Bernard Adams (writer)
ஜான் பெர்னார்ட் பை ஆடம்ஸ் (15 நவம்பர் 1890-27 பிப்ரவரி 1917) முதலாம் உலகப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி மற்றும் ஒரு எழுத்தாளர் ஆவார். அவரது நினைவுக் குறிப்புகளின் புத்தகமான நதிங் ஆஃப் இம்பார்டன்ஸ், அகழிகளில் வாழ்க்கை பற்றிய முதல் வெளியிடப்பட்ட புத்தகமாகும், மேலும் போர் முடிவதற்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட ஒரே ஒரு புத்தகமாகும். அதன் வெளியீட்டைக் காண ஆடம்ஸ் உயிருடன் இருக்கவில்லை, 1917 பிப்ரவரியில் ஒரு தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கியபோது பிரான்சில் ஏற்பட்ட காயங்களால் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பெர்னார்ட் ஆடம்ஸ் கென்ட், பெக்கன்ஹாமில் பிறந்தார், நான்கு குழந்தைகளில் மூன்றாவது மற்றும் ஹரோல்ட் ஜான் மற்றும் ஜார்ஜினா ஆடம்ஸ் ஆகியோரின் ஒரே மகன். அவர் தனது ஆரம்பக் கல்விக்காக பெக்கன்ஹாமில் உள்ள கிளேர் ஹவுஸ் பள்ளியில் பயின்றார். பின்னர் 1904 முதல் 1909 வரை அவர் வோர்செஸ்டர்ஷையரில் உள்ள ஆங்கில பொதுப் பள்ளியான மால்வெர்ன் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் ஒரு சிறந்த அறிஞராக நிரூபித்தார், மேலும் ஷேக்ஸ்பியர் பாராயணம், பண்டைய வரலாறு, கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் உரைநடை மற்றும் தெய்வீகம் ஆகியவற்றிற்காக பரிசுகளை வென்றார். பின்னர் அவர் கேம்பிரிட்ஜ் செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியில் பயின்றார், அங்கு அவர் 1911 இல் லத்தீன் ஓட் மற்றும் கிரேக்க எபிகிராமுக்கு பிரவுன் பதக்கங்களையும், 1913 இல் இளங்கலை (முதல் வகுப்பு) பட்டம் பெறுவதற்கு முன்பு 1912 இல் கிரேக்க எபிகிராமையும் பெற்றார். பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு, ஆடம்ஸ் லண்டனில் இந்திய மாணவர்களுக்கான இல்லத்தின் வார்டனாக ஒரு வருடம் பணியாற்றினார், இந்தியாவில் ஒரு மிஷனரியாக மாற திட்டமிட்டார். ஆகஸ்ட் 1914 இல் ஜெர்மனிக்கு எதிராக இங்கிலாந்து போரை அறிவித்தபோது, ஆடம்ஸ் கிழிக்கப்பட்டார்-ஒரு வருங்கால மிஷனரியாக, அவரது வாழ்க்கையின் வேலை அமைதியை மேம்படுத்துவதாக இருக்கும், ஆனால் சேருவது தனது கடமை என்றும் அவர் உணர்ந்தார். அவர் ராயல் வெல்ஷ் பியூசிலியரின் 1 வது பட்டாலியனில் சேர்ந்தார், லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார்; அதே படைப்பிரிவில் கவிஞர்கள் சீக்பிரைட் சாஸ்சூன், ராபர்ட் கிரேவ்ஸ் மற்றும் டேவிட் ஜோன்ஸ் ஆகியோரும் சேர்க்கப்பட்டனர். அவர் இங்கிலாந்தில் ஒரு ரிசர்வ் பட்டாலியனுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 1915 இல், ராயல் வெல்ஷ் பியூசிலியர்ஸ் லூஸ் போரில் பங்கேற்றது மற்றும் பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. ஆடம்ஸ் பின்னர் இருப்புக்களில் இருந்து திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், மேலும் பிரான்சில் முன்னணி வரிசையில் கேப்டன் பதவியில் செயலில் கடமைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். தற்செயலான பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு காரணமாக தினசரி உயிரிழப்புகளை ("வீணாகிறது" என்று அழைக்கப்படுகிறது) அவர் கண்டிருந்தாலும், ஃப்ரீகோர்ட்டுக்கு அருகிலுள்ள ஒப்பீட்டளவில் அமைதியான அகழிகளின் பிரிவுக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார், இது கடுமையான சம்பவங்கள் இல்லாமல் அகழி வாழ்க்கையின் அன்றாட வழக்கத்திற்கு ஏற்ப அவரை அனுமதித்தது. ஒரு ஓய்வு மற்றும் மீட்பு இடைவேளையின் போது, அவரது சக அதிகாரிகள் சிலர் நன்கு அறியப்பட்ட லண்டன் நடிகரும் பாடகருமான பசில் ஹல்லம் இடம்பெறும் ஒரு மறுபரிசீலனை கச்சேரியை ஏற்பாடு செய்தனர், அவர் அருகிலேயே ஒரு கண்காணிப்பு பலூன் பார்வையாளராக நிறுத்தப்பட்டார். (ஹல்லம் 1917 ஆகஸ்டில் கொல்லப்படுவார்.) 1916 ஜூன் 7 ஆம் தேதி இரவு, ஒரு மனிதனின் நிலத்தில் முட்கம்பியை அமைக்கும் வீரர்களின் குழுவை மேற்பார்வையிடும் போது, ஆடம்ஸ் ஒரு ஜெர்மன் துப்பாக்கி சுடுபவரால் முன்கையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். காயம் தீவிரமாக இருந்தது, ஆடம்ஸ் குணமடைய இங்கிலாந்துக்கு வெளியேற்றப்பட்டார்-இதன் மூலம் சோம் போரின் ஒரு பகுதியாக மாமெட்ஸ் வூட் மீது ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு படைப்பிரிவின் பயனற்ற தாக்குதலைத் தவறவிட்டார். அவர் குணமடைந்தபோது, ஆடம்ஸ் அகழி வாழ்க்கை பற்றிய தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினார், முக்கியத்துவத்தின் எதுவும் இல்லை. கனேடிய பாதிரியார் ஃபிரடெரிக் ஜார்ஜ் ஸ்காட் எழுதிய தி கிரேட் வார் ஆஸ் ஐ சா இட் போலவே, ஆடம்ஸின் புத்தகமும் பெரிய உத்திகள் அல்லது பெரிய போர்களைப் பற்றி அல்ல-ஆடம்ஸ் தனது அன்றாட அனுபவங்களின் கதையை முன்னணியில் கூறினார். போர் நடந்து கொண்டிருந்தபோது செயல்பாட்டு பாதுகாப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, ஆடம்ஸ் தனது சக வீரர்களின் அனைத்து பெயர்களையும் மாற்றினார், மேலும் அவரது படைப்பிரிவை வெறுமனே "ஒரு வெல்ஷ் பட்டாலியன்" என்று குறிப்பிட்டார். கையெழுத்துப் பிரதியை முடித்த பிறகு, ஆடம்ஸ் 1917 ஜனவரி 31 அன்று சோம் பகுதியில் பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்களில் பங்கேற்க முன்னணியில் திரும்பினார். 1917 பிப்ரவரி 26 அன்று, சோம், செர்ரே அருகே ஒரு தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கியபோது, ஆடம்ஸ் பலத்த காயமடைந்தார். அவர் அடுத்த நாள் ஒரு கள மருத்துவமனையில் இறந்தார், பிரான்சின் டூல்லன்ஸுக்கு அருகிலுள்ள கோயின் நியூ பிரிட்டிஷ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆதம்ஸின் சகோதரிகளில் ஒருவர் தனது மறைந்த சகோதரரின் கையெழுத்துப் பிரதியை வெளியீட்டின் மூலம் மேய்ப்பார், மற்றும் முக்கியத்துவத்தின் எதுவும் இல்லைஃ ஒரு வெல்ஷ் பட்டாலியனுடன் முன்னணியில் 8 மாதங்களின் பதிவு, அக்டோபர் 1915-ஜூன் 1916 1917 இல் பிரிட்டனில் மெத்துவென் பப்ளிஷிங் மற்றும் 1918 இல் நியூயார்க்கில் ராபர்ட் எம். மெக்பிரைட் & கோ. அகழிகளில் வாழ்க்கை பற்றிய முதல் வெளியிடப்பட்ட நினைவுக் குறிப்பு இதுவாகும், மேலும் போர் நடந்து கொண்டிருந்தபோது பிரிட்டனில் வெளியிடப்பட்ட ஒரே நினைவுக் குறிப்பு இதுவாகும். இந்த புத்தகம் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. தி டைம்ஸ் கருத்து தெரிவிக்கையில், "கேப்டன் ஆடம்ஸ் தான் பார்த்தவற்றில் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாகச் சொல்லக்கூடிய விஷயங்களைப் பற்றி மட்டுமே எழுதுகிறார், மேலும் அவர் மிகச் சிறிய செயல்பாடுகளை மட்டுமே பார்த்தார். ஆனால் இந்த விஷயங்களை அவர் ஒரு உறுதியான இலக்கிய தொடுதலுடன் விவரிக்கிறார். அவரது புத்தகத்தின் பெரும்பகுதி ஒரு நாட்குறிப்பிலிருந்து அல்லது அந்த நேரத்தில் எழுதப்பட்ட கடிதங்களிலிருந்து மறுஉருவாக்கம் செய்யப்படுகிறது; ஆனால் அவர் இந்த சமகால ஆவணங்களின் மாஸ்டர், அடிமை அல்ல, எப்போது வெட்ட வேண்டும், எப்போது சுருக்க வேண்டும் என்பது அவருக்குத் தெரியும். [.] ஆதிக்கம் செலுத்தும் மனநிலை தீவிரமானது மற்றும் தீவிரத்தன்மை அவரது கடைசி பக்கங்களில் போரின் உணர்ச்சிபூர்வமான குற்றச்சாட்டில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. டெய்லி டெலிகிராப்பும் ஒரு நல்ல விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, "முன்மாதிரியான அடக்கத்துடன் இந்த புத்தகத்தின் தலைப்பு அதன் உள்ளடக்கங்களை முற்றிலும் பொய்யாக்குகிறது. இதுவரை 'முக்கியத்துவம் வாய்ந்த எதுவும் இல்லை' என்பதைக் கொண்டிருப்பதிலிருந்து, இது போர் உருவாக்கிய மிக முக்கியமான பதிவுகளில் ஒன்றாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. ஏனென்றால், இது அரிதான உயிர்ப்புத்தன்மை மற்றும் வேறுபாட்டின் ஒரு படைப்பாகும், மேலும் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் பொதுவாக உணர்ச்சிகளால் முற்றிலும் சிதைக்கப்பட்ட விஷயங்களைப் பற்றிய உண்மையைச் சொல்வதற்கான பிரகாசமான நேர்மையான உறுதியால் இது குறிக்கப்படுகிறது. போரைப் பற்றி உண்மையான அல்லது கசப்பான எதுவும் எழுதப்படவில்லை, அதே நேரத்தில் ஒரு அமைதியான நகைச்சுவை உணர்வு, கதைக்கு மேல் விளையாடுவது, தொடர்ந்து எழுத்தாளரை மிகைப்படுத்தலின் பாதுகாப்பான பக்கத்தில் வைத்திருக்கிறது ". ஆடம்ஸின் அதே நாளில் மோசமாக காயமடைந்த சீக்பிரைட் சாஸ்சூன், இங்கிலாந்துக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டு, புத்தகத்தின் நகலைப் பெற்று, ஆடம்ஸ் அவரை "ஸ்காட்" என்று மறுபெயரிட்டதாகக் குறிப்பிட்டு, பறக்கும் இலைகளில் குறிப்பிட்டார். ஆகஸ்ட் 1918 இல், சக போர்க் கவிஞர் வில்பிரட் ஓவன், கடுமையான காயத்திலிருந்து குணமடைந்த பின்னர் தான் முன்னணியில் திரும்புவதாக சாஸ்சூனிடம் கூறியபோது, சாஸ்சூன் ஓவெனுக்கு தனது முக்கியத்துவத்தின் எதுவும் இல்லை என்ற குறிப்பு நகலைக் கொடுத்தார். போர் முடிவடைவதற்கு ஒரு வாரத்திற்குள், 1918 நவம்பரில் ஓவன் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு வழங்கப்பட்ட நதிங் ஆஃப் இம்பார்டன்ஸ் நகல் இப்போது ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள போட்லியன் நூலகத்தில் உள்ள வில்பிரட் ஓவன் சேகரிப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் 1890 பிறப்புகள் 1917 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் கோயின் நியூ பிரிட்டிஷ் கல்லறையில் அடக்கம் ராயல் வெல்ச் பியூசிலியர்ஸ் அதிகாரிகள்