The Letter (ter Borch)
லெட்டர் என்பது டச்சு கலைஞர் ஜெரார்ட் டெர் போர்ச் உருவாக்கிய கேன்வாஸ் ஓவியத்தின் மீது ஒரு எண்ணெய் ஓவியம் ஆகும். இந்த படைப்பு பிரிட்டிஷ் ராயல் சேகரிப்பில் உள்ளது. இது 1814 ஆம் ஆண்டில் நான்காம் ஜார்ஜ் மன்னரால் பிரிட்டிஷ் வங்கியாளர் சர் தாமஸ் பேரிங்கின் சேகரிப்பிலிருந்து வாங்கப்பட்டது. முன்னதாக, 1805 ஆம் ஆண்டில், 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பல டச்சு ஓவியங்கள் வெளிநாடுகளில் விற்கப்பட்ட நேரத்தில், பாரிங்கின் தந்தையால் இது வாங்கப்பட்டது. விளக்கம் மற்றும் மாதிரிகள் ஓவியம் மூன்று நபர்களை சித்தரிக்கிறது, இரண்டு பெண்கள் மற்றும் ஒரு சிறுவன், பல பொருட்களுடன் ஒரு மேசையைச் சுற்றி மீண்டும் இணைகிறார்கள். முன்புறத்தில் ஒரு சிறிய நாய் தூங்கும் நாற்காலி உள்ளது. அறையின் பின்னணி இல்லையெனில் இருட்டாக இருக்கிறது, இருப்பினும் ஒரு சரவிளக்கு ஒரு பிரதிபலிப்பு மூலம் தெரியும். உட்புறம், மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தெரிவுநிலை இருந்தபோதிலும், பொதுவாக டச்சு ஆகும். வலதுபுறத்தில் நாகரீகமாக உடையணிந்த பெண் வலுவாக ஒளிரும் மற்றும் காட்சியின் முக்கிய கதாபாத்திரம் தெளிவாக உள்ளது. அவள் ஒரு கடிதத்தைப் படிக்கிறாள், நடுவில் இருந்த சிறுவனும் இடதுபுறத்தில் இருந்த பெண்ணும், வெளிப்படையாக ஒரு கடிதத்தை எழுதிக் கொண்டிருந்தனர், அவளைப் பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் அவளுடைய எதிர்வினையை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கிறார்கள், ஆனால் புள்ளிவிவரங்களுக்கு இடையில் உளவியல் ரீதியாக என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான விளக்கம் ஒரு மர்மமாகவே உள்ளது, மேலும் பார்வையாளர்களின் மனதிற்கு விடப்படுகிறது. இந்தக் கடிதம் அநேகமாக டெவெண்டரில் உள்ள டெர் போர்க்கின் வீட்டில் வரையப்பட்டிருக்கலாம், அங்கு அவர் தனது பெரும்பாலான படைப்புகளை உருவாக்கினார். ஓவியத்தில் குறைந்தது இரண்டு மாதிரிகள் அவரது உறவினர்கள். நடுவில் உள்ள சிறுவன் நிச்சயமாக அவரது அரை சகோதரர் மோசே, வலதுபுறத்தில் கடிதத்தைப் படிக்கும் பெண் அவரது அரை சகோதரி கெசினா, அவருக்கு ஒரு வழக்கமான மாடல். டெர் போர்ச் பெரும்பாலும் உறவினர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களை மாதிரிகளாகப் பயன்படுத்தினார். நாற்காலியில் இருக்கும் நாய் கூட அவரது சொந்தமாக இருக்கலாம், ஏனெனில் அந்த விலங்கு அவரது பல ஓவியங்களில் தோன்றுகிறது. அனலிஸிஸ் இந்த ஓவியம் டச்சு ஃபிஜன்ச்சைல்டர்களின் பாணியில் தெளிவாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. துணிகளின் அமைப்பு, குறிப்பாக முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் அமைப்பு, மிகுந்த கவனத்துடன் வழங்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு குறிப்பிட்ட செல்வத்தைக் குறிக்கும் அவரது ஆடைகளின் நீல மற்றும் மஞ்சள் உலோக பிரதிபலிப்பு வியக்க வைக்கிறது. ஆடையின் அடிப்பகுதியில் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட எல்லை போன்ற சுத்திகரிக்கப்பட்ட விரிவாக்கம், அந்த நேரத்தில் கிட்டத்தட்ட இணையற்றது. எப்போதும் போல, டெர் போர்ச் சிறுவனின் கைகளில் உள்ள தட்டு மற்றும் மெழுகுவர்த்தி, இடதுபுறத்தில் உள்ள பெண்ணால் மேஜையில் உள்ள மை கிணறு மற்றும் இருண்ட பின்னணியில் தெளிவற்ற முறையில் வழங்கப்பட்ட சரவிளக்கு போன்ற விவரங்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்துகிறார். தணிந்த மற்றும் அளவிடப்பட்ட மனநிலை சிதறிய ஒளியால் மேம்படுத்தப்படுகிறது. அனைத்தும் மகத்தான துல்லியத்தையும் கைவினைத்திறனையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. ஒட்டுமொத்த விளைவு மிகவும் யதார்த்தமானது, உள்நாட்டு வாழ்க்கையின் இணக்கமான எளிமைக்கு வலுவான முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. டெர் போர்ச் இந்த கதைக்களப் படைப்புகளில் பலவற்றை வரைந்தார், பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரிகள் மற்றும் வளிமண்டலத்தில் மிகவும் ஒத்த சில மாறிவரும் கூறுகளுடன். கடிதங்களைப் படிக்கும் அல்லது கடிதங்களை எழுதும் எழுத்துக்கள் பெரும்பாலும் மையமாக உள்ளன. இந்த புள்ளிவிவரங்கள் ஒரு உளவியல் கண்ணோட்டத்தில் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமான உறவைக் கொண்டிருப்பதால், பார்வையாளர் விலக்கப்பட்டுள்ளார்ஃ அவர் நிகழ்வின் சூழ்நிலைகளை மட்டுமே யூகிக்க முடியும். மறைக்கப்பட்ட அர்த்தங்களை இந்த வழியில் சித்தரிப்பது, பெரும்பாலும் காதல் வகையானது, அந்த நேரத்தில் வழக்கமாக இருந்தது, மேலும் டெர் போர்ச்சின் பல சகாக்களிலும் இதைக் காணலாம். குறிப்புகள் 1660 களின் ஓவியங்கள் ஜெரார்ட் டெர் போர்ச் ஓவியங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ராயல் சேகரிப்பில் வகை ஓவியங்கள்