Falklands Crisis of 1770
1770 ஆம் ஆண்டின் ஃபாக்லேண்ட்ஸ் நெருக்கடி என்பது தெற்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் உள்ள ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளை உடைமையாக்குவது தொடர்பாக கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர நிலைப்பாடாகும். இந்த நிகழ்வுகள் பிரிட்டனுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான போருக்கு கிட்டத்தட்ட காரணமாக இருந்தன-பிரான்சின் ஆதரவுடன்-மேலும் மூன்று நாடுகளும் தரிசு ஆனால் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தீவுகளின் இறையாண்மைக்கு போட்டி உரிமைகோரல்களைப் பாதுகாக்க ஆயுதக் கடற்படைகளை அனுப்பத் தயாராக இருந்தன. இருப்பினும், இறுதியில், பிரெஞ்சு ஆதரவு இல்லாததால், ஸ்பெயினுக்கு எந்த உதவியும் கிடைக்கவில்லை, ராயல் கடற்படையை மட்டும் எதிர்கொண்டு அவர்கள் பின்வாங்கி பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினர். இதனால் ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு இராஜதந்திர வெற்றியைப் பெற முடிந்தது, மேலும் ஸ்பெயினுடன் ஒரு முடிவற்ற சமரசத்தை எட்டினர், அதில் இரு நாடுகளும் தங்கள் குடியேற்றங்களை பராமரித்தன, ஆனால் தீவுகள் மீதான இறையாண்மைக்கான உரிமைகோரலை கைவிடவில்லை. பின்னணி பல பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஸ்பானிஷ் வரலாற்றாசிரியர்கள் தங்கள் சொந்த ஆய்வாளர்கள் தீவுகளைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகின்றனர், இது முந்தைய கண்டுபிடிப்பின் அடிப்படையில் இரு தரப்பிலிருந்தும் உரிமைகோரல்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. ஜனவரி 1690 இல், நலன்புரி படையின் தலைவரான ஆங்கிலேய மாலுமியான ஜான் ஸ்ட்ராங், இரண்டு முக்கிய தீவுகளுக்கு இடையில் பயணம் செய்து, 5 வது விஸ்கவுண்ட் ஃபாக்லேண்டின் அந்தோனி கேரியின் நினைவாக இந்த பாதையை "ஃபாக்லேண்ட் சேனல்" (இப்போது ஃபாக்லேண்ட் சவுண்ட்) என்று அழைத்தார். இந்தத் தீவுக் குழு பின்னர் இந்த நீர்நிலையிலிருந்து அதன் ஆங்கிலப் பெயரைப் பெற்றது. "பெபிஸ் தீவின்" ஆரம்பகால பார்வைகள் பின்னர் ஃபாக்லேண்ட்ஸ் குழுவின் தவறாக வரைபடமாக்கப்பட்ட பகுதியாகும் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது, அவை எப்போதாவது பெபிசியன் தீவுகள் என்று குறிப்பிடப்பட்டன. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, ஆங்கிலேய அரசாங்கம் ஒரு உரிமைகோரலைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஆனால் 1748 ஆம் ஆண்டில் தான்-அட்மிரல் லார்ட் அன்சனின் அறிக்கையுடன்-லண்டன் இந்த விஷயத்தில் தீவிர கவனம் செலுத்தத் தொடங்கியது. திட்டமிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் படையெடுப்புக்கு ஸ்பானிஷ் ஆட்சேபனைகள் போர் கோடுகளை வரைவதன் விளைவைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் இந்த விஷயம் தற்போதைக்கு ஒரு பக்கமாக வைக்கப்பட்டது. ஒரு நிச்சயமற்ற சமநிலை இருந்திருக்கலாம், ஆனால் மூன்றாம் தரப்பினரின் எதிர்பாராத தலையீட்டிற்காகஃ பிரான்ஸ். ஏழு ஆண்டு போர் முடிவடைந்த பிறகு, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தெற்கு அட்லாண்டிக்கில் தங்கள் நிலையை மேம்படுத்த ஆர்வமாக இருந்தனர். லூயிஸ் டி புகேன்வில், தனது சொந்த செலவில், பிப்ரவரி 1764 இல் கிழக்கு ஃபாக்லேண்டில் (இப்போது போர்ட் லூயிஸ்) பெர்க்லி சவுண்டில் ஆர்கேடியர்களின் ஒரு குழுவை குடியேற்றினார், மேலும் 1765 இல் அதிக காலனித்துவவாதிகள் மற்றும் பொருட்களுடன் திரும்பினார். 1765 ஜனவரியில், பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்குத் தெரியாமல், ஆங்கிலேயர்கள், ஜான் பைரனின் கீழ், ஃபாக்லாண்ட்ஸை ஆய்வு செய்து உரிமை கோரினர், மேலும் மேற்கத்திய தீவில் உள்ள போர்ட் எக்மாண்ட் ஒரு தளத்திற்கு சிறந்த தளம் என்று முடிவு செய்தனர். லார்ட் எக்மாண்டின் ஜூலை 1765 அறிக்கையின் அடிப்படையில் செயல்பட்ட பிரிட்டனின் அமைச்சரவை, பைரனின் அறிக்கையைத் தொடர்ந்து ஜூன் மாதம் புளோரிடா ஸ்டோர்ஷிப் வழியாக அவரைச் சென்றடைந்தது, போர்ட் எக்மாண்டில் ஒரு தளத்தை நிறுவ முடிவு செய்தது மற்றும் கேப்டன் ஜான் மெக்பிரைட் மற்றும் ஒரு கடற்படை நிறுவனத்தை அக்டோபர் 1765 இல் அனுப்பியது. போகன்வில்லின் குடியேற்றத்தை அறிய ஸ்பெயினின் அழுத்தத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தயக்கத்துடன் போர்ட் லூயிஸை 1 ஏப்ரல் 1767 அன்று தங்கள் நெருங்கிய கூட்டாளியிடம் ஒப்படைத்தனர், மேலும் அது புவேர்ட்டோ சோலெடாட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஜூன் மாதத்தில், பைரனின் திரும்புதல் தெற்கு அட்லாண்டிக்கில் பிரிட்டனின் பல்வேறு நடவடிக்கைகள் குறித்து ஸ்பெயினை எச்சரித்தது. ஸ்பெயினின் தூதர் மாஸெரானோவிற்கும் பிரிட்டனின் புதிய (ஜூலை 1766) அரசாங்கத்தின் தெற்கு வெளியுறவுச் செயலாளரான ஷெல்பர்னின் ஏர்லுக்கும் இடையே விரிவான பேச்சுவார்த்தைகள், கோரிக்கைகள் மற்றும் எதிர் உரிமைகோரல்கள் தொடர்ந்தன, இது சில ஆண்டுகளாக முன்னேற்றம் இல்லாமல் இழுத்துச் சென்றது, பிரிட்டனின் தெளிவான தகவல்தொடர்புக்கு அப்பால், பாப்பல் புல் (தெற்கு அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடல் முழுவதும் பிலிப்பைன்ஸ் வரை) ஸ்பெயினின் பழைய உரிமைகளை செயலிழந்ததாக கருதியது. ஷெல்பர்ன் தனது குறிப்புகளில் மாஸெரானோவுக்கு ஒரு பதிலைப் பதிவு செய்தபடிஃ வழிசெலுத்தல் உரிமை எங்கள் பக்கத்திலேயே இருந்தது என்பதில் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அதைப் பற்றி தீவிரமாக பேச என்னால் ஒப்புக்கொள்ள முடியவில்லை. ஸ்பானியர்கள் தங்கள் உடைமைகளைப் பற்றி பேசுகையில், அதில் ஏ [மெரிகன்] & எஸ் [அவுட்] கடல்கள் அடங்கும், மேலும் அங்கு நாம் செல்வது ஒரு போரை சந்தேகிக்க அவர்களுக்கு வாய்ப்பளித்தது என்றால், அத்தகைய தெளிவற்ற மற்றும் விசித்திரமான பாசாங்கைப் புதுப்பிக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் வலியுறுத்தியிருந்தால், அந்த கடல்களின் பிரத்யேக உரிமையாக, நீண்ட காலமாக தேய்ந்துபோனது என்று நான் ஒருவரிடம் ஆலோசனை கூறத் தயங்கவில்லை. 1770 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் நெருக்கடி ஏற்பட்டபோது, புவெனஸ் அயர்ஸின் ஸ்பானிஷ் கவர்னர் பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா புக்கரெலி ஒய் உர்சுவா, ஜெனரல் ஜுவான் இக்னாசியோ டி மடாரியாகாவின் கீழ் ஐந்து போர்க்கப்பல்களை போர்ட் எக்மாண்டிற்கு அனுப்பினார். ஜூன் 4 அன்று, ஒரு ஸ்பானிஷ் போர்க்கப்பல் துறைமுகத்தில் நங்கூரமிட்டது; அவரைத் தொடர்ந்து தற்போது சுமார் 1400 கடற்படையினரைக் கொண்ட மேலும் நான்கு பேர் வந்துள்ளனர். சிறிய பிரிட்டிஷ் படை தளபதி ஜார்ஜ் ஃபார்மரின் தலைமையின் கீழ் இருந்தது. மடாரியாக ஜூன் 10 அன்று ஃபார்மருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், தன்னுடன் பதினான்கு நூறு துருப்புக்களும் ஒரு பீரங்கி ரயிலும் இருப்பதால், ஆங்கிலேயர்கள் இனி தயங்கினால் வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தும் நிலையில் இருப்பதாகக் கூறினார். விவசாயி தனது சக்தியால் தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று பதிலளித்தார்; ஆனால் ஸ்பானியர்கள் தரையிறங்கியபோது, தனது துப்பாக்கிகளை சுட்ட பிறகு, விவசாயி நிபந்தனைகளின் அடிப்படையில் சரணடைந்தார், கடைகளின் சரக்கு எடுக்கப்பட்டது, மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் நாட்டிற்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில், நவம்பர் மாதம் நாடாளுமன்றம் கூடியபோது, தேசிய கவுரவத்திற்கு இழைக்கப்பட்ட இந்த அவமதிப்பால் கோபமடைந்த எம். பி. க்கள், வட அரசாங்கத்திடம் நடவடிக்கை எடுக்கக் கோரினர். 1768இல் பிரான்ஸ் கோர்சிகாவை இணைப்பதைத் தடுக்க பிரிட்டன் தவறியதைக் கண்டு பலர் கோபமடைந்தனர், மேலும் ஃபாக்லாண்ட்ஸிலும் இதேபோன்ற சூழ்நிலை ஏற்படக்கூடும் என்று அஞ்சினர். வெளியுறவு அலுவலகம் "ஒரு சாத்தியமான போருக்கு அணிதிரளத் தொடங்கியது". இந்த அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் எதிர் அச்சுறுத்தல்களுக்கு மத்தியில், ஸ்பானியர்கள் பிரான்சின் ஆதரவைப் பெறுவதன் மூலம் தங்கள் நிலையை வலுப்படுத்த முயன்றனர், இரண்டு போர்பன் கிரீடங்களுக்கு இடையில் பாக்ட் டி ஃபேமிலியை அழைத்தனர். குறிப்பாக பிரெஞ்சு போர் மற்றும் வெளியுறவு மந்திரி டக் டி சோய்சுல் போர்க்குணமிக்க மனநிலையில் இருந்தபோது (1770 க்கு முன்னர் பிரான்ஸ் கடற்படைப் போருக்குத் தயாராக இருக்காது என்று 1767 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஸ்பெயின் அரசாங்கத்திற்கு அவர் அறிவுறுத்தினார்) மூன்று நாடுகளும் போருக்குச் செல்லவிருப்பது போல் ஒரு காலத்திற்குத் தோன்றியது. ஆனால் பதினைந்தாம் லூயிஸ் பயந்து, தனது உறவினர் மூன்றாம் சார்லஸிடம், "எனது அமைச்சர் போருக்கு விரும்புகிறார், ஆனால் நான் விரும்பவில்லை" என்று கூறினார். சோய்சுல் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அவரது தோட்டங்களுக்கு ஓய்வு பெற்றார். பிரெஞ்சு ஆதரவு இல்லாமல் சார்லஸும் அவரது அரசாங்கமும் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் லூயிஸ் ஆங்கிலேயர்களுக்கு சலுகைகளை வழங்குமாறு சார்லஸை அழுத்தம் கொடுத்தார். சமரசம் இப்போது பிரிட்டனின் பிரதம மந்திரி லார்ட் நார்த், ஸ்பெயின் முதலில் அதை மீட்டெடுத்தால் போர்ட் எக்மாண்டை கைவிட ரகசியமாக முன்வந்தபோது இந்த நெருக்கடி தீர்க்கப்பட்டது. இது திருப்திகரமாக இருந்தது; இரண்டும் செய்யப்பட்டனஃ 22 ஜனவரி 1771 அன்று, மசெரானோ இளவரசர் (ஸ்பானிஷ் நீதிமன்றத்தின் தூதர்) ஒரு அறிவிப்பை வழங்கினார், அதில் ஸ்பெயினின் மன்னர் "புக்கரெலியின் வன்முறை முயற்சியை நிராகரிக்கிறார்", மேலும் "எக்மண்ட் என்ற துறைமுகத்தையும் கோட்டையையும் மீட்டெடுப்பதாக உறுதியளித்தார், அனைத்து பீரங்கிகள் மற்றும் கடைகளுடன், சரக்குகளின் படி. இந்த ஒப்பந்தம் மேலும் கூறியதுஃ "எக்மண்ட் துறைமுகத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான இந்த ஈடுபாடு, எந்த வகையிலும், மாலூயினின் இறையாண்மையின் முன் உரிமை பற்றிய கேள்வியை பாதிக்காது, இல்லையெனில் ஃபாக்லாந்தின் தீவுகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது". இந்த சலுகையை ரோச்ஃபோர்டு ஏர்ல் ஏற்றுக்கொண்டார், அவர் "கிரேட் பிரிட்டனின் மன்னருக்கு, தனது மாட்சிமை பொருந்திய பெயரில், அவரை போர்ட் எக்மாண்ட் துறைமுகத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதன் மூலம் ஏற்பட்ட காயத்திற்கு ஒரு திருப்தியை வழங்க அதிகாரம் பெற்றுள்ளார்" என்று அறிவித்தார், மேலும், ஒரு பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்ட பின்னர், ஸ்பெயின் "போர்ட் எக்மாண்டிற்கு எதிரான பயணத்தை நிராகரிக்கிறது, மேலும் அதை மீட்டெடுக்க ஈடுபடுகிறது, இது ஜூன் 10,1770 க்கு முன்னர் இருந்த மாநிலத்தில், அவரது பிரிட்டானிக் மாட்சிமை கூறப்பட்ட அறிவிப்பைப் பார்க்கும், அவரது கத்தோலிக்க மாட்சிமையின் பங்கில் நிச்சயதார்த்தத்தின் முழு செயல்திறனுடன், கிரேட் பிரிட்டனின் கிரீடத்திற்கு ஏற்பட்ட காயத்திற்கு திருப்தியாக இருக்கும்". அதன்பிறகு கேப்டன் ஜான் ஸ்டாட் கப்பல்களுடன் எச்எம்எஸ் ஹவுண்ட் மற்றும் எச்எம்எஸ் புளோரிடா வந்தபோது ஆங்கிலேயர்கள் போர்ட் எக்மாண்டில் தங்கள் தளத்தை மீண்டும் நிறுவினர். கேப் ஹார்னைச் சுற்றிச் செல்லும் கப்பல்களுக்கு இந்த துறைமுகம் ஒரு முக்கியமான நிறுத்தமாக மாறியது, ஆனால் 1774 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கப் புரட்சியால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட மறுசீரமைப்பின் போது கைவிடப்பட்டது. இறையாண்மை பற்றிய கேள்வி புறக்கணிக்கப்பட்டாலும், அது எதிர்கால பிரச்சனைகளுக்கு ஒரு ஆதாரமாக மாறும். சாமுவேல் ஜான்சன் தனது துண்டுப்பிரசுரமான "ஃபாக்லாந்து தீவுகளை மதிக்கும் தாமதமான பரிவர்த்தனைகள் குறித்த எண்ணங்கள்" இல் நெருக்கடியின் தாக்கங்களை விவரித்தார், அத்தகைய தொலைதூர தீவுகளை விரோதமான பிரதான நிலப்பகுதிக்கு எதிராக வைத்திருப்பதில் பிரிட்டிஷ் பிரச்சினையைப் பார்த்தார்ஃ "ஒரு காலனி ஒருபோதும் சுதந்திரமாக மாற முடியாது, ஏனெனில் அது ஒருபோதும் தன்னைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியாது". பிரிட்டிஷாரைப் பொறுத்தவரை இந்த நெருக்கடி இராஜதந்திரத்தின் வெற்றியாக இருந்தது-ஒரு வெற்றிகரமான கடற்படை அணிதிரட்டல், பிரான்ஸ் அல்லது ஸ்பெயினைப் போலல்லாமல் அவர்கள் அணிதிரட்ட நன்கு தயாராக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் இரு நாடுகளுக்கும் மிகப்பெரிய இராஜதந்திர செல்வாக்கைப் பயன்படுத்த சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தினர். இதன் விளைவாக, இந்த நெருக்கடி பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி லார்ட் நோர்த்தின் நிலையை பெரிதும் வலுப்படுத்தியது, மேலும் அமெரிக்க சுதந்திரப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ விவகாரங்களில் பிரான்ஸ் தலையிடத் துணியாது என்ற நம்பிக்கையை வளர்த்தது. மாறாக, இந்த நெருக்கடி பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயின் ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் அவமானமாக இருந்தது. குறிப்பாக பிரான்சைப் பொறுத்தவரை, இது சோய்சியுலின் வாழ்க்கையை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மேலும் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தில் அடுத்தடுத்த பதவிகளை வகிக்காது. இருப்பினும், வெர்ஜென்ஸ் விரைவில் ஆட்சிக்கு வந்து, அதிகார சமநிலையை மீட்டெடுக்க ஏழு ஆண்டு போரில் பிரிட்டனின் ஆதாயங்களை மாற்றியமைக்க வேண்டியதன் அவசியம் குறித்து சோய்ஸுலுக்கு ஒத்த கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தார், இது அமெரிக்க புரட்சிப் போரில் பிரான்சின் எதிர்கால பங்கிற்கான காட்சியை அமைத்தது. இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இதேபோன்ற சூழ்நிலையில் ஸ்பெயின் நூட்கா நெருக்கடியில் (இன்றைய பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா) பிரெஞ்சு ஆதரவைக் கோரியது. இது பிரிட்டிஷாருக்கு சாதகமாக முடிவடையும், அவர்களின் கடற்படை மற்றொரு வெற்றிகரமான அணிதிரட்டலுக்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு ஆதரவை மறுத்ததால், ஸ்பெயின் மீண்டும் பின்வாங்க வழிவகுத்தது. காலனித்துவ சிலி ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளின் கடலோர பாதுகாப்பு குறித்த அன்டோனியோ டி வீயா பயணத்தையும் பார்க்கவும் இறையாண்மை சர்ச்சை ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளின் வரலாறு ஃபாக்லேண்ட் தீவுகள் மீது பிரிட்டிஷ் இறையாண்மையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துதல் (1833) ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளின் வரலாற்றின் காலவரிசை மேற்கோள்கள் ஜெனரல் மற்றும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஆதாரங்களான கோய்பெல், ஜூலியஸ். ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளுக்கான போராட்டம்ஃ சட்ட மற்றும் இராஜதந்திர வரலாற்றில் ஒரு ஆய்வு. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1927. லாவர், ராபர்டோ சி. தி ஃபாக்லேண்ட்ஸ்/மால்வினாஸ் வழக்கு. மார்ட்டினஸ் நிஜோஃப், 2001.. 1770 கிரேட் பிரிட்டனில் 1770 சர்வதேச உறவுகளில் 1770 பிரிட்டிஷ் பேரரசில் 1770 ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளில் 1770 ஸ்பானிஷ் பேரரசில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளில் மோதல்கள் 1770 ஃபாக்லேண்ட் தீவுகளின் வரலாறு ஸ்பெயினின் இராணுவ வரலாறு