2022 EFL Championship play-off final
2022 EFL சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டி ஒரு சங்க கால்பந்து போட்டியாகும், இது 29 மே 2022 அன்று இங்கிலாந்தின் லண்டனில் உள்ள வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் விளையாடப்பட்டது, ஆங்கில கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்கு EFL சாம்பியன்ஷிப்பிலிருந்து பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற மூன்றாவது மற்றும் இறுதி அணியை தீர்மானிக்க. 2021-22 EFL சாம்பியன்ஷிப்பின் முதல் இரண்டு அணிகளான புல்ஹாம் மற்றும் போர்ன்மௌத், பிரீமியர் லீக்கிற்கு தானாகவே பதவி உயர்வு பெற்றன, அதே நேரத்தில் அட்டவணையில் மூன்றாவது முதல் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்த கிளப்புகள் 2022 ஆங்கில கால்பந்து லீக் பிளே-ஆஃப்களில் பங்கேற்றன. ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் மற்றும் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் ஆகியவை 2022-23 பிரீமியர் லீக் சீசனில் இறுதி இடத்திற்காக போட்டியிட்டன. 80, 019 பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் நடைபெற்ற இந்த போட்டியின் நடுவராக ஜொனாதன் மோஸ் இருந்தார். 43வது நிமிடத்தில் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் முன்னிலை வகித்தது, ஹடர்ஸ்ஃபீல்டின் லெவி கோல்வில் ஜேம்ஸ் கார்னரிடமிருந்து ஒரு குறுக்குவழியைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது ஒரு சுய கோல் அடித்தார். இரண்டு பெனால்டி கிக்குகளுக்கான ஹடர்ஸ்ஃபீல்டின் கூற்றுக்கள் இருந்தபோதிலும், இரண்டுமே வழங்கப்படவில்லை, மேலும் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் இலக்கில் எந்த ஷாட்களும் இல்லாமல் முடிந்தது. நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று 23 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக பிரீமியர் லீக்கிற்கு மீண்டும் பதவி உயர்வு பெற்றது. இறுதி ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனுக்கு செல்லும் பாதை வழக்கமான 2021-22 பருவத்தை EFL சாம்பியன்ஷிப்பில் மூன்றாவது இடத்தில் முடித்தது, ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பின் இரண்டாவது அடுக்கு, நாட்டிங்ஹாம் வனத்தை விட ஒரு இடம் மற்றும் இரண்டு புள்ளிகள் முன்னால். எனவே அவர்கள் இருவரும் பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற இரண்டு தானியங்கி இடங்களைத் தவறவிட்டனர், அதற்கு பதிலாக மூன்றாவது மற்றும் இறுதி பதவி உயர்வு பெற்ற அணியைத் தீர்மானிக்க பிளே-ஆஃப்களில் பங்கேற்றனர். ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் போர்ன்மவுத்துக்கு (இரண்டாவது இடத்தில் பதவி உயர்வு பெற்றவர்கள்) ஆறு புள்ளிகள் பின்னால் மற்றும் லீக் வெற்றியாளர்களான புல்ஹாமுக்கு எட்டு புள்ளிகள் பின்னால் முடித்தார். அவர்களின் பிளே-ஆஃப் அரையிறுதியில், ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் ஆறாவது இடத்தில் உள்ள லூட்டன் டவுனை எதிர்கொண்டார், இரண்டு கால் டையின் முதல் போட்டி 13 மே 2022 அன்று லூட்டனில் உள்ள கெனில்வொர்த் சாலையில் நடைபெற்றது. 12வது நிமிடத்தில், ஹாரி டோஃபோலோ பந்தை டேனல் சினானிக்கு முன்னோக்கி அனுப்பினார், அவர் லூட்டன் டவுன் கோலில் மாட் இங்க்ராமைக் கடந்து பந்தை அடித்து ஹடர்ஸ்ஃபீல்டுக்கு முன்னிலை அளித்தார். பதினெட்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, கால் நைஸ்மித்தின் ஃப்ரீ கிக்கில் இருந்து சோனி பிராட்லி கோல் அடித்து ஸ்கோர் சமன் செய்தார். இரண்டாவது பாதியை ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் கட்டுப்படுத்திய போதிலும், இரு தரப்பினராலும் தங்கள் ஸ்கோர் சேர்க்க முடியவில்லை, இதனால் போட்டி 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் முடிவடைந்தது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு ஹடர்ஸ்ஃபீல்டில் உள்ள ஜான் ஸ்மித் ஸ்டேடியத்தில் ரிட்டர்ன் லெக் நடைபெற்றது. லூட்டன் டவுன் முதல் பாதியில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, ஆனால் அதைப் பயன்படுத்தத் தவறிவிட்டது, இரண்டாவது பாதியில் செல்ல எட்டு நிமிடங்கள் இருந்தபோது, ஜோர்டான் ரோட்ஸ் ஒரு சோர்பா தாமஸ் ஃப்ரீ கிக்கில் இருந்து நெருக்கமான வரம்பிலிருந்து கோல் அடித்து, ஹடர்ஸ்ஃபீல்டுக்கு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். இந்த வெற்றி ஒட்டுமொத்தமாக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. மற்றொரு பிளே-ஆஃப் அரையிறுதியில், நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டை சந்தித்தது மற்றும் முதல் கால் 14 மே 2022 அன்று ஷெஃபீல்டில் உள்ள பிரமால் லேனில் நடைபெற்றது. வெஸ் ஃபோடரிங்ஹாம் பிலிப் ஜின்கர்னகெலிடமிருந்து ஒரு ஷாட்டைக் காப்பாற்றிய பின்னர் ஜாக் கோல்பேக் கோல் அடித்தபோது வருகை தரும் அணி ஆரம்பத்தில் முன்னிலை பெற்றது. பிரென்னன் ஜான்சன் பின்னர் ஜான் ஈகனின் பிழையைப் பயன்படுத்தி 19 நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில் தனது பக்கத்தின் முன்னிலையை இரட்டிப்பாக்கினார். காயம் ஏற்பட்ட ஒரு நிமிடத்தில், சாண்டர் பெர்ஜ் மோர்கன் கிப்ஸ்-ஒயிட் கார்னரிலிருந்து கோல் அடித்து பற்றாக்குறையை பாதியாகக் குறைத்தார், மேலும் போட்டி 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட்டிடம் முடிந்தது. இரண்டாவது கால் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு நாட்டிங்ஹாமில் உள்ள சிட்டி மைதானத்தில் விளையாடப்பட்டது. 19வது நிமிடத்தில், ஜான்சன் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்காக கோல் அடித்து அவர்களுக்கு 3-1 என்ற மொத்த முன்னிலை அளித்தார், ஆனால் கிப்ஸ்-ஒயிட் மற்றும் ஜான் ஃப்ளெக் ஆகியோர் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் அணிக்காக இரண்டாவது பாதியில் கோல்களை அடித்து போட்டியை கூடுதல் நேரத்திற்கு கட்டாயப்படுத்தினர். கூடுதல் 30 நிமிடங்களில் ஸ்கோர்லைனில் எந்த மாற்றமும் இல்லாததால், ஆட்டம் பெனால்டி ஷூட்-அவுட்டிற்கு சென்றது. வழக்கமான மற்றும் கூடுதல் நேரத்தில் பல சேமிக்க வேண்டியிருந்த நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் கோல்கீப்பர் பிரைஸ் சம்பா, ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் பெனால்டி எடுத்தவர்களில் மூன்று பேரை மறுத்தார், மேலும் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் ஷூட்-அவுட்டை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்றார். போட்டிக்குப் பிறகு ஒரு ஆடுகளப் படையெடுப்பின் போது, ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டின் பில்லி ஷார்ப் தரையில் தலை குத்தப்பட்டு, காயத்திற்கு தையல் போட வேண்டியிருந்தது; குற்றவாளி பின்னர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். போட்டி பின்னணி இது பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனின் ஆறாவது தோற்றமாகும். அவர்களின் மிக சமீபத்திய முந்தைய தோற்றம் 2017 ஈ. எஃப். எல் சாம்பியன்ஷிப் பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் இருந்தது, அங்கு அவர்கள் ரீடிங்குடன் 0-0 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தனர், இதன் விளைவாக பெனால்டி ஷூட்-அவுட்டில் 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற்றனர். அந்த போட்டி வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்டின் மிக சமீபத்திய தோற்றமாகும். அவர்கள் இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு வெளியேற்றப்பட்டனர் மற்றும் 2019-20 பருவத்திலிருந்து ஆங்கில கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்கில் விளையாடியுள்ளனர். இது நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டின் முதல் பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியாகும், இது 2000 களில் மூன்று முறை அரையிறுதியில் வெளியேறியது. 2007-08 சீசனில் லீக் ஒன்னில் இருந்து பதவி உயர்வு பெற்ற பிறகு அவர்கள் தொடர்ந்து பதினான்கு சீசன்களில் சாம்பியன்ஷிப்பில் விளையாடியிருந்தனர். 1992 கால்பந்து லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் அசல் வெம்ப்லியில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தபோது நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் தேசிய மைதானத்தில் மிக சமீபத்தில் தோன்றியது. அவர்கள் கடைசியாக 1998-99 பருவத்தில் ஆங்கில கால்பந்தின் முதல் அடுக்கில் விளையாடியிருந்தனர். 2007 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டேடியம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து புதிய வெம்ப்லியில் நாட்டிங்ஹாம் வனத்தின் முதல் தோற்றம் இறுதிப் போட்டியாகும். நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் மற்றும் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் இந்த பருவத்தில் மூன்று முறை ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொண்டன, இரு தரப்பினரும் லீக்கில் வெற்றி பெற்றனர். செப்டம்பர் 2021 இல் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, அதே நேரத்தில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. மார்ச் 2022 இல், 2021-22 FA கோப்பையின் ஐந்தாவது சுற்றில் அணிகள் ஒருவருக்கொருவர் விளையாடின, நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் பின்னால் இருந்து வந்து 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. இறுதிப் போட்டிக்குச் சென்றபோது, ஜான்சன் 48 போட்டிகளில் 18 கோல்கள் மற்றும் 10 அசிஸ்ட்களுடன் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்காக அதிக மதிப்பெண் பெற்றார், அதே நேரத்தில் டேனி வார்டு ஹடர்ஸ்ஃபீல்டுக்காக முன்னணி மார்க்மேனாக இருந்தார், 14 முறை கோல் அடித்து 42 போட்டிகளில் 3 அசிஸ்ட்கள் செய்தார். மே 2022 இல், EFL முதல் முறையாக, வீடியோ உதவி நடுவர் (VAR) அமைப்பு அனைத்து பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டிகளிலும் பயன்படுத்தப்படும் என்று அறிவித்தது. இறுதிப் போட்டிக்கான நடுவராக ஜான் மோஸ் இருந்தார், அவர் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு தனது இறுதிப் போட்டியை நிர்வகித்து வந்தார், அவருக்கு மார்க் பெர்ரி மற்றும் டிம் வூட் ஆகியோர் உதவினர். கிரெய்க் பாவ்சன் நான்காவது அதிகாரியாகவும், பால் டியெர்னி விஏஆர் ஆகவும் செயல்பட்டனர். நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் சுமார் 4.30p.m மணிக்கு போட்டியைத் தொடங்கியது. 29 மே 2022 அன்று லண்டனின் வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் 80,019 ஆதரவாளர்களுக்கு முன்னால். ஜோ வோர்லின் இரண்டு ஆரம்ப ஃபவுல்ஸ் ஹடர்ஸ்ஃபீல்டுக்கு ஃப்ரீ கிக்குகளில் விளைந்தன, இவை இரண்டும் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் கோலை அச்சுறுத்தவில்லை. 12வது நிமிடத்தில், ஜின்கெர்னகெல் நபி சாரால் வீழ்த்தப்பட்டார், ஆனால் ரியான் யேட்ஸ் ஜேம்ஸ் கார்னரின் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் கோலின் ஃப்ரீ கிக் அகலத்தை வழிநடத்தினார். நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் அழுத்தத்தை அதிகரித்தது, கெய்னன் டேவிஸ் சுடுவதைத் தடுக்க சர் பந்தை அழிக்க வேண்டியிருந்தது. 23வது நிமிடத்தில், ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் பெனால்டி பகுதியின் விளிம்பில் இருந்து யேட்ஸ் பந்தை அடித்தார், ஆனால் அது குறுக்குப்பட்டைக்கு மேல் சென்றது. ஏழு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்காட் மெக்கென்னாவின் ஷாட் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனால் அகற்றப்பட்டது. தாமஸின் டிரிபில் ஒரு மோசமான பந்து வீச்சுடன் முடிவடைவதற்கு முன்பு ஜின்கெர்னகலின் வளைந்த வேலைநிறுத்தம் தடுக்கப்பட்டது; முன்னாள் கால்பந்து வீரர் மத்தேயு க்ளெனான் தாமஸ் "துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் கடப்பதற்கு இடையில் பிடிபட்டார்" என்று தான் நினைத்ததாக கூறினார். 43வது நிமிடத்தில் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் முன்னிலை வகித்ததால் முட்டுக்கட்டை உடைந்தது. டேவிஸ் பந்தை கார்னரிடம் அனுப்பினார், அவர் அதை இடதுபுறத்தில் இருந்து யேட்ஸ் நோக்கி ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் பெனால்டி பகுதிக்குள் கடந்து சென்றார், ஆனால் அது லெவி கோல்வில்லின் முழங்காலில் இருந்து விலகி வலையின் இடது மூலையில் ஒரு சுய கோலுக்காக உயர்ந்தது. ஒரு நிமிட நிறுத்த நேரத்திற்குப் பிறகு, நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்கு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் முதல் பாதி முடிவுக்கு வந்தது. இடைவேளையின் போது இரு தரப்பினரும் தங்கள் விளையாடும் பணியாளர்களில் எந்த மாற்றமும் செய்யவில்லை, மேலும் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் இரண்டாவது பாதியை உதைத்தது. மூன்று நிமிடங்களில், யேட்ஸ் பந்தை சுற்றிலும் இருந்து அடித்தார், ஆனால் அதை ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் கோலில் லீ நிக்கோல்ஸ் காப்பாற்றினார். 55வது நிமிடத்தில், லூயிஸ் ஓ 'பிரையன் மீது ஒரு ஃபவுல் செய்ததற்காக ஜின்கெர்னகெல் போட்டியின் முதல் மஞ்சள் அட்டையைப் பெற்றார், ஆனால் இதன் விளைவாக வந்த ஃப்ரீ கிக் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் கோலை விட அகலமாக சென்றது. இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஜோனாதன் ஹாக்கின் தலை உயரமாக இருந்தது, ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் விளையாட்டின் முதல் மாற்றீட்டைச் செய்தது, ஜான் ரஸ்ஸல் சாருக்குப் பதிலாக வந்தார். 66 வது நிமிடத்தில், நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் அவர்களின் முதல் பணியாளர்களை மாற்றியது, டேவிஸுக்கு சாம் சுர்ரிட்ஜ் வந்தார், அதே நேரத்தில் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் ஒரு நிமிடத்திற்குப் பிறகு இரட்டை மாற்றீடு செய்தார், சினானிக்கு பதிலாக டுவேன் ஹோம்ஸ் மற்றும் ரோட்ஸ் வார்டுக்கு வந்தனர். 71 நிமிடங்களில், ஜான்சனின் ஒரு ஷாட் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் கோலின் அகலத்திற்குச் சென்றது, அதற்கு முன்பு கோல்பேக்கின் டாக்கிலுக்குப் பிறகு நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் பெனால்டி பகுதியில் டோஃபோலோ விழுந்தார், இது ஒரு டைவ் என்று நடுவர் தீர்ப்பளித்தார். இந்த முடிவை விஏஆர் மதிப்பாய்வு செய்தது, இது ஒரு "தெளிவான மற்றும் வெளிப்படையான பிழையைக்" கண்டுபிடிக்கவில்லை, மேலும் டோஃபோலோ ஒரு டைவ் பதிவு செய்யப்பட்டார், மேலும் அபராதம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை. பதினைந்து நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில், ஜின்கெர்னகெல் மாற்றப்பட்டு, நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டுக்கு மேக்ஸ் லோவ் மாற்றப்பட்டார். 84வது நிமிடத்தில், ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனின் ஓ 'பிரையனை லோவ் வீழ்த்தினார், அபராதம் விதிக்கப்பட்ட போதிலும், நடுவர் அதை வழங்க மறுத்துவிட்டார். மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் கோல் மீது பிபாவின் ஸ்ட்ரைக் உயர்ந்தது, சாம்பா காயத்துடன் ஆடுகளத்திலிருந்து வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவருக்கு பதிலாக ஈதன் ஹோர்வத் மாற்றப்பட்டார். ஆறு நிமிட நிறுத்த நேரத்தை நான்காவது அதிகாரி சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் ஒரு நிமிடம் மீதமுள்ள நிலையில், நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் பெனால்டி பகுதியின் விளிம்பில் இருந்து ஓ 'பிரையனின் ஷாட் அகலமாக பறந்தது. நடுவர் இறுதி விசில் அடித்தார், நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். விவரங்கள் போட்டிக்குப் பிந்தைய ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனின் மேலாளர் கார்லோஸ் கார்பெரன் VAR இன் பயன்பாட்டை கேள்வி எழுப்பினார், "VAR இன் நோக்கம் என்னவென்று தனக்குத் தெரியாது" என்று கூறினார். நடுவர் கேட்காவிட்டால் அவர்கள் நடவடிக்கைகளை மறுபரிசீலனை செய்ய முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. முடிவுகளை மட்டுமே என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியும் "என்று கூறினார். அவரது பாதுகாவலர் டாம் லீஸ், முடிவுகள் அவரது பக்கத்திற்கு எதிராகச் சென்றதாக நம்பினார், இது "கிளப்பை என்றென்றும் மாற்றக்கூடும், ஒரு மோசமான முடிவால் விளையாட்டு கெட்டுப்போகாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்ய எங்களிடம் கேமராக்கள் இருப்பதாக நான் நினைத்தேன். நாம் அதை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் "என்றார். நாட்டிங்ஹாம் வன மேலாளர் ஸ்டீவ் கூப்பர், "நாங்கள் பதவி உயர்வு பெற தகுதியானவர்கள், அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை" என்று கூறினார். குறிப்புகள் 2022 ஆங்கில கால்பந்து லீக் பிளே-ஆஃப் மே 2022 லண்டன் பிளே-ஆஃப் இறுதி 2022 பிளே-ஆஃப் இறுதி 2022 இல் யுனைடெட் கிங்டம் 2022 விளையாட்டு நிகழ்வுகளில் விளையாட்டு நிகழ்வுகள்