Marianela (novel)
மரியானேலா என்பது 1878 ஆம் ஆண்டில் பெனிட்டோ பெரெஸ் கால்டோஸ் எழுதிய ஒரு ஸ்பானிஷ் நாவல் ஆகும். நாவலில் பல இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரங்கள் தோன்றுகின்றன, அவை அவரது பிற்கால நாவல் சுழற்சியான நோவெலாஸ் எஸ்பானோலாஸ் சமகாலத்திய (சமகால ஸ்பானிஷ் நாவல்கள்) கதாநாயகர்களாக மாறும். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாவல் ஸ்பெயினின் கற்பனையான நகரமான சொகார்ட்ஸில் நடைபெறுகிறது. நகரத்தின் பெயர் தத்துவஞானி சாக்ரடீஸ் மற்றும் உள் மற்றும் வெளிப்புற அழகு பற்றிய அவரது கருத்துக்களைக் குறிக்கிறது. இது அசிங்கமான முகத்துடன் ஒரு ஏழை அனாதைப் பெண்ணான மரியானேலாவின் (சில நேரங்களில் "நீலா" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) கதையையும், நீலா மீது காதல் உணர்வுகளைக் கொண்ட பார்வையற்ற பையனான பப்லோ மீதான அவளுடைய அன்பையும் சொல்கிறது. மரியானேலா அடிக்கடி பப்லோவிடம் பாடுகிறார், மேலும் அவரது குரல் மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனமான ஆனால் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய கற்பனை காரணமாக அவர் அழகாக இருப்பதாக அவர் நம்புகிறார். பாப்லோவின் தந்தை புகழ்பெற்ற மருத்துவரான தியோடோரோ கோல்ஃபின் என்பவரிடம் பாப்லோவை பரிசோதித்து அவரது பார்வையைப் பெற முடியுமா என்பதைத் தீர்மானிக்குமாறு கேட்கிறார். பாப்லோ, எதிர்பார்ப்பு மீது நம்பிக்கை கொண்டவர், அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு, வெற்றிகரமாக இருந்தால், அவளை திருமணம் செய்து கொள்வதாக நெலாவுக்கு உறுதியளிக்கிறார். அவள் அவனிடம் வேறுவிதமாகச் சொன்னாலும் கூட, நீலா அழகாக இருக்கிறாள் என்று அவர் நம்புகிறார். இதற்கிடையில், பப்லோவின் தந்தை பப்லோ தனது அழகான உறவினரான புளோரண்டினாவை திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளார், ஆனால் அதைப் பற்றி இருவரிடமும் சொல்லவில்லை. புளோரண்டினா சொகார்டஸிடம் வருகிறார், மரியானேலா அவளை முதன்முதலில் பார்க்கும்போது, அவளுடைய அழகு காரணமாக அவளை கன்னி மேரி என்று தவறாக எண்ணுகிறாள். புளோரண்டினா பப்லோ மற்றும் மரியானேலாவுடன் நடந்து செல்லும்போது, அவள் நீலா மீது தனது இரக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறாள், ஏனென்றால் அவள் ஏழை, கைவிடப்பட்டவள், யாரும் அவளை நேசிக்கவில்லை. நீலா மற்றும் ஆடைகளின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு அவளுக்கு கல்வி கற்பிப்பதாகவும், மரியானேலா ஒரு சகோதரியைப் போல அவளுடன் வாழ வேண்டும் என்றும் அவள் சபதம் செய்கிறாள். பப்லோ இறுதியில் அறுவை சிகிச்சையைப் பெறுகிறார், அது அவருக்கு பார்வையைத் தருகிறது. நேலாவைப் பார்ப்பதற்கு முன்பு, அவர் புளோரண்டினாவைப் பார்த்து, அவள் நீலா என்று கருதுகிறார், ஆனால் சரிசெய்யப்பட்டார். அவர் புளோரண்டினாவின் அழகால் முழுமையாக நுழைகிறார், அவ்வப்போது நேலாவைக் கேட்கிறார். நீலா தற்கொலைக்கு முயற்சிக்கிறாள், ஏனென்றால் இப்போது தனக்கு எந்த பயனும் இல்லை என்று அவளுக்குத் தெரியும், ஏனெனில் பாப்லோ அழகான மற்றும் அசிங்கமானவற்றைப் பார்க்கும் மற்றும் வேறுபடுத்தும் திறனைக் கொண்டிருப்பதால், அவள் டாக்டர் கோல்ஃபினால் காப்பாற்றப்படுகிறாள். அவர் நேலாவை பப்லோவின் வில்லாவிற்கும், புளோரண்டினாவின் அறைக்கும் (இது டான் பிரான்சிஸ்கோவின் மனைவியின் அறையாக இருந்தது) அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் பப்லோவின் தோற்றம் காரணமாக அவள் அவளிடமிருந்து மறைந்திருக்கும் போது அவளை கவனித்துக்கொள்கிறார். பின்னர், புளோரண்டினாவைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற பப்லோவின் விருப்பத்தின் காரணமாக, பப்லோ புளோரண்டினாவின் அறைக்கு செல்லும் வழியைக் கண்டுபிடித்து, புளோரண்டினாவின் அழகுக்காக அவளைச் சந்திக்கிறார். பின்னர் அவர் சோபாவில் இருந்த டான் தியோடோரோ மற்றும் நீலா மீது தனது கவனத்தை ஈர்க்கிறார், மேலும் "தெருவில் இருந்து புளோரண்டினா அழைத்துச் சென்ற ஒரு ஏழைப் பெண்" என்று அவளைக் குழப்புகிறார். மரியானேலா இறுதியாக தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொண்டு பப்லோவின் கையை மூன்று முறை முத்தமிடுகிறார். மூன்றாவது முத்தத்தின் போது, அவள் உடைந்த இதயத்தால் இறந்துவிடுகிறாள், மேலும் பப்லோவை மன உளைச்சலுக்கும் அதிர்ச்சிக்கும் உள்ளாக்குகிறாள். மரியானேலா "(லா) நீலா"-ஒரு 16 வயது ஏழை பெண், 12 வயது போல் தோற்றமளிக்கிறாள் மற்றும் பப்லோ மீது ஆர்வம் கொண்டிருக்கிறாள். அவர் அவரது வழிகாட்டி மட்டுமல்ல, அவரது ரசிகரும் கூட. பப்லோ பெனகுவிலாஸ்-லா நீலா மீது ஆர்வம் கொண்ட 20 வயது பார்வையற்ற சிறுவன். இறுதியில் அவரது கண்பார்வையை மீண்டும் பெறுகிறார், மேலும் அவரது அழகு காரணமாக, அவரது உறவினர் புளோரண்டினாவை விரும்புகிறார், இதனால் லா நீலா உடைந்த இதயத்தால் இறந்தார். தியோடோரோ கோல்ஃபின்-பப்லோவின் கண் அறுவை சிகிச்சையை செய்யும் மருத்துவர்; அவர் தனது பார்வையை அவருக்குத் திருப்பித் தருகிறார். கார்லோஸ் கோல்ஃபின்-அவர் வசிக்கும் சுரங்கங்களின் பொறியாளர். பிரான்சிஸ்கோ பெனகுவிலாஸ்-பப்லோவின் தந்தை, தனது மகனை மிகவும் கவனித்துக்கொள்கிறார்; அவர் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர் மற்றும் மிகவும் பணக்காரர். மானுவல் பெனகுவிலாஸ்-பிரான்சிஸ்கோவின் சகோதரர் மற்றும் புளோரண்டினாவின் தந்தை, பப்லோவை மணக்கும் பெண். புளோரண்டினா டி பெனகுவிலாஸ்-பப்லோவின் உறவினர், இறுதியில் அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். எஸ். ஆர். அனா டி சென்டெனோ-என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஸ்ரீ சென்டெனோ-நேலாவின் பராமரிப்பாளர். சுரங்கங்களுக்கான அனைத்து 60 கோவேறு கழுதைகளின் பராமரிப்பாளராக அவர் உள்ளார். செலிபின் சென்டெனோ-சென்டெனோ குழந்தைகளில் இளையவர். வழக்கமாக மரியானேலாவால் பணம் வழங்கப்பட்டது. கல்வியைப் பெறுவதற்காக சொகார்ட்ஸை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார். சோபியா டி கோல்ஃபின்-கார்லோஸின் மனைவி. மரியா கனேலா-நேலாவின் தாய். நாவல், அதன் கதாபாத்திரங்களின் வரம்பில், அவநம்பிக்கை, பகுத்தறிவற்ற தன்மை மற்றும் புனைகதை ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான உறவுகளைப் பற்றிய ஆய்வு ஆகும். இந்த கோட்பாடுகள் முறையே நாவலின் கதாபாத்திரங்களில் பொதிந்துள்ளனஃ தியோடோரோ கோல்ஃபின், பப்லோ மற்றும் நீலா. இந்த கதை அவர்களின் உளவியல் பகுப்பாய்வுடன் இயற்கையைப் பற்றிய விரிவான விளக்கத்துடன், உலகின் சிக்கலான தன்மை மற்றும் அதன் அழகைப் பற்றிய ஒரு பரிசோதனையாக வேறுபடுகிறது. திரைப்படத் தழுவல்கள் 1940,1955 மற்றும் 1972 ஆம் ஆண்டுகளில், இந்த நாவல் திரைப்படங்களாகத் தழுவப்பட்டது. இந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மெக்சிகன் தொலைக்காட்சி தொடர் 1961 இல் படமாக்கப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில் மரியானேலாவின் இரண்டாவது மெக்சிகன் தழுவல் சோப் ஓபரா ஃப்ளோர் ஒய் கனேலாவாக எடித் கோன்சலஸ் (புளோரண்டினா), எர்னஸ்டோ லகுவார்டியா (பப்லோ) மற்றும் டேனியல் லீட்ஸ் (மரியானேலா) ஆகியோர் நடித்தனர். பப்லோவாக பெர்னாண்டோ கொலுங்கா நடித்த மரியானேலாவின் டெலிடீட்ரோவும் உள்ளது. 2018 ஆம் ஆண்டில், இலங்கை இயக்குனர் பென்னட் ரத்நாயக்க இந்த நாவலின் தழுவலாக நீலா என்ற திரைப்படத்தை இயக்கினார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1878 நாவல்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் நாவல்கள் பெனிட்டோ பெரெஸ் கால்டோஸ் நாவல்கள் ஸ்பெயினில் அமைக்கப்பட்ட அனாதைகள் பற்றிய நாவல்கள் ஸ்பானிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவிக் கொள்ளப்பட்டன குருட்டுத்தன்மை பற்றிய நாவல்கள்