Moribito series
இது ஜப்பானிய கற்பனை நாவல் தொடராகும், இது நாகோகோ யுஹாஷி எழுதியது. இந்தத் தொடரின் முதல் நாவலான மோரிபிட்டோஃ கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட், ஒரு வானொலி நாடகம், மங்கா தொடர், ஒரு அனிம் தழுவல் மற்றும் ஒரு நேரடி-அதிரடி தொடர் உள்ளிட்ட பல ஊடகங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. 2018 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்தத் தொடர் 10 பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, இது 13 தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடர் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆங்கிலத்தில், ஸ்கொலாஸ்டிக் முறையே 2008 மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் இரண்டு நாவல்களை வெளியிட்டது. மோரிபிட்டோவை அமைப்பது வரலாற்று ஆசியாவின் கற்பனை ஒப்புமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைப்பில் கன்பால், ஒரு கரடுமுரடான, இமயமலைப் போன்ற இராஜ்ஜியம் மற்றும் புதிய யோகோ, நிலப்பிரபுத்துவ ஜப்பான் மற்றும் தென்மேற்கு சீனாவின் கூறுகளை இணைக்கும் வளமான இராஜ்ஜியம் போன்ற பல நாடுகள் அடங்கும். இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவை தொடரின் உலகில் மிக முக்கியமாக விளையாடுகின்றன, இயற்பியல் உலகம் சாகு என்றும் இணையான ஆவி உலகம் நயுக் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. கதாபாத்திரங்கள் கதாநாயகர்கள்ஃ ஹாருகா அயசே தொலைதூர நிலமான கன்பலைச் சேர்ந்த ஒரு திறமையான போர்வீரர். அவளுக்கு 30 வயதாகிறது. பால்சா வாடகைக்கு ஒரு எளிய மெய்க்காப்பாளர் என்று கூறுகிறார்; உண்மையில், அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது தன்னைப் பாதுகாக்க எடுக்கப்பட்ட எட்டு உயிர்களுக்கு பிராயச்சித்தமாக உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதற்காக தனது ஈட்டியைப் பயன்படுத்துகிறார். பால்சா நடைமுறை மற்றும் புத்திசாலி மற்றும் அவர் வர்க்க வேறுபாடு பழக்கவழக்கங்களுக்கு அதிக மரியாதை இல்லை. ஈட்டியால் தனது கொடிய திறமை இருந்தபோதிலும், பால்சா போரில் கொல்லாமல் இருக்க முயற்சிக்கிறார். இதன் விளைவாக, அவரது உடல் வடுக்களால் மூடப்பட்டுள்ளது. ஒரு கட்டத்தில் அவர் முன்னாள் கன்பால் மன்னரின் மருத்துவரின் மகள் என்று தெரியவருகிறது, அவர் புதிய மன்னர் தனது முன்னோடிக்கு விஷம் கொடுத்ததைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது குற்றம் வெளிப்படும் என்ற கவலையில், புதிய மன்னர் அந்த மருத்துவரையும் அவரது மகள் பால்சாவையும் தேசத்துரோகத்திற்காக தூக்கிலிட உத்தரவிட்டார். தனது மகளைப் பாதுகாக்க, மருத்துவர் தான் நம்பக்கூடிய ஒரு போர்வீரரான ஜிகுரோவை, ராஜாவின் 9 ஸ்பியர்ஸில் முதல் நபராக இருந்தார், அவர் பின்னால் இருக்கும்போது அவளை அழைத்துச் சென்று ஓடச் சொன்னார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, மன்னர் மற்ற 8 ஸ்பியர்ஸை (அவர்களின் குடும்பங்களை பிணைக் கைதிகளாக வைத்திருக்கும் போது) அவர்களுக்குப் பிறகு அனுப்பினார். அவரது பாதுகாவலரால் அவளைப் பாதுகாக்க முடிந்தது, ஆனால் அவ்வாறு செய்ய அவரது முன்னாள் தோழர்கள் 8 பேரையும் கொல்ல வேண்டியிருந்தது. பின்னர் அவர் பால்சாவுக்கு ஈட்டியை எவ்வாறு பொறுப்புடன் பயன்படுத்துவது என்பதைக் கற்றுக் கொடுத்தார், அவர் பயன்படுத்துவதைக் கண்ட நகர்வுகளை அவள் முழுமையாக மீண்டும் செயல்படுத்துவதைப் பார்த்த பிறகு. அவர்களின் பயணத்தின் போது, பால்ஸா சாகுமுடன் இணைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவருக்கு வாழ்க்கையில் சில முக்கியமான பாடங்களையும் கற்பிக்கிறார். தொடரின் முடிவில், அவர் குறிப்பிடப்படாத காரணங்களுக்காக கான்பலுக்குத் திரும்புவதைக் காணலாம், ஆனால் ஜிகுரோவின் ஆன்மாவை ஓய்வெடுக்க வைப்பதாக சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. நடித்தவர்ஃ காய் கோபயாஷி (சீசன் 1), மிஸுகி இட்டாகாக்கி (சீசன் 2-3) புதிய யோகோ இம்பீரியல் குடும்பத்தின் இரண்டாவது இளவரசர். அவர் நீர் ஆவியின் முட்டையைத் தாங்குகிறார், அவரை "ஆவியின் பாதுகாவலர்" ஆக்குகிறார். முதலில், இது அவரது மூதாதையரான முதல் மிகாடோவால் தோற்கடிக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற நீர் அரக்கனின் மறுபிறவி என்று நம்பப்படுகிறது. இது நாட்டிற்கு துரதிர்ஷ்டத்தையும் அழிவையும் கொண்டுவரும் என்று நம்பி, சாகமின் தந்தை ரகசியமாக அவரைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், அவர்கள் அவரைக் கொல்வதற்கு முன்பு, அவரது தாயார், இரண்டாவது ராணி, அவரை மறைக்கவும் பாதுகாக்கவும் பால்சாவை நியமிக்கிறார். பின்னர், முட்டை ஒரு நீர் ஊட்டும் ஆவி என்று தெரியவந்தது, இது வெற்றிகரமாக குஞ்சு பொரித்த பிறகு நூறு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை நிலத்தை புதுப்பிக்கிறது. அவரது மூதாதையர்கள் தோற்கடித்த உண்மையான அரக்கன், முட்டை பொரிப்பதற்கு முன்பு அதை உட்கொள்ள முயற்சிக்கும் ஒரு உயிரினம், இதன் விளைவாக நிலம் நீண்ட காலமாக கடுமையான வறட்சியை சந்தித்தது. அவரைப் பாதுகாப்பதற்கான வேலையை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம், சாகும் தனது பிராயச்சித்தத்தை முடிக்க சேமிப்பதாக சபதம் செய்யும் எட்டாவது மற்றும் இறுதி ஆத்மாவாக பால்சா ஆகிறார். அவர்கள் ஒன்றாக பயணிக்கும் போது, அவர் பால்சாவுடன் உணர்ச்சிபூர்வமாக இணைக்கப்படுகிறார். தொடரின் முடிவில், அவர் கிரீடம் இளவரசராக நியமிக்கப்படுகிறார், மேலும் ஆவி பிறக்க உதவியதற்காக ஒரு ஹீரோவாக பாராட்டப்படுகிறார். பால்சா, தண்டா மற்றும் மேடம் டோரோகாய் ஆகியோர் அரண்மனையை விட்டு வெளியேறும்போது அவர் கண்ணீருடன் விடைபெறுகிறார், அவருக்காக அவர்கள் செய்த அனைத்திற்கும் நன்றி தெரிவிக்கிறார். நடித்தவர்ஃ மாசாஹிரோ ஹிகாஷைட் மலைகளில் வசிக்கும் ஒரு மூலிகை மருத்துவர். ஒரு ஷாமனாக அவரது திறமை குறைவாக உள்ளது, ஆனால் அவர் ஒரு திறமையான மருத்துவர், ஏனெனில் அவர்கள் ஒன்றாக வளர்ந்தபோது போரில் பல்சாவின் காயங்களுக்கு அவர் எப்போதும் முனைவார். அவர் ஒரு பயண மருத்துவராகவும் பணிபுரிகிறார், உள்ளூர் நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களுடன் தனது பொருட்களை வர்த்தகம் செய்கிறார். தண்டா பால்சா மீது நீண்டகாலமாக மோகம் கொண்டிருந்தார், இது முக்கிய கதை தொடங்குவதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தேதியிட்டதாகத் தெரிகிறது. பால்ஸா அவள் மீதான தனது உணர்வுகளை ஒப்புக்கொள்கிறார், உண்மையில் அவர் அவளைப் போலவே அவனைப் பற்றியும் உணர்கிறார், ஆனால் இந்தத் தொடரின் போது இருவரும் தங்கள் உணர்வுகளுக்கு ஏற்ப செயல்படுவதில்லை. தொடரின் முடிவில், தண்டா சாயா மற்றும் டோயாவுடன் இரவு உணவு சாப்பிடுவதைக் காணலாம், கன்பலில் இருந்து பால்சா திரும்புவதற்காக மகிழ்ச்சியுடன் காத்திருப்பேன் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். நடித்தவர்ஃ ரெய்கோ தகாஷிமா ஒரு பழைய ஷாமன் மற்றும் தண்டாவின் ஆசிரியர், அவர் தன்னை கவனித்துக்கொள்வதில் நம்பமுடியாத திறமையானவர் என்பதை நிரூபிக்கிறார். பழைய வழிகளில் தேர்ச்சி பெற்ற அவள், நயூக் என்ற ஆவி உலகத்துடன் இணக்கமாக இருக்கிறாள். இந்த உறவே ஆவியின் உண்மையான அடையாளத்தைக் கண்டறிய அவளுக்கு உதவியது. ஆவி மண்டலத்தின் குடிமக்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும் திறன் அவளுக்கு உள்ளது. அவள் தனது ஷாமனஸ் தொப்பியில் பயணிக்கும் ஒரு சிறிய முயல் வகையை எடுத்துச் செல்கிறாள். அவர் விசித்திரமானவர் மற்றும் தவறாமல் அப்பட்டமானவர், ஆனால் ஒருபோதும் உண்மையைச் சொல்லத் தவறுவதில்லை. புதிய யோகோ அரச குடும்பத்தின் இராஜ்ஜியம் விளையாடியதுஃ தட்சுயா புஜிவாரா சாகும் வைத்திருந்ததாகவும், வறட்சி அடையாளம் காணப்பட்டதற்கு உடைமைதான் காரணம் என்றும் நம்பியதால், சாகும் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று அவர் உத்தரவிட்டார். அவரது மூதாதையர் ஒரு தீய நீர் ஆவியைக் கொல்வதன் மூலமும், மிகாடோ மட்டுமே அதை வெற்றிகரமாக கொல்ல முடியும் என்ற நம்பிக்கையின் மூலமும் அரியணையில் ஏறிய புராணக்கதை காரணமாக மிகாடோ மட்டுமே சாகமைக் கொல்ல முடிந்தது. நடித்தவர்ஃ கே ஓகுமுரா சாகமின் தாய். நடித்தவர்ஃ ஃபுமினோ கிமுரா சாகமின் தாய், அவர் தான் பால்சாவை சாகமின் மெய்க்காப்பாளராக வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். அவர் தப்பித்து ஓடும்போது, அவர் தப்பிக்க உதவியதற்காக அவர் 'வீட்டுக் காவலில்' வைக்கப்படுகிறார். நடித்தவர்ஃ கைசேய் நகானோ சாகமின் மூத்த சகோதரர் மற்றும் சிம்மாசனத்தின் வாரிசு, சாகமின் மீது ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டவர். சாகும் இறந்துவிட்டதாகக் கருதப்பட்ட பின்னர் சாகமின் உடமைகள் எரிக்க உத்தரவிடப்பட்டபோது, சாகமின் பொருட்களைப் பாதுகாக்கும் பணியை சாகும் ஏற்றுக்கொண்டார். சாகும் உயிருடன் இருப்பதை மீண்டும் பார்ப்பதற்கு முன்பு கிரீடம் இளவரசராக தனது பொறுப்புகளில் அதிக வேலையால் அவர் இறந்துவிடுகிறார். புத்தகத்தில், அவர் சாகுமுடன் நெருக்கமாக இருந்ததைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை, மேலும் அவர் நோயால் இறந்துவிடுகிறார். நட்சத்திர வாசகர்கள் நடித்தவர்ஃ கென்டோ ஹயாஷி வரலாற்றில் இளைய மாஸ்டர் ஸ்டார் ரீடர் மற்றும் சாகமின் ஆசிரியர். மிகாடோவின் நிழலில் பணியாற்றும் வேட்டைக்காரர்களைப் பற்றி அறிந்த மூன்று பேரில் இவரும் ஒருவர். வறட்சி அறிகுறியின் உண்மையான காரணத்தையும், சாகும் ரகசியமாக இறந்ததாகக் கூறப்படுவதையும் அவர் விசாரிக்கிறார். அவர் வளர்ந்து கொண்டிருந்தபோது ஒரு மீன்பிடி கிராமத்தில் வசித்து வந்தார், இதன் விளைவாக, அவர் குதிரை சவாரி செய்வதில் திறமையானவர். நடித்தவர்ஃ மிட்சுரு ஃபுக்கிகோஷி ஒரு நட்சத்திர வாசகர் மற்றும் இளவரசர் சாகமின் ஆசிரியர். இளவரசர் சாகும் ஒரு நீர் அரக்கனால் பிடிக்கப்பட்டதாக வதந்திகள் வெளிவந்ததிலிருந்து நிகழும் நிகழ்வுகளை அவர் பிடிவாதமாக நிராகரிக்கிறார். இருப்பினும், ஷுகா ககாயை ஒரு அறிஞராக மதிக்கிறார், மேலும் சாகமின் அகால மரணத்திற்குப் பிறகு இளவரசர் சாகமைக் காப்பாற்றுவதற்காக ஸ்டார் சேம்பரில் உள்ள பலகைகளைப் புரிந்துகொள்ள அவரது உதவியை மனப்பூர்வமாகக் கோருகிறார். தொடரின் முடிவில், சாகமின் உயிரைக் காப்பாற்ற உதவியதற்காக தனக்கு வழிகாட்டிய இளவரசர் சாகுமுக்கு அவர் நன்றி தெரிவித்தார். தலைமை மாஸ்டர் ஸ்டார் ரீடர், பின்னர் ஷுகாவால் ரகசிய டோமின் மொழிபெயர்ப்புகளை ஒழுங்கமைக்கும் பொறுப்பை ஒப்படைத்தார். அவர் ஷாமன்களின் அறிவை நிராகரிக்கிறார், மேலும் ஆலோசனைகளுக்காக அவர்களைக் கலந்தாலோசிப்பதன் சாத்தியமான நன்மையை குறைத்து மதிக்கிறார். இளவரசர் சாகும் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று அவர் நம்பவில்லை என்றாலும், குழந்தைக்குள் உள்ள நீர் ஆவி ஆபத்தானது என்றும் அதைக் கையாள வேண்டும் என்றும் அவர் நம்புகிறார். பால்சா அவருடன் சென்ற பிறகு சாகமை மீட்டெடுக்க அனுப்பப்பட்ட ஆரம்ப பின்தொடர்பவர்களில் ஒருவரான வேட்டைக்காரர்கள். அவர் வேட்டைக்காரர்களின் தலைவராக உள்ளார், மேலும் அவர் பால்சாவை ஒரு எதிரியாக மதிக்கிறார், குறிப்பாக சாகுமைப் பாதுகாப்பதற்காக அது அவளுக்கு வழங்கும் நன்மை இருந்தபோதிலும், தனது எதிரிகள் யாரையும் கொல்ல வேண்டாம் என்று அவர் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார் என்பதை அவர் உணரும்போது. இறுதி அத்தியாயத்தின் போது, மோனும் மற்ற வேட்டைக்காரர்களும் பால்சாவை ஒரு கதாநாயகனாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் போரில் அவளுடன் பெருமையுடன் நிற்கிறார்கள். நடித்தவர்ஃ சடோஷி மாட்சுடா பால்சா அவருடன் சென்ற பிறகு சாகமை மீட்டெடுக்க அனுப்பப்பட்ட ஆரம்ப பின்தொடர்பவர்களில் ஒருவர். இளவரசரைப் பாதுகாத்த பிறகு, சாகும் தனது சொந்த தந்தையின் கைகளால் இறக்க வேண்டியதில்லை என்பதற்காக ஜின் அவரைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்; இந்த கீழ்ப்படியாமை செயல் ஜினின் சொந்த மரணத்தை குறிக்கும் என்பதை அறிந்திருந்தாலும். இளவரசர் தனது வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் காட்டிய கருணைக்கு ஈடாக அவர் அதை ஒரு தயவாக கருதுகிறார். அவர் தனது ஆயுதமாக ஊதுகுழல்களைப் பயன்படுத்துகிறார். பால்சா அவருடன் சென்ற பிறகு சாகமை மீட்டெடுக்க அனுப்பப்பட்ட ஆரம்ப பின்தொடர்பவர்களில் ஒருவர். ஒரு மனித உயிரை ஒருபோதும் எடுக்க மாட்டோம் என்ற பால்சாவின் சபதத்தின் காரணமாக அவர் இந்த சந்திப்பில் இருந்து தப்பினார், மேலும் ஷுகாவும் வேட்டைக்காரர்களும் சாகும் மற்றும் பால்சாவைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதற்காக டோயாவின் நம்பிக்கையை விரைவாக வெல்லும் ஒரு வாடிக்கையாளரான "தலைமை" என்ற அடையாளத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார். பால்சா அவருடன் சென்ற பிறகு சாகமை மீட்டெடுக்க அனுப்பப்பட்ட ஆரம்ப பின்தொடர்பவர்களில் ஒருவர், இது அவரது மூக்கில் ஒரு வடுக்களை விட்டுச் சென்றது. டோயாவின் ஆர்டர் பதிவு புத்தகங்களில் ஒன்றைக் கடந்து, உள்ளடக்கங்களை முழுமையாக மனப்பாடம் செய்ய முடிந்ததால், அவருக்கு ஒரு சிறந்த புகைப்பட நினைவகம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. * இரட்டை அகல வாள் ஏந்திய போர்வீரர்களில் ஒருவர், ஆனால் அவர் மேடம் டோரோகாயால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். * சங்கிலி மற்றும் அரிவாள் ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்தும் போர்வீரர்களில் ஒருவர், ஆனால் அவரும் மேடம் டோரோகாயால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். * வில்வித்தையில் மிகவும் திறமையான ஒரு வேட்டைக்காரன். வில்வித்தையில் மிகவும் திறமையான மற்றொரு வேட்டைக்காரர். கோசென்கியோ டவுன்டவுன் நடித்தார்ஃ சீஷிரோ கட்டோ ஒரு அனாதை சிறுவன் மற்றும் பால்சாவின் நண்பர், அவரை அவர் தனது மூத்த சகோதரி என்று கருதுகிறார். அவரும் சாயாவும் பால்சாவால் காப்பாற்றப்பட்டதாக பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அப்படித்தான் அவர்கள் அறிமுகமானார்கள். டோயா "பால்சாவுக்காக நெருப்பு மற்றும் தண்ணீரைக் கடந்து செல்வார்" என்று கூறுவதற்கு இதுவே காரணமாக இருக்கலாம். அவர் தனது வயதிற்கு மிகவும் புத்திசாலி, பெரும்பாலும் வணிகர்களுடன் அவர்களின் விலைகளைக் குறைக்க பேரம் பேசுகிறார், எப்போதும் அவ்வாறு செய்வதில் வெற்றி பெறுகிறார். வணிகர்களுடன் எவ்வாறு பண்டமாற்று செய்வது என்பதையும், சூதாட்டத்தின் அடிப்படைகளையும் சாகுமுக்கு அவர் கற்பிக்கிறார். நடித்தவர்ஃ பால்சாவின் நண்பரான அனாதைப் பெண் ரியானா சைஜிமா. பால்சா தங்கள் குடிசையில் தங்கியிருந்ததால், அவளும் டோயாவும் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி பால்சாவைப் பின்தொடர வேண்டும், ஏனெனில் பின்தொடர்பவர்கள் அவர்களை மீண்டும் கண்டுபிடித்தால் அவர்கள் தொந்தரவு செய்வார்கள். அவள் டோயா மீது மோகம் கொண்டிருப்பது பின்னர் தெரிய வருகிறது. அடிமை வணிகத்தை பாதிக்கும் பல்வேறு செயல்களைச் செய்த விஐபிக்களைப் பாதுகாத்ததால் ஒரு அடிமை வியாபாரி பால்சாவை நன்கு அறிந்திருந்தார். பால்ஸா இரண்டாவது ராணியிடமிருந்து பெற்ற பணத்தைப் பயன்படுத்தி அவரிடமிருந்து ஒரு சில அடிமைகளை வாங்கி விடுவிக்கிறார். இது அடிமைகளை விடுவிக்க மட்டுமல்லாமல், வீட்டிற்குச் செல்வதன் மூலம் முன்னாள் அடிமைகள் மிகாடோவின் ஆட்களுக்கு நிறைய தவறான வழிகளை உருவாக்குகிறார்கள், நேரத்தையும் கவனத்தையும் வீணடிக்கவும், பால்சா மற்றும் இளவரசரிடம் இருந்து விலகிச் செல்லவும் அனுமதிக்கிறது. * ஏகாதிபத்திய அரசவையின் காவலர்களுக்காக வாளை உருவாக்கும் மிகவும் திறமையான ஸ்மித். பால்சாவுக்கு மரபுரிமையாக கிடைத்த ஜிகுரோவின் ஈட்டியை உருவாக்கியவர் அவர்தான். அவளுடைய ஈட்டியை சரிசெய்ய தயங்கினாலும், அவள் சண்டையிடவும் கொல்லவும் அனுமதித்தாள், மோன் மற்றும் ஜினிடமிருந்து முந்தைய போரில் அவள் அவர்களை மூழ்கடித்தபோது, அவள் வேண்டுமென்றே யாரையும் கொல்லாமல் அவ்வாறு செய்தாள், அது அவளுக்கு வேகமாகவும் எளிதாகவும் இருந்திருக்கும். கன்பால் அரச குடும்பத்தின் இராஜ்ஜியம் இறந்த ரோக்சாமின் மகன்; கன்பால் மன்னர். பத்து குலங்கள் மூசா கிளான் நடித்தார்ஃ கோஜி கிக்காவா பால்சாவின் வழிகாட்டி, பராமரிப்பாளர் மற்றும் மெய்க்காப்பாளர். முதலில் கன்பாலின் 'நைன் ஸ்பியர்ஸ்' மன்னரின் தலைவரும் வலிமையான உறுப்பினருமான அவர், பால்சாவின் உயிரைக் காப்பாற்ற தனது நாட்டை 'காட்டிக் கொடுத்தார்'. கான்பலில் இருந்து தப்பியோடிய பிறகு, மற்ற எட்டு 'ஸ்பியர்ஸ்' அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். தொடர்ச்சியான பிட்ச் போர்களில், ஜிகுரோ தனது சிறந்த நண்பர்களாக கருதிய ஆண்களைக் கொல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் ஒரு ஈட்டியை மரியாதையுடனும் ஞானத்துடனும் பயன்படுத்த பால்சாவுக்கு பயிற்சி அளித்தார், பின்னர் அவர் இறந்த பிறகு அவரது ஈட்டியை அவர் பெற்றார். பால்சாவின் தந்தை ஜிகுரோவைப் பாதுகாக்குமாறு கேட்டபோது, அவர் முதலில் மறுத்தார், ஆனால் பின்னர் ராஜாவின் இரண்டு கொலையாளிகளிடமிருந்து பால்சாவைக் காப்பாற்றுவதாகத் தோன்றியது. தனது நண்பருக்கு உதவவில்லை என்ற குற்ற உணர்வுடன் வாழ முடியாததால் ஜிகுரோ அவளுக்கு உதவினார் என்று பால்சா நம்புகிறார், ஏனெனில் நீங்கள் அவ்வாறு செய்யக்கூடிய நிலையில் இருக்கும்போது ஒருவருக்கு உதவாமல் இருப்பது அவர்களுக்கு நீங்களே தீங்கு விளைவிப்பதற்கு சமம் என்று அவர் நம்பினார். டோன்னோ மற்றும் லீனாவின் மகன், ஜினாவின் சகோதரர். மூசா குலத்தின் ஒரு பகுதி. கஸ்ஸாவின் சகோதரி; இரண்டாம் மோரிபிட்டோவின் தொடக்கத்தில் பால்சாவால் காப்பாற்றப்பட்டார்ஃ இருளின் பாதுகாவலர். ஜிகுரோ மூசாவின் இளைய சகோதரர்; ஒரு ஹீரோ மற்றும் கிங்ஸ் ஸ்பியர்ஸில் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர். ஜிகுரோ மற்றும் யுகுரோவின் மூத்த சகோதரர், கஸ்ஸா மற்றும் ஜினாவின் மாமா. மூசா குலத்தின் தலைவர். டோட்டோ தி எல்டர் என்று அழைக்கப்படும் மேய்ச்சல் மக்கள்; அனைத்து மேய்ச்சல் மக்களிலும் மூத்தவர்கள். வெளியீட்டு வரலாறு இந்த நாவல் தொடர் கைசீஷாவால் குழந்தைகள் இலக்கியமாக ஹார்ட்பேக்கில் வெளியிடப்பட்டது, இருப்பினும் இந்தத் தொடர் பல வயதுவந்த ரசிகர்களைப் பெற்றுள்ளது. ஷின்சோஷா மார்ச் 2007 இல் பங்கோ அளவில் இந்தத் தொடரின் வெளியீட்டைத் தொடங்கியது. இந்தத் தொடரின் மோரிபிட்டோ மற்றும் தபிபிட்டோ இழைகள் முதல் புத்தகமான கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட்டிற்குப் பிறகு பிரிந்து, காலவரிசைப்படி இறுதி புத்தகமான டென் டு சி நோ மோரிபிட்டோவில் மீண்டும் இணைகின்றன. இந்தத் தொடரில் (), தொடரில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள உணவு வகைகளின் புகைப்படங்களுடன் சமையல் சமையல் குறிப்புகளை உள்ளடக்கிய ஒரு புனைகதை அல்லாத தொகுதி; மற்றும் (), அமைப்பு மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் பற்றிய பின்னணி தகவல்களுடன் ஒரு விரிவான வழிகாட்டி புத்தகம் மற்றும் பல்சா மற்றும் தண்டாவின் உறவைப் பற்றி நாகோகோ யுஹாஷி எழுதிய ஒரு புதிய சிறுகதை ஆகியவை அடங்கும். 2010 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்தத் தொடர் ஜப்பானில் 15 லட்சத்திற்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றது மற்றும் "ஜப்பானில் தொடர்ச்சியான இலக்கிய விருதுகளை" வென்றது. மொழிபெயர்ப்புகள் சீனா ஷார்ப் பாயிண்ட் பிரஸ் மற்றும் நாவல்களை முறையே தைவான் மற்றும் சீனாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் விநியோகிக்கிறது. ஆர்தர் ஏ. லெவின் புக்ஸ் வெளியிட்ட முதல் புத்தகத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 2008 கோடையில் வெளியிடப்பட்டது; இரண்டாவது புத்தகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு ஏப்ரல் 2009 இல் வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு புத்தகங்களும் அமெரிக்க நூலக சங்கத்தின் மில்ட்ரெட் எல். பேட்ஷெல்டர் விருதையும், 2009 இல் முதல் தொகுதியையும், 2010 இல் இரண்டாவது தொகுதியையும் வென்றன. திருப்தியற்ற விற்பனை காரணமாக, அமெரிக்காவில் இந்தத் தொடரின் வெளியீடு ஸ்கொலாஸ்டிக்கால் காலவரையின்றி இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடரின் பிற சில தொகுதிகள் இத்தாலிய, கொரிய, வியட்நாமிய, மாசிடோனிய, போர்த்துகீசியம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. மீடியா மோரிபிட்டோ பின்னர் வானொலி, மங்கா மற்றும் அனிம் தழுவல்கள் உட்பட ஏராளமான ஊடகங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. ரேடியோ நாடகம் மோரிபிட்டோஃ கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட் மற்றும் மோரிபிட்டோ II: கார்டியன் ஆஃப் தி டார்க்னஸை ரேடியோ நாடகத் தொடர்களாக தழுவி, இது என். எச். கே-எஃப். எம் ஒளிபரப்பின் நிகழ்ச்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. முதல் தொடர் மற்றும் இரண்டாவது தொடர் ஆகஸ்ட் 7,2006 முதல் அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் 18 வரை மற்றும் அதே ஆண்டு ஏப்ரல் 16,2007 முதல் ஏப்ரல் 27 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. அனிமே இந்தத் தொடர் 26 அத்தியாயங்கள் கொண்ட அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடராக தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது, இது புரொடக்ஷன் ஐ. ஜி. தயாரித்து கெஞ்சி காமியாமா இயக்கியது, இது ஏப்ரல் 7,2007 முதல் ஜப்பானில் என். எச். கே. இல் திரையிடப்பட்டது. அனிமேஷன் முற்றிலும் முதல் நாவலான மோரிபிட்டோஃ கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் நாவலின் நடுப்பகுதியை பெரிதும் விரிவுபடுத்துகிறது. மார்ச் 2007 இல் டோக்கியோ சர்வதேச அனிம் கண்காட்சியில், ஜீனியோன் அனிமேஷன் உரிமத்தைப் பெற்றுள்ளதாக அறிவித்தார், மேலும் ஸ்கொலாஸ்டிக் நாவல்களுக்கான அமெரிக்க விநியோக உரிமங்களைக் கொண்டுள்ளதாக அறிவித்தார். ஜீனியோன் அதன் விநியோகப் பிரிவை நிறுத்திய பிறகு, உரிமைகள் மீடியா பிளாஸ்டர்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டன. இந்தத் தொடர் அமெரிக்காவில் ஆகஸ்ட் 24,2008 அன்று அதிகாலை 2.30 மணிக்கு கார்ட்டூன் நெட்வொர்க்கின் வயதுவந்தோர் நீச்சல் பிளாக்கில் திரையிடப்பட்டது, ஆனால் முதல் பத்து அத்தியாயங்களில் இரண்டு ஓட்டங்களுக்குப் பிறகு ஜனவரி 15,2009 அன்று எச்சரிக்கை அல்லது விளக்கம் இல்லாமல் அட்டவணையில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. ஜூன் 13,2009 அன்று, இந்தத் தொடர் அமெரிக்காவில் உள்ள கார்ட்டூன் நெட்வொர்க்கின் வயதுவந்தோர் நீச்சல் தொகுதியில் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் அதிகாலை 2.30 மணிக்கு மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஆனால் நவம்பர் மாதம் முழு உலோக இரசவாதியுடன் மாற்றப்பட்டு கிழக்கு நேரப்படி அதிகாலை 2.30 மணிக்கு மாற்றப்பட்டது. மங்கா மொரிபிட்டோவின் ஒரு மங்கா தழுவல்ஃ கமுய் புஜிவாரா எழுதிய கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட் ஏப்ரல் 2007 இதழில் இருந்து ஆகஸ்ட் 2008 இதழ் வரை ஸ்கொயர் எநிக்ஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. அதன் ஸ்பின்-ஆஃப் தலைப்பு அதே நிறுவனத்தின் மற்றொரு இதழில் 9 வது 2008 இதழ் முதல் 17 வது 2008 இதழ் வரை வெளியிடப்பட்டது. யூ எழுதிய மோரிபிட்டோ II: கார்டியன் ஆஃப் தி டார்க்னஸின் மங்கா தழுவல் ஆகஸ்ட் 12,2014 முதல் 'ஷோஜோ' இதழில் வெளியிடப்பட்டது. தொலைக்காட்சி நாடகம் மோரிபிட்டோஃ கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட் என்பது ஜப்பானின் என். எச். கே நெட்வொர்க்கால் தயாரிக்கப்பட்ட 2016 ஜப்பானிய தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடராகும், இது மோரிபிட்டோ தொடரின் மூன்று நாவல்களை உள்ளடக்கிய 22 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது. முதல் நாவலான மோரிபிடோஃ கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட்டில் உள்ள விஷயத்தைத் தழுவிய நான்கு அத்தியாயங்கள் 2016 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டன, மேலும் ஒன்பது அத்தியாயங்கள் 2017 இல் ஒளிபரப்பப்பட்ட பல தொகுதி நாவலான காமி நோ மோரிபிடோவிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டன. மீதமுள்ள ஒன்பது நவம்பர் 2017 இல் தொடங்கி 2018 வரை தொடர்கின்றன. இந்த மூன்றாவது மற்றும் இறுதி சீசன் பால்சாவின் சொந்த நாடான கம்பலில் நடைபெறும் மோரிபிட்டோ II: கார்டியன் ஆஃப் தி டார்க்னஸைத் தழுவுவதாகத் தெரிகிறது. இந்தத் தொடர் வட அமெரிக்காவிற்கு டிஜிட்டல் மீடியா ரைட்ஸால் உரிமம் பெற்றது மற்றும் ஆசியன் க்ரஷ் மற்றும் ஹூப்லாவில் இப்பகுதியில் பார்க்க கிடைக்கிறது. பகுப்பாய்வு இந்தத் தொடர் "YA மற்றும் ஜப்பானில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான கற்பனை எழுத்தின் வகையின் உயர் புள்ளிகளில் ஒன்று" என்று அழைக்கப்படுகிறது. அதன் கருப்பொருள்கள் சமகால உலகளாவிய சமூகத்திற்கு பொருத்தமானவை, இதன் விளைவாக வெளிநாடுகளிலும் இந்தத் தொடர் வெற்றி பெற்றது. அந்த கருப்பொருள்களில் குடும்பம் மற்றும் நட்பு போன்ற பாரம்பரிய YA கருப்பொருள்கள் அடங்கும், ஆனால் காதல் காதல், வேலை, பாலினம், பாலினம் மற்றும் போர் போன்ற மிகவும் யதார்த்தமானவையும் அடங்கும். அறிஞர்களால் விவாதிக்கப்பட்ட பிற கருப்பொருள்களில் "வாக்குறுதிகளுக்கு விசுவாசம், ஆபத்தில் உள்ள குழந்தையைப் பாதுகாத்தல், உலகில் சமநிலையை மீட்டெடுப்பதற்கான அர்ப்பணிப்பு", அத்துடன் "சமூகம் மற்றும் எல்லைகள், உயிரினங்கள், விதி, அரசியல் மற்றும் அதிகாரம் மற்றும் மதத்தின் செல்வாக்கு" ஆகியவை அடங்கும். பால்சா என்ற பெண் ஈட்டி எறிபவர் மற்றும் அவரது காதல் கூட்டாளியான தண்டா ஒரு ஷாமன் என்பதால், இது "இருபதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மேற்கத்திய கற்பனையில் பொதுவான வாள் ஹீரோ மற்றும் மேஜ் ஹீரோ பாத்திரங்களின்" தலைகீழ் மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது என்று யாஸுகோ டோய் குறிப்பிட்டுள்ளார். பாரம்பரிய பாலின பாத்திரங்கள் தண்டாவின் சமையல் ஆர்வம் மற்றும் இளவரசர் சாகமின் ஒரு பிற உலக "முட்டையை" பெற்றெடுப்பது போன்ற கருப்பொருள்களால் சவால் செய்யப்படுகின்றன. இதேபோன்ற அவதானிப்பை ஹெலன் கில்பாட்ரிக் செய்துள்ளார், அவர் பால்சாவின் கதாபாத்திரம் மற்றும் மற்றவர்களுடனான அவரது உறவுகள் "பாலினம், தொழிலாளர் மற்றும் குடும்ப பாத்திரங்கள் குறித்த ஜப்பானின் சில மாறிவரும் அணுகுமுறைகளின் நிலையை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகின்றன" என்று குறிப்பிட்டார். ஹெலன் கில்பாட்ரிக் மற்றும் ஓரி முட்டா ஆகியோர் இந்தத் தொடரை "ஒரே மாதிரியான ஜப்பானின் சித்தாந்தங்கள்" மற்றும் "நிஹோன்ஜின்ரோனுக்கு சவால் விடும்" பற்றிய ஆய்வு மற்றும் விமர்சனமாக பகுப்பாய்வு செய்தனர், இது பல்வேறு இனக்குழுக்களுக்கும் தேசிய அரசுகளுக்கும் இடையிலான "பன்முகத்தன்மை மற்றும் ஒத்துழைப்பின் முக்கியத்துவத்தை" காட்டுகிறது. பால்சா உட்பட பல கதாபாத்திரங்கள் திறம்பட வெளியாட்கள் (வெளிநாட்டவர்கள்) அல்லது இன சிறுபான்மையினர், இது நாவலின் மற்றொரு தீவிரமான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய கருப்பொருளுடன் தொடர்புடையது-காலனித்துவம்; குறிப்பாக, ஐனு மக்களுடன் ஜப்பானிய உறவுகள். கட்டுக்கதைகள் மற்றும் புராணக்கதைகளை மறுசீரமைத்தல் மற்றும் உண்மையான வரலாற்றை மறுபரிசீலனை செய்தல், அல்லது காட்சியில் உள்ள சக்தி நாடகங்கள் எவ்வாறு தவறான, பிரச்சாரம் தொடர்பான கதைகளை உருவாக்குகின்றன என்பதைக் காண்பதன் மூலம் இந்தத் தொடர் "மேலாதிக்க சக்தி கட்டமைப்புகளை" கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது. ஜப்பானிய சூழலில், இது "பல ஜானாபீஸ் சித்தாந்தங்கள் மற்றும் தேசிய நிறுவனங்களின் வழக்கத்திற்கு மாறான விமர்சனம்" என்று கருதப்படலாம், இது பார்வையாளர்களுக்கு அவர்களின் "ஜப்பானின் பேரரசர் அமைப்பு பற்றிய மேலாதிக்க புரிதல்களை" கருத்தில் கொள்ள சவால் விடுகிறது. ஒரு மானுடவியலாளராக எழுத்தாளரின் பின்னணி இதற்கு ஓரளவு காரணம் என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர். இந்தத் தொடர் பிரபலமானது என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு அனிமேஷன், நேரடி அதிரடி தழுவல் மற்றும் ஏராளமான மொழிபெயர்ப்புகளைப் பெற்றுள்ளது. மோரிபிட்டோ தொடரின் புகழ் அதன் மூலம் ஈர்க்கப்பட்ட கணிசமான எண்ணிக்கையிலான ரசிகர் புனைகதை படைப்புகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளது. ஆரம்பத்தில் இளைய பார்வையாளர்களுக்காக சந்தைப்படுத்தப்பட்டாலும், இந்தத் தொடர் பெரியவர்களிடையேயும் பிரபலமாக இருப்பதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் (கைசீஷா) அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் (ஸ்கொலாஸ்டிக்) அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் (கைசீஷா) பேண்டஸி நாவல் தொடர் ஜப்பானிய கற்பனை நாவல்கள் ஜப்பானிய தொடர் நாவல்கள் நாகோகோ யுஹாஷியின் நாவல்கள்