Adélaïde Valentin
கர்னல் வாலண்டைன் என்றும் அழைக்கப்படும் அடேலைட் வாலண்டைன் ஒரு தொழிலாளியாகவும், பொதுப்பணியாளராகவும் இருந்தார். அவர், பாரிஸ் கம்யூனின் கடைசி மாதத்தில், ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமனின் தளபதியாக இருந்தார். அடேலைட் வாலண்டைன் ஏப்ரல் 1871 இல் நிறுவப்பட்டதில் பங்கேற்றார் மற்றும் மத்திய தற்காலிகக் குழுவின் பிரதிநிதி ஆனார். அரசியல் கிளப்களில், குறிப்பாக 12 வது அரண்மனையில் உள்ள செயிண்ட்-எலோயியில், மே 10 முதல் அவர் ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமன் என்ற பெண்கள் இராணுவ அமைப்பை இயக்கினார், இது பாலைவனங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் பொறுப்பைக் கொண்டுள்ளது. கிளப்களில் அவரது கடுமையான உரைகளின் பதிவுகளைத் தவிர, அவரது வாழ்க்கையின் சில தடயங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, அங்கு அவர் கம்யூனின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்க பெண்களை அறிவுறுத்தினார். இவை அவரது சமகாலத்தவர்களால், குறிப்பாக, கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பு பார்வையாளர் பால் ஃபோன்டோலியூவால் குறிப்பிடப்பட்டன. கம்யூனுக்குப் பிறகு அவரது வாழ்க்கை பற்றிய விவரங்கள் தெரியவில்லை. அவரது வாழ்க்கை வரலாறு அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய விவரங்கள் மிகக் குறைவாகவே அறியப்படுகின்றன, குறிப்பாக பாரிஸ் கம்யூனின் போது அவர் செய்த செயல்களைத் தவிர வேறு எதுவும் தெரியவில்லை. அந்த நேரத்தில், அவர் பாரிஸின் 10 வது அரண்மனையில் வசிக்கும் ஒரு தொழிலாளியாக இருந்தார். 1870 கோடையில் பிராங்கோ-பிரஷியன் போரின் தொடக்கத்தில் மூன்றாம் நெப்போலியன் மற்றும் இரண்டாவது பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்தன, பின்னர் 1870 செப்டம்பர் 4 அன்று மூன்றாம் குடியரசு பிரகடனப்படுத்தப்பட்டது. 1871 மார்ச் 18 அன்று, வெர்சாய்ஸ் போர்நிறுத்தம் மற்றும் புதிய தேசிய சட்டமன்றத்தில் அதன் முடியாட்சி பெரும்பான்மையுடன் பிரான்ஸ் சரணடைந்ததற்கு பதிலடியாக, பாரிஸ் மக்கள் மற்றும் தேசிய காவலர் கிளர்ச்சி செய்தனர். பாரிஸ் கம்யூன் மார்ச் 28 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கம்யூன் கவுன்சில் மற்றும் அரசியல் கிளப்களில் கூட்டங்கள் ஆகியவற்றைச் சுற்றி அரசியல் வாழ்க்கை ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது, அவை கிளர்ச்சிக்கு முன்பே இருந்தன, மேலும் அவை ஒரே சுற்றுப்புறத்தில் ஒத்த அரசியல் கருத்துக்களைக் கொண்ட குடிமக்களை ஒன்றிணைத்தன. அடேலைட் வாலண்டினின் பற்றிய முதல் அறியப்பட்ட குறிப்புகள் ஏப்ரல் 1871 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. அவர் பல கிளப்களுக்கு அடிக்கடி வந்த ஒரு சுறுசுறுப்பான கம்யூனார்ட்டாக இருந்தார். அவரது பங்கேற்பு அவற்றில் மூன்றில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ செயிண்ட்-பால் தேவாலயத்தில் 4 வது ஆரோண்டிஸ்மென்ட்; 11 வது ஆரோண்டிஸ்மென்டில் செயிண்ட்-அம்ப்ரோயிஸில்; மற்றும், 12 வது ஆரோண்டிஸ்மென்டில் செயிண்ட்-எலோய் தேவாலயத்தில். பிந்தையதில், பெண்களின் பங்கேற்பு குறிப்பாக முக்கியமானது; கவுன்சில் உறுப்பினர்கள், உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் தேசிய காவல்படையின் அதிகாரிகளும் அங்கு கலந்து கொண்டனர், மேலும் இது 12 வது அரண்மனையில் புரட்சிகர நடவடிக்கையின் மையமாக மாறியது. லெஜியன் ஆஃப் வுமன் அமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, பொது உதவிகளை மறுசீரமைப்பதற்காக மேயர் ஜீன் ஃபெனௌலாஸ் ("பிலிப்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்) ஆதரவுடன் ஒரு "குடியரசுக் கட்சி மகளிர் குழு" () ஏற்கனவே அரொண்டிஸ்மென்டில் உருவாக்கப்பட்டது. அடெலைட் வாலண்டைன் அநேகமாக இந்தக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்திருக்கலாம்ஃ கம்யூனின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, மற்றொரு உறுப்பினரான ஜூலி மாகோட், உள்ளூர் தொண்டு நிறுவனத்திலிருந்து கன்னியாஸ்திரிகளை வெளியேற்றுவதில் வாலண்டைனுக்கு தொடர்பு இருப்பதாக நீதிமன்ற தற்காப்பு நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளித்தார். இந்த வகையான நடவடிக்கை குடியரசுக் கட்சியின் மகளிர் குழுவின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும். கூடுதலாக, அவள் பிலிப்பின் எஜமானியாக இருந்திருக்கலாம். ரஷ்ய புரட்சியாளர் எலிசபெத் டிமிட்ரிஃப் இயக்கிய பெண்ணிய அமைப்பின் அடித்தளத்தில் அட்லெய்ட் வாலண்டினின் பிரதிநிதி பங்கேற்றார். கம்யூன் அரசாங்கத்திலிருந்து சுயாதீனமான பல்வேறு குழுக்களில் மிக முக்கியமான இந்த அமைப்பு, ஒவ்வொரு மண்டலத்திலும் குழுக்களால் அமைக்கப்பட்டது, அவை ஒரு மத்திய குழுவாக இணைக்கப்பட்டன. 1871 ஏப்ரல் 11 அன்று அறக்கட்டளையின் மத்திய தற்காலிகக் குழுவிற்கு வந்த ஏழு பிரதிநிதிகளில் வாலண்டைனும் ஒருவர். மார்ட்டின் பிலிப் ஜான்சன் குடியரசுக் கட்சியின் மகளிர் குழு ஒரு உள்ளூர் கிளை என்று கருதுகிறார். ஏப்ரல் 14 அன்று, அவர் எட்டு கையொப்பமிட்டவர்களில் முதல் நபராக இருந்தார்-ஏழு பிரதிநிதிகள் மற்றும் டிமிட்ரிஃப்-கம்யூனின் நிர்வாக ஆணையத்திற்கு ஒரு உரையை வெளியிட்டார். இது நிறுவன உதவியைக் கோரியது மற்றும் அதன் நோக்கங்களை அறிவித்ததுஃ பெண்களின் பணியை மறுசீரமைக்கவும், நகரத்தின் பாதுகாப்பில் தீவிரமாக பங்கேற்கவும். ஏப்ரல் 17 அன்று, பிளான்சே லெஃபெவ்ரே மற்றும் "ஜிரார்ட்" என்று அழைக்கப்படும் குடிமகனுடன், வாலண்டைன் ஏப்ரல் 21 அன்று நோட்ரே-டேம்-டி-லா-க்ரோயிக்ஸ் டி மெனில்மாண்ட்டில் நடைபெற்ற மூன்றாவது பொதுக் கூட்டத்திற்கான அறிவிப்பில் கையெழுத்திட்டார், அங்கு ஆரோண்டிஸ்மென்ட் குழுக்களுக்கான கூடுதல் பிரதிநிதிகள் நியமிக்கப்பட்டனர். நான்காவது பொதுக் கூட்டத்திற்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்ட புதிய மத்தியக் குழுவில் அவர் உறுப்பினராக இருக்கவில்லை. ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமனின் கர்னல் மே 1871 இல், அட்லைட் வாலண்டைன் ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமனின் கர்னல் ஆனார். பிரத்தியேகமாக பெண்களால் ஆன இந்த அலகு, 12 வது அரண்மனையின் மேயரான பிலிப்பின் உத்தரவின் பேரில் கர்னல் ஜூல்ஸ் மான்டல்ஸால் மே 10 அன்று நிறுவப்பட்டது. தேசிய காவல்படையை விட்டு வெளியேறியவர்களைத் தேடும் பணியை ஏற்பாடு செய்ததாக லெஜியன் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, இது லெஜியன் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பே பெண்களால் ஏற்கனவே நடைமுறையில் இருந்தது. இந்தப் பிரிவு ஆயுதம் ஏந்தியதாகவும், இராணுவ ரீதியாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தது. சாட்சிகளின் சாட்சியங்கள் உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையை 20 முதல் 100 வரை வைத்துள்ளன. பெண்கள் பங்கேற்பதை லெஜியன் வரவேற்றது. லெஜியனை இயக்க வாலண்டைன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், கேப்டன் லூயிஸ் நெக்பெக்கர் (அல்லது நெய்பெக்கர், நீ கீனர்க்னெக்ட், ஒரு 28 வயது டிரிம் தயாரிப்பாளர் மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் செவிலியர்) மற்றும் நிலையான-தாங்கி மேரி ரோகிஸார்ட் ஆகியோருடன். கவுன்சில் உறுப்பினரான பெனோயிட் மலோனின் கூற்றுப்படி, மே 12 முதல், பெண்கள் தேசிய காவல்படையின் 12 வது லெஜியனுடன் (12 வது அரோண்டிஸ்மென்ட் பிரிவு) அணிவகுத்துச் சென்றனர். அவர்களின் அணிவகுப்புகள் வெவ்வேறு சாட்சிகளால் சான்றளிக்கப்படுகின்றனஃ லூயிஸ் நெக்பெக்கரின் விசாரணையின் போது ஒருவர் சாட்சியமளித்தார், அவர் மே மாதத்தில் காணப்பட்டார், "சிவப்பு கைப்பட்டையால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, டவுன் ஹாலுக்கு முன்னால் உள்ள பெண் வாலண்டைனின் கைகளிலிருந்து, ஒரு சிவப்பு கொடியைப் பெற்றார், அதை அவர் ஹோட்டல்-டி-வில்லுக்கு எடுத்துச் சென்றார், சுமார் 100 பெண்கள் அழைத்துச் சென்றனர்". லெஜியன் பெண்களின் கண்டனத்தைத் தொடர்ந்து தேசிய காவல்படையால் கைது செய்யப்பட்டதாக பல ஆண்கள் சாட்சியமளித்தனர். பெண்கள் இந்த பாத்திரத்தில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டனர்ஃ அவர்கள் நேரடியாக தப்பிச் சென்றவர்களைக் கைது செய்யவில்லை, மேலும் தேசிய காவல்படையின் ஆண்களிடம் முறையிட வேண்டியிருந்தது. அட்லைட் வாலண்டினின் நடவடிக்கைகள் குறித்து நேரடி பதிவுகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் தனித்தனி சாட்சிகள் அவரது பாத்திரத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். மே மாதத்தில் கிளப்களில் அவர் ஆற்றிய பல உரைகள் அறியப்படுகின்றன, அதில் அவர் பெண்களை கம்யூனின் ஆயுதமேந்திய அணிகளில் சேருமாறு வலியுறுத்தினார், மேலும் சாட்சிகள் தங்கள் வைராக்கியத்திற்காக குறிப்பிட்டனர். லெஜியனின் பெண்கள் மிகவும் வெளிப்படையாக இருந்தனர், அங்கு அவர்கள் மொத்தம் ஒன்பது கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தனர். மற்றும் காணாமல் போன அடெலைட் வாலண்டினின் கடைசியாக அறியப்பட்ட உரை மே 20 அன்று, பாரிஸுக்கு வெர்சாய்ஸ் படைகள் நுழைந்ததற்கு முன்னதாக நடைபெற்றது, இது கம்யூனின் தொடக்கத்தையும் முடிவையும் குறிக்கும் நிகழ்வாகும். கூட்டத்தின் குறிப்புகளின்படி, ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமனில் சேர வாலண்டைன் பெண்களை ஊக்குவித்தார்ஃ "ஆண்கள் போருக்குச் செல்லும்போது பெண்கள் பாரிஸின் வாயில்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்" என்று அவர் வேண்டுகோள் விடுத்தார். கன்னியாஸ்திரிகளிடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்ட ஆடைகளை ஏழை குழந்தைகளுக்கு மறுவிநியோகம் செய்ய வேண்டும் என்றும், "பலிபீடங்கள், தேவாலயங்கள் மற்றும் மடோனாக்களைச் சுற்றியுள்ள பூக்கள் பள்ளி மாணவர்களுக்கு பரிசுகளாக வழங்கப்பட வேண்டும், ஏழைகளின் ஆடைகளை அலங்கரிக்க வேண்டும்" என்றும் அவர் தனது உரையை முடித்தார். இந்த முன்மொழிவு ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. கிளப்பின் உறுப்பினர் ஒருவர் அவளுக்கு நன்றி கூறி, திரும்பி வருமாறு அழைத்தார், இது ஒரு அசாதாரண நிகழ்வாகும், இது லெஜியனின் கர்னல் என்ற அவரது அந்தஸ்தை பிரதிபலிக்கக்கூடும். 20 மே 1871 க்குப் பிறகு, அடேலைட் வாலண்டைன் வரலாற்று பதிவுகளிலிருந்து மறைந்துவிட்டார். அவரது நடவடிக்கைகள் அறியப்படவில்லை, கம்யூனுக்குப் பிந்தைய அவரது வாழ்க்கையைப் போலவே, அவர் அடக்குமுறையிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தாரா என்பதும் தெரியவில்லை. பிரதிநிதித்துவம் வெறித்தனமான உருவப்படம் மற்றும் அறிக்கையிடப்பட்ட உரைகள் மடாதிபதி பால் ஃபோன்டோலியு வாலண்டினை தனது "குறுகிய, கொழுப்பு, சிவப்பு ஹேர்டு; மோசமான வகையான வெறித்தனமான, அனைத்து கிளப்புகளின் தொடக்கத்திலும் காணக்கூடியவர்" மற்றும் "ஒரு விபச்சாரி" என்று விவரித்தார். ஃபோன்டூலியு பொதுவாக நம்பகமான பார்வையாளர், ஆனால் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பு ஒருவர்; வாலண்டினின் வன்முறை வார்த்தைகளை மேற்கோள் காட்டி அவர் ஒரு வெறித்தனமான உருவப்படத்தை வரைகிறார், மே 16 அமர்வில் இருந்ததைப் போலஃ "அனைத்து பெண்களும் தங்கள் கணவர்களைக் கண்டித்து ஆயுதங்களை எடுக்கும்படி நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன். அவர்கள் மறுத்தால், அவர்களைச் சுடுங்கள்! ". இராணுவத்தில் சேர மறுத்தால் தங்கள் கணவர்களைத் தாக்குமாறு ஒரு குறிப்பிடப்படாத பெண் பெண்களை அழைத்ததாக ஒரு நேரில் பார்த்தவர் தெரிவித்தார்ஃ "ஒரு பெண் கையில் ஒரு ரிவால்வருடன் பல்பிட்டில் ஏறுவதை நான் பார்த்தேன். அவர் அணிவகுத்துச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால் தனது கணவரின் மூளையை வெடிக்கச் செய்வதாகவும், எல்லா பெண்களும் அவ்வாறே செய்ய வேண்டும் என்றும் அவள் சொன்னாள் ". ஃபோன்டூலியூ இதே போன்ற கருத்துக்களை வாலண்டினுக்குக் குறிப்பிடுகிறார். கம்யூனின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, வாலண்டினின் முன்னாள் தோழர் ஜூலி மாகோட், வாலண்டின் மிகவும் வன்முறையான கிளப் உறுப்பினர் என்றும், டவுன் ஹாலில் அதிகாரியாக இருந்த தனது கணவரை மிரட்டியதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். ஃபோன்டூலியு, "அவள் எப்போதும் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தாள்" என்றும், மே 18 அன்று நடந்த கூட்டத்தில் அதை முத்திரை குத்தியதாகவும் தெரிவிக்கிறார், அப்போது அவர் அறிவித்தார்ஃ "குடிமக்களே, அயோக்கிய மதகுருமார்கள் மீண்டும் எங்கள் குடியிருப்பில் உள்ளனர். அது வெட்கக்கேடானது. நாம் இங்கிருந்து புறப்படும்போது, அவர்களின் தொண்டையை அறுத்து, பன்றி இறைச்சியைப் போல வெட்ட வேண்டும் "என்று கூறினார். தனது வார்த்தைகளை மிரட்டுவதற்கோ அல்லது வலுப்படுத்துவதற்கோ மேடையில் தனது ஆயுதத்தை முத்திரை குத்திய ஒரே பெண் வாலண்டைன் அல்ல; ஜூலி மாகோட்டும் அவ்வாறு செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், மேலும் லூயிஸ் மைக்கேல் 1898 இல் தனது நினைவு பரிசுகளில் அதை சாட்சியமளித்தார். மார்ட்டின் பிலிப் ஜான்சன் இந்த கருத்துக்களை மே 20 அன்று அவர் ஆற்றிய உரையுடன் வேறுபடுத்துகிறார், இது ஃபோன்டூலியூவால் தெரிவிக்கப்படவில்லை, ஆனால் மேரி சிலைக்கு முன்னால் உள்ள பூக்களை ஏழை பள்ளி மாணவர்களுக்கு வழங்குமாறு அவர் கோரிய நிமிடங்களில் எங்களிடம் வருகிறது. பெர்டாலின் விளக்கப்படம் 1871 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஓவியர் பெர்டாலின் உருவப்படத் தொடரில், லா கொலோனெல் என்ற தலைப்பில் ஒரு விளக்கப்படம் உள்ளது, இது வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி லு மெய்ட்ரான் "கர்னல் வாலண்டைனுடன்" ஒப்பிடுகிறது. அவள் ஒரு அதிகாரியின் சீருடை அணிந்திருக்கிறாள், எபாலெட்டுகள் மற்றும் கெபி, இறுக்கமான கால்சட்டை, முடி உருட்டப்பட்டு, ஒரு சேபர் கொண்டு ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறாள். பின்னணியில் வரையப்பட்ட பாலின ஆடைகளில் இரண்டு ஆண்களுக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கும் இடையில் அவள் நிற்கிறாள். அவரது தோரணை பெண்ணின் தோற்றத்தின் கூறுகளை மீண்டும் கூறுகிறது மற்றும் அவளுக்குப் பின்னால் உள்ள ஆண்களில் ஒருவர், லா பாரிகேட் என்ற தலைப்பில் ஒரு விளக்கப்படத்தில் மற்றொரு பெண் போராளியிடமிருந்து வேறுபடுகிறார். வரலாற்றாசிரியர் கே எல். குல்லிக்சன் வலியுறுத்துவது என்னவென்றால், செயலில் உள்ள ஒழுக்கமற்ற பெண் ஒரு தெளிவான பெண்ணிய உருவத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், அவர் "பெட்ரோலியஸின்" கேலிச்சித்திரத்தைப் போல ஒரு தொய்வு மற்றும் கடினமான, அசிங்கமான தோற்றத்தைக் கொண்டிருக்கிறார், மேலும் அவர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளார். இதேபோன்ற ஆண்பால் தோற்றத்தைக் காணலாம், இது கூடியிருந்த இராணுவத்திற்கு முன்னால் பிரசங்க மேடையில் ஒரு பெண்ணைக் காட்டுகிறது. இந்த கட்டமைப்புகள் கம்யூன் என்று அவர்கள் கருதிய சமூக குழப்பம், குறிப்பாக புரட்சிகர பெண்கள் மீது அவர்கள் குற்றம் சாட்டிய அடிப்படை ஒழுக்கநெறிகள் பற்றிய கம்யூன் எதிர்ப்புக் கண்ணோட்டத்தை விளக்குகின்றன. குறிப்புகள் நூலியல் குறிப்புகள் மக்களைக் காணவில்லை பாரிஸ் கர்னல்களின் 12 வது அரொண்டிஸ்மென்ட் (இராணுவ பதவி) கம்யூனார்ட்ஸ் பெண் வீரர்கள் பிரெஞ்சு சோசலிச பெண்ணியவாதிகள் பிரெஞ்சு புரட்சியாளர்கள் பாரிஸிலிருந்து வந்தவர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பெண் அரசியல்வாதிகள்