Expedition to the Ruins of Greyhawk
எக்ஸ்பெடிஷன் டு தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கிரேஹாக் என்பது டன்ஜியன்ஸ் & டிராகன்ஸ் கற்பனை ரோல்-பிளேமிங் விளையாட்டின் 3,5 பதிப்பிற்கான ஒரு சாகச புத்தகமாகும். இந்த சாகசம் விளையாட்டின் வேர்ல்ட் ஆஃப் கிரேஹாக் பிரச்சார அமைப்பில், குறிப்பாக கோட்டை கிரேஹாக் மற்றும் அதன் நிலவறைகளைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, இது 1990 சாகச தொகுதி WGR1-கிரேஹாக் இடிபாடுகளுக்கு ஒரு புதுப்பிப்பாகும். இந்த சாகசம் பல முக்கியமான கிரேஹாக் ஆளுமைகள் மற்றும் ஃப்ரீ சிட்டி ஆஃப் கிரேஹாக்கில் நடந்த சந்திப்புகள் பற்றிய புதுப்பிப்புகளையும் வழங்குகிறது. தி எக்ஸ்பெடிஷன் டு தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கிரேஹாக் அட்வென்ச்சர் சாகசக் குழுவை கோட்டை கிரேஹாக்கின் இடிபாடுகளின் ஆழத்திற்குள் ஒரு தேடலில் வைக்கிறது, இது ஃப்ரீ சிட்டியை தீய தெய்வமான யூஸ் தி ஈவில் சக்திகளிலிருந்து காப்பாற்றுகிறது-அரை பயங்கரமான மகன் அரக்கன் பிரபு கிராஸ்ட் மற்றும் தீய ஆர்ச்மேஜ் இக்வில்வ். யூஸ் ஒரு மோசமான பேரரசைக் கட்டினார், அது ஒரு காலத்தில் ஃப்ளேனஸின் வடக்கு நிலங்களை அச்சத்தில் வைத்திருந்தது மற்றும் ஓர்த் உலகம் முழுவதையும் ஆட்சி செய்யும் முயற்சியில் சுற்றியுள்ள இராஜ்ஜியங்களை தொடர்ந்து அச்சுறுத்தியது. 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஃப்ரீ சிட்டியின் ஸ்தாபக மந்திரவாதியான பைத்தியக்கார ஜாகிக் ய்ராகர்னே யூஸைக் கைப்பற்றிய பிறகு யூஸின் பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்தது, அவர் தனக்கென தெய்வீகத்தை அடைவதற்கான ஒரு வினோதமான பரிசோதனையின் ஒரு பகுதியாக "கோட்ட்ராப்" என்ற சாதனத்தில் யூஸை சிறையில் அடைத்தார். ஜாகிக் (இப்போது ஜாகிக் என்று அழைக்கப்படும் ஆர்ச்மேஜ் டெமிகோட்) தனது தெய்வீகத்தை அடைந்த பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, சுதந்திர நகரத்தைச் சேர்ந்த மோர்டென்கைனென் என்ற சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதி கோட்டை கிரேஹாக்கின் ஆழத்திற்கு ஒரு பயணத்தை வழிநடத்தினார். அங்கு, மொர்டென்கைனனின் கூட்டாளிகளில் இரண்டு பேர், போர்வீரர் ராபிலர் பிரபு மற்றும் பொக்கோபைட் மதகுரு ரிக்பி ஆகியோர் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட யூஸைக் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் மொர்டென்கைனனின் கையாளுதல் மூலம், அரை அரக்கனை ஒரு முறை மட்டுமே கொல்ல முடியும் என்று நம்பி விடுவித்தனர். எவ்வாறாயினும், யூஸ் போரில் இருந்து தப்பிக்க முடிந்தது, மீண்டும் தனது இராஜ்ஜியத்திற்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் தனது அதிகாரத்தை மீட்டெடுத்து தனது எதிரிகளுக்கு எதிராக பழிவாங்க சதி செய்தார். அதன்பிறகு, ராபிலர், ஆர்ச்மேஜ் ராரி உடன் சேர்ந்து, மொர்டென்கைனென் மற்றும் சர்க்கிள் ஆஃப் எய்ட் (மந்திரவாதிகளின் குழு) ஐ காட்டிக் கொடுத்தார், சிறந்த மந்திரவாதிகளான டென்சர் மற்றும் ஒட்டிலூக்கைக் கொன்று, பிக்பியை உயிருடன் ஒட்டிக்கொண்டார். ராரி விரைவில் அல்லது பின்னர் தன்னைக் காட்டிக்கொடுப்பார் என்று மொர்டென்கைனென் எதிர்பார்த்தார், ஆனால் பல தசாப்தங்களாக அவரது நம்பகமான கூட்டாளியாக இருந்த ராபிலர் அல்ல. நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிரேஹாக் சாம்ராஜ்யத்தின் 597 ஆம் ஆண்டின் பொது ஆண்டில், வீரர்களின் கதாபாத்திரங்கள் செல்வத்தையும் பெருமையையும் தேடி கிரேஹாக்கின் இடிபாடுகளை ஆராய ஃப்ரீ சிட்டிக்கு வரும் சாகசக்காரர்களின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. ஜாகிக்குடன் ஒரு உறுதிமொழியின் கீழ், மொர்டென்கைனென் கோட்டை கிரேஹாக்கின் ஆழத்திற்குள் ஒருபோதும் நுழைய மாட்டேன் என்று சபதம் செய்தார், ஆனால் ஜாகிக்கின் டோம்களை ஆராய்ச்சி செய்வதன் மூலம், மொர்டென்கைனென் சமீபத்தில் இடிபாடுகளுக்குள் ஆழமாக மறைக்கப்பட்ட ராப்லியரின் காட்டிக்கொடுப்பின் சாத்தியமான துப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. நிலவறைக்குள் நுழைய சத்தியப்பிரமாணத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட மொர்டென்கைனென், சாகசக்காரர்களின் குழுவை அவருக்காக அறைகளுக்குள் செல்லவும், ராபிலரின் துரோகத்தின் பின்னணியில் உள்ள ரகசியத்தைக் கண்டறியவும் நியமிக்கிறார். தோல்வியானது உலகத்தின் அழிவைக் குறிக்கக்கூடிய ஒரு காவிய சூழ்நிலையில் அவர்கள் தடுமாறிவிட்டதை அவர்கள் உணரவில்லை. இந்த தாமதமான கிரேஹாக் சாகசம் லிவிங் கிரேஹாக்கின் நிகழ்வுகளுக்கு இடமளிக்க காலவரிசையில் தாமதமாக அமைக்கப்பட்டது. பெரும்பாலான வெளியிடப்பட்ட சாகச தொகுதிகளைப் போலல்லாமல், கிரேஹாக்கின் இடிபாடுகளுக்கான பயணம் தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஒரு முழுமையற்ற "திறந்த முடிவு" சாகசமாகும். இடிபாடுகளுக்குக் கீழே உள்ள நிலவறைகளின் ஒவ்வொரு அறையையும் விவரிப்பதற்குப் பதிலாக, சாகசத்தின் முக்கிய சதித்திட்டத்தை பாதிக்கும் முக்கிய பகுதிகள் மட்டுமே விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. உண்மையில், முழு நிலவறை நிலைகளும் வரைபடமாக்கப்படாமல் விடப்படுகின்றன, மேலும் விளையாட்டின் கீழ் வராத பகுதிகளை தங்கள் சொந்த உள்ளடக்கத்துடன் நிரப்ப தங்கள் சொந்த சந்திப்புகளை மேம்படுத்த டி. எம் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. இந்த விளையாட்டு ஒவ்வொரு நிலவறை மட்டத்திற்கும் சீரற்ற சந்திப்புகளின் பட்டியலை வழங்குகிறது, பொதுவான நிலவறை வரைபடங்கள் உள்ளடக்கத்தை தெளிவாக விட்டுவிட்டன, மேலும் வழியில் டி. எம். க்கு உதவுவதற்கும் சாகசத்தை பாய்ச்சுவதற்கும் ஏராளமான பக்க தேடல்கள் உள்ளன. அறிமுகம்-இந்த சாகசத்திற்கு வழிவகுத்த பின்னணி வரலாற்றை இந்த அறிமுகம் மதிப்பாய்வு செய்கிறது மற்றும் மேட் விசார்ட் ஜாகிக், யூஸ் தி ஈவில் மற்றும் ஆர்ச்மேஜ் மோர்டென்கைனென் போன்ற முக்கிய என். பி. சி. க்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. அத்தியாயம் 1: கிரேஹாக்கிற்கு வரவேற்கிறோம்-இந்த அத்தியாயம் வீரர் கதாபாத்திரங்களை சாகசத்துடன் இணைக்கும் ஆரம்ப செட் அப் சந்திப்பைக் கொண்டுள்ளது. மீதமுள்ளவை ஃப்ரீ சிட்டி ஆஃப் கிரேஹாக்கிற்கான வழிகாட்டியாகும், மேலும் இடிபாடுகளுக்குக் கீழே உள்ள நிலவறைகளை நேரடியாக ஆராயாமல் பிசிக்கள் நடத்தக்கூடிய ஏராளமான பக்க தேடல்களைக் கொண்டுள்ளன. 1989 ஆம் ஆண்டில் டி. எஸ். ஆர் வெளியிட்ட அசல் வரைபடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட நகரத்தின் விரிவான கண்ணோட்ட வரைபடமும் இங்கே உள்ளது. அத்தியாயம் 2: கோட்டை மற்றும் நிலவறை-இந்த அத்தியாயம் இடிபாடுகளுக்கான கூடுதல் பின்னணி வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இடிபாடுகளுக்குக் கீழே உள்ள அனைத்து நிலவறைகள் மற்றும் மேற்பரப்பு மட்டத்தில் உள்ள கட்டமைப்புகளுக்கான விரிவான கண்ணோட்ட வரைபடத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த சாகசம் நிலவறையின் பல நிலைகளை வரைபடமாக்காமல் விட்டுவிடுகிறது, முக்கிய கதைக்களத்தில் இடைவெளிகளை உருவாக்குகிறது, இது நிலவறை மாஸ்டர் தங்கள் சொந்த பொருட்களால் நிரப்ப முடியும். இந்த அத்தியாயத்தில் ஒவ்வொரு மட்டத்திற்கும் சீரற்ற சந்திப்புகளின் பட்டியல் மற்றும் செயல்பாட்டில் உள்ள இந்த இடைவெளிகளை நிரப்ப டி. எம் நிலவறையில் எங்கும் வைக்கக்கூடிய நான்கு பொதுவான நிலவறை வரைபடங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. அத்தியாயம் 3: போர் கோபுரம்-இந்த அத்தியாயம் கிரேஹாக்கின் இடிபாடுகளை உருவாக்கும் மூன்று கோபுரங்களில் ஒன்றை விவரிக்கிறது மற்றும் நிலவறைக்கு ஆரம்ப நுழைவு புள்ளியாகும், ஏனெனில் கதாபாத்திரங்கள் மற்ற கோபுரங்களுக்கு அணுகுவதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை தடைசெய்யப்பட்டிருக்கும். அத்தியாயம் 4: திருடர்களின் நகரம்-இந்த அத்தியாயம் நிலவறைக்குள் முதல் பெரிய ஆய்வுக்குப் பிறகு விருந்தை மீண்டும் நகரத்திற்கு கொண்டு வருகிறது. இங்கே அவர்கள் அத்தியாயம் 1 இல் தொடங்கிய எந்த பக்க தேடல்களையும் முடிக்கலாம், அதே போல் கதையின் கதைக்களம் தடிமனாகும்போது மேலும் இக்கட்டான சூழ்நிலைகளில் ஈடுபடலாம். அத்தியாயம் 5: யூஸின் கோபம்-இந்த அத்தியாயம் யூஸின் படைகளின் இலக்காக பிசி களுடன் தொடங்குகிறது, அவர்கள் இப்போது தங்கள் எஜமானரின் திட்டங்களை நிறுத்துவதற்கான கட்சியின் நடவடிக்கைகளை அறிவார்கள். கட்சி மேஜிக் கோபுரம் வழியாக நிலவறைக்கு திரும்ப வேண்டும்-முன்பு அவர்களுக்கு தடைசெய்யப்பட்ட இடிபாடுகளின் மற்றொரு கோபுரம் மற்றும் கீழே உள்ள ரகசியங்களை வெளிப்படுத்த வேண்டும். அத்தியாயம் 6: ஜாகிக்கின் நிழலில்-இந்த அத்தியாயம் ஹீரோக்களின் கட்சிக்கும் இருளின் சக்திகளுக்கும் இடையிலான உச்சக்கட்ட மோதலைக் கொண்டுள்ளது, இது இடிபாடுகளின் ஆழத்தில் நீடிக்கிறது, இதில் ஒரு ஆச்சரியமான சதி திருப்பமும் அடங்கும், அங்கு பிசிக்கள் ஒரு புதிய எதிரியை எதிர்கொள்கின்றன, அது யூஸை விட மோசமாக இருக்கலாம். அப்பெண்டிக்ஸ்ஃ மான்ஸ்டர்ஸ் அண்ட் மிதாலஜி-அப்பெண்டிக்ஸ் டி & டி 3.5 பதிப்பிற்காக இரண்டு புதிய அரக்கர்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது-ஆரம்வொராக்ஸ் (பேட்ஜர் போன்ற மந்திர மிருகம், அதன் பெல்ட்டை தூய தங்கமாக உருக்க முடியும். இந்த மிருகம் முதலில் முதல் பதிப்பு தொகுதியான எக்ஸ்பெடிஷன் டு தி பேரியர் பீக்ஸ்) மற்றும் கேடாபோலிக்னே டெமான் (ஒரு அழகான கன்னியாகத் தோன்றும் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அதன் வசீகரிக்கும் குரலால் நெருக்கமாக கவர்ந்திழுக்கும் ஒரு அபிஸல் உயிரினம்) ஆகியவற்றில் தோன்றியது. இந்த பிரிவு தெய்வங்களான யூஸ், ஜாகிக் மற்றும் ஜுவோகன் பற்றிய தகவல்களையும், குழப்பத்தின் கத்தி மற்றும் எலும்புக்கூடு போன்ற சில புதிய மந்திரப் பொருட்களையும் வழங்குகிறது. வெளியீட்டு வரலாறு 224 பக்க சாகசத்தை விஸார்ட்ஸ் ஆஃப் தி கோஸ்ட் (டபிள்யூஓடிசி) ஆகஸ்ட் 2007 இல் 3,5 பதிப்பு டன்ஜியன்ஸ் & டிராகன்ஸ் விதிகளுக்காக வெளியிட்டது. ஜேசன் புல்மான், ஜேம்ஸ் ஜேக்கப்ஸ் மற்றும் எரிக் மோனா ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட இந்த படைப்பு 2002 ஆம் ஆண்டிலிருந்து புதிய கிரேஹாக் பொருளின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க WotC வெளியீடாகும். மைக்கேல் கொமார்க், மிகுவல் கோயம்ப்ரா, தாமஸ் டென்மார்க், பிரையன் ஹாகன், ஜான் ஹோட்சன், ஃப்ரெட் ஹூபர், வாரன் மஹி, ஃபிரான்ஸ் வோவின்கெல், பென் வூட்டன் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஜாங் ஆகியோரின் உட்புறக் கலையுடன் கவர் ஆர்ட் இருந்தது. கிரேஹாக் இடிபாடுகள் (1990) பைசோ ஊழியர்களால் 3E க்காக எக்ஸ்பெடிஷன் டு தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கிரேஹாக் ஆக மறுவடிவமைக்கப்பட்டு, கடலோர வழிகாட்டிகளால் வெளியிடப்பட்டது என்று ஷானன் அப்பெல்கலைன் குறிப்பிடுகிறார். mania.com இன் வரவேற்பு டிம் ஜான்சன் கருத்து தெரிவிக்கிறார்ஃ "உண்மையில் இது ஒரு சாகசமாகும், இது நீங்கள் எவ்வளவு அடிக்கடி விளையாடுகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, வீரர்கள் முடிக்க பல வாரங்கள் அல்லது மாதங்கள் ஆகாது. இது big.it இன் deep.and இது waiting.I உண்மையில் இந்த புத்தகத்தைப் போன்றது, இருப்பினும் நான் முழு கிரேஹாக் மர்மத்திற்கும் ஓரளவு இருக்கிறேன். எழுத்தாளர்கள் தங்கள் தனித்துவமான கைரேகைகளைச் சேர்க்கும் அதே வேளையில் ஜிகக்ஸின் படைப்புக்கு விசுவாசமாக இருக்க முயற்சித்ததாக நான் நினைக்கிறேன் ". கிரேஹாக்கின் இடிபாடுகளுக்கான பயணம் (அசல் நீள்வட்டத்தில்) சிறந்த சாகசத்திற்கான வெள்ளி ஈனி விருதைப் பெற்றது. ஷானன் அப்பெல்க்லைன் இந்த புத்தகத்தை "ரோல் பிளேயிங்கில் மிகவும் பிரபலமான நிலவறைக்கு நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட திரும்புதல்" என்று அழைத்தார், இது தொடர்ச்சியான ஏக்கம் நிறைந்த சாகசங்களின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டதாகக் குறிப்பிட்டார், இது விசாட்ஸ் ஆஃப் தி கோஸ்ட் விரைவில் அவர்களின் 3.5e புத்தக வெளியீட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் என்று பரிந்துரைத்தது. விமர்சனங்கள் மதிப்புரைகள் குறிப்புகள் ENnies வெற்றியாளர்கள் கிரேஹாக் தொகுதிகள் 2007 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ரோல்-பிளேமிங் கேம் சப்ளிமெண்ட்ஸ்