Irma Vep (miniseries)
இர்மா வெப் என்பது ஒரு நகைச்சுவை நாடக தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர், இது HBO க்காக ஆலிவர் அஸ்ஸாயஸ் உருவாக்கி, எழுதி, இயக்கியது. அஸ்ஸயாசின் 1996 ஆம் ஆண்டு அதே பெயரில் வெளியான திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்தத் தொடர் 2022 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் மே 22 அன்று திரையிடப்பட்டது. இது ஜூன் 6,2022 அன்று அறிமுகமானது மற்றும் எட்டு அத்தியாயங்களைக் கொண்ட ஜூலை 25 அன்று முடிவடைந்தது. இதில் அலிசியா விகாண்டர் மீரா என்ற அமெரிக்க திரைப்பட நட்சத்திரமாக நடிக்கிறார், அவர் பிரெஞ்சு அமைதியான திரைப்படத் தொடரான லெஸ் வாம்பயர்ஸ் தொலைக்காட்சித் தொடரின் தழுவலில் இர்மா வெப் ஆக நடிக்க பிரான்சுக்கு வருகிறார், மேலும் வின்சென்ட் மக்கெயின் தழுவலின் இயக்குனரான ரெனேவாக நடிக்கிறார். இது அட்ரியா அர்ஜோனா, பைரன் போவர்ஸ், ஜீன் பாலிபார், வின்சென்ட் லாகோஸ்ட், நோரா ஹம்ஸாவி, ஹிப்போலைட் கிரார்டோட், டெவோன் ரோஸ், அலெக்ஸ் டெஸ்காஸ், அன்டோயின் ரெய்னார்ட்ஸ் மற்றும் லார்ஸ் எய்டிங்கர் உள்ளிட்ட ஒரு குழும துணை நடிகர்களையும் கொண்டுள்ளது. இர்மா வெப் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் விகாண்டரின் நடிப்பு மற்றும் அஸ்ஸாயாவின் இயக்கத்தைப் பாராட்டினர். பிரெஞ்சு அமைதியான திரைப்படத் தொடரான லெஸ் வாம்பயர்ஸ் தழுவிய தொலைக்காட்சித் தொடரில் இர்மா வெப் வேடத்தில் நடிக்க பிரான்சுக்கு வரும் தனது தொழில் மற்றும் சமீபத்திய பிரிந்ததால் ஏமாற்றமடைந்த அமெரிக்க திரைப்பட நட்சத்திரமான மீராவைச் சுற்றி பிரேம் இர்மா வெப் சுழல்கிறது. ஒரு முரட்டுத்தனமான க்ரைம் த்ரில்லரின் பின்னணியில் அமைக்கப்பட்ட மீரா, தனக்கும் அவர் நடிக்கும் கதாபாத்திரத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் மங்கத் தொடங்கி ஒன்றிணைக்கத் தொடங்குவதால் போராடுகிறார். ஸ்வீடனில் பிறந்த அமெரிக்க நடிகை மீரா ஹார்பெர்க்காக அலிசியா விகாண்டர் நடித்துள்ளார், அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் திசையை மாற்றவும், சமீபத்திய செய்தித்தாள் ஊழலை அசைக்கவும் ஆர்வமாக உள்ளார். ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சிகளின் போது முசிடோராவையும் விகந்தர் சித்தரிக்கிறார். ரெனே விடாலாக வின்சென்ட் மக்கெயின், தொலைக்காட்சி தொடரின் இயக்குனர், அவரது கவலைக் கோளாறுகளின் வரலாறு, ஒத்திசைவற்ற கலைப் பார்வை மற்றும் நடிகர்கள், குழுவினர் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களுடனான தொடர்ச்சியான மோதல்கள் அனைத்தும் திட்டத்தை தடம் புரளச் செய்ய அச்சுறுத்துகின்றன. ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சிகளின் போது லூயிஸ் ஃபியூயிலேடையும் மக்கெயின் சித்தரிக்கிறார். தொடர்ச்சியான சக நடிகர்கள் அட்ரியா அர்ஜோனா லாரியாக, மீராவின் முன்னாள் உதவியாளர் மற்றும் முன்னாள் காதலி. மீராவுடன் விஷயங்கள் சரியாக நடக்காத பிறகு, அவர் ஹெர்மனை மணந்தார். ஹெர்மன் ரேவாக பைரன் போவர்ஸ், ஒரு ஹாலிவுட் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், அவர் தனது சமீபத்திய திரைப்படமான ஜீன் பாலிபாரை விளம்பரப்படுத்த பாரிஸில் ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளரான ஜோவாக உள்ளார். அவள் காட்ஃபிரைடுக்கு போதைப்பொருட்களை வழங்குகிறாள், மீரா மீது ஈர்க்கப்படுகிறாள். எட்மண்ட் லாக்ராஞ்சாக வின்சென்ட் லாகோஸ்ட், உதவி இயக்குனரான கார்லாவாக பிலிப் குரான்டே நோரா ஹம்ஸாவியாக நடிக்க பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு பிரெஞ்சு நடிகர். ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சிகளின் போது ஃபியூயிலேட்டின் உதவியாளராகவும் ஹம்ஸாவி சித்தரிக்கப்படுகிறார். கிராண்ட் வாம்பயர் வேடத்தில் நடிக்க பணியமர்த்தப்பட்ட பிரெஞ்சு நடிகரான ராபர்ட் டான்ஜோவாக ஹிப்போலைட் ஜிரார்டோட். ஐந்தாவது அத்தியாயத்தில் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சியின் போது ஜீன் அய்மையும் கிரார்டோட் சித்தரிக்கிறார். திரைப்படக் கலைஞரான ரெஜினாவாக டெவோன் ரோஸ் மற்றும் தயாரிப்பாளரான கிரிகோரி டெசோர்மியாக்ஸாக மீராவின் உதவியாளர் அலெக்ஸ் டெஸ்காஸ். டெஸ்காஸ் 1996 திரைப்படத்திலிருந்து தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்கிறார். ஜெரெமியாக அன்டோயின் ரெய்னார்ட்ஸ், மீராவின் முகவரான செல்டாவாக ஒரு கேமரா ஆபரேட்டர் கேரி பிரவுன்ஸ்டீன். வாம்பயர்ஸ் திட்டத்தில் அவர் ஆர்வம் காட்டவில்லை, மீரா அந்த பாத்திரத்தை மீண்டும் மீண்டும் மறுத்த போதிலும், வரவிருக்கும் "சில்வர் சர்ஃபர்" திரைப்படத்தில் காதலியாக நடிக்க மீரா ஆர்வம் காட்டவில்லை என்பதை அவர் ஏற்கவில்லை. போதைக்கு அடிமையான ஜெர்மன் நடிகரான காட்ஃபிரைடாக லார்ஸ் ஈடிங்கர், ஜுவான்-ஜோஸ் மோரெனோவாக நடிக்க பணியமர்த்தப்பட்டார். ஆறாவது அத்தியாயத்தில் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சியின் போது ஃபெர்னாண்ட் ஹெர்மனையும் ஈடிங்கர் சித்தரிக்கிறார். மீராவின் முன்னாள் காதலன் ஈமோனாக டாம் ஸ்டுரிட்ஜ் நடிக்கிறார். அவர் ஒரு திரைப்படத்திற்காக பாரிஸில் இருக்கிறார், அவர்கள் பிரிந்ததிலிருந்து அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பார்க்கவில்லை. இர்மா வெப்பின் ஆத்திரமூட்டும் கூட்டாளியாகவும், காட்டேரிகளின் திட்டங்களின் ஒரு பகுதியாகவும் நடிக்க ரெனே விடால் பணியமர்த்தப்பட்ட ஹாங்காங்கிலிருந்து வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரமான சிந்தியா கெங்காக ஃபாலா சென் நடிக்கிறார். கௌடியர் பார்கெமினேரியாக பாஸ்கல் கிரெக்கோரி, இந்தத் தொடருக்கு நிதியளிக்கும் ஒரு மனிதர், இதனால் மீரா தனது ஒப்பனை பிராண்ட் டொமினிக் ரேமண்டிற்காக ரெனேவின் சிகிச்சையாளராக ஒரு பிரச்சாரத்தில் பணியாற்ற ஒப்புக்கொள்கிறார், மற்ற சக நடிகர்கள் சிக்ரிட் பௌஸிஸ் செவெரின், மார்ஃபா கோடிலோஃப் வேடத்தில் நடிக்க பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு பிரெஞ்சு நடிகை, மற்றும் எட்மண்டின் முன்னாள் காதலி விவியன் வு ஜேட் லீ, ரெனேவின் முன்னாள் மனைவி, அதன் முந்தைய ரீமேக்கில் இர்மா வெப் வேடத்தில் நடித்தார். 1996 திரைப்படத்திலிருந்து மேகி சியுங்கின் காப்பக காட்சிகள் ஜேட் இர்மாவாக தோன்றும்போது பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஜீன் ப்ரெமோன்டியராக நடிக்க பணியமர்த்தப்பட்ட ஆர்வமுள்ள நடிகையான கலாட்டியாக லூ லாம்ப்ரோஸ். எட்டாவது அத்தியாயத்தில் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சியின் போது லூயிஸ் லாக்ரேஞ்சையும் லாம்ப்ரோஸ் சித்தரிக்கிறார். கூடுதலாக, வலேரி போனெட்டன் மீராவின் பிரெஞ்சு பி. ஆர். ஆகவும், எலிசபெத் மாசேவ் 1947 முதல் ஒரு நேர்காணலில் முசிடோராவாகவும், ஜீன்-லூக் வின்சென்ட் தொகுப்பாளராகவும் நடித்துள்ளனர். ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சியின் போது போலீஸ் ப்ரிஃபெக்டாக டெனிஸ் போடாலிடேஸ் தோன்றுகிறார், மாயா பெர்சாட் தயாரிப்பின் உறுப்பினரான சாண்ட்ராவாக நடிக்கிறார், மேலும் ஜெரோம் கமாண்டியர் ஒரு தயாரிப்பு நிர்வாகியான அங்கஸை சித்தரிக்கிறார். அலெக்ஸாண்ட்ரே ஸ்டைகர் ஜூல்ஸ் என்ற நடிகராக நடிக்கிறார், இந்தத் தொடரில் ஸ்டீபன் போன் தோர் என்ற அடிமைத்தன ஆலோசகராகவும், மெலோடி ரிச்சர்ட் ஔரேலியாவாகவும், அகஸ்டின் என்ற நடிகையாகவும், மவுட் வைலர் ரெபெக்கா என்ற நடிகையாகவும் நடிக்கிறார். மேலும் ஒன்டைனாக நாதாலி ரிச்சர்ட், எட்மண்டின் காதலியாக காலிப்ஸோ வலோயிஸ், கிரேகோரியின் மனைவியாக மாயா சான்சா, சாத்தானாவாக நடிக்கும் நடிகராக ஜெஸ் லியாடின், சச்சா கைட்ரியாக நடிக்கும் பெர்ட்ராண்ட் பாஸோஸ், ஆல்பர்ட் வில்லெமெட்ஸாக நடிக்கும் லாரண்ட் பாப்போட் ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். பிரெஞ்சு நகைச்சுவை நடிகர் பனயோட்டிஸ் பாஸ்காட் ஒரு இளம் நிர்வாகியாக கேமியோவும், ரெனேவின் மனைவியின் குரலாக ஆடி பெபினும் நடித்துள்ளனர். கிறிஸ்டன் ஸ்டீவர்ட் எட்டாவது அத்தியாயத்தில் பிரபல பாப் நட்சத்திரமும், சமீபத்தில் கருச்சிதைவுக்கு ஆளான ஈமோனின் காதலியுமான லியானாவாக தோன்றுகிறார். எபிசோட்ஸ் புரொடக்ஷன் அஸ்ஸயாஸ் மே 2020 இல் படத்தின் தளர்வான தழுவலாக குறுந்தொடரை உருவாக்கத் தொடங்கியது, இது டிசம்பர் 2020 இல் எச். பி. ஓ ஆல் அதிகாரப்பூர்வமாக ஆர்டர் செய்யப்பட்டது மற்றும் அஸ்ஸயாஸ் எழுதி இயக்கியது. 2020 டிசம்பரில், அலிசியா விகாண்டர் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அட்ரியா அர்ஜோனா, கேரி பிரவுன்ஸ்டைன், ஜெர்ரோட் கார்மைக்கேல், ஃபாலா சென் மற்றும் டெவோன் ரோஸ் ஆகியோர் ஜூலை மாதம் நடித்தனர். ஆகஸ்டில், பைரன் போவர்ஸ் மற்றும் டாம் ஸ்டுரிட்ஜ் ஆகியோர் நடித்தனர், திட்டமிடல் மோதல்கள் காரணமாக திட்டத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கார்மைக்கேலுக்கு பதிலாக ஸ்டுரிட்ஜ் நியமிக்கப்பட்டார். நவம்பரில், வின்சென்ட் மக்கெயின், ஜீன் பாலிபார், லார்ஸ் எய்டிங்கர், வின்சென்ட் லாகோஸ்ட், ஹிப்போலைட் கிரார்டோட், அலெக்ஸ் டெஸ்காஸ், நோரா ஹம்ஸாவி மற்றும் அன்டோயின் ரெய்னார்ட்ஸ் உள்ளிட்ட பல புதிய பாத்திரங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன, மக்கெயின் படத்தின் இயக்குநராகவும், மீதமுள்ளவர்கள் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினராகவும் அறிவிக்கப்பட்டனர். தி நியூயார்க்கருக்கு அளித்த பேட்டியில் கிறிஸ்டன் ஸ்டீவர்ட் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்ததாக வெளிப்படுத்தினார். படப்பிடிப்பு முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் ஜூன் 14,2021 அன்று Île-de-France இல் தொடங்கியது, பெரும்பாலும் பாரிஸ் மற்றும் அதன் புறநகர்ப்பகுதிகளில், நூறு நாட்களுக்கு மேல் நடந்தது. தயாரிப்பால் பயன்படுத்தப்படும் சில இடங்களில் ஓப்ரா-காமிக், சாம்ப்ஸ்-எலிசீஸ், மாண்ட்மார்ட்ரே, கரே டு நோர்ட் மற்றும் சார்லஸ் டி கோல் விமான நிலையம் ஆகியவை அடங்கும். இசை தொடக்க கிரெடிட்டுகளின் போது ஒலிக்கும் பாடல் மோ மோக்டர் இன் "யா ஹபீப்தி" ஆகும். முதல் அத்தியாயம் முழுவதும் கூடுதல் இசை ஜானி ஈஸ்டனின் "ஃபாலோ தி லைட்" ஆல்பத்திலிருந்து வந்தது. காஸ்ட்யூம்ஸ் ஜூர்கன் டோயரிங் இந்தத் தொடருக்கான ஆடைகளை உருவாக்கினார், அதே நேரத்தில் லூயிஸ் உய்ட்டனின் படைப்பு இயக்குனர் நிக்கோலஸ் கெஸ்கியர் இர்மா வெப்பின் உடையின் பின்னணியில் வடிவமைப்பாளராக உள்ளார். இந்தத் தொடர் ஜூன் 6,2022 அன்று அமெரிக்காவில் HBO இல் திரையிடப்பட்டது. இது HBO மேக்ஸிலும் ஸ்ட்ரீம் செய்யப்படுகிறது. பிரான்சில், அமெரிக்க ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு காலையில் ஓ. சி. எஸ் இன் ஸ்ட்ரீமிங் சேவையில் அத்தியாயங்கள் திரையிடப்பட்டன, பின்னர் மாலையில் ஓ. சி. எஸ் சிட்டியில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. பிரெஞ்சு மற்றும் மற்றொரு மொழியில் மாற்று உரையாடல் செய்யும் பல தொடர்களைப் போலல்லாமல், பிரெஞ்சு ஒளிபரப்பிற்காக ஆங்கில மொழி காட்சிகளை பிரெஞ்சு மொழியில் டப் செய்ய வேண்டாம் என்று தயாரிப்பு முடிவு செய்தது. இர்மா வெப் வெளியீட்டில் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, விகாண்டரின் நடிப்பைப் பாராட்டியது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்தத் தொடர் 95 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது 57 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 7.8/10 என்ற சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "சினிமா ரசிகர்களுக்கு கேட்னிப் மற்றும் மயக்கும் அலிசியா விகாண்டருக்கு வரவேற்கத்தக்க கவனத்தை ஈர்க்கும் வகையில், இர்மா வெப் எழுத்தாளர்-இயக்குனர் ஆலிவர் அஸ்ஸாயாஸின் சினிமா படைப்பின் பயனுள்ள விரிவாக்கமாகும்". மெடாகிரிட்டில், இது 21 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 100க்கு 84 மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. 75 வது கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அதன் முதல் காட்சியைத் தொடர்ந்து, தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் டேனியல் ஃபீன்பெர்க் இந்தத் தொடரை "தளர்வான மற்றும் அறிவார்ந்த பைத்தியம், பரந்த மற்றும் நகைச்சுவையான ஒரு கணம் மற்றும் சோகமான சுய-உறிஞ்சுதலில் அடுத்த கணம்" என்று விவரித்தார், மேலும் விகாண்டரின் நடிப்பை "அற்புதமான ஒளி மற்றும் திறந்த" என்று கண்டார். வெரைட்டிக்கான தனது மதிப்பாய்வில், டேனியல் டி 'அடாரியோ விகாண்டரின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், "பெரிய பட்ஜெட் திரைப்படத் தயாரிப்பு ஒரு சிறைச்சாலையாக இருந்தால், விகாண்டர்-ஆஸ்-மீரா, சில்ஃப் போன்ற மற்றும் டார்ட்டிங், பார்களுக்கு இடையில் வெளியேறப் போகிறது" என்று முடித்தார். டேவிட் கோட் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் இதை "ஏ" என்று தரப்படுத்தியது மற்றும் அஸ்ஸாயாவின் இயக்கத்தைப் பாராட்டியது, "இது காட்சி சொற்களஞ்சியங்களின் திறமையான கையாளுதல், HBO இதுவரை தயாரித்த மிக அதிநவீன தொடர் திரைப்படம்" என்று எழுதியது. பிரையன் டாலெரிகோ இதை "திரைக்குப் பின்னால் ஒரு புத்திசாலித்தனமான, முறுக்கு தோற்றம், மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பின் வணிகத்தில் இன்று உயிருடன் இருக்கும் சிறந்தவர்களில் ஒருவரான ஆலிவர் அஸ்ஸயாஸ் மற்றும் வெளிப்படையாக தொலைக்காட்சியும் கூட" என்று அழைத்தார். தி ரிங்கருக்கான தனது மதிப்பாய்வில், ஆடம் நாய்மான் எழுதினார், "இர்மா வெப் போன்ற ஒரு நிகழ்ச்சியின் இன்பங்கள் அதன் இடைவிடாத புத்திசாலித்தனம் மற்றும் பின்நவீனத்துவ நுட்பத்தில் உள்ளன-அது அதன் சொந்த புத்திசாலித்தனத்தையும் குறிப்பு கட்டமைப்பையும் வெளிப்படுத்துகிறது", கதாபாத்திரங்களையும் இயக்கத்தையும் பாராட்டியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் முடிவு 2020 அமெரிக்க நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 2020 அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 2020 அமெரிக்க எல்ஜிபிடி-தொடர்பான நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 2020 அமெரிக்க எல்ஜிபிடி-தொடர்பான நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 2020 அமெரிக்க எல்ஜிபிடி-தொடர்பான தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 2022 பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 2022 பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் முடிவு 2020 பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 2020 பிரெஞ்சு நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 2020 பிரெஞ்சு நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் பிரெஞ்சு நகைச்சுவை-நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் பிரெஞ்சு எல்ஜிபிடி-தொடர்பான தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் இருபால் உறவு தொடர்பான தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் பிரெஞ்சு மொழி தொலைக்காட்சித் நிகழ்ச்சிகள் பிரான்சில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படத் தயாரிப்பு பற்றிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நேரடி அதிரடி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்