Serge Quesnel
செர்ஜ் கியூசெனல் (பிறப்பு 1970) ஒரு கனேடிய குண்டர் ஆவார், அவர் ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மோட்டார் சைக்கிள் கிளப்பின் ஹிட்மேனாக பணியாற்றியதற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். கியூசெனல் 1995 ஆம் ஆண்டில் கிரவுனின் சாட்சியத்தை மாற்றினார் மற்றும் கிளப்பிற்காக அவர் நிகழ்த்திய ஐந்து ஒப்பந்தக் கொலைகளில் குறைந்த தண்டனைக்கு ஈடாக பல ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உறுப்பினர்களுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை குவெசெனல் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸில் பிறந்தார் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார். கியூசெனல் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரே ஒரு முறையான வேலையை மட்டுமே கொண்டிருந்தார், ஒரு துரித உணவு உணவகத்தில் சமையல்காரராக பணிபுரிந்தார், அதை அவர் இரண்டு வாரங்கள் முழுவதும் வைத்திருந்தார். ஆயுதக் கொள்ளை மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தலில் ஈடுபடுவதற்கு முன்பு ஒரு இளைஞனாக ஒரு தொழில்முறை கடைத் திருடனாக தனது குற்றவியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். குஸெனல் உள்ளூர் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களுக்கு அமலாக்குபவராகவும் கடன் வசூலிப்பவராகவும் பணியாற்றினார், அவர் உடல் ரீதியாக மிகவும் வலுவாக இருந்ததால் சில வெற்றிகளை அனுபவித்தார். அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் அவரது ஒவ்வொரு கண்ணின் கீழும் கண்ணீர் துளிகளின் இரண்டு பச்சை குத்தல்கள் ஆகும். 1989 ஆம் ஆண்டில், அவர் திருட்டு குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டபோது, குஸெனல் ஒரு மாகாண சிறைக்கு பதிலாக ஒரு கூட்டாட்சி சிறையில் தனது தண்டனையை அனுபவிக்க வேண்டும் என்று கோரினார், ஒரு கூட்டாட்சி சிறையில் அதிக பாதாள உலக தொடர்புகளை உருவாக்க முடியும் என்று உணர்ந்தார். குவெஸ்னலின் கோரிக்கை வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் கியூபெக் நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள கூட்டாட்சி டோனகோனா சிறையில் தனது தண்டனையை அனுபவித்தார், அங்கு அவர் விரும்பிய பாதாள உலக தொடர்புகளை அவருக்கு வழங்கிய "ஆசிரியர்களுடன்" தொடர்பு கொள்ள முடிந்தது. அவர் ஒரு கொலையைச் செய்தால் பாதாள உலகத்திற்குள் தனது நற்பெயர் மேம்படும் என்று உணர்ந்த குஸெனல், செப்டம்பர் 9,1993 அன்று தனது கூட்டாளியான எரிக் "நோஸ்" ஃபோர்னியருடன் இணைந்து ரிச்சர்ட் ஜோபின் என்ற போதைப்பொருள் வியாபாரி ஒருவரைக் கொலை செய்தார். அக்டோபர் 20,1993 அன்று, மார்ட்டின் நௌட் என்ற ஆட்டோமொபைல் மெக்கானிக் மற்றும் பகுதிநேர போதைப்பொருள் வியாபாரி ஒருவரைக் கொல்ல குவெஸனல் மற்றும் ஃபோர்னியர் முடிவு செய்தனர், அவருக்கு ஜோபின் கொலை பற்றி அதிகம் தெரியும் என்று குவெஸனல் நம்பினார். குவெஸனல் மற்றும் ஃபோர்னியர் ஆகியோர் நௌதின் வீட்டிற்குள் நுழைந்தனர். ஃபோர்னியர் நௌதின் கழுத்தில் ஒரு ஷூ சரிகையைக் கட்டினார், அதே நேரத்தில் குஸெனல் அவரை அசைக்க ஒரு ஜோடி கத்தரிக்கோலில் நௌதின் கண்களில் ஒன்றைத் தாக்கினார். கியூசெனல் பின்னர் கத்தரிக்கோலைப் பயன்படுத்தி நௌட்டின் தொண்டையை வெட்டினார், இதனால் அவர் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டு இறந்தார். பின்னர், குவெஸனல் மற்றும் ஃபோர்னியர் ஆகியோர் நௌதின் உடலில் ஆல்கஹால் ஊற்றி தீ வைத்தனர். இந்த கொலைகள் குவெஸ்னலின் பாதாள உலக நற்பெயரை விரும்பியபடி மேம்படுத்தின. ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் 1993 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், குஸெனல் ஒரு போதைப்பொருள் குற்றத்திற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். டோனகோனா சிறையில் இருந்த காலத்தில், குஸெனல் தனது முதலாளிகளின் சார்பாக இரத்தக்களரி மற்ற கைதிகளை அடிக்கும் மிகவும் வசதியான கைதிகளுக்கு ஒரு அமலாக்க அதிகாரியாக பணியாற்றினார். குஸெனலின் வழக்கறிஞர் அவரை ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், ஏஞ்சல்ஸ் அவரைப் போன்ற ஆண்களைத் தேடுவதாகக் கூறினார். நவம்பர் 1994 இல், சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, குஸெனல் ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸின் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் அத்தியாயத்தின் தலைவரான லூயிஸ் "மேலோ" ராயை சந்தித்தார். ராய் கியூஸ்னலை ஒரு ஹிட்மேனாக நியமித்தார், அவர் வாராந்திர சம்பளமாக $500 ரொக்கமாகவும், ஒரு கொலைக்கு $10,000 முதல் $25,000 வரை ஆபத்தின் அளவைப் பொறுத்து பெறுவார் என்றும் கூறினார். கியூசெனல் உடனடியாக ராயின் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். கியூசெனல் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "மெலோவ் கியூபெக்கில் பணக்கார தேவதூதர், நான் அவரது ஆதரவாளராக இருந்தேன். நாங்கள் ஒன்றாக பயணம் செய்தோம், அவர் 'தொழிலில்' மிகவும் சக்திவாய்ந்த உறுப்பினர்களில் ஒருவர் என்பதை நான் காண முடிந்தது. ஐம்பது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரும்பத்தகாத நபர்களின் பெயர்கள், முகவரிகள், உரிமத் தகடு எண்கள் மற்றும் விளக்கங்களுடன் ஒரு கையேட்டை அவர் எடுத்துச் சென்றார். நான் அதைப் பார்த்தபோது, ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் ஹெல்ஸ் கோணங்கள் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவை என்பதை உணர்ந்தேன் ". டிசம்பர் 14,1994 அன்று, ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் அத்தியாயத்தின் துணைத் தலைவரான சில்வெய்ன் "ஞானஸ்நானம்" திஃபால்ட் என்பவரால் குவெஸனல் அழைக்கப்பட்டார், அவர் அவருக்கு தனது முதல் பணியை வழங்கினார். ராக் மெஷின் கும்பலில் பணிபுரிந்த கியூபெக் நகர வேதியியலாளரான ஜாக் ஃபெர்லாண்டை குஸெனல் கொல்லவிருந்தார். ராக் மெஷினுக்கான பிசிபிகளை உருவாக்க ஃபெர்லாண்ட் தனது இரசாயன அறிவைப் பயன்படுத்தினார். ஃபெர்லாண்டிற்கு மெய்க்காப்பாளர்கள் இல்லாததால், அவர் ஒரு எளிதான இலக்காகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அவரைக் கொன்றதற்காக குவெஸனல் $10,000 பெற வேண்டும். அவருக்கு உதவுவதற்காக, திஃபால்ட் ஃபெர்லாண்டைப் பற்றி அவரது வீட்டு முகவரி, பணியிடம் மற்றும் அவருக்கு பிடித்த உணவகங்கள் போன்ற முடிந்தவரை தகவல்களை வழங்கினார். ஜனவரி 30,1995 அன்று, குஸெனல் தனது நண்பர் ஆண்ட்ரே பெடார்ட்டிடம் அவரைப் பார்க்க விரும்புவதாகக் கூறி ஃபெர்லாண்டின் வீட்டிற்குள் நுழைய முடிந்தது. பெடார்ட் குவெஸ்னலை ஃபெர்லாண்டின் இல்லத்திற்குள் அனுமதித்தார், தனக்கு ஒரு பார்வையாளர் இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் ஃபெர்லாண்ட் தனது விருந்தினரைப் பார்க்க படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே நடந்து செல்லும்போது, குவெஸ்னல் ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வெளியே எடுத்து ஃபெர்லாண்டின் தலையில் சுட்டுக் கொண்டார். ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸின் பொம்மை கிளப்பான மெர்செனரிகளின் உறுப்பினரான மைக்கேல் "பிட்" காரோன், தப்பியோடும் கார் ஓட்டுநராக தெருவில் கியூசெனலுக்காகக் காத்திருந்தார். ஈர்க்கப்பட்ட ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ், ராக் மெஷினுடன் இணைந்த பெலெட்டியர் குலத்தில் பணிபுரிந்த மாண்ட்ரீல் போதைப்பொருள் வியாபாரி கிளாட் "தி பீக்" ரிவார்ட்டைக் கொல்ல குஸெனலுக்கு மற்றொரு ஒப்பந்தத்தை வழங்கினார். பிப்ரவரி 3,1995 அன்று, கியூசெனல் மாண்ட்ரீலின் தெருக்களில் ரிவார்ட்டின் காரை பின்தொடர்ந்தார், மேலும் ரிவார்ட் சிவப்பு விளக்கை நிறுத்தியபோது, கியூசெனல் தனது வாகனத்தை ரிவார்ட்டின் காருக்கு அருகில் இழுத்தார். கியூசெனல் பின்னர் ஒரு கைத்துப்பாக்கியை இழுத்து, ரிவார்ட்டின் தலையில் சுட்டார். ஒரு போலீஸ் கார் அங்கு இருந்தது, மேலும் போலீஸ் கார் கியூசெனலின் காரை துரத்தும்போது ஒரு காட்டு கார் துரத்தப்பட்டது. இறுதியில், குவெசெனல் தனது காரை கைவிட்டு நடந்து தப்பினார். சுயாதீனமாக பணியாற்றிய மாண்ட்ரீல் போதைப்பொருள் வியாபாரி ரிச்சர்ட் "சிகோ" டெல்கோர்ட்டைக் கொல்வதே கியூசெல்லின் அடுத்த ஒப்பந்தமாக இருந்தது, ராக் மெஷினிடமிருந்தோ ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸிடமிருந்தோ அவரது மருந்துகளை வாங்கவில்லை. குவெஸனல் டெல்கோர்ட்டை அணுக முடிந்தது, மேலும் ஏஞ்சல்ஸ் அவரை ஒரு உறுப்பினராக மாற்ற விரும்புவதாக அவருக்கு சுட்டிக்காட்டினார். கியூபெக் நகரில் ஒரு ஏஞ்சல்ஸ் விருந்துக்கு டெல்கோர்ட்டை ஓட்டுவதற்கு குவெஸெல் முன்வந்தார், அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். மார்ச் 23,1995 அன்று, குவெஸனல் மற்றும் டெல்கோர்ட் கியூபெக் நகரத்திற்கு பாதியிலேயே இருந்தபோது, குவெஸனல் தனது காரை தொலைதூர கிராமப்புற சாலையில் திருப்பினார். நிறுத்திய பிறகு, கியூசெனல் ஒரு. 357 மேக்னம் கைத்துப்பாக்கியை வெளியே எடுத்து டெல்கோர்ட் தலையில் சுட்டார். குஸெனலின் அடுத்த ஒப்பந்தம் ராக் மெஷினின் தலைவர்களில் ஒருவரான கில்லஸ் லம்பேர்ட்டைக் கொல்வதாகும், அதற்காக அவருக்கு 50,000 டாலர் ரொக்கமாக வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. குவெஸ்னல் இந்த முயற்சியை மேற்கொள்வதற்கு முன்பு, காரோன் போலீஸ் இன்ஃபோர்மராக மாறி, ஃபெர்லாண்ட் கொலையில் குவெஸ்னலின் பங்கு குறித்து போலீசாரிடம் கூறினார். ஏப்ரல் 1,1995 அன்று, குவெஸனல் கைது செய்யப்பட்டு முதல் நிலை கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, குஸெனல் கிரவுனின் சாட்சியத்தை குறைந்த தண்டனைக்கு ஈடாக மாற்றினார். "அவர்கள் என்னைக் கொண்டிருந்ததை நான் பார்த்தேன்" என்பதால் தான் 1995இல் கிரவுனின் சாட்சியத்தைத் திருப்பியதாக 1997இல் குவெஸனல் சாட்சியமளித்தார். ராய்க்கு எதிராக சாட்சியமளிப்பதற்கு ஈடாக, குஸெனல் ஐந்து கொலைகளுக்கும் 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவிக்க வேண்டும், மேலும் 12 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பரோலுக்கு தகுதி பெற வேண்டும். கூடுதலாக, அவரது சாட்சியத்திற்கு ஈடாகவும், அவர் பரோலில் விடுவிக்கப்பட்டபோது அவருக்கு ஒரு புதிய அடையாளத்தை வழங்குவதற்காகவும் கிரீடம் குஸெனலுக்கு சுமார் $350,000 செலுத்தியது. 1995 வாக்கில், கியூபெக் பைக்கர் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக ஒரு ஹெல்ஸ் ஏஞ்சலை ஒரு தகவல் தருபவராக நியமிக்க கிரீடம் மிகவும் ஆசைப்பட்டதால், காவல்துறையும் வழக்கறிஞர்களும் பெரும்பாலும் கியூசெனலுக்கு அவர் விரும்பியதை வழங்கினர். குவெஸ்னலின் அறிக்கைகளின் விளைவாக, ராய் உட்பட 13 ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கைது செய்யப்பட்டு கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். அவர் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டால் குவெசலின் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்படும் என்ற அச்சத்தில், சூரேட் டு கியூபெக் குவெசலை கியூபெக் நகரில் உள்ள சிறையில் தனியாக வைத்திருந்தார். குஸெனலின் காதலி, சாண்ட்ரா பியூலியு என்ற 21 வயது ஸ்ட்ரிப்பர், அவரது சிறையில் அவருடன் உடலுறவு கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டார். பெய்லியு தனது சிறைச்சாலையில் கியூசெனலுடன் தன்னைப் பற்றிய "அபாயகரமான" புகைப்படங்களை எடுத்தார். ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸின் வழக்கறிஞரான மார்ட்டின் ட்ரெம்ப்ளே, பியூலியுவின் புகைப்படங்களுடன் ஒரு பிரமாணப் பத்திரத்தையும் பெற முடிந்தது, அதில் அவர் தனது சிறைச்சாலையில் கியூசெனலுடன் தவறாமல் உடலுறவு கொண்டதாகவும், கிரீடம் ஒரு வார்டாக பல்வேறு சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களைக் குடிக்கவும் உட்கொள்ளவும் அனுமதிக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். டிரெம்ப்ளே புகைப்படங்களையும் பிரமாணப் பத்திரத்தையும் பல்வேறு செய்தித்தாள்களுக்கு அஞ்சல் செய்தார். குவெஸ்னலுடனான கிரீடம் முறையீட்டின் கீழ், அவர் இனி எந்த குற்றங்களையும் செய்யக்கூடாது என்றும், ஆனால் பியூலியுவின் கூற்றுப்படி, அவர் பிசிபிகளை அவருக்காக சிறைக்குள் கடத்திச் சென்றதாகவும், இதனால் சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களை கடத்த சதி செய்ததாகவும் ட்ரெம்ப்ளே சுட்டிக்காட்டினார். ஐந்து கொலைகளைச் செய்த ஒரு நபர் காவல்துறையினரால் மிகவும் மென்மையாக நடத்தப்படுகிறார் என்ற வெளிப்பாடு காவல்துறையின் மீது கடுமையான விமர்சனங்களுக்கு வழிவகுத்தது. லு சோலைல் செய்தித்தாள், குவெசெனல் தனது சிறைச்சாலையில் அரிதாகவே உடையணிந்த பீலியூவுடன் வேடிக்கை பார்க்கும் புகைப்படத்தை முதல் பக்கத்தில் வெளியிட்டது. கனடியன் பிரஸ் அந்த நேரத்தில் செய்தி வெளியிட்டதுஃ "போலீஸ் பாதுகாப்பின் கீழ் இருந்தபோது தனது காதலியுடன் போதைப்பொருள் மற்றும் உடலுறவு கொண்ட ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல் விசாரணையில் ஒரு முக்கிய சாட்சிக்கு ஒரு காவல் நிலையம் ஒரு இன்ப அரண்மனையாக மாறியுள்ளது". கியூ கியூசெனல் தனது $300,000 ரொக்கக் கொடுப்பனவுகளை முதலீடு செய்தார், மேலும் 1999 ஆம் ஆண்டில் அவர் சுமார் $1 மில்லியன் மதிப்புள்ள பங்குகளை வைத்திருப்பதாக மதிப்பிட்டார். கூடுதலாக, குவெஸ்னல் கைது செய்யப்பட்ட நேரத்தில் தன்னிடம் இருந்த 10,000 டாலர் மதிப்புள்ள திருடப்பட்ட நகைகளை வைத்திருக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். குவெஸனல் தனது சிறைச்சாலையில் பியாலியூவுடன் மீண்டும் மீண்டும் உடலுறவு கொள்ள அனுமதித்த இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகள் கண்டிக்கப்பட்டனர். அவரைத் தேடுவதற்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லாததால், பீலியூவை பி. சி. பி. களுக்குள் கடத்த அனுமதித்ததற்காக அதிகாரிகள் கண்டிக்கப்படவில்லை, மேலும் 1995 ஏப்ரல் 11 முதல் மே 22 வரை குவெஸனல் சிறைச்சாலைக்கு விஜயம் செய்தபோது தனது யோனிக்குள் பி. சி. பி. க்களை மறைத்ததாக அவர் கூறினார். ஜூலை 19,1995 அன்று, குஸெனல் பி. சி. பி. களில் போக்குவரத்துக்கு சதித்திட்டம் தீட்ட ஒரு மனு பேரம் செய்தார், மேலும் அவர் அதிக குற்றங்களைச் செய்வதன் மூலம் தனது முதல் மனு பேரத்தை மீறிய போதிலும், கிரீடம் முதல் மனு பேரத்தின் விதிமுறைகளுடன் தாக்கியது. ஏப்ரல் 1997 இல் ராய் மீதான கொலை வழக்கில், கியூசெனல் கிரீடம் சார்பாக சாட்சியமளித்தார். நடுவர் மன்றம் குவெஸ்னலை நம்பத்தகாத சாட்சியாகக் கண்டறிந்து ராயை விடுவித்தது. கிரீடம் ஒரு சாட்சியாக, 1990 களில் குவெஸனல் திருப்தியற்றவர் என்று நிரூபித்தார், மேலும் அவர் சாட்சியமளித்த அனைவரும் விடுவிக்கப்பட்டனர். 1993 ஜூலை 29 அன்று தனது காரில் வைக்கப்பட்டிருந்த வெடிகுண்டில் கொல்லப்பட்ட லீ கார்ட்டர் என்ற அமெரிக்கர் கொலை செய்யப்பட்டதாக குஸெனல் போலீசாருக்கு தகவல் அளித்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 54 கிலோகிராம் கோகோயின் கனடாவுக்குள் கடத்த கார்ட்டர் வல்லீக்கு உதவியதால், அமெரிக்க-கனேடிய எல்லையைத் தாண்டி போதைப்பொருள் கடத்தலில் கார்ட்டர் ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல், ரிச்சர்ட் வல்லீ ஆகியோருடன் பணிபுரிந்தார் என்று கியூசெனல் கூறினார். கார்ட்டர் நியூயார்க் மாநில காவல்துறை மற்றும் அமெரிக்க சுங்கத்துறையில் ஒரு முகவராக பணியாற்றுவதை கண்டுபிடித்த பிறகு வல்லீ அவரைக் கொன்றதாக கியூசெனல் கூறினார். 2002 ஆம் ஆண்டில், கியூசெனல் பத்திரிகையாளர் பியர் மார்ட்டினோவை அவரது நினைவுக் குறிப்புகளுக்கான பேய் எழுத்தாளராகப் பணியாற்றினார், டெஸ்டமென்ட் டி யுன் டியூர் டெஸ் ஹெல்ஸ். 2003 ஆம் ஆண்டில், இந்த நினைவுக் குறிப்புகள் ஆங்கிலத்தில் ஐ வாஸ் எ கில்லர் ஃபார் தி ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ்ஃ தி ட்ரூ ஸ்டோரி ஆஃப் செர்ஜ் கியூஸ்னல் என்ற பெயரில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. 2004 ஆம் ஆண்டில், சிறையில் உள்ள நிலைமைகள் தனக்கு மிகவும் கடுமையானவை என்று வாதிட்டு குவெஸனல் கிரீடம் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், இந்த வழக்கு கியூசெனலுக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்யப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், குவெஸனல் ஒரு நாள் பரோல் பெற்றார். 2013 ஆம் ஆண்டில், குஸெனல் குடிப்பதன் மூலம் தனது பரோல் நிபந்தனைகளை மீறியதாக கண்டறியப்பட்டபோது அவரது பரோல் ரத்து செய்யப்பட்டது. 24 நவம்பர் 2015 அன்று, குவெஸனல் முழு பரோலில் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். புத்தகங்கள் குறிப்புகள் வாழும் மக்கள் 1970 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய குற்றவாளிகள் கனேடிய ஆண் குற்றவாளிகள் கனேடிய குண்டர்கள் கனேடிய கைதிகள் மற்றும் கைதிகள் மற்றும் கனடாவின் கைதிகள் திருட்டு குற்றவாளி கனேடிய மக்கள் போதைப்பொருள் குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்ற கனேடிய மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றவர்கள் கனடாவின் ஒப்பந்தக் கொலையாளிகளால் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் ட்ரோயிஸ்-ரிவியர்ஸ் ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மக்கள்