Axe and Grind
"ஆக்ஸ் அண்ட் கிரைண்ட்" என்பது பிரேக்கிங் பேட் என்ற ஸ்பின்-ஆஃப் தொலைக்காட்சி தொடரான பெட்டர் கால் சவுலின் ஆறாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் ஆகும். ஏரியல் லெவின் எழுதிய அத்தியாயத்தை நடிகர் கியான்கார்லோ எஸ்போசிட்டோ இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் மே 16,2022 அன்று ஏஎம்சி மற்றும் ஏஎம்சி + இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவுக்கு வெளியே உள்ள பல நாடுகளில், அத்தியாயம் அடுத்த நாள் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் திரையிடப்பட்டது. எபிசோடில், ஜிம்மி மெக்கில் மற்றும் கிம் வெக்ஸ்லர் ஆகியோர் ஹோவர்ட் ஹாம்லினின் வாழ்க்கையை அழிக்கும் முயற்சியில் "டி-டே" க்கான தங்கள் தயாரிப்புகளை முடிக்கிறார்கள், ஆனால் இந்த திட்டம் எதிர்பாராத தடையை ஏற்படுத்துகிறது. லாலோ சலமன்கா ஜெர்மனியில் வெர்னர் ஜீக்லரின் கட்டுமானக் குழுவினரில் ஒருவரைக் கண்டுபிடித்து, குஸ் ஃப்ரிங்கிற்கான குழுவினரின் பணி குறித்து அவரிடம் விசாரணை நடத்தத் தயாராகிறார். "ஆக்ஸ் அண்ட் கிரைண்ட்" என்பது எஸ்போசிட்டோவின் தொலைக்காட்சி இயக்குநரின் அறிமுகமாகும், அவர் இந்தத் தொடரில் குஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், ஆனால் அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை. "ஆக்ஸ் அண்ட் கிரைண்ட்" அதன் எழுத்து, இயக்கம், வேகம், ஒளிப்பதிவு மற்றும் திரையில் நடிப்பு ஆகியவற்றிற்காக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, குறிப்பாக கிம் கதாபாத்திரத்தில் ரியா சீஹார்னின் நடிப்பு. ஏஎம்சி-யில் அதன் முதல் ஒளிபரப்பின் போது 1.13 லட்சம் பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். 1980 களில் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக்கில், கிம் நகைகளைத் திருடுவது கிம் பிடிபட்ட பிறகு கிம் வெக்ஸ்லரின் தாயார் சீற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். கடை மேலாளர் அவர்களை வெளியேற அனுமதித்த பிறகு, கிம்மின் தாயார் தனது பெருமையைக் காட்டுகிறார், மேலும் கிம் எடுக்க முயன்ற நெக்லஸ் மற்றும் காதணிகளை திருடியதாக வெளிப்படுத்துகிறார். முக்கிய கதை ஹோவர்ட் ஹாம்லின் தனது மனைவி செரிலுக்கு ஒரு லாட்டேவை தயார் செய்கிறார், அதற்கு அவர் பெரும்பாலும் பாராட்டவில்லை. ஒரு நெருக்கடியான உரையாடலில், ஹோவர்ட் ஜிம்மி மெக்கிலின் துன்புறுத்தல் பிரச்சாரத்தை தீர்க்க முயற்சிக்கிறார் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். ஹோவர்டின் புலனாய்வாளர் ஜிம்மி மற்றும் கிம்மின் வழக்கமான வழக்கத்திற்கு ஒரே மாறுபாடு ஜிம்மியின் சமீபத்திய $20,000 ரொக்க திரும்பப் பெறுதல் என்று தெரிவிக்கிறார். ஜிம்மியும் கிம்மும் டாக்டர் கால்டேராவின் கால்நடை கிளினிக்கிற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஹோவர்டிற்கு எதிரான தங்கள் திட்டத்தில் பயன்படுத்த விரும்பும் ஒரு மருந்தை சோதிக்கிறார்கள். ஆல்புகெர்க்கின் குற்றவாளிகளுக்கு இடைத்தரகர் பதவியில் இருந்து விலகுவதற்கான தனது திட்டத்தை கால்டெரா விளக்குகிறார், மேலும் பாதாள உலக தொடர்புகளின் அவரது மறைகுறியாக்கப்பட்ட "கருப்பு புத்தகத்தை" அவர்களுக்குக் காட்டுகிறார். லாலோ சலமன்காவை வேட்டையாடும் போது மைக் தனது பாதுகாப்புக் குழுக்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார் என்பதைப் பற்றி டைரஸ் கிட் மைக் எர்மாண்ட்ராட்டை எதிர்கொள்கிறார். மைக் தனது குடும்பத்தைப் பார்க்கும் ஆண்களை திசைதிருப்ப மறுக்கிறார். ஜெர்மனியில், மார்கரெத் ஜீக்லரின் வீட்டில் அவர் கவனித்த லூசைட் சிற்பத்தின் முத்திரை லாலோவை காஸ்பரின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. காஸ்பர் ஒரு கோடாரியின் அப்பட்டமான பக்கத்தால் லாலோவைத் தாக்குகிறார், ஆனால் லாலோ ஒரு ரேசர் பிளேடைப் பயன்படுத்தி காஸ்பரின் முகத்தையும் கோடாரியையும் வெட்டி காஸ்பரின் பாதத்தைத் துண்டிக்கிறார். லாலோ காஸ்பருக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்காக தனது பெல்ட்டைக் கொடுக்கிறார், பின்னர் வெர்னர் ஜீக்லருடனான அவரது பணி குறித்து அவரிடம் விசாரிக்கிறார். கிளிஃபோர்ட் மெயின் கிம் தனது சார்பு போனோ வேலையைப் போன்ற திட்டங்களுக்கு நிதியளிக்கும் ஒரு அறக்கட்டளையின் பிரதிநிதிகளைச் சந்திக்க சாண்டா ஃபே மதிய உணவுக்கு அழைக்கிறார். ஹோவார்டுக்கு எதிரான தங்கள் திட்டத்தை அவர்கள் செயல்படுத்தும் நாளான "டி-டே" க்கு கூட்டம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது என்று கிம் கவலைப்படுகிறார், ஆனால் அது செயல்பட அவள் அங்கு இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று ஜிம்மி அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார். சாண்ட்பைப்பர் வழக்கு மத்தியஸ்தரான ராண்ட் காசிமிரோவை ஒத்த ஒரு நடிகரை புகைப்படம் எடுக்க ஜிம்மி தனது திரைப்படக் குழுவுடன் பணிபுரிகிறார். பிரான்செஸ்கா லிட்டி ஹாம்லின், ஹாம்லின் மற்றும் மெக்கில் ஆகியோரை அழைத்து, வரவிருக்கும் மத்தியஸ்த அமர்வுக்கான மாநாட்டு அழைப்பு விவரங்களைப் பெற சாண்ட்பைப்பர் வாதியின் குடும்ப உறுப்பினராக நடிக்கிறார். டி-டே அன்று, ஜிம்மி ஒரு பாட்டில் ஜாபிரோ அனெஜோ டெக்கீலா வாங்கச் செல்கிறார், ஆனால் மதுபானக் கடையில் காசிமிரோவைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார். காசிமீரோவின் கை ஒரு காஸ்டில் உள்ளது, போலி புகைப்படங்களில் சித்தரிக்கப்படாத ஒன்று. ஜிம்மி கிம்மை அழைத்து திட்டத்தை கைவிட்டு, சாண்டா ஃபே சந்திப்புக்குப் பிறகு மீண்டும் ஒன்றிணையுமாறு பரிந்துரைக்கிறார். அவர்களின் திட்டத்தை அன்று செயல்படுத்த வேண்டும் என்று அவள் வலியுறுத்துகிறாள், வன்முறையில் தனது காரை திருப்பி, ஆல்புகெர்க்கை நோக்கி திரும்பிச் செல்கிறாள். தயாரிப்பு அத்தியாயத்தை குஸ் பிரிங் வேடத்தில் நடிக்கும் கியான்கார்லோ எஸ்போசிட்டோ இயக்கியுள்ளார், இது அவரது தொலைக்காட்சி இயக்குனராக அறிமுகமானது. "ஹிட் அண்ட் ரன்" என்ற ஆறாவது சீசன் அத்தியாயத்தை ரியா சீஹார்ன் (கிம் வெக்ஸ்லராக நடிப்பவர்) இயக்கிய பிறகு இந்தத் தொடரின் ஒரு அத்தியாயத்தை இயக்கிய இரண்டாவது பெட்டர் கால் சவுல் நடிக உறுப்பினர் ஆவார். சீஹார்னின் கதாபாத்திரத்தை முக்கியமாகக் கொண்டிருந்த "ஹிட் அண்ட் ரன்" போலல்லாமல், எஸ்போசிட்டோ "ஆக்ஸ் அண்ட் கிரைண்ட்" படத்தில் தோன்றவில்லை. வின்ஸ் ஜில்லிகன் தனது இரண்டாவது படத்தின் நகலை பிரேக்கிங் பேட் படத்தில் "பாக்ஸ் கட்டர்" படப்பிடிப்பின் போது தான் இயக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் அனுப்பியதாக நடிகர் கூறினார், ஆனால் ஜில்லிகனுக்கு அதை மதிப்பாய்வு செய்ய நேரம் இல்லை. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த அத்தியாயத்தை இயக்க ஜில்லிகன் அவரை அணுகியபோது எஸ்போசிட்டோ ஆச்சரியப்பட்டார். தயாரிப்பாளர்கள் அவரை இந்த அத்தியாயத்திற்கு தேர்ந்தெடுத்தனர், ஏனெனில் அது அவரது ஆளுமையுடன் பொருந்தியது. இந்த அத்தியாயம் ஏரியல் லெவின் ஒரு தனி எழுத்தாளராக அறிமுகமானதைக் குறிக்கிறது; அவர் முன்பு பெட்டர் கால் சவுல் அத்தியாயங்களை "சம்திங் அன்ஃபர்ஜிவபிள்" மற்றும் "கேரட் அண்ட் ஸ்டிக்" ஆகியவற்றை இணைந்து எழுதினார். மேலும், "ஆக்ஸ் அண்ட் கிரைண்ட்" படத்தில் ஜான் என்னிஸ் லென்னியாக நடித்தார், அவர் ஓய்வுபெற்ற நீதிபதி ராண்ட் காசிமிரோவாக ஆள்மாறாட்டம் செய்ய பணியமர்த்தப்பட்டார். ஜிம்மி மெக்கில் வேடத்தில் நடித்த பாப் ஓடென்கிர்க் நடித்த மிஸ்டர் ஷோ வித் பாப் அண்ட் டேவிட் என்ற ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவைத் தொடரில் என்னிஸ் ஒரு நடிக உறுப்பினராக இருந்தார். அவரது மகள் ஜெஸ்ஸி என்னிஸ் பெட்டர் கால் சவுலில் டேவிஸ் & மெயின் இன் சட்ட நிறுவன கூட்டாளியான எரின் பிரில் என்ற தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தில் பல முறை தோன்றினார்; அவர்கள் இரண்டு அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு ஒன்றாகத் தோன்றுகிறார்கள். ஒரு நடிகராக, எஸ்போசிட்டோ பிரேக்கிங் பேட் ஆர் பெட்டர் கால் சவுலின் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தையும் பார்க்கவில்லை, தொலைக்காட்சியில் எந்த நிகழ்ச்சியையும் பார்க்கவில்லை, ஏனெனில் அது திரையில் தனது நடிப்பை பாதிக்கும் என்று அவர் நம்பினார். இருப்பினும், அத்தியாயத்தை இயக்க, அவர் பெட்டர் கால் சவுல் அத்தியாயமான "வின்னர்" இல் வெர்னர் ஜீக்லரின் மரணத்தைப் பார்த்து தனது "தங்க விதியை" உடைத்தார். இயக்குனராக அவரது அணுகுமுறை உரையாடலைக் குறைத்து, அதற்கு பதிலாக அதே தகவலை பார்வைக்கு, குறிப்பாக முகபாவனைகள் மூலம் தெரிவிப்பதாகும். பெட்டர் கால் சவுல் அர்த்தமுள்ளதாக இல்லாவிட்டால் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளை அரிதாகவே பயன்படுத்தினார் என்று எஸ்போசிட்டோ விளக்கினார், மேலும் இந்த அத்தியாயத்திற்கு, தொடக்கக் காட்சியில் கிம்மின் குழந்தைப் பருவத்தின் ஃப்ளாஷ்பேக் அவரது கதாபாத்திரத்தின் பல கூறுகளை நிறுவியது. அவரது தாயார் திருடிய முக்கோண காதணிகள் தொடர் முழுவதும் கிம் அணிந்திருந்தனர், இது கிம் தனது தாயார் இழுத்த மோசடியை நினைவூட்டுவதாகவும், அவர் அவ்வாறு செய்யக்கூடாது என்றும் எஸ்போசிட்டோ கூறினார். இந்தக் காட்சியை படமாக்கத் தயாராகும் போது, பெட்டர் கால் சவுலில் கதைசொல்லுவதற்கு ஒளிப்பதிவு எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை எஸ்போசிட்டோ அறிந்தார். அவர் முதலில் பார்க்கிங் லாட் காட்சியை ஒரு கிரேன் ஷாட்டாக படமாக்க விரும்பினார், இது கதாபாத்திரங்கள் பேசும்போது அவர்களிடமிருந்து விலகி திரும்பி வரும். அவர் தனது யோசனையை கேமராமேன் மாட் கிரெட்லிடம் தெரிவித்தார், அவர் நிகழ்ச்சியின் நிறுவப்பட்ட காட்சி மொழிக்குள் பொருந்தாததால் அதை செயல்படுத்த மாட்டோம் என்று கூறினார். எஸ்போசிட்டோ விளக்கினார், "ஒரு பார்வையாளராக இருப்பதற்கு வெளியே, உண்மையில் செயலில் இருப்பதிலிருந்து காட்சி மொழியான நிகழ்ச்சியை நான் கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தேன். அவர்கள் எனக்கு கிரேனைக் கொடுக்கவில்லை, நான் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. அதை வேறு விதமாக படமாக்கியுள்ளேன் "என்றார். காஸ்பராக நடிக்கும் ஜெர்மன் நடிகர் ஸ்டீபன் கபிஸிச்சின் அட்டவணையைச் சுற்றி குழுவினர் பணியாற்ற வேண்டியிருந்ததால், லாலோவின் காட்சிகளுக்கான தயாரிப்பு குறைக்கப்பட்டது. அந்த காட்சிகள் எஸ்போசிட்டோவின் முதல் நாளில் படமாக்கப்பட்டன. ஜெர்மனியில் உள்ள காஸ்பரின் வீட்டின் வெளிப்புற காட்சிகள் நியூ மெக்ஸிகோவின் சாண்டியா அருகே ஒரு குதிரை களஞ்சியத்துடன் ஒரு தனியார் வீட்டிற்கு அருகில் படமாக்கப்பட்டன. எஸ்போசிட்டோ விரும்பியபடி பசுமை நிறைந்ததாக இல்லாததால், படக்குழுவினர் கூடுதல் மரங்களை நட்டு, படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு இரண்டு வாரங்களுக்கு மைதானத்திற்கு தண்ணீர் கொடுக்க உதவினர். ஆல்புகெர்க் ஸ்டுடியோவில் ஏற்கனவே இருந்த செட்டில் உட்புற காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. ஏ ஹிஸ்டரி ஆஃப் வயலன்ஸ் (2005), ஸ்ட்ரா டாக்ஸ் (1971), மெக்கேப் & மிஸஸ் மில்லர் (1971) போன்ற திரைப்படங்களில் உள்ள பாணியிலான வன்முறையால் லாலோ மற்றும் காஸ்பருடனான காட்சிகள் ஈர்க்கப்பட்டன. காஸ்பரின் காலை வெட்டுவதற்கு லாலோ கோடாரியைப் பயன்படுத்துவதை எஸ்போசிட்டோ விரும்பினார், இதனால் பார்வையாளர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று கேள்வி கேட்க மட்டுமே நேரம் கிடைக்கும். எஸ்போசிட்டோவின் கூற்றுப்படி, கிம் யு-டர்ன் செய்யும் இறுதி ஷாட் கிம்மின் கதையில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை விளக்கும் வகையில் இருந்தது. அவர் ஷாட்டை தொடக்கக் காட்சியின் எதிரொலியாகப் பார்த்தார், அதில் அவரது தாயார் முதலில் பகிரங்கமாக எதிர்கொள்கிறார், பின்னர் தனிப்பட்ட முறையில் திருடியதற்காக அவரைப் பாராட்டுகிறார், இது "அவரது முழு வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியின் ஒப்புமை". இரண்டு இணையான கீற்றுகள் மற்றும் யு-டர்ன் ஸ்டண்ட் செய்ய ஒரு பகுதி கொண்ட சாலையின் ஒரு பகுதியை குழுவினரால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. போர்ஷே கேயன்னில் பொருத்தப்பட்ட கிரேனைப் பயன்படுத்தி இந்த காட்சி படமாக்கப்பட்டது. இந்த டேக்குகளின் படப்பிடிப்பின் போது நாள் மேகமூட்டமாக இருந்தது, இது கிம்மின் தேர்வுக்கு முன்கூட்டிய உணர்வையும் எடையையும் சேர்க்க உதவியது என்று எஸ்போசிட்டோ கூறினார். வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், ஆறு மதிப்புரைகளில் 100% நேர்மறையானவை, சராசரி மதிப்பீடு 8.3/10. ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் அத்தியாயத்தின் குளிர் திறப்பை ஐந்தாவது சீசன் அத்தியாயமான வெக்ஸ்லர் வி. குட்மேனின் தொடக்கக் காட்சியுடன் ஒப்பிட்டார், அதில் கிம்மின் கடந்த காலத்திற்கு ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் இருந்தது, அவர்களை "கிம் இப்போது யார் என்பதற்கு மிகவும் தகவலறிந்தவர்" என்று அழைத்தார். சீஹார்னின் நடிப்பு, ஒளிப்பதிவு மற்றும் கிம் அல்புகர்க்கிற்குத் திரும்ப முடிவு செய்த இறுதிக் காட்சி குறித்து அவர் நேர்மறையாக இருந்தார். அத்தியாயத்தின் மெதுவான வேகத்தையும் செபின்வால் குறிப்பிட்டார், ஆனால் எதிர்கால அத்தியாயங்களுடன் பார்வையாளர்களின் பொறுமைக்கு வெகுமதி வழங்கப்படும் என்ற தனது நம்பிக்கையை தெரிவித்தார். இண்டிவைர்ஸ் ஸ்டீவ் கிரீன், எஸ்போசிட்டோவின் இயக்கம், லெவின் திரைக்கதை மற்றும் ஹோவர்டின் சமையலறையின் தயாரிப்பு வடிவமைப்பு தனக்கு பிடித்ததாக கூறினார். அவர் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" விருது வழங்கினார். ஏ. வி. கிளப் கிம்பர்லி பாட்ஸ் அதற்கு "ஏ-" என்று கொடுத்து, அத்தியாயத்தில் கிம்மின் வளர்ச்சியை பிரேக்கிங் பேட் முழுவதும் வால்டர் வைட்டின் வளர்ச்சியுடன் ஒப்பிட்டார், மோசமாக உடைப்பதற்கு முன்பே அவர்கள் எப்போதும் ஒழுக்கக்கேடான கதாபாத்திரங்களாக இருக்க விதிக்கப்பட்டுள்ளார்களா என்று கேட்டார்ஃ "சவுல் அவளுக்காக சுழற்றிய நுணுக்கத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, அந்த கேள்வியை கிம் பயன்படுத்தலாம், அவர் நல்லதைச் செய்ய விரும்புகிறார், ஆனால் அந்த இலக்கை அடைய சில நல்ல விஷயங்களைச் செய்ய தயாராக இல்லை". கழுகுக்காக எழுதும் ஸ்காட் டோபியாஸ், தொடக்கக் காட்சியின் போது டுரான் டுரானின் "தி ரிஃப்ளெக்ஸ்" பாடலைப் பயன்படுத்தியதைப் பாராட்டினார். அவர் அத்தியாயத்தை "அடுத்த வார அரை சீசன் இறுதிக்கு முன்னதாக கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட மற்றொரு மணி நேரம்" என்று அழைத்தார். பஜிபாவைச் சேர்ந்த கலீனா ரிவேரா, ஹோவர்ட்டாக பேட்ரிக் ஃபேபியனின் நடிப்பு மற்றும் இறுதிக் காட்சியைப் பாராட்டினார். கிம் "தனது சார்பு போனோ கனவுக்கு பதிலாக கானைத் தேர்ந்தெடுப்பதைப் பார்ப்பது இந்தத் தொடரில் ஒரு திருப்புமுனை தருணம்" என்று அவர் கூறினார். ரிவேராவும் வேகத்தைக் குறிப்பிட்டு, "இது வேறு ஏதேனும் நிகழ்ச்சியாக இருந்தால், பார்வையாளர்கள் சோர்வடையத் தொடங்குவார்கள் என்று நான் நினைப்பேன், ஆனால் அது நிற்கும்போது, இது எந்த மெதுவான உணர்வையும் விட வரவிருக்கும் விஷயங்களுக்கான பொறுமையின்மை பற்றியது". அத்தியாயத்தின் மறுபரிசீலனையில், வேனிட்டி ஃபேர் இன் மைக்கேல் ஹோகன், "இந்த அத்தியாயம் எந்தவிதமான மூடுதலையும் வழங்காமல் இருந்திருக்கலாம், ஆனால் குறைந்தபட்சம் இது கிம் மற்றும் ஜிம்மியின் திட்டத்தின் வரையறைகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்களுக்கு நெருக்கத்தை ஏற்படுத்தியது" என்றார். மதிப்பீடுகள் மே 16,2022 அன்று ஏஎம்சி-யில் அதன் முதல் ஒளிபரப்பின் போது "ஆக்ஸ் அண்ட் கிரைண்ட்"-ஐ 1.13 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஏஎம்சி 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஆக்ஸ் அண்ட் கிரைண்ட்" பெட்டர் கால் சவுல் (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள் ஜெர்மனியில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்