Twelfth Amendment of the Constitution Bill 1992
1992 அரசியலமைப்பு மசோதாவின் பன்னிரண்டாவது திருத்தம் அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பைத் திருத்துவதற்கான ஒரு தோல்வியுற்ற முன்மொழிவாகும், இது கருக்கலைப்பை சட்டப்பூர்வமாக அனுமதிக்க போதுமான காரணமாக தற்கொலை அபாயத்தை விலக்குகிறது. இது 1992 நவம்பர் 25 அன்று ஒரு வாக்கெடுப்பில் நிராகரிக்கப்பட்டது. பதின்மூன்றாவது மற்றும் பதினான்காவது திருத்தங்கள் அதே நாளில் வாக்கெடுப்பில் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. இவற்றை மறுபெயரிட முடியாததால், அரசியலமைப்பின் பன்னிரண்டாவது திருத்தம் இயற்றப்படவில்லை. 1983இல் நிறைவேற்றப்பட்ட எட்டாவது திருத்தம் அரசியலமைப்பில் பின்வரும் உரையை பிரிவு எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் எண் இந்த திருத்தம் கருக்கலைப்பை நியாயப்படுத்த தற்கொலைக்கான சாத்தியம் போதுமான அச்சுறுத்தல் அல்ல என்று முன்மொழிந்தது. இந்த முன்மொழிவு 1992 நவம்பர் 25 அன்று ஒரு வாக்கெடுப்புக்கு வைக்கப்பட்டது, ஆனால் அது நிராகரிக்கப்பட்டது. அதே நாளில், பதின்மூன்றாவது திருத்தம் மற்றும் பதினான்காவது திருத்தம் வாக்கெடுப்பு மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. முந்தையது கருக்கலைப்பைப் பெற வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதற்கான சுதந்திரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளித்தது, பிந்தையது, அதே பிரச்சினை தொடர்பாக அயர்லாந்தில் தகவல்களை அணுகுவது. 1992 பொதுத் தேர்தலும் இதே தேதியில் நடைபெற்றது. பன்னிரண்டாவது திருத்த மசோதா நீதித்துறை அமைச்சர் பேட்ரிக் ஃப்ளின்னால் டெயிலில் முன்மொழியப்பட்டது. இந்த திருத்தம் அக்டோபர் 27,1992 அன்று டெயிலால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதுஃ புரோ லைஃப் காம்பெயின் (பி. எல். சி) உறுப்பினரான ஃபியானா ஃபாயில் செனட்டர் டெஸ் ஹனாஃபின், அரசாங்க சொற்களுக்கு வாக்களிக்கவில்லை. பி. எல். சி ஆதரித்த சொற்களை முன்மொழிய குழு கட்டத்தில் ஒரு திருத்தத்தை அவர் முன்மொழிந்தார்ஃ இந்த சொற்கள் வாக்களிக்கப்படவில்லை, மேலும் இந்த மசோதா அக்டோபர் 30,1992 அன்று செனட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இந்த திருத்தம் நவம்பர் 25 அன்று வாக்கெடுப்புக்கு விடப்பட்டது, அங்கு அது நிராகரிக்கப்பட்டது. தோல்வியுற்ற இந்த வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு எந்தச் சட்டமும் இயற்றப்படவில்லை. 2002 ஆம் ஆண்டில், முன்மொழியப்பட்ட இருபத்தி ஐந்தாவது திருத்தம் இதேபோல் கருக்கலைப்புக்கான காரணங்களாக தற்கொலை அபாயத்தை விலக்கியிருக்கும். இந்த சந்தர்ப்பத்தில், அரசாங்கத்தின் முன்மொழிவுக்கு புரோ லைஃப் பிரச்சாரத்தின் ஆதரவு இருந்தது. இதுவும் ஒரு வாக்கெடுப்பில் நிராகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் மிகவும் குறுகிய வித்தியாசத்தில். ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றம் ஏ, பி மற்றும் சி வி அயர்லாந்து (2010) வழக்கில் அரசுக்கு எதிராகக் கண்டறிந்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில், கர்ப்ப காலத்தில் உயிர் பாதுகாப்புச் சட்டம் 2013 இயற்றப்பட்டது, இது தற்கொலை ஆபத்து உட்பட பெண்ணின் உயிருக்கு ஆபத்து உள்ள சந்தர்ப்பங்களில் கருக்கலைப்புக்கு வழிவகுத்தது. மேலும் காண்க அரசியலமைப்புத் திருத்தம் அயர்லாந்து குடியரசின் வரலாறு நவம்பர் 1992 அயர்லாந்து அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பு அயர்லாந்து குடியரசின் அரசியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வாக்கெடுப்பு (திருத்தம்) (எண். 2) சட்டம், 1992 அயர்லாந்து அரசியலமைப்பின் முழு உரை 1992 ஐரிஷ் சட்டத்தில் 1992 ஐரிஷ் அரசியலில் 1992 வாக்கெடுப்புகள் 12 12 ஐரிஷ் கருக்கலைப்பு வாக்கெடுப்புகள் நவம்பர் 1992 ஐரோப்பாவில் நிகழ்வுகள் திருத்தம், 12