1988 Football League Cup final
1988 கால்பந்து லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டி (ஸ்பான்சர்ஷிப் காரணங்களுக்காக லிட்டில்வுட்ஸ் சேலஞ்ச் கோப்பை இறுதிப் போட்டி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது லூட்டன் டவுன் மற்றும் அர்செனல் இடையேயான ஒரு சங்க கால்பந்து போட்டியாகும், இது 24 ஏப்ரல் 1988 அன்று லண்டனின் வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்றது. இது கால்பந்து லீக் கோப்பையின் 1987-88 ஸ்டேஜிங்கின் இறுதிப் போட்டியாகும். லூட்டன் அவர்களின் முதல் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் தோன்றினார், அதே நேரத்தில் போட்டி வைத்திருப்பவர்கள் அர்செனல் அவர்களின் நான்காவது இறுதிப் போட்டியில் தோன்றினர். வெம்ப்லியில் நடந்த ஷோபீஸ் நிகழ்வை அடைய ஒவ்வொரு கிளப்பும் ஐந்து சுற்றுகளை கடந்திருக்க வேண்டும். இரண்டு கிளப்களும் வசதியாக முன்னேறின; லூட்டன் 14 கோல்களை அடித்தார் மற்றும் மூன்று கோல்களை விட்டுக்கொடுத்தார், மறுபுறம் அர்செனல் இரண்டு கோல்களை குறைவாக விட்டுக்கொடுத்தது. இறுதிப் போட்டிக்கான லூட்டன் பயிற்சியின் போது காயம் அடைந்த டாரோன் மெக்டோனோ இல்லாமல் இருந்தார், ஆனால் டேவிட் ப்ரீஸ் மற்றும் ரிக்கி ஹில் இருவரும் நீண்ட கால சிகிச்சைக்குப் பிறகு அணிக்கு திரும்பினர். கோல்கீப்பர் லெஸ் சீலி விளையாட சரியான நேரத்தில் பொருத்தமாக இல்லை, எனவே ஆண்டி டிபிள் இந்த பருவத்தின் ஆறாவது தோற்றத்திற்கு மட்டுமே கோலில் நியமிக்கப்பட்டார். அர்செனலின் தொடக்க பதினொன்றில் டேவிட் ஓ 'லியரிக்கு பதிலாக குஸ் சீசர் மாற்றப்பட்டார், ஏனெனில் ஐரிஷ் வீரர் வாரங்களுக்கு முன்பு அவரது அகில்ஸ் சேதமடைந்ததால் இறுதிப் போட்டிக்கு வெளியேற்றப்பட்டார். நடப்பு சாம்பியனான அர்செனல், விருப்பமானவர்களாக போட்டியில் நுழைந்தது, ஆனால் பிரையன் ஸ்டீன் கோல் அடித்தபோது ஆரம்பத்தில் பின்தங்கினார். லூட்டனின் ஒழுக்கமான அணுகுமுறையும், டிபிளின் வலுவான செயல்திறனும், விளையாட்டு முழுவதும் அர்செனலுக்கு சில வாய்ப்புகளைக் கொண்டிருந்தன. மார்ட்டின் ஹேய்ஸ் மற்றும் ஆலன் ஸ்மித் மூலம் ஹோல்டர்கள் சமன் செய்து விரைவாக அடுத்தடுத்து முன்னிலை வகித்தனர், ஆனால் நிஜெல் விண்டர்பர்ன் பெனால்டியைத் தவறவிட்டபோது வெற்றியை முத்திரையிடத் தவறிவிட்டார். புத்துயிர் பெற்ற லூட்டன் தாமதமாக திரும்பினார்; சீசரின் தோல்வியுற்ற அனுமதி டேனி வில்சனுக்கு சமன் செய்ய வழிவகுத்தது, மேலும் 90 வது நிமிடத்தில், அர்செனலில் இருந்து மோசமான தற்காப்புக்குப் பிறகு பிரையன் ஸ்டீன் வெற்றியாளரை அடித்தார். 1988 இறுதிப் போட்டி லூட்டனின் முதல் பெரிய கோப்பை வெற்றியாகும்; அவர்களின் மேலாளர் ரே ஹார்போர்டு பின்னர் அதை கிளப்பில் தனது காலத்தில் மிகப்பெரிய வெற்றி என்று விவரித்தார். யுஇஎஃப்ஏ ஆங்கில அணிகள் மீதான தடையை தளர்த்த வேண்டாம் என்று முடிவு செய்ததால், லீக் கோப்பையை வென்ற போதிலும், அடுத்த சீசனில் லூட்டன் ஐரோப்பிய கால்பந்துக்கு தகுதி பெறவில்லை. இதற்கிடையில் அர்செனல் மேலாளர் ஜார்ஜ் கிரஹாம் தனது அணியின் மோசமான தற்காப்பு செயல்திறனின் விளைவாக தனது அணியை வலுப்படுத்தினார். மேலாளர் ஸ்டீவ் போல்ட் கொண்டு வந்ததால், அடுத்தடுத்த பருவங்களில் சீசர் தனது விளையாடும் நேரத்தை மட்டுப்படுத்தியதாகக் கண்டார். 1988 இறுதிப் போட்டி போட்டியின் வரலாற்றில் மிகச் சிறந்ததாகவும், வெம்ப்லியில் மிகவும் உற்சாகமாகவும் கருதப்படுகிறது, மேலும் இது 1979 ஆம் ஆண்டின் "ஐந்து நிமிட" எஃப். ஏ. கோப்பை இறுதிப் போட்டியுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவின் 22 அணிகளில் ஒன்றாக, இறுதி அர்செனல் அர்செனல் இரண்டாவது சுற்றில் போட்டியில் நுழைந்தது. அவர்கள் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸுக்கு எதிராக சமன் செய்யப்பட்டனர்; முதல் கால் 23 செப்டம்பர் 1987 அன்று பெல்லி வியூவில் அரங்கேற்றப்பட்டது. பெர்ரி க்ரோவ்ஸ், ஆலன் ஸ்மித் மற்றும் ஸ்டீவ் வில்லியம்ஸ் ஆகியோரின் கோல்களால் அர்செனல் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. பதினைந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, மிட்ஃபீல்டர் டேவிட் ரோகாஸ்டில் இரண்டாவது கட்டத்தில் ஒரே கோல் அடித்து அர்செனலுக்கு 4-0 என்ற மொத்த ஸ்கோர்லைன் வெற்றியைக் கொடுத்தார். ஏஎஃப்சி போர்ன்மௌத் மூன்றாவது சுற்றில் அர்செனலின் எதிரிகளாக இருந்தனர். இந்த போட்டி 1987 அக்டோபர் 27 அன்று ஹைபரியில் நடைபெற்றது. ஆர்சனல் கோல் அடிக்க 33 நிமிடங்கள் தேவைப்பட்டது, அப்போது மைக்கேல் தாமஸ் பெனால்டி கிக்கை மாற்றினார். ஸ்மித் அவர்களின் முன்னிலையை விரிவுபடுத்தினார், இரண்டாம் பாதியில், கெவின் ரிச்சர்ட்சன் அர்செனலின் மூன்றாவது கோல் அடித்தார், போர்ன்மௌத் பாதுகாவலர்களுக்கு இடையிலான கலவையிலிருந்து லாபம் ஈட்டினார். இந்த வெற்றி ஹைபரியில் தொடர்ச்சியாக அர்செனலின் பத்தாவது வெற்றியாகும், இந்த செயல்பாட்டில் ஒரு புதிய கிளப் சாதனையை படைத்தது. நான்காவது சுற்றில் அர்செனல் இரண்டாவது பிரிவின் ஸ்டோக் சிட்டியை வீட்டில் எதிர்கொண்டது. அவர்கள் எதிரணியின் லேசான வேலையைச் செய்தனர், மூன்று கோல்களால் வென்று மீண்டும் ஒரு தனித்துவமான சாதனையை படைத்தனர்ஃ டேவிட் ஓ 'லியரி ஸ்ட்ரைக் என்பது சீசனில் அர்செனலுக்காக தலா 10 வழக்கமான அவுட்ஃபீல்ட் வீரர்களும் அடித்ததைக் குறிக்கிறது. தி டைம்ஸிற்கான தனது போட்டி அறிக்கையில், ஸ்டூவர்ட் ஜோன்ஸ் மதிப்பிட்டார்ஃ "ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் இருந்து வடக்கில் வெற்றி பெற்றதால், அர்செனல் கிட்டத்தட்ட அதிக நம்பிக்கையுடன் சுற்றி வருகிறது", மேலும் கிளப் காலிறுதிக்கு முன்னேறுவதைத் தடுக்கும் ஒரே பிரச்சினை மனநிறைவு மட்டுமே என்று உணர்ந்தார். ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை கோல்கீப்பர் மார்ட்டின் ஹோட்ஜ் செய்த தவறிலிருந்து அர்செனல் லாபம் ஈட்டி அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது, அங்கு அவர்கள் எவர்டனுக்கு எதிராக ஜோடி சேர்ந்தனர். முதல் கால் குடிசன் பூங்காவில் அரங்கேற்றப்பட்டது, மேலும் மார்பெல்லாவில் ஐந்து நாள் இடைவேளையால் புத்துயிர் பெற்ற அர்செனல் வீரர்கள் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். கென்னி சான்சமின் ஃப்ரீ கிக்கில் இருந்து ஒரு ஷாட்டைப் பெற முடிந்தபோது க்ரோவ்ஸ் போட்டியின் ஒரே கோலை அடித்தார். இரண்டாவது கட்டத்தில் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று இறுதிப் போட்டியில் அர்செனல் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தது. முதல் பிரிவைச் சேர்ந்த லூட்டன் டவுன் லூட்டன் டவுன், இரண்டாவது சுற்றில் போட்டியைத் தொடங்கி, விக்கன் தடகளத்தை இரண்டு கால்களில் விளையாடியது. முதல் போட்டி, விக்கனின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் பூங்காவில் நடைபெற்றது, பார்வையாளர்களுக்கு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, மிக்கி வெயரின் கோலின் மரியாதை. ரிட்டர்ன் லெக்கில், மிக் ஹார்போர்டு ஹாட்ரிக் அடித்து லூட்டனுக்கு 4-4 (மொத்தத்தில் 5-2) என்ற வசதியான வெற்றியை அளித்தார். கோவென்ட்ரி சிட்டி மூன்றாவது சுற்றில் லூட்டனின் எதிரிகளாக இருந்தது. 1985 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில கால்பந்தை சீர்குலைத்த கலவரத்தின் விளைவாக லூட்டன் தனது சொந்த ஊரான கெனில்வொர்த் சாலையில் இருந்து ஆதரவாளர்களை விலக்க தடை விதித்ததால், நடுநிலை மைதானமான ஃபில்பர்ட் தெருவில் இந்த டை விளையாடப்பட்டது. ஃபில்பர்ட் ஸ்ட்ரீட்டில், லூட்டன் வலுவாகத் தொடங்கி, வியர் கோல் அடித்தபோது 30 வது நிமிடத்தில் முன்னிலை பெற்றார். ஹார்போர்டில் இருந்து மேலும் கோல்கள் அடுத்த சுற்றுக்கு முன்னேறுவதைக் கண்டது. போட்டியின் கடைசி 16 இல், லூட்டன் இரண்டாவது பிரிவின் இப்ஸ்விச் டவுனை எதிர்கொண்டார். தகுதியற்ற தன்மை மற்றும் காயம் காரணமாக பல மூத்த வீரர்கள் இல்லாமல், பிரையன் ஸ்டீனின் ஸ்ட்ரைக்கின் மூலம் லூட்டன் ஆரம்பத்தில் கோல் அடித்தார், பின்னர் ஒரு திடமான தற்காப்பு செயல்திறனை வெளிப்படுத்தினார், காலிறுதிக்கு ஒரு இடத்தைப் பெற கோல்கீப்பர் லெஸ் சீலியை நம்பியிருந்தார். இதன் விளைவாக இந்த பருவத்தில் இப்ஸ்விச்சின் முதல் தோல்வியைக் குறித்தது, இதற்கு முன்பு போர்ட்மேன் சாலையில் 10 வெற்றிகளையும் இரண்டு சமநிலைகளையும் பதிவு செய்தது. 19 ஜனவரி 1988 அன்று போட்டியின் ஐந்தாவது சுற்றில் பிராட்போர்டு சிட்டியை லூட்டன் தொகுத்து வழங்கினார். பிராட்போர்டு கோல்கீப்பர் பால் டாம்லின்சனின் தவறு லூட்டனை ஒரு மணி நேரத்திற்கு நான்கு நிமிடங்களுக்கு முன்பு முன்னிலைப்படுத்தியது, அவர் பந்தை மீண்டும் எடுப்பதற்கு முன்பு கீழே வைத்ததற்காக ஒரு ஃப்ரீ கிக்கைக் கொடுத்தார். 65வது நிமிடத்தில் டேனி வில்சனின் ஒரு ஷாட் லூட்டனின் இரண்டாவது கோலுக்கு வழிவகுத்தது; அவரது முயற்சியை டாம்லின்சன் காப்பாற்றிய போதிலும், கோல்கீப்பரால் முன்னேறி வரும் ஹார்ஃபோர்டின் ஹெடரைத் தடுக்க முடியவில்லை. இரண்டு கால்களில் நடைபெற்ற அரையிறுதியில் லூட்டன் ஆக்ஸ்போர்டு யுனைடெட்டை எதிர்கொண்டார். முதல் கால் ஆக்ஸ்போர்டின் சொந்த மைதானமான மேனர் மைதானத்தில் இருந்தது, அங்கு லூட்டன் லீக் சீசனின் தொடக்கத்தில் தங்கள் எதிரிகளை 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். ஈரமான, சேற்று மேற்பரப்பில், இரு கிளப்களும் டெம்போவைக் கட்டுப்படுத்த சிரமப்பட்டன, இருப்பினும் லூட்டன் மிகவும் கூர்மையான கால்பந்து விளையாடினார் மற்றும் எதிரியின் பாதியில் அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றினார். பிரையன் ஸ்டீன் லூட்டனுக்கு டையில் திருப்புமுனையை வழங்கினார், ஆனால் ஆக்ஸ்போர்டு பெனால்டி இடத்திலிருந்து சமன் செய்தார். லூட்டனின் பகுதியில் டீன் சாண்டர்ஸ் வீழ்த்தப்பட்டபோது சொந்த அணிக்கு இரண்டாவது அபராதம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் சீலி தனது முயற்சியைக் காப்பாற்றினார். கெனில்வொர்த் சாலையில் இரண்டாவது கட்டத்தை நடத்த காவல்துறையிடமிருந்து ஒப்புதல் பெற்ற பின்னர், அருகிலுள்ள திறன் கொண்ட கூட்டம் லூட்டனை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. போட்டிக்கு முந்தைய அர்செனல், கால்பந்து லீக் கோப்பையின் போட்டி பிடித்த மற்றும் வைத்திருப்பவர்கள், போட்டியில் தங்கள் நான்காவது இறுதி தோற்றத்தை உருவாக்கினர். அவர்கள் இதற்கு முன்பு 1987 இல் ஒரு முறை லீக் கோப்பையை வென்றிருந்தனர், மேலும் 1968 மற்றும் 1969 இல் தொடர்ச்சியாக இரண்டு இறுதிப் போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தனர். இதற்கு மாறாக, லூட்டன் டவுன் அவர்களின் முதல் லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் பங்கேற்றது. கிளப் 1987-88 பருவத்தில் கோப்பைகளில் ஒப்பீட்டளவில் வெற்றியைப் பெற்றது, FA கோப்பையின் கடைசி நான்கு மற்றும் முழு உறுப்பினர்களின் கோப்பையின் இறுதிப் போட்டியை எட்டியது. ஆர்சனல் மற்றும் லூட்டன் லீக் கோப்பையில் ஒரு முறை மட்டுமே ஒருவருக்கொருவர் விளையாடியிருந்தனர்; ஆர்சனலின் இன்றைய மேலாளரான ஜார்ஜ் கிரஹாம், அக்டோபர் 6,1970 அன்று மூன்றாவது சுற்று சமநிலையில் தீர்மானகரமான கோல் அடித்தார். அர்செனலுக்கு எதிரான லூட்டனின் கடைசி வெற்றி மார்ச் 1986 இல் வந்தது, FA கோப்பை ஐந்தாவது சுற்றில் 3-0 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, இரண்டாவது ரீப்ளே. லூட்டன் மேலாளர் ரே ஹார்போர்டுக்கு இறுதிப் போட்டிக்கான தனது அணி தேர்வு குறித்து சந்தேகம் இருந்தது. டேவிட் ப்ரீஸ் மற்றும் ரிக்கி ஹில் ஆகியோர் முழு பயிற்சிக்கு திரும்பியதில் உற்சாகமாக இருந்தபோதிலும், பயிற்சியின் போது முழங்கால் தசைநார்களை காயப்படுத்திய டேரன் மெக்டோனோ இல்லாமல் இருந்தார். ஸ்திரமின்மை ஒரு தேர்வு சங்கடத்தை முன்வைத்ததாக ஹார்போர்டு கூறினார், செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்ஃ "அவர் விளையாடவில்லை என்று சொல்வதன் மூலம் நான் ஒருவரின் இதயத்தை உடைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்". முழு உறுப்பினர்களின் கோப்பையை இழந்ததால் லூட்டனின் மோசமான வடிவத்தை அவர் ஒப்புக் கொண்டார், ஏனெனில் அவர் வெம்ப்லி இறுதிப் போட்டிக்கு மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான ஒரு காரணம், மேலும் வீட்டிலிருந்து விலகி புல் மீது தனது பக்கத்தின் சிரமத்தைக் குறிப்பிட்டார். ஹார்போர்டு டேவிட் ரோகாஸ்டிலை அர்செனலின் மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தலாக அடையாளம் கண்டார், மேலும் வாய்ப்புகளை முடிக்கும் திறனைத் தவிர வேறு சில பலவீனங்கள் இருப்பதாக உணர்ந்தார். காயத்தின் மூலம் ஓ 'லியரி இல்லாதது அர்செனலுக்கு ஒரு பெரிய இழப்பு என்று அவர் நம்பினார், மேலும் வில்லியம்ஸ் மிட்ஃபீல்டில் தேவைப்பட்டார் என்பதைக் குறிக்கிறார்ஃ "அவர் இல்லாமல் அவர்களுக்கு ஒரு தலைவர் இல்லை. அவருக்கு ஒரு இருப்பு மற்றும் அந்த வெம்ப்லி திறமை உள்ளது ". ஹார்போர்டைப் போலவே, கிரஹாமுக்கும் தனது பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் சிக்கல்கள் இருந்தன, "இது நான் தேர்வு செய்ய வேண்டிய கடினமான வரிசை" என்று சொல்லலாம். ஏற்கனவே ஓ 'லியரி இல்லாமல், கிரஹாம் தனது முதல் பதினொருவரை இறுதி செய்வதற்கு முன்பு பால் டேவிஸ் ஒரு உடற்பயிற்சி சோதனையில் தேர்ச்சி பெற காத்திருந்தார்; இங்கிலாந்து சர்வதேச வீரர் இறுதிப் போட்டிக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ஒரு வைரஸைப் பிடித்தார், பின்னர் பயிற்சியைத் தவறவிட்டார். ஓ 'லியரி அணிக்காக நியமிக்கப்பட்ட அர்செனல் பாதுகாவலர் குஸ் சீசர், ஹார்போர்டுக்கு எதிராக இருக்கும் சவாலை ரசித்தார்ஃ "[அவர்] ஆக்ரோஷமானவர், ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை. நான் டோனி ஆடம்ஸுடன் இரண்டு ஆண்டுகள் இளைஞர் அணியில் விளையாடினேன். அந்த அனுபவத்தை நாம் எப்போதும் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். அது இயல்பானது "என்றார். இறுதிப் போட்டி ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஐடிவியில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, பிரையன் மூர் மற்றும் டேவிட் பிளீட் ஆகியோரின் வர்ணனையுடன் எல்டன் வெல்ஸ்பி வழங்கினார். வெற்றியாளர்கள் 75,000 பவுண்டுகள் பரிசுத் தொகையைப் பெற்றனர், அதே நேரத்தில் தோல்வியுற்ற இறுதிப் போட்டியாளர்கள் 25,000 பவுண்டுகள் சம்பாதித்தனர். போட்டி சுருக்கம் சீலி இறுதிப் போட்டிக்கு சரியான நேரத்தில் பொருந்தவில்லை, எனவே ஹார்போர்டு ஆண்டி டிபிளை சீசனின் தனது ஆறாவது ஆட்டத்தில் மட்டுமே நியமிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். மால் டோனகி ஒரு உடற்பயிற்சி சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்று, ஸ்டீவ் ஃபாஸ்டருடன் பாதுகாப்பில் கூட்டுசேர்ந்தார், அதே நேரத்தில் ராப் ஜான்சன் ஆஷ்லே கிரிம்ஸிடம் இடது பக்கமாக முன்னுரிமை பெற்றார். ஹில் மற்றும் ப்ரீஸ் மிட்ஃபீல்டில் மீண்டும் அணிக்கு வந்தனர், பிரையன் ஸ்டீன் ஹார்போர்டு மற்றும் கிங்ஸ்லி பிளாக்கிற்குப் பின்னால் விளையாடினார். அர்செனலுக்கு எதிர்பார்த்தபடி, கிரஹாம் சீசரை ஆடம்ஸுடன் மத்திய பாதுகாப்பில் இணைத்தார், மேலும் டேவிஸ் தனது குறுகிய நோய்க்குப் பிறகு முதல் பதினொருவருக்குத் திரும்பினார். முன், ஸ்மித் க்ரோவ்ஸ் உடன் நிலைநிறுத்தப்பட்டார். ஹார்போர்டு தனது அணியை ஒரு 4-3-3 அமைப்பில் அமைத்தார், அதே நேரத்தில் கிரஹாம் பாரம்பரிய 4-4-2 அமைப்புக்கு சென்றார்ஃ நான்கு பேர் கொண்ட பாதுகாப்பு (இரண்டு சென்டர் பேக்குகள் மற்றும் இடது மற்றும் வலது முழு பேக்குகளை உள்ளடக்கியது), நான்கு மிட்ஃபீல்டர்கள் (மையத்தில் இரண்டு, மற்றும் ஒவ்வொரு பிரிவிலும் ஒன்று) மற்றும் இரண்டு சென்டர் ஃபார்வர்டுகள். லூட்டன் இறுதிப் போட்டியில் உதைத்தார், மேலும் இரு தரப்பினரும் ஆரம்பகால உடைமையை அனுபவித்து, பந்தை சுறுசுறுப்பாக நகர்த்தினர். எட்டாவது நிமிடத்தில் லூட்டனை அர்செனல் மீண்டும் நான்கு முறை சோதித்தது, டேவிஸின் பாஸ் ஜான்சனுக்கு மேல் சென்றபோது, வலது பக்கவாட்டில் தாமஸ் பந்தை எடுத்தார். பெனால்டி பகுதியை நோக்கி சார்ஜ் செய்தபோது, உள்வரும் டிபிள் மூலம் அவர் தடுக்கப்பட்டு பைலைனுக்கு அருகில் சென்றார், ஆனால் ஜான்சன் தனது இறுதி ஷாட்டை கோல் அடிக்கத் தடுத்தார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, டிம் பிரேக்கரால் எடுக்கப்பட்ட நீண்ட ஃப்ரீ கிக்கில் இருந்து லூட்டனுக்கு போட்டியின் முதல் வாய்ப்பு கிடைத்தது. பந்து அர்செனல் பெனால்டி பகுதியை அடைந்தது, கோல்கீப்பர் ஜான் லுகிக் அதை சேகரிக்கத் தவறிவிட்டார்; ஹார்போர்டு பந்தை தனது தலையைப் பிடித்தார், ஆனால் அது குறுக்குப்பட்டைக்கு மேல் சென்றது. மற்றொரு லூட்டன் ஃப்ரீ கிக், இந்த முறை 13 வது நிமிடத்தில், தொடக்க கோலுக்கு வழிவகுத்தது. அர்செனல் பாதுகாப்பு ப்ரீஸின் உள்வரும் பந்து வீச்சை அழிக்கத் தவறிவிட்டது, மேலும் ஃபாஸ்டர், விரைவாக யோசித்து, பிரையன் ஸ்டீனின் திசையில் ஒரு கோண பாஸை நழுவ முடிந்தது. மிட்ஃபீல்டர் அடித்தார்-இது போட்டியில் அர்செனல் ஒப்புக் கொண்ட இரண்டாவது கோல் ஆகும். அர்செனல் ஒரு முறை பின்னால் சென்ற பிறகு நோக்கத்துடன் விளையாடத் தொடங்கியது, ஆனால் மீதமுள்ள பாதியில் லூட்டனின் பாதுகாப்பை சிறப்பாகப் பெற சிரமப்பட்டது. டேவிஸின் ஒரு நீண்ட பந்து 16 வது நிமிடத்தில் ரோகாஸ்டிலை முன்னோக்கி சார்ஜ் செய்ய அனுப்பியது, மேலும் லூட்டனின் வடிவத்தை சிறிது நேரம் சீர்குலைத்தது, ஆனால் அது டிபிலால் பிடிக்கப்பட்டது. அர்செனலுக்கு ஒரு செட் பீஸ் வழங்கப்பட்டபோது லூட்டன் கோல்கீப்பர் மீண்டும் நடவடிக்கைக்கு அழைக்கப்பட்டார்; சான்சம் பந்தை நைஜல் விண்டர்பர்னிடம் நகர்த்தினார், அதன் ஷாட் சேகரிக்கப்பட்டது. மற்றொரு அர்செனல் தாக்குதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக பெனால்டி பகுதியின் விளிம்பில் டேவிஸ் மீது ஃபாஸ்டர் சரியான நேரத்தில் சவால் விடுத்தார்; கிரஹாமின் அணி ரோகாஸ்டில் மற்றும் விண்டர்பர்னுடன் வலது கை பக்கவாட்டில் மிகவும் அச்சுறுத்தலாக இருந்தது. லூட்டனுக்கு முன்னால் ஒரு நீண்ட நபராக இருந்த ஹார்போர்டு, இன்னும் சிறிய சேவையுடன் அர்செனல் பாதுகாப்பை தொந்தரவு செய்ய முடிந்தது; முதல் பாதியின் முடிவில், அவர் இடதுபுறத்தில் இருந்து ஒரு பாஸை சேகரித்தார், அவரது மார்க்கர் ஆடம்ஸைத் தவிர்த்து, கோல் மீது தனது ஷாட்டை இலக்காகக் கொண்டார், இது வலது கை இடுகையின் அகலத்திற்குச் சென்றது. ஹார்போர்டு சீசரிலிருந்து விலகி இடது பைலைனை நோக்கி ஓடியபோது லூட்டன் போட்டியின் இரண்டாவது கோலை அடிக்க நெருங்கினார். பெனால்டி பகுதிக்குள் அவரது குறுக்கு பிரையன் ஸ்டீனின் தலையை சந்தித்தது, ஆனால் லுகிக் ஒரு முக்கியமான சேமிப்பைச் செய்தார், பந்தை அகலமாக நகர்த்தினார். இரண்டு மேலாளர்களும் மணி நேரத்திற்குப் பிறகு மாற்று வீரர்களைக் கொண்டுவந்தனர்-மார்க் ஸ்டீன் ஹார்போர்டுக்கு வந்தார், மார்ட்டின் ஹேய்ஸ் க்ரோவ்ஸிற்குப் பதிலாக வந்தார். பிந்தைய மாற்று அர்செனலுக்கு சாதகமாக செயல்பட்டது, ஏனெனில் இது 72 வது நிமிடத்தில் அவர்களின் சமநிலையைக் கொண்டுவந்தது. டேவிஸின் ஃப்ரீ கிக் ஃபாஸ்டரால் பாதி மட்டுமே அகற்றப்பட்டது, மேலும் சண்டையிடும் போது, ஹேய்ஸ் பந்தை வலையில் ஓட்டினார். அர்செனல் தொடர்ந்து அழுத்தத்தை குவித்து, மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு முன்னிலை பெற்றது, தாமஸிடமிருந்து ஸ்மித் கோல் அடிக்க ஒரு பாஸைப் பெற்றார். பத்து நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில் ஆட்டத்தின் திருப்புமுனை ஏற்பட்டது. அர்செனல் ஃபார்வர்ட்களின் சரளமான கால்பந்து காலத்திற்குப் பிறகு, ஸ்மித் மரவேலையை அடித்ததைக் கண்டார், மேலும் ஹேய்ஸ், தாமஸ் மற்றும் ரோகாஸ்டில் அனைவரும் டிபிள் சேமித்த ஷாட்களைக் கொண்டிருந்தனர், ரோகாஸ்டில் பெட்டியில் ஃபவுல் செய்யப்பட்ட பின்னர் அர்செனலுக்கு பெனால்டி வழங்கப்பட்டது. டிபிள் பந்தை இடுகையைச் சுற்றி திருப்புவதன் மூலம் விண்டர்பர்னின் ஸ்பாட்-கிக்கைக் காப்பாற்றினார். புதிதாக ஈர்க்கப்பட்ட லூட்டன் ஏழு நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில் சமன் செய்தார், சீசர் தனது பெனால்டி பகுதியின் விளிம்பில் ஒரு கிளியரன்ஸை தவறாக உதைத்தபோது, லூட்டனின் வில்சன் மார்க் ஸ்டீன் கிராஸில் இருந்து அர்செனல் கோலுக்குள் பந்தை செலுத்த முடிந்தது. இன்னும் ஒரு நிமிடத்திற்குள், ஆடம்ஸ் மார்க் ஸ்டீனை ஃபவுல் செய்தார், இதன் விளைவாக வந்த ஃப்ரீ கிக்கில் இருந்து, பிரையன் ஸ்டீன் போட்டியின் தனது இரண்டாவது கோலை அடித்தார், இதனால் விளையாட்டை நடப்பு சாம்பியன்களின் எல்லைக்கு அப்பால் வைத்தார். போட்டிக்குப் பிந்தைய மற்றும் பாரம்பரிய லூட்டனின் கோப்பை வெற்றி அதன் வரலாற்றில் கிளப்பின் முதல் பெரிய வெள்ளிப் பொருளாகும். ஸ்மித் கோல் அடித்தபோது தனது அணி போட்டியில் தோல்வியடைந்ததாக நினைத்த மகிழ்ச்சியடைந்த ஹார்போர்டு இதை "லூட்டனில் எனது காலத்தின் மிகப்பெரிய வெற்றி" என்று விவரித்தார். அவர் தனது கோல்கீப்பரைப் பாராட்டி, "அனைத்து சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொண்டு, டிபிள் ஆட்ட நாயகனாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், சிறுவனைப் பொறுத்தவரை, [கிங்ஸ்லி] பிளாக் பரபரப்பாக இருந்தார். அவரிடம் நிறைய திறமைகள் உள்ளன "என்று கூறினார். லூட்டனின் ஸ்டாண்ட்-இன் கோல்கீப்பர் இறுதிப் போட்டியில் தனது பங்கைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஆனால் அவருக்கு வழக்கமான முதல்-அணி கால்பந்து தேவை, அல்லது அவர் அடுத்த சீசனை விட்டு வெளியேற ஆசைப்படுவார். வெற்றியாளரை அடித்ததில் அவர் அடைந்த ஆச்சரியத்தைப் பற்றி பிரையன் ஸ்டீன் பேசினார், மேலும் கூறினார்ஃ "எவ்வளவு நேரம் மீதமுள்ளது என்று நான் நடுவரரிடம் கேட்டேன், அவர் விசில் அடித்தார்". இறுதிப் போட்டிக்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு லூட்டன் ஒரு குடிமை விழாவை நடத்தினார், அங்கு கிளப்பின் ஆதரவாளர்களுக்கு முன்னால் கோப்பை வழங்கப்பட்டது. அங்குதான் கோப்பையின் தண்டு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் சேதமடைந்தது; மறுநாள் காலை லூட்டன் அதை போட்டியின் ஸ்பான்சர்களிடம் பழுதுபார்ப்பதற்காக திருப்பினார். கிரஹாம் தனது அணியை உணர்ந்தார். "நாங்கள் 2-1 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தபோது அங்கு இருந்தோம்", மேலும் வின்டர்பர்னுக்கு தனது அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்தினார், "அவர் அர்செனலுக்கு ஒரு நல்ல கையொப்பம் மற்றும் முடிவுக்கு மிக நெருக்கமாக ஒரு பெனால்டியை தவறவிடுவது அவருக்கு பெரும் ஏமாற்றமாக இருந்தது". அவர் லூட்டனுக்கு, குறிப்பாக டிபிலுக்கு தனது வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தார், செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்ஃ "அவர்களின் கோல்கீப்பர் முற்றிலும் அற்புதமாக இருந்தார். அவர்கள் விளையாட்டை முடித்திருக்க முடியும் போது அவர் அவர்களை விளையாட்டில் வைத்திருந்தார் ". போட்டி நாளில் காணாமல் போன வில்லியம்ஸ் மீது கிளப் நடவடிக்கை எடுக்கும் என்றும் அர்செனல் மேலாளர் வெளிப்படுத்தினார். இந்த தோல்வி கோடையில் கிரஹாம் தனது பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த தூண்டியது; அவரால் தனது முதல் தேர்வு கேரி பல்லிஸ்டரை கிளப்பில் சேர சமாதானப்படுத்த முடியவில்லை, ஆனால் ஸ்டோக்கில் இருந்து 25 வயதான பாதுகாவலர் ஸ்டீவ் போல்ட் உடன் கையெழுத்திட முடிந்தது. போல்ட் தொடக்க பதினொன்றில் சீசரை இடமாற்றம் செய்தார், 1988 இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு அவரது வாழ்க்கை ஸ்தம்பித்தது. லூட்டன் லீக் கோப்பையை வென்ற போதிலும், அவர்கள் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் ஒரு இடத்தைப் பெறவில்லை, ஏனெனில் யுஇஎஃப்ஏ 1980 களின் பிற்பகுதியில் ஐரோப்பிய கிளப் போட்டிகளில் ஆங்கில அணிகள் விளையாடுவதற்கான தடையை தளர்த்த வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. லூட்டனின் தலைவரான டேவிட் எவன்ஸ் தனது கிளப் ஐரோப்பிய கால்பந்தில் பங்கேற்பதை எதிர்த்தார், இருப்பினும் அவர் தனது காரணத்தை ஒருபோதும் விளம்பரப்படுத்தவில்லை. இந்த போட்டி சிறந்த லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் ஒன்றாகவும், போட்டியின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய கோப்பை அதிர்ச்சிகளாகவும் கருதப்படுகிறது. 2015 ஆம் ஆண்டில், லூட்டனின் வெற்றி ஞாயிற்றுக்கிழமை லூட்டனின் வாசகர்களால் "கடந்த மூன்று தசாப்தங்களிலிருந்து 50 சிறந்த விஷயங்களின்" பட்டியலில் 12 வது இடத்தில் இருந்தது. குறிப்புகள் பொது குறிப்பிட்ட மேலும் வாசிப்பு EFL கோப்பை இறுதி லீக் கோப்பை இறுதி 1988 லீக் கோப்பை இறுதி 1988 லீக் கோப்பை இறுதி கால்பந்து லீக் கோப்பை இறுதி லீக் கோப்பை இறுதி