1976–77 AEK Athens F.C. season
1976-77 சீசன் AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி இருந்த 53 வது சீசன் ஆகும் மற்றும் கிரேக்க கால்பந்தின் முதல் விமானத்தில் தொடர்ச்சியாக 18 வது சீசன். அவர்கள் ஆல்பா எத்னிகி, கிரேக்க கோப்பை மற்றும் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை ஆகியவற்றில் போட்டியிட்டனர். இந்த சீசன் செப்டம்பர் 15,1976 அன்று தொடங்கி ஜூன் 26,1977 அன்று முடிவடைந்தது. லூக்காஸ் பார்லோஸ் ஃபிரான்டிசெக் ஃபாட்ரோன்க்கின் கைகளில் விட்டுச் சென்ற பார்வை வடிவம் பெறத் தொடங்கியது. பார்லோஸ், அவரது வழக்கமான மூலோபாயத்தின்படி, கிளப்பின் பட்டியலில் உள்ள நட்சத்திரங்களின் விண்மீன் மண்டலத்தை பெருகிய முறையில் வளப்படுத்தினார். அனுபவம் வாய்ந்த கோல்கீப்பர், நிகோஸ் கிறிஸ்டிடிஸ் மற்றும் விடாமுயற்சியுள்ள துப்பாக்கி சுடும் மற்றும் ஃப்ரீ-கிக் நிபுணர், டாகிஸ் நிகோலூடிஸ் ஆகியோர் ஃபாட்ரோன்க் அணியில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டனர், இருவரும் முறையே தெசலோனிகி, அரிஸ் மற்றும் ஈராக்லிஸிலிருந்து வந்தனர், அதே நேரத்தில் அவர்களின் தற்காப்பு திறன்கள் பனியோனியோஸின் பாபிஸ் இன்ட்சோக்ளோவுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டன. AEK இன் முடிசூட்டு மகிமை, நிச்சயமாக, சிறந்த தாமஸ் மாவ்ரோஸ் அவர்களின் தாக்குதலில் சுதந்திரமாக நகர்ந்தது, பனியோனியோஸுடனான சட்ட சர்ச்சை முடிவடைந்த பிறகு, அவரை ஒரு வருடத்திற்கு எந்தவொரு போட்டி நடவடிக்கையிலிருந்தும் விலக்கி வைத்தது. ஃபாட்ரோன்க், பாப்பாயோன்னோவின் விளையாடும் நுண்ணறிவு மற்றும் உயர் தொழில்நுட்ப குணங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, கிளப் வழங்க வேண்டிய அனைத்து சிறந்த தாக்குதல் வீரர்களுக்கும் பொருந்தும் வகையில் அவரை "கிளாசிக் எண் 10" ஆக மாற்ற முடிவு செய்தார். ஐரோப்பிய விளையாட்டுகளுக்கு அருகில் நடந்த போட்டிகளில் ஏற்பட்ட எதிர்மறையான முடிவுகள், AEK புள்ளிகளுக்கு செலவாகும், இது அவர்கள் பட்டத்தை வெல்வதைத் தடுத்தது. இதன் விளைவாக, ஏ. இ. கே 51 புள்ளிகளுடன் 4 வது இடத்தைப் பிடித்தது, முதல் 4 அணிகள் முறையே 54,52,52 மற்றும் 51 புள்ளிகளுடன் முடிவடைந்தன. தாமஸ் மாவ்ரோஸ் ஆரம்பத்தில் இருந்தே தனது திறமைகளின் மாதிரியைக் காட்டினார், லீக்கில் 18 கோல்களுடன் கோல் அடித்தார். கிரேக்க கோப்பையில், AEK முதல் சுற்றில் புரோடெஃப்டிகியையும், இரண்டாவது சுற்றில் ஈராக்லிஸையும் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றியது. 16 வது சுற்றில், AEK, மீண்டும் வீட்டிற்கு வெளியே, PAOK ஐ எதிர்கொண்டது மற்றும் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் ஏஇகே ஏதென்ஸின் போக்கு 1976-77 பருவத்தில், ஐரோப்பிய ஏஇகேவின் அற்புதமான போக்கை யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையின் அரையிறுதிக்கு மாற்றியமைத்தது, இது கிளப்பின் மிகப்பெரிய சர்வதேச வேறுபாடாகவும், கிரேக்க கால்பந்தில் இரண்டாவது பெரியதாகவும் இருந்தது. யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையின் முதல் சுற்றுக்கான டிரா, ஏ. இ. கே சோவியத் கிளப்பான டைனமோ மாஸ்கோவை எதிர்கொண்டது. டைனமோ வீரர்கள் சோவியத் தேசிய அணியின் முதுகெலும்பாக இருந்ததால், எதிரணி எதுவுமே எளிதானது என்று கருதப்பட்டது. நியா ஃபிலாடெல்ஃபியாவில், டைனமோ தாக்குதலைத் தொடங்கியது, ஆனால் ஏ. இ. கே விளையாட்டை சமநிலைப்படுத்தி, 34 வது நிமிடத்தில் அந்த பகுதிக்கு வெளியே ஒரு ஃபவுலை வென்றது. மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு ரசிகர்களுக்கு நிகோலூடிஸ் "தண்டர்போல்ட்" அவரது "மின்னல்" ஃப்ரீ-கிக்ஸ் மற்றும் ஸ்கோர் திறக்கப்பட்டது. ஏ. இ. கே தங்கள் எதிரணியினருக்கு தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்து 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றியைப் பெற்றது. பனிக்கட்டி மாஸ்கோவில் உள்ள சென்ட்ரல் டைனமோ ஸ்டேடியத்திற்குள் மஞ்சள் கறுப்பின வீரர்கள் நுழைந்தனர், முதல் பாதியின் முடிவில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் மீண்டும் வந்தனர், அதே நேரத்தில் இரண்டாவது பாதியின் தொடக்கத்தில் டைனமோ முதல் போட்டியின் மதிப்பெண்ணை சமன் செய்ய முடிந்தது. போட்டி கூடுதல் நேரத்திற்கு வழிநடத்தப்பட்டது, அங்கு AEK இன் கடைசி தாக்குதல் முயற்சியில் 119 வது நிமிடத்தில், வாக்னர் வலதுபுறத்தில் இருந்து ஒரு ஷாட்டை முயற்சித்தார், இது டால்மடோவின் கையால் தடுக்கப்பட்டது, அதிர்ஷ்டவசமாக AEK க்கு, கோல்கீப்பர் அல்ல. நடுவர் மறுக்கமுடியாத அபராதத்தை வழங்கினார், மேலும் கான்ஸ்டான்டினோ, இணையற்ற அமைதியைக் காட்டி, பந்தை வலதுபுறமும், கோல்கீப்பர் எதிர் திசையிலும், ஏ. இ. கே ஏதென்ஸை அடுத்த சுற்றுக்கும் அனுப்பினார். AEK அடுத்த சுற்றின் டிராவில் நுழைந்தது, அங்கு அவர்கள் டெர்பி கவுண்டிக்கு எதிராகக் காணப்பட்டனர். பிரையன் க்ளோவின் உருவாக்கம் 1972 மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆங்கில சாம்பியனாகவும், 1975 ஆம் ஆண்டில் FA கம்யூனிட்டி ஷீல்ட் வெற்றியாளராகவும், 1972-73 ஐரோப்பிய கோப்பையில் அரை இறுதிப் போட்டியாளர்களாகவும் இருந்ததைக் கருத்தில் கொண்டு எதிரியின் அளவு மிகப்பெரியதாக இருந்தது. ஏதென்ஸில் நடந்த முதல் போட்டியில், ஏ. இ. கே ஒரு சிறந்த செயல்திறனைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் 2-0 என்ற கணக்கில் வென்றது. இரண்டாவது கட்டத்தில் ஏ. இ. கே தனது தொழில் வாழ்க்கையின் மிகச்சிறந்த இரவில் லாகிஸ் ஸ்டெர்ஜியோடாஸைப் பெறுவது அதிர்ஷ்டம், அரை நேரத்தில் 0-ஐ வைத்திருந்தது. இரண்டாவது பாதியில் டெர்பி ஸ்கோர் திறந்து, AEK ஐ துயரத்தில் ஆழ்த்தியது. இருப்பினும், AEK அவர்களின் வேகத்தை அதிகரித்தது மற்றும் 64 வது நிமிடத்தில் அவர்கள் நிக்கோலூடிஸின் ஃப்ரீ-கிக் மூலம் சமன் செய்ய முடிந்தது. ஏ. இ. கே அங்கு நிற்கவில்லை, ஏனெனில் 77 வது நிமிடத்தில் முன்னிலை பெற்றது மற்றும் 8 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் தங்கள் நன்மையை இரட்டிப்பாக்கினர். இறுதி 2-3 இல் AEK அடுத்த சுற்றுக்கு தகுதி பெற்றது மற்றும் ஐரோப்பிய போட்டிகளின் வரலாற்றில் ஆங்கில மைதானத்தில் வெற்றியை அடைந்த முதல் கிளப்பாகும். ரெட் ஸ்டார் பெல்கிரேடுக்கு எதிராக மூன்றாவது சுற்றுக்கு AEK டிரா செய்யப்பட்டது. ஏ. இ. கே ஸ்டேடியத்தில், ஏ. இ. கே ஆரம்பத்தில் முன்னிலை வகித்தது மற்றும் ஒரு அற்புதமான செயல்திறனுக்குப் பிறகு மோசமான 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. பெல்கிரேடில் நடந்த மறுபரிசீலனையில், முதல் போட்டியில் AEK இன் வெளிப்படையான மேன்மை போட்டியின் தொடக்கத்தில் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, ஏனெனில் யூகோஸ்லாவியர்கள் 20 வது நிமிடத்திலிருந்து முன்னணியில் இருந்தனர். ஏ. இ. கே, 5 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு சமன் செய்ய முடிந்தது, பாதி நேரத்தின் முடிவில் 2 கோல்களால் மீண்டும் ஸ்கோர் செய்ய முடிந்தது. ரெட் ஸ்டார் தகுதி பெற இன்னும் ஒரு கோல் மட்டுமே தேவைப்பட்டது, அது ஒருபோதும் வரவில்லை, இதனால் AEK போட்டியின் 8 சிறந்த அணிகளில் ஒன்றாக இருந்தது. மற்றொரு ஆங்கில கிளப்பான குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸுக்கு எதிராக AEK மீண்டும் டிரா அனுப்பப்பட்டது. லோஃப்டஸ் சாலையில், போட்டி விரைவாக AEK க்கு ஒரு உண்மையான கனவாக மாறியது, ஏனெனில் ஆங்கிலேயர்கள் ஆக்ரோஷமாக நுழைந்து பெனால்டி இடத்திலிருந்து 2 கோல்களை அடித்தனர், அதே நேரத்தில் பாதி நேரத்தின் முடிவில், இறுதிப் போட்டியில் 3-0 என்ற கணக்கில் முன்னேறினர். மறுபரிசீலனைக்கு தங்களுக்கு பாதுகாப்பான ஸ்கோர் இருப்பதாக ஆங்கிலேயர்கள் கருதினர், மேலும் AEK ஒரு அதிசயத்தைத் தேடுகிறார். கிரீஸில் ரசிகர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சூடான சூழலில், AEK எப்படி சிறப்பாகச் செய்வது, தாக்குதல் நடத்துவது என்று அவர்களுக்குத் தெரிந்ததைச் செய்து விளையாட்டில் நுழைந்தார். ஒரு சிறந்த தாக்குதல் அணி செயல்திறன் முதல் காலின் மதிப்பெண்ணை சமன் செய்ய முடிந்த பிறகு முயற்சிகள் பலனளிக்கின்றன, இது போட்டியை கூடுதல் நேரத்திற்கு அனுப்பியது. கூடுதல் நேரத்தின் முடிவில், ஃபாட்ரோன்க், அனைவருக்கும் ஆச்சரியமாக, தனது கோல்கீப்பரைக் கட்டுப்படுத்தினார், அனுபவம் வாய்ந்த கோல்கீப்பர் ஒரு பெருமூளை வீரர் என்பதை அறிந்த "குளிர்" கிறிஸ்டிடிஸை போட்டியில் வைத்தார், அவர் எதிரியை உளவியல் ரீதியாகவும் பயிற்சியிலும் பெனால்டி சேமிப்புகளில் 70 சதவீதம் வெற்றி விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தார். இறுதி பெனால்டியில் கிறிஸ்டிடிஸின் பிளாக் மூலம் பெனால்டி ஷூட்-அவுட்டில் AEK 7-6 என்ற கணக்கில் வென்றது, இது ஃபான்ட்ராங்க் மற்றும் AEK அரையிறுதியில் இருப்பதை நியாயப்படுத்தியது. இந்த டிரா இத்தாலிய ஜாம்பவான்களான ஜுவென்டஸை AEK இன் பாதையில் UEFA கோப்பையின் இறுதிப் போட்டிக்கு அழைத்துச் சென்றது. டிராபட்டோனியின் கிளப் கோல் போஸ்டில் டினோ ஸோஃப், பாதுகாப்பில் கெய்டானோ சிரியா, மிட்ஃபீல்டில் மார்கோ டார்டெல்லி மற்றும் தாக்குதலில் ராபர்டோ பெட்டேகா போன்ற வீரர்களைக் கொண்டிருந்தது. டூரின் AEK இல், இழக்க எதுவும் இல்லாமல், நம்பிக்கையுடன் விளையாடியது மற்றும் 18 வது நிமிடத்தில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த போதிலும், அவர்கள் 31 வது நிமிடத்தில் சமன் செய்ய கூட தங்கள் சிறந்த எதிரியைப் பார்த்தனர். இரண்டாவது பாதியில், ஏ. இ. கே கவனக்குறைவாக இருந்தது மற்றும் மன்னிக்க முடியாத இத்தாலியர்கள் 3 கோல்களால் தண்டித்தனர், இது இறுதிப் போட்டியை 4-1 என்ற கணக்கில் மாற்றியது. மறுபரிசீலனையில், AEK அவர்களின் கவர்ச்சிகரமான கால்பந்து விளையாடியது, ஆனால் மற்றொரு அதிசயத்தில் வெற்றி பெறவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர், இது அவர்களின் சிறந்த ஐரோப்பிய பயணத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. வீரர்கள் அணி தகவல் குறிப்புஃ வீரர்கள் தான் ஏ. இ. கே ஏதென்ஸின் செய்திக்குறிப்பால் அறிவிக்கப்பட்டவர்கள். ஒரு வீரரின் வருகை அல்லது வெளியேற்றம் அறிவிக்கப்படாவிட்டால் எந்த திருத்தங்களும் செய்யப்படக்கூடாது. ஜூன் 26,1977 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது, 23:59 UTC + 3. குறிப்புகளில் இடமாற்றங்கள் a. AEK இரண்டு கிளப்புகளுக்கும் இடையிலான நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு ஒப்பந்தத்தில் பனியோனியோஸுக்கு 10,000,000 வழங்கியது. பெறப்பட்ட தொகை ரொக்கமாகவும், மீதமுள்ள தொகை இரண்டு ஆண்டு பணத்தாள்களாகவும் இருந்தது. மொத்த பரிமாற்ற செயல்பாட்டு செலவுஃ 0 வருமானம் 0 நிகர மொத்தம்ஃ 0 பருவத்திற்கு முந்தைய மற்றும் நட்பு போட்டிகள் ஆல்பா எத்னிகி லீக் அட்டவணை முடிவுகளின் சுருக்கம் போட்டி நாள் நிர்ணயம் மூலம் கிரேக்க கோப்பை போட்டிகள் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை முதல் சுற்று இரண்டாவது சுற்று மூன்றாவது சுற்று காலிறுதி அரையிறுதி புள்ளிவிவர அணி புள்ளிவிவரங்கள்! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-| | சூப்பர்ஸ்கிரிப்டில் உள்ள ஹாட்ரிக் எண்கள் வீரர் அடித்த கோல்களைக் குறிக்கின்றன. ஒழுங்கு பதிவு |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | முன்னோக்கி |} குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஇகே ஏதென்ஸ் எஃப்சி. AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி என்ற அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் பருவங்கள் AEK ஏதென்ஸ்