A Successful Calamity
ஒரு வெற்றிகரமான பேரழிவு என்பது 1932 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க முன்-குறியீடு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இதில் ஜார்ஜ் ஆர்லிஸ் நடித்தார், மேரி ஆஸ்டர் மற்றும் எவலின் நாப் ஆகியோரால் ஆதரிக்கப்பட்டு, ஜான் ஜி. அடோல்பி இயக்கியுள்ளார். கிளேர் கும்மர் எழுதிய 1917 ஆம் ஆண்டு நாடகமான ஒரு வெற்றிகரமான பேரழிவை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த படம், ஒரு வயதான கோடீஸ்வரரைப் பற்றியது, அவர் தனது சுயநலமான, இளம் இரண்டாவது மனைவி மற்றும் ஒரு ஜோடி கெட்டுப்போன, வளர்ந்த குழந்தைகளை சமாளிக்க வேண்டும். கதை சுருக்கம்ஃ ஹென்றி வில்டன் ஒரு வெற்றிகரமான நிதியாளர், அவர் ஐரோப்பாவில் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அமெரிக்கா திரும்பி வருகிறார், அங்கு அவர் போர்க் கடனை திருப்பிச் செலுத்த ஏற்பாடு செய்ய உதவினார். அவரது மிகவும் இளைய இரண்டாவது மனைவி எம்மி, அவரது மகள் பெக்கி மற்றும் அவரது மகன் எடி உட்பட அவரது குடும்பத்தினருடன் மீண்டும் இணைவதற்கு அவர் எதிர்நோக்குகிறார். இருப்பினும், அவர் ரயிலில் தனது சொந்த ஊருக்கு வரும்போது, அவரை வரவேற்க அங்கு இருப்பவர் அவரது பாட்டில், கானர்ஸ் மட்டுமே, இது ஹென்றிக்கு மிகுந்த திகைப்பை ஏற்படுத்தியது. அவர் எதிர்பார்த்ததை விட ஒரு நாள் முன்னதாகவே வீட்டிற்கு வந்துவிட்டதாகவும், பெக்கி ஒரு ஆர்வமுள்ள நடிகை என்றும், எடி ஒரு போலோ வீரர் என்றும் பாட்டில் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர்கள் போலோ மைதானத்தில் எடியைப் பார்வையிடுகிறார்கள், பின்னர் வீட்டிற்கு வருகிறார்கள், அங்கு இசையமைப்பாளர் பியட்ரோ ரஃபேலோவின் இசை உரையில் எம்மி விருந்தினர்களைக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள். அவர் இல்லாத நிலையில் எம்மி தனது படுக்கையறையை ஆர்ட் நோவியூ பாணியில் மறுவடிவமைத்திருப்பதை ஹென்றி மேலும் கண்டுபிடித்தார், மேலும் கானர்ஸ் பாதுகாப்பிற்காக எடுத்த தனது வசதியான நாற்காலியை அகற்றினார். கானர்ஸின் அறையில் இருக்கும்போது, ஹென்றி பெக்கியின் அதிர்ஷ்டத்தை வேட்டையாடும் வருங்கால மனைவியான ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரூடர்ஸால் பார்வையிடப்படுகிறார், அவர் தனது பணத்திற்காக திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளார். ஹென்றி தனது வணிக போட்டியாளரான பார்ட்டிங்டனிடமிருந்து ஒரு பங்கை வாங்க முயற்சிக்கிறார், அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட விலைக்கு விற்க வேண்டிய ஒப்பந்தத்தை மதிக்க மறுக்கிறார், ஒப்பந்தம் எழுத்துப்பூர்வமாக இல்லை என்று கூறுகிறார். இதற்கிடையில், வில்டன் குடும்பம் அரிதாகவே அதிக நேரத்தை ஒன்றாக செலவிடுகிறது, மேலும் ஹென்றி தனது குடும்பத்தின் பரபரப்பான சமூக அட்டவணையால் சோர்வடைகிறார். ஏழைகள் அடிக்கடி வெளியே செல்ல முடியாது என்று கானர்ஸ் அவரிடம் கூறும்போது, ஹென்றி தனது குடும்பத்தின் திறமையை சோதிக்க வறுமையை பாசாங்கு செய்ய முடிவு செய்கிறார். அதன்படி, ஹென்றி தனது மனைவியிடமும் குழந்தைகளிடமும் தான் அழிந்துவிட்டதாக கூறுகிறார், அவர்கள் அவரது பக்கம் அணிதிரள்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் திட்டங்களை கைவிட்டு, இரவு உணவிற்கு வீட்டிலேயே இருக்க முடிவு செய்கிறார்கள், இது ஊழியர்களால் உணவைக் கொண்டு வர ஒரு வெறித்தனமான முயற்சிக்கு வழிவகுக்கிறது. மேலும், எம்மி தனது ஆடம்பரத்திற்கு வருத்தம் தெரிவிக்கிறார், பெக்கி லாரி ரிவர்ஸுக்காக ஜார்ஜுடனான தனது நிச்சயதார்த்தத்தை விட்டுவிடுகிறார், அவர் உண்மையில் காதலிக்கிறார், மேலும் எடி ஒரு விமானியாக வேலை பெற முடிவு செய்கிறார், மேலும் பார்ட்டிங்டனுக்கு ஒரு அறிமுகக் கடிதத்திற்காக செல்கிறார். ஹென்றி அழிக்கப்படுகிறார் என்பதைக் கேட்டு பார்ட்டிங்டன் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் அவர் வைத்திருக்கும் பங்கு அதன் மதிப்பை இழக்கும் என்று கருதி, அதை விரைவில் அகற்ற விரும்புகிறார். ஹென்றி பின்னர் பார்ட்டிங்டனின் பங்குகளை மூன்றாம் தரப்பினர் மூலம் அவர்கள் ஒப்புக் கொண்டதை விட குறைவான விலையில் வாங்குகிறார், மேலும் பார்ட்டிங்டன் அதற்கு முதலில் பணம் செலுத்தியதாகவும் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், எம்மி ஒரு நடைப்பயணத்திற்கு வெளியே செல்வதாகக் கூறுகிறார், மேலும் பியட்ரோவுடன் ஒரு காரில் செல்கிறார். தனது போட்டியாளரிடம் பழிவாங்கும் வகையில், ஹென்றி வீட்டிற்கு வந்து, அவர் அழிக்கப்படவில்லை என்று தனது குழந்தைகளிடம் கூறுகிறார், ஆனால் எம்மி வெளியே சென்றுவிட்டதாகவும், அவரை கைவிட்டுவிட்டதாகவும் அவர்கள் அவரிடம் கூறுகிறார்கள். இருப்பினும், எம்மி திரும்பி வந்து, அவருக்கு உதவுவதற்காக தனது நகைகளை பணயம் வைக்க வெளியே சென்றதாகவும், அவர்கள் ஏழைகளாக இருந்தபோது, வெளியே செல்ல முடியாதபோது தான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததாகவும், இதனால் ஒரு குடும்பமாக நேரத்தை செலவிட முடிந்தது என்றும் அவர்களிடம் கூறுகிறார். ஜார்ஜ் ஆர்லிஸ், ஹென்றி வில்டன் மேரி ஆஸ்டராக எம்மி "ஸ்வீட்டி" வில்டன் எவலின் நாப், பெக்கி வில்டன் கிராண்ட் மிட்செல், கானர்ஸ் ஹார்டி ஆல்பிரைட், ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரூடர்ஸ் வில்லியம் ஜானி, எடி வில்டன் டேவிட் டொரன்ஸ், பார்ட்டிங்டன் ராண்டோல்ஃப் ஸ்காட், லாரி ரிவர்ஸ், ஹேல் ஹாமில்டன், ஜான் பெல்டன் ஃபோர்டுனியோ போனனோவா, பியட்ரோ ரஃபேலோ, ஆஸ்கார் ஆப்ஃபெல், ஜனாதிபதி முர்ரே கின்னெல், ஆல்பிரட் கர்டிஸ் ஹரோல்ட் மிஞ்சிர், வாலட் பார்பரா லியோனார்ட், பவுலின் யூலா கை, ஜேன் லியோன் அமேஸ், பார்னி டேவிஸ், வர்ஜீனியா ஹம்மண்ட், திருமதி லாங்ஸ்ட்ரீட் ரிச்சர்ட் டக்கர், லாரன்ஸ் சார்லஸ் கோல்மேன், பட்லர் ஜாக் ரதர்ஃபோர்டு, சாஃபர் நோலா லக்ஸ்ஃபோர்டு