John Butler, 12th Baron Dunboyne
ஜான் பட்லர், 12 வது பரோன் டன்பாய்ன் (1731-7 மே 1800) ஒரு ஐரிஷ் மதகுரு மற்றும் பிரபுத்துவ, கார்க் மற்றும் ரோஸின் ரோமன் கத்தோலிக்க ஆயர் ஆவார். தனது தற்காலிக பட்டத்தை முன்னெடுத்துச் செல்வதற்கும் திருமணம் செய்வதற்கும் அவர் ஆனார், அயர்லாந்தில் கத்தோலிக்க படிநிலையில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரே விசுவாசதுரோகி ஆரம்பகால வாழ்க்கை பட்லர் எட்மண்ட் பட்லரின் மூன்றாவது மகன், 8 வது பரோன் டன்பாய்ன் (இறப்பு 1732) மற்றும் விதவை அன்னே நாக்லே, நீ கிரேஸ். இந்த குடும்பம் லீன்ஸ்டர் மற்றும் முன்ஸ்டர் முழுவதும் நிலப்பரப்பு பட்டாளக்காரர்களின் பணக்கார வலையமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இருப்பினும், குடும்பம் ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர்களின் சிவில் உரிமைகளைக் குறைக்கும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் கொள்கைக்கு உட்பட்டது (பார்க்க, அயர்லாந்து 1691-1801: தண்டனைச் சட்டங்கள்). ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்கராக வளர்க்கப்பட்ட ஜான், ஆரம்பத்தில் தேவாலயத்திற்கான ஒரு தொழிலை ஒப்புக் கொண்டார். அவரது சகோதரர்களான பியர்ஸ் மற்றும் எட்மண்ட் ஆகியோர் இராணுவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, ஆஸ்திரிய வாரிசு போரில் போராட குடும்ப வீட்டை விட்டு வெளியேறினர். பட்லர் ரோமில் உள்ள ஐரிஷ் கல்லூரியில் தனது படிப்பைத் தொடங்கினார், ஒரு சண்டையில் தனது இடது கண்ணை இழந்தார், மேலும் 1755 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஜான் லேட்டரனின் பசிலிக்காவில் மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். 1758 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முனைவர் பட்டத்தை முடித்து அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினார், இருப்பினும் அவரது கத்தோலிக்க நற்சான்றிதழ்கள் ஒயிட்ஹேவனில் உள்ள ஜஸ்டிஸ் ஆஃப் தி பீஸ் முன் ஒரு நேர்காணலை உள்ளடக்கியது. பட்லர் காசெல் மற்றும் எம்லியின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்திற்குத் திரும்பினார், 1759 இல் அர்ட்மெய்லின் திருச்சபை மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் சர்ச் படிநிலையில் தனது இடத்தை நிலைநிறுத்திக் கொண்டிருந்தபோது, பிஷப்பின் தலைமை ஆசிரியராகவும் செயலாளராகவும் ஆனார், மேலும் அவர் பட்லர் குடும்ப வலையமைப்பில் தனது மதச்சார்பற்ற பங்கை வலுப்படுத்தினார். கார்க் பிஷப் பதவி 1763இல் காலியானது மற்றும் பட்லர் 1763இல் போப் கிளெமென்ட் XIII ஆல் நியமிக்கப்பட்ட முன்னணி வேட்பாளராக உடனடி ஆதரவைப் பெற்றார். அவரது நியமனத்தைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் அயர்லாந்தில் கத்தோலிக்கர்களின் குடியியல் குறைபாடுகள் குறைக்கப்பட்டன, மேலும் தளர்வு, ஐரிஷ் படிநிலை தொடர்பாக ட்ரெண்ட் கவுன்சிலின் ஆணைகளை அமல்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பை தேவாலயத்திற்கு வழங்கியது. பட்லர் மாற்றங்களுக்கு தலைமை தாங்கினார், ஆனால் புராட்டஸ்டன்ட் ஸ்தாபனத்துடன் உறவுகளைப் பராமரிக்க தனது மதச்சார்பற்ற வலையமைப்பையும் அந்தஸ்தையும் பயன்படுத்துவதில் கவனமாக இருந்தார். புராட்டஸ்டன்ட் உணர்வுக்கு பயந்து, பட்லர் நானோ நாக்லே கார்க்கில் உர்சுலின்களை நிறுவுவதை 1771 வரை நிறுத்தி, 1766 கார்க் கூப்பர்களின் கலவரங்களை கண்டித்து வெளியிட்டார். திருட்டுக் கட்டணங்கள் மற்றும் பிற நிலுவைத் தொகைகள் கோபமடைந்தன, சில சமயங்களில் மதகுருமார்கள் மீது வைட்பாய் வன்முறைக்கு ஒரு சாக்குப்போக்கு வழங்கப்பட்டது. பட்லர் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், ஸ்டாடுடா சினோடாலியா ப்ரோ டியோசெசி கொர்காஜியென்ஸி (1768), ஒயிட்பாய்ஸில் ஈடுபடுவது ஒரு ஒதுக்கப்பட்ட பாவம் என்று. அவர் டெஸ்ட் சட்டம் 1774 ஐ ஆதரித்தார் மற்றும் கத்தோலிக்க குழுவிற்கு கணிசமான நிதி ஆதரவை வழங்கினார். பரோன் டன்பாய்ன் பட்லர் 1785 டிசம்பரில் அவரது மருமகன் பியர்ஸ் எட்மண்ட் க்ரீக் பட்லர், 11 வது பரோன் டன்பாய்ன் இறந்த பிறகு பரோன் டன்பாய்ன் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். பட்லருக்கு குழந்தை இல்லை, அவருக்கு வாரிசு இல்லையென்றால் பரோனி அழிந்துவிடுவார் என்று அச்சுறுத்தினார், ஆனால் ஒரு மதகுருவாக, அவர் திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்கப்படவில்லை. 1786 டிசம்பரில், அவர் பிஷப் பதவியை ராஜினாமா செய்து, மதகுரு திருமணத் தடையிலிருந்து விலக்குமாறு போப்பைக் கேட்டுக்கொண்டார். அந்த மனு நிராகரிக்கப்பட்டது. மறுத்த போதிலும், 1787 ஆம் ஆண்டில் அவர் தியோபால்ட் பட்லரின் மகளான மரியா (1764/5-1860) என்ற உறவினரை மணந்தார். அவர் விசுவாசம், பதவி விலகல் மற்றும் மேலாதிக்கம் ஆகியவற்றின் உறுதிமொழியை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் கவுண்டி மீத்தில் உள்ள டன்பாயினில் உள்ள தனது மூதாதையர் வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு தம்பதியினருக்கு ஒரு மகள் இருந்தார், அவர் மிகவும் இளமையாக இறந்தார், பின்னர் டப்ளினுக்கு சென்றார். டன்பாய்ன் மற்றும் கத்தோலிக்க தேவாலயம் 1798 எழுச்சியில் எரிக்கப்பட்டன. டன்பாய்ன் அதை தனது சொந்த செலவில் மீண்டும் கட்ட முன்வந்தார், மேலும் தனது கலசத்தை ஃபெத்தார்டில் உள்ள திருச்சபை பாதிரியாருக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். 1800 ஆம் ஆண்டில், ஒரு வயதான மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட பட்லர் போப்பிற்கு மனந்திரும்புதல் கடிதம் எழுதினார், ஒரு உயிலை நிறைவேற்றினார், மேலும் கத்தோலிக்க பாதிரியார் ஃபிரா. வில்லியம் கஹான். அவர் டப்ளினில் இறந்தார், மேலும் கவுண்டி டிப்பரரியில் உள்ள ஃபெத்தார்டில் உள்ள அகஸ்டினிய மதகுருமாரில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நியதி வழக்கு பட்லர் தனது சொத்தை செயின்ட் பேட்ரிக் கல்லூரிக்கு விட்டுச் சென்றார், அவரது குடும்பத்தினரிடமிருந்து வழக்கு, குறிப்பாக அவரது சகோதரி திருமதி கேத்தரின் ஓ 'பிரையன்-பட்லர் பன்ஷா கோட்டை, கவுண்டி டிப்பரரி, விரைவாக இருந்தது. 1808 ஆம் ஆண்டில் கல்லூரிக்கும் குடும்பத்திற்கும் இடையிலான சமரசத்திற்கு முன்னர் ஏற்பட்ட பட்லர் வி. மூர் (1802) போன்ற சட்ட நடவடிக்கைகளின் தொடர்ச்சியும், ஒரு உயிலைச் செய்வதற்கான உரிமையும் கத்தோலிக்கர்களுக்கு தண்டனைச் சட்டங்கள் பறித்ததால் உயிலின் சட்டபூர்வமான தன்மை சவால் செய்யப்பட்டது. இந்த சமரசம் கல்லூரியில் டன்பாய்ன் நிறுவனத்திற்கு உதவித்தொகை வழங்க வழிவகுத்தது. மேலும் காண்க கிறிஸ்தவத்தில் பட்லர் வம்சத்தின் விசுவாசதுரோகம் குறிப்புகள் நூலியல் நோலன், ஆர். எஸ். (1913) "ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் முத்திரையின் சட்டம்", கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியம் ஓ 'கானர், டி. (2004) "பட்லர், ஜான், பன்னிரண்டாவது பரோன் டன்போய்ன் (1731-1800)", ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் நேஷனல் பயோகிராஃபி, ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், அணுகியது 9 ஆகஸ்ட் 2007 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் மக்கள் டன்போய்ன் கிறிஸ்தவ மதகுருமார்கள் கவுண்டி டிப்பரரி 1731 பிறப்புகள் 1800 இறப்புகள் ஜான் ஐரிஷ் புராட்டஸ்டன்ட்ஸ் ஆணையிடப்பட்ட சகாக்கள் கார்க் கத்தோலிக்க ஆயர்கள் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திலிருந்து ஆங்கிலிக்க மதத்திற்கு மாறினர் பரோன்ஸ் டன்போய்ன் கிறிஸ்தவ மதகுருமார்கள்