Saint Stanislaus of Szczepanów's Church, Bydgoszcz
செயிண்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ் தேவாலயம் என்பது போலந்தின் பைடோகோஸ்ஸின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு மரம் மற்றும் செங்கல் கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும். 1 கப்லிக்ஸ்னா தெருவில் அமைந்துள்ள அதன் புரவலர் புனிதர் ஸ்ஸ்கெபனோவின் ஸ்டானிஸ்லாஸ் ஆவார். இந்த கட்டிடமும் அதன் சுற்றுப்புறத்தின் ஒரு பகுதியும் 1995 முதல் குயாவியன்-பொமரேனியன் வோய்போடீஷன் பாரம்பரிய பட்டியலில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. சியர்னிசெக் மாவட்டத்தில் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கான திட்டங்கள் பைடோகோஸ்ஸின் கிழக்கத்திய பகுதிகளின் வளர்ந்து வரும் மக்கள்தொகையின் விளைவாகும். 1890 முதல் 1914 வரையிலும், போருக்கிடையேயான காலகட்டத்திலும், இந்த தொழில்துறை புறநகர்ப் பகுதிகள், 5 பகுதிகளாக (சியர்னிசெக், ப்ரிட்யூஜ்சி, ஜாசினியெக், கபுஸ்கிஸ்கா, செர்ஸ்கோ) ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன, அருகிலுள்ள தொழிற்சாலைகளில் சுமார் 5,000 தொழிலாளர்களை வரவேற்றன. குடியிருப்பாளர்கள் பெரும்பாலும் போலந்து மற்றும் கத்தோலிக்கர்கள் ஆவர். 1920 க்குப் பிறகு, இந்த நிலங்கள் பைடோகோஸ்ஜ் நகரில் இணைக்கப்பட்டன. இருப்பினும், அருகிலுள்ள தேவாலயங்கள் அணுக முடியாத நிலையில் இருந்தனஃ டவுன்டவுன் செயின்ட் மார்ட்டின் மற்றும் நிக்கோலஸ் அல்லது ஃபோர்டனில் உள்ள செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம் குறைந்தபட்சம் தொலைவில் அமைந்திருந்தன. மேலும், சியர்னிசெக் மாவட்டம் வெவ்வேறு மறைமாவட்டங்களில் இரண்டு திருச்சபைகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டதுஃ கபுஸ்கிஸ்கா, செர்ஸ்கோ மாவட்டங்களை ஒட்டியுள்ள வீடுகளுக்காக ஜினெஸ்னோவின் மறைமாவட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு திருச்சபை; செல்மோ மறைமாவட்டத்தின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு திருச்சபை. ஏப்ரல் 8,1923 அன்று, ஒரு அரசு ஊழியரான ஸ்டானிஸ்லா சிச்சோஸ்லாவ்ஸ்கி, "சியர்னிச்கா தேவாலயம் மற்றும் சுற்றுப்புறங்களின் கட்டுமானத்திற்கான சங்கத்தை" () நிறுவினார். இந்தத் திட்டத்தின் புரவலர் பைடோகோஸ் கதீட்ரலின் போதகர் தந்தை டடேயூஸ் ஸ்கார்பெக்-மால்செவ்ஸ்கி (1873-1929) ஆவார். சங்கத்தில் 68 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர் மற்றும் அதன் குழுவில் அப்பகுதியில் வசிக்கும் மூத்த அதிகாரிகள் மற்றும் தொழிலதிபர்கள் இருந்தனர்ஃ லியோன் ஜாக்கோவ்ஸ்கி, சியர்னிசெக்கில் உள்ள மர ஆலை இயக்குனர்; ப்ரிட்யூஸ்சியைச் சேர்ந்த கிரைசோஸ்டோம் மைக்கலாக்; ஸ்டானிஸ்லா சிச்சோஸ்லாவ்ஸ்கி, அஞ்சல் சேம்பர் ஆஃப் அக்கவுண்ட்ஸின் எழுத்தர் (); ஆண்ட்ரேஜ் நிக்கியல், கபுசிஸ்கா மாவட்டத்தின் ரயில் நிலையத்தின் தலைவர்; வலேரியன் காடோ, ஹிபோலிட் சாவிக்கி மற்றும் வாக்லா பசிகோவ்ஸ்கி, நகர கவுன்சிலர்கள். தேவாலயத்தின் வடிவமைப்பை பைடோகோஸ்ஜ் நகர கவுன்சிலரும் கட்டிடக் கலைஞருமான போக்டன் ராஸ்கோவ்ஸ்கி உணர்ந்தார். கூடுதலாக, நகராட்சி அதிகாரிகள் சங்கத்திற்கு நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினர், அங்கு ஒரு பண்டைய போலீஸ் ஸ்டேஷன் ஹவுஸ் இருந்தது, ஆரம்பத்தில் சங்கத்தை அமைப்பதற்காக, பின்னர் தேவாலயத்தின் எதிர்கால நிலமாக இருந்தது. உள்ளூர் குடிமக்களும் தொழிலாளர்களும் ஜூன் 1923 இல் தேவாலயத்தின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினர்ஃ கட்டுமானத் தளத்தில் 107 ஆண்கள், 16 பெண்கள் மற்றும் 54 குழந்தைகள் பணிபுரிந்ததாக சங்கம் தெரிவித்துள்ளது. அவர்கள் முன்னாள் காவல் நிலையத்தை இடிப்பதில் தொடங்கினர், பின்னர் கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தை அமைத்தனர், அதைத் தொடர்ந்து தேவாலய கோபுரம் மற்றும் புனித ஸ்தலத்தின் அடித்தளமும் அமைக்கப்பட்டது. 1923 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், பாதி முடிக்கப்பட்ட கட்டிடம் ஒரு கூரையால் மூடப்பட்டது. மே 18,1924 அன்று, தேவாலய கோபுரம் கட்டி முடிக்கப்பட்டதுஃ சிலுவையின் ஆசீர்வாதத்தைக் கொண்டாடும் வெகுஜனத்தால் அது கொண்டாடப்பட்டது. அக்டோபர் 6,1924 அன்று, கட்டுமான தளத்தை ஸ்டானிஸ்லா கோஸ்ட்கா லுகோம்ஸ்கி பார்வையிட்டார், அப்போது போஸ்னானின் துணை பிஷப். உள்ளூர் பத்திரிகைகளும் சங்கங்களும் பைடோகோஸ்ஸ்கின் குடிமக்களிடமிருந்து கட்டுமானத்திற்கான பணத்தை திரட்டுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தன, முக்கியமாக கெர்மெஸ்களின் அமைப்பு மூலம், இதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் திட்ட நிதிக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இறுதியில் 1925 அக்டோபரில் தேவாலயம் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. கட்டிடப் பொருட்களுக்கான 60,000 பி. எல். என் உட்பட தேவாலயத்தின் கட்டுமானத்திற்கு சுமார் 110,000 பி. எல். என் செலவாகும். இந்தத் திட்டம் இலவச தொழிலாளர்களின் வேலை அல்லது இலவச நிர்வாகப் பணிகளுடன் நன்கொடை செய்யப்பட்ட பொருட்களைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. தேவாலய அர்ப்பணிப்பு விழா மே 21,1925 அன்று நடந்தது, உள்ளூர் மதகுருமார்கள், நகர அதிகாரிகள், பைடோகோஸ் சங்கங்கள், இராணுவ பிரதிநிதிகள், வணிகர்கள், உள்ளூர் பத்திரிகைகள் மற்றும் பல ஆயிரம் கத்தோலிக்க குடிமக்கள் கலந்து கொண்டனர். விழாவின் போது, இரண்டு இராணுவ விமானங்கள் தேவாலயத்தின் மீது வட்டமிட்டன. முக்கிய கொண்டாட்டம் தந்தை டடேயூஸ் ஸ்கார்பெக்-மால்செவ்ஸ்கி ஆவார். தேவாலயம் பின்னர் புனித குடும்பத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், 1918 நவம்பரில் போலந்து தனது சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற்ற பிறகு பைடோகோஸ்ஸ்கில் ஒரு புதிய கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் முதல் பிரதிஷ்டை இதுவாகும். 1926 ஆம் ஆண்டில், 1995 வரை மணல் சாலையாக இருந்த அருகிலுள்ள தெருவுக்கு "உலிகா கப்லிக்ஸ்னா" என்று பெயரிடப்பட்டதுஃ இது ஃபோர்டோன்ஸ்கா மற்றும் விடெப்ஸ்கா தெருக்களை இணைத்தது. மார்ச் 6,1927 அன்று, தேவாலயத்தை போலந்து ப்ரைமேட் ஆகஸ்ட் ஹ்லோண்ட் மற்றும் ஆகஸ்ட் 1927 இல், செல்மோவின் பிஷப் ஸ்டானிஸ்லா ஒகோனிவ்ஸ்கி பார்வையிட்டனர். உள்ளூர் மக்களின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், செயிண்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸின் திருச்சபை விரைவில் ஒரே மறைமாவட்டமான ஜினெஸ்னோ மறைமாவட்டத்தின் கீழ் இணைக்கப்பட்டது, எனவே சியர்னிச்கா, ஃபோர்டோனெக் மற்றும் ப்ரிட்யூஜ்சி மாவட்டங்களும் இதில் அடங்கும். மேலும், மார்ச் 6,1927 அன்று, போலந்து பிரைமேட் தேவாலய அர்ப்பணிப்பை Szczepanów இன் செயிண்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸுக்கு மாற்றினார். 1932 முதல், ஞானஸ்நானப் பதிவு வைக்கப்பட்டது, முதல் முறையாக, 47 குழந்தைகள் தங்கள் முதல் ஒற்றுமைக்கு அனுமதிக்கப்பட்டனர். 1946 வரை, தேவாலயம் பைடோகோஸ்ஸ்கின் கதீட்ரலைச் சார்ந்து இருந்ததுஃ ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் விடுமுறை நாட்களும் திருச்சபை கதீட்ரலின் பாதிரியார்கள் அல்லது செயின்ட் வின்சென்ட் டி பால் பசிலிக்காவின் திருச்சபையைச் சேர்ந்த மிஷனரிகளின் பங்கேற்புடன் சேவைகள் ஒழுங்கற்ற முறையில் நடத்தப்பட்டன. இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் 1937 ஆம் ஆண்டில், தந்தை அன்டோனி ஸ்வியாடெக் மாற்று திருச்சபை மதகுரு ஆனார். 1937 மற்றும் 1939 க்கு இடையில், தேவாலயத்தால் ஒரு தூதரகத்தை நிர்மாணிப்பதற்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர் 1942 இல் கைது செய்யப்பட்டு டச்சாவ் சித்திரவதை முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் ஜனவரி 16,1945 அன்று கொலை செய்யப்பட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாரிஷ் கவுன்சில் நகர அதிகாரிகளிடம் கப்லிக்ஸ்னா தெருவை "தந்தை அந்தோனி ஸ்வியாடெக் தெரு" என்று மறுபெயரிடுமாறு கோரியதுஃ அது மறுக்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், அந்தோனி ஸ்வியாடெக் போப் ஜான் பால் II ஆல் புனிதப்படுத்தப்பட்டார். இறுதியில், அக்டோபர் 1,1946 அன்று கார்டினல் ஆகஸ்ட் ஹ்லோண்டின் ஆணையால் Szczepanów மற்றும் மார்ட்டரின் செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லா தேவாலயத்தில் ஒரு திருச்சபை நிறுவப்பட்டது. முதல் பதவியில் இருந்தவர் தந்தை ஜான் வீக்கீவிக்ஸ், அவர் 1947 இல் இறந்தார், 1948 வரை ஒரு மந்திரி இல்லாமல் திருச்சபையை விட்டு வெளியேறினார். இந்த பதவியில் அவரது வாரிசுகள் பின்வருமாறுஃ தந்தை ஜோசப் பாட்கோவ்ஸ்கி (1948-1957) பல கட்டிடத் திட்டங்களை நடத்தினார். மற்றவற்றுடன், தூதரகத்தில் ஒரு மறைக்கல்வி அறை, கல்லறையைச் சுற்றி ஒரு வேலி, ஆர்கேட் மண்டபத்தின் கட்டுமானம் மற்றும் ஒரு புதிய குழாய் உறுப்பு ஆகியவற்றை மேற்கோள் காட்டலாம். தேவாலயம் மற்றும் தூதரகத்தின் உட்புறத்தையும் வெப்பத்தையும் அவர் புதுப்பித்தார். அவர் மணி கோபுரத்தை அமைத்து, செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லா மற்றும் செயின்ட் ஜோசப் பெயரிடப்பட்ட மணிகளை மே 8,1950 அன்று ஆசீர்வதித்தார். இறுதியாக, அவர் 1952 முதல் 1957 வரை புனித எலிசபெத்தின் பல சகோதரிகளை திருச்சபையில் வரவேற்றார். 1950 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அதிகாரிகளால் உத்தரவிடப்பட்ட அனைத்து தேவாலய சங்கங்களும் கலைக்கப்பட்டதன் மூலம், கடினமான ஸ்ராலினிச காலத்தில் திருச்சபை வாழ்க்கையை ஒழுங்கமைப்பதே தந்தை பாட்கோவ்ஸ்கியின் தகுதியாக இருந்தது; தந்தை டடேயூஸ் போமின் (1957-1971) உட்புறங்களையும் குழாய் உறுப்புகளையும் புதுப்பித்தார். 1966 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு மிஷன் சிலுவையை அமைத்தார், ஆனால் தேவாலயத்தின் விரிவாக்கத்திற்கு அதிகாரிகளின் ஒப்புதலைப் பெறத் தவறிவிட்டார். அதே அதிகாரிகள் அவருக்கும் பல பாதிரியார்கள் மீதும் வழக்கு தொடர்ந்தனர், இது நான்கு ஆண்டுகள் நீடித்தது மற்றும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை விடுவித்தது; தந்தை ஜோசப் கோஸ்லோவ்ஸ்கி (1971-1974) தேவாலயம் மற்றும் பிரஸ்பிட்டரி இரண்டிலும் புதிய வெப்பம் நிறுவப்பட்டு, முதல் ஒலி அமைப்பு பொருத்தப்பட்டது; தந்தை கோன்ராட் ஹில்டிப்ராண்ட் (1974-1993) தேவாலய கோபுரம் மற்றும் கூரைகளை ஒரு பெரிய புனரமைப்பை மேற்கொண்டார், இதில் வெளிப்புற ஆம்புலட்டரி அமைத்தல், புதிய மின் நிறுவல் அமைத்தல், உட்புற தளம், கான்சிலியர் பலிபீடம், பியூஸ் மற்றும் வெளிப்புற பிளாஸ்டர்களை புதுப்பித்தல் ஆகியவை அடங்கும். அவர் இந்த பதவியில் இறந்தார் மற்றும் அக்டோபர் 1993 இல் பாரிஷ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்; தந்தை நார்ஸிஸஸ் வோஜ்னோவ்ஸ்கி (1993-2008) பிரஸ்பிட்டரி மற்றும் தேவாலயத்தின் ஒரு பெரிய புனரமைப்பை மேற்கொண்டார், ஒரு புதிய பலிபீடம், கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் மற்றும் தேவாலய வாசஸ்தலம் ஆகியவற்றை நிறுவினார்; 2008 முதல், தந்தை ஜானுஸ் டஸ்க் தற்போதைய அமைச்சராக உள்ளார். மே 7/8,1995 அன்று, சியர்னிசெக்கில் தேவாலயம் இருந்த 70 ஆண்டுகளை நினைவுகூரும் வகையில் பிஷப் போக்டன் வோஜ்துஷ் ஒரு போண்டிஃபிக்கல் வெகுஜனமாகக் கொண்டாடப்பட்டது. கட்டிடக்கலை கட்டிடத்தின் கட்டிடக்கலை வடிவம் பாரம்பரிய போலந்து கிராமப்புற மர தேவாலயங்களை பிரதிபலிக்கிறது. வெளிப்புற செயிண்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸின் தேவாலயம் பூசப்பட்ட செங்கல்லால் ஆனது மற்றும் ஒரு கோபுரத்தை ஒரு மர ரிட்ஜ் கோபுரத்தால் மேலே ஒரு கோளக் கோபுரத்துடன் காட்சிப்படுத்துகிறது. செவ்வகக் கோபுரத்திற்குள் செல்லும் நுழைவாயில் மண்டபத்தை தெற்கு கோபுரம் பாதுகாக்கிறது. சான்சல் எப்படியாவது குறுகியது மற்றும் வடக்கே ஒரு ஐங்கோண குரங்கால் மூடப்பட்டுள்ளது. புனிதமானது குகைக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது. பிரஸ்பைட்டரியின் கூரை வட்டமாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் நேவ் மற்றும் ஏப்ஸ் ஒரு மர கூரையை வெளிப்படுத்துகின்றன. இந்த கட்டிடம் ஒரு இடுப்பு கூரையால் மூடப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு சுவர் மூலைகளிலும் பட்ட்ரஸ்களைக் காணலாம். நுழைவாயிலுக்கு அடியில், 1948 ஆம் ஆண்டில் முதல் பார்சன் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் தியாகியான ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட அன்டோனி ஸ்வியாடெக் நினைவாக ஒரு நினைவு தகடு வைக்கப்பட்டுள்ளது. உட்புற உட்புறங்கள் ஆரம்பத்தில் சமூக நன்கொடைகளால் பொருத்தப்பட்டுள்ளனஃ தந்தை மால்செவ்ஸ்கியால் வழங்கப்பட்ட மூன்று சேசபிள்ஸ், ஒரு மிஸ்ஸல் மற்றும் இரண்டு பளிங்கு புனித நீர் எழுத்துருக்கள், சாவிக்கி குடும்பத்தால் ஒரு தங்க கலசம், பில்டர் ஜாரோக்கியால் ஒரு பலிபீடம் மற்றும் "வைல்கோபோல்ஸ்கி பிரெஸ்மிஸ்ல் ட்ரெஸ்ஸிவ்னி" நிறுவனத்தால் ஒரு பலிபீடம். ஒரு பலிபீடம், கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள், ஒரு பல்பிட், ஒரு கூடாரம் மற்றும் தேவாலய பாத்திரங்கள் மற்றும் ஆடைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில், உள்ளூர் திருச்சபை சங்கங்களின் பதாகைகளால் அலங்காரம் செழுமைப்படுத்தப்பட்டது. சிலுவையின் நிலையங்கள் பிப்ரவரி 14,1926 அன்று புனிதப்படுத்தப்பட்டன. ஜூன் 29,1931 அன்று, ஓபர்மேயர் குடும்பத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட இயேசுவின் இதயத்தின் பலிபீடம் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. இன்று, உட்புறங்கள் இன்னும் பணக்கார சுவரோவிய அலங்காரத்தின் திட்டுகளைக் காட்டுகின்றன, துரதிர்ஷ்டவசமாக முக்கியமாக மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டு ஓரளவு பூசப்பட்டுள்ளன. நுழைவாயிலுக்கு மேலே உள்ள பாலஸ்டிரேட் மற்றும் கேலரி மலர் பாலிக்ரோம் உருவங்களுடன் மூடப்பட்டுள்ளன. பிரஸ்பிட்டரி உள்ளே 1924 ஆம் ஆண்டில் வழங்கப்பட்ட மூன்று கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் உள்ளன, அவை பைடோகோஸ்ஸின் தலைவரான பெர்னார்ட் ஸ்லிவிஸ்கி மற்றும் நகர கவுன்சிலரான ஆர்டூர் ஃபிராங்க் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்டன. அவை புனித குடும்பம், Szczepanów இன் செயிண்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ் மற்றும் செயிண்ட் பெர்னார்ட் ஆகியோரை சித்தரிக்கின்றன. கல்லறை தேவாலயத்தைச் சுற்றி அமைந்துள்ளது, கப்லிக்ஸ்னா மற்றும் ஃபோர்டோன்ஸ்கா தெருக்களுக்கு இடையில் பரவியுள்ளது. இது சுமார் 3 ஆயிரம் கல்லறைகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் கொண்டுள்ளது. கல்லறையின் நடுவில் ஒரு பெரிய கான்கிரீட் சிலுவையும் ஒரு செங்கல் இறுதிச் சடங்கு தேவாலயமும் உள்ளன. தேவாலயம் கட்டப்பட்ட அதே நேரத்தில் 1923 மற்றும் 1925 க்கு இடையில் இந்த கல்லறை கட்டப்பட்டது. 1946 ஆம் ஆண்டில் செயிண்ட் ஸ்டானிஸ்லாஸ் ஒரு சுயாதீன திருச்சபையாக நிறுவப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கல்லறை பின்னர் திருச்சபை கல்லறையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1994 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய திருச்சபை மதகுருவான தந்தை நாசீசஸ் வோஜ்னோவ்ஸ்கியின் தலைமையில், அதன் வடக்கு எல்லை மற்றும் ஃபோர்டோன்ஸ்கா தெருவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு நிலத்தை வாங்குவதன் மூலம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், பழமையான தளப் பகுதி, தேவாலயத்துடன் சேர்ந்து, குயாவியன்-பொமரேனியன் வோய்போடீஷ் பாரம்பரிய பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. கேலரியில் மேலும் காண்க பைடோகோஸ்ஜ் சர்ச் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் பெர்பச்சுவல் ஹெல்ப் இன் பைடோகோஸ்ஜ் போக்டன் ராஸ்கோவ்ஸ்கி அன்டோனி ஸ்வியாடெக் பெர்னார்ட் ஸ்லிவிஸ்கி குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் இணையதளம் பாரிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் 1925 இல் நிறைவடைந்த பைடோகோஸ்ஜ் கலாச்சார பாரம்பரிய நினைவுச்சின்னங்களில் உள்ள தேவாலயங்கள் போலந்தில் உள்ள பைடோகோஸ்ஜ் கிறிஸ்தவ ஆலயங்களில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலயங்கள்