George Floyd Square
ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் சதுக்கம், அதிகாரப்பூர்வமாக ஜார்ஜ் பெர்ரி ஃபிலாய்ட் சதுக்கம், அமெரிக்க நகரமான மினியாபோலிஸில் உள்ள சிகாகோ அவென்யூவின் கிழக்கு 37 வது தெருவிலிருந்து கிழக்கு 39 வது தெரு வரை உள்ள பிரிவின் நினைவு தெரு பெயர். மே 25,2020 அன்று மினியாபோலிஸ் போலீஸ் அதிகாரி டெரெக் ச uv வின் என்பவரால் கொல்லப்பட்ட கறுப்பின மனிதரான ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது. தெரு மற்றும் நினைவு தளம் 38 வது மற்றும் சிகாகோ சந்திப்பில் மையமாக உள்ளது. ஃபிலாய்டின் கொலை குறித்த பொதுமக்களின் சீற்றத்தின் விளைவாக சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்திற்குப் பிறகு மிகப்பெரிய வெகுஜன எதிர்ப்பு இயக்கம் ஏற்பட்டது, பெரும்பாலும் முறையான இனவெறி மற்றும் போலீஸ் மிருகத்தனம் போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்து. 2020 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் சதுக்கம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட போராட்டத்தின் போது இன நீதி ஆர்வலர்கள் மற்றும் சில சமூக உறுப்பினர்கள் தடுப்புகளை அமைத்து 38 வது மற்றும் சிகாகோ தெரு சந்திப்பை வாகன போக்குவரத்துக்கு ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக மூடினர். கலைஞர்களும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களும் ஃப்ளாய்டை நினைவுகூரும் வகையில் பல கண்காட்சிகள், ஓவியங்கள், சிற்பங்கள் மற்றும் பிற கலைப் படைப்புகளை நிறுவினர் மற்றும் இன நீதி கருப்பொருள்களை காட்சிப்படுத்தினர். மினியாபோலிஸ் நகரம் 2022 ஆம் ஆண்டில் இந்த சாலையை ஜார்ஜ் பெர்ரி ஃபிலாய்ட் சதுக்கம் என்று அதிகாரப்பூர்வமாக நியமித்தது. அந்த இடத்தில் ஃபிலாய்டுக்கு ஒரு உத்தியோகபூர்வ, நிரந்தர நினைவுச்சின்னத்திற்கான நீண்டகால திட்டமிடல் நடந்து வருகிறது. புவியியல் சிகாகோ அவென்யூ மினியாபோலிஸில் ஒரு முக்கிய வடக்கு-தெற்கு சாலை கட்டணமாகும். 1855 ஆம் ஆண்டு நகர பிளாட் வரைபடத்தில் இது அமெஸ் தெரு என்று பெயரிடப்பட்டது. 1880 களின் பிற்பகுதியில், மினியாபோலிஸ் நகர சபை அமேஸ் தெருவின் பெயரை சிகாகோ அவென்யூ என்று மாற்றியது, ஆனால் தெரு எப்போது அல்லது ஏன் மறுபெயரிடப்பட்டது என்பது குறித்து வரலாற்றாசிரியர்களுக்குத் தெரியவில்லை. சிகாகோ அவென்யூ நகரின் பவுடர்ஹார்ன் சமூகத்தில் கிழக்கு 38 வது தெருவை வெட்டுகிறது. 38 வது மற்றும் சிகாகோ தெரு குறுக்குவெட்டு பல நகர சுற்றுப்புறங்களுக்கான எல்லையாகும்ஃ பான்கிராஃப்ட், பிரையன்ட், சென்ட்ரல் மற்றும் பவுடர்ஹார்ன் பார்க். ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் வரலாறு கொலை கிழக்கு 38 வது தெரு மற்றும் சிகாகோ அவென்யூ குறுக்குவெட்டு ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டை மினியாபோலிஸ் காவல் துறையின் அதிகாரி டெரெக் ச uv வின் கொலை செய்த இடமாகும். ச uv வின், ஒரு வெள்ளை மனிதர், நிராயுதபாணியான கறுப்பின மனிதரான ஃபிலாய்டின் கழுத்தில் சுமார் 9 நிமிடங்கள் 29 விநாடிகள் மண்டியிட்டார், அதே நேரத்தில் ஃபிலாய்ட் உதவிக்காக கெஞ்சினார், தன்னால் சுவாசிக்க முடியவில்லை, சுயநினைவை இழந்தார், மே 25,2020 அன்று இறந்தார். கப் ஃபுட்ஸ் கடைக்கு வெளியே உள்ள தெருவில் நடந்த இந்த சம்பவம், பார்வையாளர்களால் படமாக்கப்பட்டு ஊடகங்களில் பரவலாக பரப்பப்பட்டது. ஃபிலாய்டின் கொலைக்கு எதிர்வினையாக, ஆர்ப்பாட்டங்கள் மே 26,2020 அன்று உள்நாட்டில் தொடங்கி, பரவலான உள்நாட்டு அமைதியின்மைக்கு வழிவகுத்தன. பல நாட்களுக்குப் பிறகு, பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர் இயக்கத்தின் போராட்டங்கள் அமெரிக்கா மற்றும் பல நாடுகளுக்கு பரவியது. ஃபிலாய்ட் கொல்லப்பட்ட உடனேயே தன்னாட்சி மண்டலம், கப் ஃபுட்ஸ் கடைக்கு அருகே மக்கள் அவருக்கு நினைவுச்சின்னங்களை விட்டுச் சென்றனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் வாகன போக்குவரத்தைத் தடுக்க தடுப்புகளை அமைத்து, ஃபிலாய்டின் பொதுக் கலை மற்றும் பிற இன நீதி கருப்பொருள்களுடன் இடத்தை மாற்றியமைத்ததால், ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் சதுக்கம் என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு போராட்டத்திற்கு தெரு குறுக்குவெட்டு விரைவில் மாறியது. ஃபிலாய்டின் கொலைக்குப் பிறகு தெருச் சந்திப்பின் உடல் ஆக்கிரமிப்பு ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக நீடித்தது, ஆனால் அது சர்ச்சை இல்லாமல் இல்லை. சில உள்ளூர் வணிகங்கள் தெரு மூடப்படுவதை எதிர்த்தன, மேலும் சில அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் இப்பகுதி "தன்னாட்சி" அல்லது போலீஸ் இல்லாதது வன்முறைக் குற்றங்களின் அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது என்ற உணர்வுகளை உணர்ந்தனர். ஜூன் 20,2021 அன்று நகரம் சாலை சந்திப்பை வாகன போக்குவரத்துக்கு மீண்டும் திறந்தது, ஆனால் அங்கு வேரூன்றிய எதிர்ப்பு இயக்கம் 2023 வரை நீடித்தது. அதிகாரப்பூர்வ பதவி மற்றும் திட்டமிடல் செப்டம்பர் 2020 இல், நகரம் கிழக்கு 37 வது தெரு (வடக்கு முனை) முதல் கிழக்கு 39 வது தெரு (தெற்கு முனை) வரை சிகாகோ அவென்யூவின் இரண்டு தொகுதி பிரிவுக்கு "ஜார்ஜ் பெர்ரி ஃபிலாய்ட் ஜூனியர் பிளேஸ்" என்று பெயரிட்டது. நகரம் மீண்டும் தெரு வழியை "ஜார்ஜ் பெர்ரி ஃபிலாய்ட் சதுக்கம்" என்று மறுபெயரிட்டது, ஃபிலாய்டின் கொலையின் இரண்டாவது ஆண்டு விழாவான மே 25,2022 அன்று தொடக்க விழா நடைபெற்றது. மினியாபோலிஸ் அதிகாரிகள் 2020 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பரந்த கிழக்கு 38 வது தெரு நடைபாதையை ஏழு நகர கலாச்சார மாவட்டங்களில் ஒன்றாக நியமித்தனர். கலாச்சார மாவட்டத்தின் நீண்டகால வடிவமைப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் கொலைக்குப் பின்னர் வெளிவந்த 38 வது மற்றும் சிகாகோ சந்திப்பில் பொது கலை தவணைகளை பாதுகாக்க அதிகாரிகள் முயன்றனர். மினியாபோலிஸ் நகரம் 2021 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் உள்ளூர் சமூகத்துடன் இணைந்து தெருச் சந்திப்பில் ஒரு நிரந்தர நினைவுச்சின்னத்தை நிறுவுவதாகக் கூறியது. 2022 ஆம் ஆண்டில், மினியாபோலிஸ் நகரம் 38 வது தெரு கிழக்கு மற்றும் சிகாகோ அவென்யூவின் தெருக்களை ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் நினைவுச்சின்னங்களை நிரந்தரமாக இணைப்பதற்கும் போக்குவரத்து மேம்பாடுகளைச் செய்வதற்கும் ஒரு செயல்முறையைத் தொடங்கியது. பிராந்திய மெட்ரோ போக்குவரத்து ஆணையம் 38 வது தெரு மற்றும் சிகாகோ அவென்யூவில் உள்ள மெட்ரோ டி லைனில் முன்னர் திட்டமிடப்பட்ட விரைவான பேருந்து நிறுத்தத்தை அகற்றியது, ஆனால் இப்பகுதிக்கான எதிர்கால திட்டங்கள் குறித்து சமூகத்துடன் ஈடுபடுவதாகக் கூறியது. எதிர்ப்பு ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் நிரந்தர நினைவுத் திட்டமிடல் இடையே, சதுக்க பகுதியில் வன்முறைக் குற்றச் சம்பவங்கள் பொதுப் பாதுகாப்பு மற்றும் காவல் பற்றிய பரந்த பொது விவாதத்திற்கு வழிவகுத்தன. ஆகஸ்ட் 14,2022 க்குள், ஃபிலாய்ட் கொல்லப்பட்டதிலிருந்து சதுக்கத்தில் துப்பாக்கி வன்முறையால் ஏழு பேர் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் அதிகப்படியான போதைப்பொருள் காரணமாக ஒருவர் அங்கு இறந்துவிட்டார். ஒரு முறைசாரா சமூகக் கூட்ட இடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட குறுக்குவெட்டில் கைவிடப்பட்ட ஸ்பீட்வே எரிவாயு நிலையத்தை நகரம் வாங்கியது. 2023 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், நகர அதிகாரிகள் ஒரு நிரந்தர நினைவுச்சின்னம் மற்றும் இப்பகுதியின் மறுவடிவமைப்பு குறித்து சமூக உள்ளீடுகளை சேகரிப்பதற்கான காலக்கெடுவை அறிவித்தனர், 2026 மற்றும் அதற்கு அப்பால் செயல்படுத்தல் மற்றும் கட்டுமானம் நடைபெறுகிறது. பார்வையாளர்கள் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் சதுக்கம் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து ஆயிரக்கணக்கான பார்வையாளர்களுக்கு விருந்தளித்துள்ளது. நினைவுச்சின்னத்தின் பராமரிப்பாளர்கள் இந்த தளத்தை ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக பார்க்கவில்லை, ஆனால் இனவெறி மற்றும் அநீதி பிரச்சினைகள் குறித்து பிரதிபலிக்கும் இடமாக பார்க்கிறார்கள். வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள வியட்நாம் படைவீரர் நினைவுச்சின்னம் மற்றும் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் படுகொலை செய்யப்பட்ட டென்னசி, மெம்பிஸில் உள்ள லோரெய்ன் மோட்டல் போன்ற வரலாற்று அதிர்ச்சியின் பிற நினைவுச்சின்னங்களுடன் இந்த தளம் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. பிற குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்கள் சிகாகோ அவென்யூ தீயணைப்பு கலை மையம் சிகாகோ அவென்யூவின் 3700 பிளாக்கில் உள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நோகோமிஸ் தியேட்டரின் இடத்தை சிகாகோ அவென்யூ தீயணைப்பு கலை மையம் ஆக்கிரமித்துள்ளது. இந்த கட்டிடம் முதலில் 1915 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் ஜோசப் ஈ. நாசனால் வடிவமைக்கப்பட்டது. 1928 ஆம் ஆண்டில் திரையரங்கம் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1952 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ அவென்யூ ஸ்ட்ரீட் கார் பாதையுடன் மூடப்படும் வரை பல தசாப்தங்களாக இருந்தது. இந்த அமைப்பு கணிசமாக மாற்றப்பட்டது, பின்னர் 2000 களில் கட்டிடம் மற்றும் பல அசல் கட்டிடக்கலை விவரங்கள் மீட்டெடுக்கப்படும் வரை ஒரு வாகன பழுதுபார்க்கும் கடையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. பொதுக் கலையில் சமத்துவத்தை அதிகரிக்கும் நோக்கத்துடன் மத்திய மற்றும் பிரையன்ட் சுற்றுப்புறங்களில் வசிப்பவர்களால் 2007 ஆம் ஆண்டில் இந்த கலை மையம் நிறுவப்பட்டது. 2020ஆம் ஆண்டுக்குள், இந்த மையம் ஆண்டுக்கு 800 கலைஞர்களுக்கு சேவை செய்து வந்தது. சிகாகோ அவென்யூவின் 3700 பிளாக்கில் அமைந்துள்ள கப் ஃபுட்ஸ் கோப்பை ஃபுட்ஸ், 1989 ஆம் ஆண்டில் மினியாபோலிஸில் உள்ள பவுடர்ஹார்ன் சமூகத்தில் மளிகைக் கடை, வசதியான கடை மற்றும் உணவகம் ஆகியவற்றின் கலவையாக திறக்கப்பட்டது. பாலஸ்தீனத்தில் பிறந்து குழந்தையாக இருந்தபோது அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்த சமீர் அபுமாயலேஹ் என்பவரால் கோப்பை உணவுகள் நிறுவப்பட்டது. கடையின் பெயர் முதலில் சிகாகோ அன் பீட்டபிள் பிரைஸஸ், ஆனால் பின்னர் சுருக்கமாக சி. யு. பி. என்று அழைக்கப்பட்டது. கடையைச் சுற்றியுள்ள பகுதி 1990 களில் இருந்து வன்முறைக் குற்றங்கள், சட்டவிரோத போதைப்பொருள் வர்த்தகம், அலைந்து திரிவது மற்றும் இரகசிய போலீஸ் கண்காணிப்பு ஆகியவற்றின் இடமாகவும் இருந்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில், திருடப்பட்ட மின்னணுவியல், வெடிமருந்துகள் மற்றும் கப் ஃபுட்ஸ் உள்ளே சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களுக்கான பொருட்களை மீட்டெடுத்த பின்னர் நகரம் பல மாதங்களுக்கு கடையை தற்காலிகமாக மூடியது-இது சொத்தை சுற்றி ஒரு நிலையான போலீஸ் இருப்புக்கு வழிவகுத்தது. மே 25,2020 அன்று, கப் ஃபுட்ஸில் ஒரு ஊழியரின் 9-1-1 அழைப்பு ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டுக்கும் மினியாபோலிஸ் காவல்துறையினருக்கும் இடையிலான அபாயகரமான மோதலுக்கு வழிவகுத்தது. போலி $20 நோட்டைப் பயன்படுத்தி ஃபிலாய்ட் பணம் செலுத்தியதாக அந்த ஊழியர் தெரிவித்தார். டெரெக் ச uv வின் மற்றும் மூன்று போலீஸ் அதிகாரிகள் பதிலுக்கு வந்தனர், அவர்கள் ஃபிலாய்டை கைது செய்து தடுத்து வைத்தனர். கைது செய்யப்பட்டபோது, ச uv வின் ஃபிலாய்டை கழுத்தில் 9 நிமிடங்கள் 29 விநாடிகள் தரையில் கட்டினார், அதே நேரத்தில் அவர் மூச்சு விட சிரமப்பட்டு இறந்தார். பல பார்வையாளர்கள் தலையிட முயற்சித்தனர், ஆனால் பலர் தங்கள் செல்போன்களில் வீடியோ காட்சிகளை பதிவு செய்தனர். மினியாபோலிஸ்-செயின்ட் பாலில் நடந்த ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் போராட்டங்கள் மற்றும் 2020 நடுப்பகுதியில் ஏற்பட்ட அமைதியின்மையின் போது கோப்பை உணவுகள் தற்காலிகமாக மூடப்பட்டன, ஆனால் ஆகஸ்ட் 2020 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன. இந்த கடை 2023 ஆம் ஆண்டில் அதன் பெயரை யூனிட்டி ஃபுட்ஸ் என்று மாற்றியது. ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் குளோபல் மெமோரியல் என்பது மினியாபோலிஸில் உள்ள 501 (சி) 3 அமைப்பாகும், இதன் தலைமையகம் சிகாகோ அவென்யூவின் 3500 பிளாக்கில் உள்ளது. இந்த அமைப்பு ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் சதுக்கத்தில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களால் நிறுவப்பட்ட கலை கண்காட்சிகளின் கண்காணிப்பாளராக செயல்படுகிறது. பொது கலை நிறுவல்கள் மற்றும் சதுக்கத்தில் பார்வையாளர்களால் விட்டுச்செல்லப்பட்ட சுமார் 5,000 பிரசாதங்களை சரக்கு, சேகரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பதே இதன் நோக்கம். மினியாபோலிஸின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் மினியாபோலிஸில் உள்ள நிகழ்வுகள் மற்றும் ஈர்ப்புகளின் பட்டியல் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் போராட்டங்களால் ஏற்பட்ட பெயர் மாற்றங்களின் பட்டியல் மினியாபோலிஸ் நினைவுச்சின்னங்களில் உள்ள தெருக்களின் பட்டியல் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மினியாபோலிஸ் நகரம், 38 வது மற்றும் சிகாகோ அவென்யூ ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் சென்டர் மினியாபோலிஸ் அக்கம்பக்க சுயவிவரம்-பவுடர்ஹார்ன் பார்க் பவுடர்ஹார்ன் பார்க் அக்கம்பக்க சங்கம் மினியாபோலிஸில் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வரலாறு-ஹென்னெபின் கவுண்டியின் செயின்ட் பால் புவியியல், மினசோட்டா நினைவுச்சின்னங்கள் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் மினசோட்டாவில் உள்ள மினசோட்டா அக்கம்பக்கங்களில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்கள் மினியாபோலிஸில் உள்ள மினியாபோலிஸ் தெருக்களில்