Hallelujah: Leonard Cohen, A Journey, A Song
ஹல்லேலுஜாஃ லியோனார்ட் கோஹன், ஒரு பயணம், ஒரு பாடல் என்பது 2022 ஆம் ஆண்டு டான் கெல்லர் மற்றும் டயானா கோல்ட்ஃபைன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு முழு நீள ஆவணப்படமாகும், இது லியோனார்ட் கோஹனின் கதையை விவரிக்கிறது, அவரது "ஹல்லேலுஜா" பாடலை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த படம் ஆலன் லைட்டின் 2012 புத்தகமான தி ஹோலி ஆர் தி ப்ரோக்கனை அடிப்படையாகக் கொண்டது. உள்ளடக்க நியூயார்க் டைம்ஸ் விமர்சகர் ஏ. ஓ. ஸ்காட் இந்த திரைப்படத்தை "பாடகரின் கவனமான வாழ்க்கை வரலாற்றை. பாடலின் கதையைச் சுற்றி", காப்பக காட்சிகள் மற்றும் நண்பர்கள் மற்றும் ரசிகர்களுடனான நேர்காணல்களுடன் விவரித்தார். எழுத்தாளர் ராப் லெடோன் தி கார்டியனில் இதை "பாடல் மற்றும் கோஹனின் மைக்ரோ மற்றும் மேக்ரோ பார்வை, கலாச்சாரத்தில் அந்தந்த மற்றும் ஆழமாக பின்னிப் பிணைந்த இடங்களுடன் எடுத்துக்கொள்வது" என்று விவரித்தார். நிக்கோலஸ் ராபோல்ட் டைம்ஸில் எழுதினார், இந்த படம் "கோஹனின் மாண்ட்ரீலில் அவரது ஆரம்ப நாட்களிலிருந்து அவரது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மறுமலர்ச்சி வரை, அவரது படைப்பு செயல்முறை, அவரது ஆன்மீக தேடல் மற்றும் அவரது மிகவும் பிரபலமான பாடல் எவ்வாறு அதன் சொந்த வாழ்க்கையை எடுத்தது என்பதை ஆராய்ந்து, கோஹனின் வாழ்க்கையை நன்கு புரிந்துகொள்ள கோஹனின்" எழுத்து மற்றும் மறு எழுத்து மற்றும் அழித்தல் "செயல்முறையில்" ஆழமான டைவ் "எடுக்கிறது. தி அட்லாண்டிக்கில், விமர்சகர் கெவின் டெட்மார் இந்த படம் "பதிவின் நீண்ட, விசித்திரமான பயணத்தை எங்கும் ஆவணப்படுத்துகிறது" என்றார். இது வரலாற்றைப் பதிவு செய்வதில் ஏற்படும் மாறுபாடுகள் மற்றும் தொழில்துறை வழக்குகளின் முட்டாள்தனம் பற்றிய கதை, ஆனால் இது மறு கண்டுபிடிப்பு மற்றும் உத்வேகம் மற்றும் மறு கண்டுபிடிப்பு பற்றியது ". "வாழ்க்கையின் நோக்கம், வாழ்க்கையின் சவால்கள், வாழ்க்கையின் புனிதத்தன்மை மற்றும் வாழ்க்கையின் உடைப்பு பற்றிய ஆழமான கேள்விகளைக் கேட்கும் லியோனார்ட் மனிதர் தான் உண்மையான கவனம் செலுத்துகிறார்" என்று கெல்லர் கூறினார். ஒரு வித்தியாசமான மையத்தில், கோல்ட்ஃபைன் ஆவணப்படம் "ஒருவரின் சொந்த மையம் மற்றும் வாழ்க்கையில் ஒருவரின் சொந்த பங்கு மற்றும் இடத்தைப் பற்றியது" என்று குறிப்பிட்டார். இன்னும் பரவலாக, கோல்ட்ஃபைன் "இது முதன்மையாக லியோனார்ட்டை ஹல்லேலுஜாவின் கண்ணாடியின் மூலம் பார்த்தாலும், நாங்கள் மற்றொரு 22 லியோனார்ட் கோஹன் பாடல்களில் தந்திரமாக சிக்கிக் கொண்டோம்" என்று நகைச்சுவையாகக் கூறினார். இந்த படத்தில் கோஹனின் "ஹல்லெலுஜா"-வயதாகும்போது, வெவ்வேறு உணர்வுகள் மற்றும் வெவ்வேறு வசனங்களுடன் பாடும் பல நடிப்புகள் மட்டுமல்லாமல், வேறு 22 பாடல்களும் உள்ளன என்றும் கெல்லர் குறிப்பிட்டார். ஆவணப்படத்தின் கடைசி மூன்றில் ஒரு பகுதி 21 ஆம் நூற்றாண்டில் கோஹன் மீண்டும் வருவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவரது பிற்கால கச்சேரிகளின் கிளிப்களையும் உள்ளடக்கியது. கோஹனைத் தவிர, கோஹனுடன் தொடர்புடைய அல்லது பாடலுடன் தொடர்புடைய பல்வேறு நபர்கள் படத்தில் தோன்றுகின்றனர், இதில் கலை ஒத்துழைப்பாளர் ஷரோன் ராபின்சன், ஜான் லிசாவர் (பாடலின் அசல் பதிப்பை தயாரித்து ஏற்பாடு செய்தவர்), லாரி "ராட்சோ" ஸ்லோமன் (நீண்டகால நேர்காணல் செய்பவர்), இசை தயாரிப்பாளர் கிளைவ் டேவிஸ், ரூபஸ் வெயின் ரைட், பிராண்டி கார்லில், ரெஜினா ஸ்பெக்டர், அமண்டா பால்மர், எரிக் சர்ச் மற்றும் தங்கள் சொந்த பதிப்புகளை பதிவு செய்த பிற கலைஞர்கள் அடங்குவர். கோஹன் ஒத்துழைப்பாளர்களான ஜூடி காலின்ஸ், டொமினிக் இஷர்மேன் மற்றும் பிறருடன் வெளியிடப்படாத பல உரையாடல்களிலிருந்து இந்த படம் ஈர்க்கிறது. கெல்லர் மற்றும் கோல்ட்ஃபைனுக்கான பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பு, கலிபோர்னியாவின் ஓக்லாண்டில் நடந்த ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது கோஹன் மேடையில் ஹல்லேலுஜாவைப் பாடும் காட்சிகள் தான் ஆவணப்படத்தை உருவாக்க ஓரளவு அவர்களைத் தூண்டியது. 2014 கோடையில், திரைப்பட வரலாற்றாசிரியரும் எழுத்தாளருமான டேவிட் தாம்சன் கெல்லர் மற்றும் கோல்ட்ஃபைனுடன் இரவு உணவின் போது ஒரு பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு படம் செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். கோல்ட்ஃபைன், "உண்மையில் இரவு உணவு மேசையில் 10 நிமிடங்களுக்குள்" அவர்கள் "ஹல்லேலுஜா" பற்றி ஒரு படம் செய்ய முடியும் என்று நினைத்தார், ஏனெனில் இது ஒரு ஆவணப்படத்தை உருவாக்க எடுக்கும் ஆண்டுகளில் அவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்க முடியும், கோஹன் ஒரு கலைஞராக இருப்பதால் அவர் "அந்த காலத்திற்கு பிளம்ப் செய்வது திருப்திகரமாக இருக்கும் என்று நினைத்தார்". ஆரம்பத்தில், கெல்லர் விவரித்தபடி, அவர்கள் "பாடலின் நம்பமுடியாத சக்தியை அறிந்திருந்தனர்" ஆனால் "(நாங்கள்) முதன்முதலில் அதைப் பற்றி பேசத் தொடங்கியபோது அந்த பாடலின் பைத்தியக்காரத்தனமான பாதை எங்களுக்குத் தெரியாது". விரைவில், ஆலன் லைட்டின் 2012 புத்தகமான தி ஹோலி ஆர் தி ப்ரோக்கனை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், இது "அங்கே ஏதோ இருக்கிறது" என்பதை உறுதிப்படுத்தியது. படத்தில் ஆலோசனை தயாரிப்பாளராக பணியாற்றிய ஆலன் லைட், கோஹன் ஒரு படத்திற்காக நேர்காணலுக்கு ஒப்புதல் அளிக்க மாட்டார் என்றும், உரிமம் பெறுவது "உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் கையாளும் மிக சிக்கலான விஷயமாக இருக்கும்" என்றும் எச்சரித்தார். கெல்லர் மற்றும் கோல்ட்ஃபைனின் முன்மொழிவைப் பெற்ற ஒரு வாரத்திற்குள், கோஹன் தனது 80 வது பிறந்தநாளுக்கு (செப்டம்பர் 2014) முன்பு படத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். இருப்பினும், பாடகரின் வெளியீட்டிற்கான உரிமங்களைக் கட்டுப்படுத்தும் சோனி மியூசிக்குடன் உரிம விதிமுறைகளைத் தீர்க்க சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் பிடித்தன. நேர்காணல்கள் 2016 வசந்த காலத்தில் தொடங்கின, நவம்பர் மாதம் கோஹன் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு ஆகஸ்ட் 2016 வரை படப்பிடிப்பு தொடங்கவில்லை. காலப்போக்கில், கெல்லர் மற்றும் கோல்ட்ஃபைன் ஆகியோருக்கு பாடலுடன் தொடர்புடைய நபர்களுடன் நேர்காணல்கள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் கோஹனின் தோட்டத்திலிருந்து புகைப்படங்கள், கச்சேரி பதிவுகள் மற்றும் காப்பகப் பொருட்கள், அவரது குறிப்பேடுகள் மற்றும் பத்திரிகைகள் உட்பட அணுகலைப் பெற்றனர்-பாடலின் உண்மையான கைகளில் வரைவுகள். அவர்கள் 100 மணி நேரத்திற்கும் மேலான காப்பக காட்சிகள் மற்றும் ஆடியோவை சேகரித்ததாகவும், மேலும் 60 அல்லது 70 மணி நேர அசல் நேர்காணல் பொருட்களையும் சேகரித்ததாகவும், அதிலிருந்து அவர்கள் இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் குறைவான படத்தை உருவாக்கினர் என்றும் அவர்கள் கூறினர். இந்த படம் செப்டம்பர் 2021 இல் வெனிஸ் மற்றும் டெல்லுரைட் திரைப்பட விழாக்களில் அறிமுகமானது, மேலும் ஜூன் 12,2022 அன்று டிரிபெகா திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. படத்தின் வெளியீடு ஒரு புதிய கோஹன் தொகுப்பு, ஹல்லேலுஜா அண்ட் சாங்ஸ் ஃப்ரம் ஹிஸ் ஆல்பம்ஸ் மற்றும் லைட்டின் புத்தகத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு ஆகியவற்றுடன் ஒத்துப்போனது. இந்த படம் ஜனவரி 2023 இன் பிற்பகுதியில் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் கிடைத்தது. அக்டோபர் 2022 இல், இந்த படம் விமர்சகர்கள் தேர்வு சிறந்த இசை ஆவணப்படத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டருக்கான டேனியல் ஃபீன்பெர்க்கின் விமர்சனம், இந்த படம் "பெரும்பாலான (கோஹனைப் பற்றிய மற்ற படங்களை விட) கலைஞரின் விவரிக்க முடியாத முறையீட்டை நன்கு புரிந்துகொள்கிறது, மேலும் ஒரு புத்திசாலித்தனமான அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளது" என்று கூறியது. ஆவணப்படம் ஒரு வழக்கமான வாழ்க்கை வரலாற்றின் கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது ஒரு சூப்-டு-நட்ஸ் கண்ணோட்டத்தைத் தேடும் பார்வையாளர்களை திருப்திப்படுத்தாது ". ஒரே ஒரு பாடலை மையமாகக் கொண்டு கோஹனில் கவனம் செலுத்துவதில் மட்டுமே படம் வரையறுக்கப்பட்டிருந்தாலும், "இரண்டு மணி நேரம் போதுமானதாக இல்லை, இருப்பினும் முயற்சியில் பாராட்டுவதற்கு நிறைய இருக்கிறது". டைம்ஸ் விமர்சகர் ஏ. ஓ. ஸ்காட் இந்த புத்தகத்தை "பாப்-கலாச்சார நினைவகத்தின் இயக்கவியல் மற்றும் மெட்டாபிசிக்ஸில் ஒரு கவர்ச்சிகரமான ஆய்வு" என்று அழைத்தார். RogerEbert.com இல் சைமன் ஆப்ராம்ஸின் 2-நட்சத்திர விமர்சனம், கோஹனுக்கு "ஹல்லேலுஜா" ஒரு தாமதமான வெற்றியாக மாறுவதற்கு வழிவகுத்த நிலைமைகளை இந்த படம் ஆழமாக பரிசீலிக்கவில்லை "என்று கூறியது, இருப்பினும் கோஹனுடன் காப்பக நேர்காணல்கள் தொழில்துறை சுரண்டல் கதைக்கு எதிரான வழக்கமான கலை வெற்றியை விட அவரது இசையில்-குறிப்பாக அந்த பாடலில்-அதிகம் இருப்பதாக திறம்பட கூறுகின்றன. "நிறைய கணிசமான அல்லது வேறுபட்ட பொருட்கள் இந்த ஆவணப்படத்தின் நேர்த்தியான வீழ்ச்சி மற்றும் எழுச்சிக் கதையை வளப்படுத்தியிருக்கலாம்" என்று ஆப்ராம்ஸ் மேலும் கூறினார். சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரில் ஜொனாதன் மார்லோவின் விமர்சனம் இந்த படம் "முடிவற்ற கவர்ச்சிகரமானது" என்றும், "ஒரு உத்வேகத்தின் செழுமையில் கவனம் செலுத்துகிறது" என்றும், "கோஹனைப் பற்றிய ஒரே திரைப்படங்களில் ஒன்று அதன் கருப்பொருளுக்கு தகுதியானது" என்றும், "அதன் தயாரிப்பின் கதை சமமாக கட்டாயமானது" என்றும் கூறியது. "இந்த படம் அதிர்ஷ்டவசமாக பார்வையாளர்களுக்கு அமெச்சூர் பதிப்புகளின் தொகுப்பை மிச்சப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் பெரும்பாலும் சிறந்த காட்சிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது" என்று மார்லோ கூறினார். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டில் ஆன் ஹார்னடேயின் 2.5/4-star விமர்சனம் இந்த திரைப்படத்தை "ஒளிரும், எப்போதாவது மிகவும் கட்டாயமான, ஆவணப்படம்" என்று அழைத்தது, இது "ஒரு இசையின் மீதான காதல் அதை எப்படிக் கொல்லும் என்பதை மறைமுகமாக மட்டுமே கருதுகிறது. அவர் மேலும் கூறுகையில், "படத்தில் மிகவும் நகரும் மற்றும் அர்த்தமுள்ள விஷயம் என்னவென்றால், அதன் மையத்தில் உள்ள பாடல் அல்ல, ஆனால் பல ஆண்டுகளாக பொதுமக்களின் பார்வையில் இருந்து மறைந்திருக்கலாம், ஆனால் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் வியர்வை சிந்துவதை ஒருபோதும் நிறுத்தாத ஒரு மனிதனின் பணி நெறிமுறை". பிராட் வீலரின் குளோப் அண்ட் மெயில் விமர்சனம், "கோஹன் ஆர்வலர்கள். இவ்வளவு தனிப்பட்ட சுயசரிதை இல்லாமல் ஹல்லேலுஜாவில் அதிக கவனம் மற்றும் ஆழமான டைவ் செய்ய விரும்பலாம்" என்று முடிவு செய்தது. மறுபுறம், பிரதான பார்வையாளர்கள், பாடல் மற்றும் கருப்பொருளின் சூழல் மற்றும் இணைப்பைப் பாராட்டுவார்கள்ஃ ஹல்லேலுஜா பாலியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தை கலக்கிறார், அதே போல் லிபிடினஸ் பெளத்தரும் செய்தார் ". தி கார்டியனுக்கான சான் ப்ரூக்ஸின் 3/5 நட்சத்திர விமர்சனம், "லியோனார்ட் கோஹனின் வாழ்க்கையையும் நேரத்தையும் ஒரே ஒரு பாடலின் கண்ணாடியின் மூலம் வடிவமைப்பது ஒரு முட்டாள்தனமான பணியாக இருந்தாலும், இயக்குநர்கள் டான் கெல்லர் மற்றும் டேனா கோல்ட்ஃபைன் அதை இங்கே ஒரு நல்ல முஷ்டியாக உருவாக்குகிறார்கள்" என்று கூறினார். ப்ரூக்ஸ் மேலும் கூறினார், "இந்த முழுமையான, மரியாதைக்குரிய ஆவணப்படம் பெரும்பாலும் அதன் பொருளின் மர்மத்தை அப்படியே விட்டுவிட்டால், அது அநேகமாக சிறந்த மற்றும் பாடகர் விரும்பியிருக்கும்". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2022 ஆவணப்படங்கள் 2022 திரைப்படங்கள் 2020 வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் பாடகர்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் லியோனார்ட் கோஹன் பிலிம்ஸ் 2020 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் கனேடிய இசை ஆவணப்படங்கள் 2020 அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2020 கனேடிய திரைப்படங்கள் சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக் திரைப்படங்கள்