R v Goltz
ஆர் வி கோல்ட்ஸ், [1991] 3 எஸ். சி. ஆர். கனேடிய உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களின் சாசனத்தின் பிரிவு 12 இன் கீழ் கொடூரமான மற்றும் அசாதாரண தண்டனைக்கு எதிரான உரிமை குறித்து கனேடிய உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன்னணி அரசியலமைப்புத் தீர்ப்பாக 485 உள்ளது. நீதிமன்றம் கொடூரமான மற்றும் அசாதாரண தண்டனைக்கு ஒரு சோதனையைக் கருத்தில் கொண்டு, சோதனையின் அடிப்படையில் குறைந்தபட்சம் 7 நாட்கள் சிறைத்தண்டனையும், உரிமம் இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டியதற்காக முதல் தண்டனைக்கு அபராதமும் தேவைப்படும் பி. சி மோட்டார் வாகனச் சட்டம் சாசனத்தின் பிரிவு 12 ஐ மீறவில்லை என்று கண்டறிந்தது. பின்னணி ஜூன் 1987 இல், வில்லி கோல்ட்ஸ் மீது பி. சி. யின் பிரிவு 88 (1) இன் கீழ் குற்றம் சாட்டப்பட்டு குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. மோட்டார் வாகன சட்டம். அவர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட உரிமத்துடன் வாகனம் ஓட்டி வந்தார். கிமு மாகாண நீதிமன்றத்தில், கோல்ட்ஸ் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். இந்த விதி கொடூரமான மற்றும் அசாதாரண தண்டனைக்கு எதிரான உரிமையை மீறுவதாக வாதிடப்பட்டது, ஆனால் அது நிராகரிக்கப்பட்டது. கனடாவின் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி கோந்தியர், பெரும்பான்மைக்கு எழுதும் தீர்ப்பில், மேல்முறையீட்டை வழங்கி, இந்த விதி சாசனத்தின் பிரிவு 12 ஐ மீறவில்லை என்று முடிவு செய்தார். கனடாவின் உச்ச நீதிமன்ற வழக்குகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் கனேடிய உரிமைகள் சாசனம் மற்றும் சுதந்திரங்கள் வழக்கு சட்டம் கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றம் வழக்குகள் 1991 கனேடிய வழக்கு சட்டத்தில் கனேடிய குற்றவியல் வழக்கு சட்டம்