St Peter's Church, Portesham
செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயம் ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம், டோர்செட்டின் போர்ட்டேஷம் கிராமத்தில் உள்ள பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். இது தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் ஆகும். ஆரம்பகால பகுதிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, மேலும் இது மறுசீரமைப்பால் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாகவே பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ தேவாலயம் உள்ளூர் குவாரி கற்களால் கட்டப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. ஆரம்பகால பகுதிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை; அந்தக் காலத்தின் தேவாலயம் வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகள் மற்றும் ஒரு குறுகிய சான்சல் கொண்ட ஒரு குறுகிய முனையைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். அசல் வடக்கு வளைவின் ஒரு பகுதி (ஒரு காலத்தில் வடக்கு இடைகழிக்கு வழிவகுத்தது) வடக்குச் சுவரில் உள்ளது. தற்போதைய சான்சல் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, அப்போது நேவ் நீட்டப்பட்டு கோபுரம் கட்டப்பட்டது. சுமார் 1500 ஆம் ஆண்டில் சான்சல் வளைவு மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மேலும் தற்போதைய குறுகிய வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடைகழிகள் கட்டப்பட்டன, கடற்படையின் கிழக்குப் பகுதியில் இரண்டு வளைவு வளைவுகள் இடைகழிகளுக்கு வழிவகுத்தன. இந்த நேரத்தில் கோபுரத்தில் மேல் மேடை சேர்க்கப்பட்டது. தெற்கு மண்டபம் அந்த நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது. கதவுக்கு அருகிலுள்ள எழுத்துரு, அநேகமாக 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். கோபுரத்தில் 1607 மற்றும் 1623 ஆம் ஆண்டுகளில் செய்யப்பட்ட இரண்டு மணிகள் உள்ளன. சான்சல் நேவ் சான்சலுடன் மிகவும் ஒத்துப்போகவில்லை, இது தெற்கே சற்று சுழல்கிறது, ஆனால் இடைகழிகளின் வெளிப்புற சுவர்கள் சான்சலுடன் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளன. ரூட் திரை 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது. சான்சல் வளைவின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் குதிகால் உள்ளன. சான்சலின் பக்க ஜன்னல்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து உள்ளன; கிழக்கு ஜன்னலின் கல் வேலைப்பாடு சான்சல் வளைவின் அதே தேதியைச் சேர்ந்தது, சுமார் 1500. உட்புற விவரங்கள் வடக்கு இடைகழி முன்பு வாடோன் இடைகழி என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் போர்ட்டேஷாமுக்கு கிழக்கே உள்ள ஒரு குக்கிராமமான வாடோன் மக்கள் இங்கு வழிபடுவார்கள். முன்பு அரண்மனையின் மேற்கு முனையில் ஒரு காட்சிக்கூடம் இருந்தது, அங்கு இசைக்கலைஞர்கள் இசைத்தனர்; அதை ஆதரிக்கும் ஒரு கூழாங்கற்கையைக் காணலாம். 1872 ஆம் ஆண்டில் கேலரி அகற்றப்பட்டு, ஒரு நாணல் உறுப்பு நிறுவப்பட்டது. இது 1895 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உறுப்பால் மாற்றப்பட்டது. ஹில், நார்மன் & பியர்டின் தற்போதைய உறுப்பு 1968 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு இடைகழியில் நிறுவப்பட்டது. லிவிங் சர்ச்ச்யார்ட்ஸ் திட்டம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் என்பது டோர்செட் வனவிலங்கு அறக்கட்டளையின் லிவிங் சர்ச்ச்யார்ட்ஸ் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் அறக்கட்டளையின் தன்னார்வலர்கள் டோர்செட்டில் உள்ள தேவாலயங்களுக்குச் சென்று வனவிலங்குகள் தொடர்பாக தேவாலயங்களை நிர்வகிப்பது குறித்து ஆலோசனை வழங்குகிறார்கள். காட்டு மலர்கள் செழிக்க சில நேரங்களில் புல் வெட்டப்படாமல் உள்ளதுஃ 70 க்கும் மேற்பட்ட இனங்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன. 2011 ஆம் ஆண்டில் லிவிங் சர்ச்ச்யார்ட்ஸ் போட்டியில் தேவாலயம் சிறந்த புதிய நுழைவை வென்றது, மேலும் 2012 ஆம் ஆண்டில் இந்த பிரிவில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. 2013 ஆம் ஆண்டில் இது பிஷப் பரிசை வென்றது. டோர்செட்டில் உள்ள டோர்செட் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்களில் உள்ள தேவாலயங்களை குறிப்புகள் தரம் I பட்டியலிட்டுள்ளது