Judaeo-Piedmontese
15 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இரண்டாம் உலகப் போர் வரை இத்தாலியின் பீட்மாண்டில் வாழ்ந்த இத்தாலிய யூதர்களின் வட்டார மொழியாக யூதாயோ-பீட்மாண்டீஸ் இருந்தது. இது பண்டைய ஹீப்ரு, புரோவென்சல் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளிலிருந்து பல கடன் சொற்களுடன் பீட்மோன்டீஸ் மொழியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பெரும்பாலான பேச்சாளர்கள் போரின் போது கொல்லப்பட்டனர், 2015 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இது கிட்டத்தட்ட அழிந்துவிட்டது. சிறிய சொற்களஞ்சியம் இந்த பேச்சுவழக்கில் ஒருபோதும் ஒலியியல் விதிகள் எழுதப்படவில்லை; இந்த பட்டியலில் உள்ள சொற்கள் குறுகிய நையாண்டி கவிதை (இத்தாலிய மொழியில் மோன்கால்வோவின் யூதர்களின் பெரிய போர்) மற்றும் ப்ரிமோ லெவியின் புத்தகமான தி பீரியடிக் டேபிள் ஆகியவற்றின் படி எழுதப்பட்டுள்ளன. உச்சரிப்புஃ (கே) ஜெர்மன் மொழியில் "நாட்ச்" போல. (n) நாசி, ஆங்கிலத்தில் "பாடுங்கள்"; ஸ்பானிஷ் உடன் குழப்பமடையக்கூடாது. (̃) ஆங்கிலத்தில் "தறி" போல. (u) பிரெஞ்சு u அல்லது ஜெர்மன் ü போல. (எஸ்சி) ஆங்கிலம் எஸ். (ஜே) ஜெர்மன் மொழியில் "ஜங்" அல்லது ஆங்கிலத்தில் "யங்" போல. - ஆசீர்வாதம்-கடவுளே, ஆண்டவரே-ஒரு கனவில் (நகைச்சுவைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது) பராகுட்-ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பரோகாபா-வரவேற்கிறேன்! (சொல்லர்த்தமாகஃ வருபவர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்!) பட்டாகான்-கல்லறை பீமா-மிருகம் பெர்ரிட்-பேக்ட், ஆண்குறி (மோசமான) காடாஸ் பரோக்கு-கடவுள் கஸ்ஸர்-சமூகம், கெட்டோ கானாவ்-திருடன் கானவே-கெஸ்சரைத் திருடுவது-பிரிட்ஜ் கோய்-யூதரல்லாத ஆண் கோயா-யூதரல்லாத பெண் கோஜிம்-யூதரல்லாத மக்கள் ஹபாசிம்-நகைகள் (லிட். "பொருள்") ஹமோர்-கழுதை ஹமோர்டா-முட்டாள் பெண் (லிட். கழுதையின் பெண்) ஹசிர்-பன்றி ஹசிர்ட்-குப்பை ஹேவர்டா-கரடுமுரடான மற்றும் அழுகிய பெண் கக்கம்-ரப்பி (லிட். "கற்றவர் ஒருவர்") கலாவிட்-மார்பகங்கள் (ஹீப்ரு மொழியிலிருந்து "ஹலவ்", பால்) கல்ட்ரம்-கத்தோலிக்க மதவெறி கமிஸா-ஐந்து காமிஸிடோ-அடி கானெக்-கழுத்து (அர்த்தத்துடன் கர்ப்பிணி, சத்தியம் செய்யப் பயன்படுகிறது) கானிகே-தொங்கவிட (கொல்ல) கேடர்-அறை கினிம்-பேன் லட்ச்டி-(ஆச்சரியம்) போ! Lassón AcódESH-புனித மொழி macód-வீசுகிறது மாஃப்டேக்-முக்கிய மஹா-கழுத்து (பொதுவான மற்றும் நடுநிலை) மாம்சர்-பாஸ்டர்ட் மானாட்-பணம் மெடா மேஷானா-விபத்து (லிட். "விசித்திரமான மரணம்") மெனாகேம்/மெராகல்-உளவாளி மில்கா-ராணி மொரேனோ-ரப்பி (லிட். "எங்கள் மாஸ்டர்") நைனே-நரேலைப் பார்க்க-விருத்தசேதனம் செய்யப்படாத நீரோ-தீய, கெட்ட பக்காத்-பயம் பெகார்டா-இறந்த பெண் பெனால்டா-அழுக்கு, மோசமான ஆடை அணிந்த பெண் போனெல்-அழுக்கு, மோசமான ஆடை அணிந்த மனிதன் ரபீனு-ரப்பி ராஷான்-பக்தியற்ற ரோக்கோட்-காற்று ருவாக்-காற்று சாம்டே-ஞானஸ்நானம் பெற (லிட். "அழிக்கவும்") சர்ஃபதம்-காவலர்கள் சரோத்-அவமானப்படுத்தப்பட்ட பள்ளி-ஜெப ஆலயம், கோயில் செஃபோக்-குழந்தை வாந்தி சோராடா-தோற்றம், தோற்றம், தோற்றம் சோடியா-பைத்தியம் பெண் டஃபுஸ்-சிறை, சிறை (இது பீட்மாண்டீஸ் வாசகத்தில் ஒரு ஹீப்ரு கடன் சொல். கா டாஃபஸ் என்றால் "சிறை", கா ஹவுஸ் என்பதிலிருந்து, பீட்மோன்டீஸ் சொல் பெர்சோன் என்றாலும்) தகோர்ம்-ஹேமோராய்ட்ஸ் டான்ஹானே-வாதிட மேலும் காண்க யூதர்களின் வரலாறு ஆஸ்டி குறிப்புகள் ஆதாரங்களில் லா கிரான் பட்டாஜா டி 'ஜே' ஆப்ரேய் டி 'மோன்கால்வ் ஜூடோ-இத்தாலிய மொழிகள் பீட்மாண்ட் பீட்மோன்டீஸ் மொழியின் மொழிகள்