Farrer Park address
ஃபாரர் பார்க் முகவரி என்பது சிங்கப்பூர் வீழ்ச்சிக்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1942 பிப்ரவரி 17 அன்று சிங்கப்பூரில் உள்ள ஃபாரர் பூங்காவில் (இப்போது ஃபாரர் பார்க் ஃபீல்ட்) நடைபெற்ற பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்தின் சரணடைந்த இந்திய துருப்புக்களின் கூட்டமாகும். மாநாட்டில் மூன்று தொடர் உரைகள் இடம்பெற்றன, அதில் பிரிட்டிஷ் மலாயா கட்டளை பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்தின் இந்திய துருப்புக்களை ஜப்பானிய இராணுவ அதிகாரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மேஜர் புஜிவாரா ஐவைச்சியிடம் முறையாக ஒப்படைத்தது, அதைத் தொடர்ந்து புஜிவாரா மோகன் சிங்கின் கட்டளைக்கு அதிகாரத்தை மாற்றியது, அதைத் தொடர்ந்து மோகன் சிங் கூடியிருந்த துருப்புக்களுக்கு ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், ராஜை எதிர்த்துப் போராட இந்திய தேசிய இராணுவத்தை உருவாக்குவதாக அறிவித்து, தன்னார்வலர்களை இராணுவத்தில் சேருமாறு கேட்டுக் கொண்டார். ஆரம்பகால ஜப்பானிய முயற்சிகள் போரின் தொடக்கத்தில், அக்டோபர் 1941 இல் ஜப்பானிய ஐ. ஜி. எச். கியூ உளவுத்துறை பயணிகளை, குறிப்பாக புஜிவாரா கிக்கான் அல்லது மேஜர் புஜிவாரா இவைச்சி தலைமையிலான எஃப்-கிக்கானை பாங்காக்கில் அனுப்பியது. ஜப்பானுடன் நட்புறவையும் ஒத்துழைப்பையும் ஊக்குவிப்பதற்கும், மலாயாவில் பிரிட்டிஷ் போர் முயற்சியை சீர்குலைப்பதற்கும் நோக்கமாக உளவுத்துறையை சேகரித்து இந்திய சுதந்திர இயக்கம், வெளிநாட்டு சீனர்கள் மற்றும் மலாய் சுல்தானைத் தொடர்புகொள்வது கிக்கானுக்கு பணிக்கப்பட்டது. தாய்லாந்தில் நாடுகடத்தப்பட்ட இந்திய புரட்சியாளர்களுடன் புஜிவாரா வெற்றிகரமாக தொடர்பை ஏற்படுத்தினார், குறிப்பாக சுவாமி சத்யானந்தா பூரி மற்றும் கியானி பிரிதம் சிங் ஆகியோருடன் இந்திய சுதந்திர சங்கத்தின் அடித்தளங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. பிரிதம் சிங்குடன், புஜிவாரா மலாயாவில் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்திற்குள் தொடர்புகளை ஏற்படுத்த முயன்றார். தென்கிழக்கு ஆசியாவில் போர் தொடங்கிய பிறகு, ஜப்பான் மலாயா மீது வெற்றிகரமாக படையெடுத்த பிறகு, புஜிவாரா கேப்டனை சந்திக்க வந்தார். மோகன் சிங். மோகன் சிங், பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்தில் கேப்டனாக இருந்தபோது, ஜித்ராவில் ஜப்பானியப் படைகளுக்கு எதிராக 1/14 வது பஞ்சாப் ரெஜிமென்ட்டுடன் நடவடிக்கை எடுத்தார், அங்கு அவரது துருப்புக்கள் ஜப்பானிய டாங்கிகளால் முறியடிக்கப்பட்டு சிதைக்கப்பட்டன. காட்டில் பல நாட்களுக்குப் பிறகு ஜப்பானிய துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்ட சிங், அலோர் ஸ்டாருக்கு புஜிவாராவுக்கும், பிரிதம் சிங்குக்கும் எஃப்-கிகன் மற்றும் ஐஐஎல்லின் கூட்டு அலுவலகத்தில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். ஃபுஜிவாரா, பின்னர் "இந்திய தேசிய இராணுவத்தின் லாரன்ஸ்" (அரேபியாவின் லாரன்ஸுக்குப் பிறகு) என்று சுயமாக விவரிக்கப்பட்டார், அவரது அலுவலகம் வெளிநாட்டில் உள்ள தேசியவாத தலைவர்களுக்கு தெரிவிக்க வேண்டிய மதிப்புகளுக்கு உறுதியான ஒரு மனிதர் என்று கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர்கள் மத்தியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். சிங்கப்பூர் வீழ்ச்சியடைவதற்கு முன்பே, ஜப்பானிய துருப்புக்கள் கைப்பற்றப்பட்ட இந்திய துருப்புக்களை அடையாளம் கண்டு அவர்களை ஆஸ்திரேலிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களிலிருந்து பிரிக்கும் பணியைத் தொடங்கின. பல சந்தர்ப்பங்களில், பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் இந்தியர்கள் காப்பாற்றப்பட்டனர். 1942 பிப்ரவரி 15 அன்று சிங்கப்பூர் சரணடைந்தது. 16 ஆம் தேதி மாலை, இப்போது ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட 1/14 வது மற்றும் 5/14 வது பஞ்சாபின் இந்திய துருப்புக்கள் (காமன்வெல்த் படைகளின்) மலாயா கட்டளையால் ஃபாரர் பார்க் ஃபீல்டில் ஒன்றுகூட உத்தரவிடப்பட்டன. இதற்கிடையில், பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் சாங்கிக்கு கிழக்கே ஒன்றுகூட உத்தரவிடப்பட்டனர். ஃபாரர் பூங்கா உரையாற்றுகிறது பிப்ரவரி 17,1942 காலை, சுமார் 45,000 இந்திய போர்க் கைதிகள் ஃபாரர் பூங்காவில் கூடினர், அங்கு மாறி மாறி உரையாற்றினர், முதலில் மலாயா கட்டளையின் கர்னல் ஹன்ட், ஃபுஜிவாராவின் கீழ் ஜப்பானிய கட்டளையிடம் துருப்புக்களை ஒப்படைத்தார். புஜிவாரா துருப்புக்களுடன் ஜப்பானிய மொழியில் பேசினார், அது ஆங்கிலத்திலும் பின்னர் இந்துஸ்தானியிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. தனது உரையில், புஜிவாரா ஜப்பானின் தலைமையின் கீழ் ஆசிய கூட்டுச் செழிப்புக் கோளத்தின் துருப்புக்களுக்கு, ஒரு சுதந்திர இந்தியா பற்றிய ஜப்பானிய பார்வை மற்றும் கூட்டுச் செழிப்புக் கோளத்திற்கு அதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்காக ஒரு "விடுதலை இராணுவத்தை" உருவாக்க உதவும் ஜப்பானிய நோக்கங்கள் குறித்து கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது. பூங்காவில் அமர்ந்திருந்த படையினரை இந்தப் படையில் சேருமாறு அவர் அழைத்தார். மேலும், அவர்கள் பி. ஓ. டபிள்யூக்களாக அல்ல, நண்பர்களாகவும் கூட்டாளிகளாகவும் கருதப்படுவார்கள் என்று அவர் துருப்புக்களுக்கு தெரிவித்தார். அவர்களின் பொறுப்புகள் மற்றும் கட்டளையை மோகன் சிங்கிடம் ஒப்படைப்பதாகக் கூறி புஜிவாரா தனது உரையை முடித்தார். இந்துஸ்தானி மொழியில் மோகன் சிங்கின் உரை குறுகியதாக இருந்தது. சுதந்திர இந்தியாவுக்காக போராட இந்திய தேசிய இராணுவத்தை உருவாக்குமாறு அவர் படையினரிடம் கூறினார், மேலும் துருப்புக்களையும் அதில் சேர அழைத்தார். அந்த நேரத்தில் இருந்த ஒரு இந்திய ஜவான் நினைவுகூரும்போது, மோகன் சிங்கின் பேச்சு சக்திவாய்ந்ததாகவும், ஒரு நாக்கைத் தொட்டதாகவும் இருந்தது, மேலும் துருப்புக்கள் மிகுந்த உற்சாகத்துடனும் உற்சாகத்துடனும் பதிலளித்தன. ஜப்பானியப் படைகள், துருப்புக்களின் ஒத்துழைப்பில் ஈடுபட ஆர்வமாக இருந்தன, மேலும் மனித ஆற்றல் இல்லாததால், ஆட்களைக் கைது செய்யவில்லை. ஐ. என். ஏவின் உச்ச கட்டளை நகரின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள மவுண்ட் பிளசன்ட் புறநகர்ப் பகுதியில் அமைக்கப்பட்டது. பி. ஓ. டபிள்யூ தலைமையகம், மிகப்பெரிய பி. ஓ. டபிள்யூ முகாமுடன் நீசூனில் எம். இசட். கியானியின் கீழ் அமைக்கப்பட்டது. பிடாடாரி, டைர்சால், புல்லர், செல்தார் மற்றும் க்ராஞ்சியில் இந்திய துருப்புக்கள் வசிக்கும் பிற சிறிய பி. ஓ. டபிள்யூ முகாம்கள் அமைக்கப்பட்டன. லெப்டினன்ட் கர்னல் என். எஸ். கில், பி. ஓ. டபிள்யூவின் ஒட்டுமொத்த திசையை நோக்கிச் சென்றார். ஜப்பானிய அதிகாரத்திடம் துருப்புக்களை ஒப்படைக்கும் போது, மூன்று உரைகளில் முதல் உரையில் ஹன்ட் உண்மையில் என்ன கூறினார் என்பது குறித்து சர்ச்சை உள்ளது. 1993 ஆம் ஆண்டில் ஃபே எழுதுகிறார், பூங்காவில் கூடியிருந்த பல துருப்புக்கள் ஹன்ட் அவர்கள் இப்போது ஜப்பானிய இராணுவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றும் அவர்களின் உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்றும் துருப்புக்களிடம் கூறியதை நினைவுகூர்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஹன்ட் அவர்கள் அனைவரும் ஜப்பானியர்களின் போர்க் கைதிகள் என்று கூறியதை மட்டுமே நினைவில் கொள்கிறார். இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்ட பல ஐ. என். ஏ வீரர்கள், ஹண்ட்டின் உரை அவர்கள் ஜப்பானிய கட்டுப்பாடு மற்றும் கட்டளையின் கீழ் இருப்பதாக திறம்பட கூறியதாக வலியுறுத்துகின்றனர். இது மதிப்புக் குறைப்பு (ஷா நவாஸ் கான் பின்னர் கூறியது போல் கால்நடைகளைப் போல ஒப்படைக்கப்பட்டது), கைவிடுதல் மற்றும் பிரிட்டிஷ் உயர் கட்டளையின் அவமரியாதை போன்ற உணர்வையும் ஊட்டியது, அவர்கள் விசுவாசமாக பணியாற்றியதாகக் கருதினர். வரவிருக்கும் நாட்கள் மற்றும் ஆண்டுகளில், பல ஐ. என். ஏ ஆண்கள் இந்த கைவிடப்பட்ட செயலை முதல் ஐ. என். ஏவில் சேர ஒரு முக்கிய காரணம் என்று மேற்கோள் காட்டினர். ஃபாரர் பார்க் ஃபீல்டில் இருந்தவர்களில் கிட்டத்தட்ட பாதி பேர் பின்னர் முதல் ஐ. என். ஏவில் சேர்ந்தனர் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஏராளமான இந்திய அதிகாரிகள் வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர், இது அவர்களின் கட்டளையின் கீழ் உள்ளவர்களையும் வேண்டாம் என்று விரும்பியது. செங்கோட்டை விசாரணைகளின் போது, பாதுகாப்புக்காக பூலாபாய் தேசாய் முன்வைத்த வாதங்களில் ஒன்று, மலாய் கட்டளை இந்த துருப்புக்களுக்கு இருந்த பொறுப்பை கைவிட்டது, இந்திய துருப்புக்களை மற்றவர்களிடமிருந்து பிரிக்க அனுமதித்தது. இது, மலாயா கட்டளையின் இந்தச் செயலால் மன்னர் பேரரசருக்கு அவர்கள் செய்த அசல் உறுதிமொழி ரத்து செய்யப்பட்டதால், துருப்புக்களால் ஆசாத் ஹிந்துக்கு விசுவாசத்தை ஏற்றுக்கொள்வதை சட்டப்பூர்வமாக்கியது என்று பியுலாபாய் வாதிட்டார். விசாரணையின் போது இங்கிலாந்தில் இருந்த ஹன்ட், ஆதாரம் கொடுக்க அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் உடல்நிலை சரியில்லை என்ற காரணத்தால் மறுத்துவிட்டார். சுபாஷ் சந்திரபோஸ் சுதந்திர இந்தியா ஃபாரர் பார்க் ஃபீல்ட் என்று அறிவித்த கேத்தே கட்டிடம், ஃபாரர் பார்க் முகவரியின் தளம், முன்னாள் இந்திய தேசிய இராணுவ நினைவுச்சின்னம், சிங்கப்பூரில் உள்ள ஐ. என். ஏ தியாகிகள் நினைவு இந்திய தேசிய இராணுவம், டைர்சால் பார்க், ஐ. என். ஏ முகாம், ஜெனரல் குர்பாஷ் சிங் தில்லான் குறிப்புகள் மூலம் கட்டளையிடப்பட்டது ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும். . . இந்திய தேசிய இராணுவம் 1942 உரைகள் கல்லாங் 1942 சிங்கப்பூரில்