Your Vice Is a Locked Room and Only I Have the Key
யுவர் வைஸ் இஸ் எ லாக்ட் ரூம் அண்ட் ஒன்லி ஐ ஹாவ் தி கீ (1972) செர்ஜியோ மார்டினோ இயக்கிய திரைப்படமாகும். இந்த படத்தில் எட்விஜ் ஃபெனெச், லுய்கி பிஸ்டில்லி மற்றும் அனிதா ஸ்ட்ரிண்ட்பெர்க் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். எட்கர் ஆலன் போவின் 1843 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான "தி பிளாக் கேட்" இலிருந்து பல கூறுகளை இந்த படம் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் படத்தின் தொடக்க வரவுகளில் இந்த தாக்கத்தை ஒப்புக்கொள்கிறது. யுவர் வைஸ் ஒரு பூட்டப்பட்ட அறை மற்றும் ஒன்லி ஐ ஹாவ் தி கீ என்பது மார்டினோவின் நான்காவது கியாலோ திரைப்படமாகும். படத்தின் தலைப்பு அவரது முதல் படமான தி ஸ்ட்ரேஞ்ச் வைஸ் ஆஃப் மிஸஸ் வர்த் (லோ ஸ்ட்ரானோ விஸியோ டெல்லா சிக்னோரா வர்த், 1971) பற்றிய குறிப்பு ஆகும், இதில் கொலையாளி தனது பாதிக்கப்பட்டவருக்கு ஒரு குறிப்பாக சொற்றொடரை விட்டுச் செல்கிறார். அந்த படத்தில் பாதிக்கப்பட்டவராக ஃபெனெக் நடித்தார். இந்த படம் ஜென்ட்லி பிஃபோர் ஷீ டைஸ், ஐ ஆஃப் தி பிளாக் கேட் மற்றும் எக்ஸைட் மீ! உள்ளிட்ட பல மாற்று தலைப்புகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ தோல்வியுற்ற எழுத்தாளரும் மது அருந்துபவருமான ஆலிவேரோ ரூவிக்னி, தனது மனைவி இரினாவுடன் நொறுங்கி வரும் மாளிகையில் வசிக்கிறார். ஒலிவியரோவின் மறைந்த தாய் எஸ்தருக்குச் சொந்தமான ஆலிவியரோவின் பூனை சாத்தானைப் பற்றி இரினா பயப்படுகிறார். மற்ற முக்கிய குடியிருப்பாளர் பணிப்பெண் பிரெண்டா மட்டுமே. சலிப்பை எதிர்த்துப் போராட, ஒலிவேரோ உள்ளூர் ஹிப்பிகளுக்கு சீரழிந்த விருந்துகளை ஏற்பாடு செய்கிறார் மற்றும் விருந்தினர்களுக்கு முன்னால் இரினா மற்றும் பிரெண்டாவை அவமானப்படுத்துகிறார் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார். ஒரு முக்கிய ஆரம்ப சதி-புள்ளி ரூவிக்னியின் இறந்த தாய்க்கு சொந்தமான நேர்த்தியான கவுன் ஆகும், அது இரினாவை அணிந்திருப்பதைப் பிடிக்கிறது, இது ரூவிக்னிக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இதனால் அவர் இரினாவை அடித்து, பின்னர் அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறார். அவரது எஜமானி ஃபாஸ்டா, ஒரு இளம் மாணவரும் புத்தகக் கடை ஊழியருமான இறந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, ஃபாஸ்டாவின் முதலாளி பார்டெல்லோவால் விரல் சூழ்ந்த பின்னர் ஆலிவேரோ முதன்மை சந்தேக நபராக மாறுகிறார். காவல்துறையினரால் விசாரிக்கப்படும்போது எழுத்தாளர் பொய் சொல்கிறார், மேலும் ஃபாஸ்டா கொலை செய்யப்பட்ட நேரத்தில் அவர் தனது காரில் ஒரு தட்டையான டயரை பொருத்துவதாகக் கூறுகிறார், மேலும் இரினாவை அவருக்கு மறைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். பின்னர், இரினா தனது கணவரின் காரின் துவக்கத்தில் தட்டையான டயர் இருப்பதாகக் கூறப்படுவதை விசாரிக்கிறார், ஆனால் அவர் அவளைப் பிடித்து அடிக்கிறார். இரவில் பலத்த இடியுடன் கூடிய புயலின் போது, பிரெண்டா எஸ்தரின் கவுனை அணிந்து, ஒலிவேரோ அமைதியாக அவரைப் பார்க்கிறார். வீட்டில் வேறொருவர் இருப்பதை உணர்ந்த பிரெண்டா, தனது அறைக்கு தப்பிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் ஒரு கொலையாளியால் பில்-ஹூக் மூலம் மரணமடைந்தாள். இரினா தனது காலடியில் சரிந்து விழும் பிரெண்டாவைக் காண்கிறாள். ஆலிவேரோ தோன்றி, குளிர்ச்சியாக உடலைப் பார்க்கிறார், மேலும் சந்தேகத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அதை மறைக்க உதவுமாறு இரினாவை நம்ப வைக்கிறார். பிரெண்டாவின் உடல் பாதாள அறையில் புதைக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் ஆலிவேரோ இரத்தக் கறை படிந்த கவுனை அப்புறப்படுத்த மறுத்து, அதை கழுவும்படி இரினாவிடம் கூறுகிறார். ஒலிவிரோவின் மருமகள் ஃப்ளோரியானா திடீரென்று பாரிஸிலிருந்து வருகை தருகிறார். ஒரு மோசமான சாம்பல் நிற ஹேர்டு மனிதரும் தோன்றுகிறார், மேலும் ரூவிக்னியை தூரத்திலிருந்து பார்க்கிறார். பின்னர் வீட்டில், அதே சாம்பல் நிற ஹேர்டு மனிதர் வந்து இரினாவுக்கு கவுன் கொண்ட உலர் சுத்தம் செய்யும் தொகுப்பைக் கொடுக்கிறார். தனது மனைவி ஆடையை சுத்தம் செய்ய வெளியே அனுப்பியதாக நம்பிய பிறகு ஆலிவேரோ கோபத்தில் பறக்கவிடுகிறார். அவர் அவளை அடித்து, ஒரு அலமாரியில் பூட்டுகிறார், அங்கு சாத்தான் ஐரினாவைக் கட்டுகிறான். ஃப்ளோரியானா தனது அத்தை அலமாரியில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்து அவளை விடுவிக்கிறாள். இரினா ஃப்ளோரியானாவின் கைகளிலும் படுக்கையிலும் ஆறுதலைக் காண்கிறாள், இருவரும் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்கி, ஆலிவரோவைச் சமாளிக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அதே இரவில், கொலையாளி மீண்டும் தாக்கி, ஃப்ளோரியானா தோன்றிய அதே நாளில் தற்செயலாக நகரத்திற்கு வந்த ஜியோவன்னா என்ற உள்ளூர் விபச்சாரியைக் கொல்கிறான். சிறுமியின் அத்தை/மேடம் தாக்குதல் நடத்தியவரைக் கொல்கிறார். அடுத்த நாள், ஃபாஸ்டா மற்றும் ஜியோவன்னாவின் கொலையாளி வேறு யாருமல்ல, புத்தகக் கடை மேலாளர் பார்டெல்லோ என்று போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் ஆலிவிரோவிடம் வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் உண்மையில் லிபோரி என்ற மனநோயாளியிலிருந்து தப்பியவர். ரூவிக்னி தனது மனைவியிடம் இதைச் சொல்லி, அவளை கழுத்தை நெரித்துக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார். இதற்கிடையில், ஃப்ளோரியானா, முன்பு பிரெண்டாவுடன் டேட்டிங் செய்த உள்ளூர் பால்காரர் டேரியோவுடன் ஒரு உறவைத் தொடங்கியுள்ளார். டாரியோ போட்டியிடும் ஒரு அழுக்கு-பைக் பந்தயத்தில் கலந்து கொண்டதைத் தொடர்ந்து, அவரது பைக் தோல்வியடைந்ததால் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஃப்ளோரியானாவை டேரியோ ஒரு பழைய களஞ்சியத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர்கள் காதல் செய்கிறார்கள். ஒலிவேரோ அவர்களை ரகசியமாக உளவு பார்க்கிறார். பூனை தனது செல்லப் புறாக்களில் பலரைக் கொன்ற பிறகு இரினா சாத்தானைப் பிடிக்கிறாள். கோபத்தில், அவள் பூனையின் கண்களில் ஒன்றை ஒரு ஜோடி கத்தரிக்கோலால் குத்துகிறாள். வீட்டிலிருந்து பாட்டில்களை சேகரிக்கும் வயதான பெண்மணி திருமதி மோலினார் இதைக் காண்கிறார், மேலும் வெறித்தனமான தோற்றமுடைய இரினாவால் வெளியேற உத்தரவிடப்படுகிறார். பின்னர் ஒலிவேரோ ஃப்ளோரியானாவின் அறைக்குள் நுழைந்து, அவள் தனது தாயின் கவுனில் படுக்கையில் கிடப்பதைக் காண்கிறான். களஞ்சியத்தில் டேரியோவை படுக்கையில் வைத்தபோது தனது மாமா தன்னை உளவு பார்த்ததாக தனக்குத் தெரியும் என்று ஃப்ளோரியானா வெளிப்படுத்துகிறார், பின்னர் ஆலிவரோவை கவர்ந்திழுக்கத் தொடங்குகிறார். மறுநாள் காலையில், ஒலிவிரோ தனது காணாமல் போன பூனையைப் பற்றி இரினாவை புறா சதித்திட்டத்தில் எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவர் ஏன் புதிய கத்தரிக்கோல்களை வாங்கினார் என்று கேள்வி எழுப்புகிறார். ஒலிவிரோ இரினாவை குத்திக் கொல்லத் தவறியபோது, அவர் அவளை கீழே தள்ளி பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறார், ஃப்ளோரியானா எல்லாவற்றையும் சாட்சியாகக் காண்கிறார். திருமதி மோலினார் நகரத்திற்குச் சென்று ரூவிக்னி குறித்து காவல்துறைத் தலைவரிடம் பேசும்படி கேட்கிறார். ஒலிவியரோ, ஃப்ளோரியானா மற்றும் இரினா ஆகியோர் மலை உச்சியில் உள்ள அழகிய காட்சியைப் பார்வையிடுகிறார்கள், மேலும் இரண்டு பெண்களும் ஒலிவியரோவை குன்றின் மீது தள்ளுவதன் மூலம் அவரைக் கொல்வது பற்றி விவாதிக்கின்றனர். அன்று இரவு, வெளியே சாத்தானின் அலறல் சத்தத்தால் இரினா விழித்துக்கொள்கிறாள். அவள் ஃப்ளோரியானாவின் அறைக்குச் சென்று, அவளுடைய மருமகளும் ஆலிவேரோவும் அவளைப் பற்றி விவாதிப்பதைக் கேட்கிறாள், ஆலிவேரோ தனது மனைவியின் உடலுக்கு பாதாள அறையில் இடம் கொடுத்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். ஐரினா வெளியே விரைந்து சென்று, டேரியோ ஃப்ளோரியானாவை ரகசியமாக சந்தித்து காலையில் அவரைச் சந்திக்கச் சொல்வதைக் காண்கிறாள். இரினா சாத்தானை உளவு பார்த்து, அவரை பாதாள அறைக்குள் துரத்துகிறார், அங்கு பிரெண்டாவின் சடலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, ஒலிவிரோவின் கொலைத் திட்டங்களுக்கு நம்பகத்தன்மையைக் கொடுக்கிறார். இரினா ஒலிவரோவை அணுகி, அவரது தட்டச்சுப்பொறிக்கு அருகில் சென்று, அவரை கத்தரிக்கோலால் கடுமையாக குத்திக் கொல்கிறாள். கொலையைத் தொடர்ந்து, ஃப்ளோரியானா தான் பார்த்ததாக வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் இரினா கொலையை மறைக்காவிட்டால் நிச்சயமாக சிறைக்குச் செல்வார் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஆலிவேரோ மாளிகையில் பதுக்கி வைத்திருந்த நகைகளை தான் தேடி வந்ததாக ஃப்ளோரியானா வெளிப்படுத்துகிறார். இரினா தாழ்மையுடன் அவளுக்கு நகைகளைக் கொடுக்கிறாள், காலையில் ஃப்ளோரியானா புறப்படுவதற்கு முன்பு இருவரும் கடைசியாக ஒரு முறை உடலுறவு கொள்கிறார்கள். சாம்பல் நிற ஹேர்டு மனிதர், வால்டர், அதிகாலையில் வீட்டிற்குள் பதுங்கி வந்து, இரினாவும் ஃப்ளோரியானாவும் விசாரிக்கும்போது தப்பிக்கும் முன் ஆலிவேரோவின் வகை எழுத்தாளர் "வெண்டெட்டா" பற்றி மீண்டும் மீண்டும் எழுதத் தொடங்குகிறார். இந்த நிகழ்வுகளால் தொந்தரவு அடைந்த ஃப்ளோரியானா, இரினாவைக் கைவிட்டு, டேரியோவைச் சந்திக்க விரைகிறார். வால்டர் தோன்றுகிறார், அவர் இரினாவின் ரகசிய காதலன் என்று கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது, அவர் பாதாள அறைக்குச் செல்கிறார். தான் தான் எஸ்தரைக் கொன்றதாகவும், பிரெண்டாவை வால்டரால் கொன்றதாகவும் இரினா வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் பிரெண்டாவின் கொலையாளி என்று ஒலிவியரோவை நம்ப வைப்பதும், அவரை பைத்தியம் பிடிக்க வைப்பதும் அசல் திட்டமாக இருந்தது, இருப்பினும் இரினாவையும் படுக்கையில் உள்ள ஃப்ளோரியானாவையும் கொலை செய்வதற்கான அவரது சொந்த திட்டங்கள் திட்டத்தை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வால்டர் ஃப்ளோரியானா மற்றும் டேரியோ ஆகிய இருவரையும் மோட்டார் சைக்கிளில் தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது சாலையில் எண்ணெய் எறிந்து கொல்லுகிறார், இது ஒரு விபத்து போல் தோன்றுகிறது, இதனால் அவர் குடும்ப நகைகளை மீட்டெடுக்க முடியும். பின்னர், இரினா தனக்குச் சொந்தமான அனைத்தையும் பெற வால்டரை ஒரு குன்றிலிருந்து தள்ளுகிறார். இரினா மாளிகைக்குத் திரும்பும்போது, அங்கு காவல்துறையினரைக் காண்கிறாள். இரினா சாத்தானை கத்தியால் குத்துவதைப் பார்த்ததால், அந்த வயதான பெண் திருமதி மோலினார், விலங்குகளின் கொடுமைக்கு புகார் அளித்திருந்தார். மாளிகையின் உள்ளே, ஒரு சுவருக்குள் பூனை வேதனையுடன் நடுங்குவதை போலீஸ் அதிகாரிகள் கவனிக்கிறார்கள். அவர்கள் சுவரை இடித்து விழும்போது, பூனையையும் உள்ளே இருந்த ஒலிவிரோவின் சடலத்தையும் கண்டுபிடித்தனர். ஃப்ளோரியானா அனிதா ஸ்ட்ரிண்ட்பெர்க்காக இரினா லுய்கி பிஸ்டில்லியாக ஒலிவிரோ இவான் ராசிமோவ் வால்டர் ஏஞ்சலா லா வோர்க்னாவாக பிரெண்டா என்ரிகா போனகோர்டி ஜியோவன்னா டேனியல் ஜியோர்டானோவாக ஃபாஸ்டா எர்மெலிண்டா டி ஃபெலிஸ் மேடம் மார்கோ மரியானியாக பார்டெல்லோ நெரினா மொன்டக்னானியாக மோலினார் கார்லா மான்சினி புருனோ போஷெட்டியாக விட்டோரியோ பிராங்கோ நெபியா இன்ஸ்பெக்டர் ரிக்கார்டோ சால்வினோவாக டேரியோ தலிலா டி லாஸாரோ ஸ்ட்ரைப்பராக (அங்கீகாரம் பெறாத) வெளிப்புற இணைப்புகள். . 1972 திரைப்படங்கள் 1970 களின் இத்தாலிய மொழி திரைப்படங்கள் 1970 களின் க்ரைம் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ஜியாலோ திரைப்படங்கள் செர்ஜியோ மார்டினோ பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் லூசியானோ மார்டினோ பிலிம்ஸ் தயாரித்த ப்ரூனோ நிகோலாய் பிலிம்ஸ் நாட்டின் வீடுகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1970 களின் இத்தாலிய திரைப்படங்களைப் பற்றிய தி பிளாக் கேட் பிலிம்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள்