Scruples (novel)
ஸ்க்ரப்பிள்ஸ் என்பது ஜூடித் கிராண்ட்ஸ் எழுதிய 1978 ஆம் ஆண்டின் பாங்க்பஸ்டர் நாவல் ஆகும். ஒரு நேரடி தொடர்ச்சி, ஸ்க்ரபிள்ஸ் டூ, 1992 இல் வெளியிடப்பட்டது. கதாநாயகியான வில்ஹெல்மினா ஹன்னுவெல் வின்ட்ரோப்பின் ("பில்லி") வாழ்க்கைக் கதையை இந்த நாவல் விவரிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் ஒரு பிரபுத்துவ பாஸ்டன் பிராமண குடும்பத்தில் அதிக எடையுள்ள "மோசமான உறவில்" இருந்து ஒரு மெல்லிய, ஸ்டைலான பெண்ணாக மாறுகிறார், அவர் தனது மூத்த முதல் கணவரின் மரணத்தால் ஒரு பெரிய செல்வத்தை விட்டுச் செல்கிறார், மேலும் அவர் "ஸ்க்ரபிள்ஸ்" என்ற உயர்மட்ட பெவர்லி ஹில்ஸ் பூட்டிக்கைக் கண்டுபிடித்தார். புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானியின் ஒரே குழந்தையாகப் பிறந்த வில்ஹெல்மினா, மதிப்பிற்குரிய வின்ட்ரோப் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் வாழ்க்கைக்காக வேலை செய்ய வேண்டும், வில்ஹெல்மினா "ஹனி" என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டார், இது அவரது நடுத்தரப் பெயரின் சுருக்கமாகும். அவரது குழந்தைப் பருவத்தில், அவரது தாயார் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் அவர் தனது தொலைதூர தந்தையாலும் ஒரு வீட்டுப்பணியாளராலும் வளர்க்கப்படுகிறார். அவள் தனது நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டு வளர்ந்து, வீட்டுப்பணியாளரின் உதவியுடன், ஆறுதலுக்காக உணவுக்குத் திரும்புகிறாள். அவள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெறும் நேரத்தில், ஒரு கன்னி அத்தை அவளுக்கு $10,000 விட்டுச் செல்கிறாள், அவள் இன்னும் இளமையாக இருக்கும்போது அதை முட்டாள்தனமாக செலவிடுமாறு கெஞ்சுகிறாள். "தன்னைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான" கடைசி முயற்சியில், ஹனி ஒரு பிரெஞ்சு குடும்பத்துடன் பாரிஸில் வசிக்கச் செல்கிறார். அங்கு, அவள் உடல் மற்றும் ஆன்மா இரண்டிலும் ஒரு மாற்றத்திற்கு ஆளாகிறாள், முதலில் தனது பெயரை பில்லி என்று மாற்றிக் கொள்கிறாள், பின்னர் எடை இழக்கிறாள், பின்னர் அவளுடைய விருந்தினரான நேர்த்தியான பிரெஞ்சு பெண் லிலியனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் பாரிஸ் பாணியைப் பெறுகிறாள். லிலியனின் உறவினரான எட்வர்டுக்கும் அவர் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். இது அவளுடைய முதல் பாலியல் விவகாரம், ஆனால் பிரபுத்துவ ஆனால் குற்றமற்ற எட்வார்ட் பில்லியிடம் பணம் இல்லை என்பதைக் கண்டறிந்தபோது, அவர் தனது உண்மையான நிறத்தைக் காட்டி உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். பில்லி அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பி, தனது புதிய உடலையும் அழகையும் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்த பாஸ்டனுக்குச் செல்கிறார். "தனது தோலில் இல்லை" என்று உணர்ந்து, 19 வயதில், கல்லூரியைத் தொடங்க விரும்பவில்லை, அவர் நியூயார்க்கிற்குச் சென்று கேத்தரின் கிப்ஸ் செயலகப் பள்ளியில் பயின்று வாழ்வதற்குத் தயாராகி வருகிறார். அவர் தனது நியூயார்க் அறைத் தோழியான ஜெஸிகாவைச் சந்திக்கிறார், அவர் ஆண்கள் மற்றும் பாலியல் பற்றி அவளுக்குக் கற்பிக்கிறார், மேலும் அவரது நெருங்கிய நண்பராக மாறுகிறார், மேலும் பாலியல் கண்டுபிடிப்பின் சூறாவளி சாகசத்தைத் தொடங்குகிறார். அவர் கேட்டி கிப்ஸில் பட்டம் பெற்றபோது, அவர் இக்கேஹார்ன் எண்டர்பிரைசஸ் நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்படுகிறார், மேலும் பார்படோஸில் ஒரு வணிகக் கூட்டத்தின் போது, அவர் தன்னை விட வயதான தலைமை நிர்வாக அதிகாரி எல்லிஸ் இக்கேஹார்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அடுத்த பல ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியானவை, ஏனெனில் பில்லியும் எல்லிஸும் விருந்துகள், உலகெங்கிலும் உள்ள வீடுகள் மற்றும் சிறந்த ஆடை அணிந்த பட்டியலில் வழக்கமான தோற்றங்கள் நிறைந்த கவர்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்கின்றனர். எவ்வாறாயினும், எல்லிஸ் இரண்டு பலவீனப்படுத்தும் பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்படுகிறார், மேலும் சிறந்த காலநிலைக்காக பில்லி அவற்றை மன்ஹாட்டனில் இருந்து பெல் ஏர் நகருக்கு நகர்த்துகிறார். ஆனால் பில்லி அவர்களின் பிரம்மாண்டமான வீட்டில் தனிமையில் வாழ்கிறார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையில் ஏதோ ஒரு நோக்கத்திற்காக இலக்கு இல்லாமல் இருக்கிறார், இறுதியில் பெவர்லி ஹில்ஸில் ஷாப்பிங் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. எல்லிஸின் பக்கவாதத்திற்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் இறந்துவிடுகிறார், பில்லிக்கு ஒரு மகத்தான செல்வத்தை விட்டுச் செல்கிறார், ஆனால் ஒரு மகத்தான அளவு குற்ற உணர்வையும் விட்டுச் செல்கிறார். பில்லி "அவள் தேடுவதை" ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது என்பதை உணர்ந்து, "ஸ்க்ரபிள்ஸ்" என்ற சொகுசு பூட்டிக்கைத் திறக்க முடிவு செய்கிறாள். வாடிக்கையாளர்களுக்கான ஆடைகளை வடிவமைக்க வாலண்டைன் ஓ 'நெய்ல் மற்றும் வாலண்டைனின் நெருங்கிய நண்பரான முன்னாள் ஃபேஷன் புகைப்படக் கலைஞரான ஸ்பைடர் எலியட் ஆகியோரை அவர் பணியமர்த்துகிறார், அவர் தன்னை ஸ்டைல் டைரக்டராகவும் நேர்த்தியின் நடுவராகவும் நியமிக்கிறார். காதலர் மற்றும் சிலந்தியின் சந்திப்பு, பல்வேறு காதல் கதைகள் மற்றும் தொழில் வாழ்க்கையின் மாறுதல்கள், அவர்களின் உறவின் வளர்ச்சியுடன், நாவலின் ஒரு முக்கிய துணைக் கதையைக் கொண்டுள்ளது. கதை இறுதியில் பில்லியின் இரண்டாவது திருமணம், திரைப்பட தயாரிப்பாளரான விடோ ஒர்சினியுடன், அவர் தயாரிக்கும் ஒரு படம், பின்னர் ஆஸ்கார் விருதுகளைச் சுற்றி உருவாகிறது. இரண்டாவது சப்ளாட் பில்லியின் புதிய நண்பர் டோலி மூன், விட்டோவின் தற்போதைய திரைப்படத் திட்டத்தில் ஒரு ஆடம்பரமான துணை நடிகை, மிரர்ஸ், டோலியின் கர்ப்பம், ஒரு கணக்காளருடனான அவரது உறவு மற்றும் பிரைஸ் வாட்டர்ஹவுஸில் ஒரு கொள்ளை, அங்கு ஆஸ்கார் வாக்குகள் அட்டவணைப்படுத்தப்பட்டு முடிவுகள் சேமிக்கப்படுகின்றன. கதை ஆஸ்கார் விருதுகளில் முடிவடைகிறது, அங்கு பில்லி விட்டோவின் படம் வென்றுவிட்டதாக அறிவிப்புக்காக காத்திருக்கிறார் மற்றும் டோலி வியத்தகு முறையில் பிரசவத்திற்கு செல்கிறார். அதே நேரத்தில், ஸ்பைடர் மற்றும் வாலண்டைன் தங்கள் நட்பு காதலாக மாறியுள்ளது என்பதை உணர்கிறார்கள். தொலைக்காட்சி தழுவல்கள் இந்த நாவல் 1980 ஆம் ஆண்டில் மிகவும் வெற்றிகரமான தொலைக்காட்சி குறுந்தொடராக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இதில் பில்லியாக லிண்ட்சே வாக்னர், ஸ்பைடராக பாரி போஸ்ட்விக், மெலனியாக கிம் காட்ரால், வாலண்டைனாக மேரி-பிரான்ஸ் பிசியர், மேகியாக கோனி ஸ்டீவன்ஸ் மற்றும் ஹாரிட் டாப்பிங்டனாக திரைப்பட ஜாம்பவான் ஜீன் டியர்னி (அவரது இறுதி பாத்திரத்தில்) ஆகியோர் நடித்தனர். சிறிய தொடரின் வெற்றியின் காரணமாக, அடுத்த ஆண்டு ஒரு வாராந்திர தொடருக்கான (வித்தியாசமான நடிகர்களைக் கொண்ட) ஒரு சோதனை தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது. இந்த பதிப்பில், ஷெல்லி ஸ்மித் பில்லி இக்கேஹார்னாகவும், டிர்க் பெனடிக்ட் ஸ்பைடராகவும் நடித்தனர். 2012 ஆம் ஆண்டில் ஏபிசிக்காக வார்னர் பிரதர்ஸ் தொலைக்காட்சியால் ஒரு சாத்தியமான ஸ்க்ரப்பிள்ஸ் தொடருக்கான மற்றொரு சோதனை செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் நெட்வொர்க் இந்த திட்டத்தை அனுப்ப முடிவு செய்தபோது இதுவும் தோல்வியடைந்தது. நடாலி போர்ட்மேன் இணைந்து தயாரித்த இப்படத்தில் பில்லியாக கிளாரி ஃபோர்லானி நடித்தார். ஸ்பைடராக சாட் மைக்கேல் முர்ரே, வாலண்டைனாக கரீன் வனாஸ், ராய்ஸ் ஃபிராங்க்ளினாக கேரி கோல், எல்லிஸ் இக்கேஹார்னாக ஹார்ட் போச்னர் மற்றும் ஹாரியட் டாப்பிங்டனாக மிமி ரோஜர்ஸ் ஆகியோரும் இதில் நடித்தனர். குறிப்புகள் 1978 அமெரிக்க நாவல்கள் ஜூடித் கிராண்ட்ஸ் எழுதிய நாவல்கள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளாக தழுவி எடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாவல்கள்