1996 Oregon Ballot Measure 40 and subsequent measures
வாக்கு அளவீட்டு 40 என்பது 1996 ஆம் ஆண்டில் ஓரிகான் வாக்கு அளவீடு ஆகும். இந்த நடவடிக்கை ஓரிகானின் நீதி அமைப்பில் கடுமையான சீர்திருத்தங்களைக் கொண்டு வந்தது, பொதுவாக பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமைகளை ஊக்குவிக்கும் முயற்சியில். நடவடிக்கை 40 வாக்களிப்பின் 58.8% உடன் நிறைவேற்றப்பட்டது, ஆனால் 1998 இல் ஓரிகான் உச்ச நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது, இது ஓரிகான் அரசியலமைப்பில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட திருத்தங்களைக் கொண்டுள்ளது என்ற அடிப்படையில். வாக்காளர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பல முன்முயற்சிகளை முறியடிப்பதற்கான அடிப்படையாக மெஷர் 40 வழக்கு முன்னுதாரணம் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் 2002 ஆம் ஆண்டில் மாநில அலுவலக உரிமையாளர்களுக்கான கால வரம்புகள் மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டின் ஓரிகான் சொத்து பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் நடவடிக்கை 3 ஆகியவை அடங்கும். மெஷர் 40 இன் பின்னணியில் உள்ள மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினரான கெவின் மேனிக்ஸ், அதன் பல விதிகளை சட்டமன்றத்தின் மூலம் சட்டரீதியான சட்டங்களாக (1997 இன் செனட் மசோதா 936 இல்) தலைமை தாங்கினார், அதே நேரத்தில் மெஷர் 40 நீதிமன்றங்களில் பரிசீலிக்கப்பட்டு, மெஷர் 40 இன் பல அரசியலமைப்பு விதிகளை சட்டரீதியான சட்டத்தில் வைத்தார். அர்மட்டா வி. கிட்ஷாபர் 1998 ஆம் ஆண்டு ஓரிகான் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பான அர்மட்டா வி. கிட்ஷாபர் அரசியலமைப்பு திருத்தங்களுக்கான ஒரு மைல்கல் முடிவாகும். கலிபோர்னியாவில் இதேபோன்ற ஒரு முடிவு, ஜோன்ஸ், சமீபத்தில் "ஒற்றை பொருள் விதியை" உறுதி செய்தது, இது ஒரு ஒற்றை அரசியலமைப்பு திருத்த நடவடிக்கை அரசியலமைப்பில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட விஷயங்களை பாதிக்க முடியாது என்று கூறுகிறது. ஆனால் ஒரேகான் முடிவு மேலும் முன்னேறியது, ஒரு அரசியலமைப்புத் திருத்தம் அரசியலமைப்பின் ஒரு பிரிவுக்கு மேல் பாதிக்க முடியாது என்று கூறியது, பல உட்பிரிவுகள் ஒரே விஷயத்தை பாதித்தாலும் கூட. இந்த முடிவு பல ஆண்டுகளாக முன்முயற்சி வரைவாளர்கள் தங்கள் பணியை அணுகிய விதத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அடுத்தடுத்த தொடர்புடைய நடவடிக்கைகள் மேனிக்ஸ் பின்னர் 1999 ஆம் ஆண்டில் சட்டமன்ற பரிந்துரை மூலம் வாக்காளர்களுக்கு மேலும் ஏழு நடவடிக்கைகளை (நடவடிக்கைகள் 69-75) கொண்டு வந்தது, ஒவ்வொன்றும் முதலில் நடவடிக்கை 40 இன் ஒரு பகுதியாகும். ஏழு பேரும் ஒரேகான் அரசியலமைப்பை திருத்தியிருப்பார்கள். நான்கு நடவடிக்கைகள் வாக்காளர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. இந்த நடவடிக்கைகளுக்கான பிரச்சாரங்களுக்கு முதன்மையாக பழமைவாத மில்லியனர்கள் லோரன் பார்க்ஸ் மற்றும் மார்க் ஹெம்ஸ்ட்ரீட் ஆகியோர் நிதியளித்தனர். மேலும் காண்க ஒரேகான் வாக்கு அளவீட்டு அளவீட்டு 11 (1994) ஒரேகான் வாக்குச்சீட்டு அளவீடுகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் தலைமை மனுதாரர் கெவின் மேனிக்ஸ் வாக்காளர்களின் துண்டுப்பிரசுரம் நவம்பர் 1996 இல் அளவீட்டு 40 க்கான நுழைவு உட்பட, ஒரேகான் மாநில வாக்காளர் துண்டுப்பிரசுரம் நவம்பர் 1999 சிறப்புத் தேர்தலில், பக்க 12 இல் தொடங்கும் நடவடிக்கைகள் அடங்கும்] சட்டப்பூர்வமாக குறிப்பிடப்பட்ட வாக்குச்சீட்டு நடவடிக்கைகள் 1996 ஒரேகான் வாக்குச்சீட்டு ஓரிகானில் தண்டனை முறையை அளவிடுகிறது