Lady of Cádiz
லேடி ஆஃப் காடிஸ் (ஸ்பானிஷ்ஃ டாமா டி காடிஸ்) என்பது நவீன தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் கிமு 480 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் மானுடவியல் கல்லறைக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர். இது ஃபோனீசிய சகாப்தத்தைச் சேர்ந்தது மற்றும் அப்போது காதிர் என்று அழைக்கப்பட்ட காடிஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் ஃபோனீசிய காலனிகளில் மிக முக்கியமானதாக இருந்தது. ஸ்பெயினில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இரண்டு ஃபோனீசிய சர்கோபாகிகளில் இது இரண்டாவது ஆகும். இவை இரண்டும் காடிஸ் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. கல்லறையில் ஓய்வெடுத்த நபர் உண்மையில் 45-50 வயதுடைய ஒரு வலுவான மனிதர் என்று சமீபத்திய ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன. பின்னணி 1887 ஆம் ஆண்டில், காடிஸின் வாயில்களில், பூமியின் மேற்பரப்பில் இருந்து சுமார் ஐந்து மீட்டர் கீழே, ஷெல்லி சுண்ணாம்புக் கற்களின் மூன்று முரட்டுத்தனமான கல்லறைகள் இருந்தன, அவற்றில் சில எலும்புக்கூடுகள், ஒரு சில சிறிய வெண்கலக் கருவிகள் மற்றும் சில சிறிய கருவிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன-சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கிழக்கத்திய உற்பத்தியில் பிந்தையது. இந்த கல்லறைகளில் ஒன்றில் 2,15 மீட்டர் நீளம் மற்றும் 0.77 மீட்டர் அகலம் கொண்ட வெள்ளை பளிங்கு வடிவத்தின் ஒற்றைக் கற்கால கல்லறையும் இருந்தது. இந்த கல்லறை விரைவில் உள்ளூர் அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டது, அதன் இயக்குனர் ஒரு தந்தை வேரா ஆவார். கண்டுபிடிப்புக்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சயின்டிபிக் அமெரிக்கனில் வெளியிடப்பட்ட கணக்கின் படி, கல்லறை அடிப்படையில் ஓரியண்டல் உற்பத்தியில் இருந்தாலும், இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஹெலனிஸ்டிக் தாக்கத்திற்கு உட்பட்டுள்ளது, இது கிமு 429 இல் இறந்த பெரிக்கிள்ஸின் சகாப்தத்திற்கு ஒரு சகாப்தத்தை குறிக்கிறது. ஆளுமை பிரதிநிதித்துவம், உன்னதமான கோடுகள் மற்றும் அக்விலின் மூக்கு கொண்ட ஒரு முதிர்ந்த வயது மனிதர், நெற்றியில் ஒரு கிரீடம் வடிவில் அடர்த்தியான முடி மூடியுள்ளார், மற்றும் ஆசிய பாணியில் தாடி பூசப்பட்டுள்ளது. ஏறத்தாழ முழுவதுமாக வட்ட விரியலில் செயல்படுத்தப்படும் தலையைப் பொறுத்தவரை, இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஹெலனிஸ்டிக் செல்வாக்கைக் குறிக்கிறது, இருப்பினும், ஃபோனீசியன் கலையின் மாறாத மற்றும் ஓரளவு படிநிலை மரபுகளுடன் ஒன்றுபட்டுள்ளது. கைகள் முழங்கை வரை நிர்வாணமாக உள்ளன, மேலும் கால்கள், சுருக்கமாக சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி, ஒரு நீண்ட உறை வடிவ ஆடையிலிருந்து வெளிப்படுகின்றன. கைகள் மற்றும் கைகளைப் பொறுத்தவரை, அவை சற்று முன்னோக்கிச் செல்கின்றன, மேலும் அவை செதுக்கப்பட்டதை விட வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன. இடது கை கருவுறுதலின் சின்னமான ஒரு பழத்தைப் பிடித்துக் கொள்கிறது, அதே நேரத்தில் வலது கை வர்ணம் பூசப்பட்ட கிரீடத்தை வைத்திருந்தது, அதன் தடயங்கள் இப்போது முற்றிலும் மறைந்துவிட்டன. பளிங்குக் கல்லறை அதன் அருகிலுள்ள முரட்டுத்தனமான கல்லறைகளைப் போலவே ஒரு கல்லறையால் பாதுகாக்கப்பட்டது. சயின்டிபிக் அமெரிக்கனின் கூற்றுப்படி, "இந்த கல்லறையை பிரத்தியேகமாக ஃபோனீசியன் தன்மையை அங்கீகரிக்கப் பார்ப்பது போதுமானது, மேலும் ஃபோனீசியா, சைப்ரஸ், சிசிலி, மால்டா, சார்டினியா மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் டயர் மற்றும் சிடோன் நிறுவப்பட்ட அதே இனத்தின் நினைவுச்சின்னங்களுடன் முழுமையான ஒப்புமை சந்தித்தது, ஆனால் இப்போது வரை ஸ்பெயினில் இல்லை". முற்றிலும் தற்செயலான இந்த முதல் கண்டுபிடிப்புகள், கடல்சார் ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் அடித்தளங்கள் குறித்த பணிகளால் கொண்டு வரப்பட்டன. 1890 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 3 ஆம் தேதி முதல் கிட்டத்தட்ட அதே இடத்தில், மேற்பரப்புக்கு அடியில் மூன்று முதல் ஆறு மீட்டர் ஆழத்தில், 1887 ஆம் ஆண்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவற்றுடன் பொருள் மற்றும் கட்டமைப்பைப் போலவே ஏராளமான இன்கூலிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 14 அன்று இடத்தின் கண்டுபிடிப்பு ஒவ்வொரு கல்லறையின் ஆழமும் சுமார் இரண்டு மீட்டர் என்றும், மூன்று இணையான மேற்புறங்களின் கீழ் பகுதியில் முக்கியமான தோற்றத்தின் நடைபாதைகள் இருப்பதாகவும் தெரியவந்தது. ஒரு பயன்பாட்டின் படி விசாரணையில் இருந்து மறைக்கப்பட்ட இந்த சர்கோபாகியின் இருப்பை வெளிப்புறமாக எதுவும் குறிக்கவில்லை, இது குறிப்பாக இப்போது லூவ்ரே அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள பசால்டிக் சவப்பெட்டியின் மீது பொறிக்கப்பட்ட முத்திரைகளால் நிறுவப்பட்டுள்ளது, மேலும் இதில் சிடோன் மன்னர் எஷ்மானாசரின் சாம்பல் உள்ளது. உக்லெஸைச் சேர்ந்த தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரான லேடி ஆஃப் காடிஸ் டிஸ்கவரி பெலாயோ குவின்டெரோ அடோரி, காடிஸின் மாகாண நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் (இப்போது காடிஸ் அருங்காட்சியகம்) இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது கோட்பாடு ஒரு ஆண் கல்லறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருந்தால், ஒரு பெண் இருந்திருக்க வேண்டும். அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் அவர் இறந்தாலும், அதைத் தேடுவதற்காக அவர் தனது வாழ்க்கையின் ஒரு நல்ல பகுதியை அர்ப்பணித்தார். ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, குவின்டெரோ அடௌரியின் பழைய வீட்டில் ஒரு பனை மரத்தின் அடியில் காடிஸ் லேடி கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது பெரிய ஆச்சரியம் ஏற்பட்டது. செப்டம்பர் 26,1980 அன்று, காடிஸில் உள்ள ரூயிஸ் டி ஆல்டா தெருவில் ஒரு புதிய கட்டுமானத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட அகழ்வாராய்ச்சியின் போது, இப்போது காடிஸ் அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளவற்றில் பழமையான மற்றும் மிகவும் மதிப்புமிக்க ஃபோனீசியன் கல்லறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரம் பளிங்குடன் மோதியபோது இந்த சம்பவம் நிகழ்ந்தது, ஆபரேட்டர் எலும்புகளில் ஒன்றை பிரித்தெடுத்து, கண்டுபிடிப்பைக் கவனித்தவுடன் தானாகவே அதிகாரிகளுக்குத் தெரிவித்தார். காடிஸ் அருங்காட்சியகத்தின் அப்போதைய இயக்குநரான ரமோன் கோர்ஸோ சான்செஸ், கல்லறையின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார், எச்சங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக அதை மணலால் நிரப்பி, பின்னர் அதை அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றினார். தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரும் பின்னர் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநருமான அன்டோனியோ அல்வாரெஸ், அதன் கண்காட்சிக்காக அதை மீட்டெடுக்கும் பொறுப்பில் இருந்தார். கதை சுருக்கம்ஃ காடிஸின் லேடி பளிங்கில் விதிவிலக்காக செதுக்கப்பட்ட அமைதியான அழகைக் கொண்ட ஒரு இளம் பெண்ணைக் குறிக்கிறது. எகிப்திய அடக்கம் செய்யப்பட்ட வடிவங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட மற்றும் கிரேக்க கலைஞர்களால் பொருள் ரீதியாக நிறைவேற்றப்பட்ட ஆண் மற்றும் பெண் கல்லறை இரண்டும் ஃபோனீசிய நகரமான சிடோனில் செய்யப்பட்டன; அவை ஃபோனீசிய மக்களின் முக்கிய பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய அறிவின் முக்கியமான பொருட்களை வழங்குகின்றன, இவை இரண்டும் அவற்றின் இயற்பியல் மையத்திலும் அவற்றின் முழு மத்தியதரைக் கடல் விரிவாக்கத்திலும் உள்ளன. இந்த அளவிலான சிற்பங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இடத்திலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான கிலோமீட்டர் தொலைவில் செய்யப்பட்டன என்ற உண்மை, ஃபோனீசிய மக்களால் பராமரிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் காடிஸ் நகரத்தால் கண்டத்தின் மேற்கத்திய முனையில் அவர்களின் இருப்பின் நரம்பு மையமாக பெறப்பட்ட அதே முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டையும் பேசுகிறது. இந்த உருவம் மத்தியதரைக் கடலின் மறுமுனையில் இருந்து செதுக்குபவர்கள் செதுக்குவதற்கு பயன்படுத்தப்படும் பளிங்கின் வெண்மையை அனிமேஷன் செய்த வண்ணங்களின் நுணுக்கமான எச்சங்களை பாதுகாக்கிறது. வாழ்க்கை அளவை விட மிகப் பெரியது, இந்த வகையான இறுதிச் சடங்கு சிற்பங்களில் பொதுவானது போல, இப்போது ஃபோனீசியன் லேடி ஆஃப் காடிஸ் என்று அழைக்கப்படும் சிற்பம் அதன் வகையான பழமையானவற்றில் ஒன்றாக முழுமையான உறுதியுடன் கருதப்படலாம். அதன் உணர்தல் கிமு 470 ஆம் ஆண்டில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, இது உலகின் சில அருங்காட்சியகங்கள் பாதுகாக்கும் பிற ஒத்த படைப்புகளுடன் தொடர்புடைய ஆரம்ப தேதியாகும். ஃபோனீசியன்-காடிடன் சமூகம் நகைகள் மூலம் தங்கள் சமூக அந்தஸ்தைக் காட்டாததால், ட்ரௌஸியோ மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக உள்ளது. மேலும் காண்க ஸ்பெயினின் வரலாறு ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் ரோமானியத்திற்கு முந்தைய மக்களின் பட்டியல் டப்னிட் சர்கோபாகஸ் சர்கோபாகஸ் ஆஃப் எஷ்முனாசர் II குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கார்சியா, தமரா (1 அக்டோபர் 2020). "Y La Dama era un caballero". டயாரியோ டி காடிஸ். 24 ஜூலை 2022 அன்று பெறப்பட்டது. மாசியாஸ் லோபஸ், எம். ஏ. மிலாக்ரோஸ்; நிவேவ்-டி-வில்ல்டரி ஒய் மரினாஸ், அனா எம். ஏ.; லோபஸ் சான்செஸ், நடாலியா (25 ஏப்ரல் 2021). "கடவுளை எப்படிப் பிடிக்க வேண்டும்? செஃபிரஸ், 87: pp. 145-166. ஒலயா, வின்சென்ட் ஜி. (30 ஜூன் 2021). "அருங்காட்சியகம் மற்றும் அருங்காட்சியகம்". பணம் கிடைக்கும். 9 ஜூலை 2022 அன்று பெறப்பட்டது. பெரெஸ், டேனியல் (25 செப்டம்பர் 2010). "தி லா டாமா டி காடிஸ் ரகசியம்". குடிமகனின் வாழ்வு. 24 ஜூலை 2022 அன்று பெறப்பட்டது. ரெய்ஸ், ஃபெலிப் பெனிடெஸ் (2007). தனிப்பட்ட நபர்களின் வணிகம். எடிசியோன்ஸ் டெஸ்டினோ. ப. 389. "லா டாமா டி காடிஸ் 'கும்பல்' 30 ஆண்டுகள்". எல் முண்டோ. 24 ஜூலை 2022 அன்று பெறப்பட்டது. பண்புக்கூறுஃ அண்டலூசியாவின் தொல்லியல் ஃபோனீசியன் சர்கோபாகி கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டின் கலைப்பொருட்கள் ஸ்பெயினில் தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள்