La Barceloneta, Barcelona
லா பார்சிலோனட்டா (La Barceloneta) என்பது ஸ்பெயினின் கட்டலோனியாவின் பார்சிலோனாவின் சியுடாட் வெல்லா மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சுற்றுப்புறமாகும். பார்சிலோனாவின் சியூடடெல்லா கட்டுமானத்தால் இடம்பெயர்ந்த ரிபெரா சுற்றுப்புறத்தில் வசிப்பவர்களுக்காக 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த சுற்றுப்புறம் கட்டப்பட்டது. இந்த சுற்றுப்புறம் ஒரு முக்கோண வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது மத்தியதரைக் கடல், போர்ட் வேலின் மால் டி எஸ்பான்யா மற்றும் எல் போர்ன் சுற்றுப்புறம் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. இந்த சுற்றுப்புறம் பார்சிலோனா மெட்ரோ வரி 4 இல் அதன் சொந்த கொடி மற்றும் மெட்ரோ நிறுத்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. கொலம்பஸ் நினைவுச்சின்னத்தின் முன் துறைமுகத்திலிருந்து புறப்படும் லாஸ் கோரோண்ட்ரினாஸை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலமும் சுற்றுப்புறத்தை ஆராயலாம். இந்த வழியில், ஒருவர் கடலோரப் பகுதியைப் பார்க்க முடியும், ஆனால் இந்த சுற்றுப்புறத்தின் உண்மையான அழகு அதன் குறுகிய தெருக்கள் மற்றும் சந்துகள் வழியாக அலைந்து திரிவதில் உள்ளது. டோரே சான்ட் செபாஸ்டியா என்பது போர்ட் வெல் ஏரியல் டிராம்வேயின் முனையமாகும்; இது 1931 இல் திறக்கப்பட்டது, இது லா பார்சிலோனெட்டாவை போர்ட் வெல் முழுவதும் மாண்ட்ஜுயிக் உடன் இணைக்கிறது. லா பார்சிலோனட்டா அதன் மணல் கடற்கரைகளுக்கு பெயர் பெற்றது (இது டான் குவிக்சோட், புத்தகம் 2 இல் தோன்றியது) மற்றும் பலகையில் உள்ள பல உணவகங்கள் மற்றும் இரவு விடுதிகளுக்கு பெயர் பெற்றது. கடந்த பல ஆண்டுகளாக, கடற்கரையில் உள்ள மணலின் தரம் தொடர்ந்து சர்ச்சைக்கு காரணமாக இருந்து வருகிறது. பிப்ரவரி 2008 இல், உலக சுகாதார அமைப்பு மணல் உலக சுகாதார அமைப்பின் கடற்கரை சுகாதார மற்றும் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களை பூர்த்தி செய்கிறதா என்பதை தீர்மானிக்க ஒரு விசாரணையைத் தொடங்கியது. லா பார்சிலோனட்டா அதன் நவீனத்துவத்துடன், உப்பு மற்றும் கடல்சார் உயிரினங்களின் வாசனையை இன்னும் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. பலருக்கு, இது ஒரு ஆடம்பரமாகக் கருதப்படுகிறது. லா பார்சிலோனட்டா பல பயணக் கப்பல்களையும் துறைமுகத்திற்கு ஈர்க்கிறது. பார்சிலோனெட்டாவின் கடற்கரையில் உள்ள ஈர்ப்புகளில் ஜெர்மன் கலைஞர் ரெபேக்கா ஹார்னின் "ஹோமனட்ஜ் அ லா பார்சிலோனெட்டாவின்" நினைவுச்சின்னம், மற்றும் கடற்கரை போர்ட் ஒலிம்பிக், ஃபிராங்க் கெஹ்ரியின் சமகால "பீக்ஸ் டி 'ஓர்" சிற்பத்தை சந்திக்கும் இடம் ஆகியவை அடங்கும். அக்கம்பக்கத்தின் மையத்தில், "காசா டி லா பார்சிலோனட்டா" என்ற சிறிய அருங்காட்சியகம் உள்ளது, இது 1761 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டிடத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. அருங்காட்சியகத்தில் நுழைவது அக்கம்பக்கத்தின் பரிணாமம் மற்றும் அதன் வரலாறு பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்குகிறது. கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட நிலப்பரப்புகளைக் குறிக்கும் வகையில் எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு கல் முகப்பில் இந்த வீடு உள்ளது. லா பார்சிலோனட்டா 1600 வரை பெரும்பாலும் நீருக்கடியில் இருந்தது. போர்ட் வெல் கட்டுமானத்தின் போது, மையன்ஸ் என்ற சிறிய தீவை நகரத்துடன் இணைக்க ஒரு டைக் கட்டப்பட்டது, மேலும் நிலப்பரப்பு நிலத்தை உருவாக்கியது, அதன் மீது அக்கம்பக்கம் பின்னர் கட்டப்பட்டது. லா பார்சிலோனட்டா 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை கிட்டத்தட்ட மக்கள் வசிக்கவில்லை. அபாயகரமான கடல் நிலைமைகள் இருந்தபோதிலும் பார்சிலோனாவின் இந்த பகுதிக்கு மீனவர்கள்தான் முதலில் வருகை தந்தனர். 1754 ஆம் ஆண்டில், முதல் வீடுகளின் கட்டுமானம் தொடங்கியது, மேலும் துறைமுகத்தின் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்ற குடியிருப்பாளர்களால் அக்கம்பக்கம் நிரப்பத் தொடங்கியது. லா பார்சிலோனெட்டாவின் சுற்றுப்புறம் ஜுவான் மார்ட்டின் செர்மேனோ என்ற பொறியாளரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. லா பார்சிலோனெட்டாவில் உள்ள புகழ்பெற்ற சந்தைகள் 1873 ஆம் ஆண்டில் கட்டலான் கட்டிடக் கலைஞர் அன்டோனி ரோவிரா ஐ ட்ரையாஸால் வடிவமைக்கப்பட்டன. பார்சிலோனா கட்டிடக்கலையின் எதிர்காலத்திற்கான நகர்ப்புறத் திட்டத்தை அவர் வைத்திருந்தார், இது 1859 நகராட்சி போட்டியில் நகர சபையின் ஆணையால் வெற்றி பெற்றது. இருப்பினும், மாட்ரிட்டில் உள்ள மத்திய அரசு இல்டிஃபான்ஸ் செர்டாவின் திட்டத்தை விரும்பியது. ரோவிராவும் அவரது படைப்புகளும் விரைவில் மறக்கப்பட்டு வரலாற்றில் இழக்கப்பட்டன, அவரது நகர்ப்புற திட்டமிடல் பாணி மற்றும் லா பார்சிலோனெட்டாவில் உள்ள ஏராளமான சந்தைகள் போன்ற அவர் பொறுப்பில் இருந்த பிற படைப்புகள் பற்றி ஒரு புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. இன்றைய நாளில், பாஸ்ஸீக் டி ஜோன் டி போர்போவில் உள்ள பலாவ் டி மார் கட்டிடத்தில், கட்டலோனியாவின் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் கட்டலோனியாவின் தொழில்மயமாக்கல் முதல் சர்வாதிகார சகாப்தம் வரை, இன்றைய ஜனநாயகம் வரை அதன் வரலாறு பற்றிய நிரந்தர கண்காட்சி உள்ளது. கூடுதலாக, அவர்களின் சிற்றுண்டிச்சாலையின் மொட்டை மாடி அக்கம்பக்கம் மற்றும் துறைமுகத்தின் சிறந்த காட்சியை வழங்குகிறது. பிளாக்கா டி லா பார்சிலோனெட்டாவில் அமைந்துள்ள சாண்ட் மிக்வெல் டெல் போர்ட் போன்ற தேவாலயங்களுடன் இந்த சுற்றுப்புறம் பண்டைய வரலாற்றில் இல்லை. கடிகார கோபுரம் 1772 ஆம் ஆண்டில் மீனவர்களின் துறைமுகத்திற்குள் கட்டப்பட்டது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை கலங்கரை விளக்க துறைமுகமாக செயல்பட்டது. துறைமுகம் நவீனமயமாக்கப்பட்டபோது, கலங்கரை விளக்கத்தின் பயன்பாடு வழக்கற்றுப் போனது. அதன் அடித்தளத்தைப் பாதுகாக்க, கோபுரம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு கடிகாரமாக மாற்றப்பட்டது. 1791 ஆம் ஆண்டில் பார்சிலோனாவிற்கும் டன்கிர்க்கிற்கும் இடையிலான மெரிடியன் வளைவின் நீளத்தை அளவிட்ட விஞ்ஞானி பியர் மெச்சென் பயன்படுத்திய பொருட்களில் இந்த கடிகார கோபுரமும் ஒன்றாகும், இது தசம மெட்ரிக் முறையை உருவாக்க வழிவகுத்தது. லா லாட்ஜா, லா பார்சிலோனட்டா சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள மற்றொரு கட்டிடம், 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட கோதிக் உட்புறத்துடன் கூடிய ஒரு நியோ கிளாசிக்கல் கட்டிடமாகும். இரண்டு மாடி கட்டிடத்தின் உள்ளே இடைக்கால படைப்புகள் மற்றும் நியோ கிளாசிக்கல் சிற்பங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன. 1775 ஆம் ஆண்டில், லா லோட்ஜா ரியல் அகாடெமியாவுடன் இணைக்கப்பட்டது, இது தொழில்துறை கலைகள் மற்றும் பிற காட்சி கலைகள் தொடர்பான ஒரு பள்ளியாகும். அந்த நேரத்தில், பள்ளி லா எஸ்குவேலா கிராடுயிட்டா டி டிசீனோ என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் லா லோட்ஜாவின் மேல் மாடியில் அமைந்துள்ளது. 1928 ஆம் ஆண்டு வரை அது தனது பெயரை ரியல் அகாடெமியா டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்டெஸ் டி சான் ஜார்ஜ் என்று மாற்றியது, மேலும் 1989 ஆம் ஆண்டில் கட்டலானில் அதன் பெயரை ஏற்றுக்கொண்டதுஃ ரியால் அகாடெமியா கட்டலானா டி பெல்லெஸ் ஆர்ட்ஸ் டி சாண்ட் ஜோர்டி (ஆங்கிலம்ஃ ராயல் கட்டலான் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் ஆஃப் செயின்ட் ஜார்ஜ்). கார்மென் அமயா நீரூற்று லா பார்சிலோனெட்டாவில் உள்ள மற்றொரு வரலாற்று அடையாளமாகும், இது 1959 இல் கட்டப்பட்டது. கேரர் சான்ட் கார்லஸ் கடற்கரையை சந்திக்கும் இடத்தில் இது அமைந்துள்ளது. 1913 ஆம் ஆண்டில் லா பார்சிலோனெட்டாவில் ஒரு ஜிப்சி குடியேற்றத்தில் பிறந்த வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான ஃபிளமென்கோ நடனக் கலைஞரான கார்மென் அமாயாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் இது செய்யப்பட்டது. நீரூற்று இரண்டு கிட்டார் கலைஞர்களையும் மூன்று ஃபிளமென்கோ நடனக் கலைஞர்களையும் நிர்வாணமாக சித்தரிக்கிறது. ஜிப்சிகள், மீனவர்கள் மற்றும் குடிசைகள் வாழ்ந்தபோது லா பார்சிலோனட்டா எதிர்கொண்ட கடினமான கடந்த காலத்தை இது பிரதிபலிக்கிறது. 1970 களில், குடிசைகள் அகற்றப்பட்டன, ஆனால் நினைவுகள் அப்படியே இருந்தன. 1992 ஆம் ஆண்டு பார்சிலோனாவில் நடந்த கோடைகால ஒலிம்பிக்கிற்குப் பிறகு இது கிட்டத்தட்ட மறக்கப்பட்டது. இன்றைய நாளில், லா பார்சிலோனெட்டாவின் சுற்றுப்புறம் அது அமைந்துள்ள நகரத்திற்கு அந்நியமாகக் கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், சுற்றுச்சூழல் கணிசமாக மாறிவிட்டது, குறிப்பாக கோடையில், கடற்கரை மிகவும் பிரபலமாக இருக்கும் போது. விடியற்காலை முதல் அந்தி வரை, லா பார்சிலோனெட்டாவின் கடற்கரை பார்சிலோனா முழுவதிலும் மிகவும் உயிரோட்டமாக உள்ளது. லா பார்சிலோனெட்டாவில் பல சிறிய பார்கள் அல்லது கிளப்புகள் உள்ளன, அங்கு ஒருவர் இரவு உணவு அல்லது நள்ளிரவு வரை குடிக்கலாம். கடற்கரைக்கு வரும்போது, லா பார்சிலோனெட்டாவின் சூழல் மற்றும் வளிமண்டலம் மாறுகிறது. இன்று, காஸ்மோபாலிட்டன் சுற்றுப்புறம் கோடையில் அதன் பொழுதுபோக்கின் உச்சத்தை அடைகிறது. லா பார்சிலோனா பார்சிலோனாவில் புதிய மீன் அல்லது பேல்லாவை முயற்சிக்க சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. எந்த மெனுவிலும் பல்வேறு வகையான தபஸ்களும் கிடைக்கின்றன. லா பார்சிலோனெட்டாவின் மிகவும் பொதுவான தபம் "பாம்பா" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது இறைச்சியால் நிரப்பப்பட்ட உருளைக்கிழங்கின் பந்து மற்றும் காரமான சாஸ் அல்லது கிளாசிக் அயோலியின் தேர்வு. ஒரு "கானா", ஒரு கெக்கில் இருந்து ஒரு கிளாஸ் பீர், எப்போதும் பரிமாறப்படுகிறது. கடற்கரைக்கு அருகில், உலர்த்துவதற்கு தொங்கும் துணிகளைக் கொண்ட பால்கனிகள், பல்வேறு கடைகள், ஒயின் ஆலைகள், பார்கள் மற்றும் உணவகங்கள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். லா பார்சிலோனெட்டாவில் ஒரு பெரிய மீன் காட்சியகமும் உள்ளது. இந்த இடத்தில் 20 பெரிய குளங்கள் மற்றும் சுறாக்களுக்கு இடையில் நடக்கக்கூடிய ஒரு வெளிப்படையான சுரங்கப்பாதை உள்ளது. பார்சிலோனா நகர்ப்புற திட்டமிடல் பார்சிலோனாவில் பார்சிலோனா (பார்சிலோனா மெட்ரோ) தெரு பெயர்களையும் பார்க்கவும் பார்சிலோனா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் Barceloneta.com பார்சிலோனாவின் சுற்றுப்புறங்கள் பார்சிலோனாவின் கடற்கரைகள் கட்டலோனியாவின் கடற்கரைகள் சியுடாட் வெல்லா