Samuel Hirszhorn
சாமுவேல் ஹிர்ஷோர்ன் (1876-மே 28,1942) ஒரு போலந்து யூத எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். லைஃப் ஹிர்ஷோர்ன் 1876 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் கிரோட்னோ கவர்னரேட்டில் உள்ள ஸ்லோனிம் என்ற இடத்தில் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஹிர்ஷோர்ன் தனது பதின்மூன்றாவது வயதில் வார்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்து வணிக மற்றும் மதக் கல்வியைப் பெற்றார். முற்போக்கான போலந்து பத்திரிகைகளுடன் தனது பத்திரிகை வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், பிரெஞ்சு மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளிலிருந்து அசல் மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரைகள் மற்றும் கவிதைகளை பங்களித்தார். 1903 ஆம் ஆண்டில், யூத தேசிய இயக்கத்தின் எழுச்சியுடன், அவர் போலந்து மொழியில் சியோனிசம் பற்றிய முதல் சிற்றேடு கோ டு ஜெஸ்ட் சியோனிசம்? என்ற பெயரில் எழுதினார். (சியோனிசம் என்றால் என்ன?). பின்னர் அவர் வாராந்திர க்ளோஸ் சைடோவ்ஸ்கி மற்றும் கிராகோவ் மாதாந்திர மோரியா உள்ளிட்ட போலந்து யூத பத்திரிகைகளுக்கு அடிக்கடி பங்களிப்பாளராக ஆனார். அவர் யூத-போலிஷ் உறவுகளை ஆராய்ந்து யிடிஷ் கவிதைகளை மொழிபெயர்த்தார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகளால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட மற்றும் யூத தேசியவாத-மக்கள் நோக்குநிலையை ஆதரித்த ஒரு யிடிஷ் நாளேடான வார்ஷெவர் டேக்பிளாட்டுக்கு அவர் பங்களித்தார். 1916 ஆம் ஆண்டில், அவர் வார்சா யூத எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் நிர்வாகத்திலும், வார்சா யிடிஷ் நாளேடான டெர் மொமெண்ட்டின் ஊழியர்களிலும் சேர்ந்தார். அவர் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக பிந்தைய காகிதத்திற்கு தவறாமல் உறுதியளித்தார். 1916 ஆம் ஆண்டில், போலந்தில் ஃபோக்ஸ்பார்டியின் நிறுவனர் ஹிர்ஷோர்ன், அந்த கட்சியின் கீழ் வார்சா நகராட்சி மன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1919 தேர்தலில், அவர் சட்டப்பேரவையின் பிரதிநிதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். போலந்து மற்றும் யிடிஷ் மொழிகளில் பல்வேறு யூத பத்திரிகைகளுக்கு அவர் பங்களித்தார். யூதக் கவிதைகளின் அவரது மொழிபெயர்ப்புகளில் 1917 இல் ஹயீம் நஹ்மான் பியாலிக் எழுதிய கவிதைகளின் தொகுப்பும், 1921 இல் 60 யூதக் கவிதைகளின் தொகுப்பான ஆந்தோலாஜியா போஸ்ஜி சைடோவ்ஸ்கியேஜ் என்ற கவிதைத் தொகுப்பும் அடங்கும். அவரது மிகவும் பிரபலமான இலக்கியப் படைப்புகளில் ஒன்று, நான்கு ஆண்டு செஜ்ம் முதல் உலகப் போர் வரை போலந்தில் யூதர்களின் வரலாறு, இது 1923 இல் போலந்து மொழியில் வெளியிடப்பட்டு பின்னர் யிடிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஹிர்ஷோர்ன் வார்சா கெட்டோவில் இருந்தார். காணாமல் போன கெட்டோவில் அவர் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார். அவர் மே 28,1942 அன்று ஒரு போராட்டத்தின் போது விஷம் குடித்து தற்கொலை செய்து கொண்டார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து ஆண் எழுத்தாளர்கள் போலந்து ஆண் கவிஞர்கள் யிடிஷ்-ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் யிடிஷ்-மொழி கவிஞர்கள் யிடிஷ்-மொழி பத்திரிகையாளர்கள் ஃபோக்ஸ்பார்டி அரசியல்வாதிகள் இரண்டாம் போலந்து குடியரசின் சட்டமன்ற பிரிவின் உறுப்பினர்கள் இரண்டாம் போலந்து குடியரசின் மக்கள் ஹோலோகாஸ்டின் போது வார்சா கெட்டோவில் யூதர்களால் தற்கொலை செய்து கொண்டனர் நாஜி சித்திரவதை முகாம்களில் இறந்த அரசியல்வாதிகள் போலந்தில் தற்கொலை செய்து கொண்ட விஷம் நிறைந்த போலந்து அரசியல்வாதிகளால் தற்கொலை செய்து கொண்டனர்.