Cathays Cemetery
கேத்தேஸ் கல்லறை வேல்ஸின் கார்டிஃப் நகரின் முக்கிய கல்லறைகளில் ஒன்றாகும். இது கார்டிஃப் நகர மையத்திற்கு வடக்கே நகரின் கேத்தேஸ் மாவட்டத்தில் உள்ளது. 110 ஏக்கர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள இது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாவது பெரிய கல்லறை ஆகும். இது வேல்ஸில் உள்ள சிறப்பு வரலாற்று ஆர்வமுள்ள பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்களின் CADW/ICOMOS பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இந்த கல்லறை 1859 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது மற்றும் முதலில் இரண்டு தேவாலயங்களைக் கொண்டிருந்ததுஃ ஒன்று ஆங்கிலிகன் மற்றும் மற்றொன்று இணக்கமற்றது, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த போர்ட்டே-கோசெர் உட்பட. கல்லறையில் ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க பிரிவு உள்ளது, அங்கு ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் பின்னர் கட்டப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரில், விமானத் தாக்குதல்கள் கேத்தேஸ் கல்லறையை பல குண்டுகள் மற்றும் ஒரு வான்வழி சுரங்கத்தால் சேதப்படுத்தின. 1970 களின் முற்பகுதி/நடுப்பகுதியில் கல்லறை இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, இது A48 கிழக்கு அவென்யூவைக் கட்ட அனுமதிக்கிறது, இது A48 (M) இன் தொடர்ச்சியாகும். 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மூன்று தேவாலயங்களும் புறக்கணிக்கப்பட்டன, 1980 களில் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் இடிக்கப்பட்டது. 2008 முதல் ஆங்கிலிக்கன் மற்றும் இணக்கமற்ற தேவாலயங்கள் மறுசீரமைக்கப்பட்டு வருகின்றன. பாசெலோவின் ஐரோப்பிய பாரம்பரியம் (அவரது உண்மையான பெயர் ஃபிரான்ஸ்) மற்றும் பிரம்மாண்டமான நினைவுச்சின்னங்களுக்கான கண்டத்தின் சுவை ஆகியவற்றின் விளைவாக கருதப்படும் ஃபிராங்க் பாசெலோவின் நினைவுச்சின்னம் மிகவும் கம்பீரமான நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும். இரண்டு தேவாலயங்கள், கல்லறை வீடு மற்றும் நுழைவாயில் மற்றும் முன்புற சுவர்கள் ஆகியவை தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆகும். கல்லறையே வேல்ஸில் உள்ள சிறப்பு வரலாற்று ஆர்வமுள்ள பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்களின் CADW/ICOMOS பதிவேட்டில் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. போர் கல்லறைகள் கல்லறையில் காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் (சி. டபிள்யூ. ஜி. சி) பிரிவு உள்ளது, இது ரெஜினால்ட் ப்ளோம்ஃபீல்ட் வடிவமைத்த நிலையான வடிவமைப்பிற்கு செய்யப்பட்ட சிலுவை தியாகத்தால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் உலகப் போரில் இந்த பிரிவு நிறுவப்பட்டது, கார்டிஃப்பின் அருகிலுள்ள முக்கிய மருத்துவமனைகள் நடவடிக்கையில் காயமடைந்த அல்லது 1918-19 இன்ஃப்ளூயன்ஸா தொற்றுநோயால் இன்ஃப்ளூயன்ஸா நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஏராளமான படைவீரர்களுக்கு சிகிச்சையளித்தன. போர் கல்லறைகள் பிரிவில் ஆஸ்திரேலிய மற்றும் கனேடிய படைவீரர்களின் பல கல்லறைகள், ராயல் டிஃபென்ஸ் கார்ப்ஸில் பணியாற்றியபோது இறந்த ஒரு நியூசிலாந்து நாட்டவர் மற்றும் வேல்ஸ் இளவரசர் லீன்ஸ்டர் ரெஜிமென்ட்டின் ஒரு சிப்பாய் ஆகியோர் அடங்குவர். சிறப்பு செயல்பாட்டு நிர்வாக முகவரான ஜாக் வைலன்ட் டி குய்லிஸின் கல்லறையும் உள்ளது. இந்த கல்லறையில் முதல் உலகப் போரைச் சேர்ந்த 21 பிரெஞ்சு கடற்படை மாலுமிகளின் கல்லறைகளும், பெரும்பாலும் ரோமன் கத்தோலிக்க பிரிவிலும், இரண்டாம் உலகப் போரைச் சேர்ந்த அதே எண்ணிக்கையிலான நோர்வே மாலுமிகளின் கல்லறைகளும் உள்ளன. கல்லறையில் மற்ற இடங்களில் முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் இருந்து ஏராளமான காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் உள்ளன. இந்த கல்லறையில் 685 சேவைப் பணியாளர்களின் கல்லறைகள் உள்ளன, அவை சி. டபிள்யூ. ஜி. சி ஆல் பதிவு செய்யப்பட்டு பராமரிக்கப்படுகின்றன. கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட கார்டிஃப் பிளிட்ஸின் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் 1993 இல் அமைக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னத்தால் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள். ராபர்ட் பேர்ட், லிபரல் கட்சி அரசியல்வாதி சர் ஜேம்ஸ் கோரி, 1 வது பரோனெட், கப்பல் உரிமையாளரும் கன்சர்வேடிவ் கட்சி அரசியல்வாதியுமான ஜிம் டிரிஸ்கோல், குத்துச்சண்டை வீரர் ஜான் எம்லின்-ஜோன்ஸ், கப்பல் உரிமையாளர் மற்றும் லிபரல் அரசியல்வாதி ஜான் ஹம்ப்ரி இங்கிலாந்து, எட்வர்ட் இங்கிலாந்து உருளைக்கிழங்கின் நிறுவனர். லூயிசா மவுட் எவன்ஸ், ஒரு இளம் பெண், 1896 இல் ஒரு பலூன் விபத்தில் இறந்தார். ஜான் கத்பெர்ட் ஹெட்லி, ரோமன் கத்தோலிக்க பிஷப் ஆர்க்கிபால்ட் ஹூட், கோலியரி உரிமையாளர் தாமஸ் ரோலண்ட் ஹியூஸ், எழுத்தாளர் டேவிட் (டாய்) லூயிஸ், 1927 ஆம் ஆண்டில் டிரிஸ்கோல் மற்றும் ரோலண்ட்ஸால் கொல்லப்பட்ட தொழில்முறை குத்துச்சண்டை வீரர் (போட்டியிட்டார்) ஹிலாரி மார்க்வாண்ட், தொழிலாளர் கட்சி அரசியல்வாதி சர் வில்லியம் ஹென்றி சீஜர், கப்பல் உரிமையாளரும் தாராளவாத அரசியல்வாதியுமான பிரான்சஸ் பாட்டி ஷாண்ட், பார்வையற்றவர்களுக்கான கார்டிஃப் இன்ஸ்டிடியூட்டின் நிறுவனர் சர் வில்லியம் ரியர்டன் ஸ்மித், 1 வது பரோனெட், கப்பல் உரிமையாளர் வில்லியம் டாடெம், 1 வது பரோன் க்ளேன்லி, கப்பல் உரிமையாளர் சர் டியூடர் தாமஸ், கண் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஆல்பிரட் தாமஸ், 1 வது பரோன் பான்டிபிரிட், தாராளவாத அரசியல்வாதி மாரிஸ் டர்ன்புல், கிளாமார்கன் மற்றும் இங்கிலாந்து கிரிக்கெட் வீரர் எர்னஸ்ட் வில்லோஸ், விமான முன்னோடியும் விமானக் கப்பல் கட்டுபவருமான பலர்