The Battle of Algiers
தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் என்பது 1966 ஆம் ஆண்டு வெளியான இத்தாலிய-அல்ஜீரிய போர் திரைப்படமாகும், இது கில்லோ பொன்டெகோர்வோவால் இணைந்து எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. இது வட ஆபிரிக்காவில் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்திற்கு எதிராக அல்ஜீரியப் போரின் போது (1954-1962) கிளர்ச்சியாளர்கள் மேற்கொண்ட நடவடிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதில் மிக முக்கியமானது அல்ஜீரியாவின் தலைநகரான அல்ஜியர்ஸ் போர் ஆகும். இது ராபர்டோ ரோஸ்லினியால் ஈர்க்கப்பட்ட நியூஸ் ரீல் பாணியில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டதுஃ வரலாற்று நம்பகத்தன்மையின் உணர்வைச் சேர்க்க ஆவணப்பட வகை எடிட்டிங்குடன் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில், பெரும்பாலும் தொழில்முறை அல்லாத நடிகர்களுடன் உண்மையான போரின் போது வாழ்ந்தனர். படத்தின் இசையை பொன்டெகோர்வோ மற்றும் என்னியோ மோரிகோன் ஆகியோர் இசையமைத்துள்ளனர். இது பெரும்பாலும் இத்தாலிய நியோரியலிஸ்ட் சினிமாவுடன் தொடர்புடையது. இந்த படம் முக்கியமாக 1954 மற்றும் 1957 க்கு இடையிலான ஆண்டுகளில் புரட்சிகர போராளியான அலி லா பாயின்ட்டை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அப்போது எஃப். எல். என் இன் கெரில்லா போராளிகள் அல்ஜியருக்குள் சென்றனர். அவர்களின் நடவடிக்கைகள் பிரெஞ்சு பாராட்ரூபர்களால் நிலப்பரப்பை மீண்டும் பெற முயற்சித்தன. மிகவும் வியத்தகு திரைப்படமானது ஒரு கெரில்லா இயக்கத்தின் அமைப்பு மற்றும் அதை நிறுத்த பிரெஞ்சுக்காரர்களால் பயன்படுத்தப்படும் சித்திரவதை போன்ற சட்டவிரோத முறைகள் பற்றியது. அல்ஜீரியா பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து சுதந்திரம் பெறுவதில் வெற்றி பெற்றது, இதை பொன்டெகோர்வோ படத்தின் உபஸஂஹாரத்தில் குறிப்பிடுகிறார். இந்த படம் சர்வதேச பாராட்டைப் பெற்றது, 27 வது வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் லயன் விருதை வென்றது மற்றும் பிற விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை வென்றது. பிரான்சில் சமூக அரசியல் சர்ச்சைக்குரிய ஒரு பொருளாக இருந்த இந்த படம் ஐந்து ஆண்டுகளாக நாட்டில் திரையிடப்படவில்லை. கிளர்ச்சிக் குழுக்களும் அரசு அதிகாரிகளும் இதை நகர்ப்புற கெரில்லா போர் பற்றிய ஒரு முக்கியமான வர்ணனையாக கருதுகின்றனர். சைட் அண்ட் சவுண்ட்ஸ் 2022 வாக்கெடுப்பில் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த படங்களின் கருத்துக் கணிப்பில், இது விமர்சகர்களின் பட்டியலில் 45 வது இடத்திலும், இயக்குனர்களுடன் 22 வது இடத்திலும் உள்ளது. 2008 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலிய கலாச்சார பாரம்பரிய அமைச்சகத்தின் சேமிக்கப்பட வேண்டிய 100 இத்தாலிய திரைப்படங்களில் இந்த படம் சேர்க்கப்பட்டது, "1942 முதல் 1978 வரை நாட்டின் கூட்டு நினைவகத்தை மாற்றிய 100 திரைப்படங்களின் பட்டியல்". அல்ஜீரிய சுதந்திரப் போரின் போது நவம்பர் 1954 முதல் டிசம்பர் 1957 வரை பிரெஞ்சு தலைநகரான அல்ஜீரியாவில் நடந்த நிகழ்வுகளை அல்ஜியர்ஸ் போர் மறுகட்டமைக்கிறது. காஸ்பாவில் புரட்சிகர குழுக்களின் அமைப்புடன் கதை தொடங்குகிறது. அல்ஜீரிய உள்ளூர் மக்களுக்கும் பைட்-நொயருக்கும் இடையிலான பக்கச்சார்பான போரின் காரணமாக, இரு தரப்பினரும் அதிகரித்து வரும் வன்முறைச் செயல்களைச் செய்கிறார்கள், தேசிய விடுதலை முன்னணியின் (எஃப். எல். என்) உறுப்பினர்களுக்கு எதிராகப் போராடவும் அவர்களைப் பிடிக்கவும் பிரான்ஸ் பிரெஞ்சு இராணுவ பாராட்ரூபர்களை நகரத்திற்கு அனுப்புகிறது. பாராட்ரூபர்கள் படுகொலை அல்லது பிடிப்பு மூலம் முழு எஃப். எல். என் தலைமையையும் நடுநிலையாக்குவதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள். தேசியவாத ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் கலவரங்களை சித்தரிக்கும் ஒரு கோடாவுடன் படம் முடிவடைகிறது, இது பிரான்ஸ் அல்ஜியர்ஸ் போரில் வெற்றி பெற்றாலும், அது அல்ஜீரியப் போரை இழந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. எஃப்எல்என் கெரில்லா கிளர்ச்சி மற்றும் பிரெஞ்சு எதிர் கிளர்ச்சியின் தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் போரின் அசிங்கமான சம்பவங்கள் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. காலனித்துவவாதிகள் மற்றும் காலனித்துவவாதிகள் இருவரும் பொதுமக்களுக்கு எதிராக அட்டூழியங்களைச் செய்கிறார்கள். அல்ஜீரிய குற்றவாளிகள் மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான பிரெஞ்சு ஒத்துழைப்பாளர்களின் சுருக்கமான மரணதண்டனை மூலம் காஸ்பாவை எஃப். எல். என் தளபதி; அவர்கள் ஐரோப்பியர்கள் துன்புறுத்துவதற்காக நிஜ வாழ்க்கை மில்க் பார் கஃபே குண்டுவெடிப்பு போன்ற நடவடிக்கைகள் உட்பட பயங்கரவாதத்தை செய்கிறார்கள். பாதுகாப்புப் படையினர் எதிர்க்கட்சிகளுக்கு எதிராக கொலைகள் மற்றும் கண்மூடித்தனமான வன்முறைகளை மேற்கொள்கின்றனர். பிரெஞ்சு பாராட்ரூப்கள் வழக்கமாக சித்திரவதை, மிரட்டல் மற்றும் கொலை ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவதாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன. பொன்டெகோர்வோ மற்றும் சோலினாஸ் ஆகியோர் தங்கள் திரைக்கதையில் வரலாற்று போர் பிரமுகர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல கதாநாயகர்களை உருவாக்கினர். சிறையில் இருக்கும்போது அரசியல் ரீதியாக தீவிரமயமாக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய குற்றவாளி அலி லா பாயிண்டின் (பிராஹிம் ஹக்கியாக்) கண்ணோட்டத்தில் கதை தொடங்குகிறது மற்றும் முடிவடைகிறது. அவர் ஒரு மூத்த எஃப்எல்என் தளபதியாக இருந்த சாதி யாசஃப் நடித்த எஃப்எல்என் தளபதி எல்-ஹாடி ஜாபரால் நியமிக்கப்படுகிறார். பாராட்ரூப் தளபதியான லெப்டினன்ட்-கர்னல் மத்தேயு, முக்கிய பிரெஞ்சு கதாபாத்திரம். மற்ற கதாபாத்திரங்கள் சிறுவன் பெடிட் ஓமர், ஒரு தெரு அர்ச்சின், அவர் ஒரு எஃப். எல். என் தூதர்; கிளர்ச்சிக்கு அரசியல் காரணத்தை வழங்கும் ஒரு உயர்மட்ட எஃப். எல். என் தலைவரான லார்பி பென் மிதி; மற்றும் ஜமீலா, ஜோஹ்ரா மற்றும் ஹசிபா, மூன்று எஃப். எல். என் பெண்கள் நகர்ப்புற கொரில்லாக்கள் ஒரு பயங்கரவாத தாக்குதலை நடத்துகிறார்கள். அல்ஜியர்ஸ் போரில் ஆயிரக்கணக்கான அல்ஜீரிய கூடுதல் பொருட்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. பொன்டெகோர்வோ அவர்கள் "காஸ்பா-ஆஸ்-கோரஸை" சித்தரிக்க வேண்டும், மந்திரம், அழுகை மற்றும் உடல் விளைவு ஆகியவற்றுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்று விரும்பினார். தயாரிப்பு மற்றும் பாணி திரைக்கதை அல்ஜியர்ஸ் போர் 1962 ஆம் ஆண்டு வெளியான சவுவெனிர்ஸ் டி லா பட்டைல்லே டி ஆல்ஜர் என்ற புத்தகத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது, இது ஒரு எஃப். எல். என் இராணுவத் தளபதியின் பிரச்சாரத்தைப் பற்றிய விவரம், சாதி யாசெஃப். யாசெஃப் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் கைதியாக இருந்தபோது இந்த புத்தகத்தை எழுதினார், மேலும் இது எஃப். எல். என் மற்றும் பிற போராளிகளுக்கு மன உறுதியை அதிகரிக்க உதவியது. சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, புதிய அரசாங்கத்தில் தலைவரான யாசெப்பை பிரெஞ்சுக்காரர்கள் விடுவித்தனர். அல்ஜீரிய அரசாங்கம் யாசெப்பின் நினைவுக் குறிப்பை ஒரு திரைப்படமாக மாற்றுவதற்கு ஆதரவளித்தது. பிரெஞ்சுக்காரர்களால் நாடுகடத்தப்பட்ட எஃப். எல். என் தலைவரான சலாஷ் பாசி, இத்தாலிய இயக்குனர் கில்லோ பொன்டெகோர்வோ மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் பிராங்கோ சோலினாஸை இந்த திட்டத்துடன் அணுகினார். திரைப்படத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய, தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் கலப்பு கதாபாத்திரங்களைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் சில நபர்களின் பெயர்களை மாற்றுகிறது. உதாரணமாக, கர்னல் மத்தேயு பல பிரெஞ்சு கிளர்ச்சி எதிர்ப்பு அதிகாரிகளின் கலவையாகும், குறிப்பாக ஜாக் மாசு. இந்த கதாபாத்திரம் ரோஜர் டிரின்கியரை நினைவூட்டுவதாக இருந்தாலும், மாத்யூ மார்செல் பிகர்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று சாதி யாசெஃப் கூறியுள்ளார். மாத்யூவை மிகவும் நேர்த்தியான மற்றும் உன்னதமானவராக சித்தரித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட திரைக்கதை எழுத்தாளர் சோலினாஸ் இது தனது நோக்கம் என்று மறுத்தார். அவர் ஒரு நேர்காணலில் கர்னல் "நேர்த்தியானவர் மற்றும் பண்பட்டவர், ஏனென்றால் மேற்கத்திய நாகரிகம் ஒழுக்கமற்றது அல்லது பண்படுத்தப்படாதது அல்ல" என்று கூறினார். தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் படத்திற்கான காட்சி பாணி, பொன்டெகோர்வோ மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் மார்செல்லோ கட்டி ஆகியோர் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் படமாக்கப்பட்டனர் மற்றும் படத்திற்கு நியூஸ் ரீல் மற்றும் ஆவணப்படத்தின் தோற்றத்தை வழங்க பல்வேறு நுட்பங்களை பரிசோதித்தனர். இதன் விளைவு மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாக இருந்ததால், அமெரிக்க வெளியீடுகள் "ஒரு அடி கூட நியூஸ் ரீல் பயன்படுத்தப்படவில்லை" என்ற அறிவிப்பை வெளியிட்டன. பொன்டெகோர்வோவின் கற்பனையான யதார்த்தவாதத்தைப் பயன்படுத்துவது திரைப்படத்தை "வெவ்வேறு பார்வையாளர்களை உணர்வுபூர்வமாக உரையாற்றுவதால் இரட்டை பிணைப்புடன் செயல்பட உதவுகிறது". மேற்கத்திய பார்வையாளர்களை அவர்கள் தொடர்ந்து எதிர்கொள்ளும் படங்களுடன் இணைப்பதற்காக தொலைக்காட்சியை இந்த படம் சிறப்பாகப் பயன்படுத்துகிறது, அவை "உண்மையை" வெளிப்படுத்துவதாக வலியுறுத்தப்படுகின்றன. இந்த படம் ஒரு மேற்கத்திய நிருபரின் பார்வையில் படமாக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் டெலிஃபோட்டோ லென்ஸ்கள் மற்றும் கையால் பிடிக்கப்படும் கேமராக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் "கூட்டத்திற்கும் கேமராவிற்கும் இடையில் வைக்கப்பட்டுள்ள பிரெஞ்சு வீரர்களுடன் ஒரு 'பாதுகாப்பான' தூரத்திலிருந்து போராட்டத்தை சித்தரிக்கிறது". காஸ்ட் பொன்டெகோர்வோ தொழில்முறை அல்லாத அல்ஜீரியர்களை நடிக்க தேர்வு செய்தார். அவர் சந்தித்த நபர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார், முக்கியமாக தோற்றம் மற்றும் உணர்ச்சி விளைவின் அடிப்படையில் அவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார் (இதன் விளைவாக, அவர்களின் பல வரிகள் டப் செய்யப்பட்டன). திரைப்படத்தின் ஒரே தொழில்முறை நடிகர் ஜீன் மார்ட்டின் ஆவார், அவர் கர்னல் மாத்யூவாக நடித்தார்; மார்ட்டின் முதன்மையாக நாடகங்களில் பணியாற்றிய ஒரு பிரெஞ்சு நடிகர் ஆவார். பொன்டெகோர்வோ ஒரு தொழில்முறை நடிகரை விரும்பினார், ஆனால் பெரும்பாலான பார்வையாளர்களுக்கு தெரிந்திருக்காத ஒருவர், ஏனெனில் இது படத்தின் நோக்கமான யதார்த்தவாதத்தில் தலையிட்டிருக்கலாம். அல்ஜீரியப் போருக்கு எதிரான 121 இன் அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டதற்காக மார்ட்டின் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தியேட்டர் தேசிய மக்களவையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். மார்ட்டின் ஒரு மூத்த வீரர்; அவர் இந்தோசீனா போரின் போது ஒரு பாராட்ரூப் படைப்பிரிவில் பணியாற்றியிருந்தார், மேலும் அவர் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பில் பங்கேற்றார். அவரது சித்தரிப்பு சுயசரிதை ஆழத்தைக் கொண்டிருந்தது. திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஃபிராங்கோ சோலினாஸுடனான ஒரு நேர்காணலின் படி, மார்ட்டின் மற்றும் பொன்டெகோர்வோவுக்கு இடையிலான பணி உறவு எப்போதும் எளிதானது அல்ல. மார்ட்டினின் தொழில்முறை நடிப்பு பாணி தொழில்முறை அல்லாதவர்களுடன் மிகவும் வேறுபடுகிறதா என்று தெரியவில்லை, மார்ட்டினின் நடிப்பு தேர்வுகள் குறித்து பான்டெகோர்வோ வாதிட்டார். எல்-ஹாடி ஜாஃபர் வேடத்தில் நடிக்கும் சாதி யாசெஃப் மற்றும் ஃபாத்தியா வேடத்தில் நடிக்கும் சாமியா கெர்பாஷ் இருவரும் எஃப். எல். என் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், மேலும் பொன்டெகோர்வோ அவர்களின் கணக்குகளால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. நடிகர்கள்ஃ ஜீன் மார்ட்டின் கர்னல் பிலிப் மத்தேயு சாதி யாசெஃப் எல்-ஹாடி ஜாஃபர் பிராஹிம் ஹக்கியாக் அலி லா பாயின்ட் டொமாசோ நேரியாக கேப்டன் டுபோயிஸ் சாமியா கெர்பாஷ் பாதியா உகோ பலேட்டியாக கேப்டன் ஃபுசியா எல் காதர் ஹாலிமா பிராங்கோ மொருஸி மஹ்மூத் முகமது பென் காசென் லிட்டில் ஓமர் சவுண்ட் மற்றும் மியூசிக் சவுண்ட்-இசை மற்றும் விளைவுகள் இரண்டும்-திரைப்படத்தில் முக்கிய செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன. பெண் எஃப். எல். என் போராளிகள் குண்டுவெடிப்புகளுக்குத் தயாராகும் ஒரு காட்சியின் போது, உள்நாட்டு அல்ஜீரியன் டிரம்மிங், உரையாடலைக் காட்டிலும் கேட்கப்படுகிறது. கூடுதலாக, பொன்டெகோர்வோ துப்பாக்கிச் சூடு, ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் டிரக் என்ஜின்களின் ஒலிகளைப் பயன்படுத்தி பிரெஞ்சு போர் முறைகளை அடையாளப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் குண்டு வெடிப்புகள், உளுலேஷன், அழுகை மற்றும் கோஷம் ஆகியவை அல்ஜீரிய முறைகளை அடையாளப்படுத்துகின்றன. கில்லோ பொன்டெகோர்வோ தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸுக்கான இசையை எழுதினார், ஆனால் அவர் இத்தாலியில் ஒரு "மெலடிஸ்ட்-இசையமைப்பாளர்" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டதால், அவர் மற்றொரு இசையமைப்பாளருடனும் பணியாற்ற வேண்டியிருந்தது; அவரது நல்ல நண்பர் என்னியோ மோரிகோன் அவருடன் ஒத்துழைத்தார். படம் முழுவதும் கேட்கப்படும் தனி இராணுவ டிரம், புகழ்பெற்ற இத்தாலிய டிரம்மர் பியரினோ முனாரியால் இசைக்கப்படுகிறது. இந்த படம் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் லயன் விருதை வென்றது மற்றும் மூன்று அகாடமி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது (தொடர்ச்சியாக இல்லாத ஆண்டுகளில், ஒரு தனித்துவமான சாதனை): 1966 இல் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படம், மற்றும் சிறந்த திரைக்கதை (கில்லோ பொன்டெகோர்வோ மற்றும் பிராங்கோ சோலினாஸ்) மற்றும் சிறந்த இயக்குனர் (கில்லோ பொன்டெகோர்வோ) 1968 இல். பிற விருதுகளில் சிட்டி ஆஃப் வெனிஸ் சினிமா பரிசு (1966), சர்வதேச விமர்சகர்கள் விருது (1966), சிட்டி ஆஃப் இமோலா பரிசு (1966), இத்தாலிய வெள்ளி ரிப்பன் பரிசு (இயக்குனர், புகைப்படம் எடுத்தல், தயாரிப்பாளர்), ஏஜேஸ் பரிசு ஆஃப் தி சினிமா டி எஸாய் (1967), இத்தாலிய கோல்டன் அஸ்போடெல் (1966), டியோசா டி பிளாட்டா அகாபுல்கோ திரைப்பட விழாவில் (1966), கோல்டன் கிரோலா (1966), ரிச்சியோன் பரிசு (1966), கியூப விமர்சகர்களால் 1967 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த படம் (கியூபா பத்திரிகை சினி வழங்கிய வாக்கெடுப்பில்) மற்றும் யுனைடெட் சர்ச்சஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா பரிசு (1967) ஆகியவை அடங்கும். அல்ஜீரியப் போர் குறித்த தேசியப் பிளவுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, அல்ஜியர்ஸ் போர் பிரான்சில் கணிசமான அரசியல் சர்ச்சையை உருவாக்கியது. பிரெஞ்சு ஏகாதிபத்தியப் பிரச்சினையை நேரடியாக எதிர்கொண்ட முதல் திரைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது பிரெஞ்சு மெட்ரோபோலை எட்டியது; கோடார்ட்டின் லே பெட்டிட் சோல்டாட் போன்ற முந்தைய திரைப்படங்கள் இதுபோன்ற விஷயங்களை கடந்து செல்வதில் மட்டுமே உரையாற்றின. அதன் ஆரம்ப திருவிழா திரையிடல்கள் பிரெஞ்சு விமர்சகர்களிடையே கிட்டத்தட்ட ஒருமித்த பின்னடைவைத் தூண்டின. வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில், பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்கள் குழு படத்தின் திரையிடலில் கலந்து கொள்ள மறுத்து, கோல்டன் லயன் விருதைப் பெற்றபோது விழாவை முற்றிலுமாக கைவிட்டது. அதிக சர்வதேச பாராட்டு இருந்தபோதிலும், தேசிய பத்திரிகைகளும் திரைப்படத் துறையும் பிரெஞ்சு திரையரங்குகளில் படத்தை வெளியிடும் யோசனையை எதிர்த்து ஒன்றிணைந்தன. அல்ஜியர்ஸ் போர் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தால் ஒரு வருடத்திற்கு முறையாக தடை செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் இது பிரான்சில் இன்னும் பல ஆண்டுகளாக வெளியிடப்படவில்லை, ஏனெனில் எந்த தனியார் விநியோகஸ்தரும் படத்தை எடுக்கவில்லை. "அல்ஜீரியப் பிரச்சினையில் மிகவும் உணர்திறன் மிக்கவர்" என்று அவர் விவரித்த ஒரு பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் எதிர்வினைக்கு மாறாக, அரசியல் ரீதியாக நடுநிலையான ஒரு திரைப்படத்தை தான் தயாரித்ததாக பொன்டெகோர்வோ கூறினார், மேலும் "அல்ஜீரியர்கள் எங்கள் வழியில் எந்தத் தடையையும் ஏற்படுத்தவில்லை, ஏனென்றால் நான் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி ஏறத்தாழ புறநிலைத் திரைப்படத்தை உருவாக்குவேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்" என்றார். 1970 ஆம் ஆண்டில் இந்த படம் இறுதியாக பிரான்சில் விநியோகிக்க ஒரு சான்றிதழைப் பெற்றது, ஆனால் பயங்கரவாத அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் முன்னாள் வீரர்களின் குழுக்களின் சிவில் எதிர்ப்பு காரணமாக 1971 வரை வெளியீடு மேலும் தாமதமானது. தீவிர வலதுசாரி துணை ராணுவக் குழுவான ஆர்கனைசேஷன் ஆர்மி செக்ரேட் (OAS), திரைப்படத்தைக் காட்ட முயன்ற திரையரங்குகளுக்கு வெடிகுண்டு அச்சுறுத்தல்களை விடுத்தது. பொன்டெகோர்வோவுக்கும் கொலை மிரட்டல்கள் வந்தன. அதன் வெளியீட்டில், பிரெஞ்சு பத்திரிகைகளில் விமர்சனங்கள் பொதுவாக மிகவும் சாதகமாக இருந்தன. தணிக்கை எதிர்ப்பு வக்கீல்கள் படத்தின் பாதுகாப்புக்கு வந்தனர், மேலும் பல விமர்சகர்கள் நாட்டின் சமீபத்திய எதிர்ப்பு இயக்கங்களின் வெளிச்சத்தில் படத்தை மறுபரிசீலனை செய்தனர். பெரும்பாலான பிரெஞ்சு பார்வையாளர்கள் மோதலின் சித்தரிப்பு நுணுக்கமாகவும் சமநிலையாகவும் இருப்பதைக் கண்டனர், மேலும் லியோன்ஸில் ஒரு உதவியாளர் திரையில் மை வீசியபோது மட்டுமே இடையூறு ஏற்பட்டது. அமெரிக்காவில், படத்திற்கு கிடைத்த வரவேற்பு பிரான்சில் இருந்ததை விட ஒட்டுமொத்தமாகவும் உடனடியாகவும் சாதகமாக இருந்தது. வியட்நாமில் இராணுவ ஈடுபாட்டிற்கு எதிரான இயக்கத்தின் மத்தியில் போருக்கு எதிரான உணர்வுகளால் தூண்டப்பட்ட இந்த படம் அமெரிக்க பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஆச்சரியமான அளவிற்கு பிரபலமான வெற்றியைப் பெற்றது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸிற்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், ரோஜர் எபர்ட் இதை ஒரு "சிறந்த படம்" என்று அழைத்தார், இது "பல பார்வையாளர்கள் தாங்கக்கூடியதை விட ஆழமான திரைப்பட அனுபவமாக இருக்கலாம்ஃ மிகவும் இழிந்த, மிகவும் உண்மை, மிகவும் கொடூரமானது மற்றும் மிகவும் இதயத்தை உடைக்கும். இது அல்ஜீரியப் போரைப் பற்றியது, ஆனால் அல்ஜீரியாவில் ஆர்வம் இல்லாதவர்கள் மற்றொரு போருக்கு மாற்றாக இருக்கலாம்; அல்ஜியர்ஸ் போர் ஒரு உலகளாவிய குறிப்பு கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது ". தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டில் ராபர்ட் சிட்டன் இந்த திரைப்படத்தை "நான் பார்த்த மிக அழகான படங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார், மேலும் இது "கிரிஃபித், லெனி ரிஃபென்ஸ்டால், கார்ல் ட்ரையர் மற்றும் லுச்சினோ விஸ்கான்டி ஆகியோரின் படைப்புகள் அவர்களுக்கு இருந்ததைப் போலவே நம் காலத்திற்கும் முக்கியமானது" என்றார். பவுலின் கெய்ல் தி நியூயார்க்கரில் திரைப்படத்தை வென்றார், எழுதினார்ஃ "பொன்டெகோர்வோவின் எரியும் ஆர்வம் உங்கள் உணர்ச்சிகளில் நேரடியாக செயல்படுகிறது. அவர் மிகவும் ஆபத்தான மார்க்சிஸ்ட் வகைஃ ஒரு மார்க்சிஸ்ட் கவிஞர். பின்னோக்கிய மதிப்பீடு மற்றும் செல்வாக்கு மதிப்பாய்வு ஒருங்கிணைப்பு வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்த படம் 90 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 99 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 9.10/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது; தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "ஆக்கிரமிப்புப் படைக்கு கிடைத்த பதிலைப் பற்றிய ஒரு சக்திவாய்ந்த, ஆவணப்படம் போன்ற ஆய்வு, தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் 1966 இல் வெளியானதிலிருந்து சற்று வயதாகவில்லை". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 100 க்கு 96 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது-இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது-இது 2004 ஆம் ஆண்டு மறு வெளியீட்டிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட 22 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. படத்தின் 2004 மறு வெளியீட்டின் போது, பிரெஞ்சு வரவேற்பு மிகவும் சாதகமாக இருந்தது, பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் படத்தின் அழகியல் தகுதிகளையும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தையும் ஒரு கொடுக்கப்பட்டதாக ஏற்றுக்கொண்டனர். லிபரேஷனில் ஒரு விமர்சனம் இதை "அல்ஜீரியப் போரைப் பற்றி இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட சிறந்த படம்" என்று கருதியது, ஏனெனில் இது "மிகவும் நம்பகமானது மற்றும் நியாயமானது". பல்வேறு எழுத்தாளர்களின் ஐந்து கட்டுரைகளைக் கொண்ட திரைப்படத்திற்கு ஒரு சிறப்பு அம்சத்தை அர்ப்பணித்த கையர்ஸ் டு சினிமாவிலிருந்து ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கருத்து வேறுபாடு வந்தது; பத்திரிகையின் கூட்டு தலையங்கக் கண்டனம் "தார்மீக அடிப்படையில், திரைப்படத்தை கண்டிக்காத எந்தவொரு விமர்சகர் அல்லது ஆய்வாளரின் நியாயத்தன்மையையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் அளவுக்கு வலுவான சொற்களில் போடப்பட்டது, திரைப்பட கவனத்திற்கு தகுதியானது என்று கருதத் துணிந்த எவரும் ஒருபுறம் இருக்கட்டும்", இருப்பினும் இறுதியில் அவர்களின் மறுப்பு பரந்த பிரெஞ்சு ஊடகங்களில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ரோஜர் எபர்ட் 2004 ஆம் ஆண்டில் தனது "கிரேட் மூவிஸ்" தொடரில் இந்தப் படத்தைச் சேர்த்தார். இந்த படம் விமர்சகர்களின் சிறந்த 250 திரைப்படங்களின் பார்வை மற்றும் ஒலிகள் 2012 வாக்கெடுப்பில் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த படங்களின் 48 வது இடத்தையும், எம்பயர் பத்திரிகையின் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த 500 திரைப்படங்களின் பட்டியலில் 120 வது இடத்தையும் பிடித்தது. 2010 ஆம் ஆண்டில், எம்பயர் தனது உலக சினிமாவின் 100 சிறந்த திரைப்படங்களின் பட்டியலில் 6 வது இடத்தைப் பிடித்தது. "சேமிக்கப்பட வேண்டிய 100 இத்தாலிய திரைப்படங்களின்" பட்டியலில் நுழைய இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், தி கார்டியன்ஸ் வாசகர்களின் வாக்கெடுப்பில் இந்த படம் அனைத்து காலத்திலும் 40 சிறந்த வெளிநாட்டு படங்களின் பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அல்ஜியர்ஸ் போர் பல திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை பாதித்துள்ளது. அமெரிக்க திரைப்பட இயக்குனர் ஸ்டான்லி குப்ரிக் பிரெஞ்சு இதழான பாசிட்டிஃப் பத்திரிகைக்கு அளித்த பேட்டியில் படத்தின் கலைத்திறனைப் பாராட்டினார்ஃ "அனைத்து படங்களும், ஒரு வகையில், தவறான ஆவணப்படங்கள். ஒருவர் முடிந்தவரை யதார்த்தத்தை அணுக முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது யதார்த்தம் அல்ல. மிகவும் புத்திசாலித்தனமான விஷயங்களைச் செய்யும் நபர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் என்னை முற்றிலும் கவர்ந்து முட்டாளாக்கியுள்ளனர். உதாரணமாக, அல்ஜியர்ஸ் போர். இது மிகவும் வியக்க வைக்கிறது "என்றார். மேலும், குப்ரிக்கின் தனிப்பட்ட உதவியாளரான அந்தோனி ஃப்ரூவின் கூற்றுப்படி, அவர் கூறினார்ஃ "1965 செப்டம்பரில் நான் ஸ்டான்லிக்கு வேலை செய்யத் தொடங்கியபோது, தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் பார்க்காமல் சினிமா என்ன செய்ய முடியும் என்பதை என்னால் உண்மையில் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பே அதைப் பற்றி உற்சாகமாக இருந்தார் ". கிரேக்க-பிரெஞ்சு அரசியல் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் கோஸ்டா-காவ்ராஸ் இந்த படம் தனது திரைப்படத் தயாரிப்பில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாக மேற்கோள் காட்டினார். அமெரிக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஸ்டீவன் சோடர்பெர்க் போதைப்பொருள் போர் நாடகமான டிராஃபிக்கை இயக்கும் போது படத்திலிருந்து உத்வேகம் பெற்றார், இது (கோஸ்டா-காவ்ராஸின் இசட் உடன்) "அரங்கேற்றப்படுவதற்குப் பதிலாக, பிடிக்கப்பட்ட விஷயங்களைப் பற்றிய சிறந்த உணர்வைக் கொண்டிருந்தது, அதைத்தான் நாங்கள் தேடினோம்" என்று குறிப்பிட்டார். ஜெர்மன் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் வெர்னர் ஹெர்சாக் இந்த திரைப்படத்தைப் பாராட்டினார், மேலும் அவரது திரைப்படப் பள்ளி மாணவர்களுக்குத் தேவையான பார்வையாளர்களாக நியமிக்கப்பட்ட சில படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1966 ஆம் ஆண்டில் இந்த திரைப்படத்தைப் பார்த்த ஆங்கிலத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் கென் லோச், எல்லா காலத்திலும் தனக்கு மிகவும் பிடித்த 10 படங்களில் ஒன்றாக இதை பட்டியலிட்டார், மேலும் அவரது படைப்புகளில் அதன் தாக்கத்தை குறிப்பிட்டார்ஃ "இது தொழில்முறை அல்லாத நடிகர்களைப் பயன்படுத்தியது. இது மிகைப்படுத்தப்பட்ட நாடகமாக இருக்கவில்லை. அது குறைந்த விசையாக இருந்தது. அன்றாட வாழ்க்கையில் காலனித்துவத்தின் தாக்கத்தை இது காட்டியது. இந்த நுட்பங்கள் எனது திரைப்படத் தயாரிப்பில் முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின "என்றார். அமெரிக்க நடிகரும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளருமான பென் அஃப்லெக், தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் தனது ஆர்கோ (2012) திரைப்படத்தில் முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்றார். பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் கிறிஸ்டோபர் நோலன் இந்த திரைப்படத்தை தனக்கு பிடித்த படங்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டுள்ளார், மேலும் இது அவரது திரைப்படங்களான தி டார்க் நைட் ரைசஸ் (2012) மற்றும் டன்கிர்க் ஆகியவற்றில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாக பாராட்டியுள்ளார். இத்திரைப்படம் அரசியல் விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளது. பாலஸ்தீனிய-அமெரிக்க கல்வியாளர் எட்வர்ட் சைட் (ஓரியண்டலிசம் என்ற தனது படைப்புக்கு புகழ்பெற்றவர்) தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸைப் பாராட்டினார் (பொன்டெகோர்வோவின் மற்றொரு படமான பர்னுடன்!) இந்த இரண்டு படங்களும் 60 களில் தயாரிக்கப்பட்டதிலிருந்து ஒப்பிடமுடியாத மற்றும் தனித்துவமாக நிற்கின்றன. இரண்டு படங்களும் சேர்ந்து அரசியல் மற்றும் அழகியல் தரத்தை மீண்டும் ஒருபோதும் சமன் செய்யவில்லை. பிரிட்டிஷ்-பாகிஸ்தான் எழுத்தாளரும் ஆர்வலருமான தாரிக் அலி 2012 பார்வை மற்றும் ஒலி வாக்கெடுப்புக்கான தனது முதல் 10 திரைப்படங்களின் பட்டியலில் தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸை வைத்தார். 2023 ஆம் ஆண்டில், முற்போக்கான அமெரிக்க இதழ் தி நியூ ரிபப்ளிக், எல்லா காலத்திலும் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க 100 அரசியல் திரைப்படங்களின் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. அல்ஜியர்ஸ் போர் மற்றும் கெரில்லா இயக்கங்கள் அல்ஜியர்ஸ் போரின் வெளியீடு காலனித்துவ ஒழிப்பு காலம் மற்றும் தேசிய விடுதலைப் போர்கள், அத்துடன் ஐரோப்பிய நாடுகளில் இடதுசாரி தீவிரவாதத்தின் எழுச்சி அலை ஆகியவற்றுடன் ஒத்துப்போனது, இதில் ஒரு பெரிய சிறுபான்மை ஆயுதப் போராட்டத்தில் ஆர்வம் காட்டியது. 1960 களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, அல்ஜியர்ஸ் போர் அரசியல் வன்முறையை ஊக்குவிப்பதில் நற்பெயரைப் பெற்றது; குறிப்பாக, திரைப்படத்தில் நகர்ப்புற கெரில்லா போர் மற்றும் பயங்கரவாதத்தின் தந்திரோபாயங்கள் பிளாக் பாந்தர்ஸ், தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம், பாலஸ்தீனிய விடுதலை அமைப்பு மற்றும் ஜம்மு காஷ்மீர் விடுதலை முன்னணி ஆகியவற்றால் நகலெடுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் ஆண்ட்ரியாஸ் பாதருக்கு மிகவும் பிடித்த திரைப்படமாக இருந்தது. பத்திரிகையாளர் ஜிம்மி ப்ரெஸ்லின் தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸை அமெரிக்க தொலைக்காட்சியில் ஒரு கொரில்லா போர் பயிற்சி திரைப்படமாக வகைப்படுத்தியதாக கேள்விப்பட்ட பொன்டெகோர்வோ, பதிலளித்தார்ஃ 1960 களில் உலகளவில் திரையிடப்பட்ட அர்ஜென்டினா ஜனாதிபதி ஆர்டுரோ ஃப்ரான்டிஸி (ரேடிக்கல் சிவிக் யூனியன், யு. சி. ஆர்) உயர் இராணுவக் கல்லூரியில் எதிர்-புரட்சிகர போர் குறித்த முதல் பாடத்திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த உத்தரவிட்டார். 1963 வாக்கில், கடற்படை மெக்கானிக்ஸ் பள்ளியில் (எஸ்மா) கேடட்கள் கிளர்ச்சி எதிர்ப்பு வகுப்புகளைப் பெறத் தொடங்கினர். அவர்களின் படிப்புகளில் ஒன்றில், தி பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் என்ற திரைப்படம் அவர்களுக்குக் காட்டப்பட்டது. 1959 முதல் 1975 வரை பியூனஸ் அயர்ஸ் பேராயர் அன்டோனியோ கஜினோ, இராணுவ போதகராக இதனுடன் தொடர்புடையவர். அவர் இந்த திரைப்படத்தை ஒப்புதலுடன் அறிமுகப்படுத்தி, அதற்கு மதச்சார்பான வர்ணனையைச் சேர்த்தார். எஸ்மா பின்னர் அர்ஜென்டினா அழுக்கு போர் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்கள் மற்றும் அப்பாவி பொதுமக்களை சித்திரவதை மற்றும் துஷ்பிரயோகம் செய்வதற்கான மையமாக அறியப்பட்டது. 35 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர் மேரி-மோனிக் ராபின் நேர்காணல் செய்த எஸ்மா கேடட்களில் ஒருவரான அனிபால் அகோஸ்டா, அமர்வை விவரித்தார்ஃ நாங்கள் கடற்படைப் பள்ளியில் நுழைந்த வழக்கமான போருக்கு மிகவும் வித்தியாசமான ஒரு வகையான போருக்குத் தயாராகும் அந்த திரைப்படத்தை அவர்கள் எங்களுக்குக் காட்டினர். நமது புதிய எதிரியாக மாறிய குடிமக்களுக்கு எதிரான போலீஸ் நடவடிக்கைகளுக்கு அவர்கள் எங்களைத் தயார்படுத்திக் கொண்டிருந்தனர். 2003 பென்டகன் திரையிடல் 2003 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை (பென்டகன்) ஆகஸ்ட் 27 அன்று திரைப்படத்தின் திரையிடலை வழங்கியது என்று பத்திரிகைகள் செய்தி வெளியிட்டன. ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஈராக்கில் இதே போன்ற பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்ளும் தளபதிகள் மற்றும் துருப்புக்களுக்கு இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று சிறப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் குறைந்த தீவிரம் கொண்ட மோதலுக்கான இயக்குநரகம் கருதியது. திரையிடலுக்கான ஒரு ஃப்ளையர் கூறினார்ஃ திரையிடலுக்குப் பொறுப்பான பாதுகாப்புத் துறை அதிகாரியின் கூற்றுப்படி, "அல்ஜீரியாவில் பிரெஞ்சு நடவடிக்கைகளின் நடத்தை பற்றிய வரலாற்று நுண்ணறிவை இந்த படம் வழங்குகிறது, மேலும் பிரெஞ்சு எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்த தகவலறிந்த விவாதத்தைத் தூண்டும் நோக்கம் கொண்டது". 2003 பென்டகன் திரையிடலின் போது, திரைப்படத்தின் சட்டபூர்வமான மற்றும் "பைரேட்" வி. எச். எஸ் மற்றும் டிவிடி பதிப்புகள் அமெரிக்காவிலும் பிற இடங்களிலும் கிடைத்தன, ஆனால் படத்தின் தரம் சீரழிந்தது. 1999இல் இத்தாலியில் ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட அச்சு தயாரிக்கப்பட்டது. 2003 டிசம்பரில் ஐக்கிய இராச்சியத்திலும், அமெரிக்காவிலும், பிரான்சிலும் தனித்தனி தேதிகளில் படத்தை மீண்டும் வெளியிடுவதற்கான விநியோக உரிமையை ரியால்டோ பிக்சர்ஸ் வாங்கியது. இந்தப் படம் நவம்பர் 15,2006 முதல் மார்ச் 6,2007 வரை பாரிஸில் உள்ள எஸ்பேஸ் அகாட்டோன், ரூ குஜாஸில் திரையிடப்பட்டது. 2004 கிரிட்டீரியன் டிவிடி பதிப்பு அக்டோபர் 12,2004 அன்று, தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷன் மூன்று வட்டு டிவிடி தொகுப்பில், மீட்டெடுக்கப்பட்ட அச்சிலிருந்து மாற்றப்பட்ட திரைப்படத்தை வெளியிட்டது. முன்னாள் அமெரிக்க பயங்கரவாத எதிர்ப்பு ஆலோசகர்கள் ரிச்சர்ட் ஏ. கிளார்க் மற்றும் மைக்கேல் ஏ. ஷீஹன் ஆகியோர் அல்ஜியர்ஸ் போர் பயங்கரவாதம் மற்றும் கெரில்லா போர் பற்றிய சித்தரிப்பைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். இயக்குநர்கள் ஸ்பைக் லீ, மீரா நாயர், ஜூலியன் ஷ்னாபெல், ஸ்டீவன் சோடர்பர்க் மற்றும் ஆலிவர் ஸ்டோன் ஆகியோர் திரைப்படத்தில் அதன் தாக்கம் குறித்து விவாதித்தனர். செட்டில் உள்ள மற்றொரு ஆவணப்படத்தில் எஃப். எல். என் தளபதிகள் சாதி யாசெப் மற்றும் ஜோஹ்ரா ட்ரிஃப் ஆகியோருடனான நேர்காணல்கள் அடங்கும். 2011 அளவுகோல் ப்ளூ-ரே பதிப்பு ஒரு புதிய உயர் வரையறை டிஜிட்டல் பரிமாற்றம், புகைப்பட இயக்குனர் மார்செல்லோ கட்டி மேற்பார்வையிட்டார், 2011 இல் ப்ளூ-ரே டிஸ்க்கில் அளவுகோலால் வெளியிடப்பட்டது. 1958 இல் வெளியான அதே தலைப்பில் ஒரு வணிகத் திரைப்படமான ஜமீலா, தி அல்ஜீரியனையும் பார்க்கவும். அதே தலைப்பில் லாஸ்ட் கமாண்ட் என்ற வணிக ரீதியான படம் அதே ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது. கிரானிக்கல் ஆஃப் தி இயர்ஸ் ஆஃப் ஃபயர், முகமது லக்தார்-ஹாமினா இயக்கிய 1975 அல்ஜீரிய நாடக வரலாற்றுத் திரைப்படமாகும். இது ஒரு விவசாயியின் கண்களால் பார்க்கப்படும் அல்ஜீரிய சுதந்திரப் போரை சித்தரிக்கிறது. பாலைவனத்தின் சிங்கம், இத்தாலிய ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான ஓமர் அல்-முக்தரின் லிபிய எதிர்ப்பைப் பற்றிய இதேபோன்ற படம். மேலும் வாசிப்பது ஆசிரேஸ், ஜெனரல் பால். காஸ்பா போர்ஃ அல்ஜீரியாவில் பயங்கரவாதம் மற்றும் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு, 1955-1957 (நியூயார்க், எனிக்மா புக்ஸ், 2010). . ஓ லியரி, ஆலன். அல்ஜியர்ஸ் போர் (மிலன், மிமேசிஸ் இன்டர்நேஷனல், 2019). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரியால்டோ பிக்சர்ஸில் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் அல்ஜியர்ஸ் போர் 1966 திரைப்படங்கள் 1966 போர் திரைப்படங்கள் 1960 களின் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் 1960 களின் போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் அல்ஜீரிய போர் திரைப்படங்கள் அல்ஜீரிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் இத்தாலிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் இத்தாலிய வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் இத்தாலிய போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1960 களின் அரபு மொழி திரைப்படங்கள் 1960 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் இருத்தலியல் திரைப்படங்கள் இத்தாலிய ஆவணப்படத் திரைப்படங்கள் பயங்கரவாதத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1954 இல் அல்ஜீரியாவில் படமாக்கப்பட்ட இஸ்லாம் திரைப்படங்கள் 1956 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1960 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் அல்ஜியர்ஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் தணிக்கை செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் கோல்டன் லயன் 1960 இல் இயக்கிய திரைப்படங்கள் கில்லோ பொன்டெகோர்வோ பிலிம்ஸ் அடித்த திரைப்படங்கள் என்.