Herbert S. Gutowsky
ஹெர்பர்ட் சாண்டர் குடோவ்ஸ்கி (நவம்பர் 8,1919-ஜனவரி 13,2000) ஒரு அமெரிக்க வேதியியலாளர் ஆவார், அவர் இல்லினாய்ஸ் அர்பானா-சாம்பெயின் பல்கலைக்கழகத்தில் வேதியியல் பேராசிரியராக இருந்தார். வேதியியல் துறையில் அணு காந்த அதிர்வு (என். எம். ஆர்) முறைகளைப் பயன்படுத்திய முதல் நபர் குடோவ்ஸ்கி ஆவார். மூலக்கூறுகளின் கட்டமைப்பை தீர்மானிக்க அணு காந்த அதிர்வு நிறமாலையை அவர் பயன்படுத்தினார். அவரது முன்னோடி பணி ஒரு அறிவியல் கருவியாக என். எம். ஆரின் சோதனைக் கட்டுப்பாட்டை உருவாக்கியது, தத்துவார்த்த மாதிரிகளுடன் சோதனை அவதானிப்புகளை இணைத்தது, மேலும் இரசாயன மற்றும் மருத்துவ ஆராய்ச்சியில் பயன்படுத்தப்படும் திரவங்கள், திடப்பொருட்கள் மற்றும் வாயுக்களில் மூலக்கூறு அமைப்பு மற்றும் இயக்கவியலை பகுப்பாய்வு செய்வதற்கான மிகவும் பயனுள்ள பகுப்பாய்வு கருவிகளில் ஒன்றாக என். எம். ஆரை உருவாக்கியது, வேதியியல், உயிர்வேதியியல் மற்றும் பொருட்கள் அறிவியல் ஆகியவற்றில் உள்ள சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கு அவரது பணி பொருத்தமானது, மேலும் சமீபத்திய என். எம். ஆர் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபியின் பல துணைத் துறைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளது. பிறப்பு மற்றும் கல்வி ஹெர்பர்ட் சாண்டர் குடோவ்ஸ்கி நவம்பர் 8,1919 அன்று பிறந்தார், மிச்சிகனில் உள்ள பிரிட்ஜ்மேனைச் சேர்ந்த ஓட்டோ மற்றும் ஹாட்டி மேயர் குடோவ்ஸ்கியின் ஏழு குழந்தைகளில் ஒருவர். கடின உழைப்பின் முக்கியத்துவத்தை கற்றுக்கொடுத்ததன் மூலம் அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஒரு விளைபொருள் பண்ணையில் பெற்றார். பெரும் மந்த நிலையில் அவரது தாயார் இறந்த பிறகு, குடும்பம் இந்தியானாவின் ஹம்மண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தது. குடோவ்ஸ்கி ஹாம்மண்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் குடும்பத்தை ஆதரிப்பதற்காக ஆவணங்களை விற்றார். குடோவ்ஸ்கி இந்தியானா பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் வானியலாளர் ஃபிராங்க் கே. எட்மண்ட்சனின் இளங்கலை உதவியாளராக மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். குடோவ்ஸ்கி 1940 இல் தனது இளங்கலை பட்டத்தைப் பெற்றார். இராணுவ சேவையின் ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, பெர்க்லியில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார். 1946 ஆம் ஆண்டில் கென்னத் பிட்ஸருடன் இணைந்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். பிட்சருடன், குடோவ்ஸ்கி மூலக்கூறுகளை ஆய்வு செய்தார், அவற்றின் பிணைப்புகள் அவற்றின் சுற்றுப்பாதைகளை நிரப்ப எதிர்பார்க்கப்பட்டதை விட குறைவான வேலன்ஸ் எலக்ட்ரான்களைக் கொண்டிருந்தன. அலுமினிய அல்கைல்களைப் படித்த குடோவ்ஸ்கி மற்றும் பிட்சர் டைமெரைசேஷனை விவரித்தனர், இதில் இரண்டு ஒத்த மூலக்கூறுகள் ஒன்றிணைந்து ஒன்றை உருவாக்குகின்றன. பின்னர் குடோவ்ஸ்கி ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் ஜார்ஜ் கிஸ்டியாகோவ்ஸ்கியுடன் பணிபுரிந்தார், 1949 இல் இயற்பியல் வேதியியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அவரது பணியின் பெரும்பகுதி அகச்சிவப்பு நிறமாலை ஒளிச்சேர்க்கை பற்றியது, ஆனால் அணு காந்த தருணங்களை அளவிடுவதற்கு அணு இயற்பியலில் பயன்படுத்தப்பட்டு வந்த என். எம். ஆர் பற்றியும் அவர் நன்கு அறிந்திருந்தார். குடோவ்ஸ்கி ஜார்ஜ் பேக்குடன் ஒத்துழைத்தார், இதன் விளைவாக திடப்பொருட்களில் மூலக்கூறு அமைப்பு மற்றும் இயக்கத்தைப் படிக்க என். எம். ஆரின் பயன்பாடு குறித்த பல முக்கியமான ஆவணங்கள் வெளியிடப்பட்டன. குடோவ்ஸ்கி 1948 இல் இல்லினாய்ஸ் அர்பனா-சாம்பெயின் பல்கலைக்கழகத்தில் வேதியியல் பயிற்றுவிப்பாளராகவும், 1951 இல் உதவி பேராசிரியராகவும், 1955 இல் இணை பேராசிரியராகவும், 1956 இல் முழு பேராசிரியராகவும் ஆனார். அகச்சிவப்பு (ஐஆர்) மற்றும் ரேடியோ அதிர்வெண் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபி ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி மூலக்கூறு மற்றும் திட-நிலை கட்டமைப்பை ஆராய்ச்சி செய்வதிலும், அணு காந்த அதிர்வு மற்றும் எலக்ட்ரான் பாரா காந்த அதிர்வு ஆகியவற்றுடன் முன்னோடி வேலைகளைச் செய்வதிலும் அவர் தீவிரமாக இருந்தார். 1956 முதல் 1962 வரை இயற்பியல் வேதியியல் பிரிவின் தலைவராகவும், 1967 முதல் 1970 வரை வேதியியல் துறையின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். வேதியியல் மற்றும் வேதியியல் பொறியியல் துறைகளை உள்ளடக்கிய வேதியியல் அறிவியல் பள்ளியை உருவாக்க அவர் மேற்பார்வையிட்டார், மேலும் 1970 முதல் 1983 வரை அதன் நிறுவன இயக்குநராக பணியாற்றினார். அமெரிக்க இயற்பியல் சங்கத்தின் உறுப்பினரான இவர், 1974 முதல் 1975 வரை அதன் வேதியியல் இயற்பியல் பிரிவின் தலைவராக இருந்தார். இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் மேம்பட்ட ஆய்வு மையத்தில் வேதியியல் ஆராய்ச்சி பேராசிரியராக இருந்த குடோவ்ஸ்கி 1983 முதல் 2000 வரை ஆராய்ச்சியாளராகவும் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். தனது ஆராய்ச்சி வாழ்க்கையின் இந்த கட்டத்தில், வாயு கட்டத்தில் சிறிய, பலவீனமாக பிணைக்கப்பட்ட மூலக்கூறுகளின் செயல்பாட்டை ஆய்வு செய்ய ஃபோரியர் டிரான்ஸ்ஃபார்ம் மைக்ரோவேவ் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபியைப் பயன்படுத்தினார். 1952 ஆம் ஆண்டின் இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசை இயற்பியலாளர்களான ஃபெலிக்ஸ் ப்ளோச் மற்றும் எட்வர்ட் மில்ஸ் பர்செல் ஆகியோர் அணு காந்த அதிர்வு பற்றிய சுயாதீனமான கண்டுபிடிப்புக்காக பகிர்ந்து கொண்டனர். அணு காந்த அதிர்வு ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபியில், பகுப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டிய ஒரு பொருள் காந்தப்புலத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நிலைமைகளின் கீழ் மின்காந்த கதிர்வீச்சுக்கு ஆளாகிறது. கதிர்வீச்சின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலைநீளங்கள் அதன் வேதியியல் கலவையைப் பொறுத்து பொருளால் உறிஞ்சப்படும். பொருளின் உறிஞ்சுதல் நிறமாலை உறிஞ்சப்பட்ட அலைநீளங்களைக் குறிக்கிறது, இது ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு பொருளின் மூலக்கூறு கட்டமைப்பை தீர்மானிக்க உதவுகிறது. வேதியியல் துறையில் என். எம். ஆரை முதன்முதலில் பயன்படுத்தியவர் குடோவ்ஸ்கி ஆவார். இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முதல் ஆண்டில், அவர் நிதி பெற்று தனது சொந்த என். எம். ஆர் ஸ்பெக்ட்ரோமீட்டரை உருவாக்கினார். குடோவ்ஸ்கியின் ஆரம்பகால பணிகளில் என். எம். ஆரின் வளர்ச்சி மற்றும் பயன்பாட்டிற்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல பகுதிகள் பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும்ஃ (1) குடோவ்ஸ்கி திடப்பொருட்களில் கட்டமைப்பு மற்றும் இயக்கத்தைப் படிக்க என். எம். ஆரைப் பயன்படுத்தினார், சோதனை அவதானிப்புகளை கோட்பாட்டு மாதிரிகளுடன் இணைத்தார் மற்றும் மூலக்கூறு கட்டமைப்பைப் புரிந்துகொள்வதில் முக்கியமான முன்னேற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தார் (2) குடோவ்ஸ்கி இரசாயன மாற்றங்களின் தோற்றத்தை தீர்மானித்தார். (3) கூடோவ்ஸ்கி மூலக்கூறு திரவங்களில் சுழல்-சுழல் இணைப்பைக் கண்டுபிடித்தார் மற்றும் மூலக்கூறு கட்டமைப்பைப் பற்றிய ஆய்வில் அதன் தாக்கங்களைப் புரிந்து கொண்டார் (4) கூடோவ்ஸ்கி வேதியியல் பரிமாற்றம் மற்றும் மூலக்கூறுகளின் இணக்க மாற்றத்தின் வழிமுறைகளைப் படிக்க என். எம். ஆரைப் பயன்படுத்தினார். ஒரு அறிவியல் கருவியாக என். எம். ஆரின் நடத்தை மற்றும் திறன்களைப் புரிந்துகொள்வதிலும், வேதியியலில் உள்ள முக்கிய கருத்துக்களுடன் தொடர்புபடுத்துவதிலும் குடோவ்ஸ்கியின் பணி இன்றியமையாததாக இருந்தது. என். எம். ஆரைப் புரிந்துகொள்வதும் பயன்படுத்துவதும் வேதியியல், இயற்பியல் மற்றும் மின்னணு நிபுணத்துவத்தை உள்ளடக்கியது. குடாவ்ஸ்கி அவரும் மற்றவர்களும் என். எம். ஆர் மூலம் பெறும் கவனிக்கப்பட்ட முடிவுகள் தொடர்ந்து விவரிக்கப்பட்டு, புரிந்து கொள்ளப்பட்டு, கோட்பாட்டளவில் விளக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை உறுதிப்படுத்த பல்வேறு உத்திகளைப் பயன்படுத்தினார். கடுமையான கணக்கீடு, ஒருங்கிணைப்பு, அளவுத்திருத்தம், சோதனை தன்மை மற்றும் வேதியியல் கருத்துக்களுடன் தொடர்பு ஆகியவற்றின் மூலம், அவர் என். எம். ஆரின் சோதனைக் கட்டுப்பாட்டை ஒரு அறிவியல் கருவியாக உருவாக்கினார், மேலும் "வேதியியல் இயற்பியலில் பெறப்பட்ட முடிவுகளை கரிம வேதியியலாளர்களின் கருத்துக்கள் மற்றும் தேவைகளுடன் இணைத்தார்". புதிய, எதிர்பாராத மற்றும் சுவாரஸ்யமானவற்றைத் தேடுவதில் குடோவ்ஸ்கியின் வெற்றிக்கு உயர் மட்ட துல்லியம் மற்றும் கவனமாக ஆராயப்பட்ட முரண்பாடுகள் தேவைப்பட்டன. குடோவ்ஸ்கி குறிப்பிட்டபடி, "கொடுக்கப்பட்ட பரிசோதனையில் எதைப் பெற வேண்டும் என்பதற்கான முன்கூட்டிய கருத்துக்களை விட 'பிழைகள்' சில நேரங்களில் மிக முக்கியமானவை". ஏப்ரல் 1950 வாக்கில், குடோவ்ஸ்கி மற்றும் சார்லஸ் ஜே. ஹாஃப்மேன் ஆகியோர் கனிம மற்றும் கரிம மாதிரிகளைப் பயன்படுத்தி ஃவுளூரின் கருக்களைக் கொண்ட சேர்மங்களுக்கான புரோட்டான் அதிர்வு மாற்றங்களைக் கவனிக்க முடிந்தது. கூடோவ்ஸ்கி ஒரு சகப்பிணைக்கப்பட்ட மூலக்கூறுக்குள் கருக்களின் அதிர்வு மாற்றங்களின் கண்டுபிடிப்பை அறிவித்தார், இது அயனி பிணைப்புடன் நைட்ரஜன் சேர்மங்களில் மற்றவர்களால் காணப்பட்ட விளைவு. பல்வேறு மாதிரிகளின் முடிவுகளை ஒப்பிட்டுப் பார்த்த குடோவ்ஸ்கியும் அவரது குழுவும் கவனமான நடைமுறைகள், கருவியின் சோதனைகள், மீண்டும் மீண்டும் சோதனைகள், பிற கருவிகள் மற்றும் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி குறுக்குச் சரிபார்ப்பு மற்றும் வெளி தரவுகளுடன் ஒப்பீடுகள் மூலம் தங்கள் கருவியின் துல்லியத்தை மேம்படுத்தினர். செப்டம்பரில், அவரது குழுவின் உறுப்பினர்கள் பி. எஃப் 3 இல் இரட்டை அதிர்வைக் கவனித்தபோது, அது கணிக்கப்படாத இடத்தில், இது அசுத்தங்களின் விளைவாகவோ அல்லது தயாரிப்பில் முழுமையற்ற எதிர்வினையின் விளைவாகவோ இருப்பதாக முதலில் கருதப்பட்டது. இருப்பினும், அவர்களின் அவதானிப்புகள் கடுமையான சோதனையின் கீழ் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டன, மேலும் பிற ஆராய்ச்சியாளர்கள் சுயாதீனமாக தொடர்புடைய முடிவுகளைப் புகாரளித்தனர்ஃ வால்டர் டி. நைட் (ப்ரூக்ஹேவன் தேசிய ஆய்வகம்), வில்லியம் சி. டிக்கின்சன் (எம்ஐடி), மற்றும் வாரன் ப்ராக்டர் மற்றும் ஃபூ சுன் யூ (ஸ்டான்போர்ட்). "வேதியியல் மாற்றம்" என்று அறியப்பட்டவற்றின் விளக்கங்களுக்காக குடோவ்ஸ்கி மூலக்கூறு அமைப்பு மற்றும் கோட்பாட்டைப் பார்த்தார். எளிய பைனரி புளோரைடுகளுடன் தொடங்கி, குடோவ்ஸ்கியும் அவரது குழுவும் கரிம புளோரைடுகளின் விரிவான சோதனையைத் தொடங்கினர். முந்தைய கோட்பாடுகளால் முழுமையாக விளக்க முடியாத ஒரு புதிய நிகழ்வு சம்பந்தப்பட்டிருப்பதை அங்கீகரித்த பெருமை குடோவ்ஸ்கிக்கு உண்டு. 1953 வாக்கில், லீ மேயர், அப்பல்லோ சைகா மற்றும் குடோவ்ஸ்கி ஆகியோர் புரோட்டான்களின் வேதியியல் மாற்றத்தை மூலக்கூறுகளுக்குள் உள்ள செயல்பாட்டுக் குழுக்களுடன் தொடர்புபடுத்த முடிந்தது. 220 கரிம சேர்மங்களின் ஆய்வின் அடிப்படையில், அணுக்களின் குழுக்களுக்கு புரோட்டான் வேதியியல் மாற்றங்கள் தொடர்பான ஒரு விளக்கப்படத்தை அவர்கள் வழங்கினர், இது கரிம வேதியியலில் கட்டமைப்பு ஆராய்ச்சிக்கு பொருத்தமான ஒரு கருவியாக என். எம். ஆரை நிலைநிறுத்தியது. கூடுதலாக, அப்பல்லோ சாய்கா மற்றும் இல்லினாய்ஸ் இயற்பியலாளர் சார்லஸ் பென்ஸ் ஸ்லிச்சர் ஆகியோர் ஃவுளூரினுடன் பிணைக்கப்பட்ட அணுக்களின் எலக்ட்ரோநெக்டிவிட்டி மற்றும் குழுவின் ஃவுளூரின் ஆராய்ச்சியிலிருந்து வேதியியல் மாற்றத் தரவுகளுக்கு இடையிலான தொடர்புகளைப் பயன்படுத்தினர், ஹார்வர்டில் குவாண்டம் இயற்பியலாளர் நார்மன் ராம்சே முதலில் வேதியியல் மாற்றத்திற்கு முன்மொழியப்பட்ட சூத்திரத்தை எளிமைப்படுத்தினார். இதற்கிடையில், குடோவ்ஸ்கி, மெக்கால் மற்றும் ஸ்லிச்சரின் 1951 ஆம் ஆண்டு ஆய்வறிக்கை, "மூலக்கூறுகளில் உள்ள நியூக்ளியர் காந்த இருமுனைகளை இணைத்தல்", திரவங்களில் சுழல்-சுழல் இணைப்புகள் பற்றிய முதல் அவதானிப்பை அறிவித்தது. குடோவ்ஸ்கியும் அவரது குழுவும் 1950 களில் இரட்டை அதிர்வு கோடுகள் பற்றிய தங்கள் அவதானிப்புகள் தற்செயலானவை என்று ஆரம்பத்தில் கருதினர், ஆனால் ஸ்டான்போர்டில் உள்ள ப்ராக்டர் & யூவும் முரண்பாடுகளைப் புகாரளித்த பின்னர் தங்கள் பணியை மறுபரிசீலனை செய்தனர். மார்ச் 1951 வாக்கில், குடோவ்ஸ்கியின் குழு அறியப்பட்ட தூய்மையின் ஃப்ளோரோ-குளோரோ சேர்மங்களை ஆராய்ந்து, அதிர்வு கோடுகள் ஏற்படுவதை முன்னறிவித்ததுஃ எடுத்துக்காட்டாக, பி. ஓ. சி. எல் 3 ஒரு ஒற்றை அதிர்வு கோட்டைக் காட்டியது, அதே நேரத்தில் பி. ஓ. சி. எல் 2 எஃப் ஒரு இரட்டைக் கோடு காட்டியது. குடோவ்ஸ்கி, மெக்கால் மற்றும் ஸ்லிச்சர் ஆகியோர் கோடுகளின் தீவிரத்தை அவற்றின் இரும குணகங்களுடன் தொடர்புபடுத்தினர், அத்தகைய இணைப்புகளுக்கு சரியான விளக்கமாக மாறியதை முன்மொழிந்தனர், மேலும் ஒரு எளிய முன்கணிப்பு விதியை பரிந்துரைத்தனர், இது மேலும் கட்டமைப்பு ஆராய்ச்சிக்கு ஒரு அடிப்படையாக மாறியது. மற்ற கட்டுரைகள் விரைவாகப் பின்தொடர்ந்தன, அதில் அவர்கள் தங்கள் ஆரம்ப விளக்கத்தை விமர்சித்து விரிவுபடுத்தினர். சில வேலைகள் ஸ்டான்போர்டில் எர்வின் ஹான் மற்றும் பிறருடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் மேற்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் இணைப்பு பொறிமுறையின் தத்துவார்த்த விரிவாக்கங்கள் ராம்சே மற்றும் பர்செல் ஆகியோரால் முன்மொழியப்பட்டன, மேலும் குடோவ்ஸ்கியின் சோதனை வேலையால் ஆதரிக்கப்பட்டன. அவர்களின் பணியின் விளைவாக, "ஒரே ஐசோடோபிக் இனத்தின் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கருக்கள் வெவ்வேறு சூழலைக் கொண்டிருக்கும் போதெல்லாம் வேதியியல் மாற்றம் கவனிக்கப்படுகிறது, குழுவில் உள்ள கருக்களின் எண்ணிக்கைக்கு விகிதாசாரமாக ஒரு தீவிரத்துடன் ஒவ்வொரு தனித்துவமான குழுவிற்கும் ஒரு தனி அதிர்வு உறிஞ்சுதல் பொதுவாகக் காணப்படுகிறது. அணுக்கருக்கள் காந்த ரீதியாக வேறுபட்டிருக்கலாம், ஏனெனில் அவை வேதியியல் ரீதியாக வேறுபட்ட குழுக்களில் உள்ளன அல்லது அவை வேறுபட்ட இடஞ்சார்ந்த சூழலைக் கொண்டுள்ளன. முரண்பாடுகளில் குடோவ்ஸ்கியின் கவனமான கவனம் மற்றும் அவை விளக்கப்பட வேண்டும் என்ற வலியுறுத்தல், மேலும் ஒரு பொறிமுறையைக் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்தது, மூலக்கூறு குழுக்களின் பரிமாற்றம், வேதியியல் பரிமாற்றம் என்று பெயரிடப்பட்டது. அதிகரித்த மாற்று விகிதங்களின் விளைவாக நீரிய கரைசல்களில் உள்ள அமிலங்களுடன் காணப்பட்ட பல மடங்குகள் ஒரே கோட்டில் வீழ்ச்சியடையக்கூடும் என்று அவர் ஆரம்பத்தில் முன்வைத்தார். இருப்பினும், இதைக் கண்காணிக்கும் அளவுக்கு துல்லியமாக பரிமாற்ற விகிதத்தைக் கண்காணிக்கக்கூடிய மூலக்கூறு அமைப்புகளைக் கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருந்தது. குடாவ்ஸ்கி, மெக்கால் மற்றும் ஸ்லிக்டர் (1951) ஆகியவற்றின் விகித சமன்பாடுகள் குடாவ்ஸ்கி மற்றும் சைகா ஆகியோரால் நீரிய எலக்ட்ரோலைட் கரைசல்களில் புரோட்டான் பரிமாற்றத்தை ஆராய பயன்படுத்தப்பட்டன. அவர்களால் இந்தக் கோட்பாட்டை இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட தளங்களில் பயன்படுத்த முடிந்தது, மேலும் பரிமாற்ற விகிதம் அதிகரித்ததால் பெருக்கல் கட்டமைப்பின் கணிக்கப்பட்ட சரிவைக் கணக்கிட முடிந்தது. இருப்பினும், உண்மையான சரிவு காணக்கூடிய வழக்குகளை அவர்களால் முன்வைக்க முடியவில்லை. குடோவ்ஸ்கி மற்றும் சார்லஸ் எச். ஹோல்ம் ஆகியோர் அமைடுகளின் மூலக்கூறு சுழற்சி விகிதங்களை ஆய்வு செய்தனர், மூலக்கூறு இணக்கங்களுக்கு இடையில் ஆற்றல் தடைகள் இருந்தன என்பதை நிறுவினர். வெப்பநிலை அதிகரிப்பின் விளைவாக மூலக்கூறுகள் நிலைகளுக்கு இடையில் "குதித்தன" என்பதை அவர்களால் நிரூபிக்க முடிந்தது. போதுமான ஆற்றலைப் பெற்றால், ஒரு மூலக்கூறின் அனைத்து வடிவங்களும் சாத்தியமான மிக உயர்ந்த நிலைக்கு குதிக்க முடியும், மேலும் காந்த அதிர்வு சமிக்ஞையில் உள்ள எந்த பெருக்கங்களும் ஒன்றிணைக்கும். இந்த வேலை ஒரு புதிய ஆராய்ச்சிப் பகுதியைத் தொடங்கியது, இதில் மூலக்கூறுகளின் இயக்கவியலைப் படிக்க என். எம். ஆர் பயன்படுத்தப்பட்டது. இரசாயனப் பரிமாற்றங்களின் விளைவாக என்எம்ஆர் நிறமாலைகள் மாற்றியமைக்கப்பட்டன என்பதை உணர்ந்து, ஆராய்ச்சியாளர்கள் பரிமாற்ற விகிதங்களை அளவிடவும், பரிமாற்ற செயல்முறைகளை முன்பு சாத்தியமில்லாத வகையில் ஆய்வு செய்யவும் முடிந்தது. குடோவ்ஸ்கி மற்றும் ஆடம் அலெர்ஹேண்ட் ஆகியோர் பின்னர் வேதியியல் பரிமாற்றத்தைப் படிப்பதற்கான முறைகளின் சோதனைக் கடுமையை மேம்படுத்த முயன்றனர். அமைதியான, கனிவான மற்றும் சிந்தனைமிக்க குடோவ்ஸ்கி அறிவியலில் கவனம் செலுத்தினார் மற்றும் அவரது ஆராய்ச்சி கூட்டாளிகள் அனைவருடனும் மிகவும் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். அவரது பட்டதாரி மாணவர்களில் ஒருவர் பின்னர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஹெர்ப் 24 மணி நேரமும் எங்களுடன் இருந்தார், எப்போதும் ஆதரவளித்தார். எங்களிடம் சில சிறந்த யோசனைகள் இருந்தன என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் பிரதிபலிப்பின் மூலம் அவை எங்கிருந்து வந்தன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும் ". 1970 களில் குடோவ்ஸ்கி நிர்வாகப் பணிகளில் அதிக அளவில் ஈடுபட்டார் மற்றும் ஆராய்ச்சியில் குறைந்த நேரத்தை செலவிட்டார். ஆயினும்கூட, சவ்வுகளில் உள்ள புரத-லிப்பிட் தொடர்புகள் குறித்து எரிக் ஓல்ட்ஃபீல்டுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதன் மூலம் சிக்கலான உயிரியல் அமைப்புகளில் என். எம். ஆரின் பயன்பாட்டை அவர் ஆராய்ந்தார். கோவிந்த்ஜி மற்றும் அவரது ஒளிச்சேர்க்கை ஆராய்ச்சிக் குழுவுடன் இணைந்து என். எம். ஆர், ஃப்ளோரசன்ஸ் மற்றும் துடிக்கும் ஒளி/ஆக்ஸிஜனைப் பயன்படுத்தி உயிர்ச் சவ்வுகளின் பரிணாமத்தை ஆய்வு செய்து ஒளிச்சேர்க்கைக்கான இயற்பியல்-வேதியியல் வழிமுறைகளை ஆராய்ந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில் தனது நண்பர் வில்லிஸ் எச். ஃப்ளைகேர் முன்கூட்டியே இறந்த பிறகு, குடோவ்ஸ்கி இரண்டாவது ஆராய்ச்சி வாழ்க்கையை நிறுவினார், ஃபோரியர் டிரான்ஸ்ஃபார்ம் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபியுடன் ஃப்ளைகேர் பணியை விரிவுபடுத்தினார். குடோவ்ஸ்கியின் குழு வாயு கட்டத்தில் பலவீனமாக பிணைக்கப்பட்ட மூலக்கூறுகளின் சுழற்சி நிறமாலையை ஆய்வு செய்தது, மேலும் டிரிம்மர்கள், டெட்ராமர்கள் மற்றும் பென்டாமர்களைப் படிக்க இந்த முறையைப் பயன்படுத்திய முதல் நபர் ஆவார். அவர் சிலிக்கான்-கார்பன் இரட்டைப் பிணைப்பின் நீளம் மற்றும் பென்சீன் டைமரின் சுழற்சி நிறமாலையை நிறுவினார். "வேதியியலில் அணு காந்த அதிர்வு ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோப்பியின் வளர்ச்சி மற்றும் பயன்பாடுகளில் அவரது முன்னோடி பணிக்காக" ஹெர்பர்ட் குடோவ்ஸ்கிக்கு வேதியியலில் ஓநாய் பரிசு வழங்கப்பட்டது. மேலும் குறிப்பாக, பரிசுக் குழு அவரது உண்மையான சிறந்த இயற்பியல் வேதியியல் ஆராய்ச்சி முடிவுகளை பின்வருமாறு வெளிப்படையாக மேற்கோள் காட்டியதுஃ குடோவ்ஸ்கியின் பல விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1960, தேசிய அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினர் 1966, வேதியியல் இயற்பியலில் இர்விங் லாங்முயர் விருது, அமெரிக்க வேதியியல் சங்கம் 1969, அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் 1974 இன் ஃபெலோ, சர்வதேச காந்த அதிர்வு சங்கத்தின் பதக்கம் 1976, தேசிய அறிவியல் பதக்கம் 1982, அமெரிக்க தத்துவ சங்கத்தின் உறுப்பினர் 1984, வேதியியலில் ஓநாய் பரிசு 1991, வேதியியல் முன்னோடர் விருது, அமெரிக்க வேதியியல் நிறுவனம் 1992, பிட்ஸ்பர்க் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபி விருது, பிட்ஸ்பர்க் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபி சங்கம், பகுப்பாய்வு வேதியியல் மற்றும் பயன்பாட்டு ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபி 2002 பற்றிய பிட்ஸ்பர்க் மாநாடு, இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நாய்ஸ் ஆய்வகம் 2016, அமெரிக்க வேதியியல் சங்கத்தின் வேதியியல் வரலாற்றுப் பிரிவின் வேதியியல் திருப்புமுனை விருதுக்கான மேற்கோள் அவரது வாழ்நாளில் பெறப்பட்ட விருதுகளுக்கு கூடுதலாக, குடோவ்ஸ்கியின் பங்களிப்புகள் மரணத்திற்குப் பிறகு அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவரும் மற்றவர்களும் பணிபுரிந்த ஆய்வகம் 2002 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க வேதியியல் சங்கத்தால் தேசிய வரலாற்று இரசாயன அடையாளமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. குடொவ்ஸ்கியின் 1951 வெளியீடு "மூலக்கூறுகளில் அணு காந்த இருமுனைகளுக்கு இடையில் இணைப்பு" என்ற தலைப்பில், திரவங்களில் சுழல்-சுழல் இணைப்புகளின் முதல் அவதானிப்பு, என். எம். ஆர் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபியை வேதியியல் அறிவியலில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கருவிகளில் ஒன்றாக மாற்றுவதில் ஒரு முக்கியமான படியாகும். இந்த வெளியீட்டின் முக்கியத்துவம் அமெரிக்க வேதியியல் சங்கத்தின் வேதியியல் வரலாற்றின் பிரிவின் வேதியியல் திருப்புமுனை விருதுக்கான மேற்கோள் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, இது 2016 இல் இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட குடோவ்ஸ்கி தனது ஆரம்ப வாழ்க்கையில் ஒரு தீவிர மிதிவண்டி ஓட்டுநராகவும், ஒரு பறவைக் கண்காணிப்பாளராகவும் இருந்தார். பின்னர் அவர் தனது சொந்த தோட்டத்தில் ரோஜாக்களை வளர்ப்பதில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார். அவர் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், 1949 இல் பார்பரா ஸ்டூவர்ட்டுடன் அவருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர், 1982 இல் வர்ஜீனியா வார்னருடன். அவருக்கு நீரிழிவு நோய் மற்றும் பார்கின்சன் நோய் இருந்தது. குடோவ்ஸ்கி ஜனவரி 13,2000 அன்று இல்லினாய்ஸின் அர்பானாவில் இறந்தார். பிற தலைவர்கள், வேதியியல் துறை, இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பார்க்கவும் கார்பன்-13 என். எம். ஆர் டியூட்டேரியம் என். எம். ஆர் டைனமிக் நியூக்ளியர் போலரைசேஷன் இன் விவோ மேக்னடிக் ரெசொனன்ஸ் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபி ஜே-கப்லிங் நைட் ஷிப்ட் என். எம். ஆர் ஸ்பெக்ட்ரா தரவுத்தளம் என். எம். ஆர் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபி தளர்வு (இயற்பியல்) திட-நிலை நியூக்ளியர் மேக்னடிக் ரெசொனன்ஸ் குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நேஷனல் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் வாழ்க்கை வரலாற்று நினைவகம் 1919 பிறப்புகள் 2000 இறப்புகள் ஹார்வர்ட் கிராஜுவேட் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் இந்தியானா யுனிவர்சிட்டி முன்னாள் மாணவர்கள் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லி வேதியியல் வூல்ஃப் பரிசு தேசிய அறிவியல் பதக்கம் வென்றவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இயற்பியல் வேதியியலாளர்கள்