Agatha Bârsescu
அகத்தே பார்ஸெஸ்கு (1857-1939) என்ற பெயராலும் அறியப்பட்ட அகதா பார்ஸெஸ்கு, ஒரு ருமேனிய நாடக நடிகை, ஓபரா பாடகர் மற்றும் ஆசிரியர் ஆவார், அவர் கிரேக்க துயரங்களைப் பற்றிய விளக்கங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். அகதா பார்ஸெஸ்கு செப்டம்பர் 9,1857 அன்று அப்போதைய வல்லாச்சியா பிரின்சிபாலிட்டியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த புக்கரெஸ்டில் பிறந்தார். அவர் ஒரு இராணுவக் குடும்பத்தில் பிறந்தார், அவரது தந்தை ஒரு கர்னல், அவர் அரச குடும்பத்துடன் நல்லுறவில் இருந்தார், அவரது மாமா போர் அமைச்சராக இருந்தார். அவரது சகோதரர் ஒரு ஜெனரலாகவும், அவரது சகோதரி ஒரு கர்னலையும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் ஒரு பகுதியை தனது தந்தை பணியமர்த்தப்பட்ட பார்செட்டியில் கழித்தார். 8 வயதில், புக்கரெஸ்டுக்கு வடமேற்கே சுமார் 275 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள சிபியூவில் உள்ள ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அவரது குடும்பத்தினரால் அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் ஜெர்மன் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். பின்னர், அவர் வியன்னாவில் கன்னியாஸ்திரிகளால் நடத்தப்படும் உர்சுலினெங்க்ளோஸ்டர் என்ற பள்ளிக்குச் சென்றார், சிறிது காலம் தன்னை ஒரு கன்னியாஸ்திரியாக விரும்பியிருந்தார். வீடு திரும்பிய அவர் புக்கரெஸ்ட் கன்சர்வேட்டரியில் சேர்ந்தார். ருமேனியாவின் ராணி எலிசபெத் ஒரு தொண்டு நிகழ்ச்சியில் அவர் நிகழ்த்துவதைக் காண முடிந்தது, பின்னர் அவர் தனது பெற்றோரை பாரிஸுக்கு அனுப்பவும், ஓபராவில் தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணிக்கவும் வற்புறுத்தினார். இருப்பினும், பாரிஸுக்குச் செல்லும் வழியில் அவர் வியன்னாவில் தங்கி, அங்கு தங்கி கான்டோ பாடங்களை எடுக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், பின்னர் வியன்னா கன்சர்வேட்டரியில் மாணவராக ஆனார், அங்கு அவர் இலக்கியம், அழகியல், நடன அமைப்பு, டூயல், ஆடை மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகள் குறித்து வகுப்புகள் எடுத்து தங்கப் பதக்கம் வென்றார். பெர்லினில் உள்ள ஒரு தியேட்டரால் தொழில் பார்செஸ்குவுக்கு நீண்ட கால ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் வியன்னாவுக்குத் திரும்ப விரும்பினார், மேலும் ஒப்பந்தத்திலிருந்து தன்னை வெளியேற்ற முடிந்தது. வியன்னாவில், இம்பீரியல் கோர்ட் தியேட்டர் என்றும் அழைக்கப்படும் பர்க் தியேட்டரில் 1883 நவம்பர் 22 அன்று தனது தொழில்முறை அறிமுகமானார், ஃபிரான்ஸ் கிரில்பார்ஸரின் ஹீரோ அண்ட் லியாண்டரில் ஹீரோவாக நடித்தார். பர்க் தியேட்டர் நிதி சிக்கல்களில் இருப்பதாகக் குறிப்பிட்ட ஒரு செய்தித்தாள், "பர்க் தியேட்டர் அதன் அதிர்ஷ்டத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளது! அது நீடிக்கட்டும் "என்று பதிவிட்டுள்ளார். மிகவும் சாதகமான வரவேற்பு ஹேம்லெட்டில் ஓபேலியா, ஓதெல்லோவில் டெஸ்டிமோனா மற்றும் ஃபாஸ்டில் மார்கரெட்டா போன்ற அவரது பிற பாத்திரங்களைப் பெற்றது. இதைத் தொடர்ந்து திரையரங்கத்தால் வாழ்நாள் ஒப்பந்தமும், ஏகாதிபத்திய ஆணையால் வழங்கப்பட்ட "நீதிமன்ற நடிகை" என்ற பட்டமும் வழங்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் கிரில்பார்ஸரின் மெடியா மற்றும் சப்போ, சோஃபோக்லிஸின் ஆன்டிகோன், ஃப்ரெட்ரிக் ஷில்லர் எழுதிய மேரி ஸ்டூவர்ட் மற்றும் விக்டர் ஹ்யூகோவின் ரூய் பிளாஸில் ராணியாக நடித்தார். அவரது தொழில்முறை நிகழ்ச்சிகளைத் தவிர, பார்செஸ்கு தொண்டு நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்வதிலும் நன்கு அறியப்பட்டார். தெருவில் ரசிகர்களை ஈர்க்காமல் வியன்னாவில் உள்ள தனது வீட்டின் பால்கனியில் வெளியே செல்ல முடியாத அளவுக்கு அவர் ஒரு பிரபலமான நபராக ஆனார். ஹென்ரிச் க்ளூக்ஸ்மேன் உட்பட அவரைப் பற்றி கவிதைகள் எழுதப்பட்டன. அவர் ருமேனியாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது, அவர் அரச நீதிமன்றத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் பல அலங்காரங்கள் வழங்கப்பட்டது. வியன்னாவில், பேரரசர் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் அவரை வரவேற்றார், மேலும் பிரபுக்களால் சூழப்பட்டார். 1890 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள ஸ்டேட்டியேட்டருக்கு குடிபெயர்ந்தார், வியன்னாவில் தனது கடைசி நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு 12 ஸ்டாண்டிங் ஓவேஷன்களைப் பெற்றார். 1893 ஆம் ஆண்டில் அவர் ருமேனியாவில் ஒரு நீண்ட சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார், ஷில்லர் மற்றும் ஹெர்மன் சுதர்மேன் ஆகியோரின் படைப்புகளை நிகழ்த்தினார். பின்னர் அவர் பெர்லினில் உள்ள டச்சஸ் தியேட்டரில் பணியாற்றினார், இதைத் தொடர்ந்து பாரிஸ், புடாபெஸ்ட் மற்றும் பல நகரங்களில் தங்கியிருந்தார். 1905 ஆம் ஆண்டில், பார்செஸ்கு நியூயார்க் நகரத்திற்கு கப்பலில் சென்றார், கடினமான பாதையின் விளைவாக நோய்வாய்ப்பட்டார். குணமடைந்த பிறகு, அவர் ஜெர்மன் மொழி நாடகமான இர்விங் பிளேஸ் தியேட்டரில் 20 நிகழ்ச்சிகளில் நடித்தார். அவருக்கு ஒரு நீண்ட கால ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் முந்தைய கடமைகளை நிறைவேற்ற ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது. 1912 ஆம் ஆண்டில், அகத்தே பார்செஸ்க் என்ற பெயரில், அவர் ஜெர்மன் அமைதியான திரைப்படமான தி மிராகில், ஒரு ஆஸ்ட்ரோ-ஜெர்மன் கூட்டுத் தயாரிப்பில் துறவியாக நடித்தார். ஆரம்பத்தில் மேக்ஸ் ரெய்ன்ஹார்ட் இயக்கிய இந்த படம், பிரெஞ்சு இயக்குனர் மைக்கேல்-அன்டோயின் கரேயின் இயக்கத்தில் முடிவடைந்தது, இது கார்ல் வோல்மோலரின் தி மிராகில் நாவலின் தழுவலாகும், எங்கெல்பர்ட் ஹம்பர்டின்க்கின் இசையுடன், முக்கியமாக வியன்னாவில் படமாக்கப்பட்டது. இதற்குப் பிறகு, பார்செஸ்கு அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார். அவர் பல வெற்றிகரமான நிகழ்ச்சிகளில் நடித்தார், ஆனால் பின்னர் முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியது, அவர் அமெரிக்காவில் பத்து ஆண்டுகள் கழித்தார். புலம்பெயர்ந்த ருமேனிய யூதர்களுடன் இர்விங் பிளேஸில் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்று நியூயார்க்கில் நேரத்தை செலவிட்டார். 1925 ஆம் ஆண்டில் பார்ஸெஸ்கு ருமேனியாவுக்குத் திரும்பினார், அயாசியில் குடியேறினார், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட 15 ஆண்டுகள் நாடகக் கலையின் கன்சர்வேட்டரியில் கற்பித்தார். அவர் பிரபலமான பாத்திரங்களில் அயாசி நேஷனல் தியேட்டர் மற்றும் நேஷனல் தியேட்டரின் மேடையில் அவ்வப்போது தோன்றினார். அவரது தாயார் மற்றும் அவரது சகோதரி ஜோயின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஜோயின் இரண்டு குழந்தைகளுக்கு பார்ஸெஸ்கு பொறுப்பேற்றார். கிகா-கொமனெட்டி இளவரசருடனான தனது நிச்சயதார்த்தத்தையும் அவர் முறித்துக் கொண்டார். ஹாம்பர்க்கிற்குச் செல்வதன் மூலம் அவர் புதிதாக வாழ்க்கையைத் தொடங்க முடிவு செய்ததற்கு இவையே காரணங்களாக இருக்கலாம். அவர் அங்கு மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார், அதன் பிறகு அவர் ஒரு ரசிகரிடமிருந்து பெறும் தேவையற்ற கவனத்திலிருந்து விடுபட மீண்டும் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1907இல். பார்ஸெஸ்கு நடிகரை மணந்தார்ஃ ரோஃ கான்ஸ்டான்டின் ராடோவிச்சி (1864-1916). அவர் திடீரென்று ருமேனியாவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்த பின்னர் 1910 இல் அவர்கள் பிரிந்தனர். மரணம் பார்ஸெஸ்கு 22 நவம்பர் 1939 அன்று அயாசியில் இறந்தார் மற்றும் அயாசியில் உள்ள எடர்னிடேட்டா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது இறுதிச் சடங்கு கல்வெட்டில் பின்வரும் கல்வெட்டு பொறிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ "நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் பரிபூரணமாக நடித்த ருமேனிய தேசத்தின் பெருமையான சோகமான நடிகையான அகாடா பார்ஸெஸ்கு இங்கே இருக்கிறார்". ஐசி நேஷனல் தியேட்டர் அமைந்துள்ள தெரு அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 1983 ஆம் ஆண்டில் அவரது நினைவாக ஒரு அஞ்சல் தலை வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1857 பிறப்புகள் 1939 இறப்புகள் ருமேனிய மேடை நடிகைகள் ருமேனிய ஓபரா பாடகர்கள் புக்கரெஸ்டின் நடிகைகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய நடிகைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய நடிகைகள் எடர்னிடேட்டா கல்லறையில் அடக்கம் மால்டாவியா மற்றும் வல்லாச்சியாவின் ஐக்கிய மாகாணங்களைச் சேர்ந்த மக்கள்