When Spirits Are Calling My Name
"வென் ஸ்பிரிட்ஸ் ஆர் காலிங் மை நேம்" என்ற பாடல் (அசல் ஸ்வீடிஷ் தலைப்பு "நார் விண்டார்னா விஸ்கர் மிட் நாம்ன்", அதாவது "வென் தி விண்ட்ஸ் விஸ்பர் மை நேம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) 2000 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் ரோஜர் பொன்டாரே என்பவரால் நிகழ்த்தப்பட்டது. உள்நாட்டு கலாச்சாரத்தின் கொண்டாட்டம் இந்த பாடல் பழங்குடி மக்களின் மரபுகளையும், அவர்களின் பிரதேசங்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அவர்களின் முயற்சிகளையும் பாராட்டுகிறது. 2000 ஆம் ஆண்டில் தனது தனி தோற்றத்திற்காக, பொன்டாரே வடக்கு ஸ்வீடனில் (நோர்வே, பின்லாந்து மற்றும் ரஷ்யாவின் வடக்குப் பகுதிகளிலும்) லாப்லாந்தின் பூர்வீக மக்களுடன் தொடர்புடைய சாமி உடையை அணிந்திருந்தார். யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் அவரது செயல்திறனில், பொன்டாரே ஒரு க்ரீ பூர்வீக அமெரிக்க நடனக் கலைஞர், ஒரு துலே இனுயிட் மற்றும் ஒரு நோர்வே சாமியுடன் இருந்தார். யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2000 மெலோடிஃபெஸ்டிவலன் 2000 என்பது யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கான ஸ்வீடிஷ் தேசிய தேர்வின் 40 வது பதிப்பாகும், இது ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள எரிக்சன் குளோப் அரினாவில் சார்லோட் நில்சனின் வெற்றிக்குப் பிறகு "என்னை உங்கள் சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்". மெலோடிஃபெஸ்டிவலின் 40 வது பதிப்பில் இறுதி வாக்களிப்பு முடிவுகளில் 227 புள்ளிகளைப் பெற்ற பிறகு ஸ்வீடிஷ் பொதுமக்களால் அவரது பாடல் "நார் விண்டார்னா விஸ்கர் மிட் நாம்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர் ரோஜர் பொன்டாரே தனது நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உரிமையை வென்றார். இந்த பாடல் பின்னர் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2000 இல் "வென் ஸ்பிரிட்ஸ் ஆர் காலிங் மை நேம்" என்ற பெயரில் ஆங்கிலத்தில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்த பாடல் 18 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அதற்கு முன்னும் பின்னும், மேலும் 24 போட்டியாளர்களிடையே மொத்தம் 88 புள்ளிகளுடன் 7 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பாடலின் க்ளைமாக்ஸில், மேடையின் முன்புறத்தில் உள்ள இரண்டு துளைகளிலிருந்து தீப்பிழம்புகள் வெடித்தன. பிரபலமான "நார் விண்டார்னா விஸ்கர் மிட் நாம்ன்" 2000 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, இது ஸ்வீடிஷ் பிளாட்டினாவை (30,000 பிரதிகள்) விற்றது. இந்த தனிப்பாடல் ஸ்வீடிஷ் ஒற்றையர் தரவரிசையில் #3 இடத்தைப் பிடித்தது. 22 ஏப்ரல் 2000 அன்று இந்த பாடல் நேரடியாக ஸ்வென்ஸ்கோட்பனில் நுழைந்தது, அங்கு அது இரண்டு சுற்றுகள் நீடித்தது. மே 6,2000 அன்று இந்த பாடல் இரண்டு வாரங்கள் உச்சத்தை அடைந்த பிறகு மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 5,2000 அன்று இந்த பாடல் 9 வது இடத்தில் இருந்தது, கடைசியாக 16 வது இடத்தில் இருந்தது. பிற ஸ்வீடிஷ் இசைக்குழுக்களின் அல்டிமா துலே மற்றும் ஹாமர்ஃபால் ஆகியவை பின்னர் "நார் விண்டார்னா விஸ்கர் மிட் நம்ன்" என்ற பாடலை உள்ளடக்கியது. டிராக் லிஸ்டிங் நார் விண்டார்னா விஸ்கர் மிட் நம்ன்-2ஃ58 நார் விண்டார்னா விஸ்கர் மிட் நம்ன் (சிங்க்பேக்)-2ஃ58 யூரோவிஷன் பாடல்கள் 2000 யூரோவிஷன் பாடல்கள் ஸ்வீடனின் மெலோடிஃபெஸ்டிவல் பாடல்கள் 2000 ரோஜர் பொன்டாரே பாடல்கள் 2000 பாடல்கள் சாமி கலாச்சாரம்