Kitch Christie
கிட்ச் கிறிஸ்டி என்று நன்கு அறியப்பட்ட ஜார்ஜ் மோயர் கிறிஸ்டி (ஜனவரி 31,1940-ஏப்ரல் 22,1998) ஒரு தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி யூனியன் பயிற்சியாளர் ஆவார், அவர் 1995 ரக்பி உலகக் கோப்பையில் வெற்றிபெற நாட்டின் தேசிய அணியான ஸ்பிரிங்போக்ஸை பயிற்றுவித்ததற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். 1994 மற்றும் 1996 க்கு இடையில் ஸ்பிரிங்போக் ரக்பி பயிற்சியாளராக இருந்த காலத்தில் அவர் ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார், இதில் அணியை தொடர்ச்சியாக 14 வெற்றிகளுக்கு வழிநடத்தியது உட்பட. 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு ஐஆர்பி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார், பின்னர் உலக ரக்பி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் இணைக்கப்பட்டார். ஸ்காட்டிஷ் தந்தை மற்றும் ஆங்கிலேய தாய்க்கு ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் பிறந்த இவர், எடின்பர்க்கில் உள்ள லெய்த் அகாடமி மற்றும் லண்டன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எலக்ட்ரானிக்ஸ் ஆகியவற்றில் கல்வி பயின்றார். அவர் தனது சக மாணவர்களிடமிருந்து "கிட்ச்" என்ற தனது வாழ்நாள் புனைப்பெயரை எடுத்துக்கொண்டார், அவர் 1950 களில் ரேஞ்சர்களுடன் தென்னாப்பிரிக்க கால்பந்து வீரரான டான் கிச்சன்பிராண்டின் பெயரால் அவருக்கு பெயரிட்டார். கிறிஸ்டி தனது கல்விக்குப் பிறகு தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் பிரிட்டோரியா ஹார்லெக்வின்ஸ் கிளப்பில் ஒரு ஃப்ளாங்கராக சேர்ந்தார். அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கை அசாதாரணமாக இருந்தபோதிலும், ஹார்லெக்வின்ஸுடன் இருந்த காலத்தில் கிறிஸ்டி தனது பயிற்சி திறன்களை வளர்த்துக் கொள்ளத் தொடங்கினார். இது டர்பனில் உள்ள க்ளென்வுட் ஓல்ட் பாய்ஸின் பயிற்சியாளராக ஒரு எழுத்துப்பிழையால் மட்டுமே உடைக்கப்பட்ட குயின்ஸுடன் ஒரு நீடித்த தொடர்பின் தொடக்கமாக இருந்தது-இதன் போது அவர் பல கோப்பைகளுக்கு பயிற்சியளித்தார், அதே போல் வடக்கு டிரான்ஸ்வால் தேர்வாளராகவும் பணியாற்றினார். 1980 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்டி தென்னாப்பிரிக்க குளிர்காலத்தை (வடக்கு அரைக்கோள கோடை) அமெரிக்காவில் கழித்தார், சிகாகோ லயன்ஸ் கிளப்புக்கு பயிற்சி அளித்தார். அவர் சிகாகோவில் மூன்று மாதங்களுக்கும் குறைவாகவே கழித்த போதிலும், அவர் கிளப்பில் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தி, அவர்களை மிட்வெஸ்ட் பிராந்திய கிரீடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். 1992 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு டிரான்ஸ்வாலில் பயிற்சியாளராக வாய்ப்பு மறுக்கப்பட்டதால், டிரான்ஸ்வால் யூனியனின் அப்போதைய தலைவரான லூயிஸ் லூய்டிடமிருந்து அங்கு ஆட்சியைப் பிடிக்க கிறிஸ்டி ஒரு வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். கிறிஸ்டியின் பிற்கால வாழ்க்கையில் லூய்ட் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தை வகித்தார். டிரான்ஸ்வாலில் கிறிஸ்டி தென்னாப்பிரிக்க ரக்பியில் மிகச்சிறந்த பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், அணியை அவர்களின் மிக வெற்றிகரமான காலகட்டங்களில் ஒன்றிற்கு வழிநடத்தினார். டிரான்ஸ்வால் 1993 மற்றும் 1994 ஆம் ஆண்டுகளில் மீண்டும் மீண்டும் கியூரி கோப்பை பட்டங்களை வென்றார், இது 1972 க்குப் பிறகு போட்டியில் அவர்களின் முதல் வெற்றியாகும், அதே போல் 1993 இல் தொடக்க சூப்பர் 10 பட்டத்தையும் வென்றது. 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் நுழைந்த நான்கு போட்டிகளையும் (கியூரி கோப்பை, சூப்பர் 10, லயன் கோப்பை, எம்-நெட் நைட் சீரிஸ்) இந்த அணி வென்றது. இந்த அணி, ஃபிராங்கோயிஸ் பியனாரை கேப்டனாகக் கொண்டு, பின்னர் 1995 ரக்பி உலகக் கோப்பையை வென்ற கிறிஸ்டியின் ஸ்பிரிங்போக் அணியின் மையத்தை உருவாக்கி, அணிக்கு 13 உறுப்பினர்களை வழங்கியது. 1994 ஆம் ஆண்டில், லூய்ட் தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி கால்பந்து ஒன்றியத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். நியூசிலாந்தில் ஆல் பிளாக்ஸுக்கு எதிரான தொடர் தோல்வியைத் தொடர்ந்து இயன் மெக்கின்டோஷ் நீக்கப்பட்ட பின்னர், 1994 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஸ்பிரிங்போக்ஸின் பயிற்சி நிலை காலியானது. டிரான்ஸ்வாலில் தனது வெற்றியைத் தொடர்ந்து கிறிஸ்டி தான் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று லூய்ட் நம்பினார், அக்டோபர் 1994 இல், கிறிஸ்டி மெக்கின்டோஷிடமிருந்து பொறுப்பேற்கும் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். கிறிஸ்டி ஒரு முக்கிய நேரத்தில் பொறுப்பேற்றார், 1995 ரக்பி உலகக் கோப்பைக்கு முன்னதாக, தென்னாப்பிரிக்காவால் நடத்தப்பட்டது, மற்றும் இனவெறி முடிவுக்கு சர்வதேச நாடுகடத்தலில் இருந்து திரும்பிய பின்னர் ஸ்பிரிங்போக்ஸிற்கான முதல் பெரிய போட்டி. உலகக் கோப்பை போட்டியாளர்களாக அணியை மாற்ற கிறிஸ்டிக்கு ஒன்பது மாதங்கள் மட்டுமே இருந்தன. அவர் தனது சர்வதேச பயிற்சி வாழ்க்கையை அக்டோபர் 1994 இல் சொந்த மண்ணில் தொடர்ச்சியான வெற்றிகளுடன் தொடங்கினார், அதைத் தொடர்ந்து நவம்பர் 1994 இல் ஐரோப்பாவுக்கு ஒரு வெற்றிகரமான சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். ஏப்ரல் 1995 இல் சமோவாவுக்கு எதிரான உலகக் கோப்பை பயிற்சி ஆட்டத்தில் ஒரு வசதியான வெற்றிக்குப் பிறகு, கேப்டவுனில் உள்ள நியூலாண்ட்ஸில் நடந்த தொடக்க ஆட்டத்தில் நடப்பு சாம்பியன்களையும் போட்டிக்கு முந்தைய விருப்பங்களையும் அணி தோற்கடித்ததன் மூலம் உலகக் கோப்பை பிரச்சாரம் ஒரு பறக்கும் தொடக்கத்திற்கு வந்தது. இந்த விளையாட்டில் வெற்றி முக்கியமானதாகத் தோன்றியது, கிறிஸ்டி இதை "போட்டியில் உயர்ந்த பாதையை எடுக்க அணியை அனுமதித்தது, இறுதி வரை இங்கிலாந்து மற்றும் நியூசிலாந்து போன்ற அணிகளைத் தவிர்த்தது" என்று குறிப்பிட்டார். அவர்கள் தங்கள் மீதமுள்ள பூல் போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றனர், ஆனால் இறுதி பூல் போட்டியில் ஒரு மிருகத்தனமான ஆட்டம் இல்லாமல் இல்லை. பின்னர் அவர்கள் காலிறுதிப் போட்டியில் மனு சமோவாவை தோற்கடித்து, ஒரு வியத்தகு அரையிறுதி வெற்றியைப் பெற்றனர். பிரான்சை தோற்கடித்ததற்காக தென்னாப்பிரிக்காவின் வெகுமதி நியூசிலாந்திற்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியாகும், மேலும் அவர்களின் பரபரப்பான பிரிவு ஜோனா லோமு, இங்கிலாந்துக்கு எதிரான அரையிறுதியில் நான்கு உட்பட தனது முயற்சிகளால் போட்டியை எரித்தார். அணியின் பாதுகாப்பு சவாலை எதிர்கொண்டது, லோமுவை ஸ்கோர்போர்டில் இருந்து விலக்கியது (உண்மையில், அவர் தனது வாழ்க்கையில் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக ஒருபோதும் கோல் அடிக்கவில்லை). 80 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு போட்டி 9-9 என்ற சமநிலையில் முடிவடைந்தது, அணிகளை கூடுதல் நேரத்திற்கு அனுப்பியது, அதன் பிறகு தென்னாப்பிரிக்கா 15-12 வென்றது. 1995 ஆம் ஆண்டில் சொந்த மண்ணில் வெற்றி பெற்றது ரக்பியின் இயல்பான தொகுதிக்கு அப்பாற்பட்ட மக்களைத் தொட்டது, மேலும் நெல்சன் மண்டேலா, கேப்டனின் எண் 6 சட்டையை அணிந்து, தென்னாப்பிரிக்காவின் வெற்றிக்குப் பிறகு கேப்டன் பிரான்கோயிஸ் பியனாரைத் தழுவினார், இது இன்விக்டஸ் திரைப்படத்தில் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு காட்சியாகும். ஸ்பிரிங்போக்ஸின் பொறுப்பாளராக கிறிஸ்டியின் இறுதி ஆட்டம் நவம்பர் 1995 இல் ஒரு குறுகிய சுற்றுப்பயணத்தில் ட்விக்கன்ஹாமில் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான வெற்றியாகும். இந்த நேரத்தில், அவர் 1979 முதல் போராடி வந்த லுகேமியா காரணமாக அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்தது. ஃபிரான்கோயிஸ் பியனார், தனது சுயசரிதையில், கிறிஸ்டி எப்படி அணியில் சேர்ந்து பியனார் மற்றும் ஜேம்ஸ் டால்டனுக்கு இடையில் நின்றார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். "இதுபோன்ற ஸ்பிரிங்போக்ஸ் கூட்டத்தின் வழக்கமான முடிவு வீரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கசக்கி, 'போக்கே' என்று கூச்சலிடுவதாகும்" என்று பியனார் கூறினார். "ஜேம்ஸும் நானும் பயிற்சியாளரை கசக்கி, அவரது இரண்டு விலா எலும்புகளை உடைத்துவிட்டோம் என்பதை பின்னர் கண்டுபிடித்தோம். அவர் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை. மார்ச் 1996 இல், கிறிஸ்டி உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ஸ்பிரிங்போக்ஸில் இருந்து விலகினார், அவருக்கு பதிலாக ஆண்ட்ரே மார்க்கிராஃப் நியமிக்கப்பட்டார். கிறிஸ்டி அக்டோபர் 1994 முதல் மார்ச் 1996 வரை 14 டெஸ்ட் போட்டிகளில் தென்னாப்பிரிக்காவை பயிற்றுவித்தார், 14 போட்டிகளிலும் வெற்றி பெற்றார். அந்த நேரத்தில், இது 1960 களின் ஆல் பிளாக்ஸ் பயிற்சியாளர் ஃப்ரெட் ஆலனின் ஒரு பயிற்சியாளருக்கான மிக நீண்ட டெஸ்ட் போட்டியில் வெற்றி பெற்ற சாதனையை சமன் செய்தது. இந்த சாதனையை பின்னர் தென்னாப்பிரிக்க பயிற்சியாளர் நிக் மல்லெட் முறியடித்தார். மார்ச் 1996 இல் ஸ்பிரிங்போக் பயிற்சியாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்த பிறகு, கிறிஸ்டியின் சிகிச்சை நன்றாக இருந்தது, அவர் இறுதியாக வடக்கு டிரான்ஸ்வாலுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்கான நீண்டகால கனவை நிறைவேற்ற முடிந்தது, 1997 சூப்பர் 12 சீசனுக்கான தலைமை பயிற்சி வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார். இருப்பினும், உடல்நிலை சரியில்லாததால், சீசனின் தொடக்கத்தில் அவருடன் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு பயணிக்க முடியவில்லை, மேலும் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அங்குதான் கிறிஸ்டி தனது தொழில் வாழ்க்கையின் மிகக் குறைந்த தருணங்களில் ஒன்றை அனுபவித்தார், அவர் தனது மருத்துவமனை படுக்கையில் படுத்திருந்தபோது நார்தன்ஸின் தலைவர் ஹென்டி செர்ஃபோன்டைனால் பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். கிறிஸ்டி இதை "ஒரு நாய் போல" சுடப்பட்டதாக விவரித்தார். 1997 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அவரது நிலை மோசமடைந்து, அவர் அமெரிக்காவில் சிறப்பு சிகிச்சையை நாடினார். 1998 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஃபால்கான்ஸின் தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக ரக்பிக்குத் திரும்ப முடிந்தது, ஆனால் அவரது நிலை மீண்டும் ஒரு முறை மோசமடைந்தது, 1998 ஆம் ஆண்டின் ஈஸ்டர் ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று இறுதி முறையாக மருத்துவமனையில் நுழைந்தார். கிறிஸ்டி 22 ஏப்ரல் 1998 அன்று பிரிட்டோரியாவில் இறந்தார், அவரது மனைவி ஜூடி 19 வயது, அவர்களின் மகன் கிளேட்டன் மற்றும் அவரது இரண்டு மகள்களான கேத்தரின் மற்றும் கரோலின் ஆகியோரை முந்தைய திருமணத்திலிருந்து விட்டுச் சென்றார். குறிப்புகள் "ரக்பி உலகம் சிறந்த கிட்ச் கிறிஸ்டிக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கிறது". தென்னாப்பிரிக்க பிரஸ் அசோசியேஷன் வழியாக டெய்லி டிஸ்பாட்ச் (கிழக்கு லண்டன், தென்னாப்பிரிக்கா), 24 ஏப்ரல் 1998. அணுகப்பட்டது 11 மார்ச் 2007. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1940 பிறப்புகள் 1998 இறப்புகள் லுகேமியா உலக ரக்பி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் இருந்து இறப்புகள் சேர்க்கப்பட்டவர்கள் ஜோகன்னஸ்பர்க் ரக்பி யூனியனைச் சேர்ந்த விளையாட்டு வீரர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் தென்னாப்பிரிக்க வெளிநாட்டவர்கள் தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி யூனியன் பயிற்சியாளர்கள் தென்னாப்பிரிக்க ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் வெள்ளை தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் தென்னாப்பிரிக்க தேசிய ரக்பி யூனியன் அணி பயிற்சியாளர்கள் லெய்த் அகாடமியில் படித்த மக்கள் இகமங்கா வரிசையின் பெறுநர்கள்