A Stitch in Time (Robinson novel)
ஜூன் 5,2000 அன்று வெளியிடப்பட்ட ஏ ஸ்டிட்ச் இன் டைம் (A Stitch in Time), ஆண்ட்ரூ ராபின்சன் எழுதிய ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன் நாவல் ஆகும். இந்த நாவல் கார்டசியன் எலிம் கராக்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து ஒரு நாட்குறிப்பு வடிவத்தில் உருவானது, இது ராபின்சன் இந்தத் தொடரில் தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தைப் பெற்ற பிறகு எழுதப்பட்டது. ரசிகர்களுக்கான ஸ்டார் ட்ரெக் மாநாடுகளில் அவர் அதிலிருந்து சாற்றைப் படிப்பார், மேலும் நாவலாசிரியர் டேவிட் ஆர். ஜார்ஜ் III அதைக் கேட்டார், அவர் அதை வெளியீட்டிற்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொடர்ச்சி வெளியிடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டாலும், சக நடிகர் அலெக்சாண்டர் சித்திக் இணைந்து எழுதிய இந்த நாவலின் தொடர்ச்சியானது ராபின்சனின் சிறுகதை தி காலிங் மட்டுமே, இது 2003 ஆம் ஆண்டில் தீர்க்கதரிசனம் மற்றும் மாற்றத்தின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. டிஎஸ் 9 இன் குடியிருப்பாளரான கார்டசியன் உளவாளியும் தையல்காரருமான எலிம் கராக் டாக்டர் ஜூலியன் பஷீருக்கு எழுதிய கடிதமாக வழங்கப்பட்ட சதி, கராக் தனது வாழ்க்கைக் கதையை விவரிக்கிறார், மேலும் டொமினியன் போர் முடிவடைந்த பிறகு கார்டசியா பற்றிய முன்னேற்றங்களையும் குறிப்பிடுகிறார். உரையின்படி, காரக் பின்னர் கார்டாஸியாவை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும் மீட்டெடுப்பதற்கும் உதவினார், அதே நேரத்தில் அதன் அரசாங்கத்திற்கான ஜனநாயக சீர்திருத்தங்களையும் ஆதரித்தார். டொமினியன் போர் மற்றும் கார்டாஸியாவின் அழிவு ஆகியவை கார்டாஸியாவின் இராணுவம் தலைமையிலான அரசாங்கத்தால் ஓரளவு ஏற்பட்டதாக அவர் நம்புகிறார். டொமினியன் போர் முடிவடைந்த பிறகு கார்டாஸியாவில் நாவலின் கதை நிகழ்கிறது, அங்கு கரக் தனது குழந்தை பருவ வீட்டின் இடிபாடுகளில் வசித்து வருகிறார், காணாமல் போன ஒரு சமூகத்தை நினைவுபடுத்தும் போது நிவாரண முயற்சிகளுக்கு உதவுகிறார். அவர் பஷீருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகையில், அவர் தனது சொந்த வாழ்க்கையையும் பத்திரிகை உள்ளீடுகள் மூலம் மேற்கொள்கிறார். முதல் காலவரிசை அவரைப் பின்தொடர்கிறது எனாப்ரான் டைன் வீட்டில் தோட்டக்காரரின் மகனாக வளர்க்கப்பட்டார், மிலாவை அவரது பிறந்த தாயாக வளர்த்தார், பாமரென் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் ஸ்டேட் இன்டெலிஜென்ஸ் என்ற மிருகத்தனமான இராணுவ அகாடமியில் ஒரு இளைஞனாக அவர் பயிற்சி பெற்றார், அப்சிடியன் வரிசையில் அவர் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டார், பல்வேறு இரகசிய பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு திறமையான செயல்பாட்டாளராக அவர் உயர்ந்தார், குல் டுகாத்துடனான பகைமை மற்றும் பாலண்டைன் மீது எனாப்ரான் டைனின் கீழ்ப்படியாமை, அவர் நேசிக்கும் ஒரு பெண், இது அவரது வீழ்ச்சிக்கும் நாடுகடத்தலுக்கும் வழிவகுக்கிறது. இரண்டாவது காலவரிசை டிஎஸ் 9 இல் நடைபெறுகிறது, அங்கு அவர் டாமரின் கீழ் கார்டாசியன் எதிர்ப்பில் சேர கிரா நேரிஸுடன் தனது பணிக்கு தயாராகி வருகிறார். வளர்ச்சி வரலாறு ஏ ஸ்டிச் இன் டைம் ஆண்ட்ரூ ராபின்சன் என்பவரால் எழுதப்பட்டது, அவர் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன் இல் கரக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். ராபின்சன் முதலில் ஓடோவின் கதாபாத்திரத்தை சித்தரிப்பதற்கான போட்டியில் இருந்தார், மேலும் ஜெரிட் கிரஹாம் மற்றும் ரெனே ஆபெர்ஜோனோயிஸ் ஆகியோருடன் இறுதி மூன்று தேர்வுகளுக்கு கீழே இருந்தார், அந்த பாத்திரம் ஆபெர்ஜோனோயிஸுக்கு சென்றது. தொடரின் இரண்டாவது அத்தியாயத்திற்காக கரக் நிலையத்தில் கடைசி கார்டாசியன் கதாபாத்திரத்தை சித்தரிக்க மீண்டும் ஒரு முறை ஆடிஷனுக்கு அவர் மீண்டும் அழைக்கப்பட்டார். கரக் ஒரு தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமாக மாறியது. இந்த நாவல் ராபின்சன் எழுதிய கரக்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து உருவானது, இது ஒரு பழைய நடிகரின் தந்திரம் என்று அவர் விவரித்தார், உங்களுக்குத் தெரியாத ஒரு பாத்திரத்திற்காக நீங்கள் பணியமர்த்தப்பட்டால், நீங்கள் கதாபாத்திரத்தின் வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதுகிறீர்கள். வாழ்க்கை வரலாறு ஒரு நாட்குறிப்பு வடிவத்தில் எழுதப்பட்டது, பின்னர் ராபின்சன் ஸ்டார் ட்ரெக் மாநாடுகளில் ரசிகர்களுக்காக மேற்கோள்களைப் படிப்பார், ஏனெனில் ஒவ்வொரு மாநாட்டிலும் இதே போன்ற கேள்விகள் அவரிடம் கேட்கப்படுவதைக் கண்டறிந்தார், மேலும் ரசிகர்களுக்காக இன்னும் ஏதாவது செய்ய விரும்பினார். டேவிட் ஆர். ஜார்ஜ் III, நடிகர் அர்மின் ஷிமர்மனுடன் தி 34த் ரூல் என்ற நாவலை முடித்திருந்தார். ஸ்டார் ட்ரெக் மாநாட்டில் ராபின்சன் சுயசரிதையிலிருந்து படித்ததை ஜார்ஜ் கேள்விப்பட்டார், மேலும் அதை ஒரு நாவலாக மாற்றுவது பொருத்தமானது என்று பரிந்துரைத்தார். ராபின்சன் இந்த முன்மொழிவை ஸ்டார் ட்ரெக் நாவல்களின் வெளியீட்டாளர்களிடம் சமர்ப்பித்தார், மேலும் ஒரு நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றார், எனவே ஸ்டார் ட்ரெக் பிரபஞ்சத்திற்குள் உள்ள பிற நிகழ்வுகள் பற்றிய குறிப்புகள் சரியானவை என்பதை உறுதிப்படுத்த ஒரு வழிகாட்டியாக தி ஸ்டார் ட்ரெக் என்சைக்ளோபீடியாவைப் பயன்படுத்தி கரக்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றை ஒரு முழு நீள நாவலாக மாற்றுவது பற்றி அமைத்தார். இருப்பினும், நாவலில் ஒரு முரண்பாடு காட்டப்பட்டது, அங்கு கரக் ஆரம்பத்தில் நிலையத்திற்கு வரும்போது குவார்க்குடன் வணிகம் செய்கிறார். இருப்பினும், "தி வயர்" எபிசோடில், அவர்கள் இதற்கு முன்பு வணிகம் செய்யவில்லை என்று கரக் கூறுகிறார். அவர் வெளியீட்டாளர்களுடன் நாவலுக்குள் உள்ள கதையின் ஒரு சுருக்கத்தை ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் மார்கரெட் கிளார்க் பாக்கெட் புக்ஸில் அவரது ஆசிரியராக இருந்தார். புத்தகங்களின் குடும்ப நோக்குடைய சந்தை காரணமாக, நாவலின் பாலியல் உள்ளடக்கம் தான் அவர் மீண்டும் தொனிக்க வேண்டிய ஒரு அம்சமாக இருந்தது. ராபின்சன் முன்பு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் கரக்கை வேண்டுமென்றே பாலியல் ரீதியாக தெளிவற்றவராக சித்தரித்திருந்தார், ஆனால் எழுத்தாளர்கள் இது காண்பிக்கும் சூழ்நிலைகளில் இருந்து கதாபாத்திரத்தை எழுதியிருப்பதைக் கண்டறிந்தார். ராபின்சன் இந்த நாவலை எழுதியதற்கு ஒரு காரணம் கதாபாத்திரத்தை "முழுமையாக மூடுவது" என்று கூறினார், மேலும் நாவலில் உள்ள கராக்கை டிங்கர் டெய்லர் சோல்ஜர் ஸ்பை போன்ற ஜான் லீ கேரியின் படைப்புகளின் உளவாளிகளுடன் ஒப்பிட்டார். நாவலைப் பற்றி அவர் கூறுகையில், ஏழு பருவங்களுக்குப் பிறகு டீப் ஸ்பேஸ் நைன் முடிந்தபோது நாவல் பாதி நிறைவடைந்தது. இது ராபின்சன் எழுதிய முதல் முழு நீள நாவலாகும், அவர் முன்பு இந்த வடிவத்தில் படைப்புகளை உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் தோல்வியடைந்தார். இது ஒரு பேய் எழுத்தாளரைப் பயன்படுத்தாமல் எழுதப்பட்டது. பாக்கெட் புக்ஸ் டீப் ஸ்பேஸ் நைன் நாவல் தொடரின் அசல் ஓட்டத்தில் இது 27 வது இடத்தில் இருந்தது. டீப் ஸ்பேஸ் நைனில் டாக்டர் ஜூலியன் பஷீர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த ராபின்சன் மற்றும் நடிகர் அலெக்சாண்டர் சித்திக் ஆகியோர் 2001 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்படவிருந்த டைம் இன் எ ஸ்டிச்சின் தொடர்ச்சியை எழுதுவார்கள் என்று 2000 ஆம் ஆண்டில் அறிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அத்தகைய தொடர்ச்சி பின்னர் வெளியிடப்படவில்லை. ராபின்சன் 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நேர்காணலில், நாவலின் முடிவைத் தொடர்ந்து கரக் டைரிகளை தொடர்ந்து எழுதுவதாகவும், அவை எதிர்காலத்தில் ஒரு புதிய நாவலாக மாறக்கூடும் என்றும் பரிந்துரைத்ததாகவும் கூறினார். 2003 ஆம் ஆண்டில் டீப் ஸ்பேஸ் நைன் ஆண்டுவிழா தொகுப்பான ப்ராபெசி அண்ட் சேஞ்சிற்காக ஒரு சிறுகதையை எழுத அவர் மீண்டும் அழைக்கப்பட்டார். அவரது கதை, தி காலிங், ஏ ஸ்டிச் இன் டைமில் சித்தரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளைப் பின்தொடர்ந்தது. ஏ ஸ்டிச் இன் டைம் 2010 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியில் ஒரு மாற்று அட்டையுடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் இருந்து சண்டே மெர்குரிக்கான வரவேற்பு பால் கோல், நாவலைப் பற்றி கூறினார், "இது ஒரு பொருத்தமான முரண்பாடான, சாய்ந்த மற்றும் சில நேரங்களில் தெளிவற்ற நினைவுகளின் தொகுப்பாகும், ஏனெனில் ராபின்சன் மூன்று வெவ்வேறு நேர-கட்டமைப்புகளை ஒன்றாக நெசவு செய்கிறார், ஒட்டுமொத்த கதைக்களத்தை விட கருப்பொருளுடன் ஒன்றாக நடத்தப்படுகிறார்". 2015 ஆம் ஆண்டில், Barnesandnoble.com இன் ஜான் பார்ட்டினெல்லி இதை சிறந்த ஸ்டார் ட்ரெக் நாவல்களில் ஒன்றாக எடுத்துரைத்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏ ஸ்டிச் இன் டைம் அட் மெமரி பீட்டா 2000 அமெரிக்க நாவல்கள் ஸ்டார் ட்ரெக்கை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாவல்கள்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன் பாக்கெட் புக்ஸ் புத்தகங்கள்