Don C. Miller
டான் சி. மில்லர் (மே 25,1923-மார்ச் 22,2015) ஒரு அமெரிக்க பொறியாளர் மற்றும் இந்தியானாவின் ரஷ் கவுண்டியைச் சேர்ந்த கல்லறை கொள்ளையன் ஆவார். மில்லர் மின் பொறியியலில் ஒரு நீண்ட வாழ்க்கையை வழிநடத்தினார், ஆனால் அவர் தனது கணிசமான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய தனிப்பட்ட கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்புக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். 2014 ஆம் ஆண்டில், ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் அவரது சேகரிப்பின் விசாரணையின் விளைவாக "எஃப். பி. ஐ வரலாற்றில் கலாச்சார சொத்துக்களின் மிகப்பெரிய ஒற்றை மீட்பு" ஏற்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் டான் மில்லர் தனது குடும்பத்தின் பண்ணையில் ஆரஞ்சு டவுன்ஷிப், ரஷ் கவுண்டியில் பிறந்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை வாழ்ந்தார். அவர் ஒரு சுவிசேஷ கிறிஸ்தவராக வளர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அந்த நம்பிக்கையில் தொடர்ந்தார். 1940 களில், டான் மில்லர் நியூ மெக்ஸிகோவில் லாஸ் அலமோஸ் தேசிய ஆய்வகத்தில் மன்ஹாட்டன் திட்டத்தில் பணியாற்றினார். உலகின் முதல் அணு குண்டை ஏவியதாக அவர் கூறியதாக கூறப்படுகிறது. இந்தக் கோரிக்கை சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளது. மன்ஹாட்டன் திட்டத்தின் மின்னணுவியல் குழுவின் தலைவரான வில்லியம் ஹிக்கின்போதாமுக்கு டிரினிட்டி சோதனைக்கு உபகரணங்களை உருவாக்க மில்லர் உதவினார் என்று வேனிட்டி ஃபேர் தெரிவித்துள்ளது. அவர் டிரினிட்டி சோதனை பற்றிய தரவுகளையும் கவனித்து சேகரித்தார். இருப்பினும், மில்லர் முதல் அணு குண்டை வீசியதாக எந்த பதிவும் இல்லை, மேலும் ஜோ மெக்கிபன் அதைச் செய்த நபராக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். மில்லர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை இண்டியானாபோலிஸின் கடற்படை ஏவியோனிக்ஸ் ஆராய்ச்சித் துறையில் பணியாற்றினார். அவர் 1990 இல் அந்த பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். மில்லர் 1998 முதல் 2000 வரை வைமான் ரிசர்ச், இன்க் என்ற மின் பாகங்கள் உற்பத்தி நிறுவனத்தை நிறுவினார். தனியார் சேகரிப்பு மற்றும் எஃப். பி. ஐ பறிமுதல் அவரது வயதுவந்த வாழ்க்கை முழுவதும், மில்லர் கலைப்பொருட்களின் ஆர்வமுள்ள சேகரிப்பாளராக அறியப்பட்டார், மேலும் பயணத்தின் போது அடிக்கடி பொருட்களை சேகரித்தார், சில நேரங்களில் கிறிஸ்தவ பணி பயணங்களில் வெளிநாட்டில் இருந்தபோது. அவரது சேகரிப்பில் உள்ள சில பொருட்கள் அவரது வீட்டின் அடித்தளத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு தனியார் கேலரியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன, மற்றவை அவரது சொத்தில் சேமிப்பில் வைக்கப்பட்டன. மில்லர் தனது சேகரிப்பின் சுற்றுப்பயணங்களை உள்ளூர்வாசிகள், நிருபர்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் சாரணர் குழுக்களுக்கு வழங்குவதாக அறியப்பட்டார். 2013 ஆம் ஆண்டில், மில்லரின் "அமெச்சூர் தொல்லியல் நிபுணர்" கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு குறித்து எஃப். பி. ஐ ஒரு அநாமதேய குறிப்பைப் பெற்றது; சேகரிப்பில் மனித மண்டை ஓடுகள், எலும்புகள் மற்றும் வெளிப்படையான எலும்புக்கூடுகள் உள்ளன என்று டிப்ஸ்டர் கூறினார். எஃப். பி. ஐ கலைக் குற்றக் குழுவின் சிறப்பு முகவர் டிம் கார்பெண்டர் இந்த குறிப்பைப் பின்தொடர்ந்தார், மில்லர் அந்த அதிகாரிக்கு சொத்தின் தன்னார்வ சுற்றுப்பயணத்தை வழங்கினார். சுற்றுப்பயணத்தின் போது, தச்சர் "கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக சட்டவிரோதமானது" என்று அவர் கருதிய கலைப்பொருட்களைக் கவனித்தார், மேலும் மில்லர் ஒவ்வொரு கலைப்பொருளையும் தனிப்பட்ட முறையில் மீட்டெடுத்ததாகக் கூறினார். இந்த ஆரம்ப வருகையைத் தொடர்ந்து, மில்லரின் சேகரிப்பு குறித்து எஃப். பி. ஐ விசாரணையைத் தொடங்கியது. அவர் "தெரிந்தோ அறியாமலோ கலைப்பொருட்களை முறையற்ற முறையில் மீட்டெடுத்தார்" என்றும் வெளிநாடுகளில் தனது பொருட்களின் சேகரிப்பில் உள்ள ஒப்பந்தங்களை மீறியதாகவும் சந்தேகிக்கப்பட்டார். மில்லர் சேகரித்த கலைப்பொருட்கள் வட அமெரிக்கா, தென் அமெரிக்கா, ஆசியா, கரீபியன் மற்றும் பப்புவா நியூ கினியா ஆகிய நாடுகளில் பரவியுள்ளன. மில்லரின் ஆர்வம் பூர்வீக அமெரிக்க கலாச்சார கலைப்பொருட்கள் என்று தச்சர் நம்புகிறார், இது அவரது சேகரிப்பின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது. டிம் கார்பெண்டர் ஏப்ரல் 2014 இல் மீட்பு முயற்சிக்கு தலைமை தாங்கினார். மில்லர் இறுதியில் விசாரணைக்கு ஒத்துழைத்தார் மற்றும் கூட்டாட்சி முகவர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளின் குழுக்கள் கலைப்பொருட்களை செயலாக்க அவரது சொத்தில் கூடாரங்களை அமைத்தன. அந்த நேரத்தில், மில்லரின் சேகரிப்பில் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம் வாய்ந்த 42,000 கலைப்பொருட்கள் இருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டது, மேலும் எஃப். பி. ஐ கலைக் குற்றக் குழு 7,000 க்கும் மேற்பட்ட கலைப்பொருட்களை பறிமுதல் செய்தது. பொருட்களின் அளவு மற்றும் அவற்றின் கலாச்சார, வரலாற்று மற்றும் ஆன்மீக முக்கியத்துவம் காரணமாக மீட்பு நடவடிக்கை சிக்கலானது. இந்த அறுவை சிகிச்சை ஆறு நாட்கள் நீடித்தது. அவரது சொத்தில் இருந்து சட்டவிரோதமாக மீட்கப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட போதிலும், மில்லர் எஃப். பி. ஐ-ஆல் கைது செய்யப்படவில்லை அல்லது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. எஃப். பி. ஐ விசாரணையை நடத்தியபோது அவருக்கு 90 வயதாக இருந்தது, மேலும் அவரது முதிர்ந்த வயது குற்றச்சாட்டுகளை கைவிடுவதற்கான முடிவை பாதித்திருக்கலாம். அவரது வீட்டில் எஃப். பி. ஐ சோதனை நடத்திய ஒரு வருடத்திற்குள் அவர் இறந்தார். மனித எச்சங்கள் மற்றும் திருப்பி அனுப்புதல் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், மில்லரின் சேகரிப்பில் பூர்வீக அமெரிக்க புதைகுழிகளில் இருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட 500 நபர்களிடமிருந்து 2,000 க்கும் மேற்பட்ட மனித எலும்புகள் இருந்தன. எஃப். பி. ஐ முகவர்கள் ஒரு காட்சி வழக்கில் ஒரு வெளிப்படையான எலும்புக்கூட்டை கண்டுபிடித்தனர், மேலும் மில்லர் அது புகழ்பெற்ற லக்கோட்டா போர் தலைவரான கிரேஸி ஹார்ஸின் எச்சங்கள் என்று கூறினார். இந்த எலும்புக்கூடு உண்மையில் மில்லர் ஒன்றாக இணைத்ததாகக் கூறப்படும் பல தனிநபர்களின் எலும்புகளின் கலவையாகும் என்பது பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அம்புத் தலைகளால் துளைக்கப்பட்ட மண்டை ஓடுகளையும் முகவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், அவை மில்லரால் அரங்கேற்றப்பட்டன. சில எலும்புகள் நேர்த்தியாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு காட்சிப்படுத்தப்பட்டதாகவும், மற்றவை கருப்பு குப்பைப் பைகளில் மூடப்பட்டதாகவும், செயலிழந்த வீழ்ச்சி தங்குமிடத்தில் சேமிக்கப்பட்டதாகவும் தச்சர் தெரிவித்தார். எப். பி. ஐ பழங்குடி அதிகாரிகள் மற்றும் கல்வியாளர்களுடன் இணைந்து எச்சங்களின் தோற்றத்தை அடையாளம் கண்டு அவற்றை திருப்பி அனுப்ப முயற்சித்தது. மண்டன், ஹிடட்சா மற்றும் அரிகாரா நாடுகளின் பழங்குடி அதிகாரியான பீட் காஃபி, மில்லரின் செயல்களால் ஏற்பட்ட சேதத்தையும், மூதாதையர்களின் எச்சங்களை தங்கள் ஓய்வு இடங்களுக்கு திருப்பி அனுப்புவதன் ஆன்மீக முக்கியத்துவத்தையும் வலியுறுத்தினார். எச்சங்களை திருப்பி அனுப்பும் செயல்முறை பல காரணங்களால் குறிப்பாக கடினமாக உள்ளது. பல எலும்புகள் ஒன்றோடொன்று கலக்கப்பட்டு, அவற்றின் தோற்றத்திற்கான சில தடயங்களுடன் ஒழுங்கற்ற முறையில் சேமிக்கப்பட்டன. டிஎன்ஏ பகுப்பாய்வு அடையாளம் காண உதவக்கூடும், ஆனால் ஊடுருவும் நடைமுறைகள் தேவைப்படும். அவர்கள் கலந்தாலோசித்த பூர்வீக பழங்குடியினரின் வேண்டுகோளின் கீழ், தச்சரின் குழு டி. என். ஏவைப் பிரித்தெடுக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் "மூதாதையர் எச்சங்களுக்கு மேலும் தீங்கு விளைவிக்க" விரும்பவில்லை. இந்தியானா பல்கலைக்கழகம்-பர்டூ பல்கலைக்கழகம் இண்டியானாபோலிஸின் மானுடவியல் மற்றும் அருங்காட்சியக ஆய்வுகள் பேராசிரியரான ஹோலி குசாக்-மெக்வீ, மீட்கப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் மற்றும் எச்சங்களை திருப்பி அனுப்புவதில் முக்கிய பங்குதாரராக இருந்து வருகிறார். 2019 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மீட்கப்பட்ட கலைப்பொருட்களில் 15 சதவீதம் மட்டுமே திருப்பி அனுப்பப்பட்டதாக எஃப். பி. ஐ மதிப்பிட்டுள்ளது. திருப்பி அனுப்பும் செயல்முறைக்கு உதவுவதற்காக நிபுணர்கள் தங்கள் நிபுணத்துவப் பகுதிக்கு பொருத்தமான சேகரிப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்ய அவர்களைத் தொடர்புகொள்வார்கள் என்று எஃப். பி. ஐ நம்புகிறது. 2019 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கனடா, கம்போடியா, மெக்ஸிகோ, ஈக்வடார், நியூசிலாந்து, பப்புவா நியூ கினியா, ஸ்பெயின், சீனா மற்றும் ஹைட்டி ஆகிய நாடுகளுக்கு பொருட்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. மில்லரிடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் மற்றும் எச்சங்களை திருப்பி அனுப்பும் முயற்சிகள் நடந்து வருகின்றன. குறிப்புகள் அமெச்சூர் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் 1923 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள்