The U.S. and the Holocaust
தி யு. எஸ். அண்ட் தி ஹோலோகாஸ்ட் என்பது ஹோலோகாஸ்டுக்கு அமெரிக்காவின் பதிலைப் பற்றிய 2022 மூன்று பகுதி ஆவணப்பட குறுந்தொடர் ஆகும். இந்தத் தொடரை கென் பர்ன்ஸ், லின் நோவிக் மற்றும் சாரா போட்ஸ்டீன் ஆகியோர் இயக்கியுள்ளனர், மேலும் இது அடிக்கடி பர்ன்ஸ் ஒத்துழைப்பாளரான ஜெஃப்ரி சி. வார்ட் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. குறுந்தொடர் செப்டம்பர் 18,20 மற்றும் 21,2022 அன்று PBS இல் திரையிடப்பட்டது, அதன் பின்னர் PBS.org மற்றும் PBS வீடியோ பயன்பாட்டில் ஸ்ட்ரீம் செய்ய கிடைக்கிறது. வரலாறு மற்றும் தயாரிப்பு குறுந்தொடர் ஓரளவு யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹோலோகாஸ்ட் மெமோரியல் மியூசியத்தின் "அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஹோலோகாஸ்ட்" கண்காட்சியால் ஈர்க்கப்பட்டது மற்றும் பர்ன்ஸ் தயாரித்த அதன் தயாரிப்பு நடந்து வரும் கண்காட்சியுடன் ஒத்துப்போனது. பர்ன்ஸின் ஆவணப்படங்களான தி வார் மற்றும் தி ரூஸ்வெல்ட்ஸ்ஃ அன் இன்டிமேட் ஹிஸ்டரி வெளியானதைத் தொடர்ந்து ஹோலோகாஸ்டுக்கு அமெரிக்க பதில் குறித்து பர்ன்ஸ் மற்றும் நோவிக் கேள்விகளைப் பெற்ற பிறகு, 2015 ஆம் ஆண்டில் குறுந்தொடரின் பணிகள் தொடங்கின. லியாம் நீசன், மத்தேயு ரைஸ், பால் கியாமாட்டி, மெரில் ஸ்ட்ரீப், வெர்னர் ஹெர்சாக், ஜோ மோர்டன் மற்றும் ஹோப் டேவிஸ் ஆகியோர் குறுந்தொடருக்கான குரல் நடிகர்கள் மற்றும் கதை சொல்பவர்களில் அடங்குவர். கதை சுருக்கம்ஃ ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் சாட்சிகளுடனான நேர்காணல்கள் மூலமாகவும், வரலாற்றுக் காட்சிகளின் மூலமாகவும், அடால்ஃப் ஹிட்லரின் எழுச்சி மற்றும் ஹோலோகாஸ்டுக்கு அமெரிக்கா அளித்த பதிலை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் ஹோலோகாஸ்டுக்கு முந்தைய அமெரிக்காவின் தேசிய கலாச்சாரத்தை உள்ளடக்கிய 1933 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கும் குறுந்தொடர், யூத எதிர்ப்பு, இனவெறி, யூஜெனிக்ஸ் இயக்கம் போன்ற தலைப்புகள் மற்றும் நாஜி ஜெர்மனி அமெரிக்க தெற்கில் ஜிம் க்ரோ சட்டங்களை அதன் சொந்த இனக் கொள்கைக்கு மாதிரிகளாக எவ்வாறு பயன்படுத்தியது, இதில் நியூரம்பெர்க் சட்டங்கள் மற்றும் பிற யூத எதிர்ப்புச் சட்டங்கள் அடங்கும். தனிமைப்படுத்தல் பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவை போரிலிருந்து விலக்கி வைத்ததால், ஐரோப்பாவிலிருந்து தப்பிக்க முயன்ற பல யூதர்கள் 1924 ஆம் ஆண்டின் மைல்கல் ஜான்சன்-ரீட் சட்டத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட குடியேற்ற ஒதுக்கீட்டின் காரணமாக விலக்கப்பட்டனர், இது பிரெக்கென்ரிட்ஜ் லாங் போன்ற அதிகாரிகளால் அமல்படுத்தப்பட்டது மற்றும் தந்தை சார்லஸ் கோக்லின், ஹென்றி ஃபோர்டு மற்றும் சார்லஸ் லிண்ட்பெர்க் போன்ற பொது நபர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது. ஹிட்லரின் கொலைகார பார்வையின் அளவை பல அமெரிக்கர்கள் அறியவில்லை என்ற கட்டுக்கதையை ஆவணப்படம் நிராகரிக்கிறது. டிசம்பர் 1942 முதல் எட்வர்ட் ஆர். முர்ரோவின் ஒரு வானொலி அனுப்புதல், அதை எளிய மொழியில் விவரிக்கிறதுஃ "மில்லியன் கணக்கான மனிதர்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் யூதர்கள், இரக்கமற்ற செயல்திறனுடன் கூடி கொலை செய்யப்படுகிறார்கள்". 2015 சார்லஸ்டன் தேவாலய துப்பாக்கிச் சூடு, 2017 யூனைட் தி ரைட் பேரணி, 2018 பிட்ஸ்பர்க் ஜெப ஆலய துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் 2021 ஜனவரி 6 அமெரிக்க கேபிடல் தாக்குதல் உள்ளிட்ட அமெரிக்காவில் சமீபத்திய நிகழ்வுகளின் காட்சிகளுடன் குறுந்தொடர் முடிவடைகிறது. ஆவணப்படத்தின் பிரீமியருக்கு சற்று முன்பு வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆப்-எடிட்டில், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் நாஜிசத்தின் எழுச்சிக்கும் 2022 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்காவின் நிலைமைக்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினர். "வெளிநாடுகளிலும் உள்நாட்டிலும் சர்வாதிகாரத்தின் முறையீடு அதிகரித்து வருவதை நாம் காண்கிறோம், பிளவுபடுத்தும் பொய்களையும் வெறுப்பையும் பரப்பும் சமூக ஊடகங்களால் நாம் குண்டுவீசப்படுகிறோம், இடைக்காலத் தேர்தல்களுக்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, நமது ஜனநாயகம் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியிருப்பதைக் காண்கிறோம்". முடிவில், வரலாற்றின் தாக்கங்களைப் பற்றி சிந்திக்குமாறு பார்வையாளர்களை அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டனர். "நமது முன்னேற்றத்திற்காக நமது கடந்த கால தவறுகளைப் பார்க்கும் தைரியம் இன்று அமெரிக்கர்களுக்கு இருக்கிறதா? தைரியம், இந்த விஷயத்தில், நமது முழு வரலாற்றையும் கற்பிப்பதற்கும், கடினமானதை எதிர்கொள்வதற்கும், நேர்மறையானதைக் கொண்டாடுவதற்கும் நமது விருப்பத்தை உள்ளடக்கியது. அத்தியாயங்கள் 2 மற்றும் 3 இன் அசல் ஒளிபரப்பு செப்டம்பர் 19 அன்று இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் இறுதிச் சடங்கின் நினைவாக ஒரு நாளுக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. பர்ன்ஸ் அடிக்கடி கலந்து கொண்ட 2022 டெல்லுரைட் திரைப்பட விழாவில் தி யு. எஸ். அண்ட் தி ஹோலோகாஸ்ட் படம் காட்டப்பட்டது. படத்தின் வெளியீட்டை ஊக்குவிக்க, பிபிஎஸ் திரைப்பட இயக்குனர் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க், எழுத்தாளர் மைக்கேல் அப்ரமோவிட்ஸ், சிஎன்என் தொகுப்பாளர் ஜேக் டேப்பர், சர்வதேச மீட்புக் குழு மற்றும் ஃப்ரீடம் ஹவுஸ் ஆகியோருடன் நேரில் மற்றும் மெய்நிகர் வட்டமேஜை விவாதங்களை நடத்தியது. இங்கிலாந்தில், தி யு. எஸ். அண்ட் தி ஹோலோகாஸ்ட் ஜனவரி 9,2023 முதல் பிபிசி ஃபோர் வார இதழில் வெளியிடப்பட்டது, அனைத்து அத்தியாயங்களும் பிபிசியின் ஐப்ளேயர் ஸ்ட்ரீமிங் சேவையில் கைவிடப்பட்டன. அமெரிக்கா மற்றும் ஹோலோகாஸ்ட் விமர்சகர்களால் சாதகமாக வரவேற்கப்பட்டன. அக்டோபர் 2022 நிலவரப்படி, இது திரைப்பட விமர்சனம் திரட்டும் ராட்டன் டொமாடோஸில் 100% மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. செப்டம்பர் 15,2022 அன்று சிஎன்என் இன் நியூ டேவின் ஜான் பெர்மன் இந்தத் தொடரை "மூச்சடைக்கக்கூடிய" என்று அழைத்தார். வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் புலிட்சர் பரிசு வென்ற பத்திரிகையாளர் டோரதி ராபினோவிட்ஸ் இந்தத் தொடர் "கம்பீரமானது" என்றும், ஹோலோகாஸ்டின் "அரசியல் அம்சங்களில் ஒரு ஒளியை பிரகாசித்தது" என்றும் "இதற்கு முன்பு ஒரு தொலைக்காட்சி ஆவணப்படத்தில் உரையாற்றப்படவில்லை" என்றும் எழுதினார். தி பாஸ்டன் குளோப்பின் மத்தேயு கில்பர்ட் எழுதினார், "தொடர்ச்சியான வெளிப்படையான வரலாற்றாசிரியர்களால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் வழங்கப்பட்டது". யு. எஸ். ஏ டுடேவின் கெல்லி லாலர், "கட்டாயம் பார்க்க வேண்டும்" என்று எழுதினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 திரைப்படங்கள் 2022 ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க வரலாற்றைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் கென் பர்ன்ஸ் இயக்கிய ஹோலோகாஸ்ட் திரைப்படங்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் அகதிகள் பற்றிய ஃபிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட் ஆவணப்படங்களைப் பற்றிய அமெரிக்க திரைப்படங்களுக்கு குடிபெயர்வது பற்றிய ஆவணப்படங்கள் தி ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டெலிவிஷன் அகாடமி ஹானர்ஸ் வெற்றியாளர்கள்