Topper Returns
டாப்பர் ரிட்டர்ன்ஸ் என்பது 1941 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நகைச்சுவை த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது ராய் டெல் ரூத் இயக்கியது மற்றும் ஜொனாதன் லாட்டிமர் எழுதியது. தோர்ன் ஸ்மித்தின் நாவல்களால் ஈர்க்கப்பட்ட இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களின் ஆரம்பத் தொடரின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி பாகம், இது டாப்பர் (1937) மற்றும் டாப்பர் டேக்ஸ் எ ட்ரிப் (1938) ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு வருகிறது. முந்தைய படங்களைப் போலவே, ரோலண்ட் யங் காஸ்மோ டாப்பர் என்ற மோசி வங்கியாளராக நடிக்கிறார், அவர் பேய்களைப் பார்க்கும் மற்றும் பேசும் திறனின் காரணமாக சிக்கலில் சிக்குகிறார், மேலும் பில்லி பர்க் அவரது மனைவியாக நடிக்கிறார், அவர் தொடர்ந்து அவரது விசித்திரமான செயல்களால் குழப்பமடைகிறார். கதை ஒரு கொலை மர்மத்தைச் சுற்றி வருகிறது. ஜோன் ப்ளோண்டெல் ஒரு கொல்லப்பட்ட பெண்ணாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், அவர் தயக்கம் காட்டும் டாப்பரைத் தேடி, தனது கொலையாளியை அடையாளம் கண்டு, கரோல் லாண்டிஸ் நடித்த தனது நண்பரைக் காப்பாற்ற அவரது உதவியை பட்டியலிடுகிறார். பெரும்பாலான நடவடிக்கைகள் விசித்திரமான கதாபாத்திரங்கள், பொறி கதவுகள் மற்றும் ரகசிய பத்திகள் நிறைந்த ஒரு பயமுறுத்தும் மாளிகையில் நடைபெறுகின்றன. இந்த படம் சிறந்த சிறப்பு விளைவுகளுக்கான அகாடமி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது (ராய் சீவைட் மற்றும் எல்மர் ராகுஸ்) மற்றும் சிறந்த ஒலி பதிவு (எல்மர் ராகுஸ்). ஒரு தொலைக்காட்சி தொடர், டாப்பர், 1953 இல் திரையிடப்பட்டது மற்றும் இரண்டு பருவங்களுக்கு ஓடியது. டாப்பர் ரிட்டர்ன்ஸ் (1973) என்ற விமானி பின்னர் முன்மொழியப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடருக்காக தயாரிக்கப்பட்டது. 1979 ஆம் ஆண்டில் தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட டாப்பர் என்ற ரீமேக்கும் இருந்தது. 1969 ஆம் ஆண்டில், டாப்பர் ரிட்டர்ன்ஸ் அமெரிக்காவில் பொது களத்தில் நுழைந்தது, ஏனெனில் உரிமை கோருபவர்கள் அதன் பதிப்புரிமை பதிவை வெளியிடப்பட்ட 28 வது ஆண்டில் புதுப்பிக்கவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ பணக்கார இளம் வாரிசான ஆன் கேரிங்டன் மற்றும் அவரது சிறந்த நண்பர் கெயில் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் கடற்கரையோரத்தில் பாப் ஓட்டிச் செல்லும் வேகமான டாக்ஸியில் சவாரி செய்கிறார்கள். மூடிய முகம் மற்றும் தொப்பியுடன் கருப்பு நிறத்தில் உடையணிந்த ஒரு உருவம், தொலைநோக்கி பார்வை குறுக்கு முடிகளுடன் ஒரு துப்பாக்கியை இலக்காகக் கொண்டு தூரத்திலிருந்து வண்டியை மையமாகக் கொண்டு பின்புற டயரை வெளியே செலுத்துகிறது. கீழே நொறுங்கி விழும் கடல் அலைகளில் விழுவதிலிருந்து அங்குலங்கள் தொலைவில் ஒரு குன்றின் விளிம்பில் டாக்ஸி அதன் பக்கத்தில் புரட்டுகிறது. டாக்ஸி ஓட்டுநரான பாப், தனது பயணிகளை வாகனத்திலிருந்து வெளியே எடுத்து, அவர்களை சாலையின் ஓரத்தில் விட்டுவிடுகிறார், இதனால் அவர்கள் உதவியை நாடுவதற்காக சாலையில் கடந்து சென்ற ஒரு கேரேஜுக்கு திரும்பிச் செல்ல முடியும். ஆன் மற்றும் கெயில் ஹிட்சைக்கிங் செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள், முதல் காரைக் கடந்து செல்கிறார்கள். இரண்டாவது கார் கடந்து செல்லும்போது கெயில் தனது காலை வெளிப்படுத்த ஆனின் பாவாடை உயர்த்துகிறார், மேலும் ஓட்டுநர் சாலையை விட்டு வெளியேறி ஒரு மரத்தில் மோதிவிடுகிறார். அடுத்து, அவர்கள் சாலையின் நடுவில் தங்கள் சூட்கேஸ்களில் உட்கார்ந்து சாலையைத் தடுக்கிறார்கள், எனவே அடுத்த கார் நிறுத்தப்பட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது. ஸ்போர்ட்ஸ் காரில் வங்கியாளர் காஸ்மோ டாப்பர் மற்றும் அவரது ஓட்டுநர் எடி ஆகியோர் உள்ளனர். இரண்டு சிறுமிகளும் வெட்கமின்றி தங்கள் சாமான்களை ஏற்றிக்கொண்டு காரில் ஏறுகிறார்கள். அவர்கள் ஆனின் இலக்கான கேரிங்டன் மாளிகைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார்கள். காரின் பின்புற இருக்கையில் சாமான்கள் மற்றும் ஆன் ஏற்றப்பட்டுள்ளன, எனவே கெயில் தன்னார்வலர்கள் காஸ்மோவின் மடியில் உட்கார்ந்து சவாரி செய்கிறார்கள், அவரது எதிர்ப்புகளை புறக்கணிக்கிறார்கள். அவர்கள் டாப்பரின் வீட்டைக் கடந்து செல்லும்போது, திருமதி கிளாரா டாப்பர் தனது பணிப்பெண்ணுடன் முன்னால் வெளியே வந்து அருகில் வரும் காரை நோக்கி அலை வீசுகிறார். தனது கணவர் தனது மடியில் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு இளம் பொன்னிறத்துடன் கடந்து செல்வதைக் கண்டு அவள் ஆச்சரியப்படுகிறாள், மேலும் அவர் ஒரு சாகசத்தைக் கொண்டிருக்கிறார் என்று வருத்தத்துடன் முடிவு செய்கிறாள். டாப்பரின் இல்லத்திற்கு அருகிலுள்ள கம்பீரமான குன்றின் மேல் மாளிகையில் சிறுமிகள் கைவிடப்படுகிறார்கள், அங்கு அவர்களை மூன்று தவழும் ஊழியர்கள் உறுப்பினர்கள், பட்லர் ராமா, வீட்டுப்பணியாளர் லிலியன் மற்றும் மற்றொரு பெயரிடப்படாத ஊழியர் உறுப்பினர் வரவேற்கிறார்கள். ஆன் தனது தந்தையைப் பார்க்க வீட்டுப்பணியாளரால் படிப்புக்கு அனுப்பப்படுகிறார், ஆனால் அவரது நண்பர் கெயில் பின்னால் இருக்க வேண்டும். ஆன் பின்னர் பயமுறுத்தும் டாக்டர் ஜெரிஸால் தடுக்கப்படுகிறார். டாக்டர் ஜெரிஸ் ஆனை எச்சரிக்கிறார், அவரது தந்தை ஹென்றி கேரிங்டன் உடல்நிலை மோசமாக இருப்பதாக, கால்களுக்கு மேல் ஒரு போர்வையுடன் ஒரு நாற்காலியில் அமர்ந்திருக்கும் அவரது தந்தையை சந்திக்க அழைத்துச் செல்கிறார். ஆன் தனது தாயின் வேண்டுகோளின் பேரில் கிழக்கில் வளர்க்கப்பட்டார் என்பதை உரையாடலில் நாம் காண்கிறோம். ஆன் தனது தந்தையைப் பற்றிய நினைவுகள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் அவரது தாயும் கேரிங்டனின் வணிக கூட்டாளியும் ஒரு நிறுவனத்தின் சுரங்கத்தை ஆய்வு செய்யும் போது ஒரு குகையில் இறந்ததால் அவர்கள் பிரிந்துவிட்டனர். அடுத்த நாள் ஆனின் பிறந்த நாள் என்றும், அவளுடைய தாயின் விருப்பப்படி, குடும்பத்தின் செல்வத்தை அவள் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்றும் ஆனின் தந்தை வெளிப்படுத்துகிறார். தனது தந்தையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஆன் மற்றும் கெய்ல் ஆகியோர் தங்கள் அறைகளுக்கு மேலே காட்டப்பட வேண்டும். கெயில் படிக்கட்டுகளில் காத்திருக்கிறார், ஆன் பிரதான மண்டபத்தைக் கடக்கும்போது, ஒரு மாபெரும் சரவிளக்கு கூரையிலிருந்து தளர்ந்து விடுகிறது. ஆன் நிறுத்துவதற்கு சரியான நேரத்தில் கெயில் கத்துவதால் ஆன் தீங்கிலிருந்து தப்பிக்கிறார், மேலும் சரவிளக்கால் தவறவிடப்படுவதில்லை. பெண்கள் தொடர்ந்து தங்கள் அறைகளுக்குச் செல்கின்றனர். முதல் அறை கெய்ல் மற்றும் அது ஒரு ஓரியண்டல் மையக்கருத்தில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. கிழக்கில் வாழ்ந்துவிட்டு அவர்கள் இப்போதுதான் திரும்பி வந்திருப்பதால் கெய்ல் ஈர்க்கப்படவில்லை. பின்னர் ஆன் தனது படுக்கையறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அது அற்புதமாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. அறைகள் அருகிலேயே இருப்பதை கெயில் கண்டுபிடித்தார், மேலும் அறை எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்பதைப் பற்றி அவள் இவ்வளவு சலசலப்பை ஏற்படுத்துகிறாள், அவர்கள் வர்த்தகம் செய்ய வேண்டும் என்று ஆன் வலியுறுத்துகிறார், எனவே கெயில் ஆனின் அறையாக இருக்க வேண்டிய இடத்தில் தூங்குகிறார். நள்ளிரவில், படுக்கையறையில் ஒரு ரகசிய பேனல் திறக்கப்பட்டு, கருப்பு நிறத்தில் உடையணிந்த முகமூடி அணிந்த உருவம் படுக்கையறைக்குள் நுழைந்து ஜன்னல்களைத் திறக்கிறது. ஆன் என்று தவறாக எண்ணப்பட்டதால், ஜன்னலை மூட அவள் எழுந்தபோது கெய்ல் கத்தியால் குத்தப்பட்டு கொல்லப்படுகிறாள். கெய்லின் பேய் அவளுடைய உடலில் இருந்து பிரிகிறது. கோஸ்ட்-கெயில் ஜன்னலுக்கு வெளியே நடந்து சென்று டாப்பரின் வீட்டிற்குச் செல்லும் சாலையில் சென்று தனது கொலையைத் தீர்க்க உதவக்கூடிய ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பார். அவள் டாப்பரைக் கண்டுபிடித்து, அவர் இல்லையென்றால் அவரது சந்தேகத்திற்கிடமான மனைவியுடன் ஒரு ஊழலை உருவாக்குவதாக அச்சுறுத்துவதன் மூலம் கேரிங்டன் மாளிகைக்கு வருமாறு அவரை நம்ப வைக்கிறாள். டாப்பர் காரை தயார் செய்ய ஓட்டுநரான எடியை அழைக்கிறார். எடி முணுமுணுக்கிறார் மற்றும் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார், ஆனால் அவர் டாப்பரை மீண்டும் மாளிகைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். எடி பேயைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, கதவுகள் திறக்கப்படுவதும் மூடப்படுவதும், மெத்தைகள் அழுத்தப்படுவதும், குரல்கள் கேட்கப்படுவதும், பனி நடைபாதைகளில் கால்தடங்கள் தோன்றுவதும் போன்ற பல புதிர்களை அனுபவிக்கிறார். இறுதியில் அவர் மிகவும் பயப்படுகிறார், அவர் ஓடிப்போய் டாப்பர்ஸ் வீட்டிற்கு திரும்பிச் சென்று வெளியேறத் தொடங்குகிறார். திருமதி டாப்பர் அவரைக் கண்டுபிடித்து, காஸ்மோ எங்கே என்று கேட்கிறார், பின்னர் அவரைக் கண்டுபிடிக்க பக்கத்து வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறார். தனக்கு அது கிடைத்துவிட்டதாகவும், தனது முன்னாள் முதலாளியான திரு பென்னிக்கு மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல விரும்புவதாகவும் எடி கூறுகிறார், ஆனால் திருமதி டாப்பர் தன்னை மற்றும் எமிலியை கேரிங்டன்களுக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு கொடுமைப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், டாப்பர், கோஸ்ட்-கெய்லின் வழிகாட்டுதலுடன், கெய்லின் சடலத்தைக் கண்டுபிடித்து, காவல்துறையை அழைக்க கீழே செல்கிறார், ஆனால் தொலைபேசி வேலை செய்யாது. டாக்டர் ஜெரிஸ், ஒரு கைத்துப்பாக்கியுடன், மூன்று ஊழியர்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்து, அவரைச் சுற்றி வளைத்து, அவரை அடைத்து வைத்துள்ளனர். அவர் படுக்கையறைக்குச் சென்று உடலைக் காட்ட வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் அவர்கள் வரும்போது, கெய்லின் உடல் போய்விட்டது. டாக்டர் மற்றும் திரு கேரிங்டன் அவரை ஒரு பைத்தியக்காரனாக நடத்துகிறார்கள். ஆன் அறைக்குள் வரும்போது, டாப்பர் விளக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் வீட்டுப்பணியாளர் கெய்ல் அவர் சென்றுவிட்டதாகக் கூறி வெளிப்படையாக எழுதிய ஒரு குறிப்பைக் காண்கிறார். இந்த கட்டத்தில், திருமதி டாப்பர், அவரது பணிப்பெண் எமிலி மற்றும் எடி ஆகியோர் வந்து டாப்பர் வீட்டில் இருப்பதாக வலியுறுத்துகிறார்கள், மேலும் அவரைத் தேட அவர்கள் உள்ளே நுழைகிறார்கள். இந்த நேரத்தில் கிட்டத்தட்ட பகல் நேரம் ஆகிவிட்டது, டாக்ஸி ஓட்டுநர் பாப் தனது செலுத்தப்படாத கட்டணத்தை வசூலிக்க வீட்டிற்கு வருகிறார். கெய்லுக்கு என்ன நடந்தது என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கும் ஆன், பயந்து, பாபை சுற்றி வளைத்து, கட்டணத்தைப் பெற அவளை தனது அறைக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு கேட்கிறார். அவர்கள் படுக்கையறை வரை செல்கிறார்கள், அங்கு பாப் தன்னார்வலர்கள் அறைக்கு வெளியே காத்திருக்கிறார்கள். ஆன் அறையில் இருக்கும்போது, கருப்பு ஆடை அணிந்த கொலையாளி தோன்றுகிறார், ஆனால் ஆன் அவரை கண்ணாடியில் பார்க்கிறார், கத்துகிறார், மேலும் கருப்பு உருவம் ஜன்னல் வழியாக தப்பிக்க பாப் சரியான நேரத்தில் பதிலளிக்கிறார். பின்வரும் காட்சிகளில், சுவர் பலகைகளை நகர்த்துவதன் மூலமோ சுழற்றுவதன் மூலமோ அணுகக்கூடிய மறைக்கப்பட்ட படிக்கட்டுகள் மற்றும் ஹால்வேக்கள் வழியாக மக்கள் காணாமல் போய் மீண்டும் தோன்றுவது போன்ற பல நிகழ்வுகள் உள்ளன. திருமதி டாப்பர் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தி, காணாமல் போன தனது கணவரைப் புகாரளிக்க காவல்துறையை அழைக்கிறார், மேலும் ஒரு கொலை நடந்ததாகவும் அப்பாவித்தனமாக குறிப்பிடுகிறார். விரைவில் போலீஸ் துப்பறியும் ராபர்ட்ஸ், ஒரு போலீஸ் குழுவுடன் வந்து கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார். முரண்பட்ட பதில்கள் மற்றும் அவ்வப்போது கோஸ்ட்-கெயில் விளையாடும் தந்திரங்களால் அவர் குழப்பமடைகிறார். கோஸ்ட்-கெயில் சமையலறையின் வாக்-இன் குளிர்சாதன பெட்டியில் டாப்பர் மறைப்பைக் கொண்டுள்ளது. இறுதியில் டாப்பர் அவரது மனைவியால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார், மேலும் பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்கள் சமையலறையில் முடிவடைகின்றன. போலீஸ் துப்பறியும் ராபர்ட்ஸின் பாக்கெட்டில் இருந்து கோஸ்ட்-கெயில் ஒரு துப்பாக்கியைத் திருடுகிறது. கோஸ்ட்-கெயில் அதை டாப்பர் மீது கட்டாயப்படுத்தி, மற்ற அனைவரையும் குளிர்சாதன பெட்டியில் ஏற்றி பூட்ட அவரை கையாளுகிறது. கோஸ்ட்-கெயில் மற்றும் டாப்பர் பின்னர் கொலையை நிரூபிக்க அவரது உடலைத் தேடுகிறார்கள். இறுதியில் பாப் கதவின் ஜன்னலை உடைத்து அனைவரையும் குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார். கருப்பு நிறத்தில் உள்ள உருவத்தால் ஆன் கடத்தப்பட்டு, இறுதியில் கோஸ்ட்-கெயில் உதவியுடன் பாப் என்பவரால் மீட்கப்படுகிறார். இல்லத்தரசி லில்லியன் இறுதியில் கெய்லின் குறிப்பை எழுதியவர் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. அவள் பேசத் தொடங்க முடிவு செய்கிறாள், அவள் சில மோசடிகளில் இருந்தாள், ஆனால் கொலைக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை. திடீரென்று விளக்குகள் அணைந்து லில்லியன் காணாமல் போகிறார். நெருப்பிடத்தில் ஒரு ரகசிய சங்கிலி இருப்பதாக மாறிவிடும், அது இழுக்கப்படும்போது, அறையின் மையத்தில் உள்ள நாற்காலியை பின்னோக்கி சாய்த்து, குடியிருப்பாளரை ஒரு செங்குத்து தண்டில் கீழே மாளிகையின் கீழே உள்ள நீர் நிரப்பப்பட்ட குகையில் கொட்டுகிறது. இறுதியில், நூல்கள் ஒன்றாக வருகின்றன. டாப்பர் மற்றும் கோஸ்ட்-கெயில் ஆகியோர் நீர் குகையிலிருந்து சிறிது தூரத்தில் ஒரு சிறிய கப்பலில் இருந்து அவரது உடலை திரும்பப் பெறுகிறார்கள். உடல் மாளிகைக்குத் திருப்பித் தரப்படுகிறது, துப்பறியும் நபரின் நகைச்சுவையான மொத்த குழப்பம் இருந்தபோதிலும், லிலியன் பேசவிருந்தபோது நெருப்பிடத்திற்கு அருகில் நின்ற நபராக கொலையாளி இருந்திருக்க வேண்டும் என்றும், அந்த நபர் வேறு யாருமல்ல திரு கேரிங்டன் என்றும் டாப்பர் கூறுகிறார். திரு. கேரிங்டன் தப்பிக்கிறார், ஒரு காரில் ஏறி ஓடுகிறார். கோஸ்ட்-கெயில் டாப்பரின் ஸ்போர்ட்ஸ் காரில் ஏறி பின்தொடர்கிறது. எட்டி பின்புற இருக்கையில் இருக்கிறார், கண்ணுக்குத் தெரியாத ஓட்டுநருடன் முறுக்கு சாலைகளில் கார் அதிக வேகத்தில் இயக்கப்படுவதைக் கண்டு பயப்படுகிறார். திரு. கேரிங்டன், தீவிரமான துரத்தலில் பின்தொடரப்படுகிறார், இறுதியில் கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறார், மேலும் அவரது கார் சாலையை விட்டு வெளியேறி ஒரு மரத்தில் மோதியது. அவர் இறந்து ஒரு பேய் ஆகிறார். வேறு யாரும் வருவதற்கு முன்பு, கோஸ்ட்-கெயில் கோஸ்ட்-கேரிங்டனை திட்டி ஆன்-க்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார், அவர் தனது தந்தை அல்ல, ஆனால் அவரது தந்தையின் வணிக பங்குதாரர் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அவரது தந்தை ஆனின் தாயுடன் சுரங்கத்தில் இறந்தார், மேலும் அவர் ஆனைக் கொன்று செல்வத்தை தனக்காக வைத்துக்கொள்வதற்காக கேரிங்டன் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்து வருகிறார். மற்ற கதாபாத்திரங்கள் விபத்து நடந்த இடத்திற்கு வரும்போது கோஸ்ட்-கெயில் டாப்பருக்கு கடிதத்தைக் கொடுக்கிறார், மேலும் டாப்பர் அதை ஆன்னிடம் ஒப்படைக்கிறார். இரண்டு இளம் பெண்களுடனான தனது சாகசங்களைப் பற்றி காஸ்மோ பெரும்பாலும் உண்மையைச் சொல்கிறார் என்பதை கிளாரா டாப்பர் பார்க்கிறார், மேலும் பாப் மற்றும் ஆன் ஒருவருக்கொருவர் ஆறுதல் கூறுகிறார்கள். எடி ராஜினாமா செய்கிறார், கிளாரா டாப்பர்ஸ் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல பணிப்பெண் எமிலியை நம்ப வைக்கிறார். கோஸ்ட்-கெயில் உதவிக்கு எடிக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார், பின்னர் கோஸ்ட்-கேரிங்டன் அவரை தண்ணீரில் கொட்டியதற்காக மன்னிப்பு கேட்கிறார். இது எடியை பயமுறுத்துகிறது, அவர் மிகவும் வேகமாக ஓடுகிறார், அவர் டாபர்ஸ் காரை கடந்து செல்கிறார். ஜோன் ப்ளோண்டெல் கெயில் ரிச்சர்ட்ஸ் ரோலண்ட் யங் காஸ்மோ டாப்பர் ("டாப்பி") கேரோல் லாண்டிஸ் ஆன் கேரிங்டன் பில்லி பர்க் கிளாரா டாப்பர் டென்னிஸ் ஓ கீஃப் பாப் டாக்ஸி டிரைவர் பட்ஸி கெல்லி எமிலி எச். பி. வார்னராக ஹென்றி கேரிங்டன் எடி "ரோசெஸ்டர்" ஆண்டர்சன் எடி ஜார்ஜ் சூக்கோவாக டாக்டர் ஜெரிஸ் டொனால்ட் மேக்பிரைட் போலீஸ் சார்ஜென்ட் ராபர்ட்ஸ் ரஃபேலா ஒட்டியானோ லிலியன் ட்ரெவர் பார்டெட் ராமா வில்லியம் ஓ 'பிரையன் பெயரிடப்படாத இரண்டாவது பட்லர் வரவேற்பாக ராட்டன் டொமாடோஸ் 9 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 89 சதவீதம் "புதிய" மதிப்பீட்டைக் கொடுக்கிறது, மேலும் சராசரியாக 7/10. வெரைட்டி "கதை அதன் சொந்த அடிப்படையிலிருந்து ஒரு வழக்கமான மர்ம கேலிக்கூத்து நிலைக்கு மாறும்போது இல்ம் தவறவிடத் தொடங்குகிறது" என்று கூறினார். யுசிஎல்ஏ திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி காப்பகத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட டாப்பர் ரிட்டர்ன்ஸ் பாதுகாக்கப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. 2022 ஆம் ஆண்டில் யு. சி. எல். ஏ ஃபெஸ்டிவல் ஆஃப் பிரஷர்வேஷனில் மறுசீரமைப்பு திரையிடப்பட்டது. தி பேக்கார்ட் ஹ்யூமனிடிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் வழங்கிய மறுசீரமைப்பு நிதி. மேலும் காண்க பேய் திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1941 திரைப்படங்கள் 1940 களின் கற்பனை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1940 களின் நகைச்சுவை மர்ம திரைப்படங்கள் 1940 களின் பேய் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கற்பனை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க பேய் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை மர்ம திரைப்படங்கள் அமெரிக்க தொடர்ச்சித் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ராய் டெல் ரூத் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் நாட்டில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன ஐக்கிய கலைஞர்கள் திரைப்படங்கள் 1941 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்