Sir Stephen Glynne, 9th Baronet
சர் ஸ்டீபன் ரிச்சர்ட் க்ளைன், 9வது பரோனெட் (செப்டம்பர் 22,1807-ஜூன் 17,1874) ஒரு வெல்ஷ் நில உரிமையாளர் மற்றும் கன்சர்வேடிவ் கட்சி அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் முக்கியமாக ஒரு தீவிரமான தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளராகவும், பிரிட்டிஷ் தேவாலய கட்டிடக்கலையின் மாணவராகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். அவர் தாராளவாத பிரதம மந்திரி வில்லியம் எவர்ட் கிளாட்ஸ்டோனின் மைத்துனர் ஆவார். பின்னணி மற்றும் கல்வி ஸ்டீபன் க்ளைன் 22 செப்டம்பர் 1807 அன்று சர் ஸ்டீபன் க்ளைன், 8 வது பரோனெட் மற்றும் ஹானர் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். மேரி கிரிஃபின், 2 வது பரோன் பிரைப்ரூக்கின் இரண்டாவது மகள். அவரது தந்தை 5 மார்ச் 1815 அன்று 35 வயதில் இறந்தார், எனவே ஏழு வயதில் ஸ்டீபன் ஃப்ளிண்ட்ஷையரில் உள்ள ஹாவர்டன் கோட்டை உட்பட பாரனெட்டிசி மற்றும் குடும்ப தோட்டங்கள் இரண்டையும் பெற்றார். அவர் ஈட்டனில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அற்புதமான நினைவாற்றல் குறித்து குறிப்பிடப்பட்டாலும், "தனது பள்ளி தோழர்களுடன் கூட கலப்பதற்கோ அல்லது தொடர்புகொள்வதற்கோ ஒரு தனித்துவமான மனச்சோர்வை" வெளிப்படுத்தினார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள கிறிஸ்ட் சர்ச்சில் படித்தார், ஆனால் செழிக்க மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தார், மேலும் கிளாசிக்கில் மூன்றாம் வகுப்பு பட்டம் பெற்றார். 1839 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரி கேத்தரின் வில்லியம் எவர்ட் கிளாட்ஸ்டோனை மணந்தார். கிளாட்ஸ்டோனின் தந்தை சர் ஜான் கிளாட்ஸ்டோன், ஸ்டோர்பிரிட்ஜ் அருகே ஓக் ஃபார்ம் செங்கல் மற்றும் இரும்பு வேலைகள் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து கிளைனை திவால்நிலைக்கு அருகில் இருந்து காப்பாற்ற உதவினார், அதில் கிளைன் பகுதி உரிமையாளராக இருந்தார். தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியை விற்றதன் மூலமும், வில்லியம் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோருடன் கோட்டையைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்டதன் மூலமும் மட்டுமே அவரால் ஹாவர்டனின் ஆக்கிரமிப்பை மீண்டும் தொடங்க முடிந்தது. அரசியல் க்ளைன் 1832 முதல் 1837 வரை ஃப்ளின்ட் பெருநகரங்களுக்கும், 1837 முதல் 1841 மற்றும் 1842 முதல் 1847 வரை ஃப்ளின்ட்ஷையருக்கும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றினார். அவர் 1831 இல் ஃபிளின்ட்ஷையரின் உயர் ஷெரிப்பாகவும், 1845 முதல் 1871 வரை ஃபிளின்ட்ஷையரின் லார்ட் லெப்டினன்டாகவும் இருந்தார். அவர் முதலில் ஒரு விக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் பழமைவாத நலனுக்காக அமர்ந்தார், மேலும் அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கிளாட்ஸ்டோனுடன் சிறந்த உறவில் இருந்தபோதிலும், கிளாட்ஸ்டோனின் தாராளவாத கொள்கைகளில் சிலவற்றைப் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ள நபராக இருந்தார், அவர் பகிரங்கமாக பேசுவதை ஒரு சோதனையாகக் கண்டார், அவர் ஒருபோதும் நாடாளுமன்றத்தில் பேசவில்லை. 1841 தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது, க்ளைன் தனக்கு எதிராக ஓரினச்சேர்க்கை குற்றச்சாட்டுகளை வெளியிட்டதற்காக செஸ்டர் குரோனிக்கிலுக்கு எதிராக அவதூறு நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. செய்தித்தாள் இறுதியில் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வில்லியம் கிளாட்ஸ்டோன் திருச்சபை விஷயங்களில் க்ளைனை அடிக்கடி கலந்தாலோசித்தார், எடுத்துக்காட்டாக, வெல்ஷ் மொழி பேசும் பிஷப் ஜோஷுவா ஹியூஸ் 1870 இல் செயின்ட் ஆசாப் மறைமாவட்டத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார். கிளாட்ஸ்டோன் பின்னர் க்ளைனின் நினைவகம் "ஒட்டுமொத்தமாக இந்த தலைமுறையிலும் நாட்டிலும் எனக்கு தெரிந்த மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது" என்று எழுதினார். பழங்காலவாதம் க்ளைனின் உண்மையான ஆர்வங்கள் அரசியலில் அல்ல, ஆனால் இசையிலும், குறிப்பாக தேவாலய கட்டிடக்கலையிலும் இருந்தன. அவர் ஒரு குழு உறுப்பினராக இருந்தார், பின்னர் கவுரவ செயலாளராகவும், இறுதியில் பிரசங்க சங்கத்தின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார்; மேலும் அவர் சமூகத்தின் துண்டுப்பிரசுரங்களில் ஒன்றான ஆங்கில பிரசங்கத்தின் கையேடு, 1847 இல் வெளியிடப்பட்டது. கேம்ப்ரியன் தொல்லியல் சங்கத்தின் முதல் தலைவராகவும் (1847-1849), தொல்லியல் நிறுவனத்தின் கட்டிடக்கலை பிரிவின் தலைவராகவும் (1852-1874), பின்னர் ராயல் தொல்லியல் நிறுவனத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். கட்டிடக்கலை மற்றும் தொல்பொருள் விஷயங்களில் அவரது குறிப்பிடத்தக்க நினைவாற்றல் பெரும்பாலும் கருத்துக்கு உட்பட்டதாக இருந்தது. ஆர்ச்ச்டீகன் டி. ஆர். தாமஸ் எழுதினார்ஃ "அவரது அறிமுகத்தின் மகிழ்ச்சியைப் பெற்றவர்கள், அவர் எளிதில் நினைவுகூரக்கூடிய விவரங்கள் எவ்வளவு முழுமையானவை மற்றும் துல்லியமானவை என்பதை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள், மேலும் ஒரு அசாதாரண நினைவகம் அவரது அமைதியான மற்றும் எளிமையான முறையில் அடித்தளமாக உள்ளது". அவரது வாழ்நாளில் க்ளைன் 5500 க்கும் மேற்பட்ட தேவாலயங்களுக்குச் சென்றிருக்கலாம் (துல்லியமான எண்ணிக்கை விவாதிக்கப்படுகிறது), அவற்றின் கட்டிடக்கலை விவரங்கள் மற்றும் பொருத்துதல்கள் குறித்து விரிவான குறிப்புகளை வெளியிட்டார்ஃ இது இங்கிலாந்தில் எஞ்சியிருக்கும் இடைக்கால தேவாலயங்களில் பாதிக்கும் மேலானது, வேல்ஸில் பாதிக்கும் மேலானது. அவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல மாதங்களை இந்த நடவடிக்கையில் செலவிட்டார், ரயில், குதிரை இழுக்கும் போக்குவரத்து, படகு மற்றும் கால்நடையாக பயணம் செய்தார், மேலும் ஹோட்டல்கள், சத்திரங்கள் மற்றும் விருந்தினர் இல்லங்களில் தங்கியிருந்தார். எக்லெசியாலஜிக்கல் சொசைட்டி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு இயக்கத்தின் கொள்கைகளுக்கு இணங்க, அவர் கோதிக் பாணியிலான கட்டிடக்கலையின் பக்தராக இருந்தார், மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கலிசத்தையும், பாக்ஸ் பியூஸ் மற்றும் கேலரிகள் போன்ற பொருத்துதல்களையும் கண்டித்தார். அவரது கையெழுத்துப் பிரதி குறிப்புகள், 1824 முதல் அவர் இறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு வரை, இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் சேனல் தீவுகள் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில் உள்ள சில தேவாலயங்களை உள்ளடக்கியது. 1840 க்கு முன்னர், அவை பொதுவாக தேதி குறிப்பிடப்படவில்லைஃ அப்போதிருந்து, அவர் வழக்கமாக ஒவ்வொரு வருகையையும் துல்லியமாக தேதியிட்டார். அவர் திருச்சபையின் தற்போதைய போக்குகளுடன் புதுப்பித்த நிலையில் இருந்தார்ஃ இதனால், தாமஸ் ரிக்மேன் (நார்மன், ஆரம்ப ஆங்கிலம், அலங்கரிக்கப்பட்ட மற்றும் செங்குத்தான) வடிவமைத்த பாணியிலான வகைப்பாடுகளை சுமார் 1842 வரை பயன்படுத்தினார்; பின்னர் 1851 வரை திருச்சபை சங்கத்தின் விருப்பமான சொற்களுக்கு (முதல் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட, நடுத்தர சுட்டிக்காட்டப்பட்ட மற்றும் மூன்றாவது சுட்டிக்காட்டப்பட்ட) மாறினார்; ஆனால் 1852 முதல் ரிக்மேனின் சொற்களுக்கு திரும்பினார். அவரது குறிப்புகள் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களால் பெரிதும் மதிக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை விக்டோரியன் மறுசீரமைப்பு மற்றும் மறு வரிசைப்படுத்தலுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே கட்டிடங்களைப் பற்றிய சுருக்கமான ஆனால் தகவலறிந்த பதிவுகளை அடிக்கடி வழங்குகின்றன. க்ளைன் அடிக்கடி இரண்டு அல்லது மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் தேவாலயங்களை பல ஆண்டுகளில் மறுபரிசீலனை செய்தார், எனவே குறிப்புகள் காலப்போக்கில் ஏற்படும் மாற்றங்களின் பதிவை வழங்குகின்றன. லாரன்ஸ் பட்லர் "சில வழிகளில் அவர் தனது விளக்கங்களை வரிசைப்படுத்தும் வகையில் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களுக்கான ராயல் கமிஷனின் முன்னோடியாக இருந்தார்" என்று கருதுகிறார். க்ளைன் ஐரோப்பாவிலும் துருக்கியிலும் பரவலாக சுற்றுப்பயணம் செய்தார், விரிவான நாட்குறிப்புகளை வைத்திருந்தார், ஆனால் இங்கே அவர் கணிசமாக குறைவான நுண்ணறிவைக் காட்டினார், மேலும் அவரது குறிப்புகள் அவரது பிரிட்டிஷ் உள்ளடக்கத்தை விட மிகக் குறைந்த ஆர்வத்துடன் கருதப்படுகின்றன. டெத் க்ளைன் 17 ஜூன் 1874 அன்று எசெக்ஸ் மற்றும் சஃபோல்க்கில் உள்ள தேவாலயங்களுக்குச் சென்ற பிறகு லண்டனின் பிஷப்ஸ் கேட் ரயில் நிலையத்திற்கு வெளியே சரிந்து இறந்தார். அவர் ஹாவர்டனில் உள்ள செயின்ட் டீனியோல் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அங்கு ஜான் டக்ளஸ் வடிவமைத்த கல்லறை இடைவெளியில் மத்தேயு நோபல் நினைவுகூருகிறார். அவர் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு பணமதிப்பிழப்பு நீக்கம் அழிந்தது. ஹாவர்டன் எஸ்டேட் மற்றும் கோட்டை அவரது மருமகன் வில்லியம் ஹென்றி கிளாட்ஸ்டோனுக்கு விடப்பட்டது, வில்லியம் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோரின் மூத்த மகன். நோட்புக்குகள் க்ளைனின் தேவாலயக் குறிப்புகள், 106 தொகுதிகளில், இப்போது ஹாவர்டனில் உள்ள கிளாட்ஸ்டோன் நூலகத்தில் (முன்பு செயின்ட் டீனியோல் நூலகம்) வைக்கப்பட்டுள்ளன; ஆனால் அவை பிளின்ட்ஷயர் பதிவு அலுவலகம் மூலம் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்குக் கிடைக்கின்றன. 1824 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்பட்ட ஆறு வார சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு குறிப்பேடு வேல்ஸ் தேசிய நூலகத்தில் உள்ளது. க்ளைன் பொதுவாக தனது குறிப்பேடுகளின் வலது கை பக்கங்களில் தனது குறிப்புகளை உருவாக்கினார், இடது கை பக்கங்களை பிற்கால சேர்க்கைகள் மற்றும் ஓவியங்களுக்காக ஒதுக்கி வைத்தார். 1877 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூ. எச். கிளாட்ஸ்டோனால் வெளியிடப்பட்ட கென்ட்டுக்கான அவரது அசல் கையெழுத்துப் பிரதி குறிப்புகள் அழிக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. வெளியிடப்பட்ட பதிப்புகள் 1845-1848 ஆண்டுகளில், க்ளைன் தேவாலயங்களைப் பற்றிய தனது 72 விளக்கங்களை தி எக்லெசியாலஜிஸ்டில் (எக்லெசியாலஜிக்கல் சொசைட்டியின் இதழ்) அநாமதேயமாக வெளியிட்டார். இல்லையெனில், அவரது வாழ்நாளில் அவரது குறிப்புகள் வெளியிடப்படாமல் இருந்தன. அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது மருமகன் டபிள்யூ. எச். கிளாட்ஸ்டோன் 1877 ஆம் ஆண்டில் கென்ட்டுக்கான தனது தேவாலயக் குறிப்புகளை வெளியிட்டார்; அதன் பின்னர், அதிக எண்ணிக்கையிலான பிறர் அச்சில் வெளிவந்துள்ளனர். பதிப்புகள் பெரும்பாலும் மாவட்டத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன, மேலும் பல சந்தர்ப்பங்களில் உள்ளூர் தொல்பொருள் மற்றும் பதிவு சங்கங்களால் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ இங்கிலாந்து பெட்ஃபோர்ட்ஷையர் (இந்த தொகுதிகளில் க்ளைனின் தேவாலயக் குறிப்புகள், ஹென்றி போன்னி மற்றும் ஜான் மார்ட்டின் ஆகியோரின் சமகால குறிப்புகள் மற்றும் விளக்கங்கள் மற்றும் காப்பக பதிவுகள் ஆகியவை அடங்கும்.) செஷயர் கார்ன்வால்; 168:5-7,42-5,74-7,111-3,151-3,182-4,219-20,255-60,295-7,329-31,366-8,399-41,437-9; 169:6-8,43-5,78-81,112-5 கம்பர்லேண்ட் மற்றும் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் (இந்த தொகுதி நவீன நிர்வாக மாவட்டமான கும்ப்ரியாவின் பரப்பளவை உள்ளடக்கியதுஃ அதாவது. கம்பர்லேண்ட் மற்றும் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் வரலாற்று மாவட்டங்கள் மற்றும் ஃபர்னெஸ் பிராந்தியம், வரலாற்று ரீதியாக லங்காஷையரின் ஒரு பகுதியாகும். டெர்பிஷையர் டெவோன்; 164:21-6,57-60,95-6,130-32,169-71,200-04,236-9,277-80,313-5,348-51,385-7,416-7,454-6; 165:20-22,63-5,96-8,130-32,168-70,204-6,241-3,274-7,314-6,349-51,382-4,4 20-22,456-8; 166:24-7,63-5,93-5, <ID டோர்செட்; 45:12-74. கவுண்டி டர்ஹாம் மற்றும் நார்தம்பர்லேண்ட் எசெக்ஸ் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் கென்ட் லங்காஷயர் (ஃபர்னெஸ் பகுதிக்கு, கம்பர்லேண்ட் மற்றும் வெஸ்ட்மோர்லேண்டையும் பார்க்கவும்.) நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் ஷ்ராப்ஷைர் சோமர்செட் சஃபோல்க் சர்ரே சசெக்ஸ்; 17:41-45. (டோர் வெளியிட்ட உள்ளீடுகள் மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை.) வில்ட்ஷயர் யார்க்ஷயர் வேல்ஸ் 2 தொகுதிகள். (தொல்லியல் கேம்ப்ரென்சிஸ், 5 வது செர் இல் கட்டுரைகளாக முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட பொருளின் பிரதி மறுபதிப்பு. வால்யூ. 1-6வது செர். வால்யூ. 2, 1884-1902) குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1807 பிறப்புகள் 1874 இறப்புகள் கிறிஸ்ட் சர்ச் முன்னாள் மாணவர்கள், ஆக்ஸ்போர்டு க்ளைன், சர் ஸ்டீபன், வெல்ஷ் தொகுதிகளுக்கான 9வது பரோனெட் கன்சர்வேடிவ் கட்சி (UK) எம். பி. க்கள் ஃப்ளிண்ட்ஷையரின் உயர் ஷெரிப்கள் லார்ட்-ஃப்ளிண்ட்ஷையரின் லெப்டினன்ட்ஸ் மக்கள் ஈட்டன் கல்லூரியில் படித்தவர்கள் ஹாவர்டன் விக் (பிரிட்டிஷ் அரசியல் கட்சி) வேல்ஸ் தொகுதிகளுக்கான எம். பி. க்கள் இங்கிலாந்து எம். பி. க்கள் 1832-1835 இங்கிலாந்து எம். பி. க்கள் 1835-1837 இங்கிலாந்து எம். பி. க்கள் 1837-1841 இங்கிலாந்து எம். பி. க்கள் 1841-1847 வெல்ஷ் பழங்கால உறுப்பினர்கள் கேம்ப்ரியன் தொல்லியல் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள் 19ஆம் நூற்றாண்டின் பழங்கால பிரிட்டிஷ் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்கள்