Edward Hallstrom
சர் எட்வர்ட் ஜான் லீஸ் ஹால்ஸ்ட்ரோம் (25 செப்டம்பர் 1886-27 பிப்ரவரி 1970) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் பிரபலமான பரோபகாரர்கள் மற்றும் வணிகர்களில் ஒருவர் ஆவார். தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலையுடனான நீண்டகால தொடர்பு மற்றும் அவரது "சைலண்ட் நைட்" பிராண்ட் குளிர்சாதன பெட்டிகளுக்காக ஹால்ஸ்ட்ரோம் மிகவும் பிரபலமானவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பப் பின்னணி நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள கூனாம்பிள் அருகே உள்ள ஹை பார்க் நிலையத்தில் பிறந்த ஹால்ஸ்ட்ரோம், ஸ்வீடிஷ் நாட்டைச் சேர்ந்த இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த சேட்லர் வில்லியம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் அவரது ஆஸ்திரேலிய மனைவி மேரி ஆன் (நீ கோலெஸ்) ஆகியோருக்கு பிறந்த ஒன்பது குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பத்தில் எட்டாவது நபராக இருந்தார். ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றுக் கதை என்னவென்றால், நான்கு வயதில், அவரது தந்தையின் பண்ணை தோல்வியடைந்தது, மேலும் குடும்பம் சிட்னியின் உள்-நகர புறநகர்ப் பகுதியான வாட்டர்லூவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. நகர்வுக்கு முந்தைய உண்மையான நிகழ்வுகள் சிக்கலானவை. 1888 ஆம் ஆண்டில், ஹால்ஸ்ட்ரோமின் தந்தை பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் சொத்தில் ஒரு அணையால் ஏற்பட்ட சேதம் குறித்து ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். அவர் 500 பவுண்டுகள் இழப்பீட்டை வெல்வதற்கு சற்று முன்பு, சந்தேகத்திற்கிடமான தீ அவரது சொத்தில் ஒரு கொட்டகையை அழித்தது, அதில் காப்பீடு செய்யப்படாத தானியங்கள் மற்றும் பொருட்கள் இருந்தன, அவை 300 பவுண்டுகளுக்கு மேல் மதிப்புடையவை என்று கூறப்படுகிறது. பிப்ரவரி 1890 இல், வில்லியம் ஹால்ஸ்ட்ரோமுக்கு சொந்தமான சொத்துக்களைக் கொண்ட மற்றொரு நபரின் கொட்டகை-500 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள காப்பீடு செய்யப்பட்ட சொத்துக்களுக்கு சேதம் விளைவித்த மற்றொரு தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து அவரது தந்தை கைது செய்யப்பட்டார். தீ வைத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட அவர், மார்ச் 1890 இல், அவருக்கு எதிரான சாட்சிகளில் ஒருவர் பொய்யான சாட்சியத்தை ஒப்புக்கொண்டதை அடுத்து, விசாரணையில் விடுவிக்கப்பட்டார். தீ வைத்ததற்காக அவர் விடுவிக்கப்பட்ட உடனேயே, வில்லியம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் கைது செய்யப்பட்டு, பொய்யான சாட்சியத்தை சமர்ப்பித்த குற்றச்சாட்டில் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். விசாரணை எதுவும் நடக்கவில்லை என்று தோன்றுவதால், குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்டிருக்கலாம். ஏப்ரல் 1890 தொடக்கத்தில், வில்லியம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது பண்ணை குதிரைகளை விற்கத் தொடங்கினார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, குடும்பம் சிட்னிக்கு குடிபெயர்ந்து வாட்டர்லூவில் குடியேறியது. அங்கு, ஹால்ஸ்ட்ரோம் இளம் வில்லியம் மெக்கெல்லுடன் ஒரு நட்பை உருவாக்கினார், அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்ப சூழ்நிலைகள் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் சொந்தத்துடன் சில குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளன. மெக்கெல் முதலில் ஒரு கொதிகலன் தயாரிப்பாளராக ஆனார் மற்றும் தொழிலாளர் இயக்கத்தில் ஈடுபட்டார், பின்னர் சட்டத்தைப் படித்து ஒரு பாரிஸ்டர் ஆனார், அரசியலில் நுழைந்தார், பின்னர் நியூ சவுத் வேல்ஸின் பிரதமராக இருந்தார், இறுதியில் ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர் ஜெனரலாக ஆனார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஒருபோதும் ஆஸ்திரேலிய தொழிலாளர் கட்சியின் ஆதரவாளராக இருக்கவில்லை என்றாலும், அவர்களின் நட்பு வாழ்நாள் முழுவதும் இருந்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் பெற்றோர் பிரிந்தனர்-உண்மையில் அவரது தந்தை வில்லியம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறியதாகத் தெரிகிறது-மேலும், 10 வயதிற்குள், ஹால்ஸ்ட்ரோம் வேலை செய்து கொண்டிருந்தார், அவரது உடன்பிறப்புகளைப் போலவே குடும்பத்தின் வருமானத்திற்கு உதவ பல்வேறு வேலைகளைச் செய்தார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது தந்தையைப் பற்றி ஒருபோதும் பேசவில்லை, ஆனால் கடினமான காலங்கள் மற்றும் பண்ணையை பராமரிப்பதற்கான போராட்டத்தின் நினைவுகள் இருந்தன. பெரும்பாலும் சுயமாக கற்பிக்கப்பட்டு, பதின்மூன்று வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய ஹால்ஸ்ட்ரோம், தனது படிப்பு மற்றும் வேலை ஆகிய இரண்டிலும் தன்னை நன்கு ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஆங்கில வெளியீடான ஹார்ம்ஸ்வொர்த் செல்ஃப்-எஜுகேட்டர் உள்ளிட்ட புத்தகங்களைப் படிப்பதன் மூலம் தன்னைக் கற்றுக் கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அதன் நகலை அவர் இறக்கும் வரை வைத்திருந்தார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஒரு அமைச்சரவை தயாரிப்பாளராக பயிற்சி பெற்றார், இறுதியில் ஒரு தளபாடங்கள் தொழிற்சாலையின் பொறுப்பை ஏற்றார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் பின்னர் தனது சொந்த வணிகத்தை நிறுவினார், படுக்கை விரிப்புகளை உற்பத்தி செய்தார். அவர் ஒரு மெதடிஸ்ட் பின்னணியைச் சேர்ந்தவர். ஆஸ்திரேலியாவில் மெதடிஸ்ட் பிரிவின் முன்னோடிகளான ஜான் மற்றும் மேரி லீஸ் ஆகியோர் அவரது தாயின் பக்கத்து மூதாதையர்கள் ஆவர். ஹால்ஸ்ட்ரோம் வாழ்நாள் முழுவதும் மது அருந்துபவராக இருந்தார், அவர் புகைபிடிக்கவோ சூதாடவோ இல்லை. ஆரம்பகால பறக்கும் ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஜார்ஜ் அகஸ்டின் டெய்லர் தலைமையிலான ஆஸ்திரேலிய ஏரியல் லீக்கில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1909 டிசம்பர் 5 ஆம் தேதி தொடங்கி, நர்ராபீன் ஏரிகளின் நுழைவாயிலுக்கு அருகிலுள்ள மணல் மலைகளில், டெய்லர், டெய்லரின் மனைவி புளோரன்ஸ் மேரி டெய்லர் மற்றும் இரண்டு பேருடன் சேர்ந்து, டெய்லரின் நெருங்கிய நண்பர் லாரன்ஸ் ஹர்கிரேவ்ஸின் பெட்டி-காத்தாடி வடிவமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு டெய்லர் கட்டிய ஒரு கிளைடரில் குறுகிய மின்சாரம் இல்லாத விமானங்களை இயக்கினார். கிளைடர் முதல் ஆஸ்திரேலிய தயாரிக்கப்பட்ட விமானமாக மாற ஒரு இயந்திரத்துடன் பொருத்தப்படும் என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் இயந்திரம் வழங்கப்படவில்லை, அதற்கு பதிலாக அந்த மரியாதை ஜான் டூகனுக்கு சென்றது. டிசம்பர் 5,1909 அன்று நடந்த விமானங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் காற்றை விட கனமான விமானத்தின் முதல் விமானங்களாகக் கருதப்படுகின்றன, மேலும் டெய்லரின் கிளைடரின் மூன்று பிரதிகளால் நினைவுகூரப்படுகின்றன, அவற்றில் ஒன்று ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் உள்ளது. குடும்ப ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது முதல் மனைவி மார்கரெட் எலியட் ஜாஃப்ரியை குயின்ஸ்லாந்திற்கு ஒரு பயணத்தில் சந்தித்தார். அவர் ஒரு திறமையான கலைஞராக இருந்தார், மேலும் பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள் மீதான அவரது உற்சாகத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர்கள் ஏப்ரல் 6,1912 அன்று பிரிஸ்பேன் புறநகர்ப் பகுதியான நியூ ஃபார்மில் உள்ள அவரது பெற்றோரின் வீட்டில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களின் வரவேற்புக்குப் பிறகு, புதுமணத் தம்பதிகள் ஆர். எம். எஸ் ஆஸ்டர்லியில் சிட்னிக்கு புறப்பட்டனர். இந்த தம்பதியினருக்கு ஒரு மகன் மற்றும் மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். பெட்ஸ்டெட் உற்பத்தியாளர் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் வணிகம், 1920 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும், 1918 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் நிறுவப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் செழித்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஆஸ்திரேலியாவில் முதல் இன்னர்ஸ்பிரிங் மெத்தைகளை உருவாக்கியதாகக் கூறினார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் 1921 ஆம் ஆண்டில் மைக்கலாங்கில் (டுமுட்டுக்கு அருகில்) தனது சொந்த கடின மர மரங்களை ஆலை செய்ய ஒரு மரத்தூளை அமைத்தார், இது £3,500 செலவில் என்று கூறப்படுகிறது. பல மாதங்கள் செயலற்ற நிலையில் இருந்த இந்த மரத்தூள் 1922 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் மற்றவர்களுக்கு விற்கப்பட்டது. மரத்தூள் ஆலைக்கான விலையுயர்ந்த, குறுகிய கால விரிவாக்கம் அநேகமாக ஹால்ஸ்ட்ரோமின் தனியாருக்குச் சொந்தமான வணிகத்தை சில நிதி நெருக்கடியின் கீழ் வைத்திருக்கலாம். ஹால்ஸ்ட்ரோம் 1923 நவம்பரில் ஈ. ஜே. எல். ஹால்ஸ்ட்ரோம் லிமிடெட் என்ற ஒரு பொது நிறுவனத்தை பதிவு செய்தார், அதன் மூலதனம் £1 பங்குகளில் £10,000 ஆக இருந்தது, 1923 நவம்பரில் வணிகத்தை கையகப்படுத்த, இருப்பினும் ஹால்ஸ்ட்ரோம் அல்லது அவரது குடும்பத்தினர் அனைத்து புதிய பங்குகளும் இல்லையென்றாலும் பெரும்பாலானவற்றை சொந்தமாக வைத்திருக்கலாம். ஜூலை 1923 இல், பைர்மாண்ட் தொழிற்சாலையில் தனது கம்பி-மெத்தை தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவரின் மரணத்தை ஒருபோதும் சரியாக விளக்கவில்லை, இவை இரண்டும் நாடு தழுவிய கவனத்தையும் வழக்கையும் ஈர்த்தன, இது இறுதியில் உயர் நீதிமன்றத்தை எட்டியது, இது இந்த விஷயத்தை தொழிலாளர் இழப்பீட்டு சட்டத்தின் கீழ் நடுவர் மன்றத்திற்கு வழிநடத்தியது. 1925 ஆம் ஆண்டில் விதவைக்கு 500 பவுண்டுகள் விருதை நடுவர் உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் சட்டச் செலவுகளுடன், வணிகத்தை நிதி ரீதியாக முடக்கியது. அதற்குள் லீச்சார்ட்டில் உள்ள மூர் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு மாற்றப்பட்ட ஈ. ஜே. எல். ஹால்ஸ்ட்ரோம் லிமிடெட், 1926 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தானாக முன்வந்து மூடப்பட்டது. 1926 பிப்ரவரியில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் திவாலாகிவிட்டார். ஹால்ஸ்ட்ரோமின் வணிக வாழ்க்கை ஆரம்ப கட்டத்தில் இருப்பது போல் தோன்றியது. எட்டு கடினமான ஆண்டுகள் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பெட்ஸ்டெட் வணிகம் செழித்தோங்கியபோது, ஹால்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ரோஸ்வில்லின் புறநகரில் வசித்து வந்தனர், மேலும் அவர் ஒரு மோட்டார் காரை சொந்தமாக வைத்திருக்கும் அளவுக்கு நன்றாக இருந்தார். அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட நிதி சிக்கல்களை அவரது மகள் எஸ்மே "எட்டு கடினமான ஆண்டுகள்" என்று விவரித்தார். அந்த நேரத்தில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் திவாலாகிவிட்டார், ஒப்பீட்டளவில் செழிப்பின் வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது, மேலும் குடும்பம் அடிக்கடி நகர்ந்தது; முதலில் பால்கோலாவுக்கும், பின்னர் கோர் ஹில், டீ வை மற்றும் வில்லோபி. ஹால்ஸ்ட்ரோம் ரெட்ஃபெர்னில் உள்ள அதே தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தபோது குடும்ப அதிர்ஷ்டம் மேம்படத் தொடங்கியது என்று எஸ்மே கூறுகிறார், அங்கு அவர் தனது சொந்த படுக்கை வணிகத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஒரு மேலாளராக பணியாற்றினார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் சிரமத்தில் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டபோது, அவரது முன்னாள் முதலாளியால் அவர் தேடப்பட்டார். 1915 ஆம் ஆண்டில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஒரு காப்புரிமையில் கண்டுபிடிப்பாளராக பெயரிடப்பட்டார், ஆனால் காப்புரிமை லூயிஸ் ஜோசப் என்ற படுக்கை உற்பத்தியாளரின் பெயரில் ஒதுக்கப்பட்டது, அவர் ஷெப்பர்ட் ஸ்ட்ரீட், ரெட்ஃபெர்னில் ஒரு படுக்கை தொழிற்சாலையைக் கொண்டிருந்தார்; கடினமான காலங்களில் அவர் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் பயனாளியாக இருந்தார் என்பது கிட்டத்தட்ட உறுதி. ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது எஞ்சிய நாட்களில் அவருக்கு நன்றியுள்ளவராக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது அவரது பிற்கால பரோபகாரத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். வணிகம் பனி மார்பகங்களின் மர அலமாரிகளையும் தயாரித்தது, இது குளிர்பதனத்தில் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. தொழிற்சாலையில் பணிபுரியும் போது, அவர் ஒரு காப்பிடப்பட்ட மர பனி மார்பு வடிவமைப்பை உருவாக்கினார், ஒரு மேல் அணுகல் கதவுடன், அது அவரது ஆரம்ப குளிர்சாதன பெட்டிகளில் மீண்டும் தோன்றும். கடினமான ஆண்டுகள் 1932 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்தன, ஹால்ஸ்ட்ரோம் திவால்தன்மையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, ஏற்கனவே 1930 ஆம் ஆண்டில் குளிர்சாதன பெட்டிகளின் சிறிய அளவிலான உற்பத்தியைத் தொடங்கினார். அவரது தொழிற்சாலையாக மாறிய கட்டிடம் மற்றும் நார்த்பிரிட்ஜில் உள்ள ஃபிக்ட்ரீ ஹவுஸ் ஆகிய இரண்டையும் அவரால் வாங்க முடிந்தது, அது அவரது வீடாக மாறியது. இது ஒரு பெரிய நீர்நிலை நிலப்பரப்பில் இருந்தபோதிலும், 1875 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட இந்த வீடு பழையதாகவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும் இருந்தது, இன்னும் உருவாக்கப்படாத ஒரு பகுதியில் அமைந்துள்ளது, மேலும் தண்ணீர், எரிவாயு அல்லது மின்சாரம் வழங்கப்படவில்லை. கண்டுபிடிப்பாளர் ஆரம்பத்தில், ஹால்ஸ்ட்ரோமின் ஆர்வத்தைப் பிடிக்க குளிரூட்டல் மட்டுமே ஒரே பகுதி அல்ல; அவர் விமானப் போக்குவரத்தில் ஈடுபட்டார், மேலும் நீர்வழிக்குக் கீழே கப்பல்களைத் தாக்க ஒரு புதிய வகை ஷெல்லைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறினார். 1913, 1915 மற்றும் 1926 ஆம் ஆண்டுகளில் அவரது முதல் மூன்று ஆஸ்திரேலிய காப்புரிமைகள் படுக்கைகளின் வடிவமைப்புடன் தொடர்புடையவை. இருப்பினும், குளிரூட்டலில் அவரது ஆர்வமே மிகவும் உறுதியான முடிவுகளைக் கொண்டிருக்கும். ஃபெடரேஷன் முதல் எடுக்கப்பட்ட குளிர்பதனத்திற்கான ஒவ்வொரு காப்புரிமையையும் படிப்பது உட்பட, சுயமாக கற்பித்த அவர் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி படித்தார். 1920 களில், மின்சார குளிர்சாதன பெட்டிகள் கிடைத்தன, ஆனால் அவை விலை உயர்ந்தவை மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் அசாதாரணமானவை. நகரங்களில், ஆஸ்திரேலியாவில் ஐஸ் செஸ்ட்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் ஐஸ் பாக்ஸ்கள் பொதுவானவை, ஆனால் வானிலை நிலைமைகளால் கட்டளையிடப்பட்ட இடைவெளியில் பனி தொகுதிகளை வீட்டிற்கு வழங்க வேண்டியிருந்தது. தொலைதூர அல்லது இன்னும் மின்மயமாக்கப்படாத கிராமப்புறங்களில் வசிப்பவர்களுக்கு, குறைந்த செயல்திறன் கொண்ட ஆவியாதல் குளிரான கூல்கார்டி பாதுகாப்பைத் தவிர வேறு வழியில்லை. நாட்டின் கிராமப்புறங்களுக்கு மலிவு மற்றும் பயனுள்ள குளிர்பதன தீர்வு தேவைப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு சிறந்த வணிக வாய்ப்பை வழங்கியது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் 1923 ஆம் ஆண்டில் தனது ஐஸ் பால் குளிர்பதன சாதனத்தை கண்டுபிடித்ததாக பல்வேறு ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. இருப்பினும், அந்த ஆரம்ப தேதியில் ஒரு சிக்கல் உள்ளது; கண்டுபிடிப்பு டீ வாயில் உள்ள அவரது வீட்டின் கொல்லைப்புற கொட்டகையில் நடந்தது, ஆனால் 1923 ஆம் ஆண்டில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் இன்னும் டீ வாயில் வசிக்கவில்லை. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் மகள் எஸ்மே 1926 மற்றும் 1927 ஆகிய இரண்டையும் குடும்பத்தைப் பற்றிய தனது கணக்கில் வைத்தார். ஜான் (பிறப்பு 1915), தனது பதின்ம வயதிலேயே இருந்தபோதிலும், தனது தந்தையின் பணிக்கு உதவ ஆக்ஸி-வெல்டிங் திறனைக் கற்றுக்கொண்டதாகவும் அவர் கூறுகிறார். பின்னர் ஒரு திறமையான கலைஞரான எஸ்மே, குளிர்பதன கருவியுடன் குடும்பத்தின் ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்கினார், அநேகமாக நினைவகத்திலிருந்து, இது பின்னர் ஹால்ஸ்ட்ரோம் காப்புரிமை பெற்றதைப் போன்ற ஒரு சாதனத்தை துல்லியமாக வழங்கியது-இது ஒரு ப்ரைமஸ் அடுப்பாகத் தோன்றுகிறது-மேலும் அதன் செயல்பாட்டை அவர் விவரித்தார் ஒரு ஐஸ் பந்து போன்றது. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆட்ரி டேட், அவரது முதல் குளிர்பதன சாதனம் தயாரிக்கப்பட்ட ஆண்டை 1928 என்று குறிப்பிடுகிறார். ஐஸ் பந்து என்றும் அழைக்கப்படும் மற்றொரு மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் குளிரூட்டும் சாதனம், கனேடிய பொறியாளர் டேவிட் ஃபோர்ப்ஸ் கீத் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1921 மற்றும் 1922 ஆம் ஆண்டுகளில் உறிஞ்சுதல் குளிர்பதனம் தொடர்பான இரண்டு கனேடிய காப்புரிமை விண்ணப்பங்களை கீத் தாக்கல் செய்தார். பின்னர், கிராஸ்லி ரேடியோ கார்ப்பரேஷனுடன் கலந்தாலோசித்தபோது, ஐஸ் பாலை வடிவமைக்க தனது முந்தைய காப்புரிமைகளிலிருந்து கருத்துக்களை மீண்டும் பயன்படுத்தினார். கீத் ஒரு அமெரிக்க காப்புரிமைக்கு (1,740,737) தாக்கல் செய்த பிறகு, ஜூன் 27,1927 அன்று, இது அமெரிக்காவில் பவல் கிராஸ்லி ஜூனியரால் பெருமளவில் தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அமெரிக்க காப்புரிமை டிசம்பர் 24,1929 அன்று மட்டுமே வழங்கப்பட்டது. இது 1927 டிசம்பரில் ஆஸ்திரேலியாவில் விற்கப்பட்டது. மற்றொரு ஆரம்பகால, இறக்குமதி செய்யப்பட்ட, மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் குளிர்பதன சாதனம் "க்னோம் ஐஸ் தயாரிப்பாளர்"-அதன் அசல் ஜெர்மன் பிராண்ட் பெயர் "க்னோம்"-இது ஆஸ்திரேலியாவில் ஜூன் 1926 க்குள், கிராஸ்லி ஐசி பால் யு. எஸ். காப்புரிமை தாக்கல் செய்யப்படுவதற்கு முன்பே விற்பனைக்கு வந்தது. அடிப்படையில், அதன் செயல்பாட்டு நடைமுறை ஒரு ஐஸ் பந்து போலவே இருந்தது. 1927 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து-ஒருவேளை ஜூன் 1926 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில்-"க்னோம் குளிர்சாதன பெட்டி" என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு நேர்த்தியான அமைச்சரவை கொண்ட ஒரு மேம்பட்ட மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் மாதிரி, குறைந்தது 1931 வரை விற்பனைக்கு இருந்தது; அதன் அரை தானியங்கி இயக்க நடைமுறை ஹால்ஸ்ட்ரோமின் 1934 மாதிரியைப் போலவே இருந்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் கிராஸ்லி ஐஸ் பந்துகள்-கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக, "க்னோம் பனி உற்பத்தியாளரும்"-இதே போன்ற கொள்கைகளில் செயல்பட்டதாகத் தெரிகிறது; இரண்டும் ஒரு கொதிகலன்/ஜெனரேட்டர் மற்றும் கண்டன்சர்/ஆவியாக்கியாக செயல்படும் இரண்டு இணைக்கப்பட்ட கப்பல்களைக் கொண்டிருந்தன, இவை இரண்டும் அமோனியா மற்றும் தண்ணீரின் கலவையை குளிர்பதன ஊடகமாகப் பயன்படுத்தின, மேலும் மூன்று சாதனங்களும் அடிப்படையில் ஒரே கையால் ரீசார்ஜ் செய்யும் நடைமுறையைப் பயன்படுத்தி இயக்கப்பட்டன. இருப்பினும், இரண்டு வடிவமைப்புகளின் கப்பல்களின் வடிவங்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தன, இல்லையெனில் அவற்றின் ஒற்றுமைகள், அநேகமாக, சுயாதீன கண்டுபிடிப்பாளர்கள் அதே சிக்கலைத் தீர்க்க முயற்சித்ததன் விளைவாக இருக்கலாம். மே 1928 இல், ஹால்ஸ்ட்ரோம் இன்னும் திவாலாகி, எனவே அவரது மனைவியின் பெயரான எம். இ. ஹால்ஸ்ட்ரோமைப் பயன்படுத்தி, காப்புரிமை விண்ணப்பம், 13,475, அவரது குளிர்பதன கண்டுபிடிப்பை உள்ளடக்கிய "குளிரூட்டும் கருவியில் மேம்பாடுகள்" செய்யப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து மேலும் ஐந்து காப்புரிமை விண்ணப்பங்கள், அனைத்தும் வெற்றிகரமாக இருந்தன, அவை அனைத்தும் 1932 இல் திவால்தன்மையிலிருந்து அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, 1934,1935,1936 மற்றும் 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் அவரது சொந்த பெயரில் செய்யப்பட்டன. அவர் தனது குளிர்சாதன பெட்டியின் வடிவமைப்பை பதிவு செய்தார் (பதிவு செய்யப்பட்ட வடிவமைப்பு எண். 12092), 1934 ஆம் ஆண்டில், வில்லோப்பியில் அவரது புதிய குளிர்சாதன பெட்டி தொழிற்சாலை திறக்கப்பட்ட அதே ஆண்டு. அவரது கடைசி காப்புரிமை 1951 இல் இருந்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் நன்கு அறியப்பட்டபோது, அவர் ஒரு புதுமையான ஆஸ்திரேலிய கண்டுபிடிப்பாளர் மற்றும் பொறியாளர் என்ற பரவலான கருத்து அவரது நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட பொது ஆளுமையின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, மேலும் குளிர்சாதன பெட்டிகளை விற்பனை செய்வதில் ஒரு சொத்தாக மாறியது. குளிர்சாதனப் பெட்டி உற்பத்தியாளரான ஒயிட் ஃப்ரோஸ்ட் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் ஐஸ் பால் ஒரு மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் மார்பு மாதிரியாகும், இது ஆஸ்திரேலிய வெளிப்புறத்தில் பயன்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டது, அங்கு குறைந்த தொழில்நுட்ப கூல் கார்ட்டி பாதுகாப்பானது பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. அவர் ஆரம்பத்தில் இந்த அலகுகளை விற்க வெளிப்புறத்திற்குச் சென்றார். ஜூலை 1928 இல், கிராஸ்லி ரேடியோ கார்ப்பரேஷன் "ஐசிபால்" என்ற வார்த்தையின் மீது ஒரு ஆஸ்திரேலிய வர்த்தக முத்திரையை எடுத்தது, அதாவது ஹால்ஸ்ட்ரோம் அந்த பிராண்டிங்கைப் பயன்படுத்த முடியாது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் "ஒயிட் ஃப்ரோஸ்ட்" என்ற பிராண்ட் பெயரையும் நன்கு அறியப்பட்ட அமெரிக்க பிராண்ட் உள்நாட்டு பனி மார்பின் பெயரையும் பயன்படுத்தினார். இருப்பினும், அவரது வடிவமைப்பு அதற்குள் காப்புரிமையால் பாதுகாக்கப்பட்டது. வில்லோப்பியில் உள்ள 26 ரியான் தெருவில் (இப்போது ஆர்டார்மன் சாலை) உள்ள ஹால்ஸ்ட்ரோமின் வீட்டின் கொல்லைப்புற கொட்டகை, அவரது முதல் குளிர்பதன உபகரணங்கள் தயாரிக்கப்பட்ட இடமாகும். மார்ச் 1932 இல், "ஒயிட் ஃப்ரோஸ்ட்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குளிர்சாதன பெட்டி, அகற்றக்கூடிய, ரீசார்ஜ் செய்யக்கூடிய குளிர்பதன சாதனம் மற்றும் மேல்-நுழைவு காப்பிடப்பட்ட மார்பு ஆகியவற்றை இணைத்து, 1932 ராயல் ஈஸ்டர் ஷோவில் அல்லது 26 ரியான் தெருவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது என்று விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. "ஒயிட் ஃப்ரோஸ்ட்" ஜூலை 1930 வாக்கில், கிராமப்புற நிறுவனமான டால்ஜெட்டி & கம்பெனி மூலம் விற்பனைக்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, அதற்குள் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் புதிய உற்பத்தி செயல்பாடு நடந்து கொண்டிருந்தது. தொழிற்சாலை ஹால்ஸ்ட்ரோம் நவம்பர் 1931 இல் விதிக்கப்பட்ட டிராம் பாதைகளில் இயங்கும் தனியாருக்குச் சொந்தமான பேருந்துகளின் கட்டணங்கள் மீதான புதிய வரியின் பயனாளியாக இருக்க வாய்ப்பில்லை. அரசுக்குச் சொந்தமான டிராம் பாதைகளுடனான பேருந்து போட்டியின் காரணமாக ஏற்படும் இழப்புகளைத் தடுக்கும் நோக்கில், இது சில பேருந்து ஆபரேட்டர்களை வணிகத்திலிருந்து விலக்கி, மற்றவர்கள் தங்கள் செயல்பாடுகளை லாபகரமாக வைத்திருக்க பெரிதும் குறைத்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் வசித்து வந்த இடத்திற்கு அருகிலுள்ள வில்லோபி சாலையில் உள்ள வெள்ளை போக்குவரத்து நிறுவனத்தின் பெரிய பேருந்து கிடங்கு கட்டிடம், அப்பகுதியில் அதன் பெரும்பாலான சேவைகளை கைவிட வேண்டிய கட்டாயத்திற்குப் பிறகு, ஆக்கிரமிக்கப்படாமல் விடப்பட்டது. 1932 ஆம் ஆண்டில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் நிலத்தையும் கட்டிடத்தையும் வாங்கினார், அது அவரது தொழிற்சாலையின் முதல் கட்டிடமாக மாறியது, பின்னர் அது அருகிலுள்ள நிலத்தை ஆக்கிரமிக்க விரிவுபடுத்தப்பட்டது. அதன் நுழைவாயிலைக் கடந்து சென்ற டிராம்கள் அவரது புதிய பணியாளர்களுக்கு எளிதில் அணுகக்கூடியதாக இருந்தன. உள்நாட்டு சந்தை மற்றும் இறக்குமதி பாதுகாப்பு 1928 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் மக்கள் தொகை 63 லட்சம் மட்டுமே இருந்தது, மேலும் பெரும் மந்தநிலை தொடங்கியவுடன் அதன் வளர்ச்சி வியத்தகு முறையில் குறைந்தது. கூட்டமைப்புக்குப் பிறகு, காமன்வெல்த் அரசாங்கம் ஆஸ்திரேலியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்களை இறக்குமதி போட்டியில் இருந்து பாதுகாத்தது. பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் பங்கேற்கும் நாடுகளில் ஒன்றில் செய்யப்பட்டால், குளிர்சாதன பெட்டிகள் மீதான கட்டணம் 75 சதவீதமாக இருந்தது, அல்லது இம்பீரியல் முன்னுரிமை முறையின் கீழ் 55 சதவீதமாக இருந்தது. இறக்குமதி போட்டியில் இருந்து உள்ளூர் குளிர்சாதன பெட்டி உற்பத்தியாளர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்த இவ்வளவு பெரிய கட்டணங்கள் அவருக்கு ஆதரவாகவும் எதிராகவும் செயல்பட்டன; இது ஹால்ஸ்ட்ரோம் போன்ற உள்ளூர் உற்பத்தியாளர்களைப் பாதுகாத்தது, ஆனால் பெரிய வெளிநாட்டு நிறுவனங்களையும் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ளூர் உற்பத்தி அல்லது அசெம்பிளி நடவடிக்கைகளை அமைக்க ஊக்குவித்தது. பெரிய அமெரிக்க உற்பத்தியாளரான கெல்வினேட்டர் 1935 ஆம் ஆண்டில் அதன் மின்சார குளிர்சாதன பெட்டிகளின் உள்ளூர் அசெம்பிளியைத் தொடங்கியது. இருப்பினும், கிராமப்புறங்களில் ஒரு முக்கிய சந்தைத் துறையைக் கொண்டிருப்பதன் மூலம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் மேலும் சாதகமாக இருந்தது, பின்னர் பெரும்பாலும் மின்சாரம் இல்லாமல் இருந்தது. 1934 ஆம் ஆண்டில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஒரு குளிர்சாதன பெட்டி வடிவமைப்பை அறிமுகப்படுத்தினார்-அதே ஆண்டின் அவரது காப்புரிமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது-இது "பனிக்கட்டி பந்து" கருத்தை விட அதிநவீனமானது. இது "பனிக்கட்டி பந்து" அணுகுமுறையில் பயன்படுத்தப்படும் ஒருங்கிணைந்த கண்டன்சர்/ஆவியாக்கியைக் காட்டிலும் ஒரு தனி கண்டன்சர் மற்றும் ஆவியாக்கியைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் செயல்பாட்டில் அரை தானியங்கி ஆகும். இந்த 1934 வடிவமைப்பு தான் முதன்முதலில் அதிக எண்ணிக்கையில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில், இதுவும் "ஒயிட் ஃப்ரோஸ்ட்" என்று சந்தைப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் விரைவில் "ஹால்ஸ்ட்ரோம்" ஆனது. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் தொழிற்சாலை அதன் குளிர்சாதன பெட்டிகளை மற்ற பிராண்ட் பெயர்களில் தயாரித்தது, அநேகமாக அதன் தயாரிப்புகளின் வெவ்வேறு விநியோகஸ்தர்களுக்கு ஏற்றவாறு வேறுபடுத்தப்பட்டிருக்கலாம். வில்லோபி தொழிற்சாலையில் தயாரிக்கப்பட்ட குளிர்சாதன பெட்டிகள் ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஸ்னோ-மேன், குல்பிரான்சென், மேஜிகோல்ட், செல்ப்ரீசர், ஃப்ரீஸ், சூப்பர்-ஃப்ரீசர், ஹோலிங்ஸ்வொர்த் மற்றும் பிற பிராண்ட் பெயர்களிலும் தோன்றலாம். வெவ்வேறு பிராண்ட் பெயர்களைப் பயன்படுத்தி, ஒரே தயாரிப்புக்கான தனித்தனி விளம்பரங்கள் ஒன்றாகத் தோன்றலாம். இது ஒரு அணுகுமுறையின் ஆரம்ப எடுத்துக்காட்டு, பின்னர் அது "பேட்ஜ் இன்ஜினியரிங்" என்று அறியப்பட்டது. 1930 களின் பிற்பகுதியில், ஹால்ஸ்ட்ரோமின் குளிர்சாதன பெட்டிகள், வெளிப்புற குளிர்பதன அலகு கொண்ட மார்பு மாதிரிகள் மற்றும் அழகியல் ரீதியாக மகிழ்ச்சியளிப்பதற்குப் பதிலாக பயனுள்ளதாக இருந்தன, குறைந்த தரை பரப்பளவை எடுத்துக் கொண்ட மற்றும் அதிக அம்சங்கள் மற்றும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்த செங்குத்தான மாதிரிகளிலிருந்து அதிகரித்து வரும் போட்டியை சந்தித்தன. தொழில்நுட்ப காரணங்களுக்காக, நேர்த்தியான வடிவமைப்பை விட மார்பு வடிவமைப்பு சிறந்தது என்று ஹால்ஸ்ட்ரோம் வாதிட்டார், ஆனால் குளிர்சாதன பெட்டி சந்தை இப்போது நேர்த்தியான மாதிரிகளைக் கோரியது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் 1936 முதல் ஒரு செங்குத்தான மாதிரி குளிர்சாதன பெட்டியை தயாரித்து, அவரது மார்பு மாதிரி குளிர்சாதன பெட்டிகளை மேம்படுத்துவதன் மூலம் பதிலளித்தார். இருப்பினும், ஹால்ஸ்ட்ரோம் எதிர்கொள்ள வேண்டிய ஒரு பெரிய வடிவமைப்பு குறைபாடு என்னவென்றால், அவரது குளிர்சாதன பெட்டியின் வடிவமைப்புகள் நீர் குளிரூட்டலை நம்பியிருந்தன. அவரது 1936 "டி லக்ஸ்" செங்குத்தான குளிர்சாதன பெட்டியில் இன்னும் அதன் கேபினட்டின் மேல் மூழ்கிய கண்டன்சர் கொண்ட பருமனான நீர் நிரப்பப்பட்ட தொட்டி இருந்தது. எலக்ட்ரோலக்ஸ் காப்புரிமை எலக்ட்ரோலக்ஸ் என்பது ஸ்வீடிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெரிய பன்னாட்டு உபகரண உற்பத்தியாளராகும், இது ஆக்ஸல் வென்னர்-கிரென் என்பவரால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது, இது உறிஞ்சுதல் குளிர்சாதன பெட்டிகளை பொதுவாக ஹால்ஸ்ட்ரோமை விட உயர்ந்ததாகக் கருதியது. அதன் வடிவமைப்புகள் 1922 ஆம் ஆண்டு பால்ட்சர் வான் பிளாட்டன் மற்றும் கார்ல் முன்டர்ஸ் ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு அற்புதமான கண்டுபிடிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, மேலும் 1931 முதல் காற்று குளிரூட்டலைப் பயன்படுத்தின. 1927 ஆம் ஆண்டில், எலக்ட்ரோலக்ஸ் ஆஸ்திரேலிய சந்தையில் நுழைந்தது, இங்கிலாந்தின் லூட்டனில் உள்ள அதன் தொழிற்சாலையில் தயாரிக்கப்பட்ட நேர்த்தியான குளிர்சாதன பெட்டிகளை விற்பனை செய்தது. கிராமப்புற வாடிக்கையாளர்களுக்கான மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் குளிர்சாதன பெட்டிகளின் சந்தை பிரிவில் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் தொழிற்சாலையுடன் எலக்ட்ரோலக்ஸ் ஒரு முக்கிய போட்டியாளராக இருந்தது. 1936 ஆம் ஆண்டில் மெல்போர்னில் வெற்றிட கிளீனர்கள் உற்பத்தியைத் தொடங்கியவுடன், அதன் ஆஸ்திரேலிய இருப்பு இன்னும் உறுதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது. எலக்ட்ரோலக்ஸ் வைத்திருக்கும் இரண்டு முக்கிய ஆஸ்திரேலிய காப்புரிமைகள், அதன் வெற்றிகரமான, தொடர்ந்து உறைபனி, காற்று குளிரூட்டப்பட்ட வடிவமைப்பை உள்ளடக்கியது, ஆகஸ்ட் 18,1938 அன்று காலாவதியாகும். காலாவதியான காப்புரிமைகளால் உள்ளடக்கப்பட்ட வடிவமைப்பு அம்சங்களைப் பயன்படுத்த ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது தொழிற்சாலையைத் தயாரித்திருந்தார். இருப்பினும், டிசம்பர் 29,1938 அன்று, எலக்ட்ரோலக்ஸ் அதன் காப்புரிமைகளை மேலும் பத்து ஆண்டுகளுக்கு நீட்டிக்க மனு அளித்தது, அவர்கள் ஏற்கனவே மெல்போர்னில் தங்கள் குளிர்சாதன பெட்டிகளை உற்பத்தி செய்யத் தொடங்கினர். ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஐடி1 க்காக புதிய மாடல்களைத் திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் அவரது 1938 "நூற்றாண்டு" நேர்த்தியான மாடல்-1936 மாடலை விட சற்றே அழகாக இருந்தது-இன்னும் ஒரு பெரிய, சிறந்த மாறுவேடத்தில் இருந்தால், மேலே உப்பு நிரப்பப்பட்ட தொட்டி இருந்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் மற்றொரு உள்ளூர் உற்பத்தியாளர் இந்த மனுவை எதிர்த்தனர், பின்னர் அது 28 மார்ச் 1940 அன்று தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. எலக்ட்ரோலக்ஸ் மனு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டவுடன், ஹால்ஸ்ட்ரோம் 1940 ஆம் ஆண்டிற்கான தனது புதிய மாடல்களுக்கு காற்று குளிரூட்டப்பட்ட வடிவமைப்பு உட்பட காலாவதியான எலக்ட்ரோலக்ஸ் காப்புரிமைகளால் மூடப்பட்ட தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்த சுதந்திரமாக இருந்தார். சைலண்ட் நைட் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பிரபலமான "சைலண்ட் நைட்" நேராக குளிர்சாதன பெட்டியின் வளர்ச்சியுடன் தனது தயாரிப்பு வரிசையை புதுப்பித்தார். இவை உறிஞ்சுதல் குளிர்சாதன பெட்டிகள், எந்த நகரும் பாகங்களும் இல்லாமல், ஒரு மண்ணெண்ணெய் அல்லது நகர எரிவாயு எரிப்பான் அல்லது ஒரு மின்சார உறுப்பிலிருந்து குளிர்பதன செயல்முறையை இயக்க தேவையான வெப்பத்தைப் பெற்றன. காற்று குளிரூட்டலைப் பயன்படுத்திய ஹால்ஸ்ட்ரோமின் குளிர்சாதன பெட்டிகளில் முதல் முறையாக, புதிய மாடல் மிகவும் அழகியல்-இனிமையான மற்றும் சமகால தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. புகழ்பெற்ற பிராண்ட் பெயர், "சைலண்ட் நைட்", 1940 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த நேராக இருக்கும் குளிர்சாதன பெட்டிகள் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் பாரம்பரிய கிராமப்புற வாடிக்கையாளர்களுக்கும், நகர்ப்புறங்களில் வசிப்பவர்களுக்கும் பொருத்தமாக இருந்தன. போரின் முடிவு மற்றும் திரும்பி வந்த இராணுவ வீரர்கள் குடும்ப உருவாக்கத்தில் விரைவான அதிகரிப்பைக் கொண்டுவரும், அதனுடன் குளிர்சாதன பெட்டிகளுக்கான அதிக தேவை இருக்கும். குளிர்சாதன பெட்டிகள் வில்லோஃபியில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையில் ஹால்ஸ்ட்ரோம்ஸ் பைட்டி லிமிடெட் என்ற வணிகப் பெயரில் தயாரிக்கப்பட்டன. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தொழிற்சாலை வெடிமருந்துகளையும், அமெரிக்க இராணுவத்தின் பயன்பாட்டிற்காக குளிர்சாதன பெட்டிகளையும் தயாரித்தது. 1940 களின் நடுப்பகுதியில், தொழிற்சாலை வாரத்திற்கு சுமார் 1,200 குளிர்சாதன பெட்டிகளை உற்பத்தி செய்து வந்தது, அவை ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டு உள்நாட்டில் விற்கப்பட்டன. 1949 ஆம் ஆண்டில், தேவை மிகவும் அதிகமாக இருந்ததால், சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு புதிய பங்குகளைப் பெற ஏழு மாதங்கள் தாமதம் ஏற்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது. இறக்குமதி செய்யப்பட்ட குளிர்சாதன பெட்டிகள் மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக இருந்த நேரத்தில் (போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தம்) "ஹால்ஸ்ட்ரோம் சைலண்ட் நைட்" மிகவும் விலையுயர்ந்த, உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்பாக இருந்தது. இதன் விளைவாக அவர்கள் பெற்ற புகழ் ஹால்ஸ்ட்ரோமை ஒரு மில்லியனராக மாற்றியது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் இந்த வணிகத்தின் ஒரே உரிமையாளராக இருந்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் வெளி மூலதனத்தின் ஒரு பைசா கூட அவர் ஒருபோதும் ஏற்கவில்லை என்றும், பெரிய இலாபங்களைக் கோர இயக்குநர்கள் குழு இல்லை என்றும், தன்னைத் தவிர வேறு யாருக்கும் அவர் பொறுப்பல்ல என்றும் கூறினார். "வணிகத்தில் எனது முக்கிய ஆர்வம் பெரிய இலாபங்கள் அல்ல, ஆனால் எனது தயாரிப்புகளின் தொழில்நுட்ப வேலை" என்று ஹால்ஸ்ட்ரோம் மேற்கோள் காட்டினார். அவரது இலாபங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான திறன், அவர் மட்டுமே பொருத்தமாகக் கண்டது, அவரை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பரோபகாரராக மாற அனுமதித்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கையை கஷ்டத்துடன் வாழ்ந்த ஹால்ஸ்ட்ரோம், நடுத்தர வயதில் இரண்டாவது காலகட்ட கஷ்டங்களைத் தாங்கிக் கொண்டதால், வெறும் செல்வக் குவிப்பு மட்டும் போதாது என்ற கருத்தை கொண்டிருந்தார். அவரது மகள் எஸ்மே அவரை மேற்கோள் காட்டி, "பணம் வைத்திருப்பது நல்லது. இது சக்கரங்களுக்கு எண்ணெய் சேர்க்கிறது, ஆனால் அதனுடன் ஒருபோதும் எடுத்துச் செல்லப்படுவதில்லை. தனிப்பட்ட அதிகாரம் அல்லது சுய திருப்திக்காக தேவையில்லாமல் செல்வத்தை சுயநலமாக பதுக்கி வைப்பது யாருக்கும் நல்லதல்ல ". அவர் தொடர்ந்து கூறுகையில், "பணம் எங்கிருந்து வருகிறது என்பதை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன், பெரும்பாலும் சாதாரண உழைக்கும் மனிதர் மட்டுமே. ஒருவேளை அவரது குளிர்சாதன பெட்டிக்கு பணம் செலுத்த பீப்பாயின் அடிப்பகுதியைத் துடைக்க வேண்டியிருந்தது. எனவே உங்களால் முடிந்ததை திருப்பிக் கொடுப்பது பொதுவான ஒழுக்கம் மட்டுமே, அது எங்கு மிகவும் நல்லது செய்யும் என்று நம்புகிறேன் ". ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது செல்வத்தின் பெரும்பகுதியை சிட்னியில் உள்ள டாரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலைக்கு அனுப்பினார், ஒரு அறங்காவலராகவும் பின்னர் மிருகக்காட்சிசாலையின் தலைவராகவும் ஆனார். வெளிநாடுகளில் இருந்து பல பெரிய மற்றும் கவர்ச்சியான இனங்களை வாங்குவதற்கு அவர் தனிப்பட்ட முறையில் நிதியளித்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு காண்டாமிருகங்களை வாங்குவதற்கு அவர் நிதியளித்தபோது அவரது முக்கிய முதல் ஈடுபாடு இருந்தது. 1947 ஆம் ஆண்டில் மட்டும், ஹால்ஸ்ட்ரோம் மிருகக்காட்சிசாலைக்கு 1,649 பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளை நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் 1959 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் கொரில்லாவையும் அதன் புதிய உறைவிடத்தையும் நன்கொடையாக வழங்கினார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் மிருகக்காட்சிசாலையின் விலங்குகளுக்கு புதிய உணவை உற்பத்தி செய்வதற்காக ஒரு பண்ணையை நிறுவினார், மேலும் சிட்னியின் புறநகரில் ஒரு விலங்கின காப்பகத்தையும் நிறுவினார், பின்னர் இது முகமர்ரா இயற்கை காப்பகத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. அவரது நிறுவனம் 1947 முதல் 1954 வரை நேச்சர் ஸ்பீக்ஸ் என்ற பாதுகாப்பு சார்ந்த குழு நிகழ்ச்சிக்கு நிதியுதவி செய்தது, ரேடியோ 2 ஜிபியில், ஜான் டீஸ் தொகுத்து வழங்கினார். மருத்துவமனைகள் மற்றும் மருத்துவ ஆராய்ச்சி மையங்களுக்கும் ஏராளமான தொண்டு நிறுவனங்களுக்கும் ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது நிதி பரிசுகளில் தாராளமாக இருந்தார். ஒரு பரோபகாரர் என்ற அவரது நற்பெயரின் விளைவாக அவர் நிதி உதவிக்கான கோரிக்கைகளால் முற்றுகையிடப்பட்டார், மேலும் அவர் பெற்ற பல கடிதங்கள் மற்றும் கோரிக்கைகளில் தனிப்பட்ட அக்கறை கொண்டவர் என்று அறியப்பட்டது. கடினமான காலங்களில் விழுந்தவர்களுக்கு ஹால்ஸ்ட்ரோம் தாராளமாக இருந்தார். 1949 ஆம் ஆண்டில், நீண்ட நிலக்கரி வேலைநிறுத்தத்தால் ஏற்பட்ட முக்கியமான பொருட்களின் பற்றாக்குறை காரணமாக அவரது தொழிற்சாலையில் 550 ஊழியர்களை பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஹால்ஸ்ட்ரோமின் நிறுவனம் அவர்களின் தளபாடங்கள் மற்றும் வீட்டு வாடகை-கொள்முதல் தவணைகளை அவர்கள் மீண்டும் வேலை செய்யும் வரை செலுத்தியது, மேலும் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொள்ளும் அத்தகைய ஊழியர்களை சிறப்பு உதவிக்கு விண்ணப்பிக்க அவர் அழைத்தார். 1952 ஆம் ஆண்டில், அந்த ஆண்டின் காட்டுத்தீயில் இழந்த காப்பீடு செய்யப்படாத குளிர்சாதன பெட்டிக்கு பதிலாக இலவச புதிய மாடல் சைலண்ட் நைட் குளிர்சாதன பெட்டியை அவர் வழங்கினார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது வாழ்நாளில் பரோபகார நோக்கங்களுக்காக A $4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான தொகையை நன்கொடையாக வழங்கியதாக நம்பப்படுகிறது, இது தற்போதைய மதிப்புகளில் உள்ள தொகையை விட பல மடங்கு அதிகமாகும். ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது பரோபகார மற்றும் பொது சேவைகளுக்காக 1952 ஆம் ஆண்டில் நைட் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். பெல்ஜியம் மற்றும் கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவில் உள்ள விலங்கியல் சங்கங்களிடமிருந்து தங்கப் பதக்கங்களைப் பெற்றார். அவருக்கு கவுரவ ஸ்வீடிஷ் நைட்ஹுட் பட்டமும் வழங்கப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில் "ஆண்டின் தந்தை" என்று பெயரிடப்பட்ட முதல் ஆஸ்திரேலியரும் இவர்தான். ஹால்ஸ்ட்ரோம் சிட்னி (நியூ சவுத் வேல்ஸின் ராயல் விலங்கியல் சங்கம்), லண்டன் (லண்டனின் விலங்கியல் சங்கம்) மற்றும் நியூயார்க் (நியூயார்க் விலங்கியல் சங்கம்) ஆகியவற்றில் உள்ள விலங்கியல் சங்கங்களில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் எக்ஸ்ப்ளோரர்ஸ் கிளப் மற்றும் ராயல் ஆஸ்திரேலிய வரலாற்று சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் ஒரு ஃப்ரீமேசன். அவர் ஒரு கவுரவ ரேஞ்சர் ஆவார், மேலும் அந்த பாத்திரத்தை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் முதுமையடைந்து, பரோபகாரத் திட்டங்களுக்கு அதிக அர்ப்பணிப்புடன் இருந்ததால், ஹால்ஸ்ட்ரோம் உறிஞ்சுதல் குளிர்சாதன பெட்டிகள் மிகவும் நவீன வடிவமைப்புகளுடன் குறைவான போட்டித்தன்மையைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் கிராமப்புறங்களில் மின் சக்தி வலையமைப்பு விரிவுபடுத்தப்பட்டதால் மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் குளிர்சாதன பெட்டிகளுக்கான சந்தை சுருங்கியது. 1950 களின் முற்பகுதியில் இருந்து, ஹால்ஸ்ட்ரோமின் தொழிற்சாலை வழக்கமான மின்சார குளிர்சாதன பெட்டிகளை உற்பத்தி செய்து வந்தது, நீராவி-சுருக்க சுழற்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, சீல் செய்யப்பட்ட அலகு அமுக்கிகளுடன், "சைலண்ட் நைட்" பிராண்டின் கீழ். இந்த வகை குளிர்சாதன பெட்டி அதிக திறனைக் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், நிறுவனம் மின்சாரம் இல்லாத பகுதிகளில் அதன் பாரம்பரிய சந்தைகளுக்கு மண்ணெண்ணெய் அல்லது எரிவாயுவால் இயக்கப்படும் உறிஞ்சுதல் குளிர்சாதன பெட்டிகளை தொடர்ந்து உற்பத்தி செய்தது. அவரது பரோபகாரம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் அவரது மனைவியின் பொது சுயவிவரத்தை உயர்த்தியது, 1952 க்குப் பிறகு, லேடி ஹால்ஸ்ட்ரோம். 1953 ஆம் ஆண்டில் எலிசபெத் மகாராணியின் முடிசூட்டு விழாவில் 300 ஆஸ்திரேலிய உத்தியோகபூர்வ விருந்தினர்களில் இவரும் ஒருவர். தரோங்கா பூங்கா மிருகக்காட்சிசாலை அறக்கட்டளையின் தலைவராக தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலையுடன் அவர் ஈடுபட்டதோடு, ஹால்ஸ்ட்ரோம் மோனா வேலில் தனக்கு சொந்தமான 65 ஏக்கர் நிலத்தில் தனது சொந்த மிருகக்காட்சிசாலையை வைத்திருந்தார். ஹால்ஸ்ட்ரோமின் சேகரிப்பில் வெள்ளை நிற கங்காருக்கள் மற்றும் வாலாபிகளின் கும்பல் இருந்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் அங்கு அழியும் அபாயத்தில் இருந்த விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளை இனப்பெருக்கம் செய்ய முயன்றார். மோனா வேலில் உள்ள நிலம் மிருகக்காட்சிசாலைக்கு தீவனம் மற்றும் புதிய விலங்கு உணவுகளையும் உற்பத்தி செய்தது. நார்த்பிரிட்ஜில் உள்ள அவரது வீட்டின் மைதானத்தில் ஏராளமான பறவைகள் மற்றும் சில செல்ல குரங்குகள் வசிக்கும் மற்றொரு தனியார் மிருகக்காட்சிசாலையும் இருந்தது. பப்புவா நியூ கினியாவின் மேற்கு ஹைலேண்ட்ஸில் உள்ள வாஹ்கி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள நான்டூகலில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பறவைக் கூடங்களைக் கொண்டிருந்தது. 1953 முதல் ஃப்ரெட் ஷா மேயரால் நிர்வகிக்கப்பட்ட இந்த பெரும்பாலும் பறவை கலாச்சார வசதி, பின்னர் சொர்க்கம் சரணாலயத்தின் நான்டகல் பறவை என்று அறியப்பட்டது. இது முக்கியமாக சிட்னியில் உள்ள தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலையின் ஒரு மேடை இடுகையாக செயல்பட்டது, இது தரோங்காவுக்கு நேரடியாக பறவைகளை வழங்குவதற்காகவோ அல்லது பிற உயிரியல் பூங்காக்களுடன் பரிமாற்றத்திற்காகவோ இருந்தது. 1967 ஆம் ஆண்டில், மேயர் பேயர் நதி சரணாலயத்தை நிறுவுவதில் ஈடுபட்டார், இது ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது சொர்க்க பறவைகளின் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியை ஆஸ்திரேலிய நிர்வாகத்தின் பப்புவா நியூ கினியாவின் அரசாங்கத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கிய பின்னர் அமைக்கப்பட்டது. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் அனைத்து யோசனைகளும் வெற்றியில் முடிவடையவில்லை. நோண்டுகலில் ரோம்னி ஆடுகளை வளர்ப்பதற்கான முயற்சி தோல்வியடைந்தது, அப்போது-பல ஆண்டுகள் வெளிப்படையாக செழித்து வளர்ந்த பிறகு-விலங்குகள் இரைப்பை குடல் புழுக்களால் பாதிக்கப்பட்டன. அதன் ஆரம்ப வெற்றியின் உச்சத்தில், 1949 ஆம் ஆண்டில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது வாழ்நாள் நண்பரான அப்போதைய கவர்னர் ஜெனரல் வில்லியம் மெக்கெல்லுக்கு செம்மறி ஆடுகளை வளர்க்கும் முயற்சியைக் காட்ட முடிந்தது, மேலும் 60 வறுத்த பன்றிகள் மற்றும் டன்கள் கொண்ட போர் நடனக் கலைஞர்களுடன் ஒரு விருந்தை நடத்த முடிந்தது. இருப்பினும், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பப்புவா நியூ கினியாவிற்கு பிரியங்கன் வெப்பமண்டல செம்மறி ஆடு இனத்தின் மரபணு பரம்பரை கொண்ட ஆடுகளை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம், ஹால்ஸ்ட்ரோம் தோல்வியடைந்த மற்றவர்கள் வெற்றி பெற்றனர். ஹால்ஸ்ட்ரோமின் வயது வந்த குழந்தைகள் அனைவரும் திருமணம் செய்து கொண்டு தங்கள் குழந்தைப் பருவ வீட்டை விட்டு வெளியேறினர். அவரும் லேடி ஹால்ஸ்ட்ரோமும், பிரிந்திருக்கவில்லை என்றாலும், ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல பெருகிய முறையில் தனித்தனி வாழ்க்கையை நடத்தினர். மார்கரெட் ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஓவியம் மற்றும் பயணத்தில் தனது ஆர்வத்தைத் தொடர்ந்தார், 1953-1954 இல் ஏழு மாத வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். அவரது பிற்காலங்களில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் வழக்கமாக தொழிற்சாலையில் ஒரு ஸ்பார்டன் பிளாட்டில், வார நாள் இரவுகளில் தங்கியிருந்தார், பொதுவாக வார இறுதி நாட்களில் 4 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள நார்த்பிரிட்ஜில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு மட்டுமே திரும்பினார். இன்னும் காலை 7.30 மணிக்கு தனது வேலை நாளைத் தொடங்கும் அவர், தொழிற்சாலையிலிருந்து, தனது ஓட்டுநரால் இயக்கப்படும் காரில், பிற்பகல் 2.30 மணிக்கு, தாரோங்கா பார்க் மிருகக்காட்சிசாலையில் தனது நாள் முழுவதையும் செலவிடுவார். 1959 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு திரைப்படத்தில், அவர் தனது பெரிய அமெரிக்க தயாரிப்பான காரில் இருந்து உற்சாகமாக வெளியே வருவதைக் காட்டுகிறது, அது நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்பே. அவர் விலங்குகளைப் பார்வையிடுவார், அவற்றில் சிலவற்றைத் தானே கையாளுவார், அதே நேரத்தில் அவரது சிறப்பியல்பு இரட்டை மார்பக உடை மற்றும் வில் டை அணிந்திருப்பார். மிருகக்காட்சிசாலை அவரது பிற்கால வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய பகுதியாக இருந்தது, அதில் அவர் பெருமைப்பட்டார். 1965 அக்டோபரில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நேர்காணலில் ஒரு பதிலில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் கூறினார், "என்னைப் பற்றியும் நான் செய்த வேலையைப் பற்றியும் கதை சொல்லக்கூடிய ஒரே மனிதர் இறந்துவிட்டார், நான் ஒருபோதும் மற்றவர்களை அதிகம் நம்பவில்லை". இதன் விளைவாக வந்த கட்டுரை அவரது கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே குறிப்பிட்டது-அவர் சோதனை மற்றும் பிழையால் மட்டுமே பணியாற்றினார் என்ற அவரது சுய-நிராகரிக்கும் கூற்றைத் தவிர-மேலும் அவரது பல ஆண்டுகால நிதி சிக்கல்களைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை; கட்டுரையின் பெரும்பகுதி உயிரியல் பூங்காக்கள், சரணாலயங்கள் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரது பிற்காலங்களின் உண்மையான ஆர்வமாக இருந்த விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் பற்றியது. 1960 களின் நடுப்பகுதியில், தரோங்கா பூங்கா மிருகக்காட்சிசாலையை ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது தனிப்பட்ட விளையாட்டைப் போல நடத்துகிறார் என்ற கருத்து அதிகரித்து வந்தது, இது நிறுவனத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் பல விலங்குகள் அதன் போதிய சூழல்கள் இல்லை என்று கருதப்பட்ட இடங்களுக்குள் கூட்டமாக இருந்தன. மிருகக்காட்சிசாலையின் மீதான கட்டுப்பாட்டை கைவிட அவர் வெளிப்படையாக விரும்பாததால் இத்தகைய உணர்வுகள் வலுப்படுத்தப்பட்டன. ஏற்கனவே டாரோங்கா பூங்கா மிருகக்காட்சிசாலை அறக்கட்டளையின் துணைத் தலைவரான அவரது மகன் ஜான், அவருக்குப் பிறகு தலைவராக வருவார் என்று ஹால்ஸ்ட்ரோம் 1959 இல் அறிவித்தார். அதற்குள், ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஏற்கனவே கட்டாய ஓய்வூதிய வயது 70 ஐ மூன்று ஆண்டுகள் தாண்டிவிட்டார். உண்மையில், அவர் 1964 வரை தலைவராக இருந்தார், அதன் பிறகு அவர் அறக்கட்டளையின் உறுப்பினராக இருந்தார், அதன் கவுரவ இயக்குநரின் மிருகக்காட்சிசாலையில் 1966 வரை அந்த பதவியை வகித்தார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது நீண்டகால மேற்பார்வை மற்றும் தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலையின் மீது தொடர்ந்து செல்வாக்கு செலுத்துவது குறித்து சர்ச்சையில் சிக்குகிறார். இரண்டு மாநில அரசு விசாரணைகள் அவர் விலங்கியலில் தொழில்முறை பயிற்சி இல்லாததையும், விலங்குகளின் உறைவிடங்களில் அவர் கான்கிரீட் பயன்படுத்திய அளவையும் விமர்சித்தன. சன் செய்தித்தாளில் ஒரு தலையங்கம், மிருகக்காட்சிசாலையை அழித்து தேதியிட்டதாக ஒப்புக் கொண்டாலும், என். எஸ். டபிள்யூ என்று வாதிட்டது. மிருகக்காட்சிசாலையையும் அதன் விலங்குகளையும் பற்றிய தங்கள் சொந்த பொறுப்புகளை அவர்கள் புறக்கணித்திருந்த நிலையில், 25 ஆண்டுகளாக, மிருகக்காட்சிசாலையை நடத்த ஹால்ஸ்ட்ரோமை விட்டு வெளியேறுவதற்கும், ஊக்குவிப்பதற்கும் கூட அரசாங்கம் திருப்தியாக இருந்தது, மேலும் அதற்கு பெருமளவில் நிதியளித்தது. இருப்பினும், ஹால்ஸ்ட்ரோம் இப்போது தனது எண்பதுகளில் இருப்பதால், மிருகக்காட்சிசாலையை இயக்கும் அவரது நேரம் அதன் முடிவில் இருந்தது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, ஹால்ஸ்ட்ரோம் கூட. வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆட்ரி டேட்டின் கூற்றுப்படிஃ மிருகக்காட்சிசாலைக்கு அவர் பறவைகளை நன்கொடையாக வழங்கிய பிறகு, சுமார் 900 பறவைகளில் முப்பது மட்டுமே நார்த்பிரிட்ஜில் உள்ள அவரது வீட்டில் இருந்தன. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் 56 வயதான மனைவி மார்கரெட், மே 1968 இல் இறந்தார், அவரது மனச்சோர்வை மேலும் அதிகரித்தார். ஜூன் 1969 இல், அவர் டாக்டர் மேரி மேபல் மாகுவேர், நீ மெக்எல்ஹோன், ஒரு விதவை மற்றும் ஒரு பழைய நண்பரை மணந்தார். அவர் சிட்னி மகளிர் மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் ஆர்தர் மெக்எல்ஹோனின் மூத்த மகள் ஆவார். டாக்டர் மேரி மேபல் மாகுவேர் மற்றும் அவரது முதல் கணவர் டாக்டர் ஃபிரடெரிக் ஆர்தர் மாகுவேர் ஆகியோர் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியில் இணைந்து பணியாற்றினர், இது ஹால்ஸ்ட்ரோமின் நிதி ஆதரவுடன் இருந்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் இரண்டாவது திருமணம் குறுகியதாக இருந்தது, ஏனெனில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் வாழ ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவாகவே இருந்தது. டெத் ஹால்ஸ்ட்ரோம் 27 பிப்ரவரி 1970 அன்று நார்த்பிரிட்ஜில் இறந்தார், மேலும் அவரது இரண்டாவது மனைவி மற்றும் மார்கரெட் எலியட் ஜாஃப்ரி உடனான அவரது முதல் திருமணத்தின் மகன் மற்றும் மூன்று மகள்களால் உயிர் பிழைத்தார். ஹால்ஸ்ட்ரோம் $1,049,627 மதிப்புள்ள ஒரு தோட்டத்தை விட்டுச் சென்றார், இது மரணக் கடமையால் $974,914 ஆகக் குறைக்கப்பட்டது, இது அவர் கொடுத்ததாகக் கூறப்பட்டதில் கால் பங்கிற்கும் குறைவாகும். அவரது இரண்டாவது மனைவி பத்தில் ஒரு பங்கைப் பெற்றார், அவரது மூன்று மகள்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் பன்னிரண்டில் ஒரு பங்கும், மீதமுள்ள தொகை அவரது மகனுக்கும் கிடைத்தது. பின்னர் அதே ஆண்டில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் இறந்த அதே ஆண்டில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் குளிர்சாதன பெட்டியின் புதிய மாதிரியுடன் சின்னமான "சைலண்ட் நைட்" பிராண்டை புதுப்பிக்க முயற்சி செய்யப்பட்டது, ஆனால் அது நீடிக்கவில்லை. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் மகன் ஜான் தனது பதின்ம வயதிலிருந்தே குளிர்சாதன பெட்டி வணிகத்தில் ஈடுபட்டிருந்தார், மேலும் தொழிற்சாலை நடவடிக்கைகளை நடத்தினார், ஆனால் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் மரணத்திற்குப் பிறகு தொழிற்சாலை மூடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் சிறிய ஆஸ்திரேலிய குளிர்சாதன பெட்டி உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் அது வேறு பெரிய வீட்டு உபகரணங்களை ஒருபோதும் தயாரிக்கவில்லை. இறக்குமதி பாதுகாப்பு நிலைகள் குறைந்ததால், ஒரு உள்ளூர் உற்பத்தியாளர் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும் வரை மற்ற உற்பத்தியாளர்களின் செயல்பாடுகளை பகுத்தறிவூட்டல் இருக்கும்; அதன் ஒயிட் குட்ஸ் செயல்பாடுகள் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் ஆரம்பகால எதிரியான எலக்ட்ரோலக்ஸால் வாங்கப்பட்டன. ஆஸ்திரேலியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட கடைசி குளிர்சாதன பெட்டி ஏப்ரல் 2016 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. ஜான் ஹால்ஸ்ட்ரோம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் வணிகங்களின் பிளாஸ்டிக் பிரிவை பாத்ஹர்ஸ்டுக்கு பாலிஸ்ட்ரோம் பிளாஸ்டிக்ஸ் Pty லிமிடெட் என்ற பெயரில் மாற்றினார், மேலும் 1998 இல் அவர் இறக்கும் வரை அதை இயக்கும் பணியில் ஈடுபட்டார். இது ஒரு குடும்பத்திற்கு சொந்தமான வணிகமாக இருந்தது, பின்னர் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் பேரன்களில் ஒருவரால் நடத்தப்பட்டது. நிறுவனம் நவம்பர் 2021 இல் கலைக்கப்பட்டது, மேலும் தொழிற்சாலை இனி செயல்பாட்டில் இல்லை. அவரது குடும்பம் இனி சிட்னியில் மையமாக இல்லாததால், நார்த்பிரிட்ஜில் உள்ள ஹால்ஸ்ட்ரோமின் வீடு 1971 இல் விற்கப்பட்டது, பின்னர் இடிக்கப்பட்டது, அதன் நிலம் பிரிக்கப்பட்டது. தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலை அதன் விலங்குகளுக்கு மிகவும் இயற்கையான சூழலை வழங்குவதற்காக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், 2021 ஆம் ஆண்டுக்குள், இது மீண்டும் "அதிக கான்கிரீட்" கொண்டிருப்பதாக குற்றம் சாட்டப்படும். பாரம்பரிய பரோபகார ஹால்ஸ்ட்ரோம் இப்போது முக்கியமாக அவரது பரோபகாரத்திற்காக நினைவுகூரப்படுகிறார். வணிகத்தில் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் சாதனைகள் மற்றும் ஒரு சுய கற்பிக்கப்பட்ட குளிர்பதன பொறியாளராக குறிப்பிடத்தக்கதாகக் கருதப்படுகின்றன. ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது முதல் உற்பத்தி வணிகம் வீழ்ச்சியடைவதைக் கண்ட பிறகு, 1926 ஆம் ஆண்டில், சுமார் 40 வயதில் திவாலாகிவிட்டார். 1932 ஆம் ஆண்டில் திவால்நிலையிலிருந்து அவர் வெளியேறிய பிறகு, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1934 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு தொழிற்சாலையைத் திறந்தார், இது 1938 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் 150 திறமையான தொழிலாளர்களைப் பணியமர்த்தியது மற்றும் வாரத்திற்கு 300 குளிர்சாதன பெட்டிகளை உற்பத்தி செய்தது. 1940 களின் நடுப்பகுதியில், ஹால்ஸ்ட்ரோம் 60 வயதாக இருந்த நேரத்தில், அது வாரத்திற்கு 1,200 "சைலண்ட் நைட்" குளிர்சாதன பெட்டிகளை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது. ஒரு வெற்றிகரமான நிறுவனத்தின் தனிப்பட்ட உரிமை, அது உருவாக்கிய தனிப்பட்ட செல்வத்தில் அவர் திருப்தி அடைந்ததைப் போலவே செய்ய அவரை அனுமதித்தது. வரிவிதிப்பு வழக்குச் சட்டம் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் பெயர் ஆஸ்திரேலிய வரிவிதிப்பு வழக்குச் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியுடன் தொடர்புடையதுஃ 1938 ஆம் ஆண்டில் அதன் காப்புரிமையை நீட்டிக்க எலக்டோலக்ஸ் மனுவை எதிர்த்து அவரது நிறுவனம் செலவழித்த பணம் ஒரு விலக்கு செலவாக இருக்கவில்லை என்ற உயர் நீதிமன்றத்தின் முடிவு. தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலை அவரது பதவிக்காலத்திற்குப் பிறகு இது சீர்திருத்தப்பட்டு நவீனமயமாக்கப்பட்டாலும், அறிவியல் ஆராய்ச்சி, பாதுகாப்பு மற்றும் கல்விக்கு அடுத்தடுத்த முக்கியத்துவம் பிரதிபலிக்கிறது, தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலை ஹால்ஸ்ட்ரோமின் முக்கிய பாரம்பரியமாகும். மிருகக்காட்சிசாலையில் அவரது உருவப்படம் மற்றும் ஒரு நினைவு நீல தகடு ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு நினைவு தகடு உள்ளது. இருப்பினும், அவர் இறந்த நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, வனவிலங்குகளின் சட்டவிரோத கடத்தலில் அவர் ஈடுபட்டதாக மேலும் குற்றச்சாட்டுகள் கூறப்படும். மேற்கு சமவெளி மிருகக்காட்சிசாலை பெரிய விலங்குகளைக் கொண்ட தரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலையின் சேகரிப்பை தவறாக அறிவுறுத்தியது-அதன் சேகரிப்பில் 1966 ஆம் ஆண்டில் 66 சிவப்பு கங்காருக்கள், 15 சிங்கங்கள், 12 புலிகள், 15 ஒட்டகச்சிவிங்கிகள், 38 சிவப்பு மான்கள், 44 தரிசு மான்கள் மற்றும் 11 யானைகள் ஆகியவை அடங்கும்-மேலும் மிருகக்காட்சிசாலையின் சேகரிப்பின் சில பகுதிகளை அதன் சுற்றுப்புறங்களை அவசரமாக மறுசீரமைக்கும் போது, டப்போவுக்கு அருகே திறந்தவெளி மேற்கு சமவெளி மிருகக்காட்சிசாலையை உருவாக்க வழிவகுத்தது. விலங்கு நலன் அதிக முன்னுரிமையாக மாறியதால், புதிய வசதி மற்ற உயிரியல் பூங்காக்களைச் சேர்ந்த பெரிய விலங்குகளின் இருப்பிடமாகவும் மாறும். அந்த மிருகக்காட்சிசாலையும், மறைமுகமாக இருந்தாலும், ஹால்ஸ்ட்ரோமின் பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். ஹால்ஸ்ட்ரோமின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட பல்வேறு இனங்கள்ஃ ஹெமிஸ்சிலியம் ஹால்ஸ்ட்ரோமி அல்லது பப்புவான் எபாலெட் சுறா டெலியாஸ் ஹால்ஸ்ட்ரோமி, மத்திய மலைகள், சிம்பு மாகாணம் மற்றும் பப்புவா நியூ கினியாவின் மேற்கு மாகாணம் ஆகியவற்றிற்கு சொந்தமான பட்டாம்பூச்சி டெரிடோபோரா அல்பெர்டி ஹால்ஸ்ட்ரோமி அல்லது நியூ கினியாவின் கிங்-ஆஃப்-சாக்சோனி பறவை-ஆஃப்-சொர்க்கம் (டெரிடோபோரா அல்பெர்டி பர்கெர்சிக்கு ஒத்த சொல்) சிட்டாசெல்லா மதராஸ்ஸி ஹால்ஸ்ட்ரோமி, நியூ கினியாவில் காணப்படும் மதராஸின் புலி கிளியின் கிளையினமாகும். கேனிஸ் ஹால்ஸ்ட்ரோமி அல்லது 'ஹால்ஸ்ட்ரோமின் நாய்' (முந்தைய பெயர்), நியூ கினியா பாடும் நாய் ஒரு தனி இனமாக கருதப்பட்டபோது. இது இப்போது பொதுவாக ஆஸ்திரேலிய டிங்கோவுடன் ஒரு பொதுவான வம்சாவளியைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு வளர்ப்பு நாயாகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் நியூ கினியாவில் (ஏ. கே. ஏ.) ஒரு காட்டு நாய் மக்கள் தொகை 2016 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அதன் நிலை சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளது. நியூ கினி ஹைலேண்ட் காட்டு நாய்கள்). ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஹால்ஸ்ட்ரோம் தியேட்டர், ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஹால்ஸ்ட்ரோம் தியேட்டர், அவரது தாராளமான பரிசைத் தொடர்ந்து, 1958 ஆம் ஆண்டில், அதன் மறுவடிவமைப்புக்கு நிதியளித்தது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் பார்க் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பார்க், அவரது தொழிற்சாலை ஒரு காலத்தில் 462-464 வில்லோபி சாலையில் இருந்த இடத்திற்கு எதிரே உள்ள நிலத்தில், வில்லோபி, அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 1946 ஆம் ஆண்டில், பொழுதுபோக்கு மற்றும் விளையாட்டு நோக்கங்களுக்காக நிலத்தை மேம்படுத்துவதற்காக அவர் 3,000 பவுண்டுகள் பங்களித்தார். வில்லோபி நகராட்சியின் திறந்தவெளி குப்பை முனையில் இருந்த பகுதிக்கு மேல் கிழக்கு நோக்கி நீட்டிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, சாலைக்கு மிக நெருக்கமான பகுதி ஹால்ஸ்ட்ரோம் விளையாட்டு மைதானங்கள் என்று பல ஆண்டுகளாக அறியப்பட்டது. தொழிற்சாலை தளமே இப்போது அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஹால்ஸ்ட்ரோம் இறந்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு மூடப்பட்டது, சிறிது நேரம் காலியாக இருந்தது, மேலும் 1975 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்டது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் தனது தொழிற்சாலை திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு தனது குளிர்சாதன பெட்டிகளை முதன்முதலில் தயாரித்த வில்லோபியில் உள்ள 26 ஆர்டர்மன் சாலையில் உள்ள அவரது முன்னாள் வீட்டின் தளம், பின்னர் சேனல் 9 ஸ்டுடியோக்களின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, பின்னர் மேலும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. நார்த்பிரிட்ஜில் உள்ள மத்திய துறைமுகத்தில் உள்ள ஹால்ஸ்ட்ரோம் பாயிண்ட் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பாயிண்ட் மற்றும் அதில் உள்ள சாலையான ஹால்ஸ்ட்ரோம் க்ளோஸ் அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. இது அவரது முன்னாள் இல்லமான ஃபிக்ட்ரீ ஹவுஸின் இடமாக இருந்தது, இது அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு இடிக்கப்பட்டது. நவீனகால ஹால்ஸ்ட்ரோம் க்ளோஸின் பெரும்பகுதி அவரது முன்னாள் வீட்டின் மைதானமாக இருந்த 2,25 ஏக்கர் துறைமுக நிலத்திற்குள் உள்ளது, அதன் தனியார் மிருகக்காட்சிசாலையுடன். இந்த தளத்தின் பெரும்பகுதி இப்போது எட்டு பெரிய நீர்நிலை வீடுகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் 2,803 மீ 2 இன் ஒரு பகுதி, புள்ளியின் முனையில், ஒரு பொது நீர்நிலை இருப்பு ஆகும். ஹால்ஸ்ட்ரோமின் முன்னாள் வீட்டிற்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்த பூர்வீக அத்தி மரங்கள் இன்னும் உள்ளன. எட்வர்ட் ஹால்ஸ்ட்ரோம் விலங்கின காப்பகம் (1961-1969) இப்போது முகமர்ரா இயற்கை காப்பகமாக இருக்கும் தெற்கு பகுதி 1961 மற்றும் 1969 க்கு இடையில் எட்வர்ட் ஹால்ஸ்ட்ரோம் விலங்கின காப்பகம் என்று அழைக்கப்பட்டது. இது ஹால்ஸ்ட்ரோம் மற்றும் பாதுகாப்புவாதி ஆலன் ஸ்ட்ரோம் இடையேயான ஒத்துழைப்பின் விளைவாகும், இது அந்த நிலத்தில் உள்ள கோலாக்களின் எண்ணிக்கையைப் பாதுகாப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய நூலகம் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பசிபிக் சேகரிப்பு ஹால்ஸ்ட்ரோம் பங்களிப்புகள் 1948 ஆம் ஆண்டில் காமன்வெல்த் அரசாங்கத்திற்கு ஆசியா மற்றும் பசிபிக் பற்றிய 1,600 க்கும் மேற்பட்ட அரிய புத்தகங்களின் தொகுப்பை நன்கொடையாக வழங்கியது. ஆரம்பத்தில், இந்த சேகரிப்பு மிடில் ஹெட்டில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய பசிபிக் நிர்வாகப் பள்ளியின் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பசிபிக் நூலகமாக மாறியது. அந்த நிறுவனம் மூடப்பட்டபோது, சேகரிப்பு ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய நூலகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, பின்னர் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு நிரந்தர கடனில் வைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், புத்தகங்கள் மீண்டும் தேசிய நூலகத்தின் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும், இது இப்போது 1,765 பொருட்களைக் கொண்ட "ஹால்ஸ்ட்ரோம் பசிபிக் கலெக்ஷன்" தொடரால் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. ஹால்ஸ்ட்ரோமின் குடும்பக் கணக்கு மகள் எஸ்மே பெல், தனது குடும்பத்தைப் பற்றி ஒரு பதிவை எழுதினார், நெவர் சே நெவர், 2007 இல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது, அதன் நகல் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஹால்ஸ்ட்ரோம் கலை சேகரிப்புகள் ஹால்ஸ்ட்ரோம் பிரெஞ்சு-அமெரிக்க சுய கற்பித்த இயற்கை ஆர்வலரும் கலைஞருமான ஜான் ஜேம்ஸ் ஆடுபோன் என்பவரால் விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளின் ஓவியங்களின் தொகுப்பை ஜனாதிபதி ட்ரூமனுக்கு 1951 ஆம் ஆண்டில், வாஷிங்டன் டி. சி. யின் நேஷனல் கேலரி ஆஃப் ஆர்ட்டிற்காக பரிசளித்தார். மேக்ஸ் டுபெய்ன் எழுதிய ஹால்ஸ்ட்ரோமின் இரண்டு புகைப்பட உருவப்படங்கள் சேகரிப்பு அல்லது நேஷனல் போர்ட்ரைட் கேலரியில் உள்ளன, அதே போல் ஹால்ஸ்ட்ரோமின் எண்ணெய்களில் உள்ள உருவப்படம், அவரது மகள் எஸ்மே பெல்லால். வில்லோபி நகர நூலகத்தில் வில்லோபி சாலையில் உள்ள தொழிற்சாலையின் புகைப்படங்கள் உள்ளன. பயன்பாட்டு கலைகள் மற்றும் அறிவியல் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் 1958 முதல் ஹால்ஸ்ட்ரோம் "சைலண்ட் நைட்" மின்சார குளிர்சாதன பெட்டி உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சர் எட்வர்ட் ஜான் லீஸ் ஹால்ஸ்ட்ரோம், 25 செப்டம்பர் 1886-27 பிப்ரவரி 1970 (பிட் வாட்டர் ஆன்லைன் நியூஸ்) 'தி ஐஸ் பந்து'-கிராஸ்லி ஐஸ் பந்தின் செயல்பாட்டைக் காட்டும் வீடியோ; இது ஹால்ஸ்ட்ரோமின் 1923 குளிர்சாதன பெட்டி அறிவுறுத்தல் கையேட்டை 'சைலண்ட் நைட்' மண்ணெண்ணெய் மூலம் இயங்கும் குளிர்சாதன பெட்டி (ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய நூலகம்) டாரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலை வரலாறு கிங் காங்-ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் கொரில்லா-1959 முதல் குறும்படம், இதில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் டாரோங்கா மிருகக்காட்சிசாலை டாரோங்கா கதைக்காக தனது விலங்கு வாங்குதல்களில் ஒன்றுடன் தோன்றுகிறார்-1959 முதல் ஒரு குறும்படம், இதில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் மிருகக்காட்சிசாலைக்கு காரில் வந்து, பின்னர் சில விலங்குகளைப் பார்வையிட்டு கையாளுகிறார். - 1962 ஆம் ஆண்டின் ஒரு குறும்படம், இதில் ஹால்ஸ்ட்ரோம் 1886 பிறப்புகள் 1970 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய நைட்ஸ் இளங்கலை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய பரோபகாரர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய வணிகர்கள்