United Nations Security Council Resolution 134
ஏப்ரல் 1,1960 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 134, "தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தில் இனப் பாகுபாடு மற்றும் பிரிவினைக்கு எதிராக நிராயுதபாணியான மற்றும் அமைதியான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பெரிய அளவில் கொல்லப்பட்டதால் எழும் நிலைமை" குறித்து இருபத்தி ஒன்பது உறுப்பு நாடுகளின் புகாரைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்றப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் அரசாங்கத்தின் கொள்கைகளால் இந்த நிலைமை கொண்டு வரப்பட்டதாகவும், இந்தக் கொள்கைகள் தொடர்ந்தால் அவை சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் என்றும் கவுன்சில் அங்கீகரித்தது. இந்த தீர்மானம் அரசாங்கத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் குறித்து சபையின் கோபத்தை வெளிப்படுத்தியது, பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கு தங்கள் அனுதாபங்களை வெளிப்படுத்தியது, சமத்துவத்தின் அடிப்படையில் இன நல்லிணக்கத்தைக் கொண்டுவருவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குமாறு அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் நிறவெறியைக் கைவிட அழைப்பு விடுத்தது. சாசனத்தின் கொள்கைகளை நிலைநிறுத்துவதற்கும், தேவைப்படும் மற்றும் பொருத்தமான போதெல்லாம் கவுன்சிலுக்கு அறிக்கை அளிப்பதற்கும் ஏற்பாடுகளைச் செய்ய தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் அரசாங்கத்துடன் பொதுச்செயலாளர் டாக் ஹம்மர்ஸ்கோல்ட் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும் என்று கவுன்சில் கோரியது. இந்த தீர்மானம் ஒன்பது வாக்குகளுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது; பிரான்ஸ் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் வாக்களிக்கவில்லை. ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 101 முதல் 200 வரை (1953-1965) நிறவெறி குறிப்புகளின் கீழ் தென்னாப்பிரிக்கா undocs.org வெளிப்புற இணைப்புகள் 0134 1960 இல் தென்னாப்பிரிக்காவில் 0134 ஏப்ரல் 1960 நிகழ்வுகளில் தீர்மானத்தின் உரை