Kristjan Jaak Peterson
கிறிஸ்டியன் ஜேக்கப் பீட்டர்சன் என்றும் அழைக்கப்படும் கிறிஸ்டியன் ஜாக் பீட்டர்சன் (, ரிகா-, ரிகா) ஒரு எஸ்தோனிய கவிஞர் ஆவார், பொதுவாக எஸ்தோனிய தேசிய இலக்கியத்தின் முன்னோடியாகவும் நவீன எஸ்தோனிய கவிதைகளின் நிறுவனராகவும் கருதப்படுகிறார். அவர் 21 வயதில் காசநோயால் இறந்தார். அவரது பிறந்த நாள் எஸ்டோனியாவில் தாய்மொழி தினமாக கொண்டாடப்படுகிறது. வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் படைப்புகள் அவர் 14 மார்ச் 1801 அன்று ரிகாவில் பிறந்தார். எஸ்தோனிய கவிஞராக நன்கு அறியப்பட்ட இவர், எஸ்தோனிய தேசிய இலக்கியத்தின் முன்னோடியாகவும், நவீன எஸ்தோனிய கவிதைகளின் நிறுவனராகவும் பொதுவாக கருதப்படுகிறார். 21 வயதில் அவரைக் கொன்ற காசநோயால் அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை துண்டிக்கப்பட்டது. இந்த நிலத்தின் நாக்கு, மந்திரக் காற்றில், வானம் வரை உயர்ந்து, நித்தியத்தைத் தேட முடியாதா? கிறிஸ்டியன் ஜாக் பீட்டர்சன் அந்த வரிகள் எஸ்தோனிய மொழியின் பிறப்புரிமையை மீண்டும் நிறுவுவதற்கான கூற்றாக விளக்கப்பட்டுள்ளன. 1802 ஆம் ஆண்டில் டார்டு பல்கலைக்கழகம் மீண்டும் திறக்கப்பட்ட பிறகு, ஜெர்மன் மொழியில் மட்டுமே விரிவுரைகள் வழங்கப்பட்டதால், கிறிஸ்டியன் ஜாக் பீட்டர்சன் தனது எஸ்தோனிய வம்சாவளியை ஒப்புக் கொண்ட முதல் பல்கலைக்கழக மாணவர் ஆனார், எஸ்தோனிய தேசிய விழிப்புணர்வுக்கு பங்களித்தார். கிறிஸ்டியன் ஜாக் பீட்டர்சன் தனது எஸ்தோனிய கவிதைகளை இரண்டு சிறிய புத்தகங்களாக சேகரித்தார், ஆனால் அவற்றை ஒருபோதும் வெளியிடவில்லை, ஏனெனில் இது அவரது மரணத்திற்கு நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் நிகழ்ந்தது. 1823 ஆம் ஆண்டில் மூன்று ஜெர்மன் கவிதைகள் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டன. பீட்டர்சனின் திட்டங்களில் ஒன்று அவரது வாழ்நாளில் நிறைவேற்றப்பட்டது, ஃபின்னிஷ் புராண வார்த்தைகள் மற்றும் பெயர்களின் அகராதியான கிறிஸ்ட்பிரிட் கணாண்டரின் புராணவியல் ஃபென்னிகாவின் ஜெர்மன் பதிப்பு (ஸ்வீடிஷ் மொழி அசல் 1789 இல் வெளியிடப்பட்டது). பீட்டர்சனின் கணாண்டரின் அகராதியின் மொழிபெயர்ப்பு எஸ்டோனியாவிலும் வெளிநாட்டிலும் பல வாசகர்களைக் கண்டறிந்தது, இது ஆரம்பகால எஸ்தோனிய இலக்கியத்திற்கு தேசிய சித்தாந்தத்தின் முக்கிய ஆதாரமாகவும் உத்வேகமாகவும் மாறியது. அதன் மேலாதிக்க செல்வாக்கு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில் விரிவடைந்தது. இயற்கையாகவே, பீட்டர்சன் கிரேக்க இழிந்தவர்களின் வாழ்க்கை முறையைப் பின்பற்றி, அவரது ஆடையில் எஸ்தோனிய பாரம்பரிய ஆடைகளின் கூறுகள் (ஒரு சிறப்பியல்பு நீண்ட கருப்பு கோட்) உட்பட ஆடம்பரமாக உடையணிந்தார். மொழியியல் பாடங்களில் விதிவிலக்காக திறமையானவராக இருந்த அவர், பண்டைய மற்றும் நவீன மொழிகளைப் பற்றிய அறிவை விரைவாகப் பெற்றார், மொழியியல் கட்டுரைகளை எழுதி, ஸ்வீடிஷ் இலக்கணத்தை உருவாக்க முயற்சித்தார். நவீன நாட்களில், பீட்டர்சனின் மொழியியல் கையெழுத்துப் பிரதிகள், அவரது கவிதைகள் மற்றும் நாட்குறிப்புகளின் அசல் பதிப்புகளுடன், 2001 ஆம் ஆண்டில் எஸ்தோனிய-ஜெர்மன் இருமொழி பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டன, இதில் சில புதிய மொழிபெயர்ப்புகளும் அடங்கும். குறிப்புகள் 1801 பிறப்புகள் 1822 இறப்புகள் ரிகா ரிகா மாநில உடற்பயிற்சிக் கூடத்தைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் எண். 1 முன்னாள் மாணவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் காசநோயால் இறந்தனர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் எஸ்தோனிய கவிஞர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் கவிஞர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசில் காசநோயால் இறந்தனர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் லாட்விய எழுத்தாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்