Ten Percent (TV series)
டென் பெர்சென்ட் என்பது பிரெஞ்சு தொடரான கால் மை ஏஜெண்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவைத் தொடராகும். (பிரெஞ்சு மொழியில் டிக்ஸ் போர் சென்ட் என்ற தலைப்பில், இது 'பத்து சதவீதம்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது); இருவரும் தங்கள் நிறுவனர் எதிர்பாராத விதமாக இறக்கும்போது கொந்தளிப்பைக் காணும் திறமை நிறுவனங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளனர். லண்டன் திறமை நிறுவனமான நைட்டிங்கேல் ஹார்ட், ஜோனாதன் நைட்டிங்கேல் (ஜாக் டேவன்போர்ட்), ரெபேக்கா ஃபாக்ஸ் (லிடியா லியோனார்ட்), ஸ்டெல்லா ஹார்ட் (மேகி ஸ்டீட்) மற்றும் டான் பாலா (பிரசன்னா புவனராஜா) ஆகிய முகவர்களைக் கொண்டுள்ளது, பிரபல வாடிக்கையாளர்களுடன் உரையாடுகிறது, இதில் பல உண்மையான நடிகர்கள் தங்களைப் பற்றிய பதிப்புகளை சித்தரிக்கின்றனர். இது முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சந்தைகளில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் 28 ஏப்ரல் 2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது அமெரிக்காவில் பிபிசி அமெரிக்காவிலும் காட்டப்பட்டது. ஒரு தொடருக்குப் பிறகு அது ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரெமிஸ் மிஷா தனது தந்தை ஜொனாதன் மற்றும் தாத்தா ரிச்சர்ட் ஆகியோரின் திறமை முகவர் வாழ்க்கையில் பின்தொடர முடிவு செய்துள்ளார், லண்டன் நிறுவனமான நைட்டிங்கேல் ஹார்ட்டுக்கு ஒருவர் பணிநீக்கம் செய்யப்படும்போது தன்னிச்சையாக உதவியாளராக நியமிக்கப்படுவதற்கு சரியான நேரத்தில் வந்தார். மிஷா சேர்ந்த சிறிது நேரத்திலேயே, ரிச்சர்ட் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் ஜொனாதனும் மற்றொரு முகவரான ஸ்டெல்லாவும் நிறுவனம் நிதி ரீதியாக சிரமப்படுவதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். மிஷா உண்மையில் யார் என்பதை அவரது குடும்பத்தினர் உணராமல் இருக்கவும் ஜொனாதன் போராடுகிறார். இதற்கிடையில், முகவர் ரெபேக்கா ஏஜென்சியின் ஒரு தயாரிப்பு கிளையைத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவர் தழுவிக்கொள்ளவிருக்கும் புத்தகத்தின் ஆசிரியரான மார்காக்ஸை காதலிக்கிறார், மேலும் முகவர் டான் அவர்களின் வரவேற்பாளராக மாறிய நடிகையான ஜோயின் வாழ்க்கையைத் தொடங்க முயற்சிக்கிறார்-அவளையும் காதலிக்கும்போது. ஸ்டெல்லா ஒரு வித்தியாசமான தனிப்பட்ட சங்கடத்தின் மூலம் வரிசைப்படுத்துகிறார் மற்றும் பழைய நண்பரும் சுய நாசகரமான நடிகருமான சைமனை ஆதரிக்கிறார். ஜொனாதனின் மகன் லூக் ஒரு திரைக்கதை எழுத்தாளராக மாற மிஷா உதவத் தொடங்குகிறார். அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் மனோபாவம் கொண்ட பிரபல வாடிக்கையாளர்களைக் கையாள முயற்சிக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஏஜென்சியை வாங்கிய அமெரிக்க நிறுவனத்தை திணிப்பதை நிறுத்தி வைக்கிறார்கள். நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் ஜாக் டேவன்போர்ட் ஜொனாதன் நைட்டிங்கேலாக (மத்தியாஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது) ஜொனாதன் ஏஜென்சி நிறுவனர் ரிச்சர்டின் மகன், ஒரு நட்பான ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ முகவர். அவரது மனைவி சார்லோட் தங்கள் மகன் லூக்குடன் கர்ப்பமாக இருந்தபோது, எடின்பர்க் விழாவில் அவருக்கு ஒரு உறவு இருந்தது; இந்த விவகாரத்திலிருந்து அவர் மிஷாவின் தந்தையும் ஆவார். ரெபேக்கா ஃபாக்ஸாக லிடியா லியோனார்ட் (ஆண்ட்ரியாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது) ரெபேக்கா தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் உணர்ச்சிபூர்வமாக பின்வாங்கிய ஒரு ஆர்வமுள்ள முகவர். ஏஜென்சி ஒரு தயாரிப்பு பிரிவைத் திறந்து, பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர் மார்காக்ஸ் எழுதிய சுயசரிதை புத்தகத்தின் உரிமைகளைப் பெற வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார், பின்னர் அவர் ஒரு காதல் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொள்கிறார். ஸ்டெல்லா ஹார்ட்டாக மேகி ஸ்டீட் (ஆர்லெட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது) ஸ்டெல்லா ஒரு அன்பான ஆனால் கடுமையான முகவர், அவர் தொடக்கத்திலிருந்தே இருந்து வருகிறார் மற்றும் ஸ்தாபக இலட்சியங்களை பராமரிக்கிறார். டான் பாலாவாக பிரசன்னா புவனராஜா (கேப்ரியலை அடிப்படையாகக் கொண்ட) டான் ஒரு முணுமுணுப்பு முகவர், அவர் வரவேற்பாளரான ஜோயை அவரது நாடகத்தைப் பார்த்த பிறகு ஒரு வாடிக்கையாளராக அழைத்துச் செல்கிறார், அதே போல் அவளுடன் டேட்டிங் செய்கிறார், ஆனால் அதிகப்படியான பொறாமைப்படுகிறார். மிஷா விரானியாக ஹிஃப்டு காசெம் (காமில்லின் அடிப்படையில்) மிஷா ஒரு இளம் ஸ்காட்டிஷ் பெண், அவர் இல்லாத தனது தந்தை மற்றும் தாத்தாவின் வாழ்க்கையை ஒரு திறமை முகவராகப் பின்பற்ற முடிவு செய்கிறார், அவர்களின் நிறுவனத்திற்கு தன்னிச்சையாக பணியமர்த்தப்படுகிறார். ரெபேக்கா மற்றும் லூக்காவின் தொழில் லட்சியங்களுக்கு அவர் உதவுகிறார். ஜோ ஸ்பென்சராக ஃபோலா எவன்ஸ்-அகிங்போலா (சோஃபியாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட) ஜோ ஒரு ஆர்வமுள்ள நடிகை மற்றும் டானுடன் டேட்டிங் செய்யும் நைட்டிங்கேல் ஹார்ட்டின் வரவேற்பாளர் ஆவார். ஜூலியா ஃபிஞ்சமாக ரெபேக்கா ஹம்ப்ரீஸ் (நோமியை அடிப்படையாகக் கொண்டது) ஜூலியா ஜொனாதனின் கவனமுள்ள உதவியாளர், அவர் மீது நீண்ட காதல் கொண்டவர், ஆரம்பத்தில் அவர் மிஷாவை நோக்கி குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார். ஒல்லி ரோஜர்ஸாக ஹாரி ட்ரெவால்ட்வின் (ஹெர்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட) ஒல்லி டானின் திறமையான மற்றும் வெறித்தனமான உதவியாளர், அவர் மிஷாவுடன் விரைவான நட்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார் மற்றும் புதிய அமெரிக்க உதவியாளர் கெவின் மீது மோகம் கொள்கிறார். எலியோனோர் அர்னாட் மார்காக்ஸ் மார்டோரனாவாக (கோலெட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது) மார்காக்ஸ் ஒரு பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர் மற்றும் போர் நிருபர் ஆவார், அவர் தனது புத்தகத்தின் திரைப்பட உரிமைகளை ரெபேக்காவுக்கு விற்கிறார், அவருடன் ஒரு கொந்தளிப்பான உறவில் ஈடுபடுகிறார். லூக் நைட்டிங்கேலாக எட்வர்ட் ப்ளூமெல் (ஹிப்போலைட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட) லூக் ஒரு ஆர்வமுள்ள திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் தனது ஸ்கிரிப்ட்களை மிஷாவுக்கு ஏஜென்சிக்கான கால்நடை மருத்துவரிடம் கொடுக்கிறார், தனது தந்தையை அணுக பதட்டமாக இருக்கிறார். கெவின் கெவின் என்ற புதிய அமெரிக்க உதவியாளராக ஜாக் ஹோல்டன் நடிக்கிறார், அவர் புன்னகைப்பதையும் தனது முதலாளிகளை சமாதானப்படுத்துவதையும் நிறுத்த முடியாது; லண்டனுக்குச் சென்ற பிறகு அவர் தனது காதலனால் தூக்கி எறியப்படுகிறார். சார்லோட் நைட்டிங்கேலாக நடாஷா லிட்டில் (கேத்தரின் அடிப்படையிலான) சார்லோட் ஜொனாதனின் மனைவி மற்றும் லூக்கின் தாயார் மற்றும் ஒரு நடன ஆசிரியர் ஆவார். அவள் நட்பாக இருக்கிறாள், தனது கணவரின் விவகாரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்னும் பின்னும் மிஷாவிடம் கருணை காட்டுகிறாள். சைமன் கோல்ட் சைமனாக டிம் மெக்கினெர்னி ரிச்சர்ட் மற்றும் ஸ்டெல்லாவின் பழைய நண்பர் ஆவார், அவர் ஏஜென்சியின் தொடக்கத்திலிருந்தே தோல்வியுற்ற நடிகராக இருந்து வருகிறார்; திறமையானவர் என்றாலும், அவர் சுய சந்தேகம் மற்றும் குடிப்பழக்கத்தால் அவதிப்படுகிறார். கிர்ஸ்டன் ஃபர்ஸ்ட் கிர்ஸ்டனாக செல்ஸீ கிரிஸ்ப் ஒரு அமெரிக்க நிர்வாகி ஆவார், அவர் நிறுவனத்தை மேற்பார்வையிட வருகிறார், இது கலாச்சார மோதல்களை ஏற்படுத்துகிறது. அவர் தனது அமெரிக்க முதலாளியுடன் ஆரோக்கியமற்ற உறவைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் குணமடைந்து வரும் குடிப்பழக்கம் கொண்டவர். ஜிம் பிராட்பென்ட் ரிச்சர்ட் நைட்டிங்கேலாக நடித்தார், ஏஜென்சியின் நிறுவனர் (சாமுவேலை அடிப்படையாகக் கொண்டது), இந்தத் தொடரில் ஜொனாதனின் தந்தையும் ஆவார். ஸ்மர்ஃப் நாய் ஸ்டெல்லாவின் விசுவாசமான நாயை சித்தரிக்கிறது, இது மத்தியாஸ் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது (ஆர்லெட்டின் நாய் ஜீன் கேபினை அடிப்படையாகக் கொண்டது). மெக்கினெர்னி நடித்த சைமன் கோல்ட், கிறிஸ்ப் நடித்த கிர்ஸ்டன் ஃபர்ஸ்ட் மற்றும் ஹோல்டன் நடித்த கெவின் ஆகிய கதாபாத்திரங்கள் பிரிட்டிஷ் தொடரின் அசல் படைப்புகள் ஆகும். தயாரிப்பு ஜான் மோர்டன் பிரெஞ்சு தொடரை தழுவினார் என் முகவரை அழைக்கவும்! (டிக்ஸ் போர் சென்ட்) பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சிக்காக, அவரது அசல் பிரிட்டிஷ் பணியிட நையாண்டிகளின் வெற்றிக்குப் பிறகு இருபது பன்னிரண்டு மற்றும் டபிள்யூ 1 ஏ, இதில் பிந்தையது பிபிசியின் ஓட்டத்தை மையமாகக் கொண்டது மற்றும் பிரபல கேமியோக்களைக் கொண்டிருந்தது. முகவர்-கிளையன்ட் உறவுகளை இழிந்த அல்லது பாசத்துடன் சித்தரிக்கும் வகையில் தழுவல் சென்றிருக்கக்கூடிய இரண்டு திசைகள் இருப்பதாக மோர்டன் உணர்ந்தார்; அவர் பிந்தைய பாதையை எடுக்க விரும்பினார், இது அசல் தொடரின் தொனியுடன் சிறப்பாக ஒத்துப்போனது. அத்தியாயங்கள் வெளியீடு இந்தத் தொடர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதிகளில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் 28 ஏப்ரல் 2022 அன்று, அமெரிக்காவில் சன்டான்ஸ் நவ் மற்றும் ஏஎம்சி + இல் 29 ஏப்ரல் 2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பிபிசி அமெரிக்காவில் வாராந்திர அத்தியாயங்களுடன் 1 மே 2022 முதல் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. இந்தத் தொடர் லேசான வரவேற்பைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இது பொதுவாக இனிமையானது, ஆனால் கிட்டத்தட்ட அசல் பிரெஞ்சு தொடரின் நேரடி நகல் என்று கூறினர். நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேனின் ரேச்சல் குக் பிரபல கேமியோக்கள் ஈர்க்க முடியாதவை என்று நினைத்தார், அசல் படத்துடன் ஒப்பிடும்போது "வெட்டு-விலை" நடிகர்களைப் பயன்படுத்தினார், இது அமைப்பின் தாக்கத்தை குறைத்தது, ஆனால் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தொடர்ந்து பார்ப்பார் என்று கூறினார். அதற்கு பதிலாக தி டைம்ஸிற்கான கமிலா லாங் கேமியோக்களில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஆனால் சந்தா ஸ்ட்ரீமிங் தளமான அமேசானில் அதன் வெளியீடு ஆஃப்-புட்டிங் மற்றும் தொடரின் பொழுதுபோக்கு மதிப்பு இல்லாததைக் கண்டார். வெரைட்டி ஸ்காட் பிரையன் மற்றும் தி கார்டியனின் ரெபேக்கா நிக்கல்சன் ஆகியோர் அசல் பிரெஞ்சு தொடருக்கு இது வேடிக்கையாக ஆனால் மிகவும் விசுவாசமாக இருப்பது அவசியம் என்று கருதினர்ஃ பிரையன் உரையாடல் குறிப்பாக நன்றாக இருந்தது என்று நினைத்தார், மேலும் நிக்கல்சன் "இது அசலின் சில நகைச்சுவையான ஆவி மற்றும் பவுன்ஸ் ஆகியவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது" என்று கூறினார், இருப்பினும் அது இருக்க வேண்டிய அளவுக்கு வேடிக்கையாக இல்லை என்று உணர்ந்தார். நேரடி ஒற்றுமைகள் அதை மறுபரிசீலனை செய்யச் செய்ததால், அசலைப் பார்க்காத பார்வையாளர்கள் அதை அதிகம் ரசிப்பார்கள் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். மாறாக, தி அட்லாண்டிக்கிற்கான சோஃபி கில்பர்ட் அதை கவர்ச்சிகரமானதாகவும், அசல் போலவே இருந்தாலும், ஒரு தனித்துவமான பிரிட்டிஷ் உணர்திறனைக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டார், இது அதன் சொந்த தயாரிப்பாக அனுபவிக்க போதுமான வித்தியாசத்தைக் கொடுத்தது, மேலும் அதன் மிகவும் எதிரொலிக்கும் கூறுகள் இந்தத் தொடருக்காக உருவாக்கப்பட்ட மோர்டன், சைமன் மற்றும் அமெரிக்கர்களைப் போல, பிரெஞ்சு நிகழ்ச்சியில் எந்த அடிப்படையும் இல்லை. என். எம். இ. யின் ஆண்ட்ரூ ட்ரெண்டெல் ஒப்புக்கொண்டார், இது கால் மை ஏஜென்ட் என்ற தொனியை வைத்திருப்பதாகக் கூறினார்! மேலும் "இன்னும் கொஞ்சம் இதயம் மற்றும் துளையிடும் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை" சேர்க்கப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ரோஸ்லின் சுல்காஸ், முதல் அத்தியாயம் பிரெஞ்சு தொடரின் பீட்-ஃபார்-பீட்டைப் பின்தொடர்ந்தது என்று குறிப்பிட்டார், ஆனால், செட்-அப் செய்த பிறகு, "நிகழ்ச்சியின் கதைக்களங்கள் படிப்படியாக வேறுபடத் தொடங்குகின்றன, மேலும் பிரிட்டிஷ் கலாச்சாரத் துறையின் குறிப்பிட்ட ஆர்வங்களை மிகவும் நெருக்கமாகப் பூர்த்தி செய்கின்றன". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2022 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2020 பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் 2020 பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி தொடர் 2020 பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் அமேசான் பிரைம் வீடியோ அசல் நிரலாக்க பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் பிரிட்டிஷ் அல்லாத தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் லெஸ்பியன் தொடர்பான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் நடிகர்களைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி தொடர்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட ஐக்கிய இராச்சிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் படமாக்கப்பட்டன