Languages of Venezuela
வெனிசுவேலாவின் மொழிகள் நாட்டிற்குள் நிறுவப்பட்ட சமூகங்களில் பேசப்படும் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் மற்றும் பல்வேறு பேச்சுவழக்குகளைக் குறிக்கின்றன. வெனிசுலாவில், காஸ்டெல்லன் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகவும், பெரும்பான்மையான வெனிசுவேலர்களின் தாய்மொழியாகவும் உள்ளது. ஒரு நிறுவப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ மொழி இருந்தாலும், வெனிசுலா முழுவதும் பேசப்படும் பழங்குடி கிராமங்களின் எண்ணற்ற மொழிகள் உள்ளன, மேலும் பல்வேறு பிராந்தியங்களும் அவற்றின் சொந்த மொழிகளைக் கொண்டுள்ளன. வெனிசுலாவில் குறைந்தது நாற்பது மொழிகள் பேசப்படுகின்றன அல்லது பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் பெரும்பாலான வெனிசுவேலர்களால் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசப்படுகிறது. 1999 வெனிசுலா அரசியலமைப்பு ஸ்பானிஷ் மற்றும் வெனிசுவேலாவைச் சேர்ந்த பழங்குடி மக்கள் பேசும் மொழிகளை அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளாக அறிவித்தது. காது கேளாதோர் வெனிசுலா சைகை மொழியை (லெங்குவா டி செனாஸ் வெனிசோலோனா, எல்எஸ்வி) பயன்படுத்துகின்றனர். வெனிசுலாவில் ஸ்பானிஷ் மொழிக்குப் பிறகு சீன மொழியும் (400,000), போர்த்துகீசிய மொழியும் (254,000), இத்தாலிய மொழியும் (200,000) அதிகம் பேசப்படுகின்றன. 170, 000 பேச்சாளர்களுடன் வாயூ மிகவும் பேசப்படும் உள்நாட்டு மொழியாகும். வெனிசுவேலாவின் அரசியலமைப்பின் படி, காஸ்டிலியன் (ஸ்பானிஷ்) வெனிசுவேலாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகும். 1999 ஆம் ஆண்டின் வெனிசுலா அரசியலமைப்பு பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ பிரிவு 9. நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி காஸ்டில்லன் ஆகும். பழங்குடி மொழிகளும் தங்கள் கிராமங்களுக்குள் ஒரு உத்தியோகபூர்வ அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை முழுவதும் மதிக்கப்பட வேண்டும். குடியரசு, நாட்டின் மற்றும் மனிதகுலத்தின் கலாச்சார சமத்துவத்தை உருவாக்குவதற்காக. வெனிசுலா சைகை மொழி ஒரு அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக கருதப்படவில்லை என்றாலும், அரசியலமைப்பின் 81 வது பிரிவு அனைத்து காது கேளாதோருக்கும் வி. எஸ். எல் மூலம் தொடர்பு கொள்ளும் உரிமையை நிறுவுகிறது, மேலும் 101 வது பிரிவில் இந்த மக்களுக்கு தங்கள் மொழியில் பொது மற்றும் தனியார் தொலைக்காட்சி வடிவங்களுக்கான உரிமையை மேலும் நிறுவுகிறது. பூர்வீக மொழிகள் வெனிசுவேலாவின் பல பூர்வீக மொழிகள் அச்சுறுத்தப்படுகின்றன அல்லது ஆபத்தில் உள்ளன. அதிக எண்ணிக்கையிலான மொழிகளைக் கொண்ட இரண்டு மொழியியல் குடும்பங்கள் அரஹுவாக்கன் மற்றும் கரீபியன் ஆகும். கடந்த உள்நாட்டு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு (1992) மற்றும் 2001 மக்கள் தொகை மற்றும் வீட்டுவசதி கணக்கெடுப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து கிடைத்த தரவுகளின்படி, வெனிசுலாவில் குறைந்தது 70 உள்நாட்டு மொழிகள் பேசப்படுகின்றன, அவற்றில் 40 மொழிகள் எட்டு மொழியியல் குடும்பங்களாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளன, மற்ற 30 மொழிகள் மற்ற மொழிகளுடன் அடையாளம் காணக்கூடிய உறவைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எனவே அவை மொழி தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்படுகின்றன. டிக்சன் மற்றும் ஐக்கென்வால்ட் ஆகியோர் வேறுபடுத்தக்கூடிய மொழிகளின் எண்ணிக்கை சுமார் 38 ஆகவும், பூர்வீக மொழியைப் பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கை 100 ஆயிரத்திற்கும் அருகில் இருப்பதாகவும் கருதினர், இருப்பினும் பழங்குடி மக்களின் எண்ணிக்கை அந்த எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக உள்ளது, ஏனெனில் பலர் தங்கள் இனக்குழுவின் மூதாதையர் மொழியைப் பேசுவதில் திறமையானவர்கள் அல்ல. மறுபுறம், ஒரே மொழியின் பேச்சுவழக்குகளையும் வெவ்வேறு மொழிகளையும் எப்போதும் வேறுபடுத்திக் காட்டாத எத்னோலோக், வெனிசுலாவில் 46 மொழியியல் வகைகளை வேறுபடுத்துகிறது. பெரும்பாலான பூர்வீக வெனிசுவேலர்கள் காஸ்டில்லனை இரண்டாவது மொழியாகப் பேசுகிறார்கள். உங்களுக்குத் தொடர்ந்து எத்னோலோக் வழங்கிய பேச்சாளர்களின் எண்ணிக்கை உள்ளது, இது அதிக எண்ணிக்கையிலான வகைகளை வேறுபடுத்துகிறது (அடைப்புக்குறிக்குள் அதன் பயனர்களின் தோராயமான எண்ணிக்கை) கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. வெனிசுவேலாவின் பழங்குடி மக்களால் பேசப்படும் அனைத்து மொழிகளும் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளாகவும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. அரவாக் குடும்பம் பரௌஜானோ (? ): இந்த மொழி சினாமைக்கா பகுதியில் மிக முக்கியமாக பேசப்படுகிறது. சமீப காலம் வரை இது அழிந்துவிட்டதாகக் கருதப்பட்டது, ஆனால் யுனிசெப்பின் ஆதரவுடன் புத்துயிர் பெறும் ஒரு செயல்முறையின் வழியாகச் சென்றுள்ளது. குர்ரிபாகோ (2.019) அரவாக் (140) வார்கேனா (199) வாயூ (119.000): இது வெனிசுலாவில் அதிகம் பேசப்படும் பூர்வீக மொழியாகும். இது வட மாநிலமான ஜூலியாவிலும் கொலம்பிய குவாஜிராவிலும் பேசப்படுகிறது. வெனிசுவேலாவின் பிற பகுதிகளிலும் வயோ சமூகங்கள் உள்ளன. கரீபியன் குடும்பம் இந்த மொழிகளில் பெரும்பாலானவை வெனிசுவேலாவின் தென்கிழக்கு பகுதியில் பேசப்படுகின்றன. கடந்த காலத்தில், கிழக்கு வெனிசுலா கடற்கரை மற்றும் குவென்டா டெல் ஓரினோகோவின் பெரும்பகுதியில் இதே போன்ற மொழிகள் பேசப்பட்டன. அகுவாயோ (644-1992 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் இருந்து): மொனகாஸ் மற்றும் பொலிவார் மாநிலத்தில் பெமன் மொழி பேசுபவர்களின் எல்லையில் உள்ள ஒரு பகுதியில் பேசப்படும் மொழி. எனெபா அல்லது பனாரே (2.551): பொலிவார் மற்றும் அமேசான் மாநிலங்களில் பேசப்படுகிறது. ஜாப்ரேரியா (95): நாட்டின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள ஜூலியா மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு நகரத்தில் மட்டுமே பேசப்படுகிறது. கரினா (4450): கிழக்கு வெனிசுலாவில் உள்ள ஒரு சில நகராட்சிகளில் பேசப்படுகிறது. பெமோன் (-30000): பேசுபவர்கள் முதன்மையாக பொலிவார் மாநிலத்தின் தென்கிழக்கு மண்டலத்தில் கிரான் சபானா மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களில் உள்ளனர். வனாய் அல்லது மபோயோ (2? ): காணாமல் போவதற்கு மத்தியில் ஒரு மொழி, அமேசானில் பேசப்படுகிறது மற்றும் யவரனாவை மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. நவம்பர் 25,2014 அன்று இது மனிதகுலத்தின் அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது, அவசர பாதுகாப்புகளுடன் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் இது யுனெஸ்கோவால் அறிவிக்கப்பட்ட முதல் வெனிசுலா பூர்வீக மொழியாகும். யவரனா (119-): இது அமேசானின் வடகிழக்கில் இருந்து அதன் பேசும் வடிவத்தில் அச்சுறுத்தப்பட்டு மறைந்து வரும் ஒரு மொழியாகும். யே 'குவானா (5500): இதைப் பேசுபவர்கள் வடகிழக்கு மாநிலமான அமேசான் மற்றும் பொலிவாரின் தென்கிழக்கில் உள்ளனர். யூக்பா (3.285): இந்த மொழி ஜூலியா மாநிலத்தில் பேசப்படுகிறது. இப்போது அழிந்துபோன கரீபியன் மொழிகளில், வெற்றிக்குப் பிறகு, தமனாகோ, குமனகோட்டோ மற்றும் சைமா ஆகியவை அடங்கும். சிப்சா குடும்ப பாரி மொழிஃ இது 2007 ஆம் ஆண்டில் வெனிசுலாவில் பாரி இனத்தைச் சேர்ந்த சுமார் 1,520 மக்களால் பேசப்படுகிறது. குவாஜிபோ குடும்பம் ஜிவி (8.428) இந்த மொழி பெரும்பாலும் அபூர் மாநிலத்திலும் அமேசான் மாநிலத்திலும் பேசப்படுகிறது. குயிவா (310). உமிழ்நீர்-பியரோவா குடும்பம் சாலிவா (17) பியரோவா (12000) டுபி குடும்பம் யெரல் (482) யானோமாமி குடும்பம் இந்த மொழிகள் வெனிசுவேலாவின் தெற்கிலும் பிரேசிலின் வடக்கிலும் உள்ள குழுக்களால் பேசப்படுகின்றனஃ யானோமாமோ நினம் யானோமாம் சானும (1.669) ஆரோமே மேக்ரோ-மகு குடும்பம் மேக்ரோ-மகு குடும்பம் மகு மொழிகளால் உருவாக்கப்பட்டது, இது அமெரிக்கர்களால் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, மேலும் வெனிசுவேலாவில் ஒப்பீட்டளவில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட இரண்டு வேட்டை-சேகரிக்கும் இனக்குழுக்களின் மொழிகளால்ஃ புயினாவ் (568) ஜோதி (526) இந்த மொழிகளின் வகைப்பாடு குறித்து வல்லுநர்கள் வேறுபடுகிறார்கள், மேலும் இந்த மொழிகள் பேசப்பட வேண்டுமா என்பதில் சந்தேகம் உள்ளது. வெற்றியின் தொடக்கத்தில் பிற சிறிய குடும்பங்கள் டிமோட்-குய்கா மொழிகள் ஜிராஜரனா குடும்பம் அல்லது ஜிராஜிரனா என்பது வெனிசுலா, பால்கன் மற்றும் லாரா ஆகிய மேற்கத்திய பிராந்தியங்களில் பேசப்படும் அழிந்துபோன மொழிகளின் குழுவாகும். 20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இந்த மொழிகள் அழிந்துவிட்டதாக நம்பப்படுகிறது. ஜிராஜாரா மொழிகள் அரை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மொழிகளாக கருதப்படுகின்றன. டிமோட்-குய்கா மொழிகளுடன் சில சொற்பொருள் ஒற்றுமைகளையும், சிப்சா மொழிகளுடன் வகைப்பாட்டு ஒற்றுமைகளையும் அடேலார் மற்றும் முய்சென் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். ஆனால் வரையறுக்கப்பட்ட தரவு ஜிராஜாரணா மற்றும் பெடோல் மொழிகளுக்கு இடையிலான எந்தவொரு ஒற்றுமையையும், குறிப்பாக இனப் பெயர்களின் ஒற்றுமைகளுக்கு செல்லுபடியை அனுமதிக்காது. அருதானி-சாப் குடும்பம் கற்பனையாக சாப் மற்றும் உருவாக் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டிருக்கும், சில எழுத்தாளர்கள் அதை வகைப்படுத்தப்படாத-தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மொழிகள் என்று கருதினர். தனிமைப்படுத்தப்பட்ட, வகைப்படுத்தப்படாத மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான வகைப்படுத்தப்பட்ட மொழிகள் சில மொழிகள் இன்னும் வகைப்படுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் அவை ஒரு பெரிய குடும்பத்தின் கீழ் வருகின்றன, இவை "வகைப்படுத்தப்படாத மொழிகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இந்த மொழிகளில் சிலவற்றிற்கு, சில வாய்வழி சான்றுகள் உள்ளன, ஆனால் வாய்வழி வரலாறு போதுமான அளவு நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை. படித்த மற்றும் வகைப்படுத்தப்படாத பிற மொழிகளைப் பொறுத்தவரை, அவை "மொழி தனிமைப்படுத்தப்பட்ட" பிரிவின் கீழ் வருகின்றன, அதாவது அவர்கள் அந்த குடும்பத்தின் ஒரே உறுப்பினராக கருதப்படுகிறார்கள். பெரிய குடும்பங்களின் கீழ் வரும் வகைப்படுத்தப்படாத மொழிகளின் பட்டியல் இங்கேஃ மகு (மாகோ) (266) புமே (4.061) சபே (25) (அருதானி-சபே மொழிகள்?) உருவாக் (39) (அருதானி-சாப் மொழிகள்?) வாராவோ (18.696): இந்த மொழி முக்கியமாக ஓரினோகோ பகுதியின் டெல்டா மற்றும் சில செர்கானா பிராந்தியங்களில் பேசப்படுகிறது. இது வெனிசுலாவில் உள்ள பழங்குடி மொழிகளில் ஒன்றாகும், இது வாயூ மற்றும் பெமோனுக்கு அடுத்தபடியாக அதிகம் பேசப்படுகிறது. குவாமோன்டேஃ மத்திய வெனிசுலாவிலிருந்து அழிந்துபோன மொழி. ஒட்டோமாக்கோஃ வெனிசுவேலாவின் மத்திய மற்றும் தெற்கு பகுதிகளிலிருந்து அழிந்துபோன மொழி. உள்நாட்டு மொழிகளின் முழுமையான பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பூர்வீக வெனிசுலா மொழிகளின் ஆய்வுகள் காலனித்துவ காலத்திலிருந்து 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை பூர்வீக மொழிகளின் முதல் ஆய்வுகள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வந்த கத்தோலிக்க மிஷனரிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. மத ஜெஸ்யூட்கள், கபுச்சின்கள் மற்றும் பலர் கரீபியன், குமனகோட்டோ, சைமா மற்றும் பல மொழிகளின் இலக்கணங்கள் மற்றும் அகராதிகளின் முதல் வடிவங்களை உருவாக்கினர். மதகுருவான மாட்டியாஸ் ரூயிஸ் பிளாங்கோ 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் குமனகோட்டோவின் இலக்கணத்தையும் அகராதியையும் உருவாக்கினார், அதே போல் அந்த கரீபியன் மொழியில் ஒரு மறைக்கல்வி நூலையும் உருவாக்கினார். பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஜெஸ்யூட் கில்லி ஓரினோகோ மொழியைப் பற்றி விரிவான ஆய்வுகளை மேற்கொண்டார். கில்லி பல்வேறு மொழிகளின் உறவைப் படித்து, தொடர்ச்சியான அணி மொழிகள் அல்லது மொழிகளின் குடும்பங்களின் இருப்பை முன்வைத்தார், இது தென் அமெரிக்க மொழிகளின் வகைப்பாட்டின் அடித்தளங்களில் ஒன்றாக மாறும். ஜெரோனிமோ ஜோஸ் டி லூசெனா என்ற துறவி, அந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஒட்டோமாக்கோ, தபரிட்டா மற்றும் யருரோ மொழிகளின் மறைக்கல்வி பற்றிய சொற்களஞ்சியம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை விரிவாக விளக்கினார். மற்றொரு மத பிரமுகரான மிகுவல் ஏஞ்சல் டி ஜெரோனா, அந்த நூற்றாண்டில் குயனாவில் பேசப்பட்ட பரியாகோட்டா மொழியின் தொகுப்பை விரிவாக விளக்கினார். அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் வெனிசுவேலாவுக்கான தனது பயணத்தின் போது இலக்கணம் மற்றும் சொற்களின் பட்டியலை 1799-1800 இல் சேகரித்தார், இதன் மூலம் இந்த மொழிகளைப் பற்றிய தகவல்களை ஐரோப்பிய மொழியியலாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள உதவினார். அவரது சகோதரர் வில்ஹெல்ம் வான் ஹம்போல்ட் மொழிகளின் தன்மை குறித்த தனது அறிவியல் படைப்புகளில் இந்த பொருளைப் பயன்படுத்தினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டில், பாரலின் தந்தை பசிலியோ மரியா ஒரு வாராவோ-ஸ்பானிஷ் அகராதியை உருவாக்கினார். ஆர்மெல்லாடாவின் கபுச்சின் செசரியோ இலக்கணத்தையும் பெமோன் மொழியின் அகராதியையும் எழுதினார் மற்றும் பெமோனா கலாச்சாரத்தின் கதைகளை தொகுத்தார். 1960 களில், அமெரிக்கரான ஹென்றி ஏ. ஆஸ்போர்ன், வாராவோ மொழியின் உருவச்சேர்க்கை மற்றும் ஒலியியல் குறித்து சில ஆய்வுகளை நடத்தினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கரினா போன்ற பல அசல் மொழிகளைப் பற்றிய ஆய்வில் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த விஞ்ஞானிகளில் ஒருவராக ஜார்ஜ் கார்லோஸ் மொசோனி இருந்தார். மேரி-க்ளோட் மேட்டேய்-முல்லர் யானோமாமோ, பனாரே, மபோயோ, ஹோடி மற்றும் யவரானா மொழிகளில் விரிவான பணிகளைச் செய்துள்ளார். இவர்களும் பிற மொழியியலாளர்களும் முதல் வெனிசுலா நாடுகளுக்கு முதல் கல்வியறிவு புத்தகங்களை தயாரிக்க பங்களித்துள்ளனர். வெளிநாட்டு மொழிகள் புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினரால் பேசப்படும் மொழிகள் வெனிசுலாவில் காணப்படுகின்றன. மிக முக்கியமானவை சீன (400,000), போர்த்துகீசியம் (254,000), இத்தாலியன் (200,000), அரபு (110,000), ஜெர்மன் (20,000) மற்றும் ஆங்கிலம் (20,000) ஆகும். பிரேசில் எல்லைக்கு அருகில் வசிக்கும் சிலர் போர்த்துகீசியம் பேசுகிறார்கள். கயானாவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள பகுதிகளில் ஆங்கில மொழி சில குடியிருப்பாளர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக துரும்பானின் சான் மார்ட்டினில். கொலோனியா டோவர் பேச்சுவழக்கு, ஜெர்மன் மொழியின் ஒரு பேச்சுவழக்கு, கொலோனியா டோவரில் பேசப்படுகிறது. பள்ளிகளில் கற்பிக்கப்படும் மொழிகள் ஆங்கிலம் வெனிசுலாவில் பெரும் தேவையைக் கொண்ட ஒரு வெளிநாட்டு மொழியாகும். இது பல கல்வியாளர்கள் மற்றும் தொழில் வல்லுநர்கள் மற்றும் நடுத்தர மற்றும் உயர் சமூக வகுப்புகளின் சில உறுப்பினர்களால் பேசப்படுகிறது. கராகஸில் ஒரு ஆங்கில மொழி செய்தித்தாள் உள்ளதுஃ தி டெய்லி ஜர்னல், 1946 இல் நிறுவப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளைச் சேர்ந்த (குறிப்பாக அமெரிக்காவிலிருந்து) எண்ணெய் நிறுவனங்கள் இருந்ததால் ஆங்கிலத்தின் பயன்பாடு ஓரளவு எழுந்தது. இடைநிலைக் கல்வியில் ஆங்கிலம் கட்டாய பாடமாகவும், பாசில்லரேட்டோவில் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு கற்பிக்கப்படுகிறது. பேசில்லரேட்டோ என்பது இளங்கலை, மேல்நிலைப் பள்ளி அல்லது அமெரிக்க உயர்நிலைப் பள்ளியைப் போன்ற இடைநிலைக் கல்வியின் ஒரு பிரிவாகும், மேலும் இது அறிவியல் மற்றும் மனிதநேயம் ஆகிய இரண்டு கிளைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1986 ஆம் ஆண்டில் வெனிசுலா கல்வி அமைச்சகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாடத்திட்டத்தின்படி, ஆங்கில மொழி மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கும், மனிதநேயம், தொழில்நுட்பம் மற்றும் அறிவியல் துறைகளில் தகவல்களைப் பெறுவதற்கும் ஒரு கருவியாக கருதப்படுகிறது. அந்த காரணத்திற்காக இது ஒரு கருத்தியல் செயல்பாட்டு அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தி கற்பிக்கப்படுகிறது. பேசில்லரேட்டோவில் ஒரு கட்டமைப்பு அணுகுமுறை பயன்படுத்தப்படுகிறது. பாடத்திட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட வரிகள் இருந்தபோதிலும், பள்ளியில் பெற்ற அறிவை மட்டுமே கொண்டு மொழியைப் பேச சிலர் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். சில பல்கலைக்கழகங்களில் ஆங்கில மொழியின் ஆசிரியர்கள் அல்லது மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க பட்டப்படிப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன. மீதமுள்ள பல்கலைக்கழகங்களில் இந்த மொழியில் எழுதப்பட்ட நூல்களைப் புரிந்துகொள்ள ஆங்கிலம் கட்டாய பாடமாக படிக்கப்படுகிறது. ஸ்பானிஷ் மொழியுடன் கடைகள் மற்றும் தயாரிப்புகளிலும் ஆங்கிலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருபதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், 200,000 க்கும் மேற்பட்ட இத்தாலியர்கள் பெரும்பாலும் வெனெட்டோவில் இருந்து இந்த எண்ணெய் வளம் நிறைந்த நாட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். கராகஸில் உள்ள இத்தாலிய தூதரகத்தின் கூற்றுப்படி. "இத்தாலிய மொழி ஒரு சில தனியார் இத்தாலிய பள்ளிகள் மற்றும் நிறுவனங்களில் கிடைக்கிறது. இதே போன்ற பிற படிப்புகள் இத்தாலிய வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் பிராந்திய சங்கங்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு நிதியுதவி செய்யப்படுகின்றன. வெனிசுலாவில் உள்ள போர்த்துகீசிய மொழி பேசும் சமூகம் 260,000 (குறிப்பாக சாண்டா எலெனா டி யுரேனில்) மிகப் பெரிய அளவில் உள்ளது. எனவே, வெனிசுவேலாவின் பள்ளி பாடத்திட்டங்களில் போர்த்துகீசிய மொழியை வெளிநாட்டு மொழியாக சேர்ப்பது குறித்து தீவிரமாக பரிசீலிக்கப்பட்டு வருகிறது. வெனிசுலாவில் பல பிரேசிலியர்களும் வசிக்கின்றனர். போர்த்துகீசியம் உலகப் பொருளாதாரத்தில் மிக முக்கியமான மொழியாக மாறியுள்ளது. புவியியல் ரீதியாக பரவலாக, போர்த்துகீசியம் அதிகாரப்பூர்வமாக 5 கண்டங்களில் 270 மில்லியன் பேச்சாளர்களால் பேசப்படுகிறது, மேலும் இது உலகில் 6 வது இடத்தில் உள்ளூரில் பேசப்படும் மொழியாகவும், தெற்கு அரைக்கோளத்தில் அதிகம் பேசப்படும் மொழியாகவும் உள்ளது. பேசில்லரேட்டோ அல்லது உயர்நிலைப் பள்ளியின் மனிதநேயக் கிளையில் பிரெஞ்சு மொழி இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு கட்டாய பாடமாக கற்பிக்கப்படுகிறது. மாணவர்கள் தங்கள் படிப்பின் முதல் ஆண்டில் பிரெஞ்சு இலக்கணத்தைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், பின்னர் இரண்டாவது ஆண்டில் பிரெஞ்சு நூல்களை உருவாக்கி மொழிபெயர்க்கிறார்கள். சில பல்கலைக்கழகங்களில் பிரெஞ்சு மொழியின் ஆசிரியர்கள் அல்லது மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க பட்டப்படிப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன. வெனிசுலாவில் லத்தீன் மற்றும் கிரேக்கம் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு உயர்நிலைப் பள்ளியின் மனிதநேயக் கிளையில் கட்டாய பாடமாக கற்பிக்கப்படுகிறது. மாணவர்கள் தங்கள் முதல் ஆண்டில் லத்தீன் இலக்கணத்தைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், பின்னர் இரண்டாவது ஆண்டில் லத்தீன் நூல்களை உருவாக்கி மொழிபெயர்க்கிறார்கள். பல்கலைக்கழக மட்டத்தில், ஆண்டிஸ் பல்கலைக்கழகம் லெட்ராஸ் மென்சியன் லெங்குவா ஒய் லிட்ரேச்சுரஸ் கிளாஸிக்காஸ் (கிளாசிக்கல் மொழிகள் மற்றும் இலக்கியங்கள்) பட்டப்படிப்பை வழங்குகிறது. இந்த திட்டத்தில் (வெனிசுலாவில் உள்ள ஒரே ஒரு வகை), மாணவர்கள் லத்தீன், பண்டைய கிரேக்கம் மற்றும் இரு மொழிகளின் இலக்கியங்களையும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு கற்றுக்கொள்கிறார்கள். மற்ற வெனிசுலா பல்கலைக்கழகங்களில், லெட்ராஸ் (ஹிஸ்பானிக் இலக்கியம்) மற்றும் எஜுகேசியன், மென்சியன்ஃ காஸ்டெல்லானோ ஒய் லிட்ரேச்சுரா (ஸ்பானிஷ் மொழி மற்றும் ஹிஸ்பானிக் இலக்கியத்தின் கல்வி) திட்டத்தின் கட்டாய பாடமாக லத்தீன் உள்ளது. லத்தீன் மற்றும் கொய்ன் கிரேக்க மொழிகளும் ரோமன் கத்தோலிக்க செமினரிகளில் கற்பிக்கப்படுகின்றன. ஆதாரங்கள் மேலும் காண்க வெனிசுவேலாவில் இத்தாலிய மொழி வெனிசுலா ஸ்பானிஷ்