Hellhound on My Trail
"ஹெல்ஹவுண்ட் ஆன் மை டிரெயில்" (முதலில் "ஹெல்ஹவுண்ட் ஆன் மை டிரெயில்") என்பது 1937 ஆம் ஆண்டில் மிசிசிப்பி டெல்டா ப்ளூஸ்மேன் ராபர்ட் ஜான்சன் பதிவு செய்த ஒரு ப்ளூஸ் பாடல் ஆகும். இது முந்தைய ப்ளூஸ் பாடல்களால் ஈர்க்கப்பட்டது மற்றும் ப்ளூஸ் வரலாற்றாசிரியர் டெட் ஜியோயா இதை ஜான்சனின் "மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மிகவும் போற்றப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்று-இது அவரது மிகச்சிறந்த நடிப்பு என்று பலர் கூறுவார்கள்" என்று விவரிக்கிறார். பின்னணி ஜான்சனின் பாடலுக்கு முன்பு, "ஹெல்ஹவுண்ட் ஆன் மை டிரெயில்" என்ற சொற்றொடர் பல்வேறு ப்ளூஸ் பாடல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1927 ஆம் ஆண்டில் பதிவு செய்யப்பட்ட சில்வெஸ்டர் வீவரின் "டெவில் ப்ளூஸ்" பின்வருமாறுஃ "ஹெல்ஹவுண்ட்ஸ் என்னை மனிதனைத் துரத்தத் தொடங்குகிறது, நான் ஒரு ஓடும் முட்டாள், என் கணுக்கால் தீப்பிடித்தது, என் நாய்க்குட்டிகளை குளிர்ச்சியாக வைத்திருக்க முடியவில்லை" மற்றும் "ஃபன்னி பேப்பர்" ஸ்மித் தனது 1931 ஆம் ஆண்டு "ஹவ்லிங் வுல்ஃப் ப்ளூஸ் நம்பர். 3 "பாடினார்ஃ" நான் அலைந்து திரியும் போது நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறேன் ", ஒரு 'என் வாலால் என் தடங்களைத் துடைக்கவும். வீட்டிற்குச் சென்று நீல நிறத்தைப் பெறுங்கள் மற்றும்' ஸ்டார்ட் ஹவ்லின் ', ஒரு' என் பாதையில் நரகம் '. பிடில்வில்லே குயின்டெட்டின் 1926 மதப் பதிவு "ஷோ பைட்டி லார்ட்" ஒரு மத சாட்சியத்துடன் தொடங்குகிறது, "நரக ஹவுண்ட் எனது பாதையை திருப்பிவிட்டது" என்று அறிவிக்கிறது. எலிஜா வால்ட் போன்ற ப்ளூஸ் எழுத்தாளர்கள், ஜான்சன் ஜானி டெம்பிள் (1935 "தி ஈவில் டெவில் ப்ளூஸ்") மற்றும் ஜோ மெக்காய் (1934 "ஈவில் டெவில் வுமன் ப்ளூஸ்") ஆகியோரைத் தொடர்ந்து ஸ்கிப் ஜேம்ஸின் 1931 ஆம் ஆண்டு பாடலான "டெவில் காட் மை வுமன்" என்ற பாடலைத் தழுவுவதைப் பார்க்கிறார்கள். உணர்ச்சிகரமான தீவிரம், கிட்டார் ட்யூனிங் மற்றும் "ஹெல் ஹவுண்ட் ஆன் மை டிரெயில்" இன் அழுத்தமான பாடல் பாணியும் ஜேம்ஸின் செயல்திறனில் காணப்படுகின்றன. இருப்பினும், 1980 களில், மற்றொரு ஜேம்ஸ் பதிவு "யோலா மை ப்ளூஸ் அவே" (1931) மறு வெளியீட்டு பதிவுகளில் பரவலாக கிடைத்தது. "டெவில் காட் மை வுமன்" ஜான்சன் வெளிப்படுத்திய ட்யூனிங் மற்றும் குரல் பாணிகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, ஆனால் "ஹெல்ஹவுண்ட்" மெல்லிசை "டெவில்" ஐ விட "யோலா" க்கு நெருக்கமாக உள்ளது. பிந்தையவரிடமிருந்து, ஜான்சன் இணைக்கப்பட்ட இசை சொற்றொடருடன் வரிகளின் முடிவை மீண்டும் செய்யும் சாதனத்தை எடுத்தார். கூடுதலாக, "என் சமையலறையில் வாருங்கள்" என்ற வசனங்களில் ஒன்றின் வரிகளை அவர் பயன்படுத்தினார். ப்ளூஸ் வரலாற்றாசிரியர் எட்வர்ட் கொமாரா, "ஜான்சி டெம்பிள் ஜான்சனுக்கு" யோலா "கற்பிக்கும் போது" டெவில் "இணைப்பு சொற்றொடர்களையும் பாடல்களையும் பயன்படுத்தியிருக்கலாம்" என்று முடிவு செய்தார். "ஹெல் ஹவுண்ட் ஆன் மை டிரெயில்" என்பது ஜான்சன் குரல் மற்றும் ஸ்லைடு கிதார் கொண்ட ஒரு தனி நிகழ்ச்சியாகும். அவர் ஒரு திறந்த ஈ மைனர் கிட்டார் ட்யூனிங்கைப் பயன்படுத்தினார், கீழ் சரங்கள் ஒரு ட்ரோனிங் துணையை வழங்குகின்றன; சார்லஸ் ஷார் முர்ரே "தடையை விவரிக்கிறார். இறந்த மரங்கள் வழியாக காற்று போன்ற அவரது கிட்டாரின் மூன்று சரங்களை உருவாக்குகிறார்". இந்த பாடல் வரிகள் "பரபரப்பான இசைக்கலைஞரின் பழக்கமான ப்ளூஸ் கருப்பொருளுடன் [ஒப்பந்தம்], ஆனால் இப்போது பயணம் இருண்ட தொனிகளை எடுக்கும், பயணி பின்தொடரப்படுகிறார்" என்று ஜியோயா குறிப்பிடுகிறார். இசை வரலாற்றாசிரியர் சாமுவேல் சார்ட்டர்ஸ் முதல் மற்றும் கடைசி வசனங்கள் நீல நிறத்தில் காணப்படும் மிகச்சிறந்ததாக இருக்கலாம் என்று நம்புகிறார். பாவிகளைப் பிடிக்க நரகத்தின் ஹவுண்ட்ஸ் வரும் பார்வை அந்த நேரத்தில் தெற்கு தேவாலயங்களில் பரவலாக இருந்தது, இது ஜான்சனின் மனதில் இருந்திருக்கலாம்ஃ ஜான்சன் ஜூன் 20,1937 அன்று டெக்சாஸின் டல்லாஸில் தனது கடைசி பதிவு அமர்வின் போது பாடலைப் பதிவு செய்தார். அந்த நாளில் அவர் பதிவு செய்த முதல் பாடலும், அந்த அமர்வில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட முதல் தனிப்பாடலும் இதுவாகும். அங்கீகாரம் மற்றும் செல்வாக்கு விமர்சகர் ரூடி பிளேஷ், தனது 1946 புத்தகமான ஷைனிங் டிரம்பெட்ஸ்ஃ எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஜாஸ் என்ற புத்தகத்தில், ஜான்சனின் பதிவை மதிப்பாய்வு செய்தார்ஃ "அதன் அனைத்து விசித்திரமான தன்மையுடன், 'ஹெல் ஹவுண்ட்' ஒரு உண்மையான ப்ளூஸ் மட்டுமல்ல, ஆனால் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மாறுபாடு, இதில் நிலையான நல்லிணக்கம் தனிப்பட்ட மற்றும் ஆக்கபூர்வமான வழியில் மாற்றப்பட்டு விசித்திரமான மற்றும் வித்தியாசமான உணர்வுகளின் வெளிப்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. ஜான்சனின் கடுமையான குரல் ஒரு மந்திரத்தில் போடப்பட்ட ஒரு மனிதனைப் போல ஒலிக்கிறது, மேலும் அவரது உச்சரிப்பு, வசம் உள்ள பேச்சு போல, புரிந்துகொள்வது கடினம் ". ராபர்ட் ஜான்சனுக்கான தேடல் என்ற தனது 1992 புத்தகத்தில், பீட்டர் குரால்னிக் இந்த பதிவை "ஜான்சனின் முடிசூட்டப்பட்ட சாதனை மற்றும் ப்ளூஸின் அபோஜீ என்று கிட்டத்தட்ட உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒன்று" என்று விவரித்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் ஜான்சனின் "ஹெல் ஹவுண்ட் ஆன் மை டிரெயில்" ப்ளூஸ் ஃபவுண்டேஷன் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் "கிளாசிக் ஆஃப் ப்ளூஸ் ரெக்கார்டிங்" ஆக சேர்க்கப்பட்டது. அறக்கட்டளைக்காக எழுதுகையில், ஜிம் ஓ 'நீல் இதை "ராபர்ட் ஜான்சனின் புகழ்பெற்ற ப்ளூஸ் தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஆழமான மற்றும் இருண்ட ஒன்றாகும்" என்று விவரித்தார். இந்த பாடல் என். பி. ஆரின் "20 ஆம் நூற்றாண்டின் 100 மிக முக்கியமான அமெரிக்க இசைப் படைப்புகளில்" ஒன்றாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் ப்ளூஸ் பாடல்கள் ராபர்ட் ஜான்சன் பாடல்கள் 1937 பாடல்கள் ராபர்ட் ஜான்சன் எழுதிய பாடல்கள் நாய்களைப் பற்றி பாடல்கள் கற்பனையான நாய்கள் வோகலியன் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் ஓகே ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர்