Pedro Bermúdez
பெட்ரோ பெர்முடெஸ் (1558-1605) ஒரு ஸ்பானிஷ் இசையமைப்பாளர் மற்றும் தேவாலய மாஸ்டர் ஆவார், அவர் புதிய உலகின் மிகச் சிறந்த பாலிஃபோனிஸ்டுகளில் ஒருவராக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார், மேலும் கிரானடா, ஆன்டெக்வெரா, குஸ்கோ, சாண்டியாகோ டி குவாத்தமாலா (இன்றைய ஆன்டிகுவா குவாத்தமாலா) மற்றும் பியூப்லாவில் தீவிரமாக இருந்தார். பெட்ரோ பெர்முடெஸ் 1558 ஆம் ஆண்டு ஸ்பெயினின் கிரானடாவில் பிறந்தார். சிறு வயதிலிருந்தே அவர் தனது சொந்த ஊரின் கதீட்ரலில் ஒரு பாடகர் குழுவில் இருந்தார், அங்கு அவருக்கு சாண்டோஸ் டி அலிசேடா கற்பித்தார். பின்னர் அவர் கிரானடாவின் ராயல் தேவாலயத்தில் ரோட்ரிகோ டி செபாலோஸ் (1530-81) இசையமைப்பின் மாணவராக இருந்தார். 1584 ஆம் ஆண்டில், பெர்முடெஸ் ஆன்டெகேராவில் தேவாலய மாஸ்டர் பதவியை வென்றார், அங்கு அவர் தேவாலய பிரமுகர்களிடமிருந்து தொடர்ச்சியான அழுத்தத்தையும் அழுத்தத்தையும் அனுபவித்தார், ஏனெனில் அவர் பாடகர்களுக்கு கற்பிப்பதில் சிறிதும் விருப்பம் காட்டவில்லை. அந்த பதவியில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாடகர் குழுவில் ஒருவருடன் ஏற்பட்ட சண்டையைத் தொடர்ந்து அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். கிரனாடாவுக்குத் திரும்பிய அவர், ராயல் சேப்பலில் ஒரு பாடகரானார். 1595 ஆம் ஆண்டில் பெருவின் குஸ்கோவின் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட பிஷப் அன்டோனியோ டி லா ராயாவால் அவரை புதிய உலகிற்கு அழைத்துச் செல்லவும், இப்போது ஸ்பானிஷ் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் உள்ள அந்த பண்டைய இன்கா நகரத்தின் கதீட்ரலில் தேவாலய மாஸ்டர் ஆகவும் அழைக்கப்பட்டார். அவர் செப்டம்பர் 1597 இல் குஸ்கோவில் தனது நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், ஏழு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் மீண்டும் கடலுக்குச் சென்றார், குவாத்தமாலாவுக்குச் சென்ற ஒரு கப்பலில் ஏறினார். 1598 ஆம் ஆண்டில் அவர் இன்றைய ஆன்டிகுவா குவாத்தமாலாவின் சாண்டியாகோ டி குவாத்தமாலாவின் கதீட்ரலில் இருந்தார், அங்கு அவர் தனது பெரும்பாலான இசையை இயற்றினார். 1603 ஆம் ஆண்டில் அவர் குவாத்தமாலாவை விட்டு வெளியேறினார், நியூ ஸ்பெயினில் உள்ள பியூப்லா கதீட்ரலின் அத்தியாயத்தால் அழைக்கப்பட்டார், அங்கு தேவாலய மாஸ்டர் ஆக. இருப்பினும், அவர் வந்த உடனேயே அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்தது, மேலும் அவர் 1605 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் தனது 47 வயதில் இறந்தார். பெட்ரோ பெர்முடெஸின் படைப்புகள் அனைத்தும் ரோமன் கத்தோலிக்க வழிபாட்டின் லத்தீன் நூல்களில் புனிதமான பாடல்களாகும், 4 முதல் 8 குரல் ஆதரவற்ற கோரஸ். ஒரே ஒரு விதிவிலக்குடன், அவரது இசை வெளியீடு முழுவதும் குவாத்தமாலா நகரில் உள்ளது. அவரது இரண்டு வெகுஜனங்கள் தப்பிப்பிழைத்துள்ளனஃ மிசா டி பாம்பா, மேட்டியோ ஃப்ளெச்சாவின் (சி. 1481-c.1553) கோரல் இசையமைப்பான என்சலாடா "லா பாம்பா" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பகடி மாஸ் மற்றும் மிசா டி ஃபெரியா, தவத்தின் போது பாடப்பட வேண்டும். குவாத்தமாலாவின் பாடகர் குழுவின் புத்தகங்கள் வெஸ்பர்களுக்கான பாடல்களின் தொகுப்பு மற்றும் பல்வேறு வழிபாட்டு நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு, சங்கீதம் மிஸெரே மேய், 2 புலம்பல்கள் மற்றும் புனித வாரத்திற்கான 3 ஆர்வங்கள் ஆகியவற்றைப் பாதுகாக்கின்றன. பெட்ரோ பெர்முடெஸின் படைப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் எதிர்ப்பக்கத்தின் ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் கற்பனையான கட்டளையை வெளிப்படுத்துகின்றன. அவை புதிய உலகில் கதீட்ரல் இசையின் உயர் தரத்தையும் பிரதிபலிக்கின்றன, இது ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிற ஐரோப்பிய கதீட்ரல்களில் உள்ள வழிபாட்டு இசையுடன் அதே மட்டத்தில் இருந்தது. குறிப்புகள் டயட்டர் லென்ஹாஃப். லாஸ் மிஸாஸ் டி பெட்ரோ பெர்முடெஸ். குவாத்தமாலா சிட்டிஃ யுனிவர்சிடாட் ரஃபேல் லாண்டிவர், இன்ஸ்டிடியூடோ டி மியூசிகலாஜியா, 2001. ராபர்ட் ஸ்டீவன்சன். "குவாத்தமாலா கதீட்ரல் டு 1803", இன்டர்-அமெரிக்கன் மியூசிக் ரிவ்யூ II/2 (ஸ்பிரிங்-சம்மர் 1980): 8,34. ராபர்ட் ஸ்னோ. "பெர்முடெஸ், பெட்ரோ", டிச்சியோனாரியோ டி லா மியூசிகா எஸ்பானோலா இ ஹிஸ்பானோஅமெரிக்கனா, 10 தொகுதிகள்., பதிப்பு. எமிலியோ காசரேஸ் ரோடிசியோ. மாட்ரிட்ஃ சொசைடாட் ஜெனரல் டி ஆட்டோரஸ் ஒய் எடிடோர்ஸ், 1999,2/394. 1558 பிறப்புகள் 1605 இறப்புகள் குவாத்தமாலா இசையமைப்பாளர்கள் ஆண் இசையமைப்பாளர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் இசையமைப்பாளர்கள் ஆண் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள்