Raversbeuren
ராவர்ஸ்பியூரென் என்பது ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள ரைன்-ஹன்ஸ்ருக்-க்ரீஸ் (மாவட்டம்) இல் உள்ள ஒரு வகையான கூட்டு நகராட்சியைச் சேர்ந்த ஒரு நகராட்சியாகும். இது கிர்ச்ச்பெர்க்கின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டிற்கு சொந்தமானது, அதன் இருக்கை ஒத்த பெயரிடப்பட்ட நகரத்தில் உள்ளது. புவியியல் இருப்பிடம் நகராட்சி வடக்கு ஹன்ஸ்ரூக்கில் ஒரு உயரமான பீடபூமியில் ஹன்ஸ்ரூக்ஹென்ஸ்ட்ராஸ் ("ஹன்ஸ்ரூக் ஹைட்ஸ் சாலை", ஹன்ஸ்ரூக்கின் குறுக்கே ஒரு அழகிய சாலை, முதலில் ஹெர்மன் கோரிங்கின் உத்தரவின் பேரில் ஒரு இராணுவ சாலையாக கட்டப்பட்டது) மற்றும் மொஸல்லே இடையே அமைந்துள்ளது. ராவர்ஸ்பியூரென் நேரடியாக பிராங்பேர்ட்-ஹான் விமான நிலையத்தின் எல்லையில் உள்ளது, மேலும் இது ஒரு விவசாய தன்மையைக் கொண்ட ஒரு குடியிருப்பு சமூகமாகும். நகராட்சி பரப்பளவு 5,14 சதுர கிமீ ஆகும், இதில் 1.93 சதுர கிமீ காடுகள் நிறைந்ததாகும். மனித இருப்பின் மிகப் பழமையான சான்றுகள் ராவர்ஸ்பியூரனின் நகராட்சி எல்லைக்குள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு கல் கோடாரி ஆகும். கிராமத்திற்கு அருகில், "பிரைட்லர் ஹெக்" எஸ்டேட் கட்டிடங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, மேலும் இரண்டு கோடாரிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அந்த கண்டுபிடிப்பிலிருந்து சில நூறு மீட்டர்கள் தொலைவில், ஏராளமான ஃபிளின்ட் சில்லுகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஹால்ஸ்டாட் காலத்தின் பிற்பகுதியில் (சுமார் கிமு 600 முதல் கிமு 500 வரை) இருந்த பல பெரிய கல்லறைகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மலை உச்சியிலும் இத்தகைய கல்லறைகள் உள்ளன. சில அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக பயன்படுத்தப்பட்டதாக நிறுவப்பட்டுள்ளது. பழங்குடியினர் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் காலப்போக்கில் மாறின. ரோமானிய காலத்திலிருந்தே நகராட்சி எல்லைக்குள் ஒரு கட்டிடம் இருந்தது என்பது மிகவும் தெளிவாகிறது. மாக்சிமியனின் காலத்தைச் சேர்ந்த நாணயங்கள், டயோக்லெடியன் ஆட்சியில் இருந்த காலத்திற்குப் பிறகு (கிபி 204 முதல் 305 வரை) கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. நகராட்சி எல்லைக்கு வெகு தொலைவில் மேலும் மூன்று குடியேற்றங்கள் இருந்தன, அவற்றில் இப்போது எஸ்டேட் நிலங்களில் உள்ள பெரிய மேனர் இருந்தது. ஒரு பெரிய அகழ்வாராய்ச்சி மேற்கொள்ளப்படும் ஒவ்வொரு முறையும் சிறிய கண்டுபிடிப்புகள் வெளிச்சத்திற்கு வருகின்றன. 908 ஆம் ஆண்டில், கரோலிங்கியன் கிங் லூயிஸ் தி சைல்ட் ராவர்ஸ்பியூரனில் வைத்திருந்த அரச தோட்டத்தை ட்ரையர் பேராயருக்கு நன்கொடையாக வழங்கியபோது ராவர்ஸ்பியூரென் அதன் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்பைக் கொண்டிருந்தார், பின்னர் பேராயர் ராட்போட் தலைமை தாங்கினார். பிராங்கிஷ் பேரரசின் ஆரம்ப நாட்களில், ராவர்ஸ்பியூரென் நஹெகாவைச் சேர்ந்தவர். கவு எண்ணிக்கைகள் எமிகோன்கள் ஆகும். பின்னர், 1125 க்கு சற்று முன்பு, அது அநேகமாக என்கிர்ச்சுடன், அந்த திருச்சபையின் ஒரு கிளையாக இருந்ததால், ஸ்பான்ஹெய்ம் கவுண்ட்டின் பரம்பரை உரிமையாக மாறியது. அரச தோட்டத்தின் நிர்வாகம் ராவென்ஜியர்ஸ்பர்க் மடாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 13 ஆம் நூற்றாண்டிலேயே ராவர்ஸ்பியூரென் தேவாலய கோபுரம் அப்போது ஒரு தேவாலயமாக மட்டுமே இருந்ததற்காக கட்டப்பட்டது. ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில் இருந்து பெரிய கோதிக் எழுத்துக்களில் லத்தீன் கல்வெட்டைக் கொண்ட "சிறிய" மணி வருகிறதுஃ மேஜிஸ்டர் கான்ராடஸ் டி வோர்மடியா ஃபெசிட் * மரியா வோக்கர் * ("மாஸ்டர் கான்ராட் ஃப்ரம் வோர்ம்ஸ் என்னை உருவாக்கியது; நான் மரியா என்று அழைக்கப்படுகிறேன்"). க்ளோக்கெனாட்லாஸ் ("பெல் அட்லஸ்") படி, "மரியா" என்பது ஜெர்மனியின் பழமையான மணி என்று கூறப்படுகிறது, இது உண்மையில் பெல் ஃபவுண்டரின் பெயரைக் கொண்டுள்ளது. 1374 ஆம் ஆண்டில், ராவர்ஸ்பியூரனில் ஃபிளாஜெல்லண்டுகள் பற்றிய அறிக்கைகள் முளைத்தன. 1422 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் பிரபுக்கள் ஹுசைட்டுகளுக்கு எதிரான போராட்டத்திற்கு குதிரை வீரர்களை வழங்கினர். 1511 ஆம் ஆண்டில், ராவென்ஜியர்ஸ்பர்க் மடாலயம், இதற்கு முன்பு காஸ்பர் வான் க்ரூன்பெர்க் என்ற இடத்தில் இருந்தது, அதன் கணிசமான மடாலய உடைமை ராவர்ஸ்பியூரனில் இருந்தது, இது 120 மோர்கென் அளவைக் கொண்டிருந்தது, குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. பரம்பரை குத்தகை உரிமையாளர் கிராமத்தில் குறைந்த அதிகார வரம்பை (அதாவது இரத்த நீதிமன்றம் அல்ல) பயன்படுத்தினார். குத்தகைதாரரின் வீடு இவ்வாறு அன்வால்டின் (அன்வால்ட் என்பது "வழக்கறிஞர்" என்பதற்கான ஜெர்மன்) என்று அழைக்கப்பட்டது; இன்றும், ஒரு உள்ளூர் கிராமப்புற காடாஸ்ட்ரல் பகுதி இன்னும் "அன்வால்ட்ஸ்லேண்ட்" என்ற பெயரைக் கொண்டுள்ளது. பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகும் கூட, 1545 மற்றும் 1557 ஆம் ஆண்டுகளில் சீர்திருத்தம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம் பிற்கால பரம்பரை குத்தகை குடும்பத்தினர் மட்டுமே ராவர்ஸ்பியூரனில் கத்தோலிக்கர்களாக இருந்தனர். 1515 ஆம் ஆண்டில், இந்த கிராமத்தில் ஒன்பது குடியிருப்பாளர்கள் நகரவாசிகளின் உரிமைகளுடன் இருந்தனர். அவர்களுக்கு இருந்திருக்கக்கூடிய எந்த நிலப்பிரபுத்துவ அடிமைகளும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஒரு சில தசாப்தங்களாக பிரைடெல் நகராட்சியுடன் எல்லை மோதல்கள் மற்றும் நீடித்த நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் (1549 முதல் 1553 வரை) இருந்தன, இது தீர்க்கப்படுவதற்கு முன்பு ரீச்ஸ்காம்மெர்ஜெரிக்ட் வரை சென்றது. மற்ற அண்டை நகராட்சிகளுடன் எல்லைகளை சீரமைப்பது குறித்தும் கருத்து வேறுபாடுகள் தொடர்ந்தன. பிளேக் ராவர்ஸ்பியூரனை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை சூழ்ந்துள்ளது. இது 1567 ஆம் ஆண்டிலும், மீண்டும் 1621 ஆம் ஆண்டிலும் இப்பகுதிக்கு வந்தது. இந்த இரண்டாவது வெடிப்பு முப்பதாண்டுப் போரின் போது வந்தது, இது அதன் சொந்த கஷ்டத்தையும் துயரத்தையும் கொண்டு வந்தது. போரின் தொடக்கத்தில், 1619இல், ஸ்பானியர்கள் ராவர்ஸ்பியூரனை சூறையாடினர். நவம்பர் 6,1620 அன்று, அவர்கள் மீண்டும் ஒரு முறை கொள்ளையடித்தனர். 1622 ஜூன் 16 அன்று அவர்கள் மூன்றாவது முறையாக கிராமத்தை துன்புறுத்தினர். 1631 டிசம்பர் 17 அன்று, ஸ்வீடிஷ் துருப்புக்களின் மூன்று நிறுவனங்கள் ஸ்பானியர்களின் பத்து நிறுவனங்களை போரில் தோற்கடித்தன, ஆனால் ஸ்வீடன்கள் ராவர்ஸ்பியூரனை சிறப்பாக நடத்தவில்லை, உண்மையில் "கால்நடைகளின் ஒரு தலை கூட எஞ்சியிருக்கவில்லை". குரோஷியர்களும் கூட ஸ்வீடனுடன் குறிப்பிடப்பட்டனர். ஜூன் 21,1633 அன்று, ஸ்வீடன்கள் மீண்டும் ஒரு முறை கிராமத்திற்கு வந்து, மற்றவற்றுடன், எட்டு குதிரைகளையும் கொள்ளையடித்தனர். 1634 செப்டம்பரில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ராவர்ஸ்பியூரனை பணிநீக்கம் செய்தனர். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்வீடன் மீண்டும் வந்தது. 14 ஜனவரி 1630 முதல் ஒரு பதிவு, ஈஃபெலில் உள்ள ஹிம்மரோட் அபேயின் அப்போட் மத்தியாஸ் ராபர்ஸ்பியூரனில் புல்வெளிகளைக் கொண்டிருந்தார் என்பதைக் காட்டுகிறது, இது ஒரு வருடத்திற்கு 6 மொசெல்கல்டனுக்கு 24 ஆண்டுகள் குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. பழைய வரிவிதிப்பு பதிவேடுகளின்படி, ஷார்ஃபென்ஸ்டைனின் கவுண்ட்ஸ் கிராட்ஸிற்கும் ராவர்ஸ்பியூரனில் சிறிய நிலங்கள்-புல்வெளிகள் இருந்தன. பிற்கால ஆவணத்தில், கிராமம் ராவென்ஸ்டீயர் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது; அது அப்போது அன்சென்பெர்க்கின் ஷுல்தேயிஸேரியில் இருந்தது. 1437 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பான்ஹெய்ம் கவுண்ட்ஸ் இறந்த பிறகு, அவர்களின் பாரம்பரிய உடைமைகள் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட பிறகு, ராவர்ஸ்பியூரனின் நகராட்சி பகுதியின் கிழக்குப் பகுதி மூன்று மாநில பொதுவான புள்ளியாக மாறியது, இது பேடன், ட்ரையர் வாக்காளர் மற்றும் பாலட்டினேட் வாக்காளர்களால் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது. 11 ஜூலை 1727 முதல் ஒரு கிராமப் பதிவு, ரைன்கிரேவ்ஸ் மற்றும் வால்ட்கிரேவ்ஸ் குடிமக்கள் எவ்வாறு எலக்டர் பேலட்டின் (ஹைடெல்பெர்க்) க்கு மாற்றப்பட்டனர் என்பது பற்றிய முழுமையான அறிக்கையை வழங்குகிறது. 29 நகரவாசிகளில், 26 பேர் ஒன்றாக பெயரிடப்பட்டனர், அவர்களில் 9 பேர் பாலடைன் குடிமக்கள், அவர்களில் 13 பேர் ஓபர்ஸ்டைனிஷ் (அதாவது, கோட்டை தவுனில் உள்ள ரைன்கிரேவ்ஸ் மற்றும் வால்ட்கிரேவ்ஸைச் சேர்ந்தவர்கள்) மற்றும் 6 ஸ்பான்ஹெய்மிஷ் (அநேகமாக வெல்டென்ஸ்-ஸ்வெய்ப்ரூக்கன் வரிசை). 1767இல் 24 நகரவாசிகள் இருந்தனர். ராவர்ஸ்பியூரனின் தேவாலயம் எந்த ஆண்டு கட்டப்பட்டது என்பது குறித்து எதுவும் தெரியவில்லை. 1707 ஆம் ஆண்டில், கோபுரத்தைத் தவிர முழு தேவாலயமும் இடிக்கப்பட்டு, ஒரு புதிய கட்டிடம் உருவானது. இதில் 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாலஸ்டிரேட்-ஃபீல்ட் ஓவியங்கள் மற்றும் ஒரு ஸ்டம் ஆர்கன் கொண்ட ஒரு கேலரி உள்ளது. சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு குறிப்பிடப்பட்ட ராவர்ஸ்பியூரனில் முதல் மதகுரு ஜோஹன் ரூலிங் ஆவார். அவர் ராவர்ஸ்பியூரென் மற்றும் லாட்ஸ்பியூரென் ஆகிய இரு துறைகளிலும் அமைச்சராக பணியாற்றினார். 1664 முதல் 1715 வரை, இந்த பதவியை பார்தல் வாக்னர் வகித்தார். உள்ளூர் மந்திரி சிம்மர்னின் ஓபராம்டுக்குள் உள்ள அனைத்து லூத்தரன் சமூகங்களுக்கும் பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1723 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் ஆசிரியராக ஜொஹான் ஹென்ரிச் பார்டெல்ம்ஸ் குறிப்பிடப்பட்டார். நெப்போலியனின் கீழ், பிரெஞ்சு புரட்சியை அடுத்து சிறிய பிரபுக்களின் சிக்கலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கப்பட்ட பின்னர், அனைத்து துறவற நிலங்களும் ஏலம் விடப்பட்டு விவசாய நிலங்களாக மாறியது. பிரெஞ்சுக் கொடியின் கீழ், ரஷ்யாவுக்கு எதிரான நெப்போலியனின் பிரச்சாரத்தில் ராவர்ஸ்பியூரனைச் சேர்ந்த ஒரு சில ஆண்கள் பங்கேற்றனர், அதே நேரத்தில் திரும்பி வரும் வழியில், ஆறாவது கூட்டணியின் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிராக பிரஷ்யக் கொடியின் கீழ் பலர் போராடினர். 1806 முதல் 1815 வரையிலான போர் ஆண்டுகளில், பெரும் கஷ்டங்கள் இருந்தன. நகராட்சிகள் போர்க் கடன்களின் சுமையில் தங்களைக் கண்டன. வெட்டப்பட்ட காடுகளிலிருந்து சார்கோல் மிகக் குறைந்த பணத்தைக் கொண்டு வந்தது. நகராட்சி ஏராளமான நிலங்களை ஏலம் எடுத்தது. முக்கிய சுமை, அது அடிக்கடி உள்ளது போல, தனிப்பட்ட குடிமக்களால் ஏற்கப்பட்டது. ஜெர்மனியில் எல்லா இடங்களிலும் இருந்ததைப் போலவே, ராவர்ஸ்பியூரனில் இருந்து பலர் புதிய உலகிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். முக்கிய இலக்கு பிரேசில், மேலும் குறிப்பாக ரியோ டி ஜெனிரோ, ரியோ கிராண்டே டோ சுல் மற்றும் போர்டோ அலெக்ரே ஆகும். தேவையின் பொதுவான நிலை இருந்தபோதிலும், 1670 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்ட பழைய நீர்வழிப்பாதை, கொத்து குழாய்களால் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1895 ஆம் ஆண்டில், நீர்நிலை மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இந்த முறை வார்ப்பிரும்பு குழாய்கள் மூலம்; இவை இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளன. 1794 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ராவர்ஸ்பியூரென் பிரெஞ்சு ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது. 1815 ஆம் ஆண்டில் வியன்னா மாநாட்டில் இது பிரஷ்ய இராஜ்ஜியத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. 1857 மற்றும் 1858 ஆம் ஆண்டுகளில், ஒரு புதிய நகராட்சி பேக்ஹவுஸ் மாடிக்கு மேல் ஒரு மண்டபத்துடன் கட்டப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு ஒரு பெரிய தீ பல களஞ்சியங்களையும் வீடுகளையும் எரித்து சாம்பலாக்கியது. 1893 ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட தீ இரண்டு களஞ்சியங்களுக்குள் மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் அவற்றில் ஒன்றில் பெரிய கதிரடிக்கும் இயந்திரம் இருந்தது, அதுவும் அழிக்கப்பட்டது. இது 1871 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கிராமக் கழகம் உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, மான்ஹைமின் ஹென்ரிச் லான்ஸ் ஏ. ஜியின் இழுவை இயந்திரத்துடன் வாங்கப்பட்டது. இந்த புகழ்பெற்ற நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்ட மூன்றாவது இயந்திரம் இதுவாகும். இன்றும் கூட, ராவர்ஸ்பியூரனில் வகுப்புவாத ரீதியாக நடத்தப்படும் கதிரடிப்பு செட் உள்ளது. 1871 ஆம் ஆண்டில், கிராம கால்நடை காப்பீட்டுத் திட்டம் நிறுவப்பட்டது. 1880 களில், ஃப்ளர்பெரினிகுங் ஏற்கனவே ராவர்ஸ்பியூரனில் விவாதிக்கப்பட்டது, சில நேரங்களில் சூடாக இருந்தது. ஆயினும்கூட, நகராட்சியில் உள்ள சொத்து வரிகளின் குழப்பத்தை நியாயப்படுத்துவதற்கான உண்மையான ஏற்பாடுகள் 1912 வரை தொடங்கப்படவில்லை. முதல் உலகப் போரின் போது பணிகள் தொடர்ந்தன, 1924 இல் மட்டுமே முடிவடைந்தது. முதல் உலகப் போரில் ராவர்ஸ்பியூரனைச் சேர்ந்த ஏழு பேர் வீழ்ந்தனர். இரண்டாம் உலகப் போரில் பதினெட்டு பேர் இறுதி தியாகம் செய்தனர். 1945 மார்ச் 17 அன்று அமெரிக்கர்கள் அணிவகுத்துச் செல்வதற்கு முன்பு, மூன்று நாள் (14-16 மார்ச் 1945) பீரங்கித் தாக்குதலில் கிராமம் கணிசமான சேதத்தை சந்தித்தது. ஒரு களஞ்சியம் உடனே எரிந்தது. இன்னும் மோசமாக, 16 பேர்-இராணுவ மற்றும் பொதுமக்கள் இருவரும்-கொல்லப்பட்டனர்; மேலும் பலர் காயமடைந்தனர். 1937 ஆம் ஆண்டில் வகுப்புவாத கதிரடிக்கும் இயந்திரத்திற்காக ஒரு புதிய கொட்டகை கட்டப்பட்டது. போரின் போது கூட, உள்கட்டமைப்பு மேம்பாடுகள் தொடர்ந்தனஃ புதிதாக சலிப்படைந்த நீரூற்று மூலம் நீர்வழிகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டன. 1947 மற்றும் 1948 ஆம் ஆண்டுகளில், கால்நடை நிலைகளுடன் ஒரு புதிய வகுப்புவாத களஞ்சியம் கட்டப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு, ராவர்ஸ்பியூரனின் மேல் நுழைவாயிலில் மின்சாரத்தால் இயக்கப்படும் வகுப்புவாத ஆலை நான்கு நீர் ஆலைகளை மாற்றியது. நகராட்சியின் பொருளாதார சூழ்நிலைகள் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பு கிட்டத்தட்ட வெட்டுவதற்கு பொருத்தமான அனைத்து ஸ்ப்ரூஸ் மரங்களையும் பறிமுதல் செய்ததால் வரம்புக்குட்பட்டிருந்தாலும், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் விட்டுச் சென்ற கடைசி சில பொருத்தமான மரங்களிலிருந்தும், பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து வாங்கியதன் மூலமும் போதுமான மரங்களைப் பெற முடிந்தது. அப்போது புதிதாக நிறுவப்பட்ட ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் மாநிலத்திலிருந்து வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட உதவி, 1946 முதல் ராவர்ஸ்பியூரென் சொந்தமானது, ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. கிராமத்தின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளுக்கு ஏற்ப 1956 ஆம் ஆண்டில் சமூக மையம் விரிவுபடுத்தப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. அரசியல் நகராட்சி மன்றம் கவுன்சில் 6 கவுன்சில் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கவுரவ மேயர் தலைவராக உள்ளார். மேயர் ராவர்ஸ்பியூரனின் மேயர் ஹோர்ஸ்ட் மொஹ்ரிங்கர் ஆவார், அவரது துணை பிராங்க் ஸ்பியர் ஆவார். கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஜெர்மன் பிளேசன் பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ ப்ளூவில், 2:1 ஜெஸ்டெல்ட், ஐன் கோல்டென் க்ளோக், ஸ்வெய் கோல்டென் அஹ்ரென், ஐன் சில்பர்னெஸ் ப்ரூனென்ஹாஸ் மிட் ஸ்வெங்கல்ப்ரூனென். நகராட்சியின் கரங்கள் ஆங்கில ஹெரால்டிக் மொழியில் இவ்வாறு விவரிக்கப்படலாம்ஃ அஸூர் முக்கியமாக ஒரு நுகத்தின் மீது ஒரு மணி மற்றும் இரண்டு ஓர்கள் கொண்ட ஒரு தண்டில் இணைக்கப்பட்ட இரண்டு கம்பு காதுகள், மற்றும் அடித்தளத்தில் பைல் ஆர்ஜெண்டுடன் நன்கு ஏற்றப்பட்ட ஒரு கிணறு. மேலே குறிப்பிடப்பட்ட மணி மரியா ஆகும், இது ஜெர்மனியின் மிகப் பழமையான மணியாகக் கருதப்படுகிறது, அதில் அதன் தயாரிப்பாளரின் பெயர் உள்ளது. ரையின் காதுகள் நகராட்சியின் முன்னாள் விவசாய தன்மையைக் குறிக்கின்றன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் உருவானதாகவும், இன்றும் பாதுகாக்கப்பட்டு வருவதாகவும் நம்பப்படும் இந்த கிணறு, ஒரு காலத்தில் கிராம மக்களுக்கு முக்கியமான நீர் ஆதாரமாக இருந்தது. கலாச்சாரம் மற்றும் பார்வையிடும் கட்டிடங்கள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் கோப்பகத்தில் பின்வரும் கட்டிடங்கள் அல்லது தளங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ பேக்ஸ்வெக் 5-எவாஞ்சலிக்கல் தேவாலயம்; பரோக் இடைகழியற்ற தேவாலயம், 1707, லேட் கோதிக் போர்டல், மேற்கு கோபுரம், 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் டோர்ஃப்ஸ்ட்ராஸ்-கிணறு; கிணறு, ஸ்லேட் குவாரிஸ்டோன் டோர்ஃப்ஸ்ட்ராஸ் 37-எல் வடிவ எஸ்டேட்; மர-சட்டக வீடு, ஓரளவு திடமான, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பாதி, பிரைடெலின் நகராட்சி எல்லைக்குள், மார்கரெட்டன்ஹோஃப் அருகே, ராவர்ஸ்பியூரனின் வடமேற்கே உள்ள களஞ்சிய ரோமன் வில்லா, ஒரு ரோமன் வில்லா ரஸ்டிகா கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் 1875 ஆம் ஆண்டில் ரைனிஸ்செஸ் லேண்டெஸ்மியூசியம் பான்னால் ஆராயப்பட்டு ஓரளவு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தோட்ட வளாகம், வெளிப்புற கட்டிடங்களை கணக்கிடாமல், 41 × 26 மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டிருந்தது. 30 க்கும் மேற்பட்ட அறைகள் வெற்று வைக்கப்பட்டன. குடியிருப்பாளர்கள் ஈயம் குழாய்கள் மூலம் கொண்டு வரப்பட்ட ஓடும் தண்ணீரை வைத்திருந்தனர். இந்த எஸ்டேட் ரோமானிய காலத்தின் பிற்பகுதி வரை இருந்தது. இயற்கை நினைவுச்சின்னங்கள் வாக்கென்ஸ்டீன் (குவார்ட்ஸ் கால்வாய்கள்) பிரைட்லர் ஹெக் வழக்கமான நிகழ்வுகளுக்கு செல்லும் சாலையில் லாட்-ஃபெஸ்டிவல் ராவர்ஸ்பியூரனின் நகராட்சி பகுதியில் நடைபெறுகிறது. இது 1977 முதல் இருந்து வருகிறது, மேலும் அதன் பரந்த அளவிலான இசை வகைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, "வுட்ஸ்டாக் ஆன் தி ஹன்ஸ்ருக்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1985 வரை திருவிழா நடைபெற்ற மொஸெல்லில் உள்ள நகராட்சியான என்கிர்ச்சில் உள்ள கிராமப்புற காடாஸ்ட்ரல் பகுதியின் பெயரிலிருந்து "லாட்" என்ற பெயர் வந்தது. குத்தகைதாரர் வேட்டைக்காரர்களின் (ஜக்த்பாச்சர்) புகார்களுக்குப் பிறகு அது அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. புகழ்பெற்ற நபர்கள் ஹன்ஸ்ரூக் எழுத்தாளர் ஆல்பர்ட் பாயர் ராவர்ஸ்பியூரனில் வசித்து வந்தார். எழுத்தாளர் எலி க்ராம்ப் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கூட்டு நகராட்சியின் வலைப்பக்கங்களில் ராவர்ஸ்பியூரென் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைப்பக்கத்தில் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் ரைன்-ஹன்ஸ்ருக்-க்ரீஸில் உள்ள நகராட்சிகள்