Jim Fernandez
ஜிம் எம். பெர்னாண்டஸ் (பிப்ரவரி 21,1936-ஜூன் 13,2022) ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் காமிக் புத்தகக் கலைஞர் ஆவார், அவர் ஆஸ்டெக் மற்றும் அலிவான் கோமிக்ஸ் பற்றிய படைப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். அவர் தனது நாவல்களில் ஜுமா என்ற கற்பனைக் கதாபாத்திரத்தையும் பிரபலப்படுத்தினார். பிலிப்பைன்ஸ் காமிக்ஸின் ஆசிரியர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர், கார்ட்டூனிஸ்ட் மற்றும் எழுத்தாளராக இருப்பதைத் தவிர, பெர்னாண்டஸ் பிலிப்பைன்ஸில் சான்றளிக்கப்பட்ட பொது கணக்காளராகவும் இருந்தார். கல்லூரியின் போது, பெர்னாண்டஸ் தி காமர்ஸ் ஜர்னல், தி இங்கிலீஷ் ஜர்னல் மற்றும் தி யு. எஸ். டி காமர்ஸ் சில்வர் ஜூபிலி புக் ஆகியவற்றின் ஆசிரியராக இருந்தார். ஒரு இல்லஸ்ட்ரேட்டராக, எட்கர் ரைஸ் பரோஸின் டார்சன் கதாபாத்திரத்தால் பெர்னாண்டஸ் ஈர்க்கப்பட்டார். 1953 ஆம் ஆண்டில், வெலாஸ்குவேஸ் விளம்பர ஏஜென்சியின் பிலிப்பைன்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டரான டோனி எஸ். வெலாஸ்குவேஸ் அவருக்கு வழிகாட்டினார். மார்ட்டே பப்ளிகேஷன்ஸ் வெளியிட்ட பாடாஸ் நி சுமக்வெல் என்ற சிறுகதைக்கான வரைபடங்களை உருவாக்கும் திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் பெர்னாண்டஸ் ஒரு இல்லஸ்ட்ரேட்டராக தனது முறையான வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இந்த முதல் பணிக்குப் பிறகு, பெர்னாண்டஸ் மபூஹே கோமிக்ஸ் மற்றும் எக்ஸ்ட்ரா கோமிக்ஸ் ஆகியோருக்கு விளக்கினார். அதன்பிறகு, ஜெமிலியானோ பினெடாவின் நாவலான ம்கா ஹரகன், மார்ஸ் ராவெலோவின் மரிபோசா, தலாகிண்டிங் நா சி டெஸ்ஸி (டெஸ்ஸி இப்போது ஒரு இளம் பெண்), டார்னா அங் இம்பக்டாவில், டார்னா அங் பாபைங் டுவோட், கேப்டன் பார்பெல், ஹெய்டி, எலிபாண்டா மற்றும் ஃப்ளாஷ் பாம்பா, ரிக்கோ பெல்லோ ஓமகப்பின் ஆங் நோபியா காங் இகோரோட்டா ("மை இகோரோட் கேர்ள்ஃபிரண்ட்"), டோனி டெனோரியோவின் சோர் மாடில்டே மற்றும் டோனி வெலாஸ்கேஸின் லுபங் கின்டோ ("கோல்ட் லேண்ட்"), உலிலாங் கிறிஸ்துமஸ் மரம் ("அனாதை கிறிஸ்துமஸ் மரம்"), மற்றும் 1960 களில் 1963 ஆம் ஆண்டில், பெர்னாண்டஸ் சி. ஆர். ஏ. எஃப் பப்ளிகேஷன்ஸ் இணை நிறுவனர் ஆனார், ரெடோண்டோ கோமிக்ஸ் மற்றும் அல்காலா ஃபைட் கோமிக்ஸ் வெளியீட்டாளர். அதே ஆண்டில், பெர்னாண்டஸ் ரியல் பப்ளிகேஷன்ஸ் என்ற போலிக்ஸ் கோமிக்ஸ் மற்றும் லிண்டெல்மெல் கோமிக்ஸ் வெளியீட்டாளரை நிறுவினார். 1965 ஆம் ஆண்டில், பெர்னாண்டஸ் பிலிபினோ கோமிக்ஸ், ஹிவாகா கோமிக்ஸ், எஸ்பேஷியல் கோமிக்ஸ் மற்றும் தாகலாக் கிளாசிக்ஸ் ஆகியவற்றின் வெளியீட்டாளரான ரோஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ் நிறுவனத்திற்கு திரும்பினார். 1966 ஆம் ஆண்டில், அவர் மார்ஸ் ராவெலோவின் டைனி டோனியை விளக்கினார். 1967 ஆம் ஆண்டில், பெர்னாண்டஸ் பிரபலமான கலைஞர் பள்ளியில் படித்தார். இந்த காலகட்டத்தில்தான் பெர்னாண்டஸின் ஆங் இம்பக்தாவில் டார்னாவின் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பாடலுக்கு பி. டி. எச் "ஏ-ரேட்டிங்" வழங்கினார். க்ளோசெட், "பேனா மற்றும் மை மிகவும் நன்றாக கையாளப்படுகிறது" என்ற கருத்துடன். 1967 ஆம் ஆண்டில், பெர்னாண்டஸ் மணிலா டைம்ஸ் செய்தித்தாளுக்காக ஃபீதர்ஸ் என்ற கார்ட்டூனை உருவாக்கினார். 1970 களின் இறுதியில், பெர்னாண்டஸ் தனது சொந்த நாவல்களை எழுதவும் விளக்கவும் தொடங்கினார். அவரது முதல் நாவல் தி ஃபைட்டிங் ப்ரீஸ்ட் இன் ஹிவாகா கோமிக்ஸ் ஆகும். ஃபரீடா, தி டோர்மிட்டரி, தி கிராண்ட்மாஸ்டர், நுனல் சா பாலிகத் ("மோல் ஆன் தி ஷோல்டர்ஸ்") மற்றும் ஸ்டாரெக்ஸ் ஆகியவை அவரது மற்ற புதினங்களாகும். 1973 ஆம் ஆண்டில், பெர்னாண்டஸ் வரைவதற்குப் பதிலாக எழுதுவதில் அதிக கவனம் செலுத்தினார். ஃபெர்னாண்டஸின் நாவல்கள் ஹாலிக் சா ஹாங்கின் ("கிஸ் இன் தி விண்ட்") மற்றும் டிடாங் ஆகியவை ஹால் சாண்டியாகோவால் விளக்கப்பட்டன; அவரது விண்வெளி வீரர் மற்றும் மிஷன்ஃ ஜூபிடர் மார் வரைந்தார். டி. சாண்டனா; அவரது ஆஸ்டெக் எல்மர் எஸ்குவியஸால் விளக்கப்பட்டது. அட்லஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்த பிறகு, பெர்னாண்டஸ் மார்ச் 1976 இல் கிராஃபிக் ஆர்ட்ஸ் சர்வீஸ், இன்க். (ஜிஏஎஸ்ஐ) இல் விளக்கமளிக்கத் தொடங்கினார், அங்கு அவரது நாவல்கள் அனக் நி ஜுமா (அலிவான் கோமிக்ஸ்), தி கோர்கன், அஸ்ட்ரோபல், தி கன்னிபால், ஜெரிக்-தி பாய் ஃப்ரம் மார்ஸ், போலாரிஸ், விர்கா, போர்போ மற்றும் அங்கன் நி ஜுமா ("ஜுமா குலம்") அச்சில் தோன்றின. கம்பல் சா உமா (கிஸ்லாப் இதழ்), அனக் நி க்ரோ (இணைக்கப்பட்ட வெளியீடுகள்), கார்பெடினா (இணைக்கப்பட்ட வெளியீடுகள்), மற்றும் முலாவினா (இணைக்கப்பட்ட வெளியீடுகள்), உசோ பா பா ஆங் பிர்ஹேன் (லிவேவே), டிசா (லிவேவே), டச்டவுன் (லிவேவே), அனக் நி டச்டவுன் (டச்டவுன்ஸ் சைல்ட்) (லிவேவே), மற்றும் நாஸ்கா (ரெக்ஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ்) ஆகிய நாவல்களையும் பெர்னாண்டஸ் எழுதியுள்ளார். திரைப்படத் தழுவல்/தொலைக்காட்சி தழுவல் ஃபெர்னாண்டஸின் பல நாவல்கள் திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டன. அவற்றில் அவரது நூனல் சா பாலிகத், ஃபரீடா, தி டோர்மிட்டரி, லைஃப் எவர்லஸ்டிங், கிங்பின், புரூட்டஸ், கம்பல் சா உமா மற்றும் அனக் நி ஜுமா ஆகியோர் அடங்குவர். அனக் நி ஜுமா திரைப்படத் தழுவலுக்குத் தழுவி எடுக்கப்பட்டபோது பெர்னாண்டஸ் 100,000 பெசோக்களைப் பெற்றார். 2009 ஆம் ஆண்டில், ஷைனா மக்தாயோ மற்றும் மெலிசா ரிக்ஸ் நடித்த ஜிம் பெர்னாண்டஸின் கம்பல் சா உமாவின் வெற்றிகரமான மறு ஆக்கம் மற்றும் திரைப்படத் தழுவலில் இரட்டையர்களாக நடித்த அசல் நடிகை மல்டி-விருது பெற்ற நடிகை ரியோ லோக்சின் 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இதேபோல் சித்தரித்த பாத்திரம் குறித்து இரு நடிகைகளுக்கும் சுட்டிகளை வழங்கினார் விருதுகள் கல்லூரியில், சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த மாணவர் விவாதப் போட்டியின் போது பெர்னாண்டஸ் தங்கப் பதக்கம் வென்றார். ஆங் இம்பக்டாவில் மார்ஸ் ராவெலோவின் டார்னாவுக்கான பெர்னாண்டஸின் விளக்கப்படங்கள் பிலிப்பைன்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் மற்றும் கார்ட்டூனிஸ்டுகள் சங்கத்தின் (எஸ். பி. ஐ. சி) விளக்கப்படத்தில் சிறந்து விளங்குவதற்கான விருதைப் பெற்றன. குடும்ப ஃபெர்னாண்டஸின் சகோதரர் ரோலாண்டோ ஃபெர்னாண்டஸ் அவரது உதவி இல்லஸ்ட்ரேட்டராக உள்ளார். குறிப்புகள் பிலிப்பைன்ஸ் காமிக்ஸ் கலைஞர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் கலைஞர்கள் சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் ஓவியர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் கார்ட்டூனிஸ்டுகள் பிலிப்பைன்ஸ் காமிக்ஸ் எழுத்தாளர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் கணக்காளர்கள்