Nezihe Bilgütay Derler
நெஸிஹே பில்குடே டெர்லர் (பிறப்பு 1926 ஹைபெலி அடா) ஒரு துருக்கிய மினியேச்சுரிஸ்ட் ஆவார், இது கண்ணாடி மற்றும் பீங்கான் இடையேயான இணைப்பின் அடுக்கில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பாரம்பரிய துருக்கிய கலை வடிவமான சினிக்கு பெயர் பெற்றது. அவரது சைனி வடிவங்கள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. டெர்லர் நுண்கலை அகாடமியில் கலை வடிவத்தைக் கற்றுக்கொண்டார், குடியரசு சகாப்தத்தின் முதல் ஆசிரியர்களான ஃபெய்ஸுல்லா தய்கில் (1910-1949) மற்றும் முஹ்சின் டெமிரொனாட் (1920-1983) ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் பாரம்பரிய Çini கலை வடிவத்தின் வடிவங்களில் மறக்கப்பட்ட தர்க்கத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். டெர்லர் இந்த அறிவை அடுத்த தலைமுறை கலைஞர்களுக்கு தனது பாடங்கள் மூலம் வழங்கினார் மற்றும் சைனி கலையின் முன்மாதிரிகளை உருவாக்கினார். அவர் மிமார் சினான் நுண்கலை பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியாளராக சினி கலையை கற்பித்தார். துருக்கியில் Çini கலை வடிவத்தின் வளர்ச்சியில் அவர் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார், அது இன்று இருக்கும் மாநிலத்திற்கு இருந்தது. மெஹ்மெட் குர்சோய் போன்ற அடுத்த தலைமுறை சினி கலைஞர்களுக்கு அவர் கற்பித்தார். அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு பல்கலைக்கழகத்திற்கு வெளியே தொடர்ந்து கற்பிக்கிறார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை நெஸிஹே பில்குடே டெர்லர் 1926 ஆம் ஆண்டில் இளவரசர்களின் தீவுகளின் ஹேபெலியாடாவில் ஒரு சில உடன்பிறப்புகளில் ஒருவராக பிறந்தார். ஒரு மாலுமியாக இருந்த அவரது தந்தை, அவருக்கு வெறும் 6 மாத வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். அவளுக்கு 10 வயதாக இருந்தபோது, அவளுடைய தாயார் இறந்துவிட்டார், அவளை பெற்றோர் இல்லாமல் விட்டுவிட்டார். அவரும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் பின்னர் அவர்களின் தாய்வழி அத்தை மூலம் வளர்க்கப்பட்டனர். அவரது இளமை பருவத்தில் பணம் குறைவாக இருந்தது, அவர் இஸ்தான்புல் பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும்போது வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது. உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, இஸ்தான்புல் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் அகாடமிக்கு ஒரு ஆசிரியரால் வழிநடத்தப்பட்டார், அவர் தன்னிடம் திறனைக் கண்டார். அகாடமியில் அவர் துருக்கிய அலங்காரத் துறையில் மாணவராக இருந்தார். 1947 முதல் 1963 இல் அவர் இறக்கும் வரை அகாடமியில் கற்பித்த தப்ரீஸ் பிறந்த ஹுசைன் தாஹிர்சாதே பெஹ்ஸாத் (1887-1962) கற்பித்த மினியேச்சரில் அவர் தேர்ச்சி பெற்றார். முஹ்சின் டெமிரொனாட் (1907-1983) கற்பித்த டெஷிபிலும் (ஒட்டோமான் வெளிச்சம்) அவர் சிறியவராக இருந்தார். அவர் நெசே அய்பே (1930-2015) உடன் வகுப்புத் தோழியாக இருந்தார். அவர் 1957 இல் அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார். 1952 முதல் 1960 வரை டெர்லர் வரைபட ஓவியங்களில் பணியாற்றினார். 1960 ஆம் ஆண்டில் அவர் முஹ்சின் டெமிரொனாட் மற்றும் பீங்கான் கலைஞர்களான மெலிக் அபாஸியானாக் (1930-2021), ஷக்ரான் ஓல்சென் மற்றும் நசீப் அயெம் (1921-2011) ஆகியோருடன் இஸ்னிக் பாணியில் மெருகூட்டப்பட்ட அலங்கார அரங்கில் பணியாற்றினார். 1966 வரை அவர் இஸ்தான்புல்லின் கர்தாலில் உள்ள எக்ஸாசிபாஸ் ஆர்ட்ஸ் அட்டெலியர்ஸ் தொழிற்சாலையில் சினி பயன்பாடு, பீங்கான் அச்சுகள் மற்றும் நிவாரணங்களில் பணியாற்றினார். அங்கு வேலை செய்ய யெல்டிஸ் பீங்கான் நிறுவனத்திடமிருந்து அவளுக்கு சலுகைகள் வந்தன, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் வாய்ப்பை மறுத்து, அவள் விரும்பும் எந்த வழியிலும் வேலை செய்ய அனுமதிக்கும் வரை எக்ஸாசிபாஸில் தங்கினார், இது இறுதியாக யெல்டிஸ் பீங்கான் நிறுவனத்திற்கு எக்ஸாசிபாஸை விட்டு வெளியேற அவளை சமாதானப்படுத்தியது. 1966 முதல் 1975 வரை சுமர்பேங்க் யெல்டிஸ் பீங்கான் இண்டஸ்ட்ரீஸ் கைவினைப் பொருட்களின் கண்காட்சியின் தலைவராக இருந்தார். தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளின் வரைகலை வடிவமைப்புகள்ஃ tr: Yıldız Porselen Fabrikası Yıldız பீங்கான் அனைத்தும் அந்த ஆண்டுகளுக்கு இடையில் டெர்லரால் வடிவமைக்கப்பட்டன. 1967 ஆம் ஆண்டில், முஹ்சின் டெமிரொனாட்டுடன் இணைந்து மினியேச்சர்களுடன் ஒரு குழுவை உருவாக்கினார், இது சர்வதேச பீங்கான் கண்காட்சி மற்றும் போட்டியில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றது, இது பின்னர் இப்போது செயலிழந்த துருக்கி குடியரசின் செனட்டால் வாங்கப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் பகுதி நேரமாகத் தொடங்கிய டெர்லர் இறுதியில் இஸ்தான்புல் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் பாரம்பரிய துருக்கிய கலைகளின் துறையின் சினி பிரதான கலைக் கிளையில் முழுநேர ஆசிரியராக ஆனார், அங்கு அவர் 1997 வரை ஆசிரியராக இருந்தார். அவரது பங்குதாரர் ஹாஸ்ம் டெர்லரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் இஸ்மிருக்கு குடிபெயர்ந்தார். டெர்லரின் பெரும்பாலான படைப்புகள் இஸ்மிரில் உள்ள அவரது வீட்டில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, மீதமுள்ளவை உலகெங்கிலும் உள்ள தனியார் சேகரிப்புகளில் உள்ளன. ஒரே இடத்தில் அவரது பெரும்பாலான படைப்புகள் தொழிலதிபர் நெசிப் டாடாரியின் தொகுப்பில் இருக்கலாம், அவர் கலையைப் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தார், அவர் டெர்லர் அவரிடமிருந்து உருவாக்கிய படைப்புகளை, பெரும்பாலும் பேனல்களைக் கொண்ட ஒரு கட்டிடத்தை உருவாக்கினார். ஒரு பயிற்சி பெற்ற மினியேச்சர் கலைஞர் என்றாலும், அவர் தனது சினியுக்காக மிகவும் மதிக்கப்படுகிறார், இருப்பினும் ஒரு மினியேச்சர் கலைஞராக அவரது பயிற்சி அவரது சினி வடிவமைப்புகளில் வெளிச்சத்திற்கு வருகிறது. கண்காட்சிகள் மெஹ்மத் அகிஃப் எர்சாய் சனத் மெர்கேஸி, அக்டோபர் 2018 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1926 துருக்கிய பெண் கலைஞர்கள் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் இஸ்தான்புல்லில் பிறந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முன்னாள் துருக்கிய கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் துருக்கிய கலைஞர்கள் துருக்கிய பெண் கல்வியாளர்கள் துருக்கிய மினியேச்சர் கலைஞர்கள்