I, Tonya (soundtrack)
ஐ, டோன்யா (அசல் மோஷன் பிக்சர் சவுண்ட்ட்ராக்) என்பது கிரெய்க் கில்லஸ்பி இயக்கிய 2017 வாழ்க்கை வரலாற்று கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படமான ஐ, டோன்யாவின் தொகுப்பு ஒலிப்பதிவு ஆகும். ஃபிகர் ஸ்கேட்டர் டோனியா ஹார்டிங்கின் வாழ்க்கையையும், 1994 ஆம் ஆண்டு அவரது போட்டியாளரான நான்சி கெரிகன் மீதான தாக்குதலுடனான அவரது தொடர்பையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்த படத்தில் மார்கோட் ராபி பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த ஆல்பத்தில் பல பிரபலமான அசல் அல்லாத பாடல்களும், பீட்டர் நஷெல் இசையமைத்த தற்செயலான அடிக்கோட்டிலிருந்து சில குறிப்புகளும் இடம்பெற்றன. இது டிசம்பர் 8,2017 அன்று மிலன் ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது, அதே நாளில் படத்தின் திரையரங்க வெளியீட்டுடன் இணைந்தது. பின்னணி சூசன் ஜேக்கப்ஸ், படத்தின் இசை மேற்பார்வையாளர், கில்லெஸ்பியால் பணியமர்த்தப்பட்டார், ஆல்பத்தின் பல டிராக்குகளின் உரிமத்திற்காக, படம் போஸ்ட் புரொடக்ஷனில் இருந்தபோது. அவர் இந்த திரைப்படத்தை "தி பிக் லெபோவ்ஸ்கி (1998), அமெரிக்கன் ஹஸ்டில் (2013) அல்லது எந்த ஸ்கோர்செஸி திரைப்பட ஒலிப்பதிவின் ஒலிப்பதிவு" ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான குறுக்குவெட்டு என்று ஒப்பிட்டார், ஆனால் இந்த படம் சில்வர் லைனிங்ஸ் பிளேபுக் (2012) இன் இதயத்தைக் கொண்டிருந்தது. இத்திரைப்படத்தில் 25க்கும் மேற்பட்ட பாடல்கள் இடம்பெற்றிருந்தன, ஆனால் 13 பாடல்கள் மட்டுமே இந்த தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. கார்டியன்ஸ் ஆஃப் தி கேலக்ஸி (2014) இன் ஒலிப்பதிவில் இடம்பெற்ற நார்மன் கிரீன்பாமின் "ஸ்பிரிட் இன் தி ஸ்கை" என்ற பாடலும் இந்த படத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது ஹார்டிங்கின் தந்தை குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறும் போது விளையாடுகிறது, இதனால் அவள் ஏமாற்றமடைகிறாள், அங்கிருந்து, ஒரு டீனேஜ் ஹார்டிங்கின் காட்சி மாற்றங்கள் ஜெஃப் கில்லூலியை (செபாஸ்டியன் ஸ்டான்) சந்திக்கிறது. அவர் முன்பு சன்ஷைன் க்ளீனிங் (2008) படத்திற்கான டிராக்கிற்கு உரிமம் பெற்றார், ஆனால் பின்னர் படத்தைப் பார்த்த பிறகு அதை மீண்டும் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். இந்த பாடல் "ஒரு வயது வந்தவராக நாம் அவளைப் பார்க்கும் முதல் முறையாக இந்த ஆற்றலைக் கொடுத்தது" மற்றும் "நிறைய பஞ்ச் மற்றும் சக்தியுடன்" அங்கு வருகிறது. ஹார்டிங் மற்றும் கில்லூலியின் வளர்ந்து வரும் உறவை எடுத்துரைத்த டைர் ஸ்ட்ரெய்ட்ஸில் இருந்து "ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட்", கதையின் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருந்தது, ஏனெனில் படத்தின் படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு கிரேக்கின் மனைவி அவருக்கு பாடலை வழங்கியிருந்தார், மேலும் அவளுக்கு "பாடல் வரிகள் படத்தின் கதையைப் போல உணர்ந்தன". இருப்பினும், டைர் ஸ்ட்ரெய்ட்ஸின் நிறுவனர் மார்க் நோப்ஃப்லர் இந்த பாடலை பயன்படுத்த உரிமம் பெற விரும்பவில்லை. ஜேக்கப்ஸ் நோப்ஃப்ளரிடம் முன்மாதிரி பற்றி கூறினார், மேலும் அவரை படத்தைப் பார்க்க அனுமதித்தார், அதன் பிறகு நோப்ளர் பாடலைப் பயன்படுத்த ஒப்புக்கொண்டார். இசட்ஜெட் டாபின் "ஸ்லீப்பிங் பேக்" போன்ற ஹார்டிங்கின் உண்மையான நடைமுறைகளில் ஒலிப்பதிவின் சில பாடல்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. டோரிஸ் டே நிகழ்த்திய "ட்ரீம் எ லிட்டில் ட்ரீம் ஆஃப் மீ" பாடல் படத்தில் பயன்படுத்த ஜேக்கப்ஸின் அசல் தேர்வு அல்ல. அவர் ஆரம்பத்தில் "ஓவர் தி ரெயின்போ" பயன்படுத்த திட்டமிட்டார். இருப்பினும், மான்செஸ்டர் அரினா குண்டுவெடிப்பு நடந்த நேரத்தில் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது; ஒன் லவ் மான்செஸ்டர் பெனிஃபிட் கச்சேரியில் அரியானா கிராண்டே "ஓவர் தி ரெயின்போ" நிகழ்த்தினார், மேலும் இந்த பாடல் "வேறு அர்த்தத்தை எடுத்தது" என்று ஜேக்கப்ஸ் உணர்ந்தார், மேலும் "அதற்கு மரியாதை கொடுக்க விரும்பினார் [இது தாக்குதலுக்குப் பிறகு குணப்படுத்துவதற்கு ஒத்ததாக மாறிய பிறகு]". எனவே, அவர் அதற்கு பதிலாக "ட்ரீம் எ லிட்டில் ட்ரீம் ஆஃப் மீ" என்ற பாடலை படத்திற்கான "குணப்படுத்தும் பாடலாக" மாற்றினார், இது "மீதமுள்ள ஒலிப்பதிவுக்கு ஒரு நல்ல மாறுபாடு" என்று அவர் உணர்ந்தார். ஃப்ளீட்வுட் மேக்கின் "தி செயின்" அல்லது சூப்பர்ட்ராம்பின் "குட்பை ஸ்ட்ரேஞ்சர்" போன்ற 1970 களின் தடங்கள் இசை "சக்திவாய்ந்த மற்றும் முழு" மற்றும் "சூடாக" இருந்த சகாப்தத்திலிருந்து வந்தன. "கிளாசிக் ராக் பாடல்கள் கதையின் வழியில் வராமல் படத்தை நிரப்புகின்றன" என்று ஜேக்கப்ஸ் உணர்ந்தார். வைஸ் மீடியாவின் ஐ-டி பத்திரிகையின் விமர்சகர் எமிலி மானிங்கின் கூற்றுப்படி, என் வோக்கின் "ஃப்ரீ யுவர் மைண்ட்" மற்றும் ஹார்ட்டின் "பார்ராகுடா", "டோன்யாவின் விடாமுயற்சி மற்றும் லட்சியத்திற்கு இடையே ஒரு சுவாரஸ்யமான இணையை உருவாக்கியது" என்று அவர் எழுதினார். இறுதிப் பாடல்-சியோக்ஸி அண்ட் தி பன்ஷீஸின் "தி பாஸஞ்சர்" இன் அட்டைப்படத்திற்கு, ஜேக்கப்ஸ் அசல் பதிப்பு "வெளிப்படையாக பெண் மற்றும் பாடல் வரிகள் [எதிரொலிக்கிறது]" என்று கூறினார். சுஃபிஜான் ஸ்டீவன்ஸின் பாடல் "டோன்யா ஹார்டிங்" படத்தில் பயன்படுத்தியதற்காக ஜேக்கப்ஸ் மற்றும் கில்லெஸ்பி ஆகியோரால் நிராகரிக்கப்பட்டது. பதிவு மற்றும் இசையமைப்பாளர் பீட்டர் நஷெல், ஜேக்கப்ஸின் பரிந்துரைக்குப் பிறகு, படத்திற்கான தற்செயலான இசையை இயற்றினார். இது நஷேலின் முதல் திரைப்படமாகும், ஏனெனில் அவர் முன்பு ஆவணப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுக்கு இசையமைத்தார், மேலும் படத்தின் இசையை எழுத மூன்று வாரங்களுக்கு மேல் எடுத்தார். படத்தின் இசையும் இணைக்கப்பட்ட பாடல்களும் முழு படத்தையும் ஆக்கிரமிக்கவில்லை, ஆனால் அடிச்சுவட்டில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு மட்டுமே படத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது, இது "சம்பவத்தைச் சுற்றியுள்ள செயல்களை உயர்த்தும் ஒரு மெலோட்ராமாடிக் கதாபாத்திரமாக முடிவடைகிறது". செப்டம்பர் 8,2017 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்படுவதற்கு முன்பு, கோடையில் (ஜூன்-ஆகஸ்ட்) எழுதப்பட்டு இசையமைக்கப்பட்டதைப் போலவே ஸ்கோரிங் அமர்வுகளும் விரைவான வேகத்தில் சென்றன. நஷெல் ஆரம்பத்தில் ஒரு ஒலியில் கவனம் செலுத்தினார், மேலும் தொனியை சரியாகப் பெற அதிக நேரம் பிடித்தது, ஏனெனில் படம் ஒரு கேலிச்சித்திரமாக செயல்பட்டது. அவர் தாளக் கருவிகள் மற்றும் குப்பைத் தொட்டிகளைக் கொண்டு இசையை உருவாக்கினார், இது "சற்று அதிக கூழாங்கல், டி-ட்யூன் செய்யப்பட்ட ஒலிகளை" உருவாக்குகிறது மற்றும் "சமகால மதிப்பெண்களில் எதிர்பார்க்கப்படுவதைப் பற்றிய சுத்தமான துல்லியத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை". படத்தில் பியானோ ஒரு முக்கிய கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இசையுடன் 10-துண்டு சரம் இசைக்குழு மற்றும் ஒரு சிறிய மரக்காற்று பிரிவு உள்ளது. ஸ்கோர், வழக்கமான இடைவெளிகளில், ஒற்றைப்படை மேலோட்டங்களையும் ஒலிகளையும் உருவாக்குகிறது. தி டைம்ஸின் வரவேற்பு வில் ஹாட்ஜ்கின்சன் இதை "உறைந்த முடி மற்றும் ஷாப்பிங் மால்களின் அலறல் கொண்ட பெரிய பாடல்களைக் கொண்ட பரந்த, எல்லைக்கோடு சீஸி, ஏக்கம் கொண்ட ஒலிப்பதிவு" என்று அழைத்தார். பிரிட்டிஷ் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் இதழ் ஒலிப்பதிவை "தூண்டுதல்" என்று அழைத்தது, அதே நேரத்தில் எம்பயர் ஹெலன் ஓ 'ஹாரா அதை "பம்பிங்" என்று அழைத்தார். கனெக்ட் சவன்னாவின் ஜிம் மோரேகிஸ் எழுதினார், "படத்தில் ஒரு அற்புதமான முடிவு ஒலிப்பதிவுடன் தொடர்புடையது. திரைப்படத்தில் நீங்கள் கேட்கும் பல விண்டேஜ் ட்யூன்களில் பெரும்பாலானவை 80 களின் பிற்பகுதி மற்றும் 90 களில் இருந்து அல்ல-பெரும்பாலான உண்மையான கதைக்களம் நடக்கும் போது-ஆனால் அதற்கு முந்தைய தசாப்தத்திலிருந்து ஹார்டிங் ஓரிகானில் அழுக்கு-ஏழையாக வளர்ந்து கொண்டிருந்தபோது (ஹார்ட்டின் "பார்ராகுடா", வெளிநாட்டவரின் "ஃபீல்ஸ் லைக் தி ஃபர்ஸ்ட் டைம்" போன்றவை) அந்த சகாப்தத்தின் ஒலிப்பதிவுக்கு பதிலாக, டோன்யா ஹார்டிங்கின் சொந்த வாழ்க்கை மற்றும் பெண்மையின் ஒலிப்பதிவை நாங்கள் கேட்கிறோம், இதனால் அவள் என்னவாக இருந்தாள் என்பதைப் பற்றிய கூடுதல் நுண்ணறிவை எங்களுக்கு வழங்குகிறது ". RogerEbert.com இன் கிறிஸ்டி லெமிரே "சிறந்த பாடல்கள், அனைத்தும், ஆனால் கிளாசிக் ராக் ஊசி சொட்டுகள் கவனத்தை திசை திருப்பும் வகையில் வெளிப்படையாக இருக்கலாம்" என்று எழுதினார். டிராக் லிஸ்டிங் திரைப்பட இசை ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை விளக்கப்படங்கள் வெளியீட்டு வரலாறு குறிப்புகள் 2017 ஒலிப்பதிவு ஆல்பங்கள் 2010 திரைப்பட ஒலிப்பதிவு ஆல்பங்கள் மிலன் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒலிப்பதிவு வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்பட ஒலிப்பதிவு