Richard Townsend (soldier)
ரிச்சர்ட் டவுன்செண்ட் (அவர் தனது பெயரை உச்சரித்தபடி) இங்கிலாந்தில் ஒரு சிப்பாய் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் 1618 அல்லது 1619இல் பிறந்தார். ரிச்சர்டின் தோற்றத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக டவுன்சென்ட் குடும்பத்தின் பல்வேறு உறுப்பினர்களால் பல ஆராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன, ஆனால் 1643 ஆம் ஆண்டு கர்னல் சீலீஸ் ரெஜிமென்ட்டில் கேப்டனாக ஒரு நிறுவனத்திற்கு கட்டளையிட அவர் நியமிக்கப்பட்டதற்கு முன்பு அவரைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை, இது காவற்படை லைம் ரெஜிஸுக்கு உயர்த்தப்பட்டது. ரிச்சர்ட் பல மோதல்களில் ஈடுபட்டார், குறிப்பாக மார்ச் 3,1643 அன்று பிரிட்ஜ்போர்ட்டில் 150 ராயலிஸ்ட் குதிரைப்படையை அவர் ஆச்சரியப்படுத்தி தோற்கடித்தார். பின்னர், ஏப்ரல் 20 முதல் ஜூன் 13,1644 வரை லைம் ரெஜிஸின் பாதுகாப்பின் போது அவர் உடனிருந்தார், அங்கு அவர் தன்னை வேறுபடுத்தி மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார் ("அவர் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், ஆனால் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்"). 1645 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்ஜ்போர்ட்டுக்கான நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக (எம். பி.) கர்னல் சீலி நாடாளுமன்றத்திற்குத் திரும்பியபோது அவர் கர்னல் சீலி ரெஜிட்டின் கட்டளையை ஏற்றார். ரிச்சர்ட் ஆகஸ்ட் 1646 இல் பெண்டென்னிஸ் கோட்டை முற்றுகையில் பங்கேற்றார், பின்னர் கர்னல் சீலிக்கு முற்றுகை குறித்து தெரிவிக்கவும், "படைப்பிரிவை எவ்வாறு அப்புறப்படுத்துவது என்பதற்கான வழிகாட்டுதல்களைப் பெறவும், நேர்மறையாக நாம் என்ன வேலைவாய்ப்பு மற்றும் எதிர்கால பராமரிப்பை எதிர்பார்க்கலாம்" என்றும் கடிதம் எழுதினார். இந்த கடிதம் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள போட்லியன் நூலகத்தில் உள்ள டேனர் எம். எஸ். இல் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. முற்றுகையைத் தொடர்ந்து, ரிச்சர்ட் அயர்லாந்தில் சேவைக்காக எழுப்பப்பட்ட 1000 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், ராபர்ட் ஃபாயர் அவரது லெப்டினன்ட் கர்னலாக இருந்தார், மேலும் அவர்கள் பாத் அருகே 1647 ஜூன் 19 வரை முகாமிட்டிருந்தனர், அப்போது பாராளுமன்றம் "கர்னல் டவுன்செண்ட் மற்றும் அவரது படைப்பிரிவு. அயர்லாந்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட வேண்டும்" என்று உத்தரவிட்டது. 1647 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 13 ஆம் தேதி, கார்லிங்ஃபோர்டின் 1 வது ஏர்ல் தியோபால்ட் டாஃபே தலைமையிலான ஐரிஷ் இராணுவத்திற்கு எதிராக மல்லோவுக்கு அருகிலுள்ள நாக்னானாஸ் போரில் ரிச்சர்ட் காலாட்படையின் முக்கிய குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். அதைத் தொடர்ந்து, ரிச்சர்டும் மற்றவர்களும், புதிய பொருட்கள் தேவைப்படுவதால், 1648 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ரிமோன்ஸ்ட்ரன்ஸ் பிரகடனத்தில் லார்ட் இஞ்சிக்வினுடன் இணைந்தனர். இதற்குச் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு லார்ட் இஞ்சிக்வின் ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றத்திற்கு தனது விசுவாசத்தை கைவிட்டு, லார்ட் டாஃப் உடன் படைகளுடன் சேர்ந்தார். ரிச்சர்டும் மற்ற பல அதிகாரிகளும் இதை ஏற்கவில்லை, அதைத் தொடர்ந்து சிக்கலான அரசியல் மற்றும் இராணுவ சூழ்ச்சியின் ஒரு காலம் ஏற்பட்டது, இதன் போது பாராளுமன்ற காரணத்திற்கும் ராயலிஸ்டுகளுக்கும் விசுவாசம் மாறுபட்ட நிலையில் இருந்தது. 1649 ஜனவரி 30 அன்று முதலாம் சார்லஸ் தூக்கிலிடப்பட்டதால் அயர்லாந்தில் உள்ள அனைத்து பிரிவுகளும் குரோம்வெல்லுக்கு எதிராக ஒன்றுபட்டன, ஆனால் ரிச்சர்ட் மற்றும் இஞ்சிக்வின் இராணுவத்தில் உள்ள பல அதிகாரிகளால் (குறிப்பாக கர்னல் கிஃபோர்ட் மற்றும் கர்னல் வார்டன்) "அயர்லாந்துடன் தங்கள் சொந்த நாட்டு மக்களுக்கு எதிராக இணைவதற்கான எண்ணத்தைத் தாங்க முடியவில்லை", மேலும் கென்ட், வேல்ஸ் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் கிளர்ச்சிகளை அடக்கிய குரோம்வெல் இப்போது அயர்லாந்தில் இருப்பதாகவும், முன்ஸ்டர் மீது அணிவகுத்துச் செல்வதாகவும் அறிவித்தார். ரிச்சர்டும் மற்ற கர்னல்களும் குரோம்வெல்லை வரவேற்க யோகலை தயார்படுத்திக் கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் லார்ட் இஞ்சிக்வினிடம் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டனர், அவர் அவர்களைக் கைது செய்து கார்க்கில் சிறையில் அடைத்தார். 1649 அக்டோபர் 16 அன்று நகரத்தில் உள்ள காவற்படை குரோம்வெல்லுக்கு ஆதரவாக எழுந்தபோது அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர், அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் கார்க்கை தளமாகக் கொண்ட 'முன்ஸ்டரின் புராட்டஸ்டன்ட் இராணுவம்' குரோம்வெல்லுக்கு அனுப்ப ஒரு தீர்மானத்தை உருவாக்கியது, அவர்கள் ஐரிஷ் காரணத்திற்காக சேவை செய்ய லார்ட் இஞ்சிக்வினால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாக கெஞ்சினர். தீர்மானத்தின் முதல் கையொப்பம் ரிச்சர்ட் மற்றும் குரோம்வெல், நவம்பர் 14,1649 அன்று சபாநாயகர் லெந்தாலுக்கு கர்னல் டவுன்செண்ட் "கார்க் மற்றும் யோகல் ஆகிய இருவரையும் அவர்களின் கீழ்ப்படிதலுக்குத் திருப்புவதற்கான ஒரு செயலில் உள்ள கருவியாக இருந்தது" என்று எழுதினார். இராணுவத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ரிச்சர்ட் 1654 க்கு சற்று முன்பு சேவையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் விரிவான நிலங்களை வாங்கினார். 1666 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் சார்லஸ் மீட்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அவர் மன்னிக்கப்பட்டார், எனவே பல குரோம்வெல்லியன் வீரர்கள் மீது வைக்கப்பட்ட இழப்புகளிலிருந்து தப்பினார். 1666, 1668 மற்றும் 1680 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் நிலம் வாங்கியது அரச காப்புரிமைகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. 1665 ஆம் ஆண்டில் காஸ்ட்லெட்டவுனில் இறுதியாக குடியேறுவதற்கு முன்பு அவர் கோர்ட்மாச்சேரிக்கு அருகிலுள்ள கில்பிரிட்டன் கோட்டையில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். காஸ்ட்ல்டவுன் பின்னர் கேஸ்டில் டவுன்சென்ட் என்றும் சுமார் 1870 முதல் காஸ்ட்ல்டவுன்ஷெண்ட் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. ரிச்சர்ட் 1661 இல் டப்ளினின் சிச்செஸ்டர் ஹவுஸில் கூடிய அயர்லாந்து நாடாளுமன்றத்தில் பால்டிமோர் எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நாடாளுமன்றத்தில் அவர் அடிக்கடி ஆஜராகவில்லை, வருகை தராததற்காக அவருக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. 1666 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சுக்காரர்களின் படையெடுப்பு அச்சுறுத்தலின் கீழ், ஆர்மாண்டே டியூக், ஓரெரி ஏர்லின் வற்புறுத்தலின் பேரில், கார்க் கவுண்டியில் மிலிட்டியாவின் ரிச்சர்ட் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அதைத் தொடர்ந்து, அவர் 12 மார்ச் 1671 அன்று கவுண்டி கார்க்கின் உயர் ஷெரிப்பாகவும், 18 அக்டோபர் 1685 அன்று குளோனகில்டியின் இறையாண்மையாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் கில்பிரிட்டன் கோட்டையிலிருந்து காஸ்ட்லெடவுன்ஷெண்டிற்கு குடிபெயர்ந்த காலத்திலிருந்து அவர் இறக்கும் வரை ரிச்சர்ட் வெஸ்ட் கார்பெரியில் உள்ள தனது தோட்டங்களை ஒருங்கிணைக்கவும், ஒரு நில உரிமையாளரின் குடியேறிய வாழ்க்கையை நடத்தவும் முயன்றார். இருப்பினும், இவை அமைதியற்ற காலங்களாக இருந்தன, குறிப்பாக 1685 இல் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் பதவியேற்ற பிறகு, ரிச்சர்ட் அடிக்கடி ஐரிஷ் கிளர்ச்சியாளர்களுடன் பல்வேறு ஆயுத மோதல்களில் ஈடுபட்டார். 1690 ஆம் ஆண்டில், கர்னல் ஓ 'டிரிஸ்கோலின் தலைமையின் கீழ், கிளர்ச்சியாளர்கள் காஸ்ட்லெடவுன்ஷெண்டை வெற்றிகரமாக முற்றுகையிட்டனர், ஆனால் விரைவில் அது மேக்ஃபினீன் ஓ' டிரிஸ்கோல் தலைமையிலான சுமார் 500 பேரால் மீண்டும் தாக்கப்பட்டது, ரிச்சர்ட் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னர் அவரது வீட்டை அழித்ததற்காக அவருக்கு 40,000 பவுண்டுகள் இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது. ரிச்சர்ட் 21 ஜூன் 1692 அன்று தனது உயிலில் கையெழுத்திட்டார் "உடலில் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார், ஆனால் சரியான அர்த்தத்தில் மற்றும் நினைவகத்தை அப்புறப்படுத்தினார்". அவர் செப்டம்பர் 26,1692 அன்று இறந்தார் மற்றும் காஸில்ஹேவனில் உள்ள பழைய தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்; அவரது கல்லறை பழைய தேவாலயத்தின் சான்சலில் உள்ளது மற்றும் 'இது நகரங்களின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம்' என்ற சொற்களைக் கொண்ட ஒரு பலகையால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. ரிச்சர்டின் முதல் மனைவி ஹில்டெகார்டிஸ் ஹைட், லார்ட் கிளாரெண்டனின் நெருங்கிய உறவினர் என்று எப்போதும் நம்பப்படுகிறது; இது சரியாக இருந்தால், அவரது நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள் பலர் மிகவும் மோசமாக இருந்த இந்த சிக்கலான காலங்களில் ரிச்சர்டின் வாழ்க்கையும் நிலங்களும் எவ்வாறு காப்பாற்றப்பட்டன என்பதை விளக்க இது உதவும். ரிச்சர்டின் இரண்டாவது மனைவியின் குடும்பப்பெயரை உறுதிப்படுத்த முடியாது, ஆனால் அது கிங்ஸ்டன் என்று நம்புவதற்கு நல்ல காரணங்கள் உள்ளன; கிங்ஸ்டன் குடும்பம் பாண்டனுக்கு அருகில் குடியேறியது மற்றும் ரிச்சர்ட் தனது ஐந்தாவது மகனுக்கு கிங்ஸ்டன் என்று பெயரிட்டார். ரிச்சர்டுக்கு ஒரு பெரிய குடும்பம் இருந்தது, அதில் ஏழு மகன்கள் எஞ்சியிருந்தனர். இவற்றில், அவரது மகன் கர்னல் பிரையன் டவுன்சென்ட் மூலம் மட்டுமே ஆண் வரிசையில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் இன்று உள்ளனர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் டௌன்சென்ட் (டவுன்ஷெண்ட்) குடும்ப பதிவுகள் 1610 களின் பிறப்புகள் 1692 இறப்புகள் அயர்லாந்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மக்கள் அயர்லாந்து எம். பி. க்கள் அயர்லாந்து அரச மன்னிப்பு பெறுபவர்கள் அயர்லாந்து நாடாளுமன்றத்தின் உயர் ஷெரிப்கள் கவுண்டி கார்க் ரவுண்ட்ஹெட்ஸ் உறுப்பினர்கள் (1801 க்கு முன்பு) கவுண்டி கார்க் தொகுதிகளுக்கான அரசியல்வாதிகள் கவுண்டி கார்க்கைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள்