Babi Yar. Context
பாபி யார். சூழல் (), பாபின் யார் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. சூழல், உக்ரேனிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் செர்ஜி லோஸ்னிட்சாவின் 2021 ஆவணப்படம், இது செப்டம்பர் 1941 இல் உக்ரேனின் கீவில் உள்ள பாபி யாரில் கிட்டத்தட்ட 34,000 யூதர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் படுகொலையின் முன்னுரை மற்றும் அதன் பின்விளைவுகளை ஆராய்கிறது. ஆங்கில சப்டைட்டில்களுடன் ரஷ்ய மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் இருக்கும் இந்த படம், "அரிய மற்றும் காணப்படாத" காப்பக காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. பின்னணி 1941 ஆகஸ்டில் ரஷ்யாவின் மீது ஜெர்மனி படையெடுத்ததைத் தொடர்ந்து, நாஜி ஐன்ஸாட்ஸ்குரூப்பன் கொலைப் படைகள் உக்ரைன் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் தங்கள் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பிற பகுதிகளில் யூதர்களைக் கொன்றன. செப்டம்பர் 1941 இல், நாஜி படைகள், உக்ரேனிய ஒத்துழைப்பாளர்களுடன், கீவின் புறநகரில் உள்ள பாபி யார் என்ற பள்ளத்தாக்கில் 33,771 யூதர்களைக் கொன்றன. 1943 நவம்பரில் சோவியத் படைகளால் விடுவிக்கப்படும் வரை யூதர்கள், ரோமா மற்றும் சோவியத் போர்க் கைதிகள் மீது வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது. 1941 மற்றும் 1943 க்கு இடையில் இந்த இடத்தில் 100,000 யூதர்கள் மற்றும் யூதரல்லாதவர்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாபி யாரில் பல தசாப்தங்களாக எந்த நினைவுச்சின்னமும் இல்லை, 1950 களில், செங்கல் தொழிற்சாலைகள் தொழில்துறை கழிவுகளால் பள்ளத்தாக்கை நிரப்பின. 1970 களில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் இறுதியாக அமைக்கப்பட்டபோது, அது யூதர்களின் வெகுஜன மரணதண்டனை தளமாக உருவாக்கப்பட்டது என்று குறிப்பிடப்படவில்லை. ஒரு குழந்தையாக, லோஸ்னிட்சா கீவின் நைவ்கி மாவட்டத்தில் வசித்து வந்தார். வாரத்திற்கு பல முறை அவர் ஒரு நீச்சல் குளத்திற்கு பேருந்தில் செல்வார், திரும்பி வரும் வழியில் பாபி யார் பள்ளத்தாக்கைக் கடந்து செல்வார், மேலும் "விசித்திரமான மொழியில்" எழுதப்பட்ட கல்லறைகளை சந்திப்பார். ஐரோப்பிய திரைப்பட விருதுகளுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு இயக்குனரின் அறிக்கையில், லோஸ்னிட்சா ஒரு நாள், ரஷ்ய மொழியில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் கட்டப்படும் என்று குறிக்கும் ஒரு புதிய கல்லை எதிர்கொண்டதை நினைவு கூர்ந்தார். பள்ளத்தாக்கில் என்ன நடந்தது என்று லோஸ்னிட்சா தனது பெற்றோரிடம் கேட்டார், அவருக்கு "ஒருபோதும் நேரடி பதில் கிடைக்கவில்லை". இந்த பொருள் 1970 களில் தடைசெய்யப்பட்டது மற்றும் 1950 களில் இருந்து இருந்தது. திரைப்படத்தை உருவாக்குவதில், லொஸ்னிட்ஸா போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் ஜெர்மன் மற்றும் சோவியத் துருப்புக்களால் படமாக்கப்பட்ட காட்சிகளையும், குற்றவாளிகள் மீதான 1946 சோவியத் விசாரணையின் சாட்சியத்தையும் வரைந்தார். லோஸ்னிட்சாவின் கூற்றுப்படி, பெரும்பாலான காட்சிகள் "போருக்குப் பிறகு காணப்படாதவை". இந்த படம் ஜெர்மன், உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய காப்பக ஆதாரங்களில் இருந்து பெறப்பட்டது. சில காட்சிகள் ஜேர்மனியர்களால் பிரச்சார நோக்கங்களுக்காக படமாக்கப்பட்டன, மற்ற காட்சிகள் ஜேர்மனியர்களால் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட வீட்டு திரைப்படங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. இந்த படுகொலை புகைப்படம் எடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் லிவிவில் யூதர்கள் மீதான முந்தைய துன்புறுத்தலையும், சோவியத் கைதிகள் திறந்தவெளி களஞ்சியங்களில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதையும் படம் காட்டுகிறது. விசாரணையில் தப்பிப்பிழைத்தவர் மற்றும் படுகொலையின் எஸ். எஸ் குற்றவாளிகளில் ஒருவரான ஹான்ஸ் ஐசன்மேன் ஆகியோரின் சாட்சியத்தையும், 1943 நவம்பரில் செஞ்சிலுவை மீண்டும் கீவைக் கைப்பற்றிய காட்சிகளையும் காட்சிகள் காட்டுகின்றன. 1946 ஜனவரியில் கீவ்வில் உள்ள கலினின் சதுக்கத்தில் ஒரு பெரிய கூட்டத்தின் முன் ஐசன்மேன் உட்பட நாஜிக்கள் பொதுவெளியில் தூக்கிலிடப்பட்டதும், உக்ரைனில் நிகிதா குருஷேவ் ஒரு பொது உரையும் இடம்பெற்றுள்ளன. இந்த படத்தில் உக்ரேனியர்கள் நாஜி படையெடுப்பாளர்களை வரவேற்கிறார்கள், அதே போல் மகிழ்ச்சியான சிவப்பு இராணுவ கைதிகள் 1941 இல் ஜேர்மனியர்களால் தங்கள் குடும்பங்களுக்கு விடுவிக்கப்பட்ட காட்சிகளும் உள்ளன. முழுவதும், பாபி யார் படுகொலையில் தப்பிப்பிழைத்த உள்ளூர்வாசிகள் உடந்தையாக இருந்ததாக லோஸ்னிட்சா உறுதியற்ற சொற்களில் கூறுகிறார். படத்தின் ஒலிப்பதிவு லோஸ்னிட்சா அறிமுகப்படுத்திய சுற்றுப்புற சத்தம் மற்றும் இசையைக் கொண்டுள்ளது. ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு தொடங்கி சில நாட்களுக்குப் பிறகு சோவியத்துகளால் அழிக்கப்பட்ட மத்திய கீவில் உள்ள கட்டிடங்களை புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சில காட்சிகள் காட்டுகின்றன. இந்த கட்டிடங்கள் சோவியத் பின்வாங்குவதற்கு முன்பு என். கே. வி. டி இரகசிய காவல்துறையினரால் வெட்டப்பட்டன, மேலும் ரிமோட் கண்ட்ரோல் மூலம் தூரத்திலிருந்து வெடிக்கப்பட்டன. பாபி யார். ஜூலை 2021 இல் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் சூழல் திரையிடப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 2021 இல் ஜெருசலேம் திரைப்பட விழாவிலும், பி. எஃப். ஐ லண்டன் திரைப்பட விழாவிலும் திரையிடப்பட்டது. இது மார்ச் 20,2022 அன்று நகரும் படத்தின் அருங்காட்சியகத்தில் நியூயார்க்கில் அதன் முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது. வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான பதில் பாபி யார். 18 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸ் மதிப்பாய்வு திரட்டும் இணையதளத்தில் சூழல் 89 சதவீதம் புத்துணர்வு மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் சராசரியாக 7.7/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. இது மெடாகிரிடிக்கில் 5 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 83 மதிப்பெண்களைக் கொண்டுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. முன்னோக்கி விமர்சகர் பி. ஜே. கிரிசர் எழுதினார், "வரலாற்றைப் பற்றிய லோஸ்னிட்சாவின் பார்வை தெளிவானது, இது தேசியவாதம் எப்போதும் எங்கு செல்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. தனது நாட்டிற்கு அவர் சவால் விடுவது, அதன் கடந்த காலத்தின் இருண்ட மூலையில் வெளிச்சம் போடுவதில், அது என்ன என்பதைப் பார்க்க வேண்டும்ஃ தேசபக்தியின் செயல் ". ஸ்லாண்ட் இதழின் விமர்சனம், இந்த படம் "கடந்த காலத்தின் உயிருள்ள ஆவணங்களை வழங்குகிறது, இது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது, பேரழிவு தரும் சக்தியுடன் நிகழ்காலத்தில் எதிரொலிக்கிறது" என்று கூறியது. நியூயார்க் டைம்ஸில், ஏ. ஓ. ஸ்காட் "லோஸ்னிட்சா ஒரு திகைப்பூட்டும் மற்றும் வெளிப்படுத்தும் படத்தொகுப்பை சேகரித்துள்ளது" என்று எழுதினார். RogerEbert.com இன் சைமன் ஆப்ராம்ஸ் படத்திற்கு நான்கில் இரண்டரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் "கடந்த காலத்தை லோஸ்னிட்சாவின் வெளிப்படையான நெறிப்படுத்தல்/விவரிப்பின் கவனத்தை திசை திருப்பும் தன்மையை கடக்கும் அளவுக்கு காட்சிகள் ஒருபோதும் அர்த்தமுள்ளவை அல்ல" என்று கூறினார். இயக்குனர், "தெளிவற்ற வகையான எதிர்-கட்டுக்கதைகள் மூலம் மீதமுள்ள குற்ற உணர்ச்சியில் மூழ்க பார்வையாளர்களை ஊக்குவிக்கிறார்" என்று அவர் கூறுகிறார். வெரைட்டி விமர்சகர் ஜே வெய்ஸ்பெர்க் கூறுகையில், இந்த படம் "சக்தியைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இயக்குனரின் மிகச்சிறந்த படைப்புகளை விட குறைவாக உள்ளது, ஏனெனில் இங்கு அவரது காலம் கணிசமாக நீண்டது, இதன் விளைவாக கவனம் பாதிக்கப்படுகிறது". விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் இந்த படம் 2021 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் ஐ விருதை வென்றது. பாபி யார் ஹோலோகாஸ்ட் மெமோரியல் சென்டர் பாபி யார் கவிதையில் சிம்பொனி எண். 13 டிமிட்ரி ஷோஸ்டாகோவிச் எழுதிய "பாபி யார்" சோவியத் யூனியனில் ஹோலோகாஸ்ட் உக்ரைனில் ஹோலோகாஸ்ட் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் இயக்குனர் செர்ஜி லோஸ்னிட்ஸாவுடன் நேர்காணல் 2021 திரைப்படங்கள் சோவியத் யூனியனைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் உக்ரைன் ஹோலோகாஸ்ட் திரைப்படங்கள் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் ஹோலோகாஸ்ட் உக்ரேனிய ஆவணப்படங்கள் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் 2021 ஆவணப்படங்கள்