Sunroom Nite
கெய்கோ டாகேமியா எழுதிய மற்றும் விளக்கப்பட்ட ஒரு ஜப்பானிய மங்கா ஒன்-ஷாட் ஆகும். இது முதலில் பெசாட்சு ஷோஜோ காமிக் என்ற மங்கா பத்திரிகையின் டிசம்பர் 1970 இதழில் தலைப்பின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. இது இந்த வகையின் முதல் படைப்பாகும் (ஆண்-ஆண் காதல் மங்கா, சில நேரங்களில் யாவோய் அல்லது "சிறுவர்களின் காதல்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது). இந்த கதை தாகேமியாவின் பிற்கால மங்கா தொடரான கஜே டு கி நோ உட்டாவின் தளர்வாக தழுவி, சுருக்கப்பட்ட பதிப்பாகும், மேலும் இது ஒரு ரோமா டீனேஜ் சிறுவனுக்கும் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தின் மகனுக்கும் இடையிலான உறவைப் பின்தொடர்கிறது. தாகேமியாவின் வெளியீட்டாளர்கள் கஜே டு கி நோ உட்டாவை வெளியிட மறுத்துவிட்டனர், அதன் ஓரினச்சேர்க்கை பொருள் மற்றும் ஆண் கதாநாயகர்களை மையமாகக் கொண்ட கதைகளை வெளியிட மறுத்ததால். வெளியீட்டின் வெளியீட்டு காலக்கெடுவுக்கு சற்று முன்பு பெசாட்சு ஷோஜோ காமிக்கில் தனது ஆசிரியரிடம் கதையை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் அவர் இறுதியில் சன்ரூம் நைட்டை வெளியிட முடிந்தது, இதனால் கதையைத் திருத்தவோ நிராகரிக்கவோ எந்த முயற்சியும் முன்கூட்டியே நிறுத்தப்பட்டது. அதன் வெளியீட்டில், சன்ரூம் நைட் ஒரு விமர்சன வெற்றியைப் பெற்றது; இது ஆண்-ஆண் காதலை மங்காவின் ஒரு தனித்துவமான வகையாக நிறுவிய பெருமைக்குரியது, மேலும் தாகேமியாவின் வாழ்க்கையை ஒரு மங்கா கலைஞராக ஆர்வத்துடன் அறிமுகப்படுத்தியது. பிளாட், ஒரு ரோமா அதிர்ஷ்டக்காரரின் டீனேஜ் மகன், அதன் சூரிய அறையில் நேரத்தை செலவிட ஒரு கைவிடப்பட்ட மாளிகையை தவறாமல் பார்வையிடுகிறார். அத்தகைய ஒரு வருகையின் போது அவர் சந்தித்து, அவர்கள் முறையே சமீபத்தில் மாளிகையில் வசித்து வந்த ஒரு குடும்பத்தின் மகன் மற்றும் மகள் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். உடன்பிறப்புகள் செர்ஜுடன் நட்பு கொள்கிறார்கள், மேலும் சூரிய அறையை தொடர்ந்து பார்வையிட அவரை அழைக்கிறார்கள். செர்ஜ் மற்றும் எடோயில் படிப்படியாக நெருக்கமாக வளர்கிறார்கள், இருப்பினும் எடோயில் ஆழ்ந்த மனச்சோர்வடைந்து, செர்ஜ் தனது காதல் முன்னேற்றங்களிலிருந்து விலகிச் சென்ற பிறகு நோய்வாய்ப்படுகிறார். எடோய்லின் தாயார் இருவரையும் ஒருவருக்கொருவர் பார்ப்பதைத் தடுக்கிறார், இதனால் செர்ஜ் அவரைப் பார்க்க மாளிகையில் ஊடுருவத் தூண்டுகிறார். மீண்டும் ஒன்றிணைந்து, எடோயில் செர்ஜிடம் அவரை முத்தமிடும்படி கேட்கிறார், அதை அவர் கட்டாயப்படுத்துகிறார்; பின்னர் எடோயில் செர்ஜின் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், அதை பயன்படுத்தி தனது வயிற்றில் ஒரு கத்தியை வீசுகிறார். தயாரிப்பு சூழல் கெய்கோ டகேமியா 1967 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மங்கா கலைஞராக தனது அமெச்சூர் அறிமுகமானார், காம் இதழுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அவரது மங்கா "மாதாந்திர புதுமுகம் கெளரவமான குறிப்பு" என்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 1967 அல்லது 1968 இல் தனது தொழில்முறை அறிமுகமானார். மங்காவை (சிறுவர்களுக்கான மங்கா) படித்து வளர்ந்த தாகேமியா, பெண்களுக்குப் பதிலாக சிறுவர்களைக் கொண்ட மங்காவை உருவாக்குவதில் ஆர்வமாக இருந்தார், குறிப்பாக சிறுவர்களுக்கிடையேயான "நட்பு". அவர் முன்பு இலக்கியம், கலைப்படைப்பு, இசை மற்றும் அவரது நண்பரால் ஆண்களுக்கு இடையிலான உறவுகளை சித்தரிக்கும் திரைப்படங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், மேலும் தாருஹோ இனகாகியின் கட்டுரையால் ஈர்க்கப்பட்டார், இது அவரது படைப்பின் மையமாக இருந்தது. தாகேமியா அறிமுகமான மங்கா (பெண்கள் மங்கா) வெளியீட்டு கலாச்சாரம் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் ஷூகான் ஷோஜோ காமிக்கில் அவரது ஆசிரியர்கள் ஆண் கதாநாயகர்களைக் கொண்ட கதைகளை வெளியிட மறுத்துவிட்டனர். பொதுவாக கதைகள் குழந்தைகளின் பார்வையாளர்களுக்கு சந்தைப்படுத்தப்பட்டன, குடும்ப நாடகம் அல்லது காதல் நகைச்சுவை போன்ற சிக்கலற்ற கருப்பொருளில் கவனம் செலுத்தப்பட்டன, மேலும் சிண்ட்ரெல்லா போன்ற பெண் கதாநாயகிகளை அவர்களின் செயலற்ற தன்மையால் வரையறுக்க விரும்பின. 1970 களின் போக்கில், ஒரு புதிய தலைமுறை கலைஞர்கள் உருவாகினர், அவர்கள் இந்த வகைக்கு அதிக அளவு கதை மற்றும் கருப்பொருள் சிக்கலை அறிமுகப்படுத்துவார்கள், இது ஒட்டுமொத்தமாக ஆண்டு 24 குழு என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. தாகேமியா உறுப்பினராக இருந்த குழு, அறிவியல் புனைகதை, வரலாற்று புனைகதை, சாகச புனைகதை மற்றும் ஒரே பாலின காதல் ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய வகையில் மங்காவின் வளர்ச்சிக்கு கணிசமான பங்களிப்பை வழங்கியதுஃ ஆண்-ஆண் (மற்றும்) மற்றும் பெண்-பெண் (). 1970 செப்டம்பரில், ஷுகான் ஷோஜோ காமிக் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடருக்காக டகேமியா ஒரு மங்கா டை-இன் வரையத் தொடங்கினார், இருப்பினும் இந்தத் தொடரைப் பற்றி அவர் ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஏனெனில் அந்த பொருள் ஊக்கமளிக்கவில்லை. ஒரு ஷாட் (ஒற்றை அத்தியாயம் மங்கா) தழுவல் டிசம்பர் 1970 இதழில் பெசாட்சு ஷோஜோ காமிக் வெளியீட்டில் வெளியீட்டிற்காக பகிரங்கமாக அறிவிக்கப்பட்டது, இது டாகேமியாவுக்கு எழுதுவதில் ஆர்வம் இல்லை. அதற்கு பதிலாக ஒரு கதையை சமர்ப்பிக்குமாறு மசுவாமா பரிந்துரைத்தார், அதற்கு தாகேமியா ஒப்புக்கொண்டார். 1970 களின் முற்பகுதியில், தாகேமியா ஏற்கனவே கதைக்களம் மற்றும் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி யோசித்திருந்தார், இது அவரது பாராட்டப்பட்ட 1976 தொடரான கஜே தோ கி நோ உட்டா ஆக மாறும், ஆனால் இந்தத் தொடருக்கு ஒரு வெளியீட்டாளரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இதன் விளைவாக, அவர் சன்ரூம் நைட் வடிவத்தில் கஜே டு கி நோ உட்டா என்ற "கச்சிதமான" பதிப்பை வெளியிட முயன்றார். ஒரு ஆண்-ஆண் காதல் கதை தனது ஆசிரியர்களால் பெரிதும் திருத்தப்படலாம் அல்லது நிராகரிக்கப்படலாம் என்பதை அறிந்த தாகேமியா, ஏஞ்சல் கதாபாத்திரத்தை சேர்த்தார், இது கதைக்கு ஒரு காதல் முக்கோணக் கதையின் தோற்றத்தை அளித்தது. முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று ஒரு இளம் பெண்ணாக இருப்பதன் மூலம், சன்ரூம் நைட்டால் "மங்காவின் தோற்றத்தை அரிதாகவே பராமரிக்க முடிந்தது", தாகேமியா ஏஞ்சலின் சேர்க்கை "கதையைச் சொல்வதை எளிதாக்கியது" என்று குறிப்பிட்டார். இரண்டு சிறுவர்கள் மட்டுமே இருந்திருந்தால், கதையைச் சொல்ல வழி இருக்காது ". தாகேமியா சன்ரூம் நைட்டை கஜே டு கி நோ உட்டாவின் "அடித்தளம்" என்று விவரித்துள்ளார், இரண்டு படைப்புகளும் பொதுவான கதை மற்றும் கருப்பொருள் கூறுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. இரண்டு கதைகளும் செர்ஜ் பட்டோர் என்ற ரோமா இளைஞனையும், கதையின் முடிவில் இறக்கும் ஒரு பொன்னிற சிறுவனுடனான அவரது உறவையும் மையமாகக் கொண்டுள்ளன; செர்ஜ் மற்றும் எட்டோயில் ஆகியோர் கஜே டு கி நோ உட்டாவில் உள்ள முதன்மை ஜோடியான செர்ஜ் மற்றும் கில்பெர்ட்டின் "முன்மாதிரிகள்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளனர். காஸ் டு கி நோ உட்டா படத்தில் இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரமான கார்ல் மைசரைப் போன்ற ஒரு கதாபாத்திரமும் சன்ரூம் நைட்டில் தோன்றுகிறது. சன்ரூம் நைட்டில் நிர்வாணம் மற்றும் ஆண் கதாபாத்திரங்கள் ஒருவருக்கொருவர் முத்தமிடும் காட்சிகள் உள்ளன, இது அக்கால மங்காவுக்கு தீவிரமானதாகக் கருதப்பட்டது. கதை தொடங்குகிறது மற்றும் முடிவடைகிறது செர்ஜ் துக்கம் எடோய்ல் ஒரு மோனோலாக், காஸ் டு கி நோ உட்டா போன்ற ஒரு கதை அமைப்பு. இந்த கதை அமைப்பு தாகேமியாவின் பிற படைப்புகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இதில் மற்றும் அடங்கும். சன்ரூம் நைட்டுக்கு முன்பு டகேமியா இந்த தொழில்நுட்பத்தை அரிதாகவே பயன்படுத்தியிருந்தார்; மங்கா அறிஞர் மிகி இஷிடா, டகேமியாவின் கதாபாத்திரங்களின் உள் வாழ்க்கையைப் பற்றிய சித்தரிப்பு அவரது கருப்பொருளின் வளர்ச்சியுடன் உருவானது என்று கூறுகிறார். பெசாட்சு ஷோஜோ காமிக்கின் வெளியீட்டு காலக்கெடுவுக்கு சற்று முன்பு, முன்பு அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு ஷாட் என்ற அதே தலைப்பில், ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட உள்ளடக்கத்துடன், முடிக்கப்பட்ட மங்காவின் கையெழுத்துப் பிரதியை டகேமியா சமர்ப்பித்தார். அவரது ஆசிரியர் தாகேமியாவை ஷோகாகுகன் அலுவலகங்களுக்கு அழைத்தார், அங்கு அவர் விவாதிக்கப்பட்டவற்றிலிருந்து உள்ளடக்கம் வேறுபட்டது என்று கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் இறுதியில் மங்காவை வெளியிட அனுமதித்தார், ஏனெனில் அதை திருத்த நேரம் இல்லை. தகெமியா தனது 2019 நினைவுக் குறிப்பில், ஆசிரியரைக் கலந்தாலோசிக்காமல் தனது மங்காவின் உள்ளடக்கத்தை மாற்றுவது இதுவே முதல் மற்றும் கடைசி முறை என்று கூறினார். பெசாட்சு ஷோஜோ காமிக் டிசம்பர் 1970 இதழில் யூகி டு ஹோஷி டு டென்ஷி என்ற தலைப்பில் 50 பக்க ஒரு ஷாட் வெளியிடப்பட்டது. அடுத்தடுத்த அனைத்து வெளியீடுகளிலும், இது சன்ரூம் நைட் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. மங்காவின் ஒரு வகையாக இன்னும் இல்லாததால், கதை "முக்கிய கதாபாத்திரங்களுடன் ஒரு மங்காவாக" சந்தைப்படுத்தப்பட்டது; மங்காவை (அதாவது "அழகான சிறுவர்கள்") மைய கதாபாத்திரங்களாகக் கொண்டிருப்பது அந்த சகாப்தத்தின் பெண்களை மையமாகக் கொண்ட மங்காவில் அரிதாக இருந்தது. 1976 ஆம் ஆண்டில், ஆசாஹி சோனோரமா தனது சன் காமிக்ஸ் முத்திரையின் கீழ் சன்ரூம் நைட் என்ற தலைப்பில் தாகேமியாவின் சிறுகதைகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டார், இதில் பெயரளவில் ஒரு ஷாட் மங்கா உள்ளது. 1978 ஆம் ஆண்டில், சிக்குமா ஷோபோ சன்ரூம் நைட் கொண்ட ஒரு தொகுப்பையும் வெளியிட்டார், அதன் கெய்கோ டாகேமியா சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக குறுகிய கால (நவீன மங்காவின் முழுமையான தொகுப்பு) தொடரில். 1990 இல் கடோகாவா ஷோட்டன் மற்றும் 2002 இல் மீடியா பேக்டரி வெளியிட்ட தாகேமியாவின் மங்காவின் தொகுப்புகளில் ஒரு ஷாட் இதேபோல் சேர்க்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில், சன்ரூம் நைட் என்ற தலைப்பில் ஒரு மின் புத்தகத் தொகுப்பை வெளியிட்டது, இதில் 1970 களின் முற்பகுதியில் இருந்து டாகேமியாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு ஷாட் மற்றும் ஐந்து சிறுகதைகள் இடம்பெற்றுள்ளன. நிறுவனத்தின் டிஜிட்டல் கெய்கோ டகேமியா சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்ட பதினைந்து சிறுகதை தொகுதிகளில் இந்த மின் புத்தகம் மூன்றாவது ஆகும். வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான எதிர்வினை தாகேமியா சன்ரூம் நைட்டிற்காக ஒரு பொது பின்னடைவை எதிர்பார்த்ததாகக் கூறினார், ஆனால் அவர் வாசகர்களிடமிருந்து பல ஆதரவு கடிதங்களைப் பெற்றார், மேலும் இதழ் ஏற்பாடு செய்த வாசகர் கணக்கெடுப்பில் கதை சாதகமாக மதிப்பிடப்பட்டது. அவர்களின் பகுப்பாய்வில், புதிய கருப்பொருளின் மீதான ஆர்வத்திற்கும், கதாபாத்திரங்களின் உள் மோதல்களில் கவனம் செலுத்துவது உட்பட கதையின் தரத்திற்கும் நேர்மறையான வாசகர் பதிலை இஷிடா குறிப்பிடுகிறார். நேர்மறையான வாசகர்களின் பதில் தாகேமியாவின் பல ஒன்-ஷாட்களை ஷோகாகுகனால் வெளியிட வழிவகுத்தது, இதில் பெசாட்சு ஷோஜோ காமிக்கின் ஆகஸ்ட் 1972 இதழில் ஹோஹோமு ஷோனென், பெசாட்சு ஷோஜோ காமிக்கின் ஆகஸ்ட் 1973 இதழில் 20 நோ ஹாய் டு யோரு, மற்றும் ஷுகான் ஷோஜோ காமிக்கின் 1974 கோடைகால வெளியீட்டில். சன்ரூம் நைட் வெளியான பிறகு, மங்கா கலைஞர்களும் ரியோகோ யமகிஷியும் ஷோகாகுகானில் உள்ள தலையங்கத் துறை மூலம் தனித்தனியாகத் தொடர்பு கொண்டதாகவும், அவர்கள் இருவரும் கதையைப் படித்ததாகவும் தாகெமியா கூறுகிறார். தமகிஷியும் ஒரு மங்கா வரைவதில் ஆர்வமாக இருப்பதாக தாகேமியாவிடம் கூறினார், ஆனால் ஷூயிஷாவில் உள்ள அவரது ஆசிரியர்கள் வழக்கமான மங்கா வரைவதற்கு மட்டுமே அனுமதித்தனர். லெகஸி சன்ரூம் நைட் என்பது ஆண் கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான காதலை சித்தரிக்கும் முதல் படைப்பாகும், மேலும் இது இந்த வகையின் முதல் படைப்பாக அறியப்பட்டது. அதன் அசல் வெளியீட்டில் இந்த வகை இல்லாததால், இந்தத் தொடர் ஒரு மங்காவாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது ("அழகான சிறுவர்கள்", ஆண்ட்ரோஜைனஸ் ஆண் கதாபாத்திரங்களுக்கான ஒரு சொல்), இது அந்த நேரத்தில் மங்காவுக்கு அசாதாரணமானது. ஆண்-ஆண் காதலை மங்காவின் ஒரு தனித்துவமான வகையாக நிறுவுவதில் சன்ரூம் நைட் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் இது நவீன வகை மற்றும் சிறுவர்களின் அன்பின் (பி. எல்) முன்னோடியாக மாறியது. இதேபோல் இஷிடா இந்தத் தொடரை ஒரு செல்வாக்குமிக்க படைப்பாக மதிப்பிடுகிறார், இது ஒரு பெண் பார்வையாளர்களுக்காக பெண்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஆண்களுக்கு இடையிலான காதல் மற்றும் பாலியல் பற்றிய மங்காவுக்கு ஒரு தொடக்க புள்ளியாக செயல்பட்டது. சன்ரூம் நைட் பெற்ற நேர்மறையான விமர்சன அங்கீகாரம் ஒரு மங்கா கலைஞராக தாகேமியாவின் வாழ்க்கையை ஆர்வத்துடன் தொடங்கிய பெருமைக்குரியது. குறிப்புகள் நூலியல் 1970 மங்கா கெய்கோ டாகேமியா ரொமான்ஸ் அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா ஷோகாகுகன் மங்கா ஷோஜோ மங்கா ஷொனென்-ஐ அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா