The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe
தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி டால் ப்ளாண்ட் மேன் வித் ஒன் பிளாக் ஷூ (1974) என்பது யவ்ஸ் ராபர்ட் இயக்கிய ஒரு பிரெஞ்சு உளவு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். இது தி டால் ப்ளாண்ட் மேன் வித் ஒன் பிளாக் ஷூவின் (1972) தொடர்ச்சியாகும். வெபர் கூறுகையில், "படம் நன்றாக இல்லை. நான் பணத்திற்காக மட்டுமே இதைச் செய்தேன் என்று நான் பயப்படுகிறேன். கதை சுருக்கம்ஃ தி டால் ப்ளாண்ட் மேன் வித் ஒன் பிளாக் ஷூவின் நிகழ்வுகளுக்கு மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஃபிரான்கோயிஸ் பெர்ரின், டால் ப்ளாண்ட் மேன் (பிரேசிலின் ரியோ டி ஜெனிரோவில் தனது காதலியான கிறிஸ்டினுடன் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்து வருகிறார்), மீண்டும் சேவைக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறார். எதிர் உளவுத் தலைவரான கர்னல் டூலூஸ் ஒரு புதிய முதலாளியைப் பெற்றுள்ளார்-முன்னாள் விவசாய அமைச்சர் உள்துறை அமைச்சராக ஆனார். கேப்டன் காம்ப்ராய் (கர்னல் மிலனின் மரணத்தை விசாரித்து வருகிறார், மேலும் துலூஸின் ஈடுபாட்டை மிகவும் சந்தேகிக்கிறார்) பெர்ரின் தனது சிறந்த நண்பர் மாரிஸுக்கு (முந்தைய படத்தின் நரம்பு முறிவிலிருந்து மீண்டவர்) எழுதிய கடிதத்தை இடைமறிக்கிறார், அதில் பெர்ரின் தனக்கு (மாரிஸ்) பைத்தியம் இல்லை என்றும், மாரிஸின் முறிவுக்கு காரணமான நிகழ்வுகள் உண்மையில் நடந்தன என்றும் மௌரிஸுக்கு உறுதியளிக்கிறார். துலூஸுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க மாரிஸ் மறுத்தபோது, காம்ப்ராய் மற்றொரு திட்டத்தை கொண்டு வருகிறார். காம்ப்ராயின் வற்புறுத்தலின் பேரில், புதிய அமைச்சர் "சூப்பர் ஏஜென்ட்" என்று அழைக்கப்படுபவரை சந்திக்க விரும்புகிறார். உயரமான இளஞ்சிவப்பு உண்மையில் சீரற்ற முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு குடிமகன் என்பதை யாருக்கும் தெரியப்படுத்த முடியாத துலூஸ், பெர்ரினை உடனடியாக கலைக்க உத்தரவிட்டார், அதே நேரத்தில் ஒரு பணியில் இருந்தபோது உயரமான இளஞ்சிவப்பு கொல்லப்பட்டதாக அமைச்சருக்கும் காம்ப்ராய்க்கும் தெரிவித்தார். ரியோவில் பெர்ரினை படுகொலை செய்வதற்கான முயற்சிகள் நகைச்சுவையாக தவிர்க்கப்படுகின்றன அல்லது குழப்பமடைகின்றன, மேலும் அவரது இறுதிச் சடங்கு (அவரது மரணம் குறித்த முன்கூட்டிய அறிக்கைக்குப் பிறகு பிரான்சில் நடத்தப்பட்டது மற்றும் போதுமான மணல் இல்லாத சவப்பெட்டியுடன்) இதேபோல் ஒரு நகைச்சுவையான தோல்வியாகும்; முரண்பட்ட அறிக்கைகளால் அமைச்சர் பெருகிய முறையில் குழப்பமடைகிறார், மேலும் பெர்ரினின் மரணம் குறித்த அறிக்கையை மோரிஸை சாட்சியமளிக்க நம்பிய காம்ப்ராய் சமமாக குழப்பமடைகிறார். இறுதியில், துலூஸ் கிறிஸ்டினைக் கடத்திச் சென்று, பெர்ரினை பாரிஸுக்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். காம்ப்ராய் முட்டாளாக்கப்படவில்லை, இரண்டு நகைச்சுவையான காட்சிகளில் பெர்ரினுக்கு துலூஸ் மற்றும் காம்ப்ராய் ஆகிய இருவரிடமிருந்தும் அவர்களின் தனிப்பட்ட கோப்புகளிலிருந்து அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் பற்றி சங்கடமான தகவல்கள் வழங்கப்படுகின்றன (துலூஸின் தாயார் ஒரு மகளை விரும்பினார், மேலும் அவரை ஒரு குழந்தையாக ஆடைகளை அணிய வைத்தார், இதனால் மற்ற சிறுவர்கள் அவரை "லாலிபாப்" என்று அழைத்தனர், மேலும் காம்ப்ராய் [கடுமையான மற்றும் இரக்கமற்ற முறையில் செயல்படும்] அவர் இளமையாக இருந்தபோது தனது படுக்கையை ஈரமாக்கினார், உண்மையில் வன்முறையை வெறுக்கிறார் மற்றும் ஒரு சந்தேக நபரை விசாரிக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு நரம்பு முறிவுக்கு ஆளானார்). துலூஸ் மீண்டும் காம்ப்ராய் விரிசலை உருவாக்க ஒரு திட்டத்தை திட்டமிடுகிறார், ஒரு ஆபத்தான ஆனால் புத்திசாலித்தனமாக மேடை நிர்வகிக்கப்பட்ட மற்றும் நடனமாக்கப்பட்ட "பணியை" அமைத்தார் டால் ப்ளாண்ட் அவரைப் பின்தொடர்ந்தபோது மாரிஸ் மற்றும் காம்ப்ராய் (அவர்களால் "வன்முறையை" கையாள முடியாது என்று கூறப்படுகிறது); சதி வேலை செய்வதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் பெர்ரினின் துப்பாக்கி (காம்ப்ராய் ஒரு தாக்குதல் குண்டரைச் சுடவும் "கொல்லவும்" பயன்படுத்தியிருந்தார்) உண்மையில் வெற்றிடங்களால் நிரம்பியிருந்தது என்பதை காம்ப்ராய் அறிந்துகொள்கிறார். காம்ப்ராய் முடிந்தது என்று நம்பி (பெர்ரினைக் கொல்லும் மற்றொரு முயற்சி நகைச்சுவையாக தோல்வியடைந்த பிறகு), துலூஸ் கிறிஸ்டைனை விடுவிக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் அவள், துலூஸ் மற்றும் பெர்ராச் பெர்ரினின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வரும்போது அவர்கள் அவரை ஒரு சமரசமான சூழ்நிலையில், அவரது முன்னாள் காதலனுடன் படுக்கையில் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். பெர்ரினின் விசுவாசமின்மையைக் கண்டு கண்ணீர் வடித்த கிறிஸ்டின், காம்ப்ராய் மற்றும் மாரிஸ் ஆகியோரால் வெளியே சந்திக்கப்படுகிறார். அன்று இரவு, பெர்ரின் நிகழ்த்தும் ஒரு சிம்பொனி கச்சேரியில், டூலூஸ், பெர்ராச், காம்ப்ராய், மந்திரி மற்றும் டூலூஸின் இரண்டு ஆட்கள் (நிகழ்ச்சியின் போது பெர்ரினைக் கொல்ல அறிவுறுத்தப்பட்டவர்கள்) கலந்து கொள்கிறார்கள், பெர்ரினுக்கு ஏதாவது நடந்தால், மௌரிஸ் சாட்சியமளிப்பார் என்று காம்ப்ராய் டூலூஸிடம் தெரிவிக்கிறார், இதனால் டூலூஸ் உடனடியாக தனது ஆட்களை பணிநீக்கம் செய்கிறார். கிறிஸ்டின் மீண்டும் தோன்றுகிறார், தனது வழக்கமான திகைப்பூட்டும் ஆடைகளில் (ஒரு வெள்ளை முதுகற்ற உடை, இந்த முறை) மற்றும் ஒரு துப்பாக்கியுடன் ஆயுதம் ஏந்துகிறார்; அவர் மேடையில் ஃபிரான்கோயிஸை சுட முயற்சிக்கிறார் (இசைக்கு சரியான நேரத்தில்). பெர்ரின் வெளிப்படையாக கொல்லப்படுகிறார், மேலும் அவர் சாட்சியமளிப்பதாக மாரிஸ் அறிவிக்கிறார். துலூஸ், ஒரு மூலையில் பின்வாங்கி, கிறிஸ்டினை பிணைக் கைதியாக எடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பின்னர் பெர்ரின் எழுந்து நிற்கிறார்-கிறிஸ்டினின் துப்பாக்கியிலும் வெற்றிடங்கள் ஏற்றப்பட்டன. துலூஸ், பொதுவில் அம்பலப்படுத்தப்பட்டு, தனது தோல்வியை நல்ல கருணையுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் சிறை மற்றும் அவமானத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக கேம்ப்ராய் தற்கொலை செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறார். நிச்சயமாக, துலூஸ் (மற்றவர்களுக்குத் தெரியாது) தனது தற்கொலையை போலியாகக் காட்டுகிறார்; அவரும் பெர்ராச்சும் தப்பிக்கிறார்கள். கம்ப்ராய் பெர்ரினால் குத்தப்படுகிறார், மேலும் படம் பாய் கெட்டிங் கேர்ள் பேக் மற்றும் எண்டிங் ஹேப்பிலி எவர் ஆஃப்டர் (என்ன நடக்கிறது என்று அமைச்சருக்கு இன்னும் தெரியவில்லை என்றாலும்) உடன் முடிவடைகிறது. பியர் ரிச்சர்ட் பிரான்சுவா பெர்ரினாக ஜீன் கார்மெட் மாரிஸ் லெஃபெவ்ரேவாக ஜீன் ரோச்செஃபோர்ட் கர்னல் லூயிஸ் மேரி அல்போன்ஸ் டௌலஸ் மிரெல்லே டார்க் கிறிஸ்டின் ஜீன் பவுய்ஸாக மந்திரி மைக்கேல் டுச்சாஸ்ஸோய் கேப்டன் காம்ப்ராய் பால் லீ பெர்சனாக பெர்ராச் கோலெட் காஸ்டெல் பாலெட் லெஃபெவ்ரே ஹென்றி கைபெட்டாக கவர்ச்சிகரமானவராக, ஒரு கொலையாளி ஹெர்வ் மணல் இளவரசராக, ஒரு கொலையாளி குறிப்புகள் 1974 திரைப்படங்கள் 1970 களின் நகைச்சுவை மர்ம திரைப்படங்கள் 1970 களின் உளவு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் வயலின் மற்றும் வயலின் கலைஞர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ரியோ டி ஜெனிரோவில் (நகரம்) பாரிஸ் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட விளாடிமிர் ராபர்ட் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த பிரெஞ்சு நகைச்சுவை மர்ம திரைப்படங்கள் 1970 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள்