Branislav Kovačević
கோல் என்றும் அழைக்கப்படும் பிரானிஸ்லாவ் கோவாசெவிக் (1 மே 1953-14 டிசம்பர் 2010), செர்பியாவில் ஒரு நாடக ஆசிரியர், அரசியல்வாதி மற்றும் ஆர்வலர் ஆவார். 1990 களின் பிற்பகுதியில் ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் அரசாங்கத்தின் முக்கிய எதிரியான கோவாசெவிக், சுமடிஜா லீக்கின் (லிகா ஜா சுமடிஜு, LZS) தலைவராக இருந்தார் மற்றும் 2001 முதல் 2004 வரை செர்பியாவின் தேசிய சட்டமன்றத்தில் பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கோவாசெவிக் வால்ஜெவோவில் பிறந்தார், அப்போது யூகோஸ்லாவியாவின் கூட்டாட்சி மக்கள் குடியரசில் செர்பியா மக்கள் குடியரசு இருந்தது. அவர் ஒரு குழந்தையாக கிராகுஜேவாக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்தார். அவர் பெல்கிரேட் பல்கலைக்கழகத்தில் நாடகக் கலைப் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1980 களில், அவர் க்ராகுஜேவாக் மாணவர் கலாச்சார மையத்தின் அமைப்பாளர், நிரல் ஆசிரியர் மற்றும் கலை இயக்குநராக இருந்தார். 1990 ஆம் ஆண்டில் செர்பியாவில் பல கட்சி அரசியல் மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, எதிர்க்கட்சிகளின் பிரதிநிதிகளுடன் பொது மன்றங்களை ஏற்பாடு செய்த முதல் நபர்களில் இவரும் ஒருவர். 1991 ஆகஸ்டில், குரோஷியப் போர் தொடங்கியதைத் தொடர்ந்து, துண்டு துண்டான யூகோஸ்லாவியா முழுவதிலுமிருந்து பாடகர்கள் மற்றும் நடிகர்களுடன் சேர்பியாவில் ஒரே அமைதி கச்சேரியை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். 1990களின் தொடக்கத்தில் அவரது எதிர்க்கட்சி நடவடிக்கைகள் காரணமாக அவர் தனது வேலையை இழந்தார். கோவாசெவிக் 1994 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கேனாவின் கலை இயக்குனராக பணியமர்த்தப்பட்டார், பின்னர் நிறுவனத்தின் இயக்குநரானார். 1996 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தலில் கிராகுஜேவாக்கில் எதிர்க்கட்சி ஜஜெட்னோ கூட்டணி வெற்றி பெற்ற பிறகு, அவர் ரேடியோ-தொலைக்காட்சி கிராகுஜேவாக்கின் துணை பொது இயக்குநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பல நாடகங்களை எழுதி இயக்கினார், ஒரு காலத்தில் பிரின்ஸ்லி செர்பிய தியேட்டரில் தனது சொந்த படைப்பான பால்கன் போஜை அரங்கேற்றினார். அரசியல் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கொவாசெவிக் 1990 களில் ஜனநாயக சுதந்திரங்களுக்கான இயக்கத்தை (போக்ரெட் ஜா டெமோக்ராட்ஸ்கே ஸ்லோபோட், பி. டி. எஸ்) உருவாக்க இவான் துரிக்குடன் (பின்னர் பாரிஸில் நாடுகடத்தப்பட்டார்) சேர்ந்தார். பின்னர் அவர் 1997 இல் சுமடிஜா-சுமட்ஜியா கூட்டணிக்கான சங்கத்தை நிறுவினார், மேலும் 1997 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் க்ராகுஜேவாக் பிரிவுக்கான அதன் தேர்தல் பட்டியலில் முதல் இடத்தில் தோன்றினார். இந்த பட்டியல் சில வாக்குகளை ஈர்த்தது மற்றும் எந்த இடத்தையும் வெல்லவில்லை. 1998 ஆம் ஆண்டில், சுமடிஜாவுக்கான லீக், நெனாட் கானாக்கின் லீக் ஆஃப் சோஷியல் டெமோக்ராட்ஸ் ஆஃப் வோஜ்வோடினா (லிகா சோஷியால்டெமோக்ராட்டா வோஜ்வோடின், எல்எஸ்வி) மற்றும் பிற கட்சிகளுடன் இணைந்து ஜனநாயகக் கட்சிகளின் கூட்டணியை (சாவேஸ் டெமோக்ராட்ஸ்கி பார்டிஜா, எஸ். டி. பி) உருவாக்கியது. கொவாசெவிக் கூட்டணியின் ஒருங்கிணைப்பாளராக பணியாற்றினார். கொசோவோ போர் முடிவடைந்த பின்னர், ஜூன் 1999 இல் யூகோஸ்லாவிய ஜனாதிபதி ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் க்ராகுஜெவாக்கில் ஒரு மனு இயக்கத்தை ஏற்பாடு செய்தார். பின்னர் அவர் செர்பியாவில் உள்ள பிற சமூகங்களுக்கும் மனு இயக்கத்தின் விரிவாக்கத்தை அறிவித்தார். இந்த நேரத்தில் மாற்றத்திற்கான கூட்டணி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பரந்த எதிர்க்கட்சி இயக்கத்தில் எஸ். டி. பி பங்கேற்றது, மேலும் கோவாசெவிக் மிலோசெவிக்க்கு எதிராக க்ராகுஜேவாக்கில் பல பொது பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்தார். 2000 ஆம் ஆண்டில் மிலோசெவிக் நிர்வாகத்தை எதிர்க்கும் பல்வேறு கட்சிகளின் கூட்டணியான செர்பியாவின் ஜனநாயக எதிர்க்கட்சியில் (டெமோக்ராட்ஸ்கா ஒபோசிசிஜா ஸ்ர்பிஜே, டிஓஎஸ்) சுமடிஜா லீக் இணைந்தது. 2000 யூகோஸ்லாவிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் யூகோஸ்லாவிய குடிமக்கள் சபையில் க்ராகுஜேவாக் பிரிவுக்கான DOS இன் தேர்தல் பட்டியலில் கோவாசெவிக் மூன்றாவது இடத்தில் தோன்றினார். இந்தப் பட்டியல் பிரிவில் இரண்டு இடங்களை வென்றது, ஆனால் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. 2000 யூகோஸ்லாவிய தேர்தல்கள் மிலோசெவிக்கின் ஆட்சியின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தன, டிசம்பர் 2000 இல் செர்பியாவில் ஒரு புதிய குடியரசுத் தேர்தல் நடைபெற்றது. இந்தத் தேர்தலுக்காக, ஒட்டுமொத்த நாடும் ஒரே தேர்தல் பிரிவாக கணக்கிடப்பட்டது. சுமடிஜா லீக் DOS இல் தனது உறுப்பினர் பதவியைத் தொடர்ந்தது, மேலும் கொவாசெவிக் கூட்டணியின் பட்டியலில், பதினெட்டாவது இடத்தில், தனது கட்சியின் ஒரே பிரதிநிதியாக தோன்றினார். டிஓஎஸ் 250 இடங்களில் 176 இடங்களுடன் மகத்தான பெரும்பான்மை வெற்றியைப் பெற்றது; கொவாசெவிக் ஒரு ஆணை வழங்கப்பட்டது மற்றும் ஜனவரி 2001 இல் புதிய சட்டமன்றம் கூடியபோது அவரது இருக்கையை ஏற்றுக்கொண்டார். (2000 முதல் 2011 வரை, செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களில் தனிப்பட்ட வேட்பாளர்களைக் காட்டிலும் வெற்றிகரமான கட்சிகள் அல்லது கூட்டணிகளுக்கு ஆணைகள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் ஆணைகள் எண் வரிசையில் ஒதுக்கப்படுவது பொதுவான நடைமுறையாக இருந்தது. கொவாசெவிக்கின் பட்டியல் நிலைப்பாடு அவரது தேர்தல் வாய்ப்புகளில் முறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை.) நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்த காலத்தில், அவர் டிஓஎஸ் தலைவராக பணியாற்றினார் மற்றும் ஊடகங்களில் கூட்டணியை அடிக்கடி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவர் கலாச்சாரம் மற்றும் தகவல் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். DOS என்பது மிலோசெவிக் நிர்வாகத்தை எதிர்த்த பல்வேறு கட்சிகளின் கூட்டணியாகும், மேலும் அதன் உறுப்பு உறுப்பினர்களிடையே பல பிளவுகள் இருந்தன. கூட்டணியின் முன்னணி கட்சிகளில் ஒன்றான செர்பிய ஜனநாயகக் கட்சியை (டெமோக்ராட்ஸ்கா ஸ்ட்ராங்கா ஸ்ர்பிஜே, டி. எஸ். எஸ்) கொவாசெவிக் அடிக்கடி விமர்சித்தார். 2000 தேர்தலுக்குப் பிறகு, டி. எஸ். எஸ் தலைவரும் (புதிய யூகோஸ்லாவிய ஜனாதிபதியுமான) வோஜிஸ்லாவ் கோஸ்டூனிகாவை ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் சந்தித்ததற்காக அவர் விமர்சித்தார். மே 2002 இல், அவர் வேறு சில DOS கட்சித் தலைவர்களுடன் சேர்ந்து, "கூட்டணி ஒப்பந்தத்தை அப்பட்டமாகவும் தொடர்ச்சியாகவும் மீறியதற்காகவும்" கூட்டணியில் இருந்து DSS ஐ வெளியேற்றக் கோரினார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு டி. எஸ். எஸ் கூட்டணியை விட்டு வெளியேறியது. 2002 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், சட்டமன்றத்தை டி. எஸ். எஸ் புறக்கணித்த போதிலும் புதிய சட்டத்துடன் டிஓஎஸ் முன்னேறும் என்று கோவாசெவிக் கூறினார். கொவாசெவிக் நெனாட் கானாக்கின் முக்கிய கூட்டாளியாக இருந்தார், அவரைப் போலவே, செர்பியாவில் அதிகரித்த பரவலாக்கலின் ஆதரவாளராக இருந்தார். அக்டோபர் 2001 இல், அவர் சுமடிஜா பிராந்தியத்தின் எதிர்காலம் குறித்த ஒரு பிரகடனத்தை ஏற்பாடு செய்தார், இது சுமடிஜா லீக் மற்றும் ஜி 17 பிளஸ் மற்றும் சமூக ஜனநாயகம் உள்ளிட்ட பிற கட்சிகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் செர்பியாவை மாகாணங்களாகப் பிரிக்க முன்மொழிந்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், புதிய செர்பியா (நோவா ஸ்ர்பிஜா, என்எஸ்) தலைவர் வெலிமிர் இலிக் பிரிவினைவாதத்தை ஊக்குவிக்கிறார் என்ற கூற்றுக்களை கோவாசெவிக் நிராகரித்தார். 2003 நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்காக, சுமடிஜா லீக் எல்எஸ்வி மற்றும் பிற கட்சிகளுடன் சகிப்புத்தன்மைக்கான ஒருங்கிணைப்பு (ஜஜெட்னோ ஜா சகிப்புத்தன்மை, ZZT) கூட்டணியில் பங்கேற்றது. கொவாசெவிக் ZZT பட்டியலில் முன்னணி நிலையில் தோன்றினார், இது சட்டசபையில் பிரதிநிதித்துவத்தை வெல்வதற்கான தேர்தல் வரம்பைத் தவறவிட்டது. அவரது நாடாளுமன்ற பதவிக்காலம் 2004 ஜனவரியில் முடிவடைந்தது. 2003 க்குப் பிறகு செர்பியா 2004 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்கான மேயர்களின் நேரடி தேர்தலை அறிமுகப்படுத்தியது. கொவாசெவிக் க்ராகுஜேவாக்கில் போட்டியிட்டு பதினொரு வேட்பாளர்களின் களத்தில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தார். அவரது தேர்தல் பட்டியலும் ஒரே நேரத்தில் நடந்த நகர சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில் வரம்பைத் தவறவிட்டது. அக்டோபர் 2004 இல், 1990 களின் யூகோஸ்லாவிய போர்களில் நாட்டின் ஈடுபாட்டின் விளைவாக, செர்பியாவில் வெகுஜன கல்லறைகள் இருப்பதாக உள்துறை அமைச்சர் துஷான் மிஹல்ஜோவிக் டிஓஎஸ்-க்கு தெரிவித்ததாக கோவாசெவிக் கூறினார். "அந்த கல்லறைகள், எனக்குத் தெரிந்தவரை, பல்வேறு பகுதிகளில் அமைந்துள்ளன, அவை வேறு சில உடல்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கலாம், அவை அத்தகைய விஷயத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான சாத்தியத்தை வழங்க குறிப்பாக தயாராக இல்லை" என்று அவர் மேற்கோள் காட்டினார். எல்எஸ்வி மற்றும் சுமடிஜாவுக்கான லீக் ஆகியவை 2007 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியின் (லிபரல்னோ டெமோக்ராட்ஸ்கா பார்ட்டிஜா, எல். டி. பி) பட்டியலில் பங்கேற்றன, மேலும் கோவாசெவிக் 101 வது இடத்தைப் பெற்றார். இந்த பட்டியல் பதினைந்து இடங்களை வென்றது, மேலும் அவருக்கு புதிய ஆணை வழங்கப்படவில்லை. இந்த காலத்திற்குப் பிறகு அவர் அரசியல் வாழ்க்கைக்குத் திரும்பவில்லை. மரணம் கோவாசெவிக் 14 டிசம்பர் 2010 அன்று இறந்தார். தேர்தல் பதிவு உள்ளூர் (க்ராகுஜேவாக் நகரம்) குறிப்புகள் 1953 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் வால்ஜெவோ அரசியல்வாதிகள் கிராகுஜேவாக் உறுப்பினர்கள் தேசிய சட்டமன்றம் (செர்பியா) லீக் ஃபார் சுமடிஜா அரசியல்வாதிகள்