Tobacco Road (film)
ஜான் ஃபோர்டு இயக்கிய 1941 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமான டொபாகோ ரோட், சார்லி கிராப்வின், மர்ஜோரி ராம்பியூ, ஜீன் டியெர்னி மற்றும் வில்லியம் ட்ரேசி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது எர்ஸ்கின் கால்டுவெல் எழுதிய அதே பெயரில் 1932 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் 1933 பிராட்வே நாடகத்தை ஜாக் கிர்க்லேண்ட் நாவலில் இருந்து தழுவினார். கதைக்களம் ஃபோர்டுடன் இணைந்து முந்தைய ஆண்டு தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் படத்தில் பணியாற்றிய நன்னாலி ஜான்சனால் படத்திற்காக மீண்டும் எழுதப்பட்டது; கதைக்களம் கூறுகளைத் தக்கவைத்துக்கொண்டு, இலகுவான தொனிக்கான தயாரிப்பு குறியீடு கோரிக்கைகளுக்கு ஏற்றவாறு கதைக்களம் மாற்றப்பட்டது. கதை சுருக்கம் ஜார்ஜியாவில் புகையிலை சாலை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இடம், அங்கு லெஸ்டர் குடும்பம் வசிக்கிறது. குடும்பத் தலைவர் ஜீட்டர் தனது மனைவி அடா, அவரது மகன் டூட் மற்றும் அவரது ஒற்றை மகள் எல்லி மே ஆகியோருடன் வசிக்கிறார், ஆனால் லெஸ்டர்கள் தங்கள் நிலத்தை இழக்க நேரிடும், ஏனெனில் வங்கி அதை மிகவும் பொருத்தமான விவசாயத்திற்காக எடுத்துக் கொள்ள முடிவு செய்கிறது. இருப்பினும், கேப்டனில் உள்ள ஒரு நண்பரால் வங்கி நம்பப்படுகிறது. டிம் ஹார்மன் (அவரது தந்தை பயிர்களை வளர்ப்பதற்காக லெஸ்டருக்குப் பிறகு வைத்திருந்தார்) ஜீட்டருக்கு ஆண்டுக்கு $100 க்கு நிலத்தை குத்தகைக்கு விட முடியும், அவர் கடன் பெற முடியும் என்றால். ஆயுள் காப்பீட்டு நிறுவனத்திடமிருந்து 800 டாலர்களைப் பெற்ற விதவை சகோதரி பெஸ்ஸி ரைஸிடமிருந்து கடன் பெற அவர் திட்டமிட்டுள்ளார். இருப்பினும், பெஸ்ஸி டியூட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்து, அந்த பணத்தைப் பயன்படுத்தி டியூடிற்கு ஒரு புதிய கார் வாங்குகிறார். ஜீட்டர் பணத்தைப் பெற ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கவும், எல்லி மேயை திருமணம் செய்து கொள்ளவும் திட்டமிட்டுள்ளார். டூடின் காரை விற்க அவர் மேற்கொண்ட முயற்சி மோசமாக தோல்வியடைகிறது, மேலும் அவர்கள் ஏழை வீட்டில் வாழ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் என்று தெரிகிறது. ஹார்மன் தான் லெஸ்டர்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்க முடிவு செய்கிறார், அவர்களுக்கு ஆறு மாதங்களுக்கு ஒரு பங்கைக் கொடுத்து, பொருத்தமான பயிரை வளர்த்து, தொடங்குவதற்கு $10 உடன் முடிக்கிறார். சார்லி கிராப்வின் லெஸ்டர் மர்ஜோரி ராம்பியூவாக சகோதரி பெஸ்ஸி ஜீன் டியெர்னியாக எலி மே வில்லியம் ட்ரேசி டியூட் லெஸ்டர் எலிசபெத் பேட்டர்சனாக அடா லெஸ்டர் டானா ஆண்ட்ரூஸ் கேப்டன் டிம் ஸ்லிம் சம்மர்வில்லாக பீபாடி வார்டு பாண்டாக லவ் பென்சி கிராண்ட் மிட்செல் ஜார்ஜ் பெய்ன் ஜெஃபி டில்பரியாக பாட்டி ரஸ்ஸல் சிம்ப்சனாக போலீஸ் ஸ்பென்சர் சாசனத்தின் தலைவராக கவுண்டி கிளார்க் இர்விங் பேக்கனாக டெல்லர் ஹாரி டைலராக ஆட்டோ டீலராக சார்லஸ் ஹால்டன் மேயர் ஜார்ஜ் சாண்ட்லராக கிளார்க் புரொடக்ஷன் ஸ்டுடியோஸ் 1933 முதல் நாவலின் திரை உரிமைகளைப் பெற முயன்றது. ஆர். கே. ஓ பிக்சர்ஸ் மற்றும் வார்னர் பிரதர்ஸ் ஆகியோர் உரிமைகளை வாங்க பரிசீலித்தனர், முதலில் சார்லஸ் லாஃப்டனை முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நியமிக்க விரும்பினர், ஆனால் அவ்வாறு செய்ய ஊக்கமளித்தனர். மார்ச் 1940 இல், கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் ஆர்வம் காட்டியது, ஆனால் தடைசெய்யப்பட்ட தலைப்புகளின் பட்டியலில் புகையிலை சாலை இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இறுதியில், 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் ஆகஸ்ட் 1940 இல் உரிமைகளைப் பெற்றது, ஆர். கே. ஓ அதன் முக்கிய போட்டியாளராக இருந்தது. தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத் (1940) படத்தின் வெற்றியின் காரணமாக ஃபாக்ஸ் வெற்றி பெற்றதாக நம்பப்பட்டது. அவர்கள் பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவர்களான எர்ஸ்கின் கால்டுவெல் மற்றும் ஜாக் கிர்க்லேண்ட் ஆகியோரின் முக்கிய விருப்பமாக இருந்தனர், அவர்கள் படம் "நேர்மையாகவும் அச்சமின்றி படமாக்கப்படாவிட்டால்" உரிமைகளை விற்க தயங்கினர். ஆரம்பத்தில், பிராட்வேயில் முன்பு சித்தரிக்கப்பட்ட முக்கிய பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்ய மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயரிடமிருந்து ஹென்றி ஹல் கோரப்பட்டார். இருப்பினும், அக்டோபர் 1940 இல் அவர் வால்டர் பிரென்னன் மற்றும் ஹென்றி ஃபோண்டா ஆகியோருடன் மட்டுமே பரிசீலனையில் இருப்பதாக தெரியவந்தது. "ஸ்டுடியோவின் மகத்தான திருப்திக்கு", ஜான் ஃபோர்டு மார்ச் 1940 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இயக்குநராக கையெழுத்திட்டார். தயாரிப்பு பற்றி, டிசம்பர் 1940 நேர்காணலில் அவர் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "படத்தில் எங்களுக்கு எந்த அழுக்கும் இல்லை. பயங்கரமான விவரங்களை நாங்கள் அகற்றிவிட்டோம், நம்மிடம் எஞ்சியிருப்பது ஒரு நல்ல வியத்தகு கதை. இது ஒரு கண்ணீர்-ஜெர்க்கர், சில நகைச்சுவை நிவாரணத்துடன். எங்கள் நோக்கம் என்னவென்றால், வாடிக்கையாளர்கள் எங்கள் மக்களுடன் அனுதாபப்பட வேண்டும், வெறுப்பாக உணரக்கூடாது ". இந்த முடிவு பெரும்பாலும் 1940 நவம்பரில் "நாடு முழுவதும் உள்ள பல மத மக்கள் மத அம்சங்களால் புண்படுத்தப்படலாம்" என்ற எச்சரிக்கையின் விளைவாக இருக்கலாம். காஸ்டிங் ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக இருந்தது, மேலும் தயாரிப்பாளர் டேரில் எஃப். ஜானக்கும் இயக்குனர் ஃபோர்டும் பல வாரங்கள் விவாதித்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. மர்ஜோரி ராம்பியூ மற்றும் ஜீன் டியெர்னி ஆகியோர் நவம்பர் 1940 இல் நடித்தனர். மற்ற பெரும்பாலான நடிகர்கள் அதே மாதத்தில் கையெழுத்திட்டனர். ஃபோர்டு தனிப்பட்ட முறையில் சார்லி கிரேப்வினை ஜீட்டராக நடிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், ஏனெனில் அவர்கள் முந்தைய ஒத்துழைப்பு தி கிரேப்ஸ் ஆஃப் ராத். டியூட்டை சித்தரிக்க, வில்லியம் ட்ரேசி உணவு உட்கொண்டு பற்களை இழக்க வேண்டியிருந்தது. அவரது பாத்திரத்தைப் பற்றி, ட்ரேசி டிசம்பர் 1940 நேர்காணலில் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "இது ஒரு வீங்கிய பகுதி. உங்களிடம் பற்கள் இருந்தால், நீங்கள் பற்களை மூழ்கடிக்க முடியும் ". தயாரிப்பில் இருந்தபோது, புகையிலை சாலை கோபத்தின் திராட்சைகளை விட பெரியதாக பெறப்பட்டதாக கருதப்பட்டது. படப்பிடிப்பு ஆரம்பத்தில் ஜார்ஜியாவில் உள்ள இடத்தில் அமைக்கப்பட்டது, ஆனால் எந்த சர்ச்சையையும் தவிர்க்க, நவம்பர் 1940 இல் ஸ்டுடியோ மூடிய செட்களில் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்படும் என்று முடிவு செய்தது. படம் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு தடை செய்யப்படுவதைத் தடுக்க, விளம்பரம் எதுவும் இல்லை. வரவேற்பு பல விமர்சகர்கள் புகையிலை சாலையின் திரைப்படத்தை மேடை பதிப்புடன் ஒப்பிட்டனர், இது படம் வெளியான நேரத்தில் பிராட்வேயில் இன்னும் ஓடிக்கொண்டிருந்தது. வெரைட்டி எழுதினார், "ஜீட்டரையும் அவரது குழந்தையையும் சுத்தம் செய்வதற்கான சிறிய முயற்சி தோல்விக்கான முயற்சியை அழிக்கிறது. அவர் சிறந்த பொழுதுபோக்கு-மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸ்-கடினமான விளிம்புகளுடன். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் போஸ்லி க்ரோத்தர் இந்த திரைப்படத்தை "ஜார்ஜியா பட்டாசுகளின் ஒரு தொகுதியுடன் நிதானமான சுற்றுலா" என்று விவரித்தார். தணிக்கை குறித்து ஸ்டுடியோவின் கவலைகள் இருந்தபோதிலும், படம் ஆஸ்திரேலியாவில் மட்டுமே தடை செய்யப்பட்டது. இந்த படம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றாலும், அது பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் இது 1973 க்குள் $19 லட்சம் வரை வசூலித்தது. 1941 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் தெற்கு கோதிக் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூ ஜார்ஜியா என்சைக்ளோபீடியா கட்டுரை புகையிலை சாலை 1941 திரைப்படங்கள் நகைச்சுவை 1941 திரைப்படங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் விவசாயிகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஜான் ஃபோர்டு பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் டேரில் எஃப் ஜானக் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த டேவிட் பட்டோல்ஃப் பிலிம்ஸ் பண்ணைகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஜார்ஜியாவில் (யு. எஸ். மாநிலம்) நன்னாலி ஜான்சன் பெரும் மந்தநிலை திரைப்படங்கள் 1940 களின் தெற்கு கோதிக் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்