Don't Touch Me
"டோன்ட் டச் மீ" என்பது ஹாங்க் கோக்ரான் எழுதிய பாடல். இது முதலில் அமெரிக்க நாட்டு கலைஞர் ஜென்னி சீலி என்பவரால் எழுதப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பாடல் மார்ச் 1966 இல் நினைவுச்சின்ன பதிவுகளில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஒரு பெரிய பில்போர்டு நாடு வெற்றி பெற்றது. "டோன்ட் டச் மீ" என்பது சீலியின் கையொப்ப பாடலாகவும், ஒரு தனி கலைஞராக அவரது மிகப்பெரிய வெற்றியாகவும் மாறியது. இது பின்னர் அவரது முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தில் தோன்றியது மற்றும் பிற்காலத்தில் சீலி மீண்டும் பதிவு செய்தார். "டோன்ட் டச் மீ" பல்வேறு கலைஞர்களால் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. அதன் குறிப்பிடத்தக்க அட்டைகளில் ஒன்று நாட்டுப்புற கலைஞர் வில்மா பர்கேஸ் அசல் பதிப்பின் அதே நேரத்தில் இருந்தது. சீலி பதிவு செய்த சிறிது நேரத்திலேயே பர்கேஸின் பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் பர்கஸுக்கும் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, ஆனால் சீலியுடன் ஒப்பிடுகையில் பில்போர்டு நாட்டின் தரவரிசையில் குறைந்த நிலையை எட்டியது. "டோன்ட் டச்" என்ற பர்கேஸின் அட்டைப்படம் அதே பெயரில் அவரது ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தில் தோன்றியது. இது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அமெரிக்க ஆர் & பி கலைஞர் பெட்டி ஸ்வானால் பதிவு செய்யப்பட்டது, அதன் பதிப்பு பில்போர்டு பாப் மற்றும் ஆர் & பி ஒற்றையர் தரவரிசையில் பட்டியலிடப்பட்ட தனிப்பாடலாக மாறியது. "டோன்ட் டச் மீ" பல்வேறு இசை வகைகளில் பல்வேறு இசைக் கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. பின்னணி மற்றும் பதிவு "டோன்ட் டச் மீ" முதலில் பாடலாசிரியர் ஹாங்க் கோக்ரானால் எழுதப்பட்டது. நாட்டுப்புற கலைஞர் பக் ஓவன்ஸ் முதலில் தனக்குத்தானே பாடலைப் பதிவு செய்ய விரும்பினார். இருப்பினும், ஓவன்ஸ் அதை பதிவு செய்ய கோக்ரான் தயாராக இல்லை. அதே நேரத்தில், ஜீனி சீலி ஒரு இசை வாழ்க்கையைத் தொடர கலிபோர்னியாவிலிருந்து டென்னசி, நாஷ்வில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தார். கோச்ரான் சீலிக்கு இசையில் ஒத்துழைக்க வாய்ப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்திருந்தார். இந்த சலுகை இன்னும் இருக்கிறதா என்று அவர் கோக்ரானிடம் கேட்டபோது, "ஆம், முடிவுகளை எடுக்க நீங்கள் என்னை அனுமதிக்கப் போகிறீர்கள் என்றால், எனக்குத் தெரிந்ததைச் செய்யுங்கள்" என்று கோக்ரான் பதிலளித்தார். சீலி ஒப்புக்கொண்டார், அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கோக்ரான் பதிவு செய்ய இசையமைப்பைக் கொடுத்தார். சீலி பின்னர் நாஷ்வில்லில் உள்ள நினைவுச்சின்ன ரெக்கார்ட்ஸுடன் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் தயாரிப்பாளர் ஃப்ரெட் ஃபாஸ்டருடன் தனது முதல் அமர்வில் "டோன்ட் டச் மீ" பதிவு செய்தார். இந்த அமர்வு பிப்ரவரி 1966 இல் ஃபாஸ்டர் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் நடந்தது. சீலியின் முதல் பதிவு சந்திப்பின் போது "யூ டைட் டின் கேன்ஸ் டு மை ஹார்ட்" என்ற கூடுதல் பாடல் வெட்டப்பட்டது. வெளியீடு மற்றும் விளக்கப்பட செயல்திறன் "டோன்ட் டச் மீ" மார்ச் 1966 இல் நினைவுச்சின்ன பதிவுகளில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இது வெளியீட்டின் பி-பக்கத்தில் "யூ டைட் டின்ஸ் டு மை ஹார்ட்" உடன் 7 "சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டது. ஜூன் மாதத்திற்குள், இந்த தனிப்பாடல் பில்போர்டு ஹாட் கண்ட்ரி சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது பில்போர்டு ஹாட் 100 ஐ எட்டிய அவரது முதல் மற்றும் ஒரே பாடலாகும், இது 85 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தது. இது பில்போர்டு வயதுவந்தோர் சமகால தரவரிசையை எட்டிய அவரது ஒரே தனிப்பாடலாகும், இது 29 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடல் பின்னர் அவரது முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான தி சீலி ஸ்டைலில் வெளியிடப்பட்டது, இது 1966 இல் வெளியிடப்பட்டது. "டோன்ட் டச் மீ" ஒரு ரெக்கார்டிங் கலைஞராக சீலியின் மிகப்பெரிய வெற்றியாக இருந்தது, அதன் பின்னர் அவரது கையொப்ப பாடலாக கருதப்படுகிறது. 1967 ஆம் ஆண்டில், சீலியின் அசல் பதிப்பான "டோன்ட் டச் மீ" கிராமி விருதுகளில் சிறந்த பெண் நாட்டுப்புற குரல் செயல்திறன் விருதை வென்றது. இந்தப் பாடலின் வெற்றி, சீலி தி கிராண்ட் ஓலே ஓப்ரியில் உறுப்பினராவதற்கான அழைப்புக்கும் வழிவகுத்தது. அவர் விரைவில் நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார், அதன் பிறகு ஒரு செயலில் உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார். "டோன்ட் டச் மீ" ஒரு நாட்டுப்புற கலைஞராக சீலியின் பதிவு வாழ்க்கையைத் தொடங்க உதவியது. "டோன்ட் டச் மீ" போன்ற இசை பாணியைத் தூண்டிய பாடல்களால் அவர் வெற்றியைக் கண்டார். இந்த மேலும் நாட்டுப்புற வெற்றிகள் 1960 மற்றும் 70 களில் சீலிக்கு பிரபலமாக இருந்தன. இதற்கு உதாரணங்கள் "இட்ஸ் ஒன்லி லவ்" (1966), "ஐ வில் லவ் யூ மோர் (தின் யூ வில் நீட்)" (1968) மற்றும் "லக்கி லேடீஸ்" (1974) ஆகும். லெகேசி வெளியானதிலிருந்து, சீலியின் "டோன்ட் டச் மீ" பதிப்பு பல்வேறு இசை பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களால் பாராட்டப்பட்டு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வெளியீடுகள் இதை நாட்டுப்புற இசையில் ஒரு "தரமான" மற்றும் ஒரு "கிளாசிக்" என்று கருதுகின்றன. ராபர்ட் கிறிஸ்ட்கோ 1970 களில் இருந்து ஒரு கட்டுரையில் அதன் மரபு குறித்து கருத்து தெரிவித்தார். "1966 ஆம் ஆண்டில், சீலியின் 'டோன்ட் டச் மீ' நாட்டுப்புற பெண்களின் பாலியல் தன்மையை ஹாங்கி-டாங்கிலிருந்து படுக்கையறைக்குள் கொண்டு சென்றது, அது அங்கு முடிவடையவில்லை என்றாலும், அவரது குரலில் மீண்டும் மீண்டும் வலி அதன் சுவையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது", என்று அவர் எழுதினார். 2003 ஆம் ஆண்டில், மேரி புஃப்வாக் மற்றும் ராபர்ட் கே. ஓர்மேன் ஆகியோர் சீலியின் பதிப்பை "பூர்த்தி செய்யப்படாத உணர்வுகளின் துடிக்கும் பாடல்" என்று அழைத்தனர். பாடலில் சீலியின் குரலையும் அவர்கள் பாராட்டினர், அவரது குரலுக்கு "வேதனையான நம்பிக்கை" இருப்பதாக விவரித்தனர். 2005 ஆம் ஆண்டில், சீலி பதிப்பு டேவிட் கான்ட்வெல் மற்றும் பில் ஃப்ரிஸ்கிக்ஸ்-வாரன் ஆகியோரின் புத்தகத்தில் இடம்பெற்றது, ஹார்ட்சேஸ் பை தி நம்பர்ஃ கண்ட்ரி மியூசிக்கின் 500 கிரேட்டஸ்ட் சிங்கிள்ஸ். 2019 ஆம் ஆண்டில், கென் பர்ன்ஸ் பிபிஎஸ் ஆவணப்படமான கண்ட்ரி மியூசிக்கில் தனது பதிப்பைப் பற்றி விவாதித்தார். பர்ன்ஸ் இதை "நிறைவேறாத ஆர்வத்தின் பாடல்" என்று விவரித்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில், "பெண்கள் பாலியல் பற்றியும் பாட முடியும்" என்பதை நிரூபிக்க முடிந்ததற்காக தி பூட் அவர்களின் "சிறந்த 5 ஜீனி சீலி பாடல்களில்" ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தியது. டிராக் பட்டியல்கள் 1966 7 "வினைல் சிங்கிள் (நினைவுச்சின்ன பதிவுகள்)" டோன்ட் டச் மீ "-2ஃ59" யூ டைட் டின் கேன்ஸ் டு மை ஹார்ட் "-2:06 1981 7" வினைல் சிங்கிள் (குஸ்டோ ரெக்கார்ட்ஸ்) "டோன்ட் டச் மீ"-3:14 "கேன் ஐ ஸ்லீப் இன் யுவர் ஆர்ம்ஸ்"-3:13 விளக்கப்படங்கள் வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் கவர் பதிப்புகள் அதன் அசல் பதிவிலிருந்து, "டோன்ட் டச் மீ" குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பல்வேறு வகைகளில் பல இசைக் கலைஞர்களால் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் முதல் அட்டைகளில் 1967 இல் டாமி வைனெட் இருந்தார், அதன் பதிப்பு அவரது முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பமான யுவர் குட் கேர்ள்ஸ் கோனா கோ பேட் இல் தோன்றியது. எலா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் 1968 ஆம் ஆண்டில் மிஸ்டி ப்ளூ என்ற தலைப்பில் தனது ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தில் இந்த பாடலை வெளியிட்டார். 1969 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க ஆர் & பி கலைஞர் பெட்டி ஸ்வான் இந்த பாடலின் பதிப்பை கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட்டார். ஸ்வானின் பதிப்பு பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் முதல் 40 இடங்களைப் பிடித்தது மற்றும் பில்போர்டு ஆர் & பி ஒற்றையர் தரவரிசையில் 14 வது இடத்தைப் பிடித்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில், நாட்டுப்புற கலைஞர் லோரி மோர்கன் தனது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான வார் பெயிண்டிற்காக பாடலின் பதிப்பை பதிவு செய்தார். 1997 ஆம் ஆண்டில், எட்டா ஜேம்ஸ் தனது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான லவ்ஸ் பீன் ரஃப் ஆன் மீ-க்காக "டோன்ட் டச் மீ" என்ற பாடலை பதிவு செய்தார். வில்மா பர்கேஸ் பதிப்பு "டோன்ட் டச் மீ" இன் குறிப்பிடத்தக்க அட்டைகளில் ஒன்று அமெரிக்க நாட்டு கலைஞர் வில்மா பர்கேஸ் பதிவு செய்த 1966 பதிப்பாகும். பர்கெஸின் பதிப்பு சீலி அசல் வெளியான ஒரு மாதத்திற்குள் பதிவு செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் மார்ச் 24,1966 அன்று டென்னசி, நாஷ்வில்லில் உள்ள கொலம்பியா ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த அமர்வை டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனத்தின் ஓவன் பிராட்லி தயாரித்தார். அதே அமர்வில், பர்கெஸ் 1966 இல் பர்கெஸுக்கு மற்றொரு பெரிய வெற்றியான "மிஸ்டி ப்ளூ" உட்பட மேலும் இரண்டு தடங்களை வெட்டினார். அசல் பதிப்பு வெளியான ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 1966 இல் அவரது "டோன்ட் டச் மீ" பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, இது பில்போர்டு ஹாட் கண்ட்ரி சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 12 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பர்கேஸின் "டோன்ட் டச் மீ" பதிப்பு அவரது 1966 ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தில் அதே பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. பாடல் வெளியானதைத் தொடர்ந்து அவரது குரல் வழங்கல் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. 2003 ஆம் ஆண்டில், மேரி புஃப்வாக் மற்றும் ராபர்ட் கே. ஓர்மேன் ஆகியோர் பாதையில் அவரது குரலை (இந்த காலகட்டத்தின் பல வெற்றிகளுடன்) "தொனியின் அரவணைப்பு" மற்றும் "ஏங்கும் சோப்ரானோ" என்று விவரித்தனர். 1966 ஆம் ஆண்டில், பில்போர்டு இதழ் அதே பெயரில் அவரது ஆல்பத்துடன் இந்த பாடலை மதிப்பாய்வு செய்தது. "வில்மா பர்கேஸ் இந்த எல்பியில் அவருக்கு ஆதரவாக செயல்படும் இரண்டு மிக முக்கியமான காரணிகள் உள்ளன-'என்னை தொட வேண்டாம்' மற்றும் 'பேபி'", என்று எழுத்தாளர்கள் கருத்து தெரிவித்தனர். டிராக் பட்டியல்கள்ஃ 7 "வினைல் சிங்கிள்" டோன்ட் டச் மீ "-2:09" டர்ன் அரவுண்ட் டியர்ட்ராப்ஸ் "-2.20 வாராந்திர அட்டவணைகள் குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் புத்தகங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள்" டோன்ட் டச் மீ "பாடல் வரிகள் ஜீனி சீலி ஜீனியஸ் 1966 ஒற்றையர் 1966 பாடல்கள் டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் எலா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் பாடல்கள் எட்டா ஜேம்ஸ் பாடல்கள் ஜீனி சீலி பாடல்கள் லாரி மோர்கன் பாடல்கள் நினைவுச்சின்னம் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பாடல்கள் ஃப்ரெட் ஃபாஸ்டர் பாடல் பதிவுகள் தயாரித்த ஹாங்க் கோக்ரான் பாடல் பதிவுகள் ஓவன் பிராட்லி டம்மி வைனெட் பாடல்கள் வில்மா பர்கேஸ் பாடல்கள் தயாரித்த ஃப்ரெட் ஃபாஸ்டர் பாடல் பதிவுகள்