Royal tours of Antigua and Barbuda
ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் அரச குடும்பத்தின் சுற்றுப்பயணங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து நடைபெற்று வருகின்றன. ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் (1966,1977 மற்றும் 1985) மூன்று முறை நாட்டிற்கு விஜயம் செய்தார். அரச குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களும் வருகை தந்துள்ளனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இளவரசி மார்கரெட் 1955 இல் ஆன்டிகுவாவுக்கு விஜயம் செய்தார். ராணி எலிசபெத் ராணி தாயார் 1964 மார்ச் 17 அன்று வருகை தந்தார். இளவரசி ஆலிஸ் 1964 மார்ச் 10 மற்றும் 19 ஆம் தேதிகளில் மேற்கிந்தியத் தீவுகள் பல்கலைக்கழகத்தின் வேந்தராக கரீபியன் சுற்றுப்பயணத்தின் போது வருகை தந்தார். எடின்பர்க் டியூக் 1964 நவம்பரில் வருகை தந்தார். இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியும் அவரது மனைவி எடின்பர்க் டியூக்கும் 1966 ஆம் ஆண்டு கரீபியன் சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவுக்கு விஜயம் செய்தனர். இந்தப் பயணத்தின் போது, அவர்கள் தலைநகரான செயின்ட் ஜான்ஸுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் செயின்ட் ஜான்ஸ் கதீட்ரலில் உள்ள அரசு இல்லம் மற்றும் தெய்வீக சேவையில் கலந்து கொண்டனர், அதில் இளவரசர் பிலிப் பாடத்தைப் படித்தார். அக்டோபர் 1977 வெள்ளி விழா சுற்றுப்பயணத்தின் போது ராணியும் டியூக்கும் மீண்டும் வருகை தந்தனர், எச். எம். ஒய் பிரிட்டானியாவில் தங்கியிருந்தனர். புதிய நிர்வாகக் கட்டிடத்தைத் திறந்து வைத்த ராணி, கிளாரன்ஸ் மாளிகையில் ஆளுநர் நடத்திய மதிய உணவில் கலந்து கொண்டார். 1981 ஆம் ஆண்டில், இளவரசி மார்கரெட் தனது சகோதரி இரண்டாம் எலிசபெத்தை தலைநகர் செயின்ட் ஜான்ஸில் நடந்த சுதந்திரக் கொண்டாட்டங்களில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். கொடி ஏற்றும் விழாவுக்குப் பிறகு நள்ளிரவில் இளவரசி மார்கரெட், "ராணியிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள், காமன்வெல்த் நாடுகளுக்கு வரவேற்கிறோம்" என்று கூறினார். இளவரசி ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் சுதந்திரத்திற்கான கருவிகளை பிரதமர் வி. சி. பேர்டிடம் வழங்கினார், முறையாக நாட்டை சுதந்திரமாக அறிவித்தார். இளவரசி புதிய ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தைத் திறந்து வைத்தார், மேலும் ராணி சார்பாக சிம்மாசனத்தில் இருந்து உரையை நிகழ்த்தினார். 1985 ஆம் ஆண்டில் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் ராணி பஹாமாஸில் நடந்த காமன்வெல்த் அரசாங்கத் தலைவர்களின் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து ஹோல்பர்டன் மருத்துவமனையின் புதிய குழந்தைகள் வார்டில் நோயாளிகள் மற்றும் ஊழியர்களை சந்தித்தார். 21 ஆம் நூற்றாண்டு 2000 களில் தி டியூக் ஆஃப் யார்க் ஜனவரி 2001 இல் விஜயம் செய்தார். வெசெக்ஸின் ஏர்ல் 2003 அக்டோபரில் தி டியூக் ஆஃப் எடின்பர்க்கின் விருது சர்வதேச சங்கத்தின் அறங்காவலராக ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவுக்கு விஜயம் செய்தார். ஜம்பி பே ஹோட்டலில் இரவு விருந்தில் ஏர்ல் கலந்து கொண்டார். வெசெக்ஸின் ஏர்ல் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா பாதுகாப்புப் படையில் பிரிட்டிஷ் இராணுவப் பயிற்சிக் குழுவையும் பார்வையிட்டார். தங்கத் தரத்தை அடைந்தவர்களுக்கு ஏர்ல் விருதுகளை வழங்கினார். நாட்டின் சுதந்திரத்தின் இருபத்தைந்தாவது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் கொண்டாட்டங்களில் ராணியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வெசெக்ஸின் ஏர்ல் 2006 இல் மீண்டும் வருகை தந்தார். அக்டோபர் 30 அன்று, செயின்ட் ஜான்ஸில் உள்ள புதிய நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தில் நடந்த நாடாளுமன்றத்தின் கூட்டுக் கூட்டத்தில் ஏர்ல் கலந்து கொண்டார். ஏர்ல் அக்டோபர் 31 அன்று சிறுமிகளுக்கான சால்வேஷன் ஆர்மி சன்ஷைன் ஹோம் மற்றும் சிறுவர்கள் பயிற்சி பள்ளி, காம்ஃபோர்ட் ஹால், செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆகியவற்றை பார்வையிட்டார். நவம்பர் 1 ஆம் தேதி, ஏர்ல் சுதந்திர அணிவகுப்பில் ராணியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், அரசு இல்லம், செயிண்ட் ஜான்ஸ், பின்னர் அரசு இல்லத்தில் சுதந்திர தின வரவேற்பில் கலந்து கொண்டார். சுதந்திர தின உணவு கண்காட்சியிலும், செயின்ட் ஜான்ஸின் கிராண்ட் ராயல் ஆன்டிகுவான் ஹோட்டலில் சுதந்திரத்தின் இருபத்தைந்தாவது ஆண்டு விழா காலா இரவு உணவிலும் ஏர்ல் கலந்து கொண்டார். நவம்பர் 2 ஆம் தேதி, ஏர்ல் பார்புடாவின் கோட்ரிங்டன் வார்ஃபில் ஒரு வரவேற்பில் கலந்து கொண்டார், பின்னர் பீச் ஹவுஸ் ஹோட்டலில் பார்புடா கவுன்சிலுடன் மதிய உணவில் கலந்து கொண்டார். மார்ச் 2012 இல், வெசெக்ஸின் ஏர்ல் மற்றும் கவுண்டெஸ், ராணியின் வைர விழாவைக் குறிக்கும் வகையில் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவுக்கு விஜயம் செய்தனர். அவர்கள் வந்தவுடன், கவர்னர் ஜெனரல் டேம் லூயிஸ் லேக்-டாக், பிரதமர் பால்ட்வின் ஸ்பென்சர் மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அவர்களை வரவேற்றனர். பின்னர் தம்பதியினர் காப்பர் அண்ட் லம்பர் ஸ்டோர் ஹோட்டலுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் முக்கிய ஆன்டிகுவான்கள் மற்றும் பார்புடன்களை சந்தித்தனர். அதைத் தொடர்ந்து, ஏர்ல் மற்றும் கவுண்டெஸ் கப்பல்துறை அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்று, 1966 ஆம் ஆண்டில் கப்பல்துறையில் ராணி நட்ட "ராயல் பாம்" ஐப் பார்த்தனர். நெல்சனின் கப்பல்துறையில் ஒரு மரம் நடும் விழா, ஷெர்லி ஹைட்ஸில் உள்ள டவ்ஸ் ஹில் இன்டர்பிரெட்டேஷன் சென்டரின் சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்து நடைபெற்றது. பிரதமர் வழங்கிய நெல்சன் கப்பல்துறையில் உள்ள அட்மிரல் விடுதியில் மதிய உணவுடன் பிற்பகல் நிறைவடைந்தது. செவ்வாய்க்கிழமை மாலை, கவர்னர் ஜெனரல் மில் ரீஃப் கிளப்பில் தம்பதியினருக்கு அதிகாரப்பூர்வ மாநில இரவு உணவை வழங்கினார். தங்கள் வருகையின் இரண்டாவது நாளில், ஏர்ல் மற்றும் கவுண்டெஸ் ஆகியோர் தங்கள் தனிப்பட்ட தொண்டு பணிகளுடன் தொடர்புடைய நிறுவனங்களை பார்வையிட்டனர். கவுண்டெஸ் மவுண்ட் செயின்ட் ஜான்ஸ் மருத்துவ மையத்தில் உள்ள குழந்தைகள் வார்டு, இளவரசி மார்கரெட் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் ஜான்ஸில் உள்ள சிறப்பு குழந்தைகளுக்கான அடீல் பள்ளி ஆகியவற்றை பார்வையிட்டார், அதே நேரத்தில் ஏர்ல் டியூக் ஆஃப் எடின்பர்க் விருது திட்டம் மற்றும் ஆன்டிகுவா இலக்கணப் பள்ளியைப் பார்வையிட்டார். ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவுக்கான தங்கள் பயணத்தை முடிப்பதற்காக, இளவரசர் எட்வர்ட் மற்றும் கவுண்டெஸ் சோஃபி ஆகியோர் லாங் தீவில் உள்ள ஜம்பி பே ரிசார்ட்டில் வைர விழா மதிய உணவை அனுபவித்தனர். ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் சுதந்திரத்தின் 35 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் இளவரசர் ஹாரி 2016 இல் விஜயம் செய்தார். கவர்னர் ஜெனரல் சர் ரோட்னி வில்லியம்ஸ் வழங்கிய வரவேற்பில் இளவரசர் கலந்து கொண்டார், இதில் ஆன்டிகுவா வாழ்க்கை தொடர்பான கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள் இடம்பெற்றன. சர் விவியன் ரிச்சர்ட்ஸ் ஸ்டேடியத்தில், இளவரசர் இளைஞர் விளையாட்டு விழாவில் கலந்து கொண்டார், அங்கு அவருக்கு மூன்று ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடன் கிரிக்கெட் வீரர்கள் விருந்தளித்தனர்ஃ சர் விவியன் ரிச்சர்ட்ஸ், சர் ஆண்டி ராபர்ட்ஸ் மற்றும் சர் கர்ட்லி ஆம்ப்ரோஸ். இளவரசர் பின்னர் செயின்ட் ஜான்ஸ் அரசு மாளிகையின் வெப்பமண்டல மைதானத்தில் ஒரு அறக்கட்டளை கண்காட்சி நிகழ்வில் கலந்து கொண்டார். பிரதமர் காஸ்டன் பிரவுன் வழங்கிய வரவேற்பில் கலந்து கொள்வதற்காக இளவரசர் பார்னக்கிள் பாயிண்டிற்கு சென்றார். வரவேற்பில், பிரதம மந்திரி பிரவுன், அந்த மாத தொடக்கத்தில் மேகன் மார்க்கலுடனான இளவரசரின் நிச்சயதார்த்த அறிவிப்பைக் குறிப்பிட்டு, "நீங்கள் தேனிலவுக்கு முடிவு செய்தால் நான் அதைச் சொல்ல விரும்புகிறேன்-பின்னர் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா உங்களை வரவேற்க விரும்புகிறது" என்றார். பார்புடா தீவில், இளவரசர் ஹோலி டிரினிட்டி தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் சர் மெக்கெஸ்னி ஜார்ஜ் உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் சென்றார். ஆன்டிகுவாவுக்குத் திரும்பிய இளவரசர், செயின்ட் ஜான்ஸில் உள்ள விக்டோரியா பார்க் தாவரவியல் பூங்காவில் ராணியின் காமன்வெல்த் விதானம் திட்டத்திற்கான ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் அர்ப்பணிப்பை வெளியிட்டார். நவம்பர் 2017 இல், இர்மா மற்றும் மரியா சூறாவளிகளால் ஏற்பட்ட பேரழிவைத் தொடர்ந்து சமூகங்கள் எவ்வாறு மீண்டு வருகின்றன என்பதைப் பார்க்க வேல்ஸ் இளவரசர் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவுக்கு விஜயம் செய்தார். இளவரசர் பார்புடன் வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கான மையத்திற்குச் சென்று, தலைநகர் செயின்ட் ஜான்ஸில் ஒரு வரவேற்பில் கலந்து கொண்டார். இளவரசர் பின்னர் பார்புடா தீவுக்குச் சென்று பேரழிவைப் பார்த்தார், மேலும் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் மற்றும் தொண்டு ஊழியர்களை சந்தித்தார். பார்புடாவில், இளவரசர் ஹோலி டிரினிட்டி பள்ளியையும் பார்வையிட்டார், இது கடுமையாக சேதமடைந்தது, மேலும் மீட்பு முயற்சி பற்றி கேள்விப்பட்டார். 2020 ஆம் ஆண்டின் தி ஏர்ல் அண்ட் கவுண்டெஸ் ஆஃப் வெசெக்ஸ் ஏப்ரல் 2022 இல் ராணியின் பிளாட்டினம் ஜூபிலியைக் குறிக்கும் வகையில் வருகை தந்தார். இந்த ஜோடி கவுரவத்துடன் வரவேற்கப்பட்டது, பின்னர் சர் விவியன் ரிச்சர்ட்ஸ் ஸ்டேடியத்திற்கு விஜயம் செய்தபோது கிரிக்கெட் ஜாம்பவான்களான சர் விவ் ரிச்சர்ட்ஸ், சர் ரிச்சி ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் சர் கர்ட்லி ஆம்ப்ரோஸ் ஆகியோரை சந்தித்தார். பின்னர் அவர்கள் பிரதம மந்திரி காஸ்டன் பிரவுனைச் சந்தித்தனர், அவர் தம்பதியினரிடம் "ஒரு கட்டத்தில் குடியரசாக வேண்டும்" என்று விரும்புவதாகக் கூறினார், மேலும் அத்தகைய நடவடிக்கை "அட்டைகளில் இல்லை" என்றும், ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா ஒரு முடியாட்சியாக "சிறிது காலம் தொடரும்" என்றும் ஒப்புக் கொண்டார். அரசு இல்லத்தில், ஏர்ல் மற்றும் கவுண்டெஸ் ஒரு வரவேற்பின் போது உள்ளூர் கைவினைஞர்கள், படைப்பாளிகள் மற்றும் சமூகக் குழுக்களைச் சந்தித்தனர், மேலும் அவர்கள் தேசிய பாதுகாப்புக்கான சேவையை அங்கீகரிப்பதற்காக மூன்று பேருக்கு மூன்று பிளாட்டினம் ஜூபிலி பதக்கங்களை வழங்கினர். தேசிய படகோட்டுதல் அகாடமியில், இந்த ஜோடி படகோட்டுதல் திட்டத்தால் பயனடைந்த ஊனமுற்ற மாலுமிகளை சந்தித்தது. பின்னர் கிளாரன்ஸ் மாளிகையில், ராணியின் பிளாட்டினம் ஜூபிலியைக் குறிக்கும் வகையில் ஏர்ல் மற்றும் கவுண்டெஸ் ஒவ்வொருவரும் ஒரு மரத்தை நட்டனர். குறிப்புகள் ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடாவின் இரண்டாம் எலிசபெத் முடியாட்சி அரச வருகைகள்