Julian Prejs
ஜூலியன் வாலெண்டி ப்ரெஜ்ஸ் (1820-1904), அதாவது ஸ்ஜெர்ப்-போலாக்செக், போலாக்செக்-பீடாக்செக், பெஸ் கோசி வோஜாக்செக், ஒரு போலந்து ஆசிரியர், நாட்டுப்புற எழுத்தாளர், தேசிய ஆர்வலர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஆவார், பெரும்பாலும் "போமரேனியாவில் நாட்டுப்புற பத்திரிகைகளின் தந்தை" என்று அழைக்கப்படுகிறார். சுயசரிதை இளைஞர் ஆண்டுகள் ஜூலியன் பிப்ரவரி 13,1820 அன்று, அப்போது பிரஷ்ய இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த செல்ம்சாவுக்கு அருகிலுள்ள பாப்போவோ பிஸ்குபியில் பிறந்தார். அவர் ஒரு உயிரினவியலாளரும் நில உரிமையாளருமான ஜோசப் காசிமியர்ஸ் (1849 இல் இறந்தவர்) மற்றும் அன்னா நீ பாலிவோட்ஜின்ஸ்கா ஆகியோரின் மகன் ஆவார். அவர் தனிப்பட்ட வீட்டு பாடங்களைப் பெறத் தொடங்கினார்-ஒரு பிரான்சிஸ்கன் ஃபிரையர் கற்பித்த லத்தீன் உட்பட. பின்னர் அவர் செல்மோவில் உள்ள நகரப் பள்ளியிலும், அக்டோபர் 1835 முதல் டொருன் உடற்பயிற்சிக் கூடத்திலும் பயின்றார். 1840 கோடையில், அவர் காங்கிரஸ் போலந்து பிராந்தியத்திற்குச் சென்றார். 1842 ஆம் ஆண்டில், ஜூலியன் வ்ரோக்லா பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவத் துறையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். நவம்பர் 1842 முதல் ஜூலை 1843 வரை, அவர் வ்ரோக்லாவில் உள்ள இலக்கிய மற்றும் ஸ்லாவிக் சங்கத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் தனது படிப்பை முடிக்கவில்லை, 1844 இல் மீண்டும் காங்கிரஸ் போலந்து நிலத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். 1845 ஆம் ஆண்டில், அவர் வார்சாவில் தனியார் ஆசிரியர் பதவியை பெற்றார். ஒரு நிலத்தடி நடவடிக்கையில் ஈடுபட்ட ஜூலியன் கைது செய்யப்படுவார் என்று அச்சுறுத்தப்பட்டார், மேலும் 1847 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் செல்மோவுக்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது. "பிரிஜாசியல் லுடு" இதழில் (வெளியீடு எண். 3,1847) வெளியிடப்பட்ட தனது "தோலா ஷ்மிர்டெல்னிகா" (ஷ்மிர்டெல்னிகா) என்ற கவிதையில் அவர் இந்த அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார்ஃ அங்கு, ஆக்கிரமிப்புப் படைகளுக்கு எதிரான ஆயுதக் கிளர்ச்சியின் செயல்திறன் குறித்து அவர் தனது சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்தினார். பிரஷ்ய அதிகாரிகள், அவரது அரசியல் சாய்வுகளை அறிந்திருந்ததால், அவர் மாநிலத் தேர்வை எழுதுவதைத் தடுத்தனர், எனவே அவருக்கு ஆசிரியர் பதவிகளுக்கான அணுகலைத் தடுத்தனர். இந்த கட்டத்தில் இருந்து, பிரஜ்ஸ் தனது செயல்பாட்டை முழுவதுமாக சாமானிய மக்களிடையே கல்விப் பணிகளுக்காக அர்ப்பணித்தார். லைஃப் இன் டொருன் ஜூலியன் ப்ரெஜ்ஸ் தனது முதல் இலக்கியப் படைப்புகளை 1845-1847 இல் போஸ்னானின் இதழான "கோசியோல் ஐ ஸ்ச்கோலா" மற்றும் லெஸ்னோவின் இதழில் வெளியிட்டார். தேசங்களின் வசந்த காலத்தில் அவர் ஒரு முக்கியமான இலக்கிய நடவடிக்கையைக் கொண்டிருந்தார். 1848 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், அவர் "லுடோனிக்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பிரபலமான அரசியல் பத்திரிகையின் சிற்றேடை வெளியிட்டார், ஆனால் கணிசமான முத்திரை செலவுகள் காரணமாக அதை வெளியிடுவதில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். ஜூலை 1848 முதல், அவர் செல்மோ மொழியில் அச்சிடப்பட்ட "ஸ்ஸ்கோலா நரோடோவா" (ஷ்ஸ்கோலா நரோடோவா) உடன் ஒத்துழைத்தார். பின்னர் அவர் தனது குடும்பப் பெயரிலிருந்து ஒரு அனகிராம் "ஸ்ஜெர்ப்-போலாஸ்கா" என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார்ஃ அவரது கட்டுரைகள் அனைத்து மக்களுக்கும் சமத்துவம், சமூக ஒற்றுமை மற்றும் போலந்து பிரபுத்துவ தலைமை ஆகியவற்றை ஆதரித்தன, அதே நேரத்தில் அவரது கவிதைகள் தேசபக்தி உணர்வுகளைத் தூண்டின. அதே காலகட்டத்தில், அக்டோபர் 1848 முதல் ஜூன் 1850 வரை, அவர் டொருனில் "பைடாசெக், சைலி மாலி ஐ டானி டைகோட்னிக் ட்லா பைட்னெகோ லுடு" () என்ற தலைப்பில் சொந்த இதழைத் தொகுத்து வெளியிட்டார். 1849 முதல், இது செல்ம்சாவிலும் விநியோகிக்கப்பட்டது. பொமரேனியாவில் போலந்து தேசிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதில் இந்த இதழ் முக்கிய பங்கு வகித்தது. ஏப்ரல் 1849 இல் போலந்துக்குச் சொந்தமான அச்சகத்திற்கு மாறுவதற்கு முன்பு "பைடாக்ஸெக்" ஆரம்பத்தில் ஒரு ஜெர்மன் அச்சகத்தால் அச்சிடப்பட்டது. பிந்தையது சில நில உரிமையாளர்கள், பாதிரியார்கள் மற்றும் 1848 ஜூன் 25 அன்று பெர்லினில் பிரஷ்ய நாடாளுமன்றத்திற்கு போலந்து தூதர்களால் நிறுவப்பட்ட போலிஷ் லீக் என்ற அமைப்பின் உதவியுடன் பிரெஜ்ஸால் நிறுவப்பட்டது, இது போலந்து நலன்களை சட்ட வழிமுறைகளால் பாதுகாப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது. உள்ளூர் விவசாயிகள், குட்டி முதலாளித்துவ வர்க்கம் மற்றும் சாமானியர்களின் தேசிய நனவை வடிவமைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட முழு போமரேனியாவிலும் "பைடாக்ஸெக்" முதல் பத்திரிகையாகும். இது காசுபியா மற்றும் மசூரியாவின் குறிப்பிட்ட தலைப்புகளையும் தொட்டது. 1850 ஆம் ஆண்டில், பிரஷ்ய அதிகாரிகளிடமிருந்து எழுப்பப்பட்ட மேலும் மேலும் சிரமங்களை எதிர்கொண்ட ஜூலியன், தனது நிறுவனத்தை கலைக்க வேண்டியிருந்தது. ஏப்ரல் 1,1849 அன்று பெண்களுக்கான மற்றொரு தனி இதழான "சியோஸ்ட்ர்சங்கா" (சியோஸ்ட்ர்சங்கா) ஐ வெளியிடுவதன் மூலம் அவர் போராட முயன்றார், அது அதன் பார்வையாளர்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, விரைவில் சரிந்தது. அவர் கூடுதலாக தனித்தனி எழுத்துக்களை வெளியிட்டார், அவையாவனஃ "ஸ்பீவ்னிக் போல்ஸ்கி, சைலி ஜ்பீர் பீஷ்னி, ஸ்பீவ் ஐ ஸ்பீவ்க் நரோடோவிச்" (1849); "ஜெஸ்ஸே போல்ஸ்கா நீ ஜினெலா, பீஸ்ன் நோவா" (1850); "மிலோஷ் ஓஜ்ஸிஜ்னி ஐ நிக்செம்னோஷ்-போவியேஷ் லுடோவா" (1850); "டாக்டர் மார்ஸினெக், டாக்டர் குடவுனி, டாக்டர் குடோட்வோர்கா" (1850), பிரபல மருத்துவரான கரோல் மார்ஸின்கோவ்ஸ்கிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. செல்ம்சாவில் வாழ்க்கை 1849 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஜூலியன் ப்ரெஜ்ஸ் ஒரு அச்சகத்தை நிறுவ அனுமதி வழங்குவதற்கான கோரிக்கையுடன் செல்ம்சா நகர சபையில் விண்ணப்பித்தார். நகராட்சியின் ஒப்புதலுடன், அவர் செல்ம்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் "ட்ருக்கர்னே போல்ஸ்கோ-லுடோவா ஜூலியானா ப்ரெஜ்ஸா டபிள்யூ செல்ம்ஜி" () என்ற அமைப்பை நிறுவினார். இந்த ஆலை பின்னர் அக்டோபர் 3,1849 முதல் "பைடாக்ஸெக்" ஐ வெளியிட பயன்படுத்தப்பட்டது. குடியேறியதும், நகரத்தில் ஒரு போலந்து புத்தகக் கடையை வாடகைக்கு அமைக்கவும், மற்ற பத்திரிகைகளை வெளியிடவும் ப்ரீஜ்ஸ் விரும்பினார்ஃ ஜெர்மன் மொழியில் ஒரு நகைச்சுவையான வார இதழ், கிராமப்புற விவசாயிகளுக்கான ஒரு இதழ் மற்றும் பெண்கள் இதழ். இருப்பினும், பிரஷ்ய அதிகாரிகள் அதை பிற்போக்குத்தனமாகக் கருதி, வெளியீடு தொடர்பான தங்கள் கொள்கையை மாற்ற முடிவு செய்தனர். புதிய பத்திரிகைச் சட்டம் அதிக பண வைப்புத்தொகையை அறிமுகப்படுத்தியது, இது ஜூன் 29,1850 அன்று "பைடாசெக்" வெளியீட்டை நிறுத்துவதற்கு பிரெஜ்ஸை கட்டாயப்படுத்தியது. ஆகஸ்ட் 1850 இல், அவருக்கு தனது அச்சகத்தை நடத்த அனுமதி கூட மறுக்கப்பட்டது. 1855 ஆம் ஆண்டில், அவர் செல்மோவில் வசித்து வந்தார், டொருனில் உள்ள ஆகஸ்ட் ஷ்னைடரின் வெளியீட்டு நிறுவனத்துடனும், அநேகமாக செல்மோவின் பத்திரிகையுடனும் அநாமதேயமாக தொடர்புகளைப் பராமரித்தார். 1855 முதல் 1865 வரை, ப்ரீஜ்ஸ் உள்ளூர் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தின் மாணவர்களுக்காக செல்மோவில் ஒரு உறைவிடத்தை இயக்கத் தொடங்கினார். விரைவில் அவர் பைடோகோஸ்ஸ்கில் தொடர்புகளைப் பெற்றார், அங்கு அக்டோபர் 1860 முதல் மார்ச் 1861 வரை, அவர் காலண்டர் பத்திரிகையின் 5 வெளியீடுகளை வெளியிட்டார். மற்றொரு காலகட்டத்திற்கு ஒரு நீண்ட வரலாறு இருந்ததுஃ "ஸ்ஜெர்ப்-போலாஸ்கா காலெண்டர்ஸ் கட்டோலிக்கோ-போல்ஸ்கி" (Sjerp-Polaczca Kalenderz Katolicko-Polski) 1861 முதல் 1877 வரை வெளியிடப்பட்டது, டொருனை தளமாகக் கொண்ட அச்சுப்பொறியான எர்னஸ்ட் லம்பெக்குடனான அவரது தொடர்புகளுக்கு நன்றி. இந்த இதழ் உள்ளூர் கல்வியின் வளர்ச்சிக்கு பெரும் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது. ஜனவரி கிளர்ச்சியின் போது ஜூலியனின் நடவடிக்கைகள் குறித்து எதுவும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை (1863-1864). பைடோகோஸ்ஸ்கில் உள்ள வாழ்க்கை ஜூலியன் ப்ரெஜ்ஸ் 1865 இல் பைடோகோஸ்ஸ்கில் குடியேறினார். அருகிலுள்ள ஏரிகளில் மீன்பிடித்தல் போன்ற அடிப்படை வருமானத்தைப் பெறுவதற்காக வெவ்வேறு வேலைகளை எடுத்துக்கொண்டே "ஸ்ஜெர்ப்-போலாஸ்கா காலெண்டர்ஸ் கட்டோலிக்கோ-போல்ஸ்கி" என்ற நூலை அவர் தொடர்ந்து எடிட் செய்து வந்தார். அவர் கடுமையான வறுமையில் வாழ்ந்தார், அவரால் தனது குடும்பத்திற்கு உணவளிக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், அவர் ஒருபோதும் எழுதுவதை ஒதுக்கி விடவில்லை. 1884 ஆம் ஆண்டில், அவர் போஸ்னான் காலவரிசை "கோனிக் வில்கோபோல்ஸ்கி" மற்றும் காசுபியன் எழுத்தாளரான ஹிரோனிம் டெர்டோவ்ஸ்கி ஆகியோரின் விமர்சகர்களின் கீழ் வந்தார். இதற்கு பதிலடியாக, அவர் இனோவ்ரோக்லாவில் "குஜாவிக்" என்ற நாட்டுப்புற செய்தித்தாளைத் தொடங்கினார். இதழ் தொடங்கி மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டது, ஜூலியன் ப்ரெஜ்ஸ் பைடோகோஸ்ஸ்கிற்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் இறக்கும் வரை இருந்தார். அவர் ஒரு அச்சுப்பொறி மற்றும் செய்தித்தாள்களின் வெளியீட்டாளரான ஸ்டானிஸ்லா டோமாஸ்ஸெவ்ஸ்கியுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். கூடுதலாக, டோமாஸ்ஜெவ்ஸ்கியால் அச்சிடப்பட்ட "போச்சோட்னியா இனோவ்ரோக்லாவ்ஸ்கா" (ποχοδνία ινοροκολοσκα) போன்ற பிற பத்திரிகைகளுடன் ப்ரீஜ்ஸ் ஒத்துழைத்தார். செயிண்ட் ரோச் மற்றும் செயிண்ட் அன்னேயின் சகோதரத்துவத்தின் வரலாற்றையும் அவர் தொகுத்தார். ஜூலியன் தனது பணிக்காக அரிதாகவே பணம் பெற்றார், நகைச்சுவையாக தன்னை "தாராளமான தாமஸ்" என்று அழைத்தார். அவரது எழுத்து நடவடிக்கையைத் தவிர, அவர் பிட்கோஸ்ஸ்கின் குடிமக்களின் போலந்து சமூக வாழ்க்கையில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். அக்டோபர் 27,1872 அன்று, தியோஃபில் மாக்ட்சின்ஸ்கியுடன் இணைந்து, உள்ளூர் பிரபலங்கள், கைவினைஞர்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் சிறு தொழிலதிபர்களை ஒன்றிணைத்து, டோவர்ஜிஸ்ட்வோ பிரெஸ்மிஸ்லோவேகோ டபிள்யூ பைடோகோஸ்சி (Towarzistwo Przemyslowego w Bydgoszczy) என்ற அமைப்பை உருவாக்கினர். மேலும், மார்ச் 3,1883 அன்று, ப்ரீஜ்ஸ் பைடோகோஸ்ஜ் பாடகர் "ஹால்கா" என்ற குழுவை நிறுவினார். அவர் "பாங்க் லுடோவி" இன் மேற்பார்வைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் கிட்டத்தட்ட 40 ஆண்டுகள் பைடோகோஸ்ஸ்கில் வாழ்ந்தார். அவர் இந்த நகரத்தையும் அதன் நதியையும் நேசித்தார், அவர் "உபர்டனி" என்று புனைப்பெயரிட்டார். அவரது வீடு இன்னும் 2 டெரசி தெருவில் பாதுகாக்கப்படுகிறது, இது அலெஜா கோர்ஸ்காவின் பச்சை மலையில் ஏறும் ஒரு வினோதமான பாதையாகும். அவர் அரிதாகவே தன்னை கவனித்துக் கொண்டார், தனது வாழ்க்கையின் முடிவை வறுமையிலும் கிட்டத்தட்ட முழுமையான மறவிலும் கழித்தார். 1902 ஆம் ஆண்டில், ஜூலியன் மிகவும் மோசமான நிலையில் இருந்தபோது, இறந்துபோன வயதான எழுத்தாளரை மீட்க போஸ்னான் மற்றும் போமரேனியன் செய்தித்தாள்களில் முறையீடுகள் வெளிவந்தன. பிரெஜ்ஸ் தனது 84வது வயதில் ஜூலை 2,1904 அன்று இறந்தார். அவர் பைடோகோஸ்ஜ் ஸ்டாரோஃபார்னி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இறுதிச் சடங்குகளில் நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்த கவுன்சிலர்கள் கலந்து கொண்டனர்ஃ வெளியீட்டாளர் பிரியாவிடை உரையை நிகழ்த்தினார். பிரஷ்ய அரசும் ஜெர்மன் மொழியும் மேலோங்கியிருந்த நேரத்தில் போலந்து மொழியைப் பாதுகாப்பதற்காக ஜூலியன் ப்ரெஜ்ஸ் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் அர்ப்பணித்தார். அவர் எப்போதும் தனது படைப்புகளை எளிமையான பார்வையாளர்களுக்கு மிகவும் அணுகக்கூடிய வகையில் அணுக முயற்சித்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் ஜூலியன் ப்ரெஜ்ஸ் கரோலினா, நீ கோல்னிக் என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ பிரான்சிஸெக் மற்றும் விக்டர். நினைவுச்சின்னங்கள் இரண்டு தெருக்களுக்கு ப்ரீஜ்ஸின் பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளனஃ ஃபோர்டன் மாவட்டத்தில், பைடோகோஸ்ஜ்; நா ஸ்கார்பி மாவட்டத்தில், டொருன். ஜூலியன் ப்ரெஜ்ஸ் 4 ரைனெக் தெருவில் அமைந்துள்ள செல்ம்சாவின் பவியட் மற்றும் நகராட்சி நூலகத்தின் புரவலர் ஆவார். போலந்து பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் போமரேனியன் கிளையால் நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு நினைவு கல்வெட்டு 1962 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது, இது 2 டெரசி தெருவில் உள்ள பைடோகோஸ்ஸ்கில் உள்ள அவரது வீட்டின் சுவரில் வைக்கப்பட்டது. 1990 களின் பிற்பகுதியில் கைவிடப்பட்ட இந்த கட்டிடம், 2013 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் முழுமையாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 2015 முதல், பத்திரிகையாளரின் முன்னாள் இல்லத்தில் போலிஷ் ஸ்கவுட்டிங் அசோசியேஷனின் உள்ளூர் இருக்கை உள்ளது. ஜூலியன் ப்ரெஜ் பிறந்த 200 வது ஆண்டு விழாவிற்காக, பிப்ரவரி 2020 இல், அவரது கல்லறையில், 2 டெராஸியில் உள்ள வீட்டில் மற்றும் கேரிசன் தேவாலயத்தில் ஒரு கொண்டாட்டம் நடைபெற்றது. இது அலெக்ஸாண்ட்ரா போப்லாவ் (பத்திரிகையாளரின் பெரிய-பெரிய-பேத்தி), போலந்து சாரணர்கள் மற்றும் "சொசைட்டி ஆஃப் பைடோகோஸ்ஜ் நகர காதலர்கள்" உறுப்பினர்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. கேலரியையும் பார்க்கவும் போலந்து மக்களின் பட்டியலை பார்க்கவும் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் "மக்கள் மற்றும் பள்ளி இளைஞர்களுக்கு கத்தோலிக்க போலந்து மலிவான பரிசு" "பைடாக்ஸெக்" பகுதி 1 "பைடாக்ஸெக்" பகுதி 2 1820 பிறப்புகள் 1904 இறப்புகள் பைடோஸ்கோஸில் உள்ள ஸ்டாரோஃபார்னி கல்லறையில் அடக்கம் போலந்து ஆர்வலர்கள் போலந்து விளம்பரதாரர்கள் பைடோஸ்கோஸிலிருந்து எழுத்தாளர்கள்