Sage Chapel
சேஜ் சேப்பல் என்பது நியூயார்க் மாநிலத்தின் இத்தாக்காவில் உள்ள கார்னெல் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் உள்ள மதப்பிரிவு அல்லாத தேவாலயமாகும், இது கார்னலின் வரலாற்றில் பல பங்களிப்பாளர்களுக்கு அடக்கம் செய்யும் இடமாக செயல்படுகிறது, இதில் பல்கலைக்கழகத்தின் நிறுவனர்கள்ஃ எஸ்ரா கார்னெல் மற்றும் ஆண்ட்ரூ டிக்சன் ஒயிட் மற்றும் அவர்களின் மனைவிகள் உட்பட. இந்த கட்டிடத்தை ஹென்றி வில்லியம் சேஜ் மற்றும் அவரது மனைவி பல்கலைக்கழகத்திற்கு பரிசாக வழங்கினர். 1875 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட இந்த தேவாலயம் ஹோ பிளாஸாவில், வில்லார்ட் ஸ்ட்ரைட் ஹாலுக்கு எதிரே மற்றும் ஜான் எம். ஒலின் நூலகம், ஜான் மெக்ரா டவர் மற்றும் பார்ன்ஸ் ஹாலுக்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ளது. பள்ளியின் அறங்காவலரான ஹென்றி சேஜ் பெயரிடப்பட்ட வடிவமைப்பு வெளிப்புற சேஜ் சேப்பல் 1872 ஆம் ஆண்டில் கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டிடக்கலை முதல் பேராசிரியரான ரெவரெண்ட் சார்லஸ் பாப்காக் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது, உள்ளூர் கல் செதுக்குபவர் ராபர்ட் ரிச்சர்ட்சன் வழங்கிய கல் வேலைப்பாடுகளுடன். கடந்த சில ஆண்டுகளாக இதன் வடிவமைப்பு கணிசமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. அசல் வடிவமைப்பில் கோபுரம் மற்றும் பெல்ஃப்ரி கொண்ட 75 அடி கோபுரம் இடம்பெற்றிருந்தது. 1898 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி வில்லியம்ஸ் சேஜ் மற்றும் அவரது மனைவியின் உடல்களுக்கு ஒரு குரங்கு சேர்க்கப்பட்டது. குரங்கின் மொசைக் அலங்காரத்தை கலைஞர் எலா காண்டி லாம்ப் வடிவமைத்தார். இது பின்னர் நியூயார்க்கின் ஜே & ஆர் லாம்ப் ஸ்டுடியோஸால் உருவாக்கப்பட்டது; இந்த பணிக்கான ஆரம்ப வடிவமைப்புகளை காங்கிரஸின் நூலகத்தில் உள்ள லாம்ப் ஸ்டுடியோஸ் காப்பகத்தில் காணலாம். 1903 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வடக்கு டிரான்செப்ட் சேர்க்கப்பட்டது. 1940-41 இல், ஒரு மேற்கு பிரிவு விரிவாக்கம் மற்றும் புதுப்பித்தல் ஒரு புதிய பாடகர் மாடி மற்றும் தற்போதைய குழாய் உறுப்புக்கு அதிக இடத்தை சேர்த்தது, 69 நிறுத்தங்கள் மற்றும் 3858 பேசும் குழாய்களைக் கொண்ட 3-கையேடு ஏயோலியன்-ஸ்கின்னர். தேவாலயத்தில் கட்டப்பட்ட முந்தைய இரண்டு உறுப்புகள் உட்பட, முந்தைய கருவிகளிலிருந்து பல வரிசை குழாய்களை இந்த உறுப்பு உள்ளடக்கியது. இந்த கட்டிடத்தில் டிஃப்பனி கண்ணாடி ஜன்னல்கள் மற்றும் சுதந்திர கோடைகாலத்தின் போது கொல்லப்பட்ட மூன்று சிவில் உரிமைகள் தொழிலாளர்களுக்கு (அவர்களில் ஒருவர் கார்னெல் முன்னாள் மாணவர் மைக்கேல் ஸ்வெர்னர்) ஒரு கறை படிந்த கண்ணாடி நினைவுச்சின்னம் ஆகியவை அடங்கும். உட்புறக் கட்டிடம் பல கிறிஸ்தவ மற்றும் கல்விக் கருப்பொருள்களைக் குறிக்கும் பல கலை விளக்கங்களுடன் ஒரு நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. தேவாலயத்தின் பிரதான பலிபீடத்தின் பின்னால் தத்துவஞானி என்ற உருவம் உள்ளது. இந்த கலைப்படைப்பு கணிதம், வேதியியல், நாடகம், இலக்கியம் மற்றும் இசை உள்ளிட்ட பிற கல்வி பாடங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பெண்களின் படங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. மதச்சார்பற்ற கலைப்படைப்பு கார்னலுக்கு 'மலையில் உள்ள வெறியர்கள்' என்ற புனைப்பெயரைக் கொண்டிருக்க வழிவகுத்தது. தரையிலும் சுவர்களிலும் உள்ள ஆலிவ் திராட்சை கருப்பொருள் கருவுறுதலின் அடையாளமாகும். கூரையில் உள்ள இரட்டை சிலுவைகள் ஒரு நீல பின்னணியைக் கொண்டுள்ளன, அதில் கில்டட் சூரிய வெடிப்புகள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் மையங்களில் கிரேக்க எழுத்துக்கள், எக்ஸ்பி, இது கிறிஸ்டோஸ் என்ற வார்த்தையைத் தொடங்கியது, மற்றும் ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா. நிறங்கள் அடையாளமாகவும் உள்ளன; வெள்ளை என்பது தூய்மை, அப்பாவித்தனம் மற்றும் நம்பிக்கை ஆகியவற்றுக்கானது. கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ஒன்றாக, வாழ்க்கையின் தூய்மை மற்றும் அவமானம். சிவப்பு என்பது நெருப்பு, வெப்பம் மற்றும் படைப்பு சக்தியைக் குறிக்கிறது. சிவப்பு மற்றும் கருப்பு ஒன்றாக, சுத்திகரிப்பு மற்றும் சாத்தானின் சாம்ராஜ்யம். பச்சை என்பது நம்பிக்கை, வெற்றி மற்றும் அழியாமைக்கானது. சாம்பல் என்பது துக்கம் மற்றும் அப்பாவி குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களுக்கானது. நீலம் என்பது வானம், உண்மை மற்றும் நிலைத்தன்மை ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. தங்கம் என்பது சூரியனும் கடவுளின் நன்மையும் ஆகும். நங்கூரம் நம்பிக்கையையும் பொறுமையையும் குறிக்கிறது. விளக்கு பக்தி மற்றும் ஞானம். ஆட்டுக்குட்டி மற்றும் பென்னண்ட், மீட்பரைக் குறிக்கின்றன. சிலுவை மீட்புக்கானது. பின்னப்பட்ட முக்கோணங்கள், திரித்துவத்தைக் குறிக்கின்றன. சிங்கம் யூதாவின் பழங்குடியினருக்கானது. பீடிட்யூட்ஸை சுட்டிக்காட்டும் ஒரு கையுடன் திறந்த புத்தகம், சுவிசேஷங்களின் அடையாளமாகும். வாள் மற்றும் பனை தியாகம் மற்றும் வெற்றிக்கு ஆகும். கிண்ணம் விசுவாசத்திற்கானது. எரியும் இதயம் தீவிரமான பக்தி மற்றும் அன்பைக் கொண்டுள்ளது. தரமான, மாலை மற்றும் கிரீடம் தீமைக்கு எதிரான வெற்றியைக் குறிக்கின்றன. சூரியன், நட்சத்திரங்கள் மற்றும் பிறை சந்திரன் ஆகியவை தெய்வீக சாராம்சத்திலிருந்து வெளிப்பட்டு அதைச் சுற்றியுள்ள ஒளிரும் நெபுலாவாகும். எரியும் புதர் தியாகிகளின் உற்சாகத்தை குறிக்கிறது. ஐ. எச். எஸ். கிரேக்க மொழியில் இயேசுவின் பெயரின் முதல் மூன்று எழுத்துக்கள் முதலில் இருந்தன; மறுமலர்ச்சி காலங்களில் அவை இயேசு ஹோமினம் சால்வேட்டர், "இயேசு, மனிதர்களின் இரட்சகர்" என்பதைக் குறிக்கும் என்று கூறப்பட்டது. சேஜ் தேவாலயத்தின் பல அலங்கார சிற்பங்கள் இங்கிலாந்தில் இருந்து இத்தாக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்த கல் செதுக்குபவரான ராபர்ட் ரிச்சர்ட்சனால் நிறைவேற்றப்பட்டன. சேஜ் சேப்பலில் ரிச்சர்ட்சனின் படைப்புகளைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்த ஆண்ட்ரூ டிக்சன் ஒயிட் எழுதினார்ஃ வரலாறு கார்னெல் பல்கலைக்கழகம் ஒரு வகுப்புவாத நிறுவனமாக நிறுவப்பட்டது; இது சில தரப்பினரிடமிருந்து "தேவபக்தியற்ற தன்மை" பற்றிய விமர்சனங்களை ஈர்த்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சில நேரங்களில் "பல்கலைக்கழகத்தின் இரண்டாவது நிறுவனர்" என்று அழைக்கப்படும் ஹென்றி டபிள்யூ. சேஜ், ஒரு தேவாலயத்தை நிறுவ நிதியை நன்கொடையாக வழங்கினார். முனிவர் பரிசுக்கு இரண்டு நிபந்தனைகளை விதித்தார்ஃ முதலாவதாக, தேவாலயம் "ஒருபோதும் ஒரு பிரிவுக்கு ஒப்படைக்கப்படாது", மேலும் "மாணவர்கள் ஈர்க்கப்பட வேண்டும், ஆனால் அதற்குள் கட்டாயப்படுத்தப்படக்கூடாது". ஹென்றி சேஜின் மகன் டீன் சேஜ் பின்னர் பாதிரியார் பதவியை வழங்கினார். தொடக்க சேவைகள் ஜூன் 13,1875 அன்று பாஸ்டனின் டிரினிட்டி தேவாலயத்தின் ரெவரெண்ட் பிலிப்ஸ் ப்ரூக்ஸ் தலைமையில் நடைபெற்றன. சேஜ் சேப்பல் முதலில் கோபுரம் மற்றும் பெல்ஃப்ரி கொண்ட 75 அடி கோபுரத்தைக் கொண்டிருந்தது. 1875 ஆம் ஆண்டில், இயற்பியல் பேராசிரியர் வில்லியம் அர்னால்ட் அந்தோணி வளாகத்தில் நிறுவிய இரண்டு மின்சார வளைவு விளக்குகளில் ஒன்றை கோபுரம் வைத்திருந்தது. இது "அமெரிக்காவில், இல்லையென்றால் உலகிலேயே, மின்சார வளைவு விளக்குகளை நிரந்தரமாக நிறுவிய முதல் இடம்" என்று கூறப்பட்டது. விளக்குகள் "பல மைல்கள் சுற்றிலும் காணப்பட்டன, அது குடியிருப்பாளர்களின் ஆச்சரியத்தை உற்சாகப்படுத்தியது". சேஜ் சேப்பல் லைமான் பீச்சர், ஜான் ஆர். மோட் (1888 ஆம் ஆண்டின் கார்னெல் வகுப்பு), மொர்டெகாய் வியாட் ஜான்சன், ஹாரி எமர்சன் ஃபாஸ்டிக், ஸ்டீபன் சாமுவேல் வைஸ், மார்ட்டின் லூதர் கிங் சீனியர், மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர், ரெய்ன்ஹோல்ட் நியூபர், பால் டில்லிச், எலி வீஸல், ஆபிரகாம் ஹெஷெல், ஹான்ஸ் குங், ஹரோல்ட் குஷ்னர், எலிசபெத் குப்லர்-ரோஸ், கார்ல் சாகன், ஜேன் குடால், அரியானா ஹஃபிங்டன் மற்றும் பீட்டர் கோம்ஸ் உள்ளிட்ட பல பேச்சாளர்களுக்கு விருந்தளித்துள்ளது. மற்ற பேச்சாளர்களில் லைமான் அபோட், டேனியல் பெரிகன் மற்றும் ஜான் க்ளீஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். கத்தோலிக்க பாதிரியாரும், எழுத்தாளரும், கல்வியாளருமான தந்தை ராபர்ட் எஸ். ஸ்மித், 2002 முதல் 2010 வரை சேஜ் தேவாலயத்தில் தவறாமல் பிரசங்கித்தார். சேஜ் சேப்பல் கிறிஸ்துமஸ் வெஸ்பர்ஸ் என்பது கார்னலில் வருடாந்திர பாரம்பரியமாகும். பல ஆண்டுகளாக, அன்பான பேராசிரியர் மோரிஸ் பிஷப் வாசிப்புகளை வழங்கினார். கார்னலில் திருமணம் செய்து கொள்ளும் தம்பதிகளுக்கு சேஜ் சேப்பல் ஒரு பிரபலமான தேர்வாகும். சேஜ் சேப்பல் கார்னெல் பல்கலைக்கழக க்ளீ கிளப் மற்றும் கார்னெல் பல்கலைக்கழக கோரஸ் ஆகியவற்றின் இல்லமாகவும் செயல்படுகிறது. ஏராளமான கார்னெல் பிரமுகர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களின் உடல்கள் அல்லது சாம்பல் சேஜ் தேவாலயத்திற்குள் உள்ள புதைகுழியில் புதைக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ எஸ்ரா கார்னெல் மற்றும் அவரது மனைவி, மேரி ஆன் வூட் கார்னெல் ஆண்ட்ரூ டிக்சன் ஒயிட் மற்றும் அவரது முதல் மனைவி, மேரி அவுட்வாட்டர் ஒயிட் ஆண்ட்ரூ டிக்சன் ஒயிட் அவரது இரண்டாவது மனைவி ஹெலன் மாகில் ஒயிட் ஹென்றி டபிள்யூ சேஜ் மற்றும் அவரது மனைவி சூசன் லின் சேஜ் ஜான் மெக்ரா ஆகியோரால் ஆண்ட்ரூ டிக்சன் ஒயிட்டின் இரண்டு குழந்தை குழந்தைகள், பயனாளியும் அறங்காவலருமான கார்னெல் நூலகர் வில்லார்ட் பிஸ்கே மற்றும் அவரது மனைவி ஜென்னி மெக்ரா பிஸ்கே அலோன்சோ பி. கார்னெல், நியூயார்க்கின் ஆளுநரும் நிறுவனர் எஸ்ரா கார்னலின் மூத்த மகனும், அவரது முதல் மனைவி எலன் அகஸ்டா கார்னெல் எட்மண்ட் எஸ்ரா டே, கார்னலின் ஐந்தாவது தலைவர், மற்றும் அவரது மனைவி டீன் வால்டோ மாலோட், கார்னலின் ஆறாவது தலைவர் கேலரி வெளிப்புற இணைப்புகள்