Tribute to the Eucharist (Damaskinos)
நற்கருணைக்கு அஞ்சலி என்பது ஒரு மர பலகையில் முட்டை டெம்பரா மற்றும் தங்க இலைகளால் செய்யப்பட்ட ஓவியம். சிறிய ஐகான் கிரேக்க ஓவியர் மைக்கேல் டாமஸ்கினோஸ் என்பவருக்குக் காரணம். டாமஸ்கினோவின் தற்போதைய அட்டவணை 100 க்கும் மேற்பட்ட அறியப்பட்ட படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. அவர் கிரெட்டன் ஓவியப் பள்ளியில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் க்ரீட் தீவைச் சேர்ந்தவர். அவரது சமகாலத்தவர்கள் ஜார்ஜியோஸ் க்ளோண்ட்ஸாஸ் மற்றும் எல் கிரேகோ ஆவர். டாமஸ்கினோஸ் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இத்தாலி முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவர் வெனிஸில் கணிசமான நேரத்தை செலவிட்டார். அவர் இத்தாலிய பழக்கவழக்கங்களை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்த புதிய பண்புகளை அவர் தனது ஓவியங்களுக்கு பயன்படுத்தினார். அவர் சிற்பி அலெஸாண்ட்ரோ விட்டோரியாவுடன் நண்பராக இருந்தார். மற்ற இத்தாலிய கலைஞர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட வரைபடங்களின் தொகுப்பு அவரிடம் இருந்தது. அதாவது மேனரிஸ்ட் பர்மிகியானினோ. இத்தாலிய ஓவியர் ரபேலின் அற்புதமான படைப்புகளையும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். ரபேல் உருவாக்கிய மிகவும் கண்கவர் கலைப் படைப்புகளில் ஒன்று புனித சடங்கின் விவாதம் ஆகும். இந்த வேலை டிரான்ஸ்பப்ஸ்டான்டியேஷன் பற்றி விவாதிக்கும் தேவாலய புள்ளிவிவரங்களின் சுவரோவியமாகும். இந்த வேலை வத்திக்கான் நகரில் அமைந்துள்ளது. டாமஸ்கினோஸ் இந்த படைப்பைப் பார்த்து, தலைசிறந்த படைப்பின் தனது சொந்த பதிப்பை உருவாக்கினார். அவர் நற்கருணைக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். ஓவியத்தின் இரண்டு பதிப்புகள் தப்பிப்பிழைத்தன, இரண்டாவது கிரேக்கத்தின் கோர்புவில் உள்ள பிளாட்டிடெரா மடாலயத்தில் உள்ளது. பல கிரேக்க ஓவியர்கள் டாமஸ்கினோவின் படைப்புகளை நகலெடுத்தனர். ஆண்ட்ரியாஸ் கரன்டினோஸ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோஸ் கொன்டாரினிஸ் இருவரும் குறிப்பிடத்தக்க பதிப்புகளை உருவாக்கினர். அதிர்ஷ்டவசமாக இந்த படைப்பு மற்ற ஓவியர்களால் நகலெடுக்கப்பட்டது. இந்த வேலை கிரெட்டன் பள்ளியின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும், ஏனெனில் இது பெரிதும் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்டது. கையடக்க சின்னம் பைசண்டைன் மற்றும் கிறிஸ்தவ அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும். விளக்கம் ஓவியம் முட்டை டெம்பரா மற்றும் மரத்தின் மீது தங்க இலை ஆகியவற்றால் ஆனது. இது 54 செமீ (21.3 அங்குலம்) உயரத்தைக் கொண்டுள்ளது. இதன் அகலம் 45.5 செமீ (18 அங்குலம்) ஆகும். கையடக்க ஐகான் நன்கு பராமரிக்கப்படவில்லை. இதில் ஓரளவு சேதம் உள்ளது. ரபேலின் அற்புதமான படைப்பைப் போலவே கிறிஸ்துவும் மேகத்தின் மீது மிதக்கிறார். எங்கள் இடதுபுறத்தில், கன்னி மேரி இருக்கிறார். மற்ற முக்கிய நபர், ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் எங்கள் வலதுபுறத்தில் தோன்றுகிறார். அவை பாரம்பரிய டீசிஸ் வடிவத்தில் உள்ளன. அவர்களின் ஆடைகள் கிரெட்டன் பள்ளியின் பழக்கவழக்கங்களைப் பின்பற்றி பாணியில் வரையப்பட்டுள்ளன. நான்கு சுவிசேஷகர்களும் விலங்கு வடிவில் வழங்கப்படுகிறார்கள். கன்னி மேரியின் முன், ஒரு கழுகு ஜான் சுவிசேஷகனைக் குறிக்கும் வகையில் தோன்றுகிறது. கழுகுக்கு கீழே, வெனிஸ் சிங்கம் உள்ளது. தெய்வீக உயிரினம் செயிண்ட் மார்க்கைக் குறிக்கிறது. ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் இடம்பெறும் பக்கத்தில், செயிண்ட் மத்தேயுவின் சின்னம் ஒரு திறந்த புத்தகத்தை வைத்திருக்கும் ஒரு தேவதையின் வடிவத்தில் தோன்றுகிறது. குழந்தை போன்ற தேவதூதருக்குக் கீழே, புனித லூக்காவின் மாடு இயேசுவைப் பார்த்து வெளிப்படுகிறது. இந்த நான்கு உயிரினங்களும் கிரெட்டன் பள்ளி மற்றும் ஹெப்டானீஸ் பள்ளியின் ஓவியர்களால் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இரண்டு தேவதூதர்கள் இயேசுவின் கால்களில் உள்ளனர். நமது இடதுபுறத்தில் உள்ள தேவதூதர் கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தைப் பெறும் புனித கிண்ணத்தை வைத்திருக்கிறார். எங்கள் வலதுபுறத்தில், மற்றொரு தேவதை ஒரு துண்டு ரொட்டியைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார். இரண்டும் புனித ஒற்றுமையின் அடையாளங்களாகும். அவரது கால்கள் அனைத்தையும் பார்க்கும் கண்ணில் ஓய்வெடுக்கின்றன. இது ஒரு அலங்கார மையக்கருத்தைக் கொண்டுள்ளது. இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உருவங்களின் குழு வானத்தில் ஒரு மேகத்தின் மீது மிதக்கிறது. உருவங்கள் ஒரு இடைவெளி இல்லாத அமைப்பில் எடையற்றதாகத் தோன்றுகின்றன. வர்ணம் பூசப்பட்ட உருவங்களை முப்பரிமாண பாணியில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த கலைஞர் உறுதிபூண்டுள்ளார். ஆர்வத்தின் சின்னங்கள் கலைப் படைப்பின் மேல் பகுதியில் ஆறு தேவதூதர்களால் எடுத்துச் செல்லப்படுகின்றன. எங்கள் இடதுபுறத்தில், மூன்று தேவதூதர்கள் சிலுவையை சுமக்கிறார்கள், எங்கள் வலதுபுறத்தில் ஸ்கார்சிங் நெடுவரிசை தோன்றுகிறது. இந்த படைப்பின் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க நகல் ஏதென்ஸின் தேசிய காட்சியகத்தில் உள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க பிரதிகள் கிரெட்டன் பள்ளியின் மிக முக்கியமான வர்ணம் பூசப்பட்ட சின்னங்களில் கலைப் படைப்பும் ஒன்றாகும். இந்த படைப்பின் இரண்டு பதிப்புகள் மைக்கேல் டாமஸ்கினோஸிற்குக் காரணம். 1550-1800 இன் போது முடிக்கப்பட்ட டாமாக்ஸினோவின் தலைசிறந்த படைப்புகளுக்கு ஒத்த கருப்பொருள் மற்றும் பண்புகளுடன் ஏற்கனவே பத்து படைப்புகள் உள்ளன. ஆண்ட்ரியாஸ் கரன்டினோஸ் எழுதிய புனித ஒற்றுமையின் உருவகம் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, இது பைசண்டைன் & கிறிஸ்தவ அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இரண்டு பதிப்புகள் ஸ்டீபனோஸ் சாங்கரோலாஸுக்குக் காரணம். ஒரு பதிப்பு கெஃபலோனியாவில் உள்ள ஒரு தனியார் சேகரிப்பில் உள்ளது, மற்றொன்று காஸ்ட்ரோ கெஃபலோனியாவில் உள்ள எவாஞ்சலிஸ்ட்ரியா தேவாலயத்தில் உள்ளது. கான்ஸ்டான்டினோஸ் கொன்டாரினிஸும் அவரைக் குறிக்கும் இரண்டு பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளார். ஒரு பதிப்பு இயோனினாவின் பைசண்டைன் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. மற்றொரு பதிப்பு ஏதென்ஸில் உள்ள பைசண்டைன் & கிறிஸ்தவ அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. ஜார்ஜியோஸ் மஸோகோபோஸும் இதே போன்ற கருப்பொருளை வரைந்தார். இந்த சின்னம் ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஸ்டேட் ஹெர்மிடேஜ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இரண்டு பதிப்புகளில் அறியப்படாத எழுத்தாளர்கள் உள்ளனர். பெனாக்கி அருங்காட்சியகத்தில் இம்மானுவேல் சானேஸின் போலி கையொப்பம் கொண்ட படைப்புகளில் ஒன்று உள்ளது. அறியப்படாத மற்றொரு படைப்பு ஏதென்ஸின் தேசிய காட்சியகத்தில் உள்ளது. இது பனஜியோடிஸ் டாக்ஸாரஸால் முடிக்கப்பட்டிருக்கலாம். கேலரி குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் விவாதங்கள் பாணி 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியங்கள் கிரேக்கத்தில் கிரெட்டன் மறுமலர்ச்சி ஓவியங்கள் மைக்கேல் டாமஸ்கினோஸின் ஓவியங்கள்