London's Burning (The Clash song)
"லண்டன்ஸ் பர்னிங்" என்பது தி கிளாஷ் அவர்களின் பெயரிடப்பட்ட முதல் ஆல்பத்திலிருந்து ஒரு பாடல் ஆகும். இது இந்த ஆல்பத்தின் இங்கிலாந்து பதிப்பில் எட்டாவது பாடலாகவும், 1979 முதல் அமெரிக்க பதிப்பில் ஏழாவது பாடலாகவும் உள்ளது. இதை ஜோ ஸ்ட்ரம்மர் (மற்றும் மிக் ஜோன்ஸ், பால் சைமனனுடன் கோரஸில்) பாடியுள்ளார், அவர் "லண்டனின் எரியும்!" என்று கூச்சலிடுகிறார். இரண்டு முறை. லண்டனின் ஆட்டோமொபைல் போக்குவரத்தைப் பற்றி இந்த பாடல் தொடர்ந்து பேசுகிறது, அங்கு இளைஞர்கள் தங்கள் உதடுகளை இரவு முழுவதும் தங்கள் கார்களில் ஓட்ட முயற்சிக்கிறார்கள், சலிப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இல்லை. இந்த செய்தி அடுத்த வசனத்தில் தெளிவாகக் காணப்படுகிறதுஃ "நான் மேற்குப் பாதையில் மேலேயும் கீழேயும் இருக்கிறேன், ஒளியை அணைத்தேன் என்ன ஒரு சிறந்த போக்குவரத்து அமைப்பு-இது மிகவும் பிரகாசமானது, மஞ்சள் விளக்குகளுக்கு அடியில் வேகமாகச் செல்வதை விட இரவைக் கழிக்க ஒரு சிறந்த வழியைப் பற்றி என்னால் சிந்திக்க முடியாது" இந்த பாடல் தொலைக்காட்சியின் சலிப்பைக் குறிக்கிறது, மேலும் இசைக்குழுவால் அடிக்கடி நடத்தப்படும் இனக் கருப்பொருளையும் பிரதிபலிக்கலாம், குறிப்பாக முதல் வசனத்தில்ஃ "கருப்பு அல்லது வெள்ளை அதை இயக்கவும், புதிய மதத்தை எதிர்கொள்ளவும்". லண்டனின் பெரும் தீ (1666) பற்றிய பிரபலமான நாற்றங்கால் பாடலில் இருந்து இந்த பாடலின் பெயர் வந்தது. ஸ்ட்ரம்மர் தனது பாடலையும் அதன் அர்த்தத்தையும் பின்வருமாறு விவரித்தார்ஃ "நான் அதை வெஸ்ட்வேக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பழைய வகையான பயன்படுத்தப்படாத வீட்டில் எழுதினேன். பின்னர் நான் மிக் ஜோன்ஸை பிளாக்கில் பார்க்கச் சென்றேன். அன்று இரவு அவரது பிளாட்டில் அதை ஒருவிதமாக வடிவமைத்தோம். இது ஒரு விரைவான ஒன்று போன்றது, உங்களுக்குத் தெரியும், 'இதைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள், அதை எழுதுங்கள், அதை முடிக்கவும்.' அது விரைவாக இருந்தது. இது ஒன்றும் செய்யாமல் இருப்பது போன்றது. செல்ல இடம் இல்லாதது போல. நீங்கள் ஒரு பாலைவனத்தைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்கிறீர்கள். நான் பார்க்கக்கூடிய ஒரே செயல்பாடு என்னவென்றால், மோட்டார் பாதையில் மேலேயும் கீழேயும் நகரும் விளக்குகள் சுரங்கப்பாதைகளில் இறங்கி எழுத்தைப் பார்ப்பது போன்றது. இது புதன்கிழமை இரவு போன்றது மற்றும் இது வியாழன் இரவு அல்லது வெள்ளிக்கிழமை இரவு போன்றது. வாகனம் ஓட்டுவது, டிவி மற்றும் பொருட்களைப் பார்ப்பது போன்ற முழு இடமும் சலிப்பாக இருப்பதை நான் உணர்ந்தேன். எனவே லண்டன் சலிப்பால் எரியும் போல இருக்கிறது. அந்த உணர்விலிருந்து விடுபட நான் அதை எழுதினேன். "இது முதன்முதலில் சிபிஎஸ் ஸ்டுடியோஸ் லண்டனில் முதல் ஆல்பத்திற்கான அமர்வுகளுக்காக பதிவு செய்யப்பட்டது. பாடலின் முடிவில் மிக் ஜோன்ஸின் மேம்பட்ட கிட்டார் சோலோ பங்க் ராக்கிற்கு மிகவும் பொதுவானதல்ல, இது பெரும்பாலும் குறைந்தபட்ச அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளது. ஏப்ரல் 1977 இல் "வெள்ளை கலவரம்" விளம்பரப் படத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு மாற்று பதிப்பு மே 1977 இல் சர்ச்சைக்குரிய "ரிமோட் கண்ட்ரோல்" சிங்கிளின் பி-பக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது. பணியாளர் ஜோ ஸ்ட்ரம்மர்-முன்னணி குரல், முன்னணி கிட்டார் மிக் ஜோன்ஸ்-பின்னணி குரல், முன்னணி கிட்டார் பால் சைமன்-பின்னணி குரல், பாஸ் கிட்டார் டெர்ரி சிம்ஸ்-டிரம்ஸ் கவர் பதிப்புகள் இந்த பாடல் புன்கோல்-குரல் நடிகைகளின் லெஜெண்டரி பங்க் சாங்ஸ் கலெக்ஷனில் இடம்பெற்றது. குறிப்புகள் தி கிளாஷ் பாடல்கள் மிக் ஜோன்ஸ் (தி கிளாஷ்) எழுதிய பாடல்கள் ஜோ ஸ்ட்ரம்மர் எழுதிய பாடல்கள் 1977 லண்டனைப் பற்றிய பாடல்கள்