2007–2008 Belgian government formation
ஜூன் 10,2007 பொதுத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து பெல்ஜிய அரசாங்கம் உருவாக்கப்பட்டது, இதில் ஃப்ளெமிஷ் கட்சிகள் ஃப்ளெமிஷ் லிபரல் டெமாக்ரடிக் (ஓபன் விஎல்டி), கிறிஸ்டியன் டெமாக்ரடிக் அண்ட் ஃப்ளெமிஷ் (சிடி அண்ட் வி) மற்றும் நியூ ஃப்ளெமிஷ் அலையன்ஸ் (என்-விஏ), மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகள் சீர்திருத்தவாத இயக்கம் (எம்ஆர்), ஃப்ரான்கோபோன்களின் ஜனநாயக முன்னணி (எஃப். டி. எஃப்) மற்றும் மனிதநேய ஜனநாயக மையம் (சி. டி. எச்) ஆகியவை ஒரு அரசாங்க கூட்டணியை உருவாக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்தின. அரசியலமைப்புச் சீர்திருத்தத்தின் தேவை மற்றும் தன்மை குறித்து டச்சு மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகளுக்கு இடையே கருத்து வேறுபாடு இருந்ததால் இந்த பேச்சுவார்த்தைகள் வகைப்படுத்தப்பட்டன. சிலரின் கூற்றுப்படி, இந்த அரசியல் மோதல் பெல்ஜியத்தின் பிரிவினைக்கு வழிவகுத்திருக்கலாம். நவம்பர் 6 அன்று, உருவாக்கம் பேச்சுவார்த்தைகள் பெல்ஜிய வரலாற்றில் மிக நீண்டதாக மாறியது. இடைக்கால அரசாங்கம் அமைக்கப்படுவதை நாடாளுமன்றம் உறுதிப்படுத்தியபோது, பெல்ஜிய மக்கள் முந்தைய கூட்டணியை வெளியேற்றி 196 நாட்கள் ஆகிவிட்டன. 1977 ஆம் ஆண்டில் டச்சு சாதனையான 208 நாட்களுக்குப் பிறகு, ஐரோப்பிய வரலாற்றில் இது இரண்டாவது மிக நீண்ட உருவாக்கம் காலமாகும். வடிவமைப்பாளர் ராஜினாமா செய்ததால் இரண்டு முறை பேச்சுவார்த்தைகள் இடைநிறுத்தப்பட்டன, இதனால் அரசியல் கட்சிகள் மன்னரின் புதிய நியமனத்திற்காக காத்திருந்தன. கை வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் டிசம்பர் 3 அன்று மத்தியஸ்தராக நியமிக்கப்பட்டார், ஒரு புதிய அரசாங்கத்தை அமைப்பது குறித்து ஆராய்வது மட்டுமல்லாமல், சில அவசர கொள்கை விஷயங்களை அரசாங்கம் எவ்வாறு கையாள முடியும் என்பதை ஆராய்வதும் பணியாகும். காலத்தால் அழுத்தப்பட்டு, சிலர் மன்னரால் கூறுகிறார்கள், டிசம்பர் 19 அன்று, வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் ஒரு அரசாங்கத்தின் மீது ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்து, டிசம்பர் 21 அன்று பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பித்தார்; அதே நாளில் அமைச்சர்கள் பதவியேற்றனர். டிசம்பர் 23 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, இடைக்கால அரசாங்கம் அதிகாரப்பூர்வமாக பதவிக்கு வந்தது, அது 97 வாக்குகளுடன் பாராளுமன்றத்தின் கீழ் சபையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இடைக்காலக் காலம் மார்ச் 20,2008 அன்று முடிவுக்கு வந்தது, யவ்ஸ் லெட்டர்ம் பிரதமராகப் பதவியேற்றார். 2008 ஜூலை 15 அன்று லெட்டர்ம் மன்னருக்கு தனது ராஜினாமாவை வழங்கியதால் புதிய அரசாங்கம் குறுகிய காலமாகத் தோன்றியது. மன்னர் மறுத்தார். மாநாடுகள் கூட்டாட்சி தேர்தலுக்குப் பிறகு, அரசாங்கம் அமைக்கும் செயல்முறை தொடங்குகிறது. இந்த செயல்முறை எழுதப்பட்ட சட்டத்தை விட அரசியலமைப்பு மரபுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் பொதுவாக இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ தகவல் மற்றும் உருவாக்கம். தேர்தல் முடிவுகளைப் பற்றி விவாதிக்க மன்னர் பிரதிநிதிகள் சபை மற்றும் செனட்டின் தலைவர்களுடனும் பல முக்கிய அரசியல்வாதிகளுடனும் ஆலோசனை நடத்துகிறார். இந்தக் கூட்டங்களைத் தொடர்ந்து, அவர் ஒரு தகவல் தருபவரை நியமிக்கிறார். ஒரு புதிய கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திற்கான பல்வேறு சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய்வதற்கும், கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்தில் எந்தக் கட்சிகள் பெரும்பான்மையை உருவாக்க முடியும் என்பதை ஆராய்வதற்கும் தகவல் தருபவருக்கு பணி உள்ளது. புதிய மத்திய அரசு என்ன கொள்கைகளை பின்பற்ற வேண்டும் என்பது குறித்த அவர்களின் கருத்துக்களைக் கேட்க பல்வேறு துறைகளில் உள்ள முக்கிய நபர்களையும் அவர் சந்திக்கிறார். தகவல் தருபவர் பின்னர் மன்னரிடம் புகாரளித்து, ஒரு வடிவமைப்பாளரை நியமிப்பது குறித்து அவருக்கு ஆலோசனை வழங்குகிறார். இருப்பினும், இரண்டாவது தகவல் தருபவரை நியமிக்கவோ அல்லது அரச மத்தியஸ்தரை நியமிக்கவோ மன்னர் முடிவு செய்யலாம். வழக்கமாக வருங்கால பிரதமராக இருக்கும் வடிவமைப்பாளர், தகவலறிந்தவரின் அறிக்கையின் அடிப்படையில் மன்னரால் நியமிக்கப்படுகிறார். ஒரு புதிய அரசாங்கக் கூட்டணியை உருவாக்கி, அரசாங்க ஒப்பந்தம் மற்றும் அரசாங்கத்தின் அமைப்பு பற்றிய பேச்சுவார்த்தைகளை வழிநடத்துவதே வடிவமைப்பாளரின் பணியாகும். இந்த பேச்சுவார்த்தைகள் வெற்றி பெற்றால், வடிவமைப்பாளர் ஒரு புதிய கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தை மன்னருக்கு வழங்குகிறார். 2007 ஆம் ஆண்டு அரசாங்க அமைப்பில் ஈடுபட்ட கட்சிகளான செனட்டின் தலைவரான ஆர்மண்ட் டி டெக்கர் (எம்ஆர்), ஹெர்மன் வான் ரோம்பாயுடன் இணைந்து சமூகங்களுக்கு இடையிலான உரையாடலைத் தொடங்குமாறு மன்னரால் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். பார்ட் டி வெவர், புதிய ஃப்ளெமிஷ் கூட்டணியின் (ஃப்ளெமிஷ் தேசியவாதி) தலைவர். சிடி & வி இன் முன்னணித் தலைவரான யவ்ஸ் லெட்டர்மே, மன்னரால் இரண்டு முறை வடிவமைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். ஆலிவர் மைங்கெய்ன், எஃப். டி. எஃப் (வாலூன் தேசியவாதி) தலைவர். வாலூன் கிறிஸ்துவ ஜனநாயகக் கட்சியின் (சி. டி. எச்) தலைவர் ஜோயல்லே மில்க்வெட். (ஃப்ளெமிஷ் பத்திரிகைகளால் மேடம் நோன் என்ற புனைப்பெயர்) வாலூன் லிபரல் கட்சியின் (எம்ஆர்) தலைவரான டிடியர் ரெயிண்டர்ஸ் தகவல் தருபவராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். பார்ட் சோமர்ஸ், ஃப்ளெமிஷ் லிபரல் கட்சியின் (ஓபன் வி. எல். டி) தலைவர். ஃப்ளெமிஷ் கிறிஸ்துவ ஜனநாயகக் கட்சியின் (சிடி & வி) தலைவர் ஜோ வந்தூர்சன். பிரதிநிதிகள் சபையின் தலைவரான ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் (சிடி & வி), வடிவமைப்பாளரின் முதல் தோல்விக்குப் பிறகு ஆய்வாளராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் அர்மாண்ட் டி டெக்கருடன் இணைந்து ஒரு சமூக உரையாடலைத் தொடங்குமாறு மன்னரால் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். பெல்ஜியத்தின் பிரதம மந்திரி கை வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் (ஓபன் வி. எல். டி) டிசம்பர் 3,2007 அன்று தகவலறிந்தவராகவும், டிசம்பர் 17,2007 அன்று ஒரு இடைக்கால அரசாங்கத்தின் வடிவமைப்பாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். தேர்தல் மற்றும் உடனடி பின்விளைவு, 10-13 ஜூன் 10 அன்று, பெல்ஜியத்தில் கூட்டாட்சி தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. ஃபிளாண்டர்ஸில், ஆளும் ஊதா கூட்டணி-தாராளவாத திறந்த வி. எல். டி மற்றும் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் மைய-இடது தேர்தல் பட்டியல்-வேறுபட்ட (எஸ். பி. ஏ) மற்றும் ஸ்பிரிட்-அதிக இடங்களை இழந்தன, அதே நேரத்தில் தேர்தல் கூட்டணி சிடி & வி/என்-விஏ அதிக இடங்களைப் பெற்றது மற்றும் சிடி & வி ஃபிளாண்டர்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியத்தில் மிகப்பெரிய கட்சியாக மாறியது. சிடி & வி/என்-விஏ ஒரு தேர்தல் திட்டத்தை கொண்டிருந்தது, இது தொலைநோக்கு மாநில சீர்திருத்தத்தின் அவசியத்தை வலியுறுத்தியது. சிடி & வி இன் யவ்ஸ் லெட்டர்மே தனிப்பட்ட முறையில் 800,000 வாக்குகளைப் பெற்று வருங்கால பிரதமராகக் கருதப்பட்டார். அதிக இடங்களை இழந்த கட்சியான எஸ். பி. ஏ, எதிர்க்கட்சியில் ஒரு பாத்திரத்திற்கு தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்வதாகவும், அந்த நிலையில் இருந்து மாநில சீர்திருத்தத்தை ஆதரிப்பதாகவும் அறிவித்தது. பெல்ஜியத்தின் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் பகுதியில், தாராளவாதக் கட்சி எம்ஆர் சில இடங்களை இழந்தது, இருப்பினும் மிகப்பெரிய கட்சியாக மாறியது மற்றும் வரலாற்றில் முதல் முறையாக சோசலிஸ்ட் கட்சியை (பிஎஸ்) மேலாதிக்கக் கட்சியாக மாற்றியது. அவர் தகவல் தருபவராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, எம்ஆர் கட்சித் தலைவரான டிடியர் ரெய்ண்டர்ஸ், கிறிஸ்தவ ஜனநாயகக் கட்சிகளான சிடி அண்ட் வி (பிளாண்டர்ஸ்) மற்றும் சிடிஹெச் (வல்லோனியா) மற்றும் தாராளவாதக் கட்சிகளான எம்ஆர் (வல்லோனியா) மற்றும் ஓபன் விஎல்டி (பிளாண்டர்ஸ்) ஆகியவற்றின் கூட்டணிக்கு தனது விருப்பத்தை சுட்டிக்காட்டினார். ஃபிளாண்டர்ஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் பெல்ஜியத்தில் (எம்ஆர் + ஓபன் விஎல்டி) தாராளவாதிகளின் ஒருங்கிணைந்த இடங்கள் கிறிஸ்தவ-ஜனநாயகவாதிகளின் (சிடி & வி + சிடிஎச்) ஒருங்கிணைந்த இடங்களின் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருந்ததால், எம்ஆர் மிகப்பெரிய அரசியல் குழுவின் மிகப்பெரிய அரசியல் கட்சி என்றும் ரெய்ண்டர்ஸ் வலியுறுத்தினார். முதல் தகவல் சுற்று, 13 ஜூன்-4 ஜூலை 2007 ஜூன் 13 அன்று, இரண்டாம் ஆல்பர்ட் மன்னர் ரெயிண்டர்ஸை தகவலறிந்தவராக நியமித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டின் பிராந்திய மற்றும் ஐரோப்பிய தேர்தல்களுடன் ஒத்துப்போகும் வரை அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்தை நிறுத்த ரெயிண்டர்ஸுடன் அவர்கள் உடனடியாக ஒப்புக் கொண்டபோது சிடி & வி/என்-விஏ ஒரு சிறிய சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. ரெய்ண்டர்ஸ் தனது 170 பக்க இறுதி அறிக்கையை, டெவலப், யூனைட் அண்ட் ப்ரொடெக்ட் என்ற தலைப்பில், 4 ஜூலை 2007 அன்று மன்னரிடம் வழங்கினார். அதில் அவர் தகவல் தருபவராகப் பேசிய 450 பேரின் பட்டியலும், அவர்களின் கருத்துக்களின் பட்டியலும் இருந்தது. பெல்ஜியம் தேசிய வங்கியின் ஆளுநர் கை குவாடென், பொருளாதார மற்றும் நிதி விவகாரங்களுக்கான ஐரோப்பிய ஆணையர் ஜோக்கின் அல்முனியா, ஹெர்மன் டி க்ரூ, அன்னே-மேரி லிசின், தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் முதலாளிகள் அமைப்புகளின் தலைவர்கள் மற்றும் பல மூத்த அரசு ஊழியர்களுடன் ரெய்ண்டர்ஸ் பேசினார். மத்தியஸ்த சுற்று, ஜூலை 5-15 தகவல் தருபவரின் அறிக்கையைத் தொடர்ந்து, ஜூலை 5 அன்று இரண்டாம் ஆல்பர்ட் மன்னர் முன்னாள் பிரதம மந்திரி ஜீன்-லூக் டெஹேனை ஒரு "மத்தியஸ்தம் மற்றும் பேச்சுவார்த்தைப் பணியை" ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். சிடி & வி/என்-விஏ, ஓபன்விஎல்டி, எம்ஆர் மற்றும் மனிதநேய ஜனநாயக மையம் ஆகியவற்றுடன் ஒரு ஆரஞ்சு-நீல கூட்டணி மட்டுமே சாத்தியமானது என்ற முடிவுக்கு டெஹேன் வந்தார். ஆரம்பத்தில் பெல்ஜிய தேசிய விடுமுறையான ஜூலை 21 க்குள் ஒரு வடிவமைப்பாளர் இருக்க வேண்டும் என்று டெஹேன் கூறினார், ஆனால் ஜூலை 21 காலக்கெடுவுக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, ஜூலை 15 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று அவர் தனது பணியை முன்கூட்டியே முடித்தார். நான்கு ஆரஞ்சு-நீலக் கட்சிகள் கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்று முன்னாள் மத்தியஸ்தர் கூறினார், ஆனால் இது "அனைத்து தடைகளும் அகற்றப்பட்டுள்ளன என்று அர்த்தமல்ல, அதிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது!" முதல் உருவாக்கம் சுற்று, ஜூலை 15-ஆகஸ்ட் 23 லெட்டர்மே தனது பணியைத் தொடங்குகிறார், பின்னர் ஜூலை 15 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று ஜீன்-லூக் டெஹேன் மத்தியஸ்தர் மற்றும் பேச்சுவார்த்தையாளர் பதவியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் ஒரு புதிய அரசாங்க கூட்டணியை உருவாக்கும் பணியுடன் யவ்ஸ் லெட்டர்மேவை வடிவமைப்பாளராக நியமித்தார். வடிவமைப்பாளராக தனது முதல் நாளில், லெட்டர்ம் வெளியேறும் பிரதமர் கை வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் (ஓபன் வி. எல். டி), பிரதிநிதிகள் சபையின் புதிய தலைவர் ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் (சிடி & வி) மற்றும் செனட்டின் புதிய தலைவர் ஆர்மண்ட் டி டெக்கர் (எம்ஆர்) ஆகியோரை சந்தித்தார். அடுத்த நாள், செவ்வாயன்று ஜூலை 17 அன்று, லெட்டர்மே ஆரஞ்சு-நீலக் கட்சிகளின் தலைவர்களை வரவேற்றார்ஃ ஜோ வந்தூர்சன் (சிடி & வி), பார்ட் டி வெவர் (என்-விஏ), டிடியர் ரெய்ண்டர்ஸ் (எம்ஆர்), பார்ட் சோமர்ஸ் (ஓபன் விஎல்டி) மற்றும் ஜோயல்லே மில்க்வெட் (மனிதநேய ஜனநாயக மையம்). திங்கட்கிழமை ஜூலை 23 அன்று, ஃபார்மேட்டர் லெட்டர்ம் மக்களின் சக்தி-சவால்களை ஒன்றாக வாய்ப்புகளாக மாற்றுவது என்ற தனது உருவாக்கம் குறிப்பாணையை வழங்கினார். இந்த உருவாக்கம் குறிப்பாணை உண்மையான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு அடிப்படையாக அமைந்தது. இதில் பல்வேறு பிரச்சினைகள் குறித்து 80 பக்கங்களும் ஒன்பது அத்தியாயங்களும் இருந்தன; இருப்பினும், அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தம் மற்றும் அதிகாரப் பகிர்வு குறித்த தனி அத்தியாயம் அதில் இல்லை. குறைந்த மற்றும் சராசரி வருமானம் உள்ளவர்களுக்கு வருமான வரியைக் குறைக்கவும், வேலையின்மை சலுகைகள் முறையை மாற்றவும், பெற்றோரின் விடுப்பை விரிவுபடுத்தவும் லெட்டர்ம் தனது குறிப்பில் முன்மொழிந்தார். பல அணு மின் நிலையங்களை நீண்ட நேரம் திறந்து வைக்கவும், 1,500 கூடுதல் சிறை அறைகளை உருவாக்கவும், மேலும் அதிகமானவர்களை பணியமர்த்த எஃப். பி. எஸ் நீதிக்கு அவசர வரவு செலவுத் திட்டத்தை நிறுவவும் அவர் விரும்பினார். சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களை கூட்டாக முறைப்படுத்துவதை வடிவமைப்பாளர் விரும்பவில்லை, ஆனால் தனிப்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் முறைப்படுத்தலை அனுமதிக்க ஸ்தாபன அளவுகோல்களை முன்மொழிந்தார். டச்சஸ் பள்ளத்தாக்கில் கிங் கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் ஆலோசனைகளை இடைநிறுத்துவது அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தம் தொடர்பாக ஃப்ளெமிஷ் மற்றும் ஃபிரான்கோபோன் கட்சிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் காரணமாக மிகவும் சிரமத்துடன் தொடர்ந்தது, ஆகஸ்ட் 16 வியாழக்கிழமை அன்று சமூக பதட்டங்கள் உச்சத்தை எட்டின. மனிதநேய ஜனநாயக மையத்திற்கான பேச்சுவார்த்தையாளர் பிரான்சிஸ் டெல்பெரி நிலைமையை பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் விவரித்தார்ஃ "Il y a un parfum de crise" (). தொடர்ச்சியான அரசியல் ஆலோசனைகளை நடத்த மன்னரை அனுமதிக்க, மன்னருக்கும் வடிவமைப்பாளருக்கும் இடையிலான சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் 17 வெள்ளிக்கிழமை அன்று முறையான பேச்சுவார்த்தைகள் தற்காலிகமாக இடைநிறுத்தப்பட்டன. அவர் வடிவமைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டதிலிருந்து இது மூன்றாவது முறையாகும், கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகளின் முன்னேற்றம் குறித்து லெட்டர்ம் மன்னருக்கு தெரிவித்தார். இந்த நடவடிக்கையை ஃப்ளெமிஷ் சோசலிஸ்ட் கட்சி எஸ். பி. ஏ. வின் வெளியேறும் தலைவரும் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் பேராசிரியருமான ஜோஹன் வந்தே லானோட் கடுமையாக விமர்சித்தார், அவர் கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டுள்ள கட்சிகள் பக்கச்சார்பற்றவராக இருக்க வேண்டிய மன்னரை அரசியல் பாத்திரத்தை வகிக்க கட்டாயப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டினார். அன்று மாலை, சி. டி & வி தலைவர் ஜோ வந்தூர்சன் மற்றும் எம்ஆர் தலைவர் டிடியர் ரெய்ண்டர்ஸ் ஆகியோரை மன்னர் வரவேற்றார். அடுத்த நாள், பதட்டங்களைத் தணிக்க முயற்சிக்கும் வகையில், மற்ற இரண்டு ஆரஞ்சு-நீலக் கட்சிகளின் தலைவர்களான பார்ட் சோமர்ஸ் (ஓபன் வி. எல். டி) மற்றும் ஜோயல்லே மில்க்வெட் (சி. டி. எச்) ஆகியோரை மன்னர் வரவேற்றார். என்-விஏ மற்றும் எஃப். டி. எஃப் தலைவர்களை மன்னர் வரவேற்கவில்லை; இருப்பினும், பார்ட் டி வெவர் (என்-விஏ) அரச அரண்மனையிலிருந்து ஒரு ஆய்வு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறது. வார இறுதியில், கூட்டணி பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்ட மற்ற அனைத்து கட்சிகளுக்கும் இடையே முறைசாரா ஆலோசனைகளும் நடைபெற்றன. லெட்டர்மே தனது பணியை மீண்டும் தொடங்கி ராஜினாமா செய்கிறார் ஆகஸ்ட் 19 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, வடிவமைப்பாளர் லெட்டர்மே தனது ஆலோசனைகளைப் பற்றி விவாதிக்க மன்னரால் வரவழைக்கப்பட்டார். பின்னர், வடிவமைப்பாளராக தனது பணியை மீண்டும் தொடங்குமாறு மன்னர் அவரிடம் கேட்டுக்கொண்டார், ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன்பு புதிய அரசியல் தொடர்புகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் எந்த பலனையும் தராத பிறகு, லெட்டர்ம் ஆகஸ்ட் 23 அன்று வடிவமைப்பாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். மன்னரின் ஆலோசனைகள், ஆகஸ்ட் 23-29 யவ்ஸ் லெட்டர்மே ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து, மன்னர் ஆல்பர்ட், பிராங்கோபோன் தாராளவாதக் கட்சியின் தலைவரும் முன்னாள் தகவலறிந்தவருமான டிடியர் ரெயிண்டர்ஸை இந்த முட்டுக்கட்டையிலிருந்து ஒரு வழியைத் தேடுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். ஆரம்பத்தில், வ்லாம்ஸ் ரேடியோ-என் டெலிவிஸியோம்ரோப் (விஆர்டி) பிலிப் மேஸ்டாட் அல்லது மெல்சியர் வாட்லெட் தகவலறிந்தவராகவோ அல்லது அரச மத்தியஸ்தராகவோ பொறுப்பேற்பார் என்று அறிவித்தது. ஒரு முன்முயற்சி எடுப்பது சி. டி. எச் உறுப்பினரைப் பொறுத்தது என்று ஃப்ளெமிஷ் கட்சிகள் உணர்ந்தன, இருப்பினும், மத்தியஸ்த முயற்சிகளில் ஒரு ஃப்ளெமிஷ் அரசியல்வாதியும் ஈடுபட வேண்டும் என்று சி. டி. எச் விரும்பியது. பார்வையாளர்களின் கூற்றுப்படி, ஆல்பர்ட் மன்னர் ரேமண்ட் லாங்கேண்ட்ரீஸ் (சி. டி. எச்) மற்றும் ஹெர்மன் டி க்ரூ (ஓபன் வி. எல். டி) ஆகியோரை மத்தியஸ்தம் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்வார் என்று பின்னர் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 24 அன்று, வி. டி. எம் நடத்திய ஒரு கணக்கெடுப்பில், வாக்களிக்கப்பட்ட 1300 ஃப்ளெமிங்ஸில் 45.8% ஃபிளாண்டர்ஸ் சுயாதீனமாக அறிவிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் 54.2% அத்தகைய நடவடிக்கையை எதிர்த்ததாகவும் காட்டியது. அதே கணக்கெடுப்பில் பதிலளித்தவர்களில் 58 சதவீதம் பேர் மாநில சீர்திருத்தம் ஒரு நெருக்கடிக்கு மதிப்புள்ளது என்று நினைத்தனர். மேலும், 72 சதவீதம் பேர் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் எதிர்ப்பை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, 53 சதவீதம் பேர் இந்த நெருக்கடிக்கு மில்க்வெட் தான் காரணம் என்றும் 15 சதவீதம் பேர் லெட்டர்மே தான் காரணம் என்றும் நினைத்தனர். ஆகஸ்ட் 25 அன்று, பிரதிநிதிகள் சபையின் தலைவரான ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் (சிடி & வி) மற்றும் செனட்டின் தலைவரான ஆர்மண்ட் டி டெக்கர் (எம்ஆர்) ஆகியோரை மன்னர் வரவேற்றார், ஆகஸ்ட் 27 அன்று அரச அரண்மனை அரசியல் நெருக்கடி குறித்து விவாதிக்க பல இராஜாங்க அமைச்சர்களைப் பெறுவதாக அறிவித்தது. டி ஸ்டாண்டார்ட், லாங்கெண்ட்ரீஸ் மற்றும் டி க்ரூ ஆகிய இருவரையும் மன்னர் நியமிக்க மாட்டார் என்று பரிந்துரைத்தார், ஏனெனில் அவர்கள் ஏற்கனவே ஊடகங்களில் அதிகமாக பெயரிடப்பட்டதால், ஹென்ட்ரிக் போகர்ட் (சிடி & வி) மற்றும் பார்ட் டி வெவர் (என்-விஏ) போன்ற பல அரசியல்வாதிகள் அத்தகைய தேர்வை எதிர்க்கவோ விமர்சிக்கவோ காரணமாக இருந்தது. ஓபன் விஎல்டி ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பையும் நடத்தியது, அதில் பார்ட் சோமர்ஸ் டி க்ரூ பற்றிய கருத்துக்களை "சிரமமான மற்றும் காணப்படாதது" என்று அழைத்தார். பிரஸ்ஸல்ஸ்-ஹாலே-வில்வோர்டே (பி. எச். வி) தேர்தல் மாவட்டத்தின் பிரச்சினை மற்ற அனைத்து பிரச்சினைகளுக்கும் முன்பு கையாளப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார், இது வி. ஆர். டி லெட்டர்மை பற்றிய நேரடி விமர்சனமாக கருதுகிறது, ஏனெனில் அவர் ஒரு முறை கூட இந்த பிரச்சினையை குறிப்பிடவில்லை. கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகளில் ஓபன் வி. எல். டி. க்கான பேச்சுவார்த்தையாளராக இருக்கும் வெளியுறவு அமைச்சர் கரேல் டி குச், அரசாங்க அமைப்பை "சர்ரியலிஸ்டிக்" என்று விவரித்தார், மேலும் கூறினார்ஃ "செசி நெஸ்ட் பாஸ் யுன் உருவாக்கம்". ஜீன்-லூக் டெஹேன், வில்பிரைட் மார்டன்ஸ் மற்றும் பிலிப் மௌரியாக்ஸ் ஆகியோர் மன்னரால் வரவேற்கப்பட்ட முதல் இராஜாங்க அமைச்சர்களாக இருந்தனர். அவர் அரண்மனைக்கு வந்தபோது ஒரு புகைப்படக் கலைஞர் டெஹேனே தன்னுடன் வைத்திருந்த ஆவணத்தின் படத்தை எடுத்தார். மாநில சீர்திருத்தம் உருவாக்கத்தின் போது ஒரு பிரச்சினையாக இருக்கக்கூடாது என்றும், அதே நேரத்தில் பிரஸ்ஸல்ஸ்-ஹாலே-வில்வோர்டே பிரச்சினை ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்றும், அனைத்து தேர்தல்களும் (கூட்டாட்சி, பிராந்திய மற்றும் ஐரோப்பிய) 2009 இல் ஒத்துப்போக வேண்டும் என்றும் ஆவணம் கூறியதாக கூறப்படுகிறது. ஆகஸ்ட் 28 செவ்வாயன்று, கிங் ஆல்பர்ட் வில்லி கிளாஸ் (எஸ். பி. ஏ), ஜெரார்ட் டெப்ரெஸ் (எம்ஆர்), ஜோஸ் கெய்சல்ஸ் (க்ரோன்! ), பிலிப் புஸ்கின் (பிஎஸ்), சார்லஸ்-ஃபெர்டினாண்ட் நோதோம்ப் (மனிதநேய ஜனநாயக மையம்) மற்றும் ஜோஸ் தாராஸ் (எகோலோ). அடுத்த நாள், மன்னர் மேலும் மூன்று இராஜாங்க அமைச்சர்களைப் பெற்றார்ஃ ரேமண்ட் லாங்கேண்ட்ரீஸ் (மனிதநேய ஜனநாயக மையம்), ஹெர்மன் டி க்ரூ (ஓபன் வி. எல். டி) மற்றும் லூயிஸ் மைக்கேல் (எம். ஆர்). ஆய்வு சுற்று, ஆகஸ்ட் 29-செப்டம்பர் 29 வான் ரோம்புய் தனது பணியைத் தொடங்குகிறார் பல இராஜாங்க அமைச்சர்களுடனான ஆலோசனைகளைத் தொடர்ந்து, ஆல்பர்ட் மன்னர் பிரதிநிதிகள் சபையின் வெளியேறும் தலைவரான ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் (சிடி & வி) ஐ வரவேற்றார், மேலும் அரசியல் நெருக்கடிக்கு ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஒரு ஆய்வு பணியை அவருக்கு வழங்கினார். வான் ரோம்புய் ஃப்ளெமிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களால் ஒரு நல்ல தேர்வாக கருதப்பட்டார். அவர் ஆகஸ்ட் 30 அன்று ஆரஞ்சு-நீலக் கூட்டணியின் பல கட்சிகளின் தலைவர்களை சந்தித்தார், குறிப்பாக ஜோ வந்தூர்சன் (சிடி & வி), பார்ட் டி வெவர் (என்-விஏ), பார்ட் சோமர்ஸ் (ஓபன் விஎல்டி) மற்றும் ஜோயெல் மில்க்வெட் (சிடிஎச்). ஆகஸ்ட் 31 அன்று, அவர் ஜனாதிபதிகளான டிடியர் ரெய்ண்டர்ஸ் (எம்ஆர்), ஆலிவர் மைங்கெய்ன் (எஃப். டி. எஃப்) மற்றும் ஜீன்-மைக்கேல் ஜாவாக்ஸ் (எகோலோ) ஆகியோரை சந்தித்தார். வான் ரோம்பாய் புத்திசாலித்தனமாக தொடர்பு கொள்ளவும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும் விரும்பியதால் விவாதங்களின் உள்ளடக்கம் தெரியவில்லை. வான் ரோம்புய் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினருடன் பேசவில்லை என்று டி ஸ்டாண்டார்ட் குறிப்பிட்டார், இதன் பொருள் அவர் சுற்றுச்சூழல் நிபுணர்களுடன் (பிரெஞ்சு மொழி பேசும் பக்கத்தில் எகோலோ) அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்திற்கு தேவையான மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையை அடைய விரும்புகிறார் என்பதாகும். மேலும் ஆகஸ்ட் 30 அன்று, வாலூன் அரசாங்கம் கோடை விடுமுறைக்குப் பிறகு அதன் முதல் கூட்டத்தை நடத்தியது. வாலூன் அரசாங்கத்தின் மந்திரி-தலைவரான ரூடி டெமோட் (பி. எஸ்.), அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்ட நீண்ட காலத்தை விமர்சித்தார், மேலும் வான் ரோம்பியால் நெருக்கடியைத் தீர்க்க முடியுமா என்பது குறித்து சந்தேகம் கொண்டிருந்தார். அமைப்பு முன்மொழிவுகளுக்காக காத்திருப்பதாகவும் அவர் கூறினார். ஆகஸ்ட் 31 அன்று, நிறுவன சீர்திருத்தம் மற்ற தலைப்புகளை விட குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்றும், அனைத்து பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகளும் ஒரு பொதுவான மூலோபாயத்தை வகுக்க வேண்டும் என்றும் மில்க்வெட் கூறினார். தற்போதைய "மோதல் கூட்டாட்சிக்கு" பதிலாக நவீன "கூட்டுறவு கூட்டாட்சிக்கு" மாற்றுவதற்கான விருப்பத்தையும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். ஜெரார்ட் டெப்ரெஸ் (எம்சிசி, எஃப். டி. எஃப் போலவே எம்ஆரின் ஒரு பகுதியாகும்) பிஹெச்வி தேர்தல் மாவட்டத்தைப் பிரிப்பதற்கு ஈடாக பிரஸ்ஸல்ஸ் பிராந்தியத்தை பல ஃப்ளெமிஷ் நகரங்களுக்கு விரிவுபடுத்த வேண்டும் என்ற மைங்கெய்னின் (எஃப். டி. எஃப்) கோரிக்கையை விமர்சித்தார். லா லிப்ரே பெல்ஜிக்கில் டெப்ரெஸ் "மைங்கெய்ன் விசாரணை போல செயல்படுகிறார் மற்றும் அவரது கோட்பாடுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளாத அனைவரையும் வெளியேற்றுகிறார்" என்று கூறினார். ஒரு சர்வதேச செய்தியாளர் கூட்டத்தில், ஃப்ளெமிஷ் தேசியவாதக் கட்சி வ்லாம்ஸ் பெலாங், பெல்ஜியம் ஒரு மாநிலமாக செயல்படத் தவறியதற்கு உருவாக்கம் நெருக்கடி ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்றும், ஃப்ளெமிஷ் சுதந்திரத்தை அறிவிக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்றும் கூறினார். செப்டம்பர் 1 அன்று, ஃப்ளெமிஷ் செய்தித்தாள் டி ஸ்டாண்டார்ட் ஒரு ஃப்ளெமிஷ் பிரிவினை யதார்த்தமானதா மற்றும் சாத்தியமானதா என்ற கேள்விக்கு ஒரு வெளியீட்டை அர்ப்பணித்தது. செப்டம்பர் 2 அன்று, டி கோர்டலின் போது, பிரஸ்ஸல்ஸின் சுற்றுவட்டாரத்தில் ஒரு வலுவான அரசியல் நோக்குடன் வருடாந்திர ஃப்ளெமிஷ் சைக்கிள் ஓட்டுதல் நிகழ்வு, எரிக் வான் ரோம்புய் (சிடி & வி உறுப்பினரும் ஆய்வாளர் ஹெர்மனின் சகோதரரும்) மற்றும் பார்ட் டி வெவர் (என்-விஏ) ஆகியோர் பிஹெச்வி சுற்றியுள்ள பிரச்சினைகள் தீர்க்கப்படாத கடைசி டி கோர்டல் இதுவாக இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர். புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தில் ஃப்ளெமிஷ் பெரும்பான்மை இந்த பிரச்சினையை அவசரமாக ஒருதலைப்பட்சமாக தீர்க்க வேண்டும் என்று ஃப்ளெமிஷ் மந்திரி கீர்ட் போர்சுவா (என்-விஏ) கூறினார். பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகளின் ஒப்புதல் இல்லாமல், இதனால் எந்த சலுகைகளும் இல்லாமல். ஃப்ளெமிஷ் மந்திரி-தலைவர் கிரிஸ் பீட்டர்ஸ் (சிடி & வி) மற்றும் மத்திய உள்துறை மந்திரி பேட்ரிக் தேவேல் (ஓபன் விஎல்டி) போன்ற பிற அரசியல்வாதிகள் இந்த நிகழ்வில் பங்கேற்றனர், ஆனால் பிஎச்வி குறித்து கருத்து தெரிவிக்கவில்லை. முக்கிய ஆஜராகாதவர்கள் யவ்ஸ் லெட்டர்ம் மற்றும் கை வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் ஆவர். எகோலோவின் பங்கேற்பு இல்லாமை இந்தக் காலகட்டத்தில், ஆரஞ்சு-நீல கூட்டணியில் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் சுற்றுச்சூழல் நிபுணர் கட்சி எகோலோவின் பங்கேற்பு பற்றிய ஊகங்கள் அதிகரித்தன. வான் ரோம்புய் மத்திய-வலது கூட்டணியில் ஒரு இடதுசாரி கூட்டாளரைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்ற இடதுசாரி CDH இன் விருப்பத்தை நிவர்த்தி செய்ய கூட்டணிக்கு எகோலோவின் ஆதரவைப் பெற முயன்றார். செப்டம்பர் 3 அன்று, எகோலோ ஒரு கூட்டணியில் பங்கேற்க மூன்று நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் என்று கூறினார். முதலாவதாக, கட்சி என்-விஏ சம்பந்தப்பட்ட எந்தவொரு கூட்டணியிலும் சேர மறுத்தது. என்-விஏ இல்லாத ஒரு கூட்டணி பெல்ஜியத்தின் "வெவ்வேறு சமூகங்களை மதிக்கும்". இரண்டாவதாக, ஃப்ளெமிஷ் சுற்றுச்சூழல் வல்லுநர்களும் கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும். மூன்றாவதாக, கூட்டணி திட்டத்தில் காலநிலை மாற்றத்திற்கு ஒரு மைய இடத்தைக் கொடுக்க மறு பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட வேண்டும். என்-விஏ இல்லாமல் சிடி & வி சிந்திக்க முடியாதது என்பதால் எகோலோவின் கோரிக்கைகளை "தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள முடியாது" என்று சிடி & வி/என்-விஏ கூறியது. என்-விஏ இருப்பது ஒரு பிரச்சினை அல்ல என்றும், ஆனால் ஃப்ளெமிஷ் கோரிக்கைகளைச் சுற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்த பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகளின் நியாயமற்ற தன்மை தான் பிரச்சனை என்றும் அவர்கள் கூறினர். குரோன்! நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மை பெற வேண்டிய அவசியமில்லாத கூட்டணியில் பங்கேற்க விரும்பவில்லை என்று அது கூறியது. பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் மேற்கொள்ள வேண்டியதன் அவசியம், பல அணுசக்தி ஆலைகளின் நீண்டகால இருப்பு குறித்து கூட்டாளிகளுக்கு இடையிலான ஒப்பந்தத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டியிருந்தது. ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் செப்டம்பர் 3 அன்று மன்னருக்கு முதல் இடைக்கால அறிக்கையை வழங்கினார். கூட்டணியில் எகோலோவைச் சேர்ப்பதற்கான அவரது முயற்சி தோல்வியடைந்தாலும், வான் ரோம்புய் தனது பணியின் வெற்றிக்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து நம்பிக்கையில் பொதுவான சரிவு இருந்தபோதிலும் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார். ஆரஞ்சு-நீலக் கட்சிகளுக்கு அவர் பரிந்துரைத்த பல திட்டங்களை அவர் வகுத்தார். செப்டம்பர் 10 அன்று, வான் ரோம்புய் மன்னருக்கு இரண்டாவது "இடைக்கால" அறிக்கையை வழங்கினார்-இது அவரது பணி நீடிக்கும் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஃப்ளெமிஷ் நாடாளுமன்றத்தின் முழுமையான அமர்வு வ்லாம்ஸ் பெலாங்கின் பிலிப் டுவிண்டர், கம்யூனிச நெருக்கடி குறித்து விவாதிக்க ஃப்ளெமிஷ் நாடாளுமன்றத்தில் முந்தைய முழுமையான அமர்வை நடத்த முன்மொழிந்தார், இது ஒரு கோரிக்கை வழங்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 10 அன்று, சர்வதேச ஊடகங்களின் பார்வையில், அவர் ஒரு சுயாதீனமான ஃபிளாண்டர்ஸ் திட்டத்தைத் தயாரிக்கவும், சுதந்திரம் குறித்த வாக்கெடுப்பை நடத்தவும் முழு அமர்வில் முன்மொழிந்தார். 1999 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ளெமிஷ் நாடாளுமன்றத்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட ஃப்ளெமிஷ் தீர்மானங்கள் (இது ஒரு தொலைநோக்கு அதிகாரப் பகிர்வை ஆதரித்தது) ஒரு திருப்புமுனை என்று அவர் கூறினார். பெல்ஜியத்தை "நோய்வாய்ப்பட்ட ஒரு நாடு" என்றும், "பெல்ஜியத்திற்கு விடைபெறுங்கள்" என்று சொல்ல வேண்டிய நேரம் இது என்றும் அவர் அழைத்தார். டுவிண்டர் முன்மொழிந்த நடவடிக்கையை மற்ற கட்சிகள் கடுமையாக எதிர்த்தன. உதாரணமாக, லுட்விக் கலுவே (சிடி & வி) 1999 இல் ஃப்ளெமிஷ் இன்டெரெஸ்ட் தீர்மானங்களுக்கு வாக்களிக்கவில்லை என்று கூறினார். பிராந்தியங்களுக்கு அதிக அதிகாரம் என்பது பிராந்தியங்களுக்கிடையேயான ஒற்றுமையின் முடிவைக் குறிக்காது என்றும் அவர் கூறினார். "நாடு பிளவுபடப் போவதில்லை, நாடாளுமன்றம் சுதந்திரத்தை அறிவிக்கப் போவதில்லை" என்று பேட்ர்சியா செசென்ஸ் (ஓபன் வி. எல். டி) கூறினார். குழந்தைகளுக்கான ஃப்ளெமிஷ் செய்தி நிகழ்ச்சியான இன் கார்வீட்டில், லெட்டர்மேவின் சர்ச்சைக்குரிய கருத்தை பேட்டி கண்டார். "அவர்கள் (பிரெஞ்சு மொழி பேசும் பெல்ஜியம்) பள்ளிகளை மிகவும் மலிவாக கட்ட முடியும் என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த முடியும்" என்று அவர் கூறினார். அது வல்லோனியா மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும். ஒருவேளை நாங்கள் அதை ஒப்புக் கொள்ள முடிந்தால், பிரெஞ்சு மொழி பேசுபவர்கள் எங்கள் கோரிக்கைகளைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்த தயாராக இருப்பார்கள் ". பிரெஞ்சு மொழி பேசும் அரசியல்வாதிகளும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் ஊடகங்களும் லெட்டர்மியின் கருத்தைப் பற்றி கோபமடைந்தனர். மேரி அரினா (பிஎஸ்) மற்றும் ஜோயல்லே மில்க்வெட் (சி. டி. எச்) ஆகியோர் லெட்டர்மேயின் கருத்தை விளக்கினர், வாலூன் விருந்துகள் பணத்தில் மட்டுமே ஆர்வமாக உள்ளன என்றும் லஞ்சம் கொடுக்கப்படலாம் என்றும் ஃப்ளெமிஷ் இளைஞர்கள் நம்புகிறார்கள். பள்ளிகளைக் கட்டுவதற்கான குறைந்த வாட் வரி ஏற்கனவே ஆறு ஆண்டு கால ஒப்பந்தத்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டதாகவும், அது இன்னும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்றும் அவர்கள் கூறினர். லெட்டர்ம் நேர்காணல்களை வழங்குவதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று மில்க்வெட் கூறினார். வில்பிரைட் மார்டன்ஸ் (சிடி & வி) நாட்டின் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் தரப்பை லெட்டர்மே செய்த "நல்லெண்ணத்தின் அடையாளத்தை" தவறாகப் புரிந்துகொண்டதாக விமர்சித்தார். ஃப்ளெமிங் பிரதமராக முடியும் வகையில் அவர்களுக்கு வீட்டோ உரிமை இல்லை என்று கரேல் டி குச் (ஓபன் வி. எல். டி) கூறினார். அவர்கள் மிகைப்படுத்தப்பட்ட எதிர்வினையாற்றியதாகவும் அவர் கூறினார். "யார் தனது பிரதமர் பதவியை பறிக்கிறாரோ, அவரை அரசியல் தியாகியாக மாற்றுகிறார். அடுத்த தேர்தலின் போது ஒரு அரசியல் தியாகிக்கு எதிராக போட்டியிட நான் விரும்பவில்லை. அவரை ஏன் பேச அனுமதிக்கக் கூடாது? him.is க்கு எதிராக நடத்தப்பட்ட பிரச்சாரம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது ". பேச்சுவார்த்தைகளின் காலம் குறித்த விமர்சனம் பெல்ஜிய தேசிய வங்கியின் தலைவரான கை குவாடென் செப்டம்பர் 13 அன்று எச்சரித்தார், நீண்ட கால பேச்சுவார்த்தைகள் விலை இல்லாமல் இல்லை, ஏனெனில் பட்ஜெட், போட்டி மற்றும் வேலைவாய்ப்பு ஆகிய களங்களில் மிகவும் தேவையான நடவடிக்கைகள் இன்னும் எடுக்கப்படவில்லை. குவாடென் தன்னை "வட்டி விகிதங்களுடன் ஆக்கிரமிக்க வேண்டும், அரசியல் அல்ல" என்று டிடியர் ரெய்ண்டர்ஸ் கூறினார். சி. டி. எச் குவாடெனுடன் உடன்பட்டது. சிடி & வி மற்றும் ஓபன்-விஎல்டி ஆகியவையும் ஒப்புக் கொண்டன, ஆனால் ஒரு விரைவான ஆனால் மோசமான ஒப்பந்தத்தை விட ஒரு நல்ல ஒப்பந்தம் சிறந்தது என்று கூறினார். சோசலிஸ்ட் கட்சியின் தலைவரான எலியோ டி ரூபோ, பேச்சுவார்த்தைகளின் கால அளவை கடுமையாக விமர்சித்தார். "தேர்தலுக்கு மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகும், அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை மேசையைச் சுற்றி கூட உட்காரவில்லை. இதற்கு முன் இதுபோன்று நடந்ததில்லை "என்றார். அவர் தொடர்ந்தார், "நாங்கள் பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்றிருந்தால், பேச்சுவார்த்தைகள் ஒருபோதும் தடம் புரண்டிருக்காது". டி ரூபோ பேச்சுவார்த்தைகளை பேச்சுவார்த்தைகளை விட "கெரில்லா போர்" என்றும் அழைத்தார். பெல்ஜிய இராஜாங்க அமைச்சர் லூயிஸ் டோப்பேக் மற்றும் ட்ரெண்ட்ஸ் பத்திரிகையாளர் கீர்ட் நோயல்ஸ் ஆகியோர் யூரோவை அமைப்பு பேச்சுவார்த்தைகள் இவ்வளவு நீண்ட காலம் நீடிக்க அனுமதித்ததாக குற்றம் சாட்டினர். பெல்ஜிய அரசாங்கம் இனி அதன் சொந்த நாணயக் கொள்கைக்கு பொறுப்பாக இல்லாததால், இந்த அரசியல் நெருக்கடியால் நாணயத்தின் மதிப்பு பாதிக்கப்படாது, எனவே உருவாக்கம் கூட்டாளர்களை விரைவான தீர்வைக் கண்டுபிடிக்க கட்டாயப்படுத்த பண ஊக்கம் இல்லை. ஆகஸ்ட் 31 அன்று, பிராங்கோபோன் சோசலிஸ்ட் கட்சியை (பிஎஸ்) ஒரு முத்தரப்பு கூட்டணியில் சேர்ப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெற்று வருவதாக நாக் பத்திரிகை அறிவித்தது. இதை டி ரூபோ மறுத்தார், அதே நேரத்தில் டிடியர் ரெய்ண்டர்ஸ் எம்ஆர் சோசலிஸ்ட் கட்சியுடன் கூட்டணியில் சேருவதை முற்றிலுமாக நிராகரித்தார். செப்டம்பர் 7 வரை வதந்திகள் தொடர்ந்தன, அப்போது வான் ரோம்புய் ஆரஞ்சு-ப்ளூ கூட்டணியை விரிவுபடுத்துவதற்கான எந்தவொரு பேச்சுவார்த்தையையும் மறுத்தார். செப்டம்பர் 14 அன்று, சார்லரோயின் மேயரான ஜீன்-ஜாக்ஸ் விசூர் (சி. டி. எச்), சோஷலிஸ்டுகளை அரசாங்கத்திலிருந்து விலக்கி வைப்பது தவறு என்று கூறினார். செப்டம்பர் 16 அன்று, ஓபன் வி. எல். டி செனட்டர் பேட்ரிக் வான்க்ரன்கெல்ஸ்வென் ஒப்புக் கொண்டு, அரசாங்கத்தில் சோசலிஸ்டுகள் பங்கேற்பதற்கு தனது கட்சியின் எதிர்ப்பை வெளிப்படையாக கேள்வி எழுப்பினார். சோசலிஸ்ட் கட்சி எதிர்க்கட்சியாக இருக்கும் வரை, மாநில சீர்திருத்தத்தில் எம்ஆர் எந்த சலுகைகளையும் வழங்காது என்று அவர் கூறினார். செப்டம்பர் 17 அன்று, வான் ரோம்புய் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ரகசியமாக பி. எஸ்ஸைத் தொடர்பு கொள்ள ஜீன்-லூக் டெஹைனைப் பயன்படுத்தியதாக தெரியவந்தது. தெஹேனே எலியோ டி ரூபோவைச் சந்தித்து, எஸ். பி. ஏ கூறியது போல், எதிர்க்கட்சியிலிருந்து மாநில சீர்திருத்தத்தின் சில பகுதிகளை எஸ். எஸ் ஆதரிக்குமா என்று விசாரித்தார். சோசலிஸ்ட் கட்சி கூட்டணியில் உறுப்பினராக இல்லாத வரை சீர்திருத்தங்களை ஆதரிக்க டி ரூபோ மறுத்துவிட்டார். வான் ரோம்புய் வான் ரோம்பாயின் விருப்பத்திற்கு பெரிய பாத்திரம் பிரெஞ்சு பேசும் பெல்ஜியத்தில் பாராட்டப்பட்டது. வான் ரோம்பாய் கூட்டாட்சி வரவு செலவுத் திட்டம், நீதி மற்றும் சமூக-பொருளாதார விஷயங்கள் போன்ற பிரச்சினைகளை தனது ஆய்வு ஆணையில் சேர்ப்பார் என்று எம். ஆர் மற்றும் சி. டி. எச் முன்மொழிந்தனர். அதுவரை, வான் ரோம்புய் BHV முதல் அதிகாரத்தின் பிராந்தியமயமாக்கல் வரையிலான சமூகப் பிரச்சினைகளைத் தீர்மானிக்க மட்டுமே முயன்றார். வான் ரோம்பாயின் செய்தித் தொடர்பாளர், அவரது ஆணையை விரிவுபடுத்துவது குறித்து பரிசீலிக்கப்படவில்லை என்று கூறினார். ஓபன் விஎல்டி மற்றும் சிடி & வி ஆகியவை பிரெஞ்சு மொழி பேசும் முன்மொழிவை ஆதரித்தன. வான் ரோம்புய் ஒரு ஆய்வாளராக இருந்து, ஒரு வடிவமைப்பாளராக மாறாமலும், பேச்சுவார்த்தை நடத்தாமலும் இருந்தால் மட்டுமே அவரது பாத்திரத்தை விரிவுபடுத்த முடியும் என்று சிடி & வி மேலும் கூறியது. ஜோ வந்தூர்சன் (சி. டி & வி) மேலும் லெட்டர்மே பிரதமராக நியமிக்கப்படுகிறார் என்றும் வலியுறுத்தினார். லெட்டர்மின் நிலையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் நோக்கம் தங்களுக்கு இல்லை என்று வி. எல். டி பதிலளித்தது. இரண்டாவது கட்டமைப்பு சுற்று, செப்டம்பர் 29-டிசம்பர் 1 செப்டம்பர் 29 அன்று, ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் தனது இறுதி அறிக்கையை மன்னரிடம் சமர்ப்பித்தார். அதன்பிறகு, இரண்டாம் ஆல்பர்ட் மன்னர் அவரது ஆய்வு பணியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டதாக அரச அரண்மனை அறிவித்தது. அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், இரண்டாம் ஆல்பர்ட் மன்னர் மீண்டும் யவ்ஸ் லெட்டர்மேவை வடிவமைப்பாளராக நியமித்தார். அக்டோபர் 5, வெள்ளிக்கிழமை அன்று, லெட்டர்ம் மன்னருக்கு தனது முதல் இடைக்கால அறிக்கையை வழங்கினார், அதன் பிறகு அனைத்து ஆரஞ்சு-நீல கட்சிகளுடனும் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின. ஒரு புதிய அரசாங்கத்திற்கான பிரஸ்ஸல்ஸ்-ஹாலே-வில்வோர்டே பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றிய வாக்கெடுப்பு நவம்பர் 7 அன்று இடைநிறுத்தப்பட்டது, ஃபிளாண்டர்ஸ், வல்லோனியா மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸை வலுப்படுத்துவது தொடர்பான எல்லாவற்றையும் பற்றிய ஒப்பந்தங்களுடன்; அல்லது பண விவகாரங்கள். உள்துறை தொடர்பான பெல்ஜிய சேம்பர் கமிட்டியின் தலைவர் பீட்டர் டி கிரெம் (கிறிஸ்துவ ஜனநாயக மற்றும் ஃப்ளெமிஷ்) தேர்தல் மாவட்டமான பிரஸ்ஸல்ஸ்-ஹாலே-வில்வோர்டேவின் பிளவு குறித்து வாக்கெடுப்பு நடத்த முடிவு செய்தார். ஆறு பிராங்கோபோன் குழு உறுப்பினர்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தில் வெளிநடப்பு செய்தனர். 11 டச்சு மொழி பேசும் உறுப்பினர்கள் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்தனர், மேலும் பிரிவினைக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர், டின்னே வான் டெர் ஸ்ட்ரெட்டன் மட்டுமே (க்ரோன்!) விலகியது. பிராங்கோபோன் கட்சிகள் பின்னர் வட்டி மோதல் (,) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நடைமுறையைத் தொடங்கின, இது ஒரு பிராந்திய நாடாளுமன்றம் பெல்ஜியத்தில் மற்றொரு அரசியல் அமைப்பின் முடிவால் பிராந்தியத்தின் நலன்கள் பாதிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் குறிக்க முடியும், இந்த விஷயத்தில் பெல்ஜிய சேம்பர் கமிட்டி உள்துறை. பெல்ஜியத்தின் பிரெஞ்சு சமூகத்தின் நாடாளுமன்றம் நவம்பர் 9 அன்று இந்த நடைமுறைக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, தேசிய முன்னணியின் மூன்று உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்கவில்லை. இது பிரஸ்ஸல்ஸ்-ஹாலே-வில்வோர்டே பற்றிய முடிவை 60 நாட்களுக்கு இடைநிறுத்துகிறது. நவம்பர் 9 அன்று மன்னர் இரண்டாம் ஆல்பர்ட் தலையிட்டார். அவர் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து மாநில சீர்திருத்தத்தை எடுத்து, பிரதிநிதிகள் சபை மற்றும் செனட்டின் தலைவர்களுக்கு இந்த விஷயத்தில் "ஒரு உரையாடலைத் தொடங்குமாறு" அறிவுறுத்தினார். ஒரு கூட்டு அறிக்கையில், CD & V மற்றும் N-VA கட்சிகள் இந்த முடிவை நிராகரித்தன, மேலும் "பெரிய மாநில சீர்திருத்தத்திற்கு உத்தரவாதங்கள்" இருந்தால் மட்டுமே அவர்கள் ஒரு அரசாங்கத்தில் சேருவார்கள் என்று கூறினர். நவம்பர் 12 அன்று, மன்னர் சோசலிச கட்சிகளான எஸ். பி. ஏ மற்றும் பி. எஸ். மற்றும் பசுமைக் கட்சிகளான க்ரோன்! மற்றும் எகோலோ, ஆரஞ்சு-நீல அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்டால் எதிர்க்கட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருப்பார். அரசு சீர்திருத்தத்திற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராயும் ஞானிகளின் குழுவில் பங்கேற்க கட்சிகள் தயாராக உள்ளதா என்பதைப் பார்ப்பதே கூட்டத்தின் நோக்கமாக இருந்தது. எஸ். பி. ஏ தலைவர் கரோலின் ஜென்னெஸ் இந்த வாய்ப்பை மறுத்தார், ஆரஞ்சு-நீல அரசாங்கத்தை சாத்தியமாக்குவது தனது கட்சியின் வேலை அல்ல என்று கூறினார். ஞானிகளின் கவுன்சில் "அரசு சீர்திருத்தத்திற்கான தீர்வை நோக்கிய ஒரு வழி அல்ல, ஆனால் எங்கும் செல்லாத ஒரு பாதை" என்று அவர் அழைத்தார். க்ரோனின் தலைவரான மீக் வோகல்ஸ், தனது கட்சி புதிய அரசாங்கத்திற்கு மாநில சீர்திருத்தத்திற்காக ஒரு "வெற்று காசோலையை" வழங்காது என்று கூறினார். பொதுஜன முன்னணியின் தலைவர் எலியோ டி ரூபோ, ஞானிகளின் குழுவின் "மெனுவை" முதலில் பார்க்க விரும்புவதாகக் கூறினார்; "ஒரு தீவிரமான மெனு இல்லாமல், [ஞானிகளின் குழு] ஒரு பேசும் கடையாக மாறும் அபாயம் உள்ளது". அடுத்த நாள், சி. டி & வி, சி. டி. எச், ஓபன் வி. எல். டி மற்றும் எம். ஆர் ஆகியவற்றின் தலைவர்களையும், பிரதிநிதிகள் சபையின் தலைவர் ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் (சி. டி & வி) மற்றும் செனட் தலைவர் அர்மாண்ட் டி டெக்கர் (எம். ஆர்) ஆகியோரையும் மன்னர் சந்தித்து, மாநில சீர்திருத்தம் குறித்த உரையாடலைத் தொடங்குவதற்கான வழிகளைப் பற்றி விவாதித்தார். பேச்சுவார்த்தைகளில் சி. டி & வி. யின் பங்குதாரர் கட்சியான என்-வி. ஏ. வும் அழைக்கப்படவில்லை, எம். ஆர். உடன் இணைந்த எஃப். டி. எஃப். வும் அழைக்கப்படவில்லை. ஆரஞ்சு-நீல அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்டால் எதிர்க்கட்சியாக இருக்கும் வலதுசாரி கட்சிகளான ஃப்ளெமிஷ் இன்டெரெஸ்ட், லிஸ்ட் டெடெக்கர் மற்றும் எஃப்என் ஆகியவற்றின் தலைவர்களுக்கும் அழைப்பு விடுக்கப்படவில்லை. டி டெக்கர் மற்றும் வான் ரோம்பாய் ஆகியோருக்கு மன்னர் வழங்கிய அறிவுறுத்தல்களில் ஒன்று, மாநில சீர்திருத்தம் குறித்த உரையாடலைத் தொடங்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். நவம்பர் 14 அன்று ஆர்டிபிஎஃப்-க்கு அளித்த பேட்டியில், அர்மாண்ட் டி டெக்கர், அவரும் கரேல் வான் ரோம்பாயும் ஒரு தேசிய உரையாடல் குழுவை (,) நிறுவ விரும்புவதாகக் கூறினார். இந்தக் குழுவில் கிறிஸ்துவ-ஜனநாயக, தாராளவாத, சோசலிச மற்றும் பசுமைக் கட்சிகளின் முக்கிய அரசியல்வாதிகள் இருப்பார்கள், அவர்கள் பிரதிநிதிகள் சபை மற்றும் செனட் இரண்டிலும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையைக் கொண்டுள்ளனர். வான் ரோம்புய் எதுவும் ஒப்புக் கொள்ளப்படவில்லை என்றும், டி டெக்கர் தனது சொந்த பெயரில் பேசியதாகவும் கூறினார். பேச்சுவார்த்தைகள் ஸ்தம்பித்த நிலையில், சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருக்கு இடையே பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்த மன்னர் ஒரு புதிய வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றபோது, பேச்சுவார்த்தைகளும் ஸ்தம்பித்தன. நவம்பர் 8 முதல் கட்சிகள் ஒருவருக்கொருவர் பேசவில்லை, பிரஸ்ஸல்ஸ்-ஹாலே-வில்வோர்டே மீதான உள்துறை வாக்களிப்புக்கான சேம்பர் கமிட்டிக்கு ஃப்ளெமிஷ் கட்சிகள் மன்னிப்பு கேட்டால் மட்டுமே அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை மேசையில் மீண்டும் சேருவார்கள் என்று ஃபிரான்கோபோன் கட்சிகள் தெரிவித்துள்ளன. பல அரசியல்வாதிகள் தாராளவாத, கிறிஸ்துவ-ஜனநாயக மற்றும் சோசலிச கட்சிகளின் முத்தரப்பு அரசாங்கத்தை பரிந்துரைத்திருந்தனர். கேசட் வான் ஆன்ட்வெர்பென் மற்றும் ஹெட் பெலாங் வான் லிம்பர்க் செய்தித்தாள்கள் நவம்பர் 13 அன்று சிடி & வி அந்த விருப்பத்தை நோக்கி சாய்கிறது என்று செய்தி வெளியிட்டன. கட்சியின் செய்தித் தொடர்பாளர் பீட்டர் பௌலுசன் இந்த அறிக்கைகளை "தூய ஊகங்கள்" என்று கண்டித்தார், மேலும் ஓபன் வி. எல். டி மற்றும் எம். ஆர் முத்தரப்பு அரசாங்கத்தின் யோசனையை நிராகரித்தனர். கென்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரும், என்-விஏ தலைவர் பார்ட் டி வெவரின் சகோதரருமான புருனோ டி வெவர் நவம்பர் 17 அன்று ஃப்ளெமிஷ் வணிக தொலைக்காட்சி சேனலான கனால் இசட் இல், "பிரஸ்ஸல்ஸைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சுற்றுவட்டாரத்தில் 80 சதவீதம் பேர் பிரெஞ்சு மொழி பேசுகிறார்கள், அது ஃப்ளெமிஷ் அல்ல" என்று கூறினார். இருமொழி பிரஸ்ஸல்ஸ்-தலைநகர் பிராந்தியத்தின் விரிவாக்கத்திற்கு ஈடாக பிளாண்டர்ஸ் சமூக மற்றும் பொருளாதார திறன்களை அதிகரிப்பதன் மூலம் ஒரு சமரசம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். பெரும்பான்மையான மக்கள் பிரெஞ்சு மொழியை ஃப்ளெமிஷ் நகராட்சியாகப் பேசும் ஒரு நகராட்சியை தொடர்ந்து அழைப்பது கடினம் என்றும் ப்ரூனோ டி வெவர் கூறினார். கிரைனெம், லிங்க்பீக் மற்றும் வெசெம்பீக்-ஒப்பெம் ஃப்ளெமிஷ் மேயர்கள் (திறந்த வி. எல். டி) நவம்பர் 14 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸின் ஃப்ளெமிஷ் சுற்றுவட்டாரத்தில் மொழியியல் வசதிகளுடன் கூடிய மூன்று நகராட்சிகளான கிரைனெம், லிங்க்பீக் மற்றும் வெசெம்பீக்-ஒப்பெம் ஆகியவற்றின் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் மேயர்களை நியமிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்துள்ளதாக அறிவித்தார், ஏனெனில் அவர்கள் 2006 நகராட்சி தேர்தல்கள் மற்றும் 2007 கூட்டாட்சி தேர்தலுக்காக பிரெஞ்சு மொழியில் பட்டமளிப்பு கடிதங்களை (குடிமக்களை வாக்களிக்க அழைக்கும் கடிதங்கள் மற்றும் அவர்களின் வாக்குச் சாவடி எங்கு உள்ளது என்பதைத் தெரிவிக்கும் கடிதங்கள்) அனுப்பியிருந்தனர். இது ஃப்ளெமிஷ் அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்ட விதிகளை மீறுவதாகும். மூன்று மேயர்களும் எஃப். டி. எஃப் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். மரினோ கெய்லன் இந்த நகராட்சிகளின் நகராட்சி சபைகளை ஒரு புதிய மேயரை நியமனம் செய்யுமாறு கேட்பார். மூன்று மேயர்களும் 22 அக்டோபர் 2007 திங்கள் அன்று கிரைனெம், லிங்க்பீக் மற்றும் வெசெம்பீக்-ஒப்பெம் நகராட்சிகளின் கூட்டங்களின் போது பிரெஞ்சு மொழியை பேச அனுமதிப்பதன் மூலம் மொழிச் சட்டத்தை மீறியுள்ளனர், இது ஒரு ஆத்திரமூட்டல் என்று அமைச்சர் மரினோ கெய்லன் விவரித்தார். மொழியியல் வசதிகளைக் கொண்ட மற்றொரு நகராட்சியான சிண்ட்-ஜெனீசியஸ்-ரோட்டின் மேயரான மிரியம் டெலாக்ரோயிக்ஸ்-ரோலின் (சி. டி. எச்) நியமிக்கப்படுவார்; அவரது நகராட்சி 2006 நகராட்சி தேர்தல்களுக்கு பிரெஞ்சு மொழியில் மட்டுமே பட்டமளிப்பு கடிதங்களை அனுப்பியது. ஃப்ரான்கோபோன் அரசியல் கட்சிகள் நவம்பர் 16 அன்று வாலூன் நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு ஐக்கிய பிரகடனத்தை வெளியிட்டன, ஃப்ளெமிஷ் மந்திரி கெய்லனின் இந்தச் செயலை "ஜனநாயகத்தை நிராகரிப்பது" என்று அழைத்தன. மேயர்களின் நியமனம் பிரஸ்ஸல்ஸின் சுற்றுவட்டாரத்தின் பரந்த கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கப்பட வேண்டும் என்று அந்த பிரகடனத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது. லிங்க்பீக்கின் மேயரான டேமியன் தியரி, அடுத்த நாள் மீண்டும் மேயராக நியமிக்கப்படுவார் என்று அறிவித்தார். லெட்டர்மின் ராஜினாமா ஒரு குழப்பமான வார பேச்சுவார்த்தைகள் 26 நவம்பர் 2007 அன்று யவ்ஸ் லெட்டர்மே முன்மொழிந்த ஒரு ஒப்பந்தத்துடன் தொடங்கி உடனடியாக சி. டி. எச், எம். ஆர், எஃப். டி. எஃப் மற்றும் ஓபன்வி. எல். டி ஆகியவற்றால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. முரண்பாடாக, அவரது சொந்த நெருங்கிய பங்குதாரர் என்-விஏ இந்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக ஒப்பந்தத்தில் அரசாங்க சீர்திருத்தங்களுக்கு அதிக சலுகைகளைக் கோரியது; இது ஒரு வாரத்திற்கு முன்னும் பின்னுமாக அறிக்கைகள் மற்றும் ஊடகங்களில் நேர்காணல்களுக்கு வழிவகுத்தது. நவம்பர் 30,2007 அன்று, லெட்டர்ம் மூன்று கேள்விகளுடன் ஒரு இறுதி முன்மொழிவை முன்வைத்தார்; பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர அனைத்து தரப்பினரும் அனைத்து கேள்விகளுக்கும் சாதகமான பதில்களை வழங்குமாறு அவர் கேட்டுக்கொண்டார். கேள்விகள் பின்வருமாறுஃ அனைத்து தலைப்புகளும் மாநில சீர்திருத்தத்திற்கான சிறப்பு ஆணையத்தில் விவாதிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறதா? வணிக வரி விகிதங்களை ஒழுங்குபடுத்துவதில் பிராந்தியங்களுக்கு அதிக அனுமதி அளிக்கப்படுமா? மாநில சீர்திருத்தத்திற்கான சட்ட முன்மொழிவுகள் எந்தவொரு அரசியலமைப்பு மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையால், கூடுதல் நிபந்தனைகள் இல்லாமல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட முடியுமா? பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சி சி. டி. எச் மூன்று கேள்விகளுக்கும் எந்த பதிலும் அளிக்கவில்லை, மேலும் பிராந்தியங்களுக்கு வணிக வரி விதிமுறைகளை மாற்றுவதை எஃப். டி. எஃப் ஏற்கவில்லை. இந்த தோல்வியை எதிர்கொண்டு, டிசம்பர் 1,2007 அன்று லெட்டர்ம் தனது ராஜினாமாவை மன்னரிடம் வழங்கினார், அதை மன்னர் ஏற்றுக்கொண்டார். மன்னரின் ஆலோசனைகள், டிசம்பர் 1-3 அரசாங்கத் தலைவராக இருக்கும் கை வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட், டிசம்பர் 1 அன்று மன்னரால் வரவேற்கப்பட்டார். டச்சு மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகளுக்கு இடையே ஒரு புதிய ஒருமித்த கருத்தை பெற முயற்சிக்குமாறு மன்னரால் கேட்கப்பட்ட பல அரசியல்வாதிகளில் இவரும் ஒருவர். டிசம்பர் 3 அன்று இரண்டு முறை அரச அரண்மனைக்கு விஜயம் செய்த பிறகு, பிரதம மந்திரி வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் மன்னரால் தகவலறிந்தவராக நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் ஒரு தகவலறிந்தவர் வழக்கமாக வகிப்பதை விட சிறிய பாத்திரத்துடன். வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் இந்த வேலையை ஏற்க முதலில் தயங்கினார் என்று கூறினார். இரண்டாவது தகவல் சுற்று, டிசம்பர் 4-17 வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் டிசம்பர் 4 அன்று தனது தகவல் சுற்றைத் தொடங்கினார், பெல்ஜிய செனட் மற்றும் பிரதிநிதிகள் சபையின் தலைவர்களான ஹெர்மன் வான் ரோம்புய் மற்றும் ஆர்மண்ட் டி டெக்கர் ஆகியோருடன் முறையே பேசினார். பெல்ஜிய அரசியல் வர்க்கத்தைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களுடன் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தம் குறித்த மாநாட்டை ஏற்பாடு செய்யும் பணியை பெல்ஜிய மன்னர் ஏற்கனவே தலைவருக்கு வழங்கியுள்ளார். வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் மிகப்பெரிய அரசியல் கட்சிகளின் தலைவர்களையும் சந்தித்தார், அதைத் தொடர்ந்து டிசம்பர் 5 அன்று சிறிய அரசியல் கட்சிகளும் சந்தித்தன. முக்கிய அரசியல் கட்சிகள் ஒரு முத்தரப்பு கூட்டணியை நிராகரிக்கவில்லை, இருப்பினும் வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் சொந்த கட்சியான ஓபன் வி. எல். டி அத்தகைய ஏற்பாட்டிற்கு எதிராக வந்துள்ளது. லிஸ்ட் டெடெக்கர் வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் முயற்சிகளை ஆதரிக்காது என்று அறிவித்து, அதற்கு பதிலாக புதிய தேர்தல்களைக் காண விரும்புகிறது. வ்லாம்ஸ் பெலாங் மற்றும் ஃப்ரண்ட் நேஷனல் ஆகியோருக்கு வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் அழைப்பு விடுக்கவில்லை. ஒரு தற்காலிக அரசாங்கத்தை அமைப்பதில் பல சிக்கல்கள் இருந்தன. பிரெஞ்சு மொழி பேசும் தரப்பில், எம்ஆர் அனைத்து பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கட்சிகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு அரசாங்கத்தை எதிர்த்தது. ஃப்ளெமிஷ் தரப்பில், வி. எல். டி., ஃப்ளெமிஷ் சோசலிஸ்ட் கட்சியான எஸ். பி. ஏ. வின் பங்கேற்பை எதிர்த்தது. இடைக்கால அரசாங்கத்தை அமைத்தல், டிசம்பர் 17-டிசம்பர் 23 டிசம்பர் 17 அன்று, கை வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் மன்னரால் 23 மார்ச் 2008 வரை நீடிக்கும் ஒரு "இடைக்கால அரசாங்கத்தை" உருவாக்கத் தொடங்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். டிசம்பர் 18 காலை, வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் சி. டி. எச் தலைவர் ஜோயல்லே மில்க்வெட்டைச் சந்தித்து, கட்சிக்கு வெளியே ஒரு நபர் மூலம் ஒரு இடைக்கால அரசாங்கத்தில் கட்சிக்கு ஒரு பங்கை வழங்கினார், இது இடைக்கால அரசாங்கத்தில் சி. டி. எச் இன் முழு பங்கேற்புக்கு எம்ஆர் மறுத்ததை உறுதிப்படுத்தியது. இதற்கு பதிலடியாக, சி. டி. எச் ஒரு கட்சி கூட்டத்தை அழைத்தது, விரைவில் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பைத் தொடர்ந்து சி. டி. எச் அமைப்பு பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து விலகுவதாக அறிவித்தது. இந்த நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து பிற்பகலில் சோசலிஸ்ட் கட்சித் தலைவர் எலியோ டி ரூபோ பிராங்கோபோன் ஒற்றுமைக்கு அழைப்பு விடுத்தார், இது சி. டி. எச் இல்லாத அரசாங்கத்தில் பங்கேற்காது என்று அறிவித்தது. பிற்பகலில், சிடி அண்ட் வி தலைவர் ஜோ வந்தூர்சன் மற்றும் யவ்ஸ் லெட்டர்மே ஆகியோர் வெர்ஹோஃப்ஸ்டாடுடன் ஒரு சந்திப்பை கோரினர், அங்கு அவர்கள் கூட்டணியில் சிடிஹெச்-ஐ சேர்க்க அழைப்பு விடுத்தனர். இவ்வாறு சி. டி. எச் உட்பட ஒரு ஒப்பந்தத்தை எதிர்க்கும் ஒரே கட்சியாக எம். ஆர் இருந்தார், வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் மாலையில் மீண்டும் மில்க்வெட்டைச் சந்திக்க முடிவு செய்தார், மேலும் ஒரு வெளி நடிகர் மூலம் அரசாங்கத்தில் சி. டி. எச் பங்கேற்பதற்கான தனது காலை முன்மொழிவை மீண்டும் கொண்டு வர முடிவு செய்தார், ஆனால் இந்த அமைச்சருக்கு துணைப் பிரதமர் என்ற பட்டம் இல்லை என்றாலும் அந்த பதவி இருக்கும் என்றும் கூறினார். மில்க்வெட்டும் அவரது கட்சியும் சந்தித்து இந்த முன்மொழிவுக்கு ஒப்புக் கொண்டனர். டிசம்பர் 19 அதிகாலையில், பெல்கா செய்தி நிறுவனம் அனைத்து கட்சிகளாலும் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும், டிசம்பர் 21 ஆம் தேதிக்குள் ஒரு இடைக்கால அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்டு டிசம்பர் 23 ஆம் தேதிக்குள் நாடாளுமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்படுவதாகவும் அறிவித்தது. அன்று பிற்பகுதியில், கை வெர்ஹோஃப்ஸ்டாட் டிசம்பர் 21 அன்று ஒரு பொதுக் கொள்கை பிரகடனத்துடன் நாடாளுமன்றத்தில் உரையாற்றுவார் என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. இந்த அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து சட்டபூர்வமான 48 மணி நேர தாமதம் டிசம்பர் 23 அன்று இடைக்கால அரசாங்கத்திற்கு பாராளுமன்றம் தனது நம்பிக்கையை வாக்களிக்க வழிவகுக்கும் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது. இடைக்கால அரசாங்கம் 2007 டிசம்பர் 23 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று 97 வாக்குகள் ஆதரவாகவும், 46 வாக்குகள் எதிராகவும் நாடாளுமன்றத்தின் கீழ் சபையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டபோது அதிகாரப்பூர்வமாக பதவிக்கு வந்தது. குறிப்பாணைகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்கள் மக்களின் சக்தி-1, டச்சு மொழியில் யவ்ஸ் லெட்டர்மின் உருவாக்கம் குறிப்பாணையின் முதல் பதிப்பு, Vrtnieuws.net இல் வெளியிடப்பட்டது. தி பவர் ஆஃப் பீப்பிள்-1, பிரெஞ்சு மொழியில் யவ்ஸ் லெட்டர்மின் உருவாக்கம் குறிப்பாணையின் முதல் பதிப்பு, LaLibre.be இல் வெளியிடப்பட்டது. தி பவர் ஆஃப் பீப்பிள்-2, டச்சு மொழியில் யவ்ஸ் லெட்டர்மின் உருவாக்கம் குறிப்பாணையின் இரண்டாவது பதிப்பு, DeMorgen.be இல் வெளியிடப்பட்டது. தி பவர் ஆஃப் பீப்பிள்-2, பிரெஞ்சு மொழியில் யவ்ஸ் லெட்டர்மின் உருவாக்கம் குறிப்பாணையின் இரண்டாவது பதிப்பு, LaLibre.be இல் வெளியிடப்பட்டது. ஆரஞ்சு-நீல தரப்பினரால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட புகலிடம் மற்றும் இடம்பெயர்வு கொள்கை குறித்த கோரிக்கை. ஆரஞ்சு-நீல தரப்பினரால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம். ஆரஞ்சு-நீல தரப்பினரால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட நீதிக்கான ஒப்பந்தம். ஆரஞ்சு-நீல தரப்பினரால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட நீதிக்கான ஒப்பந்தம். ஆரஞ்சு-நீல தரப்பினரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நிலையான வாழ்க்கைத் தரம் குறித்த புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம். மேலும் காண்க 2007-2011 பெல்ஜிய அரசியல் நெருக்கடி பெல்ஜியத்தின் பிரிவினை பெல்ஜிய பொதுத் தேர்தல், 2007 பெல்ஜியத்தில் மாநில சீர்திருத்தம் 2010-2011 பெல்ஜிய அரசாங்க உருவாக்கம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கோலிட்டி07-டி ஸ்டாண்டார்ட்டின் இணையதளத்தில் கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகளில் கோப்பு. வடிவமைப்பு-டி மோர்கனின் இணையதளத்தில் கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகள் குறித்த கோப்பு. வடிவம்-ஹெட் வோல்க்கின் இணையதளத்தில் கூட்டணி பற்றி பேசுவதற்கான கோப்பு. வடிவமைப்பு-ஹெட் லாட்ஸ்டீ நியூவ்ஸ் இணையதளத்தில் கூட்டணி குறித்த ஆவணங்கள் பேசப்படுகின்றன. ஃபார்மேட்டி-லெட்டர்ம் I-வ்லாம்ஸ் ரேடியோ-என் டெலிவிஷியோம்ரோப்பின் செய்தி தளமான Vrtnieuws.net இல் கூட்டணி பற்றி பேசுகிறார். தேர்தல்கள் 2007-2007 பெல்ஜிய பொதுத் தேர்தல் மற்றும் கூட்டணி பற்றிய ஆவணங்கள் லு சோயரின் இணையதளத்தில் பேசப்படுகின்றன. லா லிப்ரே பெல்ஜிக்கின் இணையதளத்தில் கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகள் குறித்த ஆவணங்கள். தேர்தல்கள் 2007-2007 பெல்ஜிய பொதுத் தேர்தலைப் பற்றிய ஆவணமும் கூட்டணியும் ஆர்டிஎல்லின் செய்தி தளமான RTLinfo.be இல் பேசுகின்றன. பெல்ஜியத்தின் அரசியல் வரலாறு பெல்ஜிய அரசாங்கம் உருவாக்கம் 2007 பெல்ஜிய அமைச்சரவை உருவாக்கம் பெல்ஜிய அமைச்சரவை உருவாக்கம்