The Wife from the Dragon Palace
டிராகன் அரண்மனையின் மனைவி என்பது அறிஞர் யானகிட்டா குனியோ சேகரித்த ஜப்பானிய நாட்டுப்புறக் கதையாகும். தாழ்வான சமூக அந்தஸ்துள்ள ஒரு மனிதன் ஒரு கடல் தெய்வத்தின் மகளான ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்கிறான். அவர்கள் நிலத்திற்குத் திரும்பிய பிறகு, உயர்ந்த சமூக அந்தஸ்துள்ள ஒரு உள்ளூர் மனிதர் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கன்னிப்பெண்ணை விரும்பத் தொடங்குகிறார், மேலும் கணவருக்கு சாத்தியமற்ற பணிகளை அமைப்பதன் மூலம் அவளை தனக்குத்தானே பெறுவதற்கான வழிகளை வகுக்கிறார். மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவிலும் இதே போன்ற கதைகளை அறிஞர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர். கதை சுருக்கம் யானகிட்டா ககோஷிமாவின் கிகைஜிமாவிலிருந்து ஒரு மாறுபாட்டை சேகரித்தார். இந்த பதிப்பில், ஒரு பெண் தனது எஞ்சியிருக்கும் ஒரே மகனுடன் வசிக்கிறார். அவர் மலர்களை சேகரித்து விற்பனை செய்வதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையை சம்பாதிக்கிறார். ஒரு நாள், அவர் அதிகம் சம்பாதிக்காதபோது, டிராகன் கடவுளுக்கு ஒரு காணிக்கையாக ஒரு கொத்து அவற்றை கடலில் வீசுகிறார். ஒரு ஆமை அவருக்குத் தோன்றி டிராகன் கடவுளின் நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. டிராகன் கடவுள் தனக்கு ஒரு பரிசை வழங்கினால், சிறுவன் தனது மகளைக் கேட்க வேண்டும் என்றும் ஆமை அறிவுறுத்துகிறது. சிறுவன் நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனையில் மூன்று நாட்கள் செலவழித்து, டிராகன் கிங்கின் மகளை தனது மனைவியாகக் கொண்டு தரையிறங்குகிறான். அவர் வீட்டிற்குத் திரும்பும்போது, மூன்று ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டதாகவும், அவரது தாயார் காலமானார் என்றும் அறிந்துகொள்கிறார். அதிர்ஷ்டவசமாக அவருக்கு, அவரது மனைவி ஒரு லைஃப் விப்பை எடுத்து, அவளை உயிர்ப்பிக்க தனது மாமியார் மீது பயன்படுத்துகிறார். அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய வீட்டை உருவாக்க அவள் ஒரு மந்திர மாலெட்டைப் பயன்படுத்துகிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு உள்ளூர் நிலப்பிரபுத்துவ பிரபு மலர் விற்பனையாளரின் அழகான மனைவியைப் பற்றி கண்டுபிடித்து, அவளை தனக்காக வைத்திருக்க முடிவு செய்கிறார். முதலில், அவர் மலர் விற்பனையாளரிடம் 100 கோகு அரிசியைக் கொண்டு வர வேண்டும் என்று கோருகிறார். சிறுவன் வீட்டிற்குத் திரும்பி தனது மனைவியிடம் பணியைப் பற்றிச் சொல்கிறான். டிராகன் கடவுளின் மகள் கடற்கரைக்குச் சென்று, அரிசியுடன் கடலில் இருந்து வெளியே வரும் நூற்றுக்கணக்கான குதிரைகளை அழைக்கிறாள். அடுத்து, நிலப்பிரபுத்துவ பிரபு தன்னிடம் ஒப்படைக்க 1000 ஃபாதம்ஸ் கயிறைக் கோருகிறார். மீண்டும், டிராகன் கடவுளின் மகள் கடற்கரைக்குச் சென்ற பிறகு கோரப்பட்ட பொருளை உற்பத்தி செய்கிறாள். மூன்றாவதாக, அவர் 699 ஆண்களுடன் மலர் விற்பனையாளரின் வீட்டிற்கு வருவார் என்று அறிவிக்கிறார், மேலும் தனது விருந்தினர்களுக்கு உணவளிக்க வேண்டும் என்றும் 77 ஜாடி நுரை மது கொடுக்க வேண்டும் என்றும் கோருகிறார். மலர் விற்பனையாளரின் மனைவி உணவு மற்றும் மதுவின் தட்டுகளுடன் பெரிய விருந்தை தயார் செய்கிறார். இறுதியாக, ஆண்டவர் சிறுமியிடம் அவர்களுக்கு சில ரவுடி பொழுதுபோக்குகளை வழங்குமாறு கேட்கிறார். டிராகன் கடவுளின் மகள் ஒரு பெட்டியைத் திறக்கிறாள்; நூற்றுக்கணக்கான ஆண்கள் வெளியே வந்து விருந்தினர்களுக்காக ஒரு பாடலை பாடி நடனமாடுகிறார்கள். ஆண்டவர் பின்னர் சில அமைதியான பொழுதுபோக்குகளைக் கேட்கிறார், அவள் மற்றொரு பெட்டியைத் திறக்கிறாள்ஃ நூற்றுக்கணக்கான ஆண்கள் அதிலிருந்து வாள்களுடன் குதித்து ஆண்டவரையும் அவரது விருந்தினர்களையும் கொல்கிறார்கள். பகுப்பாய்வு கதை வகை இந்த கதை சர்வதேச ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீட்டில் ஏ. டி. யு 465 வகை என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, "தனது அழகான மனைவியின் காரணமாக துன்புறுத்தப்பட்ட மனிதன்": ஏழை சமூக நிலைப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு மனிதன் திருமணம் செய்கிறான் அல்லது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு அழகான மனைவியைக் கொடுக்கப்படுகிறான்; சில காலத்திற்குப் பிறகு, ஒரு பேரரசர், பிரபு அல்லது உயர்ந்த பதவியில் உள்ள பிரபுக்கள் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட தோற்றம் கொண்ட மனைவியின் மீது ஆசைப்படுகிறார் மற்றும் மரண கணவரை சாத்தியமற்ற தேடல்களுக்கு அனுப்புகிறார். ஜப்பானிய நாட்டுப்புறவியலாளர் சேகி கெய்கோ தனது சொந்த ஜப்பானிய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் அமைப்பில் ஒரு கதை வகையை அவர் தி வைஃப் ஃப்ரம் தி ரியுகு (டிராகன் பேலஸ்) என்று அழைத்தார். இந்த வகையில், ஒரு ஏழை மலர் வியாபாரி ரியுகு மன்னருக்கு (டிராகன் அரண்மனை) ஒரு காணிக்கை கொடுக்கிறார். நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனையிலிருந்து ஒரு தூதர் வந்து மலர் வியாபாரி ராஜாவின் பிரசன்னத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அந்த மனிதனின் பிரசாதத்தால் மன்னர் மகிழ்ச்சியடைந்து, அவருக்கு ஒரு பரிசைக் கொடுத்து, தனது மகளை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்கிறார். நிலத்திற்குத் திரும்பி, ஒரு உள்ளூர் நிலப்பிரபுத்துவ பிரபு அந்த மனிதனின் மீது கடினமான பணிகளை விதிக்கிறார், இல்லையெனில் அவர் நீருக்கடியில் உள்ள ராஜாவின் மகளான தனது மனைவியை இழக்க வேண்டும். மாறுபாடுகள் சீனாலஜிஸ்ட்டின் கூற்றுப்படி, இந்தக் கதை கிழக்கு ஆசிய மற்றும் மத்திய ஆசிய மக்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக உள்ளதுஃ ஒரு மனிதர் டிராகன்கள் அல்லது பாம்புகளின் ராஜாவின் மகன் அல்லது மகளை காப்பாற்றுகிறார், நீருக்கடியில் உள்ள சாம்ராஜ்யத்திற்குச் செல்கிறார், மேலும் டிராகன் ராஜாவின் மகளுடன் ஒரு பெட்டியைப் பெறுகிறார், அவரை அவர் திருமணம் செய்கிறார். இலக்கிய முன்னோடிகள் கதை வகையின் பழமையான சான்றளிப்பு 7 ஆம் நூற்றாண்டின் பண்டைய கிழக்கு ஆசிய இலக்கியங்களில் காணப்படுகிறது, அதாவது சீன மற்றும் ஜப்பானிய. செகி கெய்கோ தனது நாட்டின் நிஹோங்கி, ரியோய்-கி மற்றும் தி போன்ற சில இலக்கிய தொகுப்புகளில் அதன் தோற்றத்தை இணைத்தார். ஜப்பான் யானகிட்டா பின்வரும் பிராந்தியங்களில் ஜப்பான் முழுவதிலுமிருந்து மாறுபாடுகளைக் கண்டறிந்ததுஃ இவாடே; நிகட்டா; கிஃபு, யோஷிகி-துப்பாக்கி; ஷிமானே, ஓச்சி-துப்பாக்கி; நாகாசாகி, ககோஷிமா, கிகைஜிமா; மற்றும் கோஷிகிஜிமாவில். கெய்கோ எஹிம், ஹிரோஷிமா, இவாடே, ககோஷிமா, கொச்சி, நாகாசாகி, நிகாடா மற்றும் ஷிமானே ஆகிய இடங்களிலிருந்து மாறுபாடுகளைக் கண்டறிந்தார். கூடுதலாக, ஒரு கதாநாயகன் ஒரு கடல் தெய்வத்திடமிருந்து ஒரு பொருளைப் பெறுவது பற்றிய கதைகள் கடலோர தென்மேற்கு ஜப்பான் மற்றும் கொரியாவுக்கு அருகில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன என்று ரிஃப்டின் வாதிட்டார், இது கதை கண்டத்திலிருந்து குடிபெயர்ந்ததைக் குறிக்கும். கிழக்கு ஆசியா சீன நாட்டுப்புறவியலாளரும் அறிஞரும் சீன நாட்டுப்புறக் கதைகளின் இரண்டாவது வகைப்பாட்டை நிறுவினர் (முதலாவது 1930 களில் வொல்ப்ராம் எபர்ஹார்ட் என்பவரால் செய்யப்பட்டது). தனது புதிய அமைப்பில், சீன வகை 465, "அவரது அழகான மனைவியின் காரணமாக துன்புறுத்தப்பட்ட மனிதன்", 555 *, "நன்றியுள்ள டிராகன் இளவரசர் (இளவரசி)" என்று அவர் பெயரிட்ட மற்றொரு கதை வகையுடன் முன்னதாக இருக்கலாம் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். பிந்தைய வகைகளில், நாயகன் ஒரு மிருகத்தை (மீன், ஆமை, பாம்பு) காப்பாற்றுகிறான் அல்லது ஒரு நீர் தெய்வத்திற்கு காணிக்கை செலுத்துகிறான். அந்த விலங்கு தான் ஒரு டிராகன் இளவரசர் என்பதை வெளிப்படுத்தி, ஹீரோவை தனது தந்தையின் நீருக்கடியில் உள்ள நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. அங்கு கீழே, நாயகனுக்கு உள்ளே ஒரு பறவையுடன் (ஒரு தேன், ஒரு கோழி) ஒரு பெட்டி வழங்கப்படுகிறது, அதை அவருடன் மீண்டும் தரையில் கொண்டு செல்கிறது. விலங்கு பெட்டியை விட்டு வெளியேறி ஒரு பெண்ணாக மாறுகிறது; மனிதன் அவளைப் பார்க்கிறான், அவள் டிராகன் கிங்கின் (ஒரு டிராகன் இளவரசி) மகள் என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், கதை 465 வகையாக மாறுகிறது. சைனாலஜிஸ்ட் போரிஸ் ரிஃப்டின், கிழக்கு சீனாவில், அதாவது ஷாண்டோங், ஜெஜியாங், குவாங்டாங், சிச்சுவான் மற்றும் ஹெபியில் மாறுபாடுகள் "முக்கியமாக" தோன்றுவதாகக் கூறினார். லோவெல் எட்மண்ட்ஸ், ஹெலனைத் திருடுவது என்ற தனது புத்தகத்தில், லாங் நியூ ("டிராகன் கேர்ள்") என்ற தலைப்பில் ஒரு சீன மாறுபாட்டை வழங்கினார்ஃ ஒரு மூத்த சகோதரர் தனது இளைய சகோதரரை ஒரு உடற்பகுதியில் பூட்டி கீழே போடுவதன் மூலம் அவரிடமிருந்து விடுபட முயற்சிக்கிறார். இளைஞர்கள் அவரது மூங்கில் புல்லாங்குழல் மீது விளையாடத் தொடங்குகிறார்கள், இது நீர்வாழ் டிராகன் கிங்கின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. தெய்வம் மனிதனை அவரது நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்ல இரண்டு அனுப்புதல்களை அனுப்புகிறது, அங்கு அவர் சிறிது நேரம் செலவிடுகிறார். அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு, டிராகன் கிங்கின் நாய்க்குட்டியை வெகுமதியாக கேளுமாறு அனுப்புபவர்கள் மனிதனுக்கு அறிவுறுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் அந்த சிறிய விலங்கு ஒரு தெய்வத்தின் மகள். இளைஞர்கள் நாய்க்குட்டியை தன்னுடன் மனித உலகிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், அது ஒரு அழகான கன்னிப்பெண்ணாக மாறுகிறது, அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அவர்களின் திருமணத்தின் ஒரு கட்டத்தில், பேரரசரின் ஊழியர் ஒருவர் அந்தப் பெண்ணைப் பார்த்து மீண்டும் பேரரசரிடம் புகாரளிக்கிறார். பேரரசர் முதலில் தாழ்மையான புல்லாங்குழல் இசைக்கலைஞருக்கு மூன்று நாட்களில் ஒரு இராணுவத்தை வழங்குகிறார். அவரது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மனைவி அவருக்கு உதவுகிறார் மற்றும் பேரரசருக்காக இராணுவத்தை உருவாக்குகிறார். பின்னர் அந்தப் பெண்ணை வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்ல பேரரசர் காவலர்களை அனுப்புகிறார், ஆனால் அந்த தாழ்மையான மனிதர் பேரரசரை ஏமாற்றி அவளைத் திரும்பப் பெறுகிறார். டூ மேஜிக் கார்ட்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு சீனக் கதையில், வாங் சியாங் என்ற 18 வயது இளைஞன் மலைகளில் தனது தாயுடன் ஒரு ஏழை வாழ்க்கையை வாழ்ந்து, விறகு விற்று தனது வாழ்க்கையை சம்பாதிக்கிறான். ஒரு நாள், அவர் ஒரு மரத்தின் அருகே ஓய்வெடுக்க நிறுத்தி, அழகான இரண்டு சுரைக்காயைக் காண்கிறார். அவர் கொடிகளை வெட்டி, சுரைக்காயை தன்னுடன் வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறார். பின்னர், ஒரு அதிர்ஷ்டவாதி தனது வீட்டிற்கு வந்து, சுரைக்காய் மந்திரமானது என்று விளக்குகிறார்ஃ ஒன்று கடலை வறண்டு விடலாம், மற்றொன்று மலைகளை உடைக்கலாம். அதிர்ஷ்டம் சொல்பவர் அவற்றை வாங்க முன்வைக்கிறார், ஆனால் இளைஞன் அவளை மறுக்கிறான். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, சுரைக்காய் பழுக்கிறது, வாங் சியாங் அவற்றில் ஒன்றை கடலில் வீசுகிறார்ஃ கடல் சிறிது லீ பின்வாங்குகிறது. திடீரென்று, ஒரு "சுறுசுறுப்பான தோற்றமுடைய" யக்ஷன் கடலில் இருந்து தோன்றி, வாங் சியாங்கை தன்னுடன் டிராகன் கிங்கின் நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனைக்கு ஒரு பேச்சுக்காக வருமாறு கேட்கிறார். வாங் சியாங் அவரது நோக்கங்களை சந்தேகிக்கிறார், ஆனால் அவர் இணங்கினால், முடிவற்ற அரிசி விநியோகத்தை வழங்கும் ஒரு மூங்கில் சிலிண்டரையும், டிராகன் கிங்கின் சிம்மாசனத்தில் தூங்கும் சிறிய நாய்க்குட்டியையும் கேட்கலாம் என்று யக்ஷர் உறுதியளிக்கிறார். வாங் சியாங் டிராகன் கிங்கின் அரண்மனைக்குச் சென்று, சுரைக்காயைத் திருப்பித் தருமாறு கேட்கப்படுகிறார். பதிலுக்கு, டிராகன் கிங் இளைஞர்களை எதையும் கேட்க அனுமதிக்கிறதுஃ அவர் மூங்கில் உருளை மற்றும் சிறிய நாய்க்குட்டியைக் கேட்கிறார் (இது டிராகன் கிங்கின் மகள்). கடல் மன்னர் நாய்க்குட்டி மற்றும் மூங்கில் சிலிண்டரைப் பிரிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், வாங் சியாங் சுரைக்காயை தன்னுடன் மீண்டும் மேற்பரப்புக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அவர் தரையில் காலடி வைக்கும்போது, கடல் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகிறது, மேலும் நாய்க்குட்டி ஒரு அழகான கன்னிப்பெண்ணாக மாறுகிறது, அவர் தன்னை டிராகன் கிங்கின் மகள் என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார், மேலும் அவர் தனது மனைவியாக இருக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். அவரது நிதி நிலை குறித்து சில சந்தேகங்கள் இருந்தபோதிலும், அந்தப் பெண் அவருடன் இருக்க விரும்புகிறார், அவர் கவலைப்படத் தேவையில்லை. அதே இரவில், அவரது கணவரும் அவரது மாமியாரும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, பெண் கடல் உயிரினங்களை (மீன்கள், ஆமைகள், இறால்கள் மற்றும் நண்டுகள்) அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய வீட்டைக் கட்ட உதவ அழைக்கிறார். பின்னர், ஒரு உள்ளூர் கவுண்டி மாஜிஸ்திரேட் வாங் சியாங்கின் மனைவியைப் பார்த்து, தனக்காக அவளை விரும்புகிறார். அவர் வாங் சியாங்கிடம் சென்று தனது மனைவியை தன்னிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று கோருகிறார். வாங் சியாங் மறுக்கிறார், எனவே மாஜிஸ்திரேட் அவரை சாத்தியமற்ற சாதனைகளைச் செய்ய உத்தரவிட்டார்ஃ முதலில், ஒரு வில்லோ மரத்தை தலைகீழாக நடவு செய்யுங்கள்; அடுத்ததாக, ஒரு மலையை கீழே தள்ளவும். இரண்டாவது பணியில், அவர் தனது இரண்டாவது சுரைக்காயைப் பயன்படுத்தி, மாஜிஸ்திரேட் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளின் மீது மலையை நொறுக்கி, தனது மனைவியுடன் அமைதியாக வாழ்கிறார். 1978 ஆம் ஆண்டில் நிங்சியாவில் மன்சூர் என்ற தலைப்பில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஹுய் மக்களின் கதையில், மன்சூர் என்ற ஏழை மேய்ப்பர் உள்ளூர் நில உரிமையாளர் டுலாக்ஸிக்காக ஆடுகளை மந்தைக்கிறார், மேலும் மீதமுள்ளவற்றை சாப்பிட வழங்கப்படுகிறது. ஒரு நாள், ஒரு கருப்பு பாம்பு ஒரு வெள்ளை பாம்பைக் கடிப்பதைக் கண்டு, கருப்பு பாம்பை அடித்து, வெள்ளை ஊர்வனவற்றைக் குணப்படுத்துகிறது. பின்னர், அவர் ஒரு கனவைக் காண்கிறார், அதில் வெள்ளை தாடியுடன் ஒரு ஹாங் வெள்ளை நிற குதிரையில் வெள்ளை நிற ஆடையுடன் செல்லுமாறு கூறுகிறார், கருப்பு நிறத்தில் உள்ள மனிதர் அல்ல. கனவு கணித்தபடி, வெள்ளை நிற உடையில் ஒரு மனிதர் மன்சூருக்குத் தோன்றி, இளைஞனை தன்னுடன் வரும்படி கேட்கிறார். வெள்ளை நிறத்தில் உள்ள மனிதர் ஆடுகளைப் பிடிக்க ஒரு செம்மறி ஆடுகளை உருவாக்கி, மன்சூரை தனது தந்தையின் நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்ஃ டிராகன் கிங்கின் நீருக்கடியில் அரண்மனை. மன்சூவரை டிராகன் கிங் ஒரு விருந்துடன் வரவேற்கிறார், மேலும் தனது மகளைக் காப்பாற்றுவதற்கான கட்டணமாக எதையும் கேட்க இளைஞர்களிடம் கூறுகிறார். மன்சூர், முன்பு வெள்ளை நிற உடையில் (உண்மையில் ஒரு பெண்) இருந்த மனிதனால் அறிவுறுத்தப்பட்டபடி, ஒரு பூவைக் கோருகிறார். டிராகன் கிங் மலருடன் பிரிந்து செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் மனிதனுக்கு தனது விடைபெறுகிறார். நிலத்திற்குத் திரும்பி, மன்சூர் வீட்டிற்குச் சென்று பூவை சுவரில் ஒரு விரிசலில் வைக்கிறார், மேலும் ஆடுகளை பராமரிக்கச் செல்கிறார். அவர் வீடு திரும்பிய பிறகு, அவரது வைக்கோல் படுக்கை இப்போது ஒரு மெத்தை மற்றும் சிவப்பு சாடின் தாள்களால் மூடப்பட்டிருப்பதை அவர் கவனிக்கிறார். பின்னர் அவர் மலரைப் பார்க்கிறார், அவர் தனது கண்களுக்கு முன்னால் ஒரு பெண்ணாக மாறுகிறார். அந்தப் பெண் தன்னை மன்சூரின் மனைவி என்று அறிவிக்கிறார், அவர்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள். அடுத்த நாள், துலக்சியின் மகன் ஹசாய் மன்சூரின் குடிசைக்குச் சென்று மேய்ப்பரின் அழகான மனைவியைப் பார்க்கிறார். அவர் தனது தந்தையிடம் மீண்டும் புகாரளிக்கிறார், இருவரும் மன்சூவரைக் கொன்று, ஹசாய்க்கு மனைவியாக சிறுமியை அழைத்துச் செல்ல சதி செய்கிறார்கள். அடுத்த நாட்களில், டூலாக்ஸி மன்சூவர் மீது சாத்தியமற்ற பணிகளை விதிக்கிறார்ஃ முதலில், அவர் ஒரு மலையைப் போன்ற பெரிய விறகுகளை சேகரிக்க வேண்டும்; பின்னர், ஓநாய்களின் குகையில் அமைந்துள்ள வெட்டுதல் தொகுதியை அவர் கொண்டு வர வேண்டும்; மூன்றாவதாக, கடல் போன்ற பெரிய நெருப்பு குழியை தோண்டுவதற்கு, அதன் மீது ஒரு பான் வைத்து மூன்று மரத் துண்டுகளுடன் தண்ணீரைக் கொதிக்க வைக்கவும்; கடைசியாக, மான்சூவர் கொதிக்கும் நீரில் இறங்குவதற்கு. தனது மனைவியின் ஆலோசனையுடன், அவர் முதல் இரண்டு பணிகளை நிறைவேற்றுகிறார், மீண்டும் அவளால் அறிவுறுத்தப்பட்டு, கடலுக்குச் சென்று, தனது மாமனார் டிராகன் கிங்கிடம், நெருப்பு குழியை தோண்டுவதற்கு ஒரு இரும்பு ஸ்கூப் கேட்கிறார். கடைசி பணியைப் பொறுத்தவரை, டிராகன் கிங்கின் மகள் தனது கணவருக்கு அவர் அணிந்திருக்கும் சில வளையல்களைக் கொடுத்து, கொதிக்கும் தண்ணீரில் இருந்து தப்பி, சில தங்கக் கட்டிகளுடன் தண்ணீரிலிருந்து வெளியேறுகிறாள். பேராசையால் உந்தப்பட்டு, துலாக்ஸியும் அவரது மகன் ஹசாயும் மன்சூரின் செயலைப் பிரதிபலிக்க முயற்சிக்கின்றனர். மங்கோலியாவின் போரிஸ் எல். ரிஃப்டினின் கூற்றுப்படி, கதை வகையின் மாறுபாடுகள் தி பிவிச்ட் கார்ப்ஸ் தொகுப்பின் ஒய்ராட் மற்றும் மங்கோலிய பதிப்புகளில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளன. ஜெர்மன் மொழியியலாளர் சித்தி குர் ("தி பிவிச்ட் கார்ப்ஸ்") இலிருந்து ஒரு மங்கோலியக் கதையை மொழிபெயர்த்தார், அதில் ஒரு இந்திய மன்னரின் விலங்கு கட்டுபவர் ஒரு நடனமாடும் தங்கத் தவளை மீண்டும் தண்ணீருக்குள் விடுவித்து பின்னர் ஒரு வெள்ளை பாம்பை கழுகின் பிடியிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார். தங்கத் தவளை மற்றும் வெள்ளை பாம்பு ஒவ்வொன்றும் தாங்கள் வெள்ளை முத்துக்களால் குண்டுகளைப் பாதுகாக்கும் டிராகன்களின் ஆண்டவரின் குழந்தைகள் என்று டாமரிடம் கூறுகின்றன. தாமர் அவர்களின் தந்தையின் நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனைக்கு நன்றி தெரிவிக்க அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு சிறிது நேரம் செலவிடுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, டம்மர் தரைக்குத் திரும்ப விரும்புகிறார், மேலும் பிரிந்து செல்லும் பரிசாக டிராகன் லார்ட் அந்த மனிதனுக்கு ஒரு சிவப்பு-உறிஞ்சப்பட்ட அவள்-நாயை தோழியாகவும் ஒரு மந்திர ஆபரணமாகவும் கொடுக்கிறார். மீண்டும் தரையில், சிவப்பு-உந்துதல் கொண்ட அவள்-நாய் ஒரு அழகான பெண்ணாக மாறுவதைக் கண்டுபிடித்து, நாய்களின் தோலை எரித்துவிடுகிறது. திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். ஒரு நாள், டிராகன் லார்ட்டின் மகள், இப்போது மனிதர், அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் காமம் நிறைந்த மனித மன்னரால் கடத்தப்படுகிறார். இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டு, பௌஷா மாதத்தில் இயற்றப்பட வேண்டிய ஒரு திட்டத்தை உருவாக்க அவள் தனது மனித கணவரை ரகசியமாக வரவழைக்கிறாள்ஃ கணவர் ஒரு முரட்டுத்தனமான மற்றும் விசித்திரமான வடிவமைப்புடன் மாறுவேடமிட்டு கொண்டாட்டங்களில் பங்கேற்கிறார். பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ரேச்சல் ஹாரியட் புஸ்க் இந்த கதையை தனது சாகஸ் ஃப்ரம் தி ஃபார் ஈஸ்ட் என்ற புத்தகத்தின் வெவ்வேறு அத்தியாயங்களாக மொழிபெயர்த்தார்ஃ முதல், தி ஒயிட் செர்பென்ட்-கிங் என்ற தலைப்பில், தங்கத் தவளை அவள் பாம்பு ராஜாவின் மகள் என்று கூறுகிறது (அவர் இன்னும் நீருக்கடியில் அரண்மனையில் வசிக்கிறார்); இரண்டாவது, சிவப்பு நிற நாயாக மாறியது என்ற தலைப்பில், பெண்ணை மனித வடிவத்தில் வைத்திருக்க சிவப்பு நாயின் தோலை அழிக்கிறது. ரஷ்ய இனவியலாளர் கிரிகோரி பொடானின் ஓர்டோஸ் மங்கோலியக் கதையை உக்சினில் உள்ள ஒரு சொல்பவரிடமிருந்து சேகரித்தார். இந்த கதையில், "சாட்ஸ்காய் கானா (சா-ஸோரோகா)" ("மாக்பி சார்") என்ற தலைப்பில், ஒரு சிறுவன் ஒரு தொழிலைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறி, குர் (ஒரு இசைக்கருவி) வாசிக்கக் கற்றுக்கொண்ட பிறகு திரும்பிச் செல்கிறான். அவரது தந்தை ஏமாற்றமடைந்து அவரை வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றுகிறார். சிறுவன் ஒரு ஏரியின் விளிம்பில் அலைந்து திரிந்து தூங்கும் வரை குர் விளையாடுகிறான். அவர் எழுந்ததும், ஒரு மனிதர் அவருக்குத் தோன்றி, ஏரியின் அடிவாரத்தில் உள்ள சாகன் லோசன் கானின் மகளின் திருமணத்தில் விளையாட அவரை அழைக்கிறார். சிறுவன் அந்த மனிதனுடன் நீருக்கடியில் உள்ள உலகிற்குச் சென்று திருமணத்தில் ஏழு நாட்கள் விளையாடுகிறான். அந்த மனிதர் மஞ்சள் நாய் மற்றும் ஒரு கதவு அடைப்புக்கு பணம் கேட்க அறிவுறுத்துகிறார். பையன் நாயையும் கதவையும் பெற்று மீண்டும் மனித உலகிற்குச் செல்கிறான். அவர் ஒரு வெற்று பெரிய யார்ட்டைக் கண்டுபிடித்து, மஞ்சள் நாயுடன் தனது தோழியாக வசிக்கிறார். அவர் தூங்கும்போது, மஞ்சள் நிற நாய் நாய்களின் தோலை கழற்றி, மனித கன்னிப்பெண்ணாக மாறி உணவை தயார் செய்கிறது. குர் வீரர் விழித்து, நாய் தோலைப் பார்த்து அதை எரித்துவிடுகிறார். அவர் மிகவும் அவசரமாக இருந்தார் என்று அந்தப் பெண் எச்சரிக்கிறார். ஷாட்ஸ்காய் கானின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆண்கள் சிறுவனின் குழம்பிற்கு வந்து தங்கள் நெருப்பில் சிறிது இறைச்சியை சமைக்கிறார்கள், ஆனால் குர் வீரரின் மனைவியைப் பார்க்கும்போது அதை அதிகமாக சமைக்க விடுங்கள். அவர்களின் பயத்தை உணர்ந்து, மனைவி அவர்களுக்காக புதிய இறைச்சியை சமைக்கிறார், அதை அவர்கள் ஷாட்ச்காய் கானுக்கு கொண்டு வருகிறார்கள். சுவையான இறைச்சியைக் கண்டு கான் மகிழ்ச்சியடைகிறார், அது அவர்கள் வேட்டையிலிருந்து கொண்டு வந்த இறைச்சி அல்ல என்பதைக் கவனிக்கிறார். யூர்ட் அணிந்திருக்கும் அழகான பெண்ணைப் பற்றி வேலைக்காரர்கள் கானிடம் கூறுகிறார்கள். கான் பெண் மற்றும் அவரது கணவரைச் சந்திக்கச் சென்று ஒரு விளையாட்டை முன்மொழிகிறார்ஃ கான் மற்றும் சிறுவன் இருவரும் மறைந்து கொள்வார்கள், ஒருவர் மற்றொன்றைக் கண்டுபிடிப்பார்; யார் வெற்றி பெறுகிறாரோ அவர் சிம்மாசனத்தை பெறுகிறார். குர் வீரர் தனது மனைவியின் உதவியுடன் மறைந்து கானைக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் வெற்றி பெறுகிறார். தோல்வியை ஒப்புக் கொள்ள விரும்பாத கான், ஒரு புதிய சோதனையை ஏற்படுத்துகிறார்ஃ அவர்களின் குதிரைகள் காட்டுக்குள் ஓடட்டும்; யார் முதலில் திரும்பி வந்தாலும் அவர்கள் வெற்றியாளர்களாக அறிவிக்கப்படுவார்கள். குர் வீரர் தனது மனைவியால் ஏரியின் விளிம்பிற்குச் சென்று தனது மாமியாரிடம் எட்டு கால் குதிரை மற்றும் நான்கு கால் சிங்கத்தைக் கேட்க அறிவுறுத்தப்படுகிறார். பின்னர், கான் குர் வீரருக்கு ஒரு டோக்கூமில் தண்ணீரை கொதிக்க வைக்க உத்தரவிட்டார். சிறுவனும் இரண்டு முறை ஒரு ஏரியைக் கடந்து செல்கிறான், ஆனால் கான் தோல்வியடைகிறார். புரியத் மக்கள் புரியத் மக்களிடமிருந்து ரஷ்ய மொழியில் "சிரோட்டா இ ஜெல்டாயா சோபாக்கா" என்ற தலைப்பில் சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு கதையில் (புரியத்ஃ யுனிஷென் ஹபுன், லிப்யந்தரணம்ஃ யுனிஷென் ஹபுன்; ஆங்கிலம்ஃ "அனாதை மற்றும் மஞ்சள் நாய்"), ஒரு அனாதை சிறுவன் தனது மாற்றாந்தாயுடன் வசித்து ஒரு சிவப்பு காளையை மேய்த்துக் கொள்கிறான். ஒரு நாள், அவர் சிவப்பு எருதுகளை "மஞ்சள் கடல்" அருகே மேய்ச்சலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் சிலர் தங்க நாற்காலியை (லுசுன் கானின் மகள்) மீன்பிடித்து வருவதைக் காண்கிறார். அவர் தனது சிவப்பு காளையை மீனுக்காக வர்த்தகம் செய்கிறார், ஆனால் விரைவில் தனது முடிவுக்கு வருத்தம் தெரிவிக்கிறார். இருப்பினும், டேஸ் அவரிடம் தோன்றி, சிறுவனிடம், அவரது மாற்றாந்தாய் அவரை திட்டினால், அவர் அதே கரைக்கு திரும்பி வர வேண்டும் என்றும், உள்ளே ஒரு வெள்ளை தாடி கொண்ட மனிதருடன் ஒரு பெரிய வெள்ளி அரண்மனையைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை நடக்க வேண்டும் என்றும், அவரது மஞ்சள் நிறத்தை கேட்க வேண்டும் என்றும் கூறுகிறார். டேஸின் வார்த்தைகள் உண்மை என்பதை நிரூபிக்கின்றன, சிறுவன் வெள்ளி அரண்மனைக்குச் சென்று, மனிதனின் ஆட்சேபனைகளை மீறி, மனிதனின் மஞ்சள் நாயைக் கோருகிறான். அந்த மனிதர் ஒப்புக் கொண்டு, அந்த மனிதனுக்கு ஒரு காகிதத்தையும் அவரது நாயையும் கொடுத்து, ஒரு குறிப்பிட்ட இடம் வரை காகித சுருளைத் திறக்க வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறார். அனாதை சிறுவன் சற்று நடந்து சென்று காகிதத்தை அவிழ்த்து விடுகிறான்ஃ நாய் ஒரு பெண்ணாக மாறுகிறது, ஒரு வீடும் கால்நடைகளும் அருகில் காணப்படுகின்றன. அனாதையும் பெண்ணும் ஆணும் மனைவியும் சேர்ந்து வாழ்கிறார்கள். ஒரு நாள், உள்ளூர் ஹார்டகாய் கானின் மகன் அருகில் வேட்டையாடுகிறான், வீட்டிற்குள் அந்தப் பெண்ணைக் காண்கிறான், அவளைக் காதலிக்கிறான், பின்னர் தனது தந்தையின் நீதிமன்றத்திற்குத் திரும்பி, ஏழை அனாதையின் மனைவியை விரும்புவதாகக் கூறுகிறான். ஹர்தகை கானின் மகன் தன்னுடன் மறைத்துத் தேடும் விளையாட்டை விளையாடுவதன் மூலம் அனாதையிலிருந்து விடுபட திட்டமிட்டுள்ளார், பின்னர், அதை இழந்த பிறகு, கரடியின் வயது மற்றும் சூரியனின் தாய் பற்றிய பதில்களைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறார். அவர் சூரியனின் தாயுடன் பேசிய பிறகு, ஹர்தகை கானிடம் மீண்டும் கொண்டு வர அவருக்கு ஒரு சிவப்பு கோழி வழங்கப்படுகிறது. பறவை பேசத் தொடங்குகிறது, கானும் அவரது மகனும் இறந்துவிடுகிறார்கள். திபெத் ஒரு திபெத்திய கதையில் ரஷ்ய மொழியில் "டெவுஷ்கா-டிராகோன்" ("தி டிராகன் கேர்ள்") என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு தந்தை இறந்தார் மற்றும் அவரது மூன்று மகன்கள், முதல் சகோதரர், இரண்டாவது சகோதரர் மற்றும் மூன்றாவது சகோதரர் என்று பெயரிடப்பட்டவர்கள் தங்கள் பரம்பரை உரிமையைப் பிரிக்கின்றனர்ஃ ஒரு தங்கப் பெட்டி, ஒரு வெள்ளி பெட்டி மற்றும் ஒரு மரப் பெட்டி. மூன்றாவது சகோதரர் மரப் பெட்டியை எடுத்து ஒரு தாழ்மையான வாழ்க்கையை வாழச் செல்கிறார். ஒரு நாள், அவர் ஒரு கழுகிலிருந்து ஒரு சிறிய பாம்பை காப்பாற்றி, அந்த விலங்கை தனது தொப்பியின் கீழ் வைக்கிறார். பின்னர் அவர் இன்னும் கொஞ்சம் நடந்து சென்று இரண்டு யாக்குகள் தங்கள் மகனைப் பற்றி பேசுவதைக் கேட்கிறார். மூன்றாவது சகோதரர் இன்னும் கொஞ்சம் மேலே சென்று, மற்ற இரண்டு யாக்குகள் தங்கள் பேரக்குழந்தையைப் பற்றி கருத்து தெரிவிப்பதைக் காண்கிறார். இளைஞர்கள் தங்கள் பேரக்குழந்தையாக அங்கீகரிக்கும் சிறிய பாம்பை அவர்களுக்குக் காட்டுகிறார்கள். யாக்குகள் மனிதர்களை தங்கள் நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனைக்கு அழைக்கிறது. அடுத்த நாள், மூன்றாம் சகோதரர் ஏரிக்குச் சென்று நீருக்கடியில் உள்ள அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அவர் அங்கு சிறிது நேரம் செலவிடுகிறார், மேலும் பாட்டி (யாக்குகளில் ஒருவர்) ஐ சந்திக்கிறார், அவர் டிராகன் கிங்கிடமிருந்து மூன்று பரிசுகளைக் கேட்க அறிவுறுத்துகிறார்ஃ ஒரு காளையின் வால், கம்பளி கம்பளம் மற்றும் டிராகன் கிங்கின் சிறிய புள்ளி நாய். மூன்றாம் சகோதரர் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, ஆடம்பரமான நகைகள் மற்றும் ஆயுதங்களை நிராகரிக்கிறார். அவர் மூன்று பொருட்களையும் தன்னுடன் தனது எளிய வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று தூங்குகிறார். அடுத்த நாள், கம்பளி கம்பளம் அவரது வீட்டை மாற்றுகிறது, காளையின் வால் அவருக்காக செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் பசுக்களின் மந்தைகளை உருவாக்குகிறது. நாயைப் பொறுத்தவரை, அது ஒரு சுமாரால்ட் செய்து ஒரு மனித கன்னிப்பெண்ணாக மாறுகிறது. மூன்றாவது சகோதரர் அவள் மனிதனாக மாறுவதை உளவு பார்த்து நாயின் தோலை எரித்துவிடுகிறார். அந்தப் பெண், தான் டிராகன் கிங்கின் இளைய மகள் என்றும், அவருடன் வாழ வந்துள்ளதாகவும், நாய்களின் தோல் தனது பாதுகாப்பிற்காக இருந்ததாகவும் அவரிடம் கூறுகிறார். தனது விதிக்கு ராஜினாமா செய்த டிராகன் கிங்கின் மகளும் மூன்றாம் சகோதரரும் கணவன்-மனைவியாக வாழ்கின்றனர். இருப்பினும், ஒரு உள்ளூர் மன்னர் தாழ்மையான மனிதனையும் அவரது அழகான மனைவியையும் அறிந்து, அவளை தனக்குத்தானே வைத்திருக்க முடிவு செய்கிறார், எனவே அவர் மூன்றாம் சகோதரருக்கு மூன்று கடினமான பணிகளை வகுக்கிறார்; அவர் தோல்வியுற்றால், அவர் தனது உடைமைகளையும் மனைவியையும் அவரிடம் இழக்க நேரிடும். டிராகன் கிங்கின் மகள் தனது மனித கணவருக்கு உதவுகிறாள். கதையின் சுருக்கமான வடிவத்தில், திபெத்தியவியலாளர் ரஷ்ய மொழியில் "பெட்ன்யாக் இ டோச் த்ராகோனா" ("ஏழை மனிதனும் டிராகனின் மகளும்") என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்த்தார், ஏழை மனிதர் பாம்பை காப்பாற்றி, விலங்குகளை இரண்டு மாவீரர்களிடம் திருப்பினார், ஒருவர் வெள்ளை குதிரையில், மற்றொருவர் கருப்பு குதிரையில்-இருவரும் கடல் டிராகன் கிங்கின் தூதர்கள். ஏழை மனிதனும் பாம்பின் மகளும் என்ற தலைப்பில் ஆங்கில மொழி மொழிபெயர்ப்பில், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மனைவி பாம்பு மன்னரின் மகள் என்று விவரிக்கப்படுகிறார் (அவர் இன்னும் ஒரு கடல் தெய்வமாக அடையாளம் காணப்படுகிறார்). தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி வயலினிஸ்ட் என்ற தலைப்பில் ஏ. எல். ஷெல்டன் வெளியிட்ட ஒரு திபெத்திய கதையில், ஒரு தந்தை தனது மூன்று மகன்களை ஒரு தொழிலைக் கற்றுக் கொண்டு வீடு திரும்ப உலகிற்கு அனுப்புகிறார். மூத்தவர் ஒரு எழுத்தாளராகவும், இரண்டாவது ஒரு தச்சராகவும், இளையவர் ஒரு வயலின் கலைஞராகவும் மாறுகிறார். தந்தை தனது இளைய மகனை வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றுகிறார், மேலும் அவர் கருங்கடல் அருகே மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு பயணம் செய்கிறார். ஒரு நாள், வயலின் கலைஞர் ஒரு கருப்பு பாம்பும் ஒரு வெள்ளை பாம்பும் சண்டையிடுவதைப் பார்க்கிறார், மேலும் அவர் வெள்ளை பாம்பைக் காப்பாற்றுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு வெள்ளை முடி கொண்ட பெண், கீழ் பிராந்தியங்களின் ராஜாவின் மகனான வெள்ளை பாம்பைக் காப்பாற்றிய இளைஞருக்கு நன்றி தெரிவிப்பதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் தன்னுடன் தனது அரண்மனைக்குச் செல்லுமாறு அழைக்கிறார். அவரது மகள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள், ஆனால் கோழி தோலுக்கு அடியில் தனது முகத்தை மறைக்கிறாள் என்றும் அவர் விளக்குகிறார். ஃபிட்லரை அந்தப் பெண் ராஜாவின் அரண்மனைக்கு அழைத்துச் சென்று, கோழியை தனது வெகுமதியாக கேட்கிறார். தாழ்வான பகுதிகளின் மன்னரின் மகள் மனிதனுடன் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறாள், மேலும் தன்னுடன் ஒரு தங்கத் தேர்வு, ஒரு தங்கச் சங்கிலி மற்றும் ஒரு பித்தளை ஆசீர்வாதக் கோப்பையை எடுத்துச் செல்கிறாள். அவர்கள் நிலத்திற்குத் திரும்பி, கணவன்-மனைவியாக வாழ்ந்து, மிகவும் பணக்காரர்களாக மாறுகிறார்கள். உள்ளூர் மன்னர், ஒரு பொல்லாத மனிதர், ஒரு விருந்துக்கு தனது வீட்டிற்கு ஃபிட்லரால் அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் ஃபிட்லரின் மனைவியை கவனிக்கிறார். அவர் அவளை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று, ஒரு மலையை சமன் செய்யவும், ஒரு சிறிய குளத்தை காடுகள் நிறைந்த ஏரியாக மாற்றவும், அவருக்கு நரகத்தைக் காட்டவும் கட்டளையிடுகிறார். ஃபிட்லர் தனது மனைவியின் உதவியுடன் அந்நியமான பணிகளை நிறைவேற்றுகிறார், மேலும் அவள் தன்னுடன் மேற்பரப்புக்கு கொண்டு வந்த பொருட்கள். ரஷ்ய இனவியலாளர் கிரிகோரி பொடானின் ஒரு "டாங்குட்" (திபெத்திய மக்களுக்கான 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெயர்) கதையை சேகரித்தார், அவர் "டோச் வோட்னாகோ சார்யா" ("நீர் ராஜாவின் மகள்") என்று தலைப்பிட்டார்ஃ ஒரு இளைஞன் ஒரு சூறாவளியைத் தாக்கி நிலத்தடியில் துளையிட்டு ராஜாவிடம் சொல்லச் செல்கிறான். மன்னர் இளைஞர்களுடன் சிலரை அனுப்புகிறார், அவர்கள் ஒரு இளவரசியை நிலத்தடியில் இருந்து காப்பாற்றுகிறார்கள், ஆனால் ராஜாவின் ஆட்கள் இளைஞர்களை துளைக்குள் கைவிட்டு விடுகிறார்கள். அவர் துளையில் ஒரு டிராகனைக் காண்கிறார், அது மனிதனை அதன் ஆரோக்கியத்தை மீண்டும் பெறும் வரை அதனுடன் தங்குமாறு கேட்கிறது. முழுமையாக குணமடைந்த டிராகன் இளைஞனை நீர் மன்னரின் அரசவைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது, ஏனெனில் டிராகன் அவரது மகள், மேலும் ஒரு மரத் துண்டு மற்றும் ஒரு கருப்பு கழுதையைக் கேளுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. நீர் மன்னர் மனித இளைஞர்களை வரவேற்று, தனது மகளைப் பாதுகாப்பதற்காக தனது வெகுமதியைத் தேர்வு செய்யுமாறு கேட்கிறார். இளைஞர்கள் மரத் துண்டு மற்றும் கழுதையைத் தேர்ந்தெடுத்து, பின்னர் வீடு திரும்புகிறார்கள். அவர் தனது வீட்டிற்கு வெளியே மரத்தை நட்டு தூங்கச் செல்கிறார். ஒரு பெண் மரத்திலிருந்து வெளியே வந்து, அந்த இடத்தை சுத்தம் செய்து, உணவை தயார் செய்து, பின்னர் மீண்டும் மரத்திற்குச் செல்கிறாள். இளைஞன் இதைக் கற்றுக் கொண்டு, மரத்தை எரித்து, அந்த பெண்ணை மரண மண்டலத்தில் இழுத்துச் செல்கிறான், அவளை திருமணம் செய்கிறான். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது மனைவியின் எச்சரிக்கைகளை மீறி, மனித மன்னரை தனது வீட்டிற்கு அழைக்க முடிவு செய்கிறார். மனித மன்னர் இளைஞர்களைப் பார்வையிட்டு, இளைஞனின் மனைவியின் மீது காதல் கொள்கிறார். மனித மன்னர் பின்னர் இளமையிலிருந்து விடுபட்டு, தனது மனைவியை தனக்காக அழைத்துச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளார், சில பணிகளுக்கு உத்தரவிட்டார்ஃ அரச அரண்மனைக்கும் இளைஞர்களின் வீட்டிற்கும் இடையில் ஒரு பாலம் கட்டுவது; பின்னர், அதன் குறுக்கே மரங்களை நடுவது, இரு வீடுகளுக்கும் இடையில் ஒரு கம்பளத்தை உருட்டுவது. அந்த இளைஞர் தனது மனைவியின் மந்திர உதவியுடன் அனைத்து பணிகளையும் நிறைவேற்றியதைக் கண்ட மன்னர், அவருக்கும் அந்த இளைஞருக்கும் இடையே ஒரு பயங்கரமான போட்டியை நடத்த முடிவு செய்கிறார்ஃ யாருடைய நாய் வலிமையானது, பின்னர் யார் ஒரு மலையை தோண்டக்கூடிய திறன் கொண்டது, இறுதியாக, யாருடைய இராணுவம் வலிமையானது என்பதைப் பார்க்க. தி காஸில் இன் தி லேக் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு திபெத்திய கதையில், வதந்திகளும் கதைகளும் மலைகளில் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட ஏரியைச் சுற்றி உள்ளன, அங்கு மக்கள் அதன் நீரில் பிரதிபலிக்கும் ஒரு கோட்டையைக் காணலாம் என்று சத்தியம் செய்கிறார்கள்ஃ "கோட்டை ஏரி". ஒரு நாள், ஏழை மேய்ப்பர் ரின்சென் தனது குஞ்சுகளை ஏரிக்கு அருகில் மேய்ச்சலுக்கு அழைத்துச் சென்று சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்கச் செல்கிறார். தனது வாழ்க்கையையும் தனது கொடூரமான தாயின் கோரிக்கைகளையும் பிரதிபலிக்கும் வகையில், அவர் கண்ணீர் வடித்து, பின்னர் தனது உணவை முடிக்கிறார். திடீரென்று, ஒரு மேற்கு கருப்பு சூபா அணிந்த ஒரு உயரமான மனிதர் அவரிடம் தோன்றி சிறுவனின் சோகத்தைப் பற்றி விசாரிக்கிறார், பின்னர் சிறுவனை தனது எஜமானரிடம், ஏரியில் உள்ள கோட்டையின் ராஜாவிடம் வரச் சொல்கிறார், ஏனெனில் அவர் தனது பிரச்சினைகளுக்கு உதவக்கூடும். ரின்சென் உயரமான மனிதனுடன் நீருக்கடியில் உள்ள கோட்டைக்குள் சென்று ராஜாவை சந்திக்கிறார். உயரமான மனிதர் நிலைமையை விளக்கிய பிறகு, மன்னர் ரின்சனுக்கு ஒரு நாயைக் கொடுக்கிறார், இது சிறுவன் எதையும் சாப்பிடுவதற்கு முன்பு உணவு கொடுக்கப்பட வேண்டும். ரின்சென் நாயுடன் வீடு திரும்பி, ராஜாவின் கட்டளையைப் பின்பற்றுகிறார்ஃ அவர் எழுந்த போதெல்லாம், இந்த பார்லி மார்பும் வெண்ணெய் மார்பும் நிரப்பப்படுகின்றன, பணமும் ஆடைகளும் மார்பில் தோன்றும், அவருக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ஒரு நாள், அவரது தாயார் யாக்குகளை மேய்ச்சலுக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார், அதே நேரத்தில் அவரது மகன் வீட்டில் இருக்கிறார்ஃ ரின்சென் தன்னை மறைத்து, சிறிய நாய் அடுப்பில் நடந்து செல்வதைக் காண்கிறார், தன்னை அசைத்து, ஒரு அழகான மனித கன்னியாக மாறுகிறார், அவரது காலடியில் நாய் தோல். அவள் வீட்டில் உள்ள மார்பகங்களை பார்லி மற்றும் வெண்ணெயால் நிரப்பத் தொடங்கும் போது, சிறுவன் நாய் தோலைக் கொண்டு வந்து அதை எரிக்க விரைகிறான், ஆனால், அவள் அழகாக இருப்பதால், தலைவரின் மகன் அவளை தன்னிடமிருந்து எடுத்துச் செல்லக்கூடும் என்று பயப்படுகிறான், எனவே அவன் அவள் முகத்தை கசக்கிவிடுகிறான். காலப்போக்கில், ரின்சென் இன்னும் பணக்காரனாக வளர்ந்து, தைரியமாக வளர்ந்து, தனது மனைவியின் முகத்திலிருந்து கறை அகற்ற முடிவு செய்கிறார். அவர் தனது மனைவியைக் காண்பிப்பதற்காக அவளுடன் ஊருக்குச் செல்லும்போது, தலைவரின் மகன் அவளைப் பார்த்து மயங்கிவிடுகிறான், எனவே சில காவலர்களை அவளைப் பிடித்து தன்னிடம் கொண்டு வருமாறு கட்டளையிடுகிறான். ரின்சென் தனது மனைவியை இழந்து ஏரியின் கரையில் அழுகிறார். அதே உயரமான மனிதர் மீண்டும் தோன்றி, தனது கதையைக் கேட்டு, மீண்டும் நீருக்கடியில் உள்ள கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். மன்னர் இந்த முறை அவருக்கு ஒரு பெட்டியைக் கொடுக்கிறார், அறிவுறுத்தல்களுடன்ஃ சிறுவன் ஒரு மலையில் ஏறி, தலைவரின் மகனை ஒரு போருக்கு அழைத்து, பெட்டியைத் திறக்க வேண்டும்ஃ தலைவரின் மகனின் வீரர்களுக்கு எதிராகப் போராட ஒரு இராணுவம் அவரது வசம் வரும். இது இவ்வாறு நிகழ்கிறதுஃ ரின்சென் தனது மனைவியை மீட்டெடுக்க நிர்வகிக்கிறார் மற்றும் தலைவரின் மகனின் இடத்தில் ஆட்சியாளராகிறார். மத்திய ஆசியாவில் இந்த கதை வகை மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது என்று மத்திய ஆசியா நாட்டுப்புறவியலாளர் கூறினார். இந்த வகைகளில், ஹீரோ ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உயிரினத்தின் குழந்தையை காப்பாற்றுகிறார் (எ. கா., பாம்புகளின் ராஜா, பாதாள உலகத்தின் ராஜா, சொர்க்கத்தின் ராஜா, குர்பஸ்ட் கான்), மேலும் நன்றியுடன் அவர்களின் தந்தை ஹீரோவுக்கு ஒரு பெட்டி அல்லது ஒரு விலங்கைக் கொடுக்கிறார். ஒன்று பெட்டியில் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மனைவி இருக்கிறார், அல்லது அந்த விலங்கு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மனைவியாக மாறுகிறது. எப்படியிருந்தாலும், திருமண வாழ்க்கை ஒரு இனிமையான வாழ்க்கை அல்ல, ஏனென்றால் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட பெண்ணைப் பெற விரும்பும் ஒரு மனித பிரபுவின் முன்னேற்றங்களைத் தடுக்க வேண்டும். "ஓஸ்கியஸ்-ஓல் மற்றும் தங்க இளவரசி" ("ஓஸ்கியஸ்-ஓல் மற்றும் தங்க இளவரசி") என்ற தலைப்பில் ஒரு துவன் கதையில், ஓஸ்கியஸ்-ஓல் என்ற இளைஞர் தனது இறக்கும் தந்தை மற்றும் ஒரு சிறிய ஆடு மந்தையுடன் வசிக்கிறார். அவரது தந்தை இளைஞர்களை அர்சேட்டி மலைகள் அருகே ஒரு வெள்ளை கல்லின் கீழ் அடக்கம் செய்யுமாறு கேட்கிறார், மேலும் அவர் கோல்டன் லேக் அருகே செல்லுமாறு கேட்கிறார். அந்த இளைஞர் தனது தந்தையின் கடைசி விருப்பத்தை நிறைவேற்றி கோல்டன் லேக்கிற்கு பயணம் செய்கிறார். அங்குள்ள சாலையில், அவர் ஒரு வெள்ளை குதிரையில் ஒரு வெள்ளை தாடி கொண்ட சவாரி செய்பவரை சந்திக்கிறார், அவர் அவரை கேலி செய்கிறார், மேலும் ஒரு கருப்பு குதிரையில் ஒரு கருப்பு தாடி கொண்ட சவாரி செய்பவர், அவருக்கு வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகிறார். அவர் சிங்கே-கரா-காம் ஆற்றின் கரையை அடைகிறார், அங்கு மக்கள் ஒரு சூட்டர் சவாலுக்காக கூடுகிறார்கள்ஃ உள்ளூர் பாய் கான் தனது மகளான இளவரசியை, காரா-டாக் மலைகளின் பின்னால் உள்ள ஒரு இடத்திலிருந்து தண்ணீரைக் கொண்டு வரக்கூடிய எவருக்கும் திருமணம் செய்து வைப்பார். ஒஸ்கியஸ்-உல் போட்டியில் பங்கேற்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் விலகி கோல்டன் லேக்கிற்குச் செல்கிறார். அவர் அங்கு குடியேறிய பிறகு, ஒரு நாள் அவர் ஒரு தங்கமீனுடன் இரண்டு மீனவர்களைப் பார்க்கிறார், மேலும் அவர் தோண்டி எடுக்கும் ஒரு சிறிய குளத்தில் வைக்கும் சிறிய மீனுக்காக தனது தந்தையின் சாச்சலை வர்த்தகம் செய்கிறார். ஒவ்வொரு நாளும், அவர் தங்கமீனுக்கு அருகில் ஏராளமான மீன்களைக் காண்கிறார், சிறிது நேரம் கழித்து மீன் மறைந்துவிடும் வரை. திடீரென்று, ஒரு சிவப்பு குதிரை மீது ஒரு மனிதன் ஏரியிலிருந்து வெளியே வந்து, தனது எஜமானரான தலாய் கானைப் பார்க்க, ஏரியின் அடிப்பகுதிக்கு தன்னுடன் வரச் சொல்கிறான். அங்கு செல்லும் வழியில், அந்த மனிதர், ஏரியின் ஆட்சியாளரான தனது எஜமானருக்கு விளக்குகிறார், மேற்பரப்புக்கு அருகில் விளையாடியபோது தனது மகளைக் காப்பாற்றியதற்காக மனித இளைஞர்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் தலாய் கானின் காலடியில் இருக்கும் ஒரு சிறிய சிவப்பு நாயை மட்டுமே தனது பரிசாக தேர்வு செய்யுமாறு சிறுவனுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். அவர்கள் தலாய் கானின் பெரிய வெள்ளை யர்டை அடைந்த பிறகு, இளைஞர்கள் அறிவுறுத்தியபடி செய்கிறார்கள், மேலும் சிவப்பு நாய் வழங்கப்படுகிறது. இருப்பினும், மேற்பரப்புக்குத் திரும்பி, அவர் தனது முடிவை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார், நாய் அவருக்கு காடுகளிலிருந்து ஒரு முயல் கொண்டு வரும் வரை. அவர் நாயை தனது செல்லப்பிராணியாகக் கொண்டு வாழ்கிறார், ஒரு காலை வரை விலங்கு எங்கும் காணப்படவில்லை, தூரத்தில் ஒரு பெரிய யர்ட் தவிர. அவர் படகுக்குள் நுழைந்து, உள்ளே கருப்பு ஜடைகளுடன் ஒரு அழகான பெண்ணைக் காண்கிறார், அவளுடைய கால்களுக்கு அருகில் ஒரு நாய் தோல் உள்ளது. அவர் தான் தலாய் கானின் மகள் என்று விளக்கி அவரை வரவேற்கிறார். அவள் திசைதிருப்பப்படுவதால், ஓஸ்கியஸ்-ஓல் நாயின் தோலை எரித்துவிடுகிறாள், ஆனால் கன்னிப்பெண் அவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்துகிறாள். ஒரு நாள் காராட்டி கான் வேட்டையாடி, தங்க இளவரசியின் படகில் உணவுப் பொருட்களைப் பெற சில ஊழியர்களை அனுப்பும் வரை அவர்கள் ஒரு வழக்கத்தில் குடியேறுகிறார்கள், மேலும் அவரது அழகைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை காரட்டி கானிடம் தெரிவிக்கிறார்கள், அவர் அவளை தனக்காக வைத்திருக்க விரும்புகிறார். அடுத்த நாள், அவர் அவளுடைய யர்டைப் பார்வையிட்டார், மேலும் ஓஸ்கியஸ்-உல் மற்றும் அவர் வர்த்தக நிறுவனங்களை முடிவு செய்கிறார். மூன்று நாட்களுக்கு, கான் தங்க இளவரசியின் யார்ட்டில் இருக்கும்போது, ஒரு வேலையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ளுமாறு சபித்ததன் மூலம் அவரது முன்னேற்றங்களைத் தவிர்க்கிறார்ஃ முதலில், யார்ட்டுக்கு வெளியே; இரண்டாவது, கதவுக்கு அருகில்; மூன்றாவது, அடுப்பு அருகே. அவமானப்படுத்தப்பட்ட கராட்டி கான், இளைஞர்கள் மீது போர் தொடுக்க முடிவு செய்கிறார். கோல்டன் இளவரசி பின்னர் இளைஞர்களுக்கு கோல்டன் லேக்கின் கரைக்குச் சென்று தனது தந்தையின் உதவியைக் கேட்க அறிவுறுத்துகிறார். அவர் அங்கு செல்கிறார், ஒரு வேலைக்காரன் ஒரு இரும்பு பெட்டியுடன் தோன்றுகிறான். ஒஸ்கியஸ்-உல் பெட்டியை எடுத்து அதைத் திறந்து, கானைத் தோற்கடிக்க தனது சொந்த இராணுவத்தை விடுவித்தார். கல்மிக் மக்கள் இதேபோன்ற கதை கல்மிக் ஃபோக்டேல் கார்பஸில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது, மொழியியியலாளர் ஆராய்ச்சியாளர் இரினா எஸ். நாட்பிடோவாவால் சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டுள்ளது, அவர் அதை வகை 449, "Кареvna-соbaca" ("நாய்-இளவரசி") என வகைப்படுத்தினார். இந்த கதையில், தாழ்மையான ஹீரோ டிராகன் கிங்கின் மகனைக் காப்பாற்றுகிறார், அவர் அவருக்கு ஒரு சிறிய பெண்-நாயைக் கொடுக்கிறார்; அந்த மனிதன் நிலத்திற்குத் திரும்புகிறான், அவள்-நாய் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளும் ஒரு அழகான பெண்ணாக மாறுகிறது, ஆனால் கான் அவளைப் பற்றி ஆசைப்படுகிறார். தெற்காசிய பூட்டான் எழுத்தாளர் குன்சாங் சோடன் தி ஷெப்பர்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு பூட்டானிய கதையை வெளியிட்டார்ஃ ஒரு ஏழை மேய்ப்பன் ஒரு ஏரிக்கு அருகில் தனது ஆடுகளை மேய்கிறான். பின்னர் அவர் ஒரு வெள்ளை எலியும் ஒரு கருப்பு எலியும் சண்டையிடுவதைக் காண்கிறார், கருப்பு எலி தெளிவாக உயர்ந்தது. மேய்ப்பன் தலையிட்டு வெள்ளை எலியைப் பாதுகாக்கிறான். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இரண்டு பெண்கள் ஏரியிலிருந்து வெளியே வந்து தங்களை நிலத்தடி மன்னரின் தூதர்கள் என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்; வெள்ளை எலி அவரது மகன். நன்றி, நிலத்தடி மன்னர் அந்த மனிதனை தனது அரசவைக்கு அழைக்கிறார். மேய்ப்பர் நிலத்தடி உலகிற்குச் சென்று, ஒரு வெகுமதியாக ஒரு எளிய தோற்றமுடைய நாயைத் தேர்ந்தெடுக்க அறிவுறுத்தப்படுகிறார். நிலத்தடி மன்னர் முதலில் நாயுடன் பிரிந்து செல்ல தயங்குகிறார், ஆனால் ஒப்புக்கொள்கிறார், அதை மேய்ப்பருக்கு வழங்குகிறார். இளைஞன் நாயுடன் வீட்டிற்குச் செல்கிறான். "நடுத்தர உலகிற்கு" திரும்பும் போது, மேய்ப்பன் நாயை வீட்டில் வைத்துக்கொண்டு ஆடுகளை மேய்த்து விடுகிறான். அவர் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார், அந்த இடம் சுத்தமாக இருக்கிறது, உணவு தயார் செய்யப்படுகிறது. நாய் அதன் தோலை கழற்றி ஒரு மனித கன்னிப்பெண்ணாக மாறுவதை மேய்ப்பர் கண்டுபிடித்தார். அவள் ஏரியில் இருக்கும்போது, நிலத்தடி உலகின் மன்னரான தனது தந்தையான சுயேனா ரின்சனுக்கு காணிக்கை செலுத்தும்போது, மேய்ப்பன் நாய்களின் தோலை எரித்துவிடுகிறான். அவர் நிலத்தடி மன்னரின் இப்போது மனித மகளை திருமணம் செய்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மனித உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மன்னர் மேய்ப்பரின் மனைவியைப் பார்த்து, அவள் மீது மோகம் அடைந்து, சாத்தியமற்ற கோரிக்கைகளின் பேரில் இளைஞர்களை அனுப்ப முடிவு செய்கிறார்ஃ ஒரு மலையில் ஒரு முழு காடையும் அழிக்க, ஒரு கோதுமை வயலை உருவாக்க, பின்னர் தானியத்தை அறுவடை செய்ய. அவரது மனைவியின் குடும்பத்தின் உதவியுடன், மேய்ப்பர் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார்ஃ அவரது மாமியார் காடுகளை அழிக்க வாள் நிரப்பப்பட்ட ஒரு பெட்டியை அவருக்கு பரிசாக வழங்குகிறார்; தானியங்களை நடவு செய்ய கயிறுகளுடன் ஒன்று; கடைசியாக அவற்றை அறுவடை செய்ய பறவைகளுடன் ஒன்று. இறுதியாக, ஏழை மேய்ப்பரின் வெற்றியைக் கண்டு கோபமடைந்த மனித மன்னர் தனது தனிப்பட்ட இராணுவத்துடன் அவரைத் தாக்க முடிவு செய்கிறார், மேலும் மேய்ப்பரின் மாமியார் அவருக்கு நான்காவது பெட்டியைக் கொடுக்கிறார், அதனுடன் அவர் தனது சொந்த இராணுவத்தை ராஜாவைத் தோற்கடிக்க அழைக்கிறார். லாப்சா மக்கள் காஸியோனில் (சீகிம்) யாங்கு-சாரங் மங்கல் என்ற லாப்சா தகவலறிந்தவரிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு கதையில், ஒரு நாய்க்குட்டி என்ற போர்வையில் ஒரு தேவதை என்ற தலைப்பில், ஒரு ஏழை அனாதை சிறுவன் தனியாக வசித்து, தனக்கு உணவளிக்க மீன்களைப் பிடிக்கிறான். ஒரு நாள், அவர் தனது உணவு ஆதாரமாக பயன்படுத்த விரும்பும் ஒரு பெரிய மீனைக் காண்கிறார், ஆனால் அந்த மீன் அதன் உயிரைக் கோருகிறது, மேலும் சிறுவனை ஆற்றில் அதன் தாய் மற்றும் தந்தையிடம் அழைத்துச் செல்ல முடியும் என்று கூறுகிறது. சிறுவன் ஒப்புக்கொண்டு, ஆற்றில் வசிக்கும் ஒரு அரச தம்பதியரிடம் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறான், அவர்கள் தங்கள் குழந்தையை காப்பாற்றியதற்காக சிறுவனுக்கு நன்றி தெரிவிக்கின்றனர், மேலும் அவருக்கு ஏதாவது வெகுமதி அளிக்க விரும்புகிறார்கள். சிறுவன் சிம்மாசனத்திற்கு அருகில் ஒரு சிறிய நாய்க்குட்டியைப் பார்த்து, அந்த மிருகத்தை தனது வெகுமதியாக கேட்கிறான், பின்னர் வீடு திரும்புகிறான். ஒரு நாள், அவர் வீடு திரும்பிய பிறகு, தனது உணவு அவருக்காக சமைக்கப்படுவதைக் கவனித்து, விசாரணை செய்ய முடிவு செய்கிறார்ஃ சிறிய நாய்க்குட்டி அதன் தோலை கழற்றி, மேல் உடலில் தங்க நிறமும், கீழ் உடலில் வெள்ளியும் கொண்ட ஒரு அழகான பெண்ணாக மாறுகிறது. அனாதை சிறுவன் தோலை எரிக்க எடுத்துச் செல்கிறான், கன்னிப்பெண்ணின் சோகத்திற்கு, அவர்கள் அவரது குடிசையில் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள். பின்னர், ஒரு உள்ளூர் மன்னர் ஏழை சிறுவனின் அழகான மனைவியைக் கண்டுபிடித்து, அவளை தனக்குத்தானே வைத்திருக்க விரும்புகிறார், எனவே அவர் அவருக்கு எதிராக சோதனைகளை நடத்துகிறார்ஃ முதலில், சிறுவன் ஒரு சேவல் சண்டைப் போட்டியிலும், பின்னர் ஒரு காளை சண்டைப் போட்டியிலும், இறுதியாக படைகளுடனும் வெற்றி பெற வேண்டும். ஏழை பையன் தனது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மனைவியால் ஆற்றுக்குச் செல்வதன் மூலம் தனது பெற்றோரின் உதவியைக் கேட்க அறிவுறுத்தப்படுகிறான்ஃ ராஜாவின் பறவையுடன் சண்டையிட ஒரு நடுத்தர அளவிலான சேவல், பின்னர் ஒரு காளை, இறுதியாக அதன் சொந்த இராணுவத்தை உருவாக்கும் ஒரு நடுத்தர அளவிலான பெட்டி ஆகியவற்றைக் கேட்கிறான். தனது மாமியார் பரிசுகளுடன், அவர் ராஜாவை அடித்து, அவருக்கு பதிலாக ராஜாவாக முடிசூட்டப்படுகிறார். லெப்சா மக்களின் மற்றொரு கதையில், டேனிஷ் இனவியலாளர் ஹால்ஃப்டன் சீகர், செரிங் என்ற தகவலறிந்தவரிடமிருந்து ஒரு அனாதை சிறுவனின் கதை என்ற தலைப்பில் சேகரித்தார், ஒரு அனாதை சிறுவன் தனியாக வாழ்ந்து காட்டில் வேட்டையாடச் செல்கிறான். ஒரு நாள், நிலத்தடி கடவுளான லு புன்னாவின் மகனான எட்டு வயது சிறுவனைத் தாக்க ஒரு கழுகு தயாராக இருப்பதைக் காண்கிறார். அனாதை சிறுவன் கழுகு மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி மற்ற சிறுவனை காப்பாற்றுகிறான், அவர் நன்றியுடன், தனது தந்தையை சந்திக்க தனது நிலத்தடி சாம்ராஜ்யத்திற்கு தன்னுடன் வருமாறு கேட்கிறார். நிலத்தடி கடவுள் மனித சிறுவனை வரவேற்றார், அவரை ஏழு நாட்கள் தங்க அனுமதித்தார். இந்த நேரத்தில், மனித அனாதை சிறுவன் லு புன்னாவின் மகளை காதலிக்கிறான், அவர் அவருடன் இருக்க, தெய்வம் தனக்கு பொருள் செல்வத்தை வழங்கினால், தனது தந்தையிடம் ஒரு நாயின் மேலங்கியை மட்டுமே கேட்க வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறார். அனாதை சிறுவன் வீட்டிற்குத் திரும்ப முடிவு செய்யும் போது, அவர் அறிவுறுத்தியபடி செய்கிறார், மேலும் நாய்-கோட்டைப் பெறுகிறார், பின்னர் பூமிக்குத் திரும்புகிறார். அனாதை சிறுவன் மேற்பரப்பு உலகிற்குத் திரும்பியபோது, காட்டு மற்றும் வீட்டு விலங்குகள் பூமியை மக்கள்தொகை செய்ய அவருடன் வந்தன என்று கதை விளக்குகிறது. சிறுவனிடம் திரும்பி, அவர் கோட்டுடன் வீட்டிற்குச் சென்று, அதை வீட்டில் விட்டுவிடுகிறார், நிலத்தடி தெய்வத்தின் மகள் அதற்குள் இருப்பதை அறியாமல். சிறுவன் காலையில் வேட்டையாடச் செல்கிறான், அவன் வீடு திரும்பும்போது, அவனுக்காக எல்லாம் தயாராக இருக்கிறது, எனவே அவன் விசாரிக்க முடிவு செய்கிறான், மேலும் பெண் நாய் கோட்டிலிருந்து வெளியே வருவதைக் காண்கிறான். அவர் நாய் மேலங்கியை எரித்து, சிறுமியை தனது மனைவியாக எடுத்துக் கொண்டு, மிகவும் பணக்காரராக மாறுகிறார், சூரியன் அஸ்தமிக்கும் இடத்தின் உள்ளூர் மன்னரை விட பணக்காரர் ஆகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அனாதை சிறுவனின் செல்வத்தை சரிபார்க்க மன்னர் சில தூதர்களை அனுப்புகிறார், மேலும் சிறுவன் நிலத்தடி கடவுளையும் அவரது மகளையும் கையாள்வதை அறிந்துகொள்கிறார். மன்னரின் கழுத்தில் ஒரு பெரிய கொதிப்புடன் ஒரு மனைவி இருந்ததால், அவர் லு புன்னாவின் மகளை தனது மனைவியாகப் பிடிக்க சிறுவனை போட்டிகளுக்கு கட்டாயப்படுத்த முடிவு செய்கிறார்ஃ முதலில், அவர்கள் ஒரு சேவல் சண்டை போட்டியைக் கொண்டிருப்பார்கள்; அடுத்தது, ஒரு ஆடு-சண்டை போட்டி; மூன்றாவதாக ஒரு காளை-சண்டை போட்டி. லு புனோவின் மகள் தனது கணவருக்கு அவர்கள் நிலத்தடியில் இருந்து திரும்பிய இடத்திற்குத் திரும்பிச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் தனது தந்தையிடம் உதவி கேட்கிறார்ஃ அவர் முதலில் ஒரு காகத்தையும், பின்னர் ஒரு குழந்தையையும், மற்றொரு காளையையும் ராஜாவின் விலங்குகளுடன் சண்டையிடவும் அடிக்கவும் அனுப்புகிறார். இறுதியாக, தோல்விகளால் சோர்வடைந்த மன்னர், அனாதை சிறுவனுக்கு இறுதி விசாரணை நடத்துகிறார்ஃ அனாதைக்கு எதிராக அவரது குடிமக்கள். அனாதைக்கு அவரது மாமாவிடமிருந்து ஒரு பெட்டி பரிசாக வழங்கப்படுகிறது, அதை அவர் ஆரம்பத்தில் திறந்து இரண்டு இடிபாடுகளில் ஒன்றை விடுவித்து, இரண்டாவது இடிபாடுகளை விடுவித்து அவர்களைக் கொல்வதன் மூலம் ராஜாவின் இராணுவத்திற்கு எதிராகப் போராட பெட்டியைப் பயன்படுத்துகிறார். சுவாங் மக்கள் "மூன்றாவது மகன் மற்றும் நீதவான்" என்ற தலைப்பில் சுவாங் மக்களின் ஒரு கதையில், "மூன்று மகன்கள், தங்கள் தந்தை இறந்த பிறகு, ஒவ்வொருவரும் ஒரு தொழிலைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்ஃ மூத்தவர் ஒரு சோம்பேறியாக மாறி பட்டினியால் இறந்தார்; நடுத்தர சகோதரர் காய்கறிகளை நட்டு தோட்டக்காரர் ஆனார்; இளையவர் ஆற்றில் சில மீனவர்களைப் பார்த்து ஒருவராக மாற முடிவு செய்கிறார். ஒரு நாள், அவர் மற்ற மீன்களுடன் ஒரு கார்ப் பிடிக்கிறார், அதை கவனித்துக்கொள்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு நபர் தோன்றி, அந்த கார்ப் தான், டிராகன் கிங்கின் மகன் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் மீனவரை தனது தந்தையின் நீருக்கடியில் உள்ள நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். மனிதர் ஒரு வெள்ளை கோழியைப் பெறுகிறார், இது டிராகன் கிங்கின் மகளின் மாறுவேடமாகும். டிராகன் கிங்கின் மகள் தன்னை வெளிப்படுத்தி மனிதனை திருமணம் செய்கிறாள். ஒரு உள்ளூர் மாஜிஸ்திரேட் டிராகன் கிங்கின் மகளின் மனித வடிவத்தைப் பார்க்கிறார்-இப்போது தனது கணவருடன் நிலத்தில் இருக்கிறார்-அவளை உடைமையாக்க விரும்புகிறார், எனவே அவர் எளிய மீனவருக்கு சாத்தியமற்ற பணிகளை அமைத்துள்ளார்ஃ முதலில், அதே அளவு மற்றும் எடையுள்ள 120 சிவப்பு கார்ப்ஸைப் பிடிப்பது; அடுத்ததாக, மீனவரின் மனைவி சாலை வரை நீளமான நீலத் துணியை நெசவு செய்வது; மூன்றாவதாக, சிவப்பு செம்மறி ஆடுகளின் மந்தையை உற்பத்தி செய்வது; கடைசியாக, 120 அரக்கர்களை மாஜிஸ்திரேட்டிடம் கொண்டு வருவது. ஆண் தனது மனைவி மற்றும் அவரது நீருக்கடியில் உள்ள குடும்பத்தின் உதவியுடன் ஒவ்வொரு பணியையும் நிறைவேற்றுகிறார். ஷோர் மக்கள் ஷோர் மக்களின் ஒரு கதையில், "чагич-одиночичия сарену" ("சாகிஸ், தி லோன்லி ஃபெலோ") என்ற தலைப்பில், ஒரு ஏழை தனது ஆடுகளை மீனவர்களால் பிடிக்கப்பட்ட ஒரு பைக்கிற்காக வர்த்தகம் செய்து மீனை மீண்டும் கடலுக்கு விடுவிக்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, நீரின் கோஸ்யாயின் (மாஸ்டர்) ஒரு தூதர் நீருக்கடியில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் அவரது இருப்பைக் கோருகிறார். அங்கு கீழே, அந்த மனிதர் பைக் நீரின் எஜமானரின் மகன் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, சிவப்பு நிறத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய நாயை வெகுமதியாக கேட்கிறார். சாகிஸ் சிறிய நாயுடன் தரையிறங்கத் திரும்புகிறார். இரண்டு நாட்கள், அவர் தூங்குகிறார், எழுந்து தனது வீடு சுத்தமாகவும், உணவு தயாரிக்கப்பட்டதாகவும் இருப்பதைக் காண்கிறார். மூன்றாவது நாளில், அவர் தனது வீட்டில் ஒரு செம்பு ஹேர்டு பெண்ணைக் காண்கிறார் (சிறிய நாயின் மனித வடிவம்). அவர் அவளைத் தொடுகிறார், தண்ணீர் எஜமானரின் மகன் அவர்களுக்காக வருவார் என்று கூறி அவள் அதிர்ச்சியடைகிறாள். கணிக்கப்பட்டபடி அந்த உயிரினம் வந்து, சாகிஸுடன் மறைத்துத் தேடும் விளையாட்டை விளையாட முன்வைக்கிறது-யார் வெற்றி பெற்றாலும், செம்பு ஹேர்டு பெண்ணைப் பெறுகிறார் (கதை வகை ATU 329, "பிசாசிடமிருந்து மறைத்தல் (இளவரசி)"). தண்ணீரின் எஜமானரின் மகன் முதலில் மறைக்கிறார்ஃ முதலில், முறுக்கப்பட்ட கொம்புகளுடன் ஒரு ஆட்டுக்கடாவைப் போல; பின்னர், ஒரு காளையைப் போலவும், பின்னர் ஒரு மலர்ந்த பறவையாகவும். அந்தப் பெண்ணின் உதவியுடன், சாகிஸ் ஒவ்வொரு முறையும் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார். அவரது முறை வரும்போது, சிறுமி சாகிஸை முதலில் ஒரு சீப்பாகவும், பின்னர் ஒரு திம்பிளாகவும், இறுதியாக ஒரு ஊசியாகவும் மாற்றுகிறார். தண்ணீரின் எஜமானரின் மகன் அவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, சாகிஸ் வெற்றி பெறுகிறார். ஒரு கடைசி முயற்சியாக, நீரின் எஜமானர் சாகிஸை "அத்தகைய ஒரு இடத்தில்" ஒரு தங்க மேசையைத் தேடுமாறு கட்டளையிடுகிறார். செம்பு முடி கொண்ட சிறுமி அந்த மனிதனுக்கு சாலைக்கு சில பொருட்களைக் கொடுத்து, ஒரு நூல் பந்தை எறிந்து, அது எங்கு நின்றாலும் அதைப் பின்பற்றுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். சாகிஸ் நூல் பந்தைப் பின்தொடர்ந்து சிறுமியின் மூன்று சகோதரிகளின் வீடுகளை அடைகிறார், ஒவ்வொருவரும் கடைசி சகோதரியை விட மூத்தவர்கள். தங்க மேசையை எங்கே பெறுவது என்பதை மூத்த சகோதரியிடமிருந்து அவர் கற்றுக்கொள்கிறார். சாகிஸ் ஆறு கால் குதிரையை ஒரு மலை உச்சிக்கு சவாரி செய்து, ஒரு ஷாமனிடமிருந்து மேசையைத் திருடி, மூத்த சகோதரியிடம் சவாரி செய்கிறார். திரும்பும் பயணத்தில், மேஜையில் சில உணவுகளும் உணவுகளும் தோன்ற வேண்டும் என்று அவர் அறிவிக்கிறார். சாகிஸ் ஒரு தோழருடன் சாப்பிட விரும்புவதாக அறிவிக்கிறார், மேலும் தங்க மேசையின் கண்ணுக்குத் தெரியாத ஆவி அவருடன் சாப்பிடுகிறது. அந்த மனிதர் மேசையுடன் வீடு திரும்புகிறார், தண்ணீர் எஜமானரின் மகன் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்கிறார். மேலும் காண்க டொயோட்டாமா-ஹிம் உரஷிமா டாரோ கோ ஐ நோ நாட் விட்டர் அண்ட் ஃபெட்ச் ஐ நோ நாட் வாட் தி கோல்டன்-ஹெட் மீன் குறிப்புகள் ஜப்பானிய விசித்திரக் கதைகள் ஆசிய விசித்திரக் கதைகள் விசித்திரக் கதைகளில் ஆண் கதாபாத்திரங்கள் விசித்திரக் கதைகளில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் ATU 460-499