The Ancines Woods
தி அன்சின்ஸ் வூட்ஸ் (தி வுல்ஃப்ஸ் ஃபாரஸ்ட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1970 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்பானிஷ் நாடகம்/திகில் திரைப்படமாகும், இது பெட்ரோ ஓலியாவால் இணைந்து எழுதப்பட்டு, தயாரிக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. இது கார்லோஸ் மார்டினெஸ்-பார்பீட்டோவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் இது மானுவல் பிளாங்கோ ரோமசாண்டா மற்றும் அவரது லைகான்த்ரோபி என்று கூறப்படுவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ அறியாமை மற்றும் மூடநம்பிக்கைகளால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தனிமையான மற்றும் துயரமான விற்பனையாளரான பெனிட்டோ ஃப்ரீயரைப் பற்றி படம் கவனம் செலுத்துகிறது. பல்வேறு கலீசியா நகரங்கள் வழியாக அலைந்து திரிந்த அவர், தொடர்ந்து கடுமையான கால்-கை வலிப்பு நோயால் அவதிப்படுகிறார். அவரைப் பற்றிய வதந்திகள் இப்பகுதி முழுவதும் பரவத் தொடங்குகின்றன, பெனிட்டோ ஒரு ஓநாய் மற்றும் ஒரு பேய் ஆவி கொண்டவர் என்று வதந்திகள் கூறுகின்றன. அவரைப் பற்றிய வதந்திகள் தொடர்ந்து பரவி வருவதால், பெனிட்டோ மெதுவாக பைத்தியக்காரத்தனமாக இறங்குகிறார். ஜோஸ் லூயிஸ் லோபஸ் வாஸ்க்வெஸ் பெனிட்டோ ஃப்ரீர் அம்பாரோ சோலர் லீலாக பக்குச்சா அன்டோனியோ காசாஸாக அபாத் ஜான் ஸ்டெய்னராக ராபர்ட் நூரியா டோர்ரேவாக அவெலினா மரியா ஃபெர்னாண்டா லாட்ரோன் டி குவேராவாக கேப்ரியலா ஆல்ஃபிரடோ மாயோ டான் நிக்கோலஸ் டி வால்கார்ஸல் விக்டர் இஸ்ரேலாக லாமிரோ மரியா விகோவாக கியூய்ருகா பெர்னாண்டோ சான்செஸ் போலாக் வில்லேரோ பெட்ரோ லூயிஸ் லியோன் மிங்குயினோஸ் மரியா ஆரியஸ் முஜர் டி நிக்கோலஸ் போர்பிரியா சான்சிஸ் வாகைரா பிலார் வேலாவாக சபினா புரொடக்ஷன் எல் பாஸ்க் டெல் லோபோவின் 1947 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்த நாவல் ஓரளவு ஸ்பானிஷ் தொடர் கொலையாளி மானுவல் பிளாங்கோ ரோமசாந்தாவின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர் லைகான்த்ரோபியால் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். 1969 ஆம் ஆண்டில் தயாரிப்பாளர்/இயக்குனர் பெட்ரோ ஓலியா தனது முதல் படமான டயஸ் டி வியெஜோ கலரை (1968) இயக்கிய பிறகு தனது அடுத்த திட்டத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது படத்தின் வளர்ச்சி தொடங்கியது. தனக்கு வழங்கப்பட்ட சாத்தியமான திட்டங்களில் அதிருப்தி அடைந்த ஒலியா, மார்ட்டினெஸ்-பார்பீட்டோவின் நாவலின் தழுவலைத் தயாரித்து இயக்க முடிவு செய்தார். நடிகர் ஜோஸ் லூயிஸ் லோபஸ் வாஸ்க்வெஸ் படத்தின் முக்கிய கதாநாயகன் பெனிட்டோவாக நடிக்க நியமிக்கப்பட்டார். படத்தில் நடிப்பதற்கு முன்பு முக்கியமாக குறைந்த புருவம் கொண்ட நகைச்சுவை படங்களில் நடித்த லோபஸ் வாஸ்க்வெஸ், பின்னர் திகில் த்ரில்லர் லா கேபினா (1972) போன்ற படங்களில் நகைச்சுவை அல்லாத வேடங்களில் நடித்தார். தணிக்கை எல் பாஸ்க் டெல் லோபோவின் திரைக்கதையை எழுதும் போது, எழுத்தாளர்/இயக்குனர் ஓலியா சாத்தியமான தணிக்கை செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்காக நாவலின் மிகவும் வெளிப்படையான வன்முறை மற்றும் மதத்தின் எதிர்மறையான சித்தரிப்பைக் குறைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, நுயெஸ்ட்ரோ சினி உடனான ஒரு நேர்காணலில், விமர்சனம் 'மிகவும் மறைமுகமாக, நிலத்தடி, திரைப்படங்களின் தொனியில் அவை பிரதிபலிக்கும் உறுதியான சூழ்நிலைகளை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்' என்று கூறினார். இது இருந்தபோதிலும், படம் தணிக்கைக்கு உட்பட்டது மற்றும் ஸ்பானிஷ் விமர்சகர்களால் அதன் மத விரோத செய்திக்காக கண்டிக்கப்பட்டது மற்றும் அக்கால ஸ்பானிஷ் சமூகத்தை கண்டித்தது. அட்மிரல் கரேரோ பிளாங்கோ ஒரு தனியார் திரையிடலில் படத்தைப் பார்த்த பிறகு, படம் வெளியிடப்படுவதைத் தடுக்க முயன்றபோது இது சிறிய சர்ச்சையையும் பெற்றது. திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் ரோமன் குபெர்ன் கூறுகையில், "பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஸ்பானிஷ் டிராகுலாஸ் நிகழ்த்திய கிராஃபிக் 'இரத்தக்களரிகளை' திரையிட தணிக்கை அமைப்புகள் அனுமதித்தாலும், எல் பாஸ்க் டெல் லோபோ வன்முறை மற்றும் மிருகத்தனத்தின் சித்தரிப்பை கடுமையாக மென்மையாக்குவதன் மூலம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானதாக மாற்றப்பட்டது, எனவே நாவலின் 'குற்றவியல் மானுடவியல் ஆய்வு' இல் உள்ள விமர்சனத்தை நடுநிலையாக்கியது". திரையரங்க வெளியீடு எல் பாஸ்க் டெல் லோபோ ஏப்ரல் 1970 இல் வல்லாடோலிட் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இந்த படம் பின்னர் அமெரிக்காவில் நவம்பர் 1971 இல் சிகாகோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இது பின்னர் ஸ்பெயினில் ஏப்ரல் 22,1971 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டில் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றது. கான்செல்லோ டி ஏ போலா மற்றும் விசெண்டே ரிஸ்கோ அறக்கட்டளை ஏற்பாடு செய்த எழுத்தாளர்/இயக்குனர் ஓலியாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் ஒரு பகுதியாக இந்த படம் பின்னர் ஆகஸ்ட் 10,2012 அன்று திரையிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான பதில் மற்றும் மரபு எல் பாஸ்க் டெல் லோபோவின் நவீன மறு மதிப்பீடு பெரும்பாலும் நேர்மறையாக உள்ளது, விமர்சகர்கள் இப்போது லோபஸ் வாஸ்க்வெஸின் செயல்திறன் மற்றும் ஓலியாவின் இயக்கத்தை பாராட்டியுள்ளனர். பெர்ஃபார்மன்ஸ் அண்ட் ஸ்பானிஷ் ஃபிலிம் என்ற தங்கள் புத்தகத்தில், எழுத்தாளர்கள் டீன் ஆல்ப்ரிட்டன், அலெஜான்ட்ரோ ஃப்ளோரெஸ் மெலெரோ மற்றும் டாம் விட்டேகர் ஆகியோர் வாஸ்க்வெஸின் நடிப்பைப் பாராட்டி, எழுதினர், "பாத்திரத்திற்கான அவரது வழக்கமான ஒலியையும் சொற்பொழிவையும் வியத்தகு முறையில் மறுவடிவமைப்பதில், லோபஸ் வாஸ்க்வெஸின் குரல் முரட்டுத்தனமாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் மாறுகிறது. அவரது முரட்டுத்தனமான தோற்றம் அவரது குரல் செயல்திறனைப் போலவே ஒரு தீவிரமான விலகலாக இருந்தது ". இந்த படம் அதன் எதிர்ப்பாளர்கள் இல்லாமல் இல்லை. AlohaCriticón.com இன் அன்டோனியோ மெண்டெஸ் படத்திற்கு எதிர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்து, "இது சுவாரஸ்யமாக இருக்கலாம், ஆனால் கதைக்களம் மோசமாக உள்ளது, அதற்கு வலிமை இல்லை, இது ஒரு காதல் துணை கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது ஒரு அரிய உளவியல் சிகிச்சையின் பாவம், இது அதன் கதாபாத்திரங்களின் நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் உட்புற முக்கியத்துவத்தை விட மிதமிஞ்சிய உண்மைகளில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது" என்று எழுதினார். எல் பாஸ்க் டெல் லோபோவின் விமர்சன மற்றும் வணிக ரீதியான வெற்றி, இயக்குனர் ஓலியாவுக்கு பரவலான கவனத்தை ஈர்த்தது, பின்னர் அவர் 1992 தழுவல் எல் மாஸ்ட்ரோ டி எஸ்கிரிமாவை (தி ஃபென்சிங் மாஸ்டர்) உள்ளடக்கிய தொடர்ச்சியான படங்களை இயக்கினார், இது சிறந்த வெளிநாட்டு படத்திற்கான ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெற்றது. பாராட்டுக்கள் குறிப்புகள் நூலியல் குறிப்புகள் 1970 களின் திகில் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் திகில் திரைப்படங்கள் 1970 களின் தொடர் கொலையாளி திரைப்படங்கள் உண்மை நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகத் திரைப்படங்கள் உண்மை நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திகில் திரைப்படங்கள் ஸ்பானிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஸ்பெயினில் படமாக்கப்பட்ட ஸ்பானிஷ் தொடர் கொலையாளி திரைப்படங்கள் ஸ்பானிஷ் திகில் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் 1970 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஸ்பானிஷ் திரைப்படங்கள்