Juan Roa Sierra
ஜுவான் ரோவா சியரா (நவம்பர் 4,1921-ஏப்ரல் 9,1948) கொலம்பிய லிபரல் தலைவரும் ஜனாதிபதி வேட்பாளருமான ஜார்ஜ் எலியேசர் கெய்டனை ஏப்ரல் 9,1948 அன்று படுகொலை செய்ததற்காக அறியப்பட்ட ஒரு கொலம்பிய ஆவார். அவர் கெய்டனை மூன்று முறை சுட்டுக் கொன்ற பிறகு, அவரைக் காயப்படுத்தினார், ஒரு கும்பல் ரோ சியராவைத் துரத்திச் சென்று அவரைக் கொன்றது. கெய்டனின் படுகொலை எல் பொகோடாசோவைத் தூண்டியது, கலவரங்கள் பொகோட்டாவை ஓரளவு அழித்து லா வயலன்சியாவுக்கு வழிவகுத்தன, இது சுமார் 1958 வரை நீடித்த வன்முறைக் காலமாகும். அவரது இறுதி நாட்களைப் பற்றிய கற்பனையான விவரம் 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரோ என்ற திரைப்படத்தில் வழங்கப்பட்டது. ரஃபேல் ரோவா மற்றும் என்கார்னாசியன் சியர்ராவின் இளைய குழந்தையான ரோவா சியர்ராவுக்கு 13 உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர். எல் கிரிமென் டெல் சிக்லோ ("நூற்றாண்டின் குற்றம்") என்ற தனது புத்தகத்தில் எழுத்தாளரும் நாடக ஆசிரியருமான மிகுவல் டோரஸ், ஜுவான் ரோ சியரா போகோடாவில் உள்ள "எகிப்டோ" (எகிப்து) சுற்றுப்புறத்தில், ஜார்ஜ் எலியேசர் கெய்டன் பிறந்த எளிய இல்லத்திற்கு மிக அருகில் பிறந்தார் என்று தெரிவிக்கிறார். அவரது தந்தை ஒரு கல் பொறியாளர் மற்றும் சுவாச நோயால் இறந்தார், அநேகமாக அவரது வேலையால் ஏற்பட்டிருக்கலாம். ரோவா சியர்ராவுக்கு பல்வேறு வேலைகள் இருந்தன, முதன்மையாக அவரது தந்தை ஒரு கல் வேலைக்காரராக இருந்தார். ஒரு கட்டத்தில் அவர் ஜோஹன் உம்லாண்ட் கெர்ட் என்ற ஜெர்மன் ஜோதிடரைச் சந்தித்து ஒரு வழக்கமான வாடிக்கையாளரானார். கெர்ட் மறுபிறவி நம்பிக்கையை பின்பற்றும் இடைக்கால வழிபாடான ரோஸிக்ருசியனிசத்தில் ரோவா சியராவைத் தொடங்கினார் என்று கூறப்படுகிறது. ரோவா சியரா இறுதியில் ஃபாக்காடிவா மற்றும் மான்செரேட்டில் பொக்கிஷங்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தனது திட்டங்களை கெர்ட்டிடம் தெரிவித்தார். நிகழ்வுகளுக்கு முன்பு, ரோ சியராவின் உடன்பிறப்புகளில் எட்டு பேர் இறந்துவிட்டனர், மற்றொருவர் ஒரு மனநல நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார். ரோவா சியர்ராவின் மன ஆரோக்கியமும் அவர் கோன்சலோ ஜிமெனெஸ் டி குவேசாடா மற்றும் பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா சாண்டாண்டரின் மறுபிறவி என்று அவர் நம்பும் அளவிற்கு மோசமடைந்ததாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. அவர் தனது தலைமுடியை அந்த வரலாற்று நபர்களைப் போலவே வடிவமைத்து, கண்ணாடியில் தனது சொந்த உருவத்தை மணிக்கணக்கில் பார்ப்பார். எல் கிரிமென் டெல் சிக்லோவில் டோரஸ் வாதிடுகிறார், ரோ சியராவின் குடும்பத்தினர் கெய்டனின் ஆதரவாளர்கள் என்றும், ரோ சியராவே 1946 தேர்தல்களில் கெய்டன் சார்பு ஆர்வலராக இருந்திருக்கலாம் என்றும் சான்றுகள் காட்டுகின்றன, இதனால்தான் அரசியல் தலைவரின் முகத்துடன் பல பிரச்சார பொத்தான்களை போலீசார் கண்டுபிடித்திருக்கலாம் அவரது வீட்டில். ரோ சியராவின் முன்னாள் காதலியான மரியா டி ஜீசஸ் ஃபோரெரோ, அவருடன் ஒரு மகள் இருந்ததாக எல் டியெம்போ செய்தித்தாள் செய்தி வெளியிட்டது, அவர் ரேடியோவில் கெய்டனின் மாநாடுகளைக் கேட்பதாக கூறினார். கெய்டனுடன் உறவு கொலை நடந்த நேரத்தில் ரோ சியரா வேலையில்லாமல் இருந்ததாகவும், மக்கள் அவரை ஒரு சோம்பேறி கனவு காண்பவர் என்றும் மிகவும் அமைதியானவர் என்றும் ஒதுக்கப்பட்டவர் என்றும் மக்கள் விவரித்தனர். அவர் தனது ஒரே நிதி உதவியாளராக இருந்த தனது தாயுடன் அருகிலுள்ள ரிக்கார்டில் வசித்து வந்தார். ஜார்ஜ் எலியேசர் கெய்டனின் உதவியாளர் சிசிலியா டி கோன்சலஸின் கூற்றுப்படி, ரோ சியரா படுகொலைக்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு பல முறை அலுவலகத்திற்குச் சென்றார், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் வழக்கறிஞருடன் சந்திப்பை வழங்கவில்லை. எல் கிரிமென் டெல் சிக்லோ டோரஸ், கெய்டனில் ரோவா சியராவின் ஏமாற்றத்தை விவரிக்கிறார், பிந்தையவர் முந்தையவருக்கு ஒரு வேலை அல்லது எந்த நிதி உதவியும் வழங்க மறுத்து, அரசாங்கத்திடம் உதவி பெறுமாறு அறிவுறுத்தினார். ரோவா சியர்ராவின் பொருளாதாரக் கஷ்டங்களுக்கு கெய்டன் வெளிப்படையாக அலட்சியம் செய்திருக்கலாம் என்று நிகழ்வுகளின் பல பதிவுகள் கூறுகின்றன, இருப்பினும் டோரஸ் தானே ரோவா சியர்ராவின் குற்றத்தின் ஆசிரியர் குறித்து சந்தேகத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், அதற்கு பதிலாக கொலையாளி என்று கூறப்படுபவர் உண்மையில் அரசியல் மற்றும் அநேகமாக வெளிநாட்டு சக்திகளால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார் என்று உறுதிப்படுத்துகிறார். கெய்டன் படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு ஏப்ரல் 7 ஆம் தேதி கெர்ட்டுக்கு ரோ சியராவின் கடைசி வருகை நடந்ததாக கூறப்படுகிறது. பொகோடாவிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத இரண்டு பூர்வீக நகரங்களில் ரோவா சியரா புதையலைப் பற்றி கனவு கண்டதாகவும், விதி தனக்கு முக்கியமான ஒன்றைக் கொடுக்கப் போகிறது என்றும் கெர்ட் அறிவித்தார். கெர்ட் தனியாக செல்ல வேண்டாம் என்று பரிந்துரைத்தார், ஆனால் ரோ சியரா இதை நிராகரித்தார். அதே தேதியில் ரோவா சியரா ஆயுதத்தை வாங்கினார், மறுநாள் அவர் வெடிமருந்துகளை வாங்கினார். நிகழ்வுகளின் போது ரோவா சியர்ராவின் சக ஊழியர்களான சகோதரர்கள் லூயிஸ் என்ரிக் மற்றும் ஜோஸ் இக்னாசியோ ரின்கன், சில வெளிநாட்டினருடன் புதையல் வேட்டைக்கு செல்ல தனக்கு இது தேவை என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்த பின்னர், 75 பெசோக்களுக்கு குறைபாடுள்ள கொலை ஆயுதத்தை வாங்கியதாக அவர்களிடமிருந்து சாட்சியமளித்தார். பாழடைந்த நிலத்திற்கு ஒரு பயணத்திற்குச் சென்ற இரண்டு வெளிநாட்டினருக்கு மெய்க்காப்பாளராக பணியாற்றப் போவதாக ரோவா சியரா கூறியதை இரண்டு சாட்சிகள் கேட்டதாகக் கூறினர். ஒரு வெளிநாட்டவர், ரஃபேல் டெல் பினோ, படுகொலைக்கு தொண்ணூறு நிமிடங்களுக்கு முன்பு ரோ சியராவுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்ததாக போலீஸ் அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன. டெல் பினோ மற்றொரு கியூபனுடன் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தார், இந்த படுகொலை தொடர்பாக காவல்துறையினரும் "நன்கு அடித்தளமாக சந்தேகத்தை" உணர்ந்தனர், மேலும் அவர் படுகொலைக்கு அருகிலேயே காணப்பட்டார். கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக இந்த இரண்டு கியூபர்களும் உடனடியாக கியூப படைக்கு தப்பி ஓடினர். மரணம் படுகொலை செய்யப்பட்ட நாள் ரோவா சியரா காலை 9.30 மணிக்கு கெய்டனின் அலுவலகத்திற்கு வந்தார். அவரது வாடிக்கையாளரான லெப்டினன்ட் ஜீசஸ் மரியா கார்டெஸ் போவேடாவின் விசாரணையில் கலந்து கொண்டதால் தாமதமாக விழித்திருந்தாலும் கெய்டன் காலை 8 மணிக்கு சற்று முன்பு வந்திருந்தார். கட்டிட பாதுகாப்புக் காவலர் ரோ சியராவை மற்றொரு நபருடன் பார்த்தார் (பின்னர் சீசர் பெர்னல் ஓர்டோனெஸ் என்று அடையாளம் காணப்பட்டார்) அவர் நேர்காணலை தனியாகக் கோரிய போதிலும். பிற்பகல் 1 மணிக்குப் பிறகு கெய்டன் படுகொலை செய்யப்பட்டார், பின்னர் பிற்பகல் 2 மணிக்கு இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்டவுடன் போலீஸ் கார்போரல் கார்லோஸ் ஆல்பர்டோ ஜிமெனெஸ் டயஸ் மற்றும் சார்ஜென்ட் கால்விஸ் கோன்சலஸ் ஆகியோர் சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர். இந்த செய்தி விரைவாக பரவியது, மேலும் ஆத்திரமடைந்த கும்பல் குறுகிய காலத்தில் "மாத்தரோன் அல் டாக்டர் கெய்டன்" ("அவர்கள் டாக்டர் கெய்டனை கொன்றனர்") என்று கூச்சலிட்டது. ரோவா சியரா ஜிமெனெஸிடம் "நோ மீ மேட், மி கபோ" (என்னை கொல்ல வேண்டாம், உடல் ரீதியாக) என்று கெஞ்சினார் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. கோபமடைந்த கூட்டத்திலிருந்து அவரைப் பாதுகாக்க ஜிமெனெஸ் அவரை அவசரமாக ஒரு மருந்துக் கடைக்கு அழைத்துச் சென்றதாகவும் கூறப்படுகிறது. ரோவா சியர்ராவுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்திருந்த மருந்துக் கடைக்கு முன்னால் கோபமடைந்த கும்பல் வளர்ந்தது. இறுதியாக நிலைமை மிகவும் அச்சுறுத்தலாக இருந்ததால், மருந்துக் கடையின் இரும்புக் கதவுகள் திறக்கப்பட்டன. ரோ சியராவின் உடல் பின்னர் பெரிய கும்பலால் உதைக்கப்பட்டு குத்தப்பட்டது, அவர் "கிட்டத்தட்ட வடிவமற்ற சடலமாக" இருக்கும் வரை; பின்னர் அவரது உடல் ஜனாதிபதி அரண்மனையின் முன் விடப்பட்டது. கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் தனது 2002 சுயசரிதையான விவிர் பாரா கான்டர்லா ("லிவிங் டு டெல் தி டேல்") இல், என்கார்னாசியன் ரோவா முதன்முதலில் ரேடியோவில் கொலை பற்றி அறிந்ததாகவும், கெய்டனை துக்கப்படுத்த கருப்பு நிறத்தில் தனது சிறந்த ஆடையை சாயம் பூசிக்கொண்டிருந்தபோது, தனது சொந்த மகன் தான் குற்றவாளி என்ற செய்தியைக் கேள்விப்பட்டதாகவும், அவர் எப்போதும் நம்ப மறுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பிற கோட்பாடுகள் ஏப்ரல் 16,1948 அன்று எல் டியெம்போ செய்தித்தாளால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையின் அமெரிக்க தூதரகம் செய்த மொழிபெயர்ப்பின் படி, ரோவா இறக்கும் போது அவருக்கு 25 வயது. அவர் பொகோடாவில் உள்ள எகிப்டோ சுற்றுப்புற தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார், மேலும் ஆறு சகோதரர்களில் இளையவர் ஆவார். அவர் கால்லே 17-எஸ் No.16-52 இல் உள்ள ரிக்கார்ட் சுற்றுப்புறத்தில் (பொகோட்டாவிலும்) சிறிது காலம் வாழ்ந்தார், மேலும் ஒரு ஓவியராக பணிபுரிந்தார். ரோவா பின்னர் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்படத் தொடங்கினார், மேலும் சிபாத்தேவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் அடைக்கப்பட்டார். ஜூலை 20,1948 தேதியிட்ட ஸ்காட்லாந்து யார்ட் அறிக்கையின்படி, ரோவா ஒரே தாயின் 14 குழந்தைகளில் ஒருவர் என்றும், அவரது தந்தை இறந்துவிட்டதாகவும் கூறினார். அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் மரியா டி ஜீசஸ் ஃபோரெரோ என்ற திருமணமான பெண்ணுடன் உறவு வைத்திருந்ததாகவும், அவருடன் தனக்கு ஒரு குழந்தை இருந்ததாகவும் கூறினார். அந்த பெண் ரோவாவின் உறுதிப்படுத்தல்களை மறுத்தார், மேலும் ஒரு கண்ணாடியின் முன் ஒரு உளவியல் சிரோமான்சி சோதனையின் பின்னர், ரோவா 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கொலம்பிய இராணுவ மற்றும் அரசியல் நபராக பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா சாண்டாண்டரைப் போல செயல்படத் தொடங்கினார். வெளிப்படையாக, ரோ படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அந்தப் பெண்ணுடனான உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் மிகவும் அமைதியாகவும் தொந்தரவாகவும் இருப்பதை அவரது தாயார் கவனித்தார். ஸ்காட்லாந்து யார்ட் அவர் 14 உடன்பிறப்புகளில் 13 வது என்று உறுதிப்படுத்தினார். ரோவா கெய்டனைப் பாராட்டியதாகவும் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் குறிப்பிட்டது, ஆனால் வேட்பாளரின் வர்ணனைக்குப் பிறகு இந்த பாராட்டு மாறியிருக்கலாம். விவிர் பாரா கான்டர்லாவில் கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் அறிக்கையில் உடன்பிறப்புகளின் எண்ணிக்கையில் சில சிக்கல்களைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் ரோவின் பாக்கெட்டில் காணப்பட்ட ஆவணங்களில், அவரது முகவரி கால்லே 8 எண் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 30-73, எல் டியெம்போவில் கொடுக்கப்பட்டதிலிருந்து வேறுபட்டது. ஸ்காட்லாந்து யார்டின் அறிக்கையும் ரோவா வலிமையானவர், தன்னலமற்றவர் என்ற மாயை இருப்பதாகவும், வழக்கமாக இடைவெளி விடப்பட்டதாகவும் கூறியது. கெய்டன் படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு பதினெட்டு மாதங்களுக்கு முன்பு உம்லாண்ட் ஜெராட் என்ற ஜெர்மனியால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ரோஸிக்ருசியனிசத்துடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகு அவரது நடத்தை மாறியிருக்கலாம். ரோவின் தாயார் இதைக் கவனித்து, அவரது மகனின் பிரச்சினைகளைப் பற்றி ஜெராட்டிடம் பேசச் சென்று, போகோடாவின் நிறுவனர் கோன்சலோ ஜிமெனெஸ் டி குவேசாடா தான் என்று தனது மகன் நம்புவதாக அவரிடம் கூறினார். ரோவா கெய்டனின் அலுவலகத்தில் ஒரு வேலைக்கு விண்ணப்பித்ததாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார். கரீபியனில் தனது செல்வாக்கை அதிகரிக்க சோவியத் யூனியன் தலைமையிலான பனிப்போர் சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக கெய்டன் படுகொலை செய்யப்பட்டார் என்று கொலம்பிய பொதுச் செயலாளர் ரஃபேல் அசுலா பரேரா மற்றும் கொலம்பிய ஜனாதிபதி மரியானோ ஒஸ்பினா பெரெஸ் ஆகியோரால் செய்யப்பட்ட படுகொலை கூற்றுக்களை ரோவா கெய்டன் நதானியேல் வெய்ல் படுகொலை செய்யவில்லை என்ற கோட்பாடு ஆவணப்படுத்துகிறது. 1948 இடை-அமெரிக்க மாநாட்டின் வன்முறை இடையூறு மற்றும் 1000 பேர் வன்முறை மரணங்கள் ஆகியவை சோவியத் முகவர்களின் பனிப்போர் சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இதில் குறைந்த அளவிலான சோவியத் முகவர் பிடல் காஸ்ட்ரோ உட்பட. போலீஸ் பதிவுகளின்படி, காஸ்ட்ரோ தனிப்பட்ட முறையில் கெய்டனை படுகொலை செய்ததாக சந்தேகிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அவரது கியூப பயணக் கூட்டாளியான ரஃபேல் டெல் பினோ படுகொலைக்கு ஒன்றரை மணி நேரத்திற்கு முன்பு பாசிச முன்னாள் மனநோயாளியான ஜுவான் ரோவுடன் காணப்பட்டார். காஸ்ட்ரோ முன்னதாக கெய்டனை தனது நோக்கத்திற்காக நியமிக்க முயன்றார், ஆனால் கெய்டன் பலமுறை மறுத்து படுகொலை செய்யப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் அரசியல் ரீதியாக மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவர் மற்றும் கரீபியனில் சோவியத்துகளின் பனிப்போர் நோக்கங்களை எதிர்கொண்டிருப்பார். ரோவா மற்றவர்களால் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும், ஒருவேளை எந்தக் குற்றமும் செய்யவில்லை என்றும் ஒஸ்பினா பெரெஸ் மற்றும் பிறரின் கூற்றை வெய்ல் ஆவணப்படுத்துகிறார். தி நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் யு. எஸ். இன் மில்டன் பிராக்கர் எழுப்பிய கேள்விகளை அவர் விவாதிக்கிறார். ரோவா தானாகவே செயல்பட்டாரா என்பது குறித்து தூதர் வில்லார்ட் எல். பியூலாக். உண்மையான கொலையாளிகளின் அடையாளத்தை மறைக்க ரோவா பயன்படுத்தப்பட்டதாக தூதர் பியூலாக் பின்னர் ஊகித்தார். ஓஸ்பினா பெரெஸ் மற்றும் அசுலா பரேரா ஆகியோர் ரோவா எடுத்துச் சென்ற ரிவால்வர் துல்லியமான துப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்த முடியவில்லை என்பதற்கான ஆதாரங்களை கருதினர், ரோவா எந்த துப்பாக்கி பயிற்சியும் இல்லை என்று கருதப்பட்டது, படுகொலை சிறிது தூரத்தில் செய்யப்பட்டது, மற்றும் எந்தவொரு நேரில் பார்த்த சாட்சியும் ரோவாவை படுகொலைக்கு அருகில் எங்கும் பார்க்கவில்லை, அவர் முதலில் இரண்டு போலீசாருக்கு இடையில் காணப்பட்டார். இந்த சான்றுகளிலிருந்து கொலம்பிய அரசாங்கம், குறைந்த மனத் திறன்களுடன் வறிய ரோவா சமீபத்தில் சுடப்பட்ட துப்பாக்கியுடன் நிகழ்வுக்கு அருகில் நிற்க பணம் கொடுக்கப்பட்டதாக முடிவு செய்தது. குறிப்புகள் icdc.com-கம்பி icdc.com-எல் எஸ்பெக்டாடோர் மே 1950 Colombialink.com ஜார்ஜ் எலியேசர் கெய்டன் கொலம்பிய கொலையாளிகள் கொலம்பிய கொலையாளிகள் கொலம்பியாவில் கொல்லப்பட்ட மக்கள் 1948 இறப்புகள் 1927 பிறப்புகள்