Mikayil Mushfig
மிகாயில் முஷ்பிக் (Mikayil Mushfig, பிறப்பு மிகாயில் இஸ்மாயில்சேட்) (5 ஜூன் 1908, பாகு-6 ஜனவரி 1938, பாகு) 1930 களின் அஜர்பைஜான் கவிஞர் ஆவார். புதிய அஜர்பைஜான் கவிதை பாணியின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக மிகாயில் முஷ்பிக் கருதப்படுகிறார். அவரது பெரும்பாலான கவிதைகள் காதல், இயல்பு, உணர்வுகள் பற்றியவை. இருப்பினும், அவர் விரைவில் சோவியத் அஜர்பைஜான் எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியத்தில் அவதூறு மற்றும் விமர்சிக்கப்பட்ட கவிஞர்களில் ஒருவராக ஆனார், அதன்பிறகு விரைவில், முஷ்பிக் சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஸ்ராலினிச துப்புரவுகளின் போது 30 வயதில் சோவியத் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார். 1956 ஆம் ஆண்டில், அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். டி-ஸ்டாலினைசேஷனின் நிகிதா குருஷேவ் சகாப்தத்தின் விளைவாக முஷ்பிக்கின் கவிதைகள் அஜர்பைஜான் சமூகத்தில் பிரபலமடைந்துள்ளன. வாழ்க்கை மற்றும் கவிதை மிக்காயில் முஷ்பிக் 1908 ஆம் ஆண்டில் பாகு கவர்னரேட்டின் பாகு நகரில் பிறந்தார். அவரது தந்தை மிர்சா அப்துல்காதிர் இஸ்மாயில்சாதே ஒரு ஆசிரியராகவும் கவிஞராகவும் இருந்தார். சிறு வயதிலேயே பெற்றோரை இழந்த அவர், உறவினர்களால் வளர்க்கப்பட்டார். அவர் தனது தொடக்கக் கல்வியை பாகுவில் உள்ள ரஷ்ய மொழி பள்ளியில் பெற்றார். 1920இல் அஜர்பைஜானில் சோவியத் ஆட்சி நிறுவப்பட்ட பிறகு, அவர் பாகு ஆசிரியர் பள்ளியில் படித்தார், 1931இல் பாகு மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் மொழி மற்றும் இலக்கியத் துறையில் பட்டம் பெற்றார். முஷ்பிக் 1933 இல் தில்பர் அகுண்ட்சாதேவை மணந்தார். மிகாயில் ஒரு பள்ளி ஆசிரியராக தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். கற்பிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தபோது அவர் கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். அவரது முதல் கவிதை பீர் குன் ("தி டே") 1926 இல் பாகுவில் உள்ள கஞ்ச் ஃபஹ்லா செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், அவர் முஷ்ஃபிக் ("மென்மையான இதயம்" என்பதற்கான பெர்சோ-அரபு) என்ற புனைப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். சமத் வர்குன் மற்றும் ரஸூல் ராசா ஆகியோருடன் சேர்ந்து, 1930 களில் புதிய அஜர்பைஜான் சோவியத் கவிதை பாணியின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக மிகாயில் முஷ்பிக் ஆனார். ஆர்மீனிய மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளிலிருந்தும் பல கவிதைகளை அவர் மொழிபெயர்த்தார். மிகாயில் முஷ்பிக் பாரம்பரிய அஜர்பைஜான் இசைக் கருவிகளை தீவிரமாக ஊக்குவித்தார், அவை அந்த நேரத்தில் தடை செய்யப்பட்டன. முஷ்பிக் தனது கவிதைகளில், தொழில்துறை தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் பணியை மகிமைப்படுத்தினார், மேலும் பாகு மற்றும் பிற நகரங்களில் தொழில்துறை நிறுவனங்களின் கட்டுமானத்தைப் பாராட்டினார். முஷ்பிக்கின் மனைவி தில்பார் அகுண்ட்சாதேயின் கூற்றுப்படி, 1927 ஆம் ஆண்டில் அஜர்பைஜானில் நடந்த பெர்சோ-அரபு எழுத்துக்களில் இருந்து லத்தீன் எழுத்துக்களுக்கு மாறியதை மிகாயில் வரவேற்றார். அவரது உற்சாகம் பின்வரும் வசனத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டதுஃ பிரிந்தபோது, என் ஆன்மா உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறதுஃ "குட் பை! உங்கள் கடைசி நாள் வந்துவிட்டது, மோசமான பழைய எழுத்துக்கள்! தார் உள்ளிட்ட பாரம்பரிய அஜர்பைஜான் இசைக்கருவிகள் தடை செய்யப்பட வேண்டும் என்று ஸ்ராலினும் மிர் ஜாஃபர் பாகிரோவும் தீர்ப்பளித்தபோது, முஷ்பிக் "தார் பாடுங்கள், பாடுங்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதையை எழுதினார். பொதுமக்களிடையே அவரது கவிதையின் புகழ் தார் தடையை ரத்து செய்ய அதிகாரிகளை நம்ப வைத்தது. கைது மற்றும் மரணதண்டனை 1930 களின் பிற்பகுதியில், எழுத்தாளர் மெஹ்தி ஹுசைன் இலியாஸ் அஃபாண்டியேவின் நினைவுகளில் ஒன்றில் ஒப்புக் கொண்டபடி, கவிஞர்களும் எழுத்தாளர்களும் ஒருவருக்கொருவர் அவதூறு கூறுவதும், ஒருவருக்கொருவர் தேசியவாதம் அல்லது மத பிரச்சாரத்தை பரப்புவதாக குற்றம் சாட்டுவதும் மிகவும் பொதுவானதாக இருந்தது. இத்தகைய அவதூறுகளின் காரணங்கள் பொதுவாக தனிப்பட்ட பிரச்சினைகள் மற்றும் சில கவிஞர்களுக்கும் எழுத்தாளர்களுக்கும் இடையிலான கசப்பான போட்டிகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஹுசைன் ஜாவித், அகமது ஜவாத் மற்றும் யூசிஃப் வஜீர் சமன்சமின்லி போன்ற சகாப்தத்தின் வேறு சில இலக்கிய பிரமுகர்களுடன் அஜர்பைஜான் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தில் முஷ்பிக் விமர்சனங்களுக்கு உள்ளானார். சோவியத் யூனியனில் ஸ்ராலினின் ஆட்சியின் நலன்களுக்கு சேவை செய்த இலக்கிய பிரமுகர்கள் முஷ்பிக்கை ஒரு "பேரினவாத" மற்றும் ஒரு "சிறிய-முதலாளித்துவ கவிஞர்" என்று முத்திரை குத்தினர். அவர் 1937 இல் கைது செய்யப்பட்டு, "அரசின் எதிரி" என்று தேசத்துரோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, 1939 இல் பாகு அருகே உள்ள பாயில் சிறையில் தூக்கிலிடப்பட்டார். பின்னர் அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக விடுவிக்கப்பட்டார். முஷ்பிக் ஜோசப் ஸ்ராலினைப் பற்றி கவிதைகள் எழுதியிருந்தாலும், சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஸ்தாலினமயமாக்கல் கொள்கையின் போது அவர் ஒரு "ஸ்தாலினிச எதிர்ப்பு" கவிஞராக சித்தரிக்கப்பட்டார். மே 23,1956 அன்று, சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் இராணுவ கொலீஜியம் தீர்ப்பின் கீழ், மிகாயில் முஷ்பிக் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 2018 இல், தேசிய அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினர்கள், சுகாதார மற்றும் கலாச்சார அமைச்சகங்கள் மற்றும் பிற தொடர்புடைய அதிகாரிகளைக் கொண்ட ஒரு செயற்குழு ஜனாதிபதி இல்ஹாம் அலியேவின் அறிவுறுத்தலின் கீழ் கவிஞரின் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட எச்சங்கள் பற்றிய மிக சமீபத்திய தகவல்களை விசாரிப்பதற்காக அமைக்கப்பட்டது. வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் குல்க்லர் ("தி விண்ட்ஸ்"), 1930 குனுன் ஸ்லாரி ("தி வாய்சஸ் ஆஃப் தி டே"), 1932 கவிதைகளின் தொகுப்பு, 1934 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் (2 தொகுதிகள்), 1960 துய்கு யர்பக்லாரி ("தி லீவ்ஸ் ஆஃப் எ ஃபீலிங்"), 1966 கவிதைகள் (2 தொகுதிகள்), 1968 மற்றும் 1973 யென் ஓ பாக் ஒலேடி ("நான் மீண்டும் அந்த தோட்டமாக இருக்க விரும்புகிறேன்"), 1976 டெபியட் நம்சி ("இலக்கியத்தின் பாடல்"), 1978 ஹானர்ஸ் 1968 இல், முஷ்பிக்கின் மனைவி தில்பர் அகுண்ட்சேட் நினைவு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். இந்த புத்தகம் பல முறை வெளியிடப்பட்டுள்ளது, கடைசியாக 2014 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில், சிற்பி முனெவர் ர்ஸாயேவா மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் ஷஃபிகா ர்ஸாயேவா ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட முஷ்பிக் சிலை பாகுவின் யசமால் மாவட்டத்தில் உள்ள இன்ஷாச்சிலார் அவென்யூ மற்றும் N.Narimanov தெருவின் சந்திப்பில் திறந்து வைக்கப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில், "மிகாயில் முஷ்பிக்" உலர் சரக்குக் கப்பல் காஸ்பியன் ஷிப்பிங் நிறுவனத்தால் தண்ணீருக்குள் விடப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில், அஜர்பைஜானின் உச்ச சோவியத்தின் அறிவுறுத்தலின் கீழ் முஷ்பிகாபாத் என்ற புதிய குடியேற்றம் நிறுவப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில், டோஃபிக் நோவ்ரூஸோவ், ஜபீர் நோவ்ரூஸ், அய்டன் ஜைனலோவ் மற்றும் நபி கஸ்ரி ஆகியோரின் முன்முயற்சியால் கிஸி ராயனின் சயாத்லர் கிராமத்தில் உள்ள முஷ்பிக்கின் தந்தையின் வீட்டில் "மிகாயில் முஷ்பிக்கின் இடம்" நிறுவப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில், கவிஞரின் பெயரில் ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளி சம்காயித்தில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் பள்ளி கட்டிடத்தின் முன் முஷ்பிக் மார்பளவு வைக்கப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில், முனெவர் ரேசேவா உருவாக்கிய கவிஞரின் மார்பளவு கிசியின் சயாத்லர் கிராமத்தில் பரோபகாரர் அபுல்ஹசன் அஹ்மதோவின் முன்முயற்சியால் வைக்கப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில், பக்கூவில் முஷ்பிக் வாழ்ந்த கட்டிடத்தின் சுவரில் ஒரு நினைவு பலகை அமைக்கப்பட்டது (S.Rahimov தெரு, 108). 1993 ஆம் ஆண்டில், முஷ்பிகாபாத்தில் மிகாயில் முஷ்பிக் சிலை திறக்கப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், அஜர்பைஜானின் கலாச்சார அமைச்சகத்தின் முடிவின் படி, "மிகாயில் முஷ்பிக் இடம்" M.Mushfig இன் நினைவு இல்ல அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், மிகாயில் முஷ்பிக் பிறந்த 100 வது ஆண்டு விழா மரியாதையுடன் கொண்டாடப்பட்டது. இது தொடர்பாக, அஜர்பைஜானின் தகவல் தொடர்பு அமைச்சகத்தின் அஜர்போக்ட் சங்கம் M.Mushfig க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு முத்திரையை வெளியிட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், கிசியில் உள்ள M.Mushfig நினைவு இல்ல அருங்காட்சியகத்தின் குறுக்கே மலையின் அடிவாரத்தில் 8 மீட்டர் நீளமுள்ள தார் வடிவ நினைவுச்சின்னம் நிறுவப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி இல்ஹாம் அலியேவ் பிரபல கவிஞரின் 110 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் ஒரு ஆணையை வெளியிட்டார். பாகுவில் உள்ள பள்ளி No.18, கஞ்சாவில் No.14, சம்கைட்டில் No.34, கிசியில் உள்ள கிலாசி குடியேற்றத்தில் உள்ள மேல்நிலைப் பள்ளிக்கு மிகாயில் முஷ்பிக் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. ஜைனாப் கான்லரோவா நிகழ்த்திய மிகாயில் முஷ்பிக்கின் கவிதைகளான "கல் ஸ்அன்அ குர்பான்" பாடல்கள் "ஸ்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்அன்