Gaspar Fernandes
காஸ்பர் பெர்னாண்டஸ் (சில நேரங்களில் அவரது பெயரின் ஸ்பானிஷ் பதிப்பான காஸ்பர் ஃபெர்னாண்டஸ் என்று எழுதப்பட்டது) (1566-1629) ஒரு போர்த்துகீசிய-மெக்சிகன் இசையமைப்பாளர் மற்றும் சாண்டியாகோ டி குவாத்தமாலா (இன்றைய ஆன்டிகுவா குவாத்தமாலா) மற்றும் பியூப்லா டி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், நியூ ஸ்பெயின் (இன்றைய மெக்ஸிகோ) ஆகியவற்றின் தேவாலயங்களில் செயலில் இருந்தார். போர்ச்சுகலின் எவோரா கதீட்ரலில் ஒரு பாடகராக பட்டியலிடப்பட்ட காஸ்பர் பெர்னாண்டஸ், 1599 ஜூலை 16 அன்று சாண்டியாகோ டி குவாத்தமாலாவின் கதீட்ரலின் ஆர்கனிஸ்ட் மற்றும் ஆர்கன் ட்யூனராக பணியமர்த்தப்பட்ட காஸ்பர் பெர்னாண்டஸின் அதே நபர் என்று பெரும்பாலான அறிஞர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். 1606 ஆம் ஆண்டில், பியூப்லா தேவாலயத்தின் பிரமுகர்களால் பெர்னாண்டஸ் அணுகப்பட்டார், சமீபத்தில் இறந்த அவரது நண்பர் பெட்ரோ பெர்முடெஸின் வாரிசாக தேவாலய ஆசிரியராக வருமாறு அவரை அழைத்தார். அவர் 1606 ஜூலை 12 அன்று சாண்டியாகோ டி குவாத்தமாலாவை விட்டு வெளியேறி, செப்டம்பர் 15 அன்று பியூப்லாவில் தனது பதவிக்காலத்தைத் தொடங்கினார். அவர் 1629 இல் இறக்கும் வரை அங்கேயே இருந்தார். 1602 ஆம் ஆண்டில் ரோமன் கத்தோலிக்க வழிபாட்டு பாலிஃபோனியைக் கொண்ட பல்வேறு பாடகர் புத்தகங்களின் தொகுப்பு மற்றும் பிணைப்பு அவரது எதிர்கால சந்ததியினருக்கான மிக முக்கியமான சாதனைகளில் ஒன்றாகும், அவற்றில் பல குவாத்தமாலாவில் உள்ளன. இந்த கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஸ்பானிஷ் இசையமைப்பாளர்களான பிரான்சிஸ்கோ குரேரோ, கிறிஸ்டோபல் டி மோரல்ஸ் மற்றும் பெட்ரோ பெர்முடெஸ் ஆகியோரின் இசை உள்ளது; பிந்தையது அந்த நேரத்தில் பெர்னாண்டஸுடன் குவாத்தமாலாவின் கதீட்ரலில் இருந்தது. இந்த புத்தகங்களை முடிக்க, பெர்னாண்டஸ் 8 பெனடிகாமஸ் டோமினோவின் சுழற்சியை இயற்றினார், இது வெஸ்பர்ஸ் மற்றும் சில வெகுஜனங்களில் மாக்னிஃபிகேட்டைப் பின்தொடரும் பதிப்பாகும், இது 8 திருச்சபை தொனிகள் அல்லது முறைகளில் ஒவ்வொன்றிலும் ஒன்றாகும். ஐந்தாவது தொனியில் மாக்னிஃபிகேட்டின் தனது சொந்த அமைப்பை அவர் சேர்த்தார், உரை இல்லாத சில தவறான போர்டன் பதிப்புகள் மற்றும் கார்டியன் ஏஞ்சல்ஸின் விருந்துக்கு ஒரு வெஸ்பர்ஸ் பாடல். அவரது பியூப்லா பதவிக்காலத்தில், லத்தீன் வழிபாட்டு இசையின் கலவையில் கவனம் செலுத்துவதை விட, அவர் மாட்டின்களுக்காக கணிசமான அளவு வட்டார வில்லான்சிகோக்களை பங்களித்தார். அவரது வெளியீட்டின் இந்த பகுதி நூல்களைக் கையாள்வதில் பெரும் பன்முகத்தன்மையைக் காட்டுகிறது, அவை ஸ்பானிஷ் மொழியில் உள்ளன, ஆனால் போலி-ஆப்பிரிக்க பேச்சுவழக்குகள் மற்றும் அமெரிண்டியன் மொழிகள் மற்றும் எப்போதாவது போர்த்துகீசிய மொழிகளிலும் உள்ளன. இந்த வில்லான்சிகோக்களில் ஒன்றான "சிக்கோச்சி", பூர்வீக நஹுவா மக்களின் மொழியான நாவாடல் மொழியைப் பயன்படுத்தியதற்காக குறிப்பிடத்தக்கதாகும். இசை 16 ஆம் நூற்றாண்டின் எதிர் புள்ளியில் இருந்து புறப்பட்டு உரை வெளிப்பாட்டிற்கான புதிய பரோக் தேடலை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த வில்லன்கிகோக்களின் முக்கிய தொகுப்பு ஓக்ஸாக்கா கோடெக்ஸில் உள்ளது, மேலும் ராபர்ட் ஸ்டீவன்சன் மற்றும் குறிப்பாக ஆரேலியோ டெல்லோ ஆகியோரால் ஆய்வு செய்யப்பட்டு, திருத்தப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் ஆரேலியோ டெல்லோ. ஆர்ச்சிவோ மியூசிக்கல் டி லா கேட்ரல் டி ஓக்ஸாக்கா. மெக்சிகோ, டி. எஃப். : செனிடிம், 1990. டயட்டர் லென்ஹாஃப். குவாத்தமாலாவில் இசை உருவாக்கம். குவாத்தமாலா சிட்டிஃ தலையங்க கேலேரியா குவாத்தமாலா, 2005. டயட்டர் லென்ஹாஃப். குவாத்தமாலாவில் உள்ள மியூசிக்கல் பவளப்பாறைகளின் அண்டோலாஜியா. குவாத்தமாலா சிட்டிஃ தலையங்க கலாச்சாரம், 2005. காஸ்பர் ஃபெர்னாண்டஸ். மாக்னிஃபிகேட், பதிப்பு. டயட்டர் லென்ஹாஃப் (1986), அன்டோலாஜியா டி லா மியூசிகா சாக்ரா என் குவாத்தமாலா, தொகுதி. II. குவாத்தமாலாஃ ரஃபேல் லாண்டிவர் பல்கலைக்கழகம், 2002. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1566 பிறப்புகள் 1629 இறப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய மக்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் இசைக்கலைஞர்கள் குவாத்தமாலா இசையமைப்பாளர்கள் போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குவாத்தமாலா மக்கள் ஆண் இசையமைப்பாளர்கள் மெக்சிகன் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் மெக்சிகன் ஆண் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மெக்சிகன் மக்கள் போர்த்துகீசிய பரோக் இசையமைப்பாளர்கள் மறுமலர்ச்சி இசையமைப்பாளர்கள்