Aonghus Mór
ஓங்ஹஸ் மோர் மாக் டோம்னைல் (இறப்பு 1293) பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் தீவுகள் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து இராஜ்ஜியங்களில் ஒரு முன்னணி நபராக இருந்தார். அவர் கிளான் சோமைர்லேயின் ஒரு கிளையான கிளான் டோம்னைலின் பெயரான டோம்னால் மேக் ராக்னைலின் மகன் ஆவார். பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் தனது தந்தைக்குப் பிறகு ஆங்ஹஸ் மோர் பதவிக்கு வந்ததாகத் தெரிகிறது. அந்த நேரத்தில், தீவுகளின் ஆட்சியாளர்கள் ஸ்காட்டிஷ் கிரீடத்திலிருந்து கடுமையாக சுயாதீனமாக இருந்தனர், மேலும் தொலைதூர நோர்வே கிரீடத்திற்கு பெயரளவில் விசுவாசமாக இருந்தனர். அயர்லாந்தின் வடமேற்கில் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைப்பதற்கு எதிராக பூர்வீக ஐரிஷ் உறவினர்களுக்கு உதவுவதில் அவர் ஈடுபட்டதை வரலாற்று பதிவில் ஆங்ஹஸ் மோரின் முதல் குறிப்பிட்ட தோற்றம் வெளிப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. ஸ்காட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக உதவியைப் பெறுவதற்காக கிளான் டோம்னைல் போன்ற அயர்லாந்து கூட்டணிகளைக் கட்டியெழுப்பும் வெளிநாட்டு உறவுகளின் பின்னணியில் இத்தகைய ஒத்துழைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்கலாம். தீவுகளுக்கு எதிரான ஸ்காட்லாந்து ஆக்கிரமிப்பு 1263இல் ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான நோர்வே முடியாட்சியின் பிரச்சாரத்தைத் துரிதப்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது. கிளான் சோமைர்லேவின் மற்ற முன்னணி உறுப்பினர்களைப் போலவே, ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர் மூன்றாம் அலெக்சாண்டருக்கு எதிரான நோர்வேயின் காரணத்தை ஆங்ஹஸ் மோர் ஆதரித்தார். இருப்பினும், நோர்வேயின் மன்னர் ஹாக்கோன் ஹாக்கோனர்சன் ஆங்ஹஸ் மோரின் சமர்ப்பிப்பை கட்டாயப்படுத்த வேண்டியிருந்தது என்ற உண்மை, அவரது ஆதரவு ஓரளவு வெறுப்பாக வழங்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. ஆயினும்கூட, நோர்வேயின் பிரச்சாரம் இறுதியில் தோல்வியடைந்தது, அடுத்த ஆண்டு ஒரு பழிவாங்கும் பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு தீவுகள் ஸ்காட்லாந்திற்கு அடிபணிய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆங்ஹஸ் மோரைப் பொறுத்தவரை, அவர் தனது மகனை, அநேகமாக அலஸ்டைர் ஓக்கை, ஸ்காட்டிஷ் முடியாட்சியின் பிணைக் கைதியாக ஒப்படைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1266 வாக்கில், தீவுகள் ஸ்காட்லாந்தால் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைக்கப்பட்டன. அதைத் தொடர்ந்து வந்த தசாப்தங்களில், ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் அவரது கிளான் சோமைர்லே உறவினர்கள் ஸ்காட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தில் தங்களை ஒருங்கிணைத்துக் கொண்டனர். எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்கோனில் நடந்த ஒரு முக்கியமான அரசாங்கக் குழுவில் கலந்து கொண்ட மூன்று உறுப்பினர்களில் ஆங்ஹஸ் மோர் ஒருவராக இருந்தார், அதில் அலெக்சாண்டர் III இன் பேத்தி மார்கரெட் ராஜாவின் சரியான வாரிசாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் எதிர்பாராத மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் அலஸ்டைர் ஓக் ஆகியோர் பல ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரமுகர்களுக்கு இடையிலான ஒப்பந்தமான டர்ன்பெர்ரி இசைக்குழுவில் கையெழுத்திட்டனர். இந்த பிணைப்பின் ஒரு அம்சம் வடமேற்கு அயர்லாந்தில் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் மேலாதிக்கத்திற்கு தொடர்ச்சியான எதிர்ப்பைப் பற்றியதாக இருக்கலாம். ஆங்கிலோ-ஐரிஷின் பூர்வீக எதிரிகளுக்கு தனது உறவினர்களின் ஆதரவைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு வழிமுறையாக ஆங்ஹஸ் மோர் இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஒரு கட்சியாக நியமிக்கப்பட்டார் என்பதை இது குறிக்கலாம். எதுவாக இருந்தாலும், ஆங்ஹஸ் மோர் சுமார் 1293 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அலஸ்டைர் ஓக் இஸ்லாயின் பிரபுவாக பதவியேற்றார். ஆங்ஹஸ் மோர் கைம்பேலைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை மணந்தார். அலஸ்டைர் ஓக் தவிர, ஆங்ஹஸ் மோருக்கு ஆங்ஹஸ் ஓக் மற்றும் இயோன் ஸ்ப்ராங்காக் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். அவருக்கு ஒரு மகளும் இருந்தார், அவர் டிர் சோனைல் மன்னர் டோம்னால் ஓக் ஓ டோம்னைலை மணந்தார், மற்றொருவர் ஹக் பிஸ்ஸெட்டை மணந்தார். கிளான் டோம்னைல் ஆங்ஹஸ் மோர், கிளான் டோம்னைலின் பெயரான டோம்னால் மேக் ரக்னைலின் மகன் ஆவார். எனவே, ஆங்ஹஸ் மோர் முதல் நபராக கருதப்படலாம். கிளான் சோமைர்லேயின் மூன்று முக்கிய கிளைகளில் கிளான் டோம்னைல் மிகவும் இளையவராக இருந்தார். மற்ற இரண்டு கிளைகள் முறையே (டோம்னாலின் மாமா) டுப்கால் மாக் சோமைர்லே மற்றும் (டோம்னாலின் மூத்த சகோதரர்) ரூயிட்ரி மாக் ராக்னைல் ஆகியோரின் வழித்தோன்றல்கள். பதினெட்டாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் படி, ஆங்ஹஸ் மோர் கிளான் டுப்ஷித்தின் பெயரிடப்பட்ட மூதாதையரால் வளர்க்கப்பட்டார். டோம்னாலின் மரணம் மற்றும் ஆங்ஹஸ் மோரின் வாரிசு தேதி தெரியவில்லை, இருப்பினும் பிந்தையவர் நிச்சயமாக 1260 களில் குடும்பத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், இது முந்தையவர் இறந்துவிட்டார் அல்லது இந்த நேரத்தில் ஓய்வு பெற்றார் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஆங்ஹஸ் மோர் கேம்பேலாய் உறவினர் (கேம்பெல்ஸ்) உறுப்பினரை மணந்தார். பதினேழாம் நூற்றாண்டின் ஸ்லீட் வரலாற்றால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆரம்பகால நவீன பாரம்பரியத்தின் படி, அவர் கைம்பேலையின் முன்னணி உறுப்பினரான கெய்லன் மோர் கைம்பலின் மகளும், ஆங்ஹஸ் மோரின் இளைய மகனான ஆங்ஹஸ் ஓக்கின் தாயும் ஆவார். அவரது கிளான் சோமைர்லே உறவினரைப் போலவே, ஈகன் மேக் டுப்காயில், ஆங்ஹஸ் மோர் தனது முதல் மகனுக்கு அலஸ்டைர் ஓக் என்று பெயரிட்டார், ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் நினைவாக. இந்த அரசப் பெயரை உறவினர் ஏற்றுக்கொண்டது தீவுகளுக்குள் ஸ்காட்டிஷ் செல்வாக்கு பரவுவதைக் குறிக்கிறது, மேலும் ஸ்காட்டிஷ் கிரீடத்துடன் நெருக்கமாக தன்னை இணைத்துக் கொள்ள குடும்பத்தின் முயற்சிக்கு சான்றாக இருக்கலாம். ஓங்ஹஸ் மோரின் மகள் டிர் சோனைல் மன்னர் டோம்னால் ஓக் ஓ டோம்னைல் என்பவரை மணந்தார். மற்றொருவர் ஹக் பிஸ்ஸெட்டை மணந்தார். அலஸ்டைர் ஓக் அயர்லாந்தில் உள்ள பல முக்கிய கிளான் டோம்னைல் கால்லோக்ளாஸ் குடும்பங்களின் மூதாதையராகவும், கிளான் டோம்னைலின் கிளான் அலஸ்டைர் கிளையின் பெயரிடப்பட்ட மூதாதையராகவும், கிளான் டோம்னைலின் கின்டைர் கிளையின் பெயரிடப்பட்ட மூதாதையராகவும் இருந்தார். மற்றொரு மகன், இயோன் ஸ்ப்ராங்காக், கிளான் டோம்னைலின் அர்ட்னாமுர்ச்சன் கிளையின் மூதாதையர் ஆவார். ஆங்ஹஸ் மோருக்கு டோம்னால் என்ற மற்றொரு மகன் இருந்திருக்கலாம் என்பதற்கு சான்றுகள் உள்ளன. அந்தக் காலகட்டத்தைப் பற்றிய பல்வேறு வரலாற்று பதிவுகள் மற்றும் வரலாற்றுப் பதிவுகள் இந்த மனிதரைக் குறிப்பிடுகின்றன என்றாலும், இந்த ஆதாரங்களில் சில அவரை "இஸ்லேயின்" பாணியில் சித்தரிக்கின்றன, இந்த நபரின் துல்லியமான அடையாளம் நிச்சயமற்றது. பதினேழாம் நூற்றாண்டின் உல்ஸ்டரின் ஓ க்னிம் பார்டிக் குடும்பத்தின் வம்சாவளி அதன் வம்சாவளியை கோஃப்ரைட் என்ற ஆங்ஹஸ் மோரின் மகனிடமிருந்து கண்டறிந்துள்ளது. இந்த உறவினர் குடும்பத்தின் தோற்றம் நிச்சயமற்றது. குடும்பம் கிளான் டோம்னைலின் ஒரு கிளையாக இருக்கலாம் என்றாலும், குடும்பங்களுக்கிடையே ஒரு வம்சாவளி தொடர்பு உருவாக்கப்பட்டது என்று சந்தேகிக்க காரணமும் உள்ளது. பதினேழாம் நூற்றாண்டின் மெக்கின்டோஷ் வரலாற்றின் படி, ஃபெர்சார் என்ற கிளான் மிக் அன் டோய்சிக் என்பவரின் மூதாதையர் ஆங்ஹஸ் ஓக் என்ற மகளை மணந்தார். இருப்பினும், ஃபெர்சார் 1274 இல் இறந்திருக்க வேண்டும் என்ற உண்மை, இந்த ஆதாரம் ஆங்ஹஸ் ஓக் மற்றும் ஆங்ஹஸ் மோர் ஆகியோரை இணைத்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. . அலெக்சாண்டர் மெக்கின்டோஷ் ஷா (1880) மோரனின் தந்தை ஆங்ஹஸ் மோர் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார்; "இஸ்லாவின் நியாயமான மோராவுடன் ஃபெர்குஹார்ட்டின் உடலுறவு முதலில் ஒரு அங்கீகரிக்கப்படாத தன்மை கொண்டது, மேலும் இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால், சக்திவாய்ந்த தந்தையின் கோபத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக காதலன் தப்பி ஓடிவிட்டார். அவர் அயர்லாந்தில் தஞ்சம் புகுந்தார், ஆனால் அவர் அங்கு நீண்ட காலம் இருப்பதற்கு முன்பே அவர் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், அவர் திரும்பி வந்ததும் மோராவை தனது மனைவியாக ஆக்கினார் ". அவரது கிளான் சோமைர்லே உறவினர்களில் சிலரைப் போலல்லாமல், ஆங்ஹஸ் மோரின் தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. அவரது தந்தையின் வாழ்க்கை பற்றிய விவரங்கள் இன்னும் தெளிவற்றவை. பிந்தையது மீது வெளிச்சம் போடக்கூடிய ஒரு ஆதாரம்-மற்றும் ஆங்ஹஸ் மோர் தன்னைப் பற்றி கவலைப்படக்கூடிய ஒரு ஆதாரம்-மானின் பதின்மூன்றாம் முதல் பதினான்காம் நூற்றாண்டின் காலவரிசை. இந்த ஆதாரத்தின்படி, மான் மற்றும் தீவுகளின் மன்னர் ஹரால்டர் ஓலாஃப்சன் என்பவரால் ஒரு வயதான தலைவர் உயர்ந்த மதிப்பில் நடத்தப்பட்டார், ஆனால் பிந்தையவரின் எதிர்பாராத மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது சகோதரர் ராக்ன்வால்டர் ஓலாஃப்சன் படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்களின் போட்டியாளரான உறவினரான ஹரால்டர் குய்ரோடர்சன் (1249-1250 ஆட்சி செய்தார்) இந்த இராஜ்ஜியத்தை கைப்பற்றினார், அவர் டோஃப்னால்டஸையும் அவரது குழந்தை மகனையும் சிறையில் அடைத்தார். டோஃப்னால்டஸைப் பற்றிய அத்தியாயம் அவரும் அவரது மகனும் தெய்வீக தலையீட்டின் மூலம் தங்கள் கைதிகளை வெற்றிகரமாக தப்பித்ததோடு முடிவடைகிறது, மேலும் பதிவு செய்யப்பட்ட நிகழ்வுகள் கேள்விக்குரிய தலைவரால் நேரில் வழங்கப்பட்டதாகக் குறிப்பிடும் வரலாற்றின் தொகுப்பாளர். டோஃப்னால்டஸும் அவரது குழந்தை மகனும் டோம்னால் மற்றும் அநேகமாக ஆங்ஹஸ் மோருடன் ஒத்திருக்கிறார்கள் என்று சந்தேகிக்க காரணம் உள்ளது. ஹரால்டர் ஓலாஃப்சன் நிச்சயமாக தனது ஆட்சி முழுவதும் ஹெப்ரிட்ஸுடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார், இது அவர் மிக உயர்ந்த மதிப்பில் வைத்திருந்த தலைவர்கள் உண்மையில் ஹெப்ரிடியர்கள் என்பதைக் குறிக்க முடியும். ஆங்ஹஸ் மோரின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் பல சாசனங்கள் உள்ளன. ஒரு கட்டத்தில் அவர் பைஸ்லியின் மடாலயத்திற்கு பல தேதி குறிப்பிடப்படாத சாசனங்களை வெளியிட்டார். இவற்றில் ஒன்று, அவரது தந்தைவழி தாத்தா ரக்னால் மேக் சோமைர்லே முன்பு வழங்கிய மானியத்தைப் போலல்லாமல், இந்த மத இல்லத்தின் துறவிகளுக்கு பணம் செலுத்துதல் மற்றும் பாதுகாப்புக்கான வாக்குறுதி. ஆங்ஹஸ் மோரின் மற்றொரு சாசனம் கின்ட்ரியில் உள்ள செயின்ட் சியாரான் தேவாலயத்தை மடாலயத்திற்கு வழங்குவது தொடர்பானது. இந்த குறிப்பிட்ட சாசனம் அலெக்சாண்டர் என்ற மன்னர் மற்றும் இளவரசர் ஆகிய இருவரையும் குறிக்கிறது. இந்த இரண்டும் இரண்டாம் அலெக்சாண்டர் மற்றும் அவரது மகனும் வாரிசுமான மூன்றாம் அலெக்சாண்டரைக் குறிக்கின்றன என்று புரிந்து கொள்ள முடியும் என்றாலும்-1241 × 1249 வரை அறக்கட்டளையின் தேதியைக் குறிக்கும் ஒரு அடையாளம்-மற்றொரு சாத்தியக்கூறு என்னவென்றால், பெயர்கள் பிந்தைய மற்றும் அவரது ஒத்த பெயரிடப்பட்ட மகனைக் குறிக்கின்றன அலெக்சாண்டர். இந்த பிந்தைய அடையாளம் உண்மையில் சரியாக இருந்தால், சாசனம் அதற்கு பதிலாக 1264 × 1284 ஆக இருக்கும். இந்த மானியமே இந்த பரிவர்த்தனை "ஸ்காட்லாந்தின் புகழ்பெற்ற மன்னரான எனது இறைவன் அலெக்சாண்டரின் நலனுக்காக" ("") செய்யப்பட்டது என்பதை வலியுறுத்துகிறது, இது ஆங்ஹஸ் மோர் ஸ்காட்டிஷ் முடியாட்சியுடன் தன்னை இணைத்துக் கொள்ள முயன்றார் என்பதற்கான சான்றாக இருக்கலாம். அயர்லாந்து விவகாரங்களில் ஈடுபாடு சமகால ஆதாரங்களில் உள்ள ஆங்ஹஸ் மோர் பற்றிய முதல் குறிப்பிட்ட பதிவு பிப்ரவரி 1256 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, அப்போது ஆங்கிலேய கிரீடம் அவரும் ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த மற்ற பெயரிடப்படாத ஆண்களும் அயர்லாந்தில் வரவேற்கப்படக்கூடாது என்று கட்டளையிட்டது. பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், கிளான் சோமைர்லேவின் முன்னணி உறுப்பினர்கள் ஐரிஷ் விவகாரங்களில் தெளிவாக ஈடுபட்டிருந்தனர். 1247 ஆம் ஆண்டில், டைர் சோனைல் மீதான ஆங்கிலேய படையெடுப்பை எதிர்க்கும் போது ஒரு குறிப்பிட்ட மேக் சோமைர்லே கொல்லப்பட்டார். துப்கால் மேற்கு அயர்லாந்தை தாக்கி 1258 ஆம் ஆண்டில் கொனாக்ட் ஆங்கிலேய ஷெரிப்பை கொன்றார். அதற்கு அடுத்த ஆண்டு, துப்காலின் ஒரு மகள் அயோத் நா என்கால் ஓ கான்சோபேரை மணந்தார், பிந்தையவர் துப்காலின் சகோதரர் அய்லன் தலைமையிலான நூற்று அறுபது கால்லோ கிளாஸ் வீரர்களின் மணமகளின் டாச்சரைப் பெற்றார். இதற்கு முந்தைய ஆண்டு, அல்ஸ்டரில் ஆங்கிலோ-ஐரிஷை எதிர்த்துப் போராட உறுதிபூண்ட ஒரு மனிதரான டைர் ஈகோயின் மன்னர் பிரையன் ஓ நெய்லுக்கு ஆதரவாக அயர்லாந்தின் உயர் அரசர் பதவிக்கான தங்கள் உரிமைகோரல்களை கைவிட்ட பல முன்னணி ஐரிஷ் மனிதர்களில் அயோத் நா என்கால் ஒருவராக இருந்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த ஐரிஷ் கூட்டமைப்புகளின் குழுவிற்கு, அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த படைகள் 1260 ஆம் ஆண்டில் டவுன்பாட்ரிக்கில் ஆங்கிலோ-ஐரிஷால் முற்றிலும் நசுக்கப்பட்டன, கொல்லப்பட்டவர்களில் பிரையனும் இருந்தார். டவுன்பாட்ரிக் பேரழிவில் சாத்தியமான உறவினர்களுடன் கிளான் ருயித்ரியிடமிருந்து ஹெப்ரிடியன் இராணுவ உதவியை உய் கான்சோபைர் தெளிவாக பட்டியலிட்டிருந்தாலும், சினைல் சோனைல் கிளான் டோம்னைல்லுடன் தொடர்புகளை அனுபவித்தார் என்பது தெளிவாகிறது, ஏனெனில் ஆங்ஹஸ் மோரின் மகள் டிர் சோனைல் மன்னர் டோம்னால் ஓக்கை மணந்ததாக அறியப்படுகிறது. 1290 ஆம் ஆண்டில் கிளான் டோம்னைலிடமிருந்து வெளிநாட்டு இராணுவ உதவி மூலம் தனது தந்தைவழி ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் அயோத் என்பவரிடமிருந்து டிர் சோனைலின் இராஜ்ஜியத்தை கைப்பற்றியதாக பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு மனிதரான டோர்டியல் பாச் ஓ டோம்னைல் இந்த ஒன்றியத்தின் ஒரு விளைபொருளாக இருந்தார். ஆங்ஹஸ் மோர் பிரையன் மற்றும் அவரது கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டிருந்தால், அத்தகைய உறவு 1256 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கில கட்டளையால் ஆங்ஹஸ் மோர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதற்கு காரணமாக இருக்கலாம். அயர்லாந்திற்குள் நுழைய அனுமதி மறுக்கப்பட வேண்டிய மற்ற நபர்களின் பெயர்களை ஸ்காட்லாந்து மன்னர் குறிப்பிடுவார் என்று இந்த உத்தரவு கூறியது, இந்த ஆண்கள் ஸ்காட்லாந்து முடியாட்சியால் அச்சுறுத்தல்களாக கருதப்பட்டனர் என்பதைக் குறிக்கலாம். ஒருவருக்கொருவர் பரஸ்பர உதவிகளை வழங்கும் சூழலில் ஐரிஷ் மக்களுக்கும் தீவுகளுக்கும் இடையிலான கூட்டணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்தால் அப்படி இருந்திருக்கலாம். அயர்லாந்து கிளர்ச்சிக்கு வழங்கப்பட்ட வெளிநாட்டு ஆதரவு அயர்லாந்தில் ஆங்கிலேய முடியாட்சியை எதிர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், ஸ்காட்டிஷ் அரச அதிகாரத்தின் மேற்கு நோக்கிய விரிவாக்கத்தை எதிர்க்கும் பின்னணியிலும் இருந்தது என்பது கற்பனைக்குரியது. உண்மையில், பிரையனின் தோல்விக்கு சில வாரங்களுக்கு முந்தைய மற்றொரு கட்டளை-கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக கிளர்ச்சியுடன் தொடர்புடையது-ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் நீதிபதியை அயர்லாந்துடன் கூட்டணிகளை தீவிரமாக நாடும் எந்தவொரு ஸ்காட்டிஷ் குடிமகனையும் கைது செய்யுமாறு அறிவுறுத்தியது, இது ராஜாவுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். 1230 கள் மற்றும் 1240 களில், ஸ்காட்டிஷ் கிரீடம் படிப்படியாக தனது பிரபுத்துவத்தை ஆர்கில் மற்றும் தீவுகளுக்கு விரிவுபடுத்த முயன்றது. இந்த விரிவாக்கத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு, குறிப்பாக ஆங்ஹஸ் மோர் பற்றி அக்கறை கொண்டதாகத் தோன்றுகிறது, இது கில்லியன் தேவாலயத்தின் உரிமைகளை ஆர்கில் மறைமாவட்டத்திற்கு மன்னர் வழங்கியது. இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், இந்த தேவாலயம் ஆங்ஹஸ் மோரின் மாமா ருஐத்ரியின் ஆதரவின் கீழ் இருந்தது, மேலும் ஆங்ஹஸ் மோர் அதன் ஆதரவை தனது சொந்த பரம்பரை தனிச்சிறப்பாகக் கருதினார். 1248 ஆம் ஆண்டில், மேக் சோம்ஹைர்லின் வீழ்ச்சிக்கு அடுத்த ஆண்டு, கிளான் சோம்ஹைர்லின் இரண்டு முன்னணி உறுப்பினர்கள் நோர்வேயின் மன்னர் ஹாக்கோன் ஹாக்கோனார்சனிடமிருந்து வடக்கின் இராஜ்ஜியத்தை கோரி நோர்வேக்கு பயணம் செய்தனர். இரண்டு உறவினர்கள் முறையே கிளான் டுப்கெயில் மற்றும் கிளான் ரூயிட்ரியின் தலைவர்களான ஈகன் மேக் டுப்கெயில் மற்றும் டுப்கால் மேக் ரூயிட்ரி ஆவர். தோராயமாக ஹெப்ரிட்ஸ் மற்றும் மான் முழுவதையும் உள்ளடக்கியிருந்தாலும், துப்கால் மற்றும் ஈகன் போட்டியிட்ட துல்லியமான அதிகார வரம்பு நிச்சயமற்றது. உதாரணமாக, வடக்கு ஹெப்ரிடியன் தீவுகளான லூயிஸ் மற்றும் ஹாரிஸ் மற்றும் ஸ்கை ஆகியவை கிரோவன் வம்சத்தால் கைப்பற்றப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, பின்னர் ஆட்சி செய்த ஹரால்டர் ஓலாஃப்சன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். சுமார் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு ஹாக்கோன் ஆஸ்பக்கர்-ஹாக்கோனுக்கு வழங்கிய அதே அதிகார வரம்பின் மீது ஈகான் மற்றும் துப்கால் இராஜ்ஜியத்தை நாடினர் என்பது கற்பனைக்குரியது-கிளான் சோமைர்லே வைத்திருந்த சில அல்லது அனைத்து தீவுகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு பிராந்தியம். உண்மையில், 1247 மற்றும் 1248 இன் நிகழ்வுகள் தொடர்புடையதாக இருந்திருக்கலாம், மேலும் துப்கால் மற்றும் ஈகன் தீவுகளில் மேக் சோமைர்லேவின் நிலைப்பாட்டிற்குப் பிறகு வெற்றிபெற முயன்றனர். 1248 ஆம் ஆண்டில் ஹரால்டர் ஓலாஃப்சனின் எதிர்பாராத மரணத்திற்குப் பிறகுதான் ஹாக்கோன் தனது சார்பாக தீவுகளின் இராஜ்ஜியத்தை தற்காலிகமாக எடுத்துக் கொள்ள மேற்கு-கடல் வழியாக ஈகனை அனுப்பினார். எவ்வாறாயினும், ஈகான் தீவுகளில் நோர்வேயைச் சார்ந்தவர் மட்டுமல்ல, பிரதான நிலப்பரப்பில் ஒரு சிறந்த ஸ்காட்டிஷ் பிரமுகரும் ஆவார். அந்த தசாப்தத்தின் தொடக்கத்தில் ஸ்காட்டிஷ் கிரீடம் தீவுகளை வாங்க முயற்சித்ததாகத் தோன்றினாலும், ஹாக்கோனின் கமிஷனை ஈகன் ஏற்றுக்கொண்டது ஓரளவு இரண்டாம் அலெக்சாண்டரை 1249 கோடையில் ஆர்கில் மீது படையெடுக்க வழிவகுத்தது, இது கிளான் துப்கெயில் பிரபுத்துவத்தின் மையத்தில் இயக்கப்பட்டது. 1249 ஜூலையில் ஸ்காட்டிஷ் மன்னரின் திடீர் மரணத்துடன் மட்டுமே இந்த நெருக்கடி முடிவுக்கு வந்தது. ஓங்ஹஸ் மோரின் முதல் குறிப்பிட்ட சான்றளிப்பு, எகன் இறுதியாக ஸ்காட்டிஷ் கிரீடத்துடன் இணைந்த ஆண்டுக்குப் பிறகு தொடங்குகிறது. இரண்டாம் அலெக்சாண்டரின் மரணத்திற்கு சுமார் ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, அவரது மகனும் அரச வாரிசுமான மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் வயதுக்கு வந்து தனது தந்தையின் மேற்கு நோக்கிய விரிவாக்கத்தை தொடர நடவடிக்கை எடுத்தார். 1261 ஆம் ஆண்டில், ஸ்காட்டிஷ் கிரீடம் ஹாக்கோனிடமிருந்து தீவுகளை வாங்க நார்வேக்கு தூதர்களை அனுப்பியது. நோர்வேயியர்கள் இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தவுடன், ஸ்கையினில் வசிப்பவர்கள் மீது குறிப்பாக காட்டுமிராண்டித்தனமான தாக்குதலில் ஸ்காட்லாந்து தீவுகளுக்கு எதிராக கடுமையாக தாக்கியதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1262 ஆம் ஆண்டில், ஹெப்ரிடஸை வாங்க ஸ்காட்டிஷ் கிரீடம் மேற்கொண்ட மற்றொரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்கு அடுத்த ஆண்டு, பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் ஹாக்கோனார் கதை ஹாக்கோனார்ஸோனார், ஸ்கை குடியிருப்பாளர்கள் மீது குறிப்பாக காட்டுமிராண்டித்தனமான தாக்குதலில் ஸ்காட்லாந்தியர்கள் தீவுகளுக்கு எதிராக தாக்கினர் என்று தெரிவிக்கிறார். இவ்வாறு தூண்டப்பட்ட ஹாக்கோன், ஸ்காட்லாந்தின் வடக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரையில் நோர்வேயின் இறையாண்மையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த, நோர்வேயில் இருந்து பயணித்த மிகப்பெரிய படை என்று ஐஸ்லாந்து வரலாற்றால் விவரிக்கப்பட்ட ஒரு மகத்தான கடற்படையை ஒன்று திரட்டினார். ஜூலை 1263 இல், இந்த கடற்படைக் கப்பல் நோர்வேயில் இருந்து இறங்கியது, ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில், ஹாக்கோன் ஷெட்லாண்ட் மற்றும் ஓர்க்னியில் தனது மேலாதிக்கத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார், கெய்த்னஸை அடிபணிய கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் ஹெப்ரிட்ஸுக்கு வந்தார். ஹாக்கோனார் கதையான ஹாக்கோனார்ஸோனரின் கூற்றுப்படி, ஹாக்கோனை இப்பகுதியில் மான் மற்றும் தீவுகளின் மன்னர் மேக்னஸ் ஓலாஃப்சன் மற்றும் துப்கால் ஆகியோர் சந்தித்தனர். கடற்படை தெற்கு நோக்கிச் சென்றபோது, ஹாக்கோன் துப்கால் மற்றும் மேக்னஸ் ஓலாஃப்சன் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் கப்பல்களின் ஒரு பிரிவை ஹாரி கின்டையருக்கு அனுப்பினார், அதே நேரத்தில் ஹாக்கோன் கிகாவில் நிலச்சரிவை ஏற்படுத்தினார். மாக்னஸ் ஓலாஃப்சன் மற்றும் துப்கால் ஆகியோர் ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் முர்சத் மேக் சுய்ப்னே ஆகியோரை மன்னரின் பக்கம் கொண்டுவருவதற்கான பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர் என்பது தெளிவாகிறது. கதையும், அதில் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ள கவிதைத் துண்டுகளும், கின்டையரின் அடுத்தடுத்த அழிவை மகிமைப்படுத்துகின்றன, இந்த கற்பழிப்பே இறுதியாக ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் முர்சத் ஆகியோரை ராஜாவின் அமைதிக்கு வர கட்டாயப்படுத்தியது என்று கூறுகிறது. இந்த மேற்கு கடற்கரை பிரமுகர்கள் ஹாக்கோனிடம் முறையாக சரணடைந்தனர், விசுவாச உறுதிமொழிகளை சத்தியம் செய்தனர், பணயக்கைதிகளை அவரது கட்டுப்பாட்டில் ஒப்படைத்தனர், இஸ்லே தீவை அவரது கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவந்தனர் என்பதை கதை நிச்சயமாக வெளிப்படுத்துகிறது. மன்னர் கின்டைர் தலைநிலத்தின் மீது ஆயிரம் கால்நடைகளுக்கு வரி விதித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட கோட்டை-பெரும்பாலும் டுனாவெர்டி கோட்டை-அடையாளம் தெரியாத குதிரையால் ஹாக்கோனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், ஹாக்கோனின் நோர்வே மற்றும் தீவுகளின் கடற்படை கிளைடின் ஃபிர்த்தில் நுழைந்தது. ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் நோர்வே நிர்வாகங்களுக்கிடையேயான பேச்சுவார்த்தைகள் முறிந்த பிறகு, மேக்னஸ் ஓலாஃப்சன், துப்கால், (பிந்தையவரின் சகோதரர்) அய்லன், ஓங்ஹஸ் மோர் மற்றும் முர்சத் ஆகியோரை தீவுகள் மற்றும் நோர்வேயர்களின் பிரிவின் தளபதிகளாக இந்த கதை அடையாளம் காட்டுகிறது, அவர்கள் லோச் லாங்கிற்குள் நுழைந்து, நிலத்தின் குறுக்கே லோச் லோமண்டிற்குள் நுழைந்து, லெனாக்ஸின் சுற்றியுள்ள பகுதியை அழித்தனர். கதையின் பல்வேறு பதிப்புகளின் படி, இந்த படைப்பிரிவு நாற்பது அல்லது அறுபது கப்பல்களைக் கொண்டிருந்தது-ஹாக்கோனின் கடற்படையின் கணிசமான பகுதி. இந்த வேலைநிறுத்தம் நோர்வேயர்களும் தீவுவாசிகளும் சக்திவாய்ந்த ஸ்டீவர்ட் கிண்ட்ரெட்டின் பிரதேசங்களில் தங்கள் கோபத்தை வழிநடத்தியதற்கான சான்றாகும் என்று சந்தேகிக்க காரணம் உள்ளது. மேலும், லெனாக்ஸின் ஏர்ல்டமில் ஊடுருவி, மேலும் கிழக்கே உள்நாட்டில் தாக்குவதன் மூலம், ஹாக்கோனின் ஆதரவாளர்கள் மென்டெய்த்தின் ஏர்ல்டமில் அத்துமீறி நுழைந்திருப்பார்கள். இதற்கிடையில், அக்டோபர் தொடக்கத்தில், ஹாக்கோனின் முக்கிய படை லார்க்ஸில் ஸ்காட்லாந்துடன் மோதி, ஹெப்ரிட்ஸுக்குள் பின்வாங்கியது. ஒருமுறை தீவுகளின் பிரிவினருடன் மீண்டும் குழுமியபோது, ஹாக்கோன் தனது வெளிநாட்டு ஆதரவாளர்களுக்கு வெகுமதி அளித்ததாக கதை பதிவு செய்கிறது. நோர்வேயியர்களுக்கு உதவ இயோகான் மறுத்ததால், துப்கால் மற்றும் அய்லன் ஆகியோருக்கு அவரது இழந்த தீவு பிரதேசங்கள் வழங்கப்பட்டன. ஒரு குறிப்பிட்ட ரூத்ரி புட்டேவைப் பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் முர்சத் அர்ரானைப் பெற்றார். பயனாளிகளில் ஒருவராக அடையாளம் காணப்படாத ஓங்ஹஸ் மோர் ஏற்கனவே இஸ்லேவை வைத்திருந்தார். நோர்வேயின் பிரச்சாரம் ஒரு மகத்தான வெற்றி என்று கதை அறிவித்தாலும், அதற்கு பதிலாக அது முற்றிலும் தோல்வியடைந்ததாகத் தெரிகிறது. ஹாக்கோன் ஸ்காட்டிஷ் அதிகாரத்தை உடைக்க தவறியது மட்டுமல்லாமல், மூன்றாம் அலெக்சாண்டர் அடுத்த ஆண்டு இந்த முயற்சியை கைப்பற்றினார், மேலும் தீவுகள் மற்றும் வடக்கு ஸ்காட்லாந்திற்குள் தொடர்ச்சியான படையெடுப்புகளை மேற்பார்வையிட்டார். அரச அதிகாரத்தில் இந்த வியத்தகு மாற்றத்தை அங்கீகரித்து, மேக்னஸ் ஓலாஃப்சன் அந்த ஆண்டுக்குள் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரிடம் சரணடைந்தார், அவ்வாறு செய்வது தீவுகளில் நோர்வே இறையாண்மையின் முழுமையான சரிவைக் குறிக்கிறது. தீவுகளுக்கு எதிரான ஸ்காட்லாந்தின் பதிலடி நடவடிக்கைக்கு அலெக்சாண்டர் கொமின், புச்சனின் ஏர்ல், யூலியம், மார் ஏர்ல் மற்றும் ஆலன் ஹோஸ்டாரியஸ் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். பதினான்காம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் கெஸ்டா அன்னாலியா மற்றும் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் ஸ்காடிக்ரோனிகான் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, ஸ்காட்லாந்தின் தீவுகளை அழித்ததை மேற்பார்வையிட்டது இந்த பிரமுகர்கள்தான். இந்த ஆதாரம் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் மேக்னஸ் சாகா லாகாபெட்டிஸ் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது ஸ்காட்டிஷ் படைகள் ஹாக்கோனின் பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு கோடையில் தீவுகள் மீது படையெடுத்தன என்றும், ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் பிற ஆதரவாளர்களை நோர்வே நோக்கத்திற்கு அடிபணிய கட்டாயப்படுத்தியது என்றும் கூறுகிறது. ஸ்காட்லாந்து கருவூலத்திலிருந்து கிடைத்த சான்றுகள், ஹெப்ரிட்ஸில் மன்னரின் சார்பாக இருநூறு படைவீரர்களுக்கு கட்டளையிடுவதற்காக யூலியம் பண உதவி பெற்றதைப் பற்றிய சான்றுகளும் இந்த கணக்குகளை உறுதிப்படுத்துகின்றன. ஹாக்கோனின் ஆதரவாளர்களுக்கு எதிரான ஒரு ஒருங்கிணைந்த பிரச்சாரத்தின் மேலும் சான்றுகள், மென்டெய்த்தின் ஏர்ல் வால்டர் ஸ்டீவர்ட், அய்ரில் ஒரு அரசக் கப்பற்படையைச் சேர்த்ததாகவும், யூலியம் கின்ட்ரியிடமிருந்து இருபது கால்நடைகளை எடுத்துச் சென்றதாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், ஸ்காட்லாந்து மேலாதிக்கத்தை அங்கீகரிக்க துப்கால் பிடிவாதமாக மறுத்ததால், ஸ்காட்லாந்து கிரீடம் கிளான் சோமைர்லேவை பக்கவாட்டில் திருப்புவதில் ஓரளவு மட்டுமே வெற்றி பெற்றது. ஆயினும்கூட, 1266 ஆம் ஆண்டில், ஹாக்கோனின் தோல்வியுற்ற பிரச்சாரத்திற்கு கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் நோர்வே நிர்வாகங்களுக்கு இடையே சமாதான நிபந்தனைகள் இறுதியாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டன. குறிப்பாக, ஜூலை மாதம் பெர்த் உடன்படிக்கை முடிவடைந்தவுடன், ஹாக்கோனின் மகனும் வாரிசுமான நோர்வே மன்னர் மேக்னஸ் ஹாக்கோனர்சன், மான் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள தீவுகளுக்கான அனைத்து உரிமைகளையும் முறையாக ராஜினாமா செய்தார். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், ஸ்காட்லாந்தின் மேற்கு கடல்சார் பிராந்தியத்தின் மீதான பிராந்திய சர்ச்சை இறுதியாக தீர்க்கப்பட்டது. அலெக்சாண்டர் III இன் சாம்ராஜ்யத்திற்குள் ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பொருள் ஒருங்கிணைப்பு நோர்வே திரும்பப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, தீவுகளுக்குள் ஸ்காட்டிஷ் அரச அதிகாரம் வன்முறையில் விரிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, ஆங்ஹஸ் மோர் ஸ்காட்லாந்திற்கு அடிபணிவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. அவர் தனது மகனை ஒப்படைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது-அவரது மூத்த மகனும் வாரிசுமான அலஸ்டைர் ஓக்-இதன் விளைவாக அய்ரில் ஆங்ஹஸ் மோரின் நல்ல நடத்தைக்காக ஸ்காட்டிஷ் கிரீடத்தின் பிணைக் கைதியாக வைக்கப்பட்டார். அவரது மகன் ஒரு செவிலியருடன் இருந்தார் என்ற உண்மை, அவர் அந்த நேரத்தில் ஒரு சிறு குழந்தையாக மட்டுமே இருந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது. தனது சமர்ப்பிப்பில், ஸ்காட்டிஷ் கிரீடம் மீதான அவரது விசுவாசம் மீண்டும் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டால் அவர் வாரிசுரிமையை அனுபவிப்பார் என்று ஆங்ஹஸ் மோர் முறையாக ஒப்புக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் ஆர்கிலின் மற்ற பிரபுக்கள் அத்தகைய நிகழ்வு நடந்தால் மன்னரின் பெயரில் அவருக்கு எதிராக எழுவதாக சத்தியம் செய்தனர். கிளான் சோமைர்லே போன்ற மேற்கத்திய பிரமுகர்கள் ஸ்காட்டிஷ் அரசவையில் அரிதாகவே இருந்தனர், இருப்பினும் சில சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் அரசின் முக்கியமான விவகாரங்களில் பங்கேற்றனர். உதாரணமாக, 1284 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கோனில் உள்ள ஒரு அரசாங்கக் குழுவில் ஆங்ஹஸ் மோர் கலந்து கொண்டார், இது அலெக்சாண்டர் III இன் பேத்தி மார்கரெட்டை ராஜாவின் சரியான வாரிசாக அங்கீகரித்தது. ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் அவரது மூன்று கிளான் சோமைர்லே உறவினர்களான அலஸ்டைர் மேக் டுப்கெயில் மற்றும் அய்லன் ஆகியோரைச் சேர்ப்பது ஸ்காட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திற்குள் உறவினர் இணைக்கப்பட்டதை மேலும் விளக்குகிறது. மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய கோஷ்டிவாதம் ஸ்காட்லாந்திற்குள் கிளான் சோமைர்லே இணைக்கப்பட்டதற்கான பிற சான்றுகள் சாம்ராஜ்யத்திற்குள் பல்வேறு பிரிவுகளுடன் கூட்டணிகளை உருவாக்குவது பற்றியது. கிளான் டுப்கால் ஆதிக்கம் செலுத்திய கொமின் உறவினருடன் உறவுகளை உருவாக்கிக் கொண்டாலும், கிளான் டோம்னைல் புரூஸ் உறவினருடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார். இந்த பிந்தைய கூட்டாண்மை மார்ச் 1286 இல் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் எதிர்பாராத மரணத்திற்குப் பிறகு உடனடியாக அமைதியற்ற காலத்திற்கு கடன்பட்டதாகத் தெரிகிறது. இராஜ்ஜியத்தின் முன்னணி பிரமுகர்கள் முன்பு மார்கரெட்டை அவரது நியாயமான வாரிசாக அங்கீகரித்திருந்தாலும், இராஜ்ஜியத்திற்கு போட்டியிடும் உரிமைகோரல்களைக் கொண்ட இரண்டு முக்கிய பிரிவுகள் இருந்தன. ஏப்ரல் மாத தொடக்கத்தில், அன்னாண்டேலின் பிரபு ஐந்தாம் ராபர்ட் புரூஸ் அரியணைக்கான தனது உரிமைகோரலை அறிவித்தார், அதே நேரத்தில் ஜான் பாலியோல்-கொமின்களின் ஆதரவுடன் ஒரு பிரமுகர்-மாத இறுதிக்குள் தனது சொந்த உரிமைகோரலை அறிவித்ததாகத் தெரிகிறது. புரூஸ் பிரிவு தனது உரிமைகோரலை கொமின்-பாலியோல் பிரிவை விட பலவீனமாக கருதியிருக்கலாம். செப்டம்பரில், பிரிவின் உறுப்பினர்கள் டர்ன்பெர்ரி பேண்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்தனர், அதில் சில ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரமுகர்கள்-ஓங்ஹஸ் மோர் மற்றும் அவரது மகன் அலஸ்டைர் ஓக் உட்பட-ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிப்பதாக உறுதியளித்தனர். இந்த ஒப்பந்தத்தின் துல்லியமான நோக்கம் நிச்சயமற்றதாக இருந்தாலும், அது எப்படியோ புரூஸ் பிரிவின் சிம்மாசனத்தின் உரிமைகோரலுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். ஒப்பந்தத்தின்படி, பங்கேற்கும் ஸ்காட்டிஷ் பிரமுகர்கள் இரண்டு முக்கிய ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் பிரமுகர்களை ஆதரிப்பதாக சத்தியம் செய்தனர்ஃ ரிச்சர்ட் டி பர்க், உல்ஸ்டர் ஏர்ல் மற்றும் தாமஸ் டி கிளேர், தாமண்ட் பிரபு. தாமஸின் மாமனார் அதே ஆண்டு இறந்தார், அவரை கொனாக்ட் மற்றும் உல்ஸ்டரில் உரிமைகோரல்களுடன் விட்டுவிட்டார். வடமேற்கு அயர்லாந்தில் ரிச்சர்ட் மற்றும் தாமஸ் ஆகியோரின் லட்சியங்களை மேலும் மேம்படுத்துவதும், அவரது முக்கிய போட்டியாளரான ஜான் ஃபிட்ஸ் தாமஸ் மற்றும் பிராந்தியத்தின் ஏராளமான பூர்வீக உறவினர்களின் பிடியிலிருந்து தனது வடக்குப் பகுதியை உடைமையாக்க உதவுவதும் இந்த பிணைப்பின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும் என்பதை இது குறிக்கலாம். எனவே, ஒப்பந்தத்தின் ஒரு அம்சம், கிளான் டோம்னைல் மற்றும் எர்லை எதிர்க்கும் ஐரிஷ் உறவினர்களான யுய் டோம்னைல் மற்றும் யுய் நீல் போன்ற குடும்பங்களுக்கு இடையிலான வெளிநாட்டு தொடர்புகளைக் குறைப்பதைப் பற்றியதாக இருக்கலாம். உண்மையில், இந்த பிணைப்பு கொனாக்ட் மற்றும் உல்ஸ்டரில் ரிச்சர்டின் மகத்தான பலத்துடன் ஒத்துப்போனது. இந்த பிரச்சாரத்தில் அர்ல் சினியல் சோனைல் மற்றும் சினியல் ஈகைன் ஆகியோரிடமிருந்து பணயக்கைதிகளை வெளியேற்றியது, (பிரையனின் மகன்) டோம்னால் ஓ நெய்ல் டைர் சோனைலின் இராஜ்ஜியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து பிந்தையவர் மிகவும் சுவாரஸ்யமான வேட்பாளருடன் மாற்றப்பட்டார். பத்திரத்தின் ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் இணை கையொப்பமிட்டவர்கள் கிளான் டோம்னைலிடமிருந்து கடல்சார் ஆதரவைக் கோரியிருக்கலாம், மேலும் எர்லின் செயல்பாட்டிற்கு ஆங்ஹஸ் மோர் பங்களித்திருக்கலாம். புரூஸ் மற்றும் ஸ்டீவர்ட்ஸ் வடமேற்கு அயர்லாந்திலும் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தனர், பிந்தைய உறவினர்கள் இறுதியில் ஜான் பாலியோலின் முன்னோடிகளால் முன்பு வைத்திருந்த பிரதேசங்களுக்கு உரிமை கோரினர். இசைக்குழுவில் ஸ்டீவர்ட்/மென்டெய்த் உறவினர் பங்கேற்பது ஆர்கில்லில் கிளான் சுய்ப்னே பிரபுத்துவத்தின் விரோதமான இணைப்பில் அதன் பங்கைப் பற்றி கவலைப்பட்டிருக்கலாம். அதன் ஸ்காட்டிஷ் தாயகத்திலிருந்து கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட கிளான் சுய்ப்னே, டோம்னால் ஓக் உடன் உருவாக்கப்பட்ட கூட்டணியின் காரணமாக டிர் சோனைலில் ஒரு பாதுகாப்பான புகலிடத்தைக் கண்டார். பிந்தையவரின் மகனும் வாரிசுமான அயோத், கிளான் சுய்ப்னேவின் உறுப்பினருடனான சங்கத்தின் விளைவு மட்டுமல்லாமல், டோம்னால் ஓக் இந்த குடும்பத்தால் வளர்க்கப்பட்டார். ரிச்சர்டின் தந்தையால் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட முர்ச்சத் இறந்ததாக அறியப்படுகிறது என்ற உண்மை, அல்ஸ்டரின் முதியவர்கள் இப்பகுதியில் கிளான் சுய்ப்னேவின் மீள்குடியேற்றத்தை எதிர்த்தனர் என்பதைக் குறிக்கலாம். 1290 ஆம் ஆண்டில் அயோத்தை தோற்கடித்ததில் கிளான் டோம்னைலின் பங்கு என்னவென்றால், கிளான் டோம்னைலின் படைகள் கிளான் சுய்ப்னேவின் தாய்வழி வம்சாவளிக்கு எதிராக ஓங்ஹஸ் மோரின் தாய்வழி பேரனின் காரணத்தை ஆதரிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தன. இந்த மோதல் பிணைப்பின் நேரடி விளைவாக இருந்ததா என்பது நிச்சயமற்றது, இருப்பினும் ஒப்பந்தத்தில் ஆங்ஹஸ் மோரின் பங்கு அவரது குடும்பத்தின் இராணுவ வலிமையின் மதிப்பைப் பற்றியதாகத் தெரிகிறது. ஜான் பாலியோலின் ஆட்சியின் கீழ் கின்-சண்டை அலெக்சாண்டர் III இன் மரணத்தின் மூலம், கின்டைர், இஸ்லே, தெற்கு ஜூரா மற்றும் கொலோன்சே மற்றும் ஒரோன்சே ஆகியோரை கிளான் டோம்னைல் உடைமைகள் உள்ளடக்கியதாகத் தெரிகிறது. ஓங்ஹஸ் மோர் தனது தந்தையைக் குறிக்கும் ஒரு தந்தைவழி பெயருடன் தவறாமல் விவரிக்கப்பட்டாலும், ஓங்ஹஸ் மோரின் மகன்களுக்கு "இஸ்லே" என்ற பிராந்திய பதவி வழங்கப்படுகிறது. 1292 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேய கிரீடம் ஸ்காட்லாந்திற்கும் அயர்லாந்திற்கும் இடையில் பயணம் செய்வதற்கும் வர்த்தகம் செய்வதற்கும் ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் அலஸ்டைர் ஓக் ஆகியோருக்கு பாதுகாப்பான நடத்தையை வழங்கியது. 1292 ஆம் ஆண்டில் கிளான் டோம்னைல் மற்றும் கிளான் டுப்காயில் இடையே ஒரு வன்முறை பகை முதன்முதலில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. கிளன் டுப்கெயிலின் வெளிப்படையான உறுப்பினருடன் அலஸ்டைர் ஓக் திருமணம் செய்து கொண்டதில் இருந்து உள் மோதல்கள் உருவானதாகத் தெரிகிறது, மேலும் இந்த பெண்ணின் பிராந்திய உரிமைகோரல்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதாகத் தெரிகிறது. 2; பிரவுன், எம் (2011) பக்கம் 16; மெக்டொனால்டு (2006) பக்கம் 78; பாரோ (2005) பக்கம். 75-76,437 எண். 10; பிரவுன், எம் (2004) பக்கம். 258,258 எண். 1; மெக்வீன் (2002) பக்கம். 110; செல்லர் (2000) பக்கம். 212,212 எண். 128; மெக்டொனால்டு (1997) பக்கம். 163-164; மன்ரோ; மன்ரோ (1986) பக்கம் 281 எண். 5; லாமோன்ட் (1981) பக்கம். 160, 162-163; பெயின் (1884) p. 145 § 621; ரைமர்; சாண்டர்சன் (1816b) p. 761; [[[ID3> |Rotuli ஸ்கோடியா '(1814)]] p. 21; ஆவணம் 3/33/0 (nd.). ஆங்ஹஸ் மோர், அலஸ்டைர் ஓக் மற்றும் அலஸ்டைர் மேக் துப்கெயில் ஆகியோர் இங்கிலாந்தின் மன்னர் முதலாம் எட்வர்டுக்கு சண்டையை ஒத்திவைப்பதாக சத்தியம் செய்த போதிலும், "தீவுகள் மற்றும் வெளிப்புற பிராந்தியங்களில்" அமைதியை நிலைநிறுத்துவதாக உறுதியளித்தார், கசப்பான உள்நாட்டுப் போராட்டம் 1290 கள் முழுவதும் தொடர்ந்தது. 1293 பிப்ரவரியில், ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர் ஜானின் முதல் நாடாளுமன்றத்தில், சாம்ராஜ்யத்தின் மேற்கத்திய பகுதிகளில் மூன்று புதிய ஷெரிஃப்கோம்கள் அமைக்கப்பட்டன. வடமேற்கில், ரோஸின் ஏர்ல் இரண்டாம் வில்லியம் ஸ்கை ஷெரிப்பாக நியமிக்கப்பட்டார், இது 1266 க்கு முன்னர் குரோவான் வம்சத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசங்களுடன் ஒத்ததாகத் தெரிகிறது. மத்திய-மேற்கில், அலஸ்டைர் மேக் துப்காயில் லோர்னின் ஷெரிப்பாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆர்கிலின் பெரும்பகுதி மீது அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தார். தென்மேற்கில், ஸ்காட்லாந்தின் ஸ்டீவர்ட் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட் கின்டையரின் ஷெரிப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த பிரிவுகளின் உருவாக்கம் 1266 முதல் மேற்கில் அரச அதிகாரம் சீராக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதை வியத்தகு முறையில் நிரூபிக்கிறது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், கிளான் டோம்னைலின் பிரதிநிதிகள் மன்னரின் தொடக்க நாடாளுமன்றத்தில் கலந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டனர். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மேற்கில் ஸ்காட்டிஷ் முடியாட்சியின் முன்னணி பிரதிநிதியான அலஸ்டைர் மேக் டுப்காயில், ஈஸ்டருக்குள் மன்னருக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காக ஆங்ஹஸ் மோர் மற்றும் இரண்டு பிராந்திய நில உரிமையாளர்களை அழைத்து வருமாறு கட்டளையிடப்பட்டார். ஆங்ஹஸ் மோர் அழைப்பிதழ்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்தாரா என்பது தெரியவில்லை என்றாலும், ஆர்கிலின் பிரபுக்களின் உறுதிமொழி-அவரது துரோகம் ஏற்பட்டால் அவருக்கு எதிராக எழுந்து நிற்பது-இந்த நேரத்தைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். எதுவாக இருந்தாலும், 1290 களில் ஸ்காட்டிஷ் கிரீடம் கிளான் சோமைர்லிடமிருந்து கேள்விக்குரிய விசுவாசத்தை கோரியது மற்றும் எதிர்பார்த்தது என்பது தெளிவாகிறது. ஓங்ஹஸ் மோர் சுமார் 1293இல் இறந்ததாகத் தெரிகிறது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் புக் ஆஃப் கிளானால்டு அண்ட் தி ஸ்லீட் ஹிஸ்டரி மூலம் பாதுகாக்கப்பட்ட ஹெப்ரிடியன் பாரம்பரியத்தின் படி, "அவர் இஸ்லேயில் இறந்தார், பிந்தைய ஆதாரம் அயோனாவில் அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தைக் கண்டறிந்தது. செயின்ட் சியரன் தேவாலயம் தொடர்பான ஆங்ஹஸ் மோரின் சாசனத்தை அலஸ்டைர் ஓக் தேதி குறிப்பிடப்படாத புதுப்பித்தல், அதன் வெளியீட்டின் தேதியால் பிந்தையது வெற்றிபெற்றது என்பதற்கான சான்றாகத் தெரிகிறது. நிச்சயமாக, அலஸ்டைர் ஓக் 1290 களின் நடுப்பகுதியில் ஆங்ஹஸ் மோருக்குப் பிறகு வந்ததாகத் தெரிகிறது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் முதன்மை ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் அயோனா அபே கிளனில் அடக்கம் டொனால்ட் கெய்ல்ஸ் ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த இடைக்கால கெய்ல்ஸ் ஆர்கில் மற்றும் பியூட் மக்கள் தீவுகளின் இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த ஸ்காட்டிஷ் குலத் தலைவர்களின் பிறப்பு ஆண்டு அறியப்படாத இறப்பு ஆண்டு தெரியவில்லை