1937 Canadian banknote series
1937 கனேடிய பணத்தாள் தொடர் என்பது கனேடிய டாலரின் இரண்டாவது தொடர் பணத்தாள்கள் ஆகும். 1937 ஜூலை 19 அன்று பணத்தாள்கள் புழக்கத்தில் விடப்பட்டன, அந்த நேரத்தில் கனடா வங்கி படிப்படியாக 1935 தொடரின் பணத்தாள்களை புழக்கத்தில் இருந்து அகற்றத் தொடங்கியது. $1000 பணத்தாள் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது, ஏனெனில் இது முதன்மையாக பட்டய வங்கிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது, அவை 1935 தொடர் $1000 பணத்தாளின் போதுமான விநியோகத்தைக் கொண்டிருந்தன. இது இருமொழி கனேடிய பணத்தாள்களின் முதல் தொடராகும், ஏனெனில் 1935 தொடர் கியூபெக்கில் வெளியிடப்பட்ட பிரெஞ்சு பணத்தாள்கள் மற்றும் கனடாவின் பிற பகுதிகளில் வெளியிடப்பட்ட ஆங்கில பணத்தாள்களுடன் இரட்டை மொழி தொடராக இருந்தது. கனேடிய பணத்தாள்கள் இருமொழியாக இருக்க வேண்டும் என்று பாங்க் ஆஃப் கனடா சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதால் இந்தத் தொடர் உருவாக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரில், ஆங்கிலம் எப்போதும் இடதுபுறமாக இருந்தது. 1937 ஆம் ஆண்டு பணத்தாள் தொடரைத் தொடர்ந்து 1954 ஆம் ஆண்டு கனேடிய நிலப்பரப்பு தொடர் உருவாக்கப்பட்டது. 50 டாலர் மற்றும் 1000 டாலர் நோட்டுகளைத் தவிர, இந்தத் தொடரில் உள்ள பணத்தாள்களில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட வண்ணங்கள் இன்றுவரை (அல்லது அவை இனி தயாரிக்கப்படாத வரை) உள்ளன. பின்னணி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் ஜூன் 2,1936 அன்று, கன்சர்வேடிவ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் தாமஸ் லாங்டன் சர்ச், பாங்க் ஆஃப் கனடா சட்டத்தில் இருமொழி பணத்தாள்கள் தேவைப்படுவதை எதிர்த்து, பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா சட்டத்தில் அதற்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை என்றும், 1935 கூட்டாட்சி தேர்தலின் போது அது ஒரு பிரச்சினையாக இருக்கவில்லை என்றும் கூறினார். 1935 தொடரில் செய்யப்பட்டதைப் போல இரட்டை மொழி பணத்தாள்களை (தனித்துவமான ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு பணத்தாள்கள்) அச்சிட அவர் விரும்பினார். ராபர்ட் ஸ்மீட்டன் ஒயிட் போன்ற 18வது கனேடிய நாடாளுமன்றத்தின் பிற பழமைவாத உறுப்பினர்கள், இருமொழி பணத்தாள்களை அச்சிட வில்லியம் லியோன் மெக்கென்சி கிங்கின் கனேடிய லிபரல் கட்சி பெரும்பான்மை அரசாங்கத்தை ஆதரித்தனர். 20 ஜனவரி 1936 அன்று ஐந்தாம் ஜார்ஜ் இறந்ததால், கனடா வங்கி புதிய தொடர் பணத்தாள்களை அறிமுகப்படுத்தியது. இது எட்டாம் எட்வர்ட் உருவப்படத்தை உள்ளடக்கிய புதிய பணத்தாள்களுக்கான வடிவமைப்புகளை உருவாக்கியது, ஆனால் வாலிஸ் சிம்ப்சனை திருமணம் செய்வதற்காக 1936 டிசம்பர் 11 அன்று அவர் பதவி விலகியபோது, கனடா வங்கி புதிய வடிவமைப்புகளைத் தயாரிக்க விரைந்தது. இவை 1936 டிசம்பர் 11 அன்று அரியணை ஏறிய ஆறாம் ஜார்ஜ் மன்னரின் உருவப்படங்களைப் பயன்படுத்தின. பணத்தாள்கள் 1935 தொடரின் "வடிவமைப்பின் பாரம்பரிய கூறுகளை" பணத்தாள்கள் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன, மேலும் பெரும்பாலான பணத்தாள்களின் தலைகீழ் 1935 தொடரின் உருவகக் கருப்பொருள்கள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்கின்றன. இந்த பணத்தாள்களின் வடிவமைப்பு 1935 தொடரை விட அதிக சீரான தன்மையையும் நிலைத்தன்மையையும் கொண்டுள்ளது, இதன் முகப்பில் மேல் மூலைகளில் ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட எண் மற்றும் கீழ் மூலைகளில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு மதிப்புக்கும் எழுதப்பட்ட மதிப்பு, வலதுபுறத்தில் ஆங்கிலமும் இடதுபுறத்தில் பிரெஞ்சு மொழியும் உள்ளன. உருவக உருவங்கள் 1935 தொடர்களைப் போலல்லாமல், ஒவ்வொரு மதிப்பிலும் ஒரே சட்டகத்தைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை மதிப்பின் மதிப்பைக் குறிக்கும் ஒரு பெரிய கட்டமைக்கப்பட்ட எண்ணால் சூழப்பட்டுள்ளன. 1938 ஆம் ஆண்டில், அசல் வடிவமைப்பின் அச்சிடும் சிக்கல்களைத் தணிக்க வடிவமைப்புகள் மாற்றியமைக்கப்பட்டன, கையொப்ப பலகையின் அகலத்தை 2.4 மிமீ அதிகரித்தது. வரிசை அளவீட்டில் உள்ள அனைத்து பணத்தாள்களும். ஒவ்வொரு மதிப்புக்கும் ஒரு தனித்துவமான நிறம் இருந்தது, மேலும் இந்த மதிப்புள்ள வண்ணங்களின் தொகுப்பு அடுத்தடுத்த அனைத்து பணத்தாள்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படும். சில பணத்தாள்களை குறைந்த வெளிச்சத்தில் எளிதில் வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியாது என்ற பிரச்சினையைத் தீர்க்க, 1935 தொடர்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட வண்ணங்களை பாங்க் ஆஃப் கனடா மாற்றியமைத்தது. $1 மற்றும் $2 பணத்தாள்களுக்கு இது குறிப்பாக சிக்கலாக இருந்தது, டிராய்ஸ்-ரிவியரின் செயின்ட் மாரிஸ் வேலி குரோனிக்கல் ஒரு கட்டுரையில், $1 பணத்தாளின் பச்சை நிறமும் $2 பணத்தாளின் நீல நிறமும் முகப்பில் ஒத்ததாகத் தோன்றுவதாகவும், தலைகீழ் மிகவும் தனித்துவமான வண்ணங்கள் "செயற்கை ஒளியில் குழப்பமடையக்கூடும்" என்றும் கூறியது. கனடா வங்கி 2 டாலர் பணத்தாள்களை அதன் மேலாதிக்க நிறமாக "சாங்கைன்" என்று அழைக்கப்படும் டெர்ராகோட்டா சிவப்பு நிறத்தைப் பயன்படுத்தி வடிவமைக்கத் தேர்ந்தெடுத்தது, மேலும் 5 டாலர் பணத்தாளின் நிறத்தை நீலமாகவும், 20 டாலர் பணத்தாளின் நிறத்தை ஆலிவ் பச்சை நிறமாகவும், 50 டாலர் பணத்தாளை ஆரஞ்சு நிறமாகவும், 100 டாலர் பணத்தாளை 1935 தொடரின் 500 டாலர் பணத்தாளில் பயன்படுத்தப்பட்ட அதே நிறத்தில் செபியாவாகவும் மாற்றியது. உருவப்படங்கள் இந்தத் தொடரில் மூன்று உருவப்படங்கள் மட்டுமே இருந்தன, அவை இருமொழி உரையின் அறிமுகத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் அவை சேர்க்கப்பட்ட பணத்தாளின் முகப்பில் மையமாக வைக்கப்பட்டிருந்தன. ஆறு பணத்தாள்களில் தோன்றும் அட்மிரல் சீருடை அணிந்த ஆறாம் ஜார்ஜ் உருவப்படம் பெர்ட்ராம் பார்க் எடுத்த புகைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதற்காக ஏபிஎன் இன் ராபர்ட் சாவேஜ் ஒரு பொறியை உருவாக்கினார். இது 1935 தொடரின் $50 பணத்தாளில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இரண்டு விதிவிலக்குகள் $100 பணத்தாள், இது ஜான் ஏ. மெக்டொனால்டின் அதே உருவப்படத்தைக் கொண்டிருந்தது 1935 தொடர் $100 பணத்தாள், மற்றும் $1000 பணத்தாள், இது வில்ஃப்ரிட் லாரியரின் அதே உருவப்படத்தைக் கொண்டிருந்தது 1935 தொடர் $100 பணத்தாள். 1 டாலர் பணத்தாளில் உள்ள உருவக உருவம் 1935 தொடர் 1 பணத்தாளில் இருந்ததைப் போலவே இருந்தது, இது ஒரு விவசாய கருப்பொருளை சித்தரிக்கிறது. இது அமெரிக்க வங்கிக் குறிப்பு நிறுவனத்தின் (ஏபிஎன்) அலோன்சோ ஃபோரிங்கர் வரைந்த ஓவியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2 டாலர் பணத்தாளில் அதே அறுவடை உருவகம் உள்ளது, இது 1935 தொடர் 10 டாலர் பணத்தாளில் தோன்றியது, மேலும் பிரிட்டிஷ் அமெரிக்கன் வங்கிக் குறிப்பு நிறுவனத்தின் (பிஏபிஎன், இப்போது பிஏ இன்டர்நேஷனல்) ஹாரி பி. டாசனால் பொறிக்கப்பட்டது. 5 டாலர் பணத்தாளில் 1935 தொடர் $5 பணத்தாளில் தோன்றிய அதே மின்சார உற்பத்தி உருவகம் உள்ளது, மேலும் 10 டாலர் பணத்தாளில் 1935 தொடர் $2 பணத்தாளின் அதே போக்குவரத்து உருவகம் உள்ளது, இது ரோமானிய புராண கதாபாத்திரமான மெர்குரியின் இறக்கைகள் கொண்ட உருவத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. ஃபோரிங்கரின் மற்றொரு ஓவியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1935 தொடர் $500 பணத்தாளில் இருந்த அதே கருவுறுதல் உருவகம், இந்தத் தொடரின் $20 பணத்தாளில் பயன்படுத்தப்பட்டது. நவீன கண்டுபிடிப்புகள் $50 பணத்தாளில் உள்ள உருவக உருவம், $100 பணத்தாளின் தொழில்துறை உருவக உருவம் மற்றும் $1000 பணத்தாளின் பாதுகாப்பு உருவக உருவம் ஆகியவை 1935 தொடரில் அதே மதிப்பில் பயன்படுத்தப்பட்டதைப் போலவே இருந்தன. பணத்தாள்களின் அச்சிடும் செதுக்கல்கள் உருவாக்கப்பட்டு, பின்னர் செதுக்கப்பட்ட டை மீது உருளைகளை முன்னும் பின்னுமாக அசைப்பதன் மூலம் எஃகு உருளைகளுக்கு மாற்றப்பட்டன. கடினப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, வடிவமைப்பு ஒரு மாஸ்டர் பிரிண்டிங் பிளேட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது, இது 1937 தொடருக்கு பொறிக்கப்பட்ட படத்தின் 24 பிரதிகள் இருந்தன. இந்த செயல்முறை சைடரோகிராஃபி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்தத் தொடருக்கான அசல் தட்டுகள், டைஸ் மற்றும் ரோல்ஸ் ஆகியவை 1938 ஆம் ஆண்டில் இந்தத் தொடரின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்பு உருவாக்கப்பட்ட பின்னர் கனேடிய வங்கிக் குறிப்பு நிறுவனத்தால் (சிபிஎன்) அழிக்கப்பட்டன. கனேடிய வங்கிக் குறிப்பு நிறுவனம் $1, $20, $50, $100 மற்றும் $1000 பணத்தாள்களை அச்சிட்டது, பிரிட்டிஷ் அமெரிக்க வங்கிக் குறிப்பு நிறுவனம் $2, $5 மற்றும் $10 பணத்தாள்களை அச்சிட்டது. பாரம்பரியம் இறுதியில், "இருமொழி பணத்தாள்களின் உற்பத்தி பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களாலும் பொதுமக்களாலும் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது". 5 டாலர் பணத்தாளின் நிறம் நீல நிறமாக மாற்றப்பட்டதால், கனடா வங்கி குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக 1935 தொடரின் நீல $2 பணத்தாள்களை "திரும்பப் பெற்று ரத்து செய்தது". $2 பணத்தாள்கள் கனடாவின் புல்வெளி மாகாணங்களில் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டன, ஏனெனில் அந்த மதிப்பு 1920 களில் மூஸ் ஜாவில் உள்ள "மோசமான ரிவர் ஸ்ட்ரீட் ஹோட்டல் துண்டு" வழியாக ஒரு விபச்சாரியின் நிலையான விலையாக பயன்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து அங்கு "ஒருபோதும் பிரபலமாக இல்லை", இது மூஸ் ஜாவ் பணம் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. 1990 களில் கனடாவின் பறவைகள் தொடரின் $2 பணத்தாள்கள் பெருகிய முறையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் வரை, புல்வெளி மாகாணங்களில் உள்ள பலரால் இந்த மதிப்பு விலக்கப்பட்டது. 1940 வாக்கில், பணத்தாள்களின் மதிப்பு புழக்கத்தில் இருந்தது, அதில் பொதுமக்களிடமும், மீதமுள்ளவை பட்டய வங்கிகளிடமும் இருந்தன. இது 1940 ஆம் ஆண்டிலும் 1941 ஆம் ஆண்டிலும் அதிகரித்ததை பிரதிபலித்தது. பெரும்பாலான பிரிவுகள் ஒரு நிலையான சுழற்சி முறையைக் கொண்டிருந்தன, அடுத்தடுத்து பெரிய பிரிவுகளுக்கு பற்றாக்குறை அதிகரித்தது. எவ்வாறாயினும், 2 டாலர் பணத்தாள் பயன்பாட்டின் தெளிவான வடிவத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இது மிகுதியில் இருந்து பற்றாக்குறைக்கு ஏற்ற இறக்கமாக இருந்தது. உதாரணமாக, 1949 ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில், மாண்ட்ரீல் மற்றும் டொராண்டோ நிதி பரிவர்த்தனைகளுக்கு $2 பணத்தாள்களைப் பயன்படுத்துவதில் பெரிய கூர்முனைகளை ("ஜாக்ஸ்" என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது) அனுபவித்தன, மேலும் இரண்டு வாரங்களில் இந்த அதிகரிப்பு குறைந்ததால், ஒட்டாவாவில் மற்றொரு கூம்பு தோன்றியது. இந்த நிகழ்வு குறித்து பாங்க் ஆஃப் கனடா ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதற்கு எந்த விளக்கத்தையும் வழங்க முடியவில்லை, $2 பணத்தாள்கள் "புலம்பெயர்ந்த பறவைகளைப் போல வந்து லெம்மிங்ஸைப் போல மறைந்துவிடும்" என்று கூறியது. கனடா வங்கியின் துணை ஆளுநரான டொனால்ட் கார்டன் எழுதிய ஒரு குறிப்பாணையில், "மொத்த கள்ளநோட்டு முயற்சியைத் தடுக்க" ஒவ்வொரு ஐந்து வருடங்களுக்கும் ஒரு புதிய தொடர் பணத்தாள்களைத் தயாரிக்க விருப்பம் தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போரின் காரணமாக இந்த திட்டம் கைவிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1937 இல் கனடாவில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நாணயங்கள் 1937 கனடாவின் பணத்தாள்கள்