2011 Nobel Prize in Literature
2011 ஆம் ஆண்டின் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு ஸ்வீடிஷ் கவிஞர் டோமாஸ் டிரான்ஸ்ட்ரோமருக்கு (1931-2015) வழங்கப்பட்டது, ஏனெனில், அவரது சுருக்கப்பட்ட, ஒளி ஊடுருவக்கூடிய படங்கள் மூலம், அவர் யதார்த்தத்திற்கு புதிய அணுகலை வழங்குகிறார். 1974 ஆம் ஆண்டில் ஹாரி மார்டின்சன் மற்றும் ஐவிண்ட் ஜான்சன் ஆகியோருக்கு கூட்டாக விருது வழங்கப்பட்ட பிறகு இந்த விருதைப் பெறும் ஏழாவது ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர் ஆவார். பரிசு பெற்ற டோமாஸ் டிரான்ஸ்ட்ரோமர் உலகத்திலிருந்து பெரிய மற்றும் அற்புதமானவற்றை வெளியேற்றும் திறனைக் கொண்டுள்ளார். 1950 களில் 17 டிக்டர் ("17 கவிதைகள்", 1954) மற்றும் ஹெம்லிகெட்டர் பே வாகன் ("சீக்ரெட்ஸ் ஆன் தி வே", 1958) ஆகியவற்றுடன் அவர் எழுதத் தொடங்கியதிலிருந்து, டிரான்ஸ்ட்ரோமரின் கவிதை அதன் "அன்றாட வேர்களால்" வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதன் வாசகர் ஆச்சரியப்படுவதற்கும் கவனம் செலுத்துவதற்கும் இடமளிக்கும் எளிமைக்குப் பிந்தைய முயற்சி. அவரது கவிதைகள் வளமான, தீவிரமான மற்றும் அசல் உருவங்களால் குறிக்கப்படுகின்றன. டிரான்ஸ்ட்ரோமரின் இரண்டு பெரிய ஆர்வங்கள், இயற்கை மற்றும் இசை, அவரது எழுத்தில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. அவரது புகழ்பெற்ற இலக்கியத் தொகுப்புகளில் ஓஸ்டெர்ஜார் ("பால்டிக்ஸ்", 1974), ஃபோர் லெவாண்டே ஓச் டோடா ("ஃபார் தி லிவிங் அண்ட் தி டெட்", 1989), சோர்ஜ்கோண்டோலன் ("தி சோர் கோண்டோலா", 1996), மற்றும் டென் ஸ்டோரா காடன் ("தி கிரேட் எனிக்மா", 2004) ஆகியவை அடங்கும். லாட் ப்ரோக்ஸின் கூற்றுப்படி, 2011 ஆம் ஆண்டு இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசுக்கு சிரிய கவிஞர் அடூனிஸுடன் இணைந்து டிரான்ஸ்ட்ரோமர் ஒரு முன்னணி போட்டியாளராக இருந்தார். அதே ஆண்டில் ஜப்பானிய எழுத்தாளர் ஹாருகி முரகாமி, அல்ஜீரிய எழுத்தாளர் ஆசியா ஜெபர், அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் ஜாய்ஸ் கரோல் ஓட்ஸ், தாமஸ் பின்சோன் மற்றும் கார்மாக் மெக்கார்த்தி, ஹங்கேரிய எழுத்தாளர் பீட்டர் நாடாஸ், இந்திய கவிஞர்கள் ராஜேந்திர பண்டாரி மற்றும் கே. சச்சிதானந்தன், தென் கொரிய கவிஞர் கோ உன், ஆஸ்திரேலிய கவிஞர் லெஸ் முர்ரே, ருமேனிய நாவலாசிரியர் மிர்சியா கார்டெரெஸ்கு, சோமாலிய நாவலாசிரியர் நூருதீன் ஃபரா, பிரிட்டிஷ் கற்பனை எழுத்தாளர் ஜே. கே. ரவுலிங் மற்றும் அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் பாப் டிலான் ஆகியோர் வெற்றி பெற்றனர். எதிர்வினைகள் கடந்த ஆண்டுகளில் சிரிய கவிஞர் அடூனிஸ் உட்பட டிரான்ஸ்ட்ரோமர் ஒரு வற்றாத முன்னணி வீரராக கருதப்பட்டார், முந்தைய ஆண்டுகளில் அறிவிப்பு வெளியான நாளில் அவரது இல்லத்திற்கு அருகில் நிருபர்கள் காத்திருந்தனர். 1993 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாக ஸ்வீடிஷ் அகாடமி வெளிப்படுத்தியது. இந்த அறிவிப்பு வெளியிடப்படுவதற்கு நான்கு நிமிடங்களுக்கு முன்பு தனக்கு தொலைபேசி மூலம் தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டதாக டிரான்ஸ்ட்ரோமரின் மனைவி மோனிகா கூறினார். டிரான்ஸ்ட்ரோமரின் படைப்புகள் "அவரது சுருக்கப்பட்ட, ஒளி ஊடுருவக்கூடிய உருவங்கள் மூலம், யதார்த்தத்திற்கு புதிய அணுகலை நமக்கு வழங்குவதால்" இந்த பரிசைப் பெற்றதாக நோபல் குழு கூறியது. ஸ்வீடிஷ் அகாடமியின் நிரந்தர செயலாளர் பீட்டர் எங்லண்ட் கூறுகையில், "அவர் அறிமுகமான 1951 முதல் கவிதை எழுதி வருகிறார். இது உண்மையில் ஒரு சிறிய உற்பத்தியைக் கொண்டுள்ளது. அவர் பெரிய கேள்விகளைப் பற்றி எழுதுகிறார். அவர் மரணத்தைப் பற்றி எழுதுகிறார், அவர் வரலாறு மற்றும் நினைவகம் மற்றும் இயற்கையைப் பற்றி எழுதுகிறார் ". ஸ்வீடன் பிரதமர் ஃப்ரெட்ரிக் ரெய்ன்ஃபெல்ட், டிரான்ஸ்ட்ரோமரின் சாதனை பற்றிய செய்தியில் "மகிழ்ச்சியாகவும் பெருமிதமாகவும்" இருப்பதாகக் கூறினார். இதற்கிடையில், இந்த விருதுக்கு சர்வதேச அளவில் கலவையான வரவேற்பு கிடைத்துள்ளது. பரிசு அறிவிப்பு டிரான்ஸ்ட்ரோமரின் கவிதைகளின் குறைந்தது இரண்டு தொகுதிகளை உடனடியாக மீண்டும் வெளியிட வழிவகுத்தது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் பரிசு அறிவிப்பு 2011 nobelprize.org விருது வழங்கும் விழா உரை nobelprize.org 2011 நோபல் பரிசு