Rashid Yassin
ரஷீத் யாசின் அப்பாஸ் அல்-ரபை (அரபு மொழிஃ رشید یسین) (ஜூலை 1,1931-ஏப்ரல் 30,2012) ஒரு ஈராக்கிய பத்திரிகையாளர், கவிஞர், இலக்கிய விமர்சகர் மற்றும் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஆவார். அவர் கட்டாய ஈராக்கின் கீழ் பாக்தாத்தில் பிறந்தார், அங்கு அவர் தனது ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வியை முடித்தார். பின்னர் பல்கேரியாவில் உள்ள கிராஸ்டியோ சரஃபோவ் நேஷனல் அகாடமி ஃபார் தியேட்டர் அண்ட் ஃபிலிம் ஆர்ட்ஸில் நாடக அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், பின்னர் சோபியா பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவம் மற்றும் அழகியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். 1950களின் தொடக்கத்தில் இருந்து தேசிய அரசியலில் ஈடுபட்ட அவர், 1955 முதல் 1958 வரை சிரியாவில் அரசியல் அகதியாக வாழ்ந்தார். பாகாரி பத்திரிகையிலும், பின்னர் இலக்கிய தோரணை இதழிலும், சிரிய சிப்பாய் மற்றும் நாடக ஆலோசனையிலும், பின்னர் ஈராக்கில் சினிமா மற்றும் நாடகத் துறையில் கலை ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் அரபு ஹொரைசன் பத்திரிகையின் ஆலோசகர். 1940 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து தனது கவிதைகளை வெளியிடத் தொடங்கிய அவர், அரபு கவிதைகளின் தாளத்தையும் கட்டமைப்பையும் புதுப்பித்த முதல் நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவரது கவிதைகளில் புறக்கணிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் (1972), டெத் இன் தி டெசர்ட் (1986) மற்றும் தி சேட் டால் ஆகியவை அடங்கும். 1997 ஆம் ஆண்டில் சனா பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக ஆவதற்காக ஈராக்கிலிருந்து யேமனுக்குச் சென்றார். 2004 ஆம் ஆண்டில், மிச்சிகன்-டியர்பார்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் அரபு பேராசிரியராக பணியாற்றுவதற்காக அவர் அமெரிக்கா சென்றார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் மிச ou ரியின் செயின்ட் லூயிஸின் சென்ட்ரல் வெஸ்ட் எண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் இறந்தார், மேலும் மிச ou ரியின் லெமேயில் உள்ள பார்க் லோன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ரஷீத் யாசின் அப்பாஸ் பாக்தாத்தில் பிறந்தார், ஆறு குழந்தைகளில் மூத்தவர். அவரது சரியான பிறந்த தேதி தெரியவில்லைஃ அறிக்கையிடப்பட்ட தேதிகளில் 1 ஜூலை 1931 அல்லது 7 ஜனவரி 1929 அடங்கும். அவரது தந்தை ஒரு ஷியா, ரபி குலத்தின் உறுப்பினர் மற்றும் ஒரு நல்ல தோண்டுபவர், அவர் வீட்டு பொருட்களை இறக்குமதி செய்வது உட்பட பல வணிகங்களைத் தொடர்ந்தார். ரஷீத் யாசின் தனது ஆரம்ப மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளியை பாக்தாத்தில் முடித்தார். அவரது தொலைதூர உறவினர் ஒருவர் அரசாங்க அமைச்சராக இருந்தார், அவரது குடும்பத்தினர் அவரை சட்டப் பள்ளியில் சேரவும் அரசாங்க வேலை பெறவும் ஊக்குவித்தனர். ஆனால் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தே தனக்கு கவிதையில் திறமை இருப்பதை அறிந்த அவர், தனது இரண்டாம் ஆண்டில் சட்டப் பள்ளியில் இருந்து விலகினார். இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் தனது அரசியல் நடவடிக்கையைத் தொடங்கினார் மற்றும் ஈராக்கில் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பை எதிர்க்கும் ஆர்ப்பாட்டங்களில் சேர்ந்தார். 1955 ஆம் ஆண்டில், ரஷீத் யாசின் ஒரு அரசியல் அகதியாக சிரியாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் இலக்கிய மற்றும் அரசியல் இதழியலில் பணியாற்றினார். அங்கு அவர் முகமது மஹ்தி அல்-ஜவாஹிரியை சந்தித்தார். அவர் தனது முதல் மனைவியையும் சந்தித்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில் ஈராக்கின் 14 ஜூலை புரட்சிக்குப் பிறகு அவர் வீடு திரும்பினார், இது ஹாஷிமைட் முடியாட்சியை கவிழ்த்தது. அவர் 1961 இல் ஈராக்கை விட்டு வெளியேறினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாத் கட்சி பிப்ரவரி 1963 ரமலான் புரட்சியின் மூலம் அரசாங்கத்தைக் கைப்பற்றியது. அவர் பல்கேரியாவில் தனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார், 1969 இல் சோபியாவில் உள்ள கிராஸ்டியோ சரஃபோவ் நேஷனல் அகாடமி ஃபார் தியேட்டர் அண்ட் ஃபிலிம் ஆர்ட்ஸில் தனது உயர்நிலைப் படிப்பை முடித்தார், மேலும் 1971 இல் முதுகலைப் பட்டத்திற்கு சமமான பட்டம் பெற்றார், ஆனால் பல்கேரிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் துன்புறுத்தப்பட்டார். அவர் சிரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவரும் அவரது முதல் மனைவியும் விவாகரத்து பெற்றனர், பின்னர் பெய்ரூட்டுக்குச் சென்றனர். 1976இல் உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தபோது அவர் லெபனானிலிருந்து வெளியேறினார். பின்னர் அவர் ஈராக்கிற்குத் திரும்பி மறுமணம் செய்து கொண்டார். பின்னர் பல்கேரியாவில் கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சி வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு சோபியா பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவ அறிவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற அவர் பல்கேரியா திரும்பினார். 1950 ஆம் ஆண்டில் பாக்தாத்தின் பாப்புலர் ஃப்ரண்ட் செய்தித்தாளில் இருந்து தனது ஊடக வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், அடுத்த ஆண்டு அல்-நபாத் அல்-பாக்தாதி நாளிதழின் இலக்கியப் பக்கத்திற்கு பொறுப்பேற்றார். 1956 முதல் ஜூலை 14,1958 புரட்சி வரை சிரிய சோல்ஜர் இதழில் பணியாற்றினார். அவர் 1963-1969 இன் போது சோபியாவில் ரேடியோ பல்கேரியாவில் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் ஒளிபரப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் டமாஸ்கஸின் அரபு எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் இலக்கிய அணுகுமுறை இதழின் ஆசிரியராக இருந்தார். அவர் லெபனான் செய்தித்தாளான தி எடிட்டரின் இலக்கிய விமர்சகராக இருந்தார். 1974 முதல் 1976 வரை பெய்ரூட் செய்தித்தாளின் கலாச்சார பிரிவின் தலைவராக பணியாற்றினார். 1989 ஆம் ஆண்டில் உயர்கல்வி அமைச்சகத்தின் பல்கலைக்கழக செய்தித்தாளின் கலாச்சார பிரிவின் தலைவராக பணியாற்றினார். கலாச்சார மற்றும் கலைத் துறையில், ரஷீத் யாசின் 1976 முதல் 1980 வரை பாக்தாத்தில் உள்ள சினிமா மற்றும் நாடகத்திற்கான மாநில அறக்கட்டளையின் ஆராய்ச்சி மற்றும் நாடக ஆவணப் பிரிவின் தலைவராக பணியாற்றினார், பின்னர் அறக்கட்டளையின் வியத்தகு ஆலோசனை 1983 வரை இருந்தது. 1985 வரை திரைப்பட மற்றும் நாடக அறக்கட்டளையின் தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக இருந்தார். 1985 முதல் 1988 வரை கலாச்சார விவகாரங்களுக்கான பொது அறக்கட்டளையின் ஆலோசகராக இருந்தார். பின்னர் அவர் ஈராக்கை விட்டு யேமனுக்குச் சென்று 1997 முதல் 2004 வரை சனா பல்கலைக்கழகத்தில் அரபு இலக்கியப் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஓய்வு பெறும் வரை 2005 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகன்-டியர்பார்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் அரபு பேராசிரியராக பணியாற்றினார். அவர் ஈராக்கிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும், லெபனான் இலக்கிய ஒன்றியத்தின் கவுரவ உறுப்பினராகவும் இருந்தார், நாட்டில் நடைபெற்ற பல இலக்கிய மாநாடுகளில் கலந்து கொண்டார், மேலும் கலை மற்றும் நாடகக் கோட்பாடு குறித்து இலக்கிய பத்திரிகைகளில் விவாதங்களை நடத்தினார். மரணம் ராச்சிட் அப்பாஸ் யாசின் 30 ஏப்ரல் 2012 அன்று செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள சென்ட்ரல் வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள அவரது வீட்டில் காலமானார், மேலும் மிஸௌரியின் லெமேயில் உள்ள பார்க் லோன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மகன், செயின்ட் லூயிஸைச் சேர்ந்த டாக்டர் நபில் யாசின், 2009 ஆம் ஆண்டில் தனக்கு முற்போக்கான சூப்பர் நியூக்ளியர் பால்சி இருப்பது கண்டறியப்பட்டதாக கூறினார். அவரது படைப்புகள் அவர் ஆங்கிலம் மற்றும் பல்கேரிய மொழிகளிலிருந்து இலக்கியப் படைப்புகள் மற்றும் ஆய்வுகளை அரபு மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். அவர் தனது கவிதைகளையும் ஆய்வுகளையும் ஈராக் மற்றும் அரபு செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிட்டார், அத்துடன் மொழிபெயர்ப்புகள், கோட்பாட்டு ஆய்வுகள் மற்றும் இலக்கியம், நாடகம் மற்றும் அழகியல் ஆகியவற்றில் விமர்சனக் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். அவரது படைப்புகளில் சிலஃ நிராகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள், கவிதைத் தொகுப்பு, அரபு எழுத்தாளர்கள் சங்கம் டமாஸ்கஸ், 1972. பாலைவனத்தில் மரணம், கவிதைத் தொகுப்பு, பாக்தாத்தில் உள்ள கலாச்சார விவகாரங்களின் இல்லத்தைப் பற்றி, 1986. யுலிஸஸ் பேப்பர்ஸ் இன் தி ஜர்னி ஆஃப் லாஸ், கவிதை தொகுப்பு, பெய்ரூட்டில் உள்ள லெபனான் கயால் ஹவுஸ், 2002. நாடகத்தில் சுய விழிப்புணர்வு, விமர்சன ஆய்வுகள் மற்றும் கட்டுரைகளுக்கான அழைப்பு, டமாஸ்கஸில் உள்ள அரபு எழுத்தாளர்கள் சங்கம், 2000 நைட் ஆஃப் டெத் (சதாம் ஹுசைனை விமர்சித்தல்), கவிதை குழு, சனாவில் உள்ள ஆயாதி ஆய்வு மற்றும் வெளியீட்டு மையம், 2004. அதன் வாலை இழந்த ஃபாக்ஸ், கவிதை மற்றும் கவிதைகளில் விமர்சன ஆய்வுகள், சனாவில் ஆய்வுகள் மற்றும் வெளியீட்டிற்கான அபாதி மையம், 2004. குறிப்புகள் 1929 பிறப்புகள் 1931 பிறப்புகள் நிச்சயமற்ற 2012 இறப்புகள் பாக்தாத்தில் இருந்து லெபனானுக்கு குடிபெயர்ந்த ஈராக்கியர்கள் சிரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்த ஈராக்கியர்கள் ஏமனுக்கு குடிபெயர்ந்த ஈராக்கியர்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் பல்கேரிய ஈராக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமிருந்து ஈராக்கியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈராக்கிய கவிஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈராக்கிய கவிஞர்கள் நாடகம் மற்றும் திரைப்பட கலைகளுக்கான தேசிய அகாடமி முன்னாள் மாணவர் சோபியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஈராக்கிய இலக்கிய விமர்சகர்கள் பல்கேரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தவர்கள் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் மிச்சிகன் ஆசிரிய எழுத்தாளர்கள் செயின்ட் லூயிஸ் எழுத்தாளர்கள் டமாஸ்கஸிலிருந்து பெய்ரூட்டிலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈராக்கிய பத்திரிகையாளர்கள் ஈராக்கிய கல்வியாளர்கள்