Mon Rak Luk Thung
மோன் ராக் லுக் துங் (அல்லது கிராமப்புறத்தில் மாய காதல் அல்லது லுக் துங்கின் அதிசயம்) என்பது 1970 ஆம் ஆண்டு வெளியான இசை-நகைச்சுவை-காதல் திரைப்படமாகும், இது ருங்ஸ்ரீ தசானபுக் இயக்கியது மற்றும் மித்ர் சைபன்சா மற்றும் பெட்சாரா சாவுரத் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். மே 15,1970 அன்று வெளியான இத்திரைப்படம் தாய்லாந்து திரையரங்குகளில் ஆறு மாதங்கள் ஓடி வெற்றி பெற்றது. இது வடகிழக்கு தாய்லாந்தின் கிராமப்புற வாழ்க்கையை ராப்ஸோடைஸ் செய்யும் 14 லுக் துங் (தாய் நாட்டுப்புற-நாட்டுப்புற இசை) பாடல்களுடன் ஒரு ஹிட் ஒலிப்பதிவைக் கொண்டிருந்தது. கதை ஒரு விவசாய ஆணுக்கும் (மித்ர்), ஒரு பணக்கார குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் பெண்ணுக்கும் (பெட்சாரா) இடையிலான காதல் பற்றியது. இந்த படம் 2005 ஆம் ஆண்டில் சவுண்ட்ஸ் ஃப்ரம் தி ஃபீல்ட் ஆஃப் லவ் என்ற ஆங்கில தலைப்பில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. இது 1990 களில் வெற்றி பெற்ற தாய்லாந்து தொலைக்காட்சி தொடர்களிலும் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 1970 ஆம் ஆண்டில், கிளார்க் (மிட்டர் சைபன்ச்சா) தோங் க்வாவோ (பெட்சாரா சாவுரத்) மீது காதல் கொள்கிறார். கிளார்க் தனது அரிசியை விற்க முடிந்தால், அவர் தோங் க்வாவோவிடம் முன்மொழிவார் என்று உறுதியளிக்கிறார். இருப்பினும், சோம் தோங்கிடம் கடன்பட்டதால் கிளார்க்கின் நிலம் பறிமுதல் செய்யப்படுகிறது. தோங் க்வாவோ பாங்காக்கில் தனது அத்தையுடன் வாழ அனுப்பப்படுகிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் தம்மராக்கிற்கு தோங் க்வாவோ அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். கிளார்க் முன்மொழிய வர விரும்புகிறார், ஆனால் தோங் க்வாவோவின் பெற்றோர் அவ்வாறு செய்ய அவருக்கு கடுமையான ஊதியம் வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். அவர் ஆஜராகாததால், தம்மரக்கின் முன்மொழிவுக்கு தோங் கேவோ ஒப்புக்கொள்கிறார். இருப்பினும், தம்மரக்கிற்கு ஏற்கனவே ரூ என்ற மனைவி இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. தோங் க்வாவோ கைது செய்யப்பட்டு மீட்கும் பணத்திற்காக தடுத்து வைக்கப்படுகிறார். கிளார்க், காவல்துறையினருடன் சேர்ந்து அவளைக் காப்பாற்றுகிறார். அவர் தங்கத் துண்டுகளைப் பெறுகிறார், அதை தோங்கின் தந்தையும் தாயும் இறுதியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். இந்த ஜோடி திருமணம் செய்து கொள்கிறது. திரைப்படம், தொலைக்காட்சி அல்லது நாடக தழுவல்கள் இந்த படம் 1982 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டுகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது, இது 1990 களில் வெற்றி பெற்ற தாய் தொலைக்காட்சி தொடர்களிலும் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. மோன்ராக் லுக் துங் (1970)-மிட்டர் சைபன்சா மற்றும் பெட்சாரா சோவாரத் மோன்ராக் லுக் துங் (1982) நடித்த-டூன் ஹிரன்யாஸாப் மற்றும் உம்பா புசித் மோன்ராக் லுக் துங் (1995) நடித்த-சரன்யூ வோங்க்ராங் மோன்ராக் லுக் துங் (2005) நடித்த தொலைக்காட்சி தொடர்-நட்தவுட் ஸ்கிட்ஜாய் மற்றும் சுவானந்த் காங்கியிங் சவுண்ட்ஸ் ஃப்ரம் தி ஃபீல்ட் ஆஃப் லவ் (2005) நடித்த தொலைக்காட்சி தொடர்-நந்தவத் அஸிராபோஜனகுல் மற்றும் அபாபோர்ன் நாகோர்ன்சவான் மோன்ராக் லுக் துங் (2010) நடித்த-டிஸாதீ சஹாவோங் மற்றும் ஜிட்டாபா ஜம்படோம் குறிப்புகள் நடித்த தொலைக்காட்சி தொடர் வெளிப்புற இணைப்புகள் பெட்ச்