Ivan Andreychin
இவான் ஸ்டோயனோவ் ஆண்ட்ரேச்சின் (Ivan Stoyanov Andreychin, பல்கேரிய மொழிஃ Ivan Stoyanov Andreychin) ஒரு பல்கேரிய இலக்கிய மற்றும் நாடக விமர்சகர், கவிஞர், புனைகதை எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். அவர் மே 1,1872 அன்று கப்ரோவோவில் பிறந்தார். அவர் தனது உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வியை கப்ரோவோவில் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் வ்ரட்சாவில் கற்பித்தார். அவர் பிரான்சில் இலக்கியம் படித்தார். 1898 முதல் 1927 வரை சோபியாவில் பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் பல்கேரிய இலக்கியத்தின் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 1912 வரை அவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிரான்சுக்குச் சென்று அங்கு இலக்கியம் குறித்து சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார். 1913 ஆம் ஆண்டில் அவர் புதிதாக நிறுவப்பட்ட பல்கேரிய எழுத்தாளர்களின் சங்கத்தின் தலைவரானார். 1915 முதல் 1919 வரை அவர் சுவிட்சர்லாந்தில் வாழ்ந்தார். 1919 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி பார்பஸ் நிறுவிய முற்போக்கு எழுத்தாளர்களின் முதல் சர்வதேச சங்கமான கிளார்ட்டில் அவர் பங்கேற்றார். பல்கேரியாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு அவர் ஆசிரியராக ஆனார், 1927 வரை தொடர்ந்து கற்பித்தார். 1888 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாணவராக அவர் பல ரஷ்ய கவிதைகளின் மொழிபெயர்ப்புகளை "நூலகம்" "செயின்ட் க்ளிமென்ட்" மற்றும் "இஸ்க்ரா" இதழ்களில் வெளியிட்டார். அவர் தவறாமல் சிந்தனை இதழுடன் ஒத்துழைத்து அதை அடிக்கடி தொகுத்தார். அவர் 1907 முதல் 1910 வரை "ஃப்ரம் எ நியூ வே" என்ற குறியீட்டு இதழிலும், 1911 முதல் 1914 வரை "முத்துக்கள்" என்ற குறியீட்டு இதழிலும் வெளியிட்டார். "டிரம்" பத்திரிகையின் முதல் ஆண்டு பதிப்பின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்த அவர், 1921 ஆம் ஆண்டில் "இலக்கியம், நாடகம், கலை மற்றும் விமர்சனத்திற்கான சுதந்திர சிந்தனை" என்ற செய்தித்தாளைத் தொகுத்தார். "டே", "இல்லஸ்ட்ரேஷன் லைட்", "கேஸ்", "பல்கேரிய சேகரிப்பு", "நியூ டைம்", "ஆர்ட்டிஸ்ட்", "நியூ சொசைட்டி", "கன்டெம்பரரி", "கன்டெம்பரரி தோட்", "பிகினிங்", "ஆர்ட் கலாச்சாரம்", "இலக்கிய உரையாடல்", "நியூ லைஃப்" மற்றும் "ஃப்ரீ ஸ்பீச்" போன்ற பத்திரிகைகளிலும் அவர் வெளியிட்டார். யதார்த்தமான, சமூக ஈடுபாடு கொண்ட கவிதைகள் மற்றும் கதைகளுடன் தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 19ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் அடையாளவாதத்தை நோக்கி மேலும் வளர்ந்தார். "ஃப்ரம் எ நியூ வே" முதல் வழக்கமான குறியீட்டு பல்கேரிய இதழ் ஆகும். அதில் ஆண்ட்ரேச்சின் பல்கேரிய குறியீட்டின் முதல் அறிக்கைகளில் சிலவற்றை வைத்தார்ஃ "ஒரு புதிய பாதையில் இருந்து. இலக்கிய அறிக்கை, "சீரழிவு மற்றும் குறியீடு" மற்றும் "கதை மற்றும் சின்னம்". பல்கேரியாவில் பரவலாக பிரபலமடைந்த தொகுப்புகள் மற்றும் தொகுப்புகளை அவர் தொகுத்தார், குறிப்பாக "வெளிநாட்டு இலக்கியத்திலிருந்து" படைப்புகள். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கதைகள், நாடகங்கள், கவிதைகள், கவிதைகள் மற்றும் வாக்கியங்களின் இலக்கிய தொகுப்பு மற்றும் "பார்ட்டிகள் மற்றும் காலை" (தொகுதிகள். 1-4,1903-11; தொகுதிகள். 1-2,1930-31). ஏ. எஸ். புஷ்கினின் "கேப்டன்ஸ் டாட்டர்", என். வி. கோகோலின் "தாராஸ் புல்பா", எம். மேட்டர்லிங்கின் "பேலியஸ் அண்ட் மெலிசாண்டா" மற்றும் "பிரின்சஸ் மலேனா", ஓ. மார்டனின் "தி மெர்ரி மேன்", ஜே. லண்டனின் "தி வாண்டரர் அண்டர் தி ஸ்டார்ஸ்", எச். கே. ஆரின் "டேல்ஸ்" ஆகியவற்றை அவர் மொழிபெயர்த்தார். ஆண்டர்சன், சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் எழுதிய "டேவிட் காப்பர்ஃபீல்ட்" மற்றும் எம். ரீட் எழுதிய பல நாவல்கள். அவர் பிப்ரவரி 15,1934 அன்று பல்கேரியாவின் சோபியாவில் காலமானார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் அம்மா, மக்கள் ஏன் சண்டையிடுகிறார்கள், 1895. உத்வேகம் பெற்ற எண்ணங்கள்ஃ கவிதை நோக்கங்கள். 1895 இல் எழுதப்பட்டது, 1896 இல் வெளியிடப்பட்டது. முதல் படி. 1896 இல் எழுதப்பட்டது, 1898 இல் வெளியிடப்பட்டது. அன்பும் துக்கமும்ஃ சீரற்ற வசனங்கள். 1898 நாடக ஓவியங்கள். 1902 பாடல்கள்ஃ புதிய வசனங்கள். 1902 புத்தகமும் வாழ்க்கையும்ஃ Lit.-obsht. குறிப்புகள். 1903 இன் தி சைலன்ஸ் ஆஃப் தி நைட்ஃ மொசைக்ஸ். 1905 ஹ்ரிஸ்டோ பொட்டியோவ்ஃ இலக்கிய மொசைக். 1906 (1909). காதல் மற்றும் பெண்கள் பற்றி ஒரு புத்தகம். 1910 நாடகத்தைப் பற்றிய புத்தகம்ஃ வரலாறு, தியோரெட் மற்றும் க்ரீட். குறிப்புகள். 1910 பிடித்த புத்தகம்ஃ உரைநடை மற்றும் வசனத்தில் கவிதைகள். 1914 இல் எழுதப்பட்டது, 1919 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு முத்தம். 1919 சிறந்த காதல் கடிதங்களிலிருந்து. 1919 கார்டன் ஆஃப் கேரெஸ்கள்ஃ மூரிஷ் கேசிட்ஸ். 1919 பார்வையற்ற மனிதனும் இரத்தத்தின் அற்புதமும். கதைகள். 1923 அவரைப் பற்றிய பாடல்கள். நிகோலாய் லிக்கோவ்ஸ்கி வழங்கினார். 1996 மூலங்கள் பல்கேரிய நாடகத்தின் கலைக்களஞ்சியம். சோபியா, ட்ருட் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 2008. ISBN 9545287713, பக்கம் 22. இலக்கிய உலகில் இவான் ஆண்ட்ரேச்சின் இவான் ஆண்ட்ரேச்சின் பற்றிய ஒரு சுருக்கமான வாழ்க்கை வரலாற்று குறிப்பு ரூஸில் உள்ள லியூபென் கரவேலோவ் பிராந்திய நூலகத்தின் இணையதளத்தில். ரோசன் டஹோவ், "குழாய் கொண்ட எழுத்தாளர் இவான் ஆண்ட்ரேச்சின் 4 வயது குழந்தையுடன் விபச்சாரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் வெரோனலுடன் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்", 168 சாசா செய்தித்தாள், செப்டம்பர் 27,2017. பென்சோ கோவாச்சேவ், "இவான் செயின்ட் ஆண்ட்ரேச்சின் பெடோபிலியாவுக்காக 3 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்", "24 சாசா" செய்தித்தாள், ஆகஸ்ட் 24,2011. போரிஸ் டான்கோவ், "நைட் ஆஃப் தி ஃப்ரீ ஸ்பிரிட்", "டுமா" செய்தித்தாள், இதழ் 47, பிப்ரவரி 25,2012. பல்கேரிய இலக்கிய நவீனத்துவத்தின் தளத்தில் "ஃப்ரம் எ நியூ வே" இதழ். 1872 பிறப்புகள் 1934 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பல்கேரிய கல்வியாளர்கள் பல்கேரிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பல்கேரிய ஆசிரியர்கள்