Firoozeh Dumas
ஃபிரோசே டுமாஸ் (பிறப்புஃ ஜூன் 26,1965, ஈரானின் அபாதனில்) ஒரு ஈரானிய-அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் ஆங்கிலத்தில் எழுதுகிறார். அவர் ஃபன்னி இன் ஃபார்ஸிஃ எ மெமோயர் ஆஃப் க்ரோயிங் அப் ஈரானியன் இன் அமெரிக்கா (2003) மற்றும் லாஃபிங் வித்அவுட் அ ஆக்ஸென்ட்ஃ அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் எ குளோபல் சிட்டிசன் (2008), மற்றும் அரை சுயசரிதை நாவலான இட் இஸ் நாட் சோ அவுல், ஃபாலஃபெல் (2016) ஆகிய நினைவுக் குறிப்புகளின் ஆசிரியர் ஆவார். ஏழு வயதில், டுமாஸும் அவரது குடும்பத்தினரும் கலிபோர்னியாவின் விட்டியருக்கு குடிபெயர்ந்தனர். பின்னர் அவர் ஈரானுக்குச் சென்று தெஹ்ரான் மற்றும் அஹ்வாஸில் வசித்து வந்தார். இருப்பினும், அவர் மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார்; முதலில் விட்டியருக்கும், பின்னர் கலிபோர்னியாவின் நியூபோர்ட் கடற்கரைக்கும் குடிபெயர்ந்தார். கல்லூரிக்குச் செல்வதற்கு பணம் சம்பாதிக்க அவர் கட்டுரைகளை எழுதவும் சமர்ப்பிக்கவும் தொடங்கினார். அவர் பெர்க்லியில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் இன்டர்நேஷனல் ஹவுஸ் பெர்க்லியில் வசித்து வந்தார் மற்றும் கலை வரலாற்றில் தேர்ச்சி பெற்றார். அவரது தந்தையான கசெம், ஃபன்னி இன் ஃபார்சிஃ அமெரிக்காவில் வளர்ந்து வரும் ஈரானியர்களின் நினைவுக் குறிப்பு என்ற அவரது நினைவுக் குறிப்பு முழுவதும் அவரது பல கதைகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார். அவர் தனது ஈரானிய பாரம்பரியத்தில் பெருமிதம் கொள்கிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில், காஸ்ட்கோ மற்றும் பவுலிங் ஃபார் டாலர்ஸ் போன்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் "இலவச சலுகைகள்" மீது தனது தந்தையின் ஆர்வத்தை கேலி செய்கிறார். வளர்ந்து வரும் டுமாஸ், ஈரானைப் பற்றி எதுவும் தெரியாத தனது அமெரிக்க வகுப்பு தோழர்களுடன் கலக்க சிரமப்பட்டார். ஈரானியப் புரட்சியின் போது அமெரிக்காவில் ஈரானியனாக இருந்ததில் இருந்து தப்பெண்ணம் மற்றும் இனவெறி பற்றிய நேரடி அனுபவங்களையும் அவர் மீண்டும் கூறுகிறார். இருப்பினும், கஷ்டங்கள் முழுவதும், அவர் தனது வாழ்க்கையில் குடும்ப வலிமை மற்றும் அன்பின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறார். அவரது முதல் புத்தகமான ஃபன்னி இன் பார்சி வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து, அவர் விரிவுரை சுற்றில் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறார், பல்கலைக்கழகங்கள், மாநாடுகள், உயர்நிலைப் பள்ளிகள், நடுநிலைப் பள்ளிகள் மற்றும் பிற இடங்களில் பேசுகிறார். இது கல்வியாளர்களிடையே ஒரு வழிபாட்டைக் கொண்டுள்ளது, அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்கப்பட்டுள்ளன. இது நாடு முழுவதும் உள்ள பல ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளிகள், உயர்நிலைப் பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் படிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் இது பெரும்பாலும் வாசிப்பு பட்டியல்களில் உள்ள ஒரே பெருங்களிப்புடைய மற்றும் பிரபலமான புத்தகமாகும். மாணவர்கள் ஆரம்பத்தில் நகைச்சுவையால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும், ஃபிரோசேயின் நாவல்கள் பகிரப்பட்ட மனிதநேயம், குடியேற்றம், மொழி, குடும்பம் மற்றும் அடையாளம் உள்ளிட்ட பல கருப்பொருள்களுக்கு ஒரு நுழைவாயில் என்று கல்வியாளர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர். அவரது வலைத்தளம் ஒரு இலவச படிப்பு வழிகாட்டியை வழங்குகிறது. பல சமூக வாசிப்பு முயற்சிகள் நகர அளவிலான வாசிப்புகளுக்கு ஃபிரோசேயின் புத்தகங்களைப் பயன்படுத்தி சிறந்த வெற்றியைப் பெற்றுள்ளன. ஃபிரூசியின் கதைகள் அனைத்து வயதினரையும் பின்னணியையும் கொண்ட மக்களை ஈர்க்கின்றன, மேலும் அவரது நகைச்சுவை நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. அவர் ஒரு எழுத்தாளர், அவர் மற்றவர்களுடன் உரையாடுவதையும் தொடர்புகொள்வதையும் விரும்புகிறார். அவரது மற்ற படைப்புகள் தி நியூயார்க் டைம்ஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல், குட் ஹவுஸ் கீப்பிங், கோர்மெட் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. அவர் நேஷனல் பப்ளிக் ரேடியோவின் வர்ணனையாளராகவும், காத்திருங்கள். என்னிடம் சொல்ல வேண்டாம்! என்ற பேனலிஸ்டாகவும் இருந்துள்ளார். 2009 ஆம் ஆண்டில் ஏபிசி மூலம் ஃபன்னி இன் பார்சி ஒரு தொலைக்காட்சி சிட்காமாக மாற்றியமைக்க முயற்சி செய்யப்பட்டது. பாரி சோனென்ஃபீல்ட் இயக்கிய மற்றும் மாஸ் ஜோப்ரானி நடித்த ஒரு சோதனை அத்தியாயம் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை. ஜூலை 31,2014 அன்று, முகமது சுலைமானி நியா மொழிபெயர்க்காத பாரசீக பதிப்புகள் அங்கீகரிக்கப்படாதவை என்பதால், ஈரானில் வாழ்ந்த தனது வாசகர்களிடம் தனது புத்தகங்களின் ஆங்கில பதிப்புகளை வாங்கும்படி கேட்டுக்கொண்டார். ஃபிரோசேயின் முதல் வரலாற்று புனைகதை நாவலான ஃபாலஃபெல், 2016 ஆம் ஆண்டில் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது, இப்போது அமெரிக்கா முழுவதும் 4 முதல் 9 ஆம் வகுப்பு வரை கற்பிக்கப்படுகிறது. இது ஒரு கிர்கஸ் நட்சத்திர புத்தகமாகவும், 2016 ஆம் ஆண்டில் டைம் பத்திரிகையின் சிறந்த 10 இளம் வயதுவந்தோர் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகமாகவும் இருந்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியா நூலக சங்கத்தின் ஜான் மற்றும் பாட்ரிசியா பீட்டி விருதையும், நியூயார்க் வரலாற்று சங்கத்தின் 2017 நியூ அமெரிக்கன்ஸ் குழந்தைகள் வரலாற்று புத்தக பரிசையும், 2017 ஆம் ஆண்டில் சன்ஷைன் ஸ்டேட் யங் ரீடர் விருதையும் ஃபாலஃபெல் வென்றார். ஃபன்னி இன் ஃபார்ஸி வெற்றியின் விளைவாக, ஃபிரோசே டுமாஸ் அமெரிக்க நகைச்சுவைக்கான தர்பர் பரிசு உட்பட பல விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார். பரிந்துரைக்கப்பட்ட முதல் ஈரானிய எழுத்தாளர் மட்டுமல்லாமல், ஆசியாவிலிருந்து அத்தகைய கவுரவத்தைப் பெற்ற முதல் எழுத்தாளரும் ஆவார். அவர் ஜான் ஸ்டீவர்ட்டிடம் தோற்றார். சிறந்த ஆடியோ-புத்தகத்திற்கான ஆடி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட அவர், பாப் டிலானிடம் தோல்வியடைந்தார். கிரியேட்டிவ் நான்ஃபிக்ஷனில் PEN/USA விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2008 ஆம் ஆண்டில் சமூக ஆய்வுகளுக்கான தேசிய கவுன்சிலிடமிருந்து ஸ்பிரிட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதைப் பெற்றார். இந்த விருதைப் பெற்றவர்களில் ஜிம்மி கார்ட்டர், ரோசா பார்க்ஸ் மற்றும் திரு ரோஜர்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். ஃபார்சியில் வேடிக்கையான வேலைஃ அமெரிக்காவில் வளர்ந்து வரும் ஈரானியர்களின் நினைவுக் குறிப்பு (2003) எனது கலிபோர்னியாவுக்கு பங்களிப்பு செய்தவர்ஃ சிறந்த எழுத்தாளர்களின் பயணம் (2004) ஒரு பார்வை நம்பிக்கை முகவரியிடுதல் மற்றும் ஸ்டீரியோடைப்பிங் இன் தி வேக் ஆஃப் ஐடி1 (2006) ஒரு உச்சரிப்பு இல்லாமல் சிரிப்பதுஃ ஒரு உலகளாவிய குடிமகனின் சாகசங்கள் (2008) இது மிகவும் மோசமானதல்ல, ஃபாலஃபெல் (2016) குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் லெவண்டைன் சென்டரில் ஃபிரோசே டுமாஸில் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் செய்தி குறிச்சொல்ஃ ஃபிரோசே டுமாஸுடன் ஃபிரோசே டுமாஸ் உரையாடல், அபாதனைச் சேர்ந்த பிபிஎஸ் மக்கள், ஈரான் 1965 பிறப்புகள் உயிருள்ள அமெரிக்க பெண்கள் நினைவுக் குறிப்பாளர்கள் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லி ஈரானிய முன்னாள் மாணவர்கள்