Rurouni Kenshin: Reflection
ருரோனி கென்ஷின்ஃ பிரதிபலிப்பு, ஜப்பானில் அறியப்படுகிறது, இது ஒரு ஜப்பானிய அசல் வீடியோ அனிமேஷன் (ஓ. வி. ஏ) ஆகும், இது 1996 ஆம் ஆண்டு அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடரான ருரோனி கென்ஷினின் தொடர்ச்சியாக செயல்படுகிறது, இது நோபுஹிரோ வாட்சுகியின் அதே பெயரில் மங்கா தொடரின் தழுவலாகும். இது ஸ்டுடியோ தீனால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டது, கசுஹிரோ ஃபுருஹாஷி இயக்கியது மற்றும் ரெய்கோ யோஷிடா எழுதியது. இது டிசம்பர் 2001 முதல் மார்ச் 2002 வரை வெளியிடப்பட்டது. ஓ. வி. ஏ தொடர் தொலைக்காட்சித் தொடரின் காலவரிசையின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கென்ஷின் மற்றும் கவோருவின் பிற்கால நாட்களைப் பற்றி கூறுகிறது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை ருரோனி கென்ஷின் மங்காவிலிருந்து பெறப்படவில்லை. இது பெரும்பாலும் காமியா கவுருவின் கண்ணோட்டத்தில் கூறப்படுகிறது. கதை ஹிமுரா கென்ஷினைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் தனது கைகளில் இறந்தவர்களுக்கு பரிகாரம் செய்வதற்கான வழிகளைத் தேடுகிறார், அதே நேரத்தில் கௌரு கென்ஷின் வீடு திரும்புவதற்காக காத்திருக்கிறார். இருப்பினும், கென்ஷினின் நடவடிக்கைகள் அவரை அவரது பிரிந்த மகன் கெஞ்சியிடமிருந்து அந்நியப்படுத்துகின்றன. ருரோனி கென்ஷின்ஃ பிரதிபலிப்பு முதலில் வட அமெரிக்காவில் சாமுராய் எக்ஸ்ஃ பிரதிபலிப்பு என்ற பெயரில் ஏடிவி பிலிம்ஸ் உரிமம் பெற்றபோது வெளியிடப்பட்டது. ருரோனி கென்ஷின்ஃ பிரதிபலிப்பு தற்போது ஆங்கில மொழி வெளியீடுகளுக்கு அமெரிக்காவின் அனிப்லெக்ஸால் உரிமம் பெற்றது. பிரதிபலிப்பு அமெரிக்காவில் ஏடிவி பிலிம்ஸ் மூலம் டிவிடியில் மார்ச் 2003 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஒரு டைரக்டர்ஸ் கட் பதிப்பு பின்னர் வெளியிடப்பட்டது. ருரோனி கென்ஷின்ஃ பிரதிபலிப்பு செப்டம்பர் 2011 இல் அமெரிக்காவின் அனிப்லெக்ஸ் மூலம் ப்ளூ-ரே டிஸ்கில் வெளியிடப்பட்டது. ருரோனி கென்ஷின்ஃ பிரதிபலிப்பு அதன் வெளியீட்டில் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது; விமர்சகர்கள் தொடரின் கலை, அனிமேஷன் மற்றும் இசையைப் பாராட்டினர், ஆனால் அதன் கதை மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சியை விமர்சித்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ கென்ஷின் ஹிமுராவின் வாழ்க்கையை சுற்றியுள்ள தனித்துவமான நிகழ்வுகளின் தொகுப்பாக ஓ. வி. ஏ தொடங்குகிறது, இது கௌரு காமியாவின் பார்வையில் கூறப்படுகிறது. அதன் எஞ்சிய பகுதி கென்ஷினை உள்ளடக்கியது, அவர் அத்தகைய அழிவுகரமான கடந்த காலத்திற்குப் பிறகு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்ந்த குற்றத்தால் மீண்டும் சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார். அவர் மீண்டும் அலைந்து திரிவதற்கான முடிவை எடுக்கிறார், மேலும் கௌரு அவரை வலுவாக ஆதரிக்கிறார், அவரை ஒரு புன்னகையுடனும் அவர்களின் குழந்தையுடனும் வீட்டிற்கு வரவேற்பதாக உறுதியளிக்கிறார். பதினைந்து ஆண்டுகளாக, அவர் அலைந்து திரிகிறார், ஒவ்வொரு முறையும் திரும்பி வருகிறார். கென்ஷின் இறுதியில் ஒரு அறியப்படாத நோயால் அழிக்கப்படுகிறார். தனது வலியைப் பகிர்ந்து கொள்ள, கவுரு கென்ஷினை உடலுறவு மூலம் இந்த நோயால் பாதிக்கச் செய்கிறார். கென்ஷின் பின்னர் முதல் சீன-ஜப்பானியப் போரில் (முதன்மையாக கொரியாவின் கட்டுப்பாட்டின் மீது) உதவுவதற்காக புறப்படுகிறார், ஏனெனில் அவர் மீஜி அரசாங்கத்திற்கு உறுதியளித்திருந்தார், சண்டையிடுவதையும் கொல்வதையும் அல்ல, மாறாக மக்களுக்கு உதவுகிறார். இருப்பினும், அவரது மகன் கெஞ்சி, அவர்களை விட்டு வெளியேறியதற்காக கென்ஷின் மீது அதிருப்தி அடைகிறார். இப்போது தனது இளமைப் பருவத்தில், அவர் தனது தந்தையைப் போலவே வலிமையானவராக இருக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், செய்ஜுரோ ஹிகோவிடமிருந்து ஹிட்டன் மிட்சுருகி-ரியு சண்டை பாணியைக் கற்றுக்கொள்வார் என்ற நம்பிக்கையில் கியோட்டோவுக்குச் செல்கிறார். இருப்பினும், விரைவில், கென்ஷினின் நண்பர் யாஹிகோ மியோஜின் கவோருவின் வேண்டுகோளின் பேரில் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார். தனது தந்தையின் மகத்துவத்தை அடைவதற்கான மாயையை அவருக்குக் காட்ட யாகிகோ அவரைத் தூண்டுகிறார். தான் ஒரு மேதை என்றும், வாள் வீச்சாளராக இயல்பான திறமை கொண்டவர் என்றும் யாஹிகோ ஒப்புக்கொள்கிறார். ஒரு இறுதி தாக்குதலில், கென்ஷினின் சாகபடௌவின் முழு தாக்கத்தையும் கென்ஜி அனுபவிக்க யாஹிகோ அனுமதிக்கிறது, இது கென்ஜி தனது தந்தையின் தத்துவத்தின் வலிமையை நேரடியாக அனுபவிக்க அனுமதிக்கிறது. முழங்காலில் விழுந்து, யாகிகோ கெஞ்சிக்கு சாகபடோவை தாமதமாக ஜென்புகு பரிசாக வழங்கினார். போர் முடிந்த பிறகு, சாகரா சனோசுகே ஒரு கப்பலில் விழுந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு நோய்வாய்ப்பட்ட கென்ஷினைக் கண்டுபிடித்தார். கென்ஷின் படகு மூலம் டோக்கியோவுக்குத் திரும்புவதற்கு சனோசூக் ஏற்பாடு செய்கிறார். வந்தவுடன், படுக்கையில் இருக்கும் கௌரு, செர்ரி மலர் பாதையில் டோஜோவுக்கு வெளியே நடக்க எழுந்து, அவளைச் சந்திக்க தனது கணவர் ஒவ்வொரு அடியிலும் சிரமப்படுவதைக் காண்கிறார். இருவரும் சந்திக்கிறார்கள், கென்ஷின் அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளும்போது அவள் கைகளில் சரிந்து விழுகிறான். கென்ஷின் கவோருவிடம் தான் அவளுக்காகத் திரும்பி வந்ததாகச் சொல்கிறான், காவோரு அமைதியாக அவரை தனது பழைய பெயரான ஷின்டாவுடன் வரவேற்கிறான், ஏனென்றால் அவர் கடைசியாகச் செல்வதற்கு முன்பு அதைக் கேட்டிருந்தார். விரைவில், அவர்கள் ஒரு செர்ரி மலர் மரத்தின் அடியில் முடிவடைகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் அனைவரையும் செர்ரி மலரைப் பார்க்க அழைப்பார்கள் என்றும், வரும் ஆண்டுகளில் தொடர்ந்து கூடுவார்கள் என்றும் கௌரு அவரிடம் கூறுகிறார். மௌனம் வலுவடைந்து வருவதால், கென்ஷின் தனது கைகளில் அமைதியாக இறந்துவிட்டார் என்பதை கௌரு உணர்கிறார். தனது இடது கன்னத்தில் இருந்து தலைமுடியை துலக்கிய பிறகு, கென்ஷினின் வடு மறைந்துவிட்டதை கௌரு கவனிக்கிறார், இது அவரது பிராயச்சித்தப் பயணம் இறுதியாக முடிந்துவிட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. கிரெடிட்டுக்கு முந்தைய இறுதி காட்சியில், அவள் அவரது தலையை தனது கைகளில் பிடித்து அழுகிறாள். வரவுகள் உருண்டு முடிந்த பிறகு, கெஞ்சி, ஒரு இளம் பெண்ணுடன் நடந்து செல்லும் ஒரு காட்சி உள்ளது, சிசுரு, செர்ரி மலர்களுக்கு அடியில், அவர்கள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியாக வாழ்வார்கள் என்று கூறுகிறார்கள். நடிகர்கள் வெளியீடு ருரோனி கென்ஷின்ஃ பிரதிபலிப்பு கசுஹிரோ ஃபுருஹாஷி இயக்கியுள்ளார், ரெய்கோ யோஷிடா திரைக்கதை எழுதியுள்ளார், ஸ்டுடியோ தீன் அனிமேஷன் செய்துள்ளார். அதன் இரண்டு அத்தியாயங்கள் முதன்முதலில் விஎச்எஸ் மற்றும் டிவிடியில் எஸ்பிஇ விஷுவல் ஒர்க்ஸ் மூலம் டிசம்பர் 19,2001 மற்றும் மார்ச் 20,2002 அன்று வெளியிடப்பட்டன. புதிய காட்சிகளை உள்ளடக்கிய "டைரக்டர்ஸ் கட்" டிவிடி அக்டோபர் 9,2002 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அனிப்லெக்ஸ் இந்தத் தொடரை ப்ளூ-ரே தொகுப்பில் செப்டம்பர் 21,2011 அன்று வெளியிட்டது. வட அமெரிக்காவில், ஓ. வி. ஏ. ஏ. டி. ஆல் வெளியிடப்பட்டது. விஷன், சாமுராய் எக்ஸ்ஃ பிரதிபலிப்பு என்ற தலைப்பில், மார்ச் 25,2003 அன்று. டைரக்டர்ஸ் கட் டிவிடி டிசம்பர் 28,2004 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்காவின் அனிப்லெக்ஸ் செப்டம்பர் 20,2011 அன்று ரூரோனி கென்ஷின்ஃ ரிஃப்ளெக்ஷன் என்ற புளூ-ரே தொகுப்பில் ஓ. வி. ஏ. வை வெளியிட்டது. ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில், மேட்மேன் என்டர்டெயின்மென்ட் மே 14,2003 அன்று டிவிடியில் ஓ. வி. ஏ. வை வெளியிட்டது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், ஏ. டி. விஷன் 22 செப்டம்பர் 2003 அன்று டிவிடியில் ஓ. வி. ஏ. வை வெளியிட்டது. இசை பிரதிபலிப்புக்கான இசையை டாகு இவாசாகி இசையமைத்துள்ளார். 18 பாடல்களைக் கொண்ட ஒரு ஒலிப்பதிவு தொகுப்பு ஜனவரி 23,2002 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ரிஃப்ளெக்ஷன் வாட்சுகியால் எழுதப்படவில்லை என்றாலும், அவர் "ஸ்கிரிப்ட்டை சரிபார்த்தார்" என்று கூறினார். வாட்சுகி அதில் உள்ளீடு இல்லை என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் இயக்குனர் "அதனுடன் காட்டமாக ஓடட்டும்". கென்ஷினின் மரணத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மங்கா பதிப்பில் மகிழ்ச்சியான முடிவுடன் ஒப்பிடுகையில், அவர் தொடர்ந்து எழுதினால் தனது சொந்த படைப்புகள் இறுதியில் கென்ஷினின் மரணத்தை எட்டியிருக்கும் என்று உணர்ந்தார். அவர் அந்த வரிசையைத் தொடர விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் "கென்ஷின் இவ்வளவு முட்டாள்தனத்தை அனுபவித்தார், மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு தகுதியானவர்". "இது ஒரு தனிப்பட்ட சுவை விஷயம்" என்பதால் எந்த பதிப்பும் மற்றொன்றை விட சிறந்தது அல்ல என்று அவர் உணர்ந்தார். அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் மைக் கிராண்டோல் ஓ. வி. ஏ தொடர் குறித்து வெவ்வேறு கருத்துக்களை வழங்கினார். ஒருபுறம், ஓ. வி. ஏ தொடர் ஜப்பானில் இருந்து வெளிவந்த மிகச் சிறந்த அனிமேஷன் என்று கிராண்டல் கூறினார், இது அமெரிக்க எஜமானர்களுக்கு இயக்கத்தின் திரவத்தன்மை மற்றும் பொருத்தமான இசை மதிப்பெண்ணுடன் போட்டியிடுகிறது. மறுபுறம், பல சண்டைக் காட்சிகள் இல்லாததால் அசல் கதையின் ரசிகர்கள் ஏமாற்றமடைவார்கள் என்றும், கென்ஷின் ஹிமுரா என்ற கதாபாத்திரம் அவரது அசல் பதிப்பிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது என்றும் கிராண்டோல் கூறுகிறார்; உதாரணமாக, அவர் தனது வர்த்தக முத்திரை முட்டாள்தனமான சொற்றொடரை "ஓரோ? ", மேலும் அவர் ஒருபோதும்" உண்மையான "புன்னகையைத் தரவில்லை என்று கருதப்படுகிறது. கிராண்டோல் ஒரு "கடினமான மற்றும் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தும் மெலோட்ராமா" பற்றியும் கருத்து தெரிவிக்கிறார். கென்ஷினுக்கும் காவூருக்கும் இடையிலான உறவின் சில தருணங்கள் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தியதாக ஐஜிஎன் உணர்ந்தது. கதாபாத்திரங்களின் சோகமான முடிவுகளை விமர்சிக்கும் போது, About.com ஐச் சேர்ந்த செர்டார் யெகுலால்ப், கென்ஷினின் மரண விருப்பத்தை பார்வையாளர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு ஓ. வி. ஏக்கள் செய்ய வேண்டுமா என்று ஆச்சரியப்பட்டார். இருப்பினும், சில விமர்சகர்கள் ஓ. வி. ஏ. களில் கென்ஷினின் ஆளுமை மிகவும் சிக்கலான ஒன்றாகும் என்று குறிப்பிட்டனர், அமைதியான வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், அவர் தனது இரத்தக்களரி கடந்த காலத்தை மறக்க முடியாது என்ற உண்மையை குறிப்பிடுகிறார். டிவிடி டாக்கைச் சேர்ந்த டான் ஹூஸ்டன், கென்ஷினின் குடும்பத்தின் வாழ்க்கை எவ்வளவு சோகமாக மாறியது என்பதன் காரணமாக பிரதிபலிப்பை நியதியாக கருதுவதைத் தவிர்த்ததால் ரசிகர்களுக்கு இடையிலான சர்ச்சையை குறிப்பிட்டார். அனிமேஃப்ரிஞ்சைச் சேர்ந்த ரிட்வான் கான், அசல் வீடியோ அனிமேஷன்களில் கென்ஷினுக்கு எதிரான எனிஷி மற்றும் ஷிஷியோவின் விரோதங்கள் கென்ஷின் நோயால் மறைக்கப்பட்டன, ஏனெனில் அது கதையில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ருரோனி கென்ஷின் ஏடிவி பிலிம்ஸ் அட்வென்ச்சர் அனிம் மற்றும் மங்கா அனிப்லெக்ஸ் டிராமா அனிம் மற்றும் மங்கா ஃபிக்ஷன் 1864 கியோட்டோவில் புனைகதை தற்காப்புக் கலை அனிம் மற்றும் மங்கா ஓ. வி. ஏ. க்கள் மங்கா ரொமான்ஸ் அனிம் மற்றும் மங்கா சாமுராய் அனிம் மற்றும் மங்கா ஸ்டுடியோ டீன் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டவை