John Henry Coatsworth
ஜான் ஹென்றி கோட்ஸ்வொர்த் (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 27,1940) லத்தீன் அமெரிக்காவின் அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் புரவலர் ஆவார். 2012 முதல் ஜூன் 30,2019 வரை, கோட்ஸ்வொர்த் கொலம்பியா புரவலராக பணியாற்றினார். 2007 முதல் பிப்ரவரி 2012 வரை கோட்ஸ்வொர்த் கொலம்பியாவின் சர்வதேச மற்றும் பொது விவகாரப் பள்ளியின் (எஸ். ஐ. பி. ஏ) டீனாக இருந்தார், மேலும் 2011 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி இடைக்கால புரவலராக ஒரே நேரத்தில் பணியாற்றினார். கோட்ஸ்வொர்த் லத்தீன் அமெரிக்க பொருளாதார, சமூக மற்றும் சர்வதேச வரலாற்றின் அறிஞர் ஆவார், மெக்ஸிகோ, மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் மீது முக்கியத்துவம் அளிக்கிறார். வாழ்க்கை வரலாறு கோட்ஸ்வொர்த் தனது பி. ஏ. பட்டத்தைப் பெற்றார். வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் பட்டம் (1963) மற்றும் அவரது எம். ஏ. விஸ்கான்சின்-மாடிசன் பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதார வரலாற்றில் முனைவர் பட்டம் (1967) மற்றும் முனைவர் பட்டம் (1972). 1969 முதல் 1992 வரை சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்திலும், 2006 வரை ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்திலும் கற்பித்தார். அவரது பிற கல்வி பதவிகளில் எல் கோலெஜியோ டி மெக்ஸிகோ, மெக்ஸிகோவின் தேசிய தன்னாட்சி பல்கலைக்கழகம், பியூனஸ் அயர்ஸ் தேசிய பல்கலைக்கழகம், பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள இன்ஸ்டிடியூடோ டோர்குவாடோ டி டெல்லா மற்றும் மாட்ரிட்டில் உள்ள இன்ஸ்டிடியூடோ ஒர்டேகா ஒய் காஸெட் ஆகியவற்றில் வருகை பேராசிரியர்கள் உள்ளனர். கோட்ஸ்வொர்த் எட்டு புத்தகங்கள் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க பொருளாதார மற்றும் சர்வதேச வரலாறு குறித்த பல அறிவார்ந்த கட்டுரைகளின் ஆசிரியர் அல்லது ஆசிரியர் ஆவார். அவர் அமெரிக்க வரலாற்று சங்கம் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகள் சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில், 1994 முதல் 2006 வரை லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான டேவிட் ராக்ஃபெல்லர் மையத்தின் நிறுவன இயக்குநராக பணியாற்றினார். மனித உரிமைகள் ஆய்வுகளுக்கான ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகக் குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் வெளியுறவு கவுன்சில், டிங்கர் அறக்கட்டளையின் இயக்குநர்கள் குழு, அறங்காவலர் குழு மற்றும் அறக்கட்டளை நிறுவனமான ஐஎம்டிஇஏ சமூக அறிவியல் நிறுவனத்தின் அறிவியல் கவுன்சில் மற்றும் ஏராளமான தொழில்முறை சங்கங்களில் உறுப்பினராக உள்ளார். அமெரிக்கன் ஹிஸ்டாரிகல் ரிவியூ, ஜர்னல் ஆஃப் எகனாமிக் ஹிஸ்டரி மற்றும் ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்கன் ஹிஸ்டாரிகல் ரிவியூ உள்ளிட்ட பல அறிவார்ந்த பத்திரிகைகளின் ஆசிரியர் குழுக்களிலும், பிரிட்டன், சிலி, ஜெர்மனி, மெக்ஸிகோ, பெரு மற்றும் ஸ்பெயினில் வெளியிடப்பட்ட சமூக அறிவியல் மற்றும் வரலாற்று பத்திரிகைகளிலும் அவர் பணியாற்றியுள்ளார். கோட்ஸ்வொர்த்தின் மிக சமீபத்திய புத்தகம் லத்தீன் அமெரிக்க வரலாற்றில் வாழ்க்கைத் தரநிலைகள்ஃ உயரம், நலன்புரி மற்றும் மேம்பாடு, (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான டேவிட் ராக்பெல்லர் மையம், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம், 2010), ரிக்கார்டோ சால்வடோர் மற்றும் அமில்கர் சால்லு ஆகியோருடன் தொகுக்கப்பட்டது. அவரது ஆராய்ச்சி மற்றும் வெளியீடுகள் லத்தீன் அமெரிக்காவின், குறிப்பாக மெக்ஸிகோ, மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் நாடுகளின் ஒப்பீட்டு பொருளாதார, சமூக மற்றும் சர்வதேச வரலாற்றில் கவனம் செலுத்தியுள்ளன. கோட்ட்ஸ்வொர்த் 1986 ஆம் ஆண்டில் ஜான் சைமன் குகென்ஹெய்ம் அறக்கட்டளை பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது, மூத்த ஃபுல்பிரைட் விரிவுரையாளராக மூன்று முறை (அர்ஜென்டினா மற்றும் மெக்ஸிகோவில் நியமனங்களுக்காக) பணியாற்றினார், மேலும் அமெரிக்காவிலும் பிற இடங்களிலும் உள்ள பொது நிறுவனங்கள் மற்றும் தனியார் அடித்தளங்களிலிருந்து ஆராய்ச்சி மற்றும் நிறுவன மானியங்களைப் பெற்றுள்ளார். பல அமெரிக்க பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் தனியார் அறக்கட்டளைகளுக்கு திட்ட வடிவமைப்பு அல்லது மதிப்பாய்வுக்கான ஆலோசகராகவும் அவர் பணியாற்றியுள்ளார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அவர் அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஃபாக்ஸ் நியூஸில் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக வளாகத்திற்கு வரவிருக்கும் ஈரான் ஜனாதிபதியின் வருகையை உரையாற்றும் போது, அடால்ஃப் ஹிட்லர் கேட்டிருந்தால் நிர்வாகம் வளாகத்தில் பேச அனுமதித்திருக்கும் என்று கோட்ஸ்வொர்த்திடம் கேட்கப்பட்டது. கோட்ஸ்வொர்த் பதிலளித்தார், "அவர் (ஹிட்லர்) கொலம்பியா மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களால் சவால் செய்யப்படும் ஒரு விவாதத்திலும் விவாதத்திலும் ஈடுபட விரும்பினால், நாங்கள் நிச்சயமாக அவரை அழைப்போம்". சிஎன்என் மீது செப்டம்பர் 24 அன்று அவரது கருத்துக்களை தெளிவுபடுத்துமாறு கேட்டதற்கு கோட்ஸ்வொர்த் கூறினார்ஃ "பாருங்கள், ஹிட்லர் 1936 இல் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு வந்திருந்தால், நான் அமைதியான எதிர்ப்பாளர்களுடன் வெளியே இருந்திருப்பேன். அல்லது நான் டீனாக இருந்திருந்தால், அவரை சவால் செய்ய எங்கள் மாணவர்களிடம் முன்வைத்திருப்பேன். வாழ்க்கையில் உங்கள் பங்கை நீங்கள் தேர்வு செய்ய முடியாது. நீங்கள் வாழ வேண்டிய கொள்கைகளை மட்டுமே நீங்கள் தேர்வு செய்ய முடியும். இந்த விஷயத்தில், நாங்கள் ஒரு தளத்தை அல்ல, ஒரு வகுப்பறையை வழங்குகிறோம், மற்ற இடங்களில் சவால் செய்யப்படாததால் இந்த நபருக்கு சவால் விடப் போகிறோம். உலகளாவிய விதிகள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு அமெரிக்கா கட்டுப்பட வேண்டும் மற்றும் வலுப்படுத்த வேண்டும் என்று கோட்ஸ்வொர்த் வாதிட்டார். "அமெரிக்கா ஒரு அடிப்படை பிரச்சினையை எதிர்கொள்கிறது, அந்த பிரச்சினை என்னவென்றால், அமெரிக்கா இனி உலகளாவிய வல்லரசாக இல்லாதபோது திறம்பட செயல்படும் சர்வதேச மற்றும் உலகளாவிய நிறுவனங்களை நாம் எவ்வாறு உருவாக்குவது மற்றும் தொடர்ந்து திறம்பட செயல்படும்" என்று கோட்ஸ்வொர்த் ஏப்ரல் 9,2010 அன்று பிபிஎஸ் இல் சார்லி ரோஸுக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார். வெளியீடுகள் புத்தகங்கள் லத்தீன் அமெரிக்காவின் கேம்பிரிட்ஜ் பொருளாதார வரலாறு, விக்டர் புல்மர் தாமஸ் மற்றும் ராபர்டோ கோர்டெஸ் காண்டே ஆகியோருடன் தொகுக்கப்பட்டது (2 தொகுதிகள், கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், பத்திரிகைகளில்) கலாச்சாரங்கள் என்காண்ட்ராடாஸ்ஃ கியூபா ஒய் லாஸ் எஸ்டாடோஸ் யுனிடோஸ், ரஃபேல் ஹெர்னாண்டஸுடன் தொகுக்கப்பட்டது (ஹவானாஃ சென்ட்ரோ டி இன்வெஸ்டிகேஷன் ஒய் டெசாரோலோ டி லா கல்சுரா கியூபானா ஜுவான் மரினெல்லோ மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான டேவிட் ராக்ஃபெல்லர் மையம், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம், 2001). லத்தீன் அமெரிக்காவும் உலகப் பொருளாதாரமும் 1800 முதல், ஆலன் எம். டெய்லருடன் தொகுக்கப்பட்டது (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1999). தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அண்ட் சென்ட்ரல் அமெரிக்காஃ தி கிளையன்ட்ஸ் அண்ட் தி கொலோசஸ் (நியூயார்க்ஃ டுவைன், 1994). லாஸ் ஒரிஜென்ஸ் டெல் அட்ராஸோஃ நியூவ் என்சாயோஸ் டி ஹிஸ்டோரியா எகானோமிகா டி மெக்ஸிகோ, சிக்ளோஸ் XVIII y XIX (மெக்ஸிகோஃ அலியான்ஸா எடிட்டோரியல் மெக்ஸிகானா, 1990). அமெரிக்காவில் மெக்ஸிகோவின் படங்கள், கார்லோஸ் எம். ரிக்கோவுடன் திருத்தப்பட்டது (சான் டியாகோஃ U.S.-Mexican ஆய்வுகளுக்கான மையம், கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், சான் டியாகோ, 1989). ஸ்பானிஷ் பதிப்புஃ இமாஜெனெஸ் டி மெக்ஸிகோ என் எஸ்டாடோ யுனிடோஸ் (மெக்ஸிகோ சிட்டிஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானோமிகா, 1989). வளர்ச்சிக்கு எதிரான வளர்ச்சிஃ போர்பிரியன் மெக்ஸிகோவில் இரயில் பாதைகளின் பொருளாதார தாக்கம் (டெகால்ப்ஃ வடக்கு இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழக பிரஸ், 1981); ஸ்பானிஷ் பதிப்புகள்ஃ மெக்ஸிகோ, செப் செடென்டாஸ், 1976; இரண்டாவது பதிப்பு, மெக்ஸிகோ, எடிசியோன்ஸ் சகாப்தம், 1984. கட்டுரைகள் மற்றும் புத்தக அத்தியாயங்கள் "ஐபீரிய புதிய உலகில் அரசியல் பொருளாதாரம் மற்றும் பொருளாதார அமைப்பு", அத்தியாயம் 7, லத்தீன் அமெரிக்காவின் கேம்பிரிட்ஜ் பொருளாதார வரலாற்றின் தொகுதி 1, விக்டர் புல்மர் தாமஸ் மற்றும் ராபர்டோ கோர்டெஸ் காண்டே ஆகியோருடன் திருத்தப்பட்டது (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், பத்திரிகைகளில்). "கட்டமைப்புகள், அறக்கட்டளைகள், நிறுவனங்கள் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க பொருளாதார வரலாற்றில் வளர்ச்சி", லத்தீன் அமெரிக்க ஆராய்ச்சி விமர்சனம் (வரவிருக்கும் 2005). "எப்போதும் பாதுகாப்புவாதியா? சுதந்திரத்திலிருந்து பெரும் மந்தநிலைக்கு லத்தீன் அமெரிக்க கட்டணங்கள் ", ஜெஃப்ரி ஜி. வில்லியம்சனுடன், லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகள் இதழ், 36:2 (மே 2004): 205-232. என்ரிக் செமோ, பதிப்பு, எல் நேஷியனலிசமோ மெக்ஸிகனோ அய்யர் ஒய் ஹோய் (மெக்ஸிகோ சிட்டிஃ செக்ரேட்டாரியா டி கல்சுரா, கோபியர்னோ டெல் டி. எஃப், வரவிருக்கும், 2004) இல் "லா மியூர்டே ஒய் லா ரெஸ்ரெசியன் டெல் நேஷியனலிசியோன் எகானமிகோ டி மெக்ஸிகோ". "உலகமயமாக்கல், வளர்ச்சி மற்றும் வரலாற்றில் நலன்புரி" என்பது மார்செலோ சுவாரெஸ் ஓரோஸ்கோ மற்றும் தேசீர் பவோலியன் கின்-ஹில்லியார்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, பதிப்புகள். உலகமயமாக்கல்ஃ புதிய மில்லினியத்தில் கலாச்சாரம் மற்றும் கல்வி (பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2004), பக்கங்கள். "லத்தீன் அமெரிக்க பாதுகாப்புவாதத்தின் வேர்கள்ஃ பெரும் மந்தநிலைக்கு முன் பார்ப்பது", ஜெஃப்ரி ஜி. வில்லியம்சனுடன் (தேசிய பொருளாதார ஆராய்ச்சி பணியகம், காகிதம் எண். டபிள்யூ8999, ஜூன் 2002); திருத்தப்பட்ட பதிப்பு அன்டோனி எஸ்டேவடோர்டல் மற்றும் பலர், பதிப்புகள்., ஒருங்கிணைந்த அமெரிக்காஸ்ஃ எஃப். டி. ஏ. ஏ மற்றும் அப்பால் (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2004), பக். 37-73; கெவின் ஓ 'ரூர்க், பதிப்பு, சர்வதேச வர்த்தக அமைப்பு, உலகமயமாக்கல் மற்றும் வரலாறு (வரவிருக்கும்) இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. "மெக்ஸிகோ மற்றும் ஸ்பெயினில் நிறுவனங்கள் மற்றும் நீண்டகால பொருளாதார செயல்திறன், 1800-2000", கேப்ரியல் டோர்டெல்லா காசரேஸுடன், லத்தீன் அமெரிக்கா குறித்த பணி ஆவணங்கள், காகிதம் எண். 02/03-1 (லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான டேவிட் ராக்ஃபெல்லர் மையம், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம், 2002). பெர்னாண்டோ மார்ட்டினெஸ் ஹெரெடியா, ரெபேக்கா ஜே. ஸ்காட் மற்றும் ஆர்லாண்டோ எஃப். கார்சியா மார்ட்டினெஸ் (ஹவானாஃ யூனியன் டி எஸ்க்ரிடோர்ஸ் ஒய் ஆர்ட்டிஸ்டாஸ் டி கியூபா, 2001) ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட "லா இன்டிபென்டென்சியா டி கியூபா என் லா ஹிஸ்டோரியா டி அமெரிக்கா லாட்டினா" இன் எஸ்பாசியோஸ், சைலென்சியோஸ் ஒய் லாஸ் சென்டிடோஸ் டி லா லிபர்டாட்ஃ கியூபா என்ட்ரே 1878 மற்றும் 1912, பக். "எல் எஸ்டாடோ ஒய் லா ஆக்டிவிடாட் எகானோமிகா காலனித்துவம்", புரோசெசோஸ் அமெரிக்கனோஸ் டி மறுவரையறை காலனித்துவம், தொகுதி. 4 ஆஃப் ஹிஸ்டோரியா ஜெனரல் டி அமெரிக்கா லாட்டினா, என்ரிக் டாண்டெட்டர் மற்றும் ஜார்ஜ் ஹிடால்கோ லெஹுவேட் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது (பாரிஸ்ஃ யுனெஸ்கோ, 2000), pp. 301-323. ஓட்டோ டி. சோல்பிரிக், ராபர்ட் பார்ல்பெர்க் மற்றும் பிரான்செஸ்கோ டி காஸ்ட்ரி (கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ்ஃ டேவிட் ராக்பெல்லர் சென்டர் ஃபார் லத்தீன் அமெரிக்கன் ஸ்டடீஸ் மற்றும் ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2001) ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட உலகமயமாக்கல் மற்றும் கிராமப்புற சூழலில் "உலகமயமாக்கல், பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் மனித நலனின் சுழற்சிகள்", pp. 23-47; ஸ்பானிஷ் டிரான்ஸ். ஃபிராக்டலில் (மெக்சிகோ சிட்டி, வரவிருக்கும்). கார்லோஸ் நியூலேண்ட், ரெவிஸ்டா டி ஹிஸ்டோரியா எகானோமிகா (மாட்ரிட்), 18:2 (2000) உடன் "கிரெசிமியன்டோ எகானமிகோ என் எல் எஸ்பாசியோ பெருவானோ 1681-1800: யுனா விஷியன் அ பார்டிர் டி லா அக்ரிகல்சுரா": 377-391. ஸ்டீபன் கின்சர் மற்றும் ஸ்டீபன் ஷ்லெசிங்கரின் "ஹார்வர்ட் பதிப்பின் அறிமுகம்", பிட்டர் ஃப்ரூட்ஃ தி அன்டோல்ட் ஸ்டோரி ஆஃப் தி அமெரிக்கன் கூப் இன் குவாத்தமாலா (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1999), பக். x-xviii. அமெரிக்கா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஜேம்ஸ் டன்கர்லி மற்றும் விக்டர் புல்மர்-தாமஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட "தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அண்ட் டெமாக்ரசி இன் மெக்ஸிகோ" (லண்டன்ஃ லண்டன் பல்கலைக்கழகம், லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான நிறுவனம், வரவிருக்கும் 1999), pp. 141-155. "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் அமெரிக்காவில் பொருளாதார மற்றும் நிறுவன பாதைகள்" லத்தீன் அமெரிக்காவிலும் உலகப் பொருளாதாரத்திலும் 1800 முதல், ஆலன் எம். டெய்லருடன் தொகுக்கப்பட்டது (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1998), பக். 23-54; ஸ்பானிஷ் மொழியில் "டிரேக்டோரியாஸ் எகானமிகாஸ் இ இன்ஸ்டிடியூஷியனல்ஸ் என் அமெரிக்கா லாட்டினா டுரான்டே எல் சிக்லோ ஜிக்ஸ்", அனுரியோ IEHS, (டிரான்ஸ். மரியா அலெஜாண்ட்ரா இரிகோயின், டாண்டில், அர்ஜென்டினாஃ ஃபாகுல்டாட் டி சியென்சியாஸ் ஹ்யூமனாஸ், இன்ஸ்டிடியூடோ டி எஸ்டுடியோஸ் ஹிஸ்டோரிகோ-சோஷியலஸ், யுனிவர்சிடாட் நேஷனல் டெல் சென்ட்ரோ), இல்லை. 14 (1999), pp. 149-175. "அறிமுகம்" (ஆலன் எம். டெய்லருடன்) லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் உலகப் பொருளாதாரத்தில் 1800 முதல், ஆலன் எம். டெய்லருடன் தொகுக்கப்பட்டது (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1998), pp. "செல்வாக்கை அளவிடுதல்ஃ அமெரிக்கா மற்றும் மெக்சிகன் விவசாயிகள்", மெக்ஸிகோவில் கிராமப்புற கிளர்ச்சியில்ஃ அமெரிக்கா. டேனியல் நுகெண்ட் தொகுத்த தலையீடு மற்றும் சபால்டர்ன் அரசியலின் களம் (டர்ஹாம்ஃ டியூக் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1998), 64-71. மெக்ஸிகோ மற்றும் அமெரிக்காவில் நடந்த கிராமப்புற கிளர்ச்சியில் "அமெரிக்கா மற்றும் மெக்ஸிகன் விவசாயிகள் பற்றிய கருத்து" என்ற திருத்தப்பட்ட மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு. டேனியல் நுகெண்ட் தொகுத்த தலையீடு (சான் டியாகோஃ U.S.-Mexican ஆய்வுகளுக்கான மையம், கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், சான் டியாகோ, மோனோகிராஃப் தொடர், எண். 27, 1988), 61-68. "ஜனாதிபதி முகவரிஃ நலன்புரி", அமெரிக்க வரலாற்று விமர்சனம், 101:1 (பிப்ரவரி 1996): 1-12; ஸ்பானிஷ் பதிப்பு, "என் டோர்னோ டி லா ஹிஸ்டோரியா டெல் பியனெஸ்டார்", டெசாரோலோ எகானமிகோஃ ரெவிஸ்டா டி சியென்சியாஸ் சோஷியல்ஸ் (பியூனஸ் அயர்ஸ்), 36:144 (எனேரோ-மார்ஸோ, 1977): 991-1003. "டிராஸ்டோர்னோஸ் டி லா டிரான்சிஸியன்ஃ மெக்ஸிகோ ஒட்ரா வெஸ்", மெரிடியனோ CERI (மாட்ரிட்), 3 (மே 1995): 17-20. "பாக்ஸ் (நோர்டே) அமெரிக்கானாஃ பனிப்போருக்குப் பிறகு லத்தீன் அமெரிக்கா" கடந்த காலத்தில் முன்னுரையாகஃ மெரிடித் வூ-கம்மிங்ஸ் மற்றும் மைக்கேல் லோரியாக்ஸ் (போல்டர்ஃ வெஸ்ட்வியூ பிரஸ், 1993) ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட ஒரு புதிய உலக ஒழுங்கை உருவாக்குவதில் வரலாறு, 159-177; ஸ்பானிஷ் பதிப்பு, "பாக்ஸ் (நோர்டே) அமெரிக்கானாஃ அமெரிக்கா லத்தீனா டி லா கெர்ரா ஃப்ரியாவை வெறுக்கிறது", ரெவிஸ்டா மெக்ஸிகானா டி சமூகவியல், 45:2 (அப்ரில்-ஜூனியோ 1994): 293-314. "லத்தீன் அமெரிக்காவில் சுதந்திரத்தின் பொருளாதார தாக்கம்" இல் லா இன்டிபென்டென்சியா டி அமெரிக்கா லத்தீனாஃ லியாண்ட்ரோ பிராடோஸ் டி லா எஸ்கோசுரா மற்றும் சாமுவேல் அமரால் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட கான்சென்சியாஸ் எகானமிகாஸ், (மாட்ரிட்ஃ அலியான்ஸா, 1993), 17-27. லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் அமெரிக்காவின் ஒப்பீட்டு பொருளாதார வரலாறு குறித்த குறிப்புகள் அமெரிக்காவில் நோர்ட் அண்ட் சூட்ஃ கெஜென்சாட்ஸே, ஜெமின்சம்கீடென், யூரோபிஷர் ஹிண்டர்கிரண்ட் ஆகியவற்றில் வொல்ஃப்காங் ரெய்ன்ஹார்ட் மற்றும் பீட்டர் வால்ட்மேன் ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது (பெர்லின்ஃ ரோம்பாக் வெர்லாக், 1993), 595-612; அமெரிக்காவில் வளர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சியற்ற தன்மைஃ W. L. ஆல் திருத்தப்பட்ட வரலாற்று கண்ணோட்டத்தில் வடக்கு மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் பொருளாதார வளர்ச்சியின் முரண்பாடுகள். பெர்னெக்கர் மற்றும் எச். டபிள்யூ. டோப்லர் (பேர்லின்ஃ டி க்ரூட்டர், 1993), பக். 10-30; ஜெர்மன் டிரான்ஸ். "Die Wirtschaftsjeschichte Lateinamerikas und der USA im Vergleich: Einige Anmerkungen" in Die Vielen Amerikas: Die Neue Welt zwischen 1800 மற்றும் 1930, F. Edelmayer, B. Hausberger, மற்றும் H. W. Tobler (Frankfurt a. M., ஜெர்மனிஃ பிராண்ட்ஸ் அண்ட் அப்செல் மற்றும் வியன்னா, ஆஸ்திரியாஃ Südwind, 2000) ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. லைமான் ஜான்சன் மற்றும் என்ரிக் டாண்டெட்டர் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட லத்தீன் அமெரிக்க விலை வரலாறு குறித்த கட்டுரைகளில் "பொருளாதார வரலாறும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் விலைகளின் வரலாறும்" (ஆல்புகெர்க்ஃ நியூ மெக்ஸிகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1990), 21-33; ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு "ஹிஸ்டோரியா எகானமிகா இ ஹிஸ்டோரியா டி பிரீசியஸ் என் லா லத்தீன்அமெரிக்கா காலனித்துவ" என் எகனாமியாஸ் காலனித்துவங்கள்ஃ பிரீசியஸ் ஒய் சாலாரியோஸ் என் அமெரிக்கா லத்தீனா, சிக்லோ xviii (மெக்ஸிகோஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானமிகா, 1991), pp. அமெரிக்காவில் மெக்ஸிகோவின் படங்கள்ஃ அறிமுகம், (இணை ஆசிரியர் கார்லோஸ் எம். ரிக்கோவுடன்) அமெரிக்காவில் மெக்ஸிகோவின் படங்கள் (சான் டியாகோஃ ஆய்வுகளுக்கான மையம், கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், சான் டியாகோ, 1989), 1-13. "லா ஹிஸ்டோரியோகிராஃபியா எகானோமிகா டி மெக்ஸிகோ", ரெவிஸ்டா டி ஹிஸ்டோரியா எகானோமிகா, 6:2 (1988): 277-291. "லத்தீன் அமெரிக்காவில் கிராமப்புற கிளர்ச்சியின் வடிவங்கள்ஃ ஒப்பீட்டு கண்ணோட்டத்தில் மெக்ஸிகோ" கலவரம், கிளர்ச்சி மற்றும் புரட்சிஃ மெக்ஸிகோவில் கிராமப்புற சமூக மோதல் பிரெட்ரிக் காட்ஸ் தொகுத்த (பிரின்ஸ்டன்ஃ பிரின்ஸ்டன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1988), 21-62. ஸ்பானிஷ் பதிப்பு (மெக்சிகோஃ எடிசியோன்ஸ் சகாப்தம், 1990), தொகுதி 1,27-61. "மெக்ஸிகன் பொருளாதாரத்தின் சரிவு, 1800-1860" இல் லா ஃபார்மேசியன் டி லாஸ் எகனோமியாஸ் லத்தீன் அமெரிக்கனாஸ் ஒய் லாஸ் இன்டெரெசஸ் எகானமிகோஸ் ஐரோப்பியோஸ் என் லா எபோகா டி சைமன் பொலிவார் ரீன்ஹார்ட் லீர் (பெர்லின்ஃ கொலோகியம் வெர்லாக், 1989), 27-53. "மெக்ஸிகோ மற்றும் பெருவின் பொருளாதாரங்களில் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் மெக்ஸிகன் சுரங்கத் தொழில்" காலனித்துவ காலத்தின் பிற்பகுதியில், நில்ஸ் ஜேக்கப்ஸென் மற்றும் ஹான்ஸ்-ஜூர்கன் புஹ்லே ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது (பெர்லின்ஃ கொலோகியம் வெர்லாக், 1986), 26-45; பீட்டர் பேக்வெல் தொகுத்த அமெரிக்காவில் வெள்ளி மற்றும் தங்க சுரங்கங்களில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது (ஆல்டர்ஷாட், UK: வேரியம், 1997), 263-282. "எல் எஸ்டாடோ ஒய் எல் செக்டர் எக்ஸ்டெர்னோ என் மெக்ஸிகோ, 1810-1910", செக்யூன்சியாஃ ரெவிஸ்டா அமெரிக்கனா டி சியென்சியாஸ் சோஷியல்ஸ், 2 (1985): 40-54. "கிளியோமெட்ரிக்ஸ் மற்றும் மெக்சிகன் வரலாறு", வரலாற்று முறைகள் 18:1 (குளிர்காலம், 1985): 31-37. "காலனித்துவ முழுமையான வரம்புகள்ஃ பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் மெக்ஸிகோ" காலனித்துவ லத்தீன் அமெரிக்காவின் அரசியல், பொருளாதார மற்றும் சமூக வரலாற்றில் கட்டுரைகள் கரேன் ஸ்பால்டிங் (நெவார்க், டெலாவேர்ஃ டெலாவேர் பல்கலைக்கழகம், லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகள் திட்டம், அவ்வப்போது ஆவணங்கள் மற்றும் மோனோகிராஃப்கள் எண். 3, 1982), 25-51. (மாநாட்டு பரிசு, லத்தீன் அமெரிக்க வரலாறு குறித்த மாநாடு). "மெக்ஸிகோஃ டெல் அட்ராஸோ அல் சப்டெசாரோலோ", டயலாகோஸ்ஃ ஆர்ட்டெஸ், லெட்ராஸ், சியென்சியாஸ் ஹ்யூமனாஸ், 108 (நவம்பர்-டிசெம்பர், 1982): 43-51. எல்ஸ் சி. ஃப்ரோஸ்ட், மைக்கேல் சி. மேயர் மற்றும் ஜோசெஃபினா இசட். வாஸ்க்வெஸ் (மெக்ஸிகோஃ எல் கோலெஜியோ டி மெக்ஸிகோ, 1979) ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட மெக்ஸிகன் வரலாற்றின் மூலம் தொழிலாளர் மற்றும் தொழிலாளர்களில் "வரலாற்றாசிரியர்களின் தேடலில் கருப்பொருள்கள்ஃ பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு": 870-874. தி நியூ த்ரஸ்ட் ஆஃப் யு. எஸ்.-லத்தீன் அமெரிக்கன் ரிலேஷன்ஸ்ஃ டேனியல் ஈ. லீ தொகுத்த பத்தாவது வருடாந்திர குவாட் நகரங்கள் உலக விவகார மாநாட்டின் நடவடிக்கைகள் (ராக் தீவு, ஐஎல்ஃ குவாட் நகரங்கள் உலக விவகார கவுன்சில், 1979), 31-36 இல் "லத்தீன் அமெரிக்காவில் நவீன அரசின் எழுச்சி". "பின்தங்கிய பொருளாதாரத்தில் இன்றியமையாத இரயில் பாதைகள்", பொருளாதார வரலாற்றின் இதழ், 39:4 (டிசம்பர் 1979): 939-960. (கெளரவமான குறிப்பு, மாநாட்டு பரிசு, லத்தீன் அமெரிக்க வரலாறு குறித்த மாநாடு); என்ரிக் கார்டெனாஸ், பதிப்பு, ஹிஸ்டோரியா எகானோமிகா டி மெக்ஸிகோ, தொகுதி ஆகியவற்றில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 64 ஆஃப் கார்லோஸ் பாஸ்ட்ரெஷ் பி., இயக்குனர், லெக்டுராஸ் (மெக்ஸிகோஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானோமிகா, 1992), 201-229. என்சாயோஸ் சோப்ரே எல் டெசாரோலோ எகானமிகோ டி மெக்ஸிகோ ஒய் அமெரிக்கா லாட்டினாவில் "கரக்டெரிஸ்டிகாஸ் ஜெனரலஸ் டி லா எகனோமியா மெக்ஸிகானா என் எல் சிக்லோ XIX", என்ரிக் புளோரஸ்கானோவால் தொகுக்கப்பட்டது (மெக்ஸிகோஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானமிகோ, 1979): 171-186; ஸ்பானிஷ் மொழியில் என்ரிக் கார்டெனாஸில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, பதிப்பு., ஹிஸ்டோரியா எகானமிகோ டி மெக்ஸிகோ (மெக்ஸிகோஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானமிகோ, 1990), 13-26. "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு மெக்ஸிகோவில் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு தடைகள்", அமெரிக்க வரலாற்று விமர்சனம், 83:1 (பிப்ரவரி 1978): 80-100; நவீன அரசியல் பொருளாதாரம் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டதுஃ ஜெஃப்ரி ஃப்ரீடன், மானுவல் பாஸ்டர், ஜூனியர் மற்றும் மைக்கேல் டோம்ஸ் (போல்டர், CO: வெஸ்ட்வியூ பிரஸ், 2000) ஆகியோரால் திருத்தப்பட்ட கோட்பாடு மற்றும் கொள்கை, pp. 97-109; இன்ஸ்டிடியூடோ நேஷனல் டி எஸ்டாடிஸ்டிகா, ஜியோகிராஃபியா, இ இன்ஃபார்மடிகா (ஐ. என். இ. ஜி. ஐ), எஸ்டாடிஸ்டிகாஸ் ஹிஸ்டோரிகாஸ் டி மெக்ஸிகோ (2 தொகுதிகள், மெக்ஸிகோஃ ஐ. என். இ. ஜி. ஐ, 1985), தொகுதி ஆகியவற்றில் ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பில் வெளியிடப்பட்டது. 1, 299-307. "அனோடசியன்ஸ் சோப்ரே லா புரொடக்ஷியன் டி அலிமென்டோஸ் டுரான்டே எல் போர்பிரியாடோ", ஹிஸ்டோரியா மெக்ஸிகோனா, 26:2 (அக்டோபர்-டிசம்பர் 1976): 167-176; கார்லோஸ் மாரிச்சல் சாலினாஸில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, பதிப்பு., லா எகனோமியா மெக்ஸிகோனாஃ சிக்லோஸ் xix y xx (தொகுதி. லெக்டுராஸ் டி ஹிஸ்டோரியா மெக்ஸிகோனா, மெக்ஸிகோவின் 4: கோலெஜியோ டி மெக்ஸிகோ, 1992), 136-156. "லாஸ் ஒரிஜென்ஸ் டெல் ஆட்டோரிடாரிஸ்மோ மாடர்னோ என் மெக்ஸிகோ", ஃபோரோ இன்டர்நேஷனல், 16:2 (அக்டோபர்-டிசம்ப்ரே 1975): 205-232; லியோபோல்டோ அல்லப்பில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, பதிப்பு., ஒரிஜென்ஸ் டெல் ஆட்டோரிடாரிஸ்மோ என் அமெரிக்கா லாட்டினா (மெக்ஸிகோஃ எடிட்டோரியல் கட்டூன், 1983), 197-218. "ஆரம்பகால போர்பிரியாடோவில் இரயில் பாதைகள், நில உடைமை மற்றும் விவசாய எதிர்ப்பு", ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க வரலாற்று விமர்சனம், 54:1 (பிப்ரவரி 1974): 48-71. (கெளரவமான குறிப்பு, ராபர்ட்சன் நினைவு பரிசு, லத்தீன் அமெரிக்க வரலாறு குறித்த மாநாடு). டபிள்யூ. டிர்க் ராட், பதிப்பு, மெக்ஸிகோ சுதந்திரத்திலிருந்து புரட்சிக்கு (டர்ஹாம்ஃ டியூக் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1982), 260-272 இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. "கரீபியன் மற்றும் தென் அமெரிக்காவில் ஐரோப்பிய காலனிகளுடன் அமெரிக்க வர்த்தகம், 1790-1815", வில்லியம் மற்றும் மேரி காலாண்டு, 3d Ser., 24:2, (ஏப்ரல் 1967): 243-266; வில்லியம் ஆப்பிள்மேன் வில்லியம்ஸ், பதிப்பு, அமெரிக்க இராஜதந்திரத்தின் வடிவமைப்புஃ அமெரிக்க வெளியுறவு உறவுகளில் வாசிப்புகள் மற்றும் ஆவணங்கள் (சிகாகோஃ ராண்ட் மெக்னாலி, 1970), 91-97 இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. ஜுவான் ஜோஸ் 'அரேவலோ (குவாத்தமாலா, வரவிருக்கும்) எழுதிய லா ஃபேபுலா டெல் திபுரோன் ஒய் லாஸ் சார்டின்ஸுக்கு குறுகிய கட்டுரைகள் மற்றும் வர்ணனை "ப்ரோலோகோ". "முன்னுரை" இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கியூப பொருளாதாரம் ஜார்ஜ் டொமின்கியூஸ், ஓமர் எவர்லினி பெரெஸ் வில்லானுவேவா மற்றும் லோரெனா பார்பெரியா (கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ்ஃ லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான டேவிட் ராக்ஃபெல்லர் மையம், மாவட்டம். ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2004). "முன்னுரை", என்ரிக் இக்லெசியாசு, ஆண்ட்ரெஸ் வெலாஸ்கோ மற்றும் பலர்., பதிப்புகள்., அமெரிக்காவை ஒருங்கிணைத்தல்ஃ எஃப்டிஏஏ மற்றும் அதற்கு அப்பால் (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2004). "மெக்ஸிகோ" மற்றும் "மெக்ஸிகோ சிட்டி", ஜோயல் மோகிர் தொகுத்த பொருளாதார வரலாற்றின் ஆக்ஸ்போர்டு கலைக்களஞ்சியத்தில் (நியூயார்க்ஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2003), pp. 501-509. "கொலம்பியாவில் வன்முறையின் வேர்கள்", ரிவிஸ்டாஃ லத்தீன் அமெரிக்காவின் ஹார்வர்ட் விமர்சனம், வசந்தம் 2003. "மனித உரிமைகளை சர்வதேசமயமாக்குதல்", ரிவிஸ்டாஃ லத்தீன் அமெரிக்காவின் ஹார்வர்ட் விமர்சனம், வீழ்ச்சி 2003. "அமெரிக்கா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காஃ ஒரு புதிய மூலோபாயத்திற்கான நேரம்", ஹார்வர்ட் இதழ், 104:3 (ஜனவரி-பிப்ரவரி 2002): 25-27. மார்செலோ சுவாரெஸ்-ஓரோஸ்கோ மற்றும் மரியெலா எம். பேஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட லத்தீனோஸ் ரீமேக்கிங் அமெரிக்காவில் "கமெண்டரி" (பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான டேவிட் ராக்பெல்லர் மையம், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம், 2002): 94-96. "மெக்ஸிகோவில் கல்வியும் இந்திய மக்களும்ஃ சமத்துவமற்ற பள்ளிகளில் கொள்கை தோல்விக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, சமத்துவமற்ற வாய்ப்புகள்ஃ அமெரிக்காவில் சம வாய்ப்பின் சவால்கள் பெர்னாண்டோ ரீமர்ஸ் தொகுத்துள்ளார் (கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம் டேவிட் ராக்பெல்லர் லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான மையம், 2001), pp. ஃப்ரெட்ரிக் காட்ஸுக்கு "புரோலோகோ", என்சாயோஸ் மெக்ஸிகனோஸ் (மெக்ஸிகோஃ அலியான்ஸா தலையங்க மெக்ஸிகானா, 1994). "கருத்து", ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க வரலாற்று விமர்சனம், 69:3 (1989): 538-545. கொமென்டாரியோ அல் என்சாயோ டி என்ரிக் கார்டெனாஸ், 'அல்கூனாஸ் கியூஷியன்ஸ் சோப்ரே லா டெப்ரெஸியோன் டி மெக்ஸிகோ என் எல் சிக்லோ XIX', ஹிஸ்லா, 3 (1984): 68-71. "மத்திய அமெரிக்கா", அணு விஞ்ஞானிகளின் செய்தித்தாள், 40:1 (ஜனவரி 1984): 10-12. அமெரிக்காக்கள், வணிக வரலாற்று விமர்சனம், பொருளாதாரம் மற்றும் ஜனநாயகம், பொருளாதார வரலாற்று விமர்சனம், ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க வரலாற்று விமர்சனம், பொருளாதார வரலாற்றின் இதழ், பொருளாதார இலக்கிய இதழ், லத்தீன் அமெரிக்க ஆய்வுகளின் இதழ், லத்தீன் அமெரிக்க ஆராய்ச்சி விமர்சனம், நூலக காலாண்டு, அமெரிக்க சமூகவியல் இதழ் ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்ட புத்தக மதிப்புரைகள். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் உறுப்பினர் சுயவிவரம், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் உலகளாவிய சிந்தனைக்கான குழு கோட்ஸ்வொர்த் நிரந்தர எஸ். ஐ. பி. ஏ டீன் என்று பெயரிடப்பட்டது, ஜாய் ரெஸ்மோவிட்ஸ், கொலம்பியா ஸ்பெக்டேட்டர் வெஸ்லியன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர் விஸ்கான்சின்-மாடிசன் முன்னாள் அமெரிக்க அரசியல் விஞ்ஞானிகள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள் லிவிங் பீப்பிள் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் சிகாகோ பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள் ஹார்வர்ட் வரலாற்றுத் துறை ஆசிரியர்கள் லத்தீன் அமெரிக்கர்கள் மெக்ஸிகோ வரலாற்றாசிரியர்கள் லத்தீன் அமெரிக்காவின் வரலாற்றாசிரியர்கள் அமெரிக்க வரலாற்று சங்கத்தின் தலைவர்கள் 1940 பிறப்புகள்