Dettmar Cramer
டெட்மார் கிராமர் (4 ஏப்ரல் 1925-17 செப்டம்பர் 2015) ஒரு ஜெர்மன் கால்பந்து வீரர் மற்றும் பயிற்சியாளர் ஆவார், அவர் பேயர்ன் முனிச்சை 1975 மற்றும் 1976 ஐரோப்பிய கோப்பைகளுக்கு வழிநடத்தினார். அவர் டார்ட்மண்டில் பிறந்தார். கிராமர் பொதுவாக ஜப்பானில் நவீன கால்பந்தின் தந்தையாகக் கருதப்படுகிறார், மேலும் அவர் ஆர்டர் ஆஃப் தி சேக்ரட் ட்ரெஷர், 3 வது வகுப்பில் உறுப்பினராக உள்ளார். அவர் சுருக்கமாக அமெரிக்க ஆண்கள் தேசிய கால்பந்து அணிக்கும் பயிற்சியளித்தார். "கால்பந்து பேராசிரியர்" என்று அழைக்கப்படும் கேரியர், விவரங்களில் அவரது கவனம் மற்றும் அவரது 1.6 மீட்டர் உயரம் காரணமாக "நெப்போலியன்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், கிராமர் விக்டோரியா டார்ட்மண்ட் மற்றும் ஜெர்மனியா வைஸ்பேடனில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவரது நிர்வாக வாழ்க்கையின் தொடக்கம் அவரை டியூடோனியா லிப்ஸ்டாட், வி. எஃப். எல் கெசெக், எஃப்சி பேடர்போர்ன் மற்றும் டூஸ் ஈவிங்-லிண்டென்ஹார்ஸ்ட் போன்ற கிளப்களுக்கு வழிநடத்தியது. ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கிராமர் முதல் முறையாக ஜெர்மன் கால்பந்து சங்கத்தின் (டி. எஃப். பி) சேவையில் தன்னைக் கண்டார். 1963 வரை அவர் டுயிஸ்பர்க்கில் டி. எஃப். பியின் கீழ் மேற்கு ஜெர்மனியின் தலைமை பயிற்சியாளராக பதவி வகித்தார். அதிகம் அறியப்படாத, கிராமர் இந்த கட்டத்தில் பத்திரிகைத் துறையில் ஒரு வாழ்க்கைக்குள் குதிக்க முயன்றார். அவர் ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி நிலையமான ZDF இன் விளையாட்டுகளுக்கான முன்னணி ஆசிரியராக ஆனார். கால்பந்து உலகத்திலிருந்து பெரும்பாலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்த கிராமர், பணியில் இருந்த ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு அதை விட்டுவிட முடிவு செய்தார். பின்னர் அவர் ஒரு கால்பந்து பயிற்றுவிப்பாளராக பணியாற்ற டி. எஃப். பி யால் ஜப்பானுக்கு அனுப்பப்பட்டார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டோக்கியோ ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கு முன்னதாக தனது தேசிய அணியை வலுப்படுத்துவதற்காக, ஜப்பான் கால்பந்து சங்கம் 1960 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வெளிநாட்டு தொழில்முறை பயிற்சியாளரைக் கொண்டுவருவதற்கான யோசனையை முன்வைத்தது. இறுதியில் இந்த பாத்திரத்திற்காக கிராமர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கிராமரின் பயிற்சி மற்றும் தலைமை மற்றும் அவரது வீரர்களின் முயற்சிகள் மூலம், ஜப்பானிய தேசிய அணி டோக்கியோ ஒலிம்பிக்கில் அர்ஜென்டினாவை ஆச்சரியத்தில் வீழ்த்தியது. இந்த முடிவின் முக்கியத்துவம் கிராமர் மீது இழக்கப்படவில்லை, அவர் ஜப்பானிய கால்பந்து பெரிதும் மேம்பட்டு வருவதை உறுதிப்படுத்துவதாகக் கருதினார். கிராமரின் முயற்சிகள் தேசிய அணியுடன் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர் பொது வளர்ச்சிக்கான கொள்கைகளை உருவாக்கி செயல்படுத்தினார். முதல் தேசிய லீக்கின் அடித்தளம், மற்ற பயிற்சியாளர்களின் பயிற்சி மற்றும் தேசிய அணியை வலுப்படுத்துவது அனைத்தும் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மெக்ஸிகோ சிட்டி ஒலிம்பிக்கில் ஜப்பானின் வெற்றிக்கு பங்களிக்கும், அங்கு ஜப்பான் வெண்கலப் பதக்கத்தை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லும். ஜனவரி 1,1964 அன்று ஜெர்மனி தேசிய பயிற்சியாளர் ஹெல்மட் ஷோனின் உதவியாளராக ஒரு பதவியை ஏற்க கிராமர் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார். இந்த பதவியில் அவர் 1966 உலகக் கோப்பையில் பயிற்சி ஊழியர்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், அங்கு மேற்கு ஜெர்மனி இங்கிலாந்திடம் இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தது. அவரது திறமைகளை ஃபிஃபா (ஃபெடரேஷன் இன்டர்நேஷனல் டி கால்பந்து அசோசியேஷன்) மிகவும் மதித்தது, இது அவரை 1967 முதல் 1974 வரை பயிற்சியாளராக ஒப்பந்தம் செய்து உலக சுற்றுப்பயணத்திற்கு அனுப்பியது, ஆனால் இந்த நேரத்தில், கிராமர் 1969 இல் ஜப்பானில் 1 வது ஃபிஃபா பயிற்சி வகுப்பையும் நடத்தினார், மேலும் ஜப்பானில் ஒரு பயிற்சியாளர் பயிற்சி கட்டமைப்பிற்கான விதைகளை விதைத்தார். கூடுதலாக, ஆகஸ்ட் 1,1974 அன்று, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சாக்கர் ஃபெடரேஷனால் அமெரிக்க ஆண்கள் தேசிய கால்பந்து அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராக கிராமர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தேசிய அணி சேவையில் இருந்த காலத்தில், பன்டெஸ்லிகாவில் உள்ள ஜெர்மன் கிளப்புகளிலிருந்து ஏராளமான பயிற்சி வாய்ப்புகளைப் பெற்றார், இருப்பினும் அவர் தொடர்ந்து அவற்றை நிராகரித்தார். பின்னர், ஜனவரி 16,1975 அன்று, அவர் ஜெர்மன் ஜாம்பவான்களான எஃப்சி பேயர்ன் முனிச்சின் மேலாளராக பொறுப்பேற்றார். ஆரம்பத்தில், கிராமர் முனிச்சில் கடுமையான விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டார், பெரும்பாலும் அவரது செயலற்ற மேலாண்மை பாணி காரணமாக. கிராமரைச் சுற்றி ஒரு பணிநீக்கம் பற்றிய வதந்திகள் பரவி வருவதால், அணி கேப்டன் ஃபிரான்ஸ் பெக்கன்பாவர் அவருக்கு வலுவாக ஆதரவளித்தார், அவர் பெக்கன்பாவர் ஜேர்மன் தேசிய அணிக்கு திரும்ப அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்ற அவரது வலியுறுத்தலின் காரணமாக அவருக்கு கடன்பட்டிருப்பதாக உணர்ந்தார், ஆரம்பத்தில் திருமணத்திற்கு வெளியே ஒரு பெண்ணை கருத்தரித்ததற்காக தடை செய்யப்பட்டார். கிராமர் 1975 மற்றும் 1976 ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஸ் கோப்பையில் பேயர்னை வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார், மேலும் 1976 இல் உலக கிளப் கோப்பையையும் கைப்பற்றினார். எவ்வாறாயினும், 1976 பன்டெஸ்லிகா சீசனில் பேயர்ன் தங்கள் வடிவத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற முடியவில்லை, மேலும் ஒரு சீசனுக்குப் பிறகு அவர்கள் தங்கள் உள்நாட்டு பட்டத்தை பாதுகாக்க தவறியதால், கிராமர் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பேயர்ன் மற்றும் ஐன்ட்ராக்ட் பிராங்பேர்ட் இடையேயான வர்த்தகத்தில் கிராமர் ஈடுபட்டார், இது பிராங்பேர்ட்டில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் பிராங்பேர்ட் பயிற்சியாளர் கியுலா லோரன்ட் பேயர்னுக்குச் சென்றார். பேயர்ன் ஒரு கிளப்பை அட்டவணையில் 12 வது இடத்தில் மிக மோசமாக முடித்ததால், எந்த கிளப்பும் வர்த்தகத்தில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அதே நேரத்தில் பிராங்பேர்ட்டின் முடிவுகள் சராசரியாக இருந்தன. இதன் விளைவாக, கிளப் 30 ஜூன் 1978 அன்று அவருடன் பிரிந்தது. 1982-83 சீசன் வரை கிராமர் மீண்டும் பன்டெஸ்லிகாவில் பணிபுரிந்தார், இந்த முறை கிளப் பேயர் லெவர்குசனுடன். லீவர்குசனில் அவர் தனது இரண்டாவது ஆண்டு பொறுப்பில் இருந்தபோது லீக்கில் முதல் 9 இடங்களுக்கு கிளப்பை வழிநடத்த முடிந்தது. அந்த சாதனையை கட்டியெழுப்பத் தவறியது அவரது மூன்றாவது சீசன் பொறுப்புக்கு பிறகு அவரை பணிநீக்கம் செய்ய வழிவகுத்தது. பன்டெஸ்லிகாவில் மீண்டும் ஒருபோதும் பயிற்சியளிக்காத கிராமர், அதற்கு பதிலாக உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு சர்வதேச கிளப்புகள் மற்றும் சங்கங்களுடன் பயிற்சி பதவிகளைக் கண்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில் கிராமர் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜப்பான் கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கிராமர் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஒரு ஜெர்மன் பாராட்ரூபர் பிரிவில் மூத்த லெப்டினன்ட்டாக பணியாற்றினார். அவரது சர்வதேச சாதனைகளுக்காக, ஜெர்மனியில் பென்டெஸ்வெர்டியென்ஸ்ட்க்ரூஸ் (ஃபெடரல் கிராஸ் ஆஃப் மெரிட்) வழங்கப்பட்டதைத் தவிர, கிராமருக்கு இரண்டு கவுரவ டாக்டர் பட்டங்களும் வழங்கப்பட்டன. 1971 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் ஹிரோஹிட்டோ ஜப்பானுக்கு அவர் செய்த சேவைக்காக தனிப்பட்ட முறையில் அவருக்கு புனித பொக்கிஷத்தின் வரிசையில் உறுப்பினர் பதவியை வழங்கினார். மேலும், கிராமர் பூர்வீக அமெரிக்க சியோக்ஸ் மற்றும் மோகிகன் பழங்குடியினரின் கவுரவ தலைவராகவும் இருந்தார். கிராமர் தனது 90வது வயதில் 17 செப்டம்பர் 2015 அன்று இறந்தார். ஹானர்ஸ் எஃப்சி பேயர்ன் முனிச் ஐரோப்பிய கோப்பைஃ 1974-75,1975-76 இன்டர் கான்டினென்டல் கோப்பைஃ 1976 தனிநபர் பிரான்ஸ் கால்பந்து அனைத்து காலத்திலும் 40 வது சிறந்த மேலாளர்ஃ 2019 தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் மேற்கோள்கள் வெராட் வெர்மிடென். இல்ஃ டெர் ஸ்பீகல், ஹெஃப்ட் 46/1968,22. ஜாஹ்ர்காங், S.122. ஹெர்மன், போரிஸ்ஃ பயிற்றுவிப்பாளர் டெட்மார் கிராமர்-ஐன் நெப்போலியன் அவுஃப் வெல்ட்ரைஸ். இல்ஃ www.spiegel.de, ஃபசுங் வோம் 8. ஜூலை 2005 வெளிப்புற இணைப்புகள் டெட்மார் கிராமர் eintracht-archiv.de டெர் 34 இல். ஜப்பான் கால்பந்து சங்க கால்பந்து காப்பகத்தில் ஸ்பீல்டாக் டெர் பன்டெஸ்லிகா ஜப்பான் கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் 1925 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள் டார்ட்மண்ட் ஜெர்மன் கால்பந்து மேலாளர்கள் ஜெர்மன் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் எஃப்சி பேயர்ன் முனிச் மேலாளர்கள் ஐன்ட்ராக்ட் பிராங்பேர்ட் மேலாளர்கள் ஹெர்தா பி. எஸ். சி மேலாளர்கள் பேயர் 04 லெவர்குசன் மேலாளர்கள் அல்-இட்டிஹாட் கிளப் (ஜெட்டா) மேலாளர்கள் எகிப்து தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் ஜப்பான் தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் அரிஸ் தெசலோனிகி எஃப். சி. மேலாளர்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆண்கள் தேசிய கால்பந்து அணி மேலாளர்கள் பன்டெஸ்லிகா மேலாளர்கள் யுஇஎஃப்ஏ சாம்பியன்ஸ் லீக் வென்ற மேலாளர்கள் ஜப்பானில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் மலேசியாவில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் சவுதி அரேபியாவில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் தென் கொரியாவில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் ஜெர்மனியின் கூட்டாட்சி குடியரசின் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் பதக்கம் பெற்றவர்கள் புனித பொக்கிஷத்தின் ஆணை பெற்றவர்கள், 3 வது வகுப்பு 1974 ஆப்பிரிக்க கோப்பை நாடுகள் மேலாளர்கள் மேற்கு ஜெர்மன் கால்பந்து மேலாளர்கள் வெஸ்ட்பாலியா மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் மேற்கு ஜெர்மனியில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் மேற்கு ஜெர்மனியில் வெளிநாட்டவர் எகிப்து மேற்கு ஜெர்மனியில் வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள் சவுதி அரேபியாவில் மேற்கு ஜெர்மனியில் வெளிநாட்டவர் விளையாட்டு வீரர்கள்