Cyrano: The Musical
சிரானோஃ தி மியூசிக்கல் என்பது ஆட் வான் டிஜ்க் இசையமைத்த ஒரு இசை, கோயன் வான் டிஜ்க் எழுதிய அசல் புத்தகம் மற்றும் பாடல் வரிகள் (டச்சு மொழியில்). பிராட்வே தயாரிப்புக்காக, ஆங்கில பாடல் வரிகளை பீட்டர் ரீவ்ஸ் வழங்கினார், கூடுதல் பாடல் வரிகளை ஷெல்டன் ஹார்னிக் எழுதியுள்ளார். ஜோப் வான் டென் எண்டே தயாரித்த அசல் டச்சு தயாரிப்பு சிரானோ டி மியூசிக்கல் 1992 ஆம் ஆண்டில் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஸ்டாட்ஸ்கோவ்பர்க்கில் (சிட்டி தியேட்டர்) திரையிடப்பட்டது. இது எட்மண்ட் ரோஸ்டாண்டின் அதே பெயரில் 1897 ஆம் ஆண்டின் உன்னதமான நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதில் பெரிய மூக்கு கொண்ட கவிதை சிரானோ டி பெர்கெராக், அவரது அழகான உறவினர் ரோக்சேன் மற்றும் அவரது கிளாசிக்கல் அழகான ஆனால் சுறுசுறுப்பான நண்பர் கிறிஸ்டியன் டி நியுவிலெட் ஆகியோர் அடங்கிய ஒரு காதல் முக்கோணத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, ரோக்சேன் மீதான சிரானோவின் கோரப்படாத ஆர்வத்தை அறியாமல், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பாரிஸில் வெற்றிகரமாக அவளை கவர்ந்திழுக்க அவர் பயன்படுத்தக்கூடிய காதல் வார்த்தைகளை வழங்க அவர் மீது திணிக்கிறார். 38 முன்னோட்டங்களுக்குப் பிறகு, எடி ஹப்பேமா இயக்கிய பிராட்வே தயாரிப்பு, நவம்பர் 21,1993 அன்று நீல் சைமன் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, அங்கு அது 137 நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடியது. இதில் சிரானோவாக பில் வான் டிஜ்க், ரோக்சேனாக அன்னே ரனோல்ஃப்சன் மற்றும் கிறிஸ்டியனாக பால் அந்தோனி ஸ்டீவர்ட் ஆகியோர் நடித்தனர், ஜேம்ஸ் பார்பர் மற்றும் ஜெஃப் கார்ட்னர் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். திமோதி நோலன் காம்டே டி குய்ச்சேவாக நடித்தார், பின்னர் சிரானோவின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்தத் தயாரிப்பு சிறந்த இசை, சிறந்த இசைப் புத்தகம், சிறந்த அசல் இசை மற்றும் சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பு ஆகியவற்றிற்கான டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, மேலும் ரனோல்ஃப்சன் தனது நடிப்பிற்காக டிராமா லீக் விருதை வென்றார். நெதர்லாந்து மற்றும் அமெரிக்காவைத் தவிர, பெல்ஜியம், ஜெர்மனி மற்றும் ஜப்பானில் இந்த இசை தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. நிகழ்ச்சியின் விமர்சன ரீதியான வெற்றி இருந்தபோதிலும், பிராட்வே பதிவு எதுவும் தயாரிக்கப்படவில்லை. பாடல் பட்டியல் சட்டம் I புரோலாக்-மேன், லே பிரெட், ரகுனேவ், என்செம்பிள் ஓபரா, ஓபரா-என்செம்பிள் ஏரியா-மாண்ட்ஃப்ளூரி, சிரானோ, என்செம்பிள் ஒன் ஃப்ராக்மெண்ட் ஆஃப் எ மொமெண்ட்-கிறிஸ்டியன், ரோக்சேன் கான்ஃப்ரான்டேஷன்-என்செம்பிள் தி டூயல்-சிரானோ, என்செம்பிள் வேர் 'ஸ் ஆல் திஸ் ஏஞ்சர் கமிங் ஃப்ரம்-லே பிரெட், சிரானோ லவிங் ஹெர்-சிரானோ, கிறிஸ்டியன் ஏ மெசேஜ் ஃப்ரம் ரோக்சேன்-சேப்பரோன், சிரானோ ரகுனேவின் பாட்டிசேரி-ரகுனேவ், சமையல்காரர்கள், வெயிட்ரஸ் ரோக்சேனின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம்-ரோக்சேன், சிரானோ வாட் எ ரிவார்ட்-டி குயிச் - ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு இரவும் என்செம்பிள் ஆக்ட் II-சிரானோ, கிறிஸ்டியன், ரோக்சேன், கேடட்கள் ஒரு வெள்ளை சாஷ்-டி குய்ச்சே, சிரானோ, கேடட்கள் நான் எழுதும்போது-சிரானோ இரண்டு மஸ்கிட்டீர்கள் (மறுபிரசுரம்)-கிறிஸ்டியன், சிரானோ ரைமிங் மெனு-ரோக்சேன், ரோகுயெனோ, என்செம்பிள் கூட-ரோக்சேன் இப்போது சொல்லுங்கள்-கிறிஸ்டியன், சிரானோ தி ஈவினிங்-சிரானோ, கேடட்கள் கூட (மறுபிரசுரம்)-ரோக்சேன், சிரானோ தி பேட்டில்-நீங்கள் எழுதிய அனைத்தையும் ஒருங்கிணைக்கவும்-ரோக்சேன் அவர் எங்களை சிரிக்க வைக்க விரும்புகிறார்-கன்னியாஸ்திரிகள், தாய் உயர்ந்தவர் டி குய்ச்சிலிருந்து ஒரு வருகை-டி குய்ச்சே, ரோக்சேன், தாய் உயர்ந்த ஓபரா, ஓபரா