Ian Bowyer
இயன் போயர் (பிறப்பு 6 ஜூன் 1951) ஒரு ஆங்கில முன்னாள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் பெரும்பாலும் மிட்பீல்டராக விளையாடினார், நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டில் தனது வாழ்க்கையில் பல கௌரவங்களுக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டில் அவர் 1977-78 கால்பந்து லீக் மற்றும் 1977-78 கால்பந்து லீக் கோப்பையை வென்றார். அடுத்த சீசனில் அவர் 1979 ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதி மற்றும் கால்பந்து லீக் கோப்பையை வென்றார். அடுத்த சீசனில் ஐரோப்பிய கோப்பையை ஃபாரஸ்ட் வெற்றிகரமாக தக்கவைத்ததில் அவர் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ஃபாரஸ்டில் உள்ள பிற கௌரவங்களில் ஆங்கிலோ-ஸ்காட்லாந்து கோப்பை, 1976 ஆங்கில இரண்டாவது அடுக்கு முதல் விமானத்திற்கு பதவி உயர்வு, 1978 எஃப். ஏ. சாரிட்டி ஷீல்ட் மற்றும் 1979 யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பை ஆகியவை அடங்கும். அனைத்து கிளப்களிலும், லீக்கில் மட்டும் அவர் 599 முதல் அணி ஆட்டங்களில் விளையாடினார், நான்கு தசாப்தங்களாக விளையாடிய வாழ்க்கையில் 102 கோல்களை அடித்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில் கால்பந்து லீக் கோப்பை மற்றும் ஐரோப்பிய கோப்பை வெற்றியாளர் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளை வென்ற மான்செஸ்டர் சிட்டியில் அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் ஃபாரஸ்டில் தனது நீண்ட வாழ்க்கைக்கு முன்பு ஓரியண்டில் இரண்டு பருவங்களில் விளையாடினார். வனப்பகுதியில் அவர் விளையாடிய நாட்கள் சுந்தர்லேண்டில் ஒரு பருவத்துடன் குறுக்கிட்டன. ஃபாரஸ்டுக்குப் பிறகு அவர் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் சென்றார், அவர் 1989-90 வெல்ஷ் கோப்பையை வென்றார். பிளைமவுத் ஆர்கைல், ரோதர்ஹாம் யுனைடெட், பர்மிங்காம் சிட்டி, நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் மற்றும் ருஸ்டன் அண்ட் டைமண்ட்ஸ் ஆகிய அணிகளிலும் அவர் விளையாடியுள்ளார். மான்செஸ்டர் சிட்டியில் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், நவம்பர் 16,1968 அன்று நியூகேஸில் யுனைடெட்டில் முதல் அணிக்காக அறிமுகமானார். சிட்டி 1969 எஃப்ஏ கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வென்றது, ஆனால் போயர் இறுதிப் போட்டியில் இடம்பெறவில்லை. அடுத்த சீசனில், 18 வயதில், போயர் 33 முழு லீக் தோற்றங்களையும், சிட்டிக்கு மாற்றாக ஒன்றையும் செய்தார், ஏனெனில் அவர்கள் முதல் பிரிவில் 11 வது இடத்தைப் பிடித்தனர். மான்செஸ்டர் சிட்டியின் லீக் கோப்பை ஓட்டத்திலும் அவர் ஒரு வழக்கமான வீரராக இருந்தார், மேலும் உள்ளூர் போட்டியாளர்களான யுனைடெட் அணிக்கு எதிரான இரண்டு கால் அரை இறுதிப் போட்டியில் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். மார்ச் மாதம் 1970 கால்பந்து லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியனை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து மைக் சம்மர்பீக்கு மாற்றாக வந்தார். மான்செஸ்டர் சிட்டியும் அந்த பருவத்தில் கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பையை வென்றது, மேலும் அந்த ஐரோப்பிய வெற்றியில் போயர் தனது பங்கை வகித்தார். சிட்டி முதல் சுற்றில் தடகள பில்பாவோவை 6-3 என்ற கணக்கில் மொத்தமாக வென்றது, போவியர் இரண்டிலும் விளையாடி இரண்டாவது கட்டத்தில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். பெல்ஜிய கிளப் லியர்ஸ் எஸ். கே. க்கு எதிரான இரண்டாவது சுற்று ஆட்டங்களிலும் அவர் விளையாடினார். ஆனால் அடுத்த இரண்டு சுற்றுகளையும் தவறவிட்டார். 1970 ஐரோப்பிய கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வியன்னாவில் கோர்னிக் ஜாபர்ஸுக்கு எதிராக 23 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மைக் டாய்லுக்குப் பதிலாக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். சிட்டி 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. அடுத்த சீசனில் அவர் சிட்டி அணிக்காக 13 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், இதில் ஆறு மாற்று வீரர்கள் மற்றும் ஒரு கோப்பை உட்பட. கிளப்பிற்கான அவரது கடைசி ஆட்டம் 1 மே 1971 அன்று டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பருக்கு எதிராக இருந்தது. மொத்தத்தில் அவர் தனது 57 சிட்டி முதல் அணி தோற்றங்களில் 13 கோல்களை அடித்தார். பீட்டர் ஸ்வேல்ஸ் மான்செஸ்டர் நகரத்தை கையகப்படுத்திய பிறகு, மால்கம் அலிசனின் பிரத்யேக நியமனத்திற்குப் பிறகு, போயர் சாதகமாக இல்லை, ஜார்ஜ் பெட்சியின் நிர்வாகத்தின் கீழ் ஓரியண்டிற்கு 25,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். 11 வது இடத்தில் விளையாடிய லேய்டன் ஓரியண்ட் இயன் போயர், 1971-72 இல் ஓரியண்டிற்காக 14 கோல்களுடன் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். பிரிஸ்பேன் சாலையில் நடந்த தனது முதல் ஆட்டத்தில் போயர் ஹாட்ரிக் அடித்தார், கார்டிஃப் சிட்டிக்கு எதிராக 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ஓரியண்ட் அணி ரெக்ஸ்ஹாம் மற்றும் லெய்செஸ்டர் சிட்டியை வீழ்த்தி 5வது சுற்றுக்கு முன்னேறியது. அந்த இரண்டு டைகளிலும் போயர் கோல் அடித்தார். 16 வது சுற்றில் செல்சியாவை 3-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து, காலிறுதிப் போட்டியில் அர்செனலுக்கு எதிரான மற்றொரு ஆல்-லண்டன் ஹோம் டைக்கு தகுதி பெற்றது. அடுத்த சீசனில், ஓரியண்ட் இரண்டாவது பிரிவில் இருந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கு எதிராக போராடியதால், போயர் 33 தோற்றங்களையும், மூன்று மாற்றீடுகளையும் வெளிப்படுத்தினார். 1973 ஆம் ஆண்டில் நாட்டிங்ஹாம் வனத்தின் மேலாளராக இருந்த ஆலன் பிரவுன் £25,000 க்கு போயருடன் கையெழுத்திட்டார். ஓரியண்ட்டைப் போலவே, ஃபாரஸ்டும் அந்த நேரத்தில் கால்பந்து லீக்கின் இரண்டாவது அடுக்கில் இருந்தது. போயர் 20 அக்டோபர் 1973 அன்று பிளாக்பூலில் அறிமுகமானார், 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். எஃப்ஏ கோப்பை 3 வது சுற்றில் ஞாயிற்றுக்கிழமை தொடக்கத்தில் நடந்த போட்டிகளில் ஒன்றில் ஃபாரஸ்ட் பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸை 4-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, 4 வது சுற்றில் அவரது பழைய கிளப்பான மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிராக மற்றொரு ஹோம் டை அமைத்தது. 41, 000 க்கும் மேற்பட்ட ரசிகர்கள் ஃபாரஸ்ட் முதல் பிரிவு சிட்டியை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெளியேற்றுவதைப் பார்த்தனர், இதில் போயர் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். செயின்ட் ஜேம்ஸ் பூங்காவில் நடந்த காலிறுதிப் போட்டியில் நியூகேஸில் யுனைடெட்டை எதிர்கொள்வதற்கு முன்பு 5 வது சுற்றில் போர்ட்ஸ்மவுத்தை அணி முறியடித்தது. நியூகேஸில் ரசிகர்கள் ஆடுகளத்தின் மீது படையெடுத்து எட்டு நிமிடங்களுக்கு போட்டியை இடைநிறுத்துவதற்கு முன்பு, ஃபாரஸ்ட்டை அரையிறுதிக்கு அழைத்துச் செல்வதாகத் தோன்றிய அணியில் போயர் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், பத்து வீரர்களுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். ஆட்டம் மீண்டும் தொடங்கியபோது, நியூகேஸில் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, இருப்பினும் எஃப். ஏ. எவர்டனின் இல்லமான குடிசன் பூங்காவில் போட்டியை மீண்டும் விளையாட உத்தரவிட்டார். இரண்டாவது மறுதொடக்கத்திற்குப் பிறகு, நியூகேஸில் வெற்றி பெற்றது. பிரையன் க்ளோ 1975 இல் மேலாளராக பொறுப்பேற்றார், அதற்கு அடுத்த ஆண்டு பீட்டர் டெய்லரை அவரது உதவியாளராக நியமித்தார். 1976-77 கால்பந்து லீக்கின் முடிவில் போயர் மற்றும் ஃபாரஸ்ட் மீண்டும் முதலிடத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டனர், முதல் சீசனில் க்ளோ மற்றும் டெய்லர் ஃபாரஸ்டில் கூட்டு பொறுப்பில் இருந்தனர். முதல் சீசனில் ஃபாரஸ்ட் கால்பந்து லீக் சாம்பியன்கள் லிவர்பூலை விட ஏழு புள்ளிகள் மேலே முடித்தனர் (ஒரு வெற்றிக்கு இரண்டு புள்ளிகள் வழங்கப்பட்ட நேரத்தில்). அந்த பருவத்தின் 1978 கால்பந்து லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் ஃபாரஸ்ட் லிவர்பூலை மறுதொடக்கத்தில் தோற்கடித்தது. சவுத்தாம்ப்டனை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்த பிறகு ஃபாரஸ்ட் லீக் கோப்பையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, இறுதிப் போட்டியில் போயர் பயன்படுத்தப்படாத மாற்றாக இருந்தார். ஐரோப்பிய கோப்பையின் முதல் சுற்றில் லிவர்பூலுக்கு எதிராக அவர்கள் டிரா செய்யப்பட்டனர், மொத்தத்தில் 2-0 என்ற கணக்கில் முன்னேறினர். அரையிறுதியில் நாட்டிங்ஹாமில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்த பின்னர் ஜெர்மனியில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற எஃப்சி கோல்னுக்கு எதிராக போவர் தீர்க்கமான கோலை அடித்தார். அடுத்த சீசனில் ஹாம்பர்கர் எஸ். வி. க்கு எதிராக விளையாடியதைப் போலவே, 1979 ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் மால்மோவுக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். சுந்தர்லேண்ட் ஜனவரி 1981 இல் வனப்பகுதியை விட்டு வெளியேறி சுந்தர்லேண்டில் சேர்ந்தார், ஜனவரி 28,1981 அன்று மான்செஸ்டர் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக அறிமுகமானார். அடுத்த ஆண்டு அவர் ஃபாரஸ்டில் மீண்டும் சேர்ந்தார், மேலும் அவர்களுக்காக மேலும் 200 லீக் தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், மொத்தம் 564 ஃபாரஸ்ட் சீனியர் விளையாட்டுகளில் 96 கோல்களை அடித்தார். பயிற்சி மற்றும் மேலாண்மை அவர் ஜூலை 1987 இல் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட்டில் ஒரு வீரர்-மேலாளராக சேர்ந்தார், மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜான் நியூமனுக்குப் பிறகு மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் கிளப்பை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு 1990 ஆம் ஆண்டில் வெல்ஷ் கோப்பை மகிமைக்கு ஹெர்ஃபோர்டை வழிநடத்தினார். கிராண்டம் டவுனில் தனது விளையாட்டு வாழ்க்கையை முடித்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிளைமவுத் ஆர்கிலில் பீட்டர் ஷில்டனுக்கு உதவி மேலாளராக ஆனார், பின்னர் அவர் செப்டம்பர் 1996 வரை ரோதர்ஹாம் யுனைடெட்டுக்கு சென்றார். பின்னர் அவர் பர்மிங்காம் நகரில் பயிற்சியாளராக ஆனார். அவர் 2002 ஆம் ஆண்டில் வனத்திற்கு பயிற்சியாளராகத் திரும்பினார், மேலும் மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில், அவர் ருஸ்டன் & டயமண்ட்ஸில் பால் ஹார்ட்டின் உதவி மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் அவர் போர்ட்ஸ்மவுத்துக்கு தேடினார். நிர்வாக புள்ளிவிவரங்கள் அனைத்து போட்டி லீக் விளையாட்டுகள் (லீக் மற்றும் உள்நாட்டு கோப்பை) மற்றும் சர்வதேச போட்டிகள் (நட்பு போட்டிகள் உட்பட) சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஹானர்ஸ் மான்செஸ்டர் சிட்டி எஃப்ஏ கோப்பை 1968-69 லீக் கோப்பைஃ 1969-70 யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பைஃ 1969-70 நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவுஃ 1977-78 லீக் கோப்பைஃ 1977-78,1978-79 எஃப்ஏ சாரிட்டி ஷீல்ட்ஃ 1978 ஆங்கிலோ-ஸ்காட்லாந்து கோப்பைஃ 1976-77 கால்பந்து லீக் இரண்டாவது பிரிவுஃ ஊக்குவிக்கப்பட்டது 1976-77 ஐரோப்பிய கோப்பைஃ 1978-79,1979-80 யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பைஃ 1979 குறிப்புகள் பிளேஃபேர் கால்பந்து வருடாந்திர இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ கிராண்டம் டவுன் இணையதளத்தில் கால்பந்து-ஹீரோக்களின் சுயவிவரத்தில் வெளிப்புற இணைப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் 1951 பிறப்புகள் எல்லெஸ்மெர் போர்ட் ஆங்கில ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் செஷயர் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் மான்செஸ்டர் சிட்டி வீரர்கள் லெய்டன் ஓரியண்ட் எஃப்சி வீரர்கள் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் எஃப்சி வீரர்கள் சுந்தர்லேண்ட் ஏ. எஃப். சி. வீரர்கள் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் எஃப்சி கிராண்டம் டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து மேலாளர்கள் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் எஃப்சி மேலாளர்கள் போர்ட்ஸ்மவுத் எஃப். சி. விளையாடாத ஊழியர்கள் UEFA சாம்பியன்ஸ் லீக் வென்ற வீரர்கள் சங்கம் கால்பந்து பயிற்சியாளர்கள்