ACLU of Hawaiʻi
ஹவாயின் ஏ. சி. எல். யூ அமெரிக்க சிவில் லிபர்ட்டிஸ் யூனியனின் துணை நிறுவனமாகும். 501 (சி) (4) இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாக, இது ஹவாய், அமெரிக்கன் சமோவா மற்றும் குவாமில் உள்ள சிவில் உரிமைகள் மற்றும் சிவில் சுதந்திரங்களுக்கான வாதத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது. தேசிய அமெரிக்க சிவில் லிபர்ட்டிஸ் யூனியன் (ஏ. சி. எல். யூ) 1920 இல் நிறுவப்பட்டாலும், 1949 வரை ஹவாய் இணைப்பை உருவாக்க எந்த முயற்சியும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, ஹவாய் ஏ. சி. எல். யூ அதிகாரப்பூர்வமாக 1965 இல் நிறுவப்பட்டது. ஹவாயில் ஏ. சி. எல். யூ இணைப்பை உருவாக்குவதற்கான முதல் முயற்சி 1949 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் சிவில் லிபர்ட்டிஸ் கமிட்டி (எச். சி. எல். சி) என்ற பெயரில் நடந்தது. பொதுப் பள்ளி ஆசிரியர்களான ஜான் ரெய்னெக் மற்றும் ஐகோ ரெய்னெக் ஆகியோர் "கம்யூனிஸ்ட் நடவடிக்கைகளில்" ஈடுபட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக எச். சி. எல். சி நிறுவப்பட்டது, மேலும் அவர்களைப் பாதுகாக்கும் மனுவை விநியோகித்தது. ஹவாய் பிராந்திய சட்டமன்றத்தில் "அமெரிக்கரல்லாத நடவடிக்கைகள்" குறித்து ஒரு குழுவை அமைப்பதற்கு எதிராக அது கூடுதலாக வற்புறுத்தியது. இருப்பினும், எச். சி. எல். சி ஏ. சி. எல். யுவுடன் இணைக்கப்படாமல் இருந்தது. இது இறுதியில் சிவில் உரிமைகள் காங்கிரசுடன் இணைக்கப்பட்டது, அதன் பெயரை ஹவாய் சிவில் உரிமைகள் காங்கிரஸ் என்று மாற்றியது, மேலும் ஹவாய் அட்டர்னி ஜெனரல் மற்றும் பிராந்திய பிரதிநிதிகள் சபையின் குழுவால் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் அமைப்பாக பட்டியலிடப்பட்டது. 1953 இல் இரண்டாவது தோல்வியுற்ற முயற்சி நடந்தது. அதிகாரப்பூர்வ ஏ. சி. எல். யு இணைப்பை நிறுவும் நம்பிக்கையில், சுமார் 60 பேர் சட்டங்களை எழுதவும், இயக்குநர்கள் குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் கூடினர். தற்போது நடைபெற்று வரும் மெக்கார்த்திசம் காரணமாக புதிய அமைப்பு தன்னை ஒருதலைப்பட்சமாக முன்வைக்க கவனித்தது; ஹவாய் சிவில் உரிமைகள் காங்கிரசுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று செய்திக் குறிப்பு குறிப்பிட்டது, ஆனால் தேசிய ஏ. சி. எல். யூ அதன் உறுப்பினர்களில் "இடதுசாரிகளை" உள்ளடக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. 1953 நவம்பரில் ஒரு உறுப்பினர் கூட்டம் நடைபெற்றது, அதில் பட்ஸி மிங்க் உட்பட ஆறு பேச்சாளர்கள் சிவில் உரிமைகள் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதித்தனர். இது இணைப்பு அந்தஸ்தைப் பெற்றாலும், இந்த உள்ளூர் ஏ. சி. எல். யூ அமைப்பு இறுதியில் கலைக்கப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் ஏ. சி. எல். யூ வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது, இது மாடலின் முர்ரே நடத்திய பிப்ரவரி கூட்டத்துடன் தொடங்கியது. இந்த அமைப்பு 1965 செப்டம்பரில் ஏ. சி. எல். யு இணை நிறுவனமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அதன் நிறுவனத் தலைவர் மார்கரெட் ஹோல்டன் ஆவார், அவர் அந்த நேரத்தில் மாநில நூலகராகவும் இருந்தார். ஹொனலுலு விளம்பரதாரர் இந்த அமைப்பு ஒருதலைப்பட்சமாக இருக்கும் என்றும், "பேச்சு சுதந்திரம், சங்கம் மற்றும் மதம் ஆகியவற்றில் சிவில் சுதந்திரங்களைப் பாதுகாப்பதில் மட்டுமே கவனம் செலுத்தும் என்றும், உரிய செயல்முறை மற்றும் சட்டத்தின் கீழ் சமமாக நடத்தப்படும்" என்றும் தெரிவித்தார். ஹவாயின் ஏ. சி. எல். யூ 1953 மற்றும் 1965 முயற்சிகளில் ஒரு அமைப்பாளரும், இரு அமைப்புகளிலும் ஒரு நிறுவன அதிகாரியுமான ஆலன் சாண்டர்ஸை அதன் நிறுவனராக அங்கீகரிக்கிறது. ஆரம்ப செயல்பாடு ஜனவரி 1966 இல், ஹவாய் ஏ. சி. எல். யூ குறுக்குவெட்டு தேவாலயத்தில் உரிய செயல்முறையை மையமாகக் கொண்ட ஒரு பொது மன்றத்தை நடத்தியது. மார்ச் மாதம் வியட்நாம் போர் எதிர்ப்பு போராட்டத்தின் போது கொடியை அவமதித்ததாகக் கூறி மனோவா மாணவர்களிடையே ஹவாய் பல்கலைக்கழகத்தின் இரண்டு மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டதை அது விசாரித்தது, பின்னர் கொடியை அவமதித்ததற்கு எதிரான ஹவாய் சட்டம் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்ற அடிப்படையில் அவர்களின் நீதிமன்ற வழக்கை சர்ச்சைக்குள்ளாக்க ஹொனலுலு நார்மன் சுங்கின் முன்னாள் அரசு வழக்கறிஞர் பணியமர்த்தப்பட்டார். மற்ற மூன்று ஏ. சி. எல். யூ வழக்கறிஞர்களுடன் சேர்ந்து, சுங் ஆகஸ்ட் மாதம் ஒரு அமிகஸ் சுருக்கத்தை தாக்கல் செய்தார், இந்தச் சட்டத்தை "பேச்சு சுதந்திரத்தின் நியாயமற்ற சுருக்கம்" என்று விவரித்தார், மேலும் இது அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது என்றும் "பிரதிவாதிகளின் அரசியல் வெளிப்பாட்டு நடத்தைக்கு பயன்படுத்தப்படக்கூடாது" என்றும் கூறினார். 1967 செப்டம்பரில், கைலுவா உயர்நிலைப் பள்ளியில் இரண்டு ஆண் மாணவர்கள் தங்கள் தலைமுடியை வெட்ட மறுத்ததற்காக ஒழுங்கு நடவடிக்கையை எதிர்கொண்டனர்; ஒருவர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார், மற்றவர் இடைநீக்கம் செய்யப்படுவார் என்று அச்சுறுத்தப்பட்டார். சிறுவர்கள் ஹவாய் ஏ. சி. எல். யூ மூலம் சட்ட உதவியைப் பெற ஏற்பாடு செய்தனர், இது பள்ளிகளால் விதிக்கப்பட்ட ஒழுங்குமுறைகள் கல்வி செயல்முறையுடன் தொடர்புடையதாக இருக்க வேண்டும் என்ற அடிப்படையில் அவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த திட்டமிட்டது. சிறுவர்களின் இடைநீக்கங்கள் "பள்ளியின் ஒழுக்கத்திற்கும் ஒழுக்கத்திற்கும் தீங்கு விளைவிப்பதை" தடைசெய்த ஒரு மாநில சட்டத்தால் நியாயப்படுத்தப்பட்டாலும், ஹவாய் ஏ. சி. எல். யுவின் வழக்கறிஞர் ஜான் எம். ஏ. பர்கேஸ் மற்றும் ஹவாய் லீகல் எய்ட் சொசைட்டி நீதிமன்றத்தில் "இந்த இடைநீக்கங்களின் நியாயத்தன்மையை சோதிக்கும்" விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினர். அதே மாதத்தில், ஹவாய் ஏ. சி. எல். யூ ஹொனலுலு காவல் துறைக்கு ஒரு சிவிலியன் போலீஸ் மேற்பார்வை நிறுவனத்தை செயல்படுத்த அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் ஹவாய் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஆலிவர் லீக்கு ஆதரவளித்தது, அவர் ஆசிரிய ஆலோசகராக இருந்த பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவர் கட்சி கூட்டணியின் (எஸ். பி. ஏ) சர்ச்சைக்குரிய அறிக்கையை அடுத்து அவருக்கு பதவிக்காலம் வழங்கப்படவில்லை. வியட்நாமில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஹவாய் குழுவின் தலைவரான லீ, அவர் பதவிக்காலத்தைப் பெறுவார் என்று பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்தால் கூறப்பட்டது. வியட்நாம் போரை சீர்குலைக்கும் குறிக்கோளுடன் அமெரிக்க ஆயுதப் படைகளின் ஊடுருவல் மற்றும் இராணுவ நடவடிக்கைகளை வன்முறை நாசப்படுத்துதல் ஆகியவற்றுக்கு அழைப்பு விடுத்த எஸ். பி. ஏ அறிக்கையின் வெளியீடு, பேராசிரியர் லீயின் பதவிக்காலத்தை நிர்வாகம் நிராகரிக்க வழிவகுத்தது. ஹவாயை தளமாகக் கொண்ட அமெரிக்க சிவில் லிபர்ட்டிஸ் யூனியன் இலாப நோக்கற்ற அமைப்புகள் 1965 அமெரிக்காவில் ஹவாய் சிவில் உரிமைகள் அமைப்புகளில் நிறுவனங்கள்