James Cordiner
ஜேம்ஸ் கோர்டினர் (1775-1836) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் எபிஸ்கோபல் மந்திரி மற்றும் எழுத்தாளர், ஏ டிஸ்க்ரிப்ஷன் ஆஃப் சிலோனின் ஆசிரியர் ஆவார். பான்ஃப்பின் எபிஸ்கோபல் மந்திரி சார்லஸ் கார்டினரின் மூன்றாவது மகனான ஜேம்ஸ் கார்டினர் 1775 இல் பிறந்தார். அவர் பான்ஃபில் கல்வியின் முதல் அடிப்படைகளைப் பெற்றார், பின்னர் அபெர்டீனில் உள்ள பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கிங்ஸ் கல்லூரியில் படித்தார், அங்கு இப்போது பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் உள்ள மாணவர்களின் "ஆல்பம்" அல்லது பதிவேட்டில் கிரேக்க மொழியில் முதல் வகுப்பில் நுழைபவர்களில் (பேராசிரியர் ஜான் லெஸ்லியால் கற்பிக்கப்படுகிறார்) அமர்வு 1789-1790, மற்றும் 29 ஏப்ரல் 1793 அன்று "ஆர்டியம் மேஜிஸ்ட்ரி" என்ற ரோலில் அவரது பெயர் தோன்றுகிறது. 1797 ஆம் ஆண்டில் அவர் மெட்ராஸில் உள்ள இராணுவ அனாதை புகலிடத்தில் ஒரு பொறுப்புக்கு நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 80 வது அடி, பின்னர் திருகோணமலை, அங்கு அவர் சுமார் 12 மாதங்கள் தங்கியிருந்தார். அங்கிருந்து, கவர்னர் ஃப்ரெடெரிக் நோர்த்தின் விருப்பப்படி, பின்னர் கில்ஃபோர்டு ஏர்ல், அவர் அந்த இடத்திற்கான உத்தரவின் பேரில், 51 வது ஃபுட் உடன் போதகராக பணியாற்ற கொழும்பை நோக்கிச் சென்றார். 1804ஆம் ஆண்டு அவர் வீடு திரும்பும் வரை, இங்கிலாந்தின் ஒரே மதகுருவாக இருந்த தீவில் உள்ள அனைத்து பள்ளிகளின் முதல்வராகவும், கொரிஸன் போதகராகவும் இலங்கையில் இருந்தார். அவர் புறப்பட்டபோது, சிவில் மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகளால் அவருக்கு 210 கினிகளின் மதிப்புள்ள ஒரு தட்டு வழங்கப்பட்டது, இது அவர்களின் இணைப்பு மற்றும் மரியாதையின் அடையாளமாக இருந்தது. 1807 மே 26 அன்று அபெர்டீனில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் (அல்லது அது அப்போது தேவாலயம் என்று அழைக்கப்பட்டது) அமைச்சர்களில் ஒருவரான கோர்டினரை சபையின் உறுப்பு உறுப்பினர்களால் ஆண்டுக்கு 70 பவுண்டுகள் உதவித்தொகையில் நியமிக்கப்பட்டார். சோஹோவின் செயின்ட் அன்னேஸின் ரோட்ரிக் மெக்லியோடின் பரிந்துரையின் பேரில் அவர் லண்டனில் இருந்து அவர்களிடம் வந்ததாகத் தெரிகிறது. செயின்ட் பால் தேவாலயத்தில் வழிபடும் எபிஸ்கோபலியர்களின் முக்கியமான சமூகம் அந்த நேரத்தில் இருந்தது, ஏனெனில் அது 1870 அல்லது அதற்குப் பிறகும் தொடர்ந்தது, ஸ்காட்டிஷ் எபிஸ்கோபலியன் தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, ஆனால் இங்கிலாந்தின் தேவாலயத்துடன் தொடர்பைக் கோரும் எபிஸ்கோபலியன் சமூகங்களில் ஒன்றாகும். பல ஆண்டுகளாக ஊழியத்தின் கடமைகளை உண்மையுடன் நிர்வகித்த பின்னர், கார்டினர் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக 1834 நவம்பர் 13 அன்று ராஜினாமா செய்தார், மேலும் தேவாலய-இல்லத்தை வசிப்பிடமாக கொண்டு 100 பவுண்டுகள் ஓய்வூதிய ஆண்டு வழங்கப்பட்டது. அவர் ஜனவரி 13,1836 அன்று, அவரது வயதின் 61 வது ஆண்டிலும், அவரது ஊழியத்தின் 37 வது ஆண்டிலும் நுரையீரல் நெரிசலால் இறந்தார், மேலும் அபெர்டீனில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அங்கு அவரது நினைவாக ஒரு கல்லறை உள்ளது. அவர் ஒரு விதவையை விட்டுச் சென்றார், அவர் பல ஆண்டுகளாக தேவாலய நிதியிலிருந்து ஒரு சிறிய வருடாந்திரத்தை (12 கினிகள்) பெற்றார், மேலும் ஒரு மகன் சார்லஸ், ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்தின் மதகுரு ஆவார், அவர் 1864 அல்லது அதற்குப் பிறகு கின்னென்மவுத்தின் பிரஸ்பைடிரியன் அமைச்சராக இருந்தார், அபெர்டீன்ஷையரின் லோன்மே பாரிஷில் உள்ள ஒரு தேவாலயம். அவர் இலங்கையிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, கோர்டினர் 1800 இல் தீவைச் சுற்றி ஒரு சுற்றுப்பயணம், 1803 இல் கேண்டி பயணம் மற்றும் 1804 இல் ராமசேரத்திற்கு விஜயம் (லண்டன், 1807) பற்றிய கதைகளுடன் இலங்கையின் ஒரு விளக்கத்தை வெளியிட்டார். முன்னுரையிலிருந்து, கண்டி பயணத்தில் ஆசிரியர் உடன் செல்லவில்லை என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்களில் இருந்து விவரங்கள் வழங்கப்பட்டன. எனவே சர் எமர்சன் டென்னண்ட் சுட்டிக்காட்டியபடி, கவர்னர் நோர்த்தின் ரகசிய கடிதத்தின் வெளிச்சத்தில் படிக்கும்போது, அதிகாரிகளை மிகவும் வருந்தத்தக்க வெளிச்சத்தில் வைக்கும் அறிக்கைகளுக்கு அவர் பொறுப்பல்ல. இரண்டு குவார்டோ தொகுதிகளில் உள்ள இந்த படைப்பில், தீவில் ஆர்வமுள்ள பொருட்களின் ஆசிரியரின் அசல் வரைபடங்களிலிருந்து சிறந்த தட்டுகள் உள்ளன. கோர்டினர் இந்தியாவுக்கு ஒரு பயணத்தையும் எழுதினார், இது 1820 இல் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் சிச்செஸ்டர், எச். எம். ரிச்சி, லியோனல் அலெக்சாண்டர் (2004). "கோர்டினர், ஜேம்ஸ் (1775-1836)". தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் ஆக்ஸ்போர்டு அகராதி. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். கோர்டினர், ஜேம்ஸ் (1807). இலங்கையின் ஒரு விளக்கம். தொகுதி. 1. தொகுதி. 2. லண்டன்ஃ லாங்மேன், ஹர்ஸ்ட், ரீஸ், மற்றும் ஓர்மே, பாட்டர்னோஸ்டர் ரோ; மற்றும் ஏ. பிரவுன், அபெர்டீன். டெனன்ட், ஜேம்ஸ் எமர்சன் (1859). சிலோன்ஃ தீவின் ஒரு கணக்கு. 4வது பதிப்பு. தொகுதி. 1. தொகுதி. 2. லண்டன்ஃ லாங்மேன், கிரீன், லாங்மேன் மற்றும் ராபர்ட்ஸ். 1775 பிறப்புகள் 1836 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் எபிஸ்கோபாலியன் பாதிரியார்கள் இலங்கையின் வரலாற்றாசிரியர்கள் பான்ஃப் மக்கள், அபெர்டீன் பல்கலைக்கழகத்தின் அபெர்டீன்ஷையர் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ பாதிரியார்கள்