The Jayhawkers!
ஜெயாக்கர்ஸ்! மெல்வின் ஃபிராங்க் இயக்கிய 1959 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க டெக்னிகலர் விஸ்டாவிஷன் மேற்கத்திய திரைப்படமாகும், இதில் ஜெஃப் சாண்ட்லர் லூக் டார்சியாகவும், ஃபெஸ் பார்க்கர் கேம் ப்ளீக்கராகவும் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் உள்நாட்டுப் போருக்கு முந்தைய கன்சாஸில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. டார்சி ஒரு கும்பலை வழிநடத்துகிறார், இது இரத்தப்போக்கு கன்சாஸைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முயல்கிறது (அடிமை ஒழிப்புவாதி ஜான் பிரவுனை தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்டது); ப்ளீக்கர் அந்த கும்பலில் சேருகிறார். ஹென்றி சில்வா மற்றும் லியோ கார்டன் ஆகியோர் துணைக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். கதை சுருக்கம் உள்நாட்டுப் போருக்கு முந்தைய நாட்களில், கன்சாஸ் பிராந்தியம் கன்சாஸ் யூனியனில் ஒரு சுதந்திர மாநிலமாக நுழைய வேண்டுமா அல்லது அடிமை மாநிலமாக நுழைய வேண்டுமா என்பது குறித்து சண்டையிடுகிறது. ஒரு கொள்ளை கும்பலை வழிநடத்தியதற்காக சிறைக்குச் சென்ற கேம் ப்ளீக்கர் என்ற விவசாயி, சிறையிலிருந்து வெளியேறி தனது வீட்டிற்கு சவாரி செய்கிறார். ஜீன் டூபோயிஸ் என்ற அந்நியன் தனது இரண்டு இளம் குழந்தைகளுடன் அங்கு வசித்து வருகிறார். அவள் இப்போது அந்த இடத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறாள். ப்ளீக்கரின் மனைவியின் கல்லறை வீட்டிற்கு வெளியே உள்ளது, டுபோயிஸின் மறைந்த கணவரின் கல்லறையுடன். திருமதி ப்ளீக்கர் மர்மமான சூழ்நிலைகளில் இறந்தார். அவர் வேறொரு ஆணுடன் தொடர்பு கொண்டிருப்பதைக் கேள்விப்பட்டபோது தான் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்ததாக ப்ளீக்கர் கூறுகிறார். ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு டூபோயிஸ் குடும்பத்தினர் இந்த இடத்தை வாங்கியபோது திருமதி ப்ளீக்கரின் கல்லறை அங்கு இருந்ததாக டூபோயிஸ் கூறுகிறார். குடும்பத்தினர் வந்த உடனேயே டூபோயிஸின் கணவர் மிசோரி ரெட்லெக்ஸ் தாக்குதல்காரர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். டூபோயிஸ், ப்ளீக்கரிடம் தனக்கு ஒரு வெகுமதி இருப்பதாகக் கூறி, அவளை உள்ளே திருப்ப முடியும், அவள் அதை தனியாக நடத்த முடியாது என்பதால் பண்ணையில் தங்கும்படி அவரை நம்ப வைக்கிறாள். ஆனால் ஷெரிப் ப்ளீக்கர் அங்கு இருப்பதை கண்டுபிடித்து, அரசாங்க வீரர்கள் வந்து ப்ளீக்கரை அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அவர் ஆளுநரிடம் கொண்டு வரப்படுகிறார். ப்ளீக்கருடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யும் வில்லியம் கிளேட்டன்ஃ ப்ளீக்கர் சென்று லூக் டார்சியைப் பிடித்து, அவரால் முடிந்தவரை அவரை நீதிக்கு கொண்டு வர முடிந்தால் அவர் தூக்கிலிடப்பட மாட்டார். டார்சி ஒரு ஆபத்தான, எல்லைப்புற சர்வாதிகாரி, அதன் படையெடுப்பாளர்கள் முழு பிராந்தியத்தையும் கைப்பற்ற அச்சுறுத்துகிறார்கள். ப்ளீக்கரின் மனைவியை அழித்தவர் டார்சி-பெண்களின் தொடர் கவர்ச்சியாளர்-என்பதை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் கிளேட்டன் ப்ளீக்கரின் கையை முறுக்குகிறார். ஆனால் கிளேட்டன் அவரைக் கடக்க வேண்டாம் என்று ப்ளீக்கரை எச்சரிக்கிறார்-அவர் டார்சியை உயிருடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார். டார்சி கும்பல் உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு தூக்கிலிடும் விருந்தில் ப்ளீக்கர் வருகிறார், மேலும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் ஒருவரை பறிக்க நிர்வகிக்கிறார், மேலும் அவரை ஒரு நகரத்தை கைப்பற்றிய டார்சிக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறார். வரவேற்பறை தலைமையகத்திற்குள், ப்ளீக்கர் தன்னை டார்சிக்கு அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார், மேலும் ஒரு போராளியாக தனது திறமைகளை நிரூபிக்கிறார், டார்சியின் கும்பலில் சேர அனுமதிக்கப்படும் அளவுக்கு நம்பத்தகுந்தவர். டார்சி போர்த்தனமாக அவரை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவர்கள் பழகும்போது, நகரத்திற்கு நகரம் தாக்குதல் நடத்தி, கன்சாஸைக் கைப்பற்ற தனது "போரை" அவர் எவ்வாறு மேற்கொள்கிறார் என்பதை ப்ளீக்கருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். ப்ளீக்கரின் மனைவிக்கு என்ன நடந்தது என்பதையும் அவர் வெட்கமின்றி வெளிப்படுத்துகிறார். "எனக்கு ஒரு பெண் ஒரு மது போன்றது", என்று அவர் கூறுகிறார், "அனுபவிக்க வேண்டிய ஒன்று. அது முடிந்ததும், பாட்டிலில் எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் அதை தூக்கி எறிந்து வேறு ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் ". டார்சியின் மனைவி அவருக்கு பலியானார், ஆனால் டார்சி சில வேகமாக பேசும் உளவியலையும், ப்ளீக்கரின் பழிவாங்கும் எண்ணங்களை மழுங்கடிக்க இது ஒரு சம்மதமான விவகாரம் என்ற கூற்றையும் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் கும்பலுடன் தங்கியிருக்கிறார். துபோயிஸ் பண்ணைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு நகரமான நைட்ஸ் கிராஸிங்கில் ஒரு சோதனையின் போது, குதிரை வீரர்கள் தற்செயலாக கீழே ஓடி துபோயிஸின் மகளை காயப்படுத்துகிறார்கள். ப்ளீக்கர், இன்னும் தனது கும்பல் ஆடையை அணிந்துகொண்டு, அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். தனது மகள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதை டூபோயிஸ் பார்க்கிறார், ஆனால் அப்பாவிகளின் உயிரை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் டார்சியின் முறைகளில் ப்ளீக்கரின் உடந்தையைப் பற்றி கோபப்படுகிறார். இது மீண்டும் நடக்காது என்று ப்ளீக்கர் உறுதியளிக்கிறார். அவர்கள் சிறுமியை மருத்துவரிடம் அழைத்துச் சென்ற பிறகு, ப்ளீக்கர் ஆளுநருடன் மற்றொரு பேச்சைப் பெறச் செல்கிறார். டார்சியைப் பிடிக்க ஒரு பொறியை அமைக்க ப்ளீக்கர் ஒரு திட்டத்தை வகுத்துள்ளார். அபிலீனுக்கு ஒரு ரயில் தங்க சுமையுடன் வருவதை ப்ளீக்கர் கண்டுபிடித்தார். ப்ளீக்கரின் திட்டம் என்னவென்றால், கும்பல் அபிலீன் மீது தாக்குதல் நடத்த வேண்டும், இதனால் தங்க ரயில் வரும்போது அது அங்கு இருக்க முடியும். டார்சிக்குத் தெரியாதது என்னவென்றால், ஆளுநர் கூட்டாட்சி துருப்புக்களால் ரயிலை நிரப்பியிருப்பார், கும்பலைப் பிடிக்க அதை ஒரு ட்ரோஜன் ஹார்ஸாக மாற்றியிருப்பார். கிளேட்டன் இந்த திட்டத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவரைக் கடக்க வேண்டாம் என்று ப்ளீக்கருக்கு நினைவூட்டுகிறார். அரை மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஆயுதங்களை வாங்குவதற்கும், டார்சியின் போரில் வெற்றிக்கு வழி வகுப்பதற்கும் இது போதுமானதாக இருக்கும் என்பதால், தங்கத்தைப் பின்தொடர்வதில் ப்ளீக்கர் டார்சியை விற்கிறார். எனவே அந்த கும்பல் மேலே சென்று அபிலீனுக்குள் ஊடுருவி, நகரத்தை கைப்பற்றி, ரயில் வரும் வரை காத்திருக்கிறது. அவர்கள் காத்திருக்கும்போது, டார்சி ப்ளீக்கர் மற்றும் டூபோயிஸிடம் (இப்போது காட்சியில் ஒரு விருப்பமான கூட்டாளியாக) அவர்கள் வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது, வேறு எங்காவது தங்களுக்கு ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்க செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார். அவர் பிரிந்து செல்வதில், "என்னைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். நான் விரும்பியதை நான் பெற்றுள்ளேன். எனக்கு கன்சாஸ் கிடைத்தது ". ஆனால் ப்ளீக்கர் இன்னும் ஆளுநருக்கான தனது வேலையை முடிக்க வேண்டும். டார்சிக்கு தூக்கிலிட பயம் இருப்பதை அவர் அறிவார், எனவே பொறி மூடப்படுவதற்கு முன்பு அவர் டார்சியை எதிர்கொள்வதற்கும், அவரை உயிருடன் அழைத்துச் செல்வது பற்றி ஆளுநர் என்ன சொன்னாலும், தங்களுக்குள் விஷயங்களை தீர்ப்பதற்கும் முடிவு செய்கிறார். இருப்பினும், அவர் தனது வரவேற்பறை தலைமையகத்தில் டார்சியை சந்திப்பதற்கு சற்று முன்பு, பொறியைப் பற்றி அறிந்த ஒரு கும்பல் உறுப்பினரான லார்டன், டார்சியை அடைந்து அதைப் பற்றி எச்சரிக்கிறார். இப்போது டார்சி உட்பட கும்பல் உறுப்பினர்களால் நிரம்பியிருக்கும் வரவேற்பறைக்குள் ப்ளீக்கர் நுழைகிறார், அவர் துருப்புக்கள் இங்கே இருப்பதாகத் தெரிவித்தார், தனது ஆட்களை நகரத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு கட்டளையிட்டார். பின்னர் அவர் தனியாக ப்ளீக்கரை எதிர்கொள்கிறார். அவர்கள் இருவரும் ஒரு முஷ்டிச் சண்டையில் ஈடுபடுகிறார்கள், அதில் ப்ளீக்கர் வெற்றி பெறுகிறார். ஆனால் அவர் டார்சியை துப்பாக்கி முனையில் தூக்கு தண்டனையை எதிர்கொள்ள வெளியே அழைத்துச் செல்லத் தொடங்கும்போது, டார்சி தூக்கிலிடப்படுவதற்கான வரவிருக்கும் "திருவிழா" பற்றி கசப்பாகப் பேசுகிறார், மேலும் ப்ளீக்கர்-"டார்சி, நீங்கள் அதிகமாகப் பேசுகிறீர்கள்", என்று அவர் கூறுகிறார்-துப்பாக்கி சண்டையை முடிவு செய்கிறார். டார்சி தனது ஷாட்டை வேண்டுமென்றே தவறாக இலக்காகக் கொண்டிருக்கலாம் என்று தோன்றினாலும், ப்ளீக்கர் சண்டையில் டார்சியைக் கொல்கிறார். டார்சியை சுட்டுக் கொன்றதன் மூலம் தனது ஒப்பந்தத்தை மீறிய ப்ளீக்கர், சரணடைய வெளியே செல்கிறார். ஆனால் ஆளுநர், ப்ளீக்கரின் காரணத்தைக் கேட்டு, அவரிடம், "ப்ளீக்கர், நீங்கள் ஏன் அவரைத் தூக்கிலிட அனுமதிக்கவில்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியாது, நான் ஏன் உங்களை விடுவிக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் நாங்கள் இருவரும் சரியாக இருக்கிறோம் என்று நான் உணர்கிறேன். லார்டன் ஹெர்பர்ட் ருட்லியாக கவர்னராக ஜீன் டூபோயிஸ் ஹென்றி சில்வாவாக கேம் ப்ளீக்கர் நிக்கோல் மௌரியாக லூக் டார்சி ஃபெஸ் பார்க்கராக ஜெஃப் சாண்ட்லர் நடிக்கிறார். வில்லியம் கிளேட்டன் ஜிம்மி கார்ட்டர் பால் ஷாரி லீ பெர்னாத்தாக மார்தா லியோ கார்டனாக ஜேக் பார்டன் பார்பரா க்னுட்ஸனாக திருமதி மேக்ஸ்டன் புரொடக்ஷன் இந்த படம் நார்மன் பனாமா மற்றும் மெல்வின் ஃபிராங்க் குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது, அவர்கள் பாரமவுண்ட் உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை வைத்திருந்தனர். அவர்கள் ஜனவரி 1957 இல் கதையை வாங்கினர். பனாமா மற்றும் ஃபிராங்க் ஆகியோர் தங்கள் நகைச்சுவைப் படங்களுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்கள் மற்றும் ஒரு நகைச்சுவை மேற்கத்திய, கால்வே வென்ட் தாட்டேவை உருவாக்கியிருந்தனர், ஆனால் தி ஜெயாக்கர்ஸ் தீவிரமாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் ஃபிராங்க் கூறினார்ஃ "எட்டு ஆண்டுகளில் உலகம் மாறிவிட்டது. மேற்கத்திய கட்டுக்கதைகளை நையாண்டி செய்ய இது நேரம் அல்ல; புனிதமான ஒன்றை கேலி செய்வதில் மக்கள் நிற்க மாட்டார்கள். உண்மையில், தி ஜெயாக்கர்ஸ் ஏன் வெளிப்புற பிரிவில் உள்ளது மற்றும் சட்டவிரோத மற்றும் துப்பாக்கிகள் மற்றும் குதிரைகளைக் கொண்டுள்ளது, இது 1859 ஆம் ஆண்டின் அப்போதைய முன்னணியில் மட்டுமே நடைபெறுகிறது. உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னதாக கன்சாஸில் பயமுறுத்தும் ஒன்று நடந்தது. குதிரை மீது ஏறிய ஒருவர் குதிரை மீது ஏ மேன் ஆக முயற்சித்தார். அவர் ஒரு சில நகரங்களை மட்டுமே கைப்பற்றினார்-ஆனால் அவர் தனது பேரரசுக்காக கன்சாஸைக் கைப்பற்றியிருந்தால், உள்நாட்டுப் போர் மேற்கில் ஒரு இராஜ்ஜியத்தை அமைக்க அனுமதித்திருந்தால் என்ன நடந்திருக்கும்? சக்தி பைத்தியக்காரத்தனமான கதாபாத்திரம் எப்போதும் சுதந்திரத்தை அச்சுறுத்தியுள்ளது. அமெரிக்க கடந்த காலத்தைப் பற்றிய ஒரு கதையில் இந்த கருப்பொருளைப் பயன்படுத்த நாங்கள் நீண்ட காலமாக விரும்பினோம், இந்த கதையைக் கண்டுபிடித்தபோது அது கிளிக் செய்யப்பட்டது. பனாமா மற்றும் ஃபிராங்க் ஆகியோர் திரைக்கதையை ஒரு உளவியல் ஆலோசனை நிறுவனத்தால் பகுப்பாய்வு செய்தனர். மெல்வின் ஃபிராங்க் பெண் கதாபாத்திரத்தில் விவியன் லேயை ஆர்வப்படுத்த முயன்றார். யுனிவர்சல் இன்டர்நேஷனலிடமிருந்து கடன் பெற்று சாண்ட்லர் இந்தப் படத்தைத் தயாரித்தார். படப்பிடிப்பு டிசம்பர் 1,1958 அன்று தொடங்கியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1959 திரைப்படங்கள் 1959 மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் மெல்வின் ஃபிராங்க் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் கன்சாஸில் அமைக்கப்பட்ட ஜெரோம் மோராஸ் பிலிம்ஸ் 1950 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள்