Hirdskraa
ஹர்ட்ஸ்க்ரா (ஹிர்ஸ்க்ரா), 'தி புக் ஆஃப் தி ஹர்ட்' என்பது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நோர்வேயின் அரச முடியின் பல அம்சங்களை ஒழுங்குபடுத்தும் சட்டங்களின் தொகுப்பாகும். ஆறாம் மேக்னஸ் மன்னரின் (r. 1263-1280) உத்தரவின் பேரில் 1270 களின் முதல் பகுதியில் எங்காவது தொகுக்கப்பட்ட இது 14 ஆம் நூற்றாண்டில் பரவலாக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. மிகப் பழமையான நூல்கள், ஏஎம் 322 ஃபோல்கள் ஆகும். மற்றும் NkS 1642 4to (கோபன்ஹேகனில் உள்ள ராயல் நூலகத்தில்), சுமார் 1300 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. ஏஎம் 322 ஃபோல்ட். இது ஒஸ்லோவில் உள்ள கிங் மேக்னஸின் மகன் ஐந்தாம் ஹாக்கோனின் சான்சலரின் அரசவையில் தோன்றியதாக கருதப்படுகிறது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், நோர்வே இராச்சியம் முதலில் ஸ்வீடனுடனும் பின்னர் டென்மார்க்குடனும் தனிப்பட்ட ஒற்றுமைக்குள் விழுந்ததால், ஸ்காண்டிநேவியாவில் இந்த உரை குறைவாக நகலெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் ஐஸ்லாந்தில் பிரபலமாக இருந்தது, அங்கு 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து பிரதிகள் உள்ளன. கொனுங்ஸ் ஸ்கக்ஸ்ஜாவில் ஒப்பிடக்கூடிய பல பிரிவுகளுக்கு அருகில் உரையை அமைக்கலாம். ராஜாவின் இடுப்பு (பழைய நோர்ஸ் ஹிர், பழைய ஆங்கிலத்தில் இருந்து பணியமர்த்தப்பட்டது) ஒரு மெய்க்காப்பாளர் மற்றும் ஆலோசகர்களின் வட்டத்தை விட அதிகமாக இருந்தது. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் கார்ப்பரேட்டிவ் ஹர்ட் என்ற கருத்தை விவாதிக்கிறார்கள், அங்கு மன்னர் குறைந்தபட்சம் கோட்பாட்டில், இடுப்பின் மேல் மட்டங்களில் சமமானவர்களில் முதல் நபராக செயல்படுகிறார். மன்னரால் பராமரிக்கப்படும் நோர்வே இராணுவத்தின் தொழில்முறை மையத்தையும் இந்த குதிரை உருவாக்கியது. உள்ளடக்கம் ஹிர்ஸ்கிராவின் உரையை ஏறத்தாழ வசதியாக மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம். §§ 1-26. இது சில பின்னணியுடன் தொடங்குகிறது, எ. கா. மன்னரின் அந்தஸ்து, வாரிசுக்கான சட்டங்கள், ஆண்களின் அணிகள் மற்றும் உயர் பதவிக்கு ஆண்களை நியமிக்கும் முறை குறித்து. §§ 27-42. இந்த உரை அரச இடுப்பின் செயல்பாடுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை பரவலாக ஒழுங்குபடுத்துகிறது மற்றும் முகவரி முறைகள் பற்றிய நீண்ட பரிந்துரைகள், ஆண்களை இடுப்பில் எவ்வாறு அனுமதிக்க வேண்டும் மற்றும் இடுப்பில் உள்ள பல்வேறு மத மற்றும் தளவாட நிலைகள் எவ்வாறு வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதை உள்ளடக்கியது. இது போர் மற்றும் அமைதி காலங்களில் இராணுவ வீரர்களின் நடத்தை பற்றி விவாதிக்கிறது மற்றும் பல்வேறு நிலைகளில் உபகரணங்களின் கோரிக்கைகளுடன், வீரர்களை பல்வேறு நிலைகளாக பிரிக்கிறது. மூன்று முக்கிய அடுக்குகளை வேறுபடுத்திக் காட்டலாம்ஃ ஹிர்டிமென் (எஸ்ஜி. அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஹிர்டிமாடர்), அவர்கள் தங்களை படிநிலையாக ஏற்பாடு செய்தனர். 13 ஆம் நூற்றாண்டில் முக்கியத்துவம் பெற்ற சான்சிலர் (கான்சிலர்) க்குப் பிறகு, மேல் அடுக்கு நிலப்பிரபுக்களால் (லெண்டிர் மென்) உருவாக்கப்பட்டது, அவர்கள் ராஜாவின் கவுன்சிலர்களாக செயல்பட்டனர். அவர்களின் அணிகளில் இருந்து செனெஸ்சல் (ட்ரோட்செட்டி), பட்லர் (ஸ்கென்க்ஜாரி), ஸ்டாலர் அல்லது மார்ஷல் (ஸ்டாலாரி) மற்றும் நிலையான-தாங்குபவர் (மெர்கிஸ்மார்) ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். ஒரு கீழ் மட்டத்தில், மேஜை-சேவகர்கள் (ஸ்குடில்-ஸ்வெய்னர், லிட். 'டிஷ்-மென்'). சில பெயர்கள் ஐந்தாம் ஹாக்கோனின் ஆட்சியில் மேலும் கண்டப் பட்டங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன. 1277 க்குப் பிறகு, நிலப்பிரபுக்கள் (லெண்டிர் மென்) 'பரோன்ஸ்' (பாருனார்) மற்றும் ஸ்குடில்-ஸ்வேனார் 'நைட்ஸ்' (ரித்தாரி) என்று பெயரிடப்பட்டனர். மெழுகுவர்த்தி-ஆண்கள் (கீர்த்தி-ஸ்வேனார்). ஜெஸ்டிர் (லிட். 'விருந்தினர்கள்'), கீழ் வகுப்பைச் சேர்ந்த ஆண்கள், அவர்கள் ஓரளவு விலக்கு பெற்றவர்கள் மற்றும் இலகுரக காலாட்படை, சாரணர்கள் மற்றும் ஒரு வகையான ரகசிய காவல்துறையாக செயல்படுகிறார்கள். §§ 43-54. சட்டபூர்வமான நிலை மற்றும் பல்வேறு நிலைகளில் பதவிக்கான கோரிக்கைகளும் நிர்ணயிக்கப்படுகின்றன. மொழிபெயர்ப்பு தி ஹிர்ட்ஸ்க்ரா அநேகமாக ஒரு வழிகாட்டி புத்தகமாக இருக்கலாம், இது இடுப்பு எவ்வாறு செயல்பட வேண்டும் என்பதற்கான கண்டிப்பாக விளக்கப்பட்ட சட்டமாகும். நார்வேஜியன் ஜாரல் போன்ற பல ஒருங்கிணைந்த கருத்துக்கள், ராஜாவுக்கு தெளிவாக அடிபணிவது (நோர்வே சாம்ராஜ்யத்திற்குள் உள்ள தீவுகளின் ஜார்ல்கள் போன்ற ஒரு கூட்டணி அடிபணிவுக்கு மாறாக) எப்போதும் வரலாற்று உண்மைகளை பிரதிபலிக்கவில்லை. 13 ஆம் நூற்றாண்டில் தங்கள் சாம்ராஜ்யத்திற்கு மிகவும் திடமான நிர்வாகத்தை உருவாக்க நோர்வே மன்னர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளாகவும் இது கருதப்பட வேண்டும். இது குறிப்பாக ஐந்தாம் ஹாக்கோனின் ஆட்சியைப் பொறுத்தவரை உண்மை, அவர் தனது தந்தைக்கு மாறாக, ஹார்ட் அதன் கூட்டுத் தன்மையை இழந்து நேரடியாக ராஜாவின் கீழ் வைக்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினார். முதன்மை ஆதாரங்கள் இம்சென், ஸ்டெய்னர் (பதிப்பு. மற்றும் திரு.). அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். ஹர்ட்லொவன் டில் நோர்ஜஸ் கொங்கே மற்றும் ஹன்ஸ் ஹாண்ட்காங்னே மென். மேலும் AM322 ஃபோல்ட். ஒஸ்லோஃ ரிக்ஸர்கிவெட், 2000. இணையான பதிப்பு மற்றும் நவீன நோர்வே (போக்மால்) மொழிபெயர்ப்பு. கி. பி. 1320இல் டோன்ஸ்பெர்க்கின் லவ்பாக் ஃப்ராவுக்குப் பிறகு ஃபோட்டோலிதோகிராஃபிக் ஜென்ஜிவெல்ஸ் உருவாக்கப்பட்டது. கில்டெஸ்கிரிஃப்ட்ஃபாண்ட்ஸ் 29வது இடத்தைப் பிடித்தார். கிறிஸ்டியானியா, 1895. கீசர், ஆர். மற்றும் பி. ஏ. மஞ்ச் (பதிப்புகள்.). 1387 வரை நோர்ஜஸ் கேம்ல் லவ். 5 தொகுதிகள்ஃ தொகுதி 2. கிறிஸ்டியானியா, 1848. 387-450. நோர்வேயின் தேசிய ஆவணக்காப்பகத்திலிருந்து ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது. பெர்ஜ், லாரன்ஸ் கெர்ஹார்ட் (டிர.). ஹிர்ஸ்கிரா 1-37. குறிப்புகளுடன் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு. விஸ்கான்சின்-மாடிசன் பல்கலைக்கழகம். 1968. ஆய்வறிக்கை, விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகம்-மாடிசன் மீஸ்னர், ஆர் (டிர.) மூலம் ஆன்லைனில் தயவுசெய்து கிடைத்தது. நோர்வேயின் ஜெஃபோல்ச்சாஃப்ட்ஸ்ரெக்ட் (ஹிர்ட்ஸ்க்ரா). ஜெர்மன் மொழி. அஞ்சல் மற்றும் அஞ்சல். வெய்மர், 1938. ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அறிமுகம். இரண்டாம் நிலை இலக்கியம் நோர்ட்போ, போர்ஜ். நலம் விரும்பிகள். 1200-க்கும் மேற்பட்ட திறமை கொண்ட மனிதர். மொழியியல் மற்றும் மொழியியல் துறைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். ஒஸ்லோ, 2004. இம்சென், ஸ்டெய்னர். "கிங் மேக்னஸ் மற்றும் அவரது லீஜெமென்ஸ் ஹிர்ட்ஸ்கிராஃ 1270 களில் நோர்வே பிரபுக்களின் உருவப்படம்". இடைக்கால ஐரோப்பாவில் பிரபுக்களும் பிரபுக்களும். கருத்துக்கள், தோற்றங்கள், மாற்றங்கள், பதிப்பு. ஆன் ஜே. டுகன். வூட்பிரிட்ஜ், 2000. 205-22. பழைய நோர்வே கையெழுத்துப் பிரதிகள்