Q Planes
கியூ பிளேன்ஸ் (அமெரிக்காவில் கிளவுட்ஸ் ஓவர் ஐரோப்பா என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1939 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை உளவுத் திரைப்படமாகும், இதில் ரால்ப் ரிச்சர்ட்சன், லாரன்ஸ் ஆலிவர் மற்றும் வலேரி ஹோப்ஸன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஆலிவர் மற்றும் ரிச்சர்ட்சன் தங்கள் ஐம்பது ஆண்டுகால நட்பில் ஒரு தசாப்தமாக இருந்தனர், மேலும் ஓதெல்லோவின் நாடக பதிப்பை அரங்கேற்றும் பணியில் இருந்தனர், ரிச்சர்ட்சன் தலைப்பு பாத்திரத்திலும், ஆலிவர் இயாகோவாகவும், இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டபோது. க்யூ பிளேன்ஸ் திரைப்படத்தை அமெரிக்கரான இர்விங் ஆஷர் தயாரித்தார், பிரிட்டிஷ் திரைப்பட தயாரிப்பாளர் அலெக்சாண்டர் கோர்டா நிர்வாக தயாரிப்பாளராக இருந்தார். 1932 முதல் பிரிட்டனில் வசித்து வந்த அமெரிக்கரான டிம் வேலன் (லண்டனின் நடைபாதைகள், பின்னர் 1940 இல் தி தீஃப் ஆஃப் பாக்தாத்தின் இணை இயக்குனர்), டென்ஹாம் ஸ்டுடியோவில் கோர்டா நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார். கதை சுருக்கம்ஃ செப்டம்பர் 1938 இல், சோதனை மற்றும் ரகசிய உபகரணங்களை சுமந்து செல்லும் மேம்பட்ட பிரிட்டிஷ் விமான முன்மாதிரிகள் சோதனை விமானங்களில் தங்கள் குழுவினருடன் மறைந்துவிட்டன. ஸ்பைமாஸ்டர் மேஜர் ஹம்மண்ட் (ரால்ப் ரிச்சர்ட்சன்) அல்லது அவரது சகோதரி கே (வலேரி ஹோப்ஸன்), ஒரு செய்தித்தாள் நிருபர், பாரெட் & வார்டு விமான நிறுவனத்தில் வேலை கேண்டீனில் இரகசியமாக பணிபுரிகிறார். முதலில், மேஜர் ஹம்மண்ட் விமானத் தொழிற்சாலையில் ஒரு வெளிநாட்டவராகக் கருதப்படுகிறார், குறிப்பாக அரசாங்க ஒப்பந்தத்தின் கீழ் பணிபுரியும் உரிமையாளர் (ஜார்ஜ் மெரிட்) திரு. பாரெட். ஹாம்மண்ட் விரைவில் நட்சத்திர விமானி டோனி மெக்வேனில் (லாரன்ஸ் ஆலிவர்) ஒரு நண்பரைக் காண்கிறார், அவர் வழக்கைத் தீர்க்க முயற்சிக்க உதவுகிறார். தொழிற்சாலையின் நிறுவனச் செயலாளரான ஜென்கின்ஸ் (ஜார்ஜ் கர்சன்) ஒரு உளவாளி என்று ஹாம்மண்ட் நம்புகிறார், ஆனால் ஜென்கின்ஸ் தனது தொடர்புகளின் பெயர்களை விட்டுக்கொடுப்பதற்கு முன்பு நகரும் காரில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய துப்பாக்கிதாரியால் கொல்லப்படுகிறார். மெக்வேன் விமான தொழிற்சாலைக்குத் திரும்பி, அடுத்த சோதனை விமானத்தை இயக்கத் தீர்மானித்தார். அவரது விமானம், மற்றவர்களைப் போலவே, ஒரு மர்மமான மீட்புக் கப்பலான எஸ். எஸ். வைக்கிங்கிலிருந்து ஒரு சக்திவாய்ந்த கதிர் மூலம் கீழே கொண்டு வரப்படுகிறது. (கப்பலில் இருந்த குழுவினர் மற்றும் முகவர்களின் தேசியம் மட்டுமே குறிக்கப்படுகிறது என்றாலும், "குழுவினர் அனைவரும் ஜெர்மன் உச்சரிப்புகளுடன் பேசுகிறார்கள், வில்லன்கள் யார் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை" என்று பார்வையாளர்களால் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது என்று வெரைட்டி எழுதியது.) விமானம், மெக்வேன் மற்றும் குழுவினர் வைக்கிங் கப்பலில் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள், அங்கு அதே விதியை அனுபவித்த காணாமல் போன பல விமானிகளை அவர் கண்டுபிடிப்பார். அவர்களின் சிறையிலிருந்து தப்பித்து, கப்பலைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சியில் மெக்வேன் அவர்களை வழிநடத்துகிறார், அவர்கள் செல்லும்போது ஆயுதங்களை சேகரிக்கிறார். லண்டனில், மேஜர் ஹம்மண்ட் உண்மையை அறிந்து, ராயல் கடற்படைக் கப்பலை () அவர்களை மீட்கச் செல்கிறார். கே மற்றும் மெக்வேன் ஒரு உறவை உருவாக்குகிறார்கள், அதே நேரத்தில் கடமையில் தனது பெண் நண்பருடனான திட்டங்களை பலமுறை ரத்து செய்த ஹம்மண்ட், இறுதியில் அவளை சந்திக்கிறார், ஆனால் அவள் வேறொருவரை திருமணம் செய்து கொண்டதை அறிந்துகொள்கிறாள். கிரெடிட்டில் வரிசைப்படி அடையாளம் காணப்பட்ட திரைப்பட பாத்திரங்கள். லாரன்ஸ் ஆலிவர் டோனி மெக்வேனாக ரால்ப் ரிச்சர்ட்சன் மேஜர் சார்லஸ் ஹாம்மண்ட் வலேரி ஹோப்ஸனாக கே ஹாம்மண்ட் ஜார்ஜ் கர்சனாக ஜென்கின்ஸ் ஜார்ஜ் மெரிட் பாரெட் குஸ் மெக்னாக்டனாக டேவிட் ட்ரீ ஆர். மெக்கென்சி சாண்ட்ரா ஸ்டார்ம் டாஃப்னே ஹே பெட்ரி ஸ்டேஜ் டோர் கீப்பர் ஃபிராங்க் ஃபாக்ஸ் கார்ல் ஜார்ஜ் பட்லர் சர் மார்ஷல் கோஸ்போர்ட் கார்டன் மெக்லியோட் தி பரோன் ஜான் லாங்டன் ஜான் பீட்டர்ஸ் ரொனால்ட் ஆடம் பொல்லாக், ஏர்லைன் டிசைனர் இயன் ஃப்ளெமிங் விமான அமைச்சராக ரெஜினால்ட் பர்டெல் விமானி ராய் எமர்டன் எஸ்எஸ் வைக்கிங் முதல் மேட் டேவிட் ஃபாரர் எஸ்எஸ் வைக்கிங் மேட் ஜான் லாரி செய்தித்தாள் ஆசிரியர் ரேமண்ட் லோவெல் நிறுவன மேலாளர் லெஸ்லி பிராட்லி உதவி தயாரிப்பாளராக ஏர்ஸ்பீட் என்வாய், டி ஹாவிலாண்ட் டிராகன் ரேபிட் மற்றும் டி ஹாவிலாண்ட் டைகர் மோத் உள்ளிட்ட கால விமான நிலையங்கள் மற்றும் விமானங்கள் வான்வழி காட்சிகளில் இடம்பெற்றுள்ளன. ஒரு முக்கியமான விமான நிலையமாகவும் இருந்த ப்ரூக்லாண்ட்ஸ் பந்தயப் பாதை, தரையில் உள்ள காட்சிகளுக்கு ஒரு பின்னணியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. செப்டம்பர் 1938 இல் எழுதப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்ட, க்யூ பிளேன்ஸ் ஆலிவருக்கு ஒரு விரைவான திட்டமாகும், இது ஏற்கனவே அமெரிக்காவிற்கும் வூதரிங் ஹைட்ஸ் (1939) படப்பிடிப்புக்கும் புறப்பட்டது. ரிச்சர்ட்சன், ஆலிவரை ஹீத்க்ளிஃப் பாத்திரத்தை வகிக்க ஊக்குவித்தார், அவரது புகழ்பெற்ற ஆலோசனையுடன், "பிட் ஆஃப் ஃபேம். நன்றாக உள்ளது. ", எப்போதும் நகைச்சுவையில் சிறந்தவர் மற்றும் திரையின் பெரும்பகுதியில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார், ஒரு உளவாளியாக ஒரு மோசமான நடிப்புடன், ஸ்காட்லாந்து யார்ட் அல்லது பிரிட்டிஷ் மிலிட்டரி இன்டலிஜென்ஸில் பணிபுரிந்தார். க்யூ பிளேன்ஸ் பிற்கால பிரிட்டிஷ் போர் திரைப்படங்களுக்கும், ஆலிவரின் பிற்கால திரைப்பட வாழ்க்கைக்கும் முரணாக இருப்பதால் வரலாற்று ரீதியாக சுவாரஸ்யமானது. தி 39 ஸ்டெப்ஸ் (1935) மற்றும் தி லேடி வனிஷ்ஸ் (1938) ஆகியவற்றில் ஹிட்ச்காக் முன்னோடியாக இருந்த "நடுநிலை பிரிட்டன்" உளவு நகைச்சுவைகளில் கடைசியாக இந்த படம் அழைக்கப்படலாம். க்யூ விமானங்களின் தொனி உயர் தொழில்நுட்ப வில்லன்கள், அதிநவீன காதல் மற்றும் விரைவான நகைச்சுவை ஆகியவற்றுடன் ஒரு உளவு த்ரில்லரை கலக்கிறது. ஆங்கிலேயர்கள் பின்னர் 1960 களில் இருந்து ஜேம்ஸ் பாண்ட் படங்களில் இந்த வகையை சிறப்பாக்கினர் (ஜாக் விட்டிங்டன் தண்டர்பால் [1965] உடன் இணைந்து எழுதினார்) ஆனால் இங்கே நகைச்சுவை அம்சங்கள் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியதும், ஹிட்லரின் கீழ் ஜேர்மனியர்கள் ஐரோப்பாவைக் கைப்பற்றத் தொடங்கியதும் ஆங்கிலேயர்கள் தயாரித்த தீவிரமான, தேசபக்தி, இருண்ட படங்களுக்கு மாறாக உள்ளன. வரவேற்பு க்யூ விமானங்கள் அமெரிக்காவில் கிளவுட்ஸ் ஓவர் ஐரோப்பா என்ற பெயரில் ஜூன் 30,1939 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அதன் பொருள் இருந்தபோதிலும், க்யூ பிளேன்ஸ் முக்கியமாக ஒரு நகைச்சுவை, "ஒரு உளவு அமைப்பில் ஒரு வகையான மெல்லிய மனிதர்" என்று பிக்சர் கோவர் எழுதினார். மேஜர் ஹம்மண்ட்டாக நகைச்சுவை மற்றும் வியத்தகு கூறுகளை புத்திசாலித்தனமாக ஒருங்கிணைத்த ரால்ப் ரிச்சர்ட்சன் காரணமாக இந்த படம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கினிமேடோகிராஃப் வீக்லி க்யூ பிளேன்ஸை "உற்சாகமான உளவு, காதல் மெலோட்ராமா, சிறந்த மகிழ்ச்சியான-அதிர்ஷ்டமான ஆனால் புக்கா பிரிட்டிஷ் பாரம்பரியத்தில் அரங்கேற்றப்பட்டது" என்று விவரித்தது. சி. ஏ. லெஜூன் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு பிரகாசமான, தீவிரமான சிறிய படம், திரு. ரிச்சர்ட்சனின் மேஜர் அதில் பிரகாசமான விஷயம்" என்று அழைத்தார். அதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். உங்களுக்கு அது பிடிக்கும். அதில் ஒரு சுவை இருக்கும் "என்றார். லெஸ்லி ஹாலிவெல் இதை "ஒரு துடிப்பான, அழகான த்ரில்லர், ஒரு முரட்டுத்தனமான முன்னணி நடிப்பால் வேறுபடுத்தப்பட்டது" என்று அழைத்தார். டிலிஸ் பவல் ஆலிவரைப் பற்றி எழுதினார், "நடிகர் இவ்வளவு லேசான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியதில் ஆச்சரியப்பட்டேன்" என்று நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவரை "சுறுசுறுப்பான ஆனால் தனித்துவமற்றவர்" என்று விவரித்தார். ஆலிவர் அறிஞர்கள் மற்றும் ரசிகர்களைப் பொறுத்தவரை, க்யூ பிளேன்ஸ் வைலர் மற்றும் ஹிட்ச்காக் ஆகியோருடன் அவரது அடுத்தடுத்த அமெரிக்க படைப்புகள் அவரது திரைப்பட நடிப்பில் செய்த வியத்தகு வித்தியாசத்தைக் காட்டுகிறது. இங்கே, ஆலிவர் வைலருடன் பணிபுரிவதற்கு முன்பு அவர் உருவாக்கிய 15 படங்களின் பளபளப்பான, சுய உணர்வுள்ள நடிப்பு பாணியின் உச்சத்தில் உள்ளார். அப்போதுதான் ஷேக்ஸ்பியர் தயாரிப்புகளுக்கு இடையே வெறும் சம்பளமாக படங்களை குறைத்து மதிப்பிடுவதை நிறுத்த கற்றுக்கொண்டதாகவும், அதற்கு பதிலாக கேமராவுக்காக அதன் சொந்த வடிவமாக நடிப்பதில் தேர்ச்சி பெற்றதாகவும் ஆலிவர் எழுதினார். நியூயார்க் டைம்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர் ஃபிராங்க் எஸ். நுகெண்ட் ஆரம்பத்தில் படத்தின் புதிய தொடக்கத்தால் ஒத்திவைக்கப்பட்டார், இது பிரிட்டிஷ் வெளியீட்டைப் போலல்லாமல், நாஜி ஜெர்மனியுடனான போரின் எப்போதும் இருண்ட சூழ்நிலையை பிரதிபலித்தது. தங்கள் தயக்கம் காட்டும் அமெரிக்க உறவினர்களிடம் இதைக் காட்டும் நம்பிக்கையில், நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் கோர்டா, அமெரிக்காவை நடுநிலையாக்கும் திரைப்பட அம்சத்தில் சர்ச்சிலின் நியமிக்கப்பட்ட தயாரிப்பாளராக இருந்தார். படம் "காமன்ஸ், பாராளுமன்றம், போர் அலுவலகம், இந்திய அலுவலகம், எண். 10 டவுனிங் தெரு மற்றும் பிற கம்பீரமான கட்டிடங்கள், நுஜென்ட் விவரித்தபடி. "கண்ணியம் மற்றும் அதிகாரத்தின் கூடுதல் தொடுதலாக, ஒரு வர்ணனையாளரின் குரல் ஒவ்வொரு கட்டிடத்தையும் கடந்து செல்லும்போது குறிப்பிட்டது, பேரரசின் சுமை, வர்த்தகம் மற்றும் மக்கள் தொகை புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் பிரிட்டனின் தலைவர்களின் வலிமை மற்றும் ஞானம் பற்றி கடுமையாகப் பேசியது". இந்த அமெரிக்க தயாரிக்கப்பட்ட முன்னுரை பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவையாக மாறியபோது நுகென்ட் நிம்மதியை வெளிப்படுத்தினார், இது முதலில் இருந்தது மற்றும் "இந்த பருவத்தில் அமெரிக்கத் திரைக்கு வந்த நகைச்சுவையான மற்றும் இனிமையான நகைச்சுவைகளில் ஒன்றாகும்" என்று பாராட்டினார். வெரைட்டி நியூஸ் ரீல் பாணி அறிமுகத்தை படத்தின் "அசாதாரணமான, திறமையான சாய்வுகளில்" ஒன்றாகக் கருதி, திரைப்படத்தை "சிறந்த கோடை திசைதிருப்பல்" என்று பாராட்டியது. கிளவுட்ஸ் ஓவர் ஐரோப்பாவில் கொலம்பியா ஒரு எளிதான வெற்றியாளரைக் கொண்டுள்ளது, இது அதன் தலைப்பின் புனிதத்தன்மை இருந்தபோதிலும், கண்டிப்பாக நகைச்சுவைக்காக உள்ளது, இருப்பினும் ஒரு குறிப்பு அல்லது இரண்டு ஜெர்மன் எதிர்ப்பு பிரச்சாரங்கள் உள்ளன ". ஆலிவரின் மெடினி மதிப்பைக் குறிப்பிடுகையில், வெரைட்டி "ஸ்காட்லாந்து யார்ட் விசித்திரமானவராக நடித்த ரால்ப் ரிச்சர்ட்சனுக்கு நடிப்பு க ors ரவங்கள்-மற்றும் ஒரு வேகத்தில்-செல்கின்றன" என்று அறிவித்தது. வெரைட்டி விமர்சகர்கள் இது "புத்துணர்ச்சியூட்டும் நாக்கு-இன்-கெக் அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளது. முழு விஷயமும் பிரகாசமாகவும், தென்றலாகவும், சுவையாகவும் இருக்கிறது" என்றும் கருதினர். தி நியூயார்க்கரின் திரைப்பட விமர்சகர் ஜான் மோஷர் குறைவாகவே ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் படத்தில் "மிகவும் பிரிட்டிஷ் சிறிய பேச்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் விசித்திரத்தின் சிறப்பு பிராண்ட் ஆகியவற்றின் பெரிய ஒதுக்கீட்டைக் கண்டறிந்தார், இது சில நேரங்களில் இங்கிலாந்தின் மீது மேகங்களில் ஒன்றாவது இந்த குறிப்பிட்ட வகையான நகைச்சுவை என்று இங்கே சிந்திக்க வைக்கிறது". ரிச்சர்ட்சனின் சுறுசுறுப்பான, முரட்டுத்தனமான ரகசிய முகவர் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1960 களின் தொலைக்காட்சி தொடரான தி அவென்ஜர்ஸ் இல் பந்து வீச்சாளர்-தொப்பி கொண்ட உயர் வர்க்க பிரிட்டிஷ் உளவாளி ஜான் ஸ்டீட்டின் மாதிரியாக பெயரிடப்பட்டார் என்று தயாரிப்பாளர் பிரையன் கிளெமென்ஸ் கூறுகிறார். ஹோம் மீடியா க்யூ பிளேன்ஸ் 1991 இல் கார்ல்டன் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வீடியோவிலும், ஏப்ரல் 2007 இல் டிவிடியிலும் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1939 திரைப்படங்கள் 1930 களின் உளவு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் உளவு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் விமானப் படங்கள் பிரிட்டிஷ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் ஆர்தர் பி இயக்கிய திரைப்படங்கள். டிம் வேலன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய வூட்ஸ் பிலிம்ஸ் இயன் டால்ரிம்பிள் லண்டன் பிலிம்ஸ் திரைப்படங்களின் திரைக்கதையுடன் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1938 இல் கார்ன்வால் பிலிம்ஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஜாக் விட்டிங்ஹாம் 1939 நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களின் திரைக்கதைகளுடன் 1930 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்