Oberalben
ஓபெரல்பென் என்பது ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள குசெல் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு வகையான கூட்டு நகராட்சியான வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமிண்டேவைச் சேர்ந்த ஓர்ட்ஸ்ஜெமிண்டே நகராட்சியாகும். இது குசெல்-ஆல்டெங்லானின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவுக்கு சொந்தமானது, அதன் இருக்கை குசேலில் உள்ளது. புவியியல் அமைவிடம் ஒபெரால்பன் கிளானின் இடது கரையில் உள்ள உயரங்களுக்கு அப்பால் ஒரு வெற்று இடத்தில் அமைந்துள்ளது, அதன் மீது ஸ்டெய்னர்னர் மான் என்று அழைக்கப்படும் மலை வெகுஜனத்தை குரால்பின் மேல் பகுதிகளில் (கவுரால்ப் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் ஓபெரால்பனில் இருந்து மேல்நோக்கி, ஸ்டெக்பாக் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), இது சுமார் 3 கிமீ தொலைவில் வடக்கு நோக்கி, கடல் மட்டத்திலிருந்து 253 மீட்டர் உயரத்தில் டோட்டெனால்பில் கலக்கிறது, இது ஸ்டெய்னால்பின் துணை நதியாகும், இது நீடெரால்பனுக்கு அருகிலுள்ள கிளானில் கலக்கிறது. ஓபரல்பென் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 310 மீட்டர் உயரத்தில் வடக்கில் இருந்து தெற்கு வரை பரவியுள்ள ஒரு குறுகிய நகராட்சி பகுதியின் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இப்போதும் ஓபெரல்பெனின் நகராட்சி பகுதியின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படும் 180 ஹெக்டேர் நிலம் 1938 இல் நாஜிக்களால் நிறுவப்பட்டபோது பாம்ஹோல்டர் ட்ரூப் ட்ரில்லிங் மைதானத்தில் இணைக்கப்பட்டது. உண்மையில், நகராட்சி பகுதியின் மிகப்பெரிய உயரம் 460 மீட்டர் உயரமுள்ள ஸ்டெய்னர்னர் மான் ஆகும், இது இப்போது பாம்ஹோல்டர் ட்ரூப் ட்ரில்லிங் மைதானத்திற்குள் உள்ளது. நகராட்சிப் பகுதியின் தென்கிழக்கில் உள்ள மேய்வீலர்ஹோப்பின் வெளிப்புற மையம் குசெல்பாக்கிற்குள் பாயும் ஒரு நீரோடையான ப்ளூபாக்கின் மேல் பகுதிகளில் 400 மீட்டருக்குக் கீழே நீண்டுள்ளது. ரோமெர்ஸ்ட்ராஸ் (ரோமானிய சாலை) என்று அழைக்கப்படும் மேவெயிலர்ஹோப்பின் மேற்கே உள்ள பீடபூமியில் மிக உயர்ந்த உயரம் 400 மீட்டருக்கு சற்று மேல் உள்ளது. இதேபோல் 400 மீட்டருக்கும் அதிகமான தூரத்தை அடையும் குறுகிய குரால்ப் பள்ளத்தாக்கின் எல்லையில் ஒரு சில சிகரங்கள் உள்ளன. நகராட்சி பரப்பளவு 563 ஹெக்டேர் ஆகும், இதில் 108 ஹெக்டேர் காடுகள் நிறைந்ததாகும். அருகிலுள்ள நகராட்சிகளான ஓபரல்பென் வடக்கில் பாம்ஹோல்டர் ட்ரூப் ட்ரில்லிங் கிரவுண்டிலும், கிழக்கில் உல்மெட் நகராட்சியிலும், தென்கிழக்கில் எர்டெஸ்பாக் நகராட்சியிலும், தெற்கில் ப்ளூபாக் நகராட்சியிலும், தென்மேற்கில் கோர்போர்ன் நகராட்சியிலும், மேற்கில் டென்வீலர்-ஃப்ரோன்பாக் நகராட்சியிலும் எல்லைகளாக உள்ளன. வடக்கே உள்ள பாம்ஹோல்டர் ட்ரூப் ட்ரில்லிங் மைதானத்தின் ஒரு பகுதி பிர்கென்ஃபீல்ட் மாவட்டத்தில் இப்போது மறைந்துவிட்ட எர்ஸ்வீலர் கிராமத்தின் முன்னாள் நகராட்சி பகுதியாகும். இது இப்போது பெயரளவில் பாம்ஹோல்டரின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. நகராட்சியின் அமைப்பு ஓபெரல்பென் கிராமத்தின் மிகப்பெரிய பகுதி மேற்கில் இருந்து கிழக்கே நீரோட்டத்தின் போக்கை இணையாக குறல்பின் வலது கரையில் ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் ("மெயின் ஸ்ட்ரீட்") என்று அழைக்கப்படும் சாலை வழியாக நீண்டுள்ளது. கிராமத்திற்குள் நுழையும் வழியில், கிழக்கிலிருந்து வரும், முன்னாள் பள்ளி இல்லம், இப்போது கிராம சமூக மையம், சாலையின் வலதுபுறத்தில் காணலாம். கிராமத்தின் மையப்பகுதியில் மேலும் தொலைவில் ஆஸ்வாண்டெரெர் அருங்காட்சியகம் ("புலம்பெயர்ந்தோர் அருங்காட்சியகம்") உள்ளது, மேலும் இன்னும் தொலைவில், சாலையின் வலது பக்கத்திலும், சிற்றோடையிலும் விளையாட்டு மைதானம் உள்ளது. ஒரு சில வீடுகள் மட்டுமே இன்னும் இடது கரையில் உள்ளன. இந்த இடத்தைத் தாண்டி, இந்த சாலை அண்டை கிராமமான டென்வீலர்-ஃப்ரோன்பாக்கிற்கு செல்கிறது. கிராம மையத்தில், ஆஸ்வாண்டெரெர் அருங்காட்சியகத்திற்கு அருகில், தெற்கே ஒரு தெரு கிளை, கெஹ்ல்வெக். மற்றொரு தெரு ஆஸ்வாண்டெரெர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் விளையாட்டு மைதானத்திற்கு இடையில் கிளைக்கிறது, ஆனால் வடக்கே, க்ளோப்ப்வெக். இந்த கல்லறை கிராமத்தின் கிழக்கு முனையில் சாலை வழியாக தெற்கே அமைந்துள்ளது. மேய்வீலர்ஹோப்பில் உள்ள வீடுகள் அனைத்தும் ஓபர்ல்பெனில் இருந்து ப்ளூபாக் மற்றும் குசெல் வரை செல்லும் சாலையில் நிற்கின்றன, மேலும் உண்மையில் குரால்ப் மற்றும் ப்ளூபாக் இடையேயான நீர்நிலையிலும் உள்ளன. ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர்ஹோப்பின் கட்டமைக்கப்பட்ட பகுதிகள் இரண்டும் கடந்த காலங்களில் அவை தூய்மையான விவசாய கிராமங்கள் என்பதை தெளிவாகக் காட்டுகின்றன. இப்போது பாம்ஹோல்டர் ட்ரூப் ட்ரில்லிங் மைதானத்திற்குள் உள்ள ஸ்டெய்னர்னர் மானில், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களில் புதைகுழிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கலாம். இன்று இந்த கல்லறைகள் முற்றிலும் மறைந்துவிட்டன. இந்த முக்கிய மலை சீப்புக்கான "ஸ்டெய்னர்னர் மான்" ("ஸ்டோன் மேன்" என்று பொருள்படும்) என்ற பெயர் வரலாற்றுக்கு முந்தைய கல் தூண், ஒரு மென்ஹீரைக் குறிக்கிறது. மேலும், அனைத்து எல்லைப்புற நகராட்சிப் பகுதிகளிலும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. மேய்வீலர்ஹோஃப் மற்றும் கோர்போர்ன் இடையே உள்ள பீடபூமியின் மீது செல்லும் சாலை முதலில் ஒரு பழைய ரோமானிய சாலை என்று கூறப்படுகிறது. கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் பல காலோ-ரோமானிய கண்டுபிடிப்புகளும் உள்ளன, இருப்பினும் ஓபெரல்பெனில் எதுவும் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வரப்படவில்லை. இடைக்காலத்தில் ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர் (ஒரு காலத்தில் மேய்வீலர்ஹோஃப் இப்போது அமைந்துள்ள இடத்திற்கு அருகில் இருந்த முன்னாள் கிராமம்) இரண்டும் ஆரம்ப இடைக்காலத்திற்கு முன்பே நிறுவப்பட்டன, இருப்பினும் ஒவ்வொன்றும் எப்போது நிறுவப்பட்டது என்பது பற்றிய சரியான அறிவு இல்லை. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆவணத்தில் முதல் ஆவணப்படம் குறிப்பிடப்பட்ட நேரத்தில், இரண்டு கிராமங்களும் ஏற்கனவே சில நூற்றாண்டுகள் பழமையானவை என்று அறியப்படுகிறது. 1149 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியின் மூன்றாம் கான்ராட் மன்னரால் வெளியிடப்பட்ட கேள்விக்குரிய ஆவணத்தின்படி, குசலைச் சேர்ந்த ஆல்பர்ட் என்ற ரீம்ஸ் தேவாலயத்தின் ஒரு மந்திரி, ரெமிஜியஸ்பெர்க்கில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட மடாலயத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மந்திரி, வில்லா மில்வில்ல்ரே (மேய்வீலர்), ஹெர்செபர்ச் (ஹெர்ஷ்பெர்க்) மற்றும் ஹப்பாக் (ஹபாக், இப்போது எப்பெல்போர்னின் ஒரு அங்க சமூகம்) ஆகிய மூன்று துறவற நிலங்களின் உரிமையை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்துக்கொண்டார். மேலும், சர் ஹார்ட்வின் என்ற குதிரை வீரரால் ரீம்ஸிற்கு திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு நிலத்தை ஆல்பர்ட் கைப்பற்றியதாகவும், அது ஆல்பனுக்கு அருகில் இருந்ததாகவும், அதன் மூலம் தேவாலயத்தின் சுதந்திரத்தை சீர்குலைத்ததாகவும் அது கூறுகிறது. இந்த ஆவணத்தின் அசல் இரண்டாம் உலகப் போரின் அழிவுகளால் இழக்கப்பட்டது. மூன்றாம் கான்ராடின் டிப்ளமோட்டாவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உரை, ஒரு பிரதியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு கிராமங்களும் ரெமிஜியஸ்லாண்ட் என்று அழைக்கப்படுபவற்றில் அமைந்திருந்தன, இது ஓபெரல்பென் மற்றும் மெய்வீலரின் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்பு அதே நேரத்தில் வெல்டென்ஸ் கவுண்ட்ஸால் வோக்டெயாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. கிராமங்கள் இந்த பிராந்தியத்தின் வடக்கே அமைந்திருந்தன. கிரென்ஸ்சைட்விஸ்டத்தில் (ஒரு வெயிஸ்டம்-ஆங்கில ஞானத்துடன் தொடர்புடையது-இடைக்காலம் மற்றும் நவீன காலத்தின் முற்பகுதியில் சட்டத்தில் கற்றறிந்த மனிதர்களால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சட்டப்பூர்வ அறிவிப்பாகும்; இது ஒரு எல்லை [கிரென்ஸ்] ரெமிஜியஸ்லாந்தை அதன் அண்டை நாட்டிலிருந்து எவ்வாறு பிரிக்கும் என்பதை விவரிக்கிறது) உள்ளூர் நீரோட்டத்தைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் உள்ளூர் பகுதி ஒரு எல்லை மண்டலம் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது, மேலும் ஒரு உள்ளூர், இப்போது மறைந்துவிட்டது, கிராமம்ஃ "எஸ் ஒரு டெம் ப்ரோனென் டெர் ஃப்ரோன்பாக் டை குரால்பே ஹினாப் நாச் எர்ட்ஸ்வீலர்". இரண்டு கிராமங்களும் பெயரிடப்படவில்லை, சிற்றோடைகள் மட்டுமே. இங்கு ஃப்ரோன்பாக் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒன்று இப்போது ஸ்டெக்பாக் என்று அழைக்கப்படும் சிற்றோடை என்று நம்பப்படுகிறது. இடைக்காலத்தில் கிராமத்தின் நிர்வாகம் குறைந்த பகுதியை வைத்திருந்த பாம்ஹோல்டரின் ஷுல்தேய்ஸெரி மற்றும் பெரிய பகுதியை வைத்திருந்த உல்மெட்டின் அம்ட், வெல்டென்ஸ் கவுண்டி மற்றும் பின்னர் டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கன் ஆகியவற்றுக்கு இடையே பிரிக்கப்பட்டது. 1364 ஆம் ஆண்டு வெல்டென்ஸ் கவுண்ட்ஸில் இருந்து ஆல்பின் மற்றும் மின்விஜ்லர் என இரண்டு கிராமங்களையும் குறிப்பிடுவதும் முக்கியமானது. அந்த நேரத்தில், வெல்டென்ஸின் ஹென்ரிச், பின்னர் வெல்டென்ஸின் கவுண்ட் ஹென்ரிச் III ஆனார், அவரது இளம் மனைவி ஸ்பான்ஹைமின் லாரெட்டாவுடன் லிச்சென்பெர்க் கோட்டையில் வசித்து வந்தார். அப்போது அல்டெங்லான்-ப்ரூக்கனின் வெல்டென்ஸ் அம்ட்டைச் சேர்ந்த அனைத்து கிராமங்களும் இந்த இளம் கூட்டுத் தம்பதியினருக்கு அஞ்சலி செலுத்த வேண்டியிருந்தது. அதன்படி, கவுண்ட் ஹென்ரிச் II ஒரு ஆவணத்தை வரைந்தார், அதில் அப்போதைய அல்டெங்லானின் அன்டெராம்டில் உள்ள ஒவ்வொரு கிராமத்தையும் பட்டியலிட்டார், இதில் இந்த இரண்டும் அடங்கும், இது 1444 வரை வெல்டென்ஸ் கவுண்டியில் இருந்தது, வெல்டென்ஸின் கவுண்ட் ஃப்ரெட்ரிக் III ஆண் வாரிசு இல்லாமல் இறந்த பிறகு அது முடிவுக்கு வந்தது. அவரது மகள் அன்னா ரூப்ரெக்ட் மன்னரின் மகன் கவுண்ட் பலட்டின் ஸ்டீபனை மணந்தார். வேல்டென்ஸின் இப்போது பரம்பரை இல்லாத கவுண்டியுடன் தனது சொந்த பாலடைன் உடைமைகளை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம்-அவரது மனைவி கவுண்டியை மரபுரிமையாகப் பெற்றிருந்தார், ஆனால் அவரது தந்தையின் பட்டத்தை அல்ல-மற்றும் இதுவரை உறுதியளிக்கப்பட்ட கவுண்டி ஸ்வெப்ரூக்கனை மீட்டெடுப்பதன் மூலம், ஸ்டீபன் ஒரு புதிய கவுண்டி பாலடைனை நிறுவினார், அதன் கூட்டு வசிப்பிடமாக அவர் ஸ்வெப்ரூக்கன் நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்ஃ கவுண்டி பாலடைன்-பின்னர் டச்சி-பாலட்டினேட்-ஸ்வெப்ரூக்கன், அதற்குள் ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர் உல்மெட்டின் அன்டெராம்ட் மற்றும் லிச்சென்பெர்க்கின் ஓபராம்டில் தங்களைக் கண்டனர். நவீன காலங்களில் ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர் இருவரும் இப்போது பிரெஞ்சு புரட்சியின் நிகழ்வுகளில் இந்த மாநிலம் அடித்துச் செல்லப்படும் வரை ஸ்வெப்ரூக்கனின் கவுண்டி பேலட்டின் உடன் ஒரு வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். 1570/1571 இல், ஸ்வைப்ரூக்கன் அதிகாரி ஜோஹன்னஸ் ஷ்லெம்மர் பாம்ஹோல்டரின் அம்ட் மற்றும் ஜெரிக்ட் (நீதிமன்ற மாவட்டம்) பற்றி விவரித்தார், மேலும் ஓபெரல்பென் 12 வீடுகளைக் கொண்டிருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார், அவற்றில் இரண்டு குரால்பின் இடது கரையில் இருந்தன, இதனால் அவை பாம்ஹோல்டரின் அம்ட்டில் வைக்கப்பட்டன. மேவீலர் 1580 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கிராமமாக கைவிடப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட அடுத்த 200 ஆண்டுகளுக்கு குடியேறவில்லை. ஓபெரல்பென் அதே விதியை சந்திக்கவில்லை. 1632 க்குப் பிந்தைய முப்பதாண்டுப் போரின் போது, கிளான் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள கிட்டத்தட்ட அனைத்து கிராமங்களும் பத்து ஆண்டுகளாக மக்களால் காலியாக இருந்தபோதிலும், ஓபெரல்பெனில் உள்ள ஒரு சில மக்கள் இந்த கடுமையான நேரத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள முடிந்தது, இது உல்மெட் தேவாலய பதிவேட்டில் உள்ள பிறப்பு பதிவுகள் ஆகும். அப்படியிருந்தும், போருக்குப் பிறகு மக்கள் தொகை குறைந்த பகுதிகள் முழுவதும் செய்ததைப் போலவே புதுமுகங்களும் இங்கு குடியேற வந்தனர், ஆனால் பின்னர் பிரெஞ்சு மன்னர் லூயிஸ் XIV இன் வெற்றிப் போர்கள் வந்தன, இது இன்னும் அதிக பேரழிவுக்கும் உயிர் இழப்புக்கும் வழிவகுத்தது. 1675இல் ஓபர்ல்பென் மற்றும் ஃப்ரோன்பாக்கில் எட்டு குடும்பங்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்தன, 1688இல் (முப்பதாண்டுப் போர் முடிவடைந்து நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு) ஒன்பது குடும்பங்கள் இருந்தன. இந்த இரண்டு கிராமங்களும் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் எரிக்கப்பட்டன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முந்தைய தசாப்தங்களில், மக்கள் தொகை விரைவாக வளர்ந்தது, ஆனால் போரின் அழிவுகள் இல்லாவிட்டாலும், 1750 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய தீ மூன்று வீடுகளை மட்டுமே காயப்படுத்தாமல் விட்டதால், கிராமம் ஒரு பெரிய திகிலை சந்தித்தது. மேய்வீலர்ஹோஃப், ஒரு கிராமப்புற எஸ்டேட், 1762 இல் டச்சியால் நிறுவப்பட்டது (அல்லது 1764, மற்றொரு ஆதாரத்தின்படி), மேல் ப்ளூபாக்கின் புல்வெளிகளில் மேய்வீலரின் முன்னாள் தளத்தில் இல்லை என்றாலும், மாறாக இன்று அது அமைந்துள்ள அதே இடத்தில், குரால்ப்-ப்ளூபாக் நீர்நிலையிலிருந்து தெற்கு நோக்கி நீண்டுள்ளது. இன்று இது ஓபெரல்பெனுக்கு சொந்தமானது. ஆரம்பத்தில், இந்த புதிய மையம் எர்பெஸ்டாண்டில் உள்ள ஒரே ஒரு வீட்டுத் தோட்டத்தால் ஆனது (ஒரு தனித்துவமான ஜெர்மன் நில உடைமை ஏற்பாடு, இதில் உரிமையாளர் உரிமைகள் மற்றும் பயன்பாட்டு உரிமைகள் பிரிக்கப்பட்டன; இது நவீன ஜெர்மனியில் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது), மேலும் அதன் பயிர் நிலம் மற்றும் மேய்ச்சல் நிலம் முழுவதும் மிகவும் வளமானதாக இருந்தது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. சமீபத்திய காலங்களில் 1801 முதல் 1814 வரை பிரெஞ்சு ஆட்சியின் போது, ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர்ஹோஃப் ஆகியவை சர்ரே துறை, பிர்கென்ஃபீல்டின் அரோண்டிஸ்மென்ட், குசெல் கேன்டன் மற்றும் உல்மெட்டின் மெய்ரி (மேயர்ல்டி) ஆகியவற்றிற்குள் இருந்தன. காலப்போக்கில் பல குத்தகைதாரர்களின் தாயகமாக மாறிய மேய்வீலர்ஹோஃப், இப்போது முன்னாள் ஸ்வெப்ரூக்கன் எர்பெஸ்டாண்ட் ஏற்பாடுகள் கலைக்கப்பட்டு தனியார் உரிமையாக மாறியது, அதன் பிறகு அதை முன்னாள் ஸ்வெப்ரூக்கன் மாநில எழுத்தாளர் ஜோஹன் ஹென்ரிச் ஷ்லீப் வாங்கினார். இருப்பினும், ஏற்கனவே அங்கு வசித்து வந்த குத்தகைதாரர்கள் மீது அவர் ஒரு புதிய குத்தகை ஏற்பாட்டை விதித்தார். இப்போது பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆட்சி செய்த இணைக்கப்பட்ட நிலங்கள் முழுவதும் இருந்ததைப் போலவே, ஓபரல்பெனைச் சேர்ந்த இளைஞர்களும் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் பணியாற்ற வேண்டியிருந்தது. ஓபெரல்பெனில் இருந்து அத்தகைய ஒரு சிப்பாய் வீட்டிற்கு எழுதிய இரண்டு கடிதங்களின் உள்ளடக்கம் இன்னும் பாதுகாக்கப்படுகிறது. நெப்போலியன் இப்பகுதியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, வியன்னா காங்கிரஸ் ஒரு புதிய அரசியல் ஒழுங்கை அமைத்தது, இதன் மூலம் ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர்ஹோஃப் ஆகியோர் பவேரியா இராச்சியத்தின் புதிய வெளிப்புறமான பேயரிஷர் ரைன்க்ரீஸில் தங்களைக் கண்டனர். பவேரியா மைரி அமைப்பை வைத்திருந்தது, இதனால் இரண்டு மையங்களும் இன்னும் உல்மெட்டின் புர்கெர்மிஸ்டெரே ("மேயர்ல்டி") மற்றும் குசலின் கேண்டனில் கூட இருந்தன, ஆனால் இப்போது குசலின் லாண்ட்கோமிஸரியட்டில் (பின்னர் பெசிர்க்ஸாம்ட், பின்னர் கிரெய்ஸ் அல்லது மாவட்டம்) உள்ளன. வெளிப்புறத்தின் நிர்வாக இருக்கை ஸ்பியரில் இருந்தது. 19ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மட்டுமே நிர்வாக அமைப்பு மாற்றப்பட்டது. பரம்பரைப் பிரிவுகள் மற்றும் புதிதாக வந்தவர்கள் காரணமாக, மெய்வீலர்ஹோஃப் விரிவடைந்து, குறிப்பாக 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, மீண்டும் ஒரு சிறிய கிராமமாக மாறியது. 1920 களிலும் 1930 களின் முற்பகுதியிலும், நாஜி கட்சி (என். எஸ். டி. ஏ. பி) ஓபர்ல்பெனில் மிகவும் பிரபலமானது. 1924 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்களில், உள்ளூர் வாக்குகள் எதுவும் அடால்ஃப் ஹிட்லரின் கட்சிக்கு செல்லவில்லை, ஆனால் 1930 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்களுக்குள், இது 10.1% ஆக வளர்ந்தது. 1933 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்களின் போது, ஹிட்லர் ஏற்கனவே அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு, நாஜிக்களுக்கான உள்ளூர் ஆதரவு 86.5% ஆக உயர்ந்தது. இந்தத் தேர்தல்களில் ஹிட்லரின் வெற்றி 1933 ஆம் ஆண்டின் அவரது செயல்படுத்தும் சட்டத்திற்கு (எர்மாக்டிகுங்ஸ்ஜெசெட்ஸ்) வழி வகுத்தது, இதனால் மூன்றாம் ரீச் ஆர்வத்துடன் தொடங்கியது. ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் 1968 ஆம் ஆண்டு நிர்வாக மறுசீரமைப்பின் போது, ஓபெரல்பெனின் ஓர்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டே அதன் இரண்டு ஓர்ட்ஸ்டைல் ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர்ஹோஃப் ஆகியவற்றுடன் 1972 ஆம் ஆண்டில் குஸெல் மாவட்டத்தில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட குசெலின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவுக்கு சென்றது. மக்கள் தொகை வளர்ச்சி இடைக்காலத்தில் ஓபெரல்பெனின் மக்கள் தொகை நிலைகள் பற்றிய எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை. 1609 திருச்சபை வருகை நெறிமுறையின்படி, கிராமத்தில் 11 குடும்பங்கள் மற்றும் 51 குடியிருப்பாளர்கள் வசித்து வந்தனர். முப்பதாண்டுப் போரில் ஓபெரல்பெனில் இருந்து ஒரு சிலர் மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்தனர், ஆனால் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் மக்கள் தொகை எண்ணிக்கை வலுவாக உயர்ந்தது, மேலும் குடியேற்றம் கூட இருந்தது, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்தது. இடைக்காலம் முதல் நவீன காலம் வரை, கிராமவாசிகள் விவசாயம் அல்லது மரவேலை மூலம் தங்கள் வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதித்தனர், இருப்பினும் வருமானம் ஈட்டுபவராக, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் விவசாயம் ஏற்கனவே முக்கியத்துவம் குறையத் தொடங்கியது. இன்று, பணியாளர்களில் பெரும்பாலானோர், மிகவும் மாறுபட்ட தொழில்களைச் சேர்ந்தவர்கள், தங்கள் வேலைகளுக்கு வேறு இடங்களுக்கு பயணிக்க வேண்டும். மதத்தைப் பொறுத்தவரை, கிராமவாசிகளில் பெரும்பான்மையானவர்கள் சுவிசேஷ நம்பிக்கையைச் சேர்ந்தவர்கள். மக்கள் தொகை புள்ளிவிவரங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உச்சத்தை எட்டியது, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு வளர்ச்சி தேக்கமடைந்தது. 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து, மக்கள் தொகை நிலைகள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் குறைந்து வருகின்றன. பின்வரும் அட்டவணை ஓபர்ல்பெனின் பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் தொகை வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது, சில புள்ளிவிவரங்கள் மதப் பிரிவுகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ நகராட்சியின் பெயர்கள் ஆல்ப் என்ற சொல் செல்டிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம், அதாவது "சிற்றோடை" மற்றும் கிராமத்தின் வழியாக பாயும் குரால்ப் என்ற நீரோடையைக் குறிக்கிறது. ஆல்ப் என்றால் "ஒளி" அல்லது "பிரகாசித்தல்" என்றும் பொருள், மேலும் இது "வெள்ளை" என்று பொருள்படும் லத்தீன் வார்த்தையான ஆல்பஸுடன் ஒத்திருக்கிறது. செல்டிக் தோற்றம் பற்றிய கோட்பாட்டின் படி, கிராமத்தின் ஜெர்மானிய மூதாதையர்கள் செல்ட்டுகள் பயன்படுத்திய பெயரை வெறுமனே எடுத்துக் கொண்டிருக்கலாம். இந்த நீரோடையின் பெயர் இங்கு தோன்றிய கிராமத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. மேலே குறிப்பிட்டுள்ள ஜெர்மனியின் மூன்றாம் கான்ராட் மன்னரால் வெளியிடப்பட்ட 1149 ஆவணத்தில், இரண்டு ரெமிஜியஸ்பெர்க் மடாலயங்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனஃ டெர்ரா டி ஆல்பா மற்றும் வில்லா மில்வில்ரே. டெர்ரா என்பது லத்தீன் மொழியில் "நிலம்" என்று பொருள்படும் என்றாலும், இது ஒரு கிராமம் என்று புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும், இது ஆல்பில் உள்ளது, அதாவது ஒரு சிற்றோடை. பாம்ஹோல்டருக்கு மேற்கே உள்ள வடிகால் அமைப்பில் ஆல்ப் என்ற பெயரின் வேர் (குரால்ப், டோட்டெனால்ப், ஸ்டெய்னால்ப்) பிராந்திய வரலாற்றாசிரியர்களிடையே கருத்து வேறுபாடுகளுக்கு உட்பட்டது. மேலே விவாதிக்கப்பட்டபடி, சிலர் செல்டிக் என்பதிலிருந்து இந்த பெயரைப் பெற்றுள்ளனர், இங்கு செல்டிக் குடியேற்றத்தின் எச்சங்கள் ரோமானிய காலங்களில் நீடித்தன என்று கூறுகின்றன. இருப்பினும், லைக்லியர் என்னவென்றால், இந்த பெயர் அலெமானிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, மேலும் ஃபிராங்குகள் அலெமானியை நிலத்திலிருந்து விரட்டியடித்தபோது (டோல்பியாக் போர், அல்லது சுல்பிச், 496), குடியேற்றத்தின் சிறிய எச்சங்கள் நீடித்தன, இதனால் "புரூக்" என்பதற்கான அலெமானிக் சொல் தக்கவைக்கப்பட்டு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது ("புரூக்" என்பதற்கான நவீன ஜெர்மன் சொல் பாக், இது ஒரு பொதுவான இடப்பெயர் உறுப்பு). ஓபெரல்பென் காலங்காலமாக மற்ற பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறார்ஃ ஆல்பம் (1350), ஆல்பின் (1364) மற்றும் ஓபெரல்பென் (1461). 1387 ஆம் ஆண்டில் ஓபெரல்பென் அதன் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்பைக் கொண்டிருந்தது, ஒரு காலத்தில் ஆல்பன் என்று அழைக்கப்பட்டது, பின்னர் அதை சுமார் 8 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள ஆல்பன் அன் டெர் ஸ்டெய்னல்ப் (நீடெரல்பென்) இலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக ஓபர்-("மேல்") என்ற முன்னொட்டியைப் பெற்றது. காணாமல் போன மேய்வீலர் கிராமத்தைப் பொறுத்தவரை, அதன் பெயர் பொதுவான ஜெர்மன் இடப்பெயரைக் கொண்டுள்ளது-வெய்லர், இது ஒரு தனித்துவமான வார்த்தையாக "குக்கிராமம்" (முதலில் "ஹோம்ஸ்டெட்") என்று பொருள்படும். இதனுடன் சென்ற முன்னொட்டு மிலோ என்ற பிராங்கிஷ் தனிப்பட்ட பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஆராய்ச்சியாளர்களான டோல்ச் மற்றும் கிரூலால் முன்வைக்கப்பட்ட இந்தக் கோட்பாட்டின் படி, பழைய கிராமம் முதலில் "மிலோவின் ஹோம்ஸ்டெட்" ஆக இருந்திருக்கும். பல நூற்றாண்டுகளாக மெய்வீலர் வைத்திருந்த பிற பெயர்கள் மின்விஜ்லர் (1364), மைன்வீலர் (1440) மற்றும் மைன்வீலர் (1588) ஆகும். இப்போது இருக்கும் மேய்வீலர்ஹோஃப் நீண்ட காலமாக மறைந்த கிராமத்திலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது. முடிவு-ஹோஃப் என்றால் "எஸ்டேட்" அல்லது "பண்ணை" என்று பொருள்படும். மதம் இப்போது மேற்கத்திய பாலட்டினேட் என்று அழைக்கப்படும் ரெமிஜியஸ்லாந்தில் உள்ள ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர் கிராமங்கள், அவை நிறுவப்பட்டதிலிருந்து சீர்திருத்தத்தின் காலம் வரை ரீம்ஸின் பேராயரால் நடத்தப்பட்டன, இருப்பினும் அவை மெயின்ஸின் பேராயரின் திருச்சபை அமைப்பின் கீழ் இருந்தன. பிராந்திய திருச்சபை அமைப்பிற்குள், கிராமங்கள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே மற்றும் ஃப்ளர்ஸ்காப்பெல்ன் (உல்மெட்) திருச்சபைக்கு சீர்திருத்தம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பிறகும் கூட இருந்திருக்கலாம். ஒரு காலத்தில் ஓபர்ல்பென் அருகே ஒரு தேவாலயம் இருந்தது என்ற அனுமானம் (ஃப்ரோன்பாக்கிற்கு கபெல்வெக் அல்லது "சேப்பல் வே" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நாட்டுப்புற பாதை உள்ளது) நீண்ட காலமாக சர்ச்சைக்குள்ளானது, ஆனால் வரலாற்று ஆதாரங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஃப்ளர்ஸ்காப்பெல்னைச் சேர்ந்த போதகர் தான் சேவைகளை நடத்தியவராக இருக்கலாம். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், இந்த தேவாலயம் இனி இல்லை, மேலும் வழிபாட்டாளர்கள் உல்மெட்டுக்கு அருகிலுள்ள தேவாலயத்திற்கு அங்கு சேவைகளில் கலந்து கொள்வதற்காக கடினமான பயணத்தை மேற்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 1588 ஆம் ஆண்டில், இறைவன் கோரியபடி, கிராமவாசிகள் அனைவரும் லூத்தரனிசத்திலிருந்து ஜான் கால்வின் சீர்திருத்த மதத்திற்கு மாறினர். 1920 முதல், ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர்ஹோஃப் ஆகியோரைச் சேர்ந்த சுவிசேஷ விசுவாசிகள் அண்டை நகராட்சியான டென்வீலர்-ஃப்ரோன்பாக்கில் உள்ள தேவாலயத்திற்குச் சென்று வருகின்றனர், இது குசலின் திருச்சபையின் ஒரு கிளையாகும். சில கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவர்கள் குசேலில் உள்ள தேவாலயத்திற்குச் செல்கிறார்கள். 1848 வரை, ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர்ஹோஃப் குடியிருப்பாளர்கள் உல்மெட்டில் உள்ள ஃப்ளர்ஸ்காபெல்லே (நாட்டு தேவாலயம்) அருகே உள்ள கல்லறையில் தங்கள் இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்தனர். Oberalben இப்போது பிரெச்ச்காட் என்று அழைக்கப்படும் கிராமப்புற காடாஸ்ட்ரல் பகுதியில் அதன் சொந்த கல்லறையைக் கொண்டுள்ளது. அரசியல் நகராட்சி மன்றம் கவுன்சில் 6 கவுன்சில் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கவுரவ மேயர் தலைவராக உள்ளார். மேயர் ஓபெரல்பெனின் மேயர் வால்டர் டிக் ஆவார், அவரது பிரதிநிதிகள் சோன்ஜா கிஸெல் மற்றும் ஆல்பிரெக்ட் குன்ஸ் ஆவர். கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஜெர்மன் பிளேசன் இவ்வாறு கூறுகிறதுஃ நகராட்சியின் ஆயுதங்கள் ஆங்கில ஹெரால்டிக் மொழியில் இவ்வாறு விவரிக்கப்படலாம்ஃ அஸூர் என்பது வி ஆர் என்ற எழுத்தால் மேலே ஏ என்ற எழுத்துக்கும், அதே ஆயுதம் மற்றும் நாக்கு கொண்ட குண்டுகளின் சிங்கத்திற்கும் இடையில் ஒரு மோசமான அலை அலையான வளைவு. வளைவு மோசமான அலை அலை (மூலைவிட்ட அலைவரிசை பட்டை) கிராமத்தின் வழியாக ஓடும் நீரோட்டத்தை குறிக்கிறது, குரால்ப். மோசமான (ஆயுதம் ஏந்துபவரின் இடது, பார்வையாளரின் வலது) பக்கத்தில் உள்ள குற்றச்சாட்டு, ஹவுஸ் ஆஃப் விட்டல்ஸ்பாக் (பாலட்டின்) சிங்கம், கிராமத்தின் முன்னாள் டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது. வயல் கஷாயம், நீலம் (நீலம்), வெல்டென்ஸ் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக கிராமத்தின் முந்தைய நிலையை நினைவூட்டுகிறது. "A V" எழுத்துக்கள் அம்ட் உல்மெட்டைக் குறிக்கின்றன (V என்பது U இன் தொன்மையான வடிவமாக செயல்படுகிறது) மற்றும் உல்மெட்டின் புர்கெர்மிஸ்டெரேயை ("மேயோரால்டி") குறிக்கிறது, இதற்கு 1972 வரை ஓபெரல்பென் ஒதுக்கப்பட்டார், அப்போது குசலின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டே நிறுவப்பட்டது. நியூஸ்டாட் அன் டெர் வெய்ன்ஸ்ட்ராஸில் உள்ள ரெஜியுரங்ஸ்பெசிர்க் நிர்வாகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட 1983 முதல் ஆயுதங்கள் ஏற்றப்படுகின்றன. கலாச்சாரம் மற்றும் பார்வையிடும் கட்டிடங்கள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் கோப்பகத்தில் பின்வரும் கட்டிடங்கள் அல்லது தளங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் 3 ஏ-ஆஸ்வாண்டெர் அருங்காட்சியகம் ("புலம்பெயர்ந்தோர் அருங்காட்சியகம்"); முன்னாள் ஸ்டேபிள்-பார்ன், 1842 க்கு முன்பு வழக்கமான நிகழ்வுகள் ஓபெரல்பெனில் வைக்கப்பட்டுள்ள பழக்கவழக்கங்கள் மேற்கத்திய பாலட்டினேட்டில் வழக்கமாக உள்ளன. கிறிஸ்துமஸுக்குப் பிறகு ஒரு வாண்டர்ஸ்டாக் ("ஹைக்கிங் டே"), ஒரு "புத்தாண்டு படப்பிடிப்பு", ஷ்ரோவ்டைட் கார்னிவல், உள்நாட்டில் ஃபாஸ்ட்நாக்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, பிஃபிங்ஸ்டாக்கின் விட்சன்டைட் வழக்கம், குழந்தைகளால் எப்போதும் விரும்பப்படுகிறது (இதைப் பற்றி மேலும் அறிய ஹென்ஸ்டால் கட்டுரையைப் பார்க்கவும்), கெர்மிஸ் (தேவாலய பிரதிஷ்டை திருவிழா, உள்நாட்டில் கெர்வே என்று அழைக்கப்படுகிறது) "பூச்செண்டு" (உண்மையில் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஸ்ப்ரூஸ் மரம்) மற்றும் கெர்மிஸ் பேச்சு மற்றும் செயின்ட் மார்ட்டினின் அணிவகுப்புகள் ஆகியவற்றை உயர்த்துகிறது. இந்த திருவிழா செயிண்ட் கால்ஸ் தினத்திற்கு (அக்டோபர் 16) முந்தைய வார இறுதியில் ஓபர்ல்வரால் (உள்ளூர் பேச்சில் கிராமவாசிகளுக்கான பெயர்) நடத்தப்படுகிறது. கிரேட் கால்லஸ்மார்க்ட் (செயிண்ட் கால்ஸ் மார்க்கெட்) நடைபெறும் உல்மெட்டுடனான முந்தைய உறவுகளை இந்த நேரம் இன்னும் நினைவுபடுத்துகிறது. கிளப் ஓபெரல்பென் பின்வரும் கிளப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் பொது நிகழ்வுகளுக்கு பொறுப்பாகும்ஃ எஃப்சிகே-ஃபேன் கிளப் "ஹார்டர் கெர்ன்"-1. எஃப்சி கெய்சர்ஸ்லாடர்ன் ரசிகர் மன்றம் "ஹார்ட் கோர்" ஃபாயர்வெர்-ஃபோர்டெர்வெர்ன்-தீயணைப்பு படை விளம்பர சங்கம் ஃபோர்டெர்வெர்ன் டெஸ் ஆஸ்வாண்டெர்மியூசியம்கள்-புலம்பெயர்ந்தோர் அருங்காட்சியகம் விளம்பர சங்கம் கிரான்கென்ப்ளெஜெவெர்ன்-நர்சிங் சங்கம் லாண்ட்ஃப்ரான்வெர்ன்-நாட்டுப்புற பெண்கள் கிளப் (டென்வீலர்-ஃப்ரோன்பாக், ஓபெரல்பென் மற்றும் கோர்போர்னுக்காக) எம். ஜி. வி. எர்ஹீடெருங்-ஆண்கள் பாடும் கிளப் "எக்ஸிலரேஷன்" ஸ்பீல்வெரினிகுங் டென்வீலர்-ஃப்ரோன்பாக் அண்ட் ஓபெரல்பென்-விளையாட்டு கிளப்புகளின் அருங்காட்சியகங்களின் ஒன்றியம் தி ஓபெரல்பென் குடியேறியவர்கள் அருங்காட்சியகம் (ஆஸ்வ் 300 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, பல உள்ளூர் மக்கள், குறிப்பாக வட அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அவர்களில் பேஸ்பால் ஜாம்பவான் பேப் ரூத்தின் முன்னோடிகளும் அடங்குவர். அருங்காட்சியகத்தின் முழு கருத்தும், அதிகாரிகளிடமிருந்து ஒப்புதல் பெறும் செயல்முறையின் மூலம் குடியேற விரும்புபவர்களைக் கண்காணிக்கவும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புதிய நிலத்திற்குச் செல்வதற்கும், இறுதியாக அவர்கள் அங்கு வந்து குடியேறுவதற்கும் கண்காட்சிகள் மற்றும் காட்சி பலகைகளைப் பயன்படுத்துவதாகும். இந்த செயல்முறை பெரும்பாலான புலம்பெயர்ந்தோரை வட அமெரிக்காவிற்கு அழைத்துச் சென்றது. இந்த அருங்காட்சியகம் பார்வையாளர்களுக்கு மனிதர்களின் எதிர்காலம் குறித்து சிறப்பு கவனம் செலுத்தி, பன்முகப் பிரச்சினைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் என்று கருதப்படுகிறது. வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் அருங்காட்சியக வல்லுநர்கள் டாக்டர் உல்ரிச் வாக்னர் மற்றும் ஸ்டீபன் க்னோப்லோச் ஆகியோரால் அருங்காட்சியகத்திற்கு தொழில்நுட்ப ஆலோசனை வழங்கப்படுகிறது, அவர்கள் ஹிஸ்டோரிஸ்சஸ் மியூசியம் ப்ரெமர்ஹேவனில் பணிபுரிகின்றனர், அதே போல் கைஸர்ஸ்லாடர்னில் உள்ள இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபர் ஃபால்சிஷ் கெஸ்சிச்டே அண்ட் வோக்ஸ்குண்டே (பேலட்டின் வரலாறு மற்றும் நாட்டுப்புறக் கலைக்கான நிறுவனம்) இன் ரோலண்ட் பால். இந்த அருங்காட்சியகம் தன்னார்வ உதவியாளர்களால் பராமரிக்கப்படுவதால், இது ஒவ்வொரு மாதமும் முதல் மற்றும் மூன்றாவது ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மட்டுமே திறந்திருக்கும். இருப்பினும், பரஸ்பர உடன்பாட்டின் மூலம், பார்வையாளர்கள் அருங்காட்சியகத்தைப் பார்க்க வேறு ஏற்பாடுகளைச் செய்யலாம். பிராந்திய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நிகழ்வுகள், குறிப்பாக கச்சேரிகள், அருங்காட்சியகத்தின் அறைகளில் அவ்வப்போது நடத்தப்படுகின்றன. பொருளாதாரம் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு பொருளாதாரக் கட்டமைப்பு முந்தைய காலங்களில், ஓபர்ல்பெனில் விவசாயிகள் மற்றும் ஒரு சில கைவினைஞர்கள் மட்டுமே வருமானம் ஈட்டுபவர்களாக இருந்தபோது, கிராமத்தின் எல்லைக்குள் இரண்டு ஆலைகள் இருந்தன. ஒன்று கிராமத்திலிருந்து கீழ்நோக்கி குரால்ப் பள்ளத்தாக்கில் நின்றது. இது ஒரு நீர் ஆலை, இதில் ரூத்வீலரில் உள்ள உண்மையான கள ஆலை அதிக சுமையில் இருக்கும்போது மட்டுமே விவசாயிகள் தங்கள் தானிய நிலத்தை வைத்திருக்க முடியும். ஒரு புதிய ஆலை ஸ்டெக்பாக் மீது நின்றது, இதனால் கிராமத்திலிருந்து மேல்நோக்கி இருந்தது. இரண்டு ஆலைகளும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நல்ல நோக்கத்திற்காக மூடப்பட்டன. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் நகராட்சி எல்லைக்குள் வணிகத்தில் ஒரு சிறிய வெள்ளிச் சுரங்கம் இருந்தது. இன்றும் விவசாய நடவடிக்கைகள் உள்ளன. குறிப்பிடத் தகுந்த ஒரு குடும்பம் நிலத்தை இரண்டாம் நிலை தொழிலாகவும், கண்டிப்பாக இயற்கையாகவும் வேலை செய்கிறது. ஓபெரல்பென் குடியிருப்பாளர்களில் பெரும்பாலோர் கிராமத்திற்கு வெளியே உள்ள வேலைகளுக்கு பயணிக்க வேண்டும். சுற்றுலாவில் கிராமத்திற்கு எதிர்கால வாய்ப்புகள் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. கல்வி முதலில், ஓபெரல்பென் மற்றும் மேய்வீலர்ஹோஃப் ஆகிய இடங்களைச் சேர்ந்த பள்ளிக் குழந்தைகள் உல்மெட்டில் வகுப்புகளுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. 1762 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஒபேரல்பென், உல்மெட்டின் அம்ட்டில் உள்ள மற்ற இடங்களைப் போலவே, அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு குளிர்கால பள்ளியைப் பெற்றார் (ஒரு விவசாய சமூகத்தின் நடைமுறைத் தேவைகளை நோக்கிய ஒரு பள்ளி, குளிர்காலத்தில் நடத்தப்படுகிறது, விவசாய குடும்பங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் நேரம் இருக்கும்போது), ஏற்கனவே சில ஆண்டுகளாக "தற்காலிக அறிவுறுத்தல்" பெற்ற பிறகு. குளிர்காலப் பள்ளியில் முதன்முதலில் அறியப்பட்ட ஆசிரியர் முன்னாள் உல்மெட் ரீவ் ஜோஹன் ஷ்ரைனர் ஆவார். இந்த ஆசிரியருக்கு நகராட்சி மூன்று பீப்பாய்கள் மற்றும் இரண்டு செஸ்டர் சோளம் (கோதுமை அல்லது கம்பு) மற்றும் 2 ரெனிஷ் கில்டர்கள், 2 பேட்ஜென் மற்றும் 4 ஃபென்னிஜ் ஆகியவற்றை ரொக்கமாக செலுத்தியது. 1834 வரை ஓபெரல்பென் தனது சொந்த பள்ளி இல்லத்தைப் பெறவில்லை. இது 1875 ஆம் ஆண்டில் விரிவுபடுத்தப்பட்டு ஒரு சிறிய பெல்டவர் வழங்கப்பட்டது. கிராமத்திலிருந்து கிழக்கே செல்லும் வழியில் மற்றொரு பள்ளி இல்லம் 1892/1893 இல் கட்டப்பட்டது. பின்னர் அங்கு பள்ளி நடத்தப்பட்டது, கிராமத்தின் நடுவில் உள்ள பழைய பள்ளி இல்லம் ஆசிரியரின் வசிப்பிடமாக இருந்தது. 1971இல் கிராமப் பள்ளி கலைக்கப்பட்டது. இன்று, தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்களும் ஹாப்ட்ஷுலே மாணவர்களும் குசேலில் உள்ள அந்தந்த பள்ளிகளுக்குச் செல்கின்றனர். டிரான்ஸ்போர்ட் ஓபெரல்பென் கிரெய்ஸ்ட்ராஷ் 23 இல் அமைந்துள்ளது, இது டாலிக்டென்பெர்க் அருகே லாண்டெஸ்ட்ராஷ் 76 இல் இருந்து கிளைகள் மற்றும் கோர்போர்ன், டென்வீலர்-ஃப்ரோன்பாக் மற்றும் ஓபெரல்பென் வழியாக மேய்வீலர்ஹோஃப் அருகே கிரெய்ஸ்ட்ராஷ் 22 க்கு செல்கிறது. கிரெய்ஸ்ட்ராஸ் 22 இல், ஓட்டுநர்கள் சுமார் 3 கிமீ தூரத்தில் பன்டெஸ்ஸ்ட்ராஸ் 420 ஐ அடையலாம், இது நேராக குசலுக்கு (5 கிமீ) செல்கிறது. தெற்கே ஆட்டோபாஹ்ன் ஏ 62 (கெய்சர்ஸ்லாடர்ன்-ட்ரையர்) ஓடுகிறது. கொங்கன் அருகே உள்ள பரிமாற்றமானது சுமார் 10 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. அருகிலுள்ள நிலையம் குசல் நிலையம் ஆகும், இது லேண்ட்ஸ்டுல்-குசல் ரயில்வேயின் முனையமாகும், இது கைஸர்ஸ்லாடர்னுடன் இணைக்கிறது மற்றும் கிளாண்டல்பான் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மணி நேர பிராந்திய பான் சேவை ஆர். பி. 67 மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது (இதன் பெயர் கிளான் பள்ளத்தாக்கு ரயில்வேயைக் குறிக்கிறது, இது லேண்ட்ஸ்டுல்-குசல் பாதையின் சில பாதைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டது). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் குஸெல் (மாவட்டம்) இல் உள்ள கூட்டு நகராட்சியின் வலைப்பக்கங்களில் உள்ள ஒபெரால்பன் நகராட்சிகள்