Dough (Bottom)
"டஃப்" என்பது பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி சிட்காம் பாட்டம் மூன்றாவது தொடரின் நான்காவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் ஜனவரி 27,1995 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ எடி மற்றும் ரிச்சியின் பண மோசடி நிறுவனம் உள்ளூர் கடினமான மனிதரான "ஸ்கல்கிரஷர்" ஹென்டர்சனை ஏமாற்ற காரணமாகிறது. மூடும் நேரத்தில் அவர்கள் 5,000 பவுண்டுகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா, அல்லது அவர்களின் மண்டை ஓடுகள் நொறுக்கப்படுமா? கதை சுருக்கம்ஃ லியோ டால்ஸ்டாயின் நாவலான வார் அண்ட் பீஸைப் படித்து முடித்த ரிச்சி தனது அறையில் தனியாக இருக்கிறார், அப்போது அவர் பக்கத்து வீட்டிலிருந்து வரும் உரத்த சத்தங்களைக் கேட்கிறார். ரிச்சி எட்டீயின் அறைக்குள் நுழைய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் கண்ணில் ஒரு கூர்மையான குச்சியை சந்தித்து அவரது பிறப்புறுப்புகளுக்கு தீ வைக்கிறார். கீழே விழுந்து தனது இடுப்பை அணைத்த பிறகு, ஸ்பட்கன் மற்றும் டேவ் ஹெட்க்ஹாக் காண்பிக்கப்படும்போது ரிச்சி உற்சாகமாக இருக்கிறார். அவர்களுடன் உரையாடுவதற்கான ரிச்சியின் முயற்சிகளை நிராகரிக்க அவர்கள் சமூக ரீதியாக மிகவும் சங்கடமாக உள்ளனர், மேலும் எடி கீழே வரும்போது மட்டுமே அவர்கள் எட்டீயின் அறைக்குச் செல்கிறார்கள். ரிச்சி பின்தொடர்ந்து, எடி என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார்ஃ அவர் பணத்தை மோசடி செய்து வருகிறார். எடி ஸ்புட்கன் மற்றும் ஹெட்க்ஹாக் ஆகியோருக்கு ஆயிரக்கணக்கான பவுண்டுகள் போலியான பணத்தைக் கொடுக்கிறார், பணத்தாள்கள் உண்மையான பணத்துடன் எந்த ஒற்றுமையும் இல்லை என்பதை ரிச்சி கவனிப்பதற்கு முன்பு; மாறாக, அவை பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பம் மற்றும் பிற பிரபலங்களின் தவறான அச்சிடப்பட்ட நாணய எண்களைக் கொண்ட கவர்ச்சியான படங்களைக் கொண்டுள்ளன. போலி படங்கள் எவ்வளவு நம்பமுடியாதவை என்பதை அவர்கள் ஒருபோதும் கவனிக்காத வகையில், தவறான படங்களால் மக்கள் அதிர்ச்சியடைவதை உறுதி செய்வதே தனது திட்டம் என்று எடி வெளிப்படுத்துகிறார். நில உரிமையாளர் டிக் ஹெட் மீது தங்கள் திட்டத்தை முயற்சிக்க நான்கு பேரும் உள்ளூர் பப்புக்குச் செல்கிறார்கள். இந்த திட்டம் ஆரம்பத்தில் வேலை செய்வதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் டிக் "உன்னிப்பாகப் பார்க்க" பின்புற அறைக்கு பின்வாங்கும்போது, அவர் லண்டனில் மிகப்பெரிய ஃபோர்க்கரான தனது நண்பர் "ஸ்கல்கிரஷர்" ஹென்டர்சனை தொலைபேசியில் அழைக்கிறார். மற்றவர்கள் தங்கள் விலையுயர்ந்த பானங்களைக் குறைத்தவுடன், ஸ்கல்கிரஷர் போட்டியிடும் ஃபோர்கர்களைப் பற்றி உளவியல் ரீதியாகவும், வன்முறையாகவும் மங்கலான பார்வையை எடுத்துக்கொள்கிறார் என்றும், இரவின் முடிவில் அவர்கள் அவருக்கு £ 5,000 செலுத்தாவிட்டால், அவர் அங்கு வந்து அவர்களின் மண்டை ஓடுகளை நசுக்குவார் என்றும் டிக் பணிவுடன் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர் ஏன் ஸ்கல்கிரஷர் என்று அழைக்கப்படுகிறார் என்பதை திடீரென்று உணர்ந்த குழு, ஆரம்பத்தில் பீதியடைகிறது, அன்று மாலை பப் அதன் வருடாந்திர வினாடி வினாவைக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு, £ 5,000 பரிசுடன். அவர்கள் 200 பவுண்டுகள் நுழைவுக் கட்டணத்தை தங்கப் பற்களால் தீர்க்கிறார்கள், அவை ஒருவருக்கொருவர் வாயிலிருந்து வன்முறையில் பிரித்தெடுக்கப்படுகின்றன. பின்னர் நால்வரும் வினாடி வினா போட்டிக்காக பப்-க்குத் திரும்புகிறார்கள், மேலும் எடி ஒரு போலி 137-க்ரூகிராண்ட் குறிப்புடன் பானங்களை வாங்க முயற்சிக்கிறார். வினாடி வினாவில் ஏமாற்றும் முயற்சியில், ரிச்சி என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்காவின் பதிப்பை கழிப்பறையில் மறைக்கிறார். எடி மிகவும் சுறுசுறுப்பான அணுகுமுறையை எடுத்து, அழுத்தும்போது மரணத்திற்கு அருகிலுள்ள மின்சார அதிர்ச்சிகளை நிர்வகிக்க மற்ற அணியின் பஜர்களை நாசப்படுத்துகிறார். இறுதியில் அவர்களின் அணி மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது, ஆனால் அவர்கள் இன்னும் எந்த கேள்விகளுக்கும் பதிலளிக்க மிகவும் முட்டாள்தனமாக உள்ளனர். ரிச்சி கழிப்பறைக்கு பின்வாங்குகிறார், அதே நேரத்தில் எடி டிக் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்களுடன் ஒரு முயற்சியை மேற்கொண்ட நேரத்தைப் பற்றி அவரிடம் கேட்டு அவரைத் தடுக்கிறார். ரிச்சி கலைக்களஞ்சியத்தை அணுக முயற்சிக்கிறார், ஒரு புரவலர் தேவையான அளவை கழிப்பறை காகிதமாகப் பயன்படுத்தியிருப்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே. ரிச்சி புரவலரைத் தாக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் தானாகவே தாக்கப்படுகிறார். மற்றொரு கேள்வியை முன்வைத்த பிறகு, டிக் வெறுமனே கைவிட்டு அவர்களுக்கு பரிசை வழங்குகிறார். ஸ்கல்கிரஷர் அந்த நேரத்தில் தோன்றுகிறது, ரிச்சியும் எடி யும் தங்கள் வெற்றிகளை ஒப்படைக்கிறார்கள்; ஆனால் பரிசுத் தொகை ஸ்கல்கிரஷரால் போலியானது என்று மாறிவிடும் (மேலும் இது ராணிக்கு பதிலாக டேனி லா ரூவைக் கொண்ட எட்டீயின் மோசடிகளை விட மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை), மேலும் சிறுவர்கள் எப்படியும் தங்கள் மண்டை ஓடுகளை நசுக்குகிறார்கள். இந்த அத்தியாயம் நிகழ்ச்சியின் தொடர்ச்சியான மூன்று சிறிய கதாபாத்திரங்களான ஸ்புட்கன், ஹெட்ஜ்ஹாக் மற்றும் டிக் ஆகியோரின் இறுதி தோற்றங்களைக் குறிக்கிறது. 1995 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கீழே (தொலைக்காட்சி தொடர்) பண மோசடி பற்றி வேலை செய்கிறது