Halle concentration camp
ஹாலே சித்திரவதை முகாம் ஹாலேவுக்கு அருகிலுள்ள மோட்ஸ்லிச்சில் அமைந்துள்ளது. இது எஸ்எஸ்-விர்ட்ஸ்சாஃப்ட்ஸ்-வெர்வால்டங்ஷாப்டம்ட் (எஸ்எஸ்-டபிள்யூவிஎச்ஏ) ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சீபெல் விமான உற்பத்தியாளருக்கு கட்டாய உழைப்பை வழங்கியது. 1944 ஆம் ஆண்டில், ஜேர்மனியின் நேச நாட்டு குண்டுவீச்சின் போது, அது வெய்மருக்கு அருகிலுள்ள நாஜி ஜெர்மனி புச்சென்வால்ட் துணை முகாமில் உள்ள பிர்கான் முகாமில் இருந்து பல கைதிகளைப் பெற்றது, மேலும் இது ஹாலே-சீபெல் அல்லது பிர்கான்-மோட்ஸ்லிச் முகாம் என்று அறியப்பட்டது. "பவுலிடங் பேராசிரியர் டாக்டர் இன்ஜெனியூர் ரிம்ப்ல், கோஸ்டன்ஸ்டெல் பி-XII" க்கும் தொழிலாளர்கள் வழங்கப்பட்டனர். ஒரு நாளைக்கு ஆறு/நான்கு ரீச்மார்க்குகள் செலவில், விமான இறக்கைகளுக்கான பாகங்களை உருவாக்க உலோக வேலைத் துறையில் திறமையான/திறமையற்ற தொழிலாளர்கள் பயன்படுத்தப்பட்டனர். 1944 டிசம்பரில் தொழிலாளர்கள் மொத்தம் 166,364 மணி நேரம் வேலை செய்தனர். சீபெல் டிசம்பரில் 10,159 திறமையான தொழிலாளர்களையும் 4,965 துணை தொழிலாளர்களையும் பணியமர்த்தியது. தொழிற்சாலையில் வேலை நாள் 10.5 மணி நேரம் நீடித்தது. போல்கெஸ்ட்ராஸ் 70 முகாமில் குறைந்தது ஐந்து தொகுதிகள் மற்றும் எஸ்எஸ் காவலர்களுக்கான ஒரு தொகுதி இருந்தது. புச்சென்வால்டில் இருந்து ஹாலே வரை கைதிகளின் நடமாட்டத்தைக் காட்டும் பல போக்குவரத்து பட்டியல்கள் எஞ்சியுள்ளன. ஹாலே பட்டியல்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மொத்த கைதிகளின் எண்ணிக்கை ஒன்றாக சேர்க்கப்பட்டது, அதே காலத்திலிருந்து சீபெல்-ஹாலேக்கான எஸ்எஸ் மாதாந்திர அறிக்கைகளில் காட்டப்பட்டுள்ள எண்ணிக்கையை விட மிக அதிகமாக உள்ளது. 1944 ஜூலை பிற்பகுதியில், ஜூலை 31 அன்று கூடுதலாக 515 கைதிகளுடன் 525 கைதிகள் புச்சென்வால்டில் இருந்து ஹாலேவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். இந்த பட்டியல்கள் தேசியத்தின் அடிப்படையில் எந்த முறிவையும் வழங்கவில்லை என்றாலும், பெரும்பாலான கைதிகள் ரஷ்ய, போலிஷ் மற்றும் ஒருவேளை செக் நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று தெரிகிறது. கைதிகள் போக்குவரத்து அடுத்தடுத்த மாதங்கள் முழுவதும் ஹாலேவுக்கு தொடர்ந்து வந்தது, மேலும் துணை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கைதிகளின் எண்ணிக்கை அதன் எட்டு மாத இருப்பின் போது பல்வேறு இடைவெளிகளில் அதிகரித்தது மற்றும் குறைந்தது. பொதுவாக 1944 இலையுதிர்காலம் முழுவதும் உள்வரும் போக்குவரத்தின் முறை அதிகரித்தது, ஜனவரி 1945 க்குள், சில கைதிகள் ஹாலில் இருந்து மற்ற துணை முகாம்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 10,1944 அன்று ஏழு கைதிகள் புச்சென்வால்டில் இருந்து ஹாலேவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் பிரெஞ்சு அரசியல் கைதிகள் ஆவர். புச்சென்வால்டில் இருந்து ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் முழுவதும் கூடுதல் போக்குவரத்துகள் வந்தன, மேலும் ஹாலேவுக்கு மாற்றப்பட்ட கைதிகளின் எண்ணிக்கை இரண்டாயிரத்தைத் தாண்டியது. இருப்பினும், இந்த எண்கள் முகாமின் எஸ்எஸ் நிர்வாகத்தால் தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஹாலே மாதாந்திர அறிக்கைகளிலிருந்து வேறுபடுகின்றன. ஆகஸ்ட் 1944 தேதியிட்ட மாதாந்திர அறிக்கைகளின்படி, சீபெல்-ஹாலே முகாமில் 525 கைதிகள் இருந்தனர். 1944 செப்டம்பர் 1 முதல் 20 வரை, புச்சென்வால்டில் இருந்து ஆயிரம் கைதிகள் சீபெல்-ஹாலேவுக்கு மாற்றப்பட்டனர் (செப்டம்பர் 2 அன்று ஐநூறு, செப்டம்பர் 12 அன்று ஐநூறு). செப்டம்பர் 27 அன்று, இருபது கைதிகளின் கூடுதல் போக்குவரத்து ஹாலேவுக்கு அனுப்பப்பட்டது. 1945 ஜனவரியில் தொடங்கி, ஹாலில் இருந்து கைதிகள் அன்னபர்க்கில் உள்ள புச்சென்வால்ட் துணை முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1944 டிசம்பரில் தொண்ணூற்று ஏழு கைதிகள் அன்னபர்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டனர். ஜனவரி 1,1945 மற்றும் 31,1945 க்கு இடையில், புச்சென்வால்டில் இருந்து ஹாலேவுக்கு எந்த போக்குவரத்தும் இல்லை என்று தெரிகிறது, பிப்ரவரி 2 அன்று, ஏழு கைதிகள் ஹாலேவுக்கு மாற்றப்பட்டனர், மார்ச் 23,1945 அன்று கூடுதலாக ஐந்து பேர் மாற்றப்பட்டனர். 1945ஆம் ஆண்டு மார்ச் 25ஆம் தேதி வெளியான மற்றொரு அறிக்கையின்படி, 1945ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1ஆம் தேதி சீபெல்-ஹாலேயில் 633 கைதிகளும், 1945ஆம் ஆண்டு மார்ச் 6ஆம் தேதி 528 கைதிகளும் இருந்தனர். 1944 நவம்பரில், குறைந்தபட்சம் ஒரு கைதி பிளாக்லெஸ்டராக நியமிக்கப்பட்டார், சமையலறை முகாம்களில் பத்து கைதிகள் பணிபுரிந்தனர், ஐந்து தொகுதிகளில் ஒவ்வொன்றிற்கும் ஸ்டுபெண்டியென்ஸ்டுக்கு (முகாம்களில் ஒழுங்கான கடமை) ஒரு கைதி நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் எஸ்எஸ் முகாம்களுக்கு ஒருவர், அத்துடன் இரண்டு முடிதிருத்துபவர்கள் மற்றும் ஒரு மோப்பக்காரர். கைதிகள் பல கமாண்டோக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர், அதில் விமானத் தாக்குதல்களிலிருந்து இடிபாடுகளை அகற்றுவதும், சீபெலுக்கு அனுப்பப்பட்டதைத் தவிர பிற கட்டுமான மற்றும் பழுதுபார்க்கும் பணிகளும் அடங்கும். ஜனவரி 1945 இல் குறைந்தது இருபது எஸ்எஸ் காவலர்கள் ஹாலில் இருந்து அறியப்படாத பணிக்கு மாற்றப்பட்டனர், ஆனால் முகாம் அறிக்கைகள் அல்லது ஹாலேயில் உள்ள காவலர்களின் எண்ணிக்கை அல்லது அணிகள் குறித்த கடிதங்களில் கூடுதல் தகவல்கள் எதுவும் காணப்படவில்லை. ஓடும் இயந்திரத்திலிருந்து புறக்கணிப்பது அல்லது விலகிச் செல்வது போன்ற மீறல்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்ட கைதிக்கு மதிய உணவு மற்றும் சிகரெட் ஒதுக்கீட்டை மறுப்பதன் மூலம் தண்டிக்கப்படுகின்றன. குறைந்தபட்சம் ஒரு சந்தர்ப்பத்திலாவது, சிறந்த செயல்திறன் காரணமாக பல கைதிகளின் சிகரெட் ரேஷன்கள் உயர்த்த பரிந்துரைக்கப்பட்டன. 1945 ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில் ஹாலே ரெவியர் அல்லது மருத்துவமனையில், சுமார் ஐம்பது கைதிகள் ஆம்புலட்டரி கவனிப்பைப் பெற்றனர், மேலும் முப்பது பேர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர். பிப்ரவரி 1945 முதல் மாதாந்திர அறிக்கையும் ஒரு கைதி இறந்ததையும், உணவு பொருட்கள் "போதுமானதாக" இருந்ததையும் சுட்டிக்காட்டியது. ஹாலேயில் உள்ள துணை முகாம் கடைசியாக ஜெர்மன் பதிவுகளில் மார்ச் 31,1945 அன்று குறிப்பிடப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் பின்வருவனவற்றில் இருந்து இணைக்கப்பட்ட உரை GFDL இன் கீழ் வெளியிடப்பட்டுள்ளதுஃ புச்சென்வால்ட் ஹாலே (சாலே) இன் துணை முகாம்கள்