United States Court of Military Commission Review
குவாண்டனாமோ இராணுவ ஆணையங்களின் தீர்ப்புகள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் அமரும் இராணுவ ஆணைய மறுஆய்வு நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யப்படலாம் என்று 2006 ஆம் ஆண்டின் இராணுவ ஆணையங்கள் சட்டம் கட்டாயப்படுத்தியது. இந்த வழக்கில், மறுஆய்வு நீதிமன்றம் முதலில் தேவைப்படும்போது தயாராக இல்லை. ஓமர் காதர் மற்றும் சலீம் அகமது ஹம்தான் ஆகியோரை குற்றம் சாட்டிய இராணுவ ஆணையங்களில் தலைமை அதிகாரிகளாக பணியாற்ற நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளான பீட்டர் பிரவுன்பேக் மற்றும் கீத் ஜே. ஆல்ரெட் ஆகியோர் இருவருக்கும் எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரித்தனர், ஏனெனில் இராணுவ ஆணையங்கள் சட்டம் "சட்டவிரோத எதிரி போராளிகளை" விசாரிக்க மட்டுமே ஆணையங்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தது. கத்ர் மற்றும் ஹம்தான், 570 பிற குவாண்டனாமோ கைதிகளைப் போலவே வெறுமனே "எதிரி போராளிகள்" என்று உறுதிப்படுத்தப்பட்டனர். சந்தேகத்திற்குரியவர்கள் "சட்டவிரோத எதிரி போராளிகள்" என்பதைத் தீர்மானிக்க தலைமை அதிகாரிகளுக்கு அதிகாரம் இருப்பதாக இராணுவ ஆணைய மறுஆய்வு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. நீதிபதிகள் இராணுவ ஆணைய மறுஆய்வு நீதிமன்றத்தில் ஒரு இடத்திற்கு தகுதி பெற, வேட்பாளர்கள் தற்போது இராணுவ குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், விமானப்படை குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், கடற்படை-மரைன் கார்ப்ஸ் குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ஆகியவற்றில் நீதிபதியாக பணியாற்ற வேண்டும் அல்லது அமெரிக்க ஜனாதிபதியால் பரிந்துரைக்கப்பட வேண்டும். 2016 ஆம் ஆண்டில், நீதிமன்றத்தில் உள்ள அனைத்து நீதிபதிகளும் செனட் உறுதிப்படுத்தல்களுடன் ஜனாதிபதி நியமனங்களைப் பெறத் தொடங்கினர். ஜூலி ஹைஜென் (2019) மற்றும் லூயிஸ் ஓ. ரோட்ரிக்ஸ் (2020) ஆகியோரும் யு. எஸ். சி. எம். சி. ஆரின் நீதிபதிகளாக செனட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் பதவிகளை ஏற்கவில்லை. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. முகமது ஜவாத் ஸ்டீபன் ஆர். ஹென்லி, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. முகமது ஜவாத்தின் தலைமை அதிகாரி, சித்திரவதையின் விளைவாக இருந்த ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது என்று தீர்ப்பளித்தார். பிப்ரவரி 9,2009 அன்று, நீதிமன்றத்தின் மூன்று நீதிபதிகள், ஃபிராங்க் ஜே. வில்லியம்ஸ், டான் ஓ 'டூல் மற்றும் டி. பிரான்சிஸ் ஆகியோர் தங்கள் அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் நிறுத்திய ஜனாதிபதியின் நிர்வாக உத்தரவுக்கு இணங்க வேண்டுமா என்பதை பரிசீலிக்க நியமிக்கப்பட்டனர். இடைநீக்கம் ஜனவரி 22,2009 அன்று, ஜனாதிபதி ஒபாமா நிறைவேற்று ஆணை 13,492 ஐ வெளியிட்டார், குவாண்டனாமோ விரிகுடா தடுப்பு முகாம்களை ஒரு வருடத்திற்குள் மூட உத்தரவிட்டார். அந்த உத்தரவு இராணுவ ஆணைய மறுஆய்வு நீதிமன்றத்தில் அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் தற்காலிகமாக இடைநிறுத்தியது. காங்கிரஸ் பின்னர் முகாமை மூடுவதைத் தடுத்தது. அலி அல் பஹ்லுலின் இராணுவ ஆணையத்தின் தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்த கரோல் ரோசன்பெர்க், மியாமி ஹெரால்டில் எழுதினார், அலி அல் பஹ்லுலின் இராணுவ பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்கள் செப்டம்பர் 2,2009 அன்று சுதந்திரமான பேச்சு அடிப்படையில் அவரது தண்டனையை எதிர்த்து ஐம்பது பக்க மேல்முறையீட்டை தாக்கல் செய்தனர். அவர் தயாரித்த அல்கொய்தா பிரச்சாரப் பொருட்கள் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் முதல் திருத்தத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டதாக அவர்கள் கூறினர். நீதிமன்றத்தின் மூன்று நீதிபதிகள் ஜனவரி 26,2010 அன்று வாய்வழி வாதங்களைக் கேட்கக் கூடினர். அதைத் தொடர்ந்து, சி. எம். சி. ஆர் இந்த வழக்கை வங்கியில் தொடர முடிவு செய்து மார்ச் 16,2011 அன்று ஒரு விசாரணையை நடத்தியது. சி. எம். சி. ஆர் செப்டம்பர் 9,2011 அன்று ஒரு கருத்தை வெளியிட்டது, இது அல் பஹ்லுலின் தண்டனையை உறுதி செய்தது. சலீம் ஹம்தான் சார்பாக செயல்படும் சலீம் ஹம்தானின் மேல்முறையீட்டு வழக்கறிஞர்கள் அவரது தண்டனையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்துள்ளனர், மேலும் வாய்வழி வாதங்கள் ஜனவரி 26,2010 அன்று விசாரிக்கப்பட்டன. ஹம்தான் ஏற்கனவே தனது தண்டனையை முடித்துவிட்டார். மாற்று முன்மொழிவு கரோல் ரோசன்பெர்க், மியாமி ஹெரால்டில் எழுதுகையில், ஒபாமா நிர்வாகம் இராணுவ ஆணையங்களின் தீர்ப்புகள் மற்றும் தீர்ப்புகளின் மேல்முறையீடுகள் விசாரிக்கப்படும் இடத்தில் ஒரு மாற்றத்தை முன்மொழிந்ததாக அறிவித்தார். முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்கள் ஆயுதப்படைகளுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் முதலில் விசாரிக்கப்பட்டிருக்கும், இது ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த, மரியாதைக்குரிய 58 வயதான நிறுவனம் என்று ரோசன்பெர்க் குறிப்பிட்டார். நீதிமன்றத்தின் தற்போதைய விதிகளின் கீழ், இராணுவ ஆணைய மறுஆய்வு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகளுக்கு மேல்முறையீடு இல்லை; முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்களின் கீழ், மேல்முறையீடுகள் இறுதியில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டிருக்கலாம். குறிப்புகள் τ குவாண்டனாமோ பே சட்ட மற்றும் நிர்வாக நடைமுறைகளை சிறைபிடித்துள்ளது அமெரிக்க இராணுவ நீதிமன்றங்கள் 2006 இல் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க நீதிமன்றங்கள் மற்றும் தீர்ப்பாயங்களில் உள்ள நிறுவனங்கள்