Eudora Ramsay Richardson
யூடோரா ராம்சே ரிச்சர்ட்சன் (Eudora Ramsay ரிசார்ட்சன்) (ஆகஸ்ட் 13,1891-அக்டோபர் 6,1973) ஒரு அமெரிக்க பெண்கள் வாக்குரிமை ஆர்வலர், விரிவுரையாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ஃபெடரல் ரைட்டர்ஸ் ப்ராஜெக்ட்டின் வர்ஜீனியா இயக்குநராக அவர் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கலாம், இது 1940 ஆம் ஆண்டில் எடிட்டராக இருந்தபோது இரண்டு அடிக்கடி வெளியிடப்பட்ட தொகுதிகளை வெளியிட்டது வர்ஜீனியாஃ பழைய டொமினியனுக்கு ஒரு வழிகாட்டி மற்றும் வர்ஜீனியாவில் தி நீக்ரோ. ஆரம்ப மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை கென்டக்கியின் வெர்சாயில் பிறந்தார், அவரது தாயார் முன்னாள் யூடோரா வூல்ஃபோக்கின் சொந்த ஊர். அவரது தந்தை ரெவ். டேவிட் மார்ஷல் ராம்சே (1857-1957), ஒரு பாப்டிஸ்ட் அமைச்சராக இருந்தார், விரைவில் தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டனில் உள்ள சிட்டாடல் ஸ்கொயர் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், அங்கு யூடோரா வளர்ந்தார். அவரது தந்தை அவரது தந்தையின் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே மகன் (அவர் இரண்டு மனைவிகளை உயிர்பிழைத்தார் மற்றும் தென் கரோலினாவின் கிரீன்வில்லே கவுண்டியில் உள்ள லிக்வில்லே பிரஸ்பிட்டேரியன் தேவாலயத்தில் பிரபலமாக இருந்தார். 1907இல் ரெவ். வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் உள்ள கிரேஸ் ஸ்ட்ரீட் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ராம்சே ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவரது குடும்பத்தை வர்ஜீனியாவின் தலைநகருக்கு மாற்றினார். யூடோரா வர்ஜீனியாவில் உள்ள ஹாலின்ஸ் நிறுவனத்தில் (இப்போது ஹாலின்ஸ் பல்கலைக்கழகம்) கல்வி பயின்றார், அதில் இருந்து அவர் 1910 இல் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் ரிச்மண்டின் வெஸ்ட்ஹாம்ப்டன் கல்லூரியில் (பின்னர் பாப்டிஸ்ட் நிறுவப்பட்ட ரிச்மண்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதி) பட்டம் பெற்றார், அதில் இருந்து அவர் 1911 இல் பட்டம் பெற்றார். அவரது 1911 கல்லூரி ஆண்டு புத்தகத்தில், தி ஸ்பைடர் ராம்சே பெண்கள் வாக்குரிமை பிரச்சினையில் "அவரது காலத்தை விட சில ஆண்டுகள் முன்னதாக" என்று விவரிக்கப்பட்டது. கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, தென் கரோலினாவில் தனது கற்பித்தல் வாழ்க்கையின் போது, ரிச்சர்ட்சன் தனது சொந்த படிப்பைத் தொடர்ந்தார், 1914 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் உள்ள கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். டிசம்பர் 13,1917 அன்று, ராம்சே வர்ஜீனியாவின் சுரி கவுண்டியைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞரான ஃபிட்ஜ்ஹுக் பிரிக்ஸ் ரிச்சர்ட்சனை மணந்தார், அவர் பெண் வாக்குரிமைக்காக பேசும்போது சந்தித்தார். இந்த ஜோடி ரிச்மண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் ஒரு உதவி அட்டர்னி ஜெனரலாக சிறிது காலம் பணியாற்றினார், பின்னர் வர்ஜீனியா பரஸ்பர சேமிப்பு மற்றும் கடன் சங்கத்தின் குழுவிற்குத் தலைமை தாங்கினார். அவர்களுக்கு யுடோரா (டோலி) ராம்சே ஸ்மித் (1920-1999) என்ற ஒரு மகள் இருந்தார். ஃபிட்ஜ்ஹக் ரிச்சர்ட்சன் ஜூலை 13,1964 அன்று மாரடைப்பால் இறந்தார். 1912 ஆம் ஆண்டில், ராம்சே கிரீன்வில்லே, தென் கரோலினாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், கிரீன்வில்லே மகளிர் கல்லூரியில் ஆங்கிலத் துறையின் தலைவராக ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், ஒருவேளை அவரது தந்தை முந்தைய ஆண்டு கல்லூரியின் தலைவராக இருந்ததால் (அவர் 1911 முதல் 1931 வரை பணியாற்றினார், கல்லூரி ஃபர்மேன் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைந்தபோது). அவர் ஒரு பிரபலமான ஆசிரியராக இருந்தார், கல்லூரி வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக மாறிய இலக்கிய சங்கங்கள் என்று பெயரிட்டார், மேலும் "பெண்களின் உரிமைகளை கடுமையாக ஆதரிக்கும்" சிறுமிகளுக்கு கல்வி கற்பிப்பதில் ஒரு குறிப்பிட்ட குறிக்கோளைக் கொண்டிருந்தார். மார்ச் 1913 இல், ராம்சே வாஷிங்டன் டி. சி. யில் நடந்த தேசிய பெண் வாக்குரிமை அணிவகுப்பில் பங்கேற்றார், மேலும் 1914 இல் கிரீன்வில்லில் வாக்குரிமை லீக்கைக் கண்டுபிடிக்க (அதன் செயலாளரானார்) உதவினார். அவர் 1914 இல் கிரீன்வில்லே மகளிர் கல்லூரியை விட்டு வெளியேறி மூன்று ஆண்டு பொதுப் பேச்சு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ராம்சே நேஷனல் அமெரிக்கன் வுமன் சஃப்ரேஜ் அசோசியேஷனின் கள இயக்குநரானார் மற்றும் கேரி சாப்மேன் கேட்டுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். அவர் ஆரம்பத்தில் பென்சில்வேனியாவிலும், பின்னர் மைனே, நியூயார்க், தென் கரோலினா, டென்னசி, மேற்கு வர்ஜீனியா மற்றும் ஓக்லஹோமாவிலும் ஏற்பாடு செய்தார். வர்ஜீனியாவின் சம வாக்குரிமை லீக்கின் தலைவரான லீலா ஹார்டவே மீட் வாலண்டைன், காமன்வெல்த் முழுவதும் பயணம் செய்த ராம்சே பல்வேறு குழுக்களுடன் பேசும்போது தனது சம்பளத்தில் ஒரு பகுதியை செலுத்த ஏற்பாடு செய்தார். அவர் ஜனவரி 1916 இல் வர்ஜீனியா பொதுச் சபையின் குழு முன் பேசினார். உள்ளூர் மற்றும் தேசிய குழுக்கள் உத்திகளை மாற்றிய பிறகு, ஏப்ரல் 1917 இல் வர்ஜீனியாவின் கிழக்கு கடற்கரையில் இரண்டு மாவட்டங்களில் சுமார் ஒரு டஜன் புதிய அத்தியாயங்களை ஏற்பாடு செய்தன, பின்னர் மே 1917 இல் தெற்கு வர்ஜீனியா மற்றும் ஷெனாண்டோ பள்ளத்தாக்கு முழுவதும் பல பயணங்களில் ஆயிரம் மைல்களுக்கு மேல் பயணம் செய்தன. இந்த பேச்சு ஈடுபாடுகளில் ஒன்றின் போது ராம்சே தனது வருங்கால கணவரையும் சந்தித்தார், மேலும் டிசம்பர் 1917 இல் அவர் திருமணம் செய்து கொண்டபோது அவரது கள இயக்குனர் நிலை முடிவுக்கு வந்தபோது, அவர் ரிச்மண்ட் சம வாக்குரிமை லீக் சார்பாக தொடர்ந்து பேசினார். அவர் ஐந்தாவது ஃபெடரல் ரிசர்வ் மாவட்டத்தில் (ரிச்மண்டை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) போர் கடன் அமைப்பின் மகளிர் பிரிவின் இயக்குநராகவும் ஆனார், மேலும் ரிச்மண்டில் உள்ள ஸ்மித் டீல் பிசினஸ் கல்லூரியின் செயலகப் பள்ளியில் விளம்பர இயக்குநராகவும் விளம்பரப் பயிற்றுவிப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். திருமதி ரிச்சர்ட்சன் தனது வாழ்நாளின் பெரும்பகுதி பொதுப் பேச்சில் தொடர்ந்து பேசுவார். அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பத்தொன்பதாம் திருத்தம் 1920 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை வழங்கியது, அந்த ஆண்டு அவரது ஒரே குழந்தை, ஒரு மகள் பிறந்தார். ஆண்டு இறுதிக்குள், வர்ஜீனியா லீக் ஆஃப் வுமன் வோடர்களின் ஏற்பாட்டுக் குழுவில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். ரிச்சர்ட்சன் 1920 களில் கிரீன்வில்லே மகளிர் கல்லூரியில் அடிக்கடி பேசினார், மேலும் தெற்கு மகளிர் கல்வி கூட்டணியில் இணைக்கப்பட்டார், பின்னர் அமெரிக்கன் அசோசியேஷன் ஆஃப் யுனிவர்சிட்டி வுமனின் ரிச்மண்ட் கிளையின் தலைவரானார். பெண்கள் அரசியல் தலைவர்கள், சமூக ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஊழியர்களாக தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார், மேலும் பாதுகாப்புச் சட்டத்தை எதிர்த்தார், இது பெண்கள் நீண்ட காலமாக போராடிய சட்ட சமத்துவத்தை பறிக்க முயற்சிப்பதாக அவர் கருதினார். 1938 ஆம் ஆண்டில், ரிச்சர்ட்சன் வர்ஜீனியா எழுத்தாளர்கள் திட்டத்தின் மாநில மேற்பார்வையாளரானார், காமன்வெல்த்தில் கூட்டாட்சி எழுத்தாளர்கள் திட்டத்தின் இயக்குநராக இருந்தார். இந்தத் திட்டம் பல்வேறு வெளியீடுகளைத் தயாரித்தது, ஆனால் பல தசாப்தங்களாக அடிக்கடி மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட இரண்டும் பயண வழிகாட்டி, வர்ஜீனியாஃ பழைய டொமினியனுக்கு ஒரு வழிகாட்டி மற்றும் வர்ஜீனியாவில் உள்ள தி நீக்ரோ. 1943 ஆம் ஆண்டில் அவரது நிறுவனம் ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, ரிச்சர்ட்சன் வர்ஜீனியாவில் உள்ள கேம்ப் லீயில் குவார்ட்மாஸ்டர் தொழில்நுட்ப பயிற்சி சேவையில் ஒரு எழுத்தாளரானார். ரிச்சர்ட்சன் 1950 இல் பொது சேவையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் வரலாற்று தலைப்புகள் மற்றும் பெண்களின் உரிமைகள் குறித்து தொடர்ந்து பேசினார். வரலாற்றாசிரியர் மேரி பியர்ட், எழுத்தாளர்கள் ஜான் எர்ஸ்கின் மற்றும் எலன் கிளாஸ்கோ மற்றும் அரசியல்வாதிகள் ஹாரி ஃப்ளட் பைர்ட் மற்றும் ஜான் கார்லண்ட் பொல்லார்ட் போன்ற மாறுபட்ட நபர்களுடனும் அவர் தொடர்புகொண்டார். இருப்பினும், ரிச்சர்ட்சன் 1970 களில் "மகளிர் விடுதலை" இயக்கத்தை விமர்சித்தார், "எங்களுக்கு வாக்கு கிடைத்ததிலிருந்து அதிகம் மாறவில்லை. நாங்கள் திறம்பட இருந்தோம், ஆனால் அவர்கள் இப்போது அதிகம் சாதிக்கவில்லை" என்று கூறினார். மரணம் மற்றும் மரபு ரிச்சர்ட்சன் தனது கணவரை கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தம் உயிர் பிழைத்தார். அவர் அக்டோபர் 6,1973 அன்று ரிச்மண்டில் ஒரு பக்கவாதத்தால் இறந்தார், மேலும் ரிச்மண்டில் உள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஹாலிவுட் கல்லறையில் உள்ள குடும்ப நிலத்தில் அவரது கணவருடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அவர்களின் மகள் மற்றும் அவரது கணவர் டாக்டர் ஹாரி மேசன் ஸ்மித், ஜூனியர். 1960 வரை அவரது ஆவணங்கள் சார்லோட்டஸ்வில்லில் உள்ள வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆல்டர்மேன் நினைவு நூலகத்தின் சிறப்பு சேகரிப்புகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. 2018 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியா கேபிடல் அறக்கட்டளை ரிச்சர்ட்சனின் பெயர் வர்ஜீனியா மகளிர் நினைவுச்சின்னத்தின் கண்ணாடி சுவர் மரியாதையில் சேர்க்கப்படும் என்று அறிவித்தது. யூடோரா ஆர். ரிச்சர்ட்சன் எழுதிய அல்லது தொகுத்த படைப்புகள் தெற்கில் உள்ள மகளிர் கல்லூரிகளின் வழக்கு (டர்ஹாம், என். சி. 1930) லிட்டில் அலெக்ஃ அலெக்சாண்டர் எச். ஸ்டீபன்ஸின் வாழ்க்கை (பாப்ஸ்-மெரில் கம்பெனி, கிராஸெட் & டன்லோப், 1932) தி வுமன் ஸ்பீக்கர்ஃ பொதுப் பேச்சு குறித்த ஒரு கை-புத்தகம் மற்றும் படிப்பு பாடநெறி (விட்டெட் மற்றும் ஷெப்பர்சன், 1936) ஆண்களின் செல்வாக்கு-குணப்படுத்த முடியாதது (1936) வர்ஜீனியாஃ பழைய டொமினியனுக்கு ஒரு வழிகாட்டி (ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1940) வர்ஜீனியாவில் உள்ள நீக்ரோ (ஹேஸ்டிங்ஸ் ஹவுஸ், நியூயார்க், 1940) குறிப்புகள் 1891 பிறப்புகள் 1973 இறப்புகள் கிரீன்வில்லே கவுண்டி, ரிச்மண்ட், வர்ஜீனியா ஹாலின்ஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்