Howard Theatre
ஹோவர்ட் தியேட்டர் என்பது 620 டி ஸ்ட்ரீட், வடமேற்கு, வாஷிங்டன், டி. சி. யில் அமைந்துள்ள ஒரு வரலாற்று நாடக அரங்கமாகும். 1910 இல் திறக்கப்பட்ட இது 1974 இல் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. அதன் உச்சக்கட்டத்தில், தியேட்டர் ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்வதில் பெயர் பெற்றது, மேலும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி மற்றும் நடுப்பகுதியில் பல சிறந்த கறுப்பின இசைக் கலைஞர்களுக்கு விருந்தளித்தது. ஹோவர்ட் தியேட்டர் "மக்களின் தியேட்டர்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் லஃபாயெட்டெ பிளேயர்ஸ் மற்றும் ஹோவர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிளேயர்ஸ் ஆகிய இரண்டு நாடக அமைப்புகளுக்கு ஆதரவளித்தது. செப்டம்பர் 2010 இல் தியேட்டரின் முன்னாள் புகழை மீட்டெடுக்க விரிவான புனரமைப்புகள் தொடங்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 9,2012 அன்று வாண்டா சைக்ஸ், ப்ளூ ஓஸ்டெர் கல்ட் மற்றும் சாகா கான் உள்ளிட்ட தலைப்புச் செயல்களுக்கு தியேட்டர் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, இவை அனைத்தும் மீண்டும் திறக்கப்பட்ட முதல் மாதத்தில் தோன்றின. 1910 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இந்த திரையரங்கம் வெள்ளையர்களுக்குச் சொந்தமான தேசிய பொழுதுபோக்கு நிறுவனத்தால் நிறுவப்பட்டு சொந்தமானது. கட்டப்பட்டபோது, இது 1,200 க்கும் மேற்பட்ட திறனைக் கொண்டிருந்தது. ஜே. எட்வர்ட் ஸ்டோர்க் வடிவமைத்த இந்த திரையரங்கில் இசைக்குழுவினர் மற்றும் பால்கனி இருக்கைகள் மற்றும் ஆடம்பரமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட உட்புறத்துடன் எட்டு ப்ரோசீனியம் பெட்டிகள் இருந்தன. பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ், இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி மற்றும் நியோ கிளாசிக்கல் பாணிகளின் கூறுகளை இணைத்த வெளிப்புறம் குறைவான ஆடம்பரமாக இருந்தது. அப்பல்லோ தனது கம்பியை இசைக்கும் உயிரை விட பெரிய சிலையால் ஒட்டுமொத்தமாக முறியடிக்கப்பட்டது. ஆண்ட்ரூ தாமஸ் அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் தியேட்டரின் மேலாளராக பணியாற்றினார். 1922 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி இது நடிகர், தயாரிப்பாளர் மற்றும் தொழில்முனைவோர் ஷெர்மன் டட்லி என்பவரால் குத்தகைக்கு விடப்பட்டு நடத்தப்பட்டது. இது 1926 ஆம் ஆண்டில் கறுப்பினத்தவர்கள் அடிக்கடி வந்த திரைப்பட அரங்குகளின் சங்கிலியின் வெள்ளை உரிமையாளரான அபே லிக்ட்மேனால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. பெரும் மந்தநிலை தொடங்கியவுடன், எல்டர் மைக்காக்ஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இந்த கட்டிடம் ஒரு காலத்திற்கு ஒரு தேவாலயமாக மாறியது. 1931 ஆம் ஆண்டில், அந்த இடம் அதன் அசல் நோக்கத்திற்கு திரும்பியதன் ஒரு பகுதியாக, டியூக் எலிங்டன் தனது இசைக்குழுவுடன் "தி ஹோவர்ட்" இல் தோன்றினார், இது ஒரு பொழுதுபோக்கு மையமாக தியேட்டரின் நற்பெயரை உறுதிப்படுத்தவும் உதவியது. கட்டிடத்தின் புதிய மேலாளரான ஷெப் ஆலன் இந்த மறுபிறப்புக்கு உதவினார். 1930 களில் ஆலன் ஒரு அமெச்சூர் போட்டியை அறிமுகப்படுத்தினார், இது பில்லி எக்ஸ்டைன் மற்றும் எலா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஆகியோரால் நட்சத்திரத்திற்கு ஒரு ஊக்கமளிக்கும் பலகையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய நாகரீகமான ஸ்ட்ரீம்லைன் பாணியில் மறுவேலை செய்யப்பட்டபோது ஹோவர்ட் தியேட்டர் அதன் அசல் அலங்கரிக்கப்பட்ட முகப்பை இழந்தது. பிராங்க்ளின் டெலனோ ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் அவரது மனைவி எலினோர் ஆகியோர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது திரையரங்கில் பந்துகளில் கலந்து கொள்வார்கள். இந்த பந்துகளில் டேனி கேய், அபோட் மற்றும் காஸ்டெல்லோ மற்றும் சீசர் ரோமெரோ போன்ற கலைஞர்கள் இடம்பெற்றிருந்தனர். 1940 களில், பேர்ல் பெய்லி ஹோவர்ட் தியேட்டரில் அறிமுகமானார். ஹோவர்ட் தியேட்டர் 1950 மற்றும் 1960 களில் ராக் 'என்' ரோல் மற்றும் ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ் ஆகியவற்றிற்கான ஒரு இல்லமாக மாறியது, அப்போது இரு வகைகளிலிருந்தும் பல முக்கியமான செயல்கள் அங்கு இசைக்கப்பட்டன. சாரா வாகன், டினா வாஷிங்டன், சாமி டேவிஸ் ஜூனியர், ஜேம்ஸ் பிரவுன், லீனா ஹார்ன், லியோனல் ஹாம்ப்டன், தி சுப்ரீம்ஸ், ஸ்டீவி வொண்டர் மற்றும் டியோன் வார்விக், மார்த்தா ரீவ்ஸ் & தி வாண்டெல்லாஸ், மார்வின் கயே மற்றும் மேரி வெல்ஸ் ஆகியோர் மேடையை மகிழ்விக்கும் செயல்களில் அடங்குவர். ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் படுகொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நடந்த 1968 கலவரங்கள், அந்த இடத்தை பெரும் தீங்கு விளைவித்தன. கலவரங்கள், பிரித்தல் ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து, புரவலர்களை ஈர்ப்பதில் தியேட்டரின் சிரமத்திற்கு பங்களித்தது, மேலும் தியேட்டர் 1970 இல் மூடப்பட்டது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1973 ஆம் ஆண்டில், ஹோவர்ட் தியேட்டர் அறக்கட்டளை அந்த இடத்தை மீண்டும் திறக்க ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்த அமைப்பு தான், 1974 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அந்தஸ்தைப் பெறுவதில் வெற்றி பெற்றது. ஏப்ரல் 1975 இல், நியூ ஹோவர்ட் தியேட்டர் கார்ப்பரேஷன் தியேட்டர் மீண்டும் திறக்கப்பட்டதற்கு வணக்கம் செலுத்த ஒரு பொழுதுபோக்கு மாலை வழங்கியது. தியேட்டர் மீண்டும் திறக்கப்பட்டபோது ரெட் ஃபாக்ஸ் மற்றும் மெல்பா மூர் ஆகியோர் நடித்தனர். தசாப்தத்தின் பிற்பகுதியில், கோ-கோ இசைக்குழுக்கள் அந்த இடத்தை வாசித்தன, மேலும் சக் பிரவுன் மற்றும் சோல் தேடல்கள் 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் ஹோவர்ட் தியேட்டரிலும் நிகழ்த்தின. 1980இல் திரையரங்கம் மீண்டும் மூடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் இது கறுப்பின கலைஞர்களைக் கொண்ட நாட்டின் பழமையான இடமாக இருந்தது. மேயர் மரியன் பேரியின் கீழ் இந்த திரையரங்கம் மாவட்ட அரசாங்கத்தால் 100,000 டாலருக்கு வாங்கப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில், டி. சி. பிரிசர்வேஷன் லீக் ஹோவர்ட் தியேட்டரை மாவட்டத்தில் மிகவும் ஆபத்தான இடங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, ஹோவர்ட் தியேட்டர் தனியார் உரிமைக்கு திரும்பியது, எல்லிஸ் டெவலப்மென்ட் தியேட்டரைப் புதுப்பிக்கவும் மீட்டெடுக்கவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. புனரமைப்புக்காக மாவட்ட அரசு $20 மில்லியன் பொது நிதியை ஒதுக்கியது. சிப் எல்லிஸ் மற்றும் அவரது மகன் மாலிக் எல்லிஸ் தலைமையிலான எல்லிஸ் டெவலப்மெண்ட், ஹோவர்ட் தியேட்டர் டெவலப்மெண்ட் குரூப் எல். எல். சி. யை உருவாக்கியது. ஹோவர்ட் தியேட்டர் டெவலப்மென்ட் குரூப் மூலம், எல்லிஸ் டெவலப்மென்ட் தியேட்டரை மறுவடிவமைக்கவும் மீண்டும் திறக்கவும் கிட்டத்தட்ட 12 மில்லியன் டாலர் மாவட்ட நிதியைப் பெற்றது. இந்த வசதியின் நிர்வாகத்தை மேற்பார்வையிட, எல்லிஸ் டெவலப்மெண்ட் இலாப நோக்கற்ற ஹோவர்ட் தியேட்டர் மறுசீரமைப்பு இன்க் நிறுவனத்தை உருவாக்கியது. செப்டம்பர் 2010 இல், திரையரங்கின் விரிவான புனரமைப்புக்கான அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. இந்த திட்டத்தின் குறிக்கோள்கள் ஹோவர்ட் தியேட்டரை 600 இருக்கைகளுக்கு மீட்டெடுப்பது, அருகிலுள்ள புரோகிரஷன் பிளேஸின் முன்னேற்றங்களை பூர்த்தி செய்வது. மார்டினெஸ் + ஜான்சன் கட்டிடக்கலை மற்றும் மார்ஷல் மோயா டிசைன் ஆகியவை தியேட்டரின் மறுசீரமைப்பு, கட்டிடக்கலை மற்றும் வடிவமைப்புக்கு பொறுப்பாக இருந்தன. ஏப்ரல் 9,2012 அன்று சமூக தினத்திற்காக திரையரங்கம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. பிரமாண்டமான தொடக்க நிகழ்வு ஏப்ரல் 10 அன்று நடைபெற்றது. மீண்டும் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து, இது விக் மென்சா, அந்தோனி ஹாமில்டன், ரஹீம் டிவாவ்ன், கிறிஸெட் மைக்கேல், தமியா, டயான் ரீவ்ஸ், கிரிகோரி போர்ட்டர், எஸ்பெரான்ஸா ஸ்பால்டிங், பீட் யார்ன், ஜோஸ் ஜேம்ஸ், தி ரூட்ஸ், ஸ்லிக் ரிக், சாகா கான், ஸிஸ்லா, ஆரோன் நெவில்லே, கென்ட்ரிக் லாமர், ஷீலா ஈ, கெக்கே வைட் மற்றும் டோட்ரிக் ஹால் உள்ளிட்ட நன்கு அறியப்பட்ட செயல்களின் மாறுபட்ட வரிசையை நடத்தியுள்ளது. வெளி இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ நாடகத் தளம் மறுசீரமைப்புத் திட்டத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தளம் வாஷிங்டன், டி. சி. யில் உள்ள குறிப்புகள் தியேட்டர்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. யில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் தியேட்டர்கள் 1910 இல் முடிக்கப்பட்டன வாஷிங்டன், டி. சி. யில் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் கட்டிடக்கலை வாஷிங்டனின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வரலாறு, டி. சி. வாஷிங்டன், டி. சி. யில் 1910 நிறுவனங்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள தேசிய பதிவேட்டில் வரலாற்று மாவட்டங்களுக்கு பங்களிக்கும் சொத்துக்களை தனிப்பட்ட முறையில் பட்டியலிட்டுள்ளது வரலாற்று ரீதியாக ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க திரையரங்குகள் மற்றும் இசை அரங்குகள் ஷா (வாஷிங்டன், டி. சி.)