Losheng Sanatorium
லோஷெங் சானடோரியம் (லோஷெங் சானடோரியம்) என்பது தைவானின் நியூ தைபேயில் உள்ள சின்ஜுவாங் மாவட்டத்தில் உள்ள தொழுநோயாளிகளுக்கான ஒரு சுகாதார நிலையமாகும். லோஷெங் என்றால் "மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை" என்று பொருள். இந்த கட்டிடம் 1930 களில் ஜப்பானிய காலனித்துவ காலத்தில் கட்டப்பட்டது. லோஷெங் சானடோரியத்தை எம்ஆர்டி (மாஸ் ரேபிட் டிரான்ஸ்போர்ட்) டிப்போவுடன் மாற்றுவதற்கான திட்டங்கள் குறித்து சூடான விவாதங்களும் எதிர்ப்புகளும் நடந்தன. தாய்வானின் கவர்னர் ஜெனரலின் தொழுநோயாளிகளுக்கான ராகுசேய் சுகாதார நிலையம் என்று முதலில் பெயரிடப்பட்ட லோஷெங் சுகாதார நிலையம், 1929 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானிய காலனித்துவ காலத்தில் கட்டப்பட்டது மற்றும் தொழுநோயாளிகளுக்கான தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மருத்துவமனையாக செயல்பட்டது. ஜப்பானிய அரசாங்கம் தொழுநோயாளிகளை இந்த மருத்துவமனையில் வாழ கட்டாயப்படுத்தியது. முதல் ஐந்து கட்டிடங்களில் 100 க்கும் மேற்பட்ட நோயாளிகள் தங்க முடியும். 1930 களில், லோஷெங் சானடோரியம் முதல் தொழுநோய் மருத்துவமனையாகவும், தைவானில் தொழுநோயாளிகளுக்கான ஒரே பொது சுகாதார நிலையமாகவும் இருந்தது. இது தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் தொழுநோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. துப்புரவு காவல்துறை மற்றும் மருத்துவ அதிகாரிகளின் படையுடன், விசாரணை, தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் தொழுநோயாளிகளை சிறையில் அடைத்தல் ஆகியவை 1934 முதல் ஜப்பானின் காலனித்துவ ஆட்சியின் இறுதி வரை முழுமையாக நடத்தப்பட்டன. இதன் விளைவாக, லோஷெங் சானடோரியம் ஆயிரக்கணக்கான தொழுநோயாளிகளுக்கு கட்டாய தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் சிறைத்தண்டனை வழங்கும் நிறுவனமாக மாறியது. அடுத்தடுத்த கே. எம். டி ஆட்சி அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கொள்கையை மரபுரிமையாகப் பெற்றது. புதிய தொழுநோய் சிகிச்சை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, நோயாளிகள் 1954 முதல் லோஷெங் சானடோரியத்தை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், நாள்பட்ட தனிமைப்படுத்தலுக்கு ஆளான மற்றும் பாகுபாட்டை எதிர்கொண்ட அவர்களில் பலருக்கு தங்குவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, மேலும் அமைப்புகளுக்கு பழகிவிட்டனர். 1994 ஆம் ஆண்டில், தைபே விரைவு போக்குவரத்து அமைப்பு (டிஓஆர்டிஎஸ்) துறை லோஷெங் சானடோரியம் இருக்கும் இடத்தில் ஒரு கிடங்கைக் கட்ட திட்டமிட்டது. நோயாளிகளைத் தீர்ப்பதற்காக அரசாங்கம் அருகில் ஒரு புதிய மருத்துவமனை கட்டிடத்தைக் கட்டியிருந்தாலும், முன்மொழியப்பட்ட அசல் வளாகத்தை இடிப்பது தொடர்ச்சியான விவாதங்களையும் பின்னர் ஒரு பாதுகாப்பு இயக்கத்தையும் கொண்டு வந்தது. மார்ச் 2006 இல் நடத்தப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பின்படி, புதிய மருத்துவமனை கட்டிடத்தில் 165 லோஷெங் குடியிருப்பாளர்கள் வசித்து வந்தனர், 52 பேர் பழைய வளாகத்திலோ அல்லது பிற இடங்களிலோ வசித்து வந்தனர். விவாதங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு இயக்கம் 1994 ஆம் ஆண்டில், தைபே விரைவு போக்குவரத்து அமைப்பு சுகாதார நிலையம் இருக்கும் இடத்தில் ஒரு கிடங்கைக் கட்ட திட்டமிட்டது. லோஷெங்கின் முன்னாள் இயக்குநரான சென் சிங்-சுவான் இந்த முடிவை எதிர்த்தார். அவர் தரமிறக்கப்பட்டு கண்டிக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, நோயாளிகள் என்ன நினைக்கிறார்கள், என்ன தேவை என்பதைப் பார்க்க நோயாளிகளிடையே மூன்று ஆய்வுகளை மேற்கொண்டார். அப்போதிருந்து, எம்ஆர்டி கட்டுமானத் திட்டங்களுக்கும் அது தொடர்பான விவாதங்களுக்கும் நோயாளிகளுக்கு அணுகல் இல்லை. பாதுகாப்புக்கான போராட்டம் 2001 ஆம் ஆண்டில், சின்ஜுவாங் லைன் கட்டுமானத்தின் காரணமாக, லோஷெங்கை ஒரு சமூக மருத்துவமனையாக மாற்ற அரசாங்கம் திட்டமிட்டது, இதனால் அதன் அர்ப்பணிப்பு மருத்துவமனையில் சேர்ப்பதற்கும் தொழுநோயாளிகளுக்கான கவனிப்புக்கும் முற்றுப்புள்ளி வைக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து பல மாணவர்கள், நகர்ப்புற திட்டமிடுபவர்கள் மற்றும் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் இந்த சுகாதார நிலையத்தைப் பாதுகாக்க முயன்றனர். 2002 ஆம் ஆண்டில், புதிய வீட்டுவசதித் திட்டங்களான ஹுயி லாங் மருத்துவமனை தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் நோயாளிகளுக்கு முன்பு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட 'வீடுகளுக்கு' பதிலாக, புதிய இயக்குனர் அவர்களுக்கு நவீன மருத்துவமனை வசதிகளுடன் இரண்டு உயரமான கட்டிடங்களை வழங்கினார். புதிய நிர்வாகக் குழு ஒரு மருத்துவமனை வணிகத்தை நடத்த விரும்பியது என்பது தெளிவாகியது. வானளாவிய மருத்துவமனை கட்டிடங்கள் முக்கியமாக குறுகிய கால நோயாளிகளை தங்க வைப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, எனவே குடியிருப்பாளர்கள் சுதந்திரமாக சுற்றித் திரிவதற்கு போதுமான இடம் இல்லை. மேலும், நோயாளிகள் தங்கள் தனிப்பட்ட உடமைகளை கொண்டு வருவதையும், சமைப்பதையும், முன் கட்டிடத்திற்கு வருவதையும் மருத்துவமனை நிர்வாகம் தடை செய்கிறது. இந்தக் கொள்கை பாகுபாடு காட்டுவதாக உள்ளது. கிடங்கு கட்டுமானம் தொடங்கப்படுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, லோஷனின் முன்னாள் இயக்குநரும் வரலாற்று நிபுணர்களும் ஒரு வரலாற்று தளமாக லோஷெங்கின் நிலைப்பாட்டை பெரிய அளவில் ஆய்வு செய்ய வேண்டும் என்று கோரியுள்ளனர். லோஷெங் சானடோரியத்தை விட்டுவிடுமாறு எம்ஆர்டி துறைக்கு அறிஞர்கள் வேண்டுகோள் விடுத்தனர், அதே நேரத்தில் முழு தளமும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் ஒருமனதாக ஒப்புக்கொண்டனர். இருப்பினும், அதிகாரிகள் ஒருதலைப்பட்சமாக ஆய்வு செயல்முறையை நிறுத்தி, சுகாதார நிலையத்தை முற்றிலுமாக இடிக்க முடிவு செய்தனர். இது 2004 வரை இல்லை, அப்போது பேராசிரியர் ஜான் கே. சி. லியு ஒரு சிம்பியோசிஸ் திட்டத்தை கொண்டு வந்தார், மேலும் கலாச்சார விவகாரங்களுக்கான கவுன்சில் இந்த சுகாதார நிலையத்தை ஒரு வரலாற்று இடமாகக் கருதியபோது, பாதுகாப்புக்கான சாத்தியக்கூறுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய எம். ஆர். டி துறைக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. லோஷெங் சானடோரியம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று கூறிய மக்கள் பின்வரும் பிரச்சினைகளை எழுப்பியுள்ளனர்ஃ எம்ஆர்டி டிப்போ முதலில் ஃபூ ஜென் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்திற்கு (எஃப்ஜேயு) அருகில் யிங்பன் கட்ட திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் ஃபூ ஜென் பல்கலைக்கழக நிலையம் முனைய நிலையமாக இருக்க வேண்டும், அதனால்தான் அந்த நிலையத்தின் எண்ணிக்கை ஓ 1 ஆகும், அதாவது "ஆரஞ்சு கோட்டின் முதல் நிலையம்". ஆனால் இந்தத் திட்டத்தை உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் மாற்றினர். பின்வரும் காரணங்களுக்காக இது தவறானது என்று வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளதுஃ பணம் வீணாவதுஃ கிடங்கு தளத்தில் மூன்றில் ஐந்து பங்கு தட்டையான நிலத்தில் கட்டப்பட வேண்டும், எனவே மண்ணைத் தட்டையாகவும் மேம்படுத்தவும் 90 மில்லியன் டாலர் (அமெரிக்க டாலர்) செலவிடப்படும். சுற்றுச்சூழலுக்கான பேரழிவுஃ மலையை தரைமட்டமாக்கிய பிறகு, ஒரு பத்து மாடி தக்கவைப்பு சுவர் இருக்கும், இது இயற்கை சூழலை அழிக்கும். பாதுகாப்பு அக்கறைஃ எதிர்கால கிடங்கு பூமியின் பிழைகளில் இருக்கும். சீரழிந்த வரலாற்று தளம்ஃ லோஷெங் சானடோரியம் கிழக்கு ஆசியாவின் முக்கியமான கலாச்சார சொத்தாக உள்ளது. கிடங்கு கட்டுமானம் அனைத்தையும் தூசியாக மாற்றும். நோயாளிகளுக்கான கட்டளைஃ நோயாளிகள் இடப்பெயர்ச்சியால் மனரீதியாகவும் உடல்ரீதியாகவும் அவதிப்பட்டு, தங்கள் வாழ்க்கையை கழித்த இடத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். எதேச்சதிகார முடிவெடுப்பதுஃ எம்ஆர்டி துறை ஒருபோதும் லோஷெங் நோயாளிகளின் தேவைகளை விசாரிக்கவில்லை-தளத்தின் 'குடியிருப்பாளர்கள்'-இது அடிப்படை மனித உரிமைகளை மீறுவதாகும். லோஷெங் சுகாதார நிலையம் அங்கீகாரம் பெற்ற உலக பாரம்பரிய தளமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் வாதிடப்பட்டது. 70 ஆண்டுகளாக அரசாங்க ஒடுக்குமுறைக்கு ஆளான தொழுநோயாளிகளின் மனிதாபிமானமற்ற நடத்தையை (பாகுபாடு மற்றும் கட்டாய தனிமைப்படுத்தல் போன்றவை) இது கண்டுள்ளது. ஜனவரி 23,2007 அன்று கலாச்சார விவகாரங்களுக்கான கவுன்சில் வெளியிட்ட செய்திக்குறிப்பில், "சமீபத்திய செய்திகளின்படி, தைபே நகரம் மற்றும் தைபே கவுண்டியில் உள்ள சில உள்ளூர் பிரதிநிதிகள் மற்றும் அமைப்புகள் சி. சி. ஏ முன்மொழியப்பட்ட 90 சதவீதம் லோஷெங் பாதுகாப்புத் திட்டம் எம். ஆர். டி கட்டுமானத்தை கடுமையாக தாமதப்படுத்தும் என்று கூறினர். ஹ்சின்-லு ஒத்துழைப்பால் மதிப்பிடப்பட்ட 90 சதவீத பாதுகாப்புத் திட்டம், கட்டுமானக் காலத்தை சுமார் நான்கு மாதங்களுக்கு நீட்டிக்கும் என்றும், அதனுடன் மூன்று பில்லியன் டாலர் வரவுசெலவுத் திட்டத்தையும் சேர்க்கும் என்றும் இதன் மூலம் சி. சி. ஏ மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது. எம்ஆர்டி கட்டுமானம் இரண்டு முதல் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு தாமதமாகும் என்று கூறுவது உண்மையல்ல. "90 சதவீத பாதுகாப்புத் திட்டம் எம்ஆர்டி கட்டுமானத்தை இரண்டு முதல் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு தாமதப்படுத்தும் என்றும் இதன் விளைவாக இரண்டு முதல் முந்நூறு பில்லியன் என். டி. டி (தோராயமாக ரூ. வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் 760 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) அதிகரிப்பு. காலவரிசை 11 மார்ச் 2007 ஆர்வலர்கள் பிரதமர் சு செங்-சாங்கின் வீட்டின் முன் உள்ளிருப்பு போராட்டத்தை நடத்தினர் மற்றும் பிரதமருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த கோரினர். மாணவர்கள் மற்றும் மீதமுள்ள லோஷெங் நோயாளிகளைக் கொண்ட ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள், காவல்துறையினரால் பேருந்துகளில் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர், உடனடியாக தைபே நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள புறநகர் மலைப்பகுதிகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், மேலும் அன்று சம்பவ இடத்திற்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று உத்தரவிடப்பட்டனர். 16 மார்ச் 2007 தைபே கவுண்டி அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பை இடுகையிட அதிகாரிகள் முயன்றபோது, சுகாதார நிலைய நிர்வாகத்தை 16 ஏப்ரல் 2007 க்குள் கட்டமைப்பை கிழிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். நான்கு மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுக்கு எதிரான தேவையற்ற வன்முறைக்காக ஆர்ப்பாட்ட அமைப்பாளர்கள் காவல்துறையை கண்டித்தனர். 15 ஏப்ரல் 2007 சுகாதார நிலையத்தில் மீதமுள்ள 45 குடியிருப்பாளர்களை வெளியேற்றுவதற்காக அறிவிக்கப்பட்ட நாளில் நாடு முழுவதிலுமிருந்து ஆயிரக்கணக்கான மக்களின் எதிர்ப்பு அணிவகுப்பு தைபேயில் நடைபெற்றது. 100 க்கும் மேற்பட்ட குடிமைக் குழுக்கள் பங்கேற்றதாக லோஷெங்கிற்கான இளைஞர் கூட்டணியின் சு போ-ஜென் கூறினார். 30 மே 2007 அன்று நிர்வாக யுவானின் பொது கட்டுமான ஆணையம் லோஷெங் சானடோரியத்தின் 39 கட்டிடங்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்றும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடங்களில் 10 கட்டிடங்கள் புனரமைக்கப்பட வேண்டும் அல்லது மறுசீரமைக்கப்பட வேண்டும் என்றும், 6 கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் தீர்ப்பளித்தது. இந்த திட்ட வரவுசெலவுத் திட்டம் என். டி. டி. 670 மில்லியனை அதிகரிக்கும். படக் காட்சியகம் மேலும் காண்க தொழுநோய் காலனி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லோஷெங் சானடோரியம் சுகாதாரத் துறை, தைவான். ஆர். ஓ. சி லோஷெங் சானடோரியம் மற்றும் சமீபத்திய பாதுகாப்பு பிரச்சாரம் பற்றி மேலும் பின்னணி லோஷெங் சானடோரியம் யுனைடெட் நேஷன்ஸ் இல் தாய்வான் குடியிருப்புகளின் உடனடி நிகழ்வுகள் குறித்து ஐ. நா. நிபுணர்களின் கருத்து வெளியீடு லோஷெங் தொடர்பான செய்திகளுக்கான ஆங்கில இணையதளம் மகிழ்ச்சியான லோஷெங் வாழ்க்கை-சீன மொழியில் லோஷெங் தொடர்பான செய்திகளுக்கான இணையதளம் 90 சதவீத பாதுகாப்புத் திட்டம் விளக்கப்பட்டது (சீன மொழியில்) லோஷெங் சானடோரியத்தின் பாதுகாப்பு இயக்கத்தின் ஆங்கில முகப்புப்பக்கம் வீடியோக்கள் லோஷெங் பற்றி (சீன மொழியில்)