Reardon Building
கார்மல் டெய்ரி கட்டிடம் என்றும் அழைக்கப்படும் ரியர்டன் கட்டிடம் கலிபோர்னியாவின் கார்மல்-பை-தி-சீ நகரத்தில் உள்ள ஒரு ஸ்பானிஷ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாணி இரண்டு மாடி வணிகக் கட்டிடமாகும். ரியர்டான் கட்டிடம் விளம்பரம் மற்றும் சந்தைப்படுத்தலுக்கான ஆரம்பகால கண்டுபிடிப்பு வணிக வடிவமைப்பிற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. இந்த கட்டிடம் நகரத்தின் டவுன்டவுன் வரலாற்று மாவட்ட சொத்து கணக்கெடுப்பில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வணிகக் கட்டிடமாக நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் ஜனவரி 20,2002 அன்று பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குத் துறையுடன் பதிவு செய்யப்பட்டது. 2001 முதல், இந்த கட்டிடம் பாலோமாஸ் ஹோம் ஃபர்னிஷிங்ஸால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. 1906 ஆம் ஆண்டில் வந்த கார்மல் முன்னோடியான தாமஸ் பி. ரியர்டனின் பெயரால் ரியர்டன் கட்டிடம் பெயரிடப்பட்டது. அவர் கார்மல் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ் கிளப் மற்றும் ஃபாரஸ்ட் தியேட்டரில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் 1919 முதல் 1924 வரை கார்மல் நகர சபையில் பணியாற்றினார் மற்றும் கார்மல் சேமிப்பு மற்றும் கடன் சங்கத்தின் நிறுவனர் ஆவார். 27 ஆண்டுகளாக பால் வணிகத்தில் இருந்த ஏர்ல் எஃப் கிராஃப்ட் நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமான கார்மல் டெய்ரிக்கான கட்டிடத்தை வடிவமைக்க ரியர்டான் எஸ்டேட் கட்டிடக் கலைஞர் கை ஓ. கோப்பை நியமித்தது. கார்மல் டெய்ரி வில்லியம் ஹட்டன் டெய்ரி மற்றும் மார்ட்டின் பண்ணை (இப்போது மிஷன் ராஞ்சால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது) உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பால் பொருட்களை விற்றது. கேரில் ஸ்டோனி அசல் ஒப்பந்தக்காரராக இருந்தார். கட்டிடத்தை அலங்கரிக்க ஜோ மோராவை கிராஃப்ட் நியமித்தார். மோரா ஒரு சோடா நீரூற்றுக்கு மேலே மூன்று பெரிய உட்புற பால் சுவரோவியங்களை உருவாக்கினார் (இனி இல்லை) மற்றும் கட்டிடத்தின் முன் கதவுக்கு மேலே தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் ஒரு கவுபெல்லின் வடிவத்தில் ஒரு உலோக விளக்கு செதுக்கப்பட்டது. உள்ளூர் கார்மல் குடியிருப்பாளர்களாக அடையாளம் காணக்கூடிய மனிதர்களைப் போல உடையணிந்த விலங்குகளின் உருவங்களை அவர் காட்டினார். இந்த விலங்கு குணாதிசயங்களுடன் மெனுக்கள், கிறிஸ்துமஸ் அட்டைகள் மற்றும் பால் பாட்டில்கள் மற்றும் லோகோவாக செயல்படும் ஒரு பசுவையும் அவர் வடிவமைத்தார். சாண்டா ரோசா குடியரசுக் கட்சி மோராவின் படைப்புகளை "கார்மலின் ப்ரோசைக் டெய்ரி என்பது கலை" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையுடன் விவரித்தது. மிஷன் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கட்டிடத்தின் வெளிப்புறத்தில் கார்மல் டெய்ரி அடையாளம் இன்னும் உள்ளது. பால் பாட்டில் வடிவ பலகோண கோபுரத்தை ஒத்த ஒரு மூலையில் உள்ள கோபுரத்தையும், வெளிப்புற மையப்பகுதியாக ஒரு மிஷன் ஓடு தொப்பியையும் கோப் வடிவமைத்துள்ளார். இந்த கட்டிடம் ஓஷன் அவென்யூ மற்றும் மிஷன் ஸ்ட்ரீட்டில் அமைந்துள்ளது. ஸ்டக்கோ சுவர்கள், வளைந்த ஜன்னல்கள் மற்றும் தலைப்பு கூரை ஆகியவை வழக்கமான ஸ்பானிஷ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாணியின் எடுத்துக்காட்டுகளாகும். விளம்பரம் மற்றும் சந்தைப்படுத்தலுக்கான ஆரம்பகால கண்டுபிடிப்பு வணிக வடிவமைப்பிற்கு இந்த கட்டிடம் குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு. கார்மலின் டவுன்டன் வரலாற்று மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கட்டிடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். மார்ச் 17,1932 அன்று கார்மல் பைன் கோனில் கட்டிடம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதுஃ இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் கார்மல் டைரி வணிகத்திலிருந்து வெளியேறியது, மேலும் கட்டிடம் பல ஆண்டுகளாக சோடா நீரூற்றாக குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலிய மளிகைக் கடைக்காரரான ஜோ பிலேசி மற்றும் ஹொரேஸ் கோனிக்லியோ ஆகியோர் தனது மத்திய தரைக்கடல் சந்தையை சான் கார்லோஸ் தெருவிலிருந்து கார்மல் டெய்ரி கட்டிடத்திற்கு மாற்றினர். அவர்கள் நுழைவாயிலின் இருபுறமும் போர்த்துகீசிய ஓடுகளையும், ஸ்பானிஷ் வடிவமைப்பு வெளிப்புற ஒளி சாதனங்களையும் சேர்த்தனர். 1955 ஆம் ஆண்டில், பிலெசி கட்டிடத்தின் பின்புறத்தை மறுவடிவமைக்க கட்டிடக் கலைஞர் பிரான்சிஸ் பாம்ஸை நியமித்தார். 40 ஆண்டுகள் வணிகத்தில் இருந்த பிறகு, மத்திய தரைக்கடல் சந்தை 2001 இல் மூடப்பட்டது. கை ஓ. கோப் கட்டிடக் கலைஞர் கை ஓரான் கோப் (1896-1959) மே 19,1896 அன்று ஓரிகானில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஆல்பர்ட் எஃப். கோப் (1867-1930) மற்றும் லாரா எலன் பேக்கர் (1869-1945) ஆவர். அவர் ஓரிகான் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். முதலாம் உலகப் போரில் நியூயார்க்கின் லாங் தீவில் விமானப் படையுடன் பணியாற்றினார். அவர் கலிபோர்னியாவின் ஹாலிவுட்டில் டிசம்பர் 31,1924 அன்று கெர்ட்ரூட் பியூலா எலிசபெத் ஜஹ்ரா லீ (1893-1960) என்பவரை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர் ஒரு கார்மல் கட்டிட வடிவமைப்பாளராக இருந்தார், அவர் 1920 களின் முற்பகுதியில் கார்மலுக்கு வந்தார். அவர் ரியர்டன் கட்டிடம் (1928), அமெரிக்கன் லெஜியன் போஸ்ட் எண். 512 (1928), லா ராம்ப்லா கட்டிடம் (1929), ஈ. எச். காக்ஸ் ஹவுஸ் (1930), ரியர்டன் கட்டிடம் (1932), கோல்ட் கட்டிடம் (1935) மற்றும் கார்மல்-பை-தி-சீவில் உள்ள பிற கட்டிடங்கள். அவர் ஆகஸ்ட் 3 அன்று இறந்தார். 1959, கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில், 63 வயதில். தனியார் இறுதிச் சடங்குகள் பியர்ஸ் பிரதர்ஸ் ஹாலிவுட் சவக்கிடங்கில் நடைபெற்றன. மனித-விலங்கு கலப்பின குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டவுன்டவுன் பாதுகாப்பு மாவட்ட வரலாற்று சொத்து கணக்கெடுப்பு பொது இடங்களில், ஜோ மோராவின் சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலை அலங்கார வேலை 1932 கலிபோர்னியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் கார்மெல்-பை-தி-சீ, கலிபோர்னியா மான்டேரி கவுண்டியில் உள்ள கலிபோர்னியா கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கலிபோர்னியாவில் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை