A Prize of Gold
எ ப்ரைஸ் ஆஃப் கோல்ட் என்பது 1955 ஆம் ஆண்டு மார்க் ராப்சன் இயக்கிய பிரிட்டிஷ் டெக்னிகலர் திரைப்படமான நொயர் க்ரைம் திரைப்படமாகும், இது மேற்கு பெர்லினில் ஓரளவு படமாக்கப்பட்டது. இந்த படத்தில் ரிச்சர்ட் விட்மார்க் ஒரு அமெரிக்க விமானப்படை விமான போலீஸ் மாஸ்டர் சார்ஜென்ட்டாக நடிக்கிறார், இது காதல் மற்றும் இரக்கத்தால் தூண்டப்பட்டு குற்ற வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறது. இது மேக்ஸ் கட்டோ எழுதிய அதே தலைப்பில் 1953 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிளாட் மாஸ்டர் சார்ஜென்ட் ஜோ லாரன்ஸ் (ரிச்சர்ட் விட்மார்க்) இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பெர்லினில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளார். அவர்களில் ஒருவர் அவரது ஜீப்பைத் திருட முயற்சிக்கும்போது அவர் ஜெர்மன் அனாதைகளின் குழுவை எதிர்கொள்கிறார். அனாதைகளின் பராமரிப்பாளர்களில் ஒருவரான மரியாவை (மாய் ஜெட்டர்லிங்) ஜோ மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவராகக் காண்கிறார். மரியா குழந்தைகளை பிரேசிலுக்கு அழைத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறார், அங்கு அவர்கள் மீண்டும் வாழ்க்கையைத் தொடங்கலாம். இது அவரது முதலாளியான ஹான்ஸ் ஃபிஷர், மிகவும் வெற்றிகரமான ஜெர்மன் ஒப்பந்தக்காரரால் ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது. ஜோவை திரும்பி வர வேண்டாம் என்று ஹான்ஸ் கூறுகிறார். இதைப் பற்றி யோசித்த பிறகு, ஜோ அவரைப் புறக்கணித்து, விரைவில் மரியாவைக் காதலிக்கிறார். மரியா ஜோவுடன் முறித்துக் கொள்கிறார், ஆனால் ஜோ தொடர்ந்து இருக்கிறார். மரியா வீட்டிற்குத் திரும்பி வருவதையும், தனது முதலாளியின் முத்தங்களுக்கு தயக்கத்துடன் அடிபணிவதையும் அவர் காணும்போது, அவர் ஹான்ஸுடன் சண்டையிடுகிறார், பயண ஏற்பாடுகளில் ஹான்ஸின் உதவியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். அவரது நண்பரான பிரிட்டிஷ் இராணுவ போலீஸ் சார்ஜென்ட் ரோஜர் மோரிஸ் (ஜார்ஜ் கோல்), சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ரீச்ஸ் பேங்க் தங்கத் தங்கத்தில் ஒரு பகுதியைத் திருடுவது பற்றி சுட்டிக்காட்டியுள்ளார், இது நான்கு கப்பல்களின் தொடரில் இராணுவப் போக்குவரத்து மூலம் இங்கிலாந்துக்கு மாற்றப்பட்டது. ஜோ விமானத்தை தைரியமாக கடத்த திட்டமிட்டுள்ளார், அவர் பிரிட்டிஷாருடன் ஏற்றுமதிகளுக்கான பாதுகாப்பு பொறுப்பைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஏர் புரோவோஸ்ட் மார்ஷலுக்காக பணிபுரிகிறார் என்ற உண்மையால் பெரிதும் உதவுகிறார். ரோஜரின் மாமா டான் தங்கத்தை அப்புறப்படுத்தக்கூடிய அரை ஓய்வு பெற்ற வஞ்சகரான ஆல்ஃபி ஸ்ட்ராட்டனுடன் அவர்களைத் தொடர்புகொள்கிறார். ஆல்ஃபி தனது நலன்களைப் பாதுகாக்க முன்னாள் ஆர். ஏ. எஃப் விமானி பிரையன் ஹேமல் (நிஜெல் பேட்ரிக்) ஐப் பயன்படுத்துவதாக வலியுறுத்துகிறார். திட்டம் ஒரு புள்ளி வரை வேலை செய்கிறது. அவர்கள் சி-47 விமானத்தை கடத்தி இங்கிலாந்தில் கைவிடப்பட்ட விமான ஓடுதளத்தில் தரையிறக்குகிறார்கள். இருப்பினும், தங்கத்தின் ஒரு பகுதி மட்டுமே இறக்கப்பட்ட பிறகு விமானத்தின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் எடுக்க குழுவினர் நிர்வகிக்கிறார்கள், மேலும் புறப்பட முயற்சிக்கிறார்கள், ஆல்ஃபியின் காரில் (ஓடுபாதையை ஒளிரச் செய்யப் பயன்படுகிறது) மோதி எரிகிறார். கும்பல் வெளியேறிய பிறகு, குழுவினர் கவனிக்கப்படாமல் வெளியே வர முடிகிறது. அவர்கள் மூன்று பேரைக் கொன்றுவிட்டார்கள் என்று நினைத்து, ஜோ தங்கத்தைத் திருப்பித் தர முடிவு செய்கிறார். ரோஜரும் டானும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஆல்ஃபி மீண்டும் குற்ற வாழ்க்கைக்குத் திரும்பியதற்காக வருத்தப்படுகிறார், எனவே டானுக்கு £5,000 கொடுக்கப்படுவதற்கு ஈடாக ஜோ அவரை வெளியே விடுவதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. தப்பியோடிய விமானத்தை சுட்ட பிரையன், கொலைக்கு எதிராக எந்த தயக்கமும் இல்லை, ஒரே தடையாக உள்ளது. ஆல்ஃபி மற்றும் டான் புறப்படுகிறார்கள். பிரையன் எழுந்ததும், அவருக்கு புதிய ஏற்பாடு பிடிக்கவில்லை. அடுத்தடுத்த சண்டையில், ரோஜர் தனது மரணத்திற்கு விழுகிறார், மேலும் ஜோ வெளியேற்றப்படுகிறார். ஜோ வந்து பிரையனை துரத்துகிறார். தப்பிக்கும் அவநம்பிக்கையில் (ஒரு சில தங்கக் கம்பிகளுடன்), பிரையன் ஒரு உயரும் இழுவைப் பாலத்தின் விளிம்பில் ஒட்டிக்கொள்கிறார், இறுதியாக தனது பிடியை இழந்து வெகு கீழே உள்ள தண்ணீரில் விழுகிறார். ஜோ தனது கோர்ட்-மார்ஷலுக்காக மீண்டும் பெர்லினுக்கு அழைத்து வரப்படும்போது, மரியாவும் அனாதைகளும் பிரேசிலுக்குச் செல்வதை அவர் காண்கிறார். சார்ஜென்ட் ஜோ லாரன்ஸ் மாய் ஜெட்டர்லிங் மரியா நிஜெல் பேட்ரிக் ஆக பிரையன் ஹேமல் ஜார்ஜ் கோல் சார்ஜென்ட் ரோஜர் மோரிஸ் டொனால்ட் வோல்ஃபிட் ஆல்ஃபி ஸ்ட்ராட்டன் ஜோசப் டோமெல்டி மாமா டான் வாட்சன் ஆண்ட்ரூ ரே கான்ராட் கரேல் ஸ்டீபனெக் டாக்டர் சாக்மேன் ராபர்ட் அயர்ஸ் டெக்ஸ் எரிக் போல் ஃபிஷர் ஆலிவ் ஸ்லோன் மாவிஸ் ஆலன் கிஃபோர்ட் மேஜர் பிராக்கன் இவான் கிரெய்க் பிரிட்டிஷ் மேஜர் ஹாரி டோப் பென்னி ஜோன் ரீகன் என்ற தலைப்புப் பாடலைப் பாடுகிறார். தயாரிப்பு வார்விக் ஏப்ரல் 1953 இல் நாவலின் திரைப்பட உரிமைகளை வாங்கினார், முதலில் அவர்கள் மாண்ட்கோமெரி கிளிஃப்ட் கதாநாயகனாக விரும்புவதாக அறிவித்தனர். ஆர். சி. ஷெரிப்புக்கு திரைக்கதை ஒதுக்கப்பட்டது மற்றும் வார்விக்கிற்காக ஹெல் பேலவ் ஜீரோவை உருவாக்கிய மார்க் ராப்சன் இயக்கவிருந்தார். ஆலன் லாட் வார்விக்கிற்காக மூன்று படங்களை தயாரித்திருந்தார், மேலும் அவர் கதாநாயகனாக நடிப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளிலும் இருந்தார். இந்த படம் கொலம்பியாவுடன் வார்விக் கையெழுத்திட்ட புதிய மூன்று பட ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாகும் (மற்றவை தி காக்கிள்ஷெல் ஹீரோஸ் மற்றும் சஃபாரி.) ஷெரிப்பின் திரைக்கதையை மீண்டும் எழுத ஜான் பாக்ஸ்டன் அழைத்து வரப்பட்டார். 1954 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ரிச்சர்ட் விட்மார்க் நிஜெல் பேட்ரிக் ஜோடியாக நடிக்க கையெழுத்திட்டார். படப்பிடிப்பு ஜூலை 1954 இல் தொடங்கியது மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோவிலும், ஜெர்மனியில் உள்ள இடத்திலும் நடந்தது. பட்ஜெட் 209,671 பவுண்டுகள் மற்றும் விட்மார்க், ஆலன் மற்றும் ப்ரோக்கோலி ஆகியோரின் கட்டணமாக இருந்தது. கினிமேடோகிராஃப் வீக்லி படி, இது 1955 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒரு "பணம் தயாரிப்பாளர்". மேலும் காண்க 1955 ஆம் ஆண்டின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1955 திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் விமானப் போக்குவரத்து பிரிட்டிஷ் குற்றத் திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1948 இல் மார்க் ராப்சன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1949 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் விமான நிலையங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பெர்லினில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் கொள்ளை திரைப்படங்கள் ஷெப்பர்டன் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் எம்ஜிஎம்-பிரிட்டிஷ் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்ட 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1950 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்