Thomas Chadbourne
தாமஸ் லிங்கன் சாட்போர்ன் (மார்ச் 21,1871-ஜூன் 15,1938) ஒரு அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஆவார், அவர் 1920 களில் பன்னாட்டு நிறுவனங்களை நிறுவுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், மேலும் பெரும் மந்தநிலையின் போது சரிந்த பிறகு, குறிப்பாக சர்க்கரைத் துறையில் பொருட்களின் விலைகளை மீட்டெடுக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். சாட்போர்ன் & பார்க் என்று இன்று அழைக்கப்படும் சட்ட நிறுவனத்தின் நிறுவனர் சாட்போர்ன் ஆவார். 1902 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் சாட்போர்ன், பாபிட் & வாலஸ் என நிறுவப்பட்ட இந்த நிறுவனம், அதன் தற்போதைய பெயரைப் பெறுவதற்கு முன்பு சாட்போர்ன், ஸ்டான்ச்ஃபீல்ட் & லெவி ஆக 1924 இல் இணைக்கப்பட்டது. சாட்போர்ன் & பார்க் தொடர்ந்து உலகின் முதல் 100 சட்ட நிறுவனங்களில் இடம்பிடித்துள்ளது. அவர் இறக்கும் போது, சாட்போர்ன் சர்வதேச சுரங்கக் கழகத்தின் வாரியத் தலைவராகவும், சுமார் 20 நிறுவனங்களின் இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். அவர் ஒரு செல்வத்தை சேகரித்தார், மேலும் சில சமகாலத்தவர்களால் இலாபப் பகிர்வு மற்றும் கூட்டு பேரம் பேசும் உரிமைகளை அங்கீகரிப்பது குறித்த அவரது கருத்துக்களுக்காக ஒரு "தீவிர முதலாளி" என்று கருதப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் சாட்போர்ன் மார்ச் 21,1871 அன்று மிச்சிகனில் உள்ள ஹாக்டனில் ஒரு வழக்கறிஞரும் ஹார்வர்ட் பட்டதாரியுமான தாமஸ் லிங்கன் சாட்போர்ன் சீனியர் மற்றும் ஜார்ஜினா கே சாட்போர்ன் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் தனது சுயசரிதையில் தன்னை "பன்னிரண்டு பவுண்டுகள் குழந்தை" என்று விவரிக்கிறார். அவர் தனது இளம் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ச்சியான பள்ளிகளிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு மூன்று வயதில் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போன ஒரு வெறித்தனமான இளைஞன் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். "எனக்கு பன்னிரண்டு வயதாக இருந்தபோது, நான் ஒரு கிராக் பூல் வீரராக மாறிவிட்டேன்-இது பயனற்ற தன்மையின் தவறற்ற அறிகுறியாகும்" என்று சாட்போர்ன் கூறுகிறார். ஆறு வயதில், சாட்போர்ன் தனது சகோதரி எலிசாவின் மரணத்தைக் கண்டார், அவர் "லீலா" என்று அழைக்கப்பட்டார். அவள் மூன்று வயது குழந்தையாக இருந்தாள், இரண்டு கண்ணாடி பலகைகள் வழியாக ஓடி, கடுமையான வெட்டுக்களைத் தொடர்ந்து இறந்துவிட்டாள். இந்த நிகழ்வை ஒரு கிராஃபிக் மற்றும் பயங்கரமான அனுபவம் என்று அவர் விவரித்தார். 19 வயதில், சாட்போர்னை அவரது பெற்றோர்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றினர். அவரது தந்தை அவரை சிகாகோ செல்லும் ரயில் நிலையத்தில் 150 டாலர்களுடன் விட்டுச் சென்றார், மேலும் அவர் "மன முயற்சியைக் கோரும் ஒரு தொழிலுக்கோ அல்லது வாழ்க்கையில் வேறு எந்த வேலையுக்கோ தகுதியற்றவர்" என்றும், உடல் உழைப்புக்கு செல்ல வேண்டும் என்றும் அறிவுரை கூறினார். சட்ட நிறுவனமான விங் அண்ட் கார்ட்டரில் நீதிபதி ரஸ்ஸல் விங் என்பவரால் பணியமர்த்தப்படுவதற்கு முன்பு, சாட்போர்ன் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி உட்பட தொடர்ச்சியான இரவு வேலைகளை மேற்கொண்டார். சட்டப் பள்ளியில் ஒருபோதும் சேரவில்லை என்றாலும், நீதிபதி பிரிவின் கீழ் சாட்போர்னின் பயிற்சி அவரை மாநில பார் தேர்வுக்கு நன்கு தயார்படுத்தியது, அதில் அவர் 35 க்கு இரண்டு தரவரிசையில் தேர்ச்சி பெற்றார். சாட்போர்ன் மில்வாக்கியில் ஒரு உறவினருடன் எஷ்வீலர் மற்றும் சாட்போர்ன் என்ற சட்ட நிறுவனத்தை நிறுவினார், பின்னர் மதிப்புமிக்க சாட்போர்ன், பாபிட் & வாலஸ் என்ற நிறுவனத்தை நிறுவினார், இது இன்று சாட்போர்ன் மற்றும் பார்க் என்ற பெயரில் உள்ளது. குடும்ப சாட்போர்ன் அவரது முதல் மனைவி எமிலி கிரேன் சாட்போர்னை நவம்பர் 1896 இல் மணந்தார். இருவரும் 1899 இல் பிரிந்தனர், ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முறையாக விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் அவர் தனது இரண்டாவது மனைவியான இசையமைப்பாளர் கிரேஸ் சாட்போர்னை நவம்பர் 1906 இல் மணந்தார். சாட்போர்ன் கிரேஸை தனது வாழ்க்கையின் காதல் என்று கருதினார், இருவரும் விரிவாக பயணம் செய்தனர். சாட்போர்ன் தனது மகன் லெராயை தத்தெடுத்தார். கிரேஸ் 1918 இல் புற்றுநோயால் அவதிப்பட்டு மே 1919 இல் இறந்தார். அவர் ஜனவரி 15,1921 அன்று மர்ஜோரி கர்டிஸ் சாட்போர்ன் என்ற மூன்றாவது மனைவியை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்ஃ மர்ஜோரி மற்றும் லீலா, சாட்போர்னின் இறந்த சகோதரியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. பெரும் மந்தநிலை சாட்போர்ன் 1920 களில் உலகமயமாக்கலின் காலகட்டத்தில் உலகின் மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் சிலவற்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, இதன் போது பல தேசிய நிறுவனங்கள் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையில் நிறுவப்பட்டன. 1929 இன் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, அவர் தனது சொந்த பொறுப்பை இவ்வாறு சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ "முதலாளித்துவ அமைப்பு சோதனையில் உள்ளது. இந்த உலகின் தொழில்துறைகளை நடத்தும் மக்கள் பேராசையின் காரணமாக இதுபோன்ற மனச்சோர்வை ஏற்படுத்த முடியும் என்றும், அதைச் சரிசெய்ய நடவடிக்கை எடுக்க முடியாது என்றும் நாம் நினைத்தால், தனிநபர்களுக்கு என்ன தியாகம் இருந்தாலும், நாம் தவறாக இருக்கிறோம். அதிலிருந்து எங்களால் தப்ப முடியாது "என்றார். பெரும் மந்தநிலையின் போது உலக சர்க்கரை விலைகளை நிலைநிறுத்தும் முயற்சியில் சர்க்கரை உற்பத்தியாளர்களின் கூட்டமைப்பைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, சாட்போர்ன் குழு, பிரஸ்ஸல்ஸில் சாட்போர்னின் தலைமையின் கீழ் கூடி, உற்பத்தியைக் குறைக்கவும், ஏற்றுமதி ஒதுக்கீட்டை நிறுவவும் பல நாடுகளுக்கு இடையே ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றது. (யேல்) கையெழுத்திட்டவர்களில் கியூபா, ஜாவா, ஹங்கேரி, போலந்து, செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஆரம்பத்தில் தயக்கம் காட்டிய ஜெர்மனி ஆகியவை அடங்கும். உற்பத்தியை 15 சதவீதம் குறைத்து, ஐந்து ஆண்டு காலத்திற்கு அந்த மட்டத்தில் வைத்திருக்க வேண்டும். ஐக்கிய இராஜ்ஜியம், பிரான்ஸ், யூகோஸ்லாவியா, அர்ஜென்டினா மற்றும் ஜப்பான் உள்ளிட்ட சந்தைக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில் சர்க்கரையை குறைவாகவோ அல்லது குறைவாகவோ உற்பத்தி செய்த நாடுகளுடன் சாட்போர்ன் கூடுதல் பேச்சுவார்த்தைகளைத் திட்டமிட்டார். இந்த ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டபோது, மே 1931 இல், உலகளாவிய சர்க்கரை உபரி 35 லட்சம் டன்களை எட்டியது. விலைகள் ஒரு பவுண்டுக்கு 7 சென்ட் என்ற மந்தநிலைக்கு முந்தைய மட்டத்திலிருந்து ஒரு பவுண்டுக்கு வெறும் 1.5 சென்ட்டாக சரிந்தன. சர்க்கரை உள்ளிட்ட பொருட்களின் குறைந்த விலைகள், அமெரிக்காவிற்குள் குறைந்த ஊதியம் மற்றும் கரீபியன் ஒற்றை-பொருள் உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளில் நீடித்த நெருக்கடிகள். கியூபாவில் புரட்சியைத் தூண்டும் ஒரு முக்கிய காரணியாக இந்த நிலைமை மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, இது இறுதியில் மசாடோ அரசாங்கத்தை வெளியேற்றுவதற்கு வழிவகுக்கும். தனது சொந்த ஊரான அமெரிக்காவில் உள்ள வறிய நுகர்வோரிடமிருந்து சந்தேகங்களைத் தணிக்க, சாட்போர்ன் இந்த சூழ்ச்சி சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் சர்க்கரை உற்பத்தியாளர்களுக்கு செலுத்தும் விலைகளை மீட்டெடுக்க உதவும், ஆனால் சில்லறை விலைகளை பாதிக்காது என்று வலியுறுத்தினார். சில சமகாலத்தவர்கள் அந்த கூற்றில் விதிவிலக்கு தெரிவித்தனர். இவற்றில், சில பார்வையாளர்கள் நுகர்வோரின் இழப்பில் கூட விலைகளை மீட்டெடுக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை அங்கீகரித்தனர், ஆனால் மற்றவர்கள் இந்த நடைமுறையை உள்நாட்டு வணிக இலாபங்களைப் பாதுகாப்பதாகவும், பொதுக் கஷ்டங்களை அதிகரிப்பதாகவும் கண்டித்தனர். பண்ணை விளைச்சல் உற்பத்திச் செலவுகளை ஈடுகட்டத் தவறிவிட்டதாகவும், அந்த காலகட்டத்தில் பண்ணை முன்கூட்டியே மூடப்பட்டது பரவலாக இருந்ததாகவும் கவலைகள் தெரிவிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், கையெழுத்திட்டவர்களிடையே உற்பத்தியை வெற்றிகரமாக மட்டுப்படுத்திய போதிலும், சாட்போர்னால் மந்தநிலைக்கு முந்தைய விலைகளுக்கு திரும்ப முடியவில்லை, ஏனெனில் அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்கள் சாகுபடியை அதிகரித்து தொடர்ந்து சந்தையில் வெள்ளம் புகுந்தனர். அதே நேரத்தில், இந்தியா தனது சர்க்கரை ஏற்றுமதியை 1930 இல் சில 3,000,000 டன்களிலிருந்து 1935 இல் 6,000,000 டன்களாக இரட்டிப்பாக்கியது. சாட்போர்ன் குழு விவாதங்களில் அமெரிக்காவும் அல்லது ஐக்கிய இராச்சியமும் பங்கேற்கவில்லை. ஒதுக்கீட்டைக் கடைப்பிடிக்குமாறு மற்ற விவசாயிகளை கட்டாயப்படுத்த போதுமான வழிகள் இல்லை என்று கூறி, அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்கள் ஏற்கனவே சாட்போர்ன் முன்மொழிந்த உற்பத்தி வரம்புகளை ஏற்க மறுத்துவிட்டனர். காங்கிரஸ் மற்றும் பிராங்க்ளின் ரூஸ்வெல்ட் நிர்வாகம் 1933 ஆம் ஆண்டின் வேளாண் சரிசெய்தல் சட்டம் மற்றும் 1934 ஆம் ஆண்டின் ஜோன்ஸ்-கோஸ்டிகன் திருத்தத்தின் கீழ், சாகுபடி செய்யப்படாத நிலத்தை விட்டு வெளியேறும் விவசாயிகளுக்கு மானியங்களுடன், அத்தகைய கட்டாய நடவடிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் தற்போதைய நெருக்கடிக்கு பதிலளிக்கும். சாட்போர்ன் ஒரு "வெள்ளி இருப்பு முறையை" உருவாக்க வாதிட்டார், அதில் அனைத்து நாடுகளும் வெள்ளியின் இருப்பு இருப்பை (ஒரு தங்கம்) வைத்திருக்கவும், வெள்ளியின் நிலையான பகுதியைப் பயன்படுத்தி நாணயங்களை உற்பத்தி செய்யவும் ஒப்புக்கொள்வார்கள். நாணயங்களில் பயன்படுத்தப்படும் வெள்ளியின் அளவைக் குறைப்பதன் மூலம் உலக சந்தையில் அதிக அளவு வெள்ளியை நாடுகள் "கொட்டுவதற்கு" சாட்போர்ன் காரணம் என்று கூறப்படும் வெள்ளி மதிப்புக் குறைப்புக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. உலக மக்கள் தொகையில் பாதி பேர் தங்கள் செல்வத்தை வெள்ளியில் வைத்திருப்பதாக சாட்போர்ன் மதிப்பிட்டார். அந்த தனிநபர்கள் உலகளவில் அதிகரித்து வரும் வெள்ளி உபரி மூலம் தங்கள் செல்வம் சீராக அழிக்கப்படுவதைக் கண்டனர். முன்மொழியப்பட்ட அமைப்பு ஃபெடரல் ரிசர்வ் பணவியல் கொள்கையைப் பயன்படுத்துவதைப் போலவே செயல்படும். பணவீக்கத்தைத் தடுக்க, நாடுகள் தங்கள் இருப்புக்களில் இருந்து சந்தையில் வெள்ளிப் பங்குகளை வெளியிடலாம் என்று சாட்போர்ன் வலியுறுத்தினார். இந்தக் கருத்து ஃபெடரல் ரிசர்வ் கருவிகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது, அதில் ஒரு "தங்கம்" என்பது பண மதிப்பைக் காட்டிலும் அளவில் அளவிடப்படும் ஒரு பங்கு ஆகும். சாட்போர்ன் வெள்ளி ஒரு மதிப்புமிக்க சேமிப்பைக் காட்டிலும் ஒரு பண்டமாக மாறிய போக்கை மாற்ற வேண்டும் என்று நம்பினார். பெரும் மந்தநிலையின் நெருக்கடிக்கு அரசியல் பதிலளித்த சாட்போர்ன், முதலாளித்துவ அமைப்பு "சோதனையில் உள்ளது" என்று வலியுறுத்தினார் (மேலே பார்க்கவும்) மேலும் சரிவைக் கட்டுப்படுத்த தொழிலதிபர்களின் தலையீடு தேவை என்று வாதிட்டார். கூட்டு பேரம் பேசும் உரிமைகள் மற்றும் தொழிலாளர்களுக்கான இலாபப் பகிர்வு ஆகிய இரண்டிலும் சாட்போர்ன் ஆரம்பகால சாம்பியனாக இருந்தார். சாட்போர்ன் ஜனநாயகக் கட்சியில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார் மற்றும் நியூயார்க்கின் ஆளுநரான ஆல்பிரட் ஈ. ஸ்மித்தின் முக்கிய ஆதரவாளராக இருந்தார். சாட்போர்ன் ஸ்மித்தின் பிரச்சாரத்திற்கு 30,000 டாலர்களை அதிகாரப்பூர்வமாக நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் ஸ்மித்துக்கு 400,000 டாலருக்கும் அதிகமான பணம் மற்றும் பங்கு விருப்பங்களை ரகசியமாக வழங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. சாட்போர்ன் 1917 முதல் 1921 வரை ஜனாதிபதி உட்ரோ வில்சனுடன் ஒரு கடிதப் பரிமாற்றத்தை மேற்கொண்டார், அவற்றில் பெரும்பாலானவை சாட்போர்னின் சுயசரிதையில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளன. சாட்போர்ன் போர் வர்த்தக வாரியத்தில் அமர்ந்தார், அதில் இருந்து அவர் ராஜினாமா செய்தார், ஜனாதிபதியின் வற்புறுத்தல் இருந்தபோதிலும், நோய்வாய்ப்பட்ட தனது மனைவியை கவனிப்பதற்காக. சாட்போர்ன் "கிராஃபிக் ஃபவுண்டர்ஸ் ஃபண்டில்" ஒரு சிறந்த பங்களிப்பாளராக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது தி சர்வே பத்திரிகையின் ஒரு கிளையான மாதாந்திர வெளியீடான சர்வே கிராஃபிக்-க்கு நிதி ஆதரவை வழங்கியது. சர்வே கிராஃபிக் பாசிசம் மற்றும் யூத எதிர்ப்பு பற்றிய கட்டுரைகளை வெளியிட்டது மற்றும் ஹார்லெம் மறுமலர்ச்சியில் அதன் பங்கிற்காக நன்கு அறியப்பட்டிருக்கலாம். நவீன உலகமயமாக்கலின் ஆரம்பகால ஆதரவாளரான சாட்போர்ன் தனிமைப்படுத்தல்களை விமர்சித்தார் மற்றும் அமெரிக்க செல்வத்தை நிறுவுவதற்கும் நிலைநிறுத்துவதற்கும் உலக வர்த்தகத்தின் அவசியத்தை வலியுறுத்தினார்ஃ "பார்வையற்றவர்கள் மட்டுமே தூரம் அழிக்கப்பட்டு, புவியியல் தடைகள் அழிக்கப்பட்டு, இப்போது நாம் வாழும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட மற்றும் முற்றிலும் ஒன்றோடொன்று சார்ந்திருக்கும் உலகமாக இருப்பதை பார்க்கத் தவறிவிட முடியும். [டி] அமெரிக்காவின் செழிப்பு உலக வர்த்தகத்தை சார்ந்துள்ளது. நமது உற்பத்தி, பண்ணை மற்றும் தொழிற்சாலை, உள்நாட்டு தேவையை விட பத்து முதல் இருபது சதவீதம் வரை அதிகமாக இருக்கும் அளவிற்கு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த உபரிக்கு வெளிநாட்டு சந்தைகளைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறியது என்பது நமது முழு தொழில்துறை ஸ்தாபனத்தின் இடப்பெயர்ச்சியைக் குறிக்கிறது ". வர்த்தகத் தடைகளை சாட்போர்ன் ஸ்மூட்-ஹாவ்லி கட்டணத்திற்கு எதிராகக் குற்றம் சாட்டினார்ஃ "நமது செழிப்புக்கு மிகவும் முக்கியமான உலக வர்த்தகத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும் நாம் எப்படிச் செயல்பட்டோம்? எந்த முடிவுடன் history.and இல் மிக உயர்ந்த கட்டண மசோதாவை நாங்கள் நிறைவேற்றுகிறோம்? ஏற்கனவே சில நாற்பத்தைந்து நாடுகள் நேரடி பதிலடியாக தங்கள் சொந்த கட்டணச் சுவர்களை உயர்த்தியுள்ளன. முதலாம் உலகப் போரிலிருந்து ஐரோப்பிய கடன் திருப்பிச் செலுத்துதல்களைத் தடை செய்ய அழைப்பு விடுத்த சாட்போர்ன், நிதி நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து போர் ஏற்படும் என்று ஒரு முன்கூட்டிய எச்சரிக்கையை வெளியிட்டார். சாட்போர்ன் தனது படகில் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் ஜூன் 15,1938 அன்று மன்ஹாட்டனில் இறந்தார். சாட்போர்னின் சட்ட கூட்டாளியான லூயிஸ் எஸ். லெவி, 1939 ஆம் ஆண்டில் கூட்டாட்சி நீதிபதி மார்ட்டின் டி. மான்டனுக்கு கிட்டத்தட்ட $250,000 லஞ்சம் ஏற்பாடு செய்ததற்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1871 பிறப்புகள் 1938 இறப்புகள் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் மிச்சிகன் வால்வரின் கால்பந்து வீரர்கள்