I Hate Hamlet
ஐ ஹேட் ஹேம்லெட் என்பது 1991 ஆம் ஆண்டில் பால் ருட்னிக் எழுதிய நகைச்சுவை-நாடகமாகும். நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ஜான் பேரிமோரின் பழைய குடியிருப்பில் அமைக்கப்பட்ட கதை-அந்த நேரத்தில், ஆசிரியரின் நிஜ வாழ்க்கை இல்லம்-வெற்றிகரமான தொலைக்காட்சி நடிகர் ஆண்ட்ரூ ராலி ஹேம்லெட்டின் கனவு பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதில் போராடுகிறார், ஒரு காதலியைக் கையாளுகிறார் அவரது கற்பு மீது உறுதியான பிடியை வைத்திருக்கிறது, மற்றும் ஹேம்லெட்டாக உடையணிந்த ஜான் பேரிமோரின் பேய்க்கு விருந்தளிப்பவர், ராலி பாத்திரத்தை வகிக்க நம்ப வைப்பதற்கான ஒரே நோக்கத்திற்காக பூமிக்கு திரும்பி வந்துள்ளார். ரியல் எஸ்டேட் முகவர் ஃபெலிசியா டான்டைன் ராலி அபார்ட்மெண்டில் தங்கி ஒரு சந்திப்பை நடத்தும்படி நம்புகிறார். பேரிமோர் மிகவும் நம்பகமானவர் என்பதை நிரூபிக்கிறார் (நியூயார்க் மாடிக்கு நடுவில் ஆண்ட்ரூவை வாள் சண்டைக்கு சவால் விடுகிறார்), ஆண்ட்ரூ ஹேம்லெட்டை விளையாட முடிவு செய்கிறார். ஆனால் ஒரு ஹாலிவுட் நண்பர் ஆண்ட்ரூவுக்கு ஒரு தொலைக்காட்சி விமானியில் ஒரு புதிய பாத்திரத்தை வழங்குவதைக் காட்டும்போது, அதிக சம்பளம் மற்றும் புகழைப் பெறக்கூடிய நிலையில், ஆண்ட்ரூ தனது காதலி நேசிக்கும் ஷேக்ஸ்பியருக்கு அல்லது மில்லியன் கணக்கானவர்களால் நேசிக்கப்படும் தொலைக்காட்சிக்கு இடையே தேர்வு செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அசல் தயாரிப்பு இந்த நாடகம் முதலில் வால்டர் கெர் தியேட்டரில் பிராட்வேயில் தயாரிக்கப்பட்டது, இது ஏப்ரல் 8,1991 அன்று திறக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியை மைக்கேல் எங்லர், செட் டிசைன் டோனி ஸ்ட்ரைஜஸ், காஸ்ட்யூம் டிசைன் ஜேன் கிரீன்வுட், லைட்டிங் டிசைன் பால் காலோ, சவுண்ட் டிசைன் மற்றும் ஃபைட் நடன அமைப்பு பி. எச். பாரி ஆகியோர் இயக்கியுள்ளனர். இதில் கரோலின் ஆரோன் (ஃபெலிசியா டான்டைன்), இவான் ஹேண்ட்லர் (ஆண்ட்ரூ ராலி), ஜேன் ஆடம்ஸ் (டீர்ட்ரே மெக்டாவி), செலஸ்டீ ஹோல்ம் (லிலியன் ட்ராய்), நிக்கோல் வில்லியம்சன் (ஜான் பாரிமோர்) மற்றும் ஆடம் ஆர்கின் (கேரி பீட்டர் லெஃப்ட்கோவிட்ஸ்) ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஆரம்ப பிராட்வே தயாரிப்பில் ஜான் பாரிமோர் வேடத்தில் நடித்த நிக்கோல் வில்லியம்சன் சர்ச்சைக்குரியவராக இருந்தார், மேலும் அவரது சக நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினரை படிப்படியாக அந்நியப்படுத்தினார். இந்த விரோதம் மேடையில் நடந்த வாள் சண்டையின் போது சக நடிகர் இவான் ஹேண்ட்லருக்கு ஏற்பட்ட காயத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. "ஐ ஹேட் ஹேம்லெட்" திரைப்படத்தின் இணை நடிகரான இவான் ஹேண்ட்லர், வியாழக்கிழமை இரவு முதல் நிகழ்ச்சியின் முடிவில் மேடையை விட்டு வெளியேறி, தனது அறிவிப்பைக் கொடுத்து, வால்டர் கெர் திரையரங்கிலிருந்து வெளியேறினார். திரு. ஹேண்ட்லரின் திட்டமிடப்படாத புறப்பாடு நாடகத்தின் நட்சத்திரமான நிக்கோல் வில்லியம்சனுடன் ஒரு சண்டைக் காட்சிக்குப் பிறகு வந்தது, அவர் நடனக் கலையை புறக்கணித்து, திரு. ஹேண்ட்லரை தனது வாளின் தட்டையான பகுதியால் முதுகில் அடித்தார். திரு. ஹேண்ட்லரின் மாணவரான ஆண்ட்ரூ முட்னிக் நிகழ்ச்சியை முடித்தார். 2008 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க்கருக்கான கட்டுரையில் வில்லியம்சனின் சீரழிவை பால் ருட்னிக் பின்னர் விவரித்தார். குறிப்புகள் முதன்மை ஆதாரங்கள் ருட்னிக், பால். நான் ஹேம்லெட்டை வெறுக்கிறேன். நியூயார்க்ஃ டிராமாட்டிஸ்ட்ஸ் ப்ளே சர்வீஸ், இன்க்., 1992. (நாடகத்தின் கடின நகல்) ருட்னிக், பால். தனிப்பட்ட வரலாறு, "ஐ ஹிட் ஹேம்லெட்", தி நியூயார்க்கர், டிசம்பர் 24,2007, பக்கம் 82 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கதை சுருக்கம்ஃ ஐ ஹேட் ஹேம்லெட் டாக்கினின் பிராட்வே விமர்சனங்கள்ஃ ஐ ஹேட் ஹேம்லெட் பால் ருட்னிக் தி நியூயார்க்கரில் தயாரிப்பு குறித்த கட்டுரை 1991 நாடகங்கள் பிராட்வே நடிகர்களைப் பற்றிய நாடகங்கள் ஹேம்லெட் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகங்கள் மற்றும் இசை 1990 களில் நியூயார்க் நகர நாடகங்களில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள்