Gozaar
கோஜார் ()-அதாவது "மாற்றம்"-என்பது ஈரானில் ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பாரசீக-ஆங்கில வலை-இணையதளம் ஆகும். கருத்துக்கள் மற்றும் தகவல்களுக்கான திறந்த அணுகல் சுதந்திரத்திற்கான தேடலின் மூலக்கல்லாகும் என்பதை அங்கீகரித்து, சுதந்திரம் பற்றிய விவாதத்திற்கு அணுகக்கூடிய, உள்ளடக்கிய மற்றும் ஆத்திரமூட்டும் இடத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் நீதிக்கான உலகளாவிய அபிலாஷையை நிறைவேற்ற ஈரானிய ஜனநாயகவாதிகளுக்கு உதவ கோஸார் முயல்கிறார். இந்த இதழ் ஈரானில் உள்ள பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் தங்கள் நாட்டில் மனித உரிமைகள் மற்றும் ஜனநாயக நடைமுறைகளை மேம்படுத்துவதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. ஈரான் ஒரு சுதந்திர சமுதாயத்திற்கு மாறுவது குறித்த உரையாடலை வளர்ப்பதன் மூலம் ஈரானுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு இடையே பாலங்களை உருவாக்க கோசார் முயல்கிறார். சுதந்திர ஈரானில் ஆர்வமுள்ள அனைவரையும், குறிப்பாக ஈரானில் வசிக்கும் ஜனநாயகக் கட்சியினரை இந்த இதழுக்கு எழுத கோஜார் அழைக்கிறார். கோசார் வர்ணனைகள், அம்சக் கட்டுரைகள், மதிப்புரைகள், நேர்காணல்கள், கார்ட்டூன்கள் மற்றும் நையாண்டி துண்டுகள் போன்ற பல்வேறு வகையான அசல் பங்களிப்புகளைக் கோருகிறது. பங்களிப்பாளர்கள் சுதந்திரமான அடிப்படையில் வேலை செய்கிறார்கள். ஃப்ரீடம் ஹவுஸால் ஹிஸ்டரி கோஜார் ஒரு மாத இதழ் மற்றும் வளங்களின் தொகுப்பாக செப்டம்பர் 2006 இல் தொடங்கப்பட்டது. பெண்கள், இன மற்றும் மத சிறுபான்மையினர், குழந்தைகள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சி, இயற்கை மற்றும் கலாச்சார வளங்களின் மேற்பார்வை மற்றும் அரசாங்கத்தில் வெளிப்படைத்தன்மை போன்ற புதிய மற்றும் முக்கியமான கருப்பொருளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பத்திரிக்கையின் பதினேழு இதழ்கள் வெளியிடப்பட்டன. ஜனவரி 2008 இல், கோஜார் ஒரு புதிய வடிவத்திற்கு மாறியது, இது மனித உரிமைகள் மற்றும் ஜனநாயகம் பிரச்சினைகள் குறித்த மாறும் விவாதத்தை எளிதாக்குகிறது மற்றும் புதிய மற்றும் தற்போதுள்ள வளங்களையும், குடிமை கல்வி மற்றும் செயல்பாட்டையும் காட்சிப்படுத்துகிறது. பெண்கள், குழந்தைகள், இன மற்றும் மத சிறுபான்மையினர், தொழிலாளர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சியின் முக்கியத்துவம், ஒரு சுயாதீனமான நீதித்துறை, வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் அரசாங்கத்தில் பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் இயற்கை மற்றும் கலாச்சார வளங்களின் தலைமைத்துவம் உள்ளிட்ட முக்கிய கருப்பொருள்களின் ஒரு ஸ்பெக்ட்ரம் குறித்து கோசார் மற்றும் அதன் பங்களிப்பாளர்கள் நூற்றுக்கணக்கான கட்டுரைகளை வெளியிட்டுள்ளனர். நோபல் பரிசு பெற்ற ஷிரின் எபாடி, தேசிய கவிஞர் சிமின் பெஹ்பெஹானி, மாணவர் இயக்கத் தலைவர் அப்துல்லா மோமெனி மற்றும் சீர்திருத்தவாத பத்திரிகை சுதந்திர வழக்கறிஞர் ஈசா சஹர்கிஸ் உள்ளிட்ட முக்கிய ஈரானிய சிந்தனையாளர்கள் மற்றும் ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் பிரச்சினைகள் குறித்த நிபுணர்களின் டஜன் கணக்கான நேர்காணல்களை கோசார் வெளியிட்டுள்ளார். கோசாரில் ஈரானில் ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்த வர்ணனைகள் உள்ளன. கோசார் ஈரானிய கலை, திரைப்படம் மற்றும் இலக்கியம் பற்றிய கட்டுரைகள் மற்றும் மதிப்புரைகளையும் உள்ளடக்கியது, அதே போல் நையாண்டி மற்றும் கார்ட்டூன்கள் பாரசீக மொழியில் மட்டுமே கிடைக்கின்றன, இருப்பினும் கலை மொழி உலகளாவியது. சிவிக் அகராதி கோசாரின் பாரசீக/ஆங்கில வலை அடிப்படையிலான முக்கிய குடிமை சொற்களின் அகராதி ஆங்கிலம் மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் அணுகக்கூடிய மொழியை வழங்குகிறது, இது பள்ளிக் குழந்தைகளின் மொழி கற்றல் மற்றும் பயன்பாட்டை வளர்ப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அகராதி ஈரானியர்களுக்கு அரசியல் கல்வியறிவைப் பெறவும், ஜனநாயகம் மற்றும் அரசியல் வளர்ச்சி பற்றிய உலகளாவிய தகவல்தொடர்புகளில் எளிதில் ஈடுபடவும் உதவுகிறது. ஜனநாயகம் கிளாசிக் கோஜார் வலைத்தளம் உலகில் சுதந்திரம் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்கான காரணத்தை முன்வைத்த தலைவர்களின் உரைகளையும், நிபுணர்களின் பகுப்பாய்வு மற்றும் மனித உரிமை ஆர்வலர்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டதையும் உள்ளடக்கியது. நெல்சன் மண்டேலா, மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர், ஆங் சான் சூகி மற்றும் அன்வர் இப்ராஹிம் ஆகியோரின் எழுத்து போன்ற ஜனநாயகம் மற்றும் தாராளவாத விழுமியங்கள் குறித்த கிளாசிக் நூல்களின் ஆங்கிலம் மற்றும் பாரசீக மொழிபெயர்ப்புகளும் இதில் அடங்கும். சட்ட நூல்கள், வாதிடும் பொருட்கள் மற்றும் கையேடுகள் கோசார் சர்வதேச சட்ட நூல்கள் மற்றும் சர்வதேச மாநாடுகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களின் தொகுப்பை பராமரிக்கிறது, அவை ஆங்கிலம் மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் கிடைக்கின்றன. முக்கிய சர்வதேச சட்ட கருவிகளை அணுகுவதன் மூலம் நீதி மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சிக்கான ஈரானின் தேடலை பெரிதும் மேம்படுத்த முடியும். அரபு மத்திய கிழக்கைப் போலல்லாமல், ஐ. நா. ஆவணங்கள் அதன் சொந்த மொழியில் கிடைப்பதால் ஈரான் பயனடையவில்லை. மனித உரிமைகள் பாதுகாவலர்கள், சட்ட அறிஞர்கள் மற்றும் சட்ட மாணவர்கள் சர்வதேச அரங்குகளில் மனித உரிமைகள் வக்கீல்களுக்கு உதவுவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட சட்ட நூல்கள் மற்றும் வாதிடும் பொருட்களிலிருந்து பயனடைய வேண்டுமானால் ஆங்கிலத்தைப் படிக்க முடியும். இத்தகைய நூல்களில் குழந்தைகளின் உரிமைகள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாடு மற்றும் இஸ்லாத்தில் மனித உரிமைகள் குறித்த கெய்ரோ பிரகடனம் ஆகியவை அடங்கும். இதேபோல், ஈரானிலும் உலக அளவிலும் மனித உரிமைகளை ஆதரிக்கும் பிற அமைப்புகளால் வெளியிடப்பட்ட மனித உரிமைகள் மற்றும் செயல்பாட்டை திறம்பட பாதுகாப்பதற்கான பாரசீக கையேடுகள் மற்றும் கருவிகளில் கோஜார் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. Blogestan Gozaar 's Blogestan ஒவ்வொரு வாரமும் ஐந்து வலைப்பதிவுகளை முன்னிலைப்படுத்துகிறது. ஈரானியர்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் குறித்து வெளிச்சம் போடும் செயலில் உள்ள வலைப்பதிவுகளின் பட்டியலை வாசகர்கள் காணலாம். பெரும்பாலான வலைப்பதிவுகள் ஈரானுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஈரானியர்களால் செய்யப்பட்டவை, இருப்பினும் சிவில் சமூகத்தைப் பற்றிய சுவாரஸ்யமான வர்ணனைகளை வழங்கும் வேறு சில வலைப்பதிவுகளும் முன்னிலைப்படுத்தப்படுகின்றன. கோசார் பதிவர்களின் முயற்சிகளை அங்கீகரிக்கிறார், மேலும் சிவில் சமூகம் குறித்த விவாதத்தை எளிதாக்குவதாகவும், உலகெங்கிலும் உள்ள ஈரானியர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் சவால்களைப் பற்றி நன்கு புரிந்துகொள்வதாகவும் நம்புகிறார். விவாத மன்றம் கோசார் வலைத்தளம் கோசார் மற்றும் வாசகர்களின் சொந்த வாழ்க்கையில் எழுப்பப்பட்ட பிரச்சினைகள் குறித்த எதிர்வினைகள், அனுபவங்கள், விரக்திகள் மற்றும் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும் விவாதிக்கவும் ஒரு கலந்துரையாடல் மன்றத்தையும் உள்ளடக்கியது. வாசகர்கள் அநாமதேயமாக இடுகையிடலாம் அல்லது மற்றவர்களுடன் ஒரு இலவச, உற்சாகமான விவாதத்தில் பங்கேற்க ஒரு எளிய பதிவை முடிக்கலாம். குறிப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ இணைப்புகள் கோஜார் ஃப்ரீடம் ஹவுஸ் மேலும் காண்க ஃப்ரீடம் ஹவுஸ் ஈரானில் மனித உரிமைகள் பாதுகாப்பாளர்கள் மனித உரிமைகள் மையம் ஈரானில் மனித உரிமைகள் இதழ்கள் ஈரானில் வெகுஜன ஊடகங்கள் அநாமதேய பதிவர்கள்