Sharpe's Challenge
ஷார்ப்ஸ் சேலஞ்ச் என்பது 2006 ஆம் ஆண்டின் ஒரு பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி திரைப்படமாகும், இது வழக்கமாக இரண்டு பகுதிகளாக காட்டப்படுகிறது, இது நெப்போலியன் போர்களின் போது பிரிட்டிஷ் சிப்பாய் ரிச்சர்ட் ஷார்ப் பற்றிய பெர்னார்ட் கார்ன்வெல்லின் வரலாற்று புனைகதை நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஐ. டி. வி தொடரின் ஒரு பகுதியாகும். தொலைக்காட்சித் தொடரின் பெரும்பாலான பகுதிகளுக்கு மாறாக, ஷார்ப்ஸ் சேலஞ்ச், அதே போல் ஷார்ப்ஸ் பெரில் ஆகியவை கார்ன்வெல்லின் நாவல்களில் ஒன்றை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அல்ல, ஆனால் இது ஷார்ப்ஸ் டைகர் (1997) இலிருந்து சில கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கதைக்களங்களைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் மாற்றியமைக்கிறது. ஷார்ப் நார்மண்டியில் ஒரு விவசாயியாக ஓய்வு பெற்ற இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1817 ஆம் ஆண்டில் இரண்டும் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, எனவே காலவரிசைப்படி அவை ஷார்பின் அசாசின் (1815) மற்றும் இறுதி நாவலான ஷார்பின் டெவில் (1820-21) க்கு முன்பு வருகின்றன. படத்தின் சில நிகழ்வுகள் தொடரின் முதல் மூன்று நாவல்களில் நடந்த நிகழ்வுகளால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஷார்ப்ஸ் சேலஞ்ச் மற்றும் ஷார்ப்ஸ் பெரில் ஆகியவற்றில், ஷார்ப் மற்றும் அவரது தோழர் பேட்ரிக் ஹார்பர் ஆகியோர் தற்காலிகமாக ஓய்வூதியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு இந்தியாவுக்குச் செல்லுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ இந்தியாவில் 1803 ஆம் ஆண்டின் ஃப்ளாஷ்பேக்குடன் படம் தொடங்குகிறது, அங்கு சார்ஜென்ட் ஷார்ப் ஒரு கிழக்கிந்திய கம்பெனி புறக்காவல் நிலையத்திற்கு ரோந்து செல்கிறார். மேஜர் வில்லியம் டாட் தலைமையிலான மற்றொரு நட்பான வீரர்கள் குழுவுக்கு சற்று முன்பு அவர் வருகிறார். ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதலில், டாட்டின் ஆட்கள் கிட்டத்தட்ட முழு காவற்படையையும் கொன்று, ஊதியத்துடன் தப்பிச் செல்கிறார்கள். இருப்பினும், ஷார்ப் காயமடைந்தார் மற்றும் இறந்த நிலையில் விளையாடுவதன் மூலம் உயிர் பிழைக்கிறார். பதினான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1817 ஆம் ஆண்டில் அவரது மனைவி லூசில் காய்ச்சலால் இறந்த பிறகு, லெப்டினன்ட் கர்னல் ரிச்சர்ட் ஷார்ப், இப்போது பிரான்சில் ஒரு விவசாயி, அவரது முன்னாள் தளபதியான வெலிங்டன் டியூக் லண்டனுக்கு வரவழைக்கப்பட்டு, அவருக்காக மேலும் ஒரு பணியை மேற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொண்டார்ஃ இந்தியாவில் ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிப்பது. காணாமல் போன முகவர் ஒரு கலகக்கார மராட்டிய ராஜாவுக்கு ஆலோசனை வழங்கும் ஒரு மாற்றப்பட்ட அதிகாரியின் அடையாளத்தை அறிய முயன்றார். ஷார்ப் மறுத்து, தனது அதிர்ஷ்டத்தை மேலும் அழுத்த விரும்பவில்லை, அந்த முகவர் தனது பழைய தோழர் மற்றும் சிறந்த நண்பர் பேட்ரிக் ஹார்பர் என்பதை அறிந்து கொள்ளும் வரை. ஷார்ப் இந்தியாவுக்கு புறப்படுகிறார். ஜெனரல் பரோஸிடம் புகாரளிக்க செல்லும் வழியில், ஜெனரலின் மகளான செலியா பரோஸை (லூசி பிரவுன்) அழைத்துச் செல்லும் வீரர்களின் குழுவை அவர் கடந்து செல்கிறார். அவளுடன் ஒரு சிறிய உரையாடலுக்குப் பிறகு, அவர் முன்னால் சவாரி செய்கிறார். அவர் விரைவில் கொள்ளையர்களால் தாக்கப்படுகிறார், ஆனால் பேட்ரிக் ஹார்பரால் மீட்கப்படுகிறார், அவர் சரியான நேரத்தில் வருகிறார். செலியா பரோஸின் பாதுகாவலரும் டாட் தவிர வேறு யாராலும் தாக்கப்படுவதில்லை; அவர் பிடிக்கப்பட்டு கிளர்ச்சியின் பெயரளவிலான தலைவரான காண்டே ராவ் (கரண் பாந்தகி) கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். இருப்பினும், அவர் இன்னும் வயதாகவில்லை, ஒரு ஆட்சியாளரின் செல்வாக்கின் கீழ் இருக்கிறார், அவரது மறைந்த தந்தையின் விருப்பமான மறுமனையாட்டி மதுவந்தி மற்றும் அவரது காதலன், இப்போது ஜெனரல் வில்லியம் டோட், ராவ் தனது பெரும்பான்மையை அடைவதற்கு முன்பே அவரைக் கொல்ல திட்டமிட்டுள்ளார். ஃபெர்ராகுர் கோட்டையை முற்றுகையிடத் தயாராகி வரும் ஜெனரல் பரோஸின் முகாமை ஷார்ப் அடைகிறார். ஜெனரல் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறார், எனவே கட்டளை ஷார்பின் பழைய, கசப்பான எதிரியான ஜெனரல் சர் ஹென்றி சிம்மர்சனுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது. ஆக்ராவிலிருந்து உத்தரவுகள் மற்றும் வலுவூட்டல்கள் இல்லாமல் செயல்பட சிம்மர்சன் மறுக்கிறார். இருப்பினும், எதிரி கோட்டையில் ஊடுருவ ஷார்ப் அனுமதி கேட்கும்போது, சிம்மர்சன் தனது உயிரைப் பணயம் வைக்க அனுமதிப்பதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். ஷார்ப் மற்றும் ஹார்பர் பாலைவனங்களாக நடிக்கிறார்கள், கிளர்ச்சியாளர்களால் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாட்டர்லூ போரின் சக வீரரான முன்னாள் பிரெஞ்சு கர்னல் குடினை ஷார்ப் அறிமுகப்படுத்துகிறார். ஆண்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க குடின் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளார். இதற்கிடையில், ஜெனரல் பரோஸ் தனது ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுத்து, சிம்மர்சனை பணிநீக்கம் செய்து, முற்றுகையைத் தொடங்குகிறார். டாட் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு பொறியை அமைத்துள்ளார் என்பதை ஷார்ப் கண்டுபிடித்தார்ஃ அவர் வெடிமருந்து பீப்பாய்களால் சுரங்கப்படுத்திய சுவரை அவர்கள் உடைக்க முயற்சிப்பார்கள். ஒரு மோதலில், சில பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் பிடிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்களில் சார்ஜென்ட் ஷாட்ராக் பிகெர்ஸ்டாஃப், முன்பு ஷார்புடன் மோதினார். சித்திரவதை மற்றும் மரணதண்டனையைத் தவிர்ப்பதற்காக, பிகெர்ஸ்டாஃப் ஷார்பிற்கு துரோகம் செய்கிறார். ஷார்ப் மற்றும் ஹார்பர் தாக்கப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் பிரிட்டிஷார் தங்கள் தாக்குதலைத் தொடங்குவதைப் போலவே, கைதிகளின் காட்டுமிராண்டித்தனமான மரணதண்டனையால் வெறுப்படைந்த குடின், ஷார்ப் மற்றும் ஹார்பர் தப்பிக்க உதவுகிறார். குடன் அடுத்ததாக செலியாவை விடுவிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பிகெர்ஸ்டாஃப்பால் கொலை செய்யப்படுகிறார். ஷார்ப் மற்றும் ஹார்பர் முன்கூட்டியே வெடிமருந்தை வெற்றிகரமாக நிறுத்தினர், இதன் விளைவாக ஒரு பெரிய வெடிப்பு ஏற்பட்டது, இது பல பாதுகாவலர்களைக் கொன்றது. ஹார்பர் பிக்கர்ஸ்டாஃப்பைச் சந்தித்து சுடுகிறார், அதே நேரத்தில் ஷார்ப் டாட்டைத் தேடிச் செல்கிறார். கோட்டை வீழ்ந்தவுடன், டாட் தப்பி ஓடத் தயாராகிறார். அவர் தன்னைக் கைவிட்டுச் செல்கிறார் என்பதை அறிந்ததும் மதுவந்தி அவரை கத்தியால் தாக்கினார்; அவர் அவளைக் கொல்கிறார். ஷார்ப் சண்டையிட்டு டாட்டைக் கொல்கிறார். காண்டே ராவ் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு தனது சிம்மாசனத்தை வைத்திருக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார், இது ஷார்பின் வெறுப்பை ஏற்படுத்துகிறது. செலியா தனது தந்தையுடன் மீண்டும் இணைகிறாள். அவள் ஷார்பை தங்க வைக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் தோல்வியடைகிறாள். அவர்களின் பணி நிறைவேறியது, ஷார்ப் மற்றும் ஹார்பர் சவாரி செய்கிறார்கள். கார்ன்வெல் நாவல்களுடனான தொடர்புகள் திரைக்கதை சுமார் 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், 1799 மற்றும் 1803 க்கு இடையில் இந்தியாவில் அமைக்கப்பட்ட மூன்று கார்ன்வெல் நாவல்களான ஷார்ப்ஸ் டைகர், ஷார்ப்ஸ் ட்ரையம்ப் மற்றும் ஷார்ப்ஸ் ஃபோர்ட்ரெஸ் ஆகியவற்றின் கலவையாக இதைக் காணலாம். ஷார்பின் புலியில், ஷார்ப் (அப்போது ஒரு தனியார்) செரிங்கபட்டம் கோட்டையில் ஊடுருவி, பேட்ரிக் ஹார்பருக்கு பதிலாக (அவர் இன்னும் சந்திக்காதவர்) லெப்டினன்ட் லாஃபோர்டுடன் சேர்ந்து ஒரு பாலைவனமாக நடிக்கிறார். கர்னல் வெல்லெஸ்லியின் முன்முயற்சியின் பேரில் அவர் அவ்வாறு செய்ய உத்தரவிடப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் திரைக்கதையில், அதே நபரால் (மிக உயர்ந்த பதவியில் இருந்தாலும்) இந்தியாவுக்குச் செல்லுமாறு வற்புறுத்தப்படுகிறார். கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் புலனாய்வு சேவையின் தலைவரான கர்னல் ஹெக்டர் மெக்காண்ட்லஸைக் காப்பாற்ற வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் அவர்கள் கோட்டை முற்றுகையிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு கோட்டைக்குள் ஊடுருவிச் செல்கின்றனர். தனது விசுவாசத்தை சோதிக்க, ஷார்ப், மெக்காண்ட்லெஸ்ஸை ஒரு துப்பாக்கி மூலம் புள்ளி-வெற்று வரம்பில் சுடச் சொல்லப்படுகிறார், அவர் பயன்படுத்தும் தூள் சுடாது என்பதை உணர்ந்த அவர் அதைச் செய்கிறார். திரைக்கதையில், ஷார்ப் ஹார்பரைப் படமாக்க வேண்டும், இதே போன்ற முடிவுகளுடன்; இரண்டிலும் வெடிமருந்து சுவையால் போலியானது என்று அவருக்குத் தெரியும் (உப்புத்தொட்டியில் இருந்து 'உப்பு' இல்லாதது துப்பு). கர்னல் குடின் திரைக்கதை மற்றும் நாவல் இரண்டிலும் இந்திய வீரர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் ஒரு பிரெஞ்சு அதிகாரியாக தோன்றுகிறார். இருப்பினும், நாவலில், ஆங்கிலேயர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதில் மைசூர் சுல்தானுக்கு உதவ நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் அரசாங்கத்தால் அவர் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். நாவலில், படத்தில் உள்ளதைப் போலவே, அவர் மரியாதைக்குரியவராகத் தோன்றுகிறார், பெரும்பாலும் கைதிகளைக் கொல்ல சுல்தானின் விருப்பங்களை எதிர்க்கிறார். திரைக்கதையில் சார்ஜென்ட் ஷாட்ராக் பிக்கர்ஸ்டாஃப்பின் பாத்திரம் நாவல்களில் சார்ஜென்ட் ஒபாடியா ஹேக்ஸ்வில்லின் பாத்திரத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஷார்பின் புலியில், தனியார் ஷார்ப் ஹேக்ஸ்வில்லின் கொடுமைப்படுத்துதலின் இலக்காகும். திரைக்கதையின் தொடக்கத்தில் ஷார்ப் பிகெர்ஸ்டாஃப்பை சண்டையிடத் தூண்டும் காட்சி, புத்தகத்தின் தொடக்கத்தில் ஒரு காட்சியைப் பிரதிபலிக்கிறது, அதில் ஹேக்ஸ்வில் ஷார்பை அவரை அடிக்கச் செய்கிறார், ஷார்புக்கு 2,000 கசையடி தண்டனையை வடிவமைக்கிறார், மேலும் மீதமுள்ள நிகழ்வுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது புத்தகம். ஷார்பின் புலியின் நிகழ்வுகளுக்கு முன்பு இறக்கும் ஒரு கதாபாத்திரமாக பிக்கர்ஸ்டாஃப் தோன்றுகிறார், மேலும் அவரது விதவை ஷார்பின் காதல் ஆர்வமாக உள்ளார். பிக்கர்ஸ்டாஃப் திறம்பட எதிரிக்கு பாலைவனமாகி, டாட்டின் வலது கை மனிதனாக மாறும் திரைக்கதையின் கதைக்களம் ஷார்பின் கோட்டையில் ஹேக்ஸ்வில்லின் செயல்களை நினைவூட்டுகிறது. "ஜெட்டிஸ்" (இந்திய வலிமையானவர்கள்) பயன்பாடு நாவல்களிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு அவர்கள் சுல்தானின் கட்டளையின் பேரில் இதேபோன்ற வன்முறைச் செயல்களைச் செய்கிறார்கள், அதாவது கைதிகளின் தலைகளில் நகங்களை வெட்டுவதன் மூலம் வெறும் கைகளைப் பயன்படுத்தி தூக்கிலிடுவது, திரைக்கதையில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. வில்லியம் டாட்டின் கதாபாத்திரம் ஷார்பின் ட்ரையம்ப் மற்றும் ஷார்பின் கோட்டையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஷார்ப் பற்றிய டாட்டின் அறிமுகமும், திரைக்கதையில் ஷார்பின் கைகளில் அவரது மரணமும் அந்தந்த இரண்டு நாவல்களில் உள்ளதை நினைவூட்டுகின்றன. நாவல்களில், குடின் இறக்கவில்லை, ஆனால் ஷார்புக்கு உதவி செய்த பிறகு ஆங்கிலேயர்களால் பிடிக்கப்படுகிறார். நாவல்களில், லூசில் காய்ச்சலால் இறக்கவில்லை, இது 1820 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட ஷார்பின் கடைசி புத்தகமான ஷார்பின் டெவில் தொடரில் தோன்றுகிறது. மேலும், ஸ்டார்பக் குரோனிக்கல்ஸின் இரண்டாவது புத்தகத்தில், அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட மற்றொரு பெர்னார்ட் கார்ன்வெல் தொடரில், லூசில் மற்றும் ஷார்ப் ஆகியோரின் மகன் பேட்ரிக் லாசன் ஒரு இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரமாக தோன்றுகிறார், மேலும் லூசில் 1861 வரை இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார், ஆனால் தனிமையாக உணர்கிறார், இது இயற்கையான காரணங்களால் ஷார்ப் இறந்திருக்கலாம் என்பதைக் குறிக்கிறது. பேட்ரிக் தனது தந்தையின் பேட்டர்ன் 1796 கனரக குதிரைப்படை வாளை எடுத்துச் செல்கிறார். வரலாற்று பிழைகள் சிம்மர்சன் முதலில் ஒரு சிப்பாயை சவுக்கால் அடிக்க உத்தரவிட்டதாக காட்டப்படுகிறது. கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் படைகளில் சவுக்கால் அடிப்பது தண்டனை அல்ல; ராஜாவின் வீரர்கள் மட்டுமே சவுக்கால் அடிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், சிம்மர்சனுக்கு சவுக்கால் அடிப்பது இயல்பானது. ஷார்ப் அவரை இங்கே சந்திக்கும் போது ஒரு சவுக்கை உட்பட அவர்களின் முதல் சந்திப்புக்கு ஒரு அழைப்பு (ஷார்பின் ஈகிள், புத்தகம் மற்றும் திரைக்கதை இரண்டிலும்), அங்கு சிம்மர்சன் மற்றவர்களின் குற்றங்களுக்காக ஆண்களை சவுக்கால் விடுகிறார், மேலும் இது சிம்மர்சனைக் குறிக்கும் நோக்கத்திற்கு உதவுகிறது ஷார்பிற்கு முரணானது, அவர் ஒரு தனியார் என்று நியாயமற்ற முறையில் சவுக்கால் விடப்பட்டார். நடிகர்கள் சீன் பீன்-ரிச்சர்ட் ஷார்ப் தாராக் ஓ 'மல்லி-பேட்ரிக் ஹார்பர் டோபி ஸ்டீபன்ஸ்-மேஜர் வில்லியம் டோட் பத்மா லட்சுமி-மதுவந்தி ஔரேலியன் ரீகாயிங்-குடின் லூசி பிரவுன்-செலியா பரோஸ் மைக்கேல் கோக்ரேன்-ஜெனரல் சர் ஹென்றி சிம்மர்சன் அலி கான்-மோகன் சிங் ஹக் ஃப்ரேசர்-வெலிங்டன் டியூக் பீட்டர்-ஹுகோ டாலி-சார்ஜென்ட் ஷாட்ராக் பிக்கர்ஸ்டாஃப் கிரஹாம் மெக்டாவிஷ்-மெக்ரே தியரி ஹான்சிஸ்-போனெட் கரண் பாந்தாகி-காண்டே ராவ் நிக்கோலஸ் பிளேன்-கிராஸ்பி மைக்கேல் எல்வின்-ராவ்லின்சன் டயானா பெரேஸ்-ரமோனா ஹார்பர் பீட்டர் சைமண்ட்ஸ்-பரோஸ் லெக்ஸ் ஷ்ராப்நெல்-லாரன்ஸ் வரவேற்பு <ஐடி1 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2006 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 2000 களின் வரலாற்று திரைப்படங்கள் 2000 களின் போர் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் வரலாற்று நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் இராணுவ நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் நெப்போலியன் போர் திரைப்படங்களை சவால் செய்யுங்கள் போர் தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 1803 இல் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை 1817 இல் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை டாம் கிளெக் (இயக்குனர்) இயக்கிய திரைப்படங்கள் இந்தியாவில் அமைக்கப்பட்டவை