Baron Munchausen's Dream
லெஸ் அவென்ச்சர்ஸ் டி பரோன் டி முன்சௌசென் மற்றும் மான்சியூர் லெ பரோன் அ ட்ரோப் பீன் டினே என்றும் அழைக்கப்படும் பரோன் முன்சௌசென் ட்ரீம் (பரோன் முன்சௌசென் ட்ரீம்), ஜார்ஜஸ் மெலீஸ் இயக்கிய 1911 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு குறும்படமாகும். ஆடம்பரமான உணவு மற்றும் பானங்களுடன் விருந்தினர்களை மகிழ்விக்கும் ஒரு மாலைக்குப் பிறகு, குடிபோதையில் பரோன் முன்சௌசன் ஒரு பெரிய ரொக்கோகோ கண்ணாடியின் கீழ் அவரது படுக்கைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அவர் விரைவில் கனமான தூக்கத்திற்குச் செல்கிறார், பலவிதமான தொந்தரவு மற்றும் பிற உலகக் கனவுகளை மட்டுமே அனுபவிக்கிறார். ஒரு பூங்காவில் தம்பதிகள் நடனமாடும் ஒரு அழகிய காட்சி பண்டைய எகிப்திய வடிவமைப்பின் வன்முறையான அட்டவணைக்கு வழிவகுக்கிறது; கிளாசிக்கல் தோற்றங்களில் நிற்கும் மூன்று கிரேசஸ், மூன்று தவளை போன்ற அரக்கர்களாகவும் பின்னர் மூன்று ஹால்பெர்டியர்களாகவும் மாறுகிறது. சுருக்கமாக விழித்தபோது, பரோன் ஒரு கண்ணாடியில் தனது பிரதிபலிப்பை சரிபார்த்து, எல்லாம் நன்றாக இருப்பதை உறுதிசெய்கிறார், பின்னர் மீண்டும் கனவுகளுக்குள் செல்கிறார்ஃ அவரது படுக்கை ஒரு கிழக்கத்திய நிலப்பரப்பில் நடனமாடுவதாகத் தெரிகிறது, பின்னர் அது மாபெரும் வெட்டுக்கிளி மற்றும் ஒரு கோமாளியால் தாக்கப்படுகிறது. தன்னை விழித்திருப்பதாக நம்பிய பரோன், பெண்கள் கலந்து கொள்ளும் ஒரு நீரூற்றை அணுகுகிறார், அவர்கள் பின்னர் அவர் மீது பனி ஊற்றுகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு புராண உருவத்தால் மாற்றப்படுகிறார்கள், அவர் ஒரு கிணற்றில் காணாமல் போகிறார். பரோன் அடுத்ததாக நரகத்தில் தன்னைக் கனவு காண்கிறார், பேய்கள், ஒரு டிராகன் மற்றும் ஒரு சிலந்தி பெண்ணால் தாக்கப்படுகிறார், பின்னர் வீரர்கள் அவரைச் சுடும் ஒரு கோட்டைக்கு வெளியே. இறுதியாக தனது அறைக்குத் திரும்பி, மீண்டும் தான் விழித்துவிட்டதாக நினைத்து, பரோன் சந்திரனில் புன்னகைக்கும் ஒரு மனிதனால் தாக்கப்பட்டதைக் காண்கிறார், அவர் கண்ணாடியால் ஆன யானையாக மாறுகிறார். ஒரு கனமான தளபாடங்களை உயர்த்தி, பரோன் அதை கனவுகளை நோக்கி எறிந்து, கண்ணாடியை உடைத்து, அவரை வெளிப்புறத்தில் கீழே விழச் செய்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு இரும்பு வேலியில் கட்டப்பட்டு மீட்கப்பட வேண்டும். ஒரு இறுதிக் காட்சி பரோனைக் காட்டுகிறது, அவரது அனுபவத்திற்கு மிகவும் மோசமானது, ஊழியர்கள் கலந்து கொண்டனர். ருடால்ப் எரிக் ராஸ்பே உருவாக்கிய பரோன் முன்சௌசன் கதைகளை தயாரிப்பு மெலீஸ் பெரிதும் பாராட்டினார், மேலும் அவரது புகழ்பெற்ற திரைப்படமான ஏ ட்ரிப் டு தி மூனுக்கு உத்வேகமாக அவற்றைப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம். இருப்பினும், பரோன் முன்சௌசனின் ட்ரீம் பரோன் கதாபாத்திரம் அல்லது அவரது பாரம்பரிய சாகசங்களுடன் பொதுவானதாக இல்லை. பாத்த் ஃப்ரெரெஸ் ஸ்டுடியோ மூலம் மெலீஸிடமிருந்து நியமிக்கப்பட்ட ஆறு படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்; மெலீஸ் தனது ஸ்டார் ஃபிலிம் கம்பெனி ஸ்டுடியோவில் படத்தை உருவாக்கினார், அதை விநியோகிக்க பாத்தேவை நம்பினார். படத்தின் தொடக்கத்தில் நெருக்கமாக வடிவமைக்கப்பட்ட நடுத்தர ஷாட், மெலீஸுக்கு ஒரு அசாதாரண அமைப்பு, அநேகமாக பாத்தின் செல்வாக்கைக் குறிக்கிறது. இதேபோல், மெலீஸின் தரநிலைகளால் மிகவும் நிதானமாக இருக்கும் படத்தின் வேகம், படம் நீண்ட நேரம் ஓடுவதற்கு வெளிப்புற அழுத்தத்தை சுட்டிக்காட்டலாம். இரு பரிமாண பின்னணிகள் மற்றும் கட்அவுட்களில் விரிவாக வரையப்பட்ட இந்த இயற்கைக்காட்சி, அடிக்கடி மெலீஸ் ஒத்துழைப்பாளரான சார்லஸ் கிளாடல் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. இது மெலீஸின் கண்ணாடி ஸ்டுடியோக்களில் படமாக்கப்பட்டது, படத்தின் முடிவில் வெளிப்புறக் காட்சியைத் தவிர, இது அருகிலுள்ள மெலீஸ் வீட்டிற்கு வெளியே படமாக்கப்பட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டின் கற்பனையான தி விட்சில் இருந்து ஒரு விரிவான டிராகன் பொம்மை போன்ற மெலீஸின் முந்தைய படங்களிலிருந்து பல முத்திரைகள் மறுசுழற்சி செய்யப்படுகின்றன. மேடை இயந்திரங்கள், பைரோடெக்னிக்ஸ், மாற்று பிளவுகள் மற்றும் கரைப்புகளைப் பயன்படுத்தி படத்தில் விளைவுகள் உருவாக்கப்பட்டன. படத்தில் உள்ள கண்ணாடி காட்சி இசை அரங்குகளில் நீண்ட காலமாக பிரபலமாக இருந்த ஒரு வழக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த விளைவு ஒரு உண்மையான கண்ணாடியால் உருவாக்கப்படவில்லை, இது ஸ்டுடியோ ஜன்னல்கள் மற்றும் கேமராவை பிரதிபலித்திருக்கும்; அதற்கு பதிலாக, செட்டில் இரண்டு நடிகர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் ஒருவர் கற்பனையான "கண்ணாடியின்" எதிர் பக்கத்திலிருந்து மற்றவரின் சைகைகளைப் பிரதிபலித்தார். நகைச்சுவை நடிகர் மேக்ஸ் லிண்டர் தனது 1921 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான செவன் இயர்ஸ் பேட் லக் இல் கண்ணாடி வழக்கத்தை புதுப்பித்தார். படத்தின் அசல் தலைப்பு லெஸ் ஹாலூசினேஷன்ஸ் டு பரோன் டி முன்சௌசன்; இது லெஸ் அவென்ச்சர்ஸ் டி பாரோன் டி முன்சௌசன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது ஆங்கிலத்தில் பரோன் முன்சௌசனின் கனவு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த திரைப்படத்தை பாத்தே ஃப்ரெரெஸ் நியமித்திருந்தாலும், ஸ்டுடியோ உண்மையில் அதை வெளியிட்டதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இந்த படம் ஒரு திரையரங்கில், ஒருவேளை முதல் முறையாக, 1943 இல் காட்டப்பட்டது; கண்காட்சியாளர் ஆண்ட்ரே ராபர்ட் ஆவார், அவர் மெலீஸின் விதவையான ஜெஹான் டி ஆல்சியிடமிருந்து திரையிடலுக்கான அனுமதியைப் பெற்றார். பரோனைப் பற்றிய ஜெர்மன் திரைப்படமான முன்ச்ஹவுசன் அப்போது பாரிஸ் திரையரங்குகளில் ஓடிக் கொண்டிருந்ததால், ராபர்ட் மெலீஸ் படத்தின் தலைப்பை மான்சியூர் லெ பரோன் அ ட்ரோப் பீன் டினே என்று மாற்றினார். படத்திற்கான அசல் இசை அமைப்பை மாரியஸ்-பிரான்சுவா கெய்லார்ட் எழுதி பதிவு செய்தார். ராபர்ட் தனது படத்தின் அச்சிடலை மெலீஸ் குடும்பத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1911 திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு அமைதியான குறும்படங்கள் 1910 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ஜார்ஜஸ் மெலீஸ் இயக்கிய பிரெஞ்சு கற்பனை திரைப்படங்கள் பரோன் மஞ்சௌசன் 1910 களின் கற்பனை திரைப்படங்கள் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள்