Edvin Loach and Saltmarshe
எட்வின் லோச் மற்றும் சால்ட்மார்ஷ் என்பது இங்கிலாந்தின் வடகிழக்கு ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ஒரு சிவில் பாரிஷ் ஆகும், இது ஹெர்ஃபோர்ட் நகரம் மற்றும் கவுண்டி நகரத்திலிருந்து சுமார் வடகிழக்கே உள்ளது. அருகிலுள்ள நகரம் தென்மேற்கில் உள்ள ப்ரோம்யார்ட் ஆகும். பாரிஷுக்குள் ஜார்ஜ் கில்பர்ட் ஸ்காட் கட்டிய பாரிஷ் தேவாலயம் எட்வின் லோச்சின் கிட்டத்தட்ட மக்கள் தொகை குறைந்த குடியேற்றத்தில் உள்ளது, மேலும் இடிக்கப்பட்ட சால்ட்மார்ஷ் கோட்டையின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட தளம். டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் இந்த அரண்மனை டாடிங்ட்ரீ நூறில் ஒரு பகுதியாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது இன்றைய ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் மற்றும் வோர்செஸ்டர்ஷையரின் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 1086 மேனர் ஹெர்பர்டுக்குச் சொந்தமானது, அவர் அதை 1066 மேனரின் எஜமானரான வுல்ஃபியாவிடமிருந்து பெற்றார். 1086 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் I இன் குத்தகைதாரராக இருந்த ரிச்சர்டின் மகன் ஆஸ்பெர்னின் கீழ் ஹெர்பர்ட் பிரபுத்துவத்தை வகித்தார். மேனர் ஆக்கிரமிப்பில் ஒரு கிராமவாசி, ஐந்து சிறு உரிமையாளர்கள் (நடுத்தர அளவிலான அடிமைகள் சுமார் ஐந்து ஏக்கர் நிலத்தை வைத்திருந்தனர், ஒரு கிராமவாசி விட குறைவான நிலத்துடன்), மற்றும் இரண்டு அடிமைகள், ஒரு பிரபுவின் மற்றும் மூன்று ஆண்களின் கலப்பை குழுக்களால் வரையறுக்கப்பட்ட கலப்பைப் பகுதியில் இருந்தனர். எட்வின் லோச், எட்வின் ரால்ப் (எட்வின் ரால்ப்) உடன் இணைந்து, 1123 ஆம் ஆண்டில் கெடெஸ்ஃபென்னாவின் அரணாகவும், 1176 குழாய் உருளைகளில் யெடெஃபென், 1212 ஆம் ஆண்டில் ஐடெஃபென் மற்றும் 1242 ஆம் ஆண்டில் யெடெஃபென் லோகஸ் ஆகியோரின் அரணாகவும் சான்றளிக்கப்பட்டது, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் 'டி லோகஸ்' குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது, குறிப்பாக 1212 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டி லோகஸ், 1176 மற்றும் 1242 ஆம் ஆண்டுகளில் எட்வின் ரால்ப் ஒரு ரால்ப் வசம் இருந்தார். 'லோகஸ்' என்பது பிரான்சில் ஒரு இடத்தின் பெயரைக் குறிக்கிறது. 1291 வரி வருமானத்தில் இந்த அரண்மனை யெடெஃபென்னே ராதா ஆகும். சால்ட்மார்ஷ் என்பது பழைய ஆங்கில 'உப்பு' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, 'மெர்ஸ்க்' என்றால் 'உப்பு அல்லது உவர்நீர் சதுப்பு' என்று பொருள்படும். 1170 ஆம் ஆண்டில் மேனர் சால்டிமர்ஸ் என்றும், 1167 குழாய் சுருள்களில் சால்ட்மரைஸ் என்றும், 1347 ஆம் ஆண்டில் எபிஸ்கோபல் பதிவேடுகளில் சால்ஸோ மரிஸ்கோ என்றும் எழுதப்பட்டது. டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் உள்ள மேனர் "எடெவென்ட்" என்றும், பழைய ஆங்கிலத்தில் இருந்து "கெடியுயென்" என்றும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் "கெட்டா என்ற மனிதனின் ஃபென் அல்லது சதுப்பு நிலம்" என்பதாகும். எட்வின் லோச்சில் அரை குதிரை கட்டணத்துடன் இரண்டு மேனர்களில் ஒருவரை வைத்திருந்த ஜான் டி லோகஸ், சுமார் 1280 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் டி லோகஸால் பதவியேற்றார், மேலும் 1287 மற்றும் 1308 ஆம் ஆண்டுகளில் வில்லியமின் வாரிசுகள். இருப்பினும், 1346 ஆம் ஆண்டு வரை மேனரின் உரிமை ஹக் டி ஹாக்ஸ்லிக்கு உறுதியாகக் கூறப்பட்டது. 1393 ஆம் ஆண்டில் மேனர் டெட்ஸ்டோன் வேஃபரின் ரோஜர் மோர்டிமருக்கு ஒரு கருகேட் (பகுதி) நிலத்துடன் ஒப்படைக்கப்பட்டது, ஹக் டி ஹாக்ஸ்லி அறங்காவலராக செயல்பட்டார். 1402 ஆம் ஆண்டில் ரோஜர் மோர்டிமர் இறந்த பிறகு, மேனர் வோர்செஸ்டர்ஷையரில் உள்ள கைர் யார்ட் (கைர் மேக்னா) மேனருடன் பிணைக்கப்பட்டது, 1520 வரை இரண்டும் விற்கப்பட்டன. எட்வின் லோச்சை லார்ட் டி லா வார் வாங்கினார், அவரது மகன் சர் தாமஸ் டி லா வார் அதை 1528 இல் சர் ஹம்ப்ரி கோனிங்ஸ்பிக்கு விற்றார், அவர் வடக்கு பிடிலின் மேனரையும் வைத்திருந்தார், இதன் மூலம் இரண்டு மேனர்களும் கோனிங்ஸ்பி குடும்பத்தில் 1657-8 வரை கடந்து சென்றனர், எட்வின் லோச் சாம்ப்சன் வைஸ் நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டார். 1625 ஆம் ஆண்டில் பாரிஷ் (மேனருக்கு மாறாக), பின்னர் வோர்செஸ்டர்ஷையரில், அருகிலுள்ள டெட்ஸ்டோன் வாஃப்ரேவின் திருச்சபையுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1782 வரை மேனருக்கு எந்த ஒப்பந்தமும் கிடைக்கவில்லை என்றாலும், எட்வின் லோச், ஆர்லெட்டன் போன்ற பிற மேனர்களுடன், ஃபெர்டினாண்டோ கோர்ஜஸ் ஆஃப் ஐக்கு மாற்றப்பட்டார், ஆனால் கோர்ஜஸின் மகளை தாமஸ் கோனிங்ஸ்பியுடன் (1656-1729) திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் கோனிங்ஸ்பிக்குத் திரும்பினார், அவர் 1719 இல் கோனிங்ஸ்பியின் ஏர்ல் ஆனார். எட்வின் லோச் அநேகமாக தாமஸின் இரண்டாவது மனைவி லேடி பிரான்சிஸ் ஜோன்ஸின் மகளும், ராணேலாக்கின் 1 வது ஏர்ல் ரிச்சர்ட் ஜோன்ஸின் மகளும் மார்கரெட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டிருக்கலாம். மார்கரெட் இறந்தார் (1761), பிரச்சினை இல்லாமல்; அவரது இளைய சகோதரி பிரான்சிஸ், வாரிசாகப் பெற்று சர் சார்லஸ் ஹான்பரி வில்லியம்ஸை மணந்தார், அவர்களின் மகளும் ஒரு பிரான்சிஸ், எசெக்ஸின் 4 வது ஏர்ல் வில்லியம் கேப்பலை மணந்தார். இந்த பிரான்சிஸ் (லேடி ஹான்பரி-வில்லியம்ஸ்), 1781 இல் இறந்தார், அதன் பின்னர் பரம்பரை அவரது பேரன் ஜார்ஜ் கேபலுக்கு (1757-1839) வழங்கப்பட்டது, அவர் கேபல்-கோனிங்ஸ்பி என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். எசெக்ஸின் ஐந்தாவது ஏர்ல் (ஒன்பதாவது படைப்பு) ஆக வருவதற்கு முன்பு, இந்த மேனர் 1782 இல் ஜார்ஜ் கேபல்-கோனிங்ஸ்பியின் வசம் இருந்தது. 1799 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் கேபல்-கோனிங்ஸ்பி இந்த நிலத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்ற சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் அதை சால்ட்மார்ஷின் வில்லியம் ஹிக்கின்சனுக்கு விற்றார், அவர் அதை "அவரது மருமகன் எட்மண்ட் பார்னெபிக்கு வழங்கினார், அவர் 1825 இல் ஹிக்கின்சன் என்ற பெயரைப் பெற்று 1871 இல் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தார்". எட்மண்ட் பின்னர் தோட்டத்தை தனது மருமகன் வில்லியம் பார்னெபிக்கு வழங்கினார், அவருக்குப் பிறகு 1895 ஆம் ஆண்டில் அவரது மகன் வில்லியம் தியோடர் பார்னெபி பதவியேற்றார். எட்வின் லோச்சில் உள்ள இரண்டாவது அரண்மனை சுமார் 1280 ஆம் ஆண்டில் மைல்ஸ் பிச்சர்ட் நிலத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம். 1300 மற்றும் 1304 க்கு இடையில் விக்மோரின் எட்மண்ட் மோர்டிமர் இந்த தோட்டத்தை பிச்சார்ட்டிடமிருந்து வாங்கினார், அதன் பிறகு அது ப்ரோம்ஸ்க்ரோவின் அரண்மனையுடன் இறங்கியது, பின்னர் 1431 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஹாலண்ட், எக்ஸிடெர் 2 வது டியூக் (1395-1447), மார்ச் 5 ஆம் ஏர்ல் எட்மண்ட் மோர்டிமரின் விதவையான அன்னே (20 அல்லது 24 செப்டம்பர் 1432 அன்று இறந்தார்) என்பவரை மணந்தார். இந்த இரண்டாவது அரண்மனை உட்பட மார்ச் மாதத்தின் ஆரம்பகாலத்தின் தோட்டங்கள் அநேகமாக நான்காம் எட்வர்டுக்குச் சென்றிருக்கலாம். 1556 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் பாஸ்கர்வில் இந்த தோட்டத்தை ஜேம்ஸ் ஜோன்ஸ் என்பவருக்கு குத்தகைக்கு எடுத்தார். எட்வின் லோச் மற்றும் ஸ்டோக் பிளிஸ் ஒரு கூட்டு உரிமையாக மாறியது, இது ஜான் பாஸ்கர்வில்லின் மகன் தாமஸ் பாஸ்கர்வில்லுக்கு வந்தது, அவர் 1621 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் காலின்ஸ் மற்றும் வில்லியம் ஃபாக்ஸ் ஆகியோருக்கு மேனர்களின் சில பகுதிகளை வழங்கினார். அதே ஆண்டு தாமஸ் பாஸ்கர்வில் எட்வின் லோச், ஸ்டோக் பிளிஸின் பிற பகுதிகளை நெதர்வுட் உடன் எட்வர்ட் ரீடிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் அதை 1648 இல் ஜேம்ஸ் பெக்காக்கிடம் தெரிவித்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் 1850 களில் எட்வின் லோச் வரலாற்று ரீதியாக வோர்செஸ்டர்ஷையரின் ஒரு வெளிப்புறத்தை (பிரிக்கப்பட்ட பகுதி) உருவாக்கினார், இது ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரால் சூழப்பட்டது, மேலும் டாடிங்ட்ரீ நூறின் மேல் பிரிவிலும், கவுண்டியின் கிழக்கு பிரிவிலும் இருந்தது. இது ப்ரோம்யார்ட் யூனியனின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது-ஏழை சட்டத் திருத்தச் சட்டம் 1834 இன் கீழ் அமைக்கப்பட்ட மோசமான நிவாரணம் மற்றும் கூட்டு பாரிஷ் பணிமனை ஏற்பாடு. இது ஃப்ரோம் கிராமப்புற டீனரி மற்றும் ஹெர்ஃபோர்ட் பிஷப்பின் சலோப் (ஷ்ராப்ஷைர்) ஆர்ச்டீகனரியில் இருந்தது. செயின்ட் மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பாரிஷ் தேவாலயம், சாக்சனின் ஒரு மணி கோபுரம், சான்சல் மற்றும் மண்டபத்துடன் ஒரு "பழைய கல் கட்டிடம்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. திருச்சபை வாழ்க்கை ஒரு ரெக்டரி, கிளெப்-பாரிஷ் தேவாலயம் மற்றும் பாதிரியாரை ஆதரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் நிலப்பரப்பு-மற்றும் முக்கிய நில உரிமையாளரான எட்மண்ட் ஹிக்கின்சனின் பரிசாக இருந்த ஒரு குடியிருப்பு. 1851 ஆம் ஆண்டின் மக்கள் தொகை "களிமண் மண்" கொண்ட ஒரு பாரிஷ் பகுதியில் 69 ஆக இருந்தது. பாரிஷில் ரெக்டர் மற்றும் இரண்டு விவசாயிகள் பட்டியலிடப்பட்டனர். அருகிலுள்ள பண ஆர்டர் அலுவலகமான ப்ரோம்யார்ட் மூலம் கடிதங்கள் செயலாக்கப்பட்டன. 1861 வாக்கில், பாரிஷ் மக்கள் தொகை 53 ஆக இருந்தது. 1870 களில் பழைய செயின்ட் மேரி தேவாலயம் தெய்வீக சேவைக்கு பயன்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் "கவனமாக பாதுகாக்கப்பட்டது" என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, அதன் கட்டிடக்கலை "பழங்கால மக்களுக்கு மிகுந்த ஆர்வம்". எட்மண்ட் ஹிக்கின்சனின் இழப்பில் சர் ஜார்ஜ் கில்பர்ட் ஸ்காட் கட்டிய அருகிலுள்ள புதிய செயின்ட் மேரிஸ் தேவாலயத்தால் இந்த தேவாலயம் வழிபாட்டிற்காக மாற்றப்பட்டது, இது "அழகான கல் கட்டிடம், அப்சிடல் சான்சல், நேவ் மற்றும் கோபுரம்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. தேவாலயப் பதிவு 1589 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. அந்த நேரத்தில் வாழ்ந்தவர்கள் டெட்ஸ்டோன் வேஃபருடன் ஒன்றுபட்டனர், சால்ட்மார்ஷ் கோட்டை மற்றும் கிளேட்டர் பூங்காவின் வில்லியம் பார்னெபியின் பரிசில், அவர் மேனரின் எஜமானராகவும், முக்கிய நில உரிமையாளராகவும் இருந்தார். மண் மணற்கல் கொண்ட களிமண் என்று விவரிக்கப்பட்டது. மேய்ச்சல் நிலங்கள், சோளம் மற்றும் சில ஹாப்ஸ் பயிர்கள் பிரதானமாக பயிரிடப்பட்டன. 1871 வாக்கில் மக்கள் தொகை 46 ஆகக் குறைந்தது. ப்ரோம்யார்ட் தபால் மற்றும் பண ஆணை அலுவலகம், இப்போது ஒரு தந்தி அலுவலகமாகவும் இருந்தது. ரெக்டர், இப்போது மூன்று விவசாயிகள் பட்டியலிடப்பட்டனர் 1880 களில் பாரிஷ் இன்னும் வோர்செஸ்டர்ஷையரில் இருந்தது மற்றும் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரால் சூழப்பட்டது. அரண்மனையின் அதிபரும் தலைமை நில உரிமையாளருமான வில்லியம் பார்னெபி இப்போது ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரின் துணை லெப்டினன்டாகவும், அமைதி நீதிபதியாகவும் இருந்தார். 1881இல் மக்கள் தொகை 44 ஆக இருந்தது. பாரிஷின் குழந்தைகள் டெட்ஸ்டோன் வேஃபரில் உள்ள ஹை லேன் பள்ளியில் பயின்றனர். பழைய செயின்ட் மேரி தேவாலயம் "ஹெர்ரிங்-எலும்பு கட்டுமானத்தின் குறிப்பிடத்தக்க அளவைக் குறிப்பிட்டு ஒரு கூடுதல் விளக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் நுழைவாயிலுக்கு மேல் ஒரு முரட்டுத்தனமான டிம்பானியம் [மற்றும்] ஜன்னல்கள் மிகவும் முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை, மேலும் அடித்தளத்தில் நார்மன் வேலைப்பாடுகளுடன் ஒரு பண்டைய எழுத்துரு உள்ளது". கவனமாக பாதுகாக்கப்பட்டதாக இன்னும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. எட்வின் லோச் 1893 ஆம் ஆண்டில் வோர்செஸ்டர்ஷையரிலிருந்து ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையருக்கு மாற்றப்பட்டார், 1882 ஆம் ஆண்டின் பிளவுபட்ட பாரிஷ் சட்டத்தின் விதிகளின் கீழ். செயின்ட் மேரி தேவாலயப் பதிவு 1570 அல்லது 1589 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, இதில் 80 பேர் அமரலாம். 1895 வாக்கில் எட்வின் லோச் திருச்சபை பாரிஷ் பர்ஃபோர்டு (கிழக்கு பிரிவு) கிராமப்புற டீனரி மற்றும் ஹெர்ஃபோர்ட் மறைமாவட்டத்திற்குள் லுட்லோவின் தலைமை டீகானரிக்கு மாற்றப்பட்டது. சிவில் பாரிஷ் இப்போது ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் இருந்தபோதிலும், நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கு வாக்களிக்க உரிமை பெற்றவர்கள் மேற்கு வோர்செஸ்டர்ஷைர் தொகுதிக்கு வாக்களித்தனர். 1884 ஆம் ஆண்டின் உள்ளூராட்சி வாரிய ஆணை, எட்வின் லோச்சிலிருந்து அண்டை நாடான காலிங்டனுக்கு காம்பேஸ் வூட் என்ற நிலத்தை மாற்றியது. 1895 வாக்கில் மேனரின் எஜமானரும் முக்கிய நில உரிமையாளருமான வில்லியம் தியோடர் பார்னெபி எம். ஏ. 1913 இல் தனது பதவியை இன்னும் வகித்த சால்ட்மார்ஷ் கோட்டை. 1891இல் மக்கள் தொகை 48 ஆக இருந்தது. 1913 வாக்கில் திருச்சபை திருச்சபை ப்ரோம்யார்ட் கிராமப்புற டீனரி மற்றும் ஹெர்ஃபோர்ட் மறைமாவட்டத்திற்குள் இருந்தது, மேலும் டெட்ஸ்டோன் வேஃபரின் ஒரு பகுதி இன்னும் எட்வின் லோச்சுடன் இணைக்கப்பட்டது. 1891 ஆம் ஆண்டில் சிவில் பாரிஷ் மக்கள் தொகை 27 ஆக இருந்தது; திருச்சபை பாரிஷ், 91. நாடாளுமன்ற வாக்காளர்கள் மேற்கு வோர்செஸ்டர்ஷைர் தொகுதியில் இன்னும் வாக்களித்தனர். தொழில் பட்டியல்கள் இன்னும் ரெக்டர் மற்றும் விவசாயிகளை மட்டுமே குறிப்பிடுகின்றன. புவியியல் எட்வின் லோச் மற்றும் சால்ட்மார்ஷ் பாரிஷ் எல்லை ஒழுங்கற்ற தடம் கொண்டது, ஆனால் தோராயமாக, அதன் மிகப்பெரிய தூரத்தில், வடக்கிலிருந்து தெற்கே, கிழக்கிலிருந்து மேற்கே, மற்றும் தோராயமாக ஒரு பரப்பளவை உள்ளடக்கியது. வடமேற்கில் காலிங்டன், வடக்கு மற்றும் வடகிழக்கில் டெட்ஸ்டோன் வேஃபர், கிழக்கு மற்றும் தெற்கில் நார்டன் மற்றும் மேற்கில் எட்வின் ரால்ப் ஆகியவை அருகிலுள்ள பாரிஷுகளாகும். இந்த பாரிஷ் கிராமப்புறமாக உள்ளது, இதில் மூன்று பண்ணைகள், வயல்கள், நிர்வகிக்கப்பட்ட வனப்பகுதி மற்றும் காப்பீடுகள், நீர்வழிகள், ஏரிகள் மற்றும் குளங்கள் மற்றும் குடியிருப்பு சொத்துக்கள் உள்ளன. பாரிஷின் கிழக்கே வடக்கிலிருந்து தெற்கே பாயும் ஃப்ரோம் நதிக்கு தெற்கே ஒரு துணை நீரோடை உள்ளது, இது தெற்கில் நார்டனுடன் கிழக்கு எல்லைகளின் சில பகுதிகளையும், மேலும் மேல்நோக்கி டெட்ஸ்டோன் வேஃபரையும் உருவாக்குகிறது. திருச்சபைக்குள் மூன்று சிறிய சாலைகள் உள்ளன. பாரிஷின் வடக்குப் பகுதியில் கிழக்கு முதல் மேற்கு வரை சாலை வழியாகவும், வெளிப்புறமாக மேற்கில் எட்வின் ரால்ஃபில் உள்ள பி 2414 டென்பரி சாலையில் இருந்து கிழக்கில் டெட்ஸ்டோன் வேஃபர் வரை உள்ளது. இந்த சாலையிலிருந்து, பாரிஷின் மையத்தில் உள்ள ஒரு சாலை தெற்கே நார்டன் பாரிஷ் எல்லைக்கு செல்கிறது; இதிலிருந்து தெற்கே செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தை கடந்து கிழக்கே ஒரு சாலை செல்கிறது, பின்னர் தெற்கே நார்டனுக்கு செல்கிறது. மற்ற அனைத்து வழித்தடங்களும் பாலங்கள், பண்ணை பாதைகள், சொத்து நுழைவாயில்கள் மற்றும் நடைபாதைகள் ஆகும். ஆளுகை எட்வின் லோச் மற்றும் சால்ட்மார்ஷ் ஆகியோர் இங்கிலாந்து நிர்வாகத்தின் மிகக் குறைந்த அடுக்கில் ஏழு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட, ஐந்து-பாரிஷ் நார்த் ப்ரோம்யார்ட் குரூப் பாரிஷ் கவுன்சிலால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார்கள், இது அப்பர் சேபி, வோல்ஃபெர்லோ, டெட்ஸ்டோன் வாஃப்ரே மற்றும் டெட்ஸ்டோன் டெலாமெர் ஆகியோரின் பாரிஷுகளையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, மேலும் இது ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரின் நான்கு பகுதிகளைக் கொண்ட பாரிஷ் கவுன்சில் பகுதிக் குழுக்களின் கிழக்கு பகுதிக் குழுவின் ஒரு பகுதியாகும். ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் ஒரு ஒற்றையாட்சி அதிகாரமாக இருப்பதால்-பாரிஷ் மற்றும் கவுண்டி கவுன்சில்களுக்கு இடையில் மாவட்ட கவுன்சில் இல்லை-பாரிஷ் ப்ரோம்யார்ட் பிரிங்ஸ்டி வார்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு கவுன்சிலரை ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கு அனுப்புகிறது. எட்வின் லோச் மற்றும் சால்ட்மார்ஷ் ஆகியோர் இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் வடக்கு ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார்கள், இது 2010 முதல் பில் விக்கின் என்பவரால் கன்சர்வேடிவ் கட்சியால் நடத்தப்படுகிறது. 1974 ஆம் ஆண்டில் எட்வின் லோச் மற்றும் சால்ட்மார்ஷ் 1972 உள்ளூராட்சி சட்டத்தின் கீழ் நிறுவப்பட்ட ஹெர்ஃபோர்ட் மற்றும் வோர்செஸ்டர் கவுண்டியின் இப்போது செயலிழந்த மால்வெர்ன் ஹில்ஸ் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பிரெக்சிட் வரை, 31 ஜனவரி 2019 அன்று, வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாக ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தில் பாரிஷ் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. சமூகம் பாரிஷ் வழியாக செல்லும் பேருந்து வழித்தடங்கள் எதுவும் இல்லை. அருகிலுள்ள ரயில் இணைப்புகள் மேற்கில் லியோமின்ஸ்டர் ரயில் நிலையத்திலும், தென்மேற்கில் ஹெர்ஃபோர்டிலும், க்ரீவ் முதல் நியூபோர்ட் வெல்ஷ் மார்ச்ஸ் லைனிலும், வோர்செஸ்டரில் உள்ள வோர்செஸ்டர் ஃபோர்கேட், வோர்செஸ்டர்ஷைர் பார்க்வே மற்றும் வோர்செஸ்டர் ஷ்ரப் ஹில் ரயில் நிலையங்களிலும், 12 மைல் கிழக்கே காட்ஸ்வோல்ட், கிராஸ் கண்ட்ரி மற்றும் வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் ரயில் பாதைகளில் இணைப்புகளுடன் உள்ளன. அருகிலுள்ள மருத்துவமனைகள் தெற்கே ப்ரோம்யார்ட் சமூக மருத்துவமனை, அருகிலுள்ள பெரிய மருத்துவமனையுடன், ஹெர்ஃபோர்ட் கவுண்டி மருத்துவமனை, ஹெர்ஃபோர்டில் 15 மைல் தென்மேற்கில், வை பள்ளத்தாக்கு என்ஹெச்எஸ் அறக்கட்டளையின் ஒரு பகுதியும், கிழக்கே வோர்செஸ்டர்ஷைர் ராயல் மருத்துவமனையும் உள்ளன. மதத்தைப் பொறுத்தவரை, செயின்ட் மேரியின் பாரிஷ் தேவாலயம் கிரேட்டர் விட்போர்னின் திருச்சபையின் கீழ் வருகிறது, இது ஹெர்ஃபோர்ட் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள ப்ரோம்யார்டின் டீனரியில் உள்ளது. அருகிலுள்ள நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதி தொடக்கப் பள்ளிகள் ப்ரோக்ஹாம்ப்டனில் உள்ள ப்ரோம்யார்ட் டவுன்ஸ் (சாலை) இல் உள்ள ப்ரோக்ஹாம்ப்டன் தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் ப்ரோம்யார்டில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தொடக்கப்பள்ளி ஆகும்; அருகிலுள்ள மேல்நிலைப் பள்ளி ப்ரோம்யார்டில் உள்ள குயின் எலிசபெத் உயர்நிலைப் பள்ளி ஆகும். சமீபத்திய ஆஃப்ஸ்டெட் ஆய்வுகளில் ப்ரோக்ஹாம்ப்டன் பிரைமரி தரம் 2 'நல்லது' (2017); செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தரம் 2 'நல்லது' (2018); மற்றும் குயின் எலிசபெத் உயர்நிலைப் பள்ளி தரம் 2 'நல்லது' (2017) என மதிப்பிடப்பட்டது. பாரிஷின் தென்கிழக்கில் சால்ட்மார்ஷ் கோட்டை குடியிருப்பு பூங்காவின் பங்களா எஸ்டேட் உள்ளது, இது சால்ட்மார்ஷ் கோட்டையின் முன்னாள் நாட்டு வீட்டு தோட்டத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது. எட்வின் லோச் மற்றும் சால்ட்மார்ஷில் ஒன்பது தரம் II மற்றும் ஒரு தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் உள்ளன, இதில் ஒரு வீடு, ஒரு குடிசை, ஒரு பண்ணை வீடு, மூன்று களஞ்சியங்கள், ஒரு லாட்ஜ், ஒரு கோபுரம், ஒரு தேவாலயம் மற்றும் மேலும் ஒரு தேவாலயத்தின் இடிபாடுகள் அடங்கும். ஹோப் ஃபார்ம்ஹவுஸ் (), தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பண்ணை வீடு, 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஓரளவு செங்கலில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இந்த வீடு இரண்டு மாடிகள் மற்றும் ஆறு வளைவுகள் கொண்ட சாஷ் ஜன்னல்கள் மற்றும் கேபிள்-எண்ட் ஸ்லேட் கூரையுடன் உள்ளது. முந்தைய தெற்கு முனை கரடுமுரடான முகத்துடன் மரத்தால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது; வடக்கு முனை செங்கல். மத்திய கிழக்கு நுழைவாயிலில் முதல் மாடி கேபிள் ப்ரொஜெக்ஷன் மேல் மட்டத்திற்கு நீட்டிப்பாக உள்ளது, இது ஓக் கம்பிகளால் தரையில் ஆதரிக்கப்படுகிறது. உட்புறத்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் படிக்கட்டுகள் உள்ளன. 2014 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீடு 550 கி பவுண்டுகளுக்கு விற்பனை செய்யப்பட்டது. பண்ணை வீட்டிலிருந்து தென்கிழக்கில் இரண்டு தரம் II களஞ்சியங்கள் மற்றும் ஒரு கால்நடை கொட்டகை (நீண்ட கட்டிடம் அல்லது கட்டிடங்களின் வரிசை) உள்ளன. களஞ்சியங்கள் மற்றும் வரம்புகள் அனைத்தும் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, செங்கற்களால் கட்டப்பட்ட மரங்கள் மற்றும் ஓடுகள் மற்றும் அஸ்பெஸ்டாஸின் கேபிள் முனை கூரைகள். இந்த மலைத்தொடரின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு வண்டி கொட்டகை உள்ளது, அதில் ஒரு கூரை கதவு மற்றும் ஒரு திறந்த கல் இடிபாடுகள் தரை தளம் உள்ளது, கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு பெரிய களஞ்சியம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது தரையில் இருந்து ஈவ்ஸ் வரை செல்லும் வடக்கு நோக்கிய ஸ்லேட்டட் இரட்டை கதவைக் கொண்டுள்ளது. இதனுடன் இணைக்கப்பட்ட, தெற்கே ஓடும், 18 அல்லது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கால்நடை கொட்டகையின் ஒரு பகுதி நிச்சயமாக வேலை செய்யப்பட்ட இடிபாடுகள். திருச்சபையின் தெற்கில் உள்ள செயின்ட் மேரிஸ் கிரேடு II பாரிஷ் தேவாலயம் (செயின்ட் மேரிஸ் கிரேடு II பாரிஷ் தேவாலயம்), 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஜார்ஜ் கில்பர்ட் ஸ்காட் வடிவமைத்து, 1858 மற்றும் 1860 க்கு இடையில் சால்ட்மார்ஷ் கோட்டையின் எட்மண்ட் ஹிக்கின்சனின் இழப்பில் கட்டப்பட்டது. சுண்ணாம்புக்கல் முக்கிய கற்களைக் கொண்ட உள்ளூர் மணற்கற்களில், இது ஒரு மேற்கு கோபுரம், தெற்கு மண்டபம், ஒரு தனித்துவமான கட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக சான்சல் கொண்ட ஒரு தொப்புள், கிழக்கில் லேன்செட் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களுடன் ஒரு சான்சல் ஏப்ஸ் மற்றும் சான்சலின் வடக்கே இணைக்கப்பட்ட ஒரு உடுப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. நேவ் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இரண்டு பட்ட்ரஸ்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. கோபுரத்தின் முதல் (மணி) தரையில் அபாட்-சன்ஸ் என இரட்டை-ஒளி லேன்செட் ஜன்னல்கள் உள்ளன, மேலும் மேலே, ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் கேபிள் டார்மர் ஜன்னலுடன் ஒரு ப்ரோச் ஸ்பியர் உள்ளது. உட்புறத்தில் தொப்புள் மற்றும் சான்சலுக்கு இடையில் ஒரு "பரந்த கூர்மையான மர வளைவு", பூசப்பட்ட சுவர்கள் மற்றும் ஓடுகள் கொண்ட தளங்கள் உள்ளன. கோபுரம் கூர்மையான வளைவு பெரிய சுதந்திரமாக நிற்கும் நெடுவரிசைகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, தலைநகரங்களின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் இலை விவரங்களுடன், நேவ் சுவர்களில் இருந்து உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளது. தளபாடங்கள் பெரும்பாலும் 1860 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை, இதில் பியூஸ், எண்கோண எழுத்துரு, ஒரு கல் பலகோண பலிபீடம், ஒரு மர ஒற்றுமை ரயில் மற்றும் சான்சலின் தெற்கில் உள்ள மர பூசாரிகள் கடைகள் ஆகியவை அடங்கும். 1869 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த சான்சல் ஜன்னல்கள், சிலுவையில் அறையப்படுதல், உயிர்த்தெழுதல் மற்றும் ஏறுதல் ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. 1997 டிசம்பரில் செயின்ட் மேரியின் மூன்று மணிகள் திருடப்பட்டன; 2004 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு மணிகள் வில்ட்ஷையரில் மீட்கப்பட்டன. செயின்ட் மேரி கல்லறையில், தேவாலயத்திலிருந்து கிழக்கே, கூரை இல்லாத (1890 களில் இருந்து), பழைய எட்வின் லோச் தேவாலயத்தின் மணற்கல் இடிபாடுகள் உள்ளன, இது 11 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. எஞ்சியுள்ளவற்றில் வெளிப்புற பாடத்திட்ட கல் சுவர்களின் சில பகுதிகளும், அநேகமாக 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கோபுரமும் மட்டுமே உள்ளன. வட சுவர் ஹெர்ரிங்போன் கொத்து கட்டமைப்பை உட்பொதித்துள்ளது, இது இன்னும் முந்தைய தேவாலயத்தின் உயிர்வாழ்வாக இருக்கலாம். சாம்பல் நிற துஃபா சுண்ணாம்புக்கல் கொண்ட நார்மன் ரோமானேசுக் தெற்கு நுழைவாயில், அதன் "பிரம்மாண்டமான லிண்டலுக்கு" மேலே, ஒரு நிம்மதியான அரை வட்ட வளைவு மற்றும் டிம்பானம் உள்ளது. கிழக்கில் எஞ்சியிருக்கும் ஒரு ஜன்னல் திறப்பு தாமதமாக நார்மன் ஆகும்; கிழக்கு சுவர் மற்றும் வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுவர்களின் சில பகுதிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் கட்டப்பட்டன. ரோமானிய எழுத்துருவின் உடைந்த எச்சங்கள் 1986 க்கு முன்பு இருந்தன. பழைய மற்றும் புதிய தேவாலயம் முந்தைய மோட்டே மற்றும் பெய்லி கோட்டையின் இடத்தில் உள்ளன, மண் வேலைகள் மற்றும் புதைக்கப்பட்ட எச்சங்கள், இவை திருச்சபையின் மிக உயர்ந்த பகுதியில் உள்ளன-இன்று ஒரு திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னம். வட்டமான குன்று அதிகபட்ச விட்டம் கொண்டது மற்றும் ஒரு தட்டையான மேல் அகலம் வரை உயர்கிறது, மேலும் ஒரு பரந்த பள்ளத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக தென்மேற்கில் தெரியும். பழைய தேவாலயமும் அதன் தேவாலய அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமும் அமர்ந்திருக்கும் சதுர பெய்லி அகலமானது. அண்டை நாடான நார்டன் பாரிஷின் எல்லையில் உள்ள பி4203 சாலையில் உள்ள சால்ட்மார்ஷ் கோட்டை குடியிருப்பு பூங்காவின் விளிம்பில் உள்ள இரண்டு மாடி லாட்ஜ் (), 1955 ஆம் ஆண்டு இடிக்கப்பட்ட சால்ட்மார்ஷ் கோட்டை மற்றும் அதன் தோட்டத்தின் முன்னாள் நுழைவாயில் லாட்ஜ் ஆகும். இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பலகோண தடம், செதுக்கப்பட்ட பராபெட்டுடன் கல் வேலைப்பாடுகளின் சுவர்கள் மற்றும் சதுர ஹூட் அச்சுகளுடன் கல் முலியன்களுக்குள் இரண்டு ஒளி சாஷ் ஜன்னல்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. நார்டனின் தெற்கு எல்லையில் உள்ள ஸ்டீபில்ஸ் (), 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓடு-கூரை கொண்ட கல் இடிபாடுகள் கொண்ட வீடு, வடக்கில் இருந்து தெற்கே அமைந்துள்ளது, ஒவ்வொரு முனையிலும் மர கட்டமைக்கப்பட்ட குறுக்கு இறக்கையுடன் உள்ளது. பெரிய தெற்கு பிரிவு 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, செங்கல் நோகிங் இன்ஃபில்; சிறிய வடக்கு பிரிவு 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. இந்த வீடு கேஸ்மென்ட் ஜன்னல்களுடன் இரண்டு மாடிகள் கொண்டது. அதே சாலையில் ஸ்டீப்பிள்ஸிலிருந்து வடக்கே ஃபின்சஸ் காட்டேஜ் (), 17 ஆம் நூற்றாண்டின் வீடு, முன்பு 1973 இல் ஒரு களஞ்சியமாக பட்டியலிடப்பட்டது, செங்கல் நோக்கிங் இன்ஃபில் கொண்ட மரச்சாமான்கள், இரண்டு டோர்மர் ஜன்னல்களுடன் ஓடுகள்-கூரை, ஒரு இறுதியில் இணைக்கப்பட்ட செங்கல் (கல்லாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது), கிழக்கில் புகைபோக்கி அடுக்கு மற்றும் தெற்கில் ஒரு மைய கேபிள் மண்டபம். ஒரு நவீன செங்கல் கேபிள் விரிவாக்கம் வடக்குப் பகுதியில் மையமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள சிவில் பாரிஷுகள்