Hotel Chevalier
ஹோட்டல் செவாலியர் என்பது வெஸ் ஆண்டர்சன் எழுதி இயக்கிய 2007 ஆம் ஆண்டு குறும்படமாகும். ஜேசன் ஸ்வார்ட்ஸ்மேன் மற்றும் நடாலி போர்ட்மேன் ஆகியோர் பாரிஸ் ஹோட்டல் அறையில் மீண்டும் ஒன்றிணைந்த முன்னாள் காதலர்களாக நடித்துள்ள இந்த 13 நிமிட படம் ஆண்டர்சனின் 2007 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி டார்ஜிலிங் லிமிடெட் திரைப்படத்தின் முன்னுரையாக செயல்படுகிறது. இது ஒரு பாரிஸ் ஹோட்டலில் ஒரு சிறிய குழுவினரால் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டர்சன் சுய நிதியுதவி அளித்தார், அவர் ஆரம்பத்தில் இது ஒரு தனித்த வேலையாக இருக்க விரும்பினார். அதன் முதல் காட்சி செப்டம்பர் 2,2007 அன்று திரைப்படத்தின் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் முதல் காட்சியாக இருந்தது, மேலும் அந்த மாத இறுதியில் நான்கு அமெரிக்க நகரங்களில் உள்ள ஆப்பிள் கடைகளில் இது அறிமுகமானது. படத்தின் முதல் காட்சிக்கு அடுத்த நாள், இது ஒரு மாதத்திற்கு ஐடியூன்ஸ் ஸ்டோரிலிருந்து இலவசமாகக் கிடைத்தது, அந்த நேரத்தில் இது 500,000 க்கும் மேற்பட்ட முறை பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது. இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றது, அவர்கள் அதை தி டார்ஜிலிங் லிமிடெட் நிறுவனத்துடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டனர் மற்றும் அதன் செழுமை, கசப்பு மற்றும் கவனமான கட்டுமானத்தைப் பாராட்டினர். ஒரு ஹோட்டல் லாபியில், உதவியாளர் ஒரு விருந்தினரின் அறையிலிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்புக்கு பதிலளிக்கிறார். ஜாக் (ஜேசன் ஸ்வார்ட்ஸ்மேன்) மஞ்சள் நிற குளியலறையில் ஒரு ஹோட்டல் படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டு, கருப்பு மற்றும் வெள்ளை அமெரிக்க போர் திரைப்படமான ஸ்டாலாக் 17 ஐப் பார்த்து செய்தித்தாளைப் படிக்கிறார். உடைந்த பிரெஞ்சு மொழியில் உதவியாளரிடமிருந்து அறை சேவையை ஆர்டர் செய்த பிறகு, அவருக்கு அவரது முன்னாள் காதலி ரெட்டிடமிருந்து அழைப்பு வருகிறது. அவள் விமான நிலையத்திலிருந்து போகிறாள் என்று அவனிடம் கூறி, அவரது அறை எண்ணைக் கேட்கிறாள். அவள் வரலாம் என்று அவர் அவளிடம் சொல்லவில்லை என்று ஆட்சேபித்த போதிலும், ஜாக் ஒப்புக்கொள்கிறார். பின்னர் அவர் அவசரமாக அறையை சுத்தம் செய்ய முயற்சிக்கிறார்-"வேர் டூ யூ கோ (மை லவ்லி)?" என்ற பாடலின் தொடக்கக் கம்பிகளை ஒலிக்க இடைநிறுத்தப்படுகிறார். பீட்டர் சர்ஸ்டெட் தனது ஸ்டீரியோ அமைப்பில்-மற்றும் ஒரு குளியல் ஓடுகிறது. ஜாக் மீண்டும் படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறார், இப்போது சாம்பல் நிற உடையில் இருக்கிறார். ஒரு தட்டுப்பாட்டைக் கேட்டு, அவர் ரெட்டிற்கு (நடாலி போர்ட்மேன்) கதவைத் திறப்பதற்கு முன்பு மீண்டும் பாடலைத் தொடங்குகிறார். பல விநாடிகள் அவரைப் பார்த்த பிறகு, என்ன இசை ஒலிக்கிறது என்று கேட்டு ரெட் அமைதியை உடைக்கிறார். எந்த பதிலும் கிடைக்காமல், அவள் அறைக்குள் நுழைந்து ஜாக் ஒரு பூச்செண்டை வழங்குகிறாள். அவள் அவரை வாயில் முத்தமிட நகரும் போது, அவர் தனது தலையை திருப்பி, அதற்கு பதிலாக அவர்கள் தழுவுகிறார்கள். அவர் கதவை மூடி, அவரை எப்படிக் கண்டுபிடித்தார் என்று கேட்கிறார்; அது "உண்மையில் அவ்வளவு கடினமாக இல்லை" என்று அவள் பதிலளிக்கிறாள். அவள் அறையைச் சுற்றி அவரது உடைமைகளைப் பார்த்துச் செல்கிறாள், அவரது பல் துலக்குதலால் தனது பற்களைத் துலக்குகிறாள், மேலும் அவர் தனக்காக ஓடிய குளியல் எடுக்க மறுக்கிறாள். படுக்கையறைக்குள் மீண்டும் நுழைந்த ரெட், அந்த மனிதனை எதிர்கொள்ளத் திரும்பி, அவரை எதிர்கொள்கிறார், மெதுவாக "என்ன நடக்கிறது?" ஜாக் படுக்கையில் தன்னுடன் சேருமாறு அவளைத் தூண்டுகிறார், அவளுடைய தூண்டுதலின் பேரில், அவர் "ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக" ஹோட்டல் அறையில் வசித்து வருவதாகவும், அவர்களின் உறவிலிருந்து தப்பிக்க அவர் வெளியேறியதாகவும் அடுத்த உரையாடலில் வெளிப்படுத்துகிறார். அறை சேவை வருவதால் இடையூறு ஏற்படுவதற்கு முன்பு அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பார்த்து படுக்கையில் படுத்துக் கொள்கிறார்கள். மீண்டும் தனியாக, இருவரும் முத்தமிடுகிறார்கள், ஜாக் ரெட்டை அவிழ்க்கத் தொடங்குகிறார். மற்றவர்களுடன் தூங்காதது குறித்து அவர்களுக்கு சங்கடமான பரிமாற்றம் உள்ளது, மேலும் ஜாக் தனது கையில் காயங்களை கவனித்தபோது, அவளை மேலும் அவிழ்த்த பிறகு, ரெட் அவர்களைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்க வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்கிறார். அவர் மேல் படுத்துக் கொண்டு, ஜாக்கிடம் அவரது நட்பை இழக்க விரும்பவில்லை என்றும், அவரை நேசிக்கிறேன் என்றும், அவரை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை என்றும் அவள் சொல்கிறாள். அவர் "ஒருபோதும் [அவளுடைய] நண்பராக இருக்க மாட்டேன்" என்று குளிர்ச்சியாக பதிலளித்தார், ஆனால் அவள் தன்னைத் தழுவும்போது அவளைப் பிடித்துக் கொள்கிறாள். "எங்கே போகிறாய் (என் அன்பே)?" மீண்டும் தொடங்குகிறது, பாரிஸ் பற்றிய தனது பார்வையை ரெட்டுக்குக் காட்ட ஜாக் முன்வைக்கிறார். ரெட் ஒரு கவசத்திற்கு எதிராக அமர்ந்திருக்கிறார், ஜாக் அணுகி தனது நிர்வாண உடலை மஞ்சள் குளியலறையால் மறைக்கிறார், இருவரும் ஜன்னலை நோக்கி நகர்கிறார்கள். அவர்கள் பால்கனியில் வெளியே வந்த பிறகு, ஜாக் தனது பாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு பற்பசையை எடுத்து, அதை ரெட்டிடம் மேல்நோக்கி தலையசைத்து கொடுக்கிறார், அதற்கு அவள் பதிலடி கொடுக்கிறாள். இன்னும் சில விநாடிகள் வெளியே பார்த்த பிறகு அவள் கழுத்தை லேசாகப் பிடித்துக் கொண்டாள், அவர்கள் திரும்பி உள்ளே நுழைந்தனர். ஜேசன் ஸ்வார்ட்ஸ்மேன் ஜாக் விட்மேனாக நடாலி போர்ட்மேனாக ரெட் பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பில் நடித்தார் வெஸ் ஆண்டர்சன் முதன்முதலில் 2005 இல் ஹோட்டல் செவாலியர் பற்றி ஸ்வார்ட்ஸ்மேன் மற்றும் போர்ட்மேனை அணுகினார். ஷ்வார்ட்ஸ்மேனும் ஆண்டர்சனும் முன்பு ஆண்டர்சனின் வழிபாட்டு இரண்டாவது அம்சமான ரஷ்மோர் (1998) இல் பணிபுரிந்தனர், மேலும் படப்பிடிப்புக்கு முந்தைய மாதங்களில் ஷ்வார்ட்ஸ்மேனின் பாரிஸ் குடியிருப்பில் ஒன்றாக வசித்து வந்தனர். அவர் நடித்த 2004 ஆம் ஆண்டின் க்ளோசரின் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்காட் ரூடினிடமிருந்து இயக்குனர் தனது மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பெற்ற பிறகு போர்ட்மேனை அணுகினார். நடிகர்கள் இலவசமாக தோன்றினர், மேலும் ஆண்டர்சன் மீதமுள்ள தயாரிப்புக்கு நிதியளித்தார். இது பாரிஸில் உள்ள ஹோட்டல் ரபேலில், அவென்யூ க்ளெபரில், ஆர்க் டி ட்ரையம்பின் தென்-தென்மேற்கில் உள்ள இரண்டு தொகுதிகளில் படமாக்கப்பட்டது. ஹோட்டல் ரபேல் முன்பு லவ் இன் பாரிஸ் (1996) மற்றும் பிளேஸ் வெண்டோம் (1998) படங்களுக்கு ஒரு அமைப்பாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இது பனவிஷனில் 15 பேர் கொண்ட குழுவினரால் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டர்சனின் குடியிருப்பில் இருந்து முத்திரைகளைப் பயன்படுத்தியது. படப்பிடிப்பு இரண்டரை நாட்களும், எடிட்டிங் (ஆண்டர்சனின் கணினியில் செய்யப்பட்டது) மற்றொரு வாரமும் எடுத்தது. புகழ்பெற்ற ஃபேஷன் டிசைனர் மார்க் ஜேக்கப்ஸின் அலமாரி மற்றும் லூயிஸ் உய்ட்டனின் கையால் செய்யப்பட்ட சூட்கேஸைப் பயன்படுத்திய போதிலும், இயக்குனர் இந்த தயாரிப்பை "ஒரு மாணவர் திரைப்படத்தை உருவாக்குவது போன்றது" என்று விவரித்தார். ஆண்டர்சன் ஆரம்பத்தில் இது ஒரு தனித்த குறும்படமாக இருக்க விரும்பினார், ஆனால் படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, ஜாக் (ஸ்வார்ட்ஸ்மேன்) அந்த நேரத்தில் அவர் எழுதிய ஒரு திரைப்படத்தின் கதாநாயகர்களில் ஒருவருடன் நெருக்கமான ஒற்றுமையைக் கொண்டிருப்பதை உணர்ந்தார். அந்த படம் ஒரு வருடம் கழித்து தி டார்ஜிலிங் லிமிடெட் என்ற பெயரில் தயாரிக்கத் தொடங்கும். ஜாக் தனது இரண்டு மூத்த சகோதரர்களுடன் டார்ஜிலிங்கில் இந்தியாவில் ஒரு பயணத்தில் சேருவதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு செவாலியர் நடைபெறுகிறது. செவாலியரின் முடிவில் கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான உரையாடலை ஜாக் தனது சகோதரர்களிடம் திரைப்படத்தின் முடிவில், அவர் இசையமைத்த ஒரு சிறுகதையின் ஒரு பகுதியின் வடிவத்தில் விவரிக்கிறார். ரெட் (போர்ட்மேன்) இந்த அம்சத்தில் ஒரு சுருக்கமான கேமியோவைக் கொண்டுள்ளார். டார்ஜிலிங்கை ஆதரித்த ஸ்டுடியோவான ஃபாக்ஸ் செர்ச்லைட் பிக்சர்ஸ், இந்த அம்சம் தயாரிக்கப்படும் வரை குறும்படத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, மேலும் அதில் எந்த நிதி ஆர்வமும் இல்லை என்று கூறியது. செப்டம்பர் 2,2007 அன்று 64 வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் தி டார்ஜிலிங் லிமிடெட் உலக பிரீமியரில் நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக ஹோட்டல் செவாலியர் வெளியிடப்பட்டது. நியூயார்க் நகரம், சிகாகோ, சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றும் கலிபோர்னியாவின் சாண்டா மோனிகாவில் உள்ள ஆப்பிள் கடைகளில் செப்டம்பர் 25 அன்று குறும்படம் அதன் சொந்த முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது. ஆண்டர்சன், ஸ்வார்ட்ஸ்மேன் மற்றும் போர்ட்மேன் ஆகியோர் சோஹோவில் நியூயார்க் திரையிடலில் தோன்றினர், அதன் பிறகு அவர்கள் பார்வையாளர்களுடன் கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள் அமர்வை நடத்தினர். இந்த குறும்படம் அடுத்த நாள் ஆப்பிளின் ஐடியூன்ஸ் ஸ்டோரிலிருந்து இலவச பதிவிறக்கமாக கிடைத்தது. செப்டம்பர் 28 அன்று, 2007 நியூயார்க் திரைப்பட விழாவின் தொடக்க இரவில் இந்த அம்சம் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. பிரீமியருக்கு முன் வெளியிடப்பட்ட ஒரு செய்திக்குறிப்பு, குறும்படத்தை "ஒரு அழிவுகரமான காதல் மற்றும் தி டார்ஜிலிங் லிமிடெட்டின் முன்னுரைக்கான சுருக்கமான கோடா" என்று விவரித்தது. இந்த படம் ஒரு மாதமாக பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைத்த பின்னர் ஐடியூன்ஸ் இல் இருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டது. ஐடியூன்ஸ் வெளியீட்டிற்கு முன்பு யு. எஸ். ஏ டுடே கட்டுரையாளர் சூசன் வ்லோஸ்ஸினாவால் இது ஒரு பொழுதுபோக்கு-பவுச் என்று நிராகரிக்கப்பட்டது, இது "வெறும் அடிக்குறிப்பாக இருக்க வேண்டும்". இது அதன் ஓட்டத்தின் போது கிட்டத்தட்ட 500,000 முறை பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது மற்றும் பரவலான பாராட்டைப் பெற்றது. ஐடியூன்ஸ் இல் இருந்து விலகியதைத் தொடர்ந்து, குறும்படம் திரையரங்குகளில் முழு நீள திரைப்படத்தின் முன்னுரையாக விநியோகிக்கப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸ் அக்டோபர் 2007 இல் விநியோகஸ்தர் ஃபாக்ஸ் செர்ச்லைட் பிக்சர்ஸ் செவாலியரை அகாடமி விருதுகளின் சிறந்த நேரடி அதிரடி குறும்படத்திற்கான போட்டியாளராக விளம்பரப்படுத்த விரும்புவதாக செய்தி வெளியிட்ட போதிலும், அது அந்த ஆண்டின் பரிந்துரைகளில் இல்லை. இது டார்ஜிலிங் 2008 டிவிடி வெளியீட்டில் ஒரு கூடுதல் அம்சமாக சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் குறும்படத்திற்கான ஆண்டர்சனின் திரைக்கதை இலக்கிய இதழான ஜோட்ரோப்ஃ ஆல்-ஸ்டோரியின் குளிர்கால 2007 இதழில் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஹோட்டல் செவாலியர் அந்த ஆண்டின் மிகவும் விவாதிக்கப்பட்ட குறும்படங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் திரைப்பட விமர்சகர்களிடமிருந்து கணிசமான பாராட்டுக்களை ஈர்த்தது, அவர்கள் அதை தி டார்ஜிலிங் லிமிடெட் உடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டனர். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் கேரி சுஸ்மான் இதை "இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி நாம் அதிகம் கற்றுக்கொள்ளாத ஒரு நேர்த்தியான சிறுகதை" என்று விவரித்தார், மேலும் "ஆண்டர்சன் தனது வழக்கமான நகை-பெட்டி/பொம்மை இல்லம் முறையில் வேலை செய்வதை செவாலியர் பார்க்கிறார், ஆனால் வடிவமும் நீளமும் உண்மையில் இங்கே ஒருவருக்கொருவர் பொருந்துகின்றன". நியூயார்க் பிரஸ்ஸின் ஆர்மண்ட் ஒயிட் அதன் "இழந்த-பெண் கசப்பை" மேற்கோள் காட்டி, குறுகிய "நகரும் மற்றும் உண்மையான சமகால" என்று தீர்ப்பளித்தார். போர்ட்மேனின் சுருக்கமான, பகுதியளவு நிர்வாணக் காட்சிக்கும், அவரது காயம் அடைந்த உடலுக்கும் இந்த படம் சில கவனத்தை ஈர்த்தது. இந்த தேவையற்ற கவனம் குறித்து போர்ட்மேன் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், "ஒவ்வொரு மதிப்பாய்விலும் பாதி நிர்வாணத்தைப் பற்றியது என்று நான் உண்மையில் மனச்சோர்வடையவில்லை" என்று கூறினார். இந்த அத்தியாயம் நடிகை தனது நடிப்பின் இந்த அம்சத்தின் ஞானத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வைத்தது, பின்னர் அவர் படத்தில் நிர்வாணமாக தோன்றுவதாக சத்தியம் செய்தார். டார்ஜிலிங் லிமிடெட் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றாலும்-மதிப்பாய்வு திரட்டியான ராட்டன் டொமாடோஸில் 68 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பெற்றிருந்தாலும்-ஹோட்டல் செவாலியரின் பல சாம்பியன்கள் டார்ஜிலிங்கில் நுட்பமான காட்சிகளுடன் செவாலியரின் புகழை இணைக்க முனைந்தனர். ரெட்டாக போர்ட்மேனின் நடிப்பை டைம் விமர்சகர் ரிச்சர்ட் கார்லிஸ் பாராட்டினார், அவர் அவரை "புதிய மலரும் நகைச்சுவை நடிகை" என்று அறிவித்தார், மேலும் டார்ஜிலிங்கில் அவரது பாத்திரம் அதிகமாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார். இந்த அம்சத்தில், "குறும்படத்தின் உணர்வும் புத்திசாலித்தனமும்" இல்லை என்று அவர் உணர்ந்தார். சலோனின் ஸ்டீபனி சக்கரெக் ஒப்புக் கொண்டார், "ஹோட்டல் செவாலியரின் சொல்லப்படாத கதை 10 மடங்கு சுவாரஸ்யமானது, மற்றும் எல்லையற்ற பணக்காரமானது, முற்றிலும் சொன்னதை விட" என்றும், குறும்படத்தை "சரியானதுக்கு மிகவும் நெருக்கமானது" என்றும் கூறினார். கார்டியன் கட்டுரையாளர் டேனி லேய், பதிவர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களிடையே இந்த அம்சத்தின் மந்தமான வரவேற்பை செவாலியரின் "சரியான அளவிடப்பட்ட கதையை" வரவேற்ற "உண்மையான ஆர்வத்துடன்" ஒப்பிட்டார். குறும்பட வடிவத்தின் கட்டுப்பாடுகள் ஆண்டர்சனுக்கு பொருத்தமானவை என்று அவர் முன்மொழிந்தார், அவரது வர்த்தக முத்திரை டெட் பான் நகைச்சுவை, தனித்துவமான செட் வடிவமைப்புகள் மற்றும் ஒலிப்பதிவின் தேர்வு ஆகியவை ஒரு அம்ச நீள வேலையில் பார்வையாளர்களின் பொறுமையை சோர்வடையச் செய்கின்றன. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஏ. ஓ. ஸ்காட் இந்த அம்சத்தின் "அதிகப்படியான சூட்கேஸ்" உடன் ஒப்பிடுகையில் செவாலியரை "ஒரு சிறிய ரத்தினம்" என்று பாராட்டினார், மேலும் "இது விட்மேன் சகோதரர்களின் கதையின் ஒரு பகுதியை வெளிப்படுத்துவதால் மட்டுமல்லாமல், திரு ஆண்டர்சனின் வேதனையான மற்றும் புதிரான திறமைகளின் கிட்டத்தட்ட சரியான வடிகட்டுதல், புதிரான, பாதிக்கும் மற்றும் முரட்டுத்தனமாக இருப்பதால் இது தேடுவதற்கு மதிப்புள்ளது" என்று எழுதினார். மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் எர்ராட்டா இதழில் ஹோட்டல் செவாலியர் ஹோட்டல் செவாலியர் ஷார்ட் ஆஃப் தி வீக் ரபேல் ஹோட்டல் 2007 திரைப்படங்கள் 2007 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 2007 குறும்படங்கள் 2000 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாடகக் குறும்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் வெஸ் ஆண்டர்சன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஹோட்டல்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாரிஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் வெஸ் ஆண்டர்சன் ஃபாக்ஸ் செர்ச்லைட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் அமெரிக்க முன் தொடர் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு முன் தொடர் திரைப்படங்கள் 2000 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள்