Section 95 of the Constitution Act, 1867
அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 (1867) இன் பிரிவு 95 என்பது விவசாயம் மற்றும் குடியேற்றம் தொடர்பான கூட்டாட்சி மற்றும் மாகாண சட்டமன்ற அதிகார வரம்புடன் தொடர்புடைய கனேடிய அரசியலமைப்பின் ஒரு விதியாகும். அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 என்பது கனடாவை நிறுவிய அரசியலமைப்புச் சட்டமாகும். முதலில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா சட்டம், 1867 என்று பெயரிடப்பட்ட இந்தச் சட்டம், 1867 முதல் பல முறை திருத்தப்பட்டிருந்தாலும், கனடாவின் அரசியலமைப்புக்கான அடித்தளச் சட்டமாக தொடர்கிறது. இது இப்போது கனடாவின் உச்ச சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 கனடாவின் அரசியலமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும், இதனால் கனடாவின் உச்ச சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது 1860 களில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்க மாகாணங்களின் அரசாங்கங்களின் விரிவான பேச்சுவார்த்தைகளின் விளைவாகும். இந்தச் சட்டம் கனடாவின் அரசியலமைப்பு கட்டமைப்பை அமைக்கிறது, இதில் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் மற்றும் மாகாணங்களின் அதிகாரங்கள் அடங்கும். முதலில் 1867 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்கா சட்டம், 1867 என்ற பெயரில் பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்டது, 1982 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் அரசியலமைப்பின் தேசபக்தியின் மூலம் முழு கனேடிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டது, மேலும் அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 என மறுபெயரிடப்பட்டது. நாடு கடத்தப்பட்டதிலிருந்து இந்தச் சட்டத்தை கனடாவில் மட்டுமே திருத்த முடியும், அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1982 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள திருத்த சூத்திரத்தின் கீழ். பிரிவு 95 பிரிவு 95 இன் உரை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ பிரிவு 95 அரசியலமைப்புச் சட்டம், 1867 இன் பகுதி VI இல் காணப்படுகிறது, இது சட்டமன்ற அதிகாரங்களைப் பகிர்வதைக் கையாள்கிறது. 1867 ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சட்டம் இயற்றப்பட்டதிலிருந்து இது திருத்தப்படவில்லை. நோக்கம் மற்றும் விளக்கம் 1867 ஆம் ஆண்டில், கனடாவின் பொருளாதாரம் பெரும்பாலும் விவசாய இயல்புடையதாக இருந்தது, மேலும் புதிய குடியேற்றவாசிகள் பொதுவாக கனடாவுக்கு விவசாயம் செய்ய வந்தனர். எனவே விவசாயமும் குடியேற்றமும் ஒரே மாதிரியான விஷயங்களாக இணைக்கப்பட்டன. இரண்டு விஷயங்களும் பரந்த அளவிலான விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதால், அவை 1867 அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் பிரிவு 91 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கூட்டாட்சி அதிகாரங்களின் பட்டியல்களுக்கும், பிரிவு 92 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மாகாண அதிகாரங்களுக்கும் பொருந்தும் பிரத்தியேகக் கொள்கையை விட, ஒரே நேரத்தில் இரு நிலை அரசாங்கங்களுக்கும் ஒதுக்கப்பட்டன. விவசாயம் அல்லது குடியேற்றத்தைக் கையாளும் ஒரு கூட்டாட்சி மற்றும் மாகாண சட்டத்திற்கு இடையே மோதல் ஏற்பட்டால், கூட்டாட்சி சட்டம் மேலோங்குகிறது, இது கூட்டாட்சி மேலாதிக்கக் கோட்பாட்டின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று பிரிவு 95 வழங்குகிறது. விவசாய அதிகாரம் முதன்மையாக விவசாய நடவடிக்கைகளுக்கு பொருந்தும் என்று நீதிமன்றங்கள் விளக்கியுள்ளன. விவசாயப் பொருட்கள் பண்ணையை விட்டு வெளியேறி வர்த்தக நீரோட்டத்திற்குள் நுழைந்தவுடன், அவை விவசாய சக்தியின் கீழ் ஒழுங்குமுறைக்கு உட்பட்டவை அல்ல. கூட்டாட்சி மற்றும் மாகாண குடியேற்ற அதிகாரங்களின் வரம்பை உள்ளடக்கிய பெரிய அளவிலான வழக்குகள் எதுவும் இல்லை. முடிவு செய்யப்பட்ட சில வழக்குகள் கூட்டாட்சி மேலாதிக்கத்திற்கு ஒரு பரந்த நோக்கத்தைக் கொடுத்தன. மேலும், குடியேற்றம் தொடர்பான மாகாணச் சட்டங்களை மத்திய அரசு அனுமதிக்காத பத்தொன்பது வழக்குகளும் இருந்தன. 1867 ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் பிரிவு 91 (25) இன் தொடர்புடைய விதிகள் கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றத்திற்கு "இயற்கைமயமாக்கல் மற்றும் வேற்றுகிரகவாசிகள்" மீது பிரத்யேக அதிகார வரம்பை வழங்குகிறது. கனடாவின் அரசியலமைப்பு கனடாவில் கனேடிய கூட்டமைப்பு கூட்டாட்சி