Krottelbach
க்ரோட்டெல்பாக் என்பது ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள குஸெல் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு வகையான கூட்டு நகராட்சியான வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமிண்டேவைச் சேர்ந்த ஓர்ட்ஸ்ஜெமிண்டே நகராட்சியாகும். இது ஓபர்ஸ் க்ளான்டலின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டிற்கு சொந்தமானது. புவியியல் அமைவிடம் இந்த நகராட்சி மேற்கு பாலட்டினேட்டில் சார்லேண்டின் மாநில எல்லைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. கிராமத்தின் மேற்கே உள்ள காடுகளில் எழும் க்ரோட்டல்பாக் என்ற பெயரிடப்பட்ட சிற்றோடையின் மேல் பகுதியில் க்ரோட்டல்பாக் அமைந்துள்ளது. பல துணை ஆறுகள் பக்கவாட்டு பள்ளத்தாக்குகளிலிருந்து பாய்ந்து, ஒரு ரேடியல் வடிவத்தை உருவாக்கி, நகராட்சிக்குள்ளேயே கிரோடல்பாக்கில் கலக்கின்றன. கிட்டத்தட்ட இந்த சுற்றியுள்ள பக்க பள்ளத்தாக்குகள் அனைத்தும் குடியேறியுள்ளன, இது கிராமத்திற்கு ஓரளவு நட்சத்திர வடிவ கட்டமைக்கப்பட்ட பகுதியைக் கொடுக்கிறது. கிரோடல்பாக்கில் உள்ள மிகக் குறைந்த வீடுகள் கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 270 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ளன, அதே நேரத்தில் உயர்ந்த இடங்கள் 280 மீட்டரை அடைகின்றன. பள்ளத்தாக்கு சரிவுகள் செங்குத்தானவை, மேற்கில் கைசர்பெர்க்கில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 445 மீட்டர் உயரத்தை அடைகின்றன. ஹோஹெர் ஃபெல்ஸ் ("ஹை கிராக்") மற்றும் ஃபால்ஸர்வால்ட்வெரின் (ஒரு ஹைக்கிங் கிளப்) க்கு சொந்தமான ஹைக்கர்ஸ் கேபின் கொண்ட இந்த காடுகள் நிறைந்த பகுதி ஒரு பிரபலமான ஹைக்கிங் பகுதி என்று கூறப்படுகிறது. நகராட்சி பரப்பளவு 555 ஹெக்டேர் ஆகும், இதில் 161 ஹெக்டேர் காடுகள் நிறைந்ததாகும். அண்டை நகராட்சிகளான க்ரோட்டெல்பாக் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் ஹெர்ஷ்வீலர்-பெட்டர்ஷைம் நகராட்சியையும், தென்கிழக்கில் ஓம்பாக் நகராட்சியையும், தென்மேற்கில் ஃப்ரோன்ஹோஃபென் நகராட்சியையும், மேற்கில் சாங்க்ட் வெண்டெல் (சார்லேண்ட்) நகரத்தையும், வடமேற்கில் லாங்கன்பாக் நகராட்சியையும் எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. க்ரோட்டெல்பாக் தெற்கில் ஒரு புள்ளியில் ஆல்டென்கிர்ச்சென் நகராட்சியையும் சந்திக்கிறார். நகராட்சியின் தளவமைப்பு மேல்நோக்கி இருந்து கிழக்கே கிரோடல்பாக்கை அடையும் எவரும், ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் ("மெயின் ஸ்ட்ரீட்") என்று அழைக்கப்படும் பிரதான தெரு வழியாக செல்வதைக் காண்கிறார். கிராம மையத்தில், ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் தெற்கே கஹ்ல்மர் கிராபனுக்குள் திரும்புகிறது. கிராம மையத்திலிருந்து அதன் ஹாப்ட்ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் ரிங்ஸ்ட்ராஸ் உடன், பிற சாலைகளின் ஒரு முழு தொடர் கிளைக்கிறதுஃ ஃப்ரீடோஃப்ஸ்ட்ராஸ் ("கல்லறை சாலை"), ரோடல்ஸ்பாக்ஸ்ட்ராஸ், ஸ்ட்ராஸ் "ஜும் ஹோஹன் ஃபெல்ஸ்" ("உயர் கிராக்கிற்கான சாலை"), ஃப்ளர்ஸ்ட்ராஸ், மைவால்ட்ஸ்ட்ராஸ், ஹிர்டென்வெக் மற்றும் புபாச்சர் ஸ்ட்ராஸ். மலையேறுபவரின் அறை மேற்கு மரங்கள் நிறைந்த பகுதியில் ஸ்ட்ராஸ் "ஜும் ஹோஹென் ஃபெல்ஸ்" விரிவாக்கத்தில் காணப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் மைவால்ட்ஸ்ட்ராஸ் நீட்டிப்பில் விளையாட்டு மைதானம் காணப்படுகிறது. வரலாறு பழங்கால உள்ளூர் பகுதி வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களில் குடியேறியது, பல பாறைகளால் காணப்பட்டது, முக்கியமாக அண்டை நகராட்சிகளில். இது காலோ-ரோமானிய சகாப்தத்திற்கும் பொருந்தும், இது அதன் தடயங்களையும் விட்டுச் சென்றது. ஒரு விரிவான காலோ-ரோமானிய குடியேற்றம் மாநில எல்லையைத் தாண்டி பூபாக்கில் உள்ள ஹைடென்போஷில், சாங்க்ட் வெண்டெல் நகரின் வெளிப்புற மையமாக பரவியது. இடைக்கால குரோட்டெல்பாக் குசலைச் சுற்றியுள்ள ரெமிஜியஸ்லாண்ட் என்று அழைக்கப்படுவதில் இருந்தார். இருப்பினும், இந்த அறிக்கை சில தகுதிகளுக்கு உட்பட்டது. 5 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு ஃபிராங்கிஷ் மன்னரால் ரெமிஜியஸ்லாண்ட் ரீம்ஸின் பிஷப்பிரிக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டபோது, ஓஸ்டர்னாவில் உள்ள தேவாலயங்கள் (நீடெர்கிர்ச்சென், இப்போது சாங்க்ட் வெண்டலின் வெளிப்புற மையமாக உள்ளது) மற்றும் க்ரோட்டல்பாக்குடன் ஓயென்பாக் (ஓம்பாக்) அதற்கு சொந்தமானவை அல்ல. மாறாக, இந்த இரண்டு பாரிஷுகளும் முதல் இம்பீரியல் களமாக இருந்தன, பின்னர், அறியப்படாத நேரத்தில், அவை ஒரு பிராங்கிஷ் மன்னரால் மைன்ஸ் பேராயருக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. 976 ஆம் ஆண்டில், மெயின்ஸ் வில்லிகிஸின் பேராயர் (975-1011) டிஸிபோடன்பெர்க் மடாலயத்தை மறுசீரமைத்தார், இது பின்னர் ரைனின் இடது கரையில் உள்ள நிலங்களில் பேராயர் நிலங்களின் மையமாக இருந்தது. இந்த மடாலயத்தின் சிறப்பு அந்தஸ்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வருவதற்காக, வில்லிகிஸ் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் விரிவான உடைமைகளை வழங்கினார், அவற்றில் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட இரண்டு திருச்சபைகளும் இருந்தன, அவை பிஷப்பின் உடைமைகளிலிருந்து மாற்றப்பட்டன. இந்த வாரிசுகளை பட்டியலிடும் அசல் ஆவணம் உயிர் பிழைக்கவில்லை. இருப்பினும், மதகுருமார்கள் ரூத்தார்ட் (1108) மற்றும் அடால்பர்ட் (1128) ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்களிலிருந்து உள்ளடக்கங்கள் அறியப்படுகின்றன. ஓஸ்டெர்னா மற்றும் ஓம்பாக் பின்னர் ரெமிஜியஸ்லாந்தின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்பட்டனர் என்பது மேலும் வரலாற்று வளர்ச்சிக்குக் கடன்பட்டிருக்கலாம். 1127 ஆம் ஆண்டில், நஹெகாவைச் சேர்ந்த முதலாம் கெர்லாக் கவுண்டி வெல்டென்ஸ் கவுண்டியை நிறுவி, மைன்ஸ், வோர்ம்ஸ், வெர்டன் மற்றும் ரீம்ஸ் போன்ற பல்வேறு திருச்சபை பிரபுத்துவ களங்களில் ஷுட்ஸ்வோக் (தேவாலய சொத்துக்களை கவனிக்கும் ஒரு சாதாரண தேவாலய அதிகாரி) ஆனார். இதன் விளைவாக, குசலைச் சுற்றியுள்ள ரெமிஜியஸ்லாண்ட் மற்றும் ஓஸ்டெர்டல் (பள்ளத்தாக்கு) மற்றும் அதற்கு அடுத்ததாக இருந்த ஓம்பாக் (நதி) ஆகியவற்றில் மைன்ஸ் பேராயர் வைத்திருந்த களங்கள் கூட்டாக நிர்வகிக்கப்பட்டன. எனவே, உண்மையான ரெமிஜியஸ்லாந்திற்கும் மைன்ஸ் பேராயர் வைத்திருந்த களங்களுக்கும் இடையே எந்த வேறுபாடும் இல்லை. மேலும், 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், டிஸிபோடன்பெர்க் மடாலயம் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பெனடிக்டைன் கான்வென்ட் கலைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. ஓஸ்டெர்டல் மற்றும் ஓம்பாக்கில் உள்ள மடாலயத்தின் உடைமைகள் வெல்டென்ஸ் கவுண்ட்களுக்கு விற்கப்பட்டன. ஓம்பாக், பாரிஷில் உள்ள மற்ற இடங்களுடன் 1256 ஆம் ஆண்டில் கவுண்ட் கெர்லாக் V இன் உரிமைக்கு சென்றார்; பின்னர் அவர் தனது உயிலில் இரண்டு பாரிஷுகளையும் 1258 ஆம் ஆண்டில் வெர்ஷ்வீலர் மடாலயத்திற்கு வழங்கினார். இந்த உயில் விரைவில் நிறைவேற்றப்பட்டதுஃ ஸ்பெயினுக்கான ஒரு தூதுக்குழுவில் பங்கேற்ற பிறகு, காஸ்டில் மன்னர் பத்தாம் அல்போன்சோ ஜேர்மன் கிரீடத்தை வழங்கினார், கெர்லாக் இறந்தார், ஒருவேளை 1259 இல், இரண்டு திருச்சபைகளும் மடாலயத்தின் கைகளில் நுழைந்தன (சில கணக்குகள் கெர்லாக் அதை ஸ்பெயினிலிருந்து கூட திரும்பப் பெறவில்லை என்று பொய்யாகக் கூறுகின்றன). 200 ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான காலத்திற்குப் பிறகு, வெர்ஷ்வீலர் மடாலயம் சீர்திருத்தத்தில் கலைக்கப்பட்டது, மேலும் அந்த உடைமை 1444 இல் தொடங்கிய ஸ்வெப்ரூக்கனின் கவுண்ட்ஸ் பாலாடினுக்கு வழங்கப்பட்டது. இவற்றில் மிகவும் ஆழமான வளர்ச்சி கட்டங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே, எழுத்தாளர் ஃபிரிட்ஸ் க்ளைன்ஸ்மிட்டின் கோட்பாட்டின் படி, பல்வேறு சிற்றோடைகளின் முட்கரண்டிகளிலும், செயிஸ் தோட்டத்தின் கிளை குடியேற்றமாகவும், இதனால் கவுண்ட் கெர்லாக் V இன் 1258 உயிலுக்குப் பிறகும். 1355 எல்லை விளக்கத்தில் கிராமத்தின் பெயர் முதன்முறையாக தோன்றுகிறது, அதில் இம்பீரியல் டொமைனின் அசல் எல்லை படியெடுத்தது. பொருத்தமான பகுதி பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ நவீன காலங்களில் கிரோடல்பாக் ஆரம்பகால நவீன காலங்களில் வரலாற்றை டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனுடன் பிரெஞ்சு புரட்சியால் முடிவுக்கு கொண்டு வரப்படும் வரை பகிர்ந்து கொண்டார். 1575 ஆம் ஆண்டில், ஹான்ஸ் முல்லர் ஜு கிராஃப்டெல்பாக் (அதாவது, கிரோடெல்பாக்) என்ற நபர் பேட்டர்ஷைமில் ஷுல்தேயிஸ் என்று பெயரிடப்பட்டார். அவர் ஷுல்தேய்செனின் பல வீடுகளின் மூதாதையர் ஆவார். இந்த நேரத்தில், க்ரோட்டல்பாக் ஓம்பாக் மற்றும் கொங்கன் பாரிஷுகளுக்கு இடையிலான எல்லையை உருவாக்கியது. கிராமத்தின் மக்கள் தொகை என்ன என்பதைக் கண்டறிவதில் இது சில சிரமங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஏனெனில் கொங்கர் புரோட்டோகொல்லன் என்று அழைக்கப்படுபவற்றில், க்ரோட்டெல்பாக்கிற்காக பட்டியலிடப்பட்ட 65 குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்ட 12 அடுப்புகள் (இதற்காக, "வீடுகள்" என்று படிக்கப்படுகிறது) உண்மையில் அருவியின் வடக்குப் பகுதியில், கொங்கன் பாரிஷில் மட்டுமே இருந்தன. தெற்குக் கரையில் உள்ள கிராமத்தின் பகுதியின் தொடர்புடைய புள்ளிவிவரங்கள் கிடைக்கவில்லை. மொத்தத்தில், இருப்பினும், ஒட்டுமொத்த கிராமமும் அந்தக் காலத்தின் சூழ்நிலைகளுக்கு சற்று பெரியதாக இருந்திருக்கலாம். குசலைச் சுற்றியுள்ள பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களையும் போலவே, கிரோடல்பாக் பிளேக் மற்றும் முப்பதாண்டுப் போரின் இரட்டை அடிகளால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டார். அந்தப் போருக்குப் பிறகு, கிராமத்தில் சிறிது காலம் நான்கு பேர் மட்டுமே வாழ்ந்தனர். ஷுல்தேயிஸ் குடும்பமும் தப்பிப்பிழைத்தது; அவர்கள் கோட்டை லிச்சென்பெர்க்கில் நடந்த தாக்குதலின் போது தஞ்சம் புகுந்தனர். போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், இந்த குடும்பங்கள் நிலத்தின் பெரும்பகுதியை தங்கள் உரிமையின் கீழ் கொண்டு வந்தன. அங்கு புதுமுகங்களும் இருந்தனர், ஆனால் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பிரெஞ்சு மன்னர் லூயிஸ் XIV இன் வெற்றிப் போர்களில் அதிகமான மக்கள் இறந்தனர். 18ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே மக்கள் தொகை சீராக உயர்ந்தது. சமீப காலங்களில் பிரெஞ்சு புரட்சி டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. ரைனின் இடது கரையில் உள்ள ஜெர்மன் நிலங்களை பிரான்ஸ் இணைத்தது. க்ரோட்டெல்பாக் இப்போது கொங்கனின் மெய்ரி ("மேயர்ல்டி"), குசலின் கேன்டன், பிர்கென்ஃபீல்டின் அரோண்டிஸ்மென்ட் மற்றும் சர்ரே துறை ஆகியவற்றில் தன்னைக் கண்டார். நெப்போலியன் காலத்திற்குப் பிறகு, 1816 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, க்ரோட்டல்பாக் பவேரியாவின் ரைன்க்ரீஸில் குசலின் லாண்ட்கோமிஸரியட் (பின்னர் பெசிர்க்ஸாம்ட்; பின்னர் இன்னும் மாவட்டம்) மற்றும் குசலின் கேண்டன் மற்றும் கொங்கனின் புர்கெர்மிஸ்டேரி ("மேயர்ல்டி") ஆகியவற்றில் இருந்தார். இந்த நிர்வாக அமைப்பு 1968 இல் நிர்வாக மற்றும் பிராந்திய சீர்திருத்தம் வரை நீடித்தது. 1972 முதல், க்ரோட்டல்பாக் கிளான்-முன்ச்வீலரின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டிக்கு ஒரு சுய நிர்வாக ஓர்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவாக இருந்து வருகிறார். வெய்மர் காலத்தின் இறுதியில், நாஜிக்களின் புகழ் சீராக வளர்ந்தது. உண்மையில், ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல் முடிவுகளின் இந்த அட்டவணையில் கடைசி வரிசை அடால்ஃப் ஹிட்லர் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய பின்னர் ஒரு தேர்தலுக்கான முடிவுகளைக் காட்டுகிறது. நாஜிக்களுக்கான உள்ளூர் ஆதரவு உள்ளூர் வாக்குகளில் 44.3% ஆக உயர்ந்திருந்தாலும், நாஜிக்கள் இன்னும் கம்யூனிஸ்டுகளைப் (கேபிடி) போல உள்நாட்டில் பிரபலமாக இல்லை. இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டுக்குள், நாஜிக்கள் தேர்தல்களை கைவிட்டு, தங்கள் பரம எதிரியான ஜேர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை தடை செய்தனர். இந்தத் தேர்தல்களில் ஹிட்லரின் வெற்றி அதன் மூலம் 1933 ஆம் ஆண்டின் அவரது செயல்படுத்தும் சட்டத்திற்கு (எர்மாக்டிகுங்ஸ்ஜெசெட்ஸ்) வழி வகுத்தது, இதனால் மூன்றாம் ரீச் ஆர்வத்துடன் தொடங்கியது. மக்கள்தொகை வளர்ச்சி கிரோடல்பாக் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வரை விவசாயத்தால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலும் கூட, தொழிலாளர்கள் மக்கள்தொகையில் பெரும் பங்கைக் கொண்டிருந்தனர், இது பின்னர் வளர்ந்தது. முதல் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில், தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை, அவர்களில் பெரும்பாலோர் சார்கங்கர் என்று அழைக்கப்பட்டனர்-அவர்களின் பயண பழக்கவழக்கங்களால் "சாருக்குச் செல்வோர்"-கிரோடல்பாக்கின் பணியாளர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்களாக மாறினர். இந்த போக்கு இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு வரை வளர்ந்து கொண்டே இருந்தது. இன்று, கிராமத்தின் பொருளாதாரத்தில் விவசாயம் ஒரு கீழ்நிலைப் பங்கைக் கொண்டுள்ளது. இந்த கிராமம் இன்று கண்டிப்பாக ஒரு குடியிருப்பு சமூகமாக உள்ளது. இன்று வேலைகள் முக்கியமாக சார்லேண்ட், கெய்சர்ஸ்லாடர்ன் மற்றும் குசெல் ஆகிய இடங்களில் தேடப்படுகின்றன. பின்வரும் அட்டவணை குரோட்டெல்பாக்கின் பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் தொகை வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது, சில புள்ளிவிவரங்கள் மதப் பிரிவினையால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ நகராட்சியின் பெயர் குரோட்டெல்பாக்கின் பெயர் ஒத்த பெயரிடப்பட்ட சிற்றோடையில் குடியேற்றத்தைக் குறிக்கும் வகையில் எடுக்கப்படுகிறது, இது ஜெர்மனிய வார்த்தையான க்ரஃப்டாலாவுக்குச் செல்கிறது, மேலும் ஆரம்பத்தில் இருந்து "டோட் ப்ரூக்" என்று பொருள்படும் (இது ஜெர்மனியில் குரோட்டென்பாக் ஆக இருக்கும்). ஆயினும்கூட, எழுத்தாளர் எர்ன்ஸ்ட் கிறிஸ்ட்மேன் இந்த பெயரை ஒரு கிரிப்ட் (ஜெர்மன் மொழியில் க்ரஃப்ட்) அல்லது ஒரு குகை (ஹோஹ்லே) என்று கண்டுபிடிக்க முயன்றார். கிரோடல்பாக்கை முதன்முதலில் குறிப்பிடும் 1355 ஆவணத்தில், கிராமம் கிராஃப்டெல்பாக் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதில் ஜெர்மானிய மூலத்தை இன்னும் தெளிவாக அடையாளம் காண முடியும், அதேசமயம் அதைத் தொடர்ந்து வந்த நூற்றாண்டுகளில் இரட்டை எஃப் மறைந்துவிட்டது. 1458 ஆம் ஆண்டில், இந்த பெயர் கிராஃப்டெல்பாக் என்றும் அதே நேரத்தில் கிரோடெல்பாக் என்றும் தோன்றியது. பின்னர், கிராஃப்டெல்பாக் (1505), கிரோடெல்பாக் (1565 மற்றும் 1824) மற்றும் கிரோடெல்பாக் (1731) உள்ளிட்ட பிற வடிவங்கள் வளர்ந்தன. குரோட்டெல்பாக் பகுதியில் மறைந்த கிராமங்கள் ஒரு காலத்தில் போண்ட்வீலர் மற்றும் ரெய்ஸ்வீலர் ஆகிய இரண்டு கிராமங்கள் இருந்தன, அவை இடைக்காலத்தில் மறைந்துவிட்டன. 1460 ஆம் ஆண்டில் பான்ட்வில்லர் என்றும், 1462 ஆம் ஆண்டில் ரெமிஜியஸ்பெர்க் மடாலயத்தின் வரிவிதிப்பு பட்டியலில் பான்ட்வீலர் என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த பெயர் பாண்டோ என்ற குடியேற்றக்காரரைக் குறிக்கிறது (வெய்லர் என்றால் ஜெர்மன் மொழியில் "குக்கிராமம்" அல்லது முதலில், "ஹோம்ஸ்டெட்" என்று பொருள்படும்). இப்போதெல்லாம் இந்த பெயர் கிராமப்புற காடாஸ்ட்ரல் பெயர்களில் (போட்வீல்வெக், போடன்வீலர் கார்டன்) மட்டுமே தோன்றுகிறது. ரெய்ஸ்வீலர் வெளிப்படையாக அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. அதன் பெயர் ரிசோ என்ற மற்றொரு குடியேற்றக்காரரைக் குறிக்கிறது. 1292 ஆம் ஆண்டில், பால்டேமாரஸ் வான் ரெஸ்வில்ரே என்ற ஒரு மனிதர் குறிப்பிடப்பட்டார், அவர் ஒரு குறைந்த பிரபுவாக இருந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை கிராமத்தின் பெயரில் எஞ்சியிருந்த அனைத்தும், கிராமம் கைவிடப்பட்ட பிறகு-இது முப்பதாண்டுப் போருக்கு முன்பே நடந்தது-கிரோடல்பாக்கின் எல்லைக்குள் உள்ள ஓம்பாக்கில் உள்ள ஒரு ஆலையான ரெய்ஸ்வீலர் முஹ்லே என்ற பெயர், இப்போது ரெய்ஸ்முஹ்லே என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு சில அறிக்கைகளில், 1238 ஆம் ஆண்டில் வோர்ஸ்ச்வீலர் மடாலயத்திலிருந்து ஒரு ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட செயிஸ் என்ற எஸ்டேட், க்ரோட்டல்பாக் கிராமத்தின் தோற்றம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கோட்பாட்டின் படி, கைசர்பெர்க் (மலை) என்ற பெயரும் இந்த தோட்டத்திற்குச் செல்கிறது. வெர்ஷ்வீலர் மடாலயத்திலிருந்து 1233 ஆவணத்தில் இந்த பெயர் தோன்றுகிறது, அதன்படி ஒரு கவுண்ட் ஹென்ரிச் வான் காஸ்டெல் மற்றும் அவரது மனைவி ஆக்னஸ் ஆகியோர் ஓவென்பாக் (ஓம்பாக்) அருகே உள்ள செயிஸ் தோட்டத்தை வெர்ஷ்வீலர் மடாலயத்திற்கு மாற்றினர். குரோட்டெல்பாக் மதம் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து ஓம்பாக்கில் உள்ள கிராம தேவாலயத்திற்கு சொந்தமானது, இது வெல்டென்ஸின் ஐந்தாம் கெர்லாக் கவுண்ட் 1258 க்குப் பிறகு வெர்ஷ்வீலர் மடாலயத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. சீர்திருத்தத்தின் போது, மடாலயம் கலைக்கப்பட்டது, அதன்பிறகு இப்போது லூத்தரன் கிராமவாசிகளில் சிலர் ஓம்பாக் திருச்சபையைச் சேர்ந்தவர்கள், மற்றவர்கள் கொங்கன் திருச்சபையைச் சேர்ந்தவர்கள். 1588 ஆம் ஆண்டில், கவுண்ட் பாலட்டின் ஜோஹன்னஸ் I இன் உத்தரவின் பேரில், கிராமவாசிகள் ஜான் கால்வின் சீர்திருத்த போதனைகளுக்கு மாறினர். முப்பதாண்டுப் போருக்குப் பிறகு, மதச் சுதந்திரம் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, க்ரோட்டல்பாக்கில் வசிப்பவர்கள் திடமாக சீர்திருத்தப்பட்டனர், இது 1817 ஆம் ஆண்டில் புராட்டஸ்டன்ட் யூனியனில் லூத்தரன்களுடன் ஒன்றுபட்ட ஒரு நம்பிக்கையாகும். இதற்கிடையில், முழு கிராமமும் மீண்டும் ஓம்பாக் திருச்சபையைச் சேர்ந்தது. 1954 ஆம் ஆண்டில், ஹெர்ஷ்வீலர்-பெட்டர்ஷைமின் புதிய திருச்சபை குசலின் டீகானரிக்குள் நிறுவப்பட்டது, மேலும் இதில் ஓம்பாக், க்ரோட்டல்பாக் மற்றும் லாங்கன்பாக் ஆகியோரும் குழுவாக சேர்க்கப்பட்டனர். கிராமத்தின் கத்தோலிக்க சிறுபான்மையினர் இப்போதெல்லாம் ப்ரூக்கனில் உள்ள தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். கிரோடல்பாக்கில் மற்ற மதங்களைப் பின்பற்றுபவர்களோ அல்லது எதையும் பின்பற்றாதவர்களோ குறைந்த எண்ணிக்கையிலான மக்கள் உள்ளனர். அரசியல் நகராட்சி மன்றம் கவுன்சில் 12 கவுன்சில் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் விகிதாசார பிரதிநிதித்துவத்தின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கவுரவ மேயர் தலைவராக உள்ளார். ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் பின்வரும் முடிவுகள் கிடைத்தனஃ "WGr" மற்றும் "GFK" ஆகியவை வாக்காளர் குழுக்கள் ஆகும். மேயர் க்ரோட்டல்பாக்கின் மேயர் கார்ல்ஹெய்ன்ஸ் ஃபிங்க்போஹ்னர் (எஸ். பி. டி) ஆவார், மேலும் அவரது பிரதிநிதிகள் தாமஸ் ஷ்ராம் (ஜி. எஃப். கே) மற்றும் தாமஸ் ஷ்னைடர் (ஜி. எஃப். கே) ஆவர். ஆயுதங்களின் கோட் நகராட்சியின் ஆயுதங்களை இவ்வாறு விவரிக்கலாம்ஃ தரையில் அர்ஜென்டினா ஒரு மாடு பாஸன்ட் பாதுகாவலர் குல்ஸ் கொம்புகள் மற்றும் அவிழ்க்கப்பட்ட அல்லது. இந்த ஆயுதங்களில் உள்ள சார்ஜ், மாடு, ஒரு முன்னாள் நகராட்சி முத்திரையிலிருந்து பெறப்படுகிறது. அதே ஆயுதங்களை முன்பு மேற்கு பிரஷ்ய நகராட்சியான ஷோன்லாங்கே (இப்போது வடமேற்கு போலந்தில் உள்ள ட்ரஸ்சியாங்கா, அதன் ஆயுதங்கள் இன்னும் ஒத்திருக்கின்றன) சுமந்தது. ஆயுதங்கள் 1969 முதல் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன, அவை இப்போது செயலிழந்த ரைன்ஹெஸ்சென்-ஃபால்ஸ் ரெஜியருங்ஸ்பெசிர்க் நிர்வாகத்தால் நியுஸ்டாட் அன் டெர் வெய்ன்ஸ்ட்ராஸில் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. கலாச்சாரம் மற்றும் பார்வையிடும் கட்டிடங்கள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் கோப்பகத்தில் பின்வரும் கட்டிடங்கள் அல்லது தளங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ ஃப்ரீடோஃப்ஸ்ட்ராஸ் 7-கியூரின்ஹாஸ் (குடியிருப்பு மற்றும் வணிக இல்லங்களின் கலவையானது இந்த இரண்டு நோக்கங்களுக்காக நடுவில் கீழே, செங்குத்தாக தெருவில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது), அடிப்படையில் 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, தனித்தனி வட்டமான பாதாள வழக்கமான நிகழ்வுகள் கப்பென்ஸிட்சுங்கென்-ஷ்ரோவ் செவ்வாய் மற்றும் சாம்பல் புதன்கிழமைக்கு முந்தைய இரண்டு சனிக்கிழமைகளில் கார்னிவல் (உள்நாட்டில் ஃபாஸ்சிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது) விளையாட்டு கிளப் ஹவுஸ் ரோசென்மோன்டாக்ஸும்ஸூக்கில் நடைபெறும் மேடை நிகழ்ச்சிகள்-ஷ்ரோவ் திங்கள் ஃபாயர்வெர்ஃபெஸ்டில் ஒரு கார்னிவல் அணிவகுப்பு-தீயணைப்பு படை திருவிழா டோர்ஃபெஸ்ட்-ஆகஸ்ட் மாதத்தின் மூன்றாவது வார இறுதியில் நடைபெறும் கிராம திருவிழா கிளப்கள் க்ரோட்டல்பாக் பின்வரும் கிளப்புகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஸ்போர்ட்ட்வெரீன் க்ரோட்டல்பாக்-ஃப்ரோன்ஹோஃபென்-விளையாட்டு கிளப் ஃபால்ஸர்வால்ட்வெரீன்-ஹைக்கிங் கிளப் கெசாங்வெரீன்-பாடும் கிளப் ஒப்ஸ்ட்-அண்ட் கார்டன்பாவெரீன்-பழம் வளர்க்கும் மற்றும் தோட்டக்கலை கிளப் பொருளாதாரம் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு பொருளாதார அமைப்பு 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை க்ரோட்டல்பாக்கின் பொருளாதார வாழ்க்கையில் ஆதிக்கம் செலுத்திய விவசாயம், இன்று அவ்வளவு முக்கியமானது அல்ல. அதேபோல், அவற்றின் காதல் மூலைகளுடன் கூடிய வனப்பகுதிகள் இப்போதெல்லாம் காடுகளில் அவற்றின் பொருளாதார மதிப்பை விட பொழுதுபோக்கு மதிப்பிற்காக அதிக மதிப்புமிக்கவை. மேலும், சுற்றுலாத் துறையில் வளர்ச்சிக்கான வாய்ப்புகளும் உள்ளன. கிராமத்தில் ஒரு ஆடைக் கடை உள்ளது, கிராமவாசிகள் மட்டுமல்ல, பிற இடங்களிலிருந்து பல வாடிக்கையாளர்களும் அடிக்கடி வருகிறார்கள். பணியாளர்களில் பெரும்பாலோர் தங்கள் வேலைகளுக்கு வேறு இடங்களுக்கு, குசெல், கைஸர்ஸ்லாடர்ன் அல்லது சார்லேண்டிற்கு பயணிக்க வேண்டும். கிரோடல்பாக் மிகவும் மாறுபட்ட தொழில்களைக் கொண்ட மக்களுக்கான அமைதியான சிறிய குடியிருப்பு சமூகம் என்று கூறப்படுகிறது. க்ரோட்டல்பாக் ஒரு கிராம சமூக மையத்தையும், ஜும் ஹோஹென் ஃபெல்ஸ் ("அட் தி ஹை கிராக்") என்ற ஹைக்கிங் கிளப்ஹவுஸையும் கொண்டுள்ளது. இது கிராமத்திற்கு வெளியே ஓரளவு காடுகளில் நிற்கிறது மற்றும் நடைபயண பாதைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து, க்ரோட்டல்பாக்கில் பள்ளிப்படிப்பு பற்றிய எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை. 1827 ஆம் ஆண்டில், நகராட்சி சபை கிராமத்தின் சொந்த பள்ளியை நிறுவுவதற்கும், கிராமத்தில் ஒரு பள்ளி இல்லத்தை கட்டுவதற்கும் திட்டமிட்டது. பதிலடியாக, பள்ளி ஆசிரியருக்கு 50 ரெனிஷ் கில்டர்கள், ஒரு பீப்பாய் சோளம், ஒவ்வொரு பள்ளிக் குழந்தையிடமிருந்தும் பள்ளிக் கட்டணத்தில் 1 ரெனிஷ் கில்டர், ஊழியர்களின் குடியிருப்பைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் மூன்று மரக் கயிறுகள் வழங்கப்பட்டன. 1829 ஆம் ஆண்டில், எர்டெஸ்பாக்கைச் சேர்ந்த லுட்விக் தீஸ் ஒரு ஆசிரியர் பதவிக்கு வெற்றிகரமாக விண்ணப்பித்தார் (நகராட்சி மன்றம்ஃ உதவி சிம்மர், தியோபால்ட் பெக்கர், பீட்டர் வாக்னர், எலியாஸ் சிம்மர், பீட்டர் மூட்ஸ், ஜாகோப் ஹெசல், பீட்டர் ஷ்னைடர், பீட்டர் ஷோப்பர்). 1838 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து பயன்பாட்டு உரிமைகளையும் கருத்தில் கொண்டு பள்ளி ஆசிரியரின் ஊதியம் 186 ரெனிஷ் கில்டர்களுக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டது. தீஸ் முதலில் அவரது கடின உழைப்பு மற்றும் மறுக்க முடியாத தார்மீக நடத்தைக்காக எப்போதும் பாராட்டப்பட்ட பிறகு, பின்னர் அவர் பயன்பாட்டு உரிமைகளின் பட்டியலால் உரிமை பெற்றதை விட அதிக விவசாய நிலங்களைப் பயன்படுத்துகிறார் என்ற விளைவு குறித்து விமர்சனங்கள் எழுந்தன. இருப்பினும், அவர் பணிபுரிந்த மோர்கன் தம்பதியினர், கேள்விக்குரிய தரமான வனப்பகுதிக்கு சமமாக இருந்தனர், அவை அபரிமிதமான பயிர்களை விளைவித்தன. 1864 ஆம் ஆண்டில், கொங்கனைச் சேர்ந்த ஃப்ரெட்ரிக் கோட்டெல் (அல்லது கோய்ட்டெல்) கிரோடல்பாக்கிற்கு பள்ளி ஆசிரியராக வந்தார். ஆசிரியர் பதவியில் அவர் இருந்த காலம், அந்த நேரத்தில் அதிகாரிகள் ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட ஆசிரியரை எப்படி நடத்தினார்கள் என்பதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக இருந்திருக்கலாம். அவர் பணியமர்த்தப்பட்ட சிறிது காலத்திலேயே அவருக்கு காசநோய் ஏற்பட்டது, ஆனால் ஆசிரியரின் நோயை அங்கீகரிக்க அதிகாரிகள் தயங்கினர். அவரது "கெட்ட இதயத்திற்காக" அவர் பல முறை ஒரு சுகாதார ரிசார்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஒவ்வொரு முறையும் அதன் ஒரு பகுதிக்கு தானாகவே பணம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் எப்போதும் மீண்டும் தனது வகுப்புக்கு முன் நிற்க வந்தார். எனவே அவருக்கு சிகிச்சையளித்து அவரை திருப்பி அனுப்பிய மருத்துவர்கள் அவர் உண்மையில் காசநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதை நன்கு அறிந்திருந்தனர், அதை அப்போது குணப்படுத்த முடியவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. எனவே, இவை அவர்களின் பரிந்துரைகளாக இருந்தனஃ "ஆசிரியர், இருமல் வரும் போது, மாணவர்களிடமிருந்து குறைந்தது ஒரு மீட்டர் தொலைவில் இருக்க வேண்டும், எப்போதும் தனது வாய்க்கு முன் ஒரு கைக்குட்டை அல்லது ஒரு கையை வைத்திருக்க வேண்டும். கசிவு எந்த சூழ்நிலையிலும் தரையில் வைக்கப்படக்கூடாது, இதற்காக ஆசிரியர் தனது சொந்த பயன்பாட்டிற்காக ஒரு துப்பலைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் ". கோட்டெல் மற்றொரு வருடத்திற்கு இவ்வாறு கற்பிக்க வேண்டியிருந்தது, அதற்கு முன்பு அவருக்கு வேலையைச் செய்ய வலிமை இல்லை, அதன்படி முன்கூட்டியே ஓய்வு வழங்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து வந்த காலகட்டத்தில், ஆசிரியர்களின் வருவாய் மிக அதிகமாக இருந்தது. 1970 ஆம் ஆண்டில் பள்ளி சீர்திருத்தத்தின் போது ஒரு அறை கொண்ட பள்ளி இல்லம் மூடப்பட்டது. இன்று, தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்கள் மற்றும் ஹாப்ட்சுலெ மாணவர்கள் இருவரும் ஹெர்ஷ்வீலர்-பெட்டர்ஷைமில் உள்ள அந்தந்த பள்ளிகளுக்குச் செல்கின்றனர். டிரான்ஸ்போர்ட் க்ரோட்டெல்பாக் லாண்டெஸ்ஸ்ட்ராஷ் 352 இல் அமைந்துள்ளது, இது ஹெர்ஷ்வீலர்-பெட்டர்ஷைம் அருகே லாண்டெஸ்ஸ்ட்ராஷ் 350 இல் இருந்து கிளைக்கிறது மற்றும் ஆல்டென்கிர்ச்சென் மற்றும் ஃப்ரோன்ஹோஃபென் இடையே பன்டெஸ்ஸ்ட்ராஷ் 420 உடன் இணைக்கிறது. கிராமத்திற்குள்ளேயே, கிரெய்ஸ்ட்ராஷ் 11 கிளைகள் லாண்டெஸ்ட்ராஷ் 352 இல் இருந்து கிராமத்திற்கு மேற்கே உள்ள வனப்பகுதிகள் வழியாக சார்லேண்டின் எல்லைக்குச் செல்கிறது, பின்னர் அண்டை கிராமமான பூபாச்சிற்குச் செல்கிறது. வடகிழக்கில் ஆட்டோபாஹ்ன் ஏ 62 (கெய்சர்ஸ்லாடர்ன்-ட்ரையர்) ஓடுகிறது. குசெல் மற்றும் கிளான்-முன்ச்வீலர் ஆகிய இடைநிலைகள் ஒவ்வொன்றும் சுமார் 10 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளன. சற்று தொலைவில் மட்டுமே ஆட்டோபாஹ்ன் ஏ 60 இல் உள்ள வால்ட்மோர் இன்டர்சேஞ்ச் உள்ளது. அருகிலுள்ள நிலையம் கிளான்-முன்ச்வீலர் நிலையமாகும், இது லேண்ட்ஸ்டுல்-குசல் ரயில்வேயில் உள்ளது மற்றும் கிளான்டல்பான் என்று அழைக்கப்படும் பிராந்தியபான் சேவை ஆர். பி. 67 ஆல் சேவை செய்யப்படுகிறது (இதன் பெயர் கிளான் பள்ளத்தாக்கு ரயில்வேயைக் குறிக்கிறது, இது கிளான்-முன்ச்வீலரில் உள்ள முன்னாள் சந்திப்பு உட்பட லேண்ட்ஸ்டுல்-குசல் பாதையின் சில பாதைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டது). குசல், லேண்ட்ஸ்டுல் மற்றும் ஹோம்பர்க் ஆகிய இடங்களில் பிற நிலையங்களும் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைப்பக்கம் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் குசெல் (மாவட்டம்) இல் உள்ள நகராட்சிகள்