Maid in Malacañang
மெய்ட் இன் மலாக்கானாங் என்பது 2022 ஆம் ஆண்டு பிலிப்பைன்ஸ் கால நாடகத் திரைப்படமாகும், இது டேரில் யாபால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. இந்த படம் 1986 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் சக்தி புரட்சியின் போது ஹவாய்க்கு நாடுகடத்தப்படுவதற்கு முன்பு மலகானாங் அரண்மனையில் மார்கோஸ் குடும்பத்தின் கடைசி மூன்று நாட்களின் கற்பனையான மறுபரிசீலனை ஆகும். இந்த படத்தில் கார்லா எஸ்ட்ராடா, எலிசபெத் ஓரோபீசா மற்றும் பெவர்லி சால்வீஜோ ஆகியோருடன் மார்கோஸ் குடும்பமாக சீசர் மோன்டானோ, கிறிஸ்டின் ரெய்ஸ், டியாகோ லோய்சாகா, எலா குரூஸ் மற்றும் ருஃபா குட்டரெஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். விவா பிலிம்ஸ் நிறுவனத்தால் "இந்த ஆண்டின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய படம்" என்று சந்தைப்படுத்தப்பட்ட மெய்ட் இன் மலகானாங், முதன்முதலில் அறிவிக்கப்பட்டதிலிருந்து படத்தின் கருப்பொருளைச் சுற்றி ஏராளமான சர்ச்சைகளை சந்தித்துள்ளது, இது மார்கோஸ் ஆட்சி மற்றும் மக்கள் சக்தி புரட்சியின் வரலாற்றை சிதைக்கும் சாத்தியம் இருப்பதாக விமர்சகர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இருப்பினும், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் படத்தைப் பாதுகாத்தனர், நிறுவப்பட்ட உண்மைகளை மறுதலிக்காமல் மார்கோசஸின் முன்னோக்கை முன்னிலைப்படுத்த மட்டுமே படம் விரும்புகிறது என்று வாதிட்டனர். இந்த படம் ஜூலை 29,2022 அன்று எஸ். எம். நார்த் ஈ. டி. எஸ். ஏ. வில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் ஆகஸ்ட் 3,2022 அன்று நாடு முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து உலகளவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளியீடு. வெளியான பிறகு, படம் பொதுவாக எதிர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது, சில காட்சிகள் தவறான சித்தரிப்புகள் அல்லது பொய்கள் குறித்து அதிக சர்ச்சையைப் பெற்றன, அதே போல் யாபின் இயக்கம் மற்றும் திரைக்கதை, தயாரிப்பு, நடிப்பு, ஒளிப்பதிவு மற்றும் வேகத்தை விமர்சித்த விமர்சனங்கள். மார்கோஸ் குடும்பத்தைப் பற்றிய ஒரு முத்தொகுப்பில் முதல் படமாக இந்த படம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, இதன் தொடர்ச்சியான மார்ட்டர் அல்லது கொலையாளி மார்ச் 1,2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இமி மார்கோஸ் தனது தந்தை ஜனாதிபதி ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸின் வேண்டுகோளின் பேரில் சிங்கப்பூரிலிருந்து பிலிப்பைன்ஸுக்கு திரும்பினார். இமி மலகானாங் அரண்மனைக்கு வந்ததும், தனது சகோதரர் போங்பாங் முதல் குடும்பத்தை படுகொலை செய்வதற்கான சதியை முறியடித்ததை அறிந்துகொள்கிறாள். பல அரண்மனை ஊழியர்கள் உட்பட பல உயர்மட்ட அதிகாரிகளின் துரோகத்துடன் குடும்பம் போராடுகிறது, அதே நேரத்தில் குடிமக்கள் ஈ. டி. எஸ். ஏ. வில் குவிந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். பிப்ரவரி 7 அன்று ஒரு முன்கூட்டிய தேர்தல் நடைபெற்றது, அதில் மார்கோஸ் அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறார் என்ற அச்சத்தைத் தணிக்க வெற்றி பெற்றார், ஆனால் முடிவுகள் NAMFREL ஆல் மோசடியானவை என்று பரவலாக கருதப்பட்டன. கோரசோன் அக்வினோ மற்றும் ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸ் ஆகியோரின் திறப்பு விழாக்கள் ஒரே நேரத்தில் நடைபெற்றன, ஆனால் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஊடகங்கள் மார்கோஸின் திறப்பு விழாவுக்கான ஒளிபரப்பை நிறுத்தின. மார்கோஸ் உடன்பிறப்புகள் தங்கள் பெற்றோரை வெளியேறுமாறு சமாதானப்படுத்த முயன்றபோது, அரண்மனைக்கு உணவு பொருட்கள் கிளர்ச்சியாளர்களால் துண்டிக்கப்பட்டன. பெற்றோர் இருவரும் வெளியேற தயங்கினர், இருப்பினும், ஐரீன் தனது தந்தையிடம் இமி மூலம் கெஞ்சுகிறார், அதே நேரத்தில் போங்பாங் ஒருநாள் அவர்கள் திரும்பி வருவார்கள் என்று தனது தாய்க்கு உறுதியளிக்கிறார். மார்கோசஸ் அரண்மனை ஊழியர்கள் அனைவருடனும் கூடினார், ஃபெர்டினாண்ட் இறுதிப் பிரியாவிடை செய்தார். கோபமடைந்த கும்பலிடமிருந்து காப்பாற்றுவதற்காக தனது தாயின் கவுன்களின் கட்அவுட்களால் செய்யப்பட்ட மஞ்சள் பட்டைகளை அணியுமாறு இமி ஊழியர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். மார்கோசஸ் வெளியேறியதும், மக்கள் அரண்மனையை முற்றுகையிட்டு, அதன் வளாகத்தை சூறையாடி அழித்தனர். மார்கோஸ் குடும்பம் இலோகோஸ் நோர்டேவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறது, ஆனால் வரவிருக்கும் ஜனாதிபதி அக்வினோ குடும்பம் பிலிப்பைன்ஸை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று கோருகிறார், இதனால் அவர்கள் ஹவாயில் நாடுகடத்தப்படுகிறார்கள். இறுதிக் காட்சி ஜனாதிபதி பாதுகாப்புக் கட்டளை உட்பட நிஜ வாழ்க்கை அரண்மனை ஊழியர்களையும், மூன்று பணிப்பெண்களையும் மார்கோஸ் குடும்பத்தின் போது பணியாற்றியவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதைக் காட்டுகிறது. ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸ்ஃ பிலிப்பைன்ஸின் 10 வது ஜனாதிபதியாக சீசர் மோன்டானோவை நடிக்க வைக்கவும். கிறிஸ்டின் ரெய்ஸ் இமி மார்கோஸாகஃ ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் இமெல்டா மார்கோஸின் மூத்த மகள் மற்றும் மலகானாங் அரண்மனையின் பெயரளவிலான "பணிப்பெண்". போங்பாங் மார்கோஸாக டியாகோ லோய்சாகாஃ ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் இமெல்டா மார்கோஸின் இரண்டாவது குழந்தை மற்றும் ஒரே மகன். ஐரீன் மார்கோஸாக எலா குரூஸ்ஃ ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் இமெல்டா மார்கோஸின் மூன்றாவது குழந்தை. இமெல்டா மார்கோஸாக ருஃபா குட்டரெஸ்ஃ ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸின் மனைவி; பிலிப்பைன்ஸின் முதல் பெண்மணி. ஐமி மார்கோஸாக லானா புடாஃ ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் இமெல்டா மார்கோஸின் வளர்ப்பு மகள். பிலிப்பைன்ஸின் வருங்கால ஜனாதிபதியான கோரசோன் அக்வினோவாக ஜிஸெல் சான்செஸ், மக்கள் சக்தி புரட்சியின் உருவம் மற்றும் படுகொலை செய்யப்பட்ட செனட்டர் செனட்டர் பெனிக்னோ அக்வினோ ஜூனியர் பெவர்லி சால்விஜோவின் விதவை யாயா பிடாய்; மலகானாங் அரண்மனையில் பணிப்பெண்களில் ஒருவர் மற்றும் மே 2023 வரை இன்றும் உயிருடன் இருக்கிறார். மலாக்கானாங் அரண்மனையில் பணிப்பெண்களில் ஒருவரான யாயா லூசியாக எலிசபெத் ஓரோபெசா, மார்கோசஸுடன் தப்பி ஓடி மார்ச் 2022 இல் ஹவாயில் இறந்தார். யாயா சாண்டாவாக கார்லா எஸ்ட்ராடா; மலகானாங் அரண்மனையில் பணிப்பெண்களில் ஒருவர் மற்றும் மார்கோஸஸ் பிலிப்பைன்ஸை விட்டு வெளியேறிய இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார் கிக்கோ எஸ்ட்ராடா டாமி மனோடோக் கைல் வெலினோ கிரெக்கி அரனெட்டா ராபின் பாடில்லாவாக மலகானாங்கில் ஒரு விசுவாசமான சிப்பாய் வெளியீட்டு பணிப்பெண்ணாக ஜூலை 29,2022 அன்று கியூசன் நகரில் உள்ள எஸ். எம் வடக்கு ஈ. டி. எஸ். ஏ. வில் அதன் முதல் காட்சியை நடத்தினார். இந்த படம் விவா பிலிம்ஸின் கீழ் ஆகஸ்ட் 3,2022 அன்று நாடு முழுவதும் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் வெளியீட்டை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக, வின்ஸ் டானாடா வேண்டுமென்றே மார்கோஸின் தற்காப்பு சட்ட சகாப்தத்தின் போது அமைக்கப்பட்ட ஒரு திரைப்படமான ஃபாமா வென்ற படமான கட்டிப்ஸின் மறு வெளியீட்டை அதே நாளில் அமைத்தார். தற்காப்பு சட்ட சகாப்தத்தில் அவர்களின் போராட்டங்களைப் பின்தொடர்ந்து, லென்ஸ் மாணவர் ஆர்வலர்களிடமிருந்து கட்டிப்ஸ் அதன் கதையை முன்வைக்கிறார். வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் விவா பிலிம்ஸ் இந்த படம் அதன் தொடக்க நாளில் 21 மில்லியன் ரூபாயும், வெளியான மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு 63 மில்லியன் ரூபாயும் சம்பாதித்ததாகக் கூறியது. சான் ஜுவானில் உள்ள அனைத்து அரசு ஊழியர்களுக்கும் பிரான்சிஸ் ஜாமோராவால் இலவச டிக்கெட்டுகள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் இமீ மார்கோஸ் பள்ளிகளுக்கு டிக்கெட்டுகளை வழங்குவதாகக் கூறினார். இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக எதிர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. பிலிப்பைன்ஸ் டெய்லி இன்க்வைரருக்காக எழுதுகையில், வரலாற்றாசிரியர் அம்பேத் ஒகாம்போ இந்த நடிப்பை விமர்சித்தார், குறிப்பாக எலா க்ரூஸ் ஐரீன் மார்கோஸைப் பற்றி விமர்சித்தார், 'அவரது அலறல் மற்றும் கேலி கண்ணீர் அவருக்கு ஒரு FAMAS விருதை வெல்லாது, அது டிஸிஸ்மிஸ் [வதந்தி] அல்ல' என்று கூறினார். சீசர் மோன்டானோவின் நடிப்பையும் அவர் விமர்சித்தார், அவரது நடிப்பு '1972 இல் மார்க்கோஸ் இராணுவச் சட்டத்தை அறிவித்த தானிய காப்பக காட்சிகளைப் போல மரத்தால் ஆனது மற்றும் நிறமற்றது' என்று கூறினார். இருப்பினும், இந்த படம் ஒரு புனைகதை என்றும், அது அப்படித்தான் கருதப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். சாண்டோ டோமாஸ் கலை மற்றும் கடிதங்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் வெளியீடான தி ஃப்ளேம், திரைப்படத்தை 'பொதுமக்களின் அனுதாபத்திற்கான முயற்சி' என்று அழைத்தது, ஒளிப்பதிவு மற்றும் திரைப்படத்தை வழங்க அத்தியாயங்களைப் பயன்படுத்துவதை விமர்சித்தது, அதே நேரத்தில் படத்தின் நகைச்சுவை மற்றும் புத்திசாலித்தனத்தை பாராட்டியது. மரியன் அவுனரின் "நோசி பாலாசி" பாடலும் பாராட்டப்பட்டது, இது "பயமுறுத்தும்" என்று விவரித்தது, மேலும் "எளிமையான" ஒரு-செயல் நாடகத்தில் அதிக கவனம் செலுத்த பார்வையாளர்களுடன் இது ஒரு குளிர்ச்சியான சூழ்நிலையை அமைக்கிறது ". பிலிப்பைன்ஸ் ஸ்டார் ஒளிப்பதிவு மற்றும் அத்தியாயங்களின் பயன்பாட்டையும் விமர்சித்தது, இது 'மிகவும் ஒருதலைப்பட்சமானது மற்றும் பல கதாபாத்திரங்கள் தானாகவே பிரகாசிக்க அனுமதிக்காது' என்று வாதிட்டது. கூடுதலாக, அவர்கள் நடிப்பு, அதன் பிரச்சார கருப்பொருள்கள் மற்றும் 'ஸ்னூஸ்-ஃபெஸ்ட்' வேகத்தையும் விமர்சித்தனர், 'முயற்சி சோம்பேறியாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் ஒரு பதிலைப் பெற எதிர்பார்க்கிறது' என்று குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், இமெல்டா மார்கோஸை சித்தரிக்கும் ருஃபா குட்டரெஸின் சித்தரிப்பை அவர்கள் பாராட்டினர், குட்டரெஸின் நடிப்பு 'மார்கோஸ் சார்பு படத்திற்கு கூட விருதுகளை வழங்குவதில் விருது வழங்கும் அமைப்புகள் பக்கச்சார்பாக இல்லாவிட்டால்' அவருக்கு சிறந்த நடிகை விருதைப் பெற முடியும் என்று வாதிட்டனர். ராப்லருக்காக எழுதுகையில், கத்தோலிக்க பாதிரியார் ஜோவாகின் ஃபெரர் ஜூனியர், படம் அதன் வரலாற்று சிதைவு மற்றும் கதைக்காக கடுமையாக விமர்சித்தார், இது 'தீங்கிழைப்புடன் தயாரிக்கப்பட்டதா' என்று கேட்டார். கோரி அக்வினோ மற்றும் கார்மெலைட் கன்னியாஸ்திரிகள் மஹ்ஜோங் விளையாடுவதைக் காட்டும் காட்சியை சேர்த்ததற்காக இயக்குனர் டேரில் யாபை அவர் குறிப்பாக விமர்சித்தார், இது பொழுதுபோக்கிற்காக மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டால், 'அது மோசமான சுவை, அபத்தமானது மற்றும் புண்படுத்தும்' என்று கூறினார். தனது வலைப்பதிவில் எழுதுகையில், திரைப்பட விமர்சகர் ஃப்ரெட் ஹாவ்சன் மாலகானாங்கில் பணிப்பெண் மற்றும் கடிப்ஸ் ஆகிய இருவரையும் மதிப்பாய்வு செய்தார், பிந்தையவரைப் பாராட்டினார், அதே நேரத்தில் முன்னாள் நடுநிலை வரவேற்பை வழங்கினார். இந்த படம் ஒரு 'சுய சேவை ஹைகோ கிராபி, அநேகமாக பொது அனுதாபத்திற்கான ஒரு வேண்டுகோள்' என்று அவர் வாதிட்டார், ஆன்லைனில் வரவேற்புக்கு மாறாக, படம் இறுதியில் மஹ்ஜோங் காட்சி வரை பெரும்பாலும் 'மோதலாக உணரவில்லை' என்றும் கூறினார். தி டெய்லி ட்ரிப்யூனின் ஸ்டீபனி மாயோ ஓரளவு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார். படம் 'குறைபாடுள்ள மற்றும் மேலோட்டமானது' என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் இது 'வியக்கத்தக்க வகையில் மென்மையானது', யாப்பின் 'நேரடியான, துக்ககரமான நாடகம்'. பணிப்பெண்களில் ஒருவர் தனது வரியை நினைவில் கொள்ள முயற்சிக்கும் ஒரு காட்சியை மேற்கோள் காட்டி, தயாரிப்பு 'விளிம்புகளைச் சுற்றி சற்று கடினமாக உள்ளது' என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். மணிலா ஸ்டாண்டர்டின் பாட்ரிசியா டாகுலாவோ படத்திற்கும் நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், குறிப்பாக கிறிஸ்டின் ரெய்ஸின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் படத்தின் முடிவு 'ஒரு சர்ச்சைக்குரிய இயக்குனராக யாபின் நற்பெயருக்கு ஏற்றது' என்று குறிப்பிட்டார். தி மணிலா டைம்ஸின் கட்டுரையாளர் அன்டோனியோ காண்ட்ரெராஸ் இதேபோல் படத்திற்கு பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், மேலும் படம் 'வரலாற்றைத் திருத்துவது பற்றியது அல்ல, ஆனால் மார்கோசஸை மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மற்றும் பலவீனமான நிலையில் மனிதமயமாக்குவது பற்றியது' என்று வாதிடுகிறார். இருப்பினும், படத்தின் ஒரே மாதிரியான தட்டச்சு 'சிக்கலானது' என்று அவர் கருதுகிறார், பணிப்பெண்களை நகைச்சுவை நிவாரணமாகப் பயன்படுத்துவதை விமர்சித்தார். இயக்குனரும் திரைக்கதை எழுத்தாளருமான சுசெட் டாக்டோலெரோவும் இதேபோல் படத்திற்கு சாதகமான விமர்சனங்களை வழங்கினார். சர்ச்சைக்குரிய கிசுகிசுப்பு கருத்து நடிகை எலா குரூஸ் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது தனது கருத்துக்காக பல வரலாற்றாசிரியர்களாலும் கல்வியாளர்களாலும் விமர்சிக்கப்பட்டார்ஃ "வரலாறு என்பது சிஸ்மிஸ் () போன்றது". பொது வரலாற்றாசிரியர் அம்பேத் ஒகாம்போ நடிகையின் கருத்துக்களுக்கு அவர் அளித்த பதிலைத் தொடர்ந்து ஆன்லைன் தாக்குதல்களின் இலக்காக ஆனார்ஃ "வரலாற்றையும் சிஸ்மிஸையும் குழப்ப வேண்டாம். வரலாறு சார்பு கொண்டதாக இருக்கலாம், ஆனால் அது உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, கருத்தை அல்ல. உண்மையான வரலாறு என்பது உண்மையைப் பற்றியது, பொய்கள் அல்ல, கற்பனை அல்ல. தனித்தனி அறிக்கைகளில், தங்கோல் கசாய்சாயன் மற்றும் வரலாற்று உண்மை மற்றும் கல்வி சுதந்திரத்தின் பாதுகாப்புக்கான நெட்வொர்க் ஆகியவை ஓக்காம்போவுடன் நிற்கின்றன. தங்கோல் கசாய்சாயன் கூறினார்ஃ "வரலாற்றை ஒரு துறையாக அற்பமானதாக்கவும், இழிவுபடுத்தவும், நமது கடந்த காலத்தைப் பற்றிய உண்மையான அறிவை உருவாக்கும் சமூக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பணிகளில் தொழில்முறை வரலாற்றாசிரியர்களை அங்கீகரிக்காமல் இருக்கவும் அவர் மேற்கொண்ட சமீபத்திய முயற்சிகளை விமர்சித்ததில் நாங்கள் உறுதியாக நிற்கிறோம்". வரலாற்று உண்மை மற்றும் கல்விச் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்கும் நெட்வொர்க் கேள்வி எழுப்பியதுஃ "நமது ஆசிரியர்களை நாம் எப்படி நடத்துகிறோம், திருப்பிச் செலுத்துகிறோம்? நமது வரலாற்றாசிரியர்களா? "," அம்பேத் ஒகாம்போ போன்ற வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த மரியாதைக்கு தகுதியானவர்கள், மேலும் ஒகாம்போவின் அந்தஸ்துள்ள ஒரு எழுத்தாளரும் அறிஞரும் இப்படி இழிவுபடுத்தப்பட்டால், மற்றவர்கள் உண்மை மற்றும் வரலாற்றுக்காக நிற்கும்போது என்ன எதிர்பார்க்க முடியும்? "," பிலிப்பைன்ஸின் நன்கு மதிக்கப்படும் மற்றும் மிகவும் தொழில்முறை வரலாற்றாசிரியரின் தன்மை மீதான இந்த விளம்பர ஹோமினெம் தாக்குதல்களை நாங்கள் கண்டிக்கிறோம் ", மேலும் அவர்கள்" வரலாற்று உண்மை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டிற்காக பாதுகாப்பதில் விழிப்புடன் இருப்பார்கள் "என்றும் கூறினார். அட்டெனியோ டி மணிலா பல்கலைக்கழகமும் அதன் ஆசிரிய உறுப்பினர்களில் ஒருவரான ஒகாம்போவுக்கு எதிரான தாக்குதல்களைக் கண்டித்ததுஃ "இந்த தாக்குதல்களை நாங்கள் கண்டிக்கிறோம், இது டாக்டர் ஒகாம்போவை இழிவுபடுத்துவதால் மட்டுமல்லாமல், வரலாற்று சிதைவு மற்றும் தவறான தகவல்களுக்கு எதிரான நமது போராட்டத்தை கடுமையாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது". நடிகை கிரிஸ் அக்வினோவின் கோரசோன் அக்வினோ ரசிகர்கள் அவரது தாயார் மறைந்த கோரசோன் அக்வினோ சம்பந்தப்பட்ட படத்தின் டிரெய்லரிலிருந்து ஒரு காட்சியை மறுத்தனர். டிரெய்லரில், மஞ்சள் நிற உடையில் ஒரு பெண், அவரது முகம் காணப்படவில்லை, ஆனால் கோரி அக்வினோ என்று கருதப்படலாம், தொலைபேசியில் கூறுகிறார்ஃ "அவர்களை பிலிப்பைன்ஸிலிருந்து வெளியேற்றுங்கள்". ரசிகர் தளம் பீப்பிள் பவர்ஃ ஒரு கண் சாட்சி வரலாறு என்ற புத்தகத்தின் ஒரு பகுதியை வெளியிட்டது, இது மார்கோஸஸுக்கு தங்கள் சொந்த ஊரான பாவோவில் செலவிட நாட்டில் இன்னும் இரண்டு நாட்கள் கொடுக்க கோரி தயாராக இருப்பதைக் காட்டியது. புத்தகத்தின் 240 ஆம் பக்கத்தில், முன்னாள் உச்ச நீதிமன்ற இணை நீதிபதி சிசிலியா முனோஸ்-பால்மா, அமெரிக்க தூதர் ஸ்டீபன் டபிள்யூ. போஸ்வொர்த்துடன் கோரி அக்வினோவின் தொலைபேசி அழைப்பின் போது என்ன நடந்தது என்பதை நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "செவ்வாய்க்கிழமை மாலை, நான் கோரியுடன் அவரது சகோதரி ஜோசபின் ரெய்ஸின் வீட்டில் இருந்தேன். அங்கு, அமெரிக்க தூதர் போஸ்வொர்த்திடமிருந்து கோரிக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது, மார்கோஸ் வெளியேறத் தயாராக இருப்பதாகவும், ஆனால் வடக்கில் உள்ள தனது வீட்டான பாவோவில் குறைந்தது இரண்டு நாட்கள் தங்கும்படி கேட்டுக்கொள்வதாகவும் கூறினார். கோரியின் ஆரம்ப எதிர்வினைஃ 'பாவம், அவருக்கு இரண்டு நாட்கள் தருவோம்'. ஆனால் அந்த யோசனையை நாங்கள் ஏற்கவில்லை. வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டால், மார்கோஸ் தனது படைகளை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கலாம் அல்லது காலவரையின்றி தங்கலாம் என்று நாங்கள் நினைத்தோம். கோரி பின்னர் தூதர் போஸ்வொர்த்தை அழைத்து, கோரிக்கையை வழங்க முடியாது என்று கூறினார். மார்கோஸ் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும். தூதர் போஸ்வொர்த் அவளை மீண்டும் அழைத்தபோது, மார்கோஸ் வெளியேறிவிட்டார் என்று சொல்லப்பட்டது. எப்பொழுதும் போல் குளிர், கோரி தொலைபேசியை கீழே வைத்த பிறகு எங்களிடம் திரும்பினார். அவள் வெறுமனே சொன்னாள்ஃ 'மார்கோஸ் போய்விட்டார்'. அவள் அதை மிகவும் சாதாரண விஷயம் போல சொன்னாள். அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் கத்திக்கொண்டிருந்தோம். கோரி அவ்வாறு செய்யவில்லை "என்று கூறினார். ஆகஸ்ட் 1,2022 அன்று, செபூவின் மாபோலோவை தளமாகக் கொண்ட ஆர்டர் ஆஃப் தி கார்மெலைட்டுகளின் அதிகாரி ஒருவர், படத்தின் டிரெய்லருக்கு பதிலளித்து, "கடவுள் அவர்களை மன்னியுங்கள்" என்று கூறினார். இது முற்றிலும் பொய்யான செய்தி "என்று கூறினார். ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தின் பிஷப் ஜெரார்டோ அல்மினாசா, கார்மெலைட்டுகளின் சித்தரிப்பு காரணமாக திரைப்படத்தை புறக்கணிக்க அழைப்பு விடுத்தார். பள்ளிகளுக்கான டிக்கெட்டுகள் விநியோகம் சீன பிலிப்பைன்ஸ் அமைப்பான ஃபெடரேஷன் ஆஃப் பிலிப்பைன்ஸ்-சீன சேம்பர்ஸ் ஆஃப் காமர்ஸ் அண்ட் இண்டஸ்ட்ரி, ஒரு தனியார் கத்தோலிக்க சீன பள்ளியான சேவியர் பள்ளிக்கு அனுப்பிய கடிதத்துடன் 300 இலவச திரைப்பட பாஸ்கள் நிரம்பியதாக ஒரு பேஸ்புக் இடுகை கூறியது, ஆனால் அது நிராகரிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. படத்தின் இயக்குனர் யாப், கசிந்த டிக்கெட்டுகள் பல குழுக்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பிளாக் திரையிடலுக்காக என்று கூறி சர்ச்சையுடன் பதிலளித்தார். ஒரு ஃபேஸ்புக் பக்கம், அமோர் பவர்ஸ், டிக்கெட்டுகள் அனைத்தும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதால், "மங்காலினா" என்று அழைக்கப்படும் பெயரிடப்படாத ஒரு நபரிடமிருந்து பெறப்பட்டவை என்று வாதிட்டது. 18 வது சினிமாலயா பிலிப்பைன்ஸ் இன்டிபென்டன்ட் திரைப்பட விழாவில் யாபின் பெயர் திரையில் தோன்றியதை அடுத்து 18 வது சினிமாலயா பிலிப்பைன்ஸ் இன்டிபென்டன்ட் திரைப்பட விழாவில் அவரது பெயர் திரையில் தோன்றியதால், அவர் வேலை செய்ததால் தனது புதிய திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்த முடியவில்லை என்று கூறினார். ப்ரீக்வெல் மெய்ட் இன் மலாக்கானாங் என்பது மார்கோஸ் குடும்பத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு முத்தொகுப்பின் முதல் திரைப்படமாகும். அதைத் தொடர்ந்து மார்ட்டர் அல்லது கொலையாளி மார்ச் 1,2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோஸ் ஒரு ஆபத்தான வாழ்க்கை பற்றிய வரலாற்று சிதைவையும் பார்க்கவும், 1988 ஆம் ஆண்டு மக்கள் சக்தி புரட்சி குறிப்புகள் பற்றிய ஆஸ்திரேலிய குறுந்தொடர் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 திரைப்படங்கள் கோரசோன் அக்வினோவின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஃபெர்டினாண்ட் மார்கோவின் பிலிப்பைன்ஸ் மொழி திரைப்படங்களின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் சர்வாதிகாரிகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் மணிலாவில் அமைக்கப்பட்ட புரட்சிகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் தாகலாக் மொழி திரைப்படங்களில் பணிப்பெண்கள் விவா பிலிம்ஸ் திரைப்படங்களில் அப்செனிட்டி சர்ச்சைகள்