The Hit (Chuck Bednarik)
"தி ஹிட்" என்பது நவம்பர் 20,1960 அன்று நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள தி பிராங்க்ஸில் உள்ள அசல் யாங்கி ஸ்டேடியத்தில் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் இடையேயான விளையாட்டில் தேசிய கால்பந்து லீக் வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான நாடகங்களில் ஒன்றை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொற்றொடர். நாடகத்தில், பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸுடன் ஒரு லைன் பேக்கர் சக் பெட்னாரிக், விளையாட்டின் நான்காவது காலாண்டில் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் அணிக்காக ஓடி வந்த ஃபிராங்க் கிஃபோர்டை சமாளித்து, கிஃபோர்டை மயக்கமடைந்தார். அவர் ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் களத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்டு ஆம்புலன்ஸ் மூலம் உள்ளூர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவருக்கு ஆழ்ந்த மூளையதிர்ச்சி இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. இந்த வெற்றி என்எப்எல் ஆய்வாளர்கள் மற்றும் ரசிகர்களால் தொழில்முறை கால்பந்து வரலாற்றில் மிகவும், அல்லது நிச்சயமாக மிகவும் தீய தற்காப்பு டாக்கில்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. பெட்னாரிக்கின் டாக்கில், இது முற்றிலும் சட்டபூர்வமானது மற்றும் எந்த அபராதமும் பெறவில்லை, தேசிய கால்பந்து லீக்கின் வரலாற்றில் மிகவும் கடினமான மற்றும் மிகவும் தீய டாக்கில் என்று பல ஆண்டுகளாக பரவலாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. கிஃபோர்ட் பத்து நாட்களுக்கு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். கிஃபோர்டின் காயங்கள் அவரை என்எப்எல் இல் இருந்து ஓய்வு பெற கட்டாயப்படுத்தியது. இருப்பினும், 18 மாதங்கள் குணமடைந்த பிறகு, அவர் இறுதியில் 1962 இல் ஜெயண்ட்ஸ் உடன் திரும்பினார், 1964 இல் நிரந்தரமாக ஓய்வு பெற்றார். பின்னணி சக் பெட்னாரிக் சக் பெட்னாரிக் கடைசி தேசிய கால்பந்து லீக் இரு வழி வீரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். லீக் வளர்ந்தவுடன், பெரும்பாலான வீரர்கள் தாக்குதல் மற்றும் பாதுகாப்பு இரண்டையும் விளையாடுவது உடல் ரீதியாக மிகவும் கடினமாக மாறியது, மேலும் இரு வழி அமைப்பு படிப்படியாக வெளியேற்றப்பட்டது, பெட்னாரிக் கடைசி என். எஃப். எல் வீரராக இரு வழிகளில் விளையாடினார். வெற்றிக்கு முன்பே, பெட்னாரிக் தனது கடினத்தன்மை மற்றும் ஆயுளுக்காக பரவலாக அறியப்பட்டார், இது அவருக்கு கான்கிரீட் சார்லி என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. ஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து குடியேறியவர்களின் மகன் பெட்னாரிக்; கிழக்கு பென்சில்வேனியாவின் லெஹை பள்ளத்தாக்கு பிராந்தியத்தில் பெத்லஹேம், பென்சில்வேனியாவில் உள்ள லிபர்டி உயர்நிலைப் பள்ளிக்காக உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்து விளையாடினார். லிபர்டி உயர்நிலைப் பள்ளி கிழக்கு பென்சில்வேனியா மாநாட்டில் போட்டியிடுகிறது, இது நாட்டின் மிகவும் போட்டி தடகள பிரிவுகளில் ஒன்றாகும், மாநாட்டின் விளையாட்டு வீரர்கள் கணிசமான எண்ணிக்கையில் மேஜர் லீக் பேஸ்பால், தேசிய கூடைப்பந்து சங்கம், தேசிய கால்பந்து லீக் மற்றும் ஒலிம்பிக் அளவிலான உலகளாவிய போட்டியில் தொழில்முறை தடகள வாழ்க்கைக்கு செல்கின்றனர். லிபர்டி உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பெட்னாரிக் அமெரிக்க விமானப்படையில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜெர்மனியின் மீது பி-24 சோதனைகளை பறக்கவிட்டார், ஒரு விமானப் பதக்கம், நான்கு ஓக் லீஃப் கிளஸ்டர்கள், ஐரோப்பிய-ஆப்பிரிக்க-மத்திய கிழக்கு பிரச்சாரப் பதக்கம் மற்றும் நான்கு போர் நட்சத்திரங்களைப் பெற்றார். போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர் கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார், அங்கு அவர் பிலடெல்பியாவில் உள்ள பென் குவேக்கர்களுக்காக தாக்குதல் மற்றும் பாதுகாப்பு இரண்டிலும் தொடங்கினார். 1949 என்எப்எல் வரைவில் முதல் ஒட்டுமொத்த தேர்வுடன் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸால் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பெட்னாரிக் தனது முழு 14 ஆண்டு வாழ்க்கையையும் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸுடன் விளையாடினார், தாக்குதல் மற்றும் பாதுகாப்பு இரண்டிலும் விளையாடினார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையில் மூன்று ஆட்டங்களை மட்டுமே தவறவிட்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, ஈகிள்ஸ் அவரது சாதனைகளைக் கௌரவிக்கும் வகையில் பெட்னாரிக்கின் #60 ஜெர்சி எண்ணை ஓய்வு பெற்றது. 1967 ஆம் ஆண்டில், அவரது தகுதியின் முதல் ஆண்டில், அவர் புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். கலிபோர்னியாவின் சாண்டா மோனிகாவில் பிறந்த ஃபிராங்க் கிஃபோர்ட், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள யு. எஸ். சி ட்ரோஜன்களுக்காக கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார். கிஃபோர்ட் 1952 என்எப்எல் வரைவில் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் மூலம் ஒட்டுமொத்தமாக பதினோராவது வரைவு செய்யப்பட்டார். பெட்னாரிக்கைப் போலவே, அவர் தனது என்எப்எல் வாழ்க்கையில் ஒரே ஒரு அணிக்காக மட்டுமே விளையாடினார். அவர் 1952 முதல் 1960 காயம் வரை ஜெயண்ட்ஸ் அணிக்காக ஓடினார், அதன் பிறகு அவர் ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில், 1964 பருவத்தைத் தொடர்ந்து தனது நிரந்தர ஓய்வு அறிவிப்பதற்கு முன்பு அவர் ஜெயண்ட்ஸ் உடன் மீண்டும் வந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில், பெட்னாரிக்கின் 1967 தூண்டலுக்கு ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, கிஃபோர்ட் புரோ கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, அவர் 1986 முதல் 1997 வரை திங்கள் நைட் கால்பந்தில் ஒரு நடிகர் மற்றும் விளையாட்டு வர்ணனையாளராக ஆனார். 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் தொலைக்காட்சி ஆளுமை கேத்தி லீ கிஃபோர்டை மணந்தார். "தி ஹிட்" நவம்பர் 20,1960 அன்று தி பிராங்க்ஸில் உள்ள யாங்கி ஸ்டேடியத்தில் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் இடையேயான ஆட்டம் இரு அணிகளுக்கும் முக்கியமான ஒன்றாக இருந்தது, அதன் முடிவுடன் பிரிவில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. நான்காவது காலாண்டில் விளையாட்டு முழுவதும் நெருக்கமாக இருந்தது மற்றும் டை ஆனது, அப்போது கிஃபோர்ட் ஒரு குறுகிய பாஸைப் பிடித்தார், உடனடியாக பெட்னாரிக்கை சந்தித்தார், அவரது துணி வரி கையாளுதல் உடனடியாக கிஃபோர்டை தரையில் இறக்கிவிட்டது, அங்கு அவர் கால்பந்தை வீசினார், இது ஈகிள்ஸ் பாதுகாப்பால் மீட்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு விளையாட்டு வென்ற டச்டவுனை நிரூபித்ததற்கு திரும்பியது. கிஃபோர்ட் களத்தில் அசையாமல் இருந்தபோது, பெட்னாரிக் அவருக்கு மேல் நின்றார், கொண்டாட்டத்தில் தனது கைகளை உயர்த்தினார், இது ஒரு சின்னமான ஆனால் சர்ச்சைக்குரிய உருவமாக மாறியுள்ளது, ஏனெனில் இது கிஃபோர்டின் காயத்தின் அதிகப்படியான கொண்டாட்டமாகத் தோன்றியது. கிஃபோர்டுக்கு ஏற்பட்ட காயங்களின் அளவு பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்றும், பிலடெல்பியாவுக்கு விளையாட்டை வென்ற ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் விளையாட்டைக் கொண்டாடுவதாகவும் பெட்னாரிக் பின்னர் கூறினார். கிஃபோர்ட் பின்னர் மன்னித்தார், "நான் அவரை அடித்திருப்பதைப் போலவே சக் என்னை அடித்தார். அவரது தோள்பட்டையுடன், ஒரு சுத்தமான ஷாட். அதுவே கால்பந்து "என்று கூறினார். எதிர்வினைகள் அதன் 100 வது ஆண்டு விழாவில், தேசிய கால்பந்து லீக் பெட்னாரிக்கின் கையாளுதலை லீக் வரலாற்றில் 44 வது சிறந்த விளையாட்டாக தரவரிசைப்படுத்தியது. நவம்பர் 10,2010 அன்று, வெற்றியின் 50 வது ஆண்டு நிறைவை உள்ளடக்கிய தி நியூயார்க் டைம்ஸ், அந்த நேரத்தில், "தொழில்முறை கால்பந்தின் மிகவும் மோசமான மூளையதிர்ச்சி" என்று அழைத்தது. மார்ச் 21,2015 அன்று பெட்னாரிக்கின் இரங்கல் செய்தியில், நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ் எழுதியதுஃ "1960 இல் ஃபிராங்க் கிஃபோர்ட் மீது பெட்னாரிக் அடித்த வெற்றி கொடூரமானது மற்றும் நாக் அவுட் செய்யப்பட்ட கிஃபோர்ட் மீது பெட்னாரிக் நிற்கும் படம் சின்னமானது, மேலும் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, இது இன்னும் என். எஃப். எல் வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான நாடகங்களில் ஒன்றாகும்". 2015 ஆம் ஆண்டில் பெட்னாரிக் மற்றும் கிஃபோர்ட் ஆகிய இருவரும் பின்னர் அதே ஆண்டு, 2015 இல் இறந்தனர், பெட்னாரிக் பென்சில்வேனியாவின் கூபர்ஸ்பர்க்கில் 89 வயதில் மார்ச் 21 அன்று இறந்தார், கிஃபோர்ட் ஆகஸ்ட் 9 அன்று கிரீன்விச், கனெக்டிகட்டில் 84 வயதில் இறந்தார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து கிஃபோர்டின் மூளையில் ஒரு பிரேத பரிசோதனை நடத்தப்பட்டது, அதில் அவர் நாள்பட்ட அதிர்ச்சிகரமான மூளையழற்சியுடன் (சி. டி. இ) வாழ்ந்ததாகக் கண்டறியப்பட்டது, இது மீண்டும் மீண்டும் தலை காயத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய ஒரு நோயாகும். தலை காயத்திற்கும் அதன் தொடக்கத்திற்கும் இடையிலான தொடர்பு குறித்த விழிப்புணர்வு அதிகரித்துள்ளதால் டஜன் கணக்கான என்எப்எல் வீரர்கள் இதேபோல் சி. டி. இ நோயால் கண்டறியப்பட்டுள்ளனர். பிரேதப் பரிசோதனை முடிவுகளை குடும்பத்தினர் பகிரங்கமாக வெளியிட்டனர், ஒரு அறிக்கையில், "எங்கள் அன்பான கணவர் மற்றும் தந்தையான ஃபிராங்க் கிஃபோர்டை இழந்த பிறகு, கால்பந்துக்கும் அதிர்ச்சிகரமான மூளைக்கும் இடையிலான தொடர்பு தொடர்பான மருத்துவ ஆராய்ச்சியின் முன்னேற்றத்திற்கு பங்களிக்கும் நம்பிக்கையில் ஒரு குடும்பமாக அவரது மூளையைப் படிப்பதற்கான கடினமான முடிவை நாங்கள் எடுத்தோம். 1950 களில் என். எஃப். எல் பிளேயர்ஸ் அசோசியேஷன் அமைப்பதில் அவர் ஈடுபட்டது முதல் வீரர்களின் பாதுகாப்பை ஊக்குவிக்கும் ஃபிராங்கின் பாரம்பரியத்தை மதிக்க எங்கள் அன்புக்குரியவரின் நிலையை வெளிப்படுத்த முடிவு செய்தோம்". கிஃபோர்டின் பிரேத பரிசோதனைக்கு முன்பு, 91 பிற என்எப்எல் வீரர்கள் இந்த நோய்க்கு பரிசோதிக்கப்பட்டனர், இதில் 87 பேருக்கு தொற்று உறுதி செய்யப்பட்டது. கிஃபோர்டின் உயர்மட்ட நோயறிதல் பரந்த கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் வீரர்களின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த நடவடிக்கை எடுக்க என்எப்எல் மீது அழுத்தத்தை துரிதப்படுத்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "என்எப்எல் வரலாற்றில் மிகவும் கொடூரமான டாக்கில்களில் ஒன்றால் ஃபிராங்க் கிஃபோர்ட் நாக் அவுட் செய்யப்பட்டபோது", History.com, செப்டம்பர் 20,2021 யூடியூப் பக்கத்தில் என்எப்எல் பிலிம்ஸில் "தி ஹிட்" இன் வீடியோ 1960 தேசிய கால்பந்து லீக் சீசன் அமெரிக்க கால்பந்து சம்பவங்கள் தேசிய கால்பந்து லீக் சர்ச்சைகள் தேசிய கால்பந்து லீக் விளையாட்டுகள் நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் புனைப்பெயர் விளையாட்டு நிகழ்வுகள் நவம்பர் 1960 இல் அமெரிக்காவில் பிலடெல்பியா ஈகிள்ஸ் விளையாட்டு நிகழ்வுகள்