St Helen Witton Church, Northwich
செயின்ட் ஹெலன் விட்டன் தேவாலயம், நார்த்விச், இங்கிலாந்தின் செஷயர், நார்த்விச் நகரின் மையத்தில் உள்ளது. இது இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் இப்போது "செயின்ட் ஹெலன்ஸ், விட்டன்" அல்லது "நார்த்விச் பாரிஷ் தேவாலயம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது செஸ்டர் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள செயலில் உள்ள ஆங்கிலிகன் பாரிஷ் தேவாலயம், செஸ்டர் மறைமாவட்டம் மற்றும் மிடில்விச்சின் டீனரி ஆகும். அலெக் கிளிஃப்டன்-டெய்லர் தனது 'சிறந்த' ஆங்கில பாரிஷ் தேவாலயங்களின் பட்டியலில் இதைச் சேர்த்துள்ளார். இந்த தேவாலயம் முதலில் செயின்ட் மேரி மற்றும் ஆல் செயின்ட்ஸ், கிரேட் பட்வொர்த் ஆகியோருக்கு எளிதாக ஒரு தேவாலயமாக இருந்தது, அப்போது அந்த பகுதி விட்டன் என்று அழைக்கப்பட்டது. தற்போதைய கட்டிடம் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, 15,16 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் விட்டன் ஒரு தேவாலயத்தைக் கொண்டிருந்தார் என்ற பாரம்பரியத்தை சரிபார்க்க முடியாது, ஆனால் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு தேவாலயம் (தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஒரு தேவாலயம்) தற்போதைய இடத்தில் இருந்தது. இது தோராயமாக தற்போதைய கட்டிடத்தின் அதே நீளமாக இருந்தது, டிரான்செப்ட்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் இடைகழிகள், பக்க தேவாலயங்கள் அல்லது கிளஸ்டரி இல்லை, மேலும் தற்போதைய வளைவின் உயரத்திலிருந்து உயரும் செங்குத்தான பிட்ச் கூரையால் மூடப்பட்டிருந்தது. ஒரு பெரிய கற்றை அல்லது மாடி கொண்ட ஒரு சான்சல் வளைவு இருந்திருக்கும், அதன் குறுக்கே ஒரு கூரை இருக்கும், ஆனால் சான்சல் படி இல்லை. இருக்கைகள் மட்டுமே சுவர்களைச் சுற்றி கல் பெஞ்சுகளாக இருந்திருக்கும். படிப்படியாக இது இன்று இருப்பதைப் போலவே தேவாலயமாக உருவானது. தற்போது உள்ளதை விட குறுகிய வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் சேர்க்கப்பட்டன. கோபுரம் சுமார் 1498 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது அல்லது மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மேலும் அதில் 'தாமஸ் ஹண்டர்' என்ற பெயர் முக்கியமாக காட்டப்பட்டுள்ளது, இது அருகிலுள்ள நார்டன் ப்ரியரியுடன் தொடர்புடைய அந்த பெயரின் கொத்தனாரின் வேலை என்பதைக் குறிக்கிறது. தற்போதைய மண்டபத்தின் அதே நிலையில் ஒரு மண்டபம் இந்த நேரத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, அல்லது ஒருவேளை அதற்கு முன்பே சேர்க்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், தற்போதைய மண்டபம் நிச்சயமாக 1500 க்கு முந்தையது அல்ல, ஒருவேளை மிகவும் பிந்தையதுஃ அதன் கற்றை மீது ஒரு கல்வெட்டு 1756 இல் கணிசமான பழுதுபார்ப்பை நினைவுகூருகிறது. 1536 மற்றும் 1549 க்கு இடையில் இடைகழிகள் மீண்டும் கட்டப்பட்டு அகலப்படுத்தப்பட்டன, இது ஒரு பக்க தேவாலயமாக இருந்ததை (இப்போது லேடி சேப்பல்) தேவாலயத்தின் உட்புறத்தில் கொண்டு வந்தது. பின்னர் வடக்கு இடைகழியின் செலவில் குகையும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் 1550 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மதகுரு சேர்க்கப்பட்டது. அநேகமாக இந்த நேரத்தில் குகையின் மீது தற்போதைய கூரை நிறுவப்பட்டது, இருப்பினும் இது முதலில் தேவாலயத்திற்காக நியமிக்கப்பட்டதா என்பது குறித்து விவாதம் உள்ளது. பின்னர் அரண்மனைக்கு இணையாக சான்சல் அகலப்படுத்தப்பட்டது. 1624 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு, விட்டன் இலக்கணப் பள்ளியின் தலைவரான தாமஸ் ஃபார்மர் தனது உயிலில் இந்த நோக்கத்திற்காக பணத்தை விட்டுச் சென்றபோது, சான்சல் சிக்கலில் சிக்கினார். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் காட்சியகங்கள் (அகற்றப்பட்டதிலிருந்து) படிப்படியாக உட்புறத்தின் மூன்று பக்கங்களிலும் சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் 1767 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உறுப்பு மற்றும் உறுப்பு காட்சியகமும் நிறுவப்பட்டது, அநேகமாக சான்சலின் மேல். பின்னர் அந்த உறுப்பு மேற்கு காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டது. 1841 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது, இதில் பல்பிட்டை மறுசீரமைத்தல், சான்சல் படிகளில் மாற்றங்கள், தெற்கு மற்றும் மேற்கு காட்சியகங்களை மீண்டும் கட்டுதல், கூரையை புதுப்பித்தல் மற்றும் ஒரு பெரிய மேற்கு கதவை உருவாக்குவது ஆகியவை அடங்கும். (முன்பு நுழைவாயில்கள் தெற்கே மண்டபம் வழியாகவும், கோபுரத்தின் படிகளுக்கு வெளியில் இருந்து அணுகக்கூடிய ஒரு சிறிய கதவு வழியாகவும் இருந்தன). இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சான்சலில் ஒரு பெரிய விரிசல் உருவானது, எனவே அதை அகற்றி 1861-62 இல் மீண்டும் கட்ட வேண்டியிருந்தது, இந்த நேரத்தில் பலிபீடத்தின் பின்னால் தற்போதுள்ள மூன்று பெரிய வண்ண கண்ணாடி ஜன்னல்கள் நிறுவப்பட்டன. கூரையைத் தவிர, சான்சல் கணிசமாக நடு-விக்டோரியன் ஆகும். 1883-86 இல் லான்காஸ்டர் கட்டிடக் கலைஞர்களான பாலே மற்றும் ஆஸ்டின் ஆகியோரால் தேவாலயத்தில் மேலும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அப்போது அகலமாக மட்டுமே இருந்த வடக்கு இடைகழி தெற்கு இடைகழிக்கு இணையாக இருக்கும் வகையில் அகலப்படுத்தப்பட்டது. ஒரு பெரிய வடகிழக்கு உடை சேர்க்கப்பட்டது, தேவாலயத்திற்குள் ஞானஸ்நானம் உருவாக்கப்பட்டது. அதே காலகட்டத்தில் செய்யப்பட்ட பிற பணிகளில் ஒரு பலிபீட ரயில், ஒரு புதிய பல்பிட் மற்றும் முழு தேவாலயத்தின் மறு தரையையும் சேர்ப்பது அடங்கும். உட்புறத்தில் மேலும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் (இடைகழிகளின் கிழக்கு முனையில் திரைகள் மற்றும் புதிய வண்ண கண்ணாடி ஜன்னல்கள் சேர்க்கப்பட்டது உட்பட), 1890 களில் தேவாலயம் இன்று இருப்பதைப் போலவே தோற்றமளித்தது. ஆகஸ்ட் 7,1900 அன்று "செயின்ட் ஹெலன் விட்டனின் மாவட்ட தேவாலயம், இல்லையெனில் நார்த்விச்" நடைமுறைக்கு வந்தபோது இது முறையாக ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக மாறியது. கட்டிடக்கலை வெளிப்புறம் தேவாலயம் சிவப்பு மணற்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது, தட்டையான கூரைகள் பராபெட்டுகளால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தத் திட்டத்தில் மேற்கு முனையில் ஒரு கோபுரம், வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகளைக் கொண்ட ஆறு-வளைவுக் கோபுரம், பலகோண கிழக்கு முனையுடன் ஒரு சான்சல், வடக்கே ஒரு உடுப்பு மற்றும் தெற்கு மண்டபம் ஆகியவை அடங்கும். கோபுரம் நான்கு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது, மூலைவிட்டமானது மற்றும் மூலைவிட்ட பட்டர்கள் மற்றும் ஒரு மேற்கு கதவைக் கொண்டுள்ளது. இதற்கு மேலே நான்கு-ஒளி ஜன்னல், வடக்கு மற்றும் தெற்கு முகங்களில் இரண்டு-ஒளி பெல்லிங்கர்களின் ஜன்னல்கள், மேற்கு முகப்பில் ஒரு வெற்று இடம், அனைத்து பக்கங்களிலும் முகங்களைக் கொண்ட ஒரு கடிகாரம் மற்றும் இரண்டு-ஒளி மணி திறப்புகள் உள்ளன. நேவ் மற்றும் சான்சலின் உட்புறம் ஒரு தொடர்ச்சியான கேம்பர்-பீம் மற்றும் பேனல் ஓக் கூரை மூலைவிட்ட குறுக்கு-பிரேஸ்களுடன், முக்கிய பீம்களின் சந்திப்புகளில் பெரிய செதுக்கப்பட்ட முதலாளிகள் மற்றும் இரண்டாம் நிலை பீம்களின் சந்திப்புகளில் சிறியவை. தனித்துவமான நினைவுச்சின்னங்கள் எதுவும் இல்லை மற்றும் பெரும்பாலான பழைய பொருத்துதல்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மறுசீரமைப்புகளில் நிராகரிக்கப்பட்டன. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பலிபீட மேஜை இன்னும் உள்ளது. மூன்று கையேடு அமைப்பு 1870 மற்றும் 1880 க்கு இடையில் யங் அண்ட் சன் என்பவரால் கட்டப்பட்டது, பின்னர் சார்லஸ் ஏ. ஸ்மெதர்ஸ்டால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. கடிகாரம் என்பது சால்போர்டைச் சேர்ந்த பொறியாளர்கள் டபிள்யூ. எச். பெய்லி உருவாக்கிய இரட்டை மூன்று கால் ஈர்ப்பு ஊட்டமாகும். சர்ச்ச்வார்டன்ஸின் கணக்குகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இன்னும் முந்தைய கடிகாரத்திற்கு பதிலாக இது 1888 இல் நிறுவப்பட்டு 1911 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1911 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டெய்லர் மற்றும் கம்பெனி ஆஃப் லோஃபரோ ஆகியோரால் போடப்பட்ட எட்டு மணிகளின் வளையம் உள்ளது. தேவாலயக் காவலர்களின் கணக்குகளில் மணிகள் பற்றிய ஆரம்பகால குறிப்பு 1692 இல் உள்ளது. 1877 வரை ஆறு மணிகள் இருந்தன, மேலும் இரண்டு மணிகள் டெய்லரால் போடப்பட்டு அந்த ஆண்டு சேர்க்கப்பட்டன. 1910 ஆம் ஆண்டில் எட்டு மணிகளும் அகற்றப்பட்டு, மறுசீரமைக்கப்பட்டு, மீண்டும் டெய்லரால் மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டன. அவை மறுசீரமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு மணிகளில் பொறிக்கப்பட்ட கல்வெட்டுகள் 1712 இல் ஐந்து மற்றும் 1852 இல் ஒன்று போடப்பட்டதைக் காட்டியதுஃ எண். 1910 ஆம் ஆண்டு மறுசீரமைப்பின் போது 5 மணி "ப்ரோம்ஸ்க்ரோவின் ரிச்சர்ட் சாண்டர்ஸ் எங்கள் அனைவரையும் ஆறு ஆக்கினார்" என்று படித்தது. பாரிஷ் பதிவேடுகள் 1561 இல் தொடங்குகின்றன மற்றும் சர்ச்ச்வர்டனின் கணக்குகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. வெளிப்புற அம்சங்கள் தேவாலயத்தில் சிவப்பு மணற்கல் சூரியக் கடிகாரம் உள்ளது, இதில் செம்பு டயல் உள்ளது, இது தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இது 1800 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டோன்மேசன் ஜான் மூர்ஸால் £ 10.3s.3d செலவில் அமைக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தில் முதலாம் உலகப் போரின் ஏழு வீரர்களின் போர் கல்லறைகளும், இரண்டாம் உலகப் போரின் ராயல் கடற்படை மாலுமியும் உள்ளனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புனரமைப்பின் போது அகற்றப்பட்ட ஒரு மலர் இடைக்கால கல்லறையின் மேல் பகுதி தெற்கு மண்டபத்திற்கு அருகில் உள்ளது. செஷையரில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்களையும் பார்க்கவும் நார்த்விச்சில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் சர் ஜான் டீனின் கல்லூரி குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செஷயர் தரம் I இல் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் செஷயர் ஆங்கில கோதிக் கட்டிடக்கலையில் செஷயர் நார்த்விச் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளன.