The Name of the Wind
தி கிங் கில்லர் குரோனிக்கல்ஃ டே ஒன் என்றும் குறிப்பிடப்படும் தி நேம் ஆஃப் தி விண்ட், அமெரிக்க எழுத்தாளர் பேட்ரிக் ரோத்ஃபஸ் எழுதிய ஒரு வீர கற்பனை நாவல் ஆகும். இது தற்போது நடைபெற்று வரும் கற்பனை முத்தொகுப்பான தி கிங் கில்லர் குரோனிக்கில் முதல் புத்தகமாகும், அதைத் தொடர்ந்து தி வைஸ் மேன்ஸ் ஃபியர். இது மார்ச் 27,2007 அன்று டி. ஏ. டபிள்யூ புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. வரலாற்றை எழுதும் ரோத்ஃபஸ் ஆங்கிலத்தில் தனது இளங்கலை கலைகளில் பணிபுரியும் போது தி நேம் ஆஃப் தி விண்ட் எழுதினார். கற்பனையின் பொதுவான பண்புகள் இல்லாமல் முற்றிலும் புதிய வகையான புத்தகத்தை அவர் விரும்பினார் என்ற எண்ணத்திலிருந்து அவர் உத்வேகம் பெற்றார். தி வைஸ் மேன்ஸ் ஃபியர் என்ற தலைப்பில் ஒரு தொடர்ச்சி மார்ச் 1,2011 அன்று டி. ஏ. டபிள்யூ புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ தி கிங் கில்லர் குரோனிக்கல் டெமெராண்டின் கற்பனையான உலகில் நடைபெறுகிறது, இது ஒரு பெரிய கண்டமாகும், இதில் அறியப்பட்ட பகுதி, நாகரிகத்தின் நான்கு மூலைகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பல தனித்துவமான நாடுகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உலகின் பெரும்பகுதி இடைக்கால கிறிஸ்துவ மதத்தைப் போலவே தெளிவற்ற நம்பிக்கையைப் பின்பற்றுகிறது. இறப்பு உலகத்துடன் இணைந்து இருப்பது ஃபேயின் சாம்ராஜ்யமாகும், இது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உயிரினங்களால் வசிக்கும் ஒரு இணையான பிரபஞ்சமாகும், அவை சந்திரன் நிரம்பியிருக்கும் போது மட்டுமே இரண்டு பகுதிகளுக்கும் இடையில் செல்ல முடியும். மேஜிக் டெமெராண்டிலும் உள்ளது, ஆனால் நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட விதிகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்குக் கீழ்ப்படிகிறது, அவை அதன் தொழில்முறை மற்றும் அறிவியல் பயன்பாட்டில் பயிற்சி பெற்றவர்களால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம். நாவல் தொடங்கும் போது, சந்திரியன் என்று அழைக்கப்படும் தீய மனிதர்களால் பிடிக்கப்பட்ட தபோர்லின் தி கிரேட் என்ற புகழ்பெற்ற பழைய மந்திரவாதியைப் பற்றி ஒரு பழைய கதைசொல்லர் பேசுவதை வாசகர் கேட்கிறார். அவர்களிலிருந்து தப்பித்து, தாபோர்லின் ஒரு பெரிய உயரத்திலிருந்து விழுந்தார்-ஆனால் அவருக்கு "காற்றின் பெயர்" தெரியும் என்பதால், அவர் அதை அழைத்தார், காற்று வந்து அவரை பாதுகாப்பாக கீழே இறக்கிவிட்டது. புத்தகத்தின் பிற்காலப் பகுதிகளில், கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் இதுபோன்ற கதைகள் குறித்து சந்தேகம் கொண்டுள்ளனர். சில வகையான மந்திரங்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி துறைகளாக கற்பிக்கப்படுகின்றன மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளன (அதை வாங்கக்கூடியவர்கள் மந்திர விளக்குகளை வாங்க முடியும், எடுத்துக்காட்டாக, ஏழை மக்கள் பயன்படுத்தும் மெழுகுவர்த்திகளை விட மிகவும் சிறந்தது). இருப்பினும், பெரும்பாலான மக்களுக்கு மந்திர ஒழுக்கங்களைப் பற்றிய நம்பகமான அறிவு இல்லை, மேலும் மந்திரவாதிகள் உண்மையிலேயே காற்றை அழைக்க முடியும் என்று பலர் இன்னும் சந்தேகிக்கின்றனர். சந்திரியன்-அதன் தோற்றம் நீல நிறமாக மாறும் தீப்பிழம்புகளால் அறிவிக்கப்படுகிறது-பெரும்பாலும் புராண போகிமென் என்று நிராகரிக்கப்படுகிறது. கிராமப்புற நகரமான நெவாரில், வேஸ்டோன் விடுதியை கோட் மற்றும் அவரது உதவியாளர் பாஸ்ட் என்ற ஒரு சத்திரக்காரர் நிர்வகிக்கிறார். கோட் உண்மையில் புகழ்பெற்ற கோவேத் என்று தெரியவருகிறதுஃ ஒரு சமத்துவமற்ற வாள் போராளி, மந்திரவாதி மற்றும் இசைக்கலைஞர், ஒரு ராஜாவைக் கொன்றதாக வதந்தி பரவியது-கிங் கில்லர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றது-மேலும் நாகரிக உலகம் சிக்கியுள்ள தற்போதைய போரை ஏற்படுத்தியது. பாஸ்ட் கோவேத்தின் உதவியாளர் மற்றும் மாணவர் மற்றும் ஃபேயின் இளவரசர் ஆவார். கோத்தே தலைமறைவாகி, குறைந்த சுயவிவரத்தை வைத்திருப்பதற்காக கோட்டேவின் அடையாளத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். க்ரோனிகலர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பயண எழுத்தாளரை, க்ரோனிகலர் என்று அழைக்கப்படும் சிலந்தி போன்ற உயிரினங்களிடமிருந்து கோவே காப்பாற்றுகிறார், அதன்பிறகு க்ரோனிகலர், கோவேத்தை அடையாளம் கண்டு, தனது கதையை பதிவு செய்யும்படி கேட்கிறார். சம்மதித்தவுடன், இது மூன்று நாட்கள் எடுக்கும் (நாவல்களின் திட்டமிடப்பட்ட முத்தொகுப்புடன் தொடர்புடையது) என்று க்ரோனிகலரிடம் கோவே கூறுகிறார். கோவேத் தனது குழந்தைப் பருவத்தில் தனது கதையைத் தொடங்குகிறார், அவர் எடிமா ருஹ் என்று அழைக்கப்படும் மிகவும் புகழ்பெற்ற பயணக் கலைஞர்களின் குழுவில் வாழ்ந்தபோது. அவரது அன்பான பெற்றோர் இளம் வயதிலிருந்தே ஒரு நடிகர், பாடகர் மற்றும் லூட் பிளேயராக அவருக்கு பயிற்சி அளித்தனர். அவர் தனது கையை திருப்பும் மற்ற எல்லா துறைகளையும் போலவே இவை அனைத்திலும் மிகவும் சிறப்பாக செயல்படுகிறார். இந்தக் குழு அறிஞரும் ஆர்க்கனிசவாதியுமான அபெந்தியைப் பெறுகிறது, அவர் அறிவியல் மற்றும் அனுதாபத்தில் கோவோதேவுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறார்ஃ ஒரு இயற்பியல் பொருளிலிருந்து இணைப்புகளை உருவாக்கி மற்றொரு பொருளை கையாள அனுமதிக்கும் ஒரு ஒழுக்கம். சந்தேகத்திற்கிடமான நகர மக்களைத் தடுக்க அபெந்தி காற்றை அழைப்பதையும், இந்த கட்டுப்பாட்டை அனுமதிக்கும் பெயரளவிலான "காற்றின் பெயரை" கண்டுபிடிப்பதாக சபதம் செய்வதையும் கோவேத் காண்கிறார். கோவேத்தின் தந்தை, புகழ்பெற்ற பார்ட் ஆர்லிடன், அவரது படைப்புகளில் மிகப் பெரியதாக இருக்க வேண்டியதை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார்-பண்டைய சோக நாயகன் லான்ரேவின் ஒரு பாடல். இந்த தொகுப்பிற்காக, ஆர்லிடன் புராண சந்திரியனின் பல்வேறு கதைகள் அனைத்தையும் சேகரிக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவற்றின் பின்னால் உள்ள சத்தியத்தின் கர்னலைப் பெற முயற்சிக்கிறார்-இது லான்ரேவுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதை விளக்காமல். இந்த விசாரணை அபாயகரமான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. குழு முகாமிடும்போது, கோவேத்தின் தாயார் அவரை சுற்றியுள்ள காடுகளில் முனிவரைச் சேகரிக்க அனுப்புகிறார். திரும்பி வந்ததும், அவர் தனது பெற்றோரும் அவரது குழுவின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் இறந்திருப்பதைக் காண்கிறார், மேலும் மிகவும் உண்மையான சந்திரியன் முகாமில் நெருப்பைச் சுற்றி அமர்ந்திருப்பதைக் காண்கிறார், அது நீல நிறமாக மாறியுள்ளது. ஆர்லிடனின் ஆராய்ச்சிகளை அவர்கள் விரும்பவில்லை, அவரும் அவர் தனது கண்டுபிடிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்ட மற்ற அனைவருடனும் அமைதியாக இருக்க வந்தனர். பதினொரு வயதான கோவேத், சிண்டர் என்ற சந்திரியனால் கொல்லப்படும் நிலையில், அவர்களின் தலைவரான லார்ட் ஹாலியாக்ஸ், அவர்களின் சில மர்மமான எதிரிகளின் அணுகுமுறை காரணமாக வெளியேற அழுத்தம் கொடுக்கிறார். அதிர்ச்சியடைந்த கோவேத், உயிருடன் ஆனால் தனியாக, தாராபியன் நகரின் சேரிகளில் ஒரு பிச்சைக்காரனாகவும் பிக் பாக்கெட்டாகவும் மூன்று ஆண்டுகள் செலவிடுகிறார். ஒரு கதைசொல்லர் தனது அன்பான மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஹீரோ லான்ரே ஒரு கலகக்காரனாக மாறியது, அவர் போராடிய தீய சக்திகளிடம் சென்று, அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்ட நகரங்களை அழித்தார்-பின்னர் அவரது பெயரை மாற்றி, சந்திரியனின் பயங்கரமான லார்ட் ஹாலியாக்ஸ் ஆனார். கோவே மேலும் கேட்பதற்கு முன்பு, கதை சொல்பவர் மதச்சார்பின்மை குற்றச்சாட்டில் மேலாதிக்க தேவாலயத்தால் கைது செய்யப்படுகிறார். பின்னர் கோவே பல்கலைக்கழகத்திற்குள் நுழையத் தீர்மானிக்கிறார், அதன் பரந்த காப்பகங்களில் அனைத்து வகையான திரட்டப்பட்ட அறிவும் அடங்கும், இதில், அநேகமாக, சந்திரியன் பற்றிய தகவல்களும் அடங்கும். மிகுந்த முயற்சியின் மூலம் ஆடை மற்றும் பயணம் ஆகிய இரண்டிற்கும் குறைந்தபட்ச நிதியைப் பெற்ற பிறகு, அவர் புறப்படுகிறார். வழியில் கோவே தன்னைப் போன்ற ஒரு இசைக்கலைஞரான டென்னா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு திறமையான இளம் பெண்ணுடன் காதல் கொள்கிறார். கல்வி நிதி இல்லாத போதிலும் கோவே பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்து ஒரு மாணவராக வியக்கத்தக்க வகையில் செயல்படுகிறார், ஆனால் பணக்கார மாணவர் ஆம்ப்ரோஸ் ஜாகிஸ் மற்றும் திமிர்பிடித்த மாஸ்டர் ஹெம்மே ஆகியோருடன் தொடர்ச்சியான வறுமை மற்றும் போட்டிகளை எதிர்கொள்கிறார், அவர் கோவே தவறான நடத்தைக்காக அடிக்கப்படுவதைப் பார்க்கிறார். ஆம்ப்ரோஸின் ஒரு தந்திரம் கோவேத்தை காப்பகங்களிலிருந்து வெளியேற்ற காரணமாகிறது, இது சந்திரியன் பற்றிய அவரது ஆராய்ச்சிக்கு இடையூறாக உள்ளது. இருப்பினும் அவர் மருத்துவம் மற்றும் ரூனிக் உலோக வேலைகளில் முன்னேறி, சில விசுவாசமான நண்பர்களைப் பெற்று, மற்ற படிப்புத் துறைகளிலும் மிகச் சிறப்பாக செயல்படுகிறார். கோவே தனது வறுமை இருந்தபோதிலும் ஒரு வீணை வாங்குகிறார், மேலும் பணம் சம்பாதிக்க ஒரு புகழ்பெற்ற இசை உணவகத்தில் அற்புதமாக நிகழ்த்துகிறார், அங்கு அவர் மீண்டும் டென்னாவுடன் நட்பு கொள்கிறார். கிராமப்புற திருமணத்தில் நீல தீ மற்றும் கொலை பற்றிய அறிக்கைகளைக் கேள்விப்பட்ட அவர், சந்திரியனை சந்தேகித்து அந்த இடத்திற்குச் செல்கிறார். அங்கு, கோவேத் காயமடைந்த டென்னாவைக் காண்கிறார். அவர்கள் ஒரு உள்ளூர் பன்றி மேய்ப்பரைச் சந்திக்கிறார்கள், அவர் நீல நெருப்பைப் பற்றிச் சொல்கிறார், பின்னர் அவர்கள் ஒரு டிரக்கஸை எதிர்கொள்கிறார்கள், இது கோவேத்தால் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு உள்ளூர் நகரத்தை கிட்டத்தட்ட அழிக்கிறது. திருமணத்தின் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரையும் சந்திரியன் கொலை செய்ததற்கான காரணத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் அவர் வெற்றி பெறுகிறார்ஃ மணமகளின் தந்தை பூமியில் தோண்டி ஒரு பழைய பானையை கண்டுபிடித்தார், அதில் ஏழு சந்திரியர்களின் ஓவியங்களும் இருந்தன; அவர்கள் பானையை மீட்டெடுக்கவும், அதைப் பார்த்த எவரையும் கொல்லவும் வந்தனர். பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பியதும், அம்ப்ரோஸ் கோவேத்தை அவதூறு செய்து தனது வீணை உடைக்கிறார். கோபத்தில், கோதே தற்செயலாக காற்றின் பெயரை அழைக்கிறார், இந்த செயல்பாட்டில் ஆம்ப்ரோஸின் கையை உடைக்கிறார். மோதலின் விளைவாக, கோவேத் மேலும் அடிக்கும் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறார், ஆனால் வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்க்கிறார். அவரது தெளிவான மந்திர திறமைக்கு நன்றி, அவர் மாஸ்டர் நேமர் எலோடினின் பயிற்சியின் கீழ் ஒரு மாணவராக பதவி உயர்வு பெறுகிறார். இன்றைய சத்திரத்தில், தோல் நடனக் கலைஞராகக் கருதப்படும் ஒரு கூலிப்படை புரவலர்களைத் தாக்கி அவர்களில் ஒருவரைக் கொல்கிறது. கோவே உதவிக்கு மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தத் தவறியதாகத் தோன்றும்போது, உள்ளூர் கறுப்பர் பயிற்சியாளரான ஆரோன், வைத்திருந்த கூலிப்படையினரை இரும்புக் கம்பியால் தாக்கியதால் தோல் நடனக் கலைஞர் இறந்துவிடுகிறார். கோவேத் தனது கதையின் முதல் அத்தியாயத்தை முடிக்கும் போது முதல் நாள் முடிவடைகிறது, மேலும் கலவரத்திற்குப் பிறகு நகரம் இரவில் குடியேறுகிறது. இரவில், பாஸ்ட் குரோனிகலரின் அறைக்குள் நுழைந்து, குரோனிகலரின் வருகை அவரது திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் க்ரோனிகலரை அச்சுறுத்துகிறார், அவர் தனது அக்கறையின்மையைக் கைவிட்டு தனது முன்னாள் வீர இயல்புக்குத் திரும்புவார் என்ற நம்பிக்கையில் தனது கதையின் மிகவும் வீர அம்சங்களில் கோவேத்தை கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று கோருகிறார். உபஸஂஹாரத்தில், பாஸ்ட்டின் அச்சங்கள் நன்கு நிறுவப்பட்டவை என்று குறிக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இன்றைய கோவேத் "இறக்கக் காத்திருக்கும்" ஒரு மனிதர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் குயில் விருது (2007)-அறிவியல் புனைகதை/கற்பனை/திகில் "ஆண்டின் சிறந்த புத்தகங்கள்" (2007)-வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர-அறிவியல் புனைகதை/கற்பனை/திகில் அலெக்ஸ் விருது (2008)-இளம் வயதுவந்தோர் நூலக சேவைகள் சங்கம் (YALSA) ரீடர்ஸ் சாய்ஸ் (2008)-SF தளம் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஃபின்னிஷ் சிம்போனிக் உலோக இசைக்குழுவான நைட்விஷ் அவர்களின் ஆல்பத்தில் "எடிமா ருஹ்" என்ற பாடலை எழுதி நிகழ்த்தினார் எண்ட்லெஸ் ஃபார்ம்ஸ் மோஸ்ட் பியூட்டிஃபுல் (2015), தி நேம் ஆஃப் தி விண்டில் பயணித்தவர்களின் பெயரிடப்பட்டது. மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட மிஸ்டரி சயின்ஸ் தியேட்டர் 3000: தி ரிட்டர்ன், சீசன் 1 எபிசோட் 8 இல், வேகன்கள் மற்றும் வண்டிகளுடன் பயணிகளின் காட்சியில் க்ரோ கருத்து தெரிவிக்கிறார், "ஓ, இது எடிமா ருஹ்". எலக்ட்ரோ-பாப் இசைக்குழுவான ஷேட், தி நேம் ஆஃப் தி விண்டின் தொடர்ச்சியில் நிழல்களால் செய்யப்பட்ட மந்திர அங்கியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. டேபிள் டாப் விளையாட்டுகளில் டோக்கியோவின் கிங் மற்றும் நியூயார்க்கின் கிங், தி நேம் ஆஃப் தி விண்டில் இருந்து டிராகஸ் ஒரு விளையாடக்கூடிய அசுரன், இது ஜென்கானில் ஒரு சிறப்பு விளம்பர கதாபாத்திரமாக வெளியிடப்பட்டது. கருப்பொருள் டெக்-பில்டிங் கேம் கால் டு அட்வென்ச்சர் ஒரு தி நேம் ஆஃப் தி விண்ட் விரிவாக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது கிங் கில்லர் குரோனிக்கலில் இருந்து கூட்டுறவு கதைசொல்லல் தொடரில் கூறுகளைச் சேர்க்கிறது. ஆடியோ புத்தக பதிப்புகள் ஓரியன் தி நேம் ஆஃப் தி விண்ட் மற்றும் தி வைஸ் மேன்ஸ் ஃபியர் ஆகியவற்றின் ஆடியோ புத்தகங்களின் இங்கிலாந்து பதிப்புகளை வெளியிட்டது, இது ரூபர்ட் டெகாஸால் விவரிக்கப்பட்டது. நிக் போடல் விவரித்த தி நேம் ஆஃப் தி விண்ட் மற்றும் தி வைஸ் மேன்ஸ் ஃபியர் ஆகியவற்றின் ஆடியோ புத்தகங்களின் அமெரிக்க பதிப்புகளை பிரில்லியன்ஸ் ஆடியோ வெளியிட்டது. மற்றொரு பதிப்பு டேப்பில் வெளியிடப்பட்டது, இது பார்வையற்றவர்களுக்கான அமெரிக்க பிரிண்டிங் ஹவுஸிற்காக ஃப்ரெட் மேஜரால் விவரிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க கற்பனை நாவல்கள் அறிமுக கற்பனை நாவல்கள் ஆங்கில மொழி நாவல்கள் தி கிங் கில்லர் குரோனிக்கல் 2007 அமெரிக்க நாவல்கள் உயர் கற்பனை நாவல்கள் டி. ஏ. டபிள்யூ புக்ஸ் புத்தகங்கள் வீர கற்பனை 2007 அறிமுக நாவல்கள் நாவல்கள் மற்றும் சிறு கதைகள் உணவகங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன