Bowers Gifford
போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் என்பது ஒரு சிறிய கிராமம் மற்றும் முன்னாள் சிவில் பாரிஷ் ஆகும், இது இப்போது இங்கிலாந்தின் எசெக்ஸில் உள்ள பசில்டன் மாவட்டத்தில் உள்ள போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் மற்றும் வடக்கு பென்ஃப்லீட் திருச்சபையில் உள்ளது. இது பிட்சியாவின் கிழக்கிலும், தெற்கு பென்ஃப்லீட்டின் மேற்கிலும் உள்ளது. இது வடக்கு பென்ஃப்லீட் என்ற சிறிய கிராமத்தை ஒட்டியுள்ளது. 'போவர்ஸ் கிஃபோர்ட்' என்ற இடம்-பெயர் முதன்முதலில் 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு இது நவீன ஆங்கில போவர் மொழியில் பழைய ஆங்கில பர் என்பதிலிருந்து 'குடிசைகள்' என்று பொருள்படும் புரா என்று தோன்றுகிறது. 'கிஃபோர்ட்' உறுப்பு அதன் அரண்மனையின் பிரபுக்களுடன் தொடர்புடையது. இந்த கிராமம் பல்வேறு பெயர்களால் அறியப்படுகிறதுஃ பியூர்ஸ்; பியூர்ஸ் டானி; பியூர்ஸ் ஐயுக்ஸ்டா மேக்னா பெம்ஃப்ளேட்; பியூர்ஸ் பை பிட்டீஸி; ப்யூரிஸ்; புரிஸ்கிஃபார்ட்; ப்யூரிஸ்; போவர்ஸ்; போரிஸ்; பெவார்ஸ். நார்மன் வெற்றிக்கு முன்பு இந்த நிலம் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேவுக்குச் சொந்தமானது, ஆனால் 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புக் மூலம் இது மூன்று குத்தகைதாரர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்ததுஃ அபே, ரால்ப் பெவெரெல், வால்டர் டீக்கன் மற்றும் லார்ட் கிரிம் தி ரீவ். மக்கள் தொகை மொத்தம் 16 குடும்பங்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. முதலாம் எட்வர்டின் காப்புரிமை கடிதங்கள் மூலம், மன்னர் ராபர்ட் கிஃபார்டுக்கு போவர்ஸில் உள்ள நிலப்பரப்பை வழங்கினார், அதற்காக ராபர்ட் தனது தந்தை வில்லியம் கிஃபார்ட் மற்றும் அவரது தாயார் குன்டியா ஆகியோரின் பரிசாக தன்னிடம் இருந்த ஹன்ட்ரட் ஆஃப் பார்ஸ்டேபிள் மீதான தனது அனைத்து உரிமைகோரலையும் மன்னருக்கு விடுவித்தார். 1212 ஆம் ஆண்டின் டெஸ்டா டி நெவில் இல் ராபர்ட் டி சுட்டன் போவர்ஸ் மேனர் மற்றும் ஹன்ட்ரட் ஆஃப் பார்ஸ்டேபிள் ஆகிய இரண்டின் உரிமையாளராக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளபடி, ராஜாவின் பன்றிகளை ஸ்கால்டிங் செய்வதற்கான ஆர்வமுள்ள சேவையால் போவர்ஸை வைத்திருந்த சுட்டன் குடும்பத்தின் வாரிசாக குன்டெரா இருந்திருக்க வேண்டும். பதினான்காம் நூற்றாண்டின் செயின்ட் மார்கரெட் தேவாலயம் மிகவும் வரலாற்று ரீதியாக எஞ்சியிருக்கும் கட்டிடமாகும், இது 1955 முதல் தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயத்தில் சர் ஜான் கிஃபார்ட்டின் நினைவுச்சின்னமான பித்தளை உள்ளது, இது மூன்றாம் எட்வர்ட் மாவீரர்களின் மூன்று பித்தளைகளில் ஒன்றாகும். சர் ஜான் கிஃபார்ட் 1346 இல் பிரான்சில் நடந்த கிரெசி போர் மற்றும் 1347 இல் கலைஸ் முற்றுகையில் மூன்றாம் எட்வர்டுக்கு சேவை செய்தார், 1348 மார்ச் 12 அன்று மட்டுமே இறந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தேவாலயம் மீண்டும் கட்டப்பட்டபோது பித்தளை அகற்றப்பட்டது, ஒரு தேவாலய பாதுகாவலரால் காப்பாற்றப்பட்டது, அவர் அதை வீட்டில் தனது அலமாரியை சரிசெய்ய பயன்படுத்தினார். பின்னர் அவர் அதை பில்லெரிகேயில் வசிக்கும் ஒருவரிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் அதை மீண்டும் கட்டிய பின்னர் தேவாலயத்திற்கு திருப்பினார், அது மீண்டும் வடக்குப் பகுதியில் வைக்கப்பட்டது. போவர்ஸ் கிஃபோர்டில் பட்டியலிடப்பட்ட மற்ற ஒரே கட்டிடம் சாட்லர்ஸ் ஹால் ஃபார்ம்ஹவுஸ் ஆகும், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டில் எசெக்ஸில் உள்ள பெரிய நில உரிமையாளர்களான ஸ்பிட்டி குடும்பத்தால் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1975 இல் தரம் II ஆக பட்டியலிடப்பட்டது. நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் தனது எசெக்ஸ் கட்டிடக்கலை பயணத்தில் செயின்ட் மார்கரெட் தேவாலயம் மற்றும் லண்டன் சாலையில் 1846 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட கிராமத்தின் முன்னாள் பள்ளி ஆகிய இரண்டையும் குறிப்பிடுகிறார். செயின்ட் மார்கரெட் தேவாலயத்திற்கு அப்பால் நீண்டிருக்கும் போவர்ஸ் சதுப்பு நிலங்கள், ஒரு காலத்தில் பல பண்ணைகளுக்கு இருப்பிடமாக இருந்தன, அவை மேனர் வே என்று அழைக்கப்படும் பாதையில் இருந்து வந்தன, இருப்பினும் கிரேட் மஸ்ஸல்ஸ் மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்துள்ளன. முதலாம் உலகப் போரின் போது, இந்த கிராமம் வடக்கு பென்ஃப்லீட் விமான நிலையத்தின் தாயகமாக இருந்தது, சாட்லர்ஸ் மற்றும் போவர்ஸ் ஹாலுக்கு இடையில் அவசர தரையிறங்கும் தளம் இருந்தது. 1916 ஆம் ஆண்டில் விமான ஓடுபாதை திறக்கப்பட்டது, அதன் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட பயன்பாடு செப்டம்பர் 1917 இல் லண்டனைத் தாக்க பறந்து கொண்டிருந்த பதினொரு கோதா குண்டுவீச்சு விமானங்களை இடைமறிக்க சுட்டன் ஃபார்ம் ஸ்குவாட்ரன் no.78 அனுப்பப்பட்டபோது இருந்தது. லெப்டினன்ட் ஜே. எஸ். காஸில் மற்றும் ஏர்மேன் முதல் வகுப்பு எச் டாக்ஸ் ஒரு சாப்வித் 1 1⁄2 ஸ்ட்ரட்டரை பறக்கவிடுவதில் இயந்திர சிக்கல்கள் இருந்தன, மேலும் போவர்ஸில் அவசரமாக தரையிறங்கியது. 1919 வாக்கில் விமான அமைச்சகம் அந்த நிலத்தை அதன் உரிமையாளர்களிடம் திருப்பிக் கொடுத்தது, ஆனால் 1936 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் விமானக் காட்சிக்கான புரவலராக இந்த தளம் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டது. சுற்றியுள்ள வயல்களில் உள்ள பில் பாக்ஸ்கள் தேம்ஸ் முகத்துவாரத்தைப் பாதுகாப்பதில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போர்க்கால பங்கிற்கு சாட்சியமளிக்கின்றன. 1924 ஆம் ஆண்டில், போவர்ஸ் கிஃபோர்டின் ரெக்டர் ஜான் ஷா பிரையர்ஸ் வசிப்பிடமாக பணியாற்ற கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் கட்டப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்த வீடு ஒரு இராணுவ மருத்துவமனையாக பயன்படுத்தப்பட்டது, 1949 ஆம் ஆண்டில் பசில்டன் மேம்பாட்டுக் கழகத்தால் கட்டாயமாக வாங்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவர்களின் தலைமையகமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இது கார்ப்பரேஷனின் வாரிசான புதிய நகரங்களுக்கான ஆணையத்தால் 1984 முதல் 1995 இல் மூடப்படும் வரை தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. கிஃபோர்ட் ஹவுஸ் பராமரிப்பு இல்லத்திற்கு வழி வகுக்க 2002 ஆம் ஆண்டில் இந்த கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டது. முந்தைய ரெக்டரி கட்டிடம் இன்னும் பசில்டன் மயானத்திற்கு அடுத்துள்ள சர்ச் சாலையில் உள்ளது, இது முதன்முதலில் 1777 இல் ஒரு வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் தற்போது அலுவலகங்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் பட்டியலிடப்படவில்லை என்றாலும், ஆங்கில பாரம்பரியம் இதை ஒரு பெயரிடப்படாத பாரம்பரிய சொத்து என்று அழைத்தது, அதே நேரத்தில் எசெக்ஸ் கவுண்டி கவுன்சில் வெளிப்புறமாக, கட்டிடம் 2015 இல் இடிப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானபோது உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய மட்டத்தில் கட்டிடக்கலை ரீதியாக முக்கியமானது என்று கூறியது. கவுன்சில் வரலாற்றாசிரியர்கள் 1086 முதல் 1539 வரை தேதியிட்ட ஒரு அகழியை இந்த தளம் உள்ளடக்கியது. போவர்ஸ் ஹாலில் இடைக்கால அகழியின் ஒரு பகுதி உள்ளது. 1872இல் திருச்சபையின் மக்கள் தொகை 259 ஆக இருந்தது, ஆனால் 1931க்குள் அது 458 ஆக வளர்ந்தது. போவர்ஸ் கிஃபோர்டில் உள்ள ஒரு மைல்கல் கன் பப் ஆகும், அதில் இருந்து அது நிற்கும் மலை அதன் பெயரைப் பெறுகிறது. போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் ஒரு காலத்தில் போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் கோல்ஃப் மைதானத்தின் தாயகமாக இருந்தது, இது எர்ல்ஸ்ஃபீ ஹால், போவர்ஸ் கிஃபோர்டின் அதிகாரப்பூர்வ முகவரியைக் கொண்டிருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்த பாதை மூடப்பட்டது, ஜெர்மனி தரையிறங்கும் விமானங்களை அந்த இடத்தில் நிறுத்துவதற்காக அந்த இடத்தின் குறுக்கே வைக்கோல் பேல்கள் வைக்கப்பட்டன. இருப்பினும், போருக்குப் பிறகு அருகிலுள்ள பாய்ஸ் ஹில்லைப் போல இது மீண்டும் திறக்கப்படவில்லை, மேலும் போக்கின் சிறிய தடயமே எஞ்சியுள்ளது. 2013 ஆம் ஆண்டில், டெவலப்பர்கள் மெர்டியன் ஸ்ட்ராடஜிக் லேண்ட் 750 வீடுகளையும், ஒரு புதிய தொடக்கப் பள்ளியையும், லிட்டில் சால்வேடன் ஹாலில் கடைகளையும் கட்டுவதற்கான திட்டங்களை முன்வைத்தனர், நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் கவுண்டி கவுன்சில் சார்பாக, அவர் நிலத்தை 42 லட்சம் டாலருக்கு வாங்கினார். பசில்டன் கவுன்சில் திட்டங்களை நிராகரித்தது, மேலும் டெவலப்பர்கள் மேல்முறையீடு செய்தனர், 2014 ஆம் ஆண்டில் திட்டமிடல் முறையீட்டுடன் கவுன்சிலின் முடிவை நிறுத்தி வைத்தனர். பாரிஷ் முதலில் ஹன்ட்ரட் ஆஃப் பார்ஸ்டேபிளின் கீழ் இருந்தது, மேலும் 1872 இல் பில்லெரிசே சுகாதார மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1894 முதல், பாரிஷ் பில்லெரிக்கே கிராமப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, இருப்பினும் 1 ஜனவரி 1937 அன்று பாரிஷ் பிலெரிக்கேவை உருவாக்க ஒழிக்கப்பட்டது மற்றும் பில்லெரிக்கே நகர்ப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஏப்ரல் 1,1974 அன்று இந்த கிராமம் பசில்டன் பெருநகரமற்ற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகவும், பசில்டன் அழிக்கப்படாத பகுதியாகவும் மாறியது. 1 ஏப்ரல் 2010 அன்று போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் மற்றும் வடக்கு பென்ஃப்லீட் பாரிஷ் நிறுவப்பட்டதன் மூலம் இந்த கிராமம் மீண்டும் ஒரு சிதைந்த பகுதியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பசில்டன் பரோ கவுன்சிலுக்குள் உள்ள பிட்சியா தென்கிழக்கு வார்டு போவர்ஸ் கிஃபோர்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் சர் தாமஸ் ரேமண்ட்-பிரிட்டிஷ் நீதிபதி 1626-1683 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பசில்டன் ஹெரிடேஜ் பசில்டன் பரோ வரலாறு-போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் & வடக்கு பென்ஃப்லீட் போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் & வடக்கு பென்ஃப்லீட் பாரிஷ் கவுன்சில் போவர்ஸ் கிஃபோர்ட் & வடக்கு பென்ஃப்லீட் குடியிருப்பாளர்கள் சங்கம் மேலும் வாசிப்பு ரெபெர்டோரியம் எக்லெசியஸ்டியம் பரோச்சியல் லண்டிநென்ஸ். லண்டன் மறைமாவட்டத்தின் திருச்சபை திருச்சபை வரலாறு, அதன் முதல் அடித்தளத்திலிருந்து அந்த கடலின் ஆயர்களின் கணக்கைக் கொண்டுள்ளது. ரிச்சர்ட் நியூகோர்ட் எழுதிய தொகுதி 2. 1710. அத்தியாயம் தி ரெக்டர் & தி பெய்லிஃப் ஃப்ரம் தி மஸ்குலின் செல்ஃப் இன் லேட் இடைக்கால இங்கிலாந்தில் டெரெக் ஜே. நீல் 2009 எசெக்ஸில் உள்ள கிராமங்கள் பசில்டனின் எசெக்ஸ் போரோவில் உள்ள முன்னாள் சிவில் பாரிஷுகள்