The Knight's Tomb
"தி நைட்ஸ் டோம்ப்" என்பது சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜ் எழுதிய பதினொரு வரிகளைக் கொண்ட ஒரு குறுகிய கவிதை, இது 1834 இல் எழுத்தாளரால் வெளியிடப்பட்டது. தொகுப்பின் தேதி நிச்சயமற்றது, இருப்பினும் ஒரு ஆரம்ப பதிப்பு 1820 ஆம் ஆண்டிலேயே அச்சில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. இந்தக் கவிதை முதன்முதலில் பொய்டிகல் ஒர்க்ஸ் (1834) இதழில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த வரிகள் 'ஒரு மீட்டருக்கு ஒரு பரிசோதனையாக' இயற்றப்பட்டதாகவும், எழுத்தாளரால் 'ஒரு பரஸ்பர நண்பரிடம்' மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டதாகவும் வரலாறு ஜேம்ஸ் கில்மேன் கூறுகிறார், அவர் 'ஹைகேட் வருகை பற்றி பேசினார்', அடுத்த நாள் ஸ்காட்டிடம் அவற்றை மீண்டும் கூறினார். கடைசி மூன்று வரிகள், 'ஓரளவு மாற்றப்பட்டவை', இதற்கு முன்பு சர் வால்டர் ஸ்காட் என்பவரால் இவான்ஹோ (1820), அத்தியாயம் VIII மற்றும் மீண்டும் கேஸ்டில் டேஞ்சரஸ் (1831), அத்தியாயம் IX இல் மேற்கோள் காட்டப்பட்டன. அவை இவ்வாறு இயங்குகின்றனஃ-வேவர்லி நாவல்களின் ஆசிரியர் ஸ்காட் தான் என்று கோல்ரிட்ஜை இவான்ஹோ மேற்கோள் நம்ப வைத்தது என்று கில்மேன் கூறுகிறார். ஜான் கிப்சன் லாக்ஹார்ட் தொகுத்து ஓரளவு வரைந்த கேஸ்டில் டேஞ்சரஸின் 'குறிப்புகளுக்கான' பிற்சேர்க்கையில், கவிதையின் வேறுபட்ட பதிப்பு முழுமையாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, ஒரு முன்னுரை குறிப்புடன் ('ஆசிரியர் கோல்ரிட்ஜின் ஒரு அழகான வெளியிடப்படாத துண்டின் பகுதியை ஓரளவு மாற்றியுள்ளார்'). இந்த பதிப்பு லாக்ஹார்ட்டின் வசம் இருந்த ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியிலிருந்து படியெடுத்திருக்க வேண்டும், மேலும் 1834 இல் வெளியிடப்பட்ட வரிகளின் முதல் வரைவைக் குறிக்கிறது. இந்த கோடுகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு 'மீட்டருக்கான பரிசோதனை' ஆகும். மேல்நோக்கிய இயக்கம் (எல். எல். 1-7) என்பது டாக்ட்டிலிக் ஆகும்ஃ வீழ்ச்சி (ll. 8-11) கிட்டத்தட்ட, மொத்தமாக இல்லையென்றால், ஸ்பாண்டிக் ஆகும். முழு வடிவமும் ஒரு முழுமையான சரணம் அல்லது அளவீட்டு திட்டத்தை உருவாக்குகிறது, இது ll உடன் ஒப்பிடப்படலாம். கிறிஸ்டாபெலின் முதல் பகுதியின் 264-78. கில்மேனின் கதையை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டிய சாரா கோல்ரிட்ஜ், "தி நைட்ஸ் டோம்ப்" என்ற பாடலை 1802 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவர் என்று குறிப்பிடுகிறார். குறிப்புகள் நூலியல் கோல்ரிட்ஜ், ஈ. எச். (1912). சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜின் முழுமையான கவிதை படைப்புகள். தொகுதி. 1. ஆக்ஸ்போர்டுஃ கிளாரெண்டன் பிரஸ். கிப்ஸ், வாரன் ஈ. (1933). எஸ். டி. கோல்ரிட்ஜின் 'தி நைட்ஸ் டோம்ப்' மற்றும் 'யூத் அண்ட் ஏஜ்'. நவீன மொழி விமர்சனம், 28 (1): pp. 83-85. கில்மேன், ஜேம்ஸ் (1838). சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜின் வாழ்க்கை. தொகுதி. 1. லண்டன்ஃ வில்லியம் பிக்கரிங். பிரிட்டிஷ் கவிதைகள் 1834 கவிதைகள் சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜ் எழுதிய கவிதை