Abbas and Gulgaz
"அப்பாஸ் அண்ட் குல்காஸ்" () என்பது ஆஷிக் அப்பாஸ் துஃபர்கன்லியின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அஜர்பைஜான் காதல் தஸ்தான் ஆகும். அநேகமாக, தஸ்தான் 17ஆம் நூற்றாண்டில் இயற்றப்பட்டது. குல்காஸ் என்ற பெண் மீது ஆஷிக் அப்பாஸ் கொண்டிருந்த அன்பைப் பற்றி இது கூறுகிறது. அஜர்பைஜான் பிராந்தியத்தில் முதலாம் ஷா அப்பாஸ் நடத்திய படையெடுப்பைப் பற்றி தஸ்தான் கூறுகிறது, அவர் குல்காஸை வலுக்கட்டாயமாக தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறார். தனது காதலனிடமிருந்து பிரிந்ததால் அவதிப்படும் ஆஷிக் அப்பாஸ், இறுதியாக தனது காதலனுடன் மீண்டும் இணைக்கப்படும் வரை பல்வேறு தடைகளைத் தாண்டிச் செல்கிறார். தஸ்தானில் "அப்பாஸ் மற்றும் குல்காஸ்" பதட்டமான காத்திருப்பு காட்சிகளும், பாடல் வரிகள் நிறைந்த காவியப் படங்களும் உள்ளன. தஸ்தான் "அப்பாஸ் மற்றும் குல்காஸ்" ஒரு இடைக்கால அஜர்பைஜான் காதல் தஸ்தானுக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. தஸ்தான் ஆஷிகர்களால் நிகழ்த்தப்படுகிறது. தஸ்தானின் பல பதிப்புகள் உள்ளன. மேற்கோள்கள் அஜர்பைஜான் மொழி இலக்கியம் அஜர்பைஜான் நாட்டுப்புறக் கதைகள் அஜர்பைஜான் இலக்கியம் துருக்கிய காவியக் கவிதைகள்