Guarea caulobotrys
குவேரியா காலோபோட்ரிஸ் என்பது மெலியேசி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு தாவர இனமாகும். இது கொலம்பியாவை பூர்வீகமாகக் கொண்டது. வகைபிரித்தல் இந்த இனம் முதன்முதலில் 1950 இல் ஜோஸ் குவாட்ரெகாஸ் என்பவரால் விவரிக்கப்பட்டது. குவாட்ரெகாஸாஸ் காலோபோட்ரிஸ் என்ற புனைப்பெயரை உச்சரித்தார். இருப்பினும், ஒரு அறிவியல் பெயரில் பயன்படுத்தப்படும்-போட்ரிஸ் ஒரு பெயர்ச்சொல், எனவே அதன் முடிவு மாறாது. சர்வதேச தாவரப் பெயர்கள் குறியீடு வெவ்வேறு ஆரம்ப எழுத்துப்பிழைகளைக் குறிப்பிட்டு காலோபோட்ரிஸ் என்ற எழுத்துப்பிழையைப் பயன்படுத்தியது. இந்த அணுகுமுறையைத் தொடர்ந்து டிராபிகோஸ் மற்றும் இயற்கை பாதுகாப்புக்கான சர்வதேச ஒன்றியம் ஆகியவை பின்பற்றப்பட்டன. அசல் எழுத்துப்பிழையும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1950 இல் விவரிக்கப்பட்ட கொலம்பியாவின் உள்ளூர் தாவரங்கள் போல்போட் உருவாக்கிய வகைபிரித்தல் கட்டுரைகள்