The Potting Shed
தி பாட்டிங் ஷெட் என்பது 1957 ஆம் ஆண்டு கிரஹாம் கிரீன் மூன்று செயல்களில் எழுதிய நாடகமாகும். உளவியல் நாடகம் கிட்டத்தட்ட முப்பது ஆண்டுகளாக காலிஃபர் குடும்பத்தால் வைத்திருந்த ஒரு ரகசியத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. குடும்பத்தின் தலைவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார், அவரது பிரிந்த மகன் ஜேம்ஸ் எதிர்பாராத விதமாக தோன்றுகிறார். அவருக்கு 14 வயதாக இருந்தபோது குடும்பத்தின் பாட்டிங் கொட்டகையில் நிகழ்ந்த ஒரு மர்மமான தருணத்தைப் பற்றி அவருக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை. இந்த நிகழ்வை நினைவுகூரும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அதை அவரிடம் விவரிக்க விரும்பவில்லை. ஒரு மனோதத்துவ ஆய்வாளரின் உதவியுடன், ஜேம்ஸ் அன்று என்ன நடந்தது என்பதை நினைவுகூர முயற்சிக்கிறார், அது அவரது தந்தையால் நிராகரிக்கப்பட்டது, அவரது குடும்பத்திலிருந்து அந்நியப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் உலகில் தனியாக இருந்தது. கதாபாத்திரங்கள் டாக்டர் ஃபிரடெரிக் பாஸ்டன், ஒரு பழைய நண்பர் மற்றும் எச். சி. காலிஃபரின் சக ஊழியர், 60 களின் முற்பகுதியில் ஜான் காலிஃபரின் மகள் அன்னே காலிஃபர், வயது 13 சாரா காலிஃபர், ஜேம்ஸ் காலிஃபரின் முன்னாள் மனைவி, வயது 36 திருமதி காலிஃபர், எச். சி. காலிஃபரின் மனைவி. ஜான் மற்றும் ஜேம்ஸின் தாய், சுமார் 70 வயது ஜான் காலிஃபர், அன்னேயின் தந்தை, சுமார் 48 வயது ஜேம்ஸ் காலிஃபர், சாராவின் முன்னாள் கணவர், ஜானின் சகோதரர், சுமார் 44 வயது டாக்டர் க்ரூசர், 50 முதல் 60 கார்னர் வரை வயது, ஜேம்ஸ் காலிஃபரின் சக லாட்ஜர், சுமார் 30 வயது திருமதி பாட்டர், முன்னாள் தோட்டக்காரரின் மனைவி, சுமார் 75 வயது மிஸ் கொன்னோலி, தந்தை வில்லியம் காலிஃபரின் இல்லத்தரசி, சுமார் 55 வயது தந்தை வில்லியம் காலிஃபர், ஜான் மற்றும் ஜேம்ஸின் மாமா மற்றும் எச். சி. காலிஃபரின் சகோதரர், சுமார் 60 வயது பிராட்வே தியேட்டர் தயாரிப்புகள் பிராட்வே தயாரிப்பு கார்மென் கேபால்போ இயக்கியுள்ளார். இது ஜனவரி 29,1957 அன்று பிஜோ தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, பின்னர் அதன் 143 நிகழ்ச்சிகளை முடிக்க ஜான் கோல்டன் தியேட்டருக்கு மாற்றப்பட்டது. ராபர்ட் ஃப்ளெமிங் ஜேம்ஸ் காலிஃபராக நடித்தார் மற்றும் சிபில் தோர்ன்டைக், ஃபிராங்க் கான்ராய், லியூயின் மெக்ராத், ஜோன் கிராய்டன், லூயிஸ் கேசன் மற்றும் கரோல் லின்லி ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். மைக்கேல் மாகோவன் இயக்கிய தி பாட்டிங் ஷெட் முதன்முதலில் லண்டனில் பிப்ரவரி 5,1958 அன்று குளோப் தியேட்டரில் தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் வால்டர் ஹட், சாரா லாங், லாக்வுட் வெஸ்ட், ஜான் கீல்கட், பீட்டர் இல்லிங், ரெட்மண்ட் பிலிப்ஸ் ஆகியோர் நடித்தனர். நாடகத்தின் மூன்றாவது செயல் 1957 அமெரிக்க மற்றும் 1958 பிரிட்டிஷ் தயாரிப்புகளுக்கு இடையில் வேறுபட்டது. வெளியிடப்பட்ட நாடகத்தின் பிரிட்டிஷ் பதிப்பில் (வில்லியம் ஹெய்ன்மேன், 1958) ஒரு எழுத்தாளரின் குறிப்பு கூறுகிறதுஃ தி பாட்டிங் ஷெட் 1957 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் தயாரிக்கப்பட்டது, இது நாடகத்தின் அமெரிக்க பதிப்பில் தோன்றும் ஒரு வித்தியாசமான மூன்றாவது நடிப்புடன். ஆங்கிலத் தயாரிப்பைப் பொறுத்தவரை, அது முதலில் எழுதப்பட்டதால் கடைசி செயலுக்குத் திரும்பியுள்ளோம், இது கிரேட் பிரிட்டனுக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரே பதிப்பாகும். கிரீன் மூன்றாவது நடிப்பில் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அமெரிக்க தயாரிப்பின் ஒத்திகைகளின் போது அதை மீண்டும் எழுதினார்; அவர் அதை பிரிட்டிஷ் பிரீமியருக்கான அசல் ஸ்கிரிப்ட்டுக்கு மாற்றினார். டைம் எழுதியது, "நாடகத்தின் உணர்ச்சிகரமான சக்தி அதன் துன்புறுத்தப்பட்ட கூக்குரல்கள் மற்றும் மௌனங்களிலிருந்தும், மிகவும் மனித குழப்பம் மற்றும் தேவைகளிலிருந்தும், உண்மையிலேயே தீவிரமான மனிதனின் தீவிரங்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகளிலிருந்தும் பெறப்படுகிறது, இது ஒரு அற்புதமான வியத்தகு வெளிப்பாட்டுக் காட்சியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது, தி பாட்டிங் ஷெட், அதன் எழுத்து மற்றும் கதைசொல்லல் மூலம், மேலும் மேலும் பிடிப்புகள் மற்றும் அதன் பார்வையாளர்களைத் தூண்டுகிறது". இது 2011 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஃபின்பரோ தியேட்டரில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் சிறந்த நாடகத்திற்கான டோனி விருது (பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்) ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான டோனி விருது (சிபில் தோர்ன்டைக், பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்) ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த சிறப்பு நடிகருக்கான டோனி விருது (ஃபிராங்க் கான்ராய், வெற்றியாளர்) தியேட்டர் வேர்ல்ட் விருது (கரோல் லின்லி, வெற்றியாளர்) திரை தழுவல்கள் 1961 ஆம் ஆண்டில், பால் போகர்ட் தி பிளே ஆஃப் தி வீக் என்ற தொலைக்காட்சி தொடருக்கான நாடகத்தை இயக்கினார். ஃபிராங்க் கான்ராய் தனது பிராட்வே பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். ஜேம்ஸ் காலிஃபராக ஜான் பராக்ரே மற்றும் லுட்விக் டோனாத், ஆன் ஹார்டிங், ஃபிரிட்ஸ் வீவர் மற்றும் நான்சி விக்வைர் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். 1981 ஆம் ஆண்டு இந்த நாடகத்தின் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பு பாட் சாண்டிஸால் எழுதப்பட்டது மற்றும் லண்டன் வீக்கெண்ட் தொலைக்காட்சி தொடரான செலிபிரிட்டி பிளேஹவுஸிற்காக யார்க்ஷயர் தொலைக்காட்சியால் தயாரிக்கப்பட்டது. டேவிட் குன்லிஃப் இயக்கிய இப்படத்தில் ஜேம்ஸ் காலிஃபர் மற்றும் அன்னா மாஸ்ஸி, மாரிஸ் டென்ஹாம், செலியா ஜான்சன், டேவிட் ஸ்விஃப்ட், ஆலன் குத்பர்ட்சன் மற்றும் சிரில் லக்ஹாம் ஆகியோராக பால் ஸ்கோஃபீல்ட் நடித்துள்ளனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இணைய பிராட்வே தரவுத்தளம் நுழைவு நேர விமர்சனம் 1961 வாரத்தின் விளையாட்டு தயாரிப்பு 1981 பிரபல பிளேஹவுஸ் தயாரிப்பு 1957 பிராட்வே அமெரிக்க தொலைக்காட்சி திரைப்படங்களை விளையாடுகிறது பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் கிரஹாம் கிரீனின் கிரஹாம் கிரீன் நாடகங்களின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க திரைப்படங்கள் கிரஹாம் கிரீனின் அமெரிக்க உளவியல் நாடகத் திரைப்படங்கள்