Coriolanus (Brecht)
வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் எழுதிய 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில சோகத்தின் நவீன நாடக ஆசிரியர் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட் எழுதிய முடிக்கப்படாத ஜெர்மன் தழுவல் கோரியோலனஸ் ஆகும். பிரெக்ட் இதை 1951 மற்றும் 1953 க்கு இடையில் எழுதினார். இந்த தழுவல் பிரெக்ட்டின் சமூக சிந்தனையில் மாவோ சேதுங்கின் செல்வாக்கை வெளிப்படுத்துகிறது, குறிப்பாக மாவோ தனது முரண்பாடு குறித்த கட்டுரையில் விவாதித்த முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை முரண்பாடுகள் பற்றிய கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. பிரெக்ட் இந்த உரையை சுட்டிக்காட்டி, பெர்லினர் என்செம்பிள் நாடக நிறுவனத்தில் அவரது ஒத்துழைப்பாளர்களுடன் ஒரு உரையாடலின் வடிவத்தில் எழுதப்பட்ட "ஷேக்ஸ்பியரின் கோரியோலனஸின் முதல் காட்சியின் ஆய்வு" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையில் அசல் மற்றும் அதன் அரங்கிற்கான அவரது யோசனைகள் குறித்த தனது வளர்ச்சியைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். இந்த நாடகம் முதன்முதலில் ஹென்ரிச் கோச் என்பவரால் பிராங்பேர்ட் ஷாஸ்பீலாஸ் திரையரங்கில் அரங்கேற்றப்பட்டது, அங்கு அது 22 செப்டம்பர் 1962 அன்று திறக்கப்பட்டது. இது பின்னர் செப்டம்பர் 1964 இல் பெர்லினர் குழுவால் அரங்கேற்றப்பட்டது. இந்தத் தயாரிப்பில் போர்க் காட்சிகளை அரங்கேற்றிய ரூத் பெர்காஸ் பிரபலமடைந்தார். இந்த நாடகம் ரால்ப் மேன்ஹெய்மால் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் பிரெக்டின் சேகரிக்கப்பட்ட நாடகங்களின் ஒன்பதாவது தொகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் படைப்புகள் பிரெக்ட், பெர்டோல்ட் ஆகியோரை மேற்கோள் காட்டின. 1964 ஆம் ஆண்டு. பிரெக்ட் ஆன் தியேட்டர்ஃ ஒரு அழகியலின் வளர்ச்சி. எட். மற்றும் டிரான்ஸ். ஜான் வில்லெட். பிரிட்டிஷ் பதிப்பு. லண்டன்ஃ மெதுயென். . அமெரிக்கப் பதிப்பு. நியூயார்க்ஃ ஹில் மற்றும் வாங். . மேன்ஹெய்ம், ரால்ப் மற்றும் ஜான் வில்லெட், பதிப்புகள். 1972 ஆம் ஆண்டு. சேகரிக்கப்பட்ட நாடகங்கள்ஃ ஒன்பது. பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட். பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்ஃ நாடகங்கள், கவிதை, உரைநடை. நியூயார்க்ஃ விண்டேஜ். . வில்லெட், ஜான். 1959. தி தியேட்டர் ஆஃப் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்ஃ எட்டு அம்சங்களிலிருந்து ஒரு ஆய்வு. லண்டன்ஃ மெதுயென். . வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட கோரியோலனஸ் நாடகங்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பெர்டோல்ட் பிரெக்ட் படைப்புகளின் பால் டெஸ்ஸாவின் இசையமைப்புகள்