Invisible Hands (novel)
கண்ணுக்குத் தெரியாத கைகள் (Invisible Hands) என்பது நோர்வே எழுத்தாளர் ஸ்டிக் செட்டர்பாக்கென் எழுதிய 2007 நாவல் ஆகும். காணாமல் போன ஒரு பெண்ணின் வழக்கை விசாரிக்கும் ஒரு ஆய்வாளரின் கதையை இது கூறுகிறது, மேலும் சிறுமியின் தாயுடன் ஒரு அழிவுகரமான காதல் விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறது. பிளாட் தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் கிறிஸ்டியன் வோல்ட் ஒரு வருடம் பழமையான காணாமல் போன நபர்களின் வழக்குக்கு நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். அவரது மேலதிகாரிகளின் ஆணையம் தவறாக இருக்கக்கூடாதுஃ வழக்கு மூடப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு இறுதி மறுஆய்வு. இருப்பினும், காணாமல் போன 14 வயது சிறுமியின் தாயார் இங்கர் டேனியல்சன் அவரைப் பார்க்கக் கேட்கும்போது கிறிஸ்டியனின் மனசாட்சி அவரை இணங்க கட்டாயப்படுத்துகிறது. இந்த சந்திப்பு அவர்கள் இருவருக்கும் எதிர்பாராத விளைவுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இதுவரை பலனளிக்காத ஒரு விசாரணையைத் தொடர கிறிஸ்டியன் கடமைப்பட்டிருப்பதாக உணரும்போது, அவருக்கும் தாய்க்கும் இடையே ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான பதற்றம் தூண்டப்படுகிறது. இரக்கமற்ற வகையில், இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள், இதில் அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக ஒரு காதல் விவகாரமாக மாறும், ஒரு பேரழிவு முடிவு காத்திருக்கிறது. இந்த புத்தகம் 2007 ஆம் ஆண்டில் கேப்பெலன் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. சீன் கின்செல்லாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 22 ஜூலை 2016 அன்று வெளியிடப்பட உள்ளது. டாக்பிளாடெட்டின் கர்ட் ஹான்சென், "கண்ணுக்குத் தெரியாத கைகள் மிகவும் வலுவான நாவல், ஒவ்வொரு வார்த்தையும் அர்த்தத்தையும் எடையையும் கொண்ட ஒரு துல்லியமான மற்றும் பொருளாதார மொழியுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது, அங்கு ஒரு கிளிச் கூட இல்லை, அங்கு இரக்கமற்ற ஆர்வம் முன்னேற்றத்திற்கு காரணமாகும்" என்று அழைத்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க வெளியீட்டாளரின் இணையதளத்தில் நோர்வே வெளியீட்டாளரின் வலைத்தளமான விளம்பரப் பக்கத்தில் விளம்பரப் பக்கம் 2007 நோர்வே நாவல்கள் நோர்வே மொழி நாவல்கள் நோர்வே குற்ற நாவல்கள் ஸ்டிக் செட்டர்பாக்கென் எழுதிய நாவல்கள்