William Jones (Chartist)
வில்லியம் ஜோன்ஸ் (1809-1873) ஒரு அரசியல் தீவிரவாதி மற்றும் சார்டிஸ்ட் ஆவார், அவர் ஒரு முன்னாள் நடிகராக இருந்தார், மோன்மௌத்ஷையரில் உள்ள பான்டிபூலில் கடிகாரத் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார், மேலும் ஒரு பீர் ஹவுஸையும் வைத்திருந்தார். நவம்பர் 4,1839 அன்று மோன்மௌத்ஷையரின் நியூபோர்ட்டில் உள்ள சார்டிஸ்ட் நியூபோர்ட் ரைசிங்கில் அவரது பங்கிற்காக அவர் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது. ஜான் ஃப்ரோஸ்ட் மற்றும் செஃபானியா வில்லியம்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டனில் மிகப் பெரிய ஆயுதக் கிளர்ச்சியாகக் கருதப்படும் மனிதர்களின் ஒரு பிரிவின் தலைவராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். ரைசிங் இரவில் பான்டிபூல் பகுதி மற்றும் மோன்மவுத்ஷையரின் கிழக்கு பள்ளத்தாக்குகளிலிருந்து ஜோன்ஸ் நியூபோர்ட்டுக்கு ஆண்களை அழைத்து வர வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் ஒருபோதும் வரவில்லை, இதனால் நியூபோர்ட்டிற்குள் சார்டிஸ்ட்டின் இறுதி அணிவகுப்பின் முக்கிய குழு பகல் நேரத்தில் தாமதமானது, இதனால் அதன் தோல்விக்கு ஓரளவு பங்களித்தது. எழுச்சி அடைந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் மோன்மவுத் கவுண்டி காவோலில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு, மோன்மௌத்தில் உள்ள ஷைர் ஹாலில் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். உயர் தேசத்துரோகத்திற்காக அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவரது தண்டனை மாற்றப்பட்டு அவருக்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவில் நாடுகடத்தப்பட்டபோது, சார்டிஸ்ட் இயக்கத்தின் உறுப்பினர்கள் நியூபோர்ட் ரைசிங்கின் தலைவர்களை திருப்பி அனுப்புவதற்கு தொடர்ந்து வாதிட்டனர். மார்ச் 1847 இல், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் அவர்கள் திருப்பி அனுப்பப்படுவதற்கான ஒரு முன்மொழிவை விவாதித்தது, ஆனால் அது 31 க்கு 196 வாக்குகள் (டிஸ்ரேலியின் வாக்கு உட்பட) தோற்கடிக்கப்பட்டது. குற்றவாளிகள் 1854 இல் பகுதியளவு மன்னிப்பையும், 1856 இல் முழு மன்னிப்பையும் பெற்றனர். ஜான் ஃப்ரோஸ்ட் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். ஜோன்ஸ் ஆஸ்திரேலியாவில் தங்கியிருக்க முடிவு செய்தார், மேலும் அவரது கடிகாரத் தயாரிப்பாளர்களின் வர்த்தகத்தில் சிக்கினார். அவர் 1873 இல் வறுமையில் இறந்தார். மேலும் காண்க ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்ட குற்றவாளிகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் 1809 பிறப்புகள் 1873 இறப்புகள் சார்டிஸ்டுகள் மக்கள் பான்டிபூல் வெல்ஷ் கிளர்ச்சியாளர்கள் மோன்மவுத், வேல்ஸ் பிறந்த தேதி தெரியவில்லை வெல்ஷ் ஆண் மேடை நடிகர்கள் பிரிட்டிஷ் வாட்ச்மேக்கர்கள் (மக்கள்) வெல்ஷ் கைதிகள் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட கைதிகள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட குற்றவாளிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வெல்ஷ் ஆண் நடிகர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர்