Brad Ashford
ஜான் பிராட்லி ஆஷ்ஃபோர்ட் (நவம்பர் 10,1949-ஏப்ரல் 19,2022) ஒரு அமெரிக்க அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்திலிருந்து நெப்ராஸ்கா சட்டமன்றம் மற்றும் அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையில் பணியாற்றினார். 1987 முதல் 1995 வரை மாநில சட்டமன்றத்தில் பணியாற்றிய பிறகு, ஆஷ்ஃபோர்ட் நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளராக போட்டியிட்டார், ஆனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். அவர் 2007 இல் மாநில சட்டமன்றத்திற்குத் திரும்பினார், 2015 வரை பணியாற்றினார், அப்போது அவர் தற்போதைய பிரதிநிதி லீ டெர்ரிக்கு எதிராக பிரதிநிதிகள் சபைக்கு வெற்றிகரமாக போட்டியிட்டார். இரண்டு ஆண்டுகள் பிரதிநிதிகள் சபையில் பணியாற்றிய பிறகு அவர் டான் பேக்கனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார், பின்னர் 2018 ஆம் ஆண்டில் ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் அவர் தனது ஹவுஸ் இருக்கையை மீட்டெடுக்க போட்டியிட்டபோது தோற்கடிக்கப்பட்டார். அவர் காங்கிரஸில் நெப்ராஸ்காவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மிக சமீபத்திய ஜனநாயகவாதி ஆவார். ஜான் பிராட்லி ஆஷ்ஃபோர்ட் நவம்பர் 10,1949 அன்று நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவில் டான் ஆஷ்ஃபோர்ட் மற்றும் எலன் ஸ்வான்சன் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். டான் ஆஷ்ஃபோர்ட் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு குண்டுவீச்சு வீரராக பணியாற்றினார் மற்றும் ஒரு புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவையைப் பெற்றார். எலன் ஸ்வான்சன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ஸ்வீடனில் இருந்து குடிபெயர்ந்தனர் மற்றும் அவரது தந்தை ஓட்டோ ஸ்வான்சன் நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவில் ஒரு தொழிலதிபராக இருந்தார், அவர் யூத வணிகங்களை உள்ளூர் புறக்கணிப்பு காரணமாக கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் யூதர்களின் தேசிய மாநாட்டை உருவாக்க உதவினார். ஆஷ்ஃபோர்ட் ஒமாஹாவில் உள்ள வெஸ்ட்சைட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் 1967 இல் பட்டம் பெற்றார். 1968 முதல் 1971 வரை, அவர் கோல்கேட் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். கோல்கேட் பல்கலைக்கழகத்தில் கலந்து கொண்டபோது அவர் செனட்டர் ரோமன் ஹ்ருஸ்காவுக்கு பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார் மற்றும் வியட்நாம் போருக்கு எதிரான பேரணியில் கலந்து கொண்டார். பின்னர் அவர் ஃபாரஸ்ட் கம்ப் படத்தில் அபி ஹாஃப்மேனை சித்தரித்ததற்காக விமர்சித்தார், ஆனால் "இது எனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் பயணக் கதை" என்பதால் தான் இன்னும் திரைப்படத்தை ரசித்ததாகக் கூறினார். 1971 முதல் 1974 வரை, அவர் கிரைட்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜூரி டாக்டர் பட்டம் பெற்றார். 1974 முதல் 1975 வரை, அவர் ஃபெடரல் நெடுஞ்சாலை நிர்வாகத்தின் பணியாளர் வழக்கறிஞராக பணியாற்றினார். பிராட் ஆன் ஃபெர்லிக்கை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். 1986 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்ஃபோர்ட் நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளராக தற்போதைய குடியரசுக் கட்சியின் ஹால் டூபுக்கு எதிராக போட்டியிட பரிசீலித்தார். இருப்பினும், ஜனவரி 15 அன்று, அவர் மாநில சட்டமன்றத்தில் 6 வது மாவட்டத்தில் போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார், ஏனெனில் மாநில அளவில் மிக முக்கியமான முடிவுகள் நிகழ்ந்தன, மேலும் இது ஒரு காங்கிரஸ் பிரச்சாரத்தை விட குறைவாக செலவாகும். பிப்ரவரி 3 அன்று, அவர் தனது பிரச்சாரத்தை முறையாக அறிவித்தார். பொதுத் தேர்தலில் அவர் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஆதரவைப் பெற்று குடியரசுக் கட்சி ஆதரவு வேட்பாளர் ராபர்ட் ஜி. கன்னிங்ஹாமை தோற்கடித்தார். ஜனவரி 7,1987 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் மாநில சட்டமன்றத்தில் பதவியேற்றார், மேலும் 1987-1989 அமர்வுக்கான நீதித்துறை மற்றும் போக்குவரத்துக் குழுக்களில் பணியாற்ற நியமிக்கப்பட்டார். 1989-1991 அமர்வின் போது ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் நிர்வாகக் குழுக்களில் பணியாற்ற அவர் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஒதுக்கீட்டுக் குழுவில் பணியாற்ற நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் 1993-1995 அமர்வின் போது அரசுகளுக்கிடையேயான ஒத்துழைப்புக் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார். ஜூலை 31,1987 அன்று, டக்ளஸ் கவுண்டி கமிஷனர் ஸ்டீவ் மெக்கோலிஸ்டர், அவரும் ஆஷ்ஃபோர்டும் ஆஷ்ஃபோர்ட் குடியரசுக் கட்சிக்கு மாறுவது மற்றும் நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தின் பிரதிநிதியாக ஹால் டூபுக்குப் பிறகு போட்டியிடுவது குறித்து விவாதித்ததாகக் கூறினார். ஆகஸ்ட் 3 அன்று, கட்சிகளை மாற்றுவது குறித்து விவாதித்ததாக ஆஷ்ஃபோர்ட் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் விவாதம் தத்துவார்த்தமானது என்றும், ஆஷ்ஃபோர்டின் 2 சதவீதத்திற்கு எதிராக 43 சதவீதத்துடன் வாக்குப்பதிவு காட்டியதால், செஸ் ஸோரின்ஸ்கி ஜனநாயகக் கட்சி நியமனத்திற்கு போட்டியிட்டால் தாவூப்புக்குப் பிறகு அவர் போட்டியிட மாட்டார் என்றும் கூறினார். ஜனவரி 28,1988 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் தனது கட்சி இணைப்பை குடியரசுக் கட்சிக்கு மாற்றுவதாக அறிவித்தார், கவர்னர் கே ஏ. ஓர் அவரது பக்கத்தில் இருந்தார். செனட் தேர்தலில் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளரை ஆதரிப்பதாக அவர் கூறினார், ஆனால் அடுத்த நாள் அவர் பாப் கெர்ரியின் ஜனநாயக செனட்டர் பிரச்சாரத்தின் நிதிக் குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார். 1988 குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி முதன்மைத் தேர்தலின் போது ஆஷ்ஃபோர்ட், பதினெட்டு குடியரசுக் கட்சியின் மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் மற்றும் லெப்டினன்ட் கவர்னர் வில்லியம் ஈ. நிக்கோல் ஆகியோர் செனட்டர் பாப் டோலுக்கு ஒப்புதல் அளித்தனர். பிப்ரவரி 22,1990 அன்று, அவர் மறுதேர்தலை நாடுவதாகவும், அவருக்கு எதிராக போட்டியிட வேறு எந்த வேட்பாளர்களும் தாக்கல் செய்யவில்லை என்றும் அறிவித்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்ஃபோர்டும் அவரது மனைவியும் செனட் தேர்தலில் சக் ஹேகலை ஆதரித்தனர் மற்றும் அவரது நிதி திரட்டுபவர்களுக்கு நிதியுதவி செய்தனர், ஏனெனில் அவர் தாக்குதல் ஆயுதங்களின் விற்பனை மீதான தடையை ஆதரித்தார் மற்றும் கற்பழிப்பு, உடலுறவு கொள்ளாமை அல்லது தாயின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் தவிர கருக்கலைப்பை எதிர்த்தார். இருப்பினும், தாக்குதல் ஆயுதத் தடைகளை ரத்து செய்வதற்கும், தாயின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் தவிர அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் கருக்கலைப்பை எதிர்ப்பதற்கும் ஹேகல் தனது நிலைப்பாட்டை மாற்றிய பின்னர் அவர்கள் தங்கள் ஆதரவை விலக்கிக் கொண்டனர். 1996 குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி முதன்மைத் தேர்தலின் போது அவர் ஸ்டீவ் ஃபோர்ப்ஸை ஆதரித்தார் மற்றும் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்திலிருந்து தனது பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக போட்டியிட்டார். 1997 ஆம் ஆண்டில், அவர் நெப்ராஸ்கா யூனிகாமரலின் பரப்புரையாளர் ஆனார் மற்றும் $500 சம்பாதித்தார். 2005 ஆம் ஆண்டில், மாநில சட்டமன்றத்தில் மற்றொரு பதவிக்காலத்திற்கு போட்டியிடுவது குறித்து பரிசீலிப்பதாக அவர் கூறினார். பின்னர் அவர் 20வது மாநில மாவட்டத்தில் போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார். பொதுத் தேர்தலில் அவர் கரோல் கேசியை தோற்கடித்தார். 2007 முதல் 2009 வரை நடைபெற்ற 100வது சட்டப்பேரவைக் கூட்டத்தொடரில் கல்விக் குழுவிலும் நீதித்துறைக் குழுவின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். 2009 முதல் 2011 வரை 101 வது சட்டமன்றக் கூட்டத்தொடரில் கல்விக் குழுவிலும் நீதித்துறைக் குழுவின் தலைவராகவும் பணியாற்ற அவர் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். 2014 ஆம் ஆண்டில், அவர் செனட் தேர்தலில் ஜனநாயகக் கட்சியின் நியமனத்திற்காகவோ அல்லது அட்டர்னி ஜெனரலுக்காகவோ போட்டியிடுவார் என்று ஊகிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் போட்டியிடவில்லை. 2014 நெப்ராஸ்கா குபெர்னடோரியல் தேர்தலின் போது அவர் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர் சக் ஹாஸ்ஸ்ப்ரூக்கை ஆதரித்தார். அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபை 1994 ஆகஸ்ட் 14,1993 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் மாநில சட்டமன்றத்திற்கு மறுதேர்தல் செய்ய விரும்பவில்லை என்றும், நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் குடியரசுக் கட்சி நியமனத்திற்கு போட்டியிட ஆர்வமாக இருப்பதாகவும் அறிவித்தார். அக்டோபர் 2 அன்று, அவர் மாவட்டத்தில் குடியரசுக் கட்சியின் நியமனத்தைப் பெறுவதற்கான தனது விருப்பத்தை முறையாக அறிவித்தார், மேலும் இராணுவ பாணி தாக்குதல் ஆயுதங்களை தடை செய்வதும், வேலைகள் மற்றும் நலன்புரி சீர்திருத்தங்களில் கவனம் செலுத்துவதும் தனது முன்னுரிமைகளாக இருக்கும் என்று கூறினார். குடியரசுக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் அவர் ஜான் லின் கிறிஸ்டென்சனிடம் தோல்வியடைந்தார், அவர் மக்கள் வாக்குகளில் ஐம்பது சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்றார், மேலும் ரொனால்ட் எல். ஸ்டாஸ்கீவிக்ஸை விட சற்று முன்னேறினார். முதன்மை பிரச்சாரத்தின் போது அவர் $145,715.00 திரட்டி $146,002.00 செலவழித்தார். காங்கிரஸின் முதன்மைத் தேர்தலில் தோல்வியடைந்த பிறகு, ஆஷ்ஃபோர்ட் மே 11,1994 அன்று ஒமாஹா சிறப்பு மேயர் தேர்தலில் போட்டியிட ஆர்வமாக இருப்பதாகக் கூறினார். ஜூன் 1 அன்று, அவர் தேர்தலில் போட்டியிடப் போவதில்லை என்று அறிவித்தார். பின்னர் அவர் பிரெண்டா கவுன்சிலின் மேயர் பிரச்சாரத்தில் சேர்ந்தார். பிப்ரவரி 12,2014 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளராக போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார். முன்னாள் தகவல் தொடர்பு இயக்குநரும் ஏ. எஃப். எல்-சி. ஐ. ஓ நெப்ராஸ்காவுடன் இணைந்தவருமான கீரன் மெக்கார்னியை தனது பிரச்சார மேலாளராக பணியாற்ற அவர் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் மார்க் ஆப்பர்லுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றார். அக்டோபர் 17,2014 அன்று, தேசிய குடியரசுக் கட்சியின் காங்கிரஸ் கமிட்டி ஆஷ்ஃபோர்டை நிக்கோ ஜென்கின்ஸுடன் இணைக்கும் விளம்பரத்தை வெளியிட்டது, ஏனெனில் ஆஷ்ஃபோர்ட் மாநில சட்டமன்றத்தில் நல்ல நடத்தைக்கு முன்கூட்டியே சிறைத்தண்டனை விடுவிக்கும் சட்டத்தை ஆதரித்தார். ஜனநாயக காங்கிரஸ் பிரச்சாரக் குழுவின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஆஷ்லே லூயிஸ், இந்த விளம்பரத்திற்கு "அமெரிக்காவில் இடமில்லை" என்று கூறினார், இது லீ டெர்ரியின் தோல்வியுற்ற பிரச்சாரத்தின் அவநம்பிக்கையான தாக்குதல் என்று ஆஷ்ஃபோர்ட் கூறினார், முன்னாள் குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய குழுத் தலைவர் மைக்கேல் ஸ்டீல் இந்த விளம்பரத்தை இனவெறி என்று அழைத்தார். என். ஆர். சி. சி விளம்பரம் வெளியான பிறகு அவர் $20,500 க்கும் அதிகமாக திரட்டினார். பொதுத் தேர்தலில் ஆஷ்ஃபோர்ட் டெர்ரியை ஓரளவு தோற்கடித்தார், அவர் ஸ்டீவ் சவுதர்லேண்டுடன் இணைந்து 2014 பிரதிநிதிகள் சபையின் தேர்தலின் போது ஜனநாயக எதிர்ப்பாளரிடம் மறுதேர்தலில் தோல்வியடைந்த இரண்டு குடியரசுக் கட்சியினரில் ஒருவராக இருந்தார். பிரச்சாரத்தின் போது அவர் $1,246,958.11 திரட்டி $1,231,468.32 செலவழித்தார், அதே நேரத்தில் டெர்ரியின் சிறந்த நிதியுதவி பிரச்சாரம் $3,106,288.30 திரட்டி $3,084,768.22 செலவழித்தது. 2016 டிசம்பர் 16,2015 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் முன்னாள் வெளியுறவுச் செயலாளர் ஹிலாரி கிளிண்டனை ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக அங்கீகரித்தார். ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் அவர் எந்த எதிர்ப்பையும் எதிர்கொள்ளவில்லை. குக் அரசியல் அறிக்கை நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டம் ஜனநாயகக் கட்சியை சார்ந்திருக்கும் என்று கணித்திருந்தாலும், ஆஷ்ஃபோர்ட் தனது எதிரியான ஆஷ்ஃபோர்ட் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் டான் பேக்கனிடம் தோல்வியடைந்ததை விட அதிக நிதியைப் பெற்றார். 1950 தேர்தலில் யூஜின் டி. ஓ 'சுல்லிவனுக்குப் பிறகு ஒரு பதவிக்காலத்திற்குப் பிறகு மறுதேர்தலில் தோல்வியடைந்த 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் முதல் தற்போதைய பிரதிநிதி ஆஷ்ஃபோர்ட் ஆவார். தனது வெற்றி உரையின் போது பேக்கன் ஆஷ்ஃபோர்டை "ஒரு கெளரவமான மனிதர்" என்று பாராட்டினார், மேலும் ஆஷ்ஃபோர்டின் சலுகை உரையின் போது அவர் அழுததாகக் கூறினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் முல்லர் பன்னிரண்டு குற்றச்சாட்டுகளை அறிவித்த பின்னர், 2016 தேர்தலின் போது ரஷ்ய முகவர்கள் தனது மின்னஞ்சல்களை ஹேக் செய்ததாக ஆஷ்ஃபோர்ட் குற்றம் சாட்டினார். ஜனநாயக காங்கிரஸ் பிரச்சாரக் குழுவுடனான தனது மின்னஞ்சல் கடிதங்கள் அனைத்தும் ரஷ்ய ஹேக்கர்களால் பெறப்பட்டதாக அவர் கூறினார், ஆனால் பேக்கனுக்கோ அவரது பிரச்சாரத்திற்கோ எந்த தகவலும் கொடுக்கப்படவில்லை என்று அவர் நம்பவில்லை. நோயாளி பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டுப்படியாகக்கூடிய பராமரிப்புச் சட்டத்தை ஓரளவு ரத்து செய்திருக்கும் 2017 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க சுகாதாரப் பாதுகாப்புச் சட்டத்திற்கு வாக்களித்த பின்னர் 2018 ஆஷ்ஃபோர்ட் பேக்கனுக்கு எதிராக மீண்டும் போட்டியிட பரிசீலித்தார். ஜூன் 2017 இல், ஆஷ்ஃபோர்ட் மற்றொரு பதவிக்காலத்திற்கு பேக்கனுக்கு எதிராக போட்டியிட ஜனநாயகக் கட்சியின் பரிந்துரையை நாடுவதாக அறிவித்தார். செப்டம்பர் 20 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவில் உள்ள பழைய மெத்தை தொழிற்சாலையில் தனது பிரச்சாரத்தை முறையாக அறிவித்து, ஜனவரி 30,2018 அன்று தேர்தலில் போட்டியிட விண்ணப்பித்தார். பிரச்சாரத்தின் போது அவர் ரெட் டு ப்ளூ திட்டத்தின் உறுப்பினராக ஜனநாயக காங்கிரஸின் பிரச்சாரக் குழுவிலிருந்து நிறுவன மற்றும் நிதி திரட்டும் ஆதரவைப் பெற்றார். முன்னாள் பிரதிநிதி கேபி கிஃபோர்ட் மற்றும் அவரது கணவர் மார்க் கெல்லி ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட துப்பாக்கி கட்டுப்பாட்டு வக்கீல் அமைப்பான கிஃபோர்டஸால் ஆஷ்ஃபோர்டு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் அவர் காரா ஈஸ்ட்மேனால் ஓரளவு தோற்கடிக்கப்பட்டார், அவர் கடந்த காலத்தில் குடியரசுக் கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்ததற்காக அவரை விமர்சித்தார், அவரை $571,000 முதல் $356,000 வரை உயர்த்திய போதிலும். பொதுத் தேர்தலில் ஈஸ்ட்மேன் பேக்கனால் ஓரளவு தோற்கடிக்கப்பட்டார். குழு நியமனங்கள் ஊட்டச்சத்து துணைக்குழுவிற்கான வேளாண் துணைக்குழுவிற்கான குழு பொது பண்ணை பொருட்கள் மற்றும் ஆயுத சேவைகள் துணைக்குழுவிற்கான இடர் மேலாண்மைக் குழு உளவுத்துறை, வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் திறன்கள் பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றிய மூலோபாயப் படைகளின் துணைக் குழு பிப்ரவரி 2017 இல், ஆஷ்ஃபோர்ட் மிட் டவுன் 2050 இன் தலைவராக பணியாற்ற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஒமாஹா மேம்பாட்டுக் குழு, ஆனால் அவர் அந்த பதவிக்கு தகுதியற்றவர் என்று உணர்ந்ததால் ஏப்ரல் மாதம் ராஜினாமா செய்தார். பிப்ரவரி 1,2019 அன்று, அவரது மனைவி ஆன் ஃபெர்லிக், நெப்ராஸ்காவின் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளராக போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார். முதன்மை பிரச்சாரத்தின் போது ஆன் முன்னாள் செனட்டர்கள் பென் நெல்சன் மற்றும் பாப் கெர்ரி மற்றும் முன்னாள் லெப்டினன்ட் கவர்னர் கிம் எம். ரோபாக் ஆகியோரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். 2018 ஆம் ஆண்டில் பேக்கனிடம் ஈஸ்ட்மேன் தோல்வியடைந்ததை மேற்கோள் காட்டி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரே வேட்பாளர் தான் என்றும் ஆன் கூறினார். ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில், ஈஸ்ட்மேன் மக்கள் வாக்குகளில் அறுபது சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளுடன் ஆனை எளிதில் தோற்கடித்தார். ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் ஆன் தோல்வியடைந்த பிறகு ஆஷ்ஃபோர்டுகள் ஈஸ்ட்மேனை ஆதரிக்க மறுத்துவிட்டனர். அக்டோபரில், ஆஷ்ஃபோர்ட் ஈஸ்ட்மேனை விட தனது முன்னாள் போட்டியாளரான பேக்கனுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார். ஆகஸ்ட் 1,2018 அன்று, டக்ளஸ் கவுண்டி மாவட்ட நீதிபதி மார்க் ஆஷ்ஃபோர்ட், அவரது சகோதரர், பக்கவாதத்தால் இறந்தார். மே 2019 இல், இரத்தக் கட்டிகள் காரணமாக அவரது நுரையீரலில் திரவ காப்புப்பிரதி ஏற்பட்டதால் ஆஷ்ஃபோர்ட் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 2022 இல், ஆஷ்ஃபோர்ட் தனக்கு மூளை புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதாக அறிவித்தார். அவர் ஏப்ரல் 19,2022 அன்று தனது 72 வயதில் காலமானார். அவர் ஒமாஹாவில் உள்ள வன புல்வெளி நினைவு பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1988 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்ஃபோர்ட், ஜெர்ரி சிசெக் மற்றும் பெர்னிஸ் லாபெட்ஸ் ஆகியோர் சட்டத்திற்கு நிதியுதவி செய்தனர், இது சிறார்களுக்கு சந்தைப்படுத்தப்படும் அனைத்து வீடியோ-கேசட்டுகளுக்கும் மதிப்பீட்டு லேபிள் வழங்கப்பட வேண்டும். ஃபேஸ் ஆஃப் டெத் மற்றும் பிற கிராஃபிக் திரைப்படங்களில் எச்சரிக்கை லேபிள்கள் இல்லை என்ற புகார்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த மசோதா உருவாக்கப்பட்டது. 1990 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்ஃபோர்ட் ஒரு திருத்தத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், இது மாநில சட்டமன்றத்தை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் உறுப்பினர்களை உறுதிப்படுத்த அனுமதிக்கும், ஆனால் அதற்கு எதிராக இருபத்தி ஒன்று முதல் எட்டு வாக்குகள் பெற்று அது தோல்வியடைந்தது. ஏப்ரல் 3,1991 அன்று, நெப்ராஸ்காவின் தேர்தல் கல்லூரி ஒதுக்கீட்டு முறையை வின்னர்-டேக்-ஆல் என்பதிலிருந்து மாநிலம் தழுவிய வெற்றியாளருக்கும் ஒவ்வொரு காங்கிரஸ் மாவட்டத்தின் வெற்றியாளருக்கும் விநியோகிக்கும் சட்டத்திற்கு ஆதரவாக அவர் வாக்களித்தார். இந்த சட்டம் பின்னர் ஆளுநர் பென் நெல்சனால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டது. 1992 ஆம் ஆண்டில், பென்சில்வேனியாவின் கருக்கலைப்பு சட்டங்களுக்கு எதிராக ஒரு சட்ட சவால் கொண்டு வரப்பட்டது. பதின்மூன்று ஆளுநர்கள், பன்னிரண்டு லெப்டினன்ட் கவர்னர்கள், பதினேழு அட்டர்னி ஜெனரல்கள், தொள்ளாயிரத்து தொண்ணூற்று ஐந்து மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் கருக்கலைப்பு செய்வதற்கான ஒரு பெண்ணின் உரிமையை ஆதரிப்பதற்காக நீதிமன்ற சுருக்கத்தின் நண்பருடன் கையெழுத்திட்டனர். ஆஷ்ஃபோர்டும் மற்ற ஏழு நெப்ராஸ்கன் செனட்டர்களும் சுருக்கமாக கையெழுத்திட்டனர். 2010 ஆம் ஆண்டில், சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் அரசு நிதியுதவி பெற்ற முன்பேறுகால கவனிப்பைப் பெற அனுமதிக்கும் கருக்கலைப்பு மசோதாவில் ஒரு திருத்தத்தை அவர் முன்மொழிந்தார். சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் மருத்துவ உதவி இல்லாததால் கருக்கலைப்புகளைப் பெறுவதாகக் காட்டும் அறிக்கைகளை அவர் மேற்கோள் காட்டினார். செப்டம்பர் 18,2014 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் தற்போதைய பிரதிநிதி லீ டெர்ரியுடன் விவாதித்தார், விவாதத்தின் போது அவர் நோயாளி பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டுப்படியாகக்கூடிய பராமரிப்புச் சட்டத்திற்கு எதிராக வாக்களித்திருப்பார் என்று கூறினார், ஏனெனில் அதற்கு இரு கட்சி ஆதரவு இல்லை. ஆஷ்ஃபோர்ட் பின்னர் டான் பேக்கனை விமர்சித்தார், அவர் கட்டுப்படியாகக்கூடிய பராமரிப்புச் சட்டத்தை ஓரளவு ரத்து செய்ய வாக்களித்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறைக் குழு மரண தண்டனையை ஒழிக்கும் எர்னி சேம்பர்ஸ் அறிமுகப்படுத்திய சட்டத்தை முன்னெடுப்பதற்கு ஆதரவாக, ஒரு உறுப்பினர் இல்லாத நிலையில், ஐந்துக்கு இரண்டு வாக்குகள் அளித்தது. ஆஷ்ஃபோர்ட் சட்டத்தை முன்னெடுப்பதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தார், ஆனால் அது சபை வாக்கெடுப்புக்குச் செல்லும்போது அதை ஆதரிக்க மாட்டேன் என்று கூறினார். இருப்பினும், ஏப்ரல் 27 அன்று, மாநில சட்டமன்றம் இருபத்தி மூன்று முதல் பத்தொன்பது வரை வாக்களித்தது, ஏழு பேர் வாக்களிக்கவில்லை, சட்டத்திற்கு எதிராக ஆஷ்ஃபோர்ட் ஆதரவாக வாக்களித்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில், நெப்ராஸ்காவில் மரண தண்டனையை ரத்து செய்ய எர்னி சேம்பர்ஸ் உருவாக்கிய சட்டத்திற்கு அவர் நிதியுதவி செய்தார், ஆனால் பின்னர் அவரது நிதியுதவியை திரும்பப் பெற்றார். சிவில் உரிமைகள் ஆஷ்ஃபோர்ட் ஒரே பாலின திருமணத்தை ஆதரித்தார். ஒபெர்ஜெபெல் வி. ஹோட்ஜஸ் முன் அவர் சிவில் தொழிற்சங்கங்களை அனுமதிப்பதன் மூலம் நெப்ராஸ்காவின் ஒரே பாலின திருமணத் தடைக்கு ஒரு நடுத்தர நிலத்தை அடைய முயன்றார். ஒரே பாலின ஜோடிகளுக்கு திருமணம் செய்து கொள்ளும் உரிமை இருப்பதாக ஒபெர்ஜெபெல் வி. ஹோட்ஜஸ் வழக்கில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் அளித்த தீர்ப்பை அவர் பாராட்டினார். 2014 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்ஃபோர்ட் மற்றும் டேவ் லோப்ஸாக் ஆகியோர் காங்கிரஸின் ஊதிய அதிகரிப்பு நிறுத்தம் மற்றும் காங்கிரஸின் ஊதியக் குறைப்பு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தினர், இது காங்கிரஸின் சம்பளத்தை பத்து சதவீதம் குறைக்கும் மற்றும் தானியங்கி சம்பள உயர்வுகளைத் தடுக்கும். அவர், க்வென் கிரஹாம், ஸ்காட் பீட்டர்ஸ் மற்றும் அமி பெரா ஆகியோர் நிதிப் பற்றாக்குறை காரணமாக உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை மூடப்பட்டால் காங்கிரஸின் சம்பளத்தை நிறுத்தி வைக்கும் சட்டத்திற்கு நிதியுதவி செய்தனர். 1987 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்ஃபோர்ட் மற்றும் கரோல் மெக்பிரைட் பிர்ஷ் இணைந்து நிதியுதவி அளித்த சட்டம், கடைத் திருடர்கள் தங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு $150 வரை செலுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தும். ஏப்ரல் 15 அன்று, எர்னி சேம்பர்ஸ் மசோதாவைக் கொல்ல முயன்றார், ஆனால் சட்டமன்றம் மசோதாவைக் கொல்லுவதற்கு எதிராக இருபத்திரண்டு முதல் பன்னிரண்டு பேர் வாக்களித்தனர். ஏப்ரல் 29 அன்று, சபைகள் இல்லாததால் மசோதாவுக்கு ஆதரவாக இருபத்தி ஆறு பேருடன் சட்டமன்றம் ஒருமனதாக வாக்களித்தது. மே 20 அன்று, இரண்டாவது சுற்று வாக்கெடுப்பின் போது சட்டமன்றம் சட்டத்திற்கு ஆதரவாக முப்பத்தி ஒன்று முதல் பதின்மூன்று வரை வாக்களித்தது. மசோதாவைக் கொல்ல சேம்பர்ஸ் மற்றொரு தீர்மானத்தை முன்வைத்தார், ஆனால் சட்டமன்றம் அவரது தீர்மானத்திற்கு எதிராக இருபத்தி எட்டு முதல் பதினாறு வரை வாக்களித்தது. டெவலப்மெண்ட் ஆஷ்ஃபோர்ட் செனட்டர் டெப் ஃபிஷரின் நிதியுதவியுடன், நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவில் ஒரு முன்னாள் இராணுவ மருத்துவ வசதியை உருவாக்க பொது-தனியார் கூட்டாண்மையை அனுமதிக்க சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், இதில் படைவீரர் விவகாரத் துறையால் $56 மில்லியன் மற்றும் தனியார் நன்கொடையாளர்களால் $80 மில்லியன் வழங்கப்பட்டது. இந்தச் சட்டம் டிசம்பர் 17,2016 அன்று ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில், ஒமாஹா பப்ளிக் ஸ்கூல் மாவட்டத்திலிருந்து நெப்ராஸ்கா ஸ்டேட் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டிக்கு ஜோஸ்லின் கோட்டையின் உரிமையை மாற்றுவதற்கான சட்டத்திற்கு அவர் நிதியுதவி செய்தார். பிப்ரவரி 5,1990 அன்று, மாநில சட்டமன்றம் முதல் சுற்று வாக்கெடுப்பின் போது இருபத்தி ஆறு பேர் ஆதரவாக இந்த சட்டத்திற்கு ஒருமனதாக ஒப்புதல் அளித்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், கீஸ்டோன் குழாய்த்திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்க அவர் வாக்களித்தார். துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு மார்ச் 20,1989 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் அரை தானியங்கி ஆயுதங்களை தடைசெய்யும் போதைப்பொருள் அபராதம் மசோதாவில் ஒரு திருத்தத்தை முன்மொழிந்தார், ஆனால் சபாநாயகர் பில் பாரெட் அவரது முன்மொழியப்பட்ட திருத்தம் ஜெர்மன் அல்ல என்று தீர்ப்பளித்தார். ஆஷ்ஃபோர்ட் மற்றொரு திருத்தத்தை முன்மொழிந்தார், இது அரை தானியங்கி ஆயுதங்களின் விற்பனை மற்றும் உற்பத்தியைத் தடைசெய்யும், இது ஒன்று முதல் ஐம்பது ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் இரண்டாம் வகுப்பு குற்றமாகும். இருப்பினும், இந்த திருத்தம் ஜெர்மன் அல்ல என்றும், ஆஷ்ஃபோர்டு தனது முடிவை ரத்து செய்ய மேற்கொண்ட முயற்சி இருபத்தி ஆறு முதல் பதினான்கு வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடிக்கப்பட்டது என்றும் பாரெட் தீர்ப்பளித்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு பள்ளி அல்லது இளைஞர் மையத்தில் துப்பாக்கியை வைத்திருப்பதைத் தடைசெய்யும் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், முதல் குற்றம் நான்காம் வகுப்பு குற்றமாகும், 10,000 டாலர் வரை அபராதம் மற்றும் ஐந்து ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை மற்றும் அதிக மீறல்கள் இரண்டாம் வகுப்பு குற்றமாகும் இருபது ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை. பதினாறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைக்குள் துப்பாக்கியை சேமித்து வைப்பது ஒரு தவறான குற்றமாக மாறும் சட்டத்தை அவர் அறிமுகப்படுத்தினார். இருப்பினும், நீதித்துறைக் குழு மசோதாவுக்கு எதிராக ஏழு பேருக்கு வாக்களித்தது, பிப்ரவரி 19,1993 அன்று நீதித்துறைக் குழுவைத் தவிர்ப்பதற்காக இந்த மசோதா சட்டமன்றத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டபோது, அது தேவையான முப்பது வாக்குகளைப் பெறத் தவறிவிட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், சேம்பர்ஸ் மரண தண்டனையை ரத்து செய்யும் மற்றொரு மசோதாவை முன்மொழிந்தார், மார்ச் 20 அன்று, மாநில சட்டமன்றம் இருபத்தைந்து முதல் இருபத்து நான்கு வரை வாக்களித்தது, ஆஷ்ஃபோர்ட் ஆதரவாக வாக்களித்தார். கேரி டீன் மூருக்கான மரணதண்டனை செயல்முறை வாக்கெடுப்புக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் 2018 இல் அவரது மரணதண்டனை 1997 க்குப் பிறகு மாநிலத்தில் முதல் முறையாகும். பிப்ரவரி 22,2018 அன்று, தாக்குதல் ஆயுதங்கள் மீதான கூட்டாட்சி தடைக்கு ஆதரவாக வாக்களிப்பதாக ஆஷ்ஃபோர்ட் கூறினார். 1989 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்ஃபோர்ட் ஒரு மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தினார், அதில் கைத்துப்பாக்கிகளை வாங்க முயற்சிக்கும் நபர்கள் தங்கள் குற்றவியல் பதிவு மற்றும் மனநலப் பிரச்சினைகளைக் கேட்கும் படிவங்களை நிரப்ப வேண்டும் மற்றும் ஏழு நாள் காத்திருப்பு காலத்தை நிறுவ வேண்டும். பிப்ரவரி 9 அன்று, 1990 பொதுத் தேர்தல் வாக்கெடுப்பில் ஒரு அரசியலமைப்புத் திருத்தத்தை செய்யுமாறு மாநில சட்டமன்றத்தை கேட்டுக்கொள்வதாக அவர் அறிவித்தார், இது 1989 வாக்குச்சீட்டு முன்முயற்சி தனது துப்பாக்கி கட்டுப்பாட்டுச் சட்டத்தை அரசியலமைப்பிற்கு முரணானதாக மாற்றும் என்பதால் 1989 ஆயுத வாக்குச்சீட்டைத் தாங்கும் உரிமையை ரத்து செய்யும். நீதித்துறைக் குழு மசோதா மற்றும் அரசியலமைப்புத் திருத்தத்தை முன்னெடுப்பதற்கு ஆதரவாக ஐந்து பேருக்கு எதிராக வாக்களித்தது, இருப்பினும் எர்னி சேம்பர்ஸ் மசோதாவைக் கொல்ல ஒரு தீர்மானத்தை தாக்கல் செய்தார், இது ஐந்து பேருக்கு எதிராக இரண்டு தோல்வியடைந்தது. ஜனவரி 15 முதல் 17,1990 வரை, தேசிய ஆராய்ச்சிக் கழகம் ஆஷ்ஃபோர்டின் கைத்துப்பாக்கி கட்டுப்பாட்டுச் சட்டம் குறித்த அவர்களின் கருத்து குறித்து 450 நெப்ராஸ்கன்களின் கருத்துக்கணிப்பை நடத்தியது. ஜனவரி 23 அன்று, லிங்கன் ஸ்டார் கருத்துக் கணிப்பை வெளியிட்டது, இது 4.6 சதவீதம் பிழையின் விளிம்பைக் காட்டியது, 87 சதவீதம் பேர் ஒப்புதல் அளித்தனர், 11 சதவீதம் பேர் மறுத்தனர், மேலும் 2 சதவீதம் பேர் எந்த கருத்தும் தெரிவிக்கவில்லை. கட்சி அடிப்படையில் 88 சதவீதம் குடியரசுக் கட்சியினரும், 87 சதவீதம் ஜனநாயகக் கட்சியினரும், 73 சதவீதம் சுயேச்சைகளும் ஒப்புதல் அளித்தனர் மற்றும் காங்கிரஸ் மாவட்டங்கள் 3 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் 78 சதவீதம், 1 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் 90 சதவீதம் மற்றும் 2 வது காங்கிரஸ் மாவட்டத்தில் 91 சதவீதம் வரை இருந்தன. ஜனவரி 1990 இல், ஆஷ்ஃபோர்ட் விஸ்கான்சினில் ஆயுதத் திருத்தத்தை தாங்கும் உரிமைக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்தார் மற்றும் விஸ்கான்சின் மாடிசன் செய்தி மாநாட்டில் நெப்ராஸ்காவின் 1989 வாக்கு முன்முயற்சியை விமர்சித்தார். அட்டர்னி ஜெனரல் ராபர்ட் எம். ஸ்பைர், பிரதிநிதி பீட்டர் ஹோக்லேண்ட் மற்றும் ஹேண்ட்கன் கன்ட்ரோல் இன்க் துணைத் தலைவர் சாரா பிராடி ஆகியோர் இந்தச் சட்டத்தை "நெப்ராஸ்கா பிராடி பில்" என்று குறிப்பிட்டனர். மார்ச் 8 அன்று, காத்திருப்பு காலத்தை இரண்டு நாட்களாகக் குறைக்கும் ஒரு சமரச திருத்தம், இருபத்தைந்து முதல் பத்து வரை ஆதரவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அந்த நாளின் பிற்பகுதியில் நடந்த முதல் சுற்று வாக்கெடுப்பின் போது மாநில சட்டமன்றம் இருபத்தி ஒன்று முதல் இருபத்தி ஒன்று வரை வாக்களித்தது, ஏழு உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்கவில்லை, தேவையான இருபத்தைந்து வாக்குகளை அடையத் தவறிவிட்டனர். 1991 ஆம் ஆண்டில், கைத்துப்பாக்கி வாங்குவதற்கு இரண்டு நாள் காத்திருப்பு காலத்தை விதிக்கும் சட்டத்தை ஆஷ்ஃபோர்ட் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தினார். பிப்ரவரி 5 அன்று, நீதித்துறைக் குழு மசோதாவை முன்வைப்பதற்கு ஆதரவாக ஐவருக்கு வாக்களித்தது. டக்ளஸ், லான்காஸ்டர் மற்றும் சர்பி மாவட்டங்களுக்கு மட்டுமே அதன் விளைவுகளை மட்டுப்படுத்த தனது மசோதாவில் ஒரு திருத்தத்தை முன்மொழிய அவர் பரிசீலித்தார். மார்ச் 28 அன்று, ஜெர்ரி சிசெக் ஒரு திருத்தத்தை முன்மொழிந்தார், அது இருபத்தி ஆறு முதல் பதினாறு வரை ஆதரவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இதற்கு உள்ளூர் சட்ட அமலாக்கத்தின் வருடாந்திர அனுமதி தேவைப்படும். ஏப்ரல் 8 அன்று, ஆஷ்ஃபோர்ட் தனது மசோதா மீதான விவாதத்தை மே 8 வரை ஒத்திவைக்குமாறு மாநில சட்டமன்றத்தை கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் அவரது கோரிக்கை முப்பது வாக்குகள் ஒருமனதாக ஆதரவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. மே 16 அன்று, மாநில சட்டமன்றம் முதல் சுற்று வாக்கெடுப்பின் போது சமரசம் செய்யப்பட்ட மசோதாவுக்கு ஆதரவாக முப்பத்தி ஒன்று முதல் ஐந்து வரை வாக்களித்தது. புதிய மசோதாவில் இரண்டு நாள் காத்திருப்பு காலம் இருந்தது, கைத்துப்பாக்கிகளை வாங்குவதற்கான சான்றிதழ்கள் ஒன்றுக்கு பதிலாக மூன்று ஆண்டுகளுக்கு செல்லுபடியாகும், மேலும் ஒரு நபரின் குற்றவியல் மற்றும் மன வரலாறு மற்றும் அவர்களின் குடிவரவு நிலை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மட்டுமே சான்றிதழ்களை மறுக்க முடியும். ஜூன் 5 அன்று, மாநில சட்டமன்றம் இரண்டாவது சுற்று வாக்கெடுப்பின் போது மசோதாவுக்கு ஆதரவாக முப்பத்து நான்கு முதல் பதினொரு வரை வாக்களித்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில், கவர்னர் டேவ் ஹெய்ன்மேன் மற்றும் அட்டர்னி ஜெனரல் ஜான் ப்ரூனிங் சார்பாக குடிவரவு சட்டம் முன்மொழியப்பட்டது, இது உள்ளூர் மற்றும் மாநில முகமைகள் சலுகைகளைத் தேடும் மக்களின் குடிவரவு நிலையை சரிபார்க்க வேண்டும். நீதித்துறைக் குழு மசோதாவைக் கொல்வதற்கு ஆதரவாக ஐந்து பேருக்கு வாக்களித்தது, ஆஷ்ஃபோர்ட் பின்னர் இந்தச் சட்டத்தை "பக்கச்சார்பான தகவல்தொடர்புகள்" என்று குறிப்பிட்டார். நீதித்துறைக் குழு வாக்கெடுப்பில் இருந்து விலகியதற்காக ஸ்டீவ் லாத்ரோப்பைத் தாக்கிய துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் ரோபோ அழைப்புகளை குடியரசுக் கட்சியினர் பரப்பியதாக ஆஷ்ஃபோர்ட் பின்னர் விமர்சித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களை தெரிந்தே பணியமர்த்துவதை வணிகங்கள் தடைசெய்யும் சட்டத்தை அவர் அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் டிசம்பர் 31,2010 க்குப் பிறகு மின்-சரிபார்ப்பைப் பயன்படுத்தும் ஊழியர்களை முதலாளிகள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும். தேர்தல் வரலாறு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிராட் ஆஷ்ஃபோர்ட் காங்கிரஸ் பிரச்சார வலைத்தளத்திற்கு |-|-1949 பிறப்புகள் 2022 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் ஸ்வீடிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்கர்கள் நெப்ராஸ்காவில் புதைக்கப்பட்டனர் 1994 அமெரிக்கத் தேர்தல்களில் வேட்பாளர்கள் 2018 அமெரிக்கத் தேர்தல்களில் கோல்கேட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கிரைட்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் மூளைக் கட்டியால் இறந்தனர் அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் நெப்ராஸ்காவிலிருந்து ஒமாஹா, நெப்ராஸ்காவிலிருந்து வழக்கறிஞர்கள் நெப்ராஸ்கா சுதந்திர நெப்ராஸ்கா குடியரசுக் குடியரசுக் கட்சி நெப்ராஸ்கா மாநில செனட்டர்கள் ஒமாஹா, நெப்ராஸ்காவிலிருந்து காணாமல் போன அரசியல்வாதிகளின் இடம் அமெரிக்க போக்குவரத்துத் துறை அதிகாரிகள்