Enguerrand de Bournonville
எங்குராண்ட் டி போர்னன்வில் (1368-26 மே 1414) ஆர்மக்னாக்-பர்கண்டியன் உள்நாட்டுப் போரின் போது பர்கண்டியின் முதலாம் ஜானின் தளபதியாக இருந்தார். அவர் போர்னன்வில் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், பௌலோனாய்ஸ் மற்றும் பல தளபதிகளின் பிரபுக்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். அலியூம் டி போர்னன்வில்லின் இளைய சகோதரரான இவர் பல சிறிய பிரபுத்துவங்களை வைத்திருந்தார். முதலில் பர்கண்டியின் இரண்டாம் பிலிப்பின் அரசவையில் நுழைந்து, பின்னர் ஜான் I இன் அரசவையில் வெறும் சதுரமாக, எங்குராண்ட் டி போர்னன்வில் இத்தாலியில், பீசா மற்றும் ஜெனோவா, பேஸ் டி லீஜ் ஆகியவற்றில் போராடினார், ஓத்தே போர் மற்றும் Île-de-பிரான்ஸ், பெர்ரி மற்றும் பிகார்டி ஆகியவற்றில் தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு பெரிய தளபதியாக உயர்ந்தார், பெரும்பாலும் அவரது உறவினர் லியோனெல் டி போர்னனன்வில் போன்ற அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் உட்பட நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட ஆண்களை வழிநடத்தினார். முதலாம் ஜான் அடிக்கடி எங்குராண்டுக்கு நிதி வெகுமதிகளை வழங்கினார்-அவரது கொள்ளையுடன் இணைந்து-இது அவருக்கு கணிசமான செல்வத்தை ஈட்டியது. ஆறாம் சார்லஸ் அந்த நகரத்தை முற்றுகையிட்டபோது அவர் சோய்சன்ஸின் கேப்டனாக இருந்தார், அதில் போர்பனின் பாஸ்டர்ட் ஒரு குறுக்கு வில்லு போல்ட் மூலம் கொல்லப்பட்டார். நகரம் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, இங்குராண்ட் டி போர்னன்வில் சைமன் டி கிரானால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு ராஜாவின் உத்தரவின் பேரில் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஒரு வரலாற்றாசிரியர் அவரை "பிரான்சின் அனைத்து கேப்டன்களின் மலர்" என்று அழைத்தார், மேலும் பர்கண்டியன் முகாம் அவரது நினைவைப் பாதுகாத்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மார்லே, ஐஸ்னேவில் உள்ள நகர தேவாலயத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு கல்லறை ஆரம்பத்தில் அவருடையது என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் அவரது மகன் அன்டோயின் டி போர்னன்வில்லின் கல்லறை என்று தெரியவந்தது. பௌலோனாய்ஸ் எங்குராண்ட் டி போர்னன்வில்லின் பிரபுக்களிடமிருந்து வந்த வாழ்க்கை, பௌலோனாய்ஸில் வசிக்கும் ஒரு உன்னதமான பிரபுத்துவ வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, அங்கு அது பல பிரபுத்துவங்களை வகித்தது. அவர் ராபர்ட் I டி போர்னன்வில் (இறப்பு கி. பி. 1369) மற்றும் அவரது மனைவி ஜீன் டி கிராமைல்ஸ் (இறப்பு கி. பி. 1369 மற்றும் இறப்பு கி. பி. 1373) ஆகியோரின் மூன்றாவது மகனாவார். அவரது மூத்த சகோதரர் அலியூம் டி போர்னன்வில் (1360-1415) மற்றும் அவரது முதல் உறவினர் லியோனெல் டி போர்னன்வில் (c. 1390-1429) ஆவார். அவர்களின் பாட்டி மஹௌட் டி ஃபைன்ஸ் மூலம், அவர்கள் மூவரும் பிரான்சின் கான்ஸ்டபிள் ராபர்ட் டி ஃபைன்ஸின் மருமகன்கள் ஆவர். ஒரு இளைய சகோதரராக, எங்குராண்ட் போர்னன்வில்லின் பிரபுத்துவத்தை வாரிசாகப் பெறவில்லை, அதற்கு பதிலாக அது அவரது சகோதரர் அலியூமிடம் சென்றது. இங்குராண்ட் லியானின் பிரபுத்துவத்தைப் பெற்றார், அதற்காக அவர் 1403 இல் மரியாதை செலுத்தினார். அந்த கோட்டை இப்போது கேன்சே நதியைக் கண்டும் காணாத வகையில் பியூரைன்வில் நகரத்தில் அமைந்திருந்தது. சுமார் 1400/1401 அவர் ராபர்ட் டி க்ரவுட்ஸின் விதவையும், பெர்னஸ், ஹேவன்க்வெர்க் மற்றும் ஹுப்லாண்ட்ரே ஆகிய பிரபுக்களின் வாரிசுமான ஜூலியன் டி லா மோட்டேவை மணந்தார், இவை அனைத்தும் இப்போது பெர்னஸ் நகரத்தில் அமைந்துள்ளன. அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், போர்னன்வில்லின் பிரபு அன்டோயின் டி போர்னன்வில் (கி. பி. 1403-1480) மற்றும் பெட்ரிஸ் டி போர்னன்வில், புளோரண்ட் டி கலோனை மணந்தார். பர்கண்டியின் இரண்டாம் பிலிப் பிகார்டியின் அனைத்து முக்கிய பிரபுத்துவ இல்லங்களிலிருந்தும் தனது வீட்டிற்கு பிரதிநிதிகளை அழைத்து வந்த நேரத்தில் பர்கண்டி இளவரசர்களின் சேவையில் ஸ்கொயர் ஏங்குராண்ட் டி போர்னன்வில் பர்கண்டி இளவரசர்களின் சேவையில் நுழைந்தார். அவர் முதன்முதலில் 1404 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பின் பரிவாரத்தில் பிலிப்பின் மகன் ஜான் தி ஃபியர்லெஸ் சேவை செய்வதற்கு முன்பு "எக்யூயர் டி எக்யூரி" (ஸ்கொயர்) என்ற கவுரவ பட்டத்துடன் குறிப்பிடப்பட்டார். அவருடன் நேரடி நிலப்பிரபுத்துவ தொடர்பு இல்லாத பிரபுக்களை அவரது வீட்டில் வைத்திருப்பதற்கான ஒரு வழியாக இந்த பட்டம் வழங்கப்பட்டது-எனுகெர்ராண்டின் நிலப்பிரபுத்துவ மேலதிகாரியான கவுண்ட் ஆஃப் பௌலோக்னே, அவர் டியூக்கிற்கு நிலப்பிரபுத்துவ விசுவாசத்தை செலுத்தவில்லை. பௌலோக்னே கவுண்டி அப்போது அவரது மனைவி இரண்டாம் ஜீன் டி பௌலோக்னே மூலம் ஜீன் டி பெர்ரியின் உடைமையாக இருந்தது, ஆனால் அவர் அதில் அதிக ஆர்வம் காட்டவில்லை. பர்கண்டி டியூக்ஸ் ஆர்டோயிஸ் கவுண்டியை (பௌலோக்னே கவுண்டியின் நிலப்பிரபுத்துவ மேலதிகாரியான) வைத்திருப்பதால், 1416 ஆம் ஆண்டில் ஜீன் டி பெர்ரி இறந்தபோது ஒரு முழுமையான இணைப்புக்கு முன்னர் அவர்கள் பௌலோக்னேவில் உள்ள பிரபுக்களின் விசுவாசத்தை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வென்றனர். பிரான்சின் அரசாங்கத்தை கட்டுப்படுத்த அர்மக்னாக்குகள் (ஆர்லியன்ஸ் டியூக்குகளின் ஆதரவாளர்கள்) மற்றும் பர்கண்டியர்கள் (பர்கண்டி டியூக்குகளின் ஆதரவாளர்கள்) இடையேயான போராட்டத்தின் மத்தியில் எங்குராண்டின் வாழ்க்கை வெளிப்பட்டது, ஆறாம் சார்லஸ் பைத்தியக்காரத்தனம் காரணமாக தனக்காக ஆட்சி செய்வதிலிருந்து மேலும் மேலும் தடுக்கப்பட்டார். 2 மே 1405 அன்று எங்குராண்ட் தனது உறவினர் காம்டே டி செயிண்ட்-பாலின் தலைமையின் கீழ் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராகப் போராடினார். அந்த ஜூன் மாதம் ஜான் தி ஃபியர்லெஸ் தனது மீட்கும் தொகையை செலுத்துவதற்கு முன்பு ஆங்கிலேயர்களால் அவர் சுருக்கமாக கைதியாக வைக்கப்பட்டார், இது எங்குராண்டை அவருக்கு ஒரு வலுவான கடமையின் கீழ் வைத்தது, மேலும் அவரும் எங்குராண்டும் ஒரே ஆவணத்தில் தோன்றிய முதல் முறையாகக் குறிக்கிறது. செப்டம்பர் 1,1405 அன்று லூயிஸ் டி ஆர்லியன்ஸுக்கு எதிராக எழுப்பப்பட்ட பர்கண்டியன் இராணுவத்தில் 148 வீரர்களுக்கு தலைமை தாங்கிய "எஸ்க்யூயர் எட் கேப்டைன்" என்று எங்குராண்ட் குறிப்பிடப்பட்டார். 1406 ஆம் ஆண்டில் ஜான் மற்றும் லூயிஸ் டி ஆர்லியன்ஸ், தற்காலிகமாக சமரசம் செய்து, பீஸாவை கூட்டாக ஆட்சி செய்ய முடிவு செய்தனர், பின்னர் புளோரன்ஸ் உரிமை கோரியது. ஜான் இங்குராண்டை பீசாவில் தனது பிரதிநிதியாக அனுப்பினார், அங்கு அவர் 7 ஜூலை 1406 அன்று உற்சாகமாக வரவேற்கப்பட்டார். இந்த நகரம் அப்போது முற்றுகையிடப்பட்டது, புளோரண்டைன்கள் அதை கைப்பற்றினர், அக்டோபரில் எங்குராண்ட் கைப்பற்றினார். 1407 நவம்பரில் தான் அவர் ஜானின் அரசவையில் மீண்டும் வந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டது. பர்கண்டியின் இளவரசர்களுக்கு சேவை செய்யாத அவரது சகோதரர் அலியூமைப் போலல்லாமல், 1390 களில் இருந்து பர்கண்டி இளவரசரின் ஆலோசகராக இருந்த அவரது இரண்டாவது உறவினரான காம்டே டி செயிண்ட்-போலுக்கு விசுவாசமாக இருந்த அவரது சகோதரர் அலியூமைப் போலல்லாமல், எங்குராண்ட் நேரடியாக பிலிப் மற்றும் ஜானின் சேவையில் இருந்தார். 1408 முதல் ஜான் தி ஃபியர்லெஸ் தனது பல பயணங்களில் போர்னன்வில்லியை தனது மெய்க்காப்பாளரின் தலைவராக அடிக்கடி செய்தார்-அந்த மெய்க்காப்பாளர் டியூக் ஆஃப் ஆர்லியன்ஸ் படுகொலை செய்யப்பட்ட பிறகு மேலும் மேலும் அவசியமாகிவிட்டார். கிளர்ச்சி செய்த லீஜ் குடியிருப்பாளர்களுக்கு எதிராக அதன் இளவரசர்-பிஷப் ஜான் III க்கு ஆதரவாக பேஸ் டி லீஜில் ஜானின் பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்ற பர்கண்டியன் கேப்டன்களில் இவரும் ஒருவர். போர்னன்வில் தனது உறவினர் லியோனெல் டி போர்னன்வில் போன்ற தனது சொந்த குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஐந்து பேர் உட்பட 150 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் கொண்ட ஒரு நிறுவனத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். இப்பகுதியில் பேரழிவுகரமான செவௌச்சியிலும், 1408 செப்டம்பர் 23 அன்று ஓத்தே போரில் லீஜ் குடியிருப்பாளர்களுக்கு எதிரான பர்கண்டியன் வெற்றியிலும் அவர் பங்கேற்றார். ஓத்தியில் அவர் 1400 குதிரைப்படைப் பிரிவின் தளபதிகளில் ஒருவராக இருந்தார், இது லீஜின் படைகளை ஒரு திருப்புமுனை இயக்கத்தால் மூழ்கடித்தது, இது தீர்க்கமானதாகத் தோன்றியது, இதன் மூலம் லீஜின் படைகள் இரு தரப்பிலிருந்தும் தாக்கப்பட்டன. போர்னில் போர்னன்வில்லின் பங்கு போருக்குப் பிறகு இயற்றப்பட்ட ஒரு பர்கண்டியன் பாடலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ திருப்தி அடைந்த ஜான் போர்னன்வில்லுக்கு பெரும் நிதி வெகுமதிகளை வழங்கினார், மேலும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் விளக்கத்தில் சான்றளிக்கப்பட்டபடி, போரின் அராஸ் திரைச்சீலை மீது அவருக்குக் காட்டினார். போர்னன்வில் 1409இல் சேம்பர்லைனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். சேம்பர்லைன்கள் அப்போது ஜானின் குடும்பத்தில் உயரடுக்கானவர்களாக இருந்தனர், அவர்களில் 6 சதவீதம் பேர் மட்டுமே போர்னன்வில்லியைப் போன்ற வெறுமனே எக்யூயர்களாக இருந்தனர் (அவர்களில் 92 சதவீதம் பேர் மாவீரர்களாக இருந்தனர்) போர்னன்வில்லின் குடும்பத்தில் மூத்த மகன்களான அலியூம், என்குராண்டின் மகன் அன்டோயின், அன்டோயினின் மூத்த மகன் லூயிஸ் அல்லது அவர்களின் உறவினர் லியோனெல், மாவீரர்களாக இருந்தனர், அதே நேரத்தில் இளைய மகன்களான என்குராண்ட் அல்லது அன்டோயினின் இரண்டாவது மகன் பியர் மட்டுமே எக்யூயர்களாக இருந்தனர். பாரிஸில் உள்ள ஒரு பர்கண்டியன் 1409 ஆம் ஆண்டில் போர்னன்வில் பல்வேறு பிரெஞ்சு இளவரசர்களால் இத்தாலிக்கு ஒரு கூட்டு பயணத்தில் சேர்ந்தார். ஒரு "குண்டுவீச்சு வீரர்" (பீரங்கி வீரர்) உட்பட நூறு ஆண்களுக்கு கட்டளையிட்டு, ஜெனோஸ் கிளர்ச்சியின் போது மார்ஷல் பவுசிகாட்டுக்கு உதவ அவர் வீணாக முயன்றார், இதன் போது பவுசிகாட் அந்த நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தார். போர்னன்வில் 1410 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பிரான்சுக்குத் திரும்பினார். இளவரசர்களிடையே பதட்டங்கள் அதிகரித்தபோது, அவர் ஜான் தி ஃபியர்லெஸ் உடன் பாரிஸில் தங்கினார், மேலும் அதிகாரப்பூர்வமாக அவரது ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார். 1410 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 2 ஆம் தேதி பிசெட்டரின் அமைதி முடிவடைந்த பிறகு, ஜான் தனது ஆட்களை முக்கிய பதவிகளில் வைத்தார். போர்னன்வில் ஜானின் ஆளாக இருந்தார், ஆனால் ராஜாவின் அரசவையில் "சேட்டோ டு லூவ்ரேவின் காவலரின் ஆணையராக" சேர்ந்தார், மேலும் டஃபின் லூயிஸ் டி கியென்னின் மெய்க்காப்பாளரின் தலைவரானார். பாரிஸில் தங்கியிருந்தபோது போர்னன்வில்லே ஒரு பாரிஸ் பெண்ணுடன் உறவு கொண்டிருந்தார், யெடெட் டி லூர்ஸ், அவர் ஜானின் இல்லமான ஹோட்டல் டி ஆர்டோயிஸில் முதன்முதலில் சந்தித்திருக்கலாம். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்கள் இன்னும் இளமையாக இருந்தனர் மற்றும் 1418 இல் அவர்களின் தாயின் பராமரிப்பில் இருந்தனர். இந்த வழியில் பாரிஸில் இரண்டாவது வீட்டை வைத்திருப்பது பர்கண்டியன் இராணுவத்தின் கேப்டன்களிடையே இந்த நேரத்தில் மிகவும் பொதுவானதாகத் தெரிகிறது, ஜான் தி ஃபியர்லெஸ் உதாரணத்தைப் பின்பற்றி, பாரிஸில் ஒரு சட்டவிரோத மகனைப் பெற்றெடுத்தார். முக்கியமான மற்றும் வளமான ஜெனரல் ஜனவரி 1409 இல் ஜான் தி ஃபியர்லெஸ் எபெர்லெக்ஸில் உள்ள கோட்டையின் போர்னன்வில்லே காஸ்டெல்லனை நிதி ரீதியாக பலனளிக்கும் பாத்திரமாக ஆக்கினார். 1410-1411 அவருக்கு ஒரு வளமான காலகட்டமாக இருந்தது. செப்டம்பர் 1410 இல் அவர் லியானில் உள்ள தனது தோட்டத்தை மீட்டெடுத்தார், பல ஆண்டுகளாக "ஆர்லியன்ஸ் டியூக்கின் விதவையின் செல்வாக்கின் காரணமாக சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி" அதை இழந்தார், மேலும் மற்றவர்களைப் பெற்றார். மொத்தத்தில் அவர் ஜானிடமிருந்து 2000 லிவ்ர்களுக்கு மேல் வெகுமதிகளைப் பெற்றார். ஜான் தனது கேப்டன்களை நிதி ரீதியாக ஆதரிப்பது வழக்கம், அவரது மாநிலங்களில் உள்ள பிரபுக்கள் தங்கள் பதவிக்கு ஏற்ற வகையில் வாழ வேண்டும் என்று விரும்பினார். இது போர்னன்வில்லின் தொழில் வாழ்க்கையின் உச்சத்தை குறித்தது. 1411 ஆம் ஆண்டில், அர்மக்னாக்குகளுக்கும் பர்கண்டியர்களுக்கும் இடையே வெளிப்படையான மோதல் வெடித்தபோது, அவர் பர்கண்டியன் தளபதிகளில் உயர் பதவியில் இருந்தார். அவர், அன்டோயின் டி கிரான் மற்றும் டேவிட் டி ராம்பூரஸ் ஆகியோர் அதிகாரப்பூர்வமாக அர்மக்னாக்ஸை எதிர்த்துப் போராடும் பணியை மன்னரால் செய்தனர். பின்னர் பர்கண்டியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட பாரிஸை, டியூக் ஆஃப் ஆர்லியன்ஸின் படைகளுக்கு எதிராக அவர் பாதுகாத்தார். அதே நேரத்தில் செயிண்ட்-பாலின் எண்ணிக்கை போர்னன்வில்லியை அவரது இளம் மருமகன் இரண்டாம் ஜீன் டி லக்சம்பர்க்-லிக்னியின் இராணுவக் கல்விக்கு பொறுப்பாக்கியது, அவர் பின்னர் எங்குராண்டின் மகன் அன்டோயின் பிரபுவாக இருந்தார். 1411-1412 இல் போர்னன்வில்லே பாரிஸின் புறநகரில், சென்லிஸ், லா சேப்பல்லே மற்றும் செயிண்ட்-கிளவுட் ஆகிய இடங்களில் சண்டையிட்டார். பின்னர் அவர் எட்டாம்பஸை முற்றுகையிட்டார், பியூஸ், போய்டூ மற்றும் பெர்ரி ஆகியோரைத் தாக்கினார். அவர் டன்-லெ-ரோயை சரணடையச் செய்து, ஜூன் 1412 இல் போர்ஜஸ் முற்றுகையில் பங்கேற்றார். ஜான் மற்றும் ஆர்லியன்ஸ் டியூக் இடையே ஆக்ஸெர் அமைதி உடன்படிக்கை முடிவடைந்த பிறகு, போர்னன்வில் நவம்பர் 1412 முதல் ஆகஸ்ட் 1413 வரை பாரிஸில் தங்கியிருந்தார். போர்னோன்வில் போரின் போது பறிமுதல் மற்றும் கொள்ளையடிப்பதன் மூலம் இன்னும் அதிகமாகப் பெற்றிருந்தார், ஜானின் ஒப்புதலுடன், அவர் 1413 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜஸ் டி லா ட்ரெமோயிலுடன் இணைந்து பாரிஸ் புரோவோஸ்ட் பியர் டெஸ் எஸ்ஸார்ட்ஸின் பொருட்களைக் கொள்ளையடித்தார், அவர் சமீபத்தில் கொல்லப்பட்டார். தனது ஆதரவாளர்களை விசுவாசமாக வைத்திருப்பதற்கான ஒரு வசதியான வழியாக இதுபோன்ற கொள்ளையடிப்பதை ஜான் கண்மூடித்தனமாக பார்த்ததாகத் தெரிகிறது. இத்தகைய கொள்ளைகளால் ஜானின் வழக்கறிஞர்கள் சங்கடப்பட்டனர், ஆனால் பர்கண்டியன் மாவீரர்கள் ஜானின் எதிரிகளின் நிலங்களையும் பொருட்களையும் கைப்பற்றுவது நல்லது என்று நினைத்தனர். ஒரு பிரபுத்துவ வம்சத்தின் இளைய மகனாக, போர்னன்வில் பர்கண்டியன் கேப்டன்களில் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய பிரபுவாக இருந்தார், குறிப்பாக ஆரஞ்சு இளவரசர் ஜீன் டி சலோன்-அர்லே போன்ற இளவரசர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கேப்டன்களுடன் ஒப்பிடுகையில். ஜானின் கேப்டன்களில் 90 சதவீதம் பேர் மாவீரர்களாக இருந்தபோதிலும், போர்னன்வில் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு நிபுணராக இருந்தார். அப்படியிருந்தும், அவர் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் கொண்ட பெரிய நிறுவனங்களை வழிநடத்தினார். 1412 ஆம் ஆண்டில் அவரது நிறுவனம் ராஜாவின் சேவையில் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்களைக் கொண்ட ஒரு "பணியாளராக" இருந்தது. காலப்போக்கில் குதிரைகளின் விகிதம் எக்யூயர்களுடன் ஒப்பிடுகையில் அதிகரித்தது. அவர்களில் சிலர் பிகார்டியைச் சேர்ந்தவர்கள், குறிப்பாக பௌலோனைஸைச் சுற்றியுள்ளவர்கள். அவரது உறவுகளில் ஏழு பேர் மற்றும் ஆறு உறவினர்கள்-கில்லூம் டி போர்னன்வில்லே மற்றும் லியோனெல் டி போர்னன்வில்லே மற்றும் அவரது சட்டவிரோத மகன் பெர்ட்ராண்ட் டி போர்னன்வில்லே உட்பட-சில வெளிநாட்டினருடன், 1409 இல் குறிப்பிடப்பட்ட போஹேமியாவைச் சேர்ந்த ஒரு குதிரை உட்பட, இங்குராண்டின் நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார், ஒருவேளை சைமன் ஆஸ்ட்லிங்கர் குடும்பக் குழுக்கள் மற்றும் உள்ளூர் விசுவாசங்களைச் சுற்றியுள்ள நிறுவனங்களை இந்த வழியில் கட்டமைப்பது போர்ன்வில்லே குடும்பத்திற்கு தனித்துவமானது அல்ல, இது பிரான்ஸ் இராச்சியம் முழுவதும் நடந்தது, எடுத்துக்காட்டாக அக்விடைனில். 1413 இலையுதிர்காலத்தில் பர்கண்டியர்கள் பாரிஸை இழந்தனர், பிரான்ஸ் இராச்சியத்தின் கட்டுப்பாட்டை அர்மக்னாக்ஸின் கைகளில் வைத்தனர், மேலும் ஜானின் ஆதரவாளர்கள் தங்கள் முக்கிய அரசு அலுவலகங்களை இழந்தனர். 1414 ஆம் ஆண்டில் ஜான் அதை மீண்டும் கைப்பற்ற முயற்சிக்க முடிவு செய்தார், மேலும் அவரது மூன்று சேம்பர்லைன்களை (போர்னன்வில்லே, அன்டோயின் டி கிரான் மற்றும் ஜீன் டி மோரியல்) சோய்சன்ஸின் சக்திவாய்ந்த கோட்டையை ஆக்கிரமிக்க அனுப்பினார், அதன் சுற்றுவட்டாரத்தில் இருபது கோபுரங்கள் இருந்தன, அதை அவர்கள் பிப்ரவரி 2,1414 அன்று செய்ய முடிந்தது. பாரிஸைக் கைப்பற்ற ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் ஜான் மீண்டும் ஆர்டோயிஸிடம் வீழ்ந்தார், இதனால் போர்னன்வில்லே சோய்சன்ஸின் கேப்டனாக ஆனார். அவர் அதன் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தினார், கோபுரங்களுக்கு மிக அருகில் உள்ள கட்டிடங்களை இடித்தார், சங்கிலிகளால் தெருக்களைத் தடுத்தார் மற்றும் அத்தகைய வளங்கள் முற்றுகையிடும் படையின் கைகளில் விழுவதைத் தடுக்க அண்டை கிராமப்புறங்களை சூறையாடினார். போரை ஆர்டோயிஸுக்கு எடுத்துச் செல்லும் வழியில், மே மாத தொடக்கத்தில் அரச இராணுவம் சோய்சன்ஸுக்கு வந்தது. அதன் முன்னணிக்கு எட்வார்ட் III டி பார், கிளிக்னெட் டி பிராபன்ட் மற்றும் அமே டி சர்ரெப்ரக் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். நகரத்தின் சரணடைதலைக் கோருவதற்காக அவர்கள் தூதர்களை அனுப்பினர், ஆனால் போர்னன்வில் மறுத்ததால் முற்றுகை ஏற்பட்டது. மே 10 அன்று, போர்பனின் ஜான் I இன் சட்டவிரோத மகனும் அரச இராணுவத்தில் கேப்டனுமான ஹெக்டர், ஒரு குறுக்கு வில்லு போல்ட் மூலம் தொண்டையில் காயமடைந்தார் (சில வரலாற்றாசிரியர்கள் அவர் நகரத்திலிருந்து ஒரு போர்ட்டியை எதிர்த்துப் போராடினார் என்று கூறுகிறார்கள், மற்றவர்கள் அதை சுவர்களுக்கு அடியில் ஒரு உளவு பார்த்தலின் போது அல்லது போர்னன்வில்லுடன் ஒரு பேச்சுவார்த்தையில் இருந்தபோது பெற்றார் என்று கூறுகிறார்கள்) மற்றும் அடுத்த நாள் இறந்தார். அந்த மரணம் போர்னன்வில்லுக்கு ஆபத்தானது, ஏனெனில் இது அரச முகாம் முழுவதும் வேதனையுடன் உணரப்பட்டது-குறுக்கு வில்லுகள் ஒரு விவசாயியைக் கூட ஒரு பிரபுத்துவனைக் கொல்ல அனுமதித்தன, சமூக ஒழுங்கையும் போர் சட்டங்களையும் சீர்குலைத்தன, எனவே சர்ச் அவர்களைத் தடை செய்தது, இருப்பினும் அந்த தடை பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டது அவர்களின் இராணுவ செயல்திறன் காரணமாக. பிரான்சின் ஆறாம் சார்லஸ் மே 11 முதல் நேரில் முற்றுகைக்கு தலைமை தாங்கினார், ஆனால் போர்னன்வில் சரணடைய இரண்டாவது கோரிக்கையை மறுத்தார். அரச பீரங்கிகள் நகர சுவர்கள் மற்றும் புறநகர்ப்பகுதிகளில் உடைப்புகளை வெடிக்கச் செய்தன, மேலும் நகரத்தின் தற்காப்பு அமைப்பில் ஒரு முக்கிய அங்கமான செயிண்ட்-மெடார்ட்டின் வலுவூட்டப்பட்ட மடாலயம் சரணடைந்தது. போர்னன்வில் மே மாத இரவில் நகரத்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார், ஆனால் கிளாஸியின் பிரபுவும் பர்கண்டியன் கேப்டனுமான சைமன் டி கிரான், பின்னர் பக்கங்களை மாற்றும் செயல்பாட்டில் இதைத் தடுத்தார். முற்றுகையாளர்கள் நகரத்தில் ஏற்பட்ட குழப்பத்தை சாதகமாகப் பயன்படுத்தி தாக்குதல் நடத்தி, மே 21 அன்று இரண்டு மணி நேர தாக்குதலில் அதைக் கைப்பற்றி, முற்றுகையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தனர். அரச இராணுவம் நகரத்தை சூறையாடியது, கொன்றது, கற்பழித்தது மற்றும் கொள்ளையடித்தது, அதே நேரத்தில் ஆர்மக்னாக் கேப்டன் ரேமோனெட் டி லா குர்ரே போர்னன்வில்லைக் கைப்பற்றினார், அவருக்கு மன்னர் மரண தண்டனை விதித்தார். மரணம் மற்றும் அதன் பின்விளைவு அனைத்து வரலாற்றாசிரியர்களும் போர்னன்வில்லின் பாத்திரத்தையும், தாக்குதலுக்குப் பிறகு நகரத்தை மிருகத்தனமாக நடத்தியதையும் விவரிக்கிறார்கள், ஆனால் அவரது தண்டனையின் காரணங்களில் அவர்கள் உடன்படவில்லை-அவர் அரச அதிகாரத்திற்கு எதிரான கிளர்ச்சியாளராக கண்டனம் செய்யப்பட்டார், ஒருவேளை போர்போனின் ஜான் I தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஹெக்டருக்கு பழிவாங்கும் வகையில் தனது தலையைக் கோரியிருக்கலாம். அரச இராணுவத்தில் உள்ள சில பிரபுக்கள் அவரது வழக்கை வாதிட வீணாக முயன்றனர், மே 26 அன்று போர்னன்வில்லே சோய்சன்ஸில் உள்ள சந்தையில் தலை துண்டிக்கப்பட்டு, அவரது தலை பின்னர் ஒரு ஈட்டியில் பொருத்தப்பட்டு, அவரது உடல் செயிண்ட்-கிரெபின்-என்-சேயின் சமவெளியில் ஒரு கிப்பெட்டில் தொங்கவிடப்பட்டது. அவர்களில் ஒன்று அல்லது இரண்டு பேர் மன்னிக்கப்பட்டனர், போர்னன்வில்லின் ஆயுதமேந்திய மனிதர் கில்லூம் டி கிரான்ஸ் போன்றவர்கள் அலென்சோன் டியூக்கின் வேண்டுகோளுக்கு நன்றி தெரிவித்தனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் வம்சாவளி கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ள ஒரு குறிப்பு, இங்குராண்ட் சோய்சன்ஸில் உள்ள செயிண்ட்-மெடார்ட் அபே தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் காட்டுகிறது, அதில் இப்போது எதுவும் இல்லை. இது இருந்தபோதிலும், இப்போது மார்லே தேவாலயத்தின் வடக்கு இடைகழியில் உள்ள ஒரு கல்லறை உருவ பொம்மை நீண்ட காலமாக எங்குராண்டின் உருவப்படம் என்று தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. இது முதலில் தெற்கு டிரான்செப்டில் உள்ள ஒரு பக்க தேவாலயத்தில் இருந்தது, இது போர்னன்வில்லே தேவாலயம் என்று அழைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டு 1850 ஆம் ஆண்டில் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. அசல் உருவ பொம்மையின் கிட்டத்தட்ட எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை, இருப்பினும் அதற்குக் கீழே உள்ள கல்லறை 1867 ஆம் ஆண்டில் அபே பாலன்ட் என்பவரால் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது, அவர் போர்னன்வில்லே என்று அடையாளம் கண்ட ஒரு உடலை வெளிப்படுத்தினார். அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள் தலை பிரிக்கப்பட்டதாக நினைத்தனர், ஆனால் ஒரு 1634 ஆவணம் அந்த உடல் எங்குராண்டின் அல்ல, ஆனால் 1480 இல் இறந்த அவரது மகன் அன்டோயின் என்பவரின் உடல் என்பதை நிரூபிக்கிறது. அந்த அறிவு இழக்கப்பட்டது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கல்லறை எங்குராண்டின் என்று தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. போர்னன்வில்லின் மரணத்தால் துயரமடைந்த ஜான், தனது ஆன்மாவுக்காக ஒரு வெகுஜனத்தைக் கூறினார், உடனடியாக எபெர்லெக்கின் காஸ்டெல்லனாக தனது பதவியை எங்குராண்டின் பன்னிரண்டு வயது மகன் அன்டோயின் டி போர்னன்வில்லிடம் ஒப்படைத்தார், அந்த பாத்திரத்தின் உண்மையான வேலை லெப்டினன்ட்டிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதாக நினைத்தார். போர்னன்வில்லின் பாரிஸ் எஜமானி யெடெட் டி லூர்ஸிற்கும் அவர் வெகுமதி அளித்தார். பிகார்டியைச் சேர்ந்த பர்கண்டியன் சார்பு வரலாற்றாசிரியரான எங்குராண்ட் டி மான்ஸ்ட்ரெலெட், "புகழ்பெற்ற அவர் பிரான்சின் அனைத்து கேப்டன்களின் மலர்" என்று கூறினார், பர்கண்டியன் அரசவை இலக்கியங்களும் இதைப் பின்பற்றி, அவரது வீரத்தையும் நம்பகத்தன்மையையும் வலியுறுத்துகின்றன. ஃப்ளெமிஷ் வரலாற்றாசிரியர் ஆலிவர் டி டிக்ஸ்மூட் போர்னன்வில்லின் வாயில் சாரக்கட்டு மீது ஒரு உரையை வைத்தார்ஃ நீண்ட 1422-1425 கவிதை பாஸ்டோராலெட் போர்னன்வில்லுக்கும் ஆரஞ்சின் புகழ்பெற்ற சான்சன் டி கெஸ்டே ஹீரோ வில்லியமுக்கும் இடையிலான ஒப்பீட்டுடன் முடிவடைகிறது, "அவர் இறந்துவிட்டார், கடவுளுக்கு அவரது ஆன்மா உள்ளது,/ஆரஞ்சு வில்லியமுக்கு தகுதியானவர்". குடும்பத்தின் கரங்கள் டி சேபிள் ஓ லயன் டி 'ஆர்ஜென்ட் ஆகும், இது மஹௌட் டி ஃபைன்ஸ் மற்றும் எங்குராண்டின் தாத்தா ஜீன் II டி போர்னன்வில் ஆகியோருக்கு இடையிலான திருமணத்தின் போது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருக்கலாம். அவை மஹவுத்தின் சகோதரர் ராபர்ட் டி ஃபைன்னஸின் கரங்களின் தலைகீழ் பதிப்பாக இருந்தன. ஒரு இளைய மகன், எங்குராண்ட் ஒரு பிறை உச்சநிலையுடன் குடும்ப கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸைக் கொண்டிருந்தார், இது முழுமையாக விவரிக்கப்படுகிறது டி சேபிள் ஓ லயன் டி 'ஆர்ஜென்ட் ஆர்ம் எட் லாம்பாஸ் டி கியூல்ஸ், எல்' எபால் சார்ஜியே டி 'யுன் குரோசன்ட் டி' ஓர், இரண்டு ஆதரவாளர்களுடன், வலதுபுறத்தில் ஒரு காட்டு மனிதனும், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை போர்னன்வில்லே குடும்பத்தால் ஒரு முட்கரண்டி உயர்த்தப்பட்ட வாலுடன் முடிசூட்டப்பட்ட சிங்கத்தைக் காட்டும் left.The கோட் ஆப் ஆர்ம்களுக்கு கிரிஃபினும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. குறிப்புகள் பெர்ட்ராண்ட் ஷ்னெர்ப், இங்குராண்ட் டி போர்னனொன்வில் மற்றும் லெஸ் சியன்ஸ். யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் பாரிஸ்-சோர்போனின் பிரஸ் ஆஃப் யுனிவர்சிட்டி, பாரிஸ். "கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நாகரிகங்கள் மெடிவேல்ஸ்" (எண் 14), 1997, (ISBN 2-84050-074-4). நூலியல் டெலாப்ளேஸ் (அபே), "நோட் சர் இங்குராண்ட் டி போர்னன்வில்லே, லா ஃப்ளூர் டெஸ் செவாலியர்ஸ்", புல்லட்டின் டி லா சொசைட்டி தொல்லியல், வரலாற்று மற்றும் அறிவியல் டி சோய்சன்ஸ், லிப்ரெய்ரி டி லாலன்ஸ் மற்றும் வோயெக்ஸ்-சோலின் (சோய்சன்ஸ்) மற்றும் லிப்ரெய்ரி தொல்லியல் டி விக்டர் டிட்ரான் (பாரிஸ்), 3e, தொகுதி. XII (1903-1904), 1907, pp. 222-225. Amédée Piette, Anguerrand de Bournonville, Vervines, பாபில்லன், 1855,3 p.-மார்லே தேவாலயத்தில் உள்ள எங்குராண்டின் கல்லறையின் மறுசீரமைப்பு குறித்து Amédée Piette, "நோட்டீஸ் சர் லா சிலை டு சைர் டி போர்னன்வில்லே டான்ஸ் எல் எக்லிஸ் டி மார்லே", புல்லட்டின் டி லா சொசைட்டி அகாடமிக் டி லாவோன், தொகுதி. IV, 1855, பக்கங்கள். 268-278. 1360 களின் பிறப்புகள் 1414 இறப்புகள் தலை துண்டிக்கப்பட்டு மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் நூறு ஆண்டுகள் போரின் பர்கண்டியன் பிரிவின் பிரெஞ்சு இராணுவத் தலைவர்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவ வீரர்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவ வீரர்கள்