Vytautas Pociūnas
வைட்டாட்டாஸ் பொசியூனாஸ் (செப்டம்பர் 1957-ஆகஸ்ட் 23,2006) ஒரு இயற்பியலாளர், லித்துவேனிய மாநில பாதுகாப்புத் துறையின் அதிகாரி மற்றும் ஒரு இராஜதந்திரி ஆவார். வில்னியஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1992 முதல் அவர் மாநில பாதுகாப்புத் துறையில் பணியாற்றி வருகிறார். அவர் மூத்த மாநில ஆலோசகர் மற்றும் மாநில பாதுகாப்புத் துறையின் பொருளாதார வாரியத்தின் தலைவரானார். அக்டோபர் 2005 இல் அவர் கிரோட்னோவில் உள்ள லித்துவேனிய துணைத் தூதரகத்தின் அமைச்சர் ஆலோசகராக ஆனார். 2007 ஆம் ஆண்டில் பிரதமர் கெடிமினாஸ் கிர்கிலாஸ், தளபதி கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் ஆர்டர் ஆஃப் வைட்டாட்டாஸ் தி கிரேட்டை வி. பொசியூனாஸுக்கு வழங்க முன்வந்தார். மரணம் மற்றும் விசாரணை பொசியூனாஸ் ஆகஸ்ட் 23,2006 அன்று சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலைகளில் இறந்தார், அவர் பிரெஸ்ட்டில் (பெலாரஸ்) உள்ள ஹோட்டல் "இன்டூரிஸ்ட்" ஜன்னல் வழியாக விழுந்தபோது. லித்துவேனிய அரசுத் தலைமை வழக்கறிஞர் விசாரணையை முடித்து, வழக்கை விசாரித்து வந்த ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்கள் மற்றும் ஊழலின் புலனாய்வுத் துறையைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞர் ஜஸ்டாஸ் லாசியஸின் இறுதி முடிவு, இது ஒரு விபத்து என்று இருந்தது. நவம்பர் 2006 இல் இறந்த லியுட்விகா பொசியூனியனின் விதவை, விசாரணை புறநிலை மற்றும் முழுமையானதாக இல்லை என்று கருதியதால் ரத்து செய்யப்பட்ட விசாரணையை மீண்டும் தொடங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார் (எ. கா., வி. பொசியூனாஸ் அறையில் தனியாக இருந்தார் என்ற அறிக்கை நடைபாதையின் கண்காணிப்பாளரின் சாட்சியத்தை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது என்ற உண்மையை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்). நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சவுலியஸ் பெசெலியுனாஸால் வழிநடத்தப்பட்ட குடிமக்கள் சங்கம், இறந்த அதிகாரி குறித்து வெளியிடப்பட்ட தவறான கூற்றுக்கள் குறித்து விசாரணைக்கு முந்தைய விசாரணையைத் தொடங்குமாறு அரசுத் தலைமை வழக்கறிஞரிடம் கோரிக்கை விடுத்தது. ஜூலை 2007 இல் அரசு வழக்கறிஞர் ஜெனரல் இரண்டு கோரிக்கைகளையும் நிராகரித்து, நிபுணர்களின் விசாரணைகளின் முடிவுகளில் ஏதேனும் மீறல்கள் செய்யப்பட்டுள்ளதாகக் கூறினார். ஜூலை 2007 இல் சமூக-தாராளவாதக் கட்சியின் தலைவர் ஆர்துராஸ் பவுலௌஸ்காஸ், அரசுத் தலைமை வழக்கறிஞர் நடத்திய விசாரணையின் முடிவுகளை பகிரங்கப்படுத்த பரிந்துரைத்தார், இதனால் சமூகம் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்ட விசாரணையின் முடிவுகளின் நம்பகத்தன்மை குறித்து அதன் சொந்த மதிப்பீடுகளை செய்ய முடியும். ஆகஸ்ட் 17,2007 அன்று பிரதம மந்திரி கெடிமினாஸ் கிர்கிலாஸ் மரண சூழ்நிலைகளை மீண்டும் மீண்டும் விசாரிக்க சிறப்பு பணிக் குழுவை உருவாக்கினார், அதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வைட்டாடாஸ் அலிஸௌஸ்காஸ், பெட்ராஸ் வைட்டியூனாஸ், போவிலாஸ் மலாகௌஸ்காஸ், வைட்டாடாஸ் லாண்ட்ஸ்பெர்கிஸ், அலோய்ஸாஸ் சாகலாஸ், ஜஸ்டின்ஸ் கரோசாஸ், ஜோனாஸ் குரோன்கைடிஸ் மற்றும் ஜூர்கிஸ் ஜூர்கெலிஸ். அத்தகைய குழுவை உருவாக்குவது வழக்குரைஞர்களின் சுதந்திரத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளது என்று ஜனாதிபதி வால்டாஸ் ஆடம்கஸ் கருத்து தெரிவித்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் ஓய்வு பெற்ற ஜெனரல் ஜோனாஸ் க்ரோன்கைடிஸ் சிறப்பு ஆணையத்தின் செயலற்ற தன்மை காரணமாக ராஜினாமா செய்தார். 2007 டிசம்பரில் சிறப்பு ஆணையத்தின் விசாரணை மெதுவாக முன்னேறி வருவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள் மிகவும் பிஸியாக இருந்ததால், கூட்டம் 2008 க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மார்ச் 2008 இல் அப்போதைய பிரதமர் கெடிமினாஸ் கிர்கிலாஸ் மற்றும் பணிக் குழுவின் தலைவர் வைட்டாட்டாஸ் அலிஸௌஸ்காஸ் ஆகியோர் தலைமை வழக்கறிஞரின் முடிவுகளுக்காகக் காத்திருக்கும்போது ஆணையத்தின் செயல்பாடு இடைநிறுத்தப்படும் என்று ஒப்புக் கொண்டனர். நவம்பர் 2007 இல் நீதிமன்றம் இரண்டு நிபுணர்களைக் கொண்ட புதிய மருத்துவ நிபுணர்களை நியமித்தது-நச்சுயியல் நிபுணர் ராபர்டாஸ் பாதாரஸ் மற்றும் இருதய நிபுணர் ஆல்ஃபிரடாஸ் ருடிஸ், இறந்த லியுட்விகா போசியூனியனின் மனைவியின் வேண்டுகோளைத் தொடர்ந்து. சுயாதீன நிபுணர் அன்டனாஸ் கார்மஸின் வேட்புமனுவை நீதிமன்றம் நிராகரித்தது. வி. பொசியூனாஸின் விதவை விசாரணையை மீண்டும் செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார், ஏனெனில் ஆரம்ப விசாரணை கவனக்குறைவாக செய்யப்பட்டது-பெலாரஷ்யர்களின் பணிகளை மேற்பார்வையிட ஒரு தடயவியல் நிபுணர் மட்டுமே பிரெஸ்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார். மீண்டும், லிதுவேனியாவில் ஒரு நபர் மட்டுமே விசாரணையை நடத்தினார், இருப்பினும் வழக்கமாக குறைந்தது இரண்டு நபர்களிடமிருந்து ஆணையம் அமைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 24,2009 அன்று வழக்குரைஞர் ஜெனரல் விசாரணைக்கு முந்தைய விசாரணையை ரத்து செய்தார். விசாரணையை வழிநடத்தி வரும் அரசு வழக்கறிஞர் ஜெனரலின் முன் விசாரணை புலனாய்வுத் துறையின் வழக்கறிஞர் மிண்டகாஸ் கில்லிஸ், இது ஒரு விபத்து என்று விசாரணையில் தெரியவந்தது என்று கூறினார். வி. பொசியூனாஸின் விதவை, எல். பொசியூனியனே, விசாரணையின் முடிவுகளுடன் உடன்படவில்லை, மேலும் உண்மையைக் கற்றுக்கொள்ள போதுமான தைரியம் கொண்ட எந்தவொரு வழக்கறிஞரும் இங்கு இல்லை என்பது ஒரு அவமானம் என்று கூறினார். 9 ஜூன் 2009 அன்று வில்னியஸ் மாவட்ட நீதிமன்றம் (வி. டி. சி) விசாரணைக்கு முந்தைய விசாரணையை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும் என்ற முடிவை ஏற்றுக்கொண்டது. ஜனவரி 2010 இல் சீமாஸ் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக் குழுவின் முன்னாள் தலைவரான அல்ஜிமண்டாஸ் மாட்டுலெவிசியஸ், பெலாரஷ்ய எதிர்க்கட்சிக்காக அமெரிக்க அரசாங்கம் திட்டமிட்ட 40 மில்லியன் டாலர் திருட்டு குறித்து பொசியூனாஸ் விசாரித்து வருவதாக கூறினார். உத்தியோகபூர்வ மற்றும் சமூக சூழலில் மரணத்திற்கான பதில்கள் வி. பொசியூனாஸின் மனைவி லியுட்விகா பொசியூனியே, லியோனோ XIII ஃபாண்டாஸ் (லியோன் XIII இன் நிதி) என்ற வலை இதழுக்கு மற்றொரு நிகழ்வைப் பற்றி கூறினார்ஃ வி. பொசியூனாஸ் கிரோட்னோவில் இருந்து ஒரு காரை ஓட்டி வந்தார், மேலும் காரின் முன் செல்லும் டவ் மேடையில் இருந்து ஃபெர்ரோகான்கிரீட் ரோல் உருண்டது. ஒரு கொலை முயற்சியை நினைவூட்டும் இந்த நிகழ்வு, அபாயகரமானதாக இருந்திருக்கலாம். வி. பொசியூனாவின் இயற்பியலாளரும் தத்துவஞானியுமான கெஸ்டுடிஸ் மாசியுலிஸ் லித்துவேனிய வானொலி நிகழ்ச்சியான "டார்ப் ரைட்டா இர் வக்காரா" (கிழக்கு மற்றும் மேற்கிற்கு இடையில்) இல் வி. பொசியூனாஸுடனான தனது சந்திப்பைப் பற்றி கூறினார், அவர் மாநில பாதுகாப்புத் துறையின் அதிகாரியாக தனது பணி சில குழுக்களுக்கு சாதகமற்றது என்றும் அவரை விடுவிப்பது விரும்பத்தக்கது என்றும் கருதி ஒப்புக்கொண்டார்; நிறுவனங்கள் "இடேரா லியெட்டுவா", "ஸ்டெல்லா விட்டே" மற்றும் "டுஜோடேகனா" குறிப்பிடப்பட்டன, ஆனால் குறிப்பிட்ட பெயர்கள் எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை. கே. மாசியூலிஸ் சில அரசியல்வாதிகளின் ஆலோசனையைக் கேட்க முடிவு செய்து நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளிக்க மறுத்தார். தனது சாட்சியத்திற்குப் பிறகு வி. பொசியூனாஸ் மற்றவர்களுக்கு தகவல்களை எடுத்துச் செல்லும் உளவாளியாக வெறுக்கப்படுவார் என்று அவர் கூறினார். தவிர, அவரிடம் இருந்த நிறைய தகவல்கள் ஏற்கனவே பெறப்பட்டு, அவர் தலையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. வி. பொசியூனாஸின் சக ஊழியர், மாநில பாதுகாப்புத் துறையின் அதிகாரி டேரியஸ் ஜுர்ஜெலெவிசியஸ் "எக்ஸ்ட்ரா" (எக்ஸ்ட்ரா) பத்திரிகைக்கு நேர்காணல் செய்தார், அங்கு அவர் கூறினார்ஃ "இந்த எலும்புகள் அனைத்தையும் தோண்டுவது தொடர்ந்தால், இந்த விவகாரத்திற்கு எந்த மரியாதையும் சேர்க்காத சில விஷயங்கள் வெளிப்படும்". இறந்தவர் குறித்து அவர் பரப்பிய தவறான வதந்திகள் பற்றிய உண்மை "மாநில பாதுகாப்புத் துறையின் செயல்பாடு குறித்த நாடாளுமன்ற விசாரணையின் முடிவில்" பதிவு செய்யப்பட்டது. பழமைவாதக் கட்சியின் முன்னாள் தலைவரான யூரோ-நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வைட்டாட்டாஸ் லாண்ட்ஸ்பெர்கிஸ், லித்துவேனிய தூதரின் மரணம் அரசியல் படுகொலை தவிர வேறில்லை என்று கூறினார். மே 2007 இல் யூனியன் ஆஃப் சிட்டிசன்ஸ் என்ற பொது அமைப்பு "துரோகம் செய்யாதீர்கள்" என்ற நிகழ்வைத் தொடங்கியது. வி. பொசியூனாஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு மாநில பாதுகாப்புத் துறை மற்றும் ஊடகங்களின் அதிகாரிகளின் தெளிவற்ற அறிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இது ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. மாநில பாதுகாப்புத் துறையின் செயல்பாடு குறித்த நாடாளுமன்ற விசாரணை தொடர்பாக செப்டம்பர் 28,2006 அன்று எடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத் தீர்மானத்தை முழுமையாக அமல்படுத்த அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொள்ளுமாறு நாடாளுமன்ற வாரியம் மற்றும் அரசுத் தலைமை வழக்குரைஞருக்கு கடிதம் அனுப்பப்பட்டது. நாடாளுமன்றக் குழுவிற்கு அனுப்பப்பட்ட திறந்த கடிதத்தில் ஒஸ்வால்டாஸ் பாலகௌஸ்காஸ், லியோனிடாஸ் டான்ஸ்கிஸ், ஃபெலிக்ஸாஸ் பஜோராஸ், ஷாரூனாஸ் சாகா, காஸி சாஜா, டீசூடிஸ் மகாகினாஸ், ஆண்ட்ரியஸ் மாமோன்டோவாஸ், ஆண்ட்ரியஸ் நாவிகாஸ், ஜோனாஸ் க்ரோன்கைடிஸ், ரோமாஸ் சாகடோல்ஸ்கிஸ், ஜுராடே பரனோவா, கெஸ்டுடிஸ் சிலின்ஸ்காஸ், ப்ரோனிஸ் சவுகினாஸ், பாதிரியார் ராபர்டாஸ் கிரிகாஸ், ரெஜினா நருசியெனே, கெஸ்டுடிஸ் மில்கெராய்டிஸ் மற்றும் பிற கலாச்சார மற்றும் பொது பிரமுகர்கள் கையெழுத்திட்டனர். குறிப்புகள் 1957 பிறப்புகள் 2006 இறப்புகள் லித்துவேனிய இயற்பியலாளர்கள் வில்னியஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் லித்துவேனிய இராஜதந்திரிகள்