History of Hispanic and Latino Americans in the United States
அமெரிக்காவில் ஹிஸ்பானியர்கள் மற்றும் லத்தீனோக்களின் வரலாறு பரவலாக உள்ளது, இது நானூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அமெரிக்க காலனித்துவ மற்றும் பிந்தைய காலனித்துவ வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஹிஸ்பானியர்கள் (கிரியோலோ, முலாட்டோ, ஆப்ரோ-மெஸ்டிஸோ அல்லது மெஸ்டிஸோ என எதுவாக இருந்தாலும்) மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போருக்குப் பிறகு புதிதாக கையகப்படுத்தப்பட்ட தென்மேற்கு பிராந்தியத்தில் முதல் அமெரிக்க குடிமக்களாக ஆனார்கள், மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பல மாநிலங்களில் பெரும்பான்மையாக இருந்தனர். 1783 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் முடிவில், ஸ்பெயின் இன்றைய கண்டத்தின் அமெரிக்க கண்டத்தின் பாதிக்கு உரிமை கோரியது. பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தில் பிரான்ஸ் 1763 முதல் லூசியானாவை (புதிய பிரான்ஸ்) ஸ்பெயினிடம் ஒப்படைத்தது, அது 1800 இல் சான் இல்டிஃபோன்சோ ஒப்பந்தத்தால் திருப்பித் தரப்பட்டது. 1775இல் ஸ்பானியக் கப்பல்கள் அலாஸ்காவை அடைந்தன. 1819 முதல் 1848 வரை, அமெரிக்காவும் அதன் இராணுவமும் ஸ்பானிஷ் மற்றும் மெக்சிகன் செலவில் நாட்டின் பரப்பளவை சுமார் மூன்றில் ஒரு பங்காக அதிகரித்தன, இன்றைய நான்கு அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட மாநிலங்களில் மூன்றைப் பெற்றனஃ கலிபோர்னியா, டெக்சாஸ் மற்றும் புளோரிடா. வட அமெரிக்காவின் தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் நடந்த ஸ்பானிஷ் பயணங்கள் அமெரிக்க கண்டத்தில் முதன்முதலில் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தரையிறக்கம் ஸ்பானியரான ஜுவான் போன்ஸ் டி லியோன் என்பவரால் செய்யப்பட்டது, அவர் 1513 ஆம் ஆண்டில் லா புளோரிடா என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு பசுமையான கரையில் தரையிறங்கினார். போன்ஸ் டி லியோன் தரையிறங்கிய மூன்று தசாப்தங்களுக்குள், ஸ்பானியர்கள் அப்பலாச்சியன் மலைகள், மிசிசிப்பி நதி, கிராண்ட் கேன்யன் மற்றும் கிரேட் பிளைன்ஸ் ஆகியவற்றை அடைந்த முதல் ஐரோப்பியர்கள் ஆனார்கள். ஸ்பானிஷ் கப்பல்கள் கிழக்கு கடற்கரையில் பயணித்து, இன்றைய பாங்கோர், மைனே மற்றும் பசிபிக் கடற்கரை வரை ஓரிகான் வரை ஊடுருவின. 1528 முதல் 1536 வரை, ஒரு ஸ்பானிஷ் பயணத்திலிருந்து நான்கு காஸ்டாவேக்கள், ஒரு "கருப்பு" மூர், எஸ்டெவானிகோ உட்பட, புளோரிடாவிலிருந்து கலிபோர்னியா வளைகுடா வரை பயணம் செய்தனர், லூயிஸ் மற்றும் கிளார்க் தங்கள் மிகவும் புகழ்பெற்ற மற்றும் மிகக் குறைவான கடினமான மலையேற்றத்தைத் தொடங்குவதற்கு 267 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 1540 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்னாண்டோ டி சோட்டோ தற்போதைய அமெரிக்காவைப் பற்றிய விரிவான ஆய்வை மேற்கொண்டார், ஜார்ஜியா, தி கரோலினாஸ், டென்னசி, அலபாமா, மிசிசிப்பி, ஆர்கன்சாஸ், ஓக்லஹோமா, டெக்சாஸ் மற்றும் லூசியானா ஆகிய இடங்களில் பயணங்களை உருவாக்கினார்; அதே ஆண்டில் பிரான்சிஸ்கோ வாஸ்குவேஸ் டி கரோனாடோ 2,000 ஸ்பானியர்கள் மற்றும் மெக்சிகன் இந்தியர்களை இன்றைய அரிசோனா-மெக்ஸிகோ எல்லையைத் தாண்டி வழிநடத்தினார். கரோனாடோ மத்திய கன்சாஸ் வரை பயணம் செய்தார், இப்போது கான்டினென்டல் அமெரிக்காவின் சரியான புவியியல் மையத்திற்கு அருகில் இருந்தார், மேலும் கேன்யனின் கொலராடோவைப் பார்த்த முதல் ஐரோப்பியர் இவர்தான். அமெரிக்காவின் பிற ஸ்பானிஷ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு நீண்ட பட்டியலை உருவாக்குகிறார்கள், இதில் லூகாஸ் வாஸ்குவேஸ் டி அய்லன், பான்ஃபிலோ டி நார்வாஸ், செபாஸ்டியன் விஸ்காய்னோ, ஜுவான் ரோட்ரிக்ஸ் காப்ரில்லோ, காஸ்பர் டி போர்டோலா, பெட்ரோ மெனாண்டேஸ் டி அவிலஸ், ஆல்வர் நுனெஸ் காபேசா டி வாகா, ட்ரிஸ்டான் டி லூனா ஒய் அரேலானோ மற்றும் ஜுவான் டி ஓனேட் ஆகியோர் அடங்குவர். அவர்கள் அனைவரும் இன்றைய அமெரிக்காவின் தெற்கில் ஆய்வு செய்தனர். மறுபுறம், எஸ்டீபன் கோம்ஸ் வட அமெரிக்காவின் கிழக்கு கடற்கரைகளில் நோவா ஸ்கோடியா வரை பயணங்களை வழிநடத்தினார். மொத்தத்தில், முதல் ஆங்கில காலனித்துவ முயற்சிக்கு முன்னர் இன்றைய கீழ் 48 மாநிலங்களில் பாதியை ஸ்பானியர்கள் ஆய்வு செய்தனர் (ரோனோக் தீவு, 1585). ஸ்பானியர்கள் இப்பகுதியில் குடியேறினர், 1565 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடாவின் செயின்ட் அகஸ்டின் என்ற இடத்தில் அமெரிக்க கண்டத்தில் முதல் நிரந்தர ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தை உருவாக்கினர். சாண்டா ஃபே, நியூ மெக்ஸிகோவும் ஜேம்ஸ்டவுன், வர்ஜீனியா (போகாஹொண்டாஸ் புகழ், 1607 இல் நிறுவப்பட்டது) மற்றும் பிளைமவுத் காலனி (மேஃப்ளவர், யாத்ரீகர்கள் மற்றும் நன்றி புகழ்) ஆகியவற்றிற்கு முந்தையது. 1566 ஆம் ஆண்டில் பெட்ரோ மெனண்டெஸ் சாண்டா எலெனாவில் சான் ஃபெலிப்பே கோட்டையை நிறுவினார்-இது தென் கரோலினாவின் பியூஃபோர்ட் அருகே இன்றைய பாரிஸ் தீவு ஆகும். "அட்லாண்டிக் மீது ஒரு சாளரத்தை" நிறுவுவதற்கான ஸ்பானிஷ் மன்னரின் தொடர்ச்சியான முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இந்த கோட்டை இருந்தது. ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பிச் செல்லும் ஸ்பானிஷ் புதையல் கப்பல்களுக்கு பாதுகாப்பு வழங்க ஸ்பெயினுக்கு அமெரிக்காவின் கிழக்குக் கடற்கரையில் ஒரு இருப்பு தேவைப்பட்டது. கேப்டன் ஜுவான் பார்டோ தலைமையிலான சாண்டா எலெனாவிலிருந்து உள்நாட்டு ஆய்வுகள், கரீபியனில் கடற்கொள்ளையர் மற்றும் பிரெஞ்சு அச்சுறுத்தலைத் தவிர்த்து, மெக்ஸிகோவிலிருந்து சாண்டா எலெனாவுக்கு ஒரு நிலப்பரப்பு பாதையை நிறுவும் முயற்சியில் நடத்தப்பட்டன. 1571 வாக்கில் மெனண்டெஸ் விவசாயிகள் மற்றும் கைவினைஞர்கள் மற்றும் அவரது சொந்த குடும்பத்தினர் உட்பட குடியேறியவர்களை குடியேற்றத்திற்கு அழைத்து வந்தார். சாண்டா எலெனா இப்போது அமெரிக்க பிரதான நிலப்பரப்பில் முதல் ஐரோப்பிய தலைநகராக இருந்தது, மெண்டெஸ் ஆளுநராக இருந்தார். சாண்டா எலெனா 21 ஆண்டுகளாக ஒரு செயல்பாட்டு குடியேற்றமாக இருந்தது, ஸ்பெயின் அதன் புளோரிடா காலனியை செயின்ட் அகஸ்டின் உடன் ஒருங்கிணைத்தபோது முடிவுக்கு வந்தது. பின்னர் சான் அன்டோனியோ, டக்சன், சான் டியாகோ, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஆகிய இடங்களில் ஸ்பானிஷ் குடியேற்றங்கள் வந்தன. ஜேம்ஸ்டவுன் நிறுவப்படுவதற்கு 37 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வர்ஜீனியாவின் செசபீக் விரிகுடாவில் ஸ்பானியர்கள் ஒரு ஜெஸ்யூட் பணியை நிறுவினர். அமெரிக்க கலாச்சாரத்திற்கு லத்தீனோக்கள் தொடர்ந்து அளித்த பங்களிப்புகளின் விளைவாக, இன்றியமையாத மாற்றங்கள் ஒரு சிக்கலான தேசிய சிறுபான்மை குழுவின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தன, இது இப்போது அமெரிக்க சமூகத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். இரண்டு சின்னமான அமெரிக்கக் கதைகளும் ஸ்பானிஷ் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. போகாஹொண்டாஸால் ஜான் ஸ்மித் மீட்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுவதற்கு கிட்டத்தட்ட 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஜுவான் ஆர்டிஸ் என்ற நபர் ஒரு இந்தியப் பெண்ணின் மரணதண்டனையிலிருந்து இதேபோன்ற மீட்பைப் பற்றி கூறினார். ஸ்பானியர்கள் யாத்ரீகர்களுக்கு 56 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, புளோரிடா இந்தியர்களுடன் செயின்ட் அகஸ்டின் அருகே விருந்தளித்தபோது, அநேகமாக வேகவைத்த பன்றி இறைச்சி மற்றும் கார்பன்சோ பீன்ஸ் ஆகியவற்றில் நன்றி தெரிவித்தனர். அலாஸ்கா மற்றும் வட அமெரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரைக்கான பசிபிக் வடமேற்கு ஸ்பானிஷ் உரிமைகோரல்களுக்கான ஸ்பானிஷ் பயணங்கள் 1493 ஆம் ஆண்டின் பாப்பல் காளை மற்றும் டோர்டெசில்லாஸ் உடன்படிக்கைக்கு முந்தையவை. 1513 ஆம் ஆண்டில், இந்த கோரிக்கையை ஸ்பானிஷ் ஆய்வாளர் வாஸ்கோ நுனெஸ் டி பால்போவா வலுப்படுத்தினார், பசிபிக் பெருங்கடலைப் பார்த்த முதல் ஐரோப்பியர், இந்த கடலை ஒட்டியுள்ள அனைத்து நிலங்களையும் ஸ்பானிஷ் கிரீடத்திற்காக உரிமை கோரியபோது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் லாஸ் கலிபோர்னியாவின் (கலிபோர்னியா) வடக்கு கடற்கரையில் குடியேறியபோது, இன்றைய மெக்ஸிகோவின் வடக்கே உரிமை கோரப்பட்ட பிராந்தியத்தை ஸ்பெயின் காலனித்துவப்படுத்தத் தொடங்கியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தங்களில் ஓரிகான், வாஷிங்டன், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மற்றும் அலாஸ்கா உள்ளிட்ட வட அமெரிக்காவின் வடமேற்கு கடற்கரைகளில் தொடர்ச்சியான ஸ்பானிஷ் பயணங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நெப்ராஸ்காவின் முதல் குடியேற்றக்காரரான ஸ்பானிஷ் ஆய்வாளர் மானுவல் லிசா, செயின்ட் லூயிஸ், மிசோரியிலிருந்து வடமேற்கே மொன்டானாவை நோக்கிச் சென்று, ஓரிகான் பாதையை திறந்து வைத்தார். ஸ்பானியர்கள் மேற்கு மிசோரியிலிருந்து கிழக்கு மொன்டானாவுக்கும், யெல்லோஸ்டோன் வழியாக மேற்கு மற்றும் தெற்கு மொன்டானாவுக்கும் குடிபெயர்ந்தனர். பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அமெரிக்காவின் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனிகளில் ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்கர்களின் இருப்பு சில ஹிஸ்பானியர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் வட அமெரிக்காவின் எதிர்கால பிரிட்டிஷ் காலனிகளில் சிலவற்றிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். இந்த குடியேறியவர்களில் டொமினிக்கன் ஜுவான் ரோட்ரிக்ஸ், 1613 ஆம் ஆண்டில் இன்றைய நியூயார்க் நகரத்திற்கு வந்தார், ஏனெனில் அவர் ஒரு டச்சு கப்பலின் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், அங்கு சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். இப்பகுதியில் வசித்த முதல் பூர்வீகமற்ற அமெரிக்கர் இவர் ஆவார். 18ஆம் நூற்றாண்டில் பலர் இடம்பெயர்ந்தனர். காலனிகள் இங்கிலாந்திடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றபோது கிழக்கு வட அமெரிக்காவுக்கான இடம்பெயர்வு தொடர்ந்தது. எனவே இந்த நூற்றாண்டின் இறுதிக்கும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதிக்கும் இடையில் ஸ்பானிஷ், வெனிசுலா மற்றும் ஹோண்டுரான் போன்ற வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1785 ஆம் ஆண்டில் இன்றைய வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள ஜார்ஜ்டவுனுக்கு குடிபெயர்ந்த ஸ்பானிஷ் வணிகர் பெட்ரோ காசனேவ் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வழக்கு. அவர் ஜார்ஜ்டவுனின் ஐந்தாவது மேயராக பணியாற்றினார் மற்றும் அக்டோபர் 12,1792 அன்று வெள்ளை மாளிகையின் அடிக்கல் நாட்டும் சடங்கிற்கு தலைமை தாங்கினார். காஸனேவ் குடும்பத்தின் மற்றொரு உறுப்பினரான ஜுவான் டி மிராலஸ், நியூ ஜெர்சியில் வாழ்ந்த ஒரு முக்கிய ஸ்பானிஷ் ஆயுத வியாபாரி ஆவார். நகர்ப்புறங்களில் உருவாக்கப்பட்ட ஒப்பீட்டு அணுகுமுறைகளைப் பயன்படுத்தி, ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஹிஸ்பானிக், வேகமாக வளர்ந்து வரும் ஹிஸ்பானிக், வேகமாக வளர்ந்து வரும் ஹிஸ்பானிக் அல்லாத மற்றும் மெதுவான வளர்ச்சி அல்லது வீழ்ச்சியடையும் மாவட்டங்களில் நிறுவப்பட்ட குடும்ப வருமானத்தில் மாற்றங்களை ஒப்பிட்டு புள்ளிவிவர ரீதியாக மாதிரி செய்கிறார்கள். மனித மூலதனத்தில் மாற்றங்கள் மற்றும் தொழில்துறை மறுசீரமைப்பு உள்ளிட்ட சமத்துவமின்மைக்கு சிறுபான்மை மக்கள் தொகை வளர்ச்சி எவ்வாறு பங்களிக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதில் வளர்ந்து வரும் சமூக பன்முகத்தன்மையை வலியுறுத்தும் முன்னோக்குகளை கண்டுபிடிப்புகள் ஆதரிக்கின்றன. 1790 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இது முழு அமெரிக்காவின் முதல் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பாகும், அந்த ஆண்டில் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனிகளில் ஹிஸ்பானிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 20,000 பேர் வாழ்ந்தனர். இருப்பினும், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகம் அவர்களின் குடும்பப் பெயர்களின் அடிப்படையில் மக்கள்தொகையின் தோற்றத்தை மதிப்பிட்டது. மறுபுறம், 1779 மற்றும் 1783 க்கு இடையில் பல ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் அமெரிக்க புரட்சிப் போரில் பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியின் துருப்புக்களுக்கு எதிரான போரில் அமெரிக்கர்களுக்கு உதவின. கூடுதலாக, அமெரிக்காவில் வசிக்கும் சில ஸ்பானியர்கள் போரின் போது அமெரிக்க துருப்புக்களுடன் சேர்ந்தனர். ஒருவேளை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வழக்கு போரில் தென் கரோலினா கடற்படையின் ஸ்பானிஷ் லெப்டினன்ட் ஜார்ஜ் ஃபராகுட் நடித்தார். அவர் டென்னசியில் குடியேறினார், அவரது மகன் டேவிட் ஃபராகுட் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் தனித்து நின்றார். புளோரிடா ஜுவான் போன்ஸ் டி லியோன், ஒரு ஸ்பானிஷ் வெற்றியாளர், ஏப்ரல் 2,1513 அன்று பாஸ்குவா புளோரிடாவின் போது, ஈஸ்டர் பருவத்திற்கான ஸ்பானிஷ் சொல்லான புளோரிடாவைக் கண்டுபிடித்ததை நினைவுகூரும் வகையில் புளோரிடாவுக்கு பெயரிட்டார். அந்த தேதியிலிருந்து, இந்த நிலம் "லா புளோரிடா" என்று அறியப்பட்டது. (ஜுவான் போன்ஸ் டி லியோன் புளோரிடாவை அடைந்த முதல் ஐரோப்பியர் அல்ல. 1513 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடாவில் அவர் சந்தித்த ஒரு பூர்வீகக் குடிமகனாவது ஸ்பானிஷ் பேச முடியும். மாற்றாக, ஸ்பானிஷ் பேசும் பூர்வீகம் ஏற்கனவே ஸ்பானிஷ் குடியேற்றங்கள் இருந்த பகுதிகளுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்திருக்கலாம், மேலும் போன்ஸ் டி லியோன் உண்மையில் கண்டுபிடிப்பாளராக இருந்தார்). அடுத்த நூற்றாண்டில், ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு இருவரும் புளோரிடாவில் குடியேற்றங்களை நிறுவினர், பல்வேறு அளவிலான வெற்றிகளைப் பெற்றனர். 1559 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பானிஷ் பென்சகோலா அமெரிக்க கண்டத்தில் முதல் ஐரோப்பிய குடியேற்றமாக டான் ட்ரிஸ்டான் டி லூனா ஒய் அரெல்லானோவால் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் இது 1561 ஆம் ஆண்டில் கைவிடப்பட்டது, மேலும் 1690 கள் வரை மறுவாழ்வு அளிக்கப்படவில்லை. பிரெஞ்சு ஹியூஜெனாட்ஸ் 1564 ஆம் ஆண்டில் நவீனகால ஜாக்சன்வில்லில் கரோலின் கோட்டையை நிறுவினார், ஆனால் இந்த கோட்டை அடுத்த ஆண்டு செயின்ட் அகஸ்டின் என்ற புதிய ஸ்பானிஷ் காலனியின் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டது. ஹியூஜெனாட் தலைவர் ஜீன் ரிபால்ட் புதிய ஸ்பானிஷ் அச்சுறுத்தலைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, அவர் ஸ்பானிஷ் குடியேற்றத்தை அகற்ற ஒரு பயணத்தைத் தொடங்கினார்; இருப்பினும், வழியில், கடலில் கடுமையான புயல்கள் காலனியின் பெரும்பாலான ஆண்களைக் கொண்ட பயணத்தைத் தடுத்தன, இது செயின்ட் அகஸ்டின் நிறுவனர் பெட்ரோ மெனாண்டஸ் டி அவிலஸை தனது ஆட்களை நிலத்தின் மீது அணிவகுத்துச் சென்று கரோலின் கோட்டையைக் கைப்பற்ற அனுமதித்தது. பெரும்பாலான ஹியூஜெனாட்டுகள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர், மேலும் மெனாண்டஸ் டி அவிலஸ் தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்று சிதைந்த பிரெஞ்சு கடற்படையில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் ஒரு சில கத்தோலிக்கர்களைத் தவிர மற்ற அனைவரையும் பின்னர் மதன்சாஸ் (ஸ்பானிஷ் மொழியில் 'கொலைகள்') என்று அழைக்கப்படும் ஆற்றின் அருகே தூக்கிலிட உத்தரவிட்டார். செயின்ட் அகஸ்டின், புளோரிடாவை பெட்ரோ மெனாண்டஸ் டி அவிலஸ் நிறுவியபோது, நூற்றுக்கணக்கான ஸ்பானிஷ்-கியூபன் வீரர்களும் அவர்களது குடும்பங்களும் 1565 இல் ஒரு புதிய வாழ்க்கையை நிறுவ கியூபாவிலிருந்து செயின்ட் அகஸ்டின் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தனர். செயின்ட் அகஸ்டின் முறையே கிழக்கு மற்றும் மேற்கு புளோரிடாவின் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஸ்பானிஷ் காலனிகளின் தலைநகரங்களாக பணியாற்றினார். ஸ்பானியர்கள் புளோரிடாவில் ஒருபோதும் உறுதியான பிடியைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் உள்ளூர் பழங்குடியினரை மாற்றுவதன் மூலம் பிராந்தியத்தின் மீது பலவீனமான கட்டுப்பாட்டைப் பராமரித்தனர், சுருக்கமாக ஜெஸ்யூட்களுடனும் பின்னர் பிரான்சிஸ்கன் ஃபிரையர்களுடனும். உள்ளூர் தலைவர்கள் (காசிக்குகள்) ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறுவதன் மூலமும், பிரான்சிஸ்கன் பாதிரியார்களை தங்கள் கிராமங்களுக்கு வரவேற்பதன் மூலமும் ஸ்பானியர்களுக்கு தங்கள் விசுவாசத்தை வெளிப்படுத்தினர். வடக்கில் ஆங்கில காலனிகளும் மேற்கில் பிரெஞ்சு காலனிகளும் நிறுவப்பட்டதால் ஸ்பானிஷ் புளோரிடாவின் பரப்பளவு குறைந்தது. ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் க்ரீக் இந்திய நட்பு நாடுகளுக்கு துப்பாக்கிகளை வழங்குவதன் மூலமும், ஸ்பெயினின் டிமுகுவான் மற்றும் அபலாச்சி வாடிக்கையாளர்-பழங்குடியினரைத் தாக்குமாறு வலியுறுத்துவதன் மூலமும் இப்பகுதியில் ஸ்பானிஷ் சக்தியை பலவீனப்படுத்தினர். ஆங்கிலேயர்கள் செயின்ட் அகஸ்டின் மீது தாக்குதல் நடத்தி, நகரத்தையும் அதன் கதீட்ரலையும் பல முறை தரையில் எரித்தனர், அதே நேரத்தில் குடிமக்கள் காஸ்டில்லோ டி சான் மார்கோஸின் சுவர்களுக்குப் பின்னால் மறைந்தனர். இதற்கிடையில், ஸ்பானியர்கள் ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த கரோலினாக்களை விட்டு வெளியேறி புளோரிடாவுக்கு வர அடிமைகளை ஊக்குவித்தனர், அங்கு அவர்கள் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டு சுதந்திரம் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் செயின்ட் அகஸ்டினுக்கு வடக்கே கிரேசியா ரியல் டி சாண்டா தெரசா டி மோஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இடையக சமூகத்தில் குடியேறினர், இது அமெரிக்காவாக மாறும் முதல் முற்றிலும் கறுப்பின குடியேற்றமாகும். கிரேட் பிரிட்டன் 1763 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் அமைதி மூலம் இராஜதந்திர ரீதியாக புளோரிடாவின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது (காஸ்டில்லோ டி சான் மார்கோஸ் முதல் முறையாக சரணடைந்தார், ஒருபோதும் இராணுவ ரீதியாக எடுக்கப்படவில்லை). மெனோர்கா மற்றும் கிரேக்கத்திலிருந்து சிலர் உட்பட தொழிலாளர்களுக்காக புலம்பெயர்ந்தோரை இறக்குமதி செய்வதன் மூலம் புளோரிடாவை மேம்படுத்த பிரிட்டன் முயன்றது, ஆனால் இந்த திட்டம் இறுதியில் தோல்வியடைந்தது. அமெரிக்க புரட்சிப் போரில் பிரிட்டனை தோற்கடிக்க உதவிய பின்னர் வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் (1783) ஸ்பெயின் புளோரிடாவை மீண்டும் பெற்றது. இறுதியாக, 1819 ஆம் ஆண்டில், ஆடம்ஸ்-ஒனிஸ் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி, டெக்சாஸ் மீதான எந்தவொரு உரிமைகோரலையும் அமெரிக்கா கைவிட்டதற்கு ஈடாக ஸ்பெயின் புளோரிடாவை அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைத்தது. மார்ச் 3,1845 அன்று, புளோரிடா அமெரிக்காவின் 27 வது மாநிலமாக மாறியது. லூசியானா 1763 ஆம் ஆண்டில், புளோரிடாவின் இழப்பை ஈடுசெய்ய பிரான்ஸ் லூசியானாவை ஸ்பெயினிடம் ஒப்படைத்தது, இது 7 ஆண்டுகால போரில் தோல்வியடைந்த பின்னர் 1763 இல் பிரிட்டிஷாரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது (ஸ்பெயினும் பிரான்சும் நட்பு நாடுகளாக இருந்தன). லூசியானா அரசாங்கம் கீழ் லூசியானாவின் தலைநகரான நியூ ஆர்லியன்ஸில் வசித்து வந்தது, ஆனால் மேல் லூசியானாவின் தலைநகரான மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸில் (இல்லினாய்ஸ் நாடு என்றும் பெயரிடப்பட்டது) பிரதிநிதிகள் (அல்லது "தளபதிகள்") இருந்தனர். லூசியானாவின் ஸ்பானிஷ் காலத்தில், பல ஸ்பானிஷ் குடியேறிகள் இப்பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இது ஸ்பெயினின் முர்சியாவைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளரும் ஃபர் வர்த்தகருமான மானுவல் லிசாவின் தந்தையின் வழக்கு. இருப்பினும், இந்த காலகட்டத்தில் மிகவும் அறியப்பட்ட ஸ்பானிஷ் குடியேற்றம் 1778 மற்றும் 1783 க்கு இடையில் நடந்தது, லூசியானா கவர்னர் பெர்னார்டோ டி கால்வேஸ் கேனரி தீவுகள் மற்றும் மலாகாவிலிருந்து குழுக்களை நியமித்து நியூ ஆர்லியன்ஸின் பகுதிகளை மக்கள்தொகை செய்வதற்காக லூசியானாவுக்கு அனுப்பினார். எனவே, இந்த காலகட்டத்தில் 2,100 க்கும் மேற்பட்ட கேனரியர்களும் 500 மலாகாவின் பூர்வீக மக்களும் லூசியானாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1800 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயின் லூசியானாவை பிரான்சுக்கு திருப்பி அனுப்பியது, இருப்பினும் அது 1803 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு விற்றது. ஸ்பானிஷ் குடியேறியவர்களின் சந்ததியினர் இன்னும் அங்கு வாழ்கின்றனர். கலிபோர்னியா (1530-1765) ஸ்பெயினின் கொடிகளை பறக்கவிட்ட முதல் ஐரோப்பிய ஆய்வாளர்கள், 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை கலிபோர்னியா கடற்கரையில் பயணம் செய்தனர், ஆனால் ஐரோப்பிய குடியேற்றங்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை. மிக முக்கியமான காலனித்துவ சக்தியான ஸ்பெயின், மெக்சிகோ, பெரு மற்றும் பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள அதன் ஏகாதிபத்திய மையங்களில் கவனம் செலுத்தியது. பசிபிக் பெருங்கடலைத் தொடும் அனைத்து நிலங்களுக்கும் (கலிபோர்னியா உட்பட) ஸ்பானிஷ் உரிமைகோரல்களை நம்பிய ஸ்பெயின், கலிபோர்னியா கடற்கரையோரம் அவ்வப்போது ஆராயும் விருந்தை அனுப்பியது. இந்தக் கப்பலில் பயணிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்களால் காணப்பட்ட கலிபோர்னியா மலைப்பாங்கான புல்வெளிகள் மற்றும் காடுகளில் ஒன்றாகும், இதில் காலனித்துவவாதிகளை ஈர்க்கும் வகையில் சில வெளிப்படையான வளங்கள் அல்லது இயற்கை துறைமுகங்கள் உள்ளன. அந்த சகாப்தத்தின் பிற காலனித்துவ மாநிலங்கள், அதிக அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதிகளில் தங்கள் ஆர்வத்துடன், உலகின் இந்த தொலைதூரப் பகுதியில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கவனம் செலுத்தின. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை, ரஷ்ய மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் ஃபர்-வர்த்தகர்கள் இருவரும் இப்பகுதியின் ஓரங்களில் ஆக்கிரமிக்கத் தொடங்கினர். ஹெர்னான் கோர்டெஸ் சுமார் 1530 ஆம் ஆண்டில், நுனோ பெல்ட்ரான் டி குஸ்மான் (புதிய ஸ்பெயினின் ஜனாதிபதி) சிபோலாவின் ஏழு நகரங்களின் இந்திய அடிமையால் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியால் சாலைகள் அமைக்கப்பட்டதாக கூறினார். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், ஹெர்னான் கோர்டெஸ் வடமேற்கில் வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு அற்புதமான நாட்டின் கதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டார், அமேசானிஷ் பெண்கள் வசித்து வந்தனர் மற்றும் தங்கம், முத்துக்கள் மற்றும் ரத்தினங்களால் நிரம்பி வழிந்தனர். இந்த இடங்கள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கலாம் என்று ஸ்பானியர்கள் ஊகித்தனர். 1533 ஆம் ஆண்டில் ஒரு படையெடுப்பு ஒரு விரிகுடாவைக் கண்டுபிடித்தது, பெரும்பாலும் லா பாஸ், சிரமங்களை அனுபவித்து திரும்புவதற்கு முன்பு. 1534 மற்றும் 1535 ஆம் ஆண்டுகளில் கோரப்பட்ட நகரத்தைக் கண்டுபிடிக்காமல் கார்டெஸ் பயணங்களுடன் சென்றார். மே 3,1535 அன்று, கோர்டெஸ் "சாண்டா குரூஸ் தீவு" (இப்போது பாஜா கலிபோர்னியாவின் தீபகற்பம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்று உரிமை கோரினார், மேலும் அந்த வசந்த காலத்தின் பிற்பகுதியில் லா பாஸ் ஆக மாறவிருந்த நகரத்தை உருவாக்கி நிறுவினார். பிரான்சிஸ்கோ டி உல்லோவாவும்ஃ கலிபோர்னியா தீவு ஜூலை 1539 இல், அந்த கதைகளின் புதுப்பித்தலால் நகர்த்தப்பட்ட கார்டெஸ், பிரான்சிஸ்கோ டி உல்லோவாவை மூன்று சிறிய கப்பல்களுடன் அனுப்பினார். அவர் கொலராடோவின் முகத்துவாரத்தை அடைந்தார், பின்னர் தீபகற்பத்தை சுற்றி செட்ரோஸ் தீவு வரை பயணம் செய்தார். இந்த பயணத்தின் விவரம் "கலிபோர்னியா" என்ற பெயரின் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட பயன்பாட்டைக் குறிக்கிறது. கார்சி ரோட்ரிக்ஸ் டி மொன்டால்வோ ஏற்பாடு செய்து 1510 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் அச்சிடப்பட்ட அமடிஸ் டி காலியா என்ற சிவாலிக் காதல் ஐந்தாவது தொகுதியிலிருந்து இதைக் காணலாம், இதில் ஒரு பாத்திரம் "கலிபோர்னியா" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தீவு வழியாக பயணம் செய்தது. கடற்கரையை ஆராய்ந்த முதல் ஐரோப்பியர் ஜோவோ ரோட்ரிக்ஸ் காப்ரிலோ, ஒரு போர்த்துகீசிய நேவிகேட்டர் ஸ்பானிஷ் கிரீடத்திற்காக பயணம் செய்தார். ஜூன் 1542 இல், கேப்ரில்லோ இப்போது மெக்ஸிகோ என்று அழைக்கப்படும் மேற்கு கடற்கரையிலிருந்து இரண்டு கப்பல்களில் ஒரு பயணத்தை வழிநடத்தினார். அவர் செப்டம்பர் 28 அன்று சான் டியாகோ விரிகுடாவில் தரையிறங்கி, ஸ்பெயினுக்கான கலிபோர்னியா தீவு என்று அவர் நினைத்ததைக் கூறினார். கேப்ரில்லோவும் அவரது குழுவினரும் சேனல் தீவுகளில் ஒன்றான சான் மிகுவேலில் தரையிறங்கினர், பின்னர் ஆசியாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு ஒரு கடலோரப் பாதையைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில் வடக்கே தொடர்ந்தனர். காப்ரில்லோ அநேகமாக வடக்கே பண்டிட் வரை பயணம் செய்திருக்கலாம். ரெய்ஸ் (சான் பிரான்சிஸ்கோவின் வடக்கே), ஆனால் இந்த பயணத்தின் போது ஒரு விபத்தின் விளைவாக இறந்தார்; இன்றைய தெற்கு ஓரிகானில் ரோக் நதி வரை வடக்கே சென்ற பயணத்தின் எஞ்சிய பகுதி பார்டோலோம் ஃபெரர் தலைமையில் இருந்தது. 1602 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பானியரான செபாஸ்டியன் விஸ்கானோ கலிபோர்னியாவின் கடற்கரையை வடக்கே மான்டேரி விரிகுடா வரை ஆராய்ந்தார், அங்கு அவர் கரை ஒதுக்கினார். அவர் கடற்கரையோரம் தெற்கே உள்நாட்டிற்குச் சென்று, கார்மல் விரிகுடாவைப் பார்வையிட்டார். மாநிலத்தின் வரலாற்றில் அவரது முக்கிய பங்களிப்புகள் மான்டேரி பகுதியை ஒரு நங்கூரமாகவும், குடியேற்றத்திற்கு பொருத்தமான நிலமாகவும், கடலோர நீரைப் பற்றி அவர் உருவாக்கிய விரிவான விளக்கப்படங்களும் (அவை கிட்டத்தட்ட 200 ஆண்டுகளாக பயன்படுத்தப்பட்டன). ஸ்பானிய காலனித்துவம் மற்றும் ஆளுகை (1765-1821) 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டில், முதல் ஐரோப்பிய குடியேற்றங்கள் கலிபோர்னியாவில் நிறுவப்பட்டன. பசிபிக் கடற்கரையின் ஃபர் தாங்கும் விலங்குகளில் ரஷ்யா மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் ஆர்வத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில், ஸ்பெயின் கலிபோர்னியாவின் தெற்கு மற்றும் மத்திய கடற்கரையில் துருப்புக்கள் மற்றும் பண்ணைகளுடன் தொடர்ச்சியான கத்தோலிக்க பணிகளை உருவாக்கியது. இந்த பயணங்கள் நவீன கால கலிபோர்னியாவுக்கு ஸ்பானிஷ் கிரீடம் உரிமைகோரலை நிரூபிக்கும் நோக்கில் இருந்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில் ஸ்பானிஷ் மிஷனரிகள், பண்ணையாளர்கள் மற்றும் துருப்புக்களால் தெற்கு மற்றும் மத்திய கலிபோர்னியா கடற்கரையில் மெதுவான காலனித்துவம் தொடர்ந்தது. 1820 வாக்கில், ஸ்பானிஷ் செல்வாக்கு சான் டியாகோவிலிருந்து இன்றைய சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதிக்கு வடக்கே சென்றடைந்த பயணங்களின் சங்கிலியால் குறிக்கப்பட்டது, மேலும் பயணங்களிலிருந்து சுமார் 25 முதல் 50 மைல் தொலைவில் உள்நாட்டில் விரிவடைந்தது. இந்த மண்டலத்திற்கு வெளியே, ஒருவேளை 200,000 முதல் 250,000 பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் பாரம்பரிய வாழ்க்கையை தொடர்ந்து நடத்தி வந்தனர். 1819 ஆம் ஆண்டில் கையெழுத்திடப்பட்ட ஆடம்ஸ்-ஒனிஸ் ஒப்பந்தம், ஸ்பெயினின் உரிமைகோரல்களின் வடக்கு எல்லையை 42 வது இணையாக அமைத்தது, இது இன்றைய கலிபோர்னியாவின் வடக்கு எல்லையை திறம்பட உருவாக்கியது. முதல் ஸ்பானிஷ் காலனிகள் ஸ்பெயின் 1493 முதல் அதன் பணக்கார நிலங்களில் (கலிபோர்னியா உட்பட) பல பணிகளையும் அதிபர்களையும் பராமரித்து வந்தது. நியூ மெக்ஸிகோவில் உள்ள சாண்டா ஃபே தவிர, நியூ ஸ்பெயினின் வடக்கு மாகாணங்களுக்கான ஸ்பானிய உரிமைகோரல்கள் கிட்டத்தட்ட 250 ஆண்டுகளாக புறக்கணிக்கப்பட்டன. எவ்வாறாயினும், 1765 ஆம் ஆண்டில் அலாஸ்காவிலிருந்து ரஷ்யா ஊடுருவும் அச்சுறுத்தல் வரும் வரை, ஸ்பெயினின் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னர் அப்பர் ("ஆல்டா") கலிபோர்னியாவில் இத்தகைய நிறுவல்கள் அவசியம் என்று உணர்ந்தார். அதற்குள் ஸ்பானியப் பேரரசால் குறைந்தபட்ச முயற்சியை மட்டுமே மேற்கொள்ள முடிந்தது. கலிபோர்னியா தூதரகங்களில் ஒரு சில துருப்புக்களால் பாதுகாக்கப்பட்ட பிரான்சிஸ்கன் ஃபிரையர்களால் ஆல்டா கலிபோர்னியா குடியேற்றப்பட இருந்தது. 1774 மற்றும் 1791 க்கு இடையில், கலிபோர்னியாவையும் பசிபிக் வடமேற்கையும் மேலும் ஆராய்ந்து குடியேற கிரீடம் பல சிறிய பயணங்களை அனுப்பியது. மே 1768 இல், ஸ்பானிஷ் விஸிட்டர் ஜெனரல் ஜோஸ் டி கால்வேஸ், ஆல்டா கலிபோர்னியாவை குடியேற நான்கு முனை பயணத்தைத் திட்டமிட்டார், இரண்டு கடல் வழியாகவும், இரண்டு நிலம் வழியாகவும், காஸ்பர் டி போர்டோலா கட்டளையிட முன்வந்தார். போர்டோலா நிலப் பயணம் ஜூன் 29,1769 அன்று இன்றைய சான் டியாகோவின் இடத்திற்கு வந்தது, அங்கு அது சான் டியாகோவின் பிரசிடியோவை நிறுவியது. மான்டேரி விரிகுடாவுக்குச் செல்ல ஆர்வமாக, டி போர்ட்டோலாவும் அவரது குழுவும், ஜுவான் கிரெஸ்பி, அறுபத்து மூன்று தோல்-ஜாக்கெட் வீரர்கள் மற்றும் நூறு கோவேறு கழுதைகள் அடங்கிய குழு ஜூலை 14 அன்று வடக்கு நோக்கிச் சென்றது. அவர்கள் விரைவாக நகர்ந்து, ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி சாண்டா மோனிகா, ஆகஸ்ட் 19 ஆம் தேதி சாண்டா பார்பரா, செப்டம்பர் 13 ஆம் தேதி சான் சிமியோன் மற்றும் ஆக்டோப்பில் சலினாஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரத்தை அடைந்தனர். அவர்கள் மான்டேரி விரிகுடாவைத் தேடினாலும், அவர்கள் அதை அடைந்தபோது அதை அடையாளம் காண முடியவில்லை. அக்டோபர் 31 அன்று, டி போர்ட்டோலாவின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவைக் கண்ட முதல் ஐரோப்பியர்கள் ஆனார்கள். முரண்பாடாக, மணிலா கால்லியன்ஸ் இந்த கடற்கரையில் கிட்டத்தட்ட 200 ஆண்டுகளாக பயணம் செய்திருந்தது. இந்தக் குழு 1770இல் சான் டியாகோவுக்குத் திரும்பியது. ஜூனிபரோ செரா ஜூனிபரோ செரா ஒரு மேஜர்கன் (ஸ்பெயின்) பிரான்சிஸ்கன் ஆவார், அவர் ஆல்டா கலிபோர்னியா மிஷன் சங்கிலியை நிறுவினார். பிப்ரவரி 3,1768 அன்று மூன்றாம் கார்லோஸ் மன்னர் ஜெஸ்யூட்களை "புதிய ஸ்பெயினில்" இருந்து வெளியேற்ற உத்தரவிட்ட பிறகு, செராவுக்கு "தந்தை ஜனாதிபதி" என்று பெயரிடப்பட்டது. செர்ரா 1769 இல் சான் டியாகோ டி அல்காலாவை நிறுவினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், செர்ரா, கவர்னர் டி போர்ட்டோலாவும் ஒரு சிறிய குழுவினரும் வடக்கே, பசிபிக் கடற்கரைக்கு சென்றனர். அவர்கள் 1770 ஆம் ஆண்டில் மான்டேரியை அடைந்தனர், அங்கு செர்ரா இரண்டாவது ஆல்டா கலிபோர்னியா பணியான சான் கார்லோஸ் போரோமியோவை நிறுவினார். உள்ளூர் பூர்வீக அமெரிக்கர்களிடையே கிறிஸ்தவ கோட்பாட்டை பரப்புவதற்காக ஸ்பானிஷ் கத்தோலிக்க டொமினிக்கன்கள், ஜெஸ்யூட்கள் மற்றும் பிரான்சிஸ்கான்களால் நிறுவப்பட்ட தொடர்ச்சியான மத புறக்காவல் நிலையங்களை கலிபோர்னியா மிஷன் உள்ளடக்கியது, ஆனால் இப்பகுதியில் வரலாற்று ஸ்பானிஷ் உரிமைகோரல்களை உறுதிப்படுத்துவதன் கூடுதல் நன்மையுடன். இந்த இயக்கங்கள் ஐரோப்பிய கால்நடைகள், பழங்கள், காய்கறிகள் மற்றும் தொழில்துறையை கலிபோர்னியா பிராந்தியத்தில் அறிமுகப்படுத்தியது. பெரும்பாலான பயணங்கள் சிறியவையாக இருந்தன, பொதுவாக இரண்டு பிரான்சிஸ்கான்கள் மற்றும் ஆறு முதல் எட்டு வீரர்கள் வசித்து வந்தனர். இந்த கட்டிடங்கள் அனைத்தும் பெரும்பாலும் பிரான்சிஸ்கன் மேற்பார்வையின் கீழ் ஊதியம் பெறாத உள்ளூர் தொழிலாளர்களால் கட்டப்பட்டன. பிரசிடியோ (அரச கோட்டை) மற்றும் பியூப்லோ (நகரம்) தவிர, ஸ்பானிஷ் கிரீடம் அதன் காலனித்துவ பிரதேசங்களை ஒருங்கிணைக்கும் முயற்சியில் பயன்படுத்திய மூன்று முக்கிய நிறுவனங்களில் மிஷன் ஒன்றாகும். இந்த பணிகள் எதுவும் முற்றிலும் தன்னிறைவு பெறவில்லை, இதற்கு தொடர்ச்சியான (மிதமான) நிதி உதவி தேவைப்பட்டது. 1810 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகன் சுதந்திரப் போர் தொடங்கியதில் இருந்து, இந்த ஆதரவு பெரும்பாலும் மறைந்துவிட்டது, மேலும் தூதரகங்கள் மற்றும் அவர்கள் மதம் மாறியவர்கள் தாங்களாகவே விடப்பட்டனர். நிலப்பரப்பு பயணத்தை எளிதாக்குவதற்காக, மிஷன் குடியேற்றங்கள் சுமார் 30 மைல் (48 கிலோமீட்டர்) தொலைவில் அமைந்திருந்தன, இதனால் அவை 600 மைல் (966 கிலோமீட்டர்) நீளமுள்ள எல் காமினோ ரியல் (ஸ்பானிஷ் மொழியில் "தி ராயல் ஹைவே", பெரும்பாலும் "தி கிங்ஸ் ஹைவே" என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும்), கலிபோர்னியா மிஷன் டிரெயில் என்றும் அழைக்கப்படும் குதிரை மீது ஒரு நாள் நீண்ட சவாரி மூலம் பிரிக்கப்பட்டன. கனரக சரக்கு போக்குவரத்து தண்ணீர் வழியாக மட்டுமே நடைமுறையில் இருந்தது. பிரகாசமான மஞ்சள் பூக்களால் குறிக்க பாதையில் பாதிரியார்கள் கடுகு விதைகளை தெளித்ததாக பாரம்பரியம் உள்ளது. நான்கு மாகாணங்கள், மூலோபாய ரீதியாக கலிபோர்னியா கடற்கரையில் வைக்கப்பட்டு தனித்தனி இராணுவ மாவட்டங்களாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன, அப்பர் கலிபோர்னியாவில் உள்ள தூதரகங்கள் மற்றும் பிற ஸ்பானிஷ் குடியேற்றங்களைப் பாதுகாக்க உதவியது. பல பணி கட்டமைப்புகள் இன்று எஞ்சியுள்ளன அல்லது மீண்டும் கட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் பல 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து சபைகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன. நெடுஞ்சாலையும் பணிகளும் பலருக்கு ஒரு அழகான மற்றும் அமைதியான கடந்த காலத்தின் காதல் அடையாளமாக மாறிவிட்டன. "மிஷன் ரிவைவல் ஸ்டைல்" என்பது ஒரு கட்டிடக்கலை இயக்கமாகும், இது கலிபோர்னியாவின் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய இந்த இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட பார்வையிலிருந்து உத்வேகம் பெற்றது. ராஞ்சோஸ் ஸ்பானியர்கள் (பின்னர் மெக்ஸிகன்) பெரிய நில மானியங்களுடன் குடியேற்றத்தை ஊக்குவித்தனர், அவை பண்ணைகளாக மாற்றப்பட்டன, அங்கு கால்நடைகள் மற்றும் செம்மறி ஆடுகள் வளர்க்கப்பட்டன. பசுவின் தோல்கள் (ஒவ்வொன்றும் சுமார் $1) மற்றும் கொழுப்பு (மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் சோப்புகள் தயாரிக்க பயன்படுத்தப்படும் டாலோ என்று அழைக்கப்படுகிறது) 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை கலிபோர்னியாவின் முதன்மை ஏற்றுமதிகளாக இருந்தன. இந்த பண்ணைகளின் உரிமையாளர்கள் ஸ்பெயினில் தரையிறங்கிய பிரபுக்களுக்குப் பிறகு தங்களை வடிவமைத்துக் கொண்டனர். அவர்களின் தொழிலாளர்களில் ஸ்பானிஷ் பேசவும் குதிரைகளை சவாரி செய்யவும் கற்றுக்கொண்ட சில பூர்வீக அமெரிக்கர்களும் அடங்குவர். மெக்ஸிகன் சகாப்தம் (1821-1846) 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில் பொதுவான கணிசமான மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன. 1821 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினிலிருந்து மெக்ஸிகன் சுதந்திரம் கலிபோர்னியாவில் ஐரோப்பிய ஆட்சியின் முடிவைக் குறித்தது; மெக்ஸிகன் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் தூதரகங்கள் முக்கியத்துவம் குறைந்தன, அதே நேரத்தில் பண்ணை மற்றும் வர்த்தகம் அதிகரித்தது. 1840 களின் நடுப்பகுதியில், வெள்ளை அமெரிக்கர்களின் அதிகரித்த இருப்பு மாநிலத்தின் வடக்குப் பகுதியை தெற்கு கலிபோர்னியாவிலிருந்து வேறுபடுத்தியது, அங்கு ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் "கலிபோர்னியோஸ்" ஆதிக்கம் செலுத்தியது. 1846 வாக்கில், கலிபோர்னியாவில் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் மக்கள் தொகை 10,000 க்கும் குறைவாக இருந்தது, இது மெக்ஸிகோவில் உள்ள மாநிலங்களின் குறைந்த மக்கள்தொகையுடன் ஒப்பிடும்போது கூட சிறியது. "கலிஃபோர்னியாஸ்" என்று அவர்கள் அறியப்பட்டவர்கள், சுமார் 800 குடும்பங்களைக் கொண்டிருந்தனர், பெரும்பாலும் ஒரு சில பெரிய பண்ணைகளில் கவனம் செலுத்தினர். சுமார் 1,300 வெள்ளை அமெரிக்கர்களும், சுமார் 500 ஐரோப்பியர்கள் கொண்ட ஒரு கலவையான குழுவும், பெரும்பாலும் மான்டேரியிலிருந்து சாக்ரமென்டோ வரை சிதறிக்கிடந்ததால், கலிபோர்னியர்கள் கால்நடை வளர்ப்பில் ஆதிக்கம் செலுத்தினர். வயது வந்த ஆண்களைப் பொறுத்தவரை, இரண்டு குழுக்களும் சமமாக இருந்தன, ஆனால் அமெரிக்கர்கள் மிக சமீபத்தில் வந்தவர்கள். மதச்சார்பின்மை மெக்சிகன் காங்கிரஸ் ஆகஸ்ட் 17,1833 அன்று கலிபோர்னியா தூதரகங்களின் மதச்சார்பின்மைக்கான சட்டத்தை நிறைவேற்றியது. மிஷன் சான் ஜுவான் கேபிஸ்ட்ரானோ அடுத்த ஆண்டு இந்த சட்டத்தின் விளைவுகளை முதன்முதலில் உணர்ந்தார். அதன்பிறகு விரைவில் பிரான்சிஸ்கான்கள் பணிகளைக் கைவிட்டு, மதிப்புமிக்க எல்லாவற்றையும் தங்களுடன் எடுத்துச் சென்றனர், அதன் பிறகு உள்ளூர் மக்கள் பொதுவாக கட்டுமானப் பொருட்களுக்காக பணிக் கட்டிடங்களை சூறையாடினர். இந்த காலகட்டத்தில், அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் பொறியாளர்கள் கலிபோர்னியாவிற்குள் பீவரைத் தேடி நுழையத் தொடங்கினர். ஸிஸ்கியோ டிரெயில், பழைய ஸ்பானிஷ் டிரெயில் மற்றும் பின்னர் கலிபோர்னியா டிரெயிலைப் பயன்படுத்தி, இந்த ட்ராப் கட்சிகள் கலிபோர்னியாவுக்கு வந்தன, பெரும்பாலும் மெக்சிகன் அதிகாரிகளின் அறிவு அல்லது ஒப்புதல் இல்லாமல், பின்னர் கோல்ட் ரஷ் சகாப்தத்தின் நாற்பது-நினர்கள், விவசாயிகள் மற்றும் பண்ணையாளர்களின் வருகைக்கு அடித்தளம் அமைத்தது. 1840 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க சாகசக்காரர், எழுத்தாளர் மற்றும் வழக்கறிஞர் ரிச்சர்ட் ஹென்றி டானா ஜூனியர் 1830 களில் கலிபோர்னியாவில் கப்பலில் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி எழுதினார். கலிபோர்னியாவுக்கான ஒரு பிரெஞ்சு அறிவியல் பயணத்தின் தலைவரான யூஜின் டுஃப்ளோட் டி மொஃப்ராஸ் 1840 இல் எழுதினார். "கலிபோர்னியா எந்த நாட்டிற்கு ஒரு போர் மனிதனையும் இருநூறு ஆண்களையும் அனுப்ப விரும்புகிறதோ அதற்கு சொந்தமானது என்பது தெளிவாகிறது". 1841 ஆம் ஆண்டில், ஜெனரல் வல்லெஜோ கவர்னர் அல்வாராடோவுக்கு எழுதினார். "கலிபோர்னியாவின் எஜமானியாக மாறுவதில் பிரான்ஸ் ஆர்வமாக உள்ளது என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை", ஆனால் தொடர்ச்சியான சிக்கலான பிரெஞ்சு அரசாங்கங்கள் இப்பகுதியில் பிரெஞ்சு நலன்களை நிலைநிறுத்தவில்லை. மெக்ஸிகோ மக்களுடனான கருத்து வேறுபாடுகளின் போது, ஜெர்மன்-சுவிஸ் ஃபிரான்கோஃபைல் ஜான் சுட்டர் கலிபோர்னியா மீது பிரெஞ்சு கொடியை உயர்த்தி, தன்னையும் தனது குடியேற்றமான நியூ ஹெல்வெட்டியாவையும் பிரெஞ்சு பாதுகாப்பின் கீழ் வைப்பதாக அச்சுறுத்தினார். 1846 வாக்கில், மாகாணத்தில் சுமார் 1500 கலிஃபோர்னியோ வயது வந்த ஆண்கள் (சுமார் 6500 பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுடன்) பூர்வீகமற்ற அமெரிக்க மக்கள் இருந்தனர், அவர்கள் பெரும்பாலும் தெற்கு பாதியில் வாழ்ந்தனர். சுமார் 2,000 சமீபத்திய புலம்பெயர்ந்தோர் (கிட்டத்தட்ட அனைத்து வயது வந்த ஆண்களும்) பெரும்பாலும் கலிபோர்னியாவின் வடக்குப் பகுதியில் வாழ்ந்தனர். அரிசோனா மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோ அரிசோனா ஸ்பானிஷ் காலம் பெரும்பாலான காலனித்துவவாதிகள் அரிசோனாவை விட்டு வெளியேறினர், ஜுவான் பாடிஸ்டா டி அன்ஸா இப்பகுதியில் மூலப்பொருட்கள் நிறைந்திருக்கவில்லை என்று அறிவித்தார், இருப்பினும், பல குடியேறிகள் தங்கி வாழ்வாதார விவசாயிகளாக மாறினர். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், அரிசோனாவின் முன்னோடிகள் தங்கள் பிராந்தியத்தை வடக்கு நோக்கி விரிவுபடுத்த முயன்றனர், ஆனால் டோஹோனோ ஓதம் மற்றும் அப்பாச்சி பூர்வீக அமெரிக்கர்களால் அவ்வாறு செய்யத் தடுக்கப்பட்டனர், அவர்கள் கால்நடைகளுக்காக தங்கள் கிராமங்களைத் தாக்கத் தொடங்கினர். 1765 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயினின் மூன்றாம் சார்லஸ் வடக்கு எல்லையில் உள்ள பிரசிடியோக்களை (இராணுவ கோட்டைகள்) ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பைச் செய்தார். ஜெஸ்யூட்கள் இப்பகுதியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் பிரான்சிஸ்கன்கள் தங்கள் பணிகளில் தங்கள் இடத்தைப் பிடித்தனர். 1780கள் மற்றும் 1790களில், அப்பாச்சி அமைதி முகாம்களை அமைப்பதற்கும், அப்பாச்சி மக்கள் தாக்குதல் நடத்தாமல் இருக்க ரேஷன் பொருட்களை வழங்குவதற்கும் ஸ்பானியர்கள் ஒரு திட்டத்தை தொடங்கினர், இதனால் ஸ்பானியர்கள் வடக்கு நோக்கி விரிவடைய முடிந்தது. மெக்ஸிகன் காலம் 1821 ஆம் ஆண்டில், மெக்ஸிகோ ஸ்பெயினிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றது, அரிசோனா உட்பட தற்போதைய அமெரிக்காவின் தென்மேற்கை இணைத்தது. பயணங்கள் வறண்டு போகத் தொடங்கியதும், மெக்ஸிகோ மேலும் நிலங்களை ஏலம் விடத் தொடங்கியது, இதனால் பிராந்தியம் விரிவடையும் போது பிமேரியா ஆல்டா மற்றும் அப்பாசேரியா ஆகியவை சுருங்கின. இதற்கிடையில், அமெரிக்க மலை மனிதர்கள் இப்பகுதிக்குள் நுழையத் தொடங்கினர், தங்கள் பெல்ட்களுக்காக பீவர்களைப் பிடிக்க முயன்றனர். 1836 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் மெக்ஸிகோவிலிருந்து சுதந்திரம் பெற்றதாக அறிவித்தது மற்றும் மெக்ஸிகோவின் வடக்கு நிலப்பரப்பின் பெரும்பகுதியை உரிமை கோரியது. 1846 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகன் அரசாங்கத்தின் வலுவான ஆட்சேபனைகள் காரணமாக அமெரிக்கா டெக்சாஸை இணைத்தபோது, அமெரிக்க துருப்புக்கள் சர்ச்சைக்குரிய பகுதிக்கு நகர்ந்தன. மெக்ஸிகன்-அமெரிக்கப் போரில் (1846-1848) போர் வெடித்தது. அமெரிக்கா மெக்சிகோ நகரத்தை ஆக்கிரமித்து, புதிதாக நிறுவப்பட்ட மெக்சிகோ குடியரசை பிற்கால அரிசோனா உட்பட அதன் வடக்குப் பாதியைக் கைவிடும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. நியூ மெக்சிகோ குடியேற்றம் ஜூலை 11,1598 அன்று தொடங்கியது, ஸ்பானிஷ் ஆய்வாளர் ஜுவான் டி ஓனேட் 500 ஸ்பானிஷ் குடியேறிகள் மற்றும் வீரர்கள் மற்றும் 7,000 விலங்குகளால் உருவாக்கப்பட்ட கால்நடைகளுடன் மெக்சிகோவிலிருந்து நியூ மெக்சிகோவுக்கு வடக்கே வந்தார். அவர்கள் நியூ மெக்சிகோவில் முதல் ஸ்பானிஷ் குடியேற்றமான சான் ஜுவான் டி லாஸ் கபல்லெரோஸை நிறுவினர். ஒனேட் பியூப்லோன் மக்களின் பிரதேசங்களையும் கைப்பற்றினார், மேலும் அவர் நியூ மெக்ஸிகோவின் முதல் ஆளுநரானார். 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பியூப்லோ இந்திய கிளர்ச்சி நியூ மெக்ஸிகோவில் குடியேறியவர்களையும் அவர்களின் சந்ததியினரையும் வெளியேற்ற கட்டாயப்படுத்தியது, ஆனால் அவர்கள் 1692 இல் மாகாணத்திற்குத் திரும்பினர், அப்போது டியாகோ டி வர்காஸ் நியூ மெக்ஸிகோவின் புதிய ஆளுநரானார். அந்த நேரத்தில், நியூ மெக்ஸிகோ குவாடலஜாராவின் ஆடியன்சியாவின் அதிகார வரம்பின் கீழ் இருந்தது மற்றும் நியூ ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய்ட்டுக்கு சொந்தமானது. இருப்பினும், 1777 ஆம் ஆண்டில் மாகாணங்களின் கமாண்டன்சி ஜெனரல் உருவாக்கப்பட்டதுடன் கமாண்டன்ட் ஜெனரலின் அதிகார வரம்பிற்குள் மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டது. நியூ ஸ்பெயினின் பிரதான நிலப்பகுதி 1821 இல் ஸ்பெயினிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றது மற்றும் 1824 இல் நியூ மெக்ஸிகோவுடன் மெக்ஸிகோவுடன் இணைந்தது, அதே நாட்டைச் சேர்ந்தது. டெக்சாஸ் ஸ்பானிஷ் கால அலொன்சோ அல்வாரெஸ் டி பினெடா 1519 இல் ஸ்பெயினுக்காக டெக்சாஸை உரிமை கோரினார். தேஜாஸ் எல்லையைப் பாதுகாப்பதற்கான அவர்களின் பகிரப்பட்ட பொறுப்பே இந்த தனித்தனி பிராந்தியங்களின் ஒருங்கிணைப்புக்கான முக்கிய காரணியாக இருந்தது. 1731 ஆம் ஆண்டில் கேனரி தீவுகளைச் சேர்ந்த 15 குடும்பங்கள் தேஜனோவில் குடியேறிய முதல் மக்கள் ஆவர். சான் அன்டோனியோவின் பிரசிடியோவில் முதன்முதலில் குடியேறியவர்களில் அவர்களின் குடும்ப பிரிவுகளும் அடங்கும். விரைவில், அவர்கள் டெக்சாஸில் லா வில்லா டி சான் பெர்னாண்டோவில் முதல் சிவில் அரசாங்கத்தை நிறுவினர். நாகோக்டோசஸ் குடியேற்றம் வடக்கு டெக்சாஸ் பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ளது. நாகோக்டோசஸைச் சேர்ந்த தேஜனோக்கள் லூசியானாவின் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலோ குடியிருப்பாளர்களுடன் வர்த்தகம் செய்தனர், மேலும் அவர்களால் கலாச்சார ரீதியாக பாதிக்கப்பட்டனர். மூன்றாவது குடியேற்றம் ரியோ கிராண்டேவுக்கு வடக்கே நியூஸ் நதியை நோக்கி அமைந்துள்ளது. இந்த தெற்கு பண்ணையாளர்கள் தமௌலிபாஸ் மற்றும் வடக்கு மெக்ஸிகோவைச் சேர்ந்த ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், மேலும் ஸ்பானிஷ் மற்றும் மெக்சிகன் கலாச்சாரத்துடன் அடையாளம் காணப்பட்டனர். 1821 ஆம் ஆண்டில், அகஸ்டின் டி இடர்பைட் மெக்சிகன் சுதந்திரத்திற்கான ஒரு இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். டெக்சாஸ் ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு கூட நடத்தப்படாமல் புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற நாட்டின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. மெக்ஸிகன் காலம் 1821 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகன் சுதந்திரப் போரின் முடிவில், குறைந்த எண்ணிக்கையிலான புலம்பெயர்ந்தவர்களுடன் இப்போது டெக்சாஸ் மாநிலத்தில் சுமார் 4,000 தேஜனோக்கள் வசித்து வந்தனர். 1820களில் அமெரிக்காவிலிருந்தும் பிற நாடுகளிலிருந்தும் குடியேறிய பலர் அமெரிக்காவிலிருந்து டெக்சாஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1830 வாக்கில், டெக்சாஸில் குடியேறிய 30,000 பேர் தேஜனோக்களை விட ஆறு முதல் ஒன்றுக்கு அதிகமாக இருந்தனர். டெக்ஸியர்களும் தேஜனோக்களும் மெக்சிகோ நகரத்தின் மையவாத அதிகாரத்தின் முயற்சிகள் மற்றும் சாண்டா அன்னாவால் செயல்படுத்தப்பட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தனர். மத்திய மெக்சிகன் அரசாங்கத்திற்கும் குடியேறியவர்களுக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் இறுதியில் டெக்சாஸ் புரட்சிக்கு வழிவகுத்தன. புரட்சிக்குப் பிறகு, டெக்ஸியர்கள்/ஆங்கிலோஸ் ஆகியோரால் தாங்கள் பெற்ற சிகிச்சைகளால் பலர் திகைத்தனர், அவர்கள் தேஜனோக்களை நாசப்படுத்தியதாகவும் சாண்டா அன்னாவுக்கு உதவியதாகவும் சந்தேகித்து குற்றம் சாட்டினர். 1846 ஆம் ஆண்டு மே 13 ஆம் தேதி அமெரிக்காவிற்கும் மெக்ஸிகோவிற்கும் இடையே போர் அறிவிக்கப்பட்டபோது, கலிபோர்னியாவுக்கு உறுதியான போர் வார்த்தை வருவதற்கு கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாதங்கள் (ஜூலை 1846 நடுப்பகுதி) ஆனது. U.S.Army மற்றும் கடற்படையின் பிரிவுகள் படையெடுக்கத் தயாராக இருந்தன, மேலும் சிதறிய எதிர்ப்புக்கு எதிராக கலிபோர்னியாவை எளிதில் கைப்பற்றின. சில நாட்களில் அவர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ, சோனோமா மற்றும் சாக்ரமென்டோவில் உள்ள சுட்டர் கோட்டை ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்தினர், ஏனெனில் மெக்சிகன் ஜெனரல் காஸ்ட்ரோவும் கவர்னர் பியோ பிகோவும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிலிருந்து தப்பி ஓடினர். பிப்ரவரி 2,1848 அன்று கையெழுத்திடப்பட்ட குவாடலூப் ஹிடால்கோ ஒப்பந்தம், மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போரின் முடிவைக் குறித்தது. அந்த ஒப்பந்தத்தில், அமெரிக்கா மெக்ஸிகோவுக்கு $18,250,000 செலுத்த ஒப்புக்கொண்டது; மெக்ஸிகோ முறையாக கலிபோர்னியாவை (மற்றும் பிற வடக்குப் பகுதிகளை) அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைத்தது, மேலும் ஒரு புதிய சர்வதேச எல்லை வரையப்பட்டது; சான் பிரான்சிஸ்கோவின் தெற்கே கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஒரே இயற்கை துறைமுகம் சான் டியாகோ விரிகுடா ஆகும், மேலும் இந்த மூலோபாய நீர் முழுவதையும் உரிமை கோர, எல்லை அதை சேர்க்க சாய்ந்தது. ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சுமார் 10,000 கலிபோர்னியர்கள் கலிபோர்னியாவில் வாழ்ந்தனர், கிட்டத்தட்ட அனைவரும் தெற்கில் வாழ்ந்தனர். அவர்களுக்கு முழு அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் வாக்களிக்கும் உரிமை வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், வடக்கில் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ், 100,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்களைக் கொண்டு வந்தது, அவர்கள் கலிபோர்னியோஸில் வசிப்பவர்களை விட அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தனர். கலிஃபோர்னியா 1850 இல் ஒரு மாநிலமாக மாறியது. மேலும், மெக்ஸிகன் அமெரிக்க சொத்துரிமைகளை மதிப்பதாக அமெரிக்கா உறுதியளித்திருந்தாலும், 1860 களின் பிற்பகுதியிலும் 1870 களிலும் உயர்ந்த நில மதிப்புகள், அதிக வட்டி கடன்கள் மற்றும் வரிகள் காரணமாக அசல் கலிபோர்னியோ-மெக்ஸிகன் குடியிருப்பாளர்களின் நிதி ஸ்திரத்தன்மை கணிசமாகக் குறைந்தது, இவை அனைத்தும் பரவலான சொத்து இழப்பு மற்றும் ஓரங்கட்டலுக்கு பங்களித்தன. ஹிஸ்பானிக் மக்களின் ஒருங்கிணைப்பு மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போர், அதைத் தொடர்ந்து 1848 இல் குவாடலூப் ஹிடால்கோ ஒப்பந்தம் மற்றும் 1853 இல் காட்ஸ்டன் கொள்முதல் ஆகியவை, ஒரு காலத்தில் ஸ்பெயின் மற்றும் பின்னர் மெக்ஸிகோவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பரந்த அளவிலான பிராந்தியத்தின் மீது அமெரிக்க கட்டுப்பாட்டை விரிவுபடுத்தின, இதில் இன்றைய மாநிலங்களான நியூ மெக்ஸிகோ, கொலராடோ, உட்டா, நெவாடா, அரிசோனா மற்றும் கலிபோர்னியா ஆகியவை அடங்கும். பெரும்பான்மையான ஹிஸ்பானிக் மக்கள் அங்கேயே தங்கி முழு அமெரிக்க குடிமக்களாக மாற விரும்பினர். புதிதாக கையகப்படுத்தப்பட்ட இந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள நில உரிமையாளர்கள் அமெரிக்காவின் குடிமக்கள் போல தங்கள் சொத்துக்களை முழுமையாக அனுபவிப்பார்கள் என்றும் பாதுகாப்பார்கள் என்றும் ஒப்பந்தம் உறுதியளித்தது என்றாலும், மெக்ஸிகோவின் பல முன்னாள் குடிமக்கள் மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களில் வழக்குகளில் அல்லது ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டத்தின் விளைவாக தங்கள் நிலத்தை இழந்தனர். 1851 கலிபோர்னியா நிலச் சட்டம் போன்ற அமெரிக்காவின் எல்லைகள் நீட்டிக்கப்பட்ட நேரத்தில் சொத்தின் உரிமையாளர்களைப் பாதுகாக்கும் நோக்கம் கொண்ட அந்த சட்டங்கள் கூட, பல ஆண்டுகளாக நில உரிமைகளை பராமரிக்கும் செலவுகளால் பாழடைந்த கலிபோர்னியோ உரிமையாளர்களை வெளியேற்றுவதன் விளைவைக் கொண்டிருந்தன. நியூ மெக்சிகோவில் சொத்துரிமைகள் இழப்பு பெரும்பாலும் நிலமற்ற மக்களை உருவாக்கியது, இது அவர்களின் நிலத்தை கைப்பற்றிய அதிகாரங்களை வெறுத்தது. சாண்டா ஃபே ரிங் நியூ மெக்ஸிகோவில் ஆயிரக்கணக்கான நில உரிமையாளர்களை வெளியேற்றுவதில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, லாஸ் கோர்ராஸ் பிளான்காஸ் போன்ற குழுக்கள் வேலிகளை கிழித்தெறிந்தன அல்லது இடைத்தரகர்களின் பண்ணை கட்டிடங்களை எரித்தன. மேற்கு டெக்சாஸில் அரசியல் போராட்டம் ஒரு ஆயுத மோதலைத் தூண்டியது, அதில் தேஜனோ பெரும்பான்மை டெக்சாஸ் ரேஞ்சர்களின் சரணடைதலை சுருக்கமாக கட்டாயப்படுத்தியது, ஆனால் இறுதியில் அவர்களின் முந்தைய செல்வாக்கு, அலுவலகங்கள் மற்றும் பொருளாதார வாய்ப்புகளை இழந்தது. மற்ற பகுதிகளில், குறிப்பாக கலிபோர்னியாவில், குடியேறிய ஹிஸ்பானிக் குடியிருப்பாளர்கள் ஏராளமான ஆங்கிலோ குடியேறியவர்களால் வெறுமனே அதிகமாக இருந்தனர், முதலில் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் விளைவாக வடக்கு கலிபோர்னியாவில், பின்னர் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு தெற்கு கலிபோர்னியாவில் ஏற்றம் ஏற்பட்டது. பல ஆங்கிலோக்கள் விவசாயத்திற்குத் திரும்பினர், பெரும்பாலும் சட்டவிரோதமாக, பழைய மெக்சிகன் அரசாங்கத்தால் கலிபோர்னியோஸுக்கு வழங்கப்பட்ட நிலத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் போது, குறைந்தது 25,000 மெக்ஸிகன், அதே போல் ஆயிரக்கணக்கான சிலி, பெருவியன்கள் மற்றும் பிற ஹிஸ்பானியர்கள் கலிபோர்னியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இந்த ஹிஸ்பானியர்களில் பலர் அனுபவம் வாய்ந்த சுரங்கத் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர் மற்றும் கலிபோர்னியாவில் தங்கம் சுரங்கத்தில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றனர். இந்த புதிய அமெரிக்கர்களில் பலர் இறுதியில் பெரிய கலிபோர்னியா சமூகத்திற்குள் முக்கியத்துவம் பெற்றனர். இருப்பினும், மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், அவர்களின் ஆரம்ப வெற்றி ஆங்கிலோ ஆய்வாளர்களின் போட்டி குழுக்களால் விரோதத்தைத் தூண்டியது, அவர்கள் பெரும்பாலும் ஹிஸ்பானிக் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை வன்முறை அச்சுறுத்தலால் மிரட்டினர் மற்றும் சிலருக்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்டனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்காவின் பிரதான இன அணுகுமுறைகளுக்கு இணங்க, ஆங்கிலோ சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பெரும்பாலும் ஹிஸ்பானிக் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை தங்கள் முகாம்களிலிருந்து விரட்டினர், மேலும் ஐரிஷ், சீனர்கள் மற்றும் பிற பாரம்பரியமாக "ஆங்கிலோ அல்லாத" குழுக்களுடன் ஹிஸ்பானியர்களையும் நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளிப்பதைத் தடுத்தனர், மேலும் பொதுவாக ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களின் விஷயத்தில் ஜிம் க்ரோ சட்டங்களைப் போன்ற விலக்கு தரங்களை விதித்தனர். 1848 மற்றும் 1860 க்கு இடையில், கலிபோர்னியாவில் மட்டும் குறைந்தது 163 மெக்ஸிகன் மக்கள் அடித்துக் கொல்லப்பட்டனர். கலிபோர்னியாவைத் தவிர, பல மெக்ஸிகன் மக்கள் 1852 முதல் தென்மேற்கின் பிற இடங்களுக்கு (முக்கியமாக அரிசோனா, நியூ மெக்ஸிகோ மற்றும் டெக்சாஸ்) குடிபெயர்ந்தனர். மேலும் பல கொலம்பியர்கள், பராகுவேயர்கள் (1841 முதல் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தவர்கள்), சிலியர்கள் மற்றும் கியூபர்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் அமெரிக்காவின் பல இடங்களுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். கியூபர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்தனர். இந்தக் காலகட்டத்தில் 100,000 கியூபர்கள் (அனைத்து சமூக மற்றும் இனக் குழுக்களையும் சேர்ந்தவர்கள்) அமெரிக்காவிற்கு (பெரும்பாலும் புளோரிடாவுக்கு) குடிபெயர்ந்தனர். 1861-65 இல் பல ஹிஸ்பானியர்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில், யூனியன் மற்றும் கூட்டமைப்பு இரு தரப்பிலும் போராடினர், இருப்பினும் அவர்கள் அனைவரும் அமெரிக்காவில் வசிக்கவில்லை. ஒருங்கிணைப்பு இருந்தபோதிலும், ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்கர்கள் தங்கள் கலாச்சாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிந்தது. அவர்கள் ஓரளவு அரசியல் அல்லது பொருளாதார அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்ட பகுதிகளில் அவர்கள் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தனர், அங்கு ஜிம் க்ரோ சட்டங்கள் கட்டாய தனிமைப்படுத்தலை விதித்தன அல்லது அவர்கள் சமூகத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சதவீதத்தை கொண்டிருந்தனர். சமீபத்திய குடியேற்றம் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரைத் தொடர்ந்து, 1898 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயின் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் கியூபாவை பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தில் அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைத்தது. கியூபா 1902 இல் அமெரிக்காவிலிருந்து சுதந்திரம் பெற்றது மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ 1917 இல் அமெரிக்காவின் காமன்வெல்த் ஆனது, இதனால் புவேர்ட்டோ ரிக்கன்கள் தங்கள் அமெரிக்க குடியுரிமையின் காரணமாக அமெரிக்காவிற்கு எளிதில் குடியேற முடிந்தது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போது பல ஹிஸ்பானிக் குடியேறியவர்கள் லத்தீன் அமெரிக்காவின் வறுமை, வன்முறை மற்றும் இராணுவ சர்வாதிகாரங்களை விட்டு வெளியேறி அமெரிக்காவிற்கு வந்தனர். முரண்பாடாக, அமெரிக்க அரசாங்கம் அதன் வெளியுறவுக் கொள்கையின் காரணமாக இந்த சர்வாதிகாரங்களில் பலவற்றிற்கு பொறுப்பாக இருந்தது, இது ஜனநாயக ரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதிகளை கவிழ்த்த இராணுவப் புரட்சி போன்ற இரகசிய மற்றும் வெளிப்படையான தலையீடுகளை அடிக்கடி உள்ளடக்கியது. அவர்களை எதிர்க்கும் பொதுமக்களை கைது செய்து, சித்திரவதை செய்து, நாடுகடத்தி, கொலை செய்த அடுத்தடுத்த ஆட்சிகளுக்கு அமெரிக்கா ஆதரவளித்தது. இந்த நாடுகளை விட்டு வெளியேறியவர்கள் முக்கியமாக தென்மேற்கு, நியூயார்க், நியூ ஜெர்சி, இல்லினாய்ஸ் மற்றும் புளோரிடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இருப்பினும் ஹிஸ்பானியர்கள் நாடு முழுவதும் குடிபெயர்ந்தனர். அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயரும் பெரும்பாலான ஹிஸ்பானியர்கள் மெக்ஸிகன், புவேர்ட்டோ ரிக்கன், கியூபன் மற்றும் சால்வடோரியன் ஆவர். அமெரிக்காவில் கடைசி நான்கு குழுக்களின் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான சந்ததியினர் தற்போது உள்ளனர். இருபதாம் நூற்றாண்டு முழுவதும், ஹிஸ்பானிக் மக்கள் தொகை குடியேற்றம் மற்றும் பிறப்பு விகிதம் ஆகிய இரண்டிற்கும் அதிக மக்கள் தொகை வளர்ச்சியால் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. வரலாற்று மக்கள்தொகை மேலும் காண்க கியூப அமெரிக்கர்களின் வரலாறு மெக்சிகன் அமெரிக்கர்களின் வரலாறு புவேர்ட்டோ ரிக்கன்களின் வரலாறு அமெரிக்க புரட்சிப் போர் குறிப்புகளில் ஹிஸ்பானிக் ஆல்டா கலிபோர்னியா சாண்டா ஃபே டி நியூவோ மெக்ஸிகோ ஸ்பெயின் என்ற வார்த்தையின் விமர்சனம் குறிப்புகள் நூலியல் ஆய்வுகள் பீன், ஃபிராங்க் டி., மற்றும் மார்தா டைண்டா. அமெரிக்காவின் ஹிஸ்பானிக் மக்கள் தொகை (1987), மக்கள்தொகை மற்றும் சமூக கட்டமைப்பின் புள்ளிவிவர பகுப்பாய்வு சாப்ரான், ரிச்சர்ட் மற்றும் ரஃபேல் சாப்ரான். தி லத்தீன் என்சைக்ளோபீடியா (6 தொகுதி. 1996) டி லியோன், அர்னால்டோ மற்றும் ரிச்சர்ட் கிரிஸ்வோல்ட் டெல் காஸ்டில்லோ. நார்த் டு அஸ்ட்லான்ஃ எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் மெக்சிகன் அமெரிக்கன்ஸ் இன் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (2006) கோமஸ், லாரா ஈ. மேனிஃபெஸ்ட் டெஸ்டினிஸ்ஃ தி மேக்கிங் ஆஃப் தி மெக்சிகன் அமெரிக்கன் ரேஸ் (2008) கோமஸ்-குயினோன்ஸ், ஜுவான். மெக்சிகன் அமெரிக்கன் லேபர், 1790-1990. (1994). கோன்சலஸ், மானுவல் ஜி. மெக்ஸிகோஸ்ஃ அமெரிக்காவில் மெக்ஸிகன்களின் வரலாறு (2 வது பதிப்பு 2009) மேற்கோள் மற்றும் உரை தேடல் குட்டீரெஸ், டேவிட் ஜி. பதிப்பு. தி கொலம்பியா ஹிஸ்டரி ஆஃப் லத்தீனோஸ் இன் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் 1960 முதல் (2004) 512 பிபி மேற்கோள் மற்றும் உரை தேடல் மீயர், மாட் எஸ். குறிப்பிடத்தக்க லத்தீன் அமெரிக்கர்கள்ஃ ஒரு சுயசரிதை அகராதி (1997) 431 பிபி; 127 நீண்ட சுயசரிதைகள் மேற்கோள் மற்றும் உரை தேடல் மீயர், மாட் எஸ். மெக்சிகன் அமெரிக்கன் சுயசரிதைகள்ஃ ஒரு வரலாற்று அகராதி, 1836-1987 (1988) 237 பிபி; 270 குறுகிய வாழ்க்கை வரலாறுகள் ரூயிஸ், விக்கி எல். ஃப்ரம் அவுட் ஆஃப் தி ஷாடோஸ்ஃ மெக்சிகன் வுமன் இன் ட்வென்டியெத்-செஞ்சுரி அமெரிக்கா (1998) வர்காஸ், ஜராகோசா. போராட்டத்தின் சிலுவைஃ காலனித்துவ காலத்திலிருந்து தற்போதைய சகாப்தம் வரை மெக்சிகன் அமெரிக்கர்களின் வரலாறு (2010) வெபர், டேவிட் ஜே. வட அமெரிக்காவில் ஸ்பானிஷ் எல்லைப்புறம் (யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1992; சுருக்கமான பதிப்பு 2009) வெபர், டேவிட் ஜே. நியூ ஸ்பெயினின் தூர வடக்கு எல்லைப்புறம்ஃ அமெரிக்க மேற்கில் ஸ்பெயின் பற்றிய கட்டுரைகள், 1540-1821 (நியூ மெக்ஸிகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1979). வரலாற்றாய்வு பாப்காக், மத்தேயு. "பிராந்தியமும் ஆரம்பகால வட அமெரிக்காவின் வரலாறும்". ஜர்னல் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஸ்டடீஸ் 50.3 (2016): 515-536. ஆன்லைன் காஸ்டெனெடா, அன்டோனியா I. பாலினம், இனம் மற்றும் கலாச்சாரம்ஃ எல்லைப்புற கலிபோர்னியாவின் வரலாற்றில் ஸ்பானிஷ்-மெக்சிகன் பெண்கள். எல்லைகள்ஃ பெண்கள் ஆய்வுகளின் ஒரு இதழ் 11.1 (1990): 8-20. டி லியோன், அர்னால்டோ மற்றும் கார்லோஸ் ஈ. குயல்லர். "சிகனோஸ் இன் தி சிட்டிஃ ஏ ரிவ்யூ ஆஃப் தி மோனோகிராஃபிக் லிட்ரேச்சர்", தி ஹிஸ்டரி டீச்சர் (1996) 29#3 pp. 363-378 JSTOR கார்சியாவில், ரிச்சர்ட் ஏ. "சேஞ்சிங் சிக்கனோ ஹிஸ்டோரியோகிராபி", அமெரிக்க வரலாற்றில் மதிப்புரைகள் 34.4 (2006) 521-528 ப்ராஜெக்ட் மியூஸ் போயோ, ஜெரால்ட் ஈ., மற்றும் கில்பெர்டோ எம். ஹினோஜோசா. "ஸ்பானிஷ் டெக்சாஸ் மற்றும் எல்லைப் பகுதிகளின் வரலாற்றுப் பின்னடைவுஃ அமெரிக்க வரலாற்றுக்கான தாக்கங்கள்". ஜர்னல் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி 75.2 (1988): 393-416 ஆன்லைன். ரோச்சின், ரெஃபுகியோ I, மற்றும் டெனிஸ் என். வால்டெஸ், பதிப்புகள். ஒரு புதிய சிகானா/ஓ வரலாற்றின் குரல்கள். (2000). 307 pp. ரூயிஸ், விக்கி எல். அறிஞர்களின் 14 கட்டுரைகள் "நுயெஸ்ட்ரா அமெரிக்காஃ லத்தீன் வரலாறு அமெரிக்க வரலாறாக", அமெரிக்க வரலாற்றின் இதழ், 93 (டிசம்பர் 2006), 655-72. வெபர், டேவிட் ஜே. "வட அமெரிக்காவில் ஸ்பானிஷ் மரபு மற்றும் வரலாற்று கற்பனை". மேற்கத்திய வரலாற்று காலாண்டு 23.1 (1992): 4-24. ஆன்லைன் வெபர், டேவிட் ஜே. "தி ஸ்பானிஷ் பார்டர்லேண்ட்ஸ், ஹிஸ்டோரியோகிராபி ரெடக்ஸ்". தி ஹிஸ்டரி டீச்சர் (2005) 39 #1:43-56 ஆன்லைன். fr: குடிவரவு ஹிஸ்பானிக் ஆக்ஸ் எடாட்ஸ்-யுனிஸ் டி அமெரிக்க்