Chippendales Audition
"சிப்பெண்டேல்ஸ் ஆடிஷன்" என்பது ஒரு நகைச்சுவை ஸ்கெட்ச் ஆகும், இது அக்டோபர் 27,1990 அன்று சனிக்கிழமை இரவு நேரலையின் 16 வது சீசனின் போது ஒளிபரப்பப்பட்டது. இதில் கிறிஸ் ஃபார்லி மற்றும் விருந்தினர் தொகுப்பாளர் பேட்ரிக் ஸ்வேஸ் ஆகியோர் ஆண் பர்லஸ்க் குழுவிற்காக ஆடிஷன் செய்யும் நடனக் கலைஞர்களாக நடிக்கின்றனர். ஓவியத்தின் நகைச்சுவை பெரும்பாலும் அதிக எடையுள்ள ஃபார்லி தனது உடலுடன் ஆற்றல்மிக்க மற்றும் சிற்றின்ப நடன நகர்வுகளை நிகழ்த்துவதில் இருந்து உருவாகிறது, இதை நீதிபதிகள் பின்னர் "கொழுப்பு மற்றும் தடிமனான" என்று விவரிக்கின்றனர், இது ஸ்வேஸின் டிரிம், தசை உடலுடன் முரண்படுகிறது. அபத்தத்தை உயர்த்தி, ஆண்களை தீர்ப்பளிக்கும் குழு அவர்களை நெருக்கமாக பொருந்துவதாகக் கருதுகிறது, அவர்களுக்கு இடையே தேர்வு செய்வதில் உள்ள சிரமத்தை மீண்டும் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது. "சிப்பெண்டேல்ஸ் ஆடிஷன்" எஸ். என். எல் பார்வையாளர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் நிகழ்ச்சியின் மிகவும் சின்னமான ஓவியங்களில் ஒன்றாக நினைவுகூரப்பட்டுள்ளது. ஒரு நடிக உறுப்பினராக ஃபார்லியின் நான்காவது அத்தியாயத்தில் நிகழ்ந்தது, அவரது நட்சத்திர அந்தஸ்துக்கு உயர்வதற்கு இந்த ஸ்கெட்ச் கருவியாக இருந்தது. சமகால எஸ். என். எல் நடிகர்களும் எழுத்தாளர்களும் ஓவியத்தைப் பற்றிய தங்கள் மதிப்பீடுகளில் கடுமையாகப் பிரிந்துள்ளனர், சிலர் இதை ஃபார்லியின் எடையின் இழப்பில் சோம்பேறி மற்றும் சராசரி-உற்சாகமான நகைச்சுவை என்று கடுமையாக விமர்சித்தனர், மற்றவர்கள் இதை எல்லா காலத்திலும் வேடிக்கையான ஓவியங்களில் ஒன்றாக பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ ஜான் ஹூக்ஸ், கெவின் நிலோன் மற்றும் மைக் மியர்ஸ் நடித்த மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட குழுவிற்கு கலைக்கப்பட்ட ஒரு சிப்பெண்டேல்ஸ் இரவு விடுதியின் வெளிப்புறத்தின் நிறுவப்பட்ட காட்சியில் ஸ்கெட்ச் தொடங்குகிறது. இது ஒரு நீண்ட ஆடிஷன் செயல்முறையின் இறுதி கட்டம் என்பதை நிறுவும் ஒரு கலந்துரையாடலை அவர்கள் கொண்டுள்ளனர், அதன் பிறகு சிப்பெண்டேல்ஸ் நடனக் கலைஞராக நியமிக்க இரண்டு இறுதி வேட்பாளர்களில் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான கடினமான முடிவை அவர்கள் எடுக்க வேண்டும். ஒரு இளம் பெண் (விக்டோரியா ஜாக்சன்) இரண்டு நடனக் கலைஞர்களை (கிறிஸ் ஃபார்லி நடித்த "பார்னி" மற்றும் பேட்ரிக் ஸ்வேஸ் நடித்த "அட்ரியன்") நடுவர்களுக்கு முன்னால் மேடையில் அழைத்துச் செல்கிறார். நடனக் கலைஞர்கள் கருப்பு கால்சட்டை, ஸ்லீவ்லெஸ் டக்ஸேடோ சட்டைகள், வில் டைஸ் மற்றும் மணிக்கட்டு கஃப்கள் அணிந்துள்ளனர். லவர்பாயின் "வொர்கிங் ஃபார் தி வீக்கெண்ட்" பாடல் ஒலிக்கத் தொடங்குகிறது, மேலும் இருவரும் நடனமாடத் தொடங்குகிறார்கள். வழக்கத்தின் ஆரம்பத்தில், ஸ்வேஸ் தனது சட்டையை கிழித்து, பார்வையாளர்களிடமிருந்து ஆரவாரம் செய்கிறார். ஃபார்லி பின்னர் அதே காரியத்தைச் செய்கிறார், அவரது பெரிய வயிற்றை வெளிப்படுத்தி, சிரிக்கிறார். வழக்கம் முழுவதும், இருவரும் குதித்தல், சுழற்சி மற்றும் சிற்றின்ப இடுப்பு உந்துதல் உள்ளிட்ட பல உயர் ஆற்றல் நகர்வுகளைச் செய்கிறார்கள். ஒரு கட்டத்தில், ஃபார்லி ஒரு நிற்கும் தாவலில் இருந்து "புழு" செய்கிறார். பாடல் முடிந்த பிறகு, இருவரும் மேடையில் இருந்து வெளியேறி, மேடைக்கு பின்னால் ஒருவருக்கொருவர் நடிப்பைப் பாராட்டுகிறார்கள். நீதிபதிகளின் தீர்ப்பைப் பெறுவதற்காக அவர்கள் ஆடைகளை அணிந்து மேடைக்குத் திரும்புகிறார்கள். தாங்கள் அட்ரியனை (ஸ்வேஸ்) தேர்ந்தெடுத்துள்ளதாக நீதிபதிகள் கூறுகின்றனர். பார்னியின் நடனம் மிகச்சிறந்ததாக இருந்தபோதிலும், அட்ரியனின் உடல் பார்னியின் உடலை விட "மிகவும் சிறந்தது", இது "கொழுப்பு மற்றும் தளர்வானது" என்று நீலன் விளக்குகிறார். பார்னி மிகவும் திறமையான மற்றும் கவர்ச்சியான நடனக் கலைஞர் என்றும், பார்னியை விட நீதிபதிகள் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தால், அது பார்னியின் உடல் "மிகவும் மோசமாக" இருப்பதால் மட்டுமே இருக்க முடியும் என்றும் அட்ரியன் உறுதிப்படுத்துகிறார். நீதிபதிகள் தங்கள் முடிவை தொடர்ந்து விளக்கும்போது, கேமரா மெதுவாக ஸ்வேஸின் முகத்தில் ஜூம் செய்கிறது, மேலும் ஆடியோ மங்குகிறது மற்றும் ஒரு வாய்ஸ்ஓவர் மூலம் மாற்றப்படுகிறது, ஸ்வேஸின் கதாபாத்திரம் இந்த தருணத்தைப் பற்றிய அவரது நினைவுகளையும், பார்னி அவர் மீது ஏற்படுத்திய தாக்கத்தையும் பின்னோக்கி பிரதிபலிப்பதாகத் தெரிகிறது. தயாரிப்பு இந்த ஓவியத்தை எஸ். என். எல் எழுத்தாளர் ஜிம் டவுனி எழுதியுள்ளார். அவரது கவர்ச்சிகரமான உடலமைப்பு மற்றும் நடன திறமைக்கு பெயர் பெற்ற விருந்தினர் தொகுப்பாளர் பேட்ரிக் ஸ்வேஸ் என்பவரால் இந்த ஓவியம் பெரும்பாலும் ஈர்க்கப்பட்டதாக டவுனி கூறினார் (எடுத்துக்காட்டாக, 1987 ஆம் ஆண்டு வெளியான டர்ட்டி டான்சிங் திரைப்படத்தில் அவரது பிரேக்அவுட் பாத்திரத்தில் நிரூபிக்கப்பட்டது). ஓவியத்தின் பிற்பகுதி வெற்றிபெற, நீலனின் கதாபாத்திரம் அளித்த விமர்சனங்களால் அவரது கதாபாத்திரம் ஆச்சரியப்படாமல் இருக்க வேண்டும் என்று டவுனி ஃபார்லியிடம் வலியுறுத்தினார். ஃபார்லிக்கு அவர் அளித்த ஆலோசனையை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ நீங்கள் இங்கே வெட்கப்படுவதில்லை. அவர்கள் உங்களிடம் கூறுகிறார்கள், "எங்கள் பார்வையாளர்கள் கொழுப்பு, தளர்வான உடலுக்கு மாறாக மிகவும் செதுக்கப்பட்ட, ஒல்லியான உடலமைப்பை விரும்புகிறார்கள்", ஆனால் உங்கள் உணர்வுகள் ஒருபோதும் புண்படுத்தப்படுவதில்லை. நீங்கள் அதை நல்ல தகவல் போல செயலாக்குகிறீர்கள். நீங்கள் இதிலிருந்து கற்றுக் கொண்டு அதை உங்கள் அடுத்த ஆடிஷனுக்கு எடுத்துச் செல்லப் போகிறீர்கள். 2015 ஆம் ஆண்டு ஐ ஆம் கிறிஸ் ஃபார்லி என்ற ஆவணப்படத்தில், நகைச்சுவை நடிகர் டாம் அர்னால்ட் நினைவு கூர்ந்தார், ஸ்வேஸ் நிகழ்ச்சிக்கு முந்தைய நாட்களில், ஃபார்லி "கொழுப்பு பையனாக" நடிப்பதில் சங்கடத்திற்கு அஞ்சி, ஸ்கெட்ச் செய்வதில் தனக்கு இடையூறுகள் இருப்பதாக ஒப்புக் கொண்டார். மறு ஒளிபரப்புகளில் காட்டப்படும் ஓவியத்தின் பதிப்பு நேரடி ஒளிபரப்பில் ஒளிபரப்பப்பட்ட பதிப்பைப் போன்றது, ஆனால் நடனக் காட்சி படமாக்கப்பட்ட ஆடை ஒத்திகையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இம்பாக்ட் "சிப்பெண்டேல்ஸ் ஆடிஷன்" என்பது ஃபார்லி ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்த முதல் எஸ். என். எல் ஓவியமாகும், மேலும் அது ஒளிபரப்பப்பட்ட அத்தியாயம் ஒரு நடிக உறுப்பினராக ஃபார்லியின் நான்காவது மட்டுமே. மற்ற நடிகர்கள் இந்த ஓவியத்தை எஸ்என்எல் இல் ஃபார்லியின் வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கிய தருணமாக அடையாளம் கண்டுள்ளனர், அதன் மிகவும் நேர்மறையான பார்வையாளர்கள் வரவேற்பு அவரை ஒரு தனித்துவமான நடிக உறுப்பினராக நிலைநிறுத்தியது, மேலும் அந்த பருவத்தில் எதிர்கால ஓவியங்களில் அவர் அடிக்கடி முக்கிய வேடங்களில் நடிக்க வழிவகுத்தது. ஃபார்லியின் முகவரான டக் ராபின்சனின் கூற்றுப்படி, சிப்பெண்டேல்ஸ் ஓவியத்தின் வீடியோ தான் அவர் திறமை நிறுவனமான சிஏஏ கையெழுத்திட வழிவகுத்தது. விமர்சனம் மற்றும் பகுப்பாய்வு எஸ். என். எல் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் நடிகர்கள் உறுப்பினர்கள் சிப்பெண்டேலின் ஓவியத்தைப் பற்றி கடுமையாக பிளவுபட்ட கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். நகைச்சுவைக்காக ஃபார்லியின் உடல் பருமனை சுரண்டியதிலும், அத்தகைய நகைச்சுவைகள் ஃபார்லியின் மன ஆரோக்கியத்தில் ஏற்படுத்திய தாக்கத்திலும் ஓவியத்தின் விமர்சகர்கள் பிரச்சினையை எடுத்துள்ளனர். ஃபார்லி பெரும்பாலும் நகைச்சுவை விளைவுக்காக தனது எடையைப் பயன்படுத்தினார்-எடுத்துக்காட்டாக, ஃபார்லியின் வாஷிங்டன் போஸ்டின் இரங்கல் செய்தி, "நகைச்சுவையாக வியர்வை, இறுக்கமாக காயமடைந்த கதாபாத்திரங்கள் தங்களைத் தாங்களே உழைத்து, அவற்றின் சுற்றளவு ஒரு வெறிக்குள்" விளையாடுவதற்கான அவரது விருப்பத்தைக் குறிப்பிட்டது. ஆனால் நண்பர்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள், தனிப்பட்ட முறையில், ஃபார்லி தனது எடையைப் பற்றி பாதுகாப்பற்றவராகவும், "ஃபாட்டி ஃபால்ஸ் டவுன்" ட்ராப் என்று அவர் அழைத்ததைப் பற்றி தெளிவற்றவராகவும் இருந்தார் என்று கூறியுள்ளனர். இது இறுதியில் அவரது முன்கூட்டிய மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும் போதைக்கு தூண்டப்பட்டதாக சிலர் வாதிடுகின்றனர். 2008 ஃபார்லி சுயசரிதை தி கிறிஸ் ஃபார்லி ஷோவிற்கான நேர்காணல்களில், எழுத்தாளர் பாப் ஓடென்கிர்க் மற்றும் நடிக உறுப்பினர் கிறிஸ் ராக் இருவரும் சிப்பெண்டேல்ஸ் ஓவியத்தை "வெறுக்கிறார்கள்" என்று கூறினர். ஓடென்கிர்க் இதை "நொண்டி, பலவீனமான முட்டாள்தனம்" என்று விவரித்தார், மேலும் இது ஃபார்லியின் பிரேக்அவுட் பாத்திரம் என்று வருத்தம் தெரிவித்தார், இந்த கருத்தை அவர் பின்னர் தனது 2022 நினைவுக் குறிப்பில் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். ராக் இந்த ஓவியத்தை "சராசரி" என்று விவரித்தார், மேலும் ஃபார்லியின் சட்டை இல்லாத நடனத்திலிருந்து சிரிப்பைப் பெற்ற பிறகு, ஓவியத்தில் மேலும் "நகைச்சுவை திருப்பம்" இல்லை என்று புகார் கூறினார். ஹோவர்ட் ஸ்டெர்னுடனான ஒரு நேர்காணலில், ஸ்வீஸை விட ஃபார்லியை காஸ்டிங் இயக்குனர் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு முடிவு ஃபார்லியின் உணர்வுகளை புண்படுத்தாமல் ஓவியத்தின் நகைச்சுவையை பராமரித்திருக்கும் என்று ராக் பரிந்துரைத்தார். ஓவியத்தின் ஆசிரியரான ஜிம் டவுனி மற்றும் எழுத்தாளர்கள் ராபர்ட் ஸ்மிகெல் மற்றும் அல் ஃபிராங்கன் ஆகியோர் இத்தகைய விமர்சனங்களுக்கு எதிராக இதைப் பாதுகாத்துள்ளனர், ஸ்மிகெல் மற்றும் ஃபிராங்கன் ஆகியோர் இதை நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் மிகவும் வேடிக்கையான ஓவியங்களில் ஒன்றாக மதிப்பிட்டுள்ளனர். ஃபார்லியின் சட்டை இல்லாத நடனத்தைப் பார்த்து சிரிக்கும் வெறும் "மலிவான" நகைச்சுவையைத் தாண்டி, அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் ஃபார்லியை ஒரு தீவிரமான போட்டியாளராகக் கருதுவதன் மூலம், நிகழ்ச்சியின் போது நீதிபதிகள் ஆர்வத்துடன் குறிப்புகளை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலமும், ஃபார்லி மற்றும் ஸ்வேஸின் கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்வது எவ்வளவு கடினம் என்பதை நீலோனின் நீதிபதி பல முறை குறிப்பிடுவதன் மூலமும் டவுனி மற்றும் ஸ்மிகெல் வாதிடுகின்றனர். ஓவியத்தின் ஆதரவாளர்கள் ஃபார்லியின் சுறுசுறுப்பான, திறமையான நடனத்தை ஒரு உறுப்பாக சுட்டிக்காட்டுகின்றனர், இது ஓவியத்தை இழிவுபடுத்துவதை விட "அதிகாரம் அளிக்கிறது". ஓவியத்தில் ஒரு நீதிபதியாக நடித்த கெவின் நிலோன், அதை தனது வாழ்க்கையின் மறக்கமுடியாத ஓவியமாக மேற்கோள் காட்டி, ஃபார்லியின் அர்ப்பணிப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் நேராக முகத்தை வைத்திருப்பதில் தனது சொந்த சிரமத்தைக் குறிப்பிட்டார். அடிக்குறிப்புகள் சாட்டர்டே நைட் லைவ் ஓவியங்கள் சாட்டர்டே நைட் லைவ் 1990 களில் அமெரிக்க தொலைக்காட்சியில்