Charlemagne chessmen
சார்ல்மேன் சதுரங்க வீரர்கள் என்பது தந்தத்திலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட 11 ஆம் நூற்றாண்டின் சதுரங்கத் துண்டுகளின் குழுவாகும், இப்போது பிரான்சின் பாரிஸில் உள்ள கேபினட் டெஸ் மெடைல்ஸ், பிப்லியோதேக் நேஷனல். 1598 ஆம் ஆண்டில் இந்த தொகுப்பில் 30 துண்டுகள் இருந்தன, ஆனால் பிரெஞ்சு புரட்சிக்குப் பிறகு 16 துண்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன. லூயிஸ் சதுரங்க வீரர்களுக்கு அடுத்தபடியாக, இந்த செட் உலகின் இடைக்கால சதுரங்கத் துண்டுகளின் இரண்டாவது மிக முக்கியமான தொகுப்பாக கருதப்படுகிறது. இது உயர் இடைக்காலத்திலிருந்து சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட நபர்களின் தொகுப்புகளில் ஒன்றாகும். செட் பற்றிய புராணக்கதை இந்த சதுரங்க வீரர்களுக்கு சார்லமேனுக்கு பரிசாக ஒரு ஆர்வமுள்ள சதுரங்க வீரராக இருந்த கலீப் ஹாருன் அல்-ரஷீத் வழங்கியதாக கூறுகிறது. ஆனால் அவை இதை விட குறைந்தது இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு செய்யப்பட்டன. ஒரு சதுரங்க தொகுப்பு முதன்முதலில் 880 களில் இருந்து சார்லமேனின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கதைகளின் புத்தகத்தில் நோட்கர் தி ஸ்டேமெரர் என்பவரால் குறிப்பிடப்பட்டது, அவர் கிபி 802 இல் ஹாரூன் சார்லமேனுக்கு அனுப்பிய ஒரு பணியை விவரிக்கிறார், கலீபா அனுப்பிய பரிசுகளின் பட்டியலை வழங்குகிறார், அதில் ஒரு யானை மற்றும் சதுரங்க வீரர்களின் தொகுப்பு அடங்கும். இந்தக் கதை உண்மையாக இருந்தால், முன்பு நினைத்ததை விட பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே ஐரோப்பாவில் சதுரங்கம் விளையாடப்பட்டது என்பதற்கான சான்றாக இது இருக்கும். ராயல் ஃபிராங்கிஷ் அன்னல்ஸ் அபுல்-அபாஸ் என்ற யானையின் வருகையை வழங்குகையில், சதுரங்கத் துண்டுகள் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. எனவே, சார்லமேனுக்கு சதுரங்க விளையாட்டைப் பற்றிய அறிவு இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை. மற்றொரு கதையின்படி, இந்த விளையாட்டு ஏதென்ஸின் பைசண்டைன் பேரரசி ஐரீனின் (இறப்பு 803) பரிசாகும், இது அவர்களின் தேதியுடன் பொருந்தவில்லை. இந்த செட் 1050 மற்றும் 1100 க்கு இடையில் இத்தாலியின் சாலேர்னோவில் தயாரிக்கப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஒரு வரலாற்றாசிரியரின் கூற்றுப்படி, "இந்த துண்டுகள் சுருக்கமான இஸ்லாமிய வடிவமைப்புகளைக் காட்டிலும் மக்கள் மற்றும் விலங்குகளின் அடையாள பிரதிநிதித்துவங்கள் என்ற உண்மை, அவை கலிபாவுடன் எங்கிருந்தோ இறக்குமதி செய்யப்படுவதை விட ஐரோப்பாவில் தயாரிக்கப்பட்டன என்பதைக் குறிக்கிறது". பல்வேறு கோட்பாடுகள் அதன் அசல் உரிமையாளர்களைப் பற்றியவை. இது நார்மன் தலைவரான ராபர்ட் கிஸ்கார்ட் (இறப்பு 1085) அல்லது போப் கிரிகோரி VII க்காகவும் உருவாக்கப்பட்டிருக்கலாம். பின்னர் இது இரண்டாம் பிலிப் அல்லது மூன்றாம் பிலிப் என்ற ஒரு பிரெஞ்சு மன்னருக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது. 13 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, இந்த செட் பாரிஸுக்கு அருகிலுள்ள செயிண்ட் டெனிஸ் அபேயில் உள்ள செயிண்ட்-டெனிஸின் கருவூலத்தில் இருந்தது. 1598 ஆம் ஆண்டில், இந்த செட் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் 30 துண்டுகளின் தொகுப்பு என்று கூறப்பட்டது. 1625 ஆம் ஆண்டில், மடாலயத்தின் வரலாறு குறித்த அறிக்கையில் இந்த தொகுப்பு முதன்முதலில் சார்லமேனுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டது. பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது, மதகுருமார்களிடமிருந்து சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டபோது, 30 துண்டுகளில் 16 மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்தன, அவை 1794 இல் கேபினட் டெஸ் மெடைல்ஸ், பிப்லியோதேக் நேஷனலில் சேமிக்கப்பட்டன. விளக்கம் சதுரங்கத் துண்டுகள் அனைத்தும் தந்தத் தொகுதிகளிலிருந்து செதுக்கப்பட்டுள்ளன, அவை 15 செமீ உயரம் வரை அளவிடப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் மன்னர்கள் கிட்டத்தட்ட 1 கிலோ வரை எடையுள்ளதாக உள்ளனர். சில உருவங்களில் சிவப்பு வண்ணப்பூச்சின் தடயங்களும் உள்ளன. இந்த துண்டுகளில் நான்கு யானைகள் அடங்கும். சதுரங்க ஆயர்கள் ரஷ்ய (ஸ்லோன்) மற்றும் அரபு (அல்-ஃபீல், ஸ்பானிஷ் அல்ஃபில் மற்றும் இத்தாலிய அல்ஃபியரைக் கொடுக்கும்) ஆகிய இரு மொழிகளிலும் யானைகள் என்று அழைக்கப்படுவதால், இந்த யானைகளை இப்போதெல்லாம் நாம் ஆயர்கள் என்று அழைக்கலாம். பேயக்ஸ் நாடாக்களில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, மனித உருவங்கள் நார்மன் பாணியில் உடையணிந்து ஆயுதம் ஏந்தியுள்ளன. இந்த உருவங்கள் ஐரோப்பிய, அரபு-இஸ்லாமிய மற்றும் பைசண்டைன் கலை பாணிகளைக் கலக்கும் நார்மன்-சிசிலியன் பாணியைச் சேர்ந்தவை. கட்டிடக்கலை விவரங்களுடன் விரிவுபடுத்தப்பட்ட மற்றும் ராஜா மற்றும் ராணியை வலியுறுத்தும் "வீட்டுவசதி" விசித்திரமானது. சிற்பங்கள் ஒவ்வொன்றும் பின்புறத்தில் வளைவுகளுடன் அரை வட்டமான பெவிலியனையும், சிபோரியம் வடிவத்தில் நேராக முன்புறத்தையும் காட்டுகின்றன. காட்சியில், ஊழியர்கள் இருபுறமும் ஒரு திரைச்சீலை இழுக்கிறார்கள், இது முன்பு ராஜா அல்லது ராணியின் தோற்றத்தையும் பின்புற அறையையும் பாதுகாத்தது. இது பைசண்டைன் அரசவை விழாவின் உச்சக்கட்டமான மன்னரின் வெளிப்பாடாகும். அசல் தொகுப்பின் பதினாறு துண்டுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. ஒரு முழுமையான சதுரங்க செட்டில் பதினாறு சிப்பாய்கள் உட்பட முப்பத்திரண்டு துண்டுகள் இருப்பதால், செட்டில் இருந்து 15 சிப்பாய்கள் மற்றும் ஒரு ரூக் காணவில்லை. எஞ்சியிருக்கும் துண்டுகள்ஃ இரண்டு மன்னர்கள் இரண்டு ராணிகள் மூன்று குவாட்ரிகாக்கள் (ரூக்) நான்கு மாவீரர்கள் நான்கு யானைகள் (பிஷப்); ஒரு கால் சிப்பாய் (சிப்பாய்). ஒரு பெரிய யானை துண்டு-சார்லமேனின் யானை-ஒரு காலத்தில் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டது, ஆனால் இப்போது ஒரு தனி துண்டாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒருவேளை ஒரு விளையாட்டு துண்டு கூட இல்லை. மேலும் படிக்க ஹாரோல்ட் ஜே. ஆர். முர்ரேஃ சதுரங்கத்தின் வரலாறு. ஹான்ஸ் விச்மேன், சீக்பிரைட் விச்மேன்ஃ ஷாச். பன்னிரண்டு நூற்றாண்டுகளில் கதாபாத்திரத்தின் தோற்றம் மற்றும் மாற்றம். இத்தாலியில் சதுரங்கம் பிரான்சில் சதுரங்கம் சதுரங்கத்தின் வரலாற்றை அமைக்கிறது இடைக்கால சதுரங்கக் கலையின் ஐவரி படைப்புகள்