Natalia Utin
நடாலியா ஐரோனிமோவ்னா உட்டின் (பிறப்பு நடாலியா ஐரோனிமோவ்னா கோர்சினி, நடாலியா அலியேவா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 24 ஜனவரி 1841-16 ஜூன் 1913) ஒரு ரஷ்ய சொற்பொழிவாளரும் நாடக ஆசிரியரும் ஆவார். அவர் 1860 களில் தனது கணவர் நிகோலாய் உட்டினுடன் ரஷ்ய புரட்சிகர இயக்கத்திலும், ஜெனீவாவில் உள்ள சர்வதேச தொழிலாளர் சங்கத்தின் ரஷ்ய பிரிவிலும் பங்கேற்றார். அவர்கள் இருவரும் மனந்திரும்பி 1878இல் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினர். பின்னர் அவர் ஒரு எழுத்தாளரானார், 1885 இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது கதை லைஃப் ஃபார் லைஃப் புகழ் பெற்றது மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஹெர்சனின் தனிப்பட்ட நாடகத்தை சித்தரித்தது. வாழ்க்கை வரலாறு நடாலியா ஐரோனிமோவ்னா உட்டின் 1841 ஜனவரி 24 அன்று கோர்சினியில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் எழுத்தாளராகவும் கட்டிடக் கலைஞராகவும் இருந்தனர். அவருக்கு இரண்டு உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர், ஒரு சகோதரர் மற்றும் ஒரு சகோதரி. அவரது தந்தைவழி தாத்தா இத்தாலிய ஓவியர் ஆவார். நடாலியா உட்டின் இளைய குழந்தையாக இருந்தார், அவருக்கு ஒரு சகோதரி, கேத்தரின், 1838 இல் பிறந்தார் மற்றும் ஒரு சகோதரர் பால் (1839-1896). அவரது தாயார் மாரிஜி கோர்சினி கேத்தரின் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் குழந்தைகள் பத்திரிகைகளில் எழுதினார். அவரது எழுத்துக்கள் தார்மீக கிறிஸ்தவ குடும்ப விழுமியங்களை பரப்பின. 1860 களின் முற்பகுதியில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் இம்பீரியல் பல்கலைக்கழகத்தில் முதல் பெண் தணிக்கையாளர்களில் ஒருவரான உட்டின், தனது சகோதரி மற்றும் சகோதரரைப் போலவே சட்டத்தைப் படித்தார். அவர் வ்லோட்ஸிமியர்ஸ் ஸ்பசோவிக்ஸ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் காவலின் ஆகியோரின் சொற்பொழிவுகளில் கலந்து கொண்டார், இது அவரது கருத்துப்படி, "மையோபிக் பொருள்முதல்வாதத்தின் குறுகிய பாதைக்கு திரும்ப" அனுமதிக்கவில்லை. அவர் தனது வருங்கால கணவரின் சகோதரரின் சொற்பொழிவுகளிலும் கலந்து கொண்டார். நடாலியா கோர்சினி ஏ. பி. ப்ளம்மர்-வி. வி. அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்ஸ்காயாவின் அறிவொளி வட்டத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். சிறுமிகளுக்கான ஞாயிற்றுக்கிழமை பள்ளிகளில் பாடங்களை கற்பிப்பதற்காக இந்த வட்டம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. மாணவர்களின் நலனுக்காக நிறுவப்பட்ட லிட்ஃபாண்டின் இரண்டாவது கிளையின் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1862 ஆம் ஆண்டில் மாணவர்களின் உரைகளில் பங்கேற்றதைத் தொடர்ந்து அவர் கைது செய்யப்பட்டார். அந்த ஆண்டு அவர் நிகோலாய் உடினை மணந்தார். இந்த விழா 1866 ஆம் ஆண்டில் ஜெனீவா ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தில் நடந்தது. ஜெனீவாவில் நடந்த 1 வது சர்வதேசத்தின் ரஷ்ய பிரிவில் அவர் பங்கேற்றார். 1878இல் அவர் தனது கணவருடன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். 1862 கோடையில் நிகோலாய் செர்னிஷேவ்ஸ்கி உட்பட ஜெம்லியா ஐ வோல்யாவின் (நிலம் மற்றும் சுதந்திரம்) தலைவர்களிடையே கைது அலை ஏற்பட்டது. மத்தியக் குழுவின் தலைமையை நிகோலாய் உட்டின் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் பத்திரிகையின் அச்சிடலை நடாலியா கோர்சினியுடன் இணைந்து இயக்கினார். அவர் ஜாரிஸ்ட் இரகசிய காவல்துறையின் நெருக்கமான ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டதாக உட்டின் செய்தியைப் பெற்றபோது, அவர் மே 1863 இல் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார், நடாலியா கோர்சினி அவரைப் பின்தொடர்ந்தார். இந்த ஜோடி ஜெனீவாவில் குடியேறியது, அங்கு இளம் ரஷ்ய புரட்சியாளர்களின் செழிப்பான சமூகம் இருந்தது. ஜெனீவாவில் அவர் நிக்கோலஸ் உட்டின் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், இது உட்டின் மற்றும் பக்குனின் மற்றும் ஜுகோவ்ஸ்கிக்கு இடையிலான மோதல் அவர்களின் ராஜினாமாவுக்கு வழிவகுத்த பின்னர் நரோட்னோய் டெலோவின் வெளியீட்டை எடுத்துக் கொண்டது. சர்வதேச தொழிலாளர் சங்கத்தின் ரஷ்ய பிரிவின் அடித்தளத்தில் அவர்கள் இருவரும் பங்கேற்றனர். நிகோலாய் உட்டின் நிகோலாய் செர்னிஷேவ்ஸ்கி, அலெக்ஸாண்ட்ரே ஹெர்சன், கார்ல் மார்க்ஸ் மற்றும் எலிசபெத் டிமிட்ரிஃப் ஆகியோருடன் நெருக்கமாக இருந்ததால், நடாலியா அவர்களையும் அறிந்தார். அவரது முதல் வெளியீடு ஸ்காட்டிஷ் திருமணம் மற்றும் ஆங்கில இளைஞர் (1871) பற்றிய மதிப்பாய்வு ஆகும். நடாலியா உட்டின் தனது எழுத்துப் படைப்பில் காதல் விவகாரங்களின் கதைசொல்லலை சமகால "வாழ்க்கைப் பிரச்சினைகளுடன்" இணைக்க முயன்றார், இது அவரது நாவலான டூ வேர்ல்ட்ஸ் (1874 மற்றும் 1875 ஆம் ஆண்டுகளில் என். அலியேவா என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்டது) இல் பிரதிபலிக்கிறது. டூ வேர்ல்ட்ஸ் 1860 களில் இளைஞர்களின் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது, இதில் பல்வேறு "உலகங்கள்" (ஏழை மற்றும் பணக்காரர்கள், "புதிய மக்கள்" மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ்) மற்றும் பல கதை வரிகளைச் சேர்ந்த ஏராளமான கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன. நடாலியா உட்டின் தனது இலக்கிய மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கையின் யதார்த்தங்களை ஓரளவு அலங்கரிக்கப்பட்ட தொனியில் விவரிக்க முனைகிறார். 1885 ஆம் ஆண்டில் என். ஏ. டால் என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்ட லைஃப் ஃபார் லைஃப் என்ற கதையில் இது தெளிவாகத் தெரிகிறது, அங்கு அலெக்சாண்டர் ஹெர்சனின் தனிப்பட்ட நாடகம் (ஹெர்சன் வெப்ரின், நிகோலாய் ஓகரேவ் போகோரெலோவ், ஜார்ஜ் ஹெர்வேக் ஸ்டெய்ன்) ஒரு சிதைந்த முறையில் சித்தரிக்கப்பட்டது. இந்தக் கதையின் அவதூறான புகழ் டி. பி. பாஸெக்கை ஓகாரேவுக்கு ஹெர்சன் எழுதிய கடிதங்களை ருஸ்காயா ஸ்டாரினா (ரஷ்ய மொழியில்ஃ ருஸ்காயா ஸ்டாரினா) என்ற இதழில் வெளியிடத் தூண்டியது. "சோல் ஸ்டார்ம்ஸ்" (1889) என்ற தனது கதையில், கதாநாயகி திருமணம், சுதந்திர காதல் ஆகியவற்றால் ஏமாற்றமடைந்து, 1871 ஆம் ஆண்டு பாரிஸில் நடந்த புரட்சியின் நிகழ்வுகளுக்கு சாட்சியாகிறார், அதை நடாலியா உடின் அனுபவித்தார். "கிராண்ட்ஸ்" (1892) கதையில், முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு இளம் மருத்துவர், ஒரு யூதர், ஆனால் "இதயத்தில் கிறிஸ்தவர்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார், அவர் தியாகம் செய்யக்கூடிய ஒரு சிறந்த மனிதனுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. இந்த கதை யூத குறியீடுகளால் நிறைந்துள்ளது, மேலும் இது யூதர்களுக்கு எதிரான விவாதத்துடன் எழுதப்பட்டிருக்கலாம், இருப்பினும் நடாலியா உடினால் சில யூதர்களுக்கு எதிரான கிளிச்ச்களைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. 1913 ஆம் ஆண்டில், 1880 களின் பிற்பகுதியில் நடாலியா உட்டின் பணியாற்றிய நாடகங்கள் வெளியிடப்பட்டனஃ தி Tsarevna Xenia, தி பேங்கர் மற்றும் ஒன்டைன் (1898-1899), அவரது மூத்த சகோதரியின் கணவரான பாவெல் விஸ்கோவடோவுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது. 1883 ஆம் ஆண்டில் தனது கணவர் இறந்த பிறகு அவர் தனது குடும்பத்துடன் டோர்பட்டில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு அமெச்சூர் நடிகையாகவும் ஆனார். அவர் துயரத்தில் வாழ்ந்தார். 1912 ஆம் ஆண்டில் தனது கணவரின் காப்பகங்களைப் பற்றி விசாரித்ததில் இருந்து ஒரு கடிதத்திற்கு பதிலளித்த அவர், வைபோர்க் குபெர்னியாவிலிருந்து தனது தோட்டத்தில் தீ விபத்து ஏற்பட்டதாகவும், அது வீட்டையும் அதில் உள்ள அனைத்தையும் அழித்ததாகவும் எழுதினார். ஜூன் 16,1913 தேதியிட்ட நடாலியா உட்டினின் கடைசி அறியப்பட்ட கடிதம், லெம்கேவுக்கு, தனது நாட்களின் இறுதி வரை பின்லாந்தில் தங்குவதற்கான தனது விருப்பத்தைப் பற்றிக் கூறுகிறது. பிற படைப்புகள், 1871., 1876., 1874., 1875., 1890., 1913. குறிப்புகள் நூலியல். . . சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள சர்வதேச தொழிலாளர் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள் 1841 பிறப்புகள் 1913 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ரஷ்ய பெண்கள் எழுத்தாளர்கள்