Iso Roobertinkatu
"பெரிய ராபர்ட் தெரு" என்று பொருள்படும் ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டு (ஸ்வீடிஷ்ஃ ஸ்டோரா ராபர்ட்ஸ்காடன்) என்பது பின்லாந்தின் ஹெல்சின்கியில் உள்ள புனவோரி மாவட்டத்தில் வடகிழக்கு-தென்மேற்கே செல்லும் ஒரு தெரு ஆகும். அதன் குறுகிய கிழக்கு-மேற்கு எதிர்ப்பாளரான பியனி ரூபெர்டின்கட்டு ("சிறிய ராபர்ட் தெரு") அதற்கு அருகில் கார்டின்காபுங்கியில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு தெருக்களுக்கும் ராபர்ட் ஹென்ரிக் ரெபிந்தர் (1777-1841) பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. ஹெல்சின்கியில் உள்ள சிறந்த அறியப்பட்ட பாதசாரி மற்றும் ஷாப்பிங் தெருக்களில் ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டு ஒன்றாகும். தென்மேற்கில் இந்த தெரு, புனவோரியில் உள்ள மற்ற தெருக்களைப் போலல்லாமல், தெலக்ககாட்டு அல்லது கடற்கரை வரை நீட்டிக்கப்படவில்லை, மாறாக சைன்பிரிச்சோஃப் பூங்காவில் முடிவடைகிறது, தெருவின் முடிவில் இருந்து பூங்காவில் உள்ள குன்றின் மீது செல்லும் படிக்கட்டுகளுடன். தெருவின் மேற்கு முனையில் கிவென்ஹக்காஜன்கட்டு ("ஸ்டோன்மேசன் தெரு") என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குறுகிய தெரு இடதுபுறமாக கிளைத்து, புனவுரென்கட்டுடன் சந்திக்கும் இடத்தில் முடிவடைகிறது. வடகிழக்கில் ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டு யெர்ஜோன்கட்டுவை அடைகிறது, அதன் கிழக்கே அது பியனி ரூபெர்டின்கட்டு என்ற பெயரில் தொடர்கிறது, ஆனால் அதே திசையில் இல்லை. ஐசோ மற்றும் பியனி ரூபெர்டின்கட்டு ஆகியவற்றுக்கான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் ஏற்கனவே 1820 ஆம் ஆண்டில் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1866 வரைபடத்தில் ஃபின்னிஷ் பெயர்கள் ரோபெர்டின் சுரிகாட்டு மற்றும் ரோபெர்டின் பிக்குகாட்டு (முறையே "ராபர்ட்டின் பெரிய தெரு" மற்றும் "ராபர்ட்டின் சிறிய தெரு") ஆகும், மேலும் 1890 களில் பெயர்கள் ஐசோ மற்றும் பிக்கு ராபர்டின்காட்டு என்று மாற்றப்பட்டன, இது 1909 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக்கப்பட்டது. பெயர்களின் ஃபின்னிஷ் எழுத்துப்பிழை 1928 இல் நிர்ணயிக்கப்பட்டது. 1950 களில் ஹெல்சின்கி நகர சபையின் பல்வேறு வாரியங்களில் முதன்முதலில் பொதுப் போக்குவரத்து மற்றும் பாதசாரி போக்குவரத்துக்காக ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டுவை ஒதுக்க முன்மொழியப்பட்டது. மே 1983 இல் மண்டலத் திட்டத்தில் மாற்றத்திற்கு நகர சபை ஒப்புதல் அளித்ததை அடுத்து, ஃப்ரெட்ரிகின்கட்டு மற்றும் இர்ஜோன்கட்டு இடையே உள்ள ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டு பகுதி ஒரு பாதசாரி மண்டலமாக மாற்றப்பட்டது. ஹெல்சின்கியின் முதல் சரியான பாதசாரி மண்டலம் செப்டம்பர் 14,1985 அன்று ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டுவில் திறக்கப்பட்டது. ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டுவைக் கடக்கும் தெருக்களில் கிழக்கிலிருந்து மேற்கே அடங்கும்ஃ இர்ஜோன்கட்டு, அன்னங்கட்டு, ஃப்ரெட்ரிகின்கட்டு, ஆல்பர்டின்கட்டு மற்றும் குறுகிய தெரு கிவென்ஹக்காஜன்கட்டு, ஐசோ ரூபெர்டின்கட்டுவின் முடிவில் இருந்து புனாவுரென்கட்டு வரை அதே திசையில் செல்கிறது. தெருவின் தொடக்கத்தில் 1995 ஆம் ஆண்டின் நவீன சிற்பம் வீஹெல்டாவா ஹெல்சின்கிலினென் ("விசில் அடிக்கும் ஹெல்சின்கியன்") உள்ளது, இது சிற்பி ஜோர்ன் வெக்ஸ்ட்ரோம் ஹெல்சின்கி நகரத்திற்கு நன்கொடையாக அளித்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மெய்நிகர் ஐசோ-ரோபா நெட்டிசா வர்சுவாலினென் ஐசோ-ரோபா, ஹெல்சின்கி புனாவோரியில் உள்ள துருன் சனோமாட் தெருக்கள்