Battle of San Buenaventura
சான் பியூனவென்டுரா போர் என்பது மார்ச் 27 மற்றும் மார்ச் 28,1838 அன்று கலிபோர்னியாவின் கவர்னர் பதவிக்கு போட்டியிடும் உரிமைகோரல்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் படைகளுக்கு இடையே நடந்த ஒரு போராகும், அப்போது அது ஒரு மெக்சிகன் பிரதேசமாக இருந்தது. எதிர்ப்புப் படைகளில் வடக்கு கலிபோர்னியாவை தளமாகக் கொண்ட ஜுவான் பாடிஸ்டா அல்வாராடோவின் ஆதரவாளர்களும், தெற்கு கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த கார்லோஸ் அன்டோனியோ கரில்லோவின் ஆதரவாளர்களும் இருந்தனர். கலிபோர்னியாவின் வென்டுராவில் உள்ள மிஷன் சான் பியூனவென்டுராவில் முகாமிட்டிருந்த கேரில்லோ விசுவாசிகள் மீது பீரங்கி முற்றுகை முக்கிய நடவடிக்கையாக இருந்தது. போரின் முதல் நாளைத் தொடர்ந்து காரில்லோ படைகள் இருளின் மறைவின் கீழ் மிஷனில் இருந்து தப்பியோடியதால் அல்வராடோ படைகள் போரில் வெற்றி பெற்றன. அடுத்த நாள் கலிபோர்னியாவின் சாடிகாயில் பெரும்பாலான கரில்லோ படைகள் கைப்பற்றப்பட்டன. போரில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், ஒரு அல்வராடோ விசுவாசியானவர், மிஷனின் மணி கோபுரத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஒரு துப்பாக்கி ஏந்திய நபரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். நவீன கலிபோர்னியா மாநிலம் ஒரு மெக்சிகன் பிரதேசமாக இருந்தபோது 25 ஆண்டு காலத்தில் (1821-1846) போர் நடந்தது. 1836 முதல் 1837 வரை கலிபோர்னியாவின் சுதந்திரத்திற்கான இயக்கத்தை வழிநடத்திய ஒரு பூர்வீக கலிபோர்னியரான ஜுவான் பாடிஸ்டா அல்வராடோ. சுதந்திர இயக்கத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கும் கலிபோர்னியாவின் ஆளுநராக அவர் அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கும் மெக்சிகன் அரசாங்கத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை அவர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். அல்வராடோ தலைமையிலான சுதந்திரப் போராட்டத்தின் போது, மெக்சிகன் அரசாங்கம் மற்றொரு பூர்வீக கலிபோர்னியரான கார்லோஸ் அன்டோனியோ கரில்லோவை தற்காலிக ஆளுநராக நியமித்தது, வென்டுரா கவுண்டியில் உள்ள 8,881 ஏக்கர் ராஞ்சோ செஸ்பேவின் உரிமையாளர். ஆண்களில் யார் முறையான ஆளுநர் என்பது குறித்து ஒரு பிளவு உருவானது. கரில்லோ பிராந்திய தலைநகரை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு மாற்றுவதாகவும், சுங்க இல்லத்தை மான்டேரியிலிருந்து சான் டியாகோவுக்கு மாற்றுவதாகவும் அறிவித்தபோது பிளவு விரிவடைந்தது. பிளவுகளின் எல்லைக் கோடு சாண்டா பார்பராவிற்கும் வடக்கே உள்ள புள்ளிகளுக்கும் இடையில் இருந்தது, இது அல்வராடோ மற்றும் வென்டுராவுடன் இணைந்தது மற்றும் தெற்கே காரில்லோவுடன் இணைந்தது. 1837 டிசம்பரில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஒரு முறையான விழா நடைபெற்றது, அதில் கரில்லோ ஆளுநராக பதவியேற்றார். ஜனவரி 3,1838 அன்று, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள புதிய அரசாங்கத்திற்கு வடக்கு அடிபணியும் வரை மான்டேரி மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ துறைமுகங்கள் மூடப்பட்டதாக காரில்லோ ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார். கரில்லோ தனது அதிகாரத்தை நிலைநாட்ட 200 வீரர்களை கோரி தனது சகோதரரை மெக்சிகோவுக்கு அனுப்பினார். 1838 ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில், அல்வராடோவும் காரில்லோவும் ஆயுத மோதல்களைத் தவிர்க்கக் கோரி கடிதங்களைப் பரிமாறிக் கொண்டனர். மார்ச் மாத தொடக்கத்தில், அல்வராடோ தெற்கே ஒரு இராணுவத்தை அனுப்பியதாக கரில்லோ ஒரு தவறான அறிக்கையைப் பெற்றார். வடக்கில் இருந்து எந்தவொரு படையெடுப்பையும் தடுக்க, கேரில்லோ கேப்டன் ஜுவான் காஸ்டெனேடாவின் தலைமையின் கீழ் சான் பியூனவென்டுராவுக்கு ஒரு ஆயுதப் படையை அனுப்பினார். காஸ்டெனெடா சுமார் மார்ச் 12 அன்று சான் பியூனவென்டுராவுக்கு வந்தார், பின்னர் வடக்கில் இருந்து வலுப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு சாண்டா பார்பராவைத் தாக்க உத்தரவிடப்பட்டார். காஸ்டனெடா 100 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்களுடன் சாண்டா பார்பராவின் பிரசிடியோவின் பார்வையில் ஒரு இடத்திற்கு முன்னேறினார். பிரசிடியோவின் தளபதி சரணடைய மறுத்ததால், காஸ்டெனெடா தாக்குதல் நடத்துவதற்கான உத்தரவுக்குக் கீழ்ப்படியாமல், அதற்கு பதிலாக சான் பியூனவென்டுராவுக்குத் திரும்பினார். காரில்லோ சான் பியூனவென்டுராவுக்கு ஒரு ஆயுதப் படையை அனுப்பியிருப்பதை அறிந்த அல்வராடோ, காரில்லோவின் படைகள் மீது திடீர் தாக்குதலைத் தொடங்க முடிவு செய்தார். அல்வராடோ வடக்கிலிருந்து படையினரைக் கூட்டி, அவர்களை ஜெனரல் ஜோஸ் காஸ்ட்ரோவின் தலைமையின் கீழ் வைத்தார், காஸ்ட்ரோவும் அவரது வீரர்களும் தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ஏற்கனவே சாண்டா பார்பரா பிரசிடியோவில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த படைகளுடன் ஒன்றிணைந்தனர். பாதுகாப்பற்ற ரின்கன் காஸ்ட்ரோவின் படை, மொத்தம் சுமார் 100 ஆண்கள் மற்றும் மூன்று பீரங்கிகளைக் கொண்டு, சாண்டா பார்பராவிலிருந்து தெற்கே முன்னேறியது. சான் பியூனவென்டுராவை அடைய, காஸ்ட்ரோ மலைகளுக்கும் கடலுக்கும் இடையிலான குறுகிய பாதையான ரின்கன் கணவாய் வழியாக முன்னேற வேண்டியிருந்தது, இது அதிக அலைகளில் கடந்து செல்ல முடியாததாக மாறியது. இந்தப் போரைப் பற்றிய தனது பதிவில், உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் செனட், அந்த சகாப்தத்தின் கலிபோர்னியர்கள் "ரின்கன் கணவாய் வைத்திருப்பவர் எந்தவொரு எதிரிக்கும் எதிராக அதை வெற்றிகரமாக வைத்திருக்க முடியும்" என்று நம்பினர் என்று எழுதினார். காஸ்ட்ரோவின் ஆச்சரியத்திற்கு, ரின்கன் "பாதுகாப்பற்ற நிலையில் இருந்தார், ஒரு காவலர் கூட அங்கு நிறுத்தப்படவில்லை". அதன்படி, காஸ்ட்ரோ ரின்கன் வழியாக போட்டியின்றி மற்றும் கண்டறியப்படாமல் முன்னேற முடிந்தது. காஸ்ட்ரோவின் படைகள் சான் பியூனவென்டுராவுக்கு வந்து மிஷனைச் சுற்றி வளைத்து, காஸ்டெனேடாவின் படைகளை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது. மார்ச் 27 அன்று காலையில், காஸ்ட்ரோ காஸ்டெனெடாவுக்கு ஒரு குறிப்பை அனுப்பினார், உயிர் மற்றும் சொத்துக்களைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளித்ததற்கு ஈடாக மிஷனை காலி செய்ய ஒரு மணி நேரம் கொடுத்தார். "போரின் அனைத்து மரியாதைகளுடனும்" வெளியேற்றப்பட்டால் மட்டுமே தான் இணங்குவேன் என்று காஸ்டெனெடா பதிலளித்தார். காஸ்ட்ரோ இந்த சலுகையை வழங்க மறுத்ததால், காஸ்டெனெடா சரணடைய மறுத்துவிட்டார். காஸ்ட்ரோ உடனடியாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதாக அச்சுறுத்தும் ஒரு இறுதிக் குறிப்பை அனுப்பினார், அதற்கு காஸ்டெனெடா தனது பதிலை அனுப்பினார்ஃ "நீங்கள் விரும்பியபடி செய்யுங்கள்". காஸ்டெனேடாவின் இறுதிக் குறிப்பைப் பெற்றவுடன், காஸ்ட்ரோ தனது படைகளுக்கு தங்கள் பீரங்கிகளை மிஷன் மீது சுட உத்தரவிட்டார். காஸ்ட்ரோ இரண்டு பீரங்கிகளை மிஷனின் கரையோரத்தில் வைத்தார், மூன்றாவது பீரங்கி ஒரு உயரத்திலிருந்து மிஷனின் பின்புறம் வரை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. வரலாற்றாசிரியர் சோல் என். ஷெரிடன் எழுதிய 1926 பதிவின் படி, காஸ்ட்ரோவின் படைகள் "ஹில் பள்ளி இல்லத்தின் இடத்தில் ஒரு சிறிய கோட்டையை" கைப்பற்றி வைத்திருந்தன. காஸ்ட்ரோ சான் பியூனவென்டுரா மிஷன் அக்வெடக்டில் இருந்து தண்ணீர் விநியோகத்தையும் நிறுத்தினார், இதனால் காஸ்டெனேடாவின் ஆட்கள் மிஷனின் மதுவைக் குடிக்க விட்டனர். முற்றுகையின் போது, மிஷனின் அடர்த்தியான கல் மற்றும் அடோப் சுவர்கள் காஸ்டெனெடாவின் படைகளைப் பாதுகாத்தன, மேலும் காஸ்டெனெடாவின் ஆட்களிடையே எந்த இழப்பும் ஏற்படவில்லை. போரின் தொடக்கத்தில், காஸ்ட்ரோவின் ஆட்களில் ஒருவரான அக்விலினோ ராமிரெஸ், மிஷனின் தேவாலய கோபுரத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த துப்பாக்கி ஏந்திய நபரின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டார். சாண்டா பார்பராவைச் சேர்ந்த ஏழு குழந்தைகளின் தந்தையான ராமிரேஸ், அவரது மரணம் அவரது தோழர்களை தேவாலயத்தில் ஒரு கோபமான பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு வழிநடத்தியது. காஸ்ட்ரோ போரைத் தொடர்ந்து அல்வாராடோவுக்கு "இரண்டு நாட்கள் தொடர்ச்சியான துப்பாக்கிச் சூடு" பற்றி எழுதினார். வரலாற்றாசிரியர் ஹூபர்ட் ஹோவ் பான்கிராஃப்ட், தனது "கலிபோர்னியாவின் வரலாறு" என்ற நூலில் காஸ்ட்ரோவின் கணக்கின் துல்லியம் குறித்து கேள்வி எழுப்பினார், ஏனெனில் காஸ்டெனேடாவின் படைகள் முற்றுகையின் முதல் நாளுக்குப் பிறகு இரவில் தப்பித்துவிட்டன. பான்கிராஃப்ட் எழுதினார்ஃ "இரண்டு நாட்களின் தொடர்ச்சியான துப்பாக்கிச் சூடு" ஒருவேளை வாலிகளுக்கு இடையில் கணிசமான இடைவெளிகளுடன் மட்டுமே தொடர்ச்சியாக இருந்தது, மேலும் இரவில் காவற்படையின் பறப்பைத் தெரிவிக்கத் தேவையானதை விட இரண்டாவது நாளுக்கு நீண்ட காலம் தொடர்ந்திருக்க முடியாது ". மற்ற வரலாற்றாசிரியர்களும் போரின் தீவிரத்தை கேள்வி எழுப்பியுள்ளனர். சோல் என். ஷெரிடன், தனது "வென்டுரா கவுண்டியின் வரலாறு" என்ற நூலில் எழுதினார்ஃ "முழு விவகாரமும் உண்மையான விஷயத்தை விட ஒரு போலியான போரை ஒத்திருந்தது". 1998 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் இதை ஒரு "நகைச்சுவையான மோதல்" என்று விவரித்தது. . . இது மதுவின் பணியை காலி செய்தது, மேலும் அதன் அடோப் சுவர்களை பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூட்டால் முத்திரை குத்தியது ". காஸ்டெனேடாவின் தப்பித்தல் மார்ச் 27 ஆம் தேதி இரவு, காஸ்டெனேடாவின் படைகள் மிஷனில் இருந்து இரவின் மறைவில் தப்பித்தன, காஸ்ட்ரோவின் ஆட்களால் கைப்பற்றப்பட்ட அவர்களின் குதிரைகள், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை நோக்கி நடந்து சென்றன. காஸ்ட்ரோ இரண்டு நிறுவனங்களைப் பின்தொடர்ந்து அனுப்பினார்-கேப்டன் வில்லா தலைமையிலான குதிரைப்படை காலாட்படை மற்றும் கேப்டன் கோட்டா தலைமையிலான லேன்சர்களின் குதிரைப்படை நிறுவனம். காஸ்ட்ரோ மீதமுள்ள படைகளுடன் சான் பியூனவென்டுராவில் தங்கியிருந்தார், "எங்களுக்கு மிகவும் சாதகமான" ஒரு இடத்தின் மீதான அவர்களின் வெற்றியைப் பாதுகாக்க விரும்புவதாக அல்வராடோவுக்கு எழுதினார். காஸ்டெனேடாவின் படைகள் கைப்பற்றப்பட்டன மார்ச் 28 அன்று, காஸ்ட்ரோவின் படைகள், குதிரை மீது சவாரி செய்து, வென்டுராவிலிருந்து சிறிது தூரத்தில் உள்ள சாடிகாய் அருகே காஸ்டெனேடாவின் ஆட்களை விரைவாகப் பிடித்தன. அவர்கள் காஸ்டெனேடாவின் 70 ஆட்களை "50 துப்பாக்கிகள் மற்றும் பிற ஆயுதங்களுடன்" கைப்பற்றினர். வீரர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர், ஆனால் காஸ்டெனேடாவும் அவரது அதிகாரிகளும் கைது செய்யப்பட்டு சாண்டா பார்பராவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். மிஷனில் மறைந்திருந்த பல முக்கிய கரில்லோ ஆதரவாளர்களையும் காஸ்ட்ரோவின் படைகள் கைப்பற்றின. ஆண்ட்ரேஸ் பிகோ (பின்னர் காஹுவெங்கா ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தியவர்), லூயிஸ் அரினாஸ் (1838 முதல் 1839 வரை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் மேயர்), மற்றும் இக்னாசியோ பாலோமரேஸ் (நவீன நகரங்களான போமோனா, சான் டிமாஸ், அஸுசா, கோவினா, க்ளெண்டோரா மற்றும் கிளாரேமாண்ட் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய நிலங்களின் உரிமையாளர்) உள்ளிட்ட இந்த ஆண்கள் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு காஸ்டெனெடா மற்றும் அவரது அதிகாரிகளுடன் வடக்கே அனுப்பப்பட்டனர். அதன்பிறகு காஸ்டெனெடாவின் பல வீரர்கள் பிடிக்கப்படாமல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை நோக்கி தொடர்ந்தனர், காஸ்டெனெடாவை வலுப்படுத்தும் நோக்கில் ஒரு சிறிய படைக்கு தலைமை தாங்கிய பியோ பிகோவை சந்தித்தனர். சான் பியூனவென்டுராவில் ஏற்பட்ட தோல்வியைப் பற்றிய செய்தியை பிகோ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு எடுத்துச் சென்றார். கரில்லோ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இருந்து சான் டியாகோவுக்கு பின்வாங்கினார். காஸ்ட்ரோவின் படைகள் தெற்கே லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வரை எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் தொடர்ந்தன. காரில்லோ சான் டியாகோவில் ஒரு சிறிய படையை திரட்டினார், ஆனால் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் புளோரஸில் ஒரு "போலி போர்" என்று விவரிக்கப்பட்ட பின்னர் காரில்லோ சரணடைந்தார். அல்வராடோ 1842 வரை ஆளுநராகத் தொடர்ந்தார், காரில்லோ அல்வராடோவால் "பரோல் செய்யப்பட்டார்". போருக்குப் பிறகு பல ஆண்டுகளாக, காஸ்ட்ரோவின் பீரங்கித் தாக்குதலால் ஏற்பட்ட சேதம் மிஷனின் வெளிப்புற சுவர்களில் இன்னும் காணப்பட்டது. 1874 ஆம் ஆண்டில் நடத்தப்பட்ட பழுதுபார்ப்புகளின் போது, வெளிப்புறச் சுவரில் இருந்து ஒரு பீரங்கி பந்து எடுக்கப்பட்டது. 1975 ஆம் ஆண்டு மிஷனில் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியில், ஆறு பீரங்கி பந்துகள் மீட்கப்பட்டன. அவற்றின் அளவு, சுமார் இரண்டு அங்குல விட்டம் மற்றும் ஒரு பவுண்ட் எடை, பீரங்கிகளில் குறைந்தபட்சம் ஒன்று ஒரு சிறிய கப்பல் துப்பாக்கி என்பதைக் குறிக்கிறது. போரில் இருந்து பீரங்கி குண்டுகளில் ஒன்று மற்றும் இரண்டு கருப்பு திராட்சை துண்டுகள் வென்டுராவில் உள்ள அல்பிங்கர் தொல்பொருள் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 1992 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், ஆல்பிங்கரில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள துண்டுகள் "1838 ஆம் ஆண்டு சான் பியூனவென்டுரா மிஷனில் நடந்த போரில் எஞ்சியுள்ளன" என்று எழுதியது. குறிப்புகள் 1838 இல் கலிபோர்னியாவில் மோதல்கள் மெக்சிகன் கலிபோர்னியா ஏப்ரல் 1838 நிகழ்வுகள் வென்டுரா கவுண்டி, கலிபோர்னியாவின் வரலாறு