Whatton-in-the-Vale
வாட்சன்-இன்-தி-வேல் என்பது நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் பெருநகரமான ரஷ்க்ளிஃபில் உள்ள ஒரு ஆங்கில கிராமமாகும். இது பெல்வோயர் பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது, மேற்கில் ஸ்மைட் நதி மற்றும் கிழக்கில் விப்பிளிங் நதி, முக்கியமாக நாட்டிங்ஹாமிற்கு கிழக்கே 12 மைல் (19 கி. மீ) தொலைவில் உள்ள டிரங்க் ஏ 52 சாலைக்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது. 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இதன் மக்கள் தொகை 843 ஆகும். சொற்பிறப்பியல் இந்த இடத்தின் பெயர் கோதுமைக்கான பழைய ஆங்கில வார்த்தையான ஹ்வ்டே, + டூன் (பழைய ஆங்கிலம்) அதாவது ஒரு உறை, ஒரு பண்ணை, ஒரு கிராமம், ஒரு எஸ்டேட் போன்றவற்றைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, எனவே "கோதுமை பயிரிடப்படும் பண்ணை". "இன் தி வேல்", அதாவது தி வேல் ஆஃப் பெல்வோயர். 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே கணக்கெடுப்பில் இந்த இடம் வாட்டோனாகத் தோன்றுகிறது. ஹெரிடேஜ் வாட்டன் மில் என்பது 1820 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஐந்து மாடி செங்கல் கோபுரம் காற்றாலை ஆகும். அதில் நான்கு காப்புரிமை பாய்கள் இருந்தன (துணிக்கு பதிலாக ஷட்டர்கள் கொண்ட பாய்கள்), அவற்றில் இரண்டு இரட்டிப்பாக இருந்தன. 1916 ஆம் ஆண்டில் அரைப்பது நிறுத்தப்பட்டது. கேபிள் இல்லாத கோபுரம் இப்போது பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக உள்ளது. பெவர்லியின் செயின்ட் ஜானின் ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயம் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் விரிவாக புதுப்பிக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது அஸ்லாக்டன், ஹாக்ஸ்வொர்த், ஆர்ஸ்டன், ஸ்காரிங்டன் மற்றும் தோரோடன் ஆகிய தேவாலயங்களுடன் கிரான்மர் பாரிஷ் குழுவிற்கு சொந்தமானது. ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு முறை வாட்டனில் ஒரு சேவை நடத்தப்படுகிறது. வாட்டனின் மக்கள் தொகை 1801இல் 326 ஆகவும், 1821இல் 399 ஆகவும், 1831இல் 388 ஆகவும் இருந்தது. கிராமத்தின் தெற்கே உள்ள வாட்டன் மேனர் எஸ்டேட் 1840 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் டிக்கின்சன் ஹால் (1808-1879) என்பவரால் மரபுரிமையாகப் பெறப்பட்டது, அவர் அங்கு "எலிசபெத் பாணியில்" கணிசமான மேனர் வீட்டைக் கட்டினார். மாவட்டத்தில் தொண்டு மற்றும் தேவாலயத்தைக் கட்டும் பணிகளுக்கு குடும்பம் நிதியளித்தது. மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் அதன் மைதானங்கள் 1919 ஆம் ஆண்டில் சாமுவேல் எர்னஸ்ட் செஸ்டர்மேனுக்கு விற்கப்பட்டன, அவர் அவற்றை சிகரெட் உற்பத்தியாளர்களான ஜான் பிளேயர் & சன்ஸ் நிறுவனத்தின் ஜான் பிளேயரின் மகன் வில்லியம் குட்கேர் பிளேயருக்கு விற்றார்). மேனர் கட்டிடம், அதற்குள் மோசமான நிலையில் இருந்தது, 1960 களின் நடுப்பகுதியில் இடிக்கப்பட்டது, ஆனால் அசல் லாயங்களை இன்னும் மேனர் லேனில் இருந்து காணலாம். அவர்கள் இப்போது ஒரு ஸ்டட் பண்ணையை வைத்திருக்கிறார்கள். கிராம பப், கிரிஃபின்ஸ் ஹெட், 1990 களின் நடுப்பகுதியில் மூடப்பட்டது மற்றும் தனியார் வீட்டுவசதி மாற்றப்பட்டது. வாட்டன் ஒரு காலத்தில் பல கிராமங்களுக்கு பெயரிடப்பட்ட தொலைபேசி பரிமாற்றமாக இருந்தது, ஆனால் இந்த பெயர் ஒரு டயல் குறியீட்டிற்கு (01949) வழிவகுத்தது. கவர்னன்ஸ் வாட்டன் ஒரு பாரிஷ் கவுன்சிலைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ரஷ்க்ளிஃப் பரோ கவுன்சிலின் கீழ் உள்ளது. வாட்டனின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் பழமைவாத ராபர்ட் ஜென்ரிக் ஆவார். அவர் நெவார்க் தொகுதியின் எம். பி. யாக உள்ளார் டிரான்ஸ்போர்ட் வாட்டன் கிராமத்திற்கு வடக்கே ஒரு மைலுக்கும் குறைவான தூரத்தில் உள்ள அஸ்லாக்டன் ரயில் நிலையத்தால் சேவை செய்யப்படுகிறது, இது கிராண்டம் மற்றும் ஸ்கெக்னஸ் மற்றும் நாட்டிங்ஹாம் மற்றும் அதற்கு அப்பால் சேவைகளை வழங்குகிறது. அதன் பகல்நேர, வாராந்திர பேருந்து சேவைகள் பிங்காம், நெவார்க்-ஆன்-ட்ரெண்ட், கிராண்டம் மற்றும் பிற இடங்களுக்கு இயக்கப்படுகின்றன. 1960 ஆம் ஆண்டில் கிராமத்தின் மேற்கு முனையில் சிறைச்சாலை எச். எம். ப்ரிசன் வாட்டன் ஒரு தடுப்பு மையமாக திறக்கப்பட்டது. 1990 முதல் இது பாலியல் குற்றவாளிகளுக்கான சி வகை மூடப்பட்ட ஆண் சிறைச்சாலையாக இருந்து வருகிறது. வாட்சன்-இன்-தி-வேல் குறிப்புகளில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாதுகாப்பு பகுதியின் விவரங்கள் ஜெனுகி (டிஎம்) பக்கம் வாட்சன்-இன்-தி-வேல் பாரிஷ் கவுன்சில் வாட்சன்-இன்-தி-வேல் உள்ளூர் வரலாறு நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் கிராமங்களில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள் நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் ரஷ்க்ளிஃப்