Shrine of St. Patrick's Bell
செயின்ட் பேட்ரிக் பெல்லின் ஆலயம் என்பது அயர்லாந்தின் அர்மக் கவுண்டியில் சுமார் 500 இரும்பு கை மணிகளைக் கொண்ட ஒரு மணி ஆலய நினைவுச்சின்னமாகும், இது பாரம்பரியமாக ஐரிஷ் புரவலர் செயின்ட் பேட்ரிக் (இறப்பு. 5 ஆம் நூற்றாண்டு) உடன் தொடர்புடையது. ஆலயத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள கல்வெட்டுகள் இது 1091 ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு உயில் உயர் மன்னர் டோம்னால் உவா லோக்லைனால் தொடங்கப்பட்டதாகவும், 1105 ஆம் ஆண்டில் உலோகத் தொழிலாளி கு டூய்லிக் என்பவரால் முடிக்கப்பட்டதாகவும் பதிவு செய்கின்றன, அவரைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. இரண்டு பொருட்களும் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை, மணி 8 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இன்று வரை நீடித்த தொடர்ச்சியான ஆதாரத்துடன் கூடிய சில ஐரிஷ் மிகவும் ஆரம்பகால இடைக்கால கலைப்பொருட்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இந்த ஆலயம் ஐரிஷ் உலோக வேலைகளின் உச்ச புள்ளியாக உள்ளது. கை மணி வெண்கலத்தால் வரிசையாக்கப்பட்ட இரும்பால் தயாரிக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் அதன் சற்றே பெரிய ஆலயம் வெண்கலம், வெள்ளி மற்றும் தங்கத்தால் ஆனது மற்றும் ட்ரெப்சாய்டல் மற்றும் சாய்வான வடிவத்தில் உள்ளது, இது இணைக்க வடிவமைக்கப்பட்ட மணியின் வடிவத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது. கோயிலின் முன்புறம் நேர்த்தியாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு காலத்தில் முப்பது கில்டட் ஃபைலிக்ரீ பேனல்கள் சிக்கலான வரிசைகளில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளன, இருப்பினும் சில இப்போது இழந்துவிட்டன. அதன் குறுகிய பக்கங்களில் ரிப்பன்-உடல் பாம்புகளுடன் பின்னிப் பிணைந்திருக்கும் நீளமான விலங்குகளைக் காட்டும் ஜோடி திறந்தவெளி பேனல்கள் உள்ளன. பல பழைய நினைவுச்சின்னங்கள் பாதுகாக்கப்பட்ட அல்லது உலோக அடைப்புகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு காலகட்டத்தில் மணி நிறுவப்பட்டது; மேலும் காண்க கம்டாக்ஸ் (ஆரம்பகால இடைக்கால ஐரிஷ் கையெழுத்துப் பிரதிகளுக்கான உலோக கொள்கலன்கள்). 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஐரிஷ் அரசால் கையகப்படுத்தப்படும் வரை இரண்டு பொருட்களும் பல நூற்றாண்டுகளாக அவர்களின் பரம்பரை பராமரிப்பாளர்களால் ஒன்றாக வைக்கப்பட்டன. இன்று இரண்டும் டப்ளினில் உள்ள அயர்லாந்து தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் (என். எம். ஐ) தொல்பொருள் கிளையின் கருவூல அறையில் நிரந்தரமாக காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு நகல் நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டில் உள்ளது. பிராவிடன்ஸ் மணி மற்றும் ஆலயம் இரண்டும் பல நூற்றாண்டுகளாக அவர்களின் பரம்பரை பராமரிப்பாளர்களான ஓ மேல்சலைன் குடும்பத்தால் நடத்தப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை இந்த பொருட்கள் தங்கள் தோட்டத்தில் புதைக்கப்பட்டிருந்தன, அப்போது குடும்பத்தின் கடைசி உறுப்பினரான ஒரு மதகுரு, பெல்ஃபாஸ்டைச் சேர்ந்த வணிகரான ஆடம் மெக்லீனிடம் அவற்றை தோண்டும்படி கேட்டார். அவர்கள் விரைவில் பழங்கால விலங்குகளின் வசம் சென்றனர். மணி மற்றும் ஆலயம் இறுதியில் ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியால் 500 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டு, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அயர்லாந்தின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்புக்கு அனுப்பப்பட்டது. பெல் வெண்கல கை மணிகள் (ஐரிஷ்ஃ க்ளோக்) அயர்லாந்தில் ஆரம்பகால இடைக்கால நினைவுச்சின்னங்களின் எஞ்சியிருக்கும் எண்ணற்ற வடிவங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அவை பொதுவாக அடுத்தடுத்த தலைமுறை மடாதிபதிகள் மற்றும் மதகுருமார்களுக்கு இடையில் அனுப்பப்பட்டன. செயின்ட் பேட்ரிக் மணி மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட ஒன்றாகும் மற்றும் 1400 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய சில ஐரிஷ் பொருட்களில் ஒன்றாகும், இது கி. பி. 500 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, இருப்பினும் அதன் நாக்கு பின்னர் கூடுதலாக இருக்கலாம். முன்பு "க்ளோக்-பத்ரூயிக்", "க்ளோக் அன் எடாச்டா" அல்லது "பெல் ஆஃப் அர்மாக்" என்று அழைக்கப்பட்ட இது ஒரு காலத்தில் ஐரிஷ் புரவலர் புனித பேட்ரிக் என்பவருக்கு சொந்தமானது என்றும், அவருடன் புதைக்கப்பட்டதாகவும் கருதப்படுகிறது-552 ஆம் ஆண்டில் கோல்ம்சில் பேட்ரிக் கல்லறையில் இருந்து மூன்று நினைவுச்சின்னங்களை மீட்டெடுத்ததாக அல்ஸ்டரின் அன்னல்ஸ் பதிவு செய்கிறது. அவரது கலசம், கையெழுத்துப் பிரதி, தண்டு மற்றும் அவரது மணி இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. புராணக்கதைப்படி, ஒரு தேவதை கொலம்சிலிடம் கோப்பையை கவுண்டி டவுனுக்கும், மணியை அர்மக்குக்கும் நன்கொடையாக வழங்குமாறு கேட்டார். மணி உயரமாகவும், எடையுடனும், ட்ரெப்சாய்டல் மற்றும் சாய்வான வடிவத்திலும் உள்ளது. இது இரண்டு இரும்புத் தாள்களால் உருவாகிறது, அவை வடிவத்தில் கட்டப்பட்டு ரிவேட்டுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. உருகிய வெண்கலத்தில் இரும்பை நனைத்து மணி பூசப்பட்டது. இது ஒரு வளைந்த முகடு உள்ளது, இது ஒரு தனி வார்ப்பு கைப்பிடியை வைத்திருக்கிறது. ஆரம்பகால "லைஃப் ஆஃப் பேட்ரிக்", இருமொழி வீட்டா முத்தரப்பு சான்கி பேட்ரிசி, பேட்ரிக் தொடர்பான மணி-நினைவுச்சின்னங்களைக் குறிப்பிடும் பல கதைகளை விவரிக்கிறது. பலர் குரோக் பேட்ரிக் மீதான அவரது போரை நினைவுகூர்ந்து, கலெக்டேனியாவிலிருந்து செல்வாக்கைப் பெற்றனர், அங்கு அவரது கோபம் [கருப்புப் பறவைகளுக்கு] எதிராக வளர்ந்தது. அவர் தனது மணியை அடித்தார், இதனால் அயர்லாந்தின் ஆட்கள் அதன் குரலைக் கேட்டனர், மேலும் அவர் அதை அவர்கள் மீது வீசினார், அதனால் அதன் இடைவெளி அதிலிருந்து வெளியேறியது, அது (மணி) பிரிஜிட்டின் கேப்ளிங் ஆகும். ஷ்ரைன் செயிண்டின் கை மணிகள் சில நேரங்களில் அவற்றின் உரிமையாளருக்கு கவுரவத்தை வழங்குவதற்காக நிறுவப்பட்டன. 10 மற்றும் 11 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் அவை மிகவும் மதிப்புமிக்கவையாக இருந்தன, இருப்பினும் சுமார் 15 பேர் மட்டுமே உயிர் பிழைத்துள்ளனர். விசுவாசம் அல்லது சட்டப்பூர்வ உறுதிமொழிகளை சத்தியம் செய்வதற்கும் ஆலயங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம், சில சமயங்களில் போர் தரங்களாக செயல்பட்டிருக்கலாம். செயின்ட் பேட்ரிக் மணி கி. பி. 1100 இல் அயர்லாந்தின் உயர் மன்னர் டோம்னால் உவா லோக்லைன் (கி. பி. 1094-1121 வரை ஆட்சி செய்தார்) மற்றும் அர்மக்கின் பிஷப் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த ஆலயம் மூலைகளில் குழாய்களால் இணைக்கப்பட்ட நான்கு ட்ரெப்சாய்டல் தகடுகளால் ஆனது, மேலும் மேல் தொப்பி மற்றும் நெகிழ் அடித்தளத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. அதன் முன்புறம் ஒரு மேல் முகடு மற்றும் பிரதான உடலுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சிக்கலான திறந்தவெளி வடிவமைப்புகள் மற்றும் வடிவியல் குறுக்கு வடிவங்களைக் கொண்ட தொடர்ச்சியான தட்டுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. மார்பளவு மற்றும் முன்புறம் முகட்டின் மேற்பகுதி ஒரு வெற்று கில்ட் வெண்கல தொப்பியுடன் வரிசையாக உள்ளது, நீட்டிக்கப்பட்ட இறக்கைகள் விலங்குகளின் தலைகளில் முடிவடைகின்றன. அதன் நடுப்பகுதி கூம்புகள் இரண்டு எதிர்கொள்ளும் பறவைகளின் தலைகள் உயர்ந்த இறக்கைகளுடன் சுயவிவரத்தில் உள்ளன. அதன் பிரதான பிரிவின் மையத்தில் ஒரு பெரிய நீல கண்ணாடி முதலாளி (அல்லது ஸ்டட்) ஒரு க்ளோய்சோன் (கம்பியின் கீற்றுகளால் வைக்கப்படுகிறது) செருகலை வைத்திருக்கிறது. வலதுபுறத்தில் உள்ள பேனலின் மையம் ஜூமார்ஃபிக் இன்டர்லேஸ் மூலம் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் வலதுபுறத்தில் உள்ள செருகலின் மையம் இப்போது காலியாக உள்ளது. முக்கிய உடல் பல சிறிய செருகல்களை வைத்திருக்கும் ஸ்லிவர் கில்ட் பேனல்களின் கட்டத்திலிருந்து கட்டப்பட்டுள்ளது. பெரிய பலகைகள் குறுக்கு வடிவத்தில் அமைக்கப்பட்ட நாற்கரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த பிரிவில் ஒரு காலத்தில் தங்க ஃபிலிக்ரீ மற்றும் ஜூமார்ஃபிக் இன்டர்லேஸின் முப்பது பேனல்கள் இருந்தன, இருப்பினும் இவற்றில் பல சேதமடைந்துள்ளன அல்லது இழந்துவிட்டன, இப்போது அவை வண்ண கற்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளன அல்லது காலியாக உள்ளன. தனித்தனி பலகைகளின் நிலைப்பாடு மற்றும் சிக்கலானது, ஆலயம் ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் ஒரு திசைகாட்டி மற்றும் டி-சதுரத்துடன் முன்கூட்டியே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது, இது சம விகிதங்கள் மற்றும் கணித தூரம், விகிதம், அளவு மற்றும் கோட்டின் அளவீடுகளை அடைகிறது. பக்கங்கள் மற்றும் தலைகீழ் சன்னதியின் குறுகிய பக்கங்கள் இரண்டும் ஒரு ஜோடி திறந்தவெளி வெள்ளி மற்றும் கில்ட் பேனல்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை இன்டர்லேஸ் நிரப்பப்பட்டு செங்குத்தாக ஒரு திறந்தவெளி சட்டகத்தால் பிரிக்கப்படுகின்றன. அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு துளையிடப்பட்ட கனசதுரம் மற்றும் வளையங்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை ஒரு காலத்தில் சுமந்து செல்லும் சங்கிலிகளை இணைக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டன (19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இழந்தன), அதே நேரத்தில் அடிப்படை தட்டு தளர்வானது மற்றும் மணியை அகற்றுவதற்காக திறந்த ஸ்லைடு செய்யப்படலாம். பின்புறம் முன் தட்டு அதே வடிவத்தில் உள்ளது, ஆனால் முன் மற்றும் பக்கங்களின் இருதரப்பு சமச்சீர் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் முன்புறத்தில் நிலவும் "வட்டம் மற்றும் குறுக்கு" வடிவங்கள் இல்லை. அதன் உடல் ஒரு திறந்த வேலை வெள்ளி தகட்டைக் கொண்டுள்ளது, இதில் மூலைவிட்ட வரிசைகளில் இன்டர்லாக்கிங் வடிவங்கள் உள்ளன, அவை வடிவங்களில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன மற்றும் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் சோய்செல் மொலைஸ் மற்றும் கேத்தாக் பகுதிகளின் பின்புறங்களில் உள்ளதைப் போலவே வண்ணமயமாக உள்ளன. பின்புறத்தில் உள்ள முகடு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் முன்புறத்தை விட நேர்த்தியாகவும் குறைந்த நிவாரணமாகவும் உள்ளது. கிபி 1200 க்கு முந்தைய பல்வேறு நூல்கள் மற்றும் பதிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சிலவற்றில், பேட்ரிக் தொடர்பான ஒரே மணி-நினைவுச்சின்னம் இந்த ஆலயம் ஆகும். இப்போது இழந்த இந்த ஆலயங்களில் இரண்டு "பெர்னான்" (கேப் செய்யப்பட்ட மணி) மற்றும் "ஃபைண்ட்ஃபைடெக்" (947 க்கு முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட இனிப்பு ஒலி மணி) என்று பெயரிடப்பட்டன. கல்வெட்டுகள் கோயிலின் பின்புறத்தில் விளிம்பில் தொடர்ந்து ஓடும் கல்வெட்டுகள் உள்ளன. இந்தப் பணியை மேற்கொண்ட உவா லோக்லைன், அதன் பாதுகாவலர் காதலான் உவா மால்சலைன் (1091 முதல் 1105 வரை அர்மாகின் பிஷப்) மற்றும் அதன் கைவினைஞரான கு டூய்லிக் மற்றும் அவரது மகன்களின் பெயர்களை பதிவு செய்வதாக அவை விளக்கப்பட்டுள்ளன. கல்வெட்டுகள் பின்வருமாறுஃ அல்லது டோம்னல் யு லாஷ்லேண்ட் லேசிண்டெர்ன் ஆட் இன் க்ளோக்சா/ஓகுஸ் டோம்னல் சோமர்பா ஃபாட்ரிக் ஐகாண்டர் நாட் ஓகுஸ் டோட் சாத்தலன் யு மால்சலண்ட் டோ மேயர் இன் சி. எச். லூயிக்/ஓகுஸ் டோ கான்டுலிக் யு இனமைன் கோனா மேசைப் ரோகும்டேக் ("இந்த மணி யாருக்காக தயாரிக்கப்பட்டது டோம்னல் யு லோக்லைனுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், மற்றும் டோம்னால், பேட்ரிக் கோர்புக்காக, யாருடைய வீட்டில் (அது) தயாரிக்கப்பட்டது, மற்றும் காத்தலன் க்வா எம்எல் சாலண்ட், கீப்பருக்காக. திலிக் ஊ இன்மைனென், தனது மகன்களுடன், (யார்) அதை நிலைநிறுத்தினார் "). குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் போர்க், கார்மாக். அயர்லாந்து மற்றும் பிரிட்டனின் ஆரம்பகால இடைக்கால கை மணிகள். டப்ளின்ஃ வேர்ட்வெல், 2022. க்ராஃபோர்ட், ஹென்றி. "ஐரிஷ் ஆலயங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களின் விளக்க பட்டியல். பகுதி I ". ஜர்னல் ஆஃப் தி ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் ஆன்டிகுவரீஸ் ஆஃப் அயர்லாந்து, ஆறாவது தொடர், தொகுதி 13, எண். ஜூன் 1,30,1923. டி பாவர், லியாம். "கிறிஸ்தவ வெற்றிஃ பொற்காலம்". ஆரம்பகால ஐரிஷ் கலையின் பொக்கிஷங்கள், கிமு 1500 1500 ஏ. டி. நியூயார்க்ஃ மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், 1977. எர்ஸ்கின், சாரா. "கிளாக் இன் எடாக்டா செயின்ட் பேட்ரிக் மிகவும் பழமையான மற்றும் மிக முக்கியமான இடைக்கால மணி-நினைவுச்சின்னமா?". அயர்லாந்தின் பழங்கால ராயல் சொசைட்டியின் இதழ், தொகுதி 142/143,2012. லவட், ரிச்சர்ட். "செயின்ட் பேட்ரிக் பெல்லின் ஆலயம்-ஐரிஷ் படங்கள்". மதப் பாதை சங்கம், 1888 மோஸ், ரேச்சல். இடைக்கால கி. பி. 400-கி. 1600: அயர்லாந்தின் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை. லண்டன்ஃ யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2014. ஓ ஃப்ளோயின், ரக்னல்; வாலஸ், பேட்ரிக். அயர்லாந்தின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் பொக்கிஷங்கள்ஃ ஐரிஷ் தொல்பொருட்கள். டப்ளின்ஃ அயர்லாந்தின் தேசிய அருங்காட்சியகம், 2002. ஓவர்பே, கரேன். புனித புவியியல்ஃ இடைக்கால அயர்லாந்தில் புனிதர்கள், ஆலயங்கள் மற்றும் பிரதேசம். திருப்புமுனைஃ பிரெபோல்ஸ், 2012. மிட்செல், பெரெட். "தி இன்ஸ்கிரிப்ஷன்ஸ் ஆன் ப்ரீ-நார்மன் ஐரிஷ் ரெலிகரீஸ்". ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியின் நடவடிக்கைகள்ஃ தொல்லியல், கலாச்சாரம், வரலாறு, இலக்கியம், தொகுதி 96 சி, எண். 1, 1996. ரீவ்ஸ், வில்லியம். "செயின்ட் பேட்ரிக் மணியில், க்ளோக் அன் எடாக்டா என்று அழைக்கப்படுகிறது". ராயல் ஐரிஷ் அகாடமியின் பரிவர்த்தனைகள், தொகுதி 27,1877. ஸ்டீவிக், ராபர்ட். "செயின்ட் பேட்ரிக் மணி ஆலயம்ஃ தட்டுகளின் வடிவம் மற்றும் தளவமைப்பு". ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் ஆன்டிகுவரீஸ் ஆஃப் அயர்லாந்தின் இதழ் தொகுதி 138,2008. அயர்லாந்தின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் பெல்-ஆலயங்கள் சேகரிப்பு செயிண்ட் பேட்ரிக்