Mercenaries in Africa after 1960
1960 களின் சுதந்திர இயக்கங்கள் முதல் 2020 வரை ஆப்பிரிக்காவின் நவீன வரலாற்றில் கூலிப்படையினர் முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளனர். பரவலாக கூலிப்படை நடவடிக்கைகளை இரண்டு வகையான தொடர்புடைய நடிகர்களாக பிரிக்கலாம், பின்னர் அவை பிராந்திய ரீதியாக ஆராயப்படலாம். பல்வேறு வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களுக்கு, குறிப்பாக அமெரிக்கா, ரஷ்யா, பிரான்ஸ், யுனைடெட் கிங்டம், பெல்ஜியம் மற்றும் பல வெளிநாட்டு நடிகர்களுக்கு நட்பான அரசாங்கங்களை ஆதரிப்பதற்காகவோ அல்லது தாக்குவதற்காகவோ மோதல்களில் செல்வாக்கு செலுத்த கூலிப்படையினர் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள். இது முக்கியமாக செல்வாக்கு மண்டலங்களை பராமரிப்பதற்கும், நட்பு அரசாங்கங்களை உருவாக்குவதற்கும் செய்யப்படுகிறது. இது பனிப்போர் சகாப்தத்தில் மிகவும் பரவலாக இருந்தது, ஆனால் இன்றும் தொடர்கிறது, குறிப்பாக ரஷ்ய வாக்னர் குழுமத்துடன். இரண்டாவது குழு நடவடிக்கைகள் பெரிய பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் சார்பாக பணிபுரியும் கூலிப்படையினர், வளங்களை பிரித்தெடுக்கும் பகுதிகளைப் பாதுகாக்க உதவுகின்றன. பெரும்பாலும் ஒரு தலைவர் அல்லது அரசாங்கத்தை அதிகாரத்தில் வைத்திருக்க கூலிப்படை குழுக்களின் ஆதரவு ஒரு பெரிய செலவில் வருகிறது, அரசாங்கத்தால் பணம் செலுத்த முடியவில்லை, பின்னர் அவர்கள் கூலிப்படை நிறுவனம் அல்லது தனியார் இராணுவ நிறுவனத்திற்கு (பிஎம்சி) வளங்களை பிரித்தெடுக்கும் பகுதிகளான வைர சுரங்கங்கள், எண்ணெய் வயல்கள் அல்லது பிற மதிப்புமிக்க இயற்கை வளங்களை கூலிப்படை நிறுவனத்தின் சேவைகளுக்கு செலுத்துவதற்கு உரிமைகளை வழங்குகிறார்கள். இது சியரா லியோனில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நடந்துள்ளது. ஆப்பிரிக்க ஒற்றுமைக்கான அமைப்பு (OAU) மற்றும் சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கம் (IRCC) மற்றும் பல்வேறு ஆப்பிரிக்க அரசாங்கங்கள் (குறிப்பாக தென்னாப்பிரிக்கா) ஆகியவை கூலிப்படை நிறுவனங்களின் பயன்பாடு மற்றும் உருவாக்கத்தை ஒழுங்குபடுத்த அல்லது தடை செய்ய முயற்சிக்கும் சட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டன. இந்த சட்டம் பெரும்பாலும் தோல்வியடைந்துள்ளது, ஏனெனில் அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற உலக சக்திகள் கூலிப்படையினரை அரசு கைவினைக் கருவியாகப் பயன்படுத்துவதை தொடர்ந்து மன்னிக்கின்றன. பல நவீன அறிஞர்கள் ஆப்பிரிக்காவில் கூலிப்படையினரைப் பயன்படுத்துவதை புதிய காலனித்துவத்தின் ஒரு வடிவமாக கருதுகின்றனர். முன்னாள் காலனித்துவ சக்திகளின் நடிகர்களாக கூலிப்படையினர் மற்றும் வெளிநாட்டு நடிகர்கள் கூலிப்படையினர் ஆப்பிரிக்க சுதந்திர இயக்கத்தின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் வெளிநாட்டு நாடுகள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட மாநிலங்களில் உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் வன்முறைகளில் செல்வாக்கு செலுத்த கூலிப்படையினரைப் பயன்படுத்தின. முன்பு காலனித்துவ தேசத்துடன் நட்பாக இருந்த தலைவர்களின் எழுச்சிக்கு இந்த கூலிப்படையினர் குழு உதவியது. இந்த கூலிப்படையினர் காலனித்துவ நாட்டின் ஆயுதப் படைகளின் விரிவாக்கமாகக் கருதப்படலாம், அவர்கள் காலனித்துவ மாநில ஆயுதப் படைகளில் நேரடியாக சேர்க்கப்படாததால் மறுப்பின் மெல்லிய போர்வையுடன் செயல்பட முடியும். இதற்கு எடுத்துக்காட்டுகள் பிரெஞ்சு வெளிநாட்டு படைப்பிரிவு, அதே போல் ஏராளமான பிற பிரெஞ்சு கூலிப்படையினர், காங்கோவில் உள்ள டச்சு கூலிப்படையினர், அங்கோலா, நமீபியா மற்றும் மொசாம்பிக்கில் உள்ள தென்னாப்பிரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் கூலிப்படையினர் மற்றும் பிறர். இந்த கூலிப்படையினர் முன்னாள் காலனிகளை முன்னாள் காலனித்துவ சக்தியின் செல்வாக்கு மண்டலத்தில் வைத்திருப்பதற்கும், முன்னாள் சக்தியின் பொருளாதார நலன்கள் புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற அரசால் தொடர்ந்து சேவை செய்யப்படுவதை உறுதி செய்வதற்கும் ஒரு முக்கிய வழியாகக் கருதப்பட்டனர். இந்த குழுக்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட உத்திகளில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு பயிற்சி மற்றும் தூண்டுதல், ஆட்சி கவிழ்ப்புகளை மேற்கொள்வது, செல்வாக்கற்ற தலைவர்களைப் பாதுகாப்பது மற்றும் அரசியல் அச்சுறுத்தல் ஆகியவை அடங்கும். காங்கோவில் உள்ள டச்சு கூலிப்படையினர் 1960 இல் பெல்ஜியத்திலிருந்து காங்கோ சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு நேரடியாக கட்டங்கா மாகாணத்தின் பிரிவினைவாத இயக்கத்தில் ஈடுபட்டனர். கட்டங்கா மாகாணம் பெரிய கனிம வளங்களின் தளமாக இருந்தது, மேலும் பெல்ஜிய அரசாங்கம் அந்த வளங்களை அணுகுவதில் தொடர்ந்து ஆர்வம் காட்டியது. எனவே, பெல்ஜிய கூலிப்படையினர் கட்டங்கன் பிரிவினைவாதிகளுக்கு உதவினர், மேலும் 1961 இல் பேட்ரிஸ் லுமும்பாவை தூக்கிலிடுவதில் ஈடுபட்டனர். இந்த முயற்சிகள் ஒப்பீட்டளவில் வெற்றிகரமாக இருந்தன, ஏனெனில் ஜோசப் மொபுட்டு காங்கோவின் தலைவரானார், மேலும் அவர் மாகாணத்தில் செயல்படும் பெல்ஜிய நிறுவனங்களுக்கு கட்டங்கன் சுரங்கங்களுக்கு தொடர்ந்து அணுகலை வழங்குவார். பனிப்போர் நடிகர்களாக கூலிப்படையினர் இரண்டாவது குழு கூலிப்படையினர் பனிப்போர் நடிகர்களால் பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள், குறிப்பாக அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யா. இந்த கூலிப்படையினர் பொருளாதார அக்கறைக்காக அனுப்பப்படவில்லை, மாறாக கருத்தியல் காரணங்களுக்காக, பெரும்பாலும் கம்யூனிசத்திற்கு எதிரான அல்லது போராடுவதற்காக அனுப்பப்பட்டனர். குறிப்பாக அமெரிக்காவும் கூட்டாளிகளும், கம்யூனிசத்திற்கு எதிரான உலகளாவிய போராட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆப்பிரிக்காவில் கிளர்ச்சி பிரிவுகள் மற்றும் வலதுசாரி பிரிவுகளுக்கு உதவவும் ஊக்குவிக்கவும் கூலிப்படையினரைப் பயன்படுத்தினர் (ஆபரேஷன் காண்டரைப் பார்க்கவும்). இந்த கூலிப்படையினர் பெரும்பாலும் கருத்தியல் தீவிரவாதிகளாக இருந்தனர், அவர்கள் கம்யூனிசத்தின் மீது ஆழ்ந்த வெறுப்பைக் கொண்டிருந்தனர். கூடுதலாக இந்த கூலிப்படையினர் பெரும்பாலும் தங்கள் வலதுசாரி நம்பிக்கைகளுடன் வெள்ளை மேலாதிக்க தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தனர். கியூபப் புரட்சியில் இருந்து தப்பிய பின்னர் கியூபர்கள் மற்றும் கியூப அமெரிக்கர்களின் ஒரு பெரிய பிரிவு இந்த முயற்சிகளில் இணைந்தது. கூலிப்படையினரின் பயன்பாடு குறிப்பாக அமெரிக்கா தனது நடுநிலையையும், சுயநிர்ணயத்திற்கான மரியாதையையும் பராமரிக்க அனுமதித்தது, அதே நேரத்தில் இந்த புதிய மாநிலங்களில் பலவற்றில் வலதுசாரி சர்வாதிகாரங்களை உருவாக்குவதிலும் ஊக்குவிப்பதிலும் பெரிதும் ஈடுபட்டது. கூடுதலாக, அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து போன்ற நட்பு நாடுகள் தென்னாப்பிரிக்க இராணுவம் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள பிற வெள்ளை மேலாதிக்க குழுக்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளிக்க இது அனுமதித்தது, அதே நேரத்தில் தென்னாப்பிரிக்கா நிறவெறிக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. அங்கோலா மற்றும் மொசாம்பிக்கன் விடுதலைப் போர்களில் வெளிநாட்டு கூலிப்படையினரின் பெரிய குழுக்கள் ஈடுபட்டன. யுனிட்டா மற்றும் எஃப்என்எல்ஏ ஆகியவற்றுக்கான சிஐஏ மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க ஆதரவு ஒப்பீட்டளவில் இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது, இது கூலிப்படையினரின் பயன்பாடு மற்றும் பெரிய அளவிலான ஆயுதங்கள் மற்றும் பிற ஆயுதப் பொருட்களின் ஏற்றுமதிகளை நம்பியது. தென்னாப்பிரிக்க கூலிப்படையினர், கியூப நாடுகடத்தப்பட்ட கூலிப்படையினர் மற்றும் அமெரிக்க கூலிப்படையினர் அனைவரும் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தனர், இடதுசாரிகளுடன் இணைந்த எம். பி. எல். ஏ. வுக்கு எதிராகப் போராடினர், மேலும் ஜோனாஸ் சவிம்பியின் ஆட்சியை ஆதரிக்க உதவினர். இந்த மோதல் மேற்கத்திய முகாமுக்கும் கிழக்கு முகாமுக்கும் இடையிலான ஒரு மறைமுகப் போராக மாறியது, சோவியத் ஒன்றியமும் கியூபாவும் முக்கியமாக எம். பி. எல். ஏ. வுக்கு ஆதரவளித்தன, அமெரிக்காவும் தென்னாப்பிரிக்காவும் யுனிட்டா மற்றும் ஜோனாஸ் சவிம்பிக்கு ஆதரவளித்தன. கூலிப்படையினர் மற்றும் பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் மிகவும் நவீன சகாப்தத்தில், பல அரசாங்கங்கள், தங்கள் ஆதரவுக்காக சங்கடப்பட்டோ அல்லது அம்பலப்படுத்தப்பட்டோ அல்லது கூலிப்படையினரை புறக்கணித்தோ, தங்கள் அரசாங்கத்தாலும், தங்கள் நாட்டிற்குள்ளும் கூலிப்படைக் குழுக்களை உருவாக்குவதையும் ஆதரிப்பதையும் தடுக்கும் சட்டங்களை நிறைவேற்றியுள்ளன. இதனுடன் தனியார் பாதுகாப்புத் துறையும் பெருநிறுவனமயமாக்கப்பட்டுள்ளது, தனியார் பாதுகாப்பு நிறுவனங்கள் (பிஎம்சி) உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, அவை பெரும்பாலும் மேல்நிலை முறைகளில் செயல்படுகின்றன. கூலிப்படை நடவடிக்கையின் இந்த புதிய சகாப்தம் ஆப்பிரிக்காவில் வளங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதிலும் பிரித்தெடுப்பதிலும் ஆழமாக ஈடுபட்டுள்ளது, குறிப்பாக எண்ணெய் போன்ற மதிப்புமிக்க இயற்கை வளங்களுடன். ரத்தினங்கள் மற்றும் பிற விலைமதிப்பற்ற கனிமங்கள். பொது வணிக மாதிரி என்பது வளம் நிறைந்த பகுதிகளை பிரித்தெடுக்கும் உரிமைகளுக்கு ஈடாக அவற்றைப் பாதுகாப்பதாகும். இது வழக்கமாக பல நிறுவனங்களின் உதவியுடன் செய்யப்படுகிறது, பிஎம்சி நிறுவனத்தில் ஒரு பெரிய பங்கை வைத்திருக்கிறது, பின்னர் பிஎம்சி பாதுகாப்பு வழங்கிய அரசாங்கத்தால் ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. ஒப்பந்தங்கள் தொடர்ந்து வருவாய் ஓட்டத்தை வழங்கும் வரை, கேள்விக்குரிய அரசாங்கம் மாநிலத்தை ஆதரிக்க பிஎம்சியைப் பயன்படுத்த முடியும், ஆனால் வருவாய் ஓட்டம் இழந்தால், பிஎம்சி மாநிலத்திலிருந்து வெளியேறும், மேலும் மாநிலம் பெரும்பாலும் பிஎம்சியின் உதவி தேவைப்படும் குழப்பத்திற்குத் திரும்பும். இந்த வகையில் பி. எம். சி. யின் நடவடிக்கைகள் பல நிபுணர்களால் புதிய காலனித்துவமாக பார்க்கப்படுகின்றன. மாநிலத்தின் நீண்டகால ஸ்திரத்தன்மைக்கு உதவுவதற்கு பி. எம். சி. க்கள் சிறிதும் செய்யவில்லை என்றும், அவை மிகவும் விலையுயர்ந்தவை என்றும், அவை ஒரு பயனற்ற கருவியாக செயல்படுகின்றன என்றும் ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது. இந்த சரியான வணிக மாதிரி 1990 களில் சியரா லியோனில் செயல்படுத்தப்பட்டது. 1994இல் சியரா லியோனிய உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியவுடன், கிளர்ச்சியாளர்கள் மாநிலத்தின் மிக முக்கியமான பொருளாதாரப் பகுதிகளான சுரங்கப் பகுதிகளை விரைவாகக் கைப்பற்றினர். தலைநகரான ஃப்ரீடவுனில் உள்ள அரசாங்கத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும், நாட்டின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெறுவதற்கும், தேசிய தற்காலிக ஆளும் கவுன்சில் (என். பி. ஆர். சி) அரசாங்கம் மார்ச் 1995 இல் எக்ஸிகியூட்டிவ் அவுட்கம்ஸ் லிமிடெட்டை நியமித்தது. அவர்களுக்கு மாதத்திற்கு 125 லட்சம் அமெரிக்க டாலர் ஊதியம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் என். பி. ஆர். சி பிராஞ்ச் எனர்ஜிக்கு பெரிய சுரங்க சலுகைகளை வழங்கியது, இது எக்ஸிகியூட்டிவ் அவுட்கம்ஸ் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு ஓரளவு சொந்தமான ஒரு சுரங்க நிறுவனமாகும். நிர்வாக விளைவுகளை பராமரிப்பதற்கான செலவு விரைவில் என். பி. ஆர். சி அரசாங்கத்திற்கு அதிகமாகிவிட்டது, பிப்ரவரி 1997 இல் அவர்கள் வெளியேறினர். இதற்குப் பிறகு ஏற்பட்ட படை வெற்றிடத்தில், இராணுவம் மற்றும் புரட்சிகர ஐக்கிய முன்னணி (ஆர். யூ. எஃப்) கூட்டணியால் என். பி. ஆர். சி அரசாங்கம் விரைவாக கவிழ்க்கப்பட்டது. அரசாங்கத்தை மீட்டெடுப்பதற்காக, சாண்ட்லைன் இன்டர்நேஷனல் கார்ப்பரேஷன் பணியமர்த்தப்பட்டது, வணிகர் ராகேஷ் சக்சேனாவால் செலுத்தப்பட்டது, அவர் டயமண்ட் ஒர்க்ஸ் ஆஃப் வான்கூவர் நிறுவனத்தில் கட்டுப்பாட்டு ஆர்வத்தைக் கொண்டிருந்தார், இது கிளை எனர்ஜியை வாங்கியது. அரசியலமைப்பை மீட்டெடுப்பதற்கு ஈடாக, கிளை எரிசக்தி நிறுவனத்திற்கு சியரா லியோனில் பெரிய சுரங்க சலுகைகளுக்கு உரிமை உண்டு, மேலும் சியரா லியோனிய குடிமகனின் குறைந்தபட்சம் 25 சதவீத உரிமை இல்லாமல் சுரங்க நிறுவனங்களின் செயல்பாட்டை தடைசெய்யும் சட்டத்திலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படும். கூலிப்படை நடவடிக்கைகளின் சட்டபூர்வத்தன்மை 2001 ஐக்கிய நாடுகளின் கூலிப்படை மாநாட்டால் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பல நாடுகள், குறிப்பாக அமெரிக்கா, பிரான்ஸ், தென்னாப்பிரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம், சீனா மற்றும் ரஷ்யா ஆகியவை அதை அங்கீகரிக்கவோ கையெழுத்திடவோ இல்லை, மேலும் பெல்ஜியம் மற்றும் பிற நாடுகள் இடஒதுக்கீடுகளுடன் கையெழுத்திட்டுள்ளன, இது ஒப்பந்தத்தை கணிசமாக பலவீனப்படுத்தியது. உள்நாட்டில், பிரான்ஸ் அனைத்து கூலிப்படையினரையும் அதன் எல்லைகளுக்குள் செயல்படவோ அல்லது ஆட்சேர்ப்பு செய்யவோ தடை விதித்துள்ளது. பல ஆப்பிரிக்க செயல்பாட்டு பி. எம். சி. களின் தாயக தளமான தென்னாப்பிரிக்கா, மாநிலத்திற்குள் கூலிப்படையினரின் செயல்பாட்டை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும் முற்றிலுமாக தடை செய்வதற்கும் நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது, ஆனால் சட்டத்தின் கீழ் வழக்குத் தொடர முடியும் என்ற பிரச்சினைகளுடன் அரசியலமைப்பு சவால்களையும் எதிர்கொண்டுள்ளது. பல ஆப்பிரிக்க நாடுகள் தங்கள் எல்லைகளுக்குள் கூலிப்படையினரை நிறுத்துவதைத் தடை செய்துள்ளன, ஆனால் அத்தகைய சட்டங்களை அமல்படுத்தும் திறன் இல்லை. முன்னாள் காலனித்துவ சக்திகளில் பல, அரசு தலையீட்டிற்கான ஒரு கருவியாக கூலிப்படையினரைப் பயன்படுத்தியுள்ளன. கூலிப்படையினரின் நிறுவனமயமாக்கலுடன் இது ஓரளவு மாறிவிட்டது, அவர்கள் இருக்கும் நாட்டின் நலன்களுக்காக மட்டுமே செயல்படும் வரை, அவர்களின் செயல்பாட்டை சட்டப்பூர்வமாக்கும் சட்டத்துடன். செப்டம்பர் 2021 இல், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செயற்குழு தனியார் இராணுவ நிறுவனங்களின் நடவடிக்கைகளை ஒழுங்குபடுத்த ஒரு "பிணைப்பு சர்வதேச சட்ட கட்டமைப்பை" அறிமுகப்படுத்த அழைப்பு விடுத்தது. பிப்ரவரி 2022 இல் அரசியல் விவகாரங்கள், அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புக்கான ஆப்பிரிக்க ஒன்றிய ஆணையர் பாங்கோல் அடியோய் "ஆப்பிரிக்க கண்டத்திலிருந்து கூலிப்படையினரை முழுமையாக விலக்குமாறு" அழைப்பு விடுத்தார். ஆப்பிரிக்காவில் முன்னாள் யு. எஸ். எஸ். ஆரின் மெர்செனரிகள் மேற்கோள் படைப்புகள் போஷ், ஷானன் மற்றும் மரேலி மாரிட்ஸ் ஆகியோரை மேற்கோள் காட்டுகின்றன. "ஆயுத மோதல்களில் செயல்படும் தென்னாப்பிரிக்க தனியார் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்கள்ஃ குடியுரிமை, வழக்கு விசாரணை மற்றும் வேலை செய்யும் உரிமை". பாட்செஃப்ஸ்ட்ரூம் எலக்ட்ரானிக் லா ஜர்னல், தொகுதி. 14, இல்லை. 7, 2017, பக். 70-125., https://doi.org/10.17159/1727-3781/2011/v14i7a2618. சர்ச்சில், வார்டு. தென்னாப்பிரிக்காவில் அமெரிக்க கூலிப்படையினர்ஃ ஆட்சேர்ப்பு நெட்வொர்க் மற்றும் அமெரிக்க கொள்கை. இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1980. பிரான்சிஸ், டேவிட் ஜே. "சியரா லியோனில் கூலிப்படை தலையீடுஃ தேசிய பாதுகாப்பு அல்லது சர்வதேச சுரண்டலை வழங்குதல்?" மூன்றாம் உலக காலாண்டு, தொகுதி. 20, இல்லை. 2, ஏப்ரல். 1999, பக். 319-338., https://doi.org/10.1080/01436599913785. ஹியூஸ், ஜெரண்ட். "துரதிர்ஷ்டத்தின் வீரர்கள்ஃ அங்கோலாவின் உள்நாட்டுப் போர், பிரிட்டிஷ் மெர்செனரி தலையீடு மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவை நோக்கிய இங்கிலாந்து கொள்கை, 1975-6". தி இன்டர்நேஷனல் ஹிஸ்டரி ரிவ்யூ, தொகுதி. 36, இல்லை. 3, 2014, பக். 493-512., https://doi.org/10.1080/07075332.2013.836120. மைக்காடு, பால். "இனி மெர்செனரிகள் இல்லை". நியூ ஆப்பிரிக்கன், அக்டோபர் 2003, பக்கங்கள். 29-29. ரூக்ஸ், ஸ்டீபன் மற்றும் வால்டர் ப்ரூயர்-ஆஸ்டெல்ஸ். "காங்கோ மற்றும் பியாஃப்ராவில் கூலிப்படையினர், 1960-1970: ஆப்பிரிக்காவின் விருப்பமான ஆயுதம்?" சிறிய போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகள், தொகுதி. 33, இல்லை. 1-2,2021, பக். 112-129., https://doi.org/10.1080/09592318.2021.1957535. ட்ரோயனோவ்ஸ்கி, அன்டன். "ஆப்பிரிக்காவில் கொல்லப்பட்ட ரஷ்ய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் கிரெம்ளினுக்கு நெருக்கமான கூலிப்படையினரை விசாரித்து வந்தனர்". வாஷிங்டன் போஸ்ட், 1 ஆகஸ்ட் 2018. ஹெய்ன்ஸ், ஜி., மற்றும் எச். டோன்னே. லுமும்பாஃ கடைசி ஐம்பது நாட்கள். நியூயார்க்ஃ க்ரோவ், 1970. விக்கிப்பீடியா மாணவர் திட்டம் மெர்செனரி போர் வாக்னர் குழு