EU–Armenia Partnership and Cooperation Agreement
ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-ஆர்மீனியா கூட்டாண்மை மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் (பிசிஏ) என்பது ஐரோப்பிய நிலக்கரி மற்றும் எஃகு சமூகத்திற்கும் (பின்னர் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்) ஆர்மீனியாவிற்கும் இடையிலான ஒரு கூட்டாண்மை மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தமாகும். இது லக்சம்பர்க்கில் கையெழுத்திடப்பட்டு ஜூலை 1,1999 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. இந்த ஒப்பந்தம் 2021 பிப்ரவரி 28 அன்று முடிவடையும் வரை 21 ஆண்டுகளுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-ஆர்மீனியா இருதரப்பு உறவுகளுக்கான சட்ட கட்டமைப்பாக செயல்பட்டது. பிசிஏ ஆர்மீனியா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய விரிவான மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட கூட்டாண்மை ஒப்பந்தத்தால் (சிஇபிஏ) மாற்றப்பட்டது, இது மிகவும் விரிவான மற்றும் சிக்கலான ஒப்பந்தமாகும், இது 1 மார்ச் 2021 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. பின்னணி 1991இல் சோவியத் ஒன்றியம் வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து ஆர்மீனியா தனது சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற்றது. இதைத் தொடர்ந்து, சுதந்திர ஆர்மீனியா ஐரோப்பிய நாடுகளுடனும், குறிப்பாக ஐரோப்பிய நிலக்கரி மற்றும் எஃகு சமூகத்துடனும் (ஈசிஎஸ்சி) வலுவான உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ள முயன்றது. ஈசிஎஸ்சி மற்றும் ஆர்மீனியா இடையே, குறிப்பாக வர்த்தகம், வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு ஆகிய துறைகளில் ஆழமான கூட்டாண்மையை ஏற்படுத்துவதற்காக இந்த கூட்டுறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஒப்பந்தம் ஈசிஎஸ்சி மற்றும் ஆர்மீனியாவுக்கு இடையிலான அரசியல் உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது. ஒப்பந்தத்தில் பிசிஏ விதிகளின் கருதப்பட்ட நன்மைகள் ஆர்மீனியாவின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் திறந்த சர்வதேச அமைப்பில் அதன் முற்போக்கான ஒருங்கிணைப்பு, ஐரோப்பா முழுவதும் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பைப் பராமரித்தல், சட்டம் மற்றும் மனித உரிமைகளின் ஆட்சியைப் பாதுகாத்தல், ஜனநாயக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் சுதந்திரமான தேர்தல்களை ஊக்குவித்தல் மற்றும் தாராளமயமாக்கப்பட்ட சுதந்திர சந்தை பொருளாதாரத்தை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றை ஆதரித்தன. இந்த ஒப்பந்தம் ஆர்மீனியாவை அதன் தெற்கு காகசஸ் அண்டை நாடுகளுடன் அமைதியான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான உறவுகளைப் பேணவும், பிற ஐரோப்பிய நிறுவனங்களுடன் நெருக்கமான உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ளவும், எரிசக்தி சாசன ஒப்பந்தத்தில் ஆர்மீனியாவின் உறுப்பினர் பதவியை ஆதரிக்கவும், ஈசிஎஸ்சி உறுப்பினர்களுக்கும் ஆர்மீனியாவிற்கும் இடையிலான வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை அதிகரிக்கவும் ஊக்குவித்தது. சங்க ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்தல் ஆர்மீனியாவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் ஜூலை 2010 இல் பிசிஏ-க்கு பதிலாக ஆழமான மற்றும் விரிவான சுதந்திர வர்த்தக பகுதி ஒப்பந்தத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு புதிய மற்றும் மிகவும் சிக்கலான சங்க ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தொடங்கின. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் ஒரு கூட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்னதாக சீர்திருத்தங்களைச் செயல்படுத்த ஆர்மீனியா அரசாங்கத்திற்கு ஆதரவளிக்கும் பணி ஆர்மீனியா குடியரசுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆலோசனைக் குழுவுக்கு வழங்கப்பட்டது. பேச்சுவார்த்தைகள் ஜூலை 2013 இல் இறுதி செய்யப்பட்டன மற்றும் ஆர்மீனியா (ஜார்ஜியா, மால்டோவா மற்றும் உக்ரைன் ஆகியவற்றுடன்) நவம்பர் 2013 இல் கிழக்கு கூட்டாண்மை உச்சிமாநாட்டின் போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் புதிய சங்க ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், முன்னாள் ஜனாதிபதி செர்ஷ் சர்க்ஸியான் தலைமையிலான ஆர்மீனியா அரசாங்கம், ரஷ்யா தலைமையிலான யூரேசிய பொருளாதார ஒன்றியத்தில் உறுப்பினர் பதவியைத் தொடர பேச்சுவார்த்தைகளை திடீரென்று முறித்துக் கொண்டது. எனவே, எந்த சங்க ஒப்பந்தமும் கையெழுத்திடப்படவில்லை மற்றும் பிசிஏ பராமரிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஆணையமும் ஆர்மீனியாவும் பின்னர் பிசிஏ-க்கு பதிலாக ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தில் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்க ஒப்புக்கொண்டன. அண்டை நாடுகள் மற்றும் விரிவாக்கத்திற்கான முன்னாள் ஐரோப்பிய ஆணையர் ஸ்டீபன் ஃபூல், "ஒரு புதிய சட்ட கட்டமைப்பின் மூலம் ஆர்மீனியாவுடன் தொடர்ந்து உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தயாராக உள்ளது" என்று கூறினார். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான உறவுகளை ஆழப்படுத்துவதற்கும், அதற்குத் தேவையான பெரிய அளவிலான சீர்திருத்தங்களைச் செயல்படுத்துவதற்கும் தனது நிர்வாகம் உறுதிபூண்டுள்ளது என்பதை செர்ஷ் சர்க்ஸியான் உறுதிப்படுத்தினார். பிசிஏவின் காலாவதி மற்றும் சிஇபிஏவின் தொடக்கம் டிசம்பர் 2015 இல், ஆர்மீனியாவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் இருதரப்பு உறவுகள் குறித்த புதிய ஒப்பந்தத்தை மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்கின. விரிவான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்து, ஆர்மீனியா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய விரிவான மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட கூட்டாண்மை ஒப்பந்தம் ஆர்மீனியா மற்றும் அனைத்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளாலும் 24 நவம்பர் 2017 அன்று கையெழுத்திடப்பட்டு 25 ஜனவரி 2021 அன்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பிசிஏ 28 பிப்ரவரி 2021 அன்று காலாவதியானது மற்றும் புதிய சிஇபிஏ அதிகாரப்பூர்வமாக 1 மார்ச் 2021 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. மேலும் காண்க ஆர்மீனியா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் யூரோனஸ்ட் நாடாளுமன்ற சபை ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்பு ஐரோப்பிய அண்டை கொள்கை ஆர்மீனியாவின் வெளிநாட்டு உறவுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளிநாட்டு உறவுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சாத்தியமான விரிவாக்கம் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-ஆர்மீனியா கூட்டாண்மை மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் ஆர்மீனியாவில் 1999 ஒப்பந்தங்கள் ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்பு ஆர்மீனியாவின் ஐரோப்பிய உறவுகள் ஆர்மீனியா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் ஒப்பந்தங்கள் ஆர்மீனியாவின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒப்பந்தங்களால் கையெழுத்திடப்பட்டன