Hyouka (TV series)
ஹியூகா () என்பது ஹொனோபு யோனெசாவா எழுதிய கிளாசிக் லிட்ரேச்சர் கிளப் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஜப்பானிய அனிம் தொலைக்காட்சி தொடராகும். இந்தத் தொடரின் முதல் தொகுதியான ஹியூக்காவின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது, மேலும் இது 22 அத்தியாயங்கள் கொண்ட தொலைக்காட்சி அனிமேஷன் தொடராக உருவாக்கப்பட்டது. தனது பள்ளியின் கிளாசிக் லிட்ரேச்சர் கிளப்பில் சேர்ந்த பிறகு எரு சிதண்டா, சடோஷி ஃபுகூப் மற்றும் மாயகா இபாரா ஆகியோரை சந்திக்கும் முதல் ஆண்டு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவரான ஹவுட்டாரோ ஓரேகியை கதை பின்தொடர்கிறது. கியோட்டோ அனிமேஷன் தயாரித்த ஹியூகா, யசுஹிரோ டாகெமோட்டோ இயக்கியுள்ளார், ஷோஜி கடோவின் தொடர் இசையமைப்பாளர் மற்றும் ஃபுடோஷி நிஷியாவின் கதாபாத்திர வடிவமைப்பு. தொடரின் முதல் பாதியில் இசைக்கப்பட்ட தொடக்க கருப்பொருளை சௌசோ பாடியுள்ளார், இரண்டாம் பாதியில் இசைக்கப்பட்ட தொடக்கத்தை சவோரி கோடமா பாடியுள்ளார். தொடரின் இரு பகுதிகளின் இறுதி கருப்பொருளை சடோமி சாட்டோ மற்றும் ஐ கயானோ ஆகியோர் பாடியுள்ளனர். முக்கிய நடிகர்களில் யுயிச்சி நகமுரா, ஓரேகியாக நடிக்கிறார், சடோமி சாட்டோ சித்தாண்டாவாக நடிக்கிறார். ஹொனோபு யோனெசாவாவின் உண்மையான சொந்த நகரமான தகயாமாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட கற்பனையான நகரமான கமியாமாவில் இந்த கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அசல் 22 அத்தியாயங்கள் ஏப்ரல் முதல் செப்டம்பர் 2012 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டன. போனஸ் அசல் வீடியோ அனிமேஷன் ஜூலை 2012 இல் யூஸ்ட்ரீம் வழியாக ஸ்ட்ரீம் செய்யப்பட்டது. இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட ப்ளூ-ரே பதிப்பும் வெளியிடப்பட்டது. க்ரஞ்சிரோல் (அப்போது ஃபனிமேஷன் என்று அழைக்கப்பட்டது) ஆங்கிலம் பேசும் பிராந்தியங்களில் இந்தத் தொடருக்கு உரிமம் வழங்கியது. ஹியூகா அதன் காட்சி விளைவுகளுக்காகவும், மர்மம் மற்றும் வாழ்க்கையின் துண்டு வகைகளை இணைத்ததற்காகவும் பாராட்டப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஹவுட்டாரோ ஓரெகி காமியாமா சீனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியின் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர். 'நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டியதில்லை என்றால், நான் செய்ய மாட்டேன், ஆனால் நான் செய்ய வேண்டியிருந்தால், நான் அதை விரைவாக செய்வேன்' என்ற தனது குறிக்கோளைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கிறார், மேலும் 'ஆற்றல் பழமைவாதம்' என்று அழைக்கப்படுவதை நம்புகிறார். இருப்பினும், அவரது சகோதரி அவரை பள்ளியின் கிளாசிக் லிட்ரேச்சர் கிளப்பில் சேர கட்டாயப்படுத்தும்போது அவரது திட்டத்திற்கு இடையூறு ஏற்படுகிறது, இது கலைக்கப்படும் அபாயத்தில் உள்ளது. ஓரெகி, எரு சிதண்டா, சடோஷி ஃபுகூப் மற்றும் மாயகா இபாரா ஆகியோருடன் கிளப்பில் இணைகிறார். ஹூட்டாரோவின் திகைப்புக்கு, சிதண்டா தனது 'ஆற்றல் பழமைவாதத்தின்' வழியில் நுழைகிறார், ஓரேகியின் ஆர்வம் ஏற்படும் ஒவ்வொரு முறையும் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்குமாறு கேட்கிறார். ஒரு நாள், ஹவுட்டாரோவை உள்ளூர் ஓட்டலில் சந்திக்கும்படி எரூ கேட்கிறார். கிளப்பில் சேருவதற்கான காரணத்தை சித்தந்தா அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார்ஃ கிளப்பின் முன்னாள் உறுப்பினரான அவரது மாமா இந்தியாவில் காணாமல் போனார், மேலும் அவர் சட்டப்பூர்வமாக இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்படுவதால் இறுதிச் சடங்கிற்காக காத்திருக்கிறார். குழந்தையாக இருந்தபோது தனது மாமா கண்ணீர் விட்டு என்ன சொன்னார் என்பது தனக்கு நினைவில் இல்லை என்று அவள் கூறுகிறாள், மேலும் ஹவுட்டாரோவின் உதவியைக் கேட்கிறாள். ஹூட்டாரோ தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். மேலும் பரிசீலனை செய்த பிறகு, விசாரணையில் உதவுமாறு கிளப்பின் மற்ற உறுப்பினர்களை எரூ கேட்கிறார். ஹவுட்டாரோ, மற்ற உறுப்பினர்களால் வழங்கப்பட்ட ஆதாரங்களுடன், பள்ளி எதிர்ப்பு காரணமாக எருவின் மாமா தனது விருப்பத்திற்கு எதிராக பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதை வெளிப்படுத்துகிறார். கிளப்பின் பாரம்பரிய தொகுப்பான "ஹியூகா" ஒரு பஞ்ச் என்று அவர் தெரிவிக்கிறார்ஃ ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டால் "ஐ ஸ்க்ரீம்" (ஐஸ்கிரீம்) என்று பொருள்படும். இந்த தண்டனை சித்தந்தாவின் மாமாவின் எச்சரிக்கையாகும், அங்கு அவர் எதிர்கால கிளப் உறுப்பினர்களிடம் தங்கள் கருத்துக்களைக் கூறச் சொல்ல விரும்பினார். எருவின் மாமாவின் வழக்கு தீர்க்கப்பட்டவுடன், கிளப் உறுப்பினர்கள் தங்கள் வருடாந்திர தொகுப்பான "ஹியூகா" தயாரிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். இருப்பினும், எருவின் மூத்தவரான ஃபுயுமி இரிசுவால் அவர்கள் குறுக்கிடப்படுகிறார்கள். அவள் கிளாசிக் லிட்டைக் கேட்கிறாள். கிளப், குறிப்பாக ஹவுட்டாரோ, தனது வகுப்பின் (கிளாஸ் 2-எஃப்) சுயாதீன படத்தின் உண்மையான முடிவை ஆராய்ச்சி செய்ய, அதன் எழுத்தாளர் ஹோங்கௌ, ஸ்கிரிப்டை முடிப்பதற்கு முன்பு நோய்வாய்ப்பட்டார். இரு தரப்பினரும் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வருகிறார்கள், வகுப்பு 2-எஃப் சாத்தியமான கோட்பாடுகளையும் ஆதாரங்களையும் கொண்டு வரும், அதே நேரத்தில் ஓரேகியும் அவரது நண்பர்களும் வகுப்பு 2-எஃப் வழங்கிய கோட்பாடுகளின் அடிப்படையில் தங்கள் சொந்த விளக்கத்தை உருவாக்குவார்கள். ஹவுட்டாரோ கதையின் "உண்மை" முடிவைக் கொண்டு வருகிறார், மேலும் படம் நேர்மறையான பதில்களுடன் வெற்றிகரமாக விளையாடப்படுகிறது. இருப்பினும், கிளப்பின் மற்ற உறுப்பினர்கள் அவரது கோட்பாடுகளில் குறைபாடுகளை முன்வைக்கின்றனர், மேலும் ஹவுட்டாரோ மேலும் விசாரிக்கும்போது, அவர் இரிசுவின் உண்மையான திட்டத்தை கண்டுபிடித்தார்ஃ இரிசு ஒருபோதும் திரைப்படத்தின் "உண்மையான" முடிவைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பவில்லை, மாறாக ஹவுட்டாரோவை புதிய எழுத்தாளராக்க ஒரு மூடிமறைப்பைச் செய்தார், ஏனெனில் ஹோங்கோவுவின் ஸ்கிரிப்ட் மிகவும் சலிப்பாக இருப்பதாக அவர் நினைத்தார். விரைவில், நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட கலாச்சார விழாவான "கன்யா திருவிழா" தொடங்குகிறது. கிளாசிக் லிட். "ஹியூகா" என்ற தொகுப்பை விற்க கிளப் தயாராகி வருகிறது. இருப்பினும், ஒரு தவறான அச்சிடல் காரணமாக, அவை 30 க்கு பதிலாக 200 பிரதிகளுடன் முடிவடைகின்றன. இதனால், கிளப் உறுப்பினர்கள் பள்ளி நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பதன் மூலம் தங்கள் கிளப்பை விளம்பரப்படுத்த முயல்கின்றனர். இருப்பினும், பள்ளி முழுவதும் நடக்கும் விசித்திரமான கொள்ளைகளை கிளப் உறுப்பினர்கள் விரைவில் உணர்கிறார்கள். "ஜூமோன்ஜி" என்ற பெயரில் ஒரு குற்றவாளி தோன்றுகிறார், பல்வேறு கிளப்புகளிலிருந்து திருவிழா பொருட்களை கொள்ளையடிக்கிறார், அதில் எப்போதும் ஒரு குறிப்பை விட்டுச் செல்கிறார். ஹூட்டாரோவும் கிளப்பும் விசாரிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் கொள்ளைகள் அகர வரிசைப்படி நடைபெறுகின்றன என்பதை உணர்கிறார்கள், இது தி ஏபிசியின் போலி குற்றமாகும். கொலைகள். பள்ளியின் நிர்வாகக் குழுவின் உறுப்பினரான ஜிரோ தனாபே தான் குற்றவாளி என்று ஹவுட்டாரோ கண்டுபிடிக்கிறார். பள்ளியின் நிர்வாகக் குழுத் தலைவர் முனியோஷி குகயாமாவுக்கு ஒரு குறியீட்டை அனுப்ப ஜிரோ முயன்றார், அவர் திறமையானவராக இருந்தபோதிலும் கலை மற்றும் அவர்கள் பணியாற்றி வந்த திட்டத்தை விட்டுவிட்டார், இது அவருக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த உண்மையை ஒரு ரகசியமாக வைத்திருக்கும் ஹவுட்டாரோவுக்கு ஈடாக "ஹியூகா" வை விளம்பரப்படுத்த "ஜூமோன்ஜி" யின் இறுதி நிகழ்வை உருவாக்க ஜிரோவுடன் ஹவுட்டாரோ ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்கிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, குகயாமாவால் இந்த குறியீட்டை குறியாக்கம் செய்ய முடியவில்லை, மேலும் இந்த சம்பவம் ஒரு வேடிக்கையான குறும்புத்தனமாக அனுப்பப்படுகிறது. மாதங்கள் கடந்துவிட்டன, ஓரேகிக்கும் அவரது நண்பர்களுக்கும் பல நிகழ்வுகள் நடக்கின்றன. புத்தாண்டு விழாவில், ஹவுட்டாரோவும் எருவும் ஒரு மர குடிசையில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், ஆனால் சடோஷிக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பிய பிறகு வெற்றிகரமாக தப்பிக்கிறார்கள். காதலர் தினத்தன்று, சடோஷிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட சாக்லேட் மாயகா திருடப்படுகிறது. ஹவுட்டாரோ சடோஷியைப் பற்றி எதையாவது உணர்ந்து, சம்பவத்தைப் பற்றி அவரிடம் கேள்வி கேட்கிறார், அதில் மாயக்காவிடம் வலுவான உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்வார் என்ற பயத்தின் காரணமாக சாக்லேட்டைத் திருடியதாக சடோஷி வெளிப்படுத்துகிறார். சடோஷி மாயக்காவை அழைக்கிறார். வசந்த காலம் வரும்போது, ஹவுட்டாரோவை ஹினாமட்சுரியில் சேருமாறு எரூ கேட்கிறார், இது திருவிழாவில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பாலத்தில் ஆரம்பத்தில் நடக்கும் கட்டுமானத்தால் தொந்தரவு செய்யப்படுகிறது. அண்டை கோயிலின் அனுமதியுடன், பாதை மாற்றப்பட்டு ஹினாமட்சூரி வெற்றிகரமாக முடிவடைகிறது. திருவிழாவின் சிறந்த படங்களைப் பெறுவதற்காக ஒரு இளைஞன் கட்டுமானத் தேதியை மாற்றினார் என்று எரு மற்றும் ஹவுட்டாரோ யூகிக்கிறார்கள். வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில், ஹவுட்டாரோவிடம் அமைதியான நகரத்தில் தங்க விரும்புவதாக எரு கூறுகிறார். அவளுடைய கனவுக்கு உதவ விரும்புவதாக ஹவுட்டாரோ அவளிடம் கூறுகிறார், ஆனால் விரைவாக நிறுத்தி, வானிலை குளிர்ச்சியாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். எரூ பதிலளித்தார் வசந்தம் ஏற்கனவே வந்துவிட்டது, செர்ரி மலர்கள் வழியாக ஒரு காற்று வீசுகிறது. கதாபாத்திரங்கள் தயாரிப்பு தொலைக்காட்சி அனிமேஷன் தொடரான ஹ்யுகா கியோட்டோ அனிமேஷனால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டது. ஹொனோபு யோனெசாவா மூலப் பொருளை வழங்கினார், ஹியூக்காவின் அசல் எழுத்தாளராகவும், அனிமேஷுக்கான தழுவல் ஆலோசகராகவும் இருந்தார். அனிமேஷனைத் தயாரிக்கும் செயல்முறையிலும் யோனெசாவா பங்கேற்றார், ஆனால் ஹியூகா ஒரு நாவலை விட ஒரு நல்ல அனிமேஷாக இருப்பது மிகவும் முக்கியம் என்று அவர் நம்பியதால், அவர் பெரும்பாலான பணிகளுக்கு ஷோஜி கடோ மற்றும் ஸ்டுடியோவை ஒப்படைத்தார். முக்கிய ஊழியர்களில் யசுஹிரோ டாகெமோட்டோ இயக்குநராகவும், ஃபுடோஷி நிஷியா கதாபாத்திர வடிவமைப்பாளராகவும், நவோமி இஷிதா வண்ண வடிவமைப்பாளராகவும், ஷுஹேய் ஒகுடே கலை இயக்குனராகவும், ரியுடா நககாமி ஒளிப்பதிவாளராகவும், ஹிரோஷி கராடா அமைப்பாளராகவும், கெங்கோ ஷிகேமுரா எடிட்டராகவும், சுருகா யோட்டா ஆடியோ இயக்குநராகவும், கோஹேய் தனகா இசையமைப்பாளராகவும் இருந்தனர். சகுரா பிளாக் உடனான ஒரு நேர்காணலின் படி, யசுஹிரோ டாகெமோட்டோ இந்தத் தொடரின் இயக்குநராக தன்னார்வத் தொண்டு செய்துள்ளார். இந்தத் தொடரின் எழுத்தாளரான ஷோஜி கடோவை யசுஹிரோ டாகெமோட்டோ பங்கேற்க அழைத்தார். ஹியூகா கிஃபு மாகாணத்தில் உள்ள காமியாமா என்ற கற்பனையான நகரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஹொனோபு யோனெசாவாவின் உண்மையான சொந்த நகரமான தகயாமாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், அனிம் சுற்றுலா சங்கம் தகயாமாவை "ஜப்பானில் உள்ள 88 புனித அனிம் யாத்திரைத் தலங்களின்" பட்டியலில் சேர்த்தது. ஹியூகா தகயாமாவில் பல நிஜ வாழ்க்கை இடங்களைக் கொண்டுள்ளது. தொடக்க மற்றும் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் தோன்றும் காமியாமா மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளி, ஹிடா மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மியாகாவா ஆற்றின் குறுக்கே செல்லும் கஜிபாஷி பாலம், தொடக்க மற்றும் அத்தியாயம் 18 இல் இடம்பெற்றுள்ளது. மியாகாவா மார்னிங் மார்க்கெட் தெருவும் திறப்பில் இடம்பெற்றுள்ளது. அத்தியாயம் 20 மற்றும் தொடக்கத்தில் இடம்பெற்ற அரேகுசுஜிஞ்சா ஷிர்னே, ஹைஜிஞ்சா ஆலயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிற தளங்களில் தொடக்க மற்றும் அத்தியாயங்கள் 11 மற்றும் 18 இல் காட்டப்பட்டுள்ள யாவோஹாஷி பாலம், அத்தியாயம் 7 இல் காட்டப்பட்டுள்ள ஹிராயு ஒன்சென் ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ், அத்தியாயம் 18 இல் உள்ள தகயாமா நகர நூலகம் (கமியாமா நகர நூலகமாக) மற்றும் அத்தியாயம் 22 இல் காட்டப்பட்டுள்ள மினாஷி ஆலயம் மற்றும் கேரி செர்ரி மரங்கள் ஆகியவை அடங்கும். இசை அனிமேஷன் இரண்டு திறப்புகள் மற்றும் முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த தீம் இசையுடன் உள்ளன. முதல் 11 அத்தியாயங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் முதல் தொடக்க கருப்பொருள், சௌசோ எழுதிய "யசாஷிசா நோ ரியு" (கருணைக்கான காரணம்) ஆகும். முதல் 11 அத்தியாயங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் முதல் இறுதி கருப்பொருள், "மடோரோமி நோ யாகுசோகு" (உறக்கத்தின் வாக்குறுதி) பாடல் ஆகும். அத்தியாயம் 12 மற்றும் அதற்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படும் இரண்டாவது தொடக்க கருப்பொருள் "மிகன்சி ஸ்ட்ரைட்" (ஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃபிஃ இரண்டாவது இறுதி கருப்பொருள் "கிமி நி மாட்சுவாரு மர்மம்" (, உங்களைச் சுற்றியுள்ள மர்மம்). இரண்டு இறுதி கருப்பொருள்களும் சடோமி சாட்டோ மற்றும் ஐ கயானோ ஆகியோரால் பாடப்பட்டன. கோஹே தனகா ஹியூகா படத்திற்கு இசையமைக்கும் பொறுப்பை ஏற்றார். ஹியூகா அதன் ஒலிப்பதிவில் குறிப்பிடத்தக்க அளவு பாரம்பரிய இசையைக் கொண்டுள்ளது, இதில் ஃபோர் எழுதிய சிசிலியென் மற்றும் ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் எழுதிய ஏர் ஆன் தி ஜி ஸ்ட்ரிங் ஆகியவை அடங்கும். பாரம்பரிய இசையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று ஹொனோபு யோனெசாவா கோரியதாக தனகா ஒரு நேர்காணலில் கூறினார். ஹ்யூகாவின் நான்கு கருப்பொருள்கள் ஒரு ஆல்பமாக வெளியிடப்பட்டன. முதல் தொடக்க கருப்பொருளுக்கான ஆல்பம், "யசாஷிசா நோ ரியு", மே 2,2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. முதல் இறுதி கருப்பொருளுக்கான ஆல்பம், "மடோரோமி நோ யாகுசோகு", மே 23,2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாவது தொடக்க கருப்பொருளான "மிகன்சே ஸ்ட்ரைட்" என்ற ஆல்பம் ஆகஸ்ட் 8,2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாவது இறுதி கருப்பொருளான "கிமி நி மாட்சுவாரு மிஸ்டரி" என்ற ஆல்பம் ஆகஸ்ட் 22,2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அத்தியாயங்கள் ஹ்யூகா ஏப்ரல் 22 முதல் செப்டம்பர் 15,2012 வரை 22 அத்தியாயங்களை ஒளிபரப்பியது, மேலும் டோக்கியோ எம்எக்ஸ், சிபா டிவி, தொலைக்காட்சி சைட்டாமா, தொலைக்காட்சி கனகாவா, கேபிஎஸ் கியோட்டோ, சன் தொலைக்காட்சி, கிஃபு ஒலிபரப்பு அமைப்பு, மை தொலைக்காட்சி, டிவிக்யூ கியூஷு ஒலிபரப்பு மற்றும் பிஎஸ் 11 ஆகியவற்றில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அதன் பி. வி மார்ச் 2012 இல் வெளியிடப்பட்டது, முதல் அத்தியாயம் ஏப்ரல் 14,2012 அன்று ஷிஞ்சுகுவில் உள்ள கடோகாவா சினிமாவில் ஒரு சிறப்பு நிகழ்வாக நடத்தப்பட்டது. இது போனஸ் அசல் வீடியோ அனிமேஷனையும் பெற்றது, மேலும் ஜூலை 8,2012 அன்று யூஸ்ட்ரீம் வழியாக ஸ்ட்ரீம் செய்யப்பட்டது. ஓ. வி. ஏ பின்னர் ஹியூக்காவின் மூன்றாவது மங்கா தொகுதியுடன் ப்ளூ-ரே டிஸ்காக மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு பிரபலம் மற்றும் வெளியீடுகள் ஹியூகா பல்வேறு பட்டியல்களில் உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தது. என். எச். கே வாக்கெடுப்பில் "சிறந்த அனிமேஷன் 100" இல் இது 25 வது இடத்தைப் பிடித்தது. BIGLOBE இன் அனிமேயோனில், 2012 ஸ்பிரிங் அனிமே பிரிவில் ஹியூகா 1 வது இடத்தைப் பிடித்தார். இது Crunchyroll தலையங்கத்தின் தசாப்தத்தின் சிறந்த 100 அனிமேஷிலும் பட்டியலிடப்பட்டது. ஃபனிமேஷன் அனிமேஷனுக்கு உரிமம் பெற்று, ஜூலை 4,2017 அன்று வட அமெரிக்காவில் உள்ள வீட்டு ஊடகங்களில் அதன் சொந்த ஆங்கில டப் தயாரிப்புடன் வெளியிட்டது. இருப்பினும், ஃபனிமேஷன் க்ரஞ்சிரோலை கையகப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து இந்தத் தொடர் க்ரஞ்சிரோலுக்கு மாற்றப்பட்டது. தென் கொரியாவில், மிராஜ் என்டர்டெயின்மென்ட் இந்தத் தொடரின் கொரிய டப்பிங் செய்யப்பட்ட ஹோம் வீடியோ பதிப்பைத் தயாரித்தது. ஹியூகாவின் ப்ளூ-ரே பதிப்பின் தொகுதி 1.2012 ஆம் ஆண்டில் ஓரிகானின் வாராந்திர ப்ளூ-ரே தரவரிசையில் 6 வது இடத்தைப் பிடித்தது. தொகுதி 2. ஜூலை 23-29 வாரத்தில் 7 வது இடத்தில் இருந்தது. தொகுதி 3. ஆகஸ்ட் 27-செப்டம்பர் 2 வாரத்தில் 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது, அடுத்த இரண்டு வாரங்களில் முறையே 7 வது மற்றும் 6 வது இடத்தைப் பிடித்தது. தொகுதி 4 செப்டம்பர் 24-30 வாரத்தில் 2வது இடத்தில் இருந்தது, அடுத்த இரண்டு வாரங்களில் 5வது இடத்தில் இருந்தது. அக்டோபர் 29 முதல் நவம்பர் 4 வரையிலான வாரத்தில் தொகுதி 5 எட்டாவது இடத்தில் இருந்தது. தொகுதி 6. நவம்பர் 26-டிசம்பர் 2 வாரத்தில் 1 வது இடத்தைப் பிடித்தது. தொகுதி 7. டிசம்பர் 31-ஜனவரி 6 வாரத்தில் 4வது இடத்தில் இருந்தது. தொகுதி 8. ஜனவரி 21-27 வாரத்தில் 3 வது இடத்தைப் பிடித்தது. தொகுதி 9. பிப்ரவரி 18-24 வாரத்தில் 10 வது இடத்தில் இருந்தது. தொகுதி 10. மார்ச் 25-31 வாரத்தில் 7 வது இடத்தில் இருந்தது. தொகுதி 11. ஏப்ரல் 22-28 வாரத்தில் 8 வது இடத்தில் இருந்தது. ப்ளூ-ரே பி. டி பாக்ஸ் பிப்ரவரி 23-மார்ச் 1,2015 வாரத்தில் 3 வது இடத்திலும், அடுத்த வாரத்தில் 14 வது இடத்திலும் இருந்தது. நிகழ்வுகள் ஹியூகா கிஃபு ப்ரிஃபெக்சர் மற்றும் தகயாமா நகரத்திற்கான சந்தைப்படுத்தல் நிகழ்வுகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது. கிஃபூவின் செஞ்சிலுவைச் சங்கம் ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தியது, அங்கு ஹியூகா சுவரொட்டிகள் இரத்த தானம் செய்பவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டன. தகயாமா நகரம் ஹியூக்காவின் நிஜ வாழ்க்கை இருப்பிடங்களைக் காட்டும் 10,000 வரைபடங்களை விநியோகித்தது. இந்த நிகழ்ச்சி தகயாமா நகரத்தின் அரிசி உற்பத்தியிலும் இடம்பெற்றது, நிகழ்ச்சியின் சிறப்பு அரிசியை விற்பனை செய்தது. தகயாமா காவல்துறை குற்றத் தடுப்பு பிரச்சாரங்களில் ஹ்யூகா கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட ஈரமான திசுக்கள் மற்றும் தெளிவான கோப்புகளை தயாரித்தது. 2020 ஆம் ஆண்டில், அனிம் சுற்றுலா சங்கம் ஹ்யூகாவின் நிஜ வாழ்க்கை இருப்பிடங்களின் மெய்நிகர் ரியாலிட்டி சுற்றுப்பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தது. ஏப்ரல் 22,2022 அன்று, ஹியூகா அதன் 10 வது ஆண்டு நிறைவை சந்தித்தது, மேலும் தொடர்புடைய திட்டங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன. அதன் 10 வது ஆண்டு சின்னம் மற்றும் சுவரொட்டி வெளியிடப்பட்டது. மே 25 முதல் ஜூன் 15,2022 வரை அகிஹபாராவில் உள்ள கேம்ஸ் பிரதான கடையில் ஹ்யுகாவுக்கான அருங்காட்சியகம் நடைபெற்றது. குஜிபிகிடோ ஒரு ஆன்லைன் லாட்டரிக்காக ஹ்யூகாவுடன் கூட்டு சேர்ந்து, வெற்றி பெற பொருட்களை வழங்கினார். அமேபா டிவி ஏப்ரல் 22,2022 அன்று ஹ்யூகாவின் முதல் 11 அத்தியாயங்களை ஒளிபரப்பியது, மேலும் கிஃபு ஒலிபரப்பு அமைப்பு ஏப்ரல் 6,2022 முதல் ஹ்யூகாவை மறுபிரசுரம் செய்யத் தொடங்கியது. நவம்பர் 17,2022 அன்று, கடோகாவா ஜனவரி 29,2023 அன்று நடைபெற்ற அதன் 10 வது ஆண்டு விழா கச்சேரியை எதிர்பார்த்து ஹியூக்காவின் கடன் இல்லாத திறப்புகளை வெளியிட்டது. ஹியூக்காவின் கதை வாழ்க்கை வகையின் அன்றாட அம்சத்திற்கான அணுகுமுறைக்கு சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பல விமர்சகர்கள் கதையின் குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கதாபாத்திரங்களுக்கும், மர்ம வகைகளில் நிகழ்ச்சியின் தனித்துவத்திற்கும் கூட விவரங்களின் அளவைப் பாராட்டினர். "அற்பமான ஆனால் எப்போதும் தனிப்பட்ட" மர்மங்களைக் கையாள்வதில் மர்மங்கள் துறையில் இந்த நிகழ்ச்சி தனித்துவமானது என்று திம் அனிம் விமர்சனங்கள் சுட்டிக்காட்டின, மேலும் அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் பால் ஜென்சன் ஹ்யூகாவின் தனித்துவமான வகையை வாரியாகக் குறிப்பிட்டார், இது மர்மத்தையும் வாழ்க்கையின் துண்டையும் இணைக்கும் ஒரே நிகழ்ச்சி என்று கூறினார். மற்றவர்கள் கதைசொல்லலைப் பாராட்டினர், க்ரஞ்ச்ரோல் நியூஸைச் சேர்ந்த ஜோஷுவா ஸ்டீவன்ஸ், இது வாழ்க்கையின் ஒரு துண்டு என்று கருத்து தெரிவித்தார், இது கே-ஆன் கூட! அவர் இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களுடன் "நடந்து செல்வது" போன்ற உணர்வை அவரால் ஏற்படுத்த முடியவில்லை. சிபிஆரைச் சேர்ந்த பைஜ் வில்லாசின் ஹியூக்காவின் கதைக்களத்தைப் பாராட்டினார், இது "கியோஆனியின் இன்றுவரை மிகவும் உணர்ச்சிபூர்வமான முதிர்ந்த நிகழ்ச்சிகள்" என்று விவரித்தார். இருப்பினும், சில விமர்சகர்கள் இந்த நிகழ்ச்சியை "மந்தமானது" என்று விவரித்தனர், மற்றவர்கள் இந்த நிகழ்ச்சியில் ஒற்றுமையும் முடிவுக்கான உணர்வும் இல்லை என்று சுட்டிக்காட்டினர். ஹியூக்காவின் கதாபாத்திரங்களும் பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றன, இருப்பினும் தி ஃபேண்டம் போஸ்ட்டின் பெவரிட்ஜ் போன்ற சில விமர்சகர்கள், நிகழ்ச்சியில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் உயிரற்றதாகக் கண்டனர். சில விமர்சகர்கள் கதாபாத்திரங்களை தனித்துவமாகக் கண்டனர், சிலர் கதாபாத்திரங்கள் "தனித்துவமானவை" மற்றும் "கடந்த காலத்தை நழுவவைக்கும்" ஸ்டீரியோடைப்கள் என்று கண்டறிந்தனர். அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் நிக் க்ரீமர் கதாபாத்திர வளர்ச்சி "அதிர்ச்சியூட்டும் வியத்தகு உச்சங்களை" எட்டியது என்பதைக் கண்டறிந்தார், மேலும் க்ரஞ்சிரோல் நியூஸைச் சேர்ந்த ஜோஷுவா ஸ்டீவன்ஸ், ஹ்யூகா "அதன் மர்மங்களின் சிக்கலான தன்மையை" விட கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய சிறந்த புரிதலை வழங்கியது என்ற அர்த்தத்தில் "உண்மையிலேயே சிறந்து விளங்கினார்" என்று எழுதினார். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் சாதகமான வர்ணனைகளையும் சந்தித்தனர், மேலும் கதையின் முக்கிய பெண் கதாநாயகியான எரு சித்தந்தா ஒரு எளிய ஆளுமையைக் கொண்டிருந்தார், அவர் கதையை இயக்கினார், அதே நேரத்தில் அவரை ஒரு "சதி சாதனத்தை" விட அதிகமாக மாற்றுவதற்கான சிக்கலையும் புத்திசாலித்தனத்தையும் கொண்டிருந்தார். நிகழ்ச்சியின் ஆண் கதாநாயகன், ஓரெகி, ஒரு பொழுதுபோக்கு கதாபாத்திரமாக இருந்ததற்காக பாராட்டப்பட்டார், திம் அனிம் விமர்சனங்கள் அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் எதையும் செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்கான ஆற்றல்மிக்க முயற்சிகளைக் குறிப்பிட்டன. இருப்பினும், சில விமர்சகர்கள் ஓரேகியின் கதாபாத்திரத்தை விமர்சித்தனர், பெவரிட்ஜ் அவரை ஒரு "முழுமையான தாழ்ந்தவர்" என்று விவரித்தார். மற்ற விமர்சகர்கள் ஹியூக்காவின் மாறுபட்ட கதாபாத்திரங்களுக்குள் உள்ள இயக்கவியல் குறித்து கருத்து தெரிவித்தனர், சிபிஆரைச் சேர்ந்த பைஜ் வில்லாசின் இதை நிகழ்ச்சியின் "உண்மையான அழகு" என்று அழைத்தார். ஹியூக்காவின் கலையை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர், சிலர் இதை "அநேகமாக அவர்களின் (கியோட்டோ அனிமேஷனின்) மிக அழகான தொடர்" மற்றும் "எல்லா காலத்திலும் மிக அழகான தொலைக்காட்சி அனிமேஷன்" என்று விவரித்தனர். விமர்சகர்கள் அதன் "கண்கவர் கதாபாத்திர வடிவமைப்புகள்" பற்றியும் கருத்து தெரிவித்தனர். நிகழ்ச்சியைப் பற்றி பெரும்பாலும் எதிர்மறையாக இருந்த பெவரிட்ஜ் உட்பட பல விமர்சகர்கள், ஒளி மற்றும் பின்னணி போன்ற தொழில்நுட்ப அம்சங்களுக்காக நிகழ்ச்சியின் கலையைப் பாராட்டினர். சில விமர்சகர்களும் இந்தத் தொடரின் இசையைப் பாராட்டினர், அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கைச் சேர்ந்த நிக் க்ரீமர் இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு இசை தனித்துவம் அல்ல என்றாலும், இது "ஒலி வடிவமைப்பிற்கு சிறந்த காது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2012 அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடர் அறிமுகங்கள் 2012 ஜப்பானிய தொலைக்காட்சித் தொடர் முடிவுகள் 2013 அனிம் ஓ. வி. ஏ. எஸ் அனிம் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது கிரஞ்ச்ரோல் அனிம் கியோட்டோ அனிமேஷன் மியூஸ் கம்யூனிகேஷன் மிஸ்டரி அனிம் மற்றும் மங்கா கோஸி மர்ம தொலைக்காட்சித் தொடர் அனிம் மற்றும் மங்கா ஸ்லைஸ் ஆஃப் லைஃப் அனிம் மற்றும் மங்கா