Church of Nuestra Señora de la Candelaria, Bogotá
நுயெஸ்ட்ரா செனோரா டி லா கேண்டேலாரியா தேவாலயம், பெரும்பாலும் இக்லெசியா டி லா கேண்டேலாரியா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கொலம்பியாவின் பொகோட்டாவில் உள்ள ஒரு கத்தோலிக்க திருச்சபை தேவாலயம் ஆகும். இது லா கேண்டெலாரியா கன்னியின் ஆதரவின் கீழ் கன்னி மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் லா கேண்டெலாரியா சுற்றுப்புறத்தில் கரேரா 4 உடன் கால்லே 11 இல் அமைந்துள்ளது, இந்த மதகுரு இல்லம் பொகோட்டாவின் வரலாற்றுத் துறையில் உள்ள பொகோட்டாவின் ப்ரைமேஷியல் கதீட்ரலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இது பொகோட்டா மறைமாவட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. காலனித்துவ வம்சாவளியைச் சேர்ந்த, இது சான் நிக்கோலஸ் டி லாஸ் அகஸ்டினோஸ் ரெக்கோலெட்டோஸின் பழைய கான்வென்ட்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அங்கு கோலெஜியோ அகஸ்டினியானோ டி சான் நிக்கோலஸ் பல ஆண்டுகளாக இயங்கி வந்தது. இந்த கட்டிடம் மூன்று குகைகளால் ஆனது, பிரதான அல்லது மைய ஒன்று மற்றும் இரண்டு பக்கங்கள், மற்றும் முன் முகப்பில் இரண்டு கோபுரங்கள் உள்ளன. இதன் கட்டுமானம் 1686 இல் தொடங்கி 1703 இல் நிறைவடைந்தது. இந்த தேவாலயத்தில் காலனித்துவ வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மதக் கலைகளின் முக்கியமான படைப்புகள் உள்ளன. அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவம், கட்டிடக்கலை மற்றும் கலாச்சார மதிப்பு காரணமாக, தேவாலயமும் பழைய கான்வென்ட்டும் ஆகஸ்ட் 11,1975 அன்று ஆணை 1,584 மூலம் தேசிய நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டன. 1631 க்குப் பிறகு, அகஸ்டினிய நினைவுகள் அல்லது குறைபாடுகளின் ஒழுங்கின் மதவாதிகள், சாண்டா ஃபே நகரில் ஒரு கான்வென்ட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தனர், இந்த நோக்கத்திற்காக அவர்கள் "ப்ரீஸ்ட் பிரான்சிஸ்கோ டி லா உயிர்த்தெழுதல், மாகாணத்தின் சார்பாக ஒரு வீட்டைப் பெறுவதற்கு" அதிகாரம் அளித்தனர். கையகப்படுத்தல் ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, 1635 இல் செய்யப்பட்டது, ஆனால் அங்கு ஒரு மருத்துவமனையை நிறுவ மட்டுமே செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஒரு கான்வென்ட் அல்ல, இது டோலெண்டினோவின் செயிண்ட் நிக்கோலஸ் அல்லது லா கேண்டலேரியாவின் செயிண்ட் நிக்கோலஸின் பிரார்த்தனை அல்லது பெயரின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. ஆனால், உள்ளூர் அங்கீகாரங்களின் அரச உறுதிப்படுத்தல் அல்லது அனுமதி இல்லாததால், அதன் விளைவாக செப்டம்பர் 18,1653 இன் ரியல் செடுலா வெளியிடப்பட்டது, இதன் மூலம் அதன் அங்கீகாரம் இல்லாமல் நிறுவப்பட்ட மருத்துவமனையை இடிக்க உத்தரவிடப்பட்டது, செப்டம்பர் 28,1654. முந்தைய நடவடிக்கையை ரத்து செய்ய, சாத்தியமான அனைத்து ஆதாரங்களும் மனுக்களும் தாக்கல் செய்யப்பட்டன; இது இறுதியாக மார்ச் 15,1679 தேதியிட்ட ரியல் செடுலா மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் 1680 இல் கார்பஸ் கிறிஸ்டிக்கு முன்னதாக முற்றிலும் மூடப்பட்டு 1681 இல் இடிக்கப்பட்டது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 2,1684 தேதியிட்ட ஒரு புதிய ரியல் செடுலா இறுதியாக பெறப்பட்டது, இதன் மூலம் மூடிய மருத்துவமனையை மறுவாழ்வு செய்ய அதிகாரம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜூன் 27,1686 அன்று, சட்ட-மதப் பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்ட பிறகு, தற்போதைய தேவாலயத்தின் கட்டுமானம் தொடங்கியது, பேராயர் அன்டோனியோ சான்ஸ் லோசானோ முதல் கல்லை வைப்பதன் மூலம், இந்த நிகழ்வில் நகரின் அனைத்து சிவில் மற்றும் திருச்சபை அதிகாரிகளும் கலந்து கொண்டனர். கோயில் மற்றும் கான்வென்ட்டின் திட்டம் இரண்டையும் நகர மாஸ்டர் பில்டர் டியாகோ சான்செஸ் டி மான்டேமயர் (17 ஆம் நூற்றாண்டு) வடிவமைத்தார். அதே ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்திற்குள், அடித்தளங்களில் பணிகள் நடந்து கொண்டிருந்தன. பின்னர், 1700 ஆம் ஆண்டில், பிரதான தேவாலயம் மூடப்பட்டது மற்றும் சுவர்களில் பக்கவாட்டு குகைகளின் தேவாலயங்களுக்கு நுழைவு வளைவுகள் கட்டப்பட்டன. 1702 வாக்கில் பிரதான வளைவு எழுப்பப்பட்டு, "பிரதான தேவாலயம் வட்டமிடப்பட்டது". மத இல்லம் இன்னும் நின்று கொண்டிருந்தது, அப்போது டி கேலியானோ என்று அழைக்கப்பட்ட மூலையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1703 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் திறக்கப்பட்டது, இது லா கேண்டெலாரியாவின் கன்னிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் இது கோபுரங்கள் இல்லாமல் கருதப்பட்டது, அதன் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு மணி-கேபிள் மட்டுமே இருந்தது. 1703 மற்றும் 1736 க்கு இடையிலான காலகட்டத்தில் (பேராயர் அன்டோனியோ கிளாடியோ அல்வாரெஸ் டி குயினோன்ஸ் இறந்த தேதி, அவர் கான்வென்ட்டுக்கு $7,000 நன்கொடை அளித்தார், கோயிலை முடிக்க பயன்படுத்தப்பட்ட பணம்), அவர் பழைய குடியிருப்பு வீடுகளை இடிக்க வேண்டியிருந்ததால், மருத்துவமனை கட்டுமானத்தில் கவனம் செலுத்தினார், பின்னர் பாடகர் குழு, முகப்பு மற்றும் ஏட்ரியம் கட்டுமானத்திற்கு முன்னேறினார். பின்னர், 1804 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தின் உட்புறத்தையும், அந்த நேரத்தில் இருந்த இரண்டு புனித நூல்களையும் கவனமாக பட்டியலிடப்பட்டது. பலிபீடங்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் உருவப்படங்கள் கவனமாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, அதே போல் கண்ணாடிகள் மற்றும் பிற அலங்காரங்கள், பாடகர் மற்றும் அதன் பொருட்களின் குறிப்பு இல்லாமல், ஆனால் மத ஆபரணங்களின் விரிவான கணக்கீட்டுடன். கொலம்பியாவின் சுதந்திர செயல்முறைக்குப் பிறகு, கட்டிடங்களில், குறிப்பாக கோவிலில் சில மேம்பாடுகள் செய்யப்பட்டன, இது மே 10,1822 அன்று, "செங்கல் வேலைகளுக்கான அடுக்குகளை" உற்பத்தி செய்வதற்கான மாஸ்டர் பாட்டருடன் ஒப்பந்தம் செய்ய ஆலோசகர் ரெக்டருக்கு அதிகாரம் அளித்தது. தேவாலயம், "முதல் தேவை" என்று அழைக்கப்படும் வேலை. ஜூன் 17,1826 அன்று ஏற்பட்ட பூகம்பம் முழு கோலெஜியோ கட்டிடத்தையும், குறிப்பாக லா கான்செப்சியன் தேவாலயத்தையும் பாதித்தது. அதே ஆண்டு ஜூன் 26 அன்று நடந்த ஆலோசனைக்குப் பிறகு உடனடியாக இந்த ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. காலனித்துவ வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கோயில், லா கேண்டெலாரியா சுற்றுப்புறத்தில், தற்போதைய கால்லே ஒன்ஸ் இன் மூலையில் கரேரா குவார்ட்டாவுடன், வடக்கு-தெற்கு திசையில், கால்லே ஒன்ஸில் முக்கிய அணுகலுடன் அமைந்துள்ளது. செயல்பாட்டு ரீதியாக இது லாஸ் அகஸ்டினோஸ் ரெக்கோலெட்டோஸின் க்ளோஸ்டர் அல்லது கான்வென்ட்டில் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது, இது கிழக்குப் பகுதியில் உருவாகிறது மற்றும் இன்று கோலெஜியோ அகஸ்டினியானோ டி சான் நிக்கோலஸால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலயம் ஒரு செவ்வக தரைத் திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதில் மூன்று குகைகள் (முக்கிய அல்லது மைய ஒன்று மற்றும் இரண்டு பக்கவாட்டு) உள்ளன, அவை தூண்களில் அரை வட்ட வளைவுகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. நடுப்பகுதி உயர்ந்தது மற்றும் ஜன்னல்களால் ஒளிரும், அவை அரை வட்ட வளைவுகளுடன் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஜன்னல்களுக்கு இடையில் சில பழைய ஓவியங்கள் உள்ளன. மத்திய குகையின் உச்சவரம்பில் மதக் காட்சிகளின் பல ஓவியங்கள் உள்ளன, அவை ஓவியர் பெட்ரோ அல்காண்டாரா குவிஜானோவின் படைப்புகள் ஆகும். உச்சவரம்பிற்கு மேலே, ஆர்ட்டெசோனாடோ இன்னும் பாதுகாக்கப்படுகிறது, இது கலை வரலாற்றாசிரியர் சாண்டியாகோ செபாஸ்டியன் அந்த நேரத்தில் "பொகோடாவில் மிகவும் மேம்பட்ட பரோக் உச்சவரம்பு" என்று கருதினார். பிரஸ்பிட்டரியில், 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த முக்கிய பலிபீடம், ஒரு அறியப்படாத எழுத்தாளரால், செதுக்கப்பட்ட மற்றும் கில்டட் மரத்தால் ஆனது. இதன் பரிமாணங்கள்ஃ 11.82 மீட்டர் உயரம்; 10.13m அகலம்; மற்றும் 1.71 மீட்டர் ஆழம். இது 3 உடல்கள் மற்றும் 5 தெருக்களால் ஆனது, பிந்தையது இரட்டை நெடுவரிசைகளால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. அதிர்ஷ்டவசமாக இது எந்த சீர்திருத்தத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை, 1928 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே கூடாரத்திற்கு மேலே உள்ள இடத்தில், நான்கு நெடுவரிசைகளைக் கொண்ட கண்காட்சி நிறுவப்பட்டது, கூறப்பட்ட பலிபீடத்தின் எதையும் மாற்றாமல் அதே இடத்திற்குள் வைக்கப்பட்டது. கண்காட்சியில், லா கேண்டெலாரியாவின் கன்னியின் உருவம் உள்ளது; அந்த உருவத்தின் வலதுபுறத்தில் அவற்றின் வரிசையில் உள்ளனஃ செயிண்ட் ஜோவாகின், செயிண்ட் ஜுவான் டி சஹாகுன், இடதுபுறத்தில் செயிண்ட் அன்னே மற்றும் செயிண்ட் டோமஸ் டி வில்லானுவேவா. கண்காட்சியின் வலது பக்கத்தில், செயிண்ட் அகஸ்டின் மற்றும் செயிண்ட் ஜூலியானா டி கொர்னேலியன் ஆகியோரின் படங்கள் உள்ளன. கண்காட்சியின் இடது பக்கத்தில் செயிண்ட் ஜோசப் மற்றும் டோலெண்டினோவின் செயிண்ட் நிக்கோலஸ் ஆகியோரின் படங்கள் உள்ளன. 1710 ஆம் ஆண்டில் ஓவியர் கிரிகோரியோ வாஸ்குவேஸ் டி ஆர்ஸ் ஒய் செபாலோஸ் வரைந்த "மாசற்ற" ஓவியம் பிரஸ்பிட்டரியில் இருந்தது, இது பாரம்பரியத்தின் படி அவரது கடைசி படைப்பாகும். இந்த ஓவியம் 1990 களில் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக அகற்றப்பட்டு சமூகத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இந்தக் கோயில் இன்னும் பழைய செங்கல் பலகையை பாதுகாக்கிறது, இது பண்டைய காலங்களில் கட்டிடங்களை அமைக்க பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வகையான சுடப்பட்ட களிமண் ஓடாகும். பக்க குகைகளில், 18,19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளைச் சேர்ந்த கலை பலிபீடத் துண்டுகள் தனித்து நிற்கின்றன; செதுக்கப்பட்ட, கில்ட், பாலிக்ரோம் மரம் மற்றும் ஆப்பிள்களுடன் செய்யப்பட்டவை. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் செதுக்கப்பட்ட மோனோக்ரோம் மற்றும் கில்ட் மரத்தில் உள்ள ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களும் குறிப்பிடத்தக்கவை. பிரதான முகப்பு இரண்டு கோபுரங்களால் ஆனது (குவிமாடங்களால் உச்சியில்), மையக் கோபுரத்தை வடிவமைக்கும் ஒரு உடலால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு நேவுக்கும் பிரதான முகப்பு வழியாக அணுகல் உள்ளது, கூடுதலாக, வலது பக்கவாட்டு நேவுக்கு கான்வென்ட்டுடன் தொடர்பு கொள்ளும் அணுகல் உள்ளது. 1703 இல் நிறைவடைந்த பொகோட்டா ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் கொலம்பியாவின் தேசிய நினைவுச்சின்னங்கள் கொலம்பியாவில் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ கட்டிடக்கலை