Sally Cruikshank
சாரா க்ரூக்ஷாங்க் (பிறப்பு 1949) ஒரு அமெரிக்க கார்ட்டூனிஸ்ட், அனிமேட்டர் மற்றும் கலைஞர் ஆவார், அவரது படைப்புகளில் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி பட்டறை நிகழ்ச்சியான செசேம் ஸ்ட்ரீட்டிற்கான அனிமேஷன் அடங்கும், மேலும் அவரது குறும்படமான குவாசி அட் தி குவாக்காடெரோ (1975) அமெரிக்காவின் தேசிய திரைப்பட பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சாலி க்ரூக்ஷாங்க் நியூ ஜெர்சியின் சதாமில் பிறந்தார், பெற்றோர் ரோஸ் மற்றும் எர்னஸ்ட் ஆகியோரின் மகள். அவரது பெற்றோர் இருவரும் தெற்கத்தியவர்கள், அவரது தந்தை, நியூயார்க்கின் அருகிலுள்ள நியூயார்க் நகரில் பணிபுரிந்த கணக்காளர், வட கரோலினாவில் உள்ள டியூக் பல்கலைக்கழகத்தில் ஃபை பீட்டா கப்பா சாவியை வைத்திருந்தார். எர்னஸ்டின் தாயார் அந்த மாநிலத்தில் முன்பு செயின்ட் மேரி கல்லூரி என்று அழைக்கப்பட்ட உறைவிடப் பள்ளியின் தலைவராக இருந்தார். க்ரூக்ஷாங்கிற்கு ஒரு சகோதரர் உள்ளார், அவருக்கு கரோல் என்ற ஒரு சகோதரி உள்ளார், அவர் 1991 இல் இறந்தார். அவர்களின் தாய்வழி அத்தை, பீ, 1910 முதல் 1940 வரை ஒரு ஓவியராக இருந்தார், அவரது படைப்புகளில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டெலானோ ரூஸ்வெல்ட்டின் உருவப்படம் கமிஷன் அடங்கும். க்ரூக்ஷாங்க் ஸ்மித் கல்லூரியில் கலை பயின்றார், அங்கு அவரது இளைய ஆண்டு கலை ஆசிரியர் எலியட் ஆஃப்னர் தனது வண்ண-பென்சில் மற்றும் களிமண்-நிவாரணம்-காகித வரைபடங்களின் ஸ்லைடுகளை ஒரு திரையிடல் குழுவிற்கு அனுப்பினார், இதன் விளைவாக இரண்டு மாத யேல் சம்மர் ஆர்ட் பள்ளிக்கு உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. அங்குள்ள ஒரு வகுப்புத் தோழரான வார்னர் வாடாவின் வற்புறுத்தலின் பேரில், அவர் தனது வரைதல் பாணியை அனிமேஷனுக்கு மாற்றியமைக்க பரிசீலிக்கத் தொடங்கினார். தனது மூத்த ஆண்டிற்காக ஸ்மித்திடம் திரும்பி, பிரஸ்டன் பிளேயரின் ப்ரைமர் அனிமேஷனைப் பெற்ற க்ரூக்ஷாங்க், கூடுதல் ஆராய்ச்சியுடன், அனிமேஷனில் ஒரு சிறப்பு-படிப்பு வகுப்பிற்கு ஏற்பாடு செய்தார். பயிற்றுவிப்பாளர் டேவிட் பேட்ஷெல்டரால் கட்டப்பட்ட ஒரு புகைப்பட விரிவாக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட போலெக்ஸ் கேமராவைக் கொண்ட அனிமேஷன் ஸ்டாண்டுடன், அவர் தனது முதல் அனிமேஷன் குறும்படமான மூன்று நிமிட, 16 மிமீ "டக்கி" ஐ தயாரித்தார். வாட்டர்கலர் மற்றும் பேப்பர் அனிமேஷனுடன் செய்யப்பட்ட இது, அவரது எதிர்கால தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமான குவாசியின் முன்மாதிரி பதிப்பில் நடித்தது, இது ஒரு எழுத்தாளர் "பக் முன் பற்கள், தடிமனான கண்ணாடிகள் மற்றும் சிவப்பு கேப் கொண்ட ஒரு குழந்தை வாத்து" என்று வகைப்படுத்தினார். அவரது மானுடவியல் கதாபாத்திரங்களை விவரிக்கும் க்ரூக்ஷாங்க், "எனது வாத்துகள் கார்ல் பார்க்ஸின் காமிக்ஸில் இருந்து வாத்துகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. ஆனால் அவர்கள் நினைவகத்தில் முறுக்கப்பட்டதாக நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் மக்கள் அவர்களுக்கு இடையே அதிக ஒற்றுமையைக் காணவில்லை. "டக்கி" யின் வரவேற்பால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட க்ரூக்ஷாங்க், பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு, கலிபோர்னியாவின் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள சான் பிரான்சிஸ்கோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் திரைப்படத் தயாரிப்பைப் படிக்க சேர்ந்தார். பயிற்றுவிப்பாளர் லாரி ஜோர்டானின் கீழ், அவர் ஐந்து நிமிட அனிமேஷன் குறும்படத்தை உருவாக்கினார் செவ்வாய் கிரகத்தில் வேடிக்கை (1971), இது வாட்டர்கலர், காகிதத்தில் கிரேயன் குறிப்பான்கள், கட்அவுட்கள் மற்றும் படத்தொகுப்பு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தியது. $100 க்கு தயாரிக்கப்பட்ட இது, அவரது வர்த்தக முத்திரை வாத்து-உயிரினங்களின் ஆரம்ப பதிப்புகளையும் கொண்டிருந்தது. அவரது அடுத்த குறும்படமான சோ ஃபன் (1972), பிபிஎஸ் உடன் இணைந்து $400 மானியத்துடன் உருவாக்கப்பட்டது, கலப்பு காகித அனிமேஷன் மற்றும் கட்அவுட்கள் அனிமேஷன் செல்களில் ஒட்டப்பட்டன. இடம் மற்றும் திரைப்பட உபகரணங்களை வாடகைக்கு எடுத்த வணிக-திரைப்பட நிறுவனமான சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள ஸ்னாஸெல் பிலிம்ஸில் "சோ ஃபன்" என்ற திரைப்படத்தை எடிட் செய்யும் போது, க்ரூக்ஷாங்க், ஒரு ஊழியரின் ஆலோசனையின் பேரில், தனது வேலையை நிறுவனத்தின் தலைவர் ஈ. இ. கிரெக் ஸ்னாஸெல்லிடம் காட்டினார், அவர் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு "அனிமேஷனில் பரிசோதனை செய்வதற்கும், வேலை இருக்கும்போது தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களில் செய்வதற்கும்" அவருக்கு ஒரு வேலையைக் கொடுத்தார். 1972 கோடையின் இறுதியில், க்ரூக்ஷாங்க் அங்கு தலைமை அனிமேட்டராக இருந்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், ஸ்னாஸெல்லுடனான தனது நேரத்தை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், 1975 ஆம் ஆண்டில் க்ரூக்ஷாங்க் தனது கதாபாத்திரங்களான அனிதா மற்றும் குவாசி ஆகியோரை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு காமிக் ஸ்ட்ரிப் ஒன்றை உருவாக்கினார், இது அண்டர்கிரவுண்ட் காமிக்ஸ் இதழான ஆர்கேட்டின் மூன்றாவது இதழில் வெளியிடப்பட்டது. ஸ்னாஸெல்லில், க்ரூக்ஷாங்க் தனது மிகவும் பிரபலமான படைப்பான குவாசி அட் தி குவாக்காடெரோவை (1975) உருவாக்கத் தொடங்கினார், அதில் ஐ வாக் வித் எ டக், ஹோல்ட் தட் குவாசி மற்றும் குவாசி குவாக்ஸ் அப் ஆகியவை அடங்கும். 100 வாட்டர்கலர் பின்னணிகள் மற்றும் சுமார் 5,000 செல்கள் கொண்ட 10 நிமிட, 35 மிமீ குறுகிய, க்ரூக்ஷாங்கிற்கு வரைய இரண்டு ஆண்டுகள் பிடித்தன, அதைத் தொடர்ந்து புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் பிந்தைய தயாரிப்புக்கு நான்கு மாதங்கள் பிடித்தன. க்ரூக்ஷாங்க் $6,000 வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு சுயாதீனமாக நிதியளித்தார், இது முதன்மையாக செல் ஓவியம், ஒலி பதிவு மற்றும் ஆய்வக மற்றும் கேமரா வேலைகளுக்கு சென்றது. அப்போது க்ரூக்ஷாங்கின் காதலனாக இருந்த நிலத்தடி கார்ட்டூனிஸ்ட் கிம் டீச், டிப் பேனா மற்றும் ரேபிடோகிராஃப் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி சில மைக்களைச் செய்தார், கேத்ரின் லெனிஹான் பெரும்பாலான செல் ஓவியங்களைச் செய்தார். குறும்படத்தில் நடித்த குவாசி, டீட்ச் குரல் கொடுத்தார்; அனிதா, ஒரு எழுத்தாளர் "புதிய அலை அலமாரிகளுடன் பெட்டி பூப்" என்று விவரித்தார், மேலும் அவரது மே வெஸ்ட் போன்ற குரலை க்ரூக்ஷாங்க் வழங்கினார்; மற்றும் ரோபோ ரோலோ, க்ரூக்ஷாங்க் குரல் கொடுத்தார். ஹால் ஆஃப் டைம் மிரர்ஸ் போன்ற கவர்ச்சிகரமான இடங்களைக் கொண்ட கோனி தீவு போன்ற பக்கக் காட்சியான குவாக்காடெரோ வழியாக அவர்கள் முன்னேறுகிறார்கள், இது பார்வையாளரை அவர் அல்லது அவள் "முதுமை" அல்லது "இப்போதிலிருந்து 100 ஆண்டுகள்" என்று சித்தரிக்கிறது, மேலும் டைம் ஹோல்ஸ், இதில் ஒருவர் ஒரு தண்டவாளத்தில் சாய்ந்து கிமு மூன்று மில்லியன் ஆண்டுகளின் நேரடி துண்டைப் பார்க்கலாம். விரிவடைகிறது. பெர்க்லி, கலிபோர்னியா இசைக்குழுவின் சீப் சூட் செரினேடர்ஸ் இசை, ஸ்லைடு புல்லாங்குழல், சைலோபோன், உகுலேல், வாத்து அழைப்பு, படகு விசில் மற்றும் பேக்பைப் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி க்ரூக்ஷாங்க் 1920/1930 களின் நடன-இசைக்குழு இசையின் "விசித்திரமான, கேலபி உணர்வு" என்று அழைத்தார், அதில் அவர் ஒரு பக்தர். குவாக்காடெரோவில் உள்ள குவாசி விருதுகளை வென்றது மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் திரைப்பட கண்காட்சியில் காட்டப்பட்டது, மேலும் பெர்க்லியில் உள்ள நார்த்சைட் தியேட்டரில் அதன் முதல் திரையரங்கு முன்பதிவு செய்தது, அந்த நேரத்தில் அந்த நகரத்தில் 1890 ஆர்ச் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள க்ரூக்ஷாங்கின் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. மற்ற ஆரம்ப திட்டங்கள் க்ரூக்ஷாங்கின் அடுத்த குறும்படம், எட்டு நிமிட, 35 மிமீ மேக் மீ சைக்கிக் (1978; வேலை தலைப்பு மெஸ்மெராய்டு மேட்னஸ்) குவாசி மற்றும் அனிதாவைத் திருப்பித் தருகிறது மற்றும் மென்மையான ஸ்னோஸி சேர்க்கிறது. ஒருவரின் மறைந்த டெலிகினெடிக் சக்தியைத் தட்டும் ஒரு சாதனத்தைச் சுற்றி கட்டப்பட்டது, இது ஒரு விருந்தில் ஸ்லாப்ஸ்டிக்கிற்கு வழிவகுத்தது, $14,000 திரைப்படத்திற்கும் க்ரூக்ஷாங்க் நிதியளித்தார், அதிக பட்ஜெட் கூடுதல் செல் ஓவியர்களை பணியமர்த்துவதற்கும் ஆய்வக கட்டணங்களை அதிகரிப்பதற்கும் சென்றது. தனது முந்தைய குறும்படத்தை விட அதன் மெல்லிய தோற்றத்தைப் பற்றி க்ரூக்ஷாங்க் கூறினார், "'குவாசி' வை என்ன செய்வது என்று மக்களுக்குத் தெரியவில்லை. ஒரே அமர்வில், திடமாக உறிஞ்சுவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. எனவே, விஷயங்களை எளிமைப்படுத்துவதன் மூலமும், அடுத்த படத்திற்கு தெளிவான கவனம் செலுத்துவதன் மூலமும் கண்ணை இயக்க முயற்சிப்பேன் என்று நினைத்தேன் ". சீப் சூட் செரினேடர்ஸ் மீண்டும் இசையை வழங்கியது. 1980 ஆம் ஆண்டில், க்ரூக்ஷாங்க் கலைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளையிலிருந்து 10,000 டாலர் மானியத்தை வென்றார், ஒரு கதைப்பலகை மற்றும் மூன்று நிமிட மாதிரி ரீலை உருவாக்க முன்மொழியப்பட்ட அனிமேஷன் அம்சமான குவாசிஸ் கேபரேட்டிற்காக, இது "இறுதி வெப்பமண்டல இரவு விடுதியைத் திறக்க முயற்சிக்கும் மூன்று மகிழ்ச்சியான வாத்துகளை" உள்ளடக்கியது என்று அவர் விவரித்தார். நேரடி அதிரடி மற்றும் அனிமேஷனை இணைக்கும் அம்சத் திட்டங்களையும் உருவாக்க அவர் முயன்றார், ஒன்று ஒரு மனநல நிறுவனத்தில் அமைக்கப்பட்ட நகைச்சுவை, மற்றொன்று, ஜாய்ஸ்டிக், தன்னை மாதிரியாகக் கொண்ட ஒரு கலைஞரின் மீது கணினி அனிமேஷனின் விளைவுகளைப் பற்றிய "ஒரு நகைச்சுவையான திகில் கதை". கூடுதலாக, அவர் வியர்ட் ஏர்வேஸில் கேபிள்-டிவி நெட்வொர்க்குகளை விற்க முயன்றார், இது ஸ்னோஸி ஒரு பட்டய விமானத்தின் உரிமையாளர்-விமானியாகவும், அனிதா ஒரு விமான உதவியாளராகவும் நடித்த மூன்று நிமிட குறும்படங்களின் திட்டமிடப்பட்ட தொடராகும். பிற்கால வேலை மற்றும் வாழ்க்கை க்ரூக்ஷாங்க் சர்ரியலிஸ்டிக் மற்றும் சைக்கேடெலிக் கூறுகளுடன் ஒரு அடையாளம் காணக்கூடிய பாணியை உருவாக்கினார். அவரது திரைப்படமான ஃபேஸ் லைக் எ ஃப்ராக் (1987) ஓயிங்கோ போயிங்கோவின் இசை அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, குழுவின் டேனி எல்ஃப்மேன் அவரது "டோன்ட் கோ இன் தி பேஸ்மென்ட்" பாடலைப் பாடினார். ட்விலைட் ஜோன்ஃ தி மூவி (1983) மற்றும் டாப் சீக்ரெட் உள்ளிட்ட திரைப்படங்களுக்கு அனிமேஷன் காட்சிகளை க்ரூக்ஷாங்க் பங்களித்துள்ளார். (1984), அதே போல் ரூத்லெஸ் பீப்பிள் (1986), மேனெக்வின் (1987), லவர்பாய் (1989), மேட்ஹவுஸ் (1990) மற்றும் ஸ்மைலி ஃபேஸ் (2007) ஆகியவற்றின் தொடக்க தலைப்பு காட்சிகளும். அவர் விளம்பரங்கள் மற்றும் வலைத்தள வடிவமைப்பிலும் பணியாற்றியுள்ளார். க்ரூக்ஷாங்க் 1989-1999 இலிருந்து எள் தெருவுக்காக பல இசை வீடியோக்களை அனிமேஷன் செய்து தயாரித்தார். 1990 களில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, க்ரூக்ஷாங்க் பாலோ ஆல்டோ ஆய்வகம் மற்றும் தொழில்நுட்ப இன்குபேட்டர் இன்டர்வல் ரிசர்ச் கார்ப்பரேஷனில் ஒரு அனிமேட்டராக பணியமர்த்தப்பட்டார். 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, தனது படைப்புகளை 35 மிமீ திரைப்பட வடிவத்திற்கு, காப்பக நோக்கங்களுக்காக மாற்றும் பணியில் க்ரூக்ஷாங்க் இருந்தார். க்ரூக்ஷாங்க் பின்னர் அந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சியின் 2டி பிரிவில் தி லெஜண்ட் ஆஃப் பூ-கினி பாட்டம் என்று அழைக்கப்படும் ஸ்பாங்கே பாப் ஸ்கொயர் பேண்ட்ஸின் ஹாலோவீன் சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை க்ரூக்ஷாங்க் 1971-சி காலகட்டத்தில் நிலத்தடி கார்ட்டூனிஸ்ட் கிம் டீச்சுடன் உறவில் இருந்தார். 1982 ஆம் ஆண்டு. மார்ச் 17,1984 அன்று, அவர் தயாரிப்பாளர் ஜான் டேவிசனை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு டினா என்ற மகள் உள்ளார். செல்வாக்கு மற்றும் பாணி க்ரூக்ஷாங்க் ஃப்ளீஷர் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் வான் பியூரன் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் ஆரம்பகால பாப் கிளாம்பெட் போன்ற தயாரிப்பாளர்களின் ஆரம்பகால நியூயார்க் நகர அனிமேஷனை விரும்புகிறார். 1981 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், அந்த நேரத்தில் தனது சொந்த பாணியைப் பற்றி அவர் கூறினார், அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் டக்கி (1971) ஃபன் ஆன் மார்ஸ் (1971) சோ ஃபன் (1972) குவாசி அட் தி குவாக்காடெரோ (1975) மேக் மீ சைக் (1978) குவாசியின் கேபரேட் டிரெய்லர் (1980) ஃபேஸ் லைக் எ ஃப்ராக் (1987) மேலும் பல குறும்படங்கள் க்ரூக்ஷாங்கின் யூடியூப் சேனலில் உள்ளன. 1986 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டான் பிராகேஜ் மற்றும் நாம் ஜூன் பைக் ஆகியோருடன் அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனம் வழங்கிய சுயாதீன திரைப்பட மற்றும் வீடியோ கலைஞர்களுக்கான ஆரம்ப மாயா டெரென் விருதை க்ரூக்ஷாங்க் வென்றார். 2009 ஆம் ஆண்டில், குவாக்காடெரோவில் உள்ள குவாசி அமெரிக்க தேசிய திரைப்பட பதிவேட்டில் காங்கிரஸின் நூலகத்தால் பாதுகாக்கப்படுவதற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இது 1994 ஆம் ஆண்டு புத்தகத்தில் வாக்களிக்கப்பட்டது 50 மிகச்சிறந்த கார்ட்டூன்கள்ஃ 1,000 அனிமேஷன் நிபுணர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் AWN.com: சாலி க்ரூக்ஷாங்க் கேலரி அமெரிக்க அனிமேஷன் திரைப்பட இயக்குநர்கள் அமெரிக்க பெண் திரைப்பட இயக்குநர்கள் அமெரிக்க பெண் காமிக்ஸ் கலைஞர்கள் 1949 பிறப்புகள் அனிமேட்டர்கள் நியூ ஜெர்சி கலைஞர்கள் நியூ ஜெர்சி வாழும் மக்கள் அமெரிக்க பெண்கள் சோதனை திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் அனிமேட்டர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் கலைஞர்கள் பெண்கள் சோதனை திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் சாதம் போரோ, நியூ ஜெர்சி ஸ்மித் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டின் முன்னாள் மாணவர்கள் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தலைப்பு வடிவமைப்பாளர்கள் அமெரிக்க கதைப்பலகை கலைஞர்கள் நிக்கலோடியோன் அனிமேஷன் ஸ்டுடியோ மக்கள்