2022 Taiwanese constitutional referendum
தைவானில் ஒரு அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பு 26 நவம்பர் 2022 அன்று நடைபெற்றது. சீனக் குடியரசின் அரசியலமைப்பின் கூடுதல் பிரிவுகளில் பிரிவு 1-ஐச் சேர்க்க வாக்காளர்கள் வாக்களித்தனர். அது நிறைவேற்றப்பட்டால், வாக்களிக்கும் வயது 20ல் இருந்து 18 ஆகக் குறைக்கப்படும். இந்தத் திருத்தம் வேட்புமனு தாக்கல் செய்வதற்கான குறைந்தபட்ச வயதை 23ல் இருந்து 18 ஆகக் குறைக்கும், ஆனால் தொடர்புடைய தேர்தல் சட்டங்கள் அதற்கேற்ப திருத்தப்பட்ட பின்னரே இது நடைமுறைக்கு வரும். 2005 ஆம் ஆண்டில் தேசிய சட்டமன்றம் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர் இது முதல் அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பு ஆகும். தீர்மானத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தவர்களின் எண்ணிக்கை தகுதியான வாக்காளர்களில் பாதிக்கும் குறைவாக இருந்ததால் இந்தத் திருத்தம் தோற்கடிக்கப்பட்டது. பின்னணி சீனக் குடியரசின் அரசியலமைப்பு 1947 டிசம்பர் 25 அன்று தேசியவாத அரசாங்கத்தால் நிறைவேற்றப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் நாடு கொந்தளிப்பில் இருந்தபோது சீனாவின் பிரதான நிலப்பரப்பை கட்டுப்படுத்தியது. ஆளும் குவோமின்டாங் (கே. எம். டி) மற்றும் சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (சி. சி. பி) இடையேயான உறவுகள் பதட்டமடைந்ததால், தேசிய சட்டமன்றம் அரசியலமைப்பின் 174 வது பிரிவை பயன்படுத்தி தற்காலிக விதிகளை ஏற்றுக்கொண்டது, ஆனால் கே. எம். டி 1949 இல் சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் பிரதான நிலப்பரப்பிலிருந்து விரட்டப்பட்டது. கே. எம். டி பின்னர் மத்திய அரசாங்கத்தை தைவானுக்கு மாற்றியது, இது முன்பு ஒரு கிங் மாகாணமாக இருந்தது, இது 1945 இல் ஜப்பானியப் பேரரசிலிருந்து ஆர். ஓ. சி பெற்றது. இருப்பினும், ஜனநாயகமயமாக்கல் காலம் 1991 இல் லீ டெங்-ஹுயியின் கீழ் தற்காலிக ஏற்பாடுகளை நீக்கியது மற்றும் சீனக் குடியரசின் அரசியலமைப்பின் கூடுதல் கட்டுரைகளை அறிமுகப்படுத்தியது, இது தேசிய சட்டமன்றத்தின் அதிகாரங்களைக் குறைத்து, இறுதியாக 7 ஜூன் 2005 அன்று இடைநீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு சட்டமன்ற யுவானுக்கு மாற்றப்பட்டது. தேசிய சட்டமன்றத்தின் ஒப்புதல் இல்லாமல் வாக்கெடுப்பு மூலம் அரசியலமைப்பு திருத்தத்தை அங்கீகரிக்க முயற்சிப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். வாக்களிக்கும் வயதையும் அது தொடர்பான குறைந்தபட்ச வயதையும் 20 முதல் 18 ஆகக் குறைக்க பல முந்தைய முயற்சிகள் மற்றும் விவாதங்கள் நடந்தன. அத்தகைய முன்மொழிவுகள் 1990 களில் தேசிய சட்டமன்றத்தால் தோற்கடிக்கப்பட்டன. 2005 ஆம் ஆண்டில், இளைஞர் உரிமைகள் கூட்டணி தைவான் வாக்களிக்கும் வயதைக் குறைக்க பரிந்துரைத்த முதல் குடிமைக் குழுவாக மாறியது. 2015 ஆம் ஆண்டில் சட்டமன்ற யுவான் இந்த பிரச்சினையில் விவாதித்ததால் இயக்கம் வலுவாக வளர்ந்தது, ஆனால் அரசியலமைப்புத் திருத்தத்தில் ஆஜராகாத வாக்களிப்பைச் சேர்க்க வேண்டும் என்ற கே. எம். டி. யின் கோரிக்கை ஜனநாயக முற்போக்கு கட்சியின் (டிபிபி) ஆதரவைப் பெறாததால் அது முன்னேறத் தவறிவிட்டது. வெற்றிகரமான அதிகரிக்கும் நகர்வுகளில் டிசம்பர் 2017 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட வாக்கெடுப்புச் சட்டத்தின் திருத்தங்களின் தொகுப்பு அடங்கும், அவற்றில் ஒன்று பதினெட்டு வயதுடையவர்கள் அரசியலமைப்பு அல்லாத வாக்கெடுப்புகளில் வாக்களிக்க அனுமதித்தது. ஆகஸ்ட் 2020 இல், நிர்வாக யுவான் முறைப்படி பெரும்பான்மை வயதை 20 முதல் 18 வரை குறைக்க முன்மொழிந்தார். அதைத் தொடர்ந்து, சட்டமன்ற யுவான் 2020 டிசம்பரில் தொடர்புடைய திருத்தங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. பாராளுமன்ற விவாதம் வாக்களிக்கும் வயதைக் குறைப்பதற்கான முந்தைய முயற்சிகளில் குறிப்பாக மார்ச் 2020 இல் கே. எம். டி சட்டமன்றக் குழு முன்மொழிந்த மசோதா அடங்கும். மே 2020 இல், பொருத்தமான முன்மொழிவுகள் குறித்து விவாதிக்க சட்டமன்ற யுவானின் புதிய அமர்வில் அரசியலமைப்பு திருத்தக் குழு நிறுவப்படும் என்பதை சாய் இங்-வென் உறுதிப்படுத்தினார். இந்தக் குழு 2020 அக்டோபரில் முறையாக அமைக்கப்பட்டது. ஜனவரி 18,2022 அன்று, அரசியலமைப்பு திருத்தக் குழு டி. பி. பி, நியூ பவர் கட்சி மற்றும் தைவான் மக்கள் கட்சி இணைந்து ஆதரித்த மசோதாவை மதிப்பாய்வு செய்து நிறைவேற்றியது. 2022 மார்ச் 25 அன்று சட்டமன்ற யுவான் வாக்களித்த பின்னர் வாக்களிக்கும் வயதையும் தேர்தலுக்கு நிற்க வயதையும் 18 ஆகக் குறைக்க வாக்கெடுப்பு அவசியமானது. கேஎம்டியைச் சேர்ந்த மூன்று பேர் உட்பட நான்கு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் வாக்கெடுப்பில் கலந்து கொள்ளவில்லை. எட்டு இளைஞர் உரிமைக் குழுக்களும் அரசு சாரா அமைப்புகளும் இந்த மசோதாவை நிறைவேற்றுவதற்கு ஆதரவாக ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கின. மசோதாவின் ஆதரவாளர்கள் ஆன்லைனில் மசோதாவைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது #votefor18 என்ற ஹேஷ்டேக்கைப் பயன்படுத்தினர். வாக்குப்பதிவு நாளில், பல உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் சட்டமன்ற யுவானுக்கு வெளியே கூடி, மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டபோது ஆரவாரித்தனர். திருத்த வாக்காளர்கள் சீனக் குடியரசின் அரசியலமைப்பின் கூடுதல் கட்டுரைகளில் பிரிவு 1-ஐச் சேர்ப்பதற்கு வாக்களிப்பார்கள், இது பின்வருமாறு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதுஃ நிறைவேற்றப்பட்டால், வாக்களிக்கும் வயது 20 முதல் 18 வரை குறைக்கப்படும்; திரும்ப அழைப்பதற்கான உரிமை, முன்முயற்சி மற்றும் வாக்கெடுப்பில் பங்கேற்பதற்கான வயது அரசியலமைப்பால் 18 ஆக நிர்ணயிக்கப்படும்; வேட்புமனு வயது 23 முதல் 18 ஆகக் குறைக்கப்படும் (வேட்புமனு வயதை ஒழுங்குபடுத்தும் தொடர்புடைய தேர்தல் சட்டங்கள் அதற்கேற்ப திருத்தப்பட்டவுடன் மட்டுமே நடைமுறைக்கு வரும்). வாக்கெடுப்பு வரம்பு மத்திய தேர்தல் ஆணையம் 2022 ஏப்ரல் 15 அன்று நவம்பர் 26 அன்று உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுடன் ஒரே நேரத்தில் வாக்கெடுப்பு நடைபெறும் என்று அறிவித்தது. வாக்குரிமை என்பது சீனக் குடியரசின் அரசியலமைப்பில் 20 வயதுக்கு மேற்பட்ட குடிமக்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட ஒரு உரிமையாகும், மேலும் 23 வயதுக்கு மேற்பட்ட குடிமக்களுக்கு தேர்தலில் நிற்க உரிமை உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது (அரசியலமைப்பு மற்றும் அரசியலமைப்பில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட நிகழ்வுகளைத் தவிர). அரசியலமைப்பின் கூடுதல் பிரிவுகளின்படி, ஒரு அரசியலமைப்புத் திருத்தத்திற்கான வாக்கெடுப்பு சட்டமன்ற யுவானில் நான்கில் மூன்று பங்கு பெரும்பான்மையுடன் நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு, பொது அறிவிப்புக்குப் பிறகு ஆறு மாதங்களுக்குள் மூன்று மாத காலத்திற்குள் இந்த திருத்தம் வாக்கெடுப்பு மூலம் வாக்களிக்கப்பட வேண்டும். அனைத்து தகுதியான வாக்காளர்களில் பாதி பேர் (9,619,696) வாக்கெடுப்பு முன்மொழிவை நிறைவேற்றுவதற்கு வாக்களிக்க வேண்டும். வாக்கெடுப்புச் சட்டம் 18 வயதுக்கு மேற்பட்ட குடிமக்களை வாக்கெடுப்பில் வாக்களிக்க அனுமதித்தாலும், 20 வயதிற்குட்பட்ட குடிமக்கள் வாக்களிக்கும் வயது வாக்கெடுப்பில் பங்கேற்க முடியாது, ஏனெனில் அரசியலமைப்புத் திருத்தங்கள் தொடர்பான வாக்கெடுப்புக்கான வாக்களிக்கும் வயது அரசியலமைப்பில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது. 56 லட்சம் பேர் ஆதரவாகவும், 50 லட்சம் பேர் எதிராகவும் வாக்களித்தனர், மேலும் ஆறு சதவீத வாக்காளர்கள் செல்லாத வாக்குகளை அளித்ததால், வாக்கெடுப்பு தோல்வியடைந்தது. 2022 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுடன் இணைந்து, கே. எம். டி ஆதரவாளர்களிடையே ஜனநாயக முற்போக்கு கட்சியைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான விருப்பமும், அந்த ஆதரவாளர்களிடையே அதிக வாக்குப்பதிவும், வாக்கெடுப்பு நிறைவேற்றப்படத் தவறியதற்கு பங்களித்ததாக கருதப்பட்டது. குறிப்புகள் தைவானில் அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பு தைவான் அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பு சீனக் குடியரசின் அரசியலமைப்பு தைவான்