Andromana
ஆண்ட்ரோமானா, அல்லது தி மெர்ச்சன்ட்ஸ் வைஃப் என்பது பதினேழாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு மேடை நாடகமாகும், இது 1660 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சோகம். அதன் படைப்பாற்றல் மற்றும் அதன் ஆதாரங்களின் செல்வாக்கு பற்றிய கேள்விகளுக்கு இது அறிஞர்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. நாடகத்தின் ஆசிரியர் தேதி உறுதியாகத் தெரியவில்லை, மேலும் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் திரையரங்குகள் அதிகாரப்பூர்வமாக மூடப்பட்ட இடைக்காலத்தின் போது 1642-60 சகாப்தத்தில் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மறுசீரமைப்பு சகாப்தத்தில் திரையரங்குகள் மீண்டும் திறக்கப்பட்ட பின்னர், 1671 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாடகம் நிகழ்த்தப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. நாடகத்தின் மே 19,1660, ஸ்டேஷனர்ஸ் பதிவேட்டில் உள்ள நுழைவு ஜேம்ஸ் ஷெர்லிக்கு படைப்பின் எழுத்தாளரை ஒதுக்குகிறது; அதே ஆண்டில் புத்தக விற்பனையாளர் ஜான் பெல்லிங்கர் வெளியிட்ட குவார்டோ (இது நாடகத்திற்கு தி ஃபாடல் அண்ட் டிசர்வ்டு எண்ட் ஆஃப் டிஸ்லாயல்டி அண்ட் ஆம்பிஷன் என்ற துணைத் தலைப்பை வழங்குகிறது) நாடகத்தை "ஜே. எஸ்". என்று குறிப்பிடுகிறது. இருப்பினும், பல விமர்சகர்கள், நாடகத்தின் "பர்ட்டானியன் மனச்சோர்வு" ஷெர்லியின் நாடக பாணியின் வழக்கத்திற்கு மாறானது என்று தீர்ப்பளித்துள்ளனர்; மேலும் அதன் தரமின்மை பல ஷெர்லி அறிஞர்களை ஷெர்லியின் நியமத்திலிருந்து நாடகத்தைத் தவிர்க்க வழிவகுத்தது. ஆண்ட்ரோமானா அதன் காலகட்டத்தின் பல இலக்கியப் படைப்புகளில் ஒன்றாகும், இது சர் பிலிப் சிட்னியின் ஆர்கேடியாவை அதன் மூலப் பொருட்களுக்காக நேரடியாகவும், பியூமாண்ட் மற்றும் பிளெட்சர் நாடகமான க்யூபிட்ஸ் ரிவெஞ்சின் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் மூலமாகவும் ஈர்க்கிறது. ("ஆண்ட்ரோமானா" என்ற பெயர் பண்டைய கிரேக்க மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டது; பண்டைய ஸ்பார்டாவின் வலிமையான பெண்கள் "ஆண்ட்ரோமானே" என்று அழைக்கப்பட்டனர். ஜான் ஃபோர்டின் நாடகங்கள் மூலம் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்ட ராபர்ட் பர்ட்டனின் தி அனாடமி ஆஃப் மெலன்சோலியின் செல்வாக்கையும் ஆண்ட்ரோமானா காட்டுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ புக் 2 ஆஃப் தி ஆர்கேடியாவிலிருந்து ஐபீரியா இளவரசர் பிளாங்கஸ், நாடகத்தின் அரச கதாநாயகனாக உள்ளார், இருப்பினும் முதன்மை கவனம், தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல, கதாநாயகி/வில்லத்தனமான ஆண்ட்ரோமானா, இளவரசரின் விபச்சார சாமானிய காதலன் மீது உள்ளது. (நாடகத்தின் ஆரம்பத்தில் அவரது கணவர் இறந்ததும், "ரியால்டோவில்" மூழ்கி, அவர் இனி ஒரு விபச்சாரியாக இல்லை, ஆனால் அவர் ஒரு வில்லனாக இருக்கிறார்; நாடகத்தின் தவறான கருத்து விமர்சகர்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. மன்னர் எஃபோர்பஸ் தனது மகனின் மனச்சோர்வை குணப்படுத்தவும், இளவரசனை போருக்கு அனுப்புவதன் மூலம் ஆண்ட்ரோமானாவுடனான தனது விவகாரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவும் நம்புகிறார், ஆனால் இது ஆண்ட்ரோமானாவுக்கும் ராஜாவை கவர்ந்திழுக்கும் வாய்ப்பை மட்டுமே வழங்குகிறது. பிளாங்கஸ் நீதிமன்றத்திற்குத் திரும்பும்போது, தனது முன்னாள் காதலன் இப்போது தனது ராணி மற்றும் மாற்றாந்தாய் என்பதைக் காண்கிறார். ஆனால் அந்தோமானா இளவரசருக்கு அவர் தனது எஜமானியாகவே இருப்பார் என்று உறுதியளிக்கிறார். இருப்பினும், பிளாங்கஸ் இந்த ஏற்பாட்டை நிராகரிக்கிறார், இதனால் ஆண்ட்ரோமானா அவரது எதிரியாக மாறுகிறார். அவள் தந்தைக்கும் மகனுக்கும் இடையிலான உறவை நச்சுப்படுத்துகிறாள், இது இளவரசனை சிறையில் அடைக்க வழிவகுக்கிறது-ஆனால் ஒரு பிரபலமான கிளர்ச்சி இளவரசனை சிறையிலிருந்து விடுவிக்கிறது. இளவரசர் மீட்கப்பட்டவுடன் ஆண்ட்ரோமானா ஒரு வன்முறையான பழிவாங்கலுக்கு சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார்; பிளாங்கஸ் தனது மினியன் அறிவுறுத்துவதைக் கேட்டு, அவர் செயல்படுவதற்கு முன்பு அந்த நபரை குத்திக் கொல்கிறார். ஆண்ட்ரோமானா உதவிக்காக அழுகிறார், அதற்கு பதிலளிக்கும் மன்னர், ராணி/மாற்றாந்தாய்/காதலன்/விபச்சாரிக்கு எதிராக வன்முறையைத் திட்டமிட்டதாக தனது மகனை குற்றம் சாட்டுகிறார்; மன்னர் பிளாங்கஸை குத்திக் கொல்கிறார். ஆண்ட்ரோமானா பின்னர் ராஜாவையும், பிளாங்கஸின் நண்பர் இனோபிலஸையும், பின்னர் தன்னைத்தானே குத்திக் கொள்கிறார். அவள் தனது வில்லத்தனத்தைப் பெருமைப்படுத்தி இறந்துவிடுகிறாள். விமர்சகர் ஃப்ரெட்சன் போவர்ஸ் இந்த நாடகத்தை ஒட்டுமொத்த தோல்வியாக தீர்ப்பளித்தார், மேலும் இந்த சிக்கலை வகைகளின் குழப்பம் என்று கருதினார்ஃ ஆண்ட்ரோமானா "வில்லன் நாடகத்திற்கும் பழிவாங்கும் சோகத்திற்கும் இடையிலான ஒரு அபாயகரமான சமரசத்தால்" பாதிக்கப்படுகிறார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஆண்ட்ரூஸ், மைக்கேல் சி. "ஆண்ட்ரோமானாவின் ஆதாரங்கள்". ஆங்கில ஆய்வுகளின் விமர்சனம் 19 (1968); pp. 295-300. லோகன், டெரன்ஸ் பி., மற்றும் டென்செல் எஸ். ஸ்மித், பதிப்புகள். தி லேட்டர் ஜாகோபியன் அண்ட் கரோலின் டிராமாட்டிஸ்ட்ஸ்ஃ ஆங்கில மறுமலர்ச்சி நாடகத்தில் சமீபத்திய ஆய்வுகளின் ஒரு கணக்கெடுப்பு மற்றும் நூலியல். லிங்கன், NE, நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1978. ராண்டல், டேல் பி. ஜே. குளிர்கால பழம்ஃ ஆங்கில நாடகம் 1642-1660. லெக்சிங்டன், கே. ஒய்., கென்டக்கி பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1996. ஆங்கில மறுமலர்ச்சி நாடகங்கள் ஜேம்ஸ் ஷெர்லி 1660 நாடகங்கள்