55 Wall Street
55 வோல் ஸ்ட்ரீட், முன்பு தேசிய நகர வங்கி கட்டிடம், அமெரிக்காவின் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள லோயர் மன்ஹாட்டனின் நிதி மாவட்டத்தில் வில்லியம் மற்றும் ஹனோவர் தெருக்களுக்கு இடையில் வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள எட்டு மாடி கட்டிடமாகும். மிகக் குறைந்த மூன்று மாடிகள் 1841 அல்லது 1842 ஆம் ஆண்டுகளில் நான்கு மாடி வணிகர்கள் பரிமாற்றமாக முடிக்கப்பட்டு கிரேக்க மறுமலர்ச்சி பாணியில் ஏசாயா ரோஜர்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்டன. 1907 மற்றும் 1910 க்கு இடையில், மெக்கிம், மீட் & ஒயிட் அசல் நான்காவது தளத்தை அகற்றி, தற்போதைய கட்டிடத்தை உருவாக்க ஐந்து தளங்களை சேர்த்தது. முகப்பு மற்றும் உட்புறத்தின் ஒரு பகுதி நியூயார்க் நகரத்தால் நியமிக்கப்பட்ட அடையாளங்களாகும், மேலும் இந்த கட்டிடம் நியூயார்க் மாநில வரலாற்று இடங்களின் பதிவேட்டில் மற்றும் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் (என். ஆர். எச். பி) தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இது வோல் ஸ்ட்ரீட் வரலாற்று மாவட்டத்திற்கு பங்களிக்கும் சொத்தாகும், இது என். ஆர். எச். பி. யில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் கிரானைட் முகப்பில் வோல் ஸ்ட்ரீட்டை எதிர்கொள்ளும் இரண்டு அடுக்கப்பட்ட தூண்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் பன்னிரண்டு நெடுவரிசைகளைக் கொண்டுள்ளன. உள்ளே ஒரு சிலுவை வடிவ வங்கி மண்டபம் உள்ளது, அதில் ஒரு வட்டமான கூரை, கொரிந்திய நெடுவரிசைகள், பளிங்கு தரைகள் மற்றும் சுவர்கள் மற்றும் உட்புறத்தைச் சுற்றி ஒரு உட்பிரிவு உள்ளது. வங்கிக் கூடம் கட்டி முடிக்கப்பட்டபோது அது அமெரிக்காவில் மிகப்பெரிய ஒன்றாக இருந்தது. சிட்டி வங்கியின் முந்தைய தேசிய நகர வங்கியின் அலுவலகங்கள் வங்கி மண்டபத்தின் மூலைகளில் இருந்தன, அதே நேரத்தில் நான்காவது முதல் எட்டாவது மாடி வரை அலுவலக இடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1835 ஆம் ஆண்டின் கிரேட் நியூயார்க் நகர தீ விபத்தில் எரிந்த ஒரு கட்டமைப்பை வணிகர்கள் பரிமாற்ற கட்டிடம் மாற்றியது. 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் பின்னர் நியூயார்க் பங்குச் சந்தை மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கஸ்டம் ஹவுஸை நடத்தியது, பவுலிங் கிரீனில் ஒரு புதிய கஸ்டம் ஹவுஸ் கட்டிடம் உருவாக்கப்படும் வரை. கட்டிடத்தின் விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு, இது 1908 முதல் 1961 வரை தேசிய நகர வங்கியின் தலைமையகமாக செயல்பட்டது, இருப்பினும் சிட்டி வங்கி 1992 வரை கட்டிடத்தை சொந்தமாக வைத்திருந்தது. மேல் தளங்கள் 2000 முதல் 2003 வரை ஒரு ஹோட்டலாக இயங்கின, பின்னர் மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டு 2006 இல் காண்டோமினியங்களாக மாற்றப்பட்டன. அசல் வங்கி அறை ஒரு பந்து அறையாக மாறியது. தளம் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் வடக்கே வோல் ஸ்ட்ரீட், கிழக்கே ஹனோவர் ஸ்ட்ரீட், தெற்கே எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் மற்றும் மேற்கே வில்லியம் ஸ்ட்ரீட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட ஒரு முழு தொகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளது. இந்த கட்டிடம் ஒரு முழு நகரத் தொகுதியையும் ஆக்கிரமித்திருந்தாலும், அப்பகுதியில் உள்ள ஒழுங்கற்ற தெரு கட்டம் காரணமாக ஒவ்வொரு பக்கமும் வெவ்வேறு நீளம் கொண்டது. கட்டிடத்தின் பரிமாணங்கள் வோல் ஸ்ட்ரீட், ஹனோவர் ஸ்ட்ரீட், எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் மற்றும் வில்லியம் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ளன. இந்த கட்டிடம் வடக்கே 48 வோல் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் 60 வோல் ஸ்ட்ரீட், கிழக்கே வோல் மற்றும் ஹனோவர் கட்டிடம், தெற்கே 20 எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் மற்றும் மேற்கே 15 பிராட் ஸ்ட்ரீட் அருகே உள்ளது. கட்டிடத்தின் வடமேற்கு மூலையில் இருந்து உடனடியாக வெளியே நியூயார்க் நகர சுரங்கப்பாதையின் பிராட்வே-செவந்த் அவென்யூ லைனில் உள்ள வோல் ஸ்ட்ரீட் நிலையத்தின் நுழைவாயில் உள்ளது. கட்டிடக்கலை 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் எட்டு மாடி உயரம் மற்றும் ஒரு அடித்தளத்தைக் கொண்டுள்ளது; இது அசல் மூன்று மாடி கட்டிடம் மற்றும் ஐந்து மாடி கூடுதலாக உள்ளது. அசல் கட்டிடம் கிரேக்க மறுமலர்ச்சி பாணியில் பாஸ்டன் கட்டிடக் கலைஞர் ஏசாயா ரோஜர்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1836 மற்றும் 1841 அல்லது 1842 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. கட்டப்பட்டபடி, கட்டிடத்தின் உச்சியில் தரை மட்டத்திலிருந்து உயரமாக ஒரு செங்கல் குவிமாடம் இருந்தது. குவிமாடம் அகலமாக இருந்தது மற்றும் பிரதான பரிமாற்ற தளத்திற்கு மேலே உயர்ந்தது. இது "நேர்த்தியான வண்ணமயமான இத்தாலிய பளிங்குகளின் எட்டு தூண்களால்" ஆதரிக்கப்பட்டது. அசல் குவிமாடம் கொண்ட அமைப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் லோயர் மன்ஹாட்டன் ஸ்கைலைனின் மிக முக்கியமான பகுதியாக இருந்தது. 1907 மற்றும் 1910 க்கு இடையில் கட்டிடத்தை விரிவுபடுத்த வில்லியம் எஸ். ரிச்சர்ட்சனுடன் மெக்கிம், மீட் & ஒயிட்டின் சார்லஸ் ஃபோலன் மெக்கிம் பணியமர்த்தப்பட்டார். இந்த நிறுவனம் முன்பு ஏராளமான வங்கிகள் உட்பட வணிகக் கட்டிடங்களை வடிவமைத்திருந்தது. குவிமாடம் மற்றும் மேல் தளத்தை அகற்றுவது; ஐந்து மாடிகள் மற்றும் இரண்டாவது தூண்களைச் சேர்ப்பது; பரிமாற்றத் தளத்தை பிரதான வங்கி தளமாக மறுவடிவமைப்பு செய்வது ஆகியவை அவர்களின் பணிகளில் அடங்கும். மொத்தம் நான்கு கதைகள் சேர்க்கப்பட்டன. முதல் தளமும் ஒரு அடித்தளத்தை ஒத்ததாக சற்று குறைக்கப்பட்டது மற்றும் உண்மையான அடித்தளம் ஒரு துணை அடித்தளமாக மறுபெயரிடப்பட்டது. முகப்பு முகப்பு ஆஷ்லர் கிரானைட் கட்டுமானத்தால் ஆனது. வடக்கு மற்றும் கிழக்கு முகப்புகள் பதின்மூன்று செங்குத்து கட்டிடக்கலை விரிகுடாக்களால் ஆனவை, அதே நேரத்தில் வில்லியம் தெரு பக்கத்தில் பத்து விரிகுடாக்களும், எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் பக்கத்தில் எட்டு விரிகுடாக்களும் உள்ளன. பெரும்பாலான விரிகுடாக்கள் ஒவ்வொரு தளத்திலும் ஒரு ஜன்னலைக் கொண்டுள்ளன. கட்டிடத்தின் மேற்குப் பகுதியில் 53 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் அலுவலக வாடகைதாரர்களுக்கான நுழைவாயில் உள்ளது. 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள மத்திய நுழைவாயில் முன்னாள் வங்கி அறையுடன் இணைக்கிறது. ஒரு கார்னிஸ் மற்றும் பல்வேறு என்டபிளேச்சர்கள் முழு முகப்பருவைச் சுற்றி உள்ளன. இரண்டு தூண்கள் வோல் ஸ்ட்ரீட்டை எதிர்கொள்கின்றன, ஆனால் வில்லியம் ஸ்ட்ரீட், எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் மற்றும் ஹனோவர் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள மற்ற மூன்று முகப்புகளில் தூண்கள் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, இந்த பக்கங்களில் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தளங்களில் ஒவ்வொரு விரிகுடாவிற்கும் இடையில் தூண்கள் உள்ளன, மைய விரிகுடாவைத் தவிர, இது ஒரு பெரிய வளைந்த ஜன்னலாகும். மெக்கிம், மீட் & ஒயிட் கட்டிடத்தை விரிவுபடுத்தியபோது, பிலாஸ்டர்கள் இந்த முகப்பின் நான்காவது முதல் ஏழாவது மாடி வரை நீட்டிக்கப்பட்டன. அசல் கட்டமைப்பின் முகப்பில் வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் பன்னிரண்டு பெரிய அயனிக் நெடுவரிசைகள் இருந்தன, ஒவ்வொன்றும் மாசசூசெட்ஸின் குவின்சியில் இருந்து கிரானைட்டின் ஒரு தொகுதி. இந்த நெடுவரிசைகள் ஒவ்வொன்றும் உயரமானவை மற்றும் விட்டம் அளவிடப்படுகின்றன. இந்த தூணுக்குப் பின்னால் ஒரு மண்டபம் உள்ளது, அதே போல் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தளங்களில் செவ்வக பித்தளை கட்டமைக்கப்பட்ட ஜன்னல்கள் உள்ளன. இரண்டாவது மாடியில் மையத்தில் ஒரு சுழலும் கதவு மற்றும் ஒரு பித்தளை இரட்டை டிரான்ஸ்மோமின் கீழ் இரண்டு ஒற்றை கதவுகள் உள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்ட லித்தோகிராஃப்களின்படி, முகப்பில் முதலில் ஒரு ஃப்ரைஸ் இருந்தது. அலங்காரத்தின் மையத்தில் "திருத்தப்பட்ட எம். டி. சி. சி. சி. எக்ஸ். எக்ஸ். வி. ஐ. ஐ. ஐ" (ரோமானிய எண்களில் 1838) என்ற கல்வெட்டு இருந்தது, மேலும் பாரம்பரிய ஆடைகளில் செதுக்கப்பட்ட உருவங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. அலங்காரத்தின் மையத்திற்கு மேலே ஒரு பெண் ஒரு கம்பியை வைத்திருக்கும் சிற்பம் இருந்தது, அதனுடன் ஒரு கார்னுகோபியா, ஒரு கழுகு, ஒரு கிளையுடன் ஒரு குளோப் மற்றும் ஒரு பார்சல் ஆகியவை இருந்தன. 1900 களின் புதுப்பித்தல் கொரிந்திய நெடுவரிசைகளின் இரண்டாவது நெடுவரிசையை அசல் முகப்புக்கு மேலே வைத்தது. கொரிந்திய நெடுவரிசைகள் மைனேவின் ஸ்ப்ரூஸ் ஹெட் மற்றும் மாசசூசெட்ஸின் ராக்போர்ட் ஆகியவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட கிரானைட் கற்களால் செய்யப்பட்டன. கூடுதலாக, கட்டிடத்தின் கீழ் பகுதியில் இருந்து சில கிரானைட் மேல் தூண்களில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த நெடுவரிசைகள் விட்டத்தில் அளவிடப்படுகின்றன, அவற்றின் மையங்கள் இடைவெளியில் உள்ளன. மேல் நெடுவரிசையின் நெடுவரிசைகள் இலகுவான விகிதாச்சாரங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், மேல் நெடுவரிசை கீழ் நெடுவரிசைக்கு ஒத்த பரிமாணங்களைக் கொண்டுள்ளது. கனமான அயனிக் நெடுவரிசைகளுக்கு மேலே இலகுவான கொரிந்திய நெடுவரிசைகளின் ஏற்பாடு கிளாசிக்கல் கட்டிடக்கலையின் கொள்கைக்கு ஏற்ப இருந்தது. உட்புறம் அசல் கட்டிடத்தின் கட்டமைப்பு அமைப்பு கொத்து கட்டுமானத்தால் ஆனது, அதே நேரத்தில் கூடுதலாக ஒரு எஃகு கட்டமைப்பைச் சுற்றி கட்டப்பட்டுள்ளது. கூரையில் நான்கு பக்கங்களிலும் ஒரு கொத்து பராபெட்டுடன் ஒரு கார்னிஸ் உள்ளது. எஃகு சட்டகம் கீழே இறங்கும் குழாய்களின் மேல் வைக்கப்படுகிறது. வணிகர்கள் பரிமாற்றத்தின் அசல் சுவர்களுக்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாக இந்த தூண்கள் கட்டப்பட்டன, இதனால் சைசான்களைப் பயன்படுத்தி தளத்தை அகழ்வாராய்ச்சி செய்ய வேண்டிய அவசியம் நீக்கப்பட்டது. கட்டிடத்தின் முதல் தளம் முதலில் தெருவுக்கு மேலே ஒரு மாடி இருந்தது, ஆனால் 1900 களின் புனரமைப்பின் போது அது தரை மட்டத்திற்கு குறைக்கப்பட்டது. தேசிய நகர வங்கி ஊழியர்கள் அடித்தளத்தின் தென்மேற்கு மூலையில் இருந்து கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து வெளியேறலாம். உட்புறம் மொத்த தரை பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. மெக்கிம், மீட் & ஒயிட்டின் புதுப்பித்தலின் போது அசல் உட்புறம் முற்றிலும் இடிக்கப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டது. வங்கி மண்டபம் பென்சில்வேனியா நிலையத்தின் முன்னாள் காத்திருப்பு அறையைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் நிறுவனம் வடிவமைத்த மற்றொரு திட்டமாகும். இந்த இடங்களில் பளிங்கு, மஹோகனி மற்றும் பித்தளை அலங்காரங்கள் அடங்கும். வங்கிக் கூடம் வங்கிக் கூடம், ஒரு சிலுவை வடிவ இடம், மேற்கில் இருந்து கிழக்கே மற்றும் வடக்கிலிருந்து தெற்கே அளவிடப்படுகிறது. கட்டப்பட்டபோது, இது அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய வங்கி அரங்குகளில் ஒன்றாக இருந்தது. வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஒரு ஜோடி வெண்கல கதவுகளால் இது அணுகப்பட்டது, ஒவ்வொன்றும் எடை கொண்டது. அறையின் கூரை தோராயமாக உயரமாக உள்ளது, ஒரு குவிமாடம் குறுக்கே அளவிடப்படுகிறது. ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் நான்கு கொரிந்திய நெடுவரிசைகள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் உயரமாக அளவிடப்படுகின்றன; இவை அறையின் உயரத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு இடத்தில் வட்டமிடும் ஒரு என்டபிளேச்சரை ஆதரிக்கின்றன. இந்த அறையில் சாம்பல் நிற மாடிகள் மற்றும் சுவர்கள், ஒரு காஃபர் கூரை மற்றும் மென்மையான மெசானைன் தண்டுகள் உள்ளன. நெடுவரிசைகள் மற்றும் தரைகளுக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து வெளிர் சாம்பல் நிற கல் இறக்குமதி செய்யப்பட்டது, மேலும் தரைகள் மற்றும் சுவர்களுக்கு சாம்பல் பளிங்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. நெடுவரிசைகளுக்கு மேலே, உட்புறம் இதே போன்ற நிறத்தின் செயற்கை கல்லால் முடிக்கப்பட்டது. கூரை வெண்கல சரவிளக்குகளால் ஒளிரும்; முதலில், ஒவ்வொன்றும் குறுக்கே அளவிடப்பட்ட ஐந்து சரவிளக்குகள் இருந்தன. தேசிய நகர வங்கியின் முத்திரைகளும் அந்த இடம் முழுவதும் வைக்கப்பட்டன. இந்த குவிமாடம் 16 பலகைகளால் குறைந்த உயரத்தில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. பலகைகளில் நான்கு திசைகாட்டி திசைகளைக் கொண்டுள்ளன, மீதமுள்ள பன்னிரண்டு ஜோதிட அறிகுறிகளைக் கொண்டுள்ளன. உச்சவரம்பில் உள்ள மிகப்பெரிய கருவூலம் வங்கி மண்டபத்தின் தெற்குப் பகுதிக்கு மேலே உள்ளது. 1908 ஆம் ஆண்டில் தேசிய நகர வங்கி இந்த இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டபோது, வங்கி தளத்தின் தெற்கே 300 டன் எடையுள்ள ஒரு பெரிய பாதுகாப்புப் பெட்டி இருந்தது. இரட்டை உயர பாதுகாப்பான தோராயமாக குறுக்கே மற்றும் உயரமாக அளவிடப்பட்டது. இது எஃகு பூசுதலால் சூழப்பட்டு, எஃகு மற்றும் பளிங்கு ஸ்டில்ட்களால் ஆதரிக்கப்பட்டு அடித்தளம் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. யாராவது உள்ளே நுழைய முயற்சித்தால், பெட்டியின் வெளிப்புறத்தில் உள்ள சுருள்கள் சூடான நீராவியை வெளியேற்றும். பாதுகாப்புப் பெட்டியின் உட்புறத்தில் வங்கியின் பகல் மற்றும் இரவு நேர ஊழியர்களுக்காக தனித்தனி பெட்டிகள் இருந்தன. 1957 ஆம் ஆண்டில் பாதுகாப்புப் பெட்டி அடித்தளத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. பாதுகாப்புப் பெட்டியைச் சுற்றி ஒரு பளிங்குத் திரை மற்றும் வங்கி சொல்பவர்களின் மேசைகள் இருந்தன, குறுக்கே அளவிடப்பட்ட ஒரு உறைக்குள். வங்கி மண்டபத்தின் ஹனோவர் தெரு பக்கத்தில் வங்கி அதிகாரிகளுக்கான மேசைகள் இருந்தன, அவை அறையின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து ஒரு வாயிலுடன் கூடிய குறைந்த பளிங்கு தூண்களால் பிரிக்கப்பட்டன. வங்கி மண்டபத்தின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் மூன்று மாடி அலுவலகங்கள் இருந்தன, அவை முதலில் வங்கியால் பயன்படுத்தப்பட்டன. இடங்கள் சில அலங்காரங்களுடன் வடிவமைக்கப்பட்டன. முதல் மாடியில் தென்கிழக்கு மூலையில் ஆறு அறைகள் கொண்ட ஜனாதிபதியின் அறை இருந்தது, இதில் நிர்வாக மற்றும் செயலாளர் அலுவலகங்கள், இரண்டு மாநாட்டு அறைகள், ஒரு மண்டபம் மற்றும் அலங்கார ஓய்வறை ஆகியவை அடங்கும். புத்தகக் காவலர்கள் மற்றும் தேசிய நகர வங்கியின் பத்திரங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு துறைகள் ஒவ்வொரு மூலைகளிலும் இருந்தன. மூன்றாவது மாடியில் உள்ள மாநாட்டு அறைகள் மற்றொரு ஆடம்பரமான அறையில் வைக்கப்பட்டிருந்தன. தேசிய நகர வங்கியின் பல்வேறு துறைகளுக்கு இடையே தரவுகளை மாற்றுவதற்கு நியூமேடிக் குழாய்கள் மற்றும் தந்தி அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. அலுவலக மெசானைன்கள் வெண்கல மற்றும் இரும்பு பால்கனிகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை அறையின் இருபுறமும் ஜன்னல்களுடன் இயங்குகின்றன. 1925 ஆம் ஆண்டில் வங்கி மண்டபத்தின் தெற்குப் பகுதிக்கு மேலே ஒரு பால்கனியும் கட்டப்பட்டது. மெசானைன்களில் 21 சிறிய சேஃப்களும் இருந்தன. மற்ற தளங்கள் முதல் மாடியில் பிரதான மூன்று உயர வங்கி மண்டபத்தைத் தவிர, முதலில் நான்காவது முதல் ஏழாவது மாடி வரை அலுவலக இடமும், எட்டாவது மாடியில் பணியாளர் வசதிகளும் இருந்தன. இந்த கதவுகள் அனைத்தும் கட்டிடத்தின் மையத்தில் ஒரு ஒளி நீதிமன்றத்தை சூழ்ந்திருந்தன. நான்காவது முதல் ஏழாவது மாடி வரை உள்ள அலுவலகங்களில் 53 வோல் ஸ்ட்ரீட் என்ற முகவரி இருந்தது. இந்த அலுவலகங்கள் வெளி நிறுவனங்களுக்கு வாடகைக்கு விடப்பட்டன. அலுவலகக் கதவுகளுக்கான லிஃப்ட்கள் கட்டிடத்தின் வடமேற்கு மூலையில், வால் மற்றும் வில்லியம் தெருக்களுக்கு அருகில் வைக்கப்பட்டன. ஐந்தாவது மாடியில் அலுவலக ஊழியர்களுக்கான மூன்று சாப்பாட்டு அறைகள் இருந்தனஃ அதிகாரிகள், பிற ஆண் தொழிலாளர்கள் மற்றும் பிற பெண் தொழிலாளர்களுக்கு தலா ஒன்று. ஐந்தாவது மாடியில் சலவை, சேமிப்பு மற்றும் சேவை அறைகள், அதே போல் ஒரு சமையலறை இருந்தன. எட்டாவது மாடியில் வங்கி ஊழியர்களால் பயன்படுத்தப்படும் வசதிகளைக் கொண்ட ஒரு அறை இருந்தது. கட்டிடத்தின் காப்பாளர் எட்டாவது மாடியில் வடமேற்கு மூலையில் வசித்து வந்தார், அங்கு ஆறு அறைகள் மற்றும் கழிப்பறை கொண்ட ஒரு அறை இருந்தது. இரவு முழுவதும் கட்டிடத்தில் தங்க வேண்டிய அதிகாரிகளுக்கு, எட்டாவது மாடியில் லைட் கோர்ட்டின் தெற்கே பகிரப்பட்ட குளியலறையுடன் இரண்டு படுக்கையறைகள் இருந்தன. எட்டாவது மாடியில் கிழக்குப் பகுதியில் தேசிய நகர வங்கியின் நூலகம் இருந்தது, அதே நேரத்தில் வடக்குப் பகுதியில் எண் 8 சமூக கிளப் இருந்தது. எட்டாவது மாடியில் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கான சாப்பாட்டு அறைகளும், சமையலறை, ஐஸ்கிரீம் அறை மற்றும் சமையலறையும் இருந்தன. அதிகாரிகள் மற்றும் விருந்தினர்களுக்கு உணவு அறைகளும் வழங்கப்பட்டன. அறையைச் சுற்றி அகலமான ஒரு வெளிப்புற உள் முற்றம் இருந்தது. எட்டாவது மாடியில் உள்ள உள் முற்றத்தின் ஒரு பகுதியை ஊழியர்களுக்கான வெளிப்புற உணவகமாகவும் பயன்படுத்தலாம். 2006 ஆம் ஆண்டில், ஐந்து மேல் தளங்கள் சிப்ரியானி கிளப் ரெசிடென்சஸ் என்ற குடியிருப்பு காண்டோமினியம் வளர்ச்சியாக மாற்றப்பட்டன. மொத்தம் 106 காண்டோமினியங்கள் உள்ளன, அவை 22 ஸ்டுடியோ அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், 62 ஒரு படுக்கையறை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள், 11 இரண்டு படுக்கையறை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் 11 மூன்று படுக்கையறை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. குடியிருப்பாளர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும் தனியார் குடியிருப்பு வசதிகளின் தொகுப்பான சிப்ரியானி கிளப்பும் இந்த வளர்ச்சியில் அடங்கும். கிளப்பில் ஒரு நூலகம், ஸ்பா, வணிக லவுஞ்ச், ஸ்கிரீனிங் அறை மற்றும் ஹேர் சலூன் ஆகியவை அடங்கும். கூடுதலாக, கிளப் உறுப்பினர்கள் கட்டிடத்தின் உள் முற்றம் மற்றும் பால்ரூமைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் சிப்ரியானி கிளப் மது மற்றும் பாலாடைக்கட்டி சுவை நிகழ்வுகளையும் நடத்தியது. சிப்ரியானி கிளப் குடியிருப்புகள் நிறைவடைந்தபோது, குடியிருப்பாளர்களுக்கு இரண்டு ஆண்டுகள் இலவச கிளப் உறுப்பினர் வழங்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அவர்கள் ஆண்டுக்கு $5,000 செலுத்த வேண்டியிருந்தது. கடத்தல்காரர்களையும் உளவாளிகளையும் தடுத்து வைக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட சிறைக் கூடங்கள் தான் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கஸ்டம் ஹவுஸின் கட்டிடத்தின் பயன்பாட்டின் எஞ்சிய பகுதியாகும். அடித்தளத்தில் 12 சிறை அறைகள் இருந்தன, அவை 1863 மற்றும் 1899 க்கு இடையில் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஒரு சுவரில் ஒரு பீரங்கி பந்து, வெடிமருந்து மற்றும் 100 க்கும் மேற்பட்ட அடிப்படை குண்டுகள் பொறிக்கப்பட்டிருந்தன, அவை 1863 ஆம் ஆண்டின் நியூயார்க் நகர வரைவு கலவரத்தின் போது சுங்க வீட்டு ஊழியர்களுக்கான ஆயுதங்களாக இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது. 1900 களில், அடித்தளத்திற்கும் பிரதான வங்கி தளத்திற்கும் இடையில் மதிப்புமிக்க பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல ஒரு லிஃப்ட் நிறுவப்பட்டது. பிரதான வங்கி தளத்தில் உள்ள பாதுகாப்பான வைப்பு பெட்டகம் 1957 ஆம் ஆண்டில் அடித்தளத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அடித்தளத்தின் கான்கிரீட் தரை தடிமனாக உள்ளது, தொழிலாளர்கள் பெட்டகத்தை நிறுவும் போது தரையில் வெடிக்க வேண்டும். அடித்தளத்தில் வெப்பம் மற்றும் குளிரூட்டும் இயந்திரங்களும் உள்ளன. 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் தளம் முன்பு 1656 இல் கட்டப்பட்ட ஒரு வீட்டாலும் 1789 இல் கட்டப்பட்ட ஒரு வீட்டுவசதி தொகுதியாலும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. வணிகர்கள் பரிமாற்றத்தின் அசல் கட்டிடம் ஏப்ரல் 1825 முதல் ஜூன் 1827 வரை அமைக்கப்பட்டது மற்றும் மே 1,1827 அன்று வணிகத்திற்காக திறக்கப்பட்டது. இது கிரேக்க மறுமலர்ச்சி பாணியில் அலெக்சாண்டர் ஜாக்சன் டேவிஸ், இத்தியல் டவுன் மற்றும் சாமுவேல் தாம்சன் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த அமைப்பு இரண்டு மாடி உயரத்துடன் உயர்த்தப்பட்ட அடித்தளத்துடன் இருந்தது. இது வோல் ஸ்ட்ரீட் வழியாக ஒரு முன்புறத்தையும் எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் வரை ஆழத்தையும் கொண்டிருந்தது. பிரதான முகப்பு வெள்ளை டக்காஹோ பளிங்குகளால் ஆனது மற்றும் நுழைவாயில் நுழைவாயிலில் ஒரு பளிங்கு படிக்கட்டு மற்றும் நான்கு அயனிக் நெடுவரிசைகள் இருந்தன. உள்ளே அயனிக் நெடுவரிசைகளுடன் இரண்டு பெரிய வர்த்தக அறைகள் இருந்தன. கட்டிடத்தின் உச்சியில் ஒரு தூண்கள் கொண்ட குபோலா எழுச்சி இருந்தது. குப்போலாவின் வடிவமைப்பு மான்செஸ்டரில் உள்ள பழைய டவுன் ஹாலின் வடிவமைப்பால் ஈர்க்கப்பட்டது. முதல் அமைப்பு முதன்மையாக தானிய வணிகர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் இது ஒரு தபால் அலுவலகம், நியூயார்க் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் பங்குச் சந்தை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. அதன் இருப்பு சுற்றியுள்ள சுற்றுப்புறத்தின் மறுவடிவமைப்புக்கு பங்களித்தது. 1829 ஆம் ஆண்டில், வணிகர்கள் பரிமாற்றம் ராபர்ட் பால் ஹியூஸை அமெரிக்காவின் ஸ்தாபக தந்தைகளில் ஒருவரான அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டனின் பளிங்கு சிலையை செதுக்க நியமித்தது. உயரமான இந்த சிலை 1835 ஏப்ரலில் எக்ஸ்சேஞ்சில் நிறுவப்பட்டது. டிசம்பர் 17,1835 அன்று நியூயார்க்கின் பெரும் தீ விபத்தில் வணிகர்கள் பரிமாற்ற கட்டிடம் எரிந்தது. கீழ் மன்ஹாட்டன் முழுவதும் தீ பரவியது. வணிகர்கள் பரிமாற்றம் தீயிலிருந்து தப்பிப்பிழைக்கும் என்ற நம்பிக்கையில், வழிப்போக்கர்கள் மற்ற கட்டிடங்களிலிருந்து மதிப்புமிக்க பொருட்களை வணிகர்கள் பரிமாற்றத்திற்கு கொண்டு வந்தனர், ஆனால் கட்டிடத்தின் குபோலா இடிந்து விழுந்தது. 1836 பிப்ரவரியில் வணிகர்கள் பரிமாற்றத்தின் அறங்காவலர் குழு பழைய கட்டமைப்பின் இடத்தில் ஒரு பெரிய கட்டிடத்தை கட்ட முன்மொழிந்தது. பிளாக்கில் மீதமுள்ள இடங்கள் இந்த நோக்கத்திற்காக கையகப்படுத்தப்பட்டன. அதே ஆண்டு, ஏசாயா ரோஜர்ஸ் வடிவமைத்த ஒரு புதிய கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் தொடங்கியது. ரோஜர்ஸ் தனிப்பட்ட டைரிகளின் படி, கட்டுமானப் பணிகள் நடந்து கொண்டிருந்தபோது அவர் தனது குடும்பத்தை பிளாக்கில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்கு மாற்றினார். கட்டிடத்தின் அடித்தளங்களுக்குள் ஒரு நேர காப்ஸ்யூலும் வைக்கப்பட்டது, இருப்பினும் 1990 களில் காப்ஸ்யூலுக்கான தேடல் தோல்வியடைந்தது. குவின்சி-கிரேனைட் நெடுவரிசைகள் கடல் வழியாக ஒற்றைத் தொகுதிகளாக வழங்கப்பட்டன; மாடுகள் வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள நெடுவரிசைகளை கப்பல்துறையிலிருந்து கட்டிடத் தளத்திற்கு இழுத்தன. இந்தக் கட்டிடம் 1841 அல்லது 1842இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. கடைசி நெடுவரிசை டிசம்பர் 16,1844 வரை நிறுவப்படவில்லை, இது கிரேட் ஃபயரின் ஒன்பதாவது ஆண்டு நிறைவாகும். புதிய கட்டமைப்பு ஆரம்பத்தில் 1853 வரை தேசிய வர்த்தக வங்கியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, மேலும் கட்டிடத்தில் ஒரு தபால் அலுவலகம் 1845 வரை இயங்கியது. பங்குச் சந்தை 1854 வரை 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் அமைந்திருந்தது. 1861 வாக்கில், நியூயார்க் கஸ்டம் ஹவுஸ் 26 வோல் ஸ்ட்ரீட்டிலிருந்து (இப்போது ஃபெடரல் ஹால்) 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு இடமாற்றம் செய்ய முயன்றது. கூட்டாட்சி அரசாங்கம் பிப்ரவரி 1862 இல் வணிகர்கள் பரிமாற்றத்துடன் குத்தகைக்கு கையெழுத்திட்டது, வணிகர்கள் பரிமாற்றம் வெளியேறத் திட்டமிடப்பட்ட மே மாதத்தில் கட்டிடத்திற்குள் செல்ல விரும்பியது. கட்டிடக் கலைஞர் வில்லியம் ஏ. பாட்டர் பின்னர் கட்டிடத்தை புதுப்பித்தார். சுங்க இல்லம் ஆகஸ்ட் 1862 இல் தொடங்கி 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஏஜென்சியின் துறைகள் ஒரு நேரத்தில் மாற்றப்பட்டன; இடமாற்றம் டிசம்பர் 1862 க்குள் நிறைவடைந்தது. எழுத்தர்கள் குவிமாடத்தின் கீழ் மத்திய சுழற்சியில் அமைந்திருந்தனர், அதே நேரத்தில் பணக்காரர்களும் தணிக்கையாளர்களும் மூலையில் உள்ள அலுவலகங்களில் பணிபுரிந்தனர். கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்பட்டு சுமார் 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கட்டிடத்தின் அசல் நான்காவது மாடி இந்த நேரத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. 26 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள பழைய சுங்க இல்லத்திற்கு மாற்றப்பட்ட 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் துணை கருவூலத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பது குறிப்பாக பயனுள்ளதாக இருந்தது, ஏனெனில் சுங்க இல்லம் தங்கத்தில் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது. மத்திய அரசு 1865இல் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை முழுவதுமாக வாங்கியது. 1862 மற்றும் 1867 க்கு இடையில் பென்ட்ஹவுஸில் நாணய அச்சிடும் ஆலையை நடத்திய அமெரிக்கன் பேங்க் நோட் கம்பெனி உட்பட பிற குத்தகைதாரர்களும் இந்த கட்டிடத்தில் தங்கியிருந்தனர். 1888 பிப்ரவரியில், நியூயார்க் நகரத்தின் கூட்டாட்சி-அரசு கட்டிடங்களின் பழுதுபார்ப்பு கண்காணிப்பாளரான வில்லியம் ஜே. ஃப்ரைர் ஜூனியர், 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள "பழைய, ஈரமான, மோசமான ஒளி, மோசமாக காற்றோட்டம் கொண்ட" குடியிருப்புகள் குறித்து அமெரிக்க கருவூலத் துறையின் மேற்பார்வை கட்டிடக் கலைஞருக்கு கடிதம் எழுதினார். ஆர்க்கிடெக்சர் அண்ட் பில்டிங் இதழ் இந்த கடிதத்தை "சிந்தனைமிக்க விசாரணைக்கு தகுதியானது" என்று அழைத்தது. இது காங்கிரஸின் ஒரு சட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது ஒரு புதிய தனிப்பயன் வீடு மற்றும் மதிப்பீட்டாளரின் கிடங்கிற்கான தளத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு அங்கீகாரம் அளித்தது. விரைவில், ஃப்ரையர் தனது அறிக்கையை நியூயார்க் மாநில வர்த்தக சபையில் சமர்ப்பித்தார். 1889 ஆம் ஆண்டில் சேம்பர், "தற்போதைய சுங்க மாளிகையை அகற்றுவது சரியானது என்று நாங்கள் தீவிரமாக பரிசீலிக்கவில்லை, ஏனெனில் அது நன்கு அமைந்துள்ளது, மேலும் போதுமானதாக இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டால், அரசாங்கத்தின் அனைத்து தேவைகளையும் காலவரையின்றி பூர்த்தி செய்ய எளிதாக விரிவுபடுத்த முடியும்" என்று கூறியது. இந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில், சுங்க இல்லத்தின் துணை கருவூலத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பது இனி சாதகமாக இல்லை, ஏனெனில் தங்கத்தால் செலுத்துவதை விட வருவாயில் பணம் செலுத்த ஒரு காசோலை அல்லது சான்றிதழைப் பயன்படுத்துவது எளிதாக இருந்தது. புதிய கட்டமைப்புக்கு எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், ஒரு புதிய சுங்க இல்லத்திற்கு நிலம் கையகப்படுத்துவதற்கும், பழைய கட்டிடத்தை விற்பனை செய்வதற்கும் ஒரு மசோதா 1891 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்க காங்கிரஸின் இரு அவைகளிலும் நிறைவேற்றப்பட்டது. ஒரு புதிய அமெரிக்காவை வடிவமைக்க காஸ் கில்பர்ட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 1897 வரை எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படவில்லை. 1 பவுலிங் கிரீனில் தனிப்பயன் இல்லம். நேஷனல் சிட்டி வங்கியின் (சிட்டி வங்கியின் முந்தைய வங்கி) தலைவரான ஜேம்ஸ் ஸ்டில்மேன், தனது நிறுவனத்தை அதன் தலைமையகத்திற்கு 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை வாங்க ஏற்பாடு செய்தார். ஸ்டில்மேனின் தலைமையின் கீழ் நேஷனல் சிட்டி வங்கி அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய வங்கிகளில் ஒன்றாக வளர்ந்தது; 1891 இல் அவர் அதன் தலைவராக ஆனபோது வங்கியில் 13 மில்லியன் டாலர் வைப்புத்தொகை இருந்தது, இது 1909 இல் அவர் ஓய்வு பெற்றபோது கிட்டத்தட்ட 309 மில்லியன் டாலராக உயர்ந்தது. இந்த விரைவான வளர்ச்சி இருந்தபோதிலும், வடக்கே உள்ள தெருவின் குறுக்கே 52 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் பாழடைந்த இடத்தை வங்கி ஆக்கிரமித்தது. அமெரிக்க அரசாங்கம் ஒரு சார்பு வடிவ பொது ஏலத்தை நடத்தியது, அதில் சிட்டி வங்கி கட்டிடத்திற்கு ஒரு முறையான ஏலத்தை எடுத்தது, மேலும் ஜூலை 4,1899 அன்று வங்கி கட்டிடத்தை $3.265 மில்லியனுக்கு வாங்க ஒப்புக்கொண்டது. ஜனாதிபதி வில்லியம் மெக்கின்லி மற்றும் அமெரிக்க கருவூல செயலாளர் லைமான் கேஜ் ஆகியோருடனான ஸ்டில்மேனின் நட்பால் இந்த ஏற்பாடு எளிதாக்கப்பட்டது. தேசிய நகர வங்கி மாற்றம் அமெரிக்க சுங்க சேவை விற்பனைக்குப் பிறகு எட்டு ஆண்டுகள் கட்டிடத்தில் இருந்தது. பிரதிநிதிகள் சபையில் ஜனநாயகக் கட்சியினர் இந்த பரிவர்த்தனையை விமர்சித்தனர், சுங்க சேவைக்கு வாடகை ஒதுக்கீடுகளை வழங்குவதற்கான காங்கிரஸின் முடிவு ஒரு "ஆடம்பரமான" பணப் பயன்பாடு என்று கூறினார். 1905 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வாக்கெடுப்பில், சுங்க சேவையின் வாடகையை சிட்டி வங்கிக்கு செலுத்தியிருக்கும் ஒரு ஒதுக்கீட்டை சபை தடுத்தது. ஹவுஸ் குடியரசுக் கட்சியினர் இறுதியில் ஜூன் 1906 இல் கட்டிடத்திற்கான வாடகை ஒதுக்கீட்டை அங்கீகரித்தனர். இதற்கிடையில், மத்திய அரசுடனான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக சிட்டி வங்கி கொள்முதல் விலையில் 40,000 டாலர்களைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் செலுத்தியது. 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் என்ற பட்டத்தை வங்கி இன்னும் பெறவில்லை, இருப்பினும் நகரத்தின் வரி மதிப்பீட்டாளர்கள் கட்டிடத்தின் மதிப்பு $5 மில்லியன் என்று மதிப்பிட்டனர். இதன் விளைவாக, நியூயார்க் நகர அரசாங்கம் 1906 ஜனவரியில் வரிகளை செலுத்தாததற்காக சிட்டி வங்கி மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது. வங்கியின் பிரதிநிதிகள், அது கட்டிடத்திற்கு உரிமையை எடுக்காததால், வங்கி சொத்து வரியை செலுத்த வேண்டியதில்லை என்று கூறினார். 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை மாற்றியமைக்க விரும்பிய ஸ்டில்மேன், 1904 ஆம் ஆண்டில் மெக்கிம், மீட் & ஒயிட்டை நியமித்தார். ஸ்டான்போர்ட் ஒயிட் இந்த திட்டத்தின் அசல் தலைவராக இருந்தார், இருப்பினும் அவர் 1906 இல் வேலை தொடங்குவதற்கு முன்பு இறந்தார். ரோமில் உள்ள பாந்தியோனை ஒத்ததாக கட்டிடத்தை மறுவடிவமைக்க வெள்ளை பரிந்துரைத்திருந்தார், மேலும் பாந்தியோனின் கட்டிடக்கலையைப் படிக்க சிட்டி வங்கி துணைத் தலைவரை இத்தாலிக்கு ஸ்டில்மேன் அனுப்பினார். வங்கியின் அதிகாரிகள் ஆரம்பத்தில் வணிகர்கள் பரிமாற்றக் கட்டிடத்தை ஒரு வானளாவிய கட்டிடத்துடன் மாற்ற வேண்டும் என்று வாதிட்டனர், மேலும் கட்டிடம் இடிக்கப்படும் என்று பொது உறுப்பினர்கள் கவலைப்பட்டனர். 1907 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை, சிட்டி வங்கி கட்டிடத்தை விரிவுபடுத்துவதா அல்லது 18 முதல் 20 மாடி கட்டமைப்புடன் மாற்றுவதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, எனவே நிறுவனம் இரண்டு தொகுப்பு திட்டங்களை தயாரிக்கும்படி கேட்கப்பட்டது. ஸ்டில்மேன் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் சார்லஸ் ஃபோலன் மெக்கிம் ஒரு 23-மாடி கோபுரத்தை உருவாக்குவதையும், கோபுரத்தின் அடிவாரத்தில் இருக்கும் கட்டிடத்தைப் பாதுகாப்பதையும், ரோஜர்ஸ் வடிவமைப்பிலிருந்து சுழற்சியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு தற்போதுள்ள கட்டிடத்தை மாற்றியமைப்பதையும் பரிசீலித்தார். சுங்கச் சேவை தனது அலுவலகங்களை நவம்பர் 4,1907 அன்று பவுலிங் கிரீனுக்கு மாற்றியது. நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, சிட்டி வங்கி இறுதியாக கட்டிடத்தின் பெயரைப் பெற்றது. சுங்கச் சேவை மாற்றப்பட்ட பிறகு, கட்டிடத்தை விரிவுபடுத்த வங்கி முடிவு செய்தது. 1907ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட பீதி காரணமாக பணிகள் சற்று தாமதமாகின. புதுப்பித்தலில் நான்காவது தளத்தை மாற்றுவது, மேலும் நான்கு தளங்களைச் சேர்ப்பது மற்றும் உட்புறத்தை முற்றிலுமாக அழித்து மீண்டும் கட்டுவது ஆகியவை அடங்கும். ஒப்பந்தக்காரர்கள் முடிந்தவரை தற்போதுள்ள வெளிப்புறத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டனர். மேல் தளங்கள் 1908 முதல் 1910 வரை கட்டப்பட்டன, இருப்பினும் சில உட்புற இடங்கள் 1914 வரை முடிக்கப்படவில்லை. நேஷனல் சிட்டி வங்கி டிசம்பர் 19,1908 அன்று 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. தூதுவர்கள் வங்கியின் 500 மில்லியன் டாலர் பங்குகளை பழைய அலுவலகத்திலிருந்து தெருவின் குறுக்கே குறைந்தது 10,000 டாலர் கொண்ட தோல் பெட்டிகளில் எடுத்துச் சென்றனர். பல நாட்களுக்குப் பிறகு, கட்டிடம் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. 1910 முதல் 1940 வரை புதுப்பித்தல் முடிந்த பிறகு, நேஷனல் சிட்டி வங்கியின் சட்ட நிறுவனமான ஷியர்மேன் & ஸ்டெர்லிங் மேல் தளங்களில் அலுவலகங்களைக் கொண்டிருந்தது. 1917 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்ப்ஸ் பத்திரிகையின் கூற்றுப்படி, 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கிளை "பூமியில் வேறு எந்த அரசு சாரா வங்கி கூரையின் கீழும் செய்யப்படுவதை விட அதன் தலைமை அலுவலகத்தில் அதிக வணிகம் செய்கிறது". 1925 ஆம் ஆண்டில் பிரதான வங்கி அறையின் தெற்கே ஒரு பால்கனி கட்டப்பட்டது. 1927 பிப்ரவரியில் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அதன் அலுவலகங்களை விட வங்கி அதன் பழைய தலைமையகமான 52 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் 31 மாடி கட்டிடத்திற்கான திட்டங்களை அறிவிக்க வங்கி அதிகாரிகளைத் தூண்டியது. நேஷனல் சிட்டி வங்கியின் கூட்டு வட்டி மற்றும் அறக்கட்டளைத் துறைகள் மே 1928 இல் 52 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. தேசிய நகர வங்கியும் விவசாயிகளின் கடன் மற்றும் அறக்கட்டளை நிறுவனமும் 1929 இல் இணைக்கப்பட்டன, பிந்தையது சிட்டி வங்கி விவசாயிகள் அறக்கட்டளை நிறுவனமாக மாறியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிட்டி வங்கி விவசாயிகள் அறக்கட்டளை விரிவுபடுத்தப்பட்ட வங்கியின் செயல்பாடுகளை நடத்துவதற்காக தெற்கே உடனடியாக 20 மாற்று இடங்களை அமைத்தது. ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் வங்கி தற்காலிகமாக 2 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் இருந்த 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது, அப்போது 14 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு இணைப்பு கட்டுமானத்தின் போது அந்த அமைப்பு பலவீனமடைந்தது, இருப்பினும் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் 1933 இல் 2 வோல் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு திரும்பியது. 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் 20 எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் ஆகியவை கூட்டாக தேசிய நகர வங்கியின் உலகளாவிய தலைமையகமாக செயல்பட்டன, மேலும் எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸ் மீது இப்போது இடிக்கப்பட்ட பாதசாரி பாலத்தால் இணைக்கப்பட்டன. ஆரம்பத்தில், 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் தேசிய நகர வங்கி இருந்ததைக் குறிக்கும் எந்த அடையாளமும் இல்லை. 1947 ஆம் ஆண்டில், வங்கியைத் தேடும் போது பார்வையாளர்கள் அடிக்கடி காணாமல் போனதால், கட்டிடத்திற்கு வெளியே வங்கியின் பெயருடன் ஒரு அடையாளத்தை நிறுவ வங்கி அதிகாரிகள் முடிவு செய்தனர். 1950கள் முதல் 1990கள் வரை தேசிய நகர வங்கி 1955இல் முதல் தேசிய வங்கியுடன் இணைக்கப்பட்டு, முதல் தேசிய நகர வங்கியாக மாறியது; புதிதாக இணைக்கப்பட்ட வங்கிகள் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்தன. அதே காலகட்டத்தில், 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள பிரதான வங்கி அறை பல ஆண்டுகளாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது, அது 1958 இல் நிறைவடைந்தது. இரண்டு மாடி பாதுகாப்பான வைப்பு பெட்டகம் செப்டம்பர் மற்றும் நவம்பர் 1957 க்கு இடையில் அடித்தளத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மார்ச் 1958 இல், சிட்டி பாங்க் ஃபார்மர்ஸ் டிரஸ்ட் 399 பார்க் அவென்யூவில் ஒரு வானளாவிய கட்டிடத்தின் கட்டுமானத்தை எடுத்துக் கொண்டது, இது முன்பு ஆஸ்டர் குடும்பம் உருவாக்கும் பணியில் இருந்தது. ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் ஆரம்பத்தில் அதன் அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் பார்க் அவென்யூவுக்கு மாற்றுவது குறித்து பரிசீலித்தது. 1959 வாக்கில், வங்கி தனது தேசிய மற்றும் சர்வதேச பிரிவுகளையும், அதன் நியூயார்க் நகர கிளைகளுக்கான நிர்வாக அலுவலகங்களையும் பார்க் அவென்யூவுக்கு மாற்ற முடிவு செய்தது, அதே நேரத்தில் அதன் சட்டத் தலைமையகத்தையும் சில துறைகளையும் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் தக்க வைத்துக் கொண்டது. பார்க் அவென்யூ தலைமையகம் 1961 இல் திறக்கப்பட்டது, இருப்பினும் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை நகர தலைமையகமாக தக்க வைத்துக் கொண்டது. நியூயார்க் நகர அடையாளங்கள் பாதுகாப்பு ஆணையம் (எல். பி. சி) 1965 ஆம் ஆண்டில் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் வெளிப்புறத்தை நகரின் ஆரம்பகால அதிகாரப்பூர்வ அடையாளங்களில் ஒன்றாக நியமித்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சிட்டி வங்கி 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் கிளை #001 என்று அழைக்கப்படும் ஒரு முழு சேவை சில்லறை கிளையை தொடர்ந்து இயக்கியது. இது தனியார் வங்கி நடவடிக்கைகளுக்கு கணிசமான இடமாகவும் இருந்தது. சொல்லுபவர்கள் பல வங்கி செயல்பாடுகளைச் செய்ய அனுமதித்த ஒரு உலகளாவிய சொல்லர்கள் நிலையம், 1979 ஆம் ஆண்டில் வங்கி மண்டபத்தில் நிறுவப்பட்டது, மேலும் வெளிப்புற பராபெட் சுவரின் ஒரு பகுதி அந்த நேரத்தில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. தி வாக்கர் குழுமம் புதுப்பித்தலை வடிவமைத்தது, அதே நேரத்தில் ஏ. ஜே. கட்டுமான நிறுவனம் முக்கிய ஒப்பந்தக்காரராக இருந்தது. அதற்குள், வங்கி மண்டபம் பல ஆண்டுகளாக பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை, ஆனால் கட்டிடத்தை வாங்குவதற்கான பல டெவலப்பர்களின் வாய்ப்புகளை சிட்டி வங்கி நிராகரித்தது. புதுப்பித்தல் 1950 களில் நிறுவப்பட்ட எஸ்கலேட்டர்கள் மற்றும் இயங்குதளங்களை அகற்றுவதையும், புதிய கவுண்டர்கள் மற்றும் வங்கி அறையின் குறுக்கே குறுக்காக ஓடிய ஒரு பகிர்வு சுவரை நிறுவுவதையும் உள்ளடக்கியது. டெவலப்பர் ஜார்ஜ் க்ளீன் 1983 ஆம் ஆண்டில் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் தளத்தில் பயன்படுத்தப்படாத விமான உரிமங்களை அருகிலுள்ள 60 வோல் ஸ்ட்ரீட் கட்டுமானத்தின் ஒரு பகுதியாக வாங்கினார்; எல். பி. சி இந்த நடவடிக்கையை ஆதரித்தது. ஷியர்மேன் & ஸ்டெர்லிங் 1987 இல் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டிலிருந்து வெளியேறினர். டெவலப்பர் பிலிப் பிலேவ்ஸ்கி, நியூமார்க் குழுமத்தின் மூன்று அதிபர்களுடன் சேர்ந்து, 1987 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கட்டிடத்தை வாங்க ஒப்புக்கொண்டார். பிலேவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளான நியூமார்க் குழுமத்தைச் சேர்ந்த ஜெஃப்ரி குரால் மற்றும் பாரி கோசின் ஆகியோர் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை 49 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கினர். நியூமார்க் கட்டிடத்தின் பாதிக்கும் மேற்பட்ட இடத்தை ஆக்கிரமிக்க குத்தகைதாரர்களைத் தேடத் தொடங்கியது. மிட் டவுன் மன்ஹாட்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு பெரிய சட்ட நிறுவனமான மில்கிரிம் தாமாஜன் & லீ, குத்தகைக்கு எடுக்க ஒப்புக்கொண்டது, 1980 களிலும் 1990 களின் முற்பகுதியிலும் கட்டிடத்தின் முக்கிய குத்தகைதாரர்களில் ஒருவராக மாறியது. பின்னர் 1990 களின் முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்தி குரால், கோசின் மற்றும் பிலேவ்ஸ்கி ஆகியோர் கட்டிடத்தை புதுப்பிக்க $20 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக செலவிட்டனர். புதுப்பித்தல் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, கட்டிடத்தின் தலைமை பொறியாளர் 3 மில்லியன் டாலர் லாட்டரி ஜாக்பாட்டை வென்று ராஜினாமா செய்தார். இந்த குழு 1990 ஆம் ஆண்டில் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை தனியார் ஜப்பானிய முதலீட்டாளர்கள் குழுவுக்கு 69 மில்லியன் டாலருக்கு விற்றது. வாங்குபவர் பின்னர் டோக்கியோவைச் சேர்ந்த பில்டர்கள் கஜிமா என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். சிட்டி வங்கி 1992 ஆம் ஆண்டில் அதன் கிளை வங்கியை மூடியது, மேலும் மிக்ரிம் தோமாஜன் & லீ திவாலாகிவிட்டது. அதன்பிறகு, 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் பெரும்பாலும் திரைப்பட படப்பிடிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் ரோட்டண்டா ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை மற்றும் மேல் தளங்களில் பெரும்பாலான அலுவலக இடமும் காலியாக இருந்தது. காடிலாக் மற்றும் பரஸ்பர நிதி நிறுவனமான பிஎன்சி இன்க் போன்ற விளம்பரங்களிலும், பேட்மேன் ஃபாரெவர் மற்றும் டை ஹார்ட் வித் எ வெஞ்சன்ஸ் போன்ற திரைப்படங்களிலும் இந்த கட்டிடம் சித்தரிக்கப்பட்டது. 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் பல்வேறு மைல்கல் நிலைகள் சாத்தியமான குத்தகைதாரர்கள் வெளிப்புறத்தை எளிதில் புதுப்பிப்பதைத் தடுத்தன, மேலும் ரோட்டண்டா பெரிய சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு மட்டுமே கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் அலுவலக குத்தகைதாரர்கள் ஒரு பக்க நுழைவாயிலுக்கு தள்ளப்பட்டனர். கஜிமா துணை நிறுவனமான கமர்ஷியல் டெவலப்மெண்ட் வங்கி மண்டபத்தை கம்புசா அல்லது பார்ன்ஸ் & நோபல் போன்ற சில்லறை விற்பனையாளருக்கு குத்தகைக்கு விட முயன்றது, மேலும் சில்லறை குத்தகைதாரர்களை ஈர்ப்பதற்காக எக்ஸ்சேஞ்ச் பிளேஸில் ஏற்கனவே இருந்த ஏற்றுதல் கப்பல்துறையை விரிவுபடுத்தியது. ரோட்டண்டாவுக்கு சாத்தியமான குத்தகைதாரர்கள் இல்லாத போதிலும், பல நிறுவனங்கள் அலுவலக இடத்தை குத்தகைக்கு விட ஆர்வம் காட்டியிருந்தன. ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் 1996 ஆம் ஆண்டில் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை 20 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்க முன்வந்தார், இது ஒரு பேரம் பேசும் செலவு என்று அவர் கூறினார். அந்த நேரத்தில், பல குத்தகைதாரர்கள் தங்கள் குத்தகை காலாவதியான பிறகு கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறினர், மேலும் லோயர் மன்ஹாட்டனில் காலியாக இருந்த அலுவலக இடம் அதிகமாக இருந்ததால் அப்பகுதியில் சொத்து மதிப்புகள் குறைந்தன. ட்ரம்ப் இறுதியில் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை வாங்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், அதற்கு பதிலாக கிரெடிட் சுயிஸ் ஃபர்ஸ்ட் பாஸ்டனின் துணை நிறுவனங்களில் ஒன்று கட்டிடத்தை $21.15 மில்லியனுக்கு வாங்கியது. கிரெடிட் சுயிஸ் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டை ஒரு குடியிருப்பு அமைப்பு அல்லது ஹோட்டலாக மாற்ற விரும்பினார். நிகழ்ச்சி நடைபெறும் இடம், ஹோட்டல் மற்றும் குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டது 1997 செப்டம்பரில், இந்த கட்டிடம் மீண்டும் உணவகம் மற்றும் பால்ரூம் நிறுவனமான சிப்ரியானி எஸ். ஏ., தொழிலதிபர் சிட்னி கிம்மல் மற்றும் ஹோட்டல் ஜெரோம் ஆபரேட்டர் டி. ரிச்சர்ட் புடெரா தலைமையிலான குழுவுக்கு 27 மில்லியன் டாலருக்கு விற்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், லோயர் மன்ஹாட்டனில் ஆடம்பர ஹோட்டல்களுக்கு அதிக தேவை இருந்தது. அடுத்த ஆண்டு தொடங்கி, கட்டிடம் முற்றிலும் ஒரு ஆடம்பர ஹோட்டலாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. வங்கி அறை சிப்ரியானி வோல் ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பால்ரூம் மற்றும் ஆடம்பர உணவக இடமாக மாறியது. புதுப்பித்தலின் நடுப்பகுதியில், சிப்ரியானி ஹோட்டலின் வருங்கால ஆபரேட்டராக ரீஜண்ட் ஹோட்டல்ஸ் & ரிசார்ட்ஸால் மாற்றப்பட்டார். 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் நிர்வாக ஒப்பந்தத்தில் சிப்ரியானியின் பங்கையும் கிம்மல் வாங்கினார். ரீஜண்ட் வோல் ஸ்ட்ரீட் ஹோட்டல் 2000 ஆம் ஆண்டில் 144 விருந்தினர் அறைகள், ஒரு உணவகம் மற்றும் ஒரு உடற்பயிற்சி மையத்துடன் திறக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்கள் 2001 இல் அருகிலுள்ள உலக வர்த்தக மையத்தை அழித்த பிறகு, 55 வோல் ஸ்ட்ரீட் தொழிலாளர்கள் மற்றும் அப்பகுதியில் வசிப்பவர்களுக்கு நிவாரண மையமாக செயல்பட்டது மற்றும் டிரிபெகா திரைப்பட விழாவில் கலந்து கொண்டவர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஹோட்டலின் ஒட்டுமொத்த வணிகம் வீழ்ச்சியடைந்தது, இது 2003 இல் மூடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. சிப்ரியானி மற்றும் டெவலப்பர் ஸ்டீவ் விட்கோஃப் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினர், செயலிழந்த ஹோட்டல் அறைகளை சிப்ரியானி கிளப் ரெசிடென்சஸ் என்று அழைக்கப்படும் குடியிருப்பு காண்டோமினியம் வளர்ச்சியாக மாற்றினர். லூயிஸ் சன்ஷைன் தனது நிறுவனமான சன்ஷைன் குழுமத்தின் மூலம் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை விற்க பணியமர்த்தப்பட்டார், மேலும் குத்தகைதாரர்கள் நவம்பர் 2005 இல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை வாங்கத் தொடங்கினர். இரண்டு ஆரம்பகால குடியிருப்பாளர்கள், நடிகர் மிக்கி ரூர்க் மற்றும் சூப்பர்மாடல் நவோமி காம்ப்பெல், கட்டிடத்தின் காண்டோமினியங்களின் தள்ளுபடிகளுக்கு ஈடாக சிப்ரியானி கிளப் ரெசிடென்ஸ்களுக்கான விளம்பரங்களில் தோன்றினர். சன்ஷைன் குழுமம் 106 காண்டோமினியங்களில் 37 ஐ பிப்ரவரி 2006 க்குள் விற்றது, அப்போது விட்கோஃப் ஒரு புதிய குத்தகை முகவரான டக்ளஸ் எலிமானை நியமித்தார். மீதமுள்ள காண்டோமினியங்களை வாங்குபவர்களில் நிதியாளர்கள் அடங்குவர்; சாராவின் இரண்டு நண்பர்கள், டச்சஸ் ஆஃப் யார்க்; மற்றும் கால்பந்து கேப்டன் கிளாடியோ ரேனா. பெரும்பாலான ஸ்டுடியோக்கள் மற்றும் ஒரு படுக்கையறை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் 2006 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் விற்கப்பட்டன, இருப்பினும் இரண்டு மற்றும் மூன்று படுக்கையறை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் இன்னும் முடிக்கப்பட்டு வருகின்றன. 2015 முதல் 2019 வரை பீபாடி விருதுகளை வழங்கிய சிப்ரியானி வோல் ஸ்ட்ரீட் நிகழ்வு இடமாக முக்கிய வங்கி தளம் பயன்பாட்டில் இருந்தது. மே 2020 இல், நியூயார்க் நகரில் COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது வருமான இழப்புக்கு மத்தியில், சிப்ரியானி 110 கிழக்கு 42 வது தெரு மற்றும் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அதன் நிகழ்வு இடங்களில் வைக்கப்பட்டிருந்த அடமானக் கடனை திருப்பிச் செலுத்த தவறிவிட்டார். 2021 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிறப்பு சேவையாளர் அடமானத்தை எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் அந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் இரண்டு நிகழ்வு இடங்களும் முன்கூட்டியே மூடப்படும் அபாயத்தில் இருந்தன. ஜூன் 2022க்குள், 110 கிழக்கு 42 வது தெரு மற்றும் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கடனை மறுநிதியளிப்பதற்காக சிப்ரியானிக்கு 150 மில்லியன் டாலர்களை வழங்க கிங் ஸ்ட்ரீட் கேபிடல் மேனேஜ்மென்ட் பரிசீலித்து வந்தது. அந்த செப்டம்பரில், டபிள்யூ. பி. கேரி சிப்ரியானிக்கு 52.1 மில்லியன் டாலர் வணிக அடமான ஆதரவு பத்திரக் கடனையும், இரண்டு சொத்துக்களுக்கும் 28 மில்லியன் டாலர் மெசானைன் கடனையும் வழங்கினார். ஜேம்ஸ் ஸ்டில்மேனின் கூற்றுப்படி, 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் 1900 களின் விரிவாக்கம் "சக்தி மற்றும் கலவையின் வெளிப்புற மற்றும் புலப்படும் அறிகுறியாக" இருந்தது. ஒரு எழுத்தாளர் இந்த வடிவமைப்பை "நிதிக் கோயில்" என்று விவரித்தார், இது "அமெரிக்காவின் மிகவும் வளமான வங்கி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும்", மேலும் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை "முதலாளித்துவத்தின் கோயில்" என்று அழைத்தது. கட்டிடக்கலை விமர்சனங்கள் கலவையானவை. சில விமர்சகர்கள் பழைய கட்டமைப்பை நவீன வானளாவிய கட்டிடத்துடன் மாற்றுவதை விட அதை தக்கவைத்ததற்காக ஸ்டில்மேனை பாராட்டினர். ஸ்டில்மேனின் உடனடி வாரிசான ஃபிராங்க் ஏ. வாண்டர்லிப் அத்தகைய கோபுரத்தை விரும்பினார், ஏனெனில் தேசிய நகர வங்கி விரைவாக இடத்தை விஞ்சி வளரும் என்று அவர் கணித்தார். எழுத்தாளர் பீட்டர் ஜேம்ஸ் ஹட்சன் எழுதுகிறார், மற்ற விமர்சகர்கள் "புனரமைப்பை ஒரு அழகியல் முரண்பாடாக கருதினர்", குறிப்பாக காலனிகளின் கலவையைப் பொறுத்தவரை. 1970 களின் பிற்பகுதியில் கட்டிடம் புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு, கட்டிடக்கலை எழுத்தாளர் அடா லூயிஸ் ஹுக்ஸ்டபிள் புனரமைப்புகளை "பாராட்டத்தக்கது" என்றும் "முடிவுகள் நோக்கங்களைப் போலவே சிறந்தவை என்று சொல்ல முடியும்" என்றும் விவரித்தார். உட்புறம் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டதுஃ நியூயார்க் நகரத்திற்கான ஏ. ஐ. ஏ கையேட்டின் நான்காவது பதிப்பு உட்புறத்தை "அமெரிக்காவில் ஒப்பிடமுடியாத வசதி" என்று அழைத்தது, மேலும் மாற்றப்பட்ட வங்கி மண்டபம் உலகின் "மிகவும் நேர்த்தியான பால்ரூம்களில்" ஒன்றாக விவரிக்கப்பட்டது. வரலாற்றாசிரியர் லேலண்ட் எம். ரோத், வங்கி மண்டபம் அதன் "முழுமையான அளவு" காரணமாக "நகரத்தின் சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாகும்" என்று எழுதினார். 1972 ஆம் ஆண்டில், டைம்ஸ் 55 வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் வங்கி மண்டபத்தை நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள பல "குறிப்பிடத்தக்க உட்புற இடங்களில்" ஒன்றாக விவரித்தது, அதோடு 14 வோல் ஸ்ட்ரீட், 23 வோல் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் 110 கிழக்கு 42 வது தெருவின் வங்கி அரங்குகள்; சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் கட்டிடத்தின் பெரிய மண்டபம்; குனார்ட் கட்டிடத்தின் லாபி; மற்றும் பவுலிங் கிரீன் கஸ்டம் ஹவுஸின் சுழல். நியூயார்க் நகர அடையாளங்கள் பாதுகாப்பு ஆணையம் டிசம்பர் 21,1965 அன்று கட்டிடத்தின் வெளிப்புறத்தை ஒரு மைல்கல்லாக அறிவித்தது, இருப்பினும் முதல் தேசிய நகர வங்கி இந்த பதவியை எதிர்த்தது. வோல் ஸ்ட்ரீட் 1972 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது, 1978 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் 1980 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் நியூயார்க் மாநில பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. எல். பி. சி ஜனவரி 12,1999 அன்று வங்கி தளத்தின் உட்புறத்தை ஒரு நகர அடையாளமாக நியமித்தது. கூடுதலாக, 2007 ஆம் ஆண்டில், இந்த கட்டிடம் ஒரு என். ஆர். எச். பி மாவட்டமான வோல் ஸ்ட்ரீட் வரலாற்று மாவட்டத்திற்கு பங்களிக்கும் சொத்தாக நியமிக்கப்பட்டது. நியூயார்க் நகரத்தில் மன்ஹாட்டனில் உள்ள 14 வது தெருவின் கீழே உள்ள தேசிய வரலாற்று அடையாளங்களின் பட்டியலின் கீழுள்ள நியூயார்க் நகரத்தில் நியமிக்கப்பட்ட அடையாளங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 14 வது தெரு குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்களின் கீழுள்ள மன்ஹாட்டனில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிப்ரியானி வோல் ஸ்ட்ரீட் வலைத்தளம் 1841 நியூயார்க்கில் உள்ள நிறுவனங்கள் (மாநிலம்) மன்ஹாட்டனில் உள்ள வங்கி கட்டிடங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் உள்ள மன்ஹாட்டன் வங்கி கட்டிடங்கள் நகரக் குழு கட்டிடங்கள் 1841 நிதி மாவட்டத்தில் முடிக்கப்பட்ட வணிக கட்டிடங்கள், நியூயார்க் நகரத்தில் மன்ஹாட்டன் கிரேக்க மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை மன்ஹாட்டனில் சொத்துக்களுக்கு பங்களிக்கும் சொத்துக்கள் நியூயார்க்கில் உள்ள தேசிய பதிவேட்டில் (மாநிலம்) மன்ஹாட்டனில் உள்ள தேசிய வரலாற்று அடையாளங்கள் நியூயார்க் நகரத்தின் மன்ஹாட்டனில் நியமிக்கப்பட்ட அடையாளங்கள்