Thomas Ashby (archaeologist)
தாமஸ் ஆஷ்பி, (14 அக்டோபர் 1874-15 மே 1931) ஒரு பிரிட்டிஷ் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் ரோமில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பள்ளியின் இயக்குனர் ஆவார். தாமஸ் ஆஷ்பி (1851-1906) மற்றும் அவரது மனைவி, ஆப்ஸ்லி ஸ்மித்தின் மகள் ரோஸ் எம்மா ஆகியோரின் ஒரே மகன் ஆவார். அவரது தந்தை நன்கு அறியப்பட்ட குவேக்கர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், அவருக்கு ஸ்டெய்ன்ஸில் உள்ள ஆஷ்பியின் மதுபானம் சொந்தமானது-இது 1886 இல் ஒரு தனியார் நிறுவனமாக மாறியது. தோற்றம் மற்றும் தோற்றத்தில் ஸ்டாக்கி, அவர் ஒரு உயரமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த தலை மற்றும் ஒரு நேர்த்தியான தாடி (முதலில் சிவப்பு மற்றும் பின்னர் வெள்ளை) இருந்தது. அவரது ஆங்கிலம் மற்றும் இத்தாலியன் இரண்டும் சமமாக முரட்டுத்தனமாக இருந்தன (ஜான் வார்டு-பெர்கின்ஸ் 'ஒரு உச்சரிப்பில் பேசப்படும் குற்றமற்ற முட்டாள்தனமான இத்தாலிய மொழியின் ஓட்டத்தை நினைவு கூர்ந்தார், இது அவரது இறக்கும் நாள் வரை பிடிவாதமாக பிரிட்டிஷ் இருந்தது'), மேலும் ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் நேஷனல் பயோகிராஃபி அவரை "அந்நியர்களுடன் வெட்கப்படுகிறார், அறிமுகமானவர்களுடன் அப்பட்டமாக இருக்கிறார், மற்றும் அவரது நண்பர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்" என்று அழைக்கிறது. ஆஷ்பி ஆரம்பத்தில் தனது குழந்தை பருவ வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள சனிங்டேல் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். பின்னர் அவர் வின்செஸ்டர் கல்லூரியில் (1887-93) ஒரு கண்காட்சியாளராக இருந்தார், அங்கு அவர் டைட்டஸ் என்ற நீடித்த புனைப்பெயரைப் பெற்றார். ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள கிறிஸ்ட் சர்ச்சில் பிரான்சிஸ் ஜான் ஹேவர்ஃபீல்ட் மற்றும் ஜான் லின்டன் மைர்ஸ் ஆகியோரின் கீழ் படித்த ஆஷ்பி உதவித்தொகையை வென்றார், பின்னர் கிளாசிக்கல் மிதமான (1895) மற்றும் இலக்கிய மனிதநேயத்தில் (1897) முதல் இடத்தைப் பிடித்தார். 1897 ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு ரோமானிய தொல்பொருட்களில் கவனம் செலுத்தினார் (அந்த ஆண்டு அவருக்கு கிராவன் ஃபெலோஷிப் வழங்கப்பட்டது), அடுத்ததாக அவர் தனது முதல் கட்டுரையை வெளியிட்டார் ('தி ட்ரூ சைட் ஆஃப் லேக் ரெஜில்லஸ்', 1898), ஆக்ஸ்போர்டு பட்டம் டி. லிட் (1905) மற்றும் பாரம்பரிய கற்றலுக்கான கோனிங்டன் பரிசை வென்றார் (1906). ரோம் நகரத்தைப் பற்றிய புரிதல் பின்னர் தொடர்ச்சியான அகழ்வாராய்ச்சிகளால் மாற்றப்பட்டது, இதில் ரோமானிய மன்றத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட பணிகள் (1898 இல் கியாக்கோமோ போனியின் கீழ் தொடங்கப்பட்டது), மேலும் ஆஷ்பி கிளாசிக்கல் ரிவ்யூ (1899-1906), தி டைம்ஸ், டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட், மற்றும் ஆன்டிகுவரீஸ் ஜர்னல் (1921-5,1930) ஆகியவற்றிற்காக இந்த முன்னேற்றங்கள் குறித்து வழக்கமான தொடர் அறிக்கைகளை எழுதினார். (மேலும், 1890 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டேன்ஸ் மதுபானம் தனியார்மயமாக்கப்பட்ட நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆஷ்பியின் தந்தை ரோமில் குடியேறினார், காம்பக்னாவை ஆராய்ந்து ரோடால்போ லான்சியானியுடன் நட்பு கொண்டார். ரோம் நியமன ஆஷ்பியில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பள்ளி ஜனவரி 1902 இல் ரோமில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பள்ளியின் முதல் மாணவராக, அதன் முதல் இயக்குனர் கார்டன் மெக்நீல் ரஷ்ஃபோர்த்தின் கீழ் சேர்க்கப்பட்டது, அதே ஆண்டு அதன் கவுரவ நூலகர் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் தொல்பொருள் சங்கத்தின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ரஷ்ஃபோர்த் மற்றும் அவரது வாரிசான ஹென்றி ஸ்டூவர்ட் ஜோன்ஸ் இருவரும் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக முன்கூட்டியே ஓய்வு பெற்றனர் மற்றும் ஆஷ்பி (உதவி இயக்குனர் 1903-06) 1925 வரை பள்ளியின் மூன்றாவது இயக்குநரானார். அவரது முதல் உதவி இயக்குநர்கள் அகஸ்டஸ் மூர் டேனியல் (பின்னர் லண்டனில் உள்ள நேஷனல் கேலரியின் இயக்குநராக இருந்தார்), பின்னர் 1909 முதல் யூஜெனி ஸ்ட்ராங்-பிந்தைய நியமனம் பள்ளியில் ஆஷ்பியின் நிலையை மிகவும் பாதுகாப்பாக மாற்றியது மற்றும் ரோமானிய சமூகத்தில் பள்ளியின் செல்வாக்கை விரிவுபடுத்தியது, யூஜெனி அதன் விருந்தினராக பணியாற்றினார். ரோமில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பள்ளியை மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சிக்கு ஒரு மையமாக மாற்ற முயற்சித்த ஆஷ்பி, நோசோஸில் ஆர்தர் எவன்ஸுடன் பணிபுரிந்த பி. எஸ். ஆர் டங்கன் மெக்கென்சியின் இணை மாணவராக நியமிக்கப்பட்டார். 1906 கோடையில் யார்க்கில் நடந்த பிரிட்டிஷ் அசோசியேஷன் ஃபார் தி அட்வான்ஸ்மென்ட் ஆஃப் சயின்ஸ் கூட்டத்திற்கு சார்டினியாவின் இனவியல் குறித்த ஒரு கூட்டு கட்டுரையை ஆஷ்பியும் மெக்கென்சியும் வழங்கினர் (ஜூன் மாதம் அங்கு ஒரு கூட்டு பயணத்திற்குப் பிறகு). பி. எஸ். ஆரில் உள்ள இந்த ஆராய்ச்சி பகுதி 1909 ஆம் ஆண்டில் மெக்கென்சி கிழக்கு மத்தியதரைக் கடலில் பாலஸ்தீன ஆய்வு நிதியத்திற்காக வேலைக்குத் திரும்பியபோது வறண்டது, இருப்பினும் ஆஷ்பி 1912 இல் சார்டினியாவுக்குத் திரும்பினார். மால்டா மற்றும் கோஸோவின் பிரிட்டிஷ் தீவுகள் மற்றும் மத்திய தரைக்கடல் வரலாற்றுக்கு முந்தைய ஆராய்ச்சிக்கான அவற்றின் சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து தனது கவனத்தைத் திருப்பிய ஆஷ்பி, 1908 மற்றும் 1909 ஆம் ஆண்டுகளில் பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் தனியாக மால்டாவுக்குச் சென்று, 1910 மற்றும் 1911 ஆம் ஆண்டுகளில் ஹாகியர்-கிம் மற்றும் மனைத்ரா தளங்களை அகழ்வாராய்ச்சி செய்ய பீட்டுடன் திரும்பினார். முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் அதற்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் தூதர் சர் ரென்னெல் ராட்டின் ஆதரவுடன், லுடியன்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்ட வாலே கியூலியாவில் ஒரு புதிய, பெரிய, நிரந்தர கட்டிடத்தை இடமாற்றம் செய்யவும், தொல்பொருள் மட்டுமல்லாமல் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலையாகவும் விரிவுபடுத்தவும் பி. எஸ். ஆர் 1912 இல் முடிவு செய்தது. 1915 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ந்த இந்த நடவடிக்கையே உண்மையான நடவடிக்கையைக் கண்டது, மேலும் ஆஷ்பியின் தன்னார்வத் தொண்டு முதல் உலகப் போரில் போராடவில்லை, மாறாக உடினுக்கு அருகிலுள்ள வில்லா ட்ரெண்டோவை தளமாகக் கொண்ட முதல் பிரிட்டிஷ் செஞ்சிலுவைச் சங்க ஆம்புலன்ஸ் பிரிவில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றுவதற்காக, திருமதி ஸ்ட்ராங்கை பள்ளியை நடத்த விட்டுவிட்டது. ஆஷ்பி தனது குவாக்கர் சாய்வுகளுக்கு இது பொருத்தமானது என்று உணர்ந்தார், அது விமர்சனங்களை ஈர்த்தாலும், அவர் ரோம் மற்றும் பி. எஸ். ஆருக்குத் திரும்பும்படி கேட்கப்பட்டார், மேலும் ஆசியாகோ பீடபூமியில் அவரது ஆம்புலன்ஸ் வேலையில் அவரது துணிச்சலுக்காக அனுப்பப்பட்ட கடிதங்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். 1917ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி முதல் 1918ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலம் வரை ஜெனோவாவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தலைமையகத்திற்குச் சென்ற ஆஷ்பி, பின்னர் கல்வி அதிகாரியாக ரோம் நகருக்குச் சென்றார் (துருப்புக்களுக்கு பண்டைய ரோம் பற்றி சொற்பொழிவு செய்தார்), 1919ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் மட்டுமே பள்ளியின் இயக்குநராக தனது பணியை மீண்டும் தொடங்கினார். அவர் திரும்பியதும், அவரும் ஸ்ட்ராங்கும் ஸ்டூவர்ட் ஜோன்ஸ் தொடங்கிய சிற்பப் பட்டியலில் பள்ளியின் பணியை உடனடியாக மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டியிருந்தது, இருப்பினும் ஆஷ்பி மார்ச் 1921 இல் மால்டாவுக்குத் திரும்ப முடிந்தது, ஹால்-டார்க்ஸியனில் (ஆன்டிகுவரீஸ் ஜர்னலில் வெளியிடப்பட்ட படைப்பில் (1924) மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பண்டைய வரலாறு (1924) க்கான மேற்கு மத்தியதரைக் கடல் பற்றிய ஒரு கட்டுரையில் பீட் மற்றும் எச். தர்லோ லீட்ஸ் ஆகியோருடன் ஒத்துழைப்பதன் மூலம் வரலாற்றுக்கு முந்தைய தனது ஆர்வத்தைத் தொடர முடிந்தது. 1921 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில் மால்டாவிலிருந்து திரும்பிய ஆஷ்பி, பள்ளி நூலகத்தில் பணிபுரியும் சிவில் பொறியாளர் ரிச்சர்ட் பிரைஸ்-வில்லியம்ஸின் மூத்த மகளும், வால்டர் ஆஷ்பர்னரின் உறவினருமான (புளோரன்ஸ் பிரிட்டிஷ் இன்ஸ்டிடியூட்டுடன் தொடர்புகளைக் கொண்ட ஆஷ்பியின் பழைய நண்பர்) கரோலின் மேவை சந்தித்தார். இந்த ஜோடி 20 ஜூலை 1921 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டது, அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை என்றாலும், கரோலின் பள்ளியில் விருந்தினராக ஸ்ட்ராங்கின் பாத்திரத்தை ஏற்கத் தொடங்கினார், இதனால் அவர்களுக்கு இடையிலான உறவுகள் இறுக்கமடைந்தன. 1924 ஆம் ஆண்டில் பி. எஸ். ஆர் நிர்வாகக் குழு ஸ்ட்ராங் மற்றும் ஆஷ்பியின் நியமனங்களை 1925 வரை மட்டுமே புதுப்பிக்க முடிவு செய்தது, அப்போது திருமதி ஸ்ட்ராங் அறுபத்தைந்து வயதில் ஓய்வு பெறும் வயதை எட்டும். பொது அதிர்ச்சி இந்த முடிவை வரவேற்றது, நவம்பர் 1924 இன் பிற்பகுதியில் ரெனெல் ராட் எழுதினார்ஃ "நான் சந்திக்கும் கிட்டத்தட்ட அனைவரும் இந்த முடிவைக் கண்டிக்கிறார்கள். ஆஷ்பியின் விசித்திரமான தன்மைகள் இருந்தபோதிலும் அவர் அனைத்து இத்தாலிய தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களிடமும் மரியாதை கொண்டிருந்தார், அவர்கள் அனைவரும் அவர் செல்வதைக் கண்டு மிகவும் வருத்தப்படுகிறார்கள். அவரது சொந்த குறிப்பிட்ட வரிசையில் அவர் மிகப் பெரிய அதிகாரிகளில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார், மேலும் மாணவர்களின் வசம் இருந்த அவரது சேகரிப்புகள் மற்றும் வரைபடங்கள் அவற்றின் வழியில் கிட்டத்தட்ட தனித்துவமானவை ". ஓய்வூதியம் மற்றும் இறப்பு ஆஷ்பி தனது கட்டாய ஓய்வுக்குப் பிறகு ரோமில் குடியேறினார், மேலும் "சில இத்தாலிய காட்சிகள் மற்றும் திருவிழாக்கள்" (1929, அவரது மனைவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு படைப்பு, இது 1995 இல் திருத்தப்பட்ட பதிப்பில் "சாக்ரே இ ஃபெஸ்டே டி அப்ரூஸோ" என்றும் வெளியிடப்பட்டது), டபிள்யூ. ஜே. ஆண்டர்சன் மற்றும் ஆர். பி. ஸ்பியர்ஸ் ஆகியோரின் 1902 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பகுதியின் திருத்தம் "கிரீஸ் மற்றும் ரோமின் கட்டிடக்கலை" (1927), மற்றும் சாமுவேல் பி. பிளாட்னரின் "பண்டைய ரோமின் நிலப்பரப்பு அகராதி" (1929) ஆகியவற்றின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு ஆகியவற்றை முடிக்கத் தொடங்கினார். அவர் ஆஸ்திரேலியாவில் விரிவுரை சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொண்டார் (1914 இல் முதன்முதலில் வருகை தந்தார்) மற்றும்-1926 இல்-அவர் வட அமெரிக்காவை (அமெரிக்காவின் தொல்லியல் நிறுவனத்துடன் இணைந்து) புறப்பட்டார். இந்த காலகட்டத்தில் ஆஷ்பியின் உடல்நிலை மோசமடைந்ததாகத் தெரிகிறது, இதில் கண்பார்வை மோசமடைவது உட்பட. 1930 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள கிறிஸ்ட் சர்ச்சில் மூத்த ஆராய்ச்சி மாணவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவர், பதவியின் வதிவிடத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக இங்கிலாந்து திரும்பினார். இருப்பினும், 1931 மே 15 ஆம் தேதி காலை ஆக்ஸ்போர்டுக்குச் செல்லும் வழியில், அவர் சவுத்தாம்ப்டன் முதல் வாட்டர்லூ ரயிலில் இருந்து நியூ மால்டன் மற்றும் சர்ரேயின் ரேன்ஸ் பார்க் இடையே விழுந்தார். பிரேத பரிசோதனையில் மூளைக் கட்டி விரிவடைந்தது தெரியவந்தது. தற்கொலை பற்றிய சந்தேகங்கள் இருந்தபோதிலும், ஒரு வெளிப்படையான தீர்ப்பு பதிவு செய்யப்பட்டது. ஆஷ்பியின் அஸ்தி கென்ட்டில் உள்ள செயின்ட் மார்கரெட் விரிகுடாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது (ஆர். ஆர். காம்ப்பெல் ஆஷ்பி "தனது சொந்த அன்பான ரோம் போலவே [செயின்ட் மார்கரெட்டை] விரும்பினார்" என்று கூறினார்). 1910 களின் ரிசோர்ஜிமெண்டோ காலத்திற்குப் பிந்தைய இத்தாலியில் அகழ்வாராய்ச்சி இத்தாலியர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை, இது நிலப்பரப்பு மற்றும் அருங்காட்சியக ஆய்வுகளில் கவனம் செலுத்த வழிவகுத்தது. ஆஷ்பியும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல, இத்தாலியின் ரோமானிய சாலைகள் பற்றிய தொடர்ச்சியான விரிவான நிலப்பரப்பு ஆய்வுகளைத் தயாரித்தார், பின்னர் மதிப்புமிக்க படைப்பான தி ரோமன் காம்பக்னா இன் கிளாசிக்கல் டைம்ஸ் (1927,1970 இல் இத்தாலிய பதிப்புடன் 1982 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது), மற்றும் ரோம் நகரில் உள்ள நீர்நிலைகள் பற்றிய ஆய்வுகள், அவற்றில் முதலாவது 1900 இல் கிளாசிக்கல் ரிவியூவில் வெளியிடப்பட்டது. (அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் இயன் ரிச்மண்டின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் 1935 இல் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட பண்டைய ரோமின் நீர்நிலைகளையும் தயாரித்தார்). உண்மையில், ஆஷ்பி ரோமின் நகர்ப்புற நிலப்பரப்பில் தேர்ச்சி பெற்றவராக வளர்ந்தார், கிளாசிக்கல் மற்றும் ஆரம்பகால நவீன இலக்கியம் மற்றும் அச்சிட்டு இரண்டிலிருந்தும் பணிபுரிந்தார், மேலும் (மற்றவற்றுடன்) அன்டோனியோ லபாக்கோவின் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடக்கலை வரைபடங்கள், யூஃப்ரோசினோ டெல்லா வோல்பியாவின் 1547 ஆம் ஆண்டின் கேம்பக்னாவின் வரைபடம், எட்டியென் டு பெராக்கின் 1581 நிலப்பரப்பு ஆய்வுகள், ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா டி 'கவலியேரியின் "ஆன்டிக்வே ஸ்டாடுவே அர்பிஸ் ரோமே" மற்றும் விண்ட்சர் கோட்டை, சர் ஜான் சோன் அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஈட்டன் கல்லூரியில் உள்ள கலை சேகரிப்புகள் ஆகியவற்றை வரைந்தார். லார்ட் ட்ரெடெகர் தலைமையில் மற்றும் கிளிஃப்டன் ஆன்டிகுவேரியன் கிளப்பால் தொடங்கப்பட்ட கேர்வென்ட் எக்ஸ்ப்ளோரேஷன் ஃபண்டின் (1899-1910,1913) ஒரு பகுதியாக தெற்கு வேல்ஸில் உள்ள ரோமானிய நகரமான கேர்வென்டில் அகழ்வாராய்ச்சி அனுபவத்தைப் பெறுவதில் கேர்வென்ட் ஹேவர்ஃபீல்ட் ஆஷ்பியை ஊக்குவித்து ஆதரித்தார். ஆஷ்பி, ஆல்பிரட் ஈ. ஹட் மற்றும் கிளிஃப்டன் கல்லூரியின் உதவி ஆசிரியரான ஏ. ட்ரைஸ் மார்ட்டின் ஆகியோர் இந்த திட்டத்தில் பணிபுரிந்தனர், ஆஷ்பி தொல்லியலில் வெளியிடப்பட்ட வருடாந்திர அறிக்கைகளுக்கு பங்களித்தார் (1901-7,1909-11). ஆஷ்பி ஜெர்மன் தொல்லியல் நிறுவனம் (1913), பொன்டிஃபியா அகாடெமியா ரோமானா டி 'ஆர்கியோலாஜியா (1914) உறுப்பினராகவும், ரியல் அகாடெமியா டீ லின்சியின் (1918) வெளிநாட்டு உறுப்பினராகவும், ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் (1922) இன் கவுரவ கூட்டாளியாகவும், ரியல் அகாடெமியா டி சான் லூகா (1925) இன் கவுரவ உறுப்பினராகவும், ரியல் சொசைட்டா ரோமானா டி ஸ்டோரியா பாட்ரியா (1923) மற்றும் பிரிட்டிஷ் அகாடமியின் (1927) உறுப்பினராகவும் இருந்தார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் லண்டனைச் சேர்ந்த பாரம்பரிய தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கிறிஸ்து தேவாலயத்தின் லண்டன் முன்னாள் மாணவர்கள், ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில பாரம்பரிய அறிஞர்கள் 1874 பிறப்புகள் 1931 இறப்புகள் லண்டன் பழங்கால சங்கத்தின் பிரிட்டிஷ் அகாடமியின் ஆங்கில குவாக்கர்ஸ் கூட்டாளிகள் பண்டைய நகரமான ரோமின் வின்செஸ்டர் கல்லூரி நிலப்பரப்பில் படித்த மக்கள் பண்டைய ரோமானிய ஆய்வுகள் சனிங்டேல் பள்ளியில் படித்த ஸ்டேன்ஸ்-ஆன்-தேம்ஸ் மக்கள்