Croatian-Slavonian-Dalmatian theater in Great Turkish War
கிரேட் துருக்கியப் போரில் குரோஷிய-ஸ்லாவோனிய நாடகம், குரோஷியா, ஸ்லாவோனியா மற்றும் டால்மேஷியா ஆகிய பிராந்தியங்களில் ஒட்டோமான் பேரரசுக்கு எதிராக ஹோலி லீக் படைகளால் கிரேட் துருக்கியப் போரின் போது மேற்கொள்ளப்பட்ட இராணுவ நடவடிக்கைகளைப் பற்றியது. 1699 ஆம் ஆண்டில் கார்லோவிட்ஸ் உடன்படிக்கையால் போர் முடிவுக்கு வந்தது, இது குரோஷியாவிலிருந்து ஒட்டோமான் பிடியை கணிசமாக தளர்த்தியது. முன்னுரை குரோஷிய-ஒட்டோமான் போர்கள் 1463இல் ஒட்டோமான் பொஸ்னியா இராச்சியத்தை கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, ஸ்லாவோனியா, குரோஷியா மற்றும் டால்மேஷியா பிரதேசங்கள் எப்போதும் அதிகரித்து வரும் ஒட்டோமான் அழுத்தத்தின் கீழ் வந்தன. ஆரம்பத்தில், குரோஷிய பிரபுக்கள் தலைமையிலான படைகள் அடிக்கடி அன்கேஜி மற்றும் மார்டோலோஸ் ஊடுருவல்களை எதிர்த்தன, மேலும் யுனா போர் மற்றும் வர்பில் பாஸ் போர் போன்ற சில வெற்றிகளையும் பெற்றன. இருப்பினும், வழக்கமாக வருடத்திற்கு ஒரு முறை வரும் வழக்கமான தாக்குதல்கள், இறுதியில் குரோஷியாவுக்கு தனியாக கையாள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தன, மேலும் அவை 1493 இல் க்ரோபாவா ஃபீல்ட் போரில் குரோஷிய தோல்வியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தன, அங்கு குரோஷிய பிரபுக்களில் பெரும்பாலோர் கொல்லப்பட்டனர். ஜாகெல்லோனிய வம்சத்தின் பலவீனமான ஹங்கேரிய மன்னர்களிடமிருந்து நிதி பற்றாக்குறை மற்றும் மோசமான உதவி காரணமாக குரோஷிய நிலங்களில் மக்கள் தொகை குறைந்து கொண்டே வந்தது, இது தொடர்ச்சியான போர் நிலைமையால் சுமையாக இருந்தது. ஒட்டோமான் வெற்றிகளின் விளைவாக, குரோஷிய இடைக்கால அரசின் மையம் படிப்படியாக வடக்கு நோக்கி ஸ்லாவோனியாவிற்கு (ஜாக்ரெப்) நகர்ந்தது. ஒட்டோமான் வெற்றிகளின் காரணமாக ஸ்லாவோனிய பிரதேசமும் சுருங்கி வருவதால், செப்டம்பர் 1,1558 அன்று ஜாக்ரெப்பில் ஒன்றுபட்ட குரோஷிய-ஸ்லாவோனிய நாடாளுமன்றம் நடைபெற்றபோது அரசியல் முறிவு ஏற்பட்டது, இது எதிர்காலத்தில் ஒரு நிரந்தர அரசியல் அரசாக மாறியது. குரோஷிய பிரபுக்கள் மற்றும் சாமானிய மக்களின் இடம்பெயர்வு காரணமாக, "குரோஷிய பெயர்", ஒரு காலத்தில் இடைக்கால ஸ்லாவோனியாவில் வடக்கு நோக்கி நகர்ந்தது. 1526 இல் மொஹாக்ஸ் போரில் ஹங்கேரிய தோல்விக்குப் பிறகு, ஹங்கேரிய-குரோஷிய இராஜ்ஜியத்திற்குள் அடுத்தடுத்த வாரிசு நெருக்கடிக்குப் பிறகு, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஹங்கேரி, ஸ்லாவோனியா, குரோஷியா மற்றும் டால்மேஷியாவின் பெரும்பகுதிகளை மேலும் கைப்பற்றுவதன் மூலம் ஒட்டோமானியர்கள் இந்த கலைப்பைப் பயன்படுத்தினர். குரோஷிய நிலங்கள் இவ்வாறு இடைக்கால ஸ்லாவோனியா மற்றும் குரோஷியாவின் மேற்கத்திய பகுதிகளின் ஒரு சிறிய பகுதியான "எஞ்சியிருக்கும் பகுதிகளாக" குறைக்கப்பட்டன. குரோஷியா 1527 ஆம் ஆண்டில் செட்டின்கிராட் டயட்டில் ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியில் இணைந்த பிறகு, அதன் மக்கள் தொகை குறைந்த பிரதேசங்கள் ஹப்ஸ்பர்க் ஆணையால் குரோஷிய அதிகார வரம்பிலிருந்து மேலும் எடுக்கப்பட்டன, கிராஸில் இம்பீரியல் போர் கவுன்சிலின் கட்டளையின் கீழ் இராணுவ எல்லைப்புறத்தை உருவாக்கியது. ஆயினும்கூட, குரோஷிய நிலங்களை ஒட்டோமான் கைப்பற்றியது பெரும்பாலும் 1593 இல் சிசாக் போரில் அவர்கள் தோல்வியடைந்ததால் நிறுத்தப்பட்டது. வியன்னா முற்றுகை மற்றும் புனித லீக் உருவாக்கம் வாஸ்வர் அமைதி, 1664 இல் வாஸ்வர் அமைதி ஒப்பந்தத்தால் நிறுவப்பட்ட இருபது ஆண்டு கால அமைதி, இருபது ஆண்டுகளில் காலாவதியாகி, ஒட்டோமான் பேரரசை பலவீனப்படுத்தி, ஹாப்ஸ்பர்க் முடியாட்சிக்கு எதிரான அதன் விரோதங்களை புதுப்பிக்க முடிவு செய்தது. 1683 ஆம் ஆண்டில், வியன்னாவைத் தாக்கி முற்றுகையிடுவதற்காக ஒட்டோமான் பால்கன் மற்றும் ஹங்கேரிய பிரதேசங்கள் முழுவதும் ஒரு பெரிய இராணுவம் ஒன்று திரட்டப்பட்டு அனுப்பப்பட்டது. 1683 ஆம் ஆண்டில் வியன்னா முற்றுகை ஒட்டோமானியர்களுக்கு பேரழிவில் முடிந்தது, ஏனெனில் அவர்களின் முற்றுகையிடப்பட்ட இராணுவம் வியன்னா அருகே போலந்து மன்னர் ஜான் III சோபீஸ்கியின் நிவாரணப் படைகளால் முறியடிக்கப்பட்டது. ஒட்டோமான் தோல்வியைத் தொடர்ந்து, போப்பின் ஆதரவுடன் "ஹோலி லீக்" என்ற பெயரில் ஒரு ஒட்டோமான் எதிர்ப்பு கூட்டணி உருவாக்கப்பட்டது. லீக் ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சி, போலந்து மற்றும் வெனிஸ் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது, அதன் குறிக்கோள் ஒட்டோமான்களை ஐரோப்பாவிலிருந்து வெளியேற்றுவதாகும். குரோஷிய வரலாற்றாசிரியர் தாதிஜா ஸ்மிக்லிக்லாஸின் கூற்றுப்படி, 1682 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், குரோஷிய பிரபுக்கள் வியன்னாவை மீண்டும் தாக்குவதற்கான ஒட்டோமான் நோக்கங்களை நன்கு அறிந்திருந்தனர். உதாரணமாக, மார்ச் 1682 இல், குரோஷிய துறவி லூகா இப்ரிஸிமோவிக் ஜாக்ரெப் பிஷப்புக்கு கடிதங்களை அனுப்பினார், ஸ்லாவோனியாவில் ஒட்டோமான் நடவடிக்கைகள் அதிகரித்துள்ளதாக அவருக்குத் தெரிவித்தார்ஃ உணவு சேகரிப்பு மற்றும் கோட்டைகள் மற்றும் பாலங்களை அதிகரிப்பது போன்றவை. அதே ஆண்டு மே மாதம், ஒட்டோமானியர்கள் ஸ்லாவோனியாவில் கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து வீரர்களின் பட்டியல்களையும் தயாரித்து, ஒசிஜெக்கில் தங்கள் பெரிய பீரங்கிகளை சேமித்து வைத்ததாக அவர் மற்றொரு அறிக்கையை அனுப்பினார். இதை மனதில் கொண்டு, 1682 மற்றும் 1683 க்கு இடையில் குரோஷியர்கள் பேரரசர் லியோபோல்ட், ஸ்டைரியன் மற்றும் கார்னியோலன் பிரபுக்கள் மற்றும் போப் ஆகியோருடன் தீவிரமான தொடர்பு போன்ற தங்கள் சொந்த ஆயத்த நடவடிக்கைகளுடன் தொடங்கினர்; அவர்கள் சில நிதி உதவிகளை கூட அனுப்பினர். கிரேடு விசியர் காரா முஸ்தபாவும் கடிதங்களை அனுப்பினார், வியன்னா மீதான தாக்குதலில் தனது இராணுவத்துடன் சேர குரோஷியர்களை வற்புறுத்த முயன்றார், ஆனால் இவை நிராகரிக்கப்பட்டன. வியன்னா மீது வரவிருக்கும் ஒட்டோமான் தாக்குதலை எதிர்பார்த்து, குரோஷிய இராணுவம் குரோஷியா, ஸ்டைரியா மற்றும் கார்னியோலா எல்லைகளில் நிறுத்தப்பட்டது, ஒட்டோமான்கள் ஹப்ஸ்பர்க் தலைநகரில் தங்கள் தாக்குதலின் போது தெற்கு நோக்கி ஊசலாட முடிவு செய்தால். வரவிருக்கும் ஒட்டோமான் வேலைநிறுத்தத்திற்கான இறுதி ஏற்பாடுகள் குறித்து விவாதிக்க குரோஷிய-ஸ்லாவோனிய நாடாளுமன்றம் மே 1683 இல் வராஜ்டினில் கூடியது. 1683 செப்டம்பரில் வியன்னாவுக்கு அருகே ஒட்டோமான் தோல்வியடைந்த செய்தி ஒருபுறம் குரோஷியாவில் நிவாரணத்தை சந்தித்தது, ஆனால் அவர்கள் பழிவாங்கும் ஆர்வத்தையும் தூண்டினர், எனவே உள்ளூர் துருப்புக்கள் ஒட்டோமான் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிலங்களுக்குள் பல சோதனைகளை நடத்தி அவற்றை கொள்ளையடித்தனர். 1683 செப்டம்பர் 17 அன்று காகோவெக்கில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த குரோஷிய பான் எர்டோடி, கனிஜே இயலெட்டில் உள்ள ஒட்டோமான் புறக்காவல் நிலையங்கள் மீது பல தாக்குதல்களைத் தொடங்கினார். பாவோ ரிட்டர் விடெசோவிக் லெண்டாவா மற்றும் சிகெட்வார் மீதான தாக்குதல்களிலும் பங்கேற்றார். 1684 ஆம் ஆண்டில், ஹப்ஸ்பர்க் இம்பீரியல் இராணுவம் ஒட்டோமான் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிராந்தியத்திற்குள் 3 முக்கிய உந்துதல்களைச் செய்து தனது நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது. லோரெய்ன் சார்லஸ் தலைமையிலான இராணுவத்தின் முக்கிய படைப்பிரிவு ஹங்கேரிய தலைநகரான புடாவை நோக்கி தள்ளப்பட்டது, மற்றொரு படைப்பிரிவு மேல் ஹங்கேரியின் ஒட்டோமான் சாம்ராஜ்யத்திற்கு எதிராக தனது முயற்சிகளை மேற்கொண்டது, அதே நேரத்தில் மூன்றாவது ஹேப்ஸ்பர்க் உந்துதல் டிராவா நதியைப் பின்தொடர்ந்து ஒசிஜெக்கை நோக்கி தள்ளப்பட்டது. 1684 ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரிய தலைநகரான புடாவை இம்பீரியல் இராணுவம் கைப்பற்ற முயன்றபோது, குரோஷியா எர்டோடியின் தடை, ஒட்டோமான் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஸ்லாவோனியா மற்றும் போஸ்னியாவின் பகுதிகள் தொடர்பாக தனது இராணுவத்துடன் அதையே செய்ய முயன்றது. டிராவா (ஸ்லாவோனிய) பிரச்சாரம் 1684 இல் வைரோவிடிகா முற்றுகையுடன் தொடங்கியது, அதே நேரத்தில் சில குறிப்பிடத்தக்க போர்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஒசிஜெக் பிரச்சாரம் (1685) மொஹாக்ஸ் போர் (1687)-ஒட்டோமான் படைகள் ஒசிஜெக் போரை விட்டு வெளியேற காரணமாக அமைந்தது போஜெகா (1689) வெலிகா மடாலயம் போர் (1690) ஒசிஜெக் போர் (1690) டால்மேஷியாவில் டால்மேஷியாவில் ஜெண்டா செயல்பாடுகள் போர் 1684 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் ஸ்டோஜன் ஜான்கோவிக் மற்றும் இலிஜா ஸ்மில்ஜானியின் உஸ்கோக் ஒழுங்கற்ற முறையில் டால்மேஷியாவில் ஒட்டோமான் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள மாகாணங்களின் கிராமப்புறங்களை அழித்தது. ஸ்ப்ளிட் அருகே டுவோரின் ஒட்டோமான் புறக்காவல் நிலையம் வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, டால்மேஷியாவில் மீதமுள்ள இரண்டு ஒட்டோமான் கோட்டைகள் மட்டுமே டால்மேஷியன் ஹின்டர்லேண்டில் உள்ள நின் மற்றும் சின்ஜ் நகரங்களாக மாறியது. 1685 ஆம் ஆண்டில், குரோஷிய பான் எர்டோடி யுனா நதிக்கு மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை அளித்தார், அங்கு அவர் குரோஷிய பாதுகாப்புக் கோட்டை அதன் தற்போதைய நிலைகளிலிருந்து குபா ஆற்றில் தள்ளுவார் என்று நம்பினார். முதல் படியாக, துபிகா கோட்டையைக் கைப்பற்றுவதை அவர் கருதினார். 1685 கோடையில், அவர் தனது இராணுவத்தை ஒன்று திரட்டி டுபிகாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார். ஆழமற்ற கோடைக்கால நீர் காரணமாக அவரது காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படை உனா நதியைக் கடந்தது. இராணுவம் துபிகா கோட்டையை நெருங்கியபோது, போர் மேலும் வன்முறையாக மாறியது. அவர்களிடம் பீரங்கிகள் இல்லாததால், பானின் வீரர்கள் எப்படியோ கோட்டையின் சுவர்களின் மீது சில தீபங்களை வீச முடிந்தது, அது அதன் உட்புறத்தை தீக்கிரையாக்கியது. இதன் விளைவாக, ஒட்டோமான் படைப்பிரிவு கோட்டையை விட்டு வெளியேறியது. பானின் இராணுவம், பின்னர் மீண்டும் ஆற்றைக் கடந்து, வரவிருக்கும் ஒட்டோமான் வலுவூட்டல்களை மிகவும் சாதகமான விதிமுறைகளில் எதிர்கொண்டது. இந்த ஒட்டோமான் படைகள் வந்தவுடன், அவர்கள் மீண்டும் எர்டோடியின் இராணுவத்தால் தாக்கப்பட்டு மீண்டும் ஆற்றுக்குள் தள்ளப்பட்டனர். உள்ளூர் துருக்கியர்களுக்கு எதிரான மோதலில் பானின் இராணுவம் வெற்றி பெற்ற பிறகு, க்ருபா நகரமும் கைப்பற்றப்பட்டது. கோஸ்டாஜ்னிகாவுக்கான போர்கள் 1686 ஆகஸ்ட் 19 அன்று, எர்டோடி மீண்டும் தனது இராணுவத்தை டுரோபோல்ஜியில் திரட்டி அவர்களை கோஸ்டாஜ்னிகாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார். போரில் ஈடுபட்ட போதிலும், கோஸ்டாஜ்நிகாவின் கோட்டையை கைப்பற்ற இராணுவம் தவறிவிட்டது, ஏனெனில் அதன் சுவர்களை உடைக்க பீரங்கிகள் இல்லை. 1687 ஆம் ஆண்டில், பானின் இராணுவம் கோஸ்டாஜ்னிகாவையும், ஜிரின் மற்றும் நோவியையும் கைப்பற்ற முடிந்தது. எனவே, எர்டோடி திட்டமிட்டபடி ஒட்டோமான் பேரரசுடனான எல்லை மீண்டும் உனா நதிக்கு தள்ளப்பட்டது. 1684 ஆம் ஆண்டில் முதல் தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, இம்பீரியல் ஹப்ஸ்பர்க் படைகள் 1686 ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரிய தலைநகரான புடாவைக் கைப்பற்ற முடிந்தது. எனவே பேரரசர் லியோபோல்ட் ஹங்கேரியை தனது சிம்மாசனத்திற்கு நெருக்கமாக இணைப்பதற்காக 1687 அக்டோபரில் போஜூனில் ஹங்கேரிய நாடாளுமன்றத்தை வரவழைத்தார். போஜூன் டயட் ஹப்ஸ்பர்க் ஆட்சியாளர்களை ஹங்கேரியின் முறையான ஆட்சியாளர்களாக அங்கீகரித்தது. இந்த உணவில் குரோஷிய பிரதிநிதிகள் ஹாப்ஸ்பர்க்குகளுக்கு தங்கள் விசுவாசத்தை வெளிப்படுத்தியதால், பல குரோஷிய பிரபுக்கள் அதன் பின்னர் பதவி உயர்வு பெற்றனர். இவற்றில் குடும்பங்களின் உறுப்பினர்கள் அடங்குவர்ஃ கெக்லெவிக், ராட்கே, புசிமின் ஜெலாசிக், படாசிக், இலிஜாசிக், அதே போல் நைட் என்ற பட்டத்தைப் பெற்ற பாவோ ரிட்டர் விடெசோவிக். 1685 ஆம் ஆண்டின் லிகா மற்றும் க்ரபாவா பிரச்சாரத்தில் நடவடிக்கைகள் ஜூலை 1685 இல், கார்லோவாக் ஜெனரல்சியின் ஜெனரல் ஜோசப் ஹெர்பர்ஸ்டீன் தனது துருப்புக்களை இரண்டு செவாச்சி பிரச்சாரங்களில் லிகா மற்றும் க்ரபாவா ஆகிய இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார். கீழ் மட்டங்களில், அவரது துருப்புக்களுக்கு ஃபிராஞ்சோ ஓர்சிக், ஒகுலினின் ஸ்ட்ஜெபான் வோஜ்னோவிக், டவுஞ்சின் கேப்டன் இவான் ஜுராஜ் குசிக், கவுண்ட் ஆடம் பர்க்ஸ்டல் மற்றும் மார்கோ மெசிக் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். இந்தப் படையெடுப்பு புனிக் கோட்டையை அழித்தும், சுற்றியுள்ள கிராமங்களை அழித்தும் முடிந்தது. 1685 செப்டம்பரில், இரண்டாவது படையெடுப்பு தொடங்கப்பட்டது, இந்த முறை லிகாவில் உள்ள கிராபுனார் நகரத்தை நோக்கி. பீரங்கிகள் இல்லாததால் ஃபிரான்ஜோ ஓர்சிக் தலைமையிலான துருப்புக்கள் நகரத்தை எரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கிராபுனாரில் உள்ள ஒட்டோமான் துருப்புக்கள் தாக்குதல் நடத்தியவர்களைத் தடுக்க ஒரு போர் முயற்சியை மேற்கொண்டன, ஆனால் அவர்களின் முயற்சி தோல்வியடைந்தது. விரக்தியடைந்த ஒட்டோமான் பாதுகாவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் தப்பிக்க அனுமதிக்க கயிறுகளைப் பயன்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் கோட்டைக்குள் இருந்த துருப்புக்கள் எரிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். 1689 ஆம் ஆண்டின் பிரச்சாரம் 1689 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், ஹெர்பர்ஸ்டீன் தனது துருப்புக்களை லிகா மற்றும் க்ரபாவாவில் மற்றொரு தாக்குதலுக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவரது இராணுவத்தில் சென்ஜ், கார்லோபாக், ஒட்டோசாக் மற்றும் பிரின்ஜே ஆகிய இடங்களைச் சேர்ந்த எல்லைப் படைகளும், ஆயுதமேந்திய விவசாயிகளும் இருந்தனர். அவர்களில் பாதிரியார் மார்கோ மெசிக், முன் வரிசை போராளியாகவும், ஆன்மீகத் தலைவராகவும் செயல்பட்டார். இந்த கூட்டு இராணுவம் கார்லோபாக்கில் இருந்து வெலீபிட் மலையின் குறுக்கே அணிவகுத்துச் சென்றது, அதை அவர்கள் ஓஸ்டாரிஜே கணவாய் வழியாகக் கடந்து இறுதியில் ஜூன் 15 அன்று லிக்கி நோவியை அடைந்தனர். நோவியில், அவர்கள் செல்லும் வழியில் முதல் ஒட்டோமான் கோட்டை இருந்தது. நோவி காவல்படை உடனடியாக சரணடைந்தது, அடுத்த நாள், நோவியில் இருந்து அனைத்து இஸ்லாமிய மக்களும் உட்ஃபினாவுக்கு பின்வாங்கினர். நோவி வீழ்ச்சி பற்றிய செய்தி லிகா முழுவதும் பரவியபோது, ரிப்னிக் போன்ற அருகிலுள்ள ஒட்டோமான் புறக்காவல் நிலையங்களிலிருந்து துருப்புக்களும் உட்பினாவுக்கு பின்வாங்கின. நன்கு பலப்படுத்தப்பட்ட பிலாஜ் கோட்டையில் உள்ள ஒட்டோமான் படைப்பிரிவு கிறிஸ்தவ இராணுவத்தை எதிர்க்க முடிவு செய்தது. இருப்பினும், இரண்டு நாட்கள் பீரங்கித் தாக்குதலால் குண்டு வீசப்பட்ட பின்னர், பிலாஜ் படைப்பிரிவும் அமைதியான முறையில் பின்வாங்க அனுமதி கிடைத்தபோது சரணடைந்தது. அதைத் தொடர்ந்து புடாக்கின் புறக்காவல் படை சரணடைந்தது, அதே போல் ஜூன் 30 அன்று சரணடைந்த பெருசிக், அதன் காவற்படை அமைதியான முறையில் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டபோது. கிறிஸ்தவ இராணுவம் பின்னர் புனிக் மற்றும் உத்பினா மீது தங்கள் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ந்தது. புனிக்கில், ஒட்டோமான் படைப்பிரிவு தனது சொந்த கோட்டைகளை எரித்து, உட்பினாவுக்கு பின்வாங்கியது. அந்த நேரத்தில், லிக்காவில் ஒட்டோமான் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் மீதமுள்ள ஒரே கோட்டையாக உடிபினா மாறியது. ஜூலை 2 அன்று, கிறிஸ்தவ இராணுவம் ப்லோகான்ஸ்கி கிளானாக் வழியாக அணிவகுத்துச் சென்றது, இதனால் உடிபினா கோட்டையை அடைந்தது. உட்பினாவுக்கு முன்னால் சுமார் 300 துருக்கியர்கள் ஹெர்பர்ஸ்டீனின் இராணுவத்துடன் சண்டையிட முயன்றனர், அதன் பிறகு அவர்கள் உட்பினா சுவர்களுக்குப் பின்னால் பின்வாங்கினர். உட்பினா ஹெர்பர்ஸ்டீன் முற்றுகை 3 ஜூலை 1689 அன்று உட்பினாவை முற்றுகையிட்டது, கோட்டையை முழுவதுமாக சூழ்ந்த பிறகு. ஆயினும்கூட, இழப்புகளைத் தவிர்ப்பதற்காக உத்பினா சுவர்களில் தாக்குதல் நடத்துமாறு அவர் தனது படைகளுக்கு உத்தரவிடவில்லை. உட்ஃபினாவின் பலம் சுமார் 500 ஒட்டோமான் பாதுகாவலர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது, மேலும் உணவு நன்கு வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், உத்பினாவுக்குள் உள்ள ஒட்டோமான் துருப்புக்களுக்கு குடிநீர் ஆதாரம் இல்லை என்பதை தப்பி ஓடும் சில அகதிகளிடமிருந்து ஹெர்பர்ஸ்டீன் கற்றுக்கொண்டார். எனவே பாதுகாவலர்கள் சரணடைய வேண்டும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். அருகிலுள்ள நீர் ஆதாரங்களை அடைவதற்காக உதுமானியர்கள் பல முறை பறக்க முயன்றனர், இதன் விளைவாக கிறிஸ்தவ துருப்புக்களுடன் மோதல்கள் ஏற்பட்டன, ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. ஜூலை 4 ஆம் தேதி, சில ஒட்டோமான் பீரங்கிகள் ஹெர்பர்ஸ்டீன் தனது குதிரையில் கோட்டையைச் சுற்றி வந்தபோது அவரைக் கொன்றுவிட்டன. ஜூலை 17 ஆம் தேதிக்குள், உட்பினாவுக்குள் தாகம் மிகவும் கடுமையானதாக இருந்தது, ஒட்டோமான் பாதுகாவலர்கள் விலங்குகளின் இரத்தத்தைக் குடிக்க வேண்டியிருந்தது. 18 நாட்கள் முற்றுகைக்குப் பிறகு, பிஹாக்கிலிருந்து நிவாரணப் படை தங்கள் உதவிக்கு வரும் என்ற அனைத்து நம்பிக்கையையும் பாதுகாவலர்கள் இழந்தபோது, நீரிழந்த உட்பினா காவற்படை இறுதியாக ஹெர்பர்ஸ்டீனின் இராணுவத்திடம் சரணடைய முடிவு செய்தது. கோர்ஸ்கி கோட்டாரில் இருந்து லூகா என்று அழைக்கப்படும் சில அடிமைகளை தூதராக அனுப்புவதன் மூலம் அவர்கள் அவ்வாறு செய்தனர். ஹெர்பர்ஸ்டீன் தங்கள் சரணடைதலை ஏற்றுக்கொண்டதற்கு ஈடாக, ஒட்டோமானியர்கள் தங்கள் ஆயுதங்கள் அனைத்தையும் விட்டுச் செல்ல வேண்டியிருந்தது; பீரங்கிகள், பதாகைகள் மற்றும் பெரிய துப்பாக்கிகள், அதே போல் பணயக்கைதிகள் குழு. அவர்களின் சரணடைதல் ஜூலை 21,1689 அன்று இறுதி செய்யப்பட்டது, இது உதுமானியர்களிடமிருந்து லிகா பகுதி முழுவதையும் விடுவித்ததைக் குறிக்கிறது. ஹெர்பர்ஸ்டீன் ஜூலை 23 அன்று பிளாஸ்கி வழியாக கார்லோவாக்கிற்குத் திரும்பினார். துருக்கிய குரோஷியாவில் செயல்பாடுகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒட்டோமான் விரிவாக்கத்திலிருந்து குரோஷிய பாதுகாப்பில் பிஹாக் நகரம் ஒரு முக்கியமான வலுவான புள்ளியாக இருந்தது, இருப்பினும் இது 1592 இல் ஒட்டோமான்களால் கைப்பற்றப்பட்டு பின்னர் அவர்களின் போஸ்னியாவின் இயலெட்டில் இணைக்கப்பட்டது. ஜூன் 1697 இல், குரோஷிய இராணுவ எல்லைப்புறத்தின் துருப்புக்கள் மீண்டும் கைப்பற்ற முயற்சித்தன. இராணுவம் பிஹாக்கை முற்றுகையிட எழுப்பப்பட்டது, பிஹாக்கை அடைவதற்கு முன்பு டிரெஸ்னிக் மற்றும் பிலா ஸ்டினாவின் வெளிப்புற ஒட்டோமான் புறக்காவல் நிலையங்களை கைப்பற்ற முடிந்தது. இருப்பினும், பிஹாக் முற்றுகையே தோல்வியடைந்தது, மேலும் அதைக் கைப்பற்றுவதற்கான முயற்சிகள் இறுதியில் நிறுத்தப்பட்டன. குரோஷிய வரலாற்றாசிரியர் வ்ஜெகோஸ்லாவ் க்ளைக்கின் கூற்றுப்படி, சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து தொடங்கிய சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகள் காரணமாக, குரோஷியர்கள் பிஹாக்கை திரும்பப் பெறுவதற்கான அனைத்து நம்பிக்கையையும் இழந்தனர். 1699 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு போரிடும் பேரரசுகளுக்கு இடையே கார்லோவிட்ஸ் அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இது முழு ஸ்லாவோனியாவையும் ஒட்டோமான்களிடமிருந்து விடுவிப்பதை உறுதிப்படுத்தியது. புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட பிரதேசங்கள் குரோஷிய தடையின் அதிகார வரம்பிற்குள் வரும் என்று பேரரசர் லியோபோல்ட் உறுதியளித்த போதிலும், இறுதியில் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்ற நிதி சபை உண்மையான அரசியல் அதிகாரத்தை கைப்பற்றியது. இந்த நிலங்களுக்கு கணிசமான இராணுவ முக்கியத்துவம் இருந்ததால், சக்திவாய்ந்த இராணுவ அதிகாரிகளும் ஸ்லாவோனியாவில் தங்கள் செல்வாக்கை வைத்திருந்தனர், எனவே ஸ்லாவோனியாவில் உள்ள சேம்பர் மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகள் உண்மையில் ஒன்றோடொன்று இணைந்தனர், இது அவர்களுக்கு இடையே மோதல்களை ஏற்படுத்தியது. எனவே 1699 முதல் 1745 வரை நீடித்த கூட்டு சிவில்-இராணுவ நிர்வாகத்தின் கீழ் ஸ்லாவோனியா இராச்சியம் ஒரு தனி ஹப்ஸ்பர்க் நிலமாக மாற்றப்பட்டது. மக்கள்தொகைப் படத்தில், ஐந்து ஆண்டுகால நிரந்தர மற்றும் அழிவுகரமான போர் காரணமாக, போர்கள் நிறுத்தப்பட்ட பிறகு, ஸ்லாவோனியாவின் நிலங்கள் கிட்டத்தட்ட காலியாக இருந்தன. இஸ்லாமிய மக்கள் இந்த நிலங்களை விட்டு வெளியேறியபோது, இந்த மக்கள் பின்னர் கிறிஸ்துவ (குரோஷிய, ஜெர்மன் மற்றும் ஹங்கேரிய) மக்களுடன் மாற்றப்பட்டனர். சவோயின் யூஜினுக்குப் பிறகு, போஸ்னியாவில் தனது ஊடுருவல்களைச் செய்து, 1687 இல் சரஜேவோவை எரித்தார், ஒட்டோமான் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையிலிருந்து தப்பியோடிய கிறிஸ்தவ குடியேறியவர்களின் ஒரு பெரிய குழு ஸ்லாவோனியாவில் குடியேறியது. லிகா மற்றும் க்ரபவாவின் நிலை 1689 ஆம் ஆண்டில் லிகா மற்றும் க்ரபவாவிலிருந்து ஒட்டோமானியர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட இந்த நிலங்களை யார் நிர்வகிக்க வேண்டும் என்பது குறித்து ஒரு சர்ச்சை இருந்தது. குரோஷிய-ஸ்லாவோனிய நாடாளுமன்றம் அதன் பழைய மாவட்டங்களான லிகா-க்ரபாவா மீது தவறாமல் உரிமைகோரல்களை முன்வைத்த போதிலும், பீட்டர் ரிச்சியார்டியை தங்கள் ஆட்சியாளராக நியமித்திருந்தாலும், பாவோ ரிட்டர் விடெசோவிக் துணை அதிபராக நியமிக்கப்பட்டார், இது கார்லோவாக் ஜெனரல்சி, ஆஸ்திரிய பிரபுக்கள் மற்றும் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்ற நிதி சபையின் இராணுவத் தளபதிகளால் சர்ச்சைக்குள்ளானது. பிப்ரவரி 1693 இல், கோர்ட் பைனான்சியல் சேம்பர் லிகா-க்ருபாவா மற்றும் கார்லோபாக்கை அடால்ஃப் ஜின்செடோர்ஃப் கவுண்டிற்கு விற்றது, அவர் 1693 இல் குரோஷிய நாடாளுமன்றத்தில் தன்னை முன்வைத்து, லிகா-க்ருபாவாவை குரோஷிய தடை மற்றும் நாடாளுமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் வைப்பதாக சத்தியம் செய்தார். மறுபுறம், ஹாப்ஸ்பர்க்ஸ் ஒரு கட்டத்தில் இந்த நிலங்களை மீண்டும் குரோஷியா இராச்சியத்துடன் இணைப்பது குறித்து பரிசீலித்தார், ஆனால் இறுதியில் இந்த நிலங்களில் தங்கள் உரிமைகோரலைச் செய்ய ஜிரின்ஸ்கி மற்றும் ஃபிராங்கோபன் குடும்பத்திற்கு மட்டுமே உரிமை உண்டு என்று கருத்து நிலவியது. மாபெரும் சதித்திட்டத்தின் விளைவாக அவை அகற்றப்பட்டதால், 1712 ஆம் ஆண்டில் குரோஷிய இராணுவ எல்லையின் கார்லோவாக் ஜெனரல்சியில் இந்த பிரதேசங்களை இணைப்பதே அவர்களின் இறுதி முடிவு. இந்த நிலங்களில் தங்க முடிவு செய்த இஸ்லாமிய மக்களில் பெரும்பாலோர் கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். 1703 வரை, ஆஸ்திரிய இராணுவ அதிகாரிகள், குரோஷிய நிலப்பிரபுத்துவ உயரடுக்குகள் மற்றும் புதிதாக குடியேறிய வ்லாக் மக்களின் நலன்களை சமரசம் செய்ய முடியாததால், பன்ஸ்கா கிராஜினாவின் நிலை வரையறுக்கப்படவில்லை. 1703 ஆம் ஆண்டில், ஏகாதிபத்திய ஆணை இந்த பிராந்தியத்தில் குரோஷிய பிரபுக்களுக்கு பரந்த அளவிலான அதிகாரங்களை வழங்கியது. குரோஷியாவின் இராணுவ வரலாற்றையும் பார்க்கவும் நூறு ஆண்டுகள் குரோஷிய-ஒட்டோமான் போர் குறிப்புகள் குரோஷியாவின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவ வரலாறு 17 ஆம் நூற்றாண்டில் குரோஷியாவில் ஆஸ்திரியா போர்கள் சம்பந்தப்பட்ட உதுமானியப் பேரரசு 1680 களின் மோதல்கள் சம்பந்தப்பட்ட போர்கள்