Forgiving jeff
"மன்னிக்கும் ஜெஃப்" என்பது அமெரிக்க இருண்ட நகைச்சுவை குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பேரியின் மூன்றாவது சீசனின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக இது 17வது அத்தியாயமாகும், இது தொடரின் இணை-படைப்பாளர்களான அலெக் பெர்க் மற்றும் பில் ஹேடர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, முக்கிய முன்னணி நடிகராகவும் பணியாற்றும் ஹேடர் இயக்கியுள்ளார். இது முதன்முதலில் ஏப்ரல் 24,2022 அன்று அமெரிக்காவில் HBO இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே தேதியில் HBO மேக்ஸிலும் கிடைத்தது. இந்தத் தொடர் கிளீவ்லேண்டைச் சேர்ந்த ஹிட்மேன் பாரி பெர்க்மேனைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் ஒருவரைக் கொல்ல லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஜீன் கசினோ கற்பித்த ஒரு நடிப்பு வகுப்பில் சேருவதைக் காண்கிறார், அங்கு அவர் ஆர்வமுள்ள நடிகை சாலி ரீட்டைச் சந்தித்து, தனது குற்றவியல் கூட்டாளிகளுடன் கையாளும்போது அவரது வாழ்க்கைப் பாதையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார். அத்தியாயத்தில், பாரி இப்போது இருண்ட வலையில் ஒரு ஹிட்மேனாக வேலை செய்கிறார், அவரது அடுத்த நகர்வுகளில் சில கடுமையான மாயத்தோற்றங்களையும் விரக்திகளையும் அனுபவிக்கிறார். இதற்கிடையில், பாரி மோஸைக் கொன்றதை ஜீன் இப்போது அறிந்திருக்கிறார், மேலும் அவருக்கு பணம் கொடுக்க எதையும் செய்ய விரும்புகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.249 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0,04 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் எழுத்து, இயக்கம், நடிப்பு, வேகம், கதாபாத்திர மேம்பாடு மற்றும் வெளிப்பாடுகளைப் பாராட்டினர். நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகருக்கான தனது 2022 எம்மி பரிந்துரையை ஆதரிக்க அந்தோனி கரிகன் அத்தியாயத்தை சமர்ப்பித்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் புறநகரில், பாரி (பில் ஹேடர்) தனது மனைவியுடன் தூங்கிய ஜெஃப் என்ற மற்றொரு மனிதனைக் கொல்லும் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு மனிதனுக்கு உதவுகிறார். அந்த மனிதர் தனது சொந்த கல்லறையை தோண்ட வைப்பது போல் தனது திட்டங்களை தொடர்ந்து மாற்றுவதால் பாரி விரக்தியடைகிறார். ஜெஃப் தனது நேர்மையான "மன்னிப்புக்கு" மன்னிக்க அந்த நபர் முடிவு செய்யும் போது, ஏமாற்றமடைந்த பாரி அவர்கள் இருவரையும் கொன்றுவிடுகிறார். துப்பறியும் மே டன் (சாரா பர்ன்ஸ்) ஹாங்க் (அந்தோனி கரிகன்) என்பவரிடம் மடாலயத்தில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூடு குறித்து விசாரிக்கிறார். அவர் பேரிக்குக் கொடுத்த முத்திரையை அவர் அவருக்குக் காட்டுகிறார், அவர்கள் அதை மோஸின் சடலத்திற்கு அருகில் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறார், மேலும் நிகழ்வுகளுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு ஹாங்க் மடாலயத்தில் இருந்ததை சான்றுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, இது வழக்குகளை இணைக்கிறது. முள் துப்பாக்கி சுடுபவருக்கு சொந்தமானது என்று ஹாங்க் கூறுகிறார், அவரை பேரிக்கு பதிலாக ஃபுச்சஸ் (ஸ்டீபன் ரூட்) என்று அடையாளம் காட்டுகிறார், "தி ரேவன்" என்ற செச்சென் ஹிட்மேனின் மாற்றுப்பெயரைப் பயன்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், ஃபுச்சஸ் செச்ன்யாவில் உள்ள ஒரு அறையில் குடியேறியதாகவும், நிலைமை அமைதியாக இருக்கும்போது செச்சன்களால் தொடர்ந்து பாதுகாக்கப்படுவதாகவும் தெரிய வருகிறது. ஜீன் (ஹென்றி விங்க்லர்) விசாரணைக்கு அழைக்கப்படுகிறார். தியேட்டரை மூட முடிவு செய்தது உட்பட தனக்கு நடந்த அனைத்து மோசமான விஷயங்களிலும் பாரி ஈடுபட்டதாக அவர் கூறினாலும், அவரது குற்றச்சாட்டுகளை போலீசார் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள மறுக்கிறார்கள். சாலி (சாரா கோல்ட்பர்க்) இப்போது தனது சொந்த தொலைக்காட்சி தொடரான ஜோப்ளின், துஷ்பிரயோகத்தைக் கையாளும் ஒரு குடும்ப நாடகத்தில் நடித்து எழுதுகிறார், இருப்பினும் சில நெட்வொர்க் நிர்வாகிகள் இந்தத் தொடர் எந்த கோணத்தில் செல்கிறது என்பதைப் பற்றி இன்னும் நம்பவில்லை. ஒரு பெண்ணின் கணவரைக் கொல்ல இருண்ட வலையில் ஒரு வேலையை எடுத்த பாரி, செட்டில் சாலியைப் பார்வையிடுகிறார், மேலும் சாலி ஒரு காணப்படாத துப்பாக்கி சுடுபவரால் சுடப்படுகிறார். மேலும், பாரி மற்றும் சாலியின் உறவு உயிரற்றதாகிவிட்டது, பாரி மிகவும் ஆக்ரோஷமாகவும் மனச்சோர்வுடனும் மாறிவிட்டார், மேலும் சாலியின் முன்னுரிமைகள் இப்போது பெரும்பாலும் அவரது நிகழ்ச்சியில் கவனம் செலுத்துகின்றன. கிறிஸ்டோபல் (மைக்கேல் இர்பி) உடன் வாழ்ந்து டேட்டிங் செய்து வரும் ஹாங்கை பாரி சந்திக்கிறார். பாரி தனது போராட்டத்தை மேற்கோள் காட்டி வேலை கேட்கிறார், ஆனால் ஹாங்க் மறுக்கிறார், மடாலயத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு அவருடன் ஒத்துழைக்க விரும்பவில்லை. பாரி ஜீனிடமிருந்து ஒரு செய்தியைப் பெறுகிறார், அவர் மறுநாள் காலையில் அவரைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். ஜீன் ஒரு துப்பாக்கியை ஏற்றுகிறார், காலையில், லியோ (ஆண்ட்ரூ லீட்ஸ்) மற்றும் அவரது பேரனிடம் விடைபெறுகிறார், அவர்கள் இருவரும் அவரது நோக்கங்களைப் பற்றி அறியவில்லை; இருப்பினும், லியோ அவரது நடத்தையை சந்தேகிக்கிறார். பேரியும் ஜீனும் மூடிய திரையரங்கில் சந்திக்கிறார்கள், அங்கு ஜீன் மோஸின் கொலை பற்றிய தனது அறிவைக் கூறுகிறார், மேலும் துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தத் தயாராகிறார், ஆனால் அவர் தற்செயலாக தோட்டாக்களையும் சுழலும் சிலிண்டரையும் கசியவிடுகிறார். பாரி பின்னர் ஜீனை கொல்லும் நோக்கத்துடன் புறநகர்ப் பகுதிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஜீன் தனது உயிருக்கு மன்றாடுகிறார், அவர்கள் இதைக் கடந்து செல்ல முடியும் என்றும் அவர் மன்னிப்பை "சம்பாதிக்க முடியும்" என்றும் கூறுகிறார். பாரி தயங்குகிறார், ஆனால் பின்னர் ஒரு யோசனை உள்ளது, ஜீனை உடற்பகுதியில் நுழையச் சொல்கிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு ஏப்ரல் 2022 இல், அத்தியாயத்தின் தலைப்பு "மன்னிக்கும் ஜெஃப்" என்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் தொடரின் இணை உருவாக்கியவர்கள் அலெக் பெர்க் மற்றும் பில் ஹேடர் இந்த அத்தியாயத்தை எழுதியதாக அறிவிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஹேடர் அதை இயக்கியிருந்தார். இது பெர்க்கின் ஏழாவது எழுத்து கிரெடிட், ஹேடர் ஏழாவது எழுத்து கிரெடிட் மற்றும் ஹேடர் ஆறாவது இயக்க கிரெடிட் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை எழுதுவதில் ஜீன் கசினோ மோஸின் கொலை குறித்து பேரியை எதிர்கொண்டார். இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் மற்ற கதாபாத்திரத்தின் செயல்களைப் பற்றி அறிந்திருக்க வேண்டும், தொடரின் 'சூத்திரத்தை' மாற்ற வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் அத்தியாயம் முடிவடைய வேண்டும் என்று பில் ஹேடர் உணர்ந்தார், அதைச் செய்வதன் மூலம், எல்லா கதாபாத்திரங்களையும் வித்தியாசமாகப் பார்க்க வைத்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். முதல் சில சீசன்களில் நாங்கள் அதை எப்படி செய்தோம் என்பதைப் பார்க்கவில்லை "என்று கூறினார். ஹென்றி விங்க்லர் இந்த காட்சி ஜீனின் திட்டம் வீழ்ச்சியடைந்தாலும் கூட முழு கட்டுப்பாட்டில் சித்தரிக்கும் நோக்கம் கொண்டது என்று கூறினார், மேலும் "தள்ளுவதற்கு உந்துதல் வந்திருந்தால், நான் நிச்சயமாக பேரியைக் கொன்றிருப்பேன்" என்றும் கூறினார். தொடக்கக் காட்சி ஹேடர்-இன் அசல் யோசனையிலிருந்து வேறுபட்டது. இந்த காட்சி ஒரு எரிவாயு நிலைய வாகன நிறுத்துமிடத்தில் நடந்திருக்கும், பாரி தனது மனைவியை கொலை செய்ய விரும்பிய ஒரு மனிதரை சந்தித்தார். இருப்பினும், பாரி அந்த மனிதனைக் கொல்கிறார், ஏனெனில் மனைவி அவரைக் கொல்ல முதலில் தொடர்பு கொண்டார். ஹேடர் அந்தக் காட்சியை விரும்பினார், ஆனால் அது அத்தியாயத்தின் முக்கிய கருப்பொருளான மன்னிப்புடன் இணைக்கப்படவில்லை என்று உணர்ந்தார். படப்பிடிப்பு அத்தியாயம் ஒரு நீண்ட டேக் கொண்டுள்ளது, அங்கு கேமரா சாலியைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் தனது தொடரான ஜோப்லின் தொகுப்பின் வழியாக நடந்து செல்கிறார். சாலியின் புதிய வாழ்க்கை மற்றும் பொறுப்புகளின் நோக்கத்தை இந்த காட்சி தெரிவிக்க வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாக ஹேடர் குறிப்பிட்டார், "நீங்கள் நிறைய ஒனர்களை பார்க்க முடியும் என்று நான் உணர்ந்தேன், மேலும் ஒரு ஒனராக இருப்பதற்காக மக்கள் ஒனர்களைச் செய்கிறார்கள், அது ஒரு கதையைச் சொல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். எனக்கு மிகவும் பிடித்தவர்கள் அதில் ஒரு உணர்ச்சிகரமான கூறுகளைக் கொண்டுள்ளனர் அல்லது அதை நிகழ்நேரத்தில் பார்க்கும் யோசனை எதையாவது மேம்படுத்துகிறது ". வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அத்தியாயம் 0.249 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0,04 ஐ சம்பாதித்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.14 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 89 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.9 உடன் 22.1 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "மன்னிக்கும் ஜெஃப்" விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் அத்தியாயத்திற்கான 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது, இது சராசரியாக 9.5/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்ட 8 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் இருந்தது. டேவிட் கோட் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" என்று கொடுத்து, "மன்னிப்பு சம்பாதிக்கப்பட வேண்டும்" என்று எழுதியது. ஆனால் காத்திருங்கள், இல்லையா? அல்லது தன்னை மன்னிக்க முடியாத பாரி, மன்னிப்பைப் பெறுவதற்கான தேடலில், விஷயங்களை இன்னும் மோசமாக்குவாரா? எங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், சீசன் 3 ஒரு நரக தொடக்கத்திற்கு வந்துள்ளது, பங்குகள் முன்னெப்போதையும் விட அதிகமாக உள்ளன, யாரும் பாதுகாப்பாக இல்லை. ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "பாரி போன்ற ஆபத்தான உயர் கருத்தைக் கொண்ட ஒரு தொடர் அதன் மூன்றாவது சீசனில் அதன் முதல் சீசனை விட சிறப்பாக இருக்கக்கூடாது. இருந்தபோதிலும் அப்படித்தான். இறுதி திரைக்கதையின் முடிவில் எச். பி. ஓ விமர்சகர்களுக்குக் கொடுத்தது, அதற்கும் அப்பால், நான்காவது சீசனுக்கு கதையைத் தொடர இந்த நிகழ்ச்சி எவ்வாறு முயற்சிக்கும் என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. ஆனால் நான் இப்போது ஹேடரையும் நண்பர்களையும் முயற்சிக்க விரும்புகிறேன் ". தி ரிங்கரின் மைல்ஸ் சர்ரே எழுதினார், "வாடகை மற்றும் நிகழ்ச்சி வணிகத்திற்காக கொலை செய்வது ஒரு ஒற்றைப்படை ஜோடி போல் தெரிகிறது, ஆனால் பாரி இந்த தொழில்களையும் அவற்றை வெற்றிகரமாக வழிநடத்தத் தேவையான சுய-மாயையையும் நிபுணத்துவத்துடன் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் தனது பாவங்களிலிருந்து விடுபட முடியும் என்று நினைத்து தனது அனைத்து பிரச்சினைகளையும் தீர்க்க வன்முறைக்கு திரும்பிய வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு ஹிட்மேனாக இருந்தாலும் சரி அல்லது அவரது வரலாற்றின் உண்மையை துஷ்பிரயோகத்துடன் விரிவுபடுத்தும் ஒரு தொடருடன் ஒரு ஷோரன்னர் சார்ஜ் செய்தாலும் சரி, கண்ணாடியில் தங்களைப் பார்க்க மறுக்கும் சேதமடைந்த கதாபாத்திரங்கள் மீது பாரி தொடர்ந்து ஒரு ஒளியை பிரகாசிக்கிறார். சீசன் 3 க்குள் முடிவுகள் நன்றாக செல்லவில்லை, ஆனால் டின்ஸெல்டவுனைப் போலவே, நிகழ்ச்சியும் தொடர வேண்டும் ". டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'ஜெஃப் மன்னிக்கவும்' என்பது ஒரு நிரம்பிய அரை மணி நேரம், இது உணர்ச்சிகளின் வரம்பை இயக்குகிறது மற்றும் மூன்று ஆண்டு இடைவெளிக்குப் பிறகு பார்வையாளர்களை திறம்பட பிடிக்கிறது. பாரி என்ன திட்டமிட்டார், அல்லது செச்சென் மலைகளில் கட்டத்திற்கு வெளியே வாழ்ந்து வரும் ஃபுச்சஸுக்கு என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதைச் சொல்ல முடியாது, ஆனால் இந்தத் தொடர் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் அத்தகைய நம்பிக்கையுடன் நகர்கிறது, ஒவ்வொரு வெளிப்பாடும் எதிர்பாராதது மற்றும் சம்பாதிக்கப்படும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். பாரி இந்த ஆண்டு தெளிவாக ஒரு இருண்ட தொனியில் செல்கிறார், மேலும் பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்தின் வன்முறை கடந்த காலம் அதன் தலையை அடிக்கடி வளர்க்கும், ஆனால் நிகழ்ச்சி இன்னும் சத்தமாக சிரிப்பதற்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பது பாராட்டத்தக்கது. நாங்கள் பேரியை தவறவிட்டோம்; அது இல்லாமல் இனி ஒருபோதும் நீண்ட காலம் செல்ல மாட்டோம் ". 74 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகருக்கான பரிந்துரையை ஆதரிப்பதற்காக பாராட்டுக்கள் அந்தோனி கரிகன் அத்தியாயத்தை சமர்ப்பித்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் HBO பாரி (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அலெக் பெர்க் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பில் ஹேடர் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பில் ஹேடர் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ரஷ்யாவில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்