The Road of Dreams
தி ரோட் ஆஃப் ட்ரீம்ஸ் என்பது குற்றவியல் எழுத்தாளர் அகதா கிறிஸ்டி எழுதிய கவிதை புத்தகம். இது 1925 ஜனவரியில் ஜெஃப்ரி பிளெஸால் அவரது சொந்த செலவில் ஐந்து ஷில்லிங் (5/-) விலையில் வெளியிடப்பட்டது. 112 பக்க தொகுதியின் ஒரே ஒரு பதிப்பு மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது, இது தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை. கிறிஸ்டி தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதிக்கு கவிதை எழுதினார்; அவரது முதல் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் 1919 முதல் மூன்று கவிதைகள்ஃ மார்ச்/ஏப்ரல் மாதத்திற்கான கவிதை மதிப்பாய்வு இதழில் உலக கீதம், மே/ஜூன் மாதத்திற்கான கவிதை இன்று இதழில் டார்க் ஷீலா மற்றும் நவம்பர்/டிசம்பர் மாதத்திற்கான அதே இதழில் ஒரு பாஸிங். மூன்று கவிதைகளும் தி ரோட் ஆஃப் ட்ரீம்ஸில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளன (முதல் உலக கீதம், 1914 என்ற சற்று திருத்தப்பட்ட தலைப்பின் கீழ்). இந்த புத்தகம் நான்கு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ இத்தாலியில் இருந்து ஒரு முகமூடி பல்லட்ஸ் ட்ரீம்ஸ் மற்றும் கற்பனைகள் பிற கவிதைகள் இறுதிப் பகுதியில் இன் எ டிஸ்பென்சரி என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதை உள்ளது, இது கிறிஸ்டி தனது நீண்ட கற்பனை வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தும் பல விஷங்களைக் குறிப்பிடுகிறது. இலக்கிய பதிலுக்கு தி டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட் அதன் பிப்ரவரி 26,1925 இதழில் இத்தாலியைச் சேர்ந்த ஏ மாஸ்க் மற்றும் பிற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகளைப் பாராட்டியது, அதே நேரத்தில் "அவரது திறமை, இருப்பினும், ஒரு பாடல்களை நம்பத்தகுந்த வகையில் மாற்றுவதற்கு மிகவும் மென்மையானது" என்றும், உலக கீதம், 1914 "அவரது கை புரிந்துகொள்ள முடியாத அளவுக்கு பெரிய பொருள்" என்றும் கூறியது. இருப்பினும், பீட்ரைஸ் பாஸ்ஸ் (ட்ரீம்ஸ் அண்ட் ஃபாண்டசீஸ்) போன்ற கவிதைகளில் அவரது "உண்மையான கவிதை பரிசு சிறப்பாகக் காட்டப்படுகிறது" என்று கூறி அது முடிவுக்கு வந்தது. 23 மார்ச் 1925 இன் ஸ்காட்ஸ்மேன், "மறக்கப்பட்ட படைப்புகள் கிறிஸ்டி தனது சுயசரிதையில் இந்த புத்தகத்தை குறிப்பிடவில்லை" என்று கூறினார். அவரது அதிகாரப்பூர்வ சுயசரிதை, குடும்ப நண்பரான ஈடன் ஃபில்பாட்ஸ் அவருக்கு கடிதம் எழுதி, "சிறந்த பாடல் பரிசுகள் இருப்பதாக" கூறியதாக விவரிக்கிறது. அது நன்றாக விற்கப்படாது என்றும் அவர் எச்சரித்தார், மேலும் 1960 களில் பிரதிகள் வரம்பற்றதாகவும், விற்கப்படாமலும் இருந்தபோது அது சரியானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தின் உள்ளடக்கங்கள் 1973 கவிதைகள் தொகுப்பில் "தொகுதி 1" என மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன, இருப்பினும் இரண்டு பதிப்புகளுக்கும் இடையே பல வேறுபாடுகள் உள்ளன (விவரங்களுக்கு கவிதைகளைப் பார்க்கவும்). வெளியீட்டு வரலாறு 1925, ஜெஃப்ரி பிளேஸ், ஹார்ட்கவர், ஜனவரி 1925,112 பிபி, ஓசிஎல்சி 12657447 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ரோட் ஆஃப் ட்ரீம்ஸ் அதிகாரப்பூர்வ அகதா கிறிஸ்டி இணையதளத்தில் 1925 கவிதை புத்தகங்கள் அகதா கிறிஸ்டியின் கவிதை ஆங்கில கவிதை தொகுப்புகள் ஜெஃப்ரி பிளேஸ் புத்தகங்கள்