William Goebel
வில்லியம் ஜஸ்டஸ் கோய்பெல் (ஜனவரி 4,1856-பிப்ரவரி 3,1900) ஒரு அமெரிக்க ஜனநாயக அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் கென்டக்கியின் 34 வது ஆளுநராக நான்கு நாட்கள் பணியாற்றினார், ஒரு கொலையாளியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட ஒரு நாள் கழித்து அவரது மரண படுக்கையில் பதவியேற்றார். அமெரிக்காவில் பதவியில் இருந்தபோது படுகொலை செய்யப்பட்ட ஒரே மாநில ஆளுநராக கோய்பெல் உள்ளார். ஹனோவரில் இருந்து ஜெர்மனியில் குடியேறிய வில்ஹெல்ம் மற்றும் அகஸ்டா கோய்பெல் ஆகியோருக்கு கோய்பெல் பிறந்தார். அவர் 1870 களின் நடுப்பகுதியில் ஹோலிங்ஸ்வொர்த் வணிகக் கல்லூரியில் பயின்றார், மேலும் ஜான் டபிள்யூ ஸ்டீவன்சனின் சட்ட நிறுவனத்தில் பயிற்சி பெற்றார். அரசியல்வாதிகளுக்கு பொதுவான பொதுப் பேச்சு போன்ற சமூக குணங்கள் கோயபலுக்கு இல்லை என்றாலும், பல்வேறு எழுத்தாளர்கள் அவரை ஒரு அறிவுஜீவி என்று குறிப்பிட்டனர். அவர் கென்டக்கி செனட்டில் பணியாற்றினார், இரயில் பாதை ஒழுங்குமுறை போன்ற ஜனரஞ்சக காரணங்களுக்காக பிரச்சாரம் செய்தார், இது அவருக்கு பல கூட்டாளிகளையும் ஆதரவாளர்களையும் வென்றது. 1895 ஆம் ஆண்டில், கோய்பெல் ஜான் லாரன்ஸ் சாண்ட்போர்டுடன் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட்டார், முன்னாள் கூட்டமைப்பு பொது ஊழியர் அதிகாரி காசியராக மாறினார். சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, இருவரும் தங்கள் கைத்துப்பாக்கிகளை எடுத்தனர், ஆனால் யார் முதலில் சுட்டார்கள் என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. சாண்ட்போர்டு கொல்லப்பட்டார்; கோய்பெல் தற்காப்பு கோரினார் மற்றும் விடுவிக்கப்பட்டார். 1899 கென்டக்கி குபெர்னடோரியல் தேர்தலின் போது, நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கட்சியின் முதல் ஆளுநரைத் தேர்ந்தெடுத்த கென்டக்கி குடியரசுக் கட்சியினர் பலம் பெற்று வந்த நேரத்தில், கவர்னர் பதவிக்கான பரிந்துரையை வெல்ல தனது அரசியல் தந்திரங்களுடன் கோய்பெல் தனது கட்சியைப் பிரித்தார். இந்த இயக்கவியல் கோயபல் மற்றும் வில்லியம் எஸ். டெய்லர் இடையே ஒரு நெருக்கமான போட்டிக்கு வழிவகுத்தது. இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட அரசியல் குழப்பமான சூழ்நிலையில், கோய்பெல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் படுகொலை செய்யப்பட்டு மூன்று நாட்கள் பதவியில் இருந்த பிறகு இறந்தார். கொலை தொடர்பாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட அனைவரும் விடுவிக்கப்பட்டனர் அல்லது இறுதியில் மன்னிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவரது கொலையாளியின் அடையாளம் தெரியவில்லை. ஆரம்பகால வாழ்க்கை பாரம்பரியம் மற்றும் தொழில் வில்ஹெல்ம் ஜஸ்டஸ் கோய்பெல் ஜனவரி 4,1856 அன்று ஜெர்மனியின் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள ஹனோவரில் இருந்து குடியேறிய வில்ஹெல்ம் மற்றும் அகஸ்டா கோய்பெல் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். நான்கு குழந்தைகளில் மூத்தவர், அவர் இரண்டு மாத காலத்திற்கு முன்பே இருந்தார் மற்றும் எடை குறைவாக இருந்தார். அவரது தந்தை அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது கம்பெனி பி, 82 வது பென்சில்வேனியா காலாட்படைப் படைப்பிரிவில் ஒரு தனிநபராக பணியாற்றினார், மேலும் கோயபலின் தாயார் தனது குழந்தைகளை தனியாக வளர்த்தார், அவர்களின் ஜெர்மன் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி அவர்களுக்கு நிறைய கற்பித்தார். வில்ஹெல்ம் தனது ஆறு வயது வரை ஜெர்மன் மொழி பேசினார், ஆனால் அவர் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தைத் தழுவி, தனது பெயரின் ஆங்கில எழுத்துப்பிழையை "வில்லியம்" என்று ஏற்றுக்கொண்டார். 1863 இல் இராணுவத்தில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட பிறகு, கோயபலின் தந்தை தனது குடும்பத்தை கென்டக்கியில் உள்ள கோவிங்டனுக்கு மாற்றினார். கோய்பெல் கோவிங்டனில் உள்ள பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் ஓஹியோவின் சின்சினாட்டியில் ஒரு நகைக்கடைக்காரரிடம் பயிற்சி பெற்றார். 1870 களின் நடுப்பகுதியில் ஹோலிங்ஸ்வொர்த் வணிகக் கல்லூரியில் சிறிது காலம் படித்த பிறகு, 1867 முதல் 1871 வரை கென்டக்கியின் ஆளுநராக பணியாற்றிய ஜான் டபிள்யூ ஸ்டீவன்சனின் சட்ட நிறுவனத்தில் பயிற்சி பெற்றார். கோய்பெல் இறுதியில் ஸ்டீவன்சனின் பங்குதாரராகவும் அவரது தோட்டத்தின் நிர்வாகியாகவும் ஆனார். கோய்பெல் 1877 ஆம் ஆண்டில் சின்சினாட்டி சட்டப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் கென்டக்கி மாநில பிரதிநிதி ஜான் ஜி. கார்லிஸ்லின் பயிற்சியில் சேருவதற்கு முன்பு ஓஹியோவின் காம்பியரில் உள்ள கென்யன் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். ஸ்டீவன்சனின் முந்தைய கூட்டாளியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, 1883 ஆம் ஆண்டில் கோவிங்டனில் ஸ்டீவன்சனுடன் மீண்டும் சேர்ந்தார். எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் சி. க்ளோட்டரின் கூற்றுப்படி, கோய்பெல் பொதுவில் குறிப்பாக ஒரு புத்திசாலித்தனமான நபராக அறியப்படவில்லை. அவர் ஒரு சில சமூக அமைப்புகளைச் சேர்ந்தவர், தனது நெருங்கிய நண்பர்களைத் தவிர வேறு யாரையும் புன்னகையுடனும் கைகுலுக்கியுடனும் வரவேற்றார். அவர் ஒரு பெண்ணுடன் அரிதாகவே காதல் உறவு கொண்டிருந்தார், மேலும் கென்டக்கியின் ஒரே ஆளுநராக இருந்தார், அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. பத்திரிகையாளர் இர்வின் எஸ். கோப் குறிப்பிட்டார், "இந்த மனிதரைப் போல ஊர்வனவளை உடல் ரீதியாக நெருக்கமாக பரிந்துரைத்த ஒரு மனிதனை நான் பார்த்ததில்லை". மற்றவர்கள் அவரது "வெறுக்கத்தக்க" உதடுகள், "கூர்மையான" மூக்கு மற்றும் "நகைச்சுவையற்ற" கண்கள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தனர். கோய்பெல் ஒரு திறமையான பொதுப் பேச்சாளர் அல்ல, பெரும்பாலும் மலர் உருவங்களைத் தவிர்த்து, அவரது ஆழமான, சக்திவாய்ந்த குரல் மற்றும் சக்திவாய்ந்த டெலிவரி ஆகியவற்றை நம்பியிருந்தார். க்ளோட்டர் எழுதினார், "ஓரளவு வாய்வீச்சு முறையீடுகளுடனும், உணர்ச்சிகளைத் தூண்டும் ஒரு அவ்வப்போது சொற்றொடருடனும் இணைக்கப்படும்போது, இந்த விநியோகம் ஒரு பயனுள்ள பேச்சாக இருந்தது, ஆனால் ஒருபோதும் சராசரியை விட அதிகமாக இல்லை". அரசியல்வாதிகளுக்கு பொதுவான சமூக குணங்கள் இல்லாத போதிலும், அரசியல் அரங்கில் கோயபலுக்கு நன்கு சேவை செய்த ஒரு பண்பு அவரது புத்திசாலித்தனம் ஆகும். கோய்பெல் நன்கு படித்தவர், ஆதரவாளர்களும் எதிரிகளும் அவரது மன வலிமை ஈர்க்கக்கூடியது என்று ஒப்புக்கொண்டனர். கோபெல் உடன் இருந்ததை விட ஒரு மனிதனின் புத்திசாலித்தனத்தால் தான் ஒருபோதும் ஈர்க்கப்படவில்லை என்று கோப் முடிவு செய்தார். 1887 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் வில்லியம் பிரையன் லெப்டினன்ட் கவர்னர் பதவியைத் தொடர கென்டக்கி செனட்டில் தனது இருக்கையை காலி செய்தார். கோவிங்டனை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் காலியாக உள்ள இடத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்க கோய்பெல் முடிவு செய்தார். அவர் இரயில் பாதை ஒழுங்குமுறை மற்றும் தொழிலாளர் காரணங்களின் மேடையில் பிரச்சாரம் செய்தார். ஸ்டீவன்சனைப் போலவே, பட்டய நிறுவனங்களைக் கட்டுப்படுத்தும் மக்களின் உரிமையையும் அவர் வலியுறுத்தினார். யூனியன் லேபர் கட்சி இப்பகுதியில் கோயபலைப் போன்ற ஒரு தளத்துடன் ஆட்சிக்கு வந்தது. இருப்பினும், கோய்பெல் ஜனநாயகக் கட்சியில் தனது கூட்டாளிகளுடன் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டியிருந்தபோது, யூனியன் லேபர் கட்சி ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் குடியரசுக் கட்சி ஆகிய இருவரின் வாக்குகளையும் பெற்று தேர்தலை நெருங்கியது, இது கோய்பலுக்கு ஆதரவாக வெறும் 56 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் முடிவு செய்யப்பட்டது. பின்னர் டிசம்பர் 30 அன்று அவர் பதவியேற்றார். செனட்டராக அவரது முதல் பதவிக்காலத்தில், மாநில இரயில் பாதை ஆணையம் லூயிஸ்வில் மற்றும் நாஷ்வில் இரயில் பாதையின் சொத்துக்கள் மீதான வரி மதிப்பீட்டை $3,000,000 க்கு மேல் உயர்த்தியது. கென்டக்கியின் ரயில்வே ஆணையத்தை ஒழிக்க கென்டக்கி பிரதிநிதிகள் சபையில் ரயில்வே சார்பு சட்டமன்ற உறுப்பினர்களிடமிருந்து ஒரு முன்மொழிவு நிறைவேற்றப்பட்டு செனட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இதற்கு பதிலளித்த காசியஸ் மார்செல்லஸ் கிளே, இரயில் பாதைத் தொழில்துறையின் பரப்புரை குறித்து விசாரிக்க ஒரு குழுவை முன்மொழிந்தார். கோய்பெல் குழுவில் பணியாற்றினார், இது இரயில் பாதை லாபியின் குறிப்பிடத்தக்க மீறல்களை வெளிப்படுத்தியது. செனட்டில் ரயில்வே ஆணையத்தை ஒழிக்கும் மசோதாவை தோற்கடிக்கவும் அவர் உதவினார். இந்த நடவடிக்கைகள் அவரது புகழை அதிகரித்தன, மேலும் அவர் 1889 இல் முழு காலத்திற்கு போட்டியின்றி செனட்டராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கோய்பெல் சக சட்டமியற்றுபவர்களுடன் ஒப்பந்தங்களை தரகர் செய்ய முடிந்தது, மேலும் ஒரு சிறந்த ஒப்பந்தம் வந்தால் ஒப்பந்தங்களை உடைக்க சமமாக திறமையானவர் மற்றும் தயாராக இருந்தார். தனது நிகழ்ச்சி நிரலை முன்னெடுத்துச் செல்ல மாநிலத்தின் அரசியல் இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தும் அவரது போக்கு அவருக்கு "வில்லியம் தி கான்கொரர்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. 1890 ஆம் ஆண்டில் கென்டக்கியின் நான்காவது அரசியலமைப்பு மாநாட்டில் கோய்பெல் ஒரு பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார், இது தற்போதைய கென்டக்கி அரசியலமைப்பை உருவாக்கியது. ஒரு பிரதிநிதியாக இருந்தபோதிலும், கோய்பெல் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்கும் செயல்பாட்டில் பங்கேற்க ஆர்வம் காட்டவில்லை. மாநாடு சுமார் 250 நாட்கள் அமர்வில் இருந்தது, ஆனால் கோய்பெல் சுமார் 100 நாட்கள் மட்டுமே கலந்து கொண்டார். இருப்பினும், புதிய அரசியலமைப்பில் ரயில்வே ஆணையத்தை சேர்ப்பதை அவர் உறுதி செய்தார். ஒரு அரசியலமைப்பு நிறுவனமாக, மக்கள் வாக்கெடுப்பு மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட திருத்தத்தின் மூலம் மட்டுமே ஆணையத்தை ஒழிக்க முடியும். இது ஆணையத்தை ஒருதலைப்பட்சமாக பொதுச் சபையால் அகற்றப்படுவதிலிருந்து திறம்பட பாதுகாத்தது. க்ளோட்டர் எழுதினார், "மிகவும் பழமைவாத சட்டமன்றத்தில் அவரால் நிறைவேற்ற முடியாத சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு அரசியலமைப்பை ஒரு வாகனமாக கோய்பெல் பயன்படுத்தினார்". கோய்பெல் 1893 ஆம் ஆண்டில் தனது குடியரசுக் கட்சி எதிரியை விட மூன்று முதல் ஒரு வித்தியாசத்தில் மற்றொரு பதவிக்காலத்தை வென்றார். 1894 வாக்கில், அவர் கென்டக்கி செனட்டின் தற்காலிக தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1895 ஆம் ஆண்டில், கோய்பெல் ஜான் லாரன்ஸ் சாண்ட்போர்டுடன் ஒரு சண்டையாக பல பார்வையாளர்கள் கருதிய சண்டையில் ஈடுபட்டார். காசியராக மாறிய முன்னாள் கூட்டமைப்பு பொது ஊழியர் அதிகாரியான சாண்ட்போர்டு, இதற்கு முன்பு கோயபெல்லுடன் மோதினார். கென்டக்கியின் சில டர்ன்பைக்குகளில் இருந்து சுங்கச்சாவடிகளை அகற்றுவதற்கான கோயபலின் வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்திற்கு சாண்ட்போர்டுக்கு ஒரு பெரிய தொகை செலவாகும். கென்டக்கி மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் கோயபலின் நியமனத்தை சான்ட்ஃபோர்ட் தடுத்ததாக பலர் நம்பினர். கோபமடைந்த கோய்பெல், உள்ளூர் செய்தித்தாளில் சாண்ட்போர்டை "கோனோரியா ஜான்" என்று குறிப்பிட்டு ஒரு கட்டுரையை எழுதியிருந்தார். ஏப்ரல் 11,1895 அன்று, கோய்பெல் மற்றும் இரண்டு அறிமுகமானவர்கள் ஒரு காசோலையை பணமாக்க கோவிங்டனுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் சாண்ட்போர்டின் வங்கியைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று கோய்பெல் பரிந்துரைத்தார், ஆனால் வங்கிக்கு வெளியே நின்று கொண்டிருந்த சாண்ட்போர்டு, தெருவைக் கடந்து வேறு வங்கிக்குச் செல்வதற்கு முன்பு அந்த நபர்களுடன் பேசினார். சாண்ட்போர்டு கோயபலின் நண்பர்களை வரவேற்றார், அவர்களுக்கு அவரது இடது கையை வழங்கினார். இருப்பினும், சாண்ட்போர்டின் வலது கை தனது பாக்கெட்டில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த துப்பாக்கியில் இருப்பதை கோய்பெல் கவனித்தார். ஆயுதம் ஏந்தியே வந்த கோய்பெல் தனது கைத்துப்பாக்கியை தனது பாக்கெட்டில் பிடித்துக் கொண்டார். சாண்ட்போர்டு கோயபலை எதிர்கொண்டார், "அந்தக் கட்டுரையை நீங்கள் எழுதுகிறீர்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்" என்றார். "ஆம்" என்று கோய்பெல் பதிலளித்தார். மதியம் 2.30 மணிக்கு துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது. சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, இருவரும் தங்கள் கைத்துப்பாக்கிகளை எடுத்தனர், ஆனால் முதலில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது யார் என்று யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. சாட்சிகளில் ஒருவர்-கென்டக்கியின் அட்டர்னி ஜெனரல் டபிள்யூ. ஜே. ஹென்ட்ரிக்ஸ், "யார் முதலில் சுட்டார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, குண்டுகள் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தன" என்றார். மற்றொரு சாட்சியான ஃபிராங்க் பி. ஹெல்ம், "நான் அவர்களுக்கு எதிராக இருந்தேன், முதலில் நானே சுட்டுக் கொல்லப்பட்டேன் என்று நினைத்தேன்" என்றார். சாண்ட்போர்டின் புல்லட் கோயபலின் கோட் வழியாகச் சென்று அவரது கால்சட்டையை கிழித்தது, ஆனால் அவரை காயப்படுத்தாமல் விட்டுவிட்டது. கோயபலின் துப்பாக்கிச் சூடு சாண்ட்போர்டை தலையில் தாக்கியது; ஐந்து மணி நேரத்திற்குப் பிறகு சாண்ட்போர்டு இறந்தார். கோய்பெல் தற்காப்பு கோரினார் மற்றும் விடுவிக்கப்பட்டார். கென்டக்கி அரசியலமைப்பு சண்டையிடுவதை தடை செய்ததால் இந்த விடுதலை குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. கோய்பெல் சண்டையிட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டிருந்தால், அவர் எந்தவொரு பொதுப் பதவியையும் வகிக்க தகுதியற்றவராக இருந்திருப்பார். இந்த துப்பாக்கிச் சூடு கென்டக்கியின் கூட்டமைப்பு வீரர்களிடையே கோபலை பிரபலப்படுத்தியது, அவர்கள் அவரது தெற்கத்திய அல்லாத பின்னணி மற்றும் யூனியன் இராணுவத்தில் அவரது தந்தையின் சேவையையும் குறிப்பிட்டனர். பொதுச்சபையை கட்டுப்படுத்தும் கென்டக்கி ஜனநாயகவாதிகள், உள்ளூர் தேர்தல் அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் கவுண்டி தேர்தல் ஆணையர்கள் நியாயமற்றவர்கள் என்று நம்பினர், மேலும் 1895 ஆம் ஆண்டில் குடியரசுக் கட்சியின் ஆளுநர் வில்லியம் ஓ. பிராட்லியின் தேர்தலுக்கு பங்களித்தனர். கோய்பெல் "கோய்பெல் தேர்தல் சட்டம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மசோதாவை முன்மொழிந்தார், இது கடுமையான கட்சி கோடுகள் மற்றும் கவர்னர் பிராட்லியின் வீட்டோவை கடந்து, மாவட்ட தேர்தல் ஆணையர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக பொதுச் சபையால் நியமிக்கப்பட்ட மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மாநில தேர்தல் ஆணையத்தை உருவாக்கியது. இது ஜனநாயகக் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பொதுச் சபைக்கு தேர்தல் ஆணையத்திற்கு ஜனநாயகக் கட்சியினரை மட்டுமே நியமிக்க அனுமதித்தது. கோய்பெல் தனது அரசியல் அதிகாரத்தை அதிகரிப்பதற்கான ஒரு சுய சேவை முயற்சி என்று பல வாக்காளர்கள் இந்த மசோதாவை கண்டித்தனர், மேலும் 1900 ஆம் ஆண்டில் சட்டமன்றத்தின் சிறப்புக் கூட்டத்தொடரில் அது ஒழிக்கப்படும் வரை தேர்தல் வாரியம் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினையாக இருந்தது. இந்த சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு கென்டக்கியில் உள்ள இரு கட்சிகளின் தொகுதிகளிலிருந்தும் கோய்பெல் மிகுந்த எதிர்ப்புக்கு உள்ளானார். 1899 ஆம் ஆண்டின் ஆளுநர் தேர்தல் 1896 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் ஜென்னிங்ஸ் பிரையன் தனது கிராஸ் ஆஃப் கோல்ட் உரையுடன் ஜனநாயக தேசிய மாநாட்டை மின்மயமாக்கி, ஜனாதிபதிக்கான பரிந்துரையை வென்றபோது, கென்டக்கியில் இருந்து பல பிரதிநிதிகள் மாநாட்டை நிறுத்தினர். பல்வேறு கென்டக்கிய அரசியல்வாதிகள் இலவச வெள்ளி ஒரு ஜனரஞ்சக யோசனை என்றும் அது ஜனநாயகக் கட்சிக்கு சொந்தமானது அல்ல என்றும் நம்பினர். அதைத் தொடர்ந்து, குடியரசுக் கட்சியின் வில்லியம் மெக்கின்லி 1896 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் கென்டக்கியை வென்றார். எழுத்தாளர் நிக்கோலஸ் சி. பர்க்கல் இது "1899 ஆம் ஆண்டின் திகிலூட்டும் குபெர்னடோரியல் தேர்தலுக்கு" களம் அமைத்தது என்று நம்பினார். 1899 ஆம் ஆண்டு லூயிஸ்வில்லில் நடந்த கட்சி மாநாட்டில் மூன்று பேர் ஆளுநருக்கான ஜனநாயகக் கட்சியின் பரிந்துரையை நாடினர்-கோய்பெல், பார்க்கர் வாட்கின்ஸ் ஹார்டின் மற்றும் வில்லியம் ஜான்சன் ஸ்டோன். ஹார்டின் நியமனத்திற்கான முன்னணி வேட்பாளராகத் தோன்றியபோது, ஸ்டோனும் கோயபிலும் அவருக்கு எதிராக ஒன்றிணைந்து செயல்பட ஒப்புக்கொண்டனர். மாநாட்டுக்குத் தலைமை தாங்க கோய்பெல் யாரைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும் ஸ்டோனின் ஆதரவாளர்கள் அங்கீகரிப்பார்கள் என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர். இதற்கு ஈடாக, கோயபலுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட லூயிஸ்வில்லில் இருந்து வந்த பிரதிநிதிகளில் பாதி பேர் ஸ்டோனை பரிந்துரைக்க வாக்களிப்பார்கள். கோய்பெல் பின்னர் பந்தயத்திலிருந்து விலகுவார், ஆனால் டிக்கெட்டில் உள்ள பல அதிகாரிகளின் பெயர்களை குறிப்பிடுவார். அவர்களில் ஒருவர் தோற்கடிக்கப்பட்டால் அல்லது போட்டியில் இருந்து விலகியிருந்தால், ஹார்டினை ஆதரிப்பதை விட மற்றவருக்கு வாக்களிக்க தங்கள் பிரதிநிதிகளை ஊக்குவிப்பதாக இருவரும் ஒப்புக்கொண்டனர். திட்டத்தின் செய்தி பரவியதால், ஸ்டோன்-கோய்பெல் கூட்டணியால் தோற்கடிக்கப்படுவார் என்று நம்பி ஹார்டின் போட்டியில் இருந்து விலகினார். ஜூன் 24 அன்று மாநாடு கூடியபோது, பல குழப்பமான வாக்குகள் யாருக்கும் தெளிவான பெரும்பான்மையை ஏற்படுத்தவில்லை, மேலும் கோயபலின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர் அடுத்த கேன்வாஸில் மிகக் குறைந்த வாக்குகள் பெற்ற நபர் கைவிடப்படுவார் என்று அறிவித்தார், இது ஸ்டோன் என்று மாறியது. இது ஸ்டோனின் ஆதரவாளர்களை ஒரு கடினமான நிலையில் வைத்தது, மேலும் இரயில் பாதைகளின் சிப்பாயாகக் கருதப்பட்ட ஹார்டின் அல்லது கோய்பெல் ஆகிய இருவரில் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரை நியமனம் செய்ய அவர்களில் போதுமானவர்கள் கோயபலுக்கு ஆதரவாக இருந்தனர். கோயபலின் தந்திரோபாயங்கள் சட்டவிரோதமானவை அல்ல என்றாலும், அவை பிரபலமற்றவையாகவும் கட்சியைப் பிளவுபடுத்தியதாகவும் இருந்தன. தங்களை "நேர்மையான தேர்தல் ஜனநாயகவாதிகள்" என்று அழைத்துக்கொள்ளும் அதிருப்தி அடைந்த ஒரு பிரிவு லெக்சிங்டனில் ஒரு தனி மாநாட்டை நடத்தி, ஜான் ஒய்-ஐ நியமித்தது. அவர்களின் குபெர்னடோரியல் வேட்பாளராக பிரவுன். குடியரசுக் கட்சியின் வில்லியம் எஸ். டெய்லர் பொதுத் தேர்தலில் ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர்கள் இருவரையும் தோற்கடித்தார், ஆனால் கோயபலை விட அவரது வித்தியாசம் 2,383 வாக்குகள் மட்டுமே. பொதுச் சபையில் ஜனநாயகக் கட்சியினர் சில மாவட்டங்களில் வாக்களிப்பு முறைகேடுகள் குறித்து குற்றம் சாட்டத் தொடங்கினர், ஆனால் ஒரு ஆச்சரியமான முடிவில், கோய்பெல் தேர்தல் சட்டத்தால் உருவாக்கப்பட்ட தேர்தல் வாரியம், மூன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோய்பெல் சார்பு ஜனநாயகக் கட்சியினரால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, சர்ச்சைக்குரிய வாக்குகள் எண்ணப்பட வேண்டும் என்று 2-1 என்ற கணக்கில் தீர்ப்பளித்தது, அதிகாரப்பூர்வ கவுண்டி முடிவுகளை மாற்றியமைக்க சட்டம் அவர்களுக்கு சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் அளிக்கவில்லை என்றும் கென்டக்கி அரசியலமைப்பின் கீழ் தேர்தலை மறுஆய்வு செய்வதற்கான அதிகாரம் பொதுச் சபையில் உள்ளது என்றும் கூறினார். சட்டமன்றம் பின்னர் கோயபலுக்கு தேர்தலைக் கொடுக்க போதுமான குடியரசுக் கட்சியின் வாக்குகளை செல்லாததாக்கியது. பாரம்பரியமாக குடியரசுக் கட்சி மாவட்டங்களில் உள்ள வாக்காளர்களைப் போலவே சட்டமன்றத்தின் குடியரசுக் கட்சி சிறுபான்மையினரும் கோபமடைந்தனர். பல நாட்களுக்கு, இந்த மாநிலம் ஒரு சாத்தியமான உள்நாட்டுப் போரின் விளிம்பில் இருந்தது. படுகொலை மற்றும் மரபு துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் மரணம் தேர்தல் முடிவுகள் இன்னும் சர்ச்சையில் உள்ளன, கோய்பெல் அவருக்கு எதிராக ஒரு வதந்தி படுகொலை சதி குறித்து எச்சரிக்கப்பட்டார். ஆயினும்கூட, இரண்டு மெய்க்காப்பாளர்களால் சூழப்பட்ட கோய்பெல், ஜனவரி 30,1900 காலை பழைய மாநில கேபிட்டலுக்கு நடந்து சென்றார். முரண்பட்ட அறிக்கைகள் அடுத்து என்ன நடந்தது என்பதை விவரிக்கின்றன, ஆனால் அருகிலுள்ள மாநில கட்டிடத்திலிருந்து ஐந்து அல்லது ஆறு குண்டுகள் சுடப்பட்டன, ஒன்று கோயபலின் மார்பில் தாக்கியது, அவரை கடுமையாக காயப்படுத்தியது. தேர்தலுக்கான இறுதி முடிவு வரும் வரை ஆளுநராக பணியாற்றிய டெய்லர், போராளிகளை அழைத்து, கென்டக்கியின் லண்டனில் ஒரு குடியரசு பிராந்தியத்தில் ஒரு சிறப்பு அமர்வுக்கு பொதுச் சபைக்கு உத்தரவிட்டார். குடியரசுக் கட்சியின் சிறுபான்மையினர் இந்த அழைப்புக்குக் கீழ்ப்படிந்து லண்டனுக்குச் சென்றனர். ஜனநாயகக் கட்சியினர் இந்த நடவடிக்கையை எதிர்த்தனர், பலர் அதற்கு பதிலாக லூயிஸ்வில்லுக்குச் சென்றனர். இரு குழுக்களும் அதிகாரத்தைக் கோரின, ஆனால் குடியரசுக் கட்சியினர் ஒரு கூட்டத்தை திரட்டுவதற்கு மிகக் குறைவாக இருந்தனர். அன்று மாலை, சுடப்பட்ட மறுநாளே, கோய்பெல் ஆளுநராகப் பதவியேற்றார். அவரது ஒரே உத்தியோகபூர்வ செயலில், கோய்பெல் டெய்லர் அழைத்த போராளிகளைக் கலைப்பதற்கான பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது போராளிகளின் குடியரசுத் தளபதியால் புறக்கணிக்கப்பட்டது. 18 மருத்துவர்களின் கவனிப்பு இருந்தபோதிலும், கோய்பெல் பிப்ரவரி 3,1900 அன்று பிற்பகல் இறந்தார். பத்திரிகையாளர்கள் அவரது கடைசி வார்த்தைகளை நினைவு கூர்ந்தனர், "எனது நண்பர்களை தைரியமாகவும், அச்சமற்றவர்களாகவும், சாமானிய மக்களுக்கு விசுவாசமாகவும் இருக்கச் சொல்லுங்கள்". சந்தேகத்திற்குரிய இர்வின் எஸ். கோப் அந்த நேரத்தில் அறையில் இருந்த சிலரிடமிருந்து மற்றொரு கதையைக் கண்டுபிடித்தார். தனது கடைசி உணவை சாப்பிட்ட பிறகு, ஆளுநர் "டாக்டர், அது ஒரு மோசமான சிப்பி" என்று குறிப்பிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. பதவியில் இருந்தபோது படுகொலை செய்யப்பட்ட ஒரே அமெரிக்க ஆளுநராக கோய்பெல் இருக்கிறார். லூயிஸ்வில் மற்றும் நாஷ்வில் இரயில் பாதை மீது கோயபலின் அதிருப்தியைப் பொறுத்தவரை, அவரது உடல் எல் அண்ட் என் நேரடி பாதை மூலம் கொண்டு செல்லப்படவில்லை, ஆனால் அவரது சொந்த ஊரான கோவிங்டனில் இருந்து வடக்கே ஓஹியோ ஆற்றின் குறுக்கே சின்சினாட்டிக்கும், பின்னர் தெற்கே குயின் அண்ட் கிரசண்ட் இரயில் பாதையில் உள்ள ஃபிராங்க்ஃபோர்டுக்கும் கொண்டு செல்லப்பட்டது. கோயபலின் படுகொலைக்கு வழிவகுத்த சர்ச்சைக்கு மத்தியில், கென்டக்கி மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் கோயபலை தேர்தலின் வெற்றியாளராக அறிவிப்பதில் பொதுச் சபை சட்டப்பூர்வமாக செயல்பட்டதாக தீர்ப்பளித்தது. இந்த தீர்ப்பை எதிர்த்து அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது. ஏப்ரல் 30,1900 அன்று டெய்லர் வி. பெக்காம் வழக்கில் வாதங்கள் முன்வைக்கப்பட்டன, ஆனால் மே 21 அன்று, நீதிபதிகள் 8 முதல் 1 வரை வழக்கை விசாரிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர், இது மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் முடிவை நிலைநிறுத்த அனுமதித்தது. கோயபலின் லெப்டினன்ட் கவர்னர் ஜே. சி. டபிள்யூ. பெக்காம் கவர்னர் பதவிக்கு ஏறினார். விசாரணைகள், விசாரணைகள் மற்றும் மரபு கோயபலின் படுகொலை பற்றிய அடுத்தடுத்த விசாரணையின் போது, குற்றம் சாட்டப்படும் அச்சுறுத்தலின் கீழ் உடனடியாக இண்டியானாபோலிஸுக்கு தப்பிச் சென்ற பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட கவர்னர் டெய்லர் மீது சந்தேகம் இயற்கையாகவே விழுந்தது. இந்தியானாவின் ஆளுநர் டெய்லரை ஒப்படைக்க மறுத்ததால், கோயபலை கொலை செய்வதற்கான சதித்திட்டம் குறித்து அவருக்குத் தெரிந்திருந்தது குறித்து அவர் ஒருபோதும் கேள்வி கேட்கப்படவில்லை. இறுதியில், 1909 ஆம் ஆண்டில், பெக்காமின் வாரிசான குடியரசுக் கட்சியின் ஆளுநர் அகஸ்டஸ் ஈ. வில்சன் டெய்லருக்கு மன்னிப்பு வழங்கினார். இருப்பினும், கோயபலின் படுகொலை தொடர்பாக டெய்லர் உட்பட மொத்தம் பதினாறு பேர் மீது குற்றம் சாட்டப்படும். மூன்று பேர் சாட்சியத்திற்கு ஈடாக வழக்குத் தொடரப்படுவதிலிருந்து விலக்கு பெற்றனர். ஐந்து பேர் மட்டுமே விசாரணைக்குச் சென்றனர், அவர்களில் இருவர் விடுவிக்கப்பட்டனர். டெய்லரின் வெளியுறவுச் செயலாளர் காலேப் பவர்ஸ், ஹென்றி யூட்ஸி மற்றும் ஜிம் ஹோவர்ட் ஆகியோருக்கு எதிராக தண்டனைகள் வழங்கப்பட்டன. பவர்ஸ் தான் சூத்திரதாரி என்று அரசு தரப்பு குற்றம் சாட்டியது, டெய்லர் பதவியில் இருக்க ஒரு அரசியல் எதிரியைக் கொன்றது. யூட்ஸி ஒரு இடைத்தரகர் என்று கூறப்படுகிறது, மேலும் குடும்ப சண்டையில் ஒரு மனிதனைக் கொன்றதற்காக டெய்லரிடமிருந்து மன்னிப்பு கேட்க ஃபிராங்க்ஃபோர்டில் இருந்ததாகக் கூறப்பட்ட ஹோவர்ட், உண்மையான கொலையாளி என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். குடியரசுக் கட்சியின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றங்கள் பவர்ஸ் மற்றும் ஹோவர்டின் தண்டனைகளை ரத்து செய்தன, இருப்பினும் பவர்ஸ் மேலும் மூன்று முறை விசாரிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக இரண்டு தண்டனைகள் மற்றும் தொங்கு நடுவர் மன்றம் ஏற்பட்டது, மேலும் ஹோவர்ட் மேலும் இரண்டு முறை விசாரிக்கப்பட்டு குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். 1908 ஆம் ஆண்டில் வில்சன் இருவருக்கும் மன்னிப்பு வழங்கினார். ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட யூட்ஸி, மேல்முறையீடு செய்யவில்லை, ஆனால் இரண்டு ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்த பிறகு, அவர் அரசின் சாட்சியத்தை மாற்றினார். ஹோவர்டின் இரண்டாவது விசாரணையில், டெய்லர் யூட்ஸி மற்றும் ஹோவர்ட் ஆகியோருடன் ஒரு படுகொலை சதித்திட்டத்தைப் பற்றி விவாதித்ததாக யூட்ஸி கூறினார். டெய்லர் மற்றும் பவர்ஸ் விவரங்களை உருவாக்கினர் என்ற அரசு தரப்பு கூற்றுக்களை அவர் ஆதரித்தார்; அவர் ஒரு இடைத்தரகராக செயல்பட்டார், ஹோவர்ட் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். இருப்பினும், குறுக்கு விசாரணையில், யூட்ஸியின் கதையின் விவரங்களில் உள்ள முரண்பாடுகளை பாதுகாப்பு சுட்டிக்காட்டியது, ஆனால் ஹோவர்ட் இன்னும் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். யூட்ஸி 1916 இல் பரோல் செய்யப்பட்டார் மற்றும் 1919 இல் ஜனநாயக ஆளுநர் ஜேம்ஸ் டி. பிளாக் மன்னித்தார். இந்தக் கொலையில் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படுபவர்களில்ஃ டெய்லர் 1928 இல் இறந்தார்; பவர்ஸ் 1932 இல் இறந்தார்; யூட்ஸி 1942 இல் இறந்தார். கோயபலின் கொலையாளியின் அடையாளம் தெளிவாக இல்லை என்பதை பெரும்பாலான வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கென்டக்கியின் எலக்டனில் உள்ள கோய்பெல் அவென்யூ மற்றும் கென்டக்கியின் கோவிங்டனில் உள்ள கோய்பெல் பார்க் ஆகியவை கோய்பலின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளன. கென்டக்கியின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் படுகொலை செய்யப்பட்ட அமெரிக்க அரசியல்வாதிகளின் பட்டியல் தீர்க்கப்படாத கொலைகளின் பட்டியல் (1900-1979) குறிப்புகள் படைப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் |-1856 பிறப்புகள் 1900 இறப்புகள் 1900 கொலைகள் அமெரிக்காவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் அமெரிக்க டூயலிஸ்டுகள் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர் கென்டக்கி ஜனநாயகக் கட்சியின் கென்டக்கி மாநில செனட்டர்கள் கென்டக்கி ஜனநாயகக் கட்சியின் ஆளுநர்கள் கென்டக்கி ஜனநாயகக் கட்சியின் ஆளுநர்கள் கென்டக்கி செனட்டர்கள் கென்யன் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஆண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கார்பாண்டேல், பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்தவர்கள் கென்டக்கி மக்கள்தொகையில் கொலை செய்யப்பட்டனர் அமெரிக்காவில் சின்சினாட்டி பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்காவில் தீர்க்கப்படாத கொலைகள் ஆளுநர்கள் 1900 களில் கென்டக்கி கோவிங்டனைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்