Federated Legion of Women
ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமன் (ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமன்) என்பது 1871 மே மாதம் பாரிஸ் கம்யூனின் போது செயலில் இருந்த பெண்களைக் கொண்ட ஒரு ஆயுதப் பிரிவாகும். இது 12 வது அரண்மனையில் நிறுவப்பட்டது, பாலைவன மக்களை வேட்டையாடும் நோக்கத்துடன். லெஜியன் சீருடைகள், அணிவகுப்புகள் மற்றும் ஒரு தரமான தாங்கி ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் கர்னல் அட்லைட் வாலண்டைன் மற்றும் கேப்டன் லூயிஸ் நெக்பெக்கர் ஆகிய இரண்டு அதிகாரிகளால் வழிநடத்தப்பட்டது. மதிப்பிடப்பட்ட 20-100 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் தொழிலாள வர்க்க பின்னணியைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் பாரிஸ் அரசியல் கிளப்களில் கூட்டங்களை நடத்தி கலந்து கொண்டனர், அங்கு அவர்கள் ஆயுதங்களை எடுக்க குடிமக்களைத் தூண்டினர். கம்யூனின் தோல்விக்குப் பிறகு, கைது செய்யப்பட்ட உறுப்பினர்களுக்கு கட்டாய உழைப்பு மற்றும் நாடு கடத்தல் உள்ளிட்ட கடுமையான தண்டனைகள் வழங்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு-பிரஷியன் போரின் தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சு தோல்விகள் பேரரசர் மூன்றாம் நெப்போலியனைக் கைப்பற்றுவதற்கும், செப்டம்பர் 1870 இல் இரண்டாவது பிரெஞ்சு பேரரசு வீழ்ச்சியடைவதற்கும் வழிவகுத்தன. இதற்கு பதிலடியாக மூன்றாவது பிரெஞ்சு குடியரசு உருவாக்கப்பட்டது, இது தேசிய பாதுகாப்பு அரசாங்கத்தால் வழிநடத்தப்பட்டது, இது சண்டையைத் தொடர விரும்பியது. பிரஷ்ய துருப்புக்கள் விரைவாக பாரிஸை சுற்றி வளைத்து, 19 செப்டம்பர் 1870 முதல் நகரத்தை முற்றுகையிட்டன. முற்றுகையை உடைப்பதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்ததால், குடிமக்கள் பட்டினியால் வாடியதால், நகரத்தின் குண்டுவீச்சு தீவிரமடைந்ததால் பாரிஸ் மக்களுடன் அரசாங்கம் பெருகிய முறையில் பிரபலமடையவில்லை. குளிர்காலத்தில் புரட்சிகர உணர்வு வளர்ந்தது, குறிப்பாக தேசிய காவலர் மத்தியில், இது முற்றுகையிடப்பட்ட நகரத்தில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தின் தொழில்முறை வீரர்களை விட அதிகமாக இருந்தது. பிரான்ஸ் 1871 ஜனவரி 28 அன்று சரணடைந்தது, மேலும் பழமைவாத அடோல்ஃப் தியர்ஸ் தலைமையிலான முடியாட்சியாளர்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்ட ஒரு புதிய தேசிய சட்டமன்றம் பிப்ரவரி 8 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. தேசிய காவல்படை ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக பாரிஸ் பாதுகாப்பில் பயன்படுத்தப்பட்ட பீரங்கிகளை நிராயுதபாணியாக்கவோ அல்லது இராணுவத்தை அனுமதிக்கவோ மறுத்தது, மார்ச் 18 அன்று பாரிஸ் கம்யூன் ஒரு சுதந்திர அரசாங்கமாக அறிவிக்கப்பட்டது. மூன்றாம் குடியரசு வெர்சாயில் இருந்து ஆட்சி செய்தது, நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற வலுவூட்டல்களுக்காக காத்திருந்தது. ஆண்ட்ரே லியோ மற்றும் லூயிஸ் மைக்கேல் போன்ற போர்க்குணமிக்க எழுத்தாளர்கள் கம்யூன் வெற்றிபெற, பெண்களை சிப்பாய்களாக வரவேற்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்திய போதிலும், மே 1 அன்று கம்யூனின் பொதுப் பாதுகாப்புக் குழுவால் பெண்கள் போர்க்களத்தில் இருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக தடை செய்யப்பட்டனர். போராடும் பெண்கள், பெரும்பாலும் தொழிலாள வர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், உண்மையில் தேசிய காவல்படையின் சாதாரண சிப்பாய்களால் வரவேற்கப்பட்டனர், அவர்களும் இருந்தனர்; அதிகாரிகள் மற்றும் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களின் "முதலாளித்துவ மற்றும் சர்வாதிகார மனநிலை" காரணமாக அவர்கள் இருந்ததாக லியோ கூறினார். ஆண்களால் மட்டுமே ஆயுதங்களை தாங்க முடியும் என்பதால், ஆண்களுக்கு மட்டுமே குடியுரிமையின் முழு உரிமைகளும் இருக்க முடியும் என்ற பரவலான அனுமானத்திற்கு போராடும் பெண்கள் ஒரு வெளிப்படையான சவாலை முன்வைத்தனர். உண்மையில், கம்யூனின் பல பெண்கள் அவர்களின் போர்க்குணமிக்க மற்றும் ஆண்பால் நடத்தைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ("குடிமக்கள்") என்று பாராட்டப்பட்டனர். பாலின எல்லைகளை கடப்பது கம்யூனின் எதிர்ப்பாளர்களால் வெறுப்பு, ஏளனம் மற்றும் புரிதல் இல்லாமை ஆகியவற்றுடன் பார்க்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, வெர்சாய்ஸ் படைகளுக்கு எதிராக பாரிஸின் ஆயுதப் பாதுகாப்பிற்காக அரசியல் கிளப்கள் மற்றும் தன்னார்வ அமைப்புகளை உருவாக்குவதில் பெண்கள் தொடர்ந்து இருந்தனர். இவற்றில், (பாரிஸ் பாதுகாப்பு மற்றும் காயமடைந்தவர்களின் கவனிப்புக்கான பெண்கள் ஒன்றியம்) மிக முக்கியமானது. இது ஆரம்பத்தில் வெளிப்படையாக இராணுவ நோக்கங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் பெண்கள் பட்டறைகள் மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் குழுக்களை ஒழுங்கமைக்கும் வகையில் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 12வது அரசமைப்புச் சபை பொதுவுடைமை இயக்கத்தில் மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தது. கம்யூன் கவுன்சிலுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதன் மேயர் பிலிப், குறிப்பாக தேசிய காவல்படையை விட்டு வெளியேறியவர்களை வேட்டையாடுவதில் ஈடுபட்டார். அகஸ்டே ஆடெப்ராண்டுடன், தேசிய காவல்படையின் 12 வது லெஜியனின் போலீஸ் கமிஷனரும், கர்னலும், பிலிப் டவுன் ஹாலில் அமர்ந்திருந்த ஒரு இராணுவ ஆணையத்தின் தலைவராகவும், "கமிட்டி ஆஃப் தி நேஷனல் கார்டின்" தலைவராகவும் இருந்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கம்யூன் அதிகாரிகள், டவுன் ஹால் செயல்பாட்டாளர்கள், தேசிய காவலர் அதிகாரிகள் மற்றும் பல பெண்கள் அனைவரும் விவாதங்களில் பங்கேற்ற கிளப் எலோய் 12 வது அரண்மனையில் புரட்சிகர நடவடிக்கையின் முக்கிய மையமாக இருந்தது. ஏப்ரல் மாத இறுதியில், குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த பெண்கள் குழு ஒன்று அமைக்கப்பட்டு, அது அரண்மனை அதிகாரிகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. குழுவின் உறுப்பினர்களில் ஜூலி மாகோட் மற்றும் அநேகமாக அட்லைட் வாலண்டைன் ஆகியோர் இருந்தனர், அவர் குழுவின் நிறுவன உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 1871 மே 10 அன்று, தேசிய காவல்படையின் 12 வது படையின் (அதாவது 12 வது அரண்மனையின்) கர்னலாக தனது பதவியை ஏற்ற மறுநாளே, ஜூல்ஸ் மான்டெல்ஸ் "தன்னார்வ குடிமகன் பெண்களின் முதல் நிறுவனம்" என்று அறிவித்தார். இந்தக் குழு ஏற்கனவே உள்ளூர் மற்றும் குடியரசுக் கட்சியின் மகளிர் குழுவிலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம், மேலும் இந்த அறிவிப்பு "வெறுமனே உத்தியோகபூர்வ ஆதரவை அங்கீகரித்தது". மேலும், பெண்கள் ஏற்கனவே சுதந்திரமாக பாலைவனங்களைப் பின்தொடர்ந்து வந்தனர், மேலும் படைப்பிரிவின் அடித்தளத்திற்குப் பிறகும் தொடர்ந்து அவ்வாறு செய்தனர். அறிவிப்பு சுவரொட்டியில் பின்வருமாறு இருந்ததுஃ "12வது படையின் தேசிய காவலர்களுக்கு. [.] உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த உதாரணம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ குடிமக்கள், வீரமான பெண்கள், எங்கள் காரணத்தின் நீதியினால் நிரப்பப்பட்டு, பொதுப் பாதுகாப்புக் குழுவிடம் ஆயுதங்களைக் கோரினர், எங்களைப் போலவே, கம்யூன் மற்றும் குடியரசு. அவர்களின் செயல்பாடு குறிப்பிடப்பட்டதுஃ பெண்கள் தங்கள் படைப்பிரிவுக்கு முன்னால் பகிரங்கமாக வெளியேறுபவர்களை நிராயுதபாணியாக்குவார்கள், பின்னர் "குடியரசின் தகுதியற்ற இந்த ஆண்கள், அவர்களை நிராயுதபாணியாக்கிய குடிமக்களால் சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள்". பெண்களின் இராணுவ நல்லொழுக்கமும் தைரியமும் பாலைவனங்கள் மற்றும் வரைவு-டாட்ஜர்களின் ஆண்பால் தோல்வியுடன் முரண்படுகின்றன. படையில் உள்ள பெண்களின் எண்ணிக்கை குறித்த நிறுவன சாட்சிகளின் கணக்குகள் 20 முதல் 100 வரை வேறுபடுகின்றன. அவர்கள் சிவப்பு கைப்பட்டை மற்றும் பெல்ட்டுடன் ஒரு சீருடை அணிந்திருந்தனர், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். ஆயுதங்களின் இருப்பு வெளிப்புற சாட்சிகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது-அவர்கள் கைத்துப்பாக்கிகள் மற்றும் தனிப்பட்ட துப்பாக்கிகள் இருப்பதைக் குறிப்பிட்டனர்-ஆர்வமுள்ள தரப்பினர் அதை நீதிமன்ற இராணுவத்தின் முன் மறுத்தனர். தன்னார்வலர்கள் இராணுவ ரீதியாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டனர், பெண் அதிகாரிகள் தங்கள் தலைமையில் இருந்தனர், மேலும் பல சாட்சி கணக்குகள், நீதிமன்ற தற்காப்பு ஆவணங்களில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, 12 வது அரண்மனையின் டவுன் ஹாலுக்கு அடுத்துள்ள பிளேஸ் டி லா பாஸ்டில் முன் பல அணிவகுப்புகளை உறுதிப்படுத்துகின்றன. இந்த அலகு கர்னல் அட்லைட் வாலண்டைன், ஒரு தொழிலாளி மற்றும் அவரது இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி கேப்டன் லூயிஸ் நெக்பெக்கர், ஒரு டிரிம் தயாரிப்பாளரால் இயக்கப்பட்டது. பல சாட்சிகள் "கர்னல் வாலண்டைனின்" பாத்திரத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவரது நடவடிக்கைகள் குறித்து நேரடி பதிவு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. மேரி கேத்தரின் ரோகிஸார்ட், ஒரு தையல்காரர், தரமான-தாங்கினார்; அவர் கிளப் எலோயின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். பெண்கள் தப்பியோடியவர்களைக் கைது செய்ததாகவோ அல்லது அவர்களை தேசிய காவல்படையிடம் புகாரளித்ததாகவோ குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஆயுதம் ஏந்திய பெண்களால் ஆண்களை பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்துவதை விட்டு வெளியேறுவதே இதன் நோக்கமாக இருந்தது. அவர்களின் ஆயுத நடவடிக்கைகள் போரின் முன்னணியில் இருந்து, நகரின் உட்புறத்தை நோக்கி திரும்பி, ஆண்களின் படைகளால் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். இந்த பெண்களின் கண்டனத்தைத் தொடர்ந்து தேசிய காவல்படையால் கைது செய்யப்பட்டதாக பல ஆண்கள் சாட்சியமளித்தனர்; அவர்கள் அவர்களை "ஷ்ரூ" அல்லது "அக்கம்பக்கத்தில் உள்ள பயங்கரங்கள்" என்று விவரித்தனர். 12 வது அரண்மனையில் உள்ள செயிண்ட்-எலோய் தேவாலயத்தில் நடைபெற்ற லெஜியன் பெண்கள் தவறாமல் சந்தித்தனர், அங்கு அவர்கள் மே 10 க்குப் பிறகு ஒன்பது கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தனர். அவர்கள் மற்ற பெண்களை தங்களுடன் சேருமாறு அழைப்பு விடுத்தனர்; அவர்களின் பல உரைகள், படைப்பிரிவுக்கு எதிரான ஆனால் பொதுவாக நம்பகமான சாட்சியாக இருந்த எழுத்தாளரால் குறிப்பிடப்பட்டன. மற்றவற்றுடன், கர்னல் அட்லைட் வாலண்டைன் அவர்கள் மீண்டும் முன்னணியில் சேராவிட்டால் ஆயுதங்களுடன் ஆண்களை அச்சுறுத்தியிருப்பார். பெண்கள் போர்க்களத்தில் இருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக தடை செய்யப்பட்டிருந்தாலும், வெர்சாய்ஸ் படைகள் பாரிஸ் மீது ("இரத்தக்களரி வாரம்") படையெடுத்தபோது, ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமன் உறுப்பினர்கள் உட்பட பெண்கள் ஆயுதங்களை எடுத்து நகரத்தை பாதுகாத்தனர். கம்யூன் ஒடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நடந்த நீதிமன்ற தற்காப்பின் போது, லூயிஸ் மைக்கேல் உட்பட பல பெண்கள், பழிவாங்குவதிலிருந்து ஒருவருக்கொருவர் பாதுகாப்பதற்காக சண்டையிட்டதை மறுத்தனர். இருப்பினும், தடுப்புகளில் பெண்கள் சண்டையிடுவதை பல நேரில் பார்த்த சாட்சிகள் தெரிவித்துள்ளனர். படைப்பிரிவு மற்றும் உறுப்பினர்கள் படையின் உறுப்பினர்களாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று கருதப்படும் பெண்களின் இராணுவ ஆவணங்களின்படியும், அந்த ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பெண்களின் ஆவணங்களின்படியும், ஃபெடரேட்டட் லெஜியன் ஆஃப் வுமனின் உறுப்பினர்கள் அடிப்படையில் தொழிலாள வர்க்க பின்னணியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று வரலாற்றாசிரியர் முடிவு செய்தார், ஆனால் பெரும்பாலும் அவர்களின் கணவர் அல்லது அவர்களின் குடும்பத்தின் மூலம் 12 வது அரசாணையில் அரசியல் அதிகாரத்துடன் இணைக்கப்பட்டனர். உதாரணமாக, பெண்களில் ஒருவரான ஜூலி மேரி மாகோட், நீ ஆர்மண்ட், மேயரின் பிரதிநிதியான லூயிஸ் மாகோட்டை மணந்தார். பெயர்கள் மட்டுமே அறியப்பட்ட சிலரைத் தவிர-மெனார்ட், சிரோன், லாம்பின்-ஜூலி மாகோட், லூயிஸ் நெக்பெக்கர், மேரி ரோகிஸார்ட் மற்றும் அட்லைட் வாலண்டைன் ஆகியோர் மட்டுமே வரலாற்று ரீதியாக சான்றளிக்கப்பட்ட படையின் உறுப்பினர்கள். கம்யூனின் தோல்விக்குப் பிறகு, அவர்கள் கடுமையான தண்டனைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர்ஃ ஜூலி மாகோட் மற்றும் அவரது கணவர் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர், லூயிஸ் நெக்பெக்கர் ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை மற்றும் பத்து ஆண்டுகள் கண்காணிப்பு, மற்றும் மேரி கேத்தரின் ரோகிஸார்ட் நியூ கலிடோனியாவில் ஏழு ஆண்டுகள் கட்டாய உழைப்பு. அடேலைட் வாலண்டினின் தலைவிதி தெரியவில்லை. மேலும் காண்க பாரிஸ் கம்யூன் குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் மேலும் வாசிப்பு 1871 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1871 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் பிரான்சில் பாரிஸ் பெண்ணிய அமைப்புகளின் 12 வது அரண்மனை அனைத்து பெண் இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளில் பெண்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போர் வரலாற்றில் பிரான்சில் பெண்களின் வரலாறு 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பெண்கள் வரலாற்றில்