The Three Enchanted Princes
தி த்ரீ என்சாண்டட் பிரின்சஸ் அல்லது தி த்ரீ அனிமல் கிங்ஸ் (நியாபோலிடன்ஃ லி ட்ரெ ரி அனிமேல்; இத்தாலியன்ஃ ஐ ட்ரெ ரீ அனிமேல்) என்பது ஜியாம்பட்டிஸ்டா பாசில் தனது 1634 படைப்பான பென்டமெரோனில் எழுதிய ஒரு இத்தாலிய இலக்கிய விசித்திரக் கதை. இது ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீடு ATU 552, "விலங்குகளை மணந்த பெண்கள்". கதையின் முடிவில், இளவரசரின் மைத்துனர் டிராகனை (அல்லது மந்திரவாதி அல்லது ஓக்ர்) தோற்கடிக்க அவருக்கு உதவுகிறார். கதை சுருக்கம்ஃ கிரீன் பாங்க் மன்னருக்கு மூன்று அழகான மகள்கள் இருந்தனர். ஃபேர் மெடோஸ் மன்னருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர், அவர்கள் ஒரு பருந்து, ஒரு மான் மற்றும் ஒரு டால்பினாக மாற்றப்பட்டனர்; இந்த மகன்கள் மூன்று மகள்களை நேசித்தனர், ஆனால் மன்னர் அவர்களை விலங்குகளுக்கு திருமணம் செய்து வைக்கவில்லை. மகன்கள் தங்கள் வகையான விலங்குகள் அனைத்தையும் வரவழைத்து, ராஜா சரணடையும் வரை போர் புரிந்தனர். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர், ராணி தனது மகள்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு மோதிரத்தை வழங்கினார், இதனால் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அடையாளம் காண முடியும். திருமணத்திற்குப் பிறகு, ராணி டிட்டோன் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார். ஒரு நாள், தனது மகள்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று தான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை என்று அவர் புலம்பினார். டிட்டோன் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க புறப்பட்டார். அவர் மூத்தவரை பருந்து கணவருடன் கண்டுபிடித்தார்; அவள் அவரை மறைத்து, அவரைப் பார்க்க அனுமதிக்குமாறு தனது கணவரை வற்புறுத்தினாள். அவர் சிறிது நேரம் தங்கியிருந்தார், மற்ற சகோதரிகளைக் கண்டுபிடிக்க அவர் புறப்பட்டபோது அந்த பருந்து அவருக்கு ஒரு இறகு கொடுத்தது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் இரண்டாவது சகோதரியைக் கண்டுபிடித்தார், அவரது கணவர் மான் அவரை வரவேற்றார், அவர் சென்றதும், அதன் முடியை அவருக்குக் கொடுத்தார். அவர் மூன்றாவது சகோதரியைக் கண்டுபிடித்தார், அவரது கணவர் டால்பின் அவரை வரவேற்றார், அவர் சென்றபோது அவருக்கு சில செதில்களைக் கொடுத்தார். திரும்பி வந்த அவர், ஒரு கோபுரத்தில் ஒரு பெண் கைதியாக இருப்பதைக் கண்டார், அங்கு ஒரு டிராகன் தூங்கியது, அது ஒரு ஏரியால் சூழப்பட்டது. அவளைக் காப்பாற்றுமாறு அவள் அவனிடம் கெஞ்சினாள். அவர் இறகுகள், முடிகள் மற்றும் செதில்களை கீழே வீசினார், மேலும் அவரது மைத்துனர் தோன்றினார். ஃபால்கன் அவளை சுதந்திரத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல கிரிஃபின்களை அழைத்தது; டிராகன் விழித்தபோது, மான் சிங்கங்கள், கரடிகள் மற்றும் பிற விலங்குகளை வரவழைத்து அதை துண்டுகளாக கிழித்தது; டால்பின் கோபுரத்தை அழிக்க அலைகளை சூழ்ந்தது. இது மைத்துனர்களை அவர்களின் மந்திர வடிவங்களிலிருந்து விடுவித்தது, அவர்கள் தங்கள் மணப்பெண்களுடன் தங்கள் சொந்த பெற்றோரிடம் திரும்பினர், மேலும் டிட்டோன் தனது மணமகளுடன் அவனிடம் திரும்பினார். மொழிபெயர்ப்புகள் இந்தக் கதை ஆங்கில மொழியில் கிங் ஃபால்கன், கிங் டால்பின் மற்றும் கிங் ஸ்டேக் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டு தி இத்தாலிய ஃபேரி புக்கில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதையின் மற்றொரு மொழிபெயர்ப்பு தி கோல்டன் ஃபேரி புக்கில் தி த்ரீ பிரதர் பீஸ்ட்ஸ் என்ற பெயரில் வழங்கப்பட்டது. சகோதரிகளின் விதி பகுப்பாய்வு சிறுமிகளின் தந்தையே மகள்களை விலங்குகளுக்குக் கொடுப்பவர், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிறந்த அவர்களின் சகோதரர் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார். மற்ற வகைகளில், இளவரசிகளும் இளவரசரும் ஒரே தலைமுறையில் பிறக்கிறார்கள், சகோதரர் தான் தனது சகோதரிகளை விலங்குகளுக்கு திருமணம் செய்கிறார். இரண்டாவது மாறுபாடு மைத்துனரில் உள்ளதுஃ பொதுவாக, மூன்று விலங்குகள் உள்ளன, ஒரு நிலப்பரப்பு, இரண்டாவது வான்வழி மற்றும் மூன்றாவது நீர்வாழ், முஸாஸின் பதிப்பில் உள்ளபடி (முறையே, ஒரு கரடி, ஒரு பருந்து மற்றும் ஒரு மாபெரும் மீன்). புகழ்பெற்ற ரஷ்ய பதிப்பான மரியா மோரேவ்னாவில், கணவனாகப் போகிறவர்கள் ஒரு பருந்து, ஒரு கழுகு மற்றும் ஒரு காகம். செக் விசித்திரக் கதை திரைப்படமான தி பிரின்ஸ் அண்ட் தி ஈவினிங் ஸ்டாரில், எழுத்தாளர் போஸினா நெம்கோவாவின் அசல் கதையின்படி, இளவரசர் தனது சகோதரிகளை சூரியன், சந்திரன் மற்றும் காற்றுக்கு திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவர்கள் இளவரசர்கள் அல்லது மன்னர்கள். ரிச்சர்ட் மேக் கில்லிவ்ரே டாக்கின்ஸ் மேலும் சில வகைகளில், வழக்குத் தொடுத்தவர்கள் "பெரிய மற்றும் மந்திர ஆற்றல் கொண்ட நபர்கள்" என்றும் குறிப்பிட்டார், ஆனால் இளவரசிகளை தொய்வுற்ற மற்றும் கசப்பான மாறுவேடங்களின் கீழ் நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தத் தோன்றுகிறார். அதே நரம்பில், எழுத்தாளர் இத்தாலோ கால்வினோ, அவர் தழுவிய ஒரு இத்தாலிய மாறுபாட்டைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கையில், "மூன்று ஒத்த தெற்கு [இத்தாலிய] பதிப்புகளில்", மைத்துனர்கள் விலங்குகள் மீது ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார்கள் என்று குறிப்பிட்டார். ஸ்லாவிக் நாட்டுப்புற மரபுகளின் ஒப்பீட்டு பகுப்பாய்வின் அடிப்படையில் ரஷ்ய நாட்டுப்புறவியலாளர் அலெக்சாண்டர் அஃபனாசீவ், ஸ்லாவிக் பதிப்புகளில் கழுகு, பருந்து மற்றும் காகம் (அல்லது காகம்) ஆகியவை புயல், மழை, காற்று போன்ற வானிலை நிகழ்வுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்று கூறினார். மரியா மோரேவ்னா கதையில் இருந்து பறவை வழக்குரைஞர்களுக்கும் மற்ற ஸ்லாவிக் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இருந்து வழக்குரைஞர்களுக்கும் இடையே ஒரு இணையையும் அவர் கண்டார், அங்கு அவர்கள் சூரியன், சந்திரன், இடி மற்றும் காற்று. ஒரு ஒப்பீட்டு ஆய்வில், கரேலியன் புலமைப்பரிசில், ரஷ்ய வகைகளில், மூன்று மைத்துனர்கள் உள்ளனர், அவற்றில் மிகவும் பொதுவானவை மூன்று ஆர்னிடோமார்பிக் எழுத்துக்கள்ஃ கழுகு (ஓரல் ஓர்லோவிச் என்று பெயரிடப்பட்டது), பருந்து (சோகோல் சோகோலோவிச் என்று பெயரிடப்பட்டது) மற்றும் காகம் (கிட்டத்தட்ட எப்போதும் மூன்றாவது சூட்டர், வோரோன் வோரோனோவிச் என்று அழைக்கப்படுகிறது). அவை சில நேரங்களில்-இருப்பிடத்தைப் பொறுத்து-மற்றொரு பறவை (புறா அல்லது மாக்பி) அல்லது ஒரு பாலூட்டி (கரடி, ஓநாய், முத்திரை அல்லது மான்) மூலம் மாற்றப்படலாம். கதை வகை ஏஏடிஎச் 552 ("குறிப்பாக ஸ்லாவிக் வகைகளில்") கதாநாயகன் தனது மனைவியின் உத்தரவுக்கு எதிராக, ஒரு கதவு அல்லது நிலவறை மற்றும் அவரைக் கொல்லும் ஒரு மாபெரும் அல்லது ஓக்ரை விடுவிப்பதன் மையக்கருத்தைக் காட்டுகிறது என்று பேராசிரியர் கரேல் ஹொராலேக் குறிப்பிட்டுள்ளார். ஒரிஜின்ஸ் டபிள்யூ. ஆர். ஹாலிடே, "தி மேஜிக் பிரதர்ஸ்-இன்-லா" என்று அழைக்கப்படும் கதையின் அசல் வடிவத்தை மறுகட்டமைக்க முயன்றார், இது விலங்குகள் அல்லது பிற உயிரினங்களுடனான திருமணத்தையும், அவரது உடலுக்கு வெளியே ஆன்மா அமைந்துள்ள ஒரு எதிரிக்கு எதிரான போராட்டத்தையும் உள்ளடக்கியது ("ஒரு முட்டையில் ஓக்ரின் வாழ்க்கை"). பேராசிரியர் சூசி ஹூகேசியன்-வில்லா ஹாலிடேயின் புனரமைப்பு அசல் வடிவம் என்று ஒப்புக்கொண்டார். மறுபுறம், கதை வகை ATU 552 என்பது ATU 554, "தி கிரேட்ஃபுல் அனிமல்ஸ்" ஐ ஒத்த ஒரு அசல் வடிவத்திலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம் என்று கூறப்படுகிறது. இந்த மாற்றத்தில், விலங்குகள் உதவியாளர்கள் மைத்துனர்களாக மாறிவிட்டனர். மொழியியலாளர் ஜிரி பொலிவ்கா ஸ்லோவாக் விசித்திரக் கதைகளைப் பற்றிய தனது படைப்புகளில் இதேபோன்ற முடிவுக்கு வந்தார். ஒரு இளவரசி தனது கணவரால் விடுவிக்கப்பட்ட ஒரு அசுரனால் கடத்தப்பட்ட கதைகளின் சுழற்சியில், நன்றியுள்ள விலங்குகளின் மையக்கருத்து மந்திரித்த மைத்துனரின் மையக்கருத்துடன் இணைந்தது என்று அவர் வாதிட்டார். மாறுபாடுகள் பேராசிரியர் ஸ்டித் தாம்சன், இரண்டு பண்டைய இலக்கிய பதிப்புகள் (முஸாஸ் மற்றும் ஜியாம்பட்டிஸ்டா பாசில்) தவிர, இந்த கதை ஐரோப்பா முழுவதும் பரவலாக உள்ளது என்று கருத்து தெரிவித்தார். இந்த கதை "பால்கன் மாநிலங்கள் மற்றும் அருகிலுள்ள கிழக்கின் சிறப்பியல்பு" என்று டபிள்யூ. ஆர். ஹாலிடே பரிந்துரைத்தார். ஐரோப்பா மேற்கு ஐரோப்பா அயர்லாந்து ஜெரேமியா கர்டின் தி வீவர்ஸ் சன் அண்ட் தி ஜெயண்ட் ஆஃப் தி ஒயிட் ஹில் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஐரிஷ் மாறுபாட்டை சேகரித்தார், அங்கு ஒரு ஏழை குடும்பம் தங்கள் மகள்களை மூன்று பிரபுக்களுக்கு "தங்கம்/வெள்ளி/தாமிரத்தில் அவர்களின் விலைக்கு" விற்கிறது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்களின் இளைய சகோதரர் ஒவ்வொரு சகோதரியையும் சந்தித்து, "ஆட்டுக்கடாவிலிருந்து ஒரு சிறிய கம்பளி, சால்மனில் இருந்து ஒரு சிறிய துடுப்பு மற்றும் கழுகிலிருந்து ஒரு இறகு" வழங்கப்படுகிறது. பிரான்ஸ் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் டார்ன்டன் தனது தி கிரேட் கேட் படுகொலை என்ற புத்தகத்தில், ஒரு விவசாய தம்பதியினர் தங்கள் மகள்களை ஓநாய், நரி, முயல் மற்றும் பன்றிக்கு திருமணம் செய்து வைப்பதைப் பற்றிய ஒரு பரபரப்பான கதையை மேற்கோள் காட்டுகிறார். பிரிட்டானியில் இருந்து ஒரு மாறுபாடு பால் செபில்லோட் என்பவரால் சேகரிக்கப்பட்டது, இதன் தலைப்பு லே சேட்டோ சஸ்பெண்டு டான்ஸ் லெஸ் ஏர்ஸ் (ஆங்கிலம்ஃ "காற்றில் தொங்கும் கோட்டை"). சகோதரர்கள் பறவைகளின் அரசர், மீன்களின் அரசர் மற்றும் எலிகள் மற்றும் எலிகளின் அரசர் ஆவர். ஜெர்மனி ஜேர்மன் எழுத்தாளர் ஜோஹன் கார்ல் ஆகஸ்ட் முசாஸ் தனது வோக்ஸ்மார்ஷென் டெர் டியூஷெனில் கதை வகையின் இலக்கிய சிகிச்சையை எழுதினார், டை புச்சர் டெர் குரோனிகா டெர் ட்ரீ ஷ்வெஸ்டர்ன் ("மூன்று சகோதரிகளின் வரலாறுகளின் புத்தகம்") என்ற தலைப்பில். இந்த பதிப்பு தி க்ரோனிக்கல்ஸ் ஆஃப் தி த்ரீ சிஸ்டர்ஸ், ரெய்னால்ட், தி வொண்டர்-சைல்ட் அல்லது தி க்ரோனிக்கல்ஸ் ஆஃப் தி த்ரீ சிஸ்டர்ஸ் மற்றும் தி என்சாண்டட் ஃபாரஸ்ட் உள்ளிட்ட பல முறை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறையியலாளர் ஜோஹன் ஆண்ட்ரியாஸ் கிறிஸ்டியன் லோர் இந்த கதையின் ஒரு பதிப்பை ரெய்ன்ஹால்ட் டாஸ் வுண்டர்கைண்ட் என்ற தலைப்பில் எழுதினார், அங்கு சகோதரிகள் வுல்ஃபீட், அடெலிட் மற்றும் பெர்த்தா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், முறையே ஒரு கரடி, ஒரு "ஆர்" (கழுகுக்கான தேதியிட்ட அல்லது கவிதை ஜெர்மன் சொல்) மற்றும் ஒரு மாபெரும் மீன் (தந்தையால் ஒரு பெஹிமோத் என்று அழைக்கப்படுகிறது). சகோதரர்கள் கிரிம், தங்கள் கிண்டர்-அண்ட் ஹவுஸ்மர்செனின் (1812) முதல் பதிப்பில், டை ட்ரீ ஷ்வெஸ்டர்ன் ("மூன்று சகோதரிகள்") என்ற கதையை சேகரித்தனர், அங்கு கன்னிகைகள் தங்கள் தந்தையின் சூதாட்டம் காரணமாக ஒரு கரடி, ஒரு கழுகு மற்றும் ஒரு பொதுவான மீனுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளப்படுகிறார்கள். இந்த கதை, முன்பு கே. எச். எம் 82, பின்னர் தொகுப்பிலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டது. லூயிஸ் கர்ட்ஸே ஜெர்மனியில் உள்ள டைரிங்ஹவுசெனிடமிருந்து ஒரு மாறுபாட்டை சேகரித்தார், இது ரீன்ஹோல்ட், தாஸ் வுண்டர்கைண்ட் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. இந்த பெயர் முஸாஸின் பதிப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரத்துடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, அதன் பெயர் "ரினால்டோ, அதிசயத்தின் மகன்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஹென்ரிச் ப்ரோஹ்லே சகோதரிகளின் பெயர்களான பெரென்ஹீட், அடெல்ஹெய்ட் அண்ட் வால்ஃபில்ட் என்ற கதையை சேகரித்தார், அவை முறையே பெரென் (ஆங்கிலம்ஃ "கரடி"), அட்லர் (ஆங்கிலம்ஃ "கழுகு") மற்றும் வால்ஃபிஷ் (ஆங்கிலம்ஃ "திமிங்கிலம்") ஆகியவற்றை திருமணம் செய்து கொள்ளும் விலங்குகளை பிரதிபலிக்கின்றன. குஸ்டாவ் எஃப். மேயர் 1909 ஆம் ஆண்டு ஹெய்மட்டின் பதிப்பில் டி ட்ரீ வெர்வன்செனென் பிரின்சென் என்ற தலைப்பில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டார். குஸ்டாவ் மேயர் தனது சிறுகுறிப்புகளில், பாசில், முசாஸ் மற்றும் கிரிமின் பதிப்புகளைக் குறிப்பிட்டார். எர்ன்ஸ்ட் மேயர் டோனர், பிளிட்ஸ் அண்ட் வெட்டர் (ஆங்கிலம்ஃ "இடி, மின்னல் மற்றும் வானிலை") என்ற தலைப்பில் ஒரு ஸ்வாபியன் பதிப்பை வெளியிட்டார். வானிலை நிகழ்வுகளின் கதாபாத்திரங்கள் பண்டைய தெய்வங்களின் எச்சங்களாக இருக்கலாம் என்று மையர் விளக்கினார். தெற்கு ஐரோப்பா போர்ச்சுகல் இரண்டு போர்த்துகீசிய வகைகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ டியோபிலோ பிராகா எழுதிய பூக்களை எடுப்பது (கிராவோ, ரோசா இ ஜாஸ்மிம்), அங்கு விலங்குகள் பறவைகளின் ராஜா மற்றும் மீன்களின் ராஜா, மற்றும் அடோல்ஃபோ கோயல்ஹோ எழுதிய ஒரு டோர்ரே டா பாபிலோனியா, அங்கு மைத்துனர்கள் மீன்களின் ராஜா, "லியோஸ் டோ மார்" (கடல் சிங்கங்கள்) மற்றும் பறவைகளின் ராஜா. சகோதரர்களாக "விலங்கு மண்டலங்களின் மூன்று மன்னர்கள்" ஒரு "பரவலான இத்தாலிய நாட்டுப்புற மையக்கருத்து" என்று இத்தாலி கால்வினோ கூறினார். பசிலின் இலக்கியப் படைப்புகளைத் தவிர, இத்தாலிய நாட்டுப்புறக் கதைத் தொகுப்புகளில் ஏழு வகைகளுடன் (ஏடி 552 மற்றும் ஏடி 552ஏ) சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் விசாரணையின்படி, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நாட்டுப்புறவியலாளர்களால் பிற வகைகள் சேகரிக்கப்பட்டனஃ டொமெனிகோ கம்பரெட்டியால் எழுதப்பட்ட "தி ஃபேர் ஃபியோரிட்டா" (லா பெல்லா ஃபியோரிட்டா); கியூசெப் பிட்ரியால் எழுதப்பட்ட லூ ரே டி லி செட்டி முன்டாக்னி டி 'ஓரு மற்றும் லி ட்ரை ஃபிக்ஹி ஒபிடியண்டி; லாரா கோன்சென்பாக் எழுதிய வான் டெர் ஸ்கோனென் கார்டியா; ஜென்னாரோ ஃபின்னமோர் எழுதிய லு பாஸ்டூனெல்லே; அன்டோனியோ டி என்பவரால் எழுதப்பட்ட லா பெல்லா டெல் மோண்டோ. டி நினோவின் பதிப்பில், சகோதரிகள் "வென்டோ மாகியோர்", சிரோக்கோ மற்றும் சூரியனை மணந்தனர், அதே நேரத்தில் கோன்சென்பாக்கில் அவர்கள் காகங்களின் ராஜாவையும், "காட்டு விலங்குகளின்" ராஜாவையும், பறவைகளின் ராஜாவையும் மணந்தனர். லெட்டரியோ டி ஃப்ரான்சியாவால் சேகரிக்கப்பட்ட லா பெல்லா டி செட்டி வேலி என்ற தலைப்பில் மற்றொரு மாறுபாட்டில், ஒரு ராணிக்கு மூன்று மகள்கள் உள்ளனர், அவர்கள் சூரியன், காற்று மற்றும் மூடுபனி ஆகியவற்றை திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். லா பெல்லா மையுரானா என்ற தலைப்பில் சியான்சியானாவிலிருந்து மற்றொரு மாறுபாட்டின் சுருக்கத்தையும் பிட்ர் வழங்கினார். இந்தக் கதையில், மூன்று மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகனுடன் ஒரு மன்னர் இளவரசிகளை ஒரு மந்திரவாதியின் மூன்று மகன்களுக்கு திருமணம் செய்து வைக்கிறார். இளவரசர் ஒரு வயதான பெண்ணின் குடத்தை உடைத்து, மயுரனாவை தனது மணமகளாகத் தேடுமாறு சபிக்கிறார். அவர் தனது சகோதரிகள் மற்றும் மைத்துனரைச் சந்தித்து, மயுரானா அவர்களின் மந்திரவாதி தந்தை மற்றும் அவரது ஓக்ர் மனைவியின் கருணையில் இருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார். கால்வினோ தழுவிய ஒரு மாறுபாட்டில், தி பிரின்சஸ் வெட் டு தி ஃபர்ஸ்ட் பாஸர்ஸ்-பை, இளவரசர் தனது சகோதரிகளை மூன்று எளிய ஆண்களுக்கு திருமணம் செய்கிறார்ஃ ஒரு பன்றி, ஒரு கோழி மற்றும் ஒரு கல்லறை. பின்னர், இளவரசர் ஃப்ளோரெட் என்ற அழகான பெண்ணைத் தேட சபிக்கப்பட்டபோது, அவர் தனது சகோதரிகளைப் பார்வையிட்டு, தனது மைத்துனருக்கு முறையே பன்றிகள், பறவைகள் மற்றும் இறந்தவர்கள் மீது அதிகாரம் இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். டென்மார்க் ஸ்வெண்ட் கிரண்ட்ட்விக் தி விஷிங்-பாக்ஸ் (Ønskedaasen) என்ற தலைப்பில் ஒரு டேனிஷ் மாறுபாட்டை சேகரித்தார்ஃ ஒரு ஏழை விவசாயியின் மகனான ஹான்ஸ், ஹான்ஸின் மூத்த சகோதரிகளுக்கு ஈடாக, ஒரு மந்திரவாதியால் தனது தந்தைக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு விருப்பப் பெட்டியை தனது தந்தையிடமிருந்து பெறுகிறார். விருப்பப் பெட்டியில் ஒரு மந்திர உயிரினம் உள்ளது, அது பெட்டியின் உரிமையாளருக்கு சேவை செய்ய வேண்டும். தனது பயணங்களில், அவர் தனது சகோதரிகளின் கணவர்களை சந்திக்கிறார்ஃ விலங்கு வடிவங்களில் (காட்டு கரடி, கழுகு மற்றும் மீன்) சபிக்கப்பட்ட மூன்று இளவரசர்கள். பால்டிக் பிராந்தியமான லித்துவேனியாவில் ஆகஸ்ட் லெஸ்கியன் ஒரு மாறுபாட்டை சேகரித்தார் ("வான் டெம் கோனிக்ஸ்சோன், டெர் ஆஸ்ஸோக், உம் சைன் ட்ரீ ஷ்வெஸ்டர்ன் ஜு சுச்சென்"), அங்கு விலங்குகள் ஒரு பருந்து, ஒரு கிரிஃபின் மற்றும் ஒரு கழுகு ஆகும். ஹீரோவின் சகோதரிகளுடனான திருமணத்திற்குப் பிறகு, பறவை மைத்துனர் அவருக்காக ஒரு மணமகளைக் கண்டுபிடிக்க கூடுகிறார்கள். ஒரு பெண் தன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பு ஹீரோ போரில் தோற்கடிக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவர் அவ்வாறு செய்கிறார், மேலும், ஹீரோவும் போர்வீரர் கன்னியும் திருமணம் செய்து கொண்ட பிறகு, அவள் அவருக்கு ஒரு தொகுப்பு சாவிகளைக் கொடுக்கிறாள். கதாநாயகன் தனது அரண்மனையில் ஒரு அறையைத் திறந்து ஒரு எதிரி ராஜாவை விடுவிக்க சாவிகளைப் பயன்படுத்துகிறார். மற்றொரு மாறுபாட்டில், கைசர் ஓனசீல் ("கிங் வித்-நோ-சோல்") என்ற பட்டத்துடன் சேகரிக்கப்பட்ட, கதாநாயகன் தனது மூன்று சகோதரிகளை பறவை கிரிஃபின், ஒரு கழுகு மற்றும் நைட்டிங்கேல்ஸின் ராஜாவுடன் திருமணம் செய்கிறார். கைசர் ஓன்ஸீலால் பிடிக்கப்பட்ட தனது அன்பான இளவரசியை காப்பாற்ற அவரது மைத்துனர் அவருக்கு உதவுவதால் கதை தொடர்கிறது. லாட்வியா ஒரு லாட்விய மாறுபாட்டில், Die Tière als Schwiegersöhne அல்லது "ஜிவோட்னியே-ஜாய்த்யா" ("விலங்கு மருமகன்கள்"), ஒரு முதியவர் தனது மூன்று மகள்களுடன் வசிக்கிறார். ஒரு நாள், பலத்த மழை பெய்யத் தொடங்குகிறது, மேலும் ஒரு மாபெரும் தங்க மீன் தனது மகள்களில் ஒருவரை மனைவியாகக் கோருவதாகத் தெரிகிறது. அடுத்து, ஒரு பெரிய புயல் வீசியது, ஒரு கழுகு வந்து சிறுமிகளில் ஒருவரை தனது மனைவியாக எடுத்துக் கொள்கிறது. கடைசியாக, ஒரு இருள் காட்டை மறைக்கிறது, மேலும் ஒரு கரடி கடைசி மகளை அழைத்துச் செல்வதாகத் தெரிகிறது. பதிலுக்கு, முதியவர் மூன்று தங்க செதில்கள், மூன்று இறகுகள் மற்றும் மூன்று முடிகள் பெறுகிறார். முதியவர் தனது மகள்களையும் அவர்களது கணவர்களையும் சந்தித்து, அவர்களை சபித்த பிசாசின் வெளிப்புற ஆன்மாவைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் அவர்களை ஏமாற்ற தனது மருமகன்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார். மற்றொரு லாட்வியக் கதையில், லாட்விய வழக்கறிஞர் ஆர்வெட்ஸ் ஸ்வேப் (எல்வி) தொகுப்பிலிருந்து பெறப்பட்ட, "ட்ரி செஸ்ட்ரிஸ், பிராட் டா யாய்சோ பெஸ்மேர்தியா" ("மூன்று சகோதரிகள், ஒரு சகோதரர், மற்றும் அழியாமையின் முட்டை"), ஒரு இறக்கும் மன்னர் தனது மூன்று சகோதரிகளைக் கவனிக்குமாறு தனது ஒரே மகனிடம் கெஞ்சுகிறார். ஒரு நாள், அவர்கள் தோட்டத்தில் உலாவிக் கொண்டிருந்தபோது, மூன்று இளவரசிகளும் பலத்த காற்றுடன் காணாமல் போகிறார்கள். அவர்களின் சகோதரர் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து செல்கிறார், வழியில், ஒரு முயல், ஓநாய், நண்டு, குளவிகள், கொசுக்கள் மற்றும் கழுகு ஆகியவற்றின் கூட்டுக்கு உதவுகிறார். கோழிக் கால்களில் ஒட்டும் வீடுகளில் வசிக்கும் மூன்று மந்திரவாதிகளை அவர் அணுகுகிறார். அவரது சகோதரிகள் இப்போது ஒரு பைக், ஒரு கழுகு மற்றும் ஒரு கரடிக்கு திருமணம் செய்து கொண்டுள்ளனர் என்பதை அவர் அவர்களிடமிருந்து அறிந்துகொள்கிறார்-அவர்கள் சபிக்கப்பட்ட இளவரசர்கள்-அவர்களை அடைய, அவர் முதலில் ஒரு சூனியக்காரருடன் வேலை செய்வதன் மூலம் ஒரு குதிரை மலையைத் தேட வேண்டும். அவர் சூனியக்காரியுடன் பணிபுரிந்த பிறகு, அவர் தனது சகோதரிகள் ஒவ்வொருவரிடமும் குதிரையில் பறந்து சென்று, இளவரசர்களின் கதையை உறுதிப்படுத்துகிறார்ஃ அவர்கள் சகோதரர்கள், அவரது உடலுக்கு வெளியே உள்ள ஒரு டிராகனால் சபிக்கப்பட்டனர். அவர்களின் சாபத்தை உடைப்பதாக சபதம் செய்த இளவரசர், டிராகனின் அரண்மனைக்கு பறந்து சென்று, ஒரு இளவரசியை சந்திக்கிறார்-டிராகனின் கைதி. எஸ்டோனியா கதை வகை ATU 552 எஸ்டோனியாவில் லூமாட் காலிமெஸ்டெக்ஸ் ("சகோதரிகளின் கணவர்களாக விலங்குகள்") என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் வழக்குத் தொடுக்கும் விலங்குகள் விலங்குகளின் மன்னர்களாகத் தோன்றுகின்றனஃ சிங்கம், கழுகு மற்றும் பாம்பு. மத்திய ஐரோப்பா டிராவா, அஸ் அசெலெம்பர் ("தி மேன் ஆஃப் ஸ்டீல்") என்ற கதையில், ஒரு தந்தையின் இறக்கும் விருப்பங்கள் என்னவென்றால், அவரது சகோதரர்கள் தங்கள் சகோதரிகளை கடந்து செல்லும் எவருக்கும் திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும். முதலில் கடந்து செல்வது கழுகு ராஜா, இரண்டாவது பருந்து ராஜா மற்றும் மூன்றாவது பஜர்ட் ராஜா. தங்கள் சகோதரிகளிடம் செல்லும் வழியில், அவர்கள் காடுகளில் முகாமிட்டனர். அவரது மூத்த சகோதரர்கள் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, இளையவர் ஏரியிலிருந்து வெளிவரும் டிராகன்களைக் கொல்கிறார். பின்னர், அவர் ஒரு இளவரசியைக் கடத்த விரும்பும் ராட்சதர்களை சந்திக்கிறார். இளைஞர்கள் அவர்களை ஏமாற்றி, அவர்களின் தலைகளைத் துண்டிக்கிறார்கள். அவரது சகோதரர்கள் எழுந்து பக்கத்து அரண்மனைக்குச் செல்கிறார்கள். அந்த இளைஞனின் துணிச்சலை அறிந்த மன்னர், அவருக்குத் தனது மகளைத் திருமணம் செய்து வைத்து வெகுமதி அளிக்கிறார். மன்னர் அவருக்கு ஒரு தொகுப்பு சாவிகளைக் கொடுத்து, ஒன்பதாவது கதவைத் திறக்க வேண்டாம் என்று தனது மருமகனிடம் கூறுகிறார். பேரரசரின் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறிய உடனேயே தனது மனைவியைக் கடத்திச் செல்லும் "தி ஸ்டீல் மேன்" என்ற திரைப்படத்தை அவர் வெளியிடுகிறார். கதையின் கடைசி பகுதியில், தனது பறவை மைத்துனரின் உதவியுடன், அவர் எஃகு மனிதனின் வலிமையைக் காண்கிறார்ஃ ஒரு பட்டாம்பூச்சிக்குள், ஒரு பறவையின் உள்ளே, ஒரு நரிக்குள். கிழக்கத்திய ஐரோப்பா ஆர்கிலியஸ் மற்றும் ஃப்ளேம்-கிங் கதையில், மன்னரும் ராணியும் தங்கள் மூன்று மகள்களை தங்கள் ஒரே சகோதரருக்கு திருமணம் செய்து வைக்க விரும்புகிறார்கள், இராஜ்ஜியத்தை அப்படியே வைத்திருக்க. இளவரசர் ஆர்கிலியஸ் (ஹு), அவர்களின் பெற்றோரின் விருப்பத்தை மீறி, தனது சகோதரிகளை சூரிய-மன்னர், காற்று-மன்னர் மற்றும் சந்திர-மன்னருடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். இளவரசர் பின்னர் தனது சொந்த மணமகள் கவதிஷ்காவைக் கண்டுபிடிக்க பயணம் செய்கிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர் வெளியே இருக்கும்போது அவர்களின் கோட்டையின் கடைசி அறையைத் திறக்க வேண்டாம் என்று அவரது மனைவி எச்சரிக்கிறார். ஆர்கிலியஸ் கீழ்ப்படியாமல், ஃப்ளேம்-கிங் என்ற ஹோலோஃபெர்னஸை விடுவிக்கிறார். மொழிபெயர்ப்பு ஒரு "ஸ்லாவோனிக்" தோற்றத்தை சுட்டிக்காட்டியது. இருப்பினும், டபிள்யூ. ஹென்றி ஜோன்ஸ், ஜானோஸ் கிரிசாவின் மக்யார் நாட்டுப்புறக் கதைகள் புத்தகத்திற்கு தனது குறிப்புகளில், அசல் கதையின் சுருக்கமான சவுபெர்லீனை வழங்கினார், மேலும் அதன் முதன்மை ஆதாரமாக கவுண்ட் மைலாத்தின் ஹங்கேரிய விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பை சுட்டிக்காட்டினார். கதையின் நோர்வே மொழிபெயர்ப்பான ட்ரோல்ட்-ஹெலீன், மைத்துனர்களின் பெயர்களை சோல்கோங்கன் (சன்-கிங்), ஸ்டார்ம்கோங்கன் (ஸ்டார்ம்-கிங்) மற்றும் மானெகோங்கன் (மூன்-கிங்) என்று கொடுத்தது. ரஷ்யா ஏ. டி. யு 552 கதை வகையின் மிகவும் பிரதிநிதித்துவ பதிப்பு மரியா மோரேவ்னா அல்லது அதன் மாறுபாடு தி த்ரீ சன்ஸ்-இன்-லா ஆகும். பிந்தைய கதையில், ஹீரோ இவான் தனது மூன்று சகோதரிகளை ஒரு கழுகு, ஒரு பருந்து மற்றும் மற்றொரு மனிதருடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார், பின்னர் மரியா மோரேவ்ன்வாவைக் கண்டுபிடிக்கச் செல்கிறார், "பையுடன் இளவரசி". அவர் அரண்மனைக்கு தடைசெய்யப்பட்ட கதவைத் திறந்து, தனது மனைவியைக் கடத்திச் செல்லும் இம்மார்ட்டல் கஷேயை விடுவிக்கிறார். இவான் தனது எரியும் குதிரையான "சிவ்கோ-புர்கோ" வை வரவழைத்து தனது சகோதரிகளைப் பார்க்கிறார். இவான் காசியின் குகையை அடையும் போது, மரியா மோரேவ்னா ஒரு மதிப்புமிக்க தகவலைப் பெறுகிறார்ஃ காசியின் வெளிப்புற ஆன்மாவின் இருப்பிடம். யெகா யெகிஷ்னாவின் பன்னிரண்டு குதிரைகளை ஒரு நெருப்பு ஆற்றின் குறுக்கே அவரது வசிப்பிடத்தில் மேய்ப்பதன் மூலம் வில்லனின் மந்திரக் குதிரையை அவர் பெற்றதையும் அவள் கண்டுபிடித்தாள். கோஷேய், டெத்லெஸ் மற்றும் மரியா மோரேவ்னா (இருவரும் ஒரே மாறுபாட்டில் உள்ளனர்) பற்றிய கதையைத் தவிர, ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்புகள் மனித கன்னிகைகள் விலங்குகள் அல்லது இயற்கையின் உருவங்களை (சூரியன், காற்று, புயல் போன்றவை) திருமணம் செய்து கொள்வதைப் பற்றிய ஒத்த கதைகளை உறுதிப்படுத்துகின்றன. உதாரணமாக, கதை சூரியன், சந்திரன் மற்றும் காகம் குரோசன் அல்லது சூரியன், சந்திரன் மற்றும் ராவன் ராவென்சன், வகை 552 பி என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அலெக்சாண்டர் அஃபனசீவ், ஃபெடோர் டுகரின் மற்றும் அனஸ்தேசியா தி பியூட்டிஃபுல் ஆகியோரின் மற்றொரு மாறுபாட்டில், இளவரசர் ஃபெடோர் டுகரின் தனது சகோதரிகளை காற்று, ஆலங்கட்டி மழை மற்றும் இடிக்கு திருமணம் செய்து கொண்டார். அலெக்சாண்டர் அஃபனாசீவ், காகம் அல்லது காகம் கடைசி சூட்டர் மற்றும் காற்றின் மாறுபாடுகளுக்கு இடையே ஒரு இணையைக் கண்டார், மேலும் அவை இரண்டும் சமமானவை என்று பரிந்துரைத்தார். மற்றொரு கதையை எழுத்தாளர் ஏ தொகுத்தார். ஏ. எர்லென்வீன், ஏஞ்சலோ டி குபெர்னாடிஸ் தனது ஃப்ளோரிலியோவில் வாணியாஷா என்ற பெயரில் மொழிபெயர்த்தார், அங்கு சகோதரிகள் ஒரு கரடி, ஒரு இரும்பு மூக்கு பறவை ("யூசெல்லோ தால் நசோ டி ஃபெரோ") மற்றும் ஒரு பைக் ("லூசியோ") ஆகியவற்றை திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். "இரும்பு கொக்கு கொண்ட பறவை" பல ஸ்லாவிக் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் வசிக்கும் ஒரு உயிரினமாகத் தோன்றுகிறது. ரஷ்ய நாட்டுப்புறவியலாளர் அலெக்சாண்டர் அஃபனசீவ், "ஸ்காஸ்கு ஓப் இவானே பேலோம்" (ஸ்காஸ்கி ஓவ் இவானே பைலோம்; "தி டேல் ஆஃப் இவான், தி ஒயிட்") என்ற தலைப்பில் ஒரு பழைய ரஷ்யக் கதை இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார், அதில் இளவரசர் தனது சகோதரிகளை மூன்று மந்திர சூதாட்டக்காரர்களுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்ஃ இடி, மழை மற்றும் காற்று. மழை, இடி மற்றும் காற்றின் அழிவுகரமான அம்சங்களை இளவரசர் கட்டளையிட அனுமதிக்கும் அவற்றின் கூறுகள் தொடர்பான மந்திர திறன்களை இவானுக்கு கற்பிப்பதன் மூலமும் அவர்கள் அவருக்கு உதவுகிறார்கள். மற்றொரு ரஷ்ய மாறுபாட்டில், இவான் குட்யகோவ் (ரு) சேகரித்த "இவான் சரேவிச் மற்றும் மரியா மாரேவ்னா" ("இவான் சரேவிச் மற்றும் மரியா மாரேவ்னா"), இளம் இவான் சரேவிச் தனது சகோதரிகளை தோட்டத்தில் நடைப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அப்போது, திடீரென்று, மூன்று சூறாவளிகள் பெண்களைப் பிடிக்கிறது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, Tsarevich இளவரசி மரியா மோரேவ்னாவை நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்த விரும்புகிறார், அப்போது, தனது பயணங்களில், மூன்று முதியவர்களைக் காண்கிறார், அவர்கள் தங்களை சூறாவளிகளாக வெளிப்படுத்தி ஒரு பறவை வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் (முதல் காகம், இரண்டாவது கழுகு மற்றும் மூன்றாவது ஒரு பருந்து). தொடர்ச்சியான சாகசங்களுக்குப் பிறகு, இவான் சரேவிச் மற்றும் மரியா மோரேவா திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவள் அவருக்கு ஒரு வெள்ளி சாவியைக் கொடுத்து, அந்தந்த கதவைத் திறக்க வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறாள். அவர் அவ்வாறு செய்து, சுவரில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட ஒரு மாபெரும் பாம்பைக் காண்கிறார். மூன்றாவது ரஷ்ய மாறுபாட்டில், ரஷ்ய பொகாடிர் இவானின் தந்தை இவான் குட்யாகோவ் (ரு) சேகரித்த "அழகான அனஸ்தேசியா மற்றும் இவான், ரஷ்ய பொகாடிர்", அரண்மனையில் யார் தோன்றினாலும் தனது சகோதரியை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கடைசி விருப்பமாக அவருக்கு உத்தரவிட்டார். மூன்று பேர் வந்து இவானை தனது சகோதரிகளை அவர்களுக்கு வழங்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மரியா மாரேவ்னா என்ற போர்வீரர் ராணியால் மூன்று படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டதை இவான் காண்கிறார். இவான் அவளுடைய வெள்ளை கூடாரத்தின் மீது படையெடுக்கிறார், அவர்கள் போரில் எதிர்கொள்கிறார்கள். இவான் அவளைத் தோற்கடித்து, அவள் மரியா மாரேவ்னா அல்ல, ஆனால் அனஸ்தேசியா என்ற அழகான இளவரசி என்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள். அவர்கள் இணங்கி, திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அனஸ்தேசியா தனது கோட்டையின் சாவிகளை அவருக்குக் கொடுத்து, ஒரு குறிப்பிட்ட கதவைத் திறக்க வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறார். அவர் 15 ஆண்டுகளாக அனஸ்தேசியாவின் கோட்டையில் கைதியாக இருந்த கோஷியை சந்தித்து சந்திக்கிறார். இவான் அறியாமல் வில்லனுக்கு உதவுகிறார், அவர் தனது மனைவியைக் கடத்திச் செல்கிறார். போகடைர், பின்னர், உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்து, ராவன் கிங், ஹாக் கிங் மற்றும் ஈகிள் கிங் ஆகியோரை மணந்த தனது சகோதரிகளைப் பார்க்கிறார். கோஷேயைத் தோற்கடிக்க கடலில் இருந்து வரும் ஒரு குதிரையைக் கண்டுபிடிக்குமாறு அவர்கள் அவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார்கள். பேராசிரியர் ஜாக் வி. ஹேனி கதைசொல்லியான ஃபெடோர் கப்ரெனோவின் (1895-?) ஒரு மாறுபாட்டை மொழிபெயர்த்தார். ), புதோளில் இருந்து. மூன்று விசித்திரமான புயல்கள் தோன்றி ஒவ்வொரு கன்னிகையையும் கைப்பற்றும் போது, இளவரசர் இவான் சரேவிச்சின் சகோதரிகள் "திறந்த புல்வெளியில்" நடக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அவர் தனது சகோதரிகளைத் தேடிச் சென்ற பிறகு, அவர்கள் ராவென் ராவென்சன், டாலோன் டாலோன்சன் என்ற மூன்று ஆண்களை திருமணம் செய்து கொண்டதைக் கண்டுபிடித்தார் (வெவ்வேறு உடல் பண்புகளுடன் இருந்தாலும்ஃ ஒன்று "பித்தளை மூக்கு, ஈய வால்", இரண்டாவது "பித்தளை மூக்கு, வார்ப்பிரும்பு வால்", மற்றும் மூன்றாவது "தங்க மூக்கு, எஃகு வால்"). அவர் ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டின் இளவரசியான மரியா சரேவ்னாவை நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்த விரும்புவதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார். அவர் அவரது நீதிமன்றத்திற்குச் செல்கிறார், ஆனால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். அவர் மரியா சரேவ்னாவுடன் ஒரு இரவுக்கு மூன்று மந்திரப் பொருட்களை வர்த்தகம் செய்கிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், இவான் சரேவிச் மரணமற்ற கோஷேயை "ஒரு பொத்தானை அழுத்தி" தனது சிறையிலிருந்து விடுவிக்கிறார். இவான் கொல்லப்படுகிறார், ஆனால் அவரது பறவை மைத்துனர் உயிருள்ள மற்றும் இறந்த தண்ணீருடன் அவரை உயிர்த்தெழுப்புகிறார், மேலும் கோஷேயின் தாயின் லாயங்களிலிருந்து ஒரு மந்திரக் குட்டியைத் தேடுமாறு அவரிடம் கூறுகிறார். பெலாரஸ் ஒரு பெலாரஷ்யன் மாறுபாட்டில் (ஸ்லாவிஸிஸ்ட் கரேல் ஹொராலேக் சுருக்கமாக), "ப்ரெக்ராஸ்னாயா டெவிட்சா அலெனா" ("அழகான பெண் அலெனா"), ஜார் மகன்களில் ஒருவர் தனது சகோதரிகளை இடி, உறைபனி மற்றும் மழைக்கு திருமணம் செய்கிறார். அவர் அலைந்து திரிந்தபோது, அழகான அலெனா என்ற பெயர் தனக்கு விதிக்கப்பட்ட மணமகள் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர் ஒரு டிராகனை விடுவிக்கிறார், அது அவரது மனைவியைக் கடத்திச் செல்கிறது, மேலும் டிராகனின் பலவீனம் ஒரு வாத்துக்குள் ஒரு முட்டையில், ஒரு முயலுக்குள், ஒரு மாடு உள்ளே இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். பெலாரஸிலிருந்து இரண்டாவது மாறுபாட்டில், "இவான் இவானோவிச்-ரிம்ஸ்கியி சரேவிச்" (ஹோரலேக்கால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது), ஹீரோ, இவான் சரேவிச், தனது சகோதரிகளை காற்று, புயல் மற்றும் பறவைகளின் ராஜாவுக்கு திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அவர் ஒரு அழகான போர்வீரர் இளவரசியின் வயதான பெண்மணியிடமிருந்தும் கற்றுக்கொள்கிறார். அவர் இந்த போர்வீரர் இளவரசியிடம் பயணம் செய்து அவளை எதிர்த்துப் போராட விரும்புகிறார் (அவள் ஒரு மனிதனாக மாறுவேடமிட்டிருக்கிறாள்). அவர்கள் விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அவள் அவருக்கு கோட்டையின் சாவிகளைக் கொடுத்து, ஒரு குறிப்பிட்ட அறைக்குள் ஒருபோதும் நுழைய வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறாள். அவர் அதைத் திறந்து, மனித தோற்றமுடைய இளைஞனை (கதையின் வில்லன்) விடுவிக்கிறார். இளவரசர் இந்த எதிரியை ஒரு குதிரையின் உதவியுடன் தோற்கடிக்கிறார். நாட்டுப்புறவியலாளரால் வெளியிடப்பட்ட மற்றும் ஜான்கோ அண்ட் டை கோனிக்ஸ்டோக்ஸ்டர் ("ஜான்கோ மற்றும் ராஜாவின் மகள்") என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு பெலாரஷ்ய கதையில், ஒரு இறக்கும் மன்னர் தனது மகன் ஜான்கோவை, அவர் இறந்த பிறகு யார் தோன்றினாலும் தனது மூன்று சகோதரிகளை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மூன்று ஆண்கள், ராவென் ராவென்சன், ஈகிள் ஈகிள்ஸன் மற்றும் சாண்டர் சாண்டர்சன், இளவரசிகளை மனைவிகளாக எடுக்க வருகிறார்கள். பின்னர், ஜான்கோ சண்டையிடும் மக்களிடமிருந்து பொருட்களைத் திருடி தனது மூன்று சகோதரிகளைப் பார்க்கிறார். அவர் தனது குதிரையை ஒரு ராஜாவிடம் சவாரி செய்து, மூன்று மனிதர்களிடமிருந்து திருடிய மந்திரப் பொருட்களுடன் அதன் இளவரசியை மதிக்கிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டு, ஒரு குறிப்பிட்ட கதவைத் திறப்பதைத் தடைசெய்து, அவருக்கு ஒரு தொகுப்பு சாவிகளைக் கொடுக்கிறாள். ஜான்கோ தனது மனைவியைக் கடத்திச் செல்லும் ஒரு டிராகனை விடுவிக்கிறார். ஜான்கோ தன்னைப் பின்தொடர்ந்து தனது மனைவியைத் திரும்பப் பெற முயற்சிக்க மூன்று முயற்சிகள் (அல்லது "வாழ்க்கை") இருப்பதாக டிராகன் எச்சரிக்கிறது. மூன்றாவது முயற்சிக்குப் பிறகு, டிராகன் ஜான்கோவைக் கொல்கிறது. ஜான்கோவின் மைத்துனர் அவரது சடலத்தைக் கண்டுபிடித்து, வாழ்க்கைத் தண்ணீராலும் மரணத் தண்ணீராலும் அவரை உயிர்ப்பிக்கிறார். ஜான்கோ தனது மைத்துனரால் ஒரு சூனியக்காரியிடமிருந்து ஒரு குதிரையைக் கண்டுபிடிக்குமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார், அதை அவர் தனது குதிரைகளை மேய்ப்பதன் மூலம் செய்கிறார். இறுதியாக, ஜான்கோ குதிரையை போரில் சவாரி செய்கிறார், மேலும் அவரது குதிரை டிராகனின் மலையை-அவரது சகோதரரை-வில்லனை தரையில் விழ வைக்குமாறு நம்ப வைக்கிறது. ஒரு மொராவியன் கதையில், கரடி, கழுகு மற்றும் மீன், ஃபிரான்டிசெக் எல்ப் (ஓ மெட்வெடு, ஓர்லு அ ரைபே) எழுதிய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பிலிருந்து ஜோசப் பாடிஸ் மொழிபெயர்த்தது, ஒரு திவாலா எண்ணிக்கை தனது மகள்களை ஒரு கரடி, ஒரு கழுகு மற்றும் ஒரு மீன் ஆகியவற்றுடன் திருமணம் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெண்களின் சகோதரர் அவர்களைப் பார்வையிட்டு, கரடியிலிருந்து மூன்று முடிகள், கழுகிலிருந்து மூன்று இறகுகள் மற்றும் மூன்று மீன் செதில்கள் ஆகியவற்றைப் பெற்று, மைத்துனரை விலங்கு வடிவங்களாக சபித்த மந்திரவாதியைத் தோற்கடிக்க உதவுகிறார். எழுத்தாளர் போஜெனா நெம்கோவா ஒரு செக் விசித்திரக் கதையை சேகரித்தார், ஓ ஸ்லூனெக்னிக்கு, மெசிக்னிக்கு அ வெட்ர்னிக்கு, அங்கு இளவரசரின் சகோதரிகள் சூரியன், சந்திரன் மற்றும் காற்றுடன் திருமணம் செய்து கொண்டனர். நெம்கோவாவின் பதிப்பின் மறுபரிசீலனை, ஓ ஸ்லூனெக்னிகோவி, மெசிக்னிகோவி அ வெட்ர்னிகோவி என்ற தலைப்பில், இளவரசர் சிலோமில் என்று பெயரிடப்பட்டது, அவர் பெயரிடப்படாத போர்வீரர் இளவரசியை மணந்து, தனது மனைவியின் நிலவறையில் இருந்து மந்திர சக்திகளைக் கொண்ட ஒரு ராஜாவை விடுவிக்கிறார். செக் எழுத்தாளர் ஜோசப் கோசின் ராடோஸ்டோவா (சிஎஸ்) ஓ மெட்வெடு, ஓர்லு அ ரைபே ("கரடி, கழுகு மற்றும் மீன் பற்றி") கதையை வெளியிட்டார்ஃ இளவரசர் ராடோஸ்லாவ் கடனில் மூழ்கி தனது குடும்பத்துடன் மலைகளில் உள்ள ஒரு அறைக்கு இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவர் ஒரு கரடி, ஒரு கழுகு மற்றும் ஒரு மீனைச் சந்தித்து, ஒவ்வொருவருக்கும் தனது மூன்று மகள்களைக் கொடுத்து, அதற்கு ஈடாக ஒரு பெரிய தொகையை பெறுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இளவரசர் ராடோஸ்லாவின் மனைவி மிலோன் என்ற மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார், அவர் தனது சகோதரிகளைக் கண்டுபிடிப்பதாக சத்தியம் செய்கிறார். மற்றொரு மொராவியன் கதையில், செர்னோக்னெஜ்னிக் ("மந்திரவாதி"), ஒரு தீய மந்திரவாதி ஒரு ராஜாவின் மகளை கட்டாயமாக திருமணம் செய்து கொள்ள முயற்சிக்கிறார். அவள் மறுத்த பிறகு, மந்திரவாதி தனது சகோதரர்களை சபிக்கிறார்ஃ அவர்கள் ஒரு கரடி, கழுகு மற்றும் திமிங்கிலமாக மாறுவார்கள், மேலும் அவர்களின் பகுதிகள் முறையே ஒரு காடாகவும், பாலைவனத்தின் பாறைகளாகவும், ஏரியாகவும் மாறும். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அண்டை மன்னர் தனது மகள்களை விலங்கு இளவரசர்களுக்கு திருமணம் செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது இளைய மகன் சாபத்தை உடைத்து இரு இராஜ்ஜியங்களையும் காப்பாற்றுவதாக சபதம் செய்கிறார். ஸ்லோவேனியா எழுத்தாளர் போஸினா நெம்கோவா செக் விசித்திரக் கதையின் மிகவும் ஒத்த ஸ்லோவேனிய மாறுபாட்டை சேகரித்தார், இது ஓ ஸ்லூனெக்னிக்கு, மெசிக்னிக்கு, வெட்ர்னிக்கு, ஓ கிராஸ்னே உலியானே அ டுவௌ டாட்டோசிகாச் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. இளவரசிகள் சூரியன், சந்திரன் மற்றும் காற்றுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், இளவரசர் அழகான போர்வீரர் இளவரசி உலியனைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை பயணம் செய்கிறார். திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். பின்னர், அவள் தனது கோட்டையின் சாவிகளை அவனிடம் கொடுத்து, பதின்மூன்றாவது கதவைத் திறக்க வேண்டாம் என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். அவள் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் கதவைத் திறக்கிறான்ஃ அங்கே சர்க்கன் என்ற மாபெரும் பாம்பைக் காண்கிறான். மற்றொரு ஸ்லோவேனியக் கதையில், ஓ ட்ரெச் ஜாக்லெட்ச் க்னிசாடெக் ("சபிக்கப்பட்ட மூன்று இளவரசர்களைப் பற்றி"), பணக்கார விவசாயி சூதாட்டத்தில் தனது செல்வத்தை இழக்கிறார், மேலும் சில பொருளாதார ஓய்வைப் பெறுவதற்காக தனது மகள்களை ஒரு கரடி, கழுகு மற்றும் ஒரு மீனுக்குக் கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவருக்கும் அவரது மனைவிக்கும் ராடோவிட் என்ற மகன் பிறந்தார். அவர் தனது சகோதரிகளைப் பார்வையிட்டு, கரடி, கழுகு மற்றும் மீன் ஆகியவை ஒரு காலத்தில் மனித இளவரசர்கள் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு தீய மந்திரவாதியால் விலங்கு வடிவங்களாக சபிக்கப்பட்டனர். கதையின் முடிவில், நாயகன் மந்திரவாதியைத் தோற்கடித்து, மந்திரவாதியின் குகையில் உள்ள சவப்பெட்டியில் இருந்து ஒரு இளவரசியை (இளவரசரின் சகோதரி) காப்பாற்றுகிறார். ஸ்லோவாக்கியா ஒரு நீண்ட ஸ்லோவாக் பதிப்பு, டிரி ஜாக்லஜேட் கன்ஜெசாட்டா ("மூன்று மந்திரித்த இளவரசர்கள்"), ஸ்லோவாக் எழுத்தாளர் ஜான் பிரான்சிஸ்சி-ரிமாவ்ஸ்கி (ஜோஹன் ரிமாவ்ஸ்கி) என்பவரால் சேகரிக்கப்பட்டது. மற்றொரு ஸ்லோவாக் எழுத்தாளரான பாவோல் டோப்சின்ஸ்கி, மற்றொரு மாறுபாட்டை சேகரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த மாறுபாட்டில், மூன்று சபிக்கப்பட்ட இளவரசர்கள் ("மூன்று சபிக்கப்பட்ட இளவரசர்கள்"), ஒரு மன்னர் தனது மகள்களை ஒரு கரடி, ஒரு கழுகு மற்றும் ஒரு மீனுக்கு ஒப்படைக்கிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மன்னருக்கு ஒரு இளவரசர் பிறக்கிறார். அவர் தனது சகோதரிகளைப் பார்க்க முடிவு செய்கிறார், மேலும், தனது சபிக்கப்பட்ட மைத்துனரின் முழுக் கதையையும் கேள்விப்பட்ட பிறகு, மரணம் போன்ற நிலையில் சிக்கியுள்ள அவர்களின் சகோதரியை பிசாசின் பிடியிலிருந்து காப்பாற்ற முடிவு செய்கிறார். குரோஷிய கரேல் ஜரோமிர் எர்பன் ஒரு குரோஷிய மாறுபாட்டை கிராலோவிக் அ வில்லா ("ஜார் மகன் மற்றும் வில்லா") என்ற தலைப்பில் சேகரித்தார். இந்தக் கதையில், விண்ட்-கிங், சன்-கிங் மற்றும் மூன்-கிங் (அந்த வரிசையில்) ஜார் மகள்களை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள். அதன்பிறகு, கிராலோவிக் தனது மைத்துனரைச் சந்தித்து, ஒரு பாட்டில் "மரண நீர்" மற்றும் ஒரு பாட்டில் "வாழ்க்கை நீர்" ஆகியவற்றை பரிசாக வழங்குகிறார். தனது பயணங்களில், கிராலோவிக் சிப்பாய்களின் தலைகள் நிறைந்த ஒரு அகழியைக் காண்கிறார். என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டறிய அவர் தலையில் உள்ள பாட்டில்களைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் இது ஒரு விலாவின் வேலை என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். பின்னர், அவர் வைலாவைச் சந்தித்து அவளைக் காதலிக்கிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவள் தனது அரண்மனையின் சாவிகளைக் கொடுத்து ஒரு எச்சரிக்கையைக் கொடுக்கிறாள்ஃ கடைசி கதவை ஒருபோதும் திறக்க வேண்டாம். கிராலோவிக் கீழ்ப்படியாமல் ஒரு ஆபத்தான கைதியை சந்திக்கிறார்ஃ கிரால் ஓஹென், நெருப்பின் மன்னர், அவர் தப்பித்து விலாவைப் பிடிக்கிறார். ஒரு செர்பிய மாறுபாட்டில், பாஷ் செலிக் அல்லது ரியல் ஸ்டீல், இளவரசர் தற்செயலாக பாஷ் செலிக்கை தனது சிறையிலிருந்து விடுவிக்கிறார், அவர் இளவரசரின் மனைவியைக் கடத்திச் செல்கிறார். பின்னர் அவர் தனது சகோதரிகளின் இராஜ்ஜியங்களுக்குச் சென்று, அவற்றை முறையே டிராகன்களின் ராஜாவுக்கும், கழுகுகளின் ராஜாவுக்கும், ஃபால்கன்களின் ராஜாவுக்கும் திருமணம் செய்து வைத்ததைக் கண்டுபிடித்தார். இந்தக் கதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, முதலில் பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் எலோடி லாட்டன் மிஜடோவிச் என்பவரால் பாஷ்-சலேக் அல்லது ட்ரூ ஸ்டீல் என்ற பெயரிலும் பின்னர் ஸ்டீல்பாச்சா என்ற பெயரிலும் சேகரிக்கப்பட்டது. செர்பிய கல்வியாளர் அடனாஸிஜே நிக்கோலிக் வெளியிட்ட மற்றொரு செர்பிய மாறுபாட்டில், புட்னிக் இ சர்வெனி வெட்டார் அல்லது டெர் வாண்டரர் அண்ட் டெர் ரோட் விண்ட் ("தி வாண்டரர் அண்ட் தி ரெட் விண்ட்"), தங்கள் தந்தையின் இறக்கும் வேண்டுகோளின் பேரில், மூன்று சகோதரர்கள் தங்கள் மூன்று சகோதரிகளை முதல் வழிப்போக்கர்களுக்கு திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள் (இந்த விஷயத்தில், மூன்று விலங்குகள்). பின்னர் சகோதரர்கள் காடுகளில் முகாமிட்டு மூன்று டிராகன்களைக் கொன்றனர். காட்டில் சூரியன் மற்றும் சந்திரனை ஒரு நூல் பந்துடன் எழுப்பும் ஒரு மனிதனை இளையவர் காண்கிறார். ஜார் அரண்மனையை ஆக்கிரமிக்க விரும்பும் கொள்ளையர்களின் குழுவை அவர் காண்கிறார். இளவரசர் முதலில் சென்று, கொள்ளையர்களைக் கொன்று, ஒரு இளவரசியை ஒரு டிராகனிடமிருந்து காப்பாற்றுகிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர் "தி ரெட் விண்ட்" சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு தடைசெய்யப்பட்ட அறையைத் திறக்கிறார். சிவப்பு காற்று அவரது மனைவியைக் கடத்திச் செல்கிறது, அவர் தனது விலங்கு மைத்துனரின் உதவியுடன் அவளைப் பின்தொடர்கிறார். ஸ்லாவியவியலாளர் கரேல் ஹோராலேக் இது துருக்கிய கதையான டெர் வின்ட்டீஃபெல் ("தி விண்ட் டெவில்") இன் ஒரு மாறுபாடு என்று சுட்டிக்காட்டினார். மற்றொரு கதையில், வுக் கராட்ஜிச் சேகரித்து வெளியிட்ட ஸ்டோஷா இ ம்லாடென் ("ஸ்டோஜ்சா மற்றும் ம்லாடென்") என்ற தலைப்பில், ஒரு கர்ப்பிணி ராணி தனது மூன்று மூத்த மகள்களை ஒரு சக்திவாய்ந்த சூறாவளியால் எடுத்துச் செல்வதைக் காண்கிறார். மன்னர், அவரது கணவர், உடைந்த இதயத்தால் இறந்துவிடுகிறார், அவள் ஸ்டோஜ்சா என்ற இளவரசனைப் பெற்றெடுக்கிறாள். ஸ்டோஜ்சாவுக்கு 18 வயதாக இருக்கும்போது, தனக்கு வேறு எந்த உடன்பிறப்பும் இல்லை என்று அவர் தனது தாயிடம் கேட்கிறார், மேலும் அவர் கதையை விளக்குகிறார். அவர் கண்டுபிடித்தால் அவரது சகோதரிகளால் தைக்கப்பட்ட மூன்று கைக்குட்டைகளையும் அவள் அவருக்குக் கொடுக்கிறாள். தனது சகோதரிகள் மூன்று டிராகன்களை திருமணம் செய்து கொண்டதை ஸ்டோஜ்சா கண்டுபிடித்தார். அவர் ம்லாடன் என்ற நான்காவது டிராகனை சந்தித்து நட்பு கொள்கிறார், மேசைகளை மைத்துனர் மீது திருப்பி, அவர்களைக் கொன்று, தனது சகோதரிகளை காப்பாற்றுகிறார். குரோஷிய நாட்டுப்புறவியலாளர் மஜா போஸ்கோவிக்-ஸ்டுலியும் இந்தக் கதையை ஏஏடிஏச் 552ஏ வகை என்று வகைப்படுத்தினார். ஸ்லாவியவியலாளர் கரேல் ஹொராலேக் செர்பியாவிலிருந்து ஒரு மாறுபாட்டைக் குறிப்பிட்டார், இது "அத்தேஷ்-பெரிஷா" ("அத்தேஷ்-பெரிஷா") என்ற தலைப்பில், செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்டது போஸன்ஸ்கா விலா (எஸ்ஆர்) (போசன்ஸ்கா விலா). இந்த மாறுபாடு டியர்ஸ்க்வாகர் ("விலங்கு மைத்துனர்") கதை வகையாகவும் தொடங்குகிறது. டி. கே. ஜெலெனின் சேகரித்து, சி. எஃப். காக்ஸ்வெல் எழுதிய தி கிரேட்ஃபுல் அனிமல்ஸ் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வோடியாக் (உட்மர்ட் மக்கள்) கதையில், ஒரு மனிதன் தனது மூன்று மகள்களை முறையே பறவைகளின் தலைவரான காட்டு மிருகங்களின் தலைவருக்கும், சூறாவளிக்கும் திருமணம் செய்கிறான். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர்களின் சகோதரர் சுற்றித் திரிந்து, தனது மூத்த சகோதரியிடம் செல்லும் வழியில் தேனீக்கள், ஒரு காகம் மற்றும் ஒரு ஆந்திலுக்கு உதவுகிறார். அவரது மூன்று மைத்துனர்களும் அவரை வரவேற்கிறார்கள், ஒவ்வொருவரும் அவருக்கு ஒரு குதிரையைக் கொடுக்கிறார்கள். மாரி மக்கள் "இவக்" ("இவக்") என்ற தலைப்பில் மாரி மக்களின் கதையில், ஒரு குறிப்பிட்ட கிராமத்தில் ஒரு வயதான தம்பதியினர் தனது இரண்டு அழகான மகள்களுடன் வசிக்கிறார்கள். ஒரு நாள், ஒரு அந்நியன் மூத்தவர் நீதிமன்றத்திற்கு வருகிறார். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள், அவள் ஒரே இரவில் மறைந்துவிடுகிறாள். அவளுடைய சகோதரிக்கும் இதேதான் நடக்கிறது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்களுக்கு இவுக் என்ற பையன் பிறந்தான். இவுக் தனது இரண்டு சகோதரிகளைத் தேட முடிவு செய்கிறார். பேய்களின் குழுவை ஏமாற்றிய பிறகு, அவர் சில மந்திரப் பொருட்களைப் பெற்று, யோரோக் யோரோவிச்சின் அரண்மனைக்கு டெலிபோர்ட்களைப் பெறுகிறார், அவர் தனது சகோதரி மைராவை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். பின்னர் அவர் பறவைகளின் தலைவரான ஓரெல் ஓர்லோவிச் மற்றும் அவரது மனைவி இவுக்கின் சகோதரியான அன்னா ஆகியோரை சந்திக்கிறார். ஓர்ல் ஒரு இருண்ட நகரத்தில் வசிக்கும் ஒரு அழகான இளவரசியைப் பற்றி கூறுகிறார், ஒரு தீய மந்திரவாதி ராணியால் ஆளப்படுகிறார். ஓரல் மற்றும் யோரோக் இருவரும் தங்கள் உதவி தேவைப்பட்டால், அவர்களை வரவழைக்க இவுக்கிடம் தங்கள் தலைமுடியின் ஒரு இழையைக் கொடுக்கிறார்கள். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் மந்திரவாதியான ராணியைத் தோற்கடித்து இளவரசியை மணக்கிறார். ஒரு நாள், அவர் காட்டில் அலைந்து திரிகிறார், ஒரு கதவுடன் ஒரு பெரிய பாறையைப் பார்க்கிறார். அவர் கதவைத் திறந்து, ஒரு கைதி உள்ளே சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளார். மான் இறைச்சியை தனக்கு வழங்குமாறு கைதி இவுக்கிடம் கெஞ்சுகிறார். ஐவுக் கீழ்ப்படிகிறார், கைதி தப்பிக்கிறார், அவரைக் கொன்று அவரது மனைவியைக் கடத்திச் செல்கிறார். ஓரல் மற்றும் யோரோக் தோன்றி, மரணத்தின் தண்ணீராலும் வாழ்க்கையின் தண்ணீராலும் இவுக்கிற்கு புத்துயிர் அளிக்கிறார்கள், மேலும் கைதிகளைத் தோற்கடிக்கக்கூடிய ஒரு அற்புதமான குதிரையைத் தேட வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார்கள். அவர் ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய ஒரே இடம் சூனியக்காரியின் லாயங்களில் உள்ளது. சூனியக்காரியின் குதிரைகளை மூன்று நாட்களுக்கு மேய்த்தால் அவர் குதிரையைப் பெற முடியும். ருமேனியாவின் கதையான கிரின்கு, அஸ் எர்டேய் வதாஸ் ("கிரின்கு, வன வேட்டைக்காரன்") இல், கிரின்குவின் தந்தை அவருக்கும் அவரது சகோதரர்களுக்கும் 99 மர வண்டிகள் மற்றும் 99 வைக்கோல் வண்டிகளுடன் ஒரு இறுதிச் சிதையை உருவாக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார். கிரின்கு காடுகளுக்குள் சென்று, அந்தி, நள்ளிரவு மற்றும் விடியலின் உருவங்களை சந்தித்து, அவை ஒவ்வொன்றையும் ஒரு மரத்துடன் ஒரு கயிறால் பிணைக்கிறது, இதனால் நாள் தினசரி சுழற்சியை முடிக்க முடியாது. பின்னர் அவர் சில ராட்சதர்களைக் கண்டுபிடித்தார், அவர்கள் பச்சை மன்னரின் மகள்களைப் பிடிக்க அவர் செய்த உதவிக்கு ஈடாக சிதையை எரிக்க நெருப்பைக் கொடுப்பார்கள். கிரின்கு புகைபோக்கி வழியாக கிரீன் கிங்கின் அரண்மனைக்குள் நுழைந்து, ராட்சதர்கள் தோன்றும் வரை காத்திருந்து அவர்களின் தலை துண்டிக்கிறார். இளைஞன், இளையவரின் விரலில் இருந்து மோதிரத்தை எடுத்து (இன்னும் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறான்) தனது சகோதரர்களிடம் திரும்புகிறான். மூவரும் தங்கள் சகோதரிகளை ஒரு கழுகு, ஒரு கேஸ்ட்ரல் மற்றும் ஒரு ஓநாய் ஆகியோருடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர்களை கதை டால்டோஸ் (ஒரு மந்திரவாதி, ஒரு மந்திரவாதி அல்லது ஒரு ஷாமன்) என்று விவரிக்கிறது. பச்சை மன்னர் இந்தச் செயலைப் பற்றி அறிந்து தனது மகள்களை கிரின்குவுக்கும் அவரது சகோதரர்களுக்கும் கொடுக்கிறார், ஆனால் போகனி என்ற உயிரினம் கிரின்குவைக் கொன்று அவரது மணமகளை அழைத்துச் செல்கிறது. கழுகு மைத்துனர் அவரை உயிர்த்தெழுப்புகிறார். கிரின்கு பின்னர் தனது சகோதரியைப் பார்க்கிறார், ஒரு மந்திரக் குதிரை மற்றும் ஆயுதங்களுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறார், மேலும் தனது மணமகளை மீட்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரது முயற்சிகளுக்காக கொல்லப்படுகிறார். இரண்டாவது மைத்துனர், கெஸ்ட்ரல், இந்த முறை அவருக்கு உதவுகிறார். கிரின்கு மீண்டும் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மூன்றாவது முறையாக கொல்லப்படுகிறார். ஓநாய் மைத்துனர் இந்த முறை அவரை உயிர்ப்பித்து, நரகத்தின் ஆழத்தில் வசிக்கும் நூறு வயது சூனியக்காரியுடன் ஒரு வேலையைத் தேடி, போகனியை என்றென்றும் தோற்கடிக்க தனது குதிரையைப் பெறுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். கிரின்குவின் மைத்துனர் சூனியக்காரியின் பணிகளில் அவருக்கு உதவுகிறார், மேலும் அவர் ஒரு குதிரையைத் தேர்வு செய்ய அனுமதிக்கிறார்ஃ ஹர்ராஸில் மிக மோசமான ஒன்று மற்றும் போகனியின் மலையின் இளைய சகோதரர். மற்றொரு ருமேனியக் கதையில், ஓமுல் கு ட்ரே ஃபெசியோரி ("மூன்று மகன்களுடன் ஒரு மனிதன்"), கதாநாயகனின் மைத்துனர் ஒரு "சியோரிலர்" (ஒரு காகம்), ஒரு "கார்பிலர்" (ஒரு காகம்) மற்றும் ஒரு "வுல்டுரிலர்" (ஒரு கழுகு அல்லது கழுகு). எலிஸபெட் ரோனா-ஸ்க்லாரெக் எழுதிய ஹங்கேரிய மாறுபாடான ஏ ஹோல்லோ, மெட்வே எஸ் ஹால் சோகோரா அல்லது டெர் ஷ்வாகர் வான் ராபே, பார் அண்ட் ஃபிஷ் ("தி ராவன்", தி பியர் "மற்றும் மீனின் மைத்துனர்") ஆகியவற்றில், விலங்குகள் ஒரு காகம், ஒரு கரடி மற்றும் ஒரு மீன் ஆகும். மற்றொரு ஹங்கேரிய மாறுபாட்டில், A Szélördög ("தி விண்ட் டெவில்"), ஒரு இறக்கும் மன்னரின் கடைசி விருப்பம் என்னவென்றால், அவரது மகன்கள் தங்கள் அரண்மனையை கடந்து செல்லும் எவருக்கும் தங்கள் சகோதரிகளை திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும். இளைய இளவரசர் தனது சகோதரிகளை ஒரு பிச்சைக்காரன், ஓநாய், பாம்பு மற்றும் கெர்பில் ஆகியோருக்கு திருமணம் செய்து வைப்பதன் மூலம் தனது தந்தையின் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுகிறார். பின்னர், இளவரசர் ஒரு வெளிநாட்டு இளவரசியை மணந்து, அவரது அரண்மனையில் ஒரு கதவைத் திறந்து விண்ட் டெவில்ஸை விடுவிக்கிறார். கிராலிஃபி ஜான்கோ ("ராஜாவின் மகன், ஜான்கோ") என்ற கதையில், ஜான்கோ தனது மைத்துனரைப் பார்க்க ஒரு பேசும் குதிரையுடன் பயணம் செய்கிறார்ஃ ஒரு டோட், "சஸ்கிரா" (ஈகிள் கிங்) மற்றும் "ஹோலோகிரா" (ராவன் கிங்). ஜான்கோ திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் "உலகின் மிக அழகான பெண்ணை" எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்று அவர்கள் ஜான்கோவிற்கு ஆலோசனை வழங்குகிறார்கள். அவர் அவளைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர் அவளுடைய ராஜ்யத்திற்குச் செல்கிறார். ஜான்கோ கோட்டையை ஆராய்ந்தபோது, பல தலைகளைக் கொண்ட டிராகன் தங்கச் சங்கிலிகளால் சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஒரு அறையைக் காண்கிறார். டிராகன் தனது வலிமையை மீண்டும் பெற இளவரசர் உதவுகிறார், அது தப்பித்து, இளவரசரின் மனைவியை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறது. ஏ சால்மாக்கிராலி என்ற மாறுபாட்டில், ராஜாவின் இளைய மகன் தனது மூன்று சகோதரிகளையும் அரண்மனையின் தோட்டங்களில் உலாவ அனுமதிக்குமாறு தனது தந்தையை நம்ப வைக்கிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, சகோதரிகள் சூரியன், சந்திரன் மற்றும் காற்றால் கடத்தப்படுகிறார்கள். மன்னர் தனது இளையவரின் தலைவிதியை தீர்மானிக்க ஒரு சபையை வரவழைக்கிறார், இருப்பினும், மன்னர் தனது குழந்தையின் உயிரை காப்பாற்றி அவரை நாடுகடத்த உத்தரவிட்டார். கிரேக்க வகைகளின் பின்னணியில், ரிச்சர்ட் மேக் கில்லிவ்ரே டாக்கின்ஸ் இந்த வகையின் இரண்டு வடிவங்களை அடையாளம் கண்டார், எளிமையான மற்றும் நீளமான ஒன்று. எளிமையான வடிவத்தில், கதாநாயகன் "ஃபேர் ஒன் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்" உடன் நட்பு கொள்வதில் மந்திர மைத்துனரிடமிருந்து உதவியைப் பெறுகிறார். நீண்ட வடிவத்தில், சகோதரிகளின் திருமணங்களுக்குப் பிறகு, மூன்று சகோதரர்களும் ஒரு காட்டுக்குள் நுழைந்து மூன்று எதிரிகளால் தாக்கப்படுகிறார்கள், வழக்கமாக மூன்றாவது சகோதரரால் கொல்லப்படுகிறார்கள். பின்னர், இளைய சகோதரர் வெள்ளை மற்றும் கருப்பு நூல் அல்லது தோல்களின் பந்துகளை கையாளுவதன் மூலம் இரவும் பகலும் மாறி மாறி ஒரு நபரைக் காண்கிறார், அவரை அவர் ஒரு மரத்தை கட்டி வைக்கிறார், பின்னர் அருகிலுள்ள ராஜாவின் கோட்டையை ஆக்கிரமிக்க விரும்பும் கொள்ளையர்கள் அல்லது ராட்சதர்களின் ஒரு பணியாளரைக் காண்கிறார். கதாநாயகனின் மனைவி ஒரு எதிரி உயிரினத்தால் கடத்தப்படுவதால் கதை தொடர்கிறது, அதன் ஆன்மா வெளிப்புற இடத்தில் உள்ளது. ஜோஹன் ஜார்ஜ் வான் ஹான் எபிரோஸ் நகரில் டெர் ஷ்வாகர் டெஸ் லோவன், டெஸ் டைகர்ஸ் அண்ட் டெஸ் அட்லர்ஸ் ஃப்ரம் நெகேட்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு பதிப்பை சேகரித்தார். விலங்குகள் சிங்கம், புலி மற்றும் கழுகு ஆகும். இந்தக் கதையை தி லயன், தி டைகர் அண்ட் தி ஈகிள் என்று ரெவரெண்ட் எட்மண்ட் மார்ட்டின் கெல்டார்ட் மொழிபெயர்த்தார். பிரெஞ்சு ஹெலனிஸ்ட் எமில் லெக்ராண்ட் லு டிராகோபேஜ் என்ற தலைப்பில் ஒரு மாறுபாட்டை சேகரித்தார். க்ரீட்டில் இருந்து ஒரு மாறுபாடு, Die Töchter des Königs Tsun Matsun, பால் கிரெட்ச்மரால் சேகரிக்கப்பட்டது. இதில், மைத்துனர் புலிகள் மற்றும் சிங்கங்களின் அரசர் மற்றும் பறவைகளின் அரசர் ஆவர். ரிச்சர்ட் மெக்கிலிவ்ரி டாக்கின்ஸ் கப்படோசியாவில் உள்ள உலாகாட்ஷிலிருந்து இரண்டு வகைகளை சேகரித்தார், அதை அவர் தி மேஜிக் பிரதர்ஸ்-இன்-லா என்று அழைத்தார்ஃ முதலாவதாக, அவர்கள் டெர்விஷ்களை மணந்தனர்; இரண்டாவதாக, பெண்கள் தேவர்களை மணந்தனர். அகஸ்டே டோசன் (லெஸ் ட்ரோயிஸ் ஃப்ரெரெஸ் எட் லெஸ் ட்ரோயிஸ் சோயர்ஸ்) சேகரித்த ஒரு அல்பேனிய கதையில், சகோதரிகள் சூரியன், சந்திரன் மற்றும் தெற்கு காற்றுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். இது ஜெர்மன் மொழியில் மொழியியியலாளர் ஆகஸ்ட் லெஸ்கியன் என்பவரால் Die Geschichte von dén déréi Bürdern, dén déréi ஷ் வெஸ்டர்ன் அண்ட் டெம் ஹால்பீசெர்னென் மான் என்ற பெயரிலும், ஆங்கிலத்தில் லூசி மேரி ஜேன் கார்னெட் என்பவரால் தி த்ரீ பிரதர்ஸ் அண்ட் தி த்ரீ சிஸ்டர்ஸ் என்ற தலைப்பிலும் சேகரிக்கப்பட்டது. ஜார்ஜியா ஜோர்ஜிய புலமைப்பரிசில் ஜார்ஜியாவில் ஏஏடிஎச் 552ஏ, "பிரதர்ஸ்-இன்-லாவாக விலங்குகள்" வகையின் மாறுபாடுகளைப் பதிவு செய்கிறது, மேலும் இந்த வகை ஏடியு 530, "மேஜிக் ஹார்ஸ்" வகையுடன் "மாசுபடுகிறது" என்று குறிப்பிடுகிறது. ஒரு ஜோர்ஜிய மாறுபாட்டில், மிங்ரேலியன், காஸா-நந்தி என்ற மூலத்தில், இளைய இளவரசர் தனது சகோதரிகளை மூன்று "டெமிஸ்களுக்கு" மணமகளாக வழங்குகிறார். பின்னர் அவரது மணமகளை எதிரியிடமிருந்து காப்பாற்ற அவர்கள் அவருக்கு உதவுகிறார்கள். காகசஸ் மலைகள் அவார் மொழியில் ஒரு பதிப்பில், அன்டன் சீஃப்னர் (டெர் ஸ்வார்ஸ் நார்ட்) எழுதியபடி, விலங்குகள் ஓநாய், பருந்து மற்றும் பருந்து ஆகும். ஆர்மீனிய ஆர்மீனிய புலமைப்பரிசில் ஆர்மீனியாவில் உள்ள ஏ. டி. யு. 302 வகையின் 16 பதிப்புகளை பட்டியலிடுகிறது, அவற்றில் சில ஜோன்போலாட் ('சான்போலாட்', கார்ப்ஸ் டி ஆசியர் அல்லது "ஸ்டீல் பாடி") என்ற எழுத்துடன் உள்ளன, மேலும் ஏ. டி. யு. 552 (13 பதிவு செய்யப்பட்டவற்றில்) வகையின் ஐந்து வகைகளில், ஹீரோ தனது வெளிப்புற ஆன்மாவைக் கண்டறிந்து எதிரியைத் தோற்கடிக்கிறார். ஃப்ரெடெரிக் மாக்லர், லெ கான்டே டி ல 'இம்பெர்ப் மிஸ்டீரியக்ஸ் சேகரித்த ஒரு ஆர்மீனிய மாறுபாட்டில், வழக்குத் தொடுத்தவர்கள் நரி, கரடி மற்றும் ஓநாய் வடிவத்தில் "பேய்கள்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார்கள். அமெரிக்கா கனடா ஒரு கனேடிய கதையில், தி பாய் அண்ட் தி ராபர்ஸ் 'மேஜிகல் பூட்டி, மைத்துனர் சாதாரண மனிதர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ஹீரோவுக்கு ஒரு மீனின் அளவுகோல், ஒரு இறகு மற்றும் கம்பளி துண்டு ஆகியவற்றைக் கொடுக்கிறார்கள். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டெட்ராய்டில் உள்ள ஆர்மீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்களிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு பதிப்பு மூன்று குள்ளர்களுக்கு சகோதரிகளின் திருமணத்தைக் காட்டுகிறது. இரண்டாவது, வெளியிடப்படாத பதிப்பில், சகோதரிகள் ஒரு கரடி, ஒரு சிங்கம் மற்றும் ஒரு கழுகு ஆகியவற்றுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். பேராசிரியர் ஸ்டித் தாம்சன் ஒரு மிக்மாக் மூலத்திலிருந்து ஒரு பதிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் இந்த கதை ஒரு பிரெஞ்சு மூலத்திலிருந்து இடம்பெயர்ந்திருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். கதைக்கு தி மேஜிகல் கோட், ஷூஸ் அண்ட் வாள் என்று தலைப்பிடப்பட்டது, மேலும் மூன்று மைத்துனர்கள் ஒரு திமிங்கிலம், ஒரு மாபெரும் செம்மறி ஆடு மற்றும் ஒரு சாம்பல் நிற கட்டுப்பட்ட வாத்து, உள்ளூர் நகர மக்களின் மனைவிகளைக் கடத்திச் செல்லும் ஒரு மந்திரவாதியுடன் சண்டையிட அவர்கள் அவருக்கு உதவுகிறார்கள். சேகரிப்பாளர் ஐரோப்பிய விசித்திரக் கதைகளுடன் அதன் பெரிய ஒற்றுமைகளைக் குறிப்பிட்டார். இந்த மிக்மாக் கதையின் மற்றொரு பதிப்பில், தனது சகோதரிகளைத் தேடிச் சென்ற இளவரசர், மைத்துனர் மனித வடிவத்தில் ராஜாவை அணுகி, அவர்கள் வேட்டையாடும் போது மட்டுமே விலங்கு வடிவங்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். பென்சில்வேனியாவில் உள்ள ஜெர்மன் சந்ததியினரிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு மாறுபாட்டில், கதை ஊடகங்களில் தொடங்குகிறது, தாய் தனது மூன்று சகோதரிகளின் தலைவிதியை தனது மகனுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். மற்றொரு மாறுபாடு நியூ மெக்ஸிகோவில் எலிசபெத் வில்லிஸ் டிஹஃப் என்பவரால் சேகரிக்கப்பட்டது. இது உள்ளூர் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் உலகக் கண்ணோட்டத்திற்கு ஏற்ப "ஒரு பழைய ஸ்பானிஷ் கதை" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். இந்தக் கதையில், ஒரு ஸ்பானிஷ் தந்தை தனது மகள்களை மூன்று பல்லிகளுக்கு (மூன்று இளவரசர்கள்) சாக்குகளுக்கு ஈடாக திருமணம் செய்து வைக்கிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்த மனிதனுக்கும் அவரது மனைவிக்கும் ஒரு மகன் பிறக்கிறான், இளைஞன் தனது மூத்த சகோதரிகளைத் தேடுகிறான். அவர் நான்கு கார்டினல் புள்ளிகளின் காற்றைச் சந்தித்து அவற்றின் பரம்பரைத் திருடுகிறார்ஃ ஒரு ஜோடி மந்திர பூட்ஸ், ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பி மற்றும் ஒரே நேரத்தில் கொல்லவும் புத்துயிர் பெறவும்க்கூடிய ஒரு குச்சி. அவர் தனது சகோதரிகளையும் அவரது மைத்துனரையும் சந்திக்கிறார்ஃ ஒரு மீன், ஒரு காளை மற்றும் ஒரு கழுகு. அவர்கள் தங்கள் சகோதரியைப் பற்றி இளைஞர்களிடம் கூறுகிறார்கள், மேலும் உதவியின் டோக்கன்களாக ஒரு அளவுகோல், ஒரு முடி மற்றும் ஒரு இறகு ஆகியவற்றைக் கொடுக்கிறார்கள். மந்திரமிடப்பட்ட இளவரசர்களின் சகோதரியைக் கடத்திச் சென்ற ஒரு ராட்சதனின் குகைக்கு டெலிபோர்ட் செய்ய அவர் மந்திர பூட்ஸைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் அதன் ஆன்மா கடலின் அடிப்பகுதியில் ஒரு மார்பில் இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். பிரேசில் கதையின் ஒரு பதிப்பு பிரேசிலிய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது, இது செர்ஜிபில் சில்வியோ ரோமெரோவால் ஓ பிச்சோ மஞ்சலியோ என்று சேகரிக்கப்பட்டு, எழுத்தாளர் எல்ஸி ஸ்பைசர் ஈல்ஸ் என்பவரால் தி பீஸ்ட் ஸ்லேயர் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. விலங்குகளின் மைத்துனர்கள் மீன்களின் ராஜா, ராம்ஸின் ராஜா மற்றும் புறாக்களின் ராஜா என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். ஒரு மத்திய கிழக்கு மாறுபாட்டில், ஒரு மன்னர் தனது மூன்று மகன்களையும் தங்கள் மூன்று சகோதரிகளை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கட்டளையிடுகிறார், அவர்களின் மைத்துனர் டெவெராஷ் என்ற ஓநாய், ஒரு கழுகு ("பறவைகளின் ராஜா" என்று விவரிக்கப்படுகிறது) மற்றும் "ஸ்ஸிமர்" (சிமுர்க்) என்ற பறவை. ஈரான் ஜெர்மன் அறிஞர், தனது பாரசீக நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பட்டியலில், பாரசீக ஆதாரங்களில் கதை வகையின் இரண்டு வகைகளை பட்டியலிட்டார்ஃ இளவரசர் தனது தந்தையின் கடைசி விருப்பங்களை மதிக்கிறார் மற்றும் தனது மூன்று சிஸ்டுகளை ஓநாய், சிங்கம் மற்றும் பருந்து ஆகியவற்றுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். பட்டியலிடப்பட்ட இரண்டாவது கதையில், நாயகன் தனது மனைவியை ஒரு தெய்வத்திலிருந்து காப்பாற்றுவதில் விலங்கு மைத்துனரால் உதவப்படுகிறார். 1978 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட மூன்றாவது பாரசீக மாறுபாடு, தேவதைகளின் இளவரசர் யூசெஃப் மற்றும் கிங் அகமது என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, ஆராய்ச்சியாளர் பெகா காதிஷால் கதை வகைகளான ஏடியு 552, ஏடியு 303 சி * மற்றும் ஏடியு 400 ஆகியவற்றின் கலவையாக வகைப்படுத்தப்பட்டது. இந்தக் கதையை ரஷ்ய மொழியில் பேராசிரியரால் "யூசுஃப்-ஷாக் பேரி இ மாலெக்-அக்மத்" ("யூசுப், பெரிஸின் ஷா மற்றும் மாலேக்-அஹ்மத்") என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்தக் கதையில், ஒரு இறக்கும் மன்னர் தனது மகன்களுக்கு தனது மூன்று மகள்களை அரசவைக்கு யார் வந்தாலும் அவர்களுக்கு திருமணம் செய்து வைக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார், அது விலங்காக இருந்தாலும் மனிதனாக இருந்தாலும் சரி. இளைய இளவரசர் மாலேக்-அஹ்மத், தனது சகோதரிகளை ஓநாய், சிங்கம் மற்றும் கழுகு ஆகியவற்றுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவரைக் கொல்ல விரும்பும் அவரது சகோதரர்களின் வேதனைக்கு. மாலேக்-அஹ்மத் அரண்மனையிலிருந்து தப்பித்து ஒரு யூத மனிதருடன் வேலை தேடுகிறார். அவர் புறப்பட்டு, திவ்ஸின் தாயான ஒரு வயதான பெண்ணுடன் அடுத்த வேலையைக் கண்டுபிடிப்பார். திவ்தாமாவும் அவரது மகன்களும் அவரை தங்கள் மகன் மற்றும் சகோதரராக ஏற்றுக்கொண்டனர். வயதான பெண்மணி அவருக்கு ஒரு விசையைக் கொடுத்து, 41 வது கதவைத் திறக்க வேண்டாம் என்று கூறுகிறார். அவர் அனைத்து கதவுகளையும் திறந்து, உள்ளே புதையல் மற்றும் பொருட்களைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் தடைசெய்யப்பட்ட 41 வது. உள்ளே, தண்ணீர் கேட்கும் ஒரு கைதியை அவர் சந்திக்கிறார்; மாலேக்-அஹ்மத் அவருக்குக் குடிக்கத் தண்ணீர் கொடுக்கிறார், அவர் தப்பிக்கிறார்; அவர் யூசுப் என்று அழைக்கப்படுவதாகக் கூறுகிறார், பெரிஸின் ஷா, அவருக்கு ஒரு அரச முத்திரையைக் கொடுக்கிறார், அவரை காஃப் மலையில் காணலாம் என்று கூறுகிறார், பின்னர் புறப்படுகிறார். அடுத்த நாள், மற்றொரு தடைசெய்யப்பட்ட கதவைத் திறக்கிறது-42 வது ஒன்று-மற்றும் ஒரு அழகான தோட்டத்தைக் காண்கிறது. அவர் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுத்து, ஒரு குளத்தின் அருகே மூன்று புறாக்கள் எரிந்து கொண்டிருப்பதைக் கண்டு, பெண்களாக மாறி, தண்ணீரில் குளிக்கிறார். மாலேக்-அஹ்மத் புறா தோலையும் இளையவரின் ஆடையையும் மறைக்கிறார். அவளுடைய சகோதரிகள் ஒரு மனிதர் அவளுடைய ஆடைகளைத் தொட்டதை உணர்ந்து, அவள் இனி அவர்களின் சகோதரி அல்ல என்று கூறி, புறப்படுகிறார்கள். மாலேக்-அஹ்மத் சிறுமியை திவ் குடும்பத்திடம் அழைத்துச் செல்கிறார், அவர்கள் ஒரு முல்லாவை அழைத்து வந்து சிறுவனை புறா-மெய்டனுக்கு (கதையில் பெரி என்று அடையாளம் காணப்பட்டவர்) திருமணம் செய்து வைக்கிறார்கள். பெரி-மனைவி இரண்டு மகன்களைப் பெற்றெடுக்கிறார், மாலேக்-அஹ்மத் தனது சொந்த நாட்டை இழக்கிறார். அவர் திவ்-குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறி ஒரு கிராமத்தை அடைய முடிவு செய்கிறார், அங்கு அவர் தனது திருமணத்தை பெரி உடன் கொண்டாடுகிறார். இருப்பினும், சில லூட்டி அவனையும் அவரது மகன்களையும் கொன்று கடத்த விரும்புவதை அவரது பெரி-மனைவி கவனிக்கிறார், எனவே அவர் தனது உடமைகளைத் திருப்பித் தருமாறு அவரை நம்ப வைக்கிறார். பெரி-மனைவி ஆடைகளை அணிந்து, காஃப் மலையில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க வருமாறு தனது கணவரிடம் கெஞ்சுகிறார், மேலும் தனது குழந்தைகளுடன் பறந்து செல்கிறார். இளவரசர் திவ்-குடும்பத்திடம் கஃப் மலையைப் பற்றி கேட்கிறார், அவர்கள் தங்கள் மாமாவான ஓநாய் மைத்துனருக்கு பதில் தெரிந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறார்கள். மாலேக்-அஹ்மத் தனது மைத்துனரைச் சந்தித்து காஃப் மலையின் இருப்பிடம் குறித்து அவர்களிடம் கேட்கிறார். கழுகு மைத்துனர், தனது கோட்டையில், சுலைமான் தீர்க்கதரிசி புத்தகத்திலிருந்து ஒரு மந்திரத்தைப் படித்து, அனைத்து பறவைகளையும் வரவழைக்கிறார். ஒரு சிறிய பறவை இளவரசனிடம் தனது கழுகு பாட்டி அவரை அங்கு அழைத்துச் செல்லலாம் என்று கூறுகிறது. கழுகுக்கு உணவளித்து 40 நாட்களுக்குப் பிறகு, காஃப் மலைக்கு ஒரு பயணத்திற்குப் பிறகு, மாலேக்-அஹ்மத் வந்து கண்ணுக்குத் தெரியாதபடி அவரது கண்களில் ஒரு மந்திர திரவத்தை சொட்டுகிறது. அவர் தனது இரண்டு மகன்களும் நீரூற்றில் தண்ணீர் பெறுவதைக் கண்டு, அவர்களின் வீட்டிற்கு அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார். அவர் தனது பெரி-மனைவியைக் கண்டுபிடித்து, கண்ணுக்குத் தெரியாத எழுத்துப்பிழையை எடுத்துக்கொள்கிறார். அவரது மனைவி தனது சகோதரர் யூசுப் என்று கூறுகிறார், அதே நபரை அவர் சிறையில் காப்பாற்றினார். யூசுப் மாலேக்-அகமதுவைத் தழுவி, அவருக்கு பரிசுகளைக் கொடுத்து, தனது சகோதரியுடன் தனது திருமணத்தை ஆசீர்வதிக்கிறார். துருக்கி இக்னாக்ஸ் குனோஸ் இஸ்தான்புல்லில் சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு பதிப்பை டெர் விண்ட்டீஃபெல் அல்லது தி ஸ்டார்ம் ஃபைண்ட் என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்த்தார், அங்கு ஒரு தீய காற்று ஆவி ஹீரோவின் சகோதரிகளை எடுத்துச் செல்கிறது, பின்னர் அவர்கள் ஒரு சிங்கம், ஒரு புலி மற்றும் "பெரிசின் பதிஷா", மரகத அங்காவை மணக்கிறார்கள். துர்க்மெனிஸ்தானில் இருந்து ஒரு கதையில், "மாமெட்" ("மாமெட்"), ஒரு முதியவர் தனது மூன்று மகள்களை மூன்று விலங்குகளுக்கு திருமணம் செய்கிறார்ஃ ஓநாய்க்கு மூத்தவர், புலிக்கு நடுவில் ஒருவர் மற்றும் சிங்கத்திற்கு இளையவர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அந்த முதியவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார், மேலும் தனது மூன்று மகன்களையும் மூன்று இரவுகள் தனது கல்லறையில் விழிப்புடன் இருக்கச் சொல்கிறார். இளையவர் மட்டுமே கோரிக்கையை நிறைவேற்றி, ராஜாவின் சவாலை முறியடிக்க மூன்று மந்திரக் குதிரைகளைப் பெறுகிறார்ஃ ஒரு குதிரையுடன் ஒரு விமான மரத்தின் மீது குதித்து ஒரு இளவரசி மீது ஒரு ஆப்பிளை எறியுங்கள் (கதை வகை ATU 530, "தி பிரின்சஸ் ஆன் தி கிளாஸ் ஹில்"). அவர் இளைய இளவரசியை மணந்த பிறகு, குதிரையில் ஏறிய ஒரு தேவ் அவளைக் கடத்திச் செல்கிறார், ஹீரோவான மாமேதை தனது மனைவியைக் காப்பாற்ற விலங்கு மைத்துனரால் உதவப்படுகிறார். பாலஸ்தீன பேராசிரியர்களான இப்ராஹிம் முஹாவி மற்றும் ஷெரீப் கானான் ஆகியோர் ரமல்லாவில் உள்ள ஒரு பழைய கதைசொல்லியிடமிருந்து ஒரு விசித்திரமான பாலஸ்தீனிய பதிப்பை சேகரித்தனர். இந்த பதிப்பு (கேஜெல்) ATU 300 "தி டிராகன்-ஸ்லேயர்" மற்றும் ATU 303 "தி ஓக்ரேஸ் லைஃப் இன் தி முட்டை" ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள அர்த்தத்தில் விசித்திரமானது. பிலிப்பைன்ஸ் பேராசிரியர் டீன் ஃபான்ஸ்லர் தீவுக்கூட்டத்திலிருந்து இரண்டு வகைகளை சேகரித்தார்ஃ ஜுவான் மற்றும் அவரது சாகசங்கள் மற்றும் பெட்ரோ மற்றும் ஜெயண்ட்ஸ். முதல் கதையில், ஜுவான் தனது சகோதரிகளை சிங்கங்களின் ராஜாவும், கழுகுகளின் ராஜாவும், மீன்களின் ராஜாவும் திருமணம் செய்து கொண்டதைக் காண்கிறார். இரண்டாவதாக, இரண்டு ராட்சதர்கள் பெட்ரோவின் சகோதரிகளை திருமணம் செய்து கொண்டு, மனைவிக்கு ஒரு இளவரசியைப் பெற உதவுகிறார்கள். ஆப்பிரிக்கா மேற்கு ஆப்பிரிக்கா ஒரு ஹவுசா கதையில், ஒரு தம்பதியினருக்கு காணாமல் போன நான்கு இளம் மகள்கள் உள்ளனர். ஒரு மகன் பின்னர் பிறக்கிறார், அவர் வயதாகும்போது, தனது சகோதரிகளைத் தேடி, அவர்களைப் பாதுகாப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் கண்டுபிடித்து, ஒரு காளை, ஒரு ஆட்டுக்குட்டி, ஒரு நாய் மற்றும் ஒரு பருந்து ஆகியவற்றுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். சிறுவனுக்கு அவர்களின் உதவி தேவைப்பட்டால், விலங்குகள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு முடி அல்லது இறகுகளைக் கொடுக்கின்றன. கேப் வெர்டே மானுடவியலாளர் எல்ஸி க்ளீவ்ஸ் பார்சன்ஸ் கேப் வெர்டேயில் ஒரு மாறுபாட்டை சேகரித்தார் மூன்று மைத்துனர்ஃ முட்டையில் அவரது வாழ்க்கை, அங்கு ஹீரோவுக்கு ஒரு இறகு, ஒரு அளவுகோல் மற்றும் ஒரு கொம்பு வழங்கப்படுகிறது. மேலும் காண்க பூக்களை எடுப்பது என்ன வந்தது நியாயமான ஃபியோரிட்டா கோஷேயின் மரணம் மரணமற்ற பாஷ் செலிக் படிக பந்து (விசித்திரக் கதை) குறிப்புகள் நூலியல் போல்டே, ஜோஹன்னஸ்; பொலிவ்கா, ஜிரி. இதைவிடச் சிறந்த வாழ்க்கை முறையைக் கண்டறிய முடியும். டிரிட்டர் பேண்ட் (என். ஆர். 121-225). ஜெர்மனி, லீப்சிக்ஃ Dieterich 'sche வெர்லாக்ஸ்புச்சாண்ட்லங். 1913. pp. 424-443. லெஸ்கியன், ஆகஸ்ட்/புரூக்மேன், கே. லிட்டாவிஷ் வோக்ஸ்லைடர் அண்ட் மார்சென். ஸ்ட்ராஸ்பர்க்ஃ கார்ல் ஜே. ட்ருப்னர், 1882. pp. 566-571. மூன்று மந்திரித்த இளவரசர்கள் மூன்று மந்திரித்த இளவரசர்கள் கற்பனை இளவரசர்கள் கற்பனை டிராகன்கள் விசித்திரக் கதைகளில் ஆண் கதாபாத்திரங்கள் ATU 500-559