Who's Watching the Kids?
குழந்தைகளை யார் கவனிக்கிறார்கள்? கேரி மார்ஷல் தயாரித்த ஒரு அமெரிக்க சிட்காம் இது செப்டம்பர் 22,1978 முதல் டிசம்பர் 15,1978 வரை என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் இரண்டு இளம் லாஸ் வேகாஸ் ஷோ கேர்ள்ஸை மையமாகக் கொண்டது, அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்கிறார்கள், ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு இளைய உடன்பிறப்பு அவர்களுடன் வசித்து வந்தார். இந்தத் தொடர் 1978 மே 19 அன்று என். பி. சி ஒளிபரப்பிய சிறப்பு லெக்ஸாக உருவானது. முன்னோடியைத் தொடர்ந்து, இந்தத் தொடர் ஒரு மதிப்பீட்டு தோல்வியாக இருந்தது மற்றும் 9 அத்தியாயங்கள் மட்டுமே ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு ரத்து செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இரண்டு கவர்ச்சியான லாஸ் வேகாஸ் ஷோ கேர்ள்ஸ் நண்பர்கள், சக ஊழியர்கள் மற்றும் பிளாட்மேட்ஸ், ஒவ்வொருவரும் ஒரு இளைய உடன்பிறப்பை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள். ரேவிங் பொன்னிற அழகு ஸ்டேசி டர்னர் (கரேன் கேய்) மற்றும் ஆடம்பரமான அழகி ஆங்கி விட்டோலா (லிண்டா குட்ஃப்ரெண்ட்) கிளப் சாண்ட் பைலில் நிகழ்த்துகிறார்கள். கிளப் மூன்றாவது விகிதமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இது சிறுமிகளின் தொழில் அபிலாஷைகளுக்கு சரியான துவக்க தளமாக இருந்தது. ஆங்கியின் 15 வயது சகோதரர் ஃபிராங்கி (ஸ்காட் பயோ) மற்றும் ஸ்டேசியின் 9 வயது குழந்தை சகோதரி மெலிசா (டம்மி லாரன்) ஆகியோர் ஷோகர்ல்ஸுடன் வசித்து வந்தனர். ஃபிராங்கியும் மெலிசாவும் வெறித்தனமான மற்றும் உலகளாவியவர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் எப்போதும் சிக்கலில் சிக்கினர். கிளப் சாண்ட் பைலில் நிகழ்த்திய மற்ற அழகான பெண்களுடன் நேரத்தை செலவிடுவதற்கான நெருக்கமான வாய்ப்புகளை ஃபிராங்கி (தன்னை "ஃபாக்ஸ்" என்று பெயரிட்டவர்) உட்பட, சின் சிட்டி வழங்க வேண்டிய அனைத்தையும் அவர்களின் திட்டங்கள் அணுகும். ஸ்டேசி மற்றும் ஆங்கி ஆகியோர் தங்கள் நேரத்தை தங்கள் தொழில் வாழ்க்கைக்கும் குழந்தைகளை ஒழுங்காக நடத்துவதற்கும் இடையில் பிரித்தனர், ஆனால் அது எப்போதும் ஒரு சவாலாக இருந்தது. அவர்கள் தங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர், ஆர்வமுள்ள பத்திரிகையாளர் லாரி பார்னெல் (லாரி ப்ரீடிங்) ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் வேலையில் இருக்கும்போது குழந்தைகளைப் பார்க்க உதவி பெற்றனர். லாரியின் பாத்திரம் குடும்ப நண்பருக்கும் எதிரிக்கும் இடையில் மாறி மாறி இருந்தது, ஏனெனில் அவர் அடிக்கடி ஃபிராங்கி மற்றும் மெலிசாவை அவர்களின் ஸ்கிராப்புகளுக்கு மத்தியில் துரத்த வேண்டியிருந்தது. இருவரும் லாரியை விரும்பினர், ஆனால் அவர்கள் எப்போதும் மேற்பார்வையைத் தவிர்க்க முயன்றனர். லாரி ஒருநாள் ஒரு வெற்றிகரமான எழுத்தாளர்/நிருபர் ஆக வேண்டும் என்று நம்பினார், ஆனால் இதற்கிடையில் உள்ளூர் தொலைக்காட்சி நிலையமான கே. வி. ஜி. எஸ் இல் (உண்மையான வானொலி நிலையமான கே. வி. ஜி. எஸ் உடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை) தோட்டம் மற்றும் வானிலை அறிக்கைகளை மட்டுமே வெளியிட்டார். லாரியின் நண்பரும் கே. வி. ஜி. எஸ்ஸின் முக்கிய ஒளிப்பதிவாளருமான க்ளூட்ஸி பெர்ட் குன்கெல் (ஜேம்ஸ் பெலுஷி), கட்டிடத்தில் வசித்து வந்தார், மேலும் லாரி ஃபிராங்கி மற்றும் மெலிசாவைக் கண்காணிக்க அடிக்கடி உதவினார். கிளப் சாண்ட் பைலின் உரிமையாளரும், ஹெவிஸெட் புரவலருமான மிட்ஸி லோகனும் (மார்சியா லூயிஸ்) அவர்களின் வீட்டு உரிமையாளராக இருந்தார். மெம்பிஸ் ஓ 'ஹரா (லோரி மகாஃபி) கிளப்பில் ஒரு பாடகராக இருந்தார், மேலும் ஃபிராங்கியின் பாசத்தின் மிக முக்கியமான பொருளாக இருந்தார், இருப்பினும் ஃபிராங்கி வீனஸ் (ஷெர்லி கிர்க்ஸ்) மற்றும் பிரிட்ஜெட் (எலைன் போல்டன்) ஆகியோருடன் நட்பு கொள்ள முயற்சித்தார், கிளப்பில் உள்ள மற்ற இரண்டு நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் ஸ்டேசி மற்றும் ஆஞ்சிக்கு நெருக்கமான கூட்டாளிகள். மிட்ஸி லோகன் ஸ்காட் பயோவாக ஸ்டேசி டர்னர் மார்சியா லூயிஸாக கரேன் கேய் நடிக்கிறார், ஃபிராங்கி விட்டோலா லிண்டா குட்ஃப்ரெண்ட் ஆங்கி விட்டோலா ஜேம்ஸ் பெலூஷியாக பெர்ட் குன்கெல் டம்மி லாரனாக மெலிசா டர்னராக லாரி இனப்பெருக்கம் லாரி பார்னெல் அத்தியாயங்கள் வளர்ச்சி மற்றும் பிற கேரி மார்ஷல் தொடர்களுடனான தொடர்பு குழந்தைகளைப் பார்ப்பது யார்? கேரி மார்ஷல் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளான தாமஸ் எல். மில்லர் மற்றும் எட்வர்ட் கே. மில்கிஸ் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளில் ஏற்கனவே பழக்கமான முகங்களாக இருந்த பல நடிகர்களை பணியமர்த்தியது. ஏற்கனவே தயாரிப்பாளர்களுடன் பணியாற்றியவர்கள் கரேன் கேய், லிண்டா குட்ஃப்ரெண்ட், ஸ்காட் பயோ, ஷெர்லி கிர்க்ஸ் மற்றும் எலைன் போல்டன் ஆவர். இந்த ஐந்து பேரும் முதலில் மார்ஷலின் குறுகிய கால 1977 ஹேப்பி டேஸ் ஸ்பின்-ஆஃப் பிளான்ஸ்கியின் அழகிகளில் இணை நட்சத்திரங்களாக தோன்றினர், இதில் நான்சி வாக்கர் நடித்தார். பிளான்ஸ்கியின் அழகிகள் ஹூஸ் வாட்சிங் தி கிட்ஸ் என்ற கதைக்கு மிகவும் ஒத்த கதைக்களத்தைக் கொண்டிருந்தன. : டென் தாயும் நடன இயக்குனருமான நான்சி பிளான்ஸ்கியின் (வாக்கர்) கண்காணிப்பின் கீழ் புகழ் மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தைத் தேடும் லாஸ் வேகாஸ் ஷோ கேர்ள்ஸின் குழுமம். கேய், குட்ஃப்ரெண்ட், கிர்க்ஸ் மற்றும் போல்டன் ஆகியோர் பிளான்ஸ்கியின் ஷோ கேர்ள்ஸில் நான்கு பேர், மேலும் பயோ, தனது முதல் தொலைக்காட்சி தொடர் பாத்திரத்தில், அந்தோனி டெலுகா என்ற 12 வயது ரோமியோவாக நடித்தார், அவர் எப்போதும் வயதான அழகிகளுடன் ஸ்கோர் செய்ய முயன்றார். பிளான்ஸ்கியின் அழகிகள் அரை பருவத்திற்குப் பிறகு ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆனால் லாஸ் வேகாஸ் ஷோகர்ல்ஸ் கருப்பொருளுடன் ஒரு சிட்காம் யோசனையை விட்டுக்கொடுக்க மார்ஷல் மறுத்துவிட்டார். மார்ஷல் பிளான்ஸ்கியின் அழகிகளின் அடிப்படையை எடுத்து அதை ஒரு புதிய தொடர் கருத்துக்கு மறுபரிசீலனை செய்தார், இது முக்கியமாக வேகாஸ் பொழுதுபோக்கு உலகில் அதை உருவாக்க முயற்சிக்கும் கவர்ச்சியான இளம் பெண்களின் குழுவில் கவனம் செலுத்தியது, ஒரு பழைய நம்பிக்கைக்குரியவரின் உதவியோ அல்லது குழந்தைகளின் பிரசன்னமோ இல்லாமல். இந்த கருத்து பிளான்ஸ்கியின் அழகிகளை விட பாலியல் ரீதியாக உந்தப்பட்டதாக நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் அதற்கு லெக்ஸ் என்ற தலைப்பு வழங்கப்பட்டது. என். பி. சி புதிய திட்டத்தில் ஆர்வமாக இருந்தது, மேலும் 1978 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் ஒரு முறை சிறப்பு நிகழ்ச்சியாக ஒளிபரப்பப்படும் ஒரு பைலட்டுக்கு ஒப்புக்கொண்டது. மதிப்பீடுகளில் சிறப்பு நன்றாக செயல்பட்டால், அவர்கள் வாராந்திர தொடருக்கு உறுதியளிப்பார்கள். அசல் பிளான்ஸ்கி அழகிகளில் நான்கு பேர்-கேய், குட்ஃப்ரெண்ட், கிர்க்ஸ் மற்றும் போல்டன்-லெக்ஸில் நடிக்க மார்ஷலால் மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டனர். லிண்டா குட்ஃப்ரெண்டைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு மார்ஷல் தொடரில் இருந்து இன்னொரு தொடருக்கு இரண்டாவது மாற்றமாகும். பிளான்ஸ்கியின் ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, குட்ஃப்ரெண்ட் ஹேப்பி டேஸ் சீசன் தொடங்கியதும், ரிச்சி கன்னிங்ஹாமின் (ரான் ஹோவர்ட்) புதிய காதல் ஆர்வமான லோரி பெத் ஆலன் வேடத்தில் மார்ஷலின் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். லெக்ஸ் ஒரு வெற்றிகரமான தொடராக தொடர்ந்தால், மார்ஷல் லோரி பெத்தின் கதாபாத்திரத்தை எழுதியிருப்பார் என்று கருதப்படுகிறது மகிழ்ச்சியான நாட்களில் குட்ஃப்ரெண்ட் புதிய நிகழ்ச்சியில் தனது சக நடிகரின் பாத்திரத்தில் ஈடுபடுவதற்காக. லெக்ஸ் மே 1978 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது ஒரு முறை சிறப்பு நிகழ்ச்சியாக வெற்றி பெற்றது, எனவே, என். பி. சி அதன் 1978 இலையுதிர்கால அட்டவணையில் தொடருக்கு ஒரு பெர்த்தை வழங்கியது. இருப்பினும், நெட்வொர்க் மார்ஷலுடன் செக்ஸ்-ஃபார்ஸ் சிட்காமில் ஒரு குடும்ப முறையீட்டைச் சேர்ப்பது பற்றி பேசினார், அதை அவர் இறுதியில் ஒப்புக்கொண்டார். மார்ஷல் இரண்டு இளம் குழந்தைகளை நடிகர்களுடன் சேர்த்தார், மேலும் அவரது ஹேப்பி டேஸ் நடிகர்களில் ஒருவரான ஸ்காட் பயோவை நியமித்தார், அவரும் லிண்டா குட்ஃப்ரெண்டுடன் 1977 இலையுதிர்காலத்தில் அந்தத் தொடரின் நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார். ஃபொன்ஸியின் (ஹென்றி விங்க்லர்) உறவினரான சார்லஸ் "சாச்சி" ஆர்கோலாவாக ஹேப்பி டேஸ் பார்வையாளர்களுக்கு பயோ நன்கு தெரிந்திருந்தார். அவரும் இளம் நடிகை டம்மி லாரனும் தங்கள் ஷோகர்ல் சகோதரிகளுடன் வாழ்ந்த இரண்டு குழந்தைகளாக லெக்ஸ் போட்டியில் நுழைந்தனர். இப்போதுதான், நான்கு பேருக்கு பதிலாக இரண்டு ஷோ கேர்ள்ஸ் முக்கிய மையமாக இருப்பார்கள்; கேய் மற்றும் குட்ஃப்ரெண்ட் சிறந்த பில்லிங் நட்சத்திரங்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் கிர்க்ஸ் மற்றும் போல்டன் சிறிய துணை வேடங்களுக்கு தரமிறக்கப்பட்டனர். குழந்தைகள் நன்கு ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்காக மார்ஷல் வடிவமைப்பை மீண்டும் எழுதினார்; கேய் மற்றும் குட்ஃப்ரெண்டின் கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் நடிப்பு வாழ்க்கையில் எப்போதும் பிஸியாக இருந்ததால் அவர்கள் எதிர்கொண்ட சங்கடமே மறு எழுத்தில் இறுதி பிடிப்பாக இருந்ததுஃ "குழந்தைகளை யார் பார்ப்பார்கள்?" இது இறுதி தலைப்பு மாற்றத்தைத் தூண்டியது. இந்த நிகழ்ச்சி பெயரளவில் ஷோகர்ல்ஸ் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளைப் பற்றியது என்றாலும், அறிமுகமானது ஆண்கள் (பெலுஷி மற்றும் இனப்பெருக்கம்) மற்றும் குழந்தைகள் மீது கவனம் செலுத்துகிறது, ஷோகர்ல் உறுப்பிலிருந்து கவனத்தை அகற்றி, அதை ஒரு குடும்ப நிகழ்ச்சியைப் போல தோற்றமளிக்கிறது. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1978 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1978 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் 1970 களின் அமெரிக்க சிட்காம்கள் என். பி. சி அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி தொடர் சிபிஎஸ் ஸ்டுடியோஸ் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் லாஸ் வேகாஸ் பள்ளத்தாக்கில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்