State Secretary of the South African Republic
தென்னாப்பிரிக்க குடியரசின் மாநிலச் செயலாளர் (டிரான்ஸ்வால்) அந்த குடியரசின் முதன்மை நிர்வாக அதிகாரியாக இருந்தார், அதிகாரப்பூர்வமாக சூயிட்-ஆப்பிரிக்கன்ஷ் குடியரசு என்று அழைக்கப்பட்டார். மேலும் காண்கஃ தென்னாப்பிரிக்கக் குடியரசின் மாநிலத் தலைவர் தென்னாப்பிரிக்கக் குடியரசின் மாநில வழக்கறிஞர் குறிப்புகள் நூலியல் தென்னாப்பிரிக்கக் குடியரசு