Ce qu'on entend sur la montagne
, எஸ். 95, ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இசையமைப்பாளர் ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட் எழுதிய பதின்மூன்று சிம்போனிக் கவிதைகளில் முதன்மையானது. இது விக்டர் ஹ்யூகோவின் அதே பெயரில் உள்ள கவிதையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு இசைக்குழுவின் படைப்பாகும், இது எண். அவரது தொகுப்புகளில் 5 லெஸ் ஃபியூயில்ஸ் டி ஆட்டோம்னே (1831). பிரெஞ்சு தலைப்பின் பொருள் "மலையில் ஒருவர் கேட்பது" என்பதாகும். இந்த படைப்பு சில நேரங்களில் அதன் ஜெர்மன் தலைப்பு "பெர்க்ஸைம்போனி" ("மவுண்டன் சிம்பொனி") என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த துண்டு, லிஸ்ட்டின் பல படைப்புகளைப் போலவே, இன்று அறியப்பட்ட இறுதி பதிப்பை அடைவதற்கு முன்பு பல முறை திருத்தப்பட்டது. இது முதலில் 1848-9 ஆண்டுகளில் இயற்றப்பட்டது, பின்னர் 1850 இல் திருத்தப்பட்டது, இறுதி வடிவம் 1854 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. இது லிஸ்ட்டின் சிம்போனிக் கவிதைகளில் மிக நீளமானது; ஒரு வழக்கமான செயல்திறன் சராசரியாக அரை மணி நேரத்திற்கும் அதிகமாக உள்ளது. இந்த சிம்போனிக் கவிதை, லிஸ்ட்டின் பல படைப்புகளைப் போலவே பெரும்பாலும் நிரலாக்க இயல்புடையது, இயற்கையின் பரிபூரணத்தின் பொருள் மனிதனின் துயரத்துடன் முரண்படுகிறது. லிஸ்ட் எழுதுகிறார்ஃ "கவிஞர் இரண்டு குரல்களைக் கேட்கிறார்; ஒன்று மகத்தான, அற்புதமான மற்றும் ஒழுங்கான, அதன் மகிழ்ச்சியான புகழ் பாடலை ஆண்டவரிடம் எழுப்புகிறது-மற்றொன்று வெற்று, வலி நிறைந்த, அழுகை, தெய்வ நிந்தனைகள் மற்றும் சாபங்களால் வீங்கியுள்ளது. ஒருவர் இயற்கையைப் பற்றிப் பேசினார், மற்றவர் மனிதநேயத்தைப் பற்றி! இரண்டு குரல்களும் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக போராடுகின்றன, கடந்து செல்கின்றன, இறுதியாக அவை புனிதமான நிலையில் இறக்கும் வரை ஒருவருக்கொருவர் உருகுகின்றன. "குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட் 1854 பாடல்களின் சிம்போனிக் கவிதைகள் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இசை