Wacław Kruszka
வாக்லாவ் க்ரூஸ்கா ஒரு போலந்து-அமெரிக்க மதகுரு, பத்திரிகையாளர், சமூக ஆர்வலர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு வாக்லாவ் (வென்செஸ்லாஸ்) க்ரூஸ்கா 1868 ஆம் ஆண்டில் பிரஷ்ய மாகாணமான போசெனில் உள்ள க்னெசென் அருகே 13 குழந்தைகளில் ஒருவராக பிறந்தார். க்ரூஸ்காவின் சகோதரர் சைமன், ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியார், ஓட்டோ வான் பிஸ்மார்க்கின் குல்டூர்காம்ப் காலத்தில் தேவாலயம் மற்றும் போலந்து கலாச்சாரத்தின் மீது விதிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளை எதிர்த்ததற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். வாக்லாவ் தனது சகோதரரைப் பின்தொடர்ந்து ஊழியத்தில் ஈடுபட முடிவு செய்தார், ஆரம்பத்தில் ஜெஸ்யூட்களுடன் படித்தார். மதகுருமார்களுடன் சில கருத்து வேறுபாடுகளைத் தொடர்ந்து அவர் அந்த உத்தரவை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1893 ஆம் ஆண்டில் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் மைக்கேல் க்ரூஸ்காவை விஸ்கான்சின் மில்வாக்கிக்கு பின்தொடர முடிவு செய்தார், அதிகரித்து வரும் அரசியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் பிரஷ்ய இராணுவ வரைவைத் தவிர்ப்பதற்காக. மைக்கேல் க்ரூஸ்கா ஒரு வெற்றிகரமான மில்வாக்கி செய்தித்தாளின் ஆசிரியராக இருந்தார், இது அமெரிக்காவின் முதல் போலந்து மொழி நாளிதழாகும். வாக்லாவ் க்ரூஸ்கா செயின்ட் பிரான்சிஸ் செமினரியில் நுழைந்தார் மற்றும் ஜூன் 16,1895 அன்று ஒரு மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் கிழக்கு பக்கத்தில் உள்ள செயின்ட் காசிமீரில் உதவி செய்யத் தொடங்கினார், பின்னர் செயின்ட் ஜோசாபட் பசிலிக்காவில் உள்ள பள்ளியில் ஆசிரியராக ஆனார். க்ரூஸ்கா தனது வீட்டுப்பணியாளருடன் சட்டவிரோதமான குழந்தையை பெற்றெடுத்ததாக குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்ததை அடுத்து மில்வாக்கியின் மறைமாவட்டத்தால் விஸ்கான்சின் ரிப்பனில் உள்ள ஒரு சிறிய திருச்சபைக்கு திடீரென்று மாற்றப்பட்டார். அவர் குற்றச்சாட்டுகளை கடுமையாக மறுத்தார், ஆனால் தாய் மற்றும் குழந்தையின் பொருளாதார பராமரிப்புக்காக பணம் செலுத்தினார். இது குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டதா இல்லையா என்பது ஒருபோதும் அறியப்படாது. தந்தை க்ரூஸ்கா தனது சகோதரரின் பத்திரிகை மற்றும் எழுத்துத் திறன்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் ரிப்பனில் இருந்தபோது அவர் குரியரில் கட்டுரைகளை எழுதத் தொடங்கினார். 8 வெளிநாட்டு மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும் அவர் நேரத்தைக் கண்டுபிடித்தார். மில்வாக்கிக்கு ஒரு போலந்து ஆயர் நியமிக்கப்பட வேண்டும் என்று வாக்லாவ் க்ரூஸ்கா ஆர்வத்துடன் வாதிட்டார். துருவங்கள் இப்போது மில்வாக்கியின் மக்கள் தொகையில் 22 சதவீதமாகவும், ஜேர்மனியர்களுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது பெரிய இனக்குழுவாகவும் இருந்தனர். ஆனால் மில்வாக்கி தேவாலய படிநிலை ஜேர்மன் மற்றும் ஐரிஷ் பிரிவுகளால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது, அவர்கள் அதன் தலைமைக்குள் ஒரு துருவத்தை சேர்ப்பதற்கான நியாயத்தன்மையைக் காணவில்லை. இந்த விஷயத்தில் க்ரூஸ்காவின் உணர்ச்சிபூர்வமான நிலைப்பாடு அவரை மில்வாக்கி மறைமாவட்டத்துடன் மட்டுமல்லாமல் பல சக போலந்து பாதிரியார்களுடனும் முரண்படுத்தியது, அவர்கள் க்ரூஸ்காவின் குறிக்கோளுடன் உடன்பட்டனர், ஆனால் அவரது மோதல் மற்றும் பிளவுபடுத்தும் தந்திரங்களில் கோபமடைந்தனர். ரிப்போனில் இருந்தபோது, க்ரூஸ்கா அமெரிக்காவில் துருவங்களின் வரலாற்றை ஆவணப்படுத்தும் மகத்தான பணியைத் தொடங்கினார். தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் போல்ஸ் இன் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் போல்ஸ் இன் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்) என்று அழைக்கப்படும் இது முதன்முதலில் செப்டம்பர் 5,1901 அன்று குரியரில் தொடர்ந்தது. இது இறுதியில் 1905 மற்றும் 1908 க்கு இடையில் 13 தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டது. துருவங்களின் வரலாறு சில வட்டங்களில் சில தவறுகள் மற்றும் சார்பு ஆகியவற்றிற்காக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அமெரிக்காவில் குடியேற்ற வரலாற்றில் ஒரு மைல்கல் ஆவணமாக உள்ளது. 1903 ஆம் ஆண்டில் க்ருஸ்கா ஒரு பணியில் ரோம் சென்றார், போப் பயஸ் X ஐ சந்தித்து அமெரிக்காவில் ஒரு போலந்து பிஷப்புக்காக தனது வாதங்களை முன்வைத்தார். அவர் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டார், மேலும் போப் நிலைமையை விசாரிக்க வத்திக்கானில் இருந்து ஒரு தூதரை அனுப்பினார். பல பின்னடைவுகளுக்குப் பிறகு, ஜூலை 29,1908 அன்று, தேவாலயம் இறுதியாக பின்வாங்கி, முதல் போலந்து ஆயர் பால் பீட்டர் ரோட்டை சிகாகோவில் நியமித்தது. இந்த நடவடிக்கை நிலைமைக்கு சில தற்காலிக அமைதியைக் கொண்டுவந்தாலும், உள்ளூர் தேவாலயத் தலைமைக்குள் உள்ள 16 போலந்து தேவாலயங்களை அங்கீகரிக்க மில்வாக்கியில் பெரும் அழுத்தம் இருந்தது. பிரிந்த போலந்து தேசிய கத்தோலிக்க தேவாலயம் மில்வாக்கியில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டு மதம் மாறியவர்களை ஈர்த்தது. ரோட் மில்வாக்கிக்குச் சென்று, பதற்றத்தைத் தணிக்கும் முயற்சியில் பேராயர் செபாஸ்டியன் கெபர்ட் மெஸ்மரை (ஒரு சுவிஸ் ஜெர்மன்) சந்தித்தார். இந்த விவாதங்களின் விளைவாக, க்ரூஸ்காவுக்கு மில்வாக்கியில் உள்ள செயின்ட் அடால்பர்ட் பாரிஷின் மேய்ச்சல் வழங்கப்பட்டது, இது ரிப்பனில் அவரது நாடுகடத்தலை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. போலந்து மொழி பேசும் போஹேமியன் ஜோசப் மரியா கௌடெல்காவை மில்வாக்கியில் துணை ஆயராக நியமிப்பதன் மூலம் போலந்து சமூகத்தை மேலும் சமாதானப்படுத்த மெஸ்மர் முயன்றார். இந்த முடிவை க்ரூஸ்கா கடுமையாக எதிர்த்தார், இது அடையாளமாகவும் துருவங்களுக்கு அவமானமாகவும் அவர் கருதினார். கெனோஷாவில் உள்ள செயின்ட் காசிமிர் பாரிஷுக்குச் சென்றபோது, பிஷப் கௌடெல்கா புனித அடால்பர்ட் தேவாலயத்திற்குள் பிரார்த்தனைக்காக நுழைய "என் சடலத்தின் மீது நடக்க வேண்டும்" என்று க்ரூஸ்கா அறிவித்தார். இந்த கருத்துக்கு க்ரூஸ்கா மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் தேவாலயத்திற்கு எழுத்துப்பூர்வ விசுவாசத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இறுதியாக, 1913 நவம்பரில், போலந்து மொழி பேசும் பிஷப் ஒருவர் மில்வாக்கிக்கு நியமிக்கப்பட்டார். தந்தை எட்வர்ட் கோஸ்லோவ்ஸ்கி நவம்பர் 21,1860 அன்று போலந்தின் ஆஸ்திரிய ஆக்கிரமிப்பு பகுதியில் உள்ள டார்னோவில் பிறந்தார், இதற்கு முன்பு மிச்சிகனில் கோபமடைந்த போலந்து திருச்சபை உறுப்பினர்களுடன் இதேபோன்ற சூழ்நிலைகளைத் தடுத்தார். மெஸ்மருக்கும் க்ரூஸ்காவுக்கும் இடையிலான காயங்களை குணப்படுத்த மில்வாக்கியில் மிகவும் தேவையான இராஜதந்திர திறன்களை கோஸ்லோவ்ஸ்கி கொண்டிருந்தார். இந்த முடிவால் க்ருஸ்கா மகிழ்ச்சியடைந்தார், அவருக்கும் மறைமாவட்டத்திற்கும் இடையிலான மோதல் இறுதியில் தணிந்தது. அவரது கவனம் மில்வாக்கியின் போலந்து சமூகத்திற்கு சேவை செய்வதற்கான தனது பணிக்கு திரும்பியது, மேலும் அவர் பல ஆண்டுகளாக செயின்ட் அடால்பர்ட் திருச்சபையில் பணியாற்றினார், அது வளர்ந்து செழித்தது. க்ருஸ்கா 1937 ஆம் ஆண்டில் நன்றி தினத்தன்று தனது 69 வயதில் இறந்தார். அவர் தனது திருச்சபை உறுப்பினர்களால் மிகவும் நேசிக்கப்பட்டார், கிட்டத்தட்ட 10,000 பேர் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டனர். அவரது இறுதிச் சடங்கில், கார்டினல் சாமுவேல் ஸ்ட்ரிட்ச் இவ்வாறு பதிவு செய்தார்ஃ ஆதாரங்கள் ஆதாரங்கள்ஃ போரன், தாடியஸ், நாங்கள், மில்வாக்கி துருவங்கள் (மில்வாக்கிஃ நோவினி பப்ளிஷிங் கோ. 1946) ஸ்கெண்ட்செல், எட்வர்ட் ஆடம் "வென்செஸ்லாஸ் க்ரூஸ்கா யார்?" அமெரிக்க கத்தோலிக்க வரலாற்றாசிரியர் pp. 61-62 குஸ்நெவ்ஸ்கி, அந்தோனி ஜே. விசுவாசமும் தந்தையும் (நோட்ரே டேம் பிரஸ் 1980) க்ரூஸ்கா, வாக்லா 1908 முதல் அமெரிக்காவில் துருவங்களின் வரலாறு (வாஷிங்டன் டி. சி. 2001) மேலும் காண்க செயின்ட் அடால்பர்ட் தேவாலயம் மில்வாக்கி, டபிள்யூ. ஐ. வெளிப்புற இணைப்புகள் மில்வாக்கியின் போலிஷ் தேவாலயங்கள் 1868 பிறப்புகள் 1937 இறப்புகள் அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் போலந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடியேறிய ஜெர்மன் அமெரிக்காவில் கத்தோலிக்கத்தின் வரலாறு விஸ்கான்சின் எழுத்தாளர்கள் மில்வாக்கியின் மில்வாக்கியின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்திலிருந்து அமெரிக்க ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள்