Wasserkirche
சூரிச்சின் வாஸெர்கிர்ச் ("நீர் தேவாலயம்"), முதன்முதலில் 1250 ஆம் ஆண்டில் எக்லெசியா அக்வாட்டிகா டூரிசென்ஸி என்றும் 1256 ஆம் ஆண்டில் வாஸ்ஸிர்கில்சா என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது லிம்மட்டில் உள்ள ஒரு சிறிய தீவில் கட்டப்பட்ட ஒரு தேவாலயம் ஆகும், இது இடைக்கால சூரிச்சின் இரண்டு முக்கிய தேவாலயங்களான கிராஸ்முன்ஸ்டர் மற்றும் ஃப்ராமன்ஸ்டர், லிம்மட்க்வாய் மற்றும் மன்ஸ்டர்ப்ரூக்கில் அமைந்துள்ளது. கண்ணோட்டம் அசல் கட்டிடம் வழிபாட்டு கூட்டங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. கூட்டங்கள் இப்போது தேவாலயத்தின் புதைகுழியில் அமைந்துள்ள ஒரு கல்லை மையமாகக் கொண்டிருந்தன. இடைக்கால பாரம்பரியத்தின் படி, புனிதர்கள் ஃபெலிக்ஸ் மற்றும் ரெகுலா ஆகியோரை தூக்கிலிட இந்த தளம் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த தேவாலயம் 10 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் பல்வேறு இடங்களில் மாற்றியமைக்கப்பட்டது, இது ஒரு முழுமையான புனரமைப்பில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, இது 1486 இல் நிறைவடைந்தது. சீர்திருத்தத்தின் போது, வாஸெர்கிர்ச்சே விக்கிரகாராதனையின் இடமாக அடையாளம் காணப்பட்டது. இறுதியில் இது மதச்சார்பற்றதாக மாற்றப்பட்டு, 1634 ஆம் ஆண்டில் சூரிச்சின் முதல் பொது நூலகமாக மாறியது, இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் சூரிச் பல்கலைக்கழகத்தின் அடித்தளத்திற்கு பெரிதும் பங்களித்த கற்றல் இடமாக மாறியது. 1839 ஆம் ஆண்டில் லிம்மட்க்வாய் கட்டுமானத்தின் மூலம் இந்த தீவு லிம்மட் ஆற்றின் வலது கரையுடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த நூலகம் 1917 ஆம் ஆண்டில் சென்ட்ரல்பிப்லியோதெக் உடன் இணைக்கப்பட்டது, மேலும் 1940 ஆம் ஆண்டில் புனரமைப்பு பணிகள் மற்றும் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்படும் வரை தேவாலயம் சில காலத்திற்கு பயிர்களுக்கான சேமிப்பு அறையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து இந்த கட்டிடம் மீண்டும் சூரிச் கேண்டனின் எவாஞ்சலிக்கல்-சீர்திருத்த மாநில தேவாலயத்தின் சேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஹெல்மாஸ் என்பது வடக்கே உள்ள தேவாலயத்தின் விரிவாக்கமாகும், இது 1253 ஆம் ஆண்டில் குற்றவியல் நீதி மன்றமாக முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் இது பாலத்தின் கிழக்கு முனையை உள்ளடக்கிய ஒரு எளிய மர கட்டமைப்பாக இருந்தது. இது 1563 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய மர கட்டமைப்பாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் 1791 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கல் வேலை மண்டபமாக மாற்றப்பட்டது. தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சார பாரம்பரியம் தேசிய மற்றும் பிராந்திய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சார சொத்துக்களின் சுவிஸ் சரக்குகளில் தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வகுப்பு ஏ பொருளாக ஹெல்மாஸ் அண்ட் வாஸெர்கிர்சே கட்டிடம் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இலக்கியம் கொன்ராட் எஷர், Die Kunstdenkmaller des Kantons Zürich, தொகுதி. IV, "Die Stadt Zürich", Basel 1939, pp. 300-310. டயட்டர் நீவெர்ஜெல்ட், ஜூர்க் ஈ. ஷ்னைடர்ஃ வாஸெர்கிர்ச் அண்ட் ஹெல்ம்ஹாஸ் ஜு ஜூரிச். (ஷ்வெய்செரிஷர் குன்ஸ்ட்ஃபுரர், சீரி 44, என். ஆர். 435/436). எட். Gesellschaft für Schweiserische Kunstgeschichte ஜி. எஸ். கே. Bern 2003, E. Vogt und H. Herter: Wasserkirche und Helmhaus in Zürich. அவர் ஈ. வோக்ட் மற்றும் எச். ஹெர்டர் ஆகியோரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சூரிச் 1943. உல்ரிச் ஹெல்பென்ஸ்டைன்ஃ சூரிச்சில் உள்ள நூலியல் துறை. 1848ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தப் புத்தகத்தின் அசல் தலைப்பு சாலமன் வோஜெலின் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. சூரிச் 1961. மானுவல் மைசன்ஃ நீரின் மீது வால்ட்டுகள்ஃ வாஸெர்கிர்ச் சூரிச்சில் உள்ள வால்ட் கட்டுமானத்தின் முறையான பகுப்பாய்வு. இல்ஃ மாஸ்கரென்ஹாஸ்-மேட்டியஸ், ஜே., மற்றும் பலர். அல். (எட்ஸ். ): கட்டுமான கலாச்சாரங்களின் வரலாறுஃ கட்டுமான வரலாறு குறித்த 7 வது சர்வதேச காங்கிரஸின் நடவடிக்கைகள், 2021, லிஸ்பன், போர்ச்சுகல். லண்டன்ஃ சி. ஆர். சி பிரஸ், 2021, தொகுதி. II, pp. 349-355. குறிப்புகள் சூரிச் மண்டலத்தில் சீர்திருத்தப்பட்ட தேவாலயங்கள் சூரிச் மண்டலத்தில் தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கலாச்சாரச் சொத்துகள்