Ajahn
அஜான் (,,;) என்பது தாய் மற்றும் லாவோ மொழியிலிருந்து பெறப்பட்ட சொல், இது "பேராசிரியர்" அல்லது "ஆசிரியர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சொல் பாலி வார்த்தையான ஆசாரியாவிலிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் ஜப்பானிய சென்சிக்கு ஒத்த பொருளைக் கொண்ட மரியாதைக்குரிய சொல். இது உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களுக்கான உரையின் தலைப்பாகவும், பத்து வசாவில் தேர்ச்சி பெற்ற பௌத்த பிக்குகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது-வேறுவிதமாகக் கூறினால், பத்து ஆண்டுகளாக தங்கள் துறவறக் கட்டளைகளை உடைக்காமல் பராமரித்தவர்கள். லுவாங் போர் என்ற சொல், "மதிப்பிற்குரிய தந்தை", தாய்லாந்து புத்த மதத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மூத்தவரின் அஜானைக் குறிக்கிறது. பௌத்த மதத்தின் படி, முறையாக நியமிக்கப்பட்ட எந்தவொரு துறவியும் ஆடைகளில் பத்து வஸ்ஸாவுக்குப் பிறகு ஆகலாம், இதனால் ஒரு தாய் துறவி அஜான் ஆகிறார். ஒரு மூத்த துறவி ஃபிரா அஜான் (, "மதிப்பிற்குரிய துறவி") என்ற கெளரவமான பட்டத்தை அல்லது மிகவும் முறைசாரா சூழ்நிலைகளில், அஜான் (, "மதிப்பிற்குரிய துறவி") என்ற பட்டத்தை வைத்திருக்கலாம். சில புகழ்பெற்ற அஜான்கள் பின்வருமாறுஃ அஜான் அமரோ அஜான் மகா பூவா அஜான் பிரம் அஜான் சா அஜான் ஜெயசாரோ அஜான் கெமதம்மோ அஜான் லீ அஜான் முன் அஜான் பசன்னோ அஜான் சாவ் காந்தசிலோ அஜான் சோபின் எஸ். நாம்டோ அஜான் சுசிட்டோ அஜான் சுமேதோ அஜான் சுவாத் சுவாகோ அஜான் தாடே அஜான் ஜெஃப் தாய்லாந்தில், அத்தகைய மிகவும் மதிப்புமிக்க துறவிகள் அரிதாகவே அஜான் சா, அஜான் முன் போன்றவர்களை அழைப்பதற்கோ குறிப்பிடுவதற்கோ மிகவும் மரியாதைக்குரிய வழிகள் உள்ளன. "அஜான்" என்ற சொல் பொதுவாக சாதாரண மக்களால் உரையாற்றப்படும்போது துறவிகளுக்கு "ப்ரா" அல்லது "டான்" என்ற முன்னொட்டு இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படும் அளவுக்கு முறையானதல்ல, ஆனால் தாய்லாந்திற்கு வெளியே நன்கு அறியப்பட்ட மேற்கத்திய துறவிகள் மற்றும் தேரவாத துறவிகளுக்கு வரும்போது இந்த சம்பிரதாயம் தளர்த்தப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்க தெரா அச்சர் பான்டே லுவாங் போர் சயாதாவ் குறிப்புகள் தாய் பௌத்த தலைப்புகள்