List of submissions to the 49th Academy Awards for Best Foreign Language Film
சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான 49வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் இது. சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருது 1956 ஆம் ஆண்டில் அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் நிறுவனத்தால் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே தயாரிக்கப்பட்ட ஆங்கிலம் அல்லாத திரைப்படங்களை கௌரவிப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த விருது ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் வெற்றி பெற்ற படத்தின் இயக்குனரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, இருப்பினும் இது சமர்ப்பிக்கும் நாடு முழுவதற்கும் ஒரு விருதாக கருதப்படுகிறது. கடுமையான விதிகளின்படி போட்டிக்கு தங்கள் சிறந்த படங்களை சமர்ப்பிக்க அகாடமியால் நாடுகள் அழைக்கப்படுகின்றன, ஒவ்வொரு நாட்டிலிருந்தும் ஒரு படம் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. 49வது அகாடமி விருதுகளுக்காக, சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான அகாடமி விருது பிரிவில் இருபத்தி நான்கு படங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. ஜப்பான் முதல் மற்றும் ஒரே முறையாக ஒரு திரைப்படத்தை சமர்ப்பிக்கத் தவறிவிட்டது, அதே நேரத்தில் கிழக்கு ஜெர்மனி அதன் ஒரே பரிந்துரையைப் பெற்றது ஜேக்கப் தி லையர். ஐவரி கோஸ்ட், கிழக்கு ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், இத்தாலி மற்றும் போலந்து ஆகிய நாடுகளில் இருந்து பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஐந்து திரைப்படங்கள் சிறப்பம்சமாக இருந்தன. ஐவரி கோஸ்ட் போட்டிக்கு ஒரு திரைப்படத்தை சமர்ப்பித்த முதல் துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க நாடு ஆனது, மேலும் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் இருண்ட நகைச்சுவைக்கான விருதை வென்ற முதல் ஆப்பிரிக்க நாடு இதுவாகும். இயக்குனர் பிரெஞ்சுக்காரர் மற்றும் படம் பெரும்பான்மையான பிரெஞ்சு தயாரிப்பாக இருந்ததால், இன்றைய விதிகளின் கீழ் படம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருக்காது. சமர்ப்பிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மார்கரெட் ஹெரிக் நூலகம், அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் 49