Władysław Młynek
வ்லாடிசாவ் மெலினெக் (6 ஜூன் 1930-1 டிசம்பர் 1997) ஒரு போலந்து செக் ஆசிரியர், எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். சுயசரிதை மெலினெக் 6 ஜூன் 1930 அன்று ஹ்ராடெக்கில் பிறந்தார். அவர் ஒரு சமூக ஆர்வலர் ஜான் மெலினெக்கின் மகன் ஆவார். அவர் ஹ்ரடெக்கில் உள்ள போலந்து தொடக்கப் பள்ளியிலும், பின்னர் செஸ்கி டெசினில் உள்ள போலந்து உடற்பயிற்சிக் கூடத்திலும் பயின்றார், அங்கு அவர் ஆடம் மிக்கீவிக்ஸின் கவிதை குறித்து தனது ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார். மெலினெக் பின்னர் டிரான்ஸ்-ஓல்சாவில் உள்ள போலந்து பள்ளிகளில் ஆசிரியராக பணியாற்றினார்-டிரினெக், நோஜ்னிக், மிலிகோவ், புக்கோவெக் மற்றும் மொராவியன்-சைல்சியன் பெஸ்கிட்ஸ் மலைத்தொடரில் உள்ள கமேனிட்டி மலை. அவர் பணிபுரிந்த பள்ளிகளில் பல பாடகர் குழுக்களை அமைத்து நடத்தினார், மேலும் 1978 முதல் ஜப்லுன்கோவில் கோரோல் ஆண்கள் பாடகர் குழுவின் கலை இயக்குநராகவும், 1983 முதல் கோரோல்ஸ்கி ஸ்வியெட்டோ விழாவின் கலை இயக்குநராகவும் இருந்தார். போலந்து இளைஞர் சங்கம் மற்றும் PZKO (போலந்து கலாச்சார மற்றும் கல்வி ஒன்றியம்) உள்ளிட்ட பல போலந்து அமைப்புகளில் செயலில் உறுப்பினராக இருந்த Mlynek, 1990 முதல் 1993 வரை PZKO இன் பொதுக் குழுவின் (ZG) தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் பல இலக்கிய அமைப்புகளில் உறுப்பினராகவும், 1992 முதல் 1993 வரை ஸ்வ்ரோட் பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவர் தனது கவிதைகளை இலக்கிய போலிஷ் மொழியிலும், சிஸ்ஸின் சைலேசியன் பேச்சுவழக்கிலும் எழுதினார். அவரது கவிதைகள் பெரும்பாலும் சாமானிய மக்களின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளன, பெரும்பாலும் கோரல்கள். பெஸ்கிட்ஸ் மலைத்தொடரில் உள்ள கமினிட்டி மலையில் உள்ள ஒரு சிறிய மலைப் பள்ளியில் அவர் கற்பித்த அனுபவத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட வசனத் தொகுப்பு ஸ்பீவஜாஸ் ஸ்ஃபோக்சா (பாடும் சரிவுகள்). அந்த நேரத்தில் டிரான்ஸ்-ஓல்சாவின் பிற போலந்து எழுத்தாளர்களுடன் மெலினெக் நெருங்கிய உறவுகளைப் பராமரித்தார், பெரும்பாலும் பாவெல் குபிஸ் மற்றும் ஆடம் வாவ்ரோஸ். வ்லாடிசாவ் மெலினெக் 1 டிசம்பர் 1997 அன்று நாவ்ஸியில் திடீரென்று இறந்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை வாழ்ந்தார். அவர் உள்ளூர் புராட்டஸ்டன்ட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மகள் ஹாலினா ஒரு பாடகி. அவரது படைப்புகள் பின்வரும் தொகுப்புகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனஃ ம்ரோயிஸ்கோ (1964) ஜாப்ரோசினி டோ ஸ்டோலு (1978) ஸ்லோவா ஐ கிராஜோபிராசி (1980) சுதா ஜாவோல்சியான்ஸ்கா (1985) நா சிஸ்ஸின்ஸ்கியேஜ் ஜியேமி (1985) ஜாப்ரோஸ்செனி டோ ஜ்ரோட்லா (1987) சமோசீவி (1988) இசட் பீஜீம் ஓல்ஸி (1990) அவர் பின்வரும் படைப்புகளை வெளியிட்டார்ஃ ஷ்ஃபீவி ஸ்ஸா ஓல்ஸி (1983) (கவிதை) ஷ்ஃபீவாஜேஸ் ஜ்போக்சா (1989) (உரைநடை) ட்ரோகா ப்ரஸேஸ் சீபி (1992) (கவிதை) மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள்