Adam Giełgud
ஆடம் ஜெர்சி கான்ஸ்டான்டி கீல் குட் (24 டிசம்பர் 1832 அன்று கோனிக்ஸ்பெர்க்கில் பிறந்தார், 26 நவம்பர் 1920 அன்று சுவிட்சர்லாந்தின் வேவேயில் இறந்தார்) ஒரு போலந்து-பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் புகழ்பெற்ற ஷேக்ஸ்பியர் நடிகர் ஜான் கில்குட்டின் தாத்தா ஆவார். அவரது பெற்றோர் சமோகிடியாவில் நில உரிமையாளரான ஜான் கில்குட் மற்றும் குனெகுண்டா செமியோட் ஆவர். ஜான் கில்குட் 1812 மற்றும் 1831 ஆம் ஆண்டுகளில் ரஷ்ய எதிர்ப்பு கிளர்ச்சிகளில் போராடினார். 1831 கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு, அவர்கள் பிரஷ்யாவில் குடியேற வேண்டியிருந்தது, அங்கு ஆடம் கீல் குட் கோனிக்ஸ்பெர்க்கில் பிறந்தார். விரைவில் பிரஷ்ய அரசாங்கம் அவர்களை நாட்டை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, எனவே அவர்கள் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றனர். பெற்றோர் போலந்து குடிவரவு அமைப்புகளில் தீவிரமாக இருந்தனர், தந்தை "ஓகோல்" மற்றும் வரலாற்று சமூகத்தில் இருந்தார், அதே நேரத்தில் தாய் போலிஷ் பெண்கள் சங்கத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். ஆடம் கில்குட் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார். அவர் 1856 இல் பிரிட்டிஷ் குடியுரிமையை ஏற்றுக்கொண்டார், அதே ஆண்டு போர் அலுவலகத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் வாரண்ட் துறையின் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் போலந்து குடிவரவு விவகாரங்களில் ஈடுபட்டார். அந்த ஆண்டுகளில், அவர் லண்டன் ஏஜென்சி ஆஃப் தி ஹோட்டல் லம்பேர்ட்டில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். ஜனவரி கிளர்ச்சியின் போது (1863-64), போலந்து பத்திரிகைகளின் அறிக்கைகளை பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகளுக்கு அவர் மொழிபெயர்த்தார். அவர் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகளுக்கு ("பால் மால் கெஜட்", "வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ரிவியூ", "செயின்ட் ஜேம்ஸ் கெஜட்" மற்றும் பிற) மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய விவகாரங்கள் பற்றிய நூல்களை எழுதினார். "வருடாந்திர பதிவேட்டில்" அவர் ரஷ்யா, ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி மற்றும் பால்கன் பற்றிய பிரிவுகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். ஆடம் கில்குட் கலைச் சாய்வுகளையும் கொண்டிருந்தார். கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை நாட்களில் அவரது குடும்பத்தினரால் அரங்கேற்றப்பட்ட தி த்ரீ ஓல்ட் பேச்லர்ஸ் என்ற மூன்று நாடகங்களை எழுதி நடித்தார். 1887இல் அவர் கிராகோவுக்குச் சென்றார். அப்போதிருந்து அவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோடைகாலத்தை கிராகோவ், ஜகோபனே மற்றும் போலந்து டாட்ரா மலைகளில் கழித்தார், அதை அவர் லண்டனில் ஊக்குவித்தார். 1899 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெற்று கிராகோவில் நிரந்தரமாக குடியேறினார். 1914 ஆம் ஆண்டில் அதிகாரிகள் அவரை வியன்னாவுக்கும் பின்னர் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள வேவிக்கும் செல்ல உத்தரவிட்டனர். அங்கு அவர் போலந்தில் போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவுவதற்கான சுவிஸ் பொதுக் குழுவின் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார். அவர் ஒரு பத்திரிகையாளராக தீவிரமாக இருந்தார், அதில் அவர் போலந்தின் சுதந்திர உரிமை மற்றும் விரிவான எல்லைகளை ஊக்குவித்தார். அவர் 1920 நவம்பர் 26 அன்று இறந்தார். திருமணம் மற்றும் குழந்தைகள் 1860 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாரிஸில் உள்ள ஹோட்டல் லம்பேர்ட்டில் உள்ள பெண்கள் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்ற லியோன்டினா அனீலா ஆஸ்பெர்கரை மணந்தார், லிவிவ் நடிகர் ஜோடி வோஜ்சீக் ஆஸ்பெர்கர் மற்றும் அவரது மனைவி அனீலா ஆஸ்பெர்கெரோவா, நீ கமின்ஸ்கா ஆகியோரின் மகள். அவர்களுக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஃபிராங்க் (பிரான்சிஸெக்) கீல்கட் (1860-1949), எவெலினா வெல்ஃபோர்டை மணந்தார், மேலும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு கேட் லூயிஸ், மகள் பணக்கார ஹேபர்டாஷர் மற்றும் பட்டு வணிகர் ஆர்தர் ஜேம்ஸ் லூயிஸ் மற்றும் நடிகை கேட் டெர்ரி, அவர்களின் மகன் ஜான் கீல்கட், புகழ்பெற்ற பிரிட்டிஷ் நடிகர் ஜோசப் (ஜோசப்) "ஹால் லெக்ஸ்" கீல்கட் (1867-1900) வ்லோட்ஸிமியர்ஸ் "வால்" கீல்கட் (1869-1916), வயலட் ஹாரிஸ் இசா கீல்கட் (1875-1957), போலந்து ஓவியர் தியோடர் ஆக்ஸென்டோவிக்ஸ் பட்டியலை மணந்தார். பிட், ஃபாக்ஸ் மற்றும் ப்ரோகாம் ஆகியோருடனான இளவரசரின் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்பான ஆவணங்கள் மற்றும் 1832 இல் லண்டனில் லார்ட் பால்மர்ஸ்டன் மற்றும் பிற ஆங்கில அரசியல்வாதிகளுடனான அவரது உரையாடல்கள் பற்றிய விவரங்களுடன், "லண்டன் 1888. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் 1834 பிறப்புகள் 1920 இறப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு போலந்து குடியேறியவர்கள் போலந்து பத்திரிகையாளர்கள் கில்குட் குடும்பம்