Napoleon Andrew Tuiteleleapaga
நெப்போலியன் ஏ. துய்டெலீலாபாகா (II) (மே 25,1904-டிசம்பர் 25,1988) மேற்கத்திய மற்றும் அமெரிக்க சமோவா ஆகிய இரு நாடுகளிலும் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். அவர் ஒரு வழக்கறிஞர், எழுத்தாளர், அமெச்சூர் கவிஞர் மற்றும் லியோன், டுடுய்லா, அமெரிக்கன் சமோவாவைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர் ஆவார். அமெரிக்க சமோவா கீதமான "அமெரிக்க சமோவா" வை இயற்றியதற்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். நெப்போலியன் மே 25,1904 அன்று பிறந்தார். அவர் அமெரிக்கன் சமோவாவில் உள்ள டுடுய்லா தீவைச் சேர்ந்தவர். அவரது காலத்தின் பல சமோவான்களைப் போலவே, துய்டெலீலாபாகா வறுமையில் வளர்ந்தார். அவர் ஒரு சுய கற்பித்த மனிதர். அவர் கற்றுக்கொள்வதையும் சமூக மாற்றங்களுடன் பொருத்தமாக இருப்பதையும் விரும்பினார். அமெரிக்கன் சமோவாவின் டுடுயிலாவின் மேற்கு மாவட்டத்தில் உள்ள அலடாவா கவுண்டியில் உள்ள லியோன் கிராமத்தில் அமைந்துள்ள மரிஸ்ட் பிரதர்ஸ் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். தனது தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, துய்டெலீலாபாகா தனது சுயாதீன படிப்பைத் தொடர்ந்தார். டூய்டெலீலாபாகா தனது இறுதி நாட்கள் வரை அறிவுக்கான தாகத்தைத் தணிக்க முயன்றார். துய்டெலீலாபாகா அனைத்து வகையான இசை மற்றும் கற்பனையான பித்தளை கருவிகளில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார். ஒரு கருவியை எடுத்து அதை இசைக்கத் தொடங்கும் இயல்பான திறனை நெப்போலியன் கொண்டிருந்தார். நெப்போலியனுக்கு நெருக்கமானவர்கள் அவர் எப்படி உணவக நாப்கின்களில் பாடல்களை இயக்குவார் என்பதைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நெப்போலியன் எல். எல். பட்டம் பெற்றார். பி. கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள லயோலா சட்டப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். தொழில் மற்றும் தொழில்களில் நெப்போலியன் பன்முக திறமை கொண்டவராக இருந்தார். அவர் ஒரு பள்ளி ஆசிரியர், செயலாளர், ஸ்டெனோகிராஃபர், புள்ளியியல் நிபுணர், நிருபர், ஒரே அரசாங்க செய்தித்தாளான "ஓ லே ஃபாடோனு" இன் ஆசிரியர், அமெரிக்க சமோவா சட்டமன்றத்திற்கான ஆராய்ச்சி அதிகாரி, மொழிபெயர்ப்பாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், அமெரிக்க வரலாற்று ஆணையத்தின் தலைவர், அமெரிக்க சமோவா உயர் நீதிமன்றத்தின் விசாரணை அதிகாரி மற்றும் நீதிபதிகள் மற்றும் கிராம நீதிமன்றங்களின் தலைவராக பணியாற்றியுள்ளார். அவரது அரசாங்கப் பணிகள் அவரை ஒன்றியத்தின் கிட்டத்தட்ட 50 மாநிலங்களுக்கும், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் விர்ஜின் தீவுகள் வரை வெளிநாடுகளுக்கும் அழைத்துச் சென்றன. டோங்கா, ஃபிஜி மற்றும் நியூசிலாந்து போன்ற வெளிநாடுகளுக்கும் அவர் பயணம் செய்தார். மன்னர்கள், ராணிகள், பிரதமர்கள் மற்றும் பிற பிரமுகர்களைச் சந்திக்கும் அரிய மற்றும் விரும்பத்தக்க வாய்ப்புகள் அவருக்கு வழங்கப்பட்டன. அமெரிக்க மற்றும் அமெரிக்க சமோவா அரசாங்க வாழ்க்கை நெப்போலியன் அமெரிக்க கடற்படையால் பணியமர்த்தப்பட்டார். அமெரிக்க கடற்படையில் பணிபுரிந்தபோது, வாஷிங்டனில் உள்ள கடற்படைத் துறையிலிருந்து லெப்டினன்ட் கமாண்டர் உதவிக்கு அனுமதி பெற்றார். கடைசி கடற்படை ஆளுநரான கேப்டனின் உதவியாளர்-டி-கேம்ப் ஆலன் எம். மேக்வாரி. தாமஸ் எஃப். டார்டன், கடற்படையின் நிர்வாகத்தை மூடுவதற்கும், உள்துறைத் துறைக்கு மாற்றுவதற்கும் அனைத்து ரகசியமான மற்றும் மிக ரகசியமான ஆவணங்களையும் கையாள வேண்டும். ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சன் 1966 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சன் அமெரிக்க சமோவா தீவுக்கு விஜயம் செய்தார். ஜனாதிபதியின் வருகைக்கு நெப்போலியன் மிகவும் முக்கிய பங்கு வகித்தார். நெப்போலியனை அமெரிக்க சமோவா ஆளுநர் மற்றும் ஜனாதிபதியின் அமைச்சரவை உறுப்பினர்கள் வரவேற்பு உரையை எழுதி விழாக்களை நடத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். நெப்போலியன் ஒரு புகழ்பெற்ற சமோவா இசையமைப்பாளர் ஆவார். அவர் அமெரிக்கன் சமோவாவின் தேசிய கீதம், பல பிரபலமான பாடல்கள் மற்றும் பசிபிக் தீவுகளில் அமைக்கப்பட்ட ஹாலிவுட் திரைப்படங்களுக்கான இசையை எழுதினார். அவர் தனது பாடல்களின் உரிமையை அமெரிக்க சமோவா தேசத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். "அமெரிக்க சமோவா!" அமெரிக்க சமோவாவின் தேசிய கீதத்திற்கான இசையை இயற்றியது அவரது மிகப்பெரிய சாதனையாகும். அவர் தனது 20 களின் பிற்பகுதியில் கீதம் எழுதினார், பின்னர் மற்ற பாடல்களுக்கு இசையமைத்தார். பிராந்திய கீதம் அதிகாரப்பூர்வமாக 1950 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. "லெட் மீ ஹியரிங் யூ விஸ்பர்"/டெலி ஐ 'ஆ ஓலே சாமி தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப கட்டத்தில் அவர் ரே எவன்ஸ் மற்றும் ஜே லிவிங்ஸ்டன் ஆகியோருடன் இணைந்து, "டெலி ஐ ஓலே சாமி" என்ற பாடலை இயற்றினார், இது' கடலில் பல மீன்கள் உள்ளன 'என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பாடல் பெரும்பாலும் அதன் ஆங்கில தலைப்பான "லெட் மீ ஹியர் யூ விஸ்பர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த பாடல் சமோவான் சர்ஃப் ரைடர்ஸ் மற்றும் ஃபாட்டு போன்ற குழுக்கள் உட்பட பல சமோவான் பதிவு கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. பாரடைஸ் ஐல் டூய்டெலீலாபாகா பாரடைஸ் ஐலுக்காக "பாரடைஸ் ஐல்" மற்றும் "ஹவாய் சான்ட்" ஆகிய இரண்டு பாடல்களை இயற்றினார், மேலும் ஹாலிவுட், CA இல் உள்ள "சமோவா" மற்றும் "தலோஃபா" தெருக்களுக்கு பெயரிடுவதில் அவர் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தார். ஆஸ்திரேலிய ஒலிபரப்புக் கழகம் ஏபிசி ரேடியோ நேஷனல் அவரை "புகழ்பெற்ற சமோவா தலைவரும் அறிஞருமான நெப்போலியன் ட்யூய்டெலீபாகா" என்று குறிப்பிட்டதுடன், "வெள்ளை மக்கள்" என்று பொருள்படும் மேற்கத்திய பாலினேசிய வார்த்தையான 'பாப்பாலகி' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதைப் பற்றிய அவரது எழுத்துக்களை மேற்கோளிட்டுள்ளது. ஒரு குலத் தலைவராக, தீவுவாசிகளுக்கும் வெளியாட்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளை மேம்படுத்துவதில் அவர் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தார். பிற குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் யு மாமலு டெலி அகா. ஓ லே வி 'ஐ ஏ லியோன் மினோய் மினோய் குட் பை மை ஃப்ரெண்ட்-"டோஃபா மை ஃபெலேனி" Talofa.Sio மடோ அலோஃபா சாவ் இயா சே' ஐ ஈ மைமோவா ஃபலாகிகா ஓ லே நு 'ஓலே லியோன் சே' ஐ துலூனா புலே ஓனோ மா டுமுவா ஓ லே அசோ பாஸிகேட் Leone.o லோ நு 'ஓ ஈ பேஸ் ஓ மோசெனியோலோ ஈசீஸ் வி' ஐ ஓ லே ஃபெலே லுமேய், ஃபெலேமா 'ஐ ஐ ஃபகாலூ-எல். பி. ஜே வெப்பமண்டல மருத்துவ மையம் லகாலி ஓ மாகாசா ஃபிகோட்டா ஓ லே சாமி-போனே செகசேகா துயு சட்ட வாழ்க்கை லயோலா, நெப்போலியன் தனது மூன்றாவது ஆண்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் கடத்தப்பட்டு பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட மூன்று இளம் சமோவா ஆண்களை அவர் ஆதரித்தார், மேலும் மூன்று இளைஞர்களை நியாயப்படுத்த நீதிமன்றத்தை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது. சான் பிரான்சிஸ்கோ சரித்திரம் இந்த வழக்கைப் பற்றி ஒரு கட்டுரையை எழுதி, நெப்போலியனை "ஹூலா பாவாடை அணிந்த லாஸ் ஏஞ்சல்ஸைச் சேர்ந்த சமோவா வழக்கறிஞர்" என்று குறிப்பிட்டது. மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, கலிபோர்னியாவின் சாண்டா அனாவில் உள்ள ஒரு சட்ட நிறுவனம், தனது புதிதாகப் பிறந்த பேரக்குழந்தையை கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு சமோவா பெண்ணின் பாதுகாப்புக்கு உதவுமாறு நெப்போலியனிடம் கேட்டுக்கொண்டது. மரண தண்டனை அல்லது ஆயுள் தண்டனையிலிருந்து அந்தப் பெண்ணை விடுவிக்குமாறு நீதிமன்றத்தை அவரால் சமாதானப்படுத்த முடிந்தது. இந்த வழக்கைக் கையாண்ட நிறுவன வழக்கறிஞர்களில் ஒருவரான திரு சாமுவேல் டெய்லர், ஜூனியர் எழுதிய கடிதத்தை அவர் போற்றிப் பார்த்தார். "என்று கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. . . நிச்சயமாக உங்கள் முயற்சிகள் முழு விவகாரங்களும் மிகவும் நிர்வகிக்கக்கூடியதாக இருந்தபோதிலும், நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் அதே முடிவைப் பெற்றிருக்க முடியாது என்று நான் நம்புகிறேன். நிச்சயமாக, நீங்கள் செய்த அனைத்திற்கும், நீங்கள் தியாகம் செய்த எல்லா நேரத்திற்கும், இவை அனைத்திற்கும் உங்கள் மிகவும் கடினமான சட்டப் பள்ளி காலத்தில் நிறைய பாராட்டுகள் உங்களுக்குக் கிடைக்கும் ". லயோலா பள்ளியில் இருந்து எல். எல். பி. பட்டம் பெற்ற பிறகு, நெப்போலியன் சட்ட மற்றும் அரசியல் விஷயங்களில் சமோவா மக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த சமோவா மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு இடையே முன்னும் பின்னுமாக பயணம் செய்தார். GovernorA.P. நெப்போலியனின் வாழ்க்கையின் ஒரு கட்டத்தில், அவரும் அவரது மூத்த பேரனான நெப்போலியன் ஜூனியரும் ஏ. பி. யை வைக்க நீண்ட காலம் கடினமாக உழைத்தனர். அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையில் லுடாலி. இருக்கை ஃபோஃபோ சுனியாவுக்குச் சென்றாலும், லுடாலி தனது அரசியல் லட்சியத்தை கைவிடவில்லை. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தலைமை லூதாலி அமெரிக்க சமோவா ஆளுநருக்கான பிரச்சாரத்தில் அவருக்கு உதவ துய்டெலீலாபாகா குடும்பத்தின் உதவியை மீண்டும் அழைப்பார். லூதாலி இந்த இருவரையும் "மாஸ்டர் ஆஃப் பாலிடிக்ஸ்" என்று பாராட்டினார். லுடாலி மற்றும் துய்டெலீலாபாகா குடும்பங்கள் அப்போதிருந்து நெருங்கிய நண்பர்களாக இருந்து வருகின்றன. நெப்போலியன் சமோவா கலாச்சாரம் மற்றும் தினசரி தீவு வாழ்க்கை முறையின் அனைத்து அம்சங்களையும் மையமாகக் கொண்ட ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார், சமோவாஃ நேற்று, இன்று மற்றும் நாளை. இந்த புத்தகம் 1980 ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற மானுடவியலாளர் மார்கரெட் மீட் அறிமுகத்துடன் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் சமோவாவின் வரலாற்றை நினைவுகூர்ந்து பதிவுசெய்தது, பழைய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பனிக்கட்டி, சாய்ந்த சமகால சமோவா கண்களால் பார்க்கப்படுகிறது. தீவுகளில் பிறந்து, வளர்ந்து, கல்வி கற்ற முழு இரத்தமுள்ள சமோவானால் எழுதப்பட்ட முதல் புத்தகம் இதுவாகும். ஒரு காலத்தில் வாய்வழி பாரம்பரியம் மற்றும் அவர்களின் சொந்த தனித்துவமான மத அமைப்பைச் சார்ந்து இருந்த மக்களைப் பற்றிய பெரும்பாலான புத்தகங்கள், பின்னர் கல்வியறிவு பெற்ற கிறிஸ்தவ உலகின் ஒரு பகுதியாக மாறி, இரண்டிற்கும் இடையே கூர்மையாக வேறுபடுகின்றன. மார்கரெட் மீட் இந்த புத்தகம் வரலாற்று மற்றும் மானுடவியல் கண்ணோட்டத்துடன் சமோவா வாழ்க்கை முறையைப் பற்றி சுருக்கமாக கூறுகிறது. சமோவா கலாச்சாரத்தின் சில நிகழ்வுகளை கோடிட்டுக் காட்டவும், தெளிவாக விவரிக்கவும் துய்டெலீலாபாகா புறப்பட்டார், அதில் அவர் குறிப்பிடத்தக்கதாகக் கண்டார். அவரது உரை எந்தவொரு அறிவியல் வாதங்கள் அல்லது ஆய்வுக் கட்டுரைகளையும் கொண்ட ஒரு வெளியீடு அல்ல என்று உரையில் துய்டெலீபாகா கூறுகிறார். இந்த புத்தகம் சமோவா மற்றும் அமெரிக்கன் சமோவா ஆகிய இரு நாட்டு மக்களிடையேயும், குறிப்பாக லியோன் கிராமத்திலும் பொக்கிஷமாக உள்ளது. நெப்போலியனின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் பண்புகள் மிகவும் வண்ணமயமாக இருந்தன. அவர் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவராக இருந்தார், ஆனால் மிகவும் கடுமையானவராகவும் இருந்தார். கடவுள் உண்மையானவர் என்றும், கடவுளே எல்லாவற்றிற்கும் முதல் காரணம் என்றும் அவர் உறுதியாக நம்பினார். நெப்போலியன் தனது வெற்றிகளை கடவுளுக்குக் காரணம் காட்டி, தனது தோல்விகளை இயற்கையின் மீது குற்றம் சாட்டினார். அவர் ஒருபோதும் உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை. முறையான கல்வி இல்லாத போதிலும், நெப்போலியன் எப்போதும் கற்றுக்கொள்ள ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தார். பல்வேறு பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்வதிலும் பயிற்சி செய்வதிலும் அவருக்கு ஆர்வம் இருந்தது. அந்த பாடங்களில் சில, இசை அமைப்பு, இலக்கியம், மானுடவியல், சட்ட ஆய்வுகள் மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகள் ஆகியவை அடங்கும். நெப்போலியனின் உறவுகள் மற்றும் குடும்பத்தினர் தியோஃபிலோ டாஃபானோ யூலி மற்றும் லூசியா டூய்டெலீலாபாகா ஆவர். பதினொரு குழந்தைகளில் நெப்போலியன் மூத்தவர், லெட்டோ ஐரீனியோ யூலி, புலா நிகோலாவ் யூலி, மஸலினோ யூலி, ரோபதி "பப்பு" யூலி, லெமானுவா மஸலினோ யூலி, பெனிடிட்டோ யூலி, ஃபிலிமினோ யூலி (இறந்தவர்), அகுசோ "குஸ்" யூலி (இறந்தவர்), மற்றும் அவரது ஒரே சகோதரி, தோசஃபுலு கொலோடிட்டா டூமாட்டா யூலி-தவாலே. நெப்போலியன் பவுசிலாவோலியுலெஸியமெலெக் பெஸாவை மணந்தார், அவருடன் அவரது மூத்த குழந்தையான ஒலிவோலியோலியோலோசோமைலெமடாசாவா நெப்போலியன் டூய்டெலீபாகா பிறந்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, துய்டெலீலாபாகா பெஸாவை விவாகரத்து செய்து தெல்மா கிங்கை மணந்தார். தலைமை/மாதாய் நெப்போலியனுக்கு 1940 களில் "ஃபோஃபோகாவாலி" என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இந்த பட்டத்தின் பயனாளிகளில் ஒருவர் உயர் தலைவரும் செனட்டருமான ராபி சோட்டோவா ஆவார். நெப்போலியனின் சாதனைகள் மற்றும் அவர்களின் நாட்டிற்கான சேவைகளுக்கு அங்கீகாரம் அளித்து சோட்டோவா நெப்போலியனை கௌரவித்தார். "ஃபோஃபோகாவாலி" என்ற தலைப்பை "தலைவர்களுக்கான பேச்சாளர்" என்று தளர்வாக மொழிபெயர்க்கலாம். தலைமைப் பட்டத்தால் நெப்போலியன் மிகவும் பெருமிதமும் தாழ்மையும் அடைந்தார், இருப்பினும், அவர் முழுமையாக திருப்தி அடையவில்லை. தலைமைப் பட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்ட நிலங்கள் எதுவும் இல்லாததால் தலைமைப் பட்டத்தில் தனக்கு அதிக ஆர்வம் இல்லை என்று நெப்போலியன் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். ஜூன் 29,1969 அன்று, நெப்போலியனுக்கு அவரது கொள்ளு தாத்தாவான நடாகியாலா துய்டெலீலாபாகா இறந்த பிறகு "துய்டெலீலாபாகா" என்ற குடும்பப் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. அமெரிக்கன் சமோவாவின் லியோன் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர் டூய்டெலீலாபாகா என்ற தலைப்பு. லியோன் கிராமத்தில், துயிட்டெலீலாபாகா என்ற பட்டம் ஒரு தமாலி பட்டமாகும், மேலும் இது மிக உயர்ந்த தலைவர்களில் ஒருவராக உள்ளது. மத வாழ்க்கை துய்டெலீலாபாகா ஒரு பக்தியுள்ள ரோமன் கத்தோலிக்கர் ஆவார். நெப்போலியன் கத்தோலிக்க திருச்சபைக்கு விசுவாசத்துடனும் விசுவாசத்துடனும் சேவை செய்து பாதுகாத்தார். சமோவா தேவாலய ஒருங்கிணைப்புக் குழுவில் அமெரிக்க சமோவாவின் கத்தோலிக்க மக்களை அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவர் சமோவா கத்தோலிக்க சமூகத்திற்காக பல பாடல்களை இயற்றினார் மற்றும் லியோன் கத்தோலிக்க பாடகர் குழுவை நடத்துவதாக அறியப்பட்டார். அவர் "போப் வாழ்க" என்ற கீதத்தை சமோவா மொழியில் மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் முதல் சமோவா கார்டினல், கார்டினல் பியோ டாவோஃபினுவுக்கு தனது சொந்த நினைவு கீதத்தை இயற்றினார். இரண்டு போப் தூதர்களின் வருகையின் போது சமோவாவுக்கு வருமாறு போப் பால் VI க்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார். இது தொடர்பாக, உள்ளூர் கத்தோலிக்க செய்தித்தாளான "தௌட்டை" (மீனவர்), அதன் வெளியீட்டில் தொகுதி. II, இல்லை. 11, நவம்பர், 1970, கூறினார்ஃ . . இந்த சந்தர்ப்பத்தில்தான் உயர் தலைவர் துய்டெலீபாகா நெப்போலியோன், பிஷப், பாதிரியார்கள், கன்னியாஸ்திரிகள், மறைக்கல்வி ஆசிரியர்கள் மற்றும் சமோவா கத்தோலிக்கர்கள் சார்பாக பார்வையாளர்களைக் கேட்டுக்கொண்டார், அவர் சமோவாவுக்கு தனது வருகையை நீட்டிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை பரிசுத்த தந்தையிடம் தெரிவிக்க வேண்டும் ". தூதர்கள், திருமதி. ஈ. மாச்சி மற்றும் பிஷப் மார்ஸின்கஸ், "உங்கள் விருப்பம் பரிசுத்த தந்தையிடம் தெரிவிக்கப்படும், நாங்கள் அவருக்கு நினைவூட்டுவதைத் தொடருவோம், மேலும் அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு அவரது முடிவு குறித்து உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்" என்று பதிலளித்தனர். மறக்கமுடியாத மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வில், நெப்போலியன் தனது பன்முகத்தன்மையைக் காட்டியது மட்டுமல்லாமல், சமோவா மற்றும் வெள்ளை மக்கள் இருவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தும் ஒன்றைச் செய்தார். "போப் வாழ்க", "ஸ்டார் ஸ்பாங்கில்ட் பேனர்" மற்றும் "அமெரிக்க சமோவா" ஆகிய மூன்று கீதங்கள் இசைக்கப்பட வேண்டும், பாடப்பட வேண்டும் அல்லது இரண்டும் பாடப்பட வேண்டும் என்பது கட்டாயமாக இருந்தது. இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஏனென்றால் மூன்று நிமிடங்கள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்பட்டன, மிகவும் இறுக்கமான அட்டவணை காரணமாக, நெப்போலியன் 400 க்கும் மேற்பட்ட பாடகர்களைக் கொண்ட ஐந்து வெவ்வேறு பாடகர்களை நடத்த வேண்டியிருந்தது, இதற்கு முன்பு ஒன்றாக பயிற்சி செய்யாத மூன்று வெவ்வேறு இசைக்குழுக்களுடன். இந்த சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் மூன்று கீதங்களையும் ஒரு நிமிடம் மற்றும் இருபது வினாடிகளில் மட்டுமே முடித்தார். அவரது ஒரே வருத்தம் போப்பின் கையை அசைக்க முடியவில்லை. தொழில்முறை உயர்மட்ட தலைவர் நெப்போலியன் ஏ. துய்டெலீலாபாகா, இளங்கலை சட்டங்கள். நீதித்துறை-அமெரிக்க சமோவா கிராண்ட் நைட் அரசு, சர்வதேச மார்க் ட்வைன் சொசைட்டி தலைவர், அமெரிக்க சமோவா வரலாற்று ஆணையத்தின் தலைமை நன்னடத்தை-தண்டனைக்கு முந்தைய விசாரணை அதிகாரி, அமெரிக்க சமோவா உயர் நீதிமன்றம் உயர் நீதிமன்றம் மற்றும் கிராம மாஜிஸ்திரேட்டுகள் இடையேயான தொடர்பு அதிகாரி தனியார் துப்பறியும்-சட்ட ஆலோசகர் இசைக்கலைஞர்-இசையமைப்பாளர் ஆலோசகர்ஃ உள்நாட்டு உறவுகள், சமோவா, அரசாங்கம் மற்றும் அமெரிக்க சமோவா மக்கள் அரசு தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களும், கிழக்கு மேற்கு மைய தேர்வு ஆணையம் பார்வையாளர் தொழில்துறை வாரியம் கோப்ரா வாரியம் உறுப்பினர்ஃ சமோவா தேவாலய ஒருங்கிணைப்புக் குழு சர்வதேச புலனாய்வாளர்கள் சங்கம் மற்றும் சிறப்பு போலீஸ் இன்க். ரோஸிக்ரூசியன் ஆர்டர் சியரா கிளப் லயோலா சட்டப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் மரணம் மற்றும் மரபு நெப்போலியனின் வாழ்க்கையின் பிற்கால ஆண்டுகளில், அவர் அமெரிக்காவில் தனது பேரன் நெப்போலியன் ஆண்ட்ரூ டூய்டெலீலாப் II உடன் சிறிது நேரம் கழித்தார். விரைவில் அவர் அமெரிக்கன் சமோவா தீவுக்குத் திரும்பினார். தனது பேரனுக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை பிறக்கப்போகிறது என்பதை அறிந்த அவர் அமெரிக்காவுக்கான தனது பயணத்தை அனுபவித்தார். இது அவரது ஆவியை நிரப்பியது மற்றும் அவருக்கு உண்மையான மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தது! தனது பேரன் நெப்போலியனிடம் அவர் சொன்ன வார்த்தைகள், "இரத்தக் கோடு தொடர்கிறது". டிசம்பர் மாதத்தின் பிற்பகுதியில் அவர் அமெரிக்கன் சமோவாவுக்குத் திரும்பினார். புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தின் போது, லியோன் கிராமத்தில் உள்ளூர் குழந்தைகள் பட்டாசுகளை ஏற்றினர். அவர் தனது வீட்டிற்கு வெளியே நடந்து சென்று சிறு குழந்தைகளை அமைதிப்படுத்தும்படி திட்டினார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு பட்டாசு வெடிக்க விடப்பட்டு அவரது காலடியில் அடைந்தது. அவருக்கு முன்னால் பட்டாசு வெடித்தது. பட்டாசுகளின் திடீர் வெடிப்பு மற்றும் வெடிப்பு காரணமாக, நெப்போலியனுக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டு இறந்தார். அமெரிக்கன் சமோவா தீவில் அவரது இறுதிச் சடங்கில் பலர் கலந்து கொண்டனர். அவரது இறுதிச் சடங்கில் பல்வேறு இடங்கள் மற்றும் நாடுகளைச் சேர்ந்த பல பிரமுகர்களும் கலந்து கொண்டனர். அவரது நகைச்சுவைத் தொனி மற்றும் கடுமையான ஒழுங்கு முறைகள் ஆகிய இரண்டிற்காகவும் துய்டெலீலாப்கா அடிக்கடி நினைவுகூரப்படுகிறார். அவர் லியோனின் அன்பான மகன். நெப்போலியன் ஒரு பரந்த வம்சாவளியினரால் உயிர் பிழைத்திருக்கிறார். அவரது குடும்பம் மேற்கு அமெரிக்கா மற்றும் பாலினேசிய தீவுகள் முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கிறது. அவரது முன்னாள் பட்டமான துய்டெலீலாபாகா "தற்போது காலியாக உள்ளது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மீட், மார்கரெட். சமோவா நேற்று, இன்று மற்றும் நாளை. நெப்போலியன் ஏ. டூய்டெலீலாபாகா சமோவாஃ நேற்று, இன்று மற்றும் நாளை. டௌட்டை (ஃபிஷர்மேன்), ஒரு சமோவா கத்தோலிக்க செய்தித்தாள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க சமோவா தேசிய கீதம் அமெரிக்க ஆண் பாடலாசிரியர்கள் அமெரிக்க ஆண் இசையமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க சமோவா இசைக்கலைஞர்கள் 1988 இறப்புகள் 1904 பிறப்புகள் தேசிய கீதம் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இசையமைப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் இசைக்கலைஞர்கள்