Anna Potok
அன்னா மாக்சிமிலியன் போடோக் (4 ஜூன் 1897-22 ஏப்ரல் 1987) போலந்தில் பிறந்த ஃபர் டிசைனர் மற்றும் அவரது சகோதரர் மாக்சிமிலியன் ஆப்ஃபெல்பாம் (பின்னர் மைக்கேல் மாக்சிமிலியன்) நியூயார்க் ஃபரியர்ஸ் மாக்சிமிலியனின் இணை நிறுவனர் ஆவார். பொடோக் ஜூன் 4,1897 அன்று போலந்தின் வார்சாவில் ஃபுரியர்ஸ் குடும்பத்தின் மூன்றாவது தலைமுறையாக அன்னா அப்ஃபெல்பாம் பிறந்தார். 19 வயதில் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, அவர் 1922 இல் தனது சகோதரர் மாக்ஸிமிலியனுடன் வணிகத்தில் சேர்ந்தார். அவர் 7 ஜூலை 1930 அன்று பொறியாளரும் பங்குச் சந்தை முதலீட்டாளருமான லியோன் போடோக்கை (d.1965) மணந்தார், அவர்களுக்கு ஒரு மகன், எழுத்தாளரும் ஊனமுற்றோர் உரிமை வழக்கறிஞருமான ஆண்ட்ரூ போடோக், 1931 இல் பிறந்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் பொலோனியா ரெஸ்டிடூட்டா வழங்கப்பட்டது. போலந்தின் ஜனாதிபதி மற்றும் வார்சாவின் மேயர் உட்பட போலந்து சமூகத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டங்களுக்கு உரோமங்களை வழங்கியதால் ஆப்ஃபெல்பாம்ஸ் இனப்படுகொலைகளிலிருந்து தப்பினர். ரஷ்யப் புரட்சிக்குப் பிறகும் கூட, லெனின்கிராட் மற்றும் மாஸ்கோவில் இருந்து அங்கு பயணம் செய்த கம்யூனிஸ்ட் தலைவர்களுக்கு உரோமங்களை வழங்கியதால் அவை பாதுகாப்பாக இருந்தன. முதலில், ரஷ்யாவிற்கும் நாஜி ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான 1939 போலந்து பிரிவினையைத் தொடர்ந்து, யூதர்கள் என்று அறியப்பட்ட போதிலும், ஐரோப்பாவில் வணிகத்திற்காக சுதந்திரமாக பயணிக்க அனுமதிக்கப்பட்டதால், ஆப்ஃபெல்பாம்ஸ் பாதுகாப்பாக உணர்ந்தனர். இருப்பினும், 1940 ஆம் ஆண்டில், இறுதி தீர்விலிருந்து தாங்கள் மிகவும் உண்மையான ஆபத்தில் இருப்பதை அவர்கள் உணர்ந்தனர், மேலும் ரயில் டிக்கெட் இல்லாததால் வார்சாவிலிருந்து தப்பிக்க முடியவில்லை. அன்னா மற்றும் மாக்ஸிமிலியன் இறுதியில் சூரிச், சுவிட்சர்லாந்து, பின்னர் பாரிஸ் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றனர், அது ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பில் விழுந்தது போலவே. சகோதரரும் சகோதரியும் குடும்பத்தின் மற்றவர்களைக் காப்பாற்ற வார்சாவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தனர், இருப்பினும் அவர்களால் அவரது கணவர் மற்றும் மகனையும் மாக்ஸிமிலியனின் மகளையும் மட்டுமே காப்பாற்ற முடிந்தது, அவரது தாயார் பின்னால் தங்க வேண்டியிருந்தது, மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்கப்படவில்லை. சாதாரண பயணிகளைப் போல தோற்றமளிக்கும் வகையில் ஒரே சூட்கேஸுடன் ஒரே காரில் பயணம் செய்த அவர்கள் கிட்டத்தட்ட ருமேனிய எல்லையில் கைது செய்யப்பட்டனர், ஆனால் இறுதியில் லிதுவேனியாவிற்குள் நுழைந்து அங்கிருந்து பால்டிக் கடலைக் கடந்து ஸ்வீடனுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள அமெரிக்கத் துணைத் தூதரகத்தின் உதவியுடன் மாண்ட்ரீல் வழியாக அமெரிக்காவிற்கு விசாக்களைப் பெற்றனர். 1953 ஆம் ஆண்டில், மாக்ஸ்மிலியன் (அமெரிக்காவிற்குச் சென்ற பிறகு சட்டப்பூர்வமாக தனது பெயரை மைக்கேல் மாக்சிமிலியன் என்று மாற்றியவர்) இறந்தார், இந்த நேரத்தில், அவரது சகோதரி நடுத்தர பெயரை மாக்சிமிலியன் என்று ஏற்றுக்கொண்டார், அதே போல் வணிகத்தையும் பெற்றார். 1987 ஏப்ரல் 22 அன்று மன்ஹாட்டனில் உள்ள வீட்டில் 89 வயதில் மாரடைப்பால் போடோக் இறந்தார். மாக்ஸிமிலியன் அமெரிக்காவிற்கு வந்த பிறகு போடோக்கும் அவரது சகோதரரும் தங்கள் வரவேற்புரையைத் திறந்து, 1942 ஆம் ஆண்டில், மேற்கு 57 வது தெருவுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர், அங்கு 2022 வரை ஒரு கடை இன்னும் அமைந்துள்ளது. அதிகாரத்துவவாதிகள் மற்றும் அவர்களின் மனைவிகளுக்கான செயல்பாட்டு குளிர்-வானிலை உரோமங்கள் குறித்து மாக்ஸிமிலியன் தனது வெறுப்பை வெளிப்படுத்தினார், அவை அவர்களின் வழக்கமான போலந்து வெளியீடாக இருந்தன, மேலும் கவர்ச்சியான ஹாலிவுட் வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்க விரும்பின. அவரது சகோதரி இதில் அவருக்கு ஆதரவளித்தார், அவரது கலைப் பயிற்சியைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் சிறந்த வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்க வியத்தகு மற்றும் கண்கவர் உரோமங்களை வடிவமைத்தார். அவர்களின் முதல் பேஷன் ஷோக்கள் மர்ஜோரி மெரிவெதர் போஸ்ட், திருமதி லோயல் கின்னஸ், தெல்மா கிரைஸ்லர் ஃபோய் மற்றும் பேப் பாலே போன்ற பணக்கார வாடிக்கையாளர்களை ஈர்த்தன. ஐரோப்பிய ஏகாதிபத்திய பிரம்மாண்டத்தை பரிந்துரைத்த அவர்களின் மறுபெயரிடப்பட்ட வணிகத்திற்கு மாக்ஸிமிலியன் என்ற பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்தது, நிறுவனம் அதன் இலக்கு வாடிக்கையாளர் தளத்திற்கு முறையிட உதவியது. மற்ற வாடிக்கையாளர்களில் ஹெலினா ரூபின்ஸ்டீன், டயானா ரோஸ், சோபியா லோரன் மற்றும் டச்சஸ் ஆஃப் விண்ட்சர் ஆகியோர் அடங்குவர், அவர்களுக்காக போடோக் தனது முதல் சூட்டை ரஷ்ய பிராட்டெயிலில் வடிவமைத்தார். லேடி பேர்ட் ஜான்சன், நான்சி ரீகன், ஜாக்குலின் கென்னடி ஒனாசிஸ் மற்றும் பிரான்சின் கிளாட் பாம்பிடூ உள்ளிட்ட பல முதல் பெண்களுக்கு மாக்ஸிமிலியன் உரோமங்களை வழங்கினார். வின்ட்சர் டச்சஸுக்காக முதன்முதலில் தயாரிக்கப்பட்டதைப் போன்ற ரோமங்களால் செய்யப்பட்ட வடிவமைக்கப்பட்ட வழக்குகள் ஒரு மாக்ஸிமிலியன் சிறப்புமிக்கவையாக மாறியது, மேலும் அவற்றின் கண்டுபிடிப்பாகக் கருதப்பட்டன, அதே போல் முழு நீள மாலை ஃபர் கோட்டுகள் மற்றும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வகை ஃபர்களை இணைக்கும் துண்டுகள். போடோக் ஒரு கையொப்ப நுட்பத்தைக் கொண்டிருந்தது, அது மெல்லியதாகவும் பணக்காரமாகவும் தோற்றமளிக்கவும், மிங்க் ரோமங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும் மேல்நோக்கி துலக்கப்பட்ட மிங்க் ரோமங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும் அது சாம்பல் போல தோற்றமளிக்கும். பிற கண்டுபிடிப்புகளில் அசாதாரண வண்ணங்கள் சாயம் பூசப்பட்ட ஃபர்ஸ் மற்றும் சிறுத்தை அல்லது இறகுகளை ஒத்த மிங்க் கோட்டுகள் ஆகியவை அடங்கும். மாக்ஸிமிலியன் இரண்டு முறை கோடி விருதைப் பெற்றார், முதல் முறையாக 1948 இல் ஒரு சிறப்பு விருதாக வழங்கப்பட்டது, இது ஜோசப் டி லியோ மற்றும் எஸ்தர் டோரதி ஆகிய இரண்டு ஃபுரியர்களுக்கும் வழங்கப்பட்டது; இரண்டாவது முறையாக 1965 இல், சிறப்பு விருது நேரடியாக போடோக்கிற்கு வழங்கப்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில், மாக்ஸிமிலியன், டியோர், பாரிஸின் எமெரிக் பார்டோஸை விருந்தினர் தொகுப்பு செய்ய அழைக்க முடிவு செய்தார். இதன் விளைவாக பார்டோஸ் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், டியோருடனான தனது ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார், மேலும் 1955 வரை மாக்ஸிமிலியனுடன் தங்கியிருந்தார், அப்போது அவருக்கு பெர்க்டோர்ஃப் குட்மேனின் தலைமை ஃபுரியராக வேலை வழங்கப்பட்டது. பார்டோஸ் 1957 ஆம் ஆண்டில் தனது ஃபர் வடிவமைப்புகளுக்காக கோட்டியைப் பெறுவார். மாக்ஸிமிலியனுக்காக பணியாற்றிய பிற குறிப்பிடத்தக்க வடிவமைப்பாளர்களில் 1948 மற்றும் 1963 க்கு இடையில் பெட்டி யோகோவா மற்றும் 1990 களில் கார்ல் லாகர்ஃபீல்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். 1972 ஆம் ஆண்டில், மிங்க் விவசாயிகள் அமெரிக்கன் லெஜண்ட் கூட்டுறவு நிதியுதவி அளித்த ஒரு வெற்றிகரமான விளம்பர பிரச்சாரத்திற்காக மாக்ஸிமிலியன் ஃபர்ஸை உருவாக்கினார், "என்ன ஒரு லெஜண்ட் மோஸ்ட் ஆகிறது?" மற்றும் ஆடம்பரமான பிளாக் கிளாமா-பிராண்டட் மிங்க் அணிந்த பிரபலங்களைக் கொண்டுள்ளது. முதன்முதலில் போஸ் கொடுத்த லாரன் பாகால், தனது பிளாக் கிளாமா கோட்டிற்கு பணம் பெற்றார். அதே ஆண்டு, போடோக் மாக்ஸிமிலியன் நிறுவனத்தை லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஃபர் டீலர்களான ஆர்தர் பார்ட்ஃபீல்டுக்கு விற்றார், இருப்பினும் அவர் 1986 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை ஆலோசகராக இருந்தார். அவரது வாடிக்கையாளர்களில் பலர் போலந்தில் உள்ள அவரது அசல் வாடிக்கையாளர்களின் குழந்தைகள் அல்லது பேரக்குழந்தைகள், மேலும் அவரது உரோமத்தின் தரம் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, வாடிக்கையாளர்கள் 15 வயது உரோமத்தை இன்னும் சரியான நிலையில் கொண்டு வருவார்கள். மாக்ஸிமிலியனின் தரம் விற்பனைக்குப் பிறகும் தொடர்ந்தது, 1978 ஆம் ஆண்டு ரூட்ஸுக்கான ஒரு கட்டுரையில் போடோக் மற்றும் கில்லஸ் டுஃபோர் ஆகியோரின் பிராண்டிற்கான வடிவமைப்புகளின் தொடர்ச்சியான படைப்பாற்றல், தனித்துவம் மற்றும் ஆடம்பரம் மற்றும் ரெயின்கோட்டுகள் முதல் போன்சோக்கள் வரை குறுகிய ஜாக்கெட்டுகள் வரை பரந்த அளவிலான ஆடைகளை விவரிக்கிறது. அவர் தனது எண்பதுகளில் மாக்ஸிமிலியனுக்காக வடிவமைப்பதில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், அவர் இறப்பதற்கு ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு ஜனவரி 1987 இல் மட்டுமே ஓய்வு பெற்றார். குறிப்புகள் 1897 பிறப்புகள் 1987 இறப்புகள் போலந்து ஃபேஷன் டிசைனர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் ஃபேஷன் டிசைனர்கள் அமெரிக்க ஃபேஷன் டிசைனர்கள் ஃபுரியர்ஸ் யூத ஃபேஷன் டிசைனர்கள் போலந்து யூதர்கள் போலந்து பெண்கள் ஃபேஷன் டிசைனர்கள் போலந்து குடியேறியவர்கள் பொலோனியா ரெஸ்டிடூட்டா வரிசையின் பெறுநர்கள்