Fresh Wind. Volga
புதிய காற்று. வோல்கா என்பது 1891 மற்றும் 1895 க்கு இடையில் ரஷ்ய கலைஞர் ஐசக் லெவிடன் வரைந்த ஒரு எண்ணெய் ஓவியம் ஆகும். இந்த ஓவியம் மத்திய ரஷ்யாவில் உள்ள வோல்கா நதியை சித்தரிக்கிறது. இது 1910 முதல் மாஸ்கோவின் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. லெவிடன் 1891 இல் தொடங்கி 1895 இல் முடித்து நான்கு ஆண்டுகள் ஓவியத்தில் பணியாற்றினார். ஒரு வருடம் கழித்து, இது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள சொசைட்டி ஃபார் டிராவலிங் ஆர்ட் எக்ஸிபிஷன்ஸ் 24 வது கண்காட்சியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, அதே ஆண்டு ரஷ்ய கலை சேகரிப்பாளரால் வாங்கப்பட்டது. மொரோசோவின் விருப்பப்படி, ஓவியம் 1910 இல் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரிக்கு மாற்றப்பட்டது. புதிய காற்று. வோல்கா 1895 மற்றும் 1897 க்கு இடையில் லெவிடன் உருவாக்கிய இயற்கையை சித்தரிக்கும் தொடர்ச்சியான மகிழ்ச்சியான படைப்புகளின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் ஓவியங்கள் (1895), (1895), (1897) மற்றும் பிற அடங்கும். கலை வரலாற்றாசிரியர் அலெக்ஸி ஃபெடோரோவ்-டேவிடோவின் கூற்றுப்படி, இந்த கலைப்படைப்பு "வாழ்க்கையின் பண்டிகை உருவத்தை" வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் அதில் "எல்லாம் வாழ்க்கையால் நிறைந்துள்ளது". ஓவியர் மிகைல் நெஸ்டெரோவ் இந்த ஓவியத்தைப் பற்றி கூறுகையில், "வோல்காவில் உள்ள இலியா ரெபினின் பார்ஜ் ஹாலர்ஸ் தவிர வேறு எந்த படமும் வோல்காவைப் பற்றிய தெளிவான, துல்லியமான விளக்கத்தை அளிக்கவில்லை" என்றார். 1887 மற்றும் 1891 க்கு இடையில், ஐசக் லெவிடன் தொடர்ச்சியாக நான்கு ஆண்டுகள் வோல்காவுக்கு விஜயம் செய்தார். ஆற்றைப் பற்றிய கலைஞரின் முதல் எண்ணம் ஏமாற்றமாக இருந்தது; 1887 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது நண்பரான நாடக ஆசிரியர் அன்டன் செக்கோவுக்கு எழுதினார்ஃ "வோல்கா வலுவான கலை உணர்வுகளின் ஆதாரமாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன், ஆனால் அதற்கு பதிலாக, நதி மிகவும் மந்தமாகவும் இறந்ததாகவும் தோன்றியது, என் இதயம் வேதனை அடைந்தது, 'நான் ஏன் திரும்பிச் செல்லக்கூடாது? இருப்பினும், இந்த நதி இறுதியில் லெவிடனில் வளர்ந்தது. வோல்காவைப் பற்றிய அவரது கருத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஈவனிங் ஆன் தி வோல்கா (1888), (1889), (1889) போன்ற ஓவியங்களை அவர் உருவாக்கினார். புதிய காற்று. வோல்கா 1895 மற்றும் 1897 க்கு இடையில் லெவிடன் உருவாக்கிய இயற்கையை சித்தரிக்கும் தொடர்ச்சியான மகிழ்ச்சியான படைப்புகளின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் ஓவியங்கள் (1895), (1895), (1897) மற்றும் பிற அடங்கும். 1890 ஆம் ஆண்டின் கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தை லெவிடன் வோல்கா வழியாக பயணம் செய்து, பிளியோஸ், யூரிவெட்ஸ் மற்றும் கினேஷ்மா நகரங்களுக்குச் சென்றார். ரஷ்ய நிலப்பரப்பு கலைஞரும் லெவிடனின் நண்பருமான சோபியா குவ்ஷின்னிகோவா இந்த பயணத்தில் அவருடன் சென்றார். புதிய காற்றுக்கான யோசனை என்று நம்பப்படுகிறது. வோல்கா 1890 ஆம் ஆண்டு ப்லையோஸ் பயணத்தின் போது லெவிட்டனுக்கு ஏற்பட்டது (சில ஆதாரங்களின்படி, இது ப்லையோஸிலிருந்து ரைபின்ஸ்கிற்கு ஒரு பயணத்தின் போது நடந்தது). லெவிடன் 1891 ஆம் ஆண்டில் கலைப்படைப்பில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், இது கலைஞரின் கையொப்பத்தில் பாதி நீக்கப்பட்ட அசல் தேதி "91" என்பதன் மூலம் சான்றளிக்கப்படுகிறது, இது பின்னர் அவர் அதை முடித்த ஆண்டு "95" ஆக மாற்றப்பட்டது. இந்த ஓவியத்தில் லெவிடனின் பல ஆண்டுகால பணியின் விளைவாக அசல் வண்ணப்பூச்சு அடுக்கில் மீண்டும் மீண்டும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன. புதிய காற்று. 1896 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 11 ஆம் தேதி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த சொசைட்டி ஃபார் டிராவலிங் ஆர்ட் எக்ஸிபிஷன்ஸ் 24 வது கண்காட்சியில் வோல்கா, விண்டி என்ற தலைப்பில், மார்ச், கோல்டன் இலையுதிர் காலம் மற்றும் பிறவற்றை உள்ளடக்கிய லெவிட்டனின் ஒன்பது படைப்புகளுடன் வோல்கா காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. புதிய காற்று. அதே ஆண்டு கண்காட்சியின் இரண்டாம் பகுதிக்காக வோல்கா மாஸ்கோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. மாஸ்கோ கண்காட்சியின் போது இந்த ஓவியம் காட்சிக்கு வைக்கப்படவில்லை என்று சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன, மற்றவர்கள் ரஷ்ய சேகரிப்பாளர் அதைப் பார்த்து இங்குதான் வாங்கினார் என்று கூறுகின்றனர். 1896 ஆம் ஆண்டில் நிஸ்னி நோவ்கோரோடில் நடந்த அனைத்து ரஷ்யா கண்காட்சியிலும் இந்த வேலை காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. மைக்கேல் மொரோசோவ் 1903 இல் இறந்தார். மொரோசோவின் விதவையான மார்கரிட்டா மொரோசோவா ஃப்ரெஷ் விண்ட் உட்பட அவரது சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியை மாற்றினார். வோல்கா, ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1910 இல், அவரது விருப்பப்படி ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரிக்கு. விளக்கம் இந்த ஓவியம் வெயில் வீசும் நாளில் வோல்கா நதியை சித்தரிக்கிறது. லேசான மேகங்களுடன் ஒரு நீல வானம் ஆற்றின் மேலே வானத்தின் குறுக்கே ஓடுகிறது, மேலும் வெள்ளை காண்டாமிருகங்கள் தண்ணீருக்கு மேலே கீழே பறக்கின்றன. வலது முன்புறத்தில், ஒரு இழுவைப் படகு மூலம் இயக்கப்படும் பெரிய கம்பங்களுடன் சுயமாக இயக்கப்படும் படகுகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று ஒரு பெரிய வெள்ளை பாய்மரப் பாய்மரத்தைக் கொண்டுள்ளது. படகுகளில் ஒன்று ரஷ்யக் கொடியைக் கொண்டுள்ளது, மற்றொன்று பாரசீகக் கொடியைக் கொண்டுள்ளது. கலை விமர்சகர் சோபியா ப்ரோரோகோவாவின் கூற்றுப்படி, இரண்டு கொடிகளும் வோல்கா நதியைக் குறிக்கின்றன, இது கிழக்கை ரஷ்யாவுடன் காஸ்பியன் கடல் வழியாக இணைக்கிறது. ஒரு வெள்ளை பயணிகள் நீராவிக் கப்பல் படகுகளை நெருங்குகிறது. கப்பல்கள் கொம்புகளைப் பரிமாறிக்கொள்கின்றன என்பதைக் குறிக்கும் வகையில் இழுவைப் படகு மற்றும் நீராவி புகைபோக்கிகளிலிருந்து நீராவி கோடுகள் நீண்டு செல்கின்றன. முன்புறத்தில் ஒரு தனி படகைக் கொண்ட ஒரு படகும் காணப்படுகிறது, மேலும் பின்னணியில் தூரத்தில் ஒரு நகரத்தைக் காணலாம். இந்த ஓவியம் பிரகாசமான, எதிரொலிக்கும் வண்ணங்கள் மற்றும் தடிமனான இம்பாஸ்டோவைப் பயன்படுத்துகிறது. படகுகளின் குழுவில் பச்சை-பழுப்பு நிறத்தில் இருந்து பிரகாசமான சிவப்பு வரை பல்வேறு நிழல்களில் பல்வேறு வகையான பழுப்பு நிறங்கள் உள்ளன. ஆற்றின் நீரின் சித்தரிப்பில் ஒத்ததிர்வு நிறங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அலைகளிலிருந்து நிழல்களின் இருண்ட திட்டுகள் மற்றும் மிதவை பிரதிபலிப்புகள், படகுகள் மற்றும் பாய்களின் பிரதிபலிப்புகள் உட்பட. தண்ணீரின் பின்னணியில், ஒரு வெள்ளை நீராவி மற்றும் இளஞ்சிவப்பு சட்டை அணிந்த ஒற்றை படகோட்டியுடன் ஒரு மஞ்சள் நிற படகு தனித்து நிற்கிறது. கடற்கரைகள் பச்சை மற்றும் மணல் தொனிகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் மேகங்கள் இளஞ்சிவப்பு-ஊதா நிறங்களைக் கொண்டுள்ளன. கலை வரலாற்றாசிரியர் அலெக்ஸி ஃபெடோரோவ்-டேவிடோவின் கூற்றுப்படி, ஃப்ரெஷ் விண்ட். வோல்கா "அதே பிரகாசமான மற்றும் திட்டவட்டமான புத்திசாலித்தனம், அதே வண்ண புத்திசாலித்தனம் மற்றும் தங்க இலையுதிர்காலத்தில் ஒவ்வொரு நிறத்தின் தெளிவான பெயருடன் நுட்பமான வளர்ச்சி; சூடான மற்றும் குளிர்ந்த தொனி சேர்க்கைகள் மற்றும் முரண்பாடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட அதே வண்ண கட்டுமானம்". 1890 ஆம் ஆண்டில், லெவிடன் புதிய காற்றின் மர ஓவியத்தில் ஒரு சிறிய எண்ணெயை உருவாக்கினார். வோல்கா. ஓவியத்திற்கான முக்கிய யோசனைகளை ஸ்கெட்ச் கோடிட்டுக் காட்டியது. அலெக்ஸி ஃபெடோரோவ்-டேவிடோவின் கூற்றுப்படி, இறுதிப் பதிப்பில், லெவிடன் "கலவையை நெறிப்படுத்தி சில விவரங்களைச் சேர்த்தார்". ஓவியத்திற்கான பலகையை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட மஹோகனியின் நிறம், "பக்கவாதத்தின் திரவ வண்ணப்பூச்சு வழியாக பிரகாசிக்கிறது மற்றும் முழு வண்ணமயமான வரம்பிற்கும் ஒரு பொதுவான தொனியை அளிக்கிறது". ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் வைக்கப்பட்டுள்ள லெவிட்டனின் ஆல்பத்தில், 1890 முதல் 1895 வரை ஓவியத்திற்கான பல பென்சில் ஓவியங்கள் உள்ளன. காகிதத்தில் கிராஃபைட் பென்சிலால் செயல்படுத்தப்பட்ட இந்த ஆல்பத்தின் ஓவியங்களில், ஃப்ரெஷ் விண்ட் ஸ்கெட்ச் உள்ளது. வோல்கா (9 × 15 செமீ), அதே போல் படகின் பின் பகுதி (9 × 15 செமீ), மாஸ்ட் (15 × 9 செமீ), பார்ஜஸ் (9 × 15 செமீ), ஸ்டீம்போட் (15 × 9 செமீ), மாஸ்டின் மேல் பகுதி. ஒரு படகின் விவரம் (15 × 9 செமீ), கம்பங்களுடன் கூடிய படகு மற்றும் இழுவைப் படகு (9 × 15 செமீ) மற்றும் பிற. ஃபெடோரோவ்-டேவிடோவின் கூற்றுப்படி, படகுகளின் ஓவியங்களும் அவற்றின் விவரங்களும் சுவாரஸ்யமானவை, ஏனெனில் லெவிடன் இயற்கையை எவ்வளவு கவனமாக ஆய்வு செய்தார் மற்றும் சித்தரிக்கப்பட்ட பொருட்களை இனப்பெருக்கம் செய்வதற்கான துல்லியத்திற்காக முயன்றார். வரவேற்பு வோல்காவில் தனது பயணங்களிலிருந்து லெவிட்டன் கொண்டு வந்த ஓவியங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் ஓவியங்களில் "முற்றிலும் புதிய நுட்பங்கள் மற்றும் சிறந்த திறமை" காரணமாக கலைஞர் மிகைல் நெஸ்டெரோவை வியக்க வைத்தன. நெஸ்டெரோவின் கூற்றுப்படி, லெவிடனின் புதிய காற்று. வோல்கா "முன்புறத்தில் நேர்த்தியான படகுகளுடன்" வரைய கடினமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் அதிக முயற்சிக்குப் பிறகு முடிக்கப்பட்டது. ஃப்ரெஷ் விண்டை ஒப்பிடும்போது, "வோல்காவில் இலியா ரெபினின் பார்ஜ் ஹாலர்ஸ் தவிர வேறு எந்த படமும் வோல்காவைப் பற்றிய தெளிவான, துல்லியமான விளக்கத்தை அளிக்கவில்லை" என்று நெஸ்டெரோவ் குறிப்பிட்டார். வோல்கா மற்ற படைப்புகளுக்கு. கலை வரலாற்றாசிரியர் விளாடிமிர் பிரைட்கோவ் லெவிட்டனின் 100 வது பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் ஆல்பத்தின் அறிமுகக் கட்டுரையில் ஃப்ரெஷ் விண்டில் எழுதினார். வோல்கா, கலைஞர் ரஷ்ய இயற்கையின் ஒரு புதிய விளக்கத்தை மிகப்பெரிய சக்தியுடன் வெளிப்படுத்தினார். இந்த கலைப்படைப்பு "வானத்தில் மேகங்களை சிதறடித்து, ஆற்றின் மீது வலுவான சிற்றலைகளை எழுப்பி, படகின் பாய்மரத்தை ஊதிச் சென்ற புதிய வோல்கா காற்றின் சுவாசத்தால் பிரகாசித்தது" என்று பிரைட்கோவ் குறிப்பிடுகிறார். பிரைட்கோவின் கூற்றுப்படி, கலவையின் சுறுசுறுப்பு, வண்ணமயமான எம்பிராய்டரி, பிரகாசமான பனி-வெள்ளை நீராவி மற்றும் வெள்ளை "மனித நடவடிக்கைகளால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட பெரிய ரஷ்ய ஆற்றின் வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும், தேசிய சிறப்பியல்பு உருவத்தை உருவாக்குகிறது". கலை வரலாற்றாசிரியரான அலெக்ஸி ஃபெடோரோவ்-டேவிடோவ், 1966 இல் வெளியிடப்பட்ட லெவிடனின் படைப்புகள் குறித்த ஒரு மோனோகிராஃபில் ஃப்ரெஷ் விண்ட் என்று எழுதினார். வோல்கா "நீண்ட கால கர்ப்பத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு"; ஒப்பீட்டளவில் விரைவாக வரையப்பட்ட மார்ச் மாதத்திற்கு மாறாக, கலைஞர் ஃப்ரெஷ் விண்டில் பணியாற்றினார். வோல்கா தனது ஸ்டுடியோவில் பல ஆண்டுகள் இருந்தார். ஃபெடோரோவ்-டேவிடோவ் இந்த கலைப்படைப்பு "வாழ்க்கையின் பண்டிகை உருவத்தை" வெளிப்படுத்துவதாகவும், அதில் "எல்லாம் வாழ்க்கையால் நிறைந்துள்ளது" என்றும் குறிப்பிட்டார். வரலாற்றாசிரியரின் கூற்றுப்படி, கலைஞர் இயற்கையை மனித வாழ்க்கை தொடர்பாக மட்டுமல்லாமல், அதன் நவீன துடிப்பிலும் சித்தரிக்கிறார் என்ற உண்மை இந்த கேன்வாஸை லெவிடன் சகாப்தத்தின் 'தொழில்துறை நிலப்பரப்பு' என்று அழைக்க அனுமதிக்கிறது. கலை விமர்சகர் ஃபைனா மால்ட்சேவாவின் கூற்றுப்படி, லெவிடன் ஃப்ரெஷ் விண்டிற்காக "வோல்கா நிலப்பரப்பின் மகத்தான அழகு அதன் அனைத்து பிரகாசமான பிரகாசத்திலும் வெளிப்படுத்தப்பட்ட ஒரு மையக்கருத்தை" தேர்ந்தெடுத்தார். வோல்கா. இந்த ஓவியம் 1890-1891 இன் பயணக் கலை கண்காட்சிகளில் காட்டப்பட்ட வோல்கா நிலப்பரப்புகளின் தொடரைக் காட்டிலும் கலைஞரின் படைப்புகளின் பிற்காலத்தைச் சேர்ந்தது என்று மால்ட்சேவா நம்பினார். மேற்கோள்கள் இலக்கியம் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1895 ஓவியங்கள் ஐசக் லெவிட்டனின் ஓவியங்கள் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியின் தொகுப்புகள் கலையில் வோல்கா நதி ஆறுகளில் கப்பல்கள்