Trafford Training Centre
டிராஃபோர்ட் பயிற்சி மையம் (பொதுவாக கேரிங்டனின் சினெக்டோச் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) ஆங்கில கால்பந்து கிளப்பான மான்செஸ்டர் யுனைடெட் எஃப்சியின் பயிற்சி மைதானம் மற்றும் அகாடமி தலைமையகம் ஆகும். இது இங்கிலாந்தின் கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் உள்ள கேரிங்டன் கிராமத்திற்கு அருகில் உள்ளது, மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பின் பயிற்சி மைதானமாக தி கிளிஃப் மாற்றப்பட்டது. வளாகத்தின் கட்டுமானம் 1999 இல் தொடங்கியது, பிரதான கட்டிடம் திறக்கப்பட்டது மற்றும் முதல் அணி 2000 இல் மாற்றப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 2002 இல் அகாடமி வசதி, கிளப்பின் புகழ்பெற்ற இளைஞர் அமைப்புக்கு இருப்பிடமாக இருந்தது. 2013 ஆம் ஆண்டில், ஒரு மருத்துவ மையம் மற்றும் விளையாட்டு அறிவியல் துறை உட்பட வளாகத்தில் பெரிய சேர்த்தல்கள் முடிக்கப்பட்டன. 1990 களின் இறுதியில், மான்செஸ்டர் யுனைடெட் மேலாளர் சர் அலெக்ஸ் பெர்குசன், பிரீமியர் லீக் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் நுழைந்ததால் கிளப்பின் பயிற்சி மைதானமான தி கிளிஃப் (1938 முதல் பயன்பாட்டில் இருந்தது) போதுமானதாக இல்லை என்று உணர்ந்தார். தி கிளிஃபில் தனியுரிமை இல்லாதது குறித்தும் ஃபெர்குசன் அதிருப்தி அடைந்தார், பத்திரிகையாளர்கள் தினசரி அடிப்படையில் கலந்து கொண்டனர், எதிர்க்கட்சி அணி சாரணர்கள் பயிற்சி அமர்வுகளைப் பார்க்க முடிந்தது, ஆதரவாளர்கள் ஆட்டோகிராஃப்கள் மற்றும் வீரர்களுடன் புகைப்படங்களைக் கேட்டனர். கிளப்பின் வாரியம் தங்கள் பயிற்சி மைதானத்திற்கு ஒரு புதிய இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றி அமைத்தது, மேலும் கேரிங்டனில் 100 ஏக்கருக்கும் அதிகமான ஒதுங்கிய நிலத்தை வாங்கியது-ஓல்ட் டிராஃபோர்ட் ஸ்டேடியத்தை விடக் குறைவு-அதை உலகத் தரம் வாய்ந்த விளையாட்டு பயிற்சி வசதியாக மாற்றும் நோக்கத்துடன். கட்டுமானம் 1999 இல் தொடங்கியது, 22 மில்லியன் பவுண்டுகள் பட்ஜெட்டில், இதில் 14 மில்லியன் பவுண்டுகள் 2000 கோடையில் திறக்கப்பட்ட பிரதான கட்டிடத்திற்காக (முதல் குழு) செலவிடப்பட்டது, மேலும் 8 மில்லியன் பவுண்டுகள் அகாடமி வசதிக்காக செலவிடப்பட்டது, 2002 கோடையில் திறக்கப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில் இந்த மைதானத்தில் ஒரு புதிய 25 மில்லியன் பவுண்டுகள் மருத்துவ மற்றும் விளையாட்டு அறிவியல் வசதி கட்டப்பட்டது. இது கட்டுமானத்திற்கான மொத்த செலவை 60 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் கொண்டு வந்தது. கேரிங்டனில் தினசரி சுமார் 300 பேர் வேலை செய்கிறார்கள். மான்செஸ்டர் யுனைடெட் முதல் அணியைக் கொண்ட பிரதான கட்டிடம், 2000 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய பருவத்தில் திறக்கப்பட்டது. இது இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு பெரிய உடற்பயிற்சிக் கூடம், உட்புற ஓட்டப் பாதைகள், மறுவாழ்வு பயிற்சி மண்டபம், ஸ்குவாஷ் மற்றும் கூடைப்பந்து மைதானங்கள், எடை அறை, 25 மீட்டர் நீச்சல் குளம், நிவாரண மற்றும் ஹைட்ரோதெரபி குளங்கள், ஸ்பா பூல், ஜக்குஸி, நீருக்கடியில் டிரெட்மில்ல்கள், சானா மற்றும் நீராவி அறைகள், சூரிய படுக்கைகள் (வைட்டமின் டி), யோகா அறைகள், நிர்வாகம் மற்றும் நிர்வாக அலுவலகங்கள், ஏழு அணி உடை மாற்றும் அறைகள், ஊழியர்கள் உடை மாற்றும் அறைகள், சலவை அறைகள் மற்றும் ஐந்து கிட்/பூட் அறைகள் ஆகியவை தரைத்தளத்தில் உள்ளன. முதல் மாடியில் அடங்கும்; முதல் அணி மேலாளர் அலுவலகம் (வெளிப்புற பயிற்சி ஆடுகளங்களை கவனிக்காமல்), மேலாளரின் தனிப்பட்ட உதவி அலுவலகம், உதவி மேலாளர் அலுவலகம், பயிற்சியாளர் அலுவலகங்கள், போட்டி மற்றும் எதிர்க்கட்சி பகுப்பாய்வு தொகுப்பு, பிசியோதெரபி சிகிச்சை அறைகள் (10 பிசியோ படுக்கைகளுடன்), மசாஜ் அறைகள், முதலுதவி நிலையம், மருத்துவர் அலுவலகம், பிசியோ அலுவலகம் (நீச்சல் குளங்கள், மறுவாழ்வு மண்டபம் மற்றும் எடை அறையை கவனிக்காமல்), வகுப்பறைகள், மாநாட்டு அறைகள், தொண்டு ஊழியர்கள் அலுவலகங்கள் (மான்செஸ்டர் யுனைடெட் ஃபவுண்டேஷன்), 100 க்கும் மேற்பட்டோர் அமரக்கூடிய உணவகம், வீரர்களின் ஓய்வறை, பொழுதுபோக்கு மற்றும் விளையாட்டு அறைகள், அத்துடன் வெளிப்புற ஆடுகளங்களை கவனிக்காமல் ஒரு உயரமான, மூடப்பட்ட பார்வை கேலரி. பிரதான கட்டிடம் 2013 ஆம் ஆண்டில் விரிவுபடுத்தப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டது. மான்செஸ்டர் யுனைடெட் கால்பந்து கிளப் 21 வயதிற்குட்பட்டவர்களைக் கொண்ட அகாடமி தி அகாடமி வசதி, கிளப்பின் மதிப்புமிக்க அகாடமியின் தயாரிப்பான கிளப் லெஜண்ட் சர் பாபி சார்ல்டனால் 2002 ஆம் ஆண்டின் நெருக்கமான பருவத்தில் திறக்கப்பட்டது. அகாடமி வசதி இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. தரை தளம் உள்ளடக்கியது; செயற்கை ஆஸ்ட்ரோ டர்ஃப் மேற்பரப்புடன் கூடிய முழு அளவிலான உட்புற கால்பந்து ஆடுகளம், சூடான மற்றும் ஃப்ளட்லைட் ஆஸ்ட்ரோ டர்ஃப் மேற்பரப்புடன் கூடிய முழு அளவிலான வெளிப்புற கால்பந்து ஆடுகளம் (ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் உள்ள ஆடுகளத்தின் விவரக்குறிப்புகளுக்கு கட்டப்பட்டது), 11 ஆடை அறைகள்; இளைஞர் அணிகள், பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் நடுவர்கள், பயிற்சியாளர்கள் விளக்க அறைகள், கிட்/பூட் அறை, வீரர் சிகிச்சை வசதி மற்றும் பிசியோ அலுவலகம். முதல் மாடியில் அடங்கும்; உட்புற ஆடுகளத்தைக் கண்டும் காணாதபடி உட்புறப் பார்வை பால்கனி, வெளிப்புற ஆடுகளங்களைக் கண்டும் காணாதபடி வெளிப்புறப் பார்வை பால்கனி, பார்வையாளர்கள் மற்றும் பெற்றோர்களின் ஓய்வறை, பணியாளர் பயிற்சி அறைகள் மற்றும் ஒரு எம். யு. டி. வி தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோ. மான்செஸ்டர் யுனைடெட் சாக்கர் பள்ளிகளும் அகாடமி வசதியைப் பயன்படுத்துகின்றன, மேலும் இளம் மாணவர்கள் மைதானத்தில் கல்வி வசதிகளைப் பெறலாம். மருத்துவம் மற்றும் விளையாட்டு அறிவியல் துறை 2012 ஆம் ஆண்டில், அந்த இடத்தில் 25 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்பிலான புதிய மருத்துவ வசதிக்கான பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. இது 2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் முடிக்கப்பட்டது, மேலும் வீரர்களின் காயங்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கும், குணமடைவதற்கு உதவுவதற்கும் ஒரு அதிநவீன மருத்துவமனை பிரிவு மற்றும் விளையாட்டு அறிவியல் துறையை உள்ளடக்கியது, சிகிச்சை அறைகள் மற்றும் அலுவலகங்களுடன்; மருத்துவர்கள், பிசியோதெரபிஸ்டுகள், விளையாட்டு விஞ்ஞானிகள், விளையாட்டு உளவியலாளர்கள், புள்ளிவிவர வல்லுநர்கள் மற்றும் உணவியல் வல்லுநர்கள். கிளப்பின் நிதியுதவியின் ஒரு பகுதியாக தோஷிபா மெடிக்கல் சிஸ்டம்ஸ் கார்ப்பரேஷன் இந்த வசதிக்கு 13 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள மருத்துவ உபகரணங்களை வழங்கியது, மேலும் மருத்துவ மையத்தில் எக்ஸ்-ரே கம்ப்யூட்டட் டோமோகிராஃபி (சி. டி), காந்த அதிர்வு இமேஜிங் (எம். ஆர். ஐ) மற்றும் அல்ட்ராசவுண்ட் ஸ்கேனர்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. வெளிப்புற வசதிகள் இந்த தளம் மொத்த பரப்பளவை உள்ளடக்கியது, இதில் 85 ஏக்கர் கிளப்பால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மைதானத்தில், பல்வேறு அளவுகளில் மொத்தம் 14 கால்பந்து ஆடுகளங்கள் உள்ளன; அவற்றில் 12 புல் ஆடுகளங்கள் (வடிகால், நீர்ப்பாசன தெளிப்பான்கள், மண்ணின் கீழ் வெப்பம் மற்றும் ஃப்ளட்லைட்களுடன்), ஒரு முழு அளவிலான வெளிப்புற ஃப்ளட்லைட் மற்றும் சூடான ஆஸ்ட்ரோ டர்ஃப் அனைத்து வானிலை ஆடுகளம், ஒரு முழு அளவிலான உட்புற ஃப்ளட்லைட் மற்றும் சூடான ஆஸ்ட்ரோ டர்ஃப் செயற்கை ஆடுகளம் மற்றும் ஒரு சிறப்பு கோல்கீப்பர் பயிற்சி பகுதி. டெசோ கிராஸ் மாஸ்டர் விளையாடும் மேற்பரப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் உள்ள ஆடுகளத்தின் அதே மேற்பரப்பு. கட்டமைப்பில் ஒரு ஹெலிபேட் உள்ளது. பயன்படுத்தப்படாத 23 ஏக்கர் நிலத்தில் ஒரு சிறிய இயற்கை இருப்பு உள்ளது, இது கிளப் மற்றும் செஷயர் வனவிலங்கு அறக்கட்டளையால் பராமரிக்கப்படுகிறது. கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு முறையின் ஒரு பகுதியாக இரண்டு குளங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பாதுகாப்பு கேரிங்டன் ஐரோப்பாவின் மிகவும் ரகசியமான மற்றும் பாதுகாப்பான விளையாட்டு பயிற்சி வசதிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. மைதானத்தில் உள்ள பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் காரணமாக ஊடகங்களும் உள்ளூர் மக்களும் இந்த வளாகத்திற்கு "கோட்டை கேரிங்டன்" என்று பெயரிட்டுள்ளனர். ஒரு நீண்ட, 8 மீட்டர் (26 அடி) உயர பாதுகாப்புச் சுவர், வீடியோ கண்காணிப்பு கேமராக்கள், ஊடுருவல் கண்டறிதல் அமைப்புகள் மற்றும் 30,000 க்கும் மேற்பட்ட மரங்கள் அந்த இடத்தை சுற்றி நடப்பட்டுள்ளன, இதனால் வளாகத்திற்குள் பார்க்க முடியாது. ஊடக உறுப்பினர்கள் மற்றும் எதிர்க்கட்சி உளவாளிகள் வரவிருக்கும் போட்டிகளுக்கான அணி பயிற்சி அமர்வுகளுக்கு அணுகுவதைத் தடுப்பதற்காக, ரோமிங் ரோந்துகளை நடத்தும் ஒரு பாதுகாப்புக் குழுவால் இந்த வளாகம் பணியாற்றுகிறார். ரசிகர்கள் இந்த வசதிக்குள் நுழைய தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதற்கு வெளியே உள்ள தொழில்முறை வீரர்களிடமிருந்து ஆட்டோகிராஃப்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைக் கோரவும் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. பருவத்தின் போது, ஊடகங்கள் வாரத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே வளாகத்திற்குள் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், அப்போது மேலாளர் விளையாட்டுகளுக்கு முன் பத்திரிகையாளர்களை சுருக்கமாகக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அவர்கள் எப்போதும் சாம்பியன்ஸ் லீக் அல்லது யூரோபா லீக் போட்டிகளுக்கு முன்னதாக அணி பயிற்சியின் புகைப்படங்களையும் வீடியோக்களையும் எடுக்க மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்-UEFA விதிமுறைகள் காரணமாக-மற்றும் வெறும் 15 நிமிடங்களுக்கு. வளாகம் இருப்பதைக் குறிக்கும் சாலை அடையாளங்கள் அல்லது அடையாளங்கள் எதுவும் இல்லை. வளாகத்திற்குள் பல நுழைவாயில்கள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் பாதுகாப்பு தடைகளால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன மற்றும் பாதுகாப்பு ஊழியர்களால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. பயிற்சி மைதானத்தில் ஒரு ஹெலிபேடும் உள்ளது, இது வீரர்கள் மருத்துவம் மற்றும் இடமாற்றங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் கிளப்பின் உரிமையாளர்களான கிளேசர் குடும்பத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஏப்ரல் 2013 இல், மான்செஸ்டர் யுனைடெட் ஏயோன் பி. எல். சி உடன் எட்டு ஆண்டு பெயரிடும் உரிமை ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தது, இது டிராஃபோர்ட் பயிற்சி மையத்தை 2021 வரை ஏயோன் பயிற்சி வளாகம் என்று மறுபெயரிடுவதைக் காணும். இந்த ஒப்பந்தம் 180 மில்லியன் பவுண்டுகள் (ஆண்டுக்கு 22.5 மில்லியன் பவுண்டுகள்) மதிப்புடையதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது பயிற்சி வளாகத்தில் கிளப்பின் செலவினத்தை விட மூன்று மடங்கு (60 மில்லியன் பவுண்டுகள்) ஆகும். தோஷிபா மெடிக்கல் சிஸ்டம்ஸ், கிளப்புடனான அவர்களின் ஐந்து ஆண்டு ஸ்பான்சர்ஷிப் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, 2013 ஆம் ஆண்டில் வளாகத்திற்கு 13 மில்லியன் டாலர் மருத்துவ அமைப்புகளை வழங்கியது. தி கிளிஃப் பயிற்சி மைதானம் ஓல்ட் டிராஃபோர்ட் ஸ்டேடியம் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் அகாடமி மான்செஸ்டர் யுனைடெட் டெலிவிஷன் (எம். யு. டி. வி) குறிப்புகள் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் எஃப்சி. டிராஃபோர்ட் டிராஃபோர்டில் உள்ள கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் ஸ்போர்ட்டில் உள்ள கால்பந்து இடங்கள்