Venus Faiq
வீனஸ் ஃபைக் (வீனஸ் ஃபைக்) (அரபு மொழிஃ فنیس فائیک) (பிறப்பு 1963) ஒரு ஈராக்கிய-குர்திஷ் மற்றும் டச்சு எழுத்தாளர், கவிஞர், மொழிபெயர்ப்பாளர், ஆசிரியர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவரது படைப்புகளில் குர்திஷ் மற்றும் அரபு மொழிகளில் கவிதைகள், கட்டுரைகள் அடங்கும், அதே போல் டச்சு நகரமான ரிஜ்ஸ்விஜ்கில் உள்ள அகதிகள் அமைப்பில் தன்னார்வ மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி வீனஸ் ஈராக்கின் குர்திஸ்தான் பிராந்தியத்தின் கிழக்கில் உள்ள சுலைமானியாவில் பிறந்தார். அவர் அல்ஜீரியாவின் ஓரான் நகரில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் அரபு மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் தனது தொடக்கக் கல்வியை முடித்தார், பின்னர் அவர் ஈராக்கிற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் குர்திஸ்தானில் குர்திஷ் நடுநிலைப் பள்ளி மற்றும் அரபு ஆரம்பப் பள்ளி இரண்டையும் முடித்தார். அவர் பாக்தாத் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார். 1989 ஆம் ஆண்டில் பாக்தாத் பல்கலைக்கழகத்தின் கலைக் கல்லூரியில் தத்துவத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். 1996 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஈராக்கிலிருந்து நெதர்லாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் 2004 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்தில் உள்ள மீடியா அகாடமியில் தொலைக்காட்சி எடிட்டிங் பயின்றார், அதைத் தொடர்ந்து 2005 ஆம் ஆண்டில் டச்சு உலக வானொலியின் பாடநெறி மையத்தில் வானொலி தயாரிப்பு பயின்றார். ஒரு அரபு ஒளிபரப்பாளர், ஆசிரியர், தொகுப்பாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளராக, அவர் சுலைமானியாவில் குர்திஸ்தானின் மக்கள் தொலைக்காட்சியில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அது நிறுவப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே. 1993 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஈராக்கிய எதிர்க்கட்சி செய்தித்தாளான அல்-முதாமரில் ஆசிரியராக பணியாற்றினார்; அதே நேரத்தில் அல்-இத்திஹாத் செய்தித்தாளின் நிருபராகவும் பணியாற்றினார்; குர்திஸ்தான் தேசிய ஒன்றியத்திற்காக எழுதுகிறார். அதுவரை அவரது எழுத்துக்கள் அனைத்தும் அரபு மொழியில் இருந்தன, ஆனால் சொரானி குர்திஷ் பேச்சுவழக்கிலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. அவர் நெதர்லாந்திற்குச் சென்ற பிறகு ஒரு ஆசிரியராகவும் தொகுப்பாளராகவும் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் டச்சு நகரமான ராட்டர்டாமில் ரேடியோ வெளிநாட்டவர்கள், குர்திஷ் மற்றும் அரபு பிரிவில் சேர்ந்தார். 2002 ஆம் ஆண்டில், டெல்ஃப்ட் நகராட்சியின் ஆளுநரகத்தில் வெளிநாட்டு குடிமக்களுடனான உறவுகள் துறையில் இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், பின்னர் ஹேக்கில் உள்ள அல்-ஹுர்ரா பல்கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றினார், அங்கு அவர் உறவுகள் மற்றும் பின்தொடர்தல் துறையின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில், ஈராக்கின் குர்திஸ்தானில் உள்ள சுலைமானியா நகரில் உள்ள நாலியா இன்டிபென்டென்ட் ரேடியோ அண்ட் டெலிவிஷன் நெட்வொர்க்கில் மென்பொருள் பிரிவில் மேற்பார்வையாளராக இருந்தார். கணினி நெட்வொர்க்குகளில் மேற்பார்வையாளராக பணியாற்றுவதும், ஈராக்கிற்கு வெளியே ஈராக் தேர்தல் வலைத்தளத்தை நிர்வகிப்பதும், முதல் தேர்தலில் தேர்தல் நிலையத்தில் மேற்பார்வையாளர் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளராக இருப்பதும் தேர்தல்களில் அவரது அனுபவத்தில் அடங்கும். 2005 நாடாளுமன்றத் தேர்தலின் போது, அவர் நெதர்லாந்து உச்சக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில், ஹாலந்தில் உள்ள வாக்குச் சாவடியில் ஈராக்கின் நாடாளுமன்றத் தேர்தலின் போது நிலைய மேற்பார்வையாளராக பணியாற்றினார். எனது கவிதை உங்களை சித்தரிக்கிறதுஃ சமகால குர்திஷ் கவிதைகளின் தொகுப்பு (2017), ரெப்வார் ஃபாத்தாவால் திருத்தப்பட்டது போன்ற தொகுப்புகளில் அவரது படைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் அழகான பாவங்கள் (அசல் தலைப்புஃ அல்காட்டாயா அல்ஜீமிலா), 2001. குர்திஸ்தானில் சீர்திருத்தத்தின் கருத்து மற்றும் பிரிவின் சீர்திருத்தத்தின் சீர்திருத்தம் (அசல் தலைப்புஃ எம். எஃப். எச். டபிள்யூ. எம் ஆல் எஸ்லாஹ் ஃபை குவார்ட்டான் வா எஸ்லாஹ் எஸ்லாஹ்), அச்சிடுதல் மற்றும் வெளியீட்டிற்கான தார்-சர்தாம், குர்திஸ்தான், 2008. நெயில் போலிஷ் (அசல் தலைப்புஃ டைலா அலாதர்), தார்-அல் ஹதாரா வெளியீட்டிற்காக, கெய்ரோ, 2008. கடைசி சாமுராய் (அசல் தலைப்புஃ ālsāmwrāy ālākhyr), அரபு அறிவியல் வெளியீட்டாளர்கள், பெய்ரூட், 2013. நான் என் வலது விலா எலும்பிலிருந்து ஒரு மனிதனைப் பெறுவேன் (அசல் தலைப்புஃ sāārzq byrāizwl mn dlʼy ālāymn), தார் நஷர் அல்-தைஃப், பாக்தாத், 2015. கடவுளின் கடைசி மகள்கள் (அசல் தலைப்புஃ அக்ர் பட் ஆலால்), ஜமால் இர்பான் கலாச்சார அறக்கட்டளை, சுலைமானியா, 2016. வெளிப்புற இணைப்புகள் கவிஞர் வீனஸ் ஃபைக்ஃ அர்ஃபான் அல் ஹஸம் இயக்கிய மற்றும் தொகுத்த வாழ்க்கை வரலாற்று வீடியோ குறிப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈராக் கவிஞர்கள் அரபு எழுத்தாளர்கள் குர்திஷ் எழுத்தாளர்கள் குர்திஷ் பெண்கள் எழுத்தாளர்கள் குர்திஷ் பெண்கள் கவிஞர்கள் 1963 உயிருள்ள மக்கள் ஈராக் குடியேறியவர்கள் பாக்தாத்தின் நெதர்லாந்து பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஈராக் கவிஞர்கள் ஈராக் பெண்கள் கவிஞர்கள் குர்திஷ் பெண்கள் பத்திரிகையாளர்கள் ஈராக் பெண்கள் பத்திரிகையாளர்கள் டச்சு பெண்கள் எழுத்தாளர்கள் டச்சு பெண்கள் கவிஞர்கள் டச்சு பெண்கள் பத்திரிகையாளர்கள் டச்சு பெண்கள் பத்திரிகையாளர்கள்