James McCormick (Irish republican)
ஜேம்ஸ் மெக்கார்மிக் (1910-7 பிப்ரவரி 1940) அயர்லாந்தின் வெஸ்ட்மீத் கவுண்டியில் உள்ள முல்லிங்கரில் பிறந்தார், மேலும் கவுண்டி ஆஃபாலி, துல்லாமோரில் ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தில் (ஐ. ஆர். ஏ) சேர்ந்தார். 1939 கோவென்ட்ரி குண்டுவெடிப்பில் அவரது பங்கிற்காக அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார், இதில் ஐந்து பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் எழுபது பேர் காயமடைந்தனர். இங்கிலாந்தில் நாசவேலை பிரச்சாரம் (எஸ்-பிளான்) 1939 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஜேம்ஸ் ரிச்சர்ட்ஸ் என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் இங்கிலாந்தில் ஐ. ஆர். ஏ உடன் செயலில் பணியாற்ற மெக்கார்மிக் முன்வந்தார். ரிச்சர்ட்ஸ் என்ற மாற்றுப்பெயர் பயனுள்ளதாக இருந்தது-பல பதிவுகள், செய்தி கட்டுரைகள், அரசாங்க காப்பகங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் இன்னும் மெக்கார்மிக்கை ரிச்சர்ட்ஸ் அல்லது மெக்கார்மேக் என்று குறிப்பிடுகின்றன. மே 1939 இல் கோவென்ட்ரியில் பணியமர்த்தப்படுவதற்கு முன்பு மெக்கார்மிக் லண்டன் மற்றும் பர்மிங்காமில் ஐ. ஆர். ஏ செயல்பாட்டு அதிகாரியாக சில காலம் பணியாற்றினார். ஆகஸ்ட் 1939க்குள், அவர் கோவென்ட்ரியில் உள்ள ஐ. ஆர். ஏ பிரிவின் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1939 பிப்ரவரி மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களுக்கு இடையில் கோவென்ட்ரியில் ஒரு டஜன் தீவைப்பு மற்றும் குண்டுவெடிப்பு தாக்குதல்கள் நடந்தன. ஜேம்ஸ் மெக்கார்மிக் மற்றும் பீட்டர் பார்ன்ஸ் ஆகியோர் 1939 கோவென்ட்ரி குண்டுவெடிப்பில் பங்கேற்றனர், இது இங்கிலாந்தில் ஐ. ஆர். ஏ இன் நாசவேலை பிரச்சாரத்தின் (எஸ்-பிளான்) ஒரு பகுதியாகும். பிரச்சாரத்தின் போது 300 குண்டுவெடிப்புகள்/நாசவேலைகள் நடந்தன, 10 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 96 பேர் காயமடைந்தனர். ஆகஸ்ட் 25,1939 அன்று கோவென்ட்ரியில் பரபரப்பான பிராட்கேட் பகுதியில் குண்டுவெடிப்புக்கு ஐ. ஆர். ஏ பொறுப்பாக இருந்தது, இதில் ஐந்து பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 70 பேர் காயமடைந்தனர். அதிக எண்ணிக்கையிலான பொதுமக்கள் இறப்பு மற்றும் காயமடைந்தவர்கள் ஐ. ஆர். ஏ-வின் எட்டு மாத நாசவேலை பிரச்சாரத்தை திறம்பட முடிவுக்கு கொண்டு வந்தனர். மெக்கார்மிக் மற்றும் பார்ன்ஸ் ஆகியோர் கோவென்ட்ரி வெடிகுண்டை கட்டியதை ஒப்புக் கொண்டாலும், மற்றொரு ஐ. ஆர். ஏ மனிதர் (ஜோபி சல்லிவன்) தான் வெடிகுண்டை வைத்ததாகவும், மெக்கார்மிக் மற்றும் பார்ன்ஸ் நிரபராதி என்றும் கூறினார். விசாரணை மற்றும் மரணதண்டனை 11 டிசம்பர் 1939 அன்று பர்மிங்காமில் நீதிபதி சிங்கிள்டன் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தின் முன் விசாரணை தொடங்கியது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, குற்றவாளி என்ற தீர்ப்பு மீண்டும் வழங்கப்பட்டது. ஜேம்ஸ் மெக்கார்மிக் (ரிச்சர்ட்ஸ்) மற்றும் பீட்டர் பார்ன்ஸ் ஆகியோருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. தண்டனை விதிக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு மெக்கார்மிக் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார்ஃ "ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தின் ஒரு சிப்பாய் என்ற முறையில், நான் இறப்பதற்கு பயப்படவில்லை, ஏனெனில் நான் அதை ஒரு நியாயமான காரணத்திற்காக செய்கிறேன். முடிவில் நான் கூறுகிறேன், கடவுள் அயர்லாந்தை ஆசீர்வதிப்பார், அவளுக்காக போராடி இறந்த மனிதர்களை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பார். நன்றி ஆண்டவரே "என்று பதிவிட்டுள்ளார். இந்த தண்டனை பிரிட்டிஷ் அஞ்சல் அலுவலகங்கள், அஞ்சல் பெட்டிகள் மற்றும் பர்மிங்காம், வோல்வர்ஹாம்ப்டன், க்ரீவ் மற்றும் லண்டனில் உள்ள அஞ்சல் ரயில்கள் மீது தொடர்ச்சியான ஐ. ஆர். ஏ தாக்குதல்களைத் தூண்டியது. பிப்ரவரி 7,1940 அன்று பார்ன்ஸ் மற்றும் மெக்கார்மிக் ஆகியோர் பர்மிங்காமில் உள்ள வின்சன் கிரீன் சிறையில் ஒரே நேரத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டனர். பார்ன்ஸ் மற்றும் மெக்கார்மிக் இருவரும் சிறை மைதானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். அயர்லாந்தில் எதிர்வினை மற்றும் அடக்கம் பல அரசியல் சாராத ஐரிஷ் மக்கள் கோவென்ட்ரி குண்டுவெடிப்புக்கு மெக்கார்மிக் அல்லது பார்ன்ஸ் நேரடியாக பொறுப்பேற்கவில்லை என்பதால் அந்த குற்றத்திற்காக அவர்கள் தூக்கிலிடப்படக்கூடாது என்று உணர்ந்தனர். அவர்களின் முறையீடுகள் தோல்வியடைந்ததால் அயர்லாந்தில் கோபம் அதிகரித்தது. பிப்ரவரி 5,1940 அன்று டப்ளினில் ஐந்தாயிரம் பேர் தண்டனையை எதிர்த்து ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். அவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்ட மறுநாளே, அயர்லாந்து ஒரு நாள் துக்கத்திற்குச் சென்றது, பாதி ஊழியர்களிடம் கொடிகள் பறக்கவிடப்பட்டன, திரையரங்குகள் மற்றும் சினிமாக்கள் மூடப்பட்டன, விளையாட்டு நிகழ்வுகள் ரத்து செய்யப்பட்டன மற்றும் மெக்கார்மிக் மற்றும் பார்ன்ஸின் ஆன்மாக்களின் ஓய்வுக்காக வெகுஜனங்கள் வழங்கப்பட்டன. 1969 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் உடல்கள் பிரிக்கப்பட்டன, அயர்லாந்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டன, மேலும் இருவரும் முல்லிங்கரில் உள்ள பாலிக்ளாஸ் கல்லறையில் மீண்டும் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். 1969 ஜூலை 6 அன்று மெக்கார்மிக் மற்றும் பார்ன்ஸ் ஆகியோரின் மறு தலையீடு 15,000 பேர் கலந்து கொண்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் 1940 இறப்புகள் அயர்லாந்து குடியரசு இராணுவம் (1922-1969) உறுப்பினர்கள் அயர்லாந்து மக்கள் வெளிநாடுகளில் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸால் தூக்கிலிடப்பட்டனர் ஐரிஷ் வெகுஜன கொலையாளிகள் ஐரிஷ் மக்கள் கொலைக்கு தண்டனை பெற்ற வெகுஜன கொலையாளிகள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸால் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட மக்கள் முல்லிங்கரைச் சேர்ந்த மக்கள் கவுண்டி வெஸ்ட்மீத்தில் இருந்து தூக்கிலிடப்பட்டனர்