The Battle Hymn of Lt. Calley
"தி பேட்டில் ஹைம் ஆஃப் லெப்டினன்ட் கால்லி" என்பது 1971 ஆம் ஆண்டு பேசப்பட்ட சொல் பதிவாகும், இது டெர்ரி நெல்சனின் குரலிலும், பிக்-அப் குழு சி-கம்பெனியின் இசையிலும் உள்ளது. உத்வேகம் மற்றும் பொருள் இந்த பாடல் "குடியரசின் போர் கீதம்" என்ற இசைக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது லெப்டினன்ட் வில்லியம் கால்லியின் வீரமான விளக்கத்தை வழங்குகிறது, அவர் மார்ச் 1971 இல் மார்ச் 16,1968 அன்று மை லாய் படுகொலையில் வியட்நாமிய பொதுமக்களைக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இந்த பாடல் வியட்நாம் போரைப் பற்றிய வெவ்வேறு கருத்துக்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. இது கால்லியின் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே தொடங்குகிறது, மேலும் போரின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதும், உங்கள் நாட்டிற்காக போராடுவதும் சிறு குழந்தைகளின் விருப்பமாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் பல அமெரிக்கர்கள் போரில் நடந்த கொலைகள் தவறானவை என்று எப்படி நம்பினர் என்பதை இது பின்னர் விவாதிக்கிறதுஃ "அவர்கள் என்னை ஒரு வில்லனாக ஆக்கியுள்ளனர்". பின்னர் வியட்நாமில் வீரர்கள் எவ்வாறு கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டனர் என்பதைப் பற்றி பாடல் பேசுகிறது. இறுதியாக அது காலி குற்றம் சாட்டவில்லை என்று கூறி முடிவடைகிறது; அவர் உத்தரவுகளை மட்டுமே பின்பற்றுகிறார், முதலில் போராடுவது ஒரு மரியாதை என்று அவர் நினைத்தார், ஆனால் அவ்வாறு செய்வதில் எந்த நோக்கமும் வெகுமதியும் இல்லை. லெப்டினன்ட் கால்லி மற்றும் மை லாய் படுகொலை பற்றி வியட்நாம் போர் பாடல் திட்டம் 100 க்கும் மேற்பட்ட பாடல்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது, இசை வரலாற்றாசிரியர் ஜஸ்டின் ப்ரம்மர் ஹிஸ்டரி டுடேவில் எழுதினார், "கால்லியைப் பாதுகாக்கும் மிகவும் பிரபலமான பாடல் டெர்ரி நெல்சன் எழுதிய 'லெப்டினன்ட் கால்லியின் போர் கீதம்' (1971), இது ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றது". பாடல் கால்லியின் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றிய இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட, கற்பனையான கணக்குடன் தொடங்குகிறது. நெல்சன் பின்னர் கால்லி என்று பேசுகிறார், தன்னை ஒரு துன்புறுத்தப்பட்ட மற்றும் மறக்கப்பட்ட சிப்பாய் என்று விவரிக்கிறார், போர் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் மீது அதிருப்தி அடைந்தனர், அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை மேசையில் போர்க்கள வெற்றிகளைக் கொடுத்தனர். "காலி" பின்னர் மை லாயில் போராளிகள் அல்லாதவர்கள் நீடித்த மற்றும் வேண்டுமென்றே படுகொலை செய்யப்பட்டதைப் பற்றி ஒரு தவறான பதிவை வழங்குகிறது, இது பொதுமக்களிடையே இருந்து சீருடை அணியாத எதிரி துப்பாக்கிச் சூட்டால் ஏற்பட்ட போர்க்கள இணை சேதத்தின் ஒரு சம்பவமாகும். பின்னணி மற்றும் வெற்றி இந்த பாடல் ஏப்ரல் 1970 இல் அலபாமாவின் தசை ஷோல்ஸின் ஜூலியன் வில்சன் மற்றும் ஜேம்ஸ் எம். ஸ்மித் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. நவம்பர் 1970 இல் அதன் சில பிரதிகள் குவிக்டிட் பப்ளிஷிங் மூலம் வெளியிடப்பட்டன. மார்ச் 1971 இல் "ஹார்பர் வேலி பி. டி. ஏ" வெளியீட்டாளரான ஷெல்பி சிங்கிள்டன், பாடலின் உரிமைகளைப் பெற்று, தனது பிளாண்டேஷன் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளின் கீழ் ஒரு புதிய பதிவை வெளியிட்டார். இந்த தனிப்பாடல் வெறும் நான்கு நாட்களில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றது, மேலும் 1971 ஏப்ரல் 15 அன்று ஆர். ஐ. ஏ. ஏ ஆல் தங்க சான்றிதழ் பெற்றது. இது கிட்டத்தட்ட இரண்டு மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது, மேலும் "நிறைய சி & டபிள்யூ ஒளிபரப்பை" பெற்றது. ஹண்டர் எஸ். தாம்சனின் லாஸ் வேகாஸில் உள்ள பயம் மற்றும் வெறுப்பு நாவலில் ஒரு பிரிவில் இந்த பாடல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அங்கு ராவுல் டியூக் வானொலியில் ஒலிக்கும் பாடலைக் கேட்பதாக நம்புகிறார், இது அவரது திகைப்பை ஏற்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் அவரது வழக்கறிஞர் டாக்டர் கோன்சோ அதைக் கேட்க முடியாது என்று நன்றியை வெளிப்படுத்துகிறார், இது "அவரை ஒரு இனவெறி வெறிக்குள் தள்ளும்" என்று குறிப்பிடுகிறார். குறிப்புகள் மை லாய் படுகொலை 1971 ஒற்றையர் பாராயண பாடல்கள் 1970 பாடல்கள் வியட்நாம் போரின் பாடல்கள் பேச்சு வார்த்தை