Michael Boncoeur
1970 கள் மற்றும் 1980 களில் பால் கே. வில்லிஸுடன் நகைச்சுவை இரட்டையர் லா ட்ரூப் கிரோட்ஸ்குவில் ஒரு பாதியாக அறியப்பட்ட கனேடிய ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை நடிகரான மைக்கேல் வடேபோன்கோயரின் மேடைப் பெயர் மைக்கேல் பான்கோயர். முதலில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வான்கூவரைச் சேர்ந்த இவர், குழந்தையாக இருந்தபோது உள்ளூர் மேடை நடிப்பு வேடங்களில் நடித்தார், குறிப்பாக 1962 ஆம் ஆண்டு சீசர் மற்றும் கிளியோபாட்ரா தயாரிப்பில் இளம் டோலமியாக நடித்தார். அவரும் வில்லிஸும் 1968 ஆம் ஆண்டில் லா ட்ரூப் கிரோடெஸ்க்கை உருவாக்கினர், அந்த ஆண்டு டொராண்டோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், ஆனால் ரிஃப் மார்கோவிட்ஸ் தனது தொலைக்காட்சி தொடர்களான பார்ட்டி கேம் மற்றும் தி ஹிலாரியஸ் ஹவுஸ் ஆஃப் ஃபிரைட்டன்ஸ்டைன் ஆகியவற்றிற்காக அவர்களை எழுத்தாளர்களாக நியமிக்கும் வரை நிறுவ சிரமப்பட்டார். அவர்கள் டொராண்டோவில் மேடையில் ஒரு ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை இரட்டையர்களாகவும், கனடா மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் வழக்கமான சுற்றுப்பயணமாகவும் நடித்தனர். வில்லிஸ் அவர்களின் பெரும்பாலான பொருட்களின் முதன்மை எழுத்தாளராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் பான்கோயர் மேடை மற்றும் ஆடை அலங்காரத்தை எடுத்துக் கொண்டார். தி ஹார்ட் அண்ட் லோர்ன் டெரிஃபிக்கல் ஹவரின் நடிகர்களுடன் சேரவும் அவர்கள் அழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் நிகழ்ச்சி அவர்களின் பொருட்களைத் திருடும் என்ற அச்சத்தில் ஆடிஷன் செய்ய மறுத்துவிட்டனர்; அதே போல், அவர்கள் ஒரு சிபிசி தொலைக்காட்சி பைலட்டைப் படமாக்கினர், இருப்பினும் அது உண்மையில் ஒளிபரப்பப்பட்டது என்பதற்கான வரலாற்று சான்றுகள் எதுவும் இல்லை, மேலும் ஜிஆர்டி ரெக்கார்ட்ஸுக்காக ஒரு நகைச்சுவை ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்யத் திட்டமிட்டிருந்தனர், அது ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. இந்த இரட்டையரின் நகைச்சுவை பிரிட்டிஷ் ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவையால் வலுவாக பாதிக்கப்பட்டது. தி செகண்ட் சிட்டியில் இம்ப்ரூவ் நகைச்சுவையின் எழுச்சி உட்பட அமெரிக்க நகைச்சுவையின் செல்வாக்கை அவர்கள் வெறுத்தனர், இருப்பினும் அவர்கள் இருவரும் செகண்ட் சிட்டியின் மேம்பட்ட மேடை நிகழ்ச்சிகளை விரும்பாத போதிலும் மிகவும் ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட மற்றும் வடிவமைக்கப்பட்ட எஸ். சி. டி. வி. யின் முக்கிய ரசிகர்களாக இருந்தனர்; அந்த சகாப்தத்தில் அவர்களின் வழக்கமான துண்டுகளில் ஒன்று இம்ப்ரூவ் நகைச்சுவையை கேலி செய்தது, பார்வையாளர்களை ஆண் மற்றும் பெண் கதாபாத்திர பரிந்துரைகளை வழங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டது, வில்லிஸ் மற்றும் பான்கோயர் சரியாக இரண்டு அல்லது மூன்று வரிகளுக்கு "மேம்பட்ட" உரையாடலை நிகழ்த்துவார்கள், பான்கோயரின் கதாபாத்திரம் "நான் பாரிஸில் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்" என்று சொல்வதற்கு முன்பு, ஸ்கெட்ச் அதன் உண்மையான நோக்கத்திற்கு மாறுகிறது, இது ஒரு விரிவான அரங்கேற்றப்பட்ட பாடல் மற்றும் நடன எண். 1978 நவம்பரில் ஜோன்ஸ்டவுன் படுகொலை பற்றிய செய்தி வெளியான பிறகு, அவர்களின் நகைச்சுவை சிலவற்றின் சுறுசுறுப்புக்காகவும் அவர்கள் குறிப்பிடப்பட்டனர், அன்று மாலை அவர்களின் நிகழ்ச்சி திறக்கப்பட்டது, இருவரும் கூல்-எய்டை பார்வையாளர்களுக்கு விநியோகித்தனர். கூடுதலாக, பான்கோயர் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பதைப் பற்றி வெளிப்படையாகவும் மன்னிப்பு கேட்காமலும் இருந்தார், இது அவர்களின் சகாப்தத்தில் நகைச்சுவையில் ஒப்பீட்டளவில் புதுமையாக இருந்தது; டொராண்டோவில் குழுவின் பல உள்ளூர் நிகழ்ச்சிகள் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை கிளப்பான மனேட்டியில் நிகழ்த்தப்பட்டன. இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் இழுவை ஆள்மாறாட்டத்திற்காகவும் பான்கோயர் குறிப்பிடப்பட்டார், ஒரு அஞ்சல் முத்திரையை பரிந்துரைக்க அவரது தலையைச் சுற்றி ஒரு சட்டகத்துடன் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் சிபிசி ரேடியோ நகைச்சுவைத் தொடரான பல்ப் அண்ட் பேப்பர் வித் கே க்ளைட்மேனை உருவாக்கினர். அடுத்த ஆண்டு, அவர்கள் மேடை மறுபரிசீலனை ப்ளைன் பிரவுன் ரேப்பரில் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். அவர்கள் 1980 இல் சுற்றுப்பயணத்தை நிறுத்திவிட்டனர், ஆனால் 1984 இல் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து இரண்டு சிபிசி ரேடியோ நகைச்சுவை சிறப்புகளை உருவாக்கினர், சிபிசி நிரலாக்கத்தின் ஒரு ஸ்பூஃப் ஜூன் மாதத்தில் திஸ் ஹவர் ஹாஸ் 17 புரோகிராம்ஸ் மற்றும் டிசம்பரில் தி இயர் ஆஃப் லிவிங் ஒப்னாக்ஸியஸ் என்ற ஆண்டு இறுதி மதிப்பாய்வு. அவர்கள் சிறந்த எழுத்துக்காக ACTRA விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டனர், 1985 ஆம் ஆண்டில் 14 வது ACTRA விருதுகளில் இந்த மணி நேரத்திற்கான ரேடியோ வெரைட்டி 17 நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 1986 ஆம் ஆண்டில் 15 வது ACTRA விருதுகளில் தி இயர் ஆஃப் லிவிங் ஆப் ஒப்னாக்ஸியஸ். 1985 ஆம் ஆண்டில், வில்லிஸ் ரேடியோ நகைச்சுவை சிறப்பு நிகழ்ச்சியான இஃப் யூ லவ் திஸ் கவர்ன்மென்ட் என்ற அரசியல் நையாண்டியையும் உருவாக்கினார், இதில் பான்கோயர் ஒளிபரப்பில் தோன்றவில்லை, ஆனால் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார். அவர் தியேட்டரில் அலமாரி மாஸ்டர் ஆகவும் பணியாற்றினார், குறிப்பாக 1988 ஆம் ஆண்டில் கேட்ஸ் என்ற இசைப் படத்தின் தேசிய சுற்றுப்பயணத் தயாரிப்புக்காக. மார்ச் 24,1991 அன்று, பான்கோயரின் உடல் அவரது ஃபாரஸ்ட் ஹில் குடியிருப்பில் கண்டெடுக்கப்பட்டது; அவர் குத்திக் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அவரது மோட்டார் சைக்கிள் உட்பட ஏராளமான உடைமைகளை கொள்ளையடித்தார். "கடந்த 10 மணி நேரத்தில் டொராண்டோ பகுதியில் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர் கொலை செய்யப்பட்டுள்ளாரா?" என்று ஒரு விசித்திரமான அடையாளம் தெரியாத தொலைபேசி அழைப்பு வந்ததாக டொராண்டோ ஸ்டார் செய்தி வெளியிட்டது. அவரது உடல் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய நாள், அவரது கொலைக்கான நோக்கம் ஓரினச்சேர்க்கை அல்லது எளிய கொள்ளையா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கிங் சிட்டி அருகே நெடுஞ்சாலை 400 இல் காணப்பட்டதாக ஆரம்ப அறிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, அவரது மோட்டார் சைக்கிள் பின்னர் நகரின் கேப்கேட்டவுன் பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஆரம்பகால போலீஸ் அறிக்கைகள் பான்கோயர் ஒரு "எய்ட்ஸ் நோயாளி" என்று தவறாக கூறின, அதற்கு வில்லிஸ் பதிலளித்தார். பின்னர் இரண்டு இளைஞர்கள் கைது செய்யப்பட்டு கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஒருவர் பான்கோயரின் நன்கு தெரிந்தவர், மற்றவர் ஆடம் பிளேக் ஹாரிஸ், ஒரு சீர்திருத்தப் பள்ளியில் முதல் இளைஞரின் வகுப்புத் தோழர். அவர் இறந்த நாளின் தொடக்கத்தில் பான்கோயரின் வீட்டிற்கு அவரைக் கொள்ளையடிக்கும் நோக்கத்துடன் அவர்கள் வந்திருந்தனர்; இருப்பினும், பான்கோயர் ஒரு நிகழ்ச்சிக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்ததால், அவர் உணவு வாங்க அவர்களுக்கு $20 கொடுத்தார், அதற்கு பதிலாக அவர்கள் ஒரு கத்தியை வாங்கினர். மாலையில் அவர்கள் மீண்டும் தனது வீட்டிற்குத் திரும்பினர்; மறுநாள் மற்றொரு நிகழ்ச்சியைக் கொண்டிருப்பதால் சீக்கிரம் படுக்கைக்குச் செல்ல விரும்பிய பான்கோயர், இரவில் தனது படுக்கையில் தூங்க அனுமதித்தார், அதைத் தொடர்ந்து ஹாரிஸ் தூங்கிய உடனேயே கரோடிட் தமனியில் அவரை குத்தினார். இருப்பினும், சில ஊடகங்கள் பொய்யாக பான்கோயர் சிறுவர்களை உடலுறவுக்காக வீட்டிற்கு கவர்ந்திருக்கலாம் என்று கூறுவதாகத் தோன்றியது. விசாரணையின் போது 18 வயதை எட்டியிருந்ததால் ஹாரிஸ் ஒரு வயது வந்தவராக விசாரிக்கப்பட்டார்; அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு 1994 இல் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். மற்ற இளைஞர்கள் எப்போதாவது விசாரணைக்குச் சென்றார்களா என்பது குறித்து ஊடக பதிவுகள் எதுவும் இல்லை. அவரது மரணத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஓரினச்சேர்க்கையின் உட்பொருள்கள், அவரது எச். ஐ. வி நிலை மற்றும் பாலியல் வேட்டையாடும் குற்றச்சாட்டுகள் பற்றிய தவறான கூற்று, அவரது வாழ்நாள் நண்பர் லின் ஜான்ஸ்டனை தனது காமிக் ஸ்ட்ரிப் ஃபார் பெட்டர் அல்லது ஃபார் வோர்ஸில் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை கதாபாத்திரத்தை கொண்டு வர தூண்டியது, இது ஓரினச்சேர்க்கை எதிர்ப்பு ஸ்டீரியோடைப்கள் மற்றும் பாகுபாட்டை எதிர்த்துப் போராட உதவுகிறது. மைக்கேல் பேட்டர்சனின் வகுப்புத் தோழரும் நண்பருமான லாரன்ஸ் போயியர், முன்பு ஒரு சிறிய துணை கதாபாத்திரத்தில் காணப்பட்டவர், 1993 இல் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக வெளியே வந்தார். ஐ வீக்லி பொழுதுபோக்கு எழுத்தாளர் ஆண்ட்ரூ கிளார்க் எழுதிய கனேடிய நகைச்சுவை வரலாற்றைப் பற்றிய 1997 ஆம் ஆண்டு புத்தகமான ஸ்டாண்ட் அண்ட் டெலிவர்ஃ இன்சைட் கனடியன் நகைச்சுவை, பான்கோயரை "மைக்கேல் ராப்பபோர்ட்" என்று தவறாக அடையாளம் கண்டதற்காக சில விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய நகைச்சுவை நடிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் கனேடிய ஆண் நகைச்சுவை நடிகர்கள் கனேடிய ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை நடிகர்கள் கனேடிய ரேடியோ எழுத்தாளர்கள் கே நகைச்சுவை எழுத்தாளர்கள் கே நகைச்சுவை எழுத்தாளர்கள் கனேடிய நகைச்சுவை எழுத்தாளர்கள் கே நகைச்சுவை எழுத்தாளர்கள் கனேடிய ஆண் தொலைக்காட்சி எழுத்தாளர்கள் கனேடிய எல்ஜிபிடி நகைச்சுவை நடிகர்கள் கே திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய எல்ஜிபிடி மக்கள்