A Friend of the Family (miniseries)
குடும்பத்தின் நண்பர் ஒரு அமெரிக்க உண்மையான குற்ற நாடக தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர். உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, 1970 களில் ஜான் ப்ரோபெர்க்கை இரண்டு முறை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்து கடத்திச் சென்ற ராபர்ட் பெர்ச்ச்டோல்டை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சியில் ஜேக் லேசி பெர்ச்ச்டோல்டாகவும், ஹென்ட்ரிக்ஸ் யான்சி மற்றும் மெக்கென்னா கிரேஸ் ஆகியோர் வெவ்வேறு வயதுகளில் ப்ரோபெர்க்காகவும் நடித்துள்ளனர். கொலின் ஹாங்க்ஸ், லியோ டிப்டன் மற்றும் அன்னா பக்வின் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். ஸ்டோலன் இன்னோசென்ஸ்ஃ தி ஜான் ப்ரோபெர்க் ஸ்டோரி (2003) மற்றும் அப்டக்டட் இன் ப்ளைன் சைட் (2017) ஆகியவற்றைப் படித்த பிறகு நிக் அன்டோஸ்கா ஒரு குடும்பத்தின் நண்பரை உருவாக்கினார், இவை இரண்டும் ப்ரோபெர்க்கின் கடத்தல்களைப் பற்றி விவாதிக்கின்றன. ப்ரோபெர்க்கின் கதை 90 நிமிட ரன்டைமில் கடத்தப்பட்டதற்கு மிகவும் சிக்கலானது என்று அன்டோஸ்கா நினைத்தார், மேலும் நிகழ்வுகளை அதிக சூழலுடனும் ஆழத்துடனும் மீண்டும் சொல்ல முயன்றார். ப்ரோபெர்க் மற்றும் அவரது தாயார் மேரி ஆன் ஆகியோர் நிகழ்ச்சியில் தயாரிப்பாளர்களாக பணியாற்றினர்; எழுத்தாளரின் பரிந்துரைகளை வழங்க ஜான் ப்ரோபெர்க் அடிக்கடி அழைக்கப்பட்டார். அத்தியாயங்கள் பிப்ரவரி மற்றும் ஆகஸ்ட் 2022 க்கு இடையில் அட்லாண்டா, ஜார்ஜியா மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், கலிபோர்னியாவில் பதிவு செய்யப்பட்டன. இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 6 முதல் நவம்பர் 10,2022 வரை ஸ்ட்ரீமிங் சேவையான மயில் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சகர்கள் எ ஃப்ரெண்ட் ஆஃப் தி ஃபேமிலிக்கு நேர்மறையான விமர்சனங்களை வழங்கினர், மேலும் எலிசா ஹிட்மேனின் இயக்கம் மற்றும் லேசியின் நடிப்பைப் பாராட்டினர். 1974 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோபெர்க் குடும்பத்தின் நெருங்கிய நண்பரான ராபர்ட் பெர்ச்ச்டோல்ட், 12 வயது ஜான் ப்ரோபெர்க்கைக் கடத்திச் செல்கிறார். ப்ரோபெர்க் தனது பெற்றோரிடம் திருப்பி அனுப்பப்பட்ட பிறகு, அவர் மீண்டும் 1976 இல் 14 வயதில் அவளைக் கடத்திச் செல்கிறார். நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் ராபர்ட் பெர்ச்டோல்ட் லியோ டிப்டனாக கொலின் ஹாங்க்ஸ் பாப் ப்ரோபெர்க் லியோ டிப்டனாக கெயில் பெர்ச்டோல்ட் மெக்கென்னா கிரேஸ் ஜான் ப்ரோபெர்க் ஹென்ட்ரிக்ஸ் யான்சி இளம் ஜான் ப்ரோபெர்க் அன்னா பாக்வினை மேரி ஆன் ப்ரோபெர்க்காக சித்தரிக்கிறார் ஆஸ்டின் ஸ்டோவெல் எஃப். பி. ஐ முகவராக பீட்டர் வால்ஷ் பேட்ரிக் ஃபிஷ்லராக கார்த் பின்காக் பிலிப் எட்டிஞ்சராக ஜோ பெர்ச்டோல்ட் மேகி சோனியராக கரேன் ப்ரோபெர்க் மிலா ஹாரிஸ் இளம் கரேன் ப்ரோபெர்க் நோரா மர்ஃபியாக சூசன் ப்ரோபெர்க் எல்லே லிசிக் இளம் சூசன் ப்ரோபெர்க் டைலர் வோஜ்டனை சித்தரிக்கிறார். ஜான் மற்றும் அவரது தாயார் மேரி ஆன் ப்ரோபெர்க் இந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி ஸ்டோலன் இன்னோசென்ஸ்ஃ தி ஜான் ப்ரோபெர்க் ஸ்டோரி (2003) என்ற தலைப்பில் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை எழுதினர். 2017 ஆம் ஆண்டில், ப்ரோபெர்க் தனது கதையை தொலைக்காட்சி ஆவணப்படமான ஆப்டக்ட் இன் ப்ளைன் சைட்டில் கூறினார். ஆவணப்படத்தைப் பார்த்த பிறகு, நிக் அன்டோஸ்கா "அதைப் பற்றி சிந்திப்பதை நிறுத்த முடியவில்லை" மற்றும் ப்ரோபெர்க்கின் குடும்பத்தை கவர்ச்சிகரமானதாகக் கருதினார். பின்னர் அவர் ஸ்டோலன் இன்னோசென்ஸைப் படித்தார், இது "யாராவது நமக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தக்கூடிய பாதிப்புகள் நம் அனைவருக்கும் உள்ளன" என்று அவர் கூறினார். ப்ளைன் சைட்டில் கடத்தப்பட்டதைப் பாராட்டிய போதிலும், 90 நிமிட இயக்க நேரத்திற்கு கதை மிகவும் சிக்கலானது என்று அன்டோஸ்கா நினைத்தார்; நிகழ்வுகளை அதிக சூழலுடனும் ஆழத்துடனும் மறுபரிசீலனை செய்ய ப்ரோபெர்க் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்பினார். அன்டோஸ்காவும் அவரது சகாக்களும் இந்த வழக்கைப் பற்றிய பல விசாரணை டிரான்ஸ்கிரிப்ட்கள், எஃப். பி. ஐ குறிப்புகள், நேர்காணல்கள் மற்றும் குழந்தை பருவ பத்திரிகைகளை ஆய்வு செய்தனர். மே 2020 இல், யுனிவர்சல் உள்ளடக்க புரொடக்ஷன்ஸ் ப்ரோபெர்க்கின் கடத்தல்களைப் பற்றி ஒரு தொடரை உருவாக்கி வருவதாக அறிவிக்கப்பட்டது; அன்டோஸ்கா தனது பேனரான ஈட் தி கேட்டின் கீழ் இந்தத் தொடரை எழுதி தயாரிக்கவிருந்தார், மேலும் ஜான் மற்றும் மேரி ஆன் ப்ரோபெர்க் தயாரிப்பாளர்களாக பணியாற்றுவார்கள். ஜான் ஒரு திரைப்படம், தொலைக்காட்சி படம் அல்லது குறுந்தொடரில் தனது கதையைச் சொல்ல பல வாய்ப்புகளைப் பெற்றார், ஆனால் ஆடுகளங்கள் "மிகவும் மென்மையானவை" என்று நினைத்து, "உங்கள் பெற்றோரை நீங்கள் எப்படி மன்னித்தீர்கள்?" போன்ற கேள்விகளைக் கேட்டார். அதில் அவரது குடும்ப அனுபவங்களைப் பற்றிய புரிதல் இல்லை. மார்ச் 2019 இல், அன்டோஸ்கா மற்றும் அலெக்ஸ் ஹெட்லண்ட் ஆகியோர் இந்தத் திட்டத்தைப் பற்றி அவரைத் தொடர்பு கொண்டனர்; அவர் தனது கதையை தனது "நேர்மையான பரிவுணர்வு" அணுகுமுறையில் சொல்ல விரும்புவதில் மற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களிடமிருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டதாகக் கூறினார், "அக்கறையும் அக்கறையும் இருந்தது. எனவே நான், 'அவர்கள் அதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். ப்ரோபெர்க்கின் கதை அவரது குடும்பத்திற்கு பயனளிக்கும் வரை அதைச் சொல்ல விரும்பவில்லை என்று அன்டோஸ்கா கூறினார். அ ஃப்ரெண்ட் ஆஃப் தி ஃபேமிலியில், அவர் தனது பெற்றோரின் செயல்களையும் தேர்வுகளையும் விளக்க விரும்பினார், இது அவரது உதவியுடன் மட்டுமே சாத்தியம் என்று அவர் கருதினார். சீர்ப்படுத்துதல், வற்புறுத்தல் மற்றும் கையாளுதல் ஆகியவற்றை மக்கள் அடையாளம் காண உதவும் என்று ப்ரோபர்க்ஸ் நம்பினார். விரிவான ஆலோசனைகளை வழங்குமாறு எழுத்தாளர்கள் ஜானை அடிக்கடி அழைத்தனர். அன்டோஸ்காவின் கூற்றுப்படி, இந்தத் தொடரில் சித்தரிக்கப்பட்ட "மனிதக் கதை" க்கு அவர் முக்கியமானவர், இது பார்வையாளர்களுக்கு மிகவும் ஆழமான, பரிவுணர்வு மற்றும் தொடர்புபடுத்தக்கூடியது. ப்ரோபெர்க் தனது கதையை பல முறை கூறியதாகக் கூறினார், ஏனெனில் "தாமதமாகிவிடும் முன் மக்கள் அதைப் பார்க்க நான் உதவ விரும்புகிறேன்", மேலும் "உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரை, நீங்கள் அடிக்கடி நேசிக்கும் மற்றும் பொதுவாக நம்பும் ஒருவரை" துஷ்பிரயோகம் செய்வது பொதுவானது, ஆனால் போதுமான அளவு விவாதிக்கப்படவில்லை. நிகழ்ச்சியின் ஒன்பது அத்தியாயங்கள் கொண்ட காலம், சாதாரண பார்வையில் கடத்தப்பட்டதை விட மிகவும் நுட்பமான மற்றும் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய கதை சொல்லலை அனுமதித்தது. இந்த கதை "ஒரு குடும்பம் எதையாவது கடந்து, மன்னிப்பு மற்றும் குணப்படுத்தும் இடத்திற்குச் செல்வது பற்றியது, அங்கு அசுரன் அவர்கள் மீது தனது சக்தியை இழந்துவிட்டார், இதுவும் அதைச் சொல்வதற்கு மதிப்புள்ளது" என்று அன்டோஸ்கா நினைத்தார். இந்தத் தொடரை உளவியல் ரீதியான திகில் என்று அவர் வகைப்படுத்தினார். நிகழ்ச்சியின் கருத்தாக்கத்திலிருந்து, அது "சுரண்டல் அல்லது தேவையற்ற அல்லது சங்கடமான" எதையும் உள்ளடக்காது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். சுரண்டலாக உணர்ந்த எதையும் அதிகமாக உணராமல் பார்வையாளர்கள் கதையின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் செயலாக்க முடியும் என்று அன்டோஸ்கா கூறினார். அவர் கூறினார் குடும்பத்தின் ஒரு நண்பர் ஒரு இளைஞனாக ப்ரோபெர்க்கின் எந்தவொரு துஷ்பிரயோகத்தையும் காட்டக்கூடாது, இது தொடரின் நோக்கத்திற்கு உதவாது என்று நம்புகிறார். நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்தில், ப்ரோபெர்க் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு, பார்வையாளர்களுக்கு அவர் உயிர் பிழைத்திருப்பதை உறுதிசெய்ய தனது கதையை விளக்குகிறார், மேலும் சித்தரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் "கிட்டத்தட்ட நம்பமுடியாதவை, யாராவது சொல்லாவிட்டால், 'இது நடந்தது. பிப்ரவரி 2022 இல், ஸ்ட்ரீமிங் தளமான மயில் எலிசா ஹிட்மேனை இயக்குநராகவும் நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும் கொண்டு நிகழ்ச்சிக்கு நேராக தொடருக்கு ஆர்டர் அளித்தது. எ ஃப்ரெண்ட் ஆஃப் தி ஃபேமிலிக்கான திரைக்கதையைப் பெறுவதற்கு முன்பு ப்ரோபெர்க்கின் கதையைப் பற்றி ஹிட்மேன் கேள்விப்பட்டதே இல்லை, ஆனால் நிகழ்ச்சியின் எழுத்து, கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் உலகத்தை அவர் மிகவும் பாராட்டினார், அதன் திரைக்கதையை அவர் "விழுங்கிவிட்டார்". அதிக எண்ணிக்கையிலான குறைபாடுகள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட காலம் காரணமாக அவரது திசை எளிய பார்வையில் கடத்தப்பட்டதால் பாதிக்கப்படவில்லை. ப்ளைன் சைட் தயாரிப்பில் கடத்தப்பட்டதிலிருந்து, உண்மையான குற்ற நாடகங்கள் பிரபலமடைந்தன, இது ஹிட்மேனை இந்த வகையின் நெறிமுறைகளைப் பற்றி சிந்திக்கத் தூண்டியது. ப்ரோபெர்க் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார், இது பாதிக்கப்பட்டவர் ஒப்புதல் அளித்த ஒரு அரிய சந்தர்ப்பம் என்று ஹிட்மேன் விவரித்தார். அன்டோஸ்காவின் கூற்றுப்படி, ஹிட்மேன் "நுட்பமான உளவியல் உணர்ச்சிக் குணாதிசய தருணங்களில்" ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தார். காஸ்டிங் வேனிட்டி ஃபேர் குடும்பத்தின் ஒரு நண்பர் அரிதாகவே ஒரு "கடமை நிறைந்த மறுபரிசீலனை" என்று கூறினார். நடிகர்கள் "தங்கள் சொந்த உணர்ச்சிபூர்வமான பயணத்தை" மேற்கொள்வார்கள் என்றும் அவர்களின் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய தங்கள் சொந்த புரிதலை வளர்த்துக் கொள்வார்கள் என்றும் ப்ரோபெர்க் எதிர்பார்த்தார். அவர்கள் தனது குடும்பத்தைப் பிரதிபலிக்க விரும்பவில்லை என்பதை அவள் அறிந்திருந்தாள். ப்ரோபெர்க் முக்கிய நடிகர்களுக்கு எழுதிய கடிதங்களில் உரையாற்றினார், அவர்கள் எடுக்கும் எந்த முடிவுகளுக்கும் விளக்கங்களுக்கும் அவர் இடையூறு விளைவிக்க மாட்டார் என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார். பெர்க்டோல்ட் உட்பட ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் ஒரு "முழு மனிதர்" என்பதை நடிகர்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் அவர் விரும்பினார். இறுதி நடிகர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் அவர் ஈடுபடவில்லை என்றாலும், ராபர்ட் பெர்ச்ச்டோல்டின் கதாபாத்திரம் மற்றும் அவரை நம்பகமான, அன்பான பெற்றோராக சித்தரிப்பதன் முக்கியத்துவம் குறித்து ப்ரோபெர்க் அன்டோஸ்காவுடன் விரிவாகப் பேசினார். ராபர்ட் பெர்ச்ச்டோல்டாக ஜேக் லேசி நடித்தார்; லேசி ஆரம்பத்தில் இந்த பாத்திரத்தைப் பற்றி அச்சமடைந்தார், ஆனால் ப்ரோபெர்க்கின் ஈடுபாடு மற்றும் அர்ப்பணிப்பு அவரை வற்புறுத்தியது. நிகழ்வுகள் பற்றிய நிகழ்ச்சியின் நுணுக்கமான விளக்கக்காட்சிக்கு லேசி ஈர்க்கப்பட்டார், இது ப்ரோபெர்க் குடும்பத்தை ஒரு பரபரப்பான குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை விட மனிதர்களாக காட்டியது. தனது பாத்திரத்திற்குத் தயாராவதற்கு, லேசி லோலிதா (1955) என்ற நாவலைப் படித்தார், அதில் நடுத்தர வயது கதை சொல்பவர் 12 வயது சிறுமியைக் கடத்தி பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார். பெர்க்டோல்டின் மனநிலையைப் பின்பற்றுவது தேவையற்றது, ஆரோக்கியமற்றது மற்றும் பயனற்றது என்று லேசி நினைத்தார். பெர்ச்ச்டோல்டின் கடத்தல்கள் மற்றும் பாலியல் உந்துதல்களை ஒரு கொள்ளை என்று கற்பனை செய்த அவர், ஓசனின் லெவன் கதாபாத்திரமான டேனி ஓஷன் மற்றும் அமெரிக்க நடிகர் ஸ்டீவ் மெக்வீன் ஆகியோரிடமிருந்து உத்வேகம் பெற்றார்ஃ "அவர் இடாஹோவின் பொகாடெல்லோவில் உள்ள இந்த எல். டி. எஸ் சமூகத்தில் ஆபத்தான, குளிர்ச்சியான, கடினமான பையனாக இருக்க விரும்புகிறார். நான் அந்த அகங்காரத்தில் நிறைய சாய்ந்து, கவர்ச்சியையும் அச்சமின்மையையும் ஏற்றுக்கொண்டேன் ". ஜானின் இரண்டாவது கடத்தலுக்குப் பிறகு ப்ரோபெர்க்ஸ் மற்றும் பெர்க்டோல்ட் இடையேயான தொலைபேசி அழைப்புகளின் எஃப். பி. ஐ பதிவுகள் உட்பட, ஜான் மற்றும் மேரி ஆனின் தனிப்பட்ட உடைமைகளை அன்டோஸ்கா லேசிக்கு வழங்கினார், அதில் அவர் தனது இருப்பிடத்தை அறியவில்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறார். ஜான் ப்ரோபெர்க்குடன் நெருக்கமாக இருப்பதில் லேசி தயங்கினார், ஏனெனில் பெர்ச்ச்டோல்டின் மனிதாபிமானமற்ற தன்மை மற்றும் வெறித்தனத்தை அவரால் சித்தரிக்க முடியாது என்று அவர் அஞ்சினார். இரண்டாவது அத்தியாயத்தின் தயாரிப்பின் போது ப்ரோபெர்க் லேசியை சந்தித்தார்; லேசியின் கூற்றுப்படி, ப்ரோபெர்க்கை சந்திப்பது "வேலையை அசைப்பதை விட தீர்க்க உதவியது, ஏனெனில் நீங்கள் இதைச் செய்கிற நபரைப் பார்க்க முடியும்". எ ஃப்ரெண்ட் ஆஃப் தி ஃபேமிலிக்கான திரைக்கதையைப் பெறுவதற்கு முன்பு, கொலின் ஹாங்க்ஸ் ப்ரோபெர்க்கின் கதையைக் கேட்கவில்லை; அவர் பாப் ப்ரோபெர்க்கின் பாத்திரத்தை கிட்டத்தட்ட மறுத்துவிட்டார், "ஒரு சில விஷயங்களைக் கடந்து செல்லும் ஒரு சூப்பர் நல்ல மோர்மன்" வேடத்தில் நடிக்க விரும்பவில்லை. முதல் மூன்று திரைக்கதைகளைப் படித்த பிறகு ஹேங்க்ஸ் அப்டக்ட் இன் ப்ளைன் சைட்டைப் பார்த்தார். ப்ரோபெர்க்கின் கதையைப் பற்றி சிந்திப்பதை அவரால் நிறுத்த முடியவில்லை, அதை பலருடன் விவாதித்தார். COVID-19 தொற்றுநோயின் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹாங்க்ஸ் தன்னை பயமுறுத்திய திட்டங்களில் பணியாற்ற சவால் விடுத்தார். அவர் "உண்மையில் [குடும்பத்தின் ஒரு நண்பர்] கதையை அந்த சவாலாக பார்த்தேன், மேலும். குன்றிலிருந்து குதித்து வேலைக்குச் சென்றேன்" என்று கூறினார். பாப் கதாபாத்திரத்தை சித்தரிப்பது கடினம் என்று ஹாங்க்ஸ் கண்டறிந்தார், அவருக்கு அந்த கதாபாத்திரத்துடன் எந்த ஒற்றுமையும் இல்லை என்றும் அவர் "மிகவும் பயந்துவிட்டார்" என்றும் கூறினார். ஜான் ஹாங்க்ஸ் பாபிடம் அடிக்கடி "ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு போனஸ்" என்று கூறினார், இது ஹாங்க்ஸின் சித்தரிப்பை கணிசமாக மேம்படுத்தியதுஃ அவர் கூறினார், "இது ஒரு முக்கியமான விஷயம், நான் சற்று திரும்பி வந்தேன், ஏனென்றால் என்ன நடந்தாலும், இன்னும் அந்த கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்-இருண்ட நாட்களில் கூட-ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு போனஸ், அது மிகவும் உதவியாக இருந்தது". கெயில் பெர்ச்ச்டோல்ட் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் லியோ டிப்டன், ப்ரோபெர்க்கின் ஈடுபாடு காரணமாக இந்த நிகழ்ச்சியில் ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் அன்டோஸ்கா மற்றும் ஹிட்மேனின் ரசிகராகவும் இருந்தார். முக்கிய நடிகர்களில், கெய்ல் பற்றி மிகக் குறைவாக அறியப்பட்டது, மேலும் அவரது நிலைப்பாட்டைப் பற்றி எதுவும் தெளிவாக இல்லை. இதைப் பற்றி விவாதிக்க டிப்டன் அடிக்கடி ஹிட்மேனை சந்தித்தார்; தனது குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பாகவும் ஒன்றாகவும் வைத்திருக்க கெயில் எவ்வளவு கடினமாக உழைத்தார் என்பதில் டிப்டன் கவனம் செலுத்த விரும்பினார். டிப்டன் லேசியின் கதாபாத்திரத்துடனான தொடர்புகளில் கவனம் செலுத்த முயன்றார், மேலும் அவர்களின் நடிப்பின் போது பக்கபலமாக இருப்பதை தவிர்க்க முயன்றார். ஹென்ட்ரிக்ஸ் யான்சி மற்றும் மெக்கென்னா கிரேஸ் ஆகியோர் முறையே ஜான் ப்ரோபெர்க்கின் இளைய மற்றும் பழைய பதிப்புகளை சித்தரிக்கின்றனர். இந்த பாத்திரத்திற்காக இளமையாகத் தோற்றமளிக்கும் வயது வந்த நடிகர்களை நடிக்க வைக்க வேண்டாம் என்று அன்டோஸ்கா வலியுறுத்தினார். கிரேஸ் ப்ரோபெர்க்கின் கதையை ஆழமாகப் படித்தார், ஸ்டோலன் இன்னோசென்ஸ், நீதிமன்ற ஆவணங்கள், நாட்குறிப்பு உள்ளீடுகள் மற்றும் ப்ரோபெர்க்கிற்கும் பெர்ச்ச்டோல்டுக்கும் இடையிலான கடிதங்களைப் படித்தார். படப்பிடிப்பின் போது, கிரேஸ் தன்னால் முடிந்தவரை யான்சியுடன் நேரத்தை செலவிட முயன்றார். அவளுடைய பழக்கவழக்கங்களையும் புன்னகையையும் நகலெடுத்தார். கிரேஸ் ப்ரோபெர்க்குடன் இணைந்து பணியாற்றினார். ஒரு நடிகராக சுதந்திரத்தை அனுபவித்த போதிலும், கிரேஸ் ப்ரோபெர்க்குடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்பினார், மேலும் அந்த நேரத்தில் அவரது எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளைப் பற்றி தன்னால் முடிந்தவரை புரிந்து கொள்ள விரும்பினார். ப்ரோபெர்க்கும் கிரேஸும் மன அழுத்தத்தைக் காண்பிப்பதற்காக அத்தகைய ஆணி கடிக்கும் நுட்பமான சைகைகளைப் பற்றி விவாதித்தனர். கிரேஸ் இந்த பாத்திரத்தை "உண்மையில் உணர்ச்சி ரீதியாகவும் சில நேரங்களில் உடல் ரீதியாகவும் சோர்வாக" விவரித்தார்; அவர் தனது திறன்களைத் தள்ளி, ப்ரோபெர்க்கின் மூன்று பதிப்புகளை கலக்க வேண்டியிருந்தது-அவரது சொந்த, யான்சியின் மற்றும் நிஜ வாழ்க்கை ப்ரோபெர்க். இந்த நிகழ்ச்சியில் ஜானின் தாயார் மேரி ஆன் ப்ரோபெர்க்காக அன்னா பாக்வின் நடிக்கிறார். தொடர்ச்சியான நடிகர்களில் ஆஸ்டின் ஸ்டோவெல் எஃப். பி. ஐ முகவர் பீட்டர் வால்ஷ், ஜான் தனது குடும்பத்தினரிடம் திரும்புவதில் உறுதியாக உள்ளார்; பானாக் கவுண்டியின் மாவட்ட வழக்கறிஞரான கார்த் பின்காக்காக பேட்ரிக் ஃபிஷ்லர்; பெர்ச்ச்டோல்டின் வழக்கறிஞரான ஜெனிபர் பெர்குசனாக ப்ரீ எல்ரோட்; ராபர்ட்டின் சகோதரர் ஜோ பெர்ச்ச்டோல்டாக பிலிப் எட்டிங்கர்; சோஃபியாவாக எலா ஜே பாஸ்கோ ஆகியோர் அடங்குவர். நிகழ்ச்சியின் இறுதி அத்தியாயத்தில், ஜான் ப்ரோபெர்க் தனது குடும்பத்தினருடன் பணிபுரிந்த டாக்டர் கார் என்ற சிகிச்சையாளராக ஒரு கேமியோ செய்கிறார். ப்ரோபெர்க் முன்பு ஒரு நடிகராக பணிபுரிந்தார் மற்றும் இந்தத் தொழிலை விரும்பினார். ஏ ஃப்ரெண்ட் ஆஃப் தி ஃபேமிலி ஃப்ரீயிங்கில் தனது தோற்றத்தை அவர் கருதினார்; அவர் "[தனது] இளைய சுயத்திற்கு ஒரு பாதையை கொடுக்க முடியும்" என்று உணர்ந்ததாகவும், தன்னை ஒருபோதும் மன்னிக்கவில்லை என்று நினைத்த தனது தந்தையை ஆறுதல்படுத்தியதாகவும் கூறினார். எ ஃப்ரெண்ட் ஆஃப் தி ஃபேமிலி படப்பிடிப்பு மற்றும் வடிவமைப்பு முதன்மையாக அட்லாண்டா பெருநகரப் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் சில காட்சிகள் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் படமாக்கப்பட்டன. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் பிப்ரவரி முதல் ஆகஸ்ட் 2022 வரை நடந்தது. பெர்ச்டோல்ட் ப்ரோபெர்க்கிற்கு போதை மருந்து கொடுக்கும் காட்சியை படமாக்கும் போது, அப்போதைய 11 வயது யான்சி பாதுகாப்பாக இருப்பதை உறுதி செய்வதில் குழுவினர் கவனம் செலுத்தினர்; அன்டோஸ்காவின் கூற்றுப்படி, "நீங்கள் மிகவும் இளம் நடிகையை மிகவும் தீவிரமான உணர்ச்சிபூர்வமான இடத்திற்குச் செல்லுமாறு கேட்கிறீர்கள். எனவே அந்த உரிமையைப் பெறுவதன் மூலம் நான் மிகவும் பயந்தேன், அவளுக்கு தனது சிறந்த வேலையைச் செய்யத் தேவையானதை அவளுக்குக் கொடுத்தேன், ஆனால் அவளைப் பாதுகாத்தேன் ". இந்த நிகழ்ச்சி ப்ரோபெர்க் குடும்பத்தின் இயல்பான வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது, இதில் பிறந்த நாள், தேவாலய வருகைகள் மற்றும் விடுமுறை நாட்கள் அடங்கும். பேட் லேண்ட்ஸ் (1973) மற்றும் ஆலிஸ் டஸ்ன்ட் லிவ் ஹியர் அனிமோர் (1974) உள்ளிட்ட 1970 களின் கிளாசிக்கல் யதார்த்தவாத திரைப்படங்களிலிருந்து இந்த வடிவமைப்பு உத்வேகம் பெறுகிறது. தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் ஜான் டி. கிரெட்ச்மர் வட கரோலினாவில் உள்ள தனது சொந்த புராட்டஸ்டன்ட் வீட்டால் ஈர்க்கப்பட்டார், இது ப்ரோபெர்க்கின் சுற்றுப்புறத்தை ஒத்ததாக அவர் கருதினார். தயாரிப்பு குழு அட்லாண்டாவில் உள்ள ப்ரோபெர்க் குடும்பத்தின் வீட்டை மறுசீரமைத்ததுஃ அவர்கள் ஒரு மலையின் மேல் ஒரு வீட்டை புதுப்பித்தனர், இது ஜன்னல்கள் மற்றும் தரைத் திட்டத்தைப் பிரதிபலிப்பதன் மூலம் "ஒரு ஆச்சரியமான காட்சி பொருத்தம்". பெர்ச்ச்டோல்டின் வீட்டைப் பற்றி அதிக தகவல்கள் கிடைக்கவில்லை, ஆனால் அவர் பணக்காரர் என்பதை கிரெட்ச்மர் அறிந்திருந்தார், மேலும் ஒரு பியானோ மற்றும் ஏராளமான விளையாட்டுகளை வைத்திருந்தார். அவர் ஓட்டிய ஜி. எம். சி 260 ஆட்டோமொபைலை மாடல் செய்ய குழு போலீஸ் அறிக்கைகளைப் பயன்படுத்தியது. யான்சியும் கிரேஸும் அந்தக் காலத்திலிருந்து ப்ரோபெர்க்கின் சில ஆடைகளை அணிந்தனர். இறுதி அத்தியாயத்தில், கிரேஸ் ஒரு புகைப்படத்தில் ஜான் ப்ரோபெர்க் அணிந்திருந்த ஆடையின் மறுஉருவாக்கம் அணிந்துள்ளார். வெளியீடு குடும்பத்தின் நண்பர் முதல் நான்கு அத்தியாயங்கள் அக்டோபர் 6,2022 அன்று மயில் மீது கிடைத்தன. இறுதி ஐந்து அத்தியாயங்கள் அக்டோபர் 13 முதல் நவம்பர் 10 வரை வாரந்தோறும் வெளியிடப்பட்டன. வரவேற்பு மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 24 விமர்சன மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் சராசரியாக 7.8/10 மதிப்பீட்டுடன் குடும்பத்தின் ஒரு நண்பருக்கு 92 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. வலைத்தளத்தின் விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து இவ்வாறு கூறுகிறதுஃ "ஒரு மெதுவான இயக்க கனவைப் போல அவிழ்ப்பது, குடும்பத்தின் ஒரு நண்பர் எலிசா ஹிட்மேனின் திறமையான இயக்கம் மற்றும் ஜேக் லேசியின் நயவஞ்சகமான தீமை பற்றிய அசைக்க முடியாத சித்தரிப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து அளவிட முடியாத நன்மைகளைப் பெறுகிறார்". எடையுள்ள சராசரியைப் பயன்படுத்தும் மெடாகிரிடிக், 12 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 73 மதிப்பெண்களை ஒதுக்கியது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. உண்மையான குற்ற வகையின் நிகழ்ச்சியின் சித்தரிப்பை பத்திரிகையாளர்கள் பாராட்டினர். ஸ்லாண்ட் இதழின் கூற்றுப்படி, குடும்பத்தின் ஒரு நண்பர் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தை விட உளவியல் விளைவுகளில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் "சில பொதுவான உண்மையான குற்ற ஆபத்துக்களைத் தவிர்க்க" முடியும், மேலும் இண்டிவைர் எழுத்தாளர் ஸ்டீவ் கிரீன் இந்தத் தொடரில் "உண்மையான குற்ற எதிர்பார்ப்புகள் குறித்து சிறிதும் அக்கறை இல்லை" என்றார். தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் கூற்றுப்படி, குடும்பத்தின் ஒரு நண்பர் பெரும்பாலும் ப்ரோபெர்க் குடும்பத்திற்கு "சுய நியாயப்படுத்துதலைக்" கொண்டுள்ளது. ஹிட்மேனின் இயக்கம் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சி பார்வையாளர்களை நேரடியாக ஜானின் காலணிகளில் வைக்கிறது என்று கிரீன் கூறினார். கொலைடரைச் சேர்ந்த சேஸ் ஹட்சின்சன், இந்த திசையை "குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட ஆனால் குறைவான மன உளைச்சல் இல்லை" என்று விவரித்தார். பல விமர்சகர்கள் நிகழ்ச்சியின் காலம் குறித்து கருத்து தெரிவித்தனர். தி டெய்லி டெலிகிராஃபுக்காக எழுதுகையில், மைக்கேல் ஹோகன் இந்த நிகழ்ச்சியை "தேவையில்லாமல் வீங்கிவிட்டது" என்று அழைத்தார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் கிறிஸ்டன் பால்ட்வின், நுண்ணறிவு மற்றும் பகுப்பாய்வு இல்லாததால் இந்த நிகழ்ச்சியின் ஒன்பது மணி நேர காலத்தை பராமரிப்பதில் சிரமம் இருப்பதாக கூறினார். ஏ. வி. கிளப் சலோனி கஜ்ஜார் ஒன்பது அத்தியாயங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டதாகக் கூறினார் மற்றும் நிகழ்ச்சியை "கட்டாயமானது" என்று அழைத்தார். லேசியின் நடிப்பை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர். தி ராப் நிகழ்ச்சியில் அவரது நடிப்பு "வாழ்கிறது மற்றும் இறக்கிறது" என்றும், எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுவதற்கு தகுதியானது என்றும் கூறினார். பைனான்சியல் டைம்ஸ் அவரை நிகழ்ச்சியின் சிறப்பம்சமாக அழைத்தது. ஐஜிஎன் படி, லேசி வெறுமனே பரவலாக புன்னகைப்பதன் மூலமும் மென்மையாகப் பேசுவதன் மூலமும் வில்லத்தனமான உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறார். மற்ற நடிகர்களும் பாராட்டுக்களைப் பெற்றனர்ஃ மூவி வெப் மற்றும் தி ஏ. வி. யின் விமர்சகர்கள். கிளப் பக்வினை முறையே "இதயத்தை உடைக்கும்" மற்றும் "அமைதியாக சக்திவாய்ந்தவர்" என்று குறிப்பிட்டது, அதே நேரத்தில் காமன் சென்ஸ் மீடியா டிப்டன் "கொடுக்கிறது. கெயில் உண்மையான ஆழம், வெட்கத்திற்கு மத்தியில் உறைந்த ஒரு சிக்கலான பெண்ணை நம்பத்தகுந்த வகையில் சித்தரிக்கிறது" என்று கூறியது. வெரைட்டி ஜோஷுவா ஆல்ஸ்டனின் கூற்றுப்படி, டிப்டன் கதாபாத்திரத்திற்கு ஸ்திரத்தன்மையைக் கொடுக்க முடியும், அதே நேரத்தில் லிலி டெய்லரை நினைவூட்டும் ஒரு பதட்டமான, குழப்பமான தரத்தை பராமரிக்கிறார். பால்ட்வின் கூற்றுப்படி, யான்சி மற்றும் கிரேஸின் நடிப்புகள் இரண்டும் உண்மையான அரவணைப்பு மற்றும் பாதிப்பைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் ஹோகன் யான்சியை "இதயத்தை உடைக்கும் வகையில் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்" என்று விவரித்தார். பொழுதுபோக்கு வலைத்தளமான ரெடி ஸ்டெடி கட், யான்சி மற்றும் கிரேஸ் ஆகியோரை நிகழ்ச்சியின் "எம். வி. பி. க்கள்" என்று பெயரிட்டது, அவர்கள் "உண்மையில் வெவ்வேறு வயதில் ஒரே கதாபாத்திரம் என்பதை முழுமையாக நம்பவைக்கவும் வெளிப்படுத்தவும் நிர்வகிக்கிறார்கள்" என்று கூறினார். இருப்பினும், பிரைன் டாலெரிகோ, ஜான் வேடத்தில் இரண்டு நடிகர்களுடன் இந்த நிகழ்ச்சி குறைவான ஒத்திசைவானது என்று கூறினார்; கிரேஸ் மட்டுமே கதாபாத்திரத்தை சித்தரிக்க விரும்புவதாக அவர் கூறினார். மூவி வெப் ஹாங்க்ஸின் நடிப்பை இன்னும் மிகச்சிறந்ததாக கருதியது, ஆனால் தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் அவரை ஒரு "பலவீனமான இணைப்பு" என்று பெயரிட்டது. குடும்பத்தின் ஒரு நண்பன்ஃ உண்மையான தீமை நவம்பர் 15,2022 அன்று, மயில் ஒரு குடும்பத்தின் நண்பன்ஃ உண்மையான தீமை என்ற ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டது. ஜான் ப்ரோபெர்க் குணமடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர் தனது பாலியல் வன்கொடுமைகள் தொடங்கிய படுக்கையறை உட்பட பல இடங்களை மறுபரிசீலனை செய்கிறார். பெர்ச்ச்டோல்டின் மற்றொரு பாதிக்கப்பட்டவரின் கதையும் இதில் அடங்கும். குடும்பங்கள் தலைமுறை அதிர்ச்சியை கையாளும் வழிகளை ஆவணப்படம் ஆராய்கிறது, இது துஷ்பிரயோகம் நிகழ்ந்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தப்பிப்பிழைத்தவர்களையும் அவர்களின் அன்புக்குரியவர்களையும் பாதிக்கலாம், ஜான் ப்ரோபெர்க், அவரது தாய் மற்றும் மகன் மற்றும் பிற குடும்ப உறுப்பினர்களுடனான நேர்காணல்கள் மூலம். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 அமெரிக்க நாடக தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் தொலைக்காட்சியில் குழந்தை கடத்தல் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மயில் (ஸ்ட்ரீமிங் சேவை) அசல் நிரலாக்க உளவியல் திகில் தொலைக்காட்சி தொடர் யுனிவர்சல் உள்ளடக்க புரொடக்ஷன்ஸ் மூலம் உண்மையான குற்றம் தொலைக்காட்சி தொடர்