Horschbach
ஹார்ஸ்பாக் என்பது ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள குசெல் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு வகையான கூட்டு நகராட்சியான வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமிண்டேவைச் சேர்ந்த ஓர்ட்ஸ்ஜெமிண்டே நகராட்சியாகும். இது குசெல்-ஆல்டெங்லானின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டேவுக்கு சொந்தமானது, அதன் இருக்கை குசேலில் உள்ளது. புவியியல் அமைவிடம் இந்த நகராட்சி மேற்கு பாலட்டினேட்டில் உள்ள ஹெர்மன்ஸ்பெர்க் மலையின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. ஹார்ஸ்க்பாக் வழியாக கிராமத்தின் பெயரிடப்பட்ட சிற்றோடையான ஹார்ஸ்க்பாக் பாய்கிறது. இந்த கிராமம் ஹார்ஸ்பாக் பள்ளத்தாக்கில் ஹெர்மன்ஸ்பெர்க்கின் வடக்குப் பகுதியில் (கடல் மட்டத்திலிருந்து 563 மீட்டர் உயரத்தில்) கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 220 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது, அதன் பெரும்பாலான வீடுகள் சிற்றோடையின் வலது கரையில் உள்ளன. ஹெர்மன்ஸ்பெர்க்கின் உச்சி மாநாடு நகராட்சியின் எல்லைக்குள் அமைந்துள்ளது. கடற்கரையின் இடது கரையில் கிரோஸ் மாயன் என்று அழைக்கப்படும் வனப்பகுதி நீண்டுள்ளது, இது கடல் மட்டத்திலிருந்து 352 மீட்டர் உயரத்தை அடைகிறது. ஹார்ஸ்பாக் மற்றும் கும்ப்ஸ்வீலர் இடையே உள்ள ரெய்பல்ஸ்பெர்க் கடல் மட்டத்திலிருந்து 309 மீட்டர் உயரத்தை அடைகிறது. பள்ளத்தாக்கின் கீழே உள்ள ஸ்பென்செல்பெர்க் 305 மீட்டர் உயரம் கொண்டது. நகராட்சி பரப்பளவு 705 ஹெக்டேர் ஆகும், இதில் 93 ஹெக்டேர் காடுகள் நிறைந்ததாகும். அருகிலுள்ள நகராட்சிகள் ஹார்ஸ்பாக் வடக்கில் கிளான்ப்ரூக்கன் நகராட்சியிலும், வடகிழக்கில் ஹின்ஸ்வீலர் நகராட்சியிலும், தென்கிழக்கில் ஓபர்வீலர் இம் தால் நகராட்சியிலும், தெற்கில் ஈஸ்வீலர் நகராட்சியிலும், தென்மேற்கில் எல்வீலர் நகராட்சியிலும், மேற்கில் வெல்ச்வீலர் நகராட்சியிலும், வடமேற்கில் சாங்க்ட் ஜூலியன் நகராட்சியிலும் எல்லைகளாக உள்ளன. ஹார்ஸ்பாக்கின் கிராம மையத்தில் ஒருவருக்கொருவர் பிரிந்து செல்லும் நகராட்சியின் தளவமைப்பு கிளான்ப்ரூக்கன், வெல்ச்வீலர் மற்றும் ஹின்ஸ்வீலருக்குச் செல்லும் சாலைகள் ஆகும், அவை ஒவ்வொன்றும் தளர்வாக மட்டுமே கட்டப்பட்டுள்ளன. இந்த சாலைகளின் வலையின் தெற்கே ஒரு வீட்டுவசதி மேம்பாடு உள்ளது, அதன் தெருக்கள் ஹெர்மன்ஸ்பெர்க் மாசிஃப் வரை ஏறும். கிராமத்தின் கிழக்கு முனையில் தேவாலயம் உள்ளது, கிராமத்தின் வடக்கே, கிளான்ப்ரூக்கனுக்குச் செல்லும் சாலையின் பக்கத்தில், கல்லறை உள்ளது. கிராமத்திற்குள் படப்பிடிப்பு கிளப்பின் கிளப்ஹவுஸ் மற்றும் ஹார்ஸ்பாக், எல்ச்வீலர் மற்றும் வெல்ச்வீலர் கிராமங்களுக்கான தீயணைப்பு நிலையத்துடன் கிராம சமூக மையம் காணப்படுகிறது. 1910 ஆம் ஆண்டில், சில ரோமானிய நாணயங்கள், சில மண்பாண்டங்கள் மற்றும் ஒரு ரோமானிய குடியேற்றத்தின் அடித்தளங்கள் ஹெர்மன்ஸ்பெர்க்கில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஹார்ஸ்பாக்கில் வரலாற்றுக்கு முந்தைய தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் எதுவும் வெளிச்சத்திற்கு வரவில்லை. இடைக்காலத்தில் இந்த கிராமம் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் கெய்சர்ஸ்லாடர்ன் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பரந்த இம்பீரியல் உடனடி களத்தில் தோன்றியிருக்கலாம். 14 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே அதன் பெயர் ஒரு ஆவணத்தில் தோன்றியது (மற்றொரு ஆதாரம் ஹார்ஸ்பாக்கின் முதல் ஆவணப்படக் குறிப்பு 1190 இல் வந்தது என்று கூறுகிறது). 13 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, இம்பீரியல் உடனடி டொமைனின் பெரும் பகுதிகள் கோனிக்ஸ்லேண்டின் ("கிங்ஸ் லேண்ட்") விளிம்பில் உள்ள மாவட்டங்களுக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டன. ஹார்ஸ்பாக் பின்னர் ப்ஃப்ளெக்ஸ்சாஃப்ட் ஹன்ட்ஹைம் (ப்ஃப்ளெக்ஸ்சாஃப்ட் என்றால் "அறங்காவலர்" போன்ற ஒன்று) என்று அழைக்கப்படுவதில் கிடந்தார், இது கிரும்பாக்கின் ரைன்கிரேவ்ஸுக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டது. எஸ்வீலர் டால் (டேல்) அனைத்து கிராமங்களுக்கும் சொந்தமான முழு பிஃப்ளெக்ஷாஃப்ட், சுமார் 250 ஆண்டுகளாக ரைன்கிராவியேட்டின் வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொண்டது. ஹெர்மன்ஸ்பெர்க்கின் சிகரத்திற்குக் கீழே உள்ள ஒரு இடைக்கால கோட்டை வளாகம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் மலையின் காடுகளில் அணுக முடியாத இடத்தில் உள்ளது. கோட்டையின் வரலாற்றைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை, அதன் பெயர் கூட காலப்போக்கில் மறந்துவிட்டது. நவீன காலங்களில் 1595 ஆம் ஆண்டில், ஹன்ட்ஹைமின் முழு பிஃப்ளெக்ஷாஃப்ட், இப்பகுதியில் உள்ள பிற கிராமங்களுடன், டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஹார்ஸ்பாக், மேலும் நீடெரீசென்பாக் மற்றும் ஹாச்சென்பாக் (இவை இரண்டும் இப்போதெல்லாம் கிளான்ப்ரூக்கனின் வெளிப்புற மையங்கள்), எல்ச்வீலருடன் சேர்ந்து டச்சி பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது கலைக்கப்படும் வரை இருந்தது. ஹன்ட்ஹைமின் ப்ஃப்ளெக்ஷாஃப்டில் உள்ள மற்ற கிராமங்கள் 1755 இல் ரைன்கிராவியேட்டிற்கு திரும்பின. அப்போதும் கூட, ஹார்ஸ்பாக் ஒரு அன்டெராம்டின் இருக்கையாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் முழு அம்ட்டுக்கும் ஒரு ஷுல்தேயிஸ் பீட்டர் சைமன் கில்சர் (1762) ஆவார். சமீபத்திய காலங்களில் பிரெஞ்சு புரட்சி மற்றும் நெப்போலியன் காலத்தில், ஹார்ஸ்பாக் மாண்ட்-டோனெர் (அல்லது ஜெர்மன் மொழியில் டோனர்ஸ்பெர்க்) துறைக்குள் இருந்தார், அதன் இருக்கை மைன்ஸ், வொல்ஃப்ஸ்டீன் கேண்டன் மற்றும் கெய்சர்ஸ்லாடர்னின் அரோண்டிஸ்மென்ட் ஆகியவற்றில் இருந்தது. பிரெஞ்சு ஆட்சி முடிவடைந்து, நெப்போலியன் வாட்டர்லூவில் தனது இறுதி அரசியல் தலைவிதியை சந்தித்த பிறகு, வியன்னா காங்கிரஸ் இந்த பிராந்தியத்தில் ஒரு பெரிய நிலப்பரப்பை பவேரியா இராச்சியத்திற்கு வழங்கியது, மேலும் 1817 வாக்கில், ஹார்ஸ்பாக் பேயரிஷர் ரைன்க்ரீஸ் ("பவேரியன் ரைன் மாவட்டம்") என்று அழைக்கப்படும் இந்த வெளிப்புறத்திற்குள் தன்னைக் கண்டார். மேலும் உள்ளூரில், இது குசலின் லேண்ட்கோமிஸ்ஸைரியட் (பின்னர் பெசிர்க்ஸாம்ட், பின்னர் இன்னும் லாண்ட்க்ரீஸ் அல்லது மாவட்டம்) மற்றும் வொல்ஃப்ஸ்டீன் கேண்டனுக்குள் இருந்தது. ஹார்ஸ்பாக் ஒரு நிர்வாக இருக்கையாகவும் இருந்தது, ஹார்ஸ்பாக், எல்ச்வீலர் மற்றும் வெல்ச்வீலர் ஆகிய மூன்று ஹெர்மன்ஸ்பெர்க் நகராட்சிகளுக்கான புர்கெர்மிஸ்டெரி ("மேயர்ல்டி") மற்றும் ஆரம்பத்தில் இருந்து 1838 வரை கிளான் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பெடெஸ்பாக் என்ற கிராமத்திற்கும் இருந்தது. இந்த ஏற்பாட்டின் ஒருங்கிணைப்பு சக்தியாக இருந்தது, 1853 வரை, ஹார்ஸ்பாக் மற்றும் எல்ஸ்வீலர் கிராமங்கள் ஒரே கிராமமாக கருதப்பட்டன. 1923 ஆம் ஆண்டில், முதல் உலகப் போரில் உயிரிழந்த வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் கட்டப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு, ஹார்ஸ்பாக்கில் மின்சார விளக்குகள் நிறுவப்பட்டன. 1920 மற்றும் 1933 க்கு இடையிலான தேர்தல்களில்-வெய்மர் காலங்களில்-வலுவான காட்சி மைய-வலது மற்றும் வலதுசாரி கட்சிகளிடையே இருந்தது, இது வலுவாக வளர்ந்த விவசாய கட்டமைப்பைக் கொண்ட இடங்களில் ஒரு பொதுவான வடிவமாகும். உண்மையில், 1920 களின் பிற்பகுதியிலும் 1930 களின் முற்பகுதியிலும், நாஜி கட்சி (என். எஸ். டி. ஏ. பி) ஹார்ஸ்பாக்கில் மிகவும் பிரபலமானது. 1928 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்களில், உள்ளூர் வாக்குகள் எதுவும் அடால்ஃப் ஹிட்லரின் கட்சிக்கு செல்லவில்லை, ஆனால் 1930 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்களுக்குள், இது 23.9% ஆக வளர்ந்தது. 1933 ரீச்ஸ்டாக் தேர்தல்களின் போது, ஹிட்லர் ஏற்கனவே அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு, நாஜிக்களுக்கான உள்ளூர் ஆதரவு 92.5% ஆக உயர்ந்தது. இந்தத் தேர்தல்களில் ஹிட்லரின் வெற்றி 1933 ஆம் ஆண்டின் அவரது செயல்படுத்தும் சட்டத்திற்கு (எர்மாக்டிகுங்ஸ்ஜெசெட்ஸ்) வழி வகுத்தது, இதனால் மூன்றாம் ரீச் ஆர்வத்துடன் தொடங்கியது. 1949 ஆம் ஆண்டு வரை எர்ன்ஸ்ட் மௌரர் என்ற மனிதருக்குச் சொந்தமான முதல் டிராக்டர் ஹார்ஸ்பாக்கில் தோன்றவில்லை. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு நேச நாடுகளின் ஆக்கிரமிப்புடன் பவேரிய காலங்கள் முடிவுக்கு வந்தன, அப்பகுதி அப்போது புதிதாக நிறுவப்பட்ட ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. இருப்பினும், ஹார்ஸ்பாக்கின் புர்கெர்மிஸ்டேரி 1968 வரை நடைமுறையில் இருந்தது, அப்போது ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் விரிவான நிர்வாக மறுசீரமைப்பு இருந்தது. ஹார்ஸ்பாக் பின்னர் அதன் நிர்வாக செயல்பாட்டை இழந்தது, மேலும் 1972 முதல் இது அல்டெங்லானின் வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டிற்குள் ஒரு ஓர்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டாக இருந்து வருகிறது. 1956 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாவது பள்ளி இல்லம் கட்டப்பட்டது. முதலாவதைப் போலவே, இது இப்போது ஒரு வீடாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1968இல், போர் முடிவடைந்து 23 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இரண்டாம் உலகப் போரில் உயிரிழந்த வீரர்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் கட்டப்பட்டது. அதே ஆண்டு, தேவாலயத்திற்கு ஒரு புதிய உறுப்பு கிடைத்தது. வெய்மர் காலத்தில் இருந்த பாணியிலிருந்து ஒரு திருப்புமுனையாக, இடதுசாரி சாய்ந்த கட்சிகள் இப்போது உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் ஓரளவு சிறப்பாக செயல்படுகின்றன, எல்ஸ்வீலர் மற்றும் வெல்ச்வீலரின் மற்ற ஹெர்மன்ஸ்பெர்க் நகராட்சிகளைப் போல வலுவாக இல்லாவிட்டாலும் கூட. 1972 ஆம் ஆண்டில், "முல்கார்டன் அண்ட் ஸ்டெய்ன்பாக்" கட்டிடத் திட்டம் வகுக்கப்பட்டது. 1973 ஆம் ஆண்டில், யுன்சர் டோர்ஃப் சோல் ஷோனர் வெர்டன் ("எங்கள் கிராமம் அழகாக மாற வேண்டும்") போட்டியில் ஹார்ஸ்பாக் மாவட்ட அளவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் புதுப்பிக்கப்பட்ட தேவாலயம் (புதிய பியூஸ் மற்றும் ஹீட்டிங்) பயன்படுத்தத் தயாராக இருந்தது. நவீன கழிவுநீர் வடிகால் 1975இல் போடப்பட்டது. 1976ஆம் ஆண்டு பள்ளியின் கடைசி நாள் வந்தது. எல்ஸ்வீலர் (ஜூன் 27,1973) மற்றும் வெல்ச்வீலர் (நவம்பர் 30,1966) ஆகிய இடங்களில் உள்ள பள்ளிகள் ஏற்கனவே இருந்ததால், உள்ளூர் தொடக்கப் பள்ளி ஜூலை 28 அன்று மூடப்பட்டது. அதன்பிறகு பள்ளி மாணவர்கள் ராம்மல்ஸ்பாக்கில் உள்ள பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. 1998 ஆம் ஆண்டில் "ஆம் ஹோஃபேக்கர்" என்ற மற்றொரு கட்டிடத் திட்டம் முன்வைக்கப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு அந்த இடத்துடன் இணைக்கும் தெரு ஒன்று கட்டப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் பள்ளி இல்லத்தின் கூரையில் ஒரு ஒளிமின்னழுத்த வரிசை நிறுவப்பட்டது. ஹார்ஸ்பாக், எல்ச்வீலர் மற்றும் வெல்ச்வீலர் ஆகிய மூன்று ஹெர்மன்ஸ்பெர்க் நகராட்சிகளில், ஹார்ஸ்பாக் வரலாற்றில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு முறையும் மிகப்பெரியதாக இருந்தது. ஆரம்பத்தில், பெரும்பாலான மக்கள் விவசாயத்தில் தங்கள் வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதித்தனர், இருப்பினும் மிக ஆரம்பத்தில், சில குடியிருப்பாளர்கள் கைவினைப் பொருட்களில் நிபுணத்துவம் பெறத் தொடங்கினர். 1477 ஆம் ஆண்டு வரிவிதிப்பு பட்டியலின் படி, கிராமத்தில் மூன்று பேர் மட்டுமே வரி செலுத்த வேண்டியிருந்தனர். 1515இல் ஏழு குடும்பங்கள் கணக்கிடப்பட்டன. இருப்பினும், தொடர்ச்சியான தொற்றுநோய்களால் ஏற்படும் இறப்புகளின் விளைவாக, மக்கள்தொகை புள்ளிவிவரங்கள் சில நேரங்களில் பெரும் மாற்றங்களுக்கு ஆளாகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். 1609 ஆம் ஆண்டில், திருச்சபை வருகையின் ஆவணங்கள் 13 குடும்பங்களில் 76 குடியிருப்பாளர்கள் வாழ்ந்ததாகக் காட்டுகின்றன. முப்பதாண்டுப் போரின் போது, மக்கள் தொகை மீண்டும் கூர்மையாக சுருங்கியது, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மட்டுமே விரைவாக ஏற முடிந்தது. 1743 ஆம் ஆண்டில், கிராமம் 26 அடுப்புகளில் (அதாவது வீடுகள்) 132 ஆத்மாக்களைக் கணக்கிட்டது. குடும்பங்களை வழிநடத்திய 26 ஆண்களில், 19 பேர் கைவினைத் தொழில்களில் பணிபுரிந்தனர். 19ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், மக்கள் தொகை புள்ளிவிவரங்கள் மீண்டும் வேகமாக வளர்ந்து கொண்டிருந்தன. பவேரியா இராச்சியம் ஹார்ஸ்பாக் மற்றும் எல்ஸ்வீலருக்கான பின்வரும் மக்கள் தொகை புள்ளிவிவரங்களை ஒன்றாக அறிவித்ததுஃ 1827 க்கு 451,1835 க்கு 614 மற்றும் 1850 க்கு 662. இதனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும் புள்ளிவிவரங்களில் தொடர்ச்சியான உயர்வு ஏற்படவில்லை. மாறாக, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கிராமத்தின் மக்கள் தொகை 400 க்கும் அதிகமாக உயர்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது. இடம்பெயர்வு காரணமாக பெரும் மக்கள் தொகை இழப்புகளும் ஏற்பட்டிருக்க வேண்டும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், 13 குடும்பங்கள் வெளிநாடுகளில் புதிய வாழ்க்கையை நாடின என்பது அறியப்படுகிறது. ஏழு பேர் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றனர், மற்ற ஆறு பேர் பால்கன் தீபகற்பத்தில் தரையிறங்கினர். 19ஆம் நூற்றாண்டு கடந்து செல்லச் செல்ல, அமெரிக்காவுக்கான குடியேற்றம் அதிகரித்தது. 1970 வாக்கில், மக்கள் தொகை புள்ளிவிவரங்கள் லேசான மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டிருந்தன. பின்னர் இன்றைய மட்டமான சுமார் 300 ஐ நோக்கி ஒரு கூர்மையான சரிவு ஏற்பட்டது. இந்த வீழ்ச்சிக்கு பொருளாதார மையங்களுக்கான தூரம் மற்றும் சாதகமற்ற உள்ளூர் போக்குவரத்து இணைப்புகள் காரணமாக இருக்கலாம். மக்கள் இன்னும் ஹார்ஸ்பாக்கை விட்டு வெளியேறும் போக்கு தொடர்கிறது, இருப்பினும் மறுபுறம், அவர்களின் சாதகமான விலை வெற்று வீடுகள் மற்றும் குடியிருப்புகள் புதுமுகங்களும் இருப்பதை உறுதி செய்கின்றன. இது மக்கள்தொகையின் வயது கட்டமைப்பில் அதிக வயதை நோக்கி குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்துள்ளது. பின்வரும் அட்டவணை ஹார்ஸ்பாக்கின் பல நூற்றாண்டுகளில் மக்கள் தொகை வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறதுஃ நகராட்சியின் பெயர் இந்த பெயர் காலப்போக்கில் பின்வரும் வடிவங்களை எடுத்துள்ளதுஃ ஹோர்ஜெஸ்பாக் (1336), ஹோர்ஜின்ஸ்பாக் மற்றும் ஹாரிஸ்பாக் (14 ஆம் நூற்றாண்டு), ஹர்ஜெஸ்பாக் (1393), ஹர்ஜெஸ்பாக் (1460), ஹார்ஸ்பாக் (1480), ஹார்ஸ்பாக் (1528), ஹார்ன்ஸ்பாக் (1550), ஹார்ஸ்பாக் (1573), ஹார்ஸ்பாக் (1614), ஹார்ஸ்பாக் (1824). 1709 ஆம் ஆண்டில், கிராமத்தின் பெயரின் தற்போதைய எழுத்துப்பிழை, ஹார்ஸ்பாக், தோன்றியது. இடப்பெயர் முடிவடையும்-பச் ("புரூக்") என்பது உள்ளூரில் மிகவும் பொதுவான ஒன்றாகும்;-பச் என்று முடிவடையும் பெயர்களைக் கொண்ட பெரும்பாலான கிராமங்கள் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டன. இந்த முடிவுக்கு ஹார்ஷ்-என்ற எழுத்து முன்னொட்டாக உள்ளது, இது ஒரு தனிப்பட்ட பெயருக்குச் செல்கிறது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் டோல்ச் மற்றும் கிரேயுலே ஆகியோர் இது ஹர்குன் என்று நம்புகிறார்கள். மற்றொரு விளக்கம் இருந்தது, இப்போது இன்றைய இடப்பெயர் ஆராய்ச்சியாளர்களால் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது, இது ஹாருன் ("தோப்பு"; நவீன உயர் ஜெர்மன், ஹைன்) என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டதாக கருதியது. மற்றொரு விளக்கம் ஹார்ஸ்பாக்கின் சொந்த இணையதளத்தில் காணப்படுகிறது, இது முன்னொட்டு "சரணாலயம்" அல்லது "வழிபாட்டுத் தலம்" என்பதற்கான ஒரு வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டதாகக் கூறுகிறது. சீர்திருத்தத்தின் காலத்தில் மத தேவாலய வரலாறு மைன்ஸ் பேராயர் மற்றும் கிளான் அத்தியாயத்தைச் சேர்ந்தது. ஹார்ஸ்பாக் இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் ஒரு அன்டெராமின் இருக்கையாக இருந்தபோதிலும், அது ஒரு திருச்சபையின் இருக்கையாக இருக்கவில்லை, உண்மையில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை, அதற்கு அதன் சொந்த கிராம தேவாலயம் கூட இல்லை. சீர்திருத்தத்தில், கிராமவாசிகள் அனைவரும் 1556 ஆம் ஆண்டில் ரைன்கிராவியல் குடிமக்களாக லூத்தரனிசத்திற்கு மாறினர், மேலும் 1595 ஆம் ஆண்டில் ரைன்கிராவியேட் இந்த கிராமத்தை ஏற்கனவே கால்வினிசத்திற்கு மாறியிருந்த பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனின் டச்சிக்கு ஒப்படைத்தபோது லூத்தரனாக இருந்தனர். அப்படியிருந்தும், ஹார்ஸ்பாக்கில் உள்ள பெரும்பாலான மக்களும் கால்வினிசத்திற்கு மாறினர். இருப்பினும், முப்பதாண்டுப் போருக்குப் பிறகு, மீண்டும் லூத்தரன் கிராமவாசிகள் இருந்தனர், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, கத்தோலிக்கர்களும் இருந்தனர். 1743இல் இருந்த 132 குடிமக்களில் 117 பேர் சீர்திருத்தப்பட்ட (கால்வினிஸ்ட்), 11 பேர் லூத்தரன் மற்றும் 4 பேர் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஆவர். புராட்டஸ்டன்ட் மக்கள்தொகையின் உயர் பங்கு, தோராயமாக 97 சதவீதம், அடுத்தடுத்த நூற்றாண்டுகளில் சற்றே சுருங்கியது, இருப்பினும் மிக சமீபத்திய காலங்களில், புராட்டஸ்டன்ட்களின் மக்கள் தொகையில் வீழ்ச்சி சற்று அதிகமாக உள்ளது (1961 இல் 96 சதவீதம், 1997 இல் 86 சதவீதம்). தாய் தேவாலயம் முதலில் ஹண்ட்ஹைமுக்கு அருகிலுள்ள மிகவும் பழைய நாட்டு தேவாலயமான ஹிர்சாவர் கிர்ச்சே ஆகும், பின்னர் அது ஹின்ஸ்வீலர் தேவாலயமாக மாறியது. ஹார்ஸ்பாக்கில் உள்ள தேவாலயம் 1791 ஆம் ஆண்டில் ஒரு "தேவாலயமாக" கட்டப்பட்டது; அதில் 21 மீட்டர் உயர கோபுரம் இருந்தது. இது கிளாசிக்கல் பாணி கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் உட்புறம் அதன் சொந்த அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது எளிய மரக் கற்றைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. 1792 முதல் ஸ்டம் ஆர்கன் ஒரு குறிப்பிட்ட நகை என்று கூறப்படுகிறது, இது 1822 இல் தேவாலயத்தில் கட்டப்பட்டது. 1792இல் ஒரு மணியும் சேர்க்கப்பட்டது. கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவர்கள் ராம்மல்ஸ்பாக் போதகர்களால் வளர்க்கப்படுகிறார்கள். அரசியல் நகராட்சி மன்றம் கவுன்சில் 6 கவுன்சில் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஜூன் 7,2009 அன்று நடைபெற்ற நகராட்சி தேர்தலில் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கவுரவ மேயர் தலைவராக உள்ளார். மேயர்கள் 2004 மேயர் தேர்தலில், அறிவிக்கப்பட்ட வேட்பாளர்கள் யாரும் இல்லை, எனவே மைக்கேல் ஹெர்மன் கவுன்சிலால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டில், அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இந்த முறை வாக்காளர்களால், 78 சதவீத வாக்குகளுடன். வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டே நிறுவப்பட்டதிலிருந்து மேயர்கள் பின்வருமாறு உள்ளனர்ஃ 1972-1989: எரிக் ஹெர்மன் 1989-1998: கார்ல் ஷ்ரைனர் 1998-2004: எரிக் ஹெர்மன் 2004-: மைக்கேல் ஹெர்மன் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஜெர்மன் பிளேசன் பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ இன் ஸ்வார்ஸ் ஐன் ரோட்ஜெக்ரோன்டர் அண்ட் பெஹர்டர் கோல்டனர் லோவ், überteckt von einem Silbernen Schräg லிங்கன் வெல்லன்பால்கன். நகராட்சியின் ஆயுதங்கள் ஆங்கில ஹெரால்டிக் மொழியில் இவ்வாறு விவரிக்கப்படலாம்ஃ ஒரு வளைவு மோசமான அலை அலையான ஆர்ஜென்ட் ஒரு சிங்கம் பரவலாக அல்லது ஆயுதம் ஏந்திய நாக்கு மற்றும் முடிசூட்டப்பட்ட குல்களைக் கடக்கிறது. சிங்கம் ஒரு பழைய நகராட்சி முத்திரையிலிருந்து எடுக்கப்படுகிறது, ஆனால் முன்பு டச்சி ஆஃப் பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனால் தாங்கப்பட்ட ஆயுதங்களையும் குறிக்கிறது, அதே நேரத்தில் அலை அலை வளைவு சினெஸ்டர் என்பது கிராமத்தின் பெயரில் கடைசி எழுத்துக்கான கேண்டிங் சார்ஜ் ஆகும் (பாக் என்றால் ஜெர்மன் மொழியில் "புரூக்" என்று பொருள்). ஹார்ஸ்பாக் முன்பு ஒரு தங்க வயலில் பச்சை இலைகளுடன் ஒரு சிவப்பு டூலிப் காட்டிய கைகளைக் கொண்டிருந்தார், இது பச்சை பூமியிலிருந்து வளர்ந்து வருகிறது, இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கிராம முத்திரையிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு கட்டணம். எவ்வாறாயினும், இந்த ஆயுதங்கள் ஒருபோதும் அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கப்படவில்லை, மேலும் ஒரு வழக்கமாக மட்டுமே வழங்கப்பட்டன. தற்போதைய ஆயுதங்கள் இப்போது நீக்கப்பட்ட ரெஜியுரங்ஸ்பெசிர்க் அதிகாரிகளால் நியுஸ்டாட் அன் டெர் வெய்ன்ஸ்ட்ராஸில் அங்கீகரிக்கப்பட்டன, மேலும் அவை ஜூலை 18,1975 முதல் வழங்கப்படுகின்றன. கலாச்சாரம் மற்றும் பார்வையிடும் கட்டிடங்கள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டின் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களின் கோப்பகத்தில் பின்வரும் கட்டிடங்கள் அல்லது தளங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயம், ஆல்டர் வெக் 7-ரிட்ஜ் டரெட்டுடன் இடைகழியற்ற தேவாலயம், 1791; அலங்காரங்கள், உறுப்பு முன் 1792, பிரதர்ஸ் ஸ்டம்; மணி, 1792 யாக்கோப் மற்றும் பால் க்ளீன், எர்ன்ஸ்ட்வீலர் வழக்கமான நிகழ்வுகள் கெர்மிஸ் (தேவாலய பிரதிஷ்டை திருவிழா) ஜூலை மூன்றாவது வார இறுதியில் நடைபெறுகிறது. பிற பழைய பழக்கவழக்கங்கள் ஹார்ஸ்பாக்கில் பாதுகாக்கப்படவில்லை. கிளப்ஸ் ஹார்ஸ்பாக் மூன்று கிளப்புகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ துப்பாக்கி சுடும் கிளப், ஒரு டென்னிஸ் கிளப் மற்றும் 1872 இல் நிறுவப்பட்ட "லைடெர்க்ரான்ஸ்" பாடும் கிளப். பொருளாதாரம் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு பொருளாதார அமைப்பு 1898 ஆம் ஆண்டில், கிராமவாசிகள் தங்கள் தண்ணீரை இரண்டு பொது கிணறுகளிலிருந்து அல்லது 55 தனியார் கிணறுகளில் ஒன்றிலிருந்து பெற்றனர். இருப்பினும், 1902 வாக்கில், ஒரு நீர்நிலை கட்டப்பட்டது. 1950 வரை கூட, ஹார்ஸ்பாக்கின் மக்கள்தொகையில் 75 சதவீதம் பேர் தங்கள் வாழ்வாதாரத்திற்காக நிலத்தில் வேலை செய்தனர். வனத்துறையிலும் வருவாய் வர வேண்டியிருந்தது. ஹார்ஸ்பாக்கில் ஒரு காலத்தில் மதுபானம் கூட பயிரிடப்பட்டதுஃ 1879 ஆம் ஆண்டில், நகராட்சியில் 6 ஹெக்டேர் திராட்சைத் தோட்டங்கள் இருந்தன. ஆரம்பத்தில் கூட, கிராமத்தில் ஏராளமான கைவினைஞர்கள் இருந்தனர். இந்தத் தொழில்கள் அனைத்தும் இன்று வீழ்ச்சியடைந்து வருகின்றன. விவசாயம் இன்று யாருடைய முக்கிய வருமான ஆதாரமாகவும் இல்லை, பண்ணைகள் இரண்டாம் நிலை வணிகங்களாக மட்டுமே நடத்தப்படுகின்றன. காடுவளர்ப்பு குறைந்த முக்கியத்துவம் மட்டுமே கொண்டது, கைவினைப் பொருட்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் இனி கிராமத்தில் எந்த அடித்தளத்தையும் கொண்டிருப்பதாகக் கூற முடியாது. எனவே, பெரும்பாலான தொழிலாளர்கள் இப்போது தங்கள் வாழ்வாதாரத்தை வேறு இடங்களில் தேட வேண்டும், மற்ற மையங்களில் வேலைகளுக்கு பயணிக்க வேண்டும். சுற்றுலா எதிர்காலத்திற்கு சில வாக்குறுதிகளைக் கொண்டிருக்கலாம். அதன் தொடக்கங்கள் காஸ்ட்ரோனமியில் இருக்கலாம், இது ஏற்கனவே ஹார்ஸ்பாக்கில் எழுந்துள்ளது. கல்வி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஹார்ஸ்பாக் ஒரு குளிர்கால பள்ளியைப் பெற்றார் (ஒரு விவசாய சமூகத்தின் நடைமுறைத் தேவைகளை நோக்கிய ஒரு பள்ளி, குளிர்காலத்தில் நடத்தப்பட்டது, விவசாய குடும்பங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் நேரம் இருந்தபோது), இது ஹின்ஸ்வீலர் "பிரதான பள்ளிக்கு" உட்பட்டது. 1752 ஆம் ஆண்டின் ஒரு அறிக்கை, பாலட்டினேட்-ஸ்வைப்ரூக்கனின் காலாண்டு சேகரிப்பால் பள்ளி ஆதரிக்கப்பட்டது என்று கூறுகிறது. பள்ளி பருவம் திராட்சை அறுவடை முதல் புனித வாரம் வரை நீடித்தது மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் ஆறு மணி நேரம் (1753) பாடங்கள் நீடித்தன. மற்ற பள்ளிகள் பெரும்பாலும் நிலக்கரியால் சூடாக்கப்பட வேண்டியிருந்தாலும், ஹார்ஸ்பாக்கில், நகராட்சியால் வழங்கப்பட்ட விறகு பயன்படுத்தப்பட்டது. ஹார்ஸ்பாக்கில் குளிர்காலப் பள்ளி நடத்தப்பட்டாலும், ஹார்ஸ்பாக் மாணவர்கள் அந்த பள்ளியைப் பயன்படுத்தாவிட்டாலும் (அது அனுமதிக்கப்பட்டாலும்), ஒரு மால்டர், மூன்று பீப்பாய்கள் மற்றும் ஒரு செஸ்டர் தானியத்துடன், 4 ரெனிஷ் கில்டர்கள், 13 பேட்ஜென் மற்றும் 7 ஃபென்னிஜ் ஆகியோரின் வருடாந்திர கட்டணத்துடன், நகராட்சி ஹின்ஸ்வீலரில் உள்ள பிரதான பள்ளிக்கு வழங்க வேண்டியிருந்தது. 1776 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஜாகோப் ஷ்னைடர் பள்ளி ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1820 ஆம் ஆண்டில், ஹார்ஸ்பாக்கின் முதல் பள்ளி இல்லம் கட்டப்பட்டது. இது இன்றும் உள்ளது, ஆனால் ஒரு வீடாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1880 ஆம் ஆண்டில், மற்றொரு பள்ளி இல்லம் கட்டப்பட்டது, இப்போது ஓரளவு முரண்பாடாக "பழைய பள்ளி இல்லம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1962 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஹாப்ட்சுலெ மாணவர்கள் ஜெண்ட்ரால்சுலெ சாங்க்ட் ஜூலியனிலும், 1969 ஆம் ஆண்டு வரை ஹாப்ட்சுலெ ஆஃபென்பாக்-செயின்ட் ஜூலியனிலும் வகுப்புகளில் கலந்து கொண்டனர். தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்கள் முதலில் ஹார்ஸ்பாக்கில் தங்கினர். மேலும் பள்ளி மறுசீரமைப்பு வெர்பாண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டன் நிறுவப்பட்டதன் மூலம் வந்தது. 1974 முதல், ஹாப்ட்சுலெ மாணவர்கள் ஹாப்ட்சுலெ அல்டெங்லானில் (இப்போது பிராந்திய ஆல்டெங்லான்) வகுப்புகளில் கலந்து கொண்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் ஆரம்ப பள்ளி மாணவர்கள் ராமெல்ஸ்பாக்கில் உள்ள கிரண்ட்சுலெ அல்டெங்லானில் பயின்று வருகின்றனர். ஹார்ஸ்பாக் பள்ளி இல்லம் பின்னர் இடிக்கப்பட்டுள்ளது. டிரான்ஸ்போர்ட் டு தி தென்மேற்கு ஆட்டோபான் ஏ 62 (கெய்சர்ஸ்லாடர்ன்-ட்ரையர்) ஐ இயக்குகிறது. அப்படியிருந்தும், ஹார்ஸ்பாக்கின் இருப்பிடம் போக்குவரத்துக்கு குறிப்பாக சாதகமாக இல்லை. இது லாண்டெஸ்ஸ்ட்ராஷ் 368 இல் அமைந்துள்ளது, இது அல்டெங்லானை ஹின்ஸ்வீலருடன் இணைக்கிறது. இந்த சாலையின் குறுக்கே ஒரு பொது பேருந்து பாதை செல்கிறது. லாண்டெஸ்ஸ்ட்ராஷ் 368 ஐ கிளான்ப்ரூக்கன் அருகே உள்ள பன்டெஸ்ஸ்ட்ராஷ் 420 உடன் இணைப்பது கிரெய்ஸ்ட்ராஷ் 29 ஆகும். குசலுக்கு அருகிலுள்ள ஆட்டோபாஹ்ன் இன்டர்சேஞ்ச் சுமார் 20 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது. இது ஆல்டெங்லான் மற்றும் வொல்ஃப்ஸ்டீனில் உள்ள இரண்டு அருகிலுள்ள ரயில் நிலையங்களில் ஒன்றுக்கு சாலை வழியாக 8 கி. மீ தொலைவில் உள்ளது, முந்தையது லேண்ட்ஸ்டுல்-குசல் ரயில்வேயிலும், பிந்தையது லாட்டர் பள்ளத்தாக்கு ரயில்வேயிலும் (லாட்டர்டல்பான்) உள்ளது. புகழ்பெற்ற நபர்கள் நகராட்சி அரசியலில் 40 ஆண்டுகால சேவைக்காக கவுரவ குடிமக்கள் எரிக் ஹெர்மன் (2009) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைப்பக்கம் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட் குஸெல் (மாவட்டம்) நகராட்சிகள்