Bibliography of Ukrainian history
இது உக்ரேனின் வரலாறு பற்றிய ஆங்கில மொழி புத்தகங்கள் (மொழிபெயர்ப்புகள் உட்பட) மற்றும் பத்திரிகை கட்டுரைகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் ஆகும். புத்தக உள்ளீடுகள் பயனுள்ளதாகவும் கிடைக்கக்கூடியதாகவும் இருக்கும்போது அவற்றைப் பற்றிய பத்திரிகை மதிப்புரைகளைப் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன. கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பல புத்தக நீளப் படைப்புகளில் கூடுதல் நூலியல் நூல்களைக் காணலாம். கல்வி வெளியீட்டாளர்களிடமிருந்து பல கூடுதல் புத்தகங்கள் மற்றும் அத்தியாயம்-நீள நூலியல் மற்றும் வரலாற்று சங்கங்கள் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களின் ஆன்லைன் நூலியல் ஆகியவற்றிற்கான நூலியல் பிரிவைப் பார்க்கவும். சேர்க்கை அளவுகோல்கள் கீழே சேர்க்கப்பட்டுள்ள படைப்புகள் அறிவாற்றல் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் அல்லது பத்திரிகைகளின் குறிப்புகள் அல்லது நூலியல் குறிப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சேர்க்கப்பட்ட படைப்புகள்ஃ ஒரு சுயாதீனமான கல்வி அல்லது குறிப்பிடத்தக்க அரசு சாரா வெளியீட்டாளரால் வெளியிடப்பட வேண்டும்; ஒரு சுயாதீனமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருள் நிபுணரால் எழுதப்பட்டிருக்க வேண்டும்; அல்லது குறிப்பிடத்தக்க சுயாதீனமான அறிவார்ந்த பத்திரிகை மதிப்புரைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். கல்வி சாரா அரசு நிறுவனங்களால் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் விலக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நூலியல் வரலாற்றுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் குறிப்பாக நவீன பயணக் குறிப்புகள், வழிகாட்டி புத்தகங்கள் அல்லது பிரபலமான கலாச்சாரம் போன்ற பொருட்களை விலக்குகிறது. மேற்கோள் பாணி இந்த நூலியல் ஏபிஏ பாணி மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்துகிறது. உள்ளீடுகள் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துவதில்லை. மதிப்பாய்வுகளுக்கான குறிப்புகள் மற்றும் உள்ளீடுகளுக்கான குறிப்புகள் மேற்கோள் வார்ப்புருக்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. உக்ரேனிய வரலாற்றுடன் ஓரளவு மட்டுமே தொடர்புடைய புத்தகங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இடங்களில், அத்தியாயங்கள் அல்லது பிரிவுகளுக்கான தலைப்புகள் முடிந்தால், அர்த்தமுள்ளதாகவும், அதிகப்படியானதாகவும் இருக்கக்கூடாது. ஒரு படைப்பு ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருந்தால், மொழிபெயர்ப்பாளர் சேர்க்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அசல் மொழி பதிப்பிற்கான பொருத்தமான நூலியல் தகவல்களுடன் ஒரு அடிக்குறிப்பு சேர்க்கப்பட வேண்டும். புத்தகத் தலைப்புகள் மற்றும் கீவ் மற்றும் கீவ் மற்றும் ஒத்த சொற்களின் எழுத்துப்பிழை குறித்து, சமீபத்திய வெளியிடப்பட்ட பதிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் படிவம் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், மேலும் பதிப்பு மற்றும் தொடர்புடைய தகவல்கள் முன்பு வேறு தலைப்பின் கீழ் வெளியிடப்பட்டதா அல்லது மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதா என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும். உக்ரேனிய வரலாற்றின் பொது ஆய்வுகள் மாகோசி, பி. இ., (2010). உக்ரைனின் வரலாறுஃ நிலமும் அதன் மக்களும். டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ப்லோக்கி, எஸ். (2015). ஐரோப்பாவின் வாயில்கள்ஃ உக்ரைனின் வரலாறு. நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். ரீட், ஏ. (1999). எல்லைப்பகுதி. நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். சுப்டெல்னி, ஓ. (2008). உக்ரைன்ஃ ஒரு வரலாறு (4வது பதிப்பு). டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ஸ்ஸ்போர்லுக், ஆர். (1982). உக்ரைன்ஃ ஒரு சுருக்கமான வரலாறு, 2 வது பதிப்பு, டெட்ராய்ட்ஃ உக்ரேனிய விழாக் குழு. வைல்கலா, ஏ., & க்ளோவக்கா-கிராஜ்பர், எம். (2019). கடந்த காலத்தின் சுமைஃ சமகால உக்ரைனில் வரலாறு, நினைவகம் மற்றும் அடையாளம். ப்ளூமிங்டன்ஃ இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகம். பட்டியலிடப்பட்ட யூரேசிய வரலாற்று படைப்புகளின் ஆய்வுகள் உக்ரேனிய வரலாறு குறித்த கணிசமான பொருள் மற்றும் சூழலைக் கொண்டுள்ளன. ஃபிரிட்ஸ், வி. (2007). மாநில கட்டமைப்புஃ உக்ரைன், லிதுவேனியா, பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யாவின் ஒப்பீட்டு ஆய்வு (1 வது பதிப்பு). மத்திய ஐரோப்பிய பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஹால்பெரின், சி. ஜே. (2010). நவீன காலத்திற்கு முந்தைய ரஷ்யாவில் தேசிய அடையாளம் '. ரஷ்ய வரலாறு, 37 (3), 275-294. ரஷ்யா ப்ளம், ஜே. (1971). ஒன்பதாம் நூற்றாண்டு முதல் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு வரை ரஷ்யாவில் ஆண்டவரும் விவசாயியும். பிரின்ஸ்டன்ஃ பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ப்லோக்கி, எஸ். (2017). லாஸ்ட் கிங்டம்ஃ தி குவெஸ்ட் ஃபார் எம்பயர் அண்ட் தி மேக்கிங் ஆஃப் தி ரஷ்ய நேஷன். நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். தாம்சன், ஜே. எம்., & வார்டு, சி. ஜே. (2017). ரஷ்யா-கீவன் ரஸிலிருந்து தற்போது வரை ஒரு வரலாற்று அறிமுகம் (8வது பதிப்பு). லண்டன், இங்கிலாந்துஃ ரூட்லெட்ஜ். உக்ரேனிய ஆய்வுகள் அமர், டி. சி. (2015). உக்ரேனிய லிவிவின் முரண்பாடுஃ ஸ்ராலினிஸ்டுகள், நாஜிக்கள் மற்றும் தேசியவாதிகளுக்கு இடையிலான ஒரு எல்லைப்புற நகரம். இத்தாக்காஃ கார்னெல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். பெரெஷ்னயா, எல். (2015). விளிம்பில் இருந்து ஒரு பார்வைஃ எல்லைக்கோடு ஆய்வுகள் மற்றும் உக்ரைன், 1991-2013. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 34 (1/4), 53-78. பிலென்கி, எஸ். (2018). எல்லைப் பகுதிகளில் இம்பீரியல் அர்பனிசம்ஃ கீவ், 1800-1905 (விளக்கப்பட்ட பதிப்பு). டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். புதுரோவிக்ஸ், பி. (1983). போலந்து மற்றும் உக்ரேனியப் பிரச்சினை, 1921-1939. கனடிய ஸ்லாவோனிக் பேப்பர்ஸ்/ரெவ்யூ கனடியன் டெஸ் ஸ்லாவிஸ்டஸ், 25 (4), 473-500. டப்ரோவ்ஸ்கி, பி. எம். (2021). கார்பத்தியன்கள்ஃ போலந்து மற்றும் உக்ரைனின் மலைப்பகுதிகளைக் கண்டறிதல் (ஸ்லாவிக், கிழக்கு ஐரோப்பிய மற்றும் யூரேசிய ஆய்வுகளில் என்ஐயு தொடர்). டெகால்ப்ஃ வடக்கு இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். டேவிஸ், பி. (2007). கருங்கடல் புல்வெளியில் போர், அரசு மற்றும் சமூகம், 1500-1700. கமின்ஸ்கி, ஏ. எஸ். (1993). குடியரசு எதிராக எதேச்சதிகாரம் போலந்து-லித்துவேனியா மற்றும் ரஷ்யா 1686-1697 (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். மார்கோவிட்ஸ், ஏ. எஸ்., & சைசின், எஃப். இ. (எட்ஸ்.). (1982). தேசத்தைக் கட்டமைப்பதும் தேசியவாதத்தின் அரசியலும்ஃ ஆஸ்திரிய கலீசியா பற்றிய கட்டுரைகள் (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ரீபர், ஏ. ஜே. (2014). யூரேசிய எல்லைப் பகுதிகளுக்கான போராட்டம்ஃ ஆரம்பகால நவீன பேரரசுகளின் எழுச்சியிலிருந்து முதல் உலகப் போரின் முடிவு வரை. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். சமோக்வலோவ், வி. (2018). உக்ரைனின் வழக்குஃ உடைந்த யூரேசிய எல்லைப் பகுதிகள். ஏ. ஒஹன்யான் (எட். ), ரஷ்யா வெளிநாட்டில்ஃ கம்யூனிசத்திற்குப் பிந்தைய யூரேசியா மற்றும் அதற்கு அப்பால் பிராந்திய பிளவுகளை இயக்குவது. வாஷிங்டன் டி. சி.: ஜார்ஜ்டவுன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். ஸ்னைடர், டி. (2004). நாடுகளின் புனரமைப்புஃ போலந்து, உக்ரைன், லிதுவேனியா, பெலாரஸ், 1569-1999. நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ---. (2010). இரத்த நிலங்கள்ஃ ஹிட்லருக்கும் ஸ்ராலினுக்கும் இடையிலான ஐரோப்பா. நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். ஸ்டாலியுனாஸ், டி. (2007). ரஷ்யமயமாக்கல் மற்றும் பிளவுபடுத்துதல் மற்றும் ஆட்சி இடையேஃ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மேற்கு எல்லைப் பகுதிகளில் ரஷ்ய தேசிய கொள்கை. Jharbücher Für Geschichte Oteuropas, 55 (3), 357-373. ஸ்டாலியுனாஸ், டி., & ஆஷிமா, ஒய்., (பதிப்புகள்.). (2021). ஜார், பேரரசு மற்றும் தேசம்ஃ ரஷ்யாவின் மேற்கு எல்லைப் பகுதிகளில் தேசியமயமாக்கலின் குழப்பம், 1905-1915. கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் யூரேசியாவில் வரலாற்று ஆய்வுகள். புடாபெஸ்ட்ஃ மத்திய ஐரோப்பிய பல்கலைக்கழக அச்சகம். தடன், ஈ. (1984). ரஷ்யாவின் மேற்கத்திய எல்லைப் பகுதிகள், 1710-1980, பிரின்ஸ்டன், N. J.: பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம். தெர், பி., & க்ரூட்ஸ்முல்லர், சி. (2014). தேச-மாநிலங்களின் இருண்ட பக்கம்ஃ நவீன ஐரோப்பாவில் இனச் சுத்திகரிப்பு. நியூயார்க்ஃ பெர்கான் புக்ஸ். வான், எச். & ஹெர்பர்ட் ஜே. (2011). ஐரோப்பிய எல்லைப் பகுதியில் போர்ஃ கலீசியா மற்றும் உக்ரைனில் ஆக்கிரமிப்புகள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்புத் திட்டங்கள். சியாட்டில், டபிள்யூஏஃ வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம். ரஷ்யப் பேரரசுக்கு முந்தைய உக்ரைன் கால வரலாறுகள் இந்த பிரிவில் ரஷ்யப் பேரரசு நிறுவப்படுவதற்கு முந்தைய உக்ரேனிய வரலாறு பற்றிய படைப்புகள் அடங்கும். பார்ஃபோர்ட், பி. எம். (2001). ஆரம்பகால ஸ்லாவ்கள்ஃ ஆரம்பகால இடைக்கால கிழக்கு ஐரோப்பாவில் கலாச்சாரம் மற்றும் சமூகம் (1 வது பதிப்பு). நியூயார்க்ஃ கார்னெல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். கர்ட்டா, எஃப். (2006). இடைக்காலத்தில் தென்கிழக்கு ஐரோப்பா, 500-1250. கேம்பிரிட்ஜ், இங்கிலாந்துஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். டோலுகனோவ், பி. (1996). ஆரம்பகால ஸ்லாவ்கள்ஃ கிழக்கு ஐரோப்பா ஆரம்ப குடியேற்றத்திலிருந்து கீவன் ரஸ் வரை. லண்டன், இங்கிலாந்துஃ ரூட்லெட்ஜ். ஹால்பெரின், சி. (2010). நவீன காலத்திற்கு முந்தைய ரஷ்யாவில் தேசிய அடையாளம் '. ரஷ்ய வரலாறு, 37 (3), 275-294. பெலென்ஸ்கி, ஜே. (1979). 1482 ஆம் ஆண்டின் கீவின் சாக் சமகால மஸ்கோவைட் குரோனிக்கல் எழுத்தில். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 3/4,638-649. பெலென்ஸ்கி, ஜே. (1983). முஸ்கோவைட்டின் தோற்றம் பைசண்டைன்-கீவன் "இம்பீரியல் இன்ஹெரிட்டன்ஸ்" உரிமைகோரல்களைக் கூறுகிறது. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 7,520-531. ப்லோக்கி, எஸ். (2010). ஸ்லாவிக் நாடுகளின் தோற்றம்ஃ ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸில் நவீன காலத்திற்கு முந்தைய அடையாளங்கள். கேம்பிரிட்ஜ், இங்கிலாந்துஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். ராஃபென்ஸ்பெர்கர், சி. (2016). உறவின் உறவுகள்ஃ கிவன் ரஸில் மரபியல் மற்றும் வம்சாவளி திருமணம் '(ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ரஷ்யப் பேரரசின் போது உக்ரைன் இந்த பிரிவில் உக்ரேனிய வரலாறு பற்றிய படைப்புகள் அடங்கும், பொதுவாக ரஷ்யப் பேரரசு நிறுவப்பட்ட பிறகு ரஷ்யப் புரட்சி வரை. பிலென்கி, எஸ். (2012). கிழக்கு ஐரோப்பாவில் ரொமாண்டிக் தேசியவாதம்ஃ ரஷ்ய, போலிஷ் மற்றும் உக்ரேனிய அரசியல் கற்பனைகள். ரெட்வுட் சிட்டிஃ ஸ்டான்போர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். ஃபிஷர், ஏ. டபிள்யூ. (1970). கிரிமியாவின் ரஷ்ய இணைப்பு, 1772-1783. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஃப்ரைசன், எல். (2009). தெற்கு உக்ரைனில் கிராமப்புற புரட்சிகள்ஃ விவசாயிகள், பிரபுக்கள் மற்றும் காலனித்துவவாதிகள், 1774-1905 (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ஹியூமான், எஸ். (1998). கிஸ்டியாகோவ்ஸ்கிஃ ஜாரிஸத்தின் கடைசி ஆண்டுகளில் தேசிய மற்றும் அரசியலமைப்பு உரிமைகளுக்கான போராட்டம் (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். கேப்பெலர், ஏ. (2001). ரஷ்யப் பேரரசுஃ ஒரு பன்முக வரலாறு (ஏ. கிளேட்டன், டிரான்ஸ்.). ஹார்லோஃ லாங்மேன். கோஹுட், இசட். இ. (1989). ரஷ்ய மையவாதம் மற்றும் உக்ரேனிய தன்னாட்சிஃ ஹெட்மனேட்டின் இம்பீரியல் உறிஞ்சுதல், 1760 கள்-1830 கள் (உக்ரேனிய ஆய்வுகளில் ஹார்வர்ட் தொடர்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். லெடோன், ஜே. பி. (1997). ரஷ்யப் பேரரசும் உலகமும் 1700-1917: விரிவாக்கம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் புவிசார் அரசியல், ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஓ 'நீல், கே. (2017). கிரிமியாவைக் கோருதல்ஃ கிரேட் கேத்தரின் தெற்கு பேரரசின் வரலாறு. நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். சுப்டெல்னி, ஓ. (1980). ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன்ஃ முதலாம் பீட்டர் செய்த வேறுபாடு. ரஷ்ய விமர்சனம், 39 (1), 1-17. சோவியத் சகாப்தத்தின் போது உக்ரைன் இந்த பிரிவு 1917 முதல் 1991 வரை உக்ரேனிய வரலாற்றை உள்ளடக்கியது. போரியாக், எச்., கிரேசியோசி, ஏ., ஹஜ்தா, எல். ஏ., கெஸ்லர், ஜி., மக்ஸுடோவ், எஸ்., பியான்சியோலா, என்., & கிராபோவிக்ஸ், ஜி. ஜி. (2009). வடிவமைப்பின் மூலம் பசிஃ கிரேட் உக்ரேனிய பஞ்சம் மற்றும் அதன் சோவியத் சூழல் (எச். ஹிரின், எட். விளக்கப்பட்ட பதிப்பு). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். புரூஸ்கி, ஜே. ஜே., & பாலுக்-உல்விசோவா, டி. (2016). ப்ரோமிதிஸம் மற்றும் ரியல் பாலிடிக்ஸ் இடையேஃ போலந்து மற்றும் சோவியத் உக்ரைன், 1921-1926. கிராகோவ், போலந்துஃ ஜாகியல்லோனியன் பல்கலைக்கழக அச்சகம். வெற்றி, ஆர். (1970). தேசக் கொலையாளிகள்ஃ தேசிய இனங்களின் சோவியத் நாடுகடத்தல். நியூயார்க்ஃ மாக்மில்லன். வெற்றி, ஆர். (2006). துக்கத்தின் அறுவடைஃ சோவியத் கூட்டுறவு மற்றும் பயங்கரவாத-பஞ்சம். லண்டன்ஃ பிம்லிகோ. ஹேகன்லோ, பி. (2009). ஸ்ராலினின் போலீஸ்ஃ சோவியத் யூனியனில் பொது ஒழுங்கும் வெகுஜன அடக்குமுறையும், 1926-1941. வாஷிங்டன், டி. சி.: உட்ரோ வில்சன் சென்டர் பிரஸ். ஹிம்கா, ஜே. பி. (1992). போர்களுக்கு இடையில் மேற்கு உக்ரைன். கனேடிய ஸ்லாவோனிக் ஆவணங்கள், 34 (4), 391-412. க்ளெவ்னியுக், ஓ. (2004). குலாக்கின் வரலாறுஃ கூட்டுறவிலிருந்து பெரும் பயங்கரவாதம் வரை. நியூ ஹேவன், சி. டிஃ யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் லிபர், ஜி. (2010). உக்ரேனிய SSR இல் சோவியத் தேசிய கொள்கை, நகர்ப்புற வளர்ச்சி மற்றும் அடையாள மாற்றம் 1923-1934 (கேம்பிரிட்ஜ் ரஷ்ய, சோவியத் மற்றும் பிந்தைய சோவியத் ஆய்வுகள்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். லிபர், ஜி. (2016). மொத்த போர்களும் நவீன உக்ரைனின் உருவாக்கமும், 1914-1954. டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். மேஸ், ஜே. இ. (1983). கம்யூனிசமும் தேசிய விடுதலையின் குழப்பங்களும்ஃ சோவியத் உக்ரைனில் தேசிய கம்யூனிசம், 1918-1933 (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். மார்டின், டி. (1998). சோவியத் இனச் சுத்திகரிப்பின் தோற்றம். நவீன வரலாற்றின் இதழ், 70 (4), 813-861. மெக்பிரைட், ஜே. (2016). குற்றவாளிகளாக விவசாயிகள்ஃ OUN-UPA மற்றும் வொல்ஹினியாவின் இனச் சுத்திகரிப்பு, 1943-1944. ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 75 (3), 630-654. நைமார்க், என். எம். (2012). ஸ்ராலினின் இனப்படுகொலை. பிரின்ஸ்டன்ஃ பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம். பாலி, எம். (2014). நாவை உடைத்தல்ஃ சோவியத் உக்ரைனில் மொழி, கல்வி மற்றும் அதிகாரம், 1923-1934. டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ஸ்னைடர், டி. (2010). இரத்த நிலங்கள்ஃ ஹிட்லருக்கும் ஸ்ராலினுக்கும் இடையிலான ஐரோப்பா. நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். ஸ்டாச்சிவ், எம். (1969). ஐரோப்பாவின் வரலாற்றின் திருப்புமுனையில் மேற்கு உக்ரைன் 1918-1923. (2 தொகுதிகள்). நியூயார்க்ஃ ஷெவ்செங்கோ அறிவியல் சங்கம். வெரிஹா, டபிள்யூ. (1984). உக்ரைனில் 1921-1923 இல் பஞ்சம் மற்றும் சோவியத் அரசாங்கத்தின் எதிர் நடவடிக்கைகள். தேசிய ஆவணங்கள், 12 (2), 265-286. வான், எச். & ஹெர்பர்ட் ஜே. (2011). ஐரோப்பிய எல்லைப் பகுதியில் போர்ஃ கலீசியா மற்றும் உக்ரைனில் ஆக்கிரமிப்புகள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்புத் திட்டங்கள். சியாட்டில், டபிள்யூஏஃ வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம். வீட்கிராஃப்ட், எஸ். (2012). 1946-1947 இன் சோவியத் பஞ்சம், வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் வானிலை மற்றும் மனித நிறுவனம். ஐரோப்பா-ஆசிய ஆய்வுகள், 64 (6), 987-1005. யெகெல்சிக் எஸ். (2015). ஸ்ராலினின் நினைவகப் பேரரசுஃ சோவியத் வரலாற்று கற்பனையில் ரஷ்ய-உக்ரேனிய உறவுகள். டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ரஷ்யப் புரட்சி மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் ஆப்ராம்சன், எச். (1999). அரசாங்கத்திற்கான ஒரு பிரார்த்தனைஃ புரட்சிகர காலங்களில் உக்ரேனியர்களும் யூதர்களும், 1917-1920 (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ஆடம்ஸ், ஏ. இ. (1963). உக்ரைனில் போல்ஷிவிக்குகள்ஃ இரண்டாவது பிரச்சாரம், 1918-1919. நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஆப்பிள்பாம், ஏ. (2017). அத்தியாயம் 1: உக்ரேனியப் புரட்சி, 1917. சிவப்பு பஞ்சத்தில்ஃ உக்ரைன் மீது ஸ்ராலினின் போர். நியூயார்க்ஃ டபுள் டே. பேக்கர், எம். (1999). தேசியத்திற்கு அப்பால்ஃ உக்ரைனில் விவசாயிகள், அதிகாரம் மற்றும் புரட்சி. உக்ரேனிய ஆய்வுகளின் இதழ், 24 (1), 39-67. பேக்கர், எம். ஆர் (2016). விவசாயிகள், அதிகாரம் மற்றும் இடம்ஃ கார்கிவ் மாகாணத்தின் கிராமங்களில் புரட்சி, 1914-1921 (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். பெட்லி, ஓ. (2019). கீவ்வில் சாதாரண வாழ்க்கையின் லென்ஸ் மூலம் புரட்சி. ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 78 (4), 935-941. போரிஸ், ஜே. & ஆம்ஸ்ட்ராங், ஜே. ஏ. (1980). உக்ரைனின் சோவியத்மயமாக்கல், 1917-1923: கம்யூனிஸ்ட் கோட்பாடு மற்றும் தேசிய சுயநிர்ணயத்தின் நடைமுறை. எட்மண்டன், ஏபிஃ உக்ரேனிய ஆய்வுகளுக்கான கனேடிய நிறுவனம். பிலஸ், எல். (2019). உக்ரைனில் புரட்சியை மறுபரிசீலனை செய்தல்ஃ யூதர்களின் அனுபவம், 1917-1921. ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 78 (4), 949-956. டோர்னிக், டபிள்யூ. (எடி.). (2022). உக்ரைனின் தோற்றம்ஃ உக்ரைனில் சுயநிர்ணய உரிமை, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் போர், 1917-1922. ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். எடெல்மேன், ஆர். (1985). கிராமப்புற பாட்டாளி வர்க்கத்தினர் மற்றும் விவசாயிகளின் இடையூறுகள்ஃ 1905 புரட்சியில் உக்ரைனின் வலது கரை. நவீன வரலாற்றின் இதழ், 57 (2), 248-277. ஃபோலர், எம். சி. (2019). அறிமுகம்ஃ புரட்சியில் உக்ரைன், 1917-1922. ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 78 (4), 931-934. ஃபோலர், எம். சி. (2019). புரட்சிகர கலையின் புவியியல். ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 78 (4), 957-964. குத்தியர், எஸ். (1979). 1917இல் உக்ரேனிய தேசியவாதத்தின் பிரபலமான அடித்தளம். ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 38 (1), 30-47. ஹன்சாக், டி. (1977). உக்ரைன் 1917-1921: புரட்சியில் ஒரு ஆய்வு. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். கெனெஸ், பி. (1971,1977). தெற்கு ரஷ்யாவில் உள்நாட்டுப் போர் (2 தொகுதிகள்). பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். குச்சாப்ஸ்கி, வி. & ஃபாகன், ஜி. (2009). போலந்து மற்றும் போல்ஷிவிசத்துடன் மோதலில் மேற்கு உக்ரைன், 1918-1923. டொராண்டோஃ கனடியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் உக்ரேனிய ஸ்டடீஸ் பிரஸ். மாலே, எஸ். (2009). போர் கம்யூனிசத்தின் பொருளாதார அமைப்பு (கேம்பிரிட்ஜ் ரஷ்ய, சோவியத் மற்றும் பிந்தைய சோவியத் ஆய்வுகள்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ப்ரோசைக், ஏ. (1995). ரஷ்ய தேசியவாதமும் உக்ரைனும்ஃ உள்நாட்டுப் போரின் போது தன்னார்வ இராணுவத்தின் தேசிய கொள்கை. எட்மண்டன்ஃ கனடியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் உக்ரேனிய ஸ்டடீஸ் பிரஸ். ரேஷேட்டர், ஜே. எஸ். (1952). உக்ரேனியப் புரட்சி, 1917-1920, தேசியவாதத்தில் ஒரு ஆய்வு. பிரின்ஸ்டன்ஃ NJ: பிரின்ஸ்டன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். ஸ்கிர்தா, ஏ. (2004). நெஸ்டர் மக்னோ, அராஜகத்தின் கோசாக்ஃ உக்ரைனில் சுதந்திர சோவியத்துகளுக்கான போராட்டம் 1917-1921. எடின்பர்க்ஃ ஏ. கே பிரஸ். வெலிசென்கோ, எஸ். (2010). புரட்சிகர உக்ரைனில் மாநிலக் கட்டிடம்ஃ அரசு மற்றும் அதிகாரத்துவத்தின் ஒப்பீட்டு ஆய்வு, 1917-22. டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். வான், எச். & ஹன்சாக், டி. (1977). உக்ரைன், 1917-1921: புரட்சியில் ஒரு ஆய்வு. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம். யெகெல்சிக், எஸ். (2019). 1918 மற்றும் 1919 இன் உக்ரேனிய அர்த்தங்கள். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 36 (1/2), 73-86. யெகெல்சிக், எஸ். (2019). உக்ரேனியப் புரட்சியைத் தேடுதல். ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 78 (4), 942-948. இங்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் உக்ரைன் படைப்புகளில் ஹோலோகாஸ்ட் ஆகியவை உக்ரைனில் நடந்த நிகழ்வுகள் அல்லது உக்ரேனியர்கள் தொடர்பான கணிசமான தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், இரண்டாம் உலகப் போர் அல்லது ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய பொதுவான படைப்புகள் அல்ல. பரபன், ஈ. வி. (2014). உக்ரைனில் ஒரு ஸ்ராலினிச போர் காவியத்தை படமாக்குதல்ஃ இஹோர் சாவ்செங்கோவின் "தி மூன்றாம் ஸ்ட்ரைக்". கனடிய ஸ்லாவோனிக் பேப்பர்ஸ்/ரெவ்யூ கனடியன் டெஸ் ஸ்லாவிஸ்டஸ், 56 (1/2), 17-41. பார்டோவ், ஓ. (2008). இனப்படுகொலை நடந்த இடமாக கிழக்கு ஐரோப்பா. நவீன வரலாற்றின் இதழ், 80 (3), 557-593. பெலெஸ்ஸா, எஸ். ஏ. (2008). நாஜி-ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட உக்ரைனில் தேசியம் குறித்த கேள்வி பற்றிய சொற்பொழிவுஃ ஜெனரல் பெசிர்க் டின்ஜெப்ரோபெட்ரோஸ்க், 1941-3. சமகால வரலாற்றின் இதழ், 43 (4), 573-596. கீபுசின்ஸ்கி, கே., & மோட்டில், ஏ. (எட்ஸ்.). (2017). 1941 ஆம் ஆண்டின் கிரேட் வெஸ்ட் உக்ரேனிய சிறைச்சாலை படுகொலை ஒரு மூல புத்தகம். ஆம்ஸ்டர்டாம்ஃ ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழக அச்சகம். மார்கிவிக்ஸ், பி. (2021). சாத்தியமற்ற நட்பு நாடுகள்ஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பொது அரசாங்கத்தில் நாஜி ஜெர்மன் மற்றும் உக்ரேனிய தேசியவாத ஒத்துழைப்பு. மேற்கு லஃபாயெட்டெஃ பர்டூ பல்கலைக்கழக அச்சகம். மார்பல்ஸ், டி. ஆர். (1985). சோவியத் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலோரூசியாஃ சோசலிச விவசாயத்தின் வளர்ச்சி, 1939-1941. கனடிய ஸ்லாவோனிக் பேப்பர்ஸ்/ரெவ்யூ கனடியன் டெஸ் ஸ்லாவிஸ்டஸ், 27 (2), 158-177. ஸ்னைடர், டி. (1999). "உக்ரேனியப் பிரச்சினையை என்றென்றும் தீர்க்க": போலந்தில் உக்ரேனியர்களின் இனச் சுத்திகரிப்பு, 1943-1947. பனிப்போர் ஆய்வுகள் இதழ், 1 (2), 86-120. ஸ்னைடர், டி. (2003). உக்ரேனிய-போலிஷ் இனச் சுத்திகரிப்புக்கான காரணங்கள் 1943. கடந்த & நிகழ்காலம், 17,197-234. ஸ்னைடர், டி. (2003). மேற்கு உக்ரேனின் இனச் சுத்திகரிப்பு (1939-1945). நாடுகளின் புனரமைப்பில்ஃ போலந்து, உக்ரைன், லிதுவேனியா, பெலாரஸ், 1569-1999 (pp. 154-178). நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஸ்டெய்ன்ஹார்ட், ஈ. சி. (2015). ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் உக்ரைனின் ஜெர்மன்மயமாக்கல். நியூயார்க்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். தெர், பி., & க்ரூட்ஸ்முல்லர், சி. (2014). தேச-மாநிலங்களின் இருண்ட பக்கம்ஃ நவீன ஐரோப்பாவில் இனச் சுத்திகரிப்பு. நியூயார்க்ஃ பெர்கான் புக்ஸ். ஹோலோகாஸ்ட் பெர்கோஃப், கே. சி., & கேரினிக், எம். (1999). உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் அமைப்பும் ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் யூதர்கள் மீதான அதன் அணுகுமுறையும்ஃ ஐரோஸ்லாவ் ஸ்டெட்ஸ் கோவின் 1941 ஜைட்டிபிஸ். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 23 (3/4), 149-184. டீன், எம். (1999). ஹோலோகாஸ்டில் ஒத்துழைப்புஃ பெலோருசியா மற்றும் உக்ரைனில் உள்ள உள்ளூர் காவல்துறையின் குற்றங்கள், 1941-44. நியூயார்க்ஃ பால்கிரேவ் மேக்மில்லன். கெர்ஹார்ட், ஜி. (2009). உணவு மற்றும் இனப்படுகொலைஃ சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிராந்தியங்களில் நாஜி விவசாய அரசியல். சமகால ஐரோப்பிய வரலாறு, 18 (1), 45-65. கோல்டன்ஸ்டைன், எம். (2022). எனவே அவர்கள் நினைவில் கொள்கிறார்கள்ஃ சோவியத் உக்ரைனில் நடந்த ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பிய ஒரு யூத குடும்பத்தின் கதை. நார்மன்ஃ ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். ஹிம்கா, ஜே. பி. (2012). ஹோலோகாஸ்டின் உக்ரேனிய நினைவுகள்ஃ 1947 இல் சேகரிக்கப்பட்ட நினைவுகளில் பிரதிபலித்த யூதர்களின் அழிவு. கனடிய ஸ்லாவோனிக் பேப்பர்ஸ்/ரெவ்யூ கனடியன் டெஸ் ஸ்லாவிஸ்டஸ், 54 (3/4), 427-442. ஹிம்கா, ஜே. பி. (2011). 1941 இன் லிவிவ் போக்ரோம்ஃ ஜேர்மனியர்கள், உக்ரேனிய தேசியவாதிகள் மற்றும் கார்னிவல் கூட்டம். கனடிய ஸ்லாவோனிக் பேப்பர்ஸ்/ரெவ்யூ கனடியன் டெஸ் ஸ்லாவிஸ்டஸ், 53 (2/4), 209-243. கட்சனோவ்ஸ்கி, I. (2010). ஆரஞ்சு உக்ரைனில் சோவியத் மற்றும் நாஜி இனப்படுகொலைகளின் அரசியல். ஐரோப்பா-ஆசிய ஆய்வுகள் ', 62 (6), 973-997. லோவர், டபிள்யூ. (2002). விண்வெளி மற்றும் இனத்தின் ஒரு புதிய வரிசைஃ உக்ரைனின் ஜைட்டோமிரில் நாஜி காலனித்துவ கனவுகள், 1941-1944. ஜெர்மன் ஆய்வுகள் விமர்சனம், 25 (2), 227-254. லோவர், டபிள்யூ. (2005). நாஜி பேரரசு-கட்டுமானம் மற்றும் உக்ரைனில் ஹோலோகாஸ்ட். சேப்பல் ஹில்ஃ வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். லோவர், டபிள்யூ. (2012). அச்சு ஒத்துழைப்பு, ஆபரேஷன் பார்பரோசா மற்றும் உக்ரைனில் ஹோலோகாஸ்ட். ஏ. ஜே. கே, ஜே. ரதர்ஃபோர்ட், & டி. ஸ்டாஹெல் (பதிப்புகள். ), கிழக்கு முன்னணியில் நாஜி கொள்கை, 1941: மொத்த போர், இனப்படுகொலை மற்றும் தீவிரமயமாக்கல் (pp. 186-219). வூட்பிரிட்ஜ்ஃ பாய்டெல் & ப்ரூவர். மார்கிவிக்ஸ், பி. (2021). சாத்தியமற்ற நட்பு நாடுகள்ஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பொது அரசாங்கத்தில் நாஜி ஜெர்மன் மற்றும் உக்ரேனிய தேசியவாத ஒத்துழைப்பு. மேற்கு லஃபாயெட்டெஃ பர்டூ பல்கலைக்கழக அச்சகம். பியோட்ரோவ்ஸ்கி, டி. (எடி.). (2008). வோலினில் இனப்படுகொலை மற்றும் மீட்புஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் போது துருவங்களுக்கு எதிரான உக்ரேனிய தேசியவாத இனச் சுத்திகரிப்பு பிரச்சாரத்தின் நினைவுகள். ஜெபர்சன்ஃ மெக்பார்லேண்ட் & கம்பெனி. போடோல்ஸ் 'கீ, ஏ., & லாங், எஸ். (2008). ஒரு விருப்பமின்மை திரும்பிப் பாருங்கள்ஃ யூதர்களும் உக்ரைனில் ஹோலோகாஸ்டும். ஓஸ்டியூரோபா, 58 (8/10), 271-278. ஸ்னைடர், டி. (2003). உக்ரேனிய-போலிஷ் இனச் சுத்திகரிப்புக்கான காரணங்கள் 1943. கடந்த & நிகழ்காலம், 17,197-234. ஸ்டெய்ன்ஹார்ட், ஈ. சி. (2015). ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் உக்ரைனின் ஜெர்மன்மயமாக்கல். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஜபார்கோ, பி. (எடி.). (2004). உக்ரைனில் இனப்படுகொலை. லண்டன்ஃ வலெண்டின் மிட்செல். இராணுவ வரலாறு புட்டார், பி. (2018). ஒரு கத்தியின் விளிம்பில்ஃ உக்ரைன், நவம்பர் 1942-மார்ச் 1943. ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆஸ்ப்ரே வெளியீடு. --- - (2019). பழிவாங்கல்ஃ மத்திய உக்ரைனை சோவியத் மீண்டும் கைப்பற்றியது, 1943. ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆஸ்ப்ரே வெளியீடு. --- - (2020). தி ரெக்கோனிங்ஃ தி டிஃபீட் ஆஃப் ஆர்மி குரூப் சவுத், 1944. ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆஸ்ப்ரே வெளியீடு. ஸ்டாஹெல், டி. (2012). கீவ் 1941: கிழக்கில் மேலாதிக்கத்திற்கான ஹிட்லரின் போர். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். சுதந்திர உக்ரைன் இந்தப் பிரிவு 1991 முதல் தற்போது வரை உக்ரேனிய வரலாற்றை உள்ளடக்கியது. அஸ்லண்ட், ஏ., & மெக்ஃபால், எம். (2006). ஆரஞ்சில் புரட்சிஃ உக்ரைனின் ஜனநாயக முன்னேற்றத்தின் தோற்றம். நியூயார்க்ஃ சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோமென்ட். பிர்ச், எஸ். (2000). உக்ரேனில் தேர்தல்கள் மற்றும் ஜனநாயகமயமாக்கல். நியூயார்க்ஃ மாக்மில்லன். இவான் கட்சனோவ்ஸ்கி, ஃபுகுயாமா, எஃப்., & உம்லாண்ட், ஏ. (2014). பிளவு நாடுகள்-சோவியத்திற்கு பிந்தைய உக்ரைன் மற்றும் மால்டோவாவில் பிராந்திய அரசியல் பிரிவுகள் மற்றும் கலாச்சாரங்கள். ஜெர்மனிஃ ஸ்டட்கர்ட் ஐபிடெம். குசியோ, டி. (2015). சமகால உக்ரைன்ஃ சோவியத்திற்கு பிந்தைய மாற்றத்தின் இயக்கவியல். லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ். குசியோ, டி. (2016). உக்ரைன் மாநிலம் மற்றும் தேசக் கட்டிடம். லண்டன் ரூட்லெட்ஜ். உருசிய-உக்ரைன் போர் பிராந்திய ஆய்வுகள் கருங்கடல் கட்டுமானத்தில் உள்ளது கிரிமியா பேஸர், ஏ. (2019). நோகே படைகள், கிரிமியன் கானேட் மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசின் முக்கோணத்தில் முரண்பட்ட சட்டபூர்வமான தன்மைகள். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 36 (1/2), 105-122. புள்ளிவிவரங்கள், ஓ. (2010). கிரிமியா. லண்டன்ஃ மெட்ரோபொலிட்டன் புக்ஸ். ஃபிஷர், ஏ. டபிள்யூ. (1970). கிரிமியாவின் ரஷ்ய இணைப்பு 1772-1783. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். க்ளீன், டி. (2012). கிழக்கு மற்றும் மேற்கு இடையே கிரிமியன் கானேட். வைஸ்பேடன்ஃ ஹாரசோவிட்ஸ் வெர்லாக். கொலொட்ஸிஜ்சிக், டி. (2011). கிரிமியன் கானேட் மற்றும் போலந்து-லித்துவேனியா (குறிப்பு பதிப்பு). பொய்ஃ பிரில் பப்ளிஷர்ஸ். மோஸ், டபிள்யூ. இ. (1963). கிரிமியன் அமைப்பின் எழுச்சியும் வீழ்ச்சியும் 1855-71: ஒரு அமைதி தீர்வின் கதை. நியூயார்க்ஃ மாக்மில்லன். ஓ 'நீல், கே. (2017). கிரிமியாவைக் கோருதல்ஃ கிரேட் கேத்தரின் தெற்கு பேரரசின் வரலாறு. நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். சாஸ், ஜி. (2007). கிரிமியா கேள்விஃ அடையாளம், மாற்றம் மற்றும் மோதல் (உக்ரேனிய ஆய்வுகளில் ஹார்வர்ட் தொடர்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். டான்பாஸ் கட்டுமானத்தில் உள்ள மேற்பூச்சு வரலாறுகள் கலை மற்றும் கலாச்சாரம் பிளாக்கர், யு. (2022). சோவியத் உக்ரைனில் கலைகளை நிர்வகித்தல். கிருத்திகாஃ ரஷ்ய மற்றும் யூரேசிய வரலாற்றில் ஆய்வுகள், 23 (2), 389-399. சாப்லிக்கா, ஜே. (எடி.). (2005). லிவிவ்ஃ கலாச்சாரத்தின் குறுக்குவெட்டுகளில் ஒரு நகரம் (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். கிராபோவிக்ஸ், ஜி. ஜி. (1981). உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் வரலாற்றை நோக்கி (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். இல்னிட்ச்கிஜ், ஓ. எஸ். (1998). உக்ரேனிய எதிர்காலவாதம், 1914-1930: ஒரு வரலாற்று மற்றும் விமர்சன ஆய்வு (உக்ரேனிய ஆய்வுகளில் ஹார்வர்ட் தொடர்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். மகாரிக், I., & Tkacz, V. (2015). கீவ்வில் நவீனத்துவம்ஃ மகிழ்ச்சியான பரிசோதனை. டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். மார்ட்டினோவிச், ஓ. டி. (2014). ஷோமேன் மற்றும் உக்ரேனிய காரணம்ஃ நாட்டுப்புற நடனம், திரைப்படம் மற்றும் வசில் அவ்ராமென்கோவின் வாழ்க்கை. வின்னிபெக்ஃ மனிடோபா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். நாதன் எம். எம். (2006). கீவில் யூதர்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள்ஃ பிந்தைய இம்பீரியல் அசோசியேஷனல் லைஃபில் இன்டர் குரூப் ரிலேஷன்ஸ். ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 65 (3), 475-501. ஷகண்ட்ரிஜ், எம். (2001). ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன்ஃ இலக்கியம் மற்றும் நெப்போலியன் முதல் பிந்தைய காலனித்துவ காலங்கள் வரை பேரரசின் சொற்பொழிவு. மாண்ட்ரீல் & கிங்ஸ்டன்ஃ மெக்கில்-ராணி பிரஸ். சுங்க, மரபுகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மார்ட்டினோவிச், ஓ. டி. (2014). ஷோமேன் மற்றும் உக்ரேனிய காரணம்ஃ நாட்டுப்புற நடனம், திரைப்படம் மற்றும் வசில் அவ்ராமென்கோவின் வாழ்க்கை. வின்னிபெக்ஃ மனிடோபா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். செர்னோபில் அலெக்ஸியேவிக், எஸ்., & கெசன், கே. (2005). செர்னோபிலின் குரல்கள்ஃ ஒரு அணுசக்தி பேரழிவின் வாய்வழி வரலாறு. சிகாகோஃ டால்கி காப்பக பிரஸ். ஃபியால்கோவா, எல். (2001). சோர்னோபிலின் நாட்டுப்புறக் கதைஃ அணுசக்தி பேரழிவு குறித்த வட்டாரக் கருத்துரை. ஜர்னல் ஆஃப் ஃபோக்லோர் ரிசர்ச், 38 (3), 181-204. கீஸ்ட், ஈ. (2015). அரசியல் வீழ்ச்சிஃ செர்னோபிலில் அவசரநிலை நிர்வாகத்தின் தோல்வி. ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 74 (1), 104-126. கோல்ட், பி. (1998). டெய்னில் தீஃ செர்னோபிலின் ஜனநாயக விளைவுகள். பால்டிமோர், எம். டி.: ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஹிக்கின்போதம், ஏ. (2019). செர்னோபிலில் நள்ளிரவுஃ உலகின் மிகப்பெரிய அணுசக்தி பேரழிவின் சொல்லப்படாத கதை. நியூயார்க்ஃ சைமன் & ஷஸ்டர். கல்ம்பாக், கே. (2013). கதிர்வீச்சு மற்றும் எல்லைகள்ஃ செர்னோபில் ஒரு தேசிய மற்றும் நாடுகடந்த நினைவக தளமாக. உலகளாவிய சுற்றுச்சூழல், 6 (11), 130-159. காபிட்ஸா, எஸ். (1993). செர்னோபிலின் பாடங்கள்ஃ உருகுவதற்கான கலாச்சார காரணங்கள். வெளியுறவு விவகாரங்கள், 72 (3), 7-11. மார்பல்ஸ், டி. ஆர். (1990). செர்னோபில் பேரழிவின் சமூக தாக்கம். நியூயார்க்ஃ மாக்மில்லன். மெட்வெடேவ், ஜி. (1991). செர்னோபில் பற்றிய உண்மை. நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். மெட்வெடேவ், Z. ஏ. (1990). செர்னோபிலின் மரபு. நியூயார்க்ஃ டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன் & கோ. ப்லோக்கி, எஸ். (2018). செர்னோபில்ஃ ஒரு அணு பேரழிவின் வரலாறு. நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். படிக்கவும், பி. பி. (1993). Ablaze: செர்னோபிலின் ஹீரோக்கள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் கதை. நியூயார்க்ஃ சீரற்ற வீடு. செர்ட்கோஃப், டபிள்யூ. (2016). செர்னோபில் குற்றம்ஃ அணுசக்தி குலாக். லண்டன்ஃ கிளாகோஸ்லாவ் வெளியீடுகள். கோசாக்ஸ் ஓ 'ரூர்கே, எஸ். (2008). கோசாக்குகள். மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழக அச்சகம். பொருளாதாரம் கோரோபெக்கிஜ், ஐ. எஸ். (எடி.). (1991). உக்ரேனிய பொருளாதார வரலாறுஃ விளக்கக் கட்டுரைகள் (விளக்கப்பட்ட பதிப்பு) (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். பஞ்சம் ஆண்ட்ரீவ்ஸ்கி, ஓ. (2015). "ஒரு சிதைந்த வரலாற்றை நோக்கிஃ ஹோலோடோமர் மற்றும் உக்ரேனிய வரலாற்றின் ஆய்வு". கிழக்கு/மேற்குஃ ஜர்னல் ஆஃப் உக்ரேனிய ஸ்டடீஸ், 2 (1). ஆப்பிள்பாம், ஏ. (2017). சிவப்பு பஞ்சம்ஃ உக்ரைன் மீது ஸ்ராலினின் போர். நியூயார்க்ஃ டபுள் டே. பெர்டெல்சன், ஓ. (2017). சோவியத் மௌன அரசியலுக்கு மத்தியில் பட்டினியும் வன்முறையும், 1928-1929. இனப்படுகொலை ஆய்வுகள் சர்வதேசம், 11 (1), 38-67. பெர்டெல்சன், ஓ. (2018). ஹோலோடோமரின் போது "ஹைபனேட்டட்" அடையாளங்கள்ஃ பெண்கள் மற்றும் நரம்பியல். இ. பெம்போராட் & ஜே. டபிள்யூ. வாரன் (பதிப்புகள். ), பெண்கள் மற்றும் இனப்படுகொலைஃ உயிர் பிழைத்தவர்கள், பாதிக்கப்பட்டவர்கள், குற்றவாளிகள் (பிபி. 77-96). ப்ளூமிங்டன்ஃ இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகம். போரியாக், எச்., கிரேசியோசி, ஏ., ஹஜ்தா, எல். ஏ., கெஸ்லர், ஜி., மக்ஸுடோவ், எஸ்., பியான்சியோலா, என்., & கிராபோவிக்ஸ், ஜி. ஜி. (2009). வடிவமைப்பின் மூலம் பசிஃ கிரேட் உக்ரேனிய பஞ்சம் மற்றும் அதன் சோவியத் சூழல் (எச். ஹிரின், எட். விளக்கப்பட்ட பதிப்பு). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். டேவிஸ், ஆர். டபிள்யூ., & வீட்கிராஃப்ட், எஸ். ஜி. (2009). பசியின் ஆண்டுகள்ஃ சோவியத் விவசாயம், 1931-1933. லண்டன்ஃ மாக்மில்லன். டோலோட், எம். (1990). பசி மூலம் நிறைவேற்றுதல்ஃ மறைக்கப்பட்ட ஹோலோகாஸ்ட். நியூயார்க்ஃ டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன். எல்மேன், எம். (2007). 1932-33 இன் சோவியத் பஞ்சமும் ஸ்ராலினும் மறுபரிசீலனை செய்தனர். ஐரோப்பா-ஆசிய ஆய்வுகள், 59 (4), 663-693. காமாச்சே, ஆர். (2020). சோவியத் ஒன்றியத்தை அங்கீகரிப்பதற்கான எஃப். டி. ஆரின் பிரச்சாரத்தை சூழ்நிலைப்படுத்துதல், 1932-1933: பிரச்சாரம், பஞ்சம் மறுப்பு மற்றும் உக்ரேனிய எதிர்ப்பு. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 37 (3/4), 287-322. கிரைன்விச், எல். (2008). "உக்ரைனிய வரலாற்றின் தற்போதைய நிலை ஹோலோடோமர் மற்றும் அதன் வளர்ச்சிக்கான வாய்ப்புகள்". தி ஹாரிமான் விமர்சனம், 16 (2), 10-20. கட்சனோவ்ஸ்கி, I. (2010). ஆரஞ்சு உக்ரைனில் சோவியத் மற்றும் நாஜி இனப்படுகொலைகளின் அரசியல். ஐரோப்பா-ஆசிய ஆய்வுகள், 62 (6), 973-997. கிளிட், பி., & மோட்டைல், ஏ. ஜே. (எட்ஸ்.). (2012). தி ஹோலோடோமர் ரீடர்ஃ உக்ரைனில் 1932-1933 பஞ்சம் குறித்த ஒரு மூல புத்தகம். டொராண்டோஃ கனடியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் உக்ரேனிய ஸ்டடீஸ் பிரஸ். மகுச், ஏ., சைசின், எஃப். (எட்ஸ். ), சைசின், எஃப். (2015). ஹோலோடோமோரை சூழல்மயமாக்குதல்ஃ முப்பது ஆண்டுகால உக்ரேனிய பஞ்ச ஆய்வுகளின் தாக்கம். எட்மண்டன் & டொராண்டோஃ கனடியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் உக்ரேனிய ஸ்டடீஸ் பிரஸ். நைமார்க், என். எம். (2012). ஸ்ராலினின் இனப்படுகொலை. பிரின்ஸ்டன்ஃ பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம். (2004). வெர்னிக்டங் டர்ச் பசிஃ டெர் உக்ரைனில் டெர் ஹோலோடோமோர் அண்ட் டெர் உட்எஸ்எஸ்ஆர் (பசியால் அழிப்புஃ உக்ரைன் மற்றும் சோவியத் யூனியனில் ஹோலோடோமோர்), ஓஸ்டியுரோபாவின் ஹோலோடோமோர் (ஸ்டட்கர்ட்) பற்றிய சிறப்பு இதழ், 54 (12). குலாக், இனச் சுத்திகரிப்பு மற்றும் பயங்கரவாதம் ஹேகன்லோ, பி. (2009). ஸ்ராலினின் போலீஸ்ஃ சோவியத் யூனியனில் பொது ஒழுங்கும் வெகுஜன அடக்குமுறையும், 1926-1941. வாஷிங்டன், டி. சி.: உட்ரோ வில்சன் சென்டர் பிரஸ். ஹிம்கா, ஜே. பி. (2011). 1941 இன் லிவிவ் போக்ரோம்ஃ ஜேர்மனியர்கள், உக்ரேனிய தேசியவாதிகள் மற்றும் கார்னிவல் கூட்டம். கனடிய ஸ்லாவோனிக் பேப்பர்ஸ்/ரெவ்யூ கனடியன் டெஸ் ஸ்லாவிஸ்டஸ், 53 (2/4), 209-243. கிஸ், ஓ. (2021). வெற்றியாக உயிர்வாழ்வதுஃ குலாக்கில் உக்ரேனிய பெண்கள் (எல். வோலன்ஸ்கிஜ், டிரான்ஸ்.) (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம். மார்டின், டி. (1998). சோவியத் இனச் சுத்திகரிப்பின் தோற்றம். நவீன வரலாற்றின் இதழ், 70 (4), 813-861. மெக்பிரைட், ஜே. (2016). குற்றவாளிகளாக விவசாயிகள்ஃ OUN-UPA மற்றும் வொல்ஹினியாவின் இனச் சுத்திகரிப்பு, 1943-1944. ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 75 (3), 630-654. ஷியரர், டி. ஆர். (2001). 1930களில் சமூகக் கோளாறு, வெகுஜன ஒடுக்குமுறை மற்றும் என். கே. வி. டி. Cahiers Du Monde Russe, 42 (2/4), 505-534. ஸ்னைடர், டி. (1999). உக்ரேனியப் பிரச்சினையை என்றென்றும் தீர்க்கஃ போலந்தில் உக்ரேனியர்களின் இனச் சுத்திகரிப்பு, 1943-1947. பனிப்போர் ஆய்வுகள் இதழ், 1 (2), 86-120. ஸ்னைடர், டி. (2003). உக்ரேனிய-போலிஷ் இனச் சுத்திகரிப்புக்கான காரணங்கள் 1943. கடந்த காலமும் நிகழ்காலமும், 177,197-234. மொழி டானிலென்கோ, ஏ. (2017). "பாஸ்டர்ட் நாக்கு" க்கான "ஹல்லேலுஜாவின் இரட்டிப்பு": ரஷ்ய உக்ரைனில் உக்ரேனிய மொழி கேள்வி, 1905-1916. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 35 (1/4), 59-86. ரெமி, ஜே. (2017). அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராகஃ பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ரஷ்யப் பேரரசில் உக்ரேனியன். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 35 (1/4), 43-58. ஷபோவல், ஒய்., & ஒலினிக், எம். டி. (2017). சர்வாதிகாரம் மற்றும் மொத்த போரின் கீழ் உக்ரேனிய மொழி. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 35 (1/4), 187-212. ஷெவலோவ், ஜி. ஒய். (1989). இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் உக்ரேனிய மொழி (உக்ரேனிய ஆய்வுகளில் ஹார்வர்ட் தொடர்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். யெஃபிமென்கோ, எச்., & ஒலினிக், எம். டி. (2017). கம்யூனிஸ்ட் கட்டமைப்பின் கருத்துக்கள் மற்றும் நடைமுறைகளின் பிரதிபலிப்பாக போல்ஷிவிக் மொழிக் கொள்கை, 1919-1933. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 35 (1/4), 145-167. பாலினம் மற்றும் குடும்பம் பெர்டெல்சன், ஓ. (2018). ஹோலோடோமரின் போது "ஹைபனேட்டட்" அடையாளங்கள்ஃ பெண்கள் மற்றும் நரம்பியல். இ. பெம்போராட் & ஜே. டபிள்யூ. வாரன் (பதிப்புகள். ), பெண்கள் மற்றும் இனப்படுகொலைஃ உயிர் பிழைத்தவர்கள், பாதிக்கப்பட்டவர்கள், குற்றவாளிகள் (பிபி. 77-96). ப்ளூமிங்டன்ஃ இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஃபேபியன், கே., & கொரோல்சுக், ஈ. (எட்ஸ்.). (2017). கலகக்கார பெற்றோர்கள்ஃ மத்திய கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் ரஷ்யாவில் பெற்றோரின் இயக்கங்கள். இந்தியானா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். கிஸ், ஓ. (2021). வெற்றியாக உயிர்வாழ்வதுஃ குலாக்கில் உக்ரேனிய பெண்கள் (எல். வோலன்ஸ்கிஜ், டிரான்ஸ்.). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். டோமியாக், ஜே. (1992). பால்டிக் நாடுகள், உக்ரைன், பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யாவில் கல்வி. ஒப்பீட்டு கல்வி, 28 (1), 33-44. பாலியல் நோக்குநிலை கட்டுமானத்தின் கீழ் மனித உரிமைகள் கட்டுமானத்தின் கீழ் தேசியவாதம் பெர்கோஃப், கே. சி., & கேரினிக், எம். (1999). உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் அமைப்பும் ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் யூதர்கள் மீதான அதன் அணுகுமுறையும்ஃ ஐரோஸ்லாவ் ஸ்டெட்ஸ் கோவின் 1941 ஜைட்டிபிஸ். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 23 (3/4), 149-184. டோர்னிக், டபிள்யூ. (எடி.). (2022). உக்ரைனின் தோற்றம்ஃ உக்ரைனில் சுயநிர்ணய உரிமை, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் போர், 1917-1922. ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். கோம்ஸா, I. (2015). மழுப்பலான புரோட்டியஸ்ஃ உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் அமைப்பின் கருத்தியல் உருவவியல் பற்றிய ஒரு ஆய்வு. கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் பிந்தைய கம்யூனிஸ்ட் ஆய்வுகள், 48 (2/3), 195-207. லிபர், ஜி. ஓ. (2016). போலந்து, ருமேனியா மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் உக்ரேனிய இயக்கங்கள், 1918-1939. மொத்த போர்கள் மற்றும் நவீன உக்ரைனின் உருவாக்கம், 1914-1954 (pp. 81-108). டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். மார்கிவிக்ஸ், பி. (2021). சாத்தியமற்ற நட்பு நாடுகள்ஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பொது அரசாங்கத்தில் நாஜி ஜெர்மன் மற்றும் உக்ரேனிய தேசியவாத ஒத்துழைப்பு. மேற்கு லஃபாயெட்டெஃ பர்டூ பல்கலைக்கழக அச்சகம். பிரிஸல், I. (2009). தேசிய அடையாளம் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கைஃ போலந்து, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் தேசியவாதம் மற்றும் தலைமை (கேம்பிரிட்ஜ் ரஷ்ய, சோவியத் மற்றும் பிந்தைய சோவியத் ஆய்வுகள்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ரோஸோலின்ஸ்கி-லீப், ஜி. (2019). கிழக்கு மத்திய ஐரோப்பாவில் பாசிசங்களுக்கு இடையிலான மோதல்கள்ஃ நாஜிக்கள், "ஆஸ்ட்ரோபாசிஸ்டுகள்", இரும்புக் காவலர் மற்றும் உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் அமைப்பு. ஜி. ரோஸோலின்ஸ்கி-லீப் & ஏ. பௌர்காம்பர் (எட்ஸ். ), எல்லைகளற்ற பாசிசம்ஃ 1918 முதல் 1945 வரை ஐரோப்பாவில் இயக்கங்களுக்கும் ஆட்சிகளுக்கும் இடையிலான நாடுகடந்த இணைப்புகள் மற்றும் ஒத்துழைப்பு (1 வது பதிப்பு., பக்கங்கள். 168-191). பெர்கான் புத்தகங்கள். ஷகண்ட்ரிஜ், எம். (2015). உக்ரேனிய தேசியவாதம்ஃ அரசியல், கருத்தியல் மற்றும் இலக்கியம், 1929-1956. நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். அணு ஆயுதக் குறைப்பு கோஸ்டென்கோ, ஒய்., & டி 'அனியேரி, பி. (2021). உக்ரைனின் அணு ஆயுதக் குறைப்புஃ ஒரு வரலாறு (எஸ். கிராஸின்ஸ்கா, எல். வோலன்ஸ்கிஜ், & ஓ. ஜென்னிங்ஸ், டிரான்ஸ்.). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ஆரஞ்சு புரட்சி கட்டுமானத்தின் கீழ் மதம் மற்றும் தத்துவம் பார்டல், I, & பொலோன்ஸ்கி, A. (எட்ஸ்.). (1999). போலின்ஃ போலந்து யூதர்களில் ஆய்வுகள் தொகுதி 12: கலீசியாவில் கவனம் செலுத்துதல்ஃ யூதர்கள், துருவங்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்கள். லிவர்பூல்ஃ லிவர்பூல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். கிளூகாஸ், எல். (எடி.). (1988). கிழக்கு ஐரோப்பாவில் பைசண்டைன் மரபு போல்டர், CO: கிழக்கு ஐரோப்பிய மோனோகிராஃப்கள். ஃப்ரிக், டி. (1995). மெலிட்டிஜ் ஸ்மோட்ரிக் 'கீஜ். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம். கிவெல்சன், வி. ஏ., & வொரோபெக், சி. டி. (எட்ஸ்.). (2020). ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் மந்திரவாதம், 1000-1900: ஒரு மூலப்புத்தகம் (ஸ்லாவிக், கிழக்கு ஐரோப்பிய மற்றும் யூரேசிய ஆய்வுகளில் NIU தொடர்). டெகால்ப்ஃ வடக்கு இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். குட்ஜியாக், பி. ஏ. (2001). நெருக்கடி மற்றும் சீர்திருத்தம்ஃ கிவன் பெருநகரம், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் பேட்ரியார்க், மற்றும் பிரெஸ்ட் ஒன்றியத்தின் ஆதியாகமம் (உக்ரேனிய ஆய்வுகளில் ஹார்வர்ட் தொடர்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். குலிக், ஏ. (2023). பழைய ரஷ்யாவில் உள்ள யூதர்கள்ஃ ஒரு ஆவணப்பட வரலாறு (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ஷெப்பர்ட், ஜே. (2017). ஆர்த்தடாக்ஸ் ஐரோப்பாவின் விரிவாக்கம்ஃ பைசாண்டியம், பால்கன் மற்றும் ரஷ்யா. லண்டன், இங்கிலாந்துஃ ரூட்லெட்ஜ். வொரோபெக், சி. டி. (1995). முந்தைய புரட்சிகர ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய கிராமங்களில் மந்திரவாதிகள் நம்பிக்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள். தி ரஷ்யன் ரிவ்யூ, 54 (2), 165-187. கிராமப்புற மற்றும் விவசாய வரலாறு ஃப்ரைஸன், எல். (2009). தெற்கு உக்ரைனில் கிராமப்புற புரட்சிகள்ஃ விவசாயிகள், பிரபுக்கள் மற்றும் காலனித்துவவாதிகள், 1774-1905 (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். நகர்ப்புற மற்றும் தொழில்துறை வரலாறு அமர், டி. சி. (2015) உக்ரேனிய லிவிவின் முரண்பாடுஃ ஸ்ராலினிஸ்டுகள், நாஜிக்கள் மற்றும் தேசியவாதிகளுக்கு இடையிலான ஒரு எல்லைப்புற நகரம். இத்தாக்காஃ கார்னெல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். பிலென்கி, எஸ். (2018). எல்லைப் பகுதிகளில் இம்பீரியல் அர்பனிசம்ஃ கீவ், 1800-1905 (விளக்கப்பட்ட பதிப்பு). டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். சாப்லிக்கா, ஜே. (எடி.). (2005). லிவிவ்ஃ கலாச்சாரத்தின் குறுக்குவெட்டுகளில் ஒரு நகரம் (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ஹெர்லி, பி. (1991). ஒடெசாஃ ஒரு வரலாறு, 1794-1914 (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். மிக், சி. (2011). பொருந்தாத அனுபவங்கள்ஃ சோவியத் மற்றும் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் லிவிவில் போலந்து, உக்ரேனியர்கள் மற்றும் யூதர்கள், 1939-44. சமகால வரலாற்றின் இதழ், 46 (2), 336-363. நாதன் எம். எம். (2006). கீவில் யூதர்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள்ஃ பிந்தைய இம்பீரியல் அசோசியேஷனல் லைஃபில் இன்டர் குரூப் ரிலேஷன்ஸ். ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 65 (3), 475-501. தெர், பி., & சாப்லிக்கா, ஜே. (2000). போருக்கு எதிரான அமைதிஃ இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் லிவிவில் இனங்களுக்கிடையேயான உறவுகள். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 24,251-284 சுயசரிதைகள் எர்லாச்சர், டி. (2021). தீவிர யுகத்தில் உக்ரேனிய தேசியவாதம்ஃ டிமிட்ரோ டோன்ட்ஸோவின் அறிவுசார் வாழ்க்கை வரலாறு (உக்ரேனிய ஆய்வுகளில் ஹார்வர்ட் தொடர்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ஃப்ரிக், டி. (1995). மெலிட்டிஜ் ஸ்மோட்ரிக் 'கீஜ். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம். சைசின், எஃப். (1985). போலந்துக்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையேஃ ஆடம் கைசிலின் குழப்பம். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம். கீழே உள்ள வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி படைப்புகள் இந்த நூலியலுக்கான வழிகாட்டுதல்களை கண்டிப்பாக பின்பற்ற வேண்டும். துஷ்பிரயோகத்தைத் தவிர்க்க, இங்குள்ள படைப்புகள் சுயாதீனமான ஆங்கில மொழி கல்வி மதிப்புரைகள் அல்லது முக்கிய ஆங்கில மொழி வெளியீடுகளின் மதிப்புரைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் (எ. கா. நியூயார்க் டைம்ஸ், தி அட்லாண்டிக்). வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் போர் உரைகள், வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி (7 புத்தகத் தொடர்கள்), எல்ம்வெர்லாக் பெர்லின் ஆகியவற்றின் கட்டுமானத்தில் உள்ளது. போர் உரைகள் I: பிப்ரவரி-மார்ச் 2022 போர் உரைகள் II: ஏப்ரல் 2022 போர் உரைகள் III: மே 2022 போர் உரைகள் IV: ஜூன், 2022 போர் உரைகள் V: ஜூலை, 2022 போர் உரைகள் VI: ஆகஸ்ட் 2022 போர் உரைகள் VII: செப்டம்பர் 2022 வரலாறு, அடையாளம் மற்றும் நினைவக ஆய்வுகள் வரலாறு ஜில்ஜ், டபிள்யூ. (2006). கம்யூனிசத்திற்குப் பிந்தைய உக்ரைனில் வரலாற்றின் அரசியலும் இரண்டாம் உலகப் போரும் (1986/1991-2004 2005). Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 54 (1), 50-81. கேப்பெலர், ஏ. (2017). சிறந்த சகோதரர்ஃ ரஷ்யாவும் உக்ரைனரும் ஜெகன்வார்ட்டின் பாதுகாவலராக இருக்கின்றனர். [சமத்துவமற்ற சகோதரர்கள்ஃ இடைக்காலத்திலிருந்து தற்போது வரை ரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்கள்]. முனிச்ஃ வெர்லாக் சி. எச். பெக். . காசியானோவ், ஜி., தெர், பி. (எட்ஸ்.). (2009). நாடுகடந்த வரலாற்றின் ஒரு ஆய்வகம்ஃ உக்ரைன் மற்றும் சமீபத்திய உக்ரேனிய வரலாற்றாய்வு. புடாபெஸ்ட் மற்றும் நியூயார்க்ஃ மத்திய ஐரோப்பிய பல்கலைக்கழக அச்சகம். . காசியானோவ், ஜி., டோலோச்ச்கோ, ஓ., & ஒலினிக், எம். டி. (2015). தேசிய வரலாறுகள் மற்றும் சமகால வரலாற்றாய்வுஃ உக்ரைனின் புதிய வரலாற்றை எழுதுவதில் உள்ள சவால்கள் மற்றும் அபாயங்கள். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 34 (1/4), 79-104. மில்லர், டி. (1986). மங்கோலிய படையெடுப்புக்கு முந்தைய நூற்றாண்டில் கீவன் சமஸ்தானம்ஃ சமீபத்திய ஆராய்ச்சி மற்றும் விளக்கம் குறித்த விசாரணை. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 10 (1/2), 215-240. ப்லோக்கி, எஸ். (2021). "வடியின் உக்ரேனிய வரலாறு என்ன?" தி ஃப்ரண்ட்லைன்ஃ உக்ரைனின் கடந்த காலம் மற்றும் நிகழ்காலம் பற்றிய கட்டுரைகள் (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ப்லோக்கி, எஸ். (எடி.). (2016). கடந்த காலத்தின் எதிர்காலம்ஃ உக்ரேனிய வரலாற்றில் புதிய கண்ணோட்டங்கள். கேம்பிரிட்ஜ் எம். ஏ.: ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம். . ருட்னிட்கி, I. (1963). "நவீன வரலாற்றில் உக்ரேனின் பங்கு". ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 22 (2), 199-216. . வான் ஹேகன், எம். (1995). "உக்ரைனுக்கு ஒரு வரலாறு இருக்கிறதா?" ஸ்லாவிக் விமர்சனம், 54 (3), 658-673. . வுஷ்கோ, ஐ. (2015). பேரரசு, தேசம் மற்றும் இடையில்ஃ உக்ரேனிய வரலாற்றாய்வு. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 34 (1/4), 297-311. வோல்ஃப், எல். (2006). கிழக்கு ஐரோப்பாவை மறுபரிசீலனை செய்தல்ஃ சமீபத்திய வரலாற்றியலில் நினைவகமும் தேசமும். நவீன வரலாற்றின் இதழ், 78 (1), 93-118. அடையாள பரண்ட், எஸ். ஆர். (1995). வெளியுறவுக் கொள்கையும் தேசிய அடையாளமும்ஃ உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் ஒப்பீடு. ஐரோப்பா-ஆசிய ஆய்வுகள், 47 (7), 1125-1144. டெல்வைட், ஜே. (2011). அடையாளம் மற்றும் புவிசார் அரசியல்ஃ ஏகாதிபத்திய மரபுகளுடன் உக்ரைனின் பிணைப்பு. ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 32/33,179-207. நன்றி, ஏ. (2015). உக்ரைனின் பிரிசம் மூலம் இருபதாம் நூற்றாண்டைப் பார்ப்பதுஃ உக்ரேனிய வரலாற்றின் ஹூரிஸ்டிக் சாத்தியக்கூறுகள் பற்றிய பிரதிபலிப்புகள். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 34 (1/4), 107-128. கானென்கோ-ஃப்ரீசன், என். (2015). உக்ரேனிய பிற நிலங்கள்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டில் புலம்பெயர்ந்தோர், தாயகம் மற்றும் நாட்டுப்புற கற்பனை (1 வது பதிப்பு). மேடிசன்ஃ விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். க்ராவ்செங்கோ, வி. (2015). சோவியத் கட்டுக்கதைகளை எதிர்த்துப் போராடுதல்ஃ உக்ரேனிய அனுபவம். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 34 (1/4), 447-484. பிரிஸல், I. (2009). தேசிய அடையாளம் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கைஃ போலந்து, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் தேசியவாதம் மற்றும் தலைமை (கேம்பிரிட்ஜ் ரஷ்ய, சோவியத் மற்றும் பிந்தைய சோவியத் ஆய்வுகள்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். நினைவக ஆய்வுகள் ஹிம்கா, ஜே. பி. (2012). ஹோலோகாஸ்டின் உக்ரேனிய நினைவுகள்ஃ 1947 இல் சேகரிக்கப்பட்ட நினைவுகளில் பிரதிபலித்த யூதர்களின் அழிவு. கனடிய ஸ்லாவோனிக் பேப்பர்ஸ்/ரெவ்யூ கனடியன் டெஸ் ஸ்லாவிஸ்டஸ், 54 (3/4), 427-442. ஜில்ஜ், டபிள்யூ., & ட்ரோப்ஸ்ட், எஸ். (2006). பிரிக்கப்பட்ட வரலாற்று கலாச்சாரங்கள்? சோவியத் மற்றும் பிந்தைய சோவியத் உக்ரைனில் இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் வரலாற்று நினைவகம்ஃ அறிமுகம். Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 54 (1), 1-2. பெர்க்ஸ், ஆர். (1993). உக்ரைனின் தடைசெய்யப்பட்ட வரலாறுஃ நினைவகம் மற்றும் தேசியவாதம். வாய்வழி வரலாறு, 21 (1), 43-53. ஷெவல், ஓ. (2016). புரட்சிக்குப் பிந்தைய உக்ரைனில் வரலாற்று நினைவகத்திற்கான போர். நடப்பு வரலாறு, 115 (783), 258-263. வைல்கலா, ஏ., & க்ளோவக்கா-கிராஜ்பர், எம். (2019). கடந்த காலத்தின் சுமைஃ சமகால உக்ரைனில் வரலாறு, நினைவகம் மற்றும் அடையாளம். ப்ளூமிங்டன்ஃ இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகம். பிற படைப்புகள் எமரான், சி. (2017). உக்ரைனில் புதிய தலைமுறை அரசியல் செயல்பாடுஃ 2000-2014. லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ். ஹார்ட்லி, ஜே. எம். (2021). தி வோல்காஃ ஒரு வரலாறு. நியூ ஹேவன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ஹிம்கா, ஜே. பி. (1983). கலீசியாவில் சோசலிசம்ஃ போலந்து சமூக ஜனநாயகம் மற்றும் உக்ரேனிய தீவிரவாதத்தின் தோற்றம் (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். கேப்பெலர், ஏ., கோஹுட், இசட். இ., சைசின், எஃப். இ., & வான் ஹேகன், எம். (எட்ஸ்.). (2003). கலாச்சாரம், தேசம் மற்றும் அடையாளம்ஃ உக்ரேனிய-ரஷ்ய சந்திப்பு, 1600-1945. டொராண்டோஃ கனடியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் உக்ரேனிய ஸ்டடீஸ் பிரஸ். மாகோசி, பி. ஆர்., பெட்ரோவ்ஸ்கி-ஷர்ன், ஒய். (2018). யூதர்களும் உக்ரேனியர்களும்ஃ சகவாழ்வின் ஒரு மில்லினியம். டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். . பால்கோ, ஓ., & அர்டெலினு, சி. (எட்ஸ்.). (2022). உக்ரைனை உருவாக்குதல்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டில் பேச்சுவார்த்தைகள், போட்டி மற்றும் எல்லைகளை வரையுதல். மாண்ட்ரீல்ஃ மெக்கில்-குயின் பல்கலைக்கழக அச்சகம். ப்லோக்கி, எஸ். (2021). தி ஃப்ரண்ட்லைன்ஃ உக்ரைனின் கடந்த கால மற்றும் நிகழ்காலம் குறித்த கட்டுரைகள் (ஹார்வர்ட் தொடர் உக்ரேனிய ஆய்வுகளில்). கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம். ஜாவோரோட்னா, என். (2020). நாடுகடத்தப்பட்ட அறிஞர்கள்ஃ இன்டர்வர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் உக்ரேனிய அறிவுசார் உலகம். டொராண்டோஃ டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். குறிப்பு படைப்புகள் எர்லி ஸ்லாவ்ஸ் உக்ரைன் என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் உக்ரைன் (யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் டொராண்டோ பிரஸ், 1984-1993) 5 தொகுதி; பகுதி ஆன்லைன் பதிப்பு, கனடியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் உக்ரேனிய ஸ்டடீஸ் ஆங்கில மொழி மொழிபெயர்ப்புகள் முதன்மை ஆதாரங்களான ஹைஃபெட்ஸ், ஈ. (1921). 1919இல் உக்ரைனில் யூதர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் உரைப்பணி 'போர் உரைகள், வொலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி (7 புத்தகத் தொடர்கள்), எல்ம்வெர்லாக் பெர்லின். போர் உரைகள் I: பிப்ரவரி-மார்ச் 2022 போர் உரைகள் II: ஏப்ரல் 2022 போர் உரைகள் III: மே 2022 போர் உரைகள் IV: ஜூன், 2022 போர் உரைகள் V: ஜூலை, 2022 போர் உரைகள் VI: ஆகஸ்ட் 2022 போர் உரைகள் VII: செப்டம்பர் 2022 கல்வி இதழ்கள் நூலியல் புத்தகங்கள் கீழே உள்ளவை உக்ரேனிய வரலாற்றின் நூல்களைக் கொண்ட பிரதான மற்றும் கல்வி வெளியீட்டாளர்களின் சமீபத்திய படைப்புகள். பிளோக்கி, எஸ். (2015) இல் மேலும் வாசிப்பு பிற்சேர்க்கை. ஐரோப்பாவின் வாயில்கள்ஃ உக்ரைனின் வரலாறு. நியூயார்க்ஃ அடிப்படை புத்தகங்கள். வரலாற்று சங்கங்கள் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களிலிருந்து உக்ரேனிய வரலாற்றின் ஆன்லைன் நூலியல் கீழே உள்ளன. பெர்காஃப், கே. சி. (1997). நாஜி ஆட்சியின் கீழ் உக்ரைன் (1941-1944): ஆதாரங்கள் மற்றும் எய்ட்ஸைக் கண்டறிதல்ஃ பகுதி I. ஜாஹர்பச்சர் ஃபர் கெஸ்சிச்டே ஒஸ்டியுரோபாஸ், 45 (1), 85-103. ---. 1997). நாஜி ஆட்சியின் கீழ் உக்ரைன் (1941-1944): ஆதாரங்கள் மற்றும் எய்ட்ஸ் கண்டுபிடிப்பு பகுதி II. Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 45 (2), 273-309. முதன்மை ஆதாரங்கள் போரியாக், எச். (2001). பஞ்சம்-இனப்படுகொலையின் வரலாறு குறித்த ஆதாரங்களின் வெளியீடுஃ வரலாறு, தற்போதைய நிலை மற்றும் வாய்ப்புகள். ஹார்வர்ட் உக்ரேனிய ஆய்வுகள், 25 (3/4), 167-186. டால்ரிம்பிள், டி. ஜி. (1965). 1932-1934 இன் சோவியத் பஞ்சம்; மேலும் சில குறிப்புகள். சோவியத் ஆய்வுகள், 16 "(4), 471-474. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ரஷ்யப் புரட்சி மற்றும் உள்நாட்டுப் போரின் நூலியல் ஸ்ராலினிசம் மற்றும் சோவியத் யூனியனின் நூலியல் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சோவியத் யூனியனின் நூலியல் ஸ்ராலினிசத்திற்குப் பிந்தைய சோவியத் யூனியனின் நூலியல் போலந்தின் வரலாற்றின் நூலியல் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் கட்டுமான உக்ரேனிய வரலாற்றின் கீழ் வெளி இணைப்புகள் உக்ரைன் நூலியல்