Regina Zuckerberg
ரெஜினா ஜுக்கர்பெர்க் (அல்லது, 1888-1964) ஆஸ்திரியாவில் பிறந்த யிடிஷ் நாடக நடிகர் மற்றும் ப்ரைமா டோனா ஆவார், அவர் ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் ஒரு தொழிலைக் கொண்டிருந்தார். சுயசரிதை ரெஜினா ஜுக்கர்பெர்க் 19 மார்ச் 1887 அல்லது 1888 அன்று ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் கலிசியாவின் லெம்பர்க்கில் (இன்று லிவிவ், உக்ரைன்) ரிஃப்கே கோபாக் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் லெய்சர் மற்றும் கிட்டெல் (நீ ஜுக்கர்) கோபாக் ஆவர். அவர் சிறு வயதிலிருந்தே பாடுவதிலும் நடிப்பதிலும் ஈடுபட்டிருந்தார்; ஒரு இளைஞனாக அவர் லெம்பர்க்கில் உள்ள கேன்டர் ஹால்பெரின் கீழ் ஒரு கோயில் பாடகர் குழுவில் பாடினார். அவர் தனது முதல் கணவரான சிக்மண்ட் (ஜைன்வில்) ஜுக்கர்பெர்க்கை சந்தித்தார், அவரும் ஒரு நடிகரே, அவர்கள் 1904 இல் லெம்பர்க்கில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அந்த நேரத்தில் அவர்கள் ஷோலெம் பெர்ல்மட்டர் தலைமையிலான குழுவில் சேர்ந்தனர், இது கலீசியாவைச் சுற்றி வெற்றிகரமாக சுற்றுப்பயணம் செய்தது, அதே போல் லெம்பெர்க்கை தளமாகக் கொண்ட புகழ்பெற்ற ஜிம்பல் தியேட்டர் குழுவும். அவரது கவர்ச்சிகரமான தோற்றம் மற்றும் வலுவான குரல் காரணமாக அவர் ஒரு முன்னணி நடிகையாக மிகவும் விரும்பப்பட்டார். அவருக்கு பவுலின் என்ற மகள் இருந்தார், அவர் 1907 இல் செர்னிவ்ட்சியில் பிறந்தார். அவர் மார்ச் 1908 இல் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், இங்கிலாந்தில் இருந்து நியூயார்க் நகரத்திற்கு பயணம் செய்தார். அவர் தனது பயணத்தின் போது லண்டன் யிடிஷ் நாடக மேடையில் சில தோற்றங்களில் தோன்றினார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரது தாயார் கிட்டலும் அவரைப் பின்தொடர்ந்து அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். ரெஜினா வந்த மாதத்தில் அவர் போவரியில் உள்ள போரிஸ் தாம்ஷெஃப்ஸ்கியின் மக்கள் திரையரங்கில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் "ஆஸ்திரிய டெட்ராஸினி" என்று அழைக்கப்பட்டார். இது தாமஸ்ஹெஃப்ஸ்கியுடனான பல தசாப்த கால ஒத்துழைப்பின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது; ஜேக்கப் பி. அட்லர் அவரை நியூயார்க் நாடக உலகிற்கு கொண்டு வருவதில் ஈடுபட்டார். ரெஜினா ஐரோப்பாவுக்குச் சென்று அடுத்த ஆண்டுகளில் சிக்மண்டுடன் திரும்பி வந்ததாகத் தெரிகிறது, 1911 இல் அமெரிக்காவில் நிரந்தரமாக குடியேறியதாகத் தெரிகிறது. நியூயார்க்கில், கலீசியாவைப் போலவே, ரெஜினாவுக்கும் ஒரு நடிகையாக அதிக தேவை இருந்தது. 1916 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் யிடிஷ் பதிவில் போர்க்கால ஏற்றத்தின் போது விக்டர் பதிவுகளில் ஒரு சில 78-ஆர். பி. எம் டிஸ்க்குகளையும் அவர் பதிவு செய்தார். இரண்டு நாள் காலப்பகுதியில் பதிவு செய்யப்பட்ட அந்த பத்து பக்கங்கள், முக்கியமாக அர்னால்ட் பெர்ல்மட்டர், ஹெர்மன் வோல் மற்றும் லூயிஸ் ஃப்ரீட்ஸெல் போன்ற சமகால இசையமைப்பாளர்களால் அன்றைய யிடிஷ் நாடகப் பாடல்களாகும். 1920 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோவில் தனது முதல் கணவர் சிக்மண்ட்டை விவாகரத்து செய்தார். அவர் போரிஸ் தாம்ஷெஃப்ஸ்கியுடன் காதல் கொண்டிருந்தார், அவர் தனது சொந்த மனைவி பெஸ்ஸியை விட தனது தயாரிப்பில் முன்னணி பாத்திரத்தை அவருக்கு வழங்கியிருந்தார், இறுதியில் அவர் அவரை விட்டு வெளியேறினார். "திருமண பாசத்தை இழந்ததற்காக" சிக்மண்ட் தாம்ஷெஃப்ஸ்கிக்கு $100,000 வழக்கு தொடர்ந்தார். ரெஜினா மற்றும் போரிஸ் பின்னர் ஒருவருக்கொருவர் திருமணம் செய்து கொண்டனர். 1920கள் மற்றும் 1930களில் ரெஜினா தாம்ஷெஃப்ஸ்கியின் தயாரிப்புகளுடன் வெற்றிகரமாக சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டில் அவர் தாமஸ்ஹெஃப்ஸ்கி நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு லின் மற்றும் ஜாக் ஸ்டில்மேன் தயாரித்த ஹென்றி லின் எழுதி இயக்கிய தனது ஒரே திரைப்படமான யிடிஷ் டாக்கி பார் மிட்ஸ்வாவில் நடித்தார். 1939 இல் தாமஸ்ஹெஃப்ஸ்கி இறந்தபோது ரெஜினா அவரது படுக்கையில் இருந்தார். தாம்ஷெஃப்ஸ்கியின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது யிடிஷ் நாடக வாழ்க்கை வீழ்ச்சியடைந்ததாகத் தெரிகிறது. 1943 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூ ஜெர்சியில் ராபர்ட் கெஸ்லர் என்ற காப்பீட்டு விற்பனையாளரை மறுமணம் செய்து கொண்டார். அவர் அக்டோபர் 4,1964 அன்று தனது 76 வயதில் ஜெர்சி நகரில் காலமானார். அவர் மவுண்ட் ஹெப்ரோன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரெஜினா ஜுக்கர்பெர்க் 1916 1880 களில் இருந்து யிடிஷ் நாடக இசையைப் பாடிய பதிவு பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற 1964 இறப்புகள் யிடிஷ் நாடக கலைஞர்கள் லிவிவ் யூத நடிகைகளின் நடிகர்கள் விக்டர் ரெக்கார்ட்ஸ் கலைஞர்கள் யூத அமெரிக்க நடிகைகள்