Lazare Ponticelli
லாசாரே பொன்டிஸெல்லி (பிறப்பு லாஸாரோ பொன்டிஸெல்லி; 24 டிசம்பர் 1897, பின்னர் 7 டிசம்பர்-12 மார்ச் 2008 என தவறாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது), விட்டோரியோ வெனெட்டோவின் நைட், 110 வயதில் இருந்தார், பிரான்சில் இருந்து முதல் உலகப் போரின் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட மூத்த வீரர் மற்றும் அதன் அகழிகளில் கடைசி பாய்லு இறந்தார். இத்தாலியில் பிறந்த இவர் தனது எட்டு வயதில் தனியாக பிரான்ஸ் சென்றார். 16 வயதில், 1914 இல் போரின் தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் சேருவதற்காக தனது வயதைப் பற்றி பொய் கூறினார், அடுத்த ஆண்டு அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக இத்தாலிய இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு, அவர் மீண்டும் பாரிஸுக்கு வந்தார், அங்கு அவரும் அவரது சகோதரர்களும் குழாய் மற்றும் உலோக வேலை நிறுவனத்தை (பான்டிஸெல்லி பிரதர்ஸ்) நிறுவினர், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் முயற்சிகளுக்கான பொருட்களை உற்பத்தி செய்தது மற்றும் 2023 வரை வணிகத்தில் உள்ளது. நாஜிக்களுக்கு எதிரான பிரெஞ்சு எதிர்ப்புடனும் அவர் பணியாற்றினார். பொன்டிசெல்லி இத்தாலியில் பிறந்த மிக வயதான மனிதர் மற்றும் அவர் இறக்கும் போது பிரான்சில் வாழ்ந்த மிக வயதான மனிதர் ஆவார். 2007 வரை ஒவ்வொரு போர்நிறுத்த தினத்திலும் அவர் இறந்த வீரர்களை க oring ரவிக்கும் விழாக்களில் கலந்து கொண்டார். அவரது பிற்காலங்களில், அவர் போரை விமர்சித்தார், மேலும் முதல் உலகப் போரிலிருந்து தனது விருதுகளை ஒரு ஷூ பெட்டியில் சேமித்து வைத்தார். பிரெஞ்சு அரசாங்கம் அவருக்கு வழங்கிய அரசு இறுதிச் சடங்கிற்கு அவர் தகுதியற்றவர் என்று உணர்ந்தாலும், இறுதியில் அவர் அதை ஏற்றுக்கொண்டார். இருப்பினும், போர்க்களத்தில் இறந்த சாமானிய வீரர்களை ஊர்வலம் வலியுறுத்த வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார். பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி நிக்கோலா சார்க்கோசி அவரது விருப்பத்தை மதித்து, ஊர்வலத்தில் அவர்களுக்கு ஒரு கல்வெட்டை அர்ப்பணித்தார். வடக்கு இத்தாலியில் உள்ள எமிலியா-ரோமக்னாவின் பெட்டோலாவில் உள்ள ஃப்ராஜியோன் (சிவில் பாரிஷ்) கோர்டானியில் லாஸாரோ பான்டிஸெல்லியாக பிறந்த இவர், ஜீன் பான்டிஸெல்லி மற்றும் பிலோமெய்ன் கோர்டானி ஆகியோருக்கு பிறந்த ஏழு குழந்தைகளில் ஒருவரான பெட்டோலாவில் உள்ள ஒரு மலைக் கிராமத்தில் வளர்ந்தார். அவரது தந்தை கண்காட்சி மைதானங்களில் கால்நடைகளை விற்றார், அவ்வப்போது தச்சராகவும், மோப்பமாகவும் பணியாற்றினார். அவரது தாயார் குடும்பத்தின் சிறிய நிலத்தை பயிரிட்டார், அப்பகுதியின் பல பெண்களைப் போலவே, ஆண்டுக்கு மூன்று முறை போ பள்ளத்தாக்கிற்கு அதன் அரிசி வயல்களில் வேலை செய்ய வந்தார். பொண்டிஸெல்லி குடும்பத்தின் கடின உழைப்பு இருந்தபோதிலும், அவர்கள் வறியவர்களாக இருந்தனர், மேலும் குழந்தைகள் பெரும்பாலும் வெறும் வயிற்றில் தூங்கச் சென்றனர். லாசாரேவுக்கு இரண்டு வயதாக இருந்தபோது, அவரது தாயார் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஜீன் பொன்டிஸெல்லி மற்றும் அவரது மூத்த மகன் பியர் ஆகியோரின் எதிர்பாராத மரணத்திற்குப் பிறகு, குடும்பத்தின் மற்றவர்கள் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இதனால் லாசாரே அண்டை வீட்டாரின் பராமரிப்பில் இருந்தார். ஆறு வயதில், பொண்டிஸெல்லி அடைப்புகள் தயாரித்தல் உட்பட பல வேலைகளைத் தொடங்கினார். 1906 வாக்கில், எட்டு வயதாக இருந்தபோது, அவர் "சொர்க்கம்" என்று கருதிய பாரிஸுக்கு ரயில் டிக்கெட் வாங்க போதுமான பணத்தை சேமித்து வைத்திருந்தார். பிரான்சின் தலைநகருக்குச் செல்வதற்காக, அருகிலுள்ள பியசென்சாவில் உள்ள ரயில் நிலையத்திற்கு நடந்து சென்றார். அவரால் பிரெஞ்சு பேச முடியவில்லை, ஆனால் நொஜென்ட்-சுர்-மார்னேவில் புகைபோக்கி துடைப்பதிலும், பின்னர் பாரிஸில் ஒரு காகிதப் பையனாகவும் வேலை கிடைத்தது. அவர் 13 வயதில் பணி அனுமதி பெற்றார். முதலாம் உலகப் போர் ஆகஸ்ட் 1914 இல், முதலாம் உலகப் போர் வெடித்த சிறிது நேரத்திலேயே, 16 வயதில், பொன்டிஸெல்லி பிரெஞ்சு வெளிநாட்டு படையின் 1 வது வெளிநாட்டு படைப்பிரிவின் 4 வது மார்ச் ரெஜிமென்ட்டுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் பதிவு செய்ய தனது வயதைப் பற்றி பொய் கூறினார். அதே படைப்பிரிவில் சேர்ந்த தனது மூத்த சகோதரர் செலெஸ்ட் பொன்டிஸெல்லியை அவர் மீண்டும் கண்டுபிடித்தார். பான்டிஸெல்லியின் கூற்றுப்படி, பிரான்ஸ் அவருக்காக நிறைய செய்திருந்தது, சேவை செய்வது அவரது நன்றியைக் காட்டும் வழியாக இருந்தது. அவர் வடகிழக்கு பிரான்சில் உள்ள பிகார்டியில் உள்ள சோய்சன்ஸ் மற்றும் வெர்டனுக்கு அருகிலுள்ள டுவாமோண்ட் ஆகிய இடங்களில் பணியாற்றினார். பொண்டிஸெல்லி புதைகுழிகள் மற்றும் அகழிகளை தோண்டுவதில் பணியாற்றினார். எப்போதும் மற்றவர்களுக்கு உதவுவதாக செலெஸ்டேவுக்கு அளித்த வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றியதன் மூலம், கை மற்றும் காலில் முறையே காயமடைந்த ஒரு ஜெர்மன் மற்றும் ஒரு பிரெஞ்சு சிப்பாயை அவர் காப்பாற்றினார். பொன்டிசெல்லி ஒரு பிரெஞ்சு குடிமகன் அல்ல, மே 1915 இல், இத்தாலி போரில் நுழைந்தபோது, அவர் இத்தாலிய இராணுவத்தில் கட்டாயமாக சேர்க்கப்பட்டார். அவர் தனது பிரெஞ்சு படைப்பிரிவுடன் இருக்க முயன்றாலும், இறுதியில் அவர் 3 வது அல்பினி படைப்பிரிவில் சேர்க்கப்பட்டார், பின்னர் இரண்டு ஜென்டார்ம்களால் டூரினுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். ஆஸ்திரியா-இத்தாலி எல்லையில் உள்ள பிக்கோலோ மலையில் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்கு எதிராக போண்டிஸெல்லி சேவை செய்தார். ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி சுடுபவராக தனது புதிய பதவியில், ஆஸ்திரிய மலைப் பகுதியில் நடந்த தாக்குதலின் போது பொன்டிஸெல்லி ஒரு ஷெல்லால் பலத்த காயமடைந்தார். நேபிள்ஸில் ஓய்வு மற்றும் மீட்புக்குப் பிறகு அவர் தனது பதவிக்கு திரும்பினார். ஒரு தேதி குறிப்பிடப்படாத நேர்காணலில், அவர் காயமடைந்ததாக விவரித்தார்ஃ "என் கண்களில் இரத்தம் வழிந்து கொண்டிருந்தது. காயம் இருந்தபோதிலும் நான் தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினேன் "என்று கூறினார். ஒருமுறை, அவரது படைப்பிரிவு மூன்று வாரங்களுக்கு ஆஸ்திரியர்களுடன் சண்டையிடுவதை நிறுத்தியது. பெரும்பாலும் ஒருவருக்கொருவர் நாக்கைப் பேசும் படைகள், ரொட்டிகளை புகையிலைக்கு மாற்றி, ஒருவருக்கொருவர் புகைப்படம் எடுத்துக்கொண்டன. 1918 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரிய தாக்குதலில் பொன்டிசெல்லி வாயு வீசப்பட்டு அவரது நூற்றுக்கணக்கான சக வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். போரைப் பற்றி அவர் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ "நீங்கள் தந்தைகளாக இருக்கும் மனிதர்களைச் சுடுகிறீர்கள். போர் என்பது முற்றிலும் முட்டாள்தனமானது. தனது கடைசி நேர்காணல்களில் ஒன்றில், பான்டிஸெல்லி தனது சொந்த உயிர்வாழ்வைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுவதாகக் கூறினார். 1920 ஆம் ஆண்டில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, பொண்டிஸெல்லி செலெஸ்டே மற்றும் அவரது இளைய சகோதரர் பான்ஃபில்ஸுடன் இணைந்து ஒரு உலோக வேலை நிறுவனத்தை நிறுவினார், அதை அவர்கள் "பொண்டிஸெல்லி ஃப்ரெரெஸ்" ("பொண்டிஸெல்லி பிரதர்ஸ்") என்று அழைத்தனர். பாரிஸின் 13 வது அரண்மனையில் அமைந்துள்ள இது இலாபகரமானதாகவும், அதன் துறையில் நன்கு அறியப்பட்டதாகவும் மாறியது. இது 1932 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தனியார் வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாக இணைக்கப்பட்டது, அதன் முதன்மை வேலை தொழில்துறை புகைபோக்கிகளுடன் இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, 1939 இல் பிரெஞ்சு குடிமகனான பொன்டிசெல்லி, போருக்கு மிகவும் வயதானவராக இருந்தார், ஆனால் தனது தயாரிப்புகளை வீரர்களுக்கு வழங்குவதன் மூலம் போர் முயற்சியை ஆதரித்தார். ஜெர்மனி வடக்கு பிரான்சை ஆக்கிரமித்து ஆக்கிரமித்த பிறகு அவர் தனது தொழிற்சாலையை மண்டலம் சுதந்திரத்திற்கு (ஆக்கிரமிக்கப்படாத மண்டலம்) மாற்றினார். விசி பிரான்சை ஜேர்மனியர்கள் கைப்பற்றிய பிறகு, அவர் வடக்கு நோக்கி திரும்பி வந்து ரெசிஸ்டன்ஸ் உடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, அவர் தனது நிறுவனத்தில் ஒரு குழாய் துறையைச் சேர்த்தார். அவர் 1960 இல் ஓய்வு பெறும் வரை நிறுவனத்தை தொடர்ந்து நிர்வகித்தார். அவர் இறக்கும் போது நிறுவனத்தில் 4,000 ஊழியர்கள் இருந்ததாகவும், அதன் வருடாந்திர வருவாய் (2005) 300 மில்லியன் யூரோக்கள் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்நிறுவனம் இப்போது பிரான்சுக்கு வெளியே அங்கோலா போன்ற பல நாடுகளில் செயல்படுகிறது. அவர் இறக்கும் வரை, பான்டிஸெல்லி தனது மகளுடன் பாரிஸ் புறநகர்ப் பகுதியான லு கிரெம்ளின்-பிசெட்டரில் வசித்து வந்தார், மேலும் 2007 வரை ஒவ்வொரு நவம்பர் 11 ஆம் தேதியும் அவர் போர்நிறுத்த தின விழாக்களில் கலந்து கொண்டார். தனது தத்தெடுக்கப்பட்ட நகரத்தின் மரியாதைக்குரிய குடிமகனான பொன்டிசெல்லி 2007 ஜனாதிபதி மற்றும் சட்டமன்ற தேர்தல்களில் வாக்களித்தார். 2007 டிசம்பர் 24 அன்று குடிவரவு அருங்காட்சியகத்தின் தேசிய வரலாற்றில் தனது அதிகாரப்பூர்வ 110 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடிய அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு சூப்பர் நூற்றாண்டு ஆனார். அவர் தனது போர் பதக்கங்களை ஒரு ஷூ பாக்ஸில் வைத்திருந்தார். முதலில் அப்போதைய பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி ஜாக் சிராக்கால் ஒரு அரசு இறுதிச் சடங்கு வழங்கப்பட்டபோது, ஜனவரி 20,2008 அன்று கடைசி அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிப்பாயாகிய லூயிஸ் டி கஜெனேவின் மரணம் அவரை மறுபரிசீலனை செய்ய வைத்தது என்றாலும், தான் அதை விரும்பவில்லை என்று பொன்டிசெல்லி வலியுறுத்தினார். முதலாம் உலகப் போரின் போது "இறந்த ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் அனைவரின் பெயரிலும்" ஒரு சிறிய விழாவை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். டெத் பான்டிஸெல்லி 12 மார்ச் 2008 அன்று தனது 110 வயதில் லெ கிரெம்ளின்-பிசெட்டரில் உள்ள தனது வீட்டில் பிற்பகல் 2 மணிக்கு (11:45 ஜிஎம்டி) இறந்தார். அவரது மரணத்தின் போது, பொன்டிசெல்லி இத்தாலியில் பிறந்த மிக வயதான மனிதர் மற்றும் பிரான்சில் வாழ்ந்த மிக வயதான மனிதர் ஆவார். பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி நிக்கோலா சார்க்கோசி ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், மேலும் பிரான்சின் போரில் இறந்தவர்களுக்கு ஒரு தேசிய நினைவு நாள் இருக்கும் என்றார். பொன்டிஸெல்லிக்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு குழந்தையாவது இருந்தது, அவரது அப்போதைய 78 வயது மகள் ஜானைன் டெஸ்பௌச்சரோன். அவரது அரசு இறுதிச் சடங்கு 2008 மார்ச் 17 அன்று நடைபெற்றது. லெஸ் இன்வாலிட்ஸில் உள்ள செயிண்ட்-லூயிஸ் கதீட்ரலில் இந்த பிரார்த்தனை நடைபெற்றது, இதில் அரசாங்க அமைச்சர்கள், வீரர்கள் மற்றும் பொன்டிஸெல்லியின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் கலந்து கொண்டனர். பிரெஞ்சு கல்வியாளர் மேக்ஸ் காலோ புகழை வழங்கினார். பிரெஞ்சு கல்லூரி மாணவரான குயில்லூம் காலேஃப், பொன்டிஸெல்லியின் நினைவாக தனது வகுப்பு எழுதிய ஒரு கவிதையை வாசித்தார். கொடிகள் அரை கம்பத்தில் பறக்கவிட உத்தரவிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சார்க்கோசி முதலாம் உலகப் போரின் வீரர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டை திறந்து வைத்தார். 3 வது வெளிநாட்டு காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டின் லெஜியோனியர்ஸ், பிரெஞ்சு வெளிநாட்டு லெஜியனின் மார்ச்டிங் ரெஜிமென்ட்டின் வாரிசு, அதே ரெஜிமென்ட்டில் பொன்டிஸெல்லி போராடினார், இறுதிச் சடங்கில் அவரது சவப்பெட்டியை எடுத்துச் சென்றார். ஊர்வலத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஐவ்ரி-சுர்-சீனில் உள்ள ஐவ்ரி கல்லறையில் அவரது குடும்பத்தின் நிலத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 11 நவம்பர் 2008 அன்று, அவரது மரணத்திற்குப் பிந்தைய முதல் போர்நிறுத்த தினத்தின் போது, லு கிரெம்ளின்-பிசெட்டரில் உள்ள ரூ டி வெர்டன், ரூ டி வெர்டன்-லாஸரே-பான்டிஸெல்லி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அயல்நாட்டு லெஜியன் காலாட்படை குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1897 பிறப்புகள் 2008 இறப்புகள் கயாசென்ஸா மாகாணத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் குரோயிக்ஸ் டி குர்ரே (பிரான்ஸ்) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு வணிகர்கள் முதல் உலகப் போரின் பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள் பிரெஞ்சு சூப்பர் நூற்றாண்டு இத்தாலியர்கள் பிரான்சுக்கு இடம்பெயர்ந்த இத்தாலிய மக்கள் முதல் உலகப் போரின் பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இத்தாலிய இராணுவ வீரர்கள் இத்தாலிய சூப்பர் நூற்றாண்டு வீரர்கள் நைட்ஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் வீரர்கள் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டு லெஜியன் நைட்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் விட்டோரியோ வெனெட்டோ பிரான்சின் இயற்கையான குடிமக்கள் ஆண்கள் சூப்பர் நூற்றாண்டு ஆண்கள் ஐவ்ரி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்