Der Untergang der Titanic
டெர் அன்டெர்காங் டெர் டைட்டானிக், அல்லது, ஆங்கிலத்தில், தி சிங்கிங் ஆஃப் தி டைட்டானிக், ஜெர்மன் கவிஞர் ஹான்ஸ் மேக்னஸ் என்சென்பெர்கர் எழுதிய ஒரு காவிய மற்றும் உருவகக் கவிதை, இது முதன்முதலில் 1978 இல் சுர்காம்ப் வெர்லாக் வெளியிட்டது. இந்தக் கவிதை முதன்மையாக ஒரு நிறுவனமாக மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் தோல்வியைப் பற்றியது, இது ஐஸ்லாந்தர்களைப் பற்றிய பத்தியில் என்சென்பெர்கர் வெளிப்படையாகச் சொல்கிறார், அவர்கள் எரிமலை எரிமலை ஓட்டங்களால் தங்கள் சொத்துக்கள் அச்சுறுத்தப்படும்போது, குழாய்களால் தவிர்க்க முடியாத அலைகளைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள்ஃ மேலும் மேலும் குழாய்களை முன்னோக்கிச் செல்லும் நெருப்பு எரிமலை மீது சுட்டிக்காட்டுகிறார்கள் [.] இதனால் ஒத்திவைக்கப்படுகிறார்கள், ஒருவேளை என்றென்றும் அல்ல, ஆனால் குறைந்தபட்சம் இப்போதைக்கு, மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் சரிவு ஒற்றுமைகள் மற்றும் ஒற்றுமைகள் இந்த கவிதைக்காகவும் டி. எஸ். எலியட்டின் தி வேஸ்ட் லேண்டிற்கும் இடையில் அடிக்கடி வரையப்பட்டுள்ளன, இது விஷயத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமல்ல, மனநிலை, முன்னோக்கு, நேரம் மற்றும் குரல் ஆகியவற்றில் மாறுபடும் விதத்திலும் வாசகரை ஒரே ஒரு மிகப்பெரிய கட்டத்திற்கு நகர்த்த சதி செய்கிறது. இந்தக் கவிதையை வில்ஹெல்ம் டயட்டர் சீபர்ட் ஒரு நாடகமாக தழுவினார். குறிப்புகள் 1978 கவிதைகள் ஜெர்மன் படைப்புகளில் காவியக் கவிதைகள் முதலில் ஜெர்மன் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன ஆர். எம். எஸ் டைட்டானிக் பற்றி படைப்புகள்