Krušedol Prnjavor
க்ரூசெடோல் பிரிஞ்சாவோர் (Krušedol Prnjavor) என்பது செர்பியாவில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இது வோஜ்வோடினா மாகாணத்தின் ஸ்ரெம் மாவட்டத்தில் உள்ள இரிக் நகராட்சியில் அமைந்துள்ளது. இந்த கிராமத்தில் செர்பிய இன பெரும்பான்மை உள்ளது மற்றும் அதன் மக்கள் தொகை 277 பேர் (2002 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு). இது ஃப்ருஸ்கா கோரா மலையின் தென்கிழக்கு சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. அருகிலேயே, க்ரூசெடோல் செலோ என்ற கிராமம் உள்ளது; ஒன்றாக, அவை பெரும்பாலும் "க்ரூசெடோல்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. 1689 முதல் 1739 வரையிலான காலகட்டத்தில் செர்பியர்களின் பெரும் இடம்பெயர்வுகளின் போது இந்த கிராமம் நிறுவப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. 'பிரிஞ்சாவோர்' என்ற சொல் இந்த நகரம் க்ருசெடோல் மடாலயத்திற்கு சொந்தமான நிலத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. தெற்கில் நிலவிய ஒட்டோமான் பேரரசின் மிருகத்தனத்திலிருந்து புகலிடம் மற்றும் பாதுகாப்பை நாடிய செர்பியர்களின் மாபெரும் இடம்பெயர்வுகளின் போது வடக்கே குடிபெயர்ந்த செர்பியர்களுக்கு இந்த நிலம் மடாலயத்தால் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த மக்கள் மடாலயத்தில் பணியாற்றுவதன் மூலம் தங்கள் நிலத்தை சம்பாதிக்க வேண்டியிருந்தது. 'பிரிஞ்சா' என்ற சொல் தோராயமாக 'விவசாயிகள் அணியும் கந்தல்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. எனவே 'பிரிஞ்சாவர்' என்பது விவசாயிகளின் இடமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் மேலும் காண்க செர்பியாவில் உள்ள இடங்களின் பட்டியல் வோஜ்வோடினாவில் உள்ள நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் பட்டியல் சிர்மியாவில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்