W. J. Burley
வில்லியம் ஜான் பர்லி (1 ஆகஸ்ட் 1914-15 நவம்பர் 2002) ஒரு பிரிட்டிஷ் குற்ற எழுத்தாளர் ஆவார், துப்பறியும் சார்லஸ் வைக்ளிஃப் இடம்பெற்ற அவரது புத்தகங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், இது 1994 முதல் 1998 வரை காட்டப்பட்ட பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான வைக்ளிஃப்பின் அடிப்படையாக மாறியது. பர்லி கார்ன்வாலில் உள்ள ஃபால்மவுத்தில் பிறந்தார். அவர் எழுதத் தொடங்குவதற்கு முன்பு பல்வேறு எரிவாயு நிறுவனங்களில் மூத்த நிர்வாகத்தில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள பாலியோல் கல்லூரியில் விலங்கியல் படிக்க உதவித்தொகை பெற்றார். கௌரவப் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் ஆசிரியராக ஆனார். முதலில் 1953 இல் ரிச்மண்ட் & ஈஸ்ட் ஷீன் கவுண்டி இலக்கணப் பள்ளியிலும், பின்னர் 1955 இல் நியூக்வே இலக்கணப் பள்ளியிலும் உயிரியல் தலைவராக நியமிக்கப்பட்ட அவர், 1974 இல் தனது 60 வயதில் ஓய்வு பெற்றபோது ஒரு எழுத்தாளராக நன்கு நிறுவப்பட்டார். அவர் நவம்பர் 15,2002 அன்று கார்ன்வாலில் உள்ள ஹோலிவெல்லில் உள்ள தனது வீட்டில் காலமானார். விக்கிளிஃப் விக்கிளிஃப் அண்ட் தி த்ரீ-டோட் புஸ்ஸி (1968) என்ற படைப்புகள் கெர்க்வெய்ன்ஸின் கிராமவாசிகள் ஒரு கவர்ச்சிகரமான உள்ளூர் பெண்ணின் வினோதமான துப்பாக்கிச் சூட்டால் குழப்பமடைகிறார்கள், சம்பவ இடத்திலிருந்து திருடப்பட்ட ஒரே விஷயம் அவரது இடது காலணி மற்றும் ஸ்டாக்கிங் ஆகும், இது அவரது காலில் ஒரு சிதைவை அம்பலப்படுத்துகிறது. விக்லிஃப் விசாரணை செய்யும்போது, தன்னைச் சுற்றியுள்ள ஆண்களை வழக்கமாக கையாளும் ஆழ்ந்த மகிழ்ச்சியற்ற பெண்ணின் வாழ்க்கையை அவர் அறிந்துகொள்கிறார். குறுக்கெழுத்து புதிர்களில் உட்பொதிக்கப்பட்ட தனது கொலை தொடர்பான தடயங்களை அவள் விட்டுச் சென்றிருப்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், துப்பறியும் நபர் ஆச்சரியப்படுகிறார், அவளுக்கு வரவிருக்கும் மரணத்தைப் பற்றி தெரிந்திருந்தால், அவள் அதைப் பற்றி எதுவும் செய்யவில்லை. ஒரு சக்திவாய்ந்த நபர் வழக்கின் முன்னேற்றத்தை கவனமாக தடுக்கிறாரா? விக்லிஃப் மற்றும் ஒரு பூனையை எப்படிக் கொல்வது (1970) ஒரு அபர்ன் ஹேர்டு இளம் பெண் நிர்வாணமாக வந்து ஒரு விதை ஹோட்டல் அறையில் கப்பல்துறைகளால் கழுத்தை நெரித்துக் கொல்லப்படுகிறார், மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது முகம் காட்டுமிராண்டித்தனமாக அடிக்கப்படுகிறது. சில ஆடைகளுக்கு அடியில் ஆயிரம் பவுண்டுகள் பதுக்கி வைக்கப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவளுடைய தற்போதைய சுற்றுப்புறத்தை விட அதிக வகுப்பைக் குறிக்கும் விலையுயர்ந்த சாமான்கள், அவளுடைய கொலையின் மர்மத்தை அதிகரிக்கிறது, மேலும் கண்காணிப்பாளர் விக்லிஃப் விசாரணைக்கு ஈர்க்கப்படுவதைக் காண்கிறார், தனது கடலோர விடுமுறையை குறுக்கிடுகிறார், இதனால் அவர் தனது சொந்த விசாரணைகளை செய்ய முடியும். விக்லிஃப் அண்ட் தி கில்ட் எட்ஜ்டு அலிபி (1971) கரோலின் பிரைஸ் தனது சொந்த கிராமமான ட்ரீனில் ஒரு உள்ளூர் ஆற்றின் அடிப்பகுதியில் இருந்து அவரது சடலம் இழுக்கப்படும்போது ஒரு ஊழலை ஏற்படுத்துகிறார். திருமதி பிரைஸைக் கொல்வதற்கான சாத்தியமான நோக்கம் குறித்து குழப்பமடைந்த விக்லிஃப், பல சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய்கிறார். அது ஒரு காதலனின் சண்டையாகவோ, குடும்ப சண்டையாகவோ, அல்லது பெண்ணின் நீண்டகால வெறுப்பின் வெடிப்பாகவோ இருந்திருக்க முடியுமா? வைக்ளிஃப் அண்ட் டெத் இன் எ சாலுப்ரியஸ் பிளேஸ் (1973) ஸ்கில்லி தீவுகளின் தொலைதூர மூலையில் ஒரு இளம் பெண்ணின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, அவரது மண்டை ஓடு மற்றும் முக எலும்புகள் நொறுக்கப்பட்டுள்ளன. உள்ளூர்வாசிகள், பயந்து கோபமாக, பிரபல பாப் நட்சத்திரமான வின்ஸ் பீட்டர்ஸுக்கு எதிராகத் திரும்புகிறார்கள், அவர் ஒரு புதுமுகம். விக்லிஃப் தனது குற்றத்தை நம்பவில்லை, விரைவில் நெருக்கமான சமூகத்தின் மேற்பரப்பில் கீறல்கள் ஏற்படுகின்றன, இது பயம் மற்றும் வெறுப்பின் ஆழத்தை அம்பலப்படுத்துகிறது. விக்லிஃப் அண்ட் டெத் இன் ஸ்டான்லி ஸ்ட்ரீட் (1974) ஒரு விபச்சாரி ஒரு பரந்த துறைமுகத்தின் பிரதான சாலையில் இருந்து சற்று தொலைவில் உள்ள ஒரு குல்-டி-சாக்கில் தனது படுக்கையில் நிர்வாணமாகவும் கழுத்தை நெரித்தும் காணப்பட்டார். உள்ளூர் காவல்துறை அவரது கொலையை மற்றொரு பாலியல் குற்றமாக கருதுகிறது, ஆனால் விக்லிஃப் அவ்வளவு உறுதியாக இல்லை, ஏனெனில் பாதிக்கப்பட்ட லில்லி பெயிண்டர் ஒரு வழக்கமான "லேடி ஆஃப் தி நைட்" அல்ல. அவர் பீத்தோவனை விரும்பினார், மேலும் அவரது பெயருக்கு பல்வேறு பட்டங்கள் இருந்தன. கடத்தல்காரர்கள் மற்றும் சொத்து ஊகக்காரர்களுடனும் தனக்கு நிழலான தொடர்புகள் இருந்ததை விக்லிஃப் கண்டுபிடித்தார். அவர் இந்த வழக்கை முடிப்பதற்கு முன்பு தீவைப்பு மற்றும் மற்றொரு கொலை தேவைப்படுகிறது. விக்லிஃப் அண்ட் தி பீ-கிரீன் போட் (1975) செட்ரிக் ட்ரெமைனின் தந்தைக்குச் சொந்தமான ஒரு படகில் யாரோ ஒருவர் பூபி சிக்கிக் கொண்டு அவரைக் கொன்றார். செட்ரிக் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அவரது சக கிராமவாசிகள் அவர் ஒரு கொலையாளி அல்ல என்ற நம்பிக்கையில் ஒருமனதாக உள்ளனர். இருப்பினும், சூழ்நிலை ஆதாரங்கள் குவியத் தொடங்குகின்றன. விக்லிஃப் வரும்போது, அவர் செட்ரிக்கின் குற்றமற்றவர் பற்றிய எதிர்ப்புகளை நம்புவதைக் காண்கிறார், மேலும் தற்போதைய கொலைக்கும், இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, செட்ரிக்கின் உறவினரால் கழுத்தை நெரித்ததாகக் கூறப்படும் ஒரு இளம் பெண்ணின் கொலைக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பை விரைவில் நிறுவுகிறார். விக்லிஃப் மற்றும் பள்ளி மாணவிகள் (1976) இரண்டு மிகவும் வித்தியாசமான பெண்கள், ஒரு நைட் கிளப் பாடகர் மற்றும் ஒரு செவிலியர், ஒரு வாரத்திற்குள், அதே திறமையான முறையுடன், தங்கள் சொந்த வீடுகளில் கழுத்தை நெரித்தனர். இரண்டு கொலைகளும் ஒரு மனநோயாளியின் வேலை என்று ஊடகங்களும் காவல்துறையும் நம்புகின்றன என்றாலும், தீர்வு சற்று சிக்கலானதாக இருக்கலாம் என்று விக்லிஃப் நம்புகிறார். வெளிப்படையான காரணமின்றி மற்றொரு தாக்குதல் திடீரென்று நிறுத்தப்படும்போது, தனது கோட்பாடு நிரூபிக்கப்பட்டதாக அவர் உணர்கிறார். தனது தனி விசாரணையின் போது அவர் ஒரு பழைய பள்ளி பயணம், ஒரு இளைஞர் விடுதி மற்றும் ஒரு தனிமையான மாணவர் மீது விளையாடிய ஒரு கொடூரமான நடைமுறை நகைச்சுவை ஆகியவற்றுடனான தொடர்புகளை வெளிப்படுத்துகிறார். வைக்ளிஃப் அண்ட் தி ஸ்கேப்கோட் (1978) கார்ன்வாலில் ஒவ்வொரு ஹாலோவீனிலும் ஒரு மனிதனின் உயிருள்ள உருவ பொம்மை பாறைகளில் இருந்து கீழே கடலில் ஒரு எரியும் சக்கரத்திற்குள் உருட்டப்படுகிறது, இது ஒரு புறமத சடங்கின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் ஒரு காலத்தில் மனித பலியாக இருந்ததை உருவ பொம்மை மாற்றியுள்ளது. இருப்பினும், இந்த ஆண்டு, ஒரு உள்ளூர் பில்டர் மற்றும் ஒப்பந்தக்காரரான ஜொனாதன் ரிட்டில், எரியும் ஃபெர்ரிஸ் சக்கரத்திற்குள் கட்டப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார். வைக்ளிஃப்பின் விசாரணை குற்றத்தைப் போலவே கிட்டத்தட்ட வினோதமானது என்பதை நிரூபிக்கிறது, குழப்பமான புதிய சான்றுகள் மற்றும் அவர் இதற்கு முன்பு எதிர்கொண்ட எதையும் விட அந்நியமான ஒரு தீர்வை இறுதியில் கண்டுபிடித்தது. பால்ஸ் நீதிமன்றத்தில் விக்லிஃப்ஃப் (1980) தனது வீட்டில் ஒரு பீமில் தொங்கிக்கொண்டிருந்த பொம்மைகளின் வீடுகளை ஜெர்மன் தயாரிப்பாளரான வில்லி கோப்பெல் மற்றும் காட்டு நற்பெயரைக் கொண்ட பதினைந்து வயது யவெட் ஆகியோரின் வன்முறை மரணங்களால் பால்ஸ் கோர்ட்டின் சிறிய சமூகம் சிதைந்துவிட்டது. ஒரு உள்ளூர் துப்பறியும் நபரின் உதவியுடன் விக்லிஃப் பால்ஸ் கோர்ட் முழுவதும் நெசவு செய்யும் விரோதங்களின் சரத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். வைக்ளிஃப்பின் வைல்ட் கூஸ் சேஸ் (1982) அவர் ஒரு முகத்துவாரத்தில் நிதானமாக ஞாயிற்றுக்கிழமை உலாவும்போது, வைக்ளிஃப் சமீபத்தில் சுடப்பட்ட ஒரு அறையுடன் ஒரு சர்வீஸ் ரிவால்வரைக் கடந்து தடுமாறி, நிழலான கலைக் கொள்ளைகள், வளைந்த வணிகர்கள், சந்தேகத்திற்கிடமான தற்கொலை மற்றும் காணாமல் போன படகை வேட்டையாடுதல் ஆகியவற்றின் உலகில் சிக்கிக் கொள்கிறார். விக்லிஃப் அண்ட் தி பீல்ஸ் (1983) டார்ட்மூரின் விளிம்பில் உள்ள ஆஷில் ஹவுஸில் வசிக்கும் ஒரு தனித்துவமான குடும்பமான பீல்ஸ், சைமன், சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கையிலிருந்து முற்றிலும் விலகிய ஒரு முதியவர், நிக்கோலஸ் மற்றும் கெர்ட்ரூட், தொடர்ந்து பாட்டிலை அடித்து போர் விளையாட்டுகளை விளையாடுகிறார், மற்றும் ஓவியர் எட்வர்ட், கலை உத்வேகத்தைத் தேடி மூரின் மீது நீண்ட தூரம் நடந்து செல்கிறார். கெர்ட்ரூடின் கணவர் ஃபிராங்க் விகாரி மட்டுமே எந்தவொரு உந்துதல் அல்லது லட்சியத்தையும் கொண்டவர், மேலும் அவரது முழு நேரமும் குடும்ப வணிகத்தை நடத்துவதன் மூலம் உறிஞ்சப்படுகிறது. ஒரு கொலை அவர்களின் உள்ளூர் சமூகத்தை உலுக்கும் போது, வைக்ளிஃப் வந்து பீல்ஸின் தோட்டப் பாதையில் அவரை வழிநடத்தும் அவரது விசாரணையைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை பீல்ஸில் ஒருவரை சந்தேகிக்க யாருக்கும் எந்த காரணமும் இல்லை. விக்லிஃப் அண்ட் தி ஃபோர் ஜாக்ஸ் (1985) தனித்துவமான எழுத்தாளர் டேவிட் கிளீவ், ஜாக் ஆஃப் டைமண்ட்ஸ் என்ற ஒற்றை விளையாட்டு அட்டை வடிவத்தில் மர்மமான எச்சரிக்கைகளைப் பெற்று வருகிறார். அட்டை கிழிந்தவுடன் அதே மாலையில் ஒரு கொலை செய்யப்படுகிறது. இப்பகுதியில் விடுமுறைக்கு வந்த விக்லிஃப், இரட்டைக் கொலை, தீவைப்பு தாக்குதல்கள் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக எதிரொலிக்கும் பிற குற்றங்களின் கதையை வெளிப்படுத்துகிறார். விக்கிளிஃப் அண்ட் தி குயட் விர்ஜின் (1986) கிறிஸ்துமஸுக்கு தனது மனைவியுடன், விக்கிளிஃப் ஒரு பென்சன்ஸ் வழக்கறிஞர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் அவர்களின் தொலைதூர நாட்டு வீட்டில் தங்குவதற்கான அழைப்பை உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்; இருப்பினும் அவர் வரும்போது வரவேற்பை விட குறைவான சூழ்நிலையைக் காண்கிறார், மேலும் சமீபத்திய நேட்டிவிட்டி நாடகத்தில் கன்னி மேரியாக நடித்த ஒரு இளம் பெண் காணாமல் போவதில் பதட்டம் விரைவில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. காணாமல் போன இளைஞர் தனது உள்ளூர் சமூகத்தில் செல்வாக்கற்றவர் என்பதை அவர் விரைவில் கண்டுபிடித்தார், மேலும் அவரது பெற்றோர் கூட முழு விவகாரத்திலும் அலட்சியமாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. ஆயினும்கூட, துப்பறியும் நபர் அவளை வெகுஜன தேடலில் வழிநடத்துகிறார், விரைவில் ஒரு பெரிய குற்றவியல் விசாரணையில் சிக்குகிறார். விக்கிளிஃப் அண்ட் தி வின்சர் ப்ளூ (1987) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி டாங்லெட் வெப் (1988) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி சைக்கிள் ஆஃப் டெத் (1990) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி டெட் ஃப்ளாடிஸ்ட் (1991) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி லாஸ்ட் ரைட்ஸ் (1992) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி டியூன்ஸ் மிஸ்டரி (1993) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி ஹவுஸ் ஆஃப் ஃபியர் (1995) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி ரெட்ஹெட் (1997) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி கில்ட் ஆஃப் நைன் (2000) விக்கிளிஃப் அண்ட் தி லாஸ்ட் லேப் (2003) முடிக்கப்படாத ஹென்றி பிம் எ டேஸ்ட் ஆஃப் பவர் (1966) டெத் இன் வில்லோ பேட்டர்ன் (1969) மிஸ்லெனியஸ் தி ஸ்கூல் மாஸ்டர் (1977) தி ஸிக்ஸ்த் டே (1978) சார்லஸ் அண்ட் எலிசபெத்