Patrick Syring
வில்லியம் பேட்ரிக் சிரிங் (பிறப்பு 30 ஆகஸ்ட் 1957, ஓஹியோவின் டோலிடோவில்) ஒரு அமெரிக்க ஓய்வு பெற்ற தொழில் இராஜதந்திரி ஆவார், அவர் 2006 லெபனான் போரின் போது அரபு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட்டின் தலைவரும் நிறுவனருமான ஜேம்ஸ் ஸோக்பி மற்றும் பிற மூத்த ஊழியர்களின் சிவில் உரிமைகளை அச்சுறுத்தியதாகவும் மீறியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். 2008 ஜூன் 12 ஆம் தேதி குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்ட சிரிங், 2008 ஜூலை 11 ஆம் தேதி ஒரு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், 2009 ஜனவரியில் முன்னதாக விடுவிக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 21,2018 அன்று கொலம்பியா மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கூட்டாட்சி மாபெரும் நடுவர் மன்றத்தால் சிரிங் மீண்டும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், இறுதியில் அவருக்கு 60 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. மார்ச் 14,2018 அன்று சிரிங்கின் தண்டனையில், கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் அமெரிக்க நீதவான் நீதிபதி ராபின் எம். மெரிவெதர் முன் அவர் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார். மாண்புமிகு ராண்டோல்ஃப் மோஸ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிபதி 2019 ஆம் ஆண்டில் சிரிங்கின் விசாரணைக்கு தலைமை தாங்கினார், இது அவருக்கு 60 மாத சிறைத்தண்டனை விதித்தது. பின்னணி 1993 முதல் 2002 அல்லது 2003 வரை (அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள் வேறுபடுகின்றன) பெய்ரூட், லெபனான், பியூனஸ் அயர்ஸ், அர்ஜென்டினா மற்றும் ஜெர்மனியின் பிராங்பேர்ட் ஆகிய இடங்களில் தூதரக/வணிக அதிகாரியாக சிரிங் பணியாற்றினார். ஐடி1 தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு, அவர் "பிறந்த நாட்டை" சுற்றி வரத் தொடங்கினார், மேலும் மத்திய கிழக்கு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களிடமிருந்து விசா விண்ணப்பங்களில் "டி" என்ற எழுத்தை எழுதத் தொடங்கினார். உறையில் "பயங்கரவாதி" என்ற சொல் எழுதப்பட்ட இரண்டு விண்ணப்பங்கள் அஞ்சல் மூலம் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. எதிர்கொண்டபோது, அவர் ஒரு மேற்பார்வையாளரிடம், "விண்ணப்பதாரர்கள் சில நாடுகளின் குடிமக்கள் என்ற உண்மையின் காரணமாக மட்டுமே பயங்கரவாதத்தை ஆதரித்தனர்" என்று கூறினார். அவர் தனது தனிப்பட்ட கணக்கிலிருந்து ட்ரோலிங் மின்னஞ்சல்களையும் அனுப்பத் தொடங்கினார். அவர் இறுதியாக "தானாக முன்வந்து குறைப்பை" ஏற்றுக்கொண்டார், இதனால் அவரது தூதரக வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. அவர் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் பொருளாதார கொள்கை பகுப்பாய்வு அலுவலகத்தின் பொருளாதார மற்றும் வணிக விவகார பணியகத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டார். சிரிங் 2007 ஜூலையில் வெளியுறவுத்துறையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். சிரிங்கின் ஓய்வூதியம் வெளியுறவுத்துறையில் கிட்டத்தட்ட 26 ஆண்டுகால வாழ்க்கையை நிறைவு செய்தது. 2006 லெபனான் போரின் போது, ஜூலை 2006 இல் அரபு அமெரிக்க நிறுவனத்திற்கு மூன்று குரல் அஞ்சல் மற்றும் நான்கு மின்னஞ்சல்களை இன்டிக்ட்மென்ட் சிரிங் அனுப்பியது. கொலம்பியா மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு ஃபெடரல் கிராண்ட் ஜூரி ஆகஸ்ட் 15,2007 அன்று ஒரு குற்றப்பத்திரிகையை திருப்பி அனுப்பியது, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கோட், பிரிவு 875 (சி) இன் தலைப்பு 18 ஐ மீறியதாக சிரிங் மீது குற்றம் சாட்டியது, ஒரு தனிநபரை காயப்படுத்துவதற்காக மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்தில் செய்திகளை அச்சுறுத்தியது, மற்றும் அமெரிக்க குறியீடு பிரிவு 245 (பி) (2) (சி) இன் தலைப்பு 18 ஐ மீறியது, பலத்தின் அச்சுறுத்தலால், அரபு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட்டின் நிறுவனர் மற்றும் ஊழியர்களின் சிவில் உரிமைகளில் தலையிடுவதற்காக. ஜூலை 17,2006 அன்று அரபு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட்டின் தலைமையகத்தில் அவர் விட்டுச் சென்ற குரல் அஞ்சல்கள் மற்றும் மின்னஞ்சல்களில் சிரிங் தன்னை அடையாளம் காட்டினார். ஜூலை 17,2006 முதல் ஜூலை 29,2006 வரை, சிரிஂ ஏழு மின்னஞ்சல் மற்றும் குரல் அஞ்சல் செய்திகளை அரபு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் தலைமையக அலுவலகங்களுக்கு புறநகர் வர்ஜீனியாவில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து அனுப்பினார். சிரிஂ "அரபு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஊழியர்களை அவர்களின் இனம் மற்றும் தேசிய வம்சாவளி காரணமாக வேண்டுமென்றே மிரட்டி, தலையிட்டார்" என்றும், "அரபு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஊழியர்களை காயப்படுத்துவதாக அச்சுறுத்தினார்" என்றும் குற்றச்சாட்டு கூறுகிறது. சிரிங் பற்றி கேட்டதற்கு, வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் சீன் மெக்கார்மேக் ஆகஸ்ட் 16,2007 அன்று கூறினார், "வெளியுறவுத்துறை எந்த வகையிலும், வடிவத்திலும் அல்லது வடிவத்திலும், பாகுபாடு அல்லது வெறுக்கத்தக்க மொழி அல்லது கூட்டாட்சி சட்டங்கள் அல்லது ஒழுங்குமுறைகளை மீறும் வேறு எந்த நடவடிக்கையையும் சகித்துக் கொள்ளாத ஒரு பணியிடமாக இருக்க வேண்டும் என்ற கருத்தை செயலாளர் அணுகும் தீவிரத்தை நான் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறேன். இந்தத் துறையில் இது மன்னிக்கப்படவோ ஏற்றுக்கொள்ளப்படவோ இல்லை ". ஆகஸ்ட் 16,2007 அன்று, அரபு அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதில் "அச்சுறுத்தல்கள் அச்சுறுத்தும் மற்றும் பயமுறுத்தும் வகையில் இருந்தன-மேலும் பிரதிவாதி வெளியுறவுத்துறையில் 20 ஆண்டுகால தொழில் அதிகாரி என்ற உண்மை அதை இன்னும் அதிக கவலையாக மாற்றியது". ஆகஸ்ட் 30,2007 அன்று கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் சைரிங் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார். நவம்பர் 19,2007 அன்று, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிபதி கொலீன் கொல்லர்-கோடெல்லி, தனக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை தள்ளுபடி செய்வதற்கான சிரிங்கின் தீர்மானத்தை மறுத்தார், இந்த வழக்கு விசாரணைக்கு செல்லும் என்பதை உறுதி செய்தார். "பிரதிவாதியின் தகவல்தொடர்புகள் ஒரு உண்மையான அச்சுறுத்தலாக இருந்ததா என்பது நடுவர் மன்றத்திற்கு சரியாக விடப்பட்ட ஒரு பிரச்சினை" என்று கொல்லர்-கோடெல்லி எழுதினார். நவம்பர் 19,2007 அன்று மனுவில், நீதிபதி மேலும் கூறினார், "நீதிமன்றம் பிரதிவாதியுடன் உடன்படுகிறது, அதன் முகத்தில் குற்றப்பத்திரிகை ஒரு கட்டாய வழக்கை முன்வைக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, குற்றப்பத்திரிகையில் கூறப்படும் அற்பமான சூழலின் அடிப்படையில் கூட, ஒரு நியாயமான நடுவர் மன்றம் பிரதிவாதியின் தகவல்தொடர்புகளை 'ஒரு குறிப்பிட்ட தனிநபர் அல்லது தனிநபர்களின் குழுவிற்கு சட்டவிரோத வன்முறைச் செயலைச் செய்வதற்கான நோக்கத்தின் தீவிர வெளிப்பாடு' என்று விளக்க முடியும். டிசம்பர் 14,2007 அன்று தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஒரு உத்தரவில், சிரிங்கின் விசாரணை பிப்ரவரி 11,2008 அன்று தொடங்க தற்காலிகமாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது. மார்ச் 13,2008 அன்று, சிரிங் ஒரு அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கிற்கு ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பினார், அங்கு ஸோக்பி நேர்காணல் செய்யப்பட்டார், அவரது முந்தைய செய்திகளின் சில மொழிகளை மீண்டும் கூறினார். இந்த மின்னஞ்சல் அமெரிக்க குடியியல் உரிமைகளுக்கான உதவி அமெரிக்க வழக்கறிஞரை சிறைத்தண்டனை இல்லை என்ற நிபந்தனை மனுவை திரும்பப் பெறத் தூண்டியது. மேலும், மார்ச் 20,2008 அன்று, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிபதி கொலீன் கொல்லர்-கோடெல்லி சிரிங்கின் விசாரணைக்கு முந்தைய விடுதலையை ரத்து செய்தார்; ஜூலை 11,2008 அன்று சிரிங்கிற்கு தண்டனை வழங்குவதற்கு முன்பு சிரிங் 111 நாட்கள் கொலம்பியா மாவட்ட திருத்தத் துறையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஜூன் 12,2008 அன்று கூட்டாட்சி சிவில் உரிமைகள் குற்றச்சாட்டுகளில் சிரிங் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், ஜூலை 11,2008 அன்று ஒரு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஜனவரி 2009 இன் தொடக்கத்தில் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். அவரது தண்டனையில் ஜூலை 2008 இல் செலுத்தப்பட்ட அபராதம், ஜனவரி 27,2012 அன்று முடிக்கப்பட்ட மூன்று ஆண்டு வெளியீட்டுக்குப் பிந்தைய மேற்பார்வை மற்றும் ஏப்ரல் 2009 இல் முடிக்கப்பட்ட 100 மணிநேர சமூக சேவை ஆகியவை அடங்கும். குறிப்புகள் 1957 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் டோலிடோ, ஓஹியோ மக்கள் ஆர்லிங்டன் கவுண்டி, வர்ஜீனியா வால்ஷ் வெளியுறவு சேவை பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அதிகாரிகள்