Battle of Mikołów
இரண்டாம் உலகப் போரில் போலந்து படையெடுப்பின் ஆரம்ப கட்டங்களில், சைல்சியன் வோய்போடீஷனில் அமைந்துள்ள மிகோவ் நகரின் பகுதியில் செப்டம்பர் 1,1939 மற்றும் 2,1939 அன்று நடந்த எல்லை ஈடுபாட்டை மிகோவ் போர் குறிக்கிறது. ஜெர்மன் 4 வது விமானக் கடற்படையின் (லுஃப்ட்ஃப்ளோட்) விமானங்களின் தாக்குதல்களுடன் போர் தொடங்கியது, இது கட்டோவிஸில் உள்ள விமான நிலையம் உட்பட பல பகுதிகளை குண்டு வீசியது. அதன்பிறகு, செப்டம்பர் 1,1939 அன்று அதிகாலையில், வெர்மாக்ட்டின் பிரிவுகள் போலந்து-ஜெர்மன் எல்லையைக் கடந்தன. படையெடுப்பாளர்களுக்கு போலந்தில் உள்ள ஜேர்மன் சிறுபான்மை உறுப்பினர்கள் உதவினர், அதன் துணை இராணுவ அமைப்பான ஃப்ரீகார்ப்ஸ், போலந்து பிரிவுகளை பின்புறத்திலிருந்து தாக்கியது. பல மோதல்கள் நடந்தன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை ருடா ஸ்லாஸ்கா, சோர்ஸோவ் மற்றும் கட்டோவிஸ் நகரங்களின் அடர்த்தியான மக்கள் தொகை கொண்ட தொழில்துறை பகுதிகளில் நடந்தன. இருப்பினும், முக்கிய ஜேர்மன் தாக்குதல் தொழில்துறை பிராந்தியத்தின் தெற்கில், எல்லை நகரங்களான மிகோலோவ் மற்றும் ப்ஸ்சினாவைச் சுற்றி குவிந்திருந்தது. அங்கு, போலந்து செயல்பாட்டுக் குழு சைலேசியாவின் (கிராகோவ் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி) பிரிவுகள், ஜெர்மனியின் 8வது காலாட்படை பிரிவு (ஜெனரல் எர்வின் கோச்), 28வது காலாட்படை பிரிவு (ஜெனரல் ஹான்ஸ் வான் ஒபெர்ஸ்ட்ஃபெல்டர்) மற்றும் 5வது கவசப் பிரிவு ஆகியவற்றை எதிர்கொண்டன. இந்த அமைப்புகள் அனைத்தும் எட்டாம் படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. செப்டம்பர் 1,1939 ஜேர்மனியின் 5 வது கவச பிரிவு, ரைப்னிக் மற்றும் ஜோரியை நோக்கி தாக்குதல் நடத்தி, காலையில் போலந்து பாதுகாவலர்களை அழிக்க முடிந்தது. தாக்குதல் நடத்தியவர்களால் அழிக்கப்பட்ட அலகுகள் ப்ஸ்சினா காட்டில் அமைந்திருந்தன, அவற்றின் பணி செயல்பாட்டுக் குழுக்கள் 'சைலேசியா' மற்றும் 'பைல்ஸ்கோ' இடையே ஒரு தொடர்பை வழங்குவதாகும். அவர்களின் இழப்பு போலந்து பாதுகாப்பில் ஒரு இடைவெளியை உருவாக்கியது, அடுத்த நாள் ஜேர்மனியர்கள் அதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர். அவநம்பிக்கையான சண்டை இருந்தபோதிலும், போலந்தின் 55வது காலாட்படை பிரிவால் (ஜெனரல் ஜான் ஜாக்மின்-சடோவ்ஸ்கியின் கீழ்) படையெடுப்பாளர்களைத் தடுக்க முடியவில்லை. செப்டம்பர் 2,1939 ஜேர்மனியர்கள் அதிகாலை 5 மணி முதல் பீரங்கி குண்டுவீச்சுடன் தங்கள் முக்கிய தாக்குதலுக்கு முன்னதாக, அந்த நாளில், இரண்டு ஜெர்மன் பட்டாலியன்கள் (49 வது மற்றும் 83 வது) டைச்சியை நோக்கி நகர்ந்தன, அவர்கள் போலந்து பிரிவுகளை எதிர்கொண்டனர், ஸ்வாகோவ் கிராமத்தின் பகுதியில். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த போர் 1939 செப்டம்பரில் அப்பர் சைலேசியாவில் நடந்த அனைத்திலும் மிகவும் கொடூரமான ஒன்றாக இருந்தது. போலந்து பிரிவுகள் ஜேர்மனியர்களைத் தடுத்து, வைரி நகரைக் கைப்பற்றுவதைத் தடுத்தன. ஆயினும்கூட, செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி பிற்பகலில், முன்னணி நிலை உறுதிப்படுத்தப்பட்டாலும், ஆர்மியா கிராகோவின் தலைமையகம் அனைத்து பிரிவுகளையும் மேல் சைல்சியாவை விட்டு வெளியேறி கிராகோவ் மற்றும் விஸ்டுலா நதியை நோக்கி திரும்பப் பெறுமாறு உத்தரவிட்டது. வோஸ்னிகி பகுதியில் ஜேர்மனியர்கள் தாக்குதல் நடத்தி, கிராகோவ் குதிரைப்படைப் படையின் பாதுகாப்பை உடைத்ததால் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது. மேலும் தெற்கில் ஜேர்மனியர்கள் போலந்து நிலைகளை உடைத்தனர், மேலும் போலந்து 6 வது காலாட்படை பிரிவு அவசரமாக ஓஸ்விசிமை நோக்கி பின்வாங்கியது. இதனால், ப்ஸ்சினா மற்றும் மிகோலோவ் பகுதியில் உள்ள அலகுகள் சுற்றி வளைக்கப்படும் அபாயம் ஏற்பட்டது. திரும்பப் பெறுதல் உத்தரவு செப்டம்பர் 2 அன்று இரவு 9 மணிக்குள் அனைத்து போலந்து பிரிவுகளையும் அடைந்தது. பெரும்பாலான வீரர்கள் அதை நம்பவில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் கீழ்ப்படிந்தனர், மேலும் முழு நடவடிக்கையும் ஒழுங்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது. போலந்து துருப்புக்கள் செப்டம்பர் 3 ஆம் தேதிக்குள் அப்பர் சைல்சியாவை விட்டு வெளியேறி, கிராகோவை நோக்கிச் சென்றன. இந்த பிரிவுகளில் பெரும்பாலானவை லுப்லின் பகுதியில் காணப்பட்டன, அங்கு அவர்கள் டோமாஸ்ஸோ லுபெல்ஸ்கி போரில் பங்கேற்றனர். மிகோலோவ் போரில் தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டிய போலந்து பிரிவுகளில், கட்டோவிஸில் இருந்து 73 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு இருந்தது. சைலேசியாவைச் சேர்ந்த வீரர்களைக் கொண்ட இது, ஒட்டுமொத்த போலந்து இராணுவத்திலும் சிறந்த ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் கடினமான ஒன்றாக கருதப்பட்டது. போலந்தின் இரண்டாம் உலகப் போரின் இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஜெர்மன் இராணுவ உபகரணங்களின் பட்டியல் ஆதாரங்கள் https://web.archive.org/web/20071026005726/http:// W. pk. p. lodz. pl/~ bolas/main/bitwy/slaask/slaask. htm http://www.goslask.profort.org.pl/?a=historia போலந்து படையெடுப்பின் போர்கள் சைலேசியன் வோய்போடீஷனின் (1920-1939) செப்டம்பர் 1939 நிகழ்வுகள்