Harold Raley
அலபாமாவின் ஹார்ட்செல்லில் பிறந்த ஹரோல்ட் சி. ராலி, ஒரு அமெரிக்க ஹிஸ்பானிஸ்ட், தத்துவஞானி மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ஓய்வுபெற்ற பல்கலைக்கழக பேராசிரியரான இவர், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜூலியன் மரியஸின் படைப்புகளின் அறிஞராகவும் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் சிறந்து விளங்கியுள்ளார். வாழ்க்கை வரலாறு ஹரோல்ட் செசில் ராலி அலபாமா பல்கலைக்கழகத்தில் ஜோஸ் ஒர்டேகா ஒய் காஸெட்டின் பணி குறித்த ஆய்வறிக்கையுடன் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகத்திலும், ஹூஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்திலும் பேராசிரியராகவும், ஹூஸ்டன் பாப்டிஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் டீன் மற்றும் பேராசிரியராகவும் ("புகழ்பெற்ற பேராசிரியர்" என்று பெயரிடப்பட்டார்) இருந்துள்ளார். ஜூலியன் மரியஸின் கூற்றுப்படி, அவர் "நம் காலத்தின் சிறந்த ஹிஸ்பானியவாதி". 1962 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா கோன்சலஸை மணந்தார், அவர்கள் டேவிட், லாரா மற்றும் அனா ஆகியோரின் பெற்றோர். ஜோஸ் லூயிஸ் பினில்லோஸின் கூற்றுப்படி, "கண்ணோட்டம் யதார்த்தத்தின் இன்றியமையாத மூலப்பொருள் என்ற கருத்தை ராலி ஒர்டேகா மற்றும் மரியாஸ் ஆகியோருடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்". நெல்சன் ஓரிங்கர், சிரியாகோ மொரோன் அரோயோ, மோலினுவேவோ மற்றும் பிறருடன் ராலி உடன்படவில்லை, அவர்கள் ஒர்டேகா ஜெர்மனியில் கற்றுக்கொண்டதை ஸ்பானிஷ் மொழியில் மீண்டும் கூறினார் என்று பொதுவாக கருதினர், ஆனால் மாட்ரிட்டைச் சேர்ந்த தத்துவஞானி தனது ஜெர்மனிக் ஆதாரங்களுடன் உடன்படாத மற்றொரு பாதை, ஒரு "திருப்புமுனை" என்று கூறுகிறார்ஃ ஒர்டேகா அதைப் பெற்றவுடன் நிகழ்வியலைக் கைவிட்டார், எனவே அவருக்கு ஒரு "நிகழ்வியல்" கட்டம் இல்லை, ஆனால் அவரது பெரும்பாலான படைப்புகள் அதைக் கடக்க அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. எபோக் அல்லது நிகழ்வியல் குறைப்பு சாத்தியமற்றது என்று ஒர்டேகா எவ்வாறு கண்டறிந்தார் என்பதையும் ராலி காட்டுகிறார்ஃ ஒர்டேகாவைப் பொறுத்தவரை முதன்மையான புள்ளிவிவரம் நிகழ்வுகளின் நனவு அல்ல, ஆனால் உயிருள்ள ஆண் அல்லது பெண், நான் யார்ஃ "நிகழ்வுகளின் நனவு", மாறாக உயிருள்ள ஆண் அல்லது பெண், நான் யார் ". ஒர்டேகா ஒய் காஸெட், ஃபிலோசோஃபோ டி லா யுனிடாட் ஐரோப்பா (புரோலோகோ டி ஜூலியன் மரியாஸ்), எர்னஸ்டினா டி சாம்போர்சின், ரெவிஸ்டா டி ஆக்ஸிடென்ட், மாட்ரிட், 1977. எடிசியன் இங்கிலீசாஃ ஜோஸ் ஒர்டேகா ஒய் காஸெட், ஐரோப்பிய ஒற்றுமையின் தத்துவஞானி. அலபாமா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், அலபாமா, 1971. பார்வை பொறுப்பானது. லா ஃபிலோசோபியா டி ஜூலியன் மரியாஸ் (புரோலோகோ டி ஜோஸ் லூயிஸ் பினில்லோஸ்), எஸ்பானோலா டி சீசர் அர்மாண்டோ கோம்ஸ், எஸ்பாஸா-கால்பே, மாட்ரிட், 1977. எடிசியன் இங்கிலீசாஃ பொறுப்பான பார்வை ஜூலியன் மரியஸின் தத்துவம், தி அமெரிக்கன் ஹிஸ்பானிஸ்ட், இந்தியானா, 1980. ஜூலியன் மரியாஸ். யுனா ஃபிலோசோபியா டெஸ் டென்ட்ரோ, மொழிபெயர்ப்பு எஸ்பானோலா டி சீசர் அர்மாண்டோ கோம்ஸ், அலியான்ஸா தலையங்கம், மாட்ரிட், 1997. எடிசியன் இங்கிலீசாஃ இறப்பு மீது ஒரு கண்காணிப்புஃ ஜூலியன் மரியஸின் தத்துவக் கதை, நியூயார்க் பிரஸ் மாநில பல்கலைக்கழகம், ஆல்பெனி, 1997. எல் எஸ்பிரிட்டு டி எஸ்பானியா (ப்ரோலோகோ டி ஜூலியன் மரியாஸ்), மொழிபெயர்ப்பு எஸ்பானோலா டி சீசர் அர்மாண்டோ கோம்ஸ், அலியான்ஸா தலையங்கம், மாட்ரிட், 2003. எடிசியன் இங்கிலீசாஃ தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் ஸ்பெயின், ஹால்சியன் பிரஸ், ஹூஸ்டன், 2002. ஏதேனின் ஒளி. ஒரு கிறிஸ்தவ உலகக் கண்ணோட்டம் (டேவிட் பி. கேப்ஸ், பிஎச்டி, கிறிஸ்துவம் மற்றும் தத்துவத்தின் தலைவர், ஹூஸ்டன் பாப்டிஸ்ட் பல்கலைக்கழகம்), ஜான் எம். ஹார்டி பப்ளிஷிங், ஹூஸ்டன், 2008. அறியப்படாத கடவுள்ஃ தெய்வம், நேரம், இடம் மற்றும் படைப்பின் மர்மங்கள், கிரியேட்ஸ்பேஸ் இன்டிபென்டென்ட் பப்ளிஷிங் பிளாட்ஃபார்ம், நார்த் சார்லஸ்டன், 2011. என்ரிக் கோன்சலஸ் ஃபெர்னாண்டஸ்ஃ எல் டியோஸ் டெஸ்கோனோசிடோ, டோடல் ரெக்கால் பப்ளிகேஷன்ஸ், ஃப்ரெண்ட்ஸ்வுட், 2019. இம்மார்டல் டெஸ்டினி, டோடல் ரெக்கால் பப்ளிகேஷன்ஸ், ஃப்ரெண்ட்ஸ்வுட், 2018. மொழி முரண்பாடுகள். ஆங்கிலம் மற்றும் பிற மொழிகளின் ஆர்வங்களும் ஆர்வங்களும், கிங்ஸ்லே, ஹூஸ்டன், 2011. லூசியானா ரோக். பீட்டர் டூர்மோலின் மொழிபெயர்த்த தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் ஆஃப் பியர் ப்ரோஸ்பியர்-டூர்மோலின், லாமர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், பியூமாண்ட், டெக்சாஸ், 2013. ஜோஸ் ஒர்டேகா ஒய் காஸெட்ஃ இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களின் நூலியல் (அன்டன் டோனோசோவுடன்), பவுலிங் கிரீன் ஸ்டேட் பல்கலைக்கழகம், ஓஹியோ, 1986. தீவிர மற்றும் அனுபவ யதார்த்தம். ஜோஸ் ஒர்டேகா ஒய் காஸெட் மற்றும் ஜூலியன் மரியாஸ் ஆகியோரின் தத்துவம் குறித்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள், டோட்டல் ரெக்கால் பப்ளிகேஷன்ஸ், ஃப்ரெண்ட்ஸ்வுட், 2020. மொழிபெயர்ப்புகள் ஜூலியன் மரியாஸ்ஃ ஐம்பதுகள் மற்றும் அறுபதுகளில் அமெரிக்காஃ அமெரிக்காவில் ஜூலியன் மரியாஸ் (ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து பிளான்சே டி புய் மற்றும் ஹரோல்ட் சி. ராலி ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; மைக்கேல் ஆரோன் ராக்லேண்ட் தொகுத்து அறிமுகப்படுத்தினார்), தி பென்சில்வேனியா ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், யுனிவர்சிட்டி பார்க் மற்றும் லண்டன், 1972. ஜூலியன் மரியாஸ்ஃ தத்துவத்தின் வாழ்க்கை வரலாறு (ஹரோல்ட் சி. ராலி மொழிபெயர்த்தது), அலபாமா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், அலபாமா, 1984. ஜூலியன் மரியாஸ்ஃ சமூகத்தின் கட்டமைப்பு (ஹரோல்ட் சி. ராலி மொழிபெயர்த்தார்; ராபர்ட் கே. மெர்டன் அறிமுகப்படுத்தினார்), அலபாமா பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், அலபாமா, 1987. ஜூலியன் மரியாஸ்ஃ தலைமுறைகள்ஃ ஒரு வரலாற்று முறை (ஹரோல்ட் சி. ராலி மொழிபெயர்த்தது), அலபாமா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், அலபாமா, 1970. ஜூலியன் மரியாஸ்ஃ கிறிஸ்தவ முன்னோக்கு (ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து ஹரோல்ட் ராலே மொழிபெயர்த்தது), ஹால்சியோன் பிரஸ், ஹூஸ்டன், 2000. என்ரிக் கோன்சலஸ் ஃபெர்னாண்டஸ்ஃ கிறிஸ்துவின் அழகு. நற்செய்தியின் தத்துவ புரிதல் (ஜூலியன் மரியாஸ், ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியின் முன்னுரை, ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து ஹரோல்ட் சி. ராலி மொழிபெயர்த்தது), கல்டிவா, மாட்ரிட், 2011. கதை சுருக்கம் ஜூலியன் மரியாஸ்ஃ ஹிஸ்டோரியா டி லா ஃபிலோசோபியா (சேவியர் ஜுபிரியுடன் முன்னுரை; ஜோஸ் ஒர்டேகா ஒய் காஸெட்டுடன் இறுதி உரை), அலியான்ஸா தலையங்கம், மாட்ரிட், 2016. என்ரிக் கோன்சலஸ் ஃபெர்னாண்டஸ்ஃ ஜூலியன் மரியாஸ், அப்போஸ்டோல் டி லா டுவினா ரேசன், சான் பப்லோ, மாட்ரிட், 2017. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹூஸ்டன் நூலகங்களின் அனலெக்டா ஹுசெர்லியானா பல்கலைக்கழகம் யுனிவர்சிடாட் கட்டோலிகா டி வலென்சியா பாஜினா என் டயல்நெட் ரெவ்யூ இன்டர்நேஷனல் டி ஃபிலோசாபி லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ் டயாரியோ ஏபிசி டயாரியோ ஏபிசி டயாரியோ ஜோஸ் ஒர்டேகா ஒய் காஸெட்ஃ ஐரோப்பிய ஒற்றுமையின் தத்துவஞானி ஜூலியன் மரியாஸ்ஃ நபரின் தத்துவம் 1934 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தத்துவவாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஹிஸ்பானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள்