Battling with Buffalo Bill
பேட்ளிங் வித் பஃபல்லோ பில் என்பது 1931 ஆம் ஆண்டு ரே டெய்லர் இயக்கிய அமெரிக்க முன்-கோட் மேற்கத்திய தொடர் திரைப்படமாகும், இதில் டாம் டைலர், லூசில் பிரவுன், வில்லியம் டெஸ்மண்ட், ரெக்ஸ் பெல் மற்றும் பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். வில்லியம் எஃப். "பஃபல்லோ பில்" கோடி எழுதிய தி கிரேட் வெஸ்ட் தட் வாஸ் என்ற புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்த படம் பஃபல்லோ பில் என்ற கவ்பாய் பற்றியது, அவர் நகர மக்களை பயமுறுத்த முயற்சிக்கும் ஒரு நிழல் சூதாட்டக்காரருக்கு எதிராகச் செல்கிறார், இதனால் அவர் ஒரு தங்க வேலைநிறுத்தத்தை பெற முடியும். அருகிலுள்ள இந்திய பழங்குடியினர் நகரத்தைத் தாக்கத் தூண்டப்படும்போது, குதிரைப்படை மீட்புக்காக சவாரி செய்கிறது. கோடியின் புத்தகம் ஸ்டுடியோவின் மிகவும் வெற்றிகரமான 1930 தொடரான தி இந்தியன்ஸ் ஆர் கமிங்கிற்கு உத்வேகமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. பேட்டிங் வித் பஃபல்லோ பில் என்பது யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் 78வது தொடராகும், இது ஸ்டுடியோவின் மொத்தம் 137 தொடர்களில் ஒலியுடன் 10வது மற்றும் முழு ஒலியுடன் 4வது ஆகும். பிளாட் என்பது நிலையான பி-வெஸ்டர்ன் "லேண்ட் கிராப்" பிளாட்டில் ஒரு மாறுபாடுஃ இப்பகுதியில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் சூதாட்டக்காரர் ஜிம் ராட்னி நிலத்திலிருந்து சரியான உரிமையாளர்களை தள்ளி, அதை தனக்காக எடுத்துக் கொள்வதன் மூலம் அதற்கு ஒரே உரிமைகோரலைச் செய்ய விரும்புகிறார். அவ்வாறு செய்ய அவர் தனது உதவியாளர்களை ஒரு இந்தியப் பெண்ணைக் கொன்று, அவரது பழங்குடியினரிடமிருந்து தாக்குதல்களைத் தூண்டுகிறார். இது எருமை பில் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் குதிரைப்படையை நகரத்திற்குள் கொண்டு வருகிறது. எருமை பில் ராட்னியையும் அவரது திட்டங்களையும் தோற்கடிக்க தொடர்கிறது. வில்லியம் "பஃபல்லோ பில்" கோடி லூசில் பிரவுன் ஜேன் மில்ஸாகவும், பஃபல்லோ பில் காதல் ஆர்வமுள்ள வில்லியம் டெஸ்மண்ட் ஜான் மில்ஸ் ரெக்ஸ் பெல்லாக டேவ் ஆர்ச்சராகவும், பஃபல்லோ பில் பக்கவாட்டாகவும் நடிக்கிறார். ஜிம் ரோட்னியாக பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு, வில்லன் சூதாட்டக்காரர் ஜார்ஜ் ரெகாஸ் ஒரு உள்ளூர் தங்க வேலைநிறுத்தத்தை சட்டவிரோதமாக உரிமை கோர முயற்சிக்கிறார் 'இனப்பெருக்கம்' ஜான்ஸ் யாகிமா கனட் சாரணர் ஜாக் பிராடி பட் ஆஸ்போர்னாக ஜோ டம்பாஸாக, ரோட்னியின் உதவியாளர்களில் ஒருவரான ஜோ போனோமோ ஜோ பிராடி ஜிம் தோர்ப்பாக ஸ்விஃப்ட் அம்பு தயாரிப்புடன் இணைந்து மிகவும் வெற்றிகரமான தி இந்தியன்ஸ் ஆர் கமிங் (1930) இந்த தொடர் பஃபல்லோ பில் கோடி எழுதிய "தி கிரேட் வெஸ்ட் தட் வாஸ்" புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஸ்டண்ட்ஸ் ஜோ போனோமோ யாகிமா கனட் கிளிஃப் லியோன்ஸ் அத்தியாயம் தலைப்புகள் ரெட்ஸ்கின்ஸால் பிடிக்கப்பட்டது விரோதமான பழங்குடியினரிடையே மரணத்தைச் சுற்றி வருகிறது சாவேஜ் ஹோர்டே தி ஃபாடல் பிளஞ்ச் ட்ராப்ட் தி அன்சின் கில்லருக்கு மரண தண்டனை தி டெத் ட்ராப் அம்பஷ் தி ஃப்ளேமிங் டெத் செயின்னே வெஞ்சன்ஸ் மூலத்திலிருந்து ஒரு ஷாட் 1931 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஆண்டு வாரியாக திரைப்படத் தொடர்களின் பட்டியல் ஸ்டுடியோ குறிப்புகள் மூலம் திரைப்படத் தொடர்களின் பட்டியல் 1931 திரைப்படங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1931 மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ரே டெய்லர் இயக்கிய யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் திரைப்படத் தொடர்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்