Simon I Nagymartoni
சைமன் (I) நாகிமார்டோனி (பஜோட்டி அல்லது மார்டின்ஸ்டோர்ஃபி, 1250 க்குப் பிறகு இறந்தார்) 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் அரகோனியாவில் பிறந்த ஹங்கேரிய குதிரை வீரரும் இராஜதந்திரியும் ஆவார். அவரும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் ஹங்கேரியில் குடியேறினர், அங்கு குடும்பம் சமூக உயரடுக்குடன் ஒருங்கிணைந்தது. சைமன் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ மற்றும் நான்காம் பெலா மன்னர்களின் விசுவாசமான நம்பிக்கைக்குரியவராக இருந்தார். ஹங்கேரிக்கு குடிபெயர்ந்த சைமன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ஹங்கேரிக்கு வந்ததை இரண்டு சமகால வரலாற்றாசிரியர்கள், அகோஸ் (1270 களின் முற்பகுதி)-14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒளிரும் காலவரிசையால் ஓரளவு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளனர்-மற்றும் ஹங்கேரியர்களின் செயல்கள் (1280 களின் முற்பகுதி) என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான கெசாவின் சைமன் விவரிக்கிறார். அவர்கள் வந்த சூழ்நிலைகள் மற்றும் நேரம் இரண்டு வரலாற்றாசிரியர்களால் வித்தியாசமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. 1215 ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரி மன்னர் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் இரண்டாவது மனைவியான கோர்ட்டெனேயின் ராணி யோலண்டாவின் துணையுடன் ஹங்கேரிக்கு உறவு வந்ததாக அகோஸ் கூறினாலும், 12 மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில் குடும்பத்தினர் அமெரிக்க மன்னரின் மனைவியான அரகோனின் கான்ஸ்டன்ஸ் ஹங்கேரிக்கு அழைத்துச் சென்றதாக கெசாவின் சைமன் விவரிக்கிறார். இரு எழுத்தாளர்களும் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் ("போயட்") தங்கள் அரண்மனைகளைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், மல்லோர்கா மற்றும் மெனோர்காவில் "துனிசியாவின் சுல்தான்" (நம்பத்தகுந்த வகையில் அபு ஜகாரியா யஹ்யா) மற்றும் அதிலிருந்து பெறப்பட்ட கோட்-ஆஃப்-ஆர்ம்ஸ் நன்கொடைக்கு எதிரான அவர்களின் மோதல்கள், ஆனால், அவர்கள் ஏன் அரகோனை விட்டு வெளியேறினர் என்பதில் இரு எழுத்தாளர்களும் உடன்படவில்லை; அகோஸின் கூற்றுப்படி, சைமன் I மற்றும் பெர்ட்ராண்ட் (அல்லது பெர்ட்ராம்) ஆகியோரின் அடையாளம் தெரியாத தந்தை அரகோனின் கிங் ஜேம்ஸ் I க்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார், இதன் விளைவாக அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது இளம் மகன்கள் இராஜ்ஜியத்தை விட்டு வெளியேறி ஹங்கேரியில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இதற்கு மாறாக, அடையாளம் தெரியாத எண்ணிக்கையுடன் மோதலில் சிக்கிய சகோதரர்கள் அவரை தோற்கடித்த போதிலும், அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட விரோதம் அவர்களை ஹங்கேரியில் குடியேற கட்டாயப்படுத்தியது என்று கேசாவின் சைமன் எழுதுகிறார். கூடுதலாக, கேசா சைமன் சைமன் மற்றும் பெர்ட்ராண்டின் சகோதரி டோட்டாவைக் குறிப்பிடுவதைத் தவிர்க்கவில்லை, அவர் ராணி கான்ஸ்டன்ஸின் லேடி-இன்-வெயிட்டிங் மற்றும் 1201 அல்லது 1202 இல் கோர்லாட்டின் மகனான சக்திவாய்ந்த பிரபு பெனடிக்ட் என்பவரை மணந்தார். ஹங்கேரியில் நாகிமார்டோனி குடும்பத்தின் சமூக எழுச்சிக்கு அடித்தளம் அமைத்த அவரது கணவர் பெனடிக்டிடமிருந்து அவர் பெற்ற வரதட்சணையின் ஒரு பகுதியாக, சோப்ரான் கவுண்டியில் உள்ள நாகிமார்டன் (அல்லது மேட்டர்ஸ்பர்க், இன்றைய மேட்டர்ஸ்பர்க், ஆஸ்திரியா) மற்றும் எஸ்டெர்காம் கவுண்டியில் உள்ள பஜோட் ஆகிய தோட்டங்கள் அவருக்கு வழங்கப்பட்டன. டோட்டா உண்மையில் ராணி கான்ஸ்டன்ஸின் லேடி-இன்-வெயிட்டிங் என்றாலும், சைமன் மற்றும் பெர்ட்ராண்ட் ஆகியோரும் அமெரிக்க மன்னரின் ஆட்சியின் போது ஹங்கேரிக்கு வந்திருக்கலாம் என்பது சாத்தியமில்லை. டோட்டாவுக்கு 1202 நன்கொடைக் கடிதம், கான்ஸ்டன்ஸ் ஹங்கேரிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, அவர் தனது பெற்றோர், உடன்பிறப்புகள் மற்றும் உறவினர்களை விட்டுச் சென்றதாக விவரிக்கிறது. 1223 முதல் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் சாசனம், சைமன் முன்பு ஹங்கேரிக்கு தனது சகோதரியைப் பார்க்க வந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறது, அப்போது அவர் ஆண்ட்ரூவின் நம்பிக்கையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார், இதனால் மன்னர் அவரை இராஜ்ஜியத்தில் குடியேற ஊக்குவித்தார். சைமன் மற்றும் பெர்ட்ராண்ட் ஆகியோர் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் ஆட்சிக் காலத்தில் மட்டுமே ஹங்கேரிக்கு வந்ததாக வரலாற்றாசிரியர் அட்டிலா சோல்டோஸ் வாதிட்டார். ஆன்டல் போர் இளைய சகோதரர் பெர்ட்ராண்ட் பின்னர் ஹங்கேரியில் குடியேறினார் என்று கருதினார். குடும்பத்திலிருந்து யாராவது இருந்தால், பெர்ட்ராண்ட் மட்டுமே மஜோர்கா (1228-1231) வெற்றியில் பங்கேற்றார் என்று சோல்டோஸ் கருதினார், ஆனால் அவர் 1241 க்கு முன்பே ஹங்கேரியிலும் குடியேறினார். ஹங்கேரியில் தொழில் வாழ்க்கை ஆண்ட்ரூ II சைமனின் நம்பிக்கைக்குரியவர் சமகால ஹங்கேரிய ஆவணங்களில் "லத்தீனஸ்", "ஹிஸ்பானஸ்", "யஸ்பானஸ்" மற்றும் "டி யஸ்பானியா" என்ற பெயர்களுடன் குறிப்பிடப்படுகிறார். அவரது பெயர் முதன்முதலில் ஹங்கேரியில் 1220 ஆம் ஆண்டில் டியூக் பேலாவின் பரிவாரத்தின் உறுப்பினராக தோன்றியது. அதைத் தொடர்ந்து, இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ மன்னரின் விசுவாசமான நம்பிக்கைக்குரியவர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்பட்டார். அவர் 1221 இல் பார்ஸ் கவுண்டியின் இஸ்பானாக பணியாற்றினார். அவரது சேவைக்காக, சைமனுக்கு 1223 ஆம் ஆண்டில் சோப்ரான் கவுண்டியில் (ராக்டுகூரி, இன்றைய நியூடர்ஃப்ள், ஆஸ்திரியா) உள்ள நிலமான ராஜ்டோகர், அதன் உள்ளூர் எல்லைக் கடமையுடன் ஆண்ட்ரூ II ஆல் வழங்கப்பட்டது. இந்த குடியேற்றம் லெய்தா ஆற்றின் குறுக்கே இருந்தது, இது மேற்கு டிரான்ஸ்டனுபியாவில் அதன் முக்கியத்துவத்தை தீர்மானித்தது. அவர் மாரிஸ் போக் என்பவரால் உடைமைக்கு சேர்க்கப்பட்டார். இருப்பினும், யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அரச சபை உறுப்பினரான தேஹா (அல்லது தேகா), மன்னரின் முடிவை எதிர்த்தார்; தேஹா நன்கொடைக்கு எதிராக 1228 க்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட ஒரு சாசனத்தை நம்பியிருந்தார், ஆனால் பலமுறை கோரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், அவர் அரச நீதிமன்றத்தில் கூறப்படும் ஆவணத்தை முன்வைக்கவில்லை. எனவே இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ ரோஜ்டோகர் மீது சைமனின் உரிமையை உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் 1228 ஆம் ஆண்டில் தேஹாவின் சாசனம் செல்லாதது மற்றும் நம்பத்தகாதது என்று அறிவித்தார். இதற்கிடையில், அவரது சகோதரி டோட்டா 1221 மற்றும் 1230 க்கு இடையில் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தார். அவரது செல்வம்-பஜோட் மற்றும் நாகிமார்டன்-சைமனால் மரபுரிமையாகப் பெறப்பட்டது, இருப்பினும், 1230 ஆம் ஆண்டில் அசல் உரிமையாளர் மற்றும் விசுவாசமற்ற அயனின் மகன்களுக்கு எதிரான வழக்கின் போது பிந்தைய இடத்தில் தனது உரிமையின் நியாயத்தன்மையை நிரூபிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது குடும்பம் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி வரை இந்த இரண்டு கிராமங்களிலிருந்தும் அதன் குடும்பப்பெயரைப் பெற்றது-நாகிமார்டோனி மற்றும், குறைவாக அடிக்கடி, பஜோட்டி. 1220 களின் பிற்பகுதியில், சைமனுக்கு இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவால் எஸ்டெர்காம் கவுண்டியில் (இன்றைய ஸ்லோவாக்கியாவின் முஜ்லா அருகே அமைக்கப்பட்ட) சென்சே நிலமும் வழங்கப்பட்டது. இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ 1232 ஆம் ஆண்டில் மேற்கூறிய தேஹாவை தனது எஸ்டேட் பெசென்யோவை (இன்றைய பாட்ஷிங், ஆஸ்திரியா) விற்க அனுமதித்தார், இது முன்பு அவரது தந்தையால் அரச நன்கொடையாக வாங்கப்பட்டது, சைமனுக்கு 500 மதிப்பெண்களுக்கு, அரச அறைக்கான தனது கடனை தீர்ப்பதற்கு ஈடாக. அந்த நேரத்தில், சைமன் ராஜாவின் உள் வட்டத்தைச் சேர்ந்தவர். அவர் 1232 முதல் 1234 வரை கியோர் கவுண்டியின் இஸ்பானாக பணியாற்றினார், ஆனால் 1235 இல் ஆண்ட்ரூ இறக்கும் வரை அவர் கண்ணியமாக இருந்தார் என்பது நம்பத்தகுந்ததாகும். சைமன் அந்த மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட இராஜதந்திரக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், 1232 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் அம்புட் மற்றும் ரெம்பால்ட் டி வோக்சனின் மகன் பலாடின் டெனிஸ் ஆகியோருடன் ஹோலி சீக்கு சென்றார், இது அரச நிர்வாகத்தில் யூதர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களின் வேலைவாய்ப்பு காரணமாக பிப்ரவரியில் ஹங்கேரியை ஒரு தடையின் கீழ் வைத்த எஸ்டெர்கோமின் பேராயர் ராபர்ட் மீது புகார் அளிக்க மன்னர் அனுப்பினார். 1233 செப்டம்பரில் பெரெக்கின் உறுதிமொழிக்கு சத்தியம் செய்த அந்த பாரன்களில் சைமனும் ஒருவர். 1235 ஆம் ஆண்டில் கோமரோம் கவுண்டியில் உள்ள இக்மாண்டிற்கு அருகிலுள்ள சானாக்கில் ஒரு பகுதியின் புதிய உரிமையாளராக ஆண்ட்ரூ இக்மாண்டை சேர்ப்பதற்காக சைமன் ப்ரிஸ்டால்டஸ் (அரச ஜாமீன்) ஆக செயல்பட்டார். மங்கோலியர்களை எதிர்த்துப் போராடிய நான்காம் பெலா 1235இல் ஹங்கேரிய சிம்மாசனத்தில் ஏறினார். அவரது தந்தை ஆண்ட்ரூவின் பல பிரபுக்களைப் போலல்லாமல், சைமன் ராஜாவின் ஆதரவை இழக்கவில்லை, இருப்பினும் அவரது நிலம் சென்கே அவரிடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்டு பெலா மன்னரால் சேம்பர்லைன் தேஹாவுக்கு வழங்கப்பட்டது. ராஜ்டோகர் நிலத்தின் மீது தேஹா சில சட்டபூர்வமான அடிப்படையைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம், மேலும் பெலா அவருக்கு சென்க்கேவை ஈடுசெய்திருக்கலாம். 1241 வசந்த காலத்தில் மங்கோலியர்கள் ஹங்கேரி மீது படையெடுத்தபோது, வரவிருக்கும் மாதங்களில் சைமன் முக்கிய பங்கு வகித்தார். சைமன் மற்றும் பெர்ட்ராண்ட் இருவரும் 1241 ஏப்ரல் 11 அன்று நடந்த பேரழிவுகரமான மோஹி போரில் பங்கேற்றனர். நான்காம் பேலாவும் அரசவையும் அதன்பிறகு டால்மேஷியாவுக்கு தப்பிச் சென்றபோது, மங்கோலியர்களுக்கு எதிராக ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பை ஏற்பாடு செய்த பிரபுக்களின் பிரபுக்களில் சைமனும் ஒருவர். டோர்ரே மாகியோரின் சமகால ரோஜர் அடுத்தடுத்த இராணுவ நடவடிக்கைகளில் தனது பங்கை விரிவாக விவரிக்கிறார். மங்கோலியர்கள் கிழக்கு ஹங்கேரியில் பெரும்பாலான பாதுகாக்கப்படாத இடங்களுக்கு வீணடிக்கத் தொடங்கியபோது, பெரும்பான்மையான ஹங்கேரியர்கள் மேல் ஹங்கேரி மற்றும் டிரான்ஸ்டானுபியாவில் உள்ள அரண்மனைகள் மற்றும் பலப்படுத்தப்பட்ட தேவாலயங்களில் தஞ்சம் புகுந்தனர். சைமன் எஸ்டெர்காம் கோட்டையில் காவற்படைக்கு தலைமை தாங்கினார். 1242 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், மங்கோலியர்கள் உறைந்த டான்யூபைக் கடந்து, ஹங்கேரியின் பணக்கார பிரதேசங்களை கொள்ளையடிப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையில், பேல மன்னரை துரத்திக் கைப்பற்றினர். 1242 ஜனவரியில் எஸ்டெர்கோமைத் தாக்க படு கான் முடிவு செய்தார். படையெடுப்பாளர்கள் எஸ்டெர்கோமின் சுவர்களை 30 கேடபால்ட்கள் மற்றும் கல் வீசுபவர்களால் தாக்கினர். அவர்கள் சுவர்கள் மற்றும் மர கோபுரங்களை எளிதில் குறைத்து, கைதிகளை அகழியில் மண்ணால் நிரப்பச் செய்தனர். நகரத்தில் உள்ள ஹங்கேரியர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டவர்கள் அது விழப் போகிறது என்பதை உணர்ந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் வீடுகளை ஏராளமான சாயம் பூசப்பட்ட துணிகள் மற்றும் பிற மதிப்புமிக்க பொருட்களுடன் எரித்தனர் என்று மாஸ்டர் ரோஜர் கூறுகிறார். அவர்கள் விலங்குகளையும் கொன்று, அவற்றின் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியை புதைத்தனர், அல்லது நகரத்தின் ஒரே முழுமையான கல் கோட்டையான கோட்டைக்கு அனுப்பினர். பல பர்கர்களும் கோட்டைக்கு பின்வாங்கினர். நகரின் பிற பகுதிகள் சூறையாடப்பட்டபோது, சைமனும் அவரது வீரர்களும் கோட்டையை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தனர். படு தனது பொறியாளர்களுக்கு கோட்டையின் சுவர்களை இடிக்கும்படி உத்தரவிட்டார், உள்ளே மதிப்புமிக்க பொருட்களைப் பெறுவார் என்ற நம்பிக்கையில், ஆனால் கவணிகள் போதுமான சேதத்தை ஏற்படுத்தத் தவறிவிட்டன, இதனால் அவர் கோட்டையைத் தாக்க முயற்சிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மங்கோலியர்கள் காலப்போக்கில் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டனர், மங்கோலிய படைக்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்துவதில் சைமனின் குறுக்கு பந்து வீச்சாளர்களின் செயல்திறனை ரோஜர் குறிப்பிட்டார் (ரோஜர் பயன்படுத்திய சரியான சொல், "பாலிஸ்டாரி", பெரும்பாலான சமகால ஆதாரங்களில் குறுக்கு பந்து வீச்சாளர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது; சில குழப்பங்கள் இருந்தபோதிலும், அவரும் பிற சமகால வரலாற்றாசிரியர்களும் பொதுவாக பாலிஸ்டாக்கள் போன்ற முற்றுகை இயந்திரங்களை "மெஷினா" என்று குறிப்பிடுகின்றனர்). பலத்த உயிரிழப்புகளுக்குப் பிறகு, படு முற்றுகையை நீக்கி, மேற்கு டிரான்ஸ்டனுபியாவை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்று, எஸ்டெர்கோமை விட்டுச் சென்றார். எஸ்டெர்கோம் முற்றுகையைத் தொடர்ந்து, சைமன் மற்றும் பெர்ட்ராண்ட் ஆகியோர் மங்கோலியர்களுக்கு எதிராக இராணுவ உதவி மற்றும் நிதி உதவியை நாடுவதற்காக நான்காம் பெலா சார்பாக 1242 ஆம் ஆண்டு முழுவதும் பல முறை இராஜதந்திர பணிகளை முடித்துள்ளனர். அவரது இராணுவத் தகுதிகளுக்கான வெகுமதியாக, நான்காம் பெலா 1243 ஜனவரியில் எஸ்டெர்காம் கவுண்டியில் உள்ள சென்கெ நிலத்தையும் அதன் துணைத் தீவையும் சைமனிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார். சகோதரர்களுக்கு ஒரே நேரத்தில் ராஜாவிடமிருந்து பல நிலங்கள் வழங்கப்பட்டன-மோசன் கவுண்டியில் உள்ள மோசன் கோட்டையிலிருந்து கடுண்டோர்ஃப் தோட்டத்தை பெலா பிரித்தார், போஜ்சோனி கோட்டையிலிருந்து சோலோன்டா (இன்றைய ஸ்லோவாக்கியாவின் ஓகோக் பெருநகரம்), சோப்ரான் கோட்டையிலிருந்து புசின், வாகோஸில் உள்ள கெஸ்ஸோ (டான்யூப் மற்றும் வாக் [வாஹ்] இடையே உள்ள பகுதி) கோமரோம் கோட்டையிலிருந்து பிரித்து இந்த தோட்டங்களை சைமன் மற்றும் பெர்ட்ராண்டிடம் ஒப்படைத்தார். மங்கோலிய படையெடுப்பின் போது மக்கள் தப்பிச் சென்ற அல்லது இறந்த இந்த நிலங்களை மக்கள்தொகைப்படுத்தவும், பயிரிடவும், மேம்படுத்தவும் சகோதரர்களிடம் பெலா ஒப்படைத்தார். நான்காம் பெலா ஜூன் 1243 இல் ரோஜ்டோகரைக் கொண்டிருப்பதற்கான சைமனின் உரிமையையும் உறுதிப்படுத்தினார். 1243 அல்லது 1244 ஆம் ஆண்டில் அரச நன்கொடை மூலம் எஸ்டெர்காம் கவுண்டியில் கூடுதல் நிலங்களை அவர் பெற்றிருக்கலாம். நவம்பர் 1250 ஆம் ஆண்டில், நான்காம் பெலா தனது புகழ்பெற்ற "டார்டார் கடிதத்தை" போப் இன்னசென்ட் IV க்கு வழங்குவதற்காக சைமனை ஹோலி சீவுக்கு அனுப்பினார். திட்டமிடப்பட்ட புதிய மங்கோலிய படையெடுப்புக்கு எதிராக ஹங்கேரிய மன்னர் போப்பின் உதவியை நாடினார். பர்கண்டியில் உள்ள தனது குடும்ப தோட்டங்களில் தங்கியிருந்த தனது தூதர்களான சைமன் நாகிமார்டோனி மற்றும் பெக்ஸின் பிஷப் பர்த்தலோமியோ லெ க்ரோஸ் ஆகியோரை வரவேற்று ஹங்கேரியின் நிலைமை மற்றும் மங்கோலியர்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்பதில் உள்ள சிரமங்கள் குறித்த அவர்களின் அறிக்கையைக் கேளுமாறு பெலா போப் இன்னசென்ட்டிடம் கேட்டுக்கொண்டார். வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் காரணங்களுக்காக, வரலாற்றாசிரியர் இம்ரே சென்ட்பெட்ரி இந்த கடிதத்தை 1250 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவர் என்று குறிப்பிட்டார். 1248, 1253 அல்லது 1254 போன்ற பிற தேதிகளுக்கு வாதங்கள் உள்ளன. சைமன் பற்றிய கடைசி தகவல் இதுதான், அவர் 1250 க்குப் பிறகு இறந்தார். அடையாளம் தெரியாத ஒரு பிரபுத்துவ பெண்ணுடனான அவரது திருமணத்தால் சைமன் (II) மற்றும் மைக்கேல் என்ற இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர், அவர்கள் முதன்முதலில் 1270 களில் சமகால ஆவணங்களில் தோன்றினர். 1446 வரை செழித்தோங்கிய நாகிமார்டோனி குடும்பம் சைமனின் இரண்டு மகன்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. அவரது பேரன் பால் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இரண்டு தசாப்தங்களாக அரச நீதிபதியாக பணியாற்றியபோது, அரசியல் மற்றும் உயரடுக்கில் குடும்பம் அதன் உச்சத்தை எட்டியது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் முதன்மை ஆதாரங்கள் டாடர்களால் ஹங்கேரி இராச்சியத்தின் அழிவு குறித்த சோகமான புலம்பலுக்கான மாஸ்டர் ரோஜரின் நிருபம் (ஜானோஸ் எம். பாக் மற்றும் மார்ட்டின் ரேடி ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் குறிப்பிடப்பட்டது) (2010). இல்ஃ ரேடி, மார்ட்டின்; வெஸ்பிரேமி, லாஸ்லோ; பாக், ஜானோஸ் எம். (2010); அனோனிமஸ் மற்றும் மாஸ்டர் ரோஜர்; சி. இ. யு பிரஸ்; சைமன் ஆஃப் கேசாஃ தி டீட்ஸ் ஆஃப் தி ஹங்கேரியன்ஸ் (ஜெனோ ஸ்சூக்ஸின் ஆய்வுடன் லாஸ்லோ வெஸ்பிரமி மற்றும் ஃபிராங்க் ஷெயர் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது) (1999). CEU பிரஸ். . இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹங்கேரிய மக்கள் ஹங்கேரியில் ஸ்பானிஷ் வெளிநாட்டவர்கள் இடைக்கால ஹங்கேரிய இராஜதந்திரிகள் இடைக்கால ஹங்கேரிய இராணுவத் தலைவர்கள் சைமன் 01