Premiership of Maurice Duplessis
1936 முதல் 1939 வரை கனடாவின் கியூபெக்கின் பிரதமராகவும், மீண்டும் 1944 முதல் 1959 வரை கியூபெக் சட்டமன்றத்தின் கீழ் சபையான கியூபெக்கின் சட்டமன்றத்தில் யூனியன் நேஷனல் (ஐ. நா.) கூட்டணியின் தலைவராகவும் மௌரிஸ் டுப்லெசிஸ் இருந்தார். கூட்டமைப்புக்குப் பிறகு மாகாணத்தின் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய பிரதமரின் முதல் பதவிக்காலம் மூன்று ஆண்டுகள் (1936-1939) நீடித்தது, மேலும் அவர் 1939 இல் ஒரு உடனடி தேர்தலில் தோல்வியடைந்தபோது குறுக்கிட்டார். அவர் 1944 இல் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்து 1959 செப்டம்பரில் இறக்கும் வரை மாகாணத்தை தடையின்றி ஆட்சி செய்தார், அதைத் தொடர்ந்து நடந்த மூன்று தேர்தல்களில் (1948,1952 மற்றும் 1956) பெரும்பான்மையை பராமரித்தார். பிரதமரின் மரணம் யூனியன் நேஷனலை குழப்பத்தில் ஆழ்த்தியது. அடுத்த ஆண்டு, கட்சி ஜீன் லெசேஜின் கீழ் தாராளவாதிகளிடம் அதிகாரத்தை இழந்தது, அவர்கள் டுப்லெசிஸின் பல கொள்கைகளை மாற்றியமைத்து, அமைதியான புரட்சியின் மூலம் மாகாணத்தை வழிநடத்தியதன் மூலம் கியூபெக்கின் அரசியலை தீவிரமாக மாற்றினர். யூனியன் நேஷனலின் முழுக் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றிய சிறிது நேரத்திலேயே 1936 ஆகஸ்ட் 17 அன்று டூப்லெசிஸ் பிரதமரானார். சட்டமன்றத்தின் அதிருப்தி தாராளவாத உறுப்பினர்களின் (எம்எல்ஏக்கள்) குழுவையும், அதன் இளைய பங்காளியான கன்சர்வேடிவ்களையும் உள்ளடக்கிய ஆக்ஷன் லிபெரல் நேஷனல் (ஏஎல்என்) மற்றும் இந்த கட்சிகள் ஐ. நாவில் இணைவதற்கு முன்பு டுப்லெசிஸ் தலைவராக இருந்த கன்சர்வேடிவ்களுக்கு இடையிலான கூட்டணியாக இது தொடங்கியது. அவர் புதிய கட்சியின் மீது தனது பிடியை வலுப்படுத்துவதை முடித்தார், அதை அவர் இறக்கும் வரை பராமரித்தார். பெரும் மந்தநிலை பொருளாதார முன்னணியில் ஏராளமான பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியதால் முதல் பதவிக்காலம் டுப்லெசிஸுக்கு கடினமாக இருந்தது. டுப்லெசிஸின் முதல் பதவிக்காலம் கிட்டத்தட்ட அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் முதியோர் ஓய்வூதியம் மற்றும் குறைந்தபட்ச ஊதியம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைக் குறித்தது. அவர் பணியிட விபத்து பாதுகாப்புகளை வலுப்படுத்தி, சுகாதார அமைச்சகத்தை உருவாக்கி, பிரபலமான கிராமப்புற கடன் திட்டத்தை நிறுவினார். அதே நேரத்தில், கடன் வாங்குவதை கட்டுப்படுத்த மத்திய அரசு தலையிட வேண்டிய நிலைக்கு உயர்ந்தது, மேலும் அவரது முன்னோடிகளின் லைசெஸ்-ஃபேர் கொள்கைகள் தொடர்ந்தன, இதற்கு அவர் முன்பு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதாக உறுதியளித்தார். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், டுப்லெசிஸ் நீர்மின் நிலையங்களை தேசியமயமாக்க மறுத்துவிட்டார். கம்யூனிஸ்டுகளை அடக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சர்ச்சைக்குரிய சட்டம் முதல் பதவிக்காலத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது பேட்லாக் சட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் அரசாங்கம் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர்களை பலவீனப்படுத்தும் விதிமுறைகளை நிறைவேற்றியது. டூப்லெசிஸ் அரசாங்கங்களின் இரண்டாவது காலகட்டத்தில், மேற்கத்திய உலகம் நுழைந்த இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய விரிவாக்கத்தின் காரணமாக பொருளாதார நிலைமை மேம்பட்டது. டுப்லெசிஸ் பொதுவாக சிறிய அரசு தலையீடு, குறைந்த வரிவிதிப்பு மற்றும் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட அரசாங்க ஆதரவுடன் கூடிய நலனுடன் பொருளாதார வளர்ச்சியின் மாதிரியை ஊக்குவித்தார். வரவுசெலவுத் திட்டம் எப்போதும் சமநிலையாக இருந்தது. மாகாணம் திடமான பொருளாதார வளர்ச்சியையும் மாகாணத்தின் வளங்களில் அதிக முதலீட்டையும் குறிப்பிட்டது, பொதுவாக மாகாணத்திற்கு வெளியே உள்ள பெரிய நிறுவனங்களால் மற்றும் சில நிபந்தனைகளுடன். இந்த பதினைந்து ஆண்டுகளில் கிராமப்புற மின்மயமாக்கல் மற்றும் பள்ளிகளைக் கட்டுவதில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் காணப்பட்டது. கியூபெக்கின் தற்போதைய கொடிக்கும் அவர் ஒப்புதல் அளித்தார். மாகாணத்தில் கூட்டாட்சி மானியங்கள், முதலீடுகள் மற்றும் சமூகத் திட்டங்களை மறுக்கும் அளவிற்கு மாகாண சுயாட்சிக்கான வலுவான வாதத்திற்காக டுப்லெசிஸ் அறியப்பட்டார். அரசாங்கம் பெருகிய முறையில் சக்திவாய்ந்த தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் யெகோவாவின் சாட்சிகள் மீது தடியடி நடத்தியது, அதே நேரத்தில் வணிக நலன்கள் மற்றும் கத்தோலிக்க திருச்சபையுடன் ஒரு வசதியான (மற்றும் பெரும்பாலும் வாடிக்கையாளர் பட்டியல் மற்றும் ஊழல்) உறவைப் பராமரித்தது. மதகுருமார்களின் மிக உயர்ந்த அடுக்குகளுடன் (அவரது முதல் பதவிக்காலத்தைப் போலல்லாமல்) அரசாங்கத்தின் ஒத்துழைப்பு குறிப்பாக நெருக்கமாக உள்ளது, பல சுகாதார, சமூக மற்றும் கல்வி கடமைகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது தேவாலய அதிகாரிகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன. இது, அரசாங்கத்தின் சர்வாதிகார போக்குகள் மற்றும் கடுமையான பழமைவாதத்துடன் சேர்ந்து, பல சமகால பார்வையாளர்கள் டுப்லெசிஸின் கியூபெக்கை வட அமெரிக்காவின் பிற பகுதிகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஓரளவு பின்தங்கிய பகுதி என்று விவரிக்க வழிவகுத்தது. அவரது வலுவான விமர்சகர்களில் சிலர் அந்தக் காலத்தை கிராண்டே நொயர்சூர் (பெரிய இருள்) என்று பெயரிட்டனர். முதல் அரசாங்கம் (1936-1939) அமைப்பு மௌரிஸ் டுப்லெசிஸின் முதல் அரசாங்கம் விசித்திரமான சூழ்நிலைகளில் உருவாக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் யூனியன் நேஷனல் ஒரு ஒற்றைக் கட்சியிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது, ஏனெனில் அதில் முன்னாள் ஏ. எல். என் மற்றும் கன்சர்வேடிவ் உறுப்பினர்கள் இருவரும் இருந்தனர். அவர்களில் பதினான்கு பேர் அமைச்சரவையை அமைத்தனர். 1933 கன்சர்வேடிவ் தலைமைப் போட்டியில் டூப்லெசிஸின் போட்டியாளரான ஒன்சிம் காக்னான், சுரங்கங்கள், வேட்டை மற்றும் மீன்வள அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் நான்கு முன்னாள் தாராளவாதிகள் தங்கள் மந்திரி இடங்களைப் பெற்றனர்; இருப்பினும், அதிரடி லிபெரல் நேஷனலின் முக்கிய சித்தாந்தவாதிகளில் ஒருவரான பிலிப் ஹேமலுக்கு மாகாண அமைச்சரவையில் ஒரு பதவி வழங்கப்படவில்லை. 1936 தேர்தலின் பிற விளைவுகளில், டூப்லெசிஸுடன் பகைமை கொண்டிருந்த கேமிலியன் ஹவுட், எதிர்பாராத விதமாக மாண்ட்ரீலின் மேயர் பதவியை ராஜினாமா செய்ய முடிவு செய்தார், புதிய பிரதமருடனான மோசமான உறவுகளை மேற்கோள் காட்டி, மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு தேர்தல் நெருங்கி வந்த போதிலும் (ஹவுட் அதை யூனியன் நேஷனல் ஆதரித்த வேட்பாளரிடம் இழந்தார்). "கட்சியின் நண்பர்களின்" வணிக நலன்களுக்கு ஒத்துழைக்க நிர்பந்திக்கப்பட்டதை கடுமையாக விமர்சித்த தனது சாலைகள் அமைச்சர் பிரான்சுவா லெடுக்குடன் டுப்லெசிஸ் விரைவில் முரண்பட்டார். இருப்பினும், லெடுக் ராஜினாமா செய்ய மறுத்துவிட்டார். சாலைகள் அமைச்சரை பல்வேறு "துஷ்பிரயோகங்கள்" செய்ததாக குற்றம் சாட்டிய டுப்லெசிஸ், பின்னர் முழு அரசாங்கத்தையும் பதவி நீக்கம் செய்யுமாறு லெப்டினன்ட் கவர்னரிடம் ஒரு கோரிக்கையை சமர்ப்பிக்க முடிவு செய்தார், பின்னர் அதை அதே உறுப்பினர்களிடமிருந்து ரகசியமாக இணைத்தார், ஆனால் முரட்டுத்தனமான அமைச்சர் இல்லாமல். கூட்டமைப்புக்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஒரு பிரதமர் ஒரு அரசாங்க அமைச்சரை பணிநீக்கம் செய்ய இந்த முறையைப் பயன்படுத்தினார். பிலிப் ஹேமல் தலைமையிலான ஐந்து தேசியவாத எம். எல். ஏ. க்களும், ஆஸ்கார் ட்ரூயின், எர்னஸ்ட் கிரேகோயர், ரெனே சாலோல்ட் மற்றும் அடோல்ஃப் மார்கோக்ஸ் ஆகியோரும் டுப்லெசிஸுடன் பிரிந்தனர். டுப்லெசிஸ் வெளிநாட்டு மூலதனத்தைத் தடுப்பதற்கான தனது தேர்தல் உறுதிமொழிகளைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளத் தவறியதால் அவர்கள் யூனியன் நேஷனலை முழுவதுமாக விட்டுவிட்டு ஒரு குறுகிய கால பார்ட்டி நேஷனலைக் கண்டுபிடித்தனர். இவ்வாறு பிரதமர் இடைக்கால சாலைகள் அமைச்சர் (லெடுக்கிலிருந்து) மற்றும் நிலம் மற்றும் வனத்துறை அமைச்சர் (ட்ரூயினிலிருந்து) ஆகிய பதவிகளை ஏற்றுக்கொண்டார். இது கியூபெக்கின் பிரதமர் மற்றும் கியூபெக்கின் அட்டர்னி ஜெனரல் பதவிக்கு கூடுதலாக இருந்தது, அவர் தனது பதவிக்காலத்தின் முழு காலத்திற்கும் தன்னை நியமித்தார். பொருளாதார மற்றும் நலன்புரிக் கொள்கைகள் சிம்மாசனத்தில் இருந்து தனது உரையின் போது, டூப்லெசிஸ் தனது முன்னுரிமை "பண மூலதனத்தை விட மனித மூலதனத்திற்கு [நன்மை] வழங்குவதாகும்" என்று வலியுறுத்தினார். அவர் தனது நிகழ்ச்சி நிரலை செயல்படுத்த நான்கு நடவடிக்கைகளை அறிவித்தார்ஃ பண்ணை கடன் பணியகத்தை உருவாக்குவது (ஆஃபீஸ் டு கிரெடிட் அக்ரிகோல் டு கியூபெக்), தில்லான் சட்டம் என்று அழைக்கப்படுவதை ரத்து செய்தல் (இது தேர்தல் முடிவுகளை சவால் செய்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் கட்டுப்படுத்த ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, கன்சர்வேடிவ்கள் 1931 இல் தோல்வியடைந்தபோது செய்ய முயன்றது போல), மத்திய அரசுடன் இணைந்து முதியோர் ஓய்வூதியத் திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் பணியிட விபத்துக்கள் தொடர்பான சட்டத்தை மேம்படுத்துவது, அத்துடன் அமைச்சர்கள் பெருநிறுவன இயக்குநர்கள் குழுக்களில் அமர்வதற்கான தடை. குறிப்பாக, கிராமப்புறக் கடன் திட்டம் கிராமப்புறங்களில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, இது கட்சியின் நீண்ட ஆயுளுக்கு ஒரு காரணியாக இருந்தது. மாகாணத்தின் பொருளாதார முன்னேற்றத்தின் முக்கிய இயந்திரமாக விவசாயம் இன்னும் உள்ளது என்ற தனது நம்பிக்கையின் காரணமாக டுப்லெசிஸ் இதைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், இங்குதான் தேர்தல் உறுதிமொழிகளுடனான ஒற்றுமைகள் முடிவுக்கு வந்தன. அவர் பொருளாதாரத்தை சீர்திருத்துவார் என்று உறுதியளித்த போதிலும், அவர் பின்பற்றிய கொள்கைகள் பெரும்பாலும் அவரது கட்சி இப்போது பதவி நீக்கம் செய்த தாராளவாதிகளின் கொள்கைகளை பிரதிபலித்தன. அவர் மாகாணத்தை மேலும் வெளிநாட்டு மூலதனத்திற்கு திறந்து வைத்தார், குறிப்பாக அமெரிக்க ஊடக மொகுல் மற்றும் புதிய ஒப்பந்தக் கொள்கைகளை வெளிப்படையாக விமர்சித்த ராபர்ட் ஆர். மெக்கார்மிக்கிற்கு, அவர் பை-கோமியோவில் ஒரு புதிய காகித ஆலையை கட்டினார். யூனியன் நேஷனல் இன்னும் ஒரு கூட்டணியாக இருந்தபோது சில ஏ. எல். என் உறுப்பினர்கள் முன்மொழிந்தபடி, ஹைட்ரோ எலக்ட்ரிக் ஆலைகளை தேசியமயமாக்குவதற்கும் டூப்ளெசிஸ் எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். இது அவரது எதிரிகளிடமிருந்து பாசாங்குத்தனம் பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளை ஈர்த்தது, மேலும் அவரது சொந்தக் கட்சியின் சில உறுப்பினர்கள் கூட "கியூபெக்கை வெளிநாட்டினருக்கு விற்கிறார்கள்" என்று அவர்கள் கண்டதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. இந்த எம்எல்ஏக்கள் கட்சி தேசியத்தை உருவாக்கினர். முதல் பதவிக்காலத்தில் அவரது சமூக நல சாதனை ஓரளவு முற்போக்கானதாக இருந்தது. மாண்ட்ரீல் தாவரவியல் பூங்காவின் நிறைவு போன்ற சில பொதுப்பணித் திட்டங்களைப் போலவே, முதியோர் ஓய்வூதியம் மற்றும் பணியிட விபத்து பாதுகாப்புகளும் அவர் பதவியில் இருந்த முதல் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டன. யூனியன் நேஷனல் சுகாதார அமைச்சகத்தை உள்ளடக்கிய முதல் கியூபெக் அமைச்சரவை ஆகும், மேலும் இது பாரிஸின் பாஸ்டர் நிறுவனத்தைப் போன்ற ஒரு புதிய ஆராய்ச்சி வசதிக்கும் நிதியளித்தது. கத்தோலிக்க திருச்சபையின் போதனைக்கு ஏற்ப, டுப்லெசிஸ் தேவைப்படுகிற தாய்மார்களுக்கும் (ஆனால் திருமணமாகாத, விவாகரத்து பெற்ற அல்லது பிரிந்த பெண்களுக்கு அல்ல), அதே போல் பார்வையற்றவர்களுக்கும் அனாதைகளுக்கும் உதவி செய்யும் திட்டத்தை தொடங்கினார். இந்த முன்முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், கியூபெக்கின் பொருளாதாரத்தின் நிலை அவரது பதவிக்காலத்தில் மேம்படவில்லை, ஏனெனில் பெரும் மந்தநிலையின் விளைவுகள் இன்னும் வலுவாக இருந்தன. இதனால் டுப்லெசிஸ் பணத்திற்காக கடன் சந்தைகளைப் பார்க்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது மூன்று ஆண்டுகால ஆட்சியில் பொதுக் கடன் $150 மில்லியனிலிருந்து $286 மில்லியனாக உயர்ந்தது (2020 டாலர்களில் C $முதல் C $வரை), மேலும் அவரது முதல் பதவிக்காலத்தில் கடமைகளின் உமிழ்வின் வேகம் கூட்டமைப்பிலிருந்து முந்தைய அனைத்து நிர்வாகங்களையும் விட அதிகமாக இருந்தது. எனவே ஒட்டாவா மாகாணத்தின் கடன் வாங்குவதைக் கட்டுப்படுத்தத் தொடங்கியது, இது கியூபெக்கின் நிதி சுயாட்சி மீதான படையெடுப்பு என்று டூப்லெசிஸ் கண்டித்தார். டூப்ளெசிஸ் நியாயமான ஊதியச் சட்டத்தை (நியாயமான ஊதியச் சட்டம்) ஏற்றுக்கொண்டு நியாயமான ஊதிய வாரியத்தை உருவாக்கினார். நியாயமான ஊதியச் சட்டத்திற்கு முன்பு, பெண்களுக்கு மட்டுமே குறைந்தபட்ச ஊதியம் பெற உரிமை இருந்தது, ஆனால் டுப்லெசிஸ் இதை முதல் முறையாக கிட்டத்தட்ட அனைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் விரிவுபடுத்தினார். வாரியம் ஒரு சிக்கலான திட்டத்தைப் பயன்படுத்தி "நியாயமான ஊதியத்தை" (வாரத்திற்கு $4.80-$24, இது 2020 இல் $-$ஆகும்) தீர்மானித்தது, இது ஊழியர்களை அவர்கள் பணிபுரியும் நிறுவனத்தின் வகை, அவர்களின் வேலையின் தன்மை மற்றும் அவர்கள் சேர்ந்த வேலை வகுப்பைப் பொறுத்து வரிசைப்படுத்துகிறது. சட்டம் இலட்சியத்திற்கு வெகு தொலைவில் இருந்தது. ரயில்வே, விவசாயத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் வீட்டு ஊழியர்களுக்கு இது பொருந்தாது. தொழிற்சங்கங்கள் கூட்டு பேரம் பேசுவதை விரும்பியதால் இந்த ஒழுங்குமுறைகளைத் தழுவிக்கொள்ள தயக்கம் காட்டின, இது நியாயமான ஊதியச் சட்டம் பொருந்தாத ஒப்பந்தங்களுக்கு வழிவகுத்தது. மேலும், அரசாங்க முகமைகள் உட்பட முதலாளிகளுக்கு வாரியத்தின் தற்போதைய உத்தரவுகளிலிருந்து விலக்குகள் மீண்டும் மீண்டும் வழங்கப்பட்டதால், அரசாங்கத்தின் சட்டத்தின் பயன்பாடு குழப்பமாக இருந்தது. சில சந்தர்ப்பங்களில், ஊதிய உயர்வுகளை திறம்பட அடக்குவதற்கு இந்த அவசரச் சட்டங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஒழுங்குமுறைகள், விலக்குகள் மற்றும் உத்தரவுகளை ரத்து செய்தல் ஆகியவற்றின் ஒட்டுதல் அமலாக்கத்தை ஒரு கனவாக மாற்றியது, இதனால் வாரியம் தனது சொந்த உத்தரவுகளை விளக்க சிரமப்பட்டது, இது பெரும்பாலும் நிலைத்தன்மையைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 1940 வாக்கில், குறைந்தபட்ச ஊதியம் ஒன்ராறியோ அளவை விட உயர்த்தப்பட்டது, ஆனால் கிட்டத்தட்ட ஐந்தில் ஒரு பங்கு தொழிலாளர்களுக்கு சட்டப்படி அவர்கள் செலுத்த வேண்டிய ஊதியம் வழங்கப்படவில்லை, ஏனெனில் தொழிலாளர்கள் தங்கள் உரிமைகள் குறித்து சிறிதளவே அறிந்திருந்தனர். ஆழ்ந்த பக்தியுள்ள ஒரு மனிதரான டுப்லெசிஸ், கத்தோலிக்க திருச்சபை அதிகாரிகளுடன் தவறாமல் தொடர்பு கொண்டு, ஏராளமான அடையாள நகர்வுகளை மேற்கொள்வதன் மூலம் அவருக்கு ஆதரவளிக்குமாறு அவர்களை கவர்ந்தார். உதாரணமாக, மாண்ட்ரீலில் உள்ள தனது தொடக்கப் பள்ளியில் சந்தித்த சகோதரர் ஆண்ட்ரே, ஜனவரி 6,1937 அன்று இறந்தபோது, அவரது நினைவாக ஒரு கல்லறை கட்டப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு, கியூபெக் நகரில் நடந்த தேசிய நற்கருணை மாநாட்டில் தனது தொடக்க உரையில், பிரெஞ்சு புரட்சியில் இருந்து வரும் கருத்துக்களை தான் ஏற்கவில்லை என்று டுப்லெசிஸ் வலியுறுத்தினார், மேலும் தனது கத்தோலிக்க நம்பிக்கையை வலியுறுத்தினார். சட்டப்பேரவையின் விவாத மண்டபத்திற்கு சிலுவையை அறிமுகப்படுத்திய பிரதமர் டுப்லெசிஸ் ஆவார். இது அவரது தந்தையின் அல்ட்ரா-மான்டானிசத்திற்கு ஒரு ஒப்புதலாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இது லூயிஸ்-அலெக்ஸாண்ட்ரே டஸ்கேரோவின் கொள்கைகளின் தொடர்ச்சியாக இருக்கலாம், அவர் 1922 இல் ஒரு "உலகளாவிய" பிரார்த்தனையை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் கியூபெக் நீதிமன்ற அறைகளில் சிலுவைகளை வைக்க உத்தரவிட்டார். அதே நேரத்தில், பிரதம மந்திரி டஸ்கெரோவின் கீழ் இருந்த மதகுருமார்களுக்கு அதிக அதிகாரத்தை வழங்க விரும்பவில்லை, சமூக மற்றும் தார்மீக பிரச்சினைகள் தொடர்பான சட்டமியற்றும் செயல்முறையிலிருந்து தேவாலயத்தை வெளியேற்றினார். உண்மையில், மதகுருமார்களில் ஒரு பகுதியினர் மட்டுமே அந்த நேரத்தில் டுப்லெசிஸை ஆதரித்தனர், மேலும் பலர் பார்ட்டி நேஷனலின் நிகழ்ச்சி நிரலை விரும்பினர். அவரது முதல் பதவிக்காலத்தின் வரையறுக்கும் அம்சம் கம்யூனிசத்திற்கு கடுமையான எதிர்ப்பாகும், இது பிற்காலத்திலும் தொடரும். டுப்லெசிஸ், "கம்யூனிசம் மிகப் பெரிய பொது எதிரியாகக் கருதப்பட வேண்டும், வெறுக்கப்பட வேண்டும், வெறுக்கப்பட வேண்டும்" என்று கூறினார்; டுப்லெசிஸின் சித்தாந்தம் மீதான வெறுப்பு மிகவும் வலுவாக இருந்தது, 1956 ஆம் ஆண்டில், மாண்ட்ரீலுக்கு போலந்து முட்டைகள் வந்தன என்ற செய்திக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவரது பிரச்சாரம் ஒரு முழு பக்க விளம்பரத்தை எடுத்ததுஃ "கியூபெக்கர்கள் கம்யூனிஸ்ட் முட்டைகளை சாப்பிட நிர்பந்திக்கப்படுகிறார்கள்!" "லு செஃப்" போலந்தின் கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கத்தை கனடா அங்கீகரித்ததை கண்டித்து, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கனடாவில் டெபாசிட் செய்யப்பட்ட மதிப்புமிக்க வரலாற்று கலைப்பொருட்களைத் திருப்பித் தர மறுத்தபோது ஒரு இராஜதந்திர நெருக்கடியைத் தூண்டினார், இதில் ஜாகியல்லோனியன் திரைச்சீலைகள் மற்றும் போலந்து மன்னர்களின் முடிசூட்டு வாள் ஆகியவை அடங்கும். அவர் தனது மறுப்பை நியாயப்படுத்தி, "ஸ்ராலினும் அவரது கூட்டாளிகளும், போலந்தின் ஆக்கிரமிப்பு அரசாங்கம் உட்பட, கியூபெக் மாகாணத்திற்கு வெறுக்கத்தக்க ஒரு நாத்திக ஆட்சியை, கடவுளற்ற அரசாங்கத்தை நிறுவ விரும்புகிறார்கள்" என்று கூறினார். கனேடிய அதிகாரிகள் அவற்றை போலந்துக்கு அனுப்ப முடியாதபடி, ராயல் கனடியன் மவுண்டட் காவல்துறையின் மூக்குக்கு அடியில் உள்ள மற்றொரு இடத்திற்கு தனது முகவர்களை அவர் கொண்டு சென்றார். அவரது கருத்துக்களுக்கு ஏற்பவும், தாராளவாதிகளின் ஒருமித்த ஆதரவுடனும், 1937 ஆம் ஆண்டில் சட்டமன்றம் கம்யூனிச பிரச்சாரத்திற்கு எதிராக மாகாணத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது பேட்லாக் சட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. சட்டத்தில் வரையறுக்கப்படாத போல்ஷிவிசம் அல்லது கம்யூனிசத்தைப் பரப்பும் மக்கள் மீது தனியார் அல்லது பொது சொத்துக்கள் மீது வழக்குத் தொடரவும், சித்தாந்தங்களை "ஆதரிக்கும் அல்லது ஆதரிக்க முயற்சிக்கும்" எந்தவொரு வெளியீட்டையும் தடைசெய்யவும் இது அட்டர்னி ஜெனரலை (டுப்லெசிஸ்) அனுமதித்தது. இந்தச் சட்டம் பொது மக்களிடமிருந்தும் மதகுருமார்களிடமிருந்தும் சாதகமான எதிர்வினைகளைப் பெற்றது, ஆனால் ஆங்கிலோபோன் பத்திரிகைகளில் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது, இது கார்டினல் வில்லெனுவேவின் அரசாங்கத்தின் மீது தேவையற்ற செல்வாக்கு இருப்பதாகக் கூறப்படுவதை இணைத்தது. இது பெரும்பாலும் இடதுசாரி தொழிற்சங்கங்களுக்கு எதிராக தன்னிச்சையாக பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் மதகுரு டுப்லெசிஸ் விரும்பவில்லை, மேலும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டவர்களுக்கு சட்டம் எந்த முறையீட்டையும் வழங்கவில்லை. கம்யூனிஸ்டுகள் மீதான தொடர்ச்சியான தாக்குதல்கள் யூத சமூகத்திற்கு எதிரான அதிகரித்த வன்முறையின் கூடுதல் பக்க விளைவைக் கொண்டிருந்தன, அதன் உறுப்பினர்கள் பெரும்பாலும் கம்யூனிஸ்டுகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டனர். இந்தச் சட்டம் ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய கால கனேடிய சிவில் லிபர்ட்டிஸ் யூனியன் போன்ற புதிய மனித உரிமை அமைப்புகளின் உருவாக்கத்தையும் தூண்டியது, அதன் முக்கிய நோக்கம் இந்தச் சட்டத்தின் விளைவுகளிலிருந்து பாதுகாப்பதும், ஜூன் 1938 இல் மறுக்கப்பட்ட அதன் அனுமதி மறுப்புக்காக வற்புறுத்துவதும் ஆகும். போருக்குப் பின்னரும் கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு எதிரான அடக்குமுறைகள் பிரபலமாக இருந்தன. பேட்லாக் சட்டம் 1957 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தால் ஸ்விட்ஸ்மேன் வி எல்ப்லிங் வழக்கில் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் அவரது அரசாங்கத்தின் குற்றவியல் statutes.Another பிரச்சினையை நிறைவேற்றுவதற்கான மத்திய அரசாங்கத்தின் அதிகாரங்களை மீறுவது இரண்டாம் உலகப் போர் நெருங்குவது மற்றும் கட்டாய இராணுவச் சேர்க்கை தொடர்பான பிரச்சினைகள் ஆகும். ஒருபுறம், மே 1939 இல் மன்னரின் வருகையின் போது ஆறாம் ஜார்ஜ் தனது மாகாணத்தின் மகுடத்திற்கு விசுவாசமாக இருப்பதை டுப்லெசிஸ் உறுதிப்படுத்த முயன்றார், ஆனால் மறுபுறம், பல பிரெஞ்சு கனடியர்கள் 1917 இல் அறிவிக்கப்பட்டபோது கட்டாய இராணுவ சேவையை எதிர்த்தனர். எனவே, டுப்லெசிஸ், தனது உதவியாளர்களுடன் சேர்ந்து, கூட்டாட்சி போர் திட்டங்கள் மீதான வாக்காளர்களின் அவநம்பிக்கையையும், கியூபெக்கர்களின் பொது இராணுவச் சேர்க்கை எதிர்ப்பு அணுகுமுறையையும் பயன்படுத்தி ஒரு உடனடி தேர்தலை அறிவிக்க முடிவு செய்தார், தாராளவாதிகளை (அப்போது ஒட்டாவாவில் அதிகாரத்தில் இருந்தார்) குழப்புவதற்கும், கட்டாய இராணுவச் சேர்க்கை என்பது மாகாணத் திறன்களைக் கைப்பற்றுவதற்கான ஒரு வழி என்று வாக்காளர்களை நம்ப வைப்பதற்கும். எவ்வாறாயினும், மாகாண தாராளவாதிகளும் (மற்றும் கேமிலியன் ஹூட்) கட்டாய ஆட்சேர்ப்புக்கு தங்கள் எதிர்ப்பை அறிவித்ததால் இந்த திட்டம் தோல்வியடைந்தது; இறுதியாக, கனடாவின் பிரதம மந்திரி வில்லியம் மெக்கென்சி கிங், யாரையும் வலுக்கட்டாயமாக நியமிக்க மாட்டோம் என்று அறிவித்தார். அதே நேரத்தில், டுப்லெசிஸின் அரசாங்கம் குழப்பமடைந்ததாகவும், ஒத்திசைவான கொள்கைகளை செயல்படுத்த முடியாமல் இருப்பதாகவும் பார்க்கப்பட்டது, மேலும் தாராளவாதிகள் பொருளாதாரத்தின் மோசமான நிலையை சுட்டிக்காட்டினர். 1939 தேர்தல் யூனியன் நேஷனலுக்கு பேரழிவுகரமானதாக இருந்தது-அது 39.1% வாக்குகளை மட்டுமே பெற்றது, ஆனால், மிக முக்கியமாக, அது 86 இடங்களில் 15 இடங்களைப் பெற்றது, பிரதம மந்திரி பதவியை அட்லார்ட் கோட்பாட்டிடம் இழந்தது. இரண்டாவது அரசு (1944-1959) அரசியல் சூழல் ஐந்து ஆண்டு இடைவெளியைத் தொடர்ந்து, தேசியவாத, பழமைவாத, போர் எதிர்ப்பு, அகதிகள் எதிர்ப்பு மற்றும் வணிக சார்பு மேடையில் இயங்கி வந்த யூனியன் நேஷனல், சட்டப்பேரவையின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் கைப்பற்றியது. தாராளவாதிகளுக்கும் பிளாக் மக்களுக்கும் இடையிலான வாக்குப் பிரிவின் காரணமாக அவர்கள் 90 இடங்களில் 48 இடங்களை வென்றனர். எவ்வாறாயினும், கியூபெக் சட்டமன்றத்தின் கீழ் சபையில் அவரது குறுகிய பெரும்பான்மை மற்றும் சட்டமன்றத்தின் மேலவையான சட்டமன்றத்தின் மீது அவரது கட்டுப்பாடு இல்லாததால், இப்போது எதிர்க்கட்சியான தாராளவாதிகள் ஆரம்பத்தில் டுப்லெசிஸ் திரும்புவதை ஒரு குறுகிய கால முயற்சி என்று நிராகரித்தனர். இது 1945 இல் ஒரு ஆடம்பர வரியை அறிமுகப்படுத்தியிருக்கும் அவரது ஆரம்ப முன்மொழிவுகளில் சிலவற்றை முறியடித்தது. இந்த தடைகள் இருந்தபோதிலும், டுப்லெசிஸ் தனது மரணம் வரை மாகாணத்தை ஆட்சி செய்தார். அமைதியான புரட்சிக்கு முன்னர் மூன்றாவது மற்றும் கடைசியாக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய பிரதமராக டுப்லெசிஸ் இருந்தார். அவரது ஆட்சியின் முதல் ஆண்டுகளைப் போலல்லாமல், இரண்டாவது பதவிக்காலத்திற்கான நிலைமைகள் பெரிதும் மேம்பட்டன. இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, கனடாவும் மற்ற நாடுகளும் வலுவான பொருளாதார விரிவாக்கத்தின் காலகட்டத்திற்குள் நுழைந்தன. ஜோய் ஸ்மால்வுட் (நியூஃபவுண்ட்லேண்ட், 1949-1972), டபிள்யூ. ஏ. சி. பென்னட் (பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா, 1952-1972) மற்றும் டாமி டக்ளஸ் (சஸ்காட்சுவான், 1944-1961) ஆகியோரின் நீண்ட அரசாங்கங்கள் சான்றளித்தபடி, இது நாட்டின் வரலாற்றில் மிகவும் நிலையான அரசியல் சூழலை உருவாக்க உதவியது. டுப்லெசிஸ் பின்தங்கிய காற்றிலிருந்து லாபம் ஈட்டினார், ஆனால் கியூபெக்கின் உள் அரசியல் சூழல் மற்றும் சில பிரச்சார கண்டுபிடிப்புகள் காரணமாக அவரது ஆதரவும் பல விஷயங்களில் இருந்தது. தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் தனது அரசியல் எதிரிகளை அவர் கண்டித்த போதிலும், டூப்லெசிஸ் ஆரம்பத்தில் தன்னை ஒருதலைப்பட்சமான அரசியலுக்கு அப்பாற்பட்டவராகவும், ஒரு பெரிய கூடார அரசியல்வாதியாகவும் காட்ட முயன்றார். 1936 ஆம் ஆண்டில், டுப்லெசிஸ் தான் "நீலம், சிவப்பு, டோரி அல்ல, [ஆனால்] தேசியம் அல்ல" என்று வலியுறுத்தினார். கிராமப்புறங்களில் உள்ள தனது அடிப்படை வாக்காளர்களுக்கு மட்டுமே அவர் கவனிக்கப்படுவதாகத் தெரியவில்லை என்றும் அவர் முயன்றார். உண்மையில், அவரது வாக்காளர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்களில் மதகுருமார்கள், பாரம்பரிய உயரடுக்குகள், கியூபெக் தேசியவாதிகள், வணிக சமூகம் மற்றும் தொழிலாள வர்க்கத்தின் சில பகுதிகள் போன்ற பிற குழுக்களும் அடங்குவர். இருப்பினும், குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஆங்கிலம் பேசும் மாண்ட்ரீலியர்கள் பொதுவாக தாராளவாதத்திற்கு வாக்களித்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் மாகாண சுயாட்சியில் அதிகப்படியான ஈடுபாடு இருப்பதாகக் கருதினர். பிரெஞ்சு-கனடிய பல்கலைக்கழக மாணவர்களும் பொதுவாக டுப்லெசிஸின் கொள்கைகளை எதிர்த்தனர். டூப்லெசிஸ் தனது வாழ்நாளில் கணிசமான கவர்ச்சியைப் பயன்படுத்தினார். கியூபெக்கின் வரலாற்றில் மாகாணத்தில் கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய இரண்டு கவர்ச்சிகரமான பிரதமர்களில் ஒருவராக தான் இருப்பதாகவும், மற்றொருவர் ரெனே லெவெஸ்க் என்றும் லியோன் டியான் 1993 இல் பரிந்துரைத்தார். டுப்லெசிஸ், அவர் "மாகாணத்தை திருமணம் செய்து கொண்டார்" என்று கூறினார், ஒரு சாதாரண நபராக தனது உருவத்தைப் பற்றி அக்கறை காட்டினார். அவர் கிறிஸ்துமஸ், திருமணம் அல்லது பிரசவ விழாக்களில் கலந்துகொள்வது அரிது அல்ல. அவரது உரைகளின் போது, அவர் அடிக்கடி எளிய வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவார், அவை கூடியிருந்த கூட்டத்தின் கற்பனையைத் தாக்கும் மற்றும் வெகுஜனங்களை தனக்கு ஆதரவாக மாற்றும். டுப்லெசிஸ் அரசாங்கத்தின் ஜனரஞ்சகக் கூறுகள் மறுக்க முடியாதவை என்றாலும், அவை எந்த அளவிற்கு கட்சியை வரையறுக்கின்றன அல்லது செல்வாக்கு செலுத்துகின்றன என்பது விவாதிக்கப்படுகிறது. ஜார்ஜ் ஸ்வான் மற்றும் பல எழுத்தாளர்கள் அவரை ஒரு ஜனரஞ்சக அரசியல்வாதி என்று வெறுமனே விவரித்தனர். டுப்லெசிஸ் பெரும்பாலும் அறிவுஜீவிகளை "மேகங்களில் வாழ்கிறார்" என்று அவமதிப்புடன் குறிப்பிடுவார் என்றும் பியர் லாபோர்ட் மேலும் கூறினார். பிரெஞ்சு கனேடிய ஜனரஞ்சக பாரம்பரியத்தின் ஸ்தாபக தந்தைகளாக 1948 இல் டுப்லெசிஸ் சமரசம் செய்த கேமிலியன் ஹவுடேவுடன் டுப்லெசிஸ் என்றும் ஃப்ரெடெரிக் பாய்லி பெயரிட்டார், ஆனால் யூனியன் நேஷனலின் ஜனரஞ்சகவாதம் "முழுமையடையவில்லை" என்றும் அவர் வாதிட்டார். கட்சி நிச்சயமாக வெகுஜனங்களுக்கு முறையீடு செய்ய முயற்சித்து ஜனரஞ்சக சொல்லாட்சியைப் பயன்படுத்திய போதிலும், அது செயல்பட்ட அரசியல் அமைப்பிற்குள் ஒரு ஆழமான புரட்சிக்கு வாதிடவில்லை என்றும், அது ஆட்சியில் இருந்தபோது அமைப்பை மாற்றவில்லை என்றும் பாய்லி விளக்குகிறார். எப்படியிருந்தாலும், டுப்லெசிஸின் கவர்ச்சி, வலுவான நிர்வாக தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் அவரது அதிகப்படியான முக்கியத்துவம் அவருக்கு "லு செஃப்" ("தி பாஸ்") என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றுத்தந்தது. அரசாங்கத்தின் அனைத்து முடிவெடுப்பதிலும் அவர் மையமாக இருந்தார், இதை கான்ராட் பிளாக் இவ்வாறு வகைப்படுத்தினார்ஃ அமைச்சரவை அமைச்சர்கள் பொதுவாக "லு செஃப்" இன் அரசியல் பார்வையை நிறைவேற்றுபவர்களாக மட்டுமே குறைக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் பணிகள் அவரால் விரிவாக மைக்ரோமேனேஜ் செய்யப்பட்டன. மாகாண விவகாரங்கள் தனது கட்டுப்பாட்டை மீறிச் செல்லும் என்ற அச்சத்தில் அவர் தனது துணை அமைச்சர்களை ஒருவருக்கொருவர் சந்திக்கத் தடை விதித்தார். லெஸ்லி ராபர்ட்ஸ் கூறுவது போல், கட்டுப்பாடு மிகவும் தீவிரமாக இருந்தது, பெர்முடாவில் தனது விடுமுறையின் போது கூட, டுப்லெசிஸ் தனது அமைச்சர்களை அறிவுறுத்தல்களை வழங்க தவறாமல் தொலைபேசியில் அழைப்பார். அப்போதைய எதிர்க்கட்சித் தலைவரான டெலெஸ்போர்-டேமியன் புச்சார்ட்டின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த விதி "ஜனநாயக உலகில் ஒரே சுமாரான சர்வாதிகாரம்" ஆகும். எப்போதாவது இருந்திருந்தால், நிர்வாக அரசு மிகவும் துண்டு துண்டாக இருந்தது, மேலும் அரசு ஊழியர்களின் தொழில்முறை பணியாளர்களில் ஆர்வம் இல்லை. டுப்லெசிஸின் கீழ், சட்டப்படி செயல்பட வேண்டிய பல மாகாண அளவிலான அரசாங்க நிறுவனங்கள் இல்லை, ஏராளமான காலியிடங்களைக் கொண்டிருந்தன அல்லது மிகவும் அசாதாரணமான அல்லது ஒளிபுகா வழிகளில் செயல்பட்டன. இதை சரிசெய்ய அவர் எதுவும் செய்யவில்லை என்பதால் டுப்லெசிஸ் இந்த வழியில் இருக்க விரும்பினார் என்று ஜேம்ஸ் கோவ் கூறுகிறார். அதிகாரப் பிரிவினையை டுப்லெசிஸ் முறையாக மதித்து, தொடர்புடைய அனைத்து அதிகாரிகளையும் அப்படியே விட்டுவிட்டாலும், அவர் அரசாங்கத்தை நடத்துவது மட்டுமல்லாமல், சட்டமன்றத்தில் நடைமுறை ஆட்சியாளராகவும் இருப்பார். ஏனென்றால், சபாநாயகர் எப்போதுமே அவருக்கு ஆதரவாக ஆட்சி செய்வார், இதனால் நாடாளுமன்ற விவாதங்களை வெறும் சம்பிரதாயமாக மாற்றினார். சட்டமன்றத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களால் டுப்லெசிஸின் அமைச்சர்களிடம் கேள்விகள் கேட்கப்பட்டபோது, டுப்லெசிஸ் அடிக்கடி கேள்விகளுக்குத் தாங்களே பதிலளிப்பதற்கும், தனது துணை என்ன சொல்கிறார் என்பதில் அதிருப்தி அடைந்தால் அவற்றைச் சரிசெய்வதற்கும் அல்லது அவர்களின் உரையில் பிற திசைகளைக் கொடுப்பதற்கும் இடையூறு செய்வார். அமைச்சர்கள் மீதான அவரது பிடியைப் பற்றிய நன்கு அறியப்பட்ட விளக்கங்களில் ஒன்று, டுப்லெசிஸ் பிரபலப்படுத்தப்பட்ட ஒரு அபோகிரிபல் கதை, இது அவரது போக்குவரத்து அமைச்சரும் சொலிசிட்டர் ஜெனரலுமான அன்டோயின் ரிவார்ட்டின் செய்தியாளர் சந்திப்பை டுப்லெசிஸ் குறுக்கிட்டதாகக் கூறியது, "டோ, டைஸ்-டோ!" ("நீ, வாயை மூடு!"). டூப்லெசிஸின் முடிவுகளில் ஒன்றை கேள்வி கேட்கத் தொடங்கிய ஒரு நபர் அவரது கடுமையான வார்த்தைகளைக் கொண்ட கண்டனத்தை முழு அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் அறிவித்தார் என்று லெஸ்லி ராபர்ட்ஸ் தெரிவித்தார்ஃ "நான் உங்களை சாக்கடையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்றேன். உங்கள் வாயை மூடுங்கள், இல்லையெனில் நான் உன்னைக் கண்ட இடத்திலேயே திருப்பி வைப்பேன்! " இந்த பொதுவான போக்கிற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விதிவிலக்கு டுப்லெசிஸின் முறைசாரா வாரிசான பால் சாவ், வெளிப்படையான மற்றும் குறுகிய கால வாரிசு, அவருக்கு கணிசமான அளவு சுதந்திரம் வழங்கப்பட்டது. தேர்தல் இயந்திரம் யூனியன் நேஷனல் பிரச்சாரங்கள் ஐந்து அம்சங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தனஃ தேர்தல் தகவல்தொடர்புகளின் தனிப்பயனாக்கம், சந்தைப்படுத்தல் நிபுணர்களின் பயன்பாடு (இந்த விஷயத்தில், கட்சி அதிகாரிகளிடமிருந்து நியமிக்கப்படுகிறார்கள்), தரவு வழிகாட்டப்பட்ட முடிவெடுப்பது, கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து ஊடகங்களின் பயன்பாடு மற்றும் ஆடம்பரமான செலவு. 1948-க்கு முந்தைய தேர்தல்களில், பெரும் மந்தநிலை மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் காரணமாக விளம்பரங்களை வாங்குவதற்கான பிரச்சார பங்களிப்புகளின் பற்றாக்குறை யூனியன் நேஷனலுக்கு முக்கிய தடையாக இருந்தது, ஆனால் இவை அனைத்தும் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளின் செழிப்புடன் மாறின. 1948 தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் செலவுகள் 3 மில்லியன் டாலர் (2020 டாலர்களில் மில்லியன் டாலருக்கு சமம்) அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவை 1952 இல் 5 மில்லியன் டாலராகவும் (2020 இல் மில்லியன் டாலர்) 1956 இல் 9 மில்லியன் டாலராகவும் (2020 இல் மில்லியன் டாலர்) உயர்ந்தன. டுப்லெசிஸின் ஆட்சியின் முடிவில், கட்சியின் போர் நெஞ்சு $18 மில்லியனாக (2020 இல் $167 மில்லியன்) உயர்ந்தது. லிபரல் கட்சியின் வரவுசெலவுத் திட்டம் யூனியன் நேஷனலேவின் வரவுசெலவுத் திட்டத்துடன் பொருந்தவில்லை (1956 இல் ஒவ்வொரு வேட்பாளருக்கும் டுப்லெசிஸ் கட்சி கொடுத்ததில் ஆறில் ஒரு பங்கை மட்டுமே செலவழித்தது), எதிர்க்கட்சிகள் இன்னும் பழைய பாணியிலான பிரச்சார நுட்பங்களைப் பயன்படுத்த முனைந்தன. ஒரு பெரிய அளவிற்கு, அந்த அளவிலான செலவினங்களுக்கு காரணம் அரசாங்கத்தின் ஊழல்தான். மாகாணத்தின் மீது மாரிஸ் டுப்லெசிஸின் ஆட்சியின் வரையறுக்கப்பட்ட அம்சங்களில் சாதகமான தன்மை மற்றும் வாடிக்கையாளர் உரிமை ஆகியவை ஒன்றாகும் என்பதை வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கியூபெக் அரசியலில் பல தசாப்தங்களாக தந்தைவழி முறை இருந்தபோதிலும், ஊழலை சமாளிப்பதற்கான அவரது ஆரம்ப உறுதிமொழிகள் இருந்தபோதிலும், டூப்லெசிஸ் அதை தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காக பெருக்கவும் துஷ்பிரயோகம் செய்யவும் தயங்கவில்லை. 1944-48 இல், டெண்டர்கள் இயங்கவில்லை, டுப்லெசிஸின் வார்த்தைகளில், ஒப்பந்தங்கள் எப்படியும் எதிரிகளுக்கு வழங்கப்படாததால் அவை "பாசாங்குத்தனமானவை". பிரதமர் போதுமான நட்புடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள் பரிவர்த்தனையைத் தொடர முடியும், ஆனால் கட்சியின் கருவூலத்தில் லஞ்சத்தின் அளவு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட பின்னரே. டுப்லெசிஸின் அரசாங்கம் யூனியன் நேஷனலுக்கு ஆதரவளிக்க பொது நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க விருப்பப்படி மானியங்களைப் பயன்படுத்தும் (அல்லது அவற்றை திரும்பப் பெறும் அச்சுறுத்தல்). உயர் மதகுருமார்கள் "லீ செஃப்"-க்கு மிகவும் ஆதரவாக இருந்ததற்கும் இது உதவியது. டுப்லெசிஸ் இந்த ஒப்பந்தங்களிலிருந்து தனிப்பட்ட நிதி நன்மைகளைப் பெற்றதாகத் தெரியவில்லை. "லீ செஃப்" குறிப்பாக ஊழலில் இருந்து மறைக்கவில்லை. சட்டப்பேரவை தேர்தலுக்கு முன்பு பன்றி பீப்பாய் செலவு ஒரு வழக்கமாக இருந்தது, இது பொதுவாக சாலை கட்டுமானத்தின் மூலம் உணரப்பட்டது. யூனியன் நேஷனலின் பிரதிநிதியை இன்னும் தேர்ந்தெடுக்காத மலைத்தொடர்களில் உள்ள தொகுதி உறுப்பினர்களிடம் டுப்லெசிஸ், அவர்கள் தங்கள் பகுதியில் ஒருவித முதலீட்டை விரும்பினால், தேர்தல் நாளில் இதை அவருக்குக் காட்ட வேண்டும் என்று கூறுவார். 1952 ஆம் ஆண்டு வெர்செரெஸில் நடந்த அரசியல் கூட்டத்தின் போது, அதன் மானியங்கள் இல்லாதது ஒரு தாராளவாத வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கான தண்டனை என்று அவர் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் கூறினார். கியூபெக்கில் பிரச்சாரத்திற்கு ஏராளமான புதுமைகளைக் கொண்டுவந்த அரசியல் சக்தியாக யூனியன் நேஷனல் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இவை பல வழிகளில் 1952 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தில் என்ன பயன்படுத்தப்படும் என்பதற்கான முன்னோட்டமாக இருந்தன, ஆனால் அந்த நேரத்தில் கலிபோர்னியாவில் நடந்த தேர்தல்களில் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்டன. இது முதன்மையாக டுப்லெசிஸின் அருகாமையில் உள்ள மூன்று நபர்களுக்குக் காரணம். அவரது காலனித்துவ அமைச்சரும் முன்னாள் கார் வியாபாரி ஜோசப் டாமஸ்-பெகின் இந்த முயற்சிகளுக்கு தலைமை தாங்கினார்; பால் பூசார்ட் ஒரு பத்திரிகையாளர் பிரச்சார இயக்குநராகவும், டுப்லெசிஸின் உரை எழுத்தாளராகவும் பணியாற்றினார்; அதே நேரத்தில் டுப்லெசிஸ்ட் லு டெம்ப்ஸின் தலைமை ஆசிரியரான புருனோ லாஃப்லூர் பிரச்சாரத்தில் பொது உதவியாளராக இருந்தார் மற்றும் ஊடக சூழலை பகுப்பாய்வு செய்தார். யூனியன் நேஷனல் பிரச்சாரத்தின் முக்கிய அம்சங்களில் ஒன்று கட்சி மீது அல்ல, அதன் தலைவர் மீது கவனம் செலுத்துவதாகும். 1939 முதல், தேர்தல் சுவரொட்டிகள் மற்றும் மேலும் ஏராளமான பொருட்கள் டுப்லெசிஸை அதிகளவில் சித்தரித்தன, அவர் யூனியன் நேஷனல் முத்திரையை விட அதிகமாக வளர்ந்தார். தேர்தல் தகவல்தொடர்புகளில், வாக்காளர்கள் பொதுவாக பிரதமரை அவரது கட்சி அல்லது அதன் சித்தாந்தத்தை விட ஆதரிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர். லீ செஃப்பின் நற்பெயர் மாகாணத்திற்குள் ஆளுமையின் வழிபாட்டை எட்டியது. டுப்லெசிஸின் உருவம் பெரும்பாலும் கியூபெக்கின் புதிய கொடி மற்றும் குறிக்கோள்கள் போன்ற சின்னங்களுடன் வழங்கப்பட்டது, அவை முந்தைய தேர்தல்களைப் போலல்லாமல், மாகாணம் முழுவதும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன. குறிப்பாக அறியப்பட்ட ஒரு முழக்கம் 1948 மற்றும் 1952 ஆம் ஆண்டுகளில் பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ "சில நேரங்களில் நீட்டிக்கப்பட்டது, பொருத்தமானால், குற்றச்சாட்டுடன்". அந்தக் காலத்தின் மதகுருமார்கள் பெரும்பாலும் டுப்லெசிஸுக்காக கிளர்ச்சி செய்வதற்காக "நூற்றாண்டு பழமையான முழக்கத்தை" மறுபரிசீலனை செய்ததாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் இந்த பழமொழியின் மறுமலர்ச்சிக்கு பாதிரியார்கள் அல்ல, ஆனால் "லு செஃப்" இன் பிரச்சார மேலாளர்கள் காரணம் என்று எழுதுகிறார். ஆரம்பத்தில், குறிப்பாக முதல் பதவிக்காலத்தில், கியூபெக்கின் பெரும்பாலான முக்கிய விற்பனை நிலையங்கள் தாராளவாத அனுதாபிகளுக்கு சொந்தமானவை என்பதால், பத்திரிகைகள் டுப்லெசிஸுக்கு உற்சாகமாகவோ அல்லது முற்றிலும் விரோதமாகவோ இல்லை. எனவே, டுப்லெசிஸின் குழு அவரது சொந்த பொருட்களின் சுயாதீனமான விநியோகத்திற்கு ஏற்பாடு செய்தது, குறிப்பாக லெ கேட்சிஸ்மே டெஸ் எலெக்டர்ஸ் (பொருத்தமான பத்தியைப் பார்க்கவும்). காலப்போக்கில், யூனியன் நேஷனல் 1940 இல் லு டெம்ப்ஸை நிறுவியதன் மூலமும், 1947 இல் மாண்ட்ரியல்-மாடினை கையகப்படுத்தியதன் மூலமும் ஊடகங்களில் ஊடுருவியது; இது வானொலி ஒளிபரப்புகளில் அதிக கவனம் செலுத்தியது. 40 களின் பிற்பகுதியில் பணம் தோன்றியபோது, யூனியன் நேஷனல் பெரும்பாலும் செய்தித்தாள்களில் முழு பக்க அரசியல் விளம்பரங்களை வாங்கும், மேலும் சில டூப்ளெசிஸ் விளம்பரங்களை தி நியூயார்க் டைம்ஸில் கூட காணலாம். டுப்லெசிஸின் கட்சி விரைவாக தொலைக்காட்சியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு ஏற்றது. 1956 ஆம் ஆண்டில், யூனியன் நேஷனல் உள் வாக்கெடுப்பைப் பயன்படுத்தாவிட்டாலும், கட்சி தங்கள் விளம்பரங்களை மாவட்ட வாரியாக வீட்டு தொலைக்காட்சி செய்திகளின் அடிப்படையில் மாற்றியமைத்தது. அந்தக் காலகட்டத்தில் டுப்லெசிஸுக்கு கூடுதல் நன்மைகள் இருந்தன. 1950 களின் பெரும்பகுதிக்கு தாராளவாதத் தலைவரான ஜார்ஜஸ்-எமிலி லாபல்மே, டுப்லெசிஸின் அரசியல் திறன்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. "லீ செஃப்" தனது நலனுக்காக தேர்தல் முறையை வடிவமைத்தார். உதாரணமாக, அவர் மலைத்தொடர்களின் எல்லைகளை மாற்றவில்லை, கிராமப்புறங்களில் இருந்து ஏராளமான மக்கள் வெளியேறியதால், இது அவர்களுக்கு ஆதரவாக கடுமையான தவறான பகிர்வுக்கு வழிவகுத்தது, இது யூனியன் நேஷனலுக்கு பயனளித்தது. உண்மையில், 1950 களில் கியூபெக்கின் வாக்காளர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் மட்டுமே கிராமப்புறங்களில் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் மூன்றில் இரண்டு பங்கு சட்டமன்றத்தை தேர்ந்தெடுத்தனர்; மேலும், யூனியன் நேஷனல் எம். எல். ஏ. க்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் மாண்ட்ரீல் மற்றும் கியூபெக் நகரத்திற்கு வெளியே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். மேலும் என்னவென்றால், 1953 ஆம் ஆண்டில், டுப்லெசிஸின் கட்சி சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது தேர்தல் அதிகாரிகளை நியமிப்பதை பெரும்பான்மையினரின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து திறம்பட செய்தது. ஃபர்ஸ்ட்-பாஸ்ட்-தி-போஸ்ட் அமைப்பு டுப்லெசிஸின் தேர்தல் நன்மைகளை மேலும் மேம்படுத்தியது. யூனியன் நேஷனல் கட்சி ஒருபோதும் 52 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெறவில்லை என்றாலும், யூனியன் நேஷனல் கட்சியைச் சேர்ந்த நான்கில் மூன்று பங்கு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நாடாளுமன்றத்தை அவர் தொடர்ந்து பெற்றார். அரசியல் சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து பத்திரிகை சுதந்திரங்கள் குறித்த அவரது அணுகுமுறை மாறினாலும், ஊடகம் மற்றும் தணிக்கை டுப்லெசிஸ் கியூபெக்கின் பத்திரிகைகள் மீது இறுக்கமான பிடியைப் பிடித்தார். முதல் பதவிக்காலத்தில், டுப்லெசிஸ் லா கிளார்ட்டே போன்ற கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள்களை முறியடித்தார், புதிதாக நிறைவேற்றப்பட்ட பேட்லாக் சட்டத்திற்கு நன்றி தெரிவிக்க முடிந்தது. ஆனால் 1939 தேர்தல்களுக்குள், டுப்லெசிஸ் போக்கை மாற்றி, இராணுவ தணிக்கைக்கு எதிராக அணிதிரண்டு, பத்திரிகைகள் விரும்பியதை வெளியிட அனுமதிப்பதாக உறுதியளித்தார், மேலும் மறுபரிசீலனைக்கு உரைகளை சமர்ப்பிக்க தணிக்கை அதிகாரிகளின் உத்தரவுகளை புறக்கணித்தார். போருக்குப் பிறகு, தணிக்கை நீக்கப்பட்டவுடன், ஊடக நிலப்பரப்பு டுப்லெசிஸ் மீதான விரோதத்திலிருந்து சேவியர் கெலினாஸ் "அரசாங்கத்தைப் பொறுத்தவரை அனுதாப நடுநிலைமை" என்று அழைத்ததற்கு மாறியது. இதற்கு பல்வேறு காரணங்கள் இருந்தன. டூப்ளெசிஸிலிருந்து சுயாதீனமாக, ஊடகங்கள் தங்கள் முக்கிய வருமான ஆதாரத்தை கட்சி நன்கொடைகளிலிருந்து விளம்பரங்களுக்கு மாற்றின, இதனால் கட்சி-இணைப்பு குறைந்து, விளம்பர இடத்தை வாங்குபவர்களை அதிகம் சார்ந்திருந்தது. லு டெவோயர் தவிர அனைத்து முக்கிய கியூபெக் செய்தித்தாள்களும் யூனியன் நேஷனலின் விளம்பரங்களை ஏற்றுக்கொண்டன, அவை ஏராளமாக இருந்தன, மேலும் பெரும்பாலும் ஊடகங்களின் முழு பக்கங்களையும் எடுத்தன. முன்பு லிபரல் பத்திரிகை கூடுதலாக யூனியன் நேஷனல் ஆதரவாளர்களை ஈர்ப்பதற்காக செய்திகளின் தொனியை மாற்ற முயன்றது, எனவே அது இறுதியில் டுப்லெசிஸ் நிர்வாகத்திற்கு ஆதரவளித்தது. பிரதமர் குறிப்பாக ஊடக அதிபரான ஜேக்கப் நிக்கோலுடன் நல்ல உறவுகளை ஏற்படுத்தினார், மேலும் லா பிரஸ், லா பேட்ரி, லு சோலைல், தி மாண்ட்ரீல் ஸ்டார், தி கெஜட் மற்றும் சி. கே. ஏ. சி வானொலி நிலையம் போன்ற செய்தித்தாள்களின் அனுதாபத்தை ஈர்த்தார். எதிர்க்கட்சி ஊடகங்கள் மீதான டுப்லெசிஸின் விரோதப் போக்கும் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது. 1949 ஆம் ஆண்டில் கல்நார் சுரங்கங்களில் வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்கள் மீது "லு செஃப்" நடத்திய ஒடுக்குமுறையைத் தொடர்ந்து அவருக்கு எதிராக திரும்பிய லு டெவோயர் மிக முக்கியமான விமர்சன வெளியீடுகளில் ஒன்றாகும்; பிரதமர் அதை 1954 இல் "போல்ஷிவிக்" என்று மூடுவதாக தோல்வியுற்றார். அறிவுஜீவிகளின் குறைந்த அளவிலான ஆனால் செல்வாக்குமிக்க வெளியீடான சிட் லிப்ரே, இரட்டை-விரோத சிந்தனையின் மற்றொரு மைய புள்ளியாக இருந்தது. இவர்கள் கடுமையாக நடத்தப்பட்டனர். எடுத்துக்காட்டாக, லு டெவோயரின் ஒரு பத்திரிகையாளர் 1958 ஆம் ஆண்டில் யூனியன் நேஷனல் உயர் அதிகாரிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுத்ததை வெளிப்படுத்தியபோது, டுப்லெசிஸ் அவரை அறையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்ல போலீசாருக்கு உத்தரவிட்டார், மேலும் செய்தித்தாளை மேலும் அரசாங்க செய்தியாளர் சந்திப்புகளிலிருந்து தடை செய்தார். மேலும், ஏற்கனவே பல தசாப்தங்களாக நடந்து வருவதைப் போலவே, டுப்லெசிஸ் தனது முகவர்களை புகார்களுடன் செய்தித்தாள்களுக்கு அனுப்புவதன் மூலம் நாடாளுமன்ற நடவடிக்கைகள் குறித்த விமர்சனங்களை அமைதிப்படுத்தினார். யூனியன் நேஷனலின் தவறுகள் என்று கருதப்படக்கூடிய அறிக்கைகளுக்கு அவர்கள் பெரும்பாலும் "திருத்தங்களை" கோருவார்கள். ஒரு உறுதியான பதிவு இல்லாததால் (கியூபெக்கின் ஹன்சார்ட் 1962 வரை தோன்றவில்லை), செய்தித்தாளின் கணக்கு உடனடியாக மதிப்பிழக்கச் செய்யப்படலாம். செய்தித்தாளின் உரிமையாளரும், கதையில் ஈடுபட்டவர்களும் விளைவுகளை எதிர்கொள்ள நேரிடலாம். எனவே, பெரும்பாலான ஊடகங்கள் அச்சிடும் காகிதத்தை விநியோகிப்பதற்கான அரசாங்க ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் விற்பனை நிலையங்களுக்கான அச்சிடும் செயல்முறை உட்பட அதன் நடவடிக்கைகள் குறைக்கப்படலாம் என்று அஞ்சின. முரண்பாடாக, பெரும்பாலான பத்திரிகைகள் பொதுவில் புகார் செய்யவில்லை. இலக்கியம் பெரும்பாலும் அரசாங்க தலையீட்டால் பாதிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் சமகால பிரெஞ்சு கனேடிய சமூகத்தில் கற்பனையில் அரசாங்கம் மீதான தாக்குதல்கள் தீவிரமாக நடத்தப்படவில்லை, ஆனால் சினிமா தயாரிப்புகள் அட்டர்னி ஜெனரலின் (டுப்லெசிஸ்) தணிக்கை பணியகத்தின் குறிப்பிடத்தக்க ஆய்வுக்கு ஈர்த்தன. ஒளிப்பதிவின் வரலாற்றாசிரியரான யவ்ஸ் லீவர், இந்தக் காலகட்டத்தை "சினிமாவின் தணிக்கை முறையில் மிகவும் இருண்ட காலம்" என்று குறிப்பிடுகிறார். சமகால பிரெஞ்சு திரைப்படங்களை விகிதாசாரமாக பாதித்த (அவை "ஒழுக்கக்கேடானவை" என்று அவர் கருதினார்) தனக்கு பிடிக்காத வெளியீடுகளைப் பற்றி புகார் செய்ய டுப்லெசிஸ் அடிக்கடி தணிக்கைக் குழுக்களுக்கு ஃபோன் செய்வார். கூட்டாட்சிக்குச் சொந்தமான ஊடக நிறுவனங்களும் டுப்லெசிஸின் கியூபெக்கில் ஒரு கடினமான நேரத்தைக் கொண்டிருந்தன. கனடாவின் தேசிய திரைப்பட வாரியத்தின் (என். எஃப். பி) திரைப்படங்களின் விநியோகம் தடை செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் அந்த அமைப்பு ஒரு கம்யூனிச கோட்டையாக இருப்பதாக அவர் கருதினார், மேலும் ராயல் மலையில் என். எஃப். பி. க்காக ஒரு தொலைக்காட்சி டிரான்ஸ்மிட்டர் கட்டுமானத்தை அவர் தடுத்தார். மொத்தத் தடை சாத்தியமற்றதாக மாறியபோது, பள்ளிகளில் 1954 என்எஃப்பி திரைப்படத் தடையை டுப்லெசிஸ் தொடர்ந்தார், பின்னர் அவர் தணிக்கைக் கட்டணத்தை விதித்து வாரியத்தை துன்புறுத்துவார். ரேடியோ-கனடாவின் ஒளிபரப்பு இதேபோல் "கூட்டாட்சி மையவாதத்தை ஊக்குவிக்கிறது" என்ற குற்றச்சாட்டுகளால் பாதிக்கப்பட்டது. என்எஃப்பியைப் போலவே, சிபிசியும் மாகாணத்தில் தணிக்கை செய்யப்பட்டது, வெளிப்படையாக இது குழந்தைகளை வீட்டுப்பாடம் செய்வதிலிருந்து திசைதிருப்பியதால் மற்றும் அது காட்டிய திரைப்படங்களின் வெளிப்படையான "ஒழுக்கக்கேடு" காரணமாக. "லீ செஃப்" 16 மிமீ திரைப்படங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட அனைத்து திரைப்படங்களின் தணிக்கை விமர்சனங்களுக்கும் உத்தரவிட்டது, தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பை தணிக்கை செய்ய முயற்சித்தது (தோல்வியடைந்தது), மற்றும் டிரைவ்-இன் திரையரங்குகளை தடை செய்தது. இந்தத் திரைப்படங்களின் தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவரது அரசாங்கம் மாகாணத்திற்குச் சொந்தமான சர்வீஸ் டி சினிமா-ஃபோட்டோகிராஃபி மாகாணத்தை (எஸ். சி. பி) பயன்படுத்தி உள்நாட்டில் வளர்ந்த ஆவணத் தயாரிப்புகளை ஊக்குவித்தது. எஸ். சி. பி பின்னர் ஒரு தணிக்கை நிறுவனமாகவும், ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்தாலும் ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராகவும் செயல்பட்டது. ஒரு மதகுருவும் விவசாயியுமான இவர், டுப்லெசிஸின் ஆட்சியின் போது எஸ். சி. பி திரைப்படங்களின் பெரும்பகுதியை தயாரித்தார், அதில் யூனியன் நேஷனல்-அங்கீகரிக்கப்பட்ட செய்திகள் இருந்தன, இருப்பினும் முரண்பாடாக டுப்லெசிஸ் காட்பவுட்டை விட எஸ். சி. பி. யில் குறைவாகவே தலையிட்டார். மாகாண சுயாட்சி மீதான மோதல்கள் ஒரு பின் பெஞ்சராக இருந்தபோதிலும், டுப்லெசிஸ் மாகாண சுயாட்சிக்கு ஒரு வலுவான வக்கீலாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அந்த பிரச்சினை அவரது பிரதம மந்திரி பதவியில் மிக முக்கியமான ஒன்றாகும். "லு செஃப்" ஒரு தேசியவாதி, ஆனால் அவர் பிரிவினைவாதத்தை எதிர்த்தார், ஏனெனில் இந்த கருத்து கியூபெக்கின் சமகால சமூகத்திற்கு பிரபலமற்றது மற்றும் பயமுறுத்துவதாக இருந்தது. அதே நேரத்தில், பிரெஞ்சு கனடியர்களை சுற்றியுள்ள ஆங்கிலம் பேசும் கலாச்சாரங்களுடன் ஒருங்கிணைக்கும் அனைத்து வெளிப்பாடுகளுக்கும் அவர் கண்டனம் தெரிவித்தார்-இந்த முன்னோக்கு மிகச் சில பிரெஞ்சு கனடியர்களும் விரும்பினர். இந்த சூழலில், சுயாட்சிக்கான வாதம் ஒரு நல்ல நடுத்தர நிலைப்பாடாக தோன்றியது. இந்த யோசனை அரசியல் வட்டாரங்களில் புதிதல்ல, ஆனால் அவர் தான் அதை தனது அரசியலின் மையப்பகுதியாக மாற்றியவர்; ஜொனாதன் லிவர்னோயிஸ் எழுதுவது போல், இது அவரது "ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெய் பிரச்சினை". 1939 ஆம் ஆண்டில் டுப்லெசிஸ் உறுதிப்படுத்தினார், "அவர் சுவாசிக்கும் வரை, கியூபெக் மாகாணத்தின் சுயாட்சியை யாரும் தொட மாட்டார்கள்"; அவர் "கியூபெக் மாகாணத்தை யாரும் சிலுவையில் அறைய மாட்டார்கள், தங்க சிலுவையின் மீது கூட" என்றும் கூறினார். பிரதமரைப் பொறுத்தவரை, 1867 ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்புச் சட்டம் என்பது அனைத்து மாகாணங்களின் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே திருத்தப்படக்கூடிய ஒரு ஒப்பந்தமாகும், மேலும் இது கனடாவின் கண்டிப்பாக கூட்டாட்சி கட்டமைப்பைக் கொண்டிருந்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், சில திறன்கள் மாகாணங்களுக்குள் இருக்க வேண்டும், அவை கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திற்கு "வாடகைக்கு" கொடுக்கப்படவோ அல்லது எந்த வகையான மானியத்தாலும் மாற்றப்படவோ கூடாது, மேலும் மாகாணங்கள் தங்கள் சொந்த வரிகளை விதிக்க சுதந்திரம் இருக்க வேண்டும். பிரெஞ்சு கனேடிய சமூகத்தின் அடிப்படை மதிப்புகள் என்று அவர் நினைத்ததைப் பாதுகாக்க இது முற்றிலும் அவசியம் என்று டுப்லெசிஸ் கருதினார்-கத்தோலிக்க நம்பிக்கை, பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் உள்ளூர் மரபுகள். டூப்ளெசிஸ் இவ்வாறு கியூபெக் தேசியவாதத்தை அதிகாரத்துவ மையவாத சக்திகளுக்கு (குறிப்பாக ஒட்டாவாவில்) எதிரான போராட்டமாக வடிவமைத்தார், ஆனால் யூனியன் நேஷனல் அரசியல்வாதிகள் எதற்காக போராடுகிறார்கள் என்பதை ஒருபோதும் தெளிவுபடுத்த முடியாது, அதற்கு பதிலாக அவர்கள் எதற்கு எதிராக இருந்தார்கள் என்பதை எப்போதும் காட்டுகிறது. இருப்பினும், பெரும் மந்தநிலைக்குப் பிறகு, மத்திய அரசு அதிக அதிகாரங்களைக் குவித்து வந்தது. இது கியூபெக்கில் பிரபலமாக இல்லை, ஏனெனில் இது பிரெஞ்சு கனடியர்களை சுற்றியுள்ள ஆங்கில கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுடன் இணைக்கும் முயற்சியாக பார்க்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, வேலையின்மை நலன்களை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான மாகாணத்தின் அதிகாரத்தை அட்லார்ட் கோட்பாட் விட்டுக்கொடுத்தார், மேலும் இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்ததும் கியூபெக்கின் வரிகள் திரும்பப் பெறப்படும் என்ற புரிதலுடன், மத்திய அரசுக்கு ஆதரவாக இரண்டு வரிகளை வசூலிப்பதை நிறுத்தி வைக்க ஒப்புக்கொண்டார். இருப்பினும், போருக்குப் பிறகு அவர்கள் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்துடன் இருந்தனர், மற்ற அனைத்து மாகாணங்களும் இறுதியில் தங்கள் அதிகாரங்களில் சிலவற்றை கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திற்கு வாடகைக்கு விட ஒப்புக்கொண்டதால், கியூபெக் மட்டுமே பெரும்பாலான நேரங்களில் கூட்டாட்சி நடவடிக்கைகளின் விரிவாக்கத்தை தீவிரமாக எதிர்த்துப் போராடும் ஒரே மாகாணமாக இருந்தது. அதிகாரங்களை மையப்படுத்தியதில் கோபமடைந்த டுப்லெசிஸ், ஒரு முறை ஒட்டாவாவை "எங்கள் கொள்ளையைத் திருப்பித் தர வேண்டும்" என்று கோரினார். மாகாண அதிகாரங்களின் மீதான ஆக்கிரமிப்பு என்று அவர் மதிப்பிட்டதற்கு டுப்லெசிஸின் எதிர்ப்பு குறிப்பாக நிதி பிரச்சினைகளில் தெளிவாகத் தெரிந்தது. 1954 ஆம் ஆண்டில், சட்டமன்றம் ஒரு புதிய மாகாண தனிப்பட்ட வருமான வரியை (கூட்டாட்சி வருமான வரியின் 15 சதவீதம் அளவு) உருவாக்கும் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, இது டுப்லெசிஸ் பிந்தையவருக்கு எதிராக விலக்கு அளிக்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். கனடாவின் அப்போதைய பிரதம மந்திரி லூயிஸ் செயின்ட் லாரண்ட் இந்த யோசனையை எதிர்த்தார், அதற்கு பதிலாக மானியங்களை முன்மொழிந்தார், ஆனால் அவர் இறுதியில் கியூபெக்கின் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்கினார். சலுகைகளில் மாகாண வரிக்கு வழி வகுக்க கியூபெக்கர்களின் கூட்டாட்சி தனிநபர் வருமான வரி மசோதாவை 10 சதவீதம் குறைப்பதும், பெருநிறுவன வரியில் 9 சதவீதமும், பரம்பரை வரியில் 50 சதவீதமும் மாகாணங்களுக்கு விட்டுச் செல்வதும் அடங்கும். ஹெர்பர்ட் க்வின் கருத்துப்படி, இந்த சாதனை மாகாணத்தின் நிதி ஆரோக்கியத்திற்கு சிறிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது, ஆனால் மாகாண சுயாட்சியில் மத்திய அரசாங்கத்தின் முன்னேற்றத்தை குறைப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. சர்ச்சைக்குரிய மற்றொரு பகுதி பல்கலைக்கழகங்களுக்கான கூட்டாட்சி மானியங்கள் ஆகும், அவை மாஸ்ஸி அறிக்கையின் பரிந்துரையின் பேரில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. கல்வி விவகாரங்கள் மாகாணங்களின் பிரத்யேக அதிகார வரம்பிற்குள் இருக்க வேண்டும் என்றும், மத்திய அரசிடமிருந்து பல்கலைக்கழகங்களுக்கு நேரடியாக நிதியளிப்பது மாகாணங்களின் உரிமைகளை மீறுவதாகும் என்றும் டுப்லெசிஸ் நம்பினார், எனவே கியூபெக் பல்கலைக்கழகங்கள் நிதியைப் பெறுவதை அவர் தடை செய்தார். 1959 இலையுதிர்காலத்தில் மட்டுமே மோதல் தீர்க்கப்பட்டது, டுப்லெசிஸின் வாரிசான பால் சாவ் இந்த திட்டத்தில் சேர்ந்தார். அதே காரணத்திற்காக டூப்லெசிஸ் சேர மறுத்த மற்றொரு திட்டம் (கியூபெக் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு இணைந்தது) டிரான்ஸ்-கனடா நெடுஞ்சாலையின் கட்டுமானமாகும். மறுபுறம், முதியோர் ஓய்வூதியத்திற்கு நிதியளிப்பதில் மத்திய அரசின் முன்முயற்சிகளை டுப்லெசிஸ் எதிர்க்கவில்லை. அவர் முதலில் 1936 இல் ஒரு கூட்டாட்சி-மாகாண திட்டத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் 1951 இல் அதன் முழு கூட்டாட்சி கையகப்படுத்தலுக்கு ஒப்புக்கொண்டார். இந்த வழக்கில் அவர் வைத்த நிபந்தனை என்னவென்றால், மாகாணங்களுக்கு தங்கள் சொந்த ஓய்வூதிய முறைகளை நடத்த உரிமை இருக்க வேண்டும் (இது தற்போது கியூபெக்கில் உள்ளது). தனது தன்னாட்சிக் கொள்கைகளுக்கு சட்டப்பூர்வ வாதம் செய்ய, டுப்லெசிஸ் 1953 ஆம் ஆண்டில் ட்ரெம்ப்ளே கமிஷன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நாடாளுமன்றக் குழுவைத் தொடங்கினார். தாமஸ் ட்ரெம்ப்ளே டுப்லெசிஸின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார், அவர் மற்றவற்றுடன், மாகாண தனிப்பட்ட வருமான வரியை அறிமுகப்படுத்த அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், 1956 ஆம் ஆண்டு அறிக்கை டுப்லெசிஸின் தன்னாட்சிக் கருத்துக்களை அங்கீகரித்து, நேரடி வரிகளை மாகாணங்களால் மட்டுமே விதிக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டாலும், அதை உத்தரவிட்ட நபரால் அது நன்கு வரவேற்கப்படவில்லை. டுப்லெசிஸ் அதன் உள்ளடக்கம் மிகவும் தத்துவார்த்தமாக இருப்பதைக் கண்டார், அவர் எதிர்பார்த்தது ஒரு நடைமுறைத் தேவைக்கு ஒரு எளிய பதிலாக இருந்தது. அறிக்கையின் வெளியீட்டிற்கு முன்பு அவர் விரும்பிய அனைத்தையும் செய்த லீ செஃப், அதன் பிற பரிந்துரைகளுக்கு கட்டுப்படுவதையோ அல்லது வெளிப்புற வக்கீல் குழுக்களின் அழுத்தத்தையோ விரும்பவில்லை. குறிப்பாக, நகராட்சிகள் மற்றும் பள்ளி மாவட்டங்களுடனான உறவுகள் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பது குறித்த முன்மொழிவுகளை பிரதமர் எதிர்த்தார். 1956 தேர்தலுக்கு முன்னர் பல மாதங்களுக்கு ட்ரெம்ப்ளே அறிக்கையின் விநியோகம் அடக்கப்பட்டது, முரண்பாடாக, மாகாண சுயாட்சியின் குறிக்கோளைச் சுற்றி மக்களை அணிதிரட்டுவதன் மூலம் அவர் வெற்றி பெற்றார். இடது மற்றும் வலதுபுறத்தில் உள்ள பல்வேறு குழுக்களிடமிருந்து அவரது சுயாட்சி குறித்து சில விமர்சனங்கள் எழுந்துள்ளன. ஆங்கிலோஃபோன்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிவாதிகள் ஒட்டாவாவுடன் டுப்லெசிஸ் அடிக்கடி மோதல்களை விரும்பவில்லை. வெளிநாட்டு மூலதன முதலீடுகளுக்கு சாதகமாக இருந்தபோதிலும், மாகாண சுயாட்சிக்காக பல் மற்றும் ஆணியை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான தர்க்கத்தை விமர்சகர்கள் கேள்வி எழுப்பினர். 1950 களின் பெரும்பகுதியில் தாராளவாதிகளின் தலைவரான ஜார்ஜ்-எமில் லாபல்மேவைப் பொறுத்தவரை, டுப்லெசிஸ் "உண்மையில் மாகாண சுயாட்சியை கண்டுபிடித்துள்ளார், அது அவருக்கு முன் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும் [.] தேர்தல் சுயாட்சி, எதிர்மறை சுயாட்சி, வாய்மொழி சுயாட்சி, நகைச்சுவையான சுயாட்சி, நிரப்புவதற்கான சுயாட்சி, வெறுமையின் சுயாட்சி. [.] அவரை விட அதை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக ஆக்கியவர் யாராவது இருந்தார்களா? அரசியல் விவாதத்தின் மறுபுறத்தில், செல்வாக்குமிக்க தேசியவாத மதகுருவான லியோனல் க்ரோல்க்ஸ், மாகாண சுயாட்சிக்கான அவரது போராட்டத்தை "போலி தேசியவாதம்" என்று விமர்சித்தார். மாகாண சுயாட்சி குறித்த டுப்லெசிஸின் கூற்றுக்கு அக்கால கனடாவின் நீதித்துறையின் உச்ச நீதிமன்றத்தில் அதிக ஆதரவு கிடைக்கவில்லை, இது சிறுபான்மையினரையும் எதிர்ப்பாளர்களையும் குறிவைத்த சில சட்டங்களை ரத்து செய்தது, ஏனெனில் சட்டங்கள் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் பிரத்யேக அதிகாரங்களை மீறுகின்றன என்று அது வாதிட்டது. டுப்லெசிஸ் பின்னர் "உச்ச நீதிமன்றம் பீசா கோபுரம் போன்றது-அது எப்போதும் ஒரு பக்கத்தில் சாய்கிறது" என்று புகார் கூறினார். கியூபெக்கின் கொடி கனடா மற்றும் கியூபெக் ஆகிய இரண்டும் யூனியன் ஜாக் கொண்ட தங்கள் சொந்த கொடிகளைக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் அவை காமன்வெல்த்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட மற்ற கொடிகளிடமிருந்து வேறுபட்டவை அல்ல, மேலும் கியூபெக் ப்ளூ என்சைன் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது. அதற்கு பதிலாக, இரண்டாம் உலகப் போர் வரை, பிரெஞ்சு கனடியர்கள் பெரும்பாலும் பிரான்சின் கொடியை தங்கள் தனித்துவத்தின் வெளிப்பாடாகப் பயன்படுத்துவார்கள் (இது, ஒரு சிறிய மாற்றத்திற்குப் பிறகு, அகாடியர்களுடன் ஒட்டிக்கொண்டது). அதே நேரத்தில், 1900 களின் முற்பகுதியில், கரில்லன்-சாக்ரே-கோவர் கொடியின் சில பெரிய ஊக்குவிப்பு இருந்தது, இது மாகாண மக்களிடையே ஒரு வெற்றியை நிரூபித்தது. கனேடிய ரெட் என்சைனின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட மாற்றம் செயல்படத் தவறிவிட்டது, இது கியூபெக்கர்களை வருத்தப்படுத்தியது, அவர்கள் மாகாணத்திற்கு உண்மையிலேயே தனித்துவமான ஒரு புதிய கொடியை தீவிரமாக பார்க்கத் தொடங்கினர். சுயேட்சை எம்எல்ஏவான ரெனே சாலோல்ட், மாற்றம் இல்லாததால் குறிப்பாக கோபமடைந்தார். தனது தீர்மானத்தில், அவர் ரெட் என்சைனை காலனித்துவ அர்த்தங்களைக் கொண்ட கொடி என்று விமர்சித்தார், மேலும் ஒரு புதிய கொடியை ஏற்க முன்மொழிந்தார். டுப்லெசிஸ் ஆரம்பத்தில் தயங்கினார், ஆண்ட்ரே லாரண்டியோ அவர் பிரிவினைவாதியாக கருதப்படுவார் என்ற அச்சத்திற்கு காரணம் என்று கூறினார். இருப்பினும், அவர் லியோனல் க்ரோல்க்ஸுடன் சில ரகசிய உரையாடல்களை நடத்தினார், அவர் அதை ஏற்றுக்கொண்டதற்கு பிரதமர் பெருமைப்பட விரும்புகிறார் என்பதை அங்கீகரித்தார். எந்த கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் தோன்றக்கூடாது என்றும், முன்பு கொடியின் மையத்தை சுட்டிக்காட்டிய ஃப்ளூர்-டி-லிஸ் நேராக வைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் முன்மொழிந்தார். 1948 ஜனவரி 21 அன்று, சட்டமன்றம் சாலோல்ட்டின் தீர்மானத்திற்கு வாக்களிக்க வேண்டியிருந்தபோது, டுப்லெசிஸின் அரசாங்கம் மாற்றியமைக்கப்பட்ட கொடியை கவுன்சிலில் ஒரு ஆணை மூலம் ஏற்றுக்கொள்ள வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தியது. காரில்லன் கொடி இரண்டு வாரங்களுக்கு அசெம்பிளி மீது பறந்தது, அது இப்போது "டூப்ளெசிஸ் பதிப்பு" என்று அழைக்கப்படும் பதிப்பால் மாற்றப்பட்டது. 1948 தேர்தலில் பிரபலமான புதிய வடிவமைப்பை எதிர்த்து மக்களை அணிதிரட்ட பிரதமர் இந்த சந்தர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்தினார், இது டூப்லெசிஸ் ஒரு நிலச்சரிவால் வென்றது, 92 இடங்களில் 82 இடங்களைக் கைப்பற்றியது. கத்தோலிக்க திருச்சபை மற்றும் மத சிறுபான்மையினர் 1960 க்கு முன்பு, ஆங்கில மொழி ஊடகங்கள் கியூபெக்கை "பூசாரி நிறைந்த மாகாணம்" என்று அவதூறாக குறிப்பிடுவது பொதுவானதாக இருந்தது, இருப்பினும் அரசாங்கம் எப்போதும் மதச்சார்பற்றதாக இருந்தது. அக்காலத்தின் கியூபெக் பெரும்பான்மையாக கத்தோலிக்கராக இருந்தது மற்றும் கியூபெக்கர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் தேவாலயம் இருந்தது, ஏனெனில் கல்வி, சமூக சேவைகள் மற்றும் சுகாதாரம் இன்னும் பெரும்பாலும் மத அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்பட்டன. இது டுப்லெசிஸ் குறைந்த ஊதியம் பெறும் கன்னியாஸ்திரிகளை ஆசிரியர்கள் மற்றும் செவிலியர்களின் வேலைகளைச் செய்ய அனுமதித்தது, இதன் விளைவாக, வரவுசெலவுத் திட்ட செலவினங்களைக் குறைத்து வரிகளை குறைவாக வைத்தது. டுப்லெசிஸ் எந்த அளவிற்கு கத்தோலிக்க திருச்சபை அதிகாரிகளுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், அதற்கான காரணங்களும் சர்ச்சைக்குரியவை. ராபர்ட் ருமில்லி, கான்ராட் பிளாக் மற்றும் பெர்னார்ட் செயிண்ட்-ஆபின், டுப்லெசிஸின் முக்கிய வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள், அதே போல் ரிச்சர்ட் ஜோன்ஸ் மற்றும் அனைவரும், மாண்ட்ரீலின் பேராயர் ஜோசப் சார்போனியோ (1940-50) தவிர, மதகுருமார்கள் டுப்லெசிஸுடன் அத்தகைய நட்பான உறவில் இருந்ததால், "மதகுருமார்கள் என் கையில் இருந்து சாப்பிடுகிறார்கள்" என்று பிரதமர் வதந்தி பரப்பினார். இது நடந்ததற்கான காரணம் வெவ்வேறு எழுத்தாளர்களுக்கு வேறுபட்டதாக இருந்ததுஃ ருமில்லியைப் பொறுத்தவரை, இது பிரெஞ்சு-கனடிய மரபுகள் மற்றும் பழமைவாத விழுமியங்களைப் பாதுகாப்பதில் டுப்லெசிஸின் ஒப்புதலாகும், அதே நேரத்தில் பிளாக் மற்றும் டியான் டுப்லெசிஸ் தேவாலயத்தின் முக்கியத்துவத்தை தனது சார்புக்கு உட்படுத்துவதன் மூலம் வீழ்ச்சியடைய வழிவகுத்தார் என்று கூறுகிறார்கள், ஆனால் தேவாலயம் இன்னும் பிரதமருக்கு விசுவாசமாக இருந்தது மற்றும் பொதுவாக டுப்லெசிஸுடன் கருத்தியல் ரீதியாக இணைக்கப்பட்டது. டுப்லெசிஸுக்கும் கத்தோலிக்க திருச்சபைக்கும் ஒருவருக்கொருவர் தேவை என்று ஜோன்ஸ் மேலும் கூறுகிறார்ஃ சர்ச் செயல்படுவதற்கும் விரிவுபடுத்துவதற்கும் அதிக நிதியை விரும்பியது, இது அரசாங்கத்தை சார்ந்து இருக்கச் செய்தது, ஆனால் அதே நேரத்தில் குறைந்த ஊதியம் பெறும் கன்னியாஸ்திரிகளுடன் டுப்லெசிஸுக்கு அதிக பணத்தை சேமித்தது. கத்தோலிக்க திருச்சபை பற்றிய அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸின் புத்தகம் ஒரு வித்தியாசமான கண்ணோட்டத்தை முன்வைக்கிறது. டூப்லெஸியின் ஆண்டுகளில் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் பங்கு சிறியதாகி வருவதாகவும், ஆனால் 1935 முதல் இது பொதுவான போக்காக இருந்ததாகவும் கான்ராட் பிளாக் ஒப்புக்கொள்கிறார். தேவாலய அதிகாரிகளைப் பொறுத்தவரை டுப்லெசிஸின் அணுகுமுறை தந்தைவழி சார்ந்ததாக இருந்தது, மேலும் அவர் தேவாலயத்திற்கு வழங்கிய பெரும்பாலானவை எண்ணற்ற குறியீட்டு சைகைகளாகும். டூப்லெசிஸ் முக்கியமாக மதத்தை தேர்தல் நலனுக்காகப் பயன்படுத்தினார்ஃ ஒருபுறம், அவர் தனது கருத்துக்கள் அவரது மத நம்பிக்கைகள் அல்லது மதகுருமார்களால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன என்பதை அடிக்கடி சுட்டிக்காட்டுவார் (எப்போதும் உண்மையாக இல்லாவிட்டாலும் கூட), மறுபுறம், அவர் தேவாலய அதிகாரிகளின் இன்னும் ஏராளமான ஒப்புதல்களைப் பயன்படுத்துவார் அவரது கருத்துக்களுக்கு ஆதரவைத் திரட்ட. இருப்பினும், தரவரிசை மற்றும் கோப்பு மதகுருமார்கள் ஒரு மோனோலித் அல்ல, அதன் கோரிக்கைகள் எப்போதும் திருப்தி அடையவில்லை. பல மதகுருமார்கள், டூப்லெசிஸைப் போலல்லாமல், ஆஸ்பெஸ்டாஸ் வேலைநிறுத்தத்தில் பங்கேற்பாளர்களை ஆதரித்தனர். 1956 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு பாதிரியார்கள் டுப்லெசிஸின் தேர்தல் நடைமுறைகளை ஒரு கத்தோலிக்க தேவாலய மதிப்பாய்வு, ஆட் உஸம் சாக்கர்டோட்டம் இல் விமர்சித்தனர், மேலும் 1960 ஆம் ஆண்டில், டுப்லெசிஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சகோதரர் ஜீன்-பால் டெஸ்பியன்ஸ் சமகால கியூபெக் மாநிலத்தைப் பற்றிய கடுமையான விமர்சனமான லெஸ் இன்சோலென்சஸ் டு ஃப்ரெர் அன்டெல் எழுதினார். தேவாலயத்துடனான நல்லுறவு மற்ற மதங்களுடன் ஒரே மாதிரியாக இருக்கவில்லை. கனேடிய யூத காங்கிரஸ், கியூபெக்கில் ஒரு சிறிய குரலாக இருந்தாலும், டுப்லெசிஸ் ஆட்சியால் பெரும்பாலும் அதிருப்தி அடைந்தது; இருப்பினும், அரசாங்கத்தின் முக்கிய இலக்குகள் யெகோவாவின் சாட்சிகளாகும். அடக்குமுறைகள் மிகவும் அருவருப்பாக இருந்ததால், வில்லியம் கப்லான் பிரதமரின் முயற்சிகளை "கனடாவில் இதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட அரசு ஆதரவிலான மதத் துன்புறுத்தலின் மிக விரிவான பிரச்சாரம்" என்று விவரித்தார். கியூபெக்கர்ஸ் சாட்சிகளின் மதமாற்ற முயற்சிகளை எதிர்த்தார், இது போருக்கு முந்தைய காலங்களில் பெரும்பாலும் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய வழிகளில் செய்யப்பட்டது, இதில் கத்தோலிக்க பாதிரியார்களை கொழுப்பு பன்றிகளாகவும், போப்பை ஒரு விபச்சாரியாகவும் சித்தரிப்பது உட்பட. டுப்லெசிஸ் அவர்களை கத்தோலிக்க திருச்சபைக்கு ஒரு அச்சுறுத்தலாகக் கருதினார், மேலும் 1946 ஆம் ஆண்டில் இந்த பிரிவுக்கு எதிராக "இரக்கமற்ற போரை" அறிவிக்கும் அளவிற்கு சென்றார். ஜே. டபிள்யூவின் இலக்கியத்திற்கு தெய்வ நிந்தனை அவதூறு குற்றச்சாட்டுகள் வீழ்ச்சியடைந்தபோது, நகராட்சிகள் தெருக்களில் இலக்கியங்களை விநியோகிப்பதை தடைசெய்யும் அல்லது அவ்வாறு செய்ய உரிமம் தேவைப்படும் சட்டங்களை இயற்றத் தொடங்கின, இது பிரிவின் உறுப்பினர்களின் பல கைதுகளுக்கு பங்களித்தது. மாண்ட்ரீலில் உள்ள உணவக உரிமையாளரான ஃபிராங்க் ரோன்கரெல்லி, அவர்களுக்கு ஜாமீன் வழங்கியதற்காக அறியப்பட்டார். இது டுப்லெசிஸின் கோபத்தை ஈர்த்தது, அவர் "கம்யூனிஸ்டுகள், நாஜிக்கள் மற்றும் யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கான பிரச்சாரகர்களாக இருப்பவர்கள், கியூபெக் மாகாணத்தில் தங்களையும் தங்கள் தேசத்துரோகக் கருத்துக்களையும் ஊடுருவ முயற்சித்ததற்காக யூனியன் நேஷனல் அரசாங்கத்தால் தொடர்ந்து நடத்தப்படுகிறார்கள்" என்று கூறினார். டுப்லெசிஸ் இதற்கு பதிலடியாக ரான்கரெல்லியின் மதுபான உரிமத்தை ரத்து செய்தார், மேலும் வணிகம் திவாலாகிவிட்டது. கியூபெக்கில் யெகோவாவின் சாட்சிகளை சட்டப்பூர்வமாக துன்புறுத்துவது சம்பந்தப்பட்ட நீதிமன்ற வழக்குகள் கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் பேச்சு சுதந்திரம் (ஆர். வி. பவுச்சர், சவுமூர் வி கியூபெக் (சிட்டி ஆஃப்), லாம்ப் வி பெனாய்ட்) மற்றும் நிர்வாக சட்டம் (ரோன்கரெல்லி வி டுப்லெசிஸ்) ஆகிய களங்களில் தொடர்ச்சியான மைல்கல் வழக்குகளுக்கு வழிவகுத்தன, இவை அனைத்தும் சாட்சிகளுக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்யப்பட்டன. ரோன்கரெல்லியில், அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காக டுப்லெசிஸுக்கு 30,000 டாலர் (2020 டாலர்களில் சுமார் 278,000 டாலர்) அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. டுப்லெசிஸின் கீழ் ஆங்கிலோபோன் சிறுபான்மையினருடனான உறவுகள், கியூபெக்கின் ஆங்கிலோபோன்கள் மாகாணத்திற்குள் தங்கள் சலுகை பெற்ற மற்றும் தன்னாட்சி நிலையை தக்க வைத்துக் கொண்டனர். கல்வி, சுகாதாரம் மற்றும் நகராட்சி விவகாரங்கள் தொடர்பாக மாகாணத்தில் ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் வைத்திருந்த உள்ளூர் ஏற்பாடுகளை டுப்லெசிஸ் கண்டிப்பாக மதித்தார். இது, ஆங்கிலம் பேசும் வணிகர்கள் மற்றும் மாகாணத்தில் சாத்தியமான முதலீட்டாளர்களுக்கு முன்னால் தன்னை அழகாக காட்டும் என்று அவர் நம்பினார்; சிறுபான்மையினருக்கு எதிரான பாகுபாடு குறித்து டுப்லெசிஸின் உண்மையான வெறுப்பு ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது என்றும் கான்ராட் பிளாக் வாதிட்டார். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில், பிரெஞ்சு கனடியர்கள் பொருளாதாரத் துறையில் ஆங்கிலோபோன் கியூபெக்கர்களுக்கு எதிராக உண்மையில் பாகுபாடு காட்டினர்ஃ பெரும்பான்மையான பிரெஞ்சு மொழி பேசும் மக்களுடன் ஒப்பிடும்போது, ஏழை ஆங்கிலோபோன்கள் அதே அளவு வேலைக்கு அதிக ஊதியம் பெற்று வந்தனர், அதே நேரத்தில் பணக்காரர்கள் வணிக உலகில் ஆதிக்கம் செலுத்தினர் மற்றும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து நடுத்தர முதல் உயர் வருமான வேலைகளும். 1961 ஆம் ஆண்டில், கனடாவின் மக்கள் தொகையில் 30 சதவீதம் பேர் பிரெஞ்சு கனடியர்களாக இருந்தபோதிலும், கனேடிய நிறுவனங்கள் மீதான அதன் கட்டுப்பாடு ஒற்றை இலக்கமாக இருந்தது. இத்தகைய சாதகமான சிகிச்சை இருந்தபோதிலும், ஆங்கிலம் பேசும் கியூபெக்கர்கர்களிடையே யூனியன் நேஷனலின் ஆதரவு செய்தித்தாள்கள் மற்றும் வணிக நலன்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. கியூபெக் அரசாங்கத்தை தொடர்ந்து விமர்சித்ததில் இருந்து டூப்லெசிஸ் மீதான சமரச அணுகுமுறைக்கு பத்திரிகைகள் மாறின. வணிக நலன்கள் அவரது கம்யூனிச எதிர்ப்பு, நிதி பழமைவாதம், நலன்புரி அரசுக்கு எதிர்ப்பு, தொழிற்சங்கங்களுக்கு எதிரான போராட்டம் மற்றும் கூட்டாட்சி மையப்படுத்தலுக்கான அவரது எதிர்ப்பைப் பாராட்டின. கிராமப்புறங்களில், ஆங்கிலம் பேசும் மக்களிடையேயும் ஆதரவு மிகவும் வலுவாக இருந்தது, ஆனால் இது கிராமப்புற பிரெஞ்சு கனடியர்களின் நலன்களுடன் சீரமைப்புடன் தொடர்புடையது. இருப்பினும், மாண்ட்ரீலின் மேற்குத் தீவில் வசிக்கும் ஆங்கிலோஃபோன்கள் யூனியன் நேஷனல் மீது ஆழ்ந்த அதிருப்தி அடைந்தனர், அதன் தேசியவாதத்தின் காரணமாக மட்டுமல்லாமல், அதன் பின்தங்கிய தன்மை மற்றும் முன்னேற்றத்திற்கான எதிர்ப்பு காரணமாகவும். இதனால்தான் மாண்ட்ரீலின் ஆங்கிலோபோன் சமூகம் 1950 களில் மாகாண லிபரல் கட்சியின் சில கோட்டைகளில் ஒன்றாக இருந்தது. பொருளாதாரம் பொது விளக்கம் டுப்லெசிஸ் பிரதமராக இருந்த முதல் ஆண்டுகளைப் போலல்லாமல், போருக்குப் பிந்தைய கியூபெக் போருக்குப் பிந்தைய பொருளாதார விரிவாக்கத்தால் ஏற்பட்ட மிகவும் சாதகமான பொருளாதார சூழலில் செயல்பட்டு வந்தது. பெருமளவில், இயற்கை வளங்கள் பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் உற்பத்தித் துறையில் ஏற்பட்ட ஏற்றம் காரணமாக இந்த வளர்ச்சி ஏற்பட்டது, இது உற்பத்தித்திறன் மற்றும் செயல்திறன் அதிகரிப்பால் மேலும் மேம்படுத்தப்பட்டது. மௌரிஸ் டுப்லெசிஸ் பொருளாதார ரீதியாக பாரம்பரிய தாராளவாதத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார், குறிப்பாக லைசெஸ்-ஃபேர் பொருளாதாரத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார். டுப்லெசிஸைப் பொறுத்தவரை, தனியார் முதலீடு மட்டுமே பொதுவாக மாகாணத்திற்கு முன்னோக்கி செல்லும் ஒரே வழியாகும், இது "அரசாங்கம் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியாது, ஏனெனில் அது செய்த தருணத்தில், சுதந்திரம் மறைந்துவிடும்" என்று அவர் வாதிட்டார். மாகாண அரசாங்கத்திற்கு ஏதேனும் பங்கு இருந்தால், அது வணிகங்களின் வளர்ச்சிக்கு தேவையான உள்கட்டமைப்பையும், வணிகங்களை நடத்துவதற்கான செலவுகளை குறைவாக வைத்திருக்க ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்பையும் வழங்குவதாகும். கியூபெக் அதன் அண்டை நாடுகளை விட வலுவாக வளர்ந்ததா என்பது குறித்து கணிசமான சர்ச்சை உள்ளது. போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தம் "தி கிரேட் கேட்ச்-அப்" சகாப்தம் என்றும் இது டுப்லெசிஸின் கொள்கைகளால் காரணம் என்றும் வின்சென்ட் கெலோசோ வாதிடுகிறார். அவர் அமெரிக்காவை விட அதிக வளர்ச்சியையும், ஒன்ராறியோ, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா, கனடா அல்லது அமெரிக்காவுடன் ஒப்பிடும்போது கியூபெக்கர்களின் வருமானத்தின் ஒப்பீட்டளவில் அதிகரிப்பையும் மேற்கோள் காட்டுகிறார். புத்தகத்தின் விமர்சகர்கள் கூற்றுக்கள் குறித்து அதிக சந்தேகம் தெரிவித்தனர். பெரும்பாலான வருமான வளர்ச்சி போருக்குப் பிறகு உடனடியாக நிகழ்ந்தது என்ற உண்மையை பியர் ஃபோர்டின் சுட்டிக்காட்டினார், மீதமுள்ளவை குறைந்த மக்கள் தொகை வளர்ச்சிக்கு காரணமாக இருக்கலாம் என்று கருத்து தெரிவித்தார், இது கியூபெக்கின் வருமானங்களின் ஒப்பீட்டளவில் விரைவான தனிநபர் வளர்ச்சியை விளக்குகிறது. ஆல்பர்ட்டா, சஸ்காட்செவன் மற்றும் நியூ பிரன்சுவிக் ஆகிய இடங்களிலும் இதே போன்ற நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்துள்ளன என்று எமரி ஹெர்ப் கூறினார், அவை டுப்லெசிஸிலிருந்து வேறுபட்ட கருத்தியல் மற்றும் பொருளாதார அணுகுமுறைகளைக் கொண்ட அரசாங்கங்களைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் கியூபெக்கில் போர்க்காலத் தொழில்களின் சாதகமான செறிவு தான் வெளிப்படையான விரைவான வளர்ச்சிக்கு காரணம் என்று பரிந்துரைத்தார். மைக்கேல் சர்ரா-போர்னெட், 1947-1957 இன் வளர்ச்சி கனேடிய சராசரியை விட மெதுவாக இருப்பதாகவும், ஒன்ராறியோவை விட பின்தங்கியிருப்பதாகவும் பரிந்துரைத்தார், இது தொழில்மயமாக்கலின் மாறிவரும் வடிவங்களுக்கு காரணமாக இருக்கலாம், இது கியூபெக்கை பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் மையத்தின் சுற்றுவட்டாரத்தில் விட்டுவிட்டு, பின்னர் கிரேட் லேக்ஸுக்கு நெருக்கமாக இருந்தது. ரிச்சர்ட் ஜோன்ஸ், ஒன்ராறியோ-கியூபெக் இடைவெளி நீடித்தது, ஆனால் டுப்லெசிஸின் பதவிக்காலத்தில் அதன் இயக்கவியலைக் குறிப்பிடவில்லை என்று எழுதினார். இந்த விவாதத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், கியூபெக்கின் பொருளாதாரத்தின் ஒட்டுமொத்த செயல்திறன் பொதுவாக வலுவாக இருந்தது. கியூபெக்கின் சராசரி உண்மையான ஜிடிபி வளர்ச்சி டுப்லெசிஸின் போருக்குப் பிந்தைய பதவிக்காலம் முழுவதும் சாதகமாக இருந்தது. கியூபெக்கில் மந்தநிலை மற்ற இடங்களை விட குறுகியதாகவும் பெரும்பாலும் வெளிப்புற காரணிகளால் ஏற்பட்டதாகவும் இருந்தது. டுப்லெசிஸ் சகாப்தத்தின் வளர்ச்சியின் கணிசமான பகுதி கியூபெக் பொருளாதாரத்தில் வெளிநாட்டு முதலீடுகளிலிருந்து வந்தது, இது மாகாணத்தில் ஏராளமாக இருந்த இயற்கை வளங்களுக்கான தேவையால் உந்தப்பட்டது. 1935 முதல் 1955 வரை தொழில்துறை வளர்ச்சி கனடா அல்லது ஒன்ராறியோவை விட வேகமாக இருந்ததாகவும், ஆண்டுக்கு 10 சதவீதத்திற்கு மேல் இருந்ததாகவும் ஜீன்-லூக் மிகு மதிப்பிடுகிறார். கியூபெக்கின் பொருளாதாரம் ஒரு தசாப்தத்திற்கு கிட்டத்தட்ட முழு வேலைவாய்ப்பை அனுபவித்தது, மொத்த வேலையின்மை விகிதங்கள் சுமார் 3 சதவீதம்-கனடா அல்லது ஒன்ராறியோவை விட சற்றே அதிகமாக-மற்றும் எந்தவொரு பாராட்டத்தக்க கட்டமைப்பு வேலையின்மையும் 1955 க்குப் பிறகுதான் தோன்றத் தொடங்கியது. 1950 களின் இறுதியில் பொருளாதாரம் மந்தமடைந்ததால் நிலைமை படிப்படியாக மோசமடைந்தாலும், 1960 வாக்கில் 9 சதவீதம் வேலையின்மையுடன், மாகாணம் முழுவதும் உண்மையான வளர்ச்சி போக்கு சாதகமாக இருந்தது. கனடாவின் பிற பகுதிகளை விட ஊதியங்களும் சம்பளங்களும் சற்று வேகமாக அதிகரித்து வந்தன. நீண்ட காலத்திற்கு, வரவுசெலவுத் திட்டம் சமநிலையாக இருந்தது, மேலும் பல ஆண்டுகளில் பற்றாக்குறையை விட உபரி இருந்தது. பிரதமராக இருந்த முதல் பதவிக்காலத்தின் கொந்தளிப்பால் அதிர்ச்சியடைந்த டுப்லெசிஸ், பொதுக் கணக்கில் கடன் வாங்குவதை வெறுத்தார், மேலும் பொதுவாக அதிகரித்த செலவினங்களைக் குறிக்கும் எந்தவொரு திட்டத்தையும் எதிர்த்தார். இதன் விளைவாக கடன் சேவை செலவுகள் தனிநபர் அடிப்படையில் கனடாவில் மிகக் குறைந்த நிலைக்கு சரிந்தன. நிதி பழமைவாதத்திற்கான இந்த ஆர்வம் இருந்தபோதிலும், செலவுகள் வியத்தகு முறையில் அதிகரித்தனஃ 1959 ஆம் ஆண்டின் வரவு செலவுத் திட்டம் 1944 ஆம் ஆண்டை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாக இருந்தது. வளர்ச்சி பிராந்திய ரீதியாக சமத்துவமற்றதாக இருந்தது. பெரும்பாலான முதலீடுகளும், மக்கள்தொகை மற்றும் நிதி வளர்ச்சியும் அக்கால கனடாவின் நிதி தலைநகரான மாண்ட்ரீலுக்கு வந்தன, இது ஒன்ராறியோவுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகவும் உயர்ந்த வாழ்க்கைத் தரத்தை அனுபவித்தது. மறுபுறம், கியூபெக்கின் மற்ற பகுதிகள் மிகவும் பின்தங்கி இருந்தன, செழிப்பைப் பொறுத்தவரை, மிகவும் ஏழ்மையான கடல்சார் பகுதிகளுக்கு சமமாக இருந்தது. எனவே, டுப்லெசிஸின் ஆண்டுகள் பெரிய நகரங்களை நோக்கி ஒரு கிராமப்புற வெளியேற்றத்தைக் கண்டன, குறிப்பாக மாண்ட்ரீலுக்கு, அங்கு புறநகர்மயமாக்கல் செயல்முறைகள் தொடங்கியுள்ளன. எவ்வாறாயினும், கிராமப்புறங்களில் பிரதமரின் கருத்தியல் அர்ப்பணிப்பு, அவர் இன்னும் இந்த பகுதிகளுக்கு சாதகமான கொள்கைகளை இயற்றினார், அதாவது வடிகால் மற்றும் கழிவுநீர் வசதிகளை நிறுவுவதற்கான அரசாங்க நிதியுதவி திட்டங்கள், பால் நலன்களைப் பாதுகாக்க மாகாணம் முழுவதும் வெண்ணெய் மீதான தடை மற்றும் மலிவான கிராமப்புறக் கடன்கள். கியூபெக் அரசாங்க அமைப்பு வழங்கிய மின்மயமாக்கல் மற்றும் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க புதிய இயந்திரங்கள் ஆகியவற்றால் இந்த விவசாயிகள் பயனடையலாம். அமெரிக்க அல்லது ஆங்கிலோ-கனடிய தொழில்முனைவோர் உட்பட கியூபெக்கிற்குள் வந்த எந்தவொரு முதலீட்டையும் தொழில்துறை மற்றும் உள்கட்டமைப்பு டுப்லெசிஸ் வரவேற்றார், மேலும் சுரங்கம், மரம் வெட்டுதல் அல்லது உற்பத்தித் துறையில் சில மாநில அடிப்படையிலான முதலீடுகளைச் செய்தார். மாகாணத்தில் தங்கள் பணத்தை செலவிட அமெரிக்கர்களை பிரதமர் தீவிரமாக வற்புறுத்தினார், மேலும் பெரிய அமெரிக்க நிறுவனங்களின் பிரதிநிதிகளுடன் தனிப்பட்ட பேச்சுவார்த்தைகளை தவறாமல் நடத்தினார். அரசாங்கம் குறைந்த வரிவிதிப்பு அணுகுமுறையைப் பின்பற்றியது மற்றும் மாகாணத்தில் வேகமாக வளர்ந்து வரும் இயற்கை வளத் துறையின் செயல்பாட்டிற்கு பொதுவாக சில நிபந்தனைகளை விதித்தது. டுப்லெசிஸ் தொழிலாளர் சட்டங்களை அமல்படுத்தியது முதலாளிகளுக்கு பெருமளவில் இடமளித்தது, அல்லது அது தொழிற்சங்கங்களுக்கு நன்மைகளைக் குறிக்கும் என்றால் அமல்படுத்தப்படவில்லை என்ற உண்மையும் இந்த வட்டங்களில் ஆதரவைப் பெற உதவியது. டுப்லெசிஸின் பதவிக்காலத்தில் கட்டப்பட்ட முக்கியமான புதிய உற்பத்தி திறன்களில் கேடினோவில் உள்ள கனேடிய சர்வதேச காகித நிறுவனத்தின் காகித ஆலைகள், பை-கோமியோவில் உள்ள மற்றொரு காகித வசதி (இப்போது ரெசல்யூட் ஃபாரஸ்ட் தயாரிப்புகளுக்கு சொந்தமானது) மற்றும் ஜான்ஸ் மேன்வில்லின் அஸ்பெஸ்டாஸ் சுரங்கங்கள் ஆகியவை அடங்கும். இருப்பினும், மிகப்பெரிய புதிய இயற்கை வளங்கள் திட்டம் மத்திய லாப்ரடோர் தீபகற்பத்தில் உள்ள இரும்புத் தாது வைப்புகளுடன் தொடர்புடையது. அந்த நிறுவனம் கனடாவின் இரும்பு தாது நிறுவனத்திற்கு உரிமைகளை குத்தகைக்கு எடுத்தது, இது வளங்களை உருவாக்கியது, சுரங்கங்களைச் சுற்றி ஷெஃபெர்வில் நகரத்தை நிர்மாணிப்பதை ஊக்குவித்தது மற்றும் செப்டம்பர்-இல் கடற்கரையில் தாது கொண்டு செல்ல குறிப்பாக ஒரு ரயில்வேயைக் கட்டியது. குத்தகைக்கான நிபந்தனைகள் மிகவும் சர்ச்சையை ஈர்த்தன, எதிர்க்கட்சி அவற்றை "ஒரு டன்னுக்கு ஒரு சதத்திற்கு" (யுன் சோ லா டன்) விற்கிறது என்று கண்டித்தது, இருப்பினும் இந்த முழக்கம் உண்மையில் சரியானதா என்பதை அறிஞர்களால் ஒப்புக் கொள்ள முடியவில்லை. இலாபங்கள் பிரெஞ்சு கனடியர்களுக்கு பதிலாக அமெரிக்க மற்றும் ஆங்கில-கனடிய பங்குதாரர்களுக்கு சென்றன என்ற உண்மையை தாராளவாதிகள் மேலும் வெறுத்தனர். கோட்-நோர்டில் உருகுதல் தொழிற்சாலைகளை உருவாக்க முன்மொழிவுகள் செய்யப்பட்டாலும், டுப்லெசிஸின் காலத்தில் அதைச் செய்ய எந்த அரசியல் விருப்பமும் இல்லை, மேலும் உள்ளூர் தாது பதப்படுத்துதலை ஆர்டர் செய்வதில் டுப்லெசிஸ் உண்மையில் வெற்றி பெற முடியுமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. தொழில்துறை தொடர்பான டுப்லெசிஸின் கீழ் உள்ள ஒரே பெரிய அரசு முதலீடுகள் உள்கட்டமைப்பில் இருந்தன. ஹைட்ரோ-கியூபெக் பெர்சிமிஸ்-1 மற்றும் பெர்சிமிஸ்-2 நீர்மின் ஜெனரேட்டர்களுக்கு சேவை செய்வதன் மூலமும், 1959 ஆம் ஆண்டில் மனிகௌகன் ஆற்றின் பிரதான அணையின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்குவதன் மூலமும் வேகமாக வளர்ந்தது. சாலை உள்கட்டமைப்பும் விரைவாக உருவாக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இது பொதுவாக யூனியன் நேஷனல் அமைத்த வாடிக்கையாளர் பட்டியல் கட்டமைப்புகளுக்குள் நடந்தது. பெரும்பாலான முதலீடுகள் கட்சியின் கோட்டைகள் அமைந்துள்ள கிராமப்புறங்களில் குவிந்திருந்தன, ஆனால் மாண்ட்ரீலின் நெரிசல் பிரச்சினைகள் புறக்கணிக்கப்பட்டன மற்றும் அதிக திறன் கொண்ட மோட்டார் பாதைகளின் (ஆட்டோரூட்கள்) வளர்ச்சி பின்தங்கியிருந்தது. முதல் ஏ-15 1959 இல் மட்டுமே திறக்கப்பட்டது. கியூபெக்கில் முதலீடு செய்ய டுப்லெசிஸ் பெரிய நிறுவனங்களை நாடி வந்தபோது, தொழிற்சங்கங்கள் மீதான அவரது அணுகுமுறை இணக்கமாக இல்லை. கான்ராட் பிளாக் எழுதுகிறார், டுப்லெசிஸ் தொழிலாள வர்க்கத்தை ஆதரித்தார், ஆனால் அது தொழிற்சங்கமயமாக்கப்படாத வரை-லு செஃப்-ஐப் பொறுத்தவரை, தொழிற்சங்கங்கள் தேவையற்றவை, ஏனெனில் தொழிலாளர்கள் ஏற்கனவே ஏராளமான விநியோகத்தில் இருந்தனர், ஆனால் தொழில்துறைகளை மேம்படுத்துவதற்கான மூலதனம் இல்லை. ஜாக் ரௌல்லார்ட் மேலும் கூறுகையில், டுப்லெசிஸ் தொழிற்சங்கமயமாக்கலை எதிர்க்கவில்லை, ஆனால் சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு மீதான அவரது வலுவான பிணைப்பு காரணமாக, தொழிலாளர்களுக்கும் அவர்களின் முதலாளிகளுக்கும் இடையிலான எந்தவொரு மோதல்களையும் அவர் வெறுத்தார். அந்த நேரத்தில் கனடாவில் தொழிற்சங்கங்களை தீவிரமாக ஒடுக்கிய ஒரே அரசாங்கம் அவரது அரசாங்கம் மட்டுமே. முதல் பதவிக்காலத்தில் சில தொழிலாளர் பாதுகாப்புகள் நிறைவேற்றப்பட்டன. உதாரணமாக, குறைந்த சம்பளத்துடன் வேலைக்குத் திரும்புவதற்காக மட்டுமே முதலாளிகள் ஊழியர்களை பணிநீக்கம் செய்த நடைமுறை தடை செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், இந்தக் கொள்கை பயனற்றதாக இருந்தது, ஏனெனில் நிறுவனங்கள் தொழிலாளர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதை பெருகிய முறையில் நிறுத்திவிட்டன, வேலைநிறுத்தங்களின் போது அரசாங்கத்தின் தலையீட்டைக் கோரும்போது தொழிற்சங்கங்களை புறக்கணித்தன. ஆகஸ்ட் 1937 இல் டொமினியன் ஜவுளி வேலைநிறுத்தத்திலும், சோரெலில் உள்ள கப்பல் கட்டும் இடத்தில் மற்றொரு வேலைநிறுத்தத்திலும் இதுதான் நடந்தது. டுப்லெசிஸ் பிந்தைய சர்ச்சையை "துரதிர்ஷ்டவசமானது மற்றும் நியாயமற்றது" என்று விவரித்தார், மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஊழியர்களை வேலைக்குத் திரும்புமாறு உத்தரவிட்டார். தொழிற்சங்கங்கள் பின்தங்கிய நிலையில் இருந்தனஃ மூடப்பட்ட கடை மற்றும் தொழிற்சங்க கடை ஏற்பாடுகள் தடை செய்யப்பட்டன, அரசாங்கம் அங்கீகரிக்காத தொழிற்சங்கங்கள் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது, ஒருவேளை மிக முக்கியமாக, ஏற்கனவே நடைமுறையில் உள்ள எந்தவொரு கூட்டு பேரம் பேசும் ஒப்பந்தங்களையும் ஒருதலைப்பட்சமாக திருத்துவதற்கான உரிமையை அரசாங்கத்திற்கு வழங்கிய ஒரு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. அவரது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் தொழிற்சங்க எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் மேலும் தொடர்ந்தன. 1937இல் இயற்றப்பட்ட பீட்லாக் சட்டம், இப்போது சந்தேகத்திற்கிடமான கம்யூனிஸ்டுகளின் அசல் இலக்கை விட தொழிற்சங்க ஆர்வலர்களுக்கு எதிராக பெருகிய முறையில் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலும், 1949 முதல், கம்யூனிஸ்டுகள் அல்லது அவர்களின் அனுதாபிகளை உறுப்பினர்களாக அனுமதிக்கும் எந்தவொரு தொழிற்சங்கத்திற்கும் அங்கீகாரம் மறுக்க தொழிலாளர் உறவுகள் ஆணையம் (சி. ஆர். ஓ) அறிவுறுத்தப்பட்டது. டுப்லெசிஸின் கீழ் சி. ஆர். ஓ ஒரு நிலையான வணிக சார்பு சார்பைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் புதிய தொழிற்சங்கங்களுக்கு அங்கீகாரம் மறுக்கவும், ஏற்கனவே உள்ள அமைப்புகளுக்கு சான்றிதழை ரத்து செய்யவும் அதன் அதிகாரங்களை தீவிரமாக பயன்படுத்தியது, பெரும்பாலும் நியாயப்படுத்தாமல் மற்றும் தொழிற்சங்கத்தின் அதிகப்படியான செயல்பாட்டிற்கான தண்டனையாக இருந்தது. பொதுத்துறை ஊழியர்களுக்கான தொழிற்சங்கமயமாக்கல் மற்றும் கூட்டு பேரம் பேசுதல் ஆகியவற்றையும் டுப்லெசிஸ் தடைசெய்தார், தொழிலாளர் சட்டங்களை முதலாளிகள் துஷ்பிரயோகம் செய்வதைத் தடுக்கக்கூடிய திருத்தங்களை நிறைவேற்றுவதற்கான முயற்சிகளை நாசப்படுத்தினார் மற்றும் வேலைநிறுத்த நடவடிக்கைக்கு மன்றாடுவதை திறம்பட தடை செய்ய நகராட்சிகளை அனுமதித்தார். வேலைநிறுத்தங்கள் நிகழ்ந்தபோது, மாகாண காவல்துறை வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களை பணியிடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதன் மூலமும், வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களின் முற்றுகைகளை வலுக்கட்டாயமாக கடந்து செல்வதன் மூலமும், வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்களை அவர்களின் மகத்தான பிரசன்னத்தால் மிரட்டுவதன் மூலமும் முதலாளிகளுக்கு உதவுவார்கள். அந்த சகாப்தத்தின் மிக முக்கியமான வேலைநிறுத்தங்களில் ஒன்று பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட அஸ்பெஸ்டாஸ் வேலைநிறுத்தமாகும், இது அட்டர்னி ஜெனரலாக, போராட்டக்காரர்களை வலுக்கட்டாயமாகவும் வன்முறையாகவும் கலைக்க உத்தரவிட்டது. வேலைநிறுத்தம் பெரும்பாலும் தொழிற்சங்கங்களின் தோல்வியில் முடிவடைந்தாலும், அது கியூபெக்கர்களின் கூட்டு நினைவுகளில் "ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர் இயக்கத்தின் மிகச்சிறந்த நேரம்" அல்லது அதற்கு ஒரு வெற்றியாக கூட வேரூன்றியுள்ளது, கனடாவின் வருங்கால பிரதம மந்திரி பியர் ட்ரூடோ தொகுத்த 1956 வெளியீட்டிற்கு பெருமளவில் நன்றி. இந்தப் படைப்பு இந்த மோதலை ஒருபுறம் வணிக சார்பு சார்புடைய ஒரு எதேச்சதிகார மற்றும் அடக்குமுறை அரசாங்கத்திற்கும், மறுபுறம் அடிப்படை உரிமைகளைக் கோரும் தொழிலாளர்களுக்கும் இடையிலான போராட்டமாக சித்தரிக்கிறது. அஸ்பெஸ்டாஸ் வேலைநிறுத்தம் பெரும்பாலும் கியூபெக்கின் வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக கருதப்படுகிறது. சமூக சேவைகள் டூப்ளெசிஸ், நலன்புரி அரசை விரிவுபடுத்துவதற்கான மத்திய அரசின் முயற்சிகளை மாகாண சுயாட்சியை மீறுவதாகவும், ஆங்கிலோ-சாக்சன் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் 'சோசலிசத்தின்' தாக்குதல் என்றும் கண்டித்தார். குறிப்பாக, யூனியன் நேஷனல் தலைவர் பெரும்பாலும் திட்டங்கள் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானவை என்று வலியுறுத்தினார், மேலும் இந்த சேவைகளுக்கு ஒட்டாவா செலவழித்த பணம் முதலில் மாகாணங்களால் விதிக்கப்பட வேண்டிய வரிகளிலிருந்து வந்ததாகவும், எனவே கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் நிர்வகிக்கப்படக்கூடாது என்றும் வாதிட்டார். உதாரணமாக, குடும்ப கொடுப்பனவுகளின் விஷயத்தில் இது இருந்தது. எவ்வாறாயினும், பிரதமர் பொதுவாக இந்த திட்டங்களை அறிமுகப்படுத்த விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அவர் நலன்புரி அரசைத் தவிர்க்கப்பட வேண்டிய தந்தைவழி ஒரு வடிவமாகக் கருதினார், மேலும் அரசாங்கம் "தொண்டு மற்றும் பரோபகாரத்தை மாற்ற முடியாது" என்று வலியுறுத்தினார். டுப்லெசிஸ் இவ்வாறு ஒரு விரிவான சுகாதார காப்பீட்டுத் திட்டத்தை எதிர்த்தார், மேலும் அரசாங்கத்தால் செய்ய முடியாத அல்லது விரும்பாத சேவைகளை வழங்க தனியார் நடிகர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். உண்மையில், 1959 ஆம் ஆண்டில், யவ்ஸ் வைலன்கோர்ட் செய்த கணக்கீடுகளின்படி, சமூக சேவைகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட நிதிகளில் 21.3% மட்டுமே மாகாண அரசாங்கத்திலிருந்து வந்தது, மீதமுள்ளவை ஒட்டாவாவாவிலிருந்து சென்றன. கூட்டாட்சி திட்டங்களைப் போலல்லாமல், பெரும்பாலான மாகாண திட்டங்கள் நீண்டகாலமாக இருந்தன (புதியது 1938 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது) மற்றும் அவற்றின் பயன்பாட்டில் தோன்றிய குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும் அவை மாறவில்லை. அரசாங்கமே ஒரு ஒத்திசைவான சமூகக் கொள்கையைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரியவில்லை, மேலும் அது பின்பற்றிய எந்தவொரு தலையீடும் முறையானதை விட சூழ்நிலை, விருப்பப்படி மற்றும் தன்னிச்சையானதாக இருந்தது. அறக்கட்டளையின் வரையறுக்கப்பட்ட திறன் காரணமாக, நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், வேலையில்லாதவர்கள் மற்றும் ஏழைகள் பெரும்பாலும் எந்த உதவியும் இல்லாமல் இருந்தனர். முன்பு இருந்ததைப் போலவே, பெரும்பாலான சேவைகள் இன்னும் கத்தோலிக்க திருச்சபையால் வழங்கப்பட்டன (அரசாங்கத்தால் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டவை மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்கள்); அரசாங்கத்தால் பணியமர்த்தப்பட்ட தொழில்முறை சமூக சேவை தொழிலாளர்கள் சிலர் மட்டுமே இருந்தனர். கல்வி மற்றும் கலாச்சாரம் டுப்லெசிஸ் சமூகத் துறையில் செயல்படவில்லை என்று சொல்ல முடியாது, இது கல்வி களத்திற்குள் மிகவும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், கருத்தியல் காரணங்களுக்காக, அரசின் பங்கு வேண்டுமென்றே மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. கல்வி செயல்முறையை செயல்படுத்துவதை விட அதற்கு உதவ மட்டுமே அரசாங்கம் இருந்தது. இந்தக் கருத்துகளின்படி, கல்வியில் பெற்றோரின் பங்கு மிக முக்கியமானதாகக் கருதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் உண்மையான பள்ளிக் கற்பித்தல் கத்தோலிக்க திருச்சபையால் அரசு நிதியைப் பயன்படுத்தி செய்யப்பட்டது. கலாச்சார வளர்ச்சி என்பது கல்வியின் விரிவாக்கமாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் கொள்கை ரீதியான பரிசீலனைகளில், அவை ஒருவருக்கொருவர் பிரிக்க முடியாதவை என்று கருதப்பட்டன. எனவே, கல்விக் கொள்கை ஒரு மாகாண விஷயமாக இருந்ததால், இது பெரும்பாலும் "லீ செஃப்" மற்றும் மத்திய அரசாங்கத்திற்கு இடையே மோதல்களின் ஒரு பொருளாக இருந்தது. 1946 ஆம் ஆண்டில் சமூக நலம் மற்றும் இளைஞர் அமைச்சகத்தை அரசாங்கம் உருவாக்கியது, போருக்குப் பிந்தைய கியூபெக்கின் தொழில்துறை தேவைகளுக்கு வளர்ந்து வரும் குழந்தை-பூம் தலைமுறையைத் தயார்படுத்துவதற்கும், மாகாண சுயாட்சியை வலியுறுத்துவதற்கும், மாகாண செயலகம் பெரும்பாலான கல்வி செயல்பாடுகளின் மீது கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டாலும். பள்ளிகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான செலவினங்கள் 1946-47 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் $21.4 மில்லியனிலிருந்து 1959-60 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் $200 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக உயர்ந்தன. தொழில்நுட்ப பாடங்களில் தொழில்முறை கல்வி மற்றும் வெளிநாட்டு பல்கலைக்கழகங்களுக்கான உதவித்தொகைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் கலைப் பள்ளிகள், கன்சர்வேட்டரிகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களுக்கு ஆதரவாக கணிசமான நிதி செலுத்தப்பட்டது. அவரது ஆட்சிக் காலத்தில் 4,000 க்கும் மேற்பட்ட பள்ளிகள் கட்டப்பட்டன, பெரும்பாலும் ஒரு அறை பள்ளிகளுக்கு பதிலாக நவீன கட்டிடங்கள் அல்லது கிராமப்புறங்களில் இருந்தவை கட்டப்பட்டன. சேர்க்கை அதிகரித்தது மற்றும் 1956 ஆம் ஆண்டில், பொது மேல்நிலைப் பள்ளிகளை உருவாக்க பள்ளி பாடத்திட்டம் சீர்திருத்தப்பட்டது. இருப்பினும், டுப்லெசிஸின் பதவிக்காலம் முழுவதும் அந்த களத்திற்குள் கடுமையான பிரச்சினைகள் இருந்தன. ஆசிரியர்களின் சம்பளம் இன்னும் மிகக் குறைவாகவே இருந்தது. இந்த அமைப்பு சிக்கலானது, ஒழுங்கற்றது, பெரும்பாலும் போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தின் சவால்களுக்கு பொருந்தாது மற்றும் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் பேபி பூமர்களின் நீரோட்டத்தை சமாளிக்க போராடுகிறது. நிதியளிப்பதற்காக சொத்து வரிகளை நம்பியிருந்த பள்ளி மாவட்டங்கள், பெரும்பாலும் குறைந்த நிதியுதவி மற்றும் ஆழ்ந்த கடனில் இருந்தன. முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், அந்தக் காலத்தின் சட்டங்கள் தொடக்கப்பள்ளி பங்கேற்பை கட்டாயமாக்கிய போதிலும், அவை டூப்லெசிஸ் அரசாங்கத்தால் பலவீனமாக அமல்படுத்தப்பட்டன. 1958 ஆம் ஆண்டில், ஆரம்பப் பள்ளியைத் தொடங்கிய பிரெஞ்சு கனேடிய மாணவர்களில் 37 சதவீதம் பேர் அதை ஒருபோதும் முடிக்கவில்லை, 13 சதவீதம் பேர் மட்டுமே முழு இடைநிலைக் கல்வியை முடித்தனர் (புராட்டஸ்டன்ட் அல்லது ஆங்கிலோபோன் மக்கள்தொகையில் 36 சதவீதத்திற்கு மாறாக). போதுமான பள்ளி சேர்க்கை இல்லாதது ஒரு நீண்ட கால பிரச்சினையாக இருந்தது, ஆனால் டுப்லெசிஸ் அதை அதிக நிதியுதவியுடன் தீர்க்க முயற்சித்த போதிலும், 1960 களின் சீர்திருத்தங்களுடன் மட்டுமே இந்த பிரச்சினை மறைந்துவிட்டது. பிரெஞ்சு மொழியை ஆதரிப்பதற்கான முயற்சிகள் அல்லது பிற பிராங்கோபோன் கலாச்சாரங்களை சென்றடைவதற்கான முயற்சிகள் மிகவும் முக்கியமற்றவையாக இருந்தன. அந்த நேரத்தில் குறைந்த தரமான பிரெஞ்சு மிகவும் பொதுவாகப் பேசப்பட்டது, இது 1959 ஆம் ஆண்டு ஆண்ட்ரே லாரண்டியோவின் தலையங்கத்தின் பொருளாக மாறியது, இது "ஜூவல்" என்ற வார்த்தையை பிரபலப்படுத்தியது, அதே போல் லெஸ் இன்சோலென்சஸ் டு ஃப்ரெரே அன்டெலின் கருப்பொருள்களில் ஒன்றாகும். கல்விக்கான அணுகலும் மொழியைப் பொறுத்து வேறுபட்டது மற்றும் பிரெஞ்சு மொழியை விட ஆங்கிலத்தில் மிகவும் எளிதாக இருந்தது. ஆங்கிலோபோன் மக்கள் (புராட்டஸ்டன்ட் பள்ளி ஆணையத்தின் கீழ்) பொதுவாக 11 ஆண்டுகால பொதுப் பள்ளிப் படிப்புக்குப் பிறகு நேராக பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்ல முடிந்தாலும், பெரும்பான்மையான ஃபிரான்கோபோன் மக்கள், ஒரு பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்வதற்கான ஒரே வழி ஒரு கிளாசிக்கல் கல்லூரியின் மூலம் மட்டுமே இருந்தது, இது மனிதநேயத்தில் பொதுக் கல்வியை மட்டுமே வழங்கியது மற்றும் தொழில்நுட்ப அறிவியலில் புறக்கணிக்கப்பட்டது, இலவசமாக இல்லை மற்றும் பெண்களுக்கு கிடைக்கவில்லை. இடைநிலைக் கல்வியை முடிக்க முடிந்தவர்கள் பொதுவாக கியூபெக்கில் உள்ள ஐந்து பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றைத் தேர்வு செய்யலாம் (1954 இல் ஷெர்ப்ரூக் பல்கலைக்கழகம் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆறு), அவற்றில் மூன்று ஆங்கில மொழி பேசுபவையாக இருந்தன, மேலும் பட்டதாரிகளும் விகிதாசாரமாக ஆங்கிலம் பேசுபவர்களாக இருந்தனர். டுப்லெசிஸ் காலத்தில் பிரெஞ்சு மொழி பல்கலைக்கழகங்கள் கத்தோலிக்க பிரெஞ்சு கனேடிய கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாக்கும் கொள்கையை செயல்படுத்தும் நோக்கில் இருந்தன, இது டுப்லெசிஸ் கூட்டாட்சி பல்கலைக்கழக மானியங்களை மறுத்ததற்கு ஒரு காரணமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் உயர் கல்வியை வணிகங்களின் தேவைகளுடன் நெருக்கமாக இணைத்தது. எனவே புதிய உயர் கல்வி வசதிகள் சுரங்கப் பள்ளி, லாவல் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள புவியியல் மற்றும் வனவியல் பீடமும், ஷெர்ப்ரூக்கில் உள்ள அறிவியல் பீடமும் ஆகும். பல்கலைக்கழகங்களுக்கான நிதி மிகவும் குறைந்த அளவில் இருந்தது, இது 1958 இல் மாணவர் வேலைநிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது. கல்வியைப் போலவே சுகாதாரப் பராமரிப்பும் பொதுவாக அரசாங்கத்தின் தலையீட்டின் முக்கிய பகுதியாக கருதப்படவில்லை. சுகாதார சேவையை வழங்குவதற்கான பொறுப்பு பெரும்பாலும் தொண்டு மற்றும் பரோபகாரத்தில் இருந்தது, மேலும் அவர்களின் சுகாதார பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க தனிநபருக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது. உலகளாவிய சுகாதார சேவையை வழங்குவதில் அரசாங்கத்திற்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை. மருத்துவமனைகள் மீதான மாகாண விசாரணை ஆணையத்தின் (லெஸ்ஸார்ட் கமிஷன்) விளைவாக அட்லார்ட் கோட்பாட்டின் பதவிக்காலத்தில் தோன்றிய அவ்வாறு செய்வதற்கான திட்டங்கள் டுப்லெசிஸ் இரண்டாவது முறையாக பிரதமரானவுடன் ரத்து செய்யப்பட்டன. இவ்வாறு, 1949 ஆம் ஆண்டில், சுகாதாரப் பராமரிப்புக்கு பெரும்பாலும் நோயாளிகள் தாங்களாகவே மருத்துவர்கள், மருத்துவமனைகள் அல்லது தனியார் மருத்துவ காப்பீட்டுத் தொகுப்புகளுக்கு (மொத்த செலவுகளில் 67.8%) பணம் செலுத்தினர். மாகாண சுயாட்சி அடிப்படையில் 1957 ஆம் ஆண்டின் மருத்துவமனை காப்பீடு மற்றும் நோயறிதல் சேவைகள் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட கூட்டாட்சி-மாகாண சுகாதார காப்பீட்டுத் திட்டத்தில் சேர டுப்லெசிஸின் அரசாங்கம் மறுத்துவிட்டது. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் மாகாணம் அதனுடன் இணைந்தது. தொலைதூர இடங்களுக்கு நடமாடும் அலகுகளை அனுப்புவதன் மூலம் காசநோய் சிகிச்சையில் அரசாங்கம் அதிக முன்னேற்றத்தை அடைந்தது, அதன் ஊழியர்கள் பொது மக்களுக்கு அடிப்படை சுகாதார ஆலோசனைகளை வழங்கினர் மற்றும் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு சிகிச்சை அளித்தனர். அலகுகள் மிகவும் திறமையானவை என்பதை நிரூபித்தன, ஆனால் அவை நிதியளிப்பில் குறைவாகவே இருந்தன. மற்றொரு சாதனை என்னவென்றால், கியூபெக்கர்ஸ் மற்றும் கனேடியர்களின் ஆயுட்காலம் இடையேயான வேறுபாடு குறைக்கப்பட்டதுஃ 1944 ஆம் ஆண்டில், கியூபெக்கில் ஆண்களும் பெண்களும் கனேடிய சராசரியை விட முறையே 2.7 மற்றும் 3.2 ஆண்டுகள் குறைவாக வாழ்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, இது 1959 இல் 1.2 மற்றும் 1.5 ஆண்டுகளாக குறைந்தது. பெரும்பாலான குறைப்பு இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு உடனடியாக நடந்தது. டுப்லெசிஸின் ஆட்சியின் முடிவில், சுகாதார அமைப்பு பயனற்றதாகவும் குழப்பமாகவும் இருந்தது, மேலும் அது மற்ற மாகாணங்களை விட பின்தங்கியிருந்தது. டூப்ளெசிஸ் ஆண்டுகளில் சுகாதார நிதியுதவியின் விரைவான அதிகரிப்பு காணப்பட்டதுஃ 1948-1956 இல், சுகாதார செலவினங்களின் சராசரி விகிதம் ஆண்டுக்கு 23.3% ஆக இருந்தது. புதிய நிதியின் ஒரு பகுதி புதிய மருத்துவமனைகளைக் கட்டுவதற்கோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள மருத்துவமனைகளை விரிவுபடுத்துவதற்கோ முதலீடு செய்யப்பட்டது. முந்தைய அரசாங்கங்கள் இந்த களத்தில் முதலீடுகளை புறக்கணித்ததால் கியூபெக் மருத்துவமனை படுக்கைகளின் கடுமையான பற்றாக்குறையை சந்தித்தது, ஆனால் இந்த பெரிய கட்டுமானத் திட்டங்கள் மாகாணத்தின் மக்கள் தொகை வளர்ந்து வருவதால் மருத்துவமனை படுக்கைகள் கிடைப்பதை மிதமாக அதிகரித்தன. 1954 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து மாகாணங்களிலும் கிடைப்பது இன்னும் மோசமாக இருந்தது. இருப்பினும், பெரும்பாலான பணம் 1921 ஆம் ஆண்டின் பொது அறக்கட்டளைச் சட்டத்தால் (லோய் டி எல் உதவி பப்ளிக்) நிர்ணயிக்கப்பட்ட அதிகரித்துவரும் சுமைக்கு நிதியளிக்கச் சென்றது, இது ஏழைகளாக கருதப்படும் மக்கள் சட்டம் அனுமதித்த வரையறுக்கப்பட்ட இலவச சுகாதார சேவைகளைப் பெற அனுமதித்தது. மருத்துவமனைகளால் அதிகரித்து வரும் செலவுகளைத் தக்கவைக்க முடியாததாலும், மொத்த சுகாதார செலவினங்களில் 13.3% க்கு பங்களித்த தொண்டு நிதி வறண்டு வருவதாலும் அவர்களுக்கு மானியங்கள் போதுமானதாக இல்லை. சுகாதாரப் பணியாளர்கள் அதிக சுமையில் இருந்தனர் மற்றும் குறைந்த சம்பளத்தில் பணிபுரிந்தனர். முதன்மையாக டுப்லெசிஸின் இரண்டாவது பிரதம மந்திரி பதவியின் கீழ், கத்தோலிக்க திருச்சபையால் நடத்தப்படும் பல மருத்துவமனைகள் வேண்டுமென்றே பல ஆயிரம் ஆரோக்கியமான அனாதை அல்லது மனநோய்களால் கைவிடப்பட்ட குழந்தைகளை தவறாக கண்டறிந்தன, மனநல புகலிடங்களை நிர்மாணிப்பதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் கூட்டாட்சி மானியங்களை அதிகரித்தன, அவை அனாதை இல்லங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட உதவியை விட மிகவும் தாராளமாக இருந்தன. டூப்லெசிஸ் தனிப்பட்ட முறையில் உயர் மதகுருமார்களை வலியுறுத்தினார், மேலும் மாகாண அரசாங்கத்தின் மீதான நிதிச் சுமையைக் குறைக்கும் வகையில் அனாதை இல்லங்களை மனநல முகாம்களாக வகைப்படுத்துவதை மாற்றுவதற்கான சட்டங்களை நிறைவேற்றினார். தேவாலய அதிகாரிகளின் காவலில் இருந்த குழந்தைகள் பெரும்பாலும் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டனர், தாக்கப்பட்டனர் மற்றும் மருந்து கொடுக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் அந்த சிகிச்சை அவர்களின் தேவைகளால் நியாயப்படுத்தப்படவில்லை. குறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் கனடாவில் 1940 களில் கனடாவில் 1940 களில் கனடாவில் 1930 களில் கனடாவில் 1950 களில் கனடாவில் 1930 களில் கியூபெக்கில் 1940 களில் கியூபெக்கில் 1950 களில் கியூபெக்கில் 1936 இல் கியூபெக்கில் 1939 நிறுவனங்கள் கியூபெக்கில் 1944 நிறுவனங்கள் கியூபெக்கில் 1959 நிறுவனங்கள் கியூபெக்கில் கலைக்கப்பட்டன