Yosef Shenberger
யோசெஃப் ஷென்பெர்கர் (Yosef Shenberger, மேலும் ஷென்பெர்கர்; 191-213 ஜூன் 1982) ஒரு இஸ்ரேலிய கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற இஸ்ரேல் மாநிலத்தில் யெஷிவாஸ், ஜெப ஆலயங்கள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் நர்சிங் ஹோம்கள் உட்பட பல பொது கட்டிடங்களை அவர் வடிவமைத்தார், அவற்றில் பல ஜெருசலேமில் உள்ளன. அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க திட்டங்களில் ப்னேய் பிராக்கில் உள்ள மாயனே ஹயஷுவா மருத்துவ மையம் மற்றும் ஜெருசலேமில் உள்ள ஷாரே செடெக் மருத்துவ மையத்தின் புதிய வளாகம் ஆகியவை அடங்கும். கஃபர் பாராம் ஜெப ஆலயம், மேற்கத்திய சுவர் பிளாசா மற்றும் ஹெப்ரோனில் உள்ள குருமார்களின் குகை உள்ளிட்ட பல பண்டைய இடிபாடுகள் மற்றும் மத தளங்களை மீட்டெடுப்பதில் அவர் ஈடுபட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை யோசெஃப் ஷென்பெர்கர் ஜெர்மனியின் பிராங்பேர்ட்டில் சாம்சன் ரபேல் ஹிர்ஷால் நிறுவப்பட்ட ஆர்த்தடாக்ஸ் யூத சமூகத்தின் உறுப்பினரான யெஹுடாவுக்கு பிறந்தார். அடால்ஃப் ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வந்ததன் விளைவாக, ஷென்பெர்கர் 1935 இல் கட்டாய பாலஸ்தீனத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் பொதுப்பணித் துறையான மாட்ஸில் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக வேலை செய்தார், இது இறுதியில் இஸ்ரேலின் தேசிய சாலைகள் நிறுவனமாக மாறியது. 1940 களில், மெகோர் ஹைம் யெஷிவாவின் தங்குமிடத்தையும், டெல் ஆர்ஸாவில் உள்ள ஒரு தொழில்துறை வளாகத்தையும் (பொலேய் அகுதத் யிஸ்ரேல் பி. ஏ. ஐ உடன் குழப்பமடையக்கூடாது) ஒரு ஹரேடி தொழிலாளர் அமைப்பின் சார்பாக வடிவமைத்தார். 1948 இல் இஸ்ரேல் மாநிலம் நிறுவப்பட்ட பிறகு, ஷென்பெர்கர் யூத நிறுவனத்தில் ஜெருசலேம் மேம்பாட்டுத் துறையின் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார். 1950 க்குப் பிறகு, அவர் ஜெருசலேமில் ஒரு சுயாதீன கட்டிடக் கலைஞராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், மேலும் ஜெருசலேம் நகராட்சியின் திட்டமிடல் மற்றும் கட்டுமானக் குழுவில் உறுப்பினரானார். 1963 ஆம் ஆண்டில், ஜெருசலேம் நகராட்சி கட்டிடத்திற்கான வடிவமைப்பை வாங்குவதற்கான போட்டிக்கு பொறுப்பான குழுவில் அவர் ஒரு குழு உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் ப்னே பிராக்கில் உள்ள மாயானி ஹயேஷுவா மருத்துவ மையத்தையும், ஜெருசலேமில் உள்ள ஷாரே செடெக் மருத்துவ மையத்தின் புதிய வளாகத்தையும் வடிவமைத்தார். 1954 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலியில் நடந்த ஒரு பயன்பாட்டு கலை கண்காட்சியில் எந்த கண்காட்சிகள் காண்பிக்கப்படும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பணியில் ஷென்பெர்கர் இருந்தார். அத்தகைய ஒரு இடத்தில் பங்கேற்க இஸ்ரேல் அழைக்கப்பட்டது இதுவே முதல் முறையாகும். 1959 ஆம் ஆண்டில், அபு கோஷ், தயிபே மற்றும் மெரோன் ஆகிய இடங்களில் அரபு துறைக்கான செபில்களை (நீர் நீரூற்றுகள்) நிறுவும் திட்டத்தில் அவர் ஈடுபட்டார். இந்த முன்முயற்சியை அறிவித்த ஜெவ் வில்னேவுடன் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், ஷென்பெர்கர் முன்பு சீயோன் மலையில் சுலைமான் தி மேக்னிஃபிசென்ட் நிறுவிய ஒரு பாழடைந்த செபிலை புதுப்பித்ததாகக் கூறினார். 1970 ஆம் ஆண்டில், ஷென்பெர்கர் தனது நண்பரை ஒரு சக ஊழியராகவும் வணிக கூட்டாளியாகவும் எடுத்துக் கொண்டார். ஜெப ஆலயங்கள் மற்றும் யெஷிவாஸ் ஷென்பெர்கர் ஜெப ஆலயக் கட்டிடத்தின் கொள்கைகளை நன்கு அறிந்திருந்தனர், மேலும் லவி மற்றும் ஷ்லுஹோட் உட்பட பலவற்றை வடிவமைத்தனர்-இரண்டு மத கிப்புட்ஸிம். பிந்தையது ஆழத்திற்கு பதிலாக அகலத்திற்கு கட்டப்பட்டது, இது மிகவும் பொதுவானது, ஹஸானின் குரல் ஒவ்வொரு சபையையும் அடைய அனுமதிக்கும் பொருட்டு. 1966 டிசம்பரில் இஸ்ரேலில் உள்ள பொறியாளர்கள் சங்கத்தின் ஜெருசலேம் கிளையில் நடைபெற்ற ஒரு சிம்போசியத்தில், ஷென்பெர்கர் ஜெப ஆலயங்களின் ஆய்வுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நிறுவனத்திற்கு வாதிட்டார். டூரா-யூரோபோஸ் மற்றும் கஃபர் பாராமில் உள்ள பண்டைய இடிபாடுகளிலிருந்து உத்வேகம் பெற்ற அவர், ஜெப ஆலயங்களில் கறை படிந்த கண்ணாடி மற்றும் பிற அலங்கார கூறுகளைச் சேர்ப்பதற்கான தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார், மற்றவர்களுக்கு மாறாக இந்த விஷயங்களை வழிபாட்டாளர்களுக்கு கவனச்சிதறலாகக் கருதினார். ஒரு சபைக்கு வசதியாக இடமளிக்க பிரதான மண்டபத்திற்கு குறைந்தபட்சம் 300 சதுர மீட்டர் தேவை என்று அவர் நம்பினார். ஷென்பெர்கர் 1960 களில் பல இஸ்ரேலிய யெஷிவாஸை வடிவமைத்தார், இதில் டெல் ஆர்ஸாவில் உள்ள செபின் யெஷிவ (கோகவ் மியாவாகோவ்), பேய்ட் வேகனில் உள்ள கோல் டோரா, அஷ்டோடில் உள்ள கிரோட்னோ யெஷிவ, ஒஃபாகிம் யெஷிவ மற்றும் பர்தேஸ் ஹன்னாவில் உள்ள மிட்ரெஷெட் நோம் செமினரி ஆகியவை அடங்கும். மூத்த ரபீகளின் அறிவுறுத்தல்களின்படி அவர் தனது அனைத்து திட்டங்களையும் நிறைவேற்றினார். அவர்களில் அவரது வழிகாட்டி ஷ்லோமோ சல்மான் அவுர்பாக், யிட்சோக் ஜெவ் சோலோவிட்சிக், டோவ் பெரிஷ் வெய்டன்ஃபீல்ட் மற்றும் ஷோலோம் நோச் பெரெசோவ்ஸ்கி ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த விசுவாசத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாக, ஷென்பெர்கர் கிரோட்னோ யெஷிவாவை ஒரு எண்கோணமாக வடிவமைக்க விரும்பியபோது, கட்டிடம் ஜெருசலேமுக்கு பிரார்த்தனை செய்யும் திசையில் சீரமைக்கப்படாத ஒரு தெருவில் அமைந்திருந்ததால், இது அனுமதிக்கப்படுகிறதா என்று அவர் முதலில் யோசெஃப் ஷ்லோமோ கஹான்மேனிடம் கேட்டார். பின்னர், கஹான்மேன் ஒரு கனவு கண்டார், அதில் அவர் நோடா பீயேஹுடாவைப் பார்க்கச் சொல்லப்பட்டார். விழித்தபோது, இந்த சரியான சூழ்நிலை புத்தகத்தில் விவாதிக்கப்பட்டிருப்பதை அவர் கண்டறிந்தார்; அது தொழில்நுட்ப ரீதியாக அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அது அறிவுறுத்தப்படவில்லை, எனவே முற்போக்கான யோசனை முறியடிக்கப்பட்டது. ஹாட்ஸோஃப்பின் கூற்றுப்படி, ஷென்பெர்கருக்கு ஹரேடி சியோனிச எதிர்ப்புக் குழுவான நெதுரை கர்தாவுடன் தொடர்பு இருந்தது. பண்டைய இடிபாடுகளின் வடிவமைப்பு மற்றும் கலைத்திறனில் ஷென்பெர்கர் ஆழ்ந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். டூரா-யூரோபோஸ் ஜெப ஆலயத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சுவரோவியங்கள் மற்றும் சிற்பங்களால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். கஃபர் பாராம் ஜெப ஆலயம் உட்பட இஸ்ரேல் முழுவதும் உள்ள பாரம்பரிய தளங்களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அவரது மறுசீரமைப்பு பணிகளிலிருந்து, பண்டைய கட்டிடக் கலைஞர்கள் அலங்கார கூறுகள் மற்றும் மொசைக் போன்ற உள்ளூர் பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதை அவர் குறிப்பிட்டார், மேலும் இந்த யோசனைகளில் சிலவற்றை தனது சொந்த திட்டங்களில் ஒருங்கிணைத்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில், மெரோனில் உள்ள ரப்பி ஷிமோன் பார் யோசாயின் கல்லறையை புதுப்பிப்பதற்கான போட்டியில் அவர் வெற்றி பெற்றார். 1964 ஆம் ஆண்டில், ஷென்பெர்கரின் நிபுணத்துவம் சஃபெட் கல்லறையில் தேடப்பட்டது, அங்கு செவ்ரா கடிஷா (அடக்கம் சங்கம்) உறுப்பினர்கள் சரிவான நிலப்பரப்பு காரணமாக புதிய பகுதியை அடைவதில் சிரமப்பட்டனர். மலையின் குறுக்கே ஒரு மண் வளைவுக்கான திட்டத்தை அவர் உருவாக்கினார், இதனால் எளிதில் அணுக முடியும். இருப்பினும், மேயர் அலுவலகத்தின் தொழில்நுட்பத் துறையில் ஒரு எழுத்தர் ஒரு பாலத்திற்கு ஆதரவாக திட்டத்தை முறியடித்தார், முதல் மழையில் வளைவு அடித்துச் செல்லப்படும் என்ற பகுத்தறிவின் கீழ். வேலை தொடங்கிய பிறகு, ஐஎல் 50,000 முதலீட்டிற்குப் பிறகு, ஒரு பிக்அப் டிரக்கிற்கு (12 மீட்டர்) போதுமான அகலத்தை பாலம் செய்ய முடியாது என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. ஷென்பெர்கர் திரும்ப அழைக்கப்பட்டபோது, அவர் பாலம் பயனற்றது என்றும் அது அகற்றப்பட வேண்டும் என்றும் அறிவித்தார். அதன்பிறகு, பயன்படுத்தப்பட்ட அசிங்கமான சிமெண்ட் தூண்களை மறைப்பதற்கான ஒரு வழியாக கல் வளைவுகளைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற ஆலோசனையுடன், பாதி முடிக்கப்பட்ட பாலத்தை தன்னால் முடிந்தவரை பயன்படுத்த முயன்றார். நகரம் முன்னேறிச் சென்று முதல் வளைவைக் கட்டத் தொடங்கியபோது, மிகவும் கோபமடைந்த ஷென்பெர்கர், "நான் ஒரு ஆலோசனையை மட்டுமே செய்தேன், அதற்கு தீவிர ஆய்வு தேவை, நீங்கள் ஏற்கனவே வந்து சொந்தமாக மீண்டும் கட்டுகிறீர்களா?" ஆறு நாள் போருக்குப் பிறகு, ஷென்பெர்கர் பாதிரியார் குகை மற்றும் ரேச்சலின் கல்லறை ஆகிய இரண்டின் மைதானங்களையும் திட்டமிடும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டார். மத விவகார அமைச்சகத்தின் ஆலோசகராக அவர் இருந்த நிலையில், மேற்கத்திய சுவர் பிளாஸாவின் ஆரம்ப திட்டமிடல் பணிகளை இயக்கும் பொறுப்பில் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், ஷ்லோமோ அரோன்சன் மற்றும் ஆர்தர் கச்சர் ஆகியோரின் பணிகளை மேற்பார்வையிட்டார். 1970 பிப்ரவரியில், அவர் மேற்கத்திய சுவர் சுரங்கப்பாதையை நெசெட்டின் சட்டமன்றக் குழுவுக்கு ஒரு வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணத்தை வழங்கினார். நெஸட் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் ஷென்பெர்கரின் அறிவால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், கட்டிடக் கலைஞருக்கு எப்போதாவது ஒரு புதிய வேலை தேவைப்பட்டால், அவர் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டியாக இருக்க மிகவும் பொருத்தமானவர் என்று நகைச்சுவையாகக் கூறினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் மரபு ஷென்பெர்கர் ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர். அவரது பிந்தைய ஆண்டுகளில், அவர் 1982 இல் இறக்கும் வரை ஜெருசலேமின் யூத காலாண்டில் வாழ்ந்தார். அவர் ஆலிவ் மவுண்ட் யூத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மகள் ரேச்சல் (1942-2019), ஷென்பெர்கர் வடிவமைத்த யெஷிவர்களில் ஒருவரான கோல் டோராவின் ரோஷ் யெஷிவாவை (டீன்) மணந்தார். ஜெருசலேம் நகராட்சி ராமோட் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஷென்பெர்கரின் பெயரில் ஒரு தெருவுக்கு பெயரிட்டது. வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் மிக்வாட், கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கும் போஸ்கிமுக்கும் பொருத்தமான மிக்வாட் (சடங்கு குளியல்) பற்றிய வரலாற்று, ஹலாகிக் மற்றும் தொழில்நுட்ப அறிவை ஒருங்கிணைக்கிறது. (1974) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மிக்வாட், டாட் வலைத்தளத்தின் டிஜிட்டல் பதிப்பு (1974) யோசெஃப் ஷென்பெர்கரின் பல்வேறு திட்டங்களைக் கொண்ட பிளாக் ரோல், பேக் விண்டோ. மைக்கேல் ஜேக்கப்ஸன் வலைப்பதிவு (ஹீப்ருவில்) 1912 பிறப்புகள் 1982 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இஸ்ரேலிய கட்டிடக் கலைஞர்கள் பிராங்பேர்ட் கட்டிடக்கலை எழுத்தாளர்களிடமிருந்து கட்டிடக் கலைஞர்கள் அஷ்கெனாசி யூதர்கள் கட்டாய பாலஸ்தீனத்தில் ஜெர்மன் அஷ்கெனாசி யூதர்கள் இஸ்ரேலிய ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்கள் யூதர்கள் நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து கட்டாய பாலஸ்தீன பாதுகாப்புவாத கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கு குடிபெயர்ந்தனர்