Coats Observatory
கோட்ஸ் ஆய்வகம் ஸ்காட்லாந்தின் மிகப் பழமையான பொது ஆய்வகமாகும். கண்காணிப்பகம் மற்றும் அருங்காட்சியக கட்டிடங்களின் 4 ஆண்டு கால £42 மில்லியன் மாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக இது தற்போது புதுப்பித்தலுக்காக மூடப்பட்டுள்ளது. ரென்ஃப்ரூஷையரின் பைஸ்லியில் உள்ள ஓக்ஷா ஸ்ட்ரீட் வெஸ்டில் அமைந்துள்ள இந்த ஆய்வகம் 1883 அக்டோபர் 1 முதல் செயல்பட்டு வருகிறது, மேலும் இன்றுவரை செயல்படுகிறது, பார்வையாளர்களுக்கு கட்டிடத்திற்குள் வைக்கப்பட்டுள்ள சக்திவாய்ந்த தொலைநோக்கிகள் மூலம் இரவு வானத்தைக் காணும் வாய்ப்பை வழங்குகிறது. இந்த ஆய்வகம் தற்போது மறுவடிவமைப்புக்காக மூடப்பட்டுள்ளது, மேலும் 2023 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் திறக்கப்பட உள்ளது. பைஸ்லியில் ஒரு ஆய்வகத்தை உருவாக்குவதற்கான யோசனை 1880 இல் நடைபெற்ற பைஸ்லி தத்துவ நிறுவனத்தின் (பிபிஐ) வருடாந்திர பொதுக் கூட்டத்திலிருந்து வந்தது. 1808 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 13 ஆம் தேதி நிறுவப்பட்ட பிபிஐ, அமைச்சர்கள், மருத்துவர்கள், வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் வங்கியாளர்கள் போன்ற கல்வி கற்ற மற்றும் தொழில்முறை மனிதர்களிடையே அதன் தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த 'தத்துவத்தின் உன்னத முன்னோடிகள்' [கார்ட்னர், பி 5] விரிவுரைகள், அறிவியல் புத்தகங்களின் தொகுப்பு மற்றும் ஒரு அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் தங்களையும் தங்கள் சக நகர மக்களையும் மேம்படுத்தும் நோக்கில் ஒன்றிணைந்தனர், இது 1858 இல் முதன்முதலில் முன்வைக்கப்பட்டது, இது இறுதியில் 1871 இல் பைஸ்லி அருங்காட்சியகத்தின் முதல் கட்டத்தின் திறப்புடன் பலனளித்தது. பிபிஐயின் 1880 ஏஜிஎம்மில் ஒரு தொலைநோக்கி வாங்கப்பட வேண்டும் என்று ஒரு முன்மொழிவு செய்யப்பட்டது, இது ஒரு கோபுரத்தில் வைக்கப்பட வேண்டும், இது தற்போது கட்டுமானத்தில் உள்ள அருங்காட்சியகத்தின் புதிய விரிவாக்கத்தில் கட்டப்பட இருந்தது. கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் வானியல் பேராசிரியரான ராபர்ட் கிராண்ட் மற்றும் ரெவரெண்ட் ஜான் க்ரௌச் ஆகியோரால் 'வானியல் கண்காணிப்பு தொடர்பான தொலைநோக்கி' என்ற தலைப்பில் நான்கு விரிவுரைகள் உட்பட 1878 மற்றும் 1879 ஆம் ஆண்டுகளில் பிபிஐக்கு ஒரு வானியல் கருப்பொருளுடன் பல விரிவுரைகள் வழங்கப்பட்டதால் இந்த முடிவு வந்தது. நிறுவனத்தின் கவுன்சில் ஒரு தொலைநோக்கியை வாங்க ஒப்புக்கொண்டது மற்றும் உலகப் புகழ்பெற்ற நூல் உற்பத்தி குடும்பத்தின் உறுப்பினரும் பிபிஐ கவுன்சிலின் உறுப்பினருமான தாமஸ் கோட்ஸ், சம்பந்தப்பட்ட செலவுகளைச் சந்திக்க முன்வந்தார். அருங்காட்சியக வளாகத்தின் பின்புறத்தில் ஓக்ஷா தெருவில் ஒரு நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட வான்காணகத்தை உருவாக்கவும் அவர் முன்மொழிந்தார். இந்த தெரு உள்ளூர் நகர நிலப்பரப்பில் மிக உயர்ந்த புள்ளிகளில் ஒன்றாகும், இது நகரத்தின் மீது தடையின்றி 360 டிகிரி பார்வையை வழங்குகிறது. இந்த திட்டத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர் ஜான் ஹனிமேன் ஆவார். பைஸ்லி அருங்காட்சியகம், கலைக்கூடங்கள் மற்றும் நூலகம் உட்பட நாடு முழுவதும் உள்ள பல வீடுகள், தேவாலயங்கள் மற்றும் பிற கட்டிடங்களின் வடிவமைப்பிற்கு அவர் பொறுப்பாக இருந்தார், மேலும் 1862 மற்றும் 1871 ஆம் ஆண்டுகளில் இப்போது இடிக்கப்பட்ட கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் ஆய்வகத்தில் மாற்றுப் பணிகளை மேற்கொண்டார், எனவே ஒரு முழுமையான செயல்பாட்டு ஆய்வகத்தை உருவாக்கத் தேவையான வடிவமைப்பு சிக்கல்களை நன்கு அறிந்திருந்தார். கட்டிடக்கலை அம்சங்கள் ஹனிமேனின் வடிவமைப்பு பல சுவாரஸ்யமான கட்டிடக்கலை அம்சங்களை உள்ளடக்கியது. இந்த கட்டிடம் மூன்று மாடி கோபுரத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது கிட்டத்தட்ட 20 மீட்டர் உயரத்தை எட்டியுள்ளது, மேலும் செம்பு பூசப்பட்ட குவிமாடம் கொண்ட கூரையால் உச்சியில் உள்ளது, அதற்குள் தொலைநோக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளது. குவிமாடம் தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் ஒரு குறுகிய படிகள் வழியாகவும், இடையில் ஒரு வளைந்த நடைபாதை வழியாகவும் அடையப்படுகிறது, இது கட்டிடத்தின் உச்சியை அடைய தேவையான படிகளின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்தவும், உபகரணங்களை எளிதில் கடந்து செல்லவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நுழைவாயிலில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வானியலாளர் வில்லியம் ஹெர்ஷலுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல் மற்றும் முந்தைய வானியலாளர்களான ஜோஹன்னஸ் கெப்லர் மற்றும் கலிலியோ ஆகியோரின் படிந்த கண்ணாடியில் மேலும் சித்தரிப்புகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் கடன் வாங்கப்பட்ட ஒளியைப் பயன்படுத்தும் வகையில் இந்த கட்டிடம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கட்டிடத்தின் வெளிப்புறத்தில் முதல் மாடி மட்டத்தில் உள்ள பெரிய ஜன்னல்கள் அந்த உயரத்தில் உள்ள அறைக்குள் நுழைகின்றன. மேலே உள்ள தரையின் வெளிப்புறம் வட்டமான போர்ட்-ஹோல் பாணி ஜன்னல்களுடன் விளிம்பில் உள்ளது. இவை உள்ளே விரிவடைகின்றன, இதனால் வெளியில் இருந்து ஒளியை அறைக்குள் செலுத்துகின்றன, இயற்கையான ஒளியை முடிந்தவரை பயன்படுத்திக் கொள்கின்றன. கட்டிடம் முழுவதும் கல் செதுக்குதல் வேலை கிளாஸ்கோ சிற்பி ஜேம்ஸ் யங் என்பவரால் மேற்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் அலங்கார இரும்பு வேலைப்பாடு கிளாஸ்கோவில் உள்ள சரசென் ஃபவுண்டரியில் மேக்ஃபார்லேன்ஸ் என்பவரால் செய்யப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் எஞ்சியிருந்த 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரும்பு வேலைகளில் பெரும்பகுதிக்கு மேக்ஃபர்லேன்கள் காரணமாக இருந்தனர், மேலும் நகரெங்கும் மேலும் தொலைவில்-எடுத்துக்காட்டாக, அவர்களின் வேலை சிங்கப்பூரில் உள்ள ராஃபிள்ஸ் ஹோட்டலை அலங்கரிக்கிறது. கோட்டுகள் கண்காணிப்பகத்தை கட்டுவதற்கான மொத்த செலவு 3097 பவுண்டுகள், 17 ஷில்லிங் மற்றும் ஆறு பென்ஸ் ஆகும். 1881 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இந்த வான்காணகத்தில் நினைவுக் கல் விழா பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. கோபுரம் நன்கு கட்டப்பட்டு வருவதால், புதிய கட்டிடத்தை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு நினைவுக் கல் வைக்க முடிவு செய்யப்பட்டது, இது 1882 மார்ச் 8 அன்று தாமஸ் கோட்ஸ் நிகழ்த்திய கடமையாகும், இதில் புரோவோஸ்ட், மாஜிஸ்திரேட் மற்றும் டவுன் கவுன்சில் மற்றும் பிபிஐ உறுப்பினர்கள் உட்பட பல உள்ளூர் பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டனர். இந்தக் கல்லுடன் செய்தித்தாள்கள், திரு & திருமதி கோட்டுகளின் சிறிய உருவப்படங்கள் மற்றும் சாம்ராஜ்யத்தின் சில நாணயங்கள் அடங்கிய ஒரு 'டைம் காப்ஸ்யூல்' இருந்தது. தாமஸ் கோட்டுக்கு அந்த நாளின் நினைவுச் சின்னமாக ஒரு வெள்ளிக் காகம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் இந்த வான்காணகம் "வானியல் ஆய்வில் வளர்ந்து வரும் நகரத்தின் தலைமுறையினருக்கும் அக்கம்பக்கத்தினருக்கும் ஆர்வத்தைத் தூண்டும் ஒரு தூண்டுதலாக இருக்கும் என்று அவர் நம்புவதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது-இது நம்மிடையே அதிகம் புரிந்து கொள்ளப்படாத ஒரு அறிவியல், ஆனால் இது நமது தத்துவ நிறுவனத்தின் முன்னணி ஆவிகளின் கீழ், ஆர்வத்துடன் தேடப்படும் அறிவுறுத்தலின் ஒரு பொருளாக மாறக்கூடும்". 1882 அக்டோபர் 18 அன்று பைஸ்லி அருங்காட்சியகத்தில் நடைபெற்ற கூட்டத்தில் தாமஸ் கோட்ஸ் ஆய்வகம் மற்றும் தொலைநோக்கியை பைஸ்லி தத்துவ நிறுவனத்திடம் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒப்படைத்தார். கட்டிட வளர்ச்சிகளை கோடிட்டுக் காட்டுவதோடு, வான்காணகத்தின் பராமரிப்பு மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக 2000 பவுண்டுகள் (1882 மதிப்பு) எண்டோமென்ட் நிதியை உருவாக்குவதாகவும் அவர் அறிவித்தார். 1883 ஜனவரியில் நடைபெற்ற பிபிஐ கவுன்சில் கூட்டத்தில் தாமஸ் கோட்டுகளின் நினைவாக இந்த இடத்திற்கு 'கோட்ஸ் அப்சர்வேட்டரி' என்று பெயரிட ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. கோட்டுகள் ஆய்வகத்தின் செயல்பாடு இந்த நேரத்தில் ஆய்வகத்தின் செயல்பாட்டிற்கான விதிகளின் தொகுப்பு வரையப்பட்டது. கட்டிடம் காலை 11 மணி முதல் பிற்பகல் 3 மணி வரை திறந்திருந்தது, பின்னர் அந்தி முதல் அல்லது இரவு 7 மணி வரை எது முன்னதாக இருந்தாலும், ஞாயிற்றுக்கிழமை தவிர தினமும் நள்ளிரவு வரை திறந்திருந்தது. வானிலை கண்காணிப்புக்கு பொருத்தமற்றதாக இருந்தால், வான்காணகம் இரவு 10 மணிக்கு மூடப்படும். பிபிஐ உறுப்பினர்கள் தங்கள் உறுப்பினர் அட்டைகளை வழங்கும்போது இலவசமாக நுழைய அனுமதிக்கப்பட்டனர். செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் இருந்து ஏப்ரல் இறுதி வரை திங்கள், வியாழன் மற்றும் சனிக்கிழமைகளில் இரவு 7 மணி முதல் இரவு 11 மணி வரை பொது மக்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், அவர்கள் இரண்டு பென்ஸ் செலவில் ஒரு டிக்கெட்டை முன்கூட்டியே வாங்க வேண்டியிருந்தது, இது குறிப்பிட்ட நாளில் மற்றும் குறிப்பிட்ட நேரத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும், ஒவ்வொரு மணி நேரத்திற்கும் அதிகபட்சம் இருபது டிக்கெட்டுகள் வழங்கப்பட்டன. வானிலை தொலைநோக்கி காட்சிகளை அனுமதிக்கவில்லை என்றால், மற்றொரு நாள் மற்றும் நேரத்தை இலவசமாக வழங்கும் மற்றொரு டிக்கெட்டுக்கு டிக்கெட் பரிமாறிக்கொள்ளப்படலாம். குளிர்காலத்தில் வெள்ளிக்கிழமைகளில் ஆசிரியர்கள் மற்றும் பயிற்சி ஆசிரியர்களுக்கு பர்க் எல்லைகளுக்குள் தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்த ஒதுக்கப்பட்டனர். பிரதான கண்காணிப்புக் கட்டிடத்தின் டிரான்ஸிட் ஹவுஸ் கட்டுமானம் மே 1883 க்குள் நிறைவடைந்தது, ஆனால் கட்டிடத்தின் அதிகாரப்பூர்வ திறப்பு அக்டோபர் 1 வரை நடக்கவில்லை. வானியல் கடிகாரம் மற்றும் தொலைநோக்கி அமைக்க ஆய்வக கோபுரத்தின் பின்னால் ஒரு சிறிய கட்டிடம் கட்டப்பட்டதால் இந்த தாமதம் ஓரளவு ஏற்பட்டது. டிரான்சிட் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படும் இந்த கட்டிடம், தீர்க்கரேகையின் குறுக்கே நட்சத்திரங்களின் இயக்கத்தைக் கவனித்து அதற்கேற்ப கடிகாரத்தை அமைப்பதன் மூலம் நேரத்தை துல்லியமாக அளவிடும். கடிகாரத்தின் துல்லியம் என்னவென்றால், 1884 ஆம் ஆண்டில் பைஸ்லி டவுன் ஹால் கடிகாரம் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டது, அதேபோல் ஃபெர்குஸ்லி த்ரெட் ஒர்க்ஸ் மற்றும் பைஸ்லி ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள லிபரல் கிளப்பில் கடிகாரங்களும் இணைக்கப்பட்டன, இதனால் பைஸ்லி குடிமக்களுக்கு வானியல் ரீதியாக சரியான நேரத்தை வழங்கியது. கோட்டுகள் ஆய்வகத்தின் திறப்பு அக்டோபர் திறப்புக்கு ஒரு பிரமாண்டமான விழா திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக தாமஸ் கோட்டுகளின் உடல்நிலை கணிசமாக மோசமடைந்திருந்தது. எந்தவொரு முறையான நிகழ்வையும் கைவிட வேண்டும் என்பது அவரது விருப்பமாக இருந்தது, எனவே கட்டிடம் எந்த ஆரவாரமும் இல்லாமல் திறக்கப்பட்டது. அவர் தனது 74வது வயதில் 1883 அக்டோபர் 15 அன்று இறந்ததால், அவர் ஒரு முறை மட்டுமே கட்டி முடிக்கப்பட்ட கட்டிடத்தை பார்வையிட முடிந்தது. 1883 அக்டோபர் 1 அன்று கோட்டுகள் ஆய்வகம் அதிகாரப்பூர்வமாக வணிகத்திற்காக திறக்கப்பட்டது, கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் வானியல் பேராசிரியரான ராபர்ட் கிராண்ட் இந்த கட்டிடத்திற்கு முதன்முதலில் வருகை தந்தார். கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர் கிராண்ட்டின் உதவியாளராக இருந்த டொனால்ட் மெக்லீன் கோட்ஸ் ஆய்வகத்தின் முதல் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார். 400 க்கும் மேற்பட்ட விண்ணப்பதாரர்களின் பட்டியலிலிருந்து அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது வானியல் மற்றும் வானிலை அவதானிப்புகளுக்காக ஆண்டுக்கு 80 பவுண்டுகள் சம்பளம் பெற்றார். திரு. மெக்லீன் ஆய்வகத்தில் ஒரு விபத்தில் சிக்கியபோது நீண்ட காலமாக இந்த பதவியை ஏற்கவில்லை. குவிமாடத்தைத் திறந்து மூடிய நெம்புகோல் பொறிமுறை உடைந்து, இந்த செயல்பாட்டில் அவரைக் காயப்படுத்தியது. இந்த ஆய்வகம் ஆறு வாரங்களுக்கு மூடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சேதம் சரிசெய்யப்பட்டு கண்காணிப்பாளர் குணமடைந்தார், அதை அவர் நன்றியுடன் செய்தார், கிட்டத்தட்ட 50 ஆண்டு சேவைக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 1931 இல் 80 வயதில் ஓய்வு பெறும் வரை கோட்ஸ் ஆய்வகத்தில் தனது பாத்திரத்தில் தொடர்ந்தார். புகழ்பெற்ற பார்வையாளர்கள் கோட்டுகள் கண்காணிப்பகம் பார்வையாளர்கள் புத்தகம் கட்டிடத்திற்கு வந்த அனைவரின் பெயர், முகவரி மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவற்றைப் பதிவு செய்கிறது. 1902 முதல் 1904 வரை ஸ்காட்டிஷ் தேசிய அண்டார்டிக் பயணத்தின் தலைவரான வில்லியம் ஸ்பீர்ஸ் புரூஸ், தொலைநோக்கி தயாரிப்பாளர் ஹோவர்ட் க்ரப், 1879 முதல் 1907 வரை தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள கேப் ஆய்வகத்தில் மாட்சிமை பொருந்திய அரச வானியலாளர் டேவிட் கில், 1910 முதல் 1933 வரை இங்கிலாந்தின் வானியலாளர் ராயல் ஃபிராங்க் வாட்சன் டைசன் மற்றும் தொழிலாளர் கட்சியின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான கெய்ர் ஹார்டி போன்ற பல குறிப்பிடத்தக்க விருந்தினர்களும் இங்கு வருகை தருகின்றனர். தாமஸ் கோட்ஸ் இறந்த பிறகு அவரது மகன் ஜேம்ஸ் ஆய்வகத்தில் குடும்ப ஈடுபாட்டை எடுத்துக் கொண்டார், அறக்கட்டளையை அதிகரித்து, கட்டிடத்தில் பயன்படுத்த பல அறிவியல் உபகரணங்களை வாங்கினார். இந்த உபகரணங்கள் அனைத்தையும் சேர்ப்பது அதிக தங்குமிடத்தை வழங்குவதை அவசியமாக்கியது. 1898 செப்டம்பர் 14 அன்று ஸ்காட்லாந்தின் மாநிலச் செயலாளரான பர்லேயின் லார்ட் பால்ஃபோர் அவர்களால் திறக்கப்பட்ட பிரதான கண்காணிப்புக் கட்டிடத்தின் பின்னால் ஒரு பெவிலியன் கட்டப்பட்டது. கட்டிடங்கள் மற்றும் உபகரணங்களை பார்வையிட்ட பிறகு, அவர் 'அவர் பார்த்தவற்றுக்கு தனது நன்றியைத் தெரிவித்ததாகவும், வானியல் படிப்புக்கு கிடைத்த வாய்ப்புகளுக்காக பைஸ்லியின் குடிமக்களைப் பாராட்டியதாகவும்' குறிப்பிடப்படுகிறார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி முழுவதும், பள்ளிகள், பிற குழுக்கள் மற்றும் பொது உறுப்பினர்கள், வானியல் சமூகக் கூட்டங்கள் மற்றும் தினசரி வானிலை பதிவுகள் ஆகியவற்றின் வருகையுடன், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் இந்த ஆய்வகம் தொடர்ந்து செயல்பட்டது. முதல் உலகப் போர் தொடங்கிய சிறிது காலத்திலேயே கோட்ஸ் ஆய்வகத்தின் அதிர்ஷ்டம் குறையத் தொடங்கியது. பார்வையாளர்களின் செயல்பாடுகள் குறைக்கப்பட்டன. செப்பெலின் குண்டுவெடிப்பு தாக்குதல்களின் அச்சம் காரணமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட 1916 ஆம் ஆண்டின் லைட்டிங் ஆர்டர் மூலம் கொண்டு வரப்பட்ட தெரு விளக்குகள் இல்லாததால் சொற்பொழிவுகள் வழங்கப்படவில்லை. போருக்குப் பிந்தைய நாணயத்தின் மதிப்பு வீழ்ச்சியடைந்ததால், கோட்ஸ் குடும்பத்தால் விட்டுச்செல்லப்பட்ட அறக்கட்டளையின் மதிப்பு குறைந்தது. இதன் விளைவாக, கட்டிடம் மற்றும் உபகரணங்களின் பராமரிப்பு மேற்கொள்ளப்படவில்லை, இது புறக்கணிப்பு மற்றும் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது, இது தொலைநோக்கியை கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடத்திற்கு செயலிழக்கச் செய்தது. இது 1924 ஆம் ஆண்டில் சரிசெய்யப்பட்டது, தொலைநோக்கிகளுக்கு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு மற்றும் கட்டிடத்திற்கு பழுதுபார்ப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது, இருப்பினும் ஏப்ரல் 1925 இல் ஒரு பின்னடைவு ஏற்பட்டது, பைஸ்லி ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டி கூட்ட அறைகளைக் கொண்ட அருகிலுள்ள கட்டிடம் தீப்பிடித்து, அங்கு வைக்கப்பட்டிருந்த வானிலை பதிவு கருவிகளுக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்தியது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அறக்கட்டளையின் மதிப்பு மேலும் குறைந்தது மற்றும் ஆய்வகத்திற்கான இயக்க செலவுகள் பிபிஐயின் குளிர்கால விரிவுரைத் தொடரின் வருமானத்தால் ஓரளவு பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. இறுதி நிதி நெருக்கடி 1957 இல் வந்தது, 1931 முதல் கண்காணிப்பாளராக செயல்பட்ட திரு ஜான் உட்ரோ ஓய்வு பெற்றார். அவரது சம்பளம் போருக்கு முந்தைய எண்ணிக்கையில் இருந்தது, ஒரு வாரிசை ஈர்ப்பதற்காக அதை அதிகரிப்பது சாத்தியமற்றது. கட்டிடத்தின் பராமரிப்பு மற்றும் பழுதுபார்ப்புகளுக்கான போதுமான நிதியையும் கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருந்தது. தாமஸ் கோட்ஸ் வரைந்த அசல் பரிசு பத்திரத்தில், தத்துவ நிறுவனம் எப்போதாவது கண்காணிப்பகத்தின் பராமரிப்புக்காக தொடர்ந்து பணம் செலுத்த முடியாவிட்டால், அது உள்ளூர் அதிகாரத்தைப் போலவே பைஸ்லி டவுன் கவுன்சிலுக்கும் வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற நிபந்தனை இருந்தது. 1963 முதல் இன்று வரை 1963 ஆம் ஆண்டில் நிர்வாகம் டவுன் கவுன்சிலுக்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் ஆய்வகம் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக் காட்சியகக் குழுவின் பொறுப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. கட்டிடத்தின் பழுதுபார்ப்பு மற்றும் அலங்காரம் மேற்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் தொலைநோக்கி ஒரு மறுசீரமைப்பு வழங்கப்பட்டது. ஒரு கண்காணிப்பு தொழில்நுட்ப வல்லுநர் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் பொது மக்களின் வருகைக்காக வாரத்திற்கு ஒரு முறை கட்டிடம் திறக்கப்பட்டது. 1983 ஆம் ஆண்டு இந்த ஆய்வகத்தின் நூற்றாண்டு நிறைவைக் கண்டது, மேலும் இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில் ஒரு நினைவு பதக்கம் அடிக்கப்பட்டது. பார்வையாளர்கள் தொலைநோக்கி மூலம் இரவு வானத்தைப் பார்க்கும் வாய்ப்பை வழங்குவதற்காக குளிர்கால மாதங்களில் தினமும் இந்த ஆய்வகம் திறக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டில் அசல் குவிமாடம் ஒரு புதிய குவிமாடத்துடன் மாற்றப்பட்டது, இது அசல் விவரக்குறிப்புகளுக்கு ஏற்ப கட்டப்பட்டது மற்றும் அசல் பொருட்களைப் பயன்படுத்தியது. கண்காணிப்பகம் மூடப்பட்டது மற்றும் புதிய குவிமாடம் ஒரு பெரிய கிரேன் மூலம் நிலைநிறுத்தப்பட்டது. கோட்டுகள் கண்காணிப்பகம் தற்போது 'பைஸ்லி அருங்காட்சியகம் மறு கற்பனை' திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மூடப்பட்டுள்ளது, இது அருங்காட்சியகத்தை இப்பகுதியின் சிறந்த கலை, அறிவியல் மற்றும் இயற்கை வரலாற்று சேகரிப்புகளுக்கான மறு கற்பனை செய்யப்பட்ட இல்லமாக மாற்றும், மேலும் 2022 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மீண்டும் திறக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. 1883 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட அசல் தொலைநோக்கி யார்க்கைச் சேர்ந்த தாமஸ் குக் உருவாக்கிய 5 அங்குல ஒளிவிலகல் ஆகும். 1898 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாவது, பெரிய தொலைநோக்கி அசல் குக் ஒன்றுடன் இணைந்து செயல்பட நிறுவப்பட்டது. இது டப்ளினின் ஹோவர்ட் க்ரப் என்பவரால் கட்டப்பட்ட 10 அங்குல ஈக்வடோரியல் ஆகும். இரண்டு தொலைநோக்கிகளும் இன்னும் செயல்படுகின்றன மற்றும் குளிர்கால பார்வையிடும் இரவுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பிளானட்டேரியம் ஒரு பிளானட்டேரியம் ப்ரொஜெக்டர் 1994 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, இது ஒரு தெளிவான இரவில் பைஸ்லிக்கு மேலே தோன்றும் இரவு வானத்தின் காட்சியை வழங்குகிறது. விண்மீன் குழுக்களும் கிரகங்களின் நிலையும் கூரையில் காட்டப்படலாம், இது நட்சத்திரங்களின் இயக்கத்தை வெளியில் கவனிப்பது என்ற மாயையை அளிக்கிறது. இந்த ப்ரொஜெக்டர் 2012 ஆம் ஆண்டில் டிஜிட்டல் மூலம் மாற்றப்பட்டது, இது இரவு வானத்தை இன்னும் விரிவாக முன்வைக்கிறது. அறிவியல் உபகரணங்கள் கோட் ஆய்வகத்தில் இரவு வானத்தைக் கவனிப்பதற்கும் வானிலை பதிவுகளை உருவாக்குவதற்கும் பரந்த அளவிலான அறிவியல் கருவிகள் வழங்கப்பட்டன. 1900 ஆம் ஆண்டில் நிலநடுக்கங்களை பதிவு செய்வதற்காக நில அதிர்வு கண்காணிப்பு கருவிகள் நிறுவப்பட்டன. 1906 சான் பிரான்சிஸ்கோ பூகம்பத்தை பதிவு செய்த உலகெங்கிலும் உள்ள நிலையங்களில் கோட்ஸ் ஆய்வகமும் ஒன்றாகும். இரண்டு அசல் தொலைநோக்கிகளைத் தவிர, மீதமுள்ள உபகரணங்கள் இப்போது பைஸ்லி அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள அறிவியல் சேகரிப்புகளை உருவாக்குகின்றன. ட்ரோடன் & சிம்ஸின் தொலைநோக்கிகள், ஆர் & ஜே பெக்கின் நுண்ணோக்கிகள், ஆடம் ஹில்கர் மற்றும் ஹோவர்ட் க்ரப் ஆகியோரின் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோப்புகள் மற்றும் ஆர். டபிள்யூ. இன் நில அதிர்வு அளவீடுகள் போன்ற அன்றைய முன்னணி உற்பத்தியாளர்களின் உபகரணங்கள் சேகரிப்பில் அடங்கும். மன்ரோ. வானிலை பதிவு தாமஸ் கோட்ஸ் 1858 முதல் பைஸ்லியில் உள்ள ஃபெர்குஸ்லி ஹவுஸில் உள்ள தனது வீட்டில் வானிலை குறித்து உன்னிப்பாக பதிவு செய்திருந்தார், மேலும் வான்காணகத்தைத் திறப்பதற்கு முன்பு ஒரு காற்றழுத்தமானியையும் வெப்பமானியையும் பரிசாக வழங்கினார். வானிலை பதிவுகளை வைத்திருக்க கூடுதல் உபகரணங்கள் சேர்க்கப்பட்டன, அவை எடின்பர்க்கில் உள்ள வானிலை அலுவலகத்திற்கு தவறாமல் அனுப்பப்பட்டன. வானிலை பதிவு என்பது 1884 முதல் கோட்ஸ் ஆய்வகத்தில் தடையின்றி நடைபெற்று வரும் ஒரு செயல்பாடாகும், மேலும் அனைத்து வானிலை பதிவுகளும் ஆய்வகத்தில் சேமிக்கப்பட்டு கோரிக்கையின் பேரில் பார்க்க முடியும். 2011 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தானியங்கி வானிலை நிலையம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இது முன்பு செய்ததைப் போல ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறைக்கு மாறாக ஒவ்வொரு முப்பது நிமிடங்களுக்கும் அவதானிப்புகளை எடுக்கிறது. கோட்டுகள் ஆய்வகம் தொலைநோக்கிகள் மூலம் எடுக்கப்பட்ட படங்கள் பிற பொது ஆய்வகங்கள் சிட்டி ஆய்வகம், எடின்பர்க் ஏர்ட்ரி பப்ளிக் அப்சர்வேட்டரி மில்ஸ் அப்சர்வேட்டரி, டண்டி ஸ்காட்டிஷ் டார்க் ஸ்கை அப்சர்வேட்டரி, டால்மெல்லிங்டன் மேலும் காண்க வானியல் ஆய்வகங்களின் பட்டியல் வானியல் சமூகங்களின் பட்டியல் ரென்ஃப்ரூஷையரில் வகை ஏ பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களின் பட்டியல் பைஸ்லியில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களின் பட்டியல், ரென்ஃப்ரூஷையர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கோட்டுகள் ஆய்வகம், ரென்ஃப்ரூஷையர் லீஷர் வலைத்தள கோட்டுகள் ஆய்வகம், Paisley.org.uk கோட்டுகள் ஆய்வகம், ரென்ஃப்ரூஷையர் வானியல் சங்க கோட்டுகள் கண்காணிப்பகம் கேன்மோர், வரலாற்று சுற்றுச்சூழல் ஸ்காட்லாந்து பைஸ்லி அருங்காட்சியகம் மறுபரிசீலனை திட்டம், கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ஸ்காட்லாந்தில் 1883 இல் முடிக்கப்பட்ட