Tianweiban
முன்பு தியான்மைடாங் என்று அழைக்கப்பட்ட தியான்வீபன், சீனாவின் ஹைனானில் உள்ள வென்சாங் கவுண்டியில் உள்ள டோங்லு நகரில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும், இதில் 10 வீடுகளில் சுமார் 50 பேர் வசிக்கின்றனர். பெயர் மாற்றம் தியான்மைடாங்கில் வசிப்பவர்கள் 2007 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஃபெங் சுய் எஜமானரின் ஆலோசனையின் பேரில் தங்கள் கிராமத்தின் பெயரை மாற்றினர், இது அவர்களுக்கு செழிப்பைக் கொண்டுவரும் என்ற நம்பிக்கையில். கிராமவாசிகள் புதிய பெயரின் அர்த்தத்தில் முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை, தெளிவற்ற இறுதி பாத்திரம் அவர்களின் உள்ளூர் பேச்சுவழக்கு ஹைனானீஸில் "பம்ப் (¥)" என்று உச்சரிக்கப்பட்டது. இந்த மாற்றம் கிராமவாசிகளுக்கு சிரமத்தை ஏற்படுத்தத் தொடங்கியது, ஏனெனில் அதிகாரிகளுக்கு கணினிகளில் கதாபாத்திரத்தை எவ்வாறு உள்ளிடுவது என்று தெரியவில்லை; இதன் விளைவாக கிராமவாசிகளால் அடையாள அட்டைகள், திருமண சான்றிதழ்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களைப் பெற முடியவில்லை. கிராமத்தின் பெயரின் இறுதி எழுத்து, அதாவது "ஆழமான மண்", பாரம்பரிய சீன எழுத்துக்களுக்கு பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் பிக் 5 தரத்தில் உள்ளது, அங்கு அது டி 5 இ 4 குறியீட்டைக் கொண்டுள்ளது, அதே போல் யூனிகோடிலும், அதன் குறியீடு புள்ளி யு + 6 இ 74 ஆகும். சீனாவில் பயன்படுத்தப்படும் பழைய எழுத்து குறியீட்டு தரமான ஜிபி 2312 இல் இது இல்லை என்றாலும், புதிய எழுத்து ஜிபிகே மற்றும் ஜிபி 18030 ஐ அமைக்கிறது, இது ஜிபி 2312 ஐ மிஞ்சுகிறது, இது 9சிபி0 என குறியிடப்பட்ட எழுத்தைக் கொண்டுள்ளது. சீனா மற்றும் ஹாங்காங் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் செய்தி அறிக்கைகள் கேள்விக்குரிய உண்மையான கதாபாத்திரத்தை அச்சிடுவதை விட, அதன் வடிவத்தை விவரிப்பதன் மூலம் கதாபாத்திரத்தைக் குறிப்பிட்டன. குறிப்புகள் ஹைனானில் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்