Regarding the Pain of Others
மற்றவர்களின் வலியைப் பற்றி 2003 ஆம் ஆண்டு சூசன் சோன்டாக் எழுதிய புத்தக நீளக் கட்டுரை, இது தேசிய புத்தக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2004 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட அவரது கடைசி புத்தகம் இதுவாகும். இரண்டு கட்டுரைத் தொகுப்புகளும் புகைப்படம் எடுத்தல் குறித்து சோன்டாக்கின் முற்றிலும் மாறுபட்ட கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துகின்றன என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும், இது ஆன் ஃபோட்டோகிராஃபியின் பின்தொடர்தல் அல்லது சேர்க்கையாக பலரால் கருதப்படுகிறது. இந்த கட்டுரை குறிப்பாக போர் புகைப்படம் எடுப்பதில் ஆர்வமாக உள்ளது. தனது கருத்துக்களுக்கு ஆதாரமாக புகைப்படத்தைப் பயன்படுத்தி, வர்ஜீனியா வூல்ஃப்பின் புத்தகமான த்ரீ கினியாஸ் இல் கேட்கப்பட்ட மூன்று கேள்விகளில் ஒன்றுக்கு பதிலளிக்க சோன்டாக் புறப்படுகிறார், "உங்கள் கருத்துப்படி நாங்கள் எப்படி போரைத் தடுக்க வேண்டும்?" வலி, திகில் மற்றும் அட்டூழியம் பற்றிய ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான பொதுவான தவறான கருத்துக்களை (அவர் பங்களித்த சிலவற்றை உள்ளடக்கியது) நிராகரிக்கும் அதே வேளையில், மற்றவர்களின் வலியைப் பற்றி இரண்டும் அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன, மேலும் அவை அதிகம் தொடர்பு கொள்ள முடியும் என்ற நம்பிக்கையை குறைக்கின்றன. ஒருபுறம், கதையும் கட்டமைப்பும் படங்களுக்கு அவற்றின் பெரும்பாலான அர்த்தத்தை வழங்குகின்றன, மறுபுறம், இதுபோன்ற விஷயங்களில் வாழாதவர்களால் அத்தகைய படங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அனுபவங்களை "புரிந்து கொள்ள முடியாது, கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது" என்று சோன்டாக் கூறுகிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சூசன் சோன்டாக். போரைப் பாருங்கள். பேரழிவு மற்றும் மரணம் பற்றிய புகைப்படத்தின் பார்வை. தி நியூயார்க்கர், 1 டிசம்பர் 2002 2003 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் சூசன் சோன்டாக் புக்ஸ் போர் புகைப்படத்தைப் பற்றி ஃபாரர், ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் கிரோக்ஸ் புத்தகங்கள்