Claudine (manga)
இது ஜப்பானிய ஷோஜோ மங்கா தொடராகும், இது ரியோகோ இகெடாவால் எழுதப்பட்டு விளக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஜனவரி 1978 இல் ஷூயிஷாவின் வீக்லி மார்கரெட் பத்திரிகையின் இரண்டு இதழ்களில் தொடர் செய்யப்பட்டது, பின்னர் மே 20,1978 அன்று மார்கரெட் காமிக்ஸ் முத்திரையின் கீழ் ஒற்றை டாங்க்போன் தொகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. செவன் சீஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் இந்தத் தொடரை வட அமெரிக்காவில் ஆங்கில மொழியில் வெளியிட உரிமம் பெற்றது, இது ஜூன் 26,2018 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கிளாடைன் ஒரு திருநங்கை கதாநாயகனைக் கொண்ட ஆரம்பகால மங்காவில் ஒன்றாக இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. கதை சுருக்கம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு பிரபுத்துவ பிரெஞ்சு குடும்பத்தின் குழந்தையான கிளாட்டின் வாழ்க்கை மற்றும் அன்பைப் பற்றி பிரதிபலிக்கும் போது பெயரிடப்படாத மனநல மருத்துவரால் கதை விவரிக்கப்படுகிறது. பிறக்கும்போதே நியமிக்கப்பட்ட பெண், கிளாட் (பிறந்தது மற்றும் கதை முழுவதும் கிளாடைன் என்று அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது) எட்டு வயதிலிருந்தே ஒரு பையனாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார்; கிளாட்டின் பெற்றோர் அவரை மனநல மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அவர் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திய பின்னர் கிளாட் உடன் நட்பு கொள்கிறார். ஒரு இளைஞனாக, கிளாட் தனது குடும்பத்தின் வீட்டில் வேலைக்காரரான மௌராவை காதலிக்கிறார். மவுரா அவரை காதலிக்கிறாள் என்றாலும், தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவள் தனது வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள். ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவராக, கிளாட் தனது பள்ளியில் நூலகர் சிசிலியாவைக் காதலிக்கிறார். சிசிலியா தனது உணர்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்யவில்லை, உண்மையில், கிளாடின் தந்தை அகஸ்டேவுடன் ரகசியமாக உறவு வைத்திருக்கிறார்; சிசிலியாவின் சகோதரர் லூயிஸ், தனது இளமை பருவத்தில் அகஸ்டேவுடன் உறவு வைத்திருந்தவர், சிசிலியாவையும் அகஸ்டேவையும் பொறாமையால் கொல்கிறார். பின்னர், அவர் தனது முதுகலை பட்டப்படிப்பை நோக்கிச் செல்லும்போது, கிளாட் சிரென் என்ற பாலே நடனக் கலைஞரைக் காதலிக்கிறார். இருவரும் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார்கள், இருப்பினும் சிரென் இறுதியில் காதலிக்கிறார் மற்றும் கிளாட்டின் சகோதரர்களில் ஒருவருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார். அவரது பெண் உடல் அவரை ஒரு "அபூரண மனிதனாக" ஆக்குகிறது என்று நம்பி, சிரென் புறக்கணிக்கப்பட்டதால் இறுதி முறையீட்டுடன், கிளாட் விரக்தியில் விழுந்து தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். ஒரு இறுதி விவரிப்பில், மனநல மருத்துவர் பார்வையாளர்களிடம் கிளாட் திருநங்கை என்ற தனது நம்பிக்கையில் "எந்த தயக்கமும் இல்லை" என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். கதாபாத்திரங்கள் கிளாட் ஒரு பிரெஞ்சு பிரபுத்துவ குடும்பத்தின் இளைய குழந்தை. அழகான, வசீகரிக்கும் மற்றும் விதிவிலக்காக புத்திசாலி, கிளாட் (பிறந்தது மற்றும் கதை முழுவதும் கிளாடைன் என்று அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது) பிறக்கும்போதே பெண்ணாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் தனது குழந்தை பருவத்திலிருந்தே வாழ்ந்து ஒரு ஆணாக அடையாளம் காணப்பட்டார். அவரது பாலின அடையாளம் பொதுவாக அவரது குடும்பத்தினரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், அவர் தனது காதல் வாழ்க்கையில் கஷ்டங்களையும் சோகத்தையும் எதிர்கொள்கிறார். டாக்டர் கதையின் பெயரிடப்படாத கதையாசிரியர். ஒரு மனநல மருத்துவர், அவரது தாயார் அவரை தனது அலுவலகத்திற்கு அனுப்பிய பிறகு அவர் கிளாட் உடன் நட்பு கொள்கிறார், இப்போதெல்லாம் கிளாட் அவளிடம் வெளியே வருவதால் பாலின டிஸ்ஃபோரியா போல் தெரிகிறது. கதையின் முடிவில் கிளாட் ஒரு திருநங்கை என்று அவர் முடிக்கிறார். அகஸ்டே டி மான்டெஸ்ஸி கிளாடின் தந்தை. ஒரு பணக்கார நில உரிமையாளர் குடும்பத்தின் தலைவரான அவர், கிளாட் வெளியே வந்த தருணத்தில் அவருக்கு ஆதரவளித்ததாகத் தோன்றியது. அவர் கிளாட்டை தனது மகனாக வளர்த்து, அவருடன் மணிக்கணக்கில் வேட்டையாடுவதிலும் குதிரை சவாரி செய்வதிலும் செலவிடுகிறார். மேடம் டி மான்டெஸ்ஸி கிளாடின் தாயார், அவர் ஒரு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணத்தில் அகஸ்டேவை மணந்தார். மற்ற எல்லாவற்றையும் விட அப்பாவித்தனம் மற்றும் தயாரிப்பு இல்லாமை காரணமாக கிளாடின் சூழ்நிலையை ஏற்றுக்கொள்ள அவள் தயங்குகிறாள். அவருக்கு உதவுவதற்காக மருத்துவரைத் தொடர்புகொள்வது அவள்தான். ஆண்ட்ரூ, எட்வர்ட் மற்றும் தாமஸ் கிளாடின் மூத்த சகோதரர்கள். அவர்கள் தங்கள் இளைய உடன்பிறப்பை மிகவும் நேசிக்கிறார்கள், ஆண்ட்ரூவைத் தவிர, அனைவரும் அவரது பாலின அடையாளத்தை ஆதரிக்கின்றனர். ரோஸ்மேரி கிளாடின் குழந்தை பருவ நண்பர். அவர்கள் குழந்தைகளாக இருந்ததிலிருந்தே அவள் கிளாட்டைக் காதலித்திருந்தாலும், அவள் மீது மிகுந்த அக்கறை கொண்டிருந்தாலும் அவர் அவளுடைய உணர்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்யவில்லை. லூயிஸால் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் தனது முகத்தில் தீக்காயங்கள் ஏற்பட்ட பிறகு, அவர் ஒரு கடையைத் திறக்க பாரிஸுக்குச் செல்கிறார். கிளாடின் அனைத்து காதலர்களிலும், கிளாடின் பாலின அடையாளத்தை முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டு ஏற்றுக்கொண்ட முதல் பெண் ரோஸ்மேரி ஆவார். லூயிஸ் லாக்ஸ் ரோஸ்மேரியின் ஆசிரியர், சிசிலியாவின் சகோதரர் மற்றும் அகஸ்டேவின் முன்னாள் காதலன். கிளாட் சிசிலியாவைக் காதலித்த பிறகு, ரோஸ்மேரி தற்செயலாக இந்த உண்மையை மங்கச் செய்தவுடன், பொறாமை கொண்ட லூயிஸ் ஒரு பெரிய தீயைப் பிடிக்கிறார், இது அகஸ்டே மற்றும் சிசிலியாவைக் கொன்று ரோஸ்மேரியை மோசமாக எரித்துவிடுகிறது. அதன் பிறகு காணாமல் போகிறார். மவுரா கிளாட்டின் முதல் காதல் ஆர்வம். மான்டெஸ்ஸி குலத்தின் முன்னாள் பராமரிப்பாளர்களின் மகள், மவுரா உண்மையில் குடும்ப தோட்டத்தில் பிறந்தார், மேலும் ஒரு இளம் கிளாட் அவளை புதிதாகப் பிறந்தவராக வைத்திருந்தார் என்று கூறப்படுகிறது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் தனது குடும்பத்துடன் அருகிலுள்ள கிராமத்தில் வசித்து வருகிறார், பின்னர் மாளிகையில் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார். தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவள் வீடு திரும்ப வேண்டும். சிசிலியா லாக்ஸ் கிளாடின் இரண்டாவது காதல் ஆர்வமும், லூயிஸின் சகோதரியும், கிளாடின் தந்தை அகஸ்டேவின் எஜமானியும் ஆவார். கிளாடின் பள்ளியில் பணிபுரியும் ஒரு நூலகர், அவர் தனது உணர்வுகளைத் திருப்பித் தராவிட்டாலும், அவளை காதல் ரீதியாகப் பின்தொடர்கிறார், மேலும் கிளாடின் வாக்குமூலத்திற்குப் பிறகு அவள் அதிர்ச்சியில், அவள் அவரை நிராகரிக்கிறாள், மேலும் அவளை ஒரு ஆணாகப் பார்க்க முடியாது என்று தெளிவுபடுத்துகிறாள். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, லூயிஸால் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் அவள் இறந்துவிடுகிறாள். சிரின் பெய்ஜ் கிளாடின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி காதல் ஆர்வம். இளம் வயதினராக பாதைகளைக் கடந்த பிறகு, அவர்கள் ஒரு விருந்தில் பெரியவர்களாக மீண்டும் சந்தித்து ஒருவருக்கொருவர் ஆழமாக காதலிக்கிறார்கள். கிளாட்டின் பாலின அடையாளத்தை அவள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஏற்றுக்கொண்டாலும், அவள் காதலிக்கிறாள் மற்றும் கிளாட்டின் சகோதரர் ஆண்ட்ரூவுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறாள். ரியோகோ இகெடாவால் எழுதப்பட்டு விளக்கப்பட்ட வெளியீடு, கிளாடைன் 1978 ஆம் ஆண்டில் ஷூயிஷாவின் ஷோஜோ மங்கா இதழான வீக்லி மார்கரெட்டில் சீரியல் செய்யப்பட்டது, முதல் பகுதி எண். 4-5 (ஜனவரி 15-22) ஒருங்கிணைந்த இதழ், மற்றும் இரண்டாம் பகுதி எண். 6 (ஜனவரி 29) இதழ். ஷூயிஷா மே 20,1978 அன்று மார்கரெட் காமிக்ஸ் முத்திரையின் கீழ் ஒற்றை டாங்க்போன் தொகுதியில் அத்தியாயங்களை சேகரித்து வெளியிட்டார். ஃபேர்பெல் காமிக்ஸ் 2006 இல் தொகுதியை மறுபதிப்பு செய்தது மற்றும் 2013 இல் டிஜிட்டல் பதிப்பை வெளியிட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில் இகோடாவின் பத்து படைப்புகளுடன் கோமா புக்ஸ் மங்காவின் புதிய டிஜிட்டல் பதிப்பை வெளியிட்டது. நவம்பர் 15,2017 அன்று, செவன் சீஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் வட அமெரிக்காவில் ஆங்கில மொழி வெளியீட்டிற்கு கிளாடைனுக்கு உரிமம் பெற்றதாக அறிவித்தது. இது ஜூன் 26,2018 அன்று ஒரே தொகுதியாக (ஃபேர்பெல் காமிக்ஸ் பதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டு) வெளியிடப்பட்டது. மங்கா இத்தாலியில் ஆர். டபிள்யூ எடிசியோனியால் கோன் முத்திரையின் கீழ் உரிமம் பெற்றது. இது மே 17,2014 அன்று ஒரே தொகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு கிளாடைன் ஆங்கில மொழி வெளியீடுகளிலிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றார். ஒடாகு யு. எஸ். ஏ. வின் ஆஸ்டின் பிரைஸ், இக்கேடாவின் கலைப்படைப்பை அழகான மற்றும் பாரோக் என்று பாராட்டினார், அவரது "வெளிப்படையான கதாபாத்திர வடிவமைப்புகள் மற்றும் சினிமா குழு ஏற்பாடுகளை" தனித்தனியாகப் பாராட்டினார். அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் (ஏஎன்என்) ஆமி மெக்னால்டி இதேபோல் இகெடாவின் சின்னமான பாணியான "பெரிய, அழகான கண்கள் மற்றும் கற்பனையான உடை" மற்றும் "கட்டிடக்கலை வரைபடங்களைப் போன்ற நேர்த்தியான விரிவான பின்னணி கலை" ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார். நியூயார்க் பொது நூலகத்தைச் சேர்ந்த அமண்டா பேகன் இந்தக் கதையை "அடையாளம், கலாச்சாரம் மற்றும் சுய ஏற்றுக்கொள்ளல் பற்றிய சக்திவாய்ந்த கதை" என்று விவரித்தார். வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர மங்கா அதன் டீனேஜ் மக்கள்தொகைக்கு "தன்னை நம்புவதில் முக்கியமான ஒன்று" கற்பிக்க முடியும் என்று நம்பியது. கிளாடைன் உட்பிரிவு அல்லது தெளிவற்ற எழுத்துக்கு தள்ளப்படாமல் "மறுக்க முடியாத ஒரு டிரான்ஸ் கதாபாத்திரத்தை நடிக்கிறார்" என்ற உண்மையையும் விமர்சகர்கள் பாராட்டினர். ஏஎன்என் இன் லின்ஸி லவ்ரிட்ஜ், இந்த "வெளிப்படையான தன்மை ஒரு வகைக்கு தனித்துவமானது, இது 'அவர்கள் விரும்புவார்கள் அல்லது மாட்டார்கள்' பிரிவில் அடிக்கடி இருக்க விரும்புகிறது" என்று உணர்ந்தார். ஏஎன்என் இன் ரெபேக்கா சில்வர்மேன் ஒப்புக் கொண்டார், "1978 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மங்காவுக்கு இந்த விஷயத்தை கையாள்வது சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் 2018 ஆம் ஆண்டில் நிறைய எழுத்தாளர்கள் முயற்சி செய்யவில்லை, சிந்தனைமிக்க வழியில் மிகக் குறைவு" என்று கூறினார். இந்த உணர்வுகளை எதிரொலிக்கும் வகையில், யூரிகனின் நிறுவனர் எரிகா ஃப்ரீட்மேன், மங்காவை "ஒரு அசாதாரண சித்தரிப்பு" என்று அழைத்தார். "இது இப்போது சற்று பழைய பாணியில் படிக்கிறது, ஏனெனில் சமூகம் திருநங்கைகளைப் பற்றிய அதிக விழிப்புணர்வையும் புரிதலையும் நோக்கி நகர்கிறது, ஆனால் அது குறைந்தபட்சம் பழையது அல்ல" என்று அவர் மேலும் கூறினார். இருப்பினும், வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர மற்றும் ஏஎன்என் இன் சில்வர்மேன் இருவரும் கதை முழுவதும் சித்தரிக்கப்பட்ட "சில காலாவதியான சொற்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமான அணுகுமுறைகள்" இருப்பதாக எச்சரித்தனர். மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் கிளாட்டை பெண்ணிய பிரதிபெயர்களுடன் குறிப்பிடுவதன் மூலம் தவறாக சித்தரிக்கின்றன. ஏஎன்என் இன் மெக்னால்டி இதை "ஒரு நவீன கண்ணோட்டத்தின் மூலம் பார்ப்பது கடினம்" என்று ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் தவறான புரிதல் "மங்காவை மிகவும் யதார்த்தமாக உணர வைக்கிறது, குறிப்பாக வரலாற்று அமைப்பைக் கருத்தில் கொண்டு", இதன் விளைவாக, நிராகரிக்கப்பட்ட காதல் ஆர்வம் ரோஸ்மேரியின் சாதாரண மற்றும் உறுதியான குறிப்புகள் கிளாட் ஒரு மனிதனாக மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாக உணர்கிறார். மாறாக, பிரைஸ் ஆஃப் ஒடாகு யு. எஸ். ஏ அந்த சகாப்தத்தின் தப்பெண்ணங்களை சித்தரிப்பதில் மங்கா வெகுதூரம் செல்லவில்லை என்று நினைத்தது. கிளாடின் குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பிரபுத்துவ உறுப்பினர்களுக்கான அவரது பாலின அடையாளத்தைப் பற்றி விதிவிலக்காகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள் என்றும், கிளாட் தான் எதிர்கொள்ளும் மதவெறியால் பெரும்பாலும் வெட்கப்படுவதில்லை என்றும், "கதையை வெளிப்புற அல்லது உள் மோதல்களிலிருந்து விடுவிக்கிறார்" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். கிளாடின் தனித்துவமான சூழ்நிலைகள் பெரும்பாலும் "முற்றிலும் அர்த்தமற்றதாகத் தோன்றுகின்றன" என்று பிரைஸ் கருத்து தெரிவித்தார். சிரெனுடனான உறவு முறிந்த பிறகு கிளாட் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்ளும் முடிவு-"மிகவும் விரும்பத்தகாத இருண்டது" என்றும் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. ஏஎன்என் இன் லவரிட்ஜ், "அந்த காலகட்டத்திலிருந்து யூரி மங்காவைப் போலவே அதே சோகமான ஓரினச்சேர்க்கை-பீதி ட்ராப்களில் கிளாடைன் ஈடுபடுகிறார்" என்று புகார் கூறினார், அங்கு "ஒரு வினோதமான காதல் முடிவுக்கு வருவது மட்டுமே மிகவும் சோகமான ஒன்றாகும்". யூரி மங்கா மற்றும் அனிமேஷன் பற்றிய செய்திகள் மற்றும் விமர்சனங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வலைத்தளமான ஒகாஸுவுக்கான தனது மதிப்பாய்வில், ஃப்ரீட்மேன் இதேபோல் "முடிவைப் பற்றிய தனிமையின் உணர்வு" என்பதை ஒப்புக் கொண்டார். இருப்பினும், "[கிளாடின்] வாழ்க்கையின் முடிவு தவிர்க்க முடியாதது அல்ல, ஆனால் சமூகத்தால் [கிளாட்] மீது செய்யப்பட்ட குற்றம்" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். கூடுதலாக, ஏஎன்என் இன் மெக்னால்டி மற்றும் சில்வர்மேன் ஆகியோர் இந்த கதை "ஒரே தொகுதிக்குள் மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக உணர்கிறது" என்றும் "இது இக்கேடாவின் நீண்ட படைப்புகளின் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை" என்றும் நினைத்தனர். ப்ரைஸ் ஆஃப் ஒடாகு யு. எஸ். ஏ ஒப்புக் கொண்டது, மங்காவின் குறுகிய பக்க எண்ணிக்கையைக் கருத்தில் கொண்டு, "இக்கேடாவுக்கு வளாகத்தை ஆராயவோ அல்லது" வரலாற்று அமைப்பை உருவாக்கவோ மற்றும் அது கதாபாத்திரங்களை பாதிக்கக்கூடிய வழிகளை உருவாக்கவோ நேரம் இல்லை "என்று கூறியது. "இந்த புத்தகம் ஒருபோதும் தயாரிக்கப்படாத ஒரு முழுமையான கிராஃபிக் நாவலுக்கு கிளிஃப் நோட்ஸ் போல படிக்கிறது" என்று அவர் மேலும் கூறினார். மற்ற விமர்சகர்கள் கிளாட்டைப் பின்தொடரும் மங்கா, "தனது பாலின அடையாளத்துடன் உடன்படுகிறார் மற்றும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் பல பெண்களைக் காதலிக்கிறார்", அவரது குடும்பத்தின் பெரும்பகுதி அவரது அடையாளத்தை ஆதரிக்கிறது மற்றும் அவரது மறைவு ஒரு "சமூகத்தின் தவறு", ஆனால் எதிர்மறையானது ஏனெனில் "மங்காவின் தலைப்பு கிளாட்டின் இறந்த பெயர்". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1978 மங்கா அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா செட் இன் பிரான்ஸ் டிராமா அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா வரலாற்று அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா ரியோகோ இக்கேடா ரொமான்ஸ் அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா செவன் சீஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் தலைப்புகள் ஷோஜோ மங்கா ஷூயிஷா மங்கா திருநங்கை அனிமேஷன் மற்றும் மங்காவில்