Riverdance (song)
"ரிவர்டன்ஸ்" என்பது ஐரிஷ் இசைக்கலைஞர் பில் வேலனின் பாடலாகும், இது முதலில் மார்ச் 1993 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது மற்றும் 1994 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கான இடைவெளி செயலாக முதன்முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டது. "ரிவர்டன்ஸ்" என்பது ஆர். டி. இ கச்சேரி இசைக்குழுவால் நிகழ்த்தப்படும் பெரும்பாலும் கருவி இசையமைப்பாகும், இதில் குழும குழும குழுவான அனுனா பாடிய அறிமுகத்துடன். இந்தச் செயல் நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றதால், சன் ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் ரெய்டியோ டெய்லிஃபிஸ் ஐரேன் (ஆர்டிஇ) ஆகியோர் "ரிவர்டன்ஸ்" என்ற பாடலை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட முடிவு செய்தனர். அயர்லாந்தில், இந்த பாடல் ஐரிஷ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தில் 18 வாரங்கள் சாதனை படைத்தது மற்றும் நாட்டின் இரண்டாவது சிறந்த விற்பனையான தனிப்பாடலாகும். "ரிவர்டன்ஸ்" ஐக்கிய இராச்சியத்தில் முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்தது, அங்கு அது இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் ஒன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த பாடலின் வெற்றி வேலனை "ரிவர்டன்ஸ்" ஐ ஒரு ஸ்பிரிங்போர்டாகப் பயன்படுத்தி இதே போன்ற பொருட்களின் ஆல்பத்தையும் அதே பெயரில் திரையரங்க நிகழ்ச்சியையும் கற்பனை செய்யத் தூண்டியது, இது பிப்ரவரி 1995 இல் திறக்கப்படும். பின்னணி மற்றும் யூரோவிஷன் செயல்திறன் "ரிவர்டன்ஸ்" பில் வேலனால் இசையமைக்கப்பட்டது மற்றும் மார்ச் 1993 இல் அயர்லாந்தின் டப்ளினில் உள்ள விண்ட்மில் லேன் ஸ்டுடியோவில் முதன்முதலில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 1981 ஆம் ஆண்டு யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் இருந்து இந்த பாடலின் உத்வேகம் வந்தது, அயர்லாந்து, போட்டியின் புரவலர் நாடாக, "டைம்டான்ஸ்" என்ற இடைவேளைச் செயலை ஏற்பாடு செய்தது, இது வீலன் மற்றும் டோனல் லுன்னி ஆகியோரால் இயற்றப்பட்ட பரோக்-செல்வாக்குள்ள பாலே மற்றும் பிளான்க்ஸ்டியால் நிகழ்த்தப்பட்டது. 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, 1992 மற்றும் 1993 ஆகிய இரண்டிலும், அயர்லாந்து யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியை வென்றது, 1994 ஆம் ஆண்டில் ஆறாவது முறையாக போட்டியை நடத்த அனுமதித்தது, அதில் அவர்கள் மீண்டும் ஒரு முறை வெற்றி பெறுவார்கள். அயர்லாந்தின் கலாச்சார வரலாற்றை விளக்கும் ஒரு நிகழ்ச்சியை உருவாக்க விரும்பிய வேலன், பாரம்பரிய ஐரிஷ் நடனத்தின் துணையுடன் முழு இசையையும் உருவாக்கினார். அனூனா மற்றும் ஆர்டிஇ கச்சேரி இசைக்குழு பின்னர் பாடலை நிகழ்த்த தேர்வு செய்யப்பட்டன, மேலும் நடன வழக்கத்தை மைக்கேல் பிளாட்லி நடனமாடினார், அவர் ஜீன் பட்லருடன் முன்னணி நடனக் கலைஞராக நடித்தார். 1994 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி ஏப்ரல் 30,1994 அன்று டப்ளினில் உள்ள பாயிண்ட் தியேட்டரில் நடைபெற்றது. மோயா டோஹெர்டியால் நியமிக்கப்பட்ட, "ரிவர்டன்ஸ்" இன் ஏழு நிமிட இடைவெளி செயல்திறனை 300 மில்லியன் மக்கள் பார்த்தனர். நிகழ்ச்சி முடிந்ததும், திரையரங்கின் பார்வையாளர்கள் எழுந்து நின்று கைதட்டினர். போட்டி முடிந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, செயல்திறன் குறித்த உலகளாவிய பாராட்டுகள் தொடர்ந்து வந்தன, மேலும் இடைவெளிச் சட்டத்தின் புகழ் இறுதியில் அயர்லாந்தின் தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது வெற்றிப் போட்டியான "ராக் 'என்' ரோல் கிட்ஸ்" ஐ மறைத்தது. "ரிவர்டன்ஸின்" பரவலான வெற்றி அதே பெயரில் நாடக நிகழ்ச்சியை உருவாக்க வழிவகுக்கும், இது பிப்ரவரி 1995 இல் ஃப்ளாட்லியின் விரிவாக்கப்பட்ட ஸ்கோர் மற்றும் அதிக நடனக் கலையுடன் அறிமுகமாகும். இந்த பாடல் பின்னர் நிகழ்ச்சியின் அதிகாரப்பூர்வ ஆல்பமான ரிவர்டன்ஸ்ஃ மியூசிக் ஃப்ரம் தி ஷோ (1995) இல் சேர்க்கப்பட்டது. வெளியீடு மற்றும் விளக்கப்பட செயல்திறன் சன் ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் ஆர்டிஇ ஆகியவை போட்டி முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே அயர்லாந்தில் "ரிவர்டன்ஸ்" என்ற தனிப்பாடலை வெளியிட்டன. இது மூன்று வடிவங்களில் வெளியிடப்பட்டதுஃ ஒரு சிடி சிங்கிள், ஒரு கேசட் சிங்கிள் மற்றும் "ரிவர்டன்ஸ் ஃபார் ருவாண்டா" என்ற தலைப்பில் ஒரு விஎச்எஸ் சிங்கிள், இதில் ருவாண்டா உள்நாட்டுப் போரில் நிவாரண முயற்சிகளுக்கு பணம் திரட்ட உதவும் வகையில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு இசை வீடியோவும் அடங்கும். இந்த பாடல் 5 மே 1994 அன்று ஐரிஷ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, இது இரண்டாவது முறையாக யூரோவிஷன் இடைவெளி செயல் 1988 இல் ஹோத்ஹவுஸ் ஃப்ளவர்ஸிற்குப் பிறகு ஒரு இசைச் செயலை நட்சத்திரத்திற்குத் தூண்ட உதவியது. அதன் அறிமுகத்திற்குப் பிறகு, "ரிவர்டன்ஸ்" 18 வாரங்கள் சாதனை படைத்து ஐரிஷ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, இறுதியில் செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் இரண்டாவது இடத்திற்கு சரிந்தது. இந்த பாடல் ஐரிஷ் முதல் 30 இடங்களில் 38 வாரங்கள் கழித்தது மற்றும் செப்டம்பர் மாதத்திற்குள் அயர்லாந்தில் 90,000 பிரதிகள் விற்றன, இதில் குறைந்தது 20,000 விற்பனை விஎச்எஸ் சிங்கிளிலிருந்து வந்தது. எல்டன் ஜானின் "மெழுகுவர்த்தி இன் தி விண்ட் 1997"/"சம்திங் அபவுட் தி வே யூ லுக் டுநைட்" க்குப் பிறகு, "ரிவர்டன்ஸ்" அயர்லாந்தின் இரண்டாவது சிறந்த விற்பனையான தனிப்பாடலாகும். அதன் ஐரிஷ் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, "ரிவர்டன்ஸ்" சிங்கிள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சன் ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் அவசரமாக வெளியிடப்பட்டது, இது 23 மே 1994 அன்று அதிக எதிர்பார்ப்புகளுடன் விற்பனைக்கு வந்தது. மே 30 அன்று, இந்த பாடல் UK சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 95 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, ஆனால் அடுத்த வாரம் முதல் 100 இடங்களிலிருந்து வெளியேறியது. இந்த பாடல் ஆண்டு முழுவதும் முதல் 100 இடங்களில் அவ்வப்போது தோன்றியது, இறுதியில் ராயல் வெரைட்டி செயல்திறனில் தோன்றியதைத் தொடர்ந்து டிசம்பர் 11,1994 அன்று முதல் முறையாக முதல் 75 இடங்களில் நுழைந்தது, இதன் போது இந்த செயல் மற்றொரு நிலைப்பாட்டைப் பெற்றது. இந்த பாடல் பின்னர் தரவரிசையில் உயர்ந்தது, கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று முதல் 20 இடங்களுக்குள் நுழைந்தது மற்றும் 29 ஜனவரி 1995 அன்று அதன் ஒன்பதாவது இடத்திற்கு உயர்ந்தது. மொத்தத்தில், இந்த பாடல் இங்கிலாந்தின் முதல் 100 இடங்களில் தொடர்ச்சியாக 25 வாரங்கள் கழித்தது மற்றும் 1995 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் 77 வது அதிக விற்பனையான தனிப்பாடலாக முடிவடைந்தது. பிப்ரவரி 1995 இல், பிரிட்டிஷ் ஃபோனோகிராஃபிக் இண்டஸ்ட்ரி (பிபிஐ) 200,000 பிரதிகளுக்கு மேல் அனுப்பியதற்காக இந்த பாடலுக்கு வெள்ளி வட்டு வழங்கியது. யூரோசார்ட் ஹாட் 100 இல், இந்த பாடல் முதலில் அதன் ஐரிஷ் தரவரிசையில் 66 வது இடத்தைப் பிடித்தது, பின்னர் அதன் இங்கிலாந்து வெற்றிக்குப் பிறகு 32 வது இடத்தைப் பிடித்தது. டிராக் பட்டியல்கள் ஐரிஷ் மற்றும் இங்கிலாந்து சிடி மற்றும் கேசட் சிங்கிள் "ரிவர்டன்ஸ்" (ரேடியோ எடிட்) "கரசேனா" "ரிவர்டன்ஸ்" (முழு பதிப்பு) ஐரிஷ் விஎச்எஸ் சிங்கிள் "ரிவர்டன்ஸ்" (பில் வேலன் அனூனா மற்றும் ஆர்டிஇ கச்சேரி இசைக்குழுவைக் கொண்டுள்ளது) "ரிவர்டன்ஸ்" (பில் வேலன் அனூனா மற்றும் ஆர்டிஇ கச்சேரி இசைக்குழுவைக் கொண்டுள்ளது-மீண்டும் மீண்டும்) "ரிவர்ட்ரன்" (மேக்னாஸின் யூரோவிஷன் தொடக்க வரிசை) ஐரோப்பிய சிடி சிங்கிள் "ரிவர்டன்ஸ்" (ரேடியோ எடிட்) "மார்தாஸ் டான்ஸ்/தி ரஷ்யன் டெர்விஷ்" "ரிவர்டன்ஸ்" (ஆல்பம் பதிப்பு) கிரெடிட்டுகள் மற்றும் பணியாளர்களின் கிரெடிட்டுகள் ஐரிஷ் சிடி சிங்கிள் லைனர் குறிப்புகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன. மார்ச் 1993 இல் விண்ட்மில் லேன் ஸ்டுடியோவில் (ரிங்சென்ட், டப்ளின், அயர்லாந்து) பதிவு செய்யப்பட்ட ஸ்டுடியோஸ் ட்ரெண்ட் ஸ்டுடியோவில் (டப்ளின், அயர்லாந்து) தேர்ச்சி பெற்ற பணியாளர் பில் வேலன்-இசை, தயாரிப்பு அனூனா-குரல் மைக்கேல் மெக்லின்-அனூனா ஆர்டிஇ கச்சேரி இசைக்குழுவை இயக்கி நடத்துகிறார்-இசைக்குழு மைக்கேல் டி 'ஆர்சி-இசைக்குழு தலைவர் நோயல் கெலேஹன்-இசைக்குழு நடத்துனர் கென்னத் எட்ஜ்-சோப்ரானோ சாக்சபோன் மைர் பிரைட்னாக்-ஃபிடில் கார்மாக் பிரைட்னாக்-சுசாட்டோ விசில் ரோனன் பிரவுன்-யூலியன் குழாய்கள் டாமி ஹேய்ஸ்-போத்ரன், பெர்குஷன் தேசி ரெனால்ட்ஸ்-டாம்-டாம்ஸ் ஆண்ட்ரூ போலண்ட்-பொறியியல் அலஸ்டைர் மெக்மில்லன்-பொறியியல் உதவியாளர் பால் வால்ட்ரான்-மாஸ்டரிங் ஒர்க்ஸ் அசோசியேட்ஸ்-கலை வடிவமைப்பு ராபி