The People We Hate at the Wedding (novel)
தி பீப்பிள் வி ஹேட் அட் தி வெட்டிங் என்பது கிராண்ட் கிண்டர் எழுதிய 2016 நாவலாகும், இது ஒரு செயலற்ற கலப்பு குடும்பத்தைப் பற்றியது, அவர்கள் குடும்பத்தின் மூத்த உடன்பிறப்பான எலோயிஸ் லாஃபார்ஜின் திருமணத்தைக் கொண்டாட ஒன்றுகூடுகிறார்கள். 2022 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாவல் அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமாக தழுவி, நவம்பர் 18,2022 அன்று அமேசான் பிரைமில் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்க உடன்பிறப்புகள் பால் மற்றும் ஆலிஸ் ஆகியோர் தங்கள் மூத்த ஒன்றுவிட்ட சகோதரி எலோயிஸ் இங்கிலாந்தில் திருமணம் செய்து கொள்வதை அறிந்துகொள்கிறார்கள். இரண்டு உடன்பிறப்புகளும் எலோயிஸ் மீது வெறுப்பைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்களின் தாயார் டோனாவின் குழந்தை மற்றும் காஸ்மோபாலிட்டன் பிரெஞ்சுக்காரர் ஹென்ரிக் உடனான அவரது முதல் திருமணம், எலோயிஸுக்கு கணிசமான அறக்கட்டளை நிதியை விட்டுச் சென்றது. சகோதரர்கள் இருவரும் தங்கள் வாழ்க்கையில் ஆழ்ந்த அதிருப்தி அடைந்துள்ளனர். பால் அவர் வெறுக்கிற ஒரு மனிதனுக்காக வேலை செய்கிறார், மேலும் ஒரு நாசீசிஸ்டிக், கட்டுப்படுத்தும் கல்வியாளருடன் உறவில் இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் ஆலிஸ் இன்னும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்த பிறப்பின் அதிர்ச்சியுடன் போராடி வருகிறார், மேலும் திருமணமான ஒரு ஆணுடன் உறவு வைத்திருக்கிறார். ஆலிஸ் தயக்கத்துடன் எலோயிஸின் மணப்பெண்ணாக இருக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் பால் ஆரம்பத்தில் அவர்களின் தாயார் டோனாவிலிருந்து பிரிந்ததால் செல்ல மறுக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் ஒரு வியத்தகு பாணியில் தனது வேலையை இழந்த பிறகு ஒப்புக்கொள்கிறார். லண்டனில், ஆலிஸ் தான் முன்பதிவு செய்த ஹோட்டலுக்கு எலோயிஸ் பணம் கொடுத்ததை அறிந்ததும் பேரழிவிற்கு ஆளாகிறாள். பால் தனது காதலன் மார்க்கால் ஒரு மூன்றுபேர் மீது அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறார், திருமணத்திற்கு சற்று முன்பு தூக்கி எறியப்படுகிறார். இதற்கிடையில், தனது குடும்பத்தை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க அவள் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் அனைத்தும் தவறானவை என்று தோன்றுவதால் எலோயிஸ் வருத்தப்படுகிறார். அவள் தன் தாயையும் தந்தையையும் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க முயற்சிக்கிறாள். திருமணத்திற்கு முந்தைய மாலை பால் குடித்துவிட்டு, எலோயிஸின் வருங்கால மாமியாரிடம் மூவரையும் பற்றி கூறுகிறார். பால் தனது மரணத்திற்குப் பிறகு தனது தந்தையின் நினைவை அழித்ததற்காக டோனா மீது பைத்தியம் பிடித்திருந்தாலும், டோனா உண்மையில் அவரைப் பாதுகாத்தார், ஏனெனில் அவரது தந்தை ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்தார், அவர் வெளியே வந்த பிறகு பவுலை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்று எலோயிஸ் கோபமாக வெளிப்படுத்துகிறார். ஹென்ரிக் மிகவும் இளைய பெண்ணை முத்தமிடுவதைக் கண்டுபிடித்து, பதிலடி கொடுக்கும் விதமாக அவர் மீது சிறுநீர் கழிக்கிறார், பின்னர் கைது செய்யப்படுகிறார். எலோயிஸ் அதைச் செய்ய விரும்பாததால் திருமணம் இறுதியில் தாமதமானது. அவள் எப்போதும் ஒரு அன்பான, செயல்பாட்டு குடும்பத்தை விரும்புவதாகவும், அவள் உருவாக்கும் எந்த குடும்பமும் அவளுடைய பழைய குடும்பத்தைப் போலவே செயலற்றதாக இருக்கும் என்று அஞ்சுவதாகவும் பவுலிடம் நம்புகிறாள். இருப்பினும் முயற்சி செய்ய பால் அவளைத் தள்ளுகிறார், எலோயிஸ் தனது திருமணத்துடன் முன்னேற ஒப்புக்கொள்கிறார். வரவேற்பு கிர்கஸ் இந்த நாவலை "மகிழ்ச்சியுடன் மூர்க்கத்தனமான" மற்றும் "நல்ல வேடிக்கை" என்று பெயரிட்டார். வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழ் ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வை வழங்கியது, இந்த புத்தகம் "சிரிப்பு மற்றும் நம்பிக்கையை" வழங்கியது என்று விவரித்தது. தழுவல் 2022 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாவல் அதே பெயரில் திரைப்படமாக தழுவி, நவம்பர் 18,2022 அன்று அமேசான் பிரைமில் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 2016 அமெரிக்க நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்ட அமெரிக்க நாவல்கள் ஃப்ளாட்டிரான் புத்தகங்கள் குடும்பங்களைப் பற்றிய நாவல்கள்