Hula Girls
சாங்-இல் லீ இயக்கிய மற்றும் லீ மற்றும் டெய்சுகே ஹபாரா இணைந்து எழுதிய ஒரு ஜப்பானிய படம், இது முதன்முதலில் செப்டம்பர் 23,2006 அன்று ஜப்பானிய திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. யூ அயோய், யசுகோ மாட்சுயுகி, எட்சுஷி டொயோகாவா, ஷிஸுயோ யமசாகி, இட்டோகு கிஷிபே, எரி டோக்குனாகா, யோகோ இக்கேசு மற்றும் சுமிகோ புஜி ஆகியோர் நடித்துள்ள இப்படம், தங்கள் சிறிய சுரங்க கிராமமான இவாகியைக் காப்பாற்ற ஆர்வமுள்ள சிறுமிகளின் குழு ஹூலா நடனத்தை எவ்வாறு எடுத்துக்கொள்கிறது என்பதற்கான நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது ஜோபான் ஹவாய்ன் மையத்தை (இப்போது ஸ்பா ரிசார்ட் ஹவாயியன்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) உருவாக்க உதவியது, இது பின்னர் ஜப்பானின் மிகவும் பிரபலமான தீம் பூங்காக்களில் ஒன்றாக மாறியது. இது டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் முதல் காட்சியைப் பெற்றது. ஹுலா கேர்ள்ஸ் ஜப்பானில் வெளியானபோது விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது மற்றும் 2007 ஜப்பான் அகாடமி விருதுகளில் மொத்தம் 12 விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இதில் சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர், சிறந்த திரைக்கதை, சிறந்த துணை நடிகை (யூ அயோய்) மற்றும் மிகவும் பிரபலமான படம் உட்பட ஐந்து முக்கிய விருதுகளை வென்றது. 80வது சினிமா ஜுன்போ விருதுகளில் சிறந்த படம் மற்றும் சிறந்த துணை நடிகை (யூ அயோய் படத்திற்காக) உட்பட இரண்டு முக்கிய விருதுகளையும் வென்றது. ஜப்பானில் வெளியானதிலிருந்து, இந்த படம் உலகெங்கிலும் உள்ள திரையரங்குகள் மற்றும் திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ 1965 ஆம் ஆண்டில், குளிர்ந்த, வடக்கு நிலக்கரி சுரங்க நகரமான இவாக்கி, ஜப்பானில் எண்ணெய் பிரதான எரிசக்தி வளமாக மாறியதால் வேலையின்மையை எதிர்கொண்டது. சுரங்க நிறுவனம் ஒரு ஹவாய் சென்டர் ஸ்பா ரிசார்ட்டுக்கு வெப்பத்தை வழங்க சுரங்கங்களில் கசிந்த சூடான நீரூற்றுகளைப் பயன்படுத்த ஒரு திட்டத்தை உருவாக்குகிறது. இந்தத் திட்டம் சுரங்கத் தொழிலாளர்களால் பகைமையுடன் வரவேற்கப்படுகிறது, ஆனால் நிறுவனம் உள்ளூர் சிறுமிகளுக்கு ஹுலாவில் பயிற்சி அளிக்க டோக்கியோவிலிருந்து ஒரு அதிர்ஷ்ட நடன பயிற்றுவிப்பாளரான மடோகா ஹிரயாமாவை (மாட்சுயுகி) நியமிக்கிறது. ஆரம்பத்தில், ஒரு சிறிய மையக் குழு மட்டுமே சவாலை ஏற்றுக்கொள்கிறது. சனே (டோக்குனாகா) தனது விதவை தந்தை தனது வேலையையும், நான்கு குழந்தைகளையும் ஆதரிக்கும் திறனையும் இழப்பார் என்று கவலைப்படுகிறார். பேரழிவுகரமான முதல் சந்திப்பில் தன்னுடன் சேர தனது வாழ்நாள் சிறந்த நண்பர் கிமிகோவை (அயோய்) அவள் நம்ப வைக்கிறாள். அவர்கள் மேலாடை இல்லாமல் நடனமாடுவார்கள் என்ற வதந்தி பங்கேற்பாளர்கள் வழியாக ஓடிய பிறகு, சனே மற்றும் கிமிகோ மட்டுமே வதந்தி பொய்யானது என்ற உத்தரவாதங்களைக் கேட்பதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் அவர்களின் தோழர்கள் டஜன் கணக்கானவர்கள் தப்பி ஓடுகிறார்கள். இரண்டு பெண்களும் அமைப்பாளரின் செயலாளரான ஹட்சுகோ (இக்கேசு) மற்றும் ஒரு பெரிய விகாரமான பெண்ணான சாயுரி (யமசாகி) ஆகியோருடன் இணைகிறார்கள். பயிற்சி தொடங்கும்போது விஷயங்கள் மோசமாக செல்கின்றன, மேலும் விரக்தியடைந்த ஹிரயாமா கிட்டத்தட்ட கைவிடுகிறார், சிறுமிகளின் உற்சாகம் திட்டத்தை மீண்டும் முயற்சிக்க அவளைத் தூண்டும் வரை. கிமிகோவுக்கும் அவரது தாயார் சியோவுக்கும் (புஜி) ஒரு வாக்குவாதம் ஏற்படுகிறது, இது சிறுமியை பள்ளியில் தங்குவதற்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறத் தூண்டுகிறது, ஆனால் பயிற்சி தொடர்வதால் உள்ளூர் வேலையின்மை தறிகள், மற்ற சில பெண்கள் திரும்பி வந்து பள்ளியில் சேருகிறார்கள். சனாவின் தந்தை பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட நாளில், அவர் வீட்டிற்கு வந்து ஹவாய் உடையில் அவளைக் கண்டுபிடித்து, அவளை அடிக்கிறார். இது அவரைத் தாக்கும் ஹிரயாமாவை கோபப்படுத்துகிறது. அவர் புறப்படும்போது, சனே தனது உடன்பிறப்புகளை கவனித்துக்கொள்ள அவருடன் செல்கிறார், சிறுமிகளின் தலைவரான கிமிகோவைப் பெற்ற பிறகு, அவர் தொடர்ந்து செல்வார் என்று உறுதியளிக்கிறார். தனது நண்பரின் புறப்பாட்டால் நொறுங்கிய கிமிகோ, நடனத்திற்குத் தேவையான கவனத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது சாத்தியமில்லை என்று கருதுகிறார், ஆனால் நிகழ்ச்சி தொடர வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது. அவளுடைய சகோதரர் (டொயோகாவா) அதைப் பார்க்கச் சொல்லும் வரை அவள் இதை ஏற்கவில்லை. விளம்பர சுற்றுப்பயணத்தில் சேர அவள் சரியான நேரத்தில் தன்னை ஒன்றாக இழுக்கிறாள். சுற்றுப்பயணத்தில் ஒரு பேரழிவுகரமான முதல் செயல்திறனுக்குப் பிறகு, பெண்கள் ஒரு அணியாக ஒன்றிணைகிறார்கள், மேலும் சையூரியின் தந்தை பிடிபடும் ஒரு சுரங்க விபத்து வரை சுற்றுப்பயணம் ஒரு பெரிய வெற்றியாகும். கடைசியாக திட்டமிடப்பட்ட நிகழ்ச்சிக்கு சற்று முன்பு விபத்தைப் பற்றி கூறப்பட்டதால், குழு வீட்டிற்குச் செல்லத் தயாராகி வருகிறது. அவள் வெற்றிபெற வேண்டும் என்று அவளுடைய தந்தை விரும்புகிறார் என்பதை அறிந்த சையூரி, சுற்றுப்பயணத்தை முடிப்பதற்கான வாய்ப்புக்காக கெஞ்சுகிறார். சாயுரியின் தந்தை இறந்த சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு பஸ் நகரத்திற்கு இழுக்கிறது, மேலும் மன உளைச்சலுக்கு ஆளான குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் அவளை வெறுக்கும்போது, ஹிரயாமா தனது வாழ்க்கையில் மற்றொரு தோல்வியை ஏற்றுக்கொண்டு உடனடியாக திரும்பி வராததற்கு பொறுப்பேற்கிறார். இருப்பினும், அவரது மாணவர்கள் அவரை வெளியேற அனுமதிக்க மறுக்கின்றனர். இருப்பினும், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பனை மரங்கள் குளிர்ந்த காலநிலையால் அச்சுறுத்தப்படுகின்றன. சனாவிலிருந்து ஒரு பொதி கிமிகோவுக்கு வருகிறது. அவரது தாயார் சியோ, அதை நடன ஸ்டுடியோவுக்கு கொண்டு வருகிறார், அங்கு அவரது மகள் பெற்ற திறன்களைப் பார்க்கிறார். சியோ தனது மகளுக்கு தனது கனவை வாழ வாய்ப்பு அளிக்க அடுப்புகளை சேகரிக்கிறார். அவர் நிகழ்ச்சியின் தொடக்க இரவிலும் கலந்து கொள்கிறார், அதில் சனே அனுப்பிய பூவை கிமிகோ அணிந்துள்ளார். தொடக்க நிகழ்ச்சி ஒரு பெரிய வெற்றியாகும், இது ஜோபான் ஹவாய் மையத்தை ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக நிறுவியது. ஃபுகுஷிமா ப்ரிஃபெக்சர் இவாகி ஃபுருடோனோ, இஷிகாவா மாவட்ட ஸ்பா ரிசார்ட் ஹவாயியன்ஸ் (இவாகியில் அமைந்துள்ள உண்மையான ஸ்பா ரிசார்ட்) இபராகி ப்ரிஃபெக்சர் கிதைபராகி தகஹாகி நகமினாடோ ஸ்டேஷன் (ஹிட்டாச்சினகாவில் அமைந்துள்ளது) விருதுகள் ஹுலா கேர்ள்ஸ் வெளியான பிறகு பல விருதுகளை வென்றது, இதில் 2007 ஜப்பான் அகாடமி விருதுகளில் ஐந்து முக்கிய விருதுகள் அடங்கும், இதில் சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர், சிறந்த திரைக்கதை, சிறந்த துணை நடிகை (யூ அயோய்) மற்றும் மிகவும் பிரபலமான படம் ஆகியவை அடங்கும். ஜனவரி 9,2007 அன்று நடைபெற்ற 80 வது சினிமா ஜுன்போ விருதுகளில் சிறந்த படம் மற்றும் துணை நடிகைக்கான விருதையும் (யூ அயோய் படத்திற்காக) வென்றது. நவம்பர் 28,2006 அன்று நடைபெற்ற 31 வது ஹோச்சி திரைப்பட விருதுகளில், இது சிறந்த படம் மற்றும் துணை நடிகைக்கான விருதுகளை வென்றது, அதே நேரத்தில் டிசம்பர் 5,2006 அன்று நடைபெற்ற 19 வது நிக்கன் விளையாட்டு விருதுகளில், இது சிறந்த படம், சிறந்த நடிகை (யாசுகோ மாட்சுயுகிக்கு), சிறந்த துணை நடிகை (சுமிகோ புஜிக்கு) மற்றும் சிறந்த புதிய திறமை (யூ அயோய்க்கு) விருதுகளை வென்றது. ஜனவரி 19,2007 அன்று நடைபெற்ற 61வது மைனிச்சி திரைப்பட விருதுகளில், இது சிறந்த துணை நடிகை (யூ அயோய் படத்திற்காக) மற்றும் சிறந்த படத்திற்கான விருதுகளை வென்றது. 49வது ப்ளூ ரிப்பன் விருதுகளில், சிறந்த படம், சிறந்த நடிகை (யூ அயோய்) மற்றும் சிறந்த துணை நடிகை (சுமிகோ புஜி) ஆகிய விருதுகளை வென்றது. சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான 79வது அகாடமி விருதுக்கு ஜப்பானின் நுழைவுக்காகவும் இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. தயாரிப்பு குறிப்புகள் நடனக் கலைஞர்கள் மூன்று மாதங்கள் கற்றுக்கொள்வதற்கும் ஹுலாவில் திறமையானவர்களாக இருப்பதற்கும் செலவிட்டனர். மடோகா ஹிரயாமா என்ற கதாபாத்திரம் ஜோபானில் அசல் குமு ஹூலா கலீனானி ஹயகாவாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர் 32 ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார், அதே நேரத்தில் ஜப்பானில் முதல் ஹூலா பள்ளியின் நிறுவனராகவும் ஆனார். அவரது பணி ஜப்பானில் ஹூலா வெறியை ஊக்குவிக்க உதவியது. மேற்கோள்கள் இணைய திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் ஹூலா கேர்ள்ஸை வெளிப்புற இணைப்புகள் இணைக்கின்றன. 2000 களின் ஜப்பானிய மொழி திரைப்படங்கள் சாங்-இல் லீ இயக்கிய 2006 திரைப்படங்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஜப்பானிய நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஆண்டின் சிறந்த ஜப்பான் அகாடமி பரிசு வென்றவர்கள் 2006 நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் சிறந்த படம் சினிமா ஜுன்போ விருது வென்றவர்கள் புதிய மக்கள் திரைப்படங்கள் ஹுலா 2000 களின் ஜப்பானிய திரைப்படங்கள் ஃபுகுஷிமா மாகாணத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் இபராக்கி மாகாணத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்