Una Vincenzo, Lady Troubridge
யுனா வின்சென்சோ, லேடி ட்ரூபிரிட்ஜ் (பிறப்பு மார்கோட் எலெனா கெர்ட்ரூட் டெய்லர்; 8 மார்ச் 1887-24 செப்டம்பர் 1963) ஒரு பிரிட்டிஷ் சிற்பி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். தி வெல் ஆஃப் லோனலினஸின் ஆசிரியரான மார்குரைட் ராட்கிளிஃப் ஹாலின் நீண்டகால லெஸ்பியன் கூட்டாளியாக அவர் நன்கு அறியப்படுகிறார். யுனா ட்ரூபிரிட்ஜ் தனது சொந்த உரிமையில் சாதனைகளைக் கொண்ட ஒரு படித்த பெண். குறிப்பாக அவர் ஒரு வெற்றிகரமான மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தார், மேலும் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் கோலெட்டை ஆங்கில வாசகர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். ஒரு சிற்பியாக அவரது திறமை நிஜின்ஸ்கியை பல முறை அவருக்காக உட்கார தூண்டியது. மார்கோட் எலெனா கெர்ட்ரூட் டெய்லர் என்ற ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் பிறந்த இவர், வெளியுறவு அலுவலக அதிகாரியான ஹாரி ஆஷ்வொர்த் டெய்லர் மற்றும் சர் ஹென்றி டெய்லரின் மகன் மற்றும் ரிச்சர்ட் ஹேண்ட்காக், 2 வது பரோன் காஸில்மைனின் பேத்தி மின்னா கார்டன் ஹேண்ட்காக் ஆகியோரின் மகள் ஆவார். அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது அவரது குடும்பத்தினரால் யுனா என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார், மேலும் அவரது புளோரண்டைன் உறவினர்களின் நினைவாக வின்சென்சோ என்ற நடுத்தர பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் லண்டனின் நைட்ஸ் பிரிட்ஜ் மாவட்டத்தில் உள்ள மாண்ட்பெலியர் சதுக்கத்தில் வளர்ந்தார், மேலும் ராயல் காலேஜ் ஆஃப் ஆர்ட்டில் மாணவரானார், பட்டம் பெற்ற பிறகு ஒரு சிற்ப ஸ்டுடியோவை நிறுவினார். 1907 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்தார், இதனால் அவருக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட நிதி உதவி கிடைத்தது, மேலும் திருமணம் அவரது சிறந்த நடைமுறை விருப்பமாக மாறியது. அவர் அக்டோபர் 1908 இல் கேப்டன் எர்னஸ்ட் ட்ரூபிரிட்ஜை மணந்தார்; அவர்களுக்கு ஆண்ட்ரியா என்ற ஒரு மகள் இருந்தார். எர்னஸ்ட் ட்ரூபிரிட்ஜ் முதல் உலகப் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் அட்மிரல் பதவிக்கு உயர்ந்தார், மேலும் 1919 ஜூன் மாதம் அட்மிரல் ட்ரூபிரிட்ஜ் நைட் பட்டம் பெற்றபோது யுனா தனது பட்டத்தைப் பெற்றார், இருப்பினும் அவர்கள் அந்த நேரத்தில் சட்டப்பூர்வமாக பிரிந்தனர். அவர் இத்தாலிய-ரஷ்ய ஓபராடிக் பாஸ், நிக்கோலா ரோஸ்ஸி-லெமெனியின் [<ID1] அர்ப்பணிப்புள்ள ரசிகர் ஆவார், மேலும் உலகம் முழுவதும் அவரது வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்ந்தார். பின்னர் அவர் ரோஸ்ஸி-லெமெனி மற்றும் அவரது மனைவி சோப்ரானோ வர்ஜீனியா ஜீனி ஆகிய இருவருக்கும் நெருங்கிய நண்பரானார், மேலும் அவர்களின் இளம் மகனுக்கு கடவுளாகவும் இருந்தார். ராட்கிளிஃப் ஹால் ஹால் மற்றும் ட்ரூபிரிட்ஜ் உடனான உறவு 1915 ஆம் ஆண்டில் ட்ரூபிரிட்ஜின் உறவினரான பாடகர் மேபல் பேட்டன் (லேடி என்று அழைக்கப்படுபவர்) அந்த நேரத்தில் ஹாலின் காதலனாக இருந்தபோது சந்தித்தது. பேட்டன் 1916 இல் இறந்தார், அடுத்த ஆண்டு ஹால் மற்றும் ட்ரூபிரிட்ஜ் ஒன்றாக குடிபெயர்ந்தனர். 1920 களின் முற்பகுதியில், ட்ரூபிரிட்ஜ் மற்றும் ஹாலின் வீடு லண்டனில் உள்ள 10 ஸ்டிர்லிங் தெருவில் இருந்தது, ட்ரூபிரிட்ஜ் வளர்ந்த இடத்திற்கு அருகில் இருந்தது. இந்த சொத்தை இருவரும் விரிவாக புதுப்பித்தனர். அவர்களின் உறவின் தீவிரத்தைப் பற்றி அவர் தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார்ஃ "அவளை அறிந்த பிறகு, அவள் இல்லாத வாழ்க்கையை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை". மாபலின் மரணத்தைப் பற்றிய பெரும் குற்ற உணர்வை எளிதாக்கும் முயற்சியில், ஹால் மற்றும் ட்ரூபிரிட்ஜ் ஆன்மீகத்தில் ஆர்வம் காட்டினர். அவர்கள் வழக்கமாக ஒரு ஊடகத்தைப் பயன்படுத்தி சீன்ஸை நடத்தினர், மேலும் கல்லறைக்கு அப்பால் இருந்து மேபெலிடமிருந்து ஆலோசனை பெற்றதாக நம்பினர். ட்ரூப்ரிட்ஜ் மற்றும் ஹால் இருவரும் "இன்வெர்ட்ஸ்" என்று அடையாளம் காணப்பட்டனர், இது கிராஃப்ட்-எபிங் மற்றும் ஹேவ்லாக் எல்லிஸ் போன்ற பாலியல் வல்லுநர்களால் பொதுவாக ஓரினச்சேர்க்கை என்று கருதப்படுவதைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தம்பதியினர் டாட்சண்டுகள் மற்றும் கிரிஃபோன்களை வளர்த்தனர் மற்றும் காட்டினர். ட்ரூபிரிட்ஜின் ரோமெய்ன் ப்ரூக்ஸின் உருவப்படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள டச்ஷண்ட்கள் ஹால் அவருக்கு வழங்கிய பரிசு வென்ற ஜோடி. அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஒன்பது ஆண்டுகளில், ஹால் ஒரு வெள்ளை ரஷ்ய செவிலியர் எவ்ஜெனியா சோலின் மீது வெறித்தனமாக இருந்தார், இது ட்ரூபிரிட்ஜ் மகிழ்ச்சியற்ற தன்மையை ஏற்படுத்தியது, இருப்பினும் அவர் அதை சகித்தார். ஆரம்பத்தில், பெண்கள் இத்தாலிக்குச் சென்று புளோரன்சில் வசிக்க முடிவு செய்தனர், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததால் அவர்கள் திரும்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மூவரும் டெவோனில் வசிக்க முடிவு செய்தனர். ராட்கிளிஃப் ஹாலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர்களின் அனைத்து பிரச்சனைகளும் இருந்தபோதிலும், ட்ரூபிரிட்ஜ் ஹாலுடன் தங்கி, 1943 இல் அவர் இறக்கும் வரை அவளைப் பராமரித்தார். 1920 களின் முற்பகுதியில், ட்ரூபிரிட்ஜ் ஹாலின் சொந்த ஆண்பால் தோற்றத்தைப் போலவே ஒரு பாணியை ஏற்றுக்கொண்டார், இது அவரது பாலியல் அடையாளத்தையும் அவர்களின் கூட்டாண்மையையும் காண்பிப்பதற்கான ஒரு வழியாகும். பின்னர் அவர் ஹாலின் ஆடைகளை பூர்த்தி செய்யும் பெண்ணிய ஆடைகளை விரும்பத் தொடங்கினார். 1943 ஆம் ஆண்டில் மலக்குடல் புற்றுநோயால் ஹால் இறந்த பிறகு, ட்ரூபிரிட்ஜ் ஹாலின் உடைகளை அவளுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றி, அவற்றை வழக்கமாக அணிந்தார். அவரது மரண படுக்கையில், ஹால் சவுலினுக்கு வருமானத்தை வழங்கிய முந்தைய உயிலை ரத்து செய்தார், அதற்கு பதிலாக ட்ரூபிரிட்ஜின் படைப்புகளுக்கான பதிப்புரிமை உட்பட எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டார். தனது புதிய உயிலில், ட்ரூபிரிட்ஜை "எங்கள் நண்பர் யூஜெனி சோலைனுக்கு தனது முழுமையான விருப்பப்படி அவர் சரியானதாகக் கருதலாம்" என்று கேட்டுக்கொண்டார்; ட்ரூபிரிட்ஜ் சோலைனுக்கு ஒரு சிறிய கொடுப்பனவை மட்டுமே வழங்கினார். அவள் சவுலினின் கடிதங்களை எரித்தாள். 1945 ஆம் ஆண்டு தனது சுயசரிதையான தி லைஃப் அண்ட் டெத் ஆஃப் ராட்கிளிஃப் ஹாலில், ஹாலின் வாழ்க்கையில் சோலினின் பங்கை அவர் குறைத்தார். சவுலின் 1958 இல் இறந்தார். ட்ரூபிரிட்ஜ் 1963 இல் ரோமில் இறந்தார். ஹால் மற்றும் பேட்டன் அடக்கம் செய்யப்பட்ட ஹைகேட் கல்லறையில் உள்ள பெட்டகத்தில் தனது சவப்பெட்டியை வைக்க வேண்டும் என்று அவர் எழுத்துப்பூர்வ அறிவுறுத்தல்களை விட்டுச் சென்றார், ஆனால் அறிவுறுத்தல்கள் மிகவும் தாமதமாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அவர் ரோமில் உள்ள காம்போ வெரானோ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் அவரது சவப்பெட்டியில் "ராட்கிளிஃப் ஹாலின் நண்பரான யுனா வின்சென்சோ ட்ரூபிரிட்ஜ்" என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. அடிக்குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு லண்டனுக்கான இளஞ்சிவப்பு தகடு வழிகாட்டி, மைக்கேல் எலிமான் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் ரோல், கே மென்ஸ் பிரஸ், 1986;, pp. 92-93. 1887 பிறப்புகள் 1963 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் சிற்பிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் பெண் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி மக்கள் லண்டனைச் சேர்ந்த ராயல் காலேஜ் ஆஃப் ஆர்ட் கலைஞர்களின் முன்னாள் மாணவர்கள் இத்தாலியில் பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டவர்கள் பிரிட்டிஷ் லெஸ்பியன் கலைஞர்கள் பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி சிற்பிகள் லெஸ்பியன் சிற்பிகள் நைட்ஸ் ட்ரூபிரிட்ஜ் குடும்பத்தின் மனைவிகள்