List of submissions to the 61st Academy Awards for Best Foreign Language Film
சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான 61வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் இது. சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருது 1956 ஆம் ஆண்டில் அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் நிறுவனத்தால் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே தயாரிக்கப்பட்ட ஆங்கிலம் அல்லாத திரைப்படங்களை கௌரவிப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த விருது ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் வெற்றி பெற்ற படத்தின் இயக்குனரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, இருப்பினும் இது சமர்ப்பிக்கும் நாடு முழுவதற்கும் ஒரு விருதாக கருதப்படுகிறது. கடுமையான விதிகளின்படி போட்டிக்கு தங்கள் சிறந்த படங்களை சமர்ப்பிக்க அகாடமியால் நாடுகள் அழைக்கப்படுகின்றன, ஒவ்வொரு நாட்டிலிருந்தும் ஒரு படம் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. 61வது அகாடமி விருதுகளுக்கு, சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான அகாடமி விருது பிரிவில் முப்பத்தி ஒரு படங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. சோவியத் திரைப்படமான கமிஷார் 1967 இல் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் இருபது ஆண்டுகளுக்கு தடை செய்யப்பட்டது. பெல்ஜியம், ஹங்கேரி, இந்தியா, ஸ்பெயின் ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த ஐந்து பரிந்துரைக்கப்பட்ட திரைப்படங்களும், இறுதியில் டென்மார்க்கைச் சேர்ந்த பெல்லே தி கான்கொரர் என்ற வெற்றியாளரும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். சமர்ப்பிப்புகள் குறிப்புகள் டச்சு சமர்ப்பிப்பு, த்ரில்லர் தி வனிஷிங், ஆஸ்கார் குழுவால் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டது. படத்தில் 50 சதவீதத்திற்கும் குறைவான உரையாடல்கள் டச்சு மொழியில் இருந்ததாகவும், பிரெஞ்சு மொழி பெரும்பான்மை மொழியாகவும் இருந்ததாகவும் AMPAS புகார் அளித்தது. பிரெஞ்சு-டச்சு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் மற்றும் கலப்பு நடிகர்களுடன் (பெரும்பாலும் டச்சு) நெதர்லாந்தால் இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டாலும், நெதர்லாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த இந்த படம் பொருத்தமானதல்ல என்று AMPAS கருதியது. நெதர்லாந்து மற்றொரு திரைப்படத்தை அனுப்ப மறுத்தது, 1972 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக அவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை. குறிப்புகள் 61