Theresa Lamebull
தெரசா எலிசபெத் (சாண்ட்லர்) வெள்ளை வீசல் வாக்கர் லேம்புல் (ஏப்ரல் 19,1896? - ஆகஸ்ட் 10,2007) மொன்டானாவின் க்ரோஸ் வென்ட்ரே பழங்குடியினரின் மிக வயதான உயிருள்ள உறுப்பினர் என்றும், இதுவரை பதிவு செய்யப்பட்ட மிக வயதான பூர்வீக அமெரிக்கர் என்றும் நம்பப்படுகிறது. அவரது இந்தியப் பெயர் "கில்ல்ஸ் அட் நைட்" (பீகான்ஹே). லேம்பல்லின் குடும்பத்தினர் அவளுக்கு எவ்வளவு வயது என்று சரியாகத் தெரியவில்லை, 2005 ஆம் ஆண்டில் சிறிது நேரம் வரை அவர்கள் ஞானஸ்நானச் சான்றிதழைக் கண்டுபிடித்தனர், அது அவளுடையதாக இருக்கலாம். 1897 ஆம் ஆண்டில் ஞானஸ்நானம் பெற்றபோது அவளுக்கு ஒரு வயது என்று ஒரு பாதிரியார் சான்றிதழில் லத்தீன் மொழியை மொழிபெயர்த்தார். லேம்புல் க்ரோஸ் வென்ட்ரே மொழியின் சரளமான பேச்சாளராக இருந்தார், ஒரு சிலரால் மட்டுமே பேசப்பட்டார். அவர் ஃபோர்ட் பெல்னாப் கல்லூரியில் மொழியைக் கற்பிக்க உதவினார், மேலும் 109 வயதில் ஃப்ராஸ்லேட்டரைப் பயன்படுத்தி ஒரு அகராதிக்கு பங்களித்தார். ஃபோர்ட் பெல்க்நாப் ரிசர்வேஷனில் உள்ள ஹேஸ் கல்வி வள மையத்திற்கு அவரது நினைவாக 'கில்ல்ஸ் அட் நைட் சென்டர்' என்று பெயரிடப்பட்டது, மேலும் பெயரிடும் விழாவில் டெர்ரி ப்ரோக்கி, ஒரு அனினின் (க்ரோஸ் வென்ட்ரெஸ்) மொழி ஆசிரியர் அனினின் மொழியில் ஒரு பாரம்பரிய பாடலைப் பாடினார். அவர் ஆகஸ்ட் 2007 இல் தனது 111 வயதில் இறந்தார். மொன்டானாவின் ஹேய்ஸில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் கத்தோலிக்க உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் ஒரு இறுதி சடங்கு நடைபெற்றது, மேலும் அவர் மிஷன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் நேரடி உரையாடல், ஐவி மெரியட், இயக்குனர், அபேடர்ன் அகாடமி, போஸ்மேன், எம். டி. 9/5/2007 நேரடி உரையாடல், மார்லீன் வெர்க், இயக்குனர், ஹேஸ் கல்வி வள மையம் (கில்ல்ஸ் அட் நைட் சென்டர்), ஹேஸ், மொன்டானா 2006 நேரடி உரையாடல், சகோதரி கிறிஸ், செயின்ட் பால்ஸ் மிஷன் ஸ்கூல், ஹேஸ், மொன்டானா 2005 இறப்புகள் மொன்டானாவைச் சேர்ந்த அமெரிக்க சூப்பர் சென்டேனரியன்ஸ் பள்ளி ஆசிரியர்கள் அமெரிக்க பெண் கல்வியாளர்கள் நீண்ட ஆயுள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் பிளேன் கவுண்டி, மொன்டானாவைச் சேர்ந்த மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்க மொழி க்ரோஸ் வென்ட்ரே மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்க பெண்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள்