The Archives of the Planet
கிரகத்தின் காப்பகங்கள் (ஆர்க்கைவ்ஸ் ஆஃப் தி பிளானட்) என்பது 1908 முதல் 1931 வரை உலகெங்கிலும் உள்ள மனித கலாச்சாரங்களை புகைப்படம் எடுப்பதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு திட்டமாகும். இதற்கு பிரெஞ்சு வங்கியாளர் ஆல்பர்ட் கான் நிதியுதவி அளித்தார், இதன் விளைவாக 50 நாடுகளில் இருந்து 183,000 மீட்டர் திரைப்படமும் 72,000 வண்ண புகைப்படங்களும் எடுக்கப்பட்டன. கான் தனது ஓட்டுநருடன் ஒரு உலக சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கி, இந்த திட்டம் பிரேசில், கிராமப்புற ஸ்காண்டிநேவியா, பால்கன், வட அமெரிக்கா, மத்திய கிழக்கு, ஆசியா மற்றும் மேற்கு ஆப்பிரிக்கா ஆகிய இடங்களுக்கு பயணங்களை உள்ளடக்கியது, மேலும் இரண்டாம் பால்கன் போர், பிரான்சில் முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் துருக்கிய சுதந்திரப் போர் போன்ற வரலாற்று நிகழ்வுகளை ஆவணப்படுத்தியது. இது கானின் சர்வதேசவாத மற்றும் அமைதிவாத நம்பிக்கைகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. 1929 ஆம் ஆண்டின் பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சியில் கான் தனது செல்வத்தின் பெரும்பகுதியை இழந்ததால் 1931 ஆம் ஆண்டில் இந்த திட்டம் நிறுத்தப்பட்டது. 1990 முதல், சேகரிப்பு ஆல்பர்ட்-கான் அருங்காட்சியகத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, மேலும் பெரும்பாலான படங்கள் ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன. 1908 நவம்பரில், வளர்ந்து வரும் சந்தைகள் குறித்து ஊகிப்பதன் மூலம் ஒரு செல்வத்தை சம்பாதித்த ஒரு யூத குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு வங்கியாளரான ஆல்பர்ட் கான், தனது ஓட்டுநர் ஆல்பிரட் டூட்டர்டருடன் உலக சுற்றுப்பயணத்திற்கு புறப்பட்டார். டூட்டர்ட்ரே அவர்கள் பார்வையிட்ட இடங்களின் புகைப்படங்களை ஸ்டீரியோகிராஃபி என்ற நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி எடுத்தார், இது பயணிகளிடையே பிரபலமாக இருந்தது, ஏனெனில் அதன் புகைப்படத் தகடுகள் சிறியவை மற்றும் குறுகிய வெளிப்பாடு நேரங்கள் தேவைப்பட்டன. அவர் ஒரு பாதே திரைப்பட கேமராவையும் சில நூறு வண்ணத் தகடுகளையும் கொண்டு வந்தார். அவர்கள் முதலில் நியூயார்க் நகரத்திலும், அதைத் தொடர்ந்து நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி மற்றும் சிகாகோவிலும் நிறுத்தினர். நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவில் சிறிது காலம் தங்கிய பிறகு, டூட்டர்ட்ரே மற்றும் கான் கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்றனர், அங்கு 1906 சான் பிரான்சிஸ்கோ பூகம்பத்தின் இடிபாடுகளின் படங்களை டூட்டர்ட்ரே கைப்பற்றினார். டிசம்பர் 1 அன்று, இருவரும் ஜப்பானில் உள்ள யோகோஹாமாவுக்கு ஒரு நீராவிக் கப்பலில் ஏறினர். வழியில், அவர்கள் ஹவாய், ஹொனலுலுவில் ஒரு இடைநிறுத்தத்தில் பத்தொன்பது மணி நேரம் செலவிட்டனர். அவர்கள் டிசம்பர் 12 அன்று சர்வதேச தேதிக் கோட்டைக் கடந்து ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு யோகோஹாமாவை அடைந்தனர். ஜப்பானுக்குப் பிறகு, ஆசியாவிற்கான அவர்களின் பயணம் சீனா, சிங்கப்பூர் மற்றும் இலங்கை வழியாக அவர்களை அழைத்துச் சென்றது. அவர் பிரான்சுக்குத் திரும்பியபோது, கான் இரண்டு தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞர்களான ஸ்டீபன் பாஸெட் மற்றும் அகஸ்டே லியோன் ஆகியோரை நியமித்தார், அவர்களில் பிந்தையவர் 1909 ஆம் ஆண்டில் தென் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பயணத்தில் கானுடன் வந்திருக்கலாம், அதில் ரியோ டி ஜெனிரோ மற்றும் பெட்ரோபோலிஸ் வண்ணத்தில் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டன. 1910 ஆம் ஆண்டில் நோர்வே மற்றும் ஸ்வீடனின் கிராமப்புறங்களுக்கு லியோன் விஜயம் செய்தது பிற ஆரம்பகால பயணங்களில் அடங்கும். கிரகத்தின் காப்பகங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக 1912 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, கானால் வழங்கப்பட்ட காலேஜ் டி பிரான்சில் ஒரு நாற்காலிக்கு ஈடாக, இந்த திட்டத்தை இயக்க புவியியலாளர் ஜீன் ப்ருன்ஹஸை கான் நியமித்தார். ஸ்டீரியோகிராஃபி ஆட்டோக்ரோம் செயல்முறையுடன் மாற்றப்பட்டது, இது வண்ண புகைப்படங்களை வழங்கியது, ஆனால் நீண்ட வெளிப்பாடு நேரங்களைக் கோரியது, மேலும் திரைப்படங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. கான் இந்த திட்டத்தை "20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பூகோளத்தின் மேற்பரப்பின் பட்டியல்" என்று கருதினார், மேலும் இந்த திட்டம் அவரது சர்வதேச மற்றும் அமைதிவாத இலட்சியங்களை மேலும் மேம்படுத்தும் என்றும், அதே போல் மறைந்து வரும் கலாச்சாரங்களை ஆவணப்படுத்தும் என்றும் நம்பினார். கானின் நெருங்கிய நண்பரான தத்துவஞானி ஹென்றி பெர்க்சன் இந்த திட்டத்தில் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். 1912 ஆம் ஆண்டில், பாஸெட் சீனா (திட்டத்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ பணி) மற்றும் மொராக்கோவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ப்ரூன்ஸ் லியோனுடன் போஸ்னியா-ஹெர்ஜிகோவினாவிற்கும் பின்னர் 1913 இல் மாசிடோனியாவிற்கும் சென்றார். இரண்டாம் பால்கன் போரினால் இந்த பயணம் தடைபட்டது; போர் முடிவடைந்தபோது, அதன் பின்விளைவுகளை ஆவணப்படுத்த பாஸெட் இப்பகுதிக்கு பயணம் செய்தார். இந்த திட்டத்தில் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய புகைப்படக் கலைஞரான லியோன், 1913 ஆம் ஆண்டில் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு இரண்டு பயணங்களுக்குச் சென்றார், பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை மற்றும் செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரல் போன்ற லண்டன் அடையாளங்களையும், கிராமப்புற கார்ன்வாலில் உள்ள காட்சிகளையும் புகைப்படம் எடுத்தார். அதே ஆண்டில், காப்பகங்களில் புகைப்படக் கலைஞராக பணியாற்றிய ஒரே பெண்மணி மார்குரைட் மெஸ்பூலெட், அயர்லாந்தின் மேற்கே பயணம் செய்தார். பிரிட்டனுக்குப் பிறகு, லியோன் புரூன்ஸுடன் இத்தாலிக்குச் சென்றார். அதே ஆண்டில், பாஸெட் ஆசியாவுக்குத் திரும்பினார். அவர் முதலில் மங்கோலியாவுக்கும், பின்னர் இந்தியாவுக்கும் சென்றார், அங்கு ஜனவரி 1914 இல் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் கைபர் கணவாய் வழியாக ஆப்கானிஸ்தானுக்குச் செல்ல மறுத்தனர், அங்கு அவர் அஃப்ரிடி மக்களை புகைப்படம் எடுக்க விரும்பினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், இராணுவ அதிகாரியும் தன்னார்வ புகைப்படக் கலைஞருமான லியோன் பிஸி பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் 1917 வரை தங்கியிருந்தார். முதலாம் உலகப் போர் வெடித்ததால் திட்டத்தின் கவனத்தை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; பிரெஞ்சு தேசபக்தரான கான், தனது சர்வதேச சாய்வு இருந்தபோதிலும், தனது புகைப்படக் கலைஞர்களை பிரான்ஸ் மீதான போரின் விளைவுகளைப் பிடிக்க அனுப்பினார், மேலும் பெரும்பாலான புகைப்படக் கலைஞர்கள் முன்னணியில் இருந்து விலக்கப்பட்டிருந்தாலும், புகைப்படங்களை பிரச்சாரமாகப் பயன்படுத்த அனுமதித்தார். கான் 1917 ஆம் ஆண்டில் இராணுவத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், அவர்களின் இரண்டு புகைப்படக் கலைஞர்கள் தனது காப்பகத்திற்காக படங்களைப் பிடிக்க உதவுவார்கள். போரின் புகைப்படங்கள் இறுதியில் சேகரிப்பில் 20 சதவீதமாக இருக்கும். 1920 களில், மத்திய கிழக்கில் லெபனான், பாலஸ்தீனம் மற்றும் துருக்கி ஆகிய நாடுகளுக்கு புகைப்படக் கலைஞர்கள் அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் லெபனானில் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் துருக்கிய சுதந்திரப் போரை ஆவணப்படுத்தினர். ஃப்ரெடெரிக் காட்மர் 1923 இல் வெய்மர் ஜெர்மனிக்கு அனுப்பப்பட்டார்; அவர் படமாக்கிய காட்சிகளில் கிரெஃபெல்டில் தோல்வியுற்ற பிரிவினைவாத கிளர்ச்சியின் பின்விளைவு இருந்தது. இந்தியாவுக்கான கடைசி பயணம் 1927 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்பட்டது, அங்கு புகைப்படக் கலைஞர் ரோஜர் டுமாஸ் கபூர்தலா மாநிலத்தின் ஆட்சியாளரான ஜகத்ஜித் சிங்கின் பொன்விழாவை படம்பிடித்தார். முந்தைய டிசம்பரில், பேரரசர் யோஷிஹிட்டோவின் இறுதிச் சடங்கிற்காக டுமாஸ் ஜப்பானில் இருந்தார். கானின் புகைப்படக் கலைஞர்கள் 1920 களில் பல முறை அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினர். லூசியன் லே செயிண்ட் 1923 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு அட்லாண்டிக்கில் பிரெஞ்சு மீனவரைப் பற்றிய படங்களை உருவாக்கினார், மேலும் ப்ருன்ஹெஸ் மற்றும் காட்மர் 1926 ஆம் ஆண்டில் கனடா முழுவதும் மூன்று மாதங்கள் பயணம் செய்தனர், மாண்ட்ரீல், வின்னிபெக், கல்கரி, எட்மண்டன் மற்றும் வான்கூவர் உள்ளிட்ட பிற இடங்களுக்குச் சென்றனர். 1930 ஆம் ஆண்டில், காட்மர் இந்த திட்டத்தின் முதல் மற்றும் ஒரே பெரிய பயணத்தை துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவிற்கு, பிரெஞ்சு காலனியான டஹோமிக்கு (நவீனகால பெனின்) மேற்கொண்டார். 1931 ஆம் ஆண்டில் இந்த திட்டம் நிறுத்தப்பட்ட நேரத்தில், 1929 ஆம் ஆண்டின் பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, கான் திவாலாகிவிட்டார், கானின் கேமராமேன்கள் 50 நாடுகளுக்குச் சென்று 183,000 மீட்டர் படம், 72,000 ஆட்டோக்ரோம் வண்ண புகைப்படங்கள், 4,000 ஸ்டீரியோகிராஃப்கள் மற்றும் 4,000 கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படங்களை சேகரித்தனர். உள்ளடக்கங்கள் டேவிட் ஒக்யூபுனா காப்பகத்தை "பூமியில் மனித வாழ்க்கையின் புகைப்பட பதிவை உருவாக்குவதற்கான நினைவுச்சின்ன லட்சிய முயற்சி" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் காப்பகத்தின் உள்ளடக்கங்கள் விஷயத்தில் மிகவும் மாறுபட்டவை. ஐரோப்பாவுக்கான ஆரம்பகால பயணங்களில், அவர்கள் பார்வையிட்ட இடங்களின் புவியியல், கட்டிடக்கலை மற்றும் உள்ளூர் கலாச்சாரத்தைப் பிடிக்க புகைப்படக் கலைஞர்களுக்கு ப்ரூன்ஸ் அறிவுறுத்தினார், ஆனால் அவர்களின் கண்களைக் கவர்ந்த பிற விஷயங்களை புகைப்படம் எடுக்க அவர்களுக்கு சுதந்திரம் அளித்தார். காப்பகத்தில் உள்ள படங்களில் ஈபிள் கோபுரம், கிசாவின் பெரிய பிரமிடு, அங்கோர் வாட் மற்றும் தாஜ்மஹால் போன்ற அடையாளங்களும், ஐரோப்பாவில் உள்ள தொழிலாள வர்க்க மக்கள் மற்றும் ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவின் பாரம்பரிய சமூகங்களின் உறுப்பினர்களின் ஏராளமான உருவப்படங்களும் அடங்கும். பல சந்தர்ப்பங்களில், கானின் ஆபரேட்டர்கள் தங்கள் இடங்களின் ஆரம்பகால வண்ண புகைப்படங்களில் சிலவற்றை கைப்பற்றினர். ஆட்டோக்ரோம் செயல்முறைக்கு தேவைப்படும் நீண்ட வெளிப்பாடு நேரம் காரணமாக, புகைப்படக் கலைஞர்கள் பெரும்பாலும் நிலையான அல்லது போஸ் செய்யப்பட்ட பாடங்களை படமாக்குவதற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டனர். காப்பகத்தில் உள்ள புகைப்படங்களில் ஐந்தில் ஒரு பங்கு முதல் உலகப் போரைப் பற்றியது. உள்நாட்டுப் படங்களின் படங்கள், பீரங்கி துப்பாக்கிகள் மற்றும் கப்பல்கள் போன்ற இராணுவ தொழில்நுட்பம், தனிப்பட்ட வீரர்களின் உருவப்படங்கள் (பிரான்சின் காலனித்துவ சாம்ராஜ்யத்தைச் சேர்ந்த சிலர் உட்பட) மற்றும் ஷெல் தாக்குதலால் சேதமடைந்த கட்டிடங்கள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். ஒரு சில படங்கள் மட்டுமே இறந்த வீரர்களை வெளிப்படையாக சித்தரிக்கின்றன. காப்பகங்களில் உள்ள சில உள்ளடக்கங்கள் சர்ச்சைக்குரியவையாக இருந்தன, குறிப்பாக லியோன் பிஸி ஒரு இளம் வியட்நாமிய சிறுமியின் ஆடைகளை அவிழ்ப்பதை படமாக்கிய படம். சிறுமியின் அன்றாட ஆடை சடங்கிற்குச் செல்லுமாறு பிஸி அறிவுறுத்தியிருந்தார்; அவரது நிர்வாணத்தை மறைப்பதற்காக அவர் கவனத்தை மையமாகக் கொண்டு படத்தை படம்பிடித்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில் காஸாபிளாங்காவில் படமாக்கப்பட்ட மற்ற காட்சிகளில் விபச்சாரிகள் தங்கள் மார்பகங்களைத் தாங்கியிருப்பதைக் காட்டியது. காப்பகங்களில் ஆயிரக்கணக்கான உருவப்பட புகைப்படங்களும் உள்ளன, அவை பெரும்பாலும் பௌலோக்னே-பில்லன்கோர்ட்டில் உள்ள கானின் தோட்டத்தில் படமாக்கப்பட்டன. பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி ராம்சே மெக்டொனால்ட் மற்றும் பிரெஞ்சு பிரதம மந்திரி லியோன் போர்சுவா, பிரிட்டிஷ் இயற்பியலாளர் ஜே. ஜே. தாம்சன், பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்கள் கோலெட் மற்றும் அனடோல் பிரான்ஸ், வங்காள கவிஞர் ரவீந்திரநாத் தாகூர் மற்றும் அமெரிக்க விமானி வில்பர் ரைட் போன்ற அரசியல்வாதிகள் இதில் அடங்குவர். இந்த தொகுப்பு 1990 முதல் ஆல்பர்ட்-கான் அருங்காட்சியகத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டு வருகிறது, இது பெரும்பாலான படங்களை ஆன்லைனில் பொதுமக்களுக்கு கிடைக்கச் செய்துள்ளது. புகைப்படக் கலைஞர்கள் லியோன் பிஸி (1874-1950) ஒரு பிரெஞ்சு இராணுவ அதிகாரி ஆவார், அவர் சொசைட்டி ஃபிரான்சைஸ் டி ஃபோட்டோகிராஃபியின் புகைப்படப் போட்டியில் முதல் பரிசை வென்ற பலத்தின் அடிப்படையில் காப்பகங்களுக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார். பால் காஸ்டெல்னாவ் (1880-1944) மற்றும் ஃபெர்னாண்ட் குவில் (1887-1927) ஆகியோர் முதலாம் உலகப் போரின் போது புகைப்படக் கலைஞர்களாக பணியாற்றிய பிரெஞ்சு வீரர்கள் ஆவர். காஸ்டெல்னாவ் பின்னர் பிரெஞ்சு புவியியல் சங்கத்தின் உறுப்பினரானார். ரோஜர் டுமாஸ் (1891-1972) 1926 மற்றும் 1927 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜப்பான் மற்றும் இந்தியாவில் புகைப்படங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களை எடுத்தார். ஆல்ஃபிரட் டூட்டர்ட்ரே கானின் ஓட்டுநராக இருந்தார், அவர் 1908 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் உலக சுற்றுப்பயணத்தில் அவருடன் சென்றார், காப்பகங்களில் ஆரம்பகால புகைப்படங்களை எடுத்தார். ஃப்ரெடெரிக் காட்மர் (1878-1954) 1923 இல் ஜெர்மனிக்கும், 1926 இல் கனடாவுக்கும் அனுப்பப்பட்டார், இறுதியில் காப்பகங்களின் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆனார். லூசியன் லே செயிண்ட் (1881-1931) ஒரு ஒளிப்பதிவாளராக இருந்தார், அவர் இந்த திட்டத்திற்காக திரைப்படங்களை படமாக்கினார். அகஸ்டே லியோன் (1857-1942) இந்த திட்டத்தில் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய புகைப்படக் கலைஞராக இருந்தார். போர்டியாக்ஸில் இருந்து, அவர் முன்பு அஞ்சல் அட்டை புகைப்படக் கலைஞராக பணியாற்றியுள்ளார். இந்தத் திட்டத்திற்கான ஒளிப்படவியல் ஆய்வகத்தின் பணிகளையும் அவர் மேற்பார்வையிட்டார். மார்குரைட் மெஸ்பூலெட் (1880-1965) ஒரு கல்வியாளர் மற்றும் அமெச்சூர் புகைப்படக் கலைஞர் ஆவார், அவர் காப்பகங்களுக்கு படங்களை எடுத்த ஒரே பெண் ஆவார். கான் பணியமர்த்திய முதல் புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஒருவரான ஸ்டீபன் பாஸெட் (1875-), பால்கன்களுக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டார். காமில் சாவாஜோட் ஒரு மோஷன் பிக்சர் ஆபரேட்டர் ஆவார், அவர் 1919 முதல் 1932 வரை பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் 1949 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஜர் டி ஃபெட் என்ற திரைப்படத்தில் பணியாற்றினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ரஷ்யப் பேரரசின் வண்ணப் புகைப்படங்களை எடுத்த புகைப்படக் கலைஞரான செர்ஜி ப்ரோக்குடின்-கோர்ஸ்கி மேலும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் படைப்புகள் மேற்கோள் காட்டியது மேலும் படிக்க வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரான்சில் இருந்து ஆல்பர்ட்-கான் பயண அருங்காட்சியகத்தில் லெஸ் காப்பகங்கள் டி லா பிளானேட் ஆப்பிரிக்க பயணங்கள் ஆசிய பயணங்கள் ஐரோப்பிய பயணங்கள் வட அமெரிக்க பயணங்கள் தென் அமெரிக்க பயணங்கள் பிரான்சில் புகைப்பட காப்பகங்கள்