Have I the Right?
"எனக்கு உரிமை உண்டா?" இது பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவான தி ஹனிகாம்ப்ஸின் முதல் ஒற்றை மற்றும் மிகப்பெரிய வெற்றியாகும். இது கென் ஹோவர்ட் மற்றும் ஆலன் பிளேக்லி ஆகியோரால் இயற்றப்பட்டது, அவர்கள் லண்டனை தளமாகக் கொண்ட தி ஹனிகாம்ப்ஸ் என்ற குழுவுடன் தொடர்பு கொண்டு, பின்னர் தி ஷெராட்டன்ஸ் என்ற பெயரில், இஸ்லிங்டனில் உள்ள பால்ஸ் பாண்ட் சாலையில் உள்ள மில்ட்மே டாவெர்னில் விளையாடினர், அங்கு அவர்கள் ஒரு தேதியை விளையாடினர். ஹோவர்ட் மற்றும் பிளேக்லி ஆகியோர் குழுவின் முன்னணி பாடகரான டென்னிஸ் டி 'எல் மற்றும் அவர்கள் ஒரு பெண் டிரம்மர், அன்னே (' ஹனி ') லான்ட்ரீ என்ற உண்மையால் ஈர்க்கப்பட்டனர். பதிவு தயாரிப்பாளர் ஜோ மீக்குடன் ஆடிஷனுக்கு விளையாடுவதற்கான பொருட்களை குழு தேடிக்கொண்டிருந்தது, மேலும் அவர்கள் ஹோவர்ட் மற்றும் பிளேக்லி அவர்களுக்குக் கொடுத்த பாடல்களை வாசித்தனர். மீக் அவர்களில் ஒருவரைப் பதிவு செய்ய முடிவு செய்தார், "எனக்கு உரிமை இருக்கிறதா? ", அங்கே மற்றும் பின்னர். மீக் தானே பி-பக்கத்தை வழங்கினார், "தயவுசெய்து மீண்டும் பாசாங்கு செய்யாதீர்கள்". இசை விமர்சகர் டாம் ஈவிங், ஃப்ரீக்கி ட்ரிக்கருக்காக எழுதுகிறார், இந்த பாடல் "கண்டுபிடிப்புகள்" போஸ்ட்-பங்க் "என்று கருத்து தெரிவித்தார், அதாவது, இந்த பதிவில் உள்ள கருவி இடைவெளி, பிரகாசமான கிட்டார் மற்றும் கூர்மையான விசைப்பலகை ஒருவருக்கொருவர் ட்யூன்லெஸ் துண்டுகளை வெட்டுவதை நான் கேட்கும்போது, அது 1964 அல்ல நான் கேட்கிறேன்". சூரிய அஸ்தமனத்தை வைத்திருப்பதற்கான தொடக்க கருப்பொருளாக இது பயன்படுத்தப்பட்டது. பாடலின் பதிவு மீக் இஸ்லிங்டனில் (வடக்கு லண்டன்) 304 ஹாலோவே சாலையில் உள்ள தனது குடியிருப்பை ஒரு பதிவு ஸ்டுடியோவாகப் பயன்படுத்தினார். மூன்று யு. கே. நம்பர் 1 வெற்றிப் படங்கள் அங்கு தயாரிக்கப்பட்டனஃ 1961 இல் ஜான் லேய்டனின் "ஜானி ரிமம்பர் மீ", 1962 இல் தி டொர்னாடோஸின் "டெல்ஸ்டார்", அவற்றில் கடைசியாக, "ஹேவ் ஐ தி ரைட்?" 1964இல். "எனக்கு உரிமை இருக்கிறதா?" இது பாடலை எடுத்துச் செல்லும் டிரம்ஸின் முக்கிய பகுதியாகும். குழுவின் உறுப்பினர்கள் ஸ்டுடியோவுக்கு மர படிக்கட்டுகளில் தங்கள் கால்களை முத்திரையிடுவதன் மூலம் அவற்றின் விளைவு மேம்படுத்தப்பட்டது. மீக் சைக்கிள் கிளிப்களுடன் பானிஸ்டர்களில் பொருத்தப்பட்ட ஐந்து மைக்ரோஃபோன்கள் மூலம் ஒலியைப் பதிவு செய்தார். இறுதித் தொடுதலுக்காக யாரோ ஒரு தம்புரைனை நேரடியாக மைக்ரோஃபோனில் அடிக்கிறார்கள். பதிவு ஓரளவு துரிதப்படுத்தப்பட்டது, டென்னிஸ் டி 'எல் ஏமாற்றமடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவர் இந்த ஒலியை மேடையில் மீண்டும் உருவாக்க முடியவில்லை என்று வருத்தம் தெரிவித்தார். பணியாளர் டெனிஸ் டி 'எல்-குரல் மார்ட்டின் முர்ரே-கிட்டார் ஆலன் வார்டு-கிட்டார் ஜான் லான்ட்ரீ-பாஸ் கிட்டார் ஹனி லான்ட்ரீ-டிரம்ஸ் அங்கீகரிக்கப்படாத-தம்புரைன் விளக்கப்படம் வெற்றி "ஹேவ் ஐ தி ரைட்?" மீக் பல முக்கிய லேபிள்களுக்கு வழங்கினார், அவர்கள் அதை நிராகரித்தனர். இது ஜூன் 1964 இல் பை ரெக்கார்ட் லேபிளில் (பை 7 என் 15664) வெளியிடப்பட்டது. பையின் பிற்காலத் தலைவரான லூயிஸ் பெஞ்சமின், குழுவிற்கு தி ஹனிகாம்ப்ஸ் என்று மறுபெயரிட்டார், இது டிரம்மரின் பெயர் மற்றும் சிகையலங்கார நிபுணரின் உதவியாளராக அவரது வேலையின் மீது ஒரு தண்டனை. இந்த தனிப்பாடலின் விற்பனை மெதுவாகத் தொடங்கியது, ஆனால் ஜூலை இறுதிக்குள் இந்த சாதனை இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் ஏறத் தொடங்கியது. ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் இந்த சாதனை எண். 1. இங்கிலாந்துக்கு வெளியே "எனக்கு உரிமை இருக்கிறதா?" இதுவும் மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. அந்தப் பாடல் நம்பர் ஒன்னாக மாறியது. ஆஸ்திரேலியா, கனடா மற்றும் ஸ்வீடனில் 1. அமெரிக்காவில் இந்த சாதனை நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. 5 மற்றும் நெதர்லாந்தில் எண். 2. "எனக்கு உரிமை உண்டா?" ஒரு வருடத்திற்குள் உலகளவில் சுமார் இரண்டு மில்லியன் பிரதிகள் விற்றன. ஜூலை 1965 இல், பிரிட்டிஷ் இசை இதழான என். எம். இ, லண்டன் உயர்நீதிமன்றத்தில் "எனக்கு உரிமை இருக்கிறதா?" என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டதாக அறிவித்தது. இது ஹோவர்ட் மற்றும் பிளேக்லி ஆகியோரின் படைப்பாகும். இசையமைப்பாளர் ஜெஃப் கோடார்ட், அவர்கள் அல்ல, தான் இந்த பாடலை எழுதியதாக கூறப்படும் குற்றச்சாட்டுகளை கைவிட ஒப்புக்கொண்டார். கோடார்ட் மீக்கின் முக்கிய பாடலாசிரியராக இருந்தார், ஆனால் இருவரும் வெளியேறினர். இந்த பாடல் தனது முந்தைய பாடலான "கிவ் மீ தி சான்ஸ்" இலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டதாக அவர் கூறினார், ஆனால் நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளிக்க மிகவும் வெட்கப்பட்டார். ஜெர்மன் பதிப்பான தி ஹனிகாம்ப்ஸ் இந்த பாடலின் ஜெர்மன் பதிப்பையும் பதிவு செய்ததுஃ "ஹப் இச் தாஸ் ரெக்ட்?" (டாய்ச் வோக், டி. வி. 14210). ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் பதிப்பு இரண்டும் நம்பர் ஒன்னை எட்டின. ஜெர்மன் தரவரிசையில் 21: அக்டோபரில் ஆங்கிலம், நவம்பர் 1964 இல் ஜெர்மன். ஜெர்மன் பதிப்பு படிகளில் தங்கள் கால்களை முத்திரையிடாமலும், வேகமாக ஏறாமலும் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஒரு வரி விடப்பட்டது, எனவே ஜெர்மன் பதிப்பு இன்னும் ஆங்கிலத்தை விட சிறியது. இந்த பாடல் 13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1977 ஆம் ஆண்டில், ஸ்காட்டிஷ் சிறுவர் இசைக்குழுவான தி டெட் எண்ட் கிட்ஸ் மூலம் பதிவு செய்யப்பட்டது. அவர்களின் பதிப்பு இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் இரண்டு வாரங்களுக்கு ஐரிஷ் பாப் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. 1970 களில் கென்னடிஸ் அவர்களின் கச்சேரிகளில் இந்த பாடலை இசைத்ததில் இது 36 வது இடத்தைப் பிடித்தது. அவர்களின் நேரடி ஆல்பமான லைவ் அட் தி டீஃப் கிளப்பில் ஒரு பதிப்பு இடம்பெற்றுள்ளது. ஆஃப் பிராட்வே அவர்களின் 1997 ஆல்பமான ஃபாலின் இன் இல் இந்த பாடலைச் சேர்த்தது. கிறிஸ் ஸ்பெடிங் மற்றும் ராபர்ட் கார்டன் ஆகியோரின் 2006 ஆம் ஆண்டு நேரடி ஆல்பமான ராக்கின் தி பாரடிசோவில் இந்த பாடல் தோன்றுகிறது. விளக்கப்படங்கள் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாடல் வரிகள் மற்றும் கூடுதல் தகவல்கள் "எனக்கு உரிமை இருக்கிறதா?" 1964 அறிமுக ஒற்றையர் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசை முதலிடத்தில் ஜோ மீக் தயாரித்த ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் கென் ஹோவர்ட் எழுதிய பாடல்கள் (இசையமைப்பாளர்) ஆலன் பிளேக்லி எழுதிய பாடல்கள் முதல் ஒற்றையர் ஒற்றையர் 1964 பாடல்கள் பை ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர்