Homberg, Kusel
ஹோம்பெர்க் (Homberg) என்பது ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள குசெல் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு வகையான கூட்டு நகராட்சியான வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமிண்டேவைச் சேர்ந்த ஓர்ட்ஸ்ஜெமிண்டே நகராட்சியாகும். இது வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டே லாட்டரெக்கன்-வோல்ஃப்ஸ்டீனுக்கு சொந்தமானது. புவியியல் இருப்பிடம் ஹோம்பெர்க் மேற்கு பாலட்டினேட்டில் வடக்கு பாலட்டின் மலைப்பகுதிகளின் விளிம்பில் அமைந்துள்ளது, இது லாட்டரெக்கனில் இருந்து சுமார் 7 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது. இந்த கிராமமே கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 320 மீட்டர் உயரத்தில் கிரும்பாக் பள்ளத்தாக்கிற்குள் கிழக்கு நோக்கி திறக்கும் ஒரு உயரமான வெற்றிடத்தின் வழியாக நீண்டுள்ளது. சுமார் ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஷொன்போர்னர்ஹோஃப், கடல் மட்டத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட 400 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள கெல்லர்ட்ஸ்பெர்க் என்ற மலை 450 மீட்டர் உயரத்தை அடைகிறது. நகராட்சி பரப்பளவு 1.086 ஹெக்டேர் ஆகும், இதில் சுமார் 130 ஹெக்டேர் காடுகள் உள்ளன. இந்த புள்ளிவிவரங்கள் பாம்ஹோல்டர் துருப்பு துளையிடும் மைதானத்திலிருந்து நகராட்சிக்கு மாற்றப்பட்ட பெரிய நிலப்பரப்பை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கின்றன. அண்டை நகராட்சிகளான ஹோம்பெர்க் வடக்கில் லாங்வீலர் நகராட்சியிலும், கிழக்கில் ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக் நகராட்சியிலும், தெற்கில் கிர்வீலர் நகராட்சியிலும், மேற்கில் பாம்ஹோல்டர் துருப்பு துளையிடும் மைதானத்திலும், வடமேற்கில் அன்டர்ஜெக்கென்பாக் நகராட்சியிலும் எல்லைகளாக உள்ளன. ஹோம்பெர்க் வடகிழக்கில் ஒரு புள்ளியில் மெர்ஸ்வீலர் நகராட்சியையும் சந்திக்கிறார். அரசியலமைப்பு சமூகங்களும் ஹோம்பெர்க்கைச் சேர்ந்தவை ஷொன்போர்னர்ஹோப்பின் வெளிப்புற இல்லமாகும். நகராட்சியின் தளவமைப்பு ஹோம்பெர்க் கிராமம் வடகிழக்கில் இருந்து தென்மேற்கு நோக்கி செல்லும் சாலையில் அமைந்துள்ளது, மேலும் கிராம மையத்தில் தோராயமாக இரண்டு குறுக்குவெட்டுகளுக்கு அருகில் மிகவும் அடர்த்தியாக குவிந்துள்ளது. ஒரு குறுக்குவெட்டு ஒரு நாட்டு பாதைக்கு வழிவகுக்கிறது, மற்றொன்று அண்டை கிராமமான ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக்கிற்கு செல்லும் சாலை. கிராமத்தின் தோற்றம் இன்னும் பெரும்பாலும் பழைய பண்ணை வீடுகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. மொத்தத்தில், புதிய கட்டிட நடவடிக்கைகளின் வழியில் மிகக் குறைவு. கிராமத்தின் மேற்கு நுழைவாயிலில் சாலையின் வடக்குப் பகுதியில் கல்லறை அமைந்துள்ளது. வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களில் பெரிய பகுதி ஏற்கனவே குடியேறியிருந்தது, இருப்பினும் இதை உறுதிப்படுத்த ஹோம்பெர்க்கின் சொந்த வரம்பிற்குள் எந்த தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகளும் செய்யப்படவில்லை, காணாமல் போன கிராமமான காஸ்வீலர் வரலாற்றுக்கு முந்தையதாக இல்லாவிட்டால், இது உறுதியாக இல்லை. இடைக்காலம் ஹோம்பெர்க் அனுபவித்த இடைக்கால வரலாற்று வளர்ச்சி அண்டை கிராமங்களான கிர்வீலர், டெயம்பர்க், புபோர்ன், லாங்வீலர் மற்றும் ஹவுஸ்வீலர் போன்றவர்களால் அனுபவித்தவற்றுடன் நெருக்கமாக பொருந்துகிறது. இந்த இடங்களைப் போலவே, ஹோம்பெர்க்கும் 1140 வரை நஹெகாவுக்கும், அதன்பிறகு 1263 வரை நஹெகாவிலிருந்து தோன்றிய வால்ட்கிராவியேட்டுக்கும் சொந்தமானது. இப்போது அறியப்பட்டவரை, ஹோம்பெர்க் 1319 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்பைக் கொண்டிருந்தது. கேள்விக்குரிய ஆவணத்தில், கிர்பர்க்கின் வால்ட்கிரேவ் ஃப்ரெட்ரிக் ஹோன்பெர்க் மற்றும் "ஜெரிக்ட் அவுஃப் டெர் ஹோஹே" ("கோர்ட் ஆன் தி ஹைட்ஸ்") இல் உள்ள தொடர்ச்சியான பிற இடங்களுக்கான உரிமைகள் குறித்த தனது அனைத்து உரிமைகோரல்களையும் கைவிட வேண்டும் என்பதை ஒரு நடுவர் உறுதிப்படுத்தினார். கெரிக்ட் அவுஃப் டெர் ஹோஹே "ஹோச்ஜெரிக்ட் அவுஃப் டெர் ஹைடே" ("ஹீத் உயர் நீதிமன்றம்") இன் ஒரு அங்க மாவட்டமாக கூறப்படுகிறது, இது தோராயமாக, நாஹே, கிளான் மற்றும் ஸ்டெய்னல்ப் (மற்றொரு நதி) ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட முக்கோணத்தில் நிலங்களை உள்ளடக்கியது. 1319 ஆவணம் கிர்பர்க்கின் இரண்டு வால்ட்கிராவியல் பக்கவாட்டு மற்றும் தாவ்ன்-க்ரும்பாக் இடையேயான ஒரு சர்ச்சையைக் கையாண்டது. சுமார் 1344 ஆம் ஆண்டில், அவரது சொந்த ஆவணங்களில், "ஃப்ரெட்ரிக் வான் ஹோன்பெர்க்" என்ற பெயர் தோன்றியது. அவர் ஹோம்பெர்க்கில் இருந்து வந்த ஒரு பிரபுவாக இருந்தார், ஆனால் அவரைப் பற்றி வேறு எதுவும் வெளிச்சத்திற்கு வரவில்லை. ஹோம்பெர்க் இருந்த ஜெரிக்ட் அவுஃப் டெர் ஹோஹேயின் கீழ் உள்ள கிராமங்கள், முதலில் 1363 ஆம் ஆண்டில், ஜோஹன் வான் டான் ஸ்பான்ஹெய்ம்-ஸ்டார்கன்பர்க்கிற்கும், பின்னர் 1443 ஆம் ஆண்டில் வால்ட்கிரேவ் மற்றும் ரைன்கிரேவ் ஃப்ரெட்ரிக் ஆகியோரால் வெல்டென்ஸின் கடைசி கவுண்ட்களுக்கு, அதாவது ஃப்ரெட்ரிக் III, அவரது மகள் அன்னா கிங் ரூப்ரெக்டின் மகன் கவுண்ட் பலட்டின் ஸ்டீபனை மணந்தார். இந்த ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஆவணம் கிராமத்தில் வசிப்பவர்களை "கிரும்பாக்கின் ஏழை மக்கள்" என்று குறிப்பிட்டது. வேல்டென்ஸின் இப்போது பரம்பரை இல்லாத கவுண்டியுடன் தனது சொந்த பாலடைன் உடைமைகளை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம்-அவரது மனைவி 1444 இல் தனது தந்தை ஃப்ரெட்ரிக் III இன் மரணத்தின் பின்னர் கவுண்டியை மரபுரிமையாகப் பெற்றிருந்தார், ஆனால் அவரது கூட்டு பட்டத்தை அல்ல-மற்றும் இதுவரை உறுதியளிக்கப்பட்ட கவுண்டி ஸ்வெப்ரூக்கனை மீட்டெடுப்பதன் மூலம், ஸ்டீபன் ஒரு புதிய கவுண்டி பாலடைனை நிறுவினார், அதன் கூட்டு வசிப்பிடமாக அவர் ஸ்வெப்ரூக்கன் நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்ஃ கவுண்டி பாலடைன்-பின்னர் டச்சி-பாலட்டினேட்-ஸ்வெப்ரூக்கனின். இவ்வாறு, ஹோம்பெர்க் மற்றும் பிற கிராமங்களும் இந்த டச்சிக்குள் இருந்தன, ஆனால் அவை அனைத்தும் 1477 ஆம் ஆண்டில் வால்ட்கிராவியேட்டிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டன, அப்போது உறுதிமொழி மீட்கப்பட்டது. நவீன காலங்கள் 1477 இல் தொடங்கி, ஹோம்பெர்க் பிரெஞ்சு புரட்சியின் காலம் வரை கிரும்பாக்கின் பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர். கிர்வீலரைப் போலவே, ஹோம்பெர்க்கும் பெரும்பாலும் முப்பதாண்டுப் போரின் துயரத்திலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டார், அதன் மூலம் ஏறக்குறைய காயமின்றி வந்தார். இருப்பினும், பிராங்கோ-டச்சு போர் குறைந்த கருணையுடன் இருந்தது, ஏனெனில் 1677 ஆம் ஆண்டில், ஹோம்பெர்க் பிரெஞ்சு மன்னர் லூயிஸ் XIV இன் துருப்புக்களால் எரிக்கப்பட்டார். ஒரு வீடு கூட நிற்கவில்லை, ஆனால் ஹோம்பெர்கர்கள் தங்கள் கிராமத்தை புதிதாகக் கட்டினர். ஹோம்பெர்க் ஒரு வளமான விவசாய கிராமமாக இருந்தது, அங்கு பழங்கள் பயிரிடப்பட்டன. 1746 ஆம் ஆண்டில், நீதிமன்ற நெறிமுறையின்படி, பிலிப் மென்ஷ் ரெய்ஹெபர்கெர்மிஸ்டர், பல கிராமங்களுக்கு பொறுப்பான மேயராக இருந்தார். இந்த ஆண்டில், மற்றபடி நம்பகமான மென்ஷ் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நேரத்திற்கு முன்பே வகுப்புவாத பழங்களை ஏலம் எடுத்தபோது சற்று சிக்கலில் சிக்கினார். அது ஒரு இனிமையான, சூடான இலையுதிர் நாள், ஏலம் நன்றாக சென்றது மற்றும் நல்ல விலைகள் வழங்கப்பட்டன. பின்னர், மேயர் கிராமவாசிகளை கிராம சத்திரத்திற்கு வந்து குடிக்க அழைப்பு விடுத்தார். அங்கு, படிப்படியாக, அனைத்து பணமும் சத்திரக்காரரின் பைகளில் அலைந்து திரிந்தது. இருப்பினும், ஒரு சில கிராமவாசிகள் பங்கேற்கவில்லை என்பது மேயரின் கவனத்தைத் தவிர்த்தது. வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் மிகுந்த கோபமடைந்தனர், மேலும் இந்த விஷயத்தை க்ரும்பாக்கில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் கொண்டு வந்தனர். இந்த மேற்பார்வைக்காக, பிலிப் மென்ஷுக்கு ஒரு அவுன்ஸ் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. சமீபத்திய காலங்களில் பிரெஞ்சு புரட்சிக்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு புரட்சிப் படைகள் 1793 இல் ரைனின் இடது கரையில் உள்ள நிலத்தை ஆக்கிரமித்தன, இதன் மூலம் ஹோம்பெர்க், ஷோன்போர்னர்ஹோஃப் உடன் சேர்ந்து, இந்த பிரதேசம் பிரான்சிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 26 மார்ச் 1798 முதல் ஒரு சட்டத்தின் மூலம், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தில் நிலப்பிரபுத்துவ உரிமைகளை ஒழித்தனர், இதனால் பிரபுத்துவ உடைமைகள் எதுவும் இல்லை. இந்த நேரத்திலும், அதைத் தொடர்ந்து வந்த நெப்போலியன் சகாப்தத்திலும், ஹோம்பெர்க் கிரும்பாக்கின் மெய்ரி ("மேயர்ல்டி"), கிரும்பாக் கேன்டன், பிர்கென்ஃபீல்டின் அரோண்டிஸ்மென்ட் மற்றும் சர்ரே துறை ஆகியவற்றைச் சேர்ந்தவர். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஷொன்போர்னர்ஹோஃப் தேசிய சொத்தாக அறிவித்தனர், மேலும் 1795 ஆம் ஆண்டிலேயே அவர்கள் அதை ஏலம் விட்டனர். அதன்பிறகு அது தனியார் உரிமையின் கீழ் வந்தது. புதிய உரிமையாளர் கிறிஸ்டியன் மோர் ஆவார், அவரது சந்ததியினர் இன்னும் ஷோன்போர்னர்ஹோப்பில் வாழ்கின்றனர். 1754ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய பைபிள் இந்தக் காலத்தை நினைவுபடுத்துகிறது. 1814 ஆம் ஆண்டில் ரைனின் இடது கரையில் இணைக்கப்பட்ட ஜெர்மன் நிலங்களிலிருந்து பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர், அடுத்த ஆண்டு வாட்டர்லூவில் நெப்போலியன் தனது இறுதி விதியை சந்தித்தார். அக்டோபர் 19,1814 அன்று, உள்ளூர் பகுதியில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களிலிருந்தும் குடியிருப்பாளர்கள் வெளியே வந்து ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக் மற்றும் ஹோம்பெர்க் இடையே உள்ள உயரங்களில் ஒரு சுதந்திரக் கொண்டாட்டத்தைக் கொண்டாடினர், அதே நேரத்தில் ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக்கிலிருந்து பீரங்கி வணக்கங்களும் மணிகளும் காற்றை மகிழ்ச்சியான மனநிலையால் நிரப்பின. 1816 ஆம் ஆண்டில், ஹோம்பெர்க் லிச்சென்பெர்க் பிரின்சிபாலிட்டிக்கு (அம்ட் ஆஃப் க்ரும்பாக்) சென்றார், இது சாக்சே-கோபர்க்-சால்ஃபெல்ட் டச்சியின் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட வெளிப்புறமாகும், இது 1826 ஆம் ஆண்டு வரை சாக்சே-கோபர்க் மற்றும் கோதாவின் டச்சியாக மாறியது. இந்த மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக, இது 1834 ஆம் ஆண்டில் பிரஷ்ய இராஜ்ஜியத்திற்கு சென்றது, இது இப்பகுதியை சாங்க்ட் வெண்டல் மாவட்டமாக மாற்றியது. பின்னர், முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தம் மற்றவற்றுடன், சாங்க்ட் வெண்டெல் மாவட்டத்தின் 94 நகராட்சிகளில் 26 நகராட்சிகளை பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பு சாருக்கு ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று விதித்தது. மீதமுள்ள 68 நகராட்சிகள் பின்னர் "ரெஸ்ட்க்ரீஸ் செயின்ட் வெண்டெல்-பாம்ஹோல்டர்" என்ற பெயரைக் கொண்டிருந்தன, ரெஸ்ட்க்ரீஸின் முதல் எழுத்து ஆங்கிலத்தில் உள்ள அதே பொருளைக் கொண்டிருந்தது, "எஞ்சியிருந்தது" என்ற பொருளில். ஹோம்பெர்க் 1937 வரை இந்த மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர், பின்னர் இது லிச்சென்பெர்க்கில் இருந்து புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பிர்கென்ஃபீல்ட் மாவட்டத்திற்கும், பிர்கென்ஃபீல்ட் என்றும் அழைக்கப்படும் முன்னாள் ஓல்டன்பர்க் மாவட்டத்திற்கும் மாற்றப்பட்டது. இது கோப்லென்ஸின் பிரஷ்யன் ரெஜியருங்ஸ்பெசிர்க்கிற்குள் இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஹோம்பெர்க் முதலில் அப்போது புதிதாக நிறுவப்பட்ட ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் மாநிலத்தில் கோப்லென்ஸின் ரெஜியுரங்ஸ்பெசிர்க்கில் இருந்தார். 1968 ஆம் ஆண்டில் மாநிலத்தில் நிர்வாக மறுசீரமைப்பின் போது, அம்ட் ஆஃப் கிரும்பாக் கலைக்கப்பட்டு, 1969 ஆம் ஆண்டில், ஹோம்பெர்க் மாற்றப்பட்டது, இந்த முறை குசல் மாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, அதில் அது இன்றும் உள்ளது. 1972 ஆம் ஆண்டில், இது புதிதாக நிறுவப்பட்ட லாட்டரெக்கனின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவுக்கும், அதே நேரத்தில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட ரைன்ஹெஸ்சென்-ஃபால்ஸ் (ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் அதன் ரெஜியருங்ஸ்பெசிர்கேவை ரத்து செய்துள்ளது) ரெஜியருங்ஸ்பெசிர்க்குக்கும் சென்றது. 1859 ஆம் ஆண்டில், ஹோம்பெர்க்கில் ஒரு பேரழிவு தரும் தீ விபத்து ஏற்பட்டது, அது 47 கட்டிடங்களை எரித்தது. மக்கள் தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொண்டனர், ஆனால் கால்நடைகளிடையே பெரும் உயிர் இழப்பு ஏற்பட்டது. சேதம் 35,000 தாலர் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பிரஷ்ய மன்னர் 1,000 தாலர் தொகையில் புனரமைப்பு உதவிகளை வழங்கினார், மேலும் அண்டை கிராமங்கள் அனைத்தும், மெய்சென்ஹெய்ம் பகுதியில் உள்ள சிலர் கூட, ஹோம்பெர்கர்கள் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை உருவாக்க உதவ நிதி திரட்டினர். புனரமைப்பின் போது, நீர் கால்வாய்கள் தோண்டப்பட்டு ஒரு நகராட்சி மையம் கட்டப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், கிராமவாசிகளின் வாழ்க்கையில் நிலமும் கால்நடைகளும் முதன்மையானவையாக இருந்தன. ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகும் கூட, ஹோம்பெர்க் இன்னும் முக்கியமாக விவசாயமாக இருந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், இன்னும் இருந்தனஃ 18 குதிரைகள் 337 பசுக்கள் 217 பன்றிகள் 7 தேனீ வளர்ப்பவர்கள் ஹோம்பெர்க் எப்போதும் விவசாயத்தில் மக்கள் தங்கள் வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதிக்கும் இடமாக இருந்தபோதிலும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய கட்டமைப்பு மாற்றங்கள் இன்றைய கிராமத்தில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன. முழுநேர விவசாயிகளின் எண்ணிக்கை குறைந்துவிட்டது, இருப்பினும் சிலர் இரண்டாம் நிலை தொழிலாக விவசாயம் செய்கிறார்கள். கிராமத்தின் பெரும்பாலான தொழிலாளர்கள் இப்போது கைவினைத் தொழில்களில் வேலை செய்கிறார்கள். நவம்பர் 2,1993 அன்று (ஜி. வி. பி. எல்.) ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் லாண்டெஸ்ஜெசெட்ஸ் உபெர் டை அவுஃப்ளோசுங் டெஸ் குட்ஸ்பெசிர்க்ஸ் பாம்ஹோல்டர் அண்ட் சைன் கம்யூனாலே நியூக்ளைடெருங் (தோராயமாக "பாம்ஹோல்டரின் பிராந்திய தோட்டத்தை கலைப்பதற்கும் அதை நகராட்சிகளுடன் இணைப்பதற்கும் மாநில சட்டம்"). எஸ். 518), நீண்ட காலமாக காணாமல் போன கிராமமான இல்ஜெஷீமின் முன்னாள் நகராட்சி பகுதி-நாஜிக்கள் அதை 1933 இல் இராணுவ நோக்கங்களுக்காக வெளியேற்றினர்-1994 ஜனவரி 1 முதல் ஹோம்பெர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த கையகப்படுத்தல் பாம்ஹோல்டர் துருப்பு துளையிடும் மைதானத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இது ஹோம்பெர்க்கின் நிலப்பரப்பை சுமார் 700 ஹெக்டேர் அதிகரித்தது-இது நில பரிமாற்றத்திற்கு முன்பு 300 ஹெக்டேர் அல்லது அதற்கு மேல் மட்டுமே இருந்தது. ஹோம்பெர்க்கில் இருந்து கிர்வீலர் மற்றும் கிளான்ப்ரூக்கன் நோக்கிச் செல்லும் சாலையில், நீண்ட மற்றும் மாறுபட்ட வரலாற்றைக் கொண்ட ஸ்கோன்போர்னர்ஹோஃப் என்ற பெரிய பண்ணையை ஒருவர் பார்க்கிறார். இந்த பழைய எஸ்டேட், இப்போதெல்லாம் உண்மையில் இரண்டு தனித்தனி பண்ணைகளாக இயங்குகிறது, இது ஹோம்பெர்க்கின் ஓர்ட்ஸ்டீல் ஆகும். 1605 வரை பழைய ஆவணங்கள் சுல்ஸ்பாச்சர் ஹோஃப் பற்றி பேசுகின்றன, இது அருகிலுள்ள ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக்குடன் ஒரு இறுக்கமான பிணைப்பால் விளக்கப்படலாம், இது இதேபோல் செயிண்ட் ஜான் ஆணையால் நடத்தப்பட்டது. திரு. கார்ஷின் அறிக்கையின் மூலம் அனுப்பப்பட்ட புராணத்தின் படி, சுல்ஸ்பாச்சர் ஹோஃப் இருந்த இடத்தில் ஒரு முறை காயமடைந்த ஒரு போர்வீரர் கிடந்தார், அவரது கடுமையான காயங்களும் மிகுந்த தாகமும் அவர் நிச்சயமாக இறந்துவிடுவார் என்று நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், அங்கு, அவர் ஓடும் தண்ணீரைக் கேட்டு, தன்னை நீரூற்றுக்கு இழுத்துச் சென்றார். அவர் அதைக் குடித்து, அவரது காயங்கள் குணமடைந்தன. இதற்காக அவரது மகிழ்ச்சியும் நன்றியும் அவரை தங்குவதற்கும், ஒரு அறையைக் கட்டுவதற்கும், அந்த இடத்திற்கு ஜூவோ டெம் ஷோனென் ப்ருன்னே ("அழகான நீரூற்றில்") என்று பெயரிடுவதற்கும் அவரை சமாதானப்படுத்தின, இது பின்னர் ஷோனென்ப்ரூன் (1290) மற்றும் ஷோன்போர்ன் ஆனது. முடிவானது நீரூற்றைக் குறிக்கிறதா அல்லது அறையைக் குறிக்கிறதா என்பது ஒரு அர்த்தமற்ற கேள்வியாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் தண்ணீரைச் சுத்தமாக வைத்திருக்க நீரூற்றுகளும் கிணறுகளும் பெரும்பாலும் ஒரு சிறிய குடிசையில் வைக்கப்பட்டன என்பது அறியப்படுகிறது. மறுபுறம், வரலாற்று பதிவில், 1290 வரை, ஷொன்போர்னர்ஹோஃப் தானின் வால்ட்கிரேவ்ஸின் அரசவை உறுப்பினரான குதிரை வீரர் சர் பெர்த்தோல்ட் வான் க்ரும்பாக்கிற்கு சொந்தமானவர் என்று அறியப்படுகிறது. சுல்ஸ்பாக்கை வைத்திருப்பதோடு, பெர்த்தோல்ட் தனது மகன்களான பெர்த்தோல்ட், ஹார்ட்ரேட் மற்றும் ஜோஹன்னஸ் ஆகியோருக்கு தோட்டத்தை ஒப்படைக்கிறார், அவர்கள் உல்ம் மருத்துவமனையின் புனித இல்லத்தின் நைட்ஸ்-ஹாஸ்பிடலர் பாதிரியார்கள் ஆவர். இவ்வாறு இந்த எஸ்டேட், அதன் விரிவான நிலங்களுடன்-கிட்டத்தட்ட 500 மோர்கன் (அல்லது 160 ஹெக்டேர்)-நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லரின் உரிமையை கடந்து அவர்களின் உள்ளூர் இருக்கையாக மாறியது. பின்னர், மாவீரர்கள் சுல்ஸ்பாக்கில் ஒழுங்கிற்காக ஒரு புதிய வீட்டைக் கட்டினர், அதற்கு பொருத்தமாக ஹவுஸ் ஜு சுல்ஸ்பாக் ("ஹவுஸ் அட் சுல்ஸ்பாக்") என்று பெயரிடப்பட்டது, மேலும் பெயர்கள் பதிவு செய்யப்படாத அரசவை உறுப்பினர்களுக்கு ஷோன்போர்னர்ஹோஃப் அனுமதிக்கப்பட்டது. அண்டை கிராமத்தில் மடாலயக் கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்படும் வரை, எஸ்டேட் சில ஆண்டுகளுக்கு புரவலரின் இருக்கையாக இருந்தது. காலப்போக்கில், தோட்டத்தில் மாவீரர்களின் ஆர்வம் குறைந்து, அவர்கள் அதை விற்கத் தொடங்கினர். 1517 ஆம் ஆண்டில், ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் ஜான் ஷோன்போர்னர்ஹோப்பை ஜாகோப் வான் மான்ட்ஃபோர்டுக்கு விற்க விரும்பினார், அவரது குடும்பமான மோன்ட்ஃபோர்ட் கொள்ளை-நைட் ஹவுஸ், லெம்பர்க் (மலை) க்கு வெகு தொலைவில் உள்ள பேட் க்ரூஸ்னாக்கிற்கு அருகிலுள்ள மாண்ட்ஃபோர்டில் உள்ள நைட் கோட்டையை அதன் இருக்கையாக வைத்திருந்தது. இது 1456இல் அழிக்கப்பட்டது. அதன் குடியிருப்பாளர்கள் இப்போது தாழ்மையான தங்குமிடங்களை செய்ய வேண்டியிருந்தது. எனவே ஜாகோப் வான் மான்ட்ஃபோர்டுக்கு ஆர்டரின் சலுகை எதிர்காலத்திற்காக தனக்கும் அவரது குடும்பத்திற்கும் ஒரு புதிய வீட்டைக் கட்டுவதற்கான இடமாக கைகொடுக்கக்கூடும் என்று கருதப்பட்டது. இது ஒரு சிறந்த ஏற்பாடு போல் தோன்றியது. மான்ட்ஃபோர்ட் இவ்வாறு தோட்டத்தை கையகப்படுத்தியது, ஆனால் கொடுப்பனவுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதில் மிகவும் நன்றாக இல்லை. 200 ரெனிஷ் கில்டர்களின் கேட்கும் விலையையோ அல்லது விற்பனை முடியும் வரை செலுத்த வேண்டிய 10 கில்டர்களின் வருடாந்திர வட்டியையோ அவர்களால் கொண்டு வர முடியவில்லை, இதனால் தோட்டத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. இவ்வாறு இந்த எஸ்டேட் செயிண்ட் ஜான் ஆர்டருக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது, பின்னர் இரண்டு நகரவாசிகளுக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டது, ஒருவர் ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக்கைச் சேர்ந்தவர், மற்றவர் கிர்வீலரைச் சேர்ந்தவர். எவ்வாறாயினும், ஒன்றுக்கு மான்ட்ஃபோர்ட்ஸ் போன்ற அதே சிக்கல் இருந்தது; எனவே உண்மையில், ஆர்டர் ஷோன்போர்னர்ஹோப்பின் ஒரு பாதியை வைத்திருந்தது, அதே நேரத்தில் விற்பனை விலையில் தனது பாதியை செலுத்தக்கூடிய நகரக்காரர் மற்ற பாதியின் உரிமைக்கு வந்தார். 1556 ஆம் ஆண்டில், ஆர்டர் தனது பாதியை கிரும்பாக்கில் உள்ள பிரபுவுக்கு விற்றது, ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1606 ஆம் ஆண்டில், கிரும்பாக்கின் வால்ட்கிரேவ்ஸ் மற்றும் ரைன்கிரேவ்ஸ் பரிமாற்றத்தின் மூலம் மற்ற பாதியைப் பெற முடிந்தது. 1614 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, கவுண்ட்கள் தோட்டத்தை எர்பெஸ்டாண்டில் வைத்தனர் (ஒரு தனித்துவமான ஜெர்மன் நில உடைமை ஏற்பாடு, இதில் உரிமையாளர் உரிமைகள் மற்றும் பயன்பாட்டு உரிமைகள் பிரிக்கப்படுகின்றன; இது நவீன ஜெர்மனியில் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது). ஒரு முழுமையான "எர்பெஸ்டாண்டின் கடிதம்" இன்னும் லாண்ட்ஷாப்டார்சிவ் கோப்லென்ஸில் (கோப்லென்ஸ் மெயின் ஸ்டேட் காப்பகம்) உள்ளது. எர்ப் பெஸ்டாண்டின் வைத்திருப்பவர்கள் அடிக்கடி மாறினர். ஷொன்போர்னர்ஹோஃப் எர்பெஸ்டாண்டில் வைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அது மீண்டும் மீண்டும் கவுண்ட்ஸ் ஆஃப் க்ரும்பாக்கிற்கு தற்காலிக தங்குமிடம் மற்றும் வேட்டை இருக்கையாக சேவை செய்தது. 1691 ஆம் ஆண்டில், வால்ட்கிரேவ் மற்றும் ரைன்கிரேவ் லியோபோல்ட் பிலிப் வில்ஹெல்ம் ஆகியோர் தோட்டத்தில் ஒரு சிறிய வேட்டை விடுதியைக் கட்டினர், இது மிகுந்த பயன்பாட்டைக் கண்டது. இது ஒரு குறிப்பிட்ட வரலாற்று முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றது, 1709 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டானிஸ்லா லெஸ்ஸ்சின்ஸ்கிக்கு விஷயங்கள் மிகவும் மோசமாக இருந்தன. அவர் போலந்தின் மன்னராக இருந்தார், ஆனால் அவரது ஆதரவாளரான ஸ்வீடனின் மன்னர் பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் ரஷ்ய ஜார் பீட்டர் தி கிரேட்டுக்கு எதிரான போரில் தோல்வியடைந்தபோது, ஸ்டானிஸ்லா போலந்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. துருக்கி வழியாக, ஒரு நீண்ட, சுற்றுப்பாதை பாதையைப் பின்பற்றி, 1681 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடிஷ் ஆகிவிட்ட பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனின் டச்சிக்கு அவர் தனது வழியைக் கண்டுபிடித்தார். ஜெர்மனிக்கு அவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம் இதுவாகும். அவரது விமானம் அவரை 1714 ஆம் ஆண்டில் கிரும்பாக் பிரபுத்துவத்தின் வழியாக அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவரை வால்ட்கிரேவ்ஸ் மற்றும் ரைன்கிரேவ்ஸ் வரவேற்றனர் மற்றும் ஷோன்போர்னர்ஹோஃப் நகருக்கு அழைத்துச் சென்றனர். அங்கு அவர் அரச பாணியில் மது அருந்தப்பட்டு உணவு உண்ணப்பட்டார். மேஜையில், கவுண்ட்டின் இளம் மகன் இந்த உயர்மட்ட விருந்தினருக்காக காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. ஒருமுறை, சிறுவன் கசப்புடன் அழத் தொடங்கியபோது, மன்னர் ஏன் என்று கேட்டார், மேலும் அவரது இளம் பணியாளர் மிகவும் பசியுடன் இருப்பதை அறிந்தார். சிரிக்கும் ஸ்டானிஸ்லா, குழந்தையின் பசி விரைவாக அகற்றப்படுவதைப் பார்த்தார். லெஸ்சின்ஸ்கியின் பரிவாரங்களில் அவரது மகள் மரியாவும், பின்னர் பிரெஞ்சு மன்னர் பதினைந்தாம் லூயிஸின் மனைவியும் இருந்தார். அவரது முதுமையிலும் கூட, மன்னர் ஷோன்போர்ன்ஹோப்பில் அவர் பெற்ற வரவேற்பை அன்பாக நினைவுகூர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மக்கள் தொகை வளர்ச்சி கிராமம் இன்றுவரை கிராமப்புற கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. சில தசாப்தங்களுக்கு முன்பு வரை, பெரும்பாலான கிராமவாசிகள் விவசாயத்தில் தங்கள் வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதித்தனர். விவசாயிகளைத் தவிர, விவசாயத் தொழிலாளர்கள், வனத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஒரு சில கைவினைஞர்களும் இருந்தனர். வேறு வேலைகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. இன்றும், நகராட்சி பகுதி விவசாய பயன்பாட்டின் கீழ் உள்ளது. ஆயினும்கூட, ஹோம்பெர்க்கில் உள்ள ஏராளமான மக்கள் கிராமத்திற்கு வெளியே வேலை தேட வேண்டும். 1955 ஆம் ஆண்டிலேயே, 56 பணியாளர்களில், 46 பேர் கிராமத்திற்கு வெளியே வேலை செய்திருந்தனர். பின்வரும் அட்டவணை ஹோம்பெர்க்கின் பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் தொகை வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறதுஃ நகராட்சியின் பெயர்கள் ஹோம்பெர்க் 1319 மற்றும் 1324 ஆம் ஆண்டுகளிலிருந்து ஆவணங்களில் பெயரிடப்பட்டது, மேலும் 1448 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கூட ஹோன்பெர்க் என்று பெயரிடப்பட்டது. சுமார் 1500 ஆம் ஆண்டில், ஹோம்பெர்க் வடிவம் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் இது 1650 முதல் ஹோம்பெர்க் ஆகும். இருப்பினும், 1797 ஷ்மிட்ஷ் கார்டே (வரைபடம்) இல், இன்றும் பயன்படுத்தப்படும் பெயரின் உள்ளூர் பேச்சுவழக்கு உச்சரிப்பு ஹோமரிஷ் (அல்லது, மற்றொரு ஆதாரத்தின்படி, ஹோம்ரிச்) என்பதைக் காணலாம். இது ஒரு ஊடுருவும் உயிரெழுத்தை உருவாக்குவதிலிருந்து உருவாகிறது, இது முதலில் ஹோம்பெரிக், பின்னர் ஹோமரிக் மற்றும் இறுதியாக ஹோமரிஷ் ஆகியவற்றை உருவாக்கியது. கிராமத்தின் பெயர் முதலில் ஒரு களப் பெயரான ஜீ டெம் ஹோஹென் பெர்ஜ் என்பதிலிருந்து உருவானது. நவீன உயர் ஜெர்மன் மொழியில் இது ஜு டெம் (அல்லது ஜும்) ஹோஹென் பெர்க் (இ) என்று மொழிபெயர்க்கப்படும், அதாவது "உயரமான மலையில் (அல்லது மலை)". ஹோம்பெர்க் 10 அல்லது 11 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒப்பீட்டளவில் தாமதமாக நிறுவப்பட்டது. ஹோம்பெர்க்கில் உள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பண்ணையான ஷோன்போர்னர்ஹோஃப், 1290 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்பைக் கொண்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் ஹோம்பெர்க் முதன்முதலில் 1319 இல் குறிப்பிடப்பட்டது. இந்த கிராமம் வால்ட்கிரேவ்ஸ் மற்றும் ரைன்கிரேவ்ஸைச் சேர்ந்தது, இது நகராட்சியின் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸில் உள்ள சிங்கத்திற்கு சாட்சியாக உள்ளது. நிறுவப்பட்ட இடத்தில் ஒரு வசந்தத்துடன் (உறுப்பு-பிறந்தது-இன்னும் நவீன உயர் ஜெர்மனியில் "வசந்தம்" என்று பொருள்படும், வழக்கமான வடிவம் ப்ரூனென் என்றாலும்) ஒரு இணைப்பை இந்த பெயர் தெளிவுபடுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் முதல் எழுத்தான ஷோன்-("அழகான" அல்லது "நல்ல" என்று பொருள்படும்) தோட்டத்தின் இருப்பிடத்தை அதன் அழகான பார்வையுடன் குறிக்கிறது. மறைந்த கிராமங்கள் இப்போது ஹோம்பெர்க்கின் எல்லைக்குள் ஒரு காலத்தில் காஸ்வீலர் கிராமம் இருந்தது, இது 1319 இல் கெஸ்விலர் (அல்லது கெஸ்விலர்) என்றும் சுமார் 1500 இல் கெஸ்வில்லர் என்றும் பெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த கிராமம் 1500 க்கு முன்பே மறைந்துவிட்டது. இது ஏன் நடந்தது என்பது பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை, ஆனால் அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவை அழித்து வந்த பிளேக் தான் கிராமத்தின் தலைவிதியை முத்திரை குத்தியிருக்கலாம். அதன் முந்தைய தளத்தில் இப்போது காணப்படும் அனைத்தும் பயிர் நிலமாகும், ஆனால் இது கெஸ்வீலர் அல்லது காஸ்வீலர் என்ற காடாஸ்ட்ரல் பெயரைக் கொண்டுள்ளது, இதனால் பழைய கிராமத்தை நினைவுகூருகிறது. ஒவ்வொரு முறையும், கற்கள் மற்றும் சுவர் துண்டுகள் இன்னும் காணப்படுகின்றன. இந்த கிராமம் ஹோம்பெர்க்கை விட கணிசமாக பழமையானதாக இருந்திருக்கலாம். மேலே குறிப்பிடப்பட்ட திரு. கார்ஷ், காஸ்வீலர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஜெர்மானிய காலத்திற்கு முன்பே எழுந்தார் என்ற கருத்தை எடுத்துக்கொண்டார். எவ்வாறாயினும், இந்த கருத்து நியாயமானதா என்பது கேள்விக்குறியாக உள்ளது. ஆயினும்கூட, மோனோசைல்லாபிக் முன்னொட்டு காஸ்-"ஓக்" என்று பொருள்படும் காலோ-ரொமான்ஸ் வார்த்தையான காசினஸுக்குச் செல்கிறது, இது அந்த மரத்திற்கான பிரெஞ்சு வார்த்தையான சென் என்ற சொல்லையும் உருவாக்கியது. காஸ் என்ற வார்த்தையை "ஓக்கன் மாஸ்ட்" என்று பொருள்படும் அலெமனிக் மொழிகளிலும் காணலாம். பெயர் உறுப்பு கொண்ட இடங்கள்-வெய்லர், இது ஒரு தனித்துவமான வார்த்தையாக "குக்கிராமம்" (முதலில் "ஹோம்ஸ்டெட்") என்று பொருள்படும், அவை மிக நீண்ட காலப்பகுதியில் தோன்றியதால், இந்த உண்மையால் மட்டுமே மிகவும் துல்லியமாக தேதி நிர்ணயிக்க முடியாது. இருப்பினும், பெயரின் அசல் பொருள் "ஓக் காட்டில் உள்ள ஹோம்ஸ்டெட்/ஹேம்லெட்/பண்ணை" போன்றதாக இருந்திருக்கலாம். இருப்பினும், பெரும்பாலும், இது பெயர் உறுப்பு கொண்ட ஒரு கிராமத்தின் வழக்கு-வெய்லர் நிறுவப்பட்டது, பலரைப் போலவே, ஆரம்பகால இடைக்காலத்தில். பின்னர், செல்டிக் அல்லது ஜெர்மானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த "ஓக்" என்பதற்கான கெஸ் என்ற சொல் இப்பகுதியில் இன்னும் அறியப்பட்டிருக்கும். ஜெரிக்ட் அவுஃப் டெர் ஹோஹே ("ஹைட்ஸ் மீதான நீதிமன்றம்") ஆல் நிர்வகிக்கப்படும் பிராந்தியத்திற்குள், ஆரம்பகால இடைக்காலத்தில் ஒரு திருச்சபை இருந்திருக்கலாம், அதன் மையமாக கிர்வீலர் பகுதியில் ஒரு தேவாலயம் இருந்தது, மேலும் ஹோம்பெர்க்கும் அதைச் சேர்ந்தவர். இது மைன்ஸ் பேராயருக்குள் இருந்திருக்கும். பின்னர், இந்த மையம் அதன் தேவாலயத்துடன் ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக் கிராமத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. கிரும்பாக்கின் வால்ட்கிராவியல்-ரைன்கிராவியல் இல்லத்தில் சீர்திருத்தம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம், ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக்கின் புராட்டஸ்டன்ட் திருச்சபை 1556 இல் நிறுவப்பட்டது. ஹோம்பெர்க் அன்றிலிருந்து இந்த திருச்சபையைச் சேர்ந்தவர். முப்பதாண்டுப் போர் வரை, கிராமத்தில் இருந்த அனைவரும் புராட்டஸ்டன்ட்டாக இருந்தனர். போருக்குப் பிறகு, பிற கிறிஸ்தவ பிரிவுகள் பொறுத்துக் கொள்ளப்பட்டன, ஆனால் அவை எந்த சிறப்பு முக்கியத்துவத்தையும் சம்பாதிக்கவில்லை. இன்றுவரை, பெரும்பாலான குடியிருப்பாளர்கள் எவாஞ்சலிக்கல் ஆவர். அரசியல் நகராட்சி மன்றம் கவுன்சில் 6 கவுன்சில் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கவுரவ மேயர் தலைவராக உள்ளார். மேயர் ஹோம்பெர்க்கின் மேயர் மார்க்-ஸ்டீஃபென் ரிஷ் ஆவார். கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஜெர்மன் பிளேசன் இவ்வாறு கூறுகிறதுஃ நகராட்சியின் ஆயுதங்கள் ஆங்கில ஹெரால்டிக் மொழியில் இவ்வாறு விவரிக்கப்படலாம்ஃ பெர் பெண்ட் சினெஸ்டர் அல்லது ஒரு சிங்கம் பரவலாக ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் நாக்கு நீல நிறத்தில் ஒரு வீட்டை ஒரு குமிழி-கொம்பின் கீழ் ஒரு ஆர்ஜென்ட். டெக்ஸ்டரின் பக்கத்தில் உள்ள சிங்கம் (ஆயுதம் ஏந்துபவரின் வலது, பார்வையாளரின் இடது) என்பது வால்ட்கிரேவ்ஸ் மற்றும் ரைன்கிரேவ்ஸ் மீது கிராமத்தின் முன்னாள் விசுவாசத்தைக் குறிக்கிறது. மோசமான (ஆயுதம் ஏந்துபவரின் இடது, பார்வையாளரின் வலது) பக்கத்தில் உள்ள குற்றச்சாட்டுகள் இதேபோல் முன்னாள் பிரபுக்களைக் குறிக்கின்றன; இந்த வீடு ஷோன்போர்னர்ஹோப்பில் உள்ள அவர்களின் பழைய வேட்டை விடுதி, மற்றும் ஜெர்மன் பிளேசனில் "வேட்டைக் கொம்பு" (ஜக்தோர்ன்) என்று விவரிக்கப்படும் புல்-கொம்பு-அவர்களின் ஓய்வு நேர முயற்சியைக் குறிக்கிறது. 1964 ஆம் ஆண்டு ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் உள்துறை அமைச்சகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதிலிருந்து இந்த ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. கலாச்சாரம் மற்றும் பார்வையிடும் கட்டிடங்கள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் கோப்பகத்தில் பின்வரும் கட்டிடங்கள் அல்லது தளங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் 20 க்கு அருகில்-முன்னாள் தீயணைப்பு இயந்திர வீடு; ஒரு மாடி கல் தொகுதி கட்டிடம், திறந்த மணி சட்டகம், அநேகமாக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, 1920 களின் வழக்கமான நிகழ்வுகளிலிருந்து மர வாயில் ஜூலை கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை பாடகர்களின் திருவிழா (ஒவ்வொரு ஆண்டும்) தீயணைப்பு படை விழா (ஒவ்வொரு ஆண்டும்) அசென்ஷன் தினத்தன்று தேவாலய சேவையுடன் தந்தையர் தின விழா பழைய பழக்கவழக்கங்கள், முன்பு கிளான் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களிலும் பொதுவானவை, இன்று கிராமத்தில் அரிதாகவே அனுசரிக்கப்படுகின்றன. கிளப்ஸ் டூ கிளப்புகள் ஹோம்பெர்க்கின் சமூக வாழ்க்கையை வகைப்படுத்துகின்றன, 1909 இல் நிறுவப்பட்ட ஆண்கள் பாடும் கிளப் மற்றும் 1922 இல் நிறுவப்பட்ட ஜிம்னாஸ்டிக் கிளப். பொருளாதாரம் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு பொருளாதார அமைப்பு இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, விவசாய நடவடிக்கைகளின் எண்ணிக்கை பெரிதும் சுருங்கிவிட்டது, இருப்பினும் விவசாய நிலங்கள் பெரும்பாலும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. இதனால், வணிகத்தில் இருந்த செயல்பாடுகள் இன்னும் பெரிதாகின. விவசாயம் முதன்மை வருமானம் ஈட்டுபவரிடமிருந்து இரண்டாம் நிலை வருமானத்திற்கு மாறியது. இருப்பினும், சமீப ஆண்டுகளில், சில பண்ணைகள் கைவிடப்பட்டுள்ளன. சீர்திருத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்ட கிரும்பாக்கின் அம்ட்டில் உள்ள மற்ற கிராமங்களைப் போலவே, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஹோம்பெர்க்கிலும் பள்ளிகளை நிறுவுவதற்கும் குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்பதற்கும் முயற்சிகள் தொடங்கின. மக்கள் தங்களுக்குத் தாங்களே பைபிளைப் படிக்கும் திறனை வழங்க வேண்டும். இதன் மூலம் கற்றலின் பொதுவான நிலை உயர்த்தப்படும். பள்ளி வருகை முதலில் தன்னார்வமாக இருந்தது. வழக்கமான பாடங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மட்டுமே அறிமுகப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். 1909 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே ஹோம்பெர்க் ஒரு ஆசிரியரின் வசிப்பிடத்துடன் அதன் சொந்த பள்ளி இல்லத்தைப் பெற்றார். அதுவரை, பள்ளிக் குழந்தைகள் அண்டை கிராமமான ஹெரென்-சுல்ஸ்பாக்கில் வகுப்புகளுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. ஒரு அறையுள்ள இந்தப் பள்ளி 1968இல் கலைக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு, தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்கள் முதலில் ஆஃபென்பாக் தொடக்கப் பள்ளிக்கும், மூத்த மாணவர்கள் ஹாப்ட்சுலெ ஆஃபென்பாக்-சாங்க்ட் ஜூலியனுக்கும் சென்றனர். 1980ஆம் ஆண்டில் மேலும் சில மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. தொடக்கப்பள்ளி மாணவர்கள் பின்னர் சாங்க்ட் ஜூலியனில் கற்பிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் ஹாப்ட்ஸ்சுல் மாணவர்கள் ஹாப்ட்ஸ்சுல் லாட்டரெக்கனுக்குச் சென்றனர், அவர்களில் சில வகுப்புகள் சிறிது காலம் ஆஃபென்பாக் பள்ளி இல்லத்தில் வைக்கப்பட்டன. இதற்கிடையில், பழைய ஹோம்பர்க் பள்ளி இல்லம் தனியார் உரிமையாக மாறியது. ஆஃபென்பாக் மற்றும் இடார்-ஓபர்ஸ்டீனில் வணிக வகுப்புகளை எடுக்க முன்பு வாய்ப்புகள் இருந்தன. இளம் விவசாயிகள் மெய்சென்ஹெய்ம் மற்றும் பாம்ஹோல்டரில் உள்ள விவசாயப் பள்ளிகளிலும், 1968 இல் உள்ளூர் அரசாங்க மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகும், குசேலிலும் படிக்க முடிந்தது. தொழிற்பயிற்சி இப்போது குசேலில் உள்ள தொழிற்பயிற்சி பள்ளிகளால் கையாளப்படுகிறது. லாட்டரெக்கன், மெய்சென்ஹெய்ம் மற்றும் குசெல் ஆகிய இடங்களில் உடற்பயிற்சிக் கூடங்கள் உள்ளன. டிரான்ஸ்போர்ட் ஹோம்பெர்க்கை லாண்டெஸ்ஸ்ட்ராஸ் 373 வழியாக அடையலாம், இது ஆஃபென்பாக்கிலிருந்து பெண்டெஸ்ஸ்ட்ராஸ் 270 (இது வடக்கே செல்கிறது) வரை செல்கிறது, இதை லாங்வீலர் அருகே கடக்கிறது. அருகிலுள்ள Bundesstraben B270 (1.5 கிமீ தொலைவில்) மற்றும் B420 (4 கிமீ தொலைவில்) ஆகும். அருகிலுள்ள ஆட்டோபாஹ்ன் இன்டர்சேஞ்ச் குசலுக்கு அருகில் உள்ளது, இதனால் சுமார் 20 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது. லாட்டரெக்கனுக்கு சேவை செய்யும் ரயில் நிலையம் சுமார் 7 கிமீ தொலைவில் உள்ள லாட்டர்டல்பானில் உள்ள ஒரு ரயில் நிலையமாகும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைப்பக்கம் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் குசெல் (மாவட்டம்) இல் உள்ள நகராட்சிகள்