Cita en las estrellas
(ஸ்பானிஷ் மொழியில் "டேட் இன் தி ஸ்டார்ஸ்") என்பது 1949 ஆம் ஆண்டு கார்லோஸ் ஷ்லீப்பர் இயக்கிய அர்ஜென்டினா கற்பனை ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இதில் மரியா டுவால் மற்றும் ஜுவான் கார்லோஸ் தோரி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இதை கர்ட் லேண்ட் தயாரித்து எமில்கோ திரைப்பட ஸ்டுடியோ வெளியிட்டது. மார் டெல் பிளாட்டாவில் அமைக்கப்பட்ட இந்த படம், மரணத்தால் பிரிக்கப்பட்ட இரண்டு காதலர்களின் கதையையும், சொர்க்கத்தில் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க அவர்கள் மேற்கொண்ட அவநம்பிக்கையான முயற்சிகளையும் சொல்கிறது. திரைக்கதையை அலெஜான்ட்ரோ வெர்பிட்ஸ்கி மற்றும் எமிலியோ வில்லல்பா வெல்ஷ் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். அலிசியா பாரிஸில் இருந்து மார் டெல் பிளாட்டா நகரத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் தனது குழந்தை பருவ நண்பரும் இளைஞர் காதலருமான லூயிஸுடன் மீண்டும் இணைகிறார். அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கைத் துணைகளுடன் இரவு உணவிற்கு வெளியே செல்கிறார்கள்ஃ லூயிஸின் நெருங்கிய நண்பரான ஜூலியோ மற்றும் கார்மென். ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்த்த பிறகு, அலிசியாவும் லூயிஸும் தாங்கள் இன்னும் ஒருவருக்கொருவர் காதலிப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், அடுத்த நாள் இரவு, தனிப்பட்ட முறையில் சந்தித்து நண்பர்களாக இருக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இந்த சந்திப்பிலிருந்து திரும்பும் போது, அவர்கள் ஒரு கார் விபத்தை அனுபவிக்கிறார்கள், இது லூயிஸின் மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் அலிசியாவை ஒரு மென்மையான நிலையில் விட்டுவிடுகிறது. புகழ்பெற்ற மருத்துவரான லூயிஸின் மாமாவால் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்படும்போது, அலிசியா தனது உயிரை இழந்து சொர்க்கத்திற்கு வருகிறார், அங்கு அவர் லூயிஸுடன் மீண்டும் இணைகிறார். பூமியில் அவர்களின் திருமணங்கள் அவர்களின் மரணத்தால் முடிவடைந்ததால், அவர்கள் சொர்க்கத்தில் ஒருவருக்கொருவர் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். இருப்பினும், மருத்துவர் அலிசியாவை உயிர்ப்பிக்க நிர்வகிக்கிறார், மேலும் அவள் அறுவை சிகிச்சையிலிருந்து தப்பி, தனது பூமிக்குரிய வாழ்க்கைக்குத் திரும்புகிறாள். அவர் குணமடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அலிசியா ஜூலியோவை தனது கணவராக அங்கீகரிக்க மறுத்து, தான் சொர்க்கத்தில் லூயிஸை திருமணம் செய்து கொண்டதாக வலியுறுத்தினார். லூயிஸை மீண்டும் சந்திப்பதற்காக அவள் இறக்க விரும்புகிறாள், இருப்பினும் அவள் சொர்க்கத்திற்குள் நுழைவதைத் தடுக்கும் என்பதால் தற்கொலை செய்ய முடியாது. அலிசியா பின்னர் ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் தன்னை வைக்க முடிவு செய்கிறார், ஒரு அபாயகரமான விபத்தை அனுபவிக்க விரும்புகிறார். இதற்கிடையில், இயற்கை விபத்துக்கள் சொர்க்கத்திலிருந்து கட்டுப்படுத்தப்படுவதை லூயிஸ் கண்டுபிடித்து, அலிசியாவும் ஜூலியோவும் ஒரு மலையை ஏறும் போது நிலச்சரிவை அனுப்புகிறார். லூயிஸ் தனது பணியை நிறைவேற்றவில்லை, மேலும் ஜூலியோவின் மரணத்திற்கு மட்டுமே காரணமாகிறார், அவருடன் அலிசியாவின் நியாயமான கணவர் யார் என்று சொர்க்கத்தில் வாதிடுகிறார். அலிசியா ஒரு ஆவிக்குரிய ஊடகத்திற்குச் சென்று, லூயிஸுடன் தொடர்பு கொள்ள நிர்வகிக்கிறார், அவர்கள் விரைவில் மீண்டும் சந்திப்பார்கள் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். அலிசியா கார்மெனுடன் பாரிஸுக்கு விமானத்தில் செல்வதை அறிந்த பிறகு, லூயிஸ் மற்றொரு விபத்தை அனுப்புகிறார். இருப்பினும், அலிசியா கடைசி நிமிடத்தில் விமானத்தை எடுக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறார், அதற்கு பதிலாக கார்மென் சொர்க்கத்திற்கு வருகிறார். பூமிக்குத் திரும்ப முயன்று, லூயிஸ் சொர்க்கத்தின் விதிகளை மீறுகிறார், ஆனால் தற்காலிக தனிமைப்படுத்தலால் மட்டுமே தண்டிக்கப்படுகிறார். விதி அவளை மரணத்திற்கு வழிநடத்தும் என்ற நம்பிக்கையில், ஏங்குகிற அலிசியா கடலோரத்தை அணுகுகிறாள். வாட்டர்ஃபிரண்ட் தெருவில் நிற்கும்போது, அவர் பிரபல நடிகரான ஜார்ஜ் ரிகாட் என்பவரால் ஏறக்குறைய ஓடுகிறார். அந்த மனிதர் உடல் ரீதியாக லூயிஸை ஒத்திருப்பதைக் காணும்போது அலிசியா உற்சாகமாக பதிலளிக்கிறார், அதே பாராட்டுக்களைக் கூறுகிறார், மேலும் அவருக்கு பிடித்த பாடலைக் கூட வைத்திருக்கிறார். சொர்க்கத்தில், கார்மெனும் ஜூலியோவும் கொண்டாடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் அலிசியா ஜார்ஜ் காரில் ஏறிச் செல்வதைப் பார்த்து லூயிஸ் விரக்தியுடன் கத்துகிறார். மரியா டுவால் அலிசியா ஜுவான் கார்லோஸ் தோரியாக லூயிஸ் ஓஸ்வால்டோ மிராண்டாவாக ஜூலியோ ஹெக்டர் கால்கானோவாக லூயிஸின் மாமா ஆல்பர்டோ பெல்லோவாக சொர்க்கத்தின் மேலாளராக அனாலியா காடேவாக கார்மென் ஜார்ஜ் ரிகாட் ஆவியாக ஆல்பா முஜிகா ஆவிக்குரிய பாணியாக படத்தின் பாணி "வகைப்படுத்த முடியாதது" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. விமர்சகர் பெர்னாண்டோ மார்ட்டின் பெனா "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஆச்சரியப்படுகிறார், ஏனெனில் இது அர்ஜென்டினா சினிமாவில் ஒரு தனித்துவமான படம் [.] ஏனெனில் அதன் தப்பெண்ணமின்மை, பொதுவான இடங்களைப் பற்றிய விழிப்புணர்வு மற்றும் அந்த விழிப்புணர்வை பயன்படுத்துவதற்கான வழி ஆகியவை இன்று நாம் பின்நவீனத்துவம் என்று அழைக்கும் நகைச்சுவைக்கு பயனளிக்கின்றன". இந்த படம் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, லா நாசியன் செய்தித்தாள் அதன் கதையைப் பாராட்டியது. படத்தின் சில கூறுகள் ஹென்றி ஹாத்வேயின் பீட்டர் இபெட்சனுடன் ஒப்பிடப்பட்டன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1940 களின் ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1949 திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் அர்ஜென்டினா கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1949 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் கார்லோஸ் ஷ்லீப்பர் இயக்கிய அர்ஜென்டினா காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள்