Lubiąż
லுபியாஜ் (Lubiáz) என்பது தென்மேற்கு போலந்தில் உள்ள லோயர் சைல்சியன் வோய்போடீஷனின் வோலோவ் கவுண்டிக்குள் உள்ள வோலோவின் நிர்வாக மாவட்டத்தில் ஓட்ரா (ஓடர்) ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் உள்ள ஒரு கிராமம் (முன்னாள் நகரம்) ஆகும். இது வோலோவின் தென்மேற்கிலும், பிராந்திய தலைநகரான வ்ரோக்லாவின் மேற்கிலும் அமைந்துள்ளது. இந்த கிராமம் முக்கியமாக அதன் பெரிய மடாலயத்திற்கு பெயர் பெற்றது. 1150 ஆம் ஆண்டில் பெனடிக்டைன்களால் கட்டப்பட்ட இந்த மடாலயம், 1163 ஆம் ஆண்டில் 1810 வரை சிஸ்டெர்சியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பல நூற்றாண்டுகளாக கட்டப்பட்ட இந்த மடாலயம்-உலகின் மிகப்பெரிய சிஸ்டெர்சியன் மடாலயம்-உலகின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் அடையாளங்களின் மிக உயர்ந்த வகுப்பில் ("0") மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. லுபியாஸ் போலந்தில் அதன் பிராந்திய மனநல மருத்துவமனைக்கு பெயர் பெற்றது. இந்த கிராமம் சைலேசியாவின் பழமையான ஆற்றுப் பாதைகளில் ஒன்றில் அமைந்துள்ளது. இந்த குறுக்குவெட்டு ஒரு கோட்டையால் பாதுகாக்கப்பட்டது, இது அநேகமாக 1108 இல் அழிக்கப்பட்டது, மேலும் 1175 இல் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட லூபிஸ் என்ற சந்தையில் வாழ்ந்த துருவங்களால் மக்கள்தொகை பெற்றது. புராணத்தின் படி, இந்த குடியேற்றம் 1053 ஆம் ஆண்டில் போலந்து மன்னர் முதலாம் காசிமிர் மறுசீரமைப்பாளரால் நிறுவப்பட்டது. இது நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, இப்பகுதியுடன் குடியேற்றமும் பியாஸ்ட் ஆட்சி செய்த போலந்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் போலந்தின் துண்டு துண்டானதைத் தொடர்ந்து இது போலந்தின் பல்வேறு சைலேசியன் டச்சிகளுக்கு சொந்தமானது, பியாஸ்ட் வம்சத்தின் சைலேசியன் கிளையின் டியூக்குகளால் ஆளப்பட்டது. குடியேற்றத்தின் பெயர் போலந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, இருப்பினும் அதன் சரியான அர்த்தத்திற்கு வெவ்வேறு விளக்கங்கள் உள்ளன. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் முன்னாள் கோட்டையின் இடத்தில் ஒரு மடாலயம் நிறுவப்பட்டது. அடித்தளத்தின் சரியான தேதி மற்றும் தன்மை குறித்து ஆதாரங்கள் உடன்படவில்லை. சில ஆதாரங்கள் இந்த மடாலயம் 1150 ஆம் ஆண்டில் பெனடிக்டைன்களால் நிறுவப்பட்டதாகவும், விரைவில் சிஸ்டெர்சியர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதாகவும் கூறுகின்றன, மற்ற ஆதாரங்கள் இந்த மடாலயம் 1163 ஆம் ஆண்டில் சிஸ்டெர்சியர்களால் நிறுவப்பட்டதாக வாதிடுகின்றன. அடித்தளத்தின் பத்திரம் 1175 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் போலெஸ்லா டால் என்பவரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அவர் இந்த மடாலயத்தை அவருக்கும் அவரது வம்சத்திற்கும் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். இந்த மடாலயம் ஜெர்மனியில் அவர் தங்கியிருந்தபோது போலஸ்லா அடைக்கலத்தின் மெய்செனின் மார்க்ராவியேட்டில் உள்ள ஃபோர்ட்டாவைச் சேர்ந்த சிஸ்டெர்சியன் துறவிகளுடன் குடியேறியது. அதே ஆவணத்தில் டியூக் மடாலயத்தை ஜேர்மனியர்களுடன் தங்கள் பிராந்தியத்தை குடியேறவும், போலந்து சட்டத்திலிருந்து அவர்களை விலக்கவும் அனுமதித்தார், இது சைலேசியாவில் உள்ள ஒஸ்ட்சைட்லுங்கின் முதல் இடமாக அமைந்தது. சிறிய நகரமான லியூபஸ் முன்னாள் போலந்து சந்தையின் இடத்தில் நிறுவப்பட்டது, அந்த இடம் ஜெர்மனிமயமாக்கப்பட்டது, மேலும் 1249 ஆம் ஆண்டில் டியூக் இரண்டாம் போலெஸ்லா தி ஹார்னிடமிருந்து ஷ்ரோடா நகர உரிமைகளை (ஷ்ரோடா ஸ்லாஸ்கா நகரத்தின் மாதிரியில் நகர உரிமைகள்) பெற்றது. 1317 ஆம் ஆண்டில், இந்த நகரம் டச்சி ஆஃப் க்ளோகோவிலிருந்து டச்சி ஆஃப் லெக்னிகாவுக்குச் சென்றது, மேலும் 1675 வரை பியாஸ்ட் வம்சத்தால் ஆளப்பட்டது, இருப்பினும் 1329 முதல் புனித ரோமானியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்த போஹேமியா (செக்கியா) கிரீடத்தின் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் இருந்தது. ஜூன் 30,1432 அன்று ஹுசைட்டுகள் நகரத்தின் மீது படையெடுத்து, மடாலயத்தை அழித்து எரித்தனர். முப்பதாண்டுப் போரினால் இப்பகுதி பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது. 1632இல் இது சாக்சன்களால் சூறையாடப்பட்டது, 1639இல் ஸ்வீடிஷ் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பியாஸ்ட் வம்சத்தின் அழிவு மற்றும் 1675 இல் லெக்னிகாவின் டச்சி கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, இந்த நகரம் போஹேமியன் கிரீடத்தில் இணைக்கப்பட்டது, பின்னர் ஹப்ஸ்பர்க் இல்லத்தால் ஆளப்பட்டது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் புகழ்பெற்ற ஓவியர் மைக்கேல் வில்மேன் உள்ளூர் மடாலயத்தில் வசித்து வந்தார். 1740இல் சைலேசியா (எனவே லியூபஸ்) ஆஸ்திரியாவிலிருந்து பிரஷ்ய இராஜ்ஜியத்தால் கைப்பற்றப்பட்டது. நகராட்சி சட்டம் 1740 இல் இழக்கப்பட்டது, மற்றும் மாற்ற முடியாத வகையில் 1844 இல் இழக்கப்பட்டது. 1810 ஆம் ஆண்டில், பிரஷ்ய நிர்வாகத்தால் மடாலயம் மதச்சார்பற்றதாக மாற்றப்பட்டு மூடப்பட்டது, மேலும் 1830 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மனநல மருத்துவமனை அங்கு வைக்கப்பட்டது. 1871 முதல் 1945 வரை லியூபஸ் ஜெர்மன் பேரரசு, வெய்மர் குடியரசு மற்றும் இறுதியாக நாஜி ஜெர்மனியைச் சேர்ந்தவர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இது வோலோவில் உள்ள இளைஞர்களுக்கான நாஜி சிறைச்சாலையின் கட்டாய தொழிலாளர் துணை முகாமின் இடமாகவும், ஜெர்மனி ஆக்கிரமிப்பு லக்சம்பர்க்கில் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான லக்சம்பர்க்கர்களுக்கான கட்டாய தொழிலாளர் முகாமாகவும் இருந்தது. லக்சம்பர்க் கைதிகள் பின்னர் மற்ற சித்திரவதை முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர் அல்லது கிராமத்தில் ஜேர்மனியர்களால் கொலை செய்யப்பட்டனர். 1945 ஜனவரியில், இந்த குடியேற்றத்தை சிவப்பு இராணுவம் எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் கைப்பற்றியது. பின்னர், அது மீண்டும் போலந்துக்குச் சென்றது, இருப்பினும் சோவியத் நிறுவிய கம்யூனிச ஆட்சியுடன், இது 1980 களில் கம்யூனிசத்தின் வீழ்ச்சி வரை ஆட்சியில் இருந்தது. சோவியத் துருப்புக்கள் 1948 வரை கிராமத்தின் சில பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தன, மேலும் வெளியேற்றப்படாத மீதமுள்ள ஜெர்மன் குடியிருப்பாளர்கள், போட்ஸ்டாம் ஒப்பந்தத்தின்படி வெளியேற்றப்பட்டனர். போருக்குப் பிறகு தொடங்கப்பட்ட முதல் நிறுவனம் டிஸ்டில்லரி ஆகும், இது மே 1945 இல் முன்னாள் போலந்து கட்டாய தொழிலாளர்களின் உதவியுடன் தொடங்கப்பட்டது, அவர்கள் இன்னும் குடியேற்றத்தில் இருந்தனர். 1945-1947 இல், சோவியத் யூனியனால் இணைக்கப்பட்ட முன்னாள் கிழக்கு போலந்தில் உள்ள சைடாக்சோவ் மற்றும் போஸ்னங்காவிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த துருவங்கள் மற்றும் பிரான்சிலிருந்து போலந்து திருப்பி அனுப்பப்பட்டவர்களால் இந்த குடியேற்றம் மீண்டும் மக்கள்தொகை பெற்றது. 2016 ஆம் ஆண்டில், லூபியாஸை லக்சம்பர்க்கின் பரம்பரை கிராண்ட் டியூக் கில்லூம் மற்றும் அவரது மனைவி ஸ்டெஃபனி ஆகியோர் பார்வையிட்டனர். விளையாட்டு உள்ளூர் கால்பந்து அணி ஒட்ரா லுபியாஸ் ஆகும். இது கீழ் லீக்குகளில் போட்டியிடுகிறது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் லூபியாஜ் அறக்கட்டளை (போலிஷ் மொழியில்) பழைய அஞ்சல் அட்டைகள் மீது லுபியாஸ் போலந்தில் உள்ள வோலோவ் கவுண்டியில் உள்ள கிராமங்கள் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் நிறுவனங்கள் போலந்தில் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் நாஜி போர்க்குற்றங்களில் நிறுவப்பட்ட இடங்கள் லோயர் சைலேசியன் வோய்போடீஷனில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்