Ferdinand Richardt
ஜோச்சிம் ஃபெர்டினாண்ட் ரிச்சர்ட் (10 ஏப்ரல் 1819-29 அக்டோபர் 1895) ஒரு டேனிஷ்-அமெரிக்க கலைஞர் ஆவார். டென்மார்க்கில் அவர் பெரும்பாலும் அரண்மனைகள் மற்றும் மேனர் வீடுகளின் லித்தோகிராஃப்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி மற்றும் பிற நிலப்பரப்புகளின் ஓவியங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றார். ஜோஹன் ஜோச்சிம் ரிச்சர்ட் மற்றும் ஜோஹன் ஃப்ரெடெரிக்கே நீ போஷ் ஆகியோரின் மகனான ஃபெர்டினாண்ட் ரிச்சர்ட் 1819 ஆம் ஆண்டில் கோபன்ஹேகனுக்கு வடக்கே உள்ள பிரீடில் பிறந்தார். அவரது தந்தை பிரெட் தொழிற்சாலையில் சத்திரம்/கம்பெனி கடையை நடத்தி வந்தார். 1832 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் அருகிலுள்ள ஓர்ஹோமுக்கு இடம்பெயர்ந்து அங்குள்ள காகித தொழிற்சாலையில் சத்திரத்தை இயக்கியது. 1839இல் அவர்கள் கோபன்ஹேகனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ரிச்சர்ட் 1835 ஆம் ஆண்டில் சுருக்கமாக ஒரு தச்சரின் பயிற்சியாளராக ஆனார், ஆனால் விரைவில் அவரது சகோதரர் கார்லின் தலைமையைப் பின்பற்றி நுண்கலை துறையில் ஒரு தொழிலைத் தொடங்க முடிவு செய்தார். 1836 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி ரிச்சர்ட் ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்டில் கட்டிடக் கலைஞரும் வடிவமைப்பாளருமான குஸ்டாவ் ஃப்ரெட்ரிக் ஹெட்ச், வரலாற்று ஓவியர் ஜே. எல். லண்ட் மற்றும் பாரம்பரிய சிற்பி பெர்டெல் தோர்வால்ட்சென் ஆகியோரின் கீழ் படித்தார். ரிச்சர்ட்டுக்கு அகாடமியின் சிறிய மற்றும் பெரிய வெள்ளிப் பதக்கங்கள் முறையே 1839 மற்றும் 1840 ஆம் ஆண்டுகளில் வழங்கப்பட்டன. 1847 ஆம் ஆண்டில், ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு கட்டிடக்கலை மற்றும் ஒரு இயற்கை ஓவியத்தை அரச சேகரிப்புக்கு வழங்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவர் கிரீடத்திலிருந்து ஐந்து ஆண்டு உதவித்தொகையைப் பெற்றார். 1855 மற்றும் 1859 க்கு இடையில் அவர் அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்தார். கோடைகாலத்தில் நயாகரா நீர்வீழ்ச்சிக்கும் மிசிசிப்பி ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள பல்வேறு இடங்களுக்கும் பயணம் செய்யும் போது அவர் நியூயார்க் நகரில் ஒரு ஸ்டுடியோவை பராமரித்தார். டென்மார்க்கிற்குத் திரும்பிய பிறகு, ரிச்சர்ட் 1862 ஆம் ஆண்டில் விதவை சோபியா ஷ்னைடர் நீ லின்னேமனை (1831-1888) மணந்தார். அவர்கள் தெற்கு ஐரோப்பாவில் ஒரு வருடத்தின் ஒரு பகுதி பயணம் செய்தனர், 1863 முதல் அவர்கள் இங்கிலாந்தில் ஒரு காலம் வாழ்ந்தனர். பிப்ரவரி 1864 இல், விக்டோரியா மகாராணி ரிச்சர்ட் தனது கலைப் படைப்புகளை விண்ட்சர் கோட்டையில் உள்ள அரசவைக்கு காட்சிப்படுத்துமாறு அழைத்தார். 1872 மற்றும் 1873 ஆம் ஆண்டுகளில், ரிச்சர்ட் தனது குடும்பத்துடன் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்வதற்கு முன்பு தனது திரட்டப்பட்ட ஓவியங்கள் மற்றும் லித்தோகிராஃப்களை விற்றார். அவர்கள் முதலில் நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி, என். ஒய். நகரில் வாழ்ந்தனர், அங்கு கலைஞர் மீண்டும் பெரிய நீர்வீழ்ச்சி மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளை சித்தரிக்கும் கேன்வாஸ்களை உருவாக்கினார். 1875 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட்ஸ் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கும், இறுதியாக 1876 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லாண்டிற்கும் குடிபெயர்ந்தனர். அவரது வாழ்க்கையின் மீதமுள்ள இருபது ஆண்டுகளில் ரிச்சர்ட் கலிபோர்னியா நிலப்பரப்புகளின் ஓவியராக தீவிரமாக இருந்தார், சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதியில் கவனம் செலுத்தினார். அவர் தனது படைப்புகளை சான் பிரான்சிஸ்கோவில் குறைந்தது 1887 வரை காட்சிப்படுத்தி விற்றார். அதே நேரத்தில் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் வரைதல் கற்றுக் கொடுத்தார். அவர் 1895 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் ஓக்லாண்டில் இறந்தார். அவரது மரணத்தின் போது, ரிச்சர்ட் ஒரு மகள் ஜோஹன்னா (1862-1897) மற்றும் ஒரு மாற்றாந்தாய் மகன் ஜூஸ்ட் ஷ்னைடர் ஆகியோரை விட்டுச் சென்றார். ஓவியங்கள் ரிச்சர்ட் நூற்றுக்கணக்கான எண்ணெய் ஓவியங்களை உருவாக்கினார், பெரும்பாலும் நிலப்பரப்புகள், அரண்மனைகள், மேனர்கள் மற்றும் பல்வேறு சுற்றுலா தலங்கள். அவர் தனது வாழ்நாளில் ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஓவியராக இருந்தார். இன்று, அவரது ஓவியங்கள் அமெரிக்கா மற்றும் டென்மார்க்கில் உள்ள அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் பிற பொது நிறுவனங்களால் நடத்தப்பட்டு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன; இரண்டு வெள்ளை மாளிகையில் தொங்குகின்றன, ரிச்சர்டின் 1856 ஓவியம் நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி ஸ்டாட்ச்யூரி ஹாலில் பராக் ஒபாமாவின் இரண்டாவது பதவியேற்பைத் தொடர்ந்து வழக்கமான மதிய உணவிற்கான பின்னணியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. பதவியேற்பு விழாக்களுக்கான கூட்டு காங்கிரஸின் குழுவின் தலைவரான நியூயார்க் செனட்டர் சார்லஸ் ஷுமர், அவர் ஏன் ஓவியத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் என்று கூறினார்ஃ "ஒரு நியூயார்க்கர் என்ற முறையில், நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி நமது மாபெரும் நாட்டின் இயற்கை அழகு குறித்து மிகப்பெரிய பிரமிப்பை ஏற்படுத்தத் தவறியதில்லை. அப்போதும் இப்போதும், மாபெரும் நீர்வீழ்ச்சிகள் அமெரிக்காவின் பிரம்மாண்டத்தையும், சக்தியையும், சாத்தியத்தையும் அடையாளப்படுத்துகின்றன ". 1840கள், 50கள் மற்றும் 60களில் ரிச்சர்ட் டென்மார்க் மற்றும் ஸ்வீடனுக்குச் சென்று ஏராளமான அரண்மனை வீடுகள் மற்றும் தோட்டங்களின் வரைபடங்களை வரைந்தார். இவை அக்காலத்தின் சிறந்த நுட்பங்களுடன் லித்தோகிராஃப் செய்யப்பட்டன, மேலும் நன்கு அறியப்பட்ட வரலாற்றாசிரியர்களின் விளக்கங்களுடன் புத்தகங்களில் வெளியிடப்பட்டனஃ டேனிஷ் மனோர்ஸின் பார்வைகள் (பிராஸ்பெக்டர் ஆஃப் டான்ஸ்கே ஹெரெகார்டே), மொத்தம் 240 மேனர் ஹவுஸ்களைக் காட்டும் 80 போர்ட்ஃபோலியோக்கள். 1976 இல் சுருக்கப்பட்ட உரையுடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. டேனிஷ் தேவாலயங்கள், அரண்மனைகள், மனோர்ஸ் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள் (டான்ஸ்கே கிர்க்கர், ஸ்லோட், ஹெரெகார்டே மற்றும் மிண்டெஸ்மார்க்கர்), மொத்தம் 56 படங்களுடன் 12 இலாகாக்கள். ஸ்கானியன் மனோர்ஸ் (ஸ்கான்ஸ்கா ஹெரெகார்டார்), 24 போர்ட்ஃபோலியோக்கள் 1852-63, மொத்தம் 78 படங்களுடன். சோடர்மேன்லாந்தில் உள்ள மனோர்ஸ் (ஹெரெகார்டார் யூட்டி சோடர்மேன்லாந்து), 12 போர்ட்ஃபோலியோக்கள் மொத்தம் 57 படங்களுடன், சில வண்ணத்தில் உள்ளன. வெளியிடப்பட்ட படங்களைத் தவிர ரிச்சர்ட் ஏராளமான படங்களை வரைந்தார். இவை அவரது நூற்றுக்கணக்கான எண்ணெய் ஓவியங்கள் மற்றும் பிற அச்சு படைப்புகளுக்கான ஆய்வுகளாக செயல்பட்டன. அவரது மரணத்தின் போது, 1,000 க்கும் மேற்பட்ட டேனிஷ் மற்றும் அமெரிக்க வரைபடங்கள் அவரது மகளுக்கும், பின்னர் அவரது மாற்றாந்தாய் மகனுக்கும் அனுப்பப்பட்டன. 1990 களில் அமெரிக்க அறிஞரும் கலாச்சார வரலாற்றாசிரியருமான மெலிண்டா யங் ஸ்டூவர்ட் அவற்றை ரிச்சர்டின் மாற்றாந்தாய் மகனின் பேரனான ஜஸ்டின் வான் ஹெமெர்ட் கெல்லரின் வசம் கண்டுபிடித்தார். ரிச்சர்டின் ஓவியங்கள் மற்றும் லித்தோகிராஃப்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அசல் வரைபடங்களில் 500 க்கும் மேற்பட்டவை டென்மார்க்கின் நேஷனல்முசீட்டின் காப்பகங்களில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, இது கலைஞரின் கொள்ளுப் பேத்தியின் பரிசாகும். மற்ற வரைபடங்கள் கலிபோர்னியாவின் ஓக்லாண்ட் அருங்காட்சியகம், எம். எச். டி யங் மெமோரியல் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பிற இடங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. 2003 ஆம் ஆண்டில், புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 100 க்கும் மேற்பட்ட வரைபடங்கள், டேனிஷ் மேனர்ஹவுஸ் அண்ட் அமெரிக்கா (கீழே காண்க) என்ற புத்தகத்தில் ரிச்சர்ட் எழுதிய பிற படைப்புகளுடன் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன. இந்த புத்தகத்தின் நகல் டென்மார்க் பிரதமரின் மனைவி அமெரிக்க முதல் பெண்மணி கோபன்ஹேகனுக்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயம் மேற்கொண்டபோது பரிசாக வழங்கினார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்டின் 55 அமெரிக்க வரைபடங்கள் முன்சன்-வில்லியம்ஸ்-ப்ராக்டர் ஆர்ட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன; ஒரு பட்டியல் வெளியிடப்பட்டது (கீழே காண்க). இந்த கண்காட்சி பின்னர் கிராண்ட் ராபிட்ஸ் கலை அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்றது, அங்கு அது 2008 கோடையில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. கேலரி குறிப்புகள் பிற ஆதாரங்கள் பால் டி. ஷ்வைசர்; மெலிண்டா யங் ஸ்டூவர்ட், ஃபெர்டினாண்ட் ரிச்சர்ட்ஃ அமெரிக்காவின் வரைபடங்கள், 1855-1859 (யூட்டிகா, NY: முன்சன்-வில்லியம்ஸ்-ப்ராக்டர் ஆர்ட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், 2007). . மெலிண்டா யங் ஸ்டூவர்ட்; நீல்ஸ் பீட்டர் ஸ்டில்லிங்ஃ டேனிஷ் மேனர்ஹவுஸ் அண்ட் அமெரிக்கா, லேண்ட்ஸ்கேப் ஆர்ட் ஆஃப் ஃபெர்டினாண்ட் ரிச்சர்ட் (1819-1895) (டென்மார்க்கின் சோலெரோட் அருங்காட்சியகத்தால் வெளியிடப்பட்டது, 2003). (டேனிஷ் தலைப்புஃ டான்ஸ்கே ஹெரெகார்டே மற்றும் அமெரிக்கா). ஸ்டில்லிங்கின் உரை டேனிஷ் மொழியிலும், ஸ்டூவர்ட் ஆங்கிலத்திலும் உள்ளது. மெலிண்டா யங் ஃப்ரைஃ ஜோச்சிம் ஃபெர்டினாண்ட் ரிச்சர்ட் (1819-1895), அமெரிக்க நிலப்பரப்பில் ஒரு டேனிஷ் கலைஞர் (1855-1859) (எம். ஏ. ஆய்வறிக்கை, ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம், வாஷிங்டன் டி. சி., 1993) வெளிப்புற இணைப்புகள் வெள்ளை மலை கலை மற்றும் கலைஞர்கள் முன்சன்-வில்லியம்ஸ்-ப்ராக்டர் ஆர்ட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் 2007 நியூ ஹாம்ப்ஷயர் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டியில் வெள்ளை மலைகளில் கலை மற்றும் சுற்றுலா குறித்த வரைபடங்களின் கண்காட்சி நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி ஓவியம் ஜனாதிபதி தொடக்க விழாவில் சிறப்பிக்கப்பட்டது மதிய உணவு 1819 பிறப்புகள் 1895 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் டேனிஷ் ஓவியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் டேனிஷ் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் டேனிஷ் கட்டிடக்கலை இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் டேனிஷ் லித்தோகிராஃபர்ஸ் டேனிஷ் ஆண் ஓவியர்கள் அமெரிக்க லித்தோகிராஃபர்ஸ் டேனிஷ் ஹட்சன் ரிவர் ஸ்கூல் ஓவியர்கள் ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் டேனிஷ் ஆண் கலைஞர்கள் டேனிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள்