The Chocolate War (film)
தி சாக்லேட் வார் என்பது கீத் கார்டன் எழுதி இயக்கிய 1988 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும். இது அதே பெயரில் ராபர்ட் கோர்மியரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஒரு உயரடுக்கு கத்தோலிக்க பள்ளியின் வேரூன்றிய படிநிலைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யும் ஒரு இளைஞனைப் பற்றியது. இது கார்டனின் இயக்குநராக அறிமுகமானது, மேலும் ஜான் குளோவர், இலான் மிட்செல்-ஸ்மித், வாலஸ் லாங்ஹாம் (வாலி வார்டு என்று புகழப்படுகிறார்) மற்றும் டக் ஹட்சிசன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கார்டன் எழுதிய ஸ்டேடிக் திரைப்படத்தைப் பார்த்த பிறகு ஜொனாதன் டி. கிரேன் இதைத் தயாரித்தார். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த படம் ஒரு கத்தோலிக்க சிறுவர்களின் உறைவிடப் பள்ளியின் முறையான மற்றும் முறைசாரா படிநிலை கட்டமைப்பின் உருவப்படத்தை வழங்குகிறது. புதிய மாணவர் ஜெர்ரி ரெனால்ட் (இலான் மிட்செல்-ஸ்மித்) தனது சகாக்களின் வினோதமான சடங்குகளுக்கும், நிதி திரட்டுபவராக சாக்லேட்டுகளை விற்பனை செய்வதன் மூலம் பள்ளி நிர்வாகத்தின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் அடிபணிய வேண்டும். மாணவர்களின் ஒரு ரகசிய சமூகமான தி விகில்ஸ், ஜெர்ரிக்கு பத்து நாட்களுக்கு சாக்லேட்டுகளை விற்க மறுக்கும் பணியை ஒதுக்குகிறது, இது பள்ளியின் புத்திசாலித்தனமான ஆனால் கொடூரமான மற்றும் கையாளுதல் நடிப்பு தலைமை ஆசிரியரான சகோதரர் லியோனின் (ஜான் குளோவர்) கோபத்தை ஈர்க்கிறது. இருப்பினும், பத்து நாட்கள் முடிந்த பிறகும் சாக்லேட் விற்பனையில் பங்கேற்க ஜெர்ரி தொடர்ந்து மறுத்து வருகிறார், மேலும் அவர் தானாகவே செயல்படுகிறார் என்பது தெளிவாகிறது. அவர் ஏன் சாக்லேட்டுகளை விற்க மறுக்கிறார் என்று ஒரு காரணத்திற்காக அவர் அழுத்தப்படும்போது, ஜெர்ரி ஒருபோதும் பதிலளிக்கவில்லை, ஒருபோதும் இல்லை என்று தெரிகிறது. விற்பனை வெற்றிகரமாக இருப்பதை உறுதி செய்வதற்காக விஜில்ஸ் சகோதரர் லியோனுடன் ஒரு கூட்டணியில் இழுக்கப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் இருவரும் இப்போது தங்கள் நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளனர். லியோனுக்கு விற்பனை வெற்றிபெற வேண்டும், எனவே அவர் $20,000 பள்ளி பணத்தை சாக்லேட்டுகளுக்காக செலவழித்ததில் தனது அதிகாரத்தை மீறியதை யாரும் அறிய மாட்டார்கள், மேலும் யாராவது அவற்றை மீறி அதிலிருந்து தப்பிக்க முடியும் என்ற எண்ணத்தை தி விஜில்ஸ் யாருக்கும் பெற முடியாது-இதுதான் மாணவர்கள் நடப்பதைக் காண்கிறார்கள். தி விகில்ஸின் பொறுப்பாளரான மச்சியாவெல்லியன் மற்றும் படைப்பாற்றல் கொண்ட ஆர்ச்சி காஸ்டெல்லோ, ஜெர்ரியை இரகசிய சங்கத்தின் முன் நேருக்கு நேர் சந்திப்புக்கு வரவழைத்து, சாக்லேட்டுகளை விற்க உத்தரவிட்டார். ஜெர்ரி இன்னும் கொடுக்காதபோது, ஆர்ச்சி தி விகில்ஸை ஜெர்ரிக்கு அடிபணிய அழுத்தம் கொடுக்க மூடுபனி மற்றும் கொடுமைப்படுத்துதலை அதிகரிக்க உத்தரவிட்டார். அதே நேரத்தில், அவர் டிரினிட்டியில் ஒரு விஜில்ஸ் ஆதரவு விளம்பர பிரச்சாரத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார், ஒரு எளிய ஆனால் புத்திசாலித்தனமான முழக்கத்தின் கீழ் அவர் மற்ற விஜில்களுக்கு வழங்குகிறார்ஃ "சாக்லேட் விற்பனையை பிரபலமாக்குவோம்". டிரினிட்டியில் மக்கள் கருத்து ஜெர்ரிக்கு எதிராக திரும்பத் தொடங்குகிறது. அவர் ஒரு கிளர்ச்சி நாயகனாகக் கருதப்படுவதிலிருந்து போதுமான பள்ளி மனப்பான்மை இல்லாத ஒரே நபருக்குச் செல்கிறார். "தி கூபர்" என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் ரோலண்ட் கோபர்ட், சாக்லேட்டுகளை விற்க மறுப்பதில் ஜெர்ரியுடன் அமைதியாக இணைகிறார், ஆனால் அவர் விற்கவிருந்த 50 பெட்டிகள் மற்ற சிறுவர்களால் விற்கப்பட்டு பின்னர் அவரது பெயருக்கு வரவு வைக்கப்படுகின்றன, இது ஜெர்ரியைத் தவிர ஒவ்வொரு சிறுவனும் ஆர்வத்துடன் விற்பனையில் பங்கேற்கிறார் என்ற மாயையைத் தக்கவைக்க உதவுகிறது. அவர் செல்லும் எல்லா இடங்களிலும் வேட்டையாடப்பட்ட ஜெர்ரி, ஆர்ச்சியால் துன்புறுத்தல் பிரச்சாரத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்ட வலுவான மற்றும் மிருகத்தனமான சிறுவன் எமிலி ஜான்சாவால் பள்ளியிலிருந்து வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் முற்றுகையிடப்படுகிறார். எமிலால் கோபமடைந்த பிறகு, ஜெர்ரி உள்ளூர் குழந்தைகள் குழுவால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்படுகிறார். ஆர்ச்சி விரைவில் அவரை அழைத்து, பதுங்கியிருப்பது எமிலியின் யோசனை என்றும், ஜெர்ரி விரும்பினால் பழிவாங்க ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கும் என்றும் ஜெர்ரியை நம்ப வைக்கிறார். ஜெர்ரி, எமிலி, ஆர்ச்சி மற்றும் டிரினிட்டியின் கிட்டத்தட்ட முழு மாணவர் அமைப்பும் எமிலி மற்றும் ஜெர்ரிக்கு இடையிலான குத்துச்சண்டை போட்டிக்காக இரவில் பள்ளி மைதானத்திற்கு வெளியே வருகிறார்கள். ஒவ்வொரு அடியையும் டிக்கெட் வாங்கி, டிக்கெட்டில் யார் பஞ்ச் வீச வேண்டும், எந்த வழியில் வீச வேண்டும் என்று எழுதிய ஒரு சிறுவன் தீர்மானிப்பான். ஆர்ச்சியின் மீது பொறாமை கொண்ட விஜில்ஸ் தலைவர் ஜான் கார்ட்டர் மற்றும் செயலாளர் ஓபி ஜேம்சன் ஆகியோர் அவருக்கு எதிராக சதி செய்து, தி விஜில்ஸ் மத்தியில் ஒரு பழைய பாரம்பரியத்தை தூண்டிவிட்டனர்ஃ ஒரு மாணவரை ஒரு வேலையைச் செய்ய நியமிப்பவர் கட்டளையிடும்போதெல்லாம், அவர் ஒரு கருப்பு பெட்டியில் இருந்து ஒரு பளிங்கு வரைய வேண்டும். உள்ளே பல வெள்ளை பளிங்குகளும் ஒரு கருப்பு பளிங்குகளும் உள்ளன. ஜெர்ரியின் இடத்திற்கு ஒரு வெள்ளை பளிங்கு வரைந்த பிறகு, ஆர்ச்சி தி விகில்ஸில் தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக கருப்பு பளிங்கை வரைகிறார், அதாவது அவர் போட்டியில் எமிலி ஜான்சாவின் இடத்தைப் பெற வேண்டும். "பணிக்கு" ராஜினாமா செய்த ஜெர்ரி, விதிகளின்படி போராடுகிறார். அவர் ஆர்ச்சியிடமிருந்து சில பரிந்துரைக்கப்பட்ட குத்துக்களை எடுக்கிறார், பின்னர் வழங்க அவருக்கு சொந்தமாக ஒன்று வழங்கப்படுகிறது. கோபமடைந்த ஆர்ச்சி, திட்டத்திலிருந்து விலகி, ஜெர்ரியை இடுப்பில் உதைக்கிறார். ஜெர்ரி தாக்குதலுக்குச் சென்று தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள முடியாத ஆர்ச்சியை அடிக்கிறார். ஜெர்ரி ஆர்ச்சியை தட்டுகிறார், உற்சாகமான கூட்டத்தை எதிர்கொள்கிறார் (கார்ட்டர் மற்றும் ஓபியின் ஒப்புதலளிக்கும் தோற்றம் மற்றும் ஆரவாரங்கள் உட்பட). கூபரின் ஏமாற்றமடைந்த, புண்பட்ட முகத்தைப் பார்க்கும்போது அவர் மயங்கிவிடுகிறார், பின்னர் உற்சாகமான கூட்டத்தின் மத்தியில் தனது இறந்த தாயின் மறுப்பு தோற்றத்தைப் பார்ப்பதை கற்பனை செய்கிறார். அவர் வென்றிருந்தாலும், லியோன் மற்றும் தி விகில்ஸ் ஆகியோரின் சூழ்ச்சிகளில் எப்படியும் விளையாடியுள்ளார் என்பதை ஜெர்ரி உணர்கிறார். அவரது கிளர்ச்சி முயற்சி உண்மையில் சகோதரர் லியோன் மற்றும் தி விகில்ஸ் சாக்லேட்டுகளை விற்கவும், டிரினிட்டியின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கவும் உதவியது. இறுதிக் காட்சி தி விகில்ஸின் புதிய பொறுப்பாளரான ஓபி ஜேம்சன், செயலாளராக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ஒரு அடக்கமான மற்றும் அவமானப்படுத்தப்பட்ட ஆர்ச்சிக்கு மகிழ்ச்சியுடன் உத்தரவுகளை வழங்குவதைக் காட்டுகிறது. ஆர்ச்சியின் படைப்பாற்றல் எதுவும் இல்லாத ஒபி, முட்டாள்தனமான, எளிமையான பணிகளை உருவாக்குகிறார். ஜான் க்ளோவர் சகோதரர் லியோன் இலான் மிட்செல்-ஸ்மித்தாக ஜெர்ரியாக ரெனால்ட் டக் ஹட்சிசனாக ஒபி ஜேம்சன் வாலஸ் லாங்கமாக ஆர்ச்சி காஸ்டெல்லோ கோரி குன்னெஸ்டாடாக ரோலண்ட் "கூபர்" கோபர்ட் ப்ரெண்ட் ஃப்ரேசராக எமிலி ஜான்ஸா ராபர்ட் டேவன்போர்ட் பிரையன் கோக்ரான் ஜென்னி ரைட்டாக லிசா பட் கார்டாக சகோதரர் ஜாக் ஆடம் பால்ட்வின் ஜான் கார்டர் ஈதன் சாண்ட்லராக டேவிட் காரோனி புரொடக்ஷன் டக் ஹட்சிசனாக நடித்தார், அவர் 18 வயது ஒபி ஜேம்சன் வேடத்தில் நடித்தார், இந்த படம் படப்பிடிப்பு போது அவருக்கு 27 வயது. இத்திரைப்படத்தின் இசை பட்ஜெட் சுமார் 15,000 டாலர்கள் ஆகும். ஒலிப்பதிவில் இடம்பெற்ற பெரும்பாலான கலைஞர்கள் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் பாடல்களை மலிவான விலையில் பயன்படுத்த அனுமதித்தனர். இருப்பினும், டேவிட் போவி, இறுதிக் காட்சியின் போது தனது "ஹீரோஸ்" பாடலைப் பயன்படுத்த $100,000 கேட்டார், எனவே கேட் புஷ்ஷின் "ரன்னிங் அப் தட் ஹில்" மாற்றப்பட்டது. பீட்டர் கேப்ரியல் தனது பாடல்களான "வி டூ வாட் வி ஆர் டோல்ட் (மில்கிராம்ஸ் 37)" மற்றும் "ஐ ஹாவ் தி டச்" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த அனுமதி அளித்தார், மேலும் மனித உரிமைகள் மற்றும் அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனலுக்கான அவரது ஆதரவை உறுதிப்படுத்தும் இறுதி வரிகளில் சிறப்புக் குறிப்பு வழங்கப்பட்டது. நாவலில் இருந்து வேறுபாடுகள் படம் பொதுவாக நாவலின் கதைக்களத்தை பின்பற்றினாலும், படத்தின் முடிவில் நாவலின் கதைக்களம் மற்றும் கருப்பொருள்களிலிருந்து வேறுபடும் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் உள்ளன. இந்த மாற்றங்கள் பொதுவாக எதிர்மறையாகக் காணப்படுகின்றன, மேலும் நாவலின் செய்திகளை சமரசம் செய்ததற்காகவும், கதைக்கு ஒரு மேம்பட்ட, "ஹாலிவுட் முடிவை" கட்டாயப்படுத்த முயற்சித்ததற்காகவும் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. நாவலில், ஜெர்ரி ரெனால்ட் பள்ளி கொடுமைப்படுத்துபவரான எமிலி ஜான்சாவை பாக்ஸ் செய்ய வேண்டும். படத்தில், ஜான்சாவின் இடத்தை ஆர்ச்சி எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர் புத்தகத்திற்கு மாறாக ஒரு கருப்பு பளிங்கு வரைந்த பிறகு, அங்கு அவர் இரண்டு வெள்ளை பளிங்குகளை வரைகிறார். படத்தில் குத்துச்சண்டை போட்டியில் ஜெர்ரி வெற்றி பெறுகிறார், ஆர்ச்சியை அடித்து நொறுக்குகிறார் மற்றும் அவரது வகுப்பு தோழர்களின் பாராட்டைப் பெறுகிறார், இது அவரது சொந்த வேதனையை ஏற்படுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர் இப்போது விஜில்ஸின் கையாளுதல்களில் விளையாடியுள்ளார். நாவலில், ஜெர்ரி ஜான்சாவால் அரை உணர்வுக்கு அடிக்கப்பட்டு, போரில் தோல்வியடைந்ததால் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார். நாவலில் உள்ள விஜில்ஸ் மீது ஆர்ச்சி தனது கட்டுப்பாட்டை பராமரிக்கிறார், அதே நேரத்தில் படத்தில், அவர் ஜெர்ரியால் உடல் ரீதியாக தாக்கப்படுகிறார், இறுதியில் ஒபியால் மாற்றப்படுகிறார், அவர், பொறுப்பாளராக, குறைவான சிந்தனை, எளிமையான பணிகளை உருவாக்குகிறார். 500, 000 டாலர் பட்ஜெட்டில், தி சாக்லேட் வார் வெறும் 303,624 டாலர்களை வசூலித்தது, மேலும் இது பாக்ஸ் ஆபிஸ் தோல்வியாக கருதப்படுகிறது. இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் ராட்டன் டொமாடோஸில் 85 சதவீத மதிப்பெண்களைப் பெற்றது, சராசரியாக 7/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்ட 13 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில். தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்காக எழுதும் ஷீலா பென்சன், திரைப்படத்தைப் பாராட்டினார், இது ராபர்ட் கோர்மியரின் "தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தைப் பற்றிய இருண்ட, எச்சரிக்கைக் கதையின்" "முதல் தர தழுவல்" என்றும், "கீத் கார்டனின் அறிமுக இயக்குனராக சிறந்த நினைவுகூரப்படக்கூடிய ஒரு" வேட்டையாடும் உருவகம் "என்றும் கூறினார். ஜேனட் மாஸ்லின் விமர்சித்தார், தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான திரைப்படத்திற்கு ஒரு கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், இதை "பள்ளி மாணவர்களைப் பற்றிய ஒரு படம், அதன் சொந்த சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பள்ளி மாணவர் பார்வையைக் கொண்டுள்ளது" என்று அழைத்தார். பல்வேறு விஎச்எஸ் வெளியீடுகள் அச்சிடப்படாத பிறகு, இந்த படம் 2007 ஆம் ஆண்டில் எம்ஜிஎம் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் (எம்சிஇஜி/விர்ஜின் நூலகத்தின் உரிமையாளர்கள்) மற்றும் 20 வது செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் ஆகியவற்றால் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. சிறப்பு அம்சங்கள் பின்வருமாறுஃ இயக்குனர் கீத் கார்டனின் ஆடியோ வர்ணனை இயக்குனர் கீத் கார்டனுடன் நேர்காணல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1988 திரைப்படங்கள் 1980 களின் டீன் ஏஜ் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க டீன் ஏஜ் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் போர்டிங் பள்ளிகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் கீத் கார்டன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய பள்ளிகள் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் 1988 இயக்கிய முதல் திரைப்படங்கள் 1988 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்