Hindle Wakes (play)
ஹிண்டில் வேக்ஸ் என்பது 1910 இல் ஸ்டான்லி ஹாக்டன் எழுதிய ஒரு மேடை நாடகமாகும். இது முதன்முதலில் 1912 இல் நிகழ்த்தப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாடகம் இங்கிலாந்தின் லங்காஷையரில் உள்ள கற்பனையான ஆலை நகரமான ஹிண்ட்லில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இரண்டு இளைஞர்களான ஃபேன்னி ஹாவ்தோர்ன் மற்றும் ஆலன் ஜெஃப்கோட் ஆகியோரைப் பற்றியது, அவர்கள் விடுமுறை நாட்களில் நகரத்தின் விழித்திருக்கும் வாரத்தில் "அழுக்கு வார இறுதி" என்று அழைக்கப்படுவதைக் கொண்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. கிளாஸ் என்பது நாடகத்தில் ஒரு முக்கிய கதைக்களம்; ஆலனின் தந்தைக்குச் சொந்தமான தொழிற்சாலையில் ஃபேன்னி ஒரு ஆலை-கை மற்றும் அந்தந்த தந்தைகள் ஒரு முறை ஜெஃப்கோட் சீனியர் ஒரு ஆலைக்கு சொந்தமாக வருவதற்கு முன்பு ஒன்றாக வேலை செய்தனர், அதே நேரத்தில் திரு ஹாவ்தோர்ன் ஒரு ஆலைத் தொழிலாளியாகத் தொடர்ந்தார். திரு ஜெஃப்கோட் மூத்தவரின் ஆரம்ப தயக்கத்திற்குப் பிறகு, அவரது மனைவியின் நேரடி எதிர்ப்புக்குப் பிறகு (ஃபேன்னி ஒரு தங்கம் தோண்டுபவர் என்று சந்தேகிக்கும்), குடும்பங்கள் தம்பதியினரை திருமணம் செய்து கொள்ள அழுத்தம் கொடுக்கின்றன. அனைவரின் ஆச்சரியத்திற்கு (ஆலன் உட்பட) ஃபேன்னி மறுக்கிறார். ஆலனுடனான காதலை "கொஞ்சம் வேடிக்கையாக" கருதுவதாகவும், அவரை ஒரு கணவருக்கு ஒரு மோசமான தேர்வாக கருதுவதாகவும் அவர் தெளிவுபடுத்துகிறார். அவர் தனது மக்களால் நிராகரிக்கப்படுகிறார், ஆனால் ஒரு நெசவாளராக தனது திறமைகள் எதிர்காலத்தில் தன்னை ஆதரிக்க அனுமதிக்கும் என்ற நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார். இது முதன்முதலில் 1912 ஆம் ஆண்டில் அன்னி ஹார்னிமானின் கெய்டி தியேட்டர் நிறுவனத்தால் முதலில் மான்செஸ்டரிலும் பின்னர் லண்டனிலும் பிராட்வேயிலும் நிகழ்த்தப்பட்டது. அசல் தயாரிப்பில் ஃபென்னி ஹாவ்தோர்ன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் எடித் குடால் நடித்தார். இது முதன்முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட நேரத்தில் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பகுதியாக இருந்தது, மேலும் பால் மால் கெஜட்டில் ஒரு நீண்ட கடிதத்தைத் தூண்டியது, அதில் எழுத்தாளர் ஸ்டான்லி ஹாக்டன் மற்றும் அசல் நடிகை இருவரும் பங்கேற்றனர், பல நிருபர்கள் திருமணம் அல்லாத உடலுறவை நாடகம் நடத்துவதா என்று கேள்வி எழுப்பினர். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தர் அதை நிகழ்த்தும் அனைத்து திரையரங்குகளையும் மாணவர்களுக்கு வரம்புக்கு வெளியே வைத்தார். இது 1996 மான்செஸ்டர் குண்டுவெடிப்பின் போது ராயல் எக்ஸ்சேஞ்ச் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்ட நாடகமாகும், மேலும் வெடிகுண்டு சேதத்தைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட இரண்டரை ஆண்டுகள் பழுதுபார்க்கும் பணிகளுக்குப் பிறகு டிசம்பர் 1998 இல் தியேட்டர் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. இரண்டு தயாரிப்புகளையும் ஹெலினா கவுட்-ஹாவ்சன் இயக்கியுள்ளார், திரு ஜெஃப்கோட்டாக ஈவான் ஹூபர், திருமதி ஜெஃப்கோட்டாக சூ ஜான்ஸ்டன், திரு ஹாவ்தோர்னாக கொலின் ப்ராக்டர், ஆலன் ஜெஃப்கோட்டாக நிக்கோலஸ் க்ளீவ்ஸ் மற்றும் ஃபேன்னி ஹாவ்தோர்னாக சோஃபி ஸ்டாண்டன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்தத் தயாரிப்பு மென் விருதை வென்றது. ஸ்டான்லி ஹாக்டனின் ஹிண்டில் வேக்ஸின் 100 வது ஆண்டு விழா 2012 இல் குறிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 2012 இல், 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக முதல் லண்டன் மறுமலர்ச்சி ஃபின்பரோ தியேட்டரில் (எர்ல்ஸ் கோர்ட்) 11 முதல் 29 வரை நடந்தது. இது நான்கு முறை படமாக்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டு முறை அமைதியான சகாப்தத்தில் (1918,1927), மற்றும் இரண்டு முறை ஒலி சகாப்தத்தில் (1931,1952), இருப்பினும் திரைப்பட பதிப்புகள் நாடகத்தை கணிசமாக திறக்கின்றன. 1931 ஆம் ஆண்டு வெளியான இப்படத்தில் பெல்லி கிரிஸ்டல் ஆலைப் பெண்ணாகவும், ஜான் ஸ்டூவர்ட் முதலாளியின் மகனாகவும், சிபில் தோர்ன்டிக், எட்மண்ட் க்வென் மற்றும் நார்மன் மெக்கின்னெல் ஆகியோருடன் நடித்தார். அதன் சில பகுதிகள் பிளாக்பூலில் படமாக்கப்பட்டன. இதன் ஒரு பதிப்பு லாரன்ஸ் ஆலிவர் பிரசென்ட்ஸ் (1976) தொடரில் இடம்பெற்றது, இதில் ஜூடி போக்கர், டொனால்ட் பிளசென்ஸ், ட்ரெவர் ஈவ் ஆகியோர் நடித்தனர் மற்றும் லாரன்ஸ் ஆலிவர் மற்றும் ஜூன் ஹாவ்சன் இணைந்து இயக்கியுள்ளனர். மின்ட் தியேட்டர் கம்பெனி இதை 2018 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் தயாரித்தது. இந்தத் தயாரிப்பு ஒரு நாடகத்தின் சிறந்த மறுமலர்ச்சிக்கான நாடக மேசை விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 95 ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவில் இது தயாரிக்கப்படுவது இதுவே முதல் முறையாகும். லாரன்ஸ் ஆலிவர் வழங்கிய மேடை, திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் காலவரிசையையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் ஒரு திரைப்பட பதிப்பின் வெளிப்புற இணைப்புகளின் மதிப்பாய்வு ஐஎம்டிபி பல்வேறு பதிப்புகளுக்கான வழிகாட்டி ஹிண்டில் வேக்ஸ் அட் ஃபின்பரோ தியேட்டரில் செப்டம்பர் 2012 முதல் 1910 நாடகங்கள் 1912 நாடகங்கள் லாரன்ஸ் ஆலிவர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஆங்கில நாடகங்கள் பிளாக்பூல் நாடகங்களில் ஸ்டான்லி ஹாக்டன் அமைத்த திரைப்படங்கள்