Pola's March
போலாவின் மார்ச் என்பது 1998 ஆம் ஆண்டு ஜொனாதன் க்ரூபர் தயாரித்த ஆவணப்படமாகும், இது ஒரு ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர், போலா சுஸ்வெய்ன் இஸ்ரேலில் ஐம்பது ஆண்டுகள் கழித்த பிறகு போலந்தில் உள்ள தனது குழந்தை பருவ வீட்டிற்கு உணர்ச்சிபூர்வமான பயணத்தை மேற்கொண்டார், அவரது வேதனையான கடந்த காலத்தை மறக்க முயன்றார். சுருக்கம் "இந்த பூமி இரத்தத்தால் நனைந்துள்ளது", என்று போலா உணர்ச்சியற்ற முறையில் கூறுகிறார். ஹோலோகாஸ்டுக்குப் பிறகு தொடரவும், திருமணம் செய்து கொள்ளவும், குழந்தைகளை வளர்க்கவும், இயல்பாக வாழவும் அனுமதித்த மிகக் கடுமையான யதார்த்தங்களை ஜீரணிக்க அவளுடைய திறன்-அவள் கற்பனை செய்ய முடியாத துன்பத்தைக் கொண்டுவந்த ஒரு இடத்திற்குத் திரும்பும்போது சோதிக்கப்படுகிறது. போலாவின் பயணம் அவரது மனநிலையில் ஒரு வியத்தகு மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, தனது குழந்தைகளிடம் ஹோலோகாஸ்ட் பற்றி ஒருபோதும் பேசாத போலா, உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கல்லூரி மாணவர்களால் நிரம்பிய ஒரு பேருந்துடன் கிராகோவுக்கு திரும்பிச் செல்ல முடிவு செய்கிறார், அவர்கள் செல்லும்போது தனது கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவரது சொந்த குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள், தங்கள் குடும்ப வரலாற்றைப் பற்றி ஆர்வமாகவும், ஆதரவை வழங்க ஆர்வமாகவும், அவளுடன் சேருங்கள். அவள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, இந்த பயணம் இனிமையாக இருக்காது என்று தனக்குத் தெரியும் என்று போலா கேமராவிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால் அவள் தவிர்க்கிற உண்மைகளை எதிர்கொள்வது அவசியம் என்று அவள் உணர்கிறாள். ஹோலோகாஸ்ட் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை என்ற வேதனையான வதந்திகள் போலாவை தனது கதையைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தூண்டின. ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்கள் வயதாகி வருவதை அவள் உணர்கிறாள், அவர்கள் இறக்கும்போது இரண்டாம் உலகப் போரைப் பற்றிய உண்மை அவர்களுடன் இறக்கக்கூடும். எதிர்கால மனிதாபிமானமற்ற செயல்களைத் தடுக்கும் நம்பிக்கையில் இளைஞர்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க வேண்டிய கடமை இருப்பதாக போலா உணர்கிறார். போலாவின் திரும்புவதற்கான முடிவை அனைவரும் ஆதரிக்கவில்லை. ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பிய அவரது நண்பர்கள் அவரது பயணம் தேவையற்ற உணர்ச்சிகரமான பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்று அஞ்சுகிறார்கள். போலாவின் உறவினர்களில் ஒருவர் போலந்துக்கு திரும்பிச் சென்றார், முழு நேரத்தையும் விட்டு வெளியேற விரும்பினார். மற்ற நண்பர்கள் தாங்கள் ஒருபோதும் திரும்பி வரப்போவதில்லை என்று தங்களுக்குத் தாங்களே உறுதியளித்தனர். இந்த பெண்கள் தங்கள் பழைய நினைவுகள் தெளிவானவை மற்றும் சித்திரவதைக்குரியவை என்று நம்புகிறார்கள். மகிழ்ச்சியாக வாழ புதிய படங்கள் அடக்கப்படுவதை அவர்கள் விரும்பவில்லை. ஆனால் இளம் மாணவர்கள் அவரது வருகைக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக உள்ளனர். அவர்கள் கழுத்தை இறுக்கிக் கொண்டு இருக்கைகளுக்கு மேல் சாய்ந்து போலாவிடம் கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள். வரலாற்று புத்தகங்களில் அவர்கள் படித்ததை அவள் உயிர்ப்பிக்கிறாள். அவளுடைய கதைகள் அவர்களை கவர்ந்திழுக்கின்றன, மேலும் அவள் தனது அறிவை வழங்கும்போதெல்லாம் அவர்கள் அமைதியாகவும் கவனமாகவும் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். போலாவின் பயணம் உணர்ச்சிகரமான உயர்வுகள் மற்றும் தாழ்வுகளால் நிறைந்துள்ளது. அவள் தனது பழைய குடியிருப்பைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைகிறாள், புதிய குத்தகைதாரர்களுடன் பேசுகிறாள். ஒரு பெண்ணாக அவள் வாழ்ந்த பழைய கட்டிடங்கள் வழியாக நடந்து பழைய புகைப்படங்களைப் பார்ப்பதில் அவள் மகிழ்ச்சியடைகிறாள். ஆனால் சித்திரவதை முகாம்களுக்குச் செல்லும்போது அவளுடைய வயிறு முடிச்சுகளாக மாறுகிறது, மேலும் பயணம் ஒரு நல்ல யோசனையா இல்லையா என்பதில் அவளுக்கு சந்தேகம் உள்ளது. ஹோலோகாஸ்ட் போலாவை குறிப்பாக கடினமாக்கியது. இவ்வளவு பெரிய இழப்பை அனுபவித்த பிறகு, அவள் வலியில் ஓரளவு உணர்விழந்துவிட்டாள். "நான் மிகவும் அரிதாகவே அழுகிறேன். கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் இல்லை, "என்று அவர் விளக்குகிறார். ஆனால் ஆஷ்விட்ஸில் உள்ள தகன மேடையில் அமர்ந்திருக்கும்போது கூட அவள் முகத்தை மறைக்க வேண்டும். தயாரிப்பு வரவேற்பு விருதுகள் போலாவின் மார்ச் 1998 இல் ஹார்ட்லேண்ட் திரைப்பட விழாவில் கிரிஸ்டல் ஹார்ட் விருதை வென்றது. குறிப்புகள் மேலும் காண்க ஹோலோகாஸ்ட் மறுப்பு ஹோலோகாஸ்ட் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் போலாவின் மார்ச் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1998 திரைப்படங்கள் ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் யூதர்கள் மற்றும் யூத மதம் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் 1998 ஆவணப்படங்கள் போலந்து மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்