Agnieszka Osiecka
அக்னீஸ்கா ஒசீக்கா (போலந்து உச்சரிப்புஃ 9 அக்டோபர் 1936-7 மார்ச் 1997) ஒரு போலந்து கவிஞர், எழுத்தாளர், நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி திரைக்கதைகளின் ஆசிரியர், திரைப்பட இயக்குனர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவர் ஒரு முக்கிய போலந்து பாடலாசிரியராக இருந்தார், 2000 க்கும் மேற்பட்ட பாடல்களுக்கு பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளார், மேலும் போலந்து கலாச்சாரத்தின் சின்னமாக கருதப்படுகிறார். செர்பிய, ருமேனிய-வ்லாக் மற்றும் ஹங்கேரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பியானோ கலைஞரும் இசையமைப்பாளருமான விக்டர் ஒசீக்கி மற்றும் அறிஞர் மரியா ஸ்ஸ்டெக்மேன் ஆகியோரின் ஒரே மகனாக ஒசீக்கா வார்சாவில் பிறந்தார். அவர் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை ஜகோபனேவில் கழித்தார், அங்கு அவரது தந்தை வத்ரா உணவகத்தில் பியானோ வாசித்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒசீக்கி குடும்பம் வார்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்து சஸ்கா கெபா பெருநகரத்தில் குடியேறியது. இந்த சிறிய பிளாட் விரைவில் ஒசீக்காவுக்கு வேலை செய்ய மிகவும் பிடித்த இடமாக மாறியது. அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அங்கேயே வாழ்ந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஒகுலார்னிகி அறக்கட்டளை கட்டிடத்தின் மீது ஒரு நினைவுக் கல்வெட்டை வைத்தது. அக்னீஸ்கா விதிவிலக்காக பரிசளிக்கப்பட்டார். அவர் தனது பாடத்திட்டத்தை மற்ற மாணவர்களை விட மிக விரைவாக முடித்தார் மற்றும் 1952 இல் மேரி ஸ்கோலோடோவ்ஸ்கா-க்யூரி உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் லெஜியா ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப்பில் நீச்சல் வீரராக பயிற்சி பெற்றார் மற்றும் வார்சா பல்கலைக்கழகத்தில் (1957-61) இதழியல் மற்றும் லாட்ஜில் உள்ள மதிப்புமிக்க தேசிய திரைப்படப் பள்ளியில் (1957-61) திரைப்பட இயக்கம் படித்தார், ஆனால் திரைப்பட இயக்கத்தைக் கைவிட்டு எழுதத் தொடங்கினார். ஒசீக்கா தனது பல்கலைக்கழக ஆண்டுகளில் மாணவர் பத்திரிகைகளில் கட்டுரைகளையும் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். அவர் 1954 ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற மாணவர் நையாண்டி அரங்கில் (எஸ். டி. எஸ்) சேர்ந்தார், மேலும் இந்த நிறுவனத்திற்காக 166 அரசியல் மற்றும் பாடல் வரிகளை எழுதினார். "நான் ஒரு பத்திரிகையாளர், அதனால்தான் எனது சில பாடல்கள் எந்த ரைம் அறிக்கைகள்" என்று அவர் கூறுவார். அவர் எஸ். டி. எஸ் தியேட்டரின் கலைக் குழுவில் 1972 இல் மூடப்படும் வரை பணியாற்றினார். 1962 இல் போலந்து தேசிய வானொலியில் அறிமுகமானார். புகழ்பெற்ற போலந்து நடிகை கலினா ஜெட்ருசிக் ஒசீக்காவின் பாடல்களை பிரான்சிஸ்கா லெஸ்ஸ்சின்ஸ்காவின் "மை ஃபர்ஸ்ட் பால்" (மோஜ் பியர்வ்சி பால்) என்ற ஹிட் பாடலுக்குப் பாடினார். ஒரு வருடம் கழித்து 1963 ஆம் ஆண்டில் ஓபோலில் நடந்த போலந்து பாடலின் முதல் தேசிய விழாவில் அக்னீஸ்கா ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார், மேலும் அவரது பாடல்களுக்கான முக்கிய பரிசையும் மற்ற ஆறு பரிசுகளையும் வென்றார்ஃ "பியோசென்கா ஓ ஒகுலார்னிகாச்" (ஜரோஸ்லா ஆப்ராமின் இசை), அதே போல் "பியாலே மாலென்ஸ்டோ", "செர்வோனி கப்டுரெக்", "கோச்சன்கோவி இசுல்ஸி கமியென்ஜ்", "சோலோ நா காண்ட்ராபாசி" மற்றும் "உலிஸ் வில்கிச் மியாஸ்ட்". அவர் இப்போது ஒரு முக்கிய இளம் கவிஞராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார், மேலும் போலந்து தேசிய வானொலி அவருக்கு ரேடியோ சாங் ஸ்டுடியோவை ஒளிபரப்ப ஒரு குழுவை உருவாக்கி வழிநடத்த ஒரு வேலையை வழங்கியது. அவர் நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்புகளிலும் பணியாற்றினார். இசையமைப்பாளர் ஆடம் ஸ்லாவின்ஸ்கியுடன் இணைந்து அவர் "லிஸ்டி ஸ்பீவஜாஸ்" ("பாடும் கடிதங்கள்") என்ற தொடரை எழுதினார். அவரது முதல் பெரிய நாடக நிகழ்ச்சி "நீச் நோ டைல்கோ ஜக்வித்னா ஜாப்லோனி" ("ஆப்பிள் மரங்கள் பூக்கட்டும்") அட்டீனியம் தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்டது. அவரது பாடல் வரிகள் கிரிஸ்டோஃப் கோமேடா, செவெரின் க்ராஜெவ்ஸ்கி, ஆடம் ஸ்லாவிஸ்கி, ஜிக்மண்ட் கோனியெஸ்னி மற்றும் பலர் போன்ற இசையமைப்பாளர்களால் இசையமைக்கப்பட்டன. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஒசீக்கா மற்றும் அவரது பங்குதாரர், பிரபல பத்திரிகையாளர் டேனியல் பாஸென்ட், 1973 இல் தங்கள் ஒரே குழந்தையான அகாட்டாவைப் பெற்றெடுத்தனர். மசூரியன் ஏரி மாவட்டம் போலந்தில் ஒசீக்காவின் விருப்பமான இடங்களில் ஒன்றாகும். 1960 கள்/70 களில் போலந்து அறிவுஜீவிகள் மற்றும் கலைஞர்களுடன் அங்கு விடுமுறைக்கு செல்ல அவர் விரும்பினார். ஒரு மாணவராக அவர் அங்கு உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் ஒன்றில் பணிபுரிந்தார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையின் இலையுதிர்காலத்தில் அவர் சோபோட்டில் உள்ள அட்லியர் தியேட்டருக்கு எழுதினார். டாட்ரா மலைகளில் உள்ள ஜகோபனேவில் உள்ள ஹலாமா எழுத்தாளர்களின் ஓய்வு இல்லத்திற்கு அவர் அடிக்கடி வருகை தந்தார். மரணம் மற்றும் மரபு ஒசீக்கா ஏராளமான புத்தகங்களை வெளியிட்டார் மற்றும் பல பதிவுகளை வெளியிட்டார் (முழு பட்டியலையும் www.okularnicy.org.pl இல் பார்க்கவும்). போருக்குப் பிந்தைய போலந்து கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான, வளமான மற்றும் திறமையான நபர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்படுகிறார். பெருங்குடல் புற்றுநோயுடன் பல ஆண்டுகள் போராடிய பின்னர் 1997 மார்ச் 7 அன்று ஒசீக்கா இறந்தார். அவர் வார்சாவில் உள்ள போவாஸ்கி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கவிஞரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது மகளால் அக்னீஸ்கா ஒசீக்கா ஒகுலார்னிகி அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்டது. ஒகுலார்னிகி அறக்கட்டளை ஒசீக்காவின் படைப்புகளை ஊக்குவிக்கிறது, கவிஞரின் காப்பகத்தை நடத்துகிறது, வருடாந்திர பாடல் போட்டியான "லெட்ஸ் ரிமம்பர் அக்னீஸ்கா ஒசீக்காவை" ஏற்பாடு செய்கிறது, இணைய காப்பகத்தை நிர்வகிக்கிறது மற்றும் புத்தகங்களை வெளியிடுகிறது. அவரது படைப்பு வெளியீடு மற்றும் தேசிய போலிஷ் வானொலியில் அவரது பணியை கௌரவிப்பதற்காக, மியூசிக் ஸ்டுடியோ 1997 இல் ஒசீக்காவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், போலந்தின் தேசிய வங்கி (என். பி. பி) ஒசீக்காவை க oring ரவிக்கும் "போலந்தின் பிரபலமான இசையின் வரலாறு" தொடரின் ஒரு பகுதியாக இரண்டு நினைவு நாணயங்களை (2 மற்றும் 10-ஸ்லோட்டி பிரிவுகள்) வெளியிட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டில், போலந்து பொது ஒளிபரப்பாளரான டெலிவிஸ்ஜா போல்ஸ்கா ஒசீக்காவின் வாழ்க்கை மற்றும் பணியை விவரிக்கும் பெயரிடப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்று சிறு தொடரை வெளியிட்டார். ராபர்ட் க்ளின்ஸ்கி மற்றும் மைக்கேல் ரோசா ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட இப்படத்தில் எலிசா ரைசெம்பெல் மற்றும் மக்தலேனா போப்லாஸ்கா ஆகியோர் பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளனர். மாநில மரியாதைகள் கமாண்டர்ஸ் கிராஸ் வித் ஸ்டார் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் பொலோனியா ரெஸ்டிடூட்டா (மரணத்திற்குப் பிறகு, 1997) கோல்ட் கிராஸ் ஆஃப் மெரிட் (1979) கவிஞர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் அக்னீஸ்கா ஒசீக்கா இன்டர்நெட் ஆர்கைவ் சுயவிவரம் அக்னீஸ்கா ஒசீக்கா 1936 பிறப்புகள் 1997 இறப்புகள் போவாஸ்கி கல்லறையில் அடக்கம் லாட்ஜ் திரைப்படப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் போலந்து பாடலாசிரியர்கள் போலந்து பெண் பாடலாசிரியர்கள் செர்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த போலந்து மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து கவிஞர்கள் பெருங்குடல் புற்றுநோயால் இறப்புகள் போலந்தில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் "குல்டுரா" இதழுடன் தொடர்புடைய மக்கள்