Has Anybody Seen My Gal? (song)
"என் மகளை யாராவது பார்த்திருக்கிறார்களா? (ஃபைவ் ஃபுட் டூ, ஐஸ் ஆஃப் ப்ளூ) "என்பது ஒரு அமெரிக்க பிரபலமான பாடலாகும், இது 1920 களில் அதன் மிகப்பெரிய பிரபலத்தை அடைந்தது. இது சில நேரங்களில் வெறுமனே "யாராவது என் பெண்ணைப் பார்த்திருக்கிறார்களா?" என்று அழைக்கப்படுகிறது. சில நேரங்களில் வெறுமனே "ஃபைவ் ஃபுட் டூ, ஐஸ் ஆஃப் ப்ளூ"; 1925 லியோ ஃபீஸ்ட், இன்க். தாள் இசை இவை இரண்டையும் வழங்குகிறது. ஜனவரி 1,2021 நிலவரப்படி, இந்த பாடல் பொது களத்தில் விழுந்தது. "யாராவது என் பெண்ணைப் பார்த்திருக்கிறார்களா?" என்ற நூலை முதலில் இயற்றியவர் பற்றிய தொடக்கக் குறிப்புகள். குறிப்பாக பாடல், குறிப்பாக அதன் வரிகள், பெரும்பாலும் மாற்றியமைக்கப்பட்டதால் மாறுபடும். 1914 ஆம் ஆண்டில் பெர்சி வென்ரிச் இசையமைத்ததாகவும், ஜாக் மஹோனி பாடல் வரிகளை எழுதியதாகவும் சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. இருப்பினும், பாடலின் மிகவும் பிரபலமான பதிப்பின் பாராட்டு இசைக்கு ரே ஹென்டர்சனுக்கும், பாடல் வரிகளுக்கு சாம் எம். லூயிஸ் மற்றும் ஜோசப் விதவை யங் ஆகியோருக்கும் வழங்கப்படுகிறது. இந்த பதிப்பு 1925 ஆம் ஆண்டில் தி கலிபோர்னியா ராம்ப்ளர்ஸால் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பாடல் முதன்முதலில் 1925 ஆம் ஆண்டில் தி கலிபோர்னியா ராம்ப்ளர்ஸால் (கோல்டன் கேட் ஆர்கெஸ்ட்ராவாக) பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் ஷேன் ஃபென்டன் மற்றும் ஃபெண்டோன்ஸ், ஆர்தர் ஃபீல்ட்ஸ், டைனி ஹில், கை லோம்பார்டோ, மிட்ச் மில்லர், டீன் மார்ட்டின், ஃப்ரெடி கேனன், மிக்கி கில்லி, மில்லா ஜோவோவிச் மற்றும் டிம் வாரிக் உள்ளிட்ட பல கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஜீன் ஆஸ்டின் டிசம்பர் 1925 இல் ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தார் ("ஃபைவ் ஃபுட் டூ ஐஸ் ஆஃப் ப்ளூ" என்ற தலைப்பில்) இது 1926 இல் அதிக விற்பனையான பதிப்பாக மாறியது. 1974 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி கிரேட் கேட்ஸ்பை திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு பதிவில் நிக் லூகாஸ் இந்தப் பாடலைப் பாடினார். பிங் கிராஸ்பி தனது ஆல்பமான ஆன் தி ஹேப்பி சைட் (1962) இல் இந்த பாடலை ஒரு கலவையில் சேர்த்தார். கலாச்சார தோற்றங்கள் 1952 ஆம் ஆண்டு ஹாலிவுட் நகைச்சுவைத் திரைப்படமான ஹேஸ் எவரி சீன் மை கால்? இது 1920 களில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் அந்த சகாப்தத்தின் ஒரு சிலவற்றுடன் இந்த பாடலையும் பயன்படுத்தியது, ஆனால் இந்த இசைத் தொடுதல்கள் கதைக்களத்துடன் தொடர்பில்லாதவை. 1950 களில் தொலைக்காட்சியின் தி இனா ரே ஹட்டன் ஷோவின் தீம் பாடலாக இந்த பாடல் இருந்தது. இந்த பாடல் 1936 ஆம் ஆண்டு அவர் கேங் குறும்படமான "தி பிஞ்ச் சிங்கர்" இல் இடம்பெற்றது, இது "தி பிளாண்டேஷன் ட்ரையோ" என்ற கற்பனைக் குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஐ லவ் லூசியின் ஒரு அத்தியாயத்திலும், தி லூசி ஷோவின் அத்தியாயத்தில் "லூசிஸ் காலேஜ் ரீயூனியன்" என்ற தலைப்பிலும் லூசில் பால் இந்த பாடலை நிகழ்த்துகிறார். டெர்ரி-தாமஸ், ஒரு பாஞ்சோவை வாசித்து, 1969 ஆம் ஆண்டில் தி லிபரேஸ் ஷோவின் ஒரு அத்தியாயத்தில் பியானோவில் லிபரேஸுடன் ஒரு டூயட் பாடலில் பாடினார். 1984 ஆம் ஆண்டில், வால்டர் மொண்டேல் 1984 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தால் துணை ஜனாதிபதி வேட்பாளர் ஜெரால்டின் ஃபெராரோவை (உண்மையில் ஐந்து அடி, நான்கு அங்குலம்) அறிமுகப்படுத்த இது பயன்படுத்தப்பட்டது. சமீபத்தில் சிஎஸ்ஐ சைபர் சீசன் ஒன், எபிசோட் எட்டு, "செல்ஃபி 2" இல் பயன்படுத்தப்பட்டது, பாதிக்கப்பட்டவர்களை முகவர்கள் விவரக்குறிப்பு செய்யும் போது இந்த பாடல் குறிப்பிடப்பட்டது; மேலும், ஸ்டேசி டூலி மற்றும் அவரது தொழில்முறை கூட்டாளர் கெவின் கிளிஃப்டன் ஆகியோரால் ஸ்ட்ரிக்ட்லி கம் டான்சிங்கின் 2018 அரையிறுதியில் நடன இசையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. காகாஃ ஃபைவ் ஃபுட் டூ என்பது அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் லேடி காகாவைப் பற்றிய 2017 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமாகும். பாடலின் கை லோம்பார்டோ பதிப்பு நிகழ்த்தப்படுகிறது. பாடல் வரிகள் ஜாக் மஹோனி பாடல் வரிகள் (1914) சாம் எம். லூயிஸ் & ஜோசப் விதவை யங் பதிப்பில் (1925) பயன்படுத்தப்பட்ட கோரஸைப் போலவே உள்ளன. பதிவு செய்யப்பட்ட பதிப்புகளில் சிறிய மாறுபாடுகள் உள்ளன-எடுத்துக்காட்டாக, "ஃபர்" மற்றும் "ஹெர்" என்பதற்கு பதிலாக "முத்துக்கள்" மற்றும் "ஹெர்ஸ்". ஐந்து அடி இரண்டு, நீல நிற கண்கள், ஆனால் ஓ! அந்த ஐந்து கால்களால் என்ன செய்ய முடியும், யாராவது என் பெண்ணைப் பார்த்திருக்கிறார்களா? திரும்பிய மூக்கு, திரும்பிய குழாய், ஃப்ளாப்பர், ஆம் ஐயா, அவர்களில் ஒருவர், யாராவது என் பெண்ணைப் பார்த்திருக்கிறார்களா? இப்போது நீங்கள் ஃபர், டயமண்ட் மோதிரங்கள் மற்றும் அந்த விஷயங்களால் மூடப்பட்ட ஐந்து அடி இரண்டு வரை ஓடினால், அது அவள் அல்ல, ஆனால் அவள் நேசிக்க முடியுமா, அவள் கவர்ந்திழுக்க முடியுமா, அவளால் முடியுமா, அவளால் கூ செய்ய முடியுமா! என் மகளை யாராவது பார்த்திருக்கிறார்களா? இது கோரஸ். இரண்டு வசனங்களும் உள்ளன. கால்பந்து பிரபலமான கலாச்சாரம் இந்த பாடல் 1960 களின் பிற்பகுதியிலும் 1970 களின் முற்பகுதியிலும் இங்கிலாந்தில் ஒரு பிரபலமான கால்பந்து மொட்டை மாடியில் பாடலாக மாறியது, குறிப்பாக மான்செஸ்டர் யுனைடெட் கால்பந்து கிளப் வீரர் ஜிம் ஹோல்டனில் மிகவும் கடினமான நற்பெயரைக் கொண்ட வீரர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது. ரசிகர்கள் "சிக்ஸ் ஃபுட் டூ, ஐஸ் ஆஃப் ப்ளூ, பிக் ஜிம் ஹோல்டன்ஸ் ஆஃப்டர் யூ" என்ற பாடல் வரிகளை தழுவினர். குறிப்புகள் 1925 பாடல்கள் ரே ஹென்டர்சன் பாடல்களின் இசையுடன் பாடல்கள் சாம் எம். லூயிஸ் பாடல்களின் வரிகளுடன் ஜோ யங் (பாடலாசிரியர்) பாடல் வரிகளுடன்