Messe des pêcheurs de Villerville
மெஸ்ஸி டெஸ் பெச்சர்ஸ் டி வில்லர்வில் (வில்லர்வில்லின் மீனவர்களின் வெகுஜன) என்பது கேப்ரியல் ஃபோர் தனது முன்னாள் மாணவர் ஆண்ட்ரே மெசேஜருடன் இணைந்து எழுதிய ஒரு மிஸா சுருக்கமாகும். மெஸ்ஸி பாஸ் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பிற்காலப் பதிப்பில் ஃபோரால் இயற்றப்பட்ட அசைவுகள் மட்டுமே இருந்தன. மெஸ்ஸி டெஸ் பெச்சர்ஸ் டி வில்லர்வில் (1881) ஃபோரும் மெசேஜரும் 1881 கோடையில் வெகுஜனத்தில் ஒன்றாக வேலை செய்தனர். வெகுஜன ஓட்டத்தின் பிரிவுகள் பின்வருமாறுஃ கைரி (மெசேஜர்) குளோரியா (ஃபோரெ) சாக்டஸ் (ஃபோரெ) ஓ சலுதாரிஸ் (மெசேஜர்) அக்னஸ் டீ (ஃபோரெ) முதல் நிகழ்ச்சி வில்லர்வில்லில் செப்டம்பர் 4,1881 அன்று ஹார்மோனியம் மற்றும் வயலின் ஆகியவற்றுடன் நடந்தது. இந்த கச்சேரி மீனவர்களின் தொண்டு சங்கத்தின் உதவியாக இருந்தது. மெசேஜர் முதல் நான்கு பிரிவுகளையும், ஃபோர் கடைசி பிரிவையும் தொகுத்தார். இரண்டாவது நிகழ்ச்சி, இந்த முறை இசைக்குழுவுடன், அடுத்த ஆண்டு வில்லர்வில்லில் வழங்கப்பட்டது. மெஸ்ஸி பாஸ் (1907 இல் வெளியிடப்பட்டது) 1907 ஆம் ஆண்டில், ஹியூஜெல் & சி. வெகுஜனத்தின் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டது, மெசேஜரின் பிரிவுகளையும் குளோரியாவையும் (சேர்க்கப்பட்ட பெனடிக்டஸுக்கு மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட அதன் இசையின் ஒரு பகுதியைத் தவிர) அகற்றி, ஃபோரின் புதிய கைரியையும் இணைத்தது; 1906 இல் ஃபோரால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்த பதிப்பு, மெஸ்ஸி பாஸ் என்ற தலைப்பில் தோன்றியது. குறிப்புகள் வெகுஜனங்கள் (இசை) கேப்ரியல் ஃபோரின் இசையமைப்புகள் ஆண்ட்ரே மெசேஜரின் இசையமைப்புகள் பாரம்பரிய இசையில் ஒத்துழைப்புகள் 1881 இசையமைப்புகள்