Scottish Romani and Itinerant people groups
ஸ்காட்டிஷ் பயணிகள் (ஸ்காட்டிஷ் டிராவலர்ஸ்), அல்லது ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள மக்கள் ரோமானிய நபர்கள் அல்லது பயணிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், பல்வேறு பழக்கவழக்கங்கள், வரலாறுகள் மற்றும் மரபுகளுடன் தொடர்புடைய பல்வேறு மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளைப் பேசும் பல மாறுபட்ட, தொடர்பில்லாத சமூகங்களைக் கொண்டுள்ளனர். ஸ்காட்லாந்தில் தங்களை ரோமா/பயணிகள் என்று அடையாளப்படுத்தும் தனித்துவமான சமூகங்கள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றனஃ பூர்வீக ஹைலேண்ட் பயணிகள், ரோமானி தாழ்நில பயணிகள், ஸ்காட்டிஷ் பார்டர் ரோமானிக்கல் பயணிகள் (பார்டர் ஜிப்சிஸ்) மற்றும் ஷோமென் (ஃபன்ஃபேர் பயணிகள்). தாழ்நிலப் பயணிகள் மற்றும் எல்லை ரோமானிக்கல் பயணிகள் (ரோமானியக் குழுக்கள்) தாழ்நில ஸ்காட்டிஷ் ஜிப்சிகள்/பயணிகள் ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நிலப் பயணிகளின் இன தோற்றம் தெளிவாக இல்லை, ஆனால் இரண்டு முக்கிய கோட்பாடுகளாக வகைப்படுத்தலாம்ஃ அவர்கள் தோற்றத்தில் ரோமானியர்கள் மற்றும் ஆங்கில ரோமானிக்கலுடன் ஒரு பொதுவான வம்சாவளியைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் அவர்களின் மொழியும் கலாச்சாரமும் வெல்ஷ் காலேவுடன் நடந்ததைப் போல ரோமானிக்கலின் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்திலிருந்து வேறுபட்டுள்ளன. அவை ரோமானி மற்றும் ஒரு உள்நாட்டு தாழ்நில ஸ்காட்டிஷ் டிராவலர் குழுவின் இணைவு அல்லது கலவையாகும், மேலும் அவற்றின் வேர்கள் ரோமானியர்களைப் போலவே ஸ்காட்டிஷ் ஆகும். தோற்றக் கோட்பாடுகளைப் பொருட்படுத்தாமல், தாழ்நில ஜிப்சிகள் இன்னும் ஒரு ரோமானிய குழுவாகக் கருதப்படுகிறார்கள், ரோமானிய கலாச்சாரம் ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நில ஜிப்சி கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. தாழ்நில ஸ்காட்டிஷ் ரோமானி பயணிகள் ஆங்கில ரோமானிக்கல் பயணிகள் மற்றும் வெல்ஷ் காலே பயணிகளுடன் பல கலாச்சார அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், அதாவது குடும்பம் மற்றும் குடும்ப வம்சாவளியின் முக்கியத்துவத்தில் நம்பிக்கை, நீண்ட குடும்ப மற்றும் குடும்ப நிகழ்வுகளில் வலுவான மதிப்பு மற்றும் ஈடுபாடு, சுய வேலைவாய்ப்புக்கு முன்னுரிமை, தூய்மை தடைகள்-ரோமானிபனின் ஒரு பகுதி-மற்றும் ஒரு பயண வாழ்க்கை முறைக்கு வலுவான அர்ப்பணிப்பு. அவர்கள் இங்கிலாந்து, வேல்ஸ், நோர்வே, ஸ்வீடன் மற்றும் பின்லாந்தின் ரோமானிய குழுக்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவர்கள். அவர்கள் ஆங்கிலோமோனி மற்றும் ஸ்காண்டோரோமானியைப் போலவே ஸ்காட்ஸ் மற்றும் ரோமானிகளின் பாரா-ரோமானி மொழி-கலவையான ஸ்காட்டிஷ் கான்ட் மொழியைப் பேசுகிறார்கள். 1505 ஆம் ஆண்டிலேயே ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நிலங்களில் ரோமா பயணிகள் இருந்ததற்கான எழுதப்பட்ட சான்றுகள் உள்ளன, அப்போது-நான்காம் ஜேம்ஸ் ஆட்சியின் போது-உயர் பொருளாளர் இறைவன் வைத்திருந்த ஒரு புத்தகத்தில் உள்ள ஒரு பதிவில் ஹன்டாலில் உள்ள ராஜாவிடமிருந்து "ரோமைஸ் மன்னருக்கு" ஒரு கடிதத்தை எடுக்க பீட்டர் கெருக்கு நான்கு ஷில்லிங் பணம் செலுத்தப்பட்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, "ரோமைஸ் மன்னரிடமிருந்து" ஒரு தூதருக்கு 20 பவுண்டுகள் செலுத்த மன்னர் அதிகாரம் அளித்தார். 1530 ஆம் ஆண்டில், ஹோலிரூட் அரண்மனையில் ஸ்காட்டிஷ் மன்னருக்கு முன் ரோமானியர்கள் ஒரு குழு நடனமாடினர், மேலும் பாப்டிஸ்டா என்ற ரோமானிய மூலிகை மருத்துவர் ஒரு வியாதியிலிருந்து ராஜாவைக் குணப்படுத்தினார். 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்காட்லாந்திற்கு ரோமானியர்கள் இடம்பெயர்வது தொடர்ந்தது, இங்கிலாந்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் ரோமானியர்களின் பல குழுக்கள் அங்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. 1651 முதல் டண்டியில் உள்ள பதிவுகள் மலைப்பகுதிகளில் "எகிப்தியர்கள்" என்று அழைக்கப்படும் சிறிய குழுக்களின் இடம்பெயர்வுகளைக் குறிப்பிடுகின்றன, மேலும் அவை ஆங்கில ஜிப்சிகளின் அதே இயல்புடையவை என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. 1612 வாக்கில், ஷெட்லாண்ட் தீவுகளில் ஸ்காலோவே வரை வடக்கே ரோமானிய சமூகங்கள் இருந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டது. பின்லாந்தில் உள்ள ரோமானிய குழுவான ஃபின்னிஷ் காலே, தங்கள் மூதாதையர்கள் முதலில் ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து பின்லாந்திற்குச் சென்ற ஒரு ரோமானியக் குழு என்று கூறுகிறார்கள், ஏனென்றால் ஃபின்னிஷ் காலே மற்றும் நோர்வே மற்றும் ஸ்வீடிஷ் ரோமானிசேல் பயணிகள் இன்றைய ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நில ரோமானி பயணிகள், ஆங்கில ரோமானிக்கல் பயணிகள் மற்றும் வெல்ஷ் காலே ஆகியோருடன் தொலைதூர உறவில் உள்ளனர், இந்த குழுக்கள் அனைத்தும் பொதுவான வம்சாவளியைக் கொண்டுள்ளன, பதினாறாம் நூற்றாண்டில் பிரிட்டனுக்கு வந்த ரோமானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. ஸ்காட்லாந்தின் தெற்கில் உள்ள ரோமானிய மக்கள் ரோஸ்லின் குடும்பத்தின் பாதுகாப்பை அனுபவித்து ரோஸ்லின் கோட்டை மைதானத்திற்குள் ஒரு முகாமை அமைத்தனர். இருப்பினும், அதன் அண்டை நாடான இங்கிலாந்தைப் போலவே, ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றமும் 1609 ஆம் ஆண்டில் ரோமானிய குழுக்களுக்கு எதிராக "எகிப்தியர்களுக்கு எதிரான சட்டம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது ஜிப்சிகளை இனரீதியாக ரோமானியர்கள் என்று அறியப்பட்டாலோ அல்லது புகழ்பெற்றாலோ கண்டனம் செய்வதையும், தடுத்து வைப்பதையும், தூக்கிலிடுவதையும் சட்டப்பூர்வமாக்கியது. ஸ்காட்லாந்து குறைந்தது 500 ஆண்டுகளாக ரோமானிய மக்களைக் கொண்டுள்ளது; அவர்கள் ஹைலேண்ட் டிராவலர்களிடமிருந்து ஒரு தனித்துவமான குழுவாக உள்ளனர். தாழ்நில ஜிப்சிகள் ரோமானி பயணிகள் ஆங்கில ரோமானிக்கல் ஜிப்சிகள் மற்றும் வெல்ஷ் காலே ஆகியோருடன் ஒரு பொதுவான பாரம்பரியத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். சீர்திருத்தம் வரை அவர்கள் ஸ்காட்டிஷ் சமூகத்தில் ஒரு சலுகை பெற்ற இடத்தை அனுபவித்தனர், அப்போது அவர்களின் அலைந்து திரிந்த வாழ்க்கை முறையும் கவர்ச்சியான கலாச்சாரமும் அவர்கள் மீது கடுமையான துன்புறுத்தல்களைக் கொண்டுவந்தது. பிரிட்டனின் பிற பகுதிகளிலிருந்து வரும் பயணக் குழுக்கள் பெரும்பாலும் ஸ்காட்லாந்தில் பயணம் செய்கின்றன. இவற்றில் ஆங்கில ரோமானிக்கல் டிராவலர்ஸ் மற்றும் ஐரிஷ் டிராவலர்ஸ் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் ஷோ பீப்பிள் (ஷோமேன்) அடங்கும். இங்கிலாந்தின் வடக்கில் இருந்து முக்கியமாக நியூகேஸில்-அப்பான்-டைன் மற்றும் கும்ப்ரியாவில் உள்ள ஆங்கில ரோமானிக்கல் ஜிப்சிகள்/பயணிகள் பொதுவாக ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளுக்குள் பயணிக்கிறார்கள். ஆப்பிள்பி ஹார்ஸ் கண்காட்சியில் வருடாந்திர கூட்டம் தாழ்நிலங்களில் வசிக்கும் தாழ்நில ஸ்காட்டிஷ் பயணிகள் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளில் வசிக்கும் ரோமானிக்கல் பார்டர் ஜிப்சிகள் இங்கிலாந்தின் பிற பயணக் குழுக்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் பொதுவான கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படலாம். ஸ்காட்டிஷ் ரோமானிக்கல் டிராவலர்ஸ் (ஸ்காட்டிஷ் பார்டர் ஜிப்சிஸ்) பார்டர் ஜிப்சிஸ் என்று அழைக்கப்படும் ரோமானிக்கல் டிராவலர் சமூகங்கள் ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளில் உள்ளன. வடக்கு ஆங்கிலோமானி மொழியைப் பேசுவதும், ரோமானிக்கல் மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பின்பற்றுவதும், அவை மொழியியல் ரீதியாகவும் கலாச்சார ரீதியாகவும் வடக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள ரோமானிக்கல் பயணிகள் சமூகங்களுடன் ஒத்திருக்கின்றன. அவர்கள் ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நில பயணிகளிடமிருந்து தனித்தனி மற்றும் தனித்துவமான சமூகங்களில் வாழ்கின்றனர். ஸ்காட்டிஷ் ரோமனிக்கல் வர்த்தகர்கள் மேல்நோக்கி நகர்ந்தனர். 1830 வாக்கில், அவர்கள் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள மட்பாண்டங்களுக்குச் சென்று, சீனா மற்றும் பிற பொருட்களை வாங்கி, ரோக்ஸ்பர்க்ஷையரில் உள்ள கிர்க் யெத்தோல்மில் தங்கியிருந்தபோது முக்கியமாக நார்தம்பர்லேண்டில் பொருட்களை விற்றனர். 1874 வாக்கில், இந்த ஜிப்சிகள் "தங்கள் மங்கலான நிறத்தில் உடல் குறிப்பான்களைக் கொண்டுள்ளனர், இது சிறப்பியல்பு ஜிப்சி. மற்றும். தெளிவாக ரோமானிய மொழி" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. ஸ்காட்டிஷ் எல்லைகளைச் சேர்ந்த சில ஸ்காட்டிஷ் ரோமானிக்கல் பயணிகள் இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட ரோமானிய அமைப்புகளின் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். ஸ்காட்டிஷ் ரோமானிக்கல் பயணிகள் உள்நாட்டில் பார்டர் ஜிப்சிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஸ்காட்டிஷ் கான்ட் (ஸ்காட்ஸ்-ரோமானி அல்லது ஸ்காட்ச்-ரோமானி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தாழ்நில ஜிப்சிகள் ஸ்காட்டிஷ் கான்ட் (ஸ்காட்ஸ்-ரோமானி அல்லது ஸ்காட்ச்-ரோமானி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்று அழைக்கப்படும் ஸ்காட்ஸ் மற்றும் ரோமானியின் கலப்பு மொழியைப் பேசுகிறார்கள், இதில் ரோமானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 50 சதவீதம் சொற்கள் உள்ளன, பெரும்பாலும் ஆங்கிலோமானி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள். ரோமானியர்கள் அல்லாத குழுக்கள் பூர்வீக ஹைலேண்ட் பயணிகள் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் மொழியில் அவர்கள் "செர்டன்னன்" ("கைவினைஞர்கள்") என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், அல்லது குறைவான சர்ச்சைக்குரிய வகையில், பொதுவாக பயணிகளுக்கு "லுக்ட் சியூபைல்" (பயண மக்கள்) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். கவிதையாக "சம்மர் வாக்கர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும், ஹைலேண்ட் டிராவலர்ஸ் ஒரு தனித்துவமான இனக் குழுவாகும், மேலும் ஸ்காட்லாந்தில், கேலிக் "டின்ஸார்ட்" அல்லது (டின்ஸ்மித்) அல்லது "பிளாக் டிங்கர்ஸ்" என்பதிலிருந்து தோன்றிய "டிங்கர்ஸ்" என்று குறிப்பிடப்படலாம். குடியேறிய ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் சில நேரங்களில் அனைத்து பயண மற்றும் ரோமானிய குழுக்களையும் டிங்கர்கள் என்று அழைக்கிறார்கள், இது பொதுவாக இழிவாகவும், அவமதிப்பாகவும் "டிங்குகள்" அல்லது "டிங்கிகள்" என்றும் கருதப்படுகிறது. பொருளாதார நிபுணரும் தத்துவஞானியுமான ஆடம் ஸ்மித், விரைவாக விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இளம் வயதிலேயே ஹைலேண்ட் டிராவலர்களால் கடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. மொழி ஹைலேண்ட் பயணிகளின் பேச்சு 'பியூர்லா-ரீகேர்ட்' என்ற பேச்சுவழக்கை உள்ளடக்கியது. இது கேலிக் மொழிக் குழுவின் கிரியோல் என்ற வகையில் ஐரிஷ் டிராவலர் ஷெல்டாவுடன் தொடர்புடையது. ரோமானிய குழுக்கள் ரோமானிய மொழியைப் பயன்படுத்தியது போலவே இது ஒரு கலாச்சார அடையாளங்காட்டியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஹைலேண்ட் டிராவலர்களைப் போலவே, இந்த மொழியும் ரோமானியுடன் தொடர்புடையது அல்ல. தோற்றம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் ஹைலேண்ட் டிராவலர் சமூகம் ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, குறைந்தபட்சம் பதிவில், 12 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஒரு வேலைவாய்ப்பு வடிவமாக உள்ளது, மேலும் அந்த பெயரின் முதல் பதிவுகளில் ஒன்று "ஜேம்ஸ் தி டிங்கர்" பெர்த் நகரில் 1165 முதல் 1214 வரை நிலத்தை வைத்திருந்தது மற்றும் இதேபோன்ற பாரம்பரியத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, இருப்பினும் அவை ஐரிஷ் பயணிகளிடமிருந்து வேறுபட்டவை. அவர்களின் ஐரிஷ் சகாக்களைப் போலவே, ஸ்காட்டிஷ் ஹைலேண்ட் பயணிகளின் தோற்றம் குறித்து பல கோட்பாடுகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று அவர்கள் பிக்ட்ஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், வெளியேற்றப்பட்ட மதகுருமார்கள், ஹைலேண்ட் உருளைக்கிழங்கு பஞ்சத்திலிருந்து தப்பி ஓடும் குடும்பங்களுக்கு, அல்லது நார்மன்-படையெடுப்புக்கு முந்தையவை, வெவ்வேறு நேரங்களில் கூறப்பட்டுள்ளன. ரோமானிக்கல், தாழ்நில ஸ்காட்டிஷ் ஜிப்சிகள், கிழக்கு ஐரோப்பிய ரோமா மற்றும் வெல்ஷ் காலே குழுக்கள் உள்ளிட்ட ரோமானி போன்ற பிற ஜிப்சி குழுக்களிலிருந்து கலாச்சார ரீதியாகவும் மொழியியல் ரீதியாகவும் ஹைலேண்ட் பயணிகள் வேறுபடுகிறார்கள். பல பிற ஐரோப்பிய குழுக்கள் ரோமானியர்கள் அல்லாத குழுக்கள், அதாவது நெதர்லாந்தில் உள்ள யெனிசஸ், வூன்வேகன்போவனர்ஸ் (யெனிச்சுடன் தொடர்புடையவர்களாக இருக்கலாம்), ஜெர்மனியில் உள்ள பூர்வீக நோர்வே பயணிகள் மற்றும் லாண்ட்ஃபாரர். பூர்வீக நோர்வே பயணிகளைப் போலவே, ஹைலேண்ட் பயணிகளின் தோற்றம் மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் கண்டறிவது கடினம் மற்றும் அவர்களின் சொந்த எழுத்துப்பூர்வ பதிவுகள் எதுவும் இல்லை. ஒரு பூர்வீகக் குழுவாக ஹைலேண்ட் பயணிகள் பாரம்பரிய கேலிக் கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளனர். சுமார் 2,000 ஹைலேண்ட் பயணிகள் மட்டுமே தங்கள் பாரம்பரிய வாழ்க்கை முறையை சாலைகளில் தொடர்ந்து பின்பற்றுகிறார்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க ஹைலேண்ட் பயணிகளான ஆண்டி எம். ஸ்டீவர்ட், ஸ்காட்டிஷ் நாட்டுப்புற பாடகர் மற்றும் பாடலாசிரியர். "சில்லி விசார்ட்" இசைக்குழுவின் முன்னணி பாடகர் லிசி ஹிக்கின்ஸ், ஸ்காட்டிஷ் நாட்டுப்புற பாடகர் (ஜென்னி ராபர்ட்சனின் மகள்). ஜீனி ராபர்ட்சன், ஸ்காட்டிஷ் நாட்டுப்புற பாடகர். பெல்லி ஸ்டீவர்ட், ஸ்காட்டிஷ் பாரம்பரிய பாடகர். ஸ்காட்ஸ் மற்றும் கேலிக் மொழிகளில் தனது நாட்டின் கலாச்சார வாய்வழி பாரம்பரியத்திற்கு செய்த சேவைகளுக்காக பிரிட்டிஷ் பேரரசு பதக்கம் வழங்கப்பட்ட பெல்லி ஸ்டீவர்ட்டின் மகள் ஷீலா ஸ்டீவர்ட். ஹைலேண்ட் டிராவலரின் வாய்வழி வரலாறு, கதைகள் மற்றும் பண்டைய கதைகளை எழுதிய எழுத்தாளர்/கதைசொல்லியான டங்கன் வில்லியம்சன். அவர் தனது வாழ்நாளில் 3,000 க்கும் மேற்பட்ட கதைகளைப் பதிவு செய்தார். ஸ்டான்லி ராபர்ட்சன், மாஸ்டர் கதைசொல்லர், பல்லாட் பாடகர் மற்றும் லோலேண்ட் டிராவலர் கதைகளின் பல புத்தகங்களின் ஆசிரியர். (ஜீனி ராபர்ட்சனின் மருமகன்) ஜேமி மேக்ஃபெர்சன், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹைலேண்ட் சட்டவிரோத, ஃபிட்லர் மற்றும் 'மேக்ஃபெர்சனின் புலம்பல்' ஃபேர் கிரவுண்ட் டிராவலர்களின் இசையமைப்பாளர் ஃபன்ஃபேர் ஷோமேன்கள் பயணம் செய்வது என்பது பயணிகளின் சமூகமாகும், இது அதிகாரப்பூர்வமாக தொழில்சார்ந்த பயணிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பயண நிகழ்ச்சி, சர்க்கஸ் சமூகங்கள் மற்றும் ஃபேர் கிரவுண்ட் குடும்பங்களின் வணிக சமூகமாக பரவலாக வரையறுக்கப்படலாம். தொழில்சார் பயணிகள் ஸ்காட்லாந்து, இங்கிலாந்தின் பிற பகுதிகள் மற்றும் ஐரோப்பாவிற்கு வேலை செய்வதற்காக பயணம் செய்கிறார்கள். ஷோ/ஃபேர் கிரவுண்ட் சமூகம் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, பழைய ரோமானிக்கல் குடும்பங்களுக்கிடையே பெரும்பாலும் உறவுகள் உள்ளன, இருப்பினும் ஷோமேன் குடும்பங்கள் ஒரு தனித்துவமான குழுவாக இருந்தாலும், கோடை கண்காட்சிகள் மற்றும் குளிர்கால குடியிருப்புகளாகப் பயன்படுத்தப்படும் பல்வேறு தளங்கள் மற்றும் யார்டுகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு துடிப்பான சமூகக் காட்சியைக் கொண்டுள்ளன. பல ஸ்காட்டிஷ் ஷோ மற்றும் ஃபேர் கிரவுண்ட் குடும்பங்கள் முக்கியமாக கிளாஸ்கோவின் கிழக்கு முனையில் அமைந்துள்ள குளிர்கால சமூகங்களில் வாழ்கின்றன. கிளாஸ்கோவில் உள்ள அனைத்து கண்காட்சிக் குடும்பங்களிலும் 80 சதவீதம் வீடுகளைக் கொண்டிருப்பது ஐரோப்பாவில் ஷோமென் குடியிருப்புகளின் மிகப்பெரிய செறிவைக் கொண்டிருப்பதாக நம்பப்படுகிறது, இது பெரும்பாலும் ஷெட்லெஸ்டன், வைட்டிஞ்ச் மற்றும் கார்ன்டைனை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ஷோமேன் குடும்பங்கள் 'பிரிட்டிஷ் ஷோமேன்' என்ற வலுவான கலாச்சார அடையாளத்தைக் கொண்டுள்ளன, அவை 1889 முதல் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ஷோமேன்ஸ் கில்ட் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் அவை இங்கிலாந்தில் "ஸ்காட்டிஷ் பிரிவு" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. மற்ற ஷோமேன் சமூகங்களைப் போலவே அவர்கள் பயணிகள் அல்லாதவர்களை (ஆனால் ரோமானிக்கல், ரோமா, ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நில பயணிகள், ஹைலேண்ட் பயணிகள் அல்லது ஐரிஷ் பயணிகள் உள்ளிட்ட பிற தொடர்புடைய பயணக் குழுக்கள் அல்ல) தங்கள் சொந்த போலாரி மொழியில் "பிளாட்டீஸ்" அல்லது "ஷோமேன் அல்லாதவர்கள்" என்று அழைக்கிறார்கள். "பிளாட்டி-டிராவலர்" என்ற முத்திரையில் சமூகத்தை விட்டு வெளியேறி குடியேறி, அமைதியான வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்திய ஷோமேன்கள் இருக்கலாம். ஸ்காட்லாந்தில் வரலாற்று கண்காட்சிகள் ஆரம்ப இடைக்காலத்திலிருந்து நடத்தப்பட்டு வருகின்றன, மேலும் பாரம்பரியமாக இடைக்கால வர்த்தகத்தின் முக்கிய கூறுகளையும் ஒரு திருவிழாவையும் ஒன்றாகக் கொண்டு வந்துள்ளன. பல பொதுவான சந்தைகள் மற்றும் கண்காட்சிகள் பண்டைய காலங்களில், இடைக்காலத்திலிருந்து அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து வேரூன்றியுள்ளன, மேலும் அவை 'பரிந்துரைக்கப்பட்ட கண்காட்சிகள்' என்று கூறப்படுகிறது. மற்ற கண்காட்சிகளுக்கு அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை உறுதிப்படுத்தவும், அவற்றின் எதிர்காலத்தைப் பாதுகாக்கவும் ஒரு அரச சாசனம் வழங்கப்பட்டிருக்கும், இவை பட்டய கண்காட்சிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இடைக்காலத்தில் அரச சாசனங்கள் கண்காட்சிகளுக்கு சட்டபூர்வமான அந்தஸ்தை வழங்கி அவற்றின் பொருளாதார முக்கியத்துவத்தை வளர்த்தன. ஸ்காட்லாந்து மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் தீவுகளில் நடைபெறும் பெரும்பாலான கண்காட்சிகள் இடைக்கால காலத்தில் வழங்கப்பட்ட சாசனங்களில் தங்கள் வம்சாவளியைக் கண்டறியலாம். வணிகர்கள் தங்கள் பொருட்களை விற்க நீண்ட தூரம் பயணம் செய்வார்கள், அதே போல் பயண இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு செய்பவர்கள் வர்த்தகர்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களை மகிழ்வித்தனர். பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில், அரச சாசனத்தால் கண்காட்சிகள் உருவாக்கப்பட்டது பரவலாக இருந்தது. 1199 மற்றும் 1350 க்கு இடையில் சந்தைகள் அல்லது கண்காட்சிகளை நடத்துவதற்கான உரிமைகளை வழங்கும் சாசனங்கள் வெளியிடப்பட்டன. கிர்க்கால்டி இணைப்புகள் சந்தை ஸ்காட்லாந்தில் முதன்மையான பொழுதுபோக்கு கண்காட்சியாக உள்ளது, இது 1304 இல் எட்வர்ட் I வழங்கிய சாசனத்திலிருந்து உருவாகிறது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இந்த ஸ்காட்டிஷ் பட்டய கண்காட்சிகளின் முக்கிய அம்சம் குறைந்து, தொழில்நுட்பத்தின் வருகையுடன் பொழுதுபோக்குக்கு மாறியது, மேலும் நவீன கால பயண கண்காட்சிகளாக மாறியது. நவீன பயணக் கலைஞர்கள் வேல்ஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில் உள்ள அவர்களது சகாக்களைப் போலவே வலுவான குடும்ப வரலாற்றையும் பாரம்பரியத்தையும் கொண்டுள்ளனர். ஸ்காட்லாந்தில் கண்காட்சிகள் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் பிற பகுதிகளில் உள்ள அதே நேரத்தில் சார்ட்டர், பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்றும் தனியார் வணிக கண்காட்சிகளின் கலவையுடன் வழங்கப்படுகின்றன. கண்காட்சிகளின் ஓட்டத்தில் பக்கி ஃபேர், இன்வெர்னஸ், கிர்க்கால்டி லிங்க்ஸ் மார்க்கெட் மற்றும் டண்டி மற்றும் ஆர்ப்ரோத்தில் நடைபெற்ற வரலாற்று கண்காட்சிகள் அடங்கும். ஆண்டுதோறும் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய இரு நாடுகளிலிருந்தும் இளம் ஷோமேன்களின் குழு சர்வதேச கால்பந்து போட்டி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு "சர்வதேச கால்பந்து போட்டியில்" விளையாடுகிறது, அங்கு கோப்பைகள் மற்றும் தொப்பிகள் அதிக மரியாதையுடன் நடத்தப்படுகின்றன. ஒரு ஷோமேன் செய்தித்தாள்; வேர்ல்ட்ஸ் ஃபேர் புழக்கத்தில் உள்ளது மற்றும் ஷோமேன் மற்றும் ஷோமேன் அல்லாதவர்களுக்கு ஒரே மாதிரியாக கிடைக்கிறது. ஸ்காட்லாந்து, ஆங்கிலம், வெல்ஷ் மற்றும் ஐரிஷ் ஷோ குடும்பங்களால் இங்கிலாந்து முழுவதும் பேசப்படும் கேன்ட் ஸ்லங்கின் அடிப்படையில் ஷோமென் அல்லது பார்லியரி பயன்படுத்தும் ஸ்லங்கின் பயன்பாடு அமைந்துள்ளது. இது மத்திய தரைக்கடல் மொழியான லிங்குவா ஃபிராங்கா, ரோமானி, யிடிஷ், கான்ட் லண்டன் பேச்சு மற்றும் பேக்ஸ்லாங் ஆகியவற்றின் கலவையாகும். குறைந்தபட்சம் பதினேழாம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்த மொழி கண்காட்சி மைதானங்களிலும் நாடக பொழுதுபோக்குகளிலும் பேசப்பட்டு வருகிறது. நாடக கூடங்கள், சர்க்கஸ் செயல்கள் மற்றும் மிருகக்காட்சிசாலைகள் ஒரு காலத்தில் ஐரோப்பிய கண்காட்சிகளின் பொதுவான பகுதியாக இருந்ததால், போலாரி/பார்லியாரின் வேர்கள் தியேட்டர் மற்றும் சர்க்கஸ் இரண்டும் கண்காட்சி மைதானங்களிலிருந்து சுயாதீனமாக மாறுவதற்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் இருந்திருக்கலாம். நியாயமான மைதானங்களில் பேசப்படும் பார்லியாரி ரோமானியர்களிடமிருந்தும், கான்ட் மற்றும் பேக்ஸ்லாங் போன்ற பிற பயணக் குழுக்களால் பேசப்படும் பிற மொழிகள் மற்றும் ஆர்கோட்களிடமிருந்தும் அதிகம் கடன் வாங்க முனைகிறது. கேன்ட் (மொழி) ரோமானியர்கள் ரோமானியர்கள் (ஆங்கிலப் பயணிகள்) ரோமானியர்கள் (நோர்வே மற்றும் ஸ்வீடிஷ் பயணிகள்) வெல்ஷ் காலே ஃபின்னிஷ் காலே டிராவலிங் ஷோமேன் ஐரிஷ் பயணிகள் உள்நாட்டு நோர்வே பயணிகள் குறிப்புகள் இயன் கிரிம்பிள் (1973) எழுதிய ஸ்காட்டிஷ் குலங்கள் மற்றும் டார்டன்ஸ் (1982) 3 வது பதிப்பு (திருத்தப்பட்ட தோற்றம்) டிராவலர்ஸ் ஜாய்ஃ மைக் யேட்ஸ், எலைன் பிராட்கே, மால்கம் டெய்லர் மற்றும் டேவிட் அட்கின்சன் (2006) ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள இனக்குழுக்கள்