Debasement Tapes
"டெபாஸ்மென்ட் டேப்ஸ்" என்பது அமெரிக்க மர்ம தொலைக்காட்சித் தொடரான வெரோனிகா மார்ஸின் மூன்றாவது சீசனின் பதினேழாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 61 வது அத்தியாயம் ஆகும். ஜான் என்போம் எழுதிய மற்றும் டான் எதெரிட்ஜ் இயக்கிய இந்த அத்தியாயம் தி சி. டபிள்யூ. வில் மே 8,2007 அன்று திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் வெரோனிகா மார்ஸின் (கிறிஸ்டன் பெல்) சாகசங்களை சித்தரிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் ஒரு கல்லூரி மாணவராக வாழ்க்கையை கையாளுகிறார், அதே நேரத்தில் ஒரு தனியார் துப்பறியும் நபராக மூன்லைட்டிங் செய்கிறார். இந்த அத்தியாயத்தில், பிஸ் (கிறிஸ் லோவெல்) தனக்கு பிடித்த இசைக்குழுவின் உறுப்பினர்களில் ஒருவரான டெஸ்மண்ட் ஃபெலோஸ் (பால் ரூட்) என்ற ராக் நட்சத்திரத்தை நேர்காணல் செய்ய வாய்ப்பு கிடைக்கிறது. இருப்பினும், மறுநாள் இரவு நிகழ்ச்சிக்குத் தேவையான டெஸ்மாண்டின் பின்னணி நாடாக்கள் மறைந்துவிடும் போது, வெரோனிகா அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க அழைக்கப்படுகிறார். இதற்கிடையில், லோகன் (ஜேசன் டோஹ்ரிங்) தனது வணிக வர்க்கத்திற்கு ஒரு விளக்கக்காட்சியை உருவாக்குவதில் மேக்கின் (டினா மஜோரினோ) உதவியை பட்டியலிடுகிறார். கூடுதலாக, வரவிருக்கும் ஷெரிப் தேர்தலில் வின்னி வான் லோவ் (கென் மரினோ) தனக்கு சவால் விடுகிறார் என்பதை கீத் (என்ரிகோ கொலாண்டோனி) அறிந்துகொள்கிறார். "டெபாஸ்மென்ட் டேப்ஸ்" பால் ரூட்டின் விருந்தினர் தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. தொடர்களை உருவாக்கிய ராப் தாமஸ் மற்றும் என்போம் ஆகியோரின் நண்பரான அவர்கள், 2004 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து இந்த நிகழ்ச்சியில் ரூட் விருந்தினராக நடிப்பார் என்று நம்பினர். அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு நான்கு மாதங்களுக்கு முன்பு அறிவிக்கப்பட்ட அவரது தோற்றத்தை தாமஸ் மிகவும் எதிர்பார்த்தார், அவர் ரூட் மற்றும் என்போம் ஜோடியின் மீது அதிக நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார். அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், அத்தியாயம் 18.5 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ரூட்டின் செயல்திறன் மற்றும் பல்வேறு துணைப் பகுதிகள் பொதுவாக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன, இருப்பினும் சிலர் முக்கிய மர்மத்தை விரும்பவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ வெரோனிகா மற்றும் வாலஸ் (பெர்சி டாக்ஸ் III) அவரது வீட்டில் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கிறார்கள். பிஸ் மனநிலையைப் பற்றி அவள் அவரிடம் கேள்வி கேட்கிறாள், அதே நேரத்தில் கீத் நுழைந்து அவர் தற்போது ஷெரிப் தேர்தலில் போட்டியின்றி இருப்பதாகக் கூறுகிறார். பிஸ் வெரோனிகா வரை ஓடி, டெஸ்மண்ட் ஃபெலோஸ் என்ற ராக் நட்சத்திரத்திற்கு வழிகாட்டியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகக் கூறுகிறார். இருப்பினும், அவரது நிகழ்ச்சி டெஸ்மண்ட் தன்னுடன் எடுத்துச் செல்லும் சில நாடாக்களைப் பொறுத்தது, ஆனால் பிஸ் அவரை தனது ஹோட்டல் அறைக்குள் சரிபார்க்கும்போது, அவை காணவில்லை. பிஸ் இந்த வழக்குக்கு வெரோனிகாவை அழைத்து, லிஃப்டில் லோகனை நோக்கி ஓடுகிறார். டெஸ்மண்ட் பல சாத்தியமான சந்தேக நபர்களை சுட்டிக்காட்டுகிறார். லோகன் மேக்கிடம் படிப்பு உதவி கேட்கிறார், அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். பிஸ் தனது நிகழ்ச்சியை டெஸ்மாண்டுடன் தொடங்குகிறார், மேலும் டெஸ்மாண்ட் இனப் பெயர்கள் மற்றும் பாலியல் முன்னேற்றங்களைச் செய்வதால் அது மோசமாக செல்கிறது. வெரோனிகா மற்றும் பிஸ் ஒரு ஆசிரியரைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், அவர் ஈடுபாட்டை மறுக்கிறார், ஆனால் இந்த ஜோடி டெஸ்மாண்டின் நிகழ்ச்சியை புறக்கணிப்பதாக அச்சுறுத்திய ஒரு குழுவிற்கு ஒரு ஃப்ளையரைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். பிஸ் மற்றும் டெஸ்மண்ட் அவரது கடந்த காலத்தைப் பற்றி பேசி முன்னேறத் தொடங்குகிறார்கள், ஆனால் அவர் பிஸ் உடன் கிட்டார் வாசிப்பதற்குப் பதிலாக டிக் (ரியான் ஹான்சன்) உடன் ஒரு விருந்துக்குச் செல்கிறார். லோகனும் மேக்கும் அவரது வணிகப் பள்ளி அறிக்கையில் தொடர்ந்து முன்னேற்றம் அடைகிறார்கள், ஆனால் மேக் தொடர மேக்ஸ் (ஆடம் ரோஸ்) ஐ அழைக்க வேண்டும். டெஸ்மண்ட் தனது விருந்தில் ஒல்லியாக மூழ்கிச் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் மேக் மற்றும் மேக்ஸ் லோகனுக்கு முன்னால் ஊர்சுற்றுகிறார்கள். டெஸ்மாண்டின் பை உண்மையில் வேறொரு நபரின் பையுடன் மாற்றப்பட்டிருப்பதை வெரோனிகா கண்டுபிடித்தார். வெரோனிகா மற்றும் பிஸ் அதை மீட்டெடுக்கிறார்கள், கார் சவாரி செய்யும் போது, டெஸ்மாண்டின் வெளியிடப்படாத சில புதிய பொருட்களுடன் ஒரு குறுவட்டியை இயக்குவதற்கு முன்பு விருந்தில் தங்கள் முத்தத்தைப் பற்றி சுருக்கமாக விவாதிக்கிறார்கள். கீத் லியோ டி 'அமாட்டோ (மேக்ஸ் கிரீன்ஃபீல்ட்) உடன் மீண்டும் இணைகிறார், அவர் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு வழக்கை அவரிடம் முன்வைக்கிறார். ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்ஸ் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் வெளிப்படுத்துகிறார்கள், வின்னி வான் லோவ் அவர்களுக்கு உதவுவதை கீத் பார்க்கிறார். இருப்பினும், வின்னி உண்மையில் இந்த வழக்கை விசாரித்து வருவதை அவர்கள் விரைவாக அறிந்துகொள்கிறார்கள், மேலும் அவர்களை கடையில் சிக்க வைத்துள்ளனர். வெரோனிகா மற்றும் பிஸ் போக்குவரத்தில் சிக்கி, டெஸ்மாண்டிடம் அவர்கள் அங்கு வரும் வரை அவரது புதிய பாடல்களில் சிலவற்றை இசைக்குமாறு கூறுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் கச்சேரி இடத்தில் உள்ளனர், மேலும் அவர் தனது தனி உள்ளடக்கத்தை பார்வையாளர்களுக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். டெஸ்மண்ட் முற்றிலும் புதிய பாடல்களைக் கொண்ட ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார், மேலும் கூட்டம் அதை விரும்புகிறது. பிஸ் டெஸ்மாண்டிடம் அவர் முழு நேரமும் அங்கு இருந்ததாக கூறுகிறார், ஆனால் அவர் எதிர்மறையாக பதிலளிக்கவில்லை. மேக், மேக்ஸ் மற்றும் லோகன் ஆகியோர் தங்கள் அறிக்கையை முடிக்கிறார்கள், ஆனால் பேராசிரியர் லோகனை நடுவில் வெட்டி அதை விரும்பவில்லை. லியோ மீண்டும் துணைத் தலைவராகிறார், அதே நேரத்தில் வின்னி ஷெரிப் அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்து சிறப்புத் தேர்தலில் கீத்துக்கு எதிராக போட்டியிடுவதற்கான தனது விருப்பத்தை தெரிவிக்கிறார். தயாரிப்பு "டெபாஸ்மென்ட் டேப்ஸ்" ஜான் என்போம் எழுதியது மற்றும் மேற்பார்வையிடும் தயாரிப்பாளர் டான் எதெரிட்ஜ் இயக்கியது, இது நிகழ்ச்சிக்கான என்பாமின் பதினேழாவது மற்றும் இறுதி எழுத்து வரவு மற்றும் இந்தத் தொடருக்கான எதெரிட்ஜின் முதல் மற்றும் ஒரே இயக்க வரவு. எபிசோட் விருந்தினராக நடிகர் பால் ரூட் முன்னாள் ராக் நட்சத்திரமான டெஸ்மண்ட் ஃபெலோஸாக நடிக்கிறார். வின்னி வான் லோவ் என்ற கதாபாத்திரத்தின் நடிப்பின் போது, ரூட் இந்த பாத்திரத்தில் நடிக்க பரிசீலிக்கப்பட்டார், இருப்பினும், அத்தியாயத்தில் தோன்றும் கென் மரினோவுக்கு பதிலாக இந்த பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது. மரினோவும் ரூட்டும் நிஜ வாழ்க்கையில் நண்பர்கள். ரூட் என்போம் மற்றும் எதெரிட்ஜின் நண்பராக இருந்தார், மேலும் அவர் "ஸ்பிட் & முட்டைகள்" ஒளிபரப்பின் மூலம் அத்தியாயத்தில் தோன்ற ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக இந்த நிகழ்ச்சிக்கு வருமாறு ரூட்டை வற்புறுத்தினர். ரூட் முன்பு தோன்றாததற்கான காரணத்தை தாமஸ் விவரித்தார், ரூட்டின் அட்டவணையுடன் வேலை செய்த கதாபாத்திரத்தின் நுழைவுக்கு ஒரு நல்ல தருணத்தை குழுவினரால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இந்தத் தொடரை உருவாக்கிய ராப் தாமஸ் இந்த கதாபாத்திரம் ரூட்டுக்கு ஒரு சரியான பாத்திரமாக இருக்கும் என்று நினைத்தார், அவர் அதை ஒரு பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பில் நிகழ்த்துவார் என்றும், அத்தியாயத்தின் நகைச்சுவை குறித்து அதிக எதிர்பார்ப்புகளைக் கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் அது என்போம் எழுதியது. இருப்பினும், எபிசோட் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு முன்பு ரூட்டின் கதைக்களம் பற்றிய எந்த விவரங்களையும் தாமஸ் வெளியிடவில்லை. ரூட் தனது கதாபாத்திரத்தை ஆண்ட்ரூ ரிட்ஜ்லி மற்றும் பீட்டர் ஓ 'டூல் ஆகியோருடன் ஒப்பிட்டார். வெரோனிகா டெஸ்மாண்டை சந்திக்கும் காட்சியில், கிறிஸ்டன் பெல் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது கேமரா கோணங்களின் படம் கவனக்குறைவாக அழிக்கப்பட்டது, இதனால் இந்த கேமரா கோணங்கள் கிட்டத்தட்ட ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு படமாக்கப்பட்டன. ரூட் இல்லாமல் பெல் தனது வரிகளைப் பேச வேண்டியிருந்தது. டெஸ்மண்ட் நிர்வாணமாக நீந்தச் செல்லும் காட்சி எதெரிட்ஜின் அத்தியாயத்தின் பதிப்பில் அதே வடிவத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை; இருப்பினும், தாமஸ் இறுதியில் அதிகம் பயன்படுத்தப்பட்ட டேக்-ஐ ரசித்தார், எனவே அவர் அதை இறுதி வெட்டுக்குள் வைத்தார். நிகழ்ச்சியால் முழு நிர்வாணத்தைக் காட்ட முடியாததால், அவர்கள் ஸ்டண்ட் கலைஞருக்கு ரூட் சதை நிற நீச்சல் சுருக்கங்களை வழங்கினர், மேலும் அவரை கவனத்திலிருந்து விலக்கினர், இதனால் கவனம் செலுத்தாத மனிதர் உண்மையில் ஆடை அணிந்திருப்பதை நெட்வொர்க்கிற்கு அறிவிக்க முடிந்தது. விரிகுடாவை ஒளிரச் செய்யும் காட்சியின் தொலைதூர பின்னணியில் காணக்கூடிய விளக்குகள் கிட்டத்தட்ட பத்து மைல் தொலைவில் பிடிகளால் வைக்கப்பட்டன. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "டெபாஸ்மென்ட் டேப்ஸ்" 18.5 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது, வாராந்திர தரவரிசையில் 98 இல் 96 வது இடத்தில் உள்ளது. இது முந்தைய அத்தியாயமான "அன்-அமெரிக்கன் கிராஃபிட்டி" ஐ விட மிதமான சரிவாகும், இது 23.5 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. விமர்சனங்கள் இந்த அத்தியாயம் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ரூட்டின் நடிப்பு மற்றும் பல்வேறு துணைக் கதைகள் பொதுவாக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன, இருப்பினும் சிலர் முக்கிய மர்மத்தை விரும்பவில்லை. ஐஜிஎன் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் இந்த அத்தியாயத்தை 10 க்கு 7.8 என தரப்படுத்தியது, இது "நல்லது" என்பதைக் குறிக்கிறது. அவர் பொதுவாக ரூட்டின் செயல்திறன் மற்றும் வாரத்தின் வழக்கைப் பாராட்டினார், ஆனால் அதன் முடிவை அவர் விமர்சித்தார், "கடந்த வாரத்திற்குப் பிறகு, இது வேறொன்றுக்கு சற்று அதிகமாக இருந்தது" என்றும் அது 'முடிவுக்கு' வளரும் ஒன்று என்றும் கூறினார். அவர் அத்தியாயத்தின் துணை கதைக்களங்களை நோக்கி கலக்கப்பட்டார், மேக்கின் காதல் கதையை ரசித்தார், ஆனால் வெரோனிகா மீது லோகனின் தொடர்ச்சியான ஆர்வத்தை விரும்பவில்லை. வின்னி ஷெரிப்புக்காக ஓடுவதை "சற்று அபத்தமானது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். விமர்சகர் ஆலன் செபின்வால், தனது வலைப்பதிவில் வாட்ஸ் ஆலன் வாட்சிங்?, அத்தியாயத்தை, குறிப்பாக ரூட்டின் நடிப்பைப் பாராட்டினார். ரூட், ஒரு பங்கு கதாபாத்திரத்தில் நடித்த போதிலும், "நான் இதற்கு முன்பு ஆயிரம் முறை பார்த்ததில்லை என்று உணர்ந்தேன்" என்று அவர் கூறினார். அவர் மேக் மற்றும் மேக்ஸ் ஜோடியை ரசித்தார், அதே நேரத்தில் வின்னி மற்றும் லியோவின் மறுபிரவேசங்களின் தாக்கம் நான்காவது சீசனுக்கு நிகழ்ச்சி திரும்பாது என்ற அறிவால் மங்கலாக்கப்பட்டது என்று அவர் நம்பினார். டெலிவிஷன் வித்அவுட் பைட்டி இந்த அத்தியாயத்தை "பி" என்று தரப்படுத்தியது. தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் ரூட்டின் நடிப்பைப் பாராட்டியது, அதே நேரத்தில் அவரது கதைக்களத்தையும் வாரத்தின் மர்மத்தையும் விமர்சித்தது. கிறிஸ்டன் பெல் வழக்கமாக காட்சியைத் திருடுபவர் என்று கூறும்போது, இந்த அத்தியாயத்தில் ரூட் அந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார் என்று விமர்சகர் நினைத்தார். இருப்பினும், விமர்சகர் அவரது மர்மத்தை "ரூட்டை திரையில் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு சாக்குப்போக்கு" என்று அழைத்தார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் மிஸ்ஸி ஸ்வார்ட்ஸும் அத்தியாயத்தை குறிப்பாக ரூட்டின் செயல்திறன் மற்றும் அத்தியாயத்தின் துணைப் பகுதிகளை நேர்மறையாகப் பார்த்தார். வாரத்தின் முடிவை காலநிலைக்கு எதிரானது என்று விமர்சித்தாலும், ரூட்டின் பாடல் எதிர்பார்த்ததை விட சிறந்தது என்று அவர் நினைத்தார். விமர்சகர் துணைக் கதைகளின் நகைச்சுவைப் பகுதிகளையும் பாராட்டினார், குறிப்பாக டிக் தன்னை ஒரு சிங்கத்துடன் ஒப்பிடுகிறார் மற்றும் மேக் மற்றும் வெரோனிகா அவர்களின் காதல் ஆர்வங்களை சிற்றுண்டிச்சாலை உணவுடன் ஒப்பிடுகிறார்கள். Zap2it இன் பிரில் பண்டி அத்தியாயத்தை நோக்கி பெரும்பாலும் நேர்மறையாக இருந்தார், குறிப்பாக ரூட்டின் நகைச்சுவை நேரத்தையும், மேக் மற்றும் பிஸ் போன்ற துணைத் தொடர்களின் வழக்கமான அத்தியாயத்தைப் பயன்படுத்துவதையும் பாராட்டினார். பிஸ் மற்றும் வெரோனிகா இடையேயான காதல் கதைக்களத்தின் வளர்ச்சி குறித்து அவர் சாதகமாக கருத்து தெரிவித்தார், இது யதார்த்தமானது என்று கூறினார். இருப்பினும், ரூட்டின் கதாபாத்திரம் சம்பந்தப்பட்ட மர்மம் அவசியம் என்றும், ஒரு மர்மம் இல்லாதது நல்லது என்றும் விமர்சகர் நினைக்கவில்லை. ஸ்டீரியோகம் அத்தியாயத்தின் தொடக்கக் காட்சியை "ரூட் பொதுவாக அற்புதமாக இருக்கிறார்" என்று குறிப்பிட்டார். ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலுக்காக எழுதும் கோர்ட்னி மார்ட்டின் ஒட்டுமொத்தமாக கலவையானவர். ரூட்டின் செயல்திறன் மற்றும் கிரீன்ஃபீல்டின் மறுபிரவேசம் ஆகியவற்றிற்கு பாராட்டு தெரிவிக்கும் அதே வேளையில், டெஸ்மாண்டின் காணாமல் போன நாடாக்களின் மர்மத்தை விமர்சகர் விரும்பவில்லை, "இந்த வாரத்தின் மர்மம் நிகழ்ச்சியின் முழு ஓட்டத்திலும் மிகவும் மர்மமற்றதாக மாறிவிட்டது, நான் நினைக்கிறேன்" என்று கூறினார். ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட சப்ளாட் சலிப்பாக இருந்தது, ஆனால் மரினோவின் மறுபிரவேசம் ஒரு நல்ல ஆச்சரியம் என்று விமர்சகர் கருத்து தெரிவித்தார். ஐடலேட்டரின் பிரையன் ராஃப்டெரி, ரூட்டின் கதாபாத்திரம் பல்வேறு நிஜ வாழ்க்கை நபர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கலாம் என்று நம்பினார், ஆனால் கர்ட்னி லவ் மற்றும் மேத்யூ ஸ்வீட் ஆகியோரை சாத்தியமான தாக்கங்களாக யூகித்தார். தி ஏ. வி. யின் ரோவன் கைசர் இந்த அத்தியாயத்தை இதுவரை இந்த பருவத்தின் சிறந்த அத்தியாயம் என்று கிளப் பாராட்டியது. வெரோனிகா மற்றும் மேக் ஆகிய இருவரின் காதல் கதைக்களங்களின் வளர்ச்சியை அவர் பாராட்டினார், அதே நேரத்தில் வெரோனிகா மிகவும் யதார்த்தமானவர் என்று கூறினார், வெரோனிகா மற்றும் பிஸ் மீண்டும் கைகளைப் பிடித்த கச்சேரி காட்சியை விவரித்தார். ரூட் "ஃபெல்லோக்களை ஒரு வேதனையான ஒரே மாதிரியான பாத்திரத்திலிருந்து ஒரு பாந்தியன் கதாபாத்திரமாக மாற்றுகிறார்" என்றும் அவர் கூறினார். அத்தியாயத்தின் ரூட் மற்றும் லோகன் மற்றும் மேக் சம்பந்தப்பட்ட சப்ளாட் ஆகியவற்றின் கலவையானது மிகவும் பொழுதுபோக்கு அத்தியாயத்தை உருவாக்கியது என்றும் விமர்சகர் கருத்து தெரிவித்தார், இது புதிய கதை அமைப்பு எவ்வளவு சிறப்பாக செயல்பட முடியும் என்பதற்கு முன்மாதிரியாக இருந்தது. குறிப்புகள் மார்ஸ் இன்வெஸ்டிகேஷன்ஸ் 2007 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் வெரோனிகா மார்ஸ் (சீசன் 3) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "சிதைவு நாடாக்கள்"