Yusuf I of Granada
அபு அல்-ஹஜ்ஜாஜ் யூசுப் இப்னு இஸ்மாயில் (அபு அல்-ஹஜ்ஜாஜ் யூசுப் இப்னு இஸ்மாயில்; 29 ஜூன் 131819 அக்டோபர் 1354), அல்-முவையத் பில்லா (அல்-முவையத் பில்லா, "கடவுளின் உதவியுடன் இருப்பவர்") என்ற ஆட்சிப் பெயரால் அறியப்படுபவர், ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் உள்ள கிரானடா எமிரேட்டின் ஏழாவது நஸ்ரிட் ஆட்சியாளர் ஆவார். முதலாம் இஸ்மாயிலின் மூன்றாவது மகன், அவரது சகோதரர் நான்காம் முஹம்மது படுகொலை செய்யப்பட்ட பிறகு, 1333 முதல் 1354 வரை சுல்தானாக இருந்தார். பதினைந்து வயதில் அரியணைக்கு வந்த அவர், ஆரம்பத்தில் ஒரு மைனராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அவரது அமைச்சர்கள் மற்றும் அவரது பாட்டி பாத்திமா ஆகியோரால் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரம் மட்டுமே வழங்கப்பட்டது. 1334 பிப்ரவரியில், அவரது பிரதிநிதிகள் கிரனாடாவின் அண்டை நாடுகளான காஸ்டில் மற்றும் மரினிட் சுல்தானகத்துடன் நான்கு ஆண்டு அமைதி ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றனர். அரகோன் மே மாதம் இந்த ஒப்பந்தத்தில் இணைந்தார். அரசாங்கத்தின் மீது அதிக கட்டுப்பாட்டைப் பெற்ற பிறகு, 1338 அல்லது 1340 ஆம் ஆண்டில் அவர் பானு அபி அல்-உலா குடும்பத்தை வெளியேற்றினார், அவர் தனது சகோதரரின் கொலைக்கு தலைமை தாங்கினார் மற்றும் கிரனாடாவுக்காக போராடிய வட ஆப்பிரிக்க வீரர்களான விசுவாசத்தின் தன்னார்வலர்களின் தலைவர்களாக இருந்தார். ஒப்பந்தம் காலாவதியான பிறகு, அவர் காஸ்டிலின் அல்ஃபோன்சோ XI க்கு எதிராக மரினிட்களைச் சேர்ந்த அபு அல்-ஹசன் அலி () உடன் கூட்டணி அமைத்தார். ஏப்ரல் 1340 இல் ஒரு பெரிய கடற்படை வெற்றியைப் பெற்ற பிறகு, மரினிட்-கிரானடான் கூட்டணி அக்டோபர் 30 அன்று ரியோ சலாடோவின் பேரழிவுகரமான போரில் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டது. அதன் பின்னர், காஸ்டில் அல்காலா டி பென்சைட், லோகுபின், ப்ரீகோ மற்றும் பெனாமேஜி உள்ளிட்ட பல கிரானடான் அரண்மனைகள் மற்றும் நகரங்களை கைப்பற்றுவதை யூசுப் தடுக்க முடியவில்லை. 1342-1344 இல், அல்ஃபோன்சோ XI அல்ஜீசிராஸின் மூலோபாய துறைமுகத்தை முற்றுகையிட்டார். யூசுப் காஸ்டிலியன் பிராந்தியத்திற்குள் திசைதிருப்பப்பட்ட சோதனைகளில் தனது துருப்புக்களை வழிநடத்தினார், பின்னர் முற்றுகையிடும் இராணுவத்துடன் ஈடுபட்டார், ஆனால் மார்ச் 1344 இல் நகரம் வீழ்ந்தது. காஸ்டிலுடன் பத்து ஆண்டு அமைதி ஒப்பந்தம் தொடர்ந்தது. 1349 ஆம் ஆண்டில், பதினொன்றாம் அல்போன்சோ ஒப்பந்தத்தை உடைத்து மீண்டும் படையெடுத்து ஜிப்ரால்டரை முற்றுகையிட்டார். முற்றுகையிடப்பட்ட துறைமுகத்தை வழங்குவதற்கு யூசுப் பொறுப்பேற்றார், மேலும் காஸ்டிலுக்குள் எதிர் தாக்குதல்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். மார்ச் 1350 இல் பிளாக் டெத் காரணமாக அல்ஃபோன்சோ XI இறந்தபோது முற்றுகை நீக்கப்பட்டது. மரியாதையின் காரணமாக, யூசுப் தனது தளபதிகளை காஸ்டிலியன் இராணுவத்தைத் தாக்க வேண்டாம் என்று உத்தரவிட்டார், ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் ராஜாவின் உடலைக் கொண்டு கிரானடான் பிரதேசங்களிலிருந்து பின்வாங்கினர். யூசுப் அல்ஃபோன்சோவின் மகனும் வாரிசுமான முதலாம் பீட்டருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், ஒப்பந்தத்தின் படி காஸ்டிலியன் மன்னருக்கு எதிரான உள்நாட்டு கிளர்ச்சியை அடக்க தனது படைகளை அனுப்பினார். சுல்தான் அபு இனான் ஃபரிஸின் கலகக்கார சகோதரர்களுக்கு அவர் அடைக்கலம் கொடுத்தபோது மரினிட்களுடனான அவரது உறவு மோசமடைந்தது. அக்டோபர் 19,1354 அன்று ஈத் அல்-ஃபித்ர் நாளில் கிரனாடாவின் பெரிய மசூதியில் பிரார்த்தனை செய்தபோது ஒரு பைத்தியக்காரனால் அவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார். அவரது ஆட்சியின் போது ஏற்பட்ட இராணுவ மற்றும் பிராந்திய இழப்புகளுக்கு மாறாக, இலக்கியம், கட்டிடக்கலை, மருத்துவம் மற்றும் சட்டம் ஆகிய துறைகளில் எமிரேட் செழித்தது. மற்ற புதிய கட்டிடங்களில், கிரானடா நகருக்குள் மதரஸா யூசுபியாவையும், நீதி கோபுரத்தையும், அல்ஹம்பிராவின் கோமரேஸ் அரண்மனையில் பல்வேறு சேர்த்தல்களையும் அவர் கட்டினார். அபு நுயாம் ரித்வான், கவிஞர் இபின் அல்-ஜெயாப் மற்றும் தொடர்ச்சியாக அவரது மந்திரிகளாக பணியாற்றிய பன்முக அறிஞர் இபின் அல்-காதிப் உள்ளிட்ட முக்கிய கலாச்சார பிரமுகர்கள் அவரது அரசவையில் பணியாற்றினர். நவீன வரலாற்றாசிரியர்கள் அவரது ஆட்சியையும், அவரது மகன் ஐந்தாம் முஹம்மதுவின் ஆட்சியையும் எமிரேட்டின் பொற்காலமாக கருதுகின்றனர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அபு அல்-ஹஜ்ஜாஜ் யூசுப் இபின் இஸ்மாயில் 29 ஜூன் 1318 அன்று (28 ரபி அல்-தானி 718 ஏ. எச்) கிரானடா எமிரேட்டின் நஸ்ரிட் வம்சத்தின் அரண் அரண்மனை வளாகமான அல்ஹம்பிராவில் பிறந்தார். அவர் ஆட்சி செய்த சுல்தான் முதலாம் இஸ்மாயிலின் மூன்றாவது மகனும், வருங்கால முஹம்மது IV இன் இளைய சகோதரரும் ஆவார். இஸ்மாயிலுக்கு நான்கு மகன்களும் இரண்டு மகள்களும் இருந்தனர், ஆனால் யூசுப் அவரது தாயார் பஹாரின் ஒரே மகன் ஆவார். யூசுபின் மந்திரியான வரலாற்றாசிரியர் இப்னு அல்-காதிப் என்பவரால் "நல்ல செயல்களில் உன்னதமானவர், கற்பு மற்றும் சமநிலை" என்று விவரிக்கப்பட்ட அவர் (விடுவிக்கப்பட்ட மறுமனையாட்டி) முதலில் கிறிஸ்தவ நிலங்களைச் சேர்ந்தவர். 1325 ஆம் ஆண்டில் இஸ்மாயில் படுகொலை செய்யப்பட்டபோது, அவருக்குப் பிறகு பத்து வயது முஹம்மது ஆட்சிக்கு வந்தார், அவரும் ஆகஸ்ட் 25,1333 இல் படுகொலை செய்யப்படும் வரை ஆட்சி செய்தார், அவர் மொராக்கோவின் மரினிட்களுடன் இணைந்து ஜிப்ரால்டரின் காஸ்டிலியன் முற்றுகையை முறியடித்த பின்னர் கிரனாடாவுக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தார். இப்னு அல்-காதிப் இளம் யூசுப் "வெள்ளை தோல் கொண்டவர், இயற்கையாகவே வலிமையானவர், சிறந்த உருவம் மற்றும் இன்னும் நேர்த்தியான தன்மை கொண்டவர்", பெரிய கண்கள், இருண்ட நேராக முடி மற்றும் அடர்த்தியான தாடி கொண்டவர் என்று விவரித்தார். யூசுப் "நேர்த்தியுடன் ஆடை அணிவதை" விரும்பினார், கலை மற்றும் கட்டிடக்கலையில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், "ஆயுதங்களை சேகரிப்பவர்" மற்றும் "சில இயந்திர திறனைக் கொண்டிருந்தார்" என்று அவர் மேலும் எழுதினார். அவர் பதவியேற்பதற்கு முன்பு, யூசுப் தனது தாயின் வீட்டில் வசித்து வந்தார். 1230களில் முதலாம் முஹம்மதுவால் நிறுவப்பட்ட கிரானடா எமிரேட், ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் கடைசி முஸ்லீம் மாநிலமாக இருந்தது. இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ சூழ்ச்சிகளின் கலவையின் மூலம், எமிரேட் தனது சுதந்திரத்தை பராமரிப்பதில் வெற்றி பெற்றது, இரண்டு பெரிய அண்டை நாடுகளுக்கு இடையில் அமைந்திருந்தாலும்ஃ வடக்கே காஸ்டிலின் கிறிஸ்தவ கிரீடம் மற்றும் மொராக்கோவில் கடலுக்கு குறுக்கே முஸ்லீம் மரினிட் சுல்தானகம். கிரானடா இடைவிடாமல் கூட்டணியில் நுழைந்தது அல்லது இந்த இரண்டு சக்திகளுடனும் போருக்குச் சென்றது, அல்லது இருவரும் ஆதிக்கம் செலுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட ஊக்குவித்தது. அவ்வப்போது, கிரானடாவின் சுல்தான்கள் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்து, காஸ்டிலின் முக்கிய வருமான ஆதாரமான காஸ்டில் மன்னர்களுக்கு கப்பம் செலுத்தினர். காஸ்டிலின் பார்வையில், கிரானடா ஒரு அரச அடிமை, அதே நேரத்தில் முஸ்லீம் ஆதாரங்கள் இந்த உறவை ஒருபோதும் விவரிக்கவில்லை. உதாரணமாக, முதலாம் முஹம்மது, சில சந்தர்ப்பங்களில் மற்ற முஸ்லீம் இறையாண்மையாளர்களுக்கு தனது விசுவாசத்தை அறிவித்தார். யூசுபின் முன்னோடி நான்காம் முஹம்மது, காஸ்டில் மற்றும் சக்திவாய்ந்த கிரானாதன் தளபதி உஸ்மான் இபின் அபி அல்-உலா ஆகியோரின் கூட்டணியின் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்ள மரினிட் சுல்தானகத்தின் உதவியை நாடினார், அவர் உள்நாட்டுப் போரில் அரியணைக்கு ஒரு பாசாங்கு செய்பவரை ஆதரித்தார். மரினிட் கூட்டணிக்கு ஈடாக, அவர் ரோண்டா, மார்பெல்லா மற்றும் அல்ஜீசிராஸை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. அதைத் தொடர்ந்து, மரினிட்-கிரானடான் படைகள் ஜிப்ரால்டரைக் கைப்பற்றி, அதை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான காஸ்டிலியன் முயற்சியைத் தடுத்தன, காஸ்டிலின் அல்ஃபோன்சோ XI மற்றும் மரினிட்களின் அபு அல்-ஹசன் அலி ஆகியோருடன் முஹம்மது IV படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு முந்தைய நாள் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். நான்காம் முஹம்மதுவின் உண்மையான கொலை சயான் என்ற அடிமையால் மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், முஹம்மதுவின் சொந்த தளபதிகளான அபு தாபித் இபின் உஸ்மான் மற்றும் இப்ராஹிம் இபின் உஸ்மான் ஆகியோர் தூண்டுதலாக இருந்தனர். அவர்கள் 1330 இல் இறந்த உஸ்மான் இப்னு அபி அல்-உலாவின் மகன்களும், கிரனாடாவுக்காக ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் போராடும் வட ஆப்பிரிக்கர்களின் படையான விசுவாசத்தின் தன்னார்வலர்களின் தலைவர்களாக அவரது வாரிசுகளும் ஆவர். இப்னு கல்தூனின் கூற்றுப்படி, இரண்டு சகோதரர்களும் தங்கள் அரசியல் எதிரியான மரினிட் சுல்தான் அபு அல்-ஹாசனுடன் யூசுப் நெருக்கமாக இருந்ததால் அவரைக் கொல்ல முடிவு செய்தனர், அதே நேரத்தில் காஸ்டிலியன் வரலாறுகளின்படி, முற்றுகையின் முடிவில் அவர் அல்ஃபோன்சோ XI ஐ நட்புடன் நடத்திய விதம் காரணமாக இருந்தது. மரினிட்களுக்கு முஹம்மது ஒப்படைத்ததன் விளைவாகவும், ஜிப்ரால்டரைக் கைப்பற்றியதன் விளைவாகவும், அல்-அண்டலஸில் (ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் முஸ்லீம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதி) பாரம்பரியமாக கிரானடான் நிலங்களில் மரினிட்கள் கணிசமான பாதுகாப்புப் படைகளையும் பிரதேசங்களையும் கொண்டிருந்தனர். ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தியின் இரண்டு துறைமுகங்களான அல்ஜீசிராஸ் மற்றும் ஜிப்ரால்டர் மீதான அவர்களின் கட்டுப்பாடு, வட ஆப்பிரிக்காவிற்கும் ஐபீரிய தீபகற்பத்திற்கும் இடையில் துருப்புக்களை எளிதில் நகர்த்தும் திறனை அவர்களுக்கு வழங்கியது. தீபகற்பத்தில் வட ஆப்பிரிக்க தலையீட்டை நிறுத்த விரும்பிய அல்ஃபோன்சோ XI க்கு இந்த துறைமுகங்கள் மற்றும் அவற்றைச் சுற்றியுள்ள நீரைக் கட்டுப்படுத்துவதும் ஒரு முக்கியமான நோக்கமாக இருந்தது. கிரனாடாவின் நஸ்ரிட் வம்சத்திற்கு வாரிசுக்கான குறிப்பிட்ட விதி எதுவும் இல்லை, மேலும் இஸ்மாயிலின் இரண்டாவது மகன் ஃபராஜை விட யூசுப் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் என்பது குறித்து ஆதாரங்கள் அமைதியாக உள்ளன, அவர் ஒரு வயது மூத்தவர். யூசுப் எங்கு அறிவிக்கப்பட்டார், அவரை யார் தேர்ந்தெடுத்தார் என்பது குறித்து மாறுபட்ட அறிக்கைகள் உள்ளன. காஸ்டிலியன் வரலாறுகளின் அறிக்கையைப் பின்பற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களான எல். பி. ஹார்வி மற்றும் பிரையன் கேட்லோஸ் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, நான்காம் முஹம்மதுவின் படுகொலையில் கலந்து கொண்ட (சேம்பர்லைன்) அபு நுயாம் ரிட்வான், தலைநகர் கிரனாடாவுக்கு விரைவாகச் சென்று, அதே நாளில் வந்து, பாத்திமா பிந்த் அல்-அஹ்மருடன் (இஸ்மாயிலின் தாயும், முஹம்மது மற்றும் யூசுப் ஆகியோரின் பாட்டியும்) கலந்தாலோசித்த பிறகு, யூசுப் புதிய சுல்தானாக அறிவிக்க ஏற்பாடு செய்தார். இந்த பிரகடனம் அடுத்த நாள், ஆகஸ்ட் 26 (14 து அல்-ஹிஜ்ஜா 733 ஏ. எச்) அன்று நடந்தது. மற்றொரு நவீன வரலாற்றாசிரியரான பிரான்சிஸ்கோ விடல் காஸ்ட்ரோ, தலைநகருக்கு பதிலாக ஜிப்ரால்டருக்கு அருகிலுள்ள முஸ்லீம் முகாமில் பிரகடனமும் விசுவாச உறுதிமொழியும் நடந்ததாகவும், படுகொலையை தூண்டிய பானு அபி அல்-உலா சகோதரர்கள்தான் அவரை பிரகடனப்படுத்தியதாகவும் எழுதுகிறார். பதினைந்து வயதில் அரியணைக்கு வந்த யூசுப் ஆரம்பத்தில் ஒரு மைனராகக் கருதப்பட்டார், இப்னு அல்-காதிபின் கூற்றுப்படி, அவரது அதிகாரம் "தனது மேசையிலிருந்து சாப்பிட உணவைத் தேர்ந்தெடுப்பதில்" மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டது. அவரது பாட்டி பாத்திமா மற்றும் ரித்வான் ஆகியோர் அவரது ஆசிரியர்களாகி, மற்ற அமைச்சர்களுடன் சேர்ந்து அரசாங்கத்தின் சில அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தினர். அவர் பதவியேற்ற பிறகு அவர் (கெளரவமான அல்லது ஆட்சிப் பெயர்) அல்-முய்யத் பில்லா ("கடவுளால் உதவப்படுபவர்") என்ற பெயரைப் பெற்றார். வம்சத்தின் நிறுவனர் முதலாம் முஹம்மது ஒரு (அல்-காலிப் பில்லா, "கடவுளின் கிருபையால் விக்டர்") எடுத்திருந்தார், ஆனால் யூசுப் வரை அடுத்தடுத்த சுல்தான்கள் இந்த நடைமுறையை பின்பற்றவில்லை. யூசுபுக்குப் பிறகு இது கிட்டத்தட்ட அனைத்து நஸ்ரித் சுல்தான்களாலும் செய்யப்பட்டது. காஸ்டிலியன் வரலாறுகளின் படி, யூசுப் உடனடியாக தனது மறைந்த சகோதரரின் கூட்டாளியான அபு அல்-ஹாசனின் பாதுகாப்பைக் கோரினார். அரசியல் மற்றும் இராணுவ நிகழ்வுகள் ஆரம்பகால அமைதி ஜிப்ரால்டர் முற்றுகைக்குப் பிறகு நான்காம் முஹம்மது பெற்ற அமைதி, அக்காலத்தின் கொள்கைகளால், அவரது மரணத்தால் செல்லாததாக மாறியது, மேலும் யூசுப் பிரதிநிதிகள் அல்ஃபோன்சோ XI மற்றும் அபு அல்-ஹசன் அலி ஆகியோரை சந்தித்தனர். அவர்கள் மரினிட் சுல்தானகத்தின் தலைநகரான ஃபெஸில் பிப்ரவரி 26,1334 அன்று நான்கு ஆண்டு காலத்துடன் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். முந்தைய ஒப்பந்தங்களைப் போலவே, இது மூன்று இராஜ்ஜியங்களுக்கிடையேயான சுதந்திர வர்த்தகத்தை அங்கீகரித்தது, ஆனால், வழக்கத்திற்கு மாறாக, கிரனாடாவிலிருந்து காஸ்டிலுக்கு கப்பம் செலுத்துவதை இது சேர்க்கவில்லை. மரைனிட் கப்பல்களுக்கு காஸ்டிலியன் துறைமுகங்களுக்கு அணுகல் வழங்கப்பட வேண்டும், மேலும் மரினிட் சுல்தான் அபு அல்-ஹசன் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் தனது காவலர்களை அதிகரிக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார்-ஆனால் அவர் இன்னும் அவற்றை சுழற்ற முடியும். பிந்தைய நிலை காஸ்டிலுக்கு மட்டுமல்லாமல் கிரனாடாவிற்கும் சாதகமாக இருந்தது, இது தீபகற்பத்திற்குள் பெரிய மரினிட் சுல்தானகம் சாத்தியமான விரிவாக்கம் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருந்தது. அரகோனின் நான்காம் அல்போன்சோ மே 1334 இல் ஒப்பந்தத்தில் சேர ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் ஜூன் 3,1335 அன்று யூசுபுடன் தனது சொந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 1336 ஜனவரியில் நான்காம் அல்போன்சோ இறந்த பிறகு, அவரது மகன் நான்காம் பீட்டர் () இருதரப்பு கிரானடான்-அரகோனிய ஒப்பந்தத்தை ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு புதுப்பித்து, கிரானடாவிற்கும் அதன் அனைத்து அண்டை நாடுகளுக்கும் இடையே சமாதான காலத்தை ஏற்படுத்தினார். இந்த உடன்படிக்கையின் மூலம், மன்னர்கள் தங்கள் கவனத்தை வேறு இடத்திற்கு திருப்பினர்ஃ பதினொன்றாம் அல்ஃபோன்சோ தனது கலகக்கார பிரபுக்களை முறியடித்தார், அதே நேரத்தில் அபு அல்-ஹசன் வட ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள டிலெம்செனின் சையானிட் இராச்சியத்திற்கு எதிராக போர் தொடுத்தார். இந்த ஆண்டுகளில், நான்காம் முஹம்மதுவின் படுகொலையின் சூத்திரதாரிகளான பானு அபி அல்-உலா குடும்பத்திற்கு எதிராக யூசுப் செயல்பட்டார். செப்டம்பர் 1340 இல் (அல்லது 1338), அபு தாபித் இபின் உஸ்மான் தன்னார்வலர்களின் ஒட்டுமொத்த தலைவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக பானு ராகு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த யஹ்யா இபின் உமர் நியமிக்கப்பட்டார். அபு தாபித் தனது மூன்று சகோதரர்களுடனும் முழு குடும்பத்துடனும் துனிசியாவின் ஹஃப்சிட் இராச்சியத்திற்கு வெளியேற்றப்பட்டார். ஹார்வி கருத்து தெரிவிக்கையில், "அந்த நாட்களில் பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் தரநிலைகள் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தன", ஒருவேளை வட ஆப்பிரிக்க தன்னார்வலர்களுடன் யூசுப் தேவையில்லாமல் பதட்டங்களை உருவாக்க விரும்பவில்லை என்பதால் இருக்கலாம். காஸ்டிலுக்கு எதிரான மரினிட்-கிரானடான் போர் 1339 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், ஒப்பந்தம் காலாவதியான பிறகு, காஸ்டிலியன் கிராமப்புறங்களில் மரினிட் தாக்குதல்களுடன் போர் மீண்டும் தொடங்கியது. ஒருபுறம் காஸ்டிலுக்கும் மறுபுறம் இரண்டு முஸ்லீம் இராஜ்ஜியங்களுக்கும் இடையே மோதல்கள் ஏற்பட்டன. கிரானடா மீது அல்காண்டாரா வரிசையின் மாஸ்டர் கோன்சலோ மார்டினெஸ் தலைமையிலான காஸ்டிலியன் துருப்புக்கள் படையெடுத்தன, அவர்கள் லோகுபின், அல்காலா டி பென்சைட் மற்றும் ப்ரீகோ ஆகியோரை சோதனையிட்டனர். இதையொட்டி, சைல்ஸை முற்றுகையிட யூசுப் 8,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தை வழிநடத்தினார், ஆனால் மாஸ்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் சாண்டியாகோவின் அல்ஃபோன்சோ மெண்டெஸ் டி குஸ்மான் படைகளால் முற்றுகையை அகற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மார்ட்டினெஸ் மற்றும் டி குஸ்மான் இடையேயான தனிப்பட்ட போட்டி முன்னாள் யூசுப் பக்கம் திரும்புவதற்கு காரணமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அவர் விரைவில் காஸ்டிலியன் படைகளால் பிடிக்கப்பட்டு, ஒரு துரோகியாக தூக்கிலிடப்பட்டு அவரது உடல் எரிக்கப்பட்டது. தீபகற்பத்தில் உள்ள மரினிட் தளபதி, அபு அல்-ஹாசனின் மகன் அபு மாலிக் அப்துல்-வாஹித், அக்டோபர் 20,1339 அன்று காஸ்டிலுடன் நடந்த போரின்போது இறந்தார், ஆனால் மரினிட் படைகள் ஜெரெஸில் தோற்கடிக்கப்படும் வரை காஸ்டிலியன் எல்லைகளை தொடர்ந்து அழித்தன. அதே நேரத்தில், நஸ்ரிட் படைகள் கார்காபுவேயின் வெற்றி உட்பட இராணுவ வெற்றிகளை அடைந்தன. 1339 இலையுதிர்காலத்தில், ஜோஃப்ரே கில்லாபர்ட் தலைமையிலான அரகோனியக் கடற்படை அல்ஜீசிராஸ் அருகே தரையிறங்க முயன்றது, ஆனால் அவர்களின் அட்மிரல் கொல்லப்பட்ட பின்னர் விரட்டப்பட்டது. ஏப்ரல் 8,1340 அன்று, அல்ஃபோன்சோ ஜோஃப்ரே டெனோரியோவின் கீழ் காஸ்டிலியன் கடற்படைக்கும் முஹம்மது அல்-ஆசாபியின் கீழ் ஒரு பெரிய மரினிட்-கிரானடான் கடற்படைக்கும் இடையே ஒரு பெரிய போர் நடந்தது, இதன் விளைவாக ஒரு முஸ்லீம் வெற்றி மற்றும் டெனோரியோவின் மரணம் ஏற்பட்டது. முஸ்லீம் கடற்படை காஸ்டிலியன் கடற்படையில் இருந்த 44 கப்பல்களில் 28 கப்பல்களையும், 7 படகுகளையும் கைப்பற்றியது. அபு அல்-ஹசன் கடற்படை வெற்றியை காஸ்டில் வெற்றிக்கு ஒரு முன்னோடியாகக் கண்டார். முற்றுகை இயந்திரங்கள், அவரது மனைவிகள் மற்றும் அவரது முழு அரசவை உட்பட தனது இராணுவத்துடன் ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தியைக் கடந்தார். அவர் ஆகஸ்ட் 4 அன்று அல்ஜீசிராஸில் தரையிறங்கி, யூசுப் உடன் சேர்ந்து, செப்டம்பர் 23 அன்று ஜலசந்தியில் உள்ள காஸ்டிலியன் துறைமுகமான தாரிஃபாவை முற்றுகையிட்டார். அல்ஃபோன்சோ XI தாரிஃபாவை விடுவிக்க அணிவகுத்துச் சென்றார், அவரது கூட்டாளியான போர்ச்சுகல் மன்னர் நான்காம் அஃபோன்சோ தலைமையிலான போர்த்துகீசிய துருப்புக்களுடன் சேர்ந்தார். அவர்கள் அக்டோபர் 29 அன்று தாரிஃபாவிலிருந்து வந்தனர், யூசுப் மற்றும் அபு அல்-ஹசன் அவர்களைச் சந்திக்கச் சென்றனர். அல்ஃபோன்சோ XI 8,000 குதிரை வீரர்களுக்கும், 12,000 காலாட்படை வீரர்களுக்கும், அறியப்படாத எண்ணிக்கையிலான நகர்ப்புற போராளிகளுக்கும் கட்டளையிட்டார், அதே நேரத்தில் அஃபோன்சோ IV 1,000 வீரர்களைக் கொண்டிருந்தார். முஸ்லிம்களின் வலிமை தெளிவாகத் தெரியவில்லைஃ சமகால கிறிஸ்தவ ஆதாரங்கள் 53,000 குதிரை வீரர்களையும் 600,000 காலாட்படை வீரர்களையும் மிகைப்படுத்தியதாகக் கூறின, அதே நேரத்தில் நவீன வரலாற்றாசிரியர் அம்ப்ரோசியோ ஹுய்சி மிராண்டா 1956 இல் 7,000 கிரானடான் துருப்புக்களையும் 60,000 மொராக்கோ மக்களையும் மதிப்பிட்டார். முக்கியமாக, கிறிஸ்தவ மாவீரர்கள் மிகவும் லேசான ஆயுதங்களுடன் கூடிய முஸ்லீம் குதிரைப்படையை விட சிறந்த கவசங்களைக் கொண்டிருந்தனர். ரியோ சலாடோ போர் இதன் விளைவாக அக்டோபர் 30,1340 அன்று நடந்த ரியோ சலாடோ போர் (தாரிஃபா போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஒரு தீர்க்கமான கிறிஸ்தவ வெற்றியாகும். போரில் தங்க தலைக்கவசம் அணிந்த யூசுப், போர்த்துகீசிய துருப்புக்களின் தாக்குதலுக்குப் பிறகு களத்தில் இருந்து தப்பி ஓடினார். கிரானடான் படைப்பிரிவு ஆரம்பத்தில் தன்னை தற்காத்துக் கொண்டது மற்றும் ஒரு எதிர் தாக்குதலில் நான்காம் அஃபோன்சோவை தோற்கடிக்கவிருந்தது, ஆனால் கிறிஸ்தவ வலுவூட்டல்கள் வந்தபோது முறியடிக்கப்பட்டது, அவர்களின் மரினிட் கூட்டாளிகளை விட்டுச் சென்றது. காஸ்டிலியர்களுக்கு எதிரான முக்கிய போரில் மரினிட்களும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், இது 9:00a.m முதல் நீடித்தது. மதியம் வரை. கிறிஸ்தவ வெற்றிக்கான திறவுகோல்-அவர்களின் எண்ணிக்கையில் குறைபாடு இருந்தபோதிலும்-அவர்களின் குதிரைப்படை தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் உயர்ந்த கவசங்கள் என்று ஹார்வி கருத்து தெரிவித்தார். முஸ்லீம் தந்திரோபாயங்கள்-லேசான கவச, அதிக நடமாடும் குதிரைப்படை மீது கவனம் செலுத்தியது-திறந்த போருக்கு மிகவும் பொருத்தமானது, ஆனால் ரியோ சலாடோவின் ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய போர்க்களத்தில் நன்கு உருவாக்கப்பட்ட போர் வரிசையில் தாக்குதல் நடத்தும் கவச மாவீரர்களின் கிறிஸ்தவ அமைப்பு ஒரு தீர்க்கமான நன்மையைக் கொண்டிருந்தது. போருக்குப் பிறகு, கிறிஸ்தவ துருப்புக்கள் முஸ்லீம் முகாமை சூறையாடி, அபு அல்-ஹாசனின் ராணி, துனிசியாவின் மன்னர் இரண்டாம் அபு பக்கரின் மகளான பாத்திமா உட்பட பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை படுகொலை செய்தன. அபு அல்-ஹாசனின் மகன் அபு உமர் தாஷூஃபின் உட்பட ஏராளமான அரசர்களும் பிரபுக்களும் கைது செய்யப்பட்டனர். பலியானவர்களில் கிரனாடாவின் அறிவுஜீவிகள் மற்றும் அதிகாரிகள் பலர் அடங்குவர். யூசுப் மார்பெல்லா வழியாக தனது தலைநகருக்கு பின்வாங்கினார். அபு அல்-ஹசன் ஜிப்ரால்டருக்கு அணிவகுத்துச் சென்று, அவர் இல்லாத நிலையில் எந்தவொரு கிளர்ச்சியையும் தடுக்க வெற்றியின் செய்தியை வீட்டிற்கு அனுப்பினார், அதே இரவில் ஜலசந்தியைக் கடந்து சியூடாவுக்குச் சென்றார். பல்வேறு முஸ்லீம் எழுத்தாளர்கள் மரினிட் சுல்தான் மீது குற்றம் சாட்டினர், டெல்ம்சனின் இரண்டாம் உமர், அவர் "இஸ்லாத்தின் தலைவரை அவமானப்படுத்தி, விக்கிரகாராதனை செய்பவர்களை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பினார்" என்றும், அல்-மக்காரி தனது இராணுவத்தை "காற்றின் முன் தூசி போல சிதறடிக்க" அனுமதித்தார் என்றும் கூறினார். யூசுப் மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை என்று தோன்றியது, மேலும் கிரனாடாவில் தொடர்ந்து பிரபலமாக இருந்தார். பதினொன்றாம் அல்ஃபோன்சோ வெற்றி பெற்று செவில்லுக்குத் திரும்பி, முஸ்லிம் கைதிகளையும் அவரது இராணுவம் கைப்பற்றிய கொள்ளையையும் அணிவகுத்துச் சென்றார். தங்கம் மற்றும் வெள்ளி எவ்வளவு அதிகமாக இருந்ததால், பாரீஸ் மற்றும் அவிக்னான் வரை அவற்றின் விலைகள் ஆறில் ஒரு பங்கு சரிந்தன. ரியோ சலாடோவுக்குப் பிறகு, மரினிட் படைகளின் பெரும்பகுதி வட ஆப்பிரிக்காவுக்கு பின்வாங்கியதால், அல்ஃபோன்சோ XI கிரனாடாவுக்கு எதிராக சுதந்திரமாக செயல்பட முடிந்தது. அவர் ஏப்ரல் 1341 இல் எமிரேட் மீது படையெடுத்து, மலாகா மீது தாக்குதல் நடத்தினார். யூசுப் இந்த மேற்கத்திய துறைமுகத்தை வலுப்படுத்தியபோது-வேறு இடங்களிலிருந்து பல ஆண்களை அழைத்துச் சென்றபோது-அல்ஃபோன்சோ தனது துருப்புக்களை கிரனாடாவுக்கு வடக்கே உள்ள ஒரு முக்கிய எல்லைக் கோட்டையான அல்காலா டி பென்சைடை நோக்கி திருப்பினார், அதன் காவற்படை மலாகாவை வலுப்படுத்துவதற்காக குறைக்கப்பட்டது. காஸ்டிலியன் இராணுவம் ஒரு முற்றுகையைத் தொடங்கி, சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களை அழித்தது, உணவை எடுத்துக்கொள்வது மட்டுமல்லாமல், கொடிகளையும் அழித்தது-தாக்குதல் நடத்தியவர்களுக்கு எந்த நன்மையும் இல்லாமல் உள்ளூர் விவசாயத்திற்கு நீடித்த சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. இதற்கு பதிலடியாக, கிரானடா நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள வளமான சமவெளிகளில் மேலும் தாக்குதல் நடத்த காஸ்டிலியன் முயற்சிகளைத் தடுக்க யூசுப் பினோஸ் பியூன்டில் ஒரு வலுவான நிலைக்கு சென்றார். யூசுப் தனது பதவியை விட்டு வெளியேறும்படி தூண்டுவதற்காக அல்ஃபோன்சோ XI மேலும் பல பகுதிகளுக்கு சோதனைகளை விரிவுபடுத்தினார், ஆனால் காஸ்டிலியர்கள் லோகுபின் மற்றும் இல்லோராவைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியதால் கிரானடான் இராணுவம் தனது நிலத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. முற்றுகை முன்னேறும்போது, யூசுப் அல்ஜீசிராஸிடமிருந்து மரினிட் வலுவூட்டல்களைப் பெற்று மோக்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தார். இரு தரப்பினரும் ஒரு முன் தாக்குதலை எதிர்கொள்ள தயாராக இல்லை, மேலும் அல்ஃபோன்சோ யூசுபை பதுங்கியிருந்து தாக்க முயற்சித்தார். நிவாரணம் சாத்தியமில்லாத நிலையில், அல்காலாவின் முஸ்லீம் பாதுகாவலர்கள் பாதுகாப்பான நடத்தைக்கு ஈடாக கோட்டையை ஒப்படைக்க முன்வந்தனர், அதற்கு அல்ஃபோன்சோ ஒப்புக்கொண்டார்; சரணடைதல் 20 ஆகஸ்ட் 1341 அன்று நடந்தது. யூசுப் பின்னர் ஒரு யுத்த நிறுத்தத்தை முன்வைத்தார், ஆனால் அல்ஃபோன்சோ மரினிட்களுடனான தனது கூட்டணியை முறித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கோரினார், அதை யூசுப் செய்ய மறுத்ததால் போர் தொடர்ந்தது. அல்காலா முற்றுகைக்கு இணையாக, அல்ஃபோன்சோவின் படைகள் அருகிலுள்ள லோகுபின் பகுதியையும் கைப்பற்றின. அல்காலாவின் வீழ்ச்சிக்குப் பிந்தைய வாரங்களில், காஸ்டிலியர்கள் ப்ரீகோ, கார்காபுவே, மாட்ரெரா மற்றும் பெனாமேஜி ஆகியோரைக் கைப்பற்றினர். மே 1342 இல், ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தியில் பயணம் செய்த ஒரு மரினிட்-கிரானடான் கடற்படை காஸ்டிலியன் மற்றும் ஜெனோஸ் கப்பல்களால் பதுங்கியிருந்து தாக்கியது, இதன் விளைவாக ஒரு கிறிஸ்தவ வெற்றி, பன்னிரண்டு கேலிகள் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் கிரானடான் கடற்கரையில் மற்ற கப்பல்கள் சிதறடிக்கப்பட்டன. அல்ஜீசிராஸ் அல்ஃபோன்சோ XI இன் முற்றுகை பின்னர் ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தியில் உள்ள ஒரு முக்கியமான துறைமுகமான அல்ஜீசிராஸை குறிவைத்தது, அதை அவரது தந்தை ஃபெர்டினாண்ட் IV கைப்பற்றத் தவறிவிட்டார். அல்ஃபோன்சோ 1342 ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் வந்து நகரத்தின் மீது மெதுவாக நிலம் மற்றும் கடல் முற்றுகையை விதித்தார். யூசுபின் இராணுவம் களத்திற்கு வந்து, ரோண்டாவிலிருந்து மரினிட் துருப்புக்களுடன் சேர்ந்து, முற்றுகையிடுபவர்களை பின்புறத்திலிருந்து அச்சுறுத்தவோ அல்லது அவர்களின் கவனத்தைத் திசைதிருப்பவோ முயன்றது. நவம்பர் 1342 மற்றும் பிப்ரவரி 1343 க்கு இடையில், அது எசிஜாவைச் சுற்றியுள்ள நிலங்களை சோதனையிட்டு, பால்மா டெல் ரியோவுக்குள் நுழைந்து கொள்ளையடித்தது, பெனாமெஜியை மீண்டும் கைப்பற்றியது மற்றும் எஸ்டெபாவைக் கைப்பற்றியது. ஜூன் மாதம், யூசுப் தனது ரிட்வானை அல்ஃபோன்சோவுக்கு அனுப்பி, முற்றுகையை நீக்கியதற்கு ஈடாக பணம் கொடுத்தார். தனக்குத் தேவைப்படும் கட்டணத்தை அதிகரிப்பதன் மூலம் அல்ஃபோன்சோ இந்த வாய்ப்பை எதிர்த்தார். அபு அல்-ஹாசனுடன் கலந்தாலோசித்து பணத்தை திரட்ட யூசுப் வட ஆப்பிரிக்காவுக்கு கப்பலில் சென்றார், ஆனால் மரினிட் சுல்தானிடமிருந்து பணம் போதுமானதாக இல்லை. அல்ஃபோன்சோ அளித்த பாதுகாப்பான நடத்தை இருந்தபோதிலும், யூசுபின் கேலியை அல்ஃபோன்சோவின் சேவையில் ஒரு ஜெனோஸ் கப்பல் தாக்கியது, அது தங்கத்தைத் திருட முயன்றது. யூசுபின் கப்பல்கள் தாக்குதலை முறியடித்தன; அல்ஃபோன்சோ மன்னிப்பு கேட்டார், ஆனால் ஜெனோஸ் கப்பலின் கேப்டனுக்கு எதிராக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. அல்ஜீசிராஸின் முஸ்லீம் பாதுகாவலர்கள் பீரங்கிகளைப் பயன்படுத்தினர், இது ஒரு பெரிய ஐரோப்பிய மோதலில் இந்த ஆயுதத்தின் ஆரம்பகால பதிவு செய்யப்பட்ட பயன்பாடுகளில் ஒன்றாகும்-1346 இல் கிரெசி போரில் அவர்கள் நன்கு அறியப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு முன்பு. போரில் ஈடுபட்டிருந்த பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்து உட்பட ஐரோப்பா முழுவதிலுமிருந்து வந்த சிலுவைப் படைகள் மூலம் அல்ஃபோன்சோவின் படைகள் அதிகரிக்கப்பட்டன. ஐரோப்பிய பிரபுக்களில் நவார்ரே மன்னர் மூன்றாம் பிலிப், காஸ்டன், ஃபோயிக்ஸ் கவுண்ட், சாலிஸ்பரி ஏர்ல் மற்றும் டெர்பி ஏர்ல் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். டிசம்பர் 12,1343 அன்று, யூசுப் பாமோன்ஸ் ஆற்றைக் கடந்து காஸ்டிலியன் பிரிவினரை ஈடுபடுத்தினார். இது ஒரு முஸ்லீம் தோல்வியாக காஸ்டிலியன் ஆதாரங்களில் தெரிவிக்கப்பட்டது. 1344 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அல்ஃபோன்சோ ஒன்றாக சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட மரங்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு மிதக்கும் தடையை உருவாக்கினார், இது அல்கெசிராக்களை அடைவதைத் தடுத்தது. வெற்றியின் நம்பிக்கை குறைந்து, நகரம் பட்டினியின் விளிம்பில் இருந்ததால், யூசுப் மீண்டும் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார். அவர் காஸ்டிலியன் சரித்திரங்களில் ஹசன் அல்கராபா என்ற தூதரை அனுப்பினார், மேலும் கிரானடா, காஸ்டில் மற்றும் மரினிட்ஸ் இடையே பதினைந்து ஆண்டு அமைதிக்கு ஈடாக, அதன் குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் அசையும் சொத்துக்களுடன் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டால் அல்ஜீசிராஸை சரணடையச் செய்தார். இந்த வாய்ப்பை நிராகரிக்கவும், அதற்கு பதிலாக அல்ஜீசிராஸை புயலால் அழைத்துச் சென்று அதன் குடியிருப்பாளர்களை படுகொலை செய்யவும் அறிவுறுத்தப்பட்ட போதிலும், விரோதப் படைகள் அருகில் இருந்தபோது தாக்குதலின் நிச்சயமற்ற விளைவை அல்ஃபோன்சோ அறிந்திருந்தார். அவர் அல்கராஃபாவின் முன்மொழிவுக்கு ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் போர் நிறுத்தம் பத்து ஆண்டுகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று கோரினார், அதை யூசுப் ஏற்றுக்கொண்டார். யூசுப் மற்றும் அல்ஃபோன்சோ தவிர, இந்த ஒப்பந்தத்தில் அபு அல்-ஹசன், நான்காம் பீட்டர் மற்றும் ஜெனோவா டோஜ் ஆகியோர் அடங்குவர். யூசுப் மற்றும் அல்ஃபோன்சோ ஆகியோர் 25 மார்ச் 1344 அன்று அல்ஜீசிராஸுக்கு வெளியே உள்ள காஸ்டிலியன் முகாமில் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். ஜிப்ரால்ட்டர் முற்றுகை மற்றும் தொடர்புடைய நிகழ்வுகள் 1349 ஆம் ஆண்டில் கிரானடாவில் மீண்டும் போர் வெடித்தது, அமைதி ஒப்பந்தம் இனி முஸ்லீம் பிரதேசங்களைத் தாக்குவதைத் தடுக்கவில்லை என்று அல்போன்சோ அறிவித்தார், ஏனெனில் மரினிட் ஐபீரியன் பிரதேசங்கள் இப்போது அபு அல்-ஹாசனின் மகன் அபு இனான் ஃபரிஸின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன, அவர் கிளர்ச்சி செய்து ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஃபெஸைக் கைப்பற்றினார். ஜூன் அல்லது ஜூலை 1349 இல், அவரது படைகள் ஜிப்ரால்டரை முற்றுகையிடத் தொடங்கின, இது 1333 இல் மரினிட்களிடம் விழுவதற்கு முன்பு 1309 இல் நான்காம் ஃபெர்டினாண்டால் கைப்பற்றப்பட்டது. முற்றுகைக்கு முன்னர், யூசுப் நகரத்தின் காவற்படையை வலுப்படுத்த வில்வீரர்களையும் காலாட்படை வீரர்களையும் அனுப்பினார். ஜூலை மாதம், அல்ஃபோன்சோ தனிப்பட்ட முறையில் முற்றுகையாளர்களிடையே இருந்தார், அதே மாதத்தில் அவர் யூசுப் கிரானடாவைத் தாக்க தனது முர்சியா இராச்சியத்திற்கு உத்தரவிட்டார். யூசுபின் எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், நான்காம் பீட்டர் முற்றுகைக்கு உதவ ஒரு அரகோனியக் கப்பற்படையை அனுப்பினார், இருப்பினும் யூசுபுடனான சமாதான உடன்படிக்கையை மதிக்கும் பொருட்டு கிரனாடாவின் எந்தவொரு பொருளுக்கும் தீங்கு விளைவிக்க வேண்டாம் என்று அவர் தனது ஆட்களுக்கு அறிவுறுத்தினார். மரினிட்களால் உதவியை அனுப்ப முடியாததால், காஸ்டிலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான முக்கிய பொறுப்பு யூசுப் மீது விழுந்தது, அவர் தனது துருப்புக்களை தொடர்ச்சியான எதிர் தாக்குதல்களில் வழிநடத்தினார். 1349 கோடையில் அவர் அல்கராஸ் மற்றும் குவேசாடாவின் புறநகர்ப் பகுதிகளைத் தாக்கி, எசிஜாவை முற்றுகையிட்டார். குளிர்காலத்தில் அவர் ரிட்வானை கேனெட் லா ரியல் முற்றுகையிட அனுப்பினார், அது இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு சரணடைந்தது. முற்றுகை முன்னேறும்போது, 1348 இல் ஐபீரிய துறைமுகங்களுக்குள் நுழைந்த பிளாக் டெத் (ஸ்பெயினில் தி என்று அழைக்கப்படுகிறது), முற்றுகையாளர்களின் முகாமைத் தாக்கியது. அவரது ஆலோசகர்களின் அவசரங்கள் இருந்தபோதிலும் அல்ஃபோன்சோ முற்றுகையைத் தொடர்ந்தார். அவர் தானாகவே நோய்த்தொற்று ஏற்பட்டு, புனித வெள்ளி 1350 அன்று (மார்ச் 26) அல்லது அதற்கு முந்தைய நாள் இறந்தார். காஸ்டிலியன் படைகள் ஜிப்ரால்ட்டரில் இருந்து பின்வாங்கின, சில பாதுகாவலர்கள் பார்க்க வெளியே வந்தனர். மரியாதைக்குரிய வகையில், யூசுப் தனது இராணுவத்திற்கும் எல்லைப் பகுதிகளில் உள்ள தனது தளபதிகளுக்கும் காஸ்டிலியன் ஊர்வலம் செவில்லுக்கு மன்னரின் உடலுடன் பயணித்தபோது அதைத் தாக்க வேண்டாம் என்று உத்தரவிட்டார். அல்ஃபோன்சோவுக்குப் பிறகு அவரது பதினைந்து வயது மகன் முதலாம் பீட்டர் யூசுப், மரீனிட்களைச் சேர்ந்த பீட்டர் மற்றும் அபு இனான் ஆகியோர் 1350 ஜூலை 17 இல் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்தனர், இது 1357 ஜனவரி 1 வரை நீடிக்கும். கிரனாடாவிற்கும் காஸ்டிலுக்கும் இடையே வர்த்தகம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது (குதிரைகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் கோதுமை தவிர), கைதிகள் பரிமாறப்பட்டனர். அமைதிக்கு ஈடாக, யூசுப் பீட்டருக்கு கப்பம் செலுத்தினார், மேலும் கோரப்பட்டபோது 300 இலகுரக குதிரை வீரர்களை வழங்க ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் யூசுப் முறையாக பீட்டரின் அடிமையாக மாறவில்லை. தனிப்பட்ட முறையில் பீட்டரை விரும்பாத போதிலும், யூசுப் தனது ஒப்பந்தக் கடமைகளைக் கவனித்தார்ஃ வரலாற்றாசிரியர் ஜோசப் ஓ 'கல்லகனின் கூற்றுப்படி, அகுலாரில் அல்ஃபோன்சோ ஃபெர்னாண்டஸ் கரோனலின் கிளர்ச்சியை அடக்க காஸ்டிலியன் மன்னருக்கு உதவ 300 குதிரைப்படைகளை-தயக்கத்துடன்-அனுப்பினார், மேலும் ராஜாவின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஹென்றி, அல்ஜீசிராஸில் இருந்து பீட்டருக்கு எதிராக கிளர்ச்சியைத் தொடங்க முயன்றபோது அவருக்கு உதவ மறுத்துவிட்டார். யூசுப் மற்றும் மரினிட் இளவரசர்கள் அபு அல்-ஹசன் 1351 இல் இறக்கும் வரை மரினிட் சிம்மாசனத்தை மீண்டும் பெற தோல்வியுற்றனர். அபு இனானுக்கு சவால் விடுத்த மற்ற இரண்டு சகோதரர்கள், அவரது சகோதரர்கள் அபு அல்-ஃபாத்ல் மற்றும் அபு சலீம், கிரனாடாவுக்கு தப்பி ஓடினர். அவர்களை ஒப்படைக்க மரினிட் சுல்தானின் அழுத்தத்தை யூசுப் மறுத்தார். பல நஸ்ரிட் சுல்தான்களைப் போலவே, யூசுப் தனது அரசவையில் மரினிட் பாசாங்குக்காரர்கள் இருப்பது இரு மாநிலங்களும் மோதலுக்கு வந்தால் அவருக்கு சாதகமாக இருந்தது என்பதைக் கண்டறிந்தார். யூசுபின் ஊக்கத்தின் பேரில், அபு அல்-ஃபாத்ல் பின்னர் பீட்டரின் உதவியை நாட காஸ்டிலுக்குச் சென்றார். வட ஆபிரிக்காவில் மற்றொரு உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்ட முயன்ற பீட்டர், அபு இனானைத் தாக்குவதற்காக இளவரசனை சுஸில் தரையிறக்க கப்பல்களை வழங்கினார். யூசுபின் செயல்களால் மரினிட் சுல்தான் மிகவும் கோபமடைந்தார், ஆனால் காஸ்டிலால் ஆதரிக்கப்படுவதை அறிந்ததால் நடவடிக்கை எடுக்க முடியவில்லை. அபு அல்-ஃபாத்ல் பின்னர் அபு இனானால் பிடிக்கப்பட்டு 1354 அல்லது 1355 இல் தூக்கிலிடப்பட்டார். அபு சலீம் இறுதியில் யூசுப் இறந்த பிறகு 1359-1361 இல் சுல்தானாக ஆனார். கட்டிடக்கலை யூசுப் 1348 ஆம் ஆண்டில் அல்ஹம்பிராவில் பாப் அல்-ஷரியாவை (இப்போது நீதி கோபுரம்) கட்டினார், இது வளாகத்தின் பிரம்மாண்டமான நுழைவாயிலை உருவாக்கியது. அவர் இப்போது அல்ஹம்ப்ரா கோட்டையின் உடைந்த கோபுரத்தையும் () கட்டினார். கோமரேஸ் அரண்மனையில் அதன் ஹம்மம் (குளியலறை) புதுப்பித்தல் மற்றும் வளாகத்தின் மிகப்பெரிய நஸ்ரிட் கட்டமைப்பான சேம்பர் ஆஃப் தி அம்பாசிடர்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் ஹால் ஆஃப் தி கோமரேஸ் கட்டுமானம் உள்ளிட்ட பணிகளையும் அவர் மேற்கொண்டார். அவர் கோமரேஸ் விரிவாக்கத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் பல்வேறு புதிய சுவர்கள் மற்றும் கோபுரங்களைக் கட்டினார், மேலும் அல்ஹம்பிராவின் பல நீதிமன்றங்கள் மற்றும் அரங்குகளை அலங்கரித்தார், சுவர்களில் உள்ள கல்வெட்டுகளில் அவரது பெயர் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றுவதைக் காணலாம். அல்ஹம்பிராவிலும், அவர் பார்டல் அரண்மனையின் சிறிய பிரார்த்தனை மண்டபத்தை () கட்டினார், அது இப்போது ஏழு தளங்களின் நுழைவாயில். அவர் அல்ஹம்பிராவின் வடக்கு கோபுரங்களில் உள்ள இரண்டு கோபுரங்களை சிறிய அரண்மனை குடியிருப்புகளாக கட்டினார் அல்லது மாற்றினார், இது இந்த காலகட்டத்தில் நஸ்ரிட் கட்டிடக்கலையின் புதுமையான அம்சமாக மாறியது. இந்த இரண்டு கோபுரங்களும் இன்று தி கோபுரம் (இது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐந்தாம் சார்லஸ் புதிய அரச குடியிருப்புகளுக்காக விரிவுபடுத்தப்பட்டது) மற்றும் தி கோபுரம் (கேப்டிவ் கோபுரம்) என்று அழைக்கப்படுகின்றன. 1349 ஆம் ஆண்டில், கிரானடாவின் பெரிய மசூதிக்கு (இப்போது கிரானடா கதீட்ரல்) அருகே மதரஸா யூசுபியா என்ற மதப் பள்ளியை நிறுவினார், இது போலோக்னா, பாரிஸ் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள இடைக்கால பல்கலைக்கழகங்களுடன் ஒப்பிடக்கூடிய உயர் கல்வியை வழங்குகிறது. அதன் பிரார்த்தனை அறை மட்டுமே இன்று உள்ளது. அவர் அல்-ஃபண்டுக் அல்-ஜதிடா ("புதியது"), கிரானடா நகரில் இன்றைய கோரல் டெல் கார்பன், நஸ்ரிட் சகாப்தத்திலிருந்து மீதமுள்ள ஒரே கேரவன்செராய் ஆகியவற்றைக் கட்டினார். கிரனாடாவுக்கு வெளியே, அவர் தனது தந்தைவழி தாத்தா, மலாகாவின் முன்னாள் ஆளுநரான அபு சைட் ஃபராஜின் மூதாதையர் இல்லமான மலாகாவின் அல்காஸாபாவையும், நகரின் கிப்ரால்பாரோ வளாகத்தையும் விரிவுபடுத்தினார். யூசுப் தனது சாம்ராஜ்யம் முழுவதும் புதிய கோபுரங்கள், வாயில்கள் மற்றும் பார்பிகன்கள் உள்ளிட்ட புதிய தற்காப்பு கட்டமைப்புகளைக் கட்டினார், குறிப்பாக ரியோ சலாடோவின் தோல்விக்குப் பிறகு. தற்போதுள்ள அரண்மனைகள் மற்றும் சுவர்கள் மற்றும் கடலோர பாதுகாப்புகளை அவர் வலுப்படுத்தினார். ரிட்வான் நாற்பது கண்காணிப்புக் கோபுரங்களைக் கட்டினார், இது எமிரேட்டின் தெற்கு கடற்கரையின் முழு நீளத்தையும் விரிவுபடுத்தியது. யூசுப் கிரனாடாவின் நகர சுவர்களையும், பாப் இல்பிரா (இப்போது எல்விராவின் நுழைவாயில்) மற்றும் பாப் அல்-ராம்லா (காதுகளின் நுழைவாயில்) ஆகியவற்றையும் வலுப்படுத்தினார். ஃபெர்னாண்டஸ்-பியூர்டாஸின் கூற்றுப்படி, யூசுப் நிர்வாகத்திற்கு "முக்கிய கலாச்சார பிரமுகர்களின் தொகுப்பு" உட்பட ஏராளமான அமைச்சர்கள் ஆதரவளித்தனர். அவர்களில் ரிட்வானும் இருந்தார், அவர் (சேம்பர்லைன்) பதவியை வகித்தார், இது நான்காம் முஹம்மது நஸ்ரித் ஆட்சியில் முதன்முறையாக அவருக்கு உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பட்டமாகும், இது மந்திரியையும் மற்ற அமைச்சர்களையும் விட அதிகமாக இருந்தது. சுல்தான் இல்லாத நிலையில் இராணுவத்தின் கட்டளை அவருக்கு இருந்தது. ரியோ சலாடோவில் தோல்வியடைந்த பின்னர் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்; ஒரு வருடம் கழித்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் அவரை மீண்டும் மந்திரியாக நியமிக்க யூசுப் அளித்த வாய்ப்பை மறுத்தார். அடுத்தவர், அபு அல்-ஹசன் இபின் அல்-மால், ஒரு முக்கிய குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர், ஆனால் அரசியல் விஷயங்களில் திறமையற்றவர் என்பதை நிரூபித்தார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு, தனது போட்டியாளர்களின் சூழ்ச்சிகளைத் தவிர்ப்பதற்காக வட ஆப்பிரிக்காவுக்கு தப்பிச் சென்றார். யூசுபின் வாரிசான ஐந்தாம் முஹம்மதுவின் (முதல் ஆட்சி, 1354-1359) கீழ் ரிட்வான் அதை மீண்டும் பெறும் வரை இந்த பதவி காலியாக இருந்தது; 1359 இல் ரிட்வான் படுகொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மூன்றாம் யூசுப் () அபு அல்-சுரூர் முஃபர்ரிஜ் நியமிக்கப்படும் வரை இந்த பதவி மீண்டும் மறைந்துவிட்டது. புகழ்பெற்ற கவிஞர் இபின் அல்-ஜெயாப் 1341 ஆம் ஆண்டில் மந்திரியாக நியமிக்கப்பட்டார், மிக உயர்ந்த பதவியில் இருந்த அமைச்சராகவும், ரியோ சலாடோவுக்குப் பிறகு யூசுபின் எச்சரிக்கையான கொள்கையின் சூத்திரதாரியாகவும் ஆனார். அவர் அரச செயலாளராகவும் இருந்தார், எனவே அவர் ("இரண்டு மந்திரிகளின் உரிமையாளர்") என்று பெயரிடப்பட்டார். பிளாக் டெத் 1348 ஆம் ஆண்டில் எமிரேட்டைத் தாக்கியது மற்றும் அதன் மூன்று பெரிய நகரங்களில் வெடிப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டனஃ கிரானடா, மலாகா மற்றும் அல்மேரியா. இந்த தொற்றுநோய் 1349 இல் இறந்த இப்னு அல்-ஜெயாப் உட்பட பல அறிஞர்களையும் அதிகாரிகளையும் கொன்றது. அவரது விருப்பப்படி, அவருக்குப் பிறகு அவரது பாதுகாவலர் இப்னு அல்-காதிப் மந்திரியாகவும் அரச செயலாளராகவும் பதவியேற்றார். இப்னு அல்-காதிப் 1340 ஆம் ஆண்டில் அரசவை சான்சரியில் () நுழைந்தார், ரியோ சலாடோவில் இறந்த தனது தந்தைக்குப் பதிலாக இப்னு அல்-ஜெயாபின் கீழ் பணியாற்றினார். மந்திரியாக ஆன பிறகு அவர் நிதி கண்காணிப்பாளர் போன்ற பிற பதவிகளுக்கும் நியமிக்கப்பட்டார். காட்லோஸின் கூற்றுப்படி, "பதினான்காம் நூற்றாண்டின் அல்-அண்டலஸின் முக்கிய எழுத்தாளரும் அறிவுஜீவியுமான" இப்னு அல்-காதிப் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வரலாறு, கவிதை, மருத்துவம், பழக்கவழக்கங்கள், மாயவாதம் மற்றும் தத்துவம் போன்ற பல்வேறு பாடங்களில் படைப்புகளை உருவாக்கினார். உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்கள் மற்றும் நீதிமன்ற காப்பகங்களுக்கான அணுகலுடன், கிரானடா எமிரேட்டின் முக்கிய வரலாற்று ஆதாரங்களில் ஒன்றாக அவர் இருக்கிறார். யூசுப் தனது குடிமக்களை வாரத்திற்கு இரண்டு முறை, திங்கள் மற்றும் வியாழக்கிழமைகளில், அவரது அமைச்சர்கள் மற்றும் அரச குடும்ப உறுப்பினர்களின் உதவியுடன் அவர்களின் கவலைகளைக் கேட்க பகிரங்கமாக வரவேற்றார். ஷிஹாப் அல்-தின் அல்-உமரியின் கூற்றுப்படி, இந்த விசாரணைகளில் குர்ஆனின் பத்தில் ஒரு பகுதியையும் ஹதீஸின் சில பகுதிகளையும் ஓதுவது அடங்கும். புனிதமான அரசு சந்தர்ப்பங்களில், யூசுப் ஒரு மர மடிப்பு கை நாற்காலியில் இருந்து நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது தற்போது அல்ஹம்ப்ரா அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டு அதன் பின்புறத்தில் நஸ்ரிட் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸைக் கொண்டுள்ளது. ஏப்ரல் மற்றும் மே 1347 க்கு இடையில், அவர் தனது சாம்ராஜ்யத்தின் இந்த பகுதியில் உள்ள கோட்டைகளை ஆய்வு செய்வதற்கான முக்கிய நோக்கத்துடன் தனது கிழக்கு பிராந்தியங்களுக்கு ஒரு அரசு விஜயம் செய்தார். அவரது அரசவையுடன், அவர் இருபத்தி இரண்டு நாட்களில் இருபது இடங்களுக்குச் சென்றார், இதில் அல்மேரியா துறைமுகமும் அடங்கும், அங்கு அவர் மக்களால் நன்கு வரவேற்கப்பட்டார். இப்னு அல்-காதிப் யூசுபின் புகழை விளக்கும் பிற நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறார், இதில் 1354 ஆம் ஆண்டில் குவாடிக்ஸின் பொதுப் பெண்கள் உட்பட மக்களாலும் அதே ஆண்டில் சில கிறிஸ்தவ வணிகர்களாலும் புர்செனாவில் ஒரு மரியாதைக்குரிய நீதிபதி அவருக்கு அளித்த வரவேற்பு அடங்கும். விடால் காஸ்ட்ரோவின் கூற்றுப்படி, யூசுப் பெயரைக் கொண்ட தங்க நாணயங்கள் குறிப்பாக அழகான வடிவமைப்புகளைக் கொண்டிருந்தன, அவற்றில் பல இன்றும் காணப்படுகின்றன (ஒரு எடுத்துக்காட்டு இந்த கட்டுரையின் தகவல் பெட்டியில் வழங்கப்படுகிறது). இராஜதந்திரத்தில், நஸ்ரிட் வரலாற்றில் முதல் முறையாக அவர் கெய்ரோவின் மாம்லுக் சுல்தானகத்திற்கு ஒரு தூதரகத்தை அனுப்பினார். மம்லுக் சுல்தான் அல்-சாலிஹ் சாலிஹ் எழுதிய கடிதத்தின் எஞ்சியிருக்கும் நகல், யூசுப் கிறிஸ்தவர்களை எதிர்த்துப் போராட இராணுவ உதவியைக் கோரியதைக் குறிக்கிறது; அல்-சாலிஹ் யூசுப் வெற்றிபெற பிரார்த்தனை செய்தார், ஆனால் தனது சொந்த எல்லைகளில் மோதல்களுக்கு அவை தேவை என்று கூறி துருப்புக்களை அனுப்ப மறுத்துவிட்டார். வட ஆப்பிரிக்காவின் ஆட்சியாளர்களுடனான யூசுப்பின் பல இராஜதந்திர பரிமாற்றங்கள்-குறிப்பாக மரினிட் சுல்தான்கள்-இபின் அல்-காதிப் தொகுத்த புத்தகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. நீதித்துறையில், நான்காம் முஹம்மதுவால் நியமிக்கப்பட்ட தலைமை நீதிபதி () அபு அப்துல்லா முகமது அல்-ஆஷாரி அல்-மலாகி, ரியோ சலாடோ போரில் யூசுப் இறக்கும் வரை தொடர்ந்து பணியாற்றினார். அவர் தனது வலுவான கருத்துக்களுக்காக அறியப்பட்டார்; ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், வரி வருவாயை வீணடித்த அதிகாரிகளைப் பற்றி யூசுபுக்கு ஒரு கவிதை எழுதினார், மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், ஒரு முஸ்லீம் தலைவராக தனது குடிமக்கள் மீதான தனது பொறுப்புகளை சுல்தானுக்கு நினைவூட்டினார். அல்-மலாகியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, யூசுப் தொடர்ச்சியாக முகமது இப்னு அய்யாஷ், இப்னு பர்தால் மற்றும் அபு அல்-காசிம் முகமது அல்-சப்தி ஆகியோரை நியமித்தார். பிந்தையவர் 1347 இல் ராஜினாமா செய்தார், பின்னர் யூசுப் அபு அல்-பராகத் இபின் அல்-ஹஜ் அல்-பாலாபிகியை நியமித்தார், அவர் முன்பு பல்வேறு மாகாணங்களில் நீதிபதியாக பணியாற்றினார் மற்றும் இலக்கியத்தின் மீதான அன்பிற்காக அறியப்பட்டார். இஸ்லாமிய சட்டத்தின் கடினமான புள்ளிகளை விளக்குவதில் நீதிபதிகளுக்கு உதவுவதற்காக, சட்ட கருத்துக்களை (களை) வெளியிட்ட புகழ்பெற்ற சட்ட வல்லுநர்களான முஃப்திகளின் செயல்பாட்டை யூசுப் வலுப்படுத்தினார். மாலிகி இஸ்லாமிய சட்டம் கற்பிக்கப்பட்ட பாடங்களில் ஒன்றான மதரஸா யூசுபியா, முஃப்திகளின் செல்வாக்கை அதிகரிப்பதற்காக ஓரளவு உருவாக்கப்பட்டது. யூசுப் சட்டத்தின் ஆட்சியை வலியுறுத்தியதும், புகழ்பெற்ற நீதிபதிகளை அவர் நியமித்ததும் அவரது குடிமக்கள் மற்றும் பிற முஸ்லீம் முடியாட்சிகளிடையே அவரது நிலையை மேம்படுத்தியது. மறுபுறம், யூசுப் ஒரு மாய சாய்வைக் கொண்டிருந்தார், இது அவரது நீதிமன்றத்தில் உள்ள சட்ட வல்லுநர்களை () அதிருப்திப்படுத்தியது, இதில் புகழ்பெற்ற தத்துவஞானி அல்-கஸாலி (1058-1111) பற்றிய பாராட்டு உட்பட, அவரது சூஃபி கோட்பாடுகள் பிரதான அறிஞர்களால் விரும்பப்படவில்லை. இப்னு அல்-காதிப் குடும்பத்தின் கூற்றுப்படி, யூசுப் பதவியேற்ற பிறகு "ஒரு மறுமனையாட்டியை எடுக்கும் யோசனையுடன் விளையாடத் தொடங்கினார்". அவருக்கு இரண்டு மறுமனையாட்டிகள் இருந்தனர், இருவரும் கிறிஸ்தவ நிலங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், புத்தைனா மற்றும் மரியம் அல்லது ரிம் என்று பெயரிடப்பட்டனர். திருமணக் கொண்டாட்டத்தைப் பற்றி இப்னு அல்-ஜெயாப் எழுதிய கவிதையின் தேதியாகிய 737 ஏ. எச் (சி. இ) இல் புத்தைனாவுடனான அவரது இணைப்பு நடந்திருக்கலாம். திருமணம் ஒரு மழை நாளில் நடந்தது, அதன் நினைவாக ஒரு குதிரை பந்தயம் நடைபெற்றது. 1339 ஆம் ஆண்டில் யூசுப்பின் முதல் மகன் முஹம்மது (பின்னர் ஐந்தாம் முஹம்மது) மற்றும் பின்னர் ஆயிஷா என்ற மகளைப் பெற்றெடுத்தார். மரியம்/ரிம் அவருக்கு ஏழு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார்ஃ இரண்டு மகன்கள்-முகமது நபிக்கு ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு பிறந்த இஸ்மாயில் (பின்னர் இரண்டாம் இஸ்மாயில்), மற்றும் கெய்ஸ்-அத்துடன் ஐந்து மகள்கள்-பாத்திமா, மு 'மினா, கதீஜா, ஷம்ஸ் மற்றும் ஜைனாப். மூத்த மகள் தனது உறவினரான வருங்கால முகமது ஆறாம் () என்பவரை மணந்தார். மரியம்/ரிமின் செல்வாக்கு புத்தைனாவை விட அதிகமாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் யூசுப் தனது இரண்டாவது மகன் இஸ்மாயிலை தனது மற்ற குழந்தைகளை விட விரும்பினார். யூசுபுக்கு அஹ்மத் என்ற மற்றொரு மகன் இருந்தார், அவரது தாயார் அறியப்படவில்லை. அவருக்கு ஒரு மனைவியும் இருந்தார், அவர் நஸ்ரித் உறவினரின் மகள். 738 ஏ. எச் (கிபி) இல் நடந்த அவர்களின் திருமணத்தைத் தவிர, வரலாற்று ஆதாரங்களில் இந்த மனைவியைப் பற்றி எந்த குறிப்பும் இல்லை, இதனால் வரலாற்றாசிரியர் பார்பரா போலோயிக்ஸ் கல்லார்டோ அவர் முன்கூட்டியே இறந்திருக்கலாம் என்று ஊகிக்க வழிவகுத்தார். ஆரம்பத்தில், யூசுப் இஸ்மாயிலை தனது வாரிசாக நியமித்தார், ஆனால் பின்னர்-அவர் இறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு-அவர் ஒரு சிறந்த தீர்ப்பைக் கொண்டிருப்பதாகக் கருதப்பட்டதால் அதற்கு பதிலாக முஹம்மது என்று பெயரிட்டார். யூசுப் இறந்தபோது முஹம்மது மற்றும் இஸ்மாயில் இருவருக்கும் சுமார் 15 வயது. குழந்தைகளின் கல்வி அபு நுயாம் ரிட்வானிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவர் ஒரு முன்னாள் கிறிஸ்தவர் மற்றும் இளம் இஸ்மாயிலுக்கு சில கிரேக்க மொழிகளைக் கற்பிக்க முடிந்தது. பல தலைமுறைகளாக கிரானாதன் அரசவையில் செல்வாக்கு செலுத்திய யூசுபின் பாட்டி பாத்திமா, 1349 ஆம் ஆண்டில் தனது 90 சந்திர ஆண்டுகளில் இறந்தார், மேலும் இப்னு அல்-காதிபிடமிருந்து ஒரு இரங்கலைப் பெற்றார். யூசுபின் தாயார் பஹாரின் செயல்பாடும் சான்றளிக்கப்பட்டதுஃ வட ஆபிரிக்க பயணி இபின் பட்டூட்டா 1350 ஆம் ஆண்டில் கிரனாடாவுக்குச் சென்று அரச பார்வையாளர்களைத் தேடியபோது, யூசுப் நோய்வாய்ப்பட்டார், மேலும் அவரது இடத்தில் பஹார் இபின் பட்டூட்டாவுக்கு அவர் தங்குவதற்கு போதுமான பணத்தை வழங்கினார், பஹார் உண்மையில் அவரைச் சந்தித்தாரா அல்லது அவர் அல்ஹம்ப்ராவுக்குள் வரவேற்கப்பட்டாரா என்பது தெரியவில்லை. யூசுப் இறந்த பிறகு அவரது மறுமனையாட்டி மரியம்/ரிம் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார்ஃ 1359 ஆம் ஆண்டில், அவர் 100 ஆண்களை உள்ளடக்கிய ஒரு சதித்திட்டத்திற்கு நிதியளித்தார், மேலும் அவரது மாற்றாந்தாய் மகன் ஐந்தாம் முஹம்மதுவை அவரது மகன் இஸ்மாயிலுக்கு ஆதரவாக பதவி நீக்கம் செய்தார். அவரது முன்னோடி முஹம்மதுவைத் தவிர, யூசுப் மற்றொரு மூத்த ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஃபராஜைக் கொண்டிருந்தார், அவர் யூசுப் வாரிசுக்குப் பிறகு வெளிநாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பின்னர் அவர் எமிரேட்டுக்குத் திரும்பினார், பின்னர் அல்மேரியாவில் 751 ஏ. எச் (1350 அல்லது 1351) யூசுப் உத்தரவின் பேரில் அரசியல் காரணங்களுக்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். யூசுப் தனது இளைய ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் இஸ்மாயிலை சிறையில் அடைத்தார், பின்னர் அவர் ஐந்தாம் முஹம்மதினால் விடுவிக்கப்பட்டு பின்னர் வட ஆப்பிரிக்காவில் குடியேறினார். கூடுதலாக, யூசுப் பாத்திமா மற்றும் மரியம் என்ற இரண்டு அரை சகோதரிகளைக் கொண்டிருந்தார், அவர்களின் திருமணங்களை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். அவர்களில் ஒருவர் நஸ்ரித் குடும்பத்தின் தொலைதூர உறுப்பினரான அபு அல்-ஹசன் அலியை மணந்தார். கிரனாடாவின் பெரிய மசூதியில் 19 அக்டோபர் 1354 அன்று (ஈத் அல்-ஃபித்ர்/1 ஷாவ்வால் 755 ஏ. எச்) பிரார்த்தனை செய்தபோது யூசுப் படுகொலை செய்யப்பட்டார். ஈத் தொழுகை சடங்கின் கடைசி வணக்கத்தின் போது ஒரு நபர் அவரை கத்திகளால் குத்தினார். இப்னு அல்-காதிப் அங்கு இருந்தார்-சுல்தானிடமிருந்து சில மீட்டர்கள் தொலைவில் பிரார்த்தனை செய்திருக்கலாம், ஏனெனில் அவர் அப்போது ஒரு உயர் நீதிமன்ற அதிகாரியாக இருந்தார்-மேலும் அவரது படைப்புகளில் நிகழ்வுகள் பற்றிய விரிவான விவரிப்பு அடங்கும். தாக்குதல் நடத்தியவர் சபையின் அணிகளில் இருந்து பிரிந்து சுல்தானை நோக்கிச் சென்றார். அவரது நிலை மற்றும் பதவி காரணமாக அவரது இயக்கம் கவனிக்கப்படவில்லை அல்லது யாரையும் எச்சரிக்கவில்லை (அடுத்த பத்தியைப் பார்க்கவும்), சுல்தானை அடைந்ததும், அவர் குதித்து அவரை குத்தினார். புனிதமான பிரார்த்தனை பின்னர் இடைநிறுத்தப்பட்டு, யூசுப் அல்ஹம்பிராவில் உள்ள அவரது அரச குடியிருப்புக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் இறந்தார். கொலையாளி விசாரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது வார்த்தைகள் புரிந்துகொள்ள முடியாதவை. அவர் விரைவில் ஒரு கும்பலால் கொல்லப்பட்டார். அவரது உடல் எரிக்கப்பட்டது (இப்னு அல்-காதிபின் கூற்றுப்படி, இந்த அறிக்கை அவர் நரக நெருப்பில் எரிந்ததாகக் கூறப்பட்டிருக்கலாம்) அல்லது "ஆயிரம் துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டது" (இப்னு கல்துனின் கூற்றுப்படி). இப்னு அல்-காதிபின் கணக்கு இந்த கொலையை எந்த நோக்கமும் இல்லாமல் ஒரு பைத்தியக்காரனின் () செயலாக முன்வைக்கிறது, மேலும் இது ஃபெர்னாண்டஸ்-பியூர்டாஸ் மற்றும் ஹார்வி ஆகியோரால் வழங்கப்பட்ட முக்கிய கணக்காகும், இருப்பினும் பிந்தையது தெரிவிக்கப்பட்ட நோக்கம் இல்லாதது "ஒருவரை சந்தேகத்தால் நிரப்புகிறது" என்று கூறுகிறது. இப்னு கல்தூன் மற்றும் மற்றொரு அரபு சமகால வரலாற்றாசிரியரான இப்னு ஹஜார் அல்-அஸ்கலானி, தாக்குதல் நடத்தியவர் குறைந்த பதவி மற்றும் புத்திசாலித்தனம் கொண்ட ஒரு பைத்தியக்காரன் என்று ஒப்புக் கொண்டனர். இப்னு கல்துன் மேலும் கூறுகையில், அவர் அரச லாயங்களில் ஒரு அடிமை என்றும், அவர் ஒரு கறுப்பினப் பெண்ணுடன் நான்காம் முஹம்மதுவின் மோசமான மகன் என்று சிலர் சந்தேகிக்கின்றனர். இது மூன்றாம் தரப்பினரால் தூண்டப்பட்ட அரசியல் நோக்கம் கொண்ட தாக்குதல் என்று விடல் காஸ்ட்ரோ ஒரு மாற்று விளக்கத்தை பரிந்துரைக்க வழிவகுத்தது. அவரது மனநிலையைக் கருத்தில் கொண்டு, தாக்குதல் நடத்தியவர் தனது சொந்த அரசியல் சதித்திட்டத்தைத் திட்டமிட்டார், அல்லது யூசுப் தனது சொந்த மகன்களை வாரிசுகளாகக் கொண்டிருந்ததால், ஒரு முட்டாள்தனமான பாஸ்டர்டை சிம்மாசனத்தில் அமர்த்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டவர்கள் என்பது சாத்தியமில்லை என்று விடல் காஸ்ட்ரோ கருதுகிறார். அதற்கு பதிலாக, யூசுபைக் கொல்வதும், தாக்குபவரின் தனித்துவமான நிலையை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு அவரது ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதும் மட்டுமே நோக்கம் என்று வரலாற்றாசிரியர் கூறுகிறார். யூசுபின் மருமகன் என்று கருதப்படுபவர், சுல்தானை எளிதில் அணுக முடியும், மேலும் அவரது மனநிலையுடன், அதன் உண்மையான நோக்கத்தை அறியாமல் தற்கொலைத் தாக்குதலை நடத்த அவர் எளிதில் கையாளப்படலாம். கூடுதலாக, இது தாக்குதலை வெறுமனே ஒரு பைத்தியக்காரனின் நடவடிக்கை என்று தள்ளுபடி செய்ய அனுமதித்தது. யூசுபைக் கொல்வதற்கான அடையாளம் மற்றும் குறிப்பிட்ட நோக்கங்கள் அறியப்படாத நீதிமன்றத்தில் உள்ள ஒரு பிரிவாகவோ அல்லது யூசுபுடனான உறவுகள் பிந்தைய ஆட்சியின் முடிவில் கசிந்த மரினிட் சுல்தான் அபு இனானின் முகவர்களாகவோ உண்மையான தூண்டுதல்கள் இருந்திருக்கலாம் என்று விடால் காஸ்ட்ரோ ஊகிக்கிறார். அவரது மூத்த மகன் முகமது வி. யூசுப், அவரது கொள்ளு தாத்தா இரண்டாம் முஹம்மது மற்றும் அவரது தந்தை முதலாம் இஸ்மாயில் ஆகியோருடன் அல்ஹம்பிராவின் அரச கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிரனாடாவின் சரணடைதலுடன், கடைசி சுல்தானான பன்னிரண்டாம் முஹம்மது (போப்டில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்), இந்த கல்லறையில் உடல்களை வெளியே எடுத்து, தனது அல்புஜாராஸ் தோட்டங்களின் ஒரு பகுதியான மொண்டுஜரில் மீண்டும் அடக்கம் செய்தார். ஃபெர்னாண்டஸ்-பியூர்டாஸ் யூசுப் மற்றும் அவரது வாரிசான ஐந்தாம் முஹம்மதுவின் ஆட்சிகளை நஸ்ரிட் காலத்தின் "க்ளைமாக்ஸ்" என்று விவரிக்கிறார், இது சாம்ராஜ்யத்தின் கட்டிடக்கலை மற்றும் கலாச்சார வெளியீடு மற்றும் மருத்துவப் படிப்பின் செழுமையிலிருந்து காணப்படுகிறது. இதேபோல், வரலாற்றாசிரியர் பிரையன் ஏ. கேட்லோஸ் இந்த இரண்டு சுல்தான்களின் ஆட்சிகளையும் எமிரேட்டின் "மிகப் பெரிய மகிமையின் சகாப்தம்" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் ரேச்சல் ஆரி அதே காலகட்டத்தை அதன் "அபோஜீ" என்று விவரிக்கிறார். எல். பி. ஹார்வி யூசுபின் கலாச்சார சாதனைகளை "கணிசமான" மற்றும் "திடமான" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் வம்சத்தின் "பொற்காலத்தின்" தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. மேலும், யூசுப் கிரானடா "அல்ஃபோன்சோ XI இன் தாக்குதல்களின் தாக்குதலில்" இருந்து தப்பி, இறுதியில் மரினிட்கள் மீதான அதன் சார்பைக் குறைத்தது. இருப்பினும், கிரனாடாவின் வீழ்ச்சிக்கு முன்னர் நஸ்ரிட் காலத்தில் "முஸ்லீம் காரணத்தால் ஏற்பட்ட மிகப்பெரிய ஒற்றை தலைகீழ்" ரியோ சலாடோவில் தோற்கடிக்கப்பட்டதாக ஹார்வி குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அல்ஜீசிராஸ் மற்றும் அல்காலா டி பென்சைடின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இழப்புகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் கிரேனாடாவின் சுல்தான்கள் ஐரோப்பாவில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மன்னர்கள் 1318 பிறப்புகள் 1354 இறப்புகள் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் அல்-அண்டலூஸ் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மக்கள் அல்-அண்டலூஸ் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் அரபு மக்கள் ஸ்பெயினில் கத்தியால் குத்தியதால் இறப்புகள்