Sowerby Bridge Town Hall
சோவர்பி பிரிட்ஜ் டவுன் ஹால் என்பது இங்கிலாந்தின் மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள சோவர்பி பாலத்தில் உள்ள டவுன் ஹால் தெருவில் உள்ள ஒரு முன்னாள் நகராட்சி கட்டிடமாகும். ஆரம்பத்தில் உள்ளூர் சுகாதார வாரியத்தின் அலுவலகங்களாகவும், பொது நிகழ்வுகள் நடைபெறும் இடமாகவும், பின்னர் உள்ளூர் லிபரல் கிளப்பின் இல்லமாகவும், பின்னர் வங்கி கிளையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்ட இந்த கட்டிடம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். வரலாறு குறிப்பிடத்தக்க மக்கள் தொகை வளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து, பெரும்பாலும் மோசமான மற்றும் பருத்தி தொழில்களுடன் தொடர்புடையது, 1856 ஆம் ஆண்டில் சோவர்பி பிரிட்ஜ் பகுதியில் ஒரு உள்ளூர் சுகாதார வாரியம் நிறுவப்பட்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, உள்ளூர் வணிகர்கள் குழு ஒன்று இப்பகுதிக்கு ஒரு டவுன் ஹாலுக்கு நிதியுதவி செய்வதற்கும் ஒரு நிறுவனத்தை அமைத்ததுஃ அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த இடம் கால்டர் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பாலத்தின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு முக்கிய இடமாக இருந்தது. புதிய கட்டிடத்திற்கான அடிக்கல்லை சர் ஹென்றி எட்வர்ட்ஸ், 1 வது பரோனெட், 12 மே 1856 அன்று வைத்தார். இது வில்லியம் பெர்கின் மற்றும் எலிஷா பேக்ஹவுஸ் ஆகியோரால் இத்தாலிய பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது, இது ஆஷ்லர் கல்லில் கட்டப்பட்டது மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக செப்டம்பர் 30,1857 அன்று திறக்கப்பட்டது. இந்த வடிவமைப்பில் டவுன் ஹால் தெரு மற்றும் ஹாலின்ஸ் மில் லேன் சந்திப்பில் ஒரு சமச்சீர் வட்டமான முன்புறம் இருந்தது. வட்டமான முன்புறம் முதல் கட்டத்தில் துருப்பிடித்த பகுதியுடன் மூன்று கட்ட கோபுரத்தின் வடிவத்தையும், இரண்டாவது கட்டத்தில் ஒரு பாலஸ்டிரேட் மற்றும் கொலோனெட்டுகள் மற்றும் பைலஸ்டர்களை ஆதரிக்கும் ஒரு வெனிஸ் ஜன்னல் மற்றும் மூன்றாவது கட்டத்தில் அயோனிக் வரிசை பைலஸ்டர்களால் பிரிக்கப்பட்ட ஆறு முகங்களைக் கொண்ட ஒரு பகுதியையும் எடுத்தது. கோபுரம் ஒரு குவிமாடம் மற்றும் ஒரு இறுதிப் பகுதியால் சூழப்பட்டது. டவர் ஹில் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் ஹாலின்ஸ் மில் லேன் வழியாக உள்ள உயரங்கள் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் மூன்று விரிகுடாக்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டன, இறுதி விரிகுடாக்கள் சற்று முன்னோக்கி திட்டமிடப்பட்டன. ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் உள்ள நடுத்தர விரிகுடாக்கள் இரு தளங்களிலும் மூன்று வட்டமான தலை ஜன்னல்களால் மெருகூட்டப்பட்டன, அதே நேரத்தில் வெளிப்புற விரிகுடாக்கள் தரை தளத்தில் வட்டமான தலை திறப்புகளையும் முதல் மாடியில் ஒற்றை வட்டமான ஜன்னல்களையும் கொண்டிருந்தன. ஜன்னல்கள் ஜன்னல் சில்லுகள் மற்றும் பிராக்கெட்டுகளால் ஆதரிக்கப்பட்ட பிரிவு பெடிமென்ட்ஸ் மூலம் மேம்படுத்தப்பட்டன, மேலும் கூரை மட்டத்தில், ஒரு பராபெட் இருந்தது. உள்ளே, ஹாலின்ஸ் மில் லேன் பிரிவில் 700 பேர் அமரக்கூடிய ஒரு ஆடிட்டோரியம் பிரதான அறையாக இருந்தது. ஒரு மணிநேர வேலைநிறுத்த கடிகாரம், பொது சந்தா மூலம் நிதியளிக்கப்பட்டு, கிரிமியன் போரில் இறந்த உள்ளூர் சேவை பணியாளர்களின் நினைவாக செயல்படும் நோக்கில், கோபுரத்தின் மூன்றாவது கட்டத்தில் 1863 இல் நிறுவப்பட்டது; கடிகாரம் லீட்ஸின் வில்லியம் பாட்ஸ் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது, மணி ஜான் வார்னரால் இருந்தது. கட்டிடத்தை உருவாக்கிய நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் கட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியை உள்ளூர் சுகாதார வாரியத்திற்கு தங்கள் அலுவலகங்களாகப் பயன்படுத்த அனுமதித்தனர். உள்ளூர் வாரியம் இறுதியில் கட்டிடத்தை வாங்கும் என்று அவர்கள் நம்பினர், ஆனால் இது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. விற்பனைக்கு மறுப்பு தெரிவித்த ஒரு இயக்குநருடனான தகராறு தீர்க்கப்பட்ட பிறகு, இயக்குநர்கள் அதை மே 1881 இல் வெஸ்ட் யார்க்ஷயர் வங்கி என்று பின்னர் அழைக்கப்பட்ட ஹாலிஃபாக்ஸ் கூட்டு பங்கு வங்கி நிறுவனத்திற்கு விற்றனர். இருப்பினும், ஆடிட்டோரியம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் எஞ்சிய காலத்திற்கு கச்சேரிகள் மற்றும் பிற நிகழ்ச்சிகளுக்கான பொது நிகழ்வுகள் நடைபெறும் இடமாக தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த வளாகம் 1903 ஜனவரியில் லிபரல் கிளப்பாக பயன்படுத்த சோவர்பி பிரிட்ஜ் லிபரல் அசோசியேஷனால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. பயன்பாடு குறைந்து வந்த ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, பின்னர் 1950 களில் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, ஆடிட்டோரியம் மற்றும் ஹோலின்ஸ் மில் லேன் பிரிவின் மீதமுள்ள பகுதிகள் இடிக்கப்பட்டன, மீதமுள்ள டவுன் ஹால் ஸ்ட்ரீட் பிரிவு 1963 இல் லாயிட்ஸ் வங்கியின் கிளையாக மாறியது. 2018 ஆம் ஆண்டில் லாயிட்ஸ் வங்கி கிளை மூடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கட்டிடம் மீண்டும் காலியாக இருந்தது, அதை ஒரு உணவக உரிமையாளர் ராஜ் பனேசர் கையகப்படுத்தும் வரை, மார்ச் 2022 இல் அதை ஒரு உணவகமாக மாற்றும் பணியைத் தொடங்கினார். மேற்கோள் 1857 இல் முடிக்கப்பட்ட அரசாங்க கட்டிடங்கள் மற்றும் மேற்கு யார்க்ஷயர் தரம் II இல் உள்ள டவுன் ஹால்கள் மேற்கு யார்க்ஷயரில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் சோவர்பி பாலம்