Secret Diary of a Call Girl
சீக்ரெட் டைரி ஆஃப் எ கால் கேர்ள் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது 27 செப்டம்பர் 2007 முதல் 22 மார்ச் 2011 வரை ஐடிவி 2 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது வலைப்பதிவு மற்றும் புனைப்பெயர் பெல்லி டி ஜார் எழுதிய புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதில் பில்லி பைப்பர் பெல்லி என்ற உயர்நிலை லண்டன் அழைப்பு பெண்ணாக நடிக்கிறார். இந்தத் தொடரை லூசி ப்ரீபிள் எழுதினார், அவர் தி சுகர் சிண்ட்ரோம் மற்றும் என்ரான் நாடகங்களின் ஆசிரியரும் ஆவார். இந்தத் தொடரை பல விமர்சகர்கள் செக்ஸ் அண்ட் தி சிட்டியுடன் ஒப்பிட்டுள்ளனர், முக்கியமாக செக்ஸ் மீதான நகைச்சுவையான அணுகுமுறை காரணமாக. கதை சுருக்கம்ஃ லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், ஹன்னா பாக்ஸ்டர் (பில்லி பைப்பர்) என்ற இளம் பெண்ணின் வாழ்க்கையை சுற்றி வருகிறது, அவர் பெல்லி என்ற புனைப்பெயரில் ஒரு அழைப்பு பெண்ணாக ரகசிய வாழ்க்கையை வாழ்கிறார். இந்தத் தொடர் அவரது தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலும், இவை மோதும்போது எழும் சிக்கல்களிலும் கவனம் செலுத்துகிறது. அவள் தனது சிறந்த நண்பர் பென்னிடமிருந்து (இடோ கோல்ட்பர்க்) உதவியும் ஆலோசனையும் பெறுகிறாள். இரண்டாவது தொடரின் முதல் காட்சியில், ஒரு புதிய அழைப்பு பெண் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்ஃ பாம்பி (ஆஷ்லே மாடெக்வே). ஹன்னா பாம்பியுடன் நெருங்கிய நண்பராக மாறுகிறார், அடிக்கடி அவளுக்கு ஆலோசனை கூறுகிறார். ஹன்னா, முக்கிய கதாபாத்திரமாக, இந்தத் தொடரை விவரிக்கிறார், சில நேரங்களில் குரல் பரிமாற்றங்கள் மூலம், ஆனால் அடிக்கடி நான்காவது சுவரை உடைப்பதன் மூலம். முதல் தொடரின் போது, அத்தியாயங்கள் ஒரு ஒளி கதை வளைவால் ஒன்றாக வைக்கப்படுகின்றன. தொடர் 2 மற்றும் 3 ஆகியவை கதை வளைவுகளை பெரிதும் நம்பியுள்ளன, முக்கியமாக அலெக்ஸ் மற்றும் டங்கனுடன் முறையே ஹன்னாவின் காதல் வடிவத்தில். அத்தியாயங்கள் நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் ஹன்னா "பெல்லி" பாக்ஸ்டராக மெயின் பில்லி பைப்பர்ஃ ஒரு இளம், கவர்ச்சிகரமான பல்கலைக்கழக பட்டதாரி, பெல்லி என்ற புனைப்பெயரின் கீழ், ஒரு வெற்றிகரமான உயர்நிலை பாதுகாவலராக தனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்கியுள்ளார். ஹன்னா தனது வேலையை தனது குடும்பத்தினரிடமும் நண்பர்களிடமும் ரகசியமாக வைத்திருக்கிறார், அவர் ஒரு இரவு நேர சட்ட செயலாளர் என்று பாசாங்கு செய்கிறார், இருப்பினும் அவர் தனது வேலையை முழுமையாக அனுபவிக்கிறார். பென்னாக இடோ கோல்ட்பர்க்ஃ ஹன்னாவின் சிறந்த நண்பர் மற்றும் அவர்களின் பல்கலைக்கழக நாட்களிலிருந்து முன்னாள் காதலன். பென் லண்டன் பாரில் மேலாளராக உள்ளார், முதலில் ஹன்னாவின் உண்மையான வேலையைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியாது. பென் தனது காதலி வனேசாவுடன் ஒரு உறவில் இருக்கிறார், அவர் ஹன்னாவைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. இந்தத் தொடரின் போது ஹன்னா மற்றும் பென் ஒரு உறவில் உள்ளனர், ஆனால் இறுதியில் ஹன்னா தொடர் முடிவில் விஷயங்களை முடிக்கிறார். ஸ்டீபனி சார்ல்டனாக செரி லுங்கிஃ முதல் தொடரில் ஹன்னாவின் முகவர். ஸ்டீபனி டிஸ்கிரீட் எலைட் என்ற வெற்றிகரமான எஸ்கார்டிங் ஏஜென்சியை நடத்துகிறார். அவர் ஒரு புத்திசாலித்தனமான தொழிலதிபர், அவர் சில நேரங்களில் குளிர்ச்சியான மற்றும் உணர்ச்சியற்றவராக தோன்றலாம். குளோரியா "பாம்பி" ஒயிட்டாக ஆஷ்லே மேடெக்வே (தொடர் 2-3): பெல்லியால் வழிநடத்தப்பட்டு பின்னர் நெருங்கிய நண்பராக மாறும் ஒரு அப்பாவியான இளம் பாதுகாவலர். பம்பி ஒரு கடினமான வாழ்க்கையை அனுபவித்துள்ளார், முக்கியமாக பணத்திற்காக அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார். தொடர் 3 இறுதிப் போட்டியில் தனது முன்னாள் வாடிக்கையாளரான பைரனை மணக்கிறார். அலெக்ஸ் மெக்லவுட்டாக கல்லம் ப்ளூ (தொடர் 2): பெல்லி ஒரு வாடிக்கையாளரை தவறாக நினைக்கும் ஒரு மருத்துவர். அலெக்ஸ் உடனடியாக பெல்லியிடம் ஈர்க்கப்படுகிறார், ஆனால் அவள் ஒரு விபச்சாரி என்பதை உணரவில்லை. அவள் ஒரு துணை என்று அவர் கண்டுபிடித்த பிறகும், அவர்கள் ஒரு உறவில் உள்ளனர், ஆனால் இறுதியில் பிரிந்துவிடுகிறார்கள். டங்கன் அட்வுட்டாக ஜேம்ஸ் டி 'ஆர்சி (தொடர் 3): ஹன்னா சிறந்த விற்பனையான எழுத்தாளராக மாறிய பிறகு அவரது வெளியீட்டாளர். ஹன்னா விரைவில் டங்கன் மீது உணர்ச்சிகளை வளர்த்துக் கொண்டு அவருடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார். அவர் பம்பி உட்பட அடிக்கடி பாதுகாவலர்களுடன் தூங்குகிறார் என்பது தெரியவந்த பிறகு, ஹன்னா அவருடன் முறித்துக் கொள்கிறார். பாப்பியாக லில்லி ஜேம்ஸ் (தொடர் 4): தனது தாயார் தொழில் ரீதியாக என்ன செய்கிறார் என்று தெரியாத ஸ்டீபனியின் மகள். சார்லோட்டாக ஜெம்மா சான் (தொடர் 4): டிஸ்கிரீட் எலைட்டில் பணிபுரியும் பெண்களில் ஒருவர். சார்லோட் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார், நட்பற்றவர், அவள் விரும்புவதைப் பெறப் பழகிவிட்டார். பால் நிக்கோல்ஸ் டிடாக நடிக்கிறார். சார்ஜென்ட். ஹாரி கீகன் (தொடர் 4): டிஸ்கிரீட் எலைட்டின் வாடிக்கையாளர், பெல்லி மீது விதிவிலக்கான ஆர்வம் கொண்டவர். கெயில் மற்றும் நியால் பாக்ஸ்டராக டோயா வில்காக்ஸ் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் ஆர்கன் (தொடர் 1-2): தங்கள் மகளின் தொழிலை அறியாத ஹன்னாவின் பெற்றோர். ஜாக்கியாக ஜோனா பாபின்ஃ தனது சகோதரியின் தொழிலை அறியாத ஹன்னாவின் சகோதரி. ஜாக்கி திருமணமானவர் மற்றும் ஒரு குழந்தை மகன் உள்ளார். தனது கணவர் விசுவாசமற்றவர் என்பதை அறிந்ததும், அவர் தற்காலிகமாக ஹன்னாவுடன் சேர்ந்து பென்னுடன் உறவு வைத்திருக்கிறார். அசோக்காக ஏஸ் பட்டி (தொடர் 1-2): பெல்லியின் விருப்பமான வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவர், அவர் மற்றொரு எஸ்கார்ட்டைப் பார்க்கத் தேர்ந்தெடுக்கும் வரை. பைரன் சீபர்மாக டேவிட் டாசன் (தொடர் 3): ஒரு இளம், கலகக்கார பிரபுத்துவம் கொண்டவர், அவர் பம்பியை ஒரு பாதுகாவலராக பணியமர்த்துகிறார், பின்னர் அவளைக் காதலித்து திருமணம் செய்து கொள்கிறார். பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பு வலைப்பதிவின் உரிமைகளை சில்வராப்பிள்ஸ் மீடியா (அவ்ரில் மேக்ரோரி மற்றும் பால் டுவேன்) வாங்கினர், அவர்கள் இந்தத் தொடரை டைகர் ஆஸ்பெக்ட் புரொடக்ஷன்ஸுடன் இணைந்து தயாரித்தனர். இந்தத் தொடர் ஆரம்பத்தில் சேனல் 4 உடன் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் சேனல் 4 இந்த திட்டத்தை நிறைவேற்றியபோது, ஐ. டி. வி கையகப்படுத்தியது. இந்தத் தொடர் ITV2 இன் "XXL வியாழன்" நிரலாக்கத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாக இரவு 10 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த தீம் பாடல் ஆமி வைன்ஹவுஸ் எழுதிய "யூ நோ ஐ ஆம் நோ குட்" இன் ஒரு பகுதியாகும். இடைத் தலைப்பு இசைக்கும் போது இந்த பாடல் இயங்குகிறது, பெல்லி ஒப்பனை செய்வதையும், ஆடை அணிவதையும், நகர்ப்புற லண்டனின் காட்சிகளுடன் குறுக்கிடுவதைக் காட்டுகிறது. தொடர் 1 மற்றும் 2 ஆகிய இரண்டும் எட்டு அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தனஃ இந்தத் தொடர் இரண்டாவது தொடர் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு முன்பே மூன்றாவது தொடருக்காக தொடங்கப்பட்டது. பைப்பரின் கர்ப்பம் மற்றும் உடல் இரட்டையர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டதால் தொடர் 2 படமாக்குவதற்கு சிக்கலானது. அக்டோபர் 2008 இல் தனது மகன் வின்ஸ்டன் பிறந்த பிறகு பைப்பர் குணமடைந்தவுடன், தொடர் 3 இன் படப்பிடிப்பு 2009 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தொடங்கியது. வரவிருக்கும் தொடரின் நிர்வாக தயாரிப்பாளரின் பாத்திரத்தையும் ஏற்றுக்கொள்வதாகவும் பைப்பர் கூறினார். தொடரின் 3 வது பிரீமியருக்கு முன்னதாக ஐ. டி. வி 2 பைப்பருக்கும் ப்ரூக் மேக்னாண்டிக்கும் இடையிலான ஒரு நேர்காணலை ஒளிபரப்பியது, அவர் பில்லி டி ஜோர் புனைப்பெயரின் கீழ் பில்லி அண்ட் தி ரியல் பெல்லி பேர் ஆல் என்ற தலைப்பில் எழுதியிருந்தார். நான்காவது தொடர் இறுதிப் போட்டியாக இருக்க வேண்டும் என்று பைப்பர் கூறியுள்ளார். இந்தத் தொடர் முதன்முதலில் செப்டம்பர் 27,2007 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ITV2 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது ஐ. டி. வி 2 க்காக 19 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது ஒரு சாதனையாகும் (இது பின்னர் பயோனிக் பெண்ணால் முறியடிக்கப்பட்டது). கனடாவில், முதல் தொடர் 22 நவம்பர் 2007 அன்று ஷோகேஸில் தொடங்கியது. இரண்டாவது தொடர் ஜனவரி 19,2009 அன்று தி மூவி நெட்வொர்க்கில் அறிமுகமானது. அமெரிக்காவில், ஷோடைம் ஜூன் 2008 இல் தொடங்கி எட்டு அரை மணி நேர அத்தியாயங்களின் முதல் தொடரை ஒளிபரப்பியது, கூடுதலாக 12 அத்தியாயங்களுக்கான உறுதிப்பாட்டுடன். ஷோடைமின் பொழுதுபோக்கு தலைவரான ராபர்ட் கிரீன்ப்ளாட், ஆரம்பத்தில் வடிவமைப்பு உரிமைகளை வாங்கி அமெரிக்க நடிகர்களுடன் அதை மறுசீரமைக்க நினைத்தார், ஆனால் இறுதியில் அவர் அசல் "அருமை" என்று முடிவு செய்தார்; கிரீன்ப்ளாட் மேலும் குறிப்பிட்டார், "நிர்வாணம் செய்ய வசதியாக இருக்கும் அமெரிக்க நடிகைகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்". இரண்டாவது தொடர் ஜனவரி 18,2009 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. நவம்பர் 6,2009 அன்று, ஷோடைம் நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது தொடர் ஜனவரி 25,2010 அன்று 10:00 மணிக்கு திரும்பும் என்று அறிவித்தது. ஷோடைம் நான்காவது தொடரை ஏப்ரல் 7,2011 அன்று 10:30 மணிக்கு திரையிட திட்டமிட்டது. முதல் தொடர் ஜனவரி 7,2008 அன்று பிராந்தியம் 2 டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. தொடர் 2 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 2 மார்ச் 2009 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் முதல் தொடரைப் போலவே 18 வகைப்படுத்தப்பட்டது. அதே நாளில், 1 மற்றும் 2 ஆகிய இரண்டு தொடர்களையும் கொண்ட நான்கு வட்டு பெட்டி தொகுப்பு பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு செட்களிலும், அதிக உரிம செலவுகள் காரணமாக பிரபலமான இசையின் பெரும்பகுதி மாற்றப்பட்டது. முழு தொடரும் ஐடியூன்ஸ் இல் பதிவிறக்கவும், நெட்ஃபிக்ஸ் யுகே, லவ்ஃபில்ம் யுகே மற்றும் டூபி ஆகியவற்றில் ஸ்ட்ரீம் செய்யவும் கிடைக்கிறது. அமெரிக்காவில் தொடர் 1 இன் பிராந்தியம் 1 பதிப்பு 6 ஜனவரி 2009 அன்று வெளியிடப்பட்டது. தொடர் 2 விரைவில் ஜூன் மாதம் வெளியிடப்பட்டது. மீண்டும், அதிக உரிமச் செலவுகள் காரணமாக பெரும்பாலான இசை மாற்றப்பட்டது. இந்த தொலைக்காட்சித் தொடரில் பாலியல் காட்சிகள் மற்றும் புண்படுத்தும் மொழி இருப்பதால் நியூசிலாந்தில் R18 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொடர் விமர்சகர்களால் பெரிதும் வரவேற்கப்பட்டது, தி சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலின் டிம் குட்மேன், "அதன் தரத்தை நீங்கள் எவ்வளவு குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளீர்கள் என்பதில் ஆச்சரியம் இருக்கிறது" என்று கூறினார். இது என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியால் ஏ-தரப்படுத்தப்பட்டது, இது "நீங்கள் ஒரு கவர்ச்சிகரமான நாடகத்தைக் காண்பீர்கள்" என்று கூறியது. பில்லி பைப்பரின் பெல்லி சித்தரிப்பு குறித்து என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி கருத்து தெரிவிக்கையில், "பைப்பர் அசாதாரணமானவர், இடைவிடாமல் கேமராவுடன் நேரடியான, சதிகார முறையில் பேசுகிறார், தனது வேலையில் மிகவும் நல்ல ஒரு விபச்சாரி ஒரு வாடிக்கையாளருடன் பேசும் விதம்". இருப்பினும், தி நியூயார்க் டைம்ஸால் இது குறைவான வரவேற்பைப் பெற்றது, இது "சீக்ரெட் டைரி வேடிக்கையான தொடுதல்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் ஒரு முழு தொடரையும் தக்கவைக்க போதுமானதாக இல்லை" என்று கூறியது. சீக்ரெட் டைரி ஆஃப் எ கால் கேர்ளின் தொடர் 3 ஐ மதிப்பாய்வு செய்யும் போது, தி டெலிகிராப்பின் ஜெரார்ட் ஓ 'டோனோவன், இந்த நிகழ்ச்சி பைப்பரின் கதாபாத்திரத்தில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது என்று கருத்து தெரிவித்தார், "பெல்லி (பைப்பர்) தவிர அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் அட்டை கட்-அவுட்களைப் போலவே இரு பரிமாணமாக உள்ளன-மேலும் ஈர்க்கக்கூடியவை அல்ல". விமர்சனம் இந்தத் தொடர் கவர்ச்சிகரமானதாகவும், விபச்சாரத்தை தவறாக சித்தரித்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்தக் கூற்றுகளுக்கு பதிலளித்த பைப்பர், "போதைப்பொருள் எரிபொருள், பாலியல் போக்குவரத்து பக்கத்திற்கு மட்டுமே நாங்கள் ஆளாகியுள்ளோம்-ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், இந்த வேலையில் பங்கேற்கும் நடுத்தர வர்க்க, பண்பட்ட, நன்கு படித்த பெண்கள் உள்ளனர்" என்று கூறினார். மதிப்பீடுகள் முதல் தொடர் இங்கிலாந்தில் சராசரியாக 1,242,125 பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. பின்வரும் வாராந்திர பார்வையாளர் புள்ளிவிவரங்கள் ஒளிபரப்பாளர்களின் பார்வையாளர் ஆராய்ச்சி வாரியத்திலிருந்து வந்தவை. இந்தத் தொடர் அமெரிக்காவில் ஷோடைமில் ஒரு தொலைக்காட்சி பிரீமியருக்காக கேபிள் சேனல் நான்கு ஆண்டுகளில் பார்த்த மிக உயர்ந்த மதிப்பீடுகளுக்கு திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் அறிமுகமானது கிட்டத்தட்ட ஒரு மில்லியன் பார்வையாளர்களை எட்டியது, அதன் நெருங்கிய போட்டியாளரான டெக்ஸ்டர், 604,000 பேருக்கு திரையிடப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி அதன் முன்னணி பார்வையாளர்களில் 70 சதவீதம் பேர் ஈர்க்கக்கூடிய வகையில் இருந்தது, அவர்கள் களைகளின் நான்காவது தொடர் பிரீமியருக்கு ட்யூன் செய்தனர். சர்வதேச பதிப்புகள் 8 ஏப்ரல் 2012 அன்று, சிலி நெட்வொர்க் டிவிஎன் டியாரியோ சீக்ரெட்டோ டி யுனா புரொஃபஷனல் (ஒரு தொழில்முறை நிபுணரின் ரகசிய நாட்குறிப்பு) என்ற ரீமேக்கை வெளியிட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியில் ஃபெர்னாண்டா உர்ரேஜோலா ஜேவியரா கார்சியாவாக நடிக்கிறார், அவர் கால் கேர்ள் ஏஞ்சேலாவாக வேலை செய்கிறார். டாக்போக் வான் ஈன் கால் கேர்ள் (ஒரு கால் கேர்ளின் நாட்குறிப்பு) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு டச்சு ரீமேக், 26 மார்ச் 2015 அன்று நெட் 5 இல் திரையிடப்பட்டது. சான்னே லாங்கேலார் ஆன்னி என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், அவர் ரகசியமாக கால் கேர்ள் ஜோலியாக வேலை செய்கிறார். கதையின் அமைப்பு ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. முதல் சீசன் இங்கிலாந்து தொடரின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது தொடர்களில் இருந்து பல ஸ்கிரிப்ட்களைத் தழுவுகிறது. இது இரண்டாவது சீசனுக்கு புதுப்பிக்கப்படவில்லை (இது பிரிட்டிஷ் நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி தொடரைத் தழுவ திட்டமிடப்பட்டது). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள்-ஐடிவியில் யுனைடெட் கிங்டம் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் (அத்தியாயங்களின் வீடியோக்களை இங்கிலாந்துக்கு வெளியில் இருந்து பார்க்க முடியாது) ஒரு கால் கேர்ளின் ரகசிய நாட்குறிப்பு-ஷோகேஸில் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் (showcase.ca) (கனடா) (மெனு அதன் வலைப்பதிவுக்கு இணைப்பை வழங்குகிறது) ஒரு கால் கேர்ளின் ரகசிய நாட்குறிப்பு-ஷோடைம் (sho.com) (அமெரிக்கா) இல் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் (மெனு கதாபாத்திரங்களுக்கான இணைப்புகளையும் அவற்றின் ரசிகர்களால் திருத்தப்பட்ட "விக்கி வழிகாட்டிகளையும்" வழங்குகிறது). சீக்ரெட் டைரி ஆஃப் எ கால் கேர்ள்-தி மூவி நெட்வொர்க்கில் (கனடா) அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பெல்லி டி ஜர்ஃ டைரி ஆஃப் எ லண்டன் கால் கேர்ள்-அசல் வலைப்பதிவு, பிளாக்ஸ்பாட்டில் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டது, இதன் அடிப்படையில் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2007 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் 2000 களின் பிரிட்டிஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2010 களின் பிரிட்டிஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் சிற்றின்ப நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஐடிவி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் விபச்சாரம் ஷோடைம் (டிவி நெட்வொர்க்) அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.