Ángel Mangual
ஏஞ்சல் லூயிஸ் மங்குவல் கில்பே (மார்ச் 19,1947-பிப்ரவரி 16,2021) ஒரு புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பேஸ்பால் அவுட்ஃபீல்டர் ஆவார், அவர் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் (எம். எல். பி) இல் ஏழு பருவங்களில் விளையாடினார். "லிட்டில் கிளெமென்ட்" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட அவர், 1969 முதல் 1976 வரை பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் மற்றும் ஓக்லாண்ட் தடகள அணிக்காக விளையாடினார். அவர் வலது கை பேட்டிங் மற்றும் எறிதல் மற்றும் மூன்று முறை உலகத் தொடர் சாம்பியனாக இருந்தார். 1966 ஆம் ஆண்டில் பிட்ஸ்பர்க் கடற்கொள்ளையர்களால் ஒரு தன்னார்வ இலவச முகவராக மாங்குயல் கையெழுத்திட்டார், மேலும் 1969 வரை அவர்களின் நான்கு சிறிய லீக் துணை நிறுவனங்களுக்காக விளையாடினார், அப்போது கடற்கொள்ளையர்கள் அவரை முக்கிய லீக்குகளுக்கு பதவி உயர்வு அளித்தனர். 1970 பருவத்தை மீண்டும் சிறு லீக்குகளில் கழித்த பிறகு, மங்குவல் தடகளத்திற்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார், அங்கு அவர் அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளைக் கழித்தார் மற்றும் 1972-1974 அணியின் சாம்பியன்ஷிப் பருவங்களில் விளையாடினார். அவரது செயல்திறன் வீழ்ச்சியடைந்ததால் அவர் விளையாடும் நேரத்தை இழந்தார், மேலும் அவர் தனது கடைசி பெரிய லீக் ஆட்டத்தை ஜூன் 20,1976 அன்று விளையாடினார். மங்குவல் மார்ச் 19,1947 அன்று புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள ஜுவானா தியாஸில் பிறந்தார். அவரது குடும்பம் பேஸ்பால் ரசிகர்களாக இருந்தனர், அவர்களின் சிலை ராபர்டோ கிளெமென்ட் ஆவார். மங்குவாலின் இளைய சகோதரர் பெபே மங்குவால் மற்றும் அவர்களின் உறவினர் கோகோ லாபாய் ஆகியோரும் முக்கிய லீக் வீரர்களாக மாறுவார்கள். அவர் 1966 பருவத்திற்கு முன்பு பிட்ஸ்பர்க் கடற்கொள்ளையர்களால் ஒரு அமெச்சூர் இலவச முகவராக கையெழுத்திட்டார். மங்குவாலை ஆட்சேர்ப்பு செய்த சாரணரான பஞ்சோ கொயம்ப்ரே, 1954 ஆம் ஆண்டில் கிளெமென்ட்டை மீண்டும் வரைவதற்கு கடற்கொள்ளையர்களை சமாதானப்படுத்தினார். தொழில்முறை வாழ்க்கை மைனர் லீக்குகள் மங்குவல் தனது தொழில்முறை பேஸ்பால் வாழ்க்கையை கிளிண்டன் பைலட்ஸ், மிட்வெஸ்ட் லீக்கில் உறுப்பினர்களாக இருந்த ஒரு சிறிய லீக் பேஸ்பால் அணியுடன் தொடங்கினார். அங்கு, அவர் விளையாடிய 80 போட்டிகளில் (ரிசர்வ் வங்கியில்) 4 ஹோம் ரன்களுடனும் 28 ரன்களுடனும். 228 ரன்களை எடுத்தார். அவர் 1967 இல் கரோலினா லீக்கின் ராலே பைரேட்ஸ் அணிக்காக விளையாடினார். அவர் தனது பேட்டிங் சராசரியை. 285 ஆக மேம்படுத்த முடிந்தது மற்றும் 136 போட்டிகளில் அதிக ஹோம் ரன்களை (7) மற்றும் ரிசர்வ் வங்கியை (46) அடித்தார், ஆனால் 17 தவறுகளைச் செய்தார் மற்றும் ஏமாற்றமளிக்கும். 940 பீல்டிங் சதவீதத்தைப் பதிவு செய்தார். இருப்பினும் அவர் அடுத்த ஆண்டு யார்க் பைரேட்ஸ் ஆஃப் தி கிளாஸ்-ஏஏ ஈஸ்டர்ன் லீக்கிற்கு (ஈஎல்) பதவி உயர்வு பெற்றார். அவரது தாக்குதல் எண்கள் 128 போட்டிகளில். 249 பேட்டிங் சராசரி, 1 ஹோம் ரன் மற்றும் 27 ரிசர்வ் வங்கிகளுக்குத் திரும்பினாலும், அவர் தனது பீல்டிங் சதவீதத்தை. 981 ஆக உயர்த்தினார். 1969 ஆம் ஆண்டில் யார்க்கில் மங்குவால் ஒரு "பிரேக்அவுட் சீசனைக்" கொண்டிருந்தது, இது சீசனின் பாதியிலேயே பேட்டிங் சராசரி, ரிசர்வ் வங்கிகள், வெற்றிகள், இரட்டையர்கள் மற்றும் மொத்த தளங்களில் EL ஐ வழிநடத்தியது. அவர் லீக்கில் அதிக ஹோம் ரன்களுடன் (26) மற்றும் ஆர்பிஐ (102) உடன் ஆண்டை முடித்தார், மேலும் பேட்டிங் பட்டத்திற்கு (. 320) இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார். அவருக்கு EL மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரர் விருது வழங்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டின் சிறந்த வீரராக தேர்வு செய்யப்பட்டார். இது அவருக்கு கிளாஸ்-ஏஏஏ இன்டர்நேஷனல் லீக்கின் கொலம்பஸ் ஜெட்ஸிற்கு பதவி உயர்வு பெற்றது, அங்கு அவர் முக்கிய லீக்குகளுக்கு அழைக்கப்படுவதற்கு முன்பு மூன்று ஆட்டங்களில் விளையாடினார். பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் (1969) மங்குவல் செப்டம்பர் 15,1969 அன்று தனது 22 வயதில் எம். எல். பி. யில் அறிமுகமானார், ஒரு பிஞ்ச் ஹிட்டராக நுழைந்து பிலடெல்பியா ஃபில்லிஸுக்கு 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அவர் அந்த பருவத்தில் மேலும் ஐந்து போட்டிகளில் விளையாடினார், மூன்றில் தற்காப்பு மாற்றாக நுழைந்தார் மற்றும் இரண்டில் பிஞ்ச்-ஹிட்டிங் செய்தார். 1970 ஆம் ஆண்டு சீசன் முழுவதையும் சிறிய லீக்குகளில் கழித்த மாங்குயல், வசந்தகால பயிற்சி பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்ட இறுதி அவுட்ஃபீல்டராக இருந்தார். ஜெட்ஸுடன் தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் 20 ஹோம் ரன்களுடனும் 87 ரிசர்வ் வங்கிகளுடனும். 281 பேட்டிங் சராசரியை பதிவு செய்தார். அதே ஆண்டு அக்டோபர் 20 ஆம் தேதி அவர் ஓக்லாண்ட் தடகளத்திற்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார், ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு மட்கட் கிராண்ட்டை கடற்கொள்ளையர்களுக்கு அனுப்பிய ஒப்பந்தத்தை முடிக்க பின்னர் பெயரிடப்பட்ட வீரர். இந்த நேரத்தில் அவர் "லிட்டில் கிளெமென்ட்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். ஓக்லாண்ட் தடகள (1971-1976) மங்குவல் தடகளத்துடன் தனது முதல் ஆண்டில் 4 ஹோம் ரன்களுடனும் 30 ரிசர்வ் வங்கிகளுடனும். 286 பேட்டிங் செய்தார். சீசனின் ஏமாற்றமளிக்கும் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, அவர் மே நடுப்பகுதியில் சாம் மெக்டொவெல்லுக்காக வர்த்தகம் செய்யப்பட வேண்டிய வரிசையில் இருந்தார், ஆனால் ஒப்பந்தம் நிறைவேறவில்லை. மங்குவாலின் செயல்திறன் இறுதியில் மேம்பட்டது, மேலும் அவர் ஜூலை 9,1971 அன்று கலிபோர்னியா ஏஞ்சல்ஸுக்கு எதிரான 20 வது இன்னிங்சில் ஒரு வாக்-ஆஃப் சிங்கிளை அடித்தார். இது ஏஎல் வரலாற்றில் மிக நீண்ட கோல் இல்லாத விளையாட்டை முடித்தது. தடகளத்தின் உரிமையாளரான சார்லி ஃபின்லி, ஆட்டத்திற்குப் பிறகு அணி கிளப்ஹவுஸை ஃபோன் செய்து, ஃபின்லியின் செலவில் 200 டாலர் சூட்டை வாங்கும்படி மங்குவாலை வலியுறுத்தினார். மங்குவாலின் வலுவான செயல்திறன் அமெரிக்கன் லீக் (ஏஎல்) ரூக்கி ஆஃப் தி இயர் வாக்குப்பதிவில் பில் பார்சன்ஸ் மற்றும் வெற்றியாளர் கிறிஸ் சாம்ப்லிஸுக்கு அடுத்தபடியாக மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 1972 சீசனில், மங்குவாலின் பேட்டிங் சராசரி 5 ஹோம் ரன்களுடனும் 32 ரிசர்வ் வங்கிகளுடனும். 246 ஆக குறைந்தது. அவரது பாதுகாப்பு நம்பமுடியாதது என்பதை நிரூபித்தது; அவர் 5 தவறுகளைச் செய்தார், மேலும் ரெக்கி ஜாக்சன் மாங்குயலை விட சென்டர் ஃபீல்டில் கிட்டத்தட்ட நான்கு மடங்கு அதிகமான ஆட்டங்களில் விளையாடினார். 1972 மற்றும் 1974 க்கு இடையில் தொடர்ச்சியாக மூன்று சாம்பியன்ஷிப்புகளை வென்ற தடகள வம்சத்தின் ஒரு பகுதியாக, அந்த ஆண்டு மூன்று உலக தொடர் வளையங்களில் முதல் இடத்தை மங்குவல் வென்றார். 1972 உலகத் தொடரின் கேம் 4 இன் போது, மாங்குயல் ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸின் அடிப்பகுதியில் சின்சினாட்டி ரெட்ஸிற்கு எதிராக ஒரு வாக்-ஆஃப் சிங்கிளை அடித்தார். அந்த இன்னிங்ஸில் மூன்று பிஞ்ச் வெற்றிகளில் இது கடைசியாக இருந்தது, இது ஒரு உலகத் தொடர் சாதனையை படைத்தது. அந்த ஆட்டத்தில் ஏ அணி 3-0 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்று தொடரில் 3-0 என்ற கணக்கில் முன்னிலை பெற்றது. மங்குவால் தனது கடைசி பெரிய லீக் ஆட்டத்தை ஜூன் 20,1976 அன்று தனது 29 வயதில் விளையாடினார். அவர் தனது இறுதி சீசனை வெறும் 8 போட்டிகளில் 167 பேட்டிங் சராசரி மற்றும் ஒரு ரிசர்வ் வங்கியுடன் முடித்தார். தனது தொழில் வாழ்க்கையில், அவர் 450 போட்டிகளில் 22 ஹோம் ரன்களுடனும் 125 ரிசர்வ் வங்கிகளுடனும். 245 ரன்கள் எடுத்தார். 1972 ஆம் ஆண்டு அணியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஏ வீரருக்கும் உரிமையாளர் சார்லி ஃபின்லியால் ஆகஸ்ட் 2010 இல் வழங்கப்பட்ட கமிஷனர் கோப்பையின் தனிப்பட்ட பிரதியை மங்குவல் ஏலம் எடுத்தார். எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் அளித்த ஒரு நேர்காணலில், தடகளத்துடன் தனது நேரத்தைப் பற்றி அன்பாகப் பேசினார், ரெக்கி ஜாக்சன், ஜோ ரூடி மற்றும் ரே ஃபோஸ் போன்ற அணி வீரர்கள் அவருக்கு அளித்த ஆதரவைப் பாராட்டினார். மங்குவல் தனது அணி வீரர்களைப் பற்றி கூறினார்ஃ மங்குவல் பிப்ரவரி 16,2021 அன்று காலை புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள போன்சில் இறந்தார். அவருக்கு வயது 73. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1947 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் கிளிண்டன் பைலட்ஸ் வீரர்கள் கொலம்பஸ் ஜெட்ஸ் வீரர்கள் அயோவா ஓக்ஸ் வீரர்கள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் அவுட்ஃபீல்டர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் இருந்து மேஜர் லீக் பேஸ்பால் வீரர்கள் ஓக்லாண்ட் தடகள வீரர்கள் ஜூனா டயஸ், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ பெட்ரோலெரோஸ் டி போசா ரிகா வீரர்கள் பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் வீரர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ போரிகுவாஸ் வீரர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் மெக்ஸிகோவில் வெளிநாட்டில் உள்ள பேஸ்பால் வீரர்கள் ராலே பைரேட்ஸ் வீரர்கள் ரீலெரோஸ் டி அகுவாஸ்கலியென்ட்ஸ் வீரர்கள் டக்சன் டோரோஸ் வீரர்கள் யார்க் பைரேட்ஸ் வீரர்கள்