Demolition of monuments to Alexander Pushkin in Ukraine
உக்ரைனில் ரஷ்ய கவிஞரும் நாடக ஆசிரியருமான அலெக்சாண்டர் புஷ்கினுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களை இடிப்பது ரஷ்ய-உக்ரேனிய போரின் போது தொடங்கியது. 2022 ஆம் ஆண்டில் உக்ரைன் மீது ரஷ்ய படையெடுப்பிலிருந்து, இது ஒரு பரவலான நிகழ்வாக மாறியுள்ளது மற்றும் உக்ரேனியர்களால் புஷ்கினோபாட் (புஷ்கின்பால்) என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது உண்மையில் "புஷ்கின்பால்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது கம்யூனிசேஷன் செயல்முறையின் போது "லெனின்ஃபால்" போன்றது. இந்த அகற்றுதல் அலை உக்ரைனில் டெருசிஃபிகேஷன் செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாகும். வரலாறு மற்றும் சம்பவங்கள் உக்ரேனிய ஆராய்ச்சியாளர் வோலோடிமிர் யெர்மோலென்கோ ரஷ்ய இலக்கியம் "நாட்டின் ஏகாதிபத்திய திட்டம் மற்றும் தேசியவாத உலகக் கண்ணோட்டத்தின் வாகனம்" என்று கூறினார், புஷ்கின், லெர்மோன்டோவ் மற்றும் கோகோல் ஆகியோரை எடுத்துக்காட்டுகளாகக் கொடுத்தார். புஷ்கினின் கவிதையான போல்டாவாவை அவர் குறிப்பிட்டார், இது ரஷ்யாவின் ஸ்வீடிஷ் படையெடுப்பின் போது பெரிய ஜார் பீட்டருக்கு எதிராக உக்ரேனிய கோசாக் ஹெட்மேன் இவான் மாசேபா கிளர்ச்சியை விவரிக்கிறது மற்றும் படையெடுக்கும் ஸ்வீடனுடன் பக்கபலமாக இருந்த மாசேபாவை ஒரு மோசமான துரோகி என்று சித்தரிக்கிறது. பிப்ரவரி 2022 இல் உக்ரைன் மீது ரஷ்ய படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து, புஷ்கினின் நிலைமை லெனினோபாட் என்று அழைக்கப்படும் லெனின் நினைவுச்சின்னங்களை அழித்ததைப் போலவே இருந்தது. இந்த நிகழ்வு உக்ரேனியர்களால் "புஷ்கினோபாத்" (Πуishkinopad) என்று அழைக்கப்பட்டது, இது உண்மையில் "புஷ்கினாபால்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, "-பாட்" என்ற நாணயம் "நீர்வீழ்ச்சி", "பனிப்பொழிவு" போன்றவற்றில் "வீழ்ச்சி" என்ற பின்னொட்டு ஆங்கில வார்த்தைகளுடன் ஒத்திருக்கிறது. ஏப்ரல் 7,2022 அன்று முகச்சேவோவில் உள்ள புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டது பரவலாக அறியப்பட்ட முதல் நிகழ்வாகும். ரஷ்ய கவிஞரின் நினைவுச்சின்னங்கள் ஏப்ரல் 9 அன்று உல்ஹோரோட் மற்றும் டெர்னோபிலில் இடிக்கப்பட்டன. தீவிர வலதுசாரி ஸ்வோபோடா கட்சியைச் சேர்ந்த டெர்னோபிலின் மேயர் செர்ஹி நடால் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ மார்ச் 22,2022 அன்று, டெர்னோபிலில் வசிக்கும் ஒருவர் புஷ்கின் நினைவுச்சின்னத்தை சிவப்பு நிறத்தில் வரைந்து அதில் "போரை நிறுத்துங்கள்" என்று எழுதினார். டெர்னோபிலில், கவிஞரின் நினைவுச்சின்னம் 1961 இல் அமைக்கப்பட்டது. இதை இடிப்பதற்கான முதல் முயற்சிகள் 2014 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய-உக்ரேனியப் போர் தொடங்கிய பின்னர் தோன்றின. ஏப்ரல் 7,2022 அன்று, முகச்சேவோவில் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் இடிக்கப்பட்டது. அடுத்த நாளே, அலெக்ஸாண்டர் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னத்தை அகற்ற உஜ்ஹோரோட் நகர சபை முடிவு செய்தது ஏப்ரல் 11,2022 அன்று, லிவிவ் ஒப்லாஸ்டில் உள்ள ஜாபோலோடிவ்ட்ஸி கிராமத்தில் புஷ்கினின் மார்பளவு அகற்றப்பட்டது. ஏப்ரல் 19,2022 அன்று, கிரோபிவ்னெட்ஸ்கியில், புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னத்தை அகற்ற அவர்கள் முன்மொழிந்தனர், இது தற்போது கல்வியியல் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அருகில் உள்ளது. இந்த நினைவுச்சின்னம் ஜூலை 8,2022 அன்று இடிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 26,2022 அன்று, ஜாகர்பட்டியா மாகாணத்தின் பெரேஹோவ் ராயனில் உள்ள புஷ்கினோ கிராமத்தில் அலெக்சாண்டர் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் இடிக்கப்பட்டது, மேலும் கூட்டங்கள் கிராமத்திற்கு மறுபெயரிடத் தொடங்கின. ஏப்ரல் 28,2022 அன்று, புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் கொனோடோப்பில் இடிக்கப்பட்டது. நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டபோது தலை கிழிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 30,2022 அன்று, செர்னிஹிவில் ஒரு புஷ்கின் நினைவுச்சின்னம் அழிக்கப்பட்டது. மே 5,2022 அன்று, வின்னிட்சியாவில் புஷ்கினுக்கு ஒரு நினைவு கல்வெட்டு அகற்றப்பட்டது. மே 8,2022 அன்று, இவானோ-ஃபிராங்கிவ்ஸ்க் மாகாணத்தின் டெலியாட்டினில் இந்த மார்பளவு சிலை அகற்றப்பட்டது. மே 13,2022 அன்று, பிலா செர்க்வாவில் உள்ள ஒலெக்சாண்ட்ரியா டென்ட்ரோலாஜிக்கல் பூங்காவின் நுழைவாயிலில் இருந்து புஷ்கினின் மார்பளவு அகற்றப்பட்டது. மே 21,2022 அன்று, புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் மைக்கோலைவில் இடிக்கப்பட்டது. ஜூன் 1,2022 அன்று, நிக்கோபோலில் அலெக்சாண்டர் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் சேதமடைந்தது. ஜூன் 3,2022 அன்று, "உக்ரேனிய மக்கள் மாளிகை" சமூகம் செர்னிவ்ட்சியில் உள்ள ஓல்ஹா கோபில்யான்ஸ்கா நாடக அரங்கின் கட்டிடத்திலிருந்து புஷ்கினின் மார்பளவு சிலையை அகற்றி அதற்கு பதிலாக யூரி ஃபெட்கோவிச்சின் மார்பளவு சிலையை அமைக்க முன்மொழிந்தது. தியேட்டரின் இயக்குனர் இந்த முன்மொழிவை ஆதரித்தார், ஆனால் மார்பளவு சிலையை அகற்றுவதற்கு முன்பு அனைத்து சட்டத் தேவைகளும் ஒழுங்குமுறைகளும் பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். ஜூன் 16,2022 அன்று, உக்ரைனின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகத்தின் ஒரு செயற்குழு, அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் உட்பட சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் 40 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளை பள்ளி பாடப்புத்தகங்களிலிருந்து அகற்ற முடிவு செய்தது. ஜூலை 26,2022 அன்று, ஜாபோரிஸ்ஜியாவில் புஷ்கினின் மார்பளவு உடைக்கப்பட்டது. போலி தாமிரத்தால் செய்யப்பட்ட சிலை 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நகரத்தில் இருந்தது மற்றும் மேயர் அலுவலகத்தின் அனுமதியுடன் அகற்றப்பட்டது. செப்டம்பர் 1,2022 அன்று, கீவ் நகரில் ஜிம்னாஸியம் எண். 153 (புஷ்கின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது). அக்டோபர் 11,2022 அன்று, அடையாளம் தெரியாத நபர்கள் கீவில் உள்ள தேசிய போக்குவரத்து பல்கலைக்கழகத்தின் முன் புஷ்கினின் இரண்டாவது மார்பளவு சிலையை அகற்றினர். "கம்யூனிகேஷன் உக்ரைன்" திட்டத்தின் இணை நிறுவனர், உக்ரைனின் ஆயுதப் படைகளின் லெப்டினன்ட் டெனிஸ் ஆன்டிபோவ், அல்லது "புக்"-நன்கு அறியப்பட்ட பொது ஆர்வலர், கீவின் தாராஸ் ஷெவ்செங்கோ தேசிய பல்கலைக்கழகத்தில் கொரிய மொழியின் ஆசிரியர், மே 2022 இல் ரஷ்ய படையெடுப்பாளர்களுடனான போரில் இறந்துவிட்டார். நவம்பர் 9,2022 அன்று, கார்கிவில் உள்ள கவிதை மைதானத்தில் இருந்த புஷ்கினின் மார்பளவு உடைக்கப்பட்டு பாதுகாப்பிற்காக அனுப்பப்பட்டது. இந்த நினைவுச்சின்னம் மற்றும் ஒருவேளை மற்றவை பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று கார்கிவ் நகர சபை கூறியது, ஆனால் குடியிருப்பாளர்கள் இந்த பிரச்சினையை அமைதி காலத்தில் தீர்மானிப்பார்கள். நவம்பர் 11,2022 அன்று, ஜைட்டோமிரில் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டது. நவம்பர் 11,2022 அன்று, ஜெமெரின்கா நகரில் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டது. நவம்பர் 16,2022 அன்று, டினிப்ரோவில் உள்ள புஷ்கின் அவென்யூ லெசியா உக்ரைன்கா அவென்யூ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அங்கு இருந்த புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் டிசம்பர் 16,2022 அன்று அகற்றப்பட்டது. நவம்பர் 17,2022 அன்று, செர்னிவ்ட்சியில் புஷ்கின் சிலை அகற்றப்பட்டது. நவம்பர் 20,2022 அன்று, அடையாளம் தெரியாத நபர்கள் நிகோபோலில் புஷ்கினின் மார்பளவு சிலையை கவிழ்த்தனர். நவம்பர் 21,2022 அன்று, கிரெமென்சுக்கில் உள்ள புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் இடிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 29,2022 அன்று, புஷ்கினுக்கு ஒரு நினைவு கல்வெட்டு மைக்கோலைவில் அகற்றப்பட்டது. நவம்பர் 29,2022 அன்று, அனானிவில் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 9,2022 அன்று, துல்சின் நகரில் உள்ள புஷ்கின் நினைவுச்சின்னம் இடிக்கப்பட்டது. டினிப்ரோவில் உள்ள புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் டிசம்பர் 16,2022 அன்று அகற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 23,2022 அன்று, செர்னிவ்ட்சி நகரில் புஷ்கினின் இரண்டாவது சிற்பம் அகற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 24,2022 அன்று, அது கிரோலெவெட்ஸ் நகரில் அகற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 27,2022 அன்று, புஷ்கினின் மார்பளவு செர்னிவ்ட்ஸி நாடக அரங்கின் முகப்பில் இருந்து அகற்றப்பட்டது, இது ஓல்ஹா கோபிலியன்ஸ்காவின் பெயரிடப்பட்டது. டிசம்பர் 29,2022 அன்று, பொலோனில் சிலை அகற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 29,2022 அன்று, புஷ்கினின் இரண்டாவது நினைவு கல்வெட்டு மைக்கோலைவ் நகரில் அகற்றப்பட்டது. டிசம்பர் 30,2022 அன்று, க்ராமடோர்ஸ்க்கில் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டது. ஏப்ரல் 2023 இல், போல்டாவா நகர சபை இந்த நகரத்தில் உள்ள புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னத்தை அகற்ற வாக்களித்தது. ஏப்ரல் 2023 இல், "புஷ்கின் பார்க்" கிராமாடர்ஸ்கில் "குடும்ப பூங்கா" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. மே 3,2023 அன்று, (அதன் இரண்டாவது வாசிப்பில்) வெர்கோவ்னா ராடா "கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான உக்ரைன் சட்டத்தின் திருத்தங்கள் குறித்து" சட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டது, இது "சோவியத் மற்றும் ஏகாதிபத்திய கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களை" மாநில பதிவேட்டில் இருந்து அகற்றுவதை சட்டப்பூர்வமாக்கியது. ஜூலை 13,2023 அன்று, கீவில் உள்ள புஷ்கின் பூங்கா இவான் பஹ்ரியானி பூங்கா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. உக்ரைனில் விளாடிமிர் லெனின் நினைவுச்சின்னங்களை இடிப்பதையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிறப்பு நடவடிக்கை "டெருசிஃபிகேஷன்". உக்ரைனில் உள்ள புஷ்கின் அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் சிலைகளில் 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்புக்கு ரஷ்ய எதிர்ப்பு உணர்வு எதிர்வினைகள் என்ற வரலாற்று உண்மையின் தலைமை ஆசிரியர் வக்தாங் கிபியானியுடனான நேர்காணல்