Off the Ball (radio series)
ஆஃப் தி பால் என்பது பிபிசி ரேடியோ ஸ்காட்லாந்தில் சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பிற்பகல் 1 மணி முதல் பிற்பகல் 2 மணி வரை ஒளிபரப்பப்படும் ஒரு வானொலி நிகழ்ச்சியாகும். இது ஸ்காட்லாந்தில் கால்பந்தில் ஒரு நையாண்டி மற்றும் பக்கவாட்டு பார்வையை எடுத்துக்கொள்கிறது, தன்னை "வானொலியில் மிகவும் அற்பமான மற்றும் தவறான தகவல் கொண்ட விளையாட்டு நிகழ்ச்சி!" என்று சுயமாக வடிவமைத்துக் கொள்கிறது. பின்னணி இந்த நிகழ்ச்சி ஆகஸ்ட் 1994 இல் தொடங்கியது, தற்போது (1995 முதல்) செயின்ட் ஜான்ஸ்டோனின் ரசிகரான ஒளிபரப்பாளரும் எழுத்தாளருமான ஸ்டூவர்ட் காஸ்க்ரோவ் மற்றும் மதர்வெல் ஆதரவாளரான செய்தித்தாள் கட்டுரையாளர் டாம் கோவன் மற்றும் குறைந்தது இரண்டு வாராந்திர விருந்தினர்களால் வழங்கப்படுகிறது; பொதுவாக ஸ்காட்டிஷ் கால்பந்து உலகத்திலிருந்து ஒருவர் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கலாச்சாரத்திலிருந்து ஒருவர். இந்த நிகழ்ச்சி முதன்முதலில் தொடங்கியபோது, அதை கோவன் மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர்களான கிரெக் ஹெம்பில் மற்றும் சஞ்சீவ் கோலி ஆகியோர் தொகுத்து வழங்கினர், பின்னர் அவர்கள் காஸ்க்ரோவ் வெற்றிகரமாக வழங்கிய நகைச்சுவை அம்சங்களைத் தவிர, வடிவத்திற்கு நம்பகத்தன்மையைக் கொடுக்கத் தேவையான கால்பந்து அறிவின் ஆழம் தங்களுக்கு இல்லை என்பதை ஒப்புக் கொண்டனர். சனிக்கிழமைகளில் பிற்பகல் 3 மணி போட்டிகள் விளையாடப்படுவதற்கு முன்பு பிற்பகல் 2.30 மணி முதல் பிற்பகல் 2 மணி வரை ஒளிபரப்பப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சி ஆன் தி பால் என்று அழைக்கப்பட்டது, கால்பந்துக்குப் பிந்தைய நிகழ்ச்சி ஆஃப் தி பால் என்று அழைக்கப்பட்டது. எப்போதாவது, நகைச்சுவை நடிகர் ரே பிராட்ஷா, ஜொனாதன் சதர்லேண்ட் மற்றும் சிக் யங் உள்ளிட்ட பிற வழங்குநர்கள் காஸ்க்ரோவ் அல்லது கோவன் கிடைக்கவில்லை என்றால் கவர் செய்வார்கள். கோவன் தனது டெய்லி ரெக்கார்ட் செய்தித்தாள் கட்டுரையில் பெண்கள் கால்பந்து பற்றி கூறிய கருத்துக்களால் ஏற்பட்ட சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து பிபிசி 2013 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ச்சியில் இருந்து சுருக்கமாக இடைநீக்கம் செய்தது. அம்சங்கள் கேட்பவரின் தொடர்பு எப்போதும் நிகழ்ச்சியில் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது, வழங்குநர்கள் பல்வேறு கால்பந்து மற்றும் கால்பந்து அல்லாத தொடர்புடைய தலைப்புகளில் பங்களிப்புகளைக் கேட்கிறார்கள். லைமெரிக்ஸ் பெரும்பாலும் கேட்கப்படுகின்றன, முதல் வரி பொதுவாக கோவன் அல்லது காஸ்க்ரோவ் மூலம் வழங்கப்படுகிறது. கோவன் பரிந்துரைத்த ஒரு பாடத்திற்கு கால்பந்து வீரர்களின் பெயர்களை பங்களிக்க வாரத்தின் கேட்போர் குழு அழைக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, பொருள் "பெண் ஃபேஷன் XI" என்றால், ஆலன் பிராஜில் மற்றும் லியோனல் டிரெஸ்-ஐ போன்ற வீரர்கள் அணியில் இருப்பார்கள். ஒரு நீண்ட நகைச்சுவையில், முன்னாள் கிளைட் வீரர் டாமி ரிங் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அணியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார். டெர்ரேசிங் டீசர் என்பது வாராந்திர போட்டியாகும், வழக்கமாக கோவன் பரிந்துரைக்கும் ஒரு கேள்வி, "x என்பது பதில் என்றால், கேள்வி என்ன?". கோவன், காஸ்க்ரோவ் மற்றும் ஒரு விருந்தினர் ஒரு வெற்றியாளரைத் தேர்வு செய்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் ஒரு ஆஃப் தி பால் குவளையை வெல்வார்கள். கோவன் பரிந்துரைத்த ஒரு விஷயத்தில் கேட்போரின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் சனிக்கிழமை நிகழ்ச்சியை முடிக்க ஒரு பாடல் எப்போதும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது, இது வழக்கமாக அந்த வாரத்திலிருந்து ஒரு செய்தி நிகழ்வுடன் தொடர்புடையது. ஞாயிற்றுக்கிழமை நிகழ்ச்சியில், ஒரு குறிப்பிட்ட கருப்பொருளைக் கொண்ட பாடல்கள் கேட்பவர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு முழுமையாக இசைக்கப்படுகின்றன, கோவன், காஸ்க்ரோவ் மற்றும் ஸ்டுடியோ விருந்தினரிடமிருந்து தலா ஒரு தேர்வு செய்யப்படுகிறது. எனக்கு 'எக்ஸ்' என்றால் என்ன கேட்பவர்கள் ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட நகரம் அல்லது நகரத்திற்கு வருகை தந்த தங்கள் விருப்பமான நினைவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திற்கும் இடம் மாறுபடும் மற்றும் வழக்கமாக விருந்தினரின் பிறப்பிடம் அல்லது அவர்கள் ஆதரிக்கும் குழுவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. எப்போதாவது, இடம் ஒரு மேற்பூச்சு செய்தி கதையிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படும், சில நேரங்களில் அது ஸ்காட்லாந்தை விட மேலும் தொலைவில் இருக்கலாம். COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது, ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் தேசிய மருத்துவ இயக்குனர் பேராசிரியர் ஜேசன் லீட்ச், சனிக்கிழமை நிகழ்ச்சியில் வழக்கமான விருந்தினராக இருந்தார், தொற்றுநோய் குறித்த கேட்போரின் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார். ஸ்டுடியோவில் இருந்த விருந்தினருக்கு பேராசிரியர் லீட்சிடம் ஒரு கேள்வியைக் கேட்கும் வாய்ப்பும் கிடைத்தது. பாட்காஸ்ட் நிகழ்ச்சியின் வாராந்திர போட்காஸ்ட் தயாரிக்கப்பட்டு சனிக்கிழமையன்று கிடைக்கிறது. முதல் ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு முப்பது நாட்களுக்கு பிபிசி சவுண்ட்ஸ் செயலியிலும் இந்த நிகழ்ச்சி கிடைக்கிறது. ஞாயிற்றுக்கிழமை நிகழ்ச்சியின் போட்காஸ்டும் தயாரிக்கப்பட்டு அடுத்த வாரத்தில் கிடைக்கும். ஒரு ஸ்பின்-ஆஃப் வருடாந்திர புத்தகம் 1999 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது காஸ்க்ரோவ் மற்றும் கோவன் ஆகியோரால் இணைந்து எழுதப்பட்டது. அதன்பிறகு வேறு வருடாந்திர வெளியீடுகள் எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை. தீம் டியூன் நிகழ்ச்சியின் தீம் டியூன் டி. ஜே. கூலின் "லெட் மீ கிளியர் மை த்ரோட்", அதைத் தொடர்ந்து தி ஆட் கபில் இன் தீம் இசையின் ஸ்னாட்ச். பிபிசி வலைத்தளத்தில் வெளிப்புற இணைப்புகள் வாரத்தின் நிகழ்ச்சிஃ பிபிசி ரேடியோ ஸ்காட்லாந்தின் ஆஃப் தி பால், கால்பந்து 365 25 ஆண்டுகால வானொலி வெற்றியைக் கொண்டாடுகிறது ஆஃப் தி பால், ஸ்காட்டிஷ் ஃபீல்ட் ஆஸ் ஆஃப் தி பால் அதன் கால் நூற்றாண்டைக் கொண்டாடுகிறது, வழங்குநர்கள் ஸ்டூவர்ட் காஸ்க்ரோவ் மற்றும் டாம் கோவன் அவர்கள் ஏன் இன்னும் உதட்டில் இருந்து சுடுகிறார்கள், ஹெரால்ட்ஸ்காட்லாந்து நேர்காணல்ஃ 25 ஆண்டுகள் கழித்து, ரசிகர்களுக்கு ஏன் ஆஃப் தி பால் தேவைப்பட்டது என்பது குறித்து டாம் கோவன், ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ஸ்காட்ஸ்மேன் 1994 நிறுவனங்கள் பிபிசி ரேடியோ ஸ்காட்லாந்து ஸ்காட்லாந்தில் கால்பந்து வெகுஜன ஊடக நிகழ்ச்சிகளை ஸ்காட்லாந்து ஸ்காட்டிஷ் நகைச்சுவை