The Bunker (1981 film)
தி பங்கர் என்பது ஜேம்ஸ் பி. ஓ 'டோனெல் எழுதிய 1975 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான தி பங்கரை அடிப்படையாகக் கொண்டு டைம்-லைஃப் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்த 1981 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட அமெரிக்க வரலாற்று போர் திரைப்படமாகும். ஜார்ஜ் ஷேஃபர் இயக்கிய மற்றும் ஜான் கே திரைக்கு தழுவி எடுக்கப்பட்ட இந்த படம், பெர்லின் போருக்கு முன்னும் பின்னும் பெர்லினில் உள்ள அடால்ஃப் ஹிட்லரின் நிலத்தடி பதுங்கு குழிக்குள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கடைசி வாரங்களைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளை சித்தரிக்கும் ஒரு நாடகமயமாக்கல் ஆகும். இத்திரைப்படத்தில் ஹிட்லராக அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ் மற்றும் ரிச்சர்ட் ஜோர்டான், சூசன் பிளேக்லி மற்றும் கிளிஃப் கோர்மன் உள்ளிட்ட அனைத்து நட்சத்திர நடிகர்களும் நடித்துள்ளனர். 1981 ஆம் ஆண்டில் 33 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில், அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ் ஒரு குறுந்தொடர் அல்லது ஒரு திரைப்படத்தில் சிறந்த முன்னணி நடிகருக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதை வென்றார், ஷோகன் (ரிச்சர்ட் சேம்பர்லைன் மற்றும் தோஷிரோ மிஃபுனே) என்ற குறுந்தொடரின் இரண்டு நடிகர்களையும், மசாடா (பீட்டர் ஓ 'டூல் மற்றும் பீட்டர் ஸ்ட்ராஸ்) என்ற குறுந்தொடரின் இரண்டு நடிகர்களையும் வீழ்த்தினார். கதை சுருக்கம்ஃ 1945 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க நிருபர் ஜேம்ஸ் ஓ 'டோனெல் (ஜேம்ஸ் நாக்டன்) ஒரு சோவியத் காவலருக்கு ஒரு பாக்கெட் சிகரெட்டுகளை லஞ்சம் கொடுத்து ஃபுரர்பங்கருக்குள் நுழைந்தார். இந்த படம் பின்னர் ஜனவரி மற்றும் மே 1945 க்கு இடையில் பதுங்கு குழியில் தங்கியிருந்தவர்களின் கதையை நீட்டிக்கப்பட்ட ஃப்ளாஷ்பேக்காகச் சொல்கிறது. பெர்லின் சுற்றிவளைப்பு, ஆல்பர்ட் ஸ்பீருடனான ஹிட்லரின் கடைசி சந்திப்பு மற்றும் ஹிட்லரின் எரிந்த பூமி கொள்கையை நாசப்படுத்த ஸ்பீர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள், பதுங்கு குழியில் ஹிட்லரைக் கொல்ல ஸ்பீரின் தோல்வியுற்ற திட்டம், ஹிட்லர் ஹெய்ன்ஸ் குடேரியனை பதவி நீக்கம் செய்தது, ஹிட்லர் ஹென்ரிச் ஹிம்லர் மற்றும் ஹெர்மன் கோயரிங் ஆகியோரை பணிநீக்கம் செய்தது, ஜேர்மன் படைகள் முற்றுகையை அகற்றத் தவறியது, கோயபல்ஸ் குழந்தைகளின் கொலை, ஈவா பிரவுனுடன் ஹிட்லரின் திருமணம் மற்றும் ஹிட்லர், பிரவுன் மற்றும் கோயபல்ஸ் ஆகியோரின் தற்கொலைகள் உள்ளிட்ட பல வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் பதுங்கு குழியில் வசிப்பவர்களின் எதிர்வினைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன. தப்பிப்பிழைத்தவர்களின் குழுக்கள் ரீச் சான்சலரி பதுங்கு குழியை விட்டு வெளியேறுவதால் படம் முடிவடைகிறது. பதுங்கு குழியின் மெக்கானிக் மற்றும் இறுதி குடியிருப்பாளரான ஹென்ட்ஷெல், ஹிட்லர் சண்டையிட்டு இறந்துவிட்டார் என்ற வானொலி அறிவிப்பைக் கேட்பதை இறுதிக் காட்சி சித்தரிக்கிறது. அவர் வெறுப்புடன் வானொலியில் ஒரு தொகுப்பு காகிதங்களை வீசுகிறார், மேலும் அந்தக் காட்சி மீதமுள்ள உயிர் பிழைத்தவர்களின் தலைவிதியை விளக்கும் குரல் ஒலியுடன் தொடர்ச்சியான நிலையான படங்களுடன் கரைகிறது. கடைசி நிலையான படம் ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வந்தபோது ஒரு உரையை நிகழ்த்துவது, ஓ 'டோனலின் குரல் ஒலியுடன்ஃ தாமஸ் ஹார்டியே' நம்புவதற்கு மிகவும் விசித்திரமானது என்றாலும், எதுவும் நடக்கவில்லை 'என்று கூறினார். ஹிட்லர் ஒரு அரசியல் உரையை நிகழ்த்துவதை சித்தரிக்கும், இன்னும் சுருக்கமாக உயிர் பெறுகிறது. கிரெடிட் உருளும் போது சிதைந்த பதுங்கு குழியின் இறுதி நிலையான படத்தில் காட்சி கரைகிறது. தயாரிப்பு நிகழ்வுகள் பற்றிய நடிகர்களின் விளக்கங்கள் பாரம்பரிய கணக்குகளிலிருந்து வேறுபடுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஹிட்லருக்கும் ஆல்பர்ட் ஸ்பீருக்கும் இடையிலான இறுதி சந்திப்பின் போது, ஹாப்கின்ஸ் ஒரு கிண்டல் தொனியையும் சைகைகளையும் (போலி கைதட்டல் உட்பட) ஏற்றுக்கொள்கிறார், இது சாட்சிகளால் விவரிக்கப்பட்ட சரியான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தினாலும், ஸ்பீரின் துரோகத்தைப் பற்றி ஹிட்லர் ஏற்கனவே அறிந்திருந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது. யூதாஸ் காட்டிக்கொடுத்ததை இயேசு கிறிஸ்துவின் புராணக்கதை முன்கூட்டியே அறிந்தது வேண்டுமென்றே இருந்தது என்ற கருத்து சில வட்டாரங்களில் இருந்ததால் இது மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய காட்சியாக மாறியது. இந்த குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்ந்து மறுக்கப்பட்டன, பைபர் லாரி (மாக்டா கோயபல்ஸ்) மற்றும் கிளிஃப் கோர்மன் (ஜோசப் கோயபல்ஸ்) ஆகியோருக்கு இடையிலான வதந்தியான காதல் பற்றிய அறிக்கைகள் இருந்தன. படம் பார்வைக் கதாபாத்திரத்தை தவறாமல் மாற்றுகிறது, மேலும் தங்கள் அனுபவங்களை பதிவில் விட்டுச் சென்றதாகத் தெரியாத கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் கதையைச் சொல்கிறார்கள். டாக்டர் வெர்னர் ஹாஸ் இந்த முறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறார், அவர் ஒருபோதும் நேர்காணல் செய்யப்படவில்லை என்றாலும் (1950 இன் பிற்பகுதியில் இறந்துவிட்டார்). அதேபோல், ஹிட்லரின் சமையல்காரரான கான்ஸ்டான்சே மான்சியார்லியின் கண்ணோட்டத்தில் இரண்டு காட்சிகள் எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஒரு காட்சியில், மான்சியார்லி உண்மையில் மகிழ்ச்சியான நாட்களை நினைவுகூரும் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக்கைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், பதுங்கு குழியிலிருந்து தப்பிக்கும் போது மான்சியர்லி காணாமல் போனார், எனவே ஓ 'டோனலோ அல்லது வேறு எந்த நபரோ அவரை நேர்காணல் செய்யவோ அல்லது அவரது பார்வையைப் பெறவோ முடியவில்லை. ஓ 'டோனலின் புத்தகம் மற்றும் பதுங்கு குழியில் அதன் கவனம் ஆகியவற்றால் முடிவுகளும் பாதிக்கப்படுகின்றன, எஞ்சியிருக்கும் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் பதுங்கு குழியை விட்டு வெளியேறுவதைப் போலவே முடிவடைகின்றன. படத்தின் தொடக்கத்தில் ஒரு குறுகிய காட்சியில், இளைய ஓ 'டோனலாக நடிகர் ஜேம்ஸ் நாக்டன் நடிக்கிறார். ஓ 'டோனெல் தானே படத்தின் தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் சுருக்கமான குரல்-ஓவர் கதைகளை வழங்கினார். அடால்ஃப் ஹிட்லர் கதாபாத்திரத்தில் நடித்ததற்காக அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ் எம்மி விருதை வென்றார். செட்டில் இருந்த நடிகர்கள் அவரது நடிப்பு மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாக இருந்ததாகக் கூறினர், ஹாப்கின்ஸ் செட்டுக்கு வரும்போதெல்லாம் ஜெர்மன் வீரர்களாக நடிப்பவர்கள் கவனத்தை ஈர்த்தனர், அவர் கதாபாத்திரத்தில் இல்லாவிட்டாலும் கூட. நடிகர்கள் மைக்கேல் ஷியர்ட் (ஹிம்லர்) மற்றும் டோனி ஸ்டீட்மேன் (ஜோடல்) ஆகியோர் 1973 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி திரைப்படமான தி டெத் ஆஃப் அடால்ஃப் ஹிட்லரில் இருந்து தங்கள் கதாபாத்திரங்களை மறுபரிசீலனை செய்தனர். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகளையும் பார்க்கவும் டவுன்ஃபால், 2004 திரைப்பட குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1981 திரைப்படங்கள் 1980 களின் வரலாற்று திரைப்படங்கள் 1980 களின் போர் திரைப்படங்கள் அடால்ஃப் ஹிட்லரைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் சிபிஎஸ் நெட்வொர்க் திரைப்படங்கள் அடால்ஃப் ஹிட்லரின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஈவா பிரவுன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஜோசப் கோயபல்ஸ் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஆல்பர்ட் ஸ்பீர் பிலிம்ஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் வாழ்க்கை வரலாறுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஜார்ஜ் ஷேஃபர் இயக்கிய அமெரிக்க நாடக தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் ஜான் கே (திரைக்கதை எழுத்தாளர்) திரைக்கதையுடன் கூடிய திரைப்படங்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டாம் உலகப் போரின் பெர்லின் போரைப் பற்றிய படைப்புகள் பதுங்கு குழிகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்