Sámi Parliament of Norway
நோர்வேயின் சாமிப் பாராளுமன்றம் (,, லூலெ சாமியும்,,,) நோர்வேயில் உள்ள சாமிப் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த மக்களுக்கான பிரதிநிதித்துவ அமைப்பாகும். இது நோர்வேயின் சாமி மக்களின் கலாச்சார சுயாட்சிக்கான ஒரு நிறுவனமாக செயல்படுகிறது. நாடாளுமன்றம் அக்டோபர் 9,1989 அன்று திறக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் இருக்கை டிராம்ஸ் மற்றும் ஃபின்மார்க் கவுண்டியில் உள்ள கராஸ்ஜோகா நகராட்சியில் உள்ள கராஸ்ஜோகா (கராஸ்ஜோக்) கிராமத்தில் உள்ளது. இது தற்போது 39 பிரதிநிதிகளைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் 7 தொகுதிகளிலிருந்து நேரடி வாக்கு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். கடைசியாக 2021இல் தேர்தல் நடைபெற்றது. அண்டை நாடான பின்லாந்தின் ஸாமி நாடாளுமன்றத்தைப் போலல்லாமல், 7 தொகுதிகள் முழு நாட்டையும் உள்ளடக்கியது. தற்போதைய தலைவர் நோர்வே சாமிய சங்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சில்ஜே கரீன் முவுட்கா ஆவார். 1964 ஆம் ஆண்டில், நோர்வே சாமியின் கவுன்சில் சாமியின் பிரச்சினைகளை தீர்ப்பதற்காக நிறுவப்பட்டது. இந்த அமைப்பின் உறுப்பினர்கள் மாநில அதிகாரிகளால் நியமிக்கப்பட்டனர். இந்த அமைப்பு சாமி நாடாளுமன்றத்தால் மாற்றப்பட்டது. 1978 ஆம் ஆண்டில், நோர்வே நீர்வளம் மற்றும் எரிசக்தி இயக்குநரகம் ஒரு திட்டத்தை வெளியிட்டது, இது ஒரு அணை மற்றும் நீர்மின் நிலையத்தை நிர்மாணிக்க அழைப்பு விடுத்தது, இது ஒரு செயற்கை ஏரியை உருவாக்கி, மேஸின் சாமி கிராமத்தை மூழ்கடிக்கும். இந்த திட்டம் சாமியின் வலுவான எதிர்ப்பை சந்தித்தது, இதன் விளைவாக ஆல்டா சர்ச்சை ஏற்பட்டது. இந்த சர்ச்சையின் விளைவாக, நோர்வே அரசாங்கம் 1980 மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டுகளில் நோர்வே ஷாமி சங்கம், நோர்வே ஷாமி ரெயிண்டீர் ஹெர்டர்ஸ் அசோசியேஷன் மற்றும் நோர்வே ஷாமி கவுன்சில் ஆகியோரால் நியமிக்கப்பட்ட ஷாமி தூதுக்குழுவுடன் கூட்டங்களை நடத்தியது. இந்த கூட்டங்களின் விளைவாக சாமியின் கலாச்சார பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதிக்க ஒரு குழு நிறுவப்பட்டது, மேலும் சாமியின் சட்ட உறவுகளை உரையாற்றும் சாமியின் உரிமைகள் குழு அமைக்கப்பட்டது. பிந்தையது சாமிக்கு ஜனநாயக ரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமைப்பை முன்மொழிந்தது, இதன் விளைவாக 1987 ஆம் ஆண்டின் ஸாமி சட்டம் உருவானது. கூடுதலாக, 1988 ஆம் ஆண்டு நோர்வே அரசியலமைப்பின் திருத்தம் மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டில் ஃபின்மார்க் சட்டம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதன் விளைவாக ஸாமி உரிமைகள் குழு உருவானது. நோர்வே சாமிய நாடாளுமன்றத்தின் பொறுப்புகள் மற்றும் அதிகாரங்களை நிர்ணயிக்கும் சாமியச் சட்டம் (1987:56), நோர்வே நாடாளுமன்றத்தால் 1987 ஜூன் 12 அன்று நிறைவேற்றப்பட்டு 1989 பிப்ரவரி 24 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. சாமி நாடாளுமன்றத்தின் முதல் அமர்வு அக்டோபர் 9,1989 அன்று கூட்டப்பட்டது, இது கிங் ஓலவ் வி. அமைப்பால் திறக்கப்பட்டது நோர்வே சாமி நாடாளுமன்றத்தின் முழு அமர்வு (டைவாஸ்கோவாக்கின்) 7 தொகுதிகளிலிருந்து நேரடி வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 39 பிரதிநிதிகளைக் கொண்டுள்ளது. முழு அமர்வு என்பது சாமிய நாடாளுமன்றத்தின் மிக உயர்ந்த அமைப்பாகும், மேலும் சாமியச் சட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் சாமிய நாடாளுமன்றத்தின் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் இது இறையாண்மை கொண்டது. மிகப்பெரிய கட்சியின் (அல்லது கட்சிகளின் ஒத்துழைப்பிலிருந்து) பிரதிநிதிகள் ஒரு ஆளும் குழுவை (சேமெடிஜெராடி) உருவாக்கி, ஒரு தலைவரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள். 2013 ஆம் ஆண்டில் துணைத் தலைவர் பதவி முறையாக சாமி நாடாளுமன்றத்தின் நடைமுறை விதிகளிலிருந்து நீக்கப்பட்டாலும், அவர் அல்லது அவள் ஒரு துணைத் தலைவரை நியமிக்க விரும்புகிறார்களா என்பது சாமி நாடாளுமன்றத்தின் தலைவரின் கவலையாக கருதப்படுகிறது. முழுமையான கூட்டங்களுக்கு இடையில் நாடாளுமன்றத்தின் பாத்திரங்கள் மற்றும் பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவது ஆளும் குழுவின் பொறுப்பாகும். கூடுதலாக, குறிப்பிட்ட வழக்குகளை நிவர்த்தி செய்யும் பல கருப்பொருள் குழுக்கள் உள்ளன. ஜனாதிபதியின் இருப்பிடம் நோர்வேயின் ஸாமி நாடாளுமன்றம் கரஸ்ஜோக்கில் (கராஸ்ஜோகா) அமைந்துள்ளது, மேலும் இந்த கட்டிடம் 2 நவம்பர் 2000 அன்று திறந்து வைக்கப்பட்டது. குவோவ்டகைட்னு (கவுடோகெய்னோ), உஞ்சர்கா (நெசெபி), கைவோட்னா (காஃப்ஜோர்ட்), ரோம்சா (ட்ரோம்ஸோ), ஸ்கானிக் (எவன்ஸ்க்ஜெர்) அஜ்லூக்டா (இழுவை), ஆர்போர்டே (ஹட்ஃப்ஜெல்டால்) மற்றும் ஸ்னேஸ் (ஸ்னேசா) ஆகிய இடங்களிலும் அலுவலகங்கள் உள்ளன. நோர்வேயில் உள்ள சாமி கலாச்சாரத்தின் முக்கிய மையமாக கராஸ்ஜோகா நகரம் கருதப்படுகிறது. நகரத்தின் மக்கள்தொகையில் சுமார் 80 சதவீதம் பேர் சாமிப் மொழி பேசுபவர்கள், மேலும் இந்த நகரம் சாமிப் ஒலிபரப்பு நிலையங்களையும், சாமிப் அருங்காட்சியகம் மற்றும் சாமிப் வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைப்பு போன்ற பல பொது மற்றும் தனியார் சாமிப் நிறுவனங்களையும் வழங்குகிறது. 1995 ஆம் ஆண்டில் நோர்வே அரசாங்கத்தின் திட்டங்களுக்கான அழைப்பை வென்ற கட்டிடக் கலைஞர்களான ஸ்டெய்ன் ஹால்வர்சன் மற்றும் கிறிஸ்டியன் சுண்ட்பி ஆகியோரால் இந்த கட்டிடம் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது. "சாமி நாடாளுமன்றம் கண்ணியமான முறையில் தோன்றும்" மற்றும் "ஸாமி கட்டிடக்கலையை பிரதிபலிக்கும்" ஒரு கட்டிடத்திற்கு அரசாங்கம் அழைப்பு விடுத்தது. எனவே பிளீனரி அசெம்பிளி ஹாலின் உச்ச கட்டமைப்பு நாடோடி கலாச்சாரமாக பயன்படுத்தப்படும் சாமியின் டிபிஸை ஒத்திருக்கிறது. நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தில் சாமிய மொழியில் அல்லது சாமிய தலைப்புகளில் உள்ள புத்தகங்களை மையமாகக் கொண்ட ஒரு சாமிய நூலகமும், சாமிய வர்த்தக சபை, சாமிய வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறையும் உள்ளன. பொறுப்புகள் நாடாளுமன்றம் சமிய மக்களுக்கு பொருத்தமானதாக அல்லது ஆர்வமுள்ளதாக கருதும் அரசியல் பிரச்சினைகளுடன் செயல்படுகிறது. நோர்வேயில் உள்ள சாமி நாடாளுமன்றத்தின் பொறுப்புகள் பின்வருமாறுஃ "(1) அரசியல் முன்முயற்சிகளை ஊக்குவிப்பதற்காக சாமியின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல் அமைப்பாக பணியாற்றுவது மற்றும் (2) தேசிய அதிகாரிகளிடமிருந்தோ அல்லது சட்டப்படி சாமி நாடாளுமன்றத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்ட நிர்வாகப் பணிகளை மேற்கொள்வது". ஸ்தாபிக்கப்பட்ட நேரத்தில் நோர்வே அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒதுக்கப்பட்ட மற்றும் மாற்றப்பட்ட பொறுப்பின் அளவு மிதமானது (1989). இருப்பினும், மேலும் பொறுப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ சாமி மேம்பாட்டு நிதியத்தின் மேலாண்மை, இது சாமி அமைப்புகளுக்கு மானியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் சாமி டூட்ஜி (1989). நோர்வேயில் சாமி மொழியின் வளர்ச்சிக்கான பொறுப்பு, இதில் சாமி மொழி நகராட்சிகள் மற்றும் மாவட்டங்களுக்கு நிதி ஒதுக்கீடு (1992). கலாச்சார விவகாரங்களுக்கான நோர்வே கவுன்சிலின் (1993) நிதி உட்பட ஸாமி கலாச்சாரத்திற்கான பொறுப்பு. சாமியின் கலாச்சார பாரம்பரிய தளங்களின் பாதுகாப்பு (1994). இந்த நோக்கத்திற்காக மானியங்களை ஒதுக்குவது உட்பட (2000) சாமியின் கற்பித்தல் கருவிகளை மேம்படுத்துதல். ஃபின்மார்க் எஸ்டேட்டில் (2006) வாரியத்திற்கு 50 சதவீத உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். சாமி சட்டத்தின் (1987:56) பிரிவு 1 முதல் 5 வரை நிலைநிறுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்வது ஒரு பொறுப்பாகும், அதாவது, சாமி மொழிகளும் நோர்வே மொழியும் தொடர்ந்து ஒரே அந்தஸ்தைப் பெறுகின்றன. நிதி நிதியுதவி நோர்வே அரசால் பல்வேறு தேசிய வரவுசெலவுத் திட்டங்களில் வழங்கப்படுகிறது. ஆனால் பாராளுமன்றம் பெறப்பட்ட நிதியை அதன் சொந்த முன்னுரிமைகளுக்கு ஏற்ப விநியோகிக்க முடியும். நோர்வே அரசாங்கத்தில் நிதி ஒதுக்கீடு உட்பட ஸாமி விவகாரங்களுக்கான முக்கிய பொறுப்பு உள்ளூராட்சி அமைச்சகமாகும். சம்பளம் மற்றும் பிற செலவுகள் ஜனாதிபதியின் சம்பளம் நோர்வே அமைச்சரவை உறுப்பினர்களின் சம்பளத்தில் 80 சதவீதம் ஆகும். நிர்வாகக் குழுவின் மற்ற 4 உறுப்பினர்களின் சம்பளம் ஜனாதிபதியின் சம்பளத்தில் 75 சதவீதமாகும். சபாநாயகர் சம்பளம் குடியரசுத் தலைவரின் சம்பளத்தில் 80 சதவீதம் ஆகும். தேர்தல்கள் நோர்வே சாமிய நாடாளுமன்றத்திற்கு வாக்களிக்க அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு தகுதி பெற ஒரு நபர் சாமிய நாடாளுமன்றத்தின் வாக்காளர் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட வேண்டும். சாமி சட்டத்தின் பிரிவு 2-6 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி பின்வரும் நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்ஃ "தாங்கள் சாமியாக இருப்பதாகக் கருதுவதாகவும், சாமியை தனது சொந்த மொழியாகக் கொண்டிருப்பதாகவும், அல்லது பெற்றோர், தாத்தா அல்லது கொள்ளு தாத்தா சாமியை தனது சொந்த மொழியாகக் கொண்டிருப்பதாகவும், அல்லது சாமி நாடாளுமன்றத்தின் வாக்காளர் பட்டியலில் பதிவுசெய்யப்பட்ட அல்லது பதிவுசெய்யப்பட்ட ஒருவரின் குழந்தையாக இருப்பதாகவும், வசிக்கும் நகராட்சியில் உள்ள சாமி நாடாளுமன்றத்தின் வாக்காளர் பட்டியலில் பதிவு செய்ய உரிமை உண்டு". கடந்த தேர்தலின் முடிவுகள்ஃ மாநில அரசுடன் ஒத்துழைப்பு நோர்வேயின் மத்திய நிர்வாகத்தில் சேமி பிரச்சினைகளுக்கான ஒருங்கிணைப்பு உறுப்பு மற்றும் மத்திய நிர்வாகி தொழிலாளர் மற்றும் சமூக சேர்க்கை அமைச்சகத்தின் சேமி மற்றும் சிறுபான்மை விவகாரங்கள் துறை ஆகும். சாமிப் பிரச்சினைகள் தொடர்பாக அமைச்சகங்களுக்கு இடையேயான மற்றும் நோர்டிக் மாநில ஒத்துழைப்பையும் இந்தத் துறை ஒருங்கிணைக்கிறது. மாநில அரசின் பிரச்சினைகள் சாமியின் நலன்களைப் பாதிக்கும் போது சாமியின் நாடாளுமன்றம் ஆலோசிக்கப்படுகிறது. மேலும் காண்கஃ சாமீ அரசியல் பின்லாந்தின் சாமீ நாடாளுமன்றம் ஸ்வீடனின் சாமீ நாடாளுமன்றம் நோர்வேயில் ரஷ்யாவின் சாமீ நாடாளுமன்றம் வெளி இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ தளம் நாடாளுமன்றத்தில் பாலின சமநிலை குறித்துஃ நோர்வேயின் சாமீ நாடாளுமன்றம்ஃ நோர்வேயின் சர்வதேச மகளிர் அருங்காட்சியகத்தின் இணையதளத்தில் நோர்வேயின் அரசியல் நோர்வே நாடாளுமன்றத்தில் உள்ள அமைப்புகள் ட்ரோம்ஸ் மற்றும் ஃபின்மார்க் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நோர்வேயில் உள்ள பூர்வீக அமைப்புகள் 1989