Down the rabbit hole
"டவுன் தி ராபிட் ஹோல்" என்பது ஒரு ஆங்கில மொழி முட்டாள்தனம் அல்லது ட்ரோப் ஆகும், இது எதையாவது ஆழமாகப் பார்ப்பதைக் குறிக்கிறது, அல்லது எங்காவது விசித்திரமாக முடிவடைகிறது. லூயிஸ் கரோல் தனது 1865 நாவலான ஆலிஸ் 'ஸ் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் வொண்டர்லேண்டின் முதல் அத்தியாயத்தின் தலைப்பாக இந்த சொற்றொடரை அறிமுகப்படுத்தினார், அதன் பிறகு இந்த சொல் மெதுவாக ஆங்கில மொழியில் நுழைந்தது. இந்த சொல் பொதுவாக கவனச்சிதறலுக்கான உருவகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. 21 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த சொல் ஆராய்ச்சியில் தொலைந்து போகும் அல்லது இணையத்தைப் பயன்படுத்தும் போது நேரத்தை இழக்கும் ஒரு நபரை விவரிக்க வந்துள்ளது. 1865 ஆம் ஆண்டில், லூயிஸ் கரோல் ஆலிஸ் 'ஸ் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட் என்ற நாவலில் முட்டாள்தனத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். அத்தியாயம் ஒன்றின் தலைப்பு, "அத்தியாயம் ஒன்று-டவுன் தி ராபிட் ஹோல்". ஆலிஸ் இளஞ்சிவப்பு கண்கள் கொண்ட ஒரு வெள்ளை முயலைப் பின்தொடர்கிறார், ஏனெனில் முயல் ஒரு பாக்கெட் கடிகாரத்தை சரிபார்ப்பதைக் கண்டார். அவள் முயல்களை துரத்துகிறாள், அது ஒரு முயல் துளைக்குள் பிணைக்கப்படுகிறது. ஆலிஸ் முயல் துளைக்குள் விழுகிறாள், அது ஒரு நீண்ட வீழ்ச்சி, இது அவளை "வொண்டர்லேண்ட்" க்கு அழைத்துச் செல்கிறது. நாவலில், வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு விசித்திரமான உலகில் முடிவடைகிறது. 21 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த சொல் ஒரு நபர் உடல் ரீதியாக அல்லாமல் மனரீதியாக எங்காவது முடிந்தது என்று பொருள்படும். வழக்கமாக, ஒரு நபர் எதையாவது அதிக நேரம் செலவிட்டதாகவோ அல்லது அதிக ஈடுபாடு கொண்டதாகவோ விவரிக்கும் போது இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார். இணையத்தின் வருகையுடன், இந்த சொல் ஒரு தலைப்பில் தொலைந்து போவது அல்லது ஒரு தலைப்பை ஆராய்ச்சி செய்து மற்றொரு தலைப்பில் முடிவடைவது என்ற பொருளை எடுத்துள்ளது. இது கவனச்சிதறலுக்கான உருவகமாக மாறியுள்ளது. வழக்கமாக தற்செயலாக ஒரு நபர் எதையாவது விரும்புகிறார் என்று அர்த்தம் வருகிறது, மேலும் பெரும்பாலும் ஒரு நபர் கொடுக்கும் கவனத்திற்கு அந்த பொருள் தகுதியற்றது. இணையத்தில் ஒரு தலைப்பை ஆராய்ச்சி செய்யும் அல்லது இணையத்தில் புதிய விஷயங்களை ஆராயும் ஒரு நபரை விவரிக்க பெரும்பாலும் முட்டாள்தனம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பல வலைத்தளங்கள் பயனர்களை ஈடுபாட்டுடன் வைத்திருக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பயனரின் கவனத்தை ஈர்ப்பதில் மிகவும் வெற்றிகரமான வலைத்தளங்கள் "முயல் துளைகள்" என்று விவரிக்கப்படுகின்றன. இந்த சொல் பெரும்பாலும் ஒரு நேர்மறையான அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஒரு முயல் துளை கீழே விழுவது பெரும்பாலும் ஒரு நபர் குற்ற உணர்ச்சியில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. ஒரு நபர் ஒரு விசித்திரமான அல்லது கடினமான சூழ்நிலையில் முடிந்தது என்பதையும் இது குறிக்கிறது. ஒருவர் விழும் அல்லது இறங்கும் ஒரு துளை என்று கருதப்படும் ஒரு சிக்கலான வினோதமான அல்லது கடினமான நிலை அல்லது சூழ்நிலை. போதைப்பொருள் பயன்பாடு மற்றும் ஒரு அடிமையின் அனுபவத்தை விவரிக்கவும் முட்டாள்தனம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு தனிநபரின் மனோதத்துவ அனுபவத்தை விவரிக்கவும் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம். பாப் கலாச்சாரம் தி மேட்ரிக்ஸ் திரைப்படத்தில், மார்ஃபியஸ் நியோவுக்கு சிவப்பு மாத்திரை வழங்கி, "நீங்கள் வொண்டர்லேண்டில் இருங்கள், முயல் துளை எவ்வளவு ஆழமாக செல்கிறது என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்" என்று கூறுகிறார். முன்னாள் பிளேபாய் பன்னி, ஹோலி மேடிசன், டவுன் தி ராபிட் ஹோல்ஃ கியூரியஸ் அட்வென்ச்சர்ஸ் அண்ட் கேஷனரி டேல்ஸ் ஆஃப் எ ஃபார்மர் பிளேபாய் பன்னி என்ற புத்தகத்தை தொலைக்காட்சிக்கு எழுதினார், மேலும் 2021 ஆம் ஆண்டில் சோனி டிவி இந்த புத்தகத்திலிருந்து ஒரு தொலைக்காட்சி தொடரைத் தயாரிக்க முடிவு செய்தது. மேலும் காண்க பகுப்பாய்வு பக்கவாதம் முட்டாள்தனங்களின் புரிதல் ஆங்கில மொழியில் இறந்த உருவகம் முட்டாள்தனம் விக்கி முயல் துளை குறிப்புகள் பேச்சுவழக்கு சொற்கள் ஆங்கில மொழி முட்டாள்தனங்கள்