The Gilded Lily (1935 film)
தி கில்டட் லில்லி 1935 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது வெஸ்லி ரக்ல்ஸ் இயக்கியது மற்றும் கிளாடெட் கோல்பர்ட், ஃப்ரெட் மெக்முர்ரே, ரே மில்லண்ட் மற்றும் சி. ஆப்ரி ஸ்மித் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கிளாட் பின்யோன் எழுதிய தயாரிப்பின் திரைக்கதை, ஒரு ஆங்கில பிரபுத்துவ மற்றும் ஒரு அமெரிக்க செய்தித்தாள் நிருபரால் நேசிக்கப்பட்ட ஒரு பிரபலமான கஃபே பொழுதுபோக்கு வீரராக மாறும் ஒரு ஸ்டெனோகிராஃபரைப் பற்றியது. ஜனவரி 25,1935 அன்று அமெரிக்காவில் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸால் வெளியிடப்பட்ட இந்த படம், தேசிய மதிப்பாய்வு வாரியத்தால் 1935 ஆம் ஆண்டின் முதல் 10 பட்டியலுக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழி திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும். கிளாடெட் கோல்பர்ட் மற்றும் ஃப்ரெட் மெக்முர்ரே ஆகியோர் நடித்த ஏழு படங்களில் தி கில்டட் லில்லி முதல் படமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ ஸ்டெனோகிராஃபர் மர்லின் டேவிட் (கிளாடெட் கோல்பர்ட்) மற்றும் செய்தித்தாள் நிருபர் பீட்டர் டேவ்ஸ் (ஃப்ரெட் மேக்முர்ரே) ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் நியூயார்க் பொது நூலகத்திற்கு வெளியே ஒரு பெஞ்சில் பாப்கார்ன் சாப்பிடவும், உலகம் கடந்து செல்வதைப் பார்க்கவும் சந்திக்கிறார்கள். ஒரு நாள், பீட்டர் அவளிடம் தனது அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறான், ஆனால் அவள் அவனை ஒரு நண்பராக மட்டுமே கருதுகிறாள் என்று அவனிடம் சொல்கிறாள்-ஒரு நாள் அவள் சரியான மனிதனை சந்திக்கும் போது அவள் அன்பைக் கண்டுபிடிப்பாள். பின்னர் சுரங்கப்பாதையில், மர்லின் ஒரு பணக்கார ஆங்கில பிரபுத்துவமான லார்ட் சார்லஸ் கிரே கிராண்டனை (ரே மில்லண்ட்) சந்திக்கிறார், அவர் ஒரு சாமானியனாக நியூயார்க்கிற்கு மறைமுகமாக வருகை தருகிறார். ஒரு சுரங்கப்பாதை காவலருடனான மோதலில் இருந்து தப்பிக்க அவள் அவருக்கு உதவிய பிறகு, அவர் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் ஊர்சுற்றுகிறார்கள். அவர் தனது தந்தை லோம்ஷையர் டியூக் என்று அவளிடம் சொல்லவில்லை, அவர் ஒரு ஆங்கிலேய பெண்ணுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்ததாகவும் குறிப்பிடவில்லை. வரும் நாட்களில் அவர்கள் கோனி தீவுக்குச் சென்று ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிடுகிறார்கள், விரைவில் அவர்கள் காதலிக்கிறார்கள். அவர்களின் அடுத்த வியாழக்கிழமை சந்திப்பில், மர்லின் பீட்டரிடம் தான் ஒருவரைக் காதலிப்பதாக வெளிப்படுத்துகிறார். ஏமாற்றமடைந்த அவர், அவர்களிடையே விஷயங்கள் ஒருபோதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்க முடியாது என்று அவளிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அவள் எப்போதும் தனது நட்பை நம்பலாம் என்று அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார். சார்லஸின் தந்தை லாயிட் கிராண்டன் (சி. ஆப்ரி ஸ்மித்), தனது மகன் ஒரு அமெரிக்கப் பெண்ணுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க விரும்புகிறார் என்பதை அறிந்ததும், அவர் தனது தற்போதைய நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ள முதலில் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு சார்லஸ் மர்லினைச் சந்திக்கிறார்-இன்னும் தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை-அவர் ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், சில வாரங்களுக்கு வணிகத்திற்காக நகரத்திற்கு வெளியே இருப்பதாகவும் அவளிடம் கூறுகிறார். அடுத்த நாள், பீட்டர் தனது ஆசிரியரிடமிருந்து லோம்ஷையர் டியூக் மற்றும் அவரது மகன் நியூயார்க்கில் ஆறு வாரங்களாக பத்திரிகைகளுக்குத் தெரியாமல் இருப்பதை அறிந்துகொண்டு, இங்கிலாந்துக்கு திரும்பிச் செல்லத் தயாராகி வருவதாக அறிந்துகொள்கிறார். துறைமுகத்தில் தனது வழக்கமான கப்பல் செய்தி நெடுவரிசையில் பணிபுரியும் போது, பீட்டர் டியூக் கிராண்டன் மற்றும் அவரது மகன் சார்லஸ் ஒரு கப்பலில் ஏறுவதைக் காண்கிறார். ஒரு சுருக்கமான நேர்காணலுக்குப் பிறகு, டியூக் பீட்டருக்கு அவர்களின் பெயர்களை செய்தித்தாள்களில் இருந்து விலக்கி வைக்க $100 கொடுக்கிறார். இளவரசரின் ஆணவத்தால் கோபமடைந்த பீட்டர், அடுத்த நாள் தனது கட்டுரையை வெளியிட்டார், இது கிராண்டன்களின் புகைப்படத்துடன் நிறைந்தது. மர்லின் தனது "சார்லஸ்" உண்மையில் லார்ட் கிராண்டன் தனது ஆங்கில வருங்கால மனைவியை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புவதைக் காணும்போது-குறைந்தபட்சம் பீட்டரின் கதையின்படி-அவள் மனம் உடைந்த தனது நண்பரிடம் விரைந்து சென்று சார்லஸ் தான் டேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்த மனிதர் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள். சார்லஸ் அவளை வெறுமனே பயன்படுத்துகிறார் என்று நம்பி, பீட்டர் மர்லின் பற்றி ஒரு கற்பனையான கட்டுரையை எழுதுகிறார், அவரை அவர் "இல்லை" பெண் என்று அழைக்கிறார், கிராண்டன் பிரபுவின் திருமண முன்மொழிவை நிராகரித்து, அதற்கு பதிலாக உண்மையான காதலுக்காக காத்திருக்க முடிவு செய்கிறார். கதை ஒரு உடனடி ஊழலை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் ஒரே இரவில் பிரபலமாக மாறும் மர்லின் மீது அனுதாபத்தை உருவாக்குகிறது. இதற்கிடையில், கப்பலில், கிராண்டன்களுக்கு இந்த ஊழல் பற்றியும், சார்லஸின் வருங்கால மனைவி தனது நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துவிட்டதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. மர்லின் தன்னை பிளாக்மெயில் செய்ய முயற்சிக்கிறார் என்று நம்பிய சார்லஸ், தனது மௌனத்திற்கு ஈடாக எவ்வளவு பணம் வேண்டும் என்று கேட்டு ஒரு தந்தி அனுப்புகிறார். அன்று இரவு கிங்காம் கஃபேயில் மது அருந்துவதைப் பற்றி மர்லினுக்கு ஆறுதல் கூறும்போது, பீட்டர் விளம்பரத்தையும் அவரது புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிரபலத்தையும் பயன்படுத்த முடிவு செய்கிறார். மர்லினுக்கு பாடவோ நடனமாடவோ முடியாவிட்டாலும், கஃபேயில் பாடகியாகவும் நடனக் கலைஞராகவும் ஒரு வேலையை வழங்கும் உரிமையாளருடன் அவர் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்கிறார். ஒரு சில பாடல் மற்றும் நடனப் பாடங்கள் மற்றும் ஒரு பெரிய விளம்பர பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு, மர்லின் ஒரு நிரம்பிய வீட்டிற்குத் தொடங்குகிறார். அவரது திறமை இல்லாவிட்டாலும், அவரது சுய-செயல்திறன் முறை பார்வையாளர்களிடமிருந்து சிரிப்பைப் பெறுகிறது, அவர்கள் அவரது அப்பாவித்தனத்தாலும் கவர்ச்சியாலும் முழுமையாக வென்றுள்ளனர். பீட்டரின் புத்திசாலித்தனமான மேலாண்மை மற்றும் விளம்பர ஸ்டண்ட்களின் மூலம், "இல்லை" பெண் ஒரு வீட்டுப் பெயராகவும், நைட் கிளப் நட்சத்திரமாகவும் மாறுகிறார், அவரது படம் நாடு முழுவதும் விளம்பர பலகைகள், சுவரொட்டிகள் மற்றும் முதல் பக்க செய்தித்தாள் கட்டுரைகளில் தோன்றும். அவரது புகழ் மற்றும் புகழ் இருந்தபோதிலும், மர்லின் சார்லஸ் மீதான தனது உணர்வுகளை மறக்க முடியவில்லை. அவளைப் பற்றி அவர் உண்மையில் எப்படி உணருகிறார் என்பதை அறிய வேண்டும், மர்லின் தனது இரவு விடுதியில் நடிப்பதற்காக லண்டனுக்குச் செல்கிறார். ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது, பார்வையாளர்களிடையே சார்லஸைப் பார்க்கிறாள்; ஒன்றாக ஒரு காதல் நடனத்தைப் பகிர்ந்து கொண்ட பிறகு, அவர்கள் தங்கள் உறவைப் புதுப்பிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஒரு உடைந்த இதயம் கொண்ட பீட்டர் தனது வாழ்க்கையிலிருந்து கருணையுடன் தலைவணங்கி, அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புகிறாள். பின்னர் அவர் அவர்களின் நட்பை நினைவூட்டுவதற்காக பாப்கார்ன் பெட்டியை அவளுக்கு அனுப்புகிறார். இதற்கிடையில், சார்லஸுடனான வாழ்க்கை மர்லின் கற்பனை செய்ததைப் போல சரியானதாக இல்லை. செய்தித்தாள்களில் தி நோ கேர்ள் பற்றி பல மாதங்கள் படித்த பிறகு, அவர் அவர்களின் அன்பை விட அவரது பிரபலத்தின் மீது அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார்-பீட்டரைப் போலல்லாமல், சார்லஸ் உண்மையான மர்லினை முழுமையாக அறிந்திருக்கவில்லை, அவர் இப்போது போலியானவரால் நம்பிக்கையின்றி மறைக்கப்பட்டுள்ளார். சார்லஸ் ஒரு வாரத்திற்கு தன்னுடன் நாட்டிற்குச் செல்லுமாறு அவளை அழைக்கிறார்-அவள் தனது எஜமானியாக மாறக்கூடும், அல்லது குறைந்தபட்சம் பத்திரிகைகள் அதையே எடுத்துக் கொள்ளும், இது துல்லியமாக அவர் விரும்புகிறார். அவள் சில அமெரிக்க நிருபர்களை தனது பிளாட்டுக்கு அழைக்கிறாள், அவள் "ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து பாப்கார்ன் சாப்பிட வீட்டிற்குச் செல்கிறாள்" என்று அறிவிக்கிறாள், சார்லஸ் இப்போது இரண்டாவது பொது ஜெல்டிங்கில் சிக்கிக் கொண்டிருக்கிறார், இந்த முறை உண்மையானது, அதை அவர் வருத்தத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார். பனிப்பொழிவு வியாழக்கிழமை இரவு நியூயார்க்கில், மர்லின் தனது ரசிகர்களின் கூட்டத்தின் வழியாக விரைந்து சென்று நூலக பெஞ்சிற்குச் செல்கிறார். பீட்டர், தனது பணப்பையை அவசரத்தில் மறந்துவிட்டதால், அவரது டாக்ஸி டிரைவர் மற்றும் ஒரு பாப்கார்ன் விற்பனையாளர் ஆகியோரால் அடித்து நொறுக்கப்படுகிறார்-ஆனால் இன்னும் அவரது பாப்கார்னுடன் வருகிறார், மேலும் அவர்கள் விட்டுச் சென்ற இடத்திலேயே எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், தங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை மகிழ்ச்சியுடன் கவனிக்கிறார்கள்-இந்த முறை ஒரு முத்தத்துடன் நிறுத்தப்படுகிறது. லாயிட் கிராண்டனாக ஆப்ரி ஸ்மித், எடி ஆக நேட் எட்வர்ட் கிராவனாக லோம்ஷையர் டியூக் லூயிஸ் ஆல்பர்னி, படகின் கேப்டனாக ஹான்கர்சன் கிளாட் கிங்காக புகைப்படக் கலைஞர் டொனால்ட் மீக், ஆஸ்கார் ஆக சார்லஸ் இர்வின், இசைக்குழுத் தலைவர் ஃபார்ரெஸ்டர் ஹார்வி ஆங்கில விடுதியின் உரிமையாளராக எட்வர்ட் கர்கன் காவலராக சார்லஸ் சி. வில்சன் நிர்வாக ஆசிரியராக கிரேஸ் பிராட்லியாக டெய்சி பாட் சோமர்செட் லண்டன் கிளப்பில் மேனாக டாம் டுகன் டாக்ஸி ஓட்டுநராக எடி வாரன் ஹைமராக எடி போர்டன் புகைப்பட தயாரிப்பாளராக எடி கில்டட் லில்லி தி கில்டட் லில்லி படப்பிடிப்பு அக்டோபர் 8 முதல் டிசம்பர் 4,1934 வரை பாரமவுண்ட் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள சாட்ஸ்வொர்த்தில் உள்ள ஐவர்சன் மூவி ராஞ்சில் படமாக்கப்பட்டது. அக்கோலேட்ஸ் தி கில்டட் லில்லி 1935 ஆம் ஆண்டில் தேசிய மதிப்பாய்வு வாரியத்தால் ஐந்தாவது சிறந்த ஆங்கில மொழி திரைப்படமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. பீட்டர் மேற்கோள் காட்டுகிறார்ஃ "ஆனால் பாப்கார்ன்-ஆ, பாப்கார்ன் உலகம் கடந்து செல்வதைப் பார்ப்பதற்காக தயாரிக்கப்பட்டது. பாருங்கள். தெருவில் இருந்து என் கண்களை எடுக்காமல் பையில் என் கையை ஒட்டிக்கொள்கிறேன். நான் என் தொட்டியில் சில பாப்கார்ன்களை வீசுகிறேன். நான் chew.and இன்னும் தேடிக் கொண்டிருக்கிறேன். அதைத்தான் நான் வகுப்பு என்று அழைக்கிறேன். மர்லின்ஃ "நிச்சயமாக. வேர்க்கடலை சாப்பிடுபவர்களுக்கு எப்படி வாழ்வது என்று தெரியவில்லை ". மர்லின்ஃ "பீட், நீங்கள் ஒரு புத்திசாலி மனிதர். வேலை செய்யும் ஏழைச் சிறுமிகள் அடுத்து என்ன செய்வார்கள்? " பீட்டர்ஃ "சரி, அவர்கள் வழக்கமாக ஏதோ ஒரு வழியில் தங்களை மூழ்கடித்துக் கொள்கிறார்கள்". மர்லின்ஃ "நான் மற்றொன்றை எடுத்துக்கொள்கிறேன்". மர்லின்ஃ "நான் ஒரு பைத்தியக்காரன்!" குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1935 திரைப்படங்கள் 1935 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1930 ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க ஸ்க்ரூபால் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் வெஸ்லி ரக்ல்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லண்டன் திரைப்படங்கள் 1930 களில் ஹாம்ப்ஷயரில் அமைக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1930 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்