Ben Kuroki
பென் குரோக்கி (மே 16,1917-செப்டம்பர் 1,2015) இரண்டாம் உலகப் போரின் பசிபிக் அரங்கில் போர் நடவடிக்கைகளில் பணியாற்றிய அமெரிக்க இராணுவ விமானப் படைகளில் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரே அமெரிக்கர் ஆவார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஐரோப்பா, வட ஆபிரிக்கா மற்றும் ஜப்பான் மீது மொத்தம் 58 போர் பயணங்களை அவர் பறக்கவிட்டார். குழந்தை பருவம் மற்றும் இராணுவப் பதிவு பென் குரோக்கி நெப்ராஸ்காவின் கோட்டன்பர்க்கில் ஜப்பானிய குடியேறிய ஷோஷுகே மற்றும் நாகா (நீ யோகோயாமா) குரோக்கி ஆகியோருக்கு மே 16,1917 அன்று பிறந்தார்; அவர்களுக்கு 10 குழந்தைகள் இருந்தனர். பென் ஒரு வயதாக இருந்தபோது, குரோக்கி குடும்பம் நெப்ராஸ்காவின் ஹெர்ஷிக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர்கள் ஒரு பண்ணையை சொந்தமாக வைத்திருந்தனர் மற்றும் நடத்தி வந்தனர். லிங்கன் கவுண்டி நகரத்தின் மக்கள் தொகை சுமார் 500 ஆகும். அவர் ஹெர்ஷே உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் அவரது மூத்த வகுப்பின் துணைத் தலைவராக இருந்தார், 1936 இல் பட்டம் பெற்றார். டிசம்பர் 7,1941 அன்று ஹவாய், பேர்ல் ஹார்பர் மீதான ஜப்பானிய தாக்குதலுக்குப் பிறகு, பென்னின் தந்தை அவரும் அவரது சகோதரர் ஃப்ரெட்டும் அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர ஊக்குவித்தார். சகோதரர்கள் ஆரம்பத்தில் கிராண்ட் தீவில் உள்ள ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டனர், எனவே அவர்கள் வடக்கு பிளாட்டில் மீண்டும் முயன்றனர், அங்கு அவர்களின் சேர்க்கை எந்த கேள்வியும் இல்லாமல் செயல்படுத்தப்பட்டது-ஒருவேளை, ஒரு நகைச்சுவையான கதை குறிப்பிடுவது போல, ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் குரோக்கி ஒரு போலந்து பெயர் என்று நினைத்திருக்கலாம். பட்டியலிடப்பட்ட கதையை மறுபரிசீலனை செய்த பென் குரோக்கி, வடக்கு பிளாட்டில் உள்ள ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர், ஒவ்வொரு ஆட்சேர்ப்பு செய்பவருக்கும் $2 சம்பாதித்ததால் தேசியம் ஒரு பிரச்சினை அல்ல என்று தன்னிடம் கூறினார். பின்னர், பில் மற்றும் ஹென்றி குரோக்கி ஆகிய இரண்டு சகோதரர்களும் போரின் போது இராணுவத்தில் பணியாற்றினர். பென் மற்றும் ஃப்ரெட் அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டபோது, அவர்கள் அவ்வாறு செய்த முதல் நிஸேய்களில் ஒருவராக இருந்தனர். சேர்க்கப்பட்ட பிறகு அவர்கள் பெர்ல் ஹார்பர் மீதான தாக்குதலுக்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஜனவரி 1942 இல் டெக்சாஸின் ஷெப்பர்ட் ஃபீல்டில் அடிப்படை பயிற்சிக்கு அனுப்பப்பட்டனர். புளோரிடாவின் ஃபோர்ட் மியர்ஸில் உள்ள 93 வது குண்டுவீச்சு குழுவிற்கு நியமிக்கப்பட்ட இராணுவ வாழ்க்கை, ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் வெளிநாடுகளில் பணியாற்ற அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது. 1942 ஆம் ஆண்டில் குரோக்கி தனது கமாண்டிங் அதிகாரிக்கு மனு அளித்தார், இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒரு தளத்தில் எட்டாவது விமானப்படையில் எழுத்தராக பணியாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டார். வான்வழி துப்பாக்கி சுடுபவர்களின் தேவை அதிகமாக இருந்தது, குரோக்கி தன்னார்வத் தொண்டு செய்த பிறகு, அவர் இரண்டு வாரங்களுக்கு துப்பாக்கி சுடும் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டு, பி-24 லிபரேட்டரில் ஒரு முதுகெலும்பு டரெட் துப்பாக்கி சுடுபவராக ஆனார், இது இரண்டாம் உலகப் போரில் நேச நாட்டுப் படைகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட மிகவும் பரவலாக தயாரிக்கப்பட்ட அமெரிக்க கனரக குண்டுவீச்சு விமானமாகும். குரோக்கி பி-24 இல் இருந்தார், அது ஸ்பானிஷ் மொராக்கோவில் தரையிறங்கியது மற்றும் ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகளால் கைப்பற்றப்பட்டது. அவரது குழுவினர் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஸ்பானியர்களால் விடுவிக்கப்பட்டனர். அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அவரை விடுவித்த பிறகு, அவர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி தனது படைப்பிரிவில் மீண்டும் சேர்ந்தார். ஆகஸ்ட் 1,1943 அன்று, ருமேனியாவின் ப்லோயிஸ்டியில் அமைந்துள்ள முக்கிய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தை அழிக்கும் முயற்சியான ஆபரேஷன் டைடல் வேவ் என்று அழைக்கப்படும் குண்டுவெடிப்பு பணியில் அவர் பங்கேற்றார். குரோக்கி ஐரோப்பிய அரங்கில் 30 போர் பயணங்களை மேற்கொண்டார், அப்போது வழக்கமான சேர்க்கைக்கு 25 பேர் மட்டுமே தேவைப்பட்டனர். மருத்துவ ஆய்வுக்குப் பிறகு, கட்டாயப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டதற்கு மேல் மேலும் 5 பயணங்களை மேற்கொள்ள அவர் அனுமதிக்கப்பட்டார். குரோக்கி தனது சகோதரர் ஃப்ரெடுக்காக அவ்வாறு செய்ததாகக் கூறினார், அவர் இன்னும் மாநில பக்கத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தார். தனது 30 வது பணியில், அவரது துப்பாக்கி கோபுரம் ஃப்ளாக் தாக்கியபோது அவர் சற்று காயமடைந்தார். அமெரிக்காவில் ஓய்வு மற்றும் மீட்பின் போது, குரோக்கி பல ஜப்பானிய அமெரிக்க தடுப்பு முகாம்களுக்குச் செல்லுமாறு இராணுவத்தால் உத்தரவிடப்பட்டார், இதனால் திறமையான ஆண்களை அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர ஊக்குவிக்க முடிந்தது. குரோக்கி டைம் இதழில் ஒன்று உட்பட பல செய்தி கட்டுரைகளுக்கு உட்பட்டிருந்தார். குரோக்கி கோரினார், ஆனால் பசிபிக் நாடக அரங்கில் பங்கேற்கும் வாய்ப்பு மறுக்கப்பட்டது. ஹென்றி ஸ்டிம்ஸனின் தலையீட்டிற்குப் பிறகுதான், போர்ச் செயலாளர் அந்த கோரிக்கையை வழங்கினார். குரோக்கி பின்னர் டினியன் தீவை தளமாகக் கொண்ட 484 வது படைப்பிரிவு, 505 வது குண்டுவீச்சு குழு, 20 வது அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை ஆகியவற்றில் பி-29 சூப்பர்ஃபோர்ட்ரஸின் (குரோகியின் பெயரால் அதன் விமானத்திற்கு சாட் சாகி என்று பெயரிட்டவர்) குழுவில் சேர அனுமதிக்கப்பட்டார். குரோக்கி பின்னர் ஜப்பானின் பிரதான நிலப்பகுதி மற்றும் பிற இடங்களில் மேலும் 28 குண்டுவீச்சு நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார். போரின் போது பசிபிக் ஆபரேஷன்ஸ் தியேட்டரில் விமானப் போர் பணிகளில் பங்கேற்ற ஒரே ஜப்பானிய அமெரிக்கர் குரோக்கி ஆவார். குரோகிக்கு ஐரோப்பாவில் அவரது 25 பயணங்களுக்காக ஒரு புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவை வழங்கப்பட்டது, மற்றொன்று ப்லோயிஸ்டி சோதனையில் பங்கேற்றதற்காக வழங்கப்பட்டது. பசிபிக் தியேட்டரில் மேலும் 28 பயணங்களுக்குப் பிறகு, குரோகிக்கு மூன்றாவது புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவையும், ஐந்து ஓக் இலை கிளஸ்டர்களுடன் விமானப் பதக்கமும் வழங்கப்பட்டது. போரின் முடிவில், பென் குரோக்கி 58 போர் பயணங்களை முடித்து, தொழில்நுட்ப சார்ஜென்ட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். நியூயார்க் டைம்ஸ் டிசம்பர் 7,1991 அன்று ஒரு தலையங்கத்தில் நினைவு கூர்ந்தது, பேர்ல் ஹார்பர் மீதான ஜப்பானிய தாக்குதலின் 50 வது ஆண்டு, எப்படி "ஜெனரல். ஜார்ஜ் மார்ஷல் [குரோகியை] சந்திக்கச் சொன்னார். ஜெனரல்கள் பிராட்லி, ஸ்பாட்ஸ், வைன்ரைட் மற்றும் ஜிம்மி டூலிட்டில் ஆகியோரும் அவ்வாறு செய்தனர். "வக்காலத்து முயற்சிகள் கடுமையான தேசபக்தி, ஆனால் சில இன மற்றும் பிற ஏற்றத்தாழ்வுகளை நேரடியாகப் புரிந்துகொள்ள வேண்டியிருந்தது, போருக்குப் பிறகு குரோக்கி இன சமத்துவத்தின் தேவை மற்றும் இன தப்பெண்ணத்திற்கு எதிராக தொடர்ந்து பேசினார். இந்த பிரச்சினைகளைப் பற்றி விவாதிக்கும் தொடர்ச்சியான பேச்சு சுற்றுப்பயணங்களில் அவர் ஈடுபட்டார், இதற்கு அவர் தனது சொந்த சேமிப்பு மற்றும் சிறிய நன்கொடைகளுடன் நிதியளித்தார், இதில் ரால்ப் ஜி. மார்ட்டினின் சுயசரிதையிலிருந்து வரும் வருமானம் உட்பட அவரைப் பற்றி எழுதப்பட்டது பாய் ஃப்ரம் நெப்ராஸ்காஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் பென் குரோக்கி (1946). வெளிநாட்டு வான்வழி போர் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்படுவதை கிட்டத்தட்ட தடுத்த தப்பெண்ணத்தை சமாளிப்பதற்கான அவரது போராட்டம் குறித்து கேட்டபோது, குரோக்கி கூறினார், "எனது சொந்த நாட்டிற்காக போராடுவதற்கான உரிமைக்காக நான் நரகத்தைப் போல போராட வேண்டியிருந்தது". இராணுவத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையில் குரோக்கி பின்னர் நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், 1950 இல் இதழியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அவர் பல்வேறு மாநிலங்களில் பல செய்தித்தாள்களுக்கு நிருபர் மற்றும் ஆசிரியராக இருந்தார், 1984 இல் ஓய்வு பெற்றார். ஆகஸ்ட் 12,2005 அன்று, குரோகிக்கு போரின் போது அவரது ஈர்க்கக்கூடிய போர் பங்கேற்பு மற்றும் தப்பெண்ணத்தின் பல சம்பவங்களை சமாளிப்பதற்காக புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 13,2005 அன்று நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகத்தில் அவருக்கு கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் பொது ஒளிபரப்பு சேவை ஆவணப்படமான "மிகவும் கெளரவமான மகன்ஃ பென் குரோகியின் அற்புதமான போர் கதை" என்ற ஆவணப்படத்தின் பொருள். செப்டம்பர் 1,2015 அன்று அவர் தனது 98 வயதில் கலிபோர்னியாவின் கமாரில்லோவில் உள்ள மருத்துவமனை பராமரிப்பில் இறந்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில் டச்சு கிழக்கிந்திய பிரச்சாரத்தின் போது ஜப்பானியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவப் பிரிவான "லாஸ்ட் பட்டாலியன்" உடன் பணியாற்றிய ஓக்லஹோமாவைச் சேர்ந்த ஜப்பானிய-அமெரிக்க சிப்பாய் ஃபிராங்க் புஜிட்டாவின் நெப்ராஸ்காவின் வரலாற்றையும் விருதுகள் பார்க்கவும். அவர் ஜப்பானிய சிறைச்சாலையில் 3 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கழித்தார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தகப் பட்டியல் மார்ட்டின், ரால்ப் ஜி. (1946). நெப்ராஸ்காவிலிருந்து சிறுவன்ஃ பென் குரோகியின் கதை. நியூயார்க்ஃ ஹார்பர் & பிரதர்ஸ். ஓசிஎல்சி 1287006 ஸ்டெர்னர், சி. டக்ளஸ். (2007). ஜெர்மனி, ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்க மதவெறி, கிளியர்ஃபீல்ட், உட்டாஃ அமெரிக்கன் லெகஸி மீடியாவை வென்ற இரண்டாம் உலகப் போரின் நிஸீ வாரியர்ஸ். ஓ. சி. எல். சி 141855086 யென்னே, பில். (2007). ரைசிங் சன்ஸ்ஃ இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்காவுக்காக போராடிய ஜப்பானிய அமெரிக்க ஜிஐ. நியூயார்க்ஃ மாக்மில்லன். வெளிப்புற இணைப்புகள் "மிகவும் மரியாதைக்குரிய மகன்ஃ பென் குரோகியின் அற்புதமான போர்க் கதை" அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம். குரோகியின் சமீபத்திய புகைப்படம் இதில் அடங்கும். குடும்ப மரம் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை வீரர்கள் புகழ்பெற்ற சேவை பதக்கம் (அமெரிக்க இராணுவம்) பெறுநர்கள் புகழ்பெற்ற பறக்கும் சிலுவை (அமெரிக்கா) பெறுநர்கள் நெப்ராஸ்கா விமானப் பதக்கம் பல்கலைக்கழகத்தின் பெறுநர்கள்-லிங்கன் முன்னாள் மாணவர்கள் கோட்டன்பர்க், நெப்ராஸ்கா மக்கள் லிங்கன் கவுண்டி, நெப்ராஸ்கா 1917 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை வீரர்கள்