Slattery's Hurricane
ஸ்லாட்டரீஸ் ஹரிகேன் என்பது 1949 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஆண்ட்ரே டிடோத் இயக்கியது மற்றும் ரிச்சர்ட் விட்மார்க், லிண்டா டார்னெல் மற்றும் வெரோனிகா லேக் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது ஹெர்மன் வூக் சமர்ப்பித்த கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர் திரைக்கதையையும் இணைந்து எழுதி 1956 இல் படத்தின் நாவலை வெளியிட்டார். கதை சுருக்கம்ஃ அமெரிக்க கடற்படை மீது அதிருப்தி அடைந்த லெப்டினன்ட் வில்லார்ட் பிரான்சிஸ் "வில்" ஸ்லாட்டரி (ரிச்சர்ட் விட்மார்க்), ஒரு அபாயகரமான பணிக்காக அலங்கரிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக ஒழுக்கப்படுத்தப்பட்டதால், மில்னேவின் செயலாளரான அவரது காதலி டோலோரஸ் க்ரீவ்ஸ் (வெரோனிகா லேக்) பரிந்துரையின் பேரில், சாக்லேட் உற்பத்தியாளர் ஆர். ஜே. மில்னே (வால்டர் கிங்ஸ்ஃபோர்ட்) க்கு ஒரு தனியார் விமானியாக மாற சேவையை விட்டு வெளியேறினார். பழைய கடற்படை நண்பரான லெப்டினன்ட் "பொழுதுபோக்கு" ஹோப்ஸனை (ஜான் ரஸ்ஸல்) சந்திக்கும் நாள் வரை ஸ்லாட்டரி ஒரு எளிதான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார். ஹோப்ஸன் கடற்படையில் தங்கியிருந்ததில் மகிழ்ச்சியடைந்த அவர், இருப்பினும், ஒரு சூறாவளியின் மையப்பகுதிக்குள் வானிலை விமானத்தில் பறக்க அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார். பொழுதுபோக்கு தனது முன்னாள் காதலியான அக்கி (லிண்டா டார்னெல்) என்பவரை திருமணம் செய்து கொண்டதைக் கண்டு ஸ்லாட்டரி தொந்தரவு செய்கிறார், அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்களின் மகிழ்ச்சியற்ற உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். இரண்டு தம்பதிகளுக்கான இரவு உணவின் போது, அவர் அவளை இப்போதுதான் சந்தித்ததாக பாசாங்கு செய்கிறார், ஆனால் டோலோர்ஸ் உடனடியாக அவர்களின் கடந்தகால பிணைப்பை சந்தேகிக்கிறார். அடுத்த நாள் தன்னுடன் பறக்க ஹாபியை ஸ்லாட்டரி அழைக்கிறார், அக்கியை தனது வாழ்க்கை முறையைக் காட்டவும், மில்னே மற்றும் அவரது நிழலான கூட்டாளியான திரு கிரிகோரி (ஜோ டி சாண்டிஸ்) ஆகியோருக்கு அறிமுகப்படுத்தவும் சூழ்ச்சி செய்கிறார். பொழுதுபோக்கு வெளியே இருக்கும்போது அகியை தனியாக சந்திக்க ஸ்லேட்டரி தந்திரம் செய்கிறது, மேலும் அவள் ஆரம்பத்தில் அவரது "வேகமான ஒன்றை" நிராகரித்தாலும், அவர் அவளை கவர்ந்திழுக்கிறார். டோலோரஸ் ஸ்லாட்டரியை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவர் பொழுதுபோக்கு மீது காட்டிக்கொடுத்தது மற்றும் அவரது வேலை அவர் மீது ஏற்படுத்தும் தாக்கம் குறித்து அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள். டோலோரஸ் வெளியேறியது மட்டுமல்லாமல், அவளுடைய வேலையையும் விட்டுவிட்டார் என்பதை அவர் விரைவில் கண்டுபிடித்தார், மில்னே மற்றும் கிரிகோரியை பயமுறுத்துகிறார், அவர்கள் தங்கள் பரிவர்த்தனைகளைப் பற்றி தனக்கு அதிகம் தெரியும் என்று அஞ்சுகிறார்கள். இதற்கிடையில், அக்ஜியுடன் ஸ்லாட்டரியின் உறவு தொடர்கிறது. மில்னே அவரை ஒரு தொலைதூர கரீபியன் தீவுக்கு பறக்கவிடுகிறார், அங்கு மில்னேவுக்கு மாரடைப்பு ஏற்படுகிறது. ஸ்லாட்டரி திரும்பி வரும் விமானத்தில் தனது உயிரைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார், மேலும் மில்னே போதைப்பொருட்களைக் கடத்துவதைக் கண்டுபிடித்து, அவரது மார்பில் ஒட்டிக்கொள்கிறார். மில்னே இறந்துவிடுகிறார் மற்றும் ஸ்லாட்டரி "பார்சலை" வைத்திருக்கிறார். டோலோரஸ் அவரை தொலைபேசியில் அழைத்து மீண்டும் வெளியேறுமாறு எச்சரிக்கிறார், ஆனால் அவர் அதற்கு பதிலாக குடித்துவிடுகிறார். கிரிகோரி "பார்சலை" திரும்பப் பெற அவரை அடிக்கிறார், ஆனால் ஸ்லெட்டரி அவருக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், ஒரு பாதுகாப்பான வைப்பு பெட்டியில் கடத்தல் மோதிரத்தைப் பற்றிய தகவல்களை மறைத்து வைத்திருப்பதாக எச்சரிக்கிறார். கடற்படை எதிர்பாராத விதமாக ஸ்லாட்டரிக்கு அவரது போர்க்கால வீரங்களுக்காக கடற்படை குறுக்கு விருதை வழங்குகிறது. டோலோர்ஸ் விழாவில் கலந்து கொள்கிறார், ஆனால் ஸ்லாட்டரி பின்னர் அகியை தழுவுவதைப் பார்க்கும்போது, சரிந்து, "பார்மகோப்ஸிசோசிஸ்" அல்லது போதைக்கு அடிமையானதற்காக ஒரு மனநல வார்டில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகிறார். ஸ்லாடரி அவரது மருத்துவரால் அழைக்கப்பட்டு, அவரது நோயில் அவரது பங்கிற்காக கண்டிக்கப்படுகிறார். அவர் டோலோரஸுடன் தனது கடற்படை சிலுவையை விட்டு வெளியேறி, உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவர அகியின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார். இருப்பினும், ஒரு குடிப்பழக்கம் கொண்ட பொழுதுபோக்கு அங்கு உள்ளது, இந்த விவகாரத்தை கண்டுபிடித்தது. அவர் எதிர்த்து நிற்காத உயிலை அடிக்கிறார், ஆனால் ஒரு சூறாவளி பணிக்கு புகாரளிக்க உத்தரவிடப்படுகிறார். பொழுதுபோக்கு பணியில் பறக்கும் நிலையில் இல்லை என்பதை ஸ்லேட்டரி பார்க்கிறார், அதைத் தடுக்க அவரைத் தட்டுகிறார். பின்னர் அவர் தனது முதலாளியின் விமானத்தைத் திருடி, புயலுக்குள் பறக்கவிடுகிறார். ஸ்லாட்டரி சூறாவளியின் கண்ணில் பறந்து அதன் நிலையை தெரிவிக்கிறது. அவரது எச்சரிக்கை மியாமியை கடுமையான உயிர் மற்றும் சொத்துக்கள் இழப்பிலிருந்து காப்பாற்றுவதில் கருவியாக உள்ளது, ஆனால் மியாமிக்குத் திரும்பும்போது, அவர் ஒரு இயந்திரத்தை இழக்கிறார். அவர் நொறுங்கிவிடுவார் என்று நம்பி, போதைப்பொருள் கடத்தல் தகவல்களின் இருப்பிடம் குறித்து கோபுரத்தை ரேடியோ செய்கிறார். விமானம் விபத்துக்குள்ளாகும் போது, அவர் எதிர்பாராத விதமாக உயிர் பிழைக்கிறார். ஸ்லாட்டரி செயலில் கடமையில் மீண்டும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, மற்றும் டோலோரஸால். வில்லார்ட் பிரான்சிஸ் "வில்" ஸ்லெட்டரி லிண்டா டார்னெல்லாக ரிச்சர்ட் விட்மார்க்கை திருமதி அக்கி ஹோப்ஸன் வெரோனிகா லேக்காக டோலோரஸ் கிரைவ்ஸ் ஜான் ரஸ்ஸல் லெப்டினன்ட் எஃப். ஜே ஆக நடிக்கிறார். கமாண்டர் ஈ. டி. கிராமர் வால்டர் கிங்ஸ்போர்டாக "பொழுதுபோக்கு" ஹோப்ஸன் கேரி மெரில் ஆர். ஜே. மில்னே ரேமண்ட் கிரீன்லீஃப் அட்மிரலாக. வில்லியம் எஃப். ஒல்லன்பி ஸ்டான்லி வாக்ஸ்மேன் ஃபிராங்க் ஜோ டி சாண்டிஸாக கிரிகோரி மோரிஸ் அன்க்ரமாக டாக்டர் ஹோம்ஸ் புரொடக்ஷன் ஹெர்மன் வூக் தனது எதிர்கால புலிட்சர் பரிசு வென்ற நாவலான தி கெய்ன் கலகத்திற்கான வானிலை தரவுகளை ஆராய்ச்சி செய்யும் போது ஸ்லாட்டரியின் சூறாவளிக்கான யோசனையை உருவாக்கினார். அதை தி அமெரிக்கன் இதழில் ஒரு சிறுகதையாக வெளியிட்ட பிறகு, அவர் இந்த யோசனையை ட்வென்டியெத் செஞ்சுரி ஃபாக்ஸிடம் சமர்ப்பித்தார், மேலும் ஜனவரி 1948 இல் ஃபாக்ஸால் ஒரு சுருக்கமான கதைக்களம் மற்றும் முன்மொழியப்பட்ட திரைக்கதைக்கான கதாபாத்திரங்களை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்டார். வளர்ந்து வரும் நாவலாசிரியரான வூக், அதற்கு பதிலாக கதையை ஒரு புத்தகமாக மீண்டும் எழுதினார், அதற்காக ஃபாக்ஸ் $50,000 க்கு திரைப்பட உரிமைகளை வாங்கினார். ரிச்சர்ட் மர்பியுடன் இணைந்து திரைக்கதையை எழுத அவருக்கு கூடுதலாக $25,000 வழங்கப்பட்டது. ஃபாக்ஸ் எழுத்தாளர்கள் ஏ. ஐ. பெஸெரைட்ஸ், ஜான் மாங்க்ஸ், ஜூனியர் மற்றும் வில்லியம் பெர்ல்பெர்க் ஆகியோரும் திரைக்கதையை தயாரிப்பதில் அங்கீகாரம் பெறாத பாத்திரங்களைக் கொண்டிருந்தனர், இது செப்டம்பர் 1948 இல் நிறைவடைந்தது. இந்த நாவல் 1956 வரை வெளியிடப்படவில்லை. டைரோன் பவர் மற்றும் டானா ஆண்ட்ரூஸ் இருவரும் முதலில் ஸ்லாட்டரி பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்டனர், விட்மார்க் தனது ஆறாவது பாத்திரத்தில் மட்டுமே கதாநாயகனாக நடித்தார். அசல் கதையில் ஒரு போதைக்கு அடிமையானவராக டோலோரஸின் தன்மை ஸ்டுடியோவிற்கும் தயாரிப்பு குறியீடு நிர்வாகத்திற்கும் (பிசிஏ) இடையே ஒரு முக்கிய பிரச்சினையாக மாறியது. 1948 நவம்பரில் பிசிஏ தலைவர் ஜோசப் ப்ரீன் அனுப்பிய ஒரு குறிப்பை ஸ்டுடியோ புறக்கணித்தது, இது தயாரிப்பு குறியீட்டை நேரடியாக மீறுவதால் இந்த குணாதிசயத்தை அகற்றுவது அவசியம் என்று அறிவுறுத்தியது. பல வாரங்களுக்குப் பிறகு, திருத்தப்பட்ட இறுதி ஸ்கிரிப்ட் இன்னும் டோலோர்ஸை ஒரு போதைக்கு அடிமையானவர் என்று வகைப்படுத்துவதாக பிசிஏ மீண்டும் புகார் அளித்தது, மேலும் "இப்போது இந்த ஸ்கிரிப்ட்டில் ஸ்லாட்டரி மற்றும் அக்கி இடையே மிகவும் தாக்குதல் பாலியல் மற்றும் விபச்சார உறவு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது" என்று குறிப்பிட்டது. இதன் விளைவாக, விபச்சாரம் ஒரு பாலியல் விவகாரத்தைக் குறிக்கும் உரையாடல் முத்திரை மற்றும் செயல்களுக்கு நீர்த்துப்போகச் செய்யப்பட்டது. ஃபாக்ஸின் மக்கள் தொடர்பு இயக்குனர் கர்னல் ஜேசன் எஸ். ஜாய், போதைப்பொருள் அடிமைத்தனத்தை முடிக்கப்பட்ட படத்தில் விட்டுவிட்டால், அது பிசிஏவால் அங்கீகரிக்கப்படாது என்று ப்ரீன் எச்சரித்தார். ஏப்ரல் 1949 இல், அவரது மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்ட வரிசை மீண்டும் படமாக்கப்பட்டது, மேலும் ஸ்கிரிப்ட் மீண்டும் எழுதப்பட்டது, இதனால் மருந்து சிக்கல் ஒரு மறைமுகமான மனநல நிலையில் மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும், ஒரு மனநல வார்டில் அவரது கற்பனையான சேர்க்கை சீட்டு பார்வையாளர்களுக்கு நெருக்கமாக காட்டப்பட்டு, போதைப்பொருள் பயன்பாட்டின் விளைவாக ஏற்படும் "பார்மகோப்ஸிசோசிஸ்" அல்லது சைக்கோசிஸ் நோயறிதலைக் காட்டுகிறது. மியாமி கடற்படை விமான நிலைய வளாகத்தின் ஒரு பகுதியான புளோரிடாவின் மாஸ்டர் ஃபீல்டில் 1948 இல் சூறாவளி பருவத்தின் முடிவில் ஸ்லாட்டரி சூறாவளியின் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட அமெரிக்க கடற்படை வானிலை உளவு படை, வி. பி-23, தயாரிப்பை ஆதரிப்பதற்காக மியாமிக்கு அனுப்பப்பட்டது, அதன் PB4Y-2M பிரைவேட்டர் விமானத்தின் விரிவான காட்சிகளுடன். அலங்கார விழாவில் கூடியிருந்த கிட்டத்தட்ட அனைத்து உறுப்பினர்களும் உட்பட படைப்பிரிவு பணியாளர்கள் கூடுதல் பணியாளர்களாக பணியமர்த்தப்பட்டனர். படப்பிடிப்பு முடிந்ததும், என்ஏஎஸ் பாட்டக்ஸென்ட் ஆற்றுக்கு திட்டமிடப்பட்ட நகர்வு ரத்து செய்யப்பட்டது மற்றும் பேட்ரன் ட்வென்டி த்ரீ 1952 வரை மாஸ்டர் ஃபீல்டில் இருந்தது. 1949 மே நடுப்பகுதியில் முன் திரையிடப்பட்ட ஸ்லாட்டரி சூறாவளியின் ஆரம்ப அச்சில், விமானம் விபத்துக்குள்ளானதில் ஸ்லாட்டரி கொல்லப்பட்டார் மற்றும் ஒரு கதாநாயகனாக இறந்தார். பின்னர் படத்தின் இயக்குனர் ஆண்ட்ரே டிடோத்தை மணந்த வெரோனிகா லேக், தனது தொழில் வாழ்க்கைக்கு மீண்டும் வருவதற்கு இந்த திரைப்படத்தை ஒரு வாகனமாக தோல்வியுற்றார். தனது சுயசரிதையான வெரோனிகாவில், லேக் இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "ஸ்லேட்டரியின் சூறாவளி மற்றும் கடற்படை விமானிகளுக்கு அது அளித்த வணக்கம் குறித்து பெருமிதம் கொண்ட கடற்படை, அதன் 90 டன் மாபெரும் விமானமான அரசியலமைப்பில் திரைப்படத்தை முன்னோட்டமிட்டது. எண்பத்தாறு பேர் அந்த விமானத்தை இயக்கி, மன்ஹாட்டனை மூன்று மணி நேரம் சுற்றி, மதிய உணவு சாப்பிட்டு, 'ஸ்லாட்டரியின் சூறாவளியைப்' பார்த்தனர். ஒரு தற்காலிக திட்ட அமைப்பு நிறுவப்பட்டது மற்றும் விமானத்தின் முன்புறத்தில் ஒரு வெள்ளித் திரை நிறுவப்பட்டது. மேலும் விமானத்தை உள்ளடக்கிய சில எழுத்தாளர்கள் விமானத்தில் உள்ள திரைப்படங்கள் வணிக விமானத்தில் என்ன பயன்பாட்டைக் கொண்டிருக்கலாம் என்று ஊகித்தனர். அவர்களுக்குத் தெரிந்தால் போதும் "என்றார். வரவேற்பு முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது, தி நியூயார்க் டைம்ஸின் திரைப்பட விமர்சகரான தாமஸ் எம். பிரையர் (டி. எம். பி என்று அழைக்கப்படுகிறார்), ஸ்லாட்டரியின் சூறாவளிக்கு பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், "காட்டில் அவரது மீட்பு மற்றும் அவ்வளவு நீல நிறத்தில் இல்லை என்பது ஒரு தெளிவான மோசடி. இருப்பினும், ரிச்சர்ட் விட்மார்க் இந்த வழக்கமான முரட்டுத்தனமாக பாத்திரத்திற்கு தகுதியானதை விட அதிக தீவிரம் மற்றும் தொழில்முறை புத்திசாலித்தனத்துடன் நடிக்கிறார். ஆனால் மிஸ்டர் விட்மார்க் மிகவும் விருப்பத்துடனும் ஆர்வத்துடனும் இருப்பது ஒரு நல்ல விஷயம், ஏனென்றால் அவரது நடிப்பு குறைவான தகுதியாக இருந்திருந்தால் ஸ்லாட்டரியின் சூறாவளி காற்றில் அட்டைகளின் அடுக்கைப் போல விழுந்திருக்கும். ஆண்ட்ரே டி டோத்தின் இயக்கம் நன்றாக இருப்பதால், அது கதையை நகர்த்துகிறது, மேலும் ஆச்சரியமாக, விமானத்திலிருந்து ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் வழியாக ஸ்லாட்டரியின் நினைவுகளின் விரிவான காட்சிப்படுத்தல்களுக்கு தொடர்ந்து மாறுவது எதிர்பார்த்த அளவுக்கு தொந்தரவாக இல்லை. 2020 லேக்கில் உள்ள டையாபோலிக் இதழின் கூற்றுப்படி, "ஒரு மோசமான செயல்திறனைக் கொடுக்கிறது-ஆலன் லாட் படங்களின் கவர்ச்சியான குண்டுவெடிப்பு ஒரு மென்மையான சுவர் மலர் கதவு போல் தெரிகிறது-அவளுக்கு எந்த ஸ்பங்க் அல்லது வாழ்க்கையும் இல்லை, அவள் நிறமற்ற ஒன்றுமில்லை". தழுவல் ரிச்சர்ட் கோண்டே, மவ்ரீன் ஓ 'ஹரா மற்றும் லேக் நடித்த ஸ்லாட்டரி சூறாவளியின் வானொலி தழுவல் மார்ச் 1950 இல் லக்ஸ் ரேடியோ தியேட்டரில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் பெக், சைமன் டி. தி ஏர்க்ராஃப்ட் ஸ்பாட்டரின் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தோழர். ஜெபர்சன், வட கரோலினா, 2016. விவசாயி, ஜேம்ஸ் எச். செல்லுலாய்டு விங்ஸ்ஃ தி இம்பேக்ட் ஆஃப் மூவீஸ் ஆன் ஏவியேஷன். ப்ளூ ரிட்ஜ் உச்சி மாநாடு, பென்சில்வேனியாஃ டேப் புக்ஸ் இன்க்., 1984. கிராஸ்னிக். ராய் ஏ. அமெரிக்க கடற்படை விமானப் படைகளின் அகராதி. வாஷிங்டன், டி. சி.: 1 வது கடற்படை வரலாற்று மையம், 1995. சாலமன், ஆப்ரி. இருபதாம் நூற்றாண்டு-ஃபாக்ஸ்ஃ ஒரு பெருநிறுவன மற்றும் நிதி வரலாறு. லண்டன்ஃ ரோமேன் & லிட்டில்ஃபீல்ட், 2002. வெளிப்புற இணைப்புகள் திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் எடி முல்லர் பிலிம் நொயர் ஆஃப் தி வீக்கில் ஸ்லேட்டரியின் சூறாவளி நாவல் விமர்சனம் ரஃப் எட்ஜ்ஸில் ஜேம்ஸ் ரீசனரின் விமர்சனம் உட்பட கவர் புகைப்படத்தின் புகைப்படம் உட்பட ஸ்லேட்டரியின் சூறாவளி திரைப்பட விமர்சனம் பிலிம்ஸ் ஆஃப் தி கோல்டன் ஏஜில் ஜெஃப் கார்டன் விமர்சனம் வெரைட்டி 1949 திரைப்படங்களில் திரைப்படத்தின் விமர்சனம் 1949 குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்து திரைப்படங்கள் ஃபிலிம் நொயர் 20 வது செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் ஆண்ட்ரே டிடோத் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சிரில் ஜே. மோக்ரிட்ஜ் அமெரிக்க குற்ற நாடகத் திரைப்படங்கள் மியாமியில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களில் வில்லியம் பெர்ல்பெர்க் தயாரித்த அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள்