That Only a Mother
"தட் ஒன்லி எ மதர்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜூடித் மெரில் எழுதிய அறிவியல் புனைகதை சிறுகதை, இது முதலில் ஜூன் 1948 இல் அஸ்டவுண்டிங் சயின்ஸ் ஃபிக்ஷனில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் கதை எதிர்காலத்தில் ஐந்து ஆண்டுகள் 1953 இல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்றாம் உலகப் போர் பல ஆண்டுகளாக நடந்து வருகிறது. பல சித்தரிப்புகளைப் போலல்லாமல், இது ஒரு நீண்ட போராகக் கருதப்படுகிறது, இது அனைத்து நாகரிகங்களையும் ஒரே நேரத்தில் அழிக்காது-ஆனால் அணு குண்டுகளின் விரிவான பயன்பாடு கதிர்வீச்சு விஷத்தை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் பிறழ்ந்த குழந்தைகளின் தடிப்புக்கு வழிவகுத்தது (இது கருவுறுதலின் ஒரு சிறிய பகுதியே சாதாரண குழந்தைகளின் பிறப்புக்கு வழிவகுக்கிறது). கதையின் முதல் பகுதி கர்ப்பிணி மார்கரெட் தனது கணவர் ஹாங்க், ஒரு "தொழில்நுட்ப லெப்டினன்ட்", பணியில் இருந்த கடிதங்களின் வடிவத்தில் கூறப்படுகிறது. இந்த கடிதங்களில், சிதைந்த குழந்தைகளின் தந்தைகளால் ஒரு பிறழ்ந்த, தொந்தரவு தரும் சிசுக்கொலைக் கதைகள், அவரது வெற்றிகரமான பிரசவம் மற்றும் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் விரைவான வளர்ச்சி பற்றிய மார்கரெட்டின் அச்சங்களைப் பற்றி நாம் அறிகிறோம். ஹென்றிட்டா என்ற மகள், மிகவும் முன்கூட்டியவர், பத்து மாத வயதில் தனது தந்தையை முதன்முதலில் சந்திக்கும் நேரத்தில் முழு வாக்கியங்களில் பேசுகிறார். மார்கரெட் அவளைப் பார்த்து, அவள் அற்புதமானவள் என்று நினைக்கிறார், இருப்பினும் கதையின் தலைப்பு ("ஒரு தாய் மட்டுமே நேசிக்கக்கூடிய ஒரு முகம்" என்ற சொற்றொடரைக் குறிப்பிடுவது) உட்பட சிறுமியைப் பற்றி ஏதோ தொந்தரவு செய்வதற்கான குறிப்புகள் உள்ளன, மேலும் மருத்துவமனையில் உள்ள செவிலியர்கள் குழந்தை ஒரு பையனா அல்லது பெண்ணா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. ஹாங்க் வீட்டிற்குத் திரும்பும்போது, தனது மகளுக்கு கைகளோ கால்களோ இல்லை என்பதையும், அவரது மனைவி மிகவும் வலுவான மறுப்பில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் ஒரு பிறழ்ந்த குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார் என்பதை அவள் உணரவில்லை. வரவேற்பு "தட் ஒன்லி எ மதர்" என்பது நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அறிவியல்-புனைகதை எழுத்தின் ஒரு பிரிவில் வருகிறது, இது பெரும்பாலும் "இல்லத்தரசி கதாநாயகி" கதை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது வீட்டு கருப்பொருள்கள் மற்றும் பெண்களின் அனுபவங்களை வெளிப்படையாகக் கையாளும் படைப்புகள். இந்த வகையான கதைகள் பெரும்பாலும் சர்ச்சைக்குரியவையாக இருந்தன, ஏனெனில் சில ஆசிரியர்கள் அவர்களின் இலக்கிய குணங்களைப் பாராட்டினர், மற்றவர்கள் அவற்றை மந்தமான உள்நாட்டு கதைகளாக கருதினர். ஆயினும்கூட, "தட் ஒன்லி எ மதர்" இருபதாம் நூற்றாண்டின் மிகவும் தொகுக்கப்பட்ட அறிவியல் புனைகதைகளில் ஒன்றாக மாறியது. 1970 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவின் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்களால் நெபுலா விருதுகள் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பு சிறந்த அறிவியல் புனைகதை சிறுகதைகளில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகளில் "தட் ஒன்லி எ மதர்" ஒன்றாகும். எனவே, இது தி சயின்ஸ் ஃபிக்ஷன் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் தொகுதி ஒன்றில் வெளியிடப்பட்டது, 1929-1964. அந்த நேரத்தில் அறிவியல் புனைகதை ஒரு பெண்ணின் முன்னோக்கை வழங்குவது எவ்வளவு அசாதாரணமானது என்பதை ஜொனாதன் ஸ்ட்ராஹன் வலியுறுத்தியுள்ளார், இருப்பினும் கதையை தேதியிட்டது என்று அழைக்கிறார், பல தசாப்தங்கள் கடந்து செல்வது அதை "ஒரு குளிர்ச்சியான மற்றும் சரியான நேரத்தில் அறிவியல் புனைகதையிலிருந்து" "ஒரு முக்கியமான ஆனால் குறிப்பாக நகராத வரலாற்று அடிக்குறிப்பு" என்று மாற்றியுள்ளது என்று கூறுகிறார். குறிப்புகள் 1948 சிறுகதைகள் அறிவியல் புனைகதை சிறுகதைகள் 1953 இல் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை நாவல்கள் மூன்றாம் உலகப் போரின் போது அமைக்கப்பட்டவை