Banshee's Last Cry
, ஆங்கிலத்தில் பன்ஷீஸ் லாஸ்ட் க்ரை என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, இது 1994 ஆம் ஆண்டில் சூப்பர் ஃபாமிகாமுக்காக சுன்சாஃப்ட் உருவாக்கி வெளியிட்ட ஒரு காட்சி நாவல் ஆகும். இந்த விளையாட்டு சுன்சாஃப்ட்டின் இரண்டாவது ஒலி நாவலாகும், மேலும் இதே போன்ற விளையாட்டுகளை உருவாக்க எண்ணற்ற பிற நிறுவனங்களையும் கொண்டு வந்தது. "ஒலி நாவல்" என்ற சொல் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரையாக இருந்தது, ஆனால் இது ஒரு வகையாக கருதப்படுகிறது. ஒரு மறு ஆக்கம், காமைட்டாச்சி நோ யோருஃ ரின்னே சைசேய், 2017 இல் பிளேஸ்டேஷன் வீடாவிற்காக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 2018 இல் விண்டோஸிற்கு அனுப்பப்பட்டது. விளையாட்டு வீரர் ஒரு விளையாட்டு புத்தகத்தில் உள்ள உரையைப் படிக்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ பனிப்புயல் ஏற்படும் போது ஸ்கை லாட்ஜில் தங்கியிருக்கும் டோரு (ஆங்கில உள்ளூர்மயமாக்கலில் மேக்ஸ்) மற்றும் அவரது காதலி மாரி (ஆங்கிலத்தில் கிரேஸ்) ஆகிய கதாபாத்திரங்களைப் பின்தொடர்கிறது. சக லாட்ஜ் விருந்தினர்களில் ஒருவர் கொல்லப்படுகிறார், மேலும் கதாபாத்திரங்கள் ஒரு கொலை மர்மத்திற்குள் இழுக்கப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் வெளி உலகத்துடனான தொடர்பிலிருந்து துண்டிக்கப்படுகிறார்கள். மேம்பாடு வாசகர்கள் தொடர்புடைய கதைக்களங்களை எழுதுவதற்கான போட்டியுடன் இந்த விளையாட்டு வெளியிடப்பட்டது. அத்தகைய பத்து கதைகள் என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தில் வெளியிடப்பட்டன. இந்தப் புத்தகம் வெற்றி பெற்றது. காமைட்டாச்சி நோ யோரு 2 வெளியான பிறகு இதேபோன்ற போட்டி தொடங்கியது. இது பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அச்சிடப்படவில்லை, ஆனால் தொடர்ச்சி வெளியானபோது மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதையை தாகெமாரு அபிகோ எழுதியுள்ளார். கோஜிரோ நாகாஷிமா மற்றும் கோடா கட்டோ ஆகியோர் இந்த விளையாட்டை இயற்றினர். ஒலிப்பதிவு குறிப்பிடத்தக்க பிரபலத்தைப் பெற்றது மற்றும் ஓம் ஷின்ரிகியோவைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆர்கெஸ்ட்ரல் கேம் மியூசிக் கச்சேரிகளின் நான்காவது தொகுதிக்காக "சீக்வென்ஸ்" மற்றும் "டூ பீப்பிள் ரிட்டர்ன் அலைவ்" ஆகிய இரண்டு பாடல்கள் தொகுக்கப்பட்டன. கிராஃபிக்ஸ் பின்னணி படங்களில் நாகானோவின் ஹகுபாவில் உள்ள லாட்ஜ் அடங்கும். விதிவிலக்குகள் குளியலறைகள் மற்றும் ஒயின் பாதாள அறைகளுக்கான பின்னணி, அவை மினியேச்சர்களுடன் செய்யப்பட்டன. அனைத்து கதாபாத்திரங்களுக்கும் நிழற்படங்கள் உள்ளன. பன்ஷீயின் லாஸ்ட் க்ரை இந்த அமைப்பை (அதன் கிராபிக்ஸ் உட்பட) பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா என்று மாற்றியது. இந்த விளையாட்டு டிசம்பர் 3,1998 அன்று பிளேஸ்டேஷனுக்கும், ஜூன் 28,2002 அன்று கேம் பாய் அட்வான்ஸுக்கும் அனுப்பப்பட்டது. இது ஏப்ரல் 1,2002 அன்று சாப்ட் பேங்க் மொபைலிலும், ஜூலை 1,2002 அன்று பிசி யிலும் வெளியிடப்பட்டது. ஐ-மோட் அதை ஜனவரி 30,2004 அன்று வெளியிட்டது. பிளேஸ்டேஷன் 2 க்கான கமிட்டாச்சி நோ யோரு × 3 இன் ஸ்கிரிப்ட்டில் கதையில் சிறிய மாற்றங்கள் இருந்தன. இது பின்னர் மற்ற கன்சோல்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது, மேலும் ஜப்பானில் மெய்நிகர் கன்சோல் சேவையில் 2007 இல் வை மற்றும் 2013 இல் வை யு ஆகியவற்றிற்காக வெளியிடப்பட்டது. ஆக்ஸிஸ் கேம்ஸ் ஜனவரி 2014 இல் பன்ஷீஸ் லாஸ்ட் க்ரை என்ற தலைப்பில் ஐஓஎஸ்-க்கான ஆங்கிலத்தில் விளையாட்டை வெளியிட்டது. இதை ஜெர்மி ப்ளாஸ்டீன் மொழிபெயர்த்தார். மாற்றங்கள் பிளேஸ்டேஷன் பதிப்பு ஒரு ஃப்லோ விளக்கப்படம் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் முந்தைய வளைவுகளில் தேர்ந்தெடுப்பது போல் தேர்வுகள் வண்ணமயமாக்கப்பட்டன பிளேயர் காட்சிகளை மீண்டும் இயக்கலாம் அதிர்வு சேர்க்கப்பட்டது கூடுதல் கதைக்களங்கள் மற்றும் கேலிச்சித்திரங்களைத் திறப்பதில் இரண்டு கதைகள் சேர்க்கப்பட்டன மேம்பட்ட கிராபிக்ஸ் கதாபாத்திரங்களில் பின்னணி தகவல்கள் சேர்க்கப்பட்டன கேம் பாய் அட்வான்ஸ் பதிப்பு (பிளேஸ்டேஷன் பதிப்புடன் ஒப்பிடுகையில்) கதாபாத்திரங்கள் தொடர்ச்சிக்குப் பிறகு மாற்றப்பட்டன தொடர்ச்சிக்கான ஒரு வணிகச் செய்தியைத் திறக்க முடியும் அதிர்வு இல்லை கார்ட்ரிட் இடைவெளிகள் இல்லாததால் இரண்டு கூடுதல் கதைகள் விலக்கப்பட்டன ஸ்கிரிப்டில் சில சிறிய மாற்றங்கள் ரீமேக் 5 பிபியால் உருவாக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. காமைட்டாச்சி நோ யோருஃ ரின்னே சைஸி, ஜப்பானில் பிளேஸ்டேஷன் வீடாவுக்காக 2017 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 2018 இல் விண்டோஸிற்கு அனுப்பப்பட்டது. இந்த ரீமேக்கில் ஒரு புதிய ஜப்பானிய நடிகர்கள் உள்ளனர், ஷரின் நோ குனியின் புதிய கலைஃ தி கேர்ள் அமங் தி சன்ஃப்ளவர்ஸ் கலைஞர் ஆல்பா மற்றும் ரியுகிஷி07 எழுதிய கூடுதல் காட்சி. தொடர்புடைய ஊடக வானொலி நாடகம் ஒரு வானொலி நாடகம் காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. கதாபாத்திரங்கள் ஒரு வித்தியாசமான கதையில் தோன்றினர், பயங்கரவாதிகள் நாகானோவில் எங்காவது டபிள்யூஎம்டிகளைப் பெற முயற்சிக்கின்றனர். இதில் ஹிகாரு மிடோரிகாவா மற்றும் யுமி டோமா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். தொலைக்காட்சி நாடகம் இரண்டு மணி நேர நாடகத் தொடர் டோக்கியோ ஒலிபரப்பு அமைப்பால் ஜூலை 3,2002 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அதே ஆண்டு ஜூலை 18 அன்று கமிட்டாச்சி நோ யோரு 2 வெளியிடப்பட்டது, மேலும் விளையாட்டின் முதல் பதிப்பில் முழு நாடகத்தின் போனஸ் டிவிடி இருந்தது. ரேடியோ நாடக பதிப்பைப் போலவே, தொலைக்காட்சியும் உண்மையான விளையாட்டைப் பிரதிபலிப்பது அல்ல (கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர் கொல்லப்படும்போது, விளையாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு திரைப்படத்தை படமாக்க ரசிகர்கள் கூடியிருந்தனர்). இது ஹுலு ஜப்பானில் கிடைக்கிறது. வரவேற்பு ஃபமிட்சு கேம் பாய் அட்வான்ஸ் விளையாட்டில் 40க்கு 31 மதிப்பெண்களும், சூப்பர் ஃபாமிகாமில் 40க்கு 30 மதிப்பெண்களும் பெற்றனர். இந்த விளையாட்டு ஏப்ரல் 2002 இல் ரீமேக்குகள் மற்றும் துறைமுகங்களுடன் 25 லட்சம் யூனிட்களை விற்றது. இது சூப்பர் ஃபாமிகாமுக்கு 750,000 யூனிட்களையும், பிளேஸ்டேஷனுக்கு 400,000 யூனிட்களையும் விற்றது. ஆகஸ்ட் 2016 இல், ஸ்பைக் சுன்சாஃப்ட் விளையாட்டாளர்கள் காமைட்டாச்சி நோ யோருவை நீராவி வழியாக வெளியிட விரும்புகிறார்களா என்பது குறித்து ஒரு கருத்துக்கணிப்பை நடத்தினார். ஒடோகிரிசோ மாச்சி (வீடியோ கேம்) 428: ஷிபுயா ஸ்க்ராம்பிள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ பக்கம் (ஐஓஎஸ் பதிப்பு) மெய்நிகர் கன்சோல் பக்கம் நல்ப் (பின்னணி கிராபிக்ஸ் பயன்படுத்தப்படும் ஸ்கை லாட்ஜ்) ஜெயண்ட் பாம் 1994 வீடியோ கேம்களில் அறிவுறுத்தல் கையேடு (சூப்பர் ஃபாமிகாம்) சாகச விளையாட்டுகள் ஆண்ட்ராய்டு (இயக்க முறைமை) கேம்கள் சுன்சாஃப்ட் கேம்கள் துப்பறியும் வீடியோ கேம்கள் கேம் பாய் அட்வான்ஸ் கேம்கள் 1990 களின் திகில் வீடியோ கேம்கள் உளவியல் திகில் விளையாட்டுகள் ஐஓஎஸ் கேம்கள் கடோகாவா ட்வாங்கோ உரிமையாளர்கள் மொபைல் கேம்கள் கற்பனையில் கொலை-தற்கொலை மர்ம வீடியோ கேம்கள் பிளேஸ்டேஷன் (கன்சோல்) கேம்கள் பிளேஸ்டேஷன் நெட்வொர்க் கேம்கள் ஒற்றை வீரர் வீடியோ கேம்கள் சூப்பர் நிண்டெண்டோ பொழுதுபோக்கு அமைப்பு கேம்