West Indian cricket team in England in 1939
மேற்கிந்திய தீவுகள் கிரிக்கெட் அணி இங்கிலாந்துக்கு எதிராக மூன்று போட்டிகள் கொண்ட டெஸ்ட் தொடரில் விளையாட 1939 சீசனில் இங்கிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. இரண்டு போட்டிகள் டிராவில் முடிந்த நிலையில் இங்கிலாந்து 1-0 என்ற கணக்கில் தொடரை வென்றது. மொத்தம் 25 முதல் தரப் போட்டிகள் விளையாடப்பட்டன, அவற்றில் மேற்கிந்திய தீவுகள் அணி எட்டு போட்டிகளில் வென்றது மற்றும் ஆறு போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தது, மற்றவை டிராவில் முடிந்தன. இரண்டாம் உலகப் போர் நெருங்கி வருவதால் சர்வதேச நிலைமை மோசமடைந்ததால், இறுதி டெஸ்ட் போட்டிக்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு இந்த சுற்றுப்பயணம் கைவிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 26 முதல் செப்டம்பர் 12 வரையிலான கடைசி ஆறு போட்டிகள் ரத்து செய்யப்பட்டன (1940 விஸ்டனில் உள்ள அட்டவணையைப் பார்க்கவும்). 1948 ஜனவரி வரை மேற்கிந்தியத் தீவுகள் மீண்டும் டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் விளையாடவில்லை, அப்போது இங்கிலாந்து கரீபியனுக்கு வந்து நான்கு டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடியது. ஆகஸ்ட் 1939 க்குப் பிறகு இந்தியா சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட 1946 சீசன் வரை இங்கிலாந்து டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் விளையாடவில்லை. 1940 விஸ்டனில் பார்படோஸின் லியரி கான்ஸ்டன்டைன் ஆண்டின் சிறந்த கிரிக்கெட் வீரராக ஆங்கில வீரர்களான பில் எட்ரிச், வால்டர் கீட்டன், பிரையன் செல்லர்ஸ் மற்றும் டக் ரைட் ஆகியோருடன் இருந்தார் (கிரிக்இன்போவில் விஸ்டனைப் பார்க்கவும்). மேற்கிந்தியத் தீவுகள் அணி ரால்ஃப் கிராண்ட், கேப்டன் (டிரினிடாட் & டொபாகோ) இவான் பாரோ, விக்கெட் கீப்பர் (ஜமைக்கா) பீட்டர் பேய்லி (கயானா) ஜான் கேமரூன் (ஜமைக்கா & சோமர்செட்), துணை கேப்டன் பெர்டி கிளார்க் (பார்படோஸ்) லியரி கான்ஸ்டன்டைன் (பார்படோஸ்) ஜெர்ரி கோம்ஸ் (டிரினிடாட் & டொபாகோ) ஜார்ஜ் ஹெட்லி (ஜமைக்கா) லெஸ்லி ஹில்டன் (ஜமைக்கா) டைரெல் ஜான்சன் (டிரினிடாட் & டொபாகோ) மேனி மார்டின்டேல் (பார்படோஸ்) டெரெக் சீலி (பார்படோஸ்), விக்கெட் கீப்பர் ஜெஃப் ஸ்டோல்மேயர் (டிரினிடாட் & டொபாகோ) கென் வீக்ஸ் (ஜமைக்கா) ஃபோஃபி வில்லியம்ஸ் (பார்படோ அணியில் இருந்த 16 வீரர்களில், மார்ட்டின்டேல், பாரோ மற்றும் ஹெட்லி ஆகியோர் முந்தைய மேற்கிந்திய தீவுகள் அணியுடன் 1933 இல் இங்கிலாந்துக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டனர், மேலும் கான்ஸ்டன்டைன் (1923 மற்றும் 1928 இல் இங்கிலாந்துக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார்) மற்றும் கிராண்ட் ஒரு சில போட்டிகளுக்கு அந்த அணிக்கு இணைக்கப்பட்டனர். கான்ஸ்டன்டைன் 1928 சுற்றுப்பயணத்தில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் முதல் டெஸ்டில் விளையாடியிருந்தார், மேலும் வெஸ்ட் இண்டீஸ் அணியின் இளைய டெஸ்ட் வீரர் சீலி மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடந்த முதல் போட்டிகளில் டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் விளையாடியிருந்தார். கிராண்ட் மற்றும் ஹில்டன் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடந்த 1934-35 தொடரில் டெஸ்ட் போட்டிகளில் அறிமுகமானார்கள். அணியில் உள்ள மற்ற ஒன்பது வீரர்களில் எட்டு பேர் 1939 சுற்றுப்பயணத்தின் போது டெஸ்ட் போட்டிகளில் அறிமுகமானார்கள். அவர்கள் கேமரூன், கிளார்க், கோமஸ், ஜான்சன், ஸ்டோல்மேயர் சகோதரர்கள், வீக்ஸ் மற்றும் வில்லியம்ஸ் ஆவர். இந்த சுற்றுப்பயணத்தில் பேய்லி மட்டுமே விளையாடவில்லை, மேலும் அவர் ஒருபோதும் டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் விளையாடவில்லை (அவர் ஒருவேளை போருக்காக இருந்திருக்கலாம்). இந்த சுற்றுப்பயணத்தில் தலா மூன்று நாட்கள் கொண்ட மூன்று டெஸ்ட் போட்டிகள் நடைபெற்றன. முதல் டெஸ்ட் போட்டியில் முதல் இன்னிங்ஸில் 106 ரன்களும், இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் 107 ரன்களும் எடுத்த ஹெட்லி, லார்ட்ஸில் நடந்த ஒரு டெஸ்டில் தனித்தனியாக சதம் அடித்த முதல் கிரிக்கெட் வீரர் ஆனார். இங்கிலாந்துக்கு எதிராக இந்த சாதனையை அவர் சாதித்தது இது இரண்டாவது முறையாகும், ஜார்ஜ்டவுனில் 114 மற்றும் 112 ரன்கள் எடுத்தார். ஜெஃப் ஸ்டோல்மேயர், தனது டெஸ்ட் அறிமுகத்தில், மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் முதல் இன்னிங்ஸில் 147 ரன்களுக்கு 59 ரன்கள் எடுத்தார், மேலும் பில் காப்ஸன், தனது டெஸ்ட் அறிமுகத்திலும், 85 ரன்களுக்கு ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். இங்கிலாந்தின் பதில் லென் ஹட்டனுக்கு 196 ரன்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஹட்டன் 120 ஓட்டங்கள் எடுத்த டெனிஸ் காம்ப்டனுடன் நான்காவது விக்கெட்டுக்கு 248 ஓட்டங்கள் சேர்த்தார். இறுதி நாள் முழுவதும் போட்டியைக் காப்பாற்ற வேண்டிய நிலையில், மேற்கிந்தியத் தீவுகள் நான்கு விக்கெட்டுக்கு 190 என்ற நிலையில் இருப்பதாகத் தோன்றியது, ஆனால் கடைசி ஆறு விக்கெட்டுகளை 35 ரன்களுக்கு இழந்தது. கோப்ஸன் இன்னிங்ஸில் நான்கு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி 152 ரன்களுக்கு ஒன்பது விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். இங்கிலாந்துக்கு வெற்றிக்கு 99 ரன்கள் எடுக்க 110 நிமிடங்கள் இருந்தன, 35 நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில் அதைச் செய்தது. 2வது டெஸ்ட் மழையும் மோசமான வெளிச்சமும் போட்டியை சீர்குலைத்தன, முதல் நாளில் 35 நிமிடங்கள் மட்டுமே விளையாட முடிந்தது. கிளார்க்கின் லெக்-ஸ்பின் மற்றும் கிராண்டின் ஆஃப்-ஸ்பின் காரணமாக இங்கிலாந்து அணி ஐந்து விக்கெட்டுக்கு 62 ரன்களுக்கு சுருண்டது, ஆனால் ஜோ ஹார்ட்ஸ்டாஃப் 100 நிமிடங்களில் 111 ரன்களுக்கு 76 ரன்களை எடுத்தார். ஆடுகளம் மிகவும் கடினமாகிவிடும் என்ற எண்ணத்துடன் ஹார்ட்ஸ்டாஃப் வெளியேறியபோது இங்கிலாந்து அறிவித்தது, ஆனால் கிராண்ட் டாம் கோடார்ட்டின் பந்தில் மூன்று சிக்ஸர்களுடன் 56 இல் 47 ரன்கள் எடுத்தார். கடைசி நாள் காலையில், ஹெட்லி மட்டுமே 51 ரன்களுடன் அதிக எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தினார், பில் போவ்ஸ் 17.4 ஓவர்களில் 33 ரன்களுக்கு ஆறு விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் இங்கிலாந்தின் பேட்ஸ்மேன்கள் முன்முயற்சி எடுக்கத் தவறிவிட்டனர், இதனால் போட்டி டிராவில் முடிந்தது. மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் ஹெட்லியை ஆட்டமிழக்கச் செய்ய வாலி ஹம்மண்ட் எடுத்த கேட்ச் டெஸ்டில் அவரது 100 வது கேட்ச் ஆகும்ஃ விக்கெட் கீப்பர்களைத் தவிர இதைச் சாதித்த முதல் வீரர். 3வது டெஸ்டில் அறிமுகமான ஜான்சன் டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டில் தனது முதல் பந்தில் வால்டர் கீட்டனின் விக்கெட்டை வீழ்த்தினார், ஆனால் நார்மன் ஓல்ட்ஃபீல்ட் இங்கிலாந்துக்காக தனது முதல் தோற்றத்தில் 80 ரன்கள் எடுத்தார், மேலும் ஹட்டன் 73 மற்றும் ஹார்ட்ஸ்டாஃப் 94 ரன்கள் எடுத்ததால், இங்கிலாந்து முதல் நாள் முடிவதற்கு முன்பு 352 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்தது. ஜெஃப் ஸ்டோல்மேயர் மற்றும் ஹெட்லி இருவரும் இரண்டாவது நாளில் எச்சரிக்கையான தொடக்கத்தில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்காக 50 ரன்கள் எடுத்தனர், ஆனால் பின்னர் விக் ஸ்டோல்மேயர், தனது டெஸ்ட் அறிமுகமானார், மேலும் வீக்ஸ் ஐந்தாவது விக்கெட்டுக்கு 100 நிமிடங்களில் 163 ரன்கள் சேர்த்தார். ஸ்டோல்மேயர் 96 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்தார், ஆனால் வீக்ஸ் 100 நிமிடங்களில் சதம் அடித்து 137 ரன்களுடன் முடித்தார். இறுதி காலையில், கான்ஸ்டன்டைன் இன்னிங்ஸின் கடைசி 92 பந்துகளில் 103 ரன்களுக்கு 79 ரன்கள் எடுத்தார். இங்கிலாந்து தனது இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் கீட்டன் மற்றும் ஓல்ட்ஃபீல்டை மலிவாக இழந்தது, ஆனால் ஹட்டன் (ஆட்டமிழக்காமல் 165) மற்றும் ஹம்மண்ட் (138) ஆகியோர் மூன்றாவது விக்கெட் பார்ட்னர்ஷிப் 264 ரன்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், பின்னர் இது ஒரு உலக டெஸ்ட் சாதனையாக இருந்தது, இதனால் போட்டி மற்றும் தொடரை பாதுகாப்பாக மாற்றியது. ஆதாரங்கள் விஸ்டன் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள மேற்கிந்திய தீவுகள் அணி 1939 வெளிப்புற ஆதாரங்கள் கிரிக்கெட் ஆர்கைவ்-சுற்றுப்பயண சுருக்கங்கள் வெஸ்ட் இண்டீஸ் இங்கிலாந்துக்கு 1939 டெஸ்ட் கிரிக்கெட் சுற்றுப்பயணங்களில் வருடாந்திர மதிப்புரைகள் விஸ்டன் கிரிக்கெட் வீரர்களின் அல்மனாக் 1940 மேலும் வாசிப்பு பில் ஃப்ரிண்டால், தி விஸ்டன் புக் ஆஃப் டெஸ்ட் கிரிக்கெட் 1877-1978, விஸ்டன், 1979 மைக்கேல் மேன்லி, மேற்கிந்திய தீவுகள் கிரிக்கெட்டின் வரலாறு, ஆண்ட்ரே டாய்ச், 1988 1939 ஆங்கில கிரிக்கெட்டில் 1939 மேற்கு இந்திய கிரிக்கெட்டில் 1939 ஆங்கில கிரிக்கெட் பருவங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்வதேச கிரிக்கெட் போட்டிகளில் 1918-19 முதல் 1945 வரை