Hendrickje Stoffels
ஹென்ட்ரிக்ஜே ஸ்டோஃபெல்ஸ் (1626-21 ஜூலை 1663) ரெம்பிராண்ட்டின் நீண்டகால கூட்டாளியாக இருந்தார். ரெம்பிராண்ட்டின் இறந்த மனைவி சஸ்கியாவின் விருப்பத்துடன் தொடர்புடைய நிதி தீர்வு காரணமாக இந்த ஜோடி திருமணம் செய்து கொள்ள முடியவில்லை, ஆனால் ஹென்ட்ரிக்ஜே இறக்கும் வரை அவர்கள் ஒன்றாக இருந்தனர். 1654 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரெம்பிராண்ட்டின் மகள் கார்னேலியாவைப் பெற்றெடுத்தார். அவர்களின் உறவின் பிந்தைய ஆண்டுகளில் ஹென்ட்ரிக்ஜே ஓவியரின் மகன் டைட்டஸுடன் இணைந்து ரெம்பிராண்ட்டின் வணிக விவகாரங்களை நிர்வகித்தார். ஹென்ட்ரிக்ஜே ரெம்பிராண்ட்டின் பல படைப்புகளுக்கு மாதிரியாக இருந்ததாகவும், சில ட்ரோனி உருவப்படங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டதாகவும் பரவலாக நம்பப்படுகிறது. இருப்பினும், ரெம்பிராண்ட்டின் மாதிரியாக அவரது பாத்திரம் சில விமர்சகர்களால் சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளது. லைஃப் யூத் ஹென்ட்ரிக்ஜே கெல்டர்லாந்தின் பிரெட்வோர்ட்டின் காவற்படை நகரத்தில் சார்ஜென்ட் ஸ்டோஃபெல் ஸ்டோஃபெல்ஸ் மற்றும் மெக்டெல்ட் லம்பேர்ட்ஸின் மகளாகப் பிறந்தார். சார்ஜென்ட் ஸ்டோஃபெல் ஸ்டோஃபெல்ஸ் பிரெட்வோர்ட்டில் உள்ள கோட்டையின் ஜாகர் (வேட்டைக்காரன்) ஆவார், எனவே ஜெகர் என்றும் செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டார், அவரது குழந்தைகள் 'ஜெகர்ஸ்' என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டனர், ஆனால் எப்போதும் அதிகாரப்பூர்வமாக 'ஸ்டோஃபெல்ஸ்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். ஹென்ட்ரிக்ஜேவுக்கு மூன்று சகோதரர்கள் இருந்தனர்ஃ ஹெர்மென், பெரென்ட் மற்றும் ஃப்ரெரிக். ஹெர்மென் மற்றும் பெரென்ட் ஆகியோர் பிரெட்வோர்ட்டில் நீண்டகால வீரர்களாக இருந்தனர், வேறு எங்கும் பணியாற்றவில்லை. பெரென்ட் மற்றும் ஃப்ரெரிக் இருவரும் இளம் வயதிலேயே இறந்தனர். ஹென்ட்ரிக்ஜேவுக்கு மார்ட்டிஜ்னே ஜெகர்ஸ் என்ற ஒரு சகோதரியும், ஒருவேளை மார்கிரீட் என்ற மற்றொரு சகோதரியும் இருந்தனர். மார்ட்டிஜ்னே லிச்சென்வோர்டைச் சேர்ந்த ஜான் கெர்ஸ்டன்ஸ் பிளெக்கென்போலை மணந்தார், அவர் பிரெட்வோர்ட்டில் மற்றொரு சிப்பாயாக இருந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மார்டிஜ்னே பெரண்ட் வான் ஏல்டனை மறுமணம் செய்து கொண்டார். ஹென்ட்ரிக்ஜேயின் தந்தை ஜூலை 1646 இல் கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக இறந்தார், பிரெட்வோர்ட்டில் உள்ள வெடிமருந்து கோபுரம் வெடித்ததில் பாதிக்கப்பட்டார். ஜனவரி 1647 இல், அரை வருட சாதாரண துக்க நேரத்திற்குப் பிறகு, அவரது விதவை மெக்டெல்ட் லம்பேர்ட்ஸ், மூன்று இளம் குழந்தைகளுடன் விதவையான ஜேக்கப் வான் டோர்ஸ்டன் என்ற பக்கத்து வீட்டுக்காரரை மறுமணம் செய்து கொண்டார். அவரது தாயின் திருமணத்தின் விளைவாக, ஹென்ட்ரிக்ஜே ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதாகத் தெரிகிறது. ரெம்பிராண்ட் ஹென்ட்ரிக்ஜே உடனான உறவு ரெம்பிராண்ட்டின் வீட்டுப்பணியாளராக வேலை பெற்றது, மேலும் சுமார் 1647 முதல் அவருடன் வாழ்ந்ததாகத் தெரிகிறது, முதலில் ஒரு பணிப்பெண்ணாக, ஆனால் வேகமாக மாறி வருகிறது. இது ரெம்பிராண்ட்டின் முந்தைய நேரடி காதலரான கீர்ட்ஜே டிர்க்ஸ் உடன் ஒரு கடுமையான வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, அவர் 1649 இல் வாக்குறுதியை மீறியதற்காக ரெம்பிராண்ட் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தார், மேலும் அவரிடமிருந்து பராமரிப்பு கொடுப்பனவுகளைக் கோரினார். இந்த வழக்கில் ஹென்ட்ரிக்ஜே சாட்சியமளித்தார், கீர்ட்ஜேவுடன் ஒரு நிதி ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தினார். அதே ஆண்டில் ஹென்ட்ரிக்ஜே கோடையில் பிரெட்வோர்ட்டுக்குத் திரும்பினார் (ஒருவேளை ரெம்பிராண்ட்டுடன் அவருடன் இருக்கலாம்), மேலும் பிரெட்வோர்ட்ஸ் தேவாலய பதிவுகளில் ஒரு கிறிஸ்துவத்தின் சாட்சியாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எண்பதாண்டுப் போர் கடந்துவிட்டது, இறுதியாக கிழக்கு நெதர்லாந்திலும் அமைதி நிலவியது. 1654 ஆம் ஆண்டில், ரெம்பிராண்ட்டின் மகளுடன் கர்ப்பமாக இருந்தபோது, ஹென்ட்ரிக்ஜே ஒரு விதவை மற்றும் 20 வயது மூத்தவரான ரெம்பிராண்ட்டுடன் "பாவத்தில் வாழ்ந்ததற்காக" சீர்திருத்த தேவாலயத்தின் சபை முன் ஆஜராக வேண்டியிருந்தது. அவர் ரெம்பிராண்ட்டுடன் "திருமணமாகாத கூட்டுறவை" ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் ஒற்றுமையைப் பெற தடை விதிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 30,1654 அன்று, தம்பதியரின் மகள் கொர்னேலியா வான் ரிஜ்ன் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஓட் கெர்க்கில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். ரெம்பிராண்ட்டும் ஹென்ட்ரிக்ஜேவும் 1663 இல் இறக்கும் வரை பொதுவான சட்ட கணவராகவும் மனைவியாகவும் ஒன்றாக வாழ்ந்தனர். ஆரம்பத்தில், ஹென்ட்ரிக்ஜேவை திருமணம் செய்து கொள்ள ரெம்பிராண்ட் விரும்பாதது ஒரு பண நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்ததுஃ அவளை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் அவர் தனது முதல் மனைவி சஸ்கியா வான் யூலன்பர்க்கின் பரம்பரை சொத்தை இழந்திருப்பார். இந்த வாரிசுடன் கூட அவருக்கு பெரிய நிதி பிரச்சினைகள் இருந்தன, ஆனால் அது இல்லாமல் அவர் திவாலாகிவிட்டிருப்பார். ஆனால் பின்னர் 1655 ஆம் ஆண்டில், டைட்டஸ்-சஸ்கியாவுடன் அவருக்கு இருந்த மகன்-14 வயதை எட்டினார், இதன் மூலம் அவரது உயிலைச் செய்ய சட்டப்படி தகுதி பெற்றார். ரெம்பிராண்ட் உடனடியாக டைட்டஸ் அவரை தனது ஒரே வாரிசாக நிறுவுவதை உறுதிப்படுத்தினார், இதன் மூலம் அவர் சாஸ்கியாவை விஞ்சினார். இருப்பினும், அவர் ஹென்ட்ரிக்ஜேவை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. 1656 வாக்கில் ரெம்பிராண்ட்டின் வியாபாரி என்ற முறையில் ரெம்பிராண்ட் திவாலாகிவிட்டதாக அறிவிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1658 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது வீட்டை இழந்தார், மேலும் அவர், ஹென்ட்ரிக்ஜே, கொர்னேலியா மற்றும் டைட்டஸ் ஆகியோர் ஜோர்டானில் வாடகை சொத்துக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அதே ஆண்டில், டைட்டஸுடன் நன்கு பழகிய ஹென்ட்ரிக்ஜே, டைட்டஸின் உதவியுடன் ஒரு கலைக் கடையைத் திறந்தார், அங்கு அவர் ரெம்பிராண்ட்டின் ஓவியங்களை விற்றார். அவரது பணக்காரர்களிடமிருந்து அவரைப் பாதுகாப்பதற்காக ஹென்ட்ரிக்ஜே மற்றும் டைட்டஸ் அவரது முதலாளிகள் ஆனார்கள். இந்த வழியில் அவரது முன்னாள் பணிப்பெண் ஹென்ட்ரிக்ஜே ஸ்டோஃபெல்ஸ் அவரது முதலாளியாக ஆனார்-குறைந்தபட்சம் அதிகாரப்பூர்வமாக. 1660 களின் முற்பகுதியில் ரெம்பிராண்ட்டின் குறிப்பிடத்தக்க உற்பத்தித்திறன் ஹென்ட்ரிக்ஜே அவருக்கு அளித்த வெளிப்படையான ஆதரவால் ஏற்பட்டது என்று அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் கிறிஸ்டோஃப் டிரைசன் நம்புகிறார். அவர் அவருக்காக அவரது வாழ்க்கையை ஒழுங்கமைத்து, அவரது திவால்நிலைக்குப் பிறகு அவரது முழுமையான வீழ்ச்சியைத் தடுத்தார். மே 1663 இல், பிளேக் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு வந்து ஆயிரக்கணக்கானவர்களைக் கொன்றது, குறிப்பாக ஆண்டின் இறுதியில். 1663 ஜூலை 24 அன்று ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள வெஸ்டெர்கெர்க்கில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட ஒரே நபர் ஹென்ட்ரிக்ஜே மட்டுமே என்பதால் அவர் தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டவர் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ரெம்பிராண்ட்டின் கலையில் ஹென்ட்ரிக்ஜேயின் சித்தரிப்புகள் என்று வெளிப்படையாக அடையாளம் காணப்பட்ட ஓவியங்கள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், அதே பெண்ணை சித்தரிக்கும் பல உருவப்படங்கள், நிர்வாணங்கள் மற்றும் பிற படங்கள் உள்ளன, அவர் பெரும்பாலும் ஹென்ட்ரிக்ஜே என்று கருதப்படுகிறது. லண்டனில் உள்ள நேஷனல் கேலரியில் உள்ள ஒரு உருவப்படம் "கலைஞருடனான சிட்டரின் உறவு மற்றும் அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முறைசாரா தன்மை மற்றும் பாசம் பற்றிய அறிவின் அடிப்படையில்" அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. அவள் ஒரு ஃபர் மடக்கு மற்றும் நகைகளை அணிந்து அமர்ந்திருக்கிறாள். அதே பெண்ணை சித்தரிக்கும் வகையில் வேறு பல உருவப்படங்கள் உள்ளன. இருப்பினும், ரெம்பிராண்ட்டின் படைப்புகளில் ஹென்ட்ரிக்ஜேவை அடையாளம் காணும் முயற்சிகள் குறித்து ரெம்பிராண்ட்டின் அறிஞர் எரிக் ஸ்லூய்டர் சந்தேகம் கொண்டுள்ளார், ஹென்ட்ரிக்ஜேவை அங்கீகரிக்கும் நோக்கத்துடன் அதிக எண்ணிக்கையிலான பொறித்தல்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்களை ஒருவர் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், அனைத்து வேட்பாளர்களுக்கும் இடையே பரஸ்பர ஒற்றுமை இல்லை என்று அடிக்கடி தோன்றுகிறது. சமீபத்திய கலை வரலாற்று இலக்கியங்களில் ஏராளமான படைப்புகள் ஹென்ட்ரிக்ஜே ஸ்டோஃபெல்ஸ் என்று எவ்வாறு அடையாளம் காணப்படுகின்றன என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ரெம்பிராண்ட்டின் ஓவியங்களில் உள்ள பெண்களின் முகங்களுக்கிடையே உள்ள பரந்த ஒற்றுமை, அவர் ஒரு "சிறந்த வகையை" சித்தரிக்க முனைந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது என்று ஸ்லூய்டர் கூறுகிறார். ஹென்ட்ரிக்ஜே பாரம்பரியமாக பல நிர்வாணங்களுக்கு மாதிரியாக அடையாளம் காணப்பட்டார், குறிப்பாக பாத்ஷேபா அட் ஹெர் பாத் ஓவியம். ஓவியம் வரையும் போது அவருக்கு 28 வயதாகியிருக்கும். ஸ்லூய்ட்டர் வேறுவிதமாக முன்மொழிந்துள்ளார், ரெம்பிராண்ட் தனது கூட்டாளியின் சொந்த அடையாளம் காணக்கூடிய முகத்தை பொதுவில் விற்கப்பட வேண்டிய நிர்வாணங்களில் சித்தரிக்க வாய்ப்பில்லை என்று கூறினார். பிற்கால கலாச்சாரத்தில் அவர் ரெம்பிராண்ட்டின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பல திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நாடகங்களில் தோன்றுகிறார். 1936 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் திரைப்படமான ரெம்பிராண்ட்டில் அவர் ஒரு கதாபாத்திரமாக உள்ளார், அங்கு அவர் எல்சா லான்செஸ்டரால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். கிசெலா உஹ்லன் 1942 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மன் திரைப்படமான ரெம்பிராண்ட்டில் நடித்தார். 1999 ஆம் ஆண்டு வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான ரெம்பிராண்ட்டில் ரோமானே போஹ்ரிங்கர் நடித்தார். பீட்டர் கிரீன்வேயின் நைட் வாட்சிங் திரைப்படத்தில், எமிலி ஹோம்ஸ் நடித்தார். தொலைக்காட்சியில் அவர் ஜெனிபர் கிரே நடித்த போர்ட்ரைட் பை ரெம்பிராண்ட் (1952) படத்தில் தோன்றுகிறார். வெரா வெரோஃப்ட் 1963 ஆம் ஆண்டு ஹென்ட்ரிக்ஜே ஸ்டோஃபெல்ஸ் என்ற நாடகத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரமாக அவரை சித்தரிக்கிறார். வெண்டெல் ஜாஸ்பர்ஸ் நடித்த டச்சு 2011 தொடரான ரெம்பிராண்ட் என் இக்கில் அவர் தோன்றுகிறார். ஐ ஆம் ரெம்பிராண்ட்டின் மகள் என்ற நாவல் ஹென்ட்ரிக்ஜேயின் மகள் கார்னேலியாவைப் பற்றியது. ஹென்ட்ரிக்ஜே ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சிகளில் தோன்றுகிறார். டச்சு போக்குவரத்து நிறுவனமான சின்டஸால் நடத்தப்படும் ஒரு லின்ட்-24 ரயிலுக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. அவரது பிறப்பிடமான பிரெட்வோர்ட்டில், நகரத்தின் சதுக்கத்தில் அவரது வெண்கலச் சிலை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது 'டி சாண்ட்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் டிரைசன், சி. (2012) ரெம்பிராண்ட்ஸ் வ்ரோவன், பெர்ட் பேக்கர். வெளிப்புற இணைப்புகள் டிஜிட்டல் வ்ரோவென்லெக்ஸிகன்-சுயசரிதை பிரெட்வோர்ட் போக்கென்ஸ்டாட்-சுயசரிதை பிரெட்வோர்ட்டில் ஹென்ட்ரிக்ஜே ஸ்டோஃபெலின் பெற்றோரின் வீட்டின் இருப்பிடம் குறித்த கட்டுரை 1626 பிறப்புகள் 1663 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் டச்சு பெண்கள் டச்சு கலை விற்பனையாளர்கள் டச்சு கலைஞர்களின் மாதிரிகள் ரெம்பிராண்ட்டின் பிரெட்வோர்ட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்