Joshua 19
யோசுவா 19 என்பது ஹீப்ரு பைபிளில் அல்லது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள யோசுவா புத்தகத்தின் பத்தொன்பதாவது அத்தியாயம் ஆகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி, இந்த புத்தகம் யோசுவாவுக்குக் காரணம், உயர் பூசாரிகர்களான எலயாசர் மற்றும் பினேஹாஸ் ஆகியோரின் சேர்த்தல்களுடன், ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை உபாகமம் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக கருதுகின்றனர், இது 2 மன்னர்களுக்கு உபாகமம் புத்தகங்களை விரிவுபடுத்துகிறது, இது கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டில் சீர்திருத்தவாதி யூதேய மன்னர் யோசியாவின் காலத்தில் தேசியவாத மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள யாஹ்விஸ்டிக் எழுத்தாளர்களுக்குக் காரணம். இந்த அத்தியாயம் இஸ்ரேலின் பழங்குடியினருக்கு, குறிப்பாக சிமியோன், செபுலோன், இசக்கார், ஆஷர், நப்தலி மற்றும் டான் ஆகிய பழங்குடியினருக்கு மேலும் நிலம் ஒதுக்கப்பட்டதையும், கானான் நிலத்தை இஸ்ரேலியர்கள் ஒதுக்கியது பற்றி யோசுவாவை உள்ளடக்கிய ஒரு பிரிவின் ஒரு பகுதியான யோசுவாவின் பரம்பரை பற்றியும் பதிவு செய்கிறது. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 51 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். பகுப்பாய்வு யோசுவா புத்தகத்தின் 13:1 முதல் 21:45 வரையிலான வசனங்களை உள்ளடக்கிய கானான் நிலத்தை இஸ்ரேலியர்கள் ஒதுக்கிய கதை பின்வரும் வரையறையைக் கொண்டுள்ளதுஃ A. நிலத்தை விநியோகிப்பதற்கான ஏற்பாடுகள் (13:1-14:15) B. யூதாவுக்கான ஒதுக்கீடு (15:1-63) C. யோசேப்புக்கான ஒதுக்கீடு (16:1-17:18) D. ஷிலோவில் நில விநியோகம் (18:1-19:51) 1. மீதமுள்ள ஒதுக்கீட்டிற்கான திசைகள் (18:1-10) 2. பழங்குடி வாரிசுகள் (18:11-19:48) a. பெஞ்சமின் (18:11-28) b. சிமியோன் (19:1-9) c. ஜெபுலுன் (19:10-16) d. இசச்சார் (19:17-23) e. ஆஷர் (19:24-31) f. நப்தாலி (19:32-39) g. டான் (19:40-48) 3. யோசுவாவின் வாரிசு (19:49-50) 4. சுருக்கமான அறிக்கை (19:51) E. லேவிய அரசியல் விநியோகம் மற்றும் முடிவு (20:1-21:45) விவரிப்பின் முறை யூதா மற்றும் ஜோசப் ஆகியோருக்கு விநியோகத்தை காலேபுக்கு (14:6-15) நிலம் வழங்குவதற்கு முன்னதாக வைக்கிறது, அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள விநியோகத்தைத் தொடர்ந்து ஜோஷுவாவுக்கு (19:49-50) ஒரு பரம்பரைக் கணக்கு உள்ளது, எனவே இரண்டு விசுவாசமான உளவாளிகளுக்கான வெகுமதிகளின் கணக்குகள் கவனமாக நில ஒதுக்கீட்டின் கதையில் நெய்யப்பட்டுள்ளன. கானான் தேசத்தில் ஒன்பது மற்றும் ஒரு ஹாஃப் பழங்குடியினருக்கான ஒதுக்கீடுகளின் அறிக்கையில் மூன்று முக்கிய கூறுகள் பின்வருமாறு உள்ளனஃ சிமியோனுக்கான ஒதுக்கீடு (19:1-9) சிமியோனின் பிரதேசம் தெற்கில் அரை வறண்ட நெகேப்பில் இருந்தது, யூதாவின் எல்லைக்குள் ஒரு எல்லை விளக்கம் இல்லாமல். அதன் சில நகரங்களும் கூட யூதாவின் பட்டியலில் (15:21-32) காணப்படுகின்றன. வெளிப்படையாக, சிமியோனின் பழங்குடி அடையாளம் இஸ்ரேலின் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் இழக்கப்பட்டது, யாக்கோபின் ஆசீர்வாதத்தில் கண்டனம் செய்யப்பட்டதைப் போலவே (ஆதியாகமம் 49:7), சிமியோனை லேவியுடன் இணைத்து இஸ்ரேலுக்குள் சிதறடிக்கப்பட்டது. பழங்குடி மோசேயின் ஆசீர்வாதத்தில் (உபாகமம் 33) அல்லது டெபோரா பாடலில் (நீதிபதிகள் 5) குறிப்பிடப்படவில்லை, ஒருவேளை அது ஆரம்பத்தில் குடியேறத் தவறியதால் இருக்கலாம். செபுலோன், இசக்கார், ஆஷர், நப்தாலி ஆகியவற்றுக்கான ஒதுக்கீடு (19:10-39) அடுத்த ஒதுக்கீடுகள் கலிலேயா கடலுக்கும் மத்தியதரைக் கடலுக்கும் இடையில் ஒரு கூட்டத்தை உருவாக்கும் செபுலோன், இசக்கார், ஆஷர் மற்றும் நப்தாலி பழங்குடியினருக்கானவை. கிழக்கிலிருந்து மேற்கே, இசக்கார், செபுலோன் மற்றும் ஆஷர் ஆகியவை கர்மேல் மலைத்தொடர் மற்றும் எஸ்ட்ரேலோனின் சமவெளியில் மனாசேவுடன் தெற்கு எல்லைகளைக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் நப்தாலி இசக்கார் மற்றும் செபுலோனுக்கு வடக்கே உள்ளது. இடங்களின் பெயர்களில், தாபோர் மலை மூன்று பழங்குடியினரின் குறிப்பு புள்ளியாகத் தோன்றுகிறது (வசனங்கள் 12,22,34). 15 கட்டத், நஹல்லால், சிம்ரோன், இதாலா, பெத்லகேம் ஆகிய பன்னிரண்டு நகரங்களும் அவற்றின் கிராமங்களும். "பெத்லகேம்": இது கலிலேயாவில் உள்ள செபுலோன் எல்லைக்குள் உள்ள ஒரு இடம், ஜெருசலேமுக்கு தெற்கே உள்ள 'டேவிட் நகரம்' அல்ல. டானுக்கான ஒதுக்கீடு (19:40-48) டான் பழங்குடியினருக்கான ஒதுக்கீடு முந்தைய பழங்குடியினரிடமிருந்து வேறுபட்டது, ஏனென்றால் இங்கே டானியர்களுக்கு முதலில் தெற்கே, யூதாவின் மேற்கே, மத்தியதரைக் கடல் வரை ஜோப்பா (டெல்-அவிவ்) வரை நிலம் ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் சில பெலிஸ்திய பிரதேசங்கள் (எக்ரோன்) உட்பட, இங்குள்ள சில இடங்களின் பெயர்கள் ஷெபேலா (தாழ்வான மலைகள்) மற்றும் அவர்களின் கடலோரப் பகுதிகளின் விளிம்புகளில் பெலிஸ்தியர்களுடன் மோதிய டானிய நீதிபதியான சிம்சோனின் கதைகளிலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. நியாயாதிபதிகள் 13:2,25; 14:1). பெலிஸ்தியர்களுக்கும் யூதாவுக்கும் இடையிலான இந்த சர்ச்சைக்குரிய பிராந்தியத்தில் டானியர்கள் ஒருபோதும் வலுவான காலடி வைத்திருக்க முடியாது, எனவே அவர்கள் இறுதியாக வடக்கில் குடியேறினர்-ஒருவேளை அவர்கள் கலிலேய பழங்குடியினருடன் இங்கு சேர்க்கப்பட்டதற்கான காரணம். இந்த பழங்குடியினரால் லெஷெம் கைப்பற்றப்பட்டது யோசுவாவின் வெற்றியின் ஒரு பகுதியாக வகைப்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் நீதிபதிகள் 18 இல் இன்னும் முழுமையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு லெஷெம் (லைஷ்) குடியிருப்பாளர்களின் படுகொலை மறைமுகமாக விமர்சிக்கப்படுகிறது (நீதிபதிகள் 18:27). 19:48 இல் உள்ள சுருக்கம் வெளிப்படையாக அசல் பிராந்தியத்தில் கணக்கிடப்பட்ட இடங்களைக் குறிக்கிறது (47 வது வசனத்தில் எதுவும் 'இந்த நகரங்கள் அவற்றின் கிராமங்களுடன்' ஒத்திருக்காது), எனவே டானின் 'பரம்பரை' உண்மையில் 'மரபுரிமையாக' இல்லை. நிலப் பகிர்வின் முடிவில் யோசுவாவின் பரம்பரை மற்றும் ஒதுக்கீடுகளின் சுருக்கம் (19:49-51) யோசுவாவின் தனிப்பட்ட பரம்பரை (19:49-50) விநியோகத்தின் தொடக்கத்தில் இருந்த மற்ற தைரியமான உளவாளியான காலேப்பின் (யோசுவ 14:6-15) சொத்தை ஒத்திருக்கிறது. காலேப் (தெற்கு) யூதாவிலும், யோசுவா (வடக்கு) எப்பிராயீமிலும் ஒரு சமநிலையைப் பெறுகிறார். முடிவு (19:51) ஷிலோவிற்கும் சந்திப்பின் கூடாரத்திற்கும் திரும்புகிறது, மீண்டும் அந்த இடத்தை நிலத்தின் ஆன்மீக மையமாக வலியுறுத்துகிறது, இது விநியோகத்தில் கடவுளின் கையைக் குறிக்கிறது. மீண்டும் ஒரு முறை ஜோஷுவா மற்றும் எலியாசர் ஆகியோர் மரணதண்டனைக்கு கூட்டாக பொறுப்பானவர்கள் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளனர் (cf. 14: 1; cf. எண்கள் 26:1-4; 52-56). தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ உபாகமம் 12, யோசுவா 11, யோசுவா 15, யோசுவா 16,1 சாமுவேல் 1 குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ யோசுவா-யோசுவா-அத்தியாயம் 19 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) ஜோஷுவா அத்தியாயம் 19. பைபிள் நுழைவாயில் 19