South Vietnamese Popular Force
தெற்கு வியட்நாமிய பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் (பி. எஃப்) (முதலில் தற்காப்பு படை) என்பது வியட்நாம் போரின் போது வியட்நாம் குடியரசின் இராணுவத்தின் (ஏ. ஆர். வி. என்) ஒரு பகுதி நேர உள்ளூர் போராளியாகும். தெற்கு வியட்நாமிய மக்கள் படை முக்கியமாக தெற்கு வியட்நாமில் உள்ள வீடுகளையும் கிராமங்களையும் வியட் காங் (வி. சி) மற்றும் பின்னர் வியட்நாம் மக்கள் இராணுவத்தின் (பி. ஏ. வி. என்) தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாத்தது. பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் வி. சி. யின் உள்ளூர் படை மற்றும் கிராம-கெரில்லா நிலை கூறுகளை ஒத்திருந்தது, அதே நேரத்தில் பிராந்திய படை ஒரு மாகாணத்திற்குள் நடவடிக்கைகளுக்கு கிடைக்கக்கூடிய முழுநேர படையாக இருந்தது. பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் ஆரம்பத்தில் மிகவும் மோசமாக பயிற்சி பெற்ற மற்றும் பொருத்தப்பட்டிருந்தது, ஆனால் பெரும்பாலும் PAVN/VC தாக்குதல்களின் சுமையைத் தாக்கியது. PF மற்றும் பிராந்திய படை பிரிவுகள் போர் முழுவதும் மொத்த PAVN/VC உயிரிழப்புகளில் 30 சதவீதத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தன, மேலும் பெரிய, மெதுவாக நகரும் வழக்கமான படைகளை விட பதுங்கியிருந்து சிறிய-அலகு இயக்கம், உளவு மற்றும் கண்டறிதல் பாத்திரங்களை நிறைவேற்றுவதில் மிகவும் திறமையானவை. மே 1957 இல் நடத்தப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பில் சுமார் 50,000 ஆண்கள் தற்காப்பு (போராளிகள்) படையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதாக தெரியவந்தது. அளவில் மட்டுமே ஈர்க்கக்கூடிய இந்த படைகள் பொதுவாக மோசமான ஆயுதங்கள், மோசமான பயிற்சி மற்றும் மோசமான ஒழுக்கத்துடன் இருந்தன. தற்காப்புப் படைப்பிரிவில் ஒவ்வொரு மூன்று படைவீரர்களுக்கும் சுமார் இரண்டு ஆயுதங்கள் இருந்தன. அந்த ஆயுதங்கள் பெரும்பாலும் வழக்கற்றுப் போன பிரெஞ்சு துப்பாக்கிகளாக இருந்தன, அவற்றுக்கான வெடிமருந்துகள் மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை மற்றும் மிகவும் பழமையானவை, ஏழு சுற்றுகளில் ஒரு சுற்று மட்டுமே உண்மையில் சுடக்கூடும். அமெரிக்க போலீஸ் நிபுணர்களின் ஒரு கணக்கெடுப்பு, கார்ப்ஸ்மேன்கள் பொதுவாக கிராம சமூகத்தின் கீழ் மட்டங்களிலிருந்து வந்தவர்கள், குறைந்த கல்வியைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் குறைவான அல்லது எந்தப் பயிற்சியையும் பெறவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தது. "ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட [வி. சி.] பிரிவுகளின் தாக்குதல்களைத் தாங்கும் எஸ். டி. சி [தற்காப்புப் படை] திறன் கிட்டத்தட்ட பூஜ்யமானது" என்று நிபுணர்கள் மதிப்பிட்டனர். தெற்கின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் தற்காப்புப் படைகள் கம்யூனிஸ்டுகளால் முழுமையாக ஊடுருவியதாக ஆலோசனைக் குழு நம்பியது; சில மாகாணங்களில் அது "அது வழங்குவதை விட அதிக தகவல்களை மறைக்கிறது" என்றும் கூறப்படுகிறது. ஒரு நிலையான, பகுதிநேர, போராளிப் படை, தற்காப்பு படை "அதிருப்தி கூறுகளின் அழிவுகரமான நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக" கிராமங்களைப் பாதுகாக்கும் நோக்கில் இருந்தது. கார்ப்ஸ் மிகவும் மோசமான செயலற்றதாக இருந்தது மற்றும் கம்யூனிஸ்டுகளால் பெரிதும் ஊடுருவிய அந்த அமைப்பு, தெற்கு வியட்நாமிற்கான அமெரிக்க தூதர் எல்பிரிட்ஜ் டர்ப்ரோ உட்பட நாட்டின் குழுவின் பல உறுப்பினர்கள் அதை அமெரிக்க உதவி திட்டத்திலிருந்து முற்றிலுமாக கைவிட விரும்பினர். 1957 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கார்ப்ஸின் எதிர்காலம் குறித்து ஒரு உயிரோட்டமான விவாதத்தை உருவாக்கியது. இராணுவ உதவி ஆலோசனைக் குழு (எம்ஏஏஜி) தளபதி ஜெனரல் சாமுவேல் டாங்கர்ஸ்லி வில்லியம்ஸ் குறைந்தது 43,500 ஆண்கள் கொண்ட தற்காப்பு படைக்கு அமெரிக்க ஆதரவை வலுக்கட்டாயமாக வாதிட்டார். அட்மிரல் ஹாரி டி. ஃபெல்ட் சி. ஐ. என். சி. பி. ஏ. சி இன் வலுவான ஆதரவுடன், ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட தற்காப்பு படைக்கு நிதியளிப்பதற்கான நாட்டின் குழு ஒப்புதலைப் பெற முடிந்தது, ஒரு "தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்ட சங்கிலி கட்டளை" படைப்பிரிவுக்கு நிறுவப்படலாம், ஒரு பயனுள்ள பயிற்சித் திட்டம் மேற்கொள்ளப்படலாம் கைரேகை மற்றும் மேம்பட்ட பின்னணி சோதனைகள் மூலம் வி. சி ஊடுருவல்களைக் களைய முடியும். எம்ஏஏஜி என்பது படைப்பிரிவுக்கு ஆலோசனை வழங்கும் நிறுவனமாக இருக்கும். தொடர்ந்து நிதியுதவி செய்த போதிலும், அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் தற்காப்பு படைகள் சிறிதளவே மேம்பட்டன. 1958 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜெனரல் வில்லியம்ஸ் தெற்கு வியட்நாமிய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்திடம் புகார் அளித்தார், ஏராளமான "ஊனமுற்ற பயிற்சியின் தவறுகளை" சரிசெய்ய முடிந்தால் மட்டுமே தற்காப்பு படைகளின் பயிற்சி சுமூகமாக தொடர முடியும். அவற்றில் போதிய துப்பாக்கிச் சூடு வரம்புகள், போதிய பயிற்சி கருவிகள் இல்லாதது, பயன்படுத்த முடியாத வெடிமருந்துகள் மற்றும் போதிய வீட்டுவசதி இல்லாதது ஆகியவை அடங்கும். சுய பாதுகாப்பு படை அதிகாரிகளை ஏ. ஆர். வி. என்-இலிருந்து பயிற்சி உதவிகள் மற்றும் உபகரணங்களை கடன் வாங்கும்படி அவர் வலியுறுத்தினார், மேலும் பயிற்சி முகாம் தளபதிகளுக்கு உதவ அமெரிக்க ஆலோசகர்களை வழங்க முன்வந்தார். இருப்பினும் அதிகாரிகள் அந்த வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளத் தவறிவிட்டதாகத் தெரிகிறது. 1963 தெற்கு வியட்நாமிய ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து ஏ. ஆர். வி. என் சிவில் காவல்படையை பிராந்தியப் படைகளாக மறுசீரமைத்தது, மேலும் தற்காப்புப் படை பல துணை ராணுவ அமைப்புகளுடன் இணைந்து பிரபலமான படைகளாக மாறியது. கூட்டாக, அவர்கள் ஆர். எஃப்/பி. எஃப் என்ற ஒருங்கிணைந்த முதலெழுத்துக்களால் அல்லது "ரஃப்-பஃப்" என்ற வார்த்தையால் அமெரிக்க வட்டங்களில் அறியப்பட்ட பிராந்திய படைகள்-சிறந்தவர்களாக மாறினர். அதைத் தொடர்ந்து இருவரும் கூட்டு பொது ஊழியர்களின் (ஜே. ஜி. எஸ்) கீழ் வைக்கப்பட்டு, ஒற்றை சங்கிலி கட்டளை வழங்கப்பட்டது, ஆனால் 1970 வரை வழக்கமான ஏ. ஆர். வி. என்-இலிருந்து தனித்தனியாக இருந்தது. பொதுவாக, மாகாணத் தலைவர்கள் பிராந்தியப் படை நிறுவனங்களைக் கட்டுப்படுத்தினர், மேலும் மாவட்ட மற்றும் கிராமத் தலைவர்கள் பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் படைப்பிரிவுகளை இயக்கினர். பொதுவாக மாகாணத் தலைவர் தனது மாகாணத்தின் பிரிவு அல்லது இராணுவத் தளபதியாகவும், மாவட்டத் தலைவர் துணைத் துறைத் தளபதியாகவும் இருந்தார். இராணுவ விவகாரங்களைப் பொறுத்தவரை, இருவரும் உள்ளூர் பிரிவு தளபதியிடம் புகாரளித்தனர். 1965 ஆம் ஆண்டில் காமுஸ்மாக்வி ஜெனரல் வில்லியம் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் பாப்புலர் ஃபோர்ஸை மேலும் 10,825 ஆல் விரிவுபடுத்த திட்டமிட்டார், இது 1965 ஜூன் நடுப்பகுதியில் தாக்குதலுக்காக ஏ. ஆர். வி. என் வழக்கமான படையை விடுவிப்பதற்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் ரைபிள் படைப்பிரிவுகளின் எண்ணிக்கை 3,892 ஆக இருந்தது. தற்காப்புப் படைப்பிரிவு/மக்கள் படைக்குள் பாலைவனம் என்பது பின்வரும் விகிதங்களுடன் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இருந்ததுஃ 1962 இல் 11,957; 1963 இல் 18,540,1964 இல் 36,608 மற்றும் 1965 இல் 49,224. 1965 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் படைகளின் எண்ணிக்கை குறைந்தது, உயிரிழப்புகள் மற்றும் பாலைவனங்களால் நிகர இழப்பு 25,000 ஆக இருந்தது, ஆண்டு இறுதியில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட 1,85,000 துருப்புக்களில் சுமார் 1,35,000 துருப்புக்களுடன் அவர்கள் இருந்தனர். அவர்களின் இழப்புகள் ஆயுதப்படைகளில் மிக அதிகமாக இருந்தன, மேலும் ஆட்சேர்ப்பு ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக மாறியது. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஜே. ஜி. எஸ் பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் 20-25 வயதுடையவர்களை அழைத்துச் செல்வதைத் தடைசெய்தது, ஜூலை மாதத்தில், தடையை 17-30 வயது அடைப்புக்குறிக்கு விரிவுபடுத்தியது. திட்டமிட்டபடி, தடைகள் பிராந்தியங்களின் இழப்பில் வழக்கமான ஏ. ஆர். வி. என் ஆட்சேர்ப்பை மேம்படுத்தியது மற்றும் ஆண்டின் இறுதியில் நிறுத்தப்பட்டது. தேசிய காவல்துறையுடன் ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்கான போட்டி மற்ற சிரமங்களில் அடங்கும். ஆயினும்கூட, வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் இந்த பிரச்சினைகள் நிர்வகிக்கக்கூடியவை என்று உணர்ந்தது மற்றும் 1966 ஆம் ஆண்டில் பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் வலிமையை சுமார் 200,000 அதிகரிக்க உத்தரவிட்டது. 1965 முதல் 1971 வரை I கார்ப்ஸில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மரைன்ஸ் கார்ப்ஸ் ஒருங்கிணைந்த செயல் திட்டத்தை நிறுவியது, இதில் 15 பேர் கொண்ட மரைன் ரைஃபிள் ஸ்குவாட்டை வைப்பது அடங்கும், இது ஒரு அமெரிக்க கடற்படை கார்ப்ஸ்மேனால் அதிகரிக்கப்பட்டு, ஒரு கிராமப்புற குக்கிராமத்தில் அல்லது அதற்கு அருகில் ஒரு பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் படைப்பிரிவால் வலுப்படுத்தப்பட்டது. 1970 ஜனவரியில் அதன் உச்சத்தில் 114 ஒருங்கிணைந்த அதிரடி பிளாடூன்கள் இருந்தன. 1966 மற்றும் 1967 ஆம் ஆண்டுகளில் இழப்புகளைக் குறைக்க முடிந்தால், பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் பலம் விரைவில் 200,000 ஐ எட்டும். 1965 ஆம் ஆண்டைப் போலவே, வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் ஜே. ஜி. எஸ் எளிதில் மற்றும் மலிவாக பிராந்தியங்களை விரிவுபடுத்த முடியும் என்று உணர்ந்தார், ஏனெனில் அவர்களுக்கு குறைந்த பயிற்சி தேவைப்படுகிறது மற்றும் மிகவும் பரந்த மனிதவளக் குழுவிலிருந்து பெறப்பட்டது. 1966 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில் மக்கள் படைகளின் மாதாந்திர விலகல் விகிதம் (ஒதுக்கப்பட்ட 1,000 துருப்புக்களுக்கு விலகல்) 27 ஆக இருந்தது. ஜூன் 1966 வாக்கில் அதிக பாலைவன விகிதங்கள் மற்றும் பிராந்திய கூறுகளில் ஆட்சேர்ப்பு குறைபாடுகள் இறுதியாக வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் அங்கீகரிக்கப்பட்ட படை கட்டமைப்பை முடக்கவும், அவரது திட்டமிடப்பட்ட அதிகரிப்புகளில் கடுமையான குறைப்புகளைச் செய்யவும் வழிவகுத்தது. அந்த ஆண்டின் போது அவர் மக்கள் படைகளின் முன்மொழியப்பட்ட பலத்தை 200,000 இலிருந்து 147,440 ஆகக் குறைத்தார். 1966 ஆம் ஆண்டில் ஜே. ஜி. எஸ் அரை தன்னாட்சி பிராந்தியப் படைகளின் கட்டளையை ஜே. ஜி. எஸ் இன் இயக்குநரகமாக மாற்றியது மற்றும் மாகாண மற்றும் மாவட்ட பாதுகாப்புப் படைகளை மேற்பார்வையிட ஒவ்வொரு கார்ப்ஸ் தலைமையகத்திலும் பிராந்தியப் படைகளுக்கு தனித்தனி பணியாளர் பிரிவுகளை நிறுவியது, இது ஏஆர்விஎன் கட்டுப்பாட்டை மேலும் வலுப்படுத்தியது. மார்ச் 1967 இல் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் ஆலோசனையின் பேரில், ஜே. ஜி. எஸ் தலைவர் ஜெனரல் காவோ வான் வீன் மேலும் 333 பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் படைப்பிரிவுகளை செயல்படுத்தினார். ஜூலை மாதம் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் புதிய துப்பாக்கி நிறுவனங்கள் மற்றும் படைப்பிரிவுகள் மற்றும் மாகாண மற்றும் மாவட்ட இராணுவ ஊழியர்கள், பிராந்திய ஆதரவு நிறுவனங்கள் மற்றும் பிராந்திய குழாய் வலிமை (பயிற்சியில் உள்ள பணியாளர்கள், மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டவர்கள், விடுமுறையில் உள்ளவர்கள் மற்றும் பல) ஆகியோருக்கு வீரர்களை வழங்குவதற்காக பிரபலமான படைகளுக்கு 35,000 பேரின் விரிவாக்கத்தை முன்மொழிந்தது. இதுவும் போதுமானதாக இல்லை என்று வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் உணர்ந்தார், ஆனால் தெற்கு வியட்நாமின் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் பயிற்சி முறைகள் கையாளக்கூடிய மிக அதிகமானவை இதுதான் என்று அவர் நம்பினார். 1967 அக்டோபருக்குள் பாப்புலர் ஃபோர்ஸில் 242 புலனாய்வு குழுக்கள் (ஒரு மாவட்டத்திற்கு 1) மற்றும் 4,121 துப்பாக்கி படைப்பிரிவுகள் (இன்னும் முதன்மையாக கார்பைன்கள் மற்றும் பழைய பிரவுனிங் தானியங்கி துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தன) இருந்தன. இந்த படையில், 754 பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் படைப்பிரிவுகள் மட்டுமே புரட்சிகர வளர்ச்சி முயற்சிக்கு நேரடி ஆதரவை வழங்கி வருவதாக எம்ஏசிவி மதிப்பிட்டுள்ளது. மீதமுள்ள பிராந்திய பிரிவுகள் உருவாக்கம், பயிற்சி, தளங்கள் மற்றும் நிறுவல்களைப் பாதுகாத்தல், சாலைகளை புறக்கணிப்பது அல்லது வழக்கமான போர் நடவடிக்கைகளை நடத்துவது ஆகியவற்றில் இருந்திருக்கலாம். ஒவ்வொரு மாகாணத்திலும் சராசரியாக 20 பிராந்திய படை நிறுவனங்கள் மற்றும் 100 பிரபலமான படைப்பிரிவுகளுடன், மாகாணம் மற்றும் மாவட்ட இராணுவ ஊழியர்கள் ஊழியர்களால் நிரம்பி வழிந்தனர், மேலும் எம். ஏ. சி. வி அவர்களின் வளர்ந்து வரும் கட்டுப்பாட்டு பிரச்சினைகளை எளிதாக்க ஒருவித இடைநிலை தந்திரோபாய கட்டளையை (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பிராந்திய குழு அல்லது பட்டாலியன் தலைமையகம்) நிறுவுவது குறித்து பரிசீலித்தது. மாகாண பிராந்தியப் படைகளின் ஆலோசகர், பொதுவாக ஒரு இராணுவ கேப்டன், மற்றும் சிறிய மாவட்ட ஆலோசனைக் குழுக்கள் (இன்னும் தலா நான்கு ஆண்கள்) பிராந்திய பிரிவுகளுக்கு தங்களால் முடிந்தவரை உதவினர். சிறிய ஆலோசனைக் குழுக்கள் பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் பயிற்சி மையங்கள், பிராந்திய தளவாட நிறுவனங்கள் மற்றும் சிறிய சிறப்பு அலகுகளுடன் செயல்பட்டன, ஆனால் பிராந்தியப் படைகளின் ஆலோசனை முயற்சி மிகவும் சிறியதாக இருந்தது, மேலும் ஆலோசகர்கள் தங்கள் பெரும்பாலான நேரத்தை திரைக்குப் பின்னால் பணியாற்றி பலவீனமான பிராந்திய கட்டளை, நிர்வாகம் மற்றும் விநியோக முறையை செயல்படச் செய்தனர். வழக்கமான ஏ. ஆர். வி. என் சில பயிற்சி மற்றும் பொருட்களுடன் பிராந்தியங்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளித்தது, ஆனால் அவற்றின் வரிசைப்படுத்தல் மற்றும் செயல்பாடுகளில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. ஜூலை மற்றும் டிசம்பர் 1967 க்கு இடையில், ஜே. ஜி. எஸ் 446 பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் படைப்பிரிவுகளை செயல்படுத்தியது. பிப்ரவரி 1968 இன் பிற்பகுதியில், டெட் தாக்குதலை அடுத்து வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் பிராந்தியங்களுக்கு 268,000 எம் 16 துப்பாக்கிகள் மற்றும் 11,200 எம் 79 கையெறி குண்டுகள் ஏவுகணைகளை கோரியது, அவர்கள் தங்கள் கொரியப் போர் சகாப்த சிறிய ஆயுதங்களுடன் பி. ஏ. வி. என்/வி. சி ஆல் வெளியேற்றப்பட்டனர். 1968 ஆம் ஆண்டில் ஜே. ஜி. எஸ் 588 புதிய மற்றும் 656 தற்போதைய பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் படைப்பிரிவுகளுக்கான பயிற்சியை மேற்பார்வையிட்டது. ஜேஜிஎஸ் மக்கள் படை பயிற்சி முகாம்களின் எண்ணிக்கையை 37-லிருந்து 19-ஆகக் குறைத்து, முகாம்களை மத்திய பயிற்சி கட்டளையின் கீழ் வைத்தது. 1969 ஆம் ஆண்டில் ஜே. ஜி. எஸ் மக்கள் படைகளை மொத்தம் 2,869 படைப்பிரிவுகளுக்கு 100,000 ஆக விரிவுபடுத்த முன்மொழிந்தது, இதனால் வழக்கமான படைகள் தங்கள் பிராந்திய பாதுகாப்பு பணிகளிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டன. 1972 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் பாப்புலர் ஃபோர்ஸ்ஸின் காகித வலிமை 2,27,950 ஆக இருந்தது, ஒவ்வொரு கார்ப்ஸ் தலைமையகமும் கட்டளையைப் பயன்படுத்தியது பாப்புலர் ஃபோர்ஸ் மொத்த பாதுகாப்பு வரவு செலவுத் திட்டத்தில் 2,228 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் அல்லது சுமார் 4.5 சதவீதம் ஆகும். தெற்கு வியட்நாம் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளின் குறிப்புகள் 1975 இல் நிறுவப்பட்ட உள்நாட்டு கிளர்ச்சிக்கு எதிரான படைகள் கலைக்கப்பட்டன