Devi Dja
தேவி டிஜா (பிறப்பு மிஸ்ரியா டிஜா; ஆகஸ்ட் 1,1914-ஜனவரி 19,1989), மிஸ் டிஜா என்று நன்கு அறியப்பட்டவர், இந்தோனேசியாவில் பிறந்த அமெரிக்க நடிகை, நடனக் கலைஞர் மற்றும் பாடகர் ஆவார். வில்லி ஏ. பியட்ரோ என்பவரால் நிறுவப்பட்ட டார்டனெல்லா ஓபரா குழுவின் உறுப்பினர், பின்னர் அவரது கணவராக ஆனார். 1940 ஆம் ஆண்டில் அவருடன் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்த அவர், அமெரிக்க குடியுரிமையைப் பெற்று, ஒரு தொழில்முறை பொழுதுபோக்கு வீரராக தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அங்கேயே இருந்தார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் 1914-1930: குழந்தைப் பருவம் மற்றும் ஆரம்பகால தொழில் தேவி டிஜா ஆகஸ்ட் 1,1914 அன்று, கோடியான், ஸ்லேமன் ரீஜென்சியில் உள்ள கிராமமான சிடோவாகுங்கின் ஒரு பகுதியான சென்டுலில், யோக்யகர்த்தா அரச அரண்மனையிலிருந்து ஆதிரேட்ஜோவிற்கும், சுமெனெப்பைச் சேர்ந்த ஸ்ரீமிக்கும் பிறந்தார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் குடிவரவு சேவை ஆவணம் போன்ற சில ஆதாரங்கள் அவரது பிறப்பிடத்தை சுரபாயாவின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து 60 கி. மீ. க்கு அருகிலுள்ள கிழக்கு ஜாவாவில் உள்ள பாண்டான் என்று குறிப்பிட்டன, மேலும் 1953 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் இயற்கையான வடிவம் பன்யுவங்கியில் உள்ள காளி பாரு என்ற மாவட்டத்தை அவரது பிறப்பிடமாக பதிவு செய்தது, இது 1934 ஆம் ஆண்டில் பெமண்டங்கன் செய்தித்தாளில் சைரோனுடன் நேர்காணலின் போது டிஜா குறிப்பிட்டது. அவருக்கு சுதிஜெம் என்ற இளைய சகோதரி இருந்தார், அவர் பின்னர் அலி ஜோகோவை மணந்து, தேவி குஸ்னா என்ற மேடைப் பெயரைப் பயன்படுத்தி ஒரு நடிகையானார். இளவரசர் சூர்யேகலகாவைப் பின்பற்றுபவர்களின் கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு தப்பியோடிய யோக்யகர்த்தா அரச அரண்மனையின் சிப்பாயாக அவரது தந்தைவழி தாத்தா சத்திரன் இருந்தார். கிளர்ச்சியில் இருந்து தப்பிக்க, சத்திரன் தனது குடும்பத்தினருடன் கிழக்கு ஜாவாவில் ஒரு கிராமத்திலிருந்து மற்றொரு கிராமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு ஆதிரேட்ஜோ பின்னர் சுரபாயாவில் ஸ்ரீமியை சந்தித்து அங்கு திருமணம் செய்து கொண்டார். ஸ்ரீமியின் கர்ப்ப காலத்தில், அவர் அடிக்கடி தனது மாமியாருடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார், பின்னர் டிஜாவைப் பெற்றெடுப்பதற்காக தனது கணவருடன் வெளியேறினார். சத்திரன் டிஜாவை தனது தந்தைவழி தாத்தா பாட்டிகளுடன் வாழ அனுப்பினார், மேலும் அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது அடிக்கடி நோய்வாய்ப்பட்டார். அவரது பிறப்பு பெயரை அவரது தாத்தா சோட்டிட்ஜா என்று மாற்றினார், இது ஜாவானிய கலாச்சாரத்தில் ஒரு பொதுவான நடைமுறையாகும். டிஜாவின் குழந்தைப் பருவம் தனது தாத்தா பாட்டிகளுடன் கிராமத்திலிருந்து கிராமத்திற்கு மாறிச் சென்றது. ஐந்து வயதில், அவர் தனது பெற்றோருடன் வசிக்க பாண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் முறையான கல்வியைப் பெறவில்லை. பின்னர் அவர் காளி பாருவில் தனது தாத்தா பாட்டிகளுடன் வசிக்கத் திரும்பினார், மேலும் ஒரு அரபு ஆண் மற்றும் டச்சு பெண்களின் உதவியுடன், டிஜாவின் தாத்தா 1920 களில் ஸ்டாம்புல் பாக் ஆதி என்ற குழுவை நிறுவினார். இந்த குழு பாண்டோவோசோ, ஜெம்பர் மற்றும் பன்யுவங்கியில் பிரபலமாக இருந்தது. டிஜா பின்னர் சொடிட்ஜா (அல்லது டிஜா) என்ற மேடைப் பெயரைப் பயன்படுத்தி ஒரு நடனக் கலைஞராகவும் பாடகராகவும் குழுவில் சேர்ந்தார். 1930: டார்டனெல்லா 1927 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பன்யுவங்கியில் உள்ள ரோகோஜம்பியில் தனது தாத்தாவின் குழுவுடன் இருந்தபோது, ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பினாங்கில் பிறந்த நடிகரான வில்லி ஏ. பியட்ரோவை (வில்லி க்ளிமானோஃப் பிறந்தார்) சந்தித்தார், அவர் தி மலாய் ஓபரா டார்டனெல்லா குழுவின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் அவரது நிகழ்ச்சியை அடிக்கடி பார்த்தார். அவர் மேடையில் கோபி சுசு பாடுவதைப் பார்த்த பிறகு டிஜாவை தனது குழுவில் சேர அழைத்தார், பின்னர் ரோகோஜம்பி மாவட்டத்தின் தலைவரும் டிஜாவின் தாத்தாவும் உதவியுடன் திருமணத்தை முன்மொழிந்தார். டார்டனெல்லாவுடன் டிஜாவின் முதல் நடிப்பு டிசம்பர் 2,1927 அன்று மகாஸ்சரில் இருந்தது, அப்போது அவருக்கு 13 வயதாக இருந்தபோது ஹூ ஜோங் லியோன் எழுதிய போயிங்கா ரூஸ் தாரி செராங் என்ற நாடகத்தில் கூடுதல் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், அங்கு அவர் ஹூவின் மகள் கீம் நியோவாக நடித்தார். அவர்கள் மார்ச் 1928 இல் அம்போன், டெர்னேட் மற்றும் மனடோ ஆகிய இடங்களில் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். சுரபாயாவில் அவர்களின் கடைசி நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, அவர்கள் பஞ்சர்மசினுக்குச் சென்று தி ஷேக் ஆஃப் அரேபியாவை நிகழ்த்தினர், இதன் விளைவாக பிண்டாங் போர்னியோ செய்தித்தாளில் இருந்து பல நேர்மறையான விமர்சனங்கள் கிடைத்தன, மேலும் மே முதல் ஆகஸ்ட் 1928 வரை பாலிக்பப்பன் மற்றும் சமரிந்தாவில் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். அவர்கள் 1928 அக்டோபரில் ஜாவா தீவுக்குத் திரும்பி, சுரபாயாவில் மீண்டும் தங்கள் சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கினர், அங்கு டிஜா நிகழ்ச்சியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். அக்டோபர் 30 அன்று, அவர் ஹூவின் மகளாக செமரங்கில் தி ரோஸ் ஆஃப் செராங்கில் தோன்றினார், மேலும் ஜாவா-தெங்கா செய்தித்தாளில் இருந்து சாதகமான பதிலைப் பெற்றார். நவம்பர் 24 அன்று, ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த வினைல் பதிவு நிறுவனமான பெக்காவுக்காக அவர் பாடிய பாடல்களை டிஜா பதிவு செய்தார். மிஸ் ரிபோட் II உடன் இணைந்து அவர் பாடிய அவரது பாடல் "டோகாங் சதி" பென், மேயர் & கோ நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. 1930 ஆம் ஆண்டில், பெரும்பாலும் கூடுதல் நாடகங்களில் தோன்றிய டிஜே, நோய்வாய்ப்பட்ட முன்னணி நடிகையை மாற்றும்படி கேட்கப்பட்டார். சின் ஜிட் போ தினசரி செய்தித்தாள் அவரது நடிப்பைப் பாராட்டியது மற்றும் கூடுதல் அழகாக இருந்தது என்று விவரித்தது, இதன் விளைவாக பொதுமக்களிடமிருந்து கவனமும் கைதட்டலும் கிடைத்தது. 1931 வாக்கில் அவர் திரையரங்க சுவரொட்டிகளில் "மிஸ் டிஜாஃ டார்டனெல்லாவின் ஸ்வீட் செவெட்டீன்" என்ற பெயரில் பிரபலமாகத் தோன்றினார். இந்த நேரத்தில் டார்டனெல்லா வளர்ந்து கொண்டிருந்தது, குழு 150 உறுப்பினர்களாக வளர்ந்தது, மேலும் இந்தோனேசியாவுக்கு வெளியே சிங்கப்பூருக்கு தனது முதல் பயணத்தை மேற்கொண்டது. 1930 களின் நடுப்பகுதியில் இது சீனாவுக்குச் சென்று பல நகரங்களில் விளையாடியது. இதைத் தொடர்ந்து ரங்கூன் மற்றும் இந்தியாவுக்கு விஜயம் செய்தார், அங்கு மே 1937 இல், எதிர்கால பிரதம மந்திரி ஜவஹர்லால் நேரு முன்னிலையில் டிஜே நடனமாடினார். மேற்கில் தொடர்ந்து, உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதால், டார்டனெல்லா துருக்கி, பாரிஸ், மொராக்கோ மற்றும் ஜெர்மனியில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். நடனக் கலைஞரான அன்னா பாவ்லோவாவுக்குப் பிறகு டிஜேஏ ஓரியண்டின் பாவ்லோவா என்று அறியப்பட்டார். மீதமுள்ள வீரர்கள் 1939 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்திலிருந்து எஸ். எஸ். ராட்டர்டாமின் கடைசி பயணத்தில் இருந்தனர். நியூயார்க் நகரில் அவர்கள் தங்கள் பெயரை "தேவி டிஜாவின் பாலி மற்றும் ஜாவா கலாச்சார நடனக் கலைஞர்கள்" என்று மாற்றி, நகரத்தில் உள்ள உணவகங்களில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து, இந்தோனேசியாவை ஜப்பானிய துருப்புக்கள் ஆக்கிரமித்ததைத் தொடர்ந்து, அவர்களால் வீடு திரும்ப முடியவில்லை, திறம்பட அமெரிக்காவில் சிக்கிக்கொண்டனர். போரின் முடிவில், அவரும் அவரது கணவரும் சிகாகோவில் சரோங் ரூம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இரவு விடுதியைத் தொடங்கினர், ஆனால் அது 1946 இல் எரிந்தது. கிளிமனோஃப் 1952 இல் சிகாகோவில் இறந்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில், இந்தோனேசியாவின் சுதந்திரத்திற்கு சர்வதேச அங்கீகாரத்திற்காக போராடுவதற்காக நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு இந்தோனேசிய தூதுக்குழுவை பிரதமராக வழிநடத்திய சுதான் ஷாஜாரிரை டிஜேஏ சந்தித்தார். அவர் இந்தோனேசிய கலாச்சாரத்திற்கான தூதராக அமெரிக்க பொதுமக்களுக்கு அவரை அறிமுகப்படுத்தினார், இதன் விளைவாக அவரது பெயர் அமெரிக்காவில் பெருகிய முறையில் அறியப்பட்டது. 1951 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு அமெரிக்க குடிமகனாக ஆனார், இயற்கையான முதல் இந்தோனேசிய பெண் என்று நம்பப்படுகிறது. டச்சு கிழக்கிந்திய காலனித்துவ அரசாங்கத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்ட பொருட்களை ஏற்ற மறுத்த இந்தோனேசிய மாலுமிகள் மற்றும் துறைமுக தொழிலாளர்களுக்கு அமெரிக்காவில் ஆதரவளித்து வந்த இந்தோனேசிய கம்யூனிஸ்ட் லாரி போக் உடனான நட்பின் வெளிச்சத்தில் நாடுகடத்தப்படுவதிலிருந்து அவளைப் பாதுகாப்பதற்காக இது செய்யப்பட்டிருக்கலாம். அவரது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மீதமுள்ள சில டார்டனெல்லா குழு உறுப்பினர்களுடன் சேர்ந்து அவர் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். அவர் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க கலைஞரான ஏஸ் ப்ளூ ஈகிள் என்பவரை மணந்தார், ஆனால் அமெரிக்காவில் இந்தோனேசியர்களுடன் அவர் தொடர்ந்து தொடர்புகொள்வது அவருக்கு பிடிக்கவில்லை என்பதால் இந்த திருமணம் குறுகிய காலமே நீடித்தது. அவர்கள் விவாகரத்து செய்த பிறகு, அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் கிரெட்டா கார்போ, கேரி கூப்பர், பாப் ஹோப், டோரதி லாமோர் மற்றும் பிங் கிராஸ்பி போன்ற நட்சத்திரங்களுடன் நட்பை நிறுவிய போதிலும், திரைப்படத் துறையில் நுழையத் தவறிவிட்டார். வேலை பெறுவதில் அவரது முக்கிய சிரமம் அவரது மோசமான ஆங்கிலம் பேசுவதாகும். பின்னர் அவர் தன்னை விட ஆறு ஆண்டுகள் இளையவரான இந்தோனேசியரான அலி அசானை மணந்தார், அவருடன் 1954 இல் ரத்னா அசான் என்ற மகள் பிறந்தார். மீண்டும், திருமணம் குறுகிய காலமே நீடித்தது. டிஜா கலிபோர்னியாவில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், இந்தோனேசிய நடனத்தை நிகழ்த்தி கற்பித்தார், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் வெர்மான்ட் பகுதியில் தனது சொந்த நடனப் பள்ளியைக் கொண்டிருந்தார். "உலக இசை" மற்றும் ஜாஸ் கலைஞர்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற முகவர் ரேமண்ட் டி. போமன் அவரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முதல் இந்தோனேசிய ஜனாதிபதி சுகர்னோ அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்தபோது அவர் அவரை சந்தித்தார், இந்தோனேசியாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது அவர் மாநில அரண்மனையில் அவரை வரவேற்றார். அவர் தனது அமெரிக்க குடியுரிமையை விட்டுக்கொடுக்க அவளை வற்புறுத்த முயன்றார், ஆனால் இது அமெரிக்காவில் வேலை செய்வதை கடினமாக்கியிருக்கும். 1960 ஆம் ஆண்டில் அவர் நவீன நடன முன்னோடியான ரூத் செயின்ட் டெனிஸுடன் இணைந்து அமெரிக்காவில் முதல் பாலினிய நிழல் பொம்மை நாடகத்தை வழங்கினார். இறப்பு மற்றும் மரபு டிஜேஏ ஜனவரி 19,1989 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள நார்த்ரிட்ஜில் உள்ள நார்த்ரிட்ஜ் மருத்துவமனையில் தனது 74 வயதில் புற்றுநோயால் இறந்தார். அவர் ஃபாரஸ்ட் லான் மெமோரியல் பூங்காவில் (ஹாலிவுட் ஹில்ஸ்) அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரைப் பற்றி இரண்டு புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளனஃ ஜெலோம்பாங் ஹிடுப்குஃ ரமாதன் கர்த்தா ஹடிமட்ஜா எழுதிய தேவி தஜா தாரி தர்தானெல்லா (என் வாழ்க்கையின் அலைஃ தேவி தஜா ஆஃப் தர்தானெல்லா), மற்றும் லியோனா மெரின் எழுதிய ஸ்டாண்டிங் ஓவேஷன்ஸ்ஃ தேவி தஜா, வுமன் ஆஃப் ஜாவா. இரண்டு சுயசரிதைகளும் டிஜே உடனான நேர்காணல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மேற்கோள்கள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் நான் தேவி டிஜாவை நினைவில் கொள்கிறேன். ஆர். கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் இயக்கிய திரைப்படம் 1914 பிறப்புகள் 1989 இந்தோனேசிய பெண் நடனக் கலைஞர்கள் ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க நடனக் கலைஞர்கள்