Irina Levshakova
இரினா யூரியேவ்னா லெவ்ஷாகோவா (ஐரினா யூரியேவ்னா லெவ்ஷாகோவா; உருசிய மொழிஃ ирина урhwévna Îlevshakova; 6 மே 1959-31 ஜனவரி 2016) ஒரு உருசிய தொல்லுயிரியலாளர், புவியியியலாளர், கலைஞர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் ஆவார். 1980கள் மற்றும் 1990களில் லெனின்கிராட்டில் நிலத்தடி ராக் இசைக் காட்சியில் தனது ஆழ்ந்த ஈடுபாட்டிற்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர். ஒரு தொல்லுயிரியலாளராக, லெவ்ஷாகோவா ட்ரையோனிச்சிட் ஆமைகள் மற்றும் பிற ஊர்வனவற்றை ஆய்வு செய்தார். 1986 ஆம் ஆண்டில் அவர் அழிந்துபோன மானிட்டர் பல்லியின் புதிய இனத்திற்கு வாரனஸ் டாரெவ்ஸ்கி என்று பெயரிட்டார். லெவ்ஷகோவா மத்திய ஆசியாவில் புவியியல் ஆய்வுகள் செய்து பல ஆண்டுகள் கழித்தார். 1984 ஆம் ஆண்டில், லெவ்ஷகோவா தனது தாத்தாவுக்கு முன்பு சொந்தமான கொமரோவோவில் உள்ள லின்னிக் டாச்சா என்ற வீட்டைப் பெற்றார். அவர் டச்சாவை ராக் இசைக்கலைஞர்களுக்கான புகலிடமாக மாற்றினார், அறைகளில் ஒன்றை ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவாக மாற்றினார், தவறாமல் விருந்துகளை நடத்தினார், மேலும் இசைக்குழுக்கள் அங்கு கச்சேரிகளை நடத்த அனுமதித்தார். லெவ்ஷகோவா தனது காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான உள்ளூர் ராக் இசைக்கலைஞர்கள் பலருடன் ஒத்திகை செய்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது அப்போதைய காதலனின் கொலை முயற்சியில் இருந்து தப்பினார். லெவ்ஷகோவா ஒரு திறமையான கலைஞராகவும் இருந்தார், பல ராக் ஆல்பங்களுக்கு கவர் ஆர்ட்டை உருவாக்கினார், மேலும் அவரது கலைப்படைப்புகள் ரஷ்யாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் கண்காட்சிகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. லெவ்ஷகோவா 2010 ஆம் ஆண்டில் வடமேற்கு ரஷ்யாவில் மிகப்பெரிய கஞ்சா தோட்டத்தை வளர்த்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டார், இருப்பினும் அவருக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் மட்டுமே தகுதிகாண் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவர் 2016 இல், 56 வயதில், இதய செயலிழப்பு காரணமாக இறந்தார். பின்னணி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை இரினா யூரியேவ்னா குஸ்நெட்சோவா 6 மே 1959 அன்று லெனின்கிராட்டில் (நவீன செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) பிறந்தார். அவர் கல்வியாளர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். லெவ்ஷகோவாவின் தாயார் இரினா விளாதிமிரோவ்னா லின்னிக், மேற்கத்திய ஐரோப்பிய கலையில் நிபுணத்துவம் பெற்ற கலை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். அவரது தந்தை யூரி இவானோவிச் குஸ்நெட்சோவும் ஒரு கலை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். அவரது தாத்தா (1889-1984) ஒரு புகழ்பெற்ற சோவியத் இயற்பியலாளர் மற்றும் அவரது மாமா யூரி லின்னிக் (1915-1972) ஒரு கணிதவியலாளர் ஆவார். லெவ்ஷகோவா தனது குடும்ப இல்லமான கொமரோவோவில் உள்ள 'லின்னிக் டாச்சாவில்' வளரவில்லை. அந்த நேரத்தில், டச்சா அவரது இயற்பியலாளர் தாத்தாவுக்குச் சொந்தமானது, அவர் சிறு குழந்தைகளை விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் தனது வேலையில் தலையிடுவதாக அவர் நினைத்தார். அதற்கு பதிலாக அவர் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை தனது மாமா யூரியுடன் கழித்தார். யூரியின் வீடும் கொமரோவோவில் ஒரு டச்சாவாக இருந்தது, அதை அவர் தானே கட்டினார். லெவ்ஷகோவா தனது இளமை பருவத்தில் ஹிப்பியாக கருதப்பட்டார், இது சோவியத் யூனியனில் வெறுக்கப்பட்ட வாழ்க்கை முறை. அவளுடைய அறிமுகங்கள் பின்னர் அவளை அழகாக விவரித்தன, ஆனால் அவள் புகைபிடித்தாள் மற்றும் சில நேரங்களில் மோசமான மொழியைப் பயன்படுத்தினாள். சில பெரியவர்களின் தலையீட்டிற்குப் பிறகு, அவர் "தன்னைத் திருத்திக் கொண்டார்" என்று கூறப்படுகிறது; 1977 ஆம் ஆண்டில் அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் லெனின்கிராட் மாநில பல்கலைக்கழகத்திலும் படிக்கத் தொடங்கினார். அவரது முதல் திருமணம் செர்ஜி லெவ்ஷாகோவுடன் இருந்தது. ஏற்கனவே அவர்களின் திருமணத்தின் அதே ஆண்டில், லெவ்ஷாகோவா தனது பதினெட்டு வயதில் விளாடிமிர் மற்றும் மைக்கேல் என்ற இரட்டை மகன்களைப் பெற்றார். முதல் திருமணத்தைத் தொடர்ந்து தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியில், அவர் இரினா லெவ்ஷகோவா என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தினார். கல்வி வாழ்க்கை லெவ்ஷகோவா ஒரு தொல்லுயிரியலாளர் மற்றும் புவியியலாளர் ஆவார். அவர் லெனின்கிராட் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் பாலியான்டாலஜி துறையில் நன்கு அறியப்பட்ட சோவியத் விலங்கியல் நிபுணரும், ஆமைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தொல்லுயிரியலாளருமான லெவ் ஐசாகோவிச் கோசாட்ஸ்கியின் கீழ் படித்தார். லெவ்ஷாகோவா தனது படிப்பின் போது ட்ரையோனிச்சிட் ஆமைகள் குறித்து இரண்டு வெளியிடப்படாத மாணவர் படைப்புகளை (கோசாட்ஸ்கியால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது) எழுதினார், ஒன்று லேட் கிரெட்டேசியஸ் ஃபெர்கானா (1980) இலிருந்து ட்ரையோனிச்சிட்கள் மற்றும் ஒன்று கிரெட்டேசியஸ் மற்றும் பேலியோஜென் மங்கோலியாவிலிருந்து (1981) ட்ரையோனிச்சிட்கள். மத்திய ஆசியா மற்றும் மங்கோலியாவின் கிரெட்டேசியஸ் மற்றும் செனோசோயிக் (1982) இன் ட்ரையோனிச்சிட்கள் என்ற தனது பட்டப்படிப்பு ஆய்வறிக்கைக்காக, லெவ்ஷாகோவா புகழ்பெற்ற சோவியத் தொல்லுயிரியலாளரும் எழுத்தாளருமான இவான் யெஃப்ரெமோவ் சேகரித்த புதைபடிவ எலும்புகளை வரிசைப்படுத்தி ஆய்வு செய்தார். யெஃப்ரெமோவின் பொருள் முன்பு கோசாட்ஸ்கியால் ஆய்வு செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. அவர் ஆய்வு செய்த சில எலும்புகளின் அடிப்படையில், லெவ்ஷகோவா இரண்டு புதிய வகை மென்மையான ஷெல் ஆமைக்கு ட்ரையோனிக்ஸ் என்று பெயரிட்டார். ஒரு மாணவராக அவரது படைப்புகளைத் தவிர, பாலியான்டாலஜியில் லெவ்ஷகோவாவின் பங்களிப்புகள் ஓரளவு குறைவாகவே உள்ளன. 1986 ஆம் ஆண்டில், தஜிகிஸ்தானில் உள்ள சோர் கிராமத்திற்கு அருகே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆரம்பகால ப்ளியோசீனில் இருந்து ஒப்பீட்டளவில் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட மண்டை ஓட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு, புதைபடிவ மானிட்டர் பல்லியின் புதிய இனத்திற்கு வாரனஸ் டாரெவ்ஸ்கி என்று பெயரிட்டார். லெவ்ஷகோவா வி. டாரெவ்ஸ்கியை நவீன பாலைவன கண்காணிப்பாளரின் (வி. கிரிஸியஸ்) மூதாதையர் என்று நம்பினார். 2004 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், லெவ்ஷகோவா நகைச்சுவையாக இனங்களுக்கு பெயரிட்டதை "லின்னேயஸுக்கு இணையாக" வைத்ததாக விவரித்தார். அவரது தொல்லுயிரியல் பணியைத் தவிர, லெவ்ஷாகோவா பல சோவியத் விஞ்ஞானிகளைப் போலவே மத்திய ஆசியாவிலும் புவியியல் ஆய்வுகளைச் செய்து பல ஆண்டுகள் கழித்தார், அவர் நிரந்தரமாக கொமரோவோவுக்கு திரும்பினார். லெனின்கிராட் பாறைக் காட்சி நிலத்தடி பாறைகளில் ஈடுபாடு 1980 முதல் 1980கள் மற்றும் 90களில் லெவின்சகோவா லெனின்கிராட்டில் நிலத்தடி பாறைக் காட்சியில் ஆழ்ந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார். 1984 ஆம் ஆண்டில் தனது தாத்தாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, குஸ்நெட்சோவா லின்னிக் டாச்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இது ரஷ்யா முழுவதிலுமிருந்து ராக் இசைக்கலைஞர்களுக்கு ஒரு புகலிடமாக மாறியது. அவரது உரை விரைவில் பாறை சமூகத்தில் ஒரு சின்னமான முகவரியாக மாறியது, உள்ளூர் பாறை நிலத்தடி இயக்கத்தின் தலைநகராக மாற்றப்பட்டது மற்றும் ஒத்த எண்ணம் கொண்ட மக்களின் சமூகத்திற்கு அடைக்கலம் அளித்தது. லெவ்ஷகோவா ஒரு அறையை ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவாக மாற்றினார். டச்சாவும் ஒரு கச்சேரி இடமாக செயல்படத் தொடங்கியது; லெவ்ஷகோவா தவறாமல் விருந்துகளை நடத்தினார் மற்றும் அடுக்குமாடி கச்சேரிகளை ஏற்பாடு செய்தார். ராக் காட்சியில் சுறுசுறுப்பாக இருந்தபோது, லெவ்ஷகோவா பெரும்பாலும் கொமரோவ்ஸ்காயா அல்லது லின்னிக் என்ற மாற்றுப்பெயர்களால் சென்றார். போரிஸ் கிரேபென்ஷ்சிகோவ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் கின்சேவ் போன்ற கலைஞர்களுடன் அவர் ஒத்திகை செய்தார். கிரேபென்ஷ்சிகோவின் பாடல்களில் ஒன்றான "அடிலெய்டா" ("அடிலெய்ட்"), லெவ்ஷகோவாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. மற்றொரு வழக்கமான பார்வையாளர் அலெக்சாண்டர் பஷ்லாச்சேவ் ஆவார், அவர் ஒரு காலத்திற்கு டச்சாவில் வசித்து வந்தார், கடைசியாக பிப்ரவரி 1988 இல் அவர் தற்கொலை செய்து கொள்வதற்கு ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு வருகை தந்தார். லெவ்ஷகோவா ஒரு திறமையான கலைஞர். ராக் இசைக்குழுக்களின் ஆல்பங்களுக்கான கவர் கலையை அவர் அடிக்கடி வரைந்தார், பெரும்பாலும் "சைக்கேடெலிக்" நீர் வண்ணங்களுடன். லெவ்ஷகோவாவின் கலை ஒரு கட்டத்தில் நோர்வேயில் உள்ள ஒஸ்லோ அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. அவரது சில கலைகள் சில சமயங்களில் லெனின்கிராட்டில் நடந்த கண்காட்சிகளிலும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. எழுத்தாளர் ஓல்கா ஜூக்கின் கூற்றுப்படி, லெவ்ஷகோவாவின் கலை தைரியமாகவும் ஆடம்பரமாகவும் இருந்தது. 1989 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் லெவ்ஷாகோவா இங்கிலாந்தில் இருந்தார், அங்கு அவர் ரஷ்ய மொழி பிபிசி தொகுப்பாளர் சேவா நோவ்கோரோட்சேவுடன் பல நிகழ்ச்சிகளைப் பதிவு செய்தார், இதில் பிப்ரவரி 11 அன்று பஷ்லாச்சேவின் நினைவாக ஒரு நிகழ்ச்சியும், பிப்ரவரி 25 அன்று கிரீன்பீஸ் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் குறித்து ஒரு நிகழ்ச்சியும் அடங்கும். பிப்ரவரி 25 ஆம் தேதி நிகழ்ச்சியில் அவர் ஒரு தொல்லுயிரியலாளர் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நிபுணர் என பெயரிடப்பட்டார். லெவ்ஷகோவா இங்கிலாந்தில் இருந்த காலத்தில் தனது சொந்த இசைத் திட்டத்தை செயல்படுத்த முயற்சித்தும் தோல்வியடைந்தார். 1991 இல் சோவியத் ஒன்றியம் சிதைந்த பிறகு, லெவ்ஷகோவா சுருக்கமாக இங்கிலாந்துக்குச் சென்று சுற்றுச்சூழல் பிரச்சாரங்களை நடத்தினார். கொலை முயற்சி அவர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பியவுடன், லெவ்ஷகோவா இசைக்குழுவின் நிறுவனருடன் ஒரு உறவைத் தொடங்கினார். "தி ரியல் இந்தியன்" என்ற இசைக்குழுவின் பாடலுக்கான மியூசிக் வீடியோவில் நடித்தார். 1992 அக்டோபரில் சிஸ்டியாகோவ் அவளைக் கொல்ல முயன்றபோது அவர்களின் உறவு முடிவுக்கு வந்தது. லெவ்ஷகோவா ஒரு சூனியக்காரி மற்றும் "தீமையின் உருவகம்" என்று நம்பியதாகக் கூறப்படுகிறது, சிஸ்டியாகோவ் ஒரு வர்ணம் பூசப்பட்ட சடங்கு பாவாடை அணிந்து, ஒரு நண்பரிடமிருந்து ஒரு உஸ்பெக் சடங்கு கத்தியை கடன் வாங்கினார். இரவில் லெவ்ஷகோவாவுடன் ஒரு தெருவில் நடந்து செல்லும் போது, சிஸ்டியாகோவ் திடீரென்று அவளுடைய தலைமுடியைப் பிடித்துக் கொண்டு, கத்தியால் அவளுடைய தொண்டையைப் பார்க்கத் தொடங்கினார். கத்தி அப்பட்டமாக இருந்ததால், இரத்த ஓட்டம் தொடங்கிய உடனேயே சிஸ்டியாகோவ் நிறுத்திவிட்டார், லெவ்ஷகோவா தாக்குதலில் இருந்து தப்பினார். சிஸ்டியாகோவ் தப்பியோடிய பிறகு, பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஒருவர் தெருவில் லெவ்ஷகோவாவைக் கண்டுபிடித்து, என்ன நடக்கிறது என்று கேட்டார், அதற்கு அவர் பதிலளித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, "நீங்கள் பார்க்கவில்லையா, கழுதை! நான் குத்தப்பட்டேன்! ". நீதிமன்றத்தில் தனது விசாரணையின் போது, சிஸ்டியாகோவ் தனது சொந்த தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் லெவ்ஷகோவா ஒரு சூனியக்காரி என்று கூறி தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள முயன்றார். சிஸ்டியாகோவ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள கிரெஸ்டி சிறையில் ஒரு வருடம் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், பின்னர் மற்றொரு வருடத்திற்கு கட்டாய சிகிச்சைக்காக ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். லெவ்ஷகோவா தனது டச்சாவில் கஞ்சாவை வளர்த்ததற்காக செப்டம்பர் 14,2010 அன்று கைது செய்யப்பட்டார். ரஷ்யாவின் ஃபெடரல் போதைப்பொருள் கட்டுப்பாட்டு சேவையால் அவரது தோட்டம் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அறியப்பட்ட மிகப்பெரியதாகவும், வடமேற்கு ரஷ்யாவில் மிகப்பெரிய கஞ்சா தோட்டமாகவும் இருந்தது. மொத்தத்தில், 1247 க்கும் மேற்பட்ட புதர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அதோடு சுமார் 600 கிராம் ஏற்கனவே உலர்ந்த பொருட்கள் மற்றும் பெரிய அளவில் இன்னும் உலர்த்தப்பட்டு வருகின்றன. லெவ்ஷகோவா தனது குற்றத்தை மறைக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை, மேலும் நீண்ட காலமாக மரிஜுவானாவை உட்கொண்டதாகவும் ஒப்புக்கொண்டார். அவர்கள் அதை வெட்டிக் கொண்டிருந்தபோது, லெவ்ஷகோவா குறைந்தபட்சம் கஞ்சாவை பழுக்க விடும்படி போலீசாரிடம் கூச்சலிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. லெவ்ஷகோவா போதைப்பொருள் கொண்ட தாவரங்களை சேமித்து வைத்தல் மற்றும் பயிரிடுதல் குற்றத்திற்காக விசாரிக்கப்பட்டார். தோட்டத்தின் அளவு இருந்தபோதிலும், அவர் ஐந்து ஆண்டு தகுதிகாண் தண்டனையை தாராளமாக பெற்றார், அதாவது அவர் தொடர்ந்து லின்னிக் டச்சாவில் வீட்டில் வாழ முடியும். 1993 ஆம் ஆண்டில், லெவ்ஷகோவா இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார், ஒரு கலைஞரும் ஒரு மருத்துவரின் மகனுமான ஜார்ஜி டிமிட்ரீவிச் ஓர்பேலியை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு டிமிட்ரி (1994 இல் பிறந்தார்) என்ற மகன் இருந்தார். ஓர்பெலி அவர்கள் திருமணம் செய்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1997 இல் தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார். தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி, லெவ்ஷகோவா கொமரோவோவில் உள்ள லின்னிக் டச்சாவில் வாழ்ந்தார், பெரும்பாலும் ஏராளமான விலங்குகளுடன். 2004 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு பூனை, ஐந்து நாய்கள் மற்றும் சானென் ஆடுகளின் ஒரு சிறிய மந்தையுடன் வசித்து வந்தார், அதன் பாலை அவர் மற்ற கிராமவாசிகளுக்கு விற்றார். லெவ்ஷகோவாவின் தாயார் சில நேரங்களில் அவர் 2009 இல் இறக்கும் வரை அவருடன் தங்கியிருந்தார். கொமரோவோவின் குடியிருப்பாளர்களிடையே லெவ்ஷாகோவா பற்றிய கருத்துக்கள் கடுமையாகப் பிரிக்கப்பட்டன. சிலர் அவளை கிராமத்தில் ஒரு முக்கியமான மற்றும் இன்றியமையாத நபராக கருதினர், மற்றவர்கள் (சிஸ்டியாகோவ் போன்றவர்கள்) அவளை ஒரு "சூனியக்காரி" என்று கேலி செய்தனர், ராக் இசை மற்றும் போதைப்பொருட்களுக்கான புகலிடமாக இருந்த காலத்தில் அவரது டாச்சா சேகரித்த மோசமான நற்பெயரின் காரணமாக. அவரது பிற்கால ஆண்டுகளில், லெவ்ஷகோவா தீய விரும்பிகளிடமிருந்து தொடர்ச்சியான துன்புறுத்தல்களை எதிர்கொண்டார். மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க சம்பவத்தில் அவரது நாய்களில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் அவர்களின் உணவில் விஷம் குடித்து கொல்லப்பட்டன. லெவ்ஷகோவா தனது மூத்த மகன்களுடன் மோசமான உறவைக் கொண்டிருந்தார், அவர்கள் பெரும்பாலும் அவர் இல்லாமல் வளர்ந்தனர். ஒரு கட்டத்தில் இரட்டையர்கள் அவரது டச்சாவை எரிக்க முயன்றதாகக் கூறப்படுகிறது. லெவ்ஷகோவா தொலைக்காட்சியைப் பார்க்கவோ புத்தகங்களைப் படிக்கவோ இல்லை, கோஸ்மா ப்ருட்கோவின் படைப்புகளைத் தவிர, அவர் மிகவும் ரசித்தார். அவர் எக்கோ ஆஃப் மாஸ்கோ மற்றும் ரேடியோ லிபர்டி வானொலி நிலையங்களைக் கேட்டார். தனது பிற்கால வாழ்க்கையில், லெவ்ஷகோவா பெரும்பாலும் ரஷ்ய ராக் கேட்பதை நிறுத்திவிட்டார், ஏனெனில் அது "மிகவும் நன்றாக இல்லை", அதற்கு பதிலாக கிப்சி கிங்ஸ் இசைக்குழுவையும் அரபு இசையையும் கேட்டார். அவர் தனது சகோதரர்களிடமிருந்து அரபு பதிவுகளை தவறாமல் பெற்றார், அவர்களில் ஒருவர் குவைத்தில் பணிபுரிந்தார், மற்றொருவர் பாக்தாத்தில் தூதராக பணியாற்றினார். லெவ்ஷகோவா கவிதை எழுதுவதையும் விரும்பினார். மரணம் மற்றும் அஞ்சலி லெவ்ஷகோவா திடீர் இதய செயலிழப்பு காரணமாக 31 ஜனவரி 2016 அன்று தனது 56 வயதில் இறந்தார். அவர் இறப்பதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, தனது நீண்டகால நண்பரான ஆண்ட்ரி ட்ரோபில்லோவை அழைத்து, மருந்துகளை வாங்க தன்னுடன் வருமாறு கேட்டுக் கொண்டார். தான் இறந்து கொண்டிருப்பதாக நம்புவதாக லெவ்ஷகோவா அவரிடம் கூறினாலும், டிராபில்லோ இதைப் பற்றி அதிகம் சிந்திக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் இதற்கு முன்பு அடிக்கடி இதே கருத்தை கூறியிருந்தார். ட்ரோபில்லோவும் லெவ்ஷகோவாவும் அடிக்கடி ஒன்றாக நடந்து சென்று அவரது நாய்களுக்கு உணவு வாங்கினர். லெவ்ஷகோவா பிப்ரவரி 9,2016 காலை தகனம் செய்யப்பட்டார். அவரது சாம்பலில் பாதி அவரது விருப்பப்படி மே 7 அன்று கொமரோவோவில் ஒரு பீரங்கியில் இருந்து சுடப்பட்டு சிதறடிக்கப்பட்டது. மற்ற பாதி அவரது மகன்களில் ஒருவரின் கல்லறையில் சிதறிக்கிடந்தது. லெனின்கிராட் ராக் காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஏராளமான கலைஞர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்கள் இந்த பீரங்கி விழாவில் கலந்து கொண்டனர், மேலும் மே 1 முதல் 6 வரை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடைபெற்ற அத்தகைய கலைஞர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்களின் மறு இணைப்பு விழாவுடன் இது ஒத்துப்போனது. பங்கேற்பாளர்களில் ட்ரோபில்லோ மற்றும் அவரது இசைக்குழு, மற்றும் அவரது இசைக்குழுக்கள் அவ்டோமேடிக்ஹெஸ்கி உடோவ்லெட்வோரிடேலி மற்றும் அட்ஸ்கியே உஸ்கோரிடேலி, அத்துடன் லெவ்ஷகோவாவின் முன்னாள் நெருங்கிய கூட்டாளிகள் பலரைக் கொண்ட பிஸ்பிஸ்கா ஸ்டைல் குழு ஆகியவை அடங்கும். லெவ்ஷகோவா மரபு அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு கொமரோவோவில் வசிப்பவர்களால் தொடர்ந்து நினைவுகூரப்பட்டது, சிலர் லின்னிக் டாச்சா "சபிக்கப்பட்டவர்" என்றும் "ஒரு அழியாத சூனியக்காரி வசித்து வருகிறார்" என்றும் கூறினர். 2023 ஆம் ஆண்டில், பாலியான்டாலஜிகல் அசோசியேஷன் வெளியிட்ட பாலியான்டாலஜி செய்திமடலில் லெவ்ஷகோவாவின் குறுகிய வாழ்க்கை வரலாற்றை நடாலியா ஜாகியல்ஸ்கா வெளியிட்டார். ஜாகியல்ஸ்கா லெவ்ஷகோவாவை பின்வருமாறு மதிப்பிட்டார்ஃ மேலும் காண்க ரஷ்ய புவி விஞ்ஞானிகளின் பட்டியல் ரஷ்ய பெண் கலைஞர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1959 பிறப்புகள் 2016 இறப்புகள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ரஷ்ய பெண் புவியியலாளர்கள் ரஷ்ய பெண் புவியியலாளர்கள் சோவியத் புவியியலாளர்கள் ரஷ்ய பெண் கலைஞர்கள் ரஷ்ய ராக் இசை