Born to Kill (gang)
கொலை செய்ய பிறந்தவர், பி. டி. கே அல்லது கேனல் பாய்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், இது நியூயார்க் நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தெரு கும்பலாகும், இது முதல் தலைமுறை வியட்நாமிய குடியேறியவர்களைக் கொண்டுள்ளது. அவர்கள் 1980 களில் நியூயார்க் நகரத்தின் சைனாடவுனில் தீவிரமாக இருந்தனர். 1992 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட பெரும்பாலான செயல்பாட்டாளர்கள் கைது செய்யப்பட்டு வழக்குத் தொடரப்பட்டதைத் தொடர்ந்து 1990 களின் முற்பகுதி வியட்நாமிய கூட்டு நிறுவனத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக நிரூபித்தது. மன்ஹாட்டன் சைனாடவுன் முழுவதும் பார்ன் டு கில் என்று அழைக்கப்படும் கும்பல் ஜனவரி 30,1956 அன்று சைகோனில் பிறந்த தோ ஹோங் "டேவிட்" தாயால் நிறுவப்பட்டது. சைகோன் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, தனது தந்தை டையூ தாயியின் உதவியுடன், டேவிட் தாய் 1975 மே மாதம் வியட்நாமை விட்டு அகதியாக வெளியேறினார், அங்கு அவர் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். இறுதியில், டேவிட் தாய் இந்தியானாவின் லஃபாயெட்டில் தன்னைக் கண்டார், அங்கு அவர் உள்ளூர் லூத்தரன் தேவாலயத்திற்குச் சொந்தமான சிறுவர்களுக்கான ஒரு சிறிய வீட்டில் வசித்து வந்தார், ஆனால் மே 1976 இல், தனது பாக்கெட்டில் 150 டாலர்களுடன், தாய் தேவாலயத்திலிருந்து ஓடி, நியூயார்க் நகரத்திற்குச் செல்லும் கிரேஹவுண்ட் பேருந்தில் ஏறினார். அங்கு, நியூயார்க் நகரில் ஒரு இளைஞனாக, தாய் ஒரு பஸ் பாய் முதல் மன்ஹாட்டன் உணவகத்தில் பாத்திரங்கழுவி வரை பல்வேறு வேலைகளில் பணியாற்றினார், மேலும் 1978 ஆம் ஆண்டில், தாய் சக வியட்நாமிய அகதியை சந்தித்து திருமணம் செய்து கொண்டார். இருப்பினும், தனது புதிய குடும்பத்தை பராமரிக்க போராடிய தாய், குற்றத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் 1983 ஆம் ஆண்டில், ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, டேவிட் தாய் வியட்நாமிய பறக்கும் டிராகன்களின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார், இது பறக்கும் டிராகன்கள் கும்பலின் ஒரு சிறிய கிளையாகும், மேலும் ஒரு கும்பல் உறுப்பினராக அவர் எப்போதாவது கொள்ளையடித்தார், ஆனால் ஒருபோதும் பிடிக்கப்படவில்லை. ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தாய் பறக்கும் டிராகன்களை விட்டு வெளியேறி, சொந்தமாக கிளைத்து, வளர்ந்து வரும் பல மில்லியன் டாலர் கள்ளக் கடிகார வணிகத்தை நிறுவினார். எண்பதுகளின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை, பல வியட்நாமிய இளைஞர்கள் நியூயார்க் நகரத்திற்கு வரத் தொடங்கினர், அவர்களில் பலர், சைனாடவுன் சமூகத்தால் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டனர், வீடற்றவர்களாக இருந்தனர் மற்றும் சமூகத்தின் விளிம்புகளில் வாழ்ந்தனர். தனது புதிதாகக் கிடைத்த செல்வத்தைப் பயன்படுத்தி, டேவிட் தாய் இந்த தெரு இளைஞர்களுக்கு சுதந்திரமாக ஆலோசனை, பணம் மற்றும் தங்குவதற்கு ஒரு இடத்தை வழங்குவதன் மூலம் உதவத் தொடங்கினார், இதனால் அவர்களில் பலர் தாய்க்கு கடன்பட்டிருப்பதாகவும் அவரைப் பின்பற்றுவதாகவும் உணர்ந்து, கும்பலின் தொடக்கத்தை உருவாக்கினர். 1987 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், சட்ட அமலாக்கம் சைனாடவுனின் பல நிறுவப்பட்ட கும்பல்களை ஒடுக்கியது மற்றும் பலவீனப்படுத்தியது. முந்தைய ஆண்டு, கோஸ்ட் ஷாடோஸின் இருபத்தி ஒரு உறுப்பினர்கள் மோசடி குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்டனர். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, யுனைடெட் பாம்பு கும்பலின் எட்டு உறுப்பினர்கள் இதே போன்ற குற்றச்சாட்டுகளில் கைது செய்யப்பட்டனர், இது சைனாடவுனின் பாரம்பரிய கும்பல் கட்டமைப்பை மேலும் பலவீனப்படுத்தியது. அவரது கடிகார வணிகத்துடன், தாய் இந்த சந்தர்ப்பத்தில் கால்வாய் தெருவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினார், இது பின்னர் கும்பலின் முக்கிய நடவடிக்கைகளின் தளமாக மாறியது. கடிகார நிறுவனத்தின் இலாபத்தைப் பயன்படுத்தி, டேவிட் தாய் அவருக்கும் வியட்நாமிய தெருக் கும்பலின் பல உயர்மட்ட உறுப்பினர்களுக்கும் இடையே ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்தார், அவர்கள் தங்களை "கேனல் பாய்ஸ்" என்று அழைத்தனர், ஆனால் அந்த கும்பலின் பெயர் பின்னர் 1988 இல் "பார்ன் டு கில்" என்று நிறுவப்பட்டது. போர்ன் டு கில் என்ற சொற்றொடர் வியட்நாம் போரின் போது அமெரிக்க ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் வீரர்கள் தலைக்கவசத்தில் வைத்திருந்த முழக்கத்திலிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. எண்பதுகளின் பிற்பகுதியில், போர்ன் டு கில் கும்பல் தங்கள் குற்றவியல் துணிச்சல் காரணமாக மன்ஹாட்டனின் சைனாடவுனில் விளம்பரத்தையும் புகழை ஈர்க்கத் தொடங்கியபோது, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வியட்நாமிய குற்றவாளிகளின் பல சிறிய குழுக்கள் கும்பலின் பெயரை ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கின. இது போர்ன் டு கில் கும்பல்களின் கூட்டமைப்பை உருவாக்கியது, இது அதன் குற்றவியல் நடவடிக்கைகள், சுரண்டல்கள் மற்றும் பிராந்தியத்தை மற்ற நகரங்கள், மாநிலங்கள் மற்றும் கனடா போன்ற நாடுகளுக்கு விரிவுபடுத்த அனுமதித்தது. பி. டி. கே. வின் பெயரை ஏற்றுக்கொண்ட இந்த சிறிய கும்பல்கள் பல இந்த கும்பலுடன் நேரடியாக தொடர்புடையவை என்றாலும், மற்ற குழுக்கள் பி. டி. கே உடன் நேரடியாக இணைக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் அவை ஊடகங்கள் மற்றும் சில போலீஸ் அதிகார வரம்புகளால் அடையாளம் காணப்பட்டன. கும்பலின் உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோர் வியட்நாமிய இளைஞர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் சைகோன் அரசாங்கம் வீழ்ச்சியடைந்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியே அனுப்பப்பட்டனர், பின்னர் அவர்கள் வளர்ப்பு குடும்பங்களில் வைக்கப்படுவதற்கு முன்பு மாதங்கள் அல்லது ஆண்டுகள் அகதி முகாம்களில் கழித்தனர். இந்த இளைஞர்கள் பின்னர் தங்கள் வளர்ப்பு குடும்பங்களை விட்டு வெளியேறி ஒன்றிணைந்து, போர்ன் டு கில் கும்பலாக மாறும் மையத்தை உருவாக்கினர். எண்பதுகளின் பிற்பகுதியிலிருந்தும் தொண்ணூறுகளின் முற்பகுதியிலிருந்தும் சைனாடவுனின் கும்பலின் ஆட்சியின் போது, கால்வாய் தெருவில் உள்ள கும்பலின் தரையில் அமைந்துள்ள ஃபோ ஹனோய் உணவகம் ஒரு முறைசாரா தலைமையகமாகவும், கும்பலுக்கான சந்திப்பு மைதானமாகவும் செயல்பட்டது. இந்த கும்பலின் வலிமை பெரும்பாலும் வியட்நாமில் துப்பாக்கிகள் மற்றும் போதைப்பொருட்களின் குழப்பமான சூழலுக்கு காரணமாகும். போர்ன் டு கில் நிறுவப்பட்ட சைனாடவுன் கும்பல்களின் அதிகாரத்திற்கு சவால் விடுத்தது. சிலரால் பெரும்பாலும் வியட்நாமியர்கள் என்று அடையாளம் காணப்பட்டாலும், போர்ன் டு கில் நியூயார்க்கை பூர்வீகமாகக் கொண்ட வியட்நாமியர்களையும், முத்தரப்பு பகுதிக்கு புதிதாக குடியேறியவர்களையும் உள்ளடக்கியது. டேவிட் தாயும் அவரது செயல்பாடுகளும் கால்வாய் தெரு போலி சந்தையை உருவாக்கி, சட்டவிரோத பொருட்களுக்கான உலகளாவிய சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகை இடமாக மாற்றியது. ட்ரையாட்களுக்கான அமலாக்குநர்களாகத் தொடங்கி, ஃப்ளையிங் டிராகன்ஸ், பார்ன் டு கில் போன்ற சீன ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றக் குழுக்களை நிறுவிய நடவடிக்கைகள் பின்னர் சீனக் குழுக்களிலிருந்து தன்னை ஒழுங்கமைத்து விலக்கிக் கொண்டன, மேலும் ட்ரயாட்டின் அதிகாரத்தை புறக்கணிப்பதற்கோ அல்லது சவால் செய்வதற்கோ நன்கு அறியப்பட்டிருந்தன, ஏனெனில் அந்த கும்பல் தங்களை பாரம்பரிய சைனாடவுன் குற்றவியல் கட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக கருதவில்லை. எண்பதுகளின் பிற்பகுதி முதல் தொண்ணூறுகளின் முற்பகுதி வரை கும்பலின் உச்சத்தில் இருந்தபோது, கால்வாய் தெருவில் உள்ள கும்பலின் தரைப்பகுதி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள சுமார் எழுபது கடைகளில் இருந்து இந்தக் கும்பல் மிரட்டி பணம் பறித்ததாக நன்கு அறியப்பட்டது. கும்பலின் தலைவரான டேவிட் தாய், பல மில்லியன் டாலர் கள்ளக் கடிகார வணிகத்தை நடத்துவதில் பிரபலமற்றவராக இருந்தார், பின்னர் அவர் 1988 ஆம் ஆண்டில் மட்டும் கள்ளக் கடிகாரங்களை விற்பனை செய்வதன் மூலம் 13 மில்லியன் டாலர் சம்பாதித்ததாகக் கூறினார். டேவிட் தாய் ஒரு பெரிய விபச்சார விடுதியை நடத்துவதற்கும் பெயர் பெற்றவர், அங்கு அவர் பல தென்கிழக்கு ஆசிய பெண்களை விபச்சாரிகளாக பணியாற்ற இறக்குமதி செய்தார்; விபச்சார விடுதிக்கு பெரும்பாலும் அமெரிக்க மாஃபியாவால் நிதியளிக்கப்பட்டது, அதற்கு ஈடாக, தாய் அமெரிக்க மாஃபியாவுக்கு கும்பலின் கொள்ளை வருமானத்தில் ஒரு பகுதியை வழங்கினார். போர்ன் டு கில் நகரம் முழுவதும் கொள்ளைகள், மிரட்டி பணம் பறித்தல் மற்றும் கொலை ஆகியவற்றிற்கும் நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டது. இந்த கும்பல் ஒரு காலத்தில் இலாபகரமான நடவடிக்கைகளின் தரை மீது சீன கோஸ்ட் ஷாடோஸுடன் வன்முறை மோதலில் சிக்கியது. இன்றுவரை அவர்கள் நியூயார்க் நகரில் இருந்த மிக வன்முறையான ஆசிய ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றக் குழுக்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறார்கள். வாடகை ஒப்பந்தங்களுக்காக போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் கொலை ஆகியவற்றிலிருந்து ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றப் பிரிவுகளை நோக்கி அவர்கள் நகர்ந்துள்ளதாக வட்டாரங்கள் தெரிவித்துள்ளன. உச்ச செயல்பாட்டு கும்பல் உறுப்பினர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் பதின்வயதினர் மற்றும் 20 களில் இருந்தனர், இருப்பினும் அவர்கள் பதினைந்து முதல் முப்பத்தைந்து வரை இருந்தனர், மேலும் கால்வாய் தெருவில் உள்ள உணவக உரிமையாளர்கள், கடைக்காரர்கள் மற்றும் வணிகர்களை குறிவைப்பதாக அறியப்பட்டது. பிராங்க்ஸ் உயர்நிலை அறிவியல் பள்ளிக்கு அருகிலுள்ள பகுதிகளிலிருந்து சில உறுப்பினர்கள் நியமிக்கப்பட்டனர். ஜூலை 1990 இல் நியூயார்க் நகரில் 80 செயலில் உள்ள உறுப்பினர்கள் இருப்பதாக நம்பப்பட்டது, அக்டோபர் 1992 க்குள், சைனாடவுனில் அவர்களின் நடவடிக்கைகள் கணிசமாகக் குறைந்துவிட்டபோது, அந்த கும்பலின் பிரிவுகள் ஜார்ஜியா மற்றும் கனடா மாநிலங்களில் எஞ்சியிருந்தன மற்றும் செயல்பட்டன. நியூயார்க்கில் உச்ச எண்ணிக்கை 100 வரை இருந்திருக்கலாம், நியூ ஜெர்சி, கலிபோர்னியா மற்றும் டெக்சாஸில் கும்பலின் அத்தியாயங்கள் செயல்படுகின்றன. கும்பல் உறுப்பினர்கள் பி. டி. கே என்ற முதலெழுத்துக்கள், ஒரு சவப்பெட்டி மற்றும் மூன்று மெழுகுவர்த்திகளால் பச்சை குத்தப்பட்டனர், இது இறக்கும் பயம் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. போர்ன் டு கில் உறுப்பினர்கள் குண்டர் திரைப்படங்களுக்குப் பிறகு தங்களை வடிவமைத்துக் கொண்டதாகவும், இருண்ட சன்கிளாஸ்கள் மற்றும் கருப்பு உடைகள் மற்றும் கூழாங்கற்கள் கொண்ட முடியை அணிந்ததாகவும் நன்கு அறியப்பட்டவர்கள். நியூயார்க்கிற்கு வெளியே பிலோக்ஸி, மிசிசிப்பி போன்ற சிறிய நகரங்கள் மற்றும் டெக்சாஸின் டல்லாஸ் போன்ற பெரிய நகரங்கள் உட்பட வியட்நாமிய இருப்பைக் கொண்ட பகுதிகளில் இந்த கும்பலின் பரவல் மிகவும் பரவலாக இருந்தது. ஒரு காலத்தில் மற்ற நகரங்கள் மற்றும் மாநிலங்களில் செயலில் இருந்த இந்தக் கும்பல், நியூயார்க்கில் செய்த அதே நடவடிக்கைகளை எப்போதும் பராமரிக்கவில்லை. கலிபோர்னியாவின் சாக்ரமென்டோவில், பார்ன் டு கில் கணினி-சிப் திருட்டு, இளம் வியட்நாமியர்களுக்கு துப்பாக்கிகளை விற்பனை செய்தல் போன்ற குறைவாகக் காணக்கூடிய பகுதிகளில் தீவிரமாக இருந்தது. இந்த கும்பல் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்த பகுதிகளில் ஒன்று அட்லாண்டா மற்றும் ஜார்ஜியாவின் டோரவில்லே ஆகும், அங்கு அது டிசம்பர் 1996 வரை தொடர்ந்து செயல்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1991 இல், கும்பலின் நிறுவனரும் தலைவருமான டேவிட் தாய், லாங் தீவின் மெல்வில்லில் உள்ள கும்பலின் பாதுகாப்பான புகலிடங்களில் ஒன்றில் போர்ன் டு கில் கும்பலின் பல உயர்மட்ட உறுப்பினர்களுடன் கைது செய்யப்பட்டார். இது டேவிட் தாயியின் முதல் கைது என்று நம்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்வு ஏப்ரல் 1992 இல் கூட்டாட்சி மோசடி குற்றச்சாட்டில் ஏழு கும்பல் உறுப்பினர்களுக்கு தண்டனை வழங்க வழிவகுத்தது. கும்பல் உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோருக்கு 13 முதல் 60 ஆண்டுகள் வரை தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் டேவிட் தாய் மற்றும் இரண்டு உறுப்பினர்களுக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. கும்பலின் தலைமை வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்த்த போர்ன் டு கில் கும்பலின் மீதமுள்ள தலைவர்களில் பெரும்பாலோர் லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள வெர்சாய்ஸ் சுற்றுப்புறத்திற்கு இடம்பெயர்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் நியூயார்க் நகர ஆசிய-அமெரிக்க கும்பல்களின் முன்னாள் கும்பல்கள் 1988 நியூயார்க் நகரத்தில் வியட்நாமிய-அமெரிக்க கலாச்சாரம் வியட்நாமிய கும்பல்களின் நிறுவனங்கள்