Fall of the Derg regime
டெர்க்கின் வீழ்ச்சி, டெர்க்கின் வீழ்ச்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு இராணுவ பிரச்சாரமாகும், இதன் விளைவாக ஆளும் இராணுவ ஆட்சிக்குழு டெர்க்கை கிளர்ச்சிக் கூட்டணி எத்தியோப்பியன் மக்கள் புரட்சிகர ஜனநாயக முன்னணி (ஈ. பி. ஆர். டி. எஃப்) 28 மே 1991 அன்று அடிஸ் அபாபாவில் தோற்கடித்து, எத்தியோப்பியன் உள்நாட்டுப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. பேரரசர் ஹைலே செலாசி மற்றும் 1270 இல் தொடங்கிய எத்தியோப்பியாவின் ஏகாதிபத்திய வம்சமான சோலோமோனிக் வம்சத்தை பதவி நீக்கம் செய்த பின்னர் டெர்க் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றினார். எத்தியோப்பியன் உள்நாட்டுப் போரில் தொடங்கி, தங்கள் ஆட்சியின் தொடக்கத்திலிருந்தே பல்வேறு பிரிவுகள் மற்றும் பிரிவினைவாத கிளர்ச்சிக் குழுக்களுடன் டெர்க் கிளர்ச்சியை சந்தித்தது. 1983-1985 பஞ்சம், சிவப்பு பயங்கரவாதம் மற்றும் மீள்குடியேற்றம் மற்றும் கிராமமயமாக்கல் ஆகியவை டெர்க்கை பாதித்தன, பெரும்பாலான எத்தியோப்பியர்கள் டைக்ரே மக்கள் விடுதலை முன்னணி (TPLF) மற்றும் எரித்திரிய மக்கள் விடுதலை முன்னணி (EPLF) போன்ற கிளர்ச்சிக் குழுக்களுக்கு ஆதரவளித்தனர். 1987இல் எத்தியோப்பியாவின் மக்கள் ஜனநாயகக் குடியரசு நிறுவப்பட்டவுடன், மெங்கிஸ்டு ஹைலே மரியம் தலைமையிலான டெர்க் அரசாங்கம், 1990 முதல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆதரவு இல்லாததால் கிளர்ச்சிக் குழுக்களால் அடக்கப்பட்டது. EPLF கணக்கு 1980களில் எழுதப்பட்ட எரித்திரிய மக்கள் விடுதலை முன்னணியின் (EPLF) ஒரு கணக்கு டெர்க் ஆட்சிக்கு எதிரான அவர்களின் போராட்டத்தைப் பற்றிய சிறிய தகவல்களை வழங்குகிறது, ஆனால் அவர்களின் அரசியல் சித்தாந்தங்களாக அல்ல. டயட்டர் பெய்செல், ரைஸ் இன் லேண்ட் டெர் கிளர்ச்சி, ரோவோல்ட் வெர்லாக், ஹாம்பர்க், 1989, கிளர்ச்சிக் குழுக்களைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட முக்கிய நேரடி பத்திரிகையாளர் படைப்பாகும். டெர்ஜிற்கு முந்தைய பிரிப்பு இயக்கம்ஃ செப்டம்பர் 1962 இல், எரித்திரியா இத்தாலியின் காலனியாக ஆளப்பட்டு பின்னர் 1941 இல் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் நிர்வாகத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்ட பின்னர் எத்தியோப்பியன் பேரரசின் ஒன்பதாவது மாகாணமாக பேரரசர் ஹைலே செலாசியின் கீழ் எத்தியோப்பியாவுடன் கூட்டாட்சி செய்யப்பட்டது. இதன் விளைவாக, சுதந்திரத்திற்காக போராடுவதற்காக 1958 இல் சூடானில் எரித்திரிய விடுதலை இயக்கம் (ELM) உருவாக்கப்பட்டது. ஹைலே செலாசி ஆட்சி மேலும் சர்வாதிகாரமாக மாறியது; அரசியல் கட்சிகள் துன்புறுத்தப்பட்டன, பேச்சு சுதந்திரம் மற்றும் பத்திரிகை சுதந்திரம் பொதுவாக ஒடுக்கப்பட்டது, மேலும் அம்ஹாரிக் மொழிக்கு ஆதரவாக சொந்த மொழி தடை செய்யப்பட்டது. எரித்திரிய எதிர்ப்பு நிலைமை முழுவதும் குறைந்த முக்கியத்துவத்துடன் மேலோங்கியிருந்தாலும், ஆயுதமேந்திய பிரிவினைவாத குழுக்கள் மற்றும் இயக்கத்தை உருவாக்குவதில் இந்த இயக்கம் ஒரு திருப்புமுனையாக கருதப்பட்டது. தாழ்நில முஸ்லிம் மேய்ப்பர்கள் பெரும்பாலும் பிரிவினைவாத இயக்கத்தை வலுப்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் எரித்திரியாவின் மலைப்பகுதிகளில் உள்ள கிறிஸ்தவர்கள் எத்தியோப்பியாவுடன் சேர விரும்பினர். ஜூலை 1960 இல், ELM பெரும்பான்மை முஸ்லிம்களால் கெய்ரோவில் எரித்திரிய விடுதலை முன்னணியாக (ELF) உருவாக்கப்பட்டது. ஏகாதிபத்திய எத்தியோப்பியன் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கை 1962 இல் 4 ஆக இருந்து 1966 இல் 27 ஆக உயர்ந்தது. 1967 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ELF அதன் பிரிவான எரித்திரிய விடுதலை இராணுவத்தை வளர்த்துக் கொண்டது, இதனால் எத்தியோப்பியன் அரசாங்கம் இரண்டு படைப்பிரிவுகளை மூன்று கட்ட கிளர்ச்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கையாக வேகாவ் (லிட். "குப்பை"). உள்நாட்டுப் போரின் ஆரம்பம் முதல் நடுப்பகுதி வரைஃ டெர்க் என்றும் அழைக்கப்படும் தற்காலிக இராணுவ நிர்வாகக் குழு, பேரரசர் ஹைலே செலாசி ஆட்சி கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது, பேரரசின் நிர்வாகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து 1975 இல் நாட்டை இராணுவ சர்வாதிகார ஆட்சிக்கு உட்படுத்தியது. ELM ஐ நடுநிலையாக்கிய பிறகு, 1960 களின் நடுப்பகுதியில், 1974 இல் எரித்திரியன் மக்கள் விடுதலை முன்னணி (EPLF) மற்றும் அதன் இராணுவப் பிரிவான எரித்திரியன் விடுதலை முன்னணி இராணுவத்தை (EPLA) நிறுவ மூன்று பிரிவுகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. 1977 ஆம் ஆண்டில், எரித்திரியாவில் உள்ள இராணுவ நிலைகளை விலக்கும் போது டெர்க்கின் தலைவராக மெங்கிஸ்டு ஹைலே மரியம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இ. பி. எல். எஃப் மற்றும் இ. எல். எஃப் ஆகியவை அஸ்மாரா, மசாவா, அஸெப், பாரெண்டு மற்றும் செனாஃபே தவிர எரித்திரியாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளைக் கட்டுப்படுத்த தொடர் தாக்குதல்களைத் தொடங்கின. 1975 பிப்ரவரியில், இந்த பகுதிகளை திரும்பப் பெறுவதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக டைக்ரே மக்கள் விடுதலை முன்னணி (டி. பி. எல். எஃப்) என்ற மற்றொரு கிளர்ச்சிக் குழு உருவாக்கப்பட்டது. அவர்களின் முதல் தாக்குதல் ஆகஸ்ட் 1975 இல் நடந்தது, மேலும் இந்த அமைப்பு உள்ளூர் விவசாயிகளாலும் ஒட்டுமொத்த மக்களாலும் தொடர்ந்து ஆதரிக்கப்பட்டது. உருவான ஆரம்ப காலத்தில், இந்தக் குழு மத்திய அரசுக்கு பதிலாக பன்முகப் போட்டிகளுடன் போராடியது. 1978 ஆம் ஆண்டில், டெர்க் சோமாலியாவின் ஓகடென் பிராந்தியத்தின் மீது முறையான படையெடுப்பைத் தொடங்கினார், இது இப்பகுதியை கிரேட்டர் சோமாலியாவின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகக் கூறியது. ஈபிஎல்எஃப் மற்றும் ஈஎல்எஃப் எரித்திரியாவின் 80 சதவீதத்தை கைப்பற்றுவதில் வெற்றி பெற்றன, ஆனால் எத்தியோப்பியாவை தனிமைப்படுத்தியதன் மூலம் செங்கடல் இழக்கப்படும் என்ற அச்சத்தில் சோமாலியாவுக்கு எதிரான வெற்றிக்குப் பிறகு டெர்க் உடனடியாக எரித்திரியாவில் தங்கள் கவனத்தைத் திருப்பினார். 1978 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவர்கள் 90,000 சக்திவாய்ந்த இரண்டாவது புரட்சிகர இராணுவத்தை (எஸ். ஆர். ஏ) ஒழுங்கமைத்து, ஈ. பி. எல். எஃப் மற்றும் ஈ. எல். எஃப்-க்கு எதிராக பலதரப்பு தாக்குதல்களை நடத்தினர். ஜூன் 1978 இராணுவ நடவடிக்கையிலிருந்து தெற்கு மற்றும் மத்திய எரித்திரியாவின் கட்டுப்பாட்டை டெர்க் அடைந்தது, மேலும் அகோர்தாட், அஃபாபெட் மற்றும் கெரன் ஆகியவற்றைக் கைப்பற்ற நவம்பர் 1978 இல் மீண்டும் தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது. டெர்க் மசாவாவை அஸ்மாராவுடன் இணைக்கும் சாலையைப் பாதுகாத்தது, ஆனால் ஜூன் 1983க்குள் EPLA இன் கோட்டையை முற்றுகையிடும் போது கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டது. 1980 களின் முற்பகுதியில் உள்கட்டமைப்பு-மறுவாழ்வு திட்டங்கள் மற்றும் கிராமப்புற மக்களை கிராமமயமாக்குதல் ஆகியவற்றில் அரசாங்கம் குறிப்பிடத்தக்க முதலீட்டைச் செய்திருந்தாலும், ரெட் டெரர் மற்றும் பஞ்சம் டெர்க்கை பிரபலமடையவில்லை, குறிப்பாக முழு மக்களிலிருந்தும், மாறாக, எதிர் கிளர்ச்சிக் குழுக்கள் பரந்த ஆதரவைப் பெற்றன. கிளர்ச்சிக் குழுக்களுக்கு உதவி செய்ததற்காக பஞ்சத்திற்கு நிவாரண அமைப்புகளையும் டெர்க் குற்றம் சாட்டினார். 1984 வாக்கில், டி. பி. எல். எஃப் டைக்ரேயின் பெரும்பாலான கிராமப்புறப் பகுதிகளைக் கட்டுப்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் அடிகிராட் மற்றும் ஷைர் உண்மையில் முற்றுகையின் கீழ் இருந்தன. 1985 ஆம் ஆண்டில் சூடானுடனான பாதையை முற்றுகையிட்டு டி. பி. எல். எஃப்-க்கு ஈ. பி. எல். எஃப் ஆதரவை நிறுத்தியபோது நிலைமை தலைகீழாக மாறியது. டெர்க் தனது இராணுவத்தை எரித்திரியாவுக்கு முன்னேற்றியது, மேலும் டைக்ரேயன் கிளர்ச்சி சாத்தியமான அச்சுறுத்தலுக்கு துணிந்தது. ஜூன் 1982 இல் ஸ்டெல்த் தாக்குதல் மற்றும் ரெட் ஸ்டார் பிரச்சாரம் பிரிந்த பிறகு ஈபிஎல்எஃப் மூலோபாய நுழைவை எடுத்தது, மேலும் டெசெனி மற்றும் அலிகிடர் ஆகியோரை மீண்டும் கைப்பற்றியது, இதனால் 1984 ஜனவரியில் சஹெல் ரெடவுட் மற்றும் சூடான் இடையே நில இணைப்பைக் கைப்பற்றியது. அதைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு செங்கடல் கடற்கரையில் உள்ள அல்கெனா பகுதியில் எத்தியோப்பியாவின் இராணுவ புறக்காவல் நிலையத்தை மீண்டும் கைப்பற்றினர். 1986 மே மாதத்திற்குள், அஸ்மாரா-மசாவா சாலை அழிக்கப்பட்டது, விமானத் தளங்கள் மற்றும் பீரங்கிகளுடன் கிளர்ச்சியாளர்களால் எரிக்கப்பட்டது. மக்கள் ஜனநாயகக் குடியரசில் இருந்து அடிஸ் அபாபாவின் வீழ்ச்சி வரைஃ 1987 செப்டம்பரில், மெங்கிஸ்டு எத்தியோப்பியாவை ஒரு சோசலிச குடியரசாக அதிகாரப்பூர்வமாக "எத்தியோப்பியாவின் மக்கள் ஜனநாயக குடியரசு" என்று அறிவித்தார், மேலும் டெர்க் எத்தியோப்பியன் தொழிலாளர் கட்சியாக மாறியது. அதே ஆண்டில், எத்தியோப்பியன் மக்கள் ஜனநாயக இயக்கம் (ஈ. பி. டி. எம்) என்று அழைக்கப்படும் அம்ஹாரா அரசாங்க எதிர்ப்பு எதிர்க்கட்சி குழுக்கள் உருவாக்கப்பட்டன. டி. பி. எல். எஃப் உடன் இணைந்து, அவர்கள் 1989 இல் எத்தியோப்பியன் மக்கள் புரட்சிகர ஜனநாயக முன்னணி (ஈ. பி. டி. ஆர். எஃப்) என்று அழைக்கப்படும் கூட்டணியை நிறுவினர், மெலெஸ் ஜெனாவி டி. பி. எல். எஃப் மற்றும் ஈ. பி. டி. எம் ஆகிய இரண்டின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். மெங்கிஸ்டு எத்தியோப்பியன் ஊடகங்கள் கிளாஸ்னோஸ்ட் மற்றும் பெரெஸ்ட்ரோயிகா என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்தார், அவரை நேசிக்கவில்லை என்று நம்பப்பட்ட மைக்கேல் கோர்பச்சேவை எதிர்த்தார். அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் 1 பில்லியன் டாலர் என்ற விகிதத்தில் உதவுவதற்காக கோர்பச்சேவ் மாஸ்கோவில் இராணுவ வீரர்களுடன் கம்யூனிஸ்ட் பழமைவாதிகளை அனுப்பினார். அஃபாபெட்டில் ஊடுருவ முயன்றபோது 20,000 சோவியத் துருப்புக்கள் ஈபிஎல்எஃப்-க்கு சரணடைந்தன, இது கோர்பச்சேவை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கி முடிவை மாற்றியது. இறுதியில் அவர் மெங்கிஸ்டுவிடம், உபகரணங்களை கையாள்வதற்கான வாய்ப்பு தனக்கு கிடைக்காது என்றும், 1990ஆம் ஆண்டுக்குள் அது நிறுத்தப்படும் என்றும் கூறினார். தசாப்தத்தின் இறுதிக்குள், கிளர்ச்சியாளர்கள் கலப்பு பொருளாதாரம், பல கட்சி ஜனநாயகம் மற்றும் திறந்த சமூகம் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை சோசலிச கோட்பாட்டை விட டெர்க்கை தோற்கடிக்க உதவுவதற்காக ஏற்றுக்கொண்டனர். இந்த சித்தாந்தவாதிகள் அமெரிக்காவின் நெருங்கிய நட்பு நாடுகளுடன் உடன்படுவார்கள். 1990 பிப்ரவரி தொடக்கத்தில், இ. பி. எல். எஃப் மஸாவாவை வெற்றிகரமாக கட்டுப்படுத்தியது, அஸ்மாரா மற்றும் மத்திய எரித்திரியாவில் உள்ள மெங்கிஸ்டுவின் இராணுவத்தின் சாலையை இணைத்தது. 1990 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், மெங்கிஸ்டு எத்தியோப்பியன் யூதர்களை இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பிப்ரவரி மாதம் இஸ்ரேலிய வெளியுறவு மந்திரி அதிகாரி வாஷிங்டனுக்கு விஜயம் செய்ததன் மூலம் மெங்கிஸ்டு சார்பாக இஸ்ரேலிய பரப்புரை பிரச்சாரம் உச்சத்தை அடைந்தது. அமெரிக்க காங்கிரஸைச் சேர்ந்த பல யூத அமைப்புகளும் தலைவர்களும் கூட பரப்புரை முயற்சியில் மெங்கிஸ்டுவின் பணியை உணர்ந்தனர். மார்ச் 5,1990 அன்று, நாட்டில் உள்ள அச்சுறுத்தல்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கும் சீர்திருத்தங்களை கோருவதற்கும் மெங்கிஸ்டு நீண்ட உரையை நிகழ்த்தினார். 1991 ஜனவரி 17 முதல் 21 வரை, ஈ. பி. ஆர். டி. எஃப் தனது முதல் மாநாட்டை டைக்ரேயில் நடத்தியது, இது மார்ச் 10 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இதில் பின்தங்கிய பழைய பாணியிலான மார்க்சிச சொல்லாட்சி இருந்ததுஃ "வெளிநாட்டு நிதியுதவி கொண்ட முதலாளிகள்" மற்றும் "நிலப்பிரபுக்களையும்" நிராகரிப்பதில் "தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகள்" ஆதிக்கம் செலுத்தும் "மக்கள் குடியரசை" ஆதரிக்கிறது. குடியேறியவர்களை துன்புறுத்துதல், கடத்தல் நிவாரணப் பணியாளர்கள் மற்றும் டெர்க் புறக்காவல் நிலையங்கள் உள்ளிட்ட கிட்டத்தட்ட ஒற்றைப்படை ஒருங்கிணைப்புகளைக் கொண்டிருந்த எத்தியோப்பியாவின் எதிர்காலம் குறித்து ஒரோமோ விடுதலை முன்னணியுடன் ஒத்துழைப்பது குறித்து மெலெஸ் கவலைப்பட்டார். 1991 ஜனவரி இறுதியில், இ. பி. ஆர். டி. எஃப் அம்ஹாரா பிராந்தியத்தை "ஆபரேஷன் டெவெட்ரோஸ்" என்ற குறியீட்டு பெயரில் விடுவிக்கும் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது. 1991 மார்ச் தொடக்கத்தில், அஃபார் விடுதலை முன்னணி முறைப்படி சேராமல் ஈ. பி. ஆர். டி. எஃப் இன் கூட்டாளியாக மாறியது. அதே மாதத்தில், அவர்கள் கோஜ்ஜாம் மற்றும் ப்ளூ நைல் வழியாக பாஹிர் தாரைக் கைப்பற்றி, தலைநகர் டெஸ்ஸி வழியாக வோலோ மாகாணத்தைக் கடந்தனர். இந்த நேரத்தில், டெர்க் எதிர்ப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவர்கள் ஷெவா மற்றும் வெலேகாவுக்கு அடிஸ் அபாபாவுக்குச் சென்றனர்; ஏப்ரல் மாதத்தில், அவர்கள் வெலேகாவின் தலைநகரான நெகெம்டே உட்பட ஒரோமோ ஆதிக்கம் செலுத்திய பிராந்தியத்தை கைப்பற்றி கிம்பிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இதன் மூலம் ஓஎல்எஃப் மற்றும் ஈபிஆர்டிஎஃப் பரஸ்பர நல்லிணக்கத்தைப் பெற்றன. மே 27 அன்று, லண்டன் மாநாட்டின் போது, அவர்கள் கிட்டத்தட்ட தென்மேற்கு நகரங்களான ஜிம்மா, அகரோ மற்றும் காம்பேலாவைக் கட்டுப்படுத்தினர். டெர்க் அதிகாரம் உடனடியாக குழப்பத்தில் விழுந்தது, அப்பகுதியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. மே 28 அன்று, ஈ. பி. ஆர். டி. எஃப் அடிஸ் அபாபாவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது; மெங்கிஸ்டுவும் வேறு சில டெர்க் அதிகாரிகளும் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர் அல்லது கைது செய்யப்பட்டனர். மெங்கிஸ்டு ஜிம்பாப்வேக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் இன்னும் வசிக்கிறார். குறிப்புகள் டெர்க் அடிஸ் அபாபா கம்யூனிகேஷன் எத்தியோப்பியன் உள்நாட்டுப் போர் புரட்சிகள் 1989 எத்தியோப்பியா சம்பந்தப்பட்ட போர்கள்