Oliver Cromwell's Letters and Speeches
ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் லெட்டர்ஸ் அண்ட் ஸ்பீச்சஸ்ஃ வித் எலுசிடேஷன்ஸ் என்பது ஸ்காட்டிஷ் கட்டுரையாளர், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் தத்துவஞானி தாமஸ் கார்லைல் எழுதிய ஒரு புத்தகம். இது பத்தொன்பதாம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டுகளில் வெளியிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் வரலாற்றின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாக உள்ளது. அவர்களின் பகிரப்பட்ட புராட்டஸ்டன்ட் வளர்ப்பு மற்றும் விவிலிய சொல்லாட்சி பாணி மற்றும் குரோம்வெல்லின் "பிரபஞ்சத்தின் தெய்வீக உயிர் உணர்வு, ஜனநாயகம் மீதான அவரது விரோதம் மற்றும் ஹீரோக்கள் கடவுளின் விருப்பத்தின் முகவர்களாக இருக்க முடியும் என்ற அவரது நம்பிக்கை" காரணமாக கார்லைல் குரோம்வெல்லிடம் ஈர்க்கப்பட்டார். கார்லைல் 1840 ஆம் ஆண்டில் குரோம்வெல்லை மனதில் கொண்டு எழுதத் தொடங்கினார், ஆனால் 1843 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை குரோம்வெல்லின் கடிதங்கள் மற்றும் உரைகளை ஒரு புத்தகத்தின் மையமாக அவர் தீர்மானிக்கவில்லை. அவர் கடிதங்களையும் உரைகளையும் சேகரிப்பார் என்ற அவரது முதல் உறுதியான அறிக்கை எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டுக்கு 9 ஜனவரி 1844 தேதியிட்ட ஒரு கடிதத்தில் வருகிறது, அதில் அவர் "ஆலிவரின் கடிதங்கள் மற்றும் உரைகள் அனைத்தையும் சேகரித்து, நேரத்திற்கு ஏற்ப அவற்றை ஒன்றாக இணைக்க" முன்மொழிந்தார். கார்லைல் குரோம்வெல்லின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் பற்றி சிந்தித்துக் கொண்டிருந்தபோது, அக்டோபர் 1844 இல் தனது ஆரம்பப் படைப்பை முடித்தபோது, ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டுக்கு 8 பிப்ரவரி 1845 அன்று "வாழ்க்கை முடிந்தவரை பின்பற்ற வேண்டும்" என்று எழுதினார். 1845 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்திலும் கோடைகாலத்திலும் கார்லைல் கூட்டத்திற்கு வர்ணனை மற்றும் கதை நிரம்பிய பல சிறுகுறிப்புகளைச் சேர்த்தார், இது அவர் எழுத விரும்பிய சுயசரிதையாக மாறியது. முதல் பதிப்பின் வெளியீடு ஏராளமான கூடுதல் கடிதங்களை வெளியிட உதவியது, அவற்றை கார்லைல் ஜூன் 1846 இல் வெளியிடப்பட்ட இரண்டாவது பதிப்பில் இணைத்தார். நவம்பர் 1849 இன் மூன்றாவது பதிப்புடன் மேலும் கடிதங்கள் வந்தன. ஸ்கொயர் ஆவணங்கள் வில்லியம் ஸ்கொயர், ஒரு "பயிற்சி பெற்ற மோசடி செய்பவர்", கார்லைலுக்கு முப்பத்தைந்து கடிதங்களை அனுப்பினார், இது குரோம்வெல்லால் குரோம்வெல்லின் இராணுவத்தில் ஒரு கார்னெட் மற்றும் தணிக்கையாளரான சாமுவேல் ஸ்கொயருக்கு எழுதப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அவர் உண்மையில் இல்லை. வில்லியம் ஸ்கொயர் இந்தக் கடிதங்களை தானே எழுதியிருந்தார். அவை உண்மையானவை என்று நம்பி, கார்லைல் அவற்றை ஃப்ரேசர்ஸ் இதழின் டிசம்பர் 1847 இதழில் வெளியிட்டார். காம்டன் சொசைட்டியின் ஜான் புரூஸ், ரால்ப் வால்டோ எமர்சன், தாமஸ் பாபிங்டன் மக்காலே மற்றும் பெர்னார்ட் பாலிங்ப்ரோக் உட்வார்ட் போன்ற விமர்சகர்களால் அவர்களின் நம்பகத்தன்மை விரைவாக கேள்விக்குள்ளானது. ஜான் ஃபோர்ஸ்டர் மற்றும் எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஆகியோரின் ஆலோசனையின் பேரில் கார்லைல் மூன்றாவது பதிப்பில் கடிதங்களை சேர்த்தார், அவை "ஆலிவரின் வரலாற்றின் அரை-காதல் அல்லது சந்தேகத்திற்குரிய ஆவணங்கள்" என்று பிற்சேர்க்கையில் ஒரு தலையங்கக் குறிப்பு சேர்க்கப்பட்ட போதிலும். 1885 ஆம் ஆண்டில், சாமுவேல் ராவ்சன் கார்டினர் ஸ்கொயர் ஆவணங்களில் உள்ள கூற்றுகளுக்கு முரணான ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடித்தார், இருப்பினும் வில்லியம் ஆல்டிஸ் ரைட் அவற்றை உண்மையானது என்று ஆதரித்தார். இறுதியாக, ஸ்குவேரின் மோசடி வரலாற்றை வால்டர் ரை கண்டுபிடித்தார், கடிதங்கள் போலியானவை என்பதை உறுதிப்படுத்தினார். வரவேற்பு மற்றும் செல்வாக்கு ஜேம்ஸ் அந்தோனி ஃப்ரூட் இதை பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் "ஆங்கில வரலாற்றில் மிக முக்கியமான பங்களிப்பு" என்று அழைத்தார், "ஆலிவரின் தெளிவான பார்வையில், உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் அதன் விளைவுகள் பற்றிய ஒரு புதிய கருத்து நமக்கு உள்ளது" என்று விளக்கினார். ஜார்ஜ் பீபாடி கூச், "கார்லைலின் மகன்களில் ஒருவரை இங்கிலாந்துக்கு மீட்டெடுப்பது அவரது வாழ்க்கையின் பெருமைக்குரிய சாதனை" என்று எழுதினார். . . 'குரோம்வெல்லியாட்' ஒரு அற்புதமான தயாரிப்பாக உள்ளது. வில்பர் கோர்டெஸ் அபோட் இதை "பாதுகாவலரின் நினைவுக்கு மிகப்பெரிய இலக்கிய நினைவுச்சின்னம்" என்று அழைத்தார். இந்த புத்தகம் ஆழ்நிலைவாதிகளை பாதித்தது மற்றும் பிரபலமான அமெரிக்க கலாச்சாரத்தை ஊடுருவியது. ஜோயல் டி. ஹெட்லியின் குரோம்வெல்லின் வாழ்க்கை வரலாறு "கார்லைலை வெகுஜனங்களுக்கு மறுசுழற்சி செய்தது", இதன் மூலம் ஹெட்லி விவரித்தபடி குரோம்வெல்லுக்குப் பிறகு தன்னை மாதிரியாகக் கொண்ட ஜான் பிரவுனை பாதித்தது. நூலியல் அமிகோனி, டேவிட். விக்டோரியன் சுயசரிதைஃ அறிவுஜீவிகளும் சொற்பொழிவின் வரிசையும். ஹேமல் ஹெம்ப்ஸ்டெட்ஃ ஹார்வெஸ்டர் வீட்ஷீஃப், 1993. பிளேன், மார்லின் ஈ. "கார்லைலின் குரோம்வெல் மற்றும் இனார்டிகுலேட்டின் நல்லொழுக்கம்". கார்லைல் வருடாந்திர 13 (1992-1993): 77-88. மோரோ, ஜான். "ஹீரோஸ் அண்ட் கான்ஸ்டிடியூஷனலிஸ்ட்ஸ்ஃ தி ஐடியாலஜிக்கல் சிக்னிஃபன்ஸ் ஆஃப் தாமஸ் கார்லைல் ட்ரீட்மென்ட் ஆஃப் தி இங்கிலீஷ் ரெவல்யூஷன்". அரசியல் சிந்தனையின் வரலாறு 14 (1993): 205-23. ட்ரேலா, டி. ஜே. கார்லைலின் ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் கடிதங்கள் மற்றும் உரைகளின் வரலாறு. லெவிஸ்டன், என். ஒய்.: எட்வின் மெல்லன் பிரஸ், 1992. மேற்கோள் இணைப்புகள் தாமஸ் கார்லைல் எழுதிய ஜான் மிட்செல் ஒர்க்ஸ் எழுதிய கார்லைலின் "ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் கடிதங்கள் மற்றும் உரைகள்" பற்றிய இணைய காப்பக மதிப்பாய்வில் ஆலிவர் குரோம்வெல்லின் கடிதங்கள் மற்றும் உரைகள்