Fly by Night (Hardinge novel)
ஃப்ளை பை நைட் என்பது பிரான்சஸ் ஹார்டிங் எழுதிய குழந்தைகள் அல்லது இளம் வயதினரின் கற்பனை நாவலாகும், இது அக்டோபர் 7,2005 அன்று இங்கிலாந்தில் மாக்மில்லனாலும், ஏப்ரல் 25,2006 அன்று அமெரிக்காவில் ஹார்பர்காலின்ஸாலும் வெளியிடப்பட்டது. ஃப்ளை பை நைட் 2006 ஆம் ஆண்டில் பிரான்ஃபோர்ட் போஸ் விருதை வென்றது, மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டின் பள்ளி நூலக இதழின் சிறந்த புத்தகங்களில் பட்டியலிடப்பட்டது. இது 2006 கார்டியன் குழந்தைகள் புனைகதை பரிசுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது, அதே போல் அதன் தொடர்ச்சியான ட்விலைட் ராபரி 2011 இல் இருந்தது. ஹார்டிங்கின் நகைச்சுவை கற்பனை தி ரெல்மின் விசித்திரமான கற்பனை உலகில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இங்கிலாந்துடன் சில ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது. மதமாக, மக்கள் அன்புக்குரியவர்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஏராளமான சிறிய தெய்வங்களை வணங்குகிறார்கள், ஒவ்வொன்றும் வருடத்தில் ஒரு நாளின் ஒரு பகுதிக்கு புனிதமானது. ஒரு சிறந்த பெயரைப் பெறுவதற்கு ஓரளவு மோசடி ஏற்பட்டாலும், அவர்கள் பிறந்த காலத்தில் அன்புக்குரியவரின் பெயரால் குழந்தைகள் பெயரிடப்பட வேண்டும். ஒரு போர்க்குணமிக்க இயக்கமான பறவை பிடிப்பவர்கள் தங்கள் சொந்த தூய்மையான மதத்தை திணிக்க முயன்ற ஒரு காலகட்டத்தைத் தொடர்ந்து இந்த மதம் மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்தது, இதில் பறவை பிடிப்பவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். இந்த நாவல் முடியாட்சி அகற்றப்பட்டு, தி ரெல்ம் மண்டேலியன் போன்ற நகர மாநிலங்களாக உடைந்து போன நேரத்தில் நடைபெறுகிறது, அங்கு சங்கங்கள், குறிப்பாக ஸ்டேஷனர்கள் மற்றும் லாக்ஸ்மித்கள், அதிகார தரகர்களாக செயல்படுகிறார்கள். சிம்மாசனத்திற்கான ஏராளமான உரிமைகோருபவர்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு உள்நாட்டில் ஆதரிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் மறுசீரமைப்புக்கான உண்மையான விருப்பத்தை விட பாரம்பரியத்தால் அதிகம். மாண்டிலியன் தற்போது டியூக் வோகாடோ அவோர்லேஸ், லேடி டாமரிண்டின் சகோதரர் மற்றும் இரட்டை இளவரசிகளின் உரிமைகோரலின் ஆதரவாளரால் ஆளப்படுகிறது. அவர்களில் ஒருவரால் நிராகரிக்கப்பட்டதிலிருந்து அவர் திருமணமாகாமல் இருக்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ நாடுகடத்தப்பட்ட எழுத்தாளரும் தீவிர அரசியல் கிளர்ச்சியாளருமான குயில்லம் மையின் மகள் மொஸ்கா, அவருக்கு படிக்கக் கற்றுக் கொடுத்தார், ஆனால் அவர் எட்டு வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். அவர் குட்மேன் பால்பிடட்டலுக்கு புனிதமான மணிநேரங்களில் பிறந்தார், அவர் யார் ஜாம்கள் மற்றும் பட்டாசர்ன்களிலிருந்து பறக்க வைக்கிறார், இதனால் பறக்க இத்தாலிய மொழியில் மொஸ்கா என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. இப்போது பன்னிரண்டு, ஒரு ஆலை உரிமையாளரான தனது மாமாவுடன் வசித்து வரும் அவள், தனது தந்தை வாக்குறுதியளித்த நகரக் கல்விக்காக ஏங்குகிறாள். கவிஞரும் ஏமாற்றுக்காரருமான பெயரளவிலான கிளன்ட் அவர்களின் கிராமத்திற்கு வந்து, ஒரே இரவில் பங்குகளில் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது அவள் தனது வாய்ப்பைப் பார்க்கிறாள். அவள் சாவிகளைத் திருடி கிளண்டை விடுவிக்கிறாள், தற்செயலாக ஆலையை எரித்துவிடுகிறாள், இது ஒரு பயனுள்ள கவனச்சிதறலை உருவாக்குகிறது. பதிலுக்கு, க்ளென்ட் அவளுக்கு ஒரு வேலையைக் கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவளை மாண்டிலியனுக்கு அழைத்து வருகிறார். காவலர் நாய்களை எதிர்கொள்ள அவள் தனது கடுமையான வாத்து சரசெனை அழைத்துச் செல்கிறாள். கிளண்ட் மோஸ்காவை இழக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் விரைவில் அவள் தனக்கு பயனுள்ளதாக இருப்பதை அறிந்து அவளை ஏற்றுக்கொள்கிறாள். மோஸ்காவும் கிளண்டும் மாண்டிலியனுக்கு ஒரு சாகசப் பயணத்தைக் கொண்டுள்ளனர். வழியில், அவர்கள் லேடி டாமரிண்டின் பயிற்சியாளரை பிளாக் கேப்டன் பிளைத் என்ற நெடுஞ்சாலைப் பணியாளரால் எதிர்கொள்கிறார்கள். இரு தரப்பினரின் நன்றியைப் பெறுவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடித்து, அவர்களின் பாதுகாப்பான பாதையை க்ளென்ட் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார். அரசியல் சூழ்ச்சி, குற்றம் மற்றும் ஊழலின் ஒரு கொம்பின் கூட்டமான மாண்டேலியனில், அவர்கள் ஒரு திருமண இல்லத்தில் தங்குகிறார்கள், இது ஒரு தேவாலயத்தை வாங்க முடியாத நபர்களுக்கு திருமணங்களை ஏற்பாடு செய்கிறது. ஒரு தீவிரமான காரணத்தை ஊக்குவிக்கும் சட்டவிரோத அநாமதேய துண்டு பிரசுரங்களின் தோற்றத்தை அவர் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று விரும்பும் ஸ்டேஷனர்ஸ் கில்ட்டின் தகவலறிந்தவராக க்ளென்ட் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளார். இது அவர்களின் போட்டியாளர்களான லாக்ஸ்மித்ஸ் கில்ட் ஏற்பாடு செய்த ஒருவித ஆத்திரமூட்டல் என்று அவர்கள் சந்தேகிக்கின்றனர். அவளை அழைத்துச் செல்ல ஒரு பள்ளியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல், மோஸ்கா கிளண்டின் உளவு உதவியாளராக பணியாற்ற ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அரசியலில் சிக்கிக் கொள்கிறார். ஒரு சத்திரத்தில் மிருக சண்டையில் பங்கேற்க சரசென் பணியமர்த்தப்படுகிறார், அங்கு என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க கிளண்டிற்கு உதவுகிறார். சரசெனை மாண்டேலியனுக்கு கொண்டு சென்ற ஒரு படகு கேப்டன் பார்ட்ரிட்ஜின் கொலையில் அவர்கள் அசௌகரியமாக சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு தோட்டாக்களை தயாரிப்பதற்கான வழியைக் கடத்துகிறார்கள். இதை விசாரிப்பது கிளர்ச்சியாளர்களை அடையாளம் காண மொஸ்காவை வழிநடத்துகிறது, இதன் மூலம் யாராவது சந்தேகித்ததை விட முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு சதித்திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. அதன் தீர்மானம் ஒரு ஆச்சரியமான ஆட்சி மாற்றத்தை உருவாக்குகிறது. இறுதியில், பல எதிரிகளை உருவாக்கிய க்ளென்ட், மாண்டிலியனை விட்டு வெளியேற வேண்டும். மோஸ்கா கிளண்டுடன் சாலையில் வாழ்க்கையை தேர்வு செய்கிறார், இதனால் தொடர்ச்சியான ட்விலைட் ராபரிக்கு ஒரு வழிவகுக்கிறது. கதாபாத்திரங்கள் மொஸ்கா மை-கதையின் கதாநாயகி தனது மாமாவின் ஆலையை எரித்து வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டார். அவருக்கு 8 வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை இறந்துவிட்டார். அவள் உறுதியான மற்றும் வஞ்சகமானவள். சரசென்-மொஸ்காவின் கோபமான வாத்து. பெயரிடப்பட்ட கிளன்ட்-ஒரு பயண வார்த்தைத் தயாரிப்பாளர் மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான நற்பெயரின் ஏமாற்றுக்காரர், அவர் ஸ்டேஷனர்களுக்கு உளவாளியாக செயல்பட பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளார். குயில்லம் மை-மொஸ்காவின் தந்தை, அன்புக்குரியவரை நம்பாதவர், சாம்ராஜ்யத்தின் எண்ணற்ற தெய்வங்கள். மொஸ்காவுக்கு எட்டு வயதாக இருந்தபோது இறந்த அவரது சுதந்திரத்தின் தீவிர புத்தகங்கள் எரிந்தன. பிளாக் கேப்டன் பிளைத்-அவ்வளவு வில்லனாக இல்லாத நெடுஞ்சாலை மனிதர். லேடி டாமரிண்ட் அவூர்லேஸ்-மாண்டிலியன் டியூக் மற்றும் அரசியல் சதித்திட்டக்காரரின் சகோதரி. அவள் தனது அறைகளில் ஒரு காவலர்-நாய்க்கு பதிலாக ஒரு முதலை வைத்திருக்கிறாள். மாப்விக் டோக்-மாண்டேலியனில் உள்ள ஸ்டேஷனர்ஸ் கில்டின் தலைவர். அராமாய் கோஷாக்-லாக்ஸ்மித்ஸ் கில்டின் முன்னணி முகவர். ஹோப்வுட் பெர்டெல்லிஸ்-ஒரு இளம் வழக்கறிஞர் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு படிக்கக் கற்பிக்கும் சட்டவிரோத பள்ளியின் தலைவர். வோகாடோ அவூர்லேஸ்-தற்போதைய மாண்டிலியன் டியூக், இரட்டை இளவரசிகள் மீது வெறித்தனமாக இருக்கிறார் மற்றும் மெதுவாக பைத்தியம் பிடிக்கிறார். லிண்டன் கோல்ராபி-மோஸ்காவுடன் நட்பு கொள்ள முயற்சிக்கும் லேடி டாமரிண்டின் உதவியாளர். ஃபாக்ஷன்ஸ் கில்ட்ஸ்-சாம்ராஜ்யம் சங்கங்களால் ஒன்றாக நடத்தப்படுகிறது, அவர்கள் அதிகார தரகர்களாக செயல்படுகிறார்கள். கடிகாரம் தயாரிப்பவர் முதல் அட்டை தயாரிப்பவர் வரை ஒவ்வொரு வணிகரும் சங்கத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்களின் தற்போதைய கொள்கை முடியாட்சிக்கு உதட்டுச் சேவையை வழங்குவதாகும், அதே நேரத்தில் நடைமுறையில் அது தன்னை மீண்டும் நிலைநிறுத்துவதைத் தடுக்கிறது. ஸ்டேஷனர்ஸ் கில்ட்-முதலில் எழுதுபொருட்களை தயாரிப்பவர்கள், பறவை பிடிப்பவர் போர்களுக்குப் பிறகு அவர்களுக்கு அனைத்து அச்சிடப்பட்ட பொருட்களின் மீதும் அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் அனைத்து அச்சகங்களையும் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள், கைத்தாளங்கள் முதல் செய்தித்தாள்கள் வரை புத்தகங்கள் வரை அனைத்தையும் கில்ட் அங்கீகரிக்க வேண்டும், அவர்கள் தங்கள் முத்திரையை அதில் ஒட்ட வேண்டும். ஸ்டேஷனர்களின் முத்திரை இல்லாத எதுவும் சட்டவிரோதமானது மற்றும் அழிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. லாக்ஸ்மித்ஸ் கில்ட்-ஒரு காலத்தில் அவர்கள் பூட்டுகள் மற்றும் வலுவான பெட்டிகளை மட்டுமே உருவாக்கினர், ஆனால் இப்போது பரந்த அளவிலான பாதுகாப்பு சேவைகளை வழங்கும் மாஃபியாவாக செயல்படுகிறார்கள். ஒரு லாக்ஸ்மித் எப்போதும் கையுறைகளை அணிந்திருப்பார், ஏனெனில் ஒரு விசையின் அவுட்லைன் அவரது வலது உள்ளங்கையில் முத்திரையிடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு செல்லின் தலை அவரது இடுப்பில் சாட்லைன் அணிந்துகொள்கிறது, இது அவருக்கு பதிலளிக்கும் அனைத்து ஆண்களின் பிராண்டுகளுடன் பொருந்துகிறது. லாக்ஸ்மித்கள் அண்டை நகரமான ஸ்குர்ரேயின் முழுக் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியுள்ளனர், மேலும் மாண்டேலியனிலும் அவ்வாறே செய்ய சதி செய்வதாக அஞ்சப்படுகிறது. வாட்டர்மென் கம்பெனி-ஆற்றின் குறுக்கே அனைத்து இயக்கங்களையும் கட்டுப்படுத்தவும். பறவை பிடிப்பவர்கள்-முடியாட்சியின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஆட்சிக்கு வந்த ஒரு போர்க்குணமிக்க மத இயக்கம். அவர்கள் மதச்சார்பற்றவர்கள் என்று கருதியவர்களுக்கு எதிராக ஒரு பத்து ஆண்டு யுத்தத்தில் சாம்ராஜ்யத்தை மூழ்கடித்தனர், இது பல்லாயிரக்கணக்கான உயிர்களை இழந்தது. அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாக நம்பப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் தலைமறைவாகி, இறுதியில் சாம்ராஜ்யத்திற்கு எதிராக ஒரு புதிய சதித்திட்டத்தைத் தொடங்கினர். தீவிரவாதிகள்-பேச்சு சுதந்திரம் மற்றும் திணிக்கப்பட்ட மதத்திலிருந்து சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவாக ஒரு குடியரசு அரசியல் இயக்கம். சில நேரங்களில் பறவைகளைப் பிடிப்பவர்களுடன் குழப்பமடைகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் சில பொதுவான தத்துவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், உண்மையில் கசப்பான எதிரிகள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃப்ளை பை நைட் 2006 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் கற்பனை நாவல்கள் குழந்தைகள் கற்பனை நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் சாகச நாவல்கள் மாக்மில்லன் பப்ளிஷர்ஸ் புத்தகங்களுக்கான பிரான்சஸ் ஹார்டிங்கின் முகப்புப்பக்கம் மாக்மில்லன் நுழைவு