I Am Abassin Zadran
"ஐ ஆம் அபசின் ஜத்ரன்" என்பது அமெரிக்க கால உளவு நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான தி அமெரிக்கன்ஸின் மூன்றாவது சீசனின் பன்னிரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது தொடரின் ஒட்டுமொத்த 38 வது அத்தியாயமாகும், இது கதை ஆசிரியர் பீட்டர் அக்கர்மேன் மற்றும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்டூவர்ட் சிச்சர்மேன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, கிறிஸ்டோபர் மிஸியானோ இயக்கியுள்ளார். இது ஏப்ரல் 15,2015 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் பனிப்போரின் போது அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இரண்டு சோவியத் கேஜிபி புலனாய்வு அதிகாரிகளான எலிசபெத் மற்றும் பிலிப் ஜென்னிங்ஸ், வாஷிங்டன் டி. சி. யின் வர்ஜீனியாவின் புறநகர்ப் பகுதியான ஃபால்ஸ் சர்ச்சில் வசிக்கும் ஒரு அமெரிக்க திருமணமான தம்பதியாக, அமெரிக்காவில் பிறந்த குழந்தைகளான பைஜ் மற்றும் ஹென்றி ஆகியோருடன் நடிக்கிறார்கள். இது வாஷிங்டனின் எஃப். பி. ஐ அலுவலகத்திற்கும் அங்குள்ள கேஜிபி ரெசிடென்டுராவிற்கும் இடையிலான மோதலையும், ஜென்னிங்ஸின் அண்டை நாடான ஸ்டான் பீமன், எதிர் உளவுத்துறையில் பணிபுரியும் எஃப். பி. ஐ முகவர் உட்பட இரு தரப்பிலும் உள்ள முகவர்களின் கண்ணோட்டங்களிலிருந்தும் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், பிலிப் மார்த்தாவின் நெருக்கடியின் போது உதவ முயற்சிக்கிறார், அதே நேரத்தில் பைஜ் தனது பெற்றோரை நோக்கி அவசரமாக செயல்படுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.98 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.3 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் இறுதிக் காட்சியைப் பாராட்டினர். அத்தியாயத்திற்காக, 67 வது பிரைம் டைம் கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகையை மார்கோ மார்டின்டேல் வென்றார். பிலிப் (மத்தேயு ரைஸ்) மற்றும் எலிசபெத் (கேரி ரஸ்ஸல்) ஆகியோர் ஹோட்டலை கண்காணித்து, இறுதியில் சிஐஏ அறையுடன் இணைக்கப்பட்ட தொலைபேசி இணைப்பைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பி, ஹென்றி (கெய்ட்ரிச் செல்லாட்டி) தனியாக இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் பைஜ் (ஹோலி டெய்லர்) ஒரு தேவாலய சொற்பொழிவைத் தொடர்ந்து பாஸ்டர் டிமுடன் (கெல்லி அவுகோயின்) இரவு தங்கியிருப்பதாகக் குறிப்பிடுகிறார். அவர்கள் வீட்டில் பாஸ்டர் டிமை முற்றுகையிட்டு, பைஜை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அன்று இரவு, பிலிப் மார்த்தாவை (அலிசன் ரைட்) அவரது குடியிருப்பில் சந்திக்கச் செல்கிறார். இருப்பினும், ஒரு அரசாங்க முகவர் அவளைப் பார்வையிடுவதால் திரும்பிச் செல்லுமாறு ஹான்ஸ் (பீட்டர் மார்க் கெண்டால்) அவரை எச்சரிக்கிறார். முகவர் ஸ்டான் (நோவா எம்மரிச்) என்று மாறிவிட்டார், அவர் தனது நடத்தை பற்றி அவளுடன் பேச விரும்பினார். அடுத்த நாள், பிலிப் மார்த்தாவை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் சந்திக்க ஹான்ஸை அழைத்துச் செல்கிறார். ஸ்டான் தான் பார்வையாளர் என்பதைக் கண்டறிந்த பிலிப், அதை கவனித்துக்கொள்வதாக கூறுகிறார், அவர்கள் விலகிச் செல்லலாம் என்று பரிந்துரைத்தார். எஃப். பி. ஐ அலுவலகத்தில், காட்டின் அலுவலகத்தில் பிழையை வைப்பது குறித்து டென்னிஸ் (பிராண்டன் ஜே. டர்டன்) என்பவரால் ஸ்டான் விசாரிக்கப்பட்டு அவரை வருத்தப்படுத்துகிறார். ஹோட்டலில், ஃபிலிப் மற்றும் எலிசபெத் முஜாஹிதீன்களைச் சந்திக்க சிஐஏ முகவர்களாக நடிக்கிறார்கள். அணுகலைப் பெற தொலைபேசி இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தி, அவர்கள் தளபதி அபசின் ஜத்ரானுடன் (ஜார்ஜ் ஜார்ஜியோ) புறப்படுகிறார்கள். அவருடன் வந்த மற்ற முஜாஹிதீன் தளபதிகள் ஸ்டிங்கர் ஏவுகணைகளை சோவியத்துகளுக்கு விற்க திட்டமிட்டுள்ளனர் என்று அவர்கள் அவரை நம்ப வைத்தனர். அடுத்த நாள், அபசின் மற்ற இரண்டு தளபதிகளைச் சந்தித்து அவர்களைக் கொல்கிறார், அதற்காக அவர் சிஐஏ முகவர்களால் கைது செய்யப்படுகிறார். ஒரு உணவகத்தில், கேப்ரியல் (ஃபிராங்க் லாங்கெல்லா) தனது பெற்றோரின் திட்டங்களில் பைஜின் பங்கு குறித்து கிளாடியாவிடம் (மார்கோ மார்டின்டேல்) தனது கவலைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், ஆனால் கிளாடியா உத்தரவுகளைப் பின்பற்றுமாறு அவரிடம் கூறுகிறார். பைஜ் தனது வாழ்க்கையை தொடர்ந்து கேள்வி கேட்கிறார், குறிப்பாக தனது "குடும்ப உறுப்பினர்களில்" பலர் உண்மையில் தனது குடும்பம் அல்ல என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும்போது. அவள் தனது உண்மையான குடும்பத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்த பிலிப், எலிசபெத்தை பைஜ் தனது தாயைப் பார்க்க அவளுடன் அனுமதிக்க அனுமதிக்கிறார். மார்த்தா தனது பெற்றோரைச் சந்திக்க சிறிது நேரம் புறப்படத் திட்டமிட்டுள்ளதால், பிலிப் மார்த்தாவைச் சந்திக்கிறார், ஏனெனில் அவள் மிகவும் பைத்தியம் பிடித்துவிடுகிறாள், அவரை நம்ப முடியாது. இது பிலிப்பை தனது விக்கை அகற்றி தனது உண்மையான தோற்றத்தை வெளிப்படுத்த தூண்டுகிறது, இது அவளை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறது. மார்ச் 2015 இல், இந்த சீசனின் பன்னிரண்டாவது அத்தியாயத்திற்கு "ஐ ஆம் அபசின் ஜத்ரன்" என்று தலைப்பிடப்படும் என்றும், அதை கதை ஆசிரியர் பீட்டர் அக்கர்மேன் மற்றும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்டூவர்ட் சிச்செர்மேன் எழுதுவார்கள் என்றும், கிறிஸ்டோபர் மிஸியானோ இயக்குவார் என்றும் எஃப்எக்ஸ் உறுதிப்படுத்தியது. இது அக்கர்மேனின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு, சிச்செர்மனின் மூன்றாவது எழுத்து வரவு மற்றும் மிஸியானோவின் முதல் இயக்க வரவு ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "ஐ ஆம் அபசின் ஜத்ரன்" 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.3 உடன் 0.98 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.3 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் லேசான சரிவாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.3 உடன் 1.4 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "ஐ ஆம் அபசின் ஜத்ரன்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐ. ஜி. என் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு "சிறந்த" 8.5 ஐக் கொடுத்து, தனது தீர்ப்பில் எழுதினார், "அடுத்த வாரம் சீசன் 3 இறுதிப் போட்டியுடன், இந்த வார அமெரிக்கர்கள் பைஜ் மற்றும் மார்த்தாவுடன் எவ்வளவு நிலையற்ற மற்றும் ஆபத்தான விஷயங்கள் உள்ளன என்பதை மீண்டும் ஒரு முறை காட்டினர், இப்போது அவர்கள் இருவரும் அறிந்திருக்கிறார்கள்-அது ஒரே மட்டத்தில் இல்லாவிட்டாலும் கூட". ஏ. வி. யின் எரிக் ஆடம்ஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "தகவல்களைத் தடுப்பது தி அமெரிக்கன்களின் கதாபாத்திரங்களுக்கு முக்கியமானது, ஆனால் நிகழ்ச்சி மிகவும் பாதுகாப்பாக விளையாட வேண்டியதில்லை. கேப்ரியல் மற்றும் கிளாடியாவின் க்ரீஸ்-ஸ்பூன் சந்திப்பு சீசன் மூன்றை அதன் உச்சக்கட்டத்தை நோக்கி ஒரு மூலோபாய ஒப்புதல் வாக்குமூலத்துடன் தள்ளுகிறது, இது முன்பு தரையில் உள்ள துருப்புக்களுக்கும் வீட்டில் பார்ப்பவர்களுக்கும் தெரியாது. அதன் ரகசியங்களை வெளிக்கொணர்வதன் மூலம், அமெரிக்கர்கள் தொடர்ந்து தன்னை மேலே வைத்துக்கொள்கிறார்கள் ". ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "ஃபீல்ட்ஸ் மற்றும் வெய்ஸ்பெர்க் ஆகியோர் தற்போதைய வளைவுகளை அடுத்த சீசனுக்கு எடுத்துச் செல்ல திட்டமிட்டிருக்கலாம். இருப்பினும், முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் ஒப்பிடக்கூடிய புள்ளிகளில் நான் செய்த கதை வேகத்தின் உணர்வை நான் உணரவில்லை. இறுதிப் போட்டியின் உணர்ச்சிகள் ஆண்டு முழுவதும் இருந்ததைப் போலவே நிரம்பியிருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன், அதுவே இறுதியில் மிகவும் முக்கியமானது. ஆனால் அது முடிந்தால், கதைக்களத்திற்கும் கதாபாத்திரத்திற்கும் இடையில் இன்னும் கொஞ்சம் சமநிலையைக் காண விரும்புகிறேன். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் அந்தோனி பிரெஸ்னிகன் எழுதினார், "நல்ல ஆண்டவரே, என்ன ஒரு பயங்கரமான வெளிப்பாடு! பல கண்கவர் தவணைகளுக்குப் பிறகு, தி அமெரிக்கன்ஸ் சீசன் 3 இன் இந்த இறுதி அத்தியாயம் ஒரு நேரடி-கம்பி நடவடிக்கையாக இருந்தது, ஏனெனில் தி சென்டரின் சில மெதுவான கட்டமைக்கப்பட்ட சூழ்ச்சிகள் பலனளித்தன, மேலும் ஒரு சில தளர்வான பீரங்கி நடவடிக்கைகள் எல்லாவற்றையும் உயர்த்த அச்சுறுத்தியது. கழுகு லாரா ஹட்சன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "உளவு பார்ப்பது என்பது பெரும்பாலும் அறிவைப் பற்றிய ஒரு தொழிலாகும்-அதைத் திருடுவது, தெரிந்துகொள்வது மற்றும் சில நேரங்களில் அதை பொய்களாக மாற்றுவது. இந்த வாரம் தங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அறிவுடன் எல்லோரும் மிகவும் நேர்மறையான விஷயங்களைச் செய்வதில்லை, சில சமயங்களில் அது மிகவும் பயங்கரமானது ". டென் ஆஃப் கீக்கின் அலெக் போஜலாட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "அபசின் ஜத்ரனைப் போலவே, 'ஐ ஆம் அபசின் ஜத்ரனும்' அதன் இலக்கை இரக்கமின்றி நிறைவேற்றுகிறார்ஃ அடுத்த வார இறுதிப் போட்டியை அமைத்தல். ஒருவேளை யாராவது ஒரு ஹோட்டல் அறையிலிருந்து காயமின்றி வெளியே வருவார்கள் ". இண்டிவைரின் பென் டிராவர்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "சரியாக ஒரு வருடம் கழித்து, ஓ அட்டவணைகள் எப்படி மாறிவிட்டன. மார்த்தா தன்னை விட்டு விலகுவதாக மிரட்டிய பிறகு பிலிப் தனது உண்மையான சுயத்தை மார்த்தாவிடம் வெளிப்படுத்தினார், அவர் தனது இரண்டாவது மனைவியுடன் எவ்வளவு பிணைக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதைக் காட்டுகிறது. நிச்சயமாக, அவர் இன்னும் அவளைக் கொன்று பிரச்சினையை அகற்ற முடியும், ஆனால் அடுத்த வாரம் எல்லாவற்றையும் திரும்பப் பெறுவதற்கு இந்த வெளிப்பாடு அவருக்கு முழு சிக்கலாகத் தெரிகிறது ". ஸ்லாண்ட் இதழின் மாட் பிரென்னன் எழுதினார், "'நான் அபசின் ஜத்ரான்' உண்மையில் குடும்பங்களுக்குள் மற்றும் உளவுத்துறை சேவைகளுக்குள் பல உள்நாட்டுப் போராட்டங்களைப் பொறுத்தது, ஒரு மனநோய் நேரம், இதில் ஒருவரின் முந்தைய கூட்டாளிகளின் சந்தேகம் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் புதிய அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது". இந்த அத்தியாயத்திற்கு பாராட்டுகள், 67 வது பிரைம் டைம் கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகைக்காக மார்கோ மார்டின்டேல் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். இந்தத் தொடரில் எம்மி விருதை வென்ற முதல் நடிகை என்ற பெருமையை அவர் பெறுவார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2015 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி அமெரிக்கன்ஸ் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் கிறிஸ்டோபர் மிஸியானோ இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்