Hold the Dream
ஹோல்ட் தி ட்ரீம் என்பது பார்பரா டெய்லர் பிராட்போர்டு எழுதிய அதே பெயரில் 1985 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1986 இல் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் இரண்டு பகுதி தொடர் ஆகும். எ வுமன் ஆஃப் சப்ஸ்டன்ஸைத் தொடர்ந்து எம்மா ஹார்ட் தொடரின் இரண்டாவது புத்தகம் இதுவாகும். ஹோல்ட் தி ட்ரீம் டெபோரா கெர் நடித்த எம்மா ஹார்ட்டின் கதையைத் தொடர்கிறது, ஜென்னி சீக்ரோவ், பவுலா ஃபேர்லி பாத்திரத்தை ஏற்ற இளம் எம்மாவாக நடித்தார். இப்போது ஹார்ட் சங்கிலி பல்பொருள் அங்காடிகளின் தலைவரான பவுலா ஃபேர்லி, எம்மாவின் பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்கும் சுமையை ஏற்றுள்ளார். இருப்பினும், அவர் தனது நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பத்திற்குள், குறிப்பாக அவரது வஞ்சகமான உறவினர் ஜொனாதன் ஐன்ஸ்லியிடமிருந்து கருத்து வேறுபாட்டை அனுபவிக்கிறார். ஜிம் ஃபேர்லி உடனான அவரது திருமணம் மகிழ்ச்சியற்றது, பிளாக்கி ஓ 'நெய்லின் (லியாம் நீசன்) பேரனான அவரது குழந்தை பருவ காதலி ஷேன் ஓ' நெய்லின் (ஸ்டீபன் காலின்ஸ்) கைகளில் அவளை வழிநடத்துகிறது. ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் உலகில் தன்னை நிரூபிக்க போராடும் பவுலா, தனக்கு முன்பு இருந்த தனது பாட்டியைப் போலவே, தனது பாட்டியின் வாழ்க்கையைப் பிரதிபலிக்கும் மன வேதனையையும் இழப்பையும் அனுபவிக்கிறார். பவுலா தனது கனவைப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்ற எம்மாவின் கோரிக்கையே பவுலாவை சண்டையிடவும், தனிப்பட்ட சோகத்தை சமாளிக்கவும், மேலே வரவும் தூண்டுகிறது, இதனால் அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹார்ட் பெயரைக் காப்பாற்ற முடியும். ஜென்னி சீக்ரோவ் பவுலா ஃபேர்லி ஸ்டீபன் காலின்ஸ் ஷேன் ஓ 'நீல் டெபோரா கெர் எம்மா ஹார்ட் லியாம் நீசன் டெஸ்மண்ட் "பிளாக்கி" ஓ' நீல் ஜேம்ஸ் ப்ரோலின் ரோஸ் நெல்சன் கிளாரி ப்ளூம் எட்வினா ஸ்டான்டிஷ், லேடி டன்வேல் ஜான் மில்ஸ் ஹென்றி ரோசிட்டர் பால் டேன்மேன் டேவிட் அமோரி ஃபியோனா ஃபுல்லர்டன் ஸ்கை ஸ்மித் சுசன்னா ஹாமில்டன் எமிலி பார்க்ஸ்டோன் நைஜெல் ஹேவர்ஸ் ஜிம் ஃபேர்லி பவுலின் யேட்ஸ் டெய்சி அமோரி வாலண்டைன் பெல்கா வின்ஸ்டன் ஹார்ட் சாரா-ஜேன் வர்லி சாலி ஹார்ட் பால் ஜெஃப்ரி அந்தோனி ஸ்டான்டிஷ், ஏர்ல் ஆஃப் டன்வேல் டொமினிக் ஜெஃப்காட் ஜொனாதன் ஐன்ஸ்லி விக்டோரியா விக்டோரியா விக்ஸ் சாரா லோதர் டேவிட் ஜான் ஸ்விஃப்ட் நிக்கோலஸ் ஃபாரர் அவர் இதற்கு முன்பு ஒரு ஸ்கிரிப்டை எழுதியதில்லை. கார்ல் லாகர்ஃபீல்ட் இந்த குறுந்தொடரில் ஜென்னி சீக்ரோவ் அணிய 40 ஆடைகளை வடிவமைத்தார். தலைப்புப் பாடலை பாரி கார்டு எழுதி, எல்கி ப்ரூக்ஸ் பாடினார். இந்த பாடல் ப்ரூக்ஸின் 1986 ஆல்பமான நோ மோர் தி ஃபூல் இல் வெளியிடப்பட்டது. எ வுமன் ஆஃப் சப்ஸ்டன்ஸ்-ஐ விரும்பிய தி நியூயார்க் டைம்ஸ், இதை "மந்தமான" மற்றும் "ஒரு தொடர்ச்சியை எவ்வாறு உருவாக்கக்கூடாது என்பதற்கான எதிர்கால பாடப்புத்தக வழக்காக பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை" என்று அழைத்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் சேனல் 4 அசல் நிரலாக்கம் 1986 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் டான் ஷார்ப் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1986 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 1980 களின் வணிக திரைப்படங்கள் ஆபரேஷன் பிரைம் டைம் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அமெரிக்காவில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்