William Grinfield
ஜெனரல் வில்லியம் கிரின்ஃபீல்ட் (அக்டோபர் 1803) ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி ஆவார், அவர் பிரெஞ்சு புரட்சிகர மற்றும் நெப்போலியன் போர்களின் போது பணியாற்றினார். கிரின்ஃபீல்ட் 1760 ஆம் ஆண்டில் கால் காவலர்களின் 3 வது படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார், மேலும் 1786 ஆம் ஆண்டில் படைப்பிரிவில் ஒரு மேஜர் ஆனார். 1793 ஆம் ஆண்டில் அவரது படைப்பிரிவு ஃபிளாண்டர்ஸ் பிரச்சாரத்தில் இணைந்தது, வாலென்சியென்ஸ் முற்றுகை மற்றும் லின்செல்ஸ் போரில் போராடியது, அந்த நேரத்தில் அவர் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். ரெஜிமென்டல் பதவியை விட உயர்ந்த இராணுவ அளவிலான பதவியை வகித்த கிரின்ஃபீல்ட், அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மூத்தவர் மூலம் மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். கிரின்ஃபீல்ட் 1795 வரை 3 வது காவலர்களுடன் தொடர்ந்தார், அப்போது அவருக்கு தெற்கு இராணுவ மாவட்டத்திற்குள் ஒரு கட்டளை வழங்கப்பட்டது, மேலும் 86 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டின் கர்னலாகவும் ஆனார். 1798 ஆம் ஆண்டில் லெப்டினன்ட் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெறுவதற்கு முன்பு அவர் வடமேற்கு இராணுவ மாவட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், 1801 ஆம் ஆண்டில் மிட்லாண்ட் இராணுவ மாவட்டத்தின் கட்டளையைப் பெற்றார். அடுத்த ஆண்டில் அவர் விண்ட்வார்ட் மற்றும் லீவர்ட் தீவுகளில் படைகளின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த பாத்திரத்தில் அவர் 1803 இல் நெப்போலியன் போர்களின் தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சு மற்றும் டச்சு காலனிகளை தாக்கி, செயிண்ட் லூசியா, டொபாகோ, டெமெராரா, எஸ்ஸெக்விபோ மற்றும் பெர்பைஸைக் கைப்பற்றினார். அதே ஆண்டு அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்ற அவர், பதினெட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, 58 வயதில் பார்படோஸில் மஞ்சள் காய்ச்சலால் இறந்தார். 1743 ஆம் ஆண்டில் வில்ட்ஷையரில் பிறந்த வில்லியம் கிரின்ஃபீல்ட், 1737 ஆம் ஆண்டில் மார்ல்பரோவின் பாராளுமன்ற உறுப்பினராக தோல்வியுற்ற ஒரு அரசியல்வாதியான வில்லியம் கிரின்ஃபீல்ட் அல்லது கிரீன்ஃபீல்டின் மகன் ஆவார். அவரது தாயார் அரசியல்வாதி ஜான் ஸ்மித்தின் மருமகள் ஆவார். கிரின்ஃபீல்ட் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், பின்னர் 1760 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி கால் காவலர்களின் 3 வது படைப்பிரிவில் ஒரு சின்னமாக ஆனார். கிரின்ஃபீல்ட் 9 டிசம்பர் 1767 அன்று லெப்டினன்ட் (ரெஜிமென்டல் பதவி) மற்றும் கேப்டன் (இராணுவ பதவி) ஆக பதவி உயர்வு பெற்றார், பின்னர் 3 பிப்ரவரி 1776 அன்று முறையே கேப்டன் மற்றும் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அமெரிக்க புரட்சிப் போர் தொடங்கிய பின்னர், ஜூன் 1777 இல் கிரின்ஃபீல்ட் காவலர்களின் வரைவுக் கட்டளையின் கீழ் அமெரிக்காவுக்குச் சென்று, அடுத்த ஆண்டு ஜனவரியில் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். மார்ச் 1781 இல் அவர் காம்போசிட் கார்ட்ஸ் ரெஜிமென்ட்டில் சேர்ந்தபோது மோதலுக்குத் திரும்பினார். வட அமெரிக்காவில் அவரது சேவைகள் விரிவாக பதிவு செய்யப்படவில்லை என்றாலும், அக்டோபர் 19 அன்று யார்க்டவுன் முற்றுகைக்குப் பிறகு சரணடைந்தபோது கிரின்ஃபீல்ட் உடனிருந்தார், எனவே இராணுவ வரலாற்றாசிரியர் எஸ். ஜி. பி. வார்டு இதற்கு முன்பு மார்ச் 15 அன்று கில்ஃபோர்ட் கோர்ட் ஹவுஸ் போரில் போராடினார் என்று கூறுகிறார். நவம்பர் 20 அன்று கர்னல் (இராணுவ பதவி) பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட கிரின்ஃபீல்ட், டிசம்பர் 1782 இல் யார்க்டவுனில் மீதமுள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடன் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். மீண்டும் 3 வது கால் காவலர்களில் பணியாற்றிய கிரின்ஃபீல்ட், 1786 ஏப்ரல் 18 அன்று மேஜர் ரெஜிமென்டல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், ரெஜிமென்ட்டில் பணியாற்றும் இரண்டு மேஜர்களில் ஜூனியர் ஆனார். 1791 செப்டம்பர் 13 அன்று இரண்டாவது மேஜர் பதவியில் இருந்து முதல் மேஜர் பதவிக்கு முன்னேறினார். அடுத்த ஆண்டில் கிரின்ஃபீல்டின் 1 வது பட்டாலியனின் கமாண்டிங் அதிகாரியான மேஜர் ஜெனரல் குஸ்டாவஸ் கைடிக்கன்ஸ், கிங்ஸ் பெஞ்சில் ஐம்பத்தெட்டு நிலுவையில் உள்ள கடன்கள் மற்றும் மொத்த அநாகரீகமான குற்றவியல் குற்றச்சாட்டு காரணமாக அவரது பதவியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். கிரின்ஃபீல்ட் படைப்பிரிவின் தளபதியாக பொறுப்பேற்றார். கைடிக்கன்ஸின் கீழ் கிரின்ஃபீல்டின் படைப்பிரிவில் ஒழுக்கம் குறைவாக இருந்தது, இதை சரிசெய்ய அவர் ஒரு பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டார். வார்டால் "ஒரு ஆட்சி of.oppressive கொடுங்கோன்மை" என்று விவரிக்கப்பட்ட கிரின்ஃபீல்டின் மேலதிகாரிகள், தனது பிரிவை மிகவும் கடுமையாக ஒழுங்குபடுத்துவதை நிறுத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். எவ்வாறாயினும், மார்ச் 1793 இல் கிரின்ஃபீல்டும் அவரது பட்டாலியனும், 600 ஆண்கள் வலுவானவர்கள், பிரெஞ்சு புரட்சிப் போரில் போராட காவலர் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தபோது சிறிய மாற்றம் ஏற்பட்டது. மே மற்றும் ஜூலை மாதங்களுக்கு இடையில் வாலென்சியென்ஸ் முற்றுகையில் போராடியபோது கிரின்ஃபீல்ட் தனது "தனிப்பட்ட துணிச்சல் மற்றும் திறனுக்காக" தனிமைப்படுத்தப்பட்டார், மேலும் ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் அவரது பட்டாலியனின் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். இது அவரை ஒரு ரெஜிமென்டல் லெப்டினன்ட்-கர்னலாகவும், இராணுவ அளவிலான கர்னலாகவும் மாற்றியது. ஓரினச்சேர்க்கை நடத்தைக்காக நீதிமன்ற தற்காப்புக்காக காத்திருந்த கைடிக்கன்ஸ் இன்னும் இல்லாததால் இந்த பதவி உயர்வு வந்தது. கிரின்ஃபீல்ட் பின்னர் ஆகஸ்ட் 18 அன்று லின்செல்ஸ் போரில் தனது படைப்பிரிவுடன் சண்டையிட்டார். இங்கு அவர் காவலர் படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய மேஜர் ஜெனரல் ஜெரார்ட் லேக்கிற்கு இரண்டாவது கட்டளையாக பணியாற்றினார். இந்த போரில் ஏரியின் 1,120 வீரர்கள் 5,000 பேர் கொண்ட பிரெஞ்சு படையை தோற்கடித்தனர். அவரது நடத்தைக்காக, கிரின்ஃபீல்டுக்கு பின்னர் தலைமைத் தளபதி யார்க் டியூக் நன்றி தெரிவித்தார். கிரின்ஃபீல்டைப் பற்றிய யார்க்கின் கருத்து எப்போதும் அவ்வளவு சாதகமாக இல்லை. கிரின்ஃபீல்ட் தனது படைப்பிரிவின் அடக்குமுறைத் தலைமையைத் தொடர்ந்தார், அக்டோபரில் தனது துருப்புக்களை இங்கில்ஃபோன்டைனில் நிறுத்தினார்ஃ அதே மாதத்தில் கிரின்ஃபீல்ட் மேஜர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். இப்போது யார்க் இராணுவத்திற்குள் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்க முடியும் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் ஒரு மூத்தவராக, டியூக் அவரை "மிகவும் பயங்கரமான அசௌகரியமாக" கருதினார். யார்க்கின் கருத்தை அறிந்த கிரின்ஃபீல்ட், அதை மோசமாக எடுத்துக் கொண்டு இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். ஹோம் ஜெனரல் தனது ரெஜிமென்டல் லெப்டினன்ட்-கர்னல் பதவியில் 3 வது கால் காவலர்களுடன் பணியாற்றிய கிரின்ஃபீல்ட் தனது கடுமையான ஒழுங்கு வழிகளைத் தொடர்ந்தார். அவரது படைப்பிரிவின் உறுப்பினர்களால் "மிகவும் மிருகத்தனமான மற்றும் அடக்குமுறையான ஒழுக்கத் திட்டம்" என்று அவர் விமர்சிக்கப்பட்டார், அவரது "முன்னோடியில்லாத மார்ட்டினிஸம்" "முழு படைப்பிரிவையும் அதிருப்திப்படுத்தியது". இந்தக் காலகட்டத்தில் ஒரு கட்டத்தில் கிரின்ஃபீல்ட் ஹார்ஸ் கார்ட்ஸில் உள்ள டில்டார்ட்டில் காவலர் கடமையில் இருந்தபோது, அவரது கடன் வழங்குநர்கள் மற்றும் ஷெரிப் அதிகாரிகளின் குழுவால் சந்தித்தார். அவர்களின் கோரிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்குப் பதிலாக கிரின்ஃபீல்ட் அவர்களை வீரர்களால் சுற்றி வளைத்து காவலர் அறையில் பூட்டி வைத்தார். கிங்ஸ் பெஞ்சின் லார்ட் தலைமை நீதிபதி, லார்ட் கென்யன், நீதிமன்றத்தை அவமதிப்பதாக அவரை அச்சுறுத்தினார், அந்த நேரத்தில் கிரின்ஃபீல்ட் தனது கடன் வழங்குநர்களிடம் "அவமானகரமான சமர்ப்பிப்புடன்" சரணடைந்தார். 20 பிப்ரவரி 1795 அன்று கிரின்ஃபீல்டுக்கு டோவரில் உள்ள காவற்படையின் கட்டுப்பாடு வழங்கப்பட்டது, சிட்மவுத்தில் உள்ள அவரது வீடு, தெற்கு இராணுவ மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியைக் கட்டளையிட்டது. பின்னர் அவர் மார்ச் 25 அன்று லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ரஸ்ஸல் மேனர்ஸுக்குப் பதிலாக 86 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டின் கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 3 வது ஃபுட் கார்டுகளின் லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். ஜூன் 1798 வாக்கில் கிரின்ஃபீல்ட் வடமேற்கு இராணுவ மாவட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். பின்னர் அவர் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் லெப்டினன்ட் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார், ஜனவரி 1801 இல் மிட்லாண்ட் அல்லது உள்நாட்டு, இராணுவ மாவட்டத்தின் கட்டளை வழங்கப்பட்டது, இதில் பக்கிங்ஹாம்ஷைர் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரின் பெரும்பகுதி லிச்ஃபீல்டில் தனது தலைமையகத்துடன் இருந்தது. 1802 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கிரின்ஃபீல்ட் கிழக்கு இராணுவ மாவட்டத்திற்கு கட்டளையிட மாற்றப்பட்டார், அதற்கு முன்பு ஜூன் 5 ஆம் தேதி அவர் விண்ட்வார்ட் மற்றும் லீவர்ட் தீவுகளில் படைகளின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். சி-இன்-சி விண்ட்வார்ட் மற்றும் லீவார்ட் தீவுகள் போருக்கான ஏற்பாடுகள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்கள் சமீபத்தில் அமீன்ஸ் அமைதி ஒப்பந்தத்துடன் முடிவடைந்தன. கிரின்ஃபீல்ட் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் தாமஸ் டிரிக்ஜுக்குப் பதிலாக தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், சுமார் 10,000 வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு படையைப் பெற்றார், அதில் 3-4,000 தாக்குதல் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு கிடைத்தது. மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் உள்ள துருப்புக்கள் கிரின்ஃபீல்டின் ஒழுக்கமான வழிகளைப் பற்றி முன்கூட்டியே எச்சரிக்கப்பட்டு எச்சரிக்கையாக இருந்தன, இது பார்படோஸுக்கு வந்த பிறகும் தொடர்ந்தது. வார்டின் கூற்றுப்படி, "அவர் இடிமுழக்கம் போல அவர்கள் மீது இறங்கினார்", கூடுதல் மாலை அணிவகுப்புகளுக்கு உத்தரவிட்டார், அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் கூட முழு படைப்பிரிவின் சீருடைகளை அணிய வேண்டும் என்று கோரினார், மேலும் நீண்ட, வரையப்பட்ட இரவு உணவின் நடைமுறையை நிறுத்தினார். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் ஏப்ரல் 1803 இல் கிரின்ஃபீல்டுக்கு அமைதி முடிவுக்கு வரப்போகிறது, நெப்போலியன் போர்களைத் தொடங்குகிறது என்று முன்கூட்டியே எச்சரித்தது, அதற்கு பதிலடியாக கிரின்ஃபீல்ட் நடவடிக்கைகளுக்குத் தயாராகத் தொடங்கினார். அவர் அனைத்து பிரிட்டிஷ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கும், பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார், போர்க்காலத்தில் அவர் எதைக் கைப்பற்ற வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்காக, தனது ஆட்களுக்கான பொருட்கள் மற்றும் துருப்புக்களை ஒன்றாகக் கொண்டு வந்தார். ஜூன் 14 அன்று பிரிட்டன் மீண்டும் பிரான்சுடன் போரில் ஈடுபட்டுள்ளது என்ற செய்தி மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு வந்தது, மேலும் கிரின்ஃபீல்ட் விரோதமான தீவுகளுக்கு எதிராக ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்க உத்தரவிட்டார். லீவார்ட் தீவுகள் நிலையத்தின் தலைமைத் தளபதி கமோடர் சாமுவேல் ஹூட்டின் ஒத்துழைப்புடன், கிரின்ஃபீல்டின் படை ஜூன் 20 அன்று பார்படோஸிலிருந்து புறப்பட்டது. அவரது மூத்த அதிகாரிகளில் கிரின்ஃபீல்டில் பிரிகேடியர்-ஜெனரல் ஜார்ஜ் ப்ரெவோஸ்ட் அவரது இரண்டாவது கட்டளையாக இருந்தார், பிரிகேடியர்-ஜெனரல் தாமஸ் பிக்டன் மற்றும் லெப்டினன்ட்-கர்னல் எட்வர்ட் பாக்கென்ஹாம் ஆகியோருடன். 1 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட் மற்றும் 64 வது, 68 வது மற்றும் 3 வது மேற்கிந்தியத் தீவுகள் ரெஜிமென்ட்களின் இரண்டாவது பட்டாலியன் உட்பட 3,149 ஆண்கள் பலமாக இருந்தனர். ஆரம்ப கட்டளைகள் கிரின்ஃபீல்ட் மார்ட்டினிக்கைத் தாக்குவார்கள் என்று எதிர்பார்த்திருந்தாலும், இது பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்ட தீவாக இருந்தது, இது தாக்க 10,000 ஆண்கள் தேவைப்பட்டிருக்கும், எனவே கிரின்ஃபீல்டும் ஹூட்டும் மற்ற இடங்களைத் தாக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர். செயின்ட் லூசியா மற்றும் டொபாகோ கிரின்ஃபீல்ட் கைப்பற்றப்பட்டது முதலில் பிரெஞ்சு தீவான செயின்ட் லூசியாவைத் தாக்கியது. இது பிரெஞ்சுக்காரர்களால் தொடர்ந்து தீவை மீண்டும் வழங்கவோ பலப்படுத்தவோ முடியாது என்பதை உறுதி செய்வதற்காக இருந்தது. அவரது படை ஜூன் 21 அன்று சோக் விரிகுடாவில் தரையிறங்கியது, அதிகாலை 5:30 மணிக்கு அருகிலுள்ள பிரெஞ்சு புறக்காவல் நிலையங்கள் வழியாக முன்னேறி காஸ்ட்ரிகளைக் கைப்பற்றியது. பிரெஞ்சு தளபதியான பிரிகேடியர் அன்டோயின் நோகஸ் பின்னர் சரணடையுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார், ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார். இதற்கு பதிலடியாக கிரின்ஃபீல்ட் மறுநாள் அதிகாலை 4 மணிக்கு மோர்னே ஃபார்ச்சூன் கோட்டையைத் தாக்கினார். இந்த தாக்குதல் முறையே பிரிகேடியர்கள் பிக்டன் மற்றும் ராபர்ட் பிரெரெட்டன் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட இரண்டு படைப்பிரிவுகளால் செய்யப்பட்டது, மேலும் அரை மணி நேர சண்டைக்குப் பிறகு கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது, ஆங்கிலேயர்கள் 138 உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். படை 640 பிரெஞ்சு வீரர்களை கைதிகளாக அழைத்துச் சென்று மீண்டும் பிரான்சுக்கு அனுப்பியது, இருப்பினும் நோகஸ் கிரின்ஃபீல்டுடன் நட்பு கொண்டார், அதற்கு பதிலாக மார்ட்டினிக்கிற்குச் செல்ல அனுமதி பெற்றார். 68 வது மற்றும் 3 வது மேற்கிந்தியத் தீவுகள் படைப்பிரிவின் மூன்று நிறுவனங்களுடன் செயின்ட் லூசியாவை வைத்திருக்க பிரெரெட்டன் விடப்பட்டார். கிரின்ஃபீல்ட் தனது பயணத்தின் எஞ்சிய பகுதிகளுடன் நகர்ந்து, ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு டொபாகோவைத் தாக்கினார். இந்த தீவுக்கு பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சீசர் பெர்த்தியர் தலைமை தாங்கினார், கிரின்ஃபீல்ட் தனது தலைநகரான ஸ்கார்பரோவில் இரண்டு படைப்பிரிவுகளுடன் விரைவாக முன்னேறியதை அடுத்து ஜூலை 1 அன்று அவர் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கிரின்ஃபீல்ட் பெர்த்தியரையும் அவரது 200 வீரர்களையும் பிரான்சுக்கு திருப்பி அனுப்பினார், ஒரு உயிரிழப்பும் ஏற்படாமல் தனது தாக்குதலை முடித்தார். இந்த கட்டத்தில் டொபாகோவைக் கைப்பற்றியது அதை வலுப்படுத்துவதற்கான பிரெஞ்சு திட்டங்களை நிறுத்தியது, இது பெர்த்தியர் 1,200 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு காவற்படையால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு வலுவான கடற்படைக் கிடங்கைக் கட்டியிருப்பதைக் கண்டிருக்கும். டச்சு காலனிகளின் சரணடைதல் 1ஆம் இடத்திலிருந்து எட்டு நிறுவனங்களையும் 3ஆம் மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து மற்றொரு நிறுவனத்தையும் டொபாகோவில் காவற்படையாக விட்டுவிட்டு, கிரின்ஃபீல்ட் பார்படோஸுக்குத் திரும்பினார். மார்ட்டினிக் அல்லது குவாதலூப்பில் இருந்து எந்தவொரு பிரெஞ்சு எதிர் தாக்குதல்களுக்கும் பதிலளிக்கும் வகையில் அவரது படை மிகவும் மெல்லிய அளவில் பரவவில்லை என்பதை உறுதி செய்வதற்காக இது இருந்தது, ஆன்டிகுவா தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள உதவ ஒரு போராளியை உருவாக்க மறுத்துவிட்டது. பெயரளவில் பட்டாவியன் குடியரசால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் உள்ள டச்சு காலனிகள், ஜூலை தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சு காலனித்துவ ஆளுநர் விக்டர் ஹியூஸ் வருகை தந்ததால், அவர்கள் படையெடுக்கப்பட்டால் தங்களுக்கு வரக்கூடிய இரத்தக்களரி குறித்து எச்சரிக்கையாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் கிரின்ஃபீல்டால் அமைதியாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று பிரிட்டனிடம் கேட்டுக்கொண்டனர். ஆகஸ்ட் 10 அன்று டச்சு ஆளுநர்களின் சரணடைதலை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான அவரது உத்தரவுகளை அவர் பெற்றார், ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு பட்டாவியன் குடியரசு பிரிட்டனுக்கு எதிராக பிரான்சுடன் சேர்ந்து, அவர்களைக் கைப்பற்றுவதற்கான கிரின்ஃபீல்டின் பாதையை மிகவும் எளிதாக்கியது. இது இருந்தபோதிலும், கிரின்ஃபீல்ட் மேலும் எந்தவொரு தாக்குதல் நடவடிக்கைகளையும் பற்றி கவலைப்பட்டார், அவரது பயணப் படையின் பெரும்பகுதி ஏற்கனவே புதிதாக கைப்பற்றப்பட்ட பிரெஞ்சு தீவுகளின் காவலர்களாக பயன்படுத்தப்பட்டது. தனது படைக்கு கூடுதலாக மேலும் 5,000 வீரர்களை அனுப்ப வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக்கொண்டார். ஜிப்ரால்ட்டரில் இருந்து அவருக்கு ஒரு படைப்பிரிவு அனுப்பப்படும் என்று கிரின்ஃபீல்டுக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டது, ஆனால் இது அல்லது வேறு எந்த வலுவூட்டல்களும் வழங்கப்படவில்லை. அவர் ஆகஸ்ட் இறுதி வரை ஏதேனும் வருகைக்காகக் காத்திருந்தார், பின்னர் தனது சிறிய படை இருந்தபோதிலும் தாக்குதல் நடத்த வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். அவர் அதை ராயல் மரைன்களுடன் இணைத்து, செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி ஹூட் உடன் இணைந்து மீண்டும் புறப்பட்டார், அவரது படை 1,300 வீரர்களுடன் வலுவானது. இது பெரும்பாலும் 64 வது மற்றும் 3 வது, 7 வது மற்றும் 11 வது மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் பகுதிகளால் ஆனது. கிரின்ஃபீல்ட் முதலில் டெமெராராவுக்கு கப்பலில் சென்றார், ஏனெனில் அந்த சரணடைதல் முற்றிலும் அமைதியாக இருக்கும் என்று அவர் எதிர்பார்த்தார். செப்டம்பர் 16 அன்று ஜார்ஜ்டவுனுக்கு வந்த அவர் ஆளுநருக்கு ஒரு வாய்ப்பை அனுப்பினார். செப்டம்பர் 19 அன்று அவரது படை இரத்தக்களரி இல்லாமல் டெமெராரா மற்றும் எஸ்ஸெக்விபோவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது, உள்ளூர் தளபதிகள் முந்தைய நாள் 22-துப்பாக்கி அஞ்சல் கப்பல் எச். எம். எஸ் ஹியூரேக்ஸில் சரணடைந்தனர். பின்னர் அதே நாளில் 550 பேர் பெர்பிஸுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், இது வேறு தளபதியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. அங்கு ஒரு போர் நிறுத்தக் கொடி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, தீவை சரணடைய ஒரு குழு பெறப்பட்டது, ஆனால் டச்சு காவற்படை தளபதி தனது அதிகாரிகளுடன் விவாதிக்காமல் சரணடைய மறுத்துவிட்டார். இறுதியில் உடன்பாடு எட்டப்பட்டு, பிரிட்டிஷார் செப்டம்பர் 25 அன்று கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றி, 600 பேர் கொண்ட படைப்பிரிவைக் கைப்பற்றினர். ஆங்கிலேயர்களுக்கு இழப்பு ஏற்படாமல் இந்த நடவடிக்கை முடிக்கப்பட்டது. மூன்று காலனிகளில் காவல்படையில் இருந்த 1,500 டச்சு வீரர்களில் பாதி பேர் கிரின்ஃபீல்டில் சேரத் தேர்ந்தெடுத்தனர், யார்க் லைட் காலாட்படை தன்னார்வலர்களாக மாறினர். கிரின்ஃபீல்ட் அக்டோபர் 1 அன்று ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். டெத் கிரின்ஃபீல்ட் செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் ஜார்ஜ்டவுனில் இருந்து பார்படோஸுக்குத் திரும்பினார். இந்த நேரம் முழுவதும் கிரின்ஃபீல்டின் படையில் நோய் பரவலாக இருந்தது, சுமார் 700 ஆண்கள் இறந்தனர். கிரின்ஃபீல்ட் இதிலிருந்து விடுபடவில்லை, பார்படோஸில் அவர் மஞ்சள் காய்ச்சலால் தாக்கப்பட்டார், அதில் அவரது மனைவி அக்டோபர் 16 அன்று இறந்தார், அக்டோபர் 19 அன்று அவர் 58 வயதில் பல நாட்களாக மயக்கமடைந்தார். கிரின்ஃபீல்டுக்குப் பதிலாக தலைமைத் தளபதியாக மேஜர் ஜெனரல் சர் சார்லஸ் கிரீன் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் 1804 இல் சூரினாமைக் கைப்பற்ற ஹூட்டுடன் சென்றார். கிரின்ஃபீல்ட் தனது உயிலில் உள்ள அனைத்தையும் பிரிஸ்டலில் உள்ள மதகுருவான தனது இளைய சகோதரர் தாமஸுக்கு (1824 இல் இறந்தார்) விட்டுச் சென்றார். குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் |-1803 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ தளபதிகள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் நெப்போலியன் போர்களின் பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தளபதிகள் ஸ்காட்ஸ் காவலர் அதிகாரிகள்