Liturgy of Saint John Chrysostom
புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை பைசண்டைன் சடங்கில் மிகவும் கொண்டாடப்படும் தெய்வீக வழிபாட்டு முறையாகும். 5 ஆம் நூற்றாண்டில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் பேராயர் செயிண்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டோம் என்பவருக்குக் காரணமான அதன் மையப் பகுதியின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது. வரலாறு இது மதச்சார்பின்மையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும், கிறிஸ்தவ தேவாலயத்திற்கான திரித்துவ இறையியலை வரையறுப்பதற்கும் கப்படோசியன் தந்தைகளின் பணியை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த வழிபாட்டு முறை அநேகமாக முதலில் அந்தியோகியா பள்ளியால் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் (ஜான் அந்தியோகியாவில் ஒரு டீக்கன் மற்றும் பாதிரியாராக இருந்திருக்கலாம்), எனவே, பெரும்பாலும் மேற்கு சிரிய வழிபாட்டு சடங்குகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில், பேராயர் (398-404) ஜானின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இது சுத்திகரிக்கப்பட்டு அழகுபடுத்தப்பட்டது. புனித ஞான தேவாலயமான ஹாகியா சோஃபியாவின் தெய்வீக வழிபாட்டு முறையாக, இது காலப்போக்கில் பைசண்டைன் பேரரசுக்குள் உள்ள தேவாலயங்களில் வழக்கமான தெய்வீக வழிபாட்டு முறையாக மாறியது. புனிதர் ஜான் மற்றும் கிரேட் பசில் ஆகியோரின் இரண்டு தெய்வீக வழிபாட்டு முறைகள் (முன்னமைக்கப்பட்டதைத் தவிர), முதலாம் ஜஸ்டினியன் ஆட்சியின் முடிவில் பைசண்டைன் தேவாலயத்தில் வழக்கமாக மாறியது. குயினிஸெக்ஸ்ட் கவுன்சில் மற்றும் பேட்ரியார்க் தியோடர் பால்சமோனின் வழிபாட்டு சீர்திருத்தங்களுக்குப் பிறகு, பைசண்டைன் சடங்கு கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தில் ஒரே சடங்காக மாறியது, இது 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கத்திய சடங்குகளின் சில அதிகார வரம்புகளால் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்படும் வரை இருந்தது. கிறிஸோஸ்டோமின் வழிபாட்டு முறை 1170 களில் லியோ டஸ்கஸால் லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பல பள்ளிகளின் ஏராளமான பாரம்பரிய பாடல்களைத் தவிர, புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர்களின் பின்வரும் பாரம்பரிய பாடல்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (ஸ்டான்கோவிக்), 1862 இல் கோர்னெலிஜ் ஸ்டான்கோவிக் இசையமைத்த ஒரு கோரல் படைப்பு. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (சைக்கோவ்ஸ்கி), ஆப். 41, 1880 இல் பியோட்டர் சைக்கோவ்ஸ்கியால் இயற்றப்பட்ட ஒரு குழுப் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (ரிம்ஸ்கி-கொர்சாகோவ்), ஆப். 22, 1883 ஆம் ஆண்டில் நிகோலாய் ரிம்ஸ்கி-கொர்சாகோவ் இசையமைத்த ஒரு குழுப் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் தெய்வீக வழிபாட்டு முறை (மோக்ராஞ்சாக்), 1895 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீவன் மோக்ராஞ்சாக் இயற்றிய ஒரு கோரல் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (கிரேச்சனினோவ்), 1897 ஆம் ஆண்டில் அலெக்சாண்டர் கிரேச்சனினோவ் இயற்றிய ஒரு கோரல் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (படேவ்), 1898 இல் வெளியிடப்பட்ட அதனாஸ் படேவ் இசையமைத்த ஒரு குழுப் படைப்பு. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (இப்போலோடோவ்-இவானோவ்), 1903 ஆம் ஆண்டில் மிகைல் இப்போலிடோவ்-இவானோவ் எழுதிய ஒரு கோரல் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (கஸ்தால்ஸ்கி) வழிபாட்டு முறை, 1905 ஆம் ஆண்டில் அலெக்சாண்டர் கஸ்தால்ஸ்கியால் இயற்றப்பட்ட ஒரு கோரல் படைப்பு. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (போக்சே), 1906 இல் ஜானோஸ் போக்சே இயற்றிய ஒரு கோரல் படைப்பு. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (பாலியாஷ்விலி) வழிபாட்டு முறை, 1909 இல் ஜகாரியா பாலியாஷ்விலியால் இயற்றப்பட்ட ஒரு கோரல் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (ராச்மனினோஃப்), ஆப். 31, 1910 இல் செர்ஜி ராச்மனினோஃப் இசையமைத்த ஒரு குழுப் படைப்பு. 1911 ஆம் ஆண்டில் கான்ஸ்டான்டின் ஷ்வேடோவ் இயற்றிய செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (ஷ்வேடோவ்) வழிபாட்டு முறை. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (செஸ்னோகோவ்) வழிபாட்டு முறை, 1914 இல் பாவெல் செஸ்னோகோவ் இயற்றிய ஒரு கோரல் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (லியோன்டோவிச்), 1919 இல் மைக்கோலா லியோன்டோவிச் இசையமைத்த இசை அமைப்பு. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (டினேவ்) வழிபாட்டு முறை, 1926 இல் பீட்டர் டினேவ் இயற்றிய ஒரு கோரல் படைப்பு. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (ஹ்ரிஸ்டோவ்) வழிபாட்டு முறை, 1934 இல் டோப்ரி ஹ்ரிஸ்டோவ் இயற்றிய ஒரு கோரல் படைப்பு. செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (தாரகனோவ்) வழிபாட்டு முறை, வலேரி தாரகனோவ் இசையமைத்த ஒரு கோரல் படைப்பு. புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை (லெவின்), அலெக்சாண்டர் லெவின் 2006 இல் இயற்றிய ஒரு கோரல் படைப்பு. 2009 ஆம் ஆண்டில் ஹிலாரியன் அல்ஃபியேவ் இசையமைத்த செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (அல்ஃபியேவ்) வழிபாட்டு முறை. ஆங்கில மொழி அமைப்பைப் பயன்படுத்தி 2016 ஆம் ஆண்டில் இயற்றப்பட்ட செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (கர்ட் சாண்டர்) வழிபாட்டு முறை; தி பாட்ராம் இன்ஸ்டிடியூட் பாடகர்கள், பீட்டர் ஜெர்மிஹோவ்-நடத்துனர் மற்றும் சவுண்ட்மிரர்-பிளாண்டன் அல்ஸ்பாக், தயாரிப்பாளர் (08/2017) ஆகியோரால் தொழில் ரீதியாக பதிவு செய்யப்பட்டது; ஹோவெல், நியூ ஜெர்சியில் உலக-பிரீமியர் செயல்திறன் (09/20/2017); மியூசிகா ரஸிகா (2019) வெளியிட்டது; குறிப்பு பதிவுகள் (04/2019) வெளியிட்டது; சிறந்த கோரல் செயல்திறனுக்கான கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது (பரிந்துரைகள்-11/2019; விருது விழா-01/2020). செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் (ஷீஹான்) வழிபாட்டு முறை, 2018 ஆம் ஆண்டில் ரோவன் பெனடிக்ட் ஷீஹான் இசையமைத்த ஒரு கோரல் படைப்பு. செயின்ட் டிகோன்ஸ் கொயர், ரோவன் பெனடிக்ட் ஷீஹான், நடத்துனர் மற்றும் சவுண்ட் மிரர், பிளாண்டன் அல்ஸ்பாக் ஆகியோரால் வணிக வெளியீட்டிற்காக பதிவு செய்யப்பட்டது. மைக்கோலா டைலெட்ஸ்கி, மாக்ஸிம் பெரெசோவ்ஸ்கி, டிமிட்ரி போர்ட்னியன்ஸ்கி, ஆர்ட்டெமி வேடெல், யெவன் ஸ்டான்கோவிச் (2003), மிரோஸ்லாவ் ஸ்கோரிக் (2005), ரோமன் ஹுர்கோ (2000,2003,2011), ஃபிரா. ஜான் செம்ப்ராட் (2015). மேலும் பார்க்கவும் புனித ஜேம்ஸ் குறிப்புகளின் புனித பசில் வழிபாட்டின் அனாபோரா (வழிபாட்டு முறை) வழிபாட்டு முறை மேலும் வாசிப்பு ஹான்ஸ்-ஜோச்சிம் ஷுல்ஸ், டை பைசான்டினிஷ் லிட்டர்ஜிஃ கிளாபென்சியூக்னிஸ் அண்ட் சிம்போல்ஜெஸ்டால்ட், 3., வாலிக் உபெரர்ப். மேலும் பல தரப்பினரும் இந்தச் சேவையைப் பயன்படுத்துகின்றனர். பவுலினஸ், ட்ரையர் 2000, ராபர்ட் ஏ. டாஃப்ட், புனித ஜான் கிரைசோஸ்டமின் வழிபாட்டின் வரலாறு, பொண்டிஃபியோ இஸ்டிடுடோ ஓரியண்டல், ரோமா 1978-2008 (6 தொகுதிகள்). ராபர்ட் எஃப். டாஃப்ட், தி பைசண்டைன் ரைட். ஒரு சிறு வரலாறு. லிட்டர்ஜிகல் பிரஸ், காலேஜ் வில்லெ 1992, ஹக் வைப்ரூ, தி ஆர்த்தடாக்ஸ் லிட்டர்ஜி. பைசண்டைன் சடங்கில் நற்கருணை வழிபாட்டின் வளர்ச்சி, எஸ். பி. சி. கே, லண்டன் 1989, வெளிப்புற இணைப்புகள், 1866 மொழிபெயர்ப்பு செயின்ட் ஜான் கிரைசோஸ்டமின் தெய்வீக வழிபாட்டின் உரை கிழக்கு கிறிஸ்தவ வழிபாட்டு முறைகள் அனபோரஸ் (வழிபாட்டு முறை) பைசண்டைன் சடங்கு ஜான் கிரைசோஸ்டம் ஹாகியா சோபியா