1985–86 AEK Athens F.C. season
1985-86 சீசன் AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி இருந்த 62 வது சீசன் ஆகும் மற்றும் கிரேக்க கால்பந்தின் முதல் விமானத்தில் தொடர்ச்சியாக 27 வது சீசன். அவர்கள் ஆல்பா எத்னிகி, கிரேக்க கோப்பை மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை ஆகியவற்றில் போட்டியிட்டனர். இந்த சீசன் செப்டம்பர் 8,1985 அன்று தொடங்கி ஜூன் 23,1986 அன்று முடிவடைந்தது. 1985 கோடையில், AEK ஸ்டேடியத்தில் கட்டுமானப் பணிகள் காரணமாக AEK ஏதென்ஸ் ஒலிம்பிக் ஸ்டேடியத்திற்கு "மாற்றப்பட்டது". ஒலிம்பியாகோஸ் மற்றும் பனாதினாகோஸ் இருவரும் ஏற்கனவே தங்கள் சொந்த மைதானமாக அதே மைதானத்தைப் பயன்படுத்தினர், இதன் விளைவாக சனிக்கிழமையன்று லீக் விளையாட்டுகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, இதனால் அனைத்து 3 அணிகளுக்கும் ஒரே நேரத்தில் சேவை செய்ய முடியும். அன்டோனிஸ் ஜார்ஜியாடிஸ் ஒலிம்பியாகோஸிற்கான அணியின் பெஞ்சை விட்டு வெளியேறினார், அதே நேரத்தில் ஜாஃபிரோபோலோஸ் 1984 இரட்டை வென்ற ஜேசெக் கோமோச்சை நியமித்தார், மேலும் அவர் பனாதினாய்கோஸுடன் ஐரோப்பிய கோப்பையின் அரையிறுதிக்கு முன்னேறினார். கிறிஸ்டோஸ் ஆர்டிஜோகுளோ கிளப்பை விட்டு வெளியேறி அப்பல்லோன் ஏதென்ஸில் தனது வாழ்க்கையை முடித்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஏனெனில் பல்வேறு காரணங்களால் அவர் ஒலிம்பியாகோஸுக்கு மாறத் தவறிவிட்டார். டிசம்பரில், வாஞ்செலிஸ் வ்லாச்சோஸ் மற்றும் லைசாண்ட்ரோஸ் ஜார்ஜாம்லிஸ் இருவரும் பனாதினாகோஸுக்கு புறப்பட்டனர், மேலும் லீக்கில் அணியின் பிற்கால செயல்திறனை பெரிதும் பாதித்தனர். டிசம்பர் மாத இடமாற்றக் காலத்தில், கிரேக்க-ஆஸ்திரேலிய வெளிநாட்டவரான ஜிம் பாட்டிகாஸ் சேர்க்கப்பட்டதன் மூலம் AEK பலப்படுத்தப்பட்டது. ஏ. இ. கே. பி. ஏ. ஓ. கே மற்றும் ஆரிஸுக்கு எதிரான இரண்டு உறுதியான வெற்றிகளுடன் லீக்கைத் தொடங்கியது, ஆனால் தொடர்ச்சி விகிதாசாரமாக இல்லை. முழு பருவமும் அணியின் செயல்திறனில் தொடர்ச்சியான ஏற்ற தாழ்வுகளின் ஆண்டாக இருந்தது, இது கால அளவையும் தாளத்தையும் பெற முடியவில்லை. கிளப் வீட்டில் மற்றும் வெளியே போட்டிகளில் தங்கள் போராட்டங்களில் இரண்டு வெவ்வேறு முகங்களை வழங்கியது. வீட்டில் இருந்தபோது அவர்கள் தோற்கடிக்கப்படாமல் முடித்தனர், ஆனால் 7 சமநிலைகளுடன் அவர்களை தலைப்பு பந்தயத்திலிருந்து வெளியேற்றினர், வெளிநாட்டு போட்டிகளில் அவர்கள் 15 ஆட்டங்களில் 7 தோல்விகளை சேகரித்தனர். அணி மூன்றாவது இடத்தில் முடித்தது, அங்கு அவர்கள் ஈராக்லிஸுடன் சமமாக இருந்தனர், சாம்பியன் பனாதினாகோஸுக்கு 7 புள்ளிகள் பின்னால் மற்றும் இரண்டாவது ஓ. எஃப். ஐக்கு 2 புள்ளிகள் பின்னால் இருந்தனர். யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில், ஏதென்ஸில் நடந்த முதல் கட்டத்தில் வெற்றி பெற்ற போதிலும், முதல் சுற்றில் இறுதி வெற்றியாளர்களாக இருந்த சக்திவாய்ந்த ரியல் மாட்ரிட்டால் ஏ. இ. கே வெளியேற்றப்பட்டது. கோப்பையில், AEK அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது, அங்கு அவர்கள் பனாதினாய்கோஸால் ஒரு வித்தியாசத்தில் வெளியேற்றப்பட்டனர். லீக்கில் அதிக கோல் அடித்தவர் ஹாக்கன் சாண்ட்பெர்க் 12 கோல்களுடனும், மார்டன் எஸ்டர்ஹாசி மொத்தம் 17 கோல்களுடனும் இருந்தனர், அதே நேரத்தில் தியாலஜிஸ் பாப்படோபோலோஸ் ஒரு நல்ல பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார். அந்த பருவத்தின் சில நேர்மறைகளில் ஒன்று, AEK அவர்களின் வரலாற்றில் ஒரு விளையாட்டுக்கு 31,254 டிக்கெட்டுகளுடன் சராசரி லீக் டிக்கெட் சாதனையை அடைந்தது. இருப்பினும், முழு பருவமும் முடிவுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட நீதிமன்ற த்ரில்லருடன் இருந்தது. AEK செரெஸில் பான்செராய்கோஸுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தது. அடுத்த சீசனின் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பைக்கான டிக்கெட்டுக்கான பாதையில் வெற்றி இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். ஏப்ரல் 19 அன்று, போட்டிக்கு முன்னதாக, AEK இன் பொது மேலாளர் கியான்னிஸ் கிரிஸோவிட்சியானோஸ், பன்செராய்கோஸ், மைக்கேலிஸ் கலாடிடிஸ், ஜியோர்கோஸ் ஸ்ஃபாகியானகிஸ் மற்றும் கியான்னிஸ் அன்டோனியாடிஸ் ஆகிய வீரர்களுக்கு ஜியோர்கோஸ் ரிகாஸ் மூலம் லஞ்சம் கொடுக்க முயன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டார். இந்தப் போட்டி வழக்கமாக நடந்தது, இதில் பான்செராய்கோஸ் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், இதன் விளைவாக அவர் வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. இந்த முழு கதையின் விளைவாக, வழக்கு இறுதி செய்யப்படும் வரை லீக் நிலைகள் பாதுகாக்கப்படவில்லை. இறுதியில், ஜூன் நடுப்பகுதியில் அது நடந்தது, AEK க்கு 3 புள்ளிகளைக் குறைத்து தண்டிக்கப்பட்டது, ஆனால் அடுத்த சீசனின் சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து. இதனால், ஏ. இ. கே மற்றும் ஈராக்லிஸ் இடையே மூன்றாவது இடத்திற்கான பிளே-ஆஃப் போட்டியை நடத்த ஏற்பாட்டு ஆணையம் முடிவு செய்தது. ஈராக்லிஸ் ஒரு ஊழலை அடுத்த ஆண்டுக்கான ஏ. இ. கே தண்டனையின் முடிவாகவும், அதே போல் அவர்களின் வீரரான அலெஜான்ட்ரோ ஹிஸிஸின் இரட்டை ஊக்கமருந்து மருந்துக்காக ஓ. எஃப். ஐ விடுவிக்கப்பட்டதாகவும் கருதினார். பிளே-ஆஃப் போட்டி ஜூன் 23 அன்று வோலோஸில் அமைக்கப்பட்டது. போட்டியை நடத்துவதில் தாமதம் ஏற்பட்டதால், மெக்ஸிகோவில் நடந்த ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையில் தனது தேசிய அணியுடன் போட்டியிட்ட பிறகு எஸ்டர்ஹேஸி போட்டியில் விளையாடினார். இதற்கிடையில், போட்டிக்கான பெஞ்சில் நிக்கோஸ் கிறிஸ்டிடிஸுடன் க்மோச் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். தற்போதைய சீசனில் ஏ. இ. கே தண்டிக்கப்படாததால் தங்களைத் தாங்களே தவறாகக் கருதி, பிளே-ஆஃப் போட்டியை நடத்துவதை ஈராக்லிஸ் ஏற்கவில்லை, மேலும் தண்டிக்கப்படாததற்காக மட்டுமே ஆஜராக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் போட்டியை கேலி செய்ய முயன்றார். ஈராக்லிஸின் அணியில் 10 வீரர்கள் மட்டுமே இருந்தனர், ஏனெனில் அவர்களின் நிர்வாகத்தின் படி, மீதமுள்ள வீரர்கள் விடுமுறையில் இருந்தனர். 53வது நிமிடத்தில், போட்டி 0-இல் இருந்தபோது, ஜிஃப்காஸ் மற்றும் கரைஸ்கோஸ் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் ஈராக்லிஸ் 6 வீரர்களுடன் எஞ்சியிருந்தார், அதே நேரத்தில் சாண்டெக்ஸிஸ் மற்றும் அடாமோ காயமடைந்தனர். ஒழுங்குமுறையின்படி, நடுவர் போட்டியை குறுக்கிட்டார் மற்றும் ஐரோப்பிய டிக்கெட்டை வென்ற ஏ. இ. கே-க்கு 2-0 என்ற கணக்கில் வழங்கப்பட்டது. வீரர்கள் அணி தகவல் குறிப்புஃ வீரர்கள் தான் ஏ. இ. கே ஏதென்ஸின் செய்திக்குறிப்பால் அறிவிக்கப்பட்டவர்கள். ஒரு வீரரின் வருகை அல்லது வெளியேற்றம் அறிவிக்கப்படாவிட்டால் எந்த திருத்தங்களும் செய்யப்படக்கூடாது. புதுப்பிக்கப்பட்டது 23 ஜூன் 1986,23:59 UTC + 3. கோடைக்கால குளிர்காலத்தில் இடமாற்றங்கள் கோடைக்கால குளிர்கால குறிப்புகள் a. முந்தைய பருவத்தில், வ்லாச்சோஸ் தனது ஐந்தாண்டு ஒப்பந்தத்தின் முடிவில் இருந்தார், மேலும் ஜாபிரோபோலோஸ் ஒரு ஒப்பந்த புதுப்பித்தலுக்காக ஒப்பீட்டளவில் சிறிய சலுகையை முன்மொழிந்தார். வ்லாச்சோஸுக்கு வர்டினோகியானிசிடமிருந்து பனாதினாய்கோஸுக்குச் செல்வதற்கான வாய்ப்பும் இருந்தது, அதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். ஏப்ரல் 26,1985 அன்று, அவர் EEODEP க்கு ஒரு முறையீட்டை தாக்கல் செய்தார், AEK இலிருந்து கடன்களைக் கேட்டு, தனது ஐந்தாண்டு காலத்தைப் பயன்படுத்தி, கிளப்பில் இருந்து விடுவிக்கும்படி கேட்டார், இதனால் அவர் பனதினாகோஸ் அணிக்காக விளையாட முடியும். இது பல மாதங்கள் நீடித்த ஒரு நீதிமன்றத் தொடரின் தொடக்கமாக இருந்தது, இதன் விளைவாக வ்லாச்சோஸ் பனாதினாகோஸ் அணிக்காக விளையாடினார், ஆனால் ஏ. இ. கே உடனான அவரது ஒப்பந்தம் காலாவதியான பின்னரே. கோடைக்கால ஒட்டுமொத்த பரிமாற்றச் செயல்பாட்டுக்கான கடன் கோடைக்காலம்ஃ 0 குளிர்காலம் 0 மொத்தம்ஃ 0 வருமானம் கோடைக்காலம்ஃ 0 குளிர்காலம் 0 மொத்தம்ஃ 0 நிகர மொத்த கோடைக்காலம்ஃ 0 குளிர்காலம் 0 மொத்தம்ஃ 0 பருவத்திற்கு முந்தைய மற்றும் நட்புப் போட்டிகள் ஆல்ஃபா எத்னிகி லீக் அட்டவணை முடிவுகளின் சுருக்கம் போட்டி நாள் நிர்ணயம் மூலம் 3வது இடம் பிளே-ஆஃப் கிரேக்க கோப்பை போட்டிகள் 16 காலிறுதி யூஇஎஃப்ஏ கோப்பை முதல் சுற்று புள்ளிவிவரக் குழுவின் புள்ளிவிவரங்கள் 32 சுற்று சுற்று 16 காலிறுதி யூஇஎஃப்ஏ கோப்பை முதல் சுற்று கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடதுபுறம் |-|} சூப்பர்ஸ்கிரிப்டில் உள்ள ஹாட்ரிக் எண்கள் வீரர் அடித்த கோல்களைக் குறிக்கின்றன. ஒழுங்கு பதிவு |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடதுபுறம் |} குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஇகே ஏதென்ஸ் எஃப்சி. AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி என்ற அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் பருவங்கள் AEK ஏதென்ஸ்