Battle of Helsingborg
ஹெல்சிங்போர்க் போர் ஸ்வீடிஷ் மண்ணில் நடந்த மாபெரும் வடக்குப் போரின் கடைசி பெரிய ஈடுபாட்டாகும், இதன் விளைவாக மேக்னஸ் ஸ்டென்பாக்கின் தலைமையின் கீழ் 14,000 ஆண்கள் கொண்ட ஸ்வீடிஷ் படையின் தீர்க்கமான வெற்றி ஜோர்கன் ரான்ட்சாவின் தலைமையின் கீழ் சமமான வலிமை கொண்ட டேனிஷ் படைக்கு எதிராக இருந்தது, இது 1658 இல் ஸ்வீடனிடம் இழந்த ஸ்கேனியன் பிரதேசங்களை மீண்டும் பெற டென்மார்க்கின் இறுதி முயற்சி தோல்வியடைவதை உறுதி செய்தது. இந்தப் போர் மார்ச் 10,1710 அன்று ஸ்கானியா மாகாணத்தில், ஹெல்சிங்போர்க் நகருக்கு வெளியே, நகரின் வடகிழக்கில் உள்ள ரிங்ஸ்டோர்ப் உயரங்களில் நேரடியாக நடந்தது. 1700 ஆம் ஆண்டில் டிராவெண்டல் ஒப்பந்தத்தால் டென்மார்க்-நோர்வே கிரேட் நார்தன் போரிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, ஆனால் இழந்த மாகாணங்களான ஸ்கானியா, ஹாலண்ட் மற்றும் பிளெக்கிங்கை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான குறிக்கோளுடன் போரை மீண்டும் திறக்க நீண்ட காலமாக திட்டமிட்டிருந்தது. 1709 இல் போல்டாவாவில் ஸ்வீடன் தோல்வியடைந்த பிறகு, டேன்ஸ் ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டு, அதே ஆண்டு ஸ்வீடன் மீது போரை அறிவித்தது. அக்டோபர் 18,1709 அன்று ஸ்வீடிஷ் மாநில சபைக்கு போர் பிரகடனம் வந்தது. ஸ்வீடன் வேண்டுமென்றே ஒலிக் கடன்களை செலுத்துவதைத் தவிர்க்க முயற்சித்து வருவதாகவும், ஸ்கானியா, ஹாலண்ட், பிளெக்கிங் மற்றும் போஹஸ்லன் மக்கள் ஸ்வீடனால் தவறாக நடத்தப்பட்டதாகவும் சாக்குப்போக்கு கொடுக்கப்பட்டது. 1710 ஜனவரியில் டேனிஷ் படையெடுப்பு படை கிறிஸ்டியன்ஸ்டாடுக்கு வெளியே ஒரு சிறிய ஸ்வீடிஷ் படையை ஒரு சிறிய மோதலில் தோற்கடித்தது. மார்ச் 10,1710 அன்று, டேனிஷ் படை இறுதியாக ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தை ஈடுபடுத்தியது, இது டேன்ஸை எதிர்க்க முயற்சிக்க சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்து அவசரமாக அனுப்பப்பட்டது. சண்டையின் போது ஸ்வீடிஷ் குதிரைப்படை அந்த நாளை எடுத்துச் சென்றது, டேனிஷ் கோடுகள் நொறுங்கி, மீண்டும் மீண்டும் குற்றச்சாட்டுகளின் கீழ் பின்வாங்கின. இந்தப் போர் டேனியர்களுக்கு மொத்த தோல்வியாக நிரூபிக்கப்பட்டது, அவர்களின் படைகளில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். இந்தப் போர் ஸ்கானிய பிராந்தியங்கள் டேனிஷ் ஆட்சிக்குத் திரும்புவதற்கான எந்தவொரு நம்பிக்கையையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மேலும் பிரதேசங்கள் ஸ்வீடனின் நிரந்தர பகுதியாக மாறியது. பின்னணி 1709 இலையுதிர்காலத்தின் பிற்பகுதியில், ஒரு மகத்தான டேனிஷ் கடற்படை ஓரெசண்டில் கூடியது, நவம்பர் 2 ஆம் தேதி அது ரேவை அடைந்தது. டேனிஷ் படையெடுப்பு படைக்கு ஜெனரல் கிறிஸ்டியன் டிட்லேவ் ரெவென்ட்லோ தலைமை தாங்கினார், மேலும் ஆறு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள், நான்கு டிராகூன் படைப்பிரிவுகள், எட்டு காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் மற்றும் ஆறு பீரங்கி நிறுவனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்ட 15,000 வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது. இது ஸ்வீடன்களிடமிருந்து கிட்டத்தட்ட எந்த எதிர்ப்பையும் சந்திக்கவில்லை. போல்டாவாவுக்குப் பிறகு ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் பயங்கரமான நிலையில் இருந்தது, அப்போது பல படைப்பிரிவுகள் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டன. ரெஜிமென்ட்களை மறுசீரமைத்தல் மற்றும் ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்கான பணிகள் போல்டாவாவாவுக்குப் பிறகு உடனடியாகத் தொடங்கின, ஆனால் 1709 கோடையின் பிற்பகுதியில், ஜெனரல் மேக்னஸ் ஸ்டென்போக் ஒரு ஸ்கேனியன் வரிசை ரெஜிமென்ட்டை மட்டுமே போருக்குத் தயாராக வைத்திருந்தார். ஸ்வீடிஷ் எதிர் தாக்குதல் காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும், இராணுவம் ஸ்மாலாந்திற்குள் பின்வாங்கியது. டிசம்பர் தொடக்கத்தில், லேண்ட்ஸ்க்ரோனா மற்றும் மால்மோ தவிர கிட்டத்தட்ட அனைத்து மத்திய ஸ்கேனியாவையும் டேனியர்கள் கட்டுப்படுத்தினர். அவர்களின் நோக்கம் பிளெக்கிங்கில் உள்ள கார்ல்ஸ்க்ரோனாவில் உள்ள கடற்படைத் தளத்தைக் கைப்பற்றுவதாகும், மேலும் டேனிஷ் இராணுவம் ஸ்வீடிஷ் எல்லைக்குள் விரைவாக முன்னேறியது. 1710 ஜனவரியில், அது ஒரு சிறிய ஸ்வீடிஷ் படையை கிறிஸ்டியன்ஸ்டாடுக்கு வெளியே ஒரு மோதலில் தோற்கடித்தது. ஸ்டென்பாக் ஒரு புதிய இராணுவத்தை ஒருங்கிணைக்க வெறித்தனமாக முயன்றார், மேலும் பல புதிய படைப்பிரிவுகள் வாக்ஸ்ஜோவில் ஒன்றுகூடத் தொடங்கின, அங்கிருந்து ஸ்டென்பாக் அணிவகுத்துச் செல்ல திட்டமிட்டிருந்தார். நகருக்கு அருகிலுள்ள உறைந்த ஏரியில் தினசரி மூல ஆட்சேர்ப்புகள் பயிற்சி செய்யப்பட்டன. பிப்ரவரி 5 ஆம் தேதிக்குள், ஸ்டென்பாக் தனது படையை ஆஸ்பிக்கு மாற்றினார், அங்கு கூடுதல் படைப்பிரிவுகள் அவர்களுடன் இணைந்தன. இப்போது, சுமார் 14,000 ஆண்கள் அவரது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர். ஹெல்சிங்போர்க் ஸ்கானியா மற்றும் ஸ்டென்பாக் ரோன்னே வழியாக கவ்லிங்கன் வரை அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான திறவுகோலாக இருந்தது, அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் டேனிஷ் விநியோக வழிகளை துண்டித்தது. டேனிஷ் தளபதியான ரெவென்ட்லோ, அச்சுறுத்தலைக் கண்டு உடனடியாக ஸ்வீடனைச் சந்திக்கத் திரும்பினார், ஆனால் அவர்கள் மத்திய ஸ்கேனில் உள்ள ரிங்ஸ்ஜோனை அடைந்தபோது, ரெவென்ட்லோ திடீரென்று நோயால் தாக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது இராணுவத்தின் கட்டளையை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஜோர்கன் ரான்ட்சோவுக்கு ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது. முக்கிய ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்திற்கும் மால்மோவில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் காவல்படைக்கும் இடையே பிளவு ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்று ராண்ட்சாவ் அஞ்சினார், எனவே ஹெல்சிங்போர்க்கை நோக்கி நகர்ந்தார். ஒருமுறை நகரத்தில், ராண்ட்சாவை வலுப்படுத்த முடிந்தது, அவர் முகாமிட்டபோது அவரது படையில் 10,000 காலாட்படை வீரர்களும் 4,000 குதிரை வீரர்களும் இருந்தனர். டேனிஷ் அணிவகுப்பு பற்றிய செய்தியைப் பெற்ற ஸ்டென்பாக், ஹெல்சிங்போர்க்கை நோக்கி ஓடினார். பிப்ரவரி 28 ஆம் தேதி இரவு, அவர் நகரின் வடகிழக்கில் முகாமிட்டார். ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் அந்த நேரத்தில் டேனிஷ் இராணுவத்தைப் போலவே பெரியதாக இருந்தது. பிப்ரவரி 28 காலை, ஸ்டென்பாக் தெற்கே ஹெல்சிங்போர்க்கை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார். அவர் டேனிஷ் நிலைகளை நெருங்கியபோது, அவர் தனது இராணுவத்தை போர் அமைப்புகளை எடுத்துக் கொள்ள உத்தரவிட்டார். ஒரு அடர்த்தியான காலை மூடுபனி அப்பகுதியில் கிடந்தது மற்றும் இரு தரப்பினரும் ஒருவருக்கொருவர் பார்க்காமல் மறைத்தது. மூடுபனி உயர்ந்தபோது, இரு தளபதிகளும் நிலப்பரப்பு மற்றும் அந்தந்த படைகளின் நிலையை ஆய்வு செய்தனர். ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் மேற்கில் தனது சொந்த இடது பக்கத்தை விட அதிகமாக இருப்பதை ராண்ட்சாவ் கண்டார், மேலும் அதை விரைவாக வலுப்படுத்த துருப்புக்களை அனுப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ராண்ட்சாவ் தனது பீரங்கிகளை ரிங்ஸ்டோர்ப் உயரங்களில் நிறுத்தியிருந்தார், அங்கிருந்து அவர்கள் நண்பகலில் ஸ்வீடிஷ் துருப்புக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கினர். ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமான டேனிஷ் மேற்கு பக்கத்தை சுரண்டுவதற்குப் பதிலாக, ஸ்டென்பாக் தனது இராணுவத்தை கிழக்கு நோக்கி டேனிஷ் வலது பக்கத்திற்குத் திருப்பினார். இது டேனியர்களால் தங்கள் கிழக்கு பக்கத்தை சுற்றி வளைக்கும் முயற்சியாக கருதப்பட்டது, இதைத் தடுக்க அவர்கள் மேலும் கிழக்கே அணிவகுத்துச் சென்றனர், ரிசர்வ் துருப்புக்களால் நிரப்ப முடியாத டேனிஷ் போர் வரிசையில் இடைவெளிகளைத் திறந்தனர். கிழக்கில், ப்ரோஹுசெட் அருகே, போரின் முதல் மோதல்கள் நடந்தன. ஸ்வீடன்கள் அங்கு விரட்டப்பட்டனர் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் தளபதி புரேன்ஸ்கீல்ட் கைப்பற்றப்பட்டார். இருப்பினும், மீதமுள்ள ஸ்வீடிஷ் கிழக்கு பக்கத்தால் டேன்ஸை பின்னோக்கி தள்ள முடிந்தது, விரைவில் டேனிஷ் படைகள் ஒரு பாதகமான நிலையில் இருந்தன. ராண்ட்சாவ் தனிப்பட்ட முறையில் சண்டையில் பங்கேற்றார், போர் செல்லும் திசையை புறக்கணித்து, இறுதியில் நுரையீரல் வழியாக ஒரு புல்லட் மூலம் காயமடைந்தார். அதே நேரத்தில் டேனிஷ் கிழக்கு பக்கத்தில் ஸ்வீடன்கள் அவர்களைச் சுற்றி வளைத்து, பின்னால் இருந்து தாக்குதல் நடத்துவதாக ஒரு வதந்தி பரவியது, இதனால் ஹெல்சிங்போர்க்கை நோக்கி துருப்புக்கள் தப்பி ஓடுவதால் முழு அமைப்பும் சரிந்தது. ஸ்வீடிஷ் படைகள் தங்கள் தாக்குதலில் கவனம் செலுத்தத் தொடங்கிய டேனிஷ் போர் வரிசையின் நடுவில் ராண்ட்சாவ் களத்தில் இருந்து காணாமல் போனது குறிப்பிடத்தக்கதாக மாறியது. டேன்மார்க்கர்கள் தாக்குதலைத் தாங்குவதில் பெரும் சிரமங்களை எதிர்கொண்டனர், மேலும் டேனிஷ் துருப்புக்கள் தங்கள் கிழக்கு பக்கமானது எவ்வாறு முன்னேறிச் செல்கிறது என்பதைப் பார்த்தபோது, ஸ்வீடிஷ் அழுத்தம் காரணமாக நடுப்பகுதி இடிந்து விழத் தொடங்கியது. உயரடுக்கு டேனிஷ் வீட்டு காவலர்கள் மற்றும் கிரெனேடியர்களின் ஒரு படை போர்க் கோட்டின் விளிம்புகளில் நிறுத்தப்பட்டன, மேலும் மற்ற படைகள் நல்ல வரிசையில் பின்வாங்க அனுமதிக்கும் அளவுக்கு ஸ்வீடிஷ் முன்னேற்றத்தைத் தடுத்திருக்க முடியும், ஆனால் பல வழிநடத்தும் துருப்புக்கள் ஸ்வீடிஷ் குதிரைப்படை மூலம் வெட்டப்பட்டன. போரின் இந்த கட்டத்தில், டேனிஷ் மையத்திற்கும் அதன் மேற்கத்திய பக்கத்திற்கும் இடையில் உருவான இடைவெளியை ஸ்வீடன்கள் தாக்கினர். இங்கேயும் டேன்ஸுக்கு தலைமை இல்லை, ஏனெனில் அவர்களின் தளபதி வான் டெவிட்ஸ் போரின் கிழக்குப் பக்கத்தை நோக்கி செல்ல உத்தரவிடப்பட்டார். ஸ்வீடிஷ் குதிரைப்படை அங்கு இருந்த டேன்ஸை விரட்டியடித்து, மீதமுள்ள கையெறி குண்டுகளை சுற்றி வளைத்தது. டேனியர்கள் தங்கள் வசம் இருந்த மற்ற உயரடுக்கு படை, வீட்டு காவலர்கள், ஏற்கனவே ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் டேனியர்களுக்கு நிலைமை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக மாறியது. டேனிஷ் மேஜர் ஜெனரல் வாலண்டைன் வான் ஐக்ஸ்டெட் ஒரு பொது பின்வாங்க உத்தரவிட்டார், மேலும் டேனியர்கள் விரைவாக போர்க்களத்திலிருந்து தப்பி ஓடினர், இதனால் போர் முடிவுக்கு வந்தது. அதன்பிறகு, மீதமுள்ள டேனிஷ் இராணுவம், 1,500 ஆண்கள் கொல்லப்பட்டனர், 3,500 ஆண்கள் காயமடைந்தனர் மற்றும் 2,677 ஆண்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர், ஹெல்சிங்போர்க்கின் சுவர்களுக்குள் தஞ்சம் புகுந்தனர், மேலும் ஸ்டென்பாக் அவர்களைத் தாக்குவதைத் தவிர்த்தார், ஏனெனில் அவர்கள் அதிக உயிரிழப்புகளைச் சந்திக்காமல் நகரத்தை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றுவதற்கு மிகவும் சாதகமான நிலையில் இருந்தனர். அதற்கு பதிலாக, அவர் நகரத்தை முற்றுகையிட்டு, டேன்ஸை சரணடைய அழைத்தார், ஆனால் அந்த வாய்ப்பை வான் டுவிட்ஸ் நிராகரித்தார். ஒரு ஸ்வீடிஷ் போர்க் குழு தங்கள் இராணுவம் நகரத்தைத் தாக்குவதற்கு மிகவும் பலவீனமாக இருப்பதாக தீர்மானித்தது, அதற்கு பதிலாக நகரத்தின் மீது பீரங்கித் தாக்குதலைத் தொடங்கியது. மார்ச் 5 ஆம் தேதிக்குள், டேனிஷ் இராணுவத்தின் கடைசி எச்சங்கள் ஸ்கானியாவை விட்டு வெளியேறின, வேண்டுமென்றே தங்கள் குதிரைகள் அனைத்தையும் கொன்று, பீரங்கிகளை நாசப்படுத்தின. டேனியர்கள் 7,500 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களை இழந்தனர், அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். ஸ்வீடிஷ் இழப்புகள் 2,800 பேர் இறந்தனர் அல்லது காயமடைந்தனர். டேனிஷ் இராணுவம் ஸ்கானியாவை விட்டு வெளியேறியது, மீண்டும் ஒருபோதும் திரும்பவில்லை. ஹெல்சிங்போர்க் நகரம் போரினால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டது, ஸ்வீடிஷ் குண்டுவீச்சு அதன் கட்டிடங்களை அழித்தது, மேலும் மீதமுள்ள மனித மற்றும் குதிரை சடலங்கள் அனைத்தும் கிணறுகளை நச்சுப்படுத்தின. ஒரு பிளேக் தொற்றுநோய் பின்னர் நகரத்தை உலுக்கியது மற்றும் அதன் மக்கள்தொகையை மேலும் குறைத்தது. ஹெல்சிங்போர்க் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை மீட்கப்படவில்லை. ஹெல்சிங்போர்க்கில் ஸ்டென்பாக்கின் வெற்றிக்குப் பிறகு, ஸ்வீடிஷ் பேரரசில் அவரைச் சுற்றி ஒரு வீர வழிபாட்டு முறை வளரத் தொடங்கியது. ராணி டோவாகர் ஹெட்விக் எலியனோரா, இளவரசி உல்ரிகா எலியனோரா, ஹோல்ஸ்டீன்-கோட்டோர்ப்பின் டியூக் சார்லஸ் ஃப்ரெடெரிக், கிங் ஸ்டானிஸ்லா லெஸ்ஸ்சின்ஸ்கி மற்றும் மார்ல்பரோ டியூக் ஆகியோரிடமிருந்து அவர் தனிப்பட்ட பாராட்டுகளைப் பெற்றார். இராச்சியம் முழுவதும், ஸ்டென்பாக்கின் வெற்றி அஞ்சலி, எழுத்துக்கள் மற்றும் கலைப் படைப்புகளுடன் கொண்டாடப்பட்டது, மேலும் மார்ச் 18 அன்று ஒரு பொது நன்றி விழா நடைபெற்றது, அங்கு ஸ்டென்பாக்கின் பெயர் பாராட்டப்பட்டது. ஏப்ரல் மாதத்தில், புதிய மூலோபாய நிலைமை குறித்து பிரீவி கவுன்சிலுக்கு தெரிவிக்க ஸ்டென்பாக் ஸ்டாக்ஹோமுக்கு பயணம் செய்தார். வந்தவுடன், அவர் ஸ்டாக்ஹோம் குடிமக்களால் பாராட்டப்பட்டார், மேலும் அவர் மதகுருமார்கள் மற்றும் விவசாய தோட்டங்களுக்கு முன் பல வெற்றி உரைகளை நிகழ்த்தினார். எஸ்டேட்டுகளின் ரிக்ஸ்டாக் அவருக்கு பாட்ஸ்கா அரண்மனையை வழங்கியது, மே 21 அன்று பிரீவி கவுன்சில் அவரை ஃபீல்ட் மார்ஷலாக நியமித்தது, பெண்டரில் உள்ள பன்னிரண்டாம் சார்லஸுக்கு ராஜாவின் கையொப்பத்திற்காக நியமனக் கடிதத்தை அனுப்பியது, அது விரைவில் வந்தது. இந்த போர் டென்மார்க்கின் ஸ்கேனியன் பிரதேசங்களை மீட்டெடுப்பதற்கான எந்தவொரு யதார்த்தமான நம்பிக்கையின் முடிவையும் குறித்தது, மேலும் அவை அன்றிலிருந்து ஸ்வீடனின் ஒரு பகுதியாகவே உள்ளன. கிரேட் நார்தர்ன் வார் பேட்டில் ஆஃப் ஹெல்சிங்போர்க் (1362) மேக்னஸ் ஸ்டென்போக் குறிப்புகள் நூலியல் 1710 ஹெல்சிங்போர்க் ஹெல்சிங்போர்க் 1710 ஹெல்சிங்போர்க் 1710 1710 ஐரோப்பாவில் 1710 களில் ஸ்வீடனில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்கேன் கவுண்டியில் நடந்த ஹெல்சிங்போர்க் மோதல்களின் வரலாறு