Maja Melandsø
மஜா மெலாண்டோ (பிறப்பு மேரி சோஃபி மெலாண்டோ; 14 ஜனவரி 1906-12 டிசம்பர் 1981) ஒரு நோர்வே கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் ஓவியர் ஆவார். அவர் பல துறைகளில் முன்னோடியாக இருந்தார்ஃ 1931 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்றபோது நோர்வே இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் தங்கள் படிப்பை முடித்த முதல் பெண் கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார், ட்ரொன்ட்ஹைமில் செயல்பாட்டு கட்டிடக்கலையை அறிமுகப்படுத்திய நபராக அவர் கருதப்படுகிறார், மேலும் அவர் தனது சொந்த பயிற்சியுடன் முதல் நோர்வே பெண் கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார். மெலாண்டோ குடியிருப்பு கட்டுமானம் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரிய மேலாண்மை ஆகிய இரண்டிலும் ஈடுபட்டார். ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக, அவர் ஒரு விரிவான வெளியீட்டைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் புதிதாக தகுதி பெற்ற கட்டிடக் கலைஞராக அவர் ட்ரொன்ட்ஹைமில் தனது ('செயல்பாட்டு கட்டிடங்கள்') மூலம் கவனத்தை ஈர்த்தார் என்பதைத் தவிர, அவர் வடிவமைத்த கட்டிடங்கள் கட்டிடக்கலை இலக்கியத்தில் அரிதாகவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. வளர்ப்பு மற்றும் படிப்பு மஜா மெலாண்டோ பன்னிரண்டு உடன்பிறப்புகளில் பதினொன்றாவது ஆவார். அவரது தாயார் ஒரு இல்லத்தரசி, அவரது தந்தை ஜோஹன் மெலாண்டோ ஒரு வணிகர். வன்பொருள் கடைகளுக்கான மொத்த விற்பனையாளராக ட்ரொன்ட்ஹைமில் தனது சொந்த வணிகத்தை நிறுவினார். மெலன்டோ முதலில் ஒரு கலைஞராக வேண்டும் என்று விரும்பினார். 1925 ஆம் ஆண்டில் ட்ரொன்ட்ஹைம் கதீட்ரல் பள்ளியில் தாராளவாத கலைகளில் தனது தேர்வு ஆர்ட்டியத்தை எடுத்த பிறகு, அவர் பாரிஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் 1926-1927 இல் பெர் க்ரோக்கின் மாணவராக இருந்தார். ஒரு கலைஞராவதற்கான அவரது திட்டங்களை அவரது தாயார் எதிர்த்தார். ஒரு பெண் ஒரு "முறையான" கல்வியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றும் தன்னை ஆதரிக்க முடியும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார், மேலும் கட்டிடக்கலை ஒரு நல்ல தேர்வாக இருக்கும் என்று நினைத்தார்ஃ "எங்களுக்கு பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள் தேவை, ஆண்கள் மிகவும் நடைமுறைக்கு மாறானவர்கள்". மெலாண்டோ தனது எக்ஸாமென் ஆர்டியத்தை தொழில்நுட்பக் கல்வியுடன் () பூர்த்தி செய்து, ஒரு செங்கற்களால் கட்டப்பட்டவராக பயிற்சி பெற்ற பிறகு, 1927 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் நோர்வே இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியின் (என். டி. எச்) கட்டிடக்கலைத் துறையில் தனது வகுப்பில் ஒரே பெண்ணாக படிக்கத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் தன்னையும் தனது சக மாணவர்களையும் ஊக்கப்படுத்திய ஒரு புதிய அழகியலுடன் அந்த நேரத்தில் செயல்பாட்டின் திருப்புமுனையை மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பிப் பார்த்தார். அதுவரை, கட்டிடக்கலைத் துறையில் கல்வி பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் பாரம்பரியம் மற்றும் பாரம்பரிய இலட்சியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மாணவர்கள் இப்போது சமூக ரீதியாக மிகவும் பொருத்தமானதாக அவர்கள் உணர்ந்த கல்வியைப் பெறுவார்கள். ஒரு மாணவரான டோன்னெஸ் சோய்லேண்ட், 1930 இலையுதிர்காலத்தில் பைஜ்குன்ஸ்ட் இதழில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், அதில் அவர், மற்றவற்றுடன், ஒரு துறையை தொழில்முறையற்றதாகவும், துறையின் நிர்வாகத்தை பொறுப்பற்றதாகவும் வகைப்படுத்தினார். பின்னர் சோய்லேண்ட் மூன்று மாதங்களுக்கு வெளியேற்றப்பட்டார். மெலன்டோ உட்பட அவரது வகுப்பு தோழர்கள், தன்னிச்சையான வேலைநிறுத்தத்துடன் பதிலளித்தனர், இது அண்டர் டஸ்கென் என்ற மாணவர் செய்தித்தாள் மற்றும் நகரத்தின் செய்தித்தாள்களால் வெளியிடப்பட்டது. வேலைநிறுத்தம் மாணவர்களுக்கும் பயிற்றுவிப்பாளர்களுக்கும் இடையே கலந்துரையாடலுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் ஒரு புதிய படிப்புத் திட்டத்திற்கும் வழிவகுத்தது, இது மாணவர்கள் தேடிக்கொண்டிருந்ததற்கு ஏற்ப இருந்ததுஃ அழகியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பாடங்களுக்கு இடையே அதிக தொடர்பு, மேலும் சமூகம் தொடர்பான பணிகள். இந்த காலத்திலிருந்து பட்டதாரி ஆய்வறிக்கைகள் செயல்பாட்டிலிருந்து வலுவான உத்வேகத்தைக் காட்டுகின்றன. தனது படிப்பின் போது ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, மெலாண்டோ பேராசிரியர் ஸ்வெரெ பெடெர்சனின் உதவியாளராக இருந்தார். அவரது ஆய்வறிக்கை திட்டத்தின் போது அவர் அவரது ஆலோசகராகவும் இருந்தார். ட்ரொன்ட்ஹைமில் பல பெரிய வீட்டுவசதித் திட்டங்களின் திட்டமிடல் மற்றும் வடிவமைப்பின் பின்னணியில் பெடெர்சன் இருந்தார், மேலும் மெலண்ட்சோவின் ஆய்வறிக்கையின் கருப்பொருள் ஒரு குடியிருப்பு பகுதியை வடிவமைப்பதாகும். அவரது ஆய்வறிக்கையிலிருந்து இரண்டு வரைபடங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. தனது படிப்பின் போது, நவீன குடியிருப்பு கட்டிடக்கலை படிப்பதற்காக பேராசிரியர் பெடெர்சன் மற்றும் பிற பட்டதாரி மாணவர்களுடன் பெர்லினுக்கு ஒரு பயணத்தில் சென்றார். பெர்லினில் 1931 ஆம் ஆண்டு டாய்ச் பாவௌஸ்டெல்லங் என்ற பெரிய கண்காட்சி நடைபெற்றது. கண்காட்சியின் வீட்டுவசதி பிரிவு, "('நம் காலத்தின் குடியிருப்புகள்'), லுட்விக் மிஸ் வான் டெர் ரோஹே மற்றும் வால்டர் கிரோபியஸ் உள்ளிட்ட நவீன கட்டிடக்கலையின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த கண்காட்சி இளம் மெலாண்டோ மீது ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர் பெர்லினில் இருந்தபோது தனது பட்டப்படிப்பு ஆய்வறிக்கையை வடிவமைத்தார், அதைப் பற்றி அவர் எழுதினார்ஃ ". எதிர்கால நகரமான 'இன்டர்பாவின்' நிழலில், அக்காலத்தின் முன்னணி கட்டிடக் கலைஞர்கள் கட்டமைக்க படைகளுடன் இணைந்தனர்". பெர்லினில் அவர் இளம் ஜெர்மன் யூஜென் "இங்கோ" கவுலை சந்தித்தார். கட்டிடம் மற்றும் கட்டிடக்கலை கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்த பெர்லினர் ஆஸ்டெல்லங்ஸ்-அண்ட் மெஸ்ஸி-அம்ட்டின் பத்திரிகை அதிகாரியாக கவுல் இருந்தார். அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது கணவராக மாறுவார். 1931 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது கல்வியை முடித்தபோது, என். டி. எச். இல் கட்டிடக்கலை பட்டம் பெற்ற ஐந்தாவது பெண்மணி ஆவார். முதல் நான்கு பேர் கிர்ஸ்டன் சாண்ட் (1915 இல் பட்டம் பெற்றார்); எல்சா ஈ. ஜி. ஆண்டர்சன் (1917); கிர்ஸ்டன் எம். ரோஸ்பெர்க் (1919) மற்றும் இங்கெபோர்க் டோன்னெஸ்ஸென் (1929). ட்ரொன்ட்ஹைமில் செயல்பாட்டு கட்டிடக்கலையின் முதல் எடுத்துக்காட்டு என்று கருதப்படுவதை ட்ரொன்ட்ஹைமின் முதல் ஃபன்கிஸ்பிக் மெலாண்டோ வடிவமைத்தார். அதே ஆண்டு அவர் என். டி. எச். இல் தனது கல்வியை முடித்தார், ட்ரொன்ட்ஹைமில் உள்ள அவரது தந்தையின் வணிகம், ஜோஹன் மெலாண்டோ & கோ. தரையில் எரிந்தது. இது ஃப்ஜோர்ட்கேட்டன் 25 இல் உள்ள இரண்டு மாடி மரக் கட்டிடமாகும். புதிதாக படித்த தனது மகளுக்கு அதே இடத்தில் புதிய வணிக வளாகத்தை வடிவமைக்கும் பணியை அவர் வழங்கினார். இது ஐந்து மாடி கான்கிரீட் மற்றும் செங்கல் கட்டிடமாக இருக்கும், இது அக்கம்பக்கத்தில் உள்ள குறைந்த மூன்று மாடி வீடுகளுக்கு மேலே இன்னும் கோபுரமாக இருக்கும். இந்த சொத்து புதிய, நவீனத்துவ இலட்சியங்களின்படி வடிவமைக்கப்பட்டது. முதல் மாடியில் கடைகளும், மற்ற நான்கு தளங்களில் அலுவலகங்களும் இருந்தன. கட்டிடத்தின் செயல்பாடு கடைகளின் பெரிய கண்ணாடி கண்ணாடிகள் மற்றும் அலுவலகங்களின் கிடைமட்ட ஜன்னல்களின் வரிசைகளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. படிக்கட்டு மற்றும் தொடர்ச்சியான கண்ணாடி பேன் ஆகியவை செங்குத்து கூறுகளை உருவாக்கின. மெலாண்ட்ஸோகார்டன் ஆகஸ்ட் 1932 இல் முடிக்கப்பட்டு நிறைய கவனத்தை ஈர்த்தது. இளம் கட்டிடக் கலைஞர் தனது பணியைப் பற்றி டாக்பிளாடெட் செய்தித்தாளால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார், மேலும் அவர் கட்டிடக்கலையில் மிகவும் தீவிர நவீனவாதிகளில் ஒருவராக இருப்பதாக பத்திரிகையாளர் உணர்ந்தார். ட்ரொன்ட்ஹைமில் உள்ள நகர வரலாற்றாசிரியர் () மெலண்ட்ஸோகார்டனை குறிப்பிட்ட ஆர்வம் அல்லது முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகக் கருதப்படும் கட்டிடங்களின் பட்டியலில் வைத்துள்ளார். ட்ரொன்ட்ஹைமின் கட்டிடக்கலை வழிகாட்டியான ட்ரொன்ட்ஜெம்ஸ் ஆர்கிடெக்ட்ஃபோர்னிங்ஸ் ('டிரொன்ட்ஹைம் அசோசியேஷன் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ்') இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கட்டிடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1932 ஆம் ஆண்டில், மெலாண்ட்ஸோகார்டன் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு, மெலாண்டோ ஒஸ்லோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞருடன் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார். செயல்பாட்டு கருத்துக்கள் மற்றும் நடைமுறையில் செயல்பாட்டு கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றில் அதிக அனுபவத்தைப் பெற்றார். ஸ்லட்டோ அவரது காலத்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான நோர்வே கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 1933 ஆம் ஆண்டில் ஒஸ்லோவில் உள்ள பிரின்சன்ஸ் கேட்டில் டி-நோ-ஃபா-கார்டனுக்காக அவருக்கு ஹூவன் அறக்கட்டளை விருது வழங்கப்பட்டது. 1933 இலையுதிர்காலத்தில் அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நோர்வேயர்களுக்கு படிப்பு பயணத்தில் வழிகாட்டியாக இருந்த இளம் ஜெர்மன் இங்கோ கவுலை மணந்தார், அவருடன் பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பெர்லின் மெஸ்ஸி-அம்ட்டின் பத்திரிகை அதிகாரியாக தனது பணியின் மூலம், கவுல் ஜெர்மனியின் புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர்களில் பலருடன் தொடர்பு கொண்டார், இதில் பௌஹாஸின் நிறுவனர் வால்டர் கிரோபியஸ் உட்பட. இந்த புகழ்பெற்ற செயல்பாட்டாளர்களில் சிலரையும் மெலாண்டோ சந்தித்தார். கிரோபியஸின் வீட்டிற்கு விஜயம் செய்ததைப் பற்றி அவரே கூறியுள்ளார். மெலாண்ட்சோவுக்கும் அவரது கணவருக்கும் எட்டு ஆண்டுகளில் ஐந்து மகள்கள் இருந்தனர்; அவர்கள் பெர்லினில் வாழ்ந்தபோது நான்கு பேர் பிறந்தனர். இதனால் அவர் ஜெர்மனியில் இருந்தபோது தனது சொந்த கட்டிடக்கலை பயிற்சியைக் கொண்டிருக்க முடியவில்லை, ஆனால் 1936 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு கிளப்ஹவுஸை வடிவமைத்தார். கிளப் ஹவுஸ் அடுத்த ஆண்டு நிறைவடைந்தது. வீடு இப்போது நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அசல் மூன்று மாடி கட்டிடத்தை இன்னும் காணலாம், சாய்ந்திருக்கும் பேனல்கள் மற்றும் கேபிள் கூரையுடன்ஃ நோர்வே கட்டிட பாணிகள் மற்றும் லேசான செயல்பாட்டினால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு வெளிப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு எளிய கட்டிடம். 1939 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனி போலந்து மீது படையெடுத்து இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது, தம்பதியினர் தங்கள் நான்காவது மகளை ஞானஸ்நானம் செய்ய நோர்வேயில் இருந்தனர். மற்ற மூன்று மகள்களும் பெர்லினில் இருந்து அழைத்து வரப்பட்டனர், மேலும் குடும்பம் ட்ரொன்ட்ஹைமில் குடியேறியது. அப்போதிருந்து, வரவிருக்கும் பல ஆண்டுகளாக, மெலாண்ட்ஸும் குடும்பத்தினரும் ஒரு ஜெர்மன் மனிதரை திருமணம் செய்து கொண்டதன் விளைவாக பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டனர். இது 1946 ஆம் ஆண்டில் விவாகரத்துக்கு வழிவகுத்தது, அவரது நோர்வே குடியுரிமையை மீண்டும் பெறுவதற்காக, இதனால் நோர்வேயில் வசிப்பதற்கும் வேலை செய்வதற்கும் அனுமதி வழங்கப்பட்டது. கவுல் 1947 இல் நாட்டை விட்டு வெளியே அனுப்பப்பட்டார், மேலும் மெலன்டோ தனக்கும் தனது ஐந்து மகள்களுக்கும் ஆதரவளிக்க தனியாக இருந்தார். அவர்கள் கிறிஸ்டியன்ஸண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், இது ஏப்ரல் 1940 இல் ஜெர்மன் குண்டுவெடிப்பால் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது மற்றும் புனரமைப்பின் போது கட்டிடக் கலைஞர்களின் பெரும் தேவை இருந்தது. கிறிஸ்டியன்ஸண்டில் அவர் முதன்முதலில் கட்டிடக் கலைஞர் ஆஸ்டிகார்ட்டில் சுமார் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார். அதன்பிறகு அவர் கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகளாக தனது சொந்த பயிற்சியைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் பல பெரிய வேலைகளைப் பெற்றார், கிறிஸ்டியன்ஸண்டின் மையத்தில் தனது அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றார். ஃபைண்டலின் கூற்றுப்படி, வீட்டிலிருந்து வேலை செய்த முதல் பெண் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். கிறிஸ்டியன்ஸண்டில் அவரது வடிவமைப்புகளில் லோவோல்ட்பிகேட் ('லோவோல்ட் கட்டிடம்') என்று அழைக்கப்படுபவை, ஸ்வானேபோட்கெட்டுடன்; அலுவலகத்துடன் அவரது சொந்த வீடு-மற்றும் கிறிஸ்டியன்ஸண்ட் போலிக்பிகெலாக்கிற்கான ஒரு பெரிய வருவாய் இல்லம் ஆகியவை அடங்கும். 1956 ஆம் ஆண்டில், மெலண்ட்ஸும் அவரது மகள்களும் மீண்டும் டிரான்டெலாக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். எதிரி சொத்துக்களுக்கான இயக்குநரகத்தால் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட மால்விக்கில் உள்ள வீட்டான ஹாக்மார்க்காவை அவர் திரும்பப் பெற்றார், மேலும் சோர்-ட்ராண்டெலாக்கில் உள்ள மாநில கட்டிடக் கலைஞருக்காக வேலை செய்யத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் பல்வேறு வேலைகளை மேற்கொண்டார். அவர் மேனர் வீடுகள், ஓய்வூதிய இல்லங்கள், சுகாதார மையங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் குடியிருப்புகளை வடிவமைத்தார். 1961-1963 இல் அவர் கட்டிடக் கலைஞர் உட்பட ஸ்வீடனில் வசித்து வந்தார். அதன்பிறகு, அவர் ட்ரொன்ட்ஹைமில் தனது சொந்த நடைமுறையை நிறுவினார். நல்ல மற்றும் மலிவு விலையில் வீடுகளை வடிவமைப்பதில் அவர் எப்போதும் ஆர்வமாக இருந்தார். போருக்குப் பிறகு அவர் "மஜா ஹவுஸ்" என்ற ஒரு நிலையான வீட்டைக் கூட உருவாக்கினார், ஆனால் இது ஒருபோதும் உற்பத்தி செய்யப்படவில்லை. 1960 களில் இருந்து, அவர் மற்ற வகையான கட்டிடங்களைத் தவிர பல குடியிருப்புகளையும் வடிவமைத்தார். ரோர்ஸில் உள்ள கசடு குவியல்கள் மற்றும் ஸ்மசெட்ரான் ஆகியவற்றைப் பாதுகாப்பதிலும், மால்விக்கின் பகுதிகளிலும் அவர் தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை வாழ்ந்த கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதில் உறுதியாக இருந்தார். அவர் ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள நபராக இருந்தார், மேலும் பல கட்டுரைகளையும் கருத்துக்களையும், தினசரி செய்தித்தாள்களிலும், பெரும்பாலும் தனது சொந்த விளக்கப்படங்களுடன் எழுதினார். மெலாண்டோ 50 ஆண்டுகள் கட்டிடக் கலைஞராக பணியாற்றினார். அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் செயல்பாட்டு கட்டிடக்கலையில் ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் பயனர்களின் தேவைகளின் அடிப்படையில் வடிவமைக்கப்பட்டார்ஃ "வேலை செய்ய வீடுகள், வாழ வீடுகள்". மெலாண்ட்சோவின் வடிவமைப்புகளின் காப்பகம் தேசிய கலை அருங்காட்சியகம், கட்டிடக்கலை மற்றும் வடிவமைப்பின் கட்டிடக்கலை சேகரிப்புக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் மெலாண்ட்ஸோகார்டன், ட்ரொன்ட்ஹைம், பெர்லினில் உள்ள நோர்வே ரோயிங் கிளப்பிற்கான கிளப்ஹவுஸ், ஸ்வானபோட்டெகெட்டுடன் லோவோல்ட்பிகேட், கிறிஸ்டியன்ஸண்ட், 1950 கிறிஸ்டியன்ஸண்ட் போலிக்பிகெலாக்கிற்கான குடியிருப்புகள், 1949 மெஷினிஸ்ட் குடியிருப்புகள் ரிஸாவில் S-Tr.lag ஈ-வெர்க், 1957-1958 ப்ஜுக்ன் மேனர், 1958-1959 மாவட்ட மருத்துவரின் இல்லம், ஸ்டோரென், 1958-1959 ஜோசண்ட் ஓய்வூதிய இல்லம் (கட்டுமானத்தின் இரண்டாவது கட்டம்), ப்ஜுக்ன், 1959-1960 ஹிட்ரா சுகாதார மையம், ஃபில்லன், 1959-1960 ஸ்ட்ராண்ட் பள்ளி, ஹிட்ரா, 1960-1961 என். டி. எச். இல் தனது படிப்பின் போது பேராசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் பல கேலிச்சித்திரங்களை அண்டர் டஸ்கென் என்ற மாணவர் செய்தித்தாளில் சமர்ப்பித்தார். அவரது முயற்சிக்காக, முதல் பெண்ணாக, டஸ்கெனின் பேனாவின் கீழ் அவருக்கு சிறப்பு வழங்கப்பட்டது. அவர் பிற்கால வாழ்க்கையிலும் கேலிச்சித்திரங்களையும் விளக்கப்படங்களையும் தொடர்ந்து வரைந்தார். அவர் ஸ்லாட்டோவுடன் பணிபுரிந்தபோது, டாக்பிளாடெட்டில் ஒரு கலைஞராக அவருக்கு ஒரு பக்க வேலை இருந்தது, அங்கு அவர் மற்றவற்றுடன் நாடக விமர்சனங்களுக்காக விளக்கப்படங்களை உருவாக்கினார். 1932 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒஸ்லோவில் உள்ள ப்ளோம்க்விஸ்ட் கலைக் கடையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட கண்காட்சியில் ஒரு ஓவியராக அறிமுகமானார். 88 பெண் கலைஞர்களின் படைப்புகளைக் கொண்ட இந்த கண்காட்சி, அதிக பத்திரிகை செய்திகளைப் பெற்றது. தனிப்பட்ட முறையில் பயிற்சி பெற்ற கட்டிடக் கலைஞராக தனது பணியைத் தொடங்கிய பிறகு ஓவியம் வரைவதற்கும் அவர் நேரத்தைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் இனி எந்த கண்காட்சிகளிலும் பங்கேற்கவில்லை. கட்டிடக் கலைஞராக பணிபுரிந்தபோது அலங்கார வேலைகளையும் பெற்றார். பெரிய கட்டிடங்களில் ஒன்று 1933 இல் ஹாலிங்டாலில் உள்ள ஆல் இல் வடிவமைக்கப்பட்ட புதிய ஸ்லாட்டோ கட்டிடத்தில் இருந்தது. நீதிமன்ற அறையில் அவர் ஒரு பெரிய ஓவியத்தை வரைந்தார், அது மண்டபத்தின் நான்கு சுவர்களைச் சுற்றி, மேலே வானத்தை நோக்கிச் சென்றது. காலங்காலமாக நோர்வேயின் சட்டம் மற்றும் நீதியின் வளர்ச்சியை இந்த ஓவியம் சித்தரிக்கிறது. நீதிமன்ற அறை இப்போது சிறிய வளாகமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அலங்காரம் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது. நகராட்சி மண்டபத்தில், அவரும் ஸ்லாட்டோவும் இயற்கை கருத்தாக்கங்கள் மற்றும் சில வரலாற்று கூறுகளுடன் ஒரு ஓவியத்தை வரைந்தனர். 1950 ஆம் ஆண்டில் அவர் ('திருமணத்தில் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை') என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், வேலை மற்றும் குடும்ப சூழ்நிலைகளில் பெண்கள் மற்றும் ஆண்களுக்கு இடையிலான உறவுகளைப் பற்றிய அவரது சொந்த சில நேரங்களில் அப்பட்டமான கேலிச்சித்திரங்களுடன். மெலன்டோ பல பகுதிகளில் படைப்பாற்றல் மிக்கவராக இருந்தார். அவள் நாடாக்களை நெய்யவும் வெள்ளி நகைகளை உருவாக்கவும் செய்தாள். குறிப்புகள் வெவ்வேறு ஆதாரங்களில் ஆண்டுக்கும் பிற தகவல்களுக்கும் இடையே எப்போதும் தொடர்பு இருக்காது. இது முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகக் கருதப்படும் அடிக்குறிப்புகளால் குறிக்கப்படுகிறது. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1981 இறப்புகள் 1906 பிறப்புகள் செயல்பாட்டு கட்டிடக்கலை நோர்வே பெண் கட்டிடக் கலைஞர்களிடமிருந்து கட்டிடக் கலைஞர்கள்