Radoslav Pavlović Radinović
ராடோஸ்லாவ் பாவ்லோவிக் (இறப்பு 1441), சில நேரங்களில் ராடிஸ்லாவ் அல்லது ராடோசாவ் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறார், இவர் பாவ்லோவிக்-ராடினோவிக் என்ற உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்த போஸ்னிய பிரபுவாகும். அவர் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு தனது தந்தை பாவ்லே ராடினோவிக் (இறப்பு 1415) என்பவரிடமிருந்து முழங்கால் (கிராண்ட் டியூக்) என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார், அதே நேரத்தில் அவரது மூத்த சகோதரர் பீட்டர் (1415-1420), முன்னுரிமையின் வரிசையில் முதல் நபராக இருந்ததால், போஸ்னிய சிம்மாசனத்தால் டியூக் என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். அவரும் அவரது சகோதரரும் போஸ்னியா இராச்சியத்தின் கிழக்குப் பகுதிகளில் தங்கள் தந்தையின் தோட்டங்களையும் மரபுரிமையாகப் பெற்றனர். சுட்ஜெஸ்கா மற்றும் போபோவாக் அருகே பரேனா போல்ஜானாவில் அவரது தந்தை பாவ்லே ராடினோவிக் கொல்லப்பட்ட பிறகு, 1415 ஆம் ஆண்டில் போஸ்னியாவின் கிராண்ட் டியூக் சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக் (1392-1435) என்பவரால், ராடோசாவ் தனது மூத்த சகோதரர் பீட்டருடன் சேர்ந்து சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக் மற்றும் அவரது கோசாகா குலத்திற்கு எதிராக ஒரு போரைத் தொடங்கினார். 1420 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான்களுடனான மோதலில் அவரது மூத்த சகோதரர் பீட்டர் இறந்த பிறகு, ராடோசாவ் பாவ்லோவிக் குலத்தின் தலைமையை ஏற்றார் மற்றும் டியூக் என்ற பட்டத்தை எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் 1421 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு போஸ்னியாவின் கிராண்ட் டியூக் என்ற பட்டத்தை அரியணை வழங்கியது. அவர் கொசாசாவுடனான மோதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து, வுகாக் ஹ்ரானிக்கின் மகள், இளவரசி தியோடோரா, வருங்கால கொசாசாவின் குலத் தலைவரான ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக்கின் (1435-1466) சகோதரியுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருடன் அவருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். 1426 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கொனாவ்லேயின் ஒரு பகுதியை ரகுசா குடியரசுக்கு 18,000 பேருக்கு விற்றார், ஆனால் 1430 ஆம் ஆண்டில் அவர் விற்கப்பட்ட பிரதேசங்கள் மீது முதல் கொனாவ்லே போர் என்று அழைக்கப்படுவதைத் தொடங்கினார், இது 1432 ஆம் ஆண்டில் மோதலின் தொடக்கத்திலிருந்தே நிலைமையை அங்கீகரித்து முடிவடைந்தது. 1435 ஆம் ஆண்டில், டியூக் சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக் இறந்த பிறகு, அவர் புதிய சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முயன்றார், ஆனால் அவரது மனைவியின் சகோதரர் ஸ்ட்ஜெபானுடன் ஏற்பட்ட மோதலில், அவர் இறுதியில் ட்ரெபின்ஜேவைச் சுற்றியுள்ள தனது ஜெம்ல்ஜாவின் தெற்குப் பகுதிகளை இழந்தார். அவர் 1441 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் இவானிஸ் ராடோஸ்லாவிக் பாவ்லோவிக் (1441-1450) ஆட்சிக்கு வந்தார். ராடோசாவின் எழுச்சி ஹங்கேரியுடனான போர் முடிவடைந்த பிறகு, 1416 ஆம் ஆண்டில், சுட்ஜெஸ்காவில் ஒரு சரணம் நடைபெற்றது, அங்கு ஒரு இடைவேளை நடைப்பயணத்தின் போது, முழங்கால் பாவ்லே ராடினோவிக் டியூக் சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக் மற்றும் டியூக் வுக்மிர் ஸ்லடோனோசோவிக் ஆகியோரால் கொல்லப்பட்டார். பாவ்லேயின் மகன், முழங்கால் பீட்டர், போபோவாக்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் பார்வையற்றவராக இருக்க வேண்டும். பாவ்லே ராடினோவிச்சின் நிலங்கள் எவ்வாறு பிரிக்கப்பட வேண்டும் என்பது தெரியவில்லை; ஒலோவோ ஸ்லடோனோசோவிக் நோக்கமாக இருந்தது என்பது மட்டுமே அறியப்படுகிறது. இருப்பினும், பீட்டர் குருடனாக இருக்கவில்லை, ஆனால் பாவ்லோவிக்ஸின் தலைநகரான போராசுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், சூழ்நிலைகள் தெரியவில்லை என்றாலும், அவர் தன்னை விடுவித்து கோட்டைக்கு தப்பிக்க முடிந்தது. நவம்பர் 1415 ஆம் ஆண்டிலேயே, சாண்டல்ஜ் பாவ்லோவிக்ஸால் அச்சுறுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தார். சுவாரஸ்யமாக, அந்த நேரத்தில், ஒரு காலத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த போஸ்னிய பிரபுவாக இருந்த ஹர்வோஜே வுக்கிக் ஹர்வாடினிக் நிலை குறித்து எந்த செய்தியும் இல்லை, ஏற்கனவே ஏப்ரல் 1416 இல் இறந்தார். பொஸ்னிய இராஜ்ஜியத்தின் அரசியல் வாழ்க்கையில் அந்த கட்டத்தில் முக்கிய கேள்வி ஹர்வோஜின் வாரிசு பற்றியது. ஹர்வோஜின் மகன் பால்சா பல மாத ஆட்சிக்குப் பிறகு இறந்தார். ஹர்வோஜின் பிரதேசங்களின் ஒரு சிறிய பகுதி அவரது மருமகன் வோஜிஸ்லாவ் வுக்கிக்கின் மகன் துராத் வோஜ்சாலிக் என்பவரால் மரபுரிமையாகப் பெறப்பட்டது. அதன் பெரும்பகுதியை மன்னர் ஓஸ்டோஜா கைப்பற்றினார், அவர் தனது மனைவி குஜாவாவை விவாகரத்து செய்தார், மேலும் 1416 கோடையில் ஹர்வோஜின் விதவை ஜெலீனாவை மணந்தார். தனது திருமணத்திற்கு முன்பு, ஜெலினா ஒமிஸ் நகரத்தை தனது சகோதரர் இவானிஸ் நெலிபிக்கிற்கு வழங்கினார். சுல்தான் முதலாம் மெஹ்மத் 1416 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் போஸ்னியாவில் தோன்றினார், அங்கு அவர் அதன் சண்டையிடும் பிரபுக்களிடையே சமாதானத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் மத்தியஸ்தம் செய்தார். ஸ்தானக்கில் மன்னர் ஓஸ்டோஜா வீரு கோஸ்போட்ஸ்குவை மீறியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பாவ்லே ராடினோவிக்கைக் கொல்வதன் மூலம், ஆனால் அவர் தப்பித்து பிடிபடுவதைத் தவிர்க்க முடிந்தது. சுல்தானால் ஆதரிக்கப்பட்ட பாவ்லோவிக்ஸுக்கு எதிராக போராடிய சாண்டல்ஜை அவர் அணுகினார், ஆனால் போர்களையும், டிராஸெவிகா மற்றும் நோவி தவிர, போசன்ஸ்கோ ப்ரிமோர்ஜேவில் உள்ள அவரது அனைத்து உடைமைகளையும் இழந்தார். 1418 செப்டம்பரில் ஓஸ்டோஜா இறந்தார். ஒட்டோமானியர்கள் பக்கபலமாக மாறி, இப்போது ப்ரிமோர்ஜேவில் உள்ள பிரதேசங்களை ஓரளவு மீட்டெடுக்கும் முயற்சியில் சாண்டல்ஜுக்கு உதவினர். அவர் தனது பாதி கொனாவ்லேவை மீட்டெடுத்தார். ஓஸ்டோஜாவின் மகன் ஸ்ட்ஜெபான் ஓஸ்டோஜிக் புதிய மன்னராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சாண்டல்ஜ் தனது பாதி கொனாவ்லேவை டுப்ரோவ்னிக் மக்களுக்கு விற்க முயன்றார். ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டு, கொனாவ்லே 12,000 டுகாட்ஸ் மற்றும் 500 பெர்பர்ஸ் வருடாந்திர கப்பத்திற்கு விற்கப்பட்டது. இருப்பினும், டுப்ரோவ்னிக் மக்கள் கொனாவ்லேவைக் கைப்பற்றியவுடன், ஒரு கிளர்ச்சி வெடித்தது, அது விரைவாக அடக்கப்பட்டாலும், டுப்ரோவ்னிக் ஆட்சி ஒருங்கிணைக்கப்படவில்லை. டிசம்பர் 1418 இல், மன்னர் ஸ்ட்ஜெபான் ஒஸ்டோஜிக் ஒரு சாசனத்தை வெளியிட்டார், இது டுப்ரோவ்னிக் முழு கொனாவ்லேவையும், சோகோ கோட்டையையும் வைத்திருப்பதை உறுதிப்படுத்தியது. ஜனவரி 1420 இல், ஸ்கோப்ஜேவின் ஆளுநர் இஷாக் பே, போஸ்னியாவிற்குள் ஊடுருவி, சாண்டல்ஜ் மற்றும் பீட்டர் ஆகிய இருவரையும் தாக்கினார். ஜனவரி இறுதியில், இந்த சண்டையில் பீட்டர் கொல்லப்பட்டார், அதே நேரத்தில் சாண்டல்ஜ் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி பீட்டரின் பாதி கொனாவ்லேவை சோகோ கோட்டையுடன் ஆக்கிரமித்தார். அவர் போபோவோ போல்ஜே மீது முழு கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுத்தார். உள்ளூர் பிரபுவும் சாண்டல்ஜின் அடிமைத்தனமும், வுகோசாவ் நிக்கோலிக்கின் மகனான முழங்கால் கிரகுர் வுகோஸாலிக், டுப்ரோவ்னிக்கிற்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் அவர் இந்த நிகழ்வுகளில் இரண்டாம் டிவ்ர்ட்கோவின் பக்கத்திலும், கிங் ஸ்டீபன் ஓஸ்டோஜா மற்றும் அவரது சொந்த எஜமானரான போஸ்னியாவின் கிராட் டியூக், சாண்டல்ஜ் ஆகியோருக்கு எதிராகவும் இருந்தார். பொஸ்னிய இளவரசரிடம் இருந்து சுதந்திரம் பெற நிக்கோலிக் குடும்பம் பல தலைமுறைகளாக முயன்றது பயனளிக்கவில்லை, ஆனால் சாண்டல்ஜின் மரணத்திற்குப் பிறகும் அவர்கள் அவரது வாரிசான ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக்கிற்கு விசுவாசமாக இருக்க வேண்டியிருந்தது. சாண்டல்ஜ் தனது முன்னாள் வலிமையை மீட்டெடுத்து, கிங் ஸ்ட்ஜெபான் ஒஸ்டோஜிக்கை எதிர்த்தார். அக்டோபர் 1420 இல், ராடோசாவ் பாவ்லோவிக் உடன் அமைதி ஏற்படுத்தப்பட்டது, அவர் மன்னர் இரண்டாம் ட்வ்ர்ட்கோ நாட்டிற்குத் திரும்புவதை ஆதரித்தார். 1420ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒஸ்டோஜிக் முறைப்படி பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் 1422 க்கு முன்பு இறந்தார், இங்குதான் அவரைப் பற்றிய அனைத்து வரலாற்றுத் தகவல்களும் நிறுத்தப்படுகின்றன. இரண்டாம் டிவ்ர்ட்கோ 1421 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் போஸ்னியாவின் மன்னராக முடிசூட்டப்பட்டார். 1423 ஆம் ஆண்டில் ஹ்ரானிக் மற்றும் பாவ்லோவிக் இடையே அமைதி ஏற்படுத்தப்பட்டது, மேலும் சாண்டல்ஜ் கொனாவ்லேயில் உள்ள சோகோ கோட்டையை டுப்ரோவ்னிக் மக்களுக்கு திருப்பி வழங்கினார். சாண்டல்ஜின் சகோதரர் வுகாக்கின் மகளான தியோடோராவை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் வுக்கிக்குடன் ராடோசாவ் சமாதானம் செய்து கொண்டார். முதல் கொனாவ்லே போர் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், டுப்ரோவ்னிக் அரசாங்கம் கொனாவ்லேவின் வளமான ஜுபாவைப் பெற முயன்றது. 1421 ஆம் ஆண்டில் ராடோசாவ் பாவ்லோவிக் உடனான முதல் சுற்று பேச்சுவார்த்தைகள் இந்த விற்பனை தொடர்பாக இரண்டு போஸ்னிய இளவரசர்கள் சண்டையிட்டதால் இடைநிறுத்தப்பட்டன. ராடோசாவுக்கும் சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக்குக்கும் இடையிலான மோதல் 1423 ஆம் ஆண்டில் சமரசம் மற்றும் சோகோ டுப்ரோவ்னிக்கிடம் சரணடைந்ததன் மூலம் முடிவுக்கு வந்தது. டுப்ரோவ்னிக் மற்றும் ராடோசாவ் மக்கள் பின்னர் அவரது பாதி கொனாவ்லேவை விற்பனை செய்வதற்கான அமைதி மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகளை புதுப்பித்தனர், ஆனால் மீண்டும் எந்த பலனும் ஏற்படவில்லை. ராடோசாவ் 1426 ஆம் ஆண்டு வரை கோனாவ்லேவை துப்ரோவ்னிக் மக்களுக்கு விற்க ஒப்புக்கொண்டார், ஏனெனில் அவர் நிதி சிக்கல்களில் இருந்தார். அவர் தனது பாதிக்கு சாண்டல்ஜ் பெற்றதை விட மிகச் சிறந்த விலையைப் பெற முடிந்தது-13,000 டுகாட்டுகள் மற்றும் வருடாந்திர வருமானத்தில் 600 பேர். காவ்டாட்டின் காரணமாக அவரது பாதி இன்னும் மதிப்புமிக்கதாக இருந்தது, ஆனால் சாண்டல்ஜ் இன்னும் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், மேலும் 2,000 டுகாட்டுகளை பின்னர் செலுத்த போராடினார். ராடோசாவுடனான உறவுகளில் சிக்கல்கள் 1429 இலையுதிர்காலத்தில் தொடங்கின. டியூக், எந்த ஆவணங்களும் இல்லாமல், டுப்ரோவ்னிக்கின் பல குடிமக்கள் தனக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று கூறி, டுப்ரோவ்னிக் அரசாங்கத்திடம் பணம் வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். 1429 அக்டோபரில், டுப்ரோவ்னிக் அரசாங்கத்தின் மௌனத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக துணிகளைக் கொண்ட டுப்ரோவ்னிக் கேரவனை அவர் கைப்பற்றினார். அனைத்து புகார்களுக்கும் அவர் கோபமாக பதிலளித்தார், இதன் பொருள் உறவின் முடிவு. டுப்ரோவ்னிக் பாவ்லோவிக்கின் நிலத்தில் வர்த்தகத்தை தடைசெய்து அவரை அமைதிப்படுத்த முயன்றார். காவ்டாட்டை பிரதான நிலப்பகுதியுடன் இணைத்த ஒரு மெல்லிய இஸ்த்மஸை அகற்ற டுப்ரோவ்னிக் எடுத்த முடிவே புதிய எதிர்ப்புகளுக்குக் காரணம். இது நகரத்தை மிகவும் திறம்பட பாதுகாக்கக்கூடிய ஒரு சிறிய தீவாக மாற்றும். 1430 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், ராடோசாவ் டுப்ரோவ்னிக் மீது தாக்குதல் நடத்துவார் என்ற செய்தி பரவியது. அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் போர் தொடங்கியது. முதல் கொனாவ்லே போர் 1430 முதல் 1432 வரை இரண்டு ஆண்டுகள் நீடித்தது. பொஸ்னிய மன்னர் இளவரசரின் செயல்களைக் கண்டித்தார், ஆனால் சுல்தானின் முழு ஆதரவையும் ராடோசாவ் பெற்றதால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. வழக்கமான கப்பம் செலுத்தும் கடமையை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் என்ற அச்சத்தில் டுப்ரோவ்னிக் போர்டில் தாங்களாகவே வர மறுத்தனர். அவர்கள் வேறொருவரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதை விரும்பினர். இப்போது அவர்கள் இரண்டாம் டிவ்ர்ட்கோ மற்றும் சாண்டல்ஜ் ஆகியோருடன் ராடோசாவுக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க முயன்றனர், மேலும் 70,000 டுகாட்டுகளுக்கு ராடோசாவின் பிரதேசங்களை வாங்குவதில் சுல்தானுடன் உடன்பட முயன்றனர். இருப்பினும், இந்தத் திட்டங்களும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளும் தோல்வியடைந்தன. முதல் கொனாவ்லே போரில், வரலாற்று ஆவணங்களால் பதிவு செய்யப்பட்ட மற்ற போர்களை விட டுப்ரோவ்னிக் அதிக வலிமையையும் முன்முயற்சியையும் காட்டினார். டுப்ரோவ்னிக் பிராந்தியத்தில் ராடோசாவின் தாக்குதல்களுக்கு கூலிப்படை இராணுவம் ட்ரெபின்ஜேவைத் தாக்கி சமமாக பதிலடி கொடுத்தது-அவர்கள் வீடுகளை இடித்து, அறுவடைக்கு தீ வைத்தனர், மரங்களை வெட்டினர். இந்த விஷயத்தை விசாரிக்கும் நோக்கத்துடன் சுல்தானின் சௌபாஷி முதலில் ராடோசாவின் அரசவைக்கும், பின்னர் டுப்ரோவ்னிக்கிற்கும் வந்தார். இந்த நிலத்தை குடியரசுக்கு குத்தகைக்கு கொடுத்ததாக ரடோசாவ் கூறினார், மேலும் பொய்யான ஆவணங்களுடன் அந்த உரிமைகோரல்களை ஆதரித்தார். இருப்பினும், டுப்ரோவ்னிக் எளிதில் அசல் சாசனங்களுடன் தங்கள் உரிமைகளை நிரூபிக்கிறார். சுல்தான் கொனாவ்லே டுப்ரோவ்னிக்கிற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார், மேலும் குடியரசும் 60,000 டுகாட் தொகையை கோரி போர் சேதப் பிரச்சினையை எழுப்பியது. போர் சேதம் என்ற பெயரில், அவர்கள் ட்ரெபின்ஜே, வர்ம் மற்றும் க்ளோபுக் கோட்டையைப் பெற்றனர். ராடோஸ்லாவ் இந்த முடிவை எதிர்த்தார் மற்றும் ராஜாவை தனது பக்கத்திற்கு ஈர்த்தார். பணத்தின் உதவியுடன், அவர்கள் போர்ட்டில் முடிவுகளை மாற்ற முடிந்தது. போருக்கு முந்தைய நிலைமை மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது. துப்ரோவ்னிக் குடியரசுக்கு கொனாவ்லே கிடைத்தது, ஆனால் போர் இழப்பீடு இல்லாமல். பொஸ்னிய சிம்மாசனம் மீதான மோதல்கள் பொஸ்னிய மன்னர் இரண்டாம் ட்வ்ர்ட்கோவிற்கும் செர்பிய சர்வாதிகாரி டுரா பிராங்கோவிச்சுக்கும் இடையிலான மோதல் 1432 ஆம் ஆண்டில் ஸ்லடோனோசோவிக் குடும்பத்தின் ட்வ்ர்ட்கோவிற்கும் வுகாசினுக்கும் இடையிலான போரின் தொடர்ச்சியாக வெடித்தது. செர்பிய சர்வாதிகாரி போரில் வெற்றி பெற்று ஸ்வோர்னிக் மற்றும் தியோகாக்கை ஆக்கிரமித்தார், அதே நேரத்தில் போஸ்னியர்கள் ஸ்ரெப்ரெனிகாவை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தனர். இந்த வழக்கில் சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக் சர்வாதிகாரியுடன் பக்கபலமாக இருந்தார், அதே நேரத்தில் ராடோஸ்லாவ் முதலில் ட்வார்ட்கோவுடன் பக்கபலமாக இருந்தார், ஆனால் பின்னர் அவர் வென்ற பக்கத்திற்கு மாறினார். இளம் மன்னர் போஸ்னிய சிம்மாசனத்தில் தனது முதல் ஆண்டுகளில் போஸ்னியாவின் உள் அரசியல் போராட்டத்தில் மற்றொரு சிக்கலை எதிர்கொண்டார். சிம்மாசனத்திற்கு ஒரு பாசாங்கு தோன்றியது, ராடோஸ்லாவால் முன்வைக்கப்பட்டது. பர்கண்டியன் உளவாளியும் பயண எழுத்தாளருமான பெர்ட்ராண்டன் டி லா ப்ரோக்கியர் போர்ட்டில் சந்தித்த அதே நபர் இவர்தான் என்றும் அவர் தனது பயணக் குறிப்பில் குறிப்பிடுகிறார் என்றும் தெரிகிறது. இந்த நபர் முன்னாள் மன்னர் ஓஸ்டோஜாவின் மகனான ராஜாவுக்கு எதிரான ராடிவோஜ் ஓஸ்டோஜிக் ஆவார். அவர் 1433 ஆம் ஆண்டில் போஸ்னியாவுக்கு வந்தார், சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக், ராடோஸ்லாவ் பாவ்லோவிக், செர்பிய சர்வாதிகாரி ஆகியோரின் ஆதரவுடன், ஆனால் பெரும்பாலான உதுமானியர்கள். இரண்டாம் ட்வ்ர்ட்கோ ஹங்கேரிக்குத் திரும்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, அங்கு அவர் முழு இரண்டு ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார். மன்னர் நாட்டுக்குத் திரும்பி 1434இல் தனது ஆட்சியை மீட்டெடுத்தார். அவரை ஹர்வோஜே வுக்கிக்கின் மருமகன் டுரா வோஜ்சாலிக் ஆதரித்தார், அவரது துருப்புக்கள் சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக்கிற்கு எதிராக நிறுத்தப்பட்டன, மேலும் ஹங்கேரிய மன்னர் சிகிஸ்மண்ட், அவரது இராணுவம் ஒட்டோமான்கள் மற்றும் அவர்களின் அடிமைத்தனமான செர்பிய சர்வாதிகாரி டுராட்டுக்கு எதிரான போராட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். போஸ்னியாவில் நடந்த இந்த நிகழ்வுகளின் திருப்புமுனை 1435 மார்ச் 15 அன்று சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக் இறந்ததால் ஏற்பட்டது. ஹங்கேரிய மன்னர் இரண்டாம் ட்வ்ர்ட்கோவின் மீது அதிகாரத்தை வலுப்படுத்தவும், ஹம் ஹங்கேரியுடன் இணைக்கவும் முயன்றார், இது கிங் லாஜோஸ் (1342-1382) ஆட்சியிலிருந்து ஹங்கேரிய மன்னர்கள் உரிமை கோரியது, ஆனால் இந்த முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. போஸ்னிய இராஜ்ஜியத்திற்கு ஹம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது, குறிப்பாக டிரக் டிரிஜேவா காரணமாக. சிக்மண்டின் உத்தரவின் பேரில், குரோஷிய தடை, மதிஜா மட்கோ தலோவாக், நெரெத்வா ஆற்றின் பகுதியில் உள்ள ஹம் நிலத்தைத் தாக்கினார். உள்ளூர் நோபல் குடும்பங்களான வோஜ்சாலிக் மற்றும் ராடிவோஜெவிக் ஆகியோரும் அவருடன் சேர்ந்தனர், ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் போஸ்னிய மன்னரால் அங்கு அனுப்பப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் அவர்கள் தங்கள் சொந்த இலக்கைக் கொண்டிருந்தனர், இது புதிய இறைவன் ஹம், சாண்டல்ஜின் வாரிசான போஸ்னியாவின் கிராண்ட் டியூக், ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக்கிலிருந்து உடைப்பதாகும். சாண்டல்ஜின் சகோதரர்களான வுக் மற்றும் வுகாக் ஹ்ரானிசி ஆகியோர் அவரது வாழ்நாளில் இறந்துவிட்டதால், டியூக் ஒரு வாரிசை உருவாக்கவில்லை என்பதால், டியூக்கிற்குப் பிறகு அவரது மூத்த மருமகன் ஸ்ட்ஜெபான் பதவியேற்றார், அவர் ஏற்கனவே 1419 இல் வாரிசாக நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக் தனது முதல் ஆண்டுகளில் மகத்தான அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டார், மேலும் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் தாக்கப்பட்டார். முதலில் அவர் டிரிஜேவா ட்ரக்கை இழந்தார், அங்கு டுரா வோஜ்சாலிக் தன்னை பலப்படுத்தினார். 1435 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், தனது உடைமைகளை தக்கவைத்துக் கொள்ள போராடிய ஸ்ட்ஜெபான் ஒட்டோமான்களிடம் உதவி கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜூலை தொடக்கத்தில் 1,500 ஒட்டோமான் குதிரைப்படை கொண்ட ஒரு பெரிய படைப்பிரிவு போஸ்னியாவுக்கு வந்தது. ஒட்டோமான் உதவியுடன் ஸ்ட்ஜெபான் முன்முயற்சி எடுத்து ஹங்கேரியர்களை ஹம்மில் இருந்து வெளியேற்றினார், மேலும் ராடோஸ்லாவ் பாவ்லோவிக்கின் பிரதேசங்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. மேலும், இவானிஸ் நெலிபிக்கின் வாரிசான அவரது மருமகன் இவான் ஃபிராங்கோபனுக்கு ஸ்ட்ஜெபன் வுக்கிக் ஆதரவை வழங்கினார். இவானிஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சிக்மண்ட் ஓமிஸை தனக்காக உரிமை கோரினார், மேலும் பான் மதிஜா தலோவாக்கை ஃபிராங்கோபன்ஸுக்கு எதிராக அனுப்பினார். 1436 ஆம் ஆண்டில், ஸ்ட்ஜெபான் தனிப்பட்ட முறையில் தனது கூட்டாளிக்கு உதவினார். 1436 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்கு முன்னர், ஹங்கேரிய மன்னருடனான உறவுகளைத் தீர்ப்பதன் மூலம், ஹம் மீதான ஹங்கேரிய அழுத்தத்தை ஸ்ட்ஜெபான் அகற்றினார். அதே நேரத்தில், அவர் இரண்டாம் டிவ்ர்ட்கோவுடன் சமரசம் செய்து கொண்டார். டுப்ரோவ்னிக் மக்கள் அவரை சாண்டல்ஜின் வாரிசாகவும், வெனிஸ் குடியரசாகவும் ஏற்றுக்கொண்டனர். ஸ்ட்ஜெபானின் மிகவும் பிடிவாதமான எதிரி ராடோஸ்லாவ் பாவ்லோவிக் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. 1437 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ராடோசாவ் சுல்தானின் ஆதரவை இழந்தார், மேலும் ட்ரெபின்ஜேவைக் கைப்பற்ற ஸ்ட்ஜெபான் இரண்டாம் முராத்திடமிருந்து ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றார். பொட்ரிஞ்சேயில் உள்ள ஜெலெக் கோட்டையையும் ஸ்ட்ஜெபான் ஆக்கிரமித்தார். வ்ராமில், அவர் க்ளோபுக் கோட்டையை முற்றுகையிட்டார். இருப்பினும், ராடோசாவ் குறுகிய காலத்தில் போர்ட்டேவின் ஆதரவை மீட்டெடுத்து, ஸ்ட்ஜெபனுக்கு எதிராக அதன் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தினார். 1439 ஆம் ஆண்டில், ஒட்டோமானியர்கள் போஸ்னியா மீது படையெடுத்து, ஸ்ட்ஜெபானை ராடோசாவுடன் சமரசம் செய்து, ட்ரெபின்ஜே மற்றும் அவரிடமிருந்து அவர் கைப்பற்றிய மற்ற அனைத்து பிரதேசங்களையும் திருப்பித் தருமாறு கட்டாயப்படுத்தினர். அந்த நேரத்தில், இரண்டு மிக சக்திவாய்ந்த போஸ்னிய உன்னத குடும்பங்களான பாவ்லோவிக்-ரடினோவிக் மற்றும் வுக்கிக்-கோசாகா ஆகியோருக்கு இடையிலான நல்லிணக்கம் இறுதியாக ரடோசாவுக்கும் ஸ்ட்ஜெபானின் சகோதரி தியோடோராவுக்கும் இடையிலான மறுமணம் மூலம் மூடப்பட்டது. மீதமுள்ள நாட்கள் மற்றும் இறப்பு 1440 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ராடோஸ்லாவ் பாவ்லோவிக் சுல்தானுக்கு ஒரு பெரிய தொகையை கடன்பட்டிருந்தார், அதற்காக அவர் ட்ரெபின்ஜே மற்றும் வர்ம் ஆகியோரை ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக்கிற்கு வழங்கினார், ஸ்ட்ஜெபான் சுல்தானுக்கு ராடோஸ்லாவின் கடனை செலுத்த வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். மார்ச் 1440 இல், ஸ்ட்ஜெபான் ட்ரெபின்ஜேவைக் கைப்பற்றினார். போர் வெடித்தது, ராடோஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்ட்ஜெபான் போர்டேயில் வழக்குத் தொடர்ந்தனர். ராடோஸ்லாவ் பாவ்லோவிக் மார்ச் 1441 இறுதியில் இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மூத்த மகன் இவானிஷ் பாவ்லோவிக் ஆட்சிக்கு வந்தார், இருப்பினும் ஆட்சி செய்ய மிகவும் இளமையாக இருந்ததால், அவரது தாயார், ராடோஸ்லாவின் விதவை மற்றும் ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக்கின் சகோதரி, காலப்போக்கில் ஆட்சியாளராக ஆட்சி செய்தார். ராடோஸ்லாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, பாவ்லோவிக்ஸ் தெற்கில் தங்கள் கடைசி சொத்தை இழந்தார்-க்ளோபுக் கோட்டை. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் பிரச்சினை ராடோஸ்லாவ் பாவ்லோவிக் முழங்கால் பாவ்லே ராடினோவிச்சின் இரண்டாவது மகன் ஆவார், அவருக்கு மற்றொரு மூத்த மகன், முதலாம் பீட்டர் (1415-1420), முழங்கால், பின்னர் வோஜ்வோடா. அவர் கொசாக்கா குடும்பத்தைச் சேர்ந்த வுகாக் ஹ்ரானிக்கின் மகளான தியோடோரா வுக்கிக்கை மணந்தார் (சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக்கின் மருமகள் மற்றும் ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக் கொசாக்காவின் சகோதரி) அவருடன் அவருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்ஃ இவானிஸ் பாவ்லோவிக் (1441-1450), வோஜ்வோடா பீட்டர் II பாவ்லோவிக் (1450-1463), வோஜ்வோடா நிகோலா பாவ்லோவிக் (1450-1463), முழங்கால் குறிப்புகள் நூலியல் பாவ்லோவிக் உன்னத குடும்பம் 1441 இறப்புகள் போஸ்னியாவின் இடைக்கால போஸ்னிய பிரபுக்கள் கிராண்ட் டியூக்ஸ்