Ubykh grammar
உபிக் என்பது உயர் அளவிலான திரட்டல் கொண்ட ஒரு பல்லுயிர் மொழியாகும், இது ஒரு எர்கேடிவ்-அப்சோல்யூடிவ் சீரமைப்பைக் கொண்டிருந்தது. பெயர்ச்சொற்கள் பன்மைத்தன்மை உபிக் பெயர்ச்சொற்கள் பன்முகத்தன்மையைக் குறிக்கவில்லை மற்றும் பன்முகத்தன்மையைக் காட்டும் ஒரே வழக்கு உறவு பின்னொட்டு-. இல்லையெனில் பன்முகத்தன்மை நிரப்பு வினைச்சொல் வேர்களால் காட்டப்படுகிறது (எ. கா. 'அவர் காரில் இருக்கிறார்' எதிராக 'அவர்கள் காரில் உள்ளனர்') அல்லது வினைச்சொல் பின்னொட்டு மூலம்ஃ ('அவர் செல்கிறார்'), ('அவர்கள் செல்கிறார்கள்'). வரையறை திட்டவட்டமான கட்டுரை (எ. கா. 'மனிதர்'). ஆங்கிலம் a அல்லது an க்கு நேரடியாக சமமான காலவரையற்ற கட்டுரை எதுவும் இல்லை, ஆனால்-(ரூட்)-(அதாவது 'ஒன்று'-(ரூட்)-'குறிப்பிட்டது') பிரெஞ்சு un: எ. கா. ('ஒரு குறிப்பிட்ட இளைஞன்'). உபிக்கில் இரண்டு முக்கிய வழக்குகள் மற்றும் நான்கு முக்கியமற்ற வழக்குகள் உள்ளன. முக்கிய நிகழ்வுகள்ஃ தொடர்புடையவை, முழுமையானவை; முக்கியமற்ற நிகழ்வுகள்ஃ வினைச்சொல், இருப்பிடம், கருவி மற்றும் கருவி-கூட்டு. உறவு வழக்கு இந்த வழக்கு எர்கேடிவ், ஜெனிடிவ் மற்றும் டேடிவ் செயல்பாடுகளைக் காட்டுகிறது. இது-ஒருமை மற்றும்-பன்மையில் குறிக்கப்படுகிறது மற்றும் பன்மைத்துவத்தில் வேறுபாட்டைக் கொண்ட ஒரே வழக்கு இதுவாகும். வெற்று மூலத்துடன் குறிக்கப்பட்ட முழுமையான வழக்கு; இது ஒரு நிலையற்ற வாக்கியத்தின் பொருள் மற்றும் ஒரு இடைநிலை வாக்கியத்தின் நேரடி பொருளைக் குறிக்கிறது (எ. கா. 'ஒரு ஆண்'). வினைச்சொல் வழக்கு இது குறிக்கப்படுகிறது-மற்றும் பெயர்ச்சொற்களின் அடிப்படை மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாடுகளைக் குறிக்கும் முதன்மை செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. - இல் குறிக்கப்பட்ட இருப்பிட வழக்கு, இது ஆங்கிலத்தில், ஆன் அல்லது அட் க்கு சமம். கருவி வழக்கு குறிக்கப்பட்டது-மேலும் டுமெஸில் (1975) இல் ஒரு வழக்காகவும் கருதப்பட்டது. இது ஆங்கிலத்தில் "மூலம்" என்பதற்கு ஒத்ததாகும். கருவி-கூட்டு வழக்கு குறிக்கப்பட்டுள்ளது-மற்றும் பரவலாக "உடன்" என்று பொருள்படும். பிற பின்னொட்டு ஒரு ஜோடி பின்னொட்டு உள்ளது, அவை செயற்கை வழித்தோன்றல்கள் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவை அவற்றின் சொந்த உரிமையில் வழக்குகள் அல்லஃ-('க்கு [வார்டுகள்]') மற்றும்-('க்கு') எ. கா. "நான் அதை இளவரசனுக்கு அனுப்புகிறேன்". உபிக் மொழியில், பெயர்ச்சொற்கள் எந்த வகையிலும் குறையவில்லை மற்றும் அவை மாற்றியமைக்கும் பெயர்ச்சொல்லுக்கு பின்னொட்டுஃ ('மிளகு') உடன் ('சிவப்பு') ஆகிறது ('சிவப்பு மிளகு'). அனைத்து வடமேற்கு காகசியன் மொழிகளிலும் உள்ள உச்சரிப்புகள் சுதந்திர உச்சரிப்புகள் ஒரு எர்கேடிவ்-முழுமையான வேறுபாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை. "நிலையான" பிரதிபெயர்கள் விரைவான பேச்சு காரணமாக குறிப்பிட்ட பேச்சாளர்கள் பயன்படுத்தும் மாறுபாடுகளுடன் காட்டப்படுகின்றன. அனைத்து பேச்சாளர்களும் டெவ்ஃபிக் எசென்சின் பயன்பாட்டைக் கண்டித்தனர், மேலும் அவர் திருத்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் டெவ்ஃபிக்கின் அனைத்து பதிவுகளும் பொருட்படுத்தாமல் உள்ளன. உடைமையாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்கள் அவற்றின் பன்முகத்தன்மையை இணைப்புடன் குறிக்கின்றன. வினைச்சொற்கள் வினை டெம்ப்ளேட் உபிக் வினைச்சொல் டெம்ப்ளேட் வினைச்சொல்லுக்கு 26 இடங்களுடன் மிகவும் சிக்கலானது. கேள்விக்குரிய/கீழ்நிலை முன்னொட்டுகள் முழுமையான உடன்படிக்கை மார்க்கர் அல்லது ஒரு முன்னொட்டான விசாரணை பிரதிபெயரான ஒப்ளிக்-1 மார்க்கர் ஸ்லாட் 4 ரிலேஷனல் ப்ரீவெர்ப் இன்கார்பரேட்டட் பெயர்ச்சொல் அல்லது ஒப்ளிக்-2 மார்க்கருடன் உடன்படுகிறது லோக்கல் ப்ரீவெர்ப்-அல்லது-ஜெனரிக் ப்ரீவெர்ப் ஓரியண்டேஷனல் ப்ரீவெர்ப்-எர்கேடிவ் ப்ரீவெர்ப் மார்க்கர் எதிர்மறை மாறும் மற்றும் அபூரண காலங்கள் அல்லது கண்ணியமான கட்டாய காரணமான தண்டு தீவிரப்படுத்தும் பின்னொட்டு தொடர்ச்சியான அம்சம் தொடர்ச்சியான அம்சம் சாத்தியமான அம்சம் மாறும் கடந்த, நிபந்தனை II மற்றும் நிலையான நிகழ்காலத்திற்கான பன்மை மார்க்கர். மாறும் நிகழ்கால பாதிப்பு குறிப்பானைத் தவிர அனைத்து காலங்களிலும் எதிர்மறை மனநிலை அல்லது ஒருங்கிணைந்த குறிப்பான்கள் இணைப்பு உறுப்புகள் ஒப்பந்தம் சாய்ந்த 1 குறிப்பான்கள் ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் உடன்பாட்டைக் குறிக்க மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, ஒரு தொடர்புடைய முன்னுரை மற்றும் சாய்ந்த 2 குறிப்பான்கள் உள்ளூர் மற்றும் திசை முன்னுரைகளுடன் உடன்பாட்டைக் குறிக்க மட்டுமல்லாமல் எளிய சாய்ந்த அல்லது இயல்பான வாதங்களையும் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இரண்டாவது நபர் என்பது குறிப்பிடப்படும் நபர் ஒரு பெண் என்பதைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு தொன்மையான பிரதிபெயராகும், அல்லது பேச்சாளரை ஏதோ ஒரு வகையில் முணுமுணுக்கிறது. கடைசி மொழி பேசுபவர்கள் அனைவரும் ஆண்களாக இருந்ததால், மொழி இறப்பதற்கு முன்பு இது அழிந்தது. மூன்றாம் நபர் ஒப்பந்த குறிப்பான்கள் பின்பற்ற வேண்டிய விதிகளின் காரணமாக நியாயமான அளவு மாறுபாட்டைக் கொண்டுள்ளன. பன்மை குறிப்பான்கள் ஒற்றை விதிகளின் அதே விதிகளில் உள்ளன, ஒருமை நீக்கப்படலாம், ஆனால் பன்மை செய்ய முடியாது. டைனமிக் வெர்ப் கான்ஜுகேஷன் டைனமிக் உபிக் வினைச்சொற்கள் இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ எளிய காலங்களைக் கொண்ட குழு I மற்றும் பெறப்பட்ட எதிர் காலங்களைக் கொண்ட குழு II. கராக்லர் பேச்சுவழக்கு மட்டுமே முற்போக்கான பதற்றத்தைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் பன்மை தெரியவில்லை. பொருள், எர்கேட்டிவ், ஒருமை அல்லது பன்மையாக இருக்கும்போது ஒருமை-பன்மை வேறுபாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது. சதுர அடைப்புக்குறிகள் விலக்கப்பட்ட உயிரெழுத்துக்களைக் குறிக்கின்றன; அடைப்புக்குறிகள் தண்டின் விருப்பப் பகுதிகளைக் குறிக்கின்றன; பெருங்குடல் ஒரு மார்ஃபீமின் எல்லையைக் குறிக்கிறது. எளிய கடந்த காலத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள்-ஒருமை மற்றும்-பன்மையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ-அவர் சொன்னது-அவர் சாப்பிட்டதை சாப்பிடுவது-அவருக்குத் தெரிந்ததை அறிவது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-செல்வது-வாழ்வது-வாழ்வது-வாழ்வது-வாழ்வது - எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ-அவர் வெளிப்படையாகச் சொன்னது-அவர் வெளிப்படையாகச் சாப்பிட்டதைச் சாப்பிடுவது-அவருக்குத் தெரிந்ததை அறிந்துகொள்வது-அவர் வெளிப்படையாகச் சென்றதை அறிந்துகொள்வது-தற்போதைய பதட்டத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள்-ஒருமை மற்றும்-பன்மையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ-அவர் கூறுவது-அவர் சாப்பிடுவதை சாப்பிடுவது-அவருக்குத் தெரிந்ததை அறிந்துகொள்வது-செல்வது-செல்வது எதிர்காலத்திற்குச் செல்வது I நிகழ்காலத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள்-ஒருமை மற்றும்-பன்மையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இது உறுதி, உடனடி, கடமை அல்லது வேண்டுமென்றே ஒரு உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ-சாப்பிடுவதற்கு அவர் நிச்சயமாக சாப்பிடுவார் என்று அவர் நிச்சயமாக கூறுவார்-சாப்பிடுவதற்கு அவர் நிச்சயமாக அறிந்திருப்பார் என்பதை அறிய அவர் நிச்சயமாக அறிந்திருப்பார்-செல்ல அவர் நிச்சயமாக எதிர்கால II க்கு செல்வார் தற்போதைய பதட்டத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள்-ஒருமை மற்றும்-பன்மையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இது எதிர்காலத்தைப் பற்றிய பொதுவான உணர்வையும், பின்வருவன போன்ற ஒரு புத்திசாலித்தனமான உணர்வையும் வெளிப்படுத்துகிறதுஃ (செல்வோம்!). எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ-அவர் சொல்வார்-சாப்பிடுவதற்கு அவர் சாப்பிடுவார்-தெரிந்துகொள்ள அவருக்குத் தெரியும்-செல்ல அவருக்குத் தெரியும். இது [டோடோ] எடுத்துக்காட்டுகளை வெளிப்படுத்துகிறதுஃ-அவர் சொன்னது போல-அவர் சாப்பிட்டதை சாப்பிடுவது போல-அவருக்குத் தெரிந்ததை சாப்பிடுவது போல-அவர் முழுமையடையவில்லை என்று தெரிந்துகொள்வது போல. இது எடுத்துக்காட்டுகளின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறதுஃ-அவர் கூறுவது, (கள்) அவர் சொல்வார்-சாப்பிடுவது, (கள்) அவர் சாப்பிடுவது, (கள்) அவர் சாப்பிடுவது-அவருக்குத் தெரியும், (கள்) அவருக்குத் தெரியும்-செல்வது, (கள்) அவர் செல்வது, (கள்) அவர் நிபந்தனை I க்கு செல்வது தற்போதைய பதற்றத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள்-ஒருமை மற்றும்-பன்மையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இது நிச்சயமற்ற உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் நிலைமை தலைகீழாக மாறியிருந்தால் ஒரு வகையான எதிர்காலத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ-அவர் கூறியிருப்பார்-சாப்பிடுவதற்கு அவர் சாப்பிட்டிருப்பார்-அவருக்குத் தெரிந்திருப்பார் என்பதை அறிய-செல்ல அவர் நிபந்தனை II க்கு சென்றிருப்பார் தற்போதைய பதட்டத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள்-ஒருமை மற்றும்-பன்மையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இது உறுதியான மற்றும் நோக்கத்தின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் நிலைமை தலைகீழாக இருந்திருந்தால் ஒரு வகையான எதிர்காலத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ-அவர் சொல்லப் போகிறார் என்றால்-சாப்பிடப் போகிறார் என்றால் அவர் சாப்பிடப் போகிறார் என்றால்-தெரிந்துகொள்ளப் போகிறார் என்றால்-செல்லப் போகிறார் என்றால் அவர் நிலையான வினைச்சொல் இணைப்புக்குச் செல்லப் போகிறார் என்றால் அனைத்து பேச்சுவழக்குகளிலும் பேசுபவர்களிலும், இரண்டு நிலையான காலங்கள் மட்டுமே உள்ளனஃ நிகழ்காலம் மற்றும் கடந்த காலம். உபிக் பதற்றம் அமைப்புக்குள் இருக்கும் அம்சங்களைத் தவிர ஐந்து அடிப்படை அம்சங்கள் உள்ளன. அவைஃ பழக்கமான, மீண்டும் மீண்டும், முழுமையான, அதிகப்படியான மற்றும் சாத்தியமானவை. ஆங்கிலத்தில் வினைச்சொற்கள் அல்லது துணை வினைச்சொற்களால் மூடப்பட்ட சில அர்த்தங்கள் உபிக் மொழியில் வினைச்சொல் பின்னொட்டு மூலம் வழங்கப்படுகின்றன. ஒரு பேச்சாளர் காலங்களுடன் இணைந்து மிகவும் சிக்கலான அம்சங்களை வெளிப்படுத்த இந்த அம்சங்களில் ஒன்றை மற்றொன்றுடன் இணைக்கலாம். மனநிலை உபிக்கில் பதினொரு தனித்துவமான மனநிலைகள் உள்ளனஃ குறிப்பு; நேரடி, கண்ணியமான மற்றும் உறுதியான கட்டாய; சாத்தியமான மற்றும் விரக்தியான விருப்பத்தேர்வு; யதார்த்தம் மற்றும் யதார்த்தம் நிபந்தனை; பைனரி மற்றும் சிக்கலான விசாரணை. குறியீட்டு மனநிலைக்கு எந்த அடையாளமும் இல்லை. கட்டாய மனநிலைகள் கட்டாயத்தின் இரண்டு வடிவங்கள் உள்ளனஃ ஒரு முறையான, மிகவும் கண்ணியமான கட்டாய மற்றும் ஒரு நேரடி, கடினமான கட்டாய. நேரடி கட்டாயமானது பொதுவாக ஒற்றை பதற்ற குறிப்பானை தவிர்ப்பதாகும்ஃ பன்மையில் வெர்சஸ்ஃ பாலிட் இது வினைச்சொல்லின் மூலத்தில் a-பின்னொட்டு சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாகிறது. இருப்பினும், இது சில நேரங்களில் தவிர்க்கப்படுகிறது. இது ஒரு கட்டாய வினைச்சொல்லின் முடிவில் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாகிறது. உகந்த மனநிலைகள் விருப்பமான நிகழ்காலத்தின் இரண்டு வடிவங்கள் உள்ளனஃ சாத்தியமான மற்றும் விரக்தியான விருப்பத்தேர்வு. சாத்தியக்கூறு இது வினைச்சொல்லின் மூலத்தில் a-பின்னொட்டு சேர்ப்பதன் மூலம் அல்லது இறுதிக்குப் பிறகு/ɐχ/சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாகிறது. விரக்தி இது ஒரு-அல்லது-ஐ சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாகிறது. நிபந்தனை மனநிலைகள் யதார்த்தம் மற்றும் யதார்த்தமற்ற நிபந்தனைகள் உள்ளன. Realis இது குறிக்கப்பட்டுள்ளது-. இர்ரியாலிஸ் இது-என்று குறிக்கப்படுகிறது. கேள்வி கேட்கும் மனநிலைகள் திறந்த கேள்விகள் குறிக்கப்படுகின்றன-மற்றும் மூடிய கேள்விகள் குறிக்கப்படுகின்றன-. கோபுலாஸ் ஆஃப் எக்ஸிஸ்டன்ஸ் கன்வெர்ப்ஸ் உபிக் சிக்கலான வாக்கியங்களை வெளிப்படுத்த கன்வெர்ப்ஸின் தாராளமான பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் உபிக் மொழி வடமேற்கு காகசியன் இலக்கணங்கள்