Nguyễn Phan Quế Mai
நுயென் பான் குவெ மாய் (பிறப்பு 1973) ஒரு வியட்நாமிய கவிஞர் மற்றும் நாவலாசிரியர் ஆவார். அவர் வியட்நாமிய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் கவிதை, புனைகதை மற்றும் புனைகதை அல்லாத பன்னிரண்டு புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். வியட்நாமிய மொழியில் கவிதைகளுடன் தனது எழுத்து வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், ஹனோய் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் 2010 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த கவிதை விருது, முதல் பரிசு, 1,000 ஆண்டுகள் ஹனோய் பற்றிய கவிதை, அத்துடன் தலைநகரின் கலை மற்றும் இலக்கிய விருது உள்ளிட்ட வியட்நாமில் சில சிறந்த இலக்கிய விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். அவரது முதல் நாவல் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட முதல் புத்தகம், தி மவுண்டன்ஸ் சிங், 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் ஒரு கற்பனையான குடும்ப கதை, இது அரிதாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வரலாற்று நிகழ்வுகளுக்கு குரல் கொடுக்கிறது. இந்த புத்தகம் ஒரு சர்வதேச சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியுள்ளது, மேலும் 2021 டேட்டன் இலக்கிய அமைதி பரிசுக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது, 2020 புக் பிரவுஸ் சிறந்த அறிமுக விருது, 2021 சர்வதேச புத்தக விருதுகள், 2021 பென் ஓக்லாண்ட்/ஜோசபின் மைல்ஸ் இலக்கிய விருது மற்றும் புனைகதைக்கான 2020 லானன் இலக்கிய விருது பெல்லோஷிப் ஆகியவற்றை வென்றது. குவே மாயின் எழுத்து இருபது மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸ் உள்ளிட்ட முக்கிய வெளியீடுகளில் வெளிவந்துள்ளது. அவர் லான்காஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் கிரியேட்டிவ் ரைட்டிங்கில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். ஃபோர்ப்ஸ் வியட்நாமால் 2021 ஆம் ஆண்டின் 20 ஊக்கமளிக்கும் பெண்களில் ஒருவராக அவர் பெயரிடப்பட்டார். ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட அவரது இரண்டாவது நாவலான டஸ்ட் சைல்ட், மார்ச் 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது. டஸ்ட் சைல்டுடன், வியட்நாமிய வரலாறு தொடர்பான அரிதாகச் சொல்லப்பட்ட கதைகளை குவே மாய் தொடர்ந்து வெளிப்படுத்துகிறார். இந்த நாவல் வியட்நாமிய தாய்மார்கள் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத் தந்தைகளுக்கு பிறந்த அமெரிக்க அனுபவத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. தி மவுண்டன்ஸ் சிங்கைப் போலவே, டஸ்ட் சைல்டும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது மற்றும் பல ஊடக நிறுவனங்களால் ஆண்டு/மாதம்/பருவத்தின் சிறந்த புத்தகமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. பாஸ்டன் குளோப் இதை "ஒரு நேர்த்தியான நாவல்" என்று அழைக்கிறது. குறிப்புகள் 1973 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் வியட்நாமிய பெண்கள் கவிஞர்கள் வியட்நாமிய எழுத்தாளர்கள் வியட்நாமின் ஆங்கில மொழி இலக்கியம்