Deborah Mora Espinosa
டெபோரா மோரா எஸ்பிநோசா (பிறப்பு 1951) கொலராடோவில் உள்ள ஒரு சிகானா ஆர்வலர் ஆவார். அவர் எல் பியூப்லோ வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநராக கொலராடோ வரலாற்றில் பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை டெபோரா மோரா எஸ்பிநோசா 1951 ஆம் ஆண்டில் கொலராடோவின் கிராண்ட் ஜங்ஷனில் பெற்றோர் கில்பர்ட் மோரா-துரான் மற்றும் கால்லெடானா மோரா-அடார்கோ ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் மேற்கு கொலராடோவில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது தந்தை கொலராடோவில் டி & ஆர். ஜி. டபிள்யூ ரயில்வேயில் பணிபுரிந்தார். எஸ்பிநோசாவுக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது அவர் இறந்தார். அவரது பெற்றோர் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கல்வியைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் தங்கள் குழந்தைகளில் அதை மிகவும் மதிக்கிறார்கள். மோரா குடும்பத்தில் மூன்று சிறுவர்களும் நான்கு சிறுமிகளும் இருந்தனர், அனைவரும் தங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி டிப்ளமோக்களைப் பெற்றனர். எஸ்பிநோசா வர்க்கம் மற்றும் அவரது சிக்கனோ பாரம்பரியத்தின் அடிப்படையில் பாகுபாட்டை எதிர்கொண்டார். ஸ்பானிஷ் மொழி பேசியதற்காக அவரது பெற்றோருக்கு களங்கம் ஏற்பட்டது. அவர் ஒரு பாரோகியல் தொடக்கப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் இரண்டு மெக்சிகன் குழந்தைகளில் ஒருவராக இருந்தார். எஜுகேஷன் எஸ்பியோன்சா 1969 ஆம் ஆண்டில் மேசா கல்லூரியில் தனது கல்லூரி வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஆனால் அவர் தன்னைச் சேர்ந்தவர் அல்ல என்று உணர்ந்ததால் வெளியேறினார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வியட்நாமில் சண்டையிட்டு திரும்பிக் கொண்டிருந்த ஜுவான் எஸ்பிநோசாவை அவர் சந்தித்தார். அவர்கள் 1971 இல் திருமணம் செய்து கொண்டு போல்டர் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் இருவரும் கொலராடோ போல்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றனர். அவர் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். ரெஜிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இலாப நோக்கற்ற நிர்வாகத்தில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் கொலராடோ அறக்கட்டளை உறுப்பினராக இருந்தார். ஆக்டிவிஸம் எஸ்பிநோசா எல் டியாரியோ என்ற சிகனோ மாணவர் செய்தித்தாளைத் தொடங்கினார், மேலும் யுனைடெட் மெக்சிகன் அமெரிக்கன் ஸ்டூடெண்ட்ஸ் (யு. எம். ஏ. எஸ்) குழுவின் இணைத் தலைவராக இருந்தார். அவளும் ஜுவானும் கொலராடோவில் எல் மோவிமென்டோவில் பெரிதும் ஈடுபட்டனர். அவர்களின் மாணவர் செய்தித்தாளின் காரணமாக, அவர்கள் சீசர் சாவேஸ் மற்றும் யுனைடெட் ஃபார்ம் தொழிலாளர்கள், டெக்சாஸில் லா ராசா யுனிடா கட்சி மற்றும் டென்வரில் கார்க்கி கோன்சலஸ் உடன் நீதிக்கான சிலுவைப் போர் போன்ற பல முக்கிய நிகழ்வுகளில் பத்திரிகையாளர்களாக சேர்ந்தனர். எஸ்பிநோசா மற்றும் பிற ஆர்வலர்கள் சிகனோ பாடங்களை விலக்கிய CU இன் பாடத்திட்டத்தை சவால் செய்தனர், மேலும் பாகுபாட்டை எதிர்த்தனர். ஒரு மாணவராக இருந்த காலத்தில், தாய்மார்கள் அல்லது வேலை செய்யும் பெண்கள் என்பதால் யு. எம். ஏ. எஸ் கூட்டங்களில் கலந்து கொள்ள முடியாத பெண்களை ஆதரிப்பதில் அவர் கவனம் செலுத்தினார். எஸ்பிநோசா லாஸ் சீஸ் டி போல்டர் உடன் நண்பராக இருந்தார். சி. யு. போல்டரில் இருந்து ஜுவான் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர்கள் ஆறு மாதங்கள் படிக்க மெக்ஸிகோ சென்றனர். அவர்கள் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பியபோது, கொலராடோவின் பியூப்லோவில் குடியேறினர். இவர்களுக்கு நான்கு மகள்கள் உள்ளனர். எஸ்பிநோசா தெற்கு கொலராடோ பல்கலைக்கழகத்தில் கல்லூரிக்குத் திரும்பினார். அவர் பி. எஸ். பட்டம் பெற்றார். 1975 இல் வரலாறு மற்றும் சிக்கனோ ஆய்வுகளில் பட்டம் பெற்றார். எஸ்பினோசாக்கள், டேவிட் மார்டினெஸ் மற்றும் பப்லோ மோரா ஆகியோர் பியூப்லோவை தளமாகக் கொண்ட லா குக்கராச்சா என்ற செய்தித்தாளைத் தொடங்கினர். இது சிக்கனோக்களுக்கு முக்கியமான பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தியது. இந்த செய்தித்தாள் சமூகத்திற்கு தகவல் அளித்தது மற்றும் எல் மூவிமென்டோவை ஆவணப்படுத்தியது. காகிதம் சுமார் 1968-1974 இல் இருந்து ஓடியது மற்றும் எஸ்பிநோசாவின் வீட்டிலிருந்து இயங்கியது. 1988 ஆம் ஆண்டில், கொலராடோ வரலாற்று சங்கத்திற்கான எல் பியூப்லோ அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநரானார். அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ், அருங்காட்சியகம் ஒரு பழைய விமான ஹேங்கரில் இருந்து பியூப்லோ நகரத்தில் உள்ள ஒரு வரலாற்று இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அவர் நகர திட்டமிடல் மற்றும் நகர மையமான பியூப்லோவின் புனரமைப்பில் ஈடுபட்டார். 2015 ஆம் ஆண்டில், டென்வரில் உள்ள வரலாற்று கொலராடோ மையத்தில் "எல் மூவிமென்டோஃ கொலராடோவில் உள்ள சிகனோ இயக்கம்" என்ற கண்காட்சியை அவர் ஒருங்கிணைத்தார். வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் மோரா-எஸ்பினோசா, டெபோரா. "தெரேசிட்டா சாண்டோவல்ஃ இடையில் பெண்". லா ஜென்டேஃ ஹிஸ்பானோ வரலாறு மற்றும் கொலராடோவில் வாழ்க்கை. எட். சி. டி பக்கா, வின்சென்ட். டென்வர், கொலோஃ கொலராடோ வரலாற்று சங்கம், 1998. அச்சிடுங்கள். மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு சி. டி பக்கா, வின்சென்ட். லா ஜென்டேஃ ஹிஸ்பானோ வரலாறு மற்றும் கொலராடோவில் வாழ்க்கை. டென்வர், கொலோஃ கொலராடோ வரலாற்று சங்கம், 1998. அச்சிடுங்கள். ரோஸல்ஸ், பிரான்சிஸ்கோ ஏ. சிக்கனோ! : மெக்சிகன் அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் வரலாறு. ஹூஸ்டன், TX: ஆர்ட் பப்ளிகோ பிரஸ், 1996. அச்சிடுங்கள். ரூயிஸ், விக்கி எல், மற்றும் வர்ஜீனியா சான்செஸ் கோரோல். அமெரிக்காவில் லத்தீனர்கள், தொகுப்புஃ ஒரு வரலாற்று கலைக்களஞ்சியம். ப்ளூமிங்டன்ஃ இந்தியானா பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2006. அச்சிடுங்கள். வெளிப்புற இணைப்புகள் லா குக்கராச்சா செய்தித்தாள் காப்பகங்கள் நேர்காணல்ஃ கொலராடோவின் பியூப்லோவில் கொலம்பஸ் தின ஆர்ப்பாட்டங்கள் குறித்து பப்லோ மோராவால் நேர்காணல் செய்யப்பட்ட டெபோரா எஸ்பிநோசா, வாழும் மக்கள் 1951 பிறப்புகள் மெக்சிகன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர்கள் கொலராடோ போல்டர் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ரெஜிஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கொலராடோவின் பியூப்லோவைச் சேர்ந்தவர்கள்