Ternan
செயிண்ட் டெர்னான் (ஃப். ஐந்தாம் அல்லது ஆறாம் நூற்றாண்டு) "பிக்ட்ஸ் பிஷப்" என்று வணங்கப்படுகிறார். அவரது வாழ்க்கை பற்றி அதிகம் தெரியவில்லை. பல்வேறு வரலாற்றாசிரியர்கள் அவரை ஐந்தாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அல்லது ஆறாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வைத்துள்ளனர். முந்தைய காலகட்டத்தில் அவரை வைப்பவர்கள், அவரை பல்லடியஸுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்கள். லைஃப் டெர்னன், அபெர்டீன்ஷையரில் உள்ள ஃபோர்டவுனில் பிறந்ததாக நம்பப்படுகிறது, மேலும் நினியனைப் பின்பற்றுபவர்களால் மதமாற்றம் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். அவர் விடோர்னில் உள்ள கேண்டிடா காசாவில் கல்வி பயின்றார் மற்றும் பாலினஸ் என்ற செல்டிக் மதகுருவிடம் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். ஆல்பன் பட்லரின் கூற்றுப்படி, செயிண்ட் செர்ப்பின் சமகாலத்தவர், டெர்னன் குல்ரோஸில் ஒரு துறவி, இது செயின்ட் செர்ஃப் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. டெர்னன் டீ ஆற்றின் வடக்குப் பகுதியில் தற்போதைய கல்லறைக்கு அருகில் ஒரு சிறிய மடாலயத்தை நிறுவினார், இது இப்போது பாஞ்சோரி நகரமாக உள்ளது. கிறிஸ்தவ நற்செய்தியைப் பிரசங்கித்ததோடு, அவரும் அவரைப் பின்பற்றுபவர்களும் உள்ளூர் மக்களுக்கு விவசாயம், கலைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களைக் கற்பித்தனர். பாஞ்சோரி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் உள்ள தேவாலயங்கள் செயின்ட் டெர்னான் என்ற பெயரைக் கொண்டுள்ளன. தெர்னன் தெற்கு பிக்ட்ஸ் ஆயர் ஆனார், மற்றும் அபெர்னேதியில் வாழ்ந்தார். அவர் இர்சார்டை நியமித்தார், அவர் அவரது மிஷனரி உழைப்புகளில் அவருக்கு உதவினார். டெர்னானின் கதை இரண்டு முக்கிய கலைப்பொருட்களைக் கொண்டுள்ளது, அவரது மத்தேயு நற்செய்தியின் நகல் மற்றும் அவரது மணி அல்லது "ரோனெக்ட்": "அபெர்டீன் மார்டியாலஜி" "செயின்ட் டெர்னானுக்கு சொந்தமான மத்தேயு நற்செய்தியை" குறிப்பிடுகிறது, இது ஒரு உலோக வழக்கு அல்லது கம்டாக் (புத்தக ஆலயம்) இல் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. மணி முற்றிலும் மிகவும் சுவாரஸ்யமான கதையைக் கொண்டுள்ளது. இது ரோமில் இருந்து டெர்னானால் பான்கோரிக்கு கொண்டு வரப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் கடைசியாக 1491 ஆம் ஆண்டில் பாங்க்ஹோரிடெர்னின் விகார் அலெக்சாண்டர் சிம்சனின் காவலுக்கு மாற்றப்பட்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1863 ஆம் ஆண்டில் ரயில்வேக்காக அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டபோது ஒரு பழைய வெண்கல மணி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது உண்மையில் டெர்னானின் மணியா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஸ்காட்லாந்தில் கிறிஸ்தவத்தின் இந்த ஆரம்பகால முன்னோடிக்கு செலுத்த வேண்டிய கடனை நினைவூட்டுவதற்காக இப்போது அது பான்கோரி டெர்னான் கிழக்கு தேவாலயத்தின் முன் சுவரில் தொங்குகிறது. 1880 களில் ஹெப்ரிட்ஸில் அலெக்சாண்டர் கார்மைக்கேலால் சேகரிக்கப்பட்ட தெற்கு உயிஸ்டின் பால் கறக்கும் குரோன் போன்ற சில ஆசீர்வாதங்கள் மற்றும் மந்திரங்களில் புனிதர்கள் பிரெண்டன், மைக்கேல் போன்றவர்களுடன் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார். செயின்ட் டெர்னானின் விருந்து நாள் ஜூன் 12 ஆகும், மேலும் அவர் இன்னும் இந்த விடுமுறையில் பாஞ்சோரியில் செயின்ட் டெர்னானின் கண்காட்சியுடன் கொண்டாடப்படுகிறார், இது அருகிலுள்ள சனிக்கிழமையன்று நடைபெறுகிறது. தரன்சேயில் செயிண்ட் டெர்னானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தேவாலயம் இருந்தது, ஆனால் அது 1970 களில் கடலோர அரிப்பினால் அழிக்கப்பட்டது. ட்ரம்வைன் ஆஃப் அபெர்கார்ன் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பான்கோரி டெர்னான் கிழக்கு பாரிஷ் தேவாலயம் (அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்) பான்கோரி சமூக வலைத்தளம்-செயின்ட் டெர்னான் வரலாறு பக்கம் 6 ஆம் நூற்றாண்டின் கிறிஸ்தவ புனிதர்கள் இடைக்கால ஸ்காட்டிஷ் புனிதர்கள் 5 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள்