Vijenac
விஜெனாக் (ஆங்கிலம்ஃ மலர்) என்பது இலக்கியம், கலை மற்றும் அறிவியலுக்கான இருவார இதழ் ஆகும், இது டிசம்பர் 1993 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் குரோஷியாவின் மத்திய தேசிய கலாச்சார நிறுவனமான மேட்டிகா ஹர்வட்ஸ்காவால் வெளியிடப்பட்டது. வரலாற்று பின்னணி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் சிறந்த குரோஷிய எழுத்தாளர்களையும் கவிஞர்களையும் சேகரித்த வியனாக் இலக்கிய இதழின் நேரடி வழித்தோன்றலாக இந்த இதழ் கருதப்படுகிறது. இது 1869 ஆம் ஆண்டில் "மகிழ்ச்சியளிப்பதற்கும் கல்வி கற்பதற்கும்" (ஜபவி இ பௌசி) உருவாக்கப்பட்டது. முக்கிய கலாச்சார பிரமுகர்கள் தலைமை ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். முதல் ஆண்டில், இதழ் டுரோ டெஜெலிக் என்பவரால் நிர்வகிக்கப்பட்டது, பின்னர் இவான் பெர்கோவாக், மிலிவோஜ் டெஸ்மான், ஃபிராஞ்சோ மார்கோவிக் மற்றும் விஜெகோஸ்லாவ் க்ளைக் ஆகியோரால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. வியனாக் விரைவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் முக்கிய குரோஷிய இலக்கிய இதழாக மாறியது, குறிப்பாக அந்த காலத்தின் மிகச்சிறந்த குரோஷிய எழுத்தாளரான ஆகஸ்ட் செனோவா 1874 முதல் 1881 இல் அவர் இறக்கும் வரை அதை நிர்வகித்தபோது. இது அந்தக் காலத்தின் பெரிய இலக்கியப் பெயர்களின் காட்சிப் பொருளாகும். உதாரணமாக, கஸ்வர் சாண்டோர் க்ஜால்ஸ்கி தனது முதல் சிறுகதையை 1884 இல் அங்கு வெளியிட்டார். சோலா, தாவுடெட் மற்றும் துர்கேனேவ் ஆகியோரின் படைப்புகளின் மொழிபெயர்ப்புகளையும் விஜேனாக் வெளியிட்டார். 1890 முதல் 1896 வரை, குரோஷிய யதார்த்தவாதத்தின் முக்கிய விமர்சகரான ஜோசிப் பசாரிக் என்பவரால் இது திருத்தப்பட்டது. உள்ளடக்கம் மற்றும் விளக்கப்படங்கள் இரண்டும் சமகால ஐரோப்பிய இலக்கிய இதழ்களின் மட்டத்தில் இருந்தன. 1874இல் மேட்டிகா மறுசீரமைக்கப்பட்டு மேட்டிகா ஹர்வட்ஸ்காவாக மாறும் வரை மேட்டிகா இலிர்ஸ்காவின் (இல்ரியன் மேட்ரிக்ஸ்) ஒரே பதிப்பாக வியனாக் இருந்தது. அதன் பிறகு, வியனாக் ஒரு அச்சிடும் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இது 1903 இல் இறந்தது. 1993 இல் அதன் மறுமலர்ச்சிக்குப் பிறகு, விஜெனாக் விரைவில் ஒரு முக்கிய இலக்கிய மற்றும் கலை வெளியீடாக அதன் கவுரவ அந்தஸ்தை மீண்டும் பெற்றது. இருப்பினும், 1998 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் உயர்மட்ட பங்களிப்பாளர்கள் குழு (அப்போதைய தலைமை ஆசிரியர் ஆண்ட்ரியா ஸ்லாடர் உட்பட) விஜெனாக்கை விட்டு வெளியேறி ஜாரெஸை நிறுவினார். விஜேனாக் ஒரு புதிய தலையங்க ஊழியர்களுடன் தொடர்ந்து வெளியிட்டார். இது 7,000 பிரதிகள் புழக்கத்தில் இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குரோஷியாவில் உள்ள பத்திரிகைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மாடிகா ஹர்வட்ஸ்கா அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தில் விஜெனாக் முகப்புப்பக்கம் ஒரு இலக்கிய மதிப்பாய்வை எவ்வாறு உருவாக்குவது 1993 குரோஷியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் குரோஷிய மொழி இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட இருவார இதழ்கள் 1993 இல் ஜாக்ரெப்பில் வெகுஜன ஊடகங்களில் நிறுவப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் இதழ்கள்