Steve Ralbovsky
ஸ்டீவ் ரால்போவ்ஸ்கி ஒரு யூகோஸ்லாவிய-அமெரிக்க முன்னாள் கால்பந்து வீரர் ஆவார். அவர் 1975 ஹெர்மன் டிராபியை வென்றார், ஆண்டின் சிறந்த கல்லூரி கால்பந்து வீரராக இருந்தார். பின்னர் அவர் வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக் மற்றும் அமெரிக்க சாக்கர் லீக் II மற்றும் III இல் நேரம் உட்பட ஒரு விரிவான தொழில்முறை வாழ்க்கையை கொண்டிருந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கல்லூரி யூகோஸ்லாவியாவில் பிறந்த ரால்போவ்ஸ்கி 1970 இல் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் நியூயார்க் நகரில் உள்ள டிவிட் கிளிண்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கால்பந்து விளையாடினார். அவரது சிறந்த விளையாட்டு அவருக்கு கால்பந்துக்காக 1971-1972 இல் பப்ளிக் ஸ்கூல் தடகள லீக் அயர்ன் ஹார்ஸ் பெகாசஸ் விருதைப் பெற வழிவகுத்தது. உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் பள்ளியின் ஆண்கள் கால்பந்து அணியில் நடித்தார். அவர் தற்காப்பு மற்றும் தற்காப்பு மிட்பீல்டர் ஆகிய இரண்டிலும் விளையாடினார். பியர்ஸ் (1972-1975) உடனான அவரது நான்கு பருவங்களில், பிரவுன் ஐவி லீக்கில் ஆதிக்கம் செலுத்தினார். கடந்த ஆண்டுகளில் ஹார்வர்டை வீழ்த்திய அணியாக ஹார்வர்ட் இருந்தது, ஆனால் 1972 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பிரவுன் தொடர்ச்சியாக ஐந்து ஐவி லீக் சாம்பியன்ஷிப்புகளை வென்றார். 1973 மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டுகளில், அணி NCAA இறுதி நான்குக்கு முன்னேறியது, இரண்டு முறையும் அரையிறுதியில் தோல்வியடைந்தது. 1973இல் செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழகத்திலும், 1975இல் சான் பிரான்சிஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்திலும் தோல்வியடைந்தனர். ரால்போவ்ஸ்கி பிரவுனில் இருந்த காலத்தில் ஏராளமான தனிப்பட்ட விருதுகளைப் பெற்றார். அவர் 1974 மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆல் ஐவி லீக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில், அவர் முதல் அணியான ஆல்-அமெரிக்கனாக பெயரிடப்பட்டார், முரண்பாடாக ஒரு முன்னோக்கி போதுமானவர்; என். சி. ஏ. ஏ போட்டி தற்காப்பு எம்விபி மற்றும் ஹெர்மன் டிராபி பெறுநர் ஆண்டின் சிறந்த கல்லூரி கால்பந்து வீரராக. அவர் பிரவுன் பல்கலைக்கழக தடகள ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். ரால்போவ்ஸ்கி பிரவுனில் தனது நான்கு ஆண்டுகளை முடித்தபோது, வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக் மற்றும் உண்மையான இரண்டாவது பிரிவு அமெரிக்க சாக்கர் லீக் (ஏ. எஸ். எல்) ஆகிய இரண்டும் அவரது சேவைகளுக்காக போட்டியிட்டன. ஏ. எஸ். எல் இன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஸ்கைஹாக்ஸ் அவரை என். ஏ. எஸ். எல் இன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஆஸ்டெக்குகள் வழங்கியதை விட அதிக இழப்பீட்டுத் தொகுப்புடன் கீழ் லீக்கிற்கு கவர்ந்திழுக்க முடிந்தது. ஏ. எஸ். எல் இன் ஸ்கைஹாக்ஸ் மற்றும் என். ஏ. எஸ். எல் இன் ஆஸ்டெக் ஆகிய இரண்டும் லீக்குகளின் அந்தந்த கல்லூரி வரைவுகளில் முதலிடத்துடன் ரால்போவ்ஸ்கியைத் தேர்ந்தெடுத்தன. ரல்போவ்ஸ்கி ஸ்கைஹாக்ஸ் மீது உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார், ஏனெனில் அவர்கள் 1976 ஏஎல்எஸ் சாம்பியன்ஷிப்புடன் ஓடி, நியூயார்க் அப்பல்லோவை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தலைப்பு விளையாட்டில் தோற்கடித்தனர். அந்த ஆட்டத்தில்தான், ஸ்கோர் 1 இல் சமமாக இருந்தபோது, ரால்போவ்ஸ்கி பெனால்டி பகுதியில் பின்னால் இருந்து தடுமாறினார், இதன் விளைவாக பெனால்டி கிக் ஸ்கைஹாக்ஸுக்கு பட்டத்தை வழங்க மாற்றப்பட்டது. ரால்போவ்ஸ்கி நியூ ஜெர்சி அமெரிக்கர்களின் ஜான் ரோஸ்லீனுடன் இணைந்து ஆண்டின் கூட்டு ரூக்கி என்று பெயரிடப்பட்டார். ஸ்கைஹாக்ஸுடனான ரால்போவ்ஸ்கியின் ஆட்டம் அவரை தேசிய அணியின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவந்தாலும், அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இரண்டாவது சீசனில் விளையாடவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர் என். ஏ. எஸ். எல். க்கு லீக்குகளில் குதித்தார், அங்கு அவர் 1977 பருவத்தில் சிகாகோ ஸ்டிங்கில் சேர்ந்தார். மீண்டும் ஒருமுறை அவர் தனது அணியுடன் ஒரே ஒரு பருவத்தில் மட்டுமே விளையாடினார், இந்த முறை 1978 பருவத்திற்காக என். ஏ. எஸ். எல் இன் கொலராடோ கரீபஸிற்கு சென்றார். ஒரே ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் நகர்ந்தார், இந்த முறை அவரது கடைசி நகர்வு, ஃபோர்ட் லாடர்டேல் ஸ்ட்ரைக்கர்ஸ், அங்கு அவர் தனது முன்னாள் ஸ்கைஹாக் மேலாளர் ரான் நியூமனுடன் மீண்டும் சேர்ந்தார். அவர் ஸ்ட்ரைக்கர்களுடன் மூன்று ஆண்டுகள், 1979-1981, லெஃப்ட் பேக்காக விளையாடினார். 1979 ஆம் ஆண்டில், அவர் 11 போட்டிகளில் மட்டுமே விளையாடினார். இருப்பினும், 1980 மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டுகளில், அவர் ஸ்ட்ரைக்கர்ஸ் பின் வரிசையில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக ஆனார், ஒரு பருவத்திற்கு 28 மற்றும் 22 ஆட்டங்களில் விளையாடினார். 1980 ஆம் ஆண்டில், ஸ்ட்ரைக்கர்ஸ் நியூயார்க் காஸ்மோஸுக்கு 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைவதற்கு முன்பு என்ஏஎஸ்எல் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டுக்கு முன்னேறினார். 1981 ஆம் ஆண்டில், ஸ்ட்ரைக்கர்கள் மீண்டும் பிளேஆஃப்களில் ஆழமாக சென்று காஸ்மோஸுக்கு மீண்டும் தோல்வியடைந்தனர், இந்த முறை அரையிறுதி ஆட்டத்தில். 1981 பருவத்திற்குப் பிறகு, ரால்போவ்ஸ்கி அமெரிக்க சாக்கர் லீக்கிற்குத் திரும்பினார், இந்த முறை நன்மைக்காக. 1983 ஆம் ஆண்டில், அவர் லீக் சாம்பியனான ஜாக்சன்வில் டீ மென் அணிக்காக விளையாடினார், இது 1982 பருவத்திற்குப் பிறகு என். ஏ. எஸ். எல். இலிருந்து லீக்குகளைத் தாண்டியது. இருப்பினும், அமெரிக்க சாக்கர் லீக்கின் கடைசி ஆண்டு இதுவாகும், ஏனெனில் இது பருவத்தின் முடிவில் மடிந்தது மற்றும் டீ மென் 1984 இல் யுனைடெட் சாக்கர் லீக்கில் விளையாடியது. ரால்போவ்ஸ்கி பின்னர் பல ஆண்டுகள் கட்டுமான மேலாளராகக் கழித்தார், மேலும் அமெச்சூர் கோல்ட் கோஸ்ட் லீக்கின் ஸ்லோகாவுக்காக விளையாடி பயிற்சியளித்தார். 1988 ஆம் ஆண்டில், ரால்போவ்ஸ்கி மூன்றாவது அமெரிக்க சாக்கர் லீக்கில் ஃபோர்ட் லாடர்டேல் ஸ்ட்ரைக்கர்ஸ் ஒரு பருவத்தில் விளையாடினார். அந்த ஆண்டு தேசிய அணியில், ரால்ப்வோஸ்கி அமெரிக்க தேசிய அணியுடன் அறிமுகமானார். அக்டோபர் 3,1976 அன்று மெக்ஸிகோவுடன் கோல் அடிக்காத போட்டியில் மாற்று வீரராக வந்தபோது அவர் தனது முதல் தொப்பியைப் பெற்றார். அவர் தேசிய அணியுடன் பதினைந்து முறை விளையாடினார், 1977 மற்றும் 1978 ஆம் ஆண்டுகளில் அணியின் பெரும்பாலான போட்டிகளில் பங்கேற்றார். வெளிப்புற இணைப்புகள் என்ஏஎஸ்எல் புள்ளிவிவரங்கள் 1953 பிறப்புகள் அனைத்து அமெரிக்க கல்லூரி ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் அமெரிக்க ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் அமெரிக்கன் சாக்கர் லீக் (1933-1983) வீரர்கள் அமெரிக்கன் சாக்கர் லீக் (1988-89) வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து பாதுகாவலர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து மிட்ஃபீல்டர்கள் பிரவுன் பியர்ஸ் ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் சிகாகோ ஸ்டிங் (என்ஏஎஸ்எல்) வீரர்கள் கரீபஸ் ஆஃப் கொலராடோ வீரர்கள் டிவிட் கிளிண்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஃபோர்ட் லாடர்டேல் ஸ்ட்ரைக்கர்ஸ் (1988-1994) வீரர்கள் ஃபோர்ட் லாடர்டேல் ஸ்ட்ரைக்கர்ஸ் (1977-1983) வீரர்கள் ஹெர்மன் டிராபி ஆண்கள் வெற்றியாளர்கள் ஜாக்சன்வில் டீ மென் வீரர்கள் வாழும் மக்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஸ்கைஹாக்ஸ் வீரர்கள் வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக் (1968-1984) உட்புற வீரர்கள் வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக் (1968-1984) வீரர்கள் துல்சா ரஃப்ன்