Surma-horn
உக்ரேனிய சுர்மா () என்பது கோசாக் புரவலனின் படைகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வகை ஷாம் ஆகும். இந்த கருவி உக்ரேனில் காகசஸ் அல்லது துருக்கியிலிருந்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, அங்கு ஜுர்னா மற்றும் சுர்னை போன்ற தொடர்புடைய பெயர்களுடன் ஒத்த கருவிகள் உள்ளன. இந்த சொல் பெரும்பாலும் ஒரு வகை மர எக்காளத்தை விவரிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சுர்மா ஒரு கூம்பு துளை கொண்ட மரத்தால் ஆனது, ஒரு முனையில் ஒரு மணி மற்றும் மறுமுனையில் ஓபோவில் பயன்படுத்தப்படுவதைப் போன்ற இரட்டை நாணல் உள்ளது. இது வழக்கமாக ஒன்பது முதல் பத்து விரல் துளைகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பலவிதமான இயக்கவியல் மூலம் வண்ண ஒலிகளைக் கொண்டிருக்கும் திறன் கொண்டது. இந்த கருவி ஓபோவின் ஒலியை நினைவூட்டுகிறது. தற்போது சுர்மா உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கருவிகளின் ஒலியில் ப்ரைமா, ஆல்டோ மற்றும் பாஸ் போன்ற பல்வேறு அளவுகளில் அதன் வழியைக் கண்டறிந்துள்ளது. சுர்மா என்ற வார்த்தையும் உக்ரேனிய மக்களில் ஒரு பொதுவான குடும்பப்பெயர் ஆகும். மேலும் காண்க உக்ரேனிய நாட்டுப்புற இசை ஆதாரங்கள் ஹுமெனியுக், ஏ. - உக்ரைன்ஸ்கி நரோட்னி முஜிச்னி கருவி-கீவ்ஃ நௌகோவா தும்கா, 1967 மிசினெக், வி.-உக்ரேனிய நாட்டுப்புற கருவிகள்-மெல்போர்ன்ஃ பேடா புத்தகங்கள், 1984 செர்காஸ்கி, எல்.-உக்ரைன்ஸ்கி நரோட்னி முஜிச்னி கருவி// டெக்னிகா, கீவ், உக்ரைன், 2003-262 பக்கங்கள். இரட்டை ரீட் கருவிகள் உக்ரேனிய இசைக் கருவிகள்