John J. Duffy
ஜான் ஜோசப் டஃபி (பிறப்பு 16 மார்ச் 1938) ஒரு ஓய்வு பெற்ற அமெரிக்க இராணுவ மேஜர் ஆவார், அவருக்கு வியட்நாம் போரின் போது அவரது செயல்களுக்காக 5 ஜூலை 2022 அன்று மெடல் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது. டஃபி மார்ச் 1955 இல் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். வியட்நாம் போர் டஃபி தெற்கு வியட்நாமில் நான்கு போர் சுற்றுப்பயணங்களுக்கு சேவை செய்தார். 1972 ஆம் ஆண்டில், டஃபி "ரெட் ஹேட்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் இராணுவ உதவி கட்டளை வியட்நாம் (எம்ஏசிவி) ஆலோசனைக் குழு 162 உடன் சிறப்பு ஆலோசகராக பணியாற்றினார். ஏப்ரல் 14,1972 அன்று, வட வியட்நாமிய ஈஸ்டர் தாக்குதலின் போது, ஒரு ராக்கெட் மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதலைத் தொடர்ந்து, வியட்நாம் மக்கள் இராணுவம் (PAVN) 320 வது பிரிவு டாக் டோவிலிருந்து 10 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள ஃபயர்பேஸ் சார்லி () மீது தாக்குதல் நடத்தியது. வான்வழித் தாக்குதல்கள் மற்றும் ஹெலிகாப்டர் துப்பாக்கி ஆதரவு இருந்தபோதிலும், டஃபியும் 11 வது ஏர்போர்ன் பட்டாலியன் பாதுகாவலர்களும் அன்று இரவு தளத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது இராணுவ சேவையைத் தொடர்ந்து, அவர் ஒரு வெளியீட்டு நிறுவனத்தின் தலைவராகவும், டிடி அமெரிட்ரேட் இன்க் நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்ட ஒரு முதலீட்டு நிறுவனத்தின் நிறுவனராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார். டஃபி புலிட்சர் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார் மற்றும் ஆறு கவிதை புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார். 27 ஜூன் 2022 அன்று ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் 5 ஜூலை 2022 அன்று டஃபி மற்றும் மூன்று பேருக்கு கவுரவப் பதக்கத்தை வழங்குவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூலை 5,2022 அன்று வெள்ளை மாளிகையில் நடந்த விழாவில் டஃபிக்கு கவுரவ பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. டஃபியின் மெடல் ஆஃப் ஹானர் மேற்கோளின் உரை பின்வருமாறுஃ மேஜர் ஜான் ஜே. டஃபி 5 வது சிறப்புப் படைக் குழுவிற்கு நியமிக்கப்பட்டபோது, கடமையின் அழைப்புக்கு மேலான மற்றும் அதற்கு அப்பாற்பட்ட துணிச்சல் மற்றும் துணிச்சலான செயல்களால் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார், மேலும் 11 வது ஏர்போர்ன் பட்டாலியன், 2 வது பிரிகேட், ஏர்போர்ன் பிரிவு, வியட்நாம் குடியரசின் இராணுவத்தின் மூத்த ஆலோசகராக பணியாற்றினார். இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, 11 வது ஏர்போர்ன் பட்டாலியனின் தளபதி கொல்லப்பட்டார், பட்டாலியன் கமாண்ட் போஸ்ட் அழிக்கப்பட்டது, டஃபி இரண்டு முறை காயமடைந்தார், ஆனால் வெளியேற்றப்பட மறுத்தார். பின்னர் ஏப்ரல் 14 அன்று, பட்டாலியன் அளவிலான எதிரி கூறுகளால் சூழப்பட்ட ஃபயர் சப்போர்ட் பேஸ் சார்லியின் பாதுகாப்பை டஃபி இயக்கினார். காலை நேரங்களில், விமானங்களை மீண்டும் வழங்குவதற்கான தரையிறங்கும் மண்டலத்தை நிறுவுவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, அவர் வான்வழித் தாக்குதலுக்கு அழைப்பு விடுக்க எதிரி விமான எதிர்ப்பு நிலைகளுக்கு அருகில் சென்றார். இந்த நேரத்தில், டஃபி மீண்டும் ஒரு ரீகாய்லெஸ் ரைஃபிள் சுற்றில் இருந்து துண்டுகளால் காயமடைந்தார், மீண்டும் வெளியேற்ற மறுத்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, எதிரி தளத்தில் ஒரு பீரங்கி குண்டுவீச்சைத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் எதிரி நிலைகள் மீது நேரடி துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஒரு வெளிப்படையான நிலையில் இருந்தார், இது இறுதியில் எதிரி துப்பாக்கிச் சூட்டை அமைதிப்படுத்தியது. குண்டுவீச்சைத் தொடர்ந்து, டஃபி தளத்தின் நிலைமைகளை மதிப்பீடு செய்து, காயமடைந்த நட்பு வெளிநாட்டு படைகள் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பான நிலைகளுக்கு மாற்றப்படுவதையும், மீதமுள்ள வெடிமருந்துகள் மீதமுள்ள பாதுகாவலர்களுக்கு சரியான முறையில் விநியோகிக்கப்படுவதையும் தனிப்பட்ட முறையில் உறுதிப்படுத்தினார். எதிரி தளத்தின் மீது மறைமுகமாக மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, 300 சுற்றுகள் செலவழித்தார். ஆயினும்கூட, எதிரி நிலைகள் மீது நேரடி துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு டஃபி ஒரு வெளிப்படையான நிலையில் இருந்தார். பிற்பகல் நேரத்தில், எதிரி தீயணைப்புத் தளத்தின் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் ஒரு தரைத் தாக்குதலைத் தொடங்கினார், மேலும் டஃபி தீயை சரிசெய்ய ஒரு நிலையில் இருந்து மற்றொரு நிலைக்கு நகர்ந்தார், பீரங்கி பார்வையாளர்களுக்கான இலக்குகளை அடையாளம் கண்டார், இறுதியில், சமரசம் செய்யப்பட்ட ஒரு நட்பு நிலையில் துப்பாக்கிச் சூட்டை இயக்கினார். ஏப்ரல் 15 அதிகாலையில், எதிரி படைப்பிரிவு மீது பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்தி, கூடுதல் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தி, திறமையான சேவை உறுப்பினர்களில் சிலரை சிதறடித்தார். பதுங்கியிருப்பதைத் தாங்கிய பிறகு, டஃபி வெளியேற்றப்பட்டவர்களை வழிநடத்தினார்-அவர்களில் பலர் கணிசமாக காயமடைந்தனர்-எதிரிகளால் தொடர்ந்து பின்தொடரப்பட்ட போதிலும், ஒரு நிறுவப்பட்ட வெளியேற்றப் பகுதிக்கு. வெளியேற்றப்பட்ட இடத்தை அடைந்ததும், டஃபி எதிரி நிலைகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த உத்தரவிட்டார் மற்றும் ஹெலிகாப்டர்களுக்கு தரையிறங்கும் மண்டலத்தைக் குறித்தார். வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் அனைவரும் கப்பலில் இருப்பதை உறுதி செய்த பின்னரே, காயமடைந்த நட்பு வெளியுறவு சேவை உறுப்பினருக்கு உதவும்போது டஃபி கப்பலில் ஏறினார். கப்பலில் இருந்தவுடன், வெளியேற்றத்தின் போது காயமடைந்த ஒரு ஹெலிகாப்டர் கதவு துப்பாக்கி சுடுபவருக்கு அவர் உதவினார். டஃபியின் அசாதாரண வீரமும், கடமையின் அழைப்புக்கு அப்பாற்பட்ட தன்னலமற்ற தன்மையும் இராணுவ சேவையின் மிக உயர்ந்த மரபுகளுக்கு ஏற்ப இருந்தன, மேலும் அவர், அவரது பிரிவு மற்றும் அமெரிக்க இராணுவம் மீது பெரும் புகழை பிரதிபலிக்கின்றன. பாராட்டுக்கள் டஃபிக்கு அவரது இராணுவ வாழ்க்கை முழுவதும் பின்வரும் விருதுகள் வழங்கப்பட்டனஃ குறிப்புகள் 1938 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த இராணுவ வீரர்கள் வியட்நாம் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து கௌரவ எழுத்தாளர்களின் பதக்கம் பெற்றவர்கள்