With Folded Hands
"வித் ஃபோல்டட் ஹேண்ட்ஸ்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜாக் வில்லியம்சன் எழுதிய 1947 அறிவியல் புனைகதை நாவல் ஆகும். இந்த கதைக்கு வில்லம்ஸனின் செல்வாக்கு இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி அணு குண்டுவெடிப்புகளுக்குப் பிந்தையது மற்றும் "சிறந்த நோக்கங்களுடன் நாங்கள் உருவாக்கிய சில தொழில்நுட்ப படைப்புகள் நீண்ட காலத்திற்கு பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்" என்ற அவரது கவலை. இந்த நாவல் முதன்முதலில் அஸ்டவுண்டிங் சயின்ஸ் ஃபிக்ஷனின் ஜூலை 1947 இதழில் வெளிவந்தது, பின்னர் 1965 வரை சிறந்த நாவல்களில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர் தி சயின்ஸ் ஃபிக்ஷன் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில், தொகுதி இரண்டில் (1973) சேர்க்கப்பட்டது. இது என். பி. சி. யின் ரேடியோ தொடரான டைமென்ஷன் எக்ஸ்-க்காக தழுவி எடுக்கப்பட்ட பல அஸ்டவுண்டிங் கதைகளில் முதன்மையானது. கதையைத் தொடர்ந்து ஒரு வித்தியாசமான அமைப்பு மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளருடன் ஒரு நாவல்-நீளம் மீண்டும் எழுதப்பட்டது, மேலும் அஸ்டவுண்டிங் தலைமை ஆசிரியர் ஜான் டபிள்யூ காம்ப்பெல்லின் உத்தரவின் பேரில், ரோபோக்கள் சியோனிக்ஸ் மூலம் தோற்கடிக்கப்படுவதைக் காட்டும் ஒரு முடிவு. இது அஸ்டவுண்டிங்கில் (மார்ச், ஏப்ரல் மற்றும் மே 1948). அண்ட் சர்ச்சிங் மைண்ட் என்ற தொடர் பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டது, இறுதியாக தி ஹ்யூமனாய்ட்ஸ் (1948) என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. வில்லியம்சன் 1980 இல் வெளியிடப்பட்ட தி ஹ்யூமனாய்டு டச் என்ற தொடர்ச்சியைத் தொடர்ந்தார். டூ ரிவர்ஸ் என்ற சிறிய நகரத்தில் "மெக்கானிக்கல்ஸ்" (சிறிய பணிகளைச் செய்யும் சிந்தனையற்ற ரோபோக்கள்) விற்பனையாளரான அண்டர்ஹில், வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு போட்டியாளரின் கடையைக் கண்டு திகைக்கிறார். போட்டியாளர்கள் மனிதர்கள் அல்ல, ஆனால் சிறிய கருப்பு ரோபோக்கள், அவை அண்டர்ஹில் முன்பு எதிர்கொண்ட எதையும் விட மேம்பட்டதாகத் தோன்றுகின்றன. அவர்கள் தங்களை "ஹ்யூமனாய்டுகள்" என்று வர்ணிக்கிறார்கள். அவரது சந்திப்பால் தொந்தரவு அடைந்த அண்டர்ஹில், தனது மனைவி ஸ்லெட்ஜ் என்ற மர்மமான முதியவரை ஒரு புதிய லாட்ஜரில் அழைத்துச் சென்றிருப்பதைக் கண்டு வீட்டிற்கு விரைகிறார். அடுத்த நாளின் போக்கில், புதிய இயந்திரங்கள் நகரத்தில் எல்லா இடங்களிலும் தோன்றியுள்ளன. அவர்கள் பிரதம உத்தரவை மட்டுமே பின்பற்றுவதாகக் கூறுகிறார்கள்ஃ "மனிதர்களுக்கு சேவை செய்வதற்கும் கீழ்ப்படிவதற்கும் தீங்கு விளைவிப்பதிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கும்". தங்கள் சேவைகளை இலவசமாக வழங்குவதன் மூலம், அவர்கள் மனிதர்களை போலீஸ் அதிகாரிகள், வங்கி சொல்லுபவர்கள் மற்றும் பலராக மாற்றுகிறார்கள், மேலும் இறுதியில் அண்டர்ஹில் வணிகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். ஹ்யூமனாய்டுகளின் தீங்கற்ற தோற்றம் மற்றும் பணி இருந்தபோதிலும், அண்டர்ஹில் விரைவில் உணர்கிறார், அவர்களின் பிரதான வழிகாட்டுதலின் பெயரில், இயந்திரங்கள் அடிப்படையில் மனித வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் எடுத்துள்ளன. எந்தவொரு மனிதனும் தங்களுக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் எந்தவொரு நடத்தையிலும் ஈடுபடக்கூடாது, மேலும் ஒவ்வொரு மனித நடவடிக்கையும் கவனமாக ஆராயப்படுகிறது. தற்கொலை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. பிரதான வழிகாட்டுதலை எதிர்க்கும் மனிதர்கள் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு லோபோடோமைஸ் செய்யப்படுகிறார்கள், இதனால் அவர்கள் ஹ்யூமனாய்டுகளின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் மகிழ்ச்சியாக வாழ முடியும். ஹ்யூமனாய்டுகளை உருவாக்கியவர் தனது லாட்ஜர் ஸ்லெட்ஜ் என்றும் அவர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடுவதாகவும் அண்டர்ஹில் அறிந்துகொள்கிறார். 60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு விங் IV கிரகத்தில் "ரோடோ காந்தவியல்" சக்தியைக் கண்டுபிடித்ததாகவும், அவரது கண்டுபிடிப்பு ஒரு போரில் விளைந்து தனது கிரகத்தை அழித்ததாகவும் ஸ்லெட்ஜ் விளக்குகிறார். அவரது துக்கத்தில், ஸ்லெட்ஜ் மனிதகுலத்திற்கு உதவுவதற்கும் மனித சுரண்டலுக்கு பாதிப்பில்லாததாகவும் மனிதர்களை வடிவமைத்தார். இருப்பினும், மனிதர்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வதற்காக, அவர்களின் முதன்மை உத்தரவு என்ற பெயரில், அவர்கள் மனிதகுலத்தின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொண்டனர் என்பதை அவர் இறுதியில் உணர்ந்தார். ஹ்யூமனாய்டுகள் விங் IV இலிருந்து மனிதர்கள் ஆக்கிரமித்துள்ள ஒவ்வொரு கிரகத்திற்கும் பரவியுள்ளன, அவற்றின் பிரதான வழிகாட்டுதலை செயல்படுத்துகின்றன. ஸ்லெட்ஜ் மற்றும் அண்டர்ஹில் விங் IV இல் ஒரு ரோடோ காந்தக் கற்றை இலக்காகக் கொண்டு ஹ்யூமனாய்டுகளைத் தடுக்க முயற்சிக்கின்றன, ஆனால் தோல்வியடைகின்றன. ஹ்யூமனாய்டுகள் ஸ்லெட்ஜை அறுவை சிகிச்சைக்கு எடுத்துச் செல்கின்றன. அவர் தனது முந்தைய வாழ்க்கையின் நினைவே இல்லாமல் திரும்பி வருகிறார், அவர் இப்போது மனிதர்களின் பராமரிப்பில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். ஹ்யூமனாய்டுகளால் அண்டர்ஹில் வீட்டிற்கு இயக்கப்படுகிறது, "மடிந்த கைகளுடன்" அமர்ந்திருக்கிறது, ஏனெனில் செய்ய எதுவும் இல்லை. 1991 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், வில்லியம்சன் தொழில்நுட்ப விரிவாக்கங்களுடன் கூடுதலாக தனது குழந்தைப் பருவத்தின் நிகழ்வுகளை கதை கட்டுமானம் எவ்வாறு பிரதிபலித்தது என்பதை வெளிப்படுத்தினார்ஃ மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ஹ்யூமனாய்ட்ஸ் மதிப்பாய்வு வித் ஃபோல்டட் ஹேண்ட்ஸ் அட் தி இன்டர்நெட் ஆர்கைவ். மற்றும் இன்டர்நெட் காப்பகத்தில் பகுதி 1,2 மற்றும் 3 ஐ தேடுதல் "வித் ஃபோல்டட் ஹேண்ட்ஸ்" ஆடியோ பதிப்பு 1947 சிறுகதைகள் அறிவியல் புனைகதை சிறுகதைகள் ஜாக் வில்லியம்சனின் படைப்புகள் மூலம் முதலில் அனலாக் அறிவியல் புனைகதை மற்றும் உண்மையில் வெளியிடப்பட்ட செயற்கை நுண்ணறிவு பற்றிய புனைகதை