2007 Chinese export recalls
2007 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா, கனடா, மேற்கு ஐரோப்பா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்து ஆகியவற்றின் தயாரிப்பு பாதுகாப்பு நிறுவனங்களால் சீன மக்கள் குடியரசின் (பி. ஆர். சி) பிரதான நிலப்பரப்பில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மற்றும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியான தயாரிப்பு நினைவுகூரல் மற்றும் இறக்குமதி தடைகள் விதிக்கப்பட்டன. இந்த ஆண்டில் பல தயாரிப்புகள் நினைவுகூரப்பட்டதால் நுகர்வோர் அறிக்கைகள் மற்றும் பிற பார்வையாளர்கள் 2007 ஐ "நினைவுகூரப்பட்ட ஆண்டு" என்று அழைத்தனர். நம்பிக்கை நெருக்கடியின் நிகழ்வுகளில் செல்லப்பிராணி உணவு, பொம்மைகள், பற்பசைகள் மற்றும் உதட்டுச்சாயம் போன்ற நுகர்வோர் பொருட்கள் நினைவுகூரப்பட்டன, மேலும் சில வகையான கடல் உணவுகளுக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய சந்தைகளில் நுழைய திட்டமிடப்பட்ட சீன வாகனங்களின் மோசமான விபத்து பாதுகாப்பு குறித்த அறிக்கைகளும் இதில் அடங்கும். இது உலகப் பொருளாதாரத்தில் சீனாவின் பிரதான உற்பத்திப் பொருட்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் தரம் மீதான நம்பிக்கைக்கு பாதகமான விளைவுகளை உருவாக்கியது. மார்ச் 15,2007 அன்று, ஒரு கனேடிய செல்லப்பிராணி உணவு உற்பத்தியாளர் அமெரிக்க உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்திற்கு அதன் தயாரிப்புகளை சாப்பிட்ட பிறகு விலங்குகள் இறந்துவிட்டதாக அறிவித்தார். அடுத்த நாள், பிரபலமான பிராண்டுகளின் செல்லப்பிராணி உணவு அமெரிக்கா முழுவதும் திரும்பப் பெறப்பட்டது, அதே நேரத்தில் எஃப். டி. ஏ அதன் காரணத்தைத் தேடத் தொடங்கியது. பிளாஸ்டிக் மற்றும் பிசின்களில் காணப்படும் தொழில்துறை இரசாயனமான மெலமைன் இருப்பதைக் குறிக்கும் மாசுபாடு பிரதான சந்தேகத்திற்குரியது. எஃப். டி. ஏ ஆறு கள ஆய்வகங்களில் செல்லப்பிராணிகளின் உணவு மற்றும் பொருட்களின் 210 மாதிரிகளை ஆய்வு செய்தது. அவற்றில், 130 உணவில் அல்லது அதனுடன் வரும் குழம்பை தடிமனாக்க பயன்படுத்தப்படும் கோதுமை பசையம் மெலமைனுக்கு சாதகமாக சோதிக்கப்பட்டது. கார்னெல் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் இறந்த பூனைகளில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட சிறுநீர் மற்றும் சிறுநீரக திசுக்களில் மெலமைன் மற்றும் சயனூரிக் அமிலத்தின் படிகங்களைக் கண்டுபிடித்ததாக நியூ சயின்டிஸ்ட் தெரிவித்துள்ளது. 'செல்லப்பிராணிகளின் உணவில் மெலமைன் எவ்வாறு நுழைந்திருக்கலாம் என்பது சர்ச்சைக்குரியதாகவே உள்ளது' என்று அந்த இதழ் மேலும் கூறியது. இது சீனாவின் பிரதான நிலப்பரப்பிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கோதுமை பசையம் மற்றும் அரிசி புரத செறிவிலிருந்து தோன்றியதாக எஃப். டி. ஏ கூறுகிறது, இது அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்களால் செல்லப்பிராணி உணவில் சேர்க்கப்பட்டது. சீனாவில் உள்ள தொழிற்சாலை உரிமையாளர்கள் தங்கள் நைட்ரஜன் உள்ளடக்கத்தை அதிகரிக்க இதுபோன்ற தயாரிப்புகளில் வழக்கமாக மெலமைனைச் சேர்ப்பதை ஒப்புக் கொண்டுள்ளனர், எனவே அவை உண்மையில் செய்வதை விட அதிக புரதத்தைக் கொண்டுள்ளன என்று தோன்றுகிறது என்று அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் தெரிவித்துள்ளனர். ஏப்ரல் 26,2007 அன்று சீனா இந்த நடைமுறையை வெளிப்படையாக தடை செய்தது, இருப்பினும் அமெரிக்காவின் செல்லப்பிராணிகளைக் கொல்வதற்கு தங்கள் நாட்டிலிருந்து வந்த மெலமைன் காரணமாக இருந்திருக்கலாம் என்ற எந்தவொரு கருத்தையும் அதிகாரிகள் மறுக்கிறார்கள். வில்பர்-எல்லிஸ் ஏப்ரல் 2007 இல், விலங்கு தீவன வழங்குநர் வில்பர்-எல்லிஸ் கம்பெனி செல்லப்பிராணி உணவு நிறுவனங்களுக்கு வழங்கும் அரிசி புரதத்தை நினைவுகூர்ந்தது, ஏனெனில் அதில் மெலமைன் இருக்கலாம். அரிசி புரதம் சீனாவில் உள்ள பின்ஜோ ஃப்யூடியன் பயாலஜி டெக்னாலஜி கோ லிமிடெட் நிறுவனத்திலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது என்று நிறுவனத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் தெரிவித்தார். டாய்ஸ் ஆர். சி. 2 கார்ப் ஜூன் 2007 இல், பொம்மை நிறுவனமான ஆர். சி. 2 கார்ப் அதன் சீன ஒப்பந்தக்காரர் பயன்படுத்திய வண்ணப்பூச்சில் ஈயத்தின் அளவு காரணமாக அதன் தாமஸ் & பிரண்ட்ஸ் மர ரயில் செட்களில் பலவற்றை திரும்பப் பெற்றது. டிசம்பர் 2007 இல், நிறுவனம் அதன் தி ஃபர்ஸ்ட் இயர்ஸ் 3-இன்-1 ஃப்ளஷ் அண்ட் சவுண்ட்ஸ் பாட்டி இருக்கைகள் அனைத்தையும் திரும்பப் பெற்றது, ஏனெனில் ஒரு சீன ஒப்பந்தக்காரர் பாட்டி இருக்கையின் பின்புறத்தில் செருகப்பட்ட அலங்கார தகடுகளில் அதிகப்படியான ஈயத்தைக் கொண்ட ஆரஞ்சு வண்ணப்பூச்சைப் பயன்படுத்தினார். மேட்டல் ஆகஸ்ட் 2007 இல், மேட்டல் தயாரித்த மில்லியன் கணக்கான சீன ஏற்றுமதி பொம்மைகள் ஈய வண்ணப்பூச்சு அதிகப்படியான அளவு காரணமாக திரும்பப் பெறப்பட்டன. அத்தகைய தயாரிப்புகளில் பொம்மைகள், அதிரடி உருவங்கள், டைகாஸ்ட் கார்கள் மற்றும் ஃபிஷர் பிரைஸ் தயாரிப்புகள் அடங்கும். பிந்தீஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஆஸ்திரேலியாவில் விநியோகிக்கப்பட்ட பொம்மை 2007 நவம்பரில் தானாக முன்வந்து திரும்பப் பெறப்பட்டது. அனுப்பப்பட்ட பொம்மைகளில் நச்சு இரசாயனமான 1,4-பியூட்டானிடியோல் இருந்ததால் இது மயக்க GHB இல் வளர்சிதை மாற்றமடையும் போது குழந்தைகளை நோய்வாய்ப்படுத்தியது. மார்வெல் பொம்மைகள் நவம்பர் 9,2007 அன்று, நியூயார்க்கின் நியூயார்க் நகரத்தின் மார்வெல் டாய்ஸ் மூலம் சுமார் 175,000 கியூரியஸ் ஜார்ஜ் ப்ளஷ் பொம்மைகள் நினைவுகூரப்பட்டன. அமெரிக்க நுகர்வோர் தயாரிப்பு பாதுகாப்பு ஆணையத்தின் கூற்றுப்படி, பொம்மைகள் அவற்றின் மேற்பரப்பு வண்ணப்பூச்சில் அதிக அளவு ஈயத்தைக் கொண்டிருந்தன. டால்கென்கார்ப் நவம்பர் 8,2007 அன்று சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சுமார் 51,000 குழந்தைகள் ஃபேஷன் சன்கிளாஸ்கள் ஆபத்தான அளவிலான ஈயத்தின் காரணமாக திரும்பப் பெறப்பட்டன. இந்த சன்கிளாஸ்கள் டென்னசி, குட்லெட்ஸ்வில்லின் டால்கென்கார்ப் இன்க் நிறுவனத்தால் விநியோகிக்கப்பட்டன, மேலும் மார்ச் 2005 முதல் அக்டோபர் 2007 வரை நாடு முழுவதும் டாலர் ஜெனரல் கடைகளில் விற்கப்பட்டன. தனிப்பட்ட பராமரிப்பு தயாரிப்புகள் கில்கிரிஸ்ட் & சோம்ஸ் ஆகஸ்ட் 13,2007 அன்று ஹோட்டல் வசதி வழங்குநர் கில்கிரிஸ்ட் & சோம்ஸ் சீனாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பற்பசையை அதன் பெயர் பிராண்டின் கீழ் விற்றதை நினைவு கூர்ந்தார், ஏனெனில் பற்பசையில் நச்சு டைஎதிலீன் கிளைகோல் மாசுபட்டிருந்தது. கில்கிரிஸ்ட் & சோம்ஸ் நினைவுகூரலில் எஃப். டி. ஏ உடன் ஒத்துழைத்தார். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ரேபெக்ஸ் விரைவான எச்சரிக்கை அமைப்பு உறுப்பு நாடுகளின் அரசாங்கங்களை ஐரோப்பிய அலமாரிகளில் இருந்து சீன தயாரிக்கப்பட்ட இரண்டு பிராண்டுகளின் பற்சிப்பி, ஸ்பியர்மின்ட் மற்றும் ட்ரைலீஃப் ஸ்பியர்மின்ட் ஆகியவற்றை இழுத்துச் செல்லுமாறு எச்சரித்தது, அவை டைத்திலீன் கிளைகோல், உறைபனி எதிர்ப்பு ஒரு அங்கமாகும். சில சீன உற்பத்தியாளர்கள் இதை கிளிசரோலுக்கு மலிவான மாற்றாக பயன்படுத்தி வந்தனர், இது பொதுவாக பற்பசையை தடிமனாக்க பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பாதுகாப்பான மூலப்பொருள். ஐரோப்பிய ஒன்றிய நுகர்வோர் விவகார ஆணையர் மெக்லேனா குனேவா கூறினார்ஃ "ரேபெக்ஸ் எச்சரிக்கை அமைப்பு இந்த வழக்கில் அதன் மதிப்பை நிரூபித்துள்ளது மற்றும் ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகளின் விழிப்புணர்வால் தூண்டப்பட்ட விரைவான ஐரோப்பிய ஒன்றிய அளவிலான பாதுகாப்பு பதிலுக்கு வழி வகுத்துள்ளது". இத்தாலி மற்றும் போர்ச்சுகலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பற்பசை மீதான சோதனைகள் ஸ்பெயினின் சோதனைகளின் முடிவுகளை உறுதிப்படுத்தியிருந்தன, இது எச்சரிக்கையைத் தூண்டியது. 'பனாமா, டொமினிகன் குடியரசு மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள அதிகாரிகள் டைதிலீன் கிளைகோலை கண்டுபிடித்துள்ளனர், இது பல வெகுஜன விஷங்களின் ஆதாரமாக அறியப்படுகிறது, பொதுவாக கலப்படம் செய்யப்பட்ட மருந்துகளிலிருந்து, பற்பசையில் உள்ள பொருட்களில்' என்று அந்த செய்தித்தாள் மேலும் கூறியது. ஜூலை 10,2007 அன்று, சீனா தனது மாநில உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் முன்னாள் தலைவரான ஜெங் சியாவோயு, கடமையில் அலட்சியம் செய்ததற்காகவும், பல மரணங்களுக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்ட தரக்குறைவான மருந்துகளின் உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து 6.5 மில்லியன் யுவான் (சுமார் 850,000 அமெரிக்க டாலர்) லஞ்சம் பெற்றதற்காகவும் தூக்கிலிடப்பட்டது. 1998 மற்றும் 2005 க்கு இடையில் ஏஜென்சிக்கு தலைமை தாங்கிய ஜெங், கறைபடிந்த பொருட்களின் ஏற்றுமதியிலிருந்து எழும் சீனாவின் வர்த்தகத்தில் தரக் கட்டுப்பாட்டு நெருக்கடியின் அடையாளமாக மாறியது, அவற்றில் சிலவற்றிற்கு பெய்ஜிங்கில் உள்ள அதிகாரிகள் அவரைக் குற்றம் சாட்டினர். ஊழலை ஒழிப்பதற்கும் நுகர்வோர் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கும் பெய்ஜிங்கின் தீர்மானத்தை இந்த தண்டனை பிரதிபலித்தது என்று சீனா டெய்லி ஜூலை 11 அன்று மாநில சின்ஹுவா செய்தி நிறுவனத்தை மேற்கோள் காட்டி செய்தி வெளியிட்டது. "மருந்து பாதுகாப்பு ஆய்வில் ஜெங் சியாவோவின் கடுமையான பொறுப்பற்ற தன்மை மற்றும் அவரது கடமைகளை மனசாட்சியுடன் நிறைவேற்றத் தவறியது அரசு மற்றும் மக்களின் நலன்களை கடுமையாக சேதப்படுத்தியது" என்று சின்ஹுவா உயர் நீதிமன்றத்தை மேற்கோள் காட்டியது. ஜூலை 2007 இன் தொடக்கத்தில் ஒரு நீதிமன்றம் இதே குற்றச்சாட்டில் ஜெங்கின் துணை அதிகாரிகளில் ஒருவருக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட மரண தண்டனையை வழங்கியது, அந்த செய்தித்தாள் மேலும் கூறியது. ஏஜென்சியின் மூன்றாவது அதிகாரி லஞ்சம் வாங்கியதாகவும், சட்டவிரோதமாக துப்பாக்கியை வைத்திருந்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். "உணவு மற்றும் போதைப்பொருள் நிர்வாகத்தில் ஊழலின் கூடு மாநிலத்திற்கும் மக்களுக்கும் கணக்கிட முடியாத தீங்கு விளைவித்துள்ளது" என்று சீனா டெய்லி ப்ரோக்யூரடோரியல் டெய்லியை மேற்கோளிட்டுள்ளது. உலகின் மிகப்பெரிய நுகர்வோர் பொருட்களின் ஏற்றுமதியாளராக சீனா இருந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு டிரில்லியன் அமெரிக்க டாலருக்கும் அதிகமான மதிப்புள்ள நாட்டின் ஏற்றுமதியில் ஒரு சிறிய பகுதியை கறைபடிந்த பொருட்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தின. இருப்பினும், அமெரிக்காவில் உள்ள பாதுகாப்புவாத சக்திகள் வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்த தரமான பிரச்சினைகளைப் பயன்படுத்தலாம் என்று அதிகாரிகள் கவலைப்பட்டனர். ஜெங் தூக்கிலிடப்பட்டபோது, நாட்டின் முன்னணி உணவு மற்றும் மருந்து ஒழுங்குமுறை அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் போலி மற்றும் போலி உணவு மற்றும் மருந்துகளை ஒடுக்குவதற்கான தங்கள் தீர்மானத்தை வலியுறுத்த ஒரு கூட்டு செய்தி மாநாட்டை நடத்தினர். கடுமையான பிரச்சினைகளை மறுப்பதற்கோ அல்லது வெளிநாட்டு சக்திகள் பிரச்சினையை மிகைப்படுத்துவதாக குற்றம் சாட்டுவதற்கோ பல வாரங்களுக்குப் பிறகு, அதிகாரிகள் குறைவான தற்காப்பு தொனியைத் தாக்கத் தொடங்கியுள்ளனர். உணவு மற்றும் மருந்து பாதுகாப்பு நெட்வொர்க் இன்னும் பல பாதுகாப்பற்ற பொருட்களை நழுவ அனுமதித்ததாக ஒரு மூத்த அதிகாரி ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் இந்த நேரத்தில் போக்கு "நம்பிக்கைக்குரியதாக இல்லை" என்று கூறினார். ஒரு வளரும் நாடாக, சீனாவின் தற்போதைய உணவு மற்றும் மருந்து பாதுகாப்பு நிலைமை மிகவும் திருப்திகரமாக இல்லை, ஏனெனில் உணவு மற்றும் மருந்து பாதுகாப்பு மேற்பார்வை தாமதமாக தொடங்கியது. அதன் அடித்தளம் பலவீனமாக இருப்பதால் உணவு மற்றும் மருந்து பாதுகாப்பை மேற்பார்வையிடுவது எளிதானது அல்ல "என்று ஜெங் தலைமை வகித்த நிறுவனத்தின் துணை கொள்கை இயக்குனர் யான் ஜியாங்யிங் கூறினார். கறைபடிந்த சீன தயாரிப்புகள் பற்றிய ஒரு கதையை அகற்றுவதற்காக அங்கு விற்கப்பட்ட டைம் இதழின் பிரதிகளுக்கும் சீன அதிகாரிகள் உத்தரவிட்டனர். வெளிப்படையாக, தவறான ஏற்றுமதிகள் பற்றிய பிற கதைகள் தணிக்கை செய்யப்பட்டுள்ளன. ஊடக நிறுவனங்களால் தாங்கள் "புண்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்" என்றும் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு எதிராக பதிலடி கொடுக்கும் வகையில் பொருளாதாரத் தடைகளை விதிக்கத் திட்டமிட்டுள்ளனர் என்றும் அதிகாரிகள் வாதிட்டனர். ஆகஸ்ட் 11,2007 அன்று, மேட்டலை வழங்கிய லீ டெர் பொம்மை நிறுவனத்தின் இணை உரிமையாளரான ஜாங் ஷுஹாங், அவரது தொழிற்சாலை ஒன்றில் இறந்து கிடந்தார். அவர் தூக்கில் தொங்கி தற்கொலை செய்து கொண்டதாக சீன ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. அவர் தனது தொழிற்சாலையை மேட்டல் மற்றும் அதன் ஃபிஷர்-பிரைஸ் பிரிவுக்கு தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்களால் நிரப்பினார். அந்த நேரத்தில் மேட்டல் உலகின் மிகப்பெரிய பொம்மை நிறுவனமாக இருந்தது, மேலும் பல வாரங்களுக்கு முன்பு எள் தெருவிலிருந்து பிக் பேர்ட் மற்றும் எல்மோவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பொம்மைகளை திரும்பப் பெற்றது மற்றும் நிக்கலோடியோனின் டோரா தி எக்ஸ்ப்ளோரர், லீ டெர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஈய வண்ணப்பூச்சு காரணமாக. தூக்கில் தொங்குவதற்கு முன்பு, அவர் தனது 5,000 ஊழியர்களுக்கும் பணம் கொடுத்தார். மேலும் காண்க சீனா கட்டாய சான்றிதழ் சீன தேசிய தரநிலைகள் சீன புரத ஏற்றுமதி ஊழல் சுகாதார நெருக்கடி பொம்மை பாதுகாப்பு ஜாங் ஷுஹாங் 2008 சீன ஹெபரின் கலப்படம் 2008 சீன பால் ஊழல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தின் தயாரிப்பு நினைவுகூரும் செய்தி ஐரோப்பிய ஒன்றிய நுகர்வோர் விவகார ஆணையரின் தயாரிப்பு நினைவுகூரும் செய்தி consumer.org.nz இன் நியூசிலாந்து தயாரிப்பு நினைவுகூரும் செய்தி யு. எஸ். எஃப். டி. ஏ தயாரிப்பு அமெரிக்க நுகர்வோர் தயாரிப்பு பாதுகாப்பு ஆணையத்தின் ஆபத்தான தயாரிப்புகளை நினைவுகூருகிறது செய்தி பிரேசில் பொம்மைகள் மேட்டலுக்கும் அப்ரிங்கிற்கும் இடையிலான போர் (போர்த்துகீசியம்) மக்கள் சீனக் குடியரசின் பொருளாதார வரலாறு தயாரிப்பு நினைவுகூருகிறது சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் ஏற்றுமதி முன்னணி நச்சு சம்பவங்கள் 2007 சீனா-அமெரிக்கா உறவுகளை பொம்மை நினைவுகூருகிறது