Strata Marcella
தி அபே ஆஃப் ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லா (The Abbey of Strata Marsella) என்பது வேல்ஸ், போவிஸ், வெல்ஸ்பூல் அருகே செவர்ன் ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் உள்ள யஸ்ட்ராட் மார்செலில் (ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லா என்பது வெல்ஷ் பெயரின் லத்தீன் வடிவமாகும்) அமைந்துள்ள ஒரு இடைக்கால சிஸ்டெர்சியன் மடாலயம் ஆகும். இந்த மடாலயம் செயின்ட் ஆசாப் மறைமாவட்டத்திற்குள் இருந்தது, மேலும் அபே தேவாலயம் கன்னி மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இது 1170 ஆம் ஆண்டில் பவிஸின் இளவரசர் ஓவெய்ன் சைஃபிலியோக் என்பவரால் விட்லேண்டில் உள்ள அபேயின் மகள் இல்லமாக நிறுவப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் அபே தற்போதைய தளத்திற்கு சிறிது தூரம் நகர்ந்தது, ஆனால் அகழ்வாராய்ச்சிகளில் 1190 ஆம் ஆண்டில் கல் கட்டுமானம் தொடங்குவதற்கு முன்பு எந்தவொரு ஆரம்பகால கட்டமைப்புகளுக்கும் எந்த ஆதாரமும் கிடைக்கவில்லை, எனவே ஆரம்பகால கட்டிடங்கள் எளிய மர கட்டமைப்புகளாகும். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை கட்டுமானப் பணிகள் தொடர்ந்தன, அந்த நேரத்தில் ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லா வேல்ஸில் மிகப்பெரிய சிஸ்டெர்சியன் அபேயாக மாறியது. அதன் தொப்புள் 200 அடி நீளம் கொண்டது. ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லாவைச் சேர்ந்த துறவிகள் தான் 1200 ஆம் ஆண்டில் லாங்கோலென் பள்ளத்தாக்குக்குச் சென்று வாலே க்ரூஸிஸின் மடாலயத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். வேல்ஸ் இன்டிபென்டன்ஸ் ஜெரால்ட் ஆஃப் வேல்ஸ் ஒரு மடாதிபதி எனோக் (கி. பி. 1190, ஒருவேளை ஸ்தாபக மடாதிபதி) பற்றி கூறுகிறார், அவர் ஒரு கன்னியாஸ்திரியுடன் தவறான நடத்தை செய்த குற்றவாளி மற்றும் பழக்கத்தை கைவிட்டார். ஆண்டுகளில் முன்னேறியபோது, இளவரசர் ஓவெய்ன் மடாலயத்திற்கு ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் சிஸ்டெர்சியன் துறவிகளின் பழக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் இறந்த பிறகு, 1197 ஆம் ஆண்டில், அவர் மடாலயத்தின் மைதானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மகன் க்வென்வின் (ஓ. பி. 1216) மடாலயத்தின் பிரபுத்துவத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அதன் அறக்கட்டளைகளை அதிகரித்தது; 45 சாசனங்கள், வைன்ஸ்டே எஸ்டேட் காப்பகங்களிலிருந்து பல, வேல்ஸ் தேசிய நூலகத்திலும் பிற இடங்களிலும் உள்ளன, அவை அபேவுக்கு இதுபோன்ற நன்மைகளை பதிவு செய்கின்றன, மேலும் இது செல்வம் மற்றும் முக்கியத்துவத்தின் மத இல்லமாக மாறியது. ஓவெய்னின் மகன் க்ரூஃபிட் ஆப் க்வென்வின், பவிஸின் பிரபு, 1260 ஆம் ஆண்டில் மரணத்திற்கு நெருக்கமாக இருந்தபோது ஒரு மடாலயத்திற்குள் நுழைந்தார், ஆனால் அவர் தங்கியிருந்தபோது குணமடைந்தார்; இந்த மடாலயம் ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லா என்று கருதப்படுகிறது, இது பூல் அவரது இருக்கைக்கு அருகில் இருந்தது. இங்கிலாந்தில் நார்மன் நிறுவிய மடாலயங்களிலிருந்து சுயாதீனமாக இருந்த வெல்ஷ் இளவரசர்களால் நிறுவப்பட்ட பல சிஸ்டெர்சியன் மடாலயங்களில் ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லா ஒன்றாகும். எனவே அவர்கள் இங்கிலாந்தின் முதலாம் எட்வர்ட் மன்னருக்கும் மார்சர் பிரபுக்களுக்கும் எதிரான போராட்டங்களில் வெல்ஷ் இளவரசர்களுக்கு ஆதரவளிக்க முனைந்தனர். இதன் காரணமாக வேல்ஸ் சுதந்திரப் போர்களின் போது அபே மிகவும் சேதத்தை சந்தித்தது, பதினான்காம் நூற்றாண்டில் வறுமையில் இருந்தது. 1332 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் நிலப்பிரபுத்துவ பிரபுவாகிய ஜான் டி செர்ல்டன், வேல்ஸில் ஆங்கிலேய ஆட்சிக்கு எதிராக பணியாற்றியதாக மடாதிபதியும் துறவிகளும் மீது குற்றம் சாட்டினார்; அவர் அனைத்து வெல்ஷ் துறவிகளையும் வெளியேற்றி, அவர்களை ஆங்கில வீடுகளுக்கு அனுப்பி, ஷ்ராப்ஷையரில் உள்ள பில்ட்வாஸ் அபேயில் இருந்து ஆங்கிலேய துறவிகளுடன் அவர்களை மாற்றினார். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஓவெய்ன் கிளைண்ட்வர் எழுச்சியின் போது கட்டிடங்கள் பெரிதும் சேதமடைந்தன, மேலும் மடாலயம் ஒருபோதும் முழுமையாக மீட்கப்படவில்லை. 1536 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டபோது, அதன் வருமானம் ஆண்டுக்கு 64 பவுண்டுகளுக்கு மிகாமல் இருந்தபோது, இறுதியாக மூடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் மடாலயத்தில் நான்கு துறவிகள் மட்டுமே இருந்தனர், மேலும் போவிஸின் மூன்றாவது பரோன் கிரே, எட்வர்ட் கிரே, ஏற்கனவே அந்த இடத்தை வாங்கி, மதிப்புமிக்க அனைத்தையும் அகற்றியிருந்தார். கட்டிடங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட கல் விற்கப்பட்டு, புட்டிங்டனில் உள்ள அனைத்து புனிதர்களின் தேவாலயத்தில் ஒரு தலைநகரம் உட்பட பல உள்ளூர் தேவாலயங்களைக் கட்ட பயன்படுத்தப்பட்டது. இன்று காணக்கூடிய ஒரே எச்சங்கள் தேவாலயத்திலிருந்து சில கற்கள் மற்றும் குழந்தை நதி செவர்னுக்கு அருகில் ஒரு புல்வெளியில் உள்ள க்ளோஸ்டர் ஆகும். அகழ்வாராய்ச்சிகள் இந்த தளம் 1890 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீபன் டபிள்யூ வில்லியம்ஸ் என்பவரால் பவிஸ்லேண்ட் கிளப்பிற்காக அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. இந்த தேவாலயம் ஒட்டுமொத்தமாக 273 அடி நீளமும், 201 அடி நீளமும், 96 அடி நீளமும், ஒரு சிறிய செவ்வக சான்சல் மற்றும் குறுக்குவெட்டில் 30 அடி சதுர கோபுரமும் கொண்டது. கட்டிடத்தின் நீண்ட காலம் கி. பி. 1190 முதல் கி. பி. 14 வரை இருந்தது. மேற்கு முனையில் பிடிப்பு பட்ட்ரஸ்கள் உட்பட பட்ட்ரஸ்கள் இருந்தன. பத்து-வளைவு குகையின் சிவப்பு மணற்கல் நெடுவரிசைகள் ஆரம்பகால ஆங்கில வடிவிலான தண்டுகளைக் கொண்டிருந்தன. கி. பி. 1190 மற்றும் கி. பி. 1210 க்கு இடையிலான சிற்ப வளர்ச்சிகளை இடைநிலை மற்றும் கடினமான இலை தலைநகரங்கள் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்த இடத்தின் பெரும்பகுதி இரண்டு துறவிகளின் பாடகர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. இவற்றில் ஒன்றின் விரிவான நுழைவாயில் அசல் மேற்கு நுழைவாயிலாக இருந்திருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. கோபுரத்தின் இடத்தில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் அலை அலைகளுடன் கூடிய பியர் கற்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. தெற்கில் உள்ள மடாலயம் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்படவில்லை. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓடுகள் மற்றும் கல் துண்டுகள் உட்பட கண்டுபிடிப்புகள், வெல்ஸ்பூலின் பவிஸ்லேண்ட் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன. சமீபத்தில், ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லாவின் தளம் க்ளைட்-பவிஸ் தொல்லியல் அறக்கட்டளையால் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டுள்ளது, இது ஸ்டீபன் வில்லியம்ஸின் கண்டுபிடிப்புகளில் சிலவற்றை மாற்றியமைத்துள்ளது. இலக்கியம் சில்வெஸ்டர், ஆர். ஜே., ஹான்கின்சன், ஆர்., ஓவன், டபிள்யூ. மற்றும் ஜோன்ஸ், என். (2011) கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு வேல்ஸில் இடைக்கால மற்றும் ஆரம்பகால இடைக்கால பிந்தைய மடாலயங்கள் மற்றும் திருச்சபை தளங்கள்ஃ திட்டமிடல் மேம்பாட்டுத் திட்டம். க்ளைட்-பவிஸ் தொல்லியல் அறக்கட்டளை அறிக்கை எண் 1090. ஸ்கோர்ஃபீல்ட் ஆர். மற்றும் ஹஸ்லாம் ஆர். (2013) தி பில்டிங்ஸ் ஆஃப் வேல்ஸ்ஃ போவிஸ்; மாண்ட்கோமெரிஷயர், ராட்னோர்ஷைர் மற்றும் பிரெகோன்ஷயர், யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். தாமஸ் சி. ஜி. (பதிப்பு), (1997) தி சார்ட்டர்ஸ் ஆஃப் தி அபே ஆஃப் யஸ்ட்ராட் மார்செல். அபெரிஸ்ட்வித்ஃ வேல்ஸ் தேசிய நூலகம். வில்லியம்ஸ், டி. எச். (1992). ஸ்டீபன் வில்லியம் வில்லியம்ஸின் பாராட்டு, மாண்ட்கோமெரிஷயர் சேகரிப்புகள், தொகுதி 80, வில்லியம்ஸ், டி. எச். (1995). வேல்ஸில் உள்ள சிஸ்டெர்சியன் தளங்களின் ஆய்வு மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சி, தொல்லியல் கேம்ப்ரென்சிஸ், தொகுதி 144, வில்லியம்ஸ், டி. எச். (2001). தி வெல்ஷ் சிஸ்டெர்சியன்ஸ்ஃ ஸ்டீபன் வில்லியம் வில்லியம்ஸ் (1837-1899), (வேல்ஸில் சிஸ்டெர்சியன் தொல்லியலின் தந்தை) இறந்த நூற்றாண்டை நினைவுகூரும் வகையில் எழுதப்பட்டது. கிரேஸ்விங் வெளியீடு. . . வில்லியம்ஸ் எஸ். (1891), (ஜோன்ஸ் எம். சி உடன்), ஸ்ட்ராட்டா மார்செல்லா அபேயின் தளத்தில் அகழ்வாராய்ச்சிகள், மாண்ட்கோமெரிஷயர் சேகரிப்புகள், தொகுதி 25. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிபிஏடி 2012 சிபிஏடி வசந்த 2012 செய்திமடல் கணக்கெடுப்பு சிபிஏடி 2012 சிபிஏடி இலையுதிர் 2012 செய்திமடல் தி சிஸ்டெர்சியன்ஸ் இன் யார்க்ஷயர் 'ஹவுஸ் ஆஃப் சிஸ்டெர்சியன் துறவிகள்ஃ அபே ஆஃப் பில்ட்வாஸ்', ஷ்ராப்ஷைர் கவுண்டியின் வரலாறுஃ தொகுதி 2 (1973), பக். 50-9. வேல்ஸில் உள்ள சிஸ்டெர்சியன் மடாலயங்கள் ஐரோப்பாவில் உள்ள போவிஸ் 1170 நிறுவனங்களில் உள்ள பவிஸ் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் வரலாறு 12 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்ட கிறிஸ்தவ மடாலயங்கள் 1536 வேல்ஸில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நிறுவனங்கள்