Dirck Pesser
டிர்க் ஜான்ஸ் பெஸ்ஸர் (கி. பி. 1585-செப்டம்பர் 3,1651 இல் புதைக்கப்பட்டார்) ராட்டர்டாமைச் சேர்ந்த ஒரு டச்சு மதுபானம் தயாரிப்பவர், இன்று ரெம்பிராண்ட்டின் உருவப்படத்திற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். அவர் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ராட்டர்டாம் ரிமோன்ஸ்ட்ரன்ட் சமூகத்தின் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ராட்டர்டாமில் உள்ள லுவெஹேவனில் "டி விட்டே லீவ்" (தி ஒயிட் லயன்) என்ற மதுபானம் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலையை நிறுவிய மதுபானம் தயாரிக்கும் ஜான் டம்மாஸ் பெஸ்ஸரின் மகன் ஆவார். டிசம்பர் 18,1612 அன்று டிர்க் ஹேஸ்ஜே ஜேக்கப்ஸ் வான் க்ளீபர்க்கை மணந்தார். டிர்க்கின் மூத்த சகோதரர் டம்மாஸ் தனது தந்தையின் மதுபானம் தயாரிக்கும் ஆலையை எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் டிர்க் தானே 1619 ஆம் ஆண்டில் "டி ஸ்வார்டே லீவ்" (தி பிளாக் லயன், ஒரு சிங்கம் பெஸ்ஸர் குடும்பத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் இடம்பெற்றது) என்ற மதுபானம் தயாரிக்கும் ஆலையை விஜ்ன்ஹேவன் (ஒயின் ஹார்பர்) அருகே உள்ள விஜ்ன்ஸ்ட்ராட்டில் (ஒயின் ஸ்ட்ரீட்) உள்ள நான்கு கட்டிடங்களில் நிறுவினார். டிர்க் மற்றும் அவரது மனைவி ஹேஸ்ஜே வான் க்ளீபர்க், அவர் டிசம்பர் 18,1612 அன்று பிரேலில் திருமணம் செய்து கொண்டார், 22 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1634 இல் புகழ்பெற்ற டச்சு கலைஞர் ரெம்பிராண்ட் ஹார்மென்ஸ் வான் ரினுக்கு போஸ் கொடுத்தார். டிர்க்கின் ஓவியம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி கலை அருங்காட்சியகத்தின் தொகுப்பில் உள்ளது. பெஸ்ஸரின் மனைவியின் இந்தப் படத்தின் பதக்கம் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ரிஜ்க்ஸ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. ரெம்பிராண்ட் உருவப்படம் ஹோஃப்ஸ்டெட் டி க்ரூட் 1910 ஆம் ஆண்டளவில் டிர்க்கின் உருவப்படம் சேதப்படுத்தப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினார், அப்போது அவர் எழுதினார்ஃ "739. ஒரு பெரிய மெதுவான வெறுப்பில் ஒரு மனிதர், ராமன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறப்படுகிறது. அரை நீளம், கைகள் இல்லாமல்; வாழ்க்கை அளவு. அவர் வலதுபுறம் திரும்பி பார்வையாளரைப் பார்க்கிறார். அவர் ஒரு அடர் பழுப்பு நிற தாடி மற்றும் மீசை, ஒரு குறுகிய பிளேடட் காலர் மற்றும் ஒரு கருப்பு கோட் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளார். [882 க்கு நிலுவையில் உள்ளது.] தோள்பட்டைக்கு மேலே வலதுபுறத்தில் கையொப்பமிடப்பட்டது, "ரெம்பிராண்ட் எஃப். 1634"; ஓக் பேனல், முதலில் பத்து பக்க விளிம்புகளுடன் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டது, 26 1/2 அங்குலங்கள் 20 1/2 அங்குலங்கள். எஃப். க்ளீன்பெர்கர் வசம், பாரிஸ். மறைந்த ஏ. டி ரிட்டரின் தொகுப்பில், ஃபிராங்க்ஃபோர்ட்-ஆன்-மெயின், 1910 அட்டவணை, பக்கம் 35 ". கூடுதல் துண்டுகள் சேர்க்கப்பட்ட போதிலும், அவர் அந்தப் பெண்ணை (இப்போது ஹேஸ்ஜே என்று அழைக்கப்படுகிறார்) பதக்கமாக ஆவணப்படுத்தி "882" என்று எழுதினார். மூட்டுச் சுவரில் ஒரு பெண். போட் 260; டட். 278; Wb. 207; B.-HdG. 119 ஆகும். சுமார் இருபத்தைந்து. அரை நீளம், கைகள் இல்லாமல்; வாழ்க்கை அளவு. அவள் இடதுபுறம் திரும்பி, படத்திலிருந்து நேராகப் பார்க்கிறாள். அவளுக்கு மிகவும் சிவந்த நிறம் உள்ளது. அவளுடைய தலைமுடி பின்புறம் சீவப்பட்டு, கிட்டத்தட்ட ஒரு வெற்று வெள்ளை தொப்பியால் மூடப்பட்டிருக்கும். அவள் ஒரு எளிய இருண்ட பொருள் கவுன் அணிந்திருக்கிறாள், கருப்பு வெல்வெட்டுடன் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருக்கிறாள். பிரகாசமான பகல்நேர ஒளி இடது முன்புறத்திலிருந்து விழுகிறது. சாம்பல் நிற பின்னணி. [739 க்கு நிலுவையில் உள்ளது.] பின்னணியில் வலதுபுறத்தில் கையொப்பமிடப்பட்டது, "ரெம்பிராண்ட் எஃப். 1636"; ஓக் பேனல், பத்து பக்கங்கள், மூலைகள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டன, 27 அங்குலங்கள் x 21 அங்குலங்கள். போடால் குறிப்பிடப்பட்டது, பக்கம் 405; டுட்யூட், பக்கம் 45; மைக்கேல், பக்கம் 559 [433]; ஹோஃப்ஸ்டெட் டி க்ரூட், ஓட் ஹாலண்ட், xi. ப. 228. லார்ட் கின்னெயிர்டின் தொகுப்பில், ரோஸி ப்ரியரி ". திருமண பதக்கங்கள் ரெம்பிராண்ட் டிர்க்கின் விதவை தாயார் ஏச்ஜே கிளாஸ் ஹோர்ஸ்டை (ஏச்ஜே பெஸ்ஸர்) 83 வயதில் வரைந்தார், இது லண்டனின் தேசிய கேலரியில் உள்ளது. இந்த உருவப்படம் டிர்க் பெஸ்ஸரின் உருவப்படத்தின் உண்மையான பதக்கம் என்று சிலர் கூறுகின்றனர், மேலும் இது அதே ஆண்டைச் சேர்ந்தது. டிர்க்கின் இயக்குநரின் 25 ஆண்டு கொண்டாட்டத்தின் போது மதுபானம் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலையில் பயன்படுத்த மூன்று பேரும் ஒரே நேரத்தில் நியமிக்கப்பட்டிருக்கலாம். ஹோஃப்ஸ்டெட் டி க்ரூட் எழுதும் நேரத்தில், இந்த ஓவியம் ஒரு ஃபிரான்காய்ஸ் வான் வாஸென்ஹோவன் என்று கருதப்பட்டது, அவர் நிராகரித்த ஒரு பெயர், ஆனால் அவர் எழுதும்போது குறிப்புக்காக சேர்க்கப்பட்டதுஃ "856. எண்பத்து மூன்றின் பெண் (அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு வயதான பெண்ணின் உருவப்படம் என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது). திருமதி. 490 மற்றும் 590; போட் 181; டட். 238 மற்றும் 265; Wb. 132; B.-HdG. 106 ஆகும். அரை நீளம், கைகள் இல்லாமல்; வாழ்க்கை அளவு. அவள் முழு முகத்துடன், படத்திலிருந்து வெளியே பார்க்கிறாள். அவள் ஆழ்ந்த கருப்பு நிறத்தில் ஒரு வெற்று கவுன் அணிந்திருக்கிறாள், ஒரு குறுகிய ரன் 1 ", மற்றும் ஒரு வெள்ளை தொப்பி வெளியே நிற்கிறது. ஒளி பின்னணி. முன்னால் இடதுபுறத்தில் இருந்து முழு ஒளி விழுகிறது. தோள்பட்டைக்கு மேலே வலதுபுறத்தில் கையொப்பமிடப்பட்ட, "ரெம்பிராண்ட் எஃப். 1634", மற்றும் இடதுபுறத்தில் பொறிக்கப்பட்ட, "ஏ. இ. எஸ். வி. இ (கடைசி இரண்டு எழுத்துக்கள் இணைந்தன) 83"; ஓவல் ஓக் பேனல், 27 அங்குலங்கள் x 21 அங்குலங்கள். ஒரு பழைய நகல் லின்லித்கோவின் மார்க்வெஸ், ஹோப்டவுன் ஹவுஸ், வேகன், III இன் தொகுப்பில் உள்ளது. 311 ஆகும். ஜே. ஸ்டோல்கர் என்பவரால் மெஸோடிண்டில் பொறிக்கப்பட்டு, சி. எச். ஹோட்ஜஸ் என்பவரால் "ஏவியா" என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜே. டி ஃப்ரே மற்றும் ராஜோன் ஆகியோரால் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. "ஃபிரான்கோயிஸ் வான் வாஸென்ஹோவன்" என்ற அபோகிரிபல் கல்வெட்டுடன் ஜே. ஸ்டோல்கர் இந்திய மை மூலம் நகலெடுத்தார். வோஸ்மேரால் குறிப்பிடப்பட்டது, pp. 147, 504; போட், பக்கம் 404; டூட்டுட், பக்கம். 31, 57; மைக்கேல், பக்கம் 150 [115-6,431]; வேகன், ஐ. 264 ஆகும். லண்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் நிறுவனத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது, 1835, எண். 50: டபிள்யூ. வெல்ஸ் வழங்கிய கடன். விற்பனை-கே. வான் வின்கெல் மற்றும் பலர், ராட்டர்டாம், அக்டோபர் 20,1791, எண். 6. ஆம்ஸ்டர்டாம் டீலர் ரூஸ் வசம் உள்ளது. விற்பனை-எஸ். எரார்ட், பாரிஸ், ஏப்ரல் 23,1831, எண். 121 (4000 பிராங்குகள்); "ரெம்பிராண்ட்டின் தாய்". வில்லியம் வெல்ஸ் தொகுப்பில், ரெட்லீஃப், 1836 (திருமதி.). விற்பனை-டபிள்யூ. வெல்ஸ், லண்டன், மே 12,1848 (எல்பி. 252, சி. எல். ஈஸ்ட்லேக்); ஒரு எம். எஸ். குறிப்பின் படி திருமதி. அவரது அட்டவணையின் சொந்த பிரதியில். லண்டனில் உள்ள சர் சி. எல். ஈஸ்ட்லேக்கின் சேகரிப்பில்; 1867 ஆம் ஆண்டில் அவரது விதவையிடமிருந்து தேசிய காட்சியகத்திற்காக (Lb.1200 க்கு) வாங்கப்பட்டது. நேஷனல் கேலரி, லண்டனில், 1911 அட்டவணையில், எண். 775 "தாய் மற்றும் மகன் பதக்கங்கள்? ஆதாரங்கள் "டி ஸ்வார்டே லீயு" மதுபானம் தயாரிக்கும் ஆலையின் வரலாறு ராட்டர்டாம் சிட்டி ஆர்கைவ்ஸ் மரபியல் தரவு 1580 களின் பிறப்புகள் 1651 இறப்புகள் டச்சு மதுபானம் தயாரிப்பாளர்கள் ராட்டர்டாமில் இருந்து வணிகர்கள்