Sara Penn
சாரா பென் (1927-2020) 1960 களில் இருந்து 1990 களில் வரை டவுன்டவுன் மன்ஹாட்டனில் உள்ள ஒரு ஆடை மற்றும் பழங்கால பொருட்கள் கடை, கேலரி, கலாச்சார மையம் மற்றும் கலை இடமான நோப்கெர்ரியின் உரிமையாளராக இருந்தார். உலகளாவிய மற்றும் வரலாற்று ஜவுளிகளைப் பயன்படுத்தும் ஆடைகளை பென் வடிவமைத்தார். அவரது பல ஆடைகள் வலுவான ஆப்பிரிக்க, கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசிய மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க தாக்கங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. உலகெங்கிலும் உள்ள கலைப் பொருட்களின் பட்டியலை அவர் பராமரித்து காட்சிப்படுத்தினார். சாரா பென் 1927 ஆம் ஆண்டில் பிட்ஸ்பர்க்கில் ஒரு வசதியான ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க குடும்பத்தில் பிறந்தார். புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகளுக்கு மெத்தை மற்றும் தையல் கற்பித்தல் போன்ற திறமையான பயிற்சியை வழங்க புக்கர் டி. வாஷிங்டனின் தூண்டுதலை அவரது பெரிய அத்தை பின்பற்றினார். அவர் 200 க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்களைக் கொண்ட ஒரு பயிற்சி பள்ளியைத் திறந்தார். இந்த உறவினருடனான நெருக்கத்தை பென் அங்கீகரிக்கிறார், அதற்கு அவர் தனது சொந்த வாழ்க்கையை காரணம் காட்டுகிறார். ஸ்பெல்மேன் கல்லூரியில் படித்த பிறகு, பென் அட்லாண்டா பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகப் பணியில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியருடன் ஒரு மத வகுப்பை எடுப்பார். அவர் 1950 களில் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்தார், பாரிஸ் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். இறுதியில் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பி, அவர் ஒரு சமூக சேவகராக ஒரு வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் ஓவியர் வுல்ஃப் கானுடன் ஒரு காதல் உறவைத் தொடங்கினார். கான் மற்றும் பென் ஆகியோர் சீடர் பட்டியில் வழக்கமானவர்களாக இருந்தனர், அங்கு அவர் வில்லெம் டி கூனிங், ஃபிரான்ஸ் க்ளைன் மற்றும் ஜோன் மிட்செல் போன்ற கலைஞர்களை சந்தித்தார். கிழக்கு 7 வது தெருவில் உள்ள ஃபில்லிஸ் ஜுவல்லரி என்ற வெள்ளிக் கடையில் பயிற்சி பெறத் தொடங்கினார். இங்கே அவர் தனது எதிர்கால வணிக கூட்டாளிகளை மட்டுமல்லாமல், பெரும்பாலான படைப்புகளை தைத்த ஒரு நடனக் கலைஞரும் தையல்காரருமான ஃபுமி ஷ்மிட் மற்றும் பென்னுக்கு ஜவுளிகளை வாங்கிய ஒரு நாடக வடிவமைப்பாளரான ஆலிவ் வோங், ஆனால் நண்பரும் சமகால நகைக்கடைக்காரருமான ஆர்ட் ஸ்மித் மற்றும் மெக்சோர்லியின் பார் உடன் இணைந்த ஒரு செருப்பு தயாரிப்பாளரான பார்பரா ஷாம் ஆகியோரை சந்திப்பார், இது இறுதியில் பென்னின் முதல் கடை முனையாக மாறும். நோப்கெரி அவரது கடை நோப்கெரி, ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவின் 1932 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான "கடவுளைத் தேடுவதில் பிளாக் கேர்ளின் சாகசங்கள்" பற்றிய குறிப்பு ஆகும். உருவக நையாண்டியில் தென்னாப்பிரிக்க கதாநாயகன் ஒரு சூலு சண்டை குச்சியான தனது குமிழியுடன் மட்டுமே ஒரு பணியில் இருந்து தப்பி ஓடுகிறார். அவள் கடவுளுக்காக புறப்படுகிறாள், கடவுள் யார் என்று அவளிடம் சொல்ல முயற்சிக்கும் ஒருவரை அவள் சந்திக்கும் போதெல்லாம், அவள் வெறுமனே தனது கைப்பிடியால் அவர்களை அடித்து தனது தேடலைத் தொடர்கிறாள். இந்த கடை பல முறை இருப்பிடங்களை மாற்றியது, கலிபோர்னியாவில் ஒரு குறுகிய காலத்தைத் தவிர, பொதுவாக மன்ஹாட்டனின் லோயர் ஈஸ்ட் சைட்டில் இருந்தது. இந்த கடை அணிய தயாராக உள்ள ஆடைகள் மற்றும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட வடிவமைப்புகள் ஆகிய இரண்டையும் கையாண்டது. கடையின் பின்புற அறையில் ஆடைகள் உருவாக்கப்பட்டன. அலிக்ஸ் கிரேஸ் அவர்களின் தனிப்பயன் கவுன்களுக்கு ஒரு உத்வேகமாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டார். கலாச்சாரக் கூட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கும், இரு பாலினரும் அணியும் திறனுக்காகவும் இந்த ஆடைகள் குறிப்பிடப்பட்டன. அமெரிக்க கலைஞர் டேவிட் ஹேமன்ஸின் பல ஆரம்பகால கண்காட்சிகளின் தளமாக நோப்கெரி இருந்தது. ராபர்ட்டா ஸ்மித் நோப்கெர்ரியின் ட்ரைபேகா இடத்தில் ஹாம்மனின் படைப்புகளின் கண்காட்சியை மதிப்பாய்வு செய்தார்-ஹாம்மன்ஸ் நோப்கெர்ரியின் சரக்குகளையும் அவரது சொந்த படைப்புகளையும் எவ்வாறு இணைத்து தொடர்ந்து மாறிவரும் சிற்ப நிறுவலை உருவாக்கினார் என்பதை விவரிக்கிறார். இந்த கண்காட்சிக்காக ஹேமன்ஸ் உருவாக்கிய பல படைப்புகள் கண்காட்சியின் காலத்திற்கு மட்டுமே இருந்தன. கார்பெட் பீட்டர் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு துண்டு, இரண்டு டஜன் டிரம்ஸ்டிக்குகளுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிலிம் கம்பளி. மற்றொன்று அரிசியால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு கூடைப்பந்து, ஒரு சிறிய லவுஞ்ச் நாற்காலியின் மேல் அதன் அடிப்பகுதியில் சூயிங் கம் வைக்கப்பட்டுள்ளது, இவை அனைத்தும் ஜப்பானிய பொம்மைகள், இந்திய வெண்கலங்கள் மற்றும் மரம் அல்லது இரும்பு ஆப்பிரிக்க சிலைகளை வைத்திருக்கும் அலமாரிகளுடன் ஒரு கண்ணாடி பெட்டிக்குள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. நகரும் நீர் ஆப்பிரிக்க முகமூடிகளின் துளைகளுடன் இணைக்கப்பட்டு சிறிய அளவிலான, செயல்படும் நீரூற்றுகளாக மாறியது. தொங்கும் கிமோனோவால் ஓரளவு மறைக்கப்பட்ட ஒரு கறுப்பின குடும்பத்தின் குழு உருவப்படமும் இடம்பெற்றது. ஒரு சிறிய ஷின்டோ ஆலயம் கருப்பு கண்கள் கொண்ட பட்டாணிகளால் சூழப்பட்டிருந்தது. ஹாம்மன்ஸ் தனது பிராய்டியன் சீட்டை அரங்கேற்றுவது இதுவே முதல் முறையாகும், இது ஒரு யோரூபன் கோல்டா முகமூடியின் மீது போர்த்தப்பட்ட லேசி உள்ளாடையின் ஒரு துண்டு. நிகழ்ச்சியின் இருப்பு வாய் வார்த்தைகளால் பிரத்தியேகமாக பரவியது. இந்த கண்காட்சி பென்னின் கடைக்கு ஒரு சரியான பொருத்தமாக இருந்தது, அதன் வர்த்தக முத்திரை ஆடைகள் எப்போதும் கலாச்சார ரீதியாக குறிப்பிட்ட ஜவுளிகளின் இணைப்பாக இருந்தன. ஏராளமான பிற வெளியீடுகளில், அவரது வடிவமைப்புகள் எஸ்க்வைர் மற்றும் தி சாட்டர்டே ஈவினிங் போஸ்டின் அட்டைப்படங்களிலும், 1977 இல் எசென்ஸ் மற்றும் 1975 இல் ஜெட் ஆகியவற்றிற்காக பெவர்லி ஜான்சன் இடம்பெற்ற பல வர்ஜீனியா ஸ்லிம்ஸ் விளம்பர பிரச்சாரங்களிலும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் இடம்பெற்றன. நோப்கெர்ரியின் அடிக்கடி வாடிக்கையாளரான யவ்ஸ் செயிண்ட் லாரண்ட், 1967 வசந்த/கோடை சேகரிப்புக்கான பென்னின் வடிவமைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டார் என்று ஊகிக்கப்படுகிறது (ஒருபோதும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை). பாக்கிஸ்தானிய ஜவுளிகளைப் பயன்படுத்தும் நோப்கெர்ரியின் வடிவமைப்புகள் 1969 ஆம் ஆண்டு ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூஷன் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் இண்டஸ்ட்ரீஸ் கட்டிடத்தில் பாக்கிஸ்தானிய கைவினைப் பொருட்களின் கண்காட்சியுடன் அருங்காட்சியகக் கடையில் விற்கப்பட்டன. நோப்கெரி அதிகாரப்பூர்வமாக 1998 இல் அதன் கதவுகளை மூடியது. கார்டன் ரோபிச்சாக்ஸ் கேலரியில் கென் டிஸாவின் கண்காட்சிக்கான ஒரு பட்டியலை ஆராய்ச்சி செய்த பிறகு, ஸாரா பென் மற்றும் நோப்கெர்ரி ஆகியோரின் வாய்வழி வரலாற்றை ஸ்வெட்லனா கிட்டோ தொகுத்தார், அங்கு அவர் பென்னின் பெயரையும் நோப்கெர்ரி பற்றிய குறிப்புகளையும் மீண்டும் மீண்டும் கண்டார். இந்த வாய்வழி வரலாறு இறுதியில் ஸ்கல்ப்சர் சென்டரில் 2021 ஆம் ஆண்டு கண்காட்சிக்காக தொகுக்கப்பட்டது, இது இடைக்கால இயக்குனர் கைல் டான்ஸ்விக்ஸ் மற்றும் நிலோஃபர் எமாமிஃபர் மற்றும் சோயில் தோர்ன்டன் ஆகியோரின் சிற்பங்கள் உட்பட தொகுக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 1927 பிறப்புகள் 2020 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தொழிலதிபர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தொழிலதிபர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தொழிலதிபர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பிட்ஸ்பர்க் தொழிலதிபர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வணிகர்கள்