Chevalier de Folard
செவாலியர் டி ஃபோலார்ட், 13 பிப்ரவரி 1669 முதல் 23 மார்ச் 1752 வரை, தெற்கு பிரான்சில் உள்ள அவிக்னானில் இருந்து ஒரு தொழில்முறை சிப்பாய் ஆவார். ஒரு இராணுவ கோட்பாட்டாளரான அவர், நேரியல் அமைப்புகளுக்கு நடைமுறையில் முன்னுரிமை அளிப்பதை விட, காலாட்படை நெடுவரிசைகளைப் பயன்படுத்துவதை ஆதரித்தார். அவரது கருத்துக்கள் பொதுவாக சமகாலத்தவர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டாலும், அவர் தெளிவற்ற நிலையில் இறந்தாலும், அதைத் தொடர்ந்து நடந்த தந்திரோபாயங்கள் குறித்த நீண்டகால விவாதத்தில் அவை செல்வாக்கு செலுத்தின. தனிப்பட்ட விவரங்கள் ஜீன் சார்லஸ் டி ஃபோலார்ட் 13 பிப்ரவரி 1669 அன்று சட்டப் பேராசிரியரான ஜெரோம் டி ஃபோலார்ட் (1631-1706) மற்றும் மாடலின் டி ரஃபி (இறப்பு 1688) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த ஃபோலார்ட் குடும்பம் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் சவோயில் குடியேறியது, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அவிக்னானுக்கு குடிபெயர்ந்தது. உயிர் பிழைத்த ஏழு குழந்தைகளில் ஒருவரான ஃபோலார்ட், நான்கு சகோதரர்களில் இரண்டாவது ஆவார். மூத்தவரான நிக்கோலஸ்-ஜோசப் (1664-1734), நீம்ஸ் கதீட்ரலில் ஒரு பீரங்கி மற்றும் புகழ்பெற்ற அறிஞராக இருந்தார். இளைய சகோதரரான மெல்சியரும் (1684-1739) ஒரு பாதிரியாராக மாறி, இப்போது பெரும்பாலும் மறக்கப்பட்ட பல நாடகங்களை எழுதினார். மூன்றாவது சகோதரர் பால் (1683-1745 க்குப் பிறகு) பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, அவர் ஒரு நீண்ட மற்றும் தனித்துவமான இராணுவ வாழ்க்கையைக் கொண்டிருந்தார், நாற்பது ஆண்டுகால சேவைக்குப் பிறகு 1745 இல் கேப்டனாக ஓய்வு பெற்றார். ஃபோலார்ட்டின் புத்தகங்களைத் திருத்த உதவிய 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு முக்கிய பிரெஞ்சு இராஜதந்திரி ஹூபர்ட் டி ஃபோலார்ட் (1709-1803), சில நேரங்களில் அவரது மருமகன் என்று தவறாக விவரிக்கப்படுகிறார். உண்மையில், அவர் அவரது உறவினர் ஜோசப் பிரான்சுவா (1681-1748) இன் மகன் ஆவார். அவரது சகோதரர்களைப் போலவே, ஃபோலார்டும் ஜெஸ்யூட்களால் கல்வி பயின்றார், ஆனால் 16 வயதில் பிரெஞ்சு ராயல் ராணுவத்தில் சேர ஓடினார், இது சீசரின் "வர்ணனைகளை" படிப்பதன் மூலம் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அவரது தந்தை தனது கமாண்டிங் அதிகாரிக்கு கடிதம் எழுதிய பின்னர் வீடு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, 1687 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரெஜிமென்ட் டி பேர்னில் ஒரு அதிகாரி கேடட்டாக சேர அனுமதிக்கப்பட்டார். 1688 இல் ஒன்பது ஆண்டு போர் வெடித்தபோது இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக பதவி உயர்வு பெற்ற அவரது பிரிவு, போரின் பெரும்பகுதியை காவற்படை கடமையில் கழித்தது, 1697 இல் அமைதி வந்தபோது, ஃபோலார்ட் ஒரு தெளிவற்ற லெப்டினன்ட்டாக இருந்தார். ஸ்பானிய வாரிசுகளின் போர் ஸ்பானிய வாரிசுகளின் போர் ஜூலை 1701 இல் தொடங்கியது, மேலும் 1702 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஃபோலார்ட்டின் படைப்பிரிவு நேபிள்ஸைப் பாதுகாக்க அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அவர் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் பெரும்பகுதியைக் கழித்தார். இத்தாலியில் உள்ள பிரெஞ்சு படைகளின் தளபதியான டக் டி வெண்டோமின் கவனத்திற்கு அவரைக் கொண்டுவந்த தொடர்ச்சியான தந்திரோபாய யோசனைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை உருவாக்க அவர் அந்த நேரத்தைப் பயன்படுத்தினார். இது இருந்தபோதிலும், ஃபோலார்ட் தனது மேலதிகாரிகளுடன் செல்வாக்கற்றவராக இருந்ததால் பதவி உயர்வு மெதுவாக இருந்தது. அக்டோபர் 1703 இல், சவோய் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு கிராண்ட் அலையன்ஸில் சேர்ந்தார். 1704 ஆம் ஆண்டில், ஃபோலார்ட் லோம்பார்டியில் வெண்டோமின் குறைந்த திறமையான சகோதரர் பிலிப் டி வெண்டோமின் கீழ் பணியாற்றினார், அவர் "கிராண்ட் பிரையர்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். இந்த பிரச்சாரம் பெரும்பாலும் முற்றுகை மற்றும் நிலைப்பாட்டு போரைக் கொண்டிருந்தது, இது ஃபோலார்ட் தனது பொறியியல் திறன்களை வெளிப்படுத்த அனுமதித்தது, மேலும் 1704 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அவர் கிராண்ட் பிரையரின் தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக செயல்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1705 இல் கசானோவில் காயமடைந்த அவருக்கு, அவரது சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில் செயின்ட் லூயிஸ் சிலுவை வழங்கப்பட்டது. குணமடையும் போது, ஃபோலார்ட் தனது அறிவார்ந்த முயற்சியின் அடிப்படையை உருவாக்கிய பத்திகளில் கருத்துக்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார். அவர் 1706 படையெடுப்புக்கு சரியான நேரத்தில் குணமடைந்து, மொடேனாவில் உள்ள பிரெஞ்சு காவற்படையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். ஜூலை மாதம் ராமில்லீஸில் ஏற்பட்ட தோல்வியால் பிரான்சின் பதினான்காம் லூயிஸ் தனது பல படைகளை இத்தாலியில் இருந்து திரும்பப் பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதே நேரத்தில் டூரின் முற்றுகையை உடைத்ததால் மொடேனா தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, நான்கு மாத முற்றுகைக்குப் பிறகு 1707 பிப்ரவரியில் சரணடைந்தது. மார்ச் 1707 இல், மிலன் மாநாடு இத்தாலியில் மீதமுள்ள பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் போர்க் கைதிகளாக வைக்கப்படுவதை விட பிரான்சுக்கு சுதந்திரமாக செல்ல வழிவகுத்தது. ஃப்ளாண்டர்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டவர்களில் ஃபோலார்டும் ஒருவர், அங்கு அவர் 1708 பிரச்சாரத்தின் போது வெண்டோமின் கீழ் பணியாற்றினார், இருப்பினும் அவர் எந்த பெரிய நடவடிக்கையிலும் பங்கேற்கவில்லை. 1709 ஆம் ஆண்டில் மால்ப்லாக்வெட்டில் மீண்டும் ஒரு முறை மோசமாக காயமடைந்தார், மேலும் 1710 முதல் போர் பெரும்பாலும் முட்டுக்கட்டையில் இருந்ததால், ஃபோலார்ட் தனது மேலதிகாரிகளை யோசனைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளுடன் தொடர்ந்து குண்டுவீசினார். 1711 ஆம் ஆண்டில், அவர் போர்போர்க்கின் இராணுவ ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் 1713 உட்ரெக்ட் சமாதானத்தைத் தொடர்ந்து இந்த பதவியை இழந்தார். 1714 ஆம் ஆண்டில், ஒட்டோமான்-வெனிஸ் போரினால் மால்டாவில் உள்ள தங்கள் தளம் அச்சுறுத்தப்படுவதாக அஞ்சிய நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லர்களுக்கு ஆதரவளிக்க அனுப்பப்பட்ட பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் மற்றும் பொறியாளர்கள் குழுவில் அவர் சேர்ந்தார். அதற்கு பதிலாக, உதுமானியர்கள் கிரேக்கத்தில் உள்ள வெனிஸ் உடைமைகளைத் தாக்கினர், மேலும் அவரது சகாக்களுடன் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்ட பிறகு, ஃபோலார்ட் 1715 இல் பிரான்சுக்குத் திரும்பினார். 1716 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் ஹென்ரிச் வான் கோர்ட்ஸ் நிதியுதவி அளித்த அவர், ஸ்வீடனின் பன்னிரண்டாம் சார்லஸின் சேவையில் நுழைந்தார், பின்னர் கிரேட் நார்தன் போரின் பிந்தைய கட்டங்களில் ஈடுபட்டார், மேலும் ஃபோலார்ட் தனது காலத்தின் மிகவும் திறமையான தளபதியாக கருதப்பட்டார். ஸ்டாக்ஹோமில் இருந்தபோது, கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் பாலிபியஸின் படைப்புகள் குறித்த வர்ணனை வடிவில் அவர் தனது தந்திரோபாய யோசனைகளை முன்வைத்தார்; அவர் 1717 நவம்பரில் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ஸ்வீடனை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் வீட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தில் கப்பல் நொறுங்கினார், அவரது அனைத்து ஆவணங்களையும் சாமான்களையும் இழந்தார். நாற்கர கூட்டணியின் போரின் போது, ஃபோலார்ட் 1719 இல் சான் செபாஸ்டியன் முற்றுகையில் பெர்விக் டியூக்கின் கீழ் பணியாற்றினார், இறுதியாக கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். இருப்பினும், தனது மேலதிகாரிகளுடன் வாக்குவாதம் செய்யும் பழக்கம் மீண்டும் தோன்றியது, மேலும் அவர் பெர்விக்கை விமர்சித்து போர் அமைச்சருக்கு கடிதம் எழுதினார், அவரை அவர் மிகவும் எச்சரிக்கையாக கருதினார். ஐரோப்பா இறுதியாக அமைதியில் இருந்ததால், இது அவரது சுறுசுறுப்பான இராணுவ வாழ்க்கையின் முடிவாகும். ஓய்வுபெற்ற ஃபோலார்ட் அடுத்த தசாப்தத்தை பாலிபியஸ் பற்றிய தனது வர்ணனைகளைத் தயாரிப்பதில் செலவிட்டார், அவை முறையே 1724 மற்றும் 1729 இல் வெளியிடப்பட்டன. பாலிபியஸ் விவரித்த போர்களை பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலமும், தனது சொந்த நுண்ணறிவுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலமும், தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் தலைமை ஆகிய இரண்டையும் உள்ளடக்கிய ஒரு நிலையான இராணுவக் கொள்கைகளை அடையாளம் காண அவர் முயன்றார். சிலர் செல்வாக்குமிக்க சிறுபான்மையினரால் ஆதரிக்கப்பட்டாலும், அவரது சமகாலத்தவர்கள் பெரும்பாலும் நம்பமுடியாதவர்களாக இருந்தனர், மேலும் ஃபோலார்ட் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை அவர்களின் விமர்சனங்களை மறுப்பதில் செலவிட்டார். 1753 ஆம் ஆண்டில் ஃபோலார்ட் இறந்த பிறகு, ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட் தனது படைப்புகளின் அடிப்படையில் ஒரு கையேட்டை அல்லது "எக்ஸ்ட்ராக்ட்" ஐ தயாரித்தார்; இது நெடுவரிசைகளில் அவரது கருத்துக்களை விலக்கியது மற்றும் முதன்மையாக கசனோவைப் பற்றிய ஃபோலார்ட்டின் கணக்கையும், அது பேயனெட்டின் தாக்குதல் சக்தியை நிரூபித்தது என்ற அவரது கூற்றையும் கொண்டுள்ளது; இந்த அம்சமே ஃப்ரெடெரிக்கிற்கு கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்தது, அவர் தனது அதிகாரி படைகளில் ஆக்கிரமிப்பை நிறுவ விரும்பினார். 1730 களின் முற்பகுதியில், ஃபோலார்ட் ஜான்செனிசம் என்று அழைக்கப்படும் கத்தோலிக்க இறையியல் இயக்கத்தில் ஈடுபட்டார், குறிப்பாக கான்வல்ஷன்நேயர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் பிரிவு. கத்தோலிக்க தேவாலயத்தால் மதச்சார்பற்றவர் என்று அறிவிக்கப்பட்டு, பிரெஞ்சு அரசால் சந்தேகத்துடன் பார்க்கப்பட்ட அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர், ஃபோலார்ட்டின் ஈடுபாடு ஆழமான மத உணர்வால் உந்தப்படவில்லை, ஆனால் ஜான்சனிசத்தின் முன்னணி எதிரியாக இருந்த அரசாங்க முதலமைச்சரான கார்டினல் டி ஃப்ளூரி மீதான வெறுப்பு மற்றும் அதிகரித்த ஓய்வூதியத்திற்கான அவரது வேண்டுகோளை நிராகரித்தார். ஃபோலார்ட் 1750 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் ராயல் சொசைட்டியின் ஃபெலோவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் அவிக்னானில் 23 மார்ச் 1752 அன்று இறந்தார், அங்கு பிஸ்கின் செவாலியர் டி ஃபோலார்ட் உட்பட பல பொது கட்டிடங்கள் மற்றும் தெருக்களுக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. ஸ்பானிய வாரிசுப் போருக்கு முன்பு, பிரெஞ்சு இராணுவம் ஐரோப்பாவில் முதன்மையான சக்தியாகக் கருதப்பட்டது, ஆனால் 1714 வாக்கில் இது அவ்வாறு இல்லை. ஃபோலார்ட்டின் பணி தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் தலைமை பற்றிய விரிவான விவாதத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. நேரியல் அமைப்புகளைக் காட்டிலும் காலாட்படை நெடுவரிசைகளை ஆதரிப்பதில் மிகவும் பிரபலமானவர் என்றாலும், அவரது எழுத்துக்களில் ஏராளமான கட்டளைகள் உள்ளன. அவரது தலைமைத்துவக் கொள்கைகள் போன்ற சில, பெரும் தகுதியைக் கொண்டதாகக் கருதப்பட்டன, மற்றவை குறைவாக இருந்தன, குறிப்பாக 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் வழக்கற்றுப் போனதாகக் கருதப்படும் காலாட்படை ஆயுதமான பைக்குகளை மீட்டெடுப்பதற்கான அவரது ஆதரவு. பெரும்பாலும் ஒரு ஆதரவாளராக மேற்கோள் காட்டப்பட்ட மௌரிஸ் டி சாக்ஸ், அவரது கருத்துக்களை மதித்தார், ஆனால் அவரது பல முடிவுகளை கடுமையாக விமர்சித்தார், அதே நேரத்தில் ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட் தனது படைப்புகளில் சில நல்ல யோசனைகள் இருப்பதாக வாதிட்டார், ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக "சாணக் குவியலில் புதைக்கப்பட்ட வைரங்கள்" இருந்தன. ஃபோலார்ட்டின் அமைப்பு இரண்டு முக்கிய கூறுகளைக் கொண்டிருந்தது, முதலாவது வரிசை அமைப்புகளைக் காட்டிலும் நெடுவரிசைகள் அல்லது ஆர்டர் ப்ரோஃபோண்டிற்கான விருப்பம், இது மிகவும் மெல்லியதாகவும், தாக்குதலில் பயனுள்ளதாக இருக்க முடியாததாகவும், பாதுகாப்பில் திடத்தன்மை இல்லாததாகவும் அவர் வாதிட்டார். பாலிபியஸ் விவரித்தபடி கிரேக்க போர்கள் பற்றிய பகுப்பாய்வு மற்றும் எபமினொண்டாஸ் போன்ற தளபதிகளால் ஃபாலான்க்ஸ் பயன்படுத்தப்பட்டதன் அடிப்படையில், ஆழ்ந்த துருப்புக்கள் எதிரிகளின் எல்லைகளைத் தாக்குவதற்கும் உடைப்பதற்கும் போதுமான அதிர்ச்சியை அனுமதித்ததாகவும், அதே நேரத்தில் தற்காப்பு ஸ்திரத்தன்மையையும் வழங்கியதாகவும் அவர் கூறினார். அவரது இரண்டாவது கோட்பாடு கலப்பு போர் ஒழுங்கு ஆகும், அவரது காலாட்படை அணிகள் குதிரைப்படை மற்றும் பரஸ்பர ஆதரவுக்காக இலகுரக துப்பாக்கிகளுடன் கலக்கப்பட்டுள்ளன. ஃப்ரெடெரிக் தி கிரேட்டைப் போலவே, பலர் அவர் சில நல்ல விஷயங்களைச் செய்ததாக உணர்ந்தனர், ஆனால் இந்த அமைப்பின் பலவீனத்தை விமர்சித்தனர். கோடு அமைப்புகளை விட சூழ்ச்சி செய்வது எளிதானது மற்றும் வேகமானது என்றாலும், ஒரு முறை இயக்க நெடுவரிசைகளில் கட்டுப்படுத்துவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்பதை நிரூபித்தது, குறிப்பாக விரட்டியடிக்கப்பட்டால், ஃபோலார்ட் அவர்களின் தாக்குதல்கள் ஒருபோதும் தோல்வியடையவில்லை என்று கூறி ஒரு விமர்சனத்தை புறக்கணித்தார். ஃபோலார்ட்டின் மிக முக்கியமான பிழைகளில் ஒன்றான நவீன துப்பாக்கிகள் தானாகவே போர்களை வெல்லும் அளவுக்கு சக்திவாய்ந்தவை அல்ல என்ற அவரது வாதத்தை அம்பலப்படுத்தி, அவரது நெடுவரிசைகள் பக்கவாட்டில் இருப்பதற்கும் குறைந்த தீ விகிதங்களைக் கொண்டிருப்பதற்கும் பாதிக்கப்படக்கூடியவையாக இருந்தன. 1700 ஆம் ஆண்டில் இந்த வாதத்திற்கு சில தகுதிகள் இருந்தபோதிலும், பீரங்கி மற்றும் காலாட்படை ஆயுதங்களின் முன்னேற்றங்கள் 1730 களில் அவ்வாறு இல்லை. இறுதியாக, அவரது கலப்பு போர் வரிசை குதிரைப்படை காலாட்படையின் அதே வேகத்தில் செல்ல வேண்டியிருந்தது, அவர்களின் தாக்குதல் திறனை நடுநிலையாக்கியது. ஆயினும்கூட, அவரது குறிப்பிட்ட அமைப்பு பொதுவாக நிராகரிக்கப்பட்டாலும், அவரது கருத்துக்கள் மற்றும் கருத்துக்கள் கணிசமான செல்வாக்கைத் தக்க வைத்துக் கொண்டன, மேலும் 1756 முதல் 1763 வரை நடந்த ஏழு ஆண்டு போரில் பிரெஞ்சு தோல்வியைத் தொடர்ந்து நடந்த தந்திரோபாயங்கள் குறித்த விவாதத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கவனத்தை ஈர்த்தன, இதில் பிரான்சுவா-ஜீன் டி மெஸ்னில்-டுராண்ட் (1736-1799) அவரது கோட்பாடுகளின் முன்னணி ஆதரவாளராக இருந்தார். பேயனெட் குற்றச்சாட்டு குறிப்பாக பிரெஞ்சு "தாக்குதல் மனப்பான்மைக்கு" பொருத்தமானது என்ற அவரது நம்பிக்கை முதல் உலகப் போருக்கு சற்று முன்பு லூயிஸ் லாய்ஸோ டி கிராண்ட்மைசன் பரிந்துரைத்த தந்திரங்களில் மீண்டும் தோன்றியது. பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இவை, இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் நவீன பீரங்கிகளின் யதார்த்தத்தை எதிர்கொள்ளும்போது மகத்தான உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுத்த போரின் தொடக்கத்திற்கான பிரெஞ்சு மாஸ்டர் பிளான் பிளான் XVII இன் அடிப்படையை உருவாக்கின. வெளியீடுகள் ஃபோலார்ட் பின்வருவனவற்றை எழுதினார். Nouvelles découvertes ஸுர் லா கெர்ரே டான்ஸ் யுன் டிஸர்டேஷன் சர் பாலிப் (1724); ஹிஸ்டோயிர் டி பாலிப், நோவெல்ல்மெண்ட் டிராடுயிட் டு கிரேக் பார் டோம் வின்சென்ட் துயிலியர், அவெக் யுன் கமெண்டைர் ஓ யுன் கார்ப்ஸ் டி சயின்ஸ் மிலிட்டரி என்ரிச்சி டி நோட்ஸ் கிரிட்டிக்ஸ் அண்ட் ஹிஸ்டாரிக்ஸ் பார் எஃப். டி ஃபோலார்ட் (1729); ஹிஸ்டோயிர் டி ஸ்கிபியன் எல் 'ஆப்பிரிக்கன், போர் சர்வீர் டி சூட் ஆக்ஸ் ஹோம்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேஸ் டி ப்ளூடார்க். அவெக் லெஸ் அவதானிப்புகள் டி எம். லெ செவாலியர் டி ஃபோலார்ட் சுர் லா பேட்டெய்ல் டி ஜாமா (1738); ஹிஸ்டோயிர் டி 'எபமினொண்டாஸ் போர் சர்வீர் டி சூட் ஆக்ஸ் ஹோம்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேஸ் டி ப்ளூடார்க், அவேக் டெஸ் ரிமார்க்ஸ் டி எம். லெ செவாலியர் டி ஃபோலார்ட் சுர் லெஸ் பிரின்சிபல்ஸ் பட்டாய்லெஸ் டி' எபமினொண்டாஸ், பார் எம். எல் 'அபே செரான் டி லா டூர் (1739); குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் * 1752 பிறப்புகள் ஸ்பானிஷ் வாரிசு போரின் பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள் 1752 இறப்புகள் ஸ்பானிஷ் வாரிசு போரின் பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள்