The Wild Party (LaChiusa musical)
தி வைல்ட் பார்ட்டி என்பது மைக்கேல் ஜான் லாசியுசா மற்றும் ஜார்ஜ் சி. வோல்ஃப் ஆகியோரின் புத்தகத்துடன் ஒரு இசை மற்றும் லாசியுசாவின் இசை மற்றும் பாடல் வரிகளைக் கொண்டுள்ளது. இது அதே பெயரில் 1928 ஜோசப் மோன்கூர் மார்ச் கதைக் கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிராட்வே தயாரிப்பு தற்செயலாக அதே நாடக பருவத்தில் (1999-2000) அதே தலைப்பு மற்றும் மூலப் பொருளுடன் ஒரு ஆஃப்-பிராட்வே இசையாக திறக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி தொடர்ச்சியான வூட்வில் ஓவியங்களாக வழங்கப்படுகிறது, தொடக்கத்தில் மற்றும் முடிவில் அறிகுறிகளுடன் (ஆனால் நிகழ்ச்சியின் பெரும்பகுதிக்கு கைவிடப்பட்டது) அடுத்த காட்சியை மேடையின் பக்கத்தில் ஒரு ஈசலில் முன்வைத்து அறிவிக்கிறது. குயினி மற்றும் பர்ஸ், அவர்களின் உறவு சிதைந்து வருகிறது, குளியல் தொட்டி ஜின், கோகோயின் மற்றும் தடையற்ற பாலியல் நடத்தை ஆகியவற்றால் தூண்டப்பட்ட ஒரு விருந்தை நடத்துகிறது. இது விரைவாக சோகத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடையும் ஒரு கிளர்ச்சியாக மாறுகிறது. விருந்தினர்களில் மங்கலான நட்சத்திரம் டோலோரஸ்; குயினியின் சிறந்த நண்பரும் போட்டியாளருமான கேட்; குயினி மீது கண் வைத்திருக்கும் கேட்டின் இளைய காதலன் கருப்பு; பாலினம் அல்லது வயதைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைவரின் மீதும் கண் வைத்திருக்கும் பணக்கார, "தெளிவற்ற" குழந்தை ஜாக்கி; ஓரின சேர்க்கை ஜோடி/சகோதரர் நடிப்பு ஆஸ்கார் மற்றும் பில் டி அர்மானோ; லெஸ்பியன் ஸ்ட்ரிப்பர் மிஸ் மாடலின் ட்ரூ மற்றும் அவரது மார்ஃபின்-அடிமையான காதலி சாலி; கருப்பு பரிசு வென்ற எடி, அவரது வெள்ளை மனைவி மே மற்றும் மேயின் வயது குறைந்த லோலிதா போன்ற சகோதரி நாடின் ஆகியோர் அடங்குவர். தயாரிப்பு தி வைல்ட் பார்ட்டி ஏப்ரல் 13,2000 அன்று வர்ஜீனியா தியேட்டரில் (இப்போது ஆகஸ்ட் வில்சன் தியேட்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது) 36 முன்னோட்டங்களுக்குப் பிறகு திறக்கப்பட்டது, மேலும் 68 நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு ஜூன் 11,2000 அன்று மூடப்பட்டது. இதை வோல்ஃப் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஜோயி மெக்நீலி நடனமாடியுள்ளார். நடிகர்களில் டோனி கோலெட் (பிராட்வேயில் அறிமுகமானார்) குயினியாகவும், மாண்டி பாட்டிங்கின் பர்ஸ் ஆகவும், யான்சி ஆரியாஸ் பிளாக் ஆகவும் நடித்தனர். பட்டறை தயாரிப்புகளின் போது அவரது பாத்திரம் குறைக்கப்பட்டாலும், இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இல்லாத பிறகு பிராட்வேக்கு திரும்பிய எர்தா கிட், டோலோர்ஸ் பாத்திரத்தை உருவாக்கினார். நான்கு பேரும் ஒரு பெரிய குழும நடிகர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் மைய அரங்கை எடுக்க ஒரு சிறப்பு பாடல் அல்லது முக்கிய தருணங்களைக் கொண்டுள்ளனர். 2001 ஆம் ஆண்டில், குயினியின் பாத்திரம் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நடிகையும் பாடகியுமான வனேசா வில்லியம்ஸுக்காக எழுதப்பட்டதாக லாசியுசா கூறினார், அவர் கர்ப்பமாக இருந்தபோது கோலெட்டுடன் மாற்றப்பட்டார். லாசியுசா கூறினார்ஃ "நான் அதை துண்டில் இழந்த ஒன்று என்று நினைக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு கருப்பு குயினிக்கு பார்வையாளர்கள் எவ்வாறு பதிலளித்தார்கள் என்பதைப் பார்ப்பது கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்திருக்கும். இந்த நிகழ்ச்சி கலாச்சார ரீதியாக நாம் அணியும் முகமூடிகள் மற்றும் விருந்தின் போது அந்த முகமூடிகளை அகற்றுவது பற்றியது. எனவே எல்லாம் அங்கேயே உள்ளது ". டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளில் ஒரு காஸ்ட் ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ "வன்முறை மற்றும் கொடூரமான" ஆண்களிடம் ("குயினி வாஸ் எ ப்ளோண்ட்") ஈர்க்கப்படும் வூட்வில்லில் ஷோகர்லாக பணிபுரியும் ஒரு பொன்னிறமான குயினியின் கதையை நிறுவனம் விவரிக்கிறது. அவர் தற்போது பர்ஸ் என்ற மனிதருடன் வசித்து வருகிறார், அவர் அதே வூட்வில்லில் பணிபுரிகிறார். அவரது நடிப்பு ஒரு மினிஸ்ட்ரல் நிகழ்ச்சியாகும், அங்கு அவர் கருப்பு முகத்தில் ("மேரி இஸ் ட்ரிக்கி") நிகழ்த்துகிறார். ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை, குயினி அமைதியற்ற நிலையில் விழித்துக்கொள்கிறாள், அவளும் பர்ஸ்ஸும் விரைவில் சண்டையிடுகிறார்கள். அவர்களின் உறவில் குறைவான அழுத்தத்தை ஏற்படுத்த முயற்சிக்க (மற்றும் ஒரு கத்தியை கீழே வைக்க அவளை சமாதானப்படுத்த), பர்ஸ் அவர்கள் ஒரு பெரிய விருந்தை நடத்தவும், "பழைய கும்பல் அனைத்தையும்" அழைக்கவும் அறிவுறுத்துகிறார். குயினி உற்சாகமாக இருக்கிறார், அவர்கள் மாலைக்கு ("வைல்ட் பார்ட்டி") தயாராகின்றனர். விருந்தினர்களின் நடைப்பயணம் விருந்தினர்கள் விரைவில் வந்து பர்ஸ் உடன் வார்த்தைகளை பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள், மேலும் மது அருந்தத் தொடங்குகிறது ("உலர்ந்த"). குயினி ஒரு "புதிய" உடையில் ("என் அழகான பொன்னிறம்") தோன்றுகிறார், மேலும் அனைவரையும் வரவேற்கிறார், ஒரு பொன்னிறமாக இருக்க விரும்பும் நாடின் என்ற சிறுமியை சந்தித்து குளியல் தொட்டி ஜின் ("வெல்கம் டு மை பார்ட்டி") குடிக்கிறார். மற்ற விருந்தினர்களுடன் கலக்கும்போது குயினி அவளை தனது இறக்கையின் கீழ் அழைத்துச் செல்கிறாள். மெடலைன், ஒரு "கிட்டத்தட்ட பிரபலமான" ஸ்ட்ரிப்பர், குயினியை தனது புதிய காதலியான கேடடோனிக் மார்ஃபின்-அடிமையான சாலிக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் ஒரு போதை மயக்கத்தில் தியேட்டருக்கு வெளியே ஊர்ந்து செல்வதை சந்தித்தார். சாலி ஒரு "பின்நவீனத்துவவாதி" என்று மாடலைன் நம்புகிறார், அதற்கு பர்ஸ் "பிரேத பரிசோதனை தேவை" என்று பதிலளிக்கிறார். மடேலைன் குயினியிடம் அவர்களின் காதல் மற்றும் சாலியின் மேதை ("சாலியைப் போல") பற்றி கூறுகிறார். அடுத்தது ஜாக்கி, யார் மீதும் அனைவரின் மீதும் ஒரு கண் வைத்திருக்கும் ஒரு "தெளிவற்ற" பணக்கார குழந்தை ("ப்ரீசின் த்ரூ அனதர் டே"). முறையற்ற அர்ப்பணிப்புள்ள டி 'ஆர்மோனோ பிரதர்ஸ், ஆஸ்கார் மற்றும் பில் ஆகியோர் கோல்ட் மற்றும் கோல்ட்பர்க் ஆகிய இரண்டு தயாரிப்பாளர்கள் வருவதால் ஒரு புதிய பாடலைப் பாடுகிறார்கள். அவர்கள் மேல் நகரத்திற்கு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளனர், மேலும் பர்ஸ் அவரை அழைத்துச் செல்ல விரும்புவதாக நம்புகிறார். அவர் சகோதரர்களை ஈர்க்க அவர்களுடன் இணைகிறார் ("அப்டவுன்"). குயினி தனது நண்பர் கேட் எங்கே என்று ஆச்சரியப்படுகிறார், மேலும் பர்ஸ் அவள் மீது தனது வெறுப்பை வெளிப்படுத்துகிறார். எடி, ஒரு வெற்றிகரமான கருப்பு குத்துச்சண்டை வீரர் மற்றும் அவரது வெள்ளை மனைவி மே ஆகியோர் தங்கள் திருமணத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் ("எடி மற்றும் மே"). மங்கலான நட்சத்திரமான டோலோரஸ், பர்ஸிடம் அவரது ரகசியங்கள் தனக்குத் தெரியும் என்று குறிப்பிட்டு, அவளை கோல்டு மற்றும் கோல்ட்பர்க்கிற்கு அறிமுகப்படுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் பெயர் (கோல்டு கோல்ட்பர்க்கின் பெயரை தங்கள் யூத பாரம்பரியத்தை மறைக்க "கோல்டன்" என்று மாற்ற விரும்புகிறார்) மற்றும் எப்படி வெற்றிகரமாக மாறுவது ("கோல்டு மற்றும் கோல்ட்பர்க்") ஆகியவற்றிற்காக சண்டையிடுகிறார்கள். பர்ஸ் அவர்களை டோலோர்ஸுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் தனது பெண்பால் சூழ்ச்சிகளால் ("மூவிங் அப்டவுன்") அவர்களை கவர்ந்திழுக்கத் தொடங்குகிறார். பார்ட்டி குயினி ஆற்றலை ("பிளாக் பாட்டம்") உயர்த்த ஒரு நடனத்தை தொடங்குகிறார், ஆனால் கேட் விரைவில் தனது வருகையை குறுக்கிடுகிறார். அவர் மிஸ்டர் பிளாக் என்ற கவர்ச்சிகரமான கிகோலோவுடன் வந்துள்ளார். குயினியும் கேட்டும் தங்கள் இரு முனைகள் கொண்ட நட்பை ("சிறந்த நண்பர்") நாடினிடம் கூறி அவமதிப்புகளையும் அன்பையும் வர்த்தகம் செய்கிறார்கள். பர்ஸ் மற்றும் கேட் இணங்கவில்லை, கேட் அவருடன் குயினியின் காதல் சிக்கலை ஏற்கவில்லை, அதே நேரத்தில் குயினியும் பிளாக்கும் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்ப்பை உணரத் தொடங்குகிறார்கள். இதற்கிடையில், ஜாக்கி டி 'ஆர்மனோ சகோதரர்களைப் பிரிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆஸ்கார் ("எ லிட்டில் எம்-எம்-எம்") உடன் ஊர்சுற்றுகிறார். டோலோரஸ் குயினியிடம் பர்ஸின் கடந்த கால பிரச்சனைகளைப் பற்றி சுட்டிக்காட்டுகிறார் ("எல்லோருக்கும் அவர்களின் ரகசியங்கள் உள்ளன"), அதே நேரத்தில் நாடின் பிராட்வேக்கு ஒரு பான் பாடுகிறார், ஆனால் குயினியால் ("தி லைட்ஸ் ஆஃப் பிராட்வே") துண்டிக்கப்பட வேண்டும். குயினியும் பிளாக்கும் சந்தித்து தங்கள் ஈர்ப்பு வலுவாக வளர்ந்து வருவதைக் காண்கிறார்கள் ("தபு"). அவர் பெண்களை எவ்வாறு அழைத்துச் செல்கிறார் என்பதைக் காட்டுமாறு குயினி அவரிடம் கேட்கிறார், மேலும் அவரது கற்பனை விரைவில் ஒரு உண்மையான முன்மொழிவாக மாறும் ("டாக்கின் கேர் ஆஃப் தி லேடீஸ்") மேலும் அவர் அவளை நடனமாட இழுக்கிறார் ("தபு டான்ஸ்"). குயினி மற்றும் பிளாக் எவ்வளவு நெருக்கமாக மாறி வருகின்றன என்பதை கேட் மற்றும் பர்ஸ் கவனிக்கிறார்கள், மேலும் நம்பகத்தன்மையின் மறைவைப் பற்றி பர்ஸ் ஆச்சரியப்படுகிறார் ("இது நன்றாக இருக்காது?"). பர்ஸ் ஜின் (ஜின்) உடன் விருந்தை அதிகப்படுத்துகையில், குயினி தனது சிக்கலான இருப்பைப் பற்றி பிளாக்கிடம் கூறுகிறார், அவர் ஏன் பிறந்தார் ("லோ டவுன்-டவுன்") என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். அனைவரும் மது அருந்துவது, நடனமாடுவது மற்றும் வாக்குவாதம் செய்வதன் மூலம் விருந்து விரைவாக அதிகரிக்கிறது. டோலோரஸ் பர்ஸின் முதல் மனைவியின் குயினியை எச்சரிக்கிறார், அவரை அடித்து கொல்லுகிறார், மேலும் குயினி குளியலறைக்கு தப்பிக்கிறார். அங்கு, கருப்பு நிறத்துடனான தனது சிக்கலின் பர்ஸை அவள் எதிர்கொள்கிறாள், அவன் அவளைத் தாக்கத் தொடங்குகிறான். கேட் உள்ளே நுழைந்து குயினியைக் காப்பாற்றுகிறார், மேலும் பர்ஸ் கோபமாக ஒரு கோக்-அப் ஜாக்கியுடன் விருந்தில் மீண்டும் இணைகிறார். ஜாக்கி மற்றும் ஆஸ்கார் குளியலறையில் உடலுறவு கொள்வதைக் காணும்போது, கேட் மற்றும் குயினி பர்ஸ் உடனான தனது உறவைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள். ஆஸ்கார் மற்றும் பில் பகிரங்கமாக வாதிடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் மே மற்றும் எடி சூடான வார்த்தைகளை பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள். பர்ஸ் தன்னைக் கொன்றுவிடுவார் என்று கேட் குயினியை எச்சரிக்கிறார், மேலும் குயினி கேட்க மறுத்தபோது, கேட் மீண்டும் விருந்துக்கு குதிக்கிறார். டோலோரஸ் கோல்டு மற்றும் கோல்ட்பர்க்கை கவர்ந்திழுத்து படுக்கையறைக்குள் கொண்டு வருவதால், எடி மற்றும் மே விரைவில் ஒருவருக்கொருவர் அடிக்கின்றனர். கட்சியின் நிலைமையால் மன உளைச்சலுக்கு ஆளான குயினி, கட்சி முழு வீச்சில் ("வைல்ட்") தொடர்வதால், பிளாக்கால் இழுக்கப்படுகிறார். மாடலைன் சாலியைத் தேடி, அவளுடைய பெயரைச் சொல்லச் சொல்கிறாள். பர்ஸ் கேட் பிளாக் பற்றி கேட்கும்போது விருந்தினர்கள் அனைவரும் கூடி ஒரு ஆர்க்கியில் ("தேவை") உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறார்கள். பிளாக் தன்னைப் பயன்படுத்துகிறார் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று கேட் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் அதில் நன்றாக இருக்கிறார் ("பிளாக் இஸ் எ மூச்சர்"). வெளியே, குயினி மற்றும் பிளாக் பிணைப்பு அவர்கள் மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவர்கள் என்ற உண்மையில், அவர்கள் எங்கு செல்கிறார்கள், அவர்களில் என்னவாகும் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள் ("எங்களைப் போன்றவர்கள்"). மிட்நைட் டைஸுக்குப் பிறகு சாலி, நிர்வாணமாக, தனது ஆடைகளை எடுத்துச் சென்று, அவளும் மற்றவர்களும் என்ன என்பதை இப்போது தெளிவாகக் காண முடியும் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார் ("மிட்நைட் டைஸுக்குப் பிறகு"). பாராட்டப்பட்ட ஒருவரை அடிப்பது எப்படி உணர்கிறது என்பதை எடி விவரிக்கிறார், ஆனால் இன்னும் வெறுக்கப்படுகிறார் ("கோல்டன் பாய்"). ஆஸ்கார் மற்றும் பில் ஒப்பனை செய்வதை அவள் கவனிக்கிறாள், மேலும் தங்கம் மற்றும் கோல்ட்பர்க்கைக் கண்டுபிடிக்கத் திரும்புகிறாள், எங்கும் காணப்படவில்லை, அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று ஆச்சரியப்படுகிறாள். டோலோர்ஸ் தோன்றி, அவர்களின் வாக்குறுதி காப்பாற்றப்பட வேண்டும், அல்லது பயங்கரமான விஷயங்கள் நடக்கும் என்று எச்சரிக்கிறார் ("தி மோவின் 'அப்டவுன் ப்ளூஸ்"). பின்னர் அவள் படுக்கையறைக்குள் பதுங்குகிறாள், அங்கு நாடின் ஜாக்கியுடன் ("தி லைட்ஸ் ஆஃப் பிராட்வே (ரிப்ரைஸ்)") தனது முதல் கோக் வரிசையைச் செய்திருக்கிறார். நாடினின் அதிக கோரிக்கையின் பேரில், ஜாக்கி எப்படி ஒருபோதும் போதுமான எதையும் பெற முடியாது என்று புலம்புகிறார், இது கற்பழிப்பில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது ("மேலும்"). நாடினின் மெளனமான அலறல்களை மே கேட்கிறார், எடி குற்றம் சாட்டுகிறார் மற்றும் ஜாக்கியை அடிக்கிறார். குயினி மற்றும் பிளாக் வரும்போது எடி காட்டுமிராண்டித்தனமாகச் சென்று அனைவரையும் அச்சுறுத்துகிறார். குயினி மீது எடி குற்றம் சாட்டியபோது, பிளாக் அவரைத் தாக்குகிறார். ஜாக்கிக்கு என்ன நடந்தது என்று குயினி நாடினிடம் கேட்கிறார், ஆனால் அவர் அவரை வெளியே அழைக்க மறுக்கிறார், அதற்கு பதிலாக அவர் பயந்து கத்தினார் என்று கூறுகிறார். ஜாக்கி மீண்டும் விருந்தைத் தொடங்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் கோகோயின் எடுத்துக்கொள்கிறார். கோக்கைப் பார்த்து, சாலி அவரிடம் செல்கிறார், மாடலைனை விட்டுச் செல்கிறார். மாடலைன் அவளைத் துரத்துகிறாள், ஆனால் சாலி, "சாலி யார்?" என்று கேட்கும்போது நிறுத்தப்படுகிறாள். விருந்தினர்கள் பர்ஸ் மூலம் வெளியேறும்படி கூறப்படுகிறார்கள், அவர்கள் பின்னணியில் மறைந்துவிடுகிறார்கள். கேட் பிளாக்கை எதிர்கொள்கிறார், குயினி பர்ஸைத் தேர்ந்தெடுப்பார் என்றும் அவருக்கு எங்கும் செல்ல முடியாது என்றும் அவரிடம் கூறுகிறார். பர்ஸ் மற்றும் குயினி அவரது மனைவியைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்பதை வெளிப்படுத்தும்போது சண்டையிடுகிறார்கள் ("காதல் ஒன்றும் இல்லை"/அவரது விருந்துக்கு வரவேற்கிறோம்). குயினி பர்ஸ் தனது மனதை உருவாக்க அனுமதிக்க மறுக்கிறார் ("எனக்கு என்ன தேவை") மற்றும் கருப்பு நிறத்துடன் புறப்படுகிறார். அது அவள் மட்டுமே ("உலகில் எத்தனை பெண்கள்?") என்று முடிவு செய்வதற்கு முன்பு, வேறு எத்தனை பெண்கள் தன்னைப் போலவே உணர முடியும் என்று பர்ஸ் ஆச்சரியப்படுகிறார். கோல்டும் கோல்ட்பர்க்கும் அவரை தங்களுடன் நகரத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் எண்ணம் இல்லை என்று அவரிடம் கூறுகிறார்கள், மேலும் அவர் தனது வூட்வில் ஒப்பனையை அணியத் தொடங்குகிறார். டோலோரஸ் இருளை எப்படி நேசித்தாள் என்பதை விவரிக்கிறார், ஆனால் இப்போது அவள் யாரையும் காப்பாற்றாத குளிர்ந்த கடினமான ஒளியை விரும்புகிறாள். யாரிடம் பொருட்கள் உள்ளன, யார் உயிர்வாழவில்லை என்பதை அறிந்து கொள்வதில் அவள் மகிழ்ச்சியடைகிறாள் ("அது எப்போது முடிவடைகிறது"). குயினி ஒளியிலும் அன்பிலும் வாழ்வது என்றால் என்ன என்று குயினி ஆச்சரியப்படுகையில் குயினி மற்றும் பிளாக் படுக்கையில் படுத்துக் கொள்கிறார்கள் ("இதுதான் அது"). பிளாக்ஃபேஸில் செய்யப்பட்ட பர்ஸ், படுக்கையறைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு விருந்தினர்களைப் பிரதிபலிக்கிறது ("மேரி இஸ் ட்ரிக்கி (ரிப்ரைஸ்)"). அவர் ஒரு துப்பாக்கியை வெளியே இழுத்து, குயினியை கொலை செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார் ("உலகில் எத்தனை பெண்கள்? (மறுபிரசுரம்) "). கருப்பு மீண்டும் சண்டையிடுகிறது மற்றும் பர்ஸ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு படுக்கையில் விழுகிறார். கேட் விரைந்து வந்து பிளாக்கை பாதுகாப்புக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். "குயினி வாஸ் எ ப்ளோண்ட் (ரிப்ரைஸ்)" என்ற தனது கேளிக்கையில் குயினியை கவர்ந்திழுக்க முயற்சித்து, நிறுவனம் தொடக்க வூட்வில்லை செய்கிறது. குயினி முயற்சிக்கிறார், ஆனால் விரைவில் தனது ஒப்பனையை கழற்றத் தொடங்குகிறார், நிறுவனம் வூட்வில்லைக் கைவிட்டு அவளுடன் இணைகிறது ("திஸ் இஸ் வாட் இட் இஸ்" (ரிப்ரைஸ்)). குயினி காலை வெளிச்சத்தில் குளிக்கிறார். பயந்து, நிச்சயமற்ற ஆனால் நம்பிக்கையுடன், அவள் விடியற்காலையில் புன்னகைக்கிறாள். பாடல் பட்டியல் தி வூட்வில் குயினி வாஸ் எ ப்ளோண்ட்-கம்பெனி மேரி இஸ் ட்ரிக்கி-கம்பெனி, பர்ஸ் வைல்ட் பார்ட்டி-குயினி, பர்ஸ் ப்ரோமெனேட் ஆஃப் கெஸ்ட்ஸ் ட்ரை-பர்ஸ், ஜாக்கி, மாடலைன், சாலி, எடி, மே, நாடின், பிரதர்ஸ் டி 'அர்மானோ, டோலோரஸ் மை பியூட்டிஃபுல் ப்ளோண்ட்-பிரதர்ஸ் டி' அர்மானோ வெல்கம் டு மை பார்ட்டி-குயினி லைக் சாலி-மாடலைன் ப்ரீசின் த்ரூ அனதர் டே-ஜாக்கி அப்டவுன்-பிரதர்ஸ் டி 'அர்மானோ எடி மற்றும் மே-எடி, மே கோல்ட் மற்றும் கோல்ட்பர்க்-கோல்ட், கோல்ட்பர்க் மூவிங் அப்டவுன்-டோலோரஸ் தி பார்ட்டி பிளாக் பாட்டம்-குயினி, கம்பெனி பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்-குயினி, கேட் - பர்ஸ் லோ டவுன்-டவுன்-குயினி ஜின்-பர்ஸ், கம்பெனி வைல்ட்-கம்பெனி நீட்-மாடலைன், கம்பெனி பிளாக் இஸ் எ மூச்சர்-கேட் பீப்பிள் லைக் அஸ்-குயினி, பிளாக் ஆஃப்டர் மிட்நைட் டைஸ் ஆஃப்டர் மிட்நைட் டைஸ்-சாலி கோல்டன் பாய்-எடி, பிரதர்ஸ் டி 'ஆர்மனோ தி மோவின்' அப்டவுன் ப்ளூஸ்-கோல்ட், கோல்ட்பர்க் தி லைட்ஸ் ஆஃப் பிராட்வே (ரிப்ரைஸ்)-நாடின் மோர்-ஜாக்கி லவ் எதுவும் இல்லை/அவரது விருந்துக்கு வரவேற்கிறேன்-கேட், பர்ஸ் எனக்கு என்ன தேவை-குயினி உலகில் எத்தனை பெண்கள்? - பர்ஸ் வென் இட் எண்ட்ஸ்-டோலோரஸ் ஃபினாலே இது இதுதான்-குயினி மேரி இட்ஸ் ட்ரிக்கி (ரிப்ரைஸ்)-பர்ஸ் உலகில் எத்தனை பெண்கள் (ரிப்ரைஸ்)-பர்ஸ் குயினி ஒரு பொன்னிறமாக இருந்தார் (ரிப்ரைஸ்)-கம்பெனி இது இதுதான் (ரிப்ரைஸ்)-குயினி, லண்டன் தயாரிப்பில் கம்பெனி, "வென் இட் எண்ட்ஸ்" "மோர்" க்குப் பிறகு வருகிறது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் நடிகர்களின் விமர்சன வரவேற்பு பென் பிராண்ட்லி இதை "காணாமல் போன விருந்தைத் தேடும் ஆளுமைகளின் அணிவகுப்பு" என்று அழைத்தார். . . மேடையில் காயம் அடைந்திருப்பது விரக்தியின் உருவப்படம், அது கடுமையானதாகவும், வெறுமனே அவநம்பிக்கையாகவும் உணர்கிறது ". தி கர்டன்அப் விமர்சகர் எழுதினார்ஃ "ஒட்டுமொத்தமாக, இது ஒரு தனித்துவமான சுறுசுறுப்புடன் ஒரு மெருகூட்டப்பட்ட நாடக பொழுதுபோக்கை சேர்க்கிறது". டாக்கின் பிராட்வே விமர்சகர் இந்த இசையை "ஒரு இருண்ட, சிற்றின்ப மற்றும் பளபளப்பான இசை" என்று விவரித்தார். லாசியுசா பல இசை, நகைச்சுவை மற்றும் கதாபாத்திரத்தால் இயக்கப்படும் பாடல்களை எழுதியுள்ளார், அவற்றை ஜார்ஜ் சி. வோல்ஃப் நிபுணத்துவமாக ஏற்பாடு செய்து, மூலப் பொருள் வழங்கிய கதையைச் சுற்றி அரங்கேற்றியுள்ளார்; கவர்ச்சிகரமான இசை மற்றும் நம்பத்தகுந்த உரையாடலில் ஒரு சுவாரஸ்யமான கதை சொல்லப்படுகிறது ". விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் அசல் பிராட்வே தயாரிப்பு ஒப்பீடு ஆஃப்-பிராட்வே வைல்ட் பார்ட்டி தி மைக்கேல் ஜான் லாசியுசா மற்றும் ஆண்ட்ரூ லிப்பா பதிப்புகள் தி வைல்ட் பார்ட்டி அவர்களின் கதைக்களத்தில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபட்டவை. லிப்பாவின் பதிப்பில், கதைக்களம் ஜோசப் மான்கூர் மார்சின் கவிதையின் மைய காதல் முக்கோணத்தில் இறுக்கமாக கவனம் செலுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் லாசியுசா நாடகம், காதல் முக்கோணத்தில் கவனம் செலுத்துகையில், பதினைந்து கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளது, கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் கதைக்குள் அவற்றின் சொந்த கதை வளைவுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. அந்த தனிப்பட்ட கதைகளுக்குள், இனவெறி, பாலியல், இருபால் உறவு, யூத எதிர்ப்பு மற்றும் அமெரிக்க கனவின் கருத்து போன்ற பரந்த கருப்பொருள்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இரண்டு நிகழ்ச்சிகளின் இசையிலும் தொனியிலும் பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. லிப்பா தனது பாடல்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்களுக்கு மிகவும் சுருக்கமான, தேதி அல்லாத குறிப்பிட்ட அணுகுமுறையை எடுத்துக்கொண்டாலும், லாச்சியுசா இசை இசை இசை நாடக மாநாடுகளின் அடிப்படையில் மிகவும் பாரம்பரியமானது மற்றும் உறுமும் இருபதுகளின் அமைப்பைப் பொறுத்தவரை அதிக காலம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெரைட்டி ரிவ்யூ ஆஃப் 2005 பிளாங்க் தியேட்டர் கம்பெனி ரீடிங் MusicalHeaven.com ஷோ சுயவிவரம் 2000 மியூசிக்கல்கள் பிராட்வே மியூசிக்கல்ஸ் மியூசிக்கல்ஸ் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை ஜார்ஜ் சி. வோல்ஃப் மியூசிக்கல்ஸ் நியூயார்க் சிட்டி மியூசிக்கல்ஸில் அமைக்கப்பட்ட பார்ட்டிகளில் அமைக்கப்பட்ட