The Golf War
"தி கோல்ஃப் வார்" என்பது அலெக்ஸ் ஹிர்ஷ் உருவாக்கிய அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான கிராவிட்டி ஃபால்ஸின் இரண்டாவது சீசனின் மூன்றாவது அத்தியாயமாகும். இந்த அத்தியாயத்தை ஜெஃப் ரோவ் மற்றும் ஹிர்ஷ் ஆகியோர் எழுதி, மாட் பிராலி இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயத்தில் மேபல் பைன்ஸ் தனது பரம எதிரியான பசிபிக்கா நார்த்வெஸ்ட்டை ஒரு சிறிய கோல்ஃப் போட்டிக்கு சவால் விடுகிறார், மேபல் பசிபிக்காவின் விளையாட்டைத் தடுக்க லில்லிபுட்டியன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் உணர்ச்சிபூர்வமான கோல்ஃப் பந்துகளை பணியமர்த்துகிறார். இந்த அத்தியாயம் ஆகஸ்ட் 11,2014 அன்று டிஸ்னி எக்ஸ்டியில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் இது திரையிடப்பட்டபோது 12.7 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ மிஸ்டரி ஷாக்கில் டிப்பர் தொலைக்காட்சியைப் பார்க்கும்போது, மேபல் ஒரு செய்தித்தாளுடன் ஓடுகிறார், அவர் விரைவில் பேஷன் டிசைனுக்காக உள்ளூர் செய்தித்தாளில் வரப்போகிறார் என்று உற்சாகமாக இருக்கிறார். இருப்பினும், மாபெலின் பரம எதிரியான பசிபிகா நார்த்வெஸ்ட் அதற்கு பதிலாக முன் அட்டையாக இருப்பதை க்ரங்கிள் ஸ்டான் கவனிக்கிறார். செய்தித்தாளால் மேபல் வருத்தப்படுகிறார். இதற்கிடையில், "டபிள்யூ-நெக்" டி-ஷர்ட்களை உருவாக்குவதன் மூலம் ஒரு புதிய ஃபேஷன் போக்கை உருவாக்க சூஸ் முயற்சிக்கிறார். ஆரஞ்சு பழச்சாறு காட்சிகளை எடுக்கும்போது, ஒரு சிறிய கோல்ஃப் இடத்தை விளம்பரப்படுத்தும் தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தை மேபல் கேட்கிறார். மேபல் மினி கோல்ஃப் நிபுணர் என்பதை அறிந்த டிப்பர், அவளை உற்சாகப்படுத்த மேபல் அங்கு அழைத்துச் செல்ல முன்வந்தார். குழுவினர் ஒப்புக்கொண்டு, மினி கோல்ஃப் அரண்மனைக்கு செல்கின்றனர். டிப்பர் மினி-கோல்பில் பயங்கரமானவராகக் காட்டப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் மேபல் விளையாட்டில் தனது அசாதாரண திறனைக் காட்டுகிறார். கடைசி துளையில், அவள் தனது அனைத்து நேர சாதனையையும் முறியடிக்க ஒரு துளை-இன்-ஒன் அடிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவ்வாறு செய்யத் தவறிவிட்டாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அந்த கும்பல் பசிபிகாவையும் அவரது பெற்றோர்களையும் கோல்ஃப் மைதானத்தில் கண்டுபிடித்தது, பசிபிகா அவர்களை வெளிப்படையாக கேலி செய்தது. சிறிது வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு, மேபல் இறுதியில் பசிபிகாவை ஒரு போட்டிக்கு சவால் விடுகிறார். இருப்பினும், பாடநெறியின் உரிமையாளர் பாடநெறி மூடப்பட்டதாக அறிவிக்கிறார். ஒரு சமரசமாக, பசிபிகா பின்னர் நள்ளிரவில் மேபல் போக்கை நோக்கிச் செல்லுமாறு கூறுகிறது. அவள் இந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறாள். ஒரு உணவகத்தில், மாபெல் தோல்வியடையும் என்ற பயத்தில் மனச்சோர்வடைகிறார், இருப்பினும், டிப்பர் அவளை வேறுவிதமாக நம்ப வைக்கிறார். குழுவினர் பாடத்திட்டத்திற்கு வருகிறார்கள், கிரங்கிள் ஸ்டான் மேபெலுக்கு ஒரு கோப்பையுடன் "யூ டா பெஸ்ட்" என்று ஒரு ஸ்டிக்கரைக் கொடுக்கிறார். மேபல் பயிற்சி செய்யும் போது, மேபல் ஒரு ஷாட் கூட அடிக்கத் தவறிய பிறகு துளை மீது ஒரு காற்றாலை இருந்து வரும் ஒரு விசித்திரமான ஒலியை டிப்பர் கவனிக்கிறார். டிப்பர் அதைத் திறந்து உடைத்து, உள்ளே, உயிருடன் கோல்ஃப் பந்துகள் இருப்பதை கண்டுபிடித்து, தங்களை "லில்லிபுட்டியர்கள்" என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார். அவர்கள் முழு கோல்ஃப் மைதானத்தையும் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள். லில்லிபுட்டியர்களும் பசிபிக்காவை வெறுக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு, வெவ்வேறு பிரிவுகள் அந்தந்த துளை சிறந்தது என்று வாதிடுகின்றன. சில சண்டைகளுக்குப் பிறகு, லில்லிபுட்டியர்கள் சிறந்த துளை யார் என்பதை மேபல் தேர்வு செய்ய அனுமதிக்க முடிவு செய்கிறார்கள், வெகுமதி அவரது ஸ்டிக்கர் ஆகும், இது லில்லிபுட்டியர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. பசிபிக்காவின் விளையாட்டை நாசப்படுத்த லில்லிபுட்டியர்களை கட்டாயப்படுத்துமாறு டிப்பர் மேபெலை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் அவளை நாசப்படுத்தியவர் சிறந்த துளை இருக்கட்டும். பசிபிகா இறுதியில் வருகிறார், அவளுடைய பெற்றோரிடமிருந்து எல்லா விலையிலும் வெல்ல அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறார். பசிபிக்காவின் நடுவர் செர்ஜி 18-துளை போட்டியை அறிவிக்கிறார். லில்லிபுட்டியர்களின் உதவியுடன், பசிபிகா முற்றிலும் பயங்கரமான முடிவுகளைக் கொண்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது, மேபல் ஒரு எளிதான வெற்றிக்கு பயணம் செய்கிறார். மாபெல் சுரங்கத் துளை சிறந்த பிரிவு என்று கூறுகிறார், டச்சு துளை திகைக்க வைக்கிறது. டச்சு துளை பசிபிகாவைக் கடத்த முடிவு செய்து, அவளைக் கொல்ல இறுதி துளையில் கட்டுகிறது. மேபல் மற்றும் டிப்பர் ஆகியோர் தங்கள் திட்டம் வெகுதூரம் செல்கிறது என்று நினைக்கிறார்கள். மற்ற பிரிவுகள் மீண்டும் சண்டையிடத் தொடங்குகின்றன. கோபத்தால் தூண்டப்பட்ட மேபல், சண்டையிடுவதற்கு யாரும் தனது ஸ்டிக்கரைப் பெறவில்லை என்று முடிவு செய்கிறார். மாபெல் போட்டிகளை ஊமை என்று அழைக்கிறார், இது பசிபிக்காவை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது. லில்லிபுட்டியர்கள் இறுதியில் ஒன்றாக வேலை செய்ய முடிவு செய்து பின்னர் மாபலை கொல்ல முயற்சிக்கின்றனர். மாபெல் பசிபிகாவை மீட்க துரத்துகிறார், இறுதியில் அவளை காப்பாற்றுகிறார். இருவரும் லில்லிபுத்தியர்களுடன் சண்டையிடுகிறார்கள், பசிபிகா மாபலை விரும்பத் தொடங்குகிறது. டிப்பரும் இருவரும் ஒரு கோல்ஃப் வண்டியில் வெற்றிகரமாக கிரன்கில் ஸ்டானின் காருக்குச் செல்கின்றனர். வெளியே வந்தவுடன், மேபல் ஏமாற்றியதற்காக மன்னிப்பு கேட்கிறார், மேலும் பசிபிக்காவுக்கு ஒரு ஸ்டிக்கரைக் கொடுக்கிறார், அதற்கு அவள் ஏற்றுக்கொள்கிறாள். ஆரம்பத்தில் ஸ்டானின் காரில் சவாரி செய்ய மறுத்தாலும், மழை பெய்யத் தொடங்கியதும் பசிபிகா உள்ளே நுழைகிறது. காரின் நிலைமையால் பசிபிகா வெறுப்படைகிறது. மேபல் இரண்டு டகோக்களை வெளியே இழுக்கிறார், பசிபிகா இறுதியில் ஒன்றை ஏற்றுக்கொள்கிறது. இருவரும் நண்பர்களாகி, அந்தக் கும்பல் அவளை விட்டுவிடுகிறது. தயாரிப்பு அத்தியாயத்தை கிராவிட்டி ஃபால்ஸ் உருவாக்கியவர் அலெக்ஸ் ஹிர்ஷ் மற்றும் ஜெஃப் ரோவ் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். கூடுதலாக, அத்தியாயத்தை மாட் பிராலி இயக்கியுள்ளார், விமர்சன வரவேற்பு அலஸ்டைர் வில்கின்ஸ் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு "பி" விருதை வழங்கியது, அத்தியாயம் ஈர்ப்பு நீர்வீழ்ச்சியை அதன் "முழுமையான விசித்திரத்தன்மையில்" பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியிருந்தாலும், அத்தியாயத்தில் "விசித்திரத்தன்மையை" தக்கவைத்துக்கொள்ளும் தொனி இல்லை என்று கூறியது. குறிப்புகள் 2014 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஈர்ப்பு நீர்வீழ்ச்சி அத்தியாயங்கள் தொலைக்காட்சியில் கோல்ஃப்