Margaret Taylor-Burroughs
மார்கரெட் டெய்லர்-பரோஸ் (நவம்பர் 1,1915-நவம்பர் 21,2010), மார்கரெட் டெய்லர் கோஸ், மார்கரெட் டெய்லர் கோஸ் பரோஸ் அல்லது மார்கரெட் டி. ஜி பரோஸ் என்றும் அழைக்கப்படுபவர், ஒரு அமெரிக்க காட்சி கலைஞர், எழுத்தாளர், கவிஞர், கல்வியாளர் மற்றும் கலை அமைப்பாளர் ஆவார். அவர் சிகாகோவின் எபோனி அருங்காட்சியகத்தை நிறுவினார், இப்போது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வரலாற்றின் டூசேபிள் அருங்காட்சியகம். ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சமூகத்தின் செயலில் உறுப்பினரான இவர், சவுத் சைட் சமூக கலை மையத்தை நிறுவவும் உதவினார், அதன் திறப்பு மே 1,1941 அன்று அமெரிக்காவின் முதல் பெண்மணி எலினோர் ரூஸ்வெல்ட்டால் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அங்கு, 23 வயதில், பரோஸ் அதன் இயக்குநர்கள் குழுவில் இளைய உறுப்பினராக பணியாற்றினார். நீண்டகால கல்வியாளரான இவர், தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை டூசேபிள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கழித்தார். டெய்லர்-பரோஸ் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளராக இருந்தார், கறுப்பின அனுபவத்தை ஆராய்வதற்கும், குழந்தைகளை நோக்கிய அவரது முயற்சிகள், குறிப்பாக அவர்களின் கலாச்சார அடையாளத்தைப் பாராட்டுவதற்கும், கலை பற்றிய அவர்களின் அறிமுகம் மற்றும் வளர்ந்து வரும் விழிப்புணர்வுக்கும். 1950 களின் முற்பகுதியில் சிகாகோவின் லேக் மெடோஸ் கலை கண்காட்சியை நிறுவிய பெருமையும் அவருக்கு உண்டு. வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பரோஸ் லூசியானாவின் செயின்ட் ரோஸில் விக்டோரியா மார்கரெட் டெய்லர் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை ஒரு இரயில் பாதை கிடங்கில் விவசாயியாகவும் தொழிலாளியாகவும் பணியாற்றினார். அவர் அங்கு ஒரு கத்தோலிக்கராக வளர்க்கப்பட்டார். 1920 ஆம் ஆண்டில் அவளுக்கு ஐந்து வயதாக இருந்தபோது குடும்பம் சிகாகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அங்கு அவர் க்வென்டோலின் ப்ரூக்ஸுடன் எங்கில்வுட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், அவர் 1985-1986 இல் காங்கிரஸ் நூலகத்தில் (இப்போது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கவிஞர் பரிசு பெற்றவர்) கவிதைகளில் ஆலோசகராக பணியாற்றினார். வகுப்புத் தோழர்களாக, இருவரும் என். ஏ. ஏ. சி. பி இளைஞர் சபையில் சேர்ந்தனர். பரோஸ் 1937 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ ஆசிரியர் கல்லூரியில் தனது ஆசிரியர் சான்றிதழ்களைப் பெற்றார். 1939 ஆம் ஆண்டில் சவுத் சைட் கம்யூனிட்டி ஆர்ட்ஸ் சென்டரை நிறுவ அவர் உதவினார், இது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க கலைஞர்களை காட்சிப்படுத்த ஒரு சமூக மையம், கேலரி மற்றும் ஸ்டுடியோவாக சேவை செய்தது. 1946 ஆம் ஆண்டில், டெய்லர்-பரோஸ் சிகாகோவின் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் கலைக் கல்வியில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் 1948 ஆம் ஆண்டில் கலைக் கல்வியில் தனது மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் பட்டத்தையும் பெற்றார். டெய்லர்-பரோஸ் 1939 இல் கலைஞர் பெர்னார்ட் கோஸை (1913-1966) மணந்தார், அவர்கள் 1947 இல் விவாகரத்து செய்தனர். 1949 ஆம் ஆண்டில், அவர் கவிஞர் சார்லஸ் கார்டன் பரோஸை மணந்தார், அவர்கள் 1994 இல் அவர் இறக்கும் வரை திருமணம் செய்து கொண்டனர். டெய்லர்-பரோஸ் 1946 முதல் 1969 வரை சிகாகோவின் தெற்கில் உள்ள டூசேபிள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கற்பித்தார், மேலும் 1969 முதல் 1979 வரை சிகாகோவில் உள்ள கென்னடி-கிங் கல்லூரியில் மனிதநேயப் பேராசிரியராக இருந்தார். 1968 ஆம் ஆண்டில் எல்ம்ஹர்ஸ்ட் கல்லூரியில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தையும் கற்பித்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில் ஹரோல்ட் வாஷிங்டனால் சிகாகோ பூங்கா மாவட்ட ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார், அவர் 2010 வரை பதவியில் இருந்தார். மார்கரெட் பரோஸ் கவுரவ டாக்டர் பட்டத்தையும், ஜனாதிபதியின் மனிதாபிமான விருதையும் (1975) பெற்றுள்ளார். ஒரு கலைஞராக டாக்டர் மார்கரெட் டெய்லர் பரோஸ் தனது கலையை அமெரிக்க நீக்ரோ எக்ஸ்போசிஷன் (சிகாகோ, 1940), அட்லாண்டா பல்கலைக்கழகம் (1943-1945) மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ சிவிக் மியூசியம் (1949) ஆகியவற்றில் காட்சிப்படுத்தினார். பரோஸ் தனது சொந்த பல கலைப் படைப்புகளையும் உருவாக்கினார். அவரது லினோகட்ஸ், பிறந்தநாள் விருந்தில், கருப்பு மற்றும் வெள்ளை குழந்தைகள் இருவரும் கொண்டாடுவதைக் காணலாம். கருப்பு மற்றும் வெள்ளை குழந்தைகள் ஒருவருக்கொருவர் தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை; அதற்கு பதிலாக அவர்கள் ஒன்றோடொன்று கலக்கப்பட்டு, பிறந்தநாள் கேக்கிற்காக ஒன்றாக மேசையைச் சுற்றி கலக்கிறார்கள். தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சிகாகோ வெளியிட்ட ஒரு கட்டுரை பரோஸின் பிறந்தநாள் விருந்தை விவரித்து கூறியதுஃ "அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மூலம், ஒரு காட்சி கலைஞர் மற்றும் ஒரு எழுத்தாளர் என்ற முறையில், அவர் பெரும்பாலும் குடும்பம், சமூகம் மற்றும் வரலாறு தொடர்பான கருப்பொருள்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார். 'கலை என்பது தொடர்பு' என்று அவர் கூறியுள்ளார். எனது கலை எனது மக்களுக்காக மட்டுமல்ல-ஆனால் அனைத்து மனிதகுலத்திற்காகவும் பேச வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். இந்த நோக்கம் பிறந்தநாள் விழாவில் அடையப்படுகிறது, இதில் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை குழந்தைகள் இருவரும் நடனமாடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் தாய்மார்கள் அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் ஒன்றாக ஒரு சிறப்பு நாளை அனுபவிக்கும் ஒரு மிகச்சிறந்த உருவத்தில் கேக்கை வெட்டுகிறார்கள் ". இந்த ஓவியம் பரோஸின் தத்துவத்தை காட்சி வடிவத்தில் வைக்கிறது, "தோலின் நிறம் ஆண்களிடையே ஒரு சிறிய வேறுபாடு, இது அதன் முக்கியத்துவத்திற்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது". பரோஸின் பல படைப்புகளில், பாதி கருப்பு மற்றும் பாதி வெள்ளை முகங்களைக் கொண்டவர்களை அவர் சித்தரிக்கிறார். தி ஃபேசஸ் ஆஃப் மை பீப்பிள் என்ற நூலில், பார்வையாளர்களைப் பார்த்து ஐந்து பேர் செதுக்கப்பட்டனர். பெண்களில் ஒருவர் கருப்பு, மூன்று பேர் பாதி கருப்பு மற்றும் பாதி வெள்ளை மற்றும் ஒருவர் பெரும்பாலும் வெள்ளை. பரோஸ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை சமூகங்களை ஒன்றிணைக்க முயற்சிக்கும்போது, சமூகங்கள் ஒன்றிணைவதைத் தடுக்கும் தடைகளையும் அவர் காட்டுகிறார். என் மக்களின் முகங்களில் உள்ள மக்கள் யாரும் ஒருவருக்கொருவர் பார்க்கவில்லை, இது அவர்களுக்கு இடையே ஒரு துண்டிக்கப்பட்ட உணர்வை குறிக்கிறது. மற்றொரு மட்டத்தில், எனது மக்களின் முகங்கள் பன்முகத்தன்மையைக் கையாள்கின்றன. கலெக்டர் பத்திரிகை வலைத்தளத்திலிருந்து ஒரு கட்டுரை படத்தில் ஒன்றிணைக்க பரோஸின் முயற்சிகளை விவரிக்கிறது. அந்தக் கட்டுரை கூறுகிறது, "பரோஸ் தனது கலையை மக்களை ஒன்றிணைப்பதற்கான ஒரு ஊக்கியாக பார்க்கிறார். பல்வேறு நபர்களின் இந்த அட்டவணை பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் புரிதலுக்கான அவரது உறுதிப்பாட்டை விளக்குகிறது ". மை பீப்பிளில் பாதி கருப்பு மற்றும் பாதி வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கும் முகங்களை பரோஸ் மீண்டும் சித்தரிக்கிறது. தலைப்பு முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட துண்டைப் போலவே இருந்தாலும், மரக்கட்டையில் சில வேறுபாடுகள் உள்ளன. இந்த காட்சியில், நான்கு வெவ்வேறு முகங்கள் உள்ளன-அவை ஒவ்வொன்றும் பாதி வெள்ளை மற்றும் பாதி கருப்பு. இடதுபுறத்தில் உள்ள தலை பக்கவாட்டில் சாய்ந்து, அதற்கு அடுத்த தலைக்கு அருகில் உள்ளது. இரண்டு தலைகளும் ஒரே உடலில் இருந்து வெளிவருவதாகத் தெரிகிறது-பிளவுபட்ட ஆளுமைகளின் யோசனையை தீவிரத்திற்கு கொண்டு செல்கிறது. பெண்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளனர், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புபடுத்துவதாகக் கூறுகிறார்கள். தி ஃபேசஸ் ஆஃப் மை பீப்பிளில், மற்றவர்கள் வெவ்வேறு தோல் நிறங்களுடன் படம்பிடிக்கப்பட்டனர், ஆனால் மை பீப்பிளில் அனைத்து மக்களுக்கும் ஒரே பாதி கருப்பு மற்றும் பாதி வெள்ளை பிளவு உள்ளது. எனவே, படத்தில் உள்ள அனைத்து பெண்களும் எதிர்கொள்ளும் ஒரு பொதுவான மோதலில் எனது மக்கள் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். லெகஸி மார்கரெட் மற்றும் அவரது கணவர் சார்லஸ் ஆகியோர் 1961 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோவில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வரலாற்றின் டூசேபிள் அருங்காட்சியகத்தை இணைந்து நிறுவினர். இந்த நிறுவனம் முதலில் நீக்ரோ வரலாறு மற்றும் கலையின் எபோனி அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் சிகாகோவின் தெற்கில் உள்ள ப்ரோன்ச்வில்லே சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள 3806 எஸ். மிச்சிகன் அவென்யூவில் உள்ள அவர்களின் வீட்டின் வாழ்க்கை அறையில் அறிமுகமானது, மேலும் டெய்லர்-பரோஸ் அதன் முதல் நிர்வாக இயக்குநராக பணியாற்றினார். நிறுவனத்தின் அடிமட்ட தொடக்கங்களைப் பற்றி அவர் பெருமிதம் கொண்டார்ஃ "பழங்குடி கறுப்பின சமூகத்திலிருந்து வளர்ந்தது நாங்கள் மட்டுமே. நாங்கள் நகரத்தில் யாராலும் தொடங்கப்படவில்லை; நாங்கள் சாதாரண மக்களால் தொடங்கப்பட்டோம் ". பரோஸ் 1985 இல் ஓய்வு பெறும் வரை நிர்வாக இயக்குநராக பணியாற்றினார், பின்னர் இயக்குனர் எமிரிட்டஸ் என்று பெயரிடப்பட்டார், அருங்காட்சியகத்தின் செயல்பாடுகள் மற்றும் நிதி திரட்டும் முயற்சிகளில் தீவிரமாக இருந்தார். இந்த அருங்காட்சியகம் 1973 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டன் பூங்காவில் உள்ள 740 ஈ. 56 வது இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இன்று இது அமெரிக்காவின் கறுப்பின கலாச்சாரத்தின் பழமையான அருங்காட்சியகமாகும். தற்போதைய அருங்காட்சியக கட்டிடம் மற்றும் பரோஸின் எஸ். மிச்சிகன் அவென்யூ வீடு இரண்டும் இப்போது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த வீடு ஒரு நியமிக்கப்பட்ட சிகாகோ மைல்கல்லாகும். பரோஸ் ஹாரியட் டப்மேன், ஜெரார்ட் எல். லூ, சோஜோர்னர் ட்ரூத், ஃபிரடெரிக் டக்ளஸ் மற்றும் டபிள்யூ. இ. பி ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்டது. நீங்கள் போகலாம். யூஜின் ஃபெல்ட்மேனின் தி பர்த் அண்ட் பில்டிங் ஆஃப் தி டுசேபிள் மியூசியத்தில், ஃபெல்ட்மேன் பரோஸின் வாழ்க்கையில் டு போயிஸ் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தைப் பற்றி எழுதுகிறார். பரோஸ் டு போயிஸை பெரிதும் பாராட்டியதாக அவர் நம்புகிறார், மேலும் பார்வையாளர்களுக்கு சொற்பொழிவு செய்ய அவரை சிகாகோவுக்கு அழைத்து வர அவர் பிரச்சாரம் செய்ததாக எழுதுகிறார். ஃபெல்ட்மேன் எழுதினார்ஃ "'நரம்பியல் மற்றும் பழமையான ஆப்பிரிக்கா' பற்றி நாம் படித்தால், அது ஒரு முழு மக்களையும் வீழ்த்துவதற்கான ஒரு வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட முயற்சியாகும், டாக்டர் டூ போயிஸ் இதை எதிர்த்துப் போராடினார். டாக்டர் டூ போயிஸையும் அவர் எதற்காக நின்றார் என்பதையும், அவரது கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துவதற்காக அவர் தன்னை எப்படி அனுபவித்தார் என்பதையும் டாக்டர் பரோஸ் பார்த்தார். இந்த முக்கியமான முயற்சியின் மூலம் அவர் முழுமையாக அடையாளம் காணப்பட்டார் ". எனவே, டாக்டர் டு போயிஸ் மற்றும் அவரது செய்தியின் சக்தியை பரோஸ் தெளிவாக நம்பினார். டெத் பரோஸ் நவம்பர் 21,2010 அன்று சிகாகோவில் இறந்தார். 1973 ஆம் ஆண்டு கலைத் துறையில் சிறந்து விளங்கியதற்காக இளம் பெண்கள் கிறிஸ்தவ சங்கத்தின் தலைமைத்துவ விருது வழங்கப்பட்டது. 1975 குடியரசுத் தலைவரின் மனிதாபிமான விருது. 1982 கலை விருதில் சிறந்து விளங்குதல், நீக்ரோ அருங்காட்சியகங்களின் தேசிய சங்கம். 1988 கலைக்கான மகளிர் காகஸின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, நுண்கலை அருங்காட்சியகம், ஹூஸ்டன். 1988 முற்போக்கு பிளாக் வுமன் விருது, என்வெரைட் சாரிட்டி கிளப். 1989 பால் ரோப்சன் விருது. 2010 தி லெஜெண்ட்ஸ் அண்ட் லெகஸி விருது, சிகாகோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டின் தலைமைத்துவ ஆலோசனைக் குழுவின் ஒரு திட்டம். 2015 சிகாகோ இலக்கிய ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 12,2015 அன்று, சிகாகோ பார்க் மாவட்ட வாரியம் 31 வது தெரு கடற்கரைக்கு மார்கரெட் டெய்லர்-பரோஸின் பெயரை மாற்ற வாக்களித்தது. பரோஸ் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளாக பூங்கா வாரியத்தில் ஆணையராக பணியாற்றினார். ஓக்டன் சமூகக் கல்லூரியில் உள்ள கோஹ்ன்லைன் கலை அருங்காட்சியகத்தின் இருப்புக்களில் 1990 களில் இருந்து பரோஸின் லினோகட் அச்சிட்டுகளின் பதினைந்து தொகுப்புகள் அடங்கும். மஸ்கரெல்லே கலை அருங்காட்சியகம் செப்டம்பர் 2,2017 முதல் ஜனவரி 14,2018 வரை "பாரம்பரியத்தை உருவாக்குதல்ஃ நிரந்தர சேகரிப்பிலிருந்து ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க கலை" என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சியில் பரோஸின் "பிளாக் வீனஸ்" காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் ஜாஸ்பர், தி டிரம்மின் பாய் (1947) செலிபரேட்டிங் நீக்ரோ ஹிஸ்டரி அண்ட் பிரதர்ஹுட்ஃ எ ஃபோலியோ ஆஃப் பிரிண்ட்ஸ் பை சிகாகோ ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் (1956) விப் மீ வோப் மீ புட்டிங், மற்றும் ரிலே ராபிட் மற்றும் அவரது அற்புதமான நண்பர்களின் பிற கதைகள் (1966) கருப்பு நிறத்தில் இருக்கும் என் குழந்தைகளுக்கு நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்? (1968) நீங்கள் என் பசுவுக்கு உணவளித்தீர்களா? தெரு விளையாட்டுகள், மந்திரங்கள் மற்றும் ரைம்ஸ் (1969) மால்கமுக்கு; மால்கம் எக்ஸ் டட்லி ராண்டல் மற்றும் மார்கரெட் ஜி. பரோஸ் ஆகியோரின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றிய கவிதைகள், ஆசிரியர்கள் (1969) ஆப்பிரிக்கா, என் ஆப்பிரிக்கா (1970) நான் என் குழந்தைகளுக்கு என்ன சொல்ல வேண்டும்? : ஒரு சேர்க்கை (1975) இடைவேளைஃ ஏழு இசைக் கவிதைகள் ஃபிராங்க் மார்ஷல் டேவிஸ், மார்கரெட் டி. பரோஸ், ஆசிரியர். (1985) மனங்கள் சுதந்திரமாக பாய்கின்றனஃ குக் கவுண்டி திருத்தங்கள் துறையின் பெண்கள் பிரிவின் "தி லேடீஸ்" அசல் கவிதை, மார்கரெட் டெய்லர்-பரோஸ், ஆசிரியர் (1986) தி ஃபேமிலி லினோகட் (1986) மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த நபரின் நினைவாக ஒரு சிறப்பு அஞ்சலி, யூஜின் பீட்டர் ரோமெய்ன் ஃபெல்ட்மேன், பி. 1915-டி. 1987-கவிதைகள், கட்டுரைகள், யூஜின் பீட்டர் ரோமெய்ன் ஃபெல்ட்மேன் மார்கரெட் டி. பரோஸ் எழுதிய கடிதங்கள், ஆசிரியர் (1988) அவரது பெயர் டு சேபிள் மற்றும் அவர் முதல் (1990) ஆப்பிரிக்கா பெயர் புத்தகம் (1994) ஒரு பகிரப்பட்ட பாரம்பரியம்ஃ நான்கு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் கலை வில்லியம் ஈ. டெய்லர் மற்றும் ஹாரியட் ஜி. வார்கெல் ஆகியோரின் கட்டுரைகளுடன் மார்கரெட் டி. ஜி. பரோஸ் மற்றும் பிறர் (1996) நுண்கலை சேகரிப்பதற்கான தொடக்க வழிகாட்டி, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பாணி அனா எம். ஆலன் மற்றும் மார்கரெட் டெய்லர் பரோஸ் (1998) காட்டில் மிக உயரமான மரம் (1998) மனிதநேயவாதியும் மகிழ்ச்சியும் (2003) எனது முதல் கணவர் மற்றும் அவரது நான்கு மனைவிகள் (நான், முதல்) (2003) குறிப்புகள் சில ஆதாரங்கள் அவர் 1917 இல் பிறந்தார் என்று கூறுகின்றன குறிப்புகள் மேலும் படிக்க கெய்ன், மேரி ஆன் (அக்டோபர் 2018). தெற்கு பக்க வீனஸ்ஃ மார்கரெட் பரோஸின் மரபு. வடமேற்கு பல்கலைக்கழக பிரஸ். வெளிப்புற இணைப்புகள் வரலாறு தயாரிப்பாளர்கள் ஆல்பா கப்பா ஆல்பா சொராரிட்டி எழுத்தாளர்கள் மார்கரெட் பரோஸ் உதவி கண்டுபிடித்தார் 1915 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் அச்சுத் தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் கவிஞர்கள் செயின்ட் ரோஸ், லூசியானா கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் லூசியானா கவிஞர்கள் இல்லினாய்ஸ் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கட்டுரையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அச்சுத் தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் கட்டுரையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பரோபகாரர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கத்தோலிக்க ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க அச்சுத் தயாரிப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள்