The Streets of Ashkelon
"தி ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் ஆஷ்கெலோன்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஹாரி ஹாரிசனின் அறிவியல் புனைகதை சிறுகதை. இது "ஒரு ஏலியன் அகோனி" என்ற தலைப்பிலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது முதன்முதலில் 1962 ஆம் ஆண்டில் பிரையன் ஆல்டிஸின் நியூ வேர்ல்ட்ஸ் #122 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதை பதினான்கு மொழிகளில், தொகுப்புகளிலும், கல்வி பாடப்புத்தகங்களிலும் 30 முறைக்கு மேல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஹாரிசனின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தை நடத்த உதவும் அறிவியல் புனைகதை விமர்சகர் பால் டாம்லின்சன், இது ஹாரிசனின் மிகவும் பரவலாக வெளியிடப்பட்ட கதை என்று மதிப்பிட்டுள்ளார். அதன் பெயர் பைபிள் 2 சாமுவேல் 1:20 இலிருந்து ஒரு பத்தியைக் குறிக்கிறது, இது "அஸ்கலோனின் தெருக்களில் அதை அறிவிக்க வேண்டாம்" என்று கூறுகிறது. ஹாரிசன் ஜூடித் மெரில்-திருத்திய தொகுப்புக்காக கதையை எழுதினார், அதில் சமூகத் தடைகளை ஏதோ ஒரு வகையில் மீறிய அசல் கதைகள் இருக்க வேண்டும்ஃ தெருக்கள் ஒரு வீர நாத்திகனையும், ஒரு அப்பாவியான, முட்டாள்தனமான மிஷனரியையும் சித்தரித்தன. மெர்ரிலின் திட்டம் தோல்வியடைந்தபோது, ஹாரிசன் மற்ற சந்தைகளை அணுகினார்; இருப்பினும், எந்த அமெரிக்க வெளியீட்டாளரும் அதை ஏற்கவில்லை, எனவே ஹாரிசன் அதற்கு பதிலாக பிரிட்டிஷ் சந்தைகளை அணுகினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஒரு அமெரிக்க நிறுவனத்தால் வெளியிடப்படவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு நாத்திக வணிகர்/வர்த்தகர், ஜான் கார்த், ஒரு அன்னிய கிரகத்தில் உள்ள ஒரே மனிதர், அங்கு பூர்வீக வெஸ்கர்ஸ், புத்திசாலித்தனமான ஆனால் கடினமான நேரடி எண்ணம் கொண்ட நீர்நிலவாழ் உயிரினங்கள், கற்பனையான நிலைமைகளாகத் தோன்றுகின்றன. இந்த வெஸ்கர்களுக்கு கடவுள்கள், மதம் அல்லது பாவம் பற்றி எந்த கருத்தும் இல்லை. கார்த் படிப்படியாக அவர்களுக்கு அறிவியல் முறையை கற்பித்து வருகிறார். ஒரு நாள் கார்த் தந்தை மார்க்கின் வருகையைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார், அவர் ஒரு மிஷனரி, பூர்வீக மக்களுக்கு மதமாற்றம் செய்ய விரும்புகிறார். அவரைத் தடுக்க கார்த் மேற்கொண்ட சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், துப்பாக்கி முனையில் கூட, மிஷனரி "ஆன்மாக்களைக் காப்பாற்றுவதில்" ஆர்வமாக உள்ளார். வீக்ஸ் பாஸ் மற்றும் ஃபாதர் மார்க் வெஸ்கர்களுக்கு புதிதாக கட்டப்பட்ட தேவாலயத்தில் மறைக்கல்வி பற்றி அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் அவர் சமீபத்தில் கிறிஸ்துவின் சிலுவையில் அறையப்படுதல் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல் பற்றி வெஸ்கர்களுக்கு கற்பித்து முடித்துள்ளார். அதன்பிறகு, வெஸ்கர்களின் வெளிப்படையான தலைவரான ஐட்டின், விஞ்ஞான முறையின் அனுபவபூர்வமான உண்மையை வெளிப்படுத்தப்பட்ட மதத்தின் குறியீட்டு உண்மையுடன் சமரசம் செய்வதில் உள்ள சிக்கலைப் பற்றி கார்த்-ஐ அணுகி, தந்தை மார்க்கை விவாதிக்க தேவாலயத்திற்கு வருமாறு கேட்கிறார். ஒருமுறை தேவாலயத்தில், முன்பு கிரகத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்திருந்த கார்த், ஒரு எடுத்துக்காட்டுக்கு பைபிள் திறந்திருப்பதைக் கண்டு, மிஷனரியை தன்னுடன் வரும்படி கட்டளையிடுகிறார். என்ன தவறு என்று புரியாமல், தந்தை மார்க் மறுக்கிறார்; ஆனால் கார்த் விளக்குவதற்கு முன்பு, பல பூர்வீகவாசிகள் பூசாரியைப் பிடித்து, சிலுவையை நடப்பட்ட ஒரு மலைக்கு இழுத்துச் செல்கின்றனர். அறிவியல் முறையைப் பற்றி கார்த் அவர்களுக்குக் கற்பித்தபடி, சுவிசேஷங்களைப் பற்றி அவர் கற்பித்தவற்றுக்கு ஏற்ப மிஷனரியை சிலுவையில் அறைந்தால், அவர் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்தோரிடமிருந்து அற்புதமாக உயிர்த்தெழுந்து அதன் மூலம் அவர்களை மீட்டெடுப்பார் என்ற கருதுகோளை அவர்கள் சோதனை ரீதியாக சோதிக்கின்றனர். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஃபாதர் மார்க் அடக்கம் செய்யப்பட்டு, கருதுகோள் நிரூபிக்கப்படாத பிறகு, என்ன தவறு நடந்தது என்று கார்த் கேட்கிறார், மேலும் ஒரு எளிய உண்மையை அடைகிறார்ஃ வெஸ்கர்ஸ் இப்போது கொலையாளிகள். விமர்சன ரீதியான பதில் பால் டி பிலிப்போ "தி ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் ஆஷ்கெலோன்" ஜேம்ஸ் பிளிஷின் "மனசாட்சியின் ஒரு வழக்கு" என்பதற்கான பிரதிபலிப்பாக கருதுகிறார். பால் குக் "தி ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் ஆஷ்கெலோன்" "கசப்பான முரண்பாடு" மற்றும் "இதுவரை எழுதப்பட்ட சோகமான அறிவியல் புனைகதைகளில் ஒன்று" என்று விவரிக்கிறார், இது "பிரதம உத்தரவின் ஆவிக்கு (ஒரு வகையான) நம்பகத்தன்மையை அளிக்கிறது" என்று கூறுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லைட்ஸ்பீட் 1962 சிறுகதைகளில் கதையின் உரை அறிவியல் புனைகதை சிறுகதைகள் அறிவியல் புனைகதைகளில் மதம் முதலில் நியூ வேர்ல்ட்ஸ் (பத்திரிகை) இல் வெளியிடப்பட்டது