Cómo Nace el Universo
கோமோ நேஸ் எல் யுனிவர்சோ (எப்படி பிரபஞ்சம் பிறக்கிறது) என்பது மெக்சிகன் பாடகியான குளோரியா ட்ரெவி வெளியிட்ட ஆறாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும். இந்த ஆல்பத்துடன் ட்ரெவி தனது இசை வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்கினார், இது அர்மாண்டோ அவிலாவால் தயாரிக்கப்பட்டு நவம்பர் 2004 இல் வெளியிடப்பட்டது. பாடகர் செப்டம்பர் 2004 இல் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்த பிறகு இது அவரது முதல் வெளியீடாகும், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட ஐந்து ஆண்டுகள் இருந்தார். கூடுதலாக, இது அவரது நீண்டகால ஒத்துழைப்பாளரால் தயாரிக்கப்படாத முதல் ஆல்பமாகும், மேலும் இது ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட அவரது ஆல்பமான சி மீ லெவாஸ் காண்டிகோவின் தொடர்ச்சியாகும். பெண்கள் அதிகாரமளித்தல், புகழ், பணம், மரணம், சுதந்திரம், அரசியல், பத்திரிகை பரபரப்பு, விசுவாசம் மற்றும் காதல் ஆகியவை இந்த ஆல்பத்தின் கருப்பொருள்களில் அடங்கும். அனைத்து பாடல்களையும் ட்ரெவி சிறையில் இருந்த காலத்திலும், அவர் கைது செய்யப்படுவதற்கு முந்தைய காலத்திலும் இசையமைத்தார். இந்த ஆல்பத்தின் பதிவின் ஆரம்ப கட்டங்களில், ட்ரெவி தனது பதிவு தயாரிப்பாளருடன் சிஹுவாஹுவாவின் சிறையில் ஒரு தொலைபேசி மூலம் ஒத்துழைக்க வேண்டியிருந்தது, அவர் தனது சிறையில் உருவாக்கிய பொருளை அவருக்கு பாடினார். அவர் அமெரிக்காவில் தங்கம் மற்றும் பிளாட்டினம் சான்றிதழ்களைப் பெற்றார், அதே போல் பில்போர்டு இதழுக்கான சிறந்த லத்தீன் பாப் ஆல்பத்திற்கான பரிந்துரையையும் பெற்றார். முதல் தனிப்பாடலான என் மீடியோ டி லா டெம்பெஸ்டாட் (புயலுக்கு மத்தியில்) வானொலியில் மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது. இந்த பாடலை ட்ரெவி 2001 ஆம் ஆண்டில் பிரேசிலியாவில் சிறைபிடிக்கப்பட்டபோது இசையமைத்தார், மேலும் அவர் பல தொலைக்காட்சி நேர்காணல்களில் அதன் ஆரம்ப பதிப்புகளைச் செய்தார். அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பிறகு அவருக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளித்த ரசிகர்களுக்கு இது அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. "என் மெடியோ டி லா டெம்பெஸ்டாட்" க்கான இசை வீடியோவும் தொலைக்காட்சியில் மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது, இருப்பினும் இந்த பாடல் இறுதியில் ரசிகர்களின் விருப்பமான பாடலாக மாறியது. முந்தைய ஆண்டுகளில் ஊடகங்கள் மற்றும் ஊழல்களால் ட்ரெவியின் உருவம் பெரிதும் சேதமடைந்த போதிலும் இந்த ஆல்பம் கலவையான மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. எல் டோமடோர் (தி டேமர்) மற்றும் எரெஸ் உன் சாண்டோ (யூ ஆர் எ செயிண்ட்) ஆகியோர் பிஎம்ஜி சோனி மியூசிக் என்டர்டெயின்மென்ட் உடன் இணைக்கப்பட்டதால் எதிர்பார்த்த வெற்றியை அடையவில்லை, இதில் விளம்பரம் பாதிக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் பிரேசிலின் சிறையில் ட்ரெவி இசையமைத்த "டிம்பிரஸ் போஸ்டல்ஸ் அல் சியலோ" பாடல், இறந்த அவரது முதல் பிறந்த மகள் அனா டேலேவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அவர் 33 நாட்கள் வயதில் இறந்தார், அவரது உடல் பிரேசிலில் உள்ள ஒரு ஆற்றில் ஆண்ட்ரேட்டால் அப்புறப்படுத்தப்பட்டது. "ட்ரெவி-ஆண்ட்ரேட் குலம்" பற்றிய ஒரு பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படம் உட்பட பல்வேறு நாடுகளுக்கான பல தொலைக்காட்சி நேர்காணல்களில் அவர் பாடலின் துணுக்குகளைப் பாடினார், மேலும் அவர் எப்போதும் அழுதுகொண்டே இருந்தார். "நீவ் டி மேமி" என்ற பாடல் ட்ரெவியின் சிறைக் கைதிகளில் ஒருவருக்கும், சிஹுவாஹுவா சிறையில் தண்டனை பெற்ற அவரது கணவருக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. மேலும், "எரெஸ் அன் சாண்டோ" குளோரியா ட்ரெவியின் காதலன் அர்மாண்டோ கோமேஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அவரை அவர் சிஹுவாஹுவாவின் சிறையில் சந்தித்தார். மறுபுறம், ட்ரெவி கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு 1998 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில் "கோமோ நேஸ் எல் யுனிவர்சோ" பாடலின் ஆரம்ப பதிப்பை நிகழ்த்தினார், அதில் அவர் தனது "புதிய" ஆல்பம் வெளியிட தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார். "போடர் ஒய் ஃபாமா" என்ற பாடல் 1991 ஆம் ஆண்டு மிகுவல் பிஸாரோ எழுதிய "ரோண்டாஸ் இன்ஃபாண்டைல்ஸ்" என்ற பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது ஆண்ட்ரேட் தயாரித்தது. கைது செய்யப்பட்ட அவரது மகன் ஏஞ்சல் கேப்ரியலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட "பாலிக்ரோமியாஸ் டி டெல்ஃபின்" என்ற பாடல், சிறைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பல தொலைக்காட்சி நேர்காணல்களில் ட்ரெவியால் நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் இது ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் அது வெளியிடப்படவில்லை. 2004 மற்றும் 2005 க்கு இடையில் பல்வேறு நாடுகளில் பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்று ட்ரெவி இந்த ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்தினார். மேலும், அவர் ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்த "ட்ரெவல்யூஷன் டூர்" என்ற சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார், இது 2005 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கட்டத்தில் ட்ரெவியின் கர்ப்பம் காரணமாக ரத்து செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. இந்த சகாப்தத்தில் ட்ரெவியின் உருவம் அவரது முந்தைய தோற்றம் மற்றும் ஆடைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகவும் முதிர்ச்சியாகவும் சுத்திகரிக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தது. டிராக் பட்டியல் விற்பனை மற்றும் சான்றிதழ்கள் குறிப்புகள் குளோரியா ட்ரெவி ஆல்பங்கள் 2004 ஆல்பங்கள்