Joshua 23
யோசுவா 23 என்பது ஹீப்ரு பைபிளில் அல்லது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள யோசுவா புத்தகத்தின் இருபத்தி மூன்றாவது அத்தியாயம் ஆகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி, இந்த புத்தகம் யோசுவாவுக்குக் காரணம், உயர் பூசாரிகர்களான எலயாசர் மற்றும் பினேஹாஸ் ஆகியோரின் சேர்த்தல்களுடன், ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை உபாகமம் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக கருதுகின்றனர், இது 2 மன்னர்களுக்கு உபாகமம் புத்தகங்களை விரிவுபடுத்துகிறது, இது கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டில் சீர்திருத்தவாதி யூதேய மன்னர் யோசியாவின் காலத்தில் தேசியவாத மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள யாஹ்விஸ்டிக் எழுத்தாளர்களுக்குக் காரணம். இந்த அத்தியாயம் இஸ்ரேலின் பழங்குடியினருக்கு யோசுவாவின் பிரியாவிடை உரையை பதிவு செய்கிறது, இது யோசுவாவை உள்ளடக்கிய ஒரு பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும் 22:1-24:33 கானான் தேசத்தில் வாழ்க்கைக்குத் தயாராகும் இஸ்ரேலியர்கள் பற்றி. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 16 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். பகுப்பாய்வு யோசுவா புத்தகத்தின் 22:1 முதல் 24:33 வரையிலான வசனங்களைக் கொண்ட நிலத்தில் வாழ்க்கைக்குத் தயாராகும் இஸ்ரேலியர்களின் கதை பின்வரும் அவுட்லைனைக் கொண்டுள்ளதுஃ A. ஜோர்டான் பலிபீடம் (22:1-34) B. யோசுவாவின் பிரியாவிடை (23:1-16) 1. அமைப்பு (23:1-2 a) 2. ஒதுக்கீட்டின் உத்தரவாதம் (23:2பி-5) 3. விசுவாசத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான ஊக்கம் (23:6-13) 4. கடவுளின் வார்த்தையின் குறிப்பிட்ட நிறைவேற்றம் (23:14-16) சி. உடன்படிக்கை மற்றும் முடிவு (24:1-33) யோசுவாவின் புத்தகம் இரண்டு தனித்துவமான விழாக்களுடன் முடிவடைகிறது, ஒவ்வொன்றும் ஒரு இறுதி என்று தோன்றுகிறதுஃ பெயரிடப்படாத இடத்தில் கூடியிருந்த பழங்குடியினருக்கு யோசுவாவின் பிரியாவிடை உரை (யோசுவ 23) ஷெக்கெமில் ஒரு உடன்படிக்கை புதுப்பித்தல் விழா (யோசுவ 24) யோசுவாவின் பிரியாவிடை (23:1-16) இந்த அத்தியாயத்தில் கூடியிருந்த இஸ்ரேலிய பழங்குடியினருக்கு யோசுவாவின் பிரியாவிடை உரை வெற்றி பற்றிய கதையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது யோசுவாவில் உள்ள வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றம், முழுமையான வெற்றி மற்றும் போரில் இருந்து ஓய்வு பற்றிய மறுசீரமைப்பு அறிக்கைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. தொடக்க வசனம் (1பி) யோசுவாவின் முதிர்ந்த வயதைப் பற்றி யோசுவா 13:1 இலிருந்து ஒரு சொற்றொடரை வார்த்தைக்கு வார்த்தை மீண்டும் கூறுகிறது. இந்த உரை மோசேயின் சட்டத்தை உறுதியாகக் கடைப்பிடிக்குமாறு மக்களை எச்சரிக்கிறது (வசனம் 6; cf. யோசுவா 1:7), மற்றும் யெகோவாவை 'நேசிப்பது' (வசனம் 11, cf. உபாகமம் 6:5-'காதல்' என்ற சொல் 'உடன்படிக்கை விசுவாசத்தை' குறிக்கிறது). தங்களுக்குள் இன்னும் வாழ்ந்த பூர்வீக மக்களின் வழிபாட்டு நடைமுறைகளை அவர்கள் நகலெடுக்கக்கூடாது (வசனங்கள் 7,16), அல்லது அவர்களுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளக்கூடாது (வசனம் 12; cf. உபாகமம் 7:1-5). அவர்கள் அவ்வாறு செய்தால், YHWH தேசங்களை வெளியேற்றுவதை நிறுத்துவார், மேலும் இஸ்ரேலிய மக்களும் தாங்கள் வாங்கிய நிலத்திலிருந்து விரட்டப்படுவார்கள் (வசனங்கள் 15,16; cf. உபாகமம் 30:17-18). இங்கே உடன்படிக்கையின் இரண்டு சாத்தியக்கூறுகளை யோசுவா குறிப்பிடுகிறார்ஃ "விசுவாசம் மற்றும் உடைமை", அல்லது "துரோகம் மற்றும் இழப்பு", அதன் விளைவுகளுடன் ஒரு தேர்வாக (cf. உபாகமம் 28). மேலும், உடன்படிக்கையின் 'சாபங்கள்' நிச்சயமாக வரும் என்று யோசுவா எச்சரிக்கிறார் (வசனம் 15பி; cf. உபாகமம் 4:25-31; 30:1-5). தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ யோசுவா 11, யோசுவா 21 குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ யோசுவா-யோசுவா-அத்தியாயம் 23 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) ஜோஷுவா அத்தியாயம் 23. பைபிள் நுழைவாயில் 23