Raimon Jordan
ரைமான் ஜோர்டான் (ஃப். c. 1178-1195) ஒரு டௌலௌசைன் ட்ரூபடோர் மற்றும் குவெர்சியின் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள ரூர்குவில் உள்ள செயிண்ட்-அன்டோனின் விஸ்கவுண்ட் ஆகும். அவரது கவிதைகள் பழைய ஆக்சிடன் மொழியில் இருந்தன. ஜோர்டானின் ஒரு விடா உள்ளது, இது பல கையெழுத்துப் பிரதிகளில் உள்ளது, சிலவற்றுடன் ஒரு ரேசோ உள்ளது. வழக்கமான விதாஸைப் போலவே, அவர் எங்கிருந்து வந்தார், யாரை நேசித்தார் என்பதை இது நமக்குச் சொல்கிறது. அவர் பெனா டி அல்பெஜஸ் (நவீன பென்னே) பகுதியைச் சேர்ந்தவர். ஒரு கட்டத்தில் அவர் கில்லெம் டி கார்டன் (கி. பி. 1165) மற்றும் பின்னர் பெர்னார்ட் டி காஸ்னாக் (கி. பி. 1214) ஆகியோரின் மனைவி எலிஸ் (லூசியா) டி மான்ட்ஃபோர்ட் உடன் காதல் உறவு கொண்டிருந்தார். இந்த விவகாரம் முதலில் பெர்ட்ரான் டி போர்னின் விடாவில் இருந்தது, ஆனால் அது வெட்டப்பட்டு பின்னர் ஜோர்டானின் சொந்த விடா-ராஸோவில் வைக்கப்பட்டது. ஜோர்டான் பெர்ட்ரானின் சமகாலத்தவர் மற்றும் அக்விடைன் டியூக் மற்றும் இங்கிலாந்தின் மன்னர் ஹென்றி கர்ட்மாண்டிலுக்கு எதிராக ஹென்றி தி யங் கிங்கின் ஒரு பக்கச்சார்பானவராக 1173-1174 கிளர்ச்சியில் அவருடன் பங்கேற்றார். 1183 ஆம் ஆண்டில் இளம் மன்னர் இறந்த அதே பிரச்சாரத்தில் அவருக்கு அபாயகரமான காயம் ஏற்பட்டிருக்கலாம். ஜோர்டானின் சொந்த மனைவி "மதச்சார்பற்றவர்கள்" (ஈர்ஜஸ்), நிச்சயமாக கேத்தர்ஸ் உடன் விழுந்தார், இருப்பினும் ஒரு ஆவணம் அவர்களை படாரிக்ஸ் என்று அழைக்கிறது. ஜோர்டானின் இலக்கிய வெளியீட்டில், பன்னிரண்டு கவிதைகள் எஞ்சியுள்ளன. அவற்றில் பதினொரு கேன்சோக்கள் மற்றும் ஒரு டென்சோ (மற்றும் ஒருவேளை ஒரு சிர்வென்ட்கள்) அடங்கும். ஒரு ரேசோ தனது கேன்சோக்களில் ஒன்றை அறிமுகப்படுத்தியதன் முடிவில் காணப்படும் இன்சிபிட் மைன்டாஸ் போனாஸ் சான்சோஸ் ஃபெட்ஸ் கூறுகிறதுஃ "அவர் பல நல்ல கேன்சோக்களை உருவாக்கினார்". ஜோர்டானின் வாஸ் வோஸ் சோப்லேய், டோம்னா, பிரீமியர்மேன் ஆகியவற்றின் மெல்லிசையும் எஞ்சியுள்ளது. இது பிற்கால ட்ரூபடோர் பியர் கார்டனலால் அவரது ரிக்ஸ் ஹோம்ஸ் கியூ கிரே டிட்ஸ் வெர்டாட் இ லியு மெனுக்காக நகலெடுக்கப்பட்டது. அவரது படைப்புகளின் மிக சமீபத்திய நவீன பதிப்பு ஸ்டெஃபனோ ஆஸ்பெர்டி (மோடெனாஃ முச்சி, 1990) தொகுத்த இல் ட்ரோவடோர் ரைமான் ஜோர்டான் ஆகும். ஜோர்டானின் படைப்புகள் பொதுவாக வரலாற்றுக்கு அப்பாற்பட்டவை மற்றும் அவரது கவிதைகள் "ஒரு ஜாஸ் இசைக்கலைஞர் நன்கு அணிந்த கருப்பொருள்களைக் கொண்டு கவிதை கற்பனைக்குள் ஆழமாக செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறது". அவரது கண்டுபிடிப்புகள் தெலோனியஸ் மாங்க் உடன் ஒப்பீடுகளுக்கு வழிவகுத்தன. நவீன தரநிலைகளால் ஜோர்டான் பொதுவாக ஒரு மாஸ்டர் என்று கருதப்படாவிட்டாலும், மோங்கே டி மொன்டாடோன், 1190 களில் அவருக்குப் பிந்தைய தலைமுறையில் எழுதியது, அவரது போஸ் பியர் டி ஆல்வெர்ன்ஹா கான்டாட்டில் அவருக்கு உயர்ந்த இடத்தைக் கொடுத்தது. ஜோர்டான் தனது கவிதைகளில் "காட்டு மனிதனின்" புராணங்களைப் பயன்படுத்திய ஆரம்பகால தொந்தரவுகளில் ஒன்றாகும். அவர் "காட்டுமிராண்டிகளின் ஆறுதல்" (ஆயிசி ஃபராய் லோ கானோர்ட் டெல் சால்வட்ஜ்) பற்றி குறிப்பிடுகிறார், மேலும் மகிழ்ச்சியின் எதிர்பார்ப்பு தன்னை தைரியமாக ஆக்குகிறது என்றும், எனவே மலர்கள் மலர்வதை விட பனிப்பொழிவை அவர் சிறப்பாக அனுபவிக்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். பொதுவாக ஜோர்டானின் கவிதை அன்பின் துன்பத்தையும், துன்பத்தின் உறுதியான அரவணைப்பையும் தாங்க வேண்டிய அவசியமான விளைவாக வலியுறுத்துகிறது. அன்பின் துன்பங்கள் ஒரு கொந்தளிப்பான கடலின் புஃபேட்டிங்குடன் ஒப்பிடப்பட்டன, இது அந்தக் கால இலக்கியத்தில் போதுமான பொதுவான ஒரு உருவகம், கடல் பொதுவாக ஆபத்தானது என்று கருதப்பட்டபோதுஃ காம் ஹோம் இ மார் குவான் சே அனுப்பப்பட்டது பெரில்ஹர் கியூ டின்ஸ் மகன் கோர் சோஸ்பைர் டெல்ஸ் ஓல்ஸ் ப்ளோரா ஈ contra.l வென்ட் பாட் அல்லாத நல் ஜென் ட்ரோபர். . . மற்றொரு பத்தியில், ஜோர்டான் தனது பாடல் தான் துன்பப்படும் பெண்ணுக்கு தனது துக்கங்களின் ஒரு "மொழிபெயர்ப்பாளர்" என்று விளக்குகிறார்ஃ சி சாப்ஸ் சில் டான் எம் 'அக்ராப்ஸ் மான்டெனென்சா டான் கோரல்மென் மீ destrenho.l கோஸிர்,. . . இது லத்தீன் மொழியின் ஒரு பகுதி, ஆனால் லத்தீன் மொழியின் ஒரு பகுதி. உண்மையில், ஒரு பெண்ணின் மீதான அவரது பக்திக்கு எல்லையே இல்லை, அவர் ஒரு புனிதமற்ற கவிஞராக இருந்தார். அவரது மிகவும் பிரபலமான பத்திகளில் ஒன்றில் அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட பெண்ணுடன் ஒரு இரவு சொர்க்கத்தில் நித்தியத்தை விட்டுவிடுவதாகக் கூறுகிறார்ஃ கியூ டான் லா தேசிர் ஈ வோல் கியூ, செர் 'என் கோயிடா டி மோர்ட், நோன் கியூரி' ஏ டியூ டான் கோட்டை கியூ லாய் எல் சியூ பாரடிஸ் எம் 'அகுல்ஹிஸ் காம் கியூம் டெஸ் லெஜர் டி' யுனா நொய்ட் அப் லீஸ் ஜாஸ். ஜோர்டான் பெண்களின் செயல்திறனுக்காக ஒரு கேன்சோவை எழுதினார். அதில் அவர் "தங்கள் காதல் கவிதைகளில் பெண்களை அவதூறு செய்து தவறாக வழிநடத்திய" முந்தைய ட்ரூபடோர்களின் (ட்ரோபாடர்களுக்கு எதிரானவர்கள்) தவறான கருத்தை தாக்குகிறது. பெண்களை பகிரங்கமாக விமர்சிக்கும் வெளிப்படையான நோக்கத்திற்காக "ஒரு போதகரின் முறையை ஏற்றுக்கொண்டதற்காக" ஒரு நையாண்டியாளரையும் இந்த பாடல் தாக்குகிறது. கேன்சோவின் கடைசி சரணத்தில், பெண் கலைஞர் கூறுகிறார்ஃ இல்லையெனில், அவரது படைப்புகள் "வேலைநிறுத்தம் செய்யும் நிலப்பிரபுத்துவ உருவகங்களால்" வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. குறிப்புகள் ஆர்ச்சர், ராபர்ட். "ஆசியாவின் மார்ச் மாதத்தில் குறியீட்டு உருவகம் மற்றும் வாசிப்பு-செயல்முறைகள்". நவீன மொழி விமர்சனம், 77:1 (ஜனவரி 1982), பக்கங்கள். ஆப்ரி, எலிசபெத். "பழைய ஆக்சிடன் இலக்கியத்தில் இசை பற்றிய குறிப்புகள்". ஆக்டா மியூசிகலாஜிகா, 61:2 (மே-ஆகஸ்ட் 1989), பக்கங்கள். 110-149. போஸ், ரோஜர். "தி பெனிடன்ட்ஸ் ஆஃப் லவ்" மற்றும் தி வைல்ட் மேன் இன் தி ஸ்டார்ம்ஃ எ பாஸேஜ் பை தி நைட் ஆஃப் லா டூர்-லாண்ட்ரி ". நவீன மொழி விமர்சனம், 84:4 (அக்டோபர் 1989), பக்கங்கள். கவுண்ட், சைமன். தி மாடர்ன் லாங்குவேஜ் ரிவ்யூ, 87:4 (அக்டோபர் 1992), பக்கங்களில் "ஸ்டீஃபனோ ஆஸ்பெர்டி எழுதிய இல் ட்ரோவடோர் ரைமான் ஜோர்டானின் விமர்சனம்". கவுண்ட், சைமன். "பாலியல் வேறுபாடு மற்றும் ஒரு ட்ரூபடோர் கவிதையில் மொழியின் உருவகம்". நவீன மொழி விமர்சனம், 83:2 (ஏப்ரல் 1988), பக்கங்கள். லெக்லு, கேத்தரின். "பெண்கள் நையாண்டி கவிதைகளை நிகழ்த்தியிருக்கிறார்களா? இடைக்கால ஆக்சிடன் கவிதைகளில் ட்ரோபைரிட்ஸ் மற்றும் சோல்டடைராஸ். நவீன மொழி ஆய்வுகளுக்கான மன்றம். 37: 1 (ஜனவரி 2001), pp. 15-25. பெர்ரின், ராபர்ட் எச். "டெஸ்கன்ட் அண்ட் ட்ரூபடோர் மெலடிஸ்ஃ எ பிராப்ளம் இன் டர்ம்ஸ்". அமெரிக்க இசை சங்கத்தின் இதழ், 16:3 (இலையுதிர் 1963), பக்கங்கள். 313-324. போ, எலிசபெத் டபிள்யூ. "விடா மற்றும் ரேஸோ இடையேயான எல்லையில்ஃ ரைமான் ஜோர்டானின் வாழ்க்கை வரலாறு". நியோஃபிலோகோகஸ், 72:2 (ஏப்ரல் 1988), பக்கங்கள். 316-319. சார்ஜென்ட், பார்பரா நெல்சன். "பேரோடி இன் ஆகாஸின் எட் நிக்கோலெட்ஃ சில கூடுதல் கருத்துக்கள்". தி பிரெஞ்சு ரிவ்யூ, 43:4 (மார்ச் 1970), பக்கங்கள். ஷுட்ஸ், ஏ. எச். "புரொவென்சல்" விதாஸ் "மற்றும்" ரேசோஸ் "எங்கே எழுதப்பட்டன?" நவீன மொழியியல், 35:3 (பிப்ரவரி 1938), பக்கங்கள். ஸ்டாப்லின், பாட்ரிசியா ஹாரிஸ். "ஸ்டீஃபனோ ஆஸ்பெர்டி எழுதிய இல் ட்ரோவடோர் ரைமான் ஜோர்டானின் விமர்சனம்", ஸ்பெக்குலமில், 69:1 (ஜனவரி 1994), பக்கங்கள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு தொந்தரவுகள் ஆக்ஸிடன் பிரபுக்கள் இறப்பு ஆண்டு அறியப்படாத பிறப்பு ஆண்டு அறியப்படாத பிறப்பு ஆண்டு துலூஸிலிருந்து நிச்சயமற்ற இசைக்கலைஞர்கள் துலூஸிலிருந்து எழுத்தாளர்கள் துலூஸிலிருந்து பிரபுக்கள் துலூஸிலிருந்து