V L Nghaka
வி. எல். நாகாக்கா (பிறப்பு 1930) இந்திய மாநிலமான மிஸோராமைச் சேர்ந்த கல்வியாளர் ஆவார், அவர் மிஸோராமில் இந்தி மொழியைப் பரப்புவதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் மேற்கொண்ட முயற்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறார். அவர் முதல் ஹிந்த்-மிஸோ அகராதியை எழுதி, அதை 1965 ஆம் ஆண்டில் வெளியிட்டார். 2022 ஆம் ஆண்டில், இலக்கியம் மற்றும் கல்விக்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக பத்மஸ்ரீ விருதை வழங்கி இந்திய அரசு வி. எல். நககாவை கௌரவித்தது. பத்மஸ்ரீ விருதுக்கான அவரது மேற்கோள்களின்படி, "இந்தி-மிஸோ அகராதியை உருவாக்கி இந்திக்கும் மிஸோ மொழிக்கும் இடையே ஒரு கலாச்சார பாலத்தை அவர் உருவாக்கினார். ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக, அரசாங்கத்தையும் மிஸோ மக்களையும் நெருக்கமாகக் கொண்டுவருவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். "ஆரம்பகால வாழ்க்கை வி. எல். நாகாக்கா 1930 இல் பிறந்தார். பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கான தகுதி தேர்வான சிக்ஷா விஷாரத்தில் தேர்ச்சி பெற்ற மிஸோ இனத்தைச் சேர்ந்த முதல் நபர் இவர் ஆவார். வெகு காலத்திற்குப் பிறகு, 1976இல் எம். ஏ பட்டமும், 1980இல் எம். எட் பட்டமும் பெற்றார். வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் அவர் மிஸோராமில் இந்தி மொழியின் தீவிர ஊக்குவிப்பாளராக ஆனார். 1954 ஆம் ஆண்டில், தற்போதைய மிஸோராம் மாநிலம் உருவாக்கப்படாதபோது, மிஸோராமின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கான்பூய் கிராமத்தில் முதல் மிஸோராம் அசாம் இந்தி பிரசார் சமிதியை நிறுவ அவர் முன்முயற்சி எடுத்தார். இந்த நிறுவனம் பின்னர் மிஸோராம் ஹிந்தி பிரசார் சபாவாக உருவானது. நாகாவுக்கு பத்மஸ்ரீ விருது வழங்கப்படும் நேரத்தில், சபாவில் பி. ஏ. இந்தி பாடத்திட்டத்துடன் கூடிய 18 பள்ளிகள், 35 பிரசார் மையங்கள் மற்றும் 64 வித்யாலயாக்கள் உள்ளன. ஹிந்தி கல்வியை பிரபலப்படுத்த உதவும் நோக்கில் பல புத்தகங்களை எழுதியவர் நாகா. ஹிந்தி இலக்கணம் குறித்த ஒரு புத்தகம், ஹிந்தி தேர்வுக்கு தயாராவதற்கு உதவும் ஒரு புத்தகம் "ஹிந்தி பரிக்ஷா சகாயிகா" மற்றும் மிக முக்கியமாக ஒரு மிஸோ-ஹிந்தி அகராதி ஆகியவை இதில் அடங்கும். இந்த அகராதி 1965 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஹிந்தி மொழியில் சரளமாக பேசுவதால், ஹிந்தி பேசும் அரசு அதிகாரிகளுக்கும் உள்ளூர் மக்களுக்கும் இடையில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். இந்த பங்கு பின்னர் மிஸோராமில் கிளர்ச்சி நடந்த காலகட்டத்தில் இந்திய ராணுவத்திற்கும் மிஸோ தேசிய முன்னணிக்கும் இடையே அமைதி ஏற்படுத்துபவராக விரிவடைந்தது. அதிகாரிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய பல மிஸோ கைதிகளுக்கு ஜாமீன் பெறவும், தனது சொந்த பாக்கெட்டில் ஜாமீன் பணத்தை செலுத்தவும், ஜாமீன் பத்திரங்களில் கையெழுத்திடவும் அவர் உதவினார். 2022 ஆம் ஆண்டில், இலக்கியம் மற்றும் கல்வித் துறையில் வி. எல். நாகாக்கா ஆற்றிய சிறப்பான சேவைக்காக பத்ம தொடர் விருதுகளில் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த விருதான பத்மஸ்ரீ விருதை இந்திய அரசு வழங்கியது. "இந்தி-மிஸோ அகராதியை உருவாக்கியதற்காக அறியப்பட்ட ஐஸ்வாலில் இருந்து இந்தி எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்" என்ற அவரது சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. 2022 ஆம் ஆண்டில் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்றவர்கள் குறிப்புகள் இலக்கியம் மற்றும் கல்வியில் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்றவர்கள் வெளி இணைப்புகள்