Lo speziale
லோ ஸ்பெஸியல் (தி அப்போதேகாரி), ஹோப். 28/3, ஜோசப் ஹெய்டன் எழுதிய மூன்று நாடக ஓபரா பஃபா, கார்லோ கோல்டோனியின் லிப்ரேட்டோவுடன். ஏழை பயிற்சியாளர் மெங்கோன், பணக்கார மற்றும் உறுதியான டாண்டி வோல்பினோ மற்றும் உள்ளூர் மருந்தகத்தின் வார்டு, கிரில்லெட்டா, லோ ஸ்பெஸியல் ஆகியோருக்கு இடையிலான ஒரு காதல் முக்கோணம் மிகுந்த அரவணைப்பு மற்றும் உற்சாகத்தின் நகைச்சுவை. லோ ஸ்பெஸியே மொஸார்ட்டை முன்கூட்டியே சித்தரிக்கிறது. டான் ஜியோவானியில் லெபோரெல்லோவின் ஓபனிங் ஆரியாவைப் போலவே, ஒரு பயிற்சி மருந்தாளுநரின் வேலையைப் பற்றி ஒரு ஆரியா புகார் செய்வதன் மூலம் இது தொடங்குகிறது. வோல்பினோவின் கால்சட்டை பாத்திரம் லெ நோஸ் டி ஃபிகாரோவில் உள்ள செருபினோவை நினைவூட்டுகிறது, மேலும் இளம் காதலர்கள் மாறுவேடங்களைப் பயன்படுத்துவது கோஸி ஃபேன் டட்டேவை நினைவுக்குக் கொண்டுவரும். இரண்டு புல்லாங்குழல், இரண்டு ஓபோக்கள், பாஸ்சூன், இரண்டு கொம்புகள், சரங்கள், தொடர்ச்சி ஆகியவற்றிற்கு ஓபரா ஸ்கோர் செய்யப்படுகிறது. செயல்திறன் வரலாறு இது 1768 இலையுதிர்காலத்தில் எஸ்டெர்ஹாசாவில் பிரபலமான மற்றும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டுக்கு இசையமைக்கப்பட்டு முதன்முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இது ஹெய்டனின் வாழ்நாளில் 21 மற்றும் 22 மார்ச் 1770 அன்று மேலும் இரண்டு முறை நிகழ்த்தப்பட்டது. ஹெய்டனின் மற்ற அனைத்து ஓபராக்களையும் ஒன்றாக இணைத்ததை விட இந்த ஓபரா அதிகமாக நிகழ்த்தப்பட்டிருக்கலாம். ஒரு ஜெர்மன் பதிப்பு (டெர் அப்போதேக்கர் என) 1895 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு முதியவர், செம்ப்ரோனியோ, கிரில்லெட்டா என்ற இளம் பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்ள உறுதியாக இருக்கிறார், வேறு எந்த காரணத்தையும் விட அவளுடைய பணத்திற்காக. எவ்வாறாயினும், செம்ப்ரோனியோவுக்கு இரண்டு போட்டியாளர்கள் உள்ளனர்ஃ அவரது பயிற்சியாளர், மெங்கோன், கிரில்லெட்டாவுக்கு அருகில் இருக்க மட்டுமே வேலையை எடுத்துள்ளார், மற்றும் வோல்பினோ, நகரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இளைஞன். மெங்கோன் வேதியியலைப் பற்றி சிறிதும் அறிவு இல்லை என்றாலும், மருந்தியல் நிபுணரான செம்ப்ரோனியோவின் சேவையில் நுழைந்துள்ளார். செம்ப்ரோனியோவின் வார்டு கிரில்லெட்டா மீதான அவரது அன்பே காரணம், முதல் காட்சியில் அவர் தனது இடத்தைப் பற்றி மனச்சோர்வடைந்த பிரதிபலிப்புகளைச் செய்யும்போது போதைப்பொருட்களைக் கலக்கிறார், இது ஒரு எஜமானரிடம் வழிவகுத்தது, அவர் தனது வணிகத்தில் கலப்பதற்குப் பதிலாக தனது செய்தித்தாள்களில் தன்னை அடக்கம் செய்து கொள்கிறார், மேலும் அவரது பயிற்சியாளர்களை முடிந்தவரை சிறப்பாக செயல்பட அனுமதிக்கிறது. ரஷ்யாவில் பிளேக் தீவிரமடைந்துள்ளதாக செம்ப்ரோனியோ விவரிக்கிறார். அவரது ஒரு வயதான உறவினர் தனது இளம் வார்டை திருமணம் செய்து கொண்டார் என்ற செய்தி அவரது அனைத்து மருந்துகள் மற்றும் மாத்திரைகளை விட அவருக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமானது; அவர் கிரில்லெட்டாவுடனும் அவ்வாறே செயல்பட விரும்புகிறார். இந்த இளம் பெண்ணுக்கு மூன்று வழக்குரைஞர்கள் உள்ளனர், அவர்களில் ஒருவர், ஒரு பணக்கார இளம் காக்ஸ்கோம்ப், ஒரு மருந்தை ஆர்டர் செய்ய நுழைகிறார். கிரில்லெட்டாவைப் பார்ப்பதே அவரது உண்மையான நோக்கம். மெங்கோனும் அவளை நேசிக்கிறான் என்பதை அவர் கவனிக்கிறார், எனவே கிரில்லெட்டாவை தன்னிடம் வைத்துக்கொள்வதற்காக அவரை வெளியே அனுப்புகிறார். ஆனால் அவள் அவரை கேலி செய்கிறாள், மெங்கோன் திரும்பி வரும்போது வோல்பினோ ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. மெங்கோனுடன் தனியாக, கிரில்லெட்டா தனது பயந்த காதலியை ஊக்குவிக்கிறாள், அவளை அவள் விரும்புகிறாள், ஆனால் அவர் அவள் கையை எடுக்கவிருக்கும் போது செம்ப்ரோனியோ திரும்பி வருகிறார், அவர்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதைக் கண்டு கோபப்படுகிறார். அவர் மெங்கோனை வேலைக்கு அனுப்புகிறார், இளம் பெண்ணை அவரது கணக்கு புத்தகங்களுக்கு அனுப்புகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் மீண்டும் ஒரு முறை செய்தித்தாள்களில் தன்னை அடக்கம் செய்கிறார். ஒரு வரைபடத்தைத் தவறவிட்டதால், அவர் அறையை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்ஃ இளைஞர்கள் சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள், மேலும் செம்ப்ரோனியோ, தனது கண்ணாடிகளை இழந்துவிட்டு, அவற்றைப் பெறச் செல்லும்போது, மெங்கோன் தைரியமாக வளர்ந்து கிரில்லெட்டாவை முத்தமிடுகிறார். முதியவர் உச்ச தருணத்தில் திரும்பி வருகிறார், மேலும் கோபத்தில் ஒவ்வொருவரையும் தங்கள் அறைக்கு அனுப்புகிறார். மெங்கோனின் எஃப்ரான்டரி செம்ப்ரோனியோவை கிரில்லெட்டாவை ஒரே நேரத்தில் திருமணம் செய்து கொள்ளத் தூண்டுகிறது. எவ்வாறாயினும், அவர் வால்பினோவால் தடுத்து வைக்கப்படுகிறார், அவர் நீதிமன்றத்தில் மருந்தகமாக துருக்கிக்குச் செல்ல சுல்தானிடமிருந்து ஒரு சலுகையின் மூலம் அவருக்கு லஞ்சம் கொடுக்க வருகிறார், அந்த நாட்டில் போர் வெடித்தது. சாம்ப்ரோனியோ விரைவில் பணக்காரராக வளருவார் என்று தந்திரமான இளைஞன் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் அவர் தனது மனைவிக்காக கிரில்லெட்டாவைக் கொடுத்தால், அவருக்கு ஒரே நேரத்தில் 10,000 டுகாட்டுகளை வழங்க முன்வைக்கிறார். சுல்தானின் முன்மொழிவை ஏற்க செம்ப்ரோனியோ மிகவும் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் கிரில்லெட்டாவை விட்டுக்கொடுக்கவில்லை. எனவே அவர் மெங்கோனை ஒரு நோட்டரியைப் பெற அனுப்புகிறார், அவர் தாமதமின்றி அவரை தனது வார்டுக்கு திருமணம் செய்து கொள்ள உள்ளார். தனது பயந்த காதலியை எவ்வாறு செயலுக்குத் தூண்டுவது என்பது குறித்து அந்தப் பெண் தனது மூளையை மூடுகிறாள். அவள் சோகமாகப் பாடுவதைக் கேட்ட செம்ப்ரோனியோ, அவளுக்கு ஒரு கணவர் வேண்டும் என்று கூறுகிறார், மேலும் அவளுக்கு தனது சொந்த தகுதியான நபரை வழங்குகிறார். கிரில்லெட்டா அவரை ஏற்றுக்கொள்கிறார், மெங்கோனின் பொறாமையை எழுப்பி அவரை நடவடிக்கைக்குத் தூண்டிவிடுவார் என்ற நம்பிக்கையில். நோட்டரி வருகிறார், அவருடன் கிரில்லெட்டா உடனடியாக வோல்பினோவை மாறுவேடத்தில் அடையாளம் காண்கிறார். இரண்டாவது நோட்டரி நுழையும் போது, அவர் மெங்கோனால் அனுப்பப்பட்டதாகவும், தனக்கு உரியதைக் கோருவதாகவும் கூறி அவர் அமர்ந்திருக்கவில்லை. பிந்தையவர் மெங்கோன், மற்றும் செம்ப்ரோனியோ, இருவரையும் அடையாளம் காணவில்லை, அவர்களை உட்கார வைக்கிறார். அவர் திருமண ஒப்பந்தத்தை ஆணையிடுகிறார், அதில் கிரில்லெட்டா தனது சொந்த விருப்பத்தால் செம்ப்ரோனியோவை திருமணம் செய்து கொள்வதாகக் கூறப்படுகிறது; இரண்டு தவறான நோட்டரிகள் பழைய செம்ப்ரோனியோவின் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் சிதைக்கிறார்கள், மேலும் ஒவ்வொருவரும் பாதுகாவலருக்கு பதிலாக தனது சொந்த பெயரை வைக்கிறார்கள். ஒப்பந்தம் எழுதப்படும்போது, செம்ப்ரோனியோ ஒரு நகலையும், கிரில்லெட்டா மற்றொன்றையும் எடுத்துக்கொள்கிறார், மேலும் முழு மோசடியும் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது. வோல்பினோ மறைந்துவிடுகிறார், ஆனால் மெங்கோன் கிரில்லெட்டாவை வெல்வதற்காக தன்னால் முடிந்ததைச் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார். கடைசி காட்சியில் செம்ப்ரொனியோ வோல்பினோவிடம் இருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அதில் பாஷா தனது அனைத்து மருந்துகளையும் அதிக விலைக்கு வாங்க துருக்கியர்களின் ஒரு தொகுப்புடன் வர வேண்டும் என்றும், அவரை சுல்தானின் மருந்தகமாக நேர்மையாக நியமிக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். வோல்பினோ உண்மையில் தனது உதவியாளர்களுடன், துருக்கியர்களாக மாறுவேடமிட்டு வருகிறார், ஆனால் அவர் மீண்டும் கிரில்லெட்டாவால் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். அவர் தனது தங்கத்தை வழங்குகிறார், மேலும் கிரில்லெட்டாவின் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு அவளை அழைத்துச் செல்கிறார், ஆனால் செம்ப்ரோனியோ தலையிடுகிறார். பின்னர் துருக்கியர்கள் அனைத்து பானைகள் மற்றும் கண்ணாடிகள் மற்றும் விலையுயர்ந்த மருந்துகளை அழிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் செம்ப்ரோனியோ ஆட்சேபிக்கும்போது, பொய்யான பாஷா தனது கத்தியை இழுக்கிறார், ஆனால் மெங்கோன் தலையிட்டு, பயந்த முதியவரை துருக்கியர்களிடமிருந்து காப்பாற்றுவதில் வெற்றி பெற்றால், அவருக்கு கிரில்லெட்டாவை உறுதியளிக்க தூண்டுகிறார். வாக்குறுதியை எழுதி கையெழுத்திட்ட உடனேயே, கிரில்லெட்டா பாஷாவின் பொய்யான தாடியைக் கிழித்து, குழப்பத்துடன் ஓய்வு பெறும் வோல்பினோவை வெளிப்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் பொய்யான துருக்கியர்கள் தோல்வியுற்ற இரண்டு வழக்குரைஞர்களின் செலவில் இளம் தம்பதியினரின் ஆரோக்கியத்தை குடிக்கிறார்கள். 1978-பதிவுகள்-அட்டிலா ஃபுலோப், இஸ்த்வான் ரோசோஸ், மக்தா கல்மார், வெரோனிகா கின்செஸ்-ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா, கியோர்கி லெஹெல் (ஹங்கரோட்டன்) ஆதாரங்கள் சுருக்கம்ஃ அன்னெஸ்லி, சார்லஸ். ஸ்டாண்டர்ட் ஓபரா கிளாஸ்-நூற்று முப்பது புகழ்பெற்ற ஓபராக்களின் விரிவான தளங்களைக் கொண்டுள்ளது, சாம்ப்சன் லோ, மார்ஸ்டன், லண்டன், லெம்கே & பியூச்னர், நியூயார்க், 1901. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜோசப் ஹெய்டன் எழுதிய ஸ்டான்போர்ட் ஓபராக்களில் ஹெய்டன் ஓபரா பக்கம் இத்தாலிய மொழி ஓபராக்கள் லிப்ரெட்டி கார்லோ கோல்டோனி ஓபரா பஃபா ஓபராக்கள் 1768 ஓபராக்கள்