Barbara Euphan Todd
பார்பரா யூஃபான் டாட் (9 ஜனவரி 1890-2 பிப்ரவரி 1976) ஒரு ஆங்கில எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் வோர்செல் கும்மிட்ஜ் என்ற பயமுறுத்தும் காகத்தைப் பற்றி குழந்தைகளுக்கான பத்து புத்தகங்களுக்காக பரவலாக நினைவுகூரப்படுகிறார். இவை வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சிக்குத் தழுவி எடுக்கப்பட்டன. வெளியீட்டாளரின் புதிய தொடரான பஃபின் புக்ஸில் தலைப்பு கதை முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. டாட் டான்காஸ்டருக்கு அருகிலுள்ள ஆர்க்ஸியில், பின்னர் வெஸ்ட் ரைடிங் ஆஃப் யார்க்ஷயரில், ஒரு ஆங்கிலிகன் விகார் தாமஸ் டாட் மற்றும் அவரது மனைவி ஆலிஸ் மவுட் மேரி (நீ பெந்தாம்) ஆகியோரின் ஒரே குழந்தையாக பிறந்தார். பார்பரா ஹாம்ப்ஷையரின் சோபெர்டன் கிராமத்தில் வளர்க்கப்பட்டார் மற்றும் கில்ட்ஃபோர்டுக்கு அருகிலுள்ள பிராம்லியில் உள்ள செயின்ட் கேத்தரின் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். சர்ரே. முதல் உலகப் போரின் போது அவர் ஒரு VAD ஆக பணியாற்றினார். அவரது தந்தை ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் சர்ரேயில் தனது பெற்றோருடன் வசித்து வந்தார், மேலும் எழுதத் தொடங்கினார். டாட்டின் ஆரம்பகால படைப்புகளில் பெரும்பாலானவை பஞ்ச் மற்றும் தி ஸ்பெக்டேட்டர் போன்ற பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் அவர் குழந்தைகளைப் பற்றி இரண்டு தொகுதிகள் கவிதைகளையும் எழுதினார், மேல் பலகையில் விளக்கப்படம் எர்னஸ்ட் ஷெப்பர்ட் மற்றும் மார்கரெட் டாரன்ட் விளக்கிய ஒரு டஸ்ட் ரேப்பர்ஃ ஹீதர் அண்ட் தீதர் (புத்தகமே விளக்கப்படப்படவில்லை) (1927) மற்றும் ஏழாவது மகள் (1935). 1920 களில், டாட் குழந்தைகளுக்கான நாவல்களை எழுதத் தொடங்கினார், அவற்றில் சில அவரது கணவர் கடற்படைத் தளபதி ஜான் கிரஹாம் போவர் (1886-1940) உடன் இணைந்து, அவர் 1932 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார். இந்த ஜோடி ஆக்ஸ்போர்டுக்கு அருகிலுள்ள ப்ளூபரிக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு போவர் "கிளாக்சன்" என்ற புனைப்பெயரில் புனைகதை மற்றும் கட்டுரைகளை எழுதினார், மேலும் டாட், சவுத் கண்ட்ரி சீக்ரெட்ஸ் (1935) படத்திற்காக "பார்பரா யூஃபான்" என்ற பெயரில் எழுதினார். அவர்கள் ஒன்றாக தி டச்ஸ்டோனை எழுதினர், இதில் கிராமப்புறங்களின் அவதானிப்பு அதன் வரலாற்றில் ஆர்வத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ருட்யார்ட் கிப்ளிங்கின் பக் ஆஃப் பூக்ஸ் ஹில்லைப் போலவே. தளபதி போவர் 1940 இல் இறந்தார். பெரியவர்களுக்கான டாட்டின் ஒரே நாவல் மிஸ் ரான்ஸ்கில் கம்ஸ் ஹோம் (1946) ஆகும், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு பாலைவனத் தீவில் சிக்கித் தவித்த ஒரு பெண் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புவதைப் பற்றிக் கூறுகிறது. டாட் தனது முதுமையில் தொடர்ந்து நாவல்களை எழுதினார்ஃ கடைசியாக 1972 இல் தோன்றியது. அவரது பிற படைப்புகளில் வானொலிக்கான நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தழுவல்கள், மற்ற எழுத்தாளர்களுடன் இணைந்து எழுதப்பட்ட நாடகங்கள் மற்றும் கதைகள் ஆகியவை அடங்கும், ஆனால் முக்கியமாக வோர்செல் கும்மிட்ஜ் பற்றிய அவரது புத்தகங்கள்தான் இன்னும் வாசகர்களை ஈர்க்கின்றன. வோர்செல் கும்மிட்ஜ் பற்றி வோர்செல் கும்மிட்ஜ் டாட் எழுதிய பத்து நாவல்கள்ஃ வோர்செல் கும்மிட்ஜ், அல்லது தி ஸ்கேர்க்ரோ ஆஃப் ஸ்கேட்டர்புரூக் (1936) வோர்செல் கும்மிட்ஜ் அகேன் (1937) மோர் அபவுட் வோர்செல் கும்மிட்ஜ் (1938) வோர்செல் கும்மிட்ஜ் அண்ட் சோசி நான்சி (1947) வோர்செல் கும்மிட்ஜ் டேக்ஸ் எ ஹாலிடே (1949) எர்த் மாங்கோல்ட் அண்ட் வோர்செல் கும்மிட்ஜ் (1954) வோர்செல் கும்மிட்ஜ் அண்ட் தி ரயில்வே ஸ்கேர்க்ரோஸ் (1955) வோர்செல் கும்மிட்ஜ் அட் தி சர்க்கஸ் (1956) வோர்செல் கும்மிட்ஜின் ட்ரெஷர் ஷிப் (1958) டிடெக்டிவ் வோர்செல் கும்மிட்ஜ் (1963) நாவல்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளன. 1950 களில், குழந்தைகளுக்கான வோர்செல் கும்மிட்ஜ் வானொலி நாடகங்களின் தொடரில் டாட் டெனிஸ் மற்றும் மேபல் கான்ஸ்டாண்டுரோஸ் ஆகியோருடன் ஒத்துழைத்தார். வோர்செல் கும்மிட்ஜ் டர்ன்ஸ் டிடெக்டிவ் என்ற தொலைக்காட்சி தொடர் 1953 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. 1967 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி குழந்தைகள் தொடரான ஜாக்கனோரியின் ஐந்து அத்தியாயங்களில் கார்டன் ரோலிங்ஸால் ஐந்து வோர்செல் கும்மிட்ஜ் கதைகள் விவரிக்கப்பட்டன. கீத் வாட்டர்ஹவுஸ் மற்றும் வில்லிஸ் ஹால் ஆகியோரால் தழுவி எடுக்கப்பட்ட இரண்டாவது தொலைக்காட்சி தொடர், 1978-1981 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மேலும் ஒரு தொலைக்காட்சி வழித்தோன்றல் வோர்செல் கும்மிட்ஜ் டவுன் அண்டர் (1987-89, சேனல் 4) ஆகும், இதில் முக்கிய கதாபாத்திரம் நியூசிலாந்திற்கு நகர்கிறது. 2019 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய தொலைக்காட்சி தழுவல், வோர்செல் கும்மிட்ஜ், மெக்கென்சி க்ரூக் எழுதி இயக்கி நடித்தார். பிற புத்தகங்கள் கவிதைகள் (1925) ஹீதர் அண்ட் தித்தர் (1927) மிஸ்டர் ப்ளாஸம்ஸ் ஷாப் (தாமஸ் நெல்சன், வெளியீட்டு தேதி தெரியவில்லை; ஈ. எஸ். டஃபின் விளக்கினார்). சிறுகதைகள் "பலூன்களின் தொகுப்பு". கார்ன்ஹில் இதழ், மே 1926 "வெஸ்பர்விஜிலஸின் பழிவாங்கல்". தி ஸ்கெட்ச், 1 ஜூலை 1931 "தி மாடர்னிஸ்ட்". தி ஸ்கெட்ச், கிறிஸ்துமஸ் எண் 1931 "தி லிட்டில் வீல்பாரோ". தி ஸ்கெட்ச், 7 அக்டோபர் 1945 தி ஸ்டோரி ஆஃப் ப்ரிக்கல்ஸ் தி ஹெட்ஜ்-ஹாக் (தி நியூ கைட் ரீடர்ஸ், கிரேடு I) (பர்மிங்காம்ஃ டேவிஸ் & மக்டன் லிமிடெட், தேதி தெரியவில்லை) கவிதை "அராச்சென், தி ஸ்பைடர்". கார்ன்ஹில் இதழ், மார்ச் 1926 "ஒரு அலைந்து திரிபவரின் பாடல்". கார்ன்ஹில் இதழ், மே 1928 "யார் பிரெட் முயல்களைக் கொன்றார்?". லண்டன்டெரி சென்டினல், 27 டிசம்பர் 1928 "வசந்த சுத்தம்". லண்டன்டெரி சென்டினல், 18 ஏப்ரல் 1931 குறுகிய கட்டுரைகள் "குளிர்கால விளையாட்டு வீரரின் உருவாக்கம்". தி ஸ்கெட்ச், 18 பிப்ரவரி 1931 "யே ஓல்டே ஆங்கிலம்-வெளிநாட்டு பகுதிகளில்". தி ஸ்கெட்ச், 18 மார்ச் 1931 ரேடியோ வோர்செல் கும்மிட்ஜ் "வோர்செல் கும்மிட்ஜ்". பிபிசி பிராந்திய நிகழ்ச்சி, [முதல் அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்பின் நாள் இன்னும் ஏப்ரல் 15,1936 வரை நிறுவப்படவில்லை. "தி ஸ்கேர்க்ரோ ஆஃப் ஸ்கேட்டர்புரூக்" "தி ஸ்கேர்க்ரோ பார்ட்டி" என மறுபிரசுரம் செய்யப்பட்டது. பிபிசி பிராந்திய நிகழ்ச்சி (குழந்தைகள் நேரம்), 1 ஜூலை 1936 "கை மற்றும் கும்மிட்ஜ்". பிபிசி பிராந்திய நிகழ்ச்சி (குழந்தைகள் நேரம்), 4 நவம்பர் 1936 "கும்மிட்ஜின் புதிய ஆடைகள்". பிபிசி பிராந்திய நிகழ்ச்சி (குழந்தைகள் நேரம்), 18 நவம்பர் 1936 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் ஷாப்பிங் செல்கிறார்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 5 செப்டம்பர் 1945 "பார்ஜ் அஹோய்!". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 5 அக்டோபர் 1945 "செயில் அலங் ஓ 'மீ". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 7 நவம்பர் 1945 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 1 டிசம்பர் 1945 "ஸ்கைரி கும்மிட்ஜ் பள்ளிக்கு செல்கிறார்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 8 டிசம்பர் 1945 "வோர்செல் கும்மிட்ஜின் கிறிஸ்துமஸ் விருந்து". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 28 டிசம்பர் 1945 "ஏ ஃப்ரெண்ட் ஃபார் ஸ்கைரி". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 2 பிப்ரவரி 1946 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் அண்ட் தி சர்க்கஸ்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 3 மே 1946 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் அண்ட் தி கோல்டன் பேர்ட்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 1 ஜனவரி 1947 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் மற்றும் புதையல் கப்பல்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), அக்டோபர் 4,1947 முதல் பிப்ரவரி 7,1948 வரை "வோர்செல் பொறுப்பேற்கிறார்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 17 ஏப்ரல் 1948 "ஸ்கேர்க்ரோஸ் அலோன்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 11 டிசம்பர் 1948 "தி ஸ்கேர்க்ரோஸ் ஆஃப் ஸ்கேட்டர்புரூக்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), ஜனவரி 8 முதல் ஏப்ரல் 30,1949 வரை "தி ஸ்கேட்டர்புரூக் மலர் ஷோ". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 28 மே 1949 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் மற்றும் ஸ்கேர்க்ரோ போட்டி". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 25 ஜூன் 1949 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் ஆன் தி தீவு". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 8 அக்டோபர் 1949 முதல் 4 மே 1950 வரை "தி ஸ்கார்லெட் குக்கூஃ ஏ வோர்செல் கும்மிட்ஜ் பிளே ஃபார் ஏப்ரல் ஃபூல்ஸ் டே". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 1 ஏப்ரல் 1950 "எர்த் மங்கோல்ட் மற்றும் அவரது நண்பர்கள்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 28 டிசம்பர் 1945 பிற "தி ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 20 ஏப்ரல் 1949 "தி கோல்ட்ஃபிஷ் அண்ட் தி பியானோ ட்யூனர்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 20 ஜூலை 1949 "பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 16 ஆகஸ்ட் 1949 "ஜாக் அண்ட் தி பீன்ஸ்டாக்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 15 நவம்பர் 1949 "பெத்லகேமுக்கு எவ்வளவு தூரம்?". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 25 டிசம்பர் 1949 "தி ஃப்ராக் பிரின்ஸ்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 3 ஜூன் 1950 "ராபன்செல்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 3 நவம்பர் 1950 "ஸ்னோ ஒயிட் அண்ட் ரோஸ் ரெஃப்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 15 பிப்ரவரி 1951 "சிறிய சகோதரர், சிறிய சகோதரி". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 25 ஜூலை 1951 "தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி பீ". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 31 அக்டோபர் 1951 "டோட்ஸ் அண்ட் டைமண்ட்ஸ்". பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), 20 பிப்ரவரி 1952 வானொலிக்கான தழுவல் "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் மற்றும் சோசி நான்சி". ஜெஃப்ரி டியர்மர் தழுவினார். பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), பிப்ரவரி 16-மார்ச் 2,1945 "வோர்செல் கும்மிட்ஜ் விடுமுறை எடுக்கிறார்". ஜெஃப்ரி டியர்மர் தழுவினார். பிபிசி ஹோம் சர்வீஸ் (குழந்தைகள் நேரம்), ஜூன் 8 முதல் ஜூலை 6,1945 மரணம் பார்பரா யூஃபான் டாட் 1976 இல் பெர்க்ஷயரில் உள்ள டோனிங்டனில் உள்ள ஒரு மருத்துவ இல்லத்தில் இறந்தார். அவரது மாற்றாந்தாய் மகள், மானுடவியலாளர் உர்சுலா பெட்ஸ், அவரை "அன்பான மற்றும் கனிவானவர்" என்று நினைவு கூர்ந்தார், ஆனால் முக்கியமாக அவரது "வறண்ட-மற்றும் சில நேரங்களில் முரட்டுத்தனமான-நகைச்சுவை உணர்வை" நினைவு கூர்ந்தார், இது அவரது வோர்செல் கும்மிட்ஜ் புத்தகங்களின் அடையாளமாகும். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் "பார்பரா யூஃபான் டாட் சுயசரிதை" இல் BookRags.com "பார்பரா யூஃபான் டாட் நூலியல்" இல் BooksellerWorld.com (UK முதல் பதிப்பு புத்தகங்கள்) பார்பரா யூஃபான் டாட் இல் பெர்செபோன் புக்ஸ், வெளியீட்டாளர் & புத்தக விற்பனையாளர் (PersephoneBooks.co.uk) 1890 பிறப்புகள் 1976 இறப்புகள் ஆங்கில குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் எழுத்தாளர்கள் டான்காஸ்டர் பெருநகரப் பகுதியைச் சேர்ந்த மக்கள் செயின்ட் கேத்தரின் பள்ளியில் படித்தவர்கள், யார்க்ஷயர் மேற்கு ரைடிங்கிலிருந்து பிராம்லி மக்கள் (1974 க்கு முன்பு) ஷா-கம்-டானிங்டனைச் சேர்ந்த ப்ளூபரி மக்கள்