The First Slam Dunk
தி ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் (தி ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் என்ற பாணியில்) என்பது 2022 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஜப்பானிய அனிமேஷன் விளையாட்டுத் திரைப்படமாகும், இது டேக்ஹிகோ இனோவ் எழுதி இயக்கியது, டோய் அனிமேஷன் மற்றும் டாண்டேலியன் அனிமேஷன் ஸ்டுடியோ தயாரித்தது. இது இனோவின் ஸ்லாம் டங்க் மங்கா தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது டிசம்பர் 3,2022 அன்று ஜப்பானில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. 2023 ஆம் ஆண்டில், தி ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் ஆண்டின் அனிமேஷனுக்கான ஜப்பான் அகாடமி பரிசை வென்றது. இந்த படம் உலகளவில் வசூலித்து, எல்லா காலத்திலும் அதிக வசூல் செய்த ஐந்தாவது அனிம் படமாக மாறியது. கதை சுருக்கம்ஃ ஷோஹோகு உயர்நிலைப் பள்ளியின் கூடைப்பந்து அணியின் புள்ளி காவலர் ரியோட்டா மியாகியைப் பின்தொடர்கிறது. அவருக்கு சோட்டா என்ற ஒரு சகோதரர் இருந்தார், அவர் அவரை விட மூன்று வயது மூத்தவர் மற்றும் கூடைப்பந்து மீதான அவரது அன்பை ஊக்குவித்தார். ரியோட்டா மற்றும் அவரது அணியினர் ஹனாமிச்சி சாகுராகி, தக்கனோரி அகாகி, ஹிசாஷி மிட்சுய் மற்றும் கேட் ருகாவா ஆகியோர் உயர்நிலை கூடைப்பந்து சாம்பியனான சன்னோ கோஜியோ உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு சவால் விடுகிறார்கள். 2003 ஆம் ஆண்டில், டோய் அனிமேஷனின் தயாரிப்பாளரான தோஷியுகி மாட்சுய், இனோவின் அலுவலகத்தை அணுகி, ஒரு ஸ்லாம் டங்க் திரைப்படத்தை தயாரிக்க விரும்புகிறாரா என்று கேட்டார், அது டிவி அனிமேஷன் விட்டுச் சென்ற பிறகு கதையைத் தொடரும். அனிமேஷன் டிவிடி பெட்டியின் பிரபலமான வரவேற்பு காரணமாக இது இருந்தது; இருப்பினும், சலுகை நிராகரிக்கப்பட்டது. ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2009 ஆம் ஆண்டில், இனோவின் அலுவலகம் மாட்சுயியை அணுகி இந்த திட்டம் குறித்து ஒரு திட்டத்தை அனுப்பியது. பின்னர், மாட்சுய் நவோகி மியாஹாரா மற்றும் தோஷியோ ஒஹாஷி தலைமையிலான ஒரு குழுவைக் கூட்டினார், கிட்டத்தட்ட 5 ஆண்டுகளில், 3டிசிஜியைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய காட்சி தோற்றத்தின் முன்மாதிரி வீடியோக்களை உருவாக்கினார், ஏனெனில் கையால் வரையப்பட்ட 2டி அனிமேஷனை விட கூடைப்பந்து மைதானத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான கதாபாத்திரங்களை ஒன்றாக நகர்த்துவது மிகவும் யதார்த்தமானதாகத் தோன்றியது. இரண்டாவது முன்மாதிரி, கிட்டத்தட்ட ஒரு முழு திரைப்படத்தைப் போலவே செலவாகும், இது நிராகரிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது இனோவின் பார்வையிலிருந்து வெகு தொலைவில் வழிதவறிவிட்டது மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் "உயிருடன்" இருப்பதை தூண்டவில்லை. மூன்றாவது முன்மாதிரி, இறுதி ஒன்றாக இருக்க வேண்டியிருந்தது, 3டிசிஜியை 2டி அனிமேஷனுடன் இணைத்தது, மேலும் இது ஒரு இயக்குநராக இனோவின் பணிக்கான உள்கட்டமைப்பை அமைத்தது. டிசம்பர் 2014 இல், மாட்சுயுடன் இரவு உணவின் போது, இனோவ் படத்திற்கு பச்சை விளக்கு கொடுத்தார். மாட்சுய், பின்னர், இனோவ் ஸ்கிரிப்டை எழுதி இயக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், ஏனெனில் அவர் கதாபாத்திரங்களின் உரையாடல் மற்றும் அவர்களின் காட்சி தோற்றம் மற்றும் வெளிப்பாட்டுடன் மிகவும் நம்பகமான நபர். இனோவ் ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, அவர் ஜனவரி 2015 இல் ஸ்கிரிப்ட்டில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். 2018 ஆம் ஆண்டில், மோஷன் கேப்சர் மற்றும் மாடல்கள் குறித்த பணிகள் தொடங்கப்பட்டன. ஜனவரி 6,2021 அன்று, இனோவ் திடீரென்று தனது ட்விட்டர் கணக்கில் படம் தயாரிப்பில் இருப்பதாக அறிவித்தார். பின்னர், ஆகஸ்ட் 13,2021 அன்று, இனோவ் படத்தின் திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் இயக்குனர் என்று தெரியவந்தது, யசுயுகி எபாரா போன்ற பிற தயாரிப்பு ஊழியர்களுடன் கதாபாத்திர வடிவமைப்பாளர்/அனிமேஷன் இயக்குநராகவும், நவோகி மியாஹாரா, கட்சுஹிகோ கிட்டாடா, தோஷியோ ஒஹாஷி, யசுஹிரோ மோட்டோடா, ஃபுமிஹிகோ சுகனுமா மற்றும் ஹாருகா காமதானி ஆகியோர் வரிசை இயக்குநர்களாகவும் இருந்தனர். ஜூலை 1,2022 அன்று, ஜப்பான் முழுவதும் உள்ள திரையரங்குகளில் ஐந்து புதிய கதாபாத்திர சுவரொட்டிகள் நிறுவப்பட்டன, அங்கு டிசம்பர் 3,2022 வெளியீட்டு தேதி மற்றும் தி ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் என்ற தலைப்பு அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பல தயாரிப்பு ஊழியர்களுடன் நேர்காணல்களை நடத்தியது, அங்கு அவர்கள் படத்திற்கு தங்கள் பங்களிப்பையும் படத்திற்கான இனோவின் கோரிக்கைகளையும் பகிர்ந்து கொண்டனர். கதாபாத்திர வடிவமைப்பாளர்/பொது அனிமேஷன் இயக்குனர் யசுயுகி எபாராவின் கூற்றுப்படி, மங்காவின் பழைய வடிவமைப்புகளுக்கு பதிலாக, 2018 இல் வெளியிடப்பட்ட புதிய ஸ்லாம் டங்க் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு தொகுதிகளில் காட்டப்பட்டுள்ள அவரது சமீபத்திய விளக்கப்படங்களைப் பின்பற்ற கதாபாத்திர வடிவமைப்புகளை இனோவ் விரும்பினார். படத்தின் கலை இயக்குனர் கசுவோ ஓகுரா மற்றும் வண்ண வடிவமைப்பாளர் ஷியோரி ஃபுருசியோ ஆகியோர், மங்கா இயக்கத்தில் இருப்பதைப் போல படம் குறிப்பாக உணர வேண்டும் என்று இனோவ் விரும்பினார், எனவே, அவர் பொதுவாக ஒரு ஒளி மற்றும் நிறைவுறா வண்ணத் தட்டு விரும்பினார். கூடுதலாக, பின்னணிகளை மங்கா போன்றதாக மாற்ற, அவை அதிக கையால் வரையப்பட்டதாகவும், குறைவான யதார்த்தமாகவும் இருக்க வேண்டும். மேலும், இந்த படம் கூடைப்பந்து காட்சிகளுக்கான 3டிசிஜி மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை காட்சிகளுக்கான கையால் வரையப்பட்ட 2டி அனிமேஷனின் கலவையாகும் என்றும் அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். எனவே, இரு உலகங்களிலும் சிறந்ததை கொண்டு வர படம் முயற்சிக்கிறது. அந்த குறிப்பில், சிஜி இயக்குனர் டைகி நகசாவா அதையே கூறினார், ஆனால் சில 2டி கூடைப்பந்து காட்சிகள் உள்ளன, அங்கு அனிமேட்டர்கள் கூடைப்பந்து இயக்கங்களை முடிந்தவரை யதார்த்தத்துடன் சித்தரிக்க மோஷன் கேப்சரைப் பயன்படுத்தினர். இந்த திரைப்படம், தொழில்முறை கூடைப்பந்து வீரர்களின் உதவியைப் பயன்படுத்தி விளையாட்டு எவ்வாறு சித்தரிக்கப்பட்டது என்பதை மதிப்பாய்வு செய்தது. படத்தில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டதற்கான காரணம் குறித்து கேட்டபோது, இனோவ், முன்மாதிரி பதிப்புகளில் பணியாற்றிய மக்களின் உற்சாகத்தால் ஊக்குவிக்கப்பட்டதாகவும், சகுராகியின் முகத்தின் நல்ல உருவத்தைப் பார்த்த பிறகு, தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்வது இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும் என்று நினைத்ததாகவும் கூறினார். ஒரு இயக்குனராக தனது முக்கிய பணி கதாபாத்திரங்களுக்குள் இரத்தம் செலுத்தப்படுவதையும் அவை உயிர்ப்பிக்கப்படுவதையும் உறுதி செய்வதாகவும் அவர் கூறினார். அவர் 3டி மற்றும் 2டி ஆகிய இரண்டிலும் காட்சிகளைத் திருத்தி மறுபரிசீலனை செய்தார், மேலும் படத்திற்காக பல கதைப்பலகைகளை வரைந்தார். கதையைப் பற்றிய தனது நோக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்தில், ஸ்லாம் டங்க் பற்றிய ஒரு புதிய தோற்றமாக இந்த படம் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார், அங்கு முடிவற்ற சாத்தியங்கள் மற்றும் பெரும் திறனைக் கொண்ட ஒரு கதாநாயகனில் கவனம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, அவர் கவனம் செலுத்த விரும்பினார் வலியுடன் வாழ்வது மற்றும் அதை சமாளிப்பது பற்றிய கண்ணோட்டம். எனவே, அவர் தி ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் என்ற தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் இது கதையை நன்கு அறிந்த பார்வையாளர்கள் அதை முதல் முறையாகப் போல அனுபவிக்க விரும்பும் ஒரு திரைப்படமாகும், மேலும் இது அவர்களுக்குத் தெரியாதவர்களுக்கு இது அவர்களின் முதல் ஸ்லாம் டங்க் அனுபவமாக இருக்க வேண்டும். டிவி அனிமேஷின் குரல் நடிகர்களை மாற்றுவது என்ற விஷயத்தில், அவர்களை திரும்பி வருமாறு கேட்டுக்கொண்டால், பல ஆண்டுகளாக அவர்கள் தொழில் ரீதியாக வளர்த்த கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய அவர்களின் கருத்தையும் புரிதலையும் தூக்கி எறியுமாறு கேட்டுக்கொண்டிருப்பேன், இது அவரால் செய்ய முடியாத ஒன்று. புதிய குரல் நடிகர்களுடன், அவர்களின் நடிப்புத் திறனை விட அவர்களின் இயல்பான குரல்களின் தரத்திற்கு அவர் முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். இசை தொடக்க தீம் பாடல்ஃ "லவ் ராக்கெட்ஸ்" பை தி பர்த்டே எண்டிங் தீம் பாடல்ஃ "டாய்-ஜீரோ கான்" பை 10-ஃபீட் வெளியீடு படத்தின் முதல் டீஸர் டிரெய்லர் ஜூலை 7,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது; மேலும் ஒரு முழு டிரெய்லர் நவம்பர் 4,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் ஜப்பானில் டிசம்பர் 3,2022 அன்று டோய் நிறுவனத்தால் வழக்கமான மற்றும் ஐமாக்ஸ் திரையிடல்கள் மூலம் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸில், படம் பிப்ரவரி 1,2023 அன்று பயனியர் பிலிம்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இது ஹாங்காங், தென் கொரியா மற்றும் தைவான் போன்ற வெளிநாட்டு பிராந்தியங்களில் உள்ளூரில் டப் செய்யப்பட்ட பல பதிப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. இத்தாலியில், இந்த படம் மே 11,2023 அன்று ஜப்பானிய துணைத் தலைப்பு மற்றும் இத்தாலிய டப்பிங் பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஜூலை 28,2023 அன்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடா முழுவதும் உள்ள திரையரங்குகளில் ஜி. கே. ஐ. டி. எஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இந்தியாவில், இந்த படம் பி. வி. ஆர் ஐனாக்ஸ் பிக்சர்ஸால் ஜூலை 7,2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் ஸ்பெயினில் ஜூலை 7,2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது, பதிப்புகள் ஸ்பானிஷ் மற்றும் கட்டலான் மொழிகளில் டப் செய்யப்பட்டன. லத்தீன் அமெரிக்காவில், இந்த படம் அதன் துணைத் தலைப்பில் ஜப்பானிய பதிப்பில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் நடுநிலை ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் டப் செய்யப்பட்டது, தொலைக்காட்சி அனிமேஷின் அசல் நடிகர்களில் பெரும்பகுதியைப் பயன்படுத்தியது. இந்த படம் மெக்ஸிகோவில் ஜூலை 27,2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பிற லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளில் ஆகஸ்ட் 3 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் ஐக்கிய இராச்சியம், அயர்லாந்து மற்றும் மால்டாவில் ஆகஸ்ட் 30 அன்று அனிம் லிமிடெட் மற்றும் டோய் அனிமேஷன் ஐரோப்பாவால் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஆகஸ்ட் 31,2023 நிலவரப்படி, தி ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் உலகளவில் வசூலித்தது; இதில் ஜப்பானில் வசூலித்த () க்கும் மேற்பட்டவை அடங்கும். இது எல்லா காலத்திலும் அதிக வசூல் செய்த ஐந்தாவது அனிம் திரைப்படமாகும். ஜப்பானில், இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் முதலிடத்தில் அறிமுகமானது, அதன் முதல் இரண்டு நாட்களில் பில்லியன் (மில்லியன்) வசூலித்தது. இந்த படம் அதன் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது வார இறுதிகளில் 825 மில்லியன் யென் (6 மில்லியன் டாலர்) மற்றும் 547 மில்லியன் யென் (3,99 மில்லியன் டாலர்) வசூலித்து முதலிடத்தில் இருந்தது. தென் கொரியாவில், இந்த படம் 3,818,000 டிக்கெட்டுகளை விற்றது மற்றும் மார்ச் 2023 க்குள் $30.38 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது, இது 2016 இன் யுவர் நேமை முறியடித்து நாட்டில் எல்லா காலத்திலும் அதிக வசூல் செய்த அனிம் படமாக மாறியது. ஏப்ரல் 2023 வாக்கில், இந்த படம் டிக்கெட்டுகளுக்கு மேல் விற்று தென் கொரியாவில் ரூ. இது தென் கொரியாவில் 2023 ஆம் ஆண்டில் அதிக வசூல் செய்த இரண்டாவது படமாகும், இது மற்றொரு அனிம் படமான சுஸ்யூமை மட்டுமே முறியடித்தது. சீனாவில், இந்த படம் ஜாக்கி சான் திரைப்படமான ரைட் ஆன் மற்றும் தி சூப்பர் மரியோ பிரதர்ஸ் மூவி ஆகியவற்றை முறியடித்து சாதனை தொடக்க வார இறுதியில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் சீனாவில் பல தொடக்க சாதனைகளை படைத்தது, இதில் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட இறக்குமதிக்கான மிக உயர்ந்த முன் விற்பனை உட்பட. அதன் ஐமாக்ஸ் தொடக்க வார இறுதியில் சீனாவில் ஒரு வெளிநாட்டு அனிமேஷன் படத்திற்கு மிக உயர்ந்ததாகும். ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி நிலவரப்படி, இது சீனாவில் $75.8 மில்லியன் சம்பாதித்துள்ளது. வட அமெரிக்காவில், தி ஃபர்ஸ்ட் ஸ்லாம் டங்க் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் $625,000 க்கும் அதிகமாக சம்பாதித்தது. சிலியில், இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் முதலிடத்தில் அறிமுகமானது, பார்பி மற்றும் ஓபன்ஹைமரை முறியடித்தது, பிளாக்பஸ்டர்கள் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்டன. பாராட்டுகள் முதல் ஸ்லாம் டங்க் 2023 ஆம் ஆண்டில் 46 வது ஜப்பான் அகாடமி திரைப்பட பரிசில் ஆண்டின் அனிமேஷனுக்கான ஜப்பான் அகாடமி பரிசு வழங்கப்பட்டது. இந்த படம் 2023 நிகட்டா சர்வதேச அனிமேஷன் திரைப்பட விழாவில் ஒகாவா-ஃபுகியா விருதை வென்றது. திரைப்படத்தின் தயாரிப்பாளரான தோஷியுகி மாட்சுய், திரைப்படத்தில் தனது பணிக்காக 42 வது வருடாந்திர புஜிமோட்டோ விருதுகளின் கிராண்ட் பரிசைப் பெற்றார். இது 2023 ஆம் ஆண்டில் 27 வது வருடாந்திர ஃபாண்டாசியா சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சிறந்த அனிமேஷன் திரைப்படத்தை வென்றது. கூடைப்பந்து திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஜி. கே. ஐ. டி. எஸ் 2022 அனிம் திரைப்படங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 திரைப்படங்கள் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட விளையாட்டு திரைப்படங்கள் மங்கா கூடைப்பந்து திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா திரைப்படங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி விளையாட்டு திரைப்படங்கள் கனகாவா ப்ரிஃபெக்சரில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன ஜப்பான் அகாடமி பரிசு ஆண்டின் அனிமேஷனுக்கான வெற்றியாளர்கள் ஜப்பானிய அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளி திரைப்படங்கள் ஸ்லாம் டங்க் (மங்கா) டேகஹிகோ இனோவ் டோய் அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ஐமாக்ஸ் திரைப்படங்கள்