The Palace
தி பேலஸ் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது 2008 இல் ஐடிவியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஐடிவி நெட்வொர்க்கிற்காக கம்பெனி பிக்சர்ஸால் தயாரிக்கப்பட்ட இது, டாம் க்ரீவ்ஸ் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் கிங் ஜேம்ஸ் III இன் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு கற்பனையான பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தைப் பின்தொடர்கிறது மற்றும் அவரது 24 வயது மகன் கிங் ரிச்சர்ட் IV இன் வாரிசு ரூபர்ட் எவன்ஸ் நடித்தார். இதில் ஜேன் ஆஷர் மற்றும் ஜோ டெல்ஃபோர்ட் ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். இந்தத் தொடர் 2007 ஆம் ஆண்டில் லிதுவேனியாவில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் ஜனவரி 14 முதல் மார்ச் 3,2008 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. குறைந்த பார்வையாளர் எண்ணிக்கை ஒரு தொடருக்குப் பிறகு அதை ரத்து செய்தது. கதை சுருக்கம்ஃ மூன்றாம் ஜேம்ஸ் மன்னரின் திடீர் மரணத்தில், அவரது 24 வயது மூத்த மகன் அரியணை ஏறி நான்காம் ரிச்சர்ட் ஆகிறார். இளவரசி எலினோர் (சோஃபி விங்கிள்மேன்), அவரது மூத்த சகோதரி, தனக்காக சிம்மாசனத்தை விரும்புகிறார், அது ரிச்சர்டுக்கு செல்கிறது என்று கோபப்படுகிறார். அவரது தனிப்பட்ட செயலாளரான மேஜர் சைமன் ப்ரூக்ஸ் (டேவிட் ஹேரவுட்), புதிய மன்னரை இழிவுபடுத்த முயற்சிக்க அவருக்கு உதவுகிறார். ரிச்சர்டின் இளைய சகோதரர், இளவரசர் ஜார்ஜ் (செபாஸ்டியன் ஆர்மெஸ்டோ), ஒரு கட்சி-விலங்கு, மற்றும் இளைய சகோதரி, இளவரசி இசபெல்லே (நாதாலி லுங்கி), ஒரு ஏ-நிலை மாணவர். அவர்களின் தாயார் இப்போது விதவையான ராணி சார்லோட் (ஜேன் ஆஷர்) ஆவார். ரிச்சர்டின் செயலாளரான அபிகாயில் தாமஸ் (ஜோ டெல்ஃபோர்ட்) அரண்மனையில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுத திட்டமிட்டுள்ளார். ரிச்சர்டின் தனிப்பட்ட செயலாளர் சர் இயன் ராடாலிக் (ராய் மார்ஸ்டன்) ஆவார். இந்தத் தொடரில் இடம்பெற்ற மற்ற ஊழியர்கள் அபிகாயிலின் தனிப்பட்ட உதவியாளர் லூசி பெட்ஃபோர்ட் (ஃபியோனா பட்டன்) மற்றும் பத்திரிகை செயலாளர் ஜான்டி ராபர்ட்ஸ் (லோர்கன் கிரானிச்) ஆவர். ராபர்ட் எவன்ஸ் கிங் ரிச்சர்ட் IV ஜேன் ஆஷர் ராணி சார்லோட் சோஃபி விங்கிள்மேனாக இளவரசி எலினோர் செபாஸ்டியன் ஆர்மெஸ்டோ இளவரசர் ஜார்ஜ் நாதாலி லுங்கியாக இளவரசி இசபெல்லே ராய் மார்ஸ்டனாக சர் இயன் ராடாலிக் ஜோ டெல்போர்டாக அபிகாயில் தாமஸ் டேவிட் ஹேரவுட் மேஜர் சைமன் ப்ரூக்ஸ் லோர்கன் கிரானிட்சாக ஜான்டி ராபர்ட்ஸ் ஹக் ராஸாக ஜெர்மி ராபின்சன் ஜான் ராமாக தலைமை கண்காணிப்பாளர் பீட்டர் பேஃபீல்ட் ஃபியோனா பட்டனாக லூசி பெட்ஃபோர்ட் ஷெல்லி கான் மிராண்டா ஹில்லாக ஜான் ஷ்ரப்னலாக பிரதம மந்திரி எட்வர்ட் ஷா கிறிஸ்டின் பாட்டம்லி நடாலி கிளெமென்சி பர்ட்டன்-ஹில்லாக தி ஹானராக நடிக்கிறார். ஆலிஸ் டெம்பிள்டன் அன்டன் லெஸ்ஸர் கேன்டர்பரி பேராயராக ஜான் பென்ஃபீல்டாக ரே மெல்லர் லாரா ஹாடாக்காக லேடி அராபெல்லா வோர்டெஸ்லி வோல்ஸி டொமினிக் ஜெஃப்காட்டாக டாக்டர் பிலிப் ஹூபர் ஃபிராங்க் மில்ஸாக ஜாக் 'டோப்ஸி' ஆக டோப்ஸ் ஜேம்ஸ் தோர்ன்டன் மில்டன் பிஷப் ஹாரியட் வால்டர் ஜோனா உட்வார்ட் ஹியூ ரைஸாக டேவிட் வேவர்லி ஓவன் ஆர்தராக ஜிம்மி கிளேசி கேட் ஓ 'ஃப்ளின்னாக ரூபி ரிலே ரஸ்ஸல் பிரைட்டாக நீல் ஹஸ்லம் ஹீதர் டோபியாஸ் அன்னே ஃபெதர்ஸ்டோனாக அமித் ஷாவாக குல்விந்தர்' வின்னி 'கணத்ராவாக கிங் ஜேம்ஸ் III எபிசோட்ஸ் தி பேலஸ் திங்களன்று இரவு 9 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் சுமார் 45 நிமிடங்கள் நீளமானது மற்றும் முதலில் விளம்பரங்களுடன் 60 நிமிட ஸ்லாட்டில் இந்த ஒளிபரப்புகளுக்கு வார்னர் லீஷர் ஹோட்டல்ஸ் நிதியுதவி அளித்தது, தொலைக்காட்சியிலும் itv.com இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. சர்வதேச ஒளிபரப்பு விற்பனையை கம்பெனி பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் தாய் நிறுவனமான ஆல் 3 மீடியா கையாண்டது. தயாரிப்பு டாம் கிரைவ்ஸின் ஆரம்ப சுருதி "அதிகாரத்தின் நிழலுக்குள் செயல்படும் ஒரு பெண்ணை" மையமாகக் கொண்டது. ஒரு கற்பனையான அரச குடும்பத்தில் குடியேறுவதற்கு முன்பு "அதிகாரத்திற்கான" யோசனைகளில் பிரதமர் சர் மிக் ஜாகர் மற்றும் ரூபர்ட் முர்டோக் ஆகியோர் அடங்குவர். அந்தப் பெண்ணுக்கும் அரச குடும்பத்திற்கும் இடையிலான உறவு ஜெட் பார்ட்லெட்டுக்கும் அவரது ஊழியர்களுக்கும் இடையிலான தி வெஸ்ட் விங்கில் காணப்பட்ட மாதிரியில் வடிவமைக்கப்பட்டது; கிரைவ்ஸ் தனது சொந்தத் தொடரில் தி வெஸ்ட் விங் "பேசும், லட்சியமான, அதிநவீன" பாணியைப் பிரதிபலிக்க விரும்பினார். சதித்திட்டத்தின் ஆரம்ப சுருக்கங்கள், மன்னரின் வாழ்க்கையை அம்பலப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் இரகசியமாக பணிபுரியும் ஒரு பெண்ணின் மீது தொடரின் கவனத்தை செலுத்தியது. அந்தப் பெண் (பின்னர் "அபிகாயில்" என்று பெயரிடப்பட்டது) "பூர்வீகமாக சென்று" ராஜாவைக் காதலிப்பதால் தனது புத்தகத்தை ரத்து செய்கிறாள். இந்தத் தொடரை க்ரீவ்ஸ், கிறிஸ் லாங், சார்லோட் ஜோன்ஸ் மற்றும் டோபி வைட்ஹவுஸ் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். கிரேவ்ஸ் தனது எழுத்தில் ஹேம்லெட்டால் ஈர்க்கப்பட்டார்; ஜேம்ஸ் இறந்த பிறகு அவர் பெற்ற "பண்டைய, சடங்கு நிறுவனத்தை" ரிச்சர்ட் எவ்வாறு கையாளுகிறார் என்பதை அவர் ஆராய்ந்தார். ரிச்சர்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் இடையே இளவரசர் வில்லியம் மற்றும் ஹாரி ஆகியோருடன் ஊடகங்கள் தொடர்பு கொண்டிருந்த போதிலும், எழுத்தாளர்கள் வேண்டுமென்றே உண்மையான அரச குடும்பத்துடன் ஒப்பிடுவதைத் தவிர்த்தனர். வேல்ஸ் இளவரசி டயானாவின் முன்னாள் தனியார் செயலாளரான பேட்ரிக் ஜெஃப்சன், தயாரிப்பின் போது விரிவாக ஆலோசிக்கப்பட்டார், ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக எழுத்துக் குழுவுடன் பணிபுரிந்தார். இந்தத் தொடரை ஜனவரி 2007 இல் ஐ. டி. வி பச்சை நிறத்தில் வெளியிட்டது. செட்களை டாஃப் பாட்லி வடிவமைத்தார். பேட்லி ஹங்கேரியில் தயாரிப்பு இடங்களை தேடினார், செலவு காரணமாக இங்கிலாந்தில் படமாக்கப்பட்டால் தி பேலஸின் அளவு இருக்கும். இறுதியில் லித்துவேனியாவின் வில்னியஸில் உள்ள கப்பல்துறைக்கு அருகில் ஒரு தளம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையின் வெளிப்புற செட்டுகள் அவற்றின் உண்மையான சகாக்களிடமிருந்து அளவிடப்பட்டன, ஏனெனில் முழு அளவிலான பிரதிகள் உருவாக்க நீண்ட நேரம் எடுக்கும்; அளவுகோல் செட்டுகள் மட்டுமே கட்ட பத்து வாரங்கள் பிடித்தன. அரண்மனை முற்றத்திற்கான சிவப்பு சரளை களிமண்ணைப் பயன்படுத்தி பிரதிபலித்தது, இது அருகிலுள்ள கட்டுமானத்தில் உள்ள ஒரு புதிய டென்னிஸ் மைதானத்திற்கு பிணைக்கப்பட்டது. நகரின் மறுபுறத்தில் ஒரு ஐஸ் ஸ்கேட்டிங் வளையத்தில் உட்புற செட்டுகள் கட்டப்பட்டன. அவர்கள் பிரிட்டிஷை தளமாகக் கொண்ட செட்டில் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும் இலகுவான, மலிவான ஒட்டு பலகைக்கு பதிலாக பிளாஸ்டர்போர்டைப் பயன்படுத்தினர். பேட்லி தனது படுக்கையறைகள் மற்றும் அரண்மனையின் பிற தனியார் பகுதிகளின் வடிவமைப்புகளுக்கு ஒரு அடிப்படையைக் கண்டறிய ஆவணக் காட்சிகளைக் குறிப்பிட்டார், இல்லையெனில் அவை பொதுமக்களின் பார்வைக்கு கிடைக்காது. நான்கு அத்தியாயங்களின் முதல் தொகுதி மெடின் ஹுசைன் மற்றும் இரண்டாவது மோரிஸ் பிலிப்ஸ் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் ஒளிபரப்புக்கு முந்தைய வரவேற்பு, மீடியாவாட்ச் யுகே என்ற அழுத்தக் குழு இதை "மோசமான மற்றும் தாக்குதல்" என்று அழைத்தது, பார்வையாளர்கள் ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி கதாபாத்திரங்களை உண்மையான பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்துடன் குழப்பமடைவார்கள் என்று பரிந்துரைத்தது. ஃபாஸ்லியின் செயின்ட் ஜான் பிரபு இதை "எலும்புக்கு மிக அருகில்" என்று அழைத்தார், மேலும் வேல்ஸ் இளவரசர் சார்லஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பென்னி ஜூனர், கற்பனையை உண்மையாக முன்வைப்பதன் மூலம் ஐ. டி. வி அரச குடும்பத்தை சுரண்டுவதாக பரிந்துரைத்தார். தி கார்டியன் இதை கிறிஸ்துமஸ் காலத்தில் பார்க்க சிறந்த 50 நிகழ்ச்சிகளில் (திரைப்படம், நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி உட்பட) ஒன்றாக முன்னோட்டமிட்டது. முதல் அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, நான்சி பாங்க்ஸ்-ஸ்மித் தி கார்டியனில் தி பேலஸ் "பலூன் மாடலிங்கிற்கு சமமான தொலைக்காட்சி என்று கூறினார். பாப்கார்னுடன் சுட்டுக் கொல்லப்படுவது போல் உணர்கிறேன் ". "நல்ல நடிகர்கள்-வால்டர், மார்ஸ்டன், கிரானிச், ஷ்ராப்நெல்-இது போன்ற டோஷில் பாப் செய்யும் போது நான் ஒருபோதும் ஆச்சரியப்படுவதில்லை" என்றும் அவர் கூறினார். ஆண்ட்ரூ பில்லன் தி டைம்ஸில் கூறினார், "தி பேலஸைப் போலவே, சேனல் ஒரு கடுமையான பிராந்திய துப்பறியும் அல்லது புறநகர் விபச்சாரத்தைப் பற்றிய நகைச்சுவை நாடகத்தைத் தவிர வேறு ஒன்றை நம் முன் அமைப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். அரண்மனை அதன் சொந்த நம்பமுடியாத உலகில் வாழ்கிறது. அந்த வகையில் இது நம்பத்தகுந்ததுஃ உண்மையான அரண்மனையும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவ்வாறு செய்கிறது ". தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் ஜேம்ஸ் வால்டன், "முற்றிலும் விசித்திரமான தன்மைக்கு" "தி பேலஸுக்கு எந்த போட்டியும் இல்லை" என்று எழுதினார். கீத் வாட்சன் மெட்ரோவில் எழுதினார், அரண்மனை "தன்னை சரியாக பிட்ச் செய்தது, ஒரு பிரிவினர் நிறைந்த மேல் மாடி குலத்தைப் பற்றிய அதன் நாக்கு-இன்-கெக் ஆய்வு கீழ் மாடி கால்நடைகளின் பிச்சிங் மற்றும் முதுகில் கடித்ததற்கு மாறாக இருந்தது". "அரண்மனையின் பெரும்பகுதி சிரிப்புக்காக விளையாடுவதாக இருக்கலாம், ஆனால் அது அதன் நீல இரத்தக் கதையில் ஒரு ஸ்டிங்கை உறுதியளிக்கிறது" என்று கூறி அவர் தனது மதிப்பாய்வை முடித்தார். இந்தத் தொடர் முடிவடைந்த மறுநாளே, வாட்சன் எழுதினார், "நான் இங்கே சிறுபான்மையினராக இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் கிங் ரிச் மற்றும் அவரது எதிரியான இளவரசி எலினரின் வம்சாவளி பாணி நகைச்சுவைகளை நான் இழப்பேன், ரூபர்ட் எவன்ஸ் மற்றும் சோஃபி விங்கிள்மேன் மேல் துளை அரச உடன்பிறப்புகளை சதி செய்கிறார்கள்". ரூபர்ட் எவன்ஸ் அனைத்து சரியான ஃப்ளேயர்களுடனும் மிகவும் நம்பத்தகுந்த, இளம் ராஜாவாக நடித்தார். வாட்சன் இந்தத் தொடரை "ஐ. டி. வி. 1 இன் மதிப்பீடுகள்-வெறித்தனமான நாடக குல்" இன் பலியாள் என்று அழைத்தார், அதன் வரவிருக்கும் ரத்து குறித்து குறிப்பிடுகிறார். ஏப்ரல் 2008 இல், பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருந்ததால், தி பேலஸ் இரண்டாவது தொடருக்கு புதுப்பிக்கப்படாது என்று ஐடிவி அறிவித்தது. கடைசி அத்தியாயத்தை 3.1 மில்லியன் மக்கள் பார்த்தனர். டிவிடி வெளியீடு தி பேலஸ் இங்கிலாந்தில் டிவிடி (பிராந்தியம் 2) இல் 17 மார்ச் 2008 அன்று வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1. இந்த அத்தியாயங்களுக்கான மதிப்பீடுகள் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட முதல் 30 நிகழ்ச்சிகளுக்குக் கீழே விழுந்தன; பி. ஏ. ஆர். பி இந்த புள்ளிவிவரங்களை பகிரங்கமாக வெளியிடவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி பேலஸ் அட் கம்பெனி பிக்சர்ஸ் 2008 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2008 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2000 பிரிட்டிஷ் நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் ஐ. டி. வி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் புனைகதையில் முடியாட்சி 2000 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ஆல் 3 மீடியாவின் தொலைக்காட்சி தொடர்