Ivanna Blazhkevych
இவன்னா ஒமெலியானிவ்னா பிளாஸ்கேவிச் (9 அக்டோபர் 1886-2 மார்ச் 1977) ஒரு உக்ரேனிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர், பொது நபர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி இவன்னா பிளாஸ்கெவிச், முதல் குடும்பப்பெயர் போரோடிவிச், அக்டோபர் 9,1886 அன்று கலிசியா மற்றும் லோடோமெரியா இராச்சியத்தின் டெனிசிவ் கிராமத்தில், இப்போது உக்ரைனின் டெர்னோபில் பிராந்தியத்தில் பிறந்தார். அவர் போரோடிவிச்சின் குடும்பத்தில் மூன்றாவது குழந்தை ஆவார். அவரது தந்தை ஒரு கலாச்சார மற்றும் பொது நபராகவும், பொது ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவரது தாயார் போலந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் அவர் தன்னை ஒரு உக்ரேனியனாகக் கருதினார். பிளாஸ்கேவிச் தனது ஆரம்பக் கல்வியை தனது சொந்த கிராமத்தில் பெற்றார், பின்னர் டெர்னோபில் ஏழு ஆண்டு பள்ளியில் படித்தார். பிளாஸ்கேவிச்சின் சகோதரர் யெவன் போரோடிவிச் உக்ரைன் சிச் ரைஃபிள்மேன் (யு. எஸ். எஸ்) மற்றும் உக்ரேனிய கலீசியன் இராணுவம் (யுஜிஏ) லெஜியன் ஆகியவற்றில் போராடினார். அவர் கவிதைகள் மற்றும் நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினார் மற்றும் படைப்புகளை உக்ரேனிய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். வேலை மற்றும் செயல்பாடு 1914 ஆம் ஆண்டில், பிளாஸ்கேவிச்சின் கணவர் இவான் பிளாஸ்கேவிச், ஜலுக்வியன் பள்ளியின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். முதல் உலகப் போரின் தொடக்கத்துடன், அவர் முன்னணியில் அணிதிரட்டப்பட்டார். அப்போதிருந்து, பிளாஸ்கேவிச் பள்ளி விவகாரங்களின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். நாடுகடத்தப்பட்டு திரும்பியவர்களுக்கு உதவுவதற்காக விவசாயத் துறை, சுய உதவிக் கூட்டுறவு, வாசிப்பு அறை மற்றும் மீட்புக் குழு ஆகியவற்றின் பணிகளை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். நவம்பர் 1,1918 அன்று, பிளாஸ்கேவிச் லிவிவில் இருந்தார், அங்கு அவர் மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசிற்கு விசுவாசமாக சத்தியப்பிரமாணம் செய்த முதல் நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ப்ளாஷ்கேவிச்சின் வேண்டுகோளின் பேரில், ஜலுக்வாவின் நூறு இளம் குடியிருப்பாளர்கள் நவம்பர் 2,1918 அன்று ஹாலிக்கில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றினர். ஜூன் 9,1919 அன்று தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், பிளாஸ்கேவிச் 12 நாட்களில் 17 தேடல்கள் மற்றும் 8 கைதுகளில் இருந்து தப்பியதாக எழுதினார், இதன் போது, குறிப்பாக, அவரது மகன் போஹ்தானின் மார்பில் ஒரு பேயனெட் வைக்கப்பட்டது. துன்புறுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்காக, கிரைலோஸ் கிராமம் மற்றும் ரோஷ்னியாடிவ் நகருக்கு அருகிலுள்ள காடுகளில் பிளாஸ்கேவிச் பல மாதங்கள் வாழ்ந்தார். பிளாஸ்கேவிச் 1920 ஆம் ஆண்டில் லிவிவ் ஆசிரியர் கருத்தரங்கில் இருந்து பகுதி நேர பட்டம் பெற்றார். நீண்ட காலமாக, அவர் கலீசியன் கிராமங்களில் மழலையர் பள்ளிகளில் ஆசிரியராகவும் கல்வியாளராகவும் பணியாற்றினார், மேலும் பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்களிடையே சமூக சேவையில் தீவிரமாக இருந்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில், உக்ரேனிய சோசலிச தீவிரவாதக் கட்சியால் செஜ்முக்கான தூதர் வேட்பாளராக பிளாஸ்கேவிச் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். போலந்து அதிகாரிகள் பிளாஸ்கேவிச் அவதூறு மற்றும் அச்சுறுத்தலுடன் தேர்தலில் போட்டியிடுவதைத் தடுத்தனர். இந்த வழிமுறைகள் போதுமானதாக இல்லாதபோது அவர்கள் அவளுடைய இரண்டு குழந்தைகளைக் கொன்றனர் (இரண்டு மகள்களை அவள் மூன்று நாட்களில் அடக்கம் செய்தாள்). அவரது மகள் லியூபாவின் இறுதிச் சடங்கிற்கு அடுத்த நாள், பிளாஸ்கேவிச் போலிஷ் மொழியில் ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், குறிப்பாக, "உங்கள் குழந்தைகளின் மரணம் எங்கள் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையின் தொடக்கமாகும்". 1938 ஆம் ஆண்டில், போலந்து பேரினவாதிகளால் பிளாஸ்கேவிச் கடுமையாக "சமாதானப்படுத்தப்பட்டார்". 1939 செப்டம்பரில் மேற்கு உக்ரைனின் மக்கள் சபையின் துணைத் தலைவராக பிளாஸ்கேவிச் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1941 முதல் 1943 வரை அவர் டெனிசிவ் கிராமத்தில் ஒரு விவசாயப் பள்ளியின் இயக்குநராக இருந்தார். 1963 ஆம் ஆண்டில், இரினா வைல்ட் மற்றும் ஓலெஸ் ஹோன்சார் ஆகியோரின் வற்புறுத்தலின் பேரில், பிளாஸ்கேவிச் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டார். 1973 ஆம் ஆண்டில் உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாகவும், ஆர்வலராகவும் இருந்த ஹாலினா டிடிக், பிளாஸ்கேவிச்சின் வீட்டில் வசித்து வந்தார், அங்கிருந்து கேஜிபியின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். பிளாஸ்கேவிச்சின் வாழ்க்கையின் கடைசி நாட்கள் வரை அவர் இலக்கியத் துறையில் பணியாற்றினார்ஃ கடந்த காலத்தின் புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களுடனான தனது சந்திப்புகள், குழந்தைகளுக்கான புதிய கவிதைகள் பற்றி நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினார். இவானா பிளாஸ்கேவிச் 2 மார்ச் 1976 அன்று தனது சொந்த கிராமமான டெனிசிவில் இறந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பிளாஸ்கேவிச்சின் கணவர் இவான் பிளாஸ்கேவிச் ஒரு ஆசிரியராக இருந்தார். பிளாஸ்கேவிச்சின் இரண்டு மகள்கள், லூபா (ஜூலை 18,1924-செப்டம்பர் 17,1928) மற்றும் சோபியா (டிசம்பர் 8,1922-செப்டம்பர் 14,1928), போலந்து பேரினவாதிகளால் ("சில ஜென்டில்மேன்") சாக்லேட் விஷம் குடித்து கொல்லப்பட்டனர். பிளாஸ்கேவிச்சின் மகன் போஹ்டன் இவானோவிச் பிளாஸ்கேவிச் (ஆகஸ்ட் 28,1912-அக்டோபர் 10,1986) தொழில்நுட்ப அறிவியல் டாக்டர், சோவியத் ஒன்றியத்தின் கௌரவ விஞ்ஞானி ஆவார். பிளாஸ்கேவிச்சுக்கு ஒரு மகள், டாரியா, பேரக்குழந்தைகள் மரியா, யாரேமா, இவான் மற்றும் இகோர் ஆகியோரும் இருந்தனர். பிளாஸ்கேவிச்சின் சகோதரர், ஒஸ்டாப் போரோடிவிச், உக்ரேனிய கலீசியன் இராணுவத்தின் (யுஜிஏ) கேப்டனாகவும், இராணுவ விவகாரங்களுக்கான மாநில செயலகத்தின் கால்நடை அதிகாரியாகவும் இருந்தார். மற்றொரு சகோதரர், யூஜின் போரோடிவிச், உக்ரேனிய கலீசியன் இராணுவத்தின் (யுஜிஏ) கேப்டனாகவும், சாப்பர் நிறுவனத்தின் தளபதியாகவும், எழுத்தாளராகவும், மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் இருந்தார். பப்ளிகேஷன்ஸ் பிளாஸ்கேவிச் குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் பல்வேறு வகைகளில் எழுதியுள்ளார்ஃ கவிதை மற்றும் நாடகம். பிளாஸ்கேவிச் பாடல்கள், சூத்திரங்கள் மற்றும் இனவியல் பொருட்களை சேகரித்தார். அவர் உள்ளூர் லோர் டெனிசிவ் அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினார். இவர் இவான் ஃபிராங்கோ, ஓல்ஹா கோபிலியன்ஸ்கா, வாஸில் ஸ்டெபானிக், திமோதி போர்டுல்யாக், ஒசிப் விட்டோஷின்ஸ்கி, பாவ்லோ தும்கா, கோர்னைல் உஸ்டியானோவிச், ஒலேனா குல்சிட்ஸ்கா ஆகியோரைப் பற்றிய நினைவுக் குறிப்புகளின் ஆசிரியர் ஆவார். குழந்தைகளுக்கான கவிதைத் தொகுப்புகள் வந்துவிட்டன போடோலியனோச்ச்கா நாரைகள் உலகில் பிரகாசமான ஏதாவது இருக்கிறதா? 1920 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் நிக்கோலஸ் (முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒரு கடினமான குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி), டேராஸ் டீக்கனுக்கு (தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது), தாராஸின் நினைவாக பத்திரம் (தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது), இவாஸ்-சிறப்பியல்பு (இவான் ஃபிராங்கோவைப் பற்றி), அன்னையர் தினக் கதையில் இவானா பிளாஸ்கெவிச் பரிசு 1993 ஆம் ஆண்டில் இவானா பிளாஸ்கெவிச் பரிசு அனைத்து உக்ரேனிய இலக்கிய மற்றும் கலைப் பரிசாக டெர்னோபில் பிராந்திய பத்திரிகை அலுவலகத்தால் நிறுவப்பட்டது மற்றும் குழந்தைகளுக்கான படைப்புகள், கற்பித்தல் பணி மற்றும் எழுத்தாளரின் படைப்புகளின் ஊக்குவிப்பு ஆகியவற்றிற்காக "டெர்னோபில்" பத்திரிகையின் ஆசிரியர். 2002 முதல், இந்த விருது பிராந்திய இலக்கிய அந்தஸ்தைப் பெற்றுள்ளது, இது இப்போது டெர்னோபில் பிராந்திய அமைப்பான உக்ரைன் எழுத்தாளர்களின் தேசிய ஒன்றியத்தால் (என்எஸ்பியு) வழங்கப்படுகிறது. இவன்னா பிளாஸ்கேவிச்சின் அருங்காட்சியகம் அவரது சொந்த கிராமமான டெனிசிவில் நிறுவப்பட்டது. 1988 இலையுதிர்காலத்தில், சிற்பி இவான் முல்யார்சுக்கின் படைப்பான பிளாஸ்கேவிச்சின் நினைவுச்சின்னம் டெனிசிவில் அமைக்கப்பட்டது. 1993 ஆம் ஆண்டில், இவானா பிளாஸ்கேவிச் இலக்கிய பரிசு நிறுவப்பட்டது, இது எழுத்தாளரின் பிறந்தநாளில் அவரது சொந்த கிராமத்தில் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களுக்கு ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படுகிறது. பிளாஸ்டின் 16 வது அலகு மற்றும் டெர்னோபிலின் பொதுப் பொருளாதாரப் பள்ளி லைசியம் எண் 9 ஆகியவை பிளாஸ்கேவிச்சின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. 2014 டிசம்பர் தொடக்கத்தில், சிற்பி இவான் சன்சியாட்லோவின் இவானா பிளாஸ்கேவிச்சின் அடிப்படை-நிவாரணம் லைசியம் பள்ளியின் சுவரில் திறந்து வைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 1886 பிறப்புகள் 1977 இறப்புகள் உக்ரேனிய பெண் கல்வியாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய பெண் எழுத்தாளர்கள் உக்ரேனிய பெண் ஆர்வலர்கள் உக்ரேனிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் உக்ரேனிய பெண்கள் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள்