Layla Al-Attar
லெய்லா அல்-அட்டார் (மே 7,1944-ஜூன் 27,1993) ஒரு ஈராக் கலைஞர் மற்றும் ஓவியர் ஆவார், அவர் ஈராக் தேசிய கலை அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநரானார். அவரது கலை மூலம், சமூகத்தின் அனைத்து துறைகளிலும் பெண்களின் முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரிக்க முயற்சித்த இலட்சியங்களை அல்-அட்டார் வெளிப்படுத்தினார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை அல்-அட்டார் 1965 ஆம் ஆண்டில் பாக்தாத்தில் உள்ள நுண்கலை அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் அந்த திட்டத்திலிருந்து முதல் பெண் பட்டதாரிகளில் ஒருவராக இருந்தார். அவர் தேசிய கலை மையத்தின் (இப்போது ஈராக்கிய நவீன கலை அருங்காட்சியகம்) இயக்குநரானார், இந்த பதவியை அவர் 1993 இல் இறக்கும் வரை வகித்தார். அல்-அட்டார் ஈராக்கில் ஐந்து ஒரு பெண் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார், மேலும் நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் நடைபெற்ற அனைத்து தேசிய மற்றும் பிற கூட்டு கண்காட்சிகளிலும் பங்கேற்றார். குவைத் இரு வருடாந்திர (1973), முதல் அரபு இரு வருடாந்திர (பாக்தாத் 1974), இரண்டாவது அரபு இரு வருடாந்திர (1976), குவைத் இரு வருடாந்திர (1981) ஆகியவற்றிலும் அல்-அட்டார் பங்கேற்றார், மேலும் கெய்ரோ இரு வருடாந்திரத்தில் (1984) தங்க பாய்மரப் பதக்கத்தை வென்றார். 1993 ஜூன் 27 அன்று, அமெரிக்க ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் உத்தரவிட்டபடி, அவரது வீட்டிற்கு சற்று பின்னால் இருந்த ஈராக் புலனாய்வு பிரதான கட்டிடம் மீது அமெரிக்க ஏவுகணைத் தாக்குதலால் அல்-அட்டார், அவரது கணவர் மற்றும் அவர்களின் வீட்டுப்பணியாளர் கொல்லப்பட்டனர். இந்த கட்டிடம் 24 ராக்கெட்டுகளால் தாக்கப்பட்டது. அவரது மகனின் சாட்சியத்தின்படி, இருவரும் தவறாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி தற்செயலாக தங்கள் வீட்டைத் தாக்கினர். இந்தத் தாக்குதல் அல்-அட்டாரின் மகளையும் குருடாக்கியது. பாக்தாத்தில் உள்ள அல்-ரஷீத் ஹோட்டலின் நுழைவாயிலில் தரையில் வைக்கப்பட்ட அல்-அட்டார் வடிவமைத்த ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் எச். டபிள்யூ புஷ்ஷின் அசைக்க முடியாத மொசைக் காரணமாக தவறான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டதாக சில வதந்திகள் உள்ளன. கூடுதலாக, 1991 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க குண்டுவெடிப்பின் போது அழிக்கப்பட்ட தனது வீட்டின் துண்டுகளை அல்-அட்டார் இந்த சர்ச்சைக்குரிய மொசைக்கை உருவாக்க பயன்படுத்தியதாக சிலர் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். 1990 களில் ஈராக்கிற்கு வந்த பெரும்பாலான வெளிநாட்டு பார்வையாளர்கள் தங்கியிருந்த ஹோட்டலுக்குள் புஷ்ஷின் முகத்தில் காலடி வைக்காமல் யாராலும் நுழைய முடியாது என்பது யோசனையாக இருந்தது. ஏப்ரல் 9,2003 அன்று பாக்தாத் கைப்பற்றப்பட்டபோது மொசைக் அகற்றப்பட்டது. அவரது மரணம் பாக்தாத்தில் கோபமான பதிலை சந்தித்தது. அவரது சகோதரி சுவாத் அல்-அட்டரும் ஒரு கலைஞர் ஆவார், அவர் இப்போது லண்டனில் வசித்து வருகிறார். மரபு நாடகத்தில் உள்ள லயல் என்ற கதாபாத்திரம் நைன் பார்ட்ஸ் ஆஃப் டிசைர் அல்-அட்டாரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எழுத்தாளர் ஹீதர் ரஃபோ, ஒரு கலைக்கூடத்தில் அல்-அட்டாரின் ஓவியத்தைப் பார்த்ததாகவும், அதைப் பற்றி ஆர்வமாக இருப்பதாகவும் கூறினார். இது நாடகத்தை எழுத அவரைத் தூண்டியது. அல்-அத்தார் கதாபாத்திரம் அதில் மையமாக இருந்தாலும், இந்த பாத்திரம் கற்பனையாக எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் உண்மையான லெய்லா அல் அத்தார் கிரிஸ் கிறிஸ்டோபர்சன் அர்ப்பணித்து அல்-அத்தாரைப் பற்றி ஒரு பாடலை எழுதினார், இது "தி சர்க்கிள்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அவரது நேரடி ஆல்பத்தில் தோன்றுகிறது உடைந்த சுதந்திரப் பாடல்ஃ சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து வாழ்க. அந்த குறுவட்டியில் உள்ள பாடலின் நேரடி அறிமுகத்தில், லெய்லா அல்-அட்டாரின் மரணம் மற்றும் "காணாமல் போன" அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த லாஸ் டெசாபரெசிடோஸின் பிரச்சினை ஆகிய இரண்டையும் இது உள்ளடக்கியது என்று கிறிஸ்டோபர்சன் விளக்குகிறார். அவர்கள் அர்ஜென்டினாவின் சர்வாதிகார அரசாங்கத்தால் ரகசியமாக கைது செய்யப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டனர். போராளிகள் அல்லாதவர்களின் மரணங்களுக்கு அரசாங்கங்கள் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்கவில்லை என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டுகளாக இந்த இரண்டையும் இணைத்ததாக அவர் கூறுகிறார். மார்தா கோமஸ் பின்னர் இந்த பாடலை தி பில்கிரிம் என்ற அஞ்சலி ஆல்பத்தில் வெளியிட்டார். கிறிஸ் கிறிஸ்டோபர்சனின் கொண்டாட்டம், ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு வசனத்தை சேர்க்கிறது. மேலும் காண்க ஈராக்கிய கலை இஸ்லாமிய கலை ஈராக்கிய கலைஞர்களின் பட்டியல் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லைலா அல் அத்தார் இல் Iraqiart.com-கலைப்படைப்புகளின் மறுஉருவாக்கங்களின் டிஜிட்டல் காப்பகம், அவற்றில் பல 2203 கொள்ளைகளின் போது திருடப்பட்டன அல்லது சேதமடைந்தன, வேறு எந்த நம்பகமான பொது ஆதாரத்தின் மூலமும் அணுக முடியவில்லை 1944 பிறப்புகள் 1993 இறப்புகள் பாக்தாத்தின் ஈராக்கிய ஆர்வலர்கள் ஈராக்கிய சமகால கலைஞர்கள் ஈராக்கிய பெண் ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் கலைஞர்கள்