The Monk and the Fish
தி மாங்க் அண்ட் தி ஃபிஷ் (The Monk and the Fish) என்பது 1994 ஆம் ஆண்டு ஃபோலிமேஜ் ஸ்டுடியோவில் மைக்கேல் டுடோக் டி விட் தயாரித்த அனிமேஷன் குறும்படமாகும். ஒரு மடாலயத்தில் ஒரு நீர் தேக்கத்திற்கு அருகில் நின்று, ஒரு துறவி ஒரு மீனைப் பார்த்து, அதைப் பிடிக்க தனது வலையைப் பெறச் செல்கிறார். மீன் அவரைத் தவிர்த்துவிடுகிறது, மேலும் துறவி மீனைப் பிடிக்க அதிக தீவிர வழிகளை முயற்சிக்கும்போது கிளர்ச்சியடைகிறார். அவர் குளத்திற்குள் நுழைந்து, மற்ற துறவிகளின் உதவியைப் பெறுகிறார்; அவர் மெழுகுவர்த்திகளையும், வில் மற்றும் அம்பையும் முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பயனில்லை. மீன் அவரைத் தவிர்க்க எவ்வளவு அதிகமாக நிர்வகிக்கிறதோ, அவ்வளவு அதிகமாக துறவி வெறித்தனமாகிறார். அவர் குளத்திலிருந்து ஒரு கால்வாய்க்குள், வெவ்வேறு நிலப்பரப்புகள் வழியாகவும், மடாலயத்தின் எல்லைக்கு வெளியேயும் மீன்களைப் பின்தொடர்கிறார். இறுதியில் துரத்துதல் குறைவான வெறித்தனமாகிறது மற்றும் துறவியும் மீனும் இணக்கமாக நகர்கின்றன. அவர்கள் ஒரு கதவு வழியாக திறந்தவெளியில் மிதந்து ஒன்றாக வானத்தில் மிதக்கிறார்கள். தயாரிப்பு இந்த படம் ஒரு பாரம்பரிய அனிமேஷன் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி தயாரிக்கப்பட்டது; இப்போதெல்லாம், கையால் வரையப்பட்ட அனிமேஷன் பெரும்பாலும் டிஜிட்டல் மை மற்றும் பெயிண்ட் அல்லது கிராபிக்ஸ் டேப்லெட்டுடன் கணினிகளால் உதவுகிறது, ஆனால் இது தூரிகை, இந்திய மை மற்றும் வாட்டர்கலர் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி பாரம்பரிய முறையில் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்கேஞ்சலோ கோரெல்லி எழுதிய லா ஃபோலியாவை அடிப்படையாகக் கொண்டு செர்ஜ் பெசெட் உருவாக்கிய இசை அமைப்பாகும். 67வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த அனிமேஷன் குறும்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கும், 48வது பிரிட்டிஷ் அகாடமி திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த குறும்பட அனிமேஷன் படத்திற்கும் இது பரிந்துரைக்கப்பட்டது. பிரெஞ்சு திரையரங்குகளில் காட்டப்படும் ஏழு குறும்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் இது லே பெட்டிட் சர்க் எட் ஓட்ரெஸ் கான்டெஸ் என்ற தொகுப்புத் திரைப்படத்தின் ஒரு பகுதியாக விஎச்எஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இது அனிமேஷன் ஷோக்களிலும் சேர்க்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் விமியோ தி மாங்க் அண்ட் தி ஃபிஷ் ஆன் ஃபிலிம்அஃபினிட்டி பிரெஞ்சு அனிமேஷன் குறும்படங்கள் மைக்கேல் டுடோக் டி விட் இயக்கிய திரைப்படங்கள் பேச்சு இல்லாமல் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1994 திரைப்படங்கள் ஃபோலிமேஜ் திரைப்படங்கள் 1994 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் மதத்தைப் பற்றிய அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1990 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் மீன் பிடிப்பது பற்றிய அனிமேஷன் திரைப்படங்கள்