Ben Bowyang
பென் போவ்யாங் என்பது ஒரு ஆஸ்திரேலிய செய்தித்தாள் காமிக் ஸ்ட்ரிப் ஆகும், இது முதன்முதலில் மெல்போர்ன் ஹெரால்டில் சனிக்கிழமை, அக்டோபர் 7,1933 அன்று கார்ட்டூனிஸ்ட் அலெக்ஸ் கர்னியால் உருவாக்கப்பட்டது, இது இரண்டு பழங்கால ஆஸ்திரேலிய புஷ்மேன்களான பென் போவ்யாங் மற்றும் அவரது துணையான பில் ஸ்மித் ஆகியோரின் தவறான சாகசங்களைத் தொடர்ந்து "குன்ஸ் கல்லி": 1920 கள் மற்றும் 1930 களில் சி. ஜே. டென்னிஸ் எழுதிய நகைச்சுவையான ஹெரால்ட் பத்திகளில் முதன்முதலில் தோன்றிய கதாபாத்திரங்கள். "குன்ஸ் கல்லி" யின் தத்துவ விவசாயியான பென் போவ்யாங் பென் போவ்யாங் முதன்முதலில் சி. ஜே. இல் "எ லெட்டர் ஃப்ரம் தி புஷ்" என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியராக தோன்றினார். டென்னிஸின் வழக்கமான ஹெரால்டு பத்தி, தி மூச் ஆஃப் லைஃப் ஜூன் 12,1922 அன்று. பென் போவ்யாங் மற்றும் பில் ஸ்மித் ஆகிய கதாபாத்திரங்கள் டென்னிஸின் பத்திகளில் வெளியிடப்பட்ட பல நகைச்சுவையான கடிதங்களில் இடம்பெற்றன, மேலும் ஹெரால்டின் வாசகர்களிடையே மிகவும் பிடித்தவையாக மாறியது, ஒரு வருடம் கழித்து, ஹெரால்டின் குடியிருப்பு கேலிச்சித்திரக் கலைஞர் சாமுவேல் கார்னெட் வெல்ஸ் குன்னின் கல்லிக்கு வருகை தந்ததாக பாசாங்கு செய்தார் "நிருபர்கள் பென் போவ்யாங் மற்றும் பில் ஸ்மித் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்று அடிக்கடி கேட்டுள்ளனர். கன்ஸ் கல்லிக்கு விஜயம் செய்த பிறகு அவர்களைப் பற்றிய வெல்ஸின் தோற்றம் இதுதான், மேலும் கற்பனையான ஜோடியின் 'கேலிச்சித்திரங்களை' வழங்கினார், அவர்கள் உண்மையில் உண்மையான மனிதர்களைப் போல. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டென்னிஸின் பத்திகள் மற்றும் வெல்ஸ் (1923) கேலிச்சித்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, குர்னி (அந்த நேரத்தில் ஒரு ஹெரால்ட் ஊழியராகவும் இருந்தார்) தனது வெற்றிகரமான காமிக் ஸ்ட்ரிப் கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கினார். பென் போவ்யாங் எழுதிய கடைசி கடிதம் ஹெரால்டில் சனிக்கிழமை, செப்டம்பர் 30,1933 அன்று வெளிவந்தது, மேலும் ஒரு தடையற்ற மாற்றத்தின் தேவை, கர்னியின் முதல் தினசரி துண்டு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு தி ஹெரால்டில் வெளியிடப்பட்டது, சனிக்கிழமை, அக்டோபர் 7,1933 அன்று. நவம்பர் 23,1933 வியாழக்கிழமை அன்று, அடிலெய்ட் வார இதழான தி குரோனிக்கல், அதன் வழக்கமான ஒற்றை பக்க விளக்கக்காட்சிகளில் முதல் ஐந்து கர்னி கீற்றுகளை வெளியிட்டது, அவை ஒவ்வொன்றும் சுயாதீனமாக மெல்போர்ன் ஹெரால்டில் முன்பு வெளிவந்தன. பின்னர் கலைஞர்கள் மிக் ஆம்ஸ்ட்ராங், கீத் மார்ட்டின், சர் லியோனல் லிண்ட்சே, அலெக்ஸ் மெக்ரே மற்றும் பீட்டர் ரஸ்ஸல்-கிளார்க் ஆகியோரால் இந்த துண்டு வரையப்பட்டது. இது 1979 இல் வெளியீட்டை நிறுத்தியது. மேலும் காண்க போவ்யாங்ஸ் குறிப்புகள் ஆஸ்திரேலிய காமிக் கீற்றுகள் 1933 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள் 1979 காமிக்ஸ் முடிவுகள் காக்-அ-டே காமிக்ஸ் போவ்யாங், பென் போவ்யாங், பென் ஆஸ்திரேலிய காமிக்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் போவ்யாங், பென் காமிக்ஸ் ஆஸ்திரேலியாவில் அமைக்கப்பட்டவை