Jeremy Hooker
ஜெர்மி ஹூக்கர் எஃப்ஆர்எஸ்எல் எஃப்எல்எஸ்டபுள்யூ (ஜெர்மி ஹூக்கர் எஃப்ஆர்எஸ்எல் எஃப்எல்எஸ்டபுள்யூ) (பிறப்பு 1941 வார்ஷாஷ், ஹாம்ப்ஷயரில்) ஒரு ஆங்கில கவிஞர், விமர்சகர், ஆசிரியர் மற்றும் ஒளிபரப்பாளர் ஆவார். தனிப்பட்ட அடையாளத்திற்கும் இடத்திற்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றிய அக்கறை அவரது பணிக்கு மையமாக உள்ளது. ஹூக்கர் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம், அபெரிஸ்ட்வித், நெதர்லாந்தில் உள்ள க்ரோனிங்கன் பல்கலைக்கழகம், பாத் உயர் கல்வி கல்லூரி, லு மோய்ன் கல்லூரி, நியூயார்க் மாநிலம் மற்றும் கிளாமார்கன் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் கற்பித்தார், அதில் இருந்து அவர் 2008 இல் ஓய்வு பெற்றார். லைமிங்டனுக்கு வடக்கே இரண்டு மைல் தொலைவில் உள்ள பென்னிங்டனின் புதிய வன கிராமத்தின் விளிம்பில் ஹூக்கர் வளர்ந்தார். சவுத்தாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்த பிறகு, ஹூக்கர் அபெரிஸ்ட்வித்தில் உள்ள வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரை நிகழ்த்தினார். முதலில் அபெரிஸ்ட்வித்தில் வசித்து வந்தார், ஆனால் பின்னர் 1969 இல் அருகிலுள்ள வெல்ஷ் மொழி பேசும் திருச்சபையான லாங்விரிஃபோனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஹூக்கர் 1980 ஆம் ஆண்டில் லாங்வைர்ஃப்ரானை விட்டு வெளியேறினார், அப்போது அவர் வின்செஸ்டர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் படைப்பாற்றல் எழுத்தாளராக இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார். 1984 ஆம் ஆண்டில் அவர் அபெரிஸ்ட்வித்தில் உள்ள வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து வெளியேறினார். அதைத் தொடர்ந்து, அவர் நெதர்லாந்தில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார், க்ரோனிங்கன் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார், 1989 இல் ஃப்ரோம் நகருக்குச் சென்று பாத் உயர்கல்வி கல்லூரியில் படைப்பாற்றல் எழுத்தை கற்பித்தார். இது பின்னர் பாத் ஸ்பா பல்கலைக்கழகமாக மாறியது, மேலும் அவர் படைப்பாற்றல் எழுத்தில் அதன் எம். ஏ. வின் முதல் இயக்குநராக இருந்தார். ஜெர்மி ஹூக்கர் கல்வியாண்டு 1994/5 ஐ அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் உள்ள லு மோய்ன் கல்லூரியில் கற்பித்தார். மிக சமீபத்தில் அவர் கிளாமோர்கன் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக இருந்தார், அங்கிருந்து அவர் 2008 இல் ஓய்வு பெற்றார், பல்கலைக்கழகத்தின் எமிரிட்டஸ் பேராசிரியராக ஆனார். ஹூக்கர் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறார், மேலும் ஓய்வு பெற்றதிலிருந்து பல்வேறு பத்திரிகைகளுக்கான பங்களிப்புகள் உட்பட கவிதை மற்றும் உரைநடை வெளியீடுகளை தொடர்ந்து வெளியிட்டுள்ளார். 2013 ஆம் ஆண்டில், ஹூக்கர் வேல்ஸ் கற்றல் சங்கத்தின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட அடையாளம் தொடர்பாக இடம் மற்றும் நிலப்பரப்பு பற்றிய அக்கறை, ஹூக்கரின் கவிதை மற்றும் அவரது விமர்சன எழுத்து ஆகிய இரண்டிற்கும் மையமாக உள்ளது, அதே போல் "கவிதைக்கும் புனிதத்திற்கும் இடையிலான உறவு". அவர் பதினொரு முழு நீள கவிதைத் தொகுப்புகள் (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் உட்பட), ஜான் கவ்பர் போவிஸ் மற்றும் டேவிட் ஜோன்ஸ் ஆகியோரின் விமர்சன ஆய்வுகள் மற்றும் இலக்கியக் கட்டுரைகளின் தொகுப்புகளை வெளியிட்டுள்ளார். ரிச்சர்ட் ஜெஃப்ரீஸ், எட்வர்ட் தாமஸ், பிரான்சஸ் பெல்லர்பி, வில்பிரட் ஓவன் ஆகியோரின் படைப்புகளையும் அவர் தொகுத்துள்ளார். கூடுதலாக ஹூக்கர் "டேவிட் ஜோன்ஸின் வரைபடம்" உட்பட வானொலிக்கான படைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ளார். ஒரு நேர்காணலில், ஹூக்கரின் தாக்கங்கள் குறித்து கேட்டபோது, ரிச்சர்ட் ஜெஃப்ரீஸ், தாமஸ் ஹார்டி, எட்வர்ட் தாமஸ் மற்றும் பின்னர் டேவிட் ஜோன்ஸ் ஆகியோருடன் அமெரிக்க குறிக்கோள் கவிஞர்களான வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் ஓபன் ஆகியோரும் பட்டியலிடப்பட்டனர். ஹூக்கர் தனது பன்னிரண்டு வயதில் ஜெஃபெரிஸைப் படிக்கத் தொடங்கினார். மற்றொரு முக்கியமான ஆரம்பகால செல்வாக்கு என்னவென்றால், ஹூக்கரின் தந்தை ஒரு நிலப்பரப்பு ஓவியர், அவர் கான்ஸ்டபிள் மீது மிகுந்த காதல் கொண்டிருந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸுக்கு நகர்வது கவிஞராகவும் விமர்சகராகவும் ஹூக்கரின் வளர்ச்சிக்கு முக்கியமானது, மேலும் 1970 களில் அவர் ஆங்கிலத்தில் வெல்ஷ் எழுத்தின் முக்கிய விமர்சகராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மேலும் இந்த இலக்கியத்தில் ஒரு பாடத்திட்டத்தை கற்பிப்பதில் ஈடுபட்டார், இது நெட் தாமஸ் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் வேல்ஸில் ஒரு "வெளிநாட்டவர்" என்ற பதற்றம் 1980 ஆம் ஆண்டில் லாங்விரிஃபோனில் உள்ள வீட்டை ஹூக்கர் விற்க வழிவகுத்ததுஃ "நான் லாங்விரிஃபோனை விட வேறு இடமில்லை, ஆனால் விவசாய மற்றும் பெரும்பாலும் வெல்ஷ் பேசும் சமூகத்தில் அங்கு வாழ்ந்த பதினொரு ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன, மற்றவர்கள் வசிக்கும் இடத்தில் நிரந்தரமாக குடியேறுவதன் மூலம் நமது குறிப்பிட்ட வகையான இடப்பெயர்ச்சியை சரிசெய்ய முடியாது என்பதை நாம் உணர வேண்டும்". அங்கு வாழ்ந்தபோது அவர் தெற்கு இங்கிலாந்தில் தனது முந்தைய வாழ்க்கை அனுபவத்தைக் கையாளும் மூன்று கவிதை புத்தகங்களை வெளியிட்டார்ஃ ஒரு சாக் ஜெயண்ட் (1974) (1974 இல் வெல்ஷ் ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் இலக்கிய பரிசை வென்றவர்), லேண்ட்ஸ்கேப் ஆஃப் தி டெய்லைட் மூன் (1978), சோலன்ட் ஷோர் (1978), மற்றும் நான்காவது தொகுப்பு வேல்ஸில் வாழ்ந்த அனுபவத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தியதுஃ இங்கிலீஷ்மேன்ஸ் ரோட் (1980). நூலியல் கவிதைகள் கவிதை அறிமுகம், எண் 1. ஜான் காட்டன் உடன்; ஜான் டேனியல்; டக்ளஸ் டன்; எலைன் ஃபைன்ஸ்டீன்; இயன் ஹாமில்டன்; டேவிட் ஹார்ஸென்ட்; வி. சி. ஹார்வெல்; பர்த்தலோமியோ க்வின். லண்டன்ஃ ஃபேபர் & ஃபேபர், 1969. கூறுகள் (திரிஸ்கல் கவிஞர்கள்) (துண்டுப்பிரசுரம்). டேவிஸ் 1972. ஒரு சாக் ராட்சதனின் சொலோக்விஸ். லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 1974. பகல்நேர சந்திரனின் நிலப்பரப்பு. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 1978. அமைதியான கடற்கரை. மான்செஸ்டர்ஃ கார்கனெட், 1978. இங்கிலீஷ்மேன் சாலை. மான்செஸ்டர்ஃ கார்கனெட், 1980. மூலத்திலிருந்து ஒரு பார்வைஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள். மான்செஸ்டர்ஃ கார்கனெட், 1982. இட்சென் நீர். (துண்டுப்பிரசுரம்) வின்செஸ்டர்ஃ வின்செஸ்டர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் பிரஸ், 1982. அவர்களின் மௌனம் ஒரு மொழி (கலைஞர் லீ கிராண்ட்ஜீனுடன்). இப்ஸ்விச்ஃ இப்ஸ்விச் பரோ கவுன்சில், 1990. லீப்பிங் புள்ளிவிவரங்களின் மாஸ்டர். பீட்டர்ஸ்ஃபீல்ட், ஹாம்ப்ஷயர்ஃ எனிதார்மன், 1987. லீ கிராண்ட்ஜீன் (இல்லஸ்ட்ரேட்டர்) நாட்டிங்ஹாமுடன் அடித்தளம்ஃ டிஜானோகிளி ஆர்ட் கேலரி, 1998. ஆதாமா. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 2002 ஐரோப்பாவின் லேடி. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 1997. அர்னால்ட்ஸ் வூட். பர்மிங்காம்ஃ ஃப்ளாரெஸ்டாக், 2005 தி கட் ஆஃப் தி லைட். கவிதைகள் 1965-2005. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 2006. சிதறிய ஒளி. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 2015 இலக்கிய ஆய்வுகள் மற்றும் கட்டுரைகள் ஜான் கோவர் போவிஸ். கார்டிஃப்ஃ வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் (வெல்ஷ் ஆர்ட்ஸ் கவுன்சிலுக்கு) 1973. டேவிட் ஜோன்ஸ்ஃ எழுத்துக்களின் ஒரு ஆய்வு ஆய்வு. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 1975. ஜான் கவ்பர் போவிஸ் மற்றும் டேவிட் ஜோன்ஸ்ஃ ஒரு ஒப்பீட்டு ஆய்வு. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 1979. இடத்தின் கவிதை-கட்டுரைகள் மற்றும் விமர்சனங்கள் 1970-1981. லண்டன்ஃ கார்கனெட், 1982. கடந்த காலத்தின் இருப்புஃ நவீன பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க கவிதைகள் பற்றிய கட்டுரைகள். பிரிட்ஜெண்ட், வேல்ஸ்ஃ கவிதை வேல்ஸ் பிரஸ், c1987. வேல்ஸை கற்பனை செய்தல்ஃ ஆங்கிலத்தில் நவீன வெல்ஷ் எழுத்தின் ஒரு பார்வை. கார்டிஃப்ஃ வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2001. வெல்ஷ் ஜர்னல். பிரிட்ஜெண்ட், வேல்ஸ்ஃ செரென், 2001. அப்ஸ்டேட்ஃ ஒரு வட அமெரிக்க இதழ். எக்ஸிடெர், டெவோன்ஃ ஷியர்ஸ்மேன் புக்ஸ், 2007. திறப்புஃ ஒரு ஐரோப்பிய இதழ். எக்ஸிடெர், டெவோன்ஃ ஷியர்ஸ்மேன் புக்ஸ், 2014 டிச் விஷன்ஃ கவிதை, இயற்கை மற்றும் இடம் பற்றிய கட்டுரைகள். ஸ்ட்ரவுட்ஃ அவென், 2017. அலன் லூயிஸ் தொகுத்த படைப்புகள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள். ஜெர்மி ஹூக்கர் மற்றும் க்வெனோ லூயிஸ் ஆகியோரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது; ராபர்ட் கிரேவ்ஸ் முன்னுரை; ஜெர்மி ஹூக்கர் பின் வார்த்தை. லண்டன்ஃ அன்வின், 1981. பிரான்சிஸ் பெல்லர்பி, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள். ஜெர்மி ஹூக்கரால் தொகுக்கப்பட்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, லண்டன்ஃ எனிதார்மன் 1997. அலன் லூயிஸ் இன்வார்ட்ஸ் வேர் ஆல் தி பேட்டில் இஸ்ஃ இந்தியாவில் இருந்து அலன் லூயிஸின் எழுத்துக்களின் தேர்வு. ஜெர்மி ஹூக்கர், பதிப்பு., டேவிட் ஜென்டில்மேன், இல்லஸ்ட்ரேஷன்ஸ். நியூடவுன்ஃ குவாஸ்க் கிரேஜினாக், 1997. ஜெஃப்ரீஸ், ரிச்சர்ட், அட் ஹோம் ஆன் தி எர்த்ஃ ரிச்சர்ட் ஜெஃப்ரீஸின் பிற்கால எழுத்துக்களின் ஒரு புதிய தேர்வு. ஜெர்மி ஹூக்கரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது; ஆக்னஸ் மில்லர் பார்க்கரின் விளக்கப்படங்களுடன். டோட்னெஸ், டெவோன்ஃ கிரீன் புக்ஸ், 2001. எட்வர்ட் தாமஸ், தி ஷிப் ஆஃப் ஸ்வாலோஸ்ஃ சிறுகதைகளின் தேர்வு, ஜெர்மி ஹூக்கரால் திருத்தப்பட்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது; மைஃபான்வி தாமஸ் முன்னுரை. லண்டன்ஃ எனிதார்மன், 2005. ரிச்சர்ட் ஜெஃப்ரீஸ். என் இதயத்தின் கதைஃ என் சுயசரிதை. ஜெர்மி ஹூக்கரின் அறிமுகம். வில்ஃப்ரெட் ஓவன், மேப்பிங் கோல்கொத்தாஃ லெட்டர்ஸ் அண்ட் போயம்ஸ். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட, திருத்தப்பட்ட, மற்றும் ஜெர்மி ஹூக்கர் ஒரு அறிமுகத்துடன்; ஹாரி ப்ரோக்வே விளக்கியுள்ளார். நியூடவுன், போவிஸ்ஃ குவாஸ்க் கிரேஜினாக், 2007. தொகுப்புகளில் கட்டுரைகள் தி எக்ஸ்பீரியன்ஸ் ஆஃப் லேண்ட்ஸ்கேப், ஓவியங்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் தி ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் கலெக்ஷன் (கண்காட்சி பட்டியல்) லண்டன்ஃ சவுத் பாங்க் சென்டர், 1987. எட்வர்ட் தாமஸின் கலை. ஜொனாதன் பார்கர், பதிப்பு. வேல்ஸ்ஃ கவிதை வேல்ஸ் பிரஸ், 1987. பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் கவிதைகள்ஃ ஹான்ஸ் வெர்னர் லுட்விக் மற்றும் லோதர் ஃபீட்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட பெருநகரமற்ற கண்ணோட்டங்கள். கார்டிஃப்ஃ வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1995. வேர்ட் பிளே பிளேஸ்ஃ எஸ்ஸேஸ் ஆன் தி போய்ட்ரி ஆஃப் ஜான் மத்தியாஸ், பதிப்பு. ராபர்ட் தாமஸ் ஆர்ச்சம்பியோ. ஏதென்ஸ், அமெரிக்காஃ ஸ்வாலோ பிரஸ், 1998. பல்வேறு டேவிட் டி. லாயிட். "நேர்காணல்", விளிம்பில் எழுதுதல்ஃ வேல்ஸ் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுடன் நேர்காணல்கள். அமெர்ஸ்டர்டாம் மற்றும் அட்லாண்டாஃ ரோடோபி, 1997. கிறிஸ்டோபர் மெரிடித், பதிப்பு. பூமியின் தருணம்ஃ ஜெர்மி ஹூக்கரின் கவுரவத்தில் கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள். அபெரிஸ்ட்வித்ஃ செல்டிக் ஆய்வுகள், 2007. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெர்மி ஹூக்கர் கவிதை அறக்கட்டளை ஜெர்மி ஹூக்கர்-அனைத்து பதிவுகளும் * 1941 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் ஆங்கில ஆண் கவிஞர்கள் ஆங்கிலோ-வெல்ஷ் கவிஞர்கள் இலக்கிய விமர்சனத்தின் புத்தகங்கள் பிரிட்டிஷ் இலக்கிய விமர்சகர்கள் வேல்ஸ் கற்ற சங்கத்தின் கூட்டாளிகள்