Nasir Maziyad Abdallah Al Qurayshi Al Subii
நசீர் மஸியாத் அப்தல்லா அல் குரேஷி அல் சுபி சவுதி அரேபியாவின் குடிமகன் ஆவார், அவர் கியூபாவில் உள்ள அமெரிக்க குவாண்டனாமோ விரிகுடா தடுப்பு முகாம்களில் சட்டத்திற்கு புறம்பான காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். அவரது குவாண்டநாமோ இன்டர்ன்மென்ட் தொடர் எண் 497 ஆகும். அவர் சவூதி அரேபியாவின் அல் அரிப்பில் 1983 இல் பிறந்தார் என்று அமெரிக்க பயங்கரவாத எதிர்ப்பு ஆய்வாளர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர். அடையாள அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை மற்றும் சவுதி அரேபியாவின் ராயல் தூதரகம், வாஷிங்டன் டி. சி. யின் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் அல் சுபியின் பெயரை வித்தியாசமாக மொழிபெயர்க்கிறதுஃ அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறையால் வெளியிடப்பட்ட பெயர்களின் அதிகாரப்பூர்வ பட்டியல்களில் அவரது பெயர் நசீர் மஸியாத் அப்தல்லா அல் குரேஷி அல் சுபி என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 21,2007 அன்று அவர் திருப்பி அனுப்பப்பட்டபோது, சவுதி அதிகாரிகளின் செய்திக்குறிப்புகளில் அவரது பெயர் நாசர் மஜீத் அப்துல்லா அல்-சுபேய் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அமெரிக்க காவலில் இருந்து மாற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களின் அதிகாரப்பூர்வ பட்டியலில் அவரது பெயர் நாசர் மஸியாத் அப்துல்லா அல்-சுபாய் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, அவர்களின் ஆட்கொணர்வு மனுக்கள் தள்ளுபடி செய்யப்பட வேண்டும். போர் நிலை மறுஆய்வு தீர்ப்பாயம் ஆரம்பத்தில் புஷ் நிர்வாகம் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் இருந்து கைதிகளுக்கு ஜெனீவா உடன்படிக்கைகளின் அனைத்து பாதுகாப்புகளையும் நிறுத்தி வைக்க முடியும் என்று வலியுறுத்தியது. இந்தக் கொள்கை நீதித்துறை பிரிவின் முன் சவால் செய்யப்பட்டது. கைதிகள் போர்க் கைதி அந்தஸ்தின் பாதுகாப்புக்கு தகுதியானவர்களா இல்லையா என்பதைத் தீர்மானிக்க ஒரு திறமையான தீர்ப்பாயங்களை நடத்துவதற்கான தனது கடமையை அமெரிக்கா தவிர்க்க முடியாது என்று விமர்சகர்கள் வாதிட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து பாதுகாப்புத் துறை போர் நிலை மறுஆய்வு தீர்ப்பாயங்களை நிறுவியது. எவ்வாறாயினும், கைதிகள் சட்டபூர்வமான போராளிகளாக இருந்தார்களா என்பதைத் தீர்மானிக்க தீர்ப்பாயங்களுக்கு அதிகாரம் இல்லை-மாறாக, கைதிகள் முன்பு புஷ் நிர்வாகத்தின் எதிரி போராளி என்ற வரையறையுடன் சரியாக பொருந்துகிறார்களா என்பது குறித்து பரிந்துரை செய்ய அவர்களுக்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. ஹேபியாஸ் கார்பஸ் இந்த கைதி தனது சார்பாக குறைந்தது இரண்டு ஹேபியாஸ் கார்பஸ் மனுக்களை சமர்ப்பித்ததாக பதிவு காட்டுகிறது. நசீர் மஜியாத் அப்தல்லா அல் குரேஷி அல் அசுபாயி வி. ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ் ஹேபியாஸ் கார்பஸின் ஒரு ரிட். நசீர் மஜியாத் அப்தல்லா அல் குரேஷி அல் அசுபாயி வி. ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ், நசீர் மஜியாத் அப்தல்லா அல் குரேஷி அல் அசுபாயி சார்பாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, 2005 அக்டோபர் 18 அன்று, பாதுகாப்புத் துறை அவரது போர் நிலை மறுஆய்வு தீர்ப்பாயம் தொடர்பான வகைப்படுத்தப்படாத ஆவணங்களின் பதினைந்து பக்கங்களை வெளியிட்டது. அக்டோபர் 19,2004 அன்று தீர்ப்பாயக் குழு 13 அவரது "எதிரி போராளி" அந்தஸ்தை உறுதிப்படுத்தியது. அவரது தனிப்பட்ட பிரதிநிதி அவரை அக்டோபர் 13,2004 அன்று அரை மணி நேரம் சந்தித்தார். முடிவு குறிப்பு பதிவு செய்கிறதுஃ {| வகுப்பு = "விக்கி செய்யக்கூடியது" | தனிப்பட்ட பிரதிநிதி கைதி தீர்ப்பாயத்தில் பங்கேற்க விரும்புகிறாரா என்று கேட்டார். கைதி எந்தக் கேள்விக்கும் பதிலளிக்கவில்லை, வெறுமனே முணுமுணுத்தார். கைதி ஒத்துழைக்காத மற்றும் பதிலளிக்காத நடத்தை காரணமாக, அவரது திமிர்பிடித்த மற்றும் போர்க்குணமிக்க நடத்தை காரணமாக, தனிப்பட்ட பிரதிநிதியால் கைதி பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார் என்ற முடிவுக்கு மட்டுமே வர முடிந்தது. கைதி எந்தவொரு சாட்சியையும் கோரவில்லை அல்லது எந்தவொரு வகைப்படுத்தப்பட்ட அல்லது வகைப்படுத்தப்படாத ஆவணங்களையும் சமர்ப்பிக்குமாறு கோரவில்லை. கைதி தனது தனிப்பட்ட பிரதிநிதிக்கு அளித்த ஒரே உறுதியற்ற அறிக்கை, அவருக்கு எதிரான அனைத்து ஆதாரங்களும் பொய்யானவை என்பதாகும். |} அல்-சுபாய் வி. புஷ் ஹேபியாஸ் கார்பஸின் மற்றொரு ரிட், அல்-சுபாய் வி. புஷ், அங்கு அவர் "நாசர் மஸியாத் அப்துல்லா அல்-சுபாய்" என்று அழைக்கப்பட்டார், அவரது சார்பாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. "எதிரி போராளிகள்" என்று ஒழுங்காக வகைப்படுத்தப்பட்டதாக உறுதியாக இருந்த நிர்வாக மறுஆய்வுக் குழு விசாரணை கைதிகளின் கோப்பு வருடாந்திர நிர்வாக மறுஆய்வுக் குழு விசாரணைகளில் மதிப்பாய்வு செய்ய திட்டமிடப்பட்டது. ஒரு கைதி பி. ஓ. டபிள்யூ அந்தஸ்துக்கு தகுதியானவரா என்பதை மறுஆய்வு செய்ய நிர்வாக மறுஆய்வு வாரியங்களுக்கு அதிகாரம் இல்லை, மேலும் ஒரு கைதி "எதிரி போராளி" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டுமா என்பதை மறுஆய்வு செய்ய அவர்களுக்கு அதிகாரம் இல்லை. ஒரு கைதி தொடர்ந்து அமெரிக்காவால் தடுத்து வைக்கப்பட வேண்டுமா, அவர்கள் தொடர்ந்து அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துவதால்-அல்லது அவர்கள் பாதுகாப்பாக தங்கள் சொந்த நாட்டின் காவலுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட முடியுமா, அல்லது அவர்கள் விடுவிக்கப்பட முடியுமா என்பதைக் கருத்தில் கொள்ள அவர்களுக்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. அல் சுபி தனது போர் நிலை மறுஆய்வு தீர்ப்பாயம் அல்லது நிர்வாக மறுஆய்வு வாரியத்தில் பங்கேற்க தேர்வு செய்ததாக எந்த பதிவும் இல்லை. திருப்பி அனுப்பப்பட்ட அல் சுபி பிப்ரவரி 21,2007 அன்று மற்ற ஆறு சவுதி அரேபியர்களுடன் திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். ஏழு பேரும் ஹேயர் சிறையில், குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் சவுதி நீதி அதிகாரிகள் அவர்கள் ஏதேனும் சவுதி சட்டங்களை மீறியுள்ளார்களா என்பதை தீர்மானித்தனர். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குவாண்டநாமோ கோப்புகள்ஃ இணையதளம் கூடுதல் (2)-டோரா போரா ஆண்டி வொர்த்திங்டன் 1983 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் குவாண்டநாமோ கைதிகள் அமெரிக்காவின் சவுதி அரேபிய சட்டத்திற்கு புறம்பான கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது