Mihalj Kertes
மிஹால்ஜ் கெர்ட்ஸ் (29 ஆகஸ்ட் 1947-29 டிசம்பர் 2022), "பிராசிகா" என்ற புனைப்பெயர் கொண்டவர், ஒரு யூகோஸ்லாவிய மற்றும் செர்பிய அரசியல்வாதி ஆவார். ஹங்கேரிய இனத்தைச் சேர்ந்த இவர், 1974 இல் யூகோஸ்லாவியாவின் கம்யூனிஸ்டுகள் சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும், 1980 களின் பிற்பகுதியில் ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக்கின் நெருங்கிய கூட்டாளியாகவும் ஆனார். அதிகாரத்துவ எதிர்ப்பு புரட்சியின் போது அவர் ஒரு முக்கிய நபராக ஆனார். 1989 ஆம் ஆண்டு யூகோஸ்லாவியாவிற்குள் செர்பியாவின் ஜனாதிபதி பதவிக்கான தேர்தலில் கெர்ட்ஸ் ஒரு வேட்பாளராக இருந்தார், ஆனால் மிலோசெவிக் ஒரு நிலச்சரிவில் தோல்வியடைந்தார். அவர் 1990 இல் செர்பிய சோசலிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார், 1993 இல் யூகோஸ்லாவியா கூட்டாட்சி குடியரசின் கூட்டாட்சி சுங்க பணியகத்தின் இயக்குநரானார். அக்டோபர் 5,2000 அன்று ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் அகற்றப்படும் வரை பல்வேறு இரகசிய அரசாங்க நடவடிக்கைகளுக்கு கெர்ட்ஸ் தளவாட மற்றும் நிதி ஆதரவை வழங்கினார். தூக்கியெறியப்பட்ட பிறகு, கெர்ட்ஸ் தண்டிக்கப்பட்டார், விசாரிக்கப்பட்டார், பல சோதனைகளில் சாட்சியாக செயல்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மிஹால்ஜ் கெர்ட்ஸ் 1947 ஆகஸ்ட் 29 அன்று பாக்கா பாலங்கா, பிஆர் செர்பியா, எஃப். பி. ஆர் யூகோஸ்லாவியாவில், ஹங்கேரிய தந்தை மிஹால்ஜ் (), ஒரு தையல்காரர் மற்றும் குரோஷிய தாய் ஓல்கா, ஒரு இல்லத்தரசி ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் தனது சொந்த ஊரான ஆரம்ப மற்றும் நடுநிலைப் பள்ளியிலும், மேல்நிலை மேலாண்மைப் பள்ளியிலும் பயின்றார். தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப காலத்தில் அவர் நகராட்சி நிர்வாகங்களில் சமூகப் பணி எழுத்தராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார், மேலும் 1974 இல் யூகோஸ்லாவியாவின் கம்யூனிஸ்ட் லீக்கில் உறுப்பினரானார். அவர் 1981 இல் பாக்கா பாலங்கா நகரில் ஒரு முன்னணி நபராக ஆனார், அதே நேரத்தில் அவரது தொழில் வாழ்க்கை பின்னர் 1986 இல் கம்யூனிஸ்ட் லீக்கின் நகராட்சி குழுவின் செயலாளர் நிலைக்கு முன்னேறியது. கட்சி செர்பிய சோசலிஸ்ட் கட்சியாக (எஸ். பி. எஸ்) மாறியபோது, கெர்ட்ஸ் ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக்கின் ஆதரவாளரானார். அவர் 1989 செர்பிய ஜனாதிபதித் தேர்தலில் பங்கேற்றார், ஆனால் நிலச்சரிவில் மிலோசெவிக் அணியிடம் தோல்வியடைந்தார். மிலோசெவிக்கின் அரசியலுக்கு ஆதரவாக அதிகாரத்துவ எதிர்ப்பு புரட்சியின் போது, அவர் பாக்கா பாலங்காவில் போராட்டங்களைத் தொடங்கி, எதிர்ப்பாளர்களை எஸ்ஏபி வோஜ்வோடினாவின் தலைநகரான நோவி சாட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது கெர்ட்ஸ் ஒரு முக்கிய நபராக உயர்ந்தார். "யோகர்ட் புரட்சி" என்று அழைக்கப்படும் இந்த நிகழ்வு, மாகாணத் தலைமையை ராஜினாமா செய்வதற்கும், மிலோசெவிக் விசுவாசிகளை நிறுவுவதற்கும் வழிவகுத்தது. அவரது கூற்று "நான் ஒரு ஹங்கேரியன், செர்பியாவைப் பற்றி பயப்படாதபோது செர்பியர்களைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி பயப்பட முடியும்?" அவரை குறிப்பாக பிரபலப்படுத்தினார். இந்த நடவடிக்கைகள் செர்பிய ஜனாதிபதி உறுப்பினர் பதவிக்கு அவர் முன்னேற உதவியது, மேலும் 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர் பெல்கிரேடின் புறநகர்ப் பகுதியான க்ரோக்காவுக்கான நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக செர்பிய சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்-இருப்பினும் அவர் அங்கு வசிக்கவில்லை. 1991 ஆம் ஆண்டில், அவர் தற்காலிகமாக பொதுமக்களின் பார்வையில் இருந்து விலகினார், குரோஷியாவில் போருக்கு முன்னதாக, மாநில பாதுகாப்பின் ஆதரவின் கீழ், அவர் குரோஷியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் செர்பிய மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிகளில் பயணம் செய்து, உள்ளூர் செர்பியர்களுக்கு ஆயுதங்களை விநியோகித்தார். ஜூலை 1991 இல், அவர் நிக்கிக் மொழியில் மற்றொரு வரலாற்று அறிக்கையை வெளியிட்டார்ஃ "இங்கே நாம் ஒரு பெரிய செர்பிய அரசைக் கட்டியெழுப்புவோம், நேரெட்வாவின் இடது கரையில் உள்ள எல்லையும் டுப்ரோவ்னிக் தலைநகரமாகவும் இருக்கும்". அதைத் தொடர்ந்து, அவர் மத்திய உள்துறை அமைச்சகத்தின் மாநில பாதுகாப்புத் துறையின் தலைவராகவும், மத்திய உள்துறை அமைச்சர் பீட்டர் கிரேக்கனின் (1992-93) உதவியாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். லண்டன் மாநாட்டில் நடந்த ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு பிரதமர் மிலன் பானிக் அவரை தனது பதவியில் இருந்து நீக்கினார், அவர் விளாடிஸ்லாவ் ஜோவனோவிச்சை ஒரு ரகசிய கேட்கும் சாதனத்தை எடுத்துச் செல்ல தூண்டியது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் மறுமுனையில் கேட்கிறார். 1992 மற்றும் 1993 ஆம் ஆண்டுகளில் குரோஷியா (குறிப்பாக கிழக்கு ஸ்லாவோனியாவில்) மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் செர்பிய துணை ராணுவப் பிரிவுகளை உருவாக்கியதுடன் அவர் இணைக்கப்பட்டார். 1993 ஆம் ஆண்டில் யூகோஸ்லாவிய சுங்க அலுவலகத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டபோது கெர்ட்ஸ் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் இலாபகரமான உச்சத்தை அடைந்தார், இந்த பதவியை அவர் அக்டோபர் 6,2000 வரை வகித்தார். அந்த நிலைப்பாடு பொருட்கள் மீது தேவையான எந்த வரியையும் விதிக்க அவரை அனுமதித்தது, மேலும் சுங்க வரிகள் நிழலில் மாநில வரவுசெலவுத் திட்டமாக செயல்பட்டன. குரோஷியா மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் போர்களில் துணை ராணுவப் பிரிவுகளுக்கு நிதியளித்தல், வெளிநாட்டு கடலோர வங்கிகளில் பணமோசடி செய்தல் மற்றும் மிலோசெவிக் நெருக்கமான மக்களின் தனியார் பகுதிகளை நிரப்புதல் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான நடவடிக்கைகளுக்கு அவை நிதி ஆதாரமாக இருந்தன. அவர் தனது பதவிக்காலம் முழுவதும் மிலோசெவிக்கின் நம்பிக்கையைக் கொண்டிருந்தார். ஐ. நா. வின் பொருளாதாரத் தடைகள், குறிப்பாக புகையிலை மற்றும் எண்ணெய் போன்ற பொருட்களின் முழு இலாபகரமான விற்றுமுதல் திறம்பட கடத்தப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கின்றன, இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிலருக்கு மட்டுமே வழங்கப்பட்டது. மிலோசெவிக்கின் மகன் மார்கோ, எஃப்ஆர் யூகோஸ்லாவியாவில் பிலிப் மோரிஸ் சிகரெட்டுகளைக் கையாள்வதில் ஒரு திறமையான ஏகபோகத்தைக் கொண்டிருந்தார். அவரது பதவியில் இருந்து, கெர்ட்ஸ் ஏராளமான பரிசுகளை வழங்கினார், முக்கியமாக வாகனங்கள் மற்றும் ஆடம்பர பொருட்கள், மற்றும் பயனாளிகள் வளர்ச்சியடையாத கிராமங்கள் முதல், பல்வேறு மாநில மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகள் மூலம், பல்வேறு சிறப்பு போலீஸ், இராணுவம் மற்றும் துணை ராணுவ பிரிவுகள் வரை இருந்தனர். அவரது ஆட்சியின் போது, அவர் தனது சொந்த ஊரான பாக்கா பாலங்காவில் வரம்பற்ற சக்திவாய்ந்த மனிதராக இருந்தார். வலைகள் மற்றும் டைனமைட்டைப் பயன்படுத்தி மீன்பிடிக்க விரும்புவதைத் தவிர, நகரம் வழியாக தனது தாயின் வீட்டிற்கு ஒரு கவச லிமோசைனை ஓட்டியதற்காகவும் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். தனக்கு பிடிக்காதவர்களை பணிநீக்கம் செய்யும் அதிகாரம் அவருக்கு இருந்தது, மேலும் விசுவாசிகளுக்கு நன்மைகளை வழங்கினார். அவரது பதவிக்காலத்தில் நாட்டின் மொத்த 2300 சுங்க அதிகாரிகளில் சுமார் 800 பேரை இந்த நகரம் வழங்கியது. அக்டோபர் 5,2000 அன்று ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, செர்பியாவின் ஜனநாயக எதிர்க்கட்சியின் ஆர்வலர்கள் சுங்கத் தலைமையகத்திற்குள் நுழைந்தனர், அங்கு அவர்கள் கெர்ட்ஸ் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் ஆவணங்களை துண்டாக்குவதைக் கண்டனர். சூட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிற பொருட்களில் பல்வேறு நாணயங்களில் 13 லட்சம் அமெரிக்க டாலர்கள், 18 பவுண்டுகள் போதைப்பொருள், சுமார் 50 ஆயுதங்கள் மற்றும் பத்து புல்லட் ப்ரூஃப் சொகுசு கார்கள் ஆகியவை அடங்கும். ஒரு சுருக்கமான தடுப்புக்காவலுக்குப் பிறகு, கெர்ட்ஸ் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் பல்வேறு குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டார். இரண்டு விசாரணைகளுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 2007 இல், 1999 இபார்ஸ்கா மாஜிஸ்ட்ராலா படுகொலையில் எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகளை தூக்கிலிடுபவர்களுக்கு ஒரு டிரக்கை வழங்கியதற்காக கெர்ட்ஸ் இரண்டரை ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 2007 இல், அவர் பதவியை துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காகவும், மோசடி செய்ததற்காகவும் விசாரணையை எதிர்கொண்டார். மற்ற குற்றங்களில், மிலோசெவிக், ஜோவன் ஜெபிக் மற்றும் நிகோலா சைனோவிக் ஆகியோரைக் கொண்ட குழு 120 மில்லியன் ஜெர்மன் மதிப்பெண்களை சைப்ரஸ் வங்கிகளுக்கு மாற்றியதாக அரசு தரப்பு குற்றம் சாட்டியது, அங்கு தடயங்கள் இழக்கப்பட்டன. மிலோசெவிக் மற்றும் ஜெபிக் இறந்ததால் கெர்ட்ஸ் மட்டுமே விசாரணையை எதிர்கொண்டார், மேலும் சைனோவிக் ஹேக்கில் உள்ள முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவுக்கான சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயத்தில் வழக்குத் தொடர்ந்திருந்தார். நவம்பர் 2012 இல், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் சைப்ரஸுக்கு சட்டவிரோதமாக பணம் மாற்றியதற்காகவும், 15 லட்சம் தினார்களுக்கு மாநில வரவுசெலவுத் திட்டத்தை மோசடி செய்ததற்காகவும் கெர்ட்டஸுக்கு ஆறு ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை என்ற இறுதி தீர்ப்பை வழங்கியது. இபர்ஸ்கா மாஜிஸ்திரா படுகொலையில் அவர் பங்கேற்றதற்காக முந்தைய ஒன்றரை ஆண்டு தண்டனையுடன் இந்த தண்டனை இணைக்கப்பட்டது. மிலோசெவிக், ஜெபிக் மற்றும் சைனோவிக் ஆகியோருடன் "கூட்டு குற்றவியல் முயற்சி" குற்றச்சாட்டுகளில் இருந்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், மார்ச் 2013 இல், உச்ச நீதிமன்றம் இந்த தீர்ப்பை மாற்றியமைத்து மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் மறுபரிசீலனை செய்ய உத்தரவிட்டது. ஆகஸ்ட் 2014 இல், முழுமையான வழக்கற்றுப் போனதால் மோசடி செய்த அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். 1990 களில் புகையிலை கடத்தல் மற்றும் "உத்தியோகபூர்வ பாத்திரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காக" கெர்ட்ஸ் பல சோதனைகளை எதிர்கொண்டார். 2015 டிசம்பரில், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் அத்தகைய ஒரு வழக்கில் இரண்டரை ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை என்ற இறுதி தீர்ப்பை வழங்கியது. அதே ஆண்டில், அவர் எஸ். பி. எஸ்ஸை விட்டு வெளியேறி செர்பிய முற்போக்கு கட்சியில் சேர்ந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு கெர்ட்ஸ் ஒரு ஹங்கேரிய இனத்தைச் சேர்ந்தவர். அவரது புனைப்பெயர் "பிராசிகா". இவருக்கு திருமணமாகி இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர் 29 டிசம்பர் 2022 அன்று தனது 75 வயதில் பெல்கிரேடில் காலமானார். மேற்கோள்கள் 1947 பிறப்புகள் 2022 இறப்புகள் செர்பியாவில் இன ஹங்கேரிய அரசியல்வாதிகள் செர்பிய அரசியல்வாதிகளின் கம்யூனிஸ்டுகளின் வோஜ்வோடினா லீக்கில் செர்பிய ஹங்கேரியர்களின் அரசாங்க அமைச்சர்கள் பாக்கா பாலங்காவைச் சேர்ந்த செர்பிய மக்கள் குரோஷிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த செர்பிய மக்கள் ஹங்கேரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த செர்பிய முற்போக்கு கட்சி அரசியல்வாதிகள் செர்பிய சோசலிஸ்ட் கட்சி செர்பிய அரசியல்வாதிகள் வோஜ்வோடினாவின் அரசியல்வாதிகள்