Ardencaple Castle
ஆர்டென்காபில் கோட்டை என்றும் அழைக்கப்படும் ஆர்டென்காபில் கோட்டை, சில நேரங்களில் ஆர்டென்காபில் கோட்டை ஒளி என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது, இது ஸ்காட்லாந்தின் ஹெலன்ஸ்பர்க், ஆர்கில் மற்றும் பியூட்டில் இருந்து சுமார் அமைந்துள்ள ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். இன்று, கோட்டையின் எஞ்சியிருப்பது ஒரு கோபுரம், ஒரு பீடபூமியின் விளிம்பில் அமைந்துள்ளது, அதற்கும் கிளைடின் ஃபிர்த் கரையின் கரைக்கும் இடையில் ஒரு தட்டையான நிலப்பரப்பைப் பார்க்கிறது. அசல் கோட்டை 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டதாக கருதப்பட்டது, மேலும் அசல் கோட்டையின் எச்சங்களின் ஒரு பகுதி 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இன்று, அந்த ஒரே எஞ்சிய கோபுரம் கிளைடின் ஃபிர்தில் கப்பல் போக்குவரத்துக்கு ஒரு வழிசெலுத்தல் உதவியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. கலங்கரை விளக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதால் இந்த கோபுரம் ஆர்டென்காபில் கோட்டை ஒளி என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆர்டென்காபில் அல்லது ஆர்டென்காபில் என்ற சொல் கேலிக் ஆர்ட் நா ஜி கேபுல் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இதன் பொருள் "குதிரைகளின் கேப்" அல்லது "குதிரைகளின்" அல்லது "குதிரைகளின் உயரம்" என்பதாகும். 1351 ஆம் ஆண்டில் இந்த இடத்தின் பெயர் ஐர்டெண்ட்கப்பில் என்று பதிவு செய்யப்பட்டது. இடைக்காலம் முதல் ஆர்டென்காபில் நிலங்கள் ஆர்டின்கேப்பிளின் லைர்ட்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் மேயர்டுகள் மேக்அலே என்ற குடும்பப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டனர். இந்த நேரத்தில் அர்டின்கேப்பிளின் லைர்ட் கிளான் மேக்அலேயின் குலத் தலைவராக கருதப்பட்டார். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் அர்டின்கேப்பிளின் லைர்ட்களின் செல்வம் தோல்வியடைந்தது, மேலும் அவர்கள் கடன்களை அடைப்பதற்காக அர்டின்கேப்பிள் மற்றும் அவர்களின் பிற தோட்டங்களின் நிலங்களை பிரித்து விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆர்க்கிபால்ட் மேக்அலே, 9 வது லைர்ட் (இறப்பு 1752), 1700 ஆம் ஆண்டில் இந்த செயல்முறையைத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது மகன்களின் கீழ் விற்பனை தொடர்ந்தது-அவர்களில் ஒருவர் பணத்தை திரட்டும் முயற்சியில் சுருக்கெழுத்து மீது ஒரு ப்ரைமரை எழுதினார். 1767 ஆம் ஆண்டில் 12 வது மேயர்ட் இறந்த நேரத்தில், கூரை இடிந்து விழுந்தது மற்றும் கோட்டையின் ஒட்டுமொத்த நிலை மோசமடைந்ததால், அவர் அங்கு தனது இல்லத்தை கைவிட்டு அருகிலுள்ள லாகரியில் வசிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேக்அலே தோட்டங்களின் விற்பனையை முடித்தார். ஆர்டின்கேபிள் தோட்டத்திற்கு புதுப்பித்தல் இந்த எஸ்டேட் பின்னர் ஆர்கிலின் 4 வது டியூக் ஜான் காம்ப்பெல் என்பவரால் வாங்கப்பட்டது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை கேம்பெல்ஸ் வசம் இருந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆர்டென்கேப்பிளின் மேயர்டுகளாக காம்ப்பெல் இருந்த காலத்தில்தான் ஸ்காட்லாந்தின் முன்னணி கட்டிடக் கலைஞரான ராபர்ட் ஆடம் தோட்டத்தில் விரிவான வளர்ச்சியை மேற்கொண்டார். 1764 ஆம் ஆண்டில், இந்த வீடு ஃப்ரெடெரிக் காம்ப்பெல் பிரபுவின் வசம் இருந்தபோது, கோட்டையின் பணிகள் குறித்து ராபர்ட் ஆடம் முதன்முதலில் ஆலோசிக்கப்பட்டார். பின்னர் அந்த வீடு ஒழுங்கற்ற முறையில் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் கரே லோச்சை எதிர்கொள்ளும் வீட்டின் மேற்குப் பகுதியில் கோட்டை பாணி சேர்த்தல்களைச் சேர்ப்பதற்கான திட்டத்தை ஆடம் கொண்டு வந்தார். இருப்பினும், இந்தத் திட்டத்திலிருந்து எதுவும் வரவில்லை, 1774 ஆம் ஆண்டு வரை ஆடம் வீட்டின் மேற்கு முகப்பின் தெற்குப் பாதியில் கூடுதலாக ஒரு வரைபடக் தொகுப்பைக் கொண்டு வந்தார். இந்த கூடுதலாக மூன்று-வளைவு-சாளரம், டி-வடிவ கோபுரம் இரண்டு சிறிய கோபுரங்களுக்கு இடையில் அமைக்கப்பட்டது (இடது படம்). அர்டின்கேபிள் கோட்டையின் பிற்கால புகைப்படங்கள் ஆதாமின் விரிவாக்கம் மாற்றப்பட்டதாகவோ அல்லது அவரது ஓவியத்தில் உள்ள சில அம்சங்கள் செயல்படுத்தப்படுவதிலிருந்து நீக்கப்பட்டதாகவோ காட்டுகின்றன. உதாரணமாக, கூம்பு கூரைகள், ஓவியத்தில் உள்ள காகம்-ஸ்டெப் செய்யப்பட்ட கேபிள் ஆகியவை கோட்டையின் புகைப்படங்களில் தோன்றவில்லை. ஆர்டின்கேபிள் கோட்டையின் புகைப்படங்கள், கோபுரம் மற்றும் தெற்கு கோபுரம் ஆதாமின் ஓவியத்தில் தோன்றியதை விட ஒரு மாடி அதிகமாக இருந்ததைக் காட்டுகின்றன டேவிட் கிங்கின் கூற்றுப்படி, கோபுரத்திற்கு கூடுதல் தளம் சேர்க்கப்பட்டதற்கு ஆதாம் காரணமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் மாற்றப்பட்ட கோபுரம் கூட்டலின் சமச்சீர்மையை உடைத்ததால் ஆடம் கோபுரத்தை மாற்றியது மிகவும் சாத்தியமில்லை. மேலும், கோபுரம் அதன் பிரதான மாடியில் (மேல் தளம்) டி வடிவ ஆடை அறையைக் கொண்டிருக்கும் என்றும் ஆடம் திட்டமிட்டிருந்தார். இருப்பினும், பின்னர் அறையை ஓவல் வடிவமாக மாற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது. இந்த அறைக்கு ஆடம் ஒரு இனிமையான உச்சவரம்பைத் திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் 1957 ஆம் ஆண்டின் புகைப்படங்களில் அதன் அறிகுறி எதுவும் இல்லை என்று டேவிட் கிங் குறிப்பிடுகிறார். ஆர்கிலின் 8 வது டியூக் ஜார்ஜ் காம்ப்பெல், ஆர்டென்காபில் கோட்டையில் 30 ஏப்ரல் 1823 அன்று பிறந்தார். 1852 வாக்கில் ஆர்கிலின் டச்சஸ் டோவாகர் ஆர்டென்காபில் தோட்டத்தை லஸின் பணக்கார கோல்க்ஹூன்ஸுக்கு விற்றார். நவீன சகாப்தம் மற்றும் கோட்டையின் அழிவு 1923 ஆம் ஆண்டில், சர் இயன் கோல்க்ஹூன் கோட்டையை திருமதி எச். மெக்காலே-ஸ்ட்ரோம்பெர்க் என்ற பணக்கார அமெரிக்கருக்கு விற்றார், அவர் கோட்டையை மீட்டெடுத்து 1931 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறக்கும் வரை அங்கு வாழ்ந்தார். 1935 ஆம் ஆண்டு வரை இந்த கோட்டை அடிலெய்ட் பார்க்கர் வூர்ஹீஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, பின்னர் அது டவர் புல்வெளியாக இருந்த ஒரு வீட்டுவசதி தோட்டத்தில் கட்டிய டெவலப்பர்களின் கூட்டமைப்புக்கு அனுப்பப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியவுடன் இந்த கோட்டை ராயல் கடற்படையால் கோரப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில் அருகிலுள்ள எச். எம். என். பி கிளைட் (ஃபாஸ்லேன் கடற்படைத் தளம் மற்றும் ராயல் கடற்படை ஆயுதக் கிடங்கு, கூல்போர்ட்) க்கு கடற்படை வீட்டுவசதி கட்டுவதற்காக கோட்டையின் பெரும்பகுதி அரசாங்கத்தால் இடிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் ஒரு கோபுரம் ராயல் கடற்படைக்கு வழிசெலுத்தல் விளக்குகள் மற்றும் போக்குவரத்து விளக்குகளுக்கான ஏற்றமாக பயன்படுத்த விடப்பட்டது. அப்போதிருந்து, உயரமான கோபுரம் "ஆர்டென்காபில் கோட்டை ரேஞ்ச் ரியர் லைட்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் தென்மேற்கு மூலையில் இரண்டு பச்சை விளக்குகள் பொருத்தப்பட்டன. ஆர்டென்காபில் கோட்டை 14 மே 1971 முதல் வகை பி பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக கருதப்படுகிறது. இன்று, பிரம்மாண்டமான கோபுரமான மாளிகையின் எஞ்சியிருப்பது ஒரு தனி கோபுரம் மட்டுமே. கேலரியையும் பார்க்கவும் கிளன் மேக்அலே ரு ஹெலன்ஸ்பர்க் குறிப்புகள் ஆர்கில் மற்றும் பியூட் வகை B இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆர்கில் மற்றும் பியூட் கிளான் மேக்அலே வகை B ஸ்காட்லாந்தில் பட்டியலிடப்பட்ட கலங்கரை விளக்கங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் பட்டியலிடப்பட்ட அரண்மனைகள் ஸ்காட்லாந்தில் இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ஹெலன்ஸ்பர்க் கிளான் காம்ப்பெல்