Ključ Castle (Ključ)
க்ளுஜுக் கோட்டை என்பது போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள ஒரு இடைக்கால கோட்டையாகும், இது நவீன கால நகரமான க்ளுஜுக்கிற்கு மேலே உள்ளது. இது சனா ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் உயரமான பாறைகளின் மீது ஒரு நீளமான சரிவில் அமைந்துள்ளது. இது மறுவடிவமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ரோமானிய காலத்திலிருந்து ஒரு சிறிய பண்டைய கோட்டை இருந்தது. சொற்பிறப்பியல் செர்போ-குரோஷிய மொழியில், க்ளுஜுக் என்ற வார்த்தையின் பொருள் "விசை" என்பதாகும். எல்லைப் பகுதியில் அமைந்துள்ள போஸ்னிய மாநில எல்லைக்குள் அது கொண்டிருந்த புவியியல் நிலையைக் குறிக்கும் வகையில் க்ளுஜுக் கோட்டைக்கு பெயரிடப்பட்டிருக்கலாம், அங்கு அது "போஸ்னியாவின் திறவுகோல்" (க்ளுஜுக் போஸ்னே). இடம் மற்றும் விளக்கம் இந்த கோட்டை வளாகம் சனாவின் இடது கரைக்கு மேலே, 521 மீட்டர் உயரத்தில் செங்குத்தான கரடுமுரடான குன்றின் மீது, பிரெசிகா (528 மீ) மற்றும் லுபின்ஸ்கா (656 மீ) பாறைகளுக்கு இடையிலான குறுகிய பள்ளத்தாக்கிற்குள் சனா நுழையும் இடத்தில், இயற்கையாகவே மிகவும் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட நிலையில் இருந்தது. பண்டைய காலங்களிலிருந்து கோட்டைக் கட்டிடங்களின் தடயங்கள் இடைக்கால கோட்டையின் இடத்தில் காணப்படுகின்றன, சில ரோமானிய காலத்திலிருந்து லுபிகா கோபுரத்திற்கு அருகிலுள்ள பிரதான பீடபூமியில் காணப்படுகின்றன, மேலும் சில கோபுரத்திற்குக் கீழே ஒரு குறுகிய மொட்டை மாடியில் இன்னும் பழமையானவை. இந்த கோட்டையிலிருந்து சனா ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு முக்கியமான குறுக்குவெட்டு கண்காணிக்கப்பட்டது, இது சனா பள்ளத்தாக்கு வழியாக போக்குவரத்தை கட்டுப்படுத்தியது, இது பவுன்ஜேவை பிளைவா மற்றும் வர்பாஸ் பள்ளத்தாக்குகளுடன் இணைத்தது. கோட்டை வளாகம் சுவர்களால் இணைக்கப்பட்ட மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ நகரம் அதன் கோட்டை-நகரத்துடன் (செர்போ-குரோஷிய மொழியில்ஃ போட்கிரேட்), தாபோர் மற்றும் லுபிகா (லுபிகா) கோபுரங்கள். மிகப் பழமையான மையப்பகுதி அதன் போட்கிரேட் கொண்ட நகரமாகும், இது வடக்கு (அணுகல்) பக்கத்தில் ஒரு உயரமான கோபுரத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. தபோர் மற்றும் லுபிகா கோபுரங்கள் ஒட்டோமான் சகாப்தத்தில் நீட்டிக்கப்பட்டன. லுபிகா என்பது கோட்டையின் மையத்தின் பக்கப் பாதுகாப்பாக அமைக்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட கோபுரம் ஆகும். முதலில் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதி மெர்னாவின் ஜுபாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, பின்னர் ப்ரன்ஜைஸ்-பானிகாவின் ஜுபாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில், சானிகாவின் ஜுபாவாக ஒரு தனித்துவமான பிராந்திய-அரசியல் அலகு உருவாக்கப்பட்டது, இதில் க்ளுஜுக் ஒரு இருக்கையாக இருந்தது. இது ஏற்கனவே 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பழமையான நகரங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. க்ளுஜுக் முதன்முதலில் 1322 ஆம் ஆண்டில் பான் ஸ்ட்ஜெபான் II கோட்ரோமானிக் சாசனத்தில் வெளிப்படையாக குறிப்பிடப்பட்டார், அவர் பானிகா (மெர்ன்ஸ்கா ஜுபா) மற்றும் வூர்பாஞ்சா, க்ளுஜுக் மற்றும் கோட்டர் நகரங்களுடன், ஹர்வாடினிக் நோபல் குடும்பத்தின் வுகோஸ்லாவ் ஹர்வாடினிக்கிற்கு வழங்கினார். இந்த கோட்டையை வுகோஸ்லாவ் ஹர்வாடினிக்கின் மகன் வ்லாட்கோ வுகோஸ்லாவிக் பெற்றார். 1364 ஆம் ஆண்டில், வ்லாட்கோ இந்த கோட்டையை ஹங்கேரிய மன்னர் முதலாம் லூயிஸிடம் ஹங்கேரியில் உள்ள உடைமைகளுக்கு ஈடாக ஒப்படைத்தார், அதாவது ஸ்லாவோனிய நகரமான ப்ரஸ்லாஜனோவாக். 1382 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் லூயிஸ் இறந்த பிறகு, க்ளுஜுக் மற்றும் பிற குடும்ப தோட்டங்களை போஸ்னியாவின் கிராண்ட் டியூக் ஹர்வோஜே வுக்கிக் ஹர்வாடினிக் மீண்டும் கைப்பற்றினார், அந்த நேரத்தில் குடும்பத்தின் தலைவர், ஒரு வெற்றிகரமான இராணுவ பிரச்சாரத்தில். குழந்தை இல்லாததால், க்ளுஜுக் உட்பட ஹர்வோஜின் சில உடைமைகள், ஹர்வோஜின் சகோதரர் ஜுபன் டிராகிஷா வுக்கிக்கின் பேரக்குழந்தைகளின் பரம்பரைச் சொத்தாக மாறியது. 1446 ஆம் ஆண்டில் வ்ரான்டுக்கில் வெளியிடப்பட்ட கிங் ஸ்ட்ஜெபான் டோமாஸின் சாசனத்தில் அதன் கோட்டை-நகரத்துடன் இந்த நகரம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அப்போது அவர் இவானிஸ் டிராகிசிக் மற்றும் அவரது மகன்களுக்கு க்ளுஜுக் வைத்திருப்பதை உறுதிப்படுத்தினார். அந்த நேரத்தில் க்ளுஜுக் நகரம் 120 ஆண்டுகளாக அறியப்பட்டிருந்தாலும், கிங் டோமாஸின் இந்த சாசனத்தில் மட்டுமே போட்க்லஜுக் என்ற பெயரில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கோட்டை-நகரம் உள்ளது. பொஸ்னிய மன்னர் ஸ்ட்ஜெபான் டோமசெவிக்கின் கடைசி தலைநகரமாக க்ளுஜுக் இருந்தது, அவர் ஒட்டோமான்களுக்கு முன் ஜாஸ்ஸிலிருந்து க்ளுஜுக்கிற்கு பின்வாங்கினார், எனவே இந்த நகரம் ராயல் சிட்டி என்ற பெயரைப் பெற்றது. போஸ்னிய மற்றும் ஒட்டோமான் படைகளுக்கு இடையிலான கடைசி அத்தியாயம் 1463 இல் அதன் சுவர்களின் கீழ் நடந்தது, இது இடைக்கால போஸ்னிய அரசின் சுதந்திரத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது. அப்போதிருந்து, போஸ்னியா பெரிய ஒட்டோமான் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக போஸ்னிய சஞ்சக் ஆகவும், பின்னர் போஸ்னிய இயாலெட் (பஷலுக்) ஆகவும் மாறியுள்ளது. முதல் ஆண்டுகளில், பிஹாக் மற்றும் குரோஷிய-ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய பிரதேசங்களை நோக்கிய மேலும் வெற்றிகளுக்காக ஒட்டோமான் இராணுவத்தின் சேகரிக்கும் இடமாக இந்த நகரம் இருந்தது. ஒட்டோமான் ஆட்சியின் போது, க்ளுஜுக் நஹிஜா, கடிலுக் மற்றும் கேப்டனின் இருக்கையாக இருந்தது. இதேபோன்ற கதை 1878 ஆம் ஆண்டில் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய ஆக்கிரமிப்பின் போது மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படுகிறது, அப்போது போஸ்னியர்கள் இங்கு ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்கு வலுவான எதிர்ப்பை வழங்கினர். கலாச்சாரத்தில் 1530 முதல் பெனடிக்ட் குரிபேசிக் பயணக் குறிப்பில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள சிற்பத்தில் க்ளுஜுக் உருவம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. பாதுகாப்பு BiH இன் தேசிய நினைவுச்சின்னங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான ஆணையம் கட்டிடக்கலை குழுமத்தை அறிவித்தது-Ključ இன் பழைய நகரம் 12 மே 2003 அன்று போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டது. இலக்கியம் டிஹோமிர் கிளாவாஸ், க்ளுஜுக், ஆரியோலோஸ்கி லெக்ஸிகான் போஸ்னே ஐ ஹெர்செகோவின், டாம் II, ஜெமல்ஸ்கி முசேஜ் போஸ்னே ஐ ஹெர்செகோவின், சரஜேவோ 1988,147. ஜெலினா மர்கிக், சான், லெக்சன் கிராடோவா மற்றும் டிராகோவா சர்வ்ஸ்கிக் செமாலா-முன் பிசினியம் இச்வோரிமா-ஜாவோட் ஜா உட்ஜ்பெனிகே, பியோக்ராட் 2010, ஸ்ட்ரா. 128-129. மார்கோ வெகோ, நாசெல்ஜா ஸ்ரெட்ன்ஜோவ்ஜெகோவ்னே போசான்ஸ்கே டிரஜாவே. Svjetlost, சரஜேவோ 1957., 105 இவோ போஜனோவ்ஸ்கி, க்ளுஜுக் நா சானி, க்ளுஜுக்-ஸ்ரெட்ன்ஜோவ்ஜெகோவ்னி கிரேடு. அர்ஹியோலோஸ்கி 15, சாவேஸ் அர்ஹியோலோஸ்கி ட்ருஸ்டாவா ஜுகோஸ்லாவிஜே, பியோக்ராட் 1973,100-105. இவோ, போஜனோவ்ஸ்கி, க்ளுஜுக் நா சானி, க்ளுஜுக்-ஸ்ரெட்ன்ஜோவ்ஜெகோவ்னி கிரேடு. அர்ஹோலோஸ்கி 23, சாவேஸ் அர்ஹோலோஸ்கி ட்ருஸ்டாவா ஜுகோஸ்லாவிஜே, பியோக்ராட், 1982,140-142. தேசங்கா கொவாசெவிக்-கோஜிக், கிராட்ஸ்கா நாசெல்ஜா ஸ்ரெட்ன்ஜோவ்ஜெகோவ்னே போசான்ஸ்கே டிரஜாவே. சரஜேவோ, வெசலின் மஸ்லேசா, 1978. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டாரி கிராட் க்ளுஜுக், க்ளுஜுக் நெகாட், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள அரண்மனைகள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய நினைவுச்சின்னங்கள் இடைக்கால போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் ஹார்வாடினிக் போஸ்னியா பானேட்டின் உன்னத குடும்ப இராச்சியம்