Ballet Shoes (film)
பாலே ஷூஸ் என்பது 2007 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி திரைப்படமாகும், இது நோயல் ஸ்ட்ரீட்ஃபீல்டின் 1936 நாவலான பாலே ஷூஸை ஹெய்டி தாமஸ் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இது கிரானடா புரொடக்ஷன்ஸ் (முன்பு கிரானடா தொலைக்காட்சி) தயாரித்தது மற்றும் 26 டிசம்பர் 2007 அன்று பிபிசி ஒன்னில் திரையிடப்பட்டது. இதை சாண்ட்ரா கோல்ட்பாச்சர் இயக்கியுள்ளார். பாலே ஷூஸின் முந்தைய தழுவல் 1975 ஆம் ஆண்டில் பிபிசியால் தொடர் வடிவத்தில் தயாரிக்கப்பட்டு திமோதி காம்பே இயக்கியுள்ளார். இந்தத் தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தில் யாஸ்மின் பைஜ் பெட்ரோவா ஃபாஸில், லூசி பாயன்டன் போஸி ஃபாஸில், எமிலியா ஃபாக்ஸ் சில்வியா பிரவுன், விக்டோரியா வூட் நானா மற்றும் முன்னாள் ஹாரி பாட்டர் நடிகர்கள் எம்மா வாட்சன் பவுலின் ஃபாஸில், ஜெம்மா ஜோன்ஸ் டாக்டர் ஜேக்ஸ் மற்றும் ரிச்சர்ட் கிரிஃபித்ஸ் கம் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு நடைமுறை இளம் அனாதை, சில்வியா பிரவுன் மற்றும் அவரது கடுமையான செவிலியர் நானா ஆகியோர் தனது பெற்றோர் சோகமாக இறந்த பிறகு இங்கிலாந்தின் லண்டனில் உள்ள தனது மாமா கம்மின் வீட்டில் வசிக்க வருகிறார்கள். கம், ஒரு தொல்லுயிரியலாளர், தனது மருமகளை உள்ளே அழைத்துச் செல்ல தயங்குகிறார், ஆனால் அவர் தனது ஒரே உயிருள்ள உறவினர் என்பதை அறிந்ததும் மனந்திரும்புகிறார். கம் பெரும்பாலும் புதைபடிவங்களை சேகரிக்க வெளியே இருக்கிறார், ஆனால் அவர் சில்வியா கடிதங்களையும் பரிசுகளையும் அனுப்புகிறார், அவள் அவனை நேசிக்கிறாள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சில்வியா இப்போது வளர்ந்து இன்னும் கம் மற்றும் நானாவுடன் வசித்து வருகிறார். கம் ஒரு அனாதை பெண் குழந்தையை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறார், அதன் பெற்றோர் ஆர். எம். எஸ் டைட்டானிக் கப்பலில் இறந்தனர். அவர் அவளுக்கு பவுலின் புதைபடிவம் என்று பெயரிட்டு சட்டப்பூர்வமாக அவளை தத்தெடுக்கிறார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கம் பெட்ரோவா என்ற ரஷ்ய பெண் குழந்தையை தத்தெடுக்கிறார். 1923 ஆம் ஆண்டில், கம் மூன்றாவது குழந்தையை தத்தெடுக்கிறார், போஸி, அவர் தனது தாயின் பாலே காலணிகள் மற்றும் மூன்று சிறுமிகளுக்கான கழுத்தணிகளுடன் வருகிறார். போஸியின் தந்தை இறந்துவிட்டதாகவும், அவரது தாயால் தனது மகளை கவனித்துக் கொள்ள முடியவில்லை என்றும் கம் விளக்குகிறார். அவர் சில்வியாவிடம் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு போதுமான பணத்தையும் விட்டுச் செல்கிறார். அதுவே அவரைப் பற்றி குடும்பத்தினர் கடைசியாகக் கேட்பது. பெரும் மந்தநிலையின் போது, பவுலினும் பெட்ரோவாவும் குரோம்வெல் ஹவுஸில் உள்ள பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் சில்வியாவால் போஸியை அனுப்ப முடியாது. கம்மின் பணம் தீர்ந்துவிட்டதால், சில்வியா பவுலின் மற்றும் பெட்ரோவாவை பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும். பணம் சம்பாதிக்க, அவர் நான்கு போர்டர்களை அழைத்துச் செல்கிறார்ஃ தியோ டேன், ஒரு நடைமுறைக்கு மாறான நடன ஆசிரியர்; கார்களில் பணிபுரியும் ஜான் சிம்ப்சன்; மற்றும் ஓய்வுபெற்ற கல்வியாளர்களான டாக்டர் ஸ்மித் மற்றும் டாக்டர் ஜேக்ஸ். பவுலின், பெட்ரோவா மற்றும் போஸி ஆகியோர் தங்கள் நாட்டிற்கு சேவை செய்வதன் மூலம் "வரலாற்று புத்தகங்களில் தங்கள் பெயர்களை வைக்க" பேராசிரியர்களால் ஈர்க்கப்பட்டனர். ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் பிறந்தநாளிலும் அவர்கள் அதைச் செய்வதாக சபதம் செய்கிறார்கள். தியோ சில்வியாவை ஒரு நிகழ்த்து கலைப் பள்ளியான குழந்தைகள் அகாடமி ஆஃப் டான்சிங் அண்ட் ஸ்டேஜ் பயிற்சியில் சிறுமிகளைப் பயிற்றுவிக்குமாறு ஊக்குவிக்கிறார். சில்வியாவும் நானாவும் மறுக்கின்றனர், ஆனால் தியோ, டாக்டர் ஸ்மித் மற்றும் டாக்டர் ஜேக்ஸ் ஆகியோருடன் பேசிய பிறகு, சில்வியா தயக்கத்துடன் சிறுமிகளுக்கு பயிற்சி அளிக்க அனுமதிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், இதனால் அவர்கள் வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதிக்க முடியும். இதற்கிடையில், டாக்டர் ஸ்மித் மற்றும் டாக்டர் ஜேக்ஸ் ஆசிரியர் பவுலின், பெட்ரோவா மற்றும் போஸி. சிறுமிகளின் வாழ்க்கை மிகவும் பரபரப்பானது. விரைவில் பவுலின் ஆலிஸ் 'ஸ் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் வொண்டர்லேண்டில் ஆலிஸ் பாத்திரத்திற்காக மேடை மற்றும் ஆடிஷன்களில் நிகழ்த்தும் அளவுக்கு வயதாகிவிட்டார். அவள் கம்மின் கழுத்தணிகளை திரு சிம்ப்சனிடம் ஒரு ஃப்ராக் வாங்க பணத்திற்காக கடன் கொடுக்கிறாள், மேலும் தனது ஊதியத்துடன் அவருக்குத் திருப்பித் தருவாள். பவுலின் பாத்திரத்தைப் பெறுகிறார், ஆலிஸாக நன்றாக நடிக்கிறார். அவள் வீட்டு பராமரிப்பு பணத்திற்காக சில்வியாவுக்கு முப்பது ஷில்லிங் கொடுக்கிறாள். ஆனால் இந்த பாத்திரம் பவுலினின் ஈகோவை உயர்த்துகிறது, மேலும் அவள் தனது புரிதலான வின்ஃப்ரெடுக்கு முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறாள். இயக்குனர் திரு. பிரெஞ்சு மீது பவுலின் தனது கோபத்தை இழக்கும்போது, அவர் நாடகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, அவருக்கு பதிலாக வினிஃப்ரெட் நியமிக்கப்படுகிறார். பள்ளியின் உரிமையாளரான மேடம் ஃபிடோலியா, போஸி பாலேயில் திறமையானவர் என்பதைக் கவனித்து, தனது கிளாசிக்கல் பாலேவைக் கற்பிக்கிறார். இருப்பினும், பெட்ரோவா நடனத்தை வெறுக்கிறார், மாறாக கார்கள் மற்றும் விமானங்களுடன் வேலை செய்வார். அவளும் திரு சிம்ப்சனும் நல்ல நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள். சில்வியா திரு சிம்ப்சனை காதலிக்கத் தொடங்குகிறாள். அவளுக்கு மோசமான நுரையீரல் உள்ளது, அவளுடைய உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்குகிறது, இதனால் பெட்ரோவா கவலைப்படுகிறார். ஒரு மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் படத்தில் தேவதைகளுக்கான பாத்திரங்களுக்காக பெட்ரோவா மற்றும் பவுலின் ஆடிஷன். பெட்ரோவா மோசமாக நடிக்கிறார், ஆனால் அந்த பாத்திரத்திற்காக வேறு யாரும் ஆடிஷன்களாக நியமிக்கப்படுவதில்லை. பவுலினும் பணியமர்த்தப்படுகிறார். பெட்ரோவா ஒத்திகைகளில் மோசமாக செயல்படுகிறார், கிட்டத்தட்ட பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். அவள் நடிப்பை விரும்பவில்லை, ஆனால் பணத்திற்காக அதைச் செய்கிறாள். ஒரு மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் முடிவடையும் போது, பவுலின் மற்றொரு நாடகத்திற்காக பெட்ரோவாவுடன் ஆடிஷன் செய்ய விரும்புகிறார், ஆனால் பெட்ரோவா அவளை மேடையில் செல்ல கட்டாயப்படுத்துவதை நிறுத்துமாறு எச்சரிக்கிறார். சிறுமிகளும் சில்வியாவும் முகாமிடுகிறார்கள். சார்லஸ் இன் எக்ஸைல் என்ற திரைப்படத்திற்காக பவுலின் ஆடிஷன் செய்வார் என்று அவர்களிடம் சொல்ல மிஸ்டர் சிம்ப்சன் வருகிறார். அவள் அந்த பாத்திரத்தைப் பெறுகிறாள், ஆனால் திரைப்படத்தில் நடிப்பது கடினம், ஆரம்பத்தில் அதை விரும்பவில்லை. படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு, பவுலினும் பெட்ரோவாவும் சிண்ட்ரெல்லாவின் பான்டோமைமில் நடிக்கிறார்கள். படம் மற்றும் நாடகத்தின் பணத்துடன் கூட, சில்வியாவால் தங்கள் வீட்டை வைத்திருக்க முடியாது, அதை விற்க முடிவு செய்கிறார். மேடம் ஃபிடோலியா எழுதிய வாலண்டைன் மனோஃப்பின் பாலேவைப் பார்க்க போஸி கொண்டு வரப்படுகிறார். போஸி செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள தனது பாலே பள்ளியில் சேர விரும்புகிறார். மேடம் ஒரு பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டு முடங்கிவிட்டார், இதனால் போஸி பேரழிவிற்கு ஆளாகியுள்ளார். சார்லஸ் இன் எக்ஸைல் ஒரு வெற்றி, மற்றும் பவுலின் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. அவருக்கு ஹாலிவுட்டில் ஐந்து ஆண்டு ஒப்பந்தம் வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் அவர் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. மனோஃப்பின் பாலேயில் கலந்து கொள்ள விரும்பி, போஸி ஓடிவிடுகிறான். பாளின் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுகிறார், இதனால் போஸி நானாவுடன் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவுக்குச் செல்ல முடியும், மேலும் சில்வியா அவளுடன் ஹாலிவுட்டுக்குச் செல்வார். எதிர்பாராத விதமாக, கம் பாதுகாப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் திரும்புகிறது. அவர் பெட்ரோவாவுக்கு விமானங்களை பறக்க கற்றுக்கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். பவுலின் மற்றும் போஸி பெட்ரோவாவை வரலாற்று புத்தகங்களில் சேர்ப்பதாக சபதம் செய்வதோடு படம் முடிவடைகிறது, அதே நேரத்தில் பெட்ரோவா சில்வியா மற்றும் திரு சிம்ப்சனின் திருமணத்தின் மீது பறக்கிறது. எம்மா வாட்சன் பவுலின் புதைபடிவமாக லூசி வாட்சன் இளம் பவுலின் யாஸ்மின் பேஜாக பெட்ரோவா புதைபடிவமாக லூசி பாய்ட்டன் கிரேட் மாமா மேத்யூ பிரவுன் "கம்" விக்டோரியா வூட் நானா எமிலியா ஃபாக்ஸ் சில்வியா பிரவுன் எலைன் அட்கின்ஸ் மேடம் ஃபிடோலியா பீட்டர் பவுல்ஸ் சர் டொனால்ட் ஹாக்டன் மார்க் வாரன் திரு ஜான் சிம்ப்சன் ஹாரியட் வால்டர் டாக்டர் ஸ்மித் ஜெம்மா ஜோன்ஸ் டாக்டர் ஜேக்ஸ் லூசி கோஹு தியோடோரா "தியோ" டேன் ஹீதர் நிக்கோல் வின்ஃப்ரெட் பாக்னல் மேரி ஸ்டாக்லியாக மிஸ் ஜே ஸ்கை பென்னட் ஒரு இளம் சில்வியா டான் கல்லாகர் திரு பிரெஞ்சு அன்னபெல்லா ஆண்டர்சன் பவுலின் புதைபடிவமாக அட்ரியன் லெஸ்டர் ஒரு திரைப்பட இயக்குனரான மிஸ்டர் ஷோல்ஸ்கியாக நடிக்கிறார். காஸ்டிங் கிம்பர்லி டாட்ஸ் எழுதிய டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் ஜூலை 2007 அறிக்கை வூட்ஸ், கிரிஃபித்ஸ் மற்றும் வாரன் ஆகியோரின் ஈடுபாட்டை அறிவித்தது; சகோதரிகளின் பாத்திரங்களுக்கு திறந்த நடிப்பு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு இருக்கும் என்று பிபிசி அறிவித்தது. எமிலியா ஃபாக்ஸ் இந்த தழுவலில் சில்வியா பிரவுன் பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார்; அவரது தாயார், ஜோனா டேவிட், அதே கதையின் 1975 பிபிசி தழுவலில் தியோ டேன் பாத்திரத்தில் நடித்தார். எம்மா வாட்சன், ரிச்சர்ட் கிரிஃபித்ஸ் மற்றும் ஜெம்மா ஜோன்ஸ் ஆகியோர் ஹாரி பாட்டர் உரிமையில் முறையே ஹெர்மியோன் கிரெஞ்சர், மாமா வெர்னான் டர்ஸ்லி மற்றும் மேடம் பாப்பி பாம்ப்ரே ஆகிய படங்களில் நடித்துள்ளனர். கூடுதலாக, ஜெம்மா ஜோன்ஸ் 1995 ஆம் ஆண்டு திருமதி டாஷ்வுட்டாக சென்ஸ் அண்ட் சென்சிபிலிட்டி தழுவலில் நடித்தார், அதே நேரத்தில் லூசி பாயன்டன் (போஸி) அதே நாவலின் 2008 பிபிசி தழுவலில் மார்கரெட் டாஷ்வுட்டாக நடித்தார். இது ஹெர்மியோனைத் தவிர எம்மா வாட்சனின் முதல் பாத்திரம் என்று அர்பன் சினிஃபைலின் லூயிஸ் கெல்லர் குறிப்பிடுகிறார், இருப்பினும் அவரது குரல் பின்னர் தி டேல் ஆஃப் டெஸ்பீரியாக்ஸில் கேட்கப்படும். இந்த படத்தில் இளைய பவுலினாக மாறி மாறி நடிக்கும் இரட்டைப் பெண்கள் லூசி மற்றும் நினா வாட்சன், எம்மா வாட்சனின் இளைய அரை சகோதரிகள் மற்றும் படத்தின் வெட்டப்படாத டிவிடி பதிப்பில் மட்டுமே தோன்றுகிறார்கள். ஜூலை 2007 தேதியிட்ட ஒரு செய்திக்குறிப்பில், ஆகஸ்ட் மாதத்தில் படத்தின் படப்பிடிப்பு தொடங்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. திரைக்கதை எழுத்தாளரும் தயாரிப்பாளருமான ஹெய்டி தாமஸ் அட்டவணையை "கொலைகாரன்" என்று அழைத்தார். விக்டோரியா வூட் மற்றும் தாமஸ் இருவரும் ஸ்ட்ரீட்ஃபீல்டின் நாவலை அவர்கள் நீண்ட காலமாக பொக்கிஷமாக வைத்திருக்கும் ஒரு புத்தகம் என்று விவரித்தனர். தயாரிப்பாளர் பியர்ஸ் வெங்கர், இந்த படம் ஒரு "வலுவான சடங்குகளின் கதையைக் கொண்டுள்ளது" என்று கூறினார், இந்த படத்தை தற்போதைய "தொலைக்காட்சி திறமை நிகழ்ச்சிகளின் வழிபாட்டுடன்" தொடர்புபடுத்தினார், மேலும் இது "புகழின் பொருட்டு புகழ் என்ற கருத்துக்கு ஒரு சிறந்த மாற்று மருந்து" என்றும் கூறினார். ஒளிபரப்பு மற்றும் வணிக ரீதியான வெளியீடுகள் இந்த படம் ஜனவரி 7,2008 அன்று ஐரோப்பாவில் பிராந்தியம் 2 இல் டிவிடி-யில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் 26 ஆகஸ்ட் 2008 அன்று அமெரிக்க திரையரங்குகளில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளியீட்டைக் கொண்டிருந்தது; இது அதன் இடத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான ஸ்கிரீன்விஷனின் முன்முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகக் காணலாம். ஸ்கிரீன்விஷனின் இணையதளத்தில் ஒரு செய்திக்குறிப்பின் படி, கோச் விஷன் கிரானடா இன்டர்நேஷனலிடமிருந்து வட அமெரிக்க ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் உரிமைகளை வாங்கி ஸ்கிரீன்விஷனுடன் கூட்டுசேர்ந்தது; கோச் விஷன் தலைவர் மைக்கேல் ரோசன்பெர்க், திரையரங்க ஓட்டமானது டிவிடி விளம்பரப்படுத்த உதவும் என்று கூறினார். பங்கேற்கும் திரையரங்குகள் ஆகஸ்ட் மாத தொடக்கத்தில் ஒரு டிரெய்லர் மற்றும் சுவரொட்டியுடன் படத்தை விளம்பரப்படுத்தின, மேலும் ரேண்டம் ஹவுஸ் படத்துடன் இணைந்து "ஷூ புக்ஸ்" ஐ விளம்பரப்படுத்தியது. பாலே ஷூஸ் வட அமெரிக்காவில் டிவிடி, பிராந்தியம் 1 இல் செப்டம்பர் 2,2008 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று நியூசிலாந்தில் டிவி ஒன்னில் திரையிடப்பட்டது. இது கனடாவில் சி. பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்படும். இது ஆஸ்திரேலியாவில் ஜூன் 7,2009 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ராட்டன் டொமாடோஸில் வரவேற்பு, இந்த படம் 6 விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 7.7/10 சராசரி மதிப்பீட்டுடன் 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தி ஒனிடா டெய்லி டிஸ்பாட்சின் வெய்ன் மியர்ஸ் இதை "ஹாலிவுட்டை விட இப்போதெல்லாம் வேறு இடங்களிலிருந்து அடிக்கடி வெளிவரும் வகையான தழுவக்கூடிய படம்" என்று அழைத்தார், மேலும் பைஜ், வாட்சன், பாயன்டன் மற்றும் நிக்கோல் ஆகியோரின் நடிப்பைப் பாராட்டினார். சில்வியாவாக எமிலியா ஃபாக்ஸ் "கதையின் முதுகெலும்பை உருவாக்குகிறார்" என்றும் கோல்ட்பாச்சர் "எந்தவொரு சாக்கரின் சோதனைகளையும் குறைப்பதற்காக படம் முழுவதும் செயல்திறனை அமைதியாக நெசவு செய்ய எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார்" என்றும் பிரையன் ஓர்ன்டோர்ஃப் எழுதினார். ரீல் டாக் மூவி ரிவ்யூஸின் பெட்டி ஜோ டக்கர் படம் 1930களைத் தூண்டும் விதத்தைப் பாராட்டினார். ஜினா கட்டான்சரைட், பெற்றோர் தேர்வுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், படத்தின் ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலத்திற்கு அதிக கதைக்களம் இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் பாலே பற்றி திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 2007 தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 2007 திரைப்படங்கள் ஜாஃ பிலே சிசஸ்