Steung Trang district
ஸ்டீங் ட்ராங் மாவட்டம் ("நேரான நதி") என்பது கம்போடியாவின் கம்போங் சாம் மாகாணத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு மாவட்டமாகும். மாகாணத் தலைநகரான கம்போங் சாமுக்கு நேரடியாக வடக்கே 30 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள ஸ்டியுங் ட்ராங் நகரம் இந்த மாவட்டத்தின் தலைநகரமாகும். ஸ்டீங் ட்ராங் என்பது மாகாணத்தின் வடக்கே மெகாங் ஆற்றில் அமைந்துள்ள ஒரு பெரிய எல்லை மாவட்டமாகும். இந்த மாவட்டம் கம்போங் சாம், கம்போங் தாம், கிராடி மற்றும் த்பாங் குமும் மாகாணங்களுக்கு இடையிலான எல்லையில் அமைந்துள்ளது. இது இரண்டு கம்போடிய பிரதமர்களின் பிறப்பிடமாகும்ஃ ஹாங் துன் ஹாக் (1972-1973) மற்றும் ஹுன் சென் (1985-2023). கம்போங் சாம் நகரத்திலிருந்து சாலை அல்லது நதி வழியாக இந்த மாவட்டத்தை எளிதில் அணுகலாம். பியூங் கெட் ரப்பர் தோட்டம் மாவட்டத்தின் வடக்குப் பகுதியின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது மற்றும் மெகாங் ஆற்றின் நீண்ட நீளம் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். ஸ்டியுங் ட்ராங் நகரம் தேசிய சாலை 222 இல் அமைந்துள்ளது, இது கம்போங் சாம் நகரத்திலிருந்து சாம்கர் லியு நகரம் வரை செல்கிறது. ஸ்டியுங் ட்ராங் மாவட்டம் என்பது கம்போங் சாம் மாகாணத்தின் வடகிழக்கு மாவட்டமாகும், மேலும் இது மற்ற மூன்று மாகாணங்களுடன் எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. வடக்கில் இருந்து கடிகார திசையில் படிக்கும் ஸ்டீங் ட்ராங், வடக்கே கம்போங் தோமில் உள்ள சாந்துக் மாவட்டத்துடன் ஒரு எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். மாவட்டத்தின் கிழக்கு எல்லை கிரேடியின் ச்லோங் மாவட்டத்துடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகிறது. மெகாங் நதி மாவட்டத்தின் தெற்கு எல்லையை நடு நீரோட்டத்திற்கு உருவாக்குகிறது மற்றும் த்பாங் க்மும் மாகாணத்தின் க்ரௌச் சமார் ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. தெற்கே கம்போங் சியம் மாவட்டமும், தெற்கே சாம்கர் லியு மாவட்டமும் உள்ளன. கம்போங் தாம் மாகாணத்தின் பாரே மாவட்டம் வடமேற்கு எல்லையை உருவாக்குகிறது. நிர்வாகம் ஸ்டீங் ட்ராங் மாவட்ட ஆளுநர் கம்போங் சாமின் ஆளுநரான ஹுன் நெங்கிற்கு அறிக்கை அளிக்கிறார். பின்வரும் அட்டவணை கம்யூன் அடிப்படையில் ஸ்டீங் ட்ராங் மாவட்டத்தின் கிராமங்களைக் காட்டுகிறது. இந்த மாவட்டம் 12 கம்யூன்கள் (கும்) மற்றும் 96 கிராமங்களாக (ஃபும்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1998 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 1998 ஆம் ஆண்டில் இந்த மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை 20,996 வீடுகளில் 107,425 நபர்களாக இருந்தது. 100, 000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள்தொகையுடன், ஸ்டியுங் ட்ராங் கம்போங் சாம் மாகாணத்தில் மிகப்பெரிய மாவட்ட மக்கள்தொகையில் ஒன்றாகும். ஸ்டீங் ட்ராங்கில் சராசரி குடும்ப அளவு ஒரு வீட்டிற்கு 5.1 நபர்கள் ஆகும், இது கம்போடியாவின் கிராமப்புற சராசரியை (5.2 நபர்கள்) விட சற்று குறைவாகும். மாவட்டத்தில் பாலின விகிதம் 96.7% ஆகும், இதில் ஆண்களை விட சற்று அதிகமான பெண்கள் உள்ளனர். ஹன் சென் கம்போடியாவின் பிரதம மந்திரி சாம்டெக் ஹன் சென் ஆகஸ்ட் 5,1952 செவ்வாயன்று ஸ்டீங் ட்ராங் மாவட்டத்தில் உள்ள பீம் காவோ ஸ்னா கம்யூனில் பிறந்தார். 1979 இல் வியட்நாமிய ஆதரவுடன் கெமர் ரூஜ் அகற்றப்பட்டதிலிருந்து கம்போடியாவை ஆட்சி செய்த கம்போடிய மக்கள் கட்சியின் (சி. பி. பி) முக்கிய தலைவர்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் ஒரு கெமர் ரூஜ் தளபதியாக இருந்தார், அவர் 1979 க்கு முன்பு வியட்நாமிற்கு தப்பிச் சென்றார். ஏப்ரல் 1975 இல் முக்கிய நகரங்களுக்கு எதிரான கெமர் ரூஜ் தாக்குதலின் போது ட்போங் கோமோம் மாவட்டத்தில் உள்ள கம்போங் சாம் நகருக்கு அருகே நடந்த சண்டையில் ஏற்பட்ட காயத்தின் விளைவாக அவருக்கு ஒரு கண்ணாடி கண் உள்ளது. குறிப்புகள் கம்போங் சாம் மாகாணத்தின் ஹுன் சென் மாவட்டங்கள்