Bärenbach, Rhein-Hunsrück
பெரென்பாக் என்பது ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள ரைன்-ஹன்ஸ்ருக்-க்ரீஸ் (மாவட்டம்) இல் உள்ள ஒரு வகையான கூட்டு நகராட்சியான வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமிண்டேவைச் சேர்ந்த ஒரு நகராட்சியாகும். இது கிர்ச்ச்பெர்க்கின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டிற்கு சொந்தமானது, அதன் இருக்கை ஒத்த பெயரிடப்பட்ட நகரத்தில் உள்ளது. புவியியல் இருப்பிடம் இந்த நகராட்சி நாஹே ஆற்றுக்கு கிழக்கே 1 கிமீ தொலைவில் ஹன்ஸ்ரூக்கில் அமைந்துள்ளது. ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் புவியியல் மையப்புள்ளி பேரன்பேக்கின் நகராட்சி எல்லைக்குள் காணப்படுகிறது. ஒரு கல் சரியாக நடுப்பகுதி அமைந்துள்ள இடத்தைக் குறிக்கிறது. வரலாறு இடைக்காலம் மற்றும் நவீன காலத்தின் முற்பகுதி 1103 ஆம் ஆண்டில், பெரென்பாக் அதன் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்பைக் கொண்டிருந்தது. 1234 மற்றும் 1437 க்கு இடையில், பேரன்பாக் மேல் ரெனிஷ் வட்டம், பேடனின் மார்க்ராவியேட், ஸ்பான்ஹெய்மின் "மேலும்" கவுண்டி மற்றும் கிர்ச்ச்பெர்க்கின் ஓபராம்ட் ஆகியவற்றைச் சேர்ந்தவர். இந்த நேரத்தில், ஸ்பான்ஹெய்ம் கவுண்ட்கள் தங்கள் நிலங்களை ஒரு "மேலும்" கவுண்டி மற்றும் ஒரு "ஹிண்டர்" கவுண்டியில் பகிர்ந்து கொண்டன. கிர்ச்ச்பெர்க்கின் ஓபராம்டுக்கு "ஃபெதர்" கவுண்டியில் ஆல்ட்லே, பேரன்பாக், பெல்க், புச்சென்பியூரென், ஹான், நீடெர்சோரென், நீடெர்வீலர், ரோடல்ஹவுசன், சொஹ்ரென், வாஹ்லெனாவ் மற்றும் வுரிச் ஆகியவை இருந்தன. 1437 ஆம் ஆண்டில், கோமிட்டல் ஹவுஸ் ஆஃப் ஸ்போன்ஹெய்ம் ஆண் வரிசையில் இறந்துவிட்டது, அதன்பிறகு, பேரன்பாக் பேடனின் மார்க்ராவியேட், பாலட்டினேட் (க்ரூஸ்னாக்) வாக்காளரைச் சேர்ந்தவர். 1437 முதல் 1792 வரை அடுத்த 355 ஆண்டுகளில், எண்ணிக்கையின் தலைப்புகள் அடிக்கடி மாற்றப்பட்டனஃ பேடனில் மார்க்ரேவ், கவுண்ட் பலட்டின், பெல்டென்ஸின் கவுண்ட். எவ்வாறாயினும், 1813 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களுக்குப் பிறகு பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கவுண்ட்களின் பிரபுத்துவம் உறுதியாக அழிக்கப்பட்டது. 1816 ஆம் ஆண்டில் வியன்னா மாநாட்டில் இப்பகுதி பிரஷ்ய இராஜ்ஜியத்திற்கு சென்றது. முதல் உலகப் போரில் பேரன்பாக்கைச் சேர்ந்த ஐம்பத்தாறு பேர் முதல் உலகப் போரில் இராணுவத்திற்கு அழைக்கப்பட்டனர். போரின் பிந்தைய ஆண்டுகளில், ரஷ்ய போர்க் கைதிகள் விவசாயப் பணிகளுக்கு உதவுவதற்காக விவரிக்கப்பட்டனர், இது மிகவும் தேவைப்பட்டது, ஏனெனில் பல உள்ளூர் ஆண்கள் சண்டைக்கு வெளியே இருந்தனர். 1917 நவம்பர் 16 முதல் 30 வரை ஜெர்மன் இராணுவம் பின்வாங்கியதால், அனைத்து வகையான இராணுவ வீரர்களும் கிராமத்தில் பல நாட்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் தங்கவைக்கப்பட்டனர். டிசம்பர் தொடக்கத்தில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அணிவகுத்து வந்து அந்தப் பகுதியை ஆக்கிரமித்தனர். பேரன்பாக்கில் நிரந்தர ஆக்கிரமிப்பு இல்லை. பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் கிராமத்தில் எட்டு நாட்களும், அமெரிக்க துருப்புக்கள் ஒரு நாளும் மட்டுமே இருந்தன. மாலை ஒன்பது மணிக்கு ஊரடங்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டு, புகைப்படம் இல்லாத அடையாள அட்டை இல்லாமல் பயணம் செய்ய தடை விதிக்கப்பட்டது. பேரன்பாக்கைச் சேர்ந்த பதினான்கு பேர் போரில் வீழ்ந்தனர், மேலும் ஒருவர் பிரான்சில் நடவடிக்கையில் காணாமல் போனார். மூன்றாம் ரீச் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் 1933 இல் அடால்ஃப் ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வந்தபோது, ஜெர்மனியில் வேறு இடங்களில் இருந்ததைப் போலவே பெரென்பாக்கிலும் நாஜி அமைப்புகள் அமைக்கப்பட்டன. ஹிட்லர் இளைஞர் (ஹிட்லர்ஜுகண்ட்-எச். ஜே), ஜெர்மன் பெண்கள் லீக் (பண்ட் டச்சர் மாடல்-பி. டி. எம்) மற்றும் தேசிய சோசலிச மக்கள் நலன் (நேஷனல் சோசலிச வோக்ஸ்வோல்ஃபர்ட்-என். எஸ். வி) ஆகியவை ஒரு இருப்பை பராமரித்த மற்றவற்றில் அடங்கும். கட்சியின் உள்ளூர் குழுத் தலைவர் (ஆர்ட்ஸ்குரூப்பென்லீட்டர்) ரீன்ஹோல்ட் பார்த் ஆவார். ஹிட்லர் இளைஞர் தலைவர் முதலில் ருடால்ப் போல்ஸ் மற்றும் பின்னர் வால்டர் ஷுச், அதைத் தொடர்ந்து எர்ன்ஸ்ட் முல்லர் மற்றும் பின்னர் கர்ட் பான். டாய்சஸ் ஜங்வோல்க் தலைவர் ஹான்ஸ் வெக்மேன் ஆவார், பி. டி. எம் தலைவர் எல்ஸ் லிட்ஸ் (அல்லது அவரது திருமணத்திற்குப் பிறகு எல்ஸ் பான்) ஆவார். என்எஸ்-ஃப்ரான்ஷாஃப்ட் தலைவர் எம்மா ஸ்பெர் மற்றும் பின்னர் எமிலி பார்த் ஆவார். என்எஸ்வி தலைவர் ரெய்ன்ஹோல்ட் பார்த், பின்னர் ஜோஹன் வெக்மேன். மே 1938 இல், பழைய பள்ளி இல்லம் ஒரு கட்சி இல்லமாக மாற்றப்பட்டது. மேலும், உள்நாட்டில் நன்கு அறியப்பட்ட தோட்டம், இப்போது வரை கைசர்கார்டன் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அடால்ஃப் ஹிட்லர் கார்டன் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில் ஒரு ஓக் மரம் நடப்பட்டது, மேலும் ஒரு டார்ச் லைட் அணிவகுப்பு நடைபெற்றது. பின்னர், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஓக் மரத்தை தோண்டி எடுத்து, ஆவணத்தையும், போர் கொள்ளையாக கீழே புதைக்கப்பட்ட நாணயங்களையும் அகற்றினர். ஏப்ரல் 1939 இல், கிராமத்தில் ஒரு என்எஸ்வி மழலையர் பள்ளி நிறுவப்பட்டது. 1939 செப்டம்பரில் போர் வந்தது. கையால் எழுதப்பட்ட கிராம சரித்திரம் உண்மையில் கூறுகிறதுஃ "போலந்து முதலில் எங்கள் மீது போரை அறிவித்தது". நிச்சயமாக இது ஒரு பொய்தான். 18 நாள் போலந்து படையெடுப்பின் போது பெரென்பாக்கில் ஜெர்மன் துருப்புக்களின் முதல் காலாண்டு வந்தது. 1940 மே 24 அன்று, சொஹ்ரென் நகராட்சி பகுதியில் ஒரு பெரிய குண்டு விழுந்து, கணிசமான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. கிர்ச்ச்பெர்க்கில் ஒரு விமான நிலையம் நிறுவப்பட்டது. வெளியே செல்லும் விமானம் மேற்கு நோக்கி பறந்து பாரன்பாக் மீது பறந்தது. வயதானவர்கள் அனைத்து விமானங்களாலும் தொந்தரவு செய்யப்படவில்லை, ஆனால் இளைஞர்கள் அவர்களை நோக்கி அசைந்தனர். ஜேர்மன் மக்களைத் தொந்தரவு செய்யும் முயற்சியில், நேச நாட்டுப் பயணிகள் தங்கள் பங்கிற்கு, இரவில் துண்டு பிரசுரங்களை வீசினர். 1941 ஆம் ஆண்டில், ஆர். ஏ. எஃப் ஜேர்மனியர்களுக்கு பிராண்ட்ப்ளாட்சென் என்று அழைக்கப்படும் சிறிய தீக்குளிக்கும் சாதனங்களை கைவிடத் தொடங்கியது. அத்தகைய துளி 24 ஜூலை 1941 இரவு நடந்தது. இதைத் தொடர்ந்து தீப்பிடிக்காத எவரையும் வேட்டையாடப்பட்டது. சிலர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். இருட்டடிப்பின் முக்கியத்துவம் மக்கள் மீது ஈர்க்கப்பட்டது. 1943 வாக்கில், உள்ளூர் மக்களின் உறவினர்கள் மற்றும் தொடர்பில்லாத மக்களும், பெரிய மையங்களிலிருந்து விமானத் தாக்குதல்களிலிருந்து அடைக்கலம் தேடி பெரென்பாக்கிற்கு வரத் தொடங்கினர்; சிலர் வீடற்றவர்களாக இருந்தனர். 1943 பிப்ரவரி 2 அன்று, ஜெர்மனியின் ஆறாவது இராணுவம் ஸ்ராலின்கிராட்டில் சரணடைந்தது. ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜெர்மன் வீரர்களின் முயற்சிகளுக்கு நன்றி தெரிவிக்க பெரென்பாக்கில் உள்ள தெருவில் ஒரு கூட்டம் நடைபெற்றது. 1943 அக்டோபர் 4 மற்றும் 5 ஆம் தேதிகளில் இரவு, நேச நாட்டு விமானங்கள் கிராமத்தின் மீது பறந்தன. மறுநாளும் கூட, பல விமானங்கள் காணப்பட்டன. மறுநாள் இரவு, ஒரு நேச நாட்டு விமானி அவசரமாக தரையிறங்க வேண்டியிருந்தது. விமானம் வெடிப்பதற்கு முன்பு, அது சொஹ்ரெனின் வெளிப்புற கிராமப்புறங்களில் ஒரு வெடிகுண்டை வீசியது. விமானம் விண்டர்பாக்கில் விபத்துக்குள்ளானது, என்ஜின் பாகங்கள் எல்லா இடங்களிலும் சிதறடிக்கப்பட்டன. குழுவினரில் இருவர் மட்டுமே பாதுகாப்பாக தப்பித்து பிடிபட்டனர். அவர்கள் கனடியர்கள் என்று தெரியவந்தது. 1944 ஆம் ஆண்டில், வரவிருக்கும் வான்வழித் தாக்குதல்கள் குறித்து எச்சரிக்க பெரென்பாக்கில் ஒரு இரவு கண்காணிப்பு தொடங்கப்பட்டது. கட்சி இல்லத்தில் காவலர்களுக்காக அறைகள் அமைக்கப்பட்டன. 1944 ஜனவரி 30 ஆம் தேதி தொடக்கத்தில், நேச நாட்டு விமானங்கள் பேரன்பாக் மீது திரளாக பறந்தன. அவர்களைப் பாதுகாக்க ஜெர்மன் போராளிகள் அனுப்பப்பட்டனர். விமானத்தின் துப்பாக்கிகளின் சத்தம் தலைக்கு மேல் வெடித்தபோது காலை 11 மணி ஆகவில்லை. பரிமாற்றத்தில் ஒரு விமானம் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது; ஜெர்மன் போர் விமானி பேரன்பாக் மற்றும் வுரிச் இடையே விபத்துக்குள்ளாகி மோசமாக காயமடைந்தார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். செப்டம்பரில், ஒரு ஃப்ளாக் பிரிவு கிராமத்தில் நிறுத்தப்பட்டது. 1944 செப்டம்பர் 30 அன்று, பெரென்பாக்கில் தொட்டி பொறிகள் கட்டப்பட்டன. 1944 டிசம்பர் 16 அன்று புல்ஜ் போர் தொடங்கியவுடன், பான்சர் மற்றும் புலனாய்வு பணியாளர்கள் பெரென்பாக்கில் நிறுத்தப்பட்டனர். ஜனவரி 2,1945 அன்று, ஹான் மீது குண்டு வீசப்பட்டு ஆறு பேர் உயிரிழந்தனர், மேலும், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வீடும் ஏதோ ஒரு வகையில் சேதமடைந்தன. இதற்கிடையில், பெரென்பாக்கில், ப்ரூம், ட்ரையர் மற்றும் பான் ஆகிய இடங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 58 ஆக உயர்ந்துள்ளது. மார்ச் 5 அன்று, கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள காடுகள் குண்டு வீசப்பட்டன, அநேகமாக சில வனத் தொழிலாளர்கள் தங்கள் இரவு உணவை சூடுபடுத்த தீ வைத்திருக்கலாம். யாருக்கும் காயம் ஏற்படவில்லை. மார்ச் 15 அன்று ஒரு நேச நாட்டு போராளி-குண்டுவீச்சாளரிடமிருந்து பெரென்பாக் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஆளானபோது எந்த உயிரிழப்பும் ஏற்படவில்லை, இருப்பினும் பல வீடுகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டன, அவற்றில் ஒன்று தீப்பிடித்தது. மார்ச் 18,1945 அன்று, போர் முடிவுக்கு வந்தது, குறைந்தபட்சம் பெரென்பாக்கிற்காவது. ஒரு அமெரிக்க தொட்டி ஹன்ஸ்ரூக்ஹென்ஸ்ட்ராஸ் ("ஹன்ஸ்ரூக் ஹைட்ஸ் சாலை", ஹன்ஸ்ரூக்கின் குறுக்கே ஒரு அழகிய சாலை, முதலில் ஹெர்மன் கோரிங்கின் உத்தரவின் பேரில் ஒரு இராணுவ சாலையாக கட்டப்பட்டது) கிராமத்திற்குள் வந்தது. பேரன்பாக் மேலும் எந்த சேதமும் ஏற்படவில்லை, மேலும் சண்டை எதுவும் நடக்கவில்லை. போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தம் ஜனவரி 1946 இல், இராணுவ அதிகாரிகள் ஒரு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புக்கு உத்தரவிட்டனர், இதனால் வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் உட்பட பெரென்பாக்கின் மக்கள் தொகை 282 ஆக இருந்தது. நாஜி உள்ளூர் குழுத் தலைவரான ரெய்ன்ஹோல்ட் பார்த் கைது செய்யப்பட்டு இடார்-ஓபர்ஸ்டீனுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். எரிக் ஹெர்மனும் கைது செய்யப்பட்டு டீஸுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் ஒரு போர்க் கைதி முகாமில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் வாஃபென்-எஸ். எஸ் உடன் பணியாற்றியதால் சந்தேகத்தின் கீழ் இருந்தார். ஒரு களஞ்சியத்தில் அவர்கள் கண்டுபிடித்த ஒரு இராணுவ ஆயுதத்தை காடுகளில் புதைத்ததாகக் கூறி இரண்டு பெண்கள் டிராபென்-டிரார்பக்கில் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஒருவர் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் மற்றவர் நீண்ட காலமாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இயற்கையும் பேரன்பேக்கிற்கு துரதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டு வந்தது. ஆலங்கட்டி மழை உள்ளூர் அறுவடையில் 70 முதல் 75 சதவீதம் வரை அழித்தது. மேலும் 10 சதவீதம் உள்ளூர் காட்டு பன்றிகளால் உரிமை கோரப்பட்டது. 1947 ஆம் ஆண்டில், வழக்கத்திற்கு மாறாக வெப்பமான கோடை, அதன் வெப்பநிலை 50 டிகிரி செல்சியஸை எட்டியது, மற்றும் அதன் உடனடி வறட்சி, விவசாயத்தில் மேலும் அழிவை ஏற்படுத்தியது, கால்நடைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியது மற்றும் அறுவடைகளை அவற்றின் வழக்கமான நிலைகளின் பகுதிகளுக்கு குறைத்தது (சில சந்தர்ப்பங்களில், ஒன்றும் இல்லை); சில இடங்களில் உருளைக்கிழங்கு அக்ரூட் பருப்புகளின் அளவிற்கு சுருங்கியது. 1946 ஆம் ஆண்டில், பேரன்பாக் அப்போது புதிதாக நிறுவப்பட்ட ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. கூட்டாட்சி குடியரசு இன்னும் நிறுவப்படவில்லை என்றாலும், அடுத்த ஆண்டு, மாநிலத்தின் அரசாங்கம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. 1980 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் விமானப்படை பெரென்பாக் நகராட்சியை அதன் "ரோலண்ட்" மேற்பரப்பு-க்கு-காற்று-ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பை நிறுவுவதற்கு தேவையான 53 ஹெக்டேர் நிலத்தை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று கோரியது, மற்ற இடங்களில், அருகிலுள்ள ஹான் விமானத் தளத்தில் நிறுவப்பட வேண்டும். லாண்ட்டேக் (மாநில சட்டமன்றம்) வால்டர் மால்மேனின் CDU உறுப்பினரின் ஆதரவுடன் நகராட்சி சபை இணங்க மறுத்துவிட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட ஃப்ளர்பெரினிகங் இந்த நேரத்திலும் மேற்கொள்ளப்பட்டது. டிசம்பர் 1,1982 அன்று, ஹான் விமானத் தளத்தில் இருந்து ஒரு எஃப்-16 ஜெட் விமானம் விபத்துக்குள்ளான செய்தியால் ஒரு கிராம விழாவில் மனநிலை ஓரளவு தணிந்தது. திருவிழாவில் விருந்தினராக இருந்த தள தளபதி, விரைவாக அங்கிருந்து புறப்பட்டு சம்பவ இடத்திற்கு விரைந்தார். இருப்பினும், விமானி மிகவும் மோசமாக காயமடையவில்லை என்ற செய்தியுடன் அவர் பின்னர் திரும்பி வந்தார். அரசியல் நகராட்சி மன்றம் கவுன்சில் 8 கவுன்சில் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கவுரவ மேயர் தலைவராக உள்ளார். மேயர் பேரன்பேக்கின் மேயர் தாமஸ் முல்லர் ஆவார். கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஜெர்மன் பிளேசன் இவ்வாறு கூறுகிறதுஃ நகராட்சியின் ஆயுதங்கள் ஆங்கில ஹெரால்டிக் மொழியில் இவ்வாறு விவரிக்கப்படலாம்ஃ ஆர்ஜென்ட் ஒரு கரடிக்கு இடையில் ஒரு மோசமான அலை அலை நீல நிற வளைவு, ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் நாக்கு கொண்ட குண்டுகள் மற்றும் இருபது ஆர் மற்றும் நீல நிற செக்கி. வளைவு மோசமான அலை அலை (சாய்ந்த அலைவரிசை பட்டை) கிராமத்தின் பெயரிடப்பட்ட நீரோட்டமான பெரென்பாக்கைக் குறிக்கிறது. கரடி என்பது ஒரு கேண்டிங் கட்டணமாகும், இது நகராட்சியின் பெயரைக் குறிக்கிறது (பார் என்பது "கரடி" என்பதற்கான ஜெர்மன், மற்றும் பேரன் என்பது சாய்ந்த நிகழ்வுகளில் எடுக்கும் வடிவம்). முன்பு கவுண்ட்ஸ் ஆஃப் ஸ்போன்ஹெய்மால் ஏற்றப்பட்ட கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் இருந்து ஆயுதங்களின் "செக்கி" பகுதி வருகிறது. கலாச்சாரம் மற்றும் பார்வையிடும் கட்டிடங்கள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் கோப்பகத்தில் பின்வரும் கட்டிடங்கள் அல்லது தளங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ ஹானர் ஸ்ட்ராஸ் 1-மர-சட்டக வீடு, செங்கல் பகிர்வுகள், குறிக்கப்பட்ட 1901, களஞ்சியம்; கட்டிடங்களின் முழு வளாகமும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைப்பக்கம் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் ரைன்-ஹன்ஸ்ருக்-க்ரீஸில் உள்ள கூட்டு நகராட்சிகளின் வலைப்பக்கங்களில் பேரன்பாக்