The Deep End of the Ocean (film)
தி டீப் எண்ட் ஆஃப் தி ஓஷன் என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு உலு க்ரோஸ்பார்ட் இயக்கிய அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் மைக்கேல் ஃபைஃபர், ட்ரீட் வில்லியம்ஸ், ஜொனாதன் ஜாக்சன், ஜான் கபெலோஸ் மற்றும் வூபி கோல்ட்பர்க் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது ஜாக்வெலின் மிட்சார்ட் எழுதிய அதே பெயரில் 1996 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது ஒரு சிறந்த விற்பனையாளர், இது ஓப்ரா வின்ஃப்ரே தேர்ந்தெடுத்த முதல் நாவலாகும், இது 1996 இல் ஓப்ராவின் புத்தகக் கிளப்பில் விவாதிக்கப்பட்டது. இந்த படம் ஒரு குடும்பத்தின் எதிர்வினையின் கதையைச் சொல்கிறது, இளைய மகனான பென் கடத்தப்பட்டு பின்னர் ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, அவரது குடும்பம் இப்போது குடிபெயர்ந்த அதே நகரத்தில் வசித்து வருகிறது. இந்த படம் மார்ச் 12,1999 அன்று கொலம்பியா பிக்சர்ஸால் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது, உலகளவில் $28 மில்லியன் வசூலித்தது. நெரிசலான ஹோட்டல் லாபியில் தனது உயர்நிலைப் பள்ளி மறு இணைப்பின் போது, பெத் கப்படோராவின் 3 வயது மகன் பென் காணாமல் போகிறார். ஒரு வெறித்தனமான தேடல் தொடங்குவதால் போலீசார் சம்பவ இடத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் அது தோல்வியடைகிறது, மேலும் பெத் ஒரு நரம்பு முறிவை அனுபவிக்கிறார். தனது பேரழிவை சமாளிக்க முடியாமல், அவர் தற்செயலாக தனது மற்ற இரண்டு குழந்தைகளான வின்சென்ட் மற்றும் கெர்ரியை புறக்கணிக்கிறார். ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கப்படோரா குடும்பம் பென் என்றென்றும் போய்விட்டதாக ஒப்புக்கொண்டது, ஒரு பழக்கமான தோற்றமுடைய சிறுவன் தங்கள் புல்வெளியை வெட்டுவதற்காக தங்கள் புதிய வீட்டிற்கு வரும்போது. அவர் தன்னை சாம் கராஸ் என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார், ஆனால் பெத் தான் பென் என்று உறுதியாக நம்புகிறார். அவள் காவல்துறையை எச்சரிக்கிறாள், விசாரணை தொடங்குகிறது. பெத்தின் பழைய வகுப்புத் தோழியாக இருந்த மனநிலை நிலையற்ற பெண் செசில் லாக்ஹார்ட் மீண்டும் இணைந்தபோது பென் கடத்தப்பட்டதை பெத் கண்டுபிடித்தார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்ளும் வரை பென்னை தனது சொந்தக் குழந்தையாக வளர்த்தார். பென், இப்போது சாம், பின்னர் சிசிலின் கணவருடன் வசித்து வந்தார், அவர்கள் சந்தித்த பிறகு சாம் தத்தெடுத்தார், குழந்தை அவளுடையது என்று நம்பினார். சாம் கப்படோரா குடும்பத்திற்குத் திரும்புகிறார், ஆனால் மறு ஒருங்கிணைப்பு முயற்சி அனைவருக்கும் வேதனையான முடிவுகளைத் தருகிறது, எனவே பெத்தும் அவரது கணவர் பாட் இறுதியாக அவரை அவரது வளர்ப்பு தந்தையிடம் திருப்பித் தர முடிவு செய்கிறார்கள். காலப்போக்கில் அவர்களின் திருமணம் பாதிக்கப்பட்டு, அவர்கள் தனித்தனி படுக்கைகளில் தூங்கத் தொடங்குகிறார்கள். ஒரு இரவு, வின்சென்ட், இப்போது தனது பெற்றோரிடமிருந்து விலகி இருக்கும் ஒரு சிக்கலான இளைஞன், இரவில் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டிய சம்பவத்திற்குப் பிறகு சிறையில் அடைக்கப்படுகிறான். பெத் மற்றும் பாட் அவரது ஒழுங்கற்ற நடத்தையைப் பற்றி பென் வழக்கில் துப்பறியும் கேண்டஸ் "கேண்டி" பிளிஸுடன் விவாதிக்கிறார்கள், அவர் ஒரு குடும்ப நண்பராக ஆனார், மேலும் வின்சென்ட் தன்னை நேசிக்கிறார் என்று கேண்டி பெத்துக்கு உறுதியளிக்கிறார். இறுதியில் அவர்கள் தங்கள் உறவை சமரசம் செய்கிறார்கள். சாம் சிறையில் வின்சென்ட்டை சந்தித்து, அவர் கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு இருந்த ஒன்றை நினைவில் வைத்திருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார்; அவர் வின்சென்ட்டுடன் மறைத்துத் தேடி விளையாடினார், மேலும் ஒரு உடற்பகுதியில் சிக்கினார், ஆனால் வின்சென்ட் அவரைக் கண்டுபிடித்தார், இதனால் அவர் பாதுகாப்பாக உணர்ந்தார். சாம் அவரை தனது சகோதரர் என்று அழைத்து, அவர்கள் நண்பர்களாக இருக்க முடியுமா என்று கேட்கிறார். பாட் பின்னர் வின்சென்ட்டை சிறையிலிருந்து ஜாமீனில் விடுவிக்கிறார், ஒரு இரவு, அவர் சாமுடன் வெளியே கூடைப்பந்து விளையாடுவதைக் காண்கிறார். மீண்டும் இணைவதில் பெனைப் பார்க்காததற்காகவும், தனது கையை விட்டுவிட்டு, தொலைந்து போகச் சொன்னதற்காகவும் குற்ற உணர்வைச் சுமந்த வின்சென்ட், சாம் மன்னிக்கப்படுகிறார். கப்படோராக்களுடன் வாழ மீண்டும் செல்ல முடிவு செய்துள்ளதாக சாம் அவரிடம் கூறுகிறார். அவர்கள் கூடைப்பந்து விளையாட்டை விளையாடுகிறார்கள், தோல்வியுற்றவர் சாமின் குறிப்பிடத்தக்க கனமான சூட்கேஸை வீட்டிற்குள் எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார். பெத் மற்றும் பாட், சமரசம் செய்து, வாழ்க்கை அறை ஜன்னலிலிருந்து மகிழ்ச்சியுடன் பார்க்கிறார்கள். பெத் கப்படோராவாக மைக்கேல் ஃபைஃபர் நடிக்கிறார் வில்லியம்ஸ் பாட் கப்படோரா ஹூபி கோல்ட்பர்க் துப்பறியும் கேண்டஸ் "கேண்டி" பிளிஸ் ஜொனாதன் ஜாக்சன் வின்சென்ட் கப்படோராவாக-வயது 16 கோரி பக் வின்சென்ட் கப்படோராவாக-வயது 7 ரியான் மெரிமான் பெஞ்சமின் கப்படோரா/சாம் கராஸாக-வயது 12 மைக்கேல் மெக்ல்ராய் பெஞ்சமின் கப்படோராவாக-வயது 3 அலெக்சா வேகா கெர்ரி கப்படோராவாக-வயது 9 மைக்கேல் மெக்ராடி ஜிம்மி டகெர்டி பிரெண்டா எலனாக ஸ்ட்ராங் எலனாக, பெத்தின் உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புத் தோழர் டோனி முசான்டே தாத்தா ஏஞ்சலோ கப்படோரா ரோஸ் கிரிகோரியோ பாட்டி ரோஸி கப்படோரா ஜான் கபெலோஸ் ஜார்ஜ் கராஸாக, சிசிலியாவாக ஓப்ரா வின்ஃப்ரே டெட் பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்டார். வூபி கோல்ட்பர்க் நடிப்பதற்கு முன்பு கேண்டஸ் "கேண்டி" பிளிஸ். தற்செயலாக, இந்த திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாவல் 1996 ஆம் ஆண்டில் ஓப்ராவின் புக் கிளப்பில் விவாதிக்க வின்ஃப்ரே தேர்ந்தெடுத்த முதல் புத்தகமாகும். புத்தகத்தின் அசல் முடிவு, மைக்கேல் ஃபைஃபரின் விருப்பமான முடிவாக இருந்தது, இது படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் சோதனை பார்வையாளர்களால் மோசமாக வரவேற்கப்பட்டது, அவர்கள் அதை மிகவும் கொடூரமானதாக உணர்ந்தனர். இது ஸ்டுடியோவை மிகவும் வழக்கமான மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு செல்ல தூண்டியது, இதன் விளைவாக படம் திட்டமிடப்பட்ட 1998 வீழ்ச்சி வெளியீட்டிலிருந்து 1999 வசந்தத்திற்கு பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது. இந்த படம் மார்ச் 12,1999 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு தி டீப் எண்ட் ஆஃப் தி ஓஷன் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில் 42 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது 36 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில், சராசரியாக 5.8/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. "கலப்பு அல்லது சராசரி விமர்சனங்களை" குறிக்கும் 28 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில், மெடாகிரிடிக்கில் இந்த படம் 100 க்கு 45 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது. சினிமாஸ்கோர் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் "சி +" என்ற சராசரி தரத்தை வழங்கினர். தி நியூயார்க் டைம்ஸில், ஜேனட் மாஸ்லின் இயக்குனர் மற்றும் முன்னணி நடிகையைப் பாராட்டினார், ஆனால் இசையை விமர்சித்தார்ஃ "கதையின் மூல-பயமுறுத்தும் கதாநாயகியாக மைக்கேல் ஃபைஃபரின் சிறந்த, உணர்ச்சிவசப்பட்ட நடிப்புடன், படம் அதன் உள்ளடக்கத்தின் துப்பறியும்-கதை அம்சங்களைத் தாண்டி, இது போன்ற ஒரு நிகழ்வுக்குப் பிறகு ஒரு குடும்பத்தை எந்த வகையான அதிர்ச்சி அலைகள் தாக்குகின்றன என்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. க்ரோஸ்பார்ட் இரக்கத்துடன் மெலோட்ராமாவைத் தவிர்க்கிறார். மேலும் அவர் படத்தை மிகவும் எளிமையாகவும் உறுதியுடனும் வேகப்படுத்துகிறார், அதன் ஆரம்ப காட்சிகள் பட அஞ்சல் அட்டைகளின் சரம் போன்றவை, ஒவ்வொன்றும் குடும்பத்தின் சோதனையின் ஒரு புதிய கட்டத்தை சித்தரிக்கின்றன. சிக்கலான பிரச்சினைகளுக்கு நேர்த்தியான தீர்வை படம் நாடும்போது மட்டுமே, இந்த கட்டுப்பாடு சூழ்நிலையின் சிக்கலால் அதிகமாகத் தெரிகிறது. ஆனால் எல்மர் பெர்ன்ஸ்டைனின் இசையில் இருந்து உண்மையான தவறான குறிப்புகள் மட்டுமே உள்ளன, இது படம் இல்லாதபோது பழக்கமாகவும் எளிமையாகவும் மாறும் ". வெரைட்டியில், இம்மானுவேல் லெவி படத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் பாராட்டினார்ஃ "மைக்கேல் ஃபைஃபர் மற்றும் ட்ரீட் வில்லியம்ஸ் போன்ற காந்த செயல்திறனை வழங்குகிறார்கள், அவர்கள் படத்தின் நடுத்தர புருவ உணர்திறன் மற்றும் நேர்த்தியான தீர்மானங்களுக்கான விருப்பத்தை விட அதிகமாக உயர்த்துகிறார்கள். முதல் ரீலில், ஃபைஃபர் தனது இழந்த மகனைக் கண்டுபிடிப்பதில் மூழ்கிய ஒரு கவலையுள்ள தாயாக புத்திசாலித்தனமாக இருக்கிறார். ஒவ்வொரு காட்சியிலும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அவர், தனது சிறந்த நடிப்புடன் ஒரு முழுமையான நடிப்பில் வேதனையையும் குற்ற உணர்ச்சியையும் வெளிப்படுத்துகிறார். தியேட்டரில் இருந்து வந்த க்ரோஸ்பார்ட் எப்போதும் தனது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நடிகர்களிடமிருந்து வலுவான நடிப்பை வெளிப்படுத்தியுள்ளார், ஆனால் டீப் எண்ட்ஸ் தொழில்நுட்ப பளபளப்பு இந்த பயணத்தை தனது படைப்பின் உச்சியில் வைக்கிறது. ஸ்டீபன் கோல்ட்ப்ளாட்டின் சுத்தமான லென்சிங், எல்மர் பெர்ன்ஸ்டைனின் தூண்டுதல் ஸ்கோர், டான் டேவிஸின் தந்திரமான தயாரிப்பு வடிவமைப்பு, சூசி டிசாண்டோவின் உண்மையான உடைகள் மற்றும் குறிப்பாக, ஜான் ப்ளூமின் சரளமான எடிட்டிங் ஆகியவை திறமையான கதைசொல்லலுக்கான மாதிரிகளாக செயல்படுகின்றன, இது பிரதான சினிமாவை அதன் சிறந்த முறையில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கில், எட்வர்ட் குத்மேன் ஃபைஃபர் மற்றும் ஜாக்சனைப் பாராட்டினார், ஆனால் இறுதியில் ஈர்க்கப்படவில்லைஃ "தனது கடந்த இரண்டு படங்களான ஒன் ஃபைன் டே மற்றும் ஆயிரம் ஏக்கர் ஆகியவற்றில் தாய் வேடங்களில் நடித்த ஃபைஃபர், இந்த உள்நாட்டு மெலோட்ராமாவுக்கு இதயத்தையும் ஆன்மாவையும் கொண்டு வருகிறார், ஆனால் அது போதாது. தி டீப் எண்ட் ஆஃப் தி ஓஷன் மிகச்சிறந்த நோக்கங்களைத் தவிர வேறொன்றையும் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் க்ரோஸ்பார்ட்டின் இயக்கம் உன்னிப்பாகவும், நிதானமாகவும், சுவையாகவும் இருக்கிறது, ஆனால் படம் மிகவும் வேண்டுமென்றே உள்ளது, எனவே நீங்கள் அதை கண்ணாடி வழியாகப் பார்ப்பது போல் உணர்கிறீர்கள். அவர் மிகவும் இழுக்காத ஒரு கடினமான பாத்திரத்தில், ரியான் மெரிமான் சாம் என்ற 12 வயது குழந்தையாக நடிக்கிறார், அவரது விசுவாசம் இரண்டு வீடுகளுக்கு இடையில் பிளவுபட்டுள்ளது. அவரது சேதமடைந்த மூத்த சகோதரராக, ஜொனாதன் ஜாக்சன் அத்தகைய நம்பிக்கையையும், முதிர்ச்சியையும், சுய உடைமையையும் கொண்டு வருகிறார், அவர் மற்றொரு திரைப்படத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று தெரிகிறது. மேலும் வூபி கோல்ட்பர்க்-அனைத்து நோக்கத்திற்காகவும், நீங்கள்-ஒரு பகுதியை-நான்-விளையாடுவேன்-வூபி-கேண்டி பிளிஸ் என்ற உதவிகரமான துப்பறியும் நபராக தோன்றுகிறார். ரோலிங் ஸ்டோனில், பீட்டர் டிராவர்ஸ் இதேபோன்ற கருத்தை முன்வைத்தார்ஃ "கடத்தப்பட்ட ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தங்கள் இழந்த மகனைக் கண்டுபிடிக்கும் பெற்றோரைப் பற்றிய ஜாக்வெலின் மிட்சார்ட்டின் அதிகம் விற்பனையாகும் நாவலான தி டீப் எண்ட் ஆஃப் தி ஓசன், சிறுவனின் தாயாக மைக்கேல் ஃபைஃபரின் வழக்கமான சிறந்த நடிப்பிலிருந்து பயனடைகிறது. வில்லியம்ஸ் கணவராக சிறந்து விளங்குகிறார், அதேபோல் வூபி கோல்ட்பர்க், பெற்றோரின் தேடலில் உதவும் ஒரு துப்பறியும் நபர். இயக்குனர் உலு க்ரோஸ்பார்ட் (ஜார்ஜியா) மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஸ்டீபன் ஷிஃப் (லோலிதா) ஆகியோர் குடும்ப இயக்கவியலுக்கு ஆதரவாக வழக்கமான கடத்தல் கிளிச்ச்களைத் தவிர்க்க பாராட்டத்தக்க வகையில் முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் படம் இறுதியில் தொலைக்காட்சி-திரைப்பட பிளாக்களின் வழக்குக்கு வழிவகுக்கிறது ". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியில், மைக்கேல் சவுடர் ஒட்டுமொத்த படத்தையும் விட முன்னணி நடிப்பை சிறப்பாகக் கண்டார்ஃ "ஃபைஃபர் மற்றும் வில்லியம்ஸ் பெற்றோராக 3 வயது மகன் காணாமல் போகும் இந்த நாடகத்தின் முதல் பாதி கிட்டத்தட்ட தாங்க முடியாத வகையில் அதிர்ச்சியளிக்கிறது. இருப்பினும், ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிறுவன் மீண்டும் தோன்றும்போது அமைக்கப்பட்ட மீதமுள்ள கதை மிகவும் குறைவான செயல்திறன் கொண்டது. ஆனால் படம் ஒரு பெரிய திரை நிகழ்வாக திருப்திகரமாக இல்லாவிட்டால், துக்கம் மற்றும் குற்ற உணர்ச்சியின் பேரழிவு சிக்கல்களை தைரியமாக சித்தரிக்கும் ஃபைஃபருக்கு அது இன்னும் வாடகைக்கு மதிப்புள்ளது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸில் ரோஜர் எபர்ட் மற்றும் தி வாஷிங்டன் போஸ்டில் டெஸ்ஸன் ஹோவ் ஆகியோரிடமிருந்து இரண்டு மிகவும் எதிர்மறையான விமர்சனங்கள் வந்தன. எபர்ட் எழுதினார், "உலு க்ரோஸ்பார்ட்டின் தி டீப் எண்ட் ஆஃப் தி ஓஷன் ஒரு வேதனையான திடமான திரைப்படமாகும், இது ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை வரிசையில் ஒரு மல்யுத்த வீரர் போன்ற கடந்தகால உணர்ச்சிகரமான பிரச்சினைகளை இழுக்கிறது, எல்லாவற்றையும் தனது தட்டில் சிறிது வைக்கிறது. இது மைக்கேல் ஃபைஃபர் மற்றும் ட்ரீட் வில்லியம்ஸ் ஆகியோருக்கு பெரிய பாத்திரங்களை வழங்குகிறது, ஆனால் அவர்களுக்குத் தேவையான திரைக்கதை ஆதரவை வழங்கவில்லை; இதன் விளைவாக கதாபாத்திரங்கள் பார்வையாளர்கள் பகிர்ந்து கொள்ளாத உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தும் போது சங்கடமாக இருக்கிறது ". "கடலின் ஆழமான முனையில் உங்கள் இதயத்தை உடைக்கும் தருணங்கள்" என்று ஹோவ் விவரித்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜாக்வெலின் மிட்சார்ட்டின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த படம் ஒரு குழந்தையை இழப்பதைப் பற்றியது. இது, அடிப்படையில், ஒரு குடும்பத்துடன் எவருக்கும் உணர்ச்சிபூர்வமான பிளாக்மெயில் ஆகும். ஒரு சொல் செயலிக்காக சண்டையிடும் இருநூறு குரங்குகள் அது போன்ற விஷயங்களுக்காக உங்களை அழ வைக்கும். இருப்பினும் தயாரிப்பாளர்/நட்சத்திரம் மைக்கேல் ஃபைஃபர், இயக்குனர் உலு க்ரோஸ்பார்ட் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஸ்டீபன் ஷிஃப் ஆகியோர் இன்னும் விஷயங்களை குழப்புகின்றனர். முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் ஜொனாதன் ஜாக்சன் மற்றும் ரியான் மெரிமானின் சிறந்த நடிப்பைத் தவிர, படம் ஒரு மிதக்கும் நீண்ட படகு, இது வைக்கிங் பாணியில் பற்றவைக்கப்பட்டு கடலுக்குத் தள்ளப்பட வேண்டும். இசை எல்மர் பெர்ன்ஸ்டைனின் தி டீப் எண்ட் ஆஃப் தி ஓசனின் அசல் ஸ்கோர் 1999 ஆம் ஆண்டில் மிலனால் வெளியிடப்பட்டது, அதில் 'மெயின் டைட்டில்-5:10 பிரதர்ஸ்-2:33 சாம் இஸ் லாஸ்ட்-3:59 ஹோம் அகெய்ன்-4:13 புகைப்படங்கள்-2:24 சிசில்-2:25 கிவிங் பேக்-3:05 ரீயூனியன்-3:06 எண்ட் கிரெடிட்ஸ்-3:08 விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் ரியான் மெரிமான் ஒரு திரைப்படத்தில் சிறந்த நடிப்புக்கான இளம் கலைஞர் விருதை வென்றார்-இளம் நடிகருக்கு துணை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1999 திரைப்படங்கள் 1999 நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்காவில் குழந்தை கடத்தல் பற்றி எல்மர் பெர்ன்ஸ்டைன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் செயலிழந்த குடும்பங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் வர்க்க மறு இணைப்புகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் உலு க்ரோஸ்பார்ட் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சிகாகோவில் படமாக்கப்பட்டன சிகாகோ மாண்டலே பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்