Banknotes of Denmark, 1997 series
1997 ஆம் ஆண்டின் டேனிஷ் பணத்தாள்களின் தொடர் டென்மார்க்கின் நாணயமான டேனிஷ் க்ரோனின் (kr. ), டான்மார்க்ஸ் தேசிய வங்கியால் வெளியிடப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டு தொடர் மார்ச் 1997 இல் தொடங்கியது, அதன் பின்னர் 2009 தொடர்களால் மாற்றப்பட்டது. இந்தத் தொடர் 1997 மற்றும் 1999 க்கு இடையில் படிப்படியாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அதன் வெளியீடு 10 மார்ச் 1997 அன்று 200 kr இன் அறிமுகத்துடன் தொடங்கியது. மதிப்பு, 100 kr க்கு இடையிலான இடைவெளியைக் குறைக்க வெளியிடப்பட்டது. மற்றும் 500 கி. பிரிவுகள். 2002 மற்றும் 2005 க்கு இடையில் பணத்தாள்களின் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் ஹாலோகிராம்கள் மற்றும் ஃப்ளோரசன்ட் கூறுகளை சேர்க்க மேம்படுத்தப்பட்டன. 2006 ஆம் ஆண்டில், தேசிய வங்கி இந்த தொடருக்கு பதிலாக புதிய பணத்தாள்களை வடிவமைக்கத் தொடங்கியது. புதிய 50 கேஆர் வெளியீட்டுடன் இது அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியேற்றத் தொடங்கியது. 11 ஆகஸ்ட் 2009 அன்று பணத்தாள். 1997 தொடர் உலோக நூல்களுடன் பருத்தி காகிதத்தில் அச்சிடப்பட்டது. ஒவ்வொரு பணத்தாளிலும் புகழ்பெற்ற டேனிஷ் கலைஞர் அல்லது விஞ்ஞானியின் உருவப்படம் நோட்டின் மதிப்புடன் ஒரு ரோசெட்டுக்கு அருகில் உள்ளது. ஒவ்வொரு குறிப்பின் பின்புறமும் ஒரு டேனிஷ் தேவாலயத்தின் ஆரம்பகால கல் சிற்பத்தை சித்தரிக்கிறது. இந்த தொடரில் உள்ள பணத்தாள்கள் அனைத்தும் ஒரே உயரம் (72 மிமீ) கொண்டவை, இருப்பினும் ஒவ்வொரு மதிப்புக்கும் வெவ்வேறு அகலம் உள்ளது, இதனால் பணத்தாள்கள் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களுக்கு வேறுபடுகின்றன. 50 குரோனர் நோட்டு டான்மார்க் நேஷனல் பேங்க் 7 மே 1999 அன்று 50 குரோனர் வங்கி நோட்டை (DKK50) வெளியிட்டது மற்றும் 25 ஆகஸ்ட் 2005 அன்று அதை புதுப்பித்தது. இது ஆகஸ்ட் 11,2009 முதல் அச்சில் இல்லை. டேனிஷ் எழுத்தாளர் கரேன் பிளிக்சன் நோட்டின் முன் பக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார் மற்றும் பிளிக்சன் விரும்புவதாகக் கூறப்படும் பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளார். பின்புறத்தில் உள்ள வடிவமைப்பு டாஸிங்கே தீவில் உள்ள லாண்டெட் தேவாலயத்திலிருந்து ஒரு கல் நிவாரண மையத்தால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. 50 குரோன் பணத்தாளில் "ஃபெம்டி" என்ற சொல் உள்ளது, ஐம்பதுக்கான வழக்கமான டேனிஷ் வார்த்தையான "ஹால்வ்ட்ரெட்ஸ்" அல்ல. ஃபெம்டி என்பது காசோலைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல். டேனிஷ் தேசிய வங்கி முதன்முதலில் 1957 இல் வெளியிடப்பட்ட 50 குரோன் பணத்தாளில் இதைப் பயன்படுத்தியது, எனவே 1997 பணத்தாள் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்திய மூன்றாவது முறையாகும். இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 11,2009 அன்று வெளியிடப்பட்ட புதிய பணத்தாளில் "ஃபெம்டி" என்பதற்கு பதிலாக "ஹால்வ்ட்ரெட்ஸ்" என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 100 குரோனர் நோட்டு டான்மார்க் நேஷனல் பேங்க் 1999 நவம்பர் 22 அன்று 100 குரோனர் வங்கி நோட்டை (DKK100) வெளியிட்டது மற்றும் 2002 நவம்பர் 27 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. இது 4 மே 2010 முதல் அச்சில் இல்லை. டேனிஷ் இசையமைப்பாளர் கார்ல் நீல்சன் பில் முன் பக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார். 100-குரோனர் பணத்தாளின் பின்புறம் வடக்கு டென்மார்க்கில் உள்ள வெஸ்டர் ஹன்ஹெரெட்டில் உள்ள டோம்மர்பி தேவாலயத்திலிருந்து ஒரு பசிலிஸ்க் காட்டுகிறது. புழக்கத்தில் உள்ள அனைத்து டேனிஷ் பணத்தாள்களிலும் பாதி 100-குரோனர் பணத்தாள்கள் ஆகும், இது இந்தத் தொடரின் முக்கிய பணத்தாளாகும். 100-குரோனர் நோட்டு சில நேரங்களில் நூறு (நூறு) என்ற வார்த்தையின் சுருக்கத்திலிருந்து ஹண்ட் (டேனிஷ் மொழியில் 'நாய்') என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 200 குரோனர் நோட்டு டான்மார்க் நேஷனல் பேங்க் 10 மார்ச் 1997 அன்று 200 குரோனர் வங்கி நோட்டை (DKK200) வெளியிட்டது மற்றும் 9 ஏப்ரல் 2003 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. இது அக்டோபர் 19,2010 முதல் அச்சில் இல்லை. டேனிஷ் நடிகை ஜோஹன் லூயிஸ் ஹெய்பெர்க் மசோதாவின் முன் பக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார், அதே நேரத்தில் வைபோர்க் கதீட்ரலின் குரங்கிலிருந்து ஒரு சிங்கம் பின்புறத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. 500 குரோனர் நோட்டு டான்மார்க் நேஷனல் பேங்க் 12 செப்டம்பர் 1997 அன்று 500 குரோனர் வங்கி நோட்டை (DKK500) வெளியிட்டது மற்றும் 24 செப்டம்பர் 2003 அன்று அதை புதுப்பித்தது. இது பிப்ரவரி 15,2011 முதல் அச்சில் இல்லை. டேனிஷ் அணு இயற்பியலாளர் நீல்ஸ் போர் இந்த மசோதாவின் முன்புறத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார். புகைபிடிப்பதற்குத் தடை விதிக்கப்பட்ட யுகத்தில் டாக்டர் போர் ஒரு குழாயை புகைபிடிக்கும் உருவப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்காக டேனிஷ் புற்றுநோய் சங்கத்தால் டேனிஷ் மத்திய வங்கி கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது. ஒரு டிராகனுடன் சண்டையிடும் கவசத்தில் ஒரு குதிரை பின்புறத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது, இது வடக்கு ஜுட்லேண்டில் உள்ள லிஹ்மே தேவாலயத்திலிருந்து ஒரு கல் சிற்பத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. 500 குரோனர் நோட்டு சில நேரங்களில் ப்லோவ்மாண்ட் (கலப்பைக்காரர்) என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, ஏனெனில் இந்த நோட்டின் முந்தைய வெளியீடுகளில் கலப்பை அணிந்த ஒரு மனிதனின் படம் இடம்பெற்றிருந்தது. 1000 குரோனர் நோட்டு டான்மார்க் நேஷனல் பேங்க் 18 செப்டம்பர் 1998 அன்று 1000 குரோனர் வங்கி நோட்டை (DKK1000) வெளியிட்டது மற்றும் 25 நவம்பர் 2004 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. டேனிஷ் கலைஞர்களான அன்னா மற்றும் மைக்கேல் ஆன்சர் ஆகியோர் மசோதாவின் முன் பக்கத்தில் இடம்பெற்றுள்ளனர். பணத்தாளில் இடம்பெற்றுள்ள உருவப்படங்கள் 1884 ஆம் ஆண்டில் டேனிஷ் கலைஞர் பெடர் செவெரின் க்ரோயரின் இரண்டு ஓவியங்களால் ஈர்க்கப்பட்டன, மேலும் முதலில் ஸ்காகனில் உள்ள ப்ராண்டம்ஸ் ஹோட்டலில் உள்ள சாப்பாட்டு அறையில் சுவர்களில் தொங்கவிடப்பட்டன. பணத்தாளில் நங்கூரமிடப்பட்ட பின்னணி வடிவம் கலைஞர்களின் குடும்பப்பெயரை நேரடியாகக் குறிக்கவில்லை (ஆங்கர் என்றால் டேனிஷ் மொழியில் நங்கூரமிடுவது என்று பொருள்), ஆனால் அன்னா அணிந்திருந்த நெக்லஸைக் குறிக்கிறது. பணத்தாளின் பின்புறம் நிபேவுக்கு அருகிலுள்ள பிஸ்லேவ் தேவாலயத்தில் உள்ள ஒரு கல்லறை நினைவுச்சின்னத்திலிருந்து ஒரு போட்டி காட்சியைக் காட்டுகிறது. 1000 குரோனர் நோட்டு சில நேரங்களில் துசிண்டே (ஆயிரம்) என்ற வார்த்தையின் மீது ஒரு சொல் விளையாட்டில் இருந்து ஒரு டட்ஸே (டோட்) என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இது 1997 தொடரின் மிகப்பெரிய மதிப்புடையது. பணத்தாள் 165 மிமீ x 72 மிமீ ஆகும். பாதுகாப்பு அம்சங்கள் இந்தத் தொடரில் உள்ள ஒவ்வொரு பணத்தாளின் வடிவமைப்பும் பல்வேறு பாதுகாப்பு சாதனங்களை உள்ளடக்கியது. பணத்தாள்கள் சாய்ந்திருக்கும் போது, ரோமானிய மற்றும் அரபு எண்களில் அதன் மதிப்பைக் காட்டும் ஹோலோகிராம் உட்பட பல்வேறு கருக்கள் ஹோலோகிராமில் தோன்றும். புற ஊதா ஒளியின் கீழ் தெரியும் ஃப்ளோரசன்ட் வண்ணங்கள் பணத்தாள்களின் இருபுறமும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த அம்சங்களில் சில தொடரின் அசல் ஓட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, ஆனால் 2002 மற்றும் 2005 க்கு இடையில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. 50 குரோனர்ஃ ஹோலோகிராம் மாறி மாறி படம் 50, ரோமானிய எண் எல் மற்றும் ஒரு பூவைக் காட்டுகிறது. ஃப்ளோரசன்ட் விளைவுகள்ஃ முன்புறத்தில் சென்டார் மற்றும் பின்புறத்தில் பச்சை அச்சு. 100 குரோனர்ஃ ஹோலோகிராம்ஃ இரண்டு இசைக் குறிப்புகள், ரோமானிய எண் "சி" மற்றும் எண் "100". நோட்டை சாய்க்கும்போது "சி" பெரிதாகி ஒரு வானவில் தோன்றும். உருப்பெருக்கி கண்ணாடியைப் பயன்படுத்தி, "சி" என்ற எழுத்தைச் சுற்றியுள்ள வெளிப்புற வரியில் "100" என்ற மைக்ரோ பிரிண்ட்டைக் காணலாம். ஃப்ளோரசன்ட் விளைவுகள்ஃ முன்புறத்தில் பசிலிஸ்க் மற்றும் பின்புறத்தில் ஆரஞ்சு அச்சு. 200 குரோனர்ஃ ஹோலோகிராம்ஃ ஒரு சிங்கம், ரோமானிய எண் "சிசி" மற்றும் எண் "200". பணத்தாளை சாய்க்கும்போது "சிசி" பெரிதாக வளரும். ஃப்ளோரசன்ட் விளைவுகள்ஃ முன்புறத்தில் சிங்கம் மற்றும் பின்புறத்தில் பச்சை அச்சு. 500 குரோனர்ஃ ஹோலோகிராம்ஃ ஒரு அணு, எண் 500, மற்றும் ரோமானிய எண் "டி". 500 குரோனர் பணத்தாளின் தற்போதைய பதிப்பு போலியானது மிகவும் கடினமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஹோலோகிராம் வண்ண நகலாக இருக்க முடியாது. ஃப்ளோரசன்ட் விளைவுகள்ஃ முன்புறத்தில் நைட் மற்றும் பின்புறத்தில் ஆரஞ்சு அச்சு. 1000 குரோனர்ஃ ஹோலோகிராம்ஃ ஒரு தட்டு, எண் 1000 மற்றும் ரோமானிய எண் "எம்". ஃப்ளோரசன்ட் விளைவுகள்ஃ பின்புறத்தில் ஹார்ஸ்மேன் மற்றும் பின்புறத்தில் ஆரஞ்சு அச்சு. பணத்தாள்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் டென்மார்க்கின் பணத்தாள்கள் பணத்தாள்களில் உள்ள உருவப்படங்கள்