Chapter Four: Dear Billy
"அத்தியாயம் நான்குஃ அன்புள்ள பில்லி" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை திகில் நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான ஸ்ட்ரேஞ்சர் திங்ஸின் நான்காவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் ஆகும். இதை பால் டிக்டர் எழுதி ஷான் லெவி இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் மே 27,2022 அன்று நெட்ஃபிக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது, சீசனின் தொகுதி 1 ஐ உள்ளடக்கிய மற்ற ஆறு அத்தியாயங்களுடன். மார்ச் 24,1986 அன்று அமைக்கப்பட்ட, "டியர் பில்லி" மேக்ஸ் மேஃபீல்டின் மனப் போராட்டங்களையும், வெக்னாவின் வேட்டையிலிருந்து தப்பிப்பதற்கான அவரது முயற்சியையும் மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த அத்தியாயம் உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது மற்றும் பருவத்தின் தனித்துவமாக குறிப்பிடப்பட்டது. நடிப்பு, காட்சி விளைவுகள், ஒளிப்பதிவு மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான தாக்கம் ஆகியவற்றில் பாராட்டுகள் இயக்கப்பட்டன. மேக்ஸின் கதைக்களம் மற்றும் சாடி சிங்கின் நடிப்பு, அத்தியாயத்தின் க்ளைமாக்ஸின் போது கேட் புஷ்ஷின் "ரன்னிங் அப் தட் ஹில்" பயன்பாடு மற்றும் மனச்சோர்வு மற்றும் தற்கொலை பற்றிய கருப்பொருள்கள் ஆகியவற்றிற்கு குறிப்பாக பாராட்டு கிடைத்தது. ராபர்ட் எங்லண்டின் விருந்தினர் தோற்றத்தையும், டிக்டரின் எழுத்து மற்றும் லெவியின் இயக்கத்தையும் விமர்சகர்கள் பாராட்டினர், பிந்தையது குறிப்பாக ஒரு நீண்ட டேக் காட்சிக்காக. சாம் ஓவன்ஸ் தனது அதிகாரங்களை மீண்டும் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை லெவன் ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, ஓவன்ஸ் முகவர்கள் ஸ்டின்சன், ஹார்மன் மற்றும் வாலஸை மைக் வீலர் மற்றும் வில் மற்றும் ஜொனாதன் பைர்ஸ் ஆகியோருக்கு தெரிவிக்க அனுப்புகிறார், லெவன் தனது பயிற்சியை முடிக்கும்போது, அவர்கள் கலிபோர்னியாவின் லெனோரா ஹில்ஸில் உள்ள பைர்ஸ் வீட்டில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர், ஹார்மன் மற்றும் வாலஸ் காவலர்களை வழங்குகிறார்கள். இதற்கிடையில், இந்தியானாவின் ஹாக்கின்சில், மேக்ஸ் மேஃபீல்ட் தனது நண்பர்களிடம், வெக்னா தனது அடுத்த பாதிக்கப்பட்டவராக தன்னை குறிவைக்கிறார் என்று அஞ்சுவதாக தெரிவிக்கிறார். டஸ்டின் ஹென்டர்சன், லூகாஸ் சின்க்ளேர் மற்றும் ஸ்டீவ் ஹாரிங்டன் ஆகியோர் மேக்ஸ் உடன் சேர்ந்து தனது நண்பர்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களுக்கு விடைபெற்று கடிதங்களை எழுதுகிறார்கள், நான்சி வீலர் மற்றும் ராபின் பக்லி ஆகியோர் பென்ஹர்ஸ்ட் தஞ்சத்தில் விக்டர் க்ரீலை நேர்காணல் செய்ய பல்கலைக்கழக மாணவர்களாக போஸ் கொடுக்கிறார்கள். பென்ஹர்ஸ்டில், க்ரீல்ஸ் தங்கள் வீட்டில் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகளையும் மாயைகளையும் அனுபவித்ததை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், விக்டரின் மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் கொலை செய்யப்படுவதிலும், அதைத் தொடர்ந்து அவர் கைது செய்யப்படுவதிலும் பயங்கரங்கள் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தன. விக்டரின் உயிர்வாழ்வுக்கு இசை முக்கியமானது என்பதையும் நான்சி மற்றும் ராபின் கண்டுபிடித்தனர். மற்ற இடங்களில், ஜாய்ஸ் பேயர்ஸ் மற்றும் முர்ரே பாமன் ஆகியோர் அலாஸ்காவில் தரையிறங்குகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஜிம் ஹாப்பரின் விடுதலைக்குப் பதிலாக அன்டோனோவின் தொடர்பு யூரிக்கு மீட்கும் தொகையை வழங்குகிறார்கள். ஆனால், அவர் அவர்களுக்கு போதை மருந்து கொடுத்து, ஹாப்பர் மற்றும் அன்டோனோவ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, ஒரு பெரிய லாபத்திற்காக ரஷ்யர்களிடம் ஒப்படைக்க திட்டமிட்டார். ரஷ்யாவில், ஹாப்பர் சிறை முகாமில் இருந்து தப்பிக்கிறார், ஆனால் விரைவில் மீண்டும் கைது செய்யப்படுகிறார். மீண்டும் லெனோரா ஹில்ஸில், மைக்கும் ஜொனாதனும் என்ன நடக்கிறது என்பதை தங்கள் நண்பர்களுக்கு எச்சரிக்க ஹாக்கின்சிடம் தப்பிக்க சதி செய்யத் தொடங்கும்போது மைக்கும் வில்லும் தங்கள் நட்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறார்கள். இருப்பினும், ஹார்மன் அவர்களைப் பாதுகாக்கும் போது, ஆயுதமேந்திய வீரர்கள் பேயர்ஸ் வீட்டைத் தாக்கி, வாலஸைக் காயப்படுத்தும் போது அவர்களின் திட்டங்கள் தடம் புரளுகின்றன. ஜொனாதனின் நண்பர் ஆர்கிலின் உதவியுடன், மைக், வில் மற்றும் ஜொனாதன் ஆகியோர் தப்பிக்கிறார்கள், காயமடைந்த ஹார்மனை தங்களுடன் அழைத்து வருகிறார்கள். தனது தாயுடன் பேசும்போது மேக்ஸ் மற்றொரு பார்வைக்கு ஆளான பிறகு, பில்லி ஹார்க்ரோவின் கல்லறைக்குச் சென்று அவருக்காக தனது கடிதத்தைப் படிக்கிறார். அவள் விரைவில் வெக்னாவால் பிடிக்கப்பட்டு, இறுதியில் அவரது மனதிற்குள் ஒரு பலிபீடத்தில் தன்னைக் காண்கிறாள். லூகாஸ், டஸ்டின் மற்றும் ஸ்டீவ் ஆகியோர் அவளை எழுப்ப முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. நான்சி மற்றும் ராபின் இசை வாசிப்பது வெக்னாவின் கட்டுப்பாட்டை உடைக்கிறது என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் மேக்ஸின் கேசட் பிளேயரில் மேக்ஸின் விருப்பமான பாடலான "ரன்னிங் அப் தட் ஹில்" ஐ இசைக்கிறார்கள். இது மேக்ஸின் மனதில் ஒரு நுழைவாயிலைத் திறக்கிறது, மேலும் அவள் தனது நண்பர்களின் மகிழ்ச்சியான நினைவுகளை நினைவுகூர்ந்த பிறகு, மேக்ஸ் நுழைவாயிலை நோக்கி ஓட முடிகிறது, வெக்னாவிலிருந்து தப்பிக்கிறார். ராட்டன் டொமாடோஸில் வரவேற்பு, அத்தியாயம் 9.0/10 சராசரி மதிப்பீட்டுடன், 5 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அத்தியாயம் பல வெளியீடுகளின் 2022 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் ஜிக்யூ இதை ஆண்டின் இரண்டாவது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது, மாஷபிள் எஸ். இ. ஏ அதை ஐந்தாவது இடத்திலும், டிவி கைட் அதை ஒன்பதாவது இடத்திலும், மாஷபிள் அதை 11 வது சிறந்த இடத்திலும் வைத்தது, அதே நேரத்தில் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி அதை "2022 இன் 33 சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்" என்ற தரவரிசைப்படுத்தப்படாத பட்டியலில் சேர்த்தது. அத்தியாயத்தின் க்ளைமாக்ஸின் போது கேட் புஷ்ஷின் "ரன்னிங் அப் தட் ஹில்" பயன்பாடு டிராக்கின் பிரபலத்தை புதுப்பித்தது, இது UK சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் பல நாடுகளில்ஃ ஆஸ்திரேலியா, பெல்ஜியம், அயர்லாந்து, லிதுவேனியா, லக்சம்பர்க், நியூசிலாந்து, ஸ்வீடன் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்து. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அந்நியன் விஷயங்கள் அத்தியாயங்கள் 1970 களில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 1980 களில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அலாஸ்கா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட கலிபோர்னியா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட இந்தியானா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் சைபீரியாவில் அமைக்கப்பட்ட 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பேய்களை வைத்திருப்பது பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தொலைக்காட்சியில் COVID-19 தொற்றுநோயின் தாக்கம்