Palo y hueso
பாலோ ஒய் ஹியூசோ (குச்சி மற்றும் எலும்பு) என்பது 1968 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 7 ஆம் தேதி வெளியான அர்ஜென்டினா திரைப்படமாகும், இது நிக்கோலஸ் சர்க்விஸ் இயக்கியது மற்றும் ஹெக்டர் டா ரோசா மற்றும் மிகுவல் லிகரோ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் முழுமையாக பியூனஸ் அயர்ஸில் படமாக்கப்பட்டது, அங்கு ஆகஸ்ட் 7,1968 அன்று முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு வயதான விவசாயி தன்னுடன் வாழ ஒரு இளம் பெண்ணை வாங்குகிறார், ஆனால் பின்னர் அவர் தனது மகனுடன் தூங்குவதை உணர்கிறார். இளைஞர்கள் தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் பஸ் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய ஒரு நதியால் நிறுத்தப்படுகிறது. முதியவர் பின்தொடர்ந்து அவர்களைக் கண்டுபிடித்து, திரும்பி வருமாறு கெஞ்சுகிறார். அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் மகன் அந்த முதியவர் அந்தப் பெண்ணைக் கைவிட வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். இந்தப் படத்தில் பல மறக்கமுடியாத தருணங்கள் உள்ளன. ஒன்று, சாலையில் நடந்து சென்று மழையில் பேருந்துக்காக பொறுமையாகக் காத்திருக்கும் தம்பதியினரின் படங்களின் அழகான வரிசை. படத்தின் தீவிரத்தில் சில 1960 களின் கிளர்ச்சியின் உணர்வை பிரதிபலிக்கும் விதம் காரணமாக இருக்கலாம். அவரது அனைத்து படங்களையும் போலவே, பாலோ ஒய் ஹியூசோவும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் நுண் உலகில் வேரூன்றிய கருப்பொருள்களுக்கான சர்க்விஸின் மகத்தான தொழிலை நிரூபிக்கிறது, இது கடுமையான காவியங்களின் தரத்துடன் பதட்டமான கதைகளை உருவாக்குகிறது. நடிகர்கள்ஃ ஹெக்டர் டா ரோசா டொமிங்கோ மிகுவல் லிகேரோவாக டான் ஆர்ஸ் ராமோன் 'மோன்சோ' பெரோன் ரோலன் ராமோன் பிராங்கோவாக டொமிங்கோவின் நண்பர் ஜுவானிதா மார்டினெஸ் ரோசிட்டா மெல்சோர் சோப்பர்ஸாக பாரிஷியனர் புரொடக்ஷன் பாலோ ஒய் ஹியூசோ என்பது சர்க்விஸின் முதல் முழு நீள திரைப்படமாகும், இது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் படமாக்கப்பட்டது. ஒளிப்பதிவாளர் எஸ்டீபன் கோர்டலோன் படமாக்கிய இரண்டாவது படம் இதுவாகும். மற்றொரு நன்கு அறியப்பட்ட ஒளிப்பதிவாளரான ஜூலியோ லென்சினா முதல் உதவி ஒளிப்பதிவாளராக இருந்தார். லென்சினா இ. ஸ்டக்னாரோ, ரிக்கார்டோ வுலிச்சர், மரியோ சபாடோ, வல்லடாரெஸ் மற்றும் பிறருடன் ஒளிப்பதிவாளராக பணியாற்றினார். ஜூன் 4,1968 அன்று சாண்டா ஃபேவில் வெளியிடப்பட்ட இந்த திரைப்படத்தை தயாரிக்க 5,500,000 பெசோக்கள் ($15,715) மட்டுமே செலவாகும். இந்த படம் 1965 ஆம் ஆண்டு ஜுவான் ஜோஸ் சேர் எழுதிய அதே பெயரில் உள்ள சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சைர் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளராகவும், திரைப்பட ஆர்வலராகவும் இருந்தார், மேலும் சாண்டா ஃபேவில் உள்ள யுனிவர்சிடாட் நேஷனல் டெல் லிட்டோரலில் திரைப்படம் மற்றும் திரைப்பட விமர்சனம் மற்றும் அழகியலின் வரலாற்றை கற்பித்தார். சேர் 1962 ஆம் ஆண்டில் சாண்டா ஃபே திரைப்பட நிறுவனத்தில் (இன்ஸ்டிடியூடோ டி சினி டி சாண்டா ஃபே) கற்பிக்கத் தொடங்கினார். அவரது மாணவர்கள் பலர் அவரது நாவல்களிலிருந்து திரைப்படங்களை உருவாக்கினர். பேட்ரிஷியோ கோல் சிக்காட்ரிஸஸ் (வடுக்கள்), ரால் பெசிரோ நாடி, நாடா, நுன்கா (யாரும் இல்லை, எதுவும் இல்லை, ஒருபோதும் இல்லை) மற்றும் சர்க்விஸ் பாலோ ஒய் ஹியூசோவை உருவாக்கினார். (கோல் மற்றும் பெசிரோ இருவரும் பாலோ ஒய் ஹியூசோவுக்கு உதவினர்). பல சர்வதேச விருதுகளை வென்ற சர்க்விஸின் ஆசிரியர் பெர்னாண்டோ பிரியின் செல்வாக்கை படத்தின் யதார்த்தமான அணுகுமுறை காட்டுகிறது. இத்திரைப்படத்திற்கு பெலா பார்டோக் இசையமைத்துள்ளார். இந்த படம் இயக்குனரின் லட்சியத்தை பூர்த்தி செய்யவில்லை. இது சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு அர்ஜென்டினாவால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. இந்த படம் அர்ஜென்டினா திரையரங்குகளிலும் அதிக கவனத்தை ஈர்க்கத் தவறிவிட்டது. இருப்பினும், சர்க்கிஸின் பிற்கால திரைப்படமான லா மியூர்டே டி செபாஸ்டியன் அராச்சே (1977) அதன் படங்களின் வலிமை மற்றும் திரைப்படத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட கவிதை உணர்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு முக்கிய படைப்பாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பின்னர் விமர்சகர்கள் பாலோ ஒய் ஹியூசோவைப் பாராட்டியுள்ளனர். 2001 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரிபோர்க் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இது வழங்கப்பட்டபோது, ஒரு விமர்சகர் இதை "அக்கால அர்ஜென்டினாவின் பனோரமாவில் மிகவும் தனித்துவமான மற்றும் தனிப்பட்ட படைப்பு" என்று விவரித்தார். தெளிவான செட்கள், வெற்று உரையாடல்கள் மற்றும் ஒரு எளிய நாடகம் ஆகியவை முன்னோக்கு இல்லாத மூன்று கதாபாத்திரங்களை இணைக்கும் பதட்டங்களை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன. விமர்சகர் அலைன் ரோப்-கிரில்லெட் அல்லது மார்குரைட் துராஸ் போன்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் செல்வாக்கைக் கண்டறிந்தார், ஆனால் இறுக்கமான உளவியல் தன்மை, ஒழுக்கமான நடிப்பு மற்றும் கடுமையான செட்டுகள் கெஞ்சி மிஸோகுச்சி அல்லது சத்யஜித் ரேவை நினைவூட்டுவதாக உணர்ந்தார். குறிப்புகள் 1968 திரைப்படங்கள் 1960 ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் 1968 நாடகத் திரைப்படங்கள் அர்ஜென்டினா நாடகத் திரைப்படங்கள்