Jon Schueler
ஜான் ஷூலர் (செப்டம்பர் 12,1916-ஆகஸ்ட் 5,1992) ஒரு அமெரிக்க ஓவியர் ஆவார், அவர் இயற்கையைத் தூண்டும் பெரிய அளவிலான, சுருக்கமான பாடல்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். இரண்டாவது தலைமுறை சுருக்க வெளிப்பாட்டாளராக முதலில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அவர் நியூயார்க் நகரத்திலும் ஸ்காட்லாந்தின் மல்லாய்கிலும் வசித்து வந்தார், இது சவுண்ட் ஆஃப் ஸ்லீட்டில் உள்ள வியத்தகு வானத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. ஸ்காட்டிஷ் நேஷனல் கேலரி ஆஃப் மாடர்ன் ஆர்ட் (எடின்பர்க்), விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட் (நியூயார்க்) மற்றும் நேஷனல் கேலரி ஆஃப் ஆஸ்திரேலியா (கான்பெர்ரா) போன்ற சர்வதேச சேகரிப்புகளில் அவரது படைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. 1975 ஆம் ஆண்டில் விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட் இயக்குனர் ஜான் ஐ. எச். பார் ஷுவேலரின் தனித்துவமான பாணியை விவரித்தார்ஃ "அவரது ஓவியங்களை ஒரு நிமிடம் மேகங்கள் மற்றும் கடல் மற்றும் தீவுகளாகப் பார்க்கிறோம், அடுத்தது தூய நிறம் மற்றும் ஒளியின் சுழலும் ஏற்பாடுகளாக. மேலும் அவை நம் பார்வையில் ஒரு துருவத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு முன்னும் பின்னுமாக மாறுகின்றன, இரண்டிலிருந்தும் செழுமையை சேகரிக்கின்றன ". 2006 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் மற்றும் நியூயார்க்கில் அவரது படைப்புகளின் தனி கண்காட்சிகளின் போது, கலை விமர்சகர் ஜேனட் மெக்கென்சி "ஒரு முதிர்ந்த ஓவியராக அவரது குறிப்பிடத்தக்க அர்ப்பணிப்பு மற்றும் வளர்ச்சி, சுருக்கமான, ஆனால் இயற்கை நிகழ்வுகளால் ஈர்க்கப்பட்டார்" என்று எழுதினார். ஷூலர் தானே எழுதினார்ஃ "நான் இயற்கையைப் பற்றி பேசும்போது, நான் வானத்தைப் பற்றி பேசுகிறேன், ஏனென்றால் பல வழிகளில் வானம் எனக்கு இயற்கையாக மாறியது. நான் வானத்தைப் பற்றி நினைக்கும் போது, மல்லைக் மீது ஸ்காட்டிஷ் வானத்தைப் பற்றி நினைக்கிறேன் ". வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை ஜான் ஷூலர் செப்டம்பர் 12,1916 அன்று விஸ்கான்சின் மில்வாக்கியில் பிறந்தார். விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்று பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். பொருளாதாரத்தில் (1938) எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். ஆங்கில இலக்கியத்தில் (1940). செப்டம்பர் 1941 இல் அமெரிக்க இராணுவ விமானப் படையில் சேருவதற்கு முன்பு அவர் நியூ ஹேவன் ஈவினிங் பதிவேட்டில் சுருக்கமாக எழுதினார். இங்கிலாந்தில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள பி-17 நேவிகேட்டராக, அவர் பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனி மீது பயணங்களை மேற்கொண்டார். மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு பின்னர் 1944 ஆம் ஆண்டில் விமானப்படையில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட ஷுவெலர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில் அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தை கற்பித்தார், மேலும் ஓவியத்தில் அதிக ஆர்வம் காட்டி, ஜி. ஐ. யில் சேர்ந்தார். கலிபோர்னியா ஸ்கூல் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் (சான் பிரான்சிஸ்கோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்) பில். ஐடி1 இல் இருந்து, அவர் கிளைஃபோர்ட் ஸ்டில், ரிச்சர்ட் டீபென்கார்ன், டேவிட் பார்க், ஹாசல் ஸ்மித், எட்வர்ட் கார்பெட் போன்ற கலைஞர்களின் கீழ் படித்தார், மேலும் மார்க் ரோத்கோவை சந்தித்தார். 1951 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது நண்பரும் வழிகாட்டியுமான கிளைஃபோர்ட் ஸ்டில் என்பவரை நியூயார்க் நகரத்திற்கு பின்தொடர்ந்தார், அங்கு அவர் பார்னெட் நியூமன், ஜாக்சன் பொல்லாக் மற்றும் ஆட் ரெய்ன்ஹார்ட் ஆகியோருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். ஷூலேரின் முதல் தனி கண்காட்சி 1954 இல் ஸ்டேபிள் கேலரியில் நடைபெற்றது. 1957 ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற லியோ காஸ்டெல்லி கேலரியில் நடந்த இரண்டாவது தனி நிகழ்ச்சி நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் லைஃப் இதழில் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. செப்டம்பர் 1957 இல், ஸ்காட்லாந்தின் மல்லைக் என்ற தொலைதூர மீன்பிடி கிராமத்தை ஷூலர் கண்டுபிடித்தார். சவுண்ட் ஆஃப் ஸ்லீட்டில் உள்ள வியத்தகு வானத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், இத்தாலி மற்றும் பிரான்சுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு மார்ச் 1958க்குள் 45 ஓவியங்களை முடித்தார். ஜனவரி 1959 இல் ஷூலர் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பினார், லியோ காஸ்டெல்லி கேலரியிலும், 1961 மற்றும் 1963 ஆம் ஆண்டுகளில் ஸ்டேபிள் கேலரியிலும் காட்சிப்படுத்தினார். 1960 களில் அவர் யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் நோர்போக் கோடைப் பள்ளியில் (1960,1961) பயிற்றுவிப்பாளராகவும், யேல் பல்கலைக்கழக கலைப் பள்ளி (1960-62) மற்றும் மேரிலாந்து நிறுவனம் (1963-67) ஆகிய இரண்டிலும் வருகைக் கலைஞராகவும், பின்னர் இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டதாரி மற்றும் இளங்கலை ஓவியம் மற்றும் சிற்பத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில் அவர் உள்ளூர் மீனவர்களுடன் கடலுக்குச் செல்வதற்கும், அவ்வப்போது வாழ்வதற்கும் மல்லைக் திரும்பினார். இந்த அனுபவம் கடல் மற்றும் வானத்துடன் தொடர்புடைய மரணத்தின் படங்களை கவனத்திற்குக் கொண்டு வந்தது, இது போருக்குப் பிறகு அவரை வேட்டையாடியது. 1971 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஷூலர்ஃ ஒரு கலைஞர் மற்றும் அவரது பார்வை (1972) படத்திற்காக பிலிம்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். கவிஞர் அலஸ்டைர் ரீட், கலைஞர் கென்னத் டிங்வால் மற்றும் கலை வரலாற்றாசிரியர் மக்தா சால்வீசன் ஆகியோருடனும் அவர் நட்பை வளர்த்துக் கொண்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில் ஷுவேலரும் சால்விஸனும் விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட்டில் தனது தனி கண்காட்சிக்காக நியூயார்க் திரும்பினர் மற்றும் கிளீவ்லேண்ட் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டில் மார்க் ரோத்கோ மற்றும் மில்டன் அவேரியுடன் கூட்டு கண்காட்சி நடத்தினர். 1976 ஆம் ஆண்டில் அவர் சால்வீசனை மணந்து நியூயார்க்கில் தங்கியிருந்தார், ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூன்று மாதங்கள் வரைவதற்காக மல்லாய்க்கிற்குத் திரும்பினார். 1981 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் டால்போட் ரைஸ் ஆர்ட் சென்டரில் தனது தனி கண்காட்சியான தி சர்ச்சின் போது ஷூலர் ஆறு வாரங்களுக்கு சிட்டுவில் ஓவியம் வரைந்தார். அவரது படைப்புகளின் தனி கண்காட்சிகள் எடின்பர்க், மினியாபோலிஸ், கன்சாஸ் சிட்டி, சிகாகோ மற்றும் நியூயார்க்கில், 1986,1987,1989 மற்றும் 1991 ஆம் ஆண்டுகளில் கேத்தரினா ரிச் பெர்லோ கேலரியிலும் நடைபெற்றன. ஆகஸ்ட் 5,1992 அன்று, ஷூலர் நியூயார்க் நகரில் இறந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஸ்காட்லாந்து, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பொது மற்றும் தனியார் காட்சியகங்களில் ஷுவேலரின் படைப்புகள் தொடர்ந்து காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. மேக்டா சால்வேசன் மற்றும் டயான் கசினோ ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட ஷுவேலரின் நினைவுக் குறிப்பு, 1999 ஆம் ஆண்டில் பிக்கடோர் யு. எஸ். ஏ ஆல் தி சவுண்ட் ஆஃப் ஸ்லீட்ஃ எ பெயிண்டர்ஸ் லைஃப் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. ஜெரால்ட் நார்ட்லேண்ட் மற்றும் ரிச்சர்ட் இங்கல்பி ஆகியோரின் கட்டுரைகளுடன் ஜான் ஷூலர்ஃ டு தி நார்த் என்ற மோனோகிராஃப் 2002 இல் மெரெல்லால் வெளியிடப்பட்டது. 1954 ஆம் ஆண்டு அவரது ஸ்டேபிள் கேலரி தனி நிகழ்ச்சியில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட ஷூலேரின் ஆரம்பகால ஓவியம், இயற்கையின் வளிமண்டல மற்றும் தாள சக்தியைத் தூண்டியது. ஷுவேலரின் 1957 லியோ காஸ்டெல்லி கேலரி கண்காட்சியின் போது, "கற்பனையான கடல் மற்றும் வானம், புயல் மற்றும் மூடுபனி, சூரியன் மற்றும் நிலம் ஆகியவற்றின் ஒளி, அவரது படைப்புகளை பிரதான சுருக்க வெளிப்பாட்டுவாதத்திலிருந்து வேறுபடுத்தியது. "கேன்வாஸில் தங்கள் ஆன்மாவின் தனித்துவத்தைத் தேடும்" மற்ற கலைஞர்களைப் போலவே, ஷுவேலரும் ஐரோப்பாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஸ்காட்லாந்தின் மல்லாயில் தனது கற்பனையான நிலப்பரப்புகளைக் கண்டுபிடித்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில், மல்லைக் பற்றிய அவரது நினைவுகள் மாய முக்கியத்துவத்தை "அடிவானத்தின் பார்வைகள் மற்றும் குறைந்து வரும் தூரங்களுடன் உண்மையான நிலப்பரப்புகளின் மங்கலான அடையாளம் காணக்கூடிய வடிவங்கள்" என்று எடுத்துக் கொண்டன. எழுத்தாளர் பி. எச். ஃப்ரீட்மேன் நினைவு கூர்ந்தார், இப்போது தட்டு கத்திகளை விட தூரிகைகளால் வரையப்பட்ட அவரது படைப்பு, "முன்பு காணப்படாத ஒளிரும் ஒளியின் ஒளியையும் ஒளியையும் கொண்டிருந்தது". 1970 ஆம் ஆண்டில் ஷூலர் தனது ஓவியம் "ஒரு தேடல் மற்றும் ஒரு கோரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்" என்று எழுதினார், மேலும் அவரது படைப்புகள் "இயற்கை கூறுகள் பற்றிய குறைவான கொந்தளிப்பான விழிப்புணர்வை" பிரதிபலிக்கத் தொடங்கின. கலை விமர்சகர் ஜேனட் மெக்கென்சி, ஜே. எம். டபிள்யூ டர்னரின் தாக்கத்தையும், அவரது படைப்புகளில் அவரது போர்க்கால நினைவுகள் குறைந்து வருவதால் "மிகவும் கவிதை மற்றும் அடிப்படை அர்த்தத்தையும்" குறிப்பிட்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில் விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட் இயக்குனர் ஜான் ஐ. எச். பார் ஷுவேலரின் படைப்புகளைப் பாராட்டினார்ஃ "இருவரையும் இணைக்க முயற்சிக்கும் பெரும்பாலான ஓவியங்களை விட அவை அவதானிப்பு மற்றும் சுருக்க வடிவத்திற்கு இடையில் மிகவும் ஆபத்தான சமநிலையை ஏற்படுத்துகின்றன". 1984 ஆம் ஆண்டில் ஷுவேலர் தானே கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "சுருக்கமானது உண்மையானது மற்றும் உண்மையானது சுருக்கமானது". அவரது பிற்கால படைப்புகளில் உள்ள தட்டு நுட்பமான மற்றும் வெளிர் தொனிகளிலிருந்து துடிப்பான, கிட்டத்தட்ட ஆக்ரோஷமான சிவப்பு, மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு வரை வேறுபட்டது, இது சுற்றுப்புற ஒளியின் திரவம் அல்லது அமைதியற்ற தன்மையை எடுத்தது. 1980 களின் பிற்பகுதியில், அவரது ஓவியங்கள் பெருகிய முறையில் தளர்வான தூரிகைத் தாக்குதல்களால் வழங்கப்பட்டன, இது சில நேரங்களில் அவரது ஆரம்பகால படைப்புகளை நினைவுகூர்ந்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஷுயெலரின் விதவையும் ஜான் ஷுயெலர் தோட்டத்தின் கண்காணிப்பாளருமான மாக்டா சால்வீசன், அவரது நினைவுக் குறிப்புகளின் வெளியீட்டை மேற்பார்வையிட்டார், தி சவுண்ட் ஆஃப் ஸ்லீட்ஃ ஒரு ஓவியரின் வாழ்க்கை (பிக்கடோர் யு. எஸ். ஏ). சால்வீசன் மற்றும் டயான் கசினோ ஆகியோரால் அவரது நாட்குறிப்புகள் மற்றும் கடிதங்களிலிருந்து தொகுக்கப்பட்ட இந்த புத்தகம் தி அட்லாண்டிக் மன்த்லியில் பின்வருமாறு விவரிக்கப்பட்டதுஃ "ஒரு ஓவியரின் மனம் மற்றும் கண்ணின் செயல்பாடுகளைப் பற்றி இதுவரை எழுதப்பட்ட சிறந்த விஷயமாக இது இருக்கலாம்". அந்த ஆண்டு டிவிடி ஜான் ஷூலர்ஃ ஓவியத்தில் ஒரு வாழ்க்கை, 1972 பிலிம்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து தயாரிப்பின் பகுதிகளுடன், வெளியிடப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில் சபால் மோர் ஓஸ்டைக், ஹைலேண்ட்ஸ் மற்றும் தீவுகள் பல்கலைக்கழகம் ஜான் ஷூலர் விஷுவல் ஆர்ட்டிஸ்ட் இன் ரெசிடென்ஸ் உதவித்தொகையை நிறுவியது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் கல்லூரி சுமார் 1,400 சர்வதேச விண்ணப்பங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு கலைஞரை மூன்று மாதங்களுக்கு வழங்குகிறது. மே 2016 இல் சபால் மோர் ஒஸ்டைக் ஜான் ஷூலர் நூற்றாண்டு சிம்போசியம் அன் லின்னேஃ தி சவுண்ட் ஆஃப் ஸ்லீட்ஃ எதிரொலிகள், பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் உருமாற்றங்கள் மற்றும் அதனுடன் கூடிய கண்காட்சியை வழங்கினார். ஷூலர் அறிஞர் லிண்ட்சே பிளேயரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மூன்று நாள் கருத்தரங்கில், பேச்சாளர்கள் கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் மேரி ஆன் கா மற்றும் ஷூலரின் 1981 டால்போட் ரைஸ் ஆர்ட் சென்டர் கண்காட்சியை தொகுத்த டங்கன் மேக்மில்லன், அதே போல் கேலரிஸ்ட் ரிச்சர்ட் டெமார்கோ, கலைஞர் கென்னத் டிங்வால் மற்றும் மீனவர்-கலைஞர் வில் மெக்லீன் ஆகியோரும் இடம்பெற்றனர். அவரது படைப்புகள் ஸ்காட்டிஷ் நேஷனல் கேலரி ஆஃப் மாடர்ன் ஆர்ட் (எடின்பர்க்), கேலரி ஆஃப் மாடர்ன் ஆர்ட் (கிளாஸ்கோ), அபெர்டீன் ஆர்ட் கேலரி, இன்வெர்னஸ் மியூசியம் அண்ட் ஆர்ட் கேலரி, சிட்டி ஆர்ட் சென்டர் (எடின்பர்க்), தி மெக்மானஸ் கேலரி ஆர்ட் கேலரி அண்ட் மியூசியம் (டண்டி), மல்லைக் ஹெரிடேஜ் சென்டர், பைஸ்லி மியூசியம் அண்ட் ஆர்ட் கேலரி மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் நேஷனல் கேலரி (கான்பெர்ரா) உள்ளிட்ட பல பொது சேகரிப்புகளில் உள்ளன. அமெரிக்காவில் அவரது படைப்புகள் விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட் (நியூயார்க்), அடிசன் கேலரி ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட் (ஆண்டோவர் எம்ஏ), கிளீவ்லேண்ட் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், பால்டிமோர் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், சான் பிரான்சிஸ்கோ மியூசியம் ஆஃப் மாடர்ன் ஆர்ட், பெர்க்லி ஆர்ட் மியூசியம், க்ரோக்கர் ஆர்ட் மியூசியம் (சாக்ரமென்டோ சிஏ), டெட்ராய்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ், மினியாபோலிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ், ஃபிரடெரிக் ஆர். வெய்ஸ்மேன் ஆர்ட் மியூசியம் (மினியாபோலிஸ் எம்என்), ஹார்வுட் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் (டாவோஸ் என்எம்), நேஷனல் அகாடமி மியூசியம் அண்ட் ஸ்கூல் (நியூயார்க்) மற்றும் ரிங்லிங் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஸ்டிர்லிங் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் யேல் பல்கலைக்கழகம் (நியூ ஹேவன் சி. டி), யூனியன் கல்லூரி (ஷெனெக்டடி என். ஒய்), வயோமிங் பல்கலைக்கழகம் (லாராமி டபிள்யூ. ஒய்), நியூபெர்கர் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் நியூயார்க் (பர்ச்சேஸ் என். ஒய்) மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள கோல்பி கல்லூரி கலை அருங்காட்சியகம் (வாட்டர்வில்லே எம். இ) ஆகியவற்றின் கலை சேகரிப்புகளிலும் அவரது படைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஜான் ஷூலர்ஃ வடக்கே, ஜெரால்ட் நார்ட்லேண்ட் மற்றும் ரிச்சர்ட் இங்கல்பி ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. மெரெல் வெளியீட்டாளர்கள், 2002. 1950 களின் அமெரிக்க சுருக்க வெளிப்பாட்டு ஒரு விளக்கப்படம் கணக்கெடுப்பு, மரிகா ஹெர்ஸ்கோவிக் எழுதியவர். நியூயார்க் ஸ்கூல் பிரஸ், 2003, பக். 306-9. நியூயார்க் பள்ளிஃ சில இளம் கலைஞர்கள், பி. எச். ஃப்ரீட்மேன் தொகுத்துள்ளார். க்ரோவ் பிரஸ், 1959, பக். 66-71. காங்கிரஸின் நூலகம் எண் 59-15670 தி நியூயார்க் ஸ்கூல்ஃ இர்விங் சாண்ட்லர் எழுதிய ஐம்பதுகளின் ஓவியர்கள் மற்றும் சிற்பிகள். ஹார்பர் அண்ட் ரோ, 1978, பக். 35, 38, 78, 82, 83, 261, 264, 269, 324. தி சவுண்ட் ஆஃப் ஸ்லீட்ஃ ஜான் ஷூலர் எழுதிய ஒரு ஓவியரின் வாழ்க்கை. பிகாடோர் யு. எஸ். ஏ, 1999. ஆராய்ச்சியின் காலம்ஃ சான் பிரான்சிஸ்கோ 1945-1950. ஓக்லாந்து அருங்காட்சியகம், 1973. "சுயவிவரங்கள்ஃ ஜான் ஷூலர் மற்றும் மாக்டா சால்வீசன்". தி நியூயார்க்கர், 25 பிப்ரவரி 1985, பக். 35-51. ISSN 0028-792 X வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் ஷூலர் எஸ்டேட் இங்கிலாந்து கலைஞரை பட்டியலிடும் ஜான் ஆர். ஷூலர் அஸ்கார்ட் 1916 பிறப்புகளை பட்டியலிடுகிறார் 1992 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஓவியர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை வீரர்கள் நவீன ஓவியர்கள் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை அதிகாரிகள் விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகம்-மாடிசன் கல்லூரி கடிதங்கள் மற்றும் அறிவியல் முன்னாள் மாணவர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட் முன்னாள் மாணவர்கள்