Chamacoco language
சாமகோகோ என்பது பராகுவேயில் சாமகோகோ மக்களால் பேசப்படும் ஒரு ஜாமுகோன் மொழியாகும். இது சமிகோகோ அல்லது சமாகோகோ என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் பழங்குடியினரே இஷிர் (இது ஷ்ஷிர், இஷிரோ, யிஷிர் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது) மற்றும் சில நேரங்களில் ஜூயோ என்ற பெயரை விரும்புகிறார்கள். இஷிரோ (அல்லது யிஷிரோ அல்லது யிஷிரோ) என்ற சொல் மொழியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும்போது, இது இஷிர் (ஓ) அஹ்வோசோவின் சுருக்கமாகும், இதன் பொருள் 'வார்த்தைகள், சமகோகோ மக்களின் மொழி' என்பதாகும். இது இப்போது விவசாயத்தை பின்பற்றும் பாரம்பரியமாக வேட்டைக்காரர்கள் சேகரிக்கும் சமூகத்தால் பேசப்படுகிறது. அதன் பேச்சாளர்கள் அனைத்து வயதினரும் உள்ளனர், மேலும் பொதுவாக ஸ்பானிஷ் அல்லது குரானி மொழிகளை இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மொழிகளாக பேசுகிறார்கள். வகைப்பாடு சாமகோகோ அயோரியோவுடன் ஒரு ஜாமுகோன் மொழியாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த இரண்டு மொழிகளும் ஆபத்தான மொழிகளாக கருதப்படுகின்றன. ஜாமுகோன் குடும்பத்தைப் பற்றி ஒப்பீட்டளவில் மிகக் குறைந்த தகவல்கள் உள்ளன. சாமகோகோ மொழி பேசுபவர்கள் பராகுவேயில் உள்ள ரியோ வெர்டேயின் தோற்றத்தில் சாக்கோ போரியலின் வடகிழக்குப் பகுதியில் வாழ்கின்றனர். சமகோகோவின் நான்கு பேச்சுவழக்குகள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனஃ ஃபுயெர்டே ஒலிம்போ பகுதியில் உள்ள ஹைவோ; பாஹியா நெக்ரா பிராந்தியத்தில் பேசப்படும் எபிடோசோ மற்றும் ஹோரியோ; மற்றும் ஆல்டோ பரனா அட்லாண்டிக் காடுகளில் உள்ள தோமரோ. 1970 ஆம் ஆண்டில் ஹோரியோ மற்றும் எபிடோசோவின் பேச்சாளர்கள் 800 பேர் என்று மதிப்பிடப்பட்டது. அப்போது 200க்கும் குறைவானவர்களே தோமரோவைப் பேசினர். 1930 ஆம் ஆண்டில், 2000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் சமகோகோ மொழி பேசுவதாக மதிப்பிடப்பட்டது. வினைச்சொல் ஊடுருவல் தனிப்பட்ட முன்னொட்டுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் மொழி பதற்றமற்றது. எடுத்துக்காட்டாக, சின்பிர்மே டெவ் தோஷ் என்றால் "மீன் சாப்பிடும் மீன்", அதே நேரத்தில் சின்பின்ரா டெவ் விச்சின் தோஷ் என்றால் "மீன் சாப்பிடும் மீன்" என்று பொருள். பெயர்ச்சொற்களை உடைமையாக்கக்கூடியவை மற்றும் உடைமையாக்க முடியாதவை என பிரிக்கலாம். வைத்திருக்கக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள் ஒரு முன்னொட்டு மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, இதன் மூலம் பெயர்ச்சொல் வைத்திருப்பவர் அல்லது மரபணு மாற்றியுடன் உடன்படுகிறது. பின்னொட்டுச்சொல்லில் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்கள் இடையே எந்த வித்தியாசமும் இல்லை. சொற்றொடர் பாரா-ஹைபோடாக்டிகல் கட்டமைப்புகளின் இருப்பு மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ஊடுருவல் உருவவியல் ஒப்பீடு அயோரியோ மற்றும் பண்டைய ஜாமுகோவுடன் குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமைகளைக் காட்டியுள்ளது. அழிந்து வரும் மொழிகளுக்கான வாழும் மொழிகள் நிறுவனம் தலைமையில், ஒரு ஷ்சிர் (சமகோகோ) வாழும் அகராதி தற்போது கட்டுமானத்தில் உள்ளது. இந்த திட்டம் ஆண்ட்ரெஸ் ஓசுனா ஆர்டிஸ் போன்ற மொழி ஆர்வலர்களுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒலியியல் அச்சுகள்/ɑ, ʃ/தவிர அனைத்து உயிரெழுத்துக்களும் நாசி வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன. மாதாஹ் டெபிச் (ஐ. பி. ஏ.: ஒரு டெபிட்ஷ்)-விரல் ஆப் (ஐ. பி. ஏ.: ஏ. பி.)-நரி/சிங்கம் குட்டியான டிக்கின் சின்ப் ஓவா (ஐ. பி. ஏ.: டிக்கின் செபோவா)-மிக்க நன்றி இச் அமாதக் (ஐ. பி. ஏ.: டிக்கின் அமார்ட்டோக்)-அவர் நிறைய சாப்பிடுகிறார் (ஐ. பி. ஏ.: ஜே டாகுமாபே)-அவர் நிறைய சாப்பிடுவதில்லை டிக்கினா ஒய்டிக் (ஐ. பி. ஏ.: டிக்கிஜா ஒய்டிக்)-நான் உங்களுக்காக ஒரு நாயை வாங்கினேன் யோக் (ஐ. பி. ஏ.: ஜோக்)-ஐ.