Old Crow Wing, Minnesota
ஓல்ட் க்ரோ விங் என்பது அமெரிக்காவின் மினசோட்டாவில் உள்ள க்ரோ விங் கவுண்டியில் உள்ள ஃபோர்ட் ரிப்லி நகரியத்தில் உள்ள ஒரு பேய் நகரமாகும், இது மிசிசிப்பி மற்றும் க்ரோ விங் ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடத்தில் உள்ளது. நீண்ட காலமாக ஒஜிப்வே மக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இது, ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக மிசிசிப்பி ஆற்றின் வடக்கே உள்ள ஐரோப்பிய-அமெரிக்க குடியேற்றமாகவும் இருந்தது. 1850கள் மற்றும் 1860களில், க்ரோ விங் ஒரு கவுண்டி இருக்கையாகவும், மினசோட்டாவின் முக்கிய மக்கள் தொகை மையங்களில் ஒன்றாகவும் இருந்தது. அதன் உச்சத்தில் இது 600-700 குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, அவர்களில் பாதி பேர் ஒஜிப்வே ஆவர். ஒரு மறுசீரமைக்கப்பட்ட வீடு உட்பட நகர தளம், க்ரோ விங் ஸ்டேட் பூங்காவிற்குள் பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஐரோப்பியர்கள் முதன்முதலில் சந்திப்பதற்கு முன்பு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இந்த பகுதியில் பழங்குடி மக்கள் வசித்து வந்தனர். க்ரோ விங் மற்றும் மிசிசிப்பி ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடத்தில், ஓல்ட் க்ரோ விங் கிராமத்தின் தளம் டகோடாவிற்கும் பின்னர் மினசோட்டாவின் ஒஜிப்வேக்கும் ஒரு தர்க்கரீதியான சந்திப்பு இடமாக மாறியது. ஓல்ட் க்ரோ விங்கின் மூலோபாய இருப்பிடம் ஐரோப்பிய வர்த்தகர்களுக்கு கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்தது, அவற்றில் முதல் 1763 இல் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர் முடிந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பதிவு செய்யப்பட்டது. ஓல்ட் க்ரோ விங்கில் நேரத்தை செலவிட்ட முதல் வர்த்தகர் ஜேம்ஸ் மெக்கில் ஆவார், 1771-2 குளிர்காலத்தில், அதைத் தொடர்ந்து பலர். 1789 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில் 54 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டைச் சேர்ந்த இரண்டு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரிகள் இந்த இடத்திற்கு விஜயம் செய்திருக்கலாம் என்றும் தெரிகிறது, இருப்பினும் இந்த வருகையின் தன்மை சர்ச்சைக்குரியது. குரோ விங்கில் குடியேறிய முதல் ஐரோப்பிய-அமெரிக்கர் ஆலன் மோரிசன் ஆவார், அவர் 1823 இல் ஒரு வர்த்தக நிலையத்தைத் திறந்தார். இந்த நேரத்தில் செயின்ட் பால், மினசோட்டா மற்றும் கனடாவின் ரெட் ரிவர் காலனி இடையே ஒரு இலாபகரமான, தொழில்நுட்ப ரீதியாக சட்டவிரோதமான (1812 ஆம் ஆண்டு போருக்குப் பிந்தைய கனேடியர்களுடன் வர்த்தகம் செய்வதற்கான கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக) வர்த்தகம் உருவானது. ஃபர் ட்ராபர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்களில் பலர் மெடிஸ், ஒஜிப்வே பெண்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு, ஸ்காட்ஸ் மற்றும் ஆங்கில ஆண்களின் இரு இன சந்ததியினர். ஒஜிப்வே ஒரு தந்தைவழி அமைப்பைக் கொண்டிருந்ததால், அதில் குழந்தைகள் தந்தையின் குலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் அதன் மூலம் பழங்குடியினரில் தங்கள் இடங்களைப் பிடித்தனர், வெள்ளை தந்தையர்களின் குழந்தைகளுக்கு பழங்குடியினரில் உண்மையான இடம் இல்லை. பொதுவாக பொறியாளர்களும் அவர்களின் ஓஜிப்வே மனைவிகளும் பழங்குடியினருக்கு அருகில் வசித்து வந்தனர், இது பாதுகாப்பை விரிவுபடுத்தும், ஆனால் அவர்களின் குழந்தைகள் அதற்கு வெளியே செல்ல வேண்டியிருந்தது. பல தலைமுறைகளாக, மெடிஸ் கனடாவில் ஒரு தனித்துவமான இனக்குழுவாக வளர்ந்துள்ளனர், பண்புக்கூறு கலாச்சார வடிவங்களுடன், அவர்கள் அரசியல் அந்தஸ்தின் அங்கீகாரத்தை வென்றுள்ளனர். ரெட் ரிவர் டிரெயில்ஸ் டகோட்டாவின் நிலப்பரப்பைக் கடந்ததால், ஒஜிப்வேயின் பாரம்பரிய எதிரி, மோதல்கள் வர்த்தகத்தை பிடித்துக் கொண்டன. 1844 ஆம் ஆண்டில் டகோடா மீது ஒரு மெடிஸ் தாக்குதல் முதன்மை பாதையை முற்றிலுமாக மூடியது. ஒரு ரெட் ரிவர் மாடு வண்டி ரயில் அதன் திரும்பும் பயணத்தின் போது வடக்கே வளர்ந்து வரும் நகரமான க்ரோ விங்கிற்குச் சென்று, மிசிசிப்பியை கடந்து, மிகவும் நட்பான ஒஜிப்வே நிலங்கள் வழியாகச் சென்ற ஒரு புதிய பாதையை எரித்தது. இந்த பாதை வூட்ஸ் டிரெயில் என்று அறியப்பட்டது. மற்ற ரெட் ரிவர் பாதைகளை விட இது செல்வது கணிசமாக கடினமாக இருந்தபோதிலும், இது உறுதியாக பாதுகாப்பானது. குறிப்பாக டகோடாவுடனான உறவுகள் மோசமாக இருந்த போதெல்லாம் அதிக போக்குவரத்து நெரிசல் ஏற்பட்டது. வூட்ஸ் டிரெய்லில் குரோ விங் கிராமம் முக்கிய விநியோக நிலையமாக மாறியது. ஆலன் மோரிசன் நகரத்தின் வடக்கு முனையில் மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு படகை இயக்கத் தொடங்கினார். 1840 களில் மற்ற வர்த்தகர்களும் கடையை அமைத்தனர். இது ஒரு பன்முக கலாச்சார சமூகத்தின் மையமாக இருந்தது, ஏராளமான கலப்பு-இன குடும்பங்கள் மற்றும் ஒஜிப்வே, பிரெஞ்சு கனடிய மற்றும் அமெரிக்க குடும்பங்களுடன் தொடர்புடையது. ஆலன் மற்றும் அவரது சகோதரர் வில்லியம் மோரிசன், அதே போல் வணிகர்கள் வில்லியம் அலெக்சாண்டர் ஐட்கென் மற்றும் ஹென்றி மோவர் ரைஸ் ஆகியோர் பிராந்தியத்திலும் மாநிலத்திலும் ஆரம்பகால முக்கியத்துவம் பெற்றனர். மினசோட்டாவின் மோரிசன், ஐட்கின் மற்றும் ரைஸ் மாவட்டங்கள் அவற்றின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டன. மோவர் ஐந்து ஆண்டுகள் மாநில செனட்டராக பணியாற்றினார் மற்றும் 1865 இல் கவர்னர் பதவிக்கு போட்டியிட்டார். கிளெமென்ட் ஹூடான் பியூலியூ, ஒரு மெடிஸ், ஒரு வெற்றிகரமான வர்த்தகராகவும் ஆனார், அமெரிக்க ஃபர் நிறுவனத்தின் வர்த்தக இடுகையை நடத்தினார். அமெரிக்கன் வில்லியம் விப்பிள் வாரன் இருமொழி பேசுபவராக இருந்தார் மற்றும் ரைஸுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். ஒஜிப்வே வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இவர், ஒஜிப்வே பெரியவர்களை நேர்காணல் செய்து, 1853 ஆம் ஆண்டில் தனது உன்னதமான ஒஜிப்வே மக்களின் வரலாற்றை முடித்தார். (இது மினசோட்டா வரலாற்றுச் சங்கத்தால் 1885 இல் வெளியிடப்பட்டது.) வாரன் ஃபர் வர்த்தகர் வில்லியம் மற்றும் அவரது ஓஜிப்வே மனைவியின் மகளான மதில்டா ஐட்கெனை மணந்தார். வாரன் 1850 இல் பிராந்திய சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கர்லி ஹெட், ஹோல் இன் தி டே மற்றும் அவரது தந்தை மற்றும் ஸ்ட்ராங் கிரவுண்ட் உட்பட பல முக்கியமான ஒஜிப்வே தலைவர்கள் க்ரோ விங்கில் வாழ்ந்தனர். ஹென்றி ரைஸ் அவர்களின் நிலத்தில் மரங்களை வெட்டுவதற்கான உரிமைகளுக்காக அவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், மேலும் மரங்களை வெட்டுவது க்ரோ விங்கில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தொழிற்துறையாக மாறியது. 1848 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க இராணுவம் அருகிலேயே ரிப்லி கோட்டையை நிறுவியது. ஃபர் வர்த்தகத்தில் வெற்றியைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், 1849 ஆம் ஆண்டில் கிளெமென்ட் பியூலியூ பிரபலமான கிரேக்க மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டப்பட்ட ஒரு வீட்டைக் கொண்டிருந்தார். தந்தை பிரான்சிஸ் சேவியர் பியர்ஸ் 1852 ஆம் ஆண்டில் க்ரோ விங்கில் ஒரு கத்தோலிக்க பணியை நிறுவினார், பின்னர் அதற்கு லோவ்ரெங்க் லாவ்டிசார் தலைமை தாங்கினார். ஒரு எபிஸ்கோபல் பணி 1856 இல் கட்டப்பட்டது, விரைவில் ஒரு லூத்தரன் தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. இரண்டு நிகழ்வுகள் க்ரோ விங்கின் உச்சக்கட்டத்தை விரைவாக முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தன. 1868 ஆம் ஆண்டில், கிளெமென்ட் மற்றும் எலிசபெத் பியூலியு உட்பட ஒஜிப்வேயை வடமேற்கு மினசோட்டாவில் உள்ள ஒயிட் எர்த் இந்தியன் ரிசர்வேஷனுக்கு அமெரிக்கா மீள்குடியேற்றியது. 1871 ஆம் ஆண்டில், இரயில் பாதை அதிபதி ஜேம்ஸ் ஜே. ஹில் தனது வடக்கு பசிபிக் ரயில்வேயை வடக்கே பத்து மைல் தொலைவில் உள்ள பிரைனர்டில் உள்ள மிசிசிப்பி ஆற்றின் மீது பாதை அமைக்க முடிவு செய்தார். ஒரு வருடம் கழித்து கவுண்டி பிரைனர்டை அதன் அரசாங்கத்தின் இருக்கையாக மாற்றியது, மேலும் வணிகங்களும் மக்களும் இதைப் பின்பற்றினர். 1880 வாக்கில், க்ரோ விங்கின் குடியிருப்பாளர்களில் பெரும்பாலோர் இடம்பெயர்ந்தனர். பியூலியுவின் மருமகன்களில் இருவர் தங்கள் மாமாவின் முன்னாள் வீட்டை மோரிசன் கவுண்டிக்கு மாற்றினர், அங்கு அது 1980 களில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தது. லிட்டில் ஃபால்ஸைச் சேர்ந்த லாரி மற்றும் ஜாய்ஸ் மோரன் ஆகியோர் இந்த வீட்டை மினசோட்டா இயற்கை வளத் துறைக்கு நன்கொடையாக வழங்கிய பின்னர், இந்த வீடு 1988 ஆம் ஆண்டில் அதன் அசல் இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இப்போது க்ரோ விங் ஸ்டேட் பூங்காவிற்குள் உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் க்ரோ விங் ஸ்டேட் பார்க் மினசோட்டாவின் க்ரோ விங் கவுண்டியில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் மினசோட்டாவில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் மினசோட்டாவின் மாநிலத்திற்கு முந்தைய வரலாறு மினசோட்டாவில் உள்ள மினசோட்டா கோஸ்ட் நகரங்களின் பூர்வீக அமெரிக்க வரலாறு