Lettin' It All Hang Out
லெட்டின் இட் ஆல் ஹேங் அவுட் என்பது இழுவைக் கலைஞர் ரூபாலின் சுயசரிதையாகும். இந்த புத்தகம் முதலில் 1995 இல் ஹார்ட்பேக்கிலும், பின்னர் ஒரு வருடம் கழித்து பேப்பர்பேக்கிலும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் ஒரு சுயசரிதையாக வகைப்படுத்தப்பட்டாலும், இது "பகுதி தானாக சுயசரிதை, பகுதி எப்படி கையேடு" என்று சுயமாக விவரிக்கப்படுகிறது. ரூபாலின் வாழ்க்கைக் கதையைத் தவிர, அழகு குறிப்புகள் பற்றிய ஒரு அத்தியாயமும், இழுவைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் அவரது பல கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படங்களும், அவருக்கு பிடித்த விஷயங்கள், பாடல்கள், மேற்கோள்கள் அல்லது நபர்களின் பட்டியல்களும் உள்ளன, எ. கா. 'ரூபாலின் பிடித்த இழுவை ராணி திரைப்படங்கள்' மற்றும் 'ரூபாலின் பிடித்த நடிகைகள்'. 'ஹௌ டு டக்', 'லிட்டில் ருரு', 'மீன் மிஸ் சார்லஸ்', 'ஸ்கூல் டேஸ்', 'த்ரீ சிஸ்டர்ஸ்', 'ஹோட்ட்லாண்டா', 'இஃப் இட் ஐன்ட் ஃபன், டோன்ட் டூ இட்', 'வீ வீ போல்', 'நியூயார்க் இஸ் எ பிக், ஃபேட், க்ரீஸி, ஹோ', 'ஸ்டார்பூட்டி', 'டவுன் அண்ட் அவுட் இன் நியூயார்க்', 'லண்டன் அண்ட் எல். ஏ.', 'குயின் ஆஃப் மன்ஹாட்டன்', 'வொர்க் தி ரன்வே, ஸ்வீட்டி', 'யூ பெட்டர் வொர்க்', 'டிரான்ஸி-ஐரோப்பா எக்ஸ்பிரஸ்', 'ஹாலிவுட் ஹோ' என்ற தலைப்பில் 21 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது. மற்றும் மிஸ் டெலிவிஷன், 'தி பின்பால் விசார்ட்', 'பப்ளிக் டொமைன்', 'பிறக்க போராடும் ஒரு தெய்வம்' மற்றும் 'பிக் டாடி'. கதை சுருக்கம்ஃ புத்தகத்தை எழுதுவதற்கான ரூபாலின் உந்துதல்களை முன்னுரை விவரிக்கிறது, மேலும் அவர் தன்னைப் பற்றி சவால் விடவும் இழுக்கவும் விரும்பும் சில தவறான கருத்துக்களைக் குறிப்பிடுகிறார். முதல் அத்தியாயத்தில் அவர் இழுக்கப்படுவதற்கான தனது வழக்கத்தையும், மற்றவர்கள் அதை எவ்வாறு செய்ய முடியும் என்பதற்கான அவரது உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்களையும் விவாதிக்கிறார். இதற்குப் பிறகு அவர் புத்தகத்தின் சுயசரிதைப் பகுதியைத் தொடங்குகிறார், அவரது பிறப்பு மற்றும் அவரது பெற்றோருடன் தொடங்கி, ஒருவருக்கொருவர் தவறான உறவைக் கண்டது மற்றும் இறுதியில் விவாகரத்து அவரை மற்றும் அவரது சகோதரிகளை எவ்வாறு பாதித்தது என்பதை விவரிக்கிறது. இருப்பினும், அவர் தனது தாய் மற்றும் சகோதரிகளுடன் மகிழ்ச்சியான குழந்தை பருவ நினைவுகளையும், அவர்கள் மீதான தனது போற்றுதலையும், அவர்களிடமிருந்து அவர் பெற்ற உத்வேகத்தையும் விவரிக்கிறார். கூடுதலாக, அவர் தனது பாலியல் காரணமாக அனுபவித்த வேறுபாட்டின் உணர்வு, அவரது பாலினம் மற்றும் பெண்ணியத்துடனான அவரது போராட்டம், தொலைக்காட்சி மற்றும் பத்திரிகைகளிலிருந்து அவரது முதல் உத்வேகம் மற்றும் முடி மற்றும் ஒப்பனை குறித்த அவரது ஆரம்பகால பரிசோதனை ஆகியவற்றைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். எல் காஜோனில் 6 மாதங்கள் அவர்களுடன் வாழ்ந்த பிறகு, தனது சகோதரி ரெனெட்டா மற்றும் அவரது கணவர் லாரன்ஸ் ஆகியோருடன் அட்லாண்டாவுக்குச் சென்ற தனது அனுபவத்தை 6 ஆம் அத்தியாயத்திலிருந்து அவர் விவரிக்கிறார். இங்கே அவர் தனது பள்ளியின் இறுதி முழு ஆண்டை விவரிக்கிறார்; நார்த்சைட் ஸ்கூல் ஆஃப் பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸில் 10 ஆம் வகுப்பு, தனது முதல் இழுவை செயல்திறனைப் பார்த்து, 5 ஆண்டுகள் கார் விற்பனையாளராக பணியாற்றினார். இதற்குப் பிறகு அவர் அட்லாண்டாவில் 'தி அமெரிக்கன் மியூசிக் ஷோ' போன்ற பொது அணுகல் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்பது, தனது முதல் அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுப்பது, கு க்ளூக்ஸ் கிளானுக்கு எதிரான அணிவகுப்பில் கலந்துகொள்வது, போதைப்பொருள் குறித்த அவரது அனுபவம், அவரது இசைக்குழுக்கள் 'யு-ஹால்' மற்றும் 'வீ வீ போல்', தனது முதல் ஆல்பமான 'செக்ஸ் ஃப்ரீக்' ஐ பதிவு செய்தல், டிராலஜி ஆஃப் டெர்ரர் தொடரில் நடித்தல், புத்தகங்களை எழுதுதல் மற்றும் விற்பனை செய்தல் மற்றும் வீடற்றவராக இருந்த அனுபவம் போன்றவற்றைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். 9 ஆம் அத்தியாயத்திலிருந்து அவர் நியூயார்க்கில் உள்ள 'தி பிரமிட்' மற்றும் பின்னர் அட்லாண்டாவில் 'வீக்கெண்ட்ஸ்' ஆகியவற்றில் கோ-கோ நடனக் கலைஞராக பணிபுரிந்த நேரத்தையும், நகைச்சுவைப் படங்களான 'ஸ்டார்பூட்டி', 'மஹோகனி II', 'அமெரிக்கன் போர்ன் ஸ்டார்', 'சைக்கோ பிட்ச்' மற்றும் வோயர் ஆகியவற்றில் நடித்த அனுபவத்தையும் விவரிக்கிறார். பின்னர் அவர் ஒரு கோ-கோ நடனக் கலைஞராக தொடர்ந்து பணியாற்ற நியூயார்க்கிற்குச் செல்வதற்கான போராட்டங்கள், மைக்கேல் அலிக், வேலையின்மை, வீடற்ற நிலை மற்றும் தற்கொலை எண்ணங்கள் பற்றி விவாதிக்கிறார். 12 ஆம் அத்தியாயத்திலிருந்து ரூபால் நியூயார்க்கிற்கு திரும்பிச் செல்வது பற்றியும், இழுத்தலில் நடிப்பதில் தனது திறமைகளை மேம்படுத்துவது பற்றியும், மேலும் கவர்ச்சியான இழுத்தல் தோற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்வது பற்றியும் பேசுகிறார். அவர் தனது வழக்கமான இழுவைச் செயலின் உள்ளடக்கங்களைப் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை அளிக்கிறார், மேலும் நியூயார்க்கில் உள்ள சமூகச் சூழலை விவரிக்கிறார், இது அவரது நடிப்புகளுடன் மக்கள் இணைக்க உதவியது என்று அவர் நம்புகிறார். உதடுகளை எவ்வாறு ஒத்திசைப்பது என்பது குறித்த ஆலோசனைகளையும், உதடுகளை ஒத்திசைக்க தனக்கு பிடித்த பாடல்களின் பட்டியலையும் அவர் இந்த பிரிவில் உள்ளடக்கியுள்ளார். பின்னர் அவர் குடிப்பழக்கம் மற்றும் நிதானம் ஆகிய இரண்டிற்கும் எதிரான தனது போராட்டங்களை விவரிக்கிறார். இதற்குப் பிறகு, அவர் தனது ஆல்பமான சூப்பர்மாடல் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் பதிவு செய்யும் நேரத்தையும், அதன் பின்னணியில் உள்ள உத்வேகத்தையும், சூப்பர்மாடல் (யூ பெட்டர் வொர்க்) க்கான மியூசிக் வீடியோவைப் படமாக்கும் செயல்முறையையும், சூப்பர்மாடல் உலக சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவரது வழக்கமான செயல்திறன் பற்றிய விளக்கத்தையும் விவாதிக்கிறார். அமெரிக்காவிலும் ஐரோப்பாவிலும் அவர் புகழ் பெற்றதையும், மில்டன் பெர்லே, கர்ட்னி லவ், கர்ட் கோபேன், ராணி லத்தீபா மற்றும் எல்டன் ஜான் போன்ற பல்வேறு நேர்காணல் செய்பவர்கள் மற்றும் பிரபலங்களுடன் பணியாற்றிய அனுபவத்தையும் ரூபால் விவரிக்கிறார். அவர் தன்னை அடையாளம் காணவும், புகழ் மற்றும் பத்திரிகைகளுடன் தனது அனுபவத்தை எவ்வாறு தேர்வு செய்கிறார் என்பதையும் அவர் விவாதிக்கிறார். ஆண் கலாச்சாரம் மற்றும் "தெய்வ ஆற்றல்" பற்றிய அவரது எண்ணங்கள், அவரது தந்தையுடனான அவரது உறவு மற்றும் ஆண்களுடனான அவரது காதல் உறவுகளை அது எவ்வாறு பாதித்தது, மற்றவர்கள் உங்களை நேசிக்க அனுமதிக்கும் பொருட்டு உங்களை நேசிப்பது குறித்த அவரது எண்ணங்கள் பற்றிய ஒரு அத்தியாயம் ஆகியவற்றுடன் இந்த புத்தகம் முடிவடைகிறது. அந்தப் புத்தகம் முழுவதும் வணங்கப்பட்ட பிரபலமான டயானா ரோஸை ரூபால் சந்தித்ததைப் பற்றிய ஒரு கதை இந்த உரையில் உள்ளது. குறிப்புகள் 1995 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அமெரிக்க சுயசரிதைகள் ரூபால் ஹைபரியன் புக்ஸ் புத்தகங்கள் எல்ஜிபிடி சுயசரிதைகள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சுயசரிதைகள்