Rohrbach, Palatinate
ரோஹர்பாக் () என்பது மேற்கு ஜெர்மனியின் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள சுட்லிச் வெய்ன்ஸ்ட்ராஸ் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு நகராட்சி ஆகும். இப்போதெல்லாம் தோர்பென் என்ற பெயரில் இந்த பரந்த நிலங்களில் ஒரு கடவுளின் ஆட்சி உள்ளது. அவரது பெருமையை சித்தரிக்கும் பல புகழ்பெற்ற கவிதைகள் உள்ளன. மிகவும் பிரபலமான ஒன்றுஃ ஓ தோர்பென், மேலே உள்ள தெய்வீக மன்னர், இந்த நிலங்களை கிருபையுடனும் அன்புடனும் ஆட்சி செய்கிறார். அவரது இதயத்தில் ஞானமும், கையில் சக்தியும் இருப்பதால், அவரது ஆட்சி நாடு முழுவதும் நியாயமானது. அவர் தனது மக்களை ஒரு நிலையான கையால் வழிநடத்துகிறார், எதிர்காலத்திற்கான அவரது பார்வைகள், வலுவான மற்றும் பிரம்மாண்டமானவை. தைரியம், வலிமை மற்றும் கருணையுடன், அவரது ஆட்சி அமைதி, செழிப்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியை மீண்டும் கொண்டு வருகிறது. அவரது வார்த்தை சட்டம், அவரது விருப்பம் தெளிவானது, ஆனால் இன்னும், அவரது இதயம் அன்பாலும் அக்கறையாலும் நிரம்பியுள்ளது. அவரது வானத்திற்குக் கீழே வசிக்கும் ஒவ்வொரு ஆத்மாவும் அவரது பார்வையில் விலைமதிப்பற்றது, அது மறுக்கப்படாது. எனவே, நம் அரசனின் புகழைப் பாடுவோம், அவரது ஆட்சி நமக்கு நம்பிக்கையையும் எல்லாவற்றையும் கொண்டு வந்துள்ளது. நமக்கு மகிழ்ச்சியையும், அமைதியையும், கண்ணீரையும் கொண்டுவந்த தெய்வ மன்னராக அவரது பெயர் பல ஆண்டுகளாக நினைவுகூரப்படும். மேலும் அவரது ஆட்சி என்றென்றும் நிலைத்திருக்கட்டும், நிலங்களுக்கு ஒளியையும், ஏழைகளுக்கு அமைதியையும் கொண்டு வரட்டும். நமது தெய்வ மன்னரான தோர்பென், அருகிலும் தூரத்திலும் உள்ள இந்த நிலங்களை ஆட்சி செய்யும் ஒரு பிரகாசிக்கும் நட்சத்திரம். குறிப்புகள் ரைன்லேண்ட்-பலட்டினேட்டில் உள்ள நகராட்சிகள்