Peace in the Valley
"தெரே வில் பி பீஸ் இன் தி வேலி ஃபார் மீ" என்பது 1939 ஆம் ஆண்டு தாமஸ் ஏ. டோர்சி எழுதிய பாடல், முதலில் மஹலியா ஜாக்சனுக்காக. இது ஜனவரி 25,1939 அன்று டோர்சியால் இந்த தலைப்பின் கீழ் பதிப்புரிமை பெற்றது, இருப்பினும் இது பெரும்பாலும் முறைசாரா முறையில் "பள்ளத்தாக்கில் அமைதி" என்று தோன்றுகிறது. இந்த பாடல் 1951 ஆம் ஆண்டில் ரெட் ஃபோலே மற்றும் சன்ஷைன் பாய்ஸ் படங்களுக்காக வெற்றி பெற்றது, இது நாடு மற்றும் மேற்கத்திய சிறந்த விற்பனையாளர் தரவரிசையில் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஒரு மில்லியன் பிரதிகள் விற்ற முதல் நற்செய்தி பதிவுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஃபோலியின் பதிப்பு 2006 ஆம் ஆண்டு காங்கிரஸின் நூலகத்தின் தேசிய பதிவு பதிவேட்டில் நுழைந்தது. எல்விஸ் பிரெஸ்லியின் செயல்திறன் இந்த பாடல் ஜனவரி 6,1957 அன்று தி எட் சல்லிவன் ஷோவில் எல்விஸ் பிரெஸ்லியின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி தோற்றத்தை நிறைவு செய்தது. பிரிவை அறிமுகப்படுத்திய சல்லிவன், பிரெஸ்லி இந்த தேர்வைத் தேர்ந்தெடுத்ததாகக் குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் படையெடுப்புக்குப் பிறகு ஹங்கேரியிலிருந்து தப்பி ஓடும் அகதிகள் சம்பந்தப்பட்ட சமீபத்திய நெருக்கடி குறித்து அவர் "ஆர்வமாக" உணர்ந்தார், மேலும் அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க உடனடி உதவி தேவைப்பட்டது. சரியாக ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு மேற்கு ஹாலிவுட்டில் பாடலின் ஸ்டுடியோ பதிப்பை எல்விஸ் பதிவு செய்தார். இது ஈஸ்டர் விடுமுறைக்கு ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட ப்ளே ஆல்பத்தில் (ஈ. பி. ஏ) தலைப்பு வெட்டாக ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அக்டோபரில் ஆர். சி. ஏ வெளியிட்ட அவரது கிறிஸ்துமஸ் ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. மற்ற பதிவுகள் இறுதியில், இந்த பாடல் ஒரு நாட்டுப்புற-பாப் பிடித்த பாடலாக மாறியது மற்றும் 1950 ஆம் ஆண்டில், சோல் ஸ்டிரர்ஸ் இன் முன்னணி பாடகராக இருந்த காலத்தில், ஒரு இளம் சாம் குக் பதிவு செய்த முதல் பாடல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ரெட் ஃபோலியின் விளக்கத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, ஜோ ஸ்டாஃபோர்ட் தனது 1954 நற்செய்தி ஆல்பமான கார்டன் ஆஃப் பிரார்த்தனைக்காக பாடலைப் பதிவு செய்தார். லிட்டில் ரிச்சர்ட் தனது 1961 குவின்சி ஜோன்ஸ் தயாரித்த நற்செய்தி ஆல்பத்தில் நற்செய்தி பாடகர்களின் ராஜா கோனி பிரான்சிஸ் தனது 1961 ஆல்பத்தில் கோனி பிரான்சிஸ் ஜார்ஜ் ஜோன்ஸுடன் இணைந்து பாடுங்கள் அவரது 1962 ஆல்பத்தில் ஜானி கேஷ் தனது 1969 அட் சான் க்வென்டின் நேரடி ஆல்பத்தில் (அவர் ஸ்டுடியோ பதிப்பை 1962 இல் பதிவு செய்து அதை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட்டார்) லோரெட்டா லின் டோலி பார்டன் ரோனி மில்சாப் ஆர்ட் கிரீன்ஹா ஜோர்டானியர்கள் டாம் ப்ரும்லி உடன், மற்றும் ஆன்-மார்க்ரெட் நடித்த கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஆல்பத்திற்கான லைட் க்ரஸ்ட் டஃப்பாய்ஸ் காட் இஸ் லவ்ஃ தி நற்செய்தி அமர்வுகள் என்ற தலைப்பில்; பிரபலமான கலாச்சாரம் "பள்ளத்தாக்கில் அமைதி" எடி கிளென்டெனிங் பாடியது, எல்விஸ் பிரெஸ்லியை சித்தரிக்கும், பிராட்வே இசை மில்லியன் டாலர் குவார்டெட்டில் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அனைத்து இசையிலும் "பள்ளத்தாக்கில் அமைதி" சிபிஎன் நற்செய்தி பாடல்களில் "பள்ளத்தாக்கில் அமைதி" ஜானி கேஷ் பாடல்கள் எல்விஸ் பிரெஸ்லி பாடல்கள் ஜோ ஸ்டாஃபோர்ட் பாடல்கள் 1939 பாடல்கள் ரெட் ஃபோலே பாடல்கள் தாமஸ் ஏ. டோர்சி மஹலியா ஜாக்சன் பாடல்கள் எழுதிய பாடல்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நேஷனல் ரெக்கார்டிங் பதிவேட்டில் பதிவுகள்