Mistake Creek massacre
மிஸ்டேக் க்ரீக் படுகொலை என்பது 1915 இல் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களின் படுகொலையாகும். மார்ச் 28,1915 அன்று, கிழக்கு கிம்பர்லேயில் உள்ள மிஸ்டேக் க்ரீக்கில் 8 முதல் 32 கிஜா மக்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டன. யார் பொறுப்பு, ஏன் படுகொலை நடந்தது என்பது இன்னும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் குற்றவாளிகள் வார்முனைச் சேர்ந்த (அப்போது துருக்கி க்ரீக் என்று அழைக்கப்பட்ட) மைக்கேல் "மிக்" ராட்டிகன் மற்றும் அவரது இரண்டு உள்நாட்டு ஊழியர்களான ஜிம் வைன் மற்றும் நிப்பர் என்ற முன்னாள் போலீஸ்காரர் மற்றும் தந்தி லைன்ஸ்மேன் என்று நம்பப்படுகிறது. 1895 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 20 பேர் கொல்லப்பட்ட ஒன்று உட்பட, போலீஸ் கான்ஸ்டபிளாக இருந்த காலத்தில் பழங்குடி மக்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டதில் ரதிகன் ஈடுபட்டிருந்தார். கிஜா வாய்வழி வரலாற்றின் படி, ராட்டிகனின் பால் கறக்கும் பசுக்களில் ஒன்று தாக்கப்பட்ட முகாமின் உறுப்பினர்களால் கொல்லப்பட்டு உண்ணப்பட்டது என்ற தவறான நம்பிக்கையே இதன் நோக்கமாக இருந்தது. வாய்வழி வரலாற்றுப் பதிவுகள் ராட்டிகன் இந்த படுகொலையில் நேரடியாக ஈடுபட்டதாகவும், வைன் மற்றும் நிப்பர் உதவி செய்ததாகவும் கூறுகின்றன. கிஜா அல்லாத வைன், ஏதோ ஒரு வகையில் படுகொலையை ஊக்குவித்திருக்கலாம், ஒருவேளை ஒரு பெண் தொடர்பான தகராறு காரணமாக இருக்கலாம் என்று சில கருத்துக்கள் உள்ளன. கிஜா வாய்வழி வரலாறு படுகொலையில் இருந்து தப்பியவர்கள் அளித்த கணக்குகளிலிருந்து பெறப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அதன்பின் ரதிகன் மற்றும் நிப்பர் கைது செய்யப்பட்டனர். வைன் உடல்களில் ஒன்றின் அருகே காணப்பட்ட பின்னர் தப்பிக்க முயன்றபோது காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். துருக்கி க்ரீக்கில் நடைபெற்ற ஒரு மரண விசாரணை விசாரணை ரதிகனை எந்தவொரு தவறான செயலிலிருந்தும் விடுவித்தது, அதே நேரத்தில் நிப்பர் எட்டு பேரின் கொலைக்கு விசாரணையை எதிர்கொள்ள உத்தரவிட்டார். வைனின் மரணம் ஒரு "நியாயமான கொலை" என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது, மேலும் வைனை சுட்டுக் கொன்ற கான்ஸ்டபிள் "மிகவும் ஆபத்தான கதாபாத்திரம்" என்று கூறப்படுவதால் அவரை சுட்டுக் கொன்றதில் "விரைவான" நடத்தைக்காக நடுவர் மன்றத்தால் பாராட்டப்பட்டார். நிப்பர் பின்னர் குற்றவாளி அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டார், பின்னர் பெர்த்தில் உள்ள காவல் நிலையங்களில் பணியாற்றினார். ரதிகன் 1920 இல் இறக்கும் வரை துருக்கி க்ரீக்கில் தந்தி லைன்ஸ்மேனாக இருந்தார். அவரது மகன் ஜான் ராட்டிகன், மேற்கு ஆஸ்திரேலிய சட்டமன்றத்தில் நீண்ட காலம் பணியாற்றிய தொழிற்கட்சி அரசியல்வாதி ஆனார். மாறுபட்ட பதிப்புகள் 2001 ஆம் ஆண்டில் கவர்னர் ஜெனரல் வில்லியம் டீன் படுகொலை நடந்த இடத்திற்கு விஜயம் செய்ததைத் தொடர்ந்து சர்ச்சை எழுந்தது. கட்டுரையாளர் மிராண்டா டெவைனின் கூற்றுப்படி, வரலாற்றாசிரியர் கீத் விண்ட்ஷட்டில் நிகழ்வுகளின் பதிப்பைப் பற்றி அறிக்கையிடுகையில், மிஸ்டேக் க்ரீக்கில் நடந்த நிகழ்வுகளுக்கும், வெள்ளையர்களால் நடந்த பிற எல்லைக் கொலைகளுக்கும் டீன் தனிப்பட்ட முறையில் மன்னிப்பு கேட்டார், ஒரு பசு திருடப்பட்டது என்ற தவறான நம்பிக்கையின் காரணமாக ராட்டிகனும் அவரது ஊழியர்களும் படுகொலை செய்ததாகக் குறிப்பிட்டார். இந்த படுகொலையில் ஐரோப்பியர்கள் யாரும் ஈடுபடவில்லை என்றும், இது ஒரு பெண் மீதான சர்ச்சையின் கடுமையான விரிவாக்கம் என்றும் விண்ட்ஷட்டில் வலியுறுத்தினார். வைன் மற்றும் நிப்பர் மட்டுமே சம்பந்தப்பட்டவர்கள் என்று அவர் கூறினார், படுகொலையின் உண்மையான விவரங்கள் குறித்த விவாதத்தைத் தொடங்கினார். விண்ட்ஷட்டிலின் கணக்கை டபிள்யூஏ வரலாற்றாசிரியர் கேத்தி கிளெமென்ட் கடுமையாக மறுத்தார், அவர் டீனின் வருகை குறித்து விண்ட்ஷட்டில் அளித்த அறிக்கை உண்மையில் தவறானது என்றும், அந்தக் கதையின் அசல் ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டி அவர் உண்மையில் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை என்றும் கூறினார். வாய்வழி வரலாற்றில் கடந்து செல்லப்பட்ட மற்றும் பேட்ரிக் ஓ 'பிரையனால் தொடர்புடைய நிகழ்வுகளைப் பற்றிய விண்ட்ஷட்டில் பதிப்பு தவறானது என்றும், ஓ' பிரையனால் சரிசெய்யப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார். வாய்வழி மற்றும் காட்சி வரலாறுகள் குறிப்பிடத்தக்கவை என்று பிற்கால ஆராய்ச்சிகள் காட்டுகின்றன, மேலும் அவை கடந்த காலத்தை விட இன்று அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகின்றன, அவை பெரும்பாலும் வரலாற்றின் காலனித்துவ பிரதிநிதித்துவங்களுக்கு ஆதரவாக நிராகரிக்கப்பட்டன. கலையில் வார்முன் (துருக்கி க்ரீக்) சமூகத்தைச் சேர்ந்த கிஜா மக்கள் தங்கள் கலைப்படைப்புகளில் படுகொலையை சித்தரித்துள்ளனர். இந்த படுகொலையை சித்தரிக்கும் நன்கு அறியப்பட்ட பழங்குடி கலைஞர் குயினி மெக்கென்சியின் ஓவியம் 2005 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்டது, ஆனால் அது ஒருபோதும் நடக்காத ஒரு நிகழ்வை சித்தரிப்பதாகக் கூறப்பட்டதால் காட்சிக்கு வைக்கப்படவில்லை. மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆஸ்திரேலிய கலை வரலாற்றின் ஹக் ராம்சே தலைவரான இயன் மெக்லீன், இது "வரலாற்று போர்களின்" சகாப்தத்தில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு அரசியல் முடிவு என்று கூறினார். ஜூலை 2020 இல் அருங்காட்சியகத்தில் டாக்கிங் பிளாக் டு ஹிஸ்டரி என்ற தலைப்பில் ஒரு புதிய கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இது காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களின் படுகொலைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மேற்கத்திய ஆஸ்திரேலியாவில் 1915-20 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்த படுகொலைகள் மேற்கத்திய ஆஸ்திரேலியாவில் மார்ச் 1915-இல் நடந்த சம்பவங்கள் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களின் படுகொலைகள்