Independent International Commission of Inquiry on Ukraine
உக்ரைனில் உள்ள சுயாதீன சர்வதேச விசாரணை ஆணையம் என்பது ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனித உரிமைகள் பேரவையால் 4 மார்ச் 2022 அன்று நிறுவப்பட்ட ஒரு விசாரணை ஆணையமாகும், இது 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பில் மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் மீறல்கள் குறித்து விசாரிக்க ஒரு ஆணையுடன் நிறுவப்பட்டது. ஆணையம் தனது அறிக்கைகளை அக்டோபர் 18,2022 மற்றும் மார்ச் 16,2023 அன்று வழங்கியது. உருவாக்கம் 3 மார்ச் 2022 அன்று, ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் கவுன்சில் (UNHRC) மனித உரிமைகள் மீது உக்ரைன் மீதான 2022 ரஷ்ய படையெடுப்பின் விளைவு குறித்து விவாதிக்கத் தொடங்கியது. மார்ச் 4 அன்று, தீர்மானம் A/HRC/49/L. 1 இல், UNHRC முழு அளவிலான ரஷ்ய படையெடுப்பால் ஏற்பட்ட மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் மீறல்களைக் கண்டித்தது, உக்ரைனில் அதன் மீறல்களை ரஷ்யா நிறுத்துமாறு அழைப்பு விடுத்தது, மேலும் மீறல்களைத் தடுக்க ரஷ்யா சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உக்ரேனிய பிராந்தியத்திலிருந்து முழுமையாக விலக வேண்டும், மேலும் உக்ரைன் மீது ஒரு சுயாதீனமான சர்வதேச விசாரணை ஆணையத்தை நிறுவ வாக்களித்தது. ஐ. நா மனித உரிமைகள் பேரவை 32 நாடுகளுக்கு ஆதரவாகவும், 13 நாடுகளுக்கு எதிராகவும், 2 நாடுகளுக்கு (எரித்திரியா மற்றும் ரஷ்யா) எதிராகவும் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. UNHRC இன் ரஷ்ய பிரதிநிதி எவ்ஜெனி உஸ்டினோவ், விசாரணை ஆணையத்தை "வெறும் வளங்களை வீணடிப்பது, இது உக்ரேனில் உள்ள பொதுமக்களுக்கு உதவ சிறந்த முறையில் பயன்படுத்தப்படலாம்" என்று அழைத்தார். உக்ரைனில் மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் மீறல்கள் குறித்து விசாரணை ஆணையத்தை உருவாக்க UNHRC க்கு மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் தனது ஆதரவை வெளிப்படுத்தியது. நார்வேயைச் சேர்ந்த எரிக் மோஸ் தலைமையில், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவைச் சேர்ந்த ஜாஸ்மின்கா ஜும்ஹுர் மற்றும் கொலம்பியாவைச் சேர்ந்த பப்லோ டி கிரேஃப் உள்ளிட்ட மூன்று மனித உரிமை நிபுணர்களை ஒரு வருடத்திற்கு சேர்க்க விசாரணை ஆணையம் ஆரம்பத்தில் அமைக்கப்பட்டது. 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பில் மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் அனைத்து மீறல்கள் மற்றும் துஷ்பிரயோகங்கள் குறித்து விசாரிப்பதே ஆணையத்தின் குறிக்கோளாக இருந்தது. ஆணையம் அதன் விசாரணையின் அடிப்படையில் பரிந்துரைகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, முதலில் செப்டம்பர் 2022 இல் UNHRC இன் 51 வது மற்றும் 52 வது அமர்வுகள் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் 77 வது அமர்வுக்கு. அறிக்கைகள் அக்டோபர் 2022 அறிக்கை 18 அக்டோபர் 2022 அன்று, கீவ், செர்னிஹிவ், கார்கிவ் மற்றும் சுமி ஆகிய நான்கு பிராந்தியங்களில் பிப்ரவரி இறுதி முதல் மார்ச் 2022 வரை நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்த தனது அறிக்கையை ஆணையம் வெளியிட்டது. பெரும்பாலான மனித உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்ட மீறல்களுக்கு ரஷ்ய ஆயுதப் படைகளே காரணம் என்று ஆணையம் கண்டறிந்தது, ஆனால் உக்ரேனியப் படைகளும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தை மீறியுள்ளன, குறிப்பாக போர்க்குற்றங்கள் என்று தகுதிபெற்ற இரண்டு சம்பவங்களில். மார்ச் 2023 அறிக்கை மார்ச் 2023 அறிக்கையில், உக்ரேனில் சர்வதேச மனித உரிமைகள் சட்டம் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்தை ரஷ்யா ஏராளமான மீறல்களைச் செய்துள்ளதாகவும், இந்த மீறல்களில் பல போர்க்குற்றங்கள் என்றும் ஆணையம் கண்டறிந்தது. ஆணைக்குழுவால் சேகரிக்கப்பட்ட சான்றுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ உக்ரைனில் உள்ள 56 இடங்களுக்கு தள வருகைகள்; எஸ்டோனியா மற்றும் ஜார்ஜியாவில் உள்ள அகதிகள் உட்பட 595 பேருடன் நேர்காணல்கள்; போரில் அழிக்கப்பட்ட இடங்கள், கல்லறை தளங்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள் கைதிகளை தடுத்து சித்திரவதை செய்த தளங்கள்; மற்றும் எழுதப்பட்ட பதிவுகள், புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள், செயற்கைக்கோள் படங்கள் மற்றும் ஆயுத துண்டுகள் உள்ளிட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் உடல் சான்றுகள். ஆணைக்குழுவின் விசாரணைகளுக்கு உக்ரேனிய அரசாங்கம் பதிலளித்தது; ரஷ்ய அதிகாரிகள் ஒத்துழைக்க மறுத்தனர். அந்த அறிக்கை முடிவுசெய்ததுஃ "ரஷ்ய அதிகாரிகள் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் ஏராளமான மீறல்கள் மற்றும் சர்வதேச மனித உரிமைச் சட்டத்தின் மீறல்களைச் செய்துள்ளனர், மேலும் பரந்த அளவிலான போர்க்குற்றங்கள் உள்ளன", இவற்றில் அதிகப்படியான தற்செயலான மரணம், காயம் அல்லது சேதம், வேண்டுமென்றே கொலைகள், சித்திரவதை, மனிதாபிமானமற்ற நடத்தை, சட்டவிரோத சிறைவாசம், கற்பழிப்பு மற்றும் சட்டவிரோத இடமாற்றங்கள் மற்றும் நாடுகடத்தல்கள் ஆகியவை அடங்கும். ரஷ்யர்களின் சித்திரவதை மற்றும் உக்ரைனின் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பு மீது 10 அக்டோபர் 2022 முதல் ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதல்களின் அலைகள் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களுக்கு சமமாக இருக்கலாம் என்றும் ஆணையம் கண்டறிந்தது. செப்டம்பர் 2023 புதுப்பிப்பு 25 செப்டம்பர் 2023 அன்று, ஆணையத்தின் தலைவர் எரிக் மோஸ் ஐ. நா மனித உரிமைகள் கவுன்சிலின் 54 வது அமர்வில் ஒரு புதுப்பிப்பை வழங்கினார், "உக்ரேனில் இனப்படுகொலை குற்றச்சாட்டுகள் குறித்தும் ஆணையம் கவலை கொண்டுள்ளது. உதாரணமாக, ரஷ்ய அரசு மற்றும் பிற ஊடகங்களில் பரப்பப்படும் சில சொல்லாட்சிகள் இனப்படுகொலைக்கான தூண்டுதலாக இருக்கலாம். இதுபோன்ற பிரச்சினைகள் குறித்து ஆணையம் தனது விசாரணைகளைத் தொடர்கிறது. உக்ரைன் மீதான 2022 ரஷ்ய படையெடுப்பில் உக்ரைனியர்களின் இனப்படுகொலை பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளையும் பார்க்கவும் உக்ரைனில் சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்ற விசாரணை 2022 உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பின் சட்டபூர்வத்தன்மை உக்ரைன் வி. ரஷ்ய கூட்டமைப்பு (2022) உக்ரைனில் ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பு பணி மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் உக்ரைனில் உக்ரைன் மனித உரிமைகள் குறித்த சுயாதீன சர்வதேச விசாரணை ஆணையம் உக்ரைன் உக்ரைன் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை ரஷ்யா மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் 2022 ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் ரஷ்ய படையெடுப்பின் போது உக்ரைனில் போர்க் குற்றங்கள்