Pedro Henríquez Ureña
பெட்ரோ ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனா (ஜூன் 29,1884-மே 11,1946) ஒரு டொமினிக்கன் கட்டுரையாளர், தத்துவஞானி, மனிதநேயவாதி, மொழியியலாளர் மற்றும் இலக்கிய விமர்சகர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால படைப்புகள் பெட்ரோ ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனா சாண்டோ டொமிங்கோவில் பிறந்தார், நான்கு உடன்பிறப்புகளில் மூன்றாவது. ஹென்ரிக்வெஸின் தந்தை பிரான்சிஸ்கோ ஹென்ரிக்வெஸ் ஒய் கார்வாஜல், ஒரு மருத்துவர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் ஒரு அறிவுஜீவியாகவும் இருந்தார், அவர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து ஹிஸ்பானிக் நவீனத்துவ இயக்கங்களின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளுடன் நிரந்தர தொடர்பைப் பராமரித்தார். ஹென்ரிக்வெஸ் கார்வாஜல் 1916 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புக்கு முன்னர் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு குடியரசின் ஜனாதிபதியாக இருந்தார். அவர் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் குரசாவோவிலிருந்து குடிபெயர்ந்த யூதர்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். அவரது தாயார் புகழ்பெற்ற கவிஞரும் பெண்ணியவாதியுமான சலோமே யுரேனா ஆவார். இருவரும் பெட்ரோவின் உருவாக்கம் மற்றும் கல்வியில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். அவரது சகோதரர் மேக்ஸ் மற்றும் சகோதரி கமிலா ஆகியோரும் எழுத்தாளர்கள் ஆவர். இளம் பெட்ரோ 1906 இல் மெக்ஸிகோவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் 1913 வரை வாழ்ந்தார். இந்தக் காலகட்டங்களைப் பற்றி அவர் ஹோராஸ் டி எஸ்டுடியோவில் எழுதினார். இந்த ஆண்டுகளில் அவர் தத்துவ விமர்சனம் பற்றியும், குறிப்பாக சிந்தனையின் தீவிரத்தன்மை பற்றியும் எழுதினார். இங்கே அவர் தனது கட்டுரைகளான "எல் பாசிடிவிஸ்மோ டி காம்டே" மற்றும் "எல் பாசிடிவிஸ்மோ இன்டிபென்டியன்ட்" ஆகியவற்றில் ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்காவில் முதன்முதலில் ஒருவர் என்ற வகையில் பாசிடிவிஸ்மோவை விமர்சித்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில், கியூபாவில், ஒரு நல்ல விமர்சகர் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை அவர் வரையறுத்தார்ஃ எந்தவொரு கண்ணோட்டத்தையும் எவ்வாறு பின்பற்றுவது என்பது தெரிந்த ஒரு நெகிழ்வான அறிஞர். ஆனால் முக்கியமாக அவர் காலத்தின் உணர்வையும், அவர் படிக்கும் நாட்டையும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். விமர்சகர் எப்போதுமே அவர் சார்ந்த சமூகத்தின் விழுமியங்களின் துணை நபராக இருப்பார், எனவே அவர்களுக்கு எதிராக போராட வேண்டும். அவர் தனது நெகிழ்வுத்தன்மையைப் பெறுகிறார், சில நேரங்களில் அதை முன்மொழியாமல். 1915 மற்றும் 1916 க்கு இடையில் ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனா அமெரிக்காவில் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார், வாஷிங்டன் மற்றும் நியூயார்க்கில் வசித்து வந்தார். இந்த கடந்த ஆண்டில் அவர் மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆசிரியராக சேர்ந்தார், அங்கு அவர் 1921 வரை கற்பித்தார். அவரது பயணங்கள் அவரது வேலையையும் சிந்தனையையும் பாதித்தன என்பதில் சந்தேகமில்லை. அவரது மனிதநேயம் மற்றும் அமெரிக்கவாதம், அதாவது ஹிஸ்பானிக்-அமெரிக்க கலாச்சார விழுமியங்களை அவர் உறுதியாகப் பாதுகாத்தது, மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச உறவுகள் சங்கத்திற்கு "அனைத்து கரீபியன் நாடுகளிலும் அமெரிக்காவின் தலையீட்டுக் கொள்கை" பற்றி ஒரு இறுதி சொற்பொழிவை எழுத அவரைத் தூண்டியது, ஏனெனில் அவரது சொந்த நாடு 1916 இல் படையெடுக்கப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில் அவர் மெக்ஸிகோவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவரது அமெரிக்கவாதம் ஒரு புதிய வீரியத்தைப் பெறும். கலாச்சாரத்தின் மீதான இந்த உற்சாகமான சூழ்நிலையால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், தனது புகழ்பெற்ற கட்டுரையான "அமெரிக்காவின் கற்பனை" என்ற கட்டுரையை எழுதினார். 1923 ஆம் ஆண்டில் அவர் புகழ்பெற்ற தொழிற்சங்கத் தலைவர் வின்சென்ட் லோம்பார்டோ டோலெடானோவின் சகோதரியான இசபெல் லோம்பார்டோ டோலெடானோவை மணந்தார். அடுத்த ஆண்டு இருவருக்கும் நடாச்சா என்ற மகள் பிறந்தாள். அவர் அர்ஜென்டினாவில் உள்ள லா பிளாட்டாவுக்குச் சென்று, லா எக்ஸ்பிரஷன் அமெரிக்கனாவை விளக்க இலக்கியப் படிப்பைத் தொடர்ந்தார், அதன் விசாரணையின் அடிப்படை நோக்கமான அமெரிக்க கண்டத்தை தெளிவுபடுத்தும் ஒரு மொழியை அடைய முயன்றார். அமெரிக்கா என்பது ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனாவைப் பொறுத்தவரை ஓரளவு விளக்கப்பட வேண்டிய ஒரு உரையைப் போன்றது, மேலும் அந்த உரையின் விளக்கத்திற்கு அதன் மொழியின் முழுமையைப் பற்றிய படிப்பை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை. மொழி என்பது மிகச்சிறந்த அமைப்பு, ஏனெனில் அதன் மூலம் நாம் பதிவுசெய்து வெளி உலகத்தைப் பற்றிய நமது உணர்வுகளை ஒழுங்கமைத்தோம். அந்த காரணத்திற்காக அமெரிக்க ஸ்பானிஷ் மொழியின் வேறுபாடுகள், இப்பகுதியைப் பற்றிய ஒலியியல் ஆய்வுக்கு மட்டுமல்லாமல், ஒவ்வொரு பேச்சுவழக்கு மண்டலமும் விவரிக்கும் புவியியல் பகுதியைப் பற்றிய அறிவுக்கும் நம்மைக் கொண்டு சென்றன. ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனா தனது ஆராய்ச்சியை மொழியியலில் நேரடியாக அர்ப்பணித்தார், 1930 ஆம் ஆண்டில் அவர் பியூனஸ் அயர்ஸுக்குச் சென்றார், அமாடோ அலோன்சோ இயக்கிய மொழியியல் நிறுவனத்தில் செயலாளர் பதவியை வகித்தார். சார்லஸ் எலியட் நார்டன் சொற்பொழிவுகளில் 1940-1941 இல் கற்பிக்க அழைக்கப்பட்ட முதல் ஸ்பானிஷ் பேச்சாளர் ஆவார். இதன் விளைவாக அவர் 1945 இல் "ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்காவில் இலக்கிய நீரோட்டங்கள்" என்ற நூலை எழுதி வெளியிட்டார். ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனாவைப் பொறுத்தவரை, மொழியியல் என்பது அமெரிக்க வார்த்தையின் சக்தி, அதன் செல்வம் மற்றும் காலப்போக்கில் அதன் பரிணாமம் ஆகியவற்றை அறிவியல் வழியில் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கான ஒரு வடிவமாகும். எதிர்கால அமெரிக்காவில் ஒரு சமூக மாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும் முக்கிய கருவிகளில் ஒன்று மொழி என்று அவர் வலியுறுத்தினார். 1946 ஆம் ஆண்டில் பியூனஸ் அயர்ஸில் இருந்து லா பிளாட்டாவுக்கு தினசரி பயணத்தின் போது மாரடைப்பால் அவர் இறந்தார். அவர் மாணவர்களின் பணியை தரப்படுத்துவதிலும் சரிசெய்வதிலும் ஈடுபட்டிருந்தார். முக்கிய படைப்புகள் என்சாயோஸ் கிரிட்டிகோஸ் (லா ஹபானாஃ இம்ப்ரெண்டா எஸ்டீபன் ஃபெர்னாண்டஸ், 1905) ஹோராஸ் டி எஸ்டுடியோ (பாரிஸ்ஃ ஒலெண்டோர்ஃப், 1910) நாசிமியன்டோ டி டியோனிசியோஸ் (நியூவா யார்க்ஃ லாஸ் நோவேடேட்ஸ், 1916) லா வெர்சிஃபிகேசியன் ஒழுங்கற்ற என் லா போசியா காஸ்டெல்லானா (மாட்ரிட்ஃ சென்ட்ரோ டி ஆல்டோஸ் எஸ்டுடியோஸ், 1920) என் லா ஒரில்லா. நான் ஸ்பானிஷ். (தலையங்க மெக்ஸிகோ மாடர்னோ, 1922) லா யூட்டோபியா டி அமெரிக்கா (பியூனஸ் அயர்ஸ்ஃ லா எஸ்டுடியான்டினா, 1925) சீஸ் என்சாயோஸ் என் புஸ்கா டி நியூஸ்ட்ரா எக்ஸ்பிரஷன் (பியூனஸ் அயர்ஸ்ஃ தலையங்க பாபெல், 1928) லா கல்சுரா ஒய் லாஸ் லெட்ராஸ் காலனித்துவம் என் சாண்டோ டொமிங்கோ (பியூனஸ் அயர்ஸ்ஃ ஃபால்டாட் டி ஃபிலோலாஜியா ஒய் லெட்ராஸ். யுனிவர்சிடாட் டி பியூனஸ் அயர்ஸ். இன்ஸ்டிடியூடோ டி ஃபிலோலாஜியா, 1936) சோப்ரே எல் சிக்கல் டெல் ஆண்டலூசிஸ்மோ பேச்சுவழக்கு டி அமெரிக்கா (பியூனஸ் அயர்ஸ்ஃ ஃபெகல்டாட் டி ஃபிலோலாஜியா ஒய் லெட்ராஸ். யுனிவர்சிடாட் டி பியூனஸ் அயர்ஸ். இன்ஸ்டிடியூடோ டி ஃபிலோலாஜியா, 1937) எல் எஸ்பானோல் என் சாண்டோ டொமிங்கோ (பியூனஸ் அயர்ஸ்ஃ ஃபிகல்டாட் டி ஃபிலோலாஜியா ஒய் லெட்ராஸ். யுனிவர்சிடாட் டி பியூனஸ் அயர்ஸ். இன்ஸ்டிடியூடோ டி ஃபிலோலாஜியா, 1940) பிளெனிடூட் டி எஸ்பானா (பியூனஸ் அயர்ஸ்ஃ தலையங்க லோசாடா, 1940) ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்காவில் இலக்கிய நீரோட்டங்கள் (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1945) ஹிஸ்டோரியா டி லா கல்சுரா என் லா அமெரிக்கா ஹிஸ்பானா (மெக்ஸிகோஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானோமிகா, 1947) லாஸ் கொரியன்டெஸ் லிட்டேரியாஸ் என் லா அமெரிக்கா ஹிஸ்பானிகா. கனடாவில் ஜோவாகின் டயஸ்-கனடாவின் வர்த்தகம். (மெக்சிகோஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானோமிகா, 1949) ஒப்ராஸ் காம்ப்லிடாஸ், 14 tomos.Edición டி மிகுவல் டி. மெனா (சாண்டோ டொமிங்கோஃ மினிஸ்டிரியோ டி கல்சுரா டி லா குடியரசு டொமினியானா, 2014-2015). நூலியல் தேசிய நூலகம் பெட்ரோ ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனா (ஆங்கிலத்தில்ஃ பெட்ரோ ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனா தேசிய நூலகம்) என்பது டொமினிக்கன் குடியரசின் தேசிய நூலகமாகும். இது பிப்ரவரி 28,1971 அன்று திறக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நூலியல் இணையதளம் பெட்ரோ ஹென்ரிக்வெஸ் யுரேனாவின் 1884 பிறப்புகள் 1946 இறப்புகள் சாண்டோ டொமினிகன் குடியரசைச் சேர்ந்தவர்கள் டச்சு-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு கேனரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு கியூப வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு குரசாவோ வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு ஆண் எழுத்தாளர்கள் லத்தீன் அமெரிக்கர்கள் டொமினிகன் குடியரசு அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு மெக்ஸிகோ டொமினிகன் குடியரசு வெனிசுவேலாவுக்கு குடியேறியவர்கள் டொமினிகன் குடியரசு அர்ஜென்டினாவுக்கு குடியேறியவர்கள் டொமினிகன் குடியரசின் ஜனாதிபதிகளின் குழந்தைகள்