Tormenta en el paraíso
டோர்மெண்டா என் எல் பாராசோ (ஆங்கிலம்ஃ சொர்க்கத்தின் மீது புயல்) என்பது ஜுவான் ஒசோரியோ டெலிவிஸாவுக்காக தயாரித்த ஒரு தொலைகாட்சி நாவலாகும். டெலிநோவெலா நவம்பர் 12,2007 அன்று எல் கேனல் டி லாஸ் எஸ்ட்ரெல்லாஸில் திரையிடப்பட்டு ஜூலை 25,2008 அன்று முடிவடைந்தது. இதில் சாரா மால்டோனடோ, எரிக் எலியாஸ், மரியானா சியோனே மற்றும் அலெஜான்ட்ரோ தொம்மாசி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 1519 ஆம் ஆண்டில், ஒரு மாயன் பாதிரியார், அஹ்சாக், தனது மகள் இக்ஸி ஒரு வெள்ளை வெளிநாட்டவரை காதலிப்பதை கண்டுபிடித்தார். கடவுள்களுக்கு பரிசாக தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் ஒரு கருப்பு முத்து ஆகியவற்றுடன் அவளை பலியிட அவர் திட்டமிட்டுள்ளார். இக்ஸ்மி தனது தலைவிதியைத் தவிர்க்கிறார், மேலும் அஹ்சாக் கருப்பு முத்தை சபிக்கிறார்ஃ "இந்த முத்தை யாரிடம் வைத்திருக்கிறார்களோ அவர்களால் மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன என்பதை ஒருபோதும் அறிய முடியாது!" 1987 ஆம் ஆண்டில், எலிசியோ பிராவோ (அலெஜான்ட்ரோ டொமாசி) மற்றும் ஹெர்னான் லாஸ்கானோ (ரெனே ஸ்ட்ரிக்லர்) ஆகியோர் கோசுமெலின் பவளப்பாறைகளை ஆராய்ந்து கருப்பு முத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். ஹெர்னான் முத்தைத் தொடும்போது, அஹ்சாக்கின் சாபம் நடைமுறைக்கு வருகிறது. எலிசியோவின் பேராசை ஹெர்னானின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, அவரது மனைவி அனலி (யூஜீனியா காடுரோ) தங்கள் புதிதாகப் பிறந்த மகள் அய்மரை தனியாக வளர்க்க விட்டுவிடுகிறார். பத்தொன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அய்மர் லாஸ்கனோ (சாரா மால்டோனடோ) ஒரு அழகான இளம் பெண். அய்மர் நிக்கோலஸ் பிராவோவை (எரிக் எலியாஸ்) சந்தித்து காதலிக்கிறார், அவரது தாயார் தனது பொறாமையுள்ள வயதான காதலனால் கொல்லப்பட்ட பிறகு, அய்மர் குடும்பத்துடன் அங்கு நண்பரான பப்லோ சோலிஸுடன் (மானுவல் ஓஜெடா) வசிக்கிறார். பேராசைமிக்க மவுரா டுரான் (மரியானா சியோனே) கரீனா ரோசெம்பர்க் என்ற பணக்கார வாரிசு என்ற போர்வையில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களை சந்திக்கிறார், அவரது நிலம் எலிசியோவை விரும்புகிறது. மௌராவால் கையாளப்பட்ட எலிசியோ, அய்மரை வெறுக்கிறார் மற்றும் அவரது மகனுடனான அவரது உறவை வெறுக்கிறார், மேலும் மௌரா எலிசியோவின் மூத்த மகன் டேவிட் (ஜோஸ் லூயிஸ் ரெசெண்டெஸ்) ஐ காதலிக்கிறார். உண்மையான கரினா ரோசெம்பர்க் (இங்க்ரிட் மார்ட்ஸ்) தனது பெற்றோர் உயிருடன் எரிக்கப்படுவதைக் கண்டதால் பைத்தியம் பிடித்தாள். அவள் அலைந்து திரிவதைக் கண்ட ஒரு முதியவரின் பராமரிப்பில் இருந்தாள். துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் இறந்துவிட்டார், பின்னர் அய்மர் அவளை கவனித்துக் கொண்டார். அந்த நேரத்தில் டேவிட் குடிபோதையில் இருந்தபோதிலும், கரீனா டேவிட்டைச் சந்தித்து அவரைக் காதலித்தார், ஆனால் அவர் மௌராவின் மீது மோகம் கொண்டதால் அவர் தனது உணர்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்யவில்லை. அய்மர் மற்றும் நிக்கோலஸைப் பிரிக்க மௌராவின் முயற்சிகளில் ஒரு போலி கர்ப்பம் (தந்தை என்று கூறப்படும் நிக்கோலஸுடன்), கொலை முயற்சி மற்றும் நிக்கோலஸின் இளைய சகோதரர் லியோனார்டோவைக் கொல்வது ஆகியவை அடங்கும். டேவிட் தனது அன்பை வேறொருவரிடம் ஒப்புக்கொள்வதால், உண்மையான கரினா ரோசெம்பர்க் என்ற சிரெனிதா வீட்டை விட்டு ஓட முடிவு செய்கிறார். அவள் ஒரு கனிவான பெண்களைச் சந்திக்கிறாள், அவர்கள் டேவிட் மீதான தனது உணர்வுகளை ஒரு அலங்காரத்தை வழங்குவதன் மூலமும், அவளுடைய பழக்கவழக்கங்களைக் கற்பிப்பதன் மூலமும் அவளுக்கு உதவுகிறார்கள். தொடரின் முடிவில், மௌரா தேனீக்களின் கூட்டத்தால் கடித்து, அனாபிலாக்டிக் அதிர்ச்சியால் இறக்கிறார். டேவிட் மற்றும் கரினா மற்றும் அய்மர் மற்றும் நிக்கோலஸ் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், இரு தம்பதிகளும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர்-நிக்கோலஸ் மற்றும் அய்மர் தங்கள் மகன் ஹெர்னான் நிக்கோலஸ் ஜூனியர் மற்றும் அவர்களின் மருமகன் லியோனார்டோவுடன்; மற்றும் கரினா மற்றும் டேவிட் தங்கள் மகன் எலிசியோ டேவிட் உடன். மெயின் சாரா மால்டோனடோவை அய்மர் லாஸ்கானோ மயூ எரிக் எலியாஸ் நிக்கோலஸ் பிராவோ ஆண்ட்ரேட் மரியானா சியோனே மவுரா டுரான் லினாரெஸ்/கரினா ரோசெம்பர்க் அலெஜான்ட்ரோ டாமாசி எலிசோ பிராவோ செகண்டரி எர்னஸ்டோ டி அலெஸ்ஸியோ லியோனார்டோ பிராவோ ஆண்ட்ரேட் மானுவல் ஓஜெடா கேப்டன் பப்லோ சோலிஸ் இங்க்ரிட் மார்ட்ஸாக கரினா ரோசெம்பர்க் "சிரெனிதா"/வலேரியா ரோஸ் ஆரோன் ஹெர்னான் பாத்ரே ஆக அகஸ்டோ பிரான்சிஸ் ஒன்டிவியேலா மரியா தெரசா ஆண்ட்ரேட் டி பிராவோ உர்சுலா ப்ராட்ஸ் லூயிசா லினாரெஸ் வ்தா. டி டுரான் மக்காரியா பாலோமா மார்ட்டினெஸ் டெலியா காஸநோவா மைக்கேலா டிரினிடாட் அடால்பெர்டோ பார்ரா என நாகுக் கம் ஆக ஆஸ்கார் டிராவன் மரியோ அபாஸ்கல் எவெலியோ அரியாஸ் ராமோஸ் டாச்சோ இவோன் லேயாக செலினா டிரினிடாட் ஃபெர்டினாண்டோ வலென்சியாவாக லிசாண்ட்ரோ பிராவோ மார்ட்டினெஸ் ஆர்டுரோ போசாடா ராகோ ஃபெடரிகோ பிஸாரோவாக ரால் அபாஸ்கல் சால்வடார் இபர்ராவாக சிரிலோ ரிக்கார்டோ குர்ராவாக குகோ ஜுவான் கார்லோஸ் செர்ரானாக லூசியோ டிரினிடாட் மேரிபெல் ஃபெர்னாண்டஸ் கார்மெலிட்டா டி டிரினிடாட் பியட்ரோ வானுச்சியாக போடெல் விசெண்டே ஹெர்ரெராவாக அக்விலினோ சான்செஸ் பாட்ரிசியா மார்ட்டினெஸ் டோனாட்டா டோப்ரினா லியோனார் வைல்கா வலென்ஸுவேலாவாக ஆல்பர்டி அனஸ்தேசியா அகோஸ்டா. எமிலியோ எரிகா புயென்ஃபில் வேடத்தில் யோலண்டா சேவியர் ஒர்டிஸாக மெண்டெஸ் மக்தா குஸ்மான், பாட்ஸி சாண்டோவல் போர்டில்லோ கார்லோஸ் காமரா ஜூனியராக ஐசக் ரோசெம்பர்க் கெல்லி அரிசெமெண்டி பிரிஸா மார் காண்ட்ரேராஸாக பெனிலோப் மாண்டல்பான் லிஸ் வேகாவாக லிசேஸ்கா ஆர்டுரோ கார்சியா டெனோரியோ காஸ்டன் சிறப்பு பங்கேற்பு ரெனே ஸ்ட்ரிக்லர் ஹெர்னான் லாஸ்கானோ யூஜீனியா காடுரோ அனலி மயூ வ்டாவாக. டி லாஸ்கனோ இஸ்ரேல் ஜெய்டோவிச் ரோக் டுரான் அலெஜான்ட்ரோ அவிலா விக்டர் ஆர்ச்சி லாஃப்ரான்கோவாக மானுவல் டி மோலினாவாக "ஹோம்ப்ரே பிளாங்கோ" பேட்ரிஷியோ கபேசுட் பார்ராஸா ஜோஸ் கார்லோஸ் ரூயிஸ் அஹ்சாக் லுபிதா ஜோன்ஸ் தன்னைப் பற்றிய குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2007 டெலீனோவெலாஸ் 2007 மெக்சிகன் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2008 மெக்சிகன் தொலைக்காட்சி தொடர் ஸ்பானிஷ் மொழி டெலீனோவெலாஸ் டெலிவிஸா டெலீனோவெலாஸ் முடிவடைகிறது