Radcliffe baronets
யார்க் கவுண்டியில் உள்ள மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் ஹவுஸின் ராட்க்ளிஃப் பரோனெட்டிசி என்பது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பாரோனெட்டஜில் உள்ள ஒரு பட்டமாகும். இது ஜோசப் ராட்க்ளிஃப் தனது பொது சேவைகளுக்கான வெகுமதியாக நவம்பர் 2,1813 அன்று உருவாக்கப்பட்டது. ராட்கிளிஃப்கள் ஒரு பண்டைய லங்காஷயர் குடும்பமாகும், மேலும் அந்த மாவட்டத்தில் உள்ள ராட்கிளிஃப் கிராமத்திலிருந்து தங்கள் பெயரைப் பெற்றனர். வில்லியம் ராட்க்ளிஃப் ஹடர்ஸ்ஃபீல்டுக்கு அருகிலுள்ள மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் ஹவுஸ் எஸ்டேட்டின் வாரிசை மணந்தார், மேலும் 1724 ஆம் ஆண்டில் மார்ஸ்டன் மூர் எஸ்டேட்டை வாங்கினார். அவரது மகன், கர்னல் வில்லியம் ராட்க்ளிஃப், 1795 ஆம் ஆண்டில் பிரச்சினை இல்லாமல் இறந்தார், மேலும் தோட்டங்கள் அவரது மருமகன், அவரது சகோதரி மேரியின் மகன் ஜோசப் பிக்ஃபோர்டுக்கு ராட்க்ளிஃப் என்ற பெயரைப் பெற வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் விழுந்தன. ராட்க்ளிஃப் தனது மாமாவின் பெயரை எடுத்து 1813 இல் ஒரு பரோனெட் ஆனார். 1819 ஆம் ஆண்டில் அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் எஸ்டேட் விற்கப்பட்டது, 1824 ஆம் ஆண்டில், 2 வது பரோனெட் ஜோசப் ராட்க்ளிஃப் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ஹாரோகேட் அருகே ஒரு தோட்டத்தை வாங்கி ரூடிங் பார்க் ஹவுஸின் கட்டுமானத்தை முடித்தார். இரண்டாவது பரோனெட் 1857 இல் யார்க்ஷயர் உயர் ஷெரிப்பாக பணியாற்றினார். யார்க்ஷயர் அணியின் கேப்டனாக இருந்த கிரிக்கெட் வீரர் எவரார்ட் ராட்க்ளிஃப் 5வது பரோனெட் ஆவார். சர் ஜோசப் ராட்க்ளிஃப், 1 வது பரோனெட் (1744-1819) ஜோசப் ராட்க்ளிஃப் லைனின் கீழ் ஆஷ்டனின் ஆல்ட் ஹில்லில் பிறந்தார், அங்கு 8 மே 1744 அன்று ஞானஸ்நானம் பெற்றார். அவர் ஆஷ்டனின் ஜோசப் பிக்ஃபோர்ட் மற்றும் மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜின் மேரி ராட்க்ளிஃப் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். 1795 ஆம் ஆண்டில், மேரியின் சகோதரர் வில்லியம் இறந்தார், ஜோசப் தனது ஒரே வாரிசாக இருந்தார், அவர் தனது பெயரை பிக்ஃபோர்டில் இருந்து ராட்க்ளிஃப் என்று மாற்ற விரும்பினார். ஜோசப் தனது ஐம்பத்தொன்றாவது வயதில் ராட்க்ளிஃப் என்ற பெயரைப் பெற்றார், மேலும் மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் மற்றும் கோல்ன் பள்ளத்தாக்கில் விரிவான தோட்டங்கள் மற்றும் சொத்துக்களின் உரிமையாளரானார். மாஜிஸ்திரேசி மற்றும் லுடைட் இடையூறுகள் ராட்க்ளிஃப் லட்சியமாக இருந்தார், மேலும் வெஸ்ட் ரைடிங்கின் நீதிபதியாக ஆனார். கடுமையான நீதிக்காக அவர் நற்பெயரைப் பெற்றார். 1812 பிப்ரவரியில், ராட்க்ளிஃப் லுடைட் இடையூறுகளை அரசாங்கத்தின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு நீண்ட பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். ராஃபோல்ட்ஸில் உள்ள வில்லியம் கார்ட்ரைட் ஆலை மீதான தாக்குதலுக்கும், கம்பளி ஜவுளி உற்பத்தியாளர் வில்லியம் ஹார்ஸ்பால் ஏப்ரல் 1812 இல் லுடைட்ஸால் கொல்லப்பட்டதற்கும் பிறகு, அவர் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் எதிராக பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். தொழிலாளர்களின் கூட்டங்களுக்குள் ஊடுருவ உளவாளிகள் மற்றும் தகவலறிந்தவர்களின் விரிவான அமைப்பை அவர் அமைத்தார், மேலும் சந்தேகத்திற்குரியவர்களை தண்டிக்க உதவும் தகவல்களுக்கு வெகுமதிகளை வழங்கினார். அவர்களில் பலர் மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் ஹவுஸில் ராட்க்ளிஃப் என்பவரால் விசாரிக்கப்பட்டனர், இது "வியர்வை அறை" என்று அறியப்பட்டது. அவரது பிரச்சாரத்தின் விளைவாக, ஜார்ஜ் மெல்லர், தாமஸ் ஸ்மித் மற்றும் வில்லியம் தோர்ப் ஆகிய மூன்று பேர் ஜனவரி 1813 இல் யார்க் கோட்டைக்கு விசாரணைக்கு அனுப்பப்பட்டனர், நடுவர் மன்றத்தில் இடம் பெற்று அவர்களை குற்றவாளி என்று கண்டனம் செய்தனர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு மூவரும் தூக்கிலிடப்பட்டனர், யார்க்கில் உள்ள நியூ டிராபில் அவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டபோது ராட்க்ளிஃப் ஒரு பார்வையாளராக இருந்தார். 1813 செப்டம்பரில், லூடைட்டுகளை நீதிக்கு கொண்டு வருவதில் அவர் செய்த பொது சேவைக்காக ராட்க்ளிஃப் ஒரு பரோனெட் ஆனார். செப்டம்பர் 18,1813 அன்று, லார்ட் சிட்மவுத் ராட்க்ளிஃப்-க்கு வாழ்த்து தெரிவிக்க கடிதம் எழுதினார்ஃ எச். ஆர். எச்-இன் கருணையுள்ள நோக்கத்தை உங்களுக்குத் தெரிவிப்பதில் எனக்கு மரியாதை உண்டு. இளவரசர் ரீஜண்ட், 'யுனைடெட் கிங்டமின் ஒரு பரோனெட்டின் கண்ணியத்தை உங்களுக்கு உடனடியாக வழங்க வேண்டும். எச். ஆர். சிந்தித்த கருத்தின் சாட்சியத்தை நான் உங்களுக்குத் தெரிவிப்பது மிகுந்த திருப்தியுடன் உள்ளது. யார்க் கவுண்டியின் வெஸ்ட் ரைடிங் சீற்றம் மற்றும் கொள்ளையின் அவமானகரமான காட்சியை முன்வைத்த ஒரு காலகட்டத்தில் நீங்கள் எப்போதும் வெளிப்படுத்திய அந்த விசுவாசமான, ஆர்வமுள்ள மற்றும் துணிச்சலான நடத்தைக்கு மேன்மை; இதன் மூலம், ஒரு மாஜிஸ்திரேட் என்ற முறையில் உங்கள் கடமையை நிறைவேற்றுவதில்; அந்த பகுதியில் அமைதியையும் சட்டங்களுக்குக் கீழ்ப்படிதலையும் மீண்டும் நிறுவுவதற்கும், மாட்சிமை பொருந்திய குடிமக்களின் உயிர்களுக்கும் சொத்துக்களுக்கும் பாதுகாப்பை மீட்டெடுப்பதற்கும் நீங்கள் மிகவும் பொருள் ரீதியாக பங்களித்தீர்கள். ராட்க்ளிஃப் ஒரு பணக்கார நாட்டு மனிதனின் வாழ்க்கையை தொடர்ந்து வாழ்ந்தார், பெரும்பாலும் பிரிஸ்டலில் உள்ள கிளிஃப்டனில் உள்ள அவரது வீட்டில் நேரத்தை செலவிட்டார். அவர் அங்கு 1819 இல் இறந்தார், ஆனால் ராய்டன் தேவாலயத்தில் உள்ள குடும்ப கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ராட்க்ளிஃப்பின் பிறப்புப்பெயர் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு ராய்டனில் உள்ள பிக்ஃபோர்ட் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் பிக்ஃபோர்ட் கட்டிடங்களில் நினைவுகூரப்பட்டது, மேலும் ராய்ட்டன் தடகள விளையாட்டு தினத்திற்கான பரிசு 'தி பிக்ஃபோர்ட் பிளேட்' என்று அறியப்பட்டது. குடும்ப ராட்க்ளிஃப் முதலில் கேத்ரின் பெர்சிவலை 3 மார்ச் 1763 அன்று மணந்தார். அவர்களின் மகன் வில்லியம் பெர்சிவல் பிக்ஃபோர்ட் குழந்தைப் பருவத்தில் இறந்தார், கேத்ரின் 1765 இல் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். வில்லியம் தனது மறைந்த தாத்தா தாமஸ் பெர்சிவலிடமிருந்து ராய்டன் லங்காஷையரில் உள்ள ராய்டன் ஹாலைப் பெற்றார். வில்லியம் இறந்த பிறகு, அவரது தந்தை ராய்ட்டன் ஹால் தோட்டத்தை வாரிசாகப் பெற்றார். ராட்க்ளிஃப் விரைவில் 1799 இல் இறந்த எலிசபெத் சுந்தர்லேண்டை மறுமணம் செய்து கொண்டார். அவர் தனது மூன்றாவது மனைவி எலிசபெத் கிரெஸ்விக்கை 1807 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர் 1855 வரை நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார். எலிசபெத் சுந்தர்லேண்டுடன் ராட்க்ளிஃப் 8 குழந்தைகளைக் கொண்டிருந்தார். அவரது மகன், ரெவரெண்ட் ஜோசப் பிக்ஃபோர்ட், அவருக்கு முன் இறந்தார், எனவே அவரது பட்டம் அவரது பேரன் சர் ஜோசப் ராட்க்ளிஃப், 2 வது பரோனெட்டுக்கு சென்றது. அவரது தாத்தாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, 2 வது பரோனெட் மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் ஹவுஸை விற்று, குடும்பத்தை ரூடிங் பார்க் ஹவுஸுக்கு மாற்றினார். ராட்க்ளிஃப்பின் மகள் பிரான்சிஸ் ஷிப்டன் ஹாலின் ஆன் லிஸ்டருடன் பழகினார். அன்னே லிஸ்டரின் மறைகுறியாக்கப்பட்ட நாட்குறிப்புகளில் உள்ள 'பிக்' மற்றும் 'ஃபிராங்க்' பிரான்சஸ் பிக்ஃபோர்ட் என்று கூறப்படுகிறது. சமீப ஆண்டுகளில், பல நாட்குறிப்பு உள்ளீடுகள் எழுத்தாளர் ஹெலினா விட்பிரெட்டால் படியெடுத்துள்ளன. டைரிகளின் படி, பிரான்சிஸ் பெண்களுடன் தொடர்பு கொண்டதாக ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் அவளை விட 12 வயது இளையவரான லிஸ்டருடன் ஊர்சுற்றப்பட்டார். இரண்டு பெண்களும் ஒரு சுருக்கமான நட்பை உருவாக்கினர், ஒன்றாக விரிவுரைகளில் கலந்து கொண்டனர், ஷாப்பிங் செய்தனர், அவ்வப்போது வெளியே நடந்து சென்றனர். லிஸ்டர் பிரான்சஸை 'கற்றறிந்தவர்' மற்றும் 'புத்திசாலி' என்று விவரித்தார், இது தனது அறிமுகமான பலருக்கு சொல்லக்கூடியதை விட அதிகமாக இருந்தது என்று அவர் கூறினார். மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் மேனர் ஹவுஸ் 1756 ஆம் ஆண்டில் மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜின் வில்லியம் ராட்க்ளிஃபுக்காக கட்டப்பட்டது. இந்த மாளிகையில் ஒவ்வொரு தளத்திலும் ஐந்து ஜன்னல்கள் கொண்ட ஒரு மைய மூன்று மாடி பிரிவு மற்றும் ஒரு வட்ட ஜன்னலைக் கொண்ட ஒரு பெடிமென்ட் கூரை இருந்தது. இது இருபுறமும் இரண்டு மாடி இறக்கைகளால் சூழப்பட்டிருந்தது, ஒவ்வொரு தளத்திலும் இரண்டு ஜன்னல்கள் மற்றும் ஒரு சரிவான கூரை இருந்தது. மைதானத்தில் இரண்டு ஏரிகள் அல்லது மீன் குளங்கள் உட்பட அலங்கார தோட்டங்கள் இருந்தன, மேலும் சொத்தை சுற்றி ஒரு பெரிய முன் புல்வெளி இருந்தது. உள்ளே, அறைகள் ரோக்கோகோ பிளாஸ்டர் வேலைப்பாடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு நேர்த்தியாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும். ராட்க்ளிஃப் குடும்பத்தின் பதிவுகள் மேற்கு யார்க்ஷயர் காப்பக சேவையின் லீட்ஸ் கிளையில் உள்ளன. இந்த பெரிய சேகரிப்பில் 14 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான பதிவுகள் உள்ளன, மேலும் 1 வது பி. டி. ஜோசப் ராட்க்ளிஃப் இடையே விரிவான கடிதப் பரிமாற்றமும் அடங்கும். மற்றும் லுடைட் கலவரங்களின் போது நீதிக்கான பிரச்சாரங்களில் முக்கிய பங்கேற்பாளர்கள். ராட்க்ளிஃப் சேகரிப்பில் உள்ள பிற பதிவுகளில் டிக்போர்ன் விசாரணையின் ஆவணங்கள், அட்மிரல் சர் ஜான் டால்போட்டுக்கு சொந்தமான கடற்படை பதிவுகள், ராட்க்ளிஃப் தோட்டங்கள் தொடர்பான ஆவணங்கள், மார்ஸ்டன் மேனர் நீதிமன்ற ரோல்ஸ் மற்றும் பல்வேறு குடும்ப கடிதங்கள் ஆகியவை அடங்கும். ராட்க்ளிஃப் பரோனெட்ஸ், மில்ன்ஸ்பிரிட்ஜ் ஹவுஸ் (1813) சர் ஜோசப் ராட்க்ளிஃப், 1 வது பரோனெட் (1744-1819) சர் ஜோசப் ராட்க்ளிஃப், 2 வது பாரோனெட் (1799-1872) சர் ஜோசப் பெர்சிவல் பிக்ஃபோர்ட் ராட்க்ளிஃப், 3 வது பாரோனெட் (1824-1908) சர் ஜோசப் எட்வர்ட் ராட்க்ளிஃப், 4 வது பாரோனெட் (1858-1949) சர் எவரார்ட் ஜோசப் ராட்க்ளிஃப், 5 வது பாரோனெட் (1884-1969) சர் (ஜோசப் பெனடிக்ட்) எவரார்ட் ஹென்றி ராட்க்ளிஃப், 6 வது பாரோனெட் (1910-1975) சர் செபாஸ்டியன் எவரார்ட் ராட்க்ளிஃப், 7 வது பாரோனெட் (1972 இல் பிறந்தார்) குறிப்புகள் கிட், சார்லஸ் டெப்ரெட்டின் பீரேஜ் அண்ட் பரோனடேஜ் (1990 பதிப்பு). நியூயார்க்ஃ செயின்ட் மார்டின் பிரஸ், 1990. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பரோனெட்டஜில் உள்ள பரோனெட்டுகள்