Canfield Casino and Congress Park
கேன்ஃபீல்ட் கேசினோ மற்றும் காங்கிரஸ் பார்க் என்பது அமெரிக்காவின் நியூயார்க்கில் உள்ள சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸில் உள்ள ஒரு தளமாகும். இது முன்பு காங்கிரஸ் ஹோட்டல் (காங்கிரஸ் ஹால் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), ஒரு பெரிய ரிசார்ட் ஹோட்டல் மற்றும் காங்கிரஸ் ஸ்பிரிங் பாட்டில் ஆலை மற்றும் கேன்ஃபீல்ட் கேசினோ ஆகியவற்றின் தளமாக இருந்தது, இது ஒன்றாக சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸை ஒரு சுகாதார ஸ்பா மற்றும் சூதாட்ட தளமாக சர்வதேச புகழ் பெற்றது. அதன் பிரபலத்தின் உச்சத்தில் இது பணக்கார, முக்கிய சூதாட்டக்காரர்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு உலகின் நட்சத்திரங்கள் கலக்கும் இடமாக இருந்தது. பூங்காவின் கலைப்படைப்புகளில் டேனியல் செஸ்டர் பிரெஞ்சு சிலையும், ஃப்ரெடெரிக் லா ஓல்ம்ஸ்டெடின் நிலப்பரப்பு வடிவமைப்பும் அடங்கும். இந்த தளம் 1972 ஆம் ஆண்டில் கேசினோ-காங்கிரஸ் பார்க்-சர்க்குலர் ஸ்ட்ரீட் வரலாற்று மாவட்டமாக வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் (என். ஆர். எச். பி) பட்டியலிடப்பட்டது, பின்னர் 1987 ஆம் ஆண்டில் தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. பிந்தைய பட்டியலில் பூங்காவிற்கு வெளியே உள்ள சில சொத்துக்கள் விலக்கப்பட்டன, மேலும் மாவட்டத்தின் ஒட்டுமொத்த அளவை பாதியாகக் குறைத்தது. காங்கிரஸ் பூங்கா என்பது பிராட்வே, ஸ்பிரிங் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் சர்க்குலர் ஸ்ட்ரீட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ் பூங்காவின் நகரமாகும். 1870, 1871 மற்றும் 1902-03 இல் கட்டப்பட்ட கேன்ஃபீல்ட் கேசினோ கட்டிடங்களில் சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ் வரலாற்று அருங்காட்சியகம், ஒரு கலைக்கூடம் மற்றும் பொது மற்றும் தனியார் நிகழ்வுகளை நடத்தும் இடங்கள் உள்ளன. 1907 ஆம் ஆண்டில் சீர்திருத்தவாதிகளால் சூதாட்டம் முடிவுக்கு வந்தது. புவியியல் மாவட்டத்தின் எல்லைகள் வளைந்த மற்றும் ஒழுங்கற்றவை, பொதுவாக பூங்காவைப் பின்பற்றுகின்றன. இது வடக்கில் ஸ்பிரிங் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் சர்க்குலர் ஸ்ட்ரீட் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது பார்க் பிளேஸுடன் சந்திக்கும் வரை உள்ளது. இது பூங்காவின் தென்மேற்கில் உள்ள பிராட்வேயில் உள்ள சில கட்டிடங்களைத் தவிர்த்து, மேற்கில் உள்ள உயர விளிம்பைப் பின்பற்றுகிறது, பின்னர் யூனியன் அவென்யூவின் தெற்கே பிராட்வேயுடன் இணைகிறது, மீண்டும் ஸ்பிரிங் ஸ்ட்ரீட்டில் அதன் வடமேற்கு மூலையில் இணைகிறது. அசல் வரலாற்று மாவட்டத்தில் சர்க்குலர் மற்றும் ஸ்பிரிங் ஸ்ட்ரீட்ஸ் மற்றும் விட்னி பிளேஸில் சில வீடுகள் இருந்தன. அவர்கள் அதிலிருந்து அகற்றப்பட்டதால், கிழக்கு காங்கிரஸ் தெரு என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு சிறிய, குறுகிய தெரு, இது பிராட்வேயில் இருந்து காங்கிரஸ் தெருவை விரிவுபடுத்துவதால், பூங்காவின் கிழக்கில் இருந்து மேற்கே செல்கிறது. அருகிலுள்ள தெருவிலிருந்து பூங்காவை கல் சுவர்கள் அமைக்கின்றன. சாலையின் வடக்குப் பகுதி கேசினோ மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பூங்காக்களால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, தெற்கே உள்ள பகுதி முதன்மையாக மலைப்பாங்கான பூங்காக்களாகும். இந்த பூங்கா சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ் நகரத்தின் தெற்கு முனையில் உள்ள வளர்ந்த வணிகப் பகுதிகளுக்கும், கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் உள்ள குடியிருப்பு சுற்றுப்புறங்களுக்கும் இடையிலான இடையகமாகும். சுற்றியுள்ள பல பகுதிகள் நகரின் பிற வரலாற்று மாவட்டங்களிலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. பிராட்வே வரலாற்று மாவட்டம் வடக்கே உள்ளது, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பக்க மாவட்டங்கள் இருபுறமும் உள்ளன. யூனியன் அவென்யூ ரேஸ் டிராக்கிற்கு வெளியே ஒரு வரலாற்று மாவட்டமாகும். சொத்தில் உள்ள இரண்டு முக்கிய வரலாற்று வளங்கள் கேசினோ மற்றும் பூங்கா ஆகும். முந்தையது மட்டுமே ரிசார்ட் சகாப்தத்திலிருந்து எஞ்சியிருக்கும் கட்டிடங்கள்; பிந்தையது அதன் நிலப்பரப்பைத் தவிர பல குறிப்பிடத்தக்க கலைப் பொருட்களையும் கொண்டுள்ளது. கேசினோ கேசினோவின் முக்கிய கட்டிடம் 1870 இல் கட்டப்பட்டது; அதன் கட்டிடக் கலைஞர் தெரியவில்லை. இது ஒரு மூன்று மாடி கட்டிடமாகும், இது ஒரு வெளிப்புற அடித்தளத்தில் செங்கல் முகமாக உள்ளது, ஒரு தட்டையான கூரையால் உச்சியில் உள்ளது, மேலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட அடைப்புக்குறி கொண்ட கார்னிஸால் சூழப்பட்டுள்ளது. தெற்கு (முன்) முகப்பில் நுழைவாயிலைச் சுற்றியுள்ள செங்கல் மற்றும் மூலைகளில் துருப்பிடித்த கல் போல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு பெல்ட் கோர்ஸ் முதல் இரண்டு தளங்களை பிரிக்கிறது. மூன்று தளங்களும் மணற்கல் ஜன்னல் டிரிம்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை வேறுபட்ட சிகிச்சையுடன் உள்ளன-முதலாவதாக பிரிக்கப்பட்ட அடிச்சுவடுகள், இரண்டாவது முக்கோணமானது மற்றும் மூன்றாவது செவ்வகமானது. ஒரு சுதந்திரமாக நிற்கும் பிரிவு பெடிமென்ட் முன் மையத்திலும் கூரையை வேறுபடுத்துகிறது. பிரதான கட்டிடத்தின் உள்ளே, நுழைவாயில் படிக்கட்டுகளுடன் ஒரு மைய மண்டபத்தில் திறக்கிறது. அலுவலகம் மற்றும் நூலகம் மேற்கில் உள்ளன. கிழக்கே அசல் சாப்பாட்டு அறை சூதாட்ட அறைக்கு திறக்கிறது. தனியார் சூதாட்ட அறைகள் மேல் மாடியிலும், வாழ்க்கை அறைகள் மூன்றாவது மாடியிலும் இருந்தன. 1871 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட கிழக்கு பிரிவு, கேசினோ கட்டப்பட்டபோது சூதாட்டத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது, இது இரண்டு மாடி, மூன்றால் ஐந்து வளைவு அமைப்பு, முன் ஜன்னல்கள் ஒன்றரை மாடி உயரம் கொண்டது. இது பிரதான தொகுதியின் முதல் மாடிக்கு ஒத்த சாளர சிகிச்சையையும், மேலும் விரிவான கார்னிஸையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் மையப் பிரிவு பெடிமென்ட்டையும் கொண்டுள்ளது. சூதாட்ட அறையில் கண்ணாடிகள் மற்றும் சிலைகள் உட்பட அதன் அசல் உட்புற விவரங்கள் பல உள்ளன. வடக்கே சாப்பாட்டு அறை மற்றும் சமையலறை பிரிவு உள்ளது-இது 1902-1903 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் கிளாரன்ஸ் லூஸ் வடிவமைத்தது-ஒரு எஃகு சட்டக செங்கல் அமைப்பு. இரு முனைகளிலும் வெவ்வேறு வரலாற்றுக் காலகட்டங்களில் குதிரைகளை சித்தரிக்கும் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் உள்ளன. சாப்பாட்டு அறையின் கூரை நெடுவரிசைகளில் ஆதரிக்கப்பட்ட வளைவுகளால் ஆனது. அதன் பீப்பாய் வால்டிங் எண்கோண கருவூலங்களைக் கொண்டுள்ளது. பார்கெட் தரை அசல், மற்றும் சுவர் துளைகள் மற்றும் திறந்த காஃபர் ஜன்னல்களின் ஆரம்பகால ஏர் கண்டிஷனிங் அமைப்பு இன்னும் வேலை செய்கிறது. 1959 முதல் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தம் வரை கார்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட் விட்னி மற்றும் மேரிலோ விட்னி, பின்னர் முன்னாள் இறந்த பிறகு, மேரிலோ கேசினோவில் ஒரு பந்தய சீசன் தொடக்க விழாவை நடத்தினார், இது பெரும்பாலும் மேலே இருந்தது மற்றும் மேரிலோவின் பிரமாண்டமான நுழைவாயில்களுக்கு பெயர் பெற்றது. பூங்கா படுகை வடிவிலான பூங்காவில் பல்வேறு நீரூற்றுகள், இத்தாலிய தோட்டங்கள், மரங்கள் மற்றும் புல்வெளிகளின் தோப்புகள் ஆகியவற்றைச் சுற்றியுள்ள கிரேக்க அரங்குகள் உள்ளன. அசல் காங்கிரஸ் நீரூற்றின் இடத்தில் ஒரு டோரிக் நெடுவரிசை பெவிலியன் கட்டப்பட்டுள்ளது, மற்றொரு நீரூற்றில் இருந்து குழாய் மூலம் தண்ணீர் வருகிறது. அதன் மேற்கில் சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸின் நிறுவனர் கிதியோன் புட்னம் தட்டப்பட்ட கொலம்பிய நீரூற்று உள்ளது, இது 1983 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது மற்றும் இதேபோன்ற கிரேக்க ஈர்க்கப்பட்ட குவிமாடம் கொண்ட பெவிலியனுடன் முதலிடத்தில் உள்ளது. தெற்கே உள்ள காங்கிரஸ் 3 நீரூற்று 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பாட்டில் போடப்பட்டு உலகளவில் விநியோகிக்கப்பட்டது, மேலும் நன்னீர் நீரூற்று இன்னும் நகரவாசிகளிடையே பிரபலமாக உள்ளது. நீரூற்றுகளில் இருந்து வரும் நீர் நீரோடைகள் மற்றும் நீரூற்றுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது. யடோ எழுத்தாளர்களின் காலனியை நிறுவிய சரடோகா பகுதியின் சிறந்த பயனாளியான ஸ்பென்சர் ட்ராஸ்க்கை நினைவுகூரும் டேனியல் செஸ்டர் பிரெஞ்சு சிலையான தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் லைஃப் ஒன்றை ஒன்று சூழ்ந்துள்ளது. இது பூங்காவில் உள்ள பெரிய லகூனின் தெற்கே அமைந்துள்ளது. டேனிஷ் சிற்பி பெர்டெல் தோர்வால்ட்சென் எழுதிய இரவு மற்றும் பகல் என்ற இரண்டு மட்பாண்டங்கள் கேசினோவுக்கு முன்னால் உள்ள புல்வெளியில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. பூங்காவின் வடக்குப் பகுதியில், ஸ்பிரிங் மற்றும் புட்னம் தெருக்களின் குறுக்குவெட்டின் நுழைவாயிலுக்குள், ஒரு கொணர்வி உள்ளது, அதன் வேர்கள் கோனி தீவு வரை நீண்டுள்ளன, அங்கு அதன் 28 குதிரைகள் 1904 ஆம் ஆண்டில் லித்துவேனியாவில் பிறந்த மரச் சிற்பக் கலைஞரான மார்கஸ் சார்லஸ் இல்லியன்ஸால் செதுக்கப்பட்டன. கொணர்வி முதலில் 1910 ஆம் ஆண்டில் சரடோகா ஏரியில் உள்ள கெய்டெராஸ் அம்யூஸ்மென்ட் பூங்காவில் நிறுவப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டில் பூங்கா வளர்ச்சிக்காக விற்கப்பட்டது, கொணர்வி ஏலத்தில் விற்க திட்டமிடப்பட்டது, இருப்பினும் உள்ளூர் தன்னார்வலர்கள் அதை வாங்க பணத்தை திரட்டினர். மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, கொணர்வி 2002 இல் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. உலகில் எஞ்சியிருக்கும் இலியன்ஸால் செதுக்கப்பட்ட 6 கொணர்விச்செடிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் இரட்டை வரிசை கொணர்விச்செடிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாத தொடக்கத்தில் இருந்து கொலம்பஸ் தினம் வரை மற்றும் சிறப்பு நிகழ்வுகளுக்காக திறக்கப்படுகிறது. கொணர்வி மறுசீரமைப்பு தேவைப்படுகிறது, மேலும் தேவையான நிதியை திரட்ட ஒரு பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. புதிதாக நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க காங்கிரஸின் இரண்டு உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு குழு 1792 இல் வருகை தந்தபோது காங்கிரஸ் ஸ்பிரிங் என்று பெயரிடப்பட்டது. ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, 1803 ஆம் ஆண்டில், கிதியோன் புட்னம் என்ற தொழில்முனைவோர் வசந்த காலத்தைச் சுற்றி ஏக்கர் (2,000 சதுர மீட்டர்) வாங்கி, விருந்தினர்களுக்காக காங்கிரஸ் ஹோட்டல் அல்லது காங்கிரஸ் ஹால் என்ற ஒரு ஹோட்டலைக் கட்டினார், இது இன்னும் பெரும்பாலும் அமைதியற்ற எல்லையாக இருந்தது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் அசல் ஏக்கரை வாங்கி சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ் நகரத்திற்கான திட்டங்களை வகுத்தார். இது ஹோட்டலின் இரண்டு விரிவாக்கங்களுக்கு வழிவகுத்தது. 1812 ஆம் ஆண்டில் இன்னொருவர் நடந்து கொண்டிருந்தபோது அவர் இறந்தார். புதிய நகரம் அருகிலுள்ள பால்ஸ்டன் ஸ்பா மற்றும் பென்சில்வேனியா மற்றும் வர்ஜீனியாவில் உள்ள பிற ஸ்பா நகரங்களுடன் பார்வையாளர்களுக்காக போட்டியிட்டது. நாட்டின் முதல் மனச்சோர்வு சங்கங்களில் ஒன்று சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸில் நிறுவப்பட்டதால் இது ஒரு ஆரம்ப பாதகமான நிலையில் இருந்தது, மேலும் மதுபானம் மட்டுமல்ல, சூதாட்டம் மற்றும் நடனம் ஆரம்பத்தில் நகரத்தில் தடை செய்யப்பட்டன. மேலும் ரிசார்ட் வணிகத்தை ஈர்ப்பதற்காக அந்த தடைகள் படிப்படியாக தளர்த்தப்பட்டன, மேலும் 1820 வாக்கில் திறம்பட ரத்து செய்யப்பட்டன. நியூயார்க் நகரில் முதல் சோடா நீரூற்றை நடத்திய ஜான் கிளார்க், சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சரடோகாவுக்குச் சென்று வசந்தகால சொத்தை வாங்கினார். அவர் சரடோகா தண்ணீரை பாட்டில் போட்டு விற்கத் தொடங்கினார், தண்ணீரில் அவர் கண்டுபிடித்த அயோடினை ஒரு குணப்படுத்தும் மருந்தாக ஊக்குவித்தார். இந்த வெற்றி அவரை தளத்தை மேம்படுத்தவும், பிறை வடிவ புல்வெளியை உருவாக்கவும், சில சதுப்பு நிலப் பகுதிகளை வடிகட்டவும் அனுமதித்தது. இந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்த நகரமும் ஹோட்டலும் அதன் இரயில் பாதை அணுகல் காரணமாக நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான ஓய்வு விடுதிகளில் ஒன்றாக இருந்தன. உள்நாட்டுப் போரின் போது அதன் தெற்கு வாடிக்கையாளர்கள் பார்வையிட முடியாதபோது அது சில வணிகத்தை இழந்தது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் முன்னாள் ஹெவிவெயிட் குத்துச்சண்டை சாம்பியனான ஜான் மோரிசி சரடோகா ரேஸ் கோர்ஸைத் திறந்து, நகரத்திற்கு மற்றொரு முக்கிய சுற்றுலாத் தலத்தை அளித்தார். அவர் சரடோகா கிளப்ஹவுஸையும் தொடங்கினார், இது பின்னர் 1866 இல் போருக்குப் பிறகு கேன்ஃபீல்ட் கேசினோவாக மாறியது. 1866 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் நகரத்தின் டம்மனி ஹால் அரசியல் இயந்திரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஜனநாயகக் கட்சிக்காரராக காங்கிரஸுக்கு மோரிசி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் நன்கு இணைக்கப்பட்டிருந்தார், அந்த சகாப்தத்தின் தொழிலதிபர்களான ஜே கோல்ட், வில்லியம் ஆர். டிராவர்ஸ் மற்றும் கமோடோர் கார்னேலியஸ் வாண்டர்பில்ட் போன்றவர்களை நன்கு அறிந்திருந்தார், அவர்கள் ஹோட்டல் மற்றும் பந்தயத்தில் அவரது கூட்டாளிகளில் ஒருவராக இருந்தனர். அவர்கள் பணக்கார மற்றும் நாகரீகமான விருந்தினர்களுக்கு ஒரு நற்பெயரைக் கொடுத்தனர், அது நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் தொடர்ந்து ரசித்தது. 1876 ஆம் ஆண்டில், பூங்காவில் சில இயற்கையை ரசிக்க ஃப்ரெடெரிக் லா ஓல்ம்ஸ்டெட் மற்றும் ஜேக்கப் வெய்டன்மேன் ஆகியோரை மோரிசி பெற்றார். 1878இல் மோரிசி இறந்த பிறகு, அதன் உரிமை ஆல்பர்ட் ஸ்பென்சர் மற்றும் சார்லஸ் ரீடிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1893 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட் ஆல்பர்ட் கேன்ஃபீல்ட் சரடோகா கிளப்ஹவுஸில் ஒரு கூட்டணியை எடுத்து, 1894 ஆம் ஆண்டில் அதை 250,000 டாலருக்கு வாங்கினார். கேன்ஃபீல்ட் காங்கிரஸ் பூங்காவின் கட்டிடத்தையும் மைதானத்தையும் உயர்தர ஐரோப்பிய நிறுவனங்களின் தரத்திற்கு கொண்டு வருவதற்காக $800,000 முதலீடு செய்தார். 1902-3 இல், கிளப்ஹவுஸின் பின்புறத்தில் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் மற்றும் ஆரம்பகால ஏர் கண்டிஷனிங் வடிவத்துடன் பொருத்தப்பட்ட ஒரு ஆடம்பரமான சாப்பாட்டு அறையை அவர் சேர்த்தார். காங்கிரஸ் பூங்காவின் வடகிழக்கு மூலையில் உள்ள இத்தாலிய தோட்டங்களுக்கு பளிங்கு சிலைகளை அமைக்க அவர் உத்தரவிட்டார். நேர்த்தியான சூழல் கிளப்ஹவுஸின் பல வாய்ப்புகளின் விளையாட்டுகளில் தங்கள் பணத்தை பந்தயம் கட்ட சமூகத்தின் கிரீம் வரவேற்கத்தக்கதாக இருந்தது. கேன்ஃபீல்ட் சூதாட்டக்காரர்களின் மன்னராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார் மற்றும் சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ் அமெரிக்க மான்டே கார்லோவாகக் காணப்பட்டார். கேன்ஃபீல்ட் கிளப்ஹவுஸை 1907 வரை தொடர்ந்து நடத்தினார். இந்த காலகட்டத்தில் வாடிக்கையாளர்களில் விட்னிஸ், வாண்டர்பில்ட்ஸ் மற்றும் ஜே. பி. மோர்கன் போன்ற பணக்கார குடும்பங்களின் உறுப்பினர்கள் மட்டுமல்லாமல், டயமண்ட் ஜிம் பிராடி மற்றும் ஜான் வார்ன் "பெட்-அ-மில்லியன்" கேட்ஸ் போன்ற சூதாட்ட ஜாம்பவான்கள் மற்றும் கேட்டின் காதலி லிலியன் ரஸ்ஸல் மற்றும் இம்ப்ரெசரியோ ஃப்ளோரன்ஸ் ஜீக்ஃபெல்ட் போன்ற முக்கிய பொழுதுபோக்கு கலைஞர்களும் அடங்குவர். நகரத்தின் பொற்காலம் என்று கருதப்படும் இந்த சமூக தனித்துவமான சகாப்தம், 1907 ஆம் ஆண்டில் சீர்திருத்தவாதிகள் நகரத்தில் சூதாட்டத்தை தடை செய்வதில் வெற்றி பெற்றபோது முடிவுக்கு வந்தது. கேன்ஃபீல்ட் ஓய்வு பெற்று, நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1911 ஆம் ஆண்டில் ஹோட்டல் மற்றும் மைதானத்தை நகரத்திற்கு விற்றார். தூய உணவு மற்றும் மருந்துச் சட்டம் பாட்டில் செய்யப்பட்ட சரடோகா வாட்டர் விற்பனையை பாதித்தது, மேலும் கேன்ஃபீல்டிடமிருந்து வாங்கிய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, நகரம் காங்கிரஸ் ஹால் ஹோட்டல் மற்றும் பாட்டில் ஆலையை வாங்கி அவற்றை இடித்தது. 1912 ஆம் ஆண்டில், நகரம் காங்கிரஸ் ஸ்பிரிங் பூங்காவை வாங்கி, காங்கிரஸ் ஹோட்டல் மற்றும் காங்கிரஸ் ஸ்பிரிங் பாட்டில் ஆலையை இடித்தது. அவர்களின் தளங்கள் பின்னர் ஒரு பொது நூலகத்தை வழங்கும்-1949 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1967 இல் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இப்போது சரடோகா கலைகளின் தலைமையகம்-மற்றும் டிராஸ்க் மெமோரியல் நீரூற்று. பூங்காவும் கேசினோவின் மைதானமும் 1913 இல் காங்கிரஸ் பூங்காவுடன் இணைக்கப்பட்டன. 1914 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி பேக்கன் மற்றும் சார்லஸ் லீவிட் ஆகியோர் பூங்காவின் நிலப்பரப்பில் மேலும் வேலை செய்ய நிச்சயதார்த்தம் செய்தனர். கேலரியையும் பார்க்கவும் நியூயார்க்கில் உள்ள தேசிய வரலாற்று அடையாளங்களின் பட்டியல் சரடோகா கவுண்டி, நியூயார்க் பிராட்வே வரலாற்று மாவட்டம் (சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ், நியூயார்க்) கிழக்கு பக்க வரலாற்று மாவட்டம் (சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ், நியூயார்க்) யூனியன் அவென்யூ வரலாற்று மாவட்டம் (சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ், நியூயார்க்) மேற்கு பக்க வரலாற்று மாவட்டம் (சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ், நியூயார்க்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் சரடோகா ஸ்பிரிங்ஸ் பார்வையாளர் மையம் ஸ்ட்ரைட் பத்திரிகையின் உள்ளே விண்டேஜ் ஃபேஷன் ஷூட் இருப்பிடமாக இடம்பெற்றது நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) 1870-1825 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட வணிக கட்டிடங்கள் நியூயார்க் (மாநிலம்) யு. எஸ்.