Frederick Rinder
ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் ரைண்டர் (ஜூலை 1858, லிவர்பூல்-டிசம்பர் 25,1938, ஹார்போர்ன், பர்மிங்காம்) ஒரு குழு உறுப்பினராகவும் பின்னர் ஆஸ்டன் வில்லா எஃப்சியின் செல்வாக்குமிக்க தலைவராகவும் இருந்தார். கிளப்பின் 'பொற்காலம்' போது. ரிண்டர் தலைவராக இருந்த காலத்தில், 27 ஆண்டுகால காலகட்டத்தில், வில்லா இங்கிலாந்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான கால்பந்து கிளப்பாக தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது, 6 லீக் சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் 5 எஃப்ஏ கோப்பைகளுக்கு குறையாமல் வென்றது. வில்லா பூங்காவின் வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டிற்கு அவர் பெரும்பாலும் பொறுப்பாக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ரிண்டர் லிவர்பூலில் பிறந்தார், ஆனால் அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது குடும்பம் லீட்ஸிற்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர் ஜான் மற்றும் எலிசபெத் ரைண்டரின் இரண்டாவது மகன், அவரது தந்தை ஒரு தெரு நடைபாதை ஒப்பந்த வணிகத்தை நடத்தினார். அவர் 1886 இல் பர்மிங்காம் பெண்ணான எலிசா ப்ரோக்ஹர்ஸ்டை மணந்தார், அவர்களுக்கு முரியல் மற்றும் ஐவி என்ற இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். தொழில்முறை நிதிச் செயலாளர் ரிண்டர் 1876 ஆம் ஆண்டில் தனது 18 வயதில் பர்மிங்காமிற்கு வந்து 1881 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பில் உறுப்பினரானார். 1887 ஆம் ஆண்டில் பெர்ரி பாரில் வில்லா கிராண்ட் ஸ்டாண்டைக் கட்டியபோது அவர் முதன்முதலில் முன்னுக்கு வந்தார், ஏனெனில் அவர் பர்மிங்காம் சிட்டி கார்ப்பரேஷனின் வர்த்தகத்தில் ஒரு சர்வேயராக இருந்தார், மேலும் அவரது நிபுணத்துவம் மற்றும் தொடர்புகள் கிளப்புக்கு விலைமதிப்பற்றவை என்பதை நிரூபித்தன. அவர் 1892 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பின் நிதி செயலாளரானார், மேலும் வில்லாவின் பெர்ரி பார் மைதானத்தில் டர்ன்ஸ்டைல்களை நிறுவத் தொடங்கினார். நுழைவாயில் ரசீதுகள் உடனடியாக 75 பவுண்டுகளிலிருந்து 250 பவுண்டுகளாக அதிகரித்தன. வில்லா 1888 இல் லீக்கை நிறுவிய போதிலும், 1893 வாக்கில் அவர்கள் அதை இன்னும் வெல்லவில்லை. கிளப் நடத்தப்படும் விதத்தில் ரிண்டர் திருப்தி அடையவில்லை, இது பிப்ரவரி 1893 இல் பார்விக் ஸ்ட்ரீட் கூட்டத்தைத் தூண்டுவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. கூட்டத்தில் அவர் கால்பந்து கிளப்பை தவறாக நிர்வகிப்பதாகக் கருதிய ஆண்களைத் தாக்கி ஒரு தீர்க்கமான உரையை நிகழ்த்தினார், மோசமான ஒழுக்கம் மற்றும் வீரர்களின் குடிப்பழக்கம் குறித்து வாரியத்தின் சகிப்புத்தன்மையை விமர்சித்தார். அதைத் தொடர்ந்து குழுவின் பதினான்கு உறுப்பினர்களும் ராஜினாமா செய்து, ரிண்டர் தலைமையிலான ஐந்து பேர் கொண்ட குழுவால் மாற்றப்பட்டனர். அடுத்த சீசனில் வில்லா அவர்களின் முதல் லீக் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றது, அதன் அடுத்த சீசனில் கிளப் அதன் இரண்டாவது FA கோப்பையை வென்றது. வில்லாவின் சொந்த மைதானமான வெலிங்டன் சாலை, சீரற்ற ஆடுகளம், மோசமான பார்வையாளர் வசதிகள், அணுகல் இல்லாதது மற்றும் அதிகப்படியான வாடகை உள்ளிட்ட பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. இதன் விளைவாக, 1894 ஆம் ஆண்டில், ரிண்டர் தலைமையிலான வில்லாவின் குழு, "மாவட்டத்தின் மிகச்சிறந்த விளையாட்டு மைதானமான" ஆஸ்டன் லோயர் கிரவுண்ட்ஸின் உரிமையாளர்களுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது. 1898 ஆம் ஆண்டில் தலைவர் ரிண்டர் தலைவரானார், கிளப்பின் வசதிகளில் முதலீடு செய்யும் போது வீரர்களிடமிருந்து உயர் தரமான ஒழுக்கம் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு கோரினார். ஆஸ்டன் லோயர் கிரவுண்ட்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டபோது கிளப் மரபுரிமையாகப் பெற்ற பெரிய பைசண்டைன் பாணி சிவப்பு செங்கல் கட்டிடங்கள் கிளப் அலுவலகங்களாக மாற்றப்பட்டன, உடற்பயிற்சிக் கூடம், நீராவி அறைகள், எக்ஸ்ரே இயந்திரம், பில்லியர்ட் ஹால் மற்றும் பொழுதுபோக்கு அறை ஆகியவை வீரர்களை வெளியே வைத்திருக்க வடிவமைக்கப்பட்டன. ஒரு முறை வில்லா அவே போட்டியில் இருந்து திரும்பும் ரயிலில், அணி பெட்டியில் ஹேங்கர்கள் நிரம்பியிருந்தன, இதனால் வீரர்கள் எழுந்து நிற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதைப் பார்த்தவுடன், ரிந்தர் வண்டியை அகற்றி, ரயில் ஜன்னலிலிருந்து மூன்று பாட்டில்கள் விஸ்கியை வெளியே வீசினார். 'ஏராளமான கருப்பு தோற்றங்கள் இருந்தன' என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். "ஒரு சீர்திருத்தவாதி அரிதாகவே பிரபலமடைகிறார்". ரிண்டர் தலைவராக இருந்த காலத்தில், வில்லா இங்கிலாந்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான கால்பந்து கிளப்பாக தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது, 6 லீக் சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் 5 எஃப்ஏ கோப்பைகளுக்கு குறையாமல் வென்றது. ஸ்டீவ் ஸ்மித் மற்றும் பில்லி ஜார்ஜ் போன்ற கிளப் மேதைகள் உட்பட புதிய வீரர்களைப் பெறுவதில் வில்லா செயலாளர் ஜார்ஜ் ராம்சேவுக்கு ரைண்டர் உதவினார். ஸ்டீவ் ஸ்மித்தின் விஷயத்தில், ரிண்டர் அவரை கையெழுத்திட ஹெட்னஸ்ஃபோர்ட் நிலக்கரி சுரங்கத்திற்குச் சென்றார், இறுதியில் ஸ்மித் ஒரு இரவு ஷிப்ட் வேலை செய்யும் போது மேற்பரப்புக்கு நூற்றுக்கணக்கான அடி கீழே தொடர்பு கொண்டார். என்ஜின்-ஹவுஸில் வீரருடன் கையெழுத்திட்ட பின்னர், ரிந்தர் இருட்டில் தனது வழியை இழந்தார், மேலும் நிலக்கரி நுனிகள் மற்றும் கால்வாய் பக்கங்களில் பல மணி நேரம் அலைந்து திரிந்த பிறகு, அவர் ஒரு சங்கடமான இரவுக்காக ஒரு நீண்ட படகின் அறைக்குள் ஊர்ந்து சென்றார். சைமன் இங்கிலிஸ் வில்லா பூங்காவின் வடிவமைப்பிற்கான பெருமையை ஃப்ரெடெரிக் ரைண்டருக்கு வழங்குகிறார், அவர் ஒரு பயிற்சி பெற்ற சர்வேயராக, கட்டுமானம் தொடங்குவதற்கு முன்பு மைதானத்தின் ஒவ்வொரு 'நிலை மற்றும் வரிசையையும்' தானே அமைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் உருவாக்கிய பல ஓவியங்களிலிருந்து அதன் இறுதி தோற்றத்தை அவர் காட்சிப்படுத்தினார், மேலும் அன்றைய நன்கு நிறுவப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர்களான ஈ. பி. ஹோம்ஸ் மற்றும் பின்னர் ஆர்க்கிபால்ட் லீட்ச். 1914 ஆம் ஆண்டில் 120,000 பேர் தங்கக்கூடிய வகையில் மைதானத்தை மேம்படுத்துவதற்கான விரிவான திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டன, ஆனால் முதல் உலகப் போரின் பொருள் என்னவென்றால், 1923 ஆம் ஆண்டில் டிரினிட்டி சாலை ஸ்டாண்ட் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், போருக்குப் பிறகு மட்டுமே இந்த திட்டம் ஓரளவு உணரப்பட்டது. டிரினிட்டி சாலை ஸ்டாண்டில் உள்ள ஓக் ரூம் பிரிட்டிஷ் கால்பந்து மைதானத்தில் உள்ள முதல் உணவகமாகும். ராஜினாமா அவர் 1925 இல் ராஜினாமா செய்யும் வரை ஒரு இரும்பு விருப்பத்துடன் கிளப்பை வழிநடத்தினார், புதிய டிரினிட்டி ரோட் ஸ்டாண்டின் விலைக்காக அவர் பெற்ற விமர்சனங்களின் காரணமாக அவர் பதவி விலகினார், இது கிட்டத்தட்ட 65,000 பவுண்டுகளாக உயர்ந்தது (நாட்டின் விலையுயர்ந்த வீரர் 5,000 பவுண்டுகள்). இருப்பினும், ரிந்தரின் பார்வை என்னவென்றால், ஆஸ்டன் வில்லாவுக்கு அதன் கறை படிந்த கண்ணாடி, இத்தாலிய மொசைக் மற்றும் பிரமாண்டமான முன்புறத்துடன் மிகச் சிறந்ததைத் தவிர வேறு எதுவும் போதுமானதாக இல்லை. அவர் கூறினார்ஃ பிற்கால கால்பந்து லீக் & கால்பந்து அசோசியேஷன் ஃப்ரெட் ரைண்டர், எஃப். ஏ உடன் தனது திறனில், 1927 எஃப். ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் "அபிட் வித் மீ" என்ற பாடலைப் பாடுவதற்கான புதுமைக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். அப்போதிருந்து இது கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளின் பாரம்பரிய அம்சமாக இருந்து வருகிறது. அவர் 1917 இல் கால்பந்து லீக்கின் நிர்வாகக் குழுவிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1930 வரை அவர் அந்த பதவியில் இருந்தார், பின்னர் அவர் கால்பந்து லீக்கின் மூத்த துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1929 முதல் FA இன் கவுன்சிலில் ஒரு இருக்கையை வகித்தார். அவர் 1931 ஆம் ஆண்டில் FA சர்வதேச தேர்வுக் குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார். மார்ச் 1888 இன் அசல் லீக் கூட்டத்தில் ரிண்டர் மிக நீண்ட காலம் பங்கேற்றார். கால்பந்து லீக்கின் பிறப்பைக் கண்ட அவர், அடுத்த ஐம்பது வருடாந்திர கூட்டங்களில் ஒன்றை மட்டுமே தவறவிட்டார். 1938 ஆம் ஆண்டில் கால்பந்து லீக்கிலிருந்து அவருக்கு நீண்ட சேவை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. ஆஸ்டன் வில்லா எஃப்சி பக்கத்துக்குத் திரும்பு. 1936 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்டன் வில்லாவின் முதல் வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, 78 வயதான ரைண்டர் 11 ஆண்டுகள் இல்லாத பிறகு மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டார். அவர் திரும்பி வந்தபோது, "ரிசர்வ் அணியை கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் புறக்கணித்ததற்காக, அதற்கு பதிலாக ஆயத்த வீரர்களுக்கு பெரிய கட்டணத்தை செலுத்துவதை நம்பியிருந்ததற்காக" வாரியத்தை விமர்சித்தார். இளம் உள்நாட்டு திறமைகளை ஆராய்ந்து வளர்ப்பதில் இருந்து கொள்கையில் ஏற்பட்ட இந்த மாற்றம் கிளப்பின் கலாச்சாரம் மற்றும் விளையாட்டு பாணியில் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது என்று அவர் நம்பினார், இது வீரர்களிடமிருந்து கருத்து வேறுபாடுகளை நிர்வாகத்தின் சகிப்புத்தன்மைக்கு வழிவகுத்தது வில்லாவின் வெளியேற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. அவர் கூறினார்ஃ 1936 பெர்லின் ஒலிம்பிக்கில் எஃப்ஏ கடமையில் இருந்தபோது அவர் சந்தித்த ஒரு பயிற்சியாளரை அறிமுகப்படுத்துவதே அவரது முதல் செயல், ஜிம்மி ஹோகன், வில்லாவை இரண்டாவது பிரிவு சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு 1937/38 இல் வழிநடத்தினார். ஆஸ்டன் வில்லா மற்றும் லெய்செஸ்டர் சிட்டி இடையேயான வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் ரிசர்வ் அணி போட்டியைப் பார்த்து வீடு திரும்பியபோது டெத் ரைண்டர் நோய்வாய்ப்பட்டார். அவர் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு 1938 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று தனது 80 வயதில் இறந்தார். குறிப்புகள் 1858 பிறப்புகள் 1938 இறப்புகள் ஆஸ்டன் வில்லா எஃப்சி லிவர்பூலைச் சேர்ந்த இயக்குநர்கள் மற்றும் தலைவர் வணிகர்கள்