The Ogre of Athens
ஓ டிராகோஸ் (ஆங்கிலம்ஃ தி ஓக்ரே ஆஃப் ஏதென்ஸ் அல்லது தி ஃபைண்ட் ஆஃப் ஏதென்ஸ்), அல்லது வெறுமனே தி டிராகன், என்பது 1956 ஆம் ஆண்டு கிரேக்க இருத்தலியல் மற்றும் நையாண்டி நாடக குற்றத் திரைப்படமாகும், இது நிக்கோஸ் கவுண்டோரோஸ் இயக்கியது. இது தாமஸ் என்ற மூர்க்கமான மற்றும் மந்தமான வங்கி எழுத்தரின் கதையைச் சொல்கிறது, அவரது உடல் தோற்றம் அவரை ஒரு கடுமையான மற்றும் மோசமான குற்றவாளியுடன் குழப்பமடைய வழிவகுக்கிறது. அந்நியப்படுத்தப்பட்ட நவீன தனிநபர் மற்றும் ஒரு சமூக மட்டத்தில் ஒரு மத்திய அரசாங்கத்தால் திணிக்கப்பட்ட அச்சத்திலிருந்து அந்நியப்படுதல் ஆகியவற்றை ஒரு கருப்பொருளாக இந்த படம் எடுத்துக்காட்டுகிறது, மேலும் கலை ரீதியாக நியோரியலிஸ்ட், வெளிப்பாட்டு மற்றும் பண்டைய கிரேக்க சோக அம்சங்களை உள்ளடக்கியது. இந்த படம் நொயர் திரைப்பட வகையையும் நையாண்டி செய்கிறது. கிரேக்கத்தின் மிக முக்கியமான நாடக ஆசிரியர்களில் ஒருவரான ஐகோவோஸ் கம்பனெல்லிஸின் திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த கதைக்களம் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் வசிலிஸ் சிட்சானிஸின் ஒத்துழைப்புடன் மனோஸ் ஹட்ஜிடாகிஸ் இசையமைத்துள்ளார். இந்த படம் வெளியானபோது வணிக ரீதியாக பேரழிவாக இருந்தபோதிலும், இது நவீன கிரேக்க சினிமாவின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இது முதல் தெசலோனிகி திரைப்பட விழாவில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருதை வென்றது. இது 17வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் பங்கேற்றது. 2006 சர்வதேச தெசலோனிகி திரைப்பட விழாவில், பி. எச். யு. சி. சி (பான்-ஹெலெனிக் யூனியன் ஆஃப் சினிமா கிரிட்டிக்ஸ்) ஆல் அனைத்து நேரத்திலும் சிறந்த 10 கிரேக்க படங்களில் ஒன்றாக இந்த படம் அறிவிக்கப்பட்டது. ஒரு பலவீனமான மற்றும் பயந்த வங்கி ஊழியர், தாமஸ், புத்தாண்டு தினத்தை தனியாகக் கழிக்கத் தயாராகி வருகிறார், அப்போது அவர் ஒரு பிரபலமான தேடப்படும் குற்றவாளியை ஒத்திருப்பதை உணர்ந்து திகிலடைந்தார், அவரை செய்தித்தாள்கள் "தி டிராகன்" என்று அழைக்கிறது. தவறான புரிதல் காரணமாக, போலீசார் அவரை துரத்துகிறார்கள், அவர் ஒரு காபரேட்டில் தஞ்சம் அடைகிறார். இரவின் தெளிவற்ற அழகிற்கு மத்தியில், ஒரு பாதாள உலக கும்பல், அவரை உண்மையான டிராகன் மற்றும் ஒரு நடனக் கலைஞராகக் கருதுகிறது, கார்மென் என்று அழைக்கப்படுபவர், அவரை விரும்புகிறார் மற்றும் அவரைப் பாதுகாக்கிறார். அங்கு தாமஸ் ரவுலாவை சந்திக்கிறார், அவர்கள் அவளை அழைக்கும்போது "குழந்தை", ஒரு இளம் பெண், பிரேயஸ் குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு அனாதை, அவரை கார்மென் அழைத்துச் சென்று காபரேட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றார். முதலாளி, அவர்கள் அவரை அழைக்கும் "கொழுப்பு மனிதன்", "குழந்தையை" காதலிப்பவர், பொறாமையால் அவளை திட்டுகிறார், மேலும் அவளை தனது கட்டுப்பாட்டை விட்டு வெளியேற விடமாட்டார். அவள் அப்பாவி, தூய்மையான, கிட்டத்தட்ட குழந்தை போன்ற ஆத்மாவுடன், காபரே மற்றும் பாதாள உலகத்தை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறாள், அதில் அவள் வாழ வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள். தாமஸ் மற்றும் ரௌலா இருவரும் தூய்மையான மற்றும் தனிமையான ஆத்மாக்கள் என்பதால் உடனடியாக ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். தாமஸ் தனது புதிய பாத்திரமான "டிராகன்", கும்பலின் தலைவருடன் அடையாளம் காட்டுகிறார். ஒலிம்பியன் ஜீயஸ் கோயிலின் தூண்களில் ஒன்றைத் திருடி ஆர்வமுள்ள அமெரிக்க வாங்குபவருக்கு விற்பனை செய்வதே அவர்களின் குறிக்கோள். தொல்பொருட்களைத் திருடுவதில் பங்கேற்பதைத் தடுக்கும் தார்மீகக் குறைபாடுகள் தாமஸுக்கு உள்ளன. இறுதியில் அவர் உறுதியாக நம்புகிறார், அவருக்கு வழங்கப்பட்ட பாத்திரத்தைப் பின்பற்றுகிறார். தாமஸ் மற்றும் "குழந்தை" புத்தாண்டு தினத்தை ஒன்றாக செலவிடுகிறார்கள். அவர்கள் ஏதென்ஸின் தெருக்களில் மகிழ்ச்சியாகவும் கவலையுடனும் சுற்றித் திரிகிறார்கள், காபரேட்டின் பாவகரமான சூழ்நிலையிலிருந்து வெகு தொலைவில். அதே இரவில் தாமஸ் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்படுகிறார், அவர்கள் உண்மையான "டிராகனை" கைப்பற்றியதாக நம்புகிறார்கள். காவல் நிலையத்தில் அடையாளம் காணல் செய்யப்படுகிறது. அவர் "டிராகன்" அல்ல, ஆனால் வில்லனுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்ட ஒரு சாதாரண மனிதர். அவர் விடுவிக்கப்படுகிறார். இதற்கிடையில், காபரேட் மக்கள் தங்கள் தலைவர் கைது செய்யப்பட்டதை அறிந்துகொள்கிறார்கள். காபரேட்டின் உரிமையாளரான தி ஃபேட் மேன் முடிவு செய்கிறார்ஃ இந்த சூழ்நிலைகளிலும் வணிகம் செய்யப்படும். "டிராகனை" பிடிக்க முடியாது. "அவர் இரும்புத் தடிகளைச் சாப்பிட்டுத் தப்பிவிடுவார்". பின்னர் தாமஸ் தோன்றுகிறார். அவர்கள் அவரை கொண்டாட்டத்துடன் வரவேற்கிறார்கள். இந்த கும்பல் ஒரு கம்பீரமான, கனமான ஜீபெகிகோ நடனத்தை குடித்து நடனமாடுவதன் மூலம் பணிக்கு தயாராகி வருகிறது. ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தேவைகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், வணிகம் வெற்றி பெற்றால் திருப்தி அடையும். குற்றவாளிகளின் நடனம், ஆசைகள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள் ஒரு சடங்கின் வடிவத்தை எடுக்கின்றன. ஒவ்வொருவரும் தங்கள் நம்பிக்கையை "டிராகன்" மீது வைக்கிறார்கள். இருப்பினும், அவரது உண்மையான அடையாளம் விடியற்காலைக்கு சற்று முன்பு வெளிப்படுகிறது, மேலும் அவர் அந்த கும்பலால் சோகமாக கொலை செய்யப்படுகிறார். டினோஸ் இலியோபோலோஸ் தாமஸ் மார்கரிட்டா பாப்பாஜியோராக பாப் கியான்னிஸ் ஆர்கிரிஸாக ஃபாட்மேன் தனாஸிஸ் வெகோஸாக ஸ்பாதிஸ் மரியா லெக்காக்கி கார்மென் தியோடோரோஸ் ஆண்ட்ரிகோபோலோஸ் ஆண்ட்ரியாஸ் டூஸோஸ் அனெஸ்டிஸ் வ்லாஹோஸ் ஃப்ரிக்ஸோஸ் நாசூ ஜானினோ ட்ரிவியாவாக நடிக்கிறார் இந்த படம் ஜொனாதன் ஃபிரான்ஸனின் நாவலான ஃப்ரீடம் இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது (மற்றும் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறது), தி ஃபைண்ட் ஆஃப் ஏதென்ஸ் என்ற தலைப்பில். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஓ டிராகோஸ்-அதிகாரப்பூர்வ திரைப்பட இணையதளம் 1956 திரைப்படங்கள் 1950 களின் கிரேக்க மொழி திரைப்படங்கள் 1950 களின் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் நிக்கோஸ் கவுண்டோரோஸ் இயக்கிய கிரேக்க த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் கிரேக்கத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மனோஸ் ஹட்ஸிடாகியின் கிரேக்க குற்ற நாடக திரைப்படங்கள் 1956 குற்ற நாடக திரைப்படங்கள் கிரேக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1950 களின் கிரேக்க திரைப்படங்கள்