Atsuko Seta
(மார்ச் 4,1955 இல் ஒசாகாவில் பிறந்தார்) ஒரு ஜப்பானிய பாரம்பரிய பியானோ கலைஞர் ஆவார். அவர் குறிப்பாக போலந்தில், குறிப்பாக நாட்டின் தென்மேற்கில் வெற்றிகரமாக உள்ளார், வால்பிரிச் மற்றும் அவரது சொந்த ஜப்பான் மற்றும் பல்கேரியாவில் உள்ள சுடெட்டன் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் தவறாமல் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்துகிறார். சேட்டா போலந்தில் Szczavono-Zdroj நகரத்தின் மரியாதைக்குரிய குடிமகனாக வசித்து வருகிறார். சியாங்மை கினாஸ்ட்ரா சர்வதேச இசை விழாவின் கலை இயக்குனர். தாய்லாந்தின் பயாப் பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ பேராசிரியர். ஜப்பான் ஜினாஸ்டெரா சங்கத்தின் கவுரவ தலைவர். 1977 ஆம் ஆண்டில் ஒசாகா கியோக்கு பல்கலைக்கழகத்தின் பியானோ பாடத்திட்டத்தின் இசைத் துறையில் பட்டம் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு முதுகலை படிப்பை முடித்தார், அர்ஜென்டினா பியானோ கலைஞரான எட்வர்டோ டெல்கடோவின் வழிகாட்டுதலில் பியானோ கலைஞராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1991 ஆம் ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்தின் சியோனில் உள்ள சர்வதேச அகாடமி ஃப்ரெட்ரிக் வில்ஹெல்ம் ஷ்னூரிலும் அவர் படித்தார், மேலும் நாட்டில் கச்சேரிகளை நிகழ்த்தியுள்ளார். 1996 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலியில் நடந்த மாஸ்டர் பிளேயர்ஸ் சர்வதேச இசைப் போட்டியின் சிறந்த பரிசை வென்ற சேட்டா, பிரான்சில் உள்ள ஃப்ளேன் சர்வதேச இசை அகாடமியில் ஒரு மாஸ்டர் படிப்பை முடித்தார், மேலும் கியோட்டோ பிரான்ஸ் இசை அகாடமியிலும் படித்தார். 1997 முதல், அவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஐரோப்பாவில், குறிப்பாக பியானோ கச்சேரிகளில், போலந்தில் உள்ள சுடெட்டன் பில்ஹார்மோனிக் உடன் நிகழ்த்தியுள்ளார். 1996 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்டர் பிளேயர்ஸ் பரிசு வழங்கப்பட்ட உடனேயே, மார்ச் 20,1997 அன்று, சேட்டா தனது வீட்டு இசைக்குழுவுடன் சென்ரி சிவிக் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார், இது தற்போது சென்ரி ஃபில்ஹார்மோனியா ஒசாகா என்று அழைக்கப்படுகிறது. மூவரில், ஐ புஜிகி, சேட்டா மற்றும் ஃபுசாகோ தமுரா பியானோ, அகிகோ யுய் கிளாரினெட், மற்றும் ஷுங்கோ மோரியாமா மோர்ஸார்ட், சான் சான்ஸ் மற்றும் கிரீக் ஆகியவற்றை நடத்தினார். மைட்டவுன் கச்சேரி எண் 9 என்ற தலைப்பில் அவர்களின் 91 வது கச்சேரி, வடக்கு ஒசாகாவில் உள்ள சேட்டாவின் சொந்த ஊரான ஒரு மண்டபத்தில் இருந்தது. இது 2003 ஆம் ஆண்டில் இருந்தது மற்றும் அட்ஸுகோ சேட்டா மியூசிக் கிரிட்டிக் கிளப் பரிசைப் பெற்றார், இது மேற்கு ஜப்பானில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான இசைக்கலைஞருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. 2004 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலியில் ஐ. பி. எல். ஏ கிராண்ட் பரிசு ஜினாஸ்டெரா சிறப்பு விருதைப் பெற்றார். சேட்டா ஆல்பர்டோ ஜினாஸ்டேராவை மதித்தார், எனவே ஏப்ரல் 2005 இல் அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்தபோது, அவர் ஏப்ரல் 10 அன்று யமஹா மையத்திலும், பின்னர் ஏப்ரல் 11 அன்று கார்னகி ஹால் மற்றும் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்திலும் ஜினாஸ்டேரா சொனாட்டா நம்பர் 1 ஐ நிகழ்த்தினார். செப்டம்பர் 29,2006 அன்று வால்பிரிச்சில் சுடெட்டன் பில்ஹார்மோனிக் உடன் அவர் அந்த திறமையை நிகழ்த்தினார். தாய்லாந்தில் போட்டி கொண்ட ஒரு இசை விழாவுக்கு சியாங் மாய் கினாஸ்டெரா சர்வதேச இசை விழா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது சேட்டா 2016 இல் தொடங்கியது. 2003 மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டுகளில், லெபனான் தேசிய சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் பியானோ கச்சேரிகளை நிகழ்த்தத் தொடங்கினார், அவ்வாறு செய்த முதல் ஜப்பானிய பியானோ கலைஞர், ஜூன் 27,2003 அன்று ஒரு மைனரில் கிரிக் பியானோ கச்சேரி முதல் இயக்கத்தை வாசிக்கும் போது, பின்னர் டிசம்பர் 10,2004 அன்று, அவர் இசைக்குழுவுடன் ராச்மனினோப்பின் பியானோ கச்சேரி எண் 2 ஐ நிகழ்த்தினார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் இத்தாலியிலும், ரகுசாவில் உள்ள ஈக்சே ஹோமோ தேவாலயத்திலும் (டிசம்பர் 14), சிக்லியில் உள்ள சாண்டா தெரசா தேவாலயத்திலும் (டிசம்பர் 15), மோடிகா மெர்சிடாரி அரண்மனையிலும் (டிசம்பர் 18) சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார். சேட்டா பெரும்பாலும் 2004 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டுகளில் தனது சொந்த ஜப்பானில் தொண்டு அல்லது அமைதிக்கான கச்சேரிகளில் நிகழ்த்தினார், இதில் ஜனவரி 16,2005 அன்று ஒசாகாவில் ஒரு நினைவு கச்சேரி உட்பட, கிரேட் ஹான்ஷின் பூகம்பத்திற்கு 10 ஆண்டுகளைக் குறிக்கிறது. மே 2005 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தில் நடந்த நிகழ்ச்சிக்காக அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்த பிறகு, சேட்டா சுடெட்டன் பில்ஹார்மோனிக் உடன் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார், இதன் போது அவர் மெண்டல்ஸ்சோன்-ட்ரையோ ஃபர்ஸ்ட் மூவ்மெண்ட், ஆப். 39, பிராம்ஸ்-ட்ரையோ மூன்றாம் இயக்கம், ஆப். 87 மற்றும் ராவெல் பியானோ கச்சேரி ஜி-மேஜர். பின்னர், நவம்பர் 2006 இல், அவர் ஒசாகா மற்றும் கோபி ஆகிய இடங்களில் இத்தாலிய அக்கார்டியன் கலைஞருடன் தொடர்ச்சியான இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். 2006 கிறிஸ்துமஸில், டோக்கியோவில் உள்ள சோககுடோ மண்டபத்திலும், ஹைகோ மாகாணத்தில் உள்ள தகரசுகா வேகா மண்டபத்திலும் "ஆல் லிஸ்ட் புரோகிராம்" என்ற தலைப்பில் சேட்டா சிறப்பு கிறிஸ்துமஸ் தனி இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். ஜூலை 27,2007 அன்று, அவர் பீத்தோவனின் மூன்லைட் சொனாட்டா 3 வது இயக்கத்தையும், செப்டம்பர் 28,2007 அன்று அவரது ஃபர் எலிஸ் நிகழ்ச்சியையும் நிகழ்த்தினார். அக்டோபர் 26 முதல் அக்டோபர் 30,2007 வரை, ஜப்பானிய வாரத்தின் ஒரு பகுதியாக போலந்தின் வார்சாவில் உள்ள தேசிய பில்ஹார்மோனிக்கில் அவர் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். ஜனவரி 19,2008 அன்று, சியாங் மாயில் இளவரசி கல்யாணி வதனாவுக்கான நினைவு இசை நிகழ்ச்சியில் சேட்டா நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். ஜூன் மாத இறுதியில் யோகோஹாமாவில் உள்ள சன் ஹார்ட் மியூசிக் ஹால் மற்றும் நாகஹாமா ஹால், கிஃபுவில் உள்ள கான்ஸ்டான்ஸ் ஹவுஸ் மற்றும் டோக்கியோவில் உள்ள சிங்கப்பூர் தூதரகத்தில் ஒரு சலோன் கச்சேரி ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு, அவர் நவம்பர், 2008 இல் பல்கேரியா சென்றார். அங்கு அவர் நவம்பர் 20 அன்று சோபியா பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் கச்சாதுரியன் பியானோ கச்சேரியை நிகழ்த்தினார், மறுநாள் பல்கேரியா தேசிய இசை அகாடமியில் ஒரு மாஸ்டர் பாடத்திட்டத்தை முடித்தார், நவம்பர் 25 அன்று ஸ்டாரா ஜாகோரா ஓபரா பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் ஸ்டாரா ஜாகோரா ஓபரா ஹாலில் கச்சாதுரியன் பியானோ கச்சேரியை மீண்டும் நிகழ்த்தினார். நவம்பர் 27,2008 அன்று பல்கேரியா ஜப்பானிய தூதரின் இல்லத்தில் அவர் ஒரு தனிப்பட்ட பாடலை நிகழ்த்தினார். பிப்ரவரி 21,2009 அன்று, சேட்டா போலந்தில் டானுடா ஆர்கனிசியுக் மற்றும் வ்லோடெக் சைலின் ஆகியோருடன் ஒரு பியானோ ட்ரையோவை நிகழ்த்தினார், பிராம்ஸ் சி-மேஜரை ஓதினார். ஒரு நாள் கழித்து, அவர் குடோவா-ஸ்ட்ரோஜ் நகரில் ஒரு தனி பாடலை நிகழ்த்தினார். மே 22 மற்றும் 24,2009 க்கு இடையில், இத்தாலியின் ரகுசாவில் உள்ள கரிபால்டி தியேட்டரில் அவர் நடித்தார். ஜூன் 3 அன்று, பல்கேரியாவின் வெலிகோ டார்னோவோவில் வெலிகோ டார்னோவோ பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் அவர் நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். நவம்பர் 21,2009 அன்று, சேட்டா சியாங் மாய் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் இணைந்து நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார், அதனுடன் அவர் செப்டம்பர் 16,2016 அன்று தாய்லாந்தின் சியாங் மாயில் "ஏ. கினாஸ்டேராவின் 100 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு காலா" போட்டியை நடத்தினார், அப்போது அவர் கினாஸ்டேராவின் இரண்டு துண்டுகளை வாசித்தார்ஃ "மலம்போ ஃப்ரம் எஸ்டான்சியா" மற்றும் "டோக்காட்டா ஃப்ரம் பியானோ கச்சேரி #1". 2010 ஆம் ஆண்டில் தான் அவர் பெரும்பாலும் தனது சொந்த ஜப்பானில், கியோட்டோ, ஒசாகா மற்றும் டோக்கியோவில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தியுள்ளார். மே 21,2010 அன்று, அவர் மொஸார்ட்டின் பியானோ கச்சேரி எண். 23 போலந்தின் வால்பிரிச்சில் உள்ள சுடெட்டன் பில்ஹார்மோனிக் உடன். எந்தவொரு எல்லையையும் தாண்டி, இசையின் மகிழ்ச்சி வெற்றியாளர் அல்லது தோல்வியுற்றவர்கள், நடுவர் மன்றம் அல்லது இசைப் போட்டியில் பார்வையாளர்களிடையே பகிரப்பட்டு பாராட்டப்படும் என்று சியாங் மாய் கினாஸ்டெரா சர்வதேச இசை விழா சேட்டா நம்புகிறது. சேட்டா 2016 ஆம் ஆண்டில் சியாங் மாய் கினாஸ்டெரா சர்வதேச இசை விழாவை ஏற்பாடு செய்தார், இது அவருக்கு பிடித்த அர்ஜென்டினா இசையமைப்பாளர் ஏ. கினாஸ்டெராவின் 100 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் ஒரு இசை விழாவாகும். அவரது கோட்பாடு மற்றும் உந்துதல் அவரது விருப்பமான அர்ஜென்டினா இசையமைப்பாளர் ஏ. கினாஸ்டேராவின் வார்த்தைகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, "இசை என்பது தேசியத்துடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு படைப்பு அல்ல; அது ஒரு உலகளாவிய படைப்பு". தாய்லாந்தின் சியாங் மாயில் வாழ்ந்த மற்றும் கற்பித்த அவரது எட்டு ஆண்டுகால அனுபவம். அவர் தனது நகரமான சியாங் மாயில் தனது மதிப்புகளைப் பாராட்டும் சர்வதேச பார்வையாளர்களுடன் ஒரு போட்டியை உருவாக்க வந்துள்ளார்; இசையோ அதன் போட்டியோ தேர்ச்சி அல்லது நுட்பத்திற்காக இருக்கக்கூடாது. எனவே, சியாங் மாய் கினாஸ்டெரா சர்வதேச இசை விழா பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் இசைக்கலைஞர்களைக் கண்டுபிடிப்பதையும், நிகழ்ச்சியை மீண்டும் கேட்க விரும்பும் இசைக்கலைஞர்களைக் கண்டுபிடிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. போட்டி கொண்டு வரும் அன்பான சூழல் சியாங் மாயில் பிறந்த வளர்ந்து வரும் கலைஞர்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளிக்கும், அதே நேரத்தில் சர்வதேச போட்டியாளர்களும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள். எந்தவொரு இடத்திலும் நடைபெறும் அனைத்து போட்டிகளும் பகிரங்கமாக மதிப்பாய்வு செய்யப்படும் வகையில் போட்டி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் பங்கேற்கும் பார்வையாளர்களும் ஊக்கமளிக்கும் சூழ்நிலையை உருவாக்க பங்களிக்கின்றனர். திறனாய்வு தேவைகள் எதுவும் இல்லை, மேலும் வேட்பாளர்கள் தங்கள் நன்மைக்காக தங்களுக்கு பிடித்த திறனாய்வைக் கொண்டு வருவார்கள். இறுதி சுற்றில், இசைக்கலைஞர்களுக்கு ஒரு செல்வாக்குமிக்க தருணங்களைக் கொண்டுவருவதையும், நிகழ்த்தப்படும் பல்வேறு இசைக் கருவிகளைக் கேட்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட எந்தவொரு கருவியாளர், குழும கலைஞர் அல்லது பாடகர் நிகழ்த்தும் போது அனைத்து வகைகளின் செயல்திறனும் கச்சேரி வடிவத்தில் மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது. இந்த போட்டி ஒரு சர்வதேச இசை விழாவின் ஒரு பகுதியாகும். 2016 ஆம் ஆண்டில், ஜூரி உறுப்பினர்களாக குறிப்பிடத்தக்க கலைஞர்கள் திருவிழாவின் ஆரம்ப பகுதியில் நிகழ்த்தினர். 2016 மற்றும் குறிப்பாக, பியானோ, ஜினோ கார்பனாரோ ரெசிட்டல் (அக்கார்டியன்) மற்றும் அட்ஸுகோ சேட்டா (பியானோ) ஆகியவற்றில் எட்வர்டோ டெல்கடோவின் தனிப்பட்ட சொற்பொழிவுகள் செப்டம்பர் 6 அன்று நிகழ்ச்சியை உணர்ந்தன. அதே நாளில், போட்டியாளர்கள் எஸ்டி ரோஃப் (புல்லாங்குழல்) மற்றும் ரிக்கி சாங் (பியானோ) ஆகியோர் சாங் ஹாங் சேம்பர் மியூசிக் உறுப்பினர்களான பாம் ட்ரூங் சோன் (வயலின்), தாவோ துயெட் ட்ரின் (செலோ), பாம் குயின் ட்ராங் (பியானோ), கிரிட் மேகாரா (வயோலா) ஆகியோரின் ஆதரவுடன் ஒரு செக்ஸ்டெட்டை வழங்கினர். இலோனா கிரிஸ்விக்கா, ஒரு சோப்ரானோ, அட்ஸுகோ சேட்டாவுடன் ஒரு சொற்பொழிவைக் கொண்டிருந்தார். போட்டியின் இறுதி சுற்று இறுதிப் போட்டியாளர்கள் தலா 30 நிமிடங்கள் விளையாடும்போது ஒரு நிகழ்ச்சியைக் கொண்டு வந்தது. ஜூனியர் பரிசு வென்றவர்களுக்கான கச்சேரியைத் தொடர்ந்து நடுவர் மன்ற உறுப்பினர்கள் கலைஞர்களாக ஒரு விழா நடைபெறுகிறது. சியாங் மாய் சிம்பொனி இசைக்குழு முக்கிய பகுதிகளுடன் மற்றும் இறுதிப் போட்டியாளர்களுடன் நடத்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், பீத்தோவன் சிம்பொனி எண். 9 நான்காவது இயக்கம், "ஓட் டு ஜாய்" காலா கச்சேரி மற்றும் விழாவின் இறுதிப் போட்டிக்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, அப்போது பார்வையாளர்கள் ஊக்குவிக்கப்பட்டு விழா சிறப்பு பாடகர் குழுவிற்கு விண்ணப்பிக்கிறார்கள். 2016 ஆம் ஆண்டில், இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னதாக ஜினாஸ்டெரா சொனாட்டா நம்பர் 1 க்காக பியானோவில் எட்வால்டோ டெல்கடோ இருந்தார். பீத்தோவன் "ஓட் டு ஜாய்" போட்டியில், இறுதிப் போட்டியாளர்களான இலோனா கிரிஸ்விகா (சோப்ரானோ), மேனேட்டர் (ஆல்டோ), கிரிஸ்விகா (சோப்ரானோ), நப்ராங் மேனேட்டர் (ஆல்டோ), ருங்சன் பூன்சுப் (டெனார்), மற்றும் விரியாபத் கிதாவதானா (பாரிடோன்) ஆகியோர் பாயாப் பல்கலைக்கழக கொயர் மற்றும் சியாங் மாய் சர்வதேச இசை விழா (சிஜிஐஎம்எஃப்) சிறப்பு கொயர் ஆகியவற்றுடன் சைப்ருக் மேகாரா (தாய்லாந்து) நடத்திய இசைக்குழுவுடன் பாடினர். 2000 ஆம் ஆண்டில் அட்ஸுகோ சேட்டா சாங் மாயிக்கு குடிபெயர்ந்தபோது, 2015 ஆம் ஆண்டில் ஆசிய குழந்தைகளின் எதிர்காலம் உட்பட தனது தொண்டு பியானோ இசை நிகழ்ச்சிகளின் நோக்கத்தை அவர் விரிவுபடுத்தினார். தாய்லாந்து மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் பேரழிவு நிவாரண உதவிகளை ஆதரிப்பதற்கான சொற்பொழிவு 2011 ஆம் ஆண்டில் தாய்லாந்தின் சியாங் மாயில் இருந்தது, இது இளம் கச்சேரி இசைக்கலைஞர்களை முக்கிய கதாபாத்திரங்களாகக் கொண்ட ஒரு பிரபலமான மங்காவுக்குப் பிறகு "நோடாம் கச்சேரி" அல்லது நோடாம் என்று பெயரிடப்பட்டது. பாணி ஒரு திறமையானவர், பீத்தோவன், சோபின் மற்றும் லிஸ்ட் மற்றும் அர்ஜென்டினா இசையமைப்பாளர் ஜினாஸ்டெரா மற்றும் பிராம்ஸ் ஆகியோரின் பாடல்களுக்காக சேட்டா அறியப்படுகிறார். கச்சேரிகளுடன், குறிப்பாக கச்சாதுரியன், ஜினாஸ்டெரா மற்றும் ராச்மனினோவ் போன்ற இசையமைப்பாளர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட பியானோ கச்சேரிகளுக்காகவும் அவர் நன்கு அறியப்படுகிறார், மேலும் கிரிக் மற்றும் சைக்கோவ்ஸ்கியின் கச்சேரிகளையும் நிகழ்த்தியுள்ளார். சேட்டா தாய்லாந்தில் வசிக்கிறார், பிப்ரவரி 2010 இல் சோபினின் ஆண்டுவிழா கச்சேரியில் சோபினின் பாடல்களை நிகழ்த்தினார். சேட்டா ஜப்பானிய இசையையும் இசைக்கிறார் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் வடக்கு ஜப்பானில் இருந்து தோன்றிய ஷாமிஸென் பாணி இசையை நிகழ்த்தியுள்ளார். பியானோவுக்காக இந்த பாணியில் பல துண்டுகளை அவர் ஏற்பாடு செய்துள்ளார். ஒரு வீரராக அவர் திரவமாக இருக்கிறார், குறிப்பாக அவரது சிறந்த இயக்கவியல் கட்டுப்பாட்டிற்காக குறிப்பிடப்படுகிறார், இது கூர்மையான ஸ்டக்காட்டோவைப் பயன்படுத்தி இந்த பாணியை திறம்பட செய்ய உதவுகிறது, இந்த இசை பாணியில் ஷாமிஸனின் சரங்களுக்கு எதிராக பச்சியின் பெர்குசிவ் ஒலியைப் பின்பற்றுகிறது. விருதுகள் மற்றும் ஜூரி விருதுகள் 1992 மூன்றாவது இடம், ஜப்பான் கிளாசிக்கல் மியூசிக் சொசைட்டி போட்டி 1993 சிறந்த சோலோயிஸ்ட் பரிசு, அனைத்து ஜப்பான் இசைக்கலைஞர்கள் சங்கப் போட்டி 1996 மாஸ்டர் பிளேயர்ஸ் பரிசு, 13 வது மாஸ்டர் பிளேயர்ஸ் சர்வதேச இசைப் போட்டி, இத்தாலி 2003 இசை கிரிடிக் கிளப் பரிசு, ஜப்பான் 2004 ஜினாஸ்டெரா சிறப்பு விருது, ஐ. பி. எல். ஏ கிராண்ட் பரிசு, இத்தாலி ஜூரிஸ் சியாங்மாய் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா நடத்துனர்களுக்கும் கருவியாளர்களுக்கும் ஒரு போட்டியை நடத்தியது, செப்டம்பரில், எட்வர்டோ டெல்கடோ போட்டி விருது வழங்கும் விழாவைக் கொண்டாடியபோது கலை இயக்குனராகவும், முழு போட்டிக்கும் நடுவர் குழுவாகவும் பணியாற்றினார். 1996 ஜூரி, 1997-1999 ஜூரி, மாஸ்டர் பிளேயர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் மியூசிக் போட்டி 2014 ஜூரி, ஹாங்காங் இன்டர்நேஷனல் மியூசிக் போட்டி ஃபார் யங் பியானிஸ்ட்ஸ் 2016 ஜூரி அண்ட் ஆர்ட்டிஸ்ட் டைரக்டர், சாங்மாய் போட்டி ஃபார் கண்டக்டர்ஸ் அண்ட் இன்ஸ்ட்ரூமென்டலிஸ்ட்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1955 பிறப்புகள் ஜப்பானிய கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் ஜப்பானிய பெண்கள் பியானிஸ்டுகள் வாழும் மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜப்பானிய பெண் இசைக்கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் பியானிஸ்டுகள்