Aračinovo crisis
அராசினோவோ நெருக்கடி என்பது மாசிடோனிய தலைநகர் ஸ்கோப்ஜேவின் புறநகரில் உள்ள அராசினோவோ கிராமத்தை ஜூன் 2001 இல் கிளர்ச்சியாளரான தேசிய விடுதலை இராணுவம் (என். எல். ஏ) ஆக்கிரமித்ததாலும், அதன் விளைவாக மாசிடோனிய இராணுவம் (ஏ. ஆர். எம்) குடியேற்றத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற முயற்சித்ததாலும் தூண்டப்பட்ட தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளாகும். மாசிடோனிய தாக்குதலின் விளைவாக நேட்டோவுடன் ஒரு மோதல் ஏற்பட்டது, அதன் துருப்புக்கள் போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு முற்றுகையிடப்பட்ட கிளர்ச்சியாளர்களை வெளியேற்றின. இந்த நெருக்கடி 2001 ஆம் ஆண்டின் மாசிடோனியப் போரின் திருப்புமுனையாகவும், அதன் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய சம்பவங்களில் ஒன்றாகவும் கருதப்படுகிறது. பின்னணி ஜூன் 12,2001 அன்று, பல நூறு என். எல். ஏ கிளர்ச்சியாளர்களின் குழு தலைநகர் ஸ்கோப்ஜேவின் விளிம்பில் இருந்து எட்டு கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள அராசினோவோ என்ற இன கலப்பு கிராமத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது. அராசினோவோவில் உள்ள என்எல்ஏ படைகளின் தளபதியான செசைர் ஷாகிரி, நாட்டின் வடக்கில் உள்ள என்எல்ஏ நிலைகள் மீதான தாக்குதல்களை இராணுவம் நிறுத்தாவிட்டால், கிளர்ச்சியாளர்கள் ஸ்கோப்ஜேவில் உள்ள விமான நிலையம், எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள், நகரங்களில் உள்ள காவல் நிலையங்கள் மற்றும் பிற அரசாங்க நிறுவல்கள் உள்ளிட்ட மூலோபாய நிலைகளை குறிவைப்பார்கள் என்று எச்சரித்தார். ஷாகிரி பத்திரிகையாளர்களிடம் தனது ஆட்களிடம் 120 மிமீ மோட்டார் குண்டுகள் இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் "நான் காவல் நிலையங்கள் மற்றும் விமான நிலையம், அரசு மற்றும் நாடாளுமன்றத்தை தாக்கத் தொடங்குவேன்-எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் எங்கள் 120 மிமீ மோட்டார் குண்டுகளுடன்" என்று கூறினார். ஷாகிரியின் கூற்றுப்படி, கிளர்ச்சியாளர்களின் முக்கிய கோரிக்கை நாட்டின் அரசியலமைப்பு எதிர்காலம் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளில் சேர்க்கப்பட வேண்டும்-இது அரசாங்கத்தால் வெளிப்படையாக நிராகரிக்கப்பட்டது. முன்னதாக மாசிடோனிய அரசாங்கப் படைகள் ஆபரேஷன் எம். எச்-1, ஆபரேஷன் வாக்ஸின்ஸ் போன்ற வெற்றிகரமான நடவடிக்கைகளில் தொடர்ச்சியான கிராமங்களை மீண்டும் கைப்பற்றின, மேலும் ஸ்லூப்சேன் அருகே உள்ள பகுதியைக் கட்டுப்படுத்த போராடின, அங்கு அவர்கள் மெதுவான ஆதாயங்களைப் பெற்றனர், கிராமங்களில் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் இருப்பதால் சிக்கலான சூழ்நிலை ஏற்பட்டது, இது பாதுகாப்புப் படைகளை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் தங்கள் நடவடிக்கைகளை நிறுத்த கட்டாயப்படுத்துகிறது. அராசினோவோ கைப்பற்றப்பட்டதால் குடியிருப்பாளர்கள் மேலும் இடம்பெயர்ந்தனர், அவர்களில் பலர் வடக்கே அண்டை நாடான கொசோவோவுக்கு தப்பி ஓடினர். மாசிடோனிய அரசாங்கம் என். எல். ஏ இறுதி எச்சரிக்கைக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக பதிலளிக்கவில்லை, ஆனால் முக்கிய வசதிகளைச் சுற்றி பாதுகாப்பை அதிகரித்துள்ளதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. அராசினோவோ நெருக்கடி மோதலின் அரசியல் தீர்வுக்காக நேட்டோ மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து மாசிடோனிய அரசாங்கத்தின் மீது வலுவான இராஜதந்திர அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது. அராசினோவோ நெருக்கடி மிகவும் கவனத்தை ஈர்த்ததால், நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் ஜார்ஜ் ராபர்ட்சன் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய பாதுகாப்புத் தலைவர் ஜேவியர் சோலானா ஆகியோர் மாசிடோனியாவுக்குச் சென்று மோதலுக்கான அரசியல் தீர்வுக்கான முயற்சிகளை வலுப்படுத்தினர். இந்த நெருக்கடி மோதலைத் தீர்ப்பதற்கான அணுகுமுறை விஷயத்தில் அரசாங்கத்திற்குள் பிளவையும் விரிவுபடுத்தியது. பிரதமரும் உள்துறை அமைச்சரும் மார்ச் மற்றும் மே 2001 முதல் வெற்றிகரமான தாக்குதல்களைத் தொடர ஆதரவாக இருந்தனர், அதே நேரத்தில் ஜனாதிபதி ஒரு அரசியல் தீர்வுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார். சோலானாவுடனான சந்திப்பின் போது, ஜனாதிபதி ட்ராஜ்கோவ்ஸ்கி அராசினோவோ நெருக்கடியை அரசியல் உரையாடலின் மூலம் தீர்ப்பதாக உறுதியளித்தார். இருப்பினும், "நெருக்கடியைத் தீர்ப்பதற்கான ஒருங்கிணைப்புக் குழு" மற்றும் "ஸ்கோப்ஜே நகரத்தின் பாதுகாப்புக்கான கட்டளை" ஆகியவற்றின் பல கூட்டங்களுக்குப் பிறகு, ஜூன் 18 அன்று அராசினோவோவில் என். எல். ஏ படைகளை நசுக்க ஒரு இராணுவ நடவடிக்கையை மேற்கொள்ள முடிவு செய்யப்பட்டது. இந்தத் திட்டத்தை ஜெனரல் பாண்டே பெட்ரோவ்ஸ்கி தயாரித்தார், மேலும் இராணுவத்தின் பீரங்கி மற்றும் விமான ஆதரவுடன் காவல்துறை மற்றும் காலாட்படை ஆகிய இரண்டாலும் நடத்தப்பட வேண்டும். மாசிடோனியாவில் உள்ள நேட்டோவின் பிரதிநிதிகளுக்கு இந்த முடிவு குறித்து தெரிவிக்கப்படவில்லை. மாசிடோனிய தாக்குதல் மாசிடோனிய பாதுகாப்புப் படைகளின் நடவடிக்கை ஜூன் 21 அன்று அதிகாலை 4.30 மணிக்கு இராணுவத்தின் பீரங்கித் தாக்குதலுடன் தொடங்கியது. மாசிடோனிய இராணுவம் அதன் மிகப்பெரிய துப்பாக்கி சக்தியைப் பயன்படுத்தியது, கிராமத்தில் உள்ள இலக்குகளைத் தாக்க ஹெலிகாப்டர் துப்பாக்கிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. நள்ளிரவில், உள்துறை அமைச்சகத்தின் 6 வது பிரிவினரும், சிறப்பு போலீஸ் பிரிவான "டைகரும்" அண்டை புறநகர்ப் பகுதியான சிங்கலிச்சின் திசையில் இருந்து தாக்குதலைத் தொடங்கினர். இந்த தாக்குதல் பிரின்ஜார்சியின் திசையில் இருந்து ஒரு டாங்க் படைப்பிரிவின் தாக்குதலுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, இதனால் வடக்கிலிருந்து அராசினோவோ துண்டிக்கப்பட்டது. வடக்குப் பகுதியில் ஆரம்ப மோதல்களுக்குப் பிறகு, பாதுகாப்புப் படையினர் மெதுவாக கிராம கல்லறைகளை அணுகினர், கிளர்ச்சியாளர்கள் புதிய மசூதியைச் சுற்றி தங்கள் நிலைகளை வலுப்படுத்தினர். அராசினோவோ நடவடிக்கைக்கு தலைமை தாங்கிய ஜெனரல் பாண்டே பெட்ரோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, ஏஆர்எம் தனது வசம் கிட்டத்தட்ட 20,000 வீரர்கள், 54 டாங்கிகள், மோட்டார் குண்டுகள், எம்ஐ-24 ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் போதுமான அளவு வெடிமருந்துகளுடன் பல கவச பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்தப் போர் மூன்று நாட்கள் மட்டுமே நீடித்தது, மேலும் கிராமத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு மாசிடோனிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் முடிந்தது. உள்ளூர் கிராமவாசிகள் மாசிடோனிய இராணுவம் முன்னேறவில்லை என்றும் கிராமத்திற்குள் நுழைய முடியவில்லை என்றும் கூறினாலும். நேட்டோவின் ஆதரவின் கீழ், என். எல். ஏ உறுப்பினர்களை அராசினோவோவிலிருந்து லிப்கோவோவுக்கு வெளியேற்றுவதற்காக போர்நிறுத்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. வலுவான எதிர்ப்பின் காரணமாக, குறிப்பாக பெல் கமெனில் (அராசினோவோவிலிருந்து ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில்) என். எல். ஏ-வின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த நிலைகளின் கிழக்குப் பகுதியில் தாக்குதல் இன்னும் மெதுவாக நடந்தது. தெற்கில் இருந்து தாக்குதலுக்கு உதவ வலுவூட்டல்கள் அனுப்பப்பட்டபோதுதான் பெல் கமென் காவல்துறையின் கைகளில் விழுந்தார். கிளர்ச்சியாளர்கள் பெல் கமெனிலிருந்து பின்வாங்கினர், தங்கள் உபகரணங்களின் பெரும்பகுதியை விட்டுச் சென்றனர். முதல் நாளில் கிராமத்தின் மேற்கே 354 உயரமும் கைப்பற்றப்பட்டது, இதனால் பாதுகாப்புப் படையினர் கிராமத்திற்குள் நுழைய வழி திறக்கப்பட்டது. நடவடிக்கையின் முதல் நாளின் முடிவில், மாசிடோனிய காவல்துறை வடக்கு மற்றும் மேற்கில் இருந்து கிராமத்திற்குள் ஊடுருவ முடிந்தது, ஆனால் என். எல். ஏ நிலைகளின் வலுவான எதிர்ப்பு காரணமாக மிகவும் மெதுவாக முன்னேறியது. கிழக்கேயும் தெற்கிலும் கிராமத்தின் நுழைவாயிலில் போலீசார் தற்காலிகமாக தோண்டி எடுத்தனர். இரண்டாவது நாளில், மாசிடோனிய துருப்புக்கள் என். எல். ஏ-வின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அராசினோவோவை கனரக பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உட்படுத்தின. இரண்டாவது நாளில் செயல்பாடுகள் சூகோய் சு-25 மூலம் ஒரு உளவு விமானத்துடன் தொடங்கின. அதைத் தொடர்ந்து கிளர்ச்சியாளர்களின் நிலைகள் மீது பீரங்கி, டாங்க் மற்றும் ஹெலிகாப்டர் தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டன. இராணுவ எம்ஐ-24 ஹெலிகாப்டர்கள் கிராமத்தின் மீது படையெடுத்து, மாசிடோனியாவின் தலைநகரையும் அதன் விமான நிலையத்தையும் ஷெல் செய்வதாக என்எல்ஏ அச்சுறுத்திய பகுதியில் மீண்டும் மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. போலீசார், மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூட்டின் உதவியுடன், கிழக்குப் பக்கத்திலிருந்து கிராமத்திற்குள் காலாட்படை தாக்குதல்களை நடத்தி, மையத்தை நோக்கி சிறிய முன்னேற்றங்களைச் செய்தனர். மேற்கத்திய பகுதியில் இருந்து, போலீசார் புதிய மசூதி வரை முன்னேறினர், கிராமத்தின் பரந்த மையத்தை மட்டுமே என். எல். ஏ கைகளில் விட்டனர். போரின் இரண்டாவது நாளில் ஒரு பெரிய தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாக கிராமத்தின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை காலாட்படை மீண்டும் கைப்பற்றியதாக மாசிடோனிய இராணுவ செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் தெரிவித்தார். இரண்டாவது நாள் கிளர்ச்சியாளர்கள் கடுமையான எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தினர், ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் போர் நடந்தது. மாசிடோனிய பாதுகாப்புப் படைகளின் தாக்குதலின் மூன்றாவது நாளில் என். எல். ஏ எதிர்ப்பு உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அப்போது பிரின்ஜார்சியின் கல்லறையில் மூன்று காவல்துறை உறுப்பினர்கள் கொல்லப்பட்டனர். சிறப்பு போலீஸ் பிரிவின் உறுப்பினரான "டைகர்" ஜூன் 28 அன்று அவரது காயங்களால் இறந்தார். இது ஒருபோதும் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், நட்பு ரீதியான துப்பாக்கிச் சூடு கடுமையாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது. அதே பிரிவின் தளபதியான ஸ்டோஜன்ஸ் ஏஞ்சலோவ் கிராமத்தின் மையத்திற்குள் ஊடுருவ முயன்றபோது பலத்த காயமடைந்தார். இருப்பினும், உயிரிழப்புகள் இருந்தபோதிலும், பாதுகாப்புப் படையினர் நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்தனர். போர் நிறுத்தத்திற்கான சர்வதேச அழுத்தம் இருந்தபோதிலும், மாசிடோனிய பாதுகாப்புப் படைகள் அல்பேனிய இன கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது மூன்றாவது நாளாக தங்கள் தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்கின. நான்கு அல்லது ஐந்து நாட்களுக்குள் கிளர்ச்சியாளர்கள் தோற்கடிக்கப்படுவார்கள் என்று தான் நம்புவதாக அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் அறிவித்தார். போரின் மூன்றாவது நாளில், கிராமத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கைக் கட்டுப்படுத்துவதாகக் கூறிய போலீசார், கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்ட கிராம மையத்தைத் தாக்கினர். கிராம மையத்தை நோக்கி முன்னேறும்போது, பாதுகாப்புப் படைகள் ஒவ்வொரு புதிய என். எல். ஏ புள்ளியையும் பீரங்கி மற்றும் டாங்க் குண்டுகளால் குண்டுவீசினர், அதன் பின்னரே காவல்துறையை அனுப்பினர். உளவுத்துறை ஆதாரங்களின்படி, மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருட்கள் மட்டுமே இருந்த கிளர்ச்சியாளர்களை வெளியேற்றுவதற்காக இந்த தந்திரோபாயம் வடிவமைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், போரின் நான்காவது நாளில் ஜனாதிபதி ட்ராஜ்கோவ்ஸ்கி அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் உடனடியாக நிறுத்துமாறு பாதுகாப்புப் படைகளுக்கு உத்தரவிட்டார். நடவடிக்கைகளின் நிறுத்தம் நடவடிக்கையின் பொறுப்பாளராக இருந்த ஜெனரல் பாண்டே பெட்ரோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, ஜூன் 25 அன்று காலை 9 மணிக்கு, அவர் ஜனாதிபதியால் அழைக்கப்பட்டார், மேலும் நடவடிக்கையை நிறுத்துமாறு கூறினார். இருப்பினும், தாக்குதலைத் தொடர பெட்ரோவ்ஸ்கி உத்தரவிட்டார். 12:45 இல் ஜனாதிபதி ஜெனரல் பெட்ரோவ்ஸ்கியை மீண்டும் தொலைபேசியில் தொடர்புகொண்டு கூறினார்ஃ ஜெனரல் அராசினோவோவில் உங்கள் அனைத்து நடவடிக்கைகளும் நிறுத்தப்படும் வரை நான் விரும்புகிறேன், மேலும் நீங்கள் ஹோட்டல் "பெல்வி" க்குச் சென்று நேட்டோ தூதர்களைச் சந்திப்பீர்கள். நீங்கள் விமானத்தைப் பயன்படுத்தத் துணியவில்லையா, விளையாட்டுகளை விளையாட வேண்டாம், என்ன விஷயம் என்று நான் ஏற்கனவே விளக்கினேன்! பெட்ரோவ்ஸ்கி பாதுகாப்புப் படைகளின் இராணுவ நடவடிக்கைகளை நிறுத்த உத்தரவிட்டார், பெல்வி ஹோட்டலை நோக்கிச் சென்றார், அங்கு அவர் தொலைக்காட்சி குழுவினர், வெளிநாட்டு இராஜதந்திரிகள், அரசாங்க பிரதிநிதிகள் மற்றும் ஜனாதிபதியின் அமைச்சரவையின் பிரதிநிதிகளை சந்தித்தார். 16:00 இல் ஜேவியர் சோலானாவின் வருகைக்காக அனைவரும் காத்திருப்பதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அதே நாளில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மூத்த வெளியுறவுக் கொள்கை அதிகாரி ஜேவியர் சோலனாவுடன் நடைபெற்ற சந்திப்பின் போது, மாசிடோனிய அரசாங்கம் அராசினோவோவில் தங்கள் இராணுவ நடவடிக்கைகளை முற்றிலுமாக நிறுத்தவும், என். எல். ஏ கிளர்ச்சியாளர்களை சுற்றிவளைக்கப்பட்ட கிராமத்தை விட்டு வெளியேறவும் ஒப்புக்கொண்டது. ஜனாதிபதி போரிஸ் ட்ராஜ்கோவ்ஸ்கிக்கும் ஜேவியர் சோலானாவுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, மாசிடோனிய அரசாங்கம் அராசினோவோவில் என். எல். ஏ-வுக்கு எதிரான தனது தாக்குதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்ததாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தது. மேற்கத்திய ஊடக அறிக்கைகளின்படி, பேச்சுவார்த்தைகள் வெளிப்படையாக "மிகவும் கடுமையானவை", மாசிடோனிய பாதுகாப்புப் படைகள் ஒரு போரைக் கைவிட தயக்கம் காட்டியதால், அவர்கள் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று நம்பினர். 101வது வான்வழி பிரிவின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்களின் தளவாட ஆதரவுடன் கிளர்ச்சியாளர்களை வெளியேற்றுவது நடத்தப்படும் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. வெளியேற்றத்தின் போது, கிளர்ச்சியாளர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களையும், இறந்தவர்களையும், காயமடைந்தவர்களையும் தங்களுடன் எடுத்துச் செல்வார்கள் என்றும் அரசாங்கத்தால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. வெளியேற்றுவதற்கான தளவாடங்கள் பற்றிய விவரங்கள் பால்கன்களுக்கான அமெரிக்க சிறப்பு தூதர் பீட்டர் ஃபெய்த்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. வெளியேற்றுதல் 17:00 இல் தொடங்கியது மற்றும் கொசோவோவில் உள்ள KFOR க்குள் உள்ள அமெரிக்க படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த அமெரிக்க இராணுவ வீரர்களால் நடத்தப்பட்டது, அவை ஸ்கோப்ஜே சர்வதேச விமான நிலையத்தில் கேம்ப் ஏபிள் சென்ட்ரியில் அமைந்திருந்தன. என்எல்ஏ கிளர்ச்சியாளர்களை வெளியேற்றும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்ட அமெரிக்க படைவீரர்கள் மாசிடோனியாவைக் கடந்து கிராமத்திற்குள் நுழைந்தனர், அவர்களுடன் கிராமத்தில் இருந்த என்எல்ஏ உறுப்பினர்கள் அனைவரையும் அழைத்துச் சென்றனர். எவ்வாறாயினும், வெளியேற்றப் பாதையை நோக்கிச் செல்லும் வழியில், அவர்கள் வெளியேற்றப்படுவதை எதிர்த்து ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட மாசிடோனிய இனத்தைச் சேர்ந்த பொதுமக்களின் குழுக்களால் வைக்கப்பட்ட சாலைத் தடைகளை அவர்கள் தடுமாறினர். பொதுமக்களுடன் பேச அரசாங்கம் பிரதிநிதிகளை அனுப்பிய பின்னர், அவர்கள் சாலைத் தடைகளை நீக்கி, திட்டமிட்டபடி கான்வாய் தொடர அனுமதிக்க ஒப்புக்கொண்டனர். இந்த படையணி கிளர்ச்சியாளர்களை என். எல். ஏ கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிகுஷ்தக் கிராமத்திற்கு கொண்டு சென்றது. அடுத்த நாள், மாசிடோனிய துருப்புக்கள் அராசினோவோவுக்குள் நுழைந்தன, இதனால் தலைநகருக்கு மூலோபாய அச்சுறுத்தல் நீக்கப்பட்டது. சர்ச்சைகள் நெருக்கடியின் போது, அராசினோவோவில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்குப் பின்னால் அமெரிக்க குடிமக்கள் இருந்தனர். அராசினோவோவின் போரில் உக்ரேனிய தலையீடு இருப்பதாக ரஷ்ய ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன. நேட்டோவின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் ஜனாதிபதி ட்ராஜ்கோவ்ஸ்கியின் நெருங்கிய கூட்டாளிகளின் கூற்றுப்படி, மோதல் உள்நாட்டுப் போராக விரிவடைவதைத் தடுக்க, அராசினோவோவிலிருந்து கிளர்ச்சியாளர்களை வெளியேற்ற வேண்டும் என்று ஜனாதிபதியால் தனிப்பட்ட முறையில் கோரப்பட்டது. அராசினோவோவில் நடவடிக்கை தொடங்கியதிலிருந்து, நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் லார்ட் ஜார்ஜ் ராபர்ட்சன், அராசினோவோவை என். எல். ஏ நடத்திய மாசிடோனிய தாக்குதலை "பைத்தியம்" மற்றும் "முழுமையான முட்டாள்தனம்" என்று விவரித்தார். வலுவான வார்த்தைகளில் ஒரு அறிக்கையில், மாசிடோனியா "இரத்தக்களரி உள்நாட்டுப் போரின் விளிம்பில்" இருப்பதால், போரை நிறுத்துமாறு ராபர்ட்சன் பிரபு அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தினார். நேட்டோ பிரதிநிதி பீட்டர் ஃபெய்த் மற்றும் அமெரிக்க ஜெனரல் அந்தோனி டேட் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, மாசிடோனிய அரசாங்கம் நேட்டோ பிரதிநிதிகளை கிராமத்தில் இருந்து என். எல். ஏ படைகளை அகற்றுவது குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்துமாறு கேட்க முடிவு செய்தது. இந்த நடவடிக்கை நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் தலைநகருக்கு அச்சுறுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்கும், மோதலை விரைவாக தீர்ப்பதற்கும் ஜனாதிபதி ட்ராஜ்கோவ்ஸ்கியால் வெளியேற்றப்பட்டது. முன்னாள் உள்துறை அமைச்சர் ல்ஜூப் போஸ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் முன்னாள் தலைமைத் தளபதி ஜெனரல் பாண்டே பெட்ரோவ்ஸ்கி ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, "நேட்டோ இறுதி எச்சரிக்கை" காரணமாக மாசிடோனிய பாதுகாப்புப் படைகளின் செயல்பாடு நிறுத்தப்பட்டது. அதாவது, மாசிடோனியப் பக்கத்தில் நடவடிக்கையின் பொறுப்பாளராக இருந்த ஜெனரல் பாண்டே பெட்ரோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, ஜூன் 25 ஆம் தேதி காலை 9 மணிக்கு ஜனாதிபதியால் அழைக்கப்பட்டார், மேலும் "நேட்டோ பொதுச் செயலாளர் அவரை தனிப்பட்ட முறையில் அழைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் அராசினோவோவில் அமெரிக்க பயிற்றுவிப்பாளர்கள் சிக்கியிருந்ததால் நடவடிக்கையை நிறுத்துமாறு கூறினார்". இருப்பினும், பெட்ரோவ்ஸ்கி இந்த நடவடிக்கையைத் தொடர உத்தரவிட்டார். ஜெனரல் பெட்ரோவ்ஸ்கி மேலும் குறிப்பிடுகையில்ஃ இத்தாலியில் இருந்து அல்பேனியா வழியாக மாசிடோனியாவை நோக்கிச் செல்லும் 6 போர் விமானங்களை எங்கள் ரேடார்கள் பிடித்ததாக ராணுவ விமான எதிர்ப்புத் தளபதியான பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஸ்வோன்கோ ஸ்டோஜனோவ்ஸ்கி எனக்குத் தெரிவித்தார். அவர்களின் போக்கைப் பின்பற்றி, ஹெலிகாப்டர்களை லொசோவோவில் உள்ள ரிசர்வ் விமான நிலையத்திற்கு இடமாற்றம் செய்யுமாறு நான் அவரிடம் சொன்னேன். அப்போது எனக்கு நானே நினைத்துக் கொண்டேன்-இதுதான்! நாங்கள் நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்தால் நேட்டோ எங்கள் மீது பலப்பிரயோகம் செய்யத் தயாராக உள்ளது. இந்த சூழ்நிலைகள் குறித்த பெட்ரோவ்ஸ்கியின் விளக்கம் சமீபத்தில் மாசிடோனியாவில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்தில் உள்ள வெளியுறவுத்துறை அதிகாரியான க்ளென் நெய் அளித்த அறிக்கைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது, 2002 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் நடந்த காங்கிரஸ் தேர்தலின் போது, மாசிடோனியா மற்றும் கொசோவோவுக்கு நியமிக்கப்பட்டபோது, 2001 ஆம் ஆண்டில் கிளர்ச்சியாளர்களின் எல்லைக்கு பின்னால் சிக்கியிருந்த இருபத்தி ஆறு அமெரிக்க குடிமக்களை மீட்க அவர் ஏற்பாடு செய்ததாக நை வெளிப்படுத்தினார். ஆராய்ச்சியாளர்கள் மார்க் கர்டிஸ் மற்றும் ஸ்காட் டெய்லர், நை குறிப்பிடும் வெளிநாட்டவர்கள் அமெரிக்க இராணுவ நிறுவனத்தின் ஆலோசகர்கள் என்று கூறுகின்றனர், அமெரிக்க இராணுவ பத்திரிகையாளர், அமெரிக்க இராணுவ கர்னல் மற்றும் போர் வீரர் டேவிட் எச். ஹாக்வொர்த் உறுதிப்படுத்தினார், அவர் கொசோவோவில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத்தின் ஆதாரங்களை உறுதிப்படுத்துகிறார், என்எல்ஏ கிளர்ச்சியாளர்களை உடனடி அழிவிலிருந்து காப்பாற்றுவதற்கான நோக்கம் முன்னாள் அமெரிக்க அதிகாரிகள் அல்லது எம்ஆர்பிஐ உறுப்பினர்களாக இருந்த '17 அமெரிக்க பயிற்றுவிப்பாளர்களை' காப்பாற்றுவதாகும். இருப்பினும், மோதலின் போது உள்துறை அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளராக இருந்த முன்னாள் ஜனாதிபதி ஆலோசகர் ஸ்டீவோ பெண்டெரோவ்ஸ்கி உள்ளிட்ட வர்ணனையாளர்கள், அத்தகைய கூற்றுக்களை மர்மங்கள் மற்றும் சதி கோட்பாடுகள் என்று நிராகரித்துள்ளனர், அராசினோவோவில் அமெரிக்க பயிற்றுவிப்பாளர்கள் யாரும் இல்லை என்று கூறியுள்ளனர். ஸ்கோப்ஜேயில் ஆர்ப்பாட்டங்கள் அதே இரவில் ஸ்கோப்ஜேவில் உள்ள நாடாளுமன்ற கட்டிடத்தின் முன் அராசினோவோவைச் சேர்ந்த இன-மக்கடோனிய அகதிகளால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு போராட்டம், பாதுகாப்புப் படைகளின் உறுப்பினர்களும் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களும் அவர்களுடன் இணைந்த பின்னர் ஒரு வெகுஜன கிளர்ச்சியாக தீவிரமடைந்தது. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுடன் போரில் பங்கேற்ற அவ்டோகோமாண்டா (அராசினோவோவுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்கோப்ஜேவின் புறநகர்ப் பகுதி) போலீசாரும் இணைந்தனர். அவர்கள் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி துப்பாக்கிகளுடன் வந்து, நடவடிக்கைகள் ஏன் நிறுத்தப்பட்டன என்பதை அறியவும், கிளர்ச்சியாளர்களை வெளியேற்ற அனுமதிக்கவும் கோரினர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பாராளுமன்ற கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து, "தேசத்துரோகம்" மற்றும் "ராஜினாமா" என்று கூச்சலிட்டு ஜனாதிபதியுடன் பேச வேண்டும் என்று கோரினர், மேலும் கிளர்ச்சியாளர்கள் பின்வாங்கும்போது தங்கள் ஆயுதங்களை எடுக்க அனுமதிக்கும் ட்ராஜ்கோவ்ஸ்கியின் முடிவை கேலி செய்தனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் போலீஸ் வளையத்தை உடைத்து, ஜன்னல்கள் வழியாக கற்களை வீசினர், மேலும் கட்டிடத்தின் முன் நிறுத்தப்பட்டிருந்த உள்துறை அமைச்சர் போஷோவ்ஸ்கியின் மெர்சிடிஸை முற்றிலுமாக அழித்தனர். இந்த மோதலில் சில போலீசாரும் பத்திரிகையாளர்களும் காயமடைந்தனர், இருப்பினும் யாருக்கும் பலத்த காயம் ஏற்படவில்லை. கூட்டத்தை அமைதிப்படுத்தும் முயற்சியில் போலீசார் பலப்பிரயோகம் செய்யவில்லை. குறிப்புகள் 2001 மாசிடோனியாவில் கிளர்ச்சி 2001 ஜூன் 2001 இல் மோதல்கள் ஐரோப்பாவில் நிகழ்வுகள் நெருக்கடி நட்பான துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவங்கள்