Quran translations into Hebrew
குர்ஆன் இஸ்லாத்தின் மைய மத நூலாகும், இது கடவுளிடமிருந்து வந்த வெளிப்பாடு என்று முஸ்லிம்களால் நம்பப்படுகிறது. குர்ஆனை எபிரேய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பது முதன்முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் முடிக்கப்பட்டது. பின்னணி குர்ஆனின் ஆரம்ப மொழிபெயர்ப்பு முஹம்மது நபியின் தோழரான சல்மான் அல் பார்சி என்பவரால் பாரசீக மொழியில் முடிக்கப்பட்டது. குர்ஆனின் முதல் ஹீப்ரு மொழிபெயர்ப்பு 1857 ஆம் ஆண்டில் லீப்சிக்கில் இருந்து ஹெர்மன் ரெக்கென்டோர்ஃப் என்ற ஜெர்மன் யூத அறிஞரால் முடிக்கப்பட்டது. காலவரிசையில் மொழிபெயர்ப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டில் 1857: லீப்சிக் இலிருந்து ஹெர்மன் ரெக்கெண்டோர்ஃப் எழுதியவர். 20ஆம் நூற்றாண்டு 1936: யோசெஃப் யோயெல் ரிவ்லினின் மொழிபெயர்ப்பு. 1971: இஸ்ரேலைச் சேர்ந்த அஹரோன் பென் ஷெமேஷ் என்பவரால் எபிரேய மொழியில் ஹா-செஃபாரிம் ஷெல் ஹா-இஸ்லாம் (புனித குர்ஆன்ஃ இஸ்லாத்தின் பெரிய புத்தகம்). 21 ஆம் நூற்றாண்டு 2005: குர்ஆனின் மொழிபெயர்ப்பு இஸ்ரேலில் உள்ள டெல் அவிவ் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரான யூரி ரூபின் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது. 2015: சுபி அலி அடாவி ஜோர்டானில் ஹா கோரான் பி லாஷூன் அகர் என்ற தலைப்பில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டார். 2018: ஆசாத் நிம்ர் பசுல் சவுதி அரேபியாவில் ஹா கோரனை வெளியிட்டார், இது ஒரு வைரல் தவறான தகவல்களுக்கு உட்பட்டது, இது இஸ்ரேலிய நலன்களை திருப்திப்படுத்த சவுதி அரேபியா குர்ஆனை தவறாக மொழிபெயர்த்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. 2019: குட் வேர்ட் புக்ஸ் மூலம் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு டிஜிட்டல் முறையில் வெளியிடப்பட்டது. 2023: குர்ஆனின் மொழிபெயர்ப்புகள் எகிப்தில் ஹீப்ரு உட்பட மூன்று மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டன. இஸ்லாம் குர்ஆன் குரானின் மொழிபெயர்ப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்புகள் ஹீப்ரு மொழி இலக்கியம்