On the First Beat
ஆன் தி ஃபர்ஸ்ட் பீட் (பாரம்பரிய சீன மொழி) என்பது ஜூன் 2007 இல் ஒளிபரப்பப்பட்ட டி. வி. பி நவீன அதிரடி தொடர் ஆகும். இந்தத் தொடர் 2005 ஆம் ஆண்டின் தி அகாடமியின் நேரடி தொடர்ச்சியாகும். அசல் தொடரில் இருந்து ரான் என்ஜி, சம்முல் சான் மற்றும் சின் கா லோக் மற்றும் மைக்கேல் தாவோ, சோனிஜா க்வாக், ஜோயி யுங், கென்னி க்வான் மற்றும் கேட் சுய் உள்ளிட்ட புதிய நடிகர்கள் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இந்தத் தொடரில் இரண்டு ஆண் கதாநாயகர்களுடன் கதை தொடர்கிறது, இளம் போலீஸ் அதிகாரிகளாக அவர்களின் வளர்ச்சி, நண்பர்கள் மற்றும் காதல் உறவுகளில் தனிப்பட்ட மோதல்களுடன். இந்த நாடகம் ஹாங்காங் போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் கேடட்களின் ஒரு குழுவின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது. ஒரு நேரடி தொடர்ச்சி, ஈ. யூ. 2009 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்டு ஒளிபரப்பப்பட்டது, ரான் என்ஜி மற்றும் சம்முல் சான் ஆகியோருடன் மைக்கேல் மியு, கேத்தி சோ, எலான் க்வாங் மற்றும் மைக்கேல் சே ஆகியோருடன் தொடர்ந்தது. கதை சுருக்கம் அகாடமியின் வேதனையான பயிற்சியைப் பெற்ற பிறகு, சுங் லாப் மேன் (ரான் என்ஜி) மற்றும் லீ பாக் கியு (சம்முல் சான்) ஆகியோர் இறுதியாக அதிகாரப்பூர்வ போலீஸ் அதிகாரிகளாக மாறி அதே கிளையில் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். ஒரு அறுவைசிகிச்சை கியுவின் காதலியை வன்முறை மரணத்திற்கு ஆளாக்குகிறது, கியுவும் மேனும் ஒருவருக்கொருவர் பிரிகிறார்கள். புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட போலீஸ் சார்ஜென்ட் சியுங் ஜிங் ஃபங் (மைக்கேல் தாவோ டாய் யூ) அந்த நடவடிக்கையின் குற்றத் தலைவராக மாறினார். தனது காதலியின் மரணத்திற்கு ஒரு உள் கதை இருப்பதை கியு மேலும் கண்டுபிடித்தார். மேனுக்கும் அவரது சக ஊழியரான சியுங் நிம் யானுக்கும் (ஜோயி யுங் ஜோ யி) இடையிலான உணர்வுகள் படிப்படியாக உருவாகின்றன. இருப்பினும், அவரது உறவினர் மான் ஜிங் (கேட் சுய்), முன்பு போலவே, அவரைப் பின்தொடர்கிறார். மறுபுறம், கியு ஃபங்கின் முன்னாள் மனைவி யுவான் வாய் நேயை (சோனிஜா க்வாக் சின் நேய்) நேசிக்கிறார். இருப்பினும், ஃபங் மற்றும் நீ இடையேயான பழைய உணர்வுகள் இன்னும் முடிவுக்கு வரவில்லை. தொழில், நட்பு மற்றும் அன்பின் தாக்கங்களை எதிர்கொண்டு, இரண்டு புதிய அதிகாரிகளும் இதை எப்படி சமாளிப்பார்கள்? கதை சுருக்கம்ஃ சுங் லாப்-மேன் (ரான் என்ஜி) மற்றும் லீ பாக்-கியு (சம்முல் சான்) ஆகியோர் சக மூத்த கான்ஸ்டபிள்களுடன் ஹாங்காங்கின் தெருக்களில் ரோந்து செல்கின்றனர். ஒரு ரோந்து மாற்றத்தின் போது, பாக் கியு செங் சி-கியுங் (வாய் கா ஹங்) மற்றும் சியுங் கிங்-ஃபங் (மைக்கேல் தாவோ) ஆகிய தவறான குழுக்களுடன் குழப்பமடைகிறார். பாக்-கியு சி-கியுங்கால் கையாளப்பட்டதை உணர்ந்த பிறகு, ஃபியோனா மா ஓய்-லாம் (ஃபியோனா சிட்) சி கியுங்கின் புகாரில் இருந்து பாக்-கியூவின் பெயரை அழிக்க முயற்சிக்கிறார். ஃபியோனா மற்றும் லாப்-மேன் ஒரு வாகன நிறுத்துமிடத்தில் சி-கியுங் மற்றும் கிங்-ஃபங் போதைப்பொருட்களைக் கையாள்வதைக் கண்டுபிடித்து, அவர்களின் போதைப்பொருள் பரிவர்த்தனையை புகைப்படம் எடுக்க முயற்சிக்கின்றனர். ஃபியோனா தற்செயலாக ஒரு கார் அலாரத்தை அமைத்து, சி-கியுங் மற்றும் கிங்-ஃபங் ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, அவளை பிணைக் கைதியாக வைத்திருக்கிறார். பாக்-கியு ஃபியோனாவைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார், அதற்கு பதிலாக அவர் சி-கியுங்கால் அவரது தலையின் பக்கத்தில் சுடப்படுகிறார், பின்னர் சி-கியுங் ஃபியோனாவை வயிற்றில் சுடுகிறார், இதன் விளைவாக அவள் இறந்துவிடுகிறாள். பாக் கியு பின்னர் மருத்துவமனையில் எழுந்து, ஃபியோனா இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்து, லாப்-மேன் மீது குற்றம் சாட்டுகிறார். இந்தத் தொடர் முழுவதும், ஒருவருக்கொருவர் மோதல் மற்றும் தீவிர வெறுப்பு அவர்களுக்கு இடையே தொடர்ந்து காட்டப்படுகிறது. அரை வருடத்திற்குப் பிறகு, லாப்-மேன் மற்றும் பாக்-கியு ஆகியோர் தங்கள் புதிய சார்ஜென்ட் கிங்-ஃபங்கிற்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள். முன்னதாக சி-கியுங் கைது செய்யப்பட்டதற்கு பொறுப்பான ஒரு இரகசிய போலீஸ் அதிகாரி கிங் ஃபங் என்று மாறிவிடும். லாப்-மேன் மற்றும் பாக்-கியு இருவரும் கிங்-ஃபங் மீது வெறுப்பு உணர்வை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள். லாப் மேன் கோபமடைந்து கிங் ஃபங் மீது போலி புகார் கடிதத்தை தாக்கல் செய்கிறார். விசாரணைக் காவலரான கிங் ஃபங்கின் சகோதரி சியுங் நிம்-யான் (ஜோயி யுங்), போலி கடித குறும்புத்தனத்தை கண்டுபிடித்தார். லாப்-மேன் மற்றும் பாக்-கியு பின்னர் குக் மிங்-சியுங்கை (சின் கா லோக்) சந்திக்கிறார்கள், அவர் பாக்-கியூவின் தந்தை லீ மான்-ஷிங் (மைக்கேல் மியு) பற்றி அவரிடம் கூறுகிறார். பாக் கியுவின் தந்தையும் ஃபங் மன்னருமான அவருக்கு கசப்பான கடந்த காலம் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த நேரத்தில், பாக் கியு காவல் துறைக்குள் ஒரு இன்ஸ்பெக்டர் பதவிக்கு விண்ணப்பிக்கும்போது ஒரு சிறந்த விண்ணப்பத்தை உருவாக்க முயற்சிக்க சில உளவியல் வகுப்புகளை எடுக்க முயற்சிக்கிறார். இது போலீஸ் அதிகாரிகளுக்கு நன்மை பயக்கும் என்று யூன் வை-நீ (சோனிஜா க்வாக்) பாக் கியூவின் வகுப்புகளில் சேருகிறார். மேன் சிங் (கேட் சுய்) தனது தாயைக் கண்டுபிடிக்கும் நம்பிக்கையில் அமெரிக்காவிலிருந்து ஹாங்காங்கிற்கு வருகிறார், அவர் லாப் மேனின் அத்தை என்று தெரியவந்தது. மேன் சிங் தனது காதலியைப் பற்றி அறிந்திருந்தாலும், லாப்-மேன் மீது உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்கிறார். மேன் சிங்கின் முதுகில் இருந்து அகற்ற முயற்சிக்கும் லாப் மேன், போலீஸ் பயிற்சி பள்ளியில் (பி. டி. எஸ்) ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருக்க சவால் விடுகிறார். மேன் சிங் சவாலை ஏற்றுக்கொள்கிறார். யுயென் கா-ஃபூ (கென்னி க்வான்), யுயென் வாய்-நெயின் சகோதரர், தற்செயலாக கனடாவிலிருந்து ஹாங்காங்கிற்கு வந்தார். அவர் கனேடிய பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக விண்ணப்பிக்கிறார். பயிற்சியின் போது அவர் மான் சிங்கைச் சந்திக்கிறார். கிங்-ஃபங், மிங்-சியுங் மற்றும் ஒரு சில சார்ஜென்ட்கள் போலீஸ் தந்திரோபாய பிரிவுக்கு (பி. டி. யு) பயிற்சி அளிப்பதாகக் கூறும் ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார்கள். பயிற்சி முகாமில் இருந்த நேரத்தில், மிங்-சியுங் கிங்-ஃபங்கைத் திருக முயற்சிக்கிறார். பயிற்சியின் போது பாக்-கியு மற்றும் லாப்-மேன் எப்போதும் வாதங்களில் ஈடுபடுகிறார்கள், பின்னர் அவர்களின் நடத்தையை கிங்-ஃபங், மிங்-சியுங் கவனித்தார். ஒரு நாள் லாப்-மேன் மிங்-சியுங்கிடம் கிங்-ஃபங் இனி மேன்-ஷிங்கிற்கு எதிராக ஒரு வெறுப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும், எல்லாம் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புவதாகவும், மிங்-சியுங் பின்னர் கிங்-ஃபங்குடன் நட்பு கொள்கிறார் என்றும் கூறுகிறார். இந்த நேரத்தில், தனது முன்னாள் கணவர் கிங்-ஃபங் மற்றொரு பெண்ணுடன் "தூங்கினார்" என்றும் அவள் அவரை மன்னிக்கவில்லை என்றும் வை-நெய் இன்னும் கோபமாக இருக்கிறார். ஒரு நாள் கிங் ஃபங் இந்த கண்ணாடி குவளையை தயாரிக்க செல்கிறார், ஏனெனில் இது அவருக்கும் வை நேயிக்கும் உணர்ச்சிபூர்வமான மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது, அவர் அதை அவளிடம் கொடுக்கிறார், அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றாக உள்ளனர். லாப்-மேன் மற்றும் நிம்-யான் மெதுவாக நெருங்கி வந்து ஒருவருக்கொருவர் உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள். ஆனால் லாப் மேனுக்கு ஒரு காதலி இருப்பதை அறிந்த ஹோ ஃபா (டாவியா யியுங்) மற்றும் மேன் சிங்கிற்கு அவர் மீது மோகம் உள்ளது, நிம் யான் பின்வாங்குகிறார். வை நீ மற்றும் கிங் ஃபங்கின் உறவு வளர்ந்து திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளது. இந்த நேரத்தில், கிங் ஃபங் யிப் லிங்-ஃபங் (செலினா லி) ஐ எதிர்கொள்கிறார். லிங்-ஃபங் சில நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறது மற்றும் கிங்-ஃபங் அவளுக்கு உதவுகிறது. வை-நெய் மற்றும் கிங்-ஃபங்கின் திருமண நாளில், லிங்-ஃபங் தற்கொலை செய்ய முயற்சிப்பதன் மூலம் கிங்-ஃபங்கின் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறது. கிங்-ஃபங் லிங்-ஃபங் ஒத்துழைக்க முயற்சிக்கிறது, ஆனால் அவள் அவரை புறக்கணிக்கிறாள், இறுதியில் கிங்-ஃபங் அவளுடன் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டும், மேலும் அவரது திருமணத்திற்கு மிகவும் தாமதமாகிவிடும். அவர் தனது திருமணத்திற்கு வந்தவுடன், வை-நீ திருமணத்தை ரத்து செய்து, அவள் இனி நண்பர்களோ அல்லது கிங்-ஃபங்குடன் எதுவும் இருக்க மாட்டாள் என்று சபதம் செய்கிறாள். இந்த நேரத்தில் வை-நீ தான் கிங்-ஃபங்கின் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். பாக்-கியு தனது மீது உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொண்டிருப்பதாகவும், குழந்தையின் தந்தையாக இருக்க தயாராக இருப்பதாகவும் வை-நெய் விரைவில் கண்டுபிடித்தார். ஆனால் இன்னும், சி-கியுங்கால் ஃபியோனா கொல்லப்படுவதைப் பற்றிய கனவுகளை பாக்-கியு தொடர்ந்து பெறுகிறது. அவர் ஒரு உளவியலாளரின் உதவியை நாடுகிறார், அவர் உண்மையில் ஃபியோனாவை இன்னும் நேசிக்கிறார், இழக்கிறார் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். வை-நெயிக்கு இன்னும் கிங்-ஃபங் மீது உணர்வுகள் உள்ளன என்பதையும் பாக்-கியு தெளிவாகக் கூறுகிறது. வை-நெய் தனது குழந்தையை சுமக்கிறார் என்று தெரியாத கிங்-ஃபங், உடைந்த கண்ணாடி குவளையை வை-நெய் துண்டிக்க விரும்புவதை விட தனது பாட்டியிடமிருந்து கேள்விப்பட்டார். அவளுக்காக புதிதாக ஒன்றை உருவாக்க அவர் முடிவு செய்கிறார். வை-நெய் கண்ணாடி குவளையைப் பெற்று கிங்-ஃபங்குடன் சமரசம் செய்ய முடிவு செய்கிறார். அவள் லிங்-ஃபங்கின் வீட்டில் கிங்-ஃபங்கைக் கண்டுபிடிக்க செல்கிறாள், ஆனால் சி-கியுங்கால் பிணைக் கைதியாக வைக்கப்படுகிறாள். வை-நெய் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு பலத்த காயமடைந்தார், மேலும் சி-கியுங் கிங்-ஃபங்கிற்கு சிகிச்சையளிக்க மருத்துவமனைக்கு செல்கிறார். சி-கியுங் காயத்துடன் தப்பிக்கிறார், ஆனால் கா-ஃபூவால் பிடிக்கப்பட்டு சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார், அவர் தனது சகோதரியை பழிவாங்கினார். பின்னர், வை-நெயியின் நிலை சிக்கல்களுக்கு ஆளாகிறது, மேலும் அவர் 5 மாத கர்ப்ப காலத்திற்குப் பிறகுதான் தனது குழந்தையை பிரசவிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். தனது குழந்தையை பிரசவித்த பிறகு, வை-நெய் எழுந்து, கிங்-ஃபங் தனது படுக்கையில் தூங்குவதைப் பார்க்கிறார். ஆயினும்கூட அவர் பின்னர் இறந்தார், இதனால் கிங்-ஃபங் மற்றும் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மனம் உடைந்தனர். வை-நெயியின் பொருட்டு, கிங்-ஃபங் வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியாக நடத்த முடிவு செய்து, தங்கள் மகன் கை-ஓனை நன்கு கவனித்துக் கொள்கிறார். லாப்-மேன் இறுதியில் நிம்-யானுடன் முடிவடைகிறது. ஜோய் யுங் கதைவரிசையில் நுழைந்ததைப் போலவே, தொடரின் ஆரம்பத்தில் ஃபியோனா சிட் எப்படி நிகழ்ச்சியிலிருந்து மிக எளிதாக நீக்கப்பட்டார் என்பது நிகழ்ச்சியின் ரசிகர்களுக்கு பிடிக்கவில்லை. இந்தத் தொடரை முடிக்க ஒரு அட்டவணையை அவரால் செய்ய முடியவில்லை என்று ஊகங்கள் இருந்தன, எனவே முன்பு ஒரு தொடர்ச்சியான டி. வி. பி தொடரில் பணிபுரிந்த பல நட்சத்திரங்களைப் போலவே, அவர்களும் வெறுமனே "கொல்லப்பட்டனர்" அல்லது சதித்திட்டத்துடன் செல்ல மன்னிக்கப்பட்டனர். முந்தைய கதாபாத்திரங்களில் பல தீர்க்கப்படாத கதைக்களங்களைக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் நடிகர்கள் வெவ்வேறு உறுதியான திட்டங்களைக் கொண்டிருந்தனர், எனவே அவர்கள் ஒருபோதும் மீண்டும் பார்வையிடப்படவில்லை அல்லது சுருக்கமான வருவாயைக் கொண்டிருக்கவில்லை. நடிகைகள் பெரும்பாலும் ஒரு உரிமையில் புதிய நடிகைகளுடன் மாற்றப்படுகிறார்கள் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு டி. வி. பி நாடகங்களில் பெண்கள் பயன்படுத்தப்படுவதை இது மேலும் தள்ளுகிறது, இது இந்த தொடர்ச்சியில் குறிப்பாக தெளிவாகத் தெரிகிறது. பல்வேறு உறவுகள் நிறுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் மற்ற கதாபாத்திரங்கள் மறு சுழற்சி செய்யப்பட்டன அல்லது நடிகர்கள் "புதிய கதாபாத்திரங்களாக" மீண்டும் தொகுக்கப்பட்டனர். ஒரு தொடரைத் தொடர்வதன் மூலமும், கடந்த தொடருடன் ஒப்பிடும்போது முற்றிலும் மாறுபட்ட பாத்திரங்களைக் கொண்ட கதாபாத்திரங்களை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலமும் நியதி தர்க்கத்தை மீறுவதில் டி. வி. பி மிகவும் இழிவானது. சோனிஜா க்வாக்கின் கதாபாத்திரமான வின்னியின் வன்முறை மரணம் குறித்து மிகப்பெரிய விமர்சனங்களில் ஒன்று வந்தது. மோசமாக காயமடைந்தபோது, அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது மற்றும் தீவிர சிகிச்சை பிரிவில் வைக்கப்படவில்லை அல்லது அவரது மோசமான முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்க எந்த மருத்துவ மின்னணுவியல் சாதனங்களுக்கும் பொருத்தப்படவில்லை. அவள் காலையில் எழுந்து எந்த செவிலியர்களோ மருத்துவ அலாரங்களோ இல்லாமல் இறந்துவிட்டாள். மருத்துவ கவனிப்புக்காக அவர் மோசமான மருத்துவமனையில் வைக்கப்பட்டார் என்று ரசிகர்கள் கேலி செய்தனர். பார்வையாளர் மதிப்பீட்டு விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் 40வது டி. வி. பி ஆண்டுவிழா விருதுகள் (2007)-பரிந்துரைகள் "சிறந்த நாடகம்" "முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகர்" (மைக்கேல் தாவோ-சியுங் கிங்-ஃபங்) "முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகர்" (ரான் என்ஜி-சுங் லாப்-மேன்) "முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகர்" (சம்முல் சான்-லீ பாக்-கியு) "முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகை" (சோனிஜா க்வாக்-வின்னி யுவான் வை-நீ) "துணை கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகை" (புளோரன்ஸ் க்வாக்-டோங் சிங்-நாகா) "எனக்கு பிடித்த ஆண் கதாபாத்திர பாத்திரம்" (ரான் என்ஜி-சுங் லாப்-மேன்) "எனக்கு பிடித்த ஆண் கதாபாத்திர பாத்திரம்" (எஸ்