Charles E. Peterson
சார்லஸ் எமில் பீட்டர்சன் (1906-2004) அமெரிக்காவில் வரலாற்று பாதுகாப்பின் நடைமுறையை தொழில்முறைப்படுத்துவதில் ஒரு முக்கிய நபராக பரவலாகக் கருதப்படுகிறார். வரலாற்று பாதுகாப்பின் தொழில்முறை ஆதரவாளரின் "ஸ்தாபக தந்தை" என்றும், "பாதுகாப்பின் காட்பாதர்" என்றும், ஆரம்பகால அமெரிக்க கட்டிட நடைமுறைகள் பற்றிய அறிவுக்கு முக்கிய பங்களிப்புகளை வழங்கிய ஒரு "அசாதாரண பாதுகாவலர்" என்றும் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார், பாதுகாப்பு கட்டிடக் கலைஞரின் தொழிலை உருவாக்க உதவினார், மேலும் அமெரிக்க கட்டப்பட்ட பாரம்பரியத்தை தக்கவைத்து மீட்டெடுக்க ஆர்வத்துடன் வாதிட்டார். மெக்கில் யுனிவர்சிட்டி ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்கிடெக்சரின் பேராசிரியரான ஜாக் டாலிபார்ட்டின் கூற்றுப்படி, "ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன் ஃபிட்சுடன், வட அமெரிக்காவில் வரலாற்று பாதுகாப்பில் அதிக செல்வாக்கு செலுத்திய இரண்டு நபர்களைப் பற்றி நான் நினைக்க முடியாது". அவரது நீண்ட வாழ்க்கையில், பீட்டர்சன் வரலாற்று பாதுகாப்புக்கான தேசிய அறக்கட்டளையின் லூயிஸ் டு பான்ட் கிரவுனின்ஷீல்ட் விருது (1966) மற்றும் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் (ஏ. ஐ. ஏ) பதக்கம் (1979) மற்றும் ஜனாதிபதி மேற்கோள் (1990) உள்ளிட்ட அவரது சேவைக்காக ஏராளமான விருதுகளைப் பெற்றார். 1962 ஆம் ஆண்டில் ஏ. ஐ. ஏ அவரை ஃபெலோஸ் கல்லூரியில் சேர்த்தது. பீட்டர்சன் மினசோட்டாவின் மாடிசனில் வளர்ந்தார், மேலும் 1920 களின் முற்பகுதியில் மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் கட்டிடக்கலையில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். 1929 ஆம் ஆண்டில், அவர் தேசிய பூங்கா சேவையில் முப்பத்து மூன்று ஆண்டு பதவிக்காலத்தைத் தொடங்கினார். 1931 ஆம் ஆண்டில், வர்ஜீனியாவின் யார்க்டவுனில் பிரிட்டிஷ் சரணடைந்த இடமான மூர் ஹவுஸைக் காப்பாற்றுவதில் அவரது முயற்சிகள் முக்கிய பங்கு வகித்தன. இந்த கட்டிடத்தை ஆவணப்படுத்தும் போது, பீட்டர்சன் வரலாற்று கட்டமைப்பு அறிக்கையின் முன்மாதிரியை உருவாக்கினார், அதன் அடிப்படை வடிவம் இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. வரலாற்று அமெரிக்க கட்டிடங்கள் கணக்கெடுப்பை (எச்ஏபிஎஸ்) நிறுவியதற்காக பீட்டர்சன் மிகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார், இது ஒரு கூட்டாட்சி ஆவணத் திட்டமாகும், இது இன்னும் செயலில் உள்ளது மற்றும் இது வரலாற்று அமெரிக்க பொறியியல் பதிவு மற்றும் வரலாற்று அமெரிக்க நிலப்பரப்பு கணக்கெடுப்பை உருவாக்கியுள்ளது. நவம்பர் 13,1933 அன்று, அவர் தேசிய பூங்கா சேவையின் கிழக்கு பிரிவின் தலைவராக இருந்தபோது, பீட்டர்சன் இயக்குநருக்கு ஒரு குறிப்பு எழுதினார், இது திட்டத்திற்கான சாசனமாக மாறியது மற்றும் அடுத்த மாதம் சிவில் ஒர்க்ஸ் நிர்வாகத்திடமிருந்து வெற்றிகரமாக நிதியைப் பெற்றது. வேலையில்லாத கட்டிடக் கலைஞர்கள், வரைவாளர்கள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்களை எச்ஏபிஎஸ் இலக்காகக் கொண்டு, "நாடு முழுவதும் உள்ள ஆரம்பகால கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று கட்டமைப்புகளின் வேகமாக மறைந்து வரும் எடுத்துக்காட்டுகள்" பற்றி முடிந்தவரை ஒரு முழுமையான பதிவை உருவாக்குகிறது. இந்த திட்டம் "வரலாற்று கட்டமைப்புகளை பட்டியலிடுவதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் மத்திய அரசின் முதல் பெரிய படியாக" பாராட்டப்பட்டது. முதல் எச். ஏ. பி. எஸ் கணக்கெடுப்பு பணி ஜனவரி 1934 இல் தொடங்கியது, பின்னர் அந்த ஆண்டு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் மற்றும் லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸுடன் ஒரு கூட்டு ஒப்பந்தமாக முறைப்படுத்தப்பட்டது. எச்ஏபிஎஸ் திட்டம் இன்றுவரை கிட்டத்தட்ட தடையின்றி தொடர்கிறது. அவரது வாழ்நாளில், பீட்டர்சன் தொடர்ந்து எச். ஏ. பி. எஸ்ஸிற்காக வாதிட்டார், மேலும் 1957 இல் திட்டத்தை மறுதொடக்கம் செய்வதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், பின்னர் ரீகன் நிர்வாகம் நிதியை இழக்க அச்சுறுத்தியபோது அதை மறப்பதிலிருந்து காப்பாற்றினார். இதன் இறுதி முடிவு பெரிதும் அதிகரித்த நிதியுதவியுடன் ஒரு வலுவான திட்டமாக இருந்தது. ஆரம்பகால பிலடெல்பியா சகாப்த பீட்டர்சன் மற்றும் என். பி. எஸ் வரலாற்றாசிரியர் ராய் ஈ. அப்பெல்மேன் ஆகியோர் 1947 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பிலடெல்பியாவுக்கு பிலடெல்பியா தேசிய ஆலய பூங்கா ஆணையத்திற்கு சுதந்திர மண்டபத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கு முன்மொழியப்பட்ட தேசிய பூங்கா குறித்து ஆலோசனை வழங்க நியமிக்கப்பட்டனர். அங்கீகாரம் பெறாத முதன்மை எழுத்தாளர் மற்றும் காங்கிரசுக்கு (டிசம்பர் 1947) ஷ்ரைன்ஸ் கமிஷனின் 7-தொகுதி இறுதி அறிக்கையின் ஆசிரியர் பீட்டர்சன் ஆவார், இது சுதந்திர தேசிய வரலாற்று பூங்கா உருவாக்கப்பட்ட சட்டத்தில் இணைக்கப்பட்டது. 1950 களின் முற்பகுதியில் பீட்டர்சன் ஐஎன்எச்பியில் பணியாற்ற பிலடெல்பியாவுக்குத் திரும்பினார். அங்கு இருந்தபோது, தச்சர்கள் மண்டபத்தை மீட்டெடுக்கவும், நூலக மண்டபத்தை மீண்டும் உருவாக்கவும் அவர் உதவினார், மேலும் இப்பகுதியில் தேசிய பூங்கா சேவையின் பாதுகாப்பு தொடர்பான பெரும்பாலான நடவடிக்கைகளை இயக்கினார். இந்த சகாப்தத்தில்தான் காமன்வெல்த் ஆஃப் பென்சில்வேனியா சுதந்திர மண்டபத்திற்கு வடக்கே 3 தொகுதிகளில் உள்ள 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ள அனைத்து கட்டிடங்களையும் இடித்து, ஒரு திறந்த ஐரோப்பிய பாணி மாலை உருவாக்கியது. (சுதந்திர மால் 1974 வரை மாநில பூங்காவாக இருந்தது.) பீட்டர்சன் ஃப்ரீ குவேக்கர் சந்திப்பு இல்லத்தை நகர்த்துவதை மேற்பார்வையிட்டார், இது மால் உருவாக்கத்தில் விடுபட்ட ஒரே கட்டிடமாகும், இது 5 வது தெருவின் அகலத்திற்கு இடமளிக்கிறது. ஐஎன்எச்பிக்குள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முக்கியமான கட்டிடங்களை இடிப்பதை அவர் எதிர்த்தார், ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை. அவர் 1962 ஆம் ஆண்டில் தேசிய பூங்கா சேவையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் ஸ்ப்ரூஸ் தெருவில் அமைந்துள்ள தனது ரோ ஹவுஸில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தார். தேசிய பூங்கா சேவையில் பீட்டர்சனின் பதவிக்காலத்தில், வரலாற்று பாதுகாப்பு குறித்து ஏராளமான மாணவர்களுக்கு கல்வி கற்பித்தார். 1950 களில், பிலடெல்பியா வீழ்ச்சியடைந்து, 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பழமையான சுற்றுப்புறங்கள் கைவிடப்பட்டு சிதைவடைய விடப்பட்டன. அத்தகைய இடத்தில்தான் பீட்டர்சன் 1954 இல் இரண்டு வரிசை வீடுகளை வாங்க முடிவு செய்தார், அவற்றில் ஒன்று அவரது வீடாக மாறியது. இப்போது "சொசைட்டி ஹில்" என்று அழைக்கப்படும் இப்பகுதி, இன்று பிலடெல்பியாவில் வாழ மிகவும் விரும்பத்தக்க பகுதிகளில் ஒன்றாகும். பீட்டர்சன் இப்பகுதிக்கு பெயரிட உதவியது மட்டுமல்லாமல், அவரது அயராத பாதுகாப்பு வாதம் அவரது நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களை அங்கு சொத்து வாங்க ஊக்குவிப்பதன் மூலம் சொசைட்டி ஹில்லின் புத்துயிர் பெற உதவியது. 1960கள் பீட்டர்சனுக்கு மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமான காலமாக இருந்தது. 1964 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸில் நடந்த வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களின் கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களின் இரண்டாவது சர்வதேச மாநாடு உட்பட பல அறிவார்ந்த மாநாடுகளுக்கு அவர் பங்களித்தார். இந்த மாநாட்டில்தான் மகத்தான செல்வாக்குமிக்க வெனிஸ் சாசனம் உருவாக்கப்பட்டது, இது இன்றும் நிலவும் பெரும்பாலான பாதுகாப்பு தத்துவத்தை நிறுவியது மற்றும் பாதுகாப்புக்கான தேசிய பூங்கா சேவையின் உள்துறை தரநிலைகளின் செயலாளரிடம் வேரூன்றியுள்ளது. பீட்டர்சன், முழு அமெரிக்க தூதுக்குழுவுடனும் சேர்ந்து சாசனத்தை நிராகரித்தார், இருப்பினும், அதன் ஐரோப்பிய கவனம் மற்றும் மறுசீரமைப்புக்கு பதிலாக பாதுகாப்புக்கு தீவிர முக்கியத்துவம் அளித்ததால். 1960 களில், மறுசீரமைப்பு-ஒரு கட்டிடத்தின் தோற்றத்தை ஒரு தன்னிச்சையான தேதிக்கு மீட்டெடுப்பதற்காக வரலாற்று துணியின் பிற்கால அடுக்குகளை "ஸ்கிராப்பிங்" என்று வரையறுக்கப்படுகிறது-இது நிலை மற்றும் அமெரிக்காவில் பெரும்பாலான பாதுகாப்பு பணிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. வெனிஸ் சாசனம் என்பது பாதுகாப்புத் தத்துவத்தில் ஒரு தீவிரமான மாற்றமாகும், இது 1980கள் வரை அமெரிக்காவில் முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. தேசிய அறக்கட்டளையால் நிறுவப்பட்ட வரலாற்று பாதுகாப்புக்கான கோட்பாடுகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் குழுவிலும் பீட்டர்சன் பணியாற்றினார், இது பாதுகாப்பு இயக்கத்தின் எதிர்கால திசையில் செல்வாக்கு செலுத்த உதவியது. 1960 களின் நடுப்பகுதியில், பீட்டர்சன் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் புதிய வரலாற்று பாதுகாப்புத் திட்டத்திற்கு துணை பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் ஆரம்பகால அமெரிக்க கட்டிட தொழில்நுட்பத்தை கற்பித்தார். அவர் ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன் ஃபிட்சுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார், இந்த திட்டத்தை நாட்டின் வரலாற்று பாதுகாப்பில் முதல் பட்டதாரி பட்டப்படிப்பு திட்டமாக உருவாக்கினார். கொலம்பியாவின் திட்டம் இப்போது அமெரிக்கா முழுவதும் இருக்கும் வரலாற்று பாதுகாப்பில் பல்லாயிரக்கணக்கான பட்டதாரி மற்றும் இளங்கலை திட்டங்களை உருவாக்கிய மாதிரியாக மாறியது. 1970 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர்சன் மறுசீரமைப்பாளர்களுக்கான ஐரோப்பிய பயண கோடைப் பள்ளியை நிறுவினார், இது கட்டிடக் கலைஞர்களை அமெரிக்காவிற்கு வெளியே மறுசீரமைப்புத் திட்டங்களைப் பார்க்கவும் பங்கேற்கவும் அனுமதித்தது. வரலாற்று கட்டிடங்களின் மறுசீரமைப்பு, ஆவணப்படுத்தல் மற்றும் பாதுகாப்புக்கான சிறந்த கல்வியை வழங்கும் முயற்சியில் 1968 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட அசோசியேஷன் ஃபார் பிரஷர்வேஷன் டெக்னாலஜி இன்டர்நேஷனலின் (ஏபிடி) நிறுவன உறுப்பினராக பீட்டர்சன் இருந்தார். 1969 ஆம் ஆண்டில் அவர் இந்த அமைப்பின் முதல் தலைவராக ஆனார். வரலாற்று பாதுகாப்பின் நடவடிக்கைகளுக்கான முதல் அறிவார்ந்த கடையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதால் ஏபிடி மிகுந்த செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தது. ஏபிடி மூலம் பீட்டர்சனின் செயல்பாடுகள் பாதுகாப்பை ஒரு பழங்கால பொழுதுபோக்கிலிருந்து ஒரு தொழில்முறை முயற்சிக்கு நகர்த்த உதவியது. அவரது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும், பீட்டர்சன் அமெரிக்க கட்டிட தொழில்நுட்பத்தின் வரலாறு குறித்து ஆர்வமுள்ள ஆராய்ச்சியாளராக இருந்தார். காலனித்துவ கால கட்டிடக் கலைஞரான ராபர்ட் ஸ்மித் பற்றிய அவரது பணிக்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர், இது அவரது புத்தகமான ராபர்ட் ஸ்மித் (1722-1777) வெளியீட்டில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்ததுஃ பிலடெல்பியாவின் அதீனியம் மற்றும் பிலடெல்பியாவின் தச்சர்களின் நிறுவனம் 2000 ஆம் ஆண்டில். பீட்டர்சன் உள்ளடக்கிய பிற தலைப்புகளில் மிசிசிப்பி நதி பள்ளத்தாக்கின் ஆரம்பகால கட்டிடக்கலை, கூரைகளில் இரும்பைப் பயன்படுத்துதல், ஐ-பீமின் வளர்ச்சி மற்றும் சிமெண்ட் மற்றும் கான்கிரீட் கட்டுமானத்தின் "இழந்த" வரலாற்றை மீட்டெடுப்பது ஆகியவை அடங்கும். 1983 ஆம் ஆண்டில், பீட்டர்சன் சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன் பரிசை நிறுவினார், இது எச்ஏபிஎஸ் கட்டிடங்களை ஆவணப்படுத்துவதில் சிறந்த வரைதல் திறன்களைக் காட்டும் மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. பிலடெல்பியாவின் அதீனீயத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் இந்த பரிசு எச்ஏபிஎஸ், அதீனீயம் மற்றும் ஏஐஏ ஆகியவற்றால் வழங்கப்படுகிறது. அவர் தனது அனைத்து ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளையும் புத்தகங்களையும் 1998 ஆம் ஆண்டில் மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார், 1981 ஆம் ஆண்டில் பிலடெல்பியாவின் அதீனீயத்தில் 1860 க்கு முன்னர் அமெரிக்க கட்டிடக்கலையில் அறிவார்ந்த ஆராய்ச்சியை ஆதரிப்பதற்காக கணிசமான நிதியை வழங்கினார், மேலும் அவரது காப்பகம் மற்றும் ஆரம்பகால அமெரிக்க கட்டிட தொழில்நுட்பம் மற்றும் வரலாற்று பாதுகாப்பின் நூலகத்தை பரிசாக வழங்கினார். பீட்டர்சன் காலனித்துவ தேசிய வரலாற்று பூங்காவின் கட்டிடக் கலைஞராகப் பாராட்டப்படுகிறார், ஜேம்ஸ்டவுன் மற்றும் யார்க்டவுன், வர்ஜீனியா, வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, பாதுகாப்பு கட்டிடக் கலைஞரின் தொழிலை உருவாக்கியது பல சமகால பாதுகாப்பு கட்டிடக் கலைஞர்களின் கூற்றுப்படி, பீட்டர்சன் "கிட்டத்தட்ட தனியாக வரலாற்று கட்டிடக் கலைஞரின் தொழிலைக் கண்டுபிடித்து உருவாக்கினார்". இதேபோல் அவர் "நவீன மறுசீரமைப்பு நுட்பங்களின் தந்தை" என்று கருதப்படுகிறார். 1930 களில் தேசிய பூங்கா சேவையின் தொடக்கத்திலிருந்து, பீட்டர்சன் கட்டிடக்கலைஞர்களுக்கு அவர்களின் வரலாறு, தொழில்நுட்பம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையை மதிக்கும் கட்டிடங்களை முறையாக மீட்டெடுப்பதில் பயிற்சி அளிக்க தொடர்ந்து வாதிட்டார். அவரது தொடர்ச்சியான கருப்பொருள் வரலாற்று கட்டிடங்களில் பெரும்பாலான கட்டிடக் கலைஞர்களின் பணியின் போதாமை ஆகும்ஃ வரலாற்று மறுசீரமைப்புத் துறையில் கட்டிடக் கலைஞர்களின் குறைபாடுகள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கின. லாட்ரோப் நாட்களில் கூட, மிகவும் திறமையான வடிவமைப்பாளர்கள் எப்போதும் முக்கியமான அடையாளங்களைச் சுற்றி நம்ப முடியாது என்பது தெளிவாகியது. . நமது மிகவும் ஸ்டைலான கட்டிடக் கலைஞர்களில் சிலர் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டிடங்கள் மீது கொடூரமான படுகொலைகளை முன்மொழிந்துள்ளனர் மற்றும் மேற்கொண்டுள்ளனர். . எந்தவொரு காரணமும் இல்லாமல், பல சாதாரண மனிதர்கள் வரலாற்றில் தங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை (ஒரு பொழுதுபோக்காக) செய்து, இன்று கட்டிடக் கலைஞர்களை விட முன்னேறிவிட்டால், கட்டிடக்கலைத் தொழில் அதன் சொந்த அணிகளை கட்டுப்படுத்த வேண்டும். பழைய கட்டிடங்கள் மற்றும் அவை எவ்வாறு கட்டப்படுகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ளும் மக்கள் மிகக் குறைவு என்றும் இதன் விளைவாக, ஒரு நாய் இல்லத்திற்கு நடக்கக் கூடாத வரலாற்று கட்டிடங்களுக்கு விஷயங்கள் நடக்கின்றன என்றும் பீட்டர்சன் விளக்கினார். கட்டிடக் கலைஞர்களால் புத்தகங்கள் மற்றும் வரைபடங்களிலிருந்து வெறுமனே கற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை, ஆனால் ஒரு பழைய கட்டிடத்தை அதன் அமைதியற்ற, சிதைந்த, மோசமான நிலையில் அனுபவிக்க வேண்டியிருந்ததுஃ "வேலையில் கைகளை அழுக்குபடுத்தாத மனிதனுக்கு ஒருபோதும் போதுமான அளவு தெரியாது". இது தொடர்பாக பீட்டர்சனின் பணி கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கு எண்ணற்ற பயிற்சித் திட்டங்களை உருவாக்க உதவியது, அதாவது ஹெரிடேஜ் கன்சர்வேஷன் நெட்வொர்க் வழங்கியது, இது ஆவணப்படுத்தல் முதல் சுண்ணாம்பு மோட்டார் மூலம் சுட்டிக்காட்டுவது வரை பல்வேறு வகையான நுட்பங்களில் பயிற்சியை வழங்குகிறது. வரலாற்று பாதுகாப்பை ஒரு தொழில்முறை முயற்சியாக நிறுவுவதற்கான அவரது அயராத முயற்சிகளால் மரபு பீட்டர்சனின் பாரம்பரியத்தை சுருக்கமாகக் கூறலாம். பழைய கட்டிடங்கள் எவ்வாறு ஆவணப்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்கு அவர் அத்தியாவசிய பங்களிப்புகளை வழங்கினார். வரலாற்று பாதுகாப்பில் பட்டம் பெற்ற ஒவ்வொருவரும் தங்கள் கல்வியின் தோற்றத்திற்கு பீட்டர்சனை பாராட்ட வேண்டும். கடைசியாக, பீட்டர்சன் தலையீடுகளை உருவாக்குவதற்கான அறிவார்ந்த அடிப்படையை நிறுவினார். வரலாற்று பாதுகாப்புக்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு பழங்கால அழகியல் நெறிமுறை இனி இல்லை; அனைத்து படைப்புகளும் ஆவணப்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் மாற்றங்கள் வரலாற்று பதிவுகளுடன் நன்கு உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டும். பீட்டர்சன் சர்வதேச பாதுகாப்பு தொழில்நுட்ப சங்கத்தின் முதல் தலைவராக பணியாற்றினார். அதன் ஏ. பி. டி புல்லட்டின் 2006 இதழில் அவரது சகாக்களின் நினைவுகள் இடம்பெற்றன. பவுச்சர், ஜாக் ஈ. "இன் மெமரி ஆஃப் சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 2. "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், FAIA, வரலாற்று பாதுகாப்பின் காட்பாதர்". AIArchitectect (ஆகஸ்ட் 27,2004). "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், FAPT, FAIA, FSAH (1906-2004)". ஏ. பி. டி. அறிக்கை 33, எண். 3 (2004): 5. அமெரிக்காவில் வரலாற்று பாதுகாப்புக்கான கோட்பாடுகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் குறித்த குழு. அமெரிக்காவில் வரலாற்று பாதுகாப்புக்கான கோட்பாடுகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் குறித்த அறிக்கை. வாஷிங்டன் டி. சி.: வரலாற்று பாதுகாப்புக்கான தேசிய அறக்கட்டளை, 1964. டாலிபார்ட், ஜாக். "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சனின் நினைவாக, 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 2. டிலோனி, எரிக். "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சனின் நினைவாக, 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 3. ஃபெரிக், டாம், ஜூனியர். "அவர் பழையதற்கு புதிய உயிரைக் கொடுத்தார்". பிலடெல்பியா இன்க்வைரர், செப்டம்பர் 8,2004. கியானோபோலிஸ், நிக்கோலஸ். "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சனின் நினைவாக, 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 3. கிரே, கார்டன். நாளை வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பாதுகாப்பு. வாஷிங்டன் டி. சி.: வரலாற்று பாதுகாப்புக்கான தேசிய அறக்கட்டளை, 1967. கிரேஃப், கான்ஸ்டன்ஸ். "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சனின் நினைவாக, 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 3. காப்ஷ், ராபர்ட். "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சனின் நினைவாக, 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 3. மாஸ்ஸி, ஜேம்ஸ் சி. "இன் மெமரி ஆஃப் சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 4. மெக்டொனால்டு, டிராவிஸ். "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சனின் நினைவாக, 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 4. மில்லர், ஹக் சி. "வட அமெரிக்காவில் பாதுகாப்பு தொழில்நுட்பம் வயது வருகிறதுஃ பகுதி I". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 55-59. மாஸ், ரோஜர் டபிள்யூ. "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன்", அதீனியம் சுயவிவரங்கள்ஃ ஒரு இலாப நோக்கற்ற கல்வி புதிய கோட்டை, டெல். : ஓக் நோல் பிரஸ், 2014. தேசிய பூங்கா சேவை. வரலாற்று அமெரிக்க கட்டிடங்கள் கணக்கெடுப்பு. வாஷிங்டன், டி. சி.: அமெரிக்க அரசு அச்சிடும் அலுவலகம், 1936. பீட்டர்சன், சார்லஸ் ஈ. "மறுசீரமைப்புஃ ஒரு வளர்ந்து வரும் தொழில்". கட்டிடம் ஆராய்ச்சி 1, எண். 5 (1964): 5. பீட்டர்சன், சார்லஸ் ஈ. "வரலாற்று மறுசீரமைப்புகளில் கட்டிடக் கலைஞரின் பங்கு". பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பில்ஃ கோட்பாடுகள் மற்றும் நடைமுறைகள்; வட அமெரிக்க சர்வதேச * பிராந்திய மாநாட்டின் நடவடிக்கைகள் வில்லியம்ஸ்பர்க், வர்ஜீனியா மற்றும் பிலடெல்பியா, பென்சில்வேனியா, செப்டம்பர் 10-16,1972, ஷரோன் டிம்மன்ஸ், 1-11 ஆல் திருத்தப்பட்டது. வாஷிங்டன், டி. சி.: தி பிரஷர்வேஷன் பிரஸ், 1976. பீட்டர்சன், சார்லஸ் ஈ. "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், FAIA". ஜான் ஏ பர்ன்ஸ் தொகுத்த வரலாற்று கட்டமைப்புகளைப் பதிவு செய்வதில், viii-ix. ஹோபோக்கன், என். ஜே.: ஜான் வில்லி & சன்ஸ், 2004. சிம்ஸ், ரோனன் கெய்ல். "சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், 97, பாதுகாப்புவாதி". தி பிலடெல்பியா இன்க்வைரர், ஆகஸ்ட் 20,2004. தாம்சன், மரியா எம். "இன் மெமரி ஆஃப் சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 5. வெயிட், டயானா எஸ். "இன் மெமரி ஆஃப் சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 2. வெயிட், ஜான் ஜி. "இன் மெமரி ஆஃப் சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன், 1906-2004". ஏபிடி புல்லட்டின் 37, எண். 1 (2006): 5. வெளிப்புற இணைப்புகள் மேரிலாந்து பல்கலைக்கழக நூலகங்களில் சார்லஸ் ஈ. பீட்டர்சன் ஆவணங்கள் 1906 பிறப்புகள் 2004 இறப்புகள் மினசோட்டா பல்கலைக்கழக கட்டிடக்கலை பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் மினசோட்டாவின் மாடிசனைச் சேர்ந்த அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் பாதுகாவலர் கட்டிடக் கலைஞர்கள் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் கூட்டாளிகள்