Welcome to Wrexham
வெல்கம் டு ரெக்ஸ்ஹாம் என்பது ஒரு அமெரிக்க விளையாட்டு ஆவணப்படத் தொடராகும், இது ஆகஸ்ட் 24,2022 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் திரையிடப்பட்டது. இந்த தொடர் வெல்ஷ் அசோசியேஷன் கால்பந்து கிளப் ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. யின் நிகழ்வுகளை ஆவணப்படுத்துகிறது, கிளப்பின் உரிமையாளர்கள் ரியான் ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் ராப் மெக்லென்னி ஆகியோரால் கூறப்பட்டது. இந்தத் தொடர் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, இரண்டு கிரிட்டிக்ஸ் சாய்ஸ் தொலைக்காட்சி விருதுகளை வென்றது மற்றும் ஆறு பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இரண்டாவது சீசன் செப்டம்பர் 12,2023 அன்று திரையிடப்பட்டது. பின்னணி செப்டம்பர் 2020 இல், அமெரிக்க நடிகர் ராப் மெக்கென்னி மற்றும் கனேடிய-அமெரிக்க நடிகர் ரியான் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோர் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வடகிழக்கு வேல்ஸில் உள்ள ரெக்ஸ்ஹாமில் உள்ள ரேஸ்கோர்ஸ் மைதானத்தை தளமாகக் கொண்ட வெல்ஷ் தொழில்முறை சங்க கால்பந்து கிளப்பான ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. யை வாங்குவதற்கான விருப்பத்தை அறிவித்தனர். ஆர்ஆர் மெக்ரெய்னால்ட்ஸ் நிறுவனம் நவம்பர் 2020 இல் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த ஒப்பந்தம் பிப்ரவரி 2021 இல் நிறைவடைந்தது. வாங்குவதைப் பொறுத்தவரை, ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. தேசிய லீக், ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பின் ஐந்தாவது அடுக்கு, பிரீமியர் லீக் மற்றும் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கின் மூன்று அடுக்குகளுக்கு கீழே விளையாடியது. அந்த நேரத்தில், அணி "போராடுவதாக" விவரிக்கப்பட்டதுஃ 2011 க்கு முன்னர் நிர்வாகம் "கிளப்பை கிட்டத்தட்ட சரிவின் நிலைக்கு தவறாக நிர்வகித்ததாக" விவரிக்கப்பட்டது, ரசிகர்கள் "அதைக் காதலிக்கத் தொடங்கினர்". 2011 ஆம் ஆண்டில் கிளப் மூடப்பட்ட உத்தரவுடன் வழங்கப்பட்டது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில் COVID-19 தொற்றுநோய் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து மார்ச் 2020 இல் தேசிய லீக் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. ஊழியர்களையும் வீரர்களையும் பணியிடை நீக்கம் செய்ததாகக் கூறப்பட்டது, மேலும் கிளப் "[ஐஆர்] தொடர்ச்சியான இருப்புக்கு அச்சுறுத்தலை" எதிர்கொண்டது. இந்த ஜோடி வாங்குவதற்கு முன்பு, ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. இது 2011 முதல் ரசிகர்களால் இயக்கப்படும் நிறுவனமான ரெக்ஸ்ஹாம் சப்போர்ட்டர்ஸ் டிரஸ்டுக்கு சொந்தமானது. இந்த அறக்கட்டளை மெக்லென்னி மற்றும் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோரின் 2 மில்லியன் பவுண்டுகள் கையகப்படுத்தலுக்கு 98.6% ஆல் ஒப்புதல் அளித்தது. வாங்கியதைத் தொடர்ந்து, ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. க்கான ஒரே ஸ்பான்சரான இஃபோர் வில்லியம்ஸ் டிரெய்லர்களுக்கான பகடி விளம்பரத்தை மெக்லென்னி மற்றும் ரெனால்ட்ஸ் நிகழ்த்திய ஒரு நாடகத்தை அவரது ட்விட்டர் கணக்கு வெளியிட்டது. ஒரு இடைத்தரகர் கையகப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து, மெக்லென்னி மற்றும் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோர் மெய்டன்ஹெட் கிளப்பின் புதிய உரிமையாளர்களாக ஆனதிலிருந்து தங்கள் முதல் ஆட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர், இது அக்டோபர் 2021 இல் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. இந்தத் தொடர் சுந்தர்லேண்டின் டில் ஐ டையினால் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது மெக்லென்னி ஒரு சங்க கால்பந்து கிளப்பை வாங்க ஆர்வமாக இருக்கத் தூண்டியது, அதே போல் ஒரு கிளப்பை வாங்க ஆர்வமாக இருந்த ஹம்ப்ரி கெரின் செல்வாக்கும் இருந்தது. கெர் எப்போதும் மெக்லென்னியின் நிகழ்ச்சியான மைதிக் குவெஸ்டின் எழுத்தாளரின் அறையில் அசோசியேஷன் கால்பந்தைப் பார்த்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இதனால் மெக்லென்னியும் ஆர்வமாக இருந்தார், குறிப்பாக "பதவி உயர்வு மற்றும் வீழ்ச்சியின் யோசனை", இது மெக்லென்னி "எனக்கு நம்பமுடியாதது" என்று கூறினார். மெக்லென்னி தன்னிடம் "டிவி பணம்" மட்டுமே இருப்பதாகவும், "சூப்பர் ஹீரோ, திரைப்பட நட்சத்திர பணம்" தேவை என்றும் நகைச்சுவையாகக் கூறினார். கெர் தன்னை கிளப்பின் "ராப் மற்றும் ரியானின் பிரதிநிதி" என்று இந்த ஜோடியின் உள் செயல்பாட்டு நபர் என்று விவரித்தார். ஆவணப்படத் தொடருக்கான உத்வேகம் மெக்லென்னி செஃப் 'ஸ் டேபிள், லாஸ்ட் சான்ஸ் யு மற்றும் சீர் ஆகியவற்றைப் பார்த்ததில் இருந்து வந்தது, மேலும் அவை அனைத்தும் போர்ட்வாக் பிக்சர்ஸால் தயாரிக்கப்பட்டன என்பதை அவர் உணர்ந்தார், அவருடன் கூட்டு சேர அவர் அணுகினார். கதை சுருக்கம்ஃ 1864 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட உலகின் மூன்றாவது பழமையான தொழில்முறை சங்க கால்பந்து அணியை புதுப்பிக்க ஹாலிவுட் ஜோடி மேற்கொண்ட முயற்சிகள் மற்றும் இந்த ஜோடியின் உரிமையின் கீழ் அணி எவ்வாறு செயல்பட்டது என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்தத் தொடர். இந்த ஜோடிக்கு ஒரு விளையாட்டு அணியை நிர்வகிப்பதில் அனுபவம் இல்லை. அணியை மேம்படுத்துவதிலும், உள்ளூர் ரெக்ஸ்ஹாம் சமூகத்தில் நேர்மறையான மாற்றத்தைக் கொண்டுவருவதிலும் இந்த ஜோடியின் நம்பிக்கையையும் இந்தத் தொடர் முன்னிலைப்படுத்தும். கையகப்படுத்தப்பட்ட காலத்திலும் அதற்குப் பின்னரும், தேசிய லீக்கின் தரவரிசையில் ரெக்ஸ்ஹாம் உயர்ந்துள்ளார். தேசிய லீக்கில் (கையகப்படுத்துதல் பற்றிய எந்தவொரு பேச்சுக்கும் முன்பு), ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. 20 வது இடத்தில் இருந்தது, மேலும் 2020-21 பருவத்தில், ரெக்ஸ்ஹாம் எட்டாவது இடத்திற்கு உயர்ந்தார். 2021-22 பருவத்தில், இந்த ஜோடியின் உரிமையின் கீழ் முதல், ரெக்ஸ்ஹாம் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தார். இருப்பினும், ஒரு வெற்றிகரமான சீசன் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் நான்காவது அடுக்கு ஈ. எஃப். எல் லீக் இரண்டிற்கு பதவி உயர்வு பெறத் தவறிவிட்டனர், பதவி உயர்வு பிளே-ஆஃப் அரையிறுதியில் நாக்-அவுட் செய்யப்பட்ட பின்னர், ஐந்தாவது அடுக்கு தேசிய லீக்கில் 2022-23 சீசனுக்காக இருந்தனர். இந்தத் தொடருக்கான நடிகர்கள் பின்வருமாறு குறிப்பிடப்பட்டனர்ஃ ராப் மெக்லென்னி-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி இணை உரிமையாளர், தலைவர் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ரியான் ரெனால்ட்ஸ்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி இணை உரிமையாளர், தலைவர் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஹம்ப்ரி கெர்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி நிர்வாக இயக்குனர் மற்றும் ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் ஃப்ளூர் ராபின்சன்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி தலைமை நிர்வாகி ஷான் ஹார்வி-வாரியத்தின் ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி ஆலோசகர் பில் பார்கின்சன்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி மேலாளர் பால் முல்லின்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி வீரர் ஜோர்டான் டேவிஸ்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி வீரர் ஆரோன் ஹேடன்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி வீரர் ஒல்லி பால்மர்-ரெக்ஸ்ஹாம் ஏஎஃப்சி வீரர் எபிசோட்ஸ் சீசன் 1 (2022) சீசன் 2 (2023) தயாரிப்பு மேம்பாடு இந்தத் தொடரை போர்ட்வாக் பிக்சர்ஸ் தயாரிக்கிறது, இது லாஸ்ட் சான்ஸ் யு ரெனால்ட்ஸ் நிறுவிய மேக்ஸிமம் எஃபோர்ட் என்ற திரைப்பட நிறுவனமும் இந்தத் தொடரை இணைந்து தயாரித்து சந்தைப்படுத்துகிறது. நிகழ்ச்சியின் இரண்டு பருவங்களை எஃப்எக்ஸ் நியமித்துள்ளது. அக்டோபர் 13,2022 அன்று முதல் முழு வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, இரண்டாவது சீசனுக்கான திட்டங்களை மெக்லென்னி உறுதிப்படுத்தினார். இந்தத் தொடரின் நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர்கள் ராப் மெக்லென்னி, ரியான் ரெனால்ட்ஸ், நிக் ஃப்ரென்கெல், ஜான் ஹெனியன், ஆண்ட்ரூ ஃப்ரீட், டேன் லில்லெகார்ட், ஜார்ஜ் டுவே மற்றும் சாரினா ரோமா என்று கூறப்பட்டது. சீசன் 1 க்கான ஷோரன்னராகவும் ஹெனியன் இருந்தார், பிரையன் ரோலண்ட் மற்றும் ஜோஷ் டிரிஸ்கோ சீசன் 2 இல் ஓடினர். ப்ளூம்பெர்க் நியூஸின் அலெக்ஸ் வெப் இந்த நிகழ்ச்சி ரெனால்ட்ஸ் மற்றும் மெக்லென்னிக்கு 600,000 பவுண்டுகள் வருவாயைக் கொண்டுவரும் என்று மதிப்பிட்டார், இது அந்த ஆண்டு கிளப்பின் வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு கணிசமாக பங்களித்திருக்கும். ஆவணப்படத் தொடருக்கான படப்பிடிப்பு டிசம்பர் 2020 இல் தொடங்கியது, திரைப்படக் குழுவினர் ரெக்ஸ்ஹாம் வி. மெய்டன்ஹெட் யுனைடெட் எஃப்சியில் குழுவிற்கு உரிமையாளர்களின் முதல் வருகையுடன் தோன்றினர். அக்டோபர் 2021 இல் போட்டி. வெரைட்டி உடனான ஒரு நேர்காணலில், ரெனால்ட்ஸ் ஆரம்பத்தில் அனைத்து அணுகல் ஆவணப்பட அமைப்பிலும் சங்கடமாக இருந்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். வீரர்களின் ஆட்டமிழப்பு பற்றிய விவாதங்கள் கேமராவில் பதிவு செய்யப்பட்டன, ஆனால் முடிவுகளை எடுக்கும் நிர்வாகிகள் மீது கவனம் செலுத்துவதை விட, வீரர்கள் மீதான முடிவுகளின் விளைவில் கவனம் செலுத்துவதற்காக அவை இறுதியில் வெட்டப்பட்டன. சீசன் 1 க்கான போஸ்ட்-புரொடக்ஷன், போட்டிகளுக்கான ஒலி பதிவுகள் ஒற்றை மோனோ மைக்ரோஃபோன்களுடன் செய்யப்பட்டன, அவை பின்னர் தபாலில் கலக்கப்பட்டு அகலமாக ஒலிக்கின்றன மற்றும் பெரிய கூட்டத்தை சிறப்பாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன; சீசன் 2 முழு சரவுண்ட் ஒலி பதிவுகளைக் கொண்டிருக்கும். நிகழ்ச்சியின் முதல் அத்தியாயத்தைத் திட்டமிடுவது சவாலானது என்று எடிட்டர்கள் கண்டறிந்தனர், மேலும் 2020-2021 பருவத்தின் பெரும்பாலான காட்சிகளை வெட்டும் அறையின் தரையில் விட்டுவிட்டனர். ஆசிரியர் அறையில் கால்பந்து ரசிகர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் அல்லாதவர்களின் கலவை இருந்தது, இது மனித கதைகளுடன் போட்டியின் சிறப்பம்சங்களை சமநிலைப்படுத்த உதவியது. மார்க்கெட்டிங் சீசன் 1 அனைத்து அணுகல் "ஃப்ளை ஆன் தி வால்" ஆவணப்படங்கள் முதன்முதலில் மெக்லென்னி மற்றும் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோரால் மே 18,2021 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், இந்தத் தொடருக்கான அறிவிப்பு டிரெய்லர் ரெனால்ட்ஸின் யூடியூப் சேனலில் "வெல்கம் டு ரெக்ஸ்ஹாம்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. தோராயமாக இரண்டு நிமிட பகடி ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவையில் மெக்லென்னி மற்றும் ரெனால்ட்ஸ் ஆவணத் தொடர்களை அறிவிப்பது, அதே போல் முன்னாள் பிபிசி நியூஸ் மற்றும் எஸ் 4 சி பத்திரிகையாளர் மாக்சின் ஹியூஸ், இந்த ஜோடிக்கு "மிகவும் அதிருப்தி அடைந்த" வெல்ஷ் மொழி மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்படுகிறார், ஆனால் இந்த ஜோடியின் வார்த்தைகளுக்கு சில "ஆக்கபூர்வமான" மொழிபெயர்ப்புகளைச் சேர்க்கிறார். டிசம்பர் 2021 இல், எஃப்எக்ஸ் இந்தத் தொடருக்கான வீடியோ விளம்பரத்தை வெளியிட்டது, "இட்ஸ் நெவர் சன்னி இன் ரெக்ஸ்ஹாம்" என்ற தலைப்பில். ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி. யின் ரேஸ்கோர்ஸ் மைதானத்திற்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ள டர்ஃப் ஹோட்டலுக்குள் அமைக்கப்பட்ட டேனி டிவிடோ போன்ற தோற்றமுடையவர் உட்பட, பிலடெல்பியாவில் இட்ஸ் ஆல்வேஸ் சன்னி நடிகர்களின் தோற்றத்தை 30 விநாடிகள் கொண்ட குறுகிய கிளிப் உள்ளடக்கியது. கிளிப்பில், மெக்லென்னி நடித்த அமெரிக்கத் தொடரின் உண்மையான நடிகர்களைக் காட்டும் ஒரு தொலைக்காட்சி திரையில் ஒரே மாதிரியான நடிகர்கள் குழப்பமாகப் பார்க்கிறார்கள், அவர்களின் பிலடெல்பியா ஐரிஷ் பட்டியில் இருந்து திரும்பிப் பார்க்கிறார்கள். கிளிப்பில் இரண்டு உரிமையாளர்களும் அடங்குவர். ஒரே மாதிரியான நடிகர்கள் மற்றும் இரண்டு உரிமையாளர்கள் சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகள் அக்டோபர் 2021 இல் இரண்டு உரிமையாளர்களும் ரெக்ஸ்ஹாமிற்கு விஜயம் செய்தபோது படமாக்கப்பட்டன. டேனி டிவிட்டோவின் தோற்றம் ரெக்ஸ்ஹாமிற்கு விஜயம் செய்தபோது, அவர் உண்மையான நடிகருக்காக குழப்பமடைந்தார். இந்தத் தொடரைப் பற்றி விவரித்த எஃப்எக்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட்டின் அசல் நிரலாக்கத் தலைவரான நிக் கிராட், "ராப் மற்றும் ரியான் ரசிகர்களை விளையாட்டிற்குள் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் அழைத்துச் செல்வார்கள், இந்த கிளப்பின் பாரம்பரியத்தை கட்டியெழுப்புவதற்கான வரவேற்பு சவாலுடன் விளையாட்டின் மீதான அவர்களின் உண்மையான அன்பை இணைப்பார்கள்" என்றார். ஜூலை 20,2022 அன்று, நிகழ்ச்சிக்கான அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லர் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் அதிகாரப்பூர்வ சுருக்கம் "ஹாலிவுட் முதல் வேல்ஸ் வரை, ஆடுகளம் முதல் லாக்கர் அறை வரை, முன் அலுவலகம் முதல் பப் வரை, வெல்கம் டு ரெக்ஸ்ஹாம் கால்பந்து கிளப் உரிமையில் ராப் மற்றும் ரியானின் க்ராஷ் கோர்ஸ் மற்றும் பிரிக்க முடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்ட எதிர்காலத்தை கண்காணிக்கும். எஃப்எக்ஸ் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் நெட்வொர்க் ஈஎஸ்பிஎன் ஆகியவற்றை வைத்திருக்கும் வால்ட் டிஸ்னி கம்பெனி, இந்தத் தொடரை விளம்பரப்படுத்த உதவுவதற்காக ரெக்ஸ்ஹாம் சம்பந்தப்பட்ட மூன்று எஃப்ஏ கோப்பை போட்டிகளை ஈஎஸ்பிஎன் 2 மற்றும் ஈஎஸ்பிஎன் நியூஸ் நெட்வொர்க்குகளுக்கு மாற்றியது. சீசன் 2 இரண்டாவது சீசனின் முதல் டீஸர் டிரெய்லர் ஜூலை 19,2023 அன்று செல்சியாவுக்கு எதிரான ரெக்ஸ்ஹாமின் சீசனுக்கு முந்தைய விளையாட்டின் பாதி நேரத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜூலை 22 அன்று, சீசன் செப்டம்பர் 12 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கும் என்று அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. மே 2022 இல் வெளியான இந்தத் தொடரின் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்கள் ஆகஸ்ட் 24,2022 அன்று அமெரிக்காவில் எஃப்எக்ஸ் இல் திரையிடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அனைத்து அத்தியாயங்களும் ஆகஸ்ட் 25,2022 அன்று அமெரிக்காவில் ஹுலுவில் எஃப்எக்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தில் டிஸ்னி + இல் கிடைக்கும். இந்தத் தொடர் 30 நிமிட அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருக்கும். இந்தத் தொடர் அயர்லாந்தில் அதே நாளிலும், டிஸ்னி + இல் இங்கிலாந்திலும் வெளியிடப்படும். பிற சர்வதேச வெளியீடுகளுக்கான தேதிகள் இன்னும் அறிவிக்கப்படவில்லை, ஆனால் லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஸ்டார் + மற்றும் டிஸ்னி + (ஸ்டார் பேனரின் கீழ்) பல்வேறு பிராந்தியங்களில் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது அமெரிக்காவிற்கு வெளியே ஸ்டார் ஒரிஜினலாக வெளியிடப்பட உள்ளது. முதல் சீசனின் இறுதி அத்தியாயத்தின் முதல் காட்சிக்கு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, மெக்லென்னி மற்றும் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோர் இந்தத் தொடரின் இரண்டாவது சீசன் வேலைகளில் இருப்பதை ட்விட்டரில் உறுதிப்படுத்தினர். ரெக்ஸ்ஹாம் EFL லீக் டூவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்ற பிறகு ஏப்ரல் 2023 இல் டிஸ்னியால் இது அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. இரண்டாவது சீசன் செப்டம்பர் 12,2023 அன்று அமெரிக்காவில் திரையிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, அடுத்த நாள் ஹுலுவிலும் சர்வதேச அளவிலும் டிஸ்னி + இல். வரவேற்பு பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை ஸ்ட்ரீமிங் திரட்டியான ரீல்குடின் கூற்றுப்படி, வெல்கம் டு ரெக்ஸ்ஹாம் செப்டம்பர் 2,2022 வாரத்தில் அனைத்து தளங்களிலும் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 7 வது நிகழ்ச்சியாகும். விமர்சன ரீதியான பதில் முதல் சீசனுக்கு, மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸ் 32 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் சராசரியாக 7.2/10 மதிப்பீட்டுடன் 91 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. வலைத்தளத்தின் விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து, "ஒரு விளையாட்டு ஆவணப்படத்தின் கணிக்க முடியாத பயணத்தில் இரண்டு புகழ்பெற்ற வேடிக்கையான மனிதர்களை மூழ்கடிப்பது, வெல்கம் டு ரெக்ஸ்ஹாம் என்பது ஒரு கணக்கிடப்பட்ட சூதாட்டமாகும், இது பலனளிக்கிறது". எடையுள்ள சராசரியைப் பயன்படுத்தும் மெடாகிரிடிக், 16 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 75 மதிப்பெண்களை ஒதுக்கியது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. இரண்டாவது சீசனில், ராட்டன் டொமாடோஸ் 16 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் சராசரியாக 7.8/10 மதிப்பீட்டுடன் 94 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. வலைத்தளத்தின் விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து இவ்வாறு கூறுகிறது, "அதன் மார்க்கீ நட்சத்திரங்கள் தங்கள் சொந்த அனைவரையும் ஏராளமான வரவேற்பாலும், ரெக்ஸ்ஹாம் புத்திசாலித்தனமாக அதன் சோபோமோர் பருவத்தை சமூகத்தின் மீது கவனம் செலுத்தி ஊக்கமளிக்கும் விளைவை ஏற்படுத்துகிறார்". மெடாகிரிடிக் 11 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 79 மதிப்பெண்களை ஒதுக்கியது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. பாராட்டுக்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 இன் அமெரிக்க ஆவணத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடர் அறிமுகங்கள் அசோசியேஷன் கால்பந்து ஆவணத் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் எஃப்எக்ஸ் நெட்வொர்க்ஸ் அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சித் தொடரை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஃபாக்ஸ் தொலைக்காட்சி தொலைக்காட்சித் தொடரின் 3 ஆர்ட்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் தொலைக்காட்சித் தொடரின் போர்ட்வாக் பிக்சர்ஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் வேல்ஸில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன ரெக்ஸ்ஹாம் ஏ. எஃப். சி.