The Trap (1966 film)
தி ட்ராப் என்பது சிட்னி ஹேயர்ஸ் இயக்கிய 1966 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ்-கனடிய சாகச மேற்கத்திய திரைப்படமாகும். கனேடிய மாகாணமான பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வனப்பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது, ஆலிவர் ரீட் மற்றும் ரீட்டா துஷிங்ஹாம் ஒரு கடினமான பொறியாளர் மற்றும் ஒரு ஊமையாக அனாதைப் பெண்ணைப் பற்றிய இந்த அசாதாரண காதல் கதையில் நடித்துள்ளனர். ஒலிப்பதிவை ரான் குட்வின் இசையமைத்தார் மற்றும் முக்கிய கருப்பொருள் (தி ட்ராப் முக்கிய தலைப்புகள்) லண்டன் மராத்தான் கவரேஜ் பிபிசி பயன்படுத்தப்படும் தலைப்பு இசை நன்கு அறியப்பட்ட உள்ளது. பிரெஞ்சு-கனடிய ஃபர் டிராப்பர் ஜீன் லா பேட் (ஆலிவர் ரீட்) தனது கேனோவை காட்டு நீர் வழியாக குடியேற்றத்தை நோக்கி ஒரு சுமை ஃபர்ஸை விற்கிறார். குடியேற்றத்தில், ஒரு நீராவி படகு தரையிறங்குகிறது, வணிகரும் அவரது வளர்ப்பு குழந்தை ஈவ் (ரீட்டா துஷிங்ஹாம்) அஞ்சல் மற்றும் நுகர்வோர் பொருட்களைப் பெற துறைமுகத்திற்கு வருகிறார்கள். கப்பல் "கிழக்கில் இருந்து ஜெயில்பேர்டுகளை" கொண்டு வருவதாகவும், "அவர்களின் கணவர்கள் அவர்களை பிணையில் விடுவித்து, அவர்களின் அபராதங்களையும் அவர்களின் பத்திகளையும் திருமண உத்தரவாதத்துடன் செலுத்தியுள்ளனர்" என்றும் வர்த்தகர் ஏவாளிடம் விளக்குகிறார். பின்னர், கேப்டன் அந்த பெண்களில் ஒருவரை ஏலம் விடுகிறார், ஏனெனில் அவரது கணவர் இதற்கிடையில் இறந்துவிட்டார். ஜீன் லா பேட் மனைவியை வாங்க தனது வாய்ப்பைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவர் தனது முயற்சியை மிகவும் தாமதப்படுத்துகிறார். இரண்டு பூர்வீக அமெரிக்கர்கள், மஞ்சள் நாய் மற்றும் பெயர் இல்லை, லா பேட் இறந்துவிட்டதாக வர்த்தகரிடம் கூறியுள்ளனர். வணிகர், அதிக கடனில், லா பேட் செலுத்த வேண்டிய பணத்தை செலவழித்துள்ளார், இதனால் லா பேட் தனது நிலுவைத் தொகையை வசூலிக்க அழைக்கும்போது, வர்த்தகர் தனது சொந்த சேமிப்பை தனது மனைவியின் கோபத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டும். அடுத்த நாள், வணிகரின் மனைவி, தனது சேமிப்பின் இழப்பை ஈடுசெய்ய, தனது வளர்ப்பு குழந்தையை ஆயிரம் டாலர்களுக்கு எளிமையான, கடினமான பொறியாளருக்கு வழங்குவதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். அவள் கூச்ச சுபாவமுள்ள பெண்ணின் குணங்களைப் பாராட்டி, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவளுடைய பெற்றோர் எப்படி காட்டுமிராண்டித்தனமாக கொலை செய்யப்பட்டார்கள் என்பதைக் காண வேண்டியிருந்தபோது அவள் அனுபவித்த அதிர்ச்சியால் அவளால் பேச இயலாமை ஏற்பட்டது என்று விளக்குகிறாள். லா பேட் இறுதியாக ஊமைப் பெண்ணை வாங்க ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வனப்பகுதிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். இங்கே விசித்திரமான தம்பதியினர் அவநம்பிக்கை மற்றும் ஈவ் பயம் மற்றும் பொறியாளர் மீதான வெறுப்பு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படும் ஒரு கடினமான உறவைத் தொடங்குகிறார்கள். கரடுமுரடான ட்ராபரின் முன்னேற்றங்களை ஈவ் கடுமையாக நிராகரிக்கிறார். லா பேட் அவளை வேட்டையாடி, வனப்பகுதியின் அழகு மற்றும் ஆபத்துக்களை அவளுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், ஆனால் இங்கேயும், அவர் அவளுடைய நம்பிக்கையை வெல்லத் தவறிவிட்டார். ஈவ் ஒரு கத்தியால் அவரது முன்னேற்றங்களிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்கிறார். ஒரு நாள், பிடிபட்ட விலங்குகளுக்கான தனது பொறிகளைச் சரிபார்த்தபோது, லா பேட் ஒரு காகத்தால் அச்சுறுத்தப்படுகிறார். அவர் பூனையைச் சுடுகிறார், ஆனால் கவனக்குறைவாக தனது சொந்த கரடி வலையில் கால் வைக்கிறார். மோசமாக காயமடைந்த அவர், பட்டினியால் வாடும் ஓநாய்களால் வேட்டையாடப்பட்ட தனது குடிசைக்கு தன்னை மீண்டும் இழுக்க முயற்சிக்கிறார். ஈவ் அறையில் காத்திருக்கிறாள், தொலைதூரத்தில் குடிசையை நெருங்கும் ஓநாய்களின் அலறல் கேட்கிறது. அவள் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்து லா பெட்டைத் தேடுகிறாள்; ஒன்றாக அவர்கள் ஓநாய் பொதியிலிருந்து விடுபடுகிறார்கள். லா பெட்டின் கீழ் இடது கால் உடைந்துவிட்டது, எனவே அவர் இரண்டு நாள் பயணத்தில் அடுத்த இந்திய கிராமத்திலிருந்து மருத்துவரை அழைத்து வருமாறு ஈவ் கேட்கிறார். கனேடிய குளிர்காலம் ஏற்கனவே வந்துவிட்டது, எனவே ஈவ் தனது ஸ்னோ ஷூக்களை அணிந்து, பனி மூடிய மலை உச்சிகளில் ஒரு நீண்ட, கடினமான நடைப்பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். அவள் இறுதியாக கிராமத்தை அடைகிறாள், அது வெறிச்சோடி கிடப்பதைக் காண்கிறாள். வெறுங்கையுடன் திரும்பிய ஈவ், லா பேட் ஏற்கனவே செப்சிஸ் (இரத்த விஷம்) நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறாள். இழக்க நேரம் இல்லாததால், அவர் பயந்துபோன சிறுமியை உடனடியாக தனது விஷம் கலந்த காலை கோடாரியைப் பயன்படுத்தி வெட்டும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார். லா பேட் கடைசி துளி ரம் குடித்து தன்னைத் திகைக்க வைத்த பிறகு, ஈவ் கட்டளையிட்டபடி செயல்படுகிறார், அவளுடைய நோயாளி உடனடியாக வலியிலிருந்து வெளியேறுகிறார். ஈவ் பொறியாளரைப் பராமரிக்கிறாள், தேவைக்கேற்ப தானாகவே வேட்டையாடக் கற்றுக் கொள்கிறாள், மேலும் தம்பதியினருக்கு வழங்கக்கூடிய திறன் கொண்டவளாகிறாள். இறுதியில், லா பேட் அவளிடம் 'தயவுசெய்து' என்று சொல்ல கற்றுக்கொண்ட பிறகு, தனது உயிரைக் காப்பாற்றியதற்காக அவளுக்கு நன்றி கூறி, அவள் இல்லாமல் வாழ முடியாது என்று அறிவித்த பிறகு, அவர்கள் நெருக்கமாகிறார்கள். மறுநாள் காலையில், ஈவ் தனது முடிவுக்கு வருத்தம் தெரிவிப்பதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் கோபத்துடனும் குழப்பத்துடனும் ஆற்றில் தன்னைப் பின்தொடர்ந்த லா பேட் மீது ஒரு துப்பாக்கியைப் பிடித்துக் கொண்டு அறையை விட்டு வெளியேறுகிறாள். ஈவ் தனது கேனோவில் தப்பி ஓடுகிறாள், லா பேட் ஆழத்தில் தடுமாறுகிறது. அவளுடைய பயணம் நிரம்பியுள்ளது, அவள் கேனோவில் இருந்து வெள்ளை நீர் நீரோட்டங்களில் வீசப்படுகிறாள். வெற்று கேனோ பூர்வீக அமெரிக்கர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, ஈவ் மீட்கப்பட்டு, அவர் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட குடியேற்றத்திற்கு மீண்டும் கொண்டு செல்லப்படுகிறார். வரவேற்கப்பட்டாலும், அவர் ஒரு வெளிநாட்டவராகவே இருக்கிறார். பார்வையாளர் இரண்டு மாதங்கள் படுக்கையில் இருந்ததாகவும், அவர் சுமந்துகொண்டிருந்த குழந்தையை இழந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. படத்தின் தொடக்கத்தில் அவளுடன் ஊர்சுற்றிய ஒரு நபருடன் குடும்பத்தினர் அவளுக்கு திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்துள்ளனர். இருப்பினும், ஏவாள் மகிழ்ச்சியாகத் தெரியவில்லை. திருமண நாளில், அவளுடைய வளர்ப்பு-சகோதரியும் வளர்ப்பு தாயும் அவளை ஆடை அணிகிறார்கள், அதே நேரத்தில் வளர்ப்பு-சகோதரி அவள் காட்டில் எப்படி வாழ்ந்தாள் என்பதையும், அவள் லா பெட்டைக் கொன்றாரா என்பதையும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். ஈவ் இறுதியாக மீண்டும் ஓடி, தான் காதலித்த மனிதரான ஜீன் லா பேட் என்பவரிடம் திரும்பிச் செல்கிறாள். அவள் ஆற்றங்கரையில் வந்து லா பேட் அவள் முகத்தை மெதுவாகத் தொடுகிறாள்-ஆனால் வீட்டைச் சுத்தம் செய்யச் சொல்லி அவளை வீட்டிற்கு வரவேற்கிறாள். ஈவ் புன்னகைக்கிறாள். கடைசி காட்சியில், அவள் வாசலில் நின்று லா பேட் காட்டில் ஒரு பாடலைப் பாடுவதைப் பார்க்கிறாள். ஈவ் மரத்தை வெட்டி, அதை அறைக்குள் கொண்டு செல்கிறாள். ரீட்டா துஷிங்காம்-ஈவ் ஆலிவர் ரீட்-லா பீட் ரெக்ஸ் செவன்ஓக்ஸ்-தி டிரேடர் பார்பரா சில்காட்-டிரேடரின் மனைவி லிண்டா கோரன்சன்-டிரேடரின் மகள் பிளேன் தலைவர் கிளார்க் வால்டர் மார்ஷ்-ப்ரீச்சர் ஜோசப் கோலண்ட்-பாப்டிஸ்ட் (ஜோ கோலண்ட்) ஜான் கிரானிக்-நோ நேம் மெர்வ் காம்போன்-யெல்லோ டாக் ரெக் மெக்ரெய்னால்ட்ஸ்-கேப்டன் (ரெஜினால்ட் மெக்ரெய்னால்ட்ஸ்) தயாரிப்பு படப்பிடிப்பு 1965 இலையுதிர்காலத்தில் மேற்கு வான்கூவரில் உள்ள பனோரமா ஸ்டுடியோவில் நடந்தது (இது அங்கு படமாக்கப்பட்ட முதல் படங்களில் ஒன்றாகும்). இது 1966 இல் ஸ்காட்லாந்தில் மீண்டும் தொடங்கியது. இந்த படம் லண்டனின் கென்சிங்டனில் உள்ள ஓடியனில் செப்டம்பர் 15,1966 அன்று தி பேட் (மற்றும் அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது) உடன் இணைக்கப்பட்டது. இது அதன் அதிகாரப்பூர்வ உலக அரங்கேற்றத்தை மாலையில் லெய்செஸ்டர் ஸ்கொயர் தியேட்டரில் நடத்தியது. லண்டன் மராத்தான் தீம் டியூன் படத்திற்கான குட்வினின் இசையிலிருந்து ஒரு டியூன் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிபிசியின் லண்டன் மராத்தானின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்கான தீம் டியூனாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது போர்ன்மௌத் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவால் நிகழ்த்தப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ட்ராப் அட் தி பிரிட்டிஷ் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபோட்டோ கேலரி அட் ரீட்டா துஷிங்காம் ஃபேன்சைட் 1966 திரைப்படங்கள் 1960 களின் சாகச நாடகத் திரைப்படங்கள் 1966 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1966 மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் வடக்கு (வகை) திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் சுயாதீனத் திரைப்படங்கள் கனேடிய சுயாதீனத் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி கனேடிய திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா திரைப்படங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் வான்கூவர் திரைப்படங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் படமாக்கப்பட்ட கனேடிய மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் சிட்னி ஹேயர்ஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ரான் குட்வின் 1960 களின் கனேடிய திரைப்படங்கள் 1960 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் கனேடிய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள்