Characters in Romeo and Juliet
இத்தாலியின் வெரோனாவில் அமைக்கப்பட்ட வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகமான ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட், ரோமியோ மாண்டேக் மற்றும் ஜூலியட் கபுலெட் ஆகிய பெயரிடப்பட்ட கதாநாயகர்களைக் கொண்டுள்ளது. கதாபாத்திரங்களின் நடிகர்களில் அந்தந்த குடும்பங்கள் மற்றும் குடும்பங்களின் உறுப்பினர்களும் அடங்குவர்; நகரத்தின் ஆட்சியாளரான இளவரசர் எஸ்கலஸ் மற்றும் அவரது உறவினரான கவுண்ட் பாரிஸ்; மற்றும் ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் மற்றும் கோரஸ் போன்ற பல்வேறு இணைக்கப்படாத கதாபாத்திரங்கள். கூடுதலாக, இந்த நாடகத்தில் இரண்டு பேய் கதாபாத்திரங்கள் (பெட்ரூசியோ மற்றும் வாலண்டைன்) மற்றும் ஒரு காணப்படாத கதாபாத்திரம் (ரோசலின்) உள்ளன. எஸ்கலஸ் இளவரசர் எஸ்கலஸ் இளவரசர் எஸ்கலஸ், வெரோனா இளவரசர், சண்டையிடும் குடும்பங்களின் அவநம்பிக்கையான தீர்ப்பாளர் ஆவார். அவர் வெரோனாவை ஆட்சி செய்த உண்மையான ஸ்காலிகர் குடும்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவர், அநேகமாக பார்டோலோமியோ I. எஸ்கலஸ் வெரோனாவில் அதிகாரத்தின் குரலாக உள்ளார். கபுலெட் மற்றும் மாண்டேக் குடும்பங்களுக்கு இடையிலான சண்டையில் முக்கிய நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து நீதியை நிர்வகிக்க மட்டுமே அவர் உரையில் மூன்று முறை மட்டுமே தோன்றுகிறார். டைபால்ட், பென்வோலியோ மற்றும் ஒரு சில ஊழியர்களுக்கு இடையிலான சண்டைக்காக அவர் முதலில் கபுலெட் மற்றும் மாண்டேக்கை தண்டிக்கிறார். டைபால்ட் மற்றும் மெர்குஷியோவிற்கும், பின்னர் டைபால்ட் மற்றும் ரோமியோவிற்கும் இடையிலான அபாயகரமான சண்டைகளை நிறுத்த அவர் மிகவும் தாமதமாகத் திரும்புகிறார். ரோமியோ தனது குற்றத்திற்காக ரோமியோவை தூக்கிலிட எஸ்கலஸ் தயாராக இருக்கிறார்-ரோமியோ டைபால்ட்டைக் கொன்றது-ஆனால் இளவரசரின் உறவினரான மெர்குஷியோவைக் கொல்வதன் மூலம் டைபால்ட் சண்டையைத் தொடங்கினார் என்று பென்வோலியோ வலியுறுத்தும்போது, வெரோனாவிலிருந்து வாழ்நாள் நாடுகடத்தப்படுவதற்கான தண்டனையை குறைக்கிறது. சண்டையில் ஈடுபட்டதற்காக அவர் லார்ட் மாண்டேக் மீது கத்துகிறார், இது உண்மையில் ரோமியோ டைபால்ட்டைக் கொல்ல வழிவகுத்த மூல காரணம். இளவரசர் எஸ்கலஸ் இறுதி காட்சியில் திரும்புகிறார்-V.iii-ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டின் இரட்டை தற்கொலையை தொடர்ந்து, இறுதியாக லார்ட் மாண்டேக் மற்றும் லார்ட் கபுலெட் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டின் மரணங்களுக்கு குற்றவாளி என்று அறிவிக்கிறார். அவர்களின் வன்முறை மற்றும் பயனற்ற சண்டையின் விளைவாக அவர்களின் சொந்த அன்புக்குரியவர்கள் (லேடி மாண்டேக், ரோமியோ, ஜூலியட் மற்றும் டைபால்ட்) மட்டுமல்லாமல், அவரது அன்புக்குரியவர்களின் (மெர்குஷியோ மற்றும் பாரிஸ்) மரணமும் ஏற்பட்டது என்று எஸ்கலஸ் கோபமாக அவர்களைக் கண்டிக்கிறார். ஜூலியட்டின் மரணத்தில் அவரது பங்கிற்காக அவர் ஃப்ரியர் லாரன்ஸை மன்னிக்கிறார். லார்ட்ஸ் ஒருவருக்கொருவர் சமாதானத்திற்கு வருவதற்கு சற்று முன்பு ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டைக் கொல்லும் சண்டையை அவர் சபிக்கிறார். இறுதியில், இளவரசர் எஸ்கலஸ் ஒரு பெரிய விலையுடன் கூட, இறுதியாக பகை முடிவுக்கு வந்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், இளவரசரின் பங்கை ராபர்ட் ஸ்டீபன்ஸ் சித்தரித்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில், பாஸ் லுர்மானின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், அவர் வெரோனா கடற்கரையின் காவல்துறைத் தலைவராக சித்தரிக்கப்படுகிறார், மேலும் வோண்டி கர்டிஸ்-ஹாலால் சித்தரிக்கப்பட்டார். கவுண்ட் பாரிஸ் கவுண்ட் பாரிஸ் இளவரசர் எஸ்கலஸின் உறவினர் மற்றும் ஜூலியட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். அவர் அழகானவர், ஓரளவு சுயமாக உறிஞ்சப்பட்டவர் மற்றும் மிகவும் பணக்காரர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். பாரிஸ் தனது முதல் தோற்றத்தை சட்டம் I, காட்சி II இல் வெளிப்படுத்துகிறார், அங்கு அவர் ஜூலியட்டை தனது மனைவியாகவும், தனது குழந்தைகளின் தாயாகவும் மாற்ற விரும்புகிறார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், பாரிஸின் பகுதியை ராபர்டோ பிசாக்கோ சித்தரித்தார், மேலும் 1996 பாஸ் லுர்மான் திரைப்படத்தில் பால் ரூட் நடித்தார். மெர்குஷியோ மெர்குஷியோ இளவரசர் எஸ்கலஸ் மற்றும் கவுண்ட் பாரிஸின் உறவினர் ஆவார், மேலும் ரோமியோ மற்றும் அவரது உறவினர் பென்வோலியோவின் நெருங்கிய நண்பர் ஆவார். அவர் சண்டையின் மாண்டேக் பக்கத்தில் ஆதரிக்கிறார் மற்றும் சண்டையிடுகிறார், மேலும் ஒரு மாண்டேக் போலவே, கபுலெட் குடும்பத்தையும் வெறுக்கிறார். கபுலெட்டின் விருந்துக்கான அழைப்பு அவருக்கு வாலண்டைன் என்ற சகோதரர் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. மெர்குஷியோ நீண்ட, வரையப்பட்ட உரைகளைச் செய்யத் தகுதியானவர் (அதில் மிகவும் பிரபலமானவர் ராணி மாப் பேச்சு), மேலும் பொதுவாக பொறுப்பற்றவர், நகைச்சுவையானவர் மற்றும் சுதந்திரமான ஆவி என்று கருதப்படுகிறது. அவரது பொறுப்பற்ற மற்றும் ஆடம்பரமான ஆளுமை காரணமாக, மெர்குஷியோ ஷேக்ஸ்பியரின் மிகவும் பிரபலமான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும். மெர்குஷியோ தனது சராசரி உற்சாகமான நகைச்சுவையுடன் பல சண்டைகளைத் தூண்டுபவர், மேலும் பெரும்பாலும் புகழ்பெற்ற வாள் வீச்சாளரான டைபால்ட்டை அவமதிக்கிறார். மெர்குஷியோவின் மரணத்திற்கும், ரோமியோவின் நாடுகடத்தலுக்கும், அதைத் தொடர்ந்து வரும் சோகத்திற்கும் வழிவகுப்பது டைபால்ட்டின் கோபமே. ரோமியோவுக்கு டைபால்ட்டிடமிருந்து மரண அச்சுறுத்தல் வந்த பிறகு, ரோமியோ டைபால்ட்டுடன் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட வேண்டும் என்று மெர்குஷியோ எதிர்பார்க்கிறார். இருப்பினும், ரோமியோ டைபால்டுடன் சண்டையிட மறுக்கிறார், ஏனெனில் டைபால்ட் ஜூலியட்டின் உறவினர், எனவே அவரது உறவினர். இதை அறியாமல், மெர்குஷியோ கோபமடைந்து, டைபால்ட்டுடன் சண்டையிட முடிவு செய்கிறார். ரோமியோ, தனது சிறந்த நண்பரோ அல்லது அவரது உறவினரோ காயமடைவதை விரும்பவில்லை, தலையிடுகிறார், இதனால் ரோமியோவின் கையின் கீழ் டைபால்ட் கத்தியால் குத்தப்படுவதால் மெர்குஷியோ கொல்லப்படுகிறார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, மெர்குஷியோ "உங்கள் இரு வீடுகளுக்கும் ஒரு கொள்ளை நோயை உண்டாக்குகிறார்!" அவர் இறப்பதற்கு முன்பு ஒரு இறுதி தண்டனையைச் செய்கிறார்ஃ "நாளை என்னைக் கேளுங்கள், நீங்கள் எனக்கு ஒரு கல்லறை மனிதனைக் காண்பீர்கள்". தனது சிறந்த நண்பரின் கொலைக்கு பழிவாங்கும் விதமாக, ரோமியோ டைபால்ட்டைக் கொல்கிறார், இதனால் ரோமியோ வெரோனாவிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கும் அதைத் தொடர்ந்து வரும் நிகழ்வுகளின் சோகமான திருப்பத்திற்கும் வழிவகுக்கிறது. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், மெர்குஷியோவின் பகுதியை ஜான் மெக்னெரி சித்தரித்தார். மற்றொரு பக்கம் பாரிஸ் ஜூலியட்டை துக்கப்படுத்தச் செல்லும்போது கபுலெட்டின் மறைவிடத்திற்குச் செல்கிறது. பாரிஸ் நுழையும் போது அவர் காவலில் நிற்கிறார், "பின்னர் எனக்கு விசில் அடிக்கவும்,/ஏதோ நெருங்குவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள் என்பதற்கான சமிக்ஞையாக" உத்தரவிடப்படுகிறார். ரோமியோவும் பாரிஸும் சண்டையிடும்போது, அந்த பக்கம் வாட்சை அழைக்க ஓடுகிறது. அவர் சண்டையை நிறுத்த மிகவும் தாமதமாக கடிகாரத்துடன் திரும்பி வருகிறார், பின்னர் பாரிஸ் இளவரசரின் நோக்கங்களுக்கு சாட்சியமளிக்கிறார். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் உண்மையான அரசியல் பிரிவின் பெயரால் இந்த நாடகத்தில் உள்ள கபுலெட் குடும்பம் (அல்லது) பெயரிடப்பட்டது. குறிப்பாக, கபுலெட் குடும்பம் பெரும்பாலும் மிகவும் ஆக்ரோஷமான குடும்பமாக சித்தரிக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் பெரும்பாலான மோதல்கள் அவர்களால் ஏற்படுகின்றன. அவர்களின் குடும்ப வாழ்க்கையில் அதிக கவனம் செலுத்தப்படுவதால், அவர்களும் அதிக வளர்ச்சியடைந்தவர்கள். லார்ட் கபுலெட் லார்ட் கபுலெட் கபுலெட் குடும்பத்தின் மூதாதையர், ஜூலியட்டின் தந்தை மற்றும் டைபால்ட்டின் மாமா ஆவார். அவர் மிகவும் செல்வந்தர். அவர் சில நேரங்களில் கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் பந்தைப் போலவே இணக்கமாகவும் இருக்கிறார்ஃ டைபால்ட் ரோமியோவுடன் சண்டையிட முயற்சிக்கும்போது, கபுலெட் அவரை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், பின்னர் அவர் தனது கோபத்தைக் கட்டுப்படுத்தாவிட்டால் அவரை குடும்பத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதாக அச்சுறுத்துகிறார்; பின்னர் நாடகத்தில் தனது மகளுக்கும் அவ்வாறே செய்கிறார். ஜூலியட்டுக்கு எது சிறந்தது என்று தனக்குத் தெரியும் என்று கபுலெட் நம்புகிறார். திருமணத்திற்கு தனது சம்மதம் அவள் விரும்புவதைப் பொறுத்தது என்று அவர் கூறுகிறார், மேலும் அவர் ஜூலியட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினால் சிறிது நேரம் காத்திருக்க வேண்டும் என்று கவுண்ட் பாரிஸிடம் கூறுகிறார். இருப்பினும், பின்னர், ரோமியோ வெளியேறியதைக் கண்டு ஜூலியட் துக்கமடைந்தபோது, காபுலெட் தனது துக்கம் டைபால்ட்டின் மரணத்தால் ஏற்பட்டதாக நினைக்கிறார், மேலும் அவளை உற்சாகப்படுத்தும் தவறான முயற்சியில், அவருக்கும் கவுண்ட் பாரிஸுக்கும் இடையே ஒரு திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம் அவளை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்புகிறார். பிடிப்பு என்னவென்றால், அவள் தந்தையால் "ஆளப்பட வேண்டும்" மற்றும் முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். பாரிஸின் "மகிழ்ச்சியான மணமகள்" ஆக அவள் மறுத்தபோது, "அவள் வெறுப்பதைப் பற்றி ஒருபோதும் பெருமைப்பட முடியாது" என்று கூறி, கபுலெட் கோபமடைகிறாள்; அவளை ஒரு தெரு அர்ச்சின் என்று அச்சுறுத்துகிறாள்; அவளை ஒரு "ஹில்டிங்", "தகுதியற்றவர்", "இளம் சாமான்கள்", ஒரு "கீழ்ப்படியாத மோசமானவர்", ஒரு "பச்சை-நோய் கேரியன்" மற்றும் "மெல்லிய முகம்" என்று அழைக்கிறாள்; மேலும் கடவுள் ஜூலியட்டை அவர்களுக்குக் கொடுத்தது ஒரு "சாபம்" என்று கூறுகிறார், ஜூலியட் பிறந்தபோது தனக்கும் தனது மனைவிக்கும் ஒரு குழந்தை இருந்ததை அவர் இப்போது உணர்கிறார் (முந்தைய கவிதையான தி டிராஜிக் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ரோமியஸ் அண்ட் ஜூலியட்). அவளை வெளியேற்றுவதாக அச்சுறுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், அவள் பெற்றோரின் உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியாவிட்டால் சிறையில் அழிந்துவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறான். பின்னர் அவர் விலகிச் செல்கிறார், மேலும் அவரது மனைவியும் அவரைப் பின்தொடர்வதற்கு முன்பு ஜூலியட்டை நிராகரிக்கிறார். அவர் திருமண நாளை வியாழக்கிழமைக்கு நிர்ணயித்து, திடீரென்று கோபம் மற்றும் உந்துதலால் புதன்கிழமைக்கு முன்னேறுகிறார். அவரது நடவடிக்கைகள் அவரது மகளின் ஆசைகள் பொருத்தமற்றவை என்பதைக் குறிக்கின்றன, அவள் படுக்கையில் மயக்கமடைந்து (இறந்திருக்கலாம்) பின்னர், நாடகத்தின் இறுதிக் காட்சியின் போது அவள் உண்மையிலேயே இறந்துவிடுகிறாள். அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு இடையிலான சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர மாண்டேக் பிரபுவிடம் அவரது கையைக் கேட்பது அவர்தான். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், லார்ட் கபுலெட்டின் பகுதியை பால் ஹார்ட்விக் சித்தரித்தார். லேடி கபுலெட் கபுலெட்டின் மனைவி கபுலெட் மற்றும் ஜூலியட்டின் தாயின் வீட்டின் தாய் ஆவார். மாண்டேக்கின் மனைவியை விட அவர் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், பல காட்சிகளில் தோன்றுகிறார். சட்டம் 1, காட்சி 3 இல், அவர் தனது மகள் மற்றும் பாரிஸின் திருமணத்தைப் பற்றி ஜூலியட்டிடம் பேசுகிறார், அவர் அவரை ஒரு புத்தகத்துடன் ஒப்பிடும்போது இதைப் பார்க்கிறோம், ஜூலியட் அட்டைப்படம். இருப்பினும், நான்காவது காட்சியில், கவுண்ட் பாரிஸ் தனது மகள் மீது "ஆர்வம்" காட்டியதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார். சட்டம் 3 இல் டைபால்ட் கொல்லப்படும்போது, அவர் ரோமியோ மீது மரணத்தை விரும்புவதன் மூலம் கடுமையான வருத்தத்தையும் பழிவாங்குவதற்கான வலுவான விருப்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார். சட்டம் 3, காட்சி 5 இல், பாரிஸை திருமணம் செய்து கொள்ள மறுத்ததற்காக ஜூலியட் மீது அவள் மிகவும் கோபமடைகிறாள், மேலும் அவளைக் குளிர்ச்சியாக நிராகரிக்கிறாள்ஃ "என்னுடன் பேச வேண்டாம், ஏனென்றால் நான் ஒரு வார்த்தையும் பேச மாட்டேன்; நீ விரும்பியபடி செய்யுங்கள், ஏனென்றால் நான் உன்னுடன் முடித்துவிட்டேன்". இறுதிச் செயலின் மூலம், நாடகத்தின் சோகமான நிகழ்வுகளால் அவள் கிட்டத்தட்ட சமாளிக்கப்படுகிறாள், இங்குதான் துக்கமடைந்த தாய் வெளியே வருகிறார். ஜூலியட்டின் தாயார் 14 வயதிலேயே தனது முதல் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், ஜூலியட்டின் வயது, மற்றும் அவரது கணவர் அவளை விட பல ஆண்டுகள் மூத்தவர். அவளை "லேடி கபுலெட்" என்று அழைப்பது பின்னர் சேர்க்கப்பட்டது; இது ஜூலியட்டின் முகவரியின் வடிவத்தின் எதிரொலி 3.5.65: "என் லேடி அம்மா". முதல் நூல்களில் மேடை திசை மற்றும் பேச்சு தலைப்புகள் "தாய்", "மனைவி" அல்லது "வயதான பெண்மணி" ஆக இருக்கலாம், ஆனால் எங்கும் "லேடி கபுலெட்" இல்லை. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், லேடி கபுலெட்டின் பகுதியை நடாஷா பாரி சித்தரித்தார். பெண் கதாநாயகியான ஜூலியட் ஜூலியட் கபுலெட், கபுலெட் குடும்பத்தின் தலைவரான கபுலெட்டின் ஒரே மகள் ஆவார். குழந்தையாக இருந்தபோது, ஒரு செவிலியரால் கவனிக்கப்பட்டார், அவர் இப்போது அவரது நம்பிக்கைக்குரியவராக உள்ளார். நாடகத்தின் முடிவில் ஜூலியட் இறந்துவிடுகிறார், புனித காதலர்கள் அதே மரண படுக்கையில் மீண்டும் இணைக்கப்படுகிறார்கள். கபுலெட்டுகளும் மான்டேகுகளும் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து அவர்களின் சண்டை முடிவடையும் விளைவுடன் நட்சத்திரக் குறுக்கு காதலர்களைப் பிரிக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பதை அவர்களின் இரு குடும்பங்களும் உணர்கின்றன. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், ஜூலியட்டின் பாத்திரத்தை ஒலிவியா ஹஸ்ஸி நடித்தார். டைபால்ட் டைபால்ட் லேடி கபுலெட்டின் சகோதரர் மற்றும் ஜூலியட்டின் சூடான தலை முதல் உறவினரின் மகன் ஆவார். ஒரு திறமையான வாள் வீச்சாளராக, அவர் கதையின் முக்கிய எதிரியாக பணியாற்றுகிறார். ரோமியோ மற்றும் பென்வோலியோ ஆகியோர் கபுலெட்ஸின் வீட்டில் பந்தை அவமதித்ததால் டைபால்ட் கோபமடைந்தார். ரெனார்ட் தி ஃபாக்ஸில் "பிரின்ஸ் ஆஃப் கேட்ஸ்" என்ற கதாபாத்திரமான டைபர்ட்/டைபால்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தின் அதே பெயரை டைபால்ட் பகிர்ந்து கொள்கிறார், இது நாடகத்தில் அவரை கேலி செய்வதற்கும் பாராட்டுவதற்கும் ஒரு புள்ளியாகும். மெர்குஷியோ மீண்டும் மீண்டும் டைபால்ட்டை "பூனைகளின் இளவரசர்" என்று அழைத்தாலும் (டைபால்ட்டின் வேகம் மற்றும் வாள் மூலம் சுறுசுறுப்பைக் குறிப்பிடுகிறார்), மெர்குஷியோ டைபால்ட்டையும் அவமதிக்கிறார்-இந்த சொற்றொடர் ரெனார்ட்டை மட்டுமல்ல, காஸோ என்ற வார்த்தையையும் குறிக்கிறது. கேட்-சோ), ஆண்குறிக்கு ஒரு முறைசாரா சொல். மொன்டாக்ஸின் ஊழியர்களால் தாக்கப்படும் தனது ஊழியர்களுக்கு உதவ டைபால்ட் முதலில் வருவதைக் காணலாம். அவர் முதல், ஐந்தாவது காட்சியில் கபுலெட்டின் விருந்தில் கலந்து கொள்கிறார், மேலும் ரோமியோவை முதன்முதலில் அங்கீகரித்தார். அவரது கடைசி தோற்றம் சட்டம் 3 காட்சி 1 இல் உள்ளது, அதில் மெர்குஷியோ டைபால்ட்டை அவமதிக்கிறார் மற்றும் அவருடன் சண்டையிடுகிறார். டைபால்ட் மெர்குஷியோவைக் கொல்கிறார், பதிலடி கொடுக்கும் விதமாக, ரோமியோ கோபமடைந்து டைபால்டைக் கொல்கிறார், இதன் விளைவாக ரோமியோ நாடு கடத்தப்படுகிறார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், டைபால்ட்டின் பகுதியை மைக்கேல் யார்க் சித்தரித்தார். நர்ஸ் நாடகத்தில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரம், ஃப்ரியரைப் போலவே அவர் ஒரு நடுநிலை கதாபாத்திரம். கபுலெட் "ஏஞ்சலிக்கா" என்று குறிப்பிடுவதால், அவரது பெயர் குறித்து ஊகங்கள் உள்ளன, ஆனால் வரி செவிலியர் அல்லது லேடி கபுலெட்டுக்கு உரையாற்றப்படலாம். அவர் ஜூலியட்டின் தனிப்பட்ட ஊழியர் (மற்றும் முன்னாள் ஈரமான செவிலியர்) ஆவார். ஜூலியட்டை வளர்த்த முதல் நபராக, அவர் ஜூலியட்டின் நம்பிக்கைக்குரியவர் மற்றும் லேடி கபுலெட்டை விட சிறுமிக்கு ஒரு தாயாக இருக்கிறார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், செவிலியரின் பங்கை பாட் ஹேவுட் சித்தரித்தார். பீட்டர் பீட்டர் செவிலியரின் தனிப்பட்ட ஊழியர் ஆவார். அவர் ஒரு விசுவாசமான ஊழியராகத் தோன்றுகிறார், எப்போதும் செவிலியருக்குக் கீழ்ப்படிகிறார். செவிலியரின் கவுரவத்திற்காக மெர்குஷியோவுடன் சண்டையிடாததற்காக அவர் தண்டிக்கப்படுகிறார், ஆனால் "நான் இருந்திருந்தால்,/என் ஆயுதம் விரைவாக வெளியே வந்திருக்க வேண்டும்" என்று வலியுறுத்துகிறார். அவர் மீண்டும் நான்காவது, ஐந்தாவது காட்சியில் பல இசைக்கலைஞர்களுடன் ஒரு சுருக்கமான நகைச்சுவை நிவாரணக் காட்சியில் தோன்றுகிறார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், பீட்டரின் பாத்திரத்தை ராய் ஹோல்டர் நடித்தார். கிரிகோரி மற்றும் சாம்ப்சன் கிரிகோரி மற்றும் சாம்ப்சன் ஆகியோர் கபுலெட் ஊழியர்கள் ஆவர். கிரிகோரி முதலில் ஒரு சண்டையைத் தொடங்க தயங்குகிறார். இருப்பினும், சாம்ப்சன் தனது கட்டைவிரலை ஆபிராமைக் கடித்து, "அவர்கள் அதைச் சுமந்தால் அது அவர்களுக்கு அவமானம்" என்று கூறுகிறார். மான்டேகுகள் பின்னர் தீவிரமாக பதிலடி கொடுக்கிறார்கள். சண்டையை முறித்துக் கொள்ள பென்வோலியோ வருகிறார், ஆனால் இறுதியில் டைபால்டுடன் சண்டையிடுகிறார். கிரிகோரி மற்றும் சாம்ப்சன் இருவரும் தங்கள் மாஸ்டர் டைபால்டின் நண்பர்களாகத் தோன்றுகிறார்கள். தொடக்கக் காட்சியில், இருவரும் "நிலக்கரி" மற்றும் "கண்" பற்றிய தண்டனைகள் நிறைந்த உரையாடலில் ஈடுபடுகிறார்கள், ஒவ்வொருவரும் மற்றொன்றை விஞ்சி, மான்டேகஸுடன் சண்டையிட ஒருவருக்கொருவர் தயாராக இருக்க விரும்புகிறார்கள். சொல்லாட்சி வடிவம் ஸ்டிகோமைத்தியா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதில் கதாபாத்திரங்கள் ஒரு குறுகிய, விரைவான பரிமாற்றங்களில் பங்கேற்கின்றன. இந்த காட்சியில் அவர்களின் கலந்துரையாடலும் சண்டையும் போட்டி மற்றும் வெறுப்புக்கு களம் அமைத்தது, இது நாடகத்தின் மற்ற பகுதிகளை நிரப்புகிறது. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், கிரிகோரியின் பாத்திரத்தை டைசன் லோவெல் மற்றும் சாம்ப்சனின் பாத்திரத்தை ரிச்சர்ட் வார்விக் நடித்தார். அந்தோணி, பொட்பன், பெயரிடப்படாத சேவகர்கள் அந்தோனி, பொட்பன் மற்றும் கபுலெட் குடும்பத்தின் மற்ற இரண்டு ஊழியர்கள் ஆகியோர் முதல் காட்சியில் ஒரு குறுகிய நகைச்சுவைக் காட்சியை விளையாடுகிறார்கள், ஐந்தாவது காட்சி, கபுலெட்டின் விருந்துக்கான ஏற்பாடுகள் குறித்து வாதிடுகிறது. நான்காவது காட்சியில் கபுலெட்டின் ஊழியர்கள் மீண்டும் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்; மற்றொரு விருந்துக்கான தயாரிப்புகளைத் தொடங்குமாறு கபுலெட் அவர்களுக்கு உத்தரவிடுகிறார்ஃ ஜூலியட் மற்றும் பாரிஸின் திருமணம். பல பிரபுக்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும் விருந்து அழைப்புகளை வழங்க கபுலெட்டுக்கு ஒரு ஊழியர் அனுப்பப்படுகிறார். நடந்து செல்லும் போது, அவர் ரோமியோ மற்றும் பென்வோலியோவை சந்தித்து, அவரால் படிக்க முடியாததால், அந்தப் பட்டியலைப் படிக்கச் சொல்கிறார். ஒரு நன்றி, அவர் சிறுவர்களை "வந்து ஒரு கப் மதுவை நசுக்க" அழைக்கிறார், அவர்கள் மான்டேகஸ் என்பதை உணராமல். இந்த பாத்திரம் பீட்டரைப் போலவே இருக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் இது பொதுவாக ஸ்கிரிப்ட்களில் பீட்டர் அல்லது கோமாளி என்று அடையாளம் காணப்படுகிறது. பழைய கபுலெட் பழைய கபுலெட் கபுலெட்டின் உறவினர் ஆவார். விருந்தில் கபுலெட்டுடன் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு முதியவராக அவர் தோன்றுகிறார். மாண்டேக் குடும்பம் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு உண்மையான அரசியல் பிரிவாகும். மோன்டேகுகள் பொதுவாக இரு குடும்பங்களிலும் 'சிறந்தவர்கள்' என்று சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் சண்டைகளைத் தூண்டுவதாகக் காணப்படவில்லை, மேலும் அவர்களால் முடிந்த போதெல்லாம் சண்டையைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பதைக் காணலாம், மேலும் எப்போதாவது போராளிகளை அமைதிக்குத் திரும்புவதைத் தடுக்க முயற்சிப்பதைக் காணலாம். லார்ட் மாண்டேக் ரோமியோவின் தந்தை. அவர் லார்ட் கபுலெட்டைப் போலவே சமூக அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளார், அவருடன் அவர் சண்டையில் உள்ளார், மேலும் மிகவும் பணக்காரராகவும் உள்ளார். மாண்டேக் தனது மகனை ஆழமாக நேசிக்கிறார், நாடகத்தின் தொடக்கத்தில், அவரது மனச்சோர்வுக்கான மூலத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான முயற்சிகளை பென்வோலியோவிடம் விவரிக்கும்போது அவரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார். பென்வோலியோ சிறந்த அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறார். ரோமியோ டைபால்ட்டைக் கொன்ற பிறகு, மாண்டேக் இளவரசரிடம் அவரை மரண தண்டனையிலிருந்து விடுவிக்குமாறு கெஞ்சுகிறார், ஏனெனில் ரோமியோ சட்டம் செய்ததை மட்டுமே செய்தார், ஏனெனில் டைபால்ட் மெர்குஷியோவைக் கொன்றார். ஏற்கனவே துக்கத்தில் தனது மனைவியை இழந்த ரோமியோவை துக்கப்படுத்த நாடகத்தின் முடிவில் அவர் மீண்டும் தோன்றுகிறார். லேடி மாண்டேக் மாண்டேக்கின் மனைவி, மாண்டேக் வீட்டின் தாய், மற்றும் ரோமியோவின் தாய் மற்றும் பென்வோலியோவின் அத்தை. அவர் நாடகத்திற்குள் இரண்டு முறை தோன்றுகிறார்ஃ முதல் காட்சியில், அவர் முதலில் மோன்டேக்கை சண்டைக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கிறார், பின்னர் அதே சண்டையைப் பற்றி பென்வோலியோவுடன் பேசுகிறார். அவர் தனது கணவர் மற்றும் இளவரசருடன் மூன்றாவது காட்சியில் திரும்பி வருகிறார், சிக்கல் என்ன என்பதைப் பார்க்க ஒரு காட்சி, ரோமியோ வெளியேற்றப்பட்டதைப் பற்றி அங்கு தெரிவிக்கப்படுகிறது. அவர் விரைவில் மேடையில் இருந்து துக்கத்தால் இறந்துவிடுகிறார் (சட்டம் ஐந்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது). அவள் தனது மகன் ரோமியோவை மிகவும் பாதுகாக்கிறாள், கபுலெட்டுகளுக்கும் மான்டேகுகளுக்கும் இடையில் நடந்த சண்டையில் ரோமியோ ஈடுபடவில்லை என்று பென்வோலியோ அவளிடம் கூறும்போது மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறாள். இருப்பினும், ரோமியோ அவளிடம் ஆலோசனை கேட்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாக உணரவில்லை. கபுலெட்டின் மனைவியைப் போலவே, அவளை "லேடி மாண்டேக்" என்று அழைப்பது ஒரு பிற்கால கண்டுபிடிப்பாகும், இது ஆரம்பகால நூல்களால் ஆதரிக்கப்படவில்லை. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், லேடி மாண்டேக்கின் பாத்திரத்தை எஸ்மெரால்டா ருஸ்போலி நடித்தார். ரோமியோ [கோப்புஃ ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் brown.jpg |thumb |upright |right ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டின் புகழ்பெற்ற பால்கனியில் காட்சியை சித்தரிக்கும் ஃபோர்டு மடோக்ஸ் பிரவுனின் 1870 எண்ணெய் ஓவியம்] நாடகத்தின் தொடக்கத்தில், ரோமியோ, ஆண் கதாநாயகன், ஒரு கோரப்படாத காதல், ரோசலின். அவரை உற்சாகப்படுத்த, அவரது உறவினரும் நண்பருமான பென்வோலியோவும் மெர்குஷியோவும் அவரை கபுலெட்ஸின் கொண்டாட்டத்திற்கு மாறுவேடத்தில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர் கபுலெட்ஸின் ஒரே மகள் ஜூலியட்டை சந்தித்து காதலிக்கிறார். அன்று இரவு, அவரும் ஜூலியட்டும் ரகசியமாக சந்தித்து, அவர்களின் குடும்பங்களின் நீண்டகால பகை இருந்தபோதிலும், திருமணம் செய்து கொள்வதாக சபதம் செய்கிறார்கள். அவர்கள் அடுத்த நாள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் உறவு விரைவில் அவர்களின் குடும்பங்களால் குழப்பத்தில் தள்ளப்படுகிறது; ஜூலியட்டின் உறவினர் டைபால்ட் சண்டையிட்டு ரோமியோவின் நண்பர் மெர்குஷியோவைக் கொல்கிறார், ரோமியோவை கோபத்தில் ஆழ்த்துகிறார், அவர் டைபால்டைக் கொல்கிறார், பின்னர் வெரோனா இளவரசர் அவரை வெளியேற்றுகிறார். இதற்கிடையில், ஜூலியட்டின் தந்தை அடுத்த சில நாட்களுக்குள் உள்ளூர் பிரபுத்துவமான பாரிஸுக்கு அவளை திருமணம் செய்து வைக்க திட்டமிட்டுள்ளார், அவள் பின்தொடராவிட்டால் அவளை தெருக்களில் வெளியேற்றுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். மனச்சோர்வடைந்த ஜூலியட், ரோமியோவின் நம்பிக்கைக்குரிய ஃப்ரியர் லாரன்ஸிடம், கட்டாய திருமணத்திலிருந்து தப்பிக்க உதவுமாறு கெஞ்சுகிறார். லாரன்ஸ் அவளுக்கு ஒரு மருந்தைக் கொடுப்பதன் மூலம் அவ்வாறு செய்கிறார், அது அவளை மரணம் போன்ற கோமா நிலையில் வைக்கிறது. திட்டம் வேலை செய்கிறது, ஆனால் ரோமியோ அதை அறிந்து கொள்வதற்கு மிக விரைவில்; அவர் ஜூலியட் இறந்துவிட்டார் என்று உண்மையிலேயே நம்புகிறார், எனவே விஷம் பாட்டிலைக் குடிப்பதன் மூலம் தற்கொலை செய்யத் தீர்மானிக்கிறார் (ஜூலியட்டின் "மரணம்" பற்றிய செய்தியைக் கேள்விப்பட்ட பிறகு சட்டவிரோதமாக மருந்தகத்திலிருந்து வாங்கப்பட்டது). ரோமியோவின் இறுதி வார்த்தைகள் "இவ்வாறு ஒரு முத்தத்துடன் நான் இறந்துவிடுகிறேன்". அவர் ஜூலியட்டின் கல்லறையில் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், அவள் விழித்துக்கொள்வதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு; அதன்பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே அவள் தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். பென்வோலியோ மாண்டேக்கின் மருமகன் மற்றும் ரோமியோவின் உறவினர். பென்வோலியோ மற்றும் ரோமியோ இருவரும் இளவரசர் எஸ்கலஸின் உறவினரான மெர்குஷியோவின் நண்பர்கள். டைபால்டுடனான சண்டையிலிருந்து பின்வாங்க முயற்சித்து தோல்வியுற்ற பென்வோலியோ, மெர்குஷியோ மற்றும் டைபால்ட்டின் மரணத்தில் முடிவடையும் சண்டைகள் குறித்து சிறிதும் அனுதாபம் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. பென்வோலியோ தனது உறவினரை ரோசலின் மீதான மோகத்திலிருந்து திசைதிருப்ப முயற்சிக்கிறார், ஆனால் I. IV இல் மெர்குஷியோ முதன்முதலில் தோன்றியதைத் தொடர்ந்து, அவரும் மெர்குஷியோவும் III.i வரை மிகவும் நெருக்கமாக இணைக்கப்படுகிறார்கள். அந்த காட்சியில், மெர்குடியோவின் மரணம் மற்றும் மெர்குடியோ மற்றும் டைபால்ட்டின் மரணங்களின் போக்கை இளவரசருக்குத் தெரிவிக்க ரோமியோவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, அவர் மோசமாக காயமடைந்த மெர்குடியோவை மேடைக்கு வெளியே இழுத்துச் செல்கிறார். பென்வோலியோ பின்னர் நாடகத்திலிருந்து மறைந்துவிடுகிறார் (இருப்பினும், ஒரு மாண்டேக் என்ற முறையில், அவர் இறுதி காட்சியில் மேடை திசையில் மறைமுகமாக சேர்க்கப்படலாம் "மாண்டேக் பிரபு மற்றும் பிறரை உள்ளிடுங்கள்", மேலும் அவர் சில நேரங்களில் பல்தசாருடன் இரட்டிப்பாகிறார்). அவர் இறுதியில் அதிக அறிவிப்பு இல்லாமல் நாடகத்திலிருந்து மறைந்தாலும், இரண்டு குடும்பங்களிலிருந்தும் புதிய தலைமுறையின் ஒரே குழந்தை நாடகத்தில் தப்பிப்பிழைத்தால் மட்டுமே அவர் ஒரு முக்கியமான கதாபாத்திரம் (ரோமியோ, ஜூலியட், பாரிஸ், மெர்குஷியோ மற்றும் டைபால்ட் இறந்துவிட்டனர்). 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், பென்வோலியோவின் பாத்திரத்தை புரூஸ் ராபின்சன் நடித்தார். பல்தசார் பல்தசார் ரோமியோவின் பணியாளர் மற்றும் நம்பகமான நண்பர். அவர்களுக்கு ஒரு சகோதர உறவு உள்ளது, இது ஜூலியட் "இறந்துவிட்டார்" என்று பால்தசார் ரோமியோவிடம் கூறும்போது அடையாளம் காணப்படுகிறது. நாடகத்தின் முதல் காட்சியில் அவர் நேரடியாக குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும், இரண்டு மாண்டேக் ஊழியர்களை சாம்ப்சன் மற்றும் கிரிகோரியுடன் சண்டையிடுமாறு திசைகள் அழைக்கிறது. பின்னர் அவர் ஆக்ட் வி சீன் 1 இல் ஜூலியட் இறந்துவிட்டதாகக் கூறப்படுவதைப் பற்றி ரோமியோவிடம் கூறுகிறார். பின்னர் ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் பல்தசாரைக் கடந்து ஓடி, ரோமியோ எங்கே என்று அவரிடம் கேட்கிறார். அவர் கபுலெட்ஸ் கல்லறைக்குள் இருப்பதாக பல்தசார் அவரிடம் கூறுகிறார். ரோமியோ கல்லறைக்குள் நுழைந்து தனியாக இருக்க வேண்டும் என்று கோரியதை விளக்கி, முந்தைய நிகழ்வுகளை ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் நினைவு கூர்ந்ததை அவர் பின்னர் ஆதரிக்கிறார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், பல்தாஸரின் பகுதியை கீத் ஸ்கின்னர் சித்தரித்தார். ஆபிராம் ஆபிராம் மொன்டேக் குடும்பத்தின் ஊழியர் ஆவார். அவர் சட்டம் 1, காட்சி 1 இல் தோன்றுகிறார், அங்கு அவரும் மற்றொரு ஊழியரும் (அநேகமாக பல்தசார்) கிரிகோரி மற்றும் சாம்ப்சனுடன் சண்டையிட தூண்டப்படுகிறார்கள், பிந்தையவர் தனது கட்டைவிரலை அவர்கள் மீது கடித்தபோது. மற்ற கதாபாத்திரங்கள் ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் ரோமியோவின் ஆலோசகர் மற்றும் வழிகாட்டியின் பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், அதோடு முக்கிய சதி முன்னேற்றங்களுக்கு உதவுகிறார். தனியாக, அப்பாவி ஃப்ரியர் தாவரங்கள் மற்றும் மனிதர்களுடனான அவற்றின் ஒற்றுமைகளைப் பற்றிய தனது சுய பேச்சு மூலம் நமக்கு முன்னறிவிப்பை அளிக்கிறார். ரோமியோ தன்னை ஜூலியட்டுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு ஃபிரியர் கேட்டுக்கொண்டபோது, அவர் அதிர்ச்சியடைகிறார், ஏனென்றால் சில நாட்களுக்கு முன்புதான், ரோமியோ தனது அன்பைத் திருப்பித் தராத ரோசலின் என்ற பெண்ணின் மீது மோகம் கொண்டார். ஆயினும்கூட, ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார், கபுலெட்டுகளுக்கும் மான்டேகுகளுக்கும் இடையிலான உள்நாட்டு சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சியில். ரோமியோ வெளியேற்றப்பட்டு, டைபால்ட்டைக் (முன்பு மெர்குஷியோவைக் கொன்றவர்) கொலை செய்ததற்காக மாண்டுவாவிடம் தப்பிச் செல்லும்போது, அவர் இரண்டு காதலர்களும் ஜூலியட்டின் மரணத்திற்கு மரணத்தை பிரதிபலிக்கும் மருந்தைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் ஒன்றிணைக்க உதவ முயற்சிக்கிறார். ஷேக்ஸ்பியர்ஃ ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட் '; மாண்டுவாவின் மக்கள் தூதர் பிளேக் ஆட்சி செய்யும் ஒரு வீட்டிலிருந்து வந்ததாக சந்தேகிப்பதால் ரோமியோவுக்கு ஃபிரியர் எழுதிய கடிதம் அவரை அடையவில்லை, மேலும் ஃபிரியர் சரியான நேரத்தில் கபுலெட்டின் நினைவுச்சின்னத்திற்கு வர முடியவில்லை. ரோமியோ கவுண்ட் பாரிஸை கொல்கிறார், அவர் ஜூலியட்டின் சடலத்திற்கு அருகில் அழுவதைக் காண்கிறார், பின்னர் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், அவர் ஒரு வறிய மருந்தகத்திலிருந்து வாங்கிய விஷத்தை குடித்து, ஜூலியட்டின் இறந்த உடல் என்று அவர் நினைக்கிறார். ஜூலியட் தனது வேதியியல் தூண்டப்பட்ட தூக்கத்திலிருந்து விழித்தவுடன் ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் வருகிறார். அவர் ஜூலியட்டை அவசரப்பட வேண்டாம் என்றும், கன்னியாஸ்திரிகளின் சமூகத்தில் சேர வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் அவர் வெளியில் இருந்து ஒரு சத்தத்தைக் கேட்டு பின்னர் கல்லறையிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார். ஜூலியட் பின்னர் ரோமியோவின் கத்தியைக் கொண்டு தற்கொலை செய்து கொண்டு சோகத்தை நிறைவு செய்கிறார். துறவி கல்லறைக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், அங்கு அவர் முழுக் கதையையும் இளவரசர் எஸ்கலஸிடமும், அனைத்து மொன்டாக்ஸ் மற்றும் கபுலெட்டுகளிடமும் விவரிக்கிறார். அவர் முடிக்கும்போது, இளவரசர் அறிவிக்கிறார், "நாங்கள் இன்னும் உன்னை ஒரு புனித மனிதனாக அறிவோம்". ஃப்ரியர் ஜான் ஃப்ரியர் ஜான் ஃப்ரியர் லாரன்ஸின் அறையின் வாசலில் கூப்பிடுகிறார், "புனித பிரான்சிஸ்கன் ஃப்ரியர்! சகோதரரே! ". (5.2.1). ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் வெளியே வந்து உடனடியாக ரோமியோவைப் பற்றி கேட்கிறார்ஃ "மாண்டுவாவிலிருந்து வரவேற்கிறேன்! ரோமியோ என்ன சொல்கிறார்? / அல்லது, அவரது மனது எழுதப்பட்டிருந்தால், அவரது கடிதத்தை எனக்குக் கொடுங்கள் "(5.2.3-4). ஃப்ரியர் ஜான் விளக்குகிறார், அவர் மற்றொரு ஃபிரையரைத் தேடினார், மேலும் அவர் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களைப் பார்வையிடும் ஒரு வீட்டில் அவரைக் கண்டார், அதன்பிறகு சுகாதார அதிகாரிகள், வீட்டில் கொள்ளை நோய் இருப்பதாக அஞ்சி, இரு ஃபிரையர்களையும் வீட்டில் அடைத்து வைத்தனர், இதனால் அவர்கள் மற்றவர்களைப் பாதிக்க மாட்டார்கள். அந்த கடிதத்தை ஃப்ரியர் லாரன்ஸுக்கு திருப்பி அனுப்ப ஃப்ரியர் ஜான் ஒரு தூதரைப் பயன்படுத்தக் கூட அதிகாரிகள் அனுமதிக்கவில்லை. கோரஸ் ஏ கோரஸ் தொடக்க முன்னுரையையும் மற்றொரு உரையையும் வழங்குகிறது, இவை இரண்டும் ஷேக்ஸ்பியரின் சொனெட் வடிவத்தில் உள்ளன. கோரஸ் என்பது ஒரு எல்லாம் அறிந்த தன்மை. "இரண்டு குடும்பங்கள், கண்ணியத்தில் ஒரே மாதிரியானவை/நியாயமான வெரோனாவில், நாங்கள் எங்கள் காட்சியை வைக்கும் இடம்" என்பதற்கு இடையிலான பண்டைய சண்டையை பார்வையாளர்களை நிரப்ப இது நாடகத்தின் உச்சியில் தோன்றுகிறது. தலைப்பு கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான புதிய காதல் நிகழ்வுகளின் சோகமான திருப்பத்தை முன்னறிவிப்பதற்காக இரண்டாவது நடிப்புக்கான முன்னுரையாக இது திரும்புகிறது. கோரஸ் குவார்டோ பதிப்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது, ஃபர்ஸ்ட் ஃபோலியோவில் அல்ல. அப்போதேகாரி மாண்டுவாவில் உள்ள ஒரு மருந்தாளுநர், அவர் ரோமியோவின் விஷத்தை தயக்கத்துடன் விற்கிறார், ஏனெனில் அவர் ஏழை மற்றும் பணத்தின் அவநம்பிக்கையான தேவை காரணமாக மட்டுமே. காவலாளி தி வாட்ச் ஆஃப் வெரோனா மூன்று காவலாளிகளின் வடிவத்தை எடுக்கிறது. முதல் கண்காணிப்பாளர் கான்ஸ்டபிளாகத் தோன்றுகிறார், அவர் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது நபருக்கு "தேவாலயத்தைச் சுற்றி தேட" உத்தரவிடுகிறார்! ஷேக்ஸ்பியரின் கண்காணிப்புக் குழுவிற்கு அசாதாரணமானது, அவர்கள் ஒப்பீட்டளவில் புத்திசாலித்தனமான பிரிவாகத் தோன்றுகிறார்கள், பல்தசார் மற்றும் ஃப்ரியர் லாரன்ஸ் ஆகியோரை தேவாலயத்தில் கைது செய்து தடுத்து வைக்கிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் கொலை மற்றும் தற்கொலைக் காட்சியில் தங்கள் பங்கைப் பற்றி இளவரசரிடம் சாட்சியமளிக்கிறார்கள். இசைக்கலைஞர்கள் கபுலெட் குடும்பத்தில் பணியாற்றும் இசைக்கலைஞர்கள். வெரோனாவின் குடிமக்கள் சில கபுலெட் மற்றும் மாண்டேக் ஊழியர்களுக்கு இடையிலான சண்டையை உடைக்க சட்டம் I, காட்சி I இன் போது பல குடிமக்கள் வெளிவருகிறார்கள். அவர்கள் டைபால்ட்டின் கொல்லப்பட்ட உடலைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக சட்டம் III, காட்சி I இல் மீண்டும் தோன்றுகிறார்கள், அந்த நேரத்தில் அவர்கள் இளவரசரின் விரைவான நுழைவு வரை பென்வோலியோவை குடிமகனின் காவலில் வைக்கிறார்கள். காணப்படாத மற்றும் பேய் கதாபாத்திரங்கள் பெட்ரூச்சியோ பெட்ரூச்சியோ கபுலெட் விருந்தில் விருந்தினராக உள்ளார். ஷேக்ஸ்பியரால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஒரே பேய் கதாபாத்திரம் அவர் மட்டுமே என்பதில் அவர் குறிப்பிடத்தக்கவர். விருந்து முடிந்ததும், ஜூலியட் ரோமியோவின் அடையாளத்தை விசாரிக்கும்போது, ஜூலியட் "இளம் பெட்ரூச்சியோவை" சுட்டிக்காட்டுகிறார் என்று பதிலளிப்பதன் மூலம் நர்ஸ் இந்த விஷயத்தைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறார். பின்னர், அவர் மெர்குஷியோவை கொடூரமாக காயப்படுத்தும் போது டைபால்டுடன் இருக்கிறார், மேலும் ஒரு சில ஸ்கிரிப்ட்கள் அந்த பெயரில் ஒரு வரியுடன் ஒரு கபுலெட்டை அடையாளம் காட்டுகின்றன. ஷேக்ஸ்பியரின் முந்தைய படைப்பான தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூவில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பெயரும் பெட்ரூச்சியோ ஆகும். ரோசலின் ரோசலின் ஒரு காணப்படாத கதாபாத்திரம் மற்றும் கபுலெட்டின் மருமகள். அமைதியாக இருந்தாலும், அவரது பாத்திரம் முக்கியமானதுஃ அவரது காதலியான ரோமியோ, ஒரு கபுலெட் கூட்டத்தில் ரோஸாலினைப் பார்க்க முயற்சிக்கும்போது தனது உறவினர் ஜூலியட்டை முதலில் காண்கிறார். ஜூலியட்டுக்கு முன்பு, ரோமியோ தனது உணர்வுகளைத் திருப்பித் தராத மற்றொரு பெண்ணுடன் ஆழ்ந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். ரோமியோவின் ரோஸாலின் மீதான குறுகிய கால அன்பை அறிஞர்கள் பொதுவாக ஜூலியட் மீதான அவரது பிற்கால அன்புடன் ஒப்பிடுகிறார்கள். ரோஸாலின் என்றால் "நியாயமான ரோஜா" என்று பொருள். ரோஸாலினுக்காக அவர் எழுதும் கவிதைகள் ஜூலியட்டை விட மிகவும் பலவீனமானவை. ரோசலைனுடனான அவரது ஆரம்பகால அனுபவம் ஜூலியட்டுடனான அவரது உறவுக்கு அவரைத் தயார்படுத்துகிறது என்று அறிஞர்கள் நம்புகிறார்கள். ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டின் பிற்கால நிகழ்ச்சிகள் ரோமியோ மற்றும் ரோசலின் உறவின் வெவ்வேறு படங்களை வரைந்துள்ளன, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் ரோசலைனை மிகவும் புலப்படும் கதாபாத்திரமாக மாற்றுவதன் மூலம் பரிசோதனை செய்தனர். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்கோ செஃபிரெல்லியின் நாடகத்தின் திரைப்படத் தழுவலில், ரோஸாலினின் பகுதியை பவுலா டெடெஸ்கோ சித்தரித்தார். வாலண்டைன் மெர்குஷியோவின் சகோதரர் ஆவார், ரோமியோவும் ஜூலியட்டும் சந்திக்கும் கபுலெட் விருந்தில் ஒரு விருந்தினராக சுருக்கமாக குறிப்பிடப்படுகிறார். அவர் பேசும் பகுதிகள் இல்லாத ஒரு பேய் கதாபாத்திரம், மற்றும் அவரது ஒரே தோற்றம் விருந்தினர்களிடையே கபுலெட் விருந்தில் உள்ளது. "வாலண்டைன்" என்பது "காதலன்" அல்லது "சகோதரர்" என்று பொருள்படும், மேலும் பல கதைகள் மற்றும் வரலாறுகளில் இந்த பண்புகளுடன் தொடர்புடையது. வாலண்டைன் மற்ற பேய்களை விட ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்துடன் மிகவும் வலுவாக இணைக்கப்பட்டுள்ளார் என்று அறிஞர்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர், ஏனெனில் அவருக்கு அவரது சகோதரருடன் நேரடி தொடர்பு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகத்தில் அவருக்கு மிகச் சிறிய பாத்திரம் இருந்தாலும், கதையின் முந்தைய பதிப்புகள் அவருக்கு எந்த பாத்திரத்தையும் குறிப்பிடவில்லை. உண்மையில், அவர்கள் மெர்குஷியோவுக்கு கூட மிகச் சிறிய பாத்திரத்தை வழங்கினர். ஷேக்ஸ்பியர் தனது முந்தைய நாடகங்களான டைட்டஸ் ஆண்ட்ரோனிகஸ் மற்றும் தி டூ ஜென்டில்மேன் ஆஃப் வெரோனா ஆகியவற்றில் மேடையில் "வாலண்டைன்" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்திய முதல் ஆங்கில நாடக ஆசிரியர் ஆவார். டைட்டஸில், வாலண்டைன் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், ஆனால் டூ ஜென்டில்மேனில், அவர் தலைப்பு கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர். தற்செயலாக, தி வாலண்டைன் ஆஃப் டூ ஜென்டில்மேன் ஆர்தர் ப்ரூக்கின் ரோமியஸிலிருந்து தி டிராஜிகல் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ரோமியஸ் அண்ட் ஜூலியட்டில் இருந்து பெரிதும் கடன் வாங்குகிறது, இதை ஷேக்ஸ்பியர் பின்னர் ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட்டை உருவாக்க பயன்படுத்தினார். ப்ரூக்கின் பதிப்பு மெர்குஷியோவை ஜூலியட்டின் காதலுக்கு போட்டியாளராக மாற்றியது. மெர்குஷியோவின் சகோதரனாக வாலண்டைனை ஷேக்ஸ்பியர் சேர்த்தது இந்த போட்டியை வேறுபடுத்துகிறது. எனவே, ஜூலியட்டை விட மெர்குஷியோ வாலண்டைனுடன் தொடர்புடையவர் என்று நாம் முதல் முறையாக கேள்விப்படுவதால், அவர் ஒரு போட்டியாளரிடமிருந்து ரோமியோவின் நண்பராகவும் சகோதர நபராகவும் மாற்றப்படுகிறார். நாடகக் கதாபாத்திரங்களின் குறிப்புகள் பட்டியல் ஷேக்ஸ்பியரின் கதாபாத்திரங்கள்