Peykar (1931 newspaper)
பேய்கர் () என்பது பாரசீக கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் கோட்பாட்டு இதழாகும். இது முதன்முதலில் 1931 இல் பெர்லினில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 1932 வரை வியன்னாவில் வெளியிடப்படும் வரை 15 இதழ்களுக்கு நீடித்தது. ஈரானுக்குள் கம்யூனிஸ்டுகள் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டதால் இது வெளிநாடுகளில் வெளியிடப்பட்டதாக செய்தித்தாள் கூறியது. மோர்டெசா அலவி உட்பட ஈரானிய இடதுசாரி ஆர்வலர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளின் கூட்டணியால் பேய்கர் நடத்தப்பட்டது. யூனஸ் ஜலாலியின் கூற்றுப்படி, தாகி ஆரணி இந்த வெளியீட்டிற்கு எப்போதாவது பங்களித்திருக்க வாய்ப்பில்லை, ஏனெனில் அதன் "கூச்ச சுபாவம்" மற்றும் பத்திரிகையாளர் பாணி "கடினமான பகுப்பாய்வை விட அதிக அடிகளை" உள்ளடக்கியது. 1931இல் ஜெர்மனியில் நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்கள் பற்றிய குறிப்புகள் 1932இல் ஆஸ்திரியாவில் ஸ்தாபிக்கப்பட்ட கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள்கள் ஈரானில் வெளியிடப்பட்டன ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் செயலிழந்தன ஆஸ்திரியாவில் வெளியிடப்பட்ட பாரசீக மொழி செய்தித்தாள்கள் செயலிழந்தன