Permanent secretary (UK)
ஒரு நிரந்தர துணைச் செயலாளர், முறைசாரா முறையில் நிரந்தரச் செயலாளர் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஒரு அமைச்சகத்தின் மிக மூத்த அரசு ஊழியர் ஆவார், அவர் தினசரி அடிப்படையில் துறையை நடத்துகிறார். இதே போன்ற அலுவலகங்கள், பெரும்பாலும் வெவ்வேறு சொற்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, பல வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பாணி அமைப்புகளிலும் வேறு சில அரசாங்கங்களிலும் உள்ளன. அமெரிக்காவில், இதற்கு சமமான பதவி ஒரு நிர்வாகத் துறையின் துணைச் செயலாளராகும், இருப்பினும் பிரிட்டிஷ் நிரந்தரச் செயலாளர்கள் தொழில்முறை அரசு ஊழியர்கள் (துணைச் செயலாளர்கள் அரசியல் நியமனதாரர்கள்) ஆவர். நிரந்தரச் செயலாளர்கள் ஒரு திட்டத்தின் கீழ் நியமிக்கப்படுகிறார்கள், இதில் ஆட்சேர்ப்புச் செயல்பாட்டில் பிரதம மந்திரி இறுதி முடிவைக் கொண்டிருக்கிறார்; பிரதமர் இப்போது ஆணையர்களின் விருப்பமான வேட்பாளர் மீது வீட்டோவை மட்டுமே வைத்திருப்பதை விட சிவில் சர்வீஸ் கமிஷனர்களால் உருவாக்கப்பட்ட பட்டியலிலிருந்து நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்கிறார். இந்த வழியில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் நிரந்தர செயலாளர் சமூகங்கள் மற்றும் உள்ளூராட்சி துறையில் மெலனி டேவ்ஸ் ஆவார். சில நிரந்தர செயலாளர்கள் நிரந்தர செயலாளர் பதவியை வகிக்கவில்லை, ஆனால் இன்னும் அந்த தரத்தை வைத்திருக்கிறார்கள். லாபிங், கட்சி சாரா பிரச்சாரம் மற்றும் தொழிற்சங்க நிர்வாகச் சட்டம் 2014 இன் வெளிப்படைத்தன்மை, அந்த சட்டத்தின் பிரிவு 2 இன் நோக்கங்களுக்காக, ஒரு நிரந்தரச் செயலாளர் என்பது பின்வரும் பதவிகளில் ஏதேனும் ஒன்றில் அரசாங்கத்தில் பணியாற்றும் ஒரு நபர் என்று விளக்குகிறதுஃ நிரந்தரச் செயலாளர், இரண்டாவது நிரந்தரச் செயலாளர், அமைச்சரவைச் செயலாளர், மாட்சிமை பொருந்திய வருவாய் மற்றும் சுங்கத் துறையின் தலைமை நிர்வாகி, தலைமை மருத்துவ அதிகாரி, பொது வழக்கு விசாரணை இயக்குநர், முதல் நாடாளுமன்ற ஆலோசகர், அரசாங்கத்தின் தலைமை அறிவியல் ஆலோசகர், சிவில் சேவையின் தலைவர் அல்லது ஐரோப்பா மற்றும் உலகளாவிய பிரச்சினைகளுக்கான பிரதமரின் ஆலோசகர். 1830 ஆம் ஆண்டில் கிரே பிரபு ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமராக பதவியேற்றபோது, சர் ஜான் பாரோ தனது துறையில் (அட்மிரால்டி) செயலாளராக தொடர்ந்து பணியாற்றுமாறு குறிப்பாக கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார், மூத்த அரசு ஊழியர்கள் அரசாங்க மாற்றத்தின் பேரில் பதவியில் இருப்பார்கள் என்ற கொள்கையைத் தொடங்கி ஒரு பக்கச்சார்பற்ற முறையில் பணியாற்றுகிறார்கள். பாரோ பதவியில் இருந்தபோதுதான் அது நிரந்தர செயலாளர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. பங்கு நிரந்தரச் செயலாளர், சில துறைகளில் ஆனால் அனைத்து அரசாங்கத் துறைகளிலும் முறைப்படி மாநிலத்தின் நிரந்தர துணைச் செயலாளர் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு துறையின் கணக்கியல் அதிகாரி ஆவார், அதாவது பாராளுமன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட பணத்தை திணைக்களம் சரியான முறையில் செலவிடுவதை உறுதி செய்வதற்காக அவர்கள் பாராளுமன்றத்திற்கு பதிலளிக்க வேண்டும். எனவே நிரந்தரச் செயலாளர்கள் பொதுக் கணக்குக் குழு மற்றும் பொது அவையின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழுக்களால் அடிக்கடி விசாரணைக்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள். நிரந்தரச் செயலாளர் வழக்கமாக ஒரு துறையின் நிர்வாகக் குழுவிற்குத் தலைமை தாங்குகிறார், இதில் நிர்வாக உறுப்பினர்கள் (துறையில் உள்ள பிற அரசு ஊழியர்கள்) மற்றும் நிர்வாகமற்ற இயக்குநர்கள் உள்ளனர். 1970களில் டோனி பென்னின் தொழில்துறைச் செயலாளராக இருந்தபோது அவரது நிரந்தரச் செயலாளராக பீட்டர் கேரி இருந்தார். பென் தொழிலாளர் கூட்டுறவுகளுக்காக, குறிப்பாக ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் நிறுவனத்திற்காக (மெரிடன் மோட்டார் சைக்கிள் கூட்டுறவு) அரசாங்கப் பணத்தை செலவழித்த பிறகு, கேரி பொதுக் கணக்குக் குழுவின் முன் சென்று தனது அமைச்சரின் செலவுகள் அதிகாரத்திற்கு அப்பாற்பட்டவை என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்தினார். பென் விரைவில் எரிசக்தித் துறைக்கு மாற்றப்பட்டார், அதே நேரத்தில் கேரி பின்வரும் கௌரவப் பட்டியலில் நைட்ஹுட் பட்டம் பெற்றார். சில பெரிய துறைகள் துணை செயலாளராக செயல்படும் இரண்டாவது நிரந்தர செயலாளரையும் கொண்டுள்ளன. 1970 களின் முற்பகுதியில், வைட்ஹாலின் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பில், பல சிறிய அமைச்சகங்கள் பெரிய துறைகளாக இணைக்கப்பட்டன. இந்த மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து, கிட்டத்தட்ட அனைத்து துறைகளும் ஒரு காலத்திற்கு இரண்டாவது நிரந்தர செயலாளர்களைக் கொண்டிருந்தன, இருப்பினும் இது இனி பொதுவானதல்ல. மிகவும் மூத்த அரசு ஊழியர் கேபினட் செயலாளர், தற்போது சைமன் கேஸ்; அவர் பொதுவாக உள்துறை சிவில் சேவையின் தலைவராகவும் உள்ளார். இந்த பதவியை வகிப்பவர் அமைச்சரவை அலுவலகத்திற்குள் நிரந்தர செயலாளர் பதவியில் உள்ள மற்ற அதிகாரிகளிடமிருந்து வேறுபட்டவர். மரபுப்படி, பிரதமர் சிவில் சர்வீஸ் அமைச்சராக உள்ளார், எனவே சேவை தொடர்பான ஒழுங்குமுறைகளை உருவாக்கி அதன் மீது அதிகாரம் கொண்டுள்ளார். இந்த கடமைகள் அமைச்சரவை அலுவலகத்திற்கான அமைச்சரிடம் ஒப்படைக்கப்படுகின்றன. ஹானர்ஸ் நிரந்தர செயலாளர்கள் வழக்கமாக ஒரு நைட் அல்லது டேம் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் உருவாக்கப்படுகிறார்கள், ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகள் தரத்தில் அல்லது ஓய்வு பெற்ற பிறகு ஏற்கனவே பட்டத்தை வைத்திருக்கவில்லை என்றால் (வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலகத்தின் நிரந்தர செயலாளர் ஒரு நைட் அல்லது டேம் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் அதற்கு பதிலாக உருவாக்கப்படும்). அமைச்சரவைச் செயலாளர் போன்ற மிக மூத்த நிரந்தரச் செயலாளர்கள், நைட் கிராண்ட் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் உருவாக்கப்படலாம், மேலும் ஓய்வு பெற்ற பிறகு வாழ்நாள் பியர் கூட வழங்கப்படலாம். சம்பள ஒப்பீட்டு நோக்கங்களுக்காக, நிரந்தர செயலாளர் ஒரு பொது மற்றும் ஒரு உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிக்கு பரவலாக சமமானவராக கருதப்படுகிறார். தற்போதைய நிரந்தர செயலாளர்கள் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தில் நிரந்தர செயலாளர் தரத்தில் உள்ள தனிநபர்களின் பட்டியல் கீழே உள்ளது. சில துறைகள் தற்போது நிரந்தர செயலாளர் பதவியை வகிக்காத அல்லது சிவில் சர்வீஸ் நிர்வாகி இல்லாத நபர்களால் வழிநடத்தப்படுகின்றன; இவை சேர்க்கப்படவில்லை. மாட்சிமை பொருந்திய மாட்சிமை பொருந்திய சிவில் சேவை மாட்சிமை பொருந்திய இராஜதந்திர சேவை நாடாளுமன்ற தனியார் செயலாளர் நாடாளுமன்ற துணைச் செயலாளர் மாநில நிரந்தரச் செயலாளர் முதன்மைச் செயலாளர் தனியார் செயலாளர் துணைச் செயலாளர் ஆம் அமைச்சர், நிரந்தரச் செயலாளரின் பங்கு பற்றிய நையாண்டி ஆய்வு