Martín Rejtman
மார்ட்டின் ரெஜ்ட்மேன் (பிறப்புஃ ஜனவரி 3,1961, பியூனஸ் அயர்ஸில்) ஒரு அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனர் ஆவார். சில்வியா ப்ரீட்டோ மற்றும் தி மேஜிக் க்ளோவ்ஸ் போன்ற திரைப்படங்களை தயாரித்து, புதிய அர்ஜென்டினா சினிமாவில் ஒரு முக்கிய நபராக அவர் கருதப்படுகிறார். அவரது ஆவணப்படம் ரைடர்ஸ் 2020 ஆம் ஆண்டில் சான் செபாஸ்டியன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் யூரிமேஜஸ் இணை தயாரிப்பு மேம்பாட்டு விருதை வென்றது. மார்ட்டின் ரெஜ்ட்மேன் ஜனவரி 3,1961 அன்று பியூனஸ் அயர்ஸில் பிறந்தார். அவர் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள எஸ்குவேலா பனமெரிக்கனா டி ஆர்ட்டில் சினிமா பயின்றார். பின்னர் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் திரைப்படப் படிப்பை மேற்கொண்ட அவர், ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு குறும்படத்தை உருவாக்கினார். அவரது முதல் முழு நீள திரைப்படமான ராபாடோ, அர்ஜென்டினாவின் தேசிய திரைப்பட நிறுவனத்தால் (ஐ. என். சி. ஏ. ஏ) விமர்சிக்கப்பட்டது, எனவே அவர் வெளிநாட்டு நிதியாளர்களைப் பார்த்து, சிறிய குழுவினரையும் குறைந்த பட்ஜெட்டையும் பயன்படுத்தும் ஒரு சிக்கனமான திரைப்படத் தயாரிப்பு பாணியில் குடியேறினார். ரெஜ்ட்மேன் ஒரு குறைந்தபட்ச திரைப்படத் தயாரிப்பு பாணியைக் கொண்டுள்ளார். அவர் கூறினார், "நான் ராபடோவை உருவாக்கியபோது, அர்ஜென்டினா சினிமாவில் அதிக உரையாடல்கள் இருப்பதாகவும், அதில் மோசமான உரையாடல்கள் இருப்பதாகவும் உணர்ந்தேன். நான் அலங்காரங்களை வெறுக்கிறேன், கலைப்பொருட்களை வெறுக்கிறேன், தேவையற்ற எதையும் வெறுக்கிறேன், ஏனென்றால் உண்மையில் திரைக்கு அப்பால் எதுவும் இல்லை ". ராபாடோ 1992 இல் ரெஜ்ட்மேன் எழுதிய ஒரு சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் டச்சு ஹூபர்ட் பால்ஸ் நிதியத்தால் ஓரளவு நிதியளிக்கப்பட்டது. இது ராட்டர்டாம் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. ரெஜ்ட்மேன் பின்னர் சில்வியா ப்ரீட்டோ (1999), தி மேஜிக் க்ளோவ்ஸ் (2003, முதலில் லாஸ் குவாண்டெஸ் மேஜிகோஸ்), நடிகர்களுக்கான தொடக்க பயிற்சி (2009, முதலில் என்ட்ரினாமியன்டோ அடிப்படை பாரா நடிகர்கள்) மற்றும் டூ ஷாட்ஸ் ஃபயர்ட் (2014) ஆகியவற்றை உருவாக்கினார். எஸ்டெபான் சபீருடன் இணைந்து புதிய அர்ஜென்டினா சினிமாவில் ஒரு முக்கிய நபராக அவர் கருதப்படுகிறார். 2009 ஆம் ஆண்டில், பியூனஸ் அயர்ஸில் நடந்த பொலிவிய திருவிழாவைப் பற்றிய கோபாகபனா என்ற ஆவணப்படத்தை அவர் படமாக்கினார். பின்னர் அவர் சிலியின் சாண்டியாகோவில் தற்காலிகமாக தி பிராக்டீஸ் (லா ப்ராக்டிகா) என்ற பெயரில் ஒரு திரைப்படத்தை தயாரிக்க திட்டமிட்டார். இது அர்ஜென்டினாவுக்கு வெளியே தயாரிக்கப்பட்ட அவரது முதல் படம் மற்றும் சிலியில் வசிக்கும் அர்ஜென்டினா யோகா பயிற்றுவிப்பாளரைப் பின்தொடர்கிறது. வழக்கமான மாற்றத்தைப் பற்றி, ரெஜ்ட்மேன், அங்கு டூ ஷாட்ஸ் ஃபயர்டுக்கான ஒலியைத் திருத்திய பிறகு சாண்டியாகோவை விரும்புவதாகவும், "பியூனஸ் அயர்ஸில் ஒவ்வொரு நாளும் எனது படங்களில் நான் சேர்க்க விரும்பும் இடங்கள் எவ்வாறு இழக்கப்படுகின்றன அல்லது அழிக்கப்படுகின்றன என்பதை நான் காண்கிறேன் [.] சாண்டியாகோவில் அதே நிகழ்வு நடக்க வாய்ப்புள்ளது, ஆனால் அந்த மாற்றப்பட்ட இடங்கள் எனக்கு புதியவை" என்றும் கூறினார். தி பிராக்டீஸில் படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு, ரெஜ்ட்மேன் ஒரு நகைச்சுவை குறும்படமான சக்தியை வெளியிட்டார். இது "ஒரு யூத இளைஞன், அவரது பாட்டியின் மரணம், மனச்சோர்வு, ஹரே கிருஷ்ணர்கள், பெசாக் (பஸ்கா) மற்றும் உருளைக்கிழங்கு கத்திகள்" பற்றி கவலைப்படுவதாக அவர் கூறினார். COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது, ரெஜ்மேன் பியூனஸ் அயர்ஸின் டெலிவரி ஓட்டுநர்களைப் பற்றிய ஆவணப்படத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். பெரும்பாலான ஓட்டுநர்கள் வெனிசுவேலாவைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதால், இந்த படம் இடம்பெயர்வு மற்றும் கிக் பொருளாதாரம் ஆகிய இரண்டையும் பற்றியது என்று ரெஜ்ட்மேன் கருத்து தெரிவித்தார். இது சான் செபாஸ்டியன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் யூரிமேஜஸ் இணை தயாரிப்பு மேம்பாட்டு விருதை வென்றது. இத்திரைப்படத்திற்கு ரைடர்ஸ் (முதலில் எல் ரிபார்டிடர் எஸ்டா என் காமினோ) என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. திரைப்படவியல் இயக்குனர் டோலி வுவெல்வே அ காஸா (1986) (குறும்படம்) சிஸ்டெமா எஸ்பானோல் (1988) (குறும்படம்) ராபாடோ (1992) சில்வியா ப்ரீட்டோ (1999) தி மேஜிக் க்ளோவ்ஸ் (2003) (லாஸ் குவாண்டெஸ் மேஜிகோஸ்) கோபாகபனா (2006) (ஆவணப்படம்) ஃபெடரிகோ லியோனுடன் டூ ஷாட்ஸ் ஃபயர்டு (2014) சக்தி (2019) (குறும்படம்) விருதுகள் அர்ஜென்டினா திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்க விருதுகளை வென்றனஃ சில்வர் காண்டோர்; சிறந்த முதல் படம், மார்ட்டின் ரெஜ்மேன்; ராபாடோஃ 1997. பரிந்துரைகள் லோகார்னோ சர்வதேச திரைப்பட விழாஃ தங்கச் சிறுத்தை; மார்ட்டின் ரெஜ்ட்மேன்; ராபாடோ; 1992. அர்ஜென்டினா திரைப்பட விமர்சகர்கள் சங்க விருதுகள்ஃ சில்வர் காண்டோர்; சிறந்த அசல் திரைக்கதை; சில்வியா ப்ரீட்டோ; 2000. லோகார்னோ சர்வதேச திரைப்பட விழாஃ தங்கச் சிறுத்தை; for: லாஸ் குவாண்டெஸ் மேஜிகோஸ்; 2003. மேலும் காண்க அர்ஜென்டினாவின் சினிமா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1961 பிறப்புகள் அர்ஜென்டினா திரைப்பட இயக்குநர்கள் அர்ஜென்டினா திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் அர்ஜென்டினா யூதர்கள் அர்ஜென்டினா திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் அர்ஜென்டினா ஆண் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் வாழும் மக்கள் திரைப்பட மக்கள் பியூனஸ் அயர்ஸ் சர்வதேச எழுத்து திட்டத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள்