Anecdote of the Jar
"அன்ஸெக்டோட் ஆஃப் தி ஜார்" என்பது வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸின் முதல் கவிதை புத்தகமான ஹார்மோனியத்தின் கவிதை. முதன்முதலில் 1919 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது பொது களத்தில் உள்ளது. வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸ் 1918 ஆம் ஆண்டில் டென்னசி, எலிசபெத்டன் நகரில் இருந்தபோது இந்த கவிதையை எழுதினார். ஜாக்குலின் ப்ரோகன் தனது மாணவர்களுக்கு அதை எவ்வாறு கற்பிக்கிறார் என்பது பற்றிய விவாதத்தில் கவனித்தபடி, இந்த மிகவும் ஆன்டோலோசைஸ் செய்யப்பட்ட கவிதை குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான மாறுபட்ட மற்றும் நம்பத்தகுந்த விளக்கங்களுக்கு சுருக்கமாக இடமளிக்கிறது. ராபர்ட் புட்டெல் 1967 ஆம் ஆண்டில் பேச்சாளர் காட்டு நிலப்பரப்பை ஒரு நிலையான வாழ்க்கையின் வரிசையில் ஏற்பாடு செய்வார் என்று பரிந்துரைத்தார், மேலும் அவரது வெற்றி தகுதியானது என்றாலும், கலையும் கற்பனையும் குறைந்தபட்சம் பரந்த யதார்த்தத்தின் மீது ஒழுங்கு பற்றிய ஒரு யோசனையை திணிக்கின்றன. ஹெலன் வெண்ட்லர், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆர்தர் கிங்ஸ்லி போர்ட்டர் பல்கலைக்கழக பேராசிரியரான எமரிட்டா, 1984 முதல் பட்டேலுக்கு முரணான ஒரு வாசிப்பில், கீட்ஸின் "ஓட் ஆன் எ கிரேக்கன் அர்ன்" பற்றிய வர்ணனையாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டதைத் தவிர இந்த கவிதை புரிந்துகொள்ள முடியாதது என்று வலியுறுத்துகிறார். "மேற்கத்திய கலாச்சார பாரம்பரியத்தை கீட்ஸ் உணர்ந்தது போல் தன்னிடம் வைத்திருப்பவரை தன்னம்பிக்கையுடன் உணர முடியாத" அமெரிக்க கலைஞரின் இக்கட்டான நிலையைப் பற்றி விவாதிக்கும் ஒரு வழியாக இந்த கவிதை கீட்ஸைக் குறிக்கிறது என்று அவர் வாதிடுகிறார். வெண்ட்லர் கேட்கிறார், கவிஞர் ஐரோப்பாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மொழியைப் பயன்படுத்துவாரா ("காற்றில் ஒரு துறைமுகத்தின்", "கொடுக்க"), அல்லது மரியான் மூர் குறிப்பிடுவது போல், "பூனைகளும் நாய்களும் படிக்கக்கூடிய எளிய அமெரிக்கன்", "ஜாடி தரையில் வட்டமாக இருந்தது" போல? இந்த கவிதை ஒரு பாலினோட் என்று அவர் வாதிடுகிறார், "சண்டே மார்னிங்" பற்றிய கீட்சியன் கருத்துகளை திரும்பப் பெறுகிறார், மேலும் "கீட்ஸைப் பின்பற்றுவதை நிறுத்திவிட்டு, வனப்பகுதியிலிருந்து காடுகளை வெளியே எடுக்காத ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க மொழியைத் தேடுவேன்" என்று சபதம் செய்கிறார். எவ்வாறாயினும், ப்ரோகனின் கூற்றுப்படி (1994 இல் எழுதப்பட்டது), கவிதையை அணுகலாம்ஃ ஒரு புதிய விமர்சனக் கண்ணோட்டத்தில் கவிதை எழுதுவது மற்றும் பொதுவாக கலையை உருவாக்குவது பற்றிய ஒரு கவிதையாக; ஒரு பிந்தைய கட்டமைப்புவாதக் கண்ணோட்டத்தில் தற்காலிக மற்றும் மொழியியல் வேறுபாட்டைப் பற்றிய ஒரு கவிதையாக, குறிப்பாக கடைசி இரண்டு வரிகளின் சுருண்ட தொடரியல்; ஒரு பெண்ணியக் கண்ணோட்டத்தில் பாரம்பரியமாக பெண்ணியமயமாக்கப்பட்ட நிலப்பரப்பில் ஆண் மேலாதிக்கத்தைப் பற்றிய ஒரு கவிதையை வெளிப்படுத்துகிறது; அல்லது ஒரு கலாச்சார விமர்சகரின் கண்ணோட்டத்தில் தொழில்துறை ஏகாதிபத்தியத்தின் உணர்வைக் காணலாம். ப்ரோகன் முடிக்கிறார், "[மாணவர்] விவாதம் குறிப்பாக தீவிரமடையும் போது, டொமினியன் கேனிங் ஜாடிகளின் கண்டுபிடிப்பை நான் அறிமுகப்படுத்துகிறேன் (அதன் படம் பின்னர் கடந்து செல்லப்படுகிறது)", அந்த தாமதமான, புகழ்பெற்ற வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸ் அறிஞரும் இலக்கியத்தின் வரலாற்றாசிரியருமான வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸ் அறிஞரைப் பற்றிய குறிப்பு. கெவின் ஓ 'டோனெல், 2023 இல் எழுதுகிறார், 1918 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு டென்னசியில் உள்ள பெரிய அப்பலாச்சியன் காட்டின் கடைசி எச்சத்தின் தொழில்துறை வெட்டுதலுடன் பிணைக்கப்பட்ட ஒரு உத்தரவாத பிணைப்பு உரிமை கோருபவராக ஸ்டீவன்ஸின் பணியின் பின்னணியில் இந்த கவிதையை முன்வைக்கிறார். குறிப்புகள் வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸின் கவிதைகள் அமெரிக்க கவிதைகள் 1919 கவிதைகள் நவீனவாத கவிதைகள்