710N
"710என்" என்பது அமெரிக்க இருண்ட நகைச்சுவை குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பேரியின் மூன்றாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயமாகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 22வது அத்தியாயமாக டஃபி பௌட்ரூ எழுதி, தொடரின் இணை-படைப்பாளரும் முக்கிய நடிகருமான பில் ஹேடர் இயக்கியுள்ளார். இது முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் HBO இல் மே 29,2022 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே தேதியில் HBO மேக்ஸிலும் கிடைத்தது. இந்தத் தொடர் கிளீவ்லேண்டைச் சேர்ந்த ஹிட்மேன் பாரி பெர்க்மேனைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் ஒருவரைக் கொல்ல லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஜீன் கசினோ கற்பித்த ஒரு நடிப்பு வகுப்பில் சேருவதைக் காண்கிறார், அங்கு அவர் ஆர்வமுள்ள நடிகை சாலி ரீட்டைச் சந்தித்து, தனது குற்றவியல் கூட்டாளிகளுடன் கையாளும்போது அவரது வாழ்க்கைப் பாதையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார். அத்தியாயத்தில், பாரி கிறிஸின் விதவையுடன் மீண்டும் இணைகிறார், மேலும் அவரது இரவு விருந்துகளில் ஒன்றில் கலந்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், ஃபுச்சஸ் ட்ரேசியின் குழுவினரால் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் ஒரு குடும்பத்தால் காப்பாற்றப்படுகிறார், இதனால் அவர் பழிவாங்கும் இலக்கை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.210 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.7 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் இயக்கம், எழுத்து, ஒளிப்பதிவு, நடிப்பு மற்றும் முடிவைப் பாராட்டினர். சிலர் நெடுஞ்சாலை துரத்தலை எடுத்துரைத்தனர், இது அதன் செயல்பாட்டிற்காக உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது. 74வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில், இந்த அத்தியாயம் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடருக்கான சிறந்த இயக்கம் மற்றும் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடருக்கான சிறந்த எழுத்துக்கான பரிந்துரைகளைப் பெற்றது. புறநகரில், ஃபுச்சஸ் (ஸ்டீபன் ரூட்) டெய்லரின் சகோதரி ட்ரேசி (ஜோலின் வான் வுக்ட்) மற்றும் அவரது பைக்கர் கும்பலிடம், பாரி (பில் ஹேடர்) அருகிலுள்ள டெய்லருக்கு ஒரு ஹாட் டப்பை நிறுவ வேண்டும் என்று கூறுகிறார், மேலும் அதைப் பற்றி பேரியை எதிர்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்துகிறார், அவர்களுக்கு அவரது முகவரியைக் கொடுக்கிறார். திடீரென்று, கும்பல் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் துப்பாக்கியை வெளியே இழுத்து ஃபுச்சஸின் மார்பில் சுடுகிறார். பின்னர் அந்த கும்பல் அங்கிருந்து வெளியேறி, ஃபுச்சஸை தரையில் படுத்து, இரத்தப்போக்கு ஏற்படுகிறது. ஆல்பர்ட் (ஜேம்ஸ் ஹிரோயுகி லியாவோ) காவல்துறையினருடன் தொடர்ந்து விசாரித்து வருகிறார், பெர்னாண்டோவின் கொலையில் "தி ரேவன்" அல்லது ஹாங்க் (அந்தோனி கரிகன்) சம்பந்தப்பட்டிருப்பார் என்று நம்ப மறுத்து, இராணுவப் பின்னணி கொண்ட ஒரு நபர் சம்பந்தப்பட்டவர் என்று கருதி, கொலையாளியின் சுயவிவரம் பேரியின் விளக்கத்துடன் பொருந்துகிறது என்பதை உணர மட்டுமே. அவர் பேரியின் இராணுவ நண்பரான கிறிஸின் விதவையான ஷரோனை (கரேன் டேவிட்) சந்தித்து பேரியின் இருப்பிடம் குறித்து விசாரிக்கிறார். பாரி இப்போது நடிப்பு வகுப்புகள் எடுக்கிறார் என்று ஆல்பர்ட் அவரிடம் கூறும்போது ஆச்சரியப்படுகிறார், மேலும் அவர்கள் சந்திக்க வேண்டும் என்று அவர் அறிவுறுத்துகிறார். அவள் பேரியை அழைத்து, முன்னாள் வீரர்களுக்கு ஒரு தொண்டு இரவு உணவை ஏற்பாடு செய்கிறாள் என்றும், அந்த இரவில் அவர் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் விரும்புகிறாள், அதை அவர் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார். தனது நிகழ்ச்சியை ரத்து செய்த போதிலும், பான்ஷே சாலியிடம் (சாரா கோல்ட்பர்க்) அவர் மற்றொரு திட்டத்தில் பணியாற்ற விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் இந்த வாய்ப்பை ஏற்க தயங்குகிறார். நோஹோ ஹாங்க் (அந்தோனி காரிகன்) தனது நடவடிக்கை காவல்துறையினரால் சோதனை செய்யப்பட்டது மற்றும் கிறிஸ்டோபல் (மைக்கேல் இர்பி) நேராக இருந்தார் மற்றும் முழு நேரத்தையும் திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பதைக் கண்டு மனச்சோர்வடைகிறார். அவர் தனது பிரச்சினைகளை உள்ளூர் பிக்னெட் கடை ஊழியரான மிட்ச் (டாம் ஆலன்) உடன் விவாதிக்கிறார். மிட்ச் ஹாங்கிடம் அதற்குப் பதிலாக அவருடன் பணியாற்றச் சொல்கிறார், இருப்பினும், ஹாங்க் பொலிவியாவுக்குச் சென்று கிறிஸ்டோபலை மீட்க முடிவு செய்கிறார். ஒரு சக்திவாய்ந்த தயாரிப்பாளரான பாப் ஜேகப்சன், தனது சொந்த ஸ்ட்ரீமிங் தொடரான ஜீன் கசினோ மாஸ்டர் கிளாஸை வழிநடத்த விரும்புகிறார் என்று டாம் போஸோரோ (ஃப்ரெட் மெலமேட்) ஜீனுக்கு (ஹென்றி விங்க்லர்) தெரிவிக்கிறார். அன்னி (லாரா சான் கியாக்கோமோ) இந்த திட்டத்தில் பணிபுரிந்தால் மட்டுமே ஜீன் ஏற்றுக்கொள்வார். அன்னி அவருடன் பணியாற்ற மறுக்கிறார், இருப்பினும் ஜீன் தனது சாத்தியமான அனைத்து பணத்தையும் அவளுக்கு வழங்க முன்வந்தபோது அவள் நகர்த்தப்படுகிறாள். புறநகரில், ஒரு மனிதர் (சால் லோபஸ்) ஃபுச்சஸைக் கண்டுபிடித்து அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் அந்த மனிதனின் குடும்பத்தினரால் பராமரிக்கப்படுகிறார். ஜானிஸ் மோஸின் தந்தை ஜிம் (ராபர்ட் ரே விஸ்டம்) அவரைத் தொடர்பு கொள்கிறார், அவர் புதிய தகவல்களைப் பற்றி விவாதிக்க அவரைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். தனது புதிய வாழ்க்கையை அனுபவித்து, அந்த மனிதனின் மகள் அனிதாவைக் காதலித்து, ஃபுச்சஸ் தொங்கவிடுகிறார். சாலி மோர்கன் டான்-செர்ரி (வனேசா பேயர்), ஒரு பான்ஷே நிர்வாகியை சந்திக்கிறார். சேலிக்கு அதன் விமர்சன வரவேற்பை மேம்படுத்த முடியும் என்று அவர் கருதுவதால், முகப்புப்பக்கத்தில் ஜோப்ளினுக்கு பதிலாக வந்த தொடரின் எழுத்தாளரின் அறையில் சாலிக்கு ஒரு இடத்தை அவர் வழங்குகிறார். சாலி இதை ஒரு தரக்குறைவாக கருதுகிறார், ஆனால் லிண்ட்சே (ஜெஸ்ஸி ஹோட்ஜஸ்) அந்த வேலையை ஏற்றுக்கொள்வதாக நம்புகிறார், ஏனெனில் அவர் நிர்வாகிகளுடன் நல்ல பெயரைப் பெறுவார். அவரைக் கண்டுபிடித்த மனிதருடன் ஃபுச்சஸ் பேசுகிறார், அனிதா தனது வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது, அனிதாவின் உணர்வுகளைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்பதை வெளிப்படுத்தி, அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று அவரிடம் கூறுகிறார், இருப்பினும் அவர் எந்த "கடவுளின் அடையாளத்தையும்" பின்பற்ற வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். பின்னர் பாரி மற்றும் ஜீனை சித்தரிக்கும் ஒரு செய்தித்தாளைப் பார்த்து, அந்த மனிதனின் டிரக்கை ஃபுச்சஸ் திருடுகிறார். பின்னர் அவர் ஜிம்மை மீண்டும் அழைக்கிறார், ஜானிஸின் கொலை தொடர்பான முக்கியமான ஆதாரங்களைப் பற்றி விவாதிக்க அவரைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். டிராஸியின் கும்பல் பேரியின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து, அவர் இருக்கும் இடத்திற்கான ஆதாரங்களைக் கண்டறிகிறது. அவர் இரவு உணவிற்கு வாகனம் ஓட்டும்போது அவர்கள் அவரை இடைமறித்து, அவர்களின் நோக்கங்களை அவருக்கு முன்னால் அம்பலப்படுத்தினர். பாரி தப்பி ஓடுகிறார், ஒரு பைக்கர் மீது மோதி, ஆனால் இந்த செயல்பாட்டில் அவரது காரை நொறுக்குகிறார். பின்னர் அவர் மோட்டார் சைக்கிளைத் திருடுகிறார், ஆனால் பைக்கர்களால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார். பின்னர் அவர் இன்டர்ஸ்டேட் 710 என் மீது ஓட்டுகிறார், ஒரு துரத்துதல் ஏற்படுகிறது, பாரி நெடுஞ்சாலையை விட்டு வெளியேற நிர்வகிக்கிறார், அதே நேரத்தில் பைக்கர்களில் ஒருவர் ஒரு காரில் மோதியுள்ளார். ட்ரேசி மூடும்போது பேரியின் பைக்கில் எரிவாயு தீர்ந்துவிடுகிறது, இதனால் அவர் பயன்படுத்திய கார் டீலர்ஷிபில் மறைந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. டிரேசி டீலரின் கூரைக்கு சவாரி செய்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்குகிறார், அவள் ஒரு துப்பாக்கியால் உரிமையாளரால் கொல்லப்படும் வரை. போலீஸ் சைரன் சத்தம் கேட்கும்போது, குழப்பத்தின் மத்தியில் பாரி டீலர்ஷிப்பை விட்டு வெளியேறுகிறார். பாரி அதை ஷரோனின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு பிக்னட்டை சாப்பிடுகிறார். அவர் தனது தொலைபேசியில் நிகழ்வுகளை விசாரித்து, பைக்கர்கள் டெய்லருடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார். ஷரோன் அவரைக் குளிர்ச்சியாகப் பார்ப்பதைக் காணும் முன், மேசையில் ஃபுச்சஸின் போலி தொடர்பு அட்டையையும் அவர் காண்கிறார். ஷரோன் பீக்னெட்டுக்கு விஷம் கொடுத்ததை உணர்ந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவர் மயக்கமடைகிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு ஏப்ரல் 2022 இல், அத்தியாயத்தின் தலைப்பு "710 என்" என்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் தொடரின் இணை-படைப்பாளரும் முக்கிய நடிகருமான பில் ஹேடர் இயக்கியபோது டஃபி பௌட்ரூ அத்தியாயத்தை எழுதியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இது பௌட்ரூவின் மூன்றாவது எழுத்து வரவு, மற்றும் ஹேடர் எட்டாவது இயக்குனரின் வரவு. எழுதும் பில் ஹேடர், ஃபுச்சஸின் கதைக்களம் ஃபுச்சஸின் குறிக்கோள்களின் யோசனையுடன் விளையாட முடிவு செய்வதிலிருந்து வந்தது என்று விளக்கினார், குடும்பம் "இது பிரபஞ்சம் இதைத்தான் நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையில் செய்ய வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறது. மேலும் பழிவாங்கல் மற்றும் கோபத்தின் காரணமாக, அவர் அதை புறக்கணித்து, மீண்டும் தன்னைத் தானே இணைத்துக் கொள்கிறார் ". முடிவைப் பொறுத்தவரை, ஹேடர் நீண்ட காலமாக கதைக்களத்தைத் திட்டமிட்டார், பேரிக்கு எதிராக பழிவாங்கும் ஒரு பகுதியாக ஷரோன் முக்கியமானவராக இருப்பார் என்று உணர்ந்தார். ஹேடர் மேலும் கூறினார், "பின்னர் நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், அது எப்போதும் குவாக்காமோல் ஆகும். என்றென்றும், முன்னோட்டங்களில் கூட, பேரிக்கு குவாக்காமோல் உள்ளது. எனவே அவர் குவாக்காமோலை கொண்டு வந்தார், சில்லுகளுக்கான அவரது குவாக்காமோல். ஆனால் நாங்கள் மிட்ச் உடன் வந்தபோது, அதையே அவர் அவரிடம் வைத்திருக்கிறார். மேலும் அதற்கு விஷம் கொடுக்கிறாள். எனவே நீங்கள் அதனுடன் ஒரு சாஸ் சாப்பிட வேண்டும். அது நல்லபடியாக முடிந்தது "என்றார். அத்தியாயம் பெரும்பாலும் அத்தியாயத்தின் அசல் வெட்டுக்களைப் பின்தொடர்ந்தாலும், போலீஸ் நிலையத்தில் ஆல்பர்ட்டின் காட்சி ஷரோனுடனான அவரது காட்சிக்கு முன்பு மறுதொடக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. ஹேடர் கருத்துத் தெரிவிக்கையில், "அது வேலை செய்வதாகத் தோன்றியது, ஏனென்றால் அவர் மற்ற டேக்குகளைச் செய்தார், அங்கு அது மிகவும் நேர்மையானது மற்றும் மிகவும் வகையானது, அவர் ஒரு பழைய நண்பரைப் பற்றி கேட்டுக்கொண்டிருந்தார். கடவுளுக்கு நன்றி, அவர் ஒரு விஷயத்தைக் கொண்ட ஒரு விஷயத்தை எடுத்தார், அது அவர் முன்னரே அவளிடம் கேட்பது போல் தோன்றியது. அத்தியாயம் முழுவதும், கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் "பிக்னெட்ஸ் பை மிட்ச்" என்ற கடையில் ஒரு ஊழியரான மிட்சுடன் பேசுகிறார்கள். இந்த காட்சி அத்தியாயத்தின் அசல் பதிப்பில் இருந்து உருவானது, அங்கு பாரி, சாலி மற்றும் ஹாங்க் ஆகியோர் தங்கள் பிரச்சினைகளைப் பற்றி வெவ்வேறு நபர்களுடன் பேசுவார்கள். காட்சிகள் இயல்பாக பாயவில்லை என்று உணர்ந்த எழுத்தாளர்கள், கதாபாத்திரங்கள் தங்களை மேலும் சுதந்திரமாக வெளிப்படுத்திக் கொள்ள கதாபாத்திரத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தனர். மிட்ச் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் டாம் ஆலனின் கூற்றுப்படி, ஹேடரால் "முடிந்தவரை குறைந்த உணர்ச்சியைக் காட்ட" அறிவுறுத்தப்பட்டார். ஷரோனைச் சந்திக்க வாகனம் ஓட்டும்போது பாரி ஒரு பாடலைப் பாடியது மற்றொரு தொடர்ச்சியான நகைச்சுவையாக இருந்தது. இந்த பாடலை ஹேடர் மேம்படுத்தினார், அவர் "அவர் அந்த பாடலைப் பாட முயற்சிக்கிறார்" என்றார். அவர் தனது பழைய நண்பர்களைப் பார்ப்பதில் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறார். மீண்டும் விளைவுகள் குறுக்கிடுகின்றன, மேலும் அவர் விளைவுகளைத் தவிர்க்கிறார். படப்பிடிப்பு அத்தியாயம் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட காட்சியைக் கொண்டிருந்தது, அங்கு பேரியை டிராஸியின் பைக்கர் கும்பல் இன்டர்ஸ்டேட் 710 என் வழியாக துரத்துகிறது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வழியாக வாகனம் ஓட்டும்போது போக்குவரத்தில் சிக்கியிருப்பதை உணர்ந்ததும், "அந்த மோட்டார் சைக்கிள்கள் பாதைகளை பிளவுபடுத்தியதும்" அதைச் செய்வதற்கான ஹேடர் உத்வேகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அவர் மேலும் கூறுகையில், "ஒரு துரத்தல் காட்சியைச் செய்வதே இதன் உந்துதலாக இருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அது வகையை உணரவில்லை, அதை மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமாக்கவில்லை". இந்தக் காட்சியைப் படமாக்குவதற்காக, குழுவினர் மூன்று ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், காலை முதல் மதியம் வரை பசடேனா ஃப்ரீவேயைப் பாதுகாக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் படப்பிடிப்பை முடிக்க 5 மணி நேரம் இருந்தது. முதல் நாளாக, படக்குழுவினர் பாதை-பிளவு காட்சிகளை படமாக்கினர். இரண்டாவது நாளாக, அவர்கள் பாரி நெடுஞ்சாலைக்குள் நுழைவதை படம்பிடித்தனர். இறுதி நாளில், அவர்கள் கைமாற்றத்தை படம்பிடித்தனர். இந்த வரிசையில் இடம்பெற்றுள்ள கார்கள் நடைமுறையில் இருந்தன, இருப்பினும் மற்ற பாதையில் உள்ள கார்கள் லேனை மூட முடியாததால் போஸ்ட் புரொடக்ஷனில் சேர்க்கப்பட்டன. ஹேடர் இந்த காட்சியில் திருப்தி அடைந்தார், இருப்பினும் அவர் லேன் பிளவுபடத் தொடங்கியபோது கேமரா பேரிக்கு பின்னால் இருந்த ஒரு காட்சியில் "அது இருக்கும் என்று நான் நினைத்த சக்தியைக் கொண்டிருக்கவில்லை" என்று ஒப்புக் கொண்டார், இது இறுதி வெட்டுக்கு மறுசீரமைக்கப்பட்டது. ஹேடர் ஒரு தொடர்ச்சியை வெட்டினார், அங்கு துரத்துதல் ஒரு அஞ்சல் பெட்டிகள் போன்றவற்றில் நீட்டிக்கப்பட்டது, இது "குறுகிய காலம்" என்று கருதப்பட்டது. ஒரு கார் டீலர்ஷிப் மீது அமைக்கப்பட்ட துரத்தலின் இறுதிப் பகுதி, முதலில் ஒரு உணவகத்தில் படமாக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் காட்சியை சரியாக படமாக்க ஒரு நல்ல உணவகத்தைக் கண்டுபிடிக்க குழுவினர் சிரமப்பட்டனர். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அத்தியாயம் 0.210 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0,03 ஐ சம்பாதித்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.13 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 19 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, இது 0.257 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.04 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "710என்" உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது. டேவிட் கோட் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" என்று கொடுத்து, "டோனட்ஸ் மற்றும் பீக்னெட்ஸின் உருவவியல் பற்றிய 1,200 சொற்களின் ஒப்பீட்டு பகுப்பாய்வுடன் தொடங்க நான் முதலில் திட்டமிட்டேன், அவை பாரி உலகில் தனித்துவமான கதை முறைகளை எவ்வாறு குறிக்கின்றன (துளைகள் மற்றும் வீங்கிய மையங்கள்). ஆனால் இரண்டாவது சிந்தனையில், பாரி தனது ஆழமான வறுத்த பேஸ்ட்ரிகளில் தெளிப்புகளிலிருந்து தூள் சர்க்கரைக்கு மாறிவிட்டார் என்பதை ஏற்றுக்கொள்வோம், அதை அப்படியே விட்டுவிடுங்கள். இந்த அத்தியாயத்தில் பீக்னெட்ஸ் ஏன் இவ்வளவு அதிகமாக உள்ளது என்பது ஒரு மர்மமாகவே இருக்க வேண்டும். இதில் பல மர்மங்கள் உள்ளன "என்றார். கழுகு பென் ரோசன்ஸ்டாக் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "நாங்கள் பேரிக்கு ஒரு முறிவு புள்ளியை அடைகிறோம்; அவரைக் கொல்ல முயற்சிக்கும் ஒவ்வொரு துக்கமடைந்த குடும்ப உறுப்பினரின் அச்சுறுத்தலையும் அவர் வெற்றிகரமாக அகற்றினாலும், இந்த கட்டத்தில் வன்முறைச் சுழற்சியை நிறுத்த எந்த வழியும் இருக்காது. அவர் தனது அகிம்சை அச்சுறுத்தல்களுக்காக (ஜீன்) லஞ்சம் கொடுக்கலாம் மற்றும் அவரைக் கொல்ல விரும்பும் மக்களுக்கு எதிராக 'தற்காப்பு' செய்ய முடியும். இறுதியில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் தண்டனைக்கு அவர் சரணடைய வேண்டியிருக்கும். அவர் எப்போதும் அதை தனது வழியில் வைத்திருக்க முடியாது. அவர் தகுதியை விட இது அதிகம் "என்று கூறினார். டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "பாரி தொடர்ந்து பல பந்துகளை காற்றில் ஏமாற்றிக் கொண்டிருக்கும்போது, இந்த அத்தியாயம் மிகவும் கவனம் செலுத்தியது, அதிக இணைப்பு திசு மற்றும் ஒரு பெரிய அதிரடி செட்-பீஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டு விஷயங்களை மீண்டும் கொண்டு வந்தது பாரி. பேரியின் பாதிக்கப்பட்ட அனைவரின் குடும்பங்களையும் இடைவிடாத பழிவாங்கும் இராணுவமாக மாற்றுவதற்கான யோசனை மிகவும் புத்திசாலித்தனமானது, மேலும் இது எவ்வளவு சிக்கலாக மாறுகிறது என்பதைப் பார்க்க என்னால் காத்திருக்க முடியாது. பில் ஹேடர் மற்றும் அலெக் பெர்க் ஆகியோர் நான்காவது சீசனை ஏற்கனவே வரைபடமாக்கியுள்ளனர் என்பதை அறிவது இந்த வளர்ச்சியை மிகவும் உற்சாகமாக்குகிறது, ஏனென்றால் இது இங்கிருந்து விஷயங்களை மேலும் கையை விட்டு வெளியேறும் என்பதைக் காட்டுகிறது ". "710என்" பல வெளியீடுகளால் 2022 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக பெயரிடப்பட்டது, சலோன் அதை முதலிடத்தில் வைத்தது. மாஷபிள் எஸ். இ. ஏ இதை ஐந்தாவது இடத்திலும், இண்டிவைர் மற்றும் மாஷபிள் ஆகியவை அந்தந்த பட்டியலில் 10 வது இடத்திலும் வைத்தன. ஆலன் செபின்வால் இந்த அத்தியாயத்தை தனது "2022 இன் சிறந்த 25 சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்" பட்டியலில் சேர்த்தார். நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை ஆண்டின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக பெயரிட்டது. பாராட்டுகள் இந்த அத்தியாயம் 74 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடருக்கான சிறந்த இயக்கம் மற்றும் நகைச்சுவைத் தொடருக்கான சிறந்த எழுத்துக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இது சிறந்த ஸ்டண்ட் செயல்திறனுக்கான பரிந்துரையையும் பெற்றது. இது 75 வது டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த இயக்குனருக்கான டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதை வென்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் HBO பாரி (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்களில் "710N" 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பில் ஹேடர் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்