Belarus–European Union relations
1991 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகம் பெலாரஷ்ய சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த பின்னர் பெலாரஸ் குடியரசுக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் (EU) இடையிலான பரஸ்பர உறவுகள் ஆரம்பத்தில் நிறுவப்பட்டன. அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ 1994 இல் பெலாரஷ்யத் தலைவரான பிறகு, மின்ஸ்க் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு இடையிலான உறவு மோசமடைந்து குளிர்ச்சியாகவும் தொலைதூரமாகவும் உள்ளது, ஏனெனில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பெலாரஸ் அரசாங்கத்தை சர்வாதிகார மற்றும் ஜனநாயக விரோத நடைமுறைகளுக்காக பல முறை கண்டித்துள்ளது, மேலும் நாட்டின் மீது பொருளாதாரத் தடைகளையும் விதித்துள்ளது. 2008 ஆம் ஆண்டில் உறவுகளில் சிறிது முன்னேற்றம் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து, 2010 பெலாரஷ்ய ஜனாதிபதித் தேர்தல் (இது அதிகாரப்பூர்வமாக லுகாஷென்கோவுக்கு கிட்டத்தட்ட 80 சதவீதம் மகத்தான வெற்றியைக் கண்டது), மின்ஸ்க்கில் வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கும் கைதுகளுக்கும் வழிவகுத்தது. எதிர்க்கட்சி பிரமுகர்கள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்களை சிறையில் அடைப்பது மனித உரிமைச் சட்டங்களுக்கு முரணானது என்று ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அறிவித்தது, மேலும் பெலாரஷ்யாவின் முக்கிய அதிகாரிகள் மற்றும் வணிகர்கள் மீது புதிய பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கிழக்கத்திய கூட்டாண்மையில் பெலாரஸ் பங்கேற்கிறது. அக்டோபர் 2015 இல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பெலாரஸுக்கு எதிரான அதன் பெரும்பாலான பொருளாதாரத் தடைகளை நிறுத்தி வைப்பதாக அறிவித்தது. பெலாரஸ் மூன்று ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளான போலந்து, லிதுவேனியா மற்றும் லாட்வியாவை எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. 28 ஜூன் 2021 அன்று, பெலாரஸ் வெளியுறவு அமைச்சகம் பெலாரஸ் கிழக்கு கூட்டாண்மையில் அதன் உறுப்பினர் பதவியை இடைநிறுத்தும் என்பதை உறுதிப்படுத்தியது. ஐரோப்பிய பொருளாதார ஆணையம் 1991 இல் பெலாரஷ்ய சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்தது, மேலும் பெலாரஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் பல இருதரப்பு மற்றும் பலதரப்பு ஒப்பந்தங்களின் ஒரு பகுதியாகும். 1995 ஆம் ஆண்டில், பெலாரஸும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் ஒரு கூட்டாண்மை மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன, ஆனால் இந்த ஒப்பந்தம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. பெலாரஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட விருப்ப முறையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வர்த்தக உறவுகள் ஒப்பந்தங்களில் உறுப்பினராகவும், மிகவும் விரும்பப்படும் நாடாகவும் உள்ளது. பெலாரஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கிழக்கத்திய கூட்டாண்மையின் ஒரு பகுதியாகும். 1994 இல் அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு பெலாரஸ்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் மோசமடையத் தொடங்கின, ஜனாதிபதி லுகாஷென்கோவின் கீழ் ஒரு சர்வாதிகார ஆட்சியை நிறுவியதற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் எதிர்வினையாக பெலாரஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஐரோப்பிய அண்டை கொள்கையிலிருந்து விலக்கப்பட்டது. 21 ஆம் நூற்றாண்டில் பெலாரஸ்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகளின் சீரழிவு தொடர்ந்தது, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பெலாரஷ்ய அதிகாரிகள், வணிகர்கள் மற்றும் பல அரசாங்கத்திற்கு சொந்தமான நிறுவனங்களுக்கு எதிராக பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்தது. 2010 ஜனாதிபதித் தேர்தலின் போது வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடர்ந்து அரசியல் அடக்குமுறையின் விளைவாக இந்த பொருளாதாரத் தடைகள் இருந்தன, அப்போது அரசியல் எதிர்க்கட்சியின் பல உறுப்பினர்கள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். பெலாரஸ்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகளின் முன்னேற்றத்தின் குறிப்புகள் உள்ளன. உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பை பெலாரஸ் ஆதரிக்கவில்லை, மேலும் பல அரசியல் கைதிகளை விடுவித்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பெலாரஷ்ய அதிகாரிகளுக்கு எதிரான பெரும்பாலான பொருளாதாரத் தடைகளை இடைநிறுத்தியது. 2000 ஆம் ஆண்டில் லுகாஷென்கோ மீது விதிக்கப்பட்ட பயணத் தடை 2016 ஆம் ஆண்டில் நீக்கப்பட்டது. இந்த முடிவை பெலாரஷ்ய அதிகாரிகள் பாராட்டினர். ஆயினும்கூட, ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளால் குறிப்பிடப்பட்டபடி, பெலாரஸில் தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் மனித உரிமை மீறல்கள் மற்றும் அரசியல் எதிர்ப்பை அடக்குவது காரணமாக மேலும் முன்னேற்றம் குறைந்துள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில், பொருளாதாரத் தடைகள் முடிவடைந்த பின்னர் லுகாஷென்கோ ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு தனது முதல் உத்தியோகபூர்வ பயணத்தை மேற்கொண்டார். ஆஸ்திரியாவின் செபாஸ்டியன் குர்ஸுடனான லுகாஷென்கோவின் சந்திப்பில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கிழக்கு கூட்டாண்மைத் திட்டம் மற்றும் மேலும் பொருளாதார முயற்சிகள் விவாதிக்கப்பட்டன. 2016 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர்கள் பெலாரஸின் நாடாளுமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். இது பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகளால் ஜனநாயகமயமாக்கலுக்கான ஒரு படியாகக் குறிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் பெலாரஸ் இடையே விசா அமைப்பு செயல்படுகிறது, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் நுழைய விரும்பும் பெலாரஷ்யர்களுக்கு ஷெங்கன் விசாக்கள் தேவைப்படுகின்றன. பெலாரஸ் 2017 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உட்பட 70 நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு விசா இல்லாத நுழைவை அறிமுகப்படுத்தியது. 2019 ஆம் ஆண்டில், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பெலாரஷ்யர்களுக்கான ஷெங்கன் விசாக்களைப் பெறுவதற்கான தேவைகளை எளிதாக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, அதன் செலவுகள் மற்றும் விண்ணப்ப ஒப்புதலுக்குத் தேவையான நேரத்தைக் குறைக்கும். பெலாரஸ்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் ரஷ்யாவுடனான வலுவான பெலாரஷ்ய உறவுகளால் சிக்கலானவை, அவர்கள் 2014 இல் கிரிமியாவை இணைத்த பின்னர் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தீவிர விமர்சகராகவும் எதிரியாகவும் உருவெடுத்தனர். பெலாரஸ் பெலாரஸ்-ரஷ்யா யூனியன் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாகும், அதே போல் ஐரோப்பிய-ஆசிய யூனியன், இரு நாடுகளையும் மற்றும் பல சிஐஎஸ்-உறுப்பினர்களையும் உள்ளடக்கிய சுங்க ஒன்றியமாகும். இன்றைய நிலவரப்படி, பெலாரஸ்-ரஷ்யா ஒருங்கிணைப்பு பெரும்பாலும் பொருளாதார ரீதியானது, இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் சுதந்திர வர்த்தகம் மற்றும் சுதந்திர இயக்க மண்டலங்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ரஷ்யா ஆழமான அரசியல் மற்றும் நிர்வாக ஒருங்கிணைப்பைக் கோருவதாகக் கருதப்படுகிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், கிரேக்கத்திலிருந்து லிதுவேனியாவுக்கு (இருவரும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர்கள்) ரியான்ஏர் விமானம் 4978 பெலாரஷ்ய விமானப்படையால் மின்ஸ்க்கில் தரையிறங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. விமானம் அதன் இலக்கில் இருந்து 10 கி. மீ. க்கும் குறைவாக இருந்தது, ஆனால் இன்னும் பெலாரஷ்ய வான்வெளியில் இருந்தது. இரண்டு பயணிகள், பெலாரஷ்ய அரசாங்கத்தைப் பற்றி எதிர்மறையான கருத்துக்களை வெளியிட்ட பத்திரிகையாளர் ரோமன் புரோட்டசேவிச் மற்றும் அவரது காதலி சோபியா சபேகா ஆகியோர் அதிகாரிகளால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டனர், மேலும் விமானம் ஏழு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு புறப்பட அனுமதிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர்கள் ஒருமனதாக இந்த நடவடிக்கையை கண்டித்து, சாத்தியமான பதில்களைப் பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினர். இந்த சம்பவத்திற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பதிலடியாக, பெலாரஷ்ய விமானங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வான்வெளியில் பறப்பதற்கும், முகாமில் உறுப்பினர்களாக உள்ள 27 நாடுகளின் எந்த விமான நிலையத்தையும் பயன்படுத்துவதற்கும் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. பின்னர் 2021 ஆம் ஆண்டில், டோக்கியோ விமான நிலையத்தில் பெலாரஷ்ய அதிகாரிகள் அவரை ஒரு விமானத்தில் ஏற கட்டாயப்படுத்த முயன்றதை அடுத்து, பெலாரஷ்ய தடகள வீராங்கனை கிறிஸ்ட்சினா சிமானோஸ்காயா பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் புகலிடம் கோரினார். விமான நிலையத்தில், விமான நிலைய போலீசார் திருப்பி அனுப்புவதை நிறுத்தி, விமான நிலையத்தில் உள்ள பாதுகாப்பான பகுதிக்கு அழைத்துச் சென்றனர். அவர்கள் அவளுக்கு மனிதாபிமான விசாவை வழங்கிய பின்னர் அவளால் போலந்துக்கு பறக்க முடிந்தது. பிப்ரவரி 2022 இல், பெலாரஸ் ரஷ்யப் படைகளை உக்ரைன் மீதான படையெடுப்புக்கு ஒரு களமாக பயன்படுத்த அனுமதித்தது. இதற்கு எதிர்வினையாக, ஐரோப்பிய ஆணையம், ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒப்பந்தங்களின் பாதுகாவலராக அதன் பாத்திரத்தில், பெலாரஸுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியான தடை நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துகிறது. ஆகஸ்ட் 3 அன்று, ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸ் ஆகிய இரு நாடுகளையும் இலக்காகக் கொண்ட 11 வது தொடர் குறிப்பிட்ட கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளின் நீட்டிப்பை ஆணையம் அறிவித்தது. இந்த நடவடிக்கைகள் பெலாரஸுக்கு ஏற்றுமதி செய்வதற்கான வரம்புகளை தீவிரப்படுத்துகின்றன, இது நாட்டின் இராணுவ மற்றும் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்திற்கு பங்களிக்கும் பரந்த அளவிலான பொருட்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களை உள்ளடக்கியது. மேலும், கவுன்சில் துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்கும், விமான மற்றும் விண்வெளித் தொழில்களில் பொருந்தக்கூடிய பொருட்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்திற்கும் கூடுதல் தடையை அமல்படுத்தியுள்ளது. 1995 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் பெலாரஸும் பரஸ்பர அரசியல் மற்றும் பொருளாதார உறவுகளை நிர்வகிக்கும் நோக்கில் ஒரு கூட்டாண்மை மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தில் (பிசிஏ) கையெழுத்திட்ட போதிலும், இந்த ஒப்பந்தம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. மேலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பெலாரஸை அதன் ஐரோப்பிய அண்டை கொள்கையிலிருந்து (ENP) விலக்கியுள்ளது, இது முதலில் ஒன்றியத்தின் புவியியல் அருகாமையில் ஒரு "நண்பர்கள் வளையத்தை" நிறுவ வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த விலக்கு ஜனாதிபதி லுகாஷென்கோவின் கீழ் ஒரு சர்வாதிகார ஆட்சியை நிறுவுவதற்கான நேரடி பதில் என்று பிரஸ்ஸல்ஸ் கூறியுள்ளது. இருப்பினும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-பெலாரஸ் வர்த்தக உறவுகள் இன்னும் ஒன்றியத்தின் பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட முன்னுரிமைகள் அமைப்பு மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான 1989 ஒப்பந்தத்தின் மிகவும் விரும்பப்படும் நாடு (எம். எஃப். என்) விதிகளால் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் அங்கத்துவத்தைக் கோராத ஐரோப்பாவின் சில நாடுகளில் பெலாரஸும் ஒன்றாகும். இதேபோல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மின்ஸ்க்கிற்கு உறுப்பினர் பதவியை வழங்கவில்லை. பெலாரஸ் தொடர்ந்து ரஷ்யாவுடன் தனது பொருளாதார மற்றும் அரசியல் உறவுகளை மேலும் மேம்படுத்த முயன்று வருகிறது, இது யூனியன் ஸ்டேட்டின் (முன்பு 'ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸ் யூனியன் ஸ்டேட்') நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒன்றாகும். 2009 அக்டோபரில், பெலாரஸில் உள்ள சுயாதீன என். ஐ. எஸ். இ. பி. ஐ நிறுவனம் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், பெலாரஷ்ய மக்களில் 44.1 சதவீதம் பேர் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேர ஒரு வாக்கெடுப்பில் ஆம் என்று வாக்களிப்பார்கள் என்று கண்டறியப்பட்டது, இது ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு 26.7 சதவீதமாக இருந்தது. உள்ளூர் வல்லுநர்கள் இந்த ஊசலாட்டத்தை பெலாரஷ்ய அரசு ஊடகங்களில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய சார்பு செய்திகளுடன் இணைக்கிறார்கள் என்று போலந்து நாளேடான ரெசெக்ஸ்போஸ்போலிட்டா கூறுகிறது. ஆகஸ்ட் மாதம் நாட்டின் அரசியல் கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, பெலாரஸுக்கு எதிரான பெரும்பாலான பொருளாதாரத் தடைகளை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் நிறுத்தி வைக்கும் என்று அக்டோபர் 30,2015 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2020 இல் சர்ச்சைக்குரிய ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்குப் பிறகு நடந்த தொடர்ச்சியான வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடர்ந்து, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளியுறவு விவகாரங்கள் மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் உயர் பிரதிநிதி ஜோசப் போரெல், "வன்முறை மற்றும் பொய்மைப்படுத்தலுக்கு" பொறுப்பான பெலாரஷ்ய அதிகாரிகள் மீது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பொருளாதாரத் தடைகளை விதிக்கும் என்று அறிவித்தார். ஆகஸ்ட் 19 அன்று ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் தலைவர் சார்லஸ் மைக்கேல், வன்முறை, அடக்குமுறை மற்றும் தேர்தல் மோசடிகளுக்கு காரணமான "கணிசமான எண்ணிக்கையிலான" நபர்கள் மீது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் விரைவில் பொருளாதாரத் தடைகளை விதிக்கும் என்று கூறினார். யூரோனெஸ்ட் நாடாளுமன்ற சபை பெலாரஸின் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளியுறவுத் தொடர்புகள் பெலாரஸில் மனித உரிமை மீறல்கள் தொடர்பாக அனுமதிக்கப்பட்ட நபர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் பட்டியல் ஐ. என். ஓ. ஜி. ஏ. டி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பெலாரஸ்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகளின் தற்போதைய பகுப்பாய்வு பெலாரஸ் டைஜெஸ்ட் மாறிவரும் பெலாரஸ் (செய்லோட் காகிதம் No.85) ஐரோப்பிய ஒன்றிய பாதுகாப்பு ஆய்வுகளுக்கான நிறுவனம் குளிரிலிருந்து திரும்பியது? 2009 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் பெலாரஸும் (சைலோட் பேப்பர் No.119) ஐரோப்பிய ஒன்றிய பாதுகாப்பு ஆய்வுகள் நிறுவனம் பெலாரஷ்யன் செய்திகள் ஆங்கில ஐரோப்பிய கூட்டாண்மை பெலாரஸுக்கு வெளிப்புற அடையாளங்களில் ஒன்றாகும் டாய்ச் வெல்லே (ஆங்கில பதிப்பு) விக்டர் ஷாதுர்ஸ்கி (எஃப். பி. எஸ்): பெலாரஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் முதல் தேசிய சேனல் (பெலாரஸ்) (ஆங்கில பதிப்பு) கிரில் காஸ்சியனுடன் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். பெலாரஸ்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள்ஃ தற்காலிக நடவடிக்கைகள் எதிராக முன் வளர்ந்த மூலோபாயம், பெலாரஷ்ய மறுஆய்வு பணிப்புரை, #2, நவம்பர் 2014 ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மூன்றாம் நாடு உறவுகள்