History of Aberdeen F.C.
அபெர்டீன் கால்பந்து கிளப் ஸ்காட்லாந்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான கால்பந்து அணிகளில் ஒன்றாகும், இதில் 17 முக்கிய உள்நாட்டு கோப்பை வெற்றிகள் உள்ளனஃ 17 ரன்னர்-அப் முடிவுகளுடன் நான்கு லீக் பட்டங்கள், ஒன்பது இறுதி தோல்விகளுடன் ஏழு ஸ்காட்டிஷ் கோப்பைகள் மற்றும் ஒன்பது இறுதி தோல்விகளுடன் ஆறு ஸ்காட்டிஷ் லீக் கோப்பைகள் (மார்ச் 2020 நிலவரப்படி). 1983 மே 11 அன்று ரியல் மாட்ரிட்டுக்கு எதிரான ஐரோப்பிய கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பை மற்றும் 1983 டிசம்பரில் ஐரோப்பிய கோப்பை வைத்திருக்கும் ஹாம்பர்கர் எஸ். வி. க்கு எதிரான ஐரோப்பிய சூப்பர் கோப்பை ஆகிய இரண்டு ஐரோப்பிய கோப்பைகளை வென்ற ஒரே ஸ்காட்டிஷ் அணி இதுவாகும். அபெர்டீன் ஒருபோதும் வெளியேற்றப்படவில்லை என்ற தனித்துவத்தையும் கொண்டுள்ளதுஃ முதல் உலகப் போரின் போது இரண்டு பருவங்களைத் தவிர, அவர்கள் தளவாட காரணங்களுக்காக போட்டி கால்பந்திலிருந்து வெளியேறி பின்னர் மீண்டும் அனுமதிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் 1905 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் உயர்மட்ட பிரிவின் உறுப்பினர்களாக கழித்துள்ளனர், இது செல்டிக் மட்டுமே (2012 இல் ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் லீக்கிலிருந்து ரேஞ்சர்கள் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து). தி அபெர்டீன் எஃப்சி கிளப்பின் தோற்றம் அபெர்டீன், விக்டோரியா யுனைடெட் மற்றும் ஓரியன் ஆகிய மூன்று நகர கிளப்புகளின் இணைப்பிலிருந்து பிறந்தது. 20 மார்ச் 1903 அன்று ஒரு பொதுக் கூட்டத்தில் 1,600 க்கும் மேற்பட்ட குடிமக்கள் கலந்து கொண்டனர், அந்த நாளில் ஒருங்கிணைப்பு பிரச்சினை விவாதிக்கப்பட்டு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது. இந்த இணைப்பு அதிகாரப்பூர்வமாக்கப்பட்டது மற்றும் அபெர்டீன் கால்பந்து கிளப் பிறந்தது. இந்த இணைப்பு ஸ்காட்லாந்து கால்பந்து லீக்கில் சேருவதற்கான எண்ணங்களை தீவிரமாக மகிழ்விக்க அபெர்டீனை (அனைத்து வெள்ளை கிட் அணிந்த) அனுமதித்தது, ஆனால் முதல் பிரிவில் சேர்க்கை பெறத் தவறியதால் வடக்கு லீக்கில் அதன் தொடக்க சீசனை செலவிட வேண்டியிருந்தது. ஆரம்ப ஆண்டுகள் (1903-1917) புதிய கிளப் தனது முதல் போட்டியை 15 ஆகஸ்ட் 1903 அன்று விளையாடியது, இது ஸ்டென்ஹவுசெமுயருடன் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையில் இருந்தது-கோல் அடித்தவர் வில்லியம் மெக்அலே ஆவார். அந்த முதல் சீசன் அபெர்டீன்ஷையர் கோப்பையில் ஒரு வெற்றியை உருவாக்கியது, ஆனால் வடக்கு லீக்கில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அச்சமின்றி, கிளப் அடுத்த சீசனுக்கான ஸ்காட்டிஷ் லீக்கின் உறுப்பினர் பதவிக்கு விண்ணப்பித்தது, மேலும் இயக்குநர்கள் விரும்பிய முதல் பிரிவை விட இரண்டாவது பிரிவுக்கு முறைப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1904-05 இல் லீக் கால்பந்தின் வருகையுடன், அபெர்டீன் கிட் வண்ணங்களை கருப்பு மற்றும் தங்கமாக மாற்றியது, இதன் விளைவாக வாஸ்ப்ஸ் என்ற புதிய புனைப்பெயர் உருவானது. இந்த நேரத்தில் கிளப்பை ஜிம்மி பிலிப் நிர்வகித்தார், மேலும் அவர் கிளப்பை 26 நவம்பர் 1904 அன்று ஸ்காட்டிஷ் தகுதி கோப்பை வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார், டென்ஸ் பூங்காவில் ரென்டனை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார். அந்த முதல் சீசனின் முடிவில், 12 அணிகளில் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்த போதிலும், அபெர்டீன் புதிய, விரிவாக்கப்பட்ட முதல் பிரிவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அன்றிலிருந்து ஸ்காட்டிஷ் கால்பந்தின் முதல் அடுக்கில் உள்ளனர், இது செல்டிக் மட்டுமே பகிர்ந்து கொண்ட சாதனையாகும். இருப்பினும், முதல் பிரிவில் ஒருமுறை, கிளப்பின் முன்னேற்றம் கண்கவர் என்பதை விட நிலையானதாக இருந்தது-1908 இல் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை அரையிறுதி தோற்றமும், 1911 இல் மற்றொரு தோற்றமும் போருக்கு முந்தைய காலத்தின் சிறப்பம்சங்களாக இருந்தன. 1910-11 இன் அந்த பருவத்தில், அபெர்டீன் ஓல்ட் ஃபார்முக்கு எதிரான முதல் வெற்றிகளைப் பதிவுசெய்து, ஒரு காலத்திற்கு லீக்கை வழிநடத்தினார், ஆனால் வெள்ளிப் பொருட்கள் கிளாஸ்கோவில் முடிவடைந்தன. போர்க்காலம் மற்றவர்களைப் போலவே கிளப்பையும் பாதித்தது, மேலும் செலவு வெட்டுக்கள் மற்றும் பிற பொருளாதாரங்கள் இருந்தபோதிலும், 1917 வாக்கில் நிலைமை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக இருந்தது, மேலும் டண்டி மற்றும் ரைத் ரோவர்ஸுடன் சேர்ந்து, அபெர்டீன் இரண்டு பருவங்களுக்கு போட்டி கால்பந்திலிருந்து விலகினார். போர்களுக்கு இடையில் (1919-1939) மூத்த கால்பந்து 16 ஆகஸ்ட் 1919 அன்று ஸ்காட்லாந்தின் வடகிழக்கு பகுதிக்கு திரும்பியது, தி டான்ஸ் (அவர்கள் 1913 முதல் அறியப்பட்டபடி) ஆல்பியன் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான ஒரு போட்டியுடன் மீண்டும் தொடங்கியது. பிலிப் இன்னும் பொறுப்பில் இருந்தார், மேலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நல்ல முடிவுகளைத் தரும் திறன் கொண்ட ஒரு அணியை தொடர்ந்து மேற்பார்வையிட்டார், ஆனால் ஒரு கோப்பையை வெல்லும் அளவுக்கு ஒரு சவாலை நீண்ட காலம் தக்கவைக்க முடியவில்லை. 1923 ஆம் ஆண்டில், ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையில் பீட்டர்ஹெட்டுக்கு எதிராக அபெர்டீன் டிரா செய்யப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் சாதனை மதிப்பெண்ணை வெளியிட்டது-ஒரு 13-0 வெற்றி. இந்த ஆட்டம் பலத்த மழையில் நடந்தது, மேலும் அபெர்டீன் கோல்கீப்பர் ஹாரி பிளாக்வெல் ஒரு நீர்ப்புகா கோட் அணிந்து விளையாடினார், மேலும் விளையாட்டின் ஒரு பகுதியையாவது பார்வையாளரின் குடையின் கீழ் அடைக்கலம் புகுந்தார் என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. வெம்ப்லி வழிகாட்டிகளில் ஒருவரான ஸ்காட்டிஷ் சர்வதேச வீரர் அலெக்ஸ் ஜாக்சன், அபெர்டீன் அணிக்காக 1924 முதல் 1925 வரை விளையாடினார். பிலிப் 1924 இல் ஓய்வு பெற்றார், அவருக்கு பதிலாக நெல் டிராவர்ஸ் மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். டிராவர்ஸின் அபெர்டீன் அணிகள் அவரது முன்னோடிகளை விட அதிக வெற்றியைப் பெறவில்லை, ஆனால் 1937 ஆம் ஆண்டில் அணியின் முதல் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கும், அதே போல் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு இரண்டு நெருக்கமான சீசன் சுற்றுப்பயணங்களுக்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார், இதில் இரண்டாவது, கோப்பை இறுதி தோல்விக்குப் பிறகு, சோகத்தில் முடிந்தது, வெளியே வலது ஜாக்கி பென்யன் பெரிடோனிடிஸ் நோயால் இறந்தார். நவம்பர் 1931 இல், டிராவர்ஸ் எதிர்பாராத விதமாக பல முதல் அணி வழக்கமானவர்களை கைவிட்டார், அவர்களில் யாரும் மீண்டும் கிளப்பிற்காக விளையாடவில்லை. 1970 களில் கிளப்பின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாறு வெளியிடப்படும் வரை, ஒரு சூதாட்ட ஊழல் பற்றிய சந்தேகம் இருந்தது என்பது தெளிவாகியது; அந்த நேரத்தில் எந்த வீரருக்கும் எதிராக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை. டொனால்ட் கோல்மேன் மற்றும் 'டக்-அவுட்' டிராவர்ஸ் பயிற்சியாளர் (நவீன மொழியில் முதல் அணி பயிற்சியாளர்) ஒரு முன்னாள் வீரர் மற்றும் ரசிகர்களின் விருப்பமான டொனால்ட் கோல்மேன் ஆவார். கோல்மேன் கால்பந்து பற்றி ஒரு புத்திசாலித்தனமான மற்றும் புதுமையான சிந்தனையாளராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அவரது கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்று இன்றுவரை பல கால்பந்து மைதானங்களில் ஒரு நிலையான பகுதியாக உள்ளது. கோல்மேன் விளையாடும் போது வீரர்களின் கால்களைப் படிப்பதில் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது அவதானிப்புகளுக்கு சிறப்பாக உதவுவதற்காக விளையாடும் மேற்பரப்பின் மட்டத்திற்கு சற்று கீழே அமைக்கப்பட்ட ஒரு மூடப்பட்ட பகுதியான 'டக்-அவுட்' ஐ உருவாக்கினார். எவர்டன் அதன் அறிமுகத்திற்குப் பிறகு விரைவில் பிட்டோட்ரிக்கு விஜயம் செய்தார், மேலும் இந்த யோசனையை ஆங்கில லீக்குகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்தார், அங்கிருந்து அது கால்பந்து விளையாடும் உலகம் முழுவதும் பரவியது. ட்ரேவர்ஸ் 1939 இல் கிளைடின் மேலாளராக ஆனார், அவருக்கு பதிலாக டேவ் ஹாலிடே நியமிக்கப்பட்டார். ஹாலிடே தனது முன்னாள் கிளப்பான குயின் ஆஃப் தி சவுத்திற்குச் சென்று முன்னோக்கி ஜார்ஜ் ஹாமில்டனுக்குள் கையெழுத்திட்டார். இது ஹாலிடே எப்போதும் செய்வதைப் போல ஒரு புத்திசாலித்தனமான கையொப்பமாக இருக்கும். இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போர் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கால்பந்து போட்டியை நிறுத்தியபோது ஹாலிடே தனது பணியைத் தொடங்கவில்லை. போர்க்காலம் (1939-1945) இரண்டாம் உலகப் போர் மூத்த கால்பந்தை திறம்பட மூடியது, ஆனால் அபெர்டீன் படைகளில் இருக்கும் மற்றும் அருகிலேயே நிறுத்தப்பட்டிருக்கும் எந்த வீரர்களையும் உள்ளடக்கிய விளையாட்டுகளை தொடர்ந்து அணிந்தார். ஸ்டான் மோர்டென்சன் மற்றும் டெட் டிட்ச்பர்ன் போன்ற வீரர்கள் வடகிழக்கு லீக் மற்றும் வடகிழக்கு லீக் கோப்பையில் அபெர்டீன் அணிகளுக்காக விளையாடினர், இருப்பினும் கடந்த சீசனில் (1945-46) தெற்கு லீக் மற்றும் தெற்கு லீக் கோப்பை திறம்பட தேசிய போட்டிகளாக இருந்தன, மேலும் அபெர்டீன் அவற்றில் போட்டியிட்டார். முந்தைய இடைவெளியைப் போலல்லாமல், கிளப் மிகவும் மேம்பட்ட அடிப்படையில் இருந்தாலும் தொடர்ந்து இயங்கியது. போருக்குப் பிந்தைய பெருமை (1946-1970) ஹாலிடே 1946 ஆம் ஆண்டில் அபெர்டீனை (இப்போது சிவப்பு சட்டைகளில் விளையாடுகிறார்) தங்கள் முதல் மூத்த வெள்ளிப் பொருட்களுக்கு ஊக்கப்படுத்தினார், ஸ்காட்டிஷ் லீக் கோப்பையை வென்றார் (இது அதிகாரப்பூர்வமாக தெற்கு லீக் கோப்பை என்று அழைக்கப்படும் போட்டியின் குறைக்கப்பட்ட போர்க்கால பதிப்பாக இருந்தபோதிலும்), அடுத்த சீசனில் அதே போட்டியில் தனது அணியை மீண்டும் ஹாம்ப்டனுக்கு அழைத்துச் சென்றார், இருப்பினும் இந்த சந்தர்ப்பத்தில் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அதே பருவத்தில் அபெர்டீனும் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார், இந்த முறை கோப்பை வென்றது, ஹைபர்னியன் தோற்கடிக்கப்பட்ட இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார். இந்த ஆரம்பகால வெற்றிகளிலிருந்து, ஹாலிடே ஸ்காட்டிஷ் விளையாட்டில் மிக உயர்ந்த க ors ரவங்களுக்கு சவால் விடும் திறன் கொண்ட ஒரு அணியை உருவாக்கி, 1953 மற்றும் 1954 ஆம் ஆண்டுகளில் மேலும் இரண்டு ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளை அடைந்தார், இருப்பினும் இரண்டும் தோல்வியடைந்தன. இருப்பினும், ஹாலிடேயின் அணி மறுக்கப்படக்கூடாது, அடுத்த சீசனில், அபெர்டீன் அவர்களின் முதல் ஸ்காட்டிஷ் லீக் பட்டத்தை வென்றது. இருப்பினும், அவர்களின் வெகுமதி முதல் ஐரோப்பிய கோப்பை போட்டியில் ஒரு இடமாக இருக்கவில்லை-ஸ்காட்லாந்தின் இடம் ஹிப்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது. அந்த சாம்பியன்ஷிப் வென்ற சீசனின் முடிவில் ஹாலிடே மற்றும் ஹாமில்டன் இருவரும் வெளியேறினர். ஹாலிடேவுக்கு பதிலாக டேவி ஷா நியமிக்கப்பட்டார். அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ் அபெர்டீன் மற்றொரு லீக் கோப்பையை வென்றார், செயின்ட் மிர்ரனை 1955-56 இல் தோற்கடித்து, 1959 இல் மற்றொரு ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார், ஆனால் ஷாவின் ஆட்சி இறுதியில் ஏமாற்றமளித்தது, மேலும் அவர் 1959 இல் மற்றொரு முன்னாள் விருப்பமான வீரரான டாமி பியர்சனுக்காக ஒதுங்கினார். பியர்சனின் பொறுப்பில் இருந்த காலம் அதிக எண்ணிக்கையிலான வீரர்களின் வருவாயுடன் ஒத்துப்போனது, மேலும் எந்த கோப்பைகளையும் வழங்கவில்லை. அவர் 1965 இல் ஓய்வு பெற்றார், எடி டர்ன்புல்லுக்கு வழி வகுத்தார், அவர் அபெர்டீனை செல்டிக்கிற்கு எதிராக இரண்டு கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளுக்கு வழிநடத்தினார், 1967 இல் தோல்வியடைந்தார், ஆனால் 1970 இல் பழிவாங்கினார். 1967 கோடையில், அபெர்டீன் யுனைடெட் சாக்கர் அசோசியேஷன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய லீக்கின் ஒரு பகுதியாக வட அமெரிக்காவில் ஒரு பருவத்தில் விளையாடியது. இந்த லீக் ஐரோப்பா மற்றும் தென் அமெரிக்காவிலிருந்து பன்னிரண்டு முழு கிளப்களையும் அமெரிக்க மற்றும் கனேடிய நகரங்களில் விளையாட இறக்குமதி செய்தது, ஒவ்வொரு கிளப்பும் உள்ளூர் பெயரைக் கொண்டிருந்தன. "வாஷிங்டன் விப்ஸ்" ஆக விளையாடிய அபெர்டீன், கிழக்கு பிரிவு பட்டத்தை வென்றார், ஆனால் பின்னர் சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் மேற்கத்திய பிரிவு வெற்றியாளர்களான "லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வுல்வ்ஸ்" (இங்கிலாந்தின் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸ்) அணியிடம் தோல்வியடைந்தார். (ஃபிஃபாவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்த லீக் அடுத்த சீசனை அங்கீகரிக்கப்படாத தேசிய தொழில்முறை சாக்கர் லீக்குடன் இணைத்தது, இது 1967 இல் தொடங்கி வட அமெரிக்க சாக்கர் லீக்கை உருவாக்கியது.) நிலையான, இன்னும் தோல்வியுற்ற (1970-1979) 1970 களின் அபெர்டீன் அணி தொடர்ந்து கவுரவங்களுக்கு சவால் விடுத்தது, ஆனால் 1976 இல் லீக் கோப்பையைத் தவிர, அல்லி மெக்லியோட்டின் கீழ், குறிப்பாக வெற்றிபெறவில்லை. இந்த தசாப்தத்தில், அபெர்டீனுக்கு 5 மேலாளர்கள் இருந்தனர், எடி டர்ன்புல், ஜிம்மி பான்ட்ரோன், அல்லி மெக்லியோட், பில்லி மெக்நீல் மற்றும் அலெக்ஸ் பெர்குசன். அவர்கள் மேலும் 2 தேசிய கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளை அடைந்தனர்-1978 இல் பில்லி மெக்நீலின் கீழ் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை மற்றும் அடுத்த சீசனில் புதிய மேலாளரான ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாத அலெக்ஸ் பெர்குசனின் கீழ் லீக் கோப்பை. ஐரோப்பா மற்றும் பெனால்டி ஷூட்அவுட் அபெர்டீன் முதன்முதலில் ஐரோப்பாவில் 1967-68 கோப்பை வெற்றியாளர் கோப்பையில் விளையாடியது, முந்தைய சீசனில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் செல்டிக்கிற்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. அவர்களின் முதல் டை என்பது கே. ஆர். ரேக்ஜாவிக்கிற்கு எதிரான மொத்த வெற்றியாகும், இருப்பினும் அவர்கள் இரண்டாவது சுற்று டைவை ஸ்டாண்டர்ட் லீஜுடன் 3-3 என்ற கணக்கில் மொத்தமாக இழந்தனர். 1970-71 இல் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை வைத்திருப்பவர்களாக, அபெர்டீன் மீண்டும் அதே போட்டிக்கு தகுதி பெற்றார், ஆனால் இந்த முறை ஹான்வெட்டுடன் 4-4 என்ற மொத்த சமநிலையைத் தொடர்ந்து முதல் சுற்றில் வெளியேற்றப்பட்டார். இந்த டை, கூடுதல் நேரத்திற்குப் பிறகு சமன் மற்றும் அவே கோல்களை சமன் செய்தது, யுஇஎஃப்ஏ போட்டி வரலாற்றில் முதல் பெனால்டி ஷூட்அவுட் மூலம் தீர்மானிக்கப்பட்டது, அவர்களின் சொந்த மைதானத்தில் 5-4 என்ற கோல் கணக்கில் ஷூட்அவுட்டை வென்றது. 1970 களில் யுஇஎஃப்ஏ போட்டியில் அபெர்டீன் வழக்கமான பங்கேற்பாளர்களாக இருந்தனர், ஆனால் ஃபெர்குசன் ஆண்டுகள் வரை எந்த போட்டியிலும் இரண்டாவது சுற்றுக்கு அப்பால் செல்லவில்லை. மெக்நீல் செல்டிக்கிற்கு புறப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, 1978 ஆம் ஆண்டில் ஃபெர்குசன் மேலாளரானார், மேலும் அந்த தேதி வரை கிளப்பின் முழு வரலாற்றையும் விட அடுத்த எட்டு ஆண்டுகளில் அதிக வெற்றிகளைப் பெறும் ஒரு அணியைக் கட்டியெழுப்பத் தொடங்கினார். ஜிம் லைட்டன், வில்லி மில்லர், அலெக்ஸ் மெக்லீஷ் மற்றும் கார்டன் ஸ்ட்ராச்சன் போன்ற வீரர்கள் பெர்குசனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் வெற்றி மனப்பான்மையுடன் ஒரு அணியின் முதுகெலும்பாக வளர்ந்தனர். அபெர்டீனின் இரண்டாவது லீக் பட்டத்தை 1979-80 இல் வென்றது, மேலும் இந்த ஆரம்ப வெற்றி கட்டமைக்கப்பட்டது, 1982 முதல் 1984 வரை தொடர்ச்சியாக மூன்று சீசன்களில் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை வெற்றிகள், 1983-84 மற்றும் 1984-85 இல் மேலும் இரண்டு லீக் பட்டங்கள், அதோடு ஐரோப்பிய கோப்பையை வென்ற மூன்றாவது ஸ்காட்டிஷ் அணியாக மாறியது, 1983 மே 11 அன்று ரியல் மாட்ரிட்டுக்கு எதிரான ஐரோப்பிய கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பை வெற்றியுடன். இறுதிப் போட்டியில் தோன்றியவுடன் ஐரோப்பிய பாடல் என்ற பாடலை கிளப் வெளியிட்டது. இதைத் தொடர்ந்து அந்த ஆண்டு டிசம்பரில் ஐரோப்பிய சூப்பர் கோப்பை கைப்பற்றப்பட்டது, அப்போது ஹாம்பர்கர் எஸ். வி. இரண்டு கால்களில் தோற்கடிக்கப்பட்டார். இரண்டு ஐரோப்பிய கோப்பைகளை வென்ற ஒரே ஸ்காட்டிஷ் கிளப்பாக அபெர்டீன் உள்ளது. அடுத்த சீசனில், கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பையில் அரையிறுதிக்கு முன்னேறிய அபெர்டீன், எஃப்சி போர்டோவால் தங்கள் கோப்பையைப் பாதுகாக்கும் வாய்ப்பை மறுத்தார். ஃபெர்குசன் சகாப்தத்தின் வெற்றியை பல ஆதரவாளர்கள் 1985-86 பருவத்தை தோல்வியாகக் கருதினர், ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை மற்றும் லீக் கோப்பை மட்டுமே வென்றது என்ற உண்மையால் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்படலாம். ஃபெர்குசன் ஹேங்கொவர் (1986-1999) நவம்பர் 1986 இல் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் அணிக்காக ஃபெர்குசன் வெளியேறியது டான்ஸ் வாரியத்திற்கு ஈடுசெய்ய முடியாததை மாற்றுவதற்கான கடினமான பணியை விட்டுச் சென்றது, மேலும் அவர்கள் அதிகம் அறியப்படாத பயிற்சியாளர் இயன் போர்ட்டர்ஃபீல்டைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அவர் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் உடன் இங்கிலாந்தில் வெற்றியைப் பெற்றார், ஆனால் உயர் மட்டத்தில் சோதிக்கப்படவில்லை. போர்ட்டர்ஃபீல்டின் ஆட்சி வெற்றிபெறவில்லை, மே 1988 இல் அவரது ராஜினாமாவுடன் முடிவடைந்தது. அலெக்ஸ் ஸ்மித் மற்றும் ஜாக்கி ஸ்காட் ஆகியோர் போர்ட்டர்ஃபீல்டுக்குப் பதிலாக கிளப்பின் இணை நிர்வாகத்தை உருவாக்கினர், மேலும் 1989-90 இல் லீக் கோப்பை மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இரட்டையை அடைந்தனர். 1990-91 சீசனில், பதின்மூன்று ஆட்டங்களில் பன்னிரண்டு வெற்றிகளின் ஓட்டத்தால் அபெர்டீன் ரேஞ்சர்களுக்கு முன்னால் கோல் வித்தியாசத்தில் அட்டவணையில் முதலிடத்தில் உட்கார்ந்து, ஐப்ரோக்ஸில் நடந்த சீசனின் இறுதிப் போட்டிக்குச் சென்றது. தந்திரோபாயங்களின் மாற்றம் (இது இறுதியில் ஜாக்கி ஸ்காட் கிளப்பை விட்டு வெளியேற வழிவகுத்தது) மற்றும் மார்க் ஹேட்லி இரட்டை ரேஞ்சர்களுக்கு சாம்பியன்ஷிப்பை வழங்கியது, மேலும் சாம்பியன்ஷிப் ஓட்டத்தைத் தொடர அனுமதித்தது, இது இறுதியில் தொடர்ச்சியாக ஒன்பது பட்டங்களை உயர்த்தியது. அலெக்ஸ் ஸ்மித் தனது சொந்த உரிமையில் மேலாளராக வெற்றிபெறவில்லை, இறுதியில் 1992 இல் நீக்கப்பட்டார். முன்னாள் கேப்டன் வில்லி மில்லர் பொறுப்பேற்று இரண்டு சீசன்களுக்கு தலைமை தாங்கினார், அங்கு ரேஞ்சர்ஸ் நெருக்கமாக ஓடியது, ஆனால் 1993-94 சீசனின் முடிவில் தனது அணியை பிரித்து புதிய வீரர்களைக் கொண்டுவருவதைத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது ஒரு நடவடிக்கை வேலை செய்யவில்லை; மில்லர் சீசன் முடிவதற்கு முன்பு நீக்கப்பட்டார், மேலும் கிளப் தங்கள் பிரீமியர் லீக் அந்தஸ்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள டன்ஃபெர்ம்லைன் தடகளத்திற்கு எதிரான பிளே-ஆஃப் வெற்றியை நம்ப வேண்டியிருந்தது. மில்லருக்கு பதிலாக ராய் ஐட்கென் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்ப்பதில் அவரது ஆரம்ப வெற்றி நீடிக்கவில்லை, மேலும் 1995-96 இல் டண்டிக்கு எதிரான லீக் கோப்பை வெற்றி இருந்தபோதிலும், கிளப் தொடர்ந்து போராடியது. அலெக்ஸ் மில்லர் மற்றும் பால் ஹெகார்டி ஆகியோர் 1990 களின் பிற்பகுதியில் பொறுப்பாளர்களாக இருந்தனர், ஆனால் வெற்றி மழுப்பலாகவே இருந்தது, மேலும் ஒரு புதிய நிலைப்பாட்டின் நிதிச் சுமை கிளப்பை அதன் வரலாற்றில் முதல் முறையாக கடனில் ஆழ்த்தியதால், இயக்குநர்கள் ஸ்டீவர்ட் மில்னே என்ற உள்ளூர் தொழிலதிபரிடம் திரும்பினர், அவரது நிறுவனம் கிளப்பை நடத்துவதற்கு வணிக புத்திசாலித்தனத்தை கொண்டு வந்தது. 21 ஆம் நூற்றாண்டு (2000-தேதி) டேனிஷ் பிறந்த எபே ஸ்கோவ்டால் 1999 இல் அபெர்டீனின் முதல் ஸ்காட்லாந்து அல்லாத மேலாளரானார், மேலும் அவரது பொறுப்பில் இருந்த காலம் கிளப்பின் வரலாற்றில் சில கடுமையான தோல்விகளுடன் ஒத்துப்போனது, முதல் முறையாக கிளப் லீக்கின் அடிப்பகுதியை முடித்திருந்தது-ஃபால்கிர்க்குடன் அடுத்தடுத்த வெளியேற்ற பிளே-ஆஃப் தவிர்க்கப்பட்டது, ஏனெனில் ஃபால்கிர்க்கிற்கு பிரீமியர் லீக் தரங்களை பூர்த்தி செய்யும் மைதானம் இல்லை. எவ்வாறாயினும், ஸ்கோவ்டால் 2000 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளுக்கும், 2002 ஆம் ஆண்டில் நான்காவது இடத்திற்கும் கிளப்பை வழிநடத்தினார், ஆனால் 2002-03 சீசனில் கிளப்பை ஓரளவு விட்டு வெளியேறினார், அப்போது அவர் அதை தன்னால் முடிந்தவரை எடுத்துச் சென்றதாக உணர்ந்தார். அவரது மாற்றாக, ஸ்டீவ் பேட்டர்சனிடமிருந்து பெரிய விஷயங்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்டன, அவர் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய மற்றும் வரவிருக்கும் மேலாளராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அவர் அந்த பருவத்தில் கிளப்பை ஒரு நல்ல ஏழாவது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். இருப்பினும், பேட்டர்சனின் முதல் (மற்றும் ஒரே) முழு சீசன் பொறுப்பாளர், 2003-04, கிளப் வெளியேற்றப்படும் அச்சுறுத்தலால் ஒரு முழுமையான பேரழிவை நிரூபித்தது, பார்டிக் திஸ்டில் இன்னும் மோசமாக இருந்ததால் மட்டுமே தப்பிக்க முடிந்தது, மேலும் பேட்டர்சன் சீசனின் முடிவில் ஐந்து ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்த பிறகு பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஜிம்மி கால்டர்வுட் 2004 ஆம் ஆண்டில் மேலாளராக பொறுப்பேற்றார், புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட கால்பந்து இயக்குனர், முன்னாள் வீரர் மற்றும் மேலாளர் வில்லி மில்லரால் இந்த பதவிக்கு சரியான மனிதர் என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். கால்டர்வுட்டின் கீழ் அபெர்டீன் முந்தைய சீசன்களை விட அதிக நிலையான முடிவுகளை வெளியிட்டது; சீசனில் நான்காவது மற்றும் சீசனில் ஆறாவது, ஆனால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் அவர்கள் செய்ததைப் போல கிளப் இன்னும் பெரிய க ors ரவங்களுக்கு சவால் விடவில்லை. சீசனில் 2006-07, முந்தைய சுற்றுகளில் இரண்டு கோப்பைகளிலிருந்தும் வெளியேற்றப்பட்ட போதிலும், கிளப் எஸ். பி. எல். இல் மூன்றாவது இடத்தில் முடித்து, சீசனின் கடைசி நாளில் பிட்டோட்ரியில் ரேஞ்சர்களை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் எளிதாக வென்று யுஇஎஃப்ஏ கோப்பைக்கு தகுதி பெற்றது. செப்டம்பர் 2007 இல், அபெர்டீன் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் டினிப்ரோவை அவே கோல்கள் விதியில் தோற்கடித்து கிளப் வரலாற்றை உருவாக்கியது, 40 ஆண்டுகால ஐரோப்பிய கால்பந்தில் கிளப் முதல் முறையாக அவே கோல்களில் வென்றது. குழு கட்டத்தில், அவர்களின் முதல் மூன்று போட்டிகளில் வெற்றி பெறத் தவறிய போதிலும், மற்ற முடிவுகளின் கலவையால் அபெர்டீன் டேனிஷ் சாம்பியனான எஃப்சி கோபென்ஹாவனை ஒரு வீட்டு வெற்றியின் மூலம் முன்னேற முடியும்-அவர்கள் இதை பாணியில் சாதித்தனர், 4-0 என்ற கணக்கில் வென்றனர் (80 களில் இருந்து மிகப்பெரிய வெற்றியின் வித்தியாசம், 80 களில் இருந்து பிட்டோட்ரியின் மிகப்பெரிய கூட்டங்களில் ஒன்று) பிப்ரவரி 2008 இல் ஜெர்மன் ஜாம்பவான்களுடன் (மற்றும் 1983 த்ரோபேக்குகள்) பேயர்ன் முனிச்சுடன் ஒரு சந்திப்பை அமைக்க. மே 2009 இல், ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் லீக்கில் 4 வது இடத்தைப் பெற்று, ஐரோப்பிய போட்டிக்குத் திரும்பிய ஜிம்மி கால்டர்வுட், அபெர்டீனின் மேலாளர் பதவியை 'பரஸ்பர ஒப்புதலால்' விட்டு வெளியேறினார். கால்டர்வுட்டுக்கு பதிலாக முன்னாள் வீரர் மார்க் மெக்கீ நியமிக்கப்பட்டார். அபெர்டீனில் மெக்கீ இருந்த காலம் வெற்றிபெறவில்லை. செல்டிக்கிடம் 0-9 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, டிசம்பர் 2010 இல் மெக்கீ நீக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக கிரெய்க் பிரவுன் நியமிக்கப்பட்டார். மே 2013 இல் தற்போதைய மேலாளர் டெரெக் மெக்கின்னஸால் பிரவுன் மாற்றப்பட்டார், மேலும் மெக்கின்னஸின் வெற்றி விகிதம் (55 சதவீதம்) அலெக்ஸ் பெர்குசனுக்கு (58 சதவீதம்) அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது. அபெர்டீன் 2014 ஸ்காட்டிஷ் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் பெனால்டிகளில் 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, கோல் இல்லாத சமநிலைக்குப் பிறகு, அவர்கள் 19 ஆண்டுகளில் தங்கள் முதல் கோப்பையை உயர்த்திய வெற்றியைக் கண்டது. 2009 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக அபெர்டீனை ஐரோப்பிய தகுதிக்கு மெக்கின்ஸ் வழிநடத்தினார், லீக் பிரச்சாரத்தில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். கிளப் தொடர்ந்து சிறப்பாக செயல்பட்டுள்ளது, மேலும் சீசனை இரண்டாவது இடத்தில் முடித்தது-1993-94 க்குப் பிறகு அவர்களின் சிறந்த லீக் நிலை-2015,2016,2017 மற்றும் 2018 இல். ஹானர்ஸ் லீக் அபெர்டீன் ஒருபோதும் எந்த பிரிவிலிருந்தும் வெளியேற்றப்படவில்லை என்ற தனித்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது; ஸ்காட்லாந்தில் மிக உயர்ந்த நிலைக்குக் கீழே உள்ள ஒரு லீக்கில் அவர்களின் ஒரே சீசன் அவர்களின் முதல், 1904-05 ஆகும், இதன் முடிவில் அவர்கள் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெறுவதற்குப் பதிலாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1910-11 இல், அபெர்டீன் லீக்கில் ரேஞ்சர்களுக்கு பின்னால் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இந்த பருவத்தில் பழைய நிறுவனத்தின் இரண்டு பகுதிகளையும் தோற்கடித்தது, ஆனால் அவர்கள் 1935-36 வரை இந்த சாதனையை மீண்டும் செய்யவில்லை, மேலும் கிளப் உருவான 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக முதல் லீக் பட்டத்தை 1954-55 இல் வென்றது. அடுத்த சீசனில், அபெர்டீன் ரேஞ்சர்களுக்கு பின்னால் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் 1970கள் வரை அவர்கள் லீக் பட்டத்திற்காக தொடர்ந்து சவால் விடவில்லை. 1970 மற்றும் 1994 க்கு இடையில், அபெர்டீன் பத்து சந்தர்ப்பங்களில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் மூன்று முறை லீக்கை வென்றது; அந்த வெற்றிகள் ஒவ்வொன்றும் அலெக்ஸ் பெர்குசனின் நிர்வாகத்தின் கீழ். 1983-84 இல், அவர்கள் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையையும் வென்றனர் (கீழே காண்க), இதனால் கிளாஸ்கோவுக்கு வெளியே ஸ்காட்டிஷ் டபுள் வென்ற ஒரே அணியாக அவர்கள் மாறினர். கோப்பை அபெர்டீனின் முதல் மூத்த கோப்பை தெற்கு லீக் கோப்பை ஆகும், இது 1946-47 இல் ஸ்காட்டிஷ் லீக் கோப்பையின் முன்னோடியாகும். தெற்கு லீக் கோப்பை ஒரு தடைசெய்யப்பட்ட, போர்க்கால போட்டியாகும், மேலும் அந்த நேரத்தில் அனைத்து மூத்த ஸ்காட்டிஷ் அணிகளும் இடம்பெறவில்லை, ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ கிளப் வரலாறு அதை கிளப்பின் வரலாற்றில் முதல் பெரிய கௌரவமாக பதிவு செய்கிறது. அடுத்த சீசனில், அபெர்டீன் லீக் கோப்பையின் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தது, மேலும் அவர்களின் முதல் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பையை வென்றது. அவர்கள் ஒரு ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் 1936-37 இல் தோன்றினர்; இது ஒரு போட்டியில் 1,46,433 பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, இது ஐரோப்பாவில் ஒரு கிளப் போட்டிக்கான சாதனை வருகை. 1950 களில் அபெர்டீன் நான்கு முறை கோப்பை இறுதிப் போட்டியை அடைந்தது, லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் செயின்ட் மிர்ரனை தோற்கடித்தபோது அவர்களின் ஒரே வெள்ளிப் பொருட்கள் வந்தன. 1966-67 இல் செல்டிக்கிடம் இறுதி தோல்வியைத் தொடர்ந்து, ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை மீண்டும் 1969-70 இல் வென்றது. ஐடி1 இல் செல்டிக்கிற்கு எதிரான கூடுதல் நேர லீக் கோப்பை வெற்றி மற்றும் ஐடி2 இன் ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் தோல்விகள் மற்றும் அடுத்த சீசனின் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் 1980 களில் அபெர்டீன் மொத்தம் நான்கு ஸ்காட்டிஷ் கோப்பைகளை வென்றபோது-1982 மற்றும் 1984 க்கு இடையில் தொடர்ச்சியாக மூன்று உட்பட-மற்றும் இரண்டு லீக் கோப்பைகள், இதில் இரண்டாவது, 1989 இல், அபெர்டீன் மற்றும் ரேஞ்சர்ஸ் இடையேயான மூன்றாவது தொடர்ச்சியான இறுதிப் போட்டியாகும்-அபெர்டீன் முதல் இரண்டை இழந்தார். இந்த காலகட்டத்தில் 1983-84 இல் கிளப்பின் முதல் 'இரட்டை' வெற்றி மற்றும் 1985-86 இல் இரட்டை கோப்பை வெற்றி ஆகியவை அடங்கும். அபெர்டீன் பெனால்டிகளில் செல்டிக்கிற்கு எதிரான 1989-90 ஸ்காட்டிஷ் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றது-முதல் முறையாக போட்டி இந்த வழியில் முடிவு செய்யப்பட்டது. அதன்பிறகு ஒரு லீக் கோப்பை வெற்றி கிடைத்துள்ளது-1995-96 இல் டண்டிக்கு எதிராக, மேலும் ஒவ்வொரு முக்கிய இறுதிப் போட்டியிலும் இரண்டு தோற்றங்கள். அபெர்டீன் வேறு எந்த அணியையும் விட அதிக முறை அபெர்டீன்ஷையர் கோப்பையை வென்றுள்ளது, இருப்பினும் கிளப்பின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட 39 வெற்றிகளில் 1903 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுவப்படுவதற்கு முன்னர் முன்னோடி கிளப்புகள் வென்ற பல வெற்றிகளும் அடங்கும். கூடுதலாக, இந்த போட்டியில் கிளப் அரிதாகவே ஒரு முழு வலிமை கொண்ட அணியில் நுழைகிறது. டிரைப்ரோ கோப்பையை அபெர்டீன் 1971 மற்றும் 1980 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு முறை வென்றார்; முதல் மற்றும் கடைசி முறையாக போட்டி நடத்தப்பட்டது. அபெர்டீன் 1904 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் தகுதிக் கோப்பையையும் வென்றது, இது கிளப் நுழைந்த ஒரே முறையாகும். ஐரோப்பா அபெர்டீன் 1967 ஆம் ஆண்டில் கோப்பை வெற்றியாளர்கள் கோப்பையில் முதன்முதலில் தோன்றியதிலிருந்து வழக்கமான ஐரோப்பிய போட்டியாளர்களாக இருந்து வருகின்றனர். அவர்கள் ஐரோப்பிய கோப்பைக்கு மூன்று முறை தகுதி பெற்றனர், 1985-86 இல் காலிறுதிக்கு முன்னேறினர்; UEFA கோப்பை, UEFA யூரோபா லீக் மற்றும் அதன் முன்னோடியான ஃபேர்ஸ் கோப்பையில் 17 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினர், இரண்டு முறை மூன்றாவது சுற்றுக்கு முன்னேறினர்; மேலும் கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பையில் எட்டு முறை தோன்றினர், 1982-83 இல் போட்டியை வென்று அடுத்த சீசனில் அரையிறுதிக்கு முன்னேறினர். 1970-71 இல், அபெர்டீன் பெனால்டிகளில் ஐரோப்பிய போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட முதல் அணியாக மாறியது, முதல் சுற்று கோப்பை வின்னர்ஸ் கோப்பை போட்டியில் ஹான்வெட்டுக்கு எதிராக தோல்வியடைந்தது. கூடுதலாக, கிளப் 1983 இல் தங்கள் ஒரே ஐரோப்பிய சூப்பர் கோப்பை இறுதிப் போட்டியை வென்றது; இந்த போட்டியை வென்ற ஒரே ஸ்காட்டிஷ் கிளப். அபெர்டீன் 1983 ஆம் ஆண்டில் பிரான்ஸ் கால்பந்து மற்றும் அடிடாஸ் ஆகியோரால் அவர்களின் சாதனைகளை அங்கீகரிப்பதற்காக 'ஆண்டின் ஐரோப்பிய அணியாக' தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அபெர்டீன் யுஇஎஃப்ஏ அணி தரவரிசையில் 143 வது இடத்தில் இருந்தது; இருப்பினும், 2019 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் 192 வது இடத்திற்கு சரிந்தனர், இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் பல பெரும்பாலும் தோல்வியுற்ற ஐரோப்பிய பிரச்சாரங்கள் காரணமாக. ஆதாரங்கள் மேற்கோள்கள் அபெர்டீன் எஃப்சி அபெர்டீன் எஃப். சி.