Ofer Levi
ஓஃபர் யோயெல் லெவி (பிறப்புஃ ஜூன் 17,1964) ஒரு இஸ்ரேலிய பாடகர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார், அவர் இஸ்ரேலில் துருக்கிய மற்றும் அரபு இசை வகைகளின் முன்னோடியாவார். ஒன்பது குழந்தைகளில் ஏழாவது குழந்தையான ஹன்னா மற்றும் மொர்தெச்சாய் ஆகியோருக்கு கிரியத் அட்டாவில் லெவி பிறந்து வளர்ந்தார். அவர் தனது ஐந்தரை வயதில் மேடையிலும் பார்வையாளர்களுக்கு முன்பாகவும் பாடத் தொடங்கினார். 6 வயதில் அவர் எகிப்திய பாடகரான முகமது அல்-அஸ்பியாத்தின் அரபு பாடலான "பாஹியா" ஐ ஒரு குடும்ப நிகழ்ச்சியில் பாடினார். 12 வயதில் அவர் தனது பெற்றோரின் வீட்டை விட்டு வெளியேறி கிபுட்ஸ் எய்லோனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் கிபுட்ஸை விட்டு வெளியேறி, நிதி சிக்கல்களில் இருந்த தனது தந்தைக்கு உதவ தனது பெற்றோரின் வீட்டிற்குத் திரும்பினார். 17 வயதில், லெவி ஒரு கார் விபத்தில் சிக்கினார், அதில் அவர் தனது சகோதரர் யிட்ஷாக்கை இழந்தார். சகோதரர்கள் ஹைஃபா பகுதியில் ஒரு இரவிலிருந்து திரும்பினர், பயணத்தின் போது அவர்கள் ஒரு படுகுழியில் நழுவினர். 1982 ஆம் ஆண்டில், லெவி கோலானி படைப்பிரிவில் ஒரு நீதிபதியாக சேர்ந்தார், லெபனானில் 1982 போரில் போராடினார். அவரது சகோதரி ஹாகிட், இஸ்ரேலிய பாடகர் அவி டோலெடானோவை மணந்தார். இசை வாழ்க்கையில் லெவி ஒரு இராணுவ இசைக்குழுவிற்கு ஆடிஷன் செய்யப்பட்டார், ஆனால் அரபு மொழியில் பாடத் தேர்ந்தெடுத்ததற்காக தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். இராணுவத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, துருக்கிய பாடகர் ஃபெர்டி டேஃபூருக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் ஃபெர்டி என்ற பெயரில் ஹைஃபாவில் உள்ள கிளப்களில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தத் தொடங்கினார். 1988 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் ஆல்பமான "ஹா 'கல்ஃபான்" ஐ வெளியிட்டார், இது துருக்கிய மற்றும் அரபு இசை ஆர்வலர்கள் மத்தியில் வெற்றி பெற்றது. யாக்கோவ் லாமாய் இந்த ஆல்பத்திற்கான பாடல்களை ஏற்பாடு செய்தார். ஜனவரி 1990 இல், "டெஃபிலட் ஆடம்" என்ற ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது, இது துருக்கியில் அவரது நிகழ்ச்சியின் போது பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு நேரடி ஆல்பமாகும். மே 1990 இல், நேரடி ஆல்பம் வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே, "லோ யாசோல் பில் 'ஆதேயா" என்ற ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது, இது கிழக்கத்திய இசை ஆர்வலர்கள் மத்தியில் வெற்றி பெற்றது. இந்த ஆல்பத்தில் உள்ள பாடல்களில் "அஹ்வத் எமெட்", "ரோட்ஸே பாக்", "சாவா" (முதலில் அப்தெல்-ஹலீம் ஹபீஸ் எழுதிய அரபு பாடல்) ஆகியவை அடங்கும். 1991 ஆம் ஆண்டில், "கொச்சாவ் ஷானோட் ஹா 'திஷிம்" என்ற ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது, இது ஒரு சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. இந்த ஆல்பத்தின் 3 பாடல்கள் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றனஃ "யோம் ஹாரவாகிம்", "ஹட்சிரி லி எட் பினி" மற்றும் "மாயன் ஹா நியூரிம்". 1992 ஜனவரியில், "நிஸ்டரோட் டார்சே ஹெயில்" என்ற ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. ஆல்பத்தில் உள்ள பாடல்களை மோமின் செஸ்லர் மற்றும் எலி ஓர்லோ (துருக்கியிலிருந்து இஸ்ரேலுக்கு வந்த இரண்டு தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்கள்) ஏற்பாடு செய்தனர். 1993 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட "ஓவ் லிஹியோட்" என்ற இசைத்தொகுப்பில் ரைஃபிளிங் பெர்குஷன், கூழாங்கற்கள் கொண்ட சிந்த் கோடுகள் மற்றும் சுழலும் புல்லாங்குழல் மெல்லிசைகள் ஆகியவற்றால் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட உணர்ச்சிபூர்வமான குரல்கள் இடம்பெற்றன. ஜூலியோ இக்லெசியாஸ் எழுதிய ஸ்பானிஷ் பாடலின் ஹீப்ரு பதிப்பான "மியோஹாவ் பா 'கெஷெம்" என்ற பாடல் இதில் அடங்கும்) "எனக்கு பகல் இல்லை, எனக்கு இரவு இல்லை" (பாடல் வரிகள்ஃ டுடு பராக்), "காதல் என்றால் என்ன", "ஒரு கவர்ச்சியான வழி", "என்றென்றும் நேசிக்க வேண்டும்", "என் மகனைத் தேடுவது" ("எனக்கு என் மகனைத் திருப்பிக் கொடுங்கள்" என்பதன் தொடர்ச்சியானது) மற்றும் பல. இந்த ஆல்பம் மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. 1994 ஆம் ஆண்டில், லீ லூபடினுடன், அவர் நவோமி ஷெமரின் "ஹகோல் படுவாச்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தினார், இது மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் லூபடினுடன் "அட் லீ ஆர்" (யோனி ரோ எழுதிய மற்றும் இசையமைத்த பாடல்) உடன் நிகழ்த்தினார். இருவரின் கூட்டு வெற்றியைத் தொடர்ந்து, லெவி, லூபடினுடன் இணைந்து, 1995 ஆம் ஆண்டில் "ஹாரெட்ஸ் ஹாமுவ்தாச்சட்" என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இதன் பொருள் "வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலம்", இதில் இஸ்ரேலிய கிளாசிக்கிற்கான மத்திய தரைக்கடல் அட்டைகள் அடங்கும். அந்த ஆண்டு மார்ச் மாதம் நடந்த ஐரோப்பாவிற்கு முந்தைய போட்டியில் ஆல்பத்தின் தீம் பாடலுடன் அவர் தோன்றினார். 1995 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், லெவி ஒரு தீவிர ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதராக ஆனார். ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் ஒரு நேரடி செயல்திறன் ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இது நேதன்யா ஆடிட்டோரியத்தில் லெவியின் நிகழ்ச்சியின் போது பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் இந்த நிகழ்ச்சி காலி தஹால் வானொலியில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. உண்மையில், லெவி அல்ட்ரா-ஆர்த்தடாக்ஸ் ஆவதற்கு முன்பு வெளியிட்ட கடைசி ஆல்பம் இதுவாகும், மேலும் அரபு பாடலான "பெனாடி எலிக்" புதுப்பிக்கப்பட்டதும் இதில் அடங்கும். 1997 ஆம் ஆண்டில் "த்சிபோர் ஷெமேஷ்" என்ற ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த தீம் பாடல் லெவியின் மூத்த மகள்-சிபோராவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அவர் சிறிது காலத்திற்கு முன்பு பிறந்தார். மற்றொரு பாடல் அவர் மனந்திரும்புதலுக்கும் காதல் பாடல்களுக்கும் திரும்புவதைக் கையாண்டது. இந்த ஆல்பத்தில் ஏராளமான இசைக்கலைஞர்கள் இடம்பெற்றுள்ளனர். 2002 ஆம் ஆண்டில், "ஷெமா பேனி முஸ்ஸார் அவிச்சா" என்ற மத உள்ளடக்கத்துடன் ஒரு ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் அவரது பாடல்களில் இருந்து நன்கு அறியப்பட்ட மெல்லிசைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் பாடல் வரிகளை "கடவுளின் அன்பின் உள்ளடக்கத்துடன்" மாற்றுகிறது. 1997 முதல் 2002 நடுப்பகுதி வரை, லெவி முக்கியமாக "மதிப்புகள்" அமைப்பால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மாநாடுகளில் தோன்றினார், இதன் நோக்கம் மனந்திரும்புவதாகும். 2005 ஆம் ஆண்டில் "மெட்ஸேயர் ஒட்டாச்" என்ற ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தின் பாடலாசிரியர்களில் டேவிட் சிக்மேன், அர்காடி டச்சின், யோசி கிஸ்பென் மற்றும் நரே ரஃபுல் இசைக்குழு (இட்டாய் சில்பெர்ஸ்டீன் மற்றும் மீர் அமர்) ஆகியோர் அடங்குவர். யாக்கோவ் லாமாய் மற்றும் ஷாய் ருவேனி ஆகியோர் இந்த ஆல்பத்தை தயாரித்தனர். 2008 ஆம் ஆண்டில், 60 வது சுதந்திர தினத்தை முன்னிட்டு டெல் அவிவில் உள்ள ஹங்கர் 11 இல் பதிவு செய்யப்பட்ட "தி பெர்ஃபார்மென்ஸ்" என்ற இரட்டை நேரடி ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியில் "டிராக்ஸ் யூ" என்ற ஆல்பத்தின் பாடல்களும் அவரது பழைய பாடல்களும் அடங்கும். பின்னர் அவர் தனது அடுத்த ஆல்பத்திலிருந்து ஒரு தனிப்பாடலை வெளியிட்டார்ஃ "ஒரு குழந்தையின் பிரார்த்தனை" இது செல்போன்களுக்கான பதிவிறக்க தரவரிசையில் முதல் இடங்களில் சில வாரங்களுக்கு இருந்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹெய்சல் ஹாட்டர்புட், பின்யானி ஹவுமா மற்றும் நாடு முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் யெஹோரம் காவ்னின் "எஃபோ அட் அஹுவா" பாடலை புதுப்பித்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது ஆல்பமான "பாடெரெக் ஷெபாசார்டி" ஐ வெளியிட்டார். 2011 ஆம் ஆண்டில், ஷ்லோமோ ஆர்ட்சியின் "கெவர் ஒலெக் லீபுட்" பாடலுக்கான அவரது அட்டைப்படம் வெளியிடப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், இயால் கோலனுடன் "ரட்ஸ்டி அஹாரிச்" என்ற டூயட் பாடல் வெளியிடப்பட்டது, இது நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. அக்டோபர் 2013 இல், அவர் ஓபரா பாடகர் எஃப்ராட் ரோட்டெமுடன் இணைந்து "பா லி லாஷிர்"-"நான் பாட விரும்புகிறேன்" என்ற டூயட் பாடலை வெளியிட்டார். இந்த பாடலை ஹமுதால் பென்-ஜீவ் எஃப்ரான் எழுதினார், யாரோன் பச்சர் மற்றும் ஓஃபர் லெவி ஆகியோர் இசையமைத்து ஏற்பாடு செய்தனர். ஏப்ரல் 1,2014 அன்று, ஓஃபர் லெவி தனது 17 வது ஆல்பமான "ஹைஷா ஷெல் ஹைய்"-"தி வுமன் ஆஃப் மை லைஃப்" ஐ வெளியிட்டார். மார்ச் 24,2015 அன்று, லெவி தனது 18 வது ஆல்பமான "லிபி ஷெலாக்" ஐ வெளியிட்டார். அவர் இந்த ஆண்டு யிஷாய் லெவியுடன் இணைந்து சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சேனல் 20 இன் பேடன்ஸ் (பியூட் பாடகர்கள்) ரியாலிட்டி ஷோவில் விருந்தினர் நீதிபதியாக பணியாற்றினார். மார்ச் 2018 இல் அவர் ஆபிரகாம் ஃப்ரீடின் "ஆலே கட்டன் ஷெலி" பாடலின் மறு ஆக்கம் ஒன்றை வெளியிட்டார். ஜூலை 2018 இல் அவர் "மானுவல்" பாடலின் ரீமேக்கை வெளியிட்டார், இது முதலில் 90 களின் நடுப்பகுதியில் கிரேக்க பாடகர் கிளைகேரியாவால் நிகழ்த்தப்பட்டது. செப்டம்பர் 2019 இல் அவர் "சோஃப் ஹேயோம்" என்ற பாடலை வெளியிட்டார்-ஒரு தந்தை தனது மகனுக்கு ஒரு தாலாட்டு. இந்த பாடலை எஃப்ரைம் புட்சுக் எழுதியுள்ளார், அவி பென் டேவிட் இசையமைத்துள்ளார், யாரோன் பச்சர் ஏற்பாடு செய்து இசையமைத்துள்ளார். 1997 ஆம் ஆண்டில் அவர் வரிக் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டார் மற்றும் 8 மாத தகுதிகாண் மற்றும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டார். 2007 ஆம் ஆண்டில், மோஷாவ் யாத் ராம்பாமில் உள்ள அவரது வீட்டின் கதவு மீது ஒரு ஸ்டன் கையெறி குண்டு வீசப்பட்டது. மியூசிக் ஆஃப் இஸ்ரேல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஓஃபர் லெவியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளமான ஓஃபர் லெவியின் யூடியூப் சேனல் ஓஃபர் லெவி, ஐஎம்டிபி சினிமா தரவுத்தளத்தில் (ஆங்கிலத்தில்) ஓஃபர் லெவி, ஷிரோன்ட் இணையதளத்தில் (ஹீப்ரு பாடல் வரிகள்) ஓஃபர் லெவி, ஐடியூன்ஸ் வலைத்தளமான ஓஃபர் லெவி, ஹீப்ரு மியூசிக் ஹோம் வலைத்தளமான ஓஃபர் லெவி, மூமா இணையதளத்தில் (இணைய காப்பகத்தில்) 1964 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இஸ்ரேலிய ஆண் பாடகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இஸ்ரேலிய ஆண் பாடகர்கள்