Service for Ladies (1932 film)
எர்னஸ்ட் வாஜ்டா எழுதிய தி ஹெட் வெய்டர் என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டாவது 1932 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவைத் திரைப்படமான சர்வீஸ் ஃபார் லேடீஸ் (அமெரிக்காவில் பெண்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது). அலெக்ஸாண்டர் கோர்டா இயக்கிய இந்தப் படத்தில் லெஸ்லி ஹோவர்ட் நடித்தார். அடோல்ஃப் மென்ஜோ நடித்த 1927 ஆம் ஆண்டின் முந்தைய அமைதியான படம் இப்போது இழக்கப்பட்டுள்ளது. பிளாட் மேக்ஸ் ட்ரேசி லண்டனின் கிராண்ட் பேலஸ் ஹோட்டலில் மிகவும் மரியாதைக்குரிய தலைமை பணியாளர் ஆவார். அவர் கவுண்டெஸ் ரிக்கார்டியுடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடர்ந்தாலும், ஹோட்டலில் தங்கியிருக்கும் இளம் பெண் சில்வியா ராபர்ட்சனை முதல் பார்வையிலேயே காதலிக்கிறார். சில்வியாவும் அவளுடைய தந்தையும் கண்டத்திற்குச் செல்லும்போது அவர் மனக்கிளர்ச்சியுடன் அவர்களுடன் இணைகிறார், இது அவளுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது. மேக்ஸ் மற்றும் சில்வியா தற்போது தங்கியிருக்கும் ஹோட்டலில் உள்ள அனைத்து விருந்தினர்களுக்கும் அவர் யார் என்று தெரிந்திருந்தாலும், "மிஸ்டர் வெஸ்ட்லேக்" என்று மறைமுகமாக பயணிக்கும் ஒரு மன்னரை மேக்ஸ் சந்திக்கிறார். மன்னருக்கு மேக்ஸ் தெரியும், அனைவருக்கும் முன்னால் உள்ள சாப்பாட்டு அறையில் அவரை அன்புடன் வரவேற்கிறார். இதிலிருந்து, மேக்ஸ் ஒரு இளவரசர் என்றும், மறைமுகமாகவும் இருக்கிறார் என்றும் அனைவரும் அனுமானிக்கிறார்கள். சில்வியா தனக்கு "சமூக வேறுபாடுகள்" ஒரு பொருட்டல்ல என்று கூறும்போது மேக்ஸ் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் அவர் தனது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கு முன்பு, அவரது தந்தை திரும்பி வருகிறார். மேக்ஸ் மற்றும் ராஜாவின் செய்தித்தாள் புகைப்படத்தைப் பார்த்த கவுண்டெஸ் ரிக்கார்டி வரும்போது சிக்கல்கள் எழுகின்றன. மேக்ஸ் மற்றொரு பெண்ணைக் காதலிப்பதாக கவுண்டெஸ் சந்தேகிக்கிறார். சில்வியா அவர்கள் ஒன்றாகத் தோன்றுகிறார், அவளுடைய ஆர்வம் குளிர்விக்கிறது, ஆனால் அவளுடைய தந்தை மேக்ஸிற்காக தனது போட்டியாளருடன் சண்டையிட அவளை வற்புறுத்துகிறார். சில்வியா கவுண்டெஸ் ரிக்கார்டியை அறிமுகப்படுத்துகிறாள், மேலும் மேக்ஸ் ஒரே மேஜையில் திரு ராபர்ட்சன் மற்றும் மன்னர் ஆகிய இரு பெண்களுடனும் மோசமாக சாப்பிடுகிறார். சில்வியாவை விட்டுக்கொடுக்க மேக்ஸ் முடிவு செய்கிறார். அவர் தனது மனதை மாற்ற முயற்சிக்க அவள் அவரது அறைக்குச் செல்கிறாள், ஆனால் அவர் ஆசைப்பட்டாலும், அது சாத்தியமில்லை என்று அவளிடம் கூறுகிறார். அவர் லண்டன் திரும்பினார். திரு. ராபர்ட்சன் கோபமடைந்து, மேக்ஸ் யார், அவரை எங்கே கண்டுபிடிப்பது என்று ராஜாவிடம் கேட்கிறார்; பதில்களுக்காக கிராண்ட் பேலஸ் ஹோட்டலில் தன்னுடன் சாப்பிட வருமாறு மன்னர் அவரிடம் கூறுகிறார். உணவகத்தில் அரசருக்கும் ராபர்ட்சன்ஸுக்கும் சேவை செய்ய மேக்ஸ் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார். சில்வியா தானும் தாழ்ந்த வகுப்பினருடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்பதை வேதனையுடன் தெளிவுபடுத்துகிறார். மற்றொரு பணியாளரின் கடமையாக இருந்தாலும், மேக்ஸ் தனக்காக ஒரு தனியார் இரவு விருந்தை நிர்வகிக்க வேண்டும் என்று அவள் வலியுறுத்துகிறாள். விருந்தில், சில்வியா மேக்ஸ் மீது மிகவும் வெறுப்பாக நடந்துகொள்கிறாள், ஆனால் திரு. ராபின்சன் ஒரு வித்தியாசமான கதை. அவர் ஒரு பாத்திரங்கழுவியாகத் தொடங்கியதாக மேக்ஸிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் தனக்கு என்ன வேண்டும் என்று அவருக்குத் தெரியும், அதைத் தொடர்ந்து சென்றார். பின்னர் அவர் மேக்ஸையும் அவ்வாறே செய்ய ஊக்குவிக்கிறார். சில்வியாவை முத்தமிடுவதாக உறுதியளித்ததை மேக்ஸ் நினைவுபடுத்துகிறார். தனது விருந்தினர்களுக்கு முன் அவர் அவ்வாறு செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்காக, அவள் மற்றொரு அறைக்குள் செல்கிறாள். அவரது முத்தம் அவளை மனதை மாற்றச் செய்கிறது, விருந்தினர்களை காத்திருக்க விட்டுவிட்டு அவர்கள் ஓடிவிடுகிறார்கள். 1932 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது சிறந்த பிரிட்டிஷ் திரைப்படமாக நடிகர்களுக்கான வரவேற்பு சேவை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1932 திரைப்படங்கள் 1932 காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் மறு ஆக்கங்கள் பிரிட்டிஷ் காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் ஹங்கேரிய நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் அலெக்சாண்டர் கோர்டா பிலிம்ஸ் இயக்கிய அலெக்சாண்டர் கோர்டா பிலிம்ஸ் லண்டன் திரைப்பட விடுதிகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் உணவகங்களில் அமைக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பன்மொழி திரைப்படங்கள் 1932 ஆம் ஆண்டு மௌனத் திரைப்படங்களின் ஒலி திரைப்பட மறு ஆக்கங்கள் பெர்சிவல் மேக்கி பிலிம்ஸ் அடித்த திரைப்படங்கள் இம்பீரியல் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டன, எல்ஸ்ட்ரீ 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1930 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்