Wok of Life
வோக் ஆஃப் லைஃப் (வோக் ஆஃப் லைஃப்) என்பது நீண்ட காலமாக இயங்கும் சீன நாடகமாகும், இது 1999 இல் சிங்கப்பூரில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியில் செவ் சோர் மெங், ஆன் கோக் மற்றும் ஈவ்லின் டான் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். காஸ்ட் செவ் சோர் மெங்-யூ யோங்ஃபு (நீச்சல் டிரங்க்ஸ்)/யூ ரி-ஆன் (1960கள் மற்றும் 1990கள்) ஈவ்லின் டான்-ஆங் மோ கியோ/ஜென்ஜென் (1960கள் மற்றும் 1990கள்) ஆன் கோக்-சைமான், யூ-இ (1960கள்) புளோரன்ஸ் டான்-மா டைக்ஸியாங் (1960கள்) யாங் லிபிங்-ஜெங் ஹாலியன் (1960கள்) ரிச்சர்ட் லோ-ஹுவாங் டாடி (1960கள்) ஜெங் கெப்பிங்-ஹுவாங் சியாவ்டோங் (1960கள் மற்றும் 1990கள்) லி யின்ஷு-கா-சோ (1960கள்) சென் மீகுவாங்-கா-சோ (1990கள்) பிராண்டன் வோங் வாங் சியாவாக (1960கள்) யே ஷிபின்-மிஸ்டர் ஃபோர் - அவர் இந்த விஷயத்தை தனது ஆசிரியர் நன்ஹுவாவிடமிருந்து வைத்திருக்கிறார். ரி-ஆனின் ஏமாற்றத்திற்கு, நேர்காணல் செய்பவர்களின் குழு அவர் உணவை சமைக்கும் விதத்தை விரும்பவில்லை. ஃபூ மான் லூவின் குடியிருப்பு சமையல்காரரான நன்ஹுவா தனது ஊழியர்களுக்கு மிக உயர்ந்த தரத்தை அமைத்துள்ளார். அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் அவரை மதிக்கிறார்கள், பயப்படுகிறார்கள். ரி-ஆன் அமெரிக்க பயிற்சி பெற்ற சமையல்காரரான யாவோக்கிங்கை சந்திக்கிறார், மேலும் அவரது சமையல் திறன்களால் ஈர்க்கப்படுகிறார். நாடு முழுவதும் உணவு உண்ண அவரை அழைத்துச் செல்ல ரி-ஆன் முன்வைக்கிறார். கடல் உணவு உணவகத்தில் பத்திரிகைகளால் யாவோக்கிங் வேட்டையாடப்படுகிறார், மேலும் ரி-ஆனின் இடத்திற்கு திரும்பிச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். ரி-ஆன் யூ-ஈயின் புகைப்படத்தை தவறாக வைத்ததால் நன்ஹுவா வருத்தப்படுகிறார். யூ-எர் மீண்டும் சிங்கப்பூருக்கு வருகிறார் என்பதை ரி-ஆன் அறிந்ததும், நன்ஹுவாவை அழைத்துச் செல்ல ஏற்பாடு செய்கிறார். நான்ஹுவாவின் வேகவைத்த வாத்தை விட யாவோக்கிங்கின் மிளகு நண்டு உணவக புரவலர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருப்பதை நிரூபிக்கிறது. நன்ஹுவா பீதியடைகிறார். மனதளவில் மெதுவான வு ஜின் லாட்டரி டிக்கெட்டுகளை விற்கும்போது நேர்மையற்ற வாடிக்கையாளர்களால் ஏமாற்றப்படுகிறார். பல தசாப்தங்களாக ஃபூ மான் லூவில் பணியாற்றிய அவரது தாயார் கா-சோ, பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு வு ஜினை பிரசவிக்க உதவியபோது யூ-எரின் திறமையின்மை காரணமாக குற்றம் சாட்டுகிறார். நான்ஹுவா உணவை சமைக்க வேண்டும் என்று யாவோக்கிங் கோருகிறார். கடந்த காலத்தின் எண்ணங்களுடன் சவாரி செய்த நன்ஹுவா இறந்துவிடுகிறார் மற்றும் மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்படுகிறார். அவர் ஆம்புலன்ஸுக்குள் நுழையும்போது, அவர் ரி-ஆனிடம் ஏதோ சொல்ல முயற்சிக்கிறார். நான்ஹுவா போட்டியில் தனது இடத்தைப் பெற விரும்புகிறார் என்று ரி-ஆன் தவறாக நினைக்கிறார். அவர் யாவோகிங்கிடம் தோல்வியடைகிறார், தன்னைப் பற்றி முற்றிலும் வெட்கப்படுகிறார், அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதைப் பற்றி சிந்திக்கிறார். யாவோகிங்கின் குடும்பத்திற்கு அவர் செய்ததற்கு பழிவாங்கத் தகுதியானவர் என்று நன்ஹுவா யூ-ஈ மற்றும் டைசியாங்கிடம் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், ஃபூ மேன் லூவை ஒரு வழக்குடன் மீண்டும் வெல்லும் நம்பிக்கையில், 3 மில்லியன் டாலர் லாட்டரி பரிசைக் கொண்ட டோட்டோவை ரி-ஆன் வாங்குகிறார். யாவோகிங் ஃபூ மான் லூவை உரிமை கோர வருகிறார், மேலும் ஃபூ மான் லூவில் ஒரு கலசம் மீது ஒரு சண்டையில், ரி-ஆன் மற்றும் ஜென்ஜென் ஆகியோர் கலசம் கவிழ்ந்து அவர்கள் மீது விழுந்த பிறகு 60 களுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுகிறார்கள். தான் இறந்து வேறு பரிமாணத்திற்குச் சென்றுவிட்டதாக ரி-ஆன் நினைக்கிறார். விரைவில், ரி-ஆன் 60 களில் திரும்பி வந்ததை உணர்ந்து யோங்ஃபு என்று அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். டோட்டோவில் வென்ற பரிசுத் தொகையைக் கோர விரும்புவதால் அவர் 90 களுக்குத் திரும்ப ஆர்வமாக உள்ளார். ஃபூ மான் லூ என்ற உணவகத்தை நடத்தி வரும் தனது பெரிய ஆசிரியரான தாதியை அவர் சந்திக்கிறார். தாதிக்கு நான்கு மாணவர்கள் இருந்தனர், அவரது மகன் சியாவோடொங், நன்ஹுவா, யோங்ஃபு மற்றும் ஆ சி. ரி-ஆன் அவரை மற்றும் அவரது சகாக்களை அடையாளம் காணாதபோது தாதி திகைக்கிறார். தாதியும் அவரது குடும்பத்தினரும் அவரை யூ யோங்ஃபு என்று அழைக்கும்போது ரி-ஆன் குழப்பமடைகிறார். யூ யோங்ஃபு என்ற நபர் ஃபூ மான் லூவில் பணிபுரிகிறார் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார், மேலும் அவருடன் ஒரு விசித்திரமான ஒற்றுமை உள்ளது. யாரையாவது கொன்றுவிட்டதாக நினைத்து யோங்ஃபு மலாக்காவுக்கு தப்பிச் சென்றுவிட்டார். ரி-ஆன் சைமன் என்ற பெண்ணைக் காதலிப்பதைக் காண்கிறார். யோங்ஃபுவும் சைமானும் ஒரு காலத்தில் காதலர்களாக இருந்தனர், ஆனால் பிளேபாய் என்ற நிலையில் இருந்த யோங்ஃபுவுக்கு 107 பெண் தோழிகள் இருந்ததாக தெரியவந்த பிறகு ஒருவருக்கொருவர் பிரிந்தனர். யாருக்கும் தெரியாமல் பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு டைக்ஸியாங் தனது தந்தையான திரு ஃபோர்-ஐஸ் உடன் தங்க வருகிறார். ரி-ஆன் தனது சொந்த தாயின் இளைய பதிப்பு என்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார். அதே நேரத்தில், தாதியின் 4 வது மாணவரான ஆ ஜி மலாக்காவிலிருந்து திரும்பி வருகிறார், ரயிலில் டைசியாங்கை சிறிது நேரம் சந்தித்தார். தாதி சிங்கப்பூரில் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பு தாதியின் மகளான சியாவோ பிங்குடன் அவருக்கு திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்டது. சியாவோ பிங் தனது தந்தையைத் தேடுவதற்காக சிங்கப்பூருக்கு வந்து, தாதியின் குடும்ப உறவுகளைத் தொந்தரவு செய்கிறார். ஆ ஷியின் மெதுவான பேச்சு மற்றும் வெளிப்படையான அறிவு இல்லாமை காரணமாக அவர் ஆரம்பத்தில் நிராகரிக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக மிகவும் நெருக்கமாகிறார்கள். ரி-ஆனுடன் வந்த ஜென்ஜென், 90 களில் நடந்த சண்டையின் போது தலையில் அடிபட்டதால் மறதி நோயால் அவதிப்படுகிறார். அவள் நன்ஹுவாவின் சகோதரி ஹவோலியனால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறாள். ஜென்சென் ஆங் மோ கியோ என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஏனெனில் அவர் ஹவுசிங் எஸ்டேட்டில் வாழ்ந்ததை மட்டுமே நினைவில் கொள்ள முடிந்தது, ஆங் மோ கியோ. அவளும் நன்ஹுவாவை காதலிக்கிறாள், ஆனால் நன்ஹுவா அவளை ஒரு இளைய சகோதரியாக மட்டுமே நடத்துகிறாள். அவள் ஒரு மருத்துவச்சியான ஹாலியனுக்காக வேலை செய்கிறாள். இருப்பினும், ஜென்ஜென் இரத்தத்தைப் பற்றி பயப்படுவதால், இலாபகரமான வணிகத்தின் காரணமாக சைமன் ஹவோலியனின் உதவியாளராகிறார். இறுதியில், சைமானின் அனுபவமின்மை காரணமாக, அவர் கா-சோவின் மகன் வு ஜிங்கை மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவராக ஆக்கினார். இது சைமனின் தந்தையின் சூதாட்டப் பழக்கம் காரணமாக அவர்கள் ஏழைகளாக இருப்பதால் அவரது குடும்பப் பிரச்சினைகளை மேலும் அதிகரிக்கிறது. அவரது தந்தை இறுதியில் கா-சோவின் கணவரின் மரணத்திற்கு காரணமாகி தப்பி ஓடுகிறார். ஹவோலியன் ஆரம்பத்தில் வாங் சியாவுடன் அடிபட்டார், ஆனால் தற்செயலாக ஒரு இரவை குடிபோதையில் உள்ள சியாவ்டோங்குடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார், அவர் டைசியாங்குடன் அடிபட்டார். ஒரு தவறான புரிதல் காரணமாக தான் கர்ப்பமாக இருப்பதாக நினைத்து ஹாலியன், சியாவ்டோங்கின் குடும்பத்திற்குள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அவள் கர்ப்பமாக இல்லை என்பதை குடும்பத்தினர் பின்னர் கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் தாதி நிலைமையை சரிசெய்தார். ஹவோலியன் இறுதியில் சியோடாங்கின் இதயத்தை வெல்ல நிர்வகிக்கிறார் மற்றும் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கர்ப்பமாகிறார். இதற்கிடையில், சைமன் தனது திறன்களைப் பற்றி நன்ஹுவாவால் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார், மேலும் ஜென்ஜென் மற்றும் சியாவோ பிங்குடன் சேர்ந்து ஒரு செவிலியராகப் படிக்க முடிவு செய்கிறார். ஆங் மோ கியோவும் ரி-ஆனும் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளை 60 களில் செலவிடுகிறார்கள். இந்த 3 ஆண்டுகளில், ரி-ஆனும் அவரது சக சீடர்களும் தாதியின் கீழ் சமையல் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், அவர் அவர்களுக்கு சரியாக கற்பிக்க முடிவு செய்துள்ளார். ஆரம்பத்தில் தனது பெயரால் சங்கடப்பட்ட சைமன், பின்னர் தனது பிறப்பு பெயர் ஃபெங் யூயர் என்பதை உணர்ந்து, தனது பிறப்பு பெயரைப் பயன்படுத்தத் தொடங்க முடிவு செய்கிறார். யூயர் மற்றும் நன்ஹுவா உதவிய ஒரு குடும்பத்திற்கு ஒரு வீட்டிற்கு விஜயம் செய்தபோது, யூயர் யாவோகிங்கால் கருத்தரிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், நன்ஹுவாவின் தரப்பில் ஒரு தவறான புரிதல் காரணமாக, குழந்தை ரி-அன்/யோங்ஃபுவின் குழந்தை என்று மக்கள் தவறாக நினைக்கிறார்கள். நன்ஹுவா அவளை நம்பவில்லை என்ற கோபத்தில், யூயர் நன்ஹுவாவிடம் குழந்தை தனக்கு சொந்தமானது அல்ல என்று பொய் சொல்கிறார். மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஹாலியன் பிரசவத்திற்குச் செல்கிறார். யூயர் உதவ முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஹாலியனால் உதைக்கப்படுகிறார், மேலும் இருவரும் மயக்கமடைகிறார்கள். அவர்கள் இருவரும் அந்தந்த குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறார்கள், ஆனால் ஹாலியனின் குழந்தை அவரது சொந்த நஞ்சுக்கொடியால் கழுத்தை நெரித்தது. இந்த செய்தியால் அதிகமாகி, ஹவோலியன் யூயரின் குழந்தையை தனது சொந்தமாக எடுத்துக்கொள்கிறார். இருவரையும் மயக்கமடைந்த நிலையில் கண்ட கா-சோ, வூ ஜிங்கின் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் தேவைப்படுவதால் ஹாலியனின் சூழ்ச்சிக்கு ஒப்புக்கொள்கிறார். தனது குழந்தை இறந்துவிட்டதாக நினைத்து யூயர் பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார். அவள் நன்ஹுவாவிடம் உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறாள், மேலும் அவர்களின் உறவுகள் மேலும் மோசமடைகின்றன. அவர்களின் குழந்தையான யாவோகிங் யூயரின் குழந்தை என்பதை சியாவோடாங் இறுதியில் கண்டுபிடித்தார். அவர் தனது உண்மையான மகனின் கல்லறையில் மது அருந்திய யாவோக்கிங்கின் ஒரு மாத கொண்டாட்டத்தை காணவில்லை. அவர் தாதியால் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டு 30,000 டாலர் சூதாட்டக் கடனைப் பெறுகிறார். அவர் தன்னைக் கடத்தத் திட்டமிடுகிறார், ஆனால் போராட்டத்தின் போது அதற்கு பதிலாக தாதி கடத்தப்படுகிறார். கடத்தல்காரர்கள் $200,000 மீட்கும் தொகையை கோருகின்றனர். சியாவ்டோங் கோபமாக தனது சதிகாரர்கள் கூறப்பட்ட தொகைக்கு மேல் அதிகரித்ததைக் கண்டுபிடித்து கடத்தப்படுகிறார். $300,000 ஆக உயர்த்தப்பட்ட மீட்கும் தொகையை செலுத்த, டாடியின் மனைவி ஃபூ மான் லூவை விற்கிறார். கடத்தல்காரர்கள் பேரத்தின் தங்கள் பக்கத்தை வைத்திருக்கவில்லை, ஆனால் சியாவ்டோங் தாதியுடன் தப்பிக்க முடிகிறது. ஃபூ மான் லூ விற்கப்பட்டதை உணரும்போது சியோடாங் தனது அனைத்து செயல்களுக்கும் வருத்தம் தெரிவிக்கிறார்; இருப்பினும், அவர் தனது ஆரம்ப ஈடுபாட்டைப் பற்றி மம்மி வைத்திருக்கிறார். தாதி சியாவ்டோங்கின் ஈடுபாட்டைக் கண்டுபிடித்து அவரை மீண்டும் வெளியேற்றுகிறார். நான்ஹுவா உணவை சமைப்பதன் மூலம் ஒரு சமையல் போட்டியின் மூலம் ஃபூ மேன் லூவை மீண்டும் வெல்ல நிர்வகிக்கிறார். ஈர்க்கப்பட்ட தாதி, ஃபூ மான் லூவை நான்ஹுவாவை நிர்வகிக்க அனுமதிப்பது பற்றி யோசிக்கிறார். யாவோகிங்கின் பின்னணியில் உள்ள உண்மையை தாதி உணர்ந்து பின்னர் கோபத்தில் இறந்துவிடுகிறார். அவர் யாவோகிங்கைப் பற்றிய உண்மையை நன்ஹுவாவிடம் வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறார். சியோடாங் ஒரு பெரிய ஒப்பந்தத்தை பெறுவதன் மூலம் தனது திறனைக் காட்ட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது ஒரு மோசடியாக முடிவடைகிறது. இந்த ஒப்பந்தம் ஃபூ மான் லூவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதற்கான சதித்திட்டம் என்று சியோடாங் மற்றும் ஹவோலியன் இறுதியில் நன்ஹுவாவை குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். இதற்கிடையில், ஜென்ஜென் (தனது நினைவகத்தை மீட்டெடுத்தவர்) மற்றும் டைசியாங் ஆகியோர் வாங் சியா மற்றும் யென் ஃபெங் ஆகியோரின் உதவியுடன் பிரபலமான பாடகர் இரட்டையர்களாக மாறினர். ஜென்சென் மலாக்காவில் யோங்ஃபுவைக் கண்டுபிடித்து, அவரது முன்னேற்றங்களை நிராகரித்து, அவரை டைசியாங்குடன் அடைத்து வைக்கிறார். ரி-ஆன் மலாக்காவுக்கு விரைந்து சென்று, அவர் தனது வருங்கால மகன் என்று யோங்ஃபுவிடம் கூறுகிறார், ஆனால் பிந்தையவர் தன்னை தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் என்று நினைக்கிறார். தப்பியோடும் யோங்ஃபுவை டைசியாங் பிடிக்கிறார், அடுத்த சில மாதங்களை அவர்கள் ஒன்றாக செலவிடுகிறார்கள். சிங்கப்பூரில், டைசியாங் கர்ப்பமாக திரும்பி, 'யோங்ஃபு' (ரி-ஆன்) அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளாவிட்டால் தற்கொலை செய்து கொள்வதாக அச்சுறுத்துகிறார். யோங்ஃபுவும் திரும்பி வருகிறார், ஆனால் தப்பிக்கும் நடுவே ஒரு மூளையதிர்ச்சிக்கு ஆளாகி ஒரு துறவியைப் பின்தொடர்கிறார். ரி-ஆன் டைக்ஸியாங்கை திருமணம் செய்து கொள்ள விடப்படுகிறார். டைசியாங்கின் பிறக்காத குழந்தை ரி-ஆன் என்று ஜென்சென் சந்தேகிக்கிறார், மேலும் 90 களில் இருந்து ரி-ஆன் இந்த எண்ணத்தில் நடுங்குகிறார். செப்டம்பர் 9 ஆம் தேதி, ரி-ஆன் பிறக்கும் நாளில் ஒரு பெரிய தீ ஏற்படும் என்பதையும் அவர்கள் உணர்கிறார்கள். தீயைத் தடுக்கும் முயற்சியில், ரி-ஆன் தனது திருமண நாளில் அடுப்பைப் பார்க்க ஃபூ மான் லூவில் தங்கியிருக்கிறார். சியாவ்டோங் கோபமாக வந்து, நன்ஹுவாவை தனது சூழ்ச்சிக்கு குற்றம் சாட்டுகிறார். அவர்கள் சண்டையில், அவர்கள் ஒரு தீயைத் தொடங்குகிறார்கள். டைக்ஸியாங் சுருக்கங்களுக்கு ஆளாகத் தொடங்கும்போது, ரி-ஆன் தலைவலியால் அவதிப்படத் தொடங்குகிறார். ரி-ஆனுக்கு தகவல் தெரிவிக்க ஜென்ஜென் விரைகிறார், அவர்கள் தீயில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள். டைக்ஸியாங் தனது குழந்தையைப் பெற்றெடுப்பதைப் போலவே, ரி-ஆனும் ஜென்ஜெனும் 90 களில் தங்களைக் காண்கிறார்கள், ஏனெனில் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு ரி-ஆன்கள் இருக்க முடியாது. யூ யோங்ஃபு (ரி-ஆன்) மற்றும் ஆங் மோ கியோ (ஜென்ஜென்) ஆகியோர் தீக்குள் இறந்துவிட்டதாக நன்ஹுவா நினைக்கிறார், அதற்காக குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். யூயர் இறுதியில் இங்கிலாந்தில் தனது படிப்புக்காக புறப்படுகிறார். சியாவ்டோங் வெட்கப்படுகிறார், மேலும் ஹவோலியன் மற்றும் யாவோகிங்குடன் வியட்நாமிற்கு புறப்படுகிறார். பல மரணங்கள் மற்றும் இழப்புகளுக்குப் பிறகு தாதியின் மனைவி தனது மனதை இழக்கிறார். அவளை சியாவோ பிங் மற்றும் ஆ ஜி அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் மலாக்காவில் ஒரு கிளையைத் திறக்கின்றனர். 1990 களில், யாவோகிங் தனது மகன் என்பதை அறிந்து நன்ஹுவா அதிர்ச்சியடைகிறார். ரி-ஆன் இறுதியாக டைக்ஸியாங் தனது தாய் என்பதை சரிபார்க்கிறார். ஜென்ஜெனால் தேர்வு செய்யப்பட்ட போதிலும் டோட்டோ டிக்கெட் இழப்பை அவரால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை. சியாவ்டோங் தொலைபேசியில் உண்மையைச் சொன்ன போதிலும், நன்ஹுவா தனது தந்தை என்ற உண்மையை ஒப்புக்கொள்ள யாவோகிங் மறுக்கிறார். அவர்களின் கைகலப்பில், அவர் நன்ஹுவாவை தீவிர சிகிச்சை பிரிவில் மருத்துவமனையில் சேர்க்கச் செய்து கைது செய்யப்படுகிறார். நன்ஹுவா இறுதியாக சுயநினைவைப் பெற்று, 60 களில் தனது அனுபவத்திலிருந்து ரி-ஆன் மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்ததாகத் தோன்றுவதால், உணவகத்தின் ஓட்டத்தை ரி-ஆனுக்கு விட்டுவிடுகிறார். ரி-ஆன் ஒரு ரெட்ரோ-கருப்பொருள் ஃபூ மேன் லூவை அமைக்க முடிவு செய்கிறார். ஆ ஷியின் மகள் யுவான் யுவானும் உதவ வருகிறார். 30 ஆண்டுகளாக அங்கு இருந்த சிமெண்ட் குன்றில் டோட்டோ டிக்கெட்டைக் கண்டுபிடித்தபோது யாவோக்கிங் நன்ஹுவாவை ஒப்புக்கொள்கிறார். ஃபூ மான் லூவின் வளர்ச்சியைப் பற்றி சிந்திக்கும்போது ரி-ஆன் அதை கிழித்து விடுகிறார். இறுதியில், தாதியின் மூன்று சீடர்களான சியோடாங், நன்ஹுவா மற்றும் ஆ சி ஆகியோர் ஃபூ மான் லூவில் மீண்டும் இணைகிறார்கள். உண்மையான யூ யோங்ஃபு ஒரு துறவியாக மாறிவிட்டார் என்ற செய்தியை அவர்கள் நன்ஹுவாவுக்கு கொண்டு வருகிறார்கள். ட்ரிவியா நிகழ்ச்சியில் நிஜ வாழ்க்கையில் இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன, ஒன்று வாங் சியா, மற்றொன்று ஜூலி யே ஃபெங். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் குறிப்புகள் சிங்கப்பூர் சீன நாடகங்கள் 1999 சிங்கப்பூர் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1999 சிங்கப்பூர் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் முடிவு சேனல் 8 (சிங்கப்பூர்) அசல் நிரலாக்கம்