவும், லோயரின் இடது கரை பிரெஞ்சுக்காரர்களின் கைகளில் இருந்ததாகவும் தெரிவிக்க முடிந்தது, ஆனால் உயிரிழப்புகள் அதிகமாக இருந்தன. ஜென்னஸைச் சுற்றியுள்ள ஜேர்மனிய உயிரிழப்புகள் 200 முதல் 300 வரை இருந்தன, கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்டனர். கிழக்கு மொன்ட்சோரியோவில், பாலம் வீசப்பட்ட பிறகு, ஜூன் 20 அன்று விடியும் வரை அது அமைதியாக இருந்தது, அப்போது ஜேர்மனியர்கள் காலை 5 மணிக்கு மொன்ட்சோரியோவிற்கும் சவுமூருக்கும் இடையில் கடக்க முயன்றனர், மேலும் இழப்புகள் இருந்தபோதிலும், லு பெட்டிட்-பியூவில் தெற்குக் கரையில் காலடி வைக்க முடிந்தது, ஆனால் ரயில்வே வயடக்டைச் சுற்றியுள்ள கேடட்களால் சவுமூரில் முன்னேறுவதைத் தடுத்தனர். மூன்று கவச கார்கள் சவுமூருக்கு கிழக்கே உள்ள ஆற்றுப் சாலையில் ரோந்து சென்று, ஆற்றின் குறுக்கே ரோவிங் செய்யும் கூடுதல் வெர்மாக்ட் வலுவூட்டல்களிலிருந்து அப்பகுதியைத் தவிர்க்க முயன்றன, மேலும் சவுமூரைத் தாக்குவதைத் தடுக்க அவர்களைத் திருப்பி அனுப்புகின்றன. வெர்மாக்டை அகற்றுவது சாத்தியமில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் குன்றின் உச்சியில் உள்ள ட்ரொக்லோடைட் வீடுகளில் தஞ்சம் புகுந்தனர். லோயர் ஆற்றின் உட்புறத்தில் உள்ள தட்டையான பீடபூமியில் உள்ள அவுனிஸ் பண்ணை மற்றும் பாறைகள் துருப்புத் தலைவர் கேப்டன் டி செயின்ட்-பிளாங்க்வாட்டின் தலைமையகமாக இருந்தது, மேலும் சவுமூர் மற்றும் மாண்ட்சோரியோவில் உள்ள ரயில் பாலத்திற்கு இடையிலான இடைவெளியைப் பாதுகாக்க துருப்பு பிரிகேடுகளுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் வெர்மாக்ட் ஆற்றின் தெற்கே தரையிறங்கியபோது, ஒரு ஜெர்மன் பிரேக்அவுட்டைத் தடுக்க ஒரு பாதுகாப்பான நிலையை வழங்குவதற்கான சிறந்த நிலையில் இருப்பதை அலகு உணர்ந்தது மற்றும் அகழிகள் விரைவாக தோண்டப்பட்டன. இந்த நிலை ஜேர்மனியர்களுக்கும் சமமாக முக்கியமானது, அவர்கள் ஆற்றின் வடக்கில் இருந்து பீரங்கிகளுடன் ஒரு விமானத்தை ஒரு ஸ்பாடர் விமானமாகப் பயன்படுத்தினர். வெளிப்புற மாணவர் பிரிவுகள் பண்ணை மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பிரிட்ஜ் ஹெட்டில் வெர்மாக்ட் மோட்டார் நிலைகளைத் தாக்கத் தொடங்கின, இதனால் அது தீப்பிடித்து, இந்த செயல்பாட்டில் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. செயின்ட் மைக்ஸெண்டில் இருந்து பிரெஞ்சு இராணுவ காலாட்படை அதிகாரி மாணவர்கள் ஜூன் 20 ஆம் தேதி அதிகாலை வந்து, ஆரம்பத்தில் ஜென்னஸை நோக்கி உத்தரவிடப்பட்டு, கிழக்கு பகுதிக்கு திருப்பிவிடப்பட்டு, அவுனிஸ் மீதான அழுத்தத்தைத் தணிக்க ஒரு எதிர் தாக்குதலுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், ஐந்து ஹாட்ச்கிஸ் டாங்கிகளின் ஆதரவுடன் ரிசர்வ். இந்த சண்டை ஆறு மணி நேரம் நீடித்தது, பண்ணையின் ஒரு பகுதி தீக்கிரையாக்கப்பட்டது மற்றும் பீரங்கி, மோட்டார் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ், ஜேர்மனியர்களால் பல தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டன, பிற்பகல் 1 மணிக்கு தெற்கில் இருந்து எதிர் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டபோது ஒவ்வொருவரும் மாணவர்களால் தாக்கப்பட்டனர். ஜேர்மன் பீரங்கித் தடுப்பணை முன்னேறி வந்த மாணவர்கள் மற்றும் டாங்கிகளுக்கு மாறி, இரண்டு டாங்கிகளை வெளியேற்றியது. மீதமுள்ள மூன்று டாங்கிகள் பின்வாங்கின, ஆனால் காலாட்படை மாணவர்கள் பண்ணையை அடைய முடிந்தது, குதிரைப்படை கேடட்களை வலுப்படுத்தியது. பண்ணை பாதாள அறை காயமடைந்தவர்களால் நிரம்பியிருந்தது, இரண்டாவது களஞ்சியம் தீப்பிடித்தது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அவர்களைச் சுற்றி வளைப்பதற்கு முன்பு தெற்கே பின்வாங்க முடிவு செய்தனர். வெர்மாக்ட் பிற்பகலில் பண்ணையை எடுத்துக் கொண்டார். ஜேர்மனியர்களும் அவர்களின் பிரெஞ்சு கைதிகளும் பின்னர் காயமடைந்தவர்களை கவனித்து, பண்ணையைச் சுற்றியுள்ள வயல்களில் இருந்த இரு தரப்பிலிருந்தும் இறந்தவர்களைச் சேகரித்தனர். கொல்லப்பட்ட பிரெஞ்சு வீரர்களில் ஆர்கனிஸ்டும் இசையமைப்பாளருமான ஜெஹான் அலைனும் அடங்குவார். சவுமூரின் கிழக்குப் பகுதியில் ஜெர்மனியின் முன்னேற்றத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய அவர் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் லு பெட்டிட்-பியூவில் வெர்மாக்ட் வீரர்களின் குழுவை எதிர்கொண்டார். ஒரு வளைவைச் சுற்றி வந்து, ஜேர்மனியர்களின் நடைப்பயணத்தைக் கேட்டு, அவர் தனது மோட்டார் சைக்கிளைக் கைவிட்டு, எதிரி துருப்புக்களுடன் தனது கார்பைனுடன் சண்டையிட்டார், அவர்களில் 16 பேரைக் கொன்று தற்கொலை செய்து கொண்டார். அவரது துணிச்சலுக்காக அவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே விருது வழங்கப்பட்டது. மேலும் கிழக்கே, வெர்மாக்ட் ஆற்றைக் கடந்து டூர்ஸ் நோக்கிச் செல்ல முடிந்தது, மேலும் தெற்கே முன்னேறி சவுமூருக்குப் பின்னால் வட்டமிட்டது. இடிப்பு வெடிபொருட்கள் வெடித்தபோது இடிந்து விழத் தவறிய போர்ட்-பௌலெட்டில் உள்ள ஒரு பாலம் ஜூன் நள்ளிரவில் கைப்பற்றப்படும் வரை நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டது. ஜேர்மன் தளபதி சவுமூர் சண்டையிலிருந்து விலக ஒரு உத்தரவை வழங்கினார், ஏனெனில் கடுமையான எதிர்ப்பைத் தொடர்வதை விட நகரத்தைத் தவிர்ப்பது எளிதானது மற்றும் அதிக இழப்புகளைச் சந்தித்தது. முடிவு ஜூன் 19 அன்று ஒரு தேசிய போர்நிறுத்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது; இருப்பினும், 20 ஆம் தேதி பிற்பகலில் தான் ஜெர்மனி எங்கு, எப்போது போர்நிறுத்தம் கையெழுத்திடப்படும் என்பது குறித்து அறிவுறுத்தல்களை வழங்கியதுஃ பிரெஞ்சு தூதுக்குழு ஜூன் 20 அன்று மாலை 5 மணிக்கு டூர்ஸில் ஜெர்மன் எல்லைக்குள் நுழையும். இதற்கிடையில், ஜூன் 20 அன்று இரவு 9 மணிக்கு, கிழக்கே டூர்ஸ் மற்றும் மேற்கே ஏஞ்சர்ஸ் ஜெர்மனியின் கைகளில் மற்றும் பின்வாங்குவதற்கான உத்தரவுகளுடன், கர்னல் மைக்கன் கேடட்கள் இனி சவுமூரைப் பிடிக்க முடியாது என்று முடிவு செய்து அவர்களை தெற்கே பின்வாங்கினார். பாதுகாவலர்கள் சோர்வாக இருந்தனர், ஆனால் தெற்கே செல்லக்கூடியவர்கள், பலர் சைக்கிள் மூலம், ஃபோன்டெவ்ராட் அபேயின் தெற்கே ஒரு சந்திப்புக்குச் சென்றனர், அங்கு இரண்டு ஆங்கில மன்னர்கள் மற்றும் ஒரு ராணியின் உடல்கள் புதைக்கப்பட்டனஃ ஹென்றி II, அக்விடைனின் எலினோர் மற்றும் ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட். சவுமூர் போர் வாட்டர்லூ போரின் 125 வது ஆண்டு விழாவில் நடத்தப்பட்டது மற்றும் பெல்ஜிய போர்க்களத்தின் மையத்தில் உள்ள லா ஹேய் செயின்ட் பண்ணையின் பெயரால் லா ஹேய் செயின்ட் (புனித கோடு) என்ற சிறப்பு பெயரைப் பெற்றது. ஜேர்மன் அதிகாரிகள், பெல்ஜிய குடிமக்கள் அகதிகள் என்று காட்டிக் கொண்டு, 20 ஆம் தேதி ஜென்னஸில் இரண்டு கேடட்டுகளை சுட்டுக் கொன்றதற்கான சான்றுகள் இருந்தன; ஜேர்மனியர்களில் ஒருவர் அன்று பின்னர் இறந்தார், மேலும் அவரது சட்டைக்கு அடியில் இராணுவ நாய் குறிச்சொற்களுடன் காணப்பட்டார். இதேபோன்ற உளவாளிகளின் சிக்கல் மொன்ட்சோரியோவில் ஏற்பட்டது, அங்கு ஒரு வெற்று வீடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அங்கு பாதுகாவலர்கள் தோண்டப்பட்ட இடத்தில் ஒரு வரைபடம் குறிக்கப்பட்டது மற்றும் சிவிலியன் உடையில் இரண்டு ஆண்கள் தெற்கு கரையில் சமிக்ஞை உபகரணங்களை எடுத்துச் செல்வது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. போர் ஏன் நடந்தது என்பது சற்று மர்மமாக உள்ளது. மாணவர்கள் பாதுகாப்புக்கு தார்மீக முதுகெலும்பை வழங்கினர்; போராடுவதற்கான அவர்களின் முடிவு அநேகமாக வெறுமனே பின்வாங்குவதன் அவமரியாதையை அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளாததால் இருக்கலாம். மாணவர்கள் மற்ற பிரிவுகளால் ஆதரிக்கப்பட்டனர், மேலும் போர் முடிவடைவதற்கு சில மணி நேரங்களே உள்ளன என்று அவர்களுக்குத் தெரிந்திருந்தாலும், அவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தனர் மற்றும் துப்பாக்கி ஏந்தியிருந்தனர். பல வெர்மாக்ட் அதிகாரிகள் பிரெஞ்சு மாணவர்களின் துணிச்சல் குறித்து கருத்து தெரிவித்தனர். பிரெஞ்சு பொதுமக்களுக்கு, கேடட்டுகளின் எதிர்ப்பு பிரெஞ்சு கவுரவத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப ஒரு விதையை உருவாக்கியது. சார்லஸ் டி கோல் ஜூன் 18 அன்று தனது முறையீட்டை முன்வைத்து, கேடட்டுகளின் நடவடிக்கையை முதல் எதிர்ப்பின் செயல் என்று கருதினார். ஆல் ஹெல் லெட் லூஸ் என்ற புத்தகத்தில் மேக்ஸ் ஹேஸ்டிங்ஸ் இந்தப் போரை மிகவும் விரிவாக விவரிக்கிறார், மேலும் கர்னல் மைக்கனை மையமாகக் கொண்டுள்ளார், அவரை அவர் "ஒரு பழைய போர்க் குதிரை" என்று ஓரளவு பாசத்துடன் அழைக்கிறார். அதன்பிறகு ஜூன் 21 ஆம் தேதி காலை வெர்மாக்ட் சவுமூருக்குள் நுழைந்தார், மாணவர்கள் பின்வாங்கினர், பலர் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்பு தங்கள் ஆயுதங்களை புதைத்தனர். ஜேர்மன் தளபதியான ஜெனரல் கர்ட் ஃபெல்ட், தனது நடவடிக்கைக்குப் பிந்தைய அறிக்கையில் மாணவர்களின் எதிர்ப்பைப் பாராட்டினார், அதில் அவர் முதலில் அவர்களை "சவுமூரின் கேடட்கள்" என்று அழைத்தார். போர்நிறுத்த ஒப்பந்தம் ஜூன் 22 அன்று காம்பீஜினில் கையெழுத்தானது. சவுமூரைச் சேர்ந்த 560 மாணவர் அதிகாரிகளில், 79 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 47 பேர் காயமடைந்தனர். மொத்தம் 250 பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர். இரண்டு குளங்கள் அழிக்கப்பட்டன. ஜேர்மனியர்கள் 132 பேரைக் கொன்றனர், நூற்றுக்கணக்கானோர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 7 கவச வாகனங்கள் அழிக்கப்பட்டன. ஜேர்மனியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட 218 மாணவர்கள் தடுப்புக் காவலில் வைக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக அடுத்த நாட்களில் விடுவிக்கப்பட்டனர், கேடட்கள் கோடையின் வெப்பத்தில் தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்றனர், ஜூலை 4 ஆம் தேதி 43 கி. மீ., மறுநாள் 35 கி. மீ. அவர்கள் செயின்ட் மைக்ஸெண்டை கடந்து செல்லும்போது, பின்னர் 8 ஆம் தேதி அவர்கள் எல்லைக் கோட்டைக் கண்டனர், தங்கள் சீருடைகளை சுத்தம் செய்து, தங்கள் காலணிகளை மெருகூட்டி, அவர்கள் அணிவகுத்துச் சென்றனர், கவனத்தில் நிற்கும் ஜேர்மன் வீரர்களின் வரிசைகளுக்கு இடையில் சுதந்திர மண்டலத்திற்குச் சென்றனர். அவர்கள் தப்பிக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றதால் மற்ற மாணவர்களும் அவர்களுடன் சேருவார்கள். இந்தப் பள்ளி ஜெனரல் மாக்சிம் வேகண்ட் என்பவரால் இராணுவத்தின் ஆணையில் அனுப்பப்பட்ட புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த பள்ளி ஸ்டாலாக் 181 ஆக மாறியது, அக்டோபர் 1940 முதல் ஜூன் 1942 வரை பிரெஞ்சு போர்க் கைதிகளை வைத்திருந்தது. போரின் போது இந்த நகரம் எதிர்ப்புக்கான மையமாக மாறியது, சில பிரச்சனைகளை உருவாக்குபவர்களைக் கைப்பற்ற முடியவில்லை, இந்த நகரத்திற்கு ஜேர்மனியர்களால் எஃப்எஃப் 500,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் போருக்குப் பிறகு, அதற்கு பனை கொண்டு க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே வழங்கப்பட்டது, மேற்கோள் நகரம் பிரெஞ்சு தேசபக்தியின் அடையாளமாகும். 1944 ஆம் ஆண்டில் நேச நாட்டு குண்டுவீச்சு விமானங்கள் லோயர் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள அனைத்து வழித்தடங்களையும் அழித்து நார்மண்டி போர்க்களங்களை தனிமைப்படுத்தும் முயற்சியில் அவற்றை மீண்டும் அழிக்கும் வரை ஜேர்மனியர்களின் உத்தரவின் பேரில் பாலங்கள் பழுதுபார்க்கப்பட்டன. சவுமூர் நகரம் 1944 ஆகஸ்ட் 30 அன்று அப்போதைய கர்னல் மாக்சிம் வேகண்டின் கீழ் 1912 இல் அங்கு படித்து வந்த பள்ளியின் முன்னாள் மாணவரான யு. எஸ். ஜெனரல் ஜார்ஜ் எஸ். பேட்டனின் படைகளால் விடுவிக்கப்படும் வரை ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தது. நினைவுச்சின்னங்கள் சவுமூர்-பான்ட் நெப்போலியன் வடக்கு பாலத்திற்கு கிழக்கே உள்ள தீவில் உள்ள பான்ட் டெஸ் கேடட்ஸ் டி சவுமூர் சவுமூர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது-சவுமூரில் இறந்த பொதுமக்களுக்கு-ஹோட்டல் டி வில்லில்-தகடு நினைவேந்தல் க்ரோயிக்ஸ் டி குர்ரே ஜென்னஸ்-தீவில்-ஜென்னஸில் இறந்தவர்களுக்கு நினைவுச்சின்னம்-செயின்ட் யூசெப் தேவாலயம்-17 கல்லறைகள் மற்றும் போர்களில் இறந்த அனைவருக்கும் நினைவுச்சின்னம் அவுனிஸ் பண்ணை-பண்ணைக்கு அருகில் இறந்தவர்களுக்கு நினைவுச்சின்னம் குறிப்பிட்ட மாணவர்கள் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளர்கள் இறந்த இடத்தைப் பதிவு செய்யும் சாலைகளுடன் கூடுதலாக ஒற்றை நினைவுக் கற்கள் உள்ளன 1940 போரில் விழுந்த பிற வீரர்கள் ஆர்லியன்ஸின் புறநகர்ப் பகுதியான ஃப்ளூரி-லெஸ்-அப்ரைஸ் (லோய்ரெட்) இல் உள்ள தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர் ஜூன் 1940 முதல் சவுமூரில் நடந்த சண்டை, "பிரான்ஸ் போரின்" ஒரு பகுதியாகும், லே சோல்டாட் டோம்பே, ஆனால் மகன் தியாகம் நெ செரா பாஸ் வீணாகிவிட்டது என்ற கதையுடன். 19ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21ஆம் தேதி 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 1940ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் ஆண்டு 21ஆம் (சிப்பாய் விழுகிறான், ஆனாலும் அவனுடைய தியாகம் வீணாகாது. 19 ஜூன் 1940 முதல் 21 ஜூன் 1940 வரை, குதிரைப்படைப் பள்ளியின் கேடட்கள், டிரெய்லர்கள், டிராகூன்கள் மற்றும் செயிண்ட்-மைக்ஸெண்டின் ஆர்வமுள்ள மாணவர்களால் வலுப்படுத்தப்பட்டு, பிரெஞ்சு இராணுவத்தின் கவுரவத்திற்காக வெர்மாக்டுக்கு எதிராக ஒரு அவநம்பிக்கையான பாதுகாப்பை நடத்தினர். இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரெஞ்சு இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஜெர்மன் இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் காம்பாட் டெஸ் கேடட்ஸ் டி சௌமூர் சுர் லா லோயர் பிரெஞ்சு அரசு-லோயர் மீது போர்கள் 1940 இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரான்சின் இராணுவ வரலாற்றின் மேற்கத்திய ஐரோப்பிய நாடகம் பிரான்ஸ் போர்