Seascape (Slightly Cloudy)
சீஸ்கேப் (சற்றே மேகமூட்டமான) என்பது 1969 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் கலைஞர் கெர்ஹார்ட் ரிக்டர் என்பவரால் இயற்றப்பட்ட ஒரு எண்ணெய்-மீது-கேன்வாஸ் ஓவியம் ஆகும். இது ஆழமான, நீளமான அடிவானக் கோடு மற்றும் கடலின் சாம்பல், கண்ணாடி-மென்மையான மேற்பரப்பில் சாம்பல், வெள்ளை மற்றும் நீல நிறங்களில் மேகமூட்டமான வானத்தை சித்தரிக்கிறது. இந்த ஓவியம் கையொப்பமிடப்பட்டு, தேதியிட்டது மற்றும் பின்புறத்தில் 239-2 ரிக்டர் 1969 என எண்ணப்பட்டுள்ளது. இது பாரிஸில் உள்ள லூயிஸ் உய்ட்டன் அறக்கட்டளையில் நடைபெற்றது. இந்த ஓவியம் 1969 ஆம் ஆண்டில் சீஸ்கேப்ஸ் தொடரில் முதன்முதலாக உருவாக்கப்பட்டது, இதில் ரிக்டர் கடல், வானம் மற்றும் மேகங்கள் பற்றிய விஷயங்களைக் கையாண்டார். இந்த ஓவியம் 1993 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள சோதேபியில் உள்ள ஒரு ஜெர்மன் தனியார் சேகரிப்பிலிருந்து ஏலம் விடப்பட்டு $457,299 விலையை எட்டியது. இது 1998 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்டிஸில் ஏலத்திற்கு வந்தது, இது $2 மில்லியன் என்று மதிப்பிடப்பட்டது, ஆனால் வாங்குபவரைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. இது மே 8,2012 அன்று கிறிஸ்டிக்குத் திரும்பியது, மேலும் $19,346,500 க்கு விற்கப்பட்டது. இந்த படம் முதன்முதலில் 1970 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள பேலைஸ் டெஸ் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸில் "கெர்ஹார்ட் ரிக்டர், பிளிங்கி பலெர்மோ, குந்தர் யூக்கர்" என்ற கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக வழங்கப்பட்டது, பின்னர் 2014 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் உள்ள லூயிஸ் உய்ட்டன் அறக்கட்டளையின் தொடக்க கண்காட்சியிலும், 2017 ஆம் ஆண்டில் பிராகாவில் உள்ள தேசிய காட்சியகத்திலும் வழங்கப்பட்டது. இந்த ஓவியத்தில், சீஸ்கேப்ஸ் தொடரின் மற்ற ஓவியங்களைப் போலவே, வானத்தையும் கடலையும் சித்தரிப்பது புகைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கடைசியாக அதே பெயரைக் கொண்ட படம் 1998 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. இந்த ஓவியங்கள் குறைந்த, நீண்ட அடிவானம், அலைகள், மேகங்கள், மூடுபனி மற்றும் மூடுபனி, ஒளியை உடைத்தல், நுட்பமான வண்ண விளைவுகள் மற்றும் மென்மையான தூரிகை வேலைப்பாடு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. கடற்கரைகள் என்பது புகைப்படங்களிலிருந்து கலப்பு பிரிவுகளின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட படங்கள்; அவை உண்மையான நிலப்பரப்பை சித்தரிக்கவில்லை. 1982 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நேர்காணலில் ரிக்டர் கூறினார், "மிகவும் அழகாகவும், புத்திசாலியாகவும், பைத்தியமாகவும், தீவிரமாகவும், இந்த புரிந்துகொள்ள முடியாத யதார்த்தத்தை ஒரு உவமையில் மிகவும் தெளிவாகவும் புரிந்துகொள்ளாமலும் விவரிக்கிறார்கள்". இந்த ஓவியத்தின் விமர்சகர்களும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒருபுறம், ஜெர்மன் ரொமாண்டிஸிஸத்தின் பாரம்பரியத்தில், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக காஸ்பர் டேவிட் ஃப்ரெட்ரிக், மறுபுறம் கடல் ஓவியத்தின் பாரம்பரியத்தில் நீர், காற்று மற்றும் ஒளியின் திறமையான சித்தரிப்புடன் பார்க்கிறார்கள், ஆனால் ஆஸ்திரிய கலை வரலாற்றாசிரியர் அலெக்ஸாண்ட்ரா மாட்ஸ்னர் எழுதுவது போல், "அவர் இந்த ஓவியங்களின் வீர அல்லது வியத்தகு கதைகளை எடுத்துச் சென்றார். அதற்கு பதிலாக, கெர்ஹார்ட் ரிக்டரின் கடற்பரப்புகள் அமைதியையும் நித்திய உணர்வையும் தூண்டும் ". இயற்கையின் நித்தியம் மற்றும் அவரது சொந்த எல்லையுடன் மனிதனை எதிர்கொள்ளும் உன்னதமான சித்திர பாரம்பரியத்தில் அவை நிற்கின்றன. குறிப்புகள் 1969 ஓவியங்கள் கெர்ஹார்ட் ரிக்டர் கடல்சார் ஓவியங்களின் ஓவியங்கள்