1982 seizure of the Polish embassy in Bern
1982இல் சுவிட்சர்லாந்தின் பெர்னில் போலந்து தூதரகம் கைப்பற்றப்பட்டது அரசியல் மற்றும் நிதி ரீதியாக தூண்டப்பட்ட பணயக்கைதிகள் நிலைமையாக இருந்தது. தூதரகம் நான்கு போலந்து நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் குழுவால் கைப்பற்றப்பட்டது, இது ஸ்லூச்பா பெஸ்பிசென்ஸ்டா (எஸ். பி) பாதுகாப்பு சேவையின் முன்னாள் ஊழியரான ஃப்ளோரியன் க்ரூஸிக் தலைமையில் இருந்தது. தூதரகத்தை கைப்பற்றி 14 பிணைக் கைதிகளைக் கைப்பற்றிய பிறகு, குழு போலந்தில் இராணுவச் சட்டத்தை ஒழிப்பது உட்பட பல பரந்த அரசியல் கோரிக்கைகளை முன்வைத்தது. தங்கள் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் தூதரகத்தை வெடிபொருட்களால் அழித்துவிடுவதாக அச்சுறுத்திய அவர்கள் பல மில்லியன் சுவிஸ் பிராங்குகளையும் கோரினர். குழுவின் நிதிக் கோரிக்கைகள் மற்றும் பிணைக் கைதிகளை எடுத்துக்கொள்வது சம்பந்தப்பட்ட ஆயுதக் கொள்ளை குற்றத்திற்காக க்ரூஸிக்கின் முந்தைய தண்டனை, சில நிபுணர்கள் குழுவின் நோக்கங்கள் முதன்மையாக அரசியல் சார்ந்தவை என்பதில் சந்தேகம் கொள்ள வழிவகுத்தது. தீவிர பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, ஒரு சுவிஸ் உயரடுக்கு ஸ்டெர்ன் பயங்கரவாத எதிர்ப்புக் குழு தூதரகத்தில் சோதனை நடத்தியது, ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு கூட நடத்தப்படாமல் பணயக்கைதிகளை விடுவித்தது. முற்றுகை தொடங்கிய சுமார் 36 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு இந்த தாக்குதல் நடந்தது. செப்டம்பர் 6,1982 அன்று, நான்கு போலந்து நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் குழு, நான்கு ரெமிங்டன் 870 துப்பாக்கிகள், பல கத்திகள் மற்றும் எரிவாயு முகமூடிகளுடன், சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள பெர்னில் உள்ள போலந்து தூதரகத்தைத் தாக்கி 14 தூதரக ஊழியர்களை பிணைக் கைதிகளாக எடுத்துக் கொண்டது. இந்த குழுவிற்கு ஸ்லூச்பா பெஸ்பிசென்ஸ்டா (எஸ். பி.) பாதுகாப்பு சேவையின் முன்னாள் ஊழியரான ஃப்ளோரியன் க்ரூசிக் தலைமை தாங்கினார். போலந்தில் இராணுவச் சட்டத்தை ஒழிக்க வேண்டும், அனைத்து அரசியல் கைதிகளையும் விடுவிக்க வேண்டும், சிறை முகாம்கள் என்று அவர்கள் விவரித்ததை அகற்ற வேண்டும், "போலந்து மக்கள் மீதான அனைத்து அடக்குமுறைகளையும்" முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டும் என்று கோரி தூதரக ஜன்னலுக்கு வெளியே ஒரு செய்தியை அந்தக் குழு வீசியது. இரகசிய அனுப்புநர்கள் மற்றும் பெறுநர்கள், சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள இராணுவ வசதிகளின் புகைப்படங்கள், திட்டங்கள், ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்சில் உள்ள இரகசிய முகவர்களின் பட்டியல்கள் மற்றும் மறைக்கப்பட்ட பணத்தின் பட்டியல்களை விவரிக்கும் ரகசிய ஆவணங்களை சுவிஸ் அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்கப்போவதாக அவர்கள் அச்சுறுத்தினர். 48 மணி நேரத்திற்குள் தங்கள் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் தூதரக கட்டிடத்தை வெடிக்கச் செய்வதாகவும் குழு அச்சுறுத்தியது. நான்கு துப்பாக்கிதாரிகளும் சுயமாக அடையாளம் காணப்பட்ட "கிளர்ச்சி வீட்டு இராணுவத்தின்" உறுப்பினர்கள், இது போலந்தால் ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு குழுவாகும், இது பிப்ரவரி 18,1982 அன்று குடிமக்கள் போராளியின் உறுப்பினர் மீது ஒரு கொடிய தாக்குதலுக்கு காரணமாக இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது. அப்போதைய பன்டெஸ்ட்ராட் கர்ட் ஃபர்க்லர் தலைமையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் டொமினிகன் ஜோசப் மரியா போச்சென்ஸ்கியின் உதவியுடன், பதிவு செய்யப்பட்ட 35 தொலைபேசி அழைப்புகளின் போக்கில் நடந்தன. துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களை சரணடையச் செய்வதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. பணயக்கைதிகள் நிலைமை தொடங்கிய சுமார் 36 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, துப்பாக்கிதாரிகளில் ஒருவர் தூதரகத்தில் ஒரு இராணுவ இணைப்பாளரைக் கண்டுபிடித்தார். இணைப்பாளர் முன்பு தூதரகத்தின் ரகசிய அறையில் மறைத்து வைத்திருந்தார். இந்த ரகசிய அறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட உளவுத்துறையை ஆர்வமுள்ள எந்த நாட்டிற்கும் வெளியிடுவதாக துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் அச்சுறுத்தினர். இதற்கிடையில், பணிக்குழு ஏற்கனவே அனைத்து மிக முக்கியமான ஆவணங்களையும் செயலாக்குவதற்கான திட்டங்களை உருவாக்கத் தொடங்கியது. முதலில், போலந்து அதிகாரிகள் தங்கள் சொந்த சிறப்புப் படை பிரிவுகளில் ஒன்றைக் கொண்டு தூதரகத்தைத் தாக்க விரும்பினர், ஆனால் இந்த வாய்ப்பை சுவிஸ் அதிகாரிகள் தடுத்தனர். இருப்பினும், துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களுக்கு நிலைமை மோசமடைந்ததால், அவர்கள் தங்கள் மீட்கும் கோரிக்கைகளை மூன்று மில்லியன் சுவிஸ் பிராங்குகளாகக் குறைத்து, ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டிற்கு, முன்னுரிமை அல்பேனியா மக்கள் குடியரசு அல்லது சீன மக்கள் குடியரசுக்கு தப்பிச் செல்வதற்கான வாய்ப்பைக் குறைத்தனர். செப்டம்பர் 8 அன்று பிற்பகல் 1 மணிக்கு கூட்டாட்சி சபை கூட்டப்பட்டு, தலைமை பேச்சுவார்த்தையாளர் ஃபர்க்லர் கார்டே பிளான்சேவுக்கு தூதரக வளாகத்தை சிறப்புப் படைகளுடன் சோதனை செய்வதா இல்லையா என்பதை ஒருதலைப்பட்சமாக தீர்மானிக்க ஒப்புக் கொண்டது. செப்டம்பர் 9 ஆம் தேதி காலை 0:30 மணிக்கு, ஃபர்க்லர் "ஆபரேஷன் எஸ்ஸென்" என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட மீட்பு நடவடிக்கையை உடனடியாகத் தொடங்க உத்தரவிட்டார். செப்டம்பர் 9 ஆம் தேதி காலை 1 மணிக்கு, சாதாரண உடையில் ஒரு போலீஸ்காரர் தூதரகத்தின் வீட்டு வாசலில் பல பெட்டிகள் அல்லது ஒரு உணவு கூடையை கைவிட்டார், இது வீட்டில் வசிப்பவர்களுக்கு காலை உணவு என்று கூறப்படுகிறது. அந்த பாக்கெட்டில் உண்மையில் கண்ணீர்ப்புகை மற்றும் ஒரு ஃபிளாஷ் கொண்ட ஒரு பெடார்ட் இருந்தது. நுழைவு மண்டபத்தில் பிணைக் கைதிகள் நால்வரையும் போலீஸ்காரர் கண்டபோது, அவர் மற்ற சிறப்புப் படைகளுக்கு ஒரு மறைக்கப்பட்ட சமிக்ஞையை வழங்கினார். சில விநாடிகளுக்குப் பிறகு, ஒரு ஆரம்ப தோல்வியுற்ற வெடிப்புக்குப் பிறகு, பெடார்ட் வெடித்தது மற்றும் ஸ்டெர்ன் உயரடுக்கு பயங்கரவாத எதிர்ப்புக் குழுவின் பிரிவுகள் தூதரகத்தை சோதனையிட்டன. 12 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு இந்த தாக்குதல் வெற்றிகரமாக முடிவடைந்தது, எந்த துப்பாக்கிச் சூடும் நடத்தப்படவில்லை அல்லது பிணைக் கைதிகளிடமிருந்து எந்த எதிர்ப்பும் இல்லை. பின்னர், முற்றுகையின் போது வளாகத்தில் சிக்கியிருந்த மற்றும் துப்பாக்கிதாரிகளால் கண்டுபிடிக்கப்படாத ஒரு இணைப்பாளரையும் போலீஸ் படைகள் மீட்டன. சிறப்புப் படைகள் வளாகத்தை சோதனையிட்ட நேரத்தில், அசல் 14 பணயக்கைதிகளில் ஐந்து பேர் மட்டுமே இன்னும் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர்ஃ ஒரு மாணவர், நோய்வாய்ப்பட்ட ஒரு தூதர் மற்றும் ஆறு பெண்கள் முன்பு விடுவிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் ஒரு இராஜதந்திர இணைப்பாளர் கூரை வழியாக தப்பினார். பணயக்கைதிகளில் சிலர் பின்னர் போலந்து பத்திரிகையாளர்களிடம் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் தங்களைத் தாக்கியதாகவும், கொலை செய்வதாக அச்சுறுத்தியதாகவும் வெளிப்படுத்தினர். தூதரக கட்டிடத்தை வெடிக்கச் செய்வதாக அவர்கள் அச்சுறுத்திய 55 பவுண்டுகள் எடை கொண்ட டைனமைட் துப்பாக்கிதாரிகளிடம் இல்லை என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. அவர்கள் எடுத்துச் சென்ற ஒரு ஸ்கார்பியன் துணை இயந்திர துப்பாக்கி பின்னர் ஒரு மோக்அப் மட்டுமே என்று தெரியவந்தது. குழுத் தலைவரான க்ரூசிக், 1969 ஆம் ஆண்டு வியன்னீஸ் நகைக் கடையில் ஆயுதமேந்திய கடத்தலுக்காக ஆஸ்திரியாவில் ஒன்பது ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவித்தார், இதன் போது அவர் நகைக்கடைக்காரரின் குடும்பத்தை பிணைக் கைதியாக வைத்திருந்தார், இது சில நிபுணர்களை அரசியல் நோக்கம் இல்லாமல் நிதி ரீதியாக கைப்பற்றப்பட்டதாக நம்புவதற்கு வழிவகுத்தது. குற்றவாளிகள் ஃப்ளோரியன் க்ரூசிக், 42, எஸ். பி. மாரெக் மைக்கால்ஸ்கியின் முன்னாள் அதிகாரி, 20 மிரோஸ்லா பிளெவின்ஸ்கி, 23 கிரிஸ்டோஃப் வாஸிலெவ்ஸ்கி, 33 பின் விளைவு துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களுக்கு அக்டோபர் 10,1983 அன்று சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, அவர்களின் தலைவரான க்ரூஸிக் ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் (சுச்ச்தாஸ்) 15 ஆண்டுகள் நாடுகடத்தலும் பெற்றார். மற்ற மூன்று குற்றவாளிகளுக்கு இரண்டரை முதல் மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், ஐந்து ஆண்டுகள் நாடுகடத்தலும் விதிக்கப்பட்டது. போலந்துக்கு நாடு கடத்தப்படுவதை சுவிஸ் அதிகாரிகள் நிராகரித்தனர், பயங்கரவாதிகள் மீது வழக்குத் தொடர்வது தொடர்பான மேற்கு ஐரோப்பிய ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக போலந்து இல்லை என்பதைக் குறிப்பிட்டார். இரகசிய ஆவணங்கள் மீட்பு நடவடிக்கை நடந்த நேரத்தில், சுவிட்சர்லாந்தின் கூட்டாட்சி புலனாய்வு சேவை உறுப்பினர்கள் இராஜதந்திர உறவுகள் குறித்த வியன்னா மாநாட்டை மீறியதாகவும், சட்டவிரோதமாக தூதரகத்திற்குள் நுழைந்து, இராஜதந்திர ஆவணங்களை பறிமுதல் செய்ததாகவும், அவற்றை அருகிலுள்ள கூட்டாட்சி வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திற்கு கொண்டு வந்ததாகவும், புகைப்பட நகலெடுக்கப்பட்டதாகவும், பின்னர் தூதரகத்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டதாகவும் 2013 இல் தெரியவந்தது. இந்த ஆவணங்களில் சுவிஸ் இராணுவ விமான நிலையங்கள், இரகசிய முகவர்கள், ஜெர்மனி மற்றும் நேட்டோ பற்றிய உளவு அறிக்கைகள் இருந்தன. சுவிஸ் அதிகாரிகள் போலந்து இராணுவ இணைப்பாளருக்கு ஆவணங்களை திருப்பி அனுப்பியபோது, அவற்றில் "நேட்டோ" என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு கோப்பு, இணைப்பாளர் இதற்கு முன்பு ஆவணங்களைப் பார்த்ததில்லை என்று கூறினார். அறியப்படாத காரணங்களுக்காக இரகசிய காப்பகத்தின் அல்லது இராணுவ இணைப்பாளரின் பணியிடத்தின் படங்களை போலீசார் எடுக்கவில்லை. பணயக்கைதிகள் நிலைமைகளுக்கான பணிக்குழுவின் தலைவரான பென்னோ ஷ்னைடர் (Sonderstab Geiselnahmen) ஆவணங்கள் நகலெடுக்கப்பட்டு பின்னர் திருப்பித் தரப்பட வேண்டும் என்று வெளிப்படையாக உத்தரவிட்டார். பத்திரிகையாளர்களுடன் பேசும்போது ஆவணங்களை ரகசியமாக பறிமுதல் செய்ய தொடர்ந்து மறுத்த போதிலும், ஃபர்க்லர் ஆவணங்களை நகலெடுக்க ஒப்புதல் அளித்துள்ளார். சில ஆவணங்கள் தற்செயலாக தூதரகத்திலிருந்து பொதுக் கோளாறு மற்றும் அந்த தருணத்தின் வெப்பத்திற்கு மத்தியில் எடுக்கப்பட்டதாக ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை கூறுகிறது. திரைப்படத் தழுவல் போலந்து இயக்குனர் தனது 1984 திரைப்படத்தில் தூதரகத் தாக்குதலை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு திரைப்படத்தைத் தயாரித்தார். 1955 இல் பெர்னில் ருமேனிய தூதரகம் கைப்பற்றப்பட்டதையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது ஓஸ்ட்-ஐரோப்பா, பேண்ட் 33,1983, எஸ். 737. ஷ்வெய்செர்ஸ் Bundesarchiv, உருப்படிகள் E4001E மற்றும் E4320C. . 1982 இல் சுவிட்சர்லாந்தில் மோதல்கள் 1982 இல் போலந்தில் குற்றங்கள் 1982 இல் போலந்து 1982 இல் சர்வதேச உறவுகள் போலந்து-சுவிட்சர்லாந்து உறவுகள் சம்பவம் சுவிட்சர்லாந்தில் போலந்து பயங்கரவாத சம்பவங்கள் சுவிட்சர்லாந்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் பெர்ன் செப்டம்பர் 1982 இல் ஐரோப்பாவில் நிகழ்வுகள்