Tahir Afridi
தாஹிர் அஃப்ரிடி (4 ஜனவரி 1939-6 ஜூன் 2021) பாகிஸ்தானின் பிரபல முற்போக்கான மற்றும் தேசியவாத புனைகதை எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் அறிக்கையாளர், பயண எழுத்தாளர் மற்றும் காலாண்டு "ஜராஸ்" இன் நிறுவனர் மற்றும் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அஃப்ரிடி 4 ஜனவரி 1939 அன்று தர்ரா ஆடம் கேலின் துணைப்பிரிவில் உள்ள ஹசன் கேல் போடி சோக்ரா கிராமத்தில் பிறந்தார். ஆரம்பத்தில், தாஹிர் அசார் என்ற பெயரில் கவிதை எழுதுவார், ஆனால் பின்னர் அவர் தாஹிர் அஃப்ரிடி என்ற பெயரில் புனைகதை எழுதத் தொடங்கினார், மேலும் அந்த பெயரில் புகழ் பெற்றார். அவர் 1961 இல் கராச்சிக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஆரம்பத்தில், அவர் கார் கிளீனராக பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் தனது சொந்த நிறுவனத்தை உருவாக்கி 1973 ஆம் ஆண்டில் தனது குடும்பத்துடன் கராச்சிக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது குடும்பம் இன்னும் பெருநகரத்தில் வசித்து வருகிறது. 1961 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் நாவலை ("ஸ்தா நா பே காம கே காம நாம்") எழுதி வெளியிட்டார். அவரது கற்பனைகளின் முதல் தொகுப்பு "தே மஹல்னோ காவா கே" (அரண்மனைகளின் நிழலில்), இரண்டாவது புனைகதை தொகுப்பு "பாண்டே பாண்டே" (பெர்க் தார் பெர்க்), மூன்றாவது தொகுப்பு உருது மொழியில் "தீதான்", நான்காவது தொகுப்பு "லாரா கே மகம்" (வழியில்). சிரியா) மற்றும் அவரது கூற்றுப்படி இந்த ஃபிர்தாஸ் ஹைதர் புகழ்பெற்ற தொகுப்பால் ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் கேட்கப்பட்டார். ஐந்தாவது புகழ்பெற்ற தொகுப்பான "பியா ஹாகா மகம் தே" (அதே மாலை), ஆறாவது புகழ்பெற்ற தொகுப்பான "நூர் கோபுனா நா வேணம்" (நான் கனவு காண மாட்டேன்), ஏழாவது புகழ்பெற்ற தொகுப்பான "ஜன்ஜீர் தர்லே கூப்" (பூட்டப்பட்ட கனவு), எட்டாவது புகழ்பெற்ற தொகுப்பான "ரைட் தி பத்தாவது மற்றும் கடைசி புகழ்பெற்ற தொகுப்பான" ஸ்டாஸரா கபர் ஏ "(உங்களுடன் உரையாடல்), பத்தாவது மற்றும் கடைசி புராணத் தொகுப்பான" மோடா பாஸ் அஷ்னா ராகல் "(சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு சனம் வந்துவிட்டது) இலக்கியத்தில் நவீன மற்றும் குறியீட்டு புனைகதைகளின் இமாம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதேபோல், அவர் பல நாடுகளுக்குச் சென்றார், பயணக் குறிப்புகள் மற்றும் அறிக்கைகளின் வடிவத்தில் அவர் எழுதிய பதிவுகள் பின்வருமாறு, "சஃபர் பே கைர்" (சஃபர் பாகிர்), "சஃபர் மேடம் சஃபர்" (சஃபர் தார் சஃபர்), "ஜனன் மே கத்தார் தெஹ் ராவன் தே" மற்றும் "லார் ஷா பெகுர் தெஹ்", இந்த நிருபர்களின் பெயர்கள் முறையே மொழிபெயர்க்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற பாஷ்டோ நாட்டுப்புற பாடல்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன, அவை முறையே (பெஷாவருக்குச் செல்வது), அவற்றில் மற்றொரு பயணக் குறிப்பு "ஜா சே ஜூ காபூல் தெஹ்" (காபூலுக்குச் செல்வோம்) அடங்கும். தாஹிர் அஃப்ரிடி நாவல்களை எழுதுவதில் தனது கையை முயற்சித்து, முதல் பாஷ்டோ நாவலான "காண்டோ கே ரகுனா" (ராக் சங்) ஐ எழுதினார், இது பேராசிரியர் அசிர் மங்களால் உருது மொழியில் "கெஹ்ஸாரோனின் இந்த மக்கள்" என்ற பெயரில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர் உருது மொழியில் "தேரி ஆங்கேன் கூப் சூரத் ஹை" என்ற நாவலை எழுதினார், இது எங்கள் நண்பர் கவிஞரும் எழுத்தாளரும் பத்திரிகையாளருமான பராக் மியான் கேல் என்பவரால் "ஷீன் ஸ்டார்ஜ்" என்ற பெயரில் பாஷ்டோ மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நிலைமையின் தற்போதைய மற்றும் சமகால யதார்த்தத்தை விவரிக்கும் "தர்புசாக்" (நிகாப்) என்ற கடைசி நாவலை அவர் எழுதினார். ஜராஸ் அதாபி ஜிர்காவின் மாதாந்திர இலக்கிய விமர்சனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு "ஜா தன்கித் கோ பெஹ் காமா" (நான் தொடர்ந்து விமர்சிக்கிறேன்) என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை தொகுத்துள்ளார். பஷ்தூ இலக்கியத்தின் புகழ்பெற்ற கவிஞரான அமீர் ஹம்ஸா கான் ஷின்வாரியின் பாணியில் ஒரு புத்தகத்தையும் அவர் தொகுத்தார். கூடுதலாக, தாஹிர் அஃப்ரிடியின் பல்வேறு தலைப்புகள் குறித்த ஒரு புத்தகம் சமீபத்தில் பாஷ்டோ அகாடமி குவெட்டாவால் "அதாபி பாண்டே" (இலக்கிய பணித்தாள்) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. தாஹிர் அஃப்ரிடி 1990 ஆம் ஆண்டில் கராச்சியில் ஜராஸ் அதாபி ஜிர்காவை நிறுவினார், மேலும் ஜராஸ் பாஷ்டோ இலக்கிய இதழையும் தொடங்கினார். தாஹிர் அஃப்ரிடி நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு 2021 ஜூன் 6 அன்று தனது 82 வயதில் கராச்சியில் காலமானார். அவரது சொந்த ஊரான போராவுக்கு அருகிலுள்ள ஷெர்மிரில் அவரது இறுதிச் சடங்கு பிரார்த்தனைகள் செய்யப்பட்டன, அங்கு அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1939 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் பாகிஸ்தான் புனைகதை எழுத்தாளர்கள் பாஷ்டோ மொழி எழுத்தாளர்கள் கோஹாட் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் கராச்சியைச் சேர்ந்த செயல்திறன் எழுத்தாளர்களின் பெருமையைப் பெற்றவர்கள் காசி மிர் பச்சா கான் பதக்கம் பெற்றவர்கள்