Ernesto de Quesada
எர்னஸ்டோ டி குவேசாடா லோபஸ் சாவேஸ் (1 நவம்பர் 1886-1972) கியூபாவில் பிறந்த இம்ப்ரெசாரியோ ஆவார், அவர் இப்போது ஹிஸ்பானியா கிளாஸிகா என்று அழைக்கப்படும் கிளாசிக்கல் இசை மேலாண்மை நிறுவனமான கான்சியெர்டோஸ் டேனியலை நிறுவினார். கியூபா இன்னும் ஒரு ஸ்பானிஷ் காலனியாக இருந்தபோது (கியூபாவின் வரலாற்றைப் பார்க்கவும்) கியூபாவின் மான்சானில்லோவில் உள்ள ஓரியண்டில் எர்னஸ்டோ டி குவேசாடா பிறந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கல்லூரியை முடித்த பிறகு, குவாஜிரோக்களுக்கு எப்படி படிக்க வேண்டும், குதிரை சவாரி செய்வது அல்லது நீண்ட தூரம் நடந்து சென்று அவர்களை அடைய கற்றுக்கொடுப்பதில் சிறிது நேரம் தன்னை அர்ப்பணித்தார். (கியூபாவில், குவாஜிரோ என்பது கேம்பேசினோ (விவசாயி) என்பதற்கு ஒத்ததாகும்.) 1905 ஆம் ஆண்டில், கற்பிப்பதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் மற்றும் அவரது பெற்றோரிடமிருந்து கடன் வாங்கிய சில கூடுதல் நிதிகளுடன், டி குவேசாடா அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். அங்கு அவர் மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் சில மாதங்கள் ஆங்கிலம் பயின்றார், ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் தேவாலயத்திற்குச் சென்று சேவைகளைக் கேட்கவும் புதிய மொழிக்கு தனது காதுகளைப் பழக்கப்படுத்திக் கொள்ளவும் செய்தார். அவர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், அங்கு அவரது சக மாணவர்களில் ஒருவரான ஜூலியோ சீசர் டெல்லோ, பின்னர் பெருவில் ஒரு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளராக ஆனார். அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக நண்பர்களாக இருந்தனர். ஹார்வர்டில் தனது தத்துவப் படிப்பை முடித்த பிறகு, டி குவேசாடா ஜெர்மனிக்குச் சென்றார். 1908 ஆம் ஆண்டில், பெர்லினில், டி குவேசாடா கச்சேரி மேலாண்மை நிறுவனமான கான்சர்ட் டைரக்ஷன் எச். டேனியல் நிறுவனத்தை நிறுவினார். அவருக்கு 22 வயதும், ஏஜென்சியின் ஒரே உரிமையாளராகவும் இருந்ததால், அவர் ஒரு கற்பனையான மூத்த வணிக கூட்டாளியான "ஹெர் ஹென்ரிச் டேனியல்" ஐக் கண்டுபிடித்தார், அவர் யாராவது தன்னுடன் பேசும்படி கேட்ட போதெல்லாம் நகரத்திற்கு வெளியே இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது. 1914 ஆம் ஆண்டில், முதலாம் உலகப் போரின் விளிம்பில், டி குவேசாடா மாட்ரிட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு தனது நிறுவனத்தை கான்சியெர்டோஸ் டேனியல் என்று மீண்டும் நிறுவினார், வாசலில் "எச். டேனியல்" மற்றும் "யம்ப்ரெசாரியோ ஈ. டி குவேசாடா" ஆகியவற்றிற்கான தகடுகளுடன், அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கலைஞர்களில் காஸ்பர் கசடோ மற்றும் ஆண்ட்ரேஸ் செகோவியா ஆகியோர் அடங்குவர். 1916 ஆம் ஆண்டில், அவர் கன்சர்வேட்டோரியோ டி மியூசிக்காவின் பட்டதாரி (கிட்டார் மற்றும் வயலின்) அஸ்சென்சியன் டெல்கடோ காஸாரேலஸை மணந்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில், ஆர்தர் ரூபின்ஸ்டீனின் ஸ்பெயின் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் (1916 முதல்) அவரது இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கான இசை மேலாளராக, டி குவேசாடா அவருடன் காடிஸிலிருந்து தென் அமெரிக்கா வரை இன்ஃபாண்டா இசபெல் என்ற கப்பல் மூலம் பயணம் செய்தார். ரூபின்ஸ்டீன் தனது அர்ஜென்டினா அறிமுக கச்சேரியை பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள டீட்ரோ ஓடியனில் (டீட்ரோ கொலோன்?) நிகழ்த்தினார். 1917 ஜூலை 2 அன்று, ஒரு சுற்றுப்பயணத்தில், மான்டெவிடியோ, சாண்டியாகோ டி சிலி மற்றும் வால்பாரைசோ ஆகிய இடங்களிலும் கச்சேரிகள் நடைபெற்றன. ஸ்பெயினில், எர்னஸ்டோ டி குவேசாடா "இசை கலாச்சாரத்திற்கான சங்கங்களை" உருவாக்கி, ஸ்பெயினின் ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட நகரங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு அசோசியேஷன் டி கல்சுரா மியூசிக்கலை நிறுவினார், இதில் சிறிய நகரங்கள் உட்பட மக்கள் இதற்கு முன்பு ஒரு பாரம்பரிய இசை உரையை கேட்டதில்லை. அவர் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு பியானோ டி கோலா-ஒரு பெரிய பியானோ-பணம் கேட்காமல் கடன் கொடுத்தார். பியானோக்களைப் போலவே இந்த சங்கங்களும் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் போது கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டன. ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, கான்சியெர்டோஸ் டேனியல் முதன்மையாக லத்தீன் அமெரிக்காவில் தீவிரமாக இருந்தார், கண்டம் முழுவதும் விரிவடைந்தார், அங்கு டி குவேசாடாவின் மகன்களான அல்போன்சோ, என்ரிக் மற்றும் எர்னஸ்டோ ஜூனியர் அவருடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். (1940 களின் நடுப்பகுதியில் லெனர் குவார்டெட் உறுப்பினர்களுடனான கடிதங்கள் வெளிப்படுத்துவது போல, கச்சேரி மேலாண்மை பணிகள் எப்போதும் நேரடியானவை அல்லது எளிமையானவை அல்ல. எர்னஸ்டோ டி குவேசாடாவின் இளைய மகன், 1972 இல் அவரது தந்தை இறந்ததிலிருந்து மாட்ரிட்டில் உள்ள ஏஜென்சியின் தலைவரான ரிக்கார்டோ டி குவேசாடா, அதை 1996 இல் ஹிஸ்பானியா கிளாசிகா என்று மறுசீரமைத்தார். நிறுவனரின் பேரன்களில் ஒருவரான கராகஸில் உள்ள என்ரிக் டி குவேசாடா, ஜூனியர், லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கான அதன் இயக்குநராக உள்ளார். எர்னஸ்டோ டி குவேசாடா லா சொசைடாட் ஆர்டிஸ்டிகா டேனியல் மற்றும் லா சொசைடாட் மியூசிக்கல் டேனியல் ஆகிய நிறுவனங்களையும் நிறுவினார். லா சோசிடாட் மியூசிக்கல் டேனியல் 1941 ஆம் ஆண்டில் லத்தீன் அமெரிக்காவில் இருபத்தெட்டு வார அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட பாலே சுற்றுப்பயணத்திற்கான லத்தீன் அமெரிக்க பக்கத்தில் ஒழுங்கமைக்கும் சக்தியாக இருந்தார், இது "அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் நடன ஆதரவின் முதல் எடுத்துக்காட்டு" என்று டான்ஸ் இதழ் கூறியது. சக இம்ப்ரெசரியோ சோல் ஹுரோக் மற்றும் பிறருடன், 1955 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் டேனியல் பேரன்போயிம் (அப்போது 13 வயது) மற்றும் ஆர்தர் ரூபின்ஸ்டீன் முதல் முறையாக சந்தித்தபோது டி குவேசாடா உடனிருந்தார். குறிப்புகள் 1886 பிறப்புகள் 1972 இறப்புகள் இம்ப்ரெசரியோஸ் ஆர்ட்ஸ் மேலாளர்கள் திறமை மேலாளர்கள் இசை விளம்பரதாரர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கியூப வணிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் வணிகர்கள் கியூபாவின் மான்சானில்லோவைச் சேர்ந்தவர்கள் அமெரிக்காவில் கியூப வெளிநாட்டினரைக் காணவில்லை