Die Unzufriedene
Die Unzufriedene (ஜெர்மன்ஃ தி டிஸ்சாண்டன்ட்) என்பது பெண்களைப் பற்றிய சிறப்பு குறிப்பைக் கொண்ட ஒரு ஜெர்மன் மொழி வாராந்திர அரசியல் இதழ் ஆகும். அதன் துணைத் தலைப்பு Unabhangige Wochenschrift für alle Frauen (ஜெர்மன்ஃ அனைத்து பெண்களுக்கும் சுயாதீன வார இதழ்) மற்றும் அதன் குறிக்கோள் "மனித முன்னேற்றம் அதிருப்தியில் உள்ளது!". இந்த இதழ் 1923 முதல் 1944 வரை ஆஸ்திரியாவின் வியன்னாவில் புழக்கத்தில் இருந்தது. வரலாறு மற்றும் சுயவிவரம் மேக்ஸ் விண்டர் மற்றும் பவுலா ஹான்ஸ் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது, அதன் முதல் இதழ் 22 செப்டம்பர் 1923 அன்று வெளியிடப்பட்டது. சமூக ஜனநாயகக் கட்சி அதன் வெளியீட்டாளராக இருந்தது. 1931 ஆம் ஆண்டு அவருக்கு பதிலாக ஹான்ஸ் பதவியில் அமர்த்தப்படும் வரை விண்டர் இதழைத் தொகுத்தார். இந்த இதழ் வாரந்தோறும் வெளிவந்து பெண்களின் அரசியல் அறிவொளி மற்றும் ஃபேஷன் மற்றும் பொழுதுபோக்கு பற்றிய செய்திகளைப் புகாரளிப்பதற்கு இடையில் சமநிலைப்படுத்த முயன்றது. அது ஒரு சமூக ஜனநாயக அரசியல் நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் பெண்ணியத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தது. குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோரின் துஷ்பிரயோகத்தை அனுபவித்தால் அதைப் புகாரளிக்குமாறு பத்திரிகை கேட்டுக்கொண்டது. இது 1930 களின் முற்பகுதியில் 150,000 க்கும் அதிகமாக விற்கப்பட்டது. அதே காலகட்டத்தில் நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், 1,320 வியன்னீஸ் பெண் தொழிற்சாலை தொழிலாளர்களில் 21,4 சதவீதம் பேர் டை யுன்ஸுஃப்ரிடீனை வாசிப்பது கண்டறியப்பட்டது. 1934 பிப்ரவரியில் Die Unzupriedene தற்காலிகமாக வெளியீட்டை நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. ஜூலை 1,1934 அன்று அது மீண்டும் வெளியீட்டைத் தொடங்கியது, ஆனால் அதன் தலையங்க வரிசை தீவிரமாக மாறியது. கூடுதலாக, அதன் தலைப்பு தாஸ் க்ளீன் ஃப்ரான் பிளாட் என்று அசல் சப்டைட்டிலுடன் மாற்றப்பட்டது, அனபாங்கிஜ் வோச்சென்ஷிரிஃப்ட் ஃபர் ஆல் ஃப்ரான். இந்த இதழ் 1944 வரை இந்த தலைப்புடன் வெளிவந்தது. 1923 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியாவில் நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்கள் 1944 ஆஸ்திரியாவில் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் செயலிழந்தன 1923 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஜெர்மன் மொழி இதழ்கள் ஜெர்மன் மொழி இதழ்கள் 1944 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் வியன்னாவில் வெளியிடப்பட்ட ஆஸ்திரியா மகளிர் இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட வார இதழ்கள்