Erra Mallelu
எரா மல்லேலு (1981) என்பது மதலா ரங்க ராவ் எழுதிய கதையிலிருந்து தவலா சத்யம் இயக்கிய இந்திய தெலுங்கு மொழி நாடகத் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தில் ரங்க ராவ், முரலீ மோகன், கிரி பாபு மற்றும் ரங்கநாத் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இரண்டு ஆண்கள் தங்கள் கிராமத் தலைவர்களுக்கும் அண்டை கிராமத்தில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையின் உரிமையாளருக்கும் எதிராக ஒரு புரட்சியைத் தொடங்குவதைச் சுற்றி இது சுழல்கிறது. எரா மல்லேலு 1 மே 1981 அன்று சர்வதேச தொழிலாளர் தினத்துடன் (மே தினம்) இணைந்து வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றிகரமாக வெளிவந்தது. இந்த படம் தெலுங்கு சினிமாவில் பல கம்யூனிஸ்ட் கருப்பொருள் படங்களுக்கு உத்வேகம் அளிப்பதாக குறிப்பிடப்படுகிறது. இது தமிழில் சிவப்பு மல்லி (1981) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. கதையில் சூரி பாபு கிரி பாபுவாக ரங்கநாதனாக ரங்கநாதனாக சூரி பாபு கிரி பாபுவாக ரங்கநாதனாக மதலா ரங்க ராவ் நடிக்கிறார், ரமண்ணா பி. எல். நாராயணனாக காமய்யா சாக்ஷி ரங்க ராவாக கரணம் பி. ஜே. சர்மாவாக ராமய்யா சாய் சந்தாக கிஸ்டன்னா சலாபதி ராவ் நர்ரா வெங்கடேஸ்வர ராவ் நல்லூரி வெங்கடேஷ்வர்லு மாஸ்டர் எம். பி. பிரசாத் சுட்டி வீரபத்ர ராவ் வழக்கறிஞராக புஷ்ப குமாரி கிருஷ்ணவேணி லட்சுமி சித்ரா ஸ்ரீ லட்சுமி நவதா சிவா பார்வதி கே. விஜயா டி. கிருஷ்ணா சவுண்ட் டிராக் கே. சக்ரவர்த்தி படத்தின் ஸ்கோர் மற்றும் அசல் ஒலிப்பதிவை இசையமைத்துள்ளார். பாடல்களை சி. நாராயண ரெட்டி, கொண்டவீதி வெங்கடகவி, ஆத்ருஸ்தா தீபக், பிரபு மற்றும் தவலா சத்யம் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். குடிபூடி ஸ்ரீஹரி, சீதாராவுக்கான தனது மதிப்பாய்வில், "நாம்பள்ளி ஸ்டேஷன் காடா", "மே டே இடி மே டே" மற்றும் "ஜிகிபிகி ஜிகிஜிகி" போன்ற பாடல்களைப் பாராட்டினார். வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு எர்ரா மல்லேலு 1 மே 1981 அன்று சர்வதேச தொழிலாளர் தினத்துடன் (மே தினம்) இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. 1981 மே 6 அன்று ஆந்திரா பத்திரிகா படத்திற்காக விமர்சித்த வெங்கட்ராவ், நடிப்பைத் தவிர, எழுத்து மற்றும் இயக்கத்தையும் பாராட்டினார். 1981 மே 17 அன்று சிதாராவின் குடிபூடி ஸ்ரீஹரி, எழுத்தாளர்-நடிகர் மதலா ரங்க ராவை பயங்கரவாதம், நீதித்துறை அமைப்பில் ஊழல், தொழிலாளர் உரிமைகள் போன்ற பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு கண்டதற்காக பாராட்டினார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது. 23 மையங்களில் வெளியான எர்ரா மல்லேலு 17 மையங்களில் 50 நாட்கள் திரையரங்குகளில் ஓடியது. சாக்ஷியின் லெகஸி ரெண்டலா ஜெயதேவா, தெலுங்கு சினிமாவில் கம்யூனிச கருப்பொருள் திரைப்படங்களில் எர்ரா மல்லேலுவை ஒரு மைல்கல்லாக அடையாளம் காட்டினார். எர்ரா மல்லேலுவின் வணிக ரீதியான வெற்றி பல படங்களை ஒரே நரம்பில் ஊக்கப்படுத்தியது என்றும் ஜெயதேவா கூறினார், குறிப்பாக எர்ரா சைன்யம் (1994) மற்றும் ஓசி ராமுலம்மா (1997). திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் டி. கிருஷ்ணா திரையில் தோன்றிய முதல் படம் இதுவாகும். கிருஷ்ணர் இந்த பாத்திரத்திற்காக முழு தாடி வளர்த்து, அவர் இறக்கும் வரை அதே தோற்றத்தை பராமரித்தார். பாடகர் எஸ். பி. சைலஜா "நாம்பள்ளி ஸ்டேஷன் கடா" என்ற பாடலின் மூலம் தனது திருப்புமுனையை பெற்றார். எர்ரா மல்லேலு தமிழ் மொழியில் சிவப்பு மல்லி (1981) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது, இது சாதகமான வரவேற்பைப் பெற்றது. ஏப்ரல் 2019 இல், துருக்கிய செய்தி நிறுவனமான கெஸட் துவாரின் காவெல் அல்பாஸ்லான், இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த மே தினப் பாடல்களைக் கொண்ட தனது கட்டுரையில் "மே டே இடி மே டே" என்ற பாடலை அடையாளம் கண்டார். மதலா ரங்க ராவ் மற்றும் முரளி மோகன் நடித்த இரண்டு முக்கிய வேடங்களின் "உற்சாகமான நடிப்பு" அதை சிறப்பாக்கியது என்று அல்பாஸ்லான் உணர்ந்தார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1980 களின் தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள் 1981 நாடகத் திரைப்படங்கள் கம்யூனிசம் பற்றிய திரைப்படங்கள் கே. சக்ரவர்த்தி இசையமைத்த இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள் தெலுங்கு திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டன