Srđan Miković
ஸ்ர்தான் மிகோவிக் (பிறப்புஃ ஜூலை 15,1961) ஒரு செர்பிய அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் பான்செவோவின் மேயராக பணியாற்றினார் மற்றும் 2008 முதல் 2014 வரை செர்பியாவின் தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மிகோவிக் பன்செவோவில் ஒரு முக்கிய குடும்பத்தில் பிறந்தார் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஒரு வழக்கறிஞராக உள்ளார். யூகோஸ்லாவியாவின் சோசலிச கூட்டாட்சி குடியரசு உடைவதற்கு முன்பு, அவர் யூகோஸ்லாவியாவின் உழைக்கும் மக்களின் சோசலிச கூட்டணியில் தீவிரமாக இருந்தார். அவரது தந்தை மிலன் மிகோவிக்கும் செர்பியாவின் தேசிய சட்டமன்றத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். அரசியல்வாதி ஆரம்ப ஆண்டுகள் (1989-96) மிகோவிக் 1989 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் பன்செவோ நகராட்சி சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், கடைசியாக செர்பியா ஒரு கட்சி மாநிலமாக இருந்தபோது நடைபெற்றது. ஒரு பக்கச்சார்பற்ற துணைத் தலைவராக பணியாற்றிய அவர், 1989 முதல் 1992 வரை சட்டமன்றத்தின் துணைத் தலைவராக (அதாவது துணை மேயர்) இருந்தார். பின்னர் அவர் செர்பிய ஜனநாயக இயக்கம் (டெமோக்ராட்ஸ்கி போக்ரெட் ஸ்ர்பிஜே, டிஇபிஓஎஸ்) கூட்டணியில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், மேலும் மே 1992 மற்றும் டிசம்பர் 1992 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்குப் பிறகு நகராட்சி சபையில் அதன் வாரியக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். இந்த காலகட்டத்தில் மிகோவிக் DEPOS இன் முன்னணி கட்சியான செர்பிய புதுப்பித்தல் இயக்கத்தில் (Srpski pokret obnove, SPO) உறுப்பினராக இருந்தார். மேயராக முதல் முறையாக (1996-2000) மற்றும் அதன் பிறகு எஸ். பி. ஓ 1996 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தலில் சஜெட்னோ கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக போட்டியிட்டது, இது பான்செவோவில் ஒரு குறுகிய வெற்றியைப் பெற்றது. மிகோவிக் சட்டமன்றத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது அந்த நேரத்தில் மேயருக்கு சமமான பதவியாக இருந்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, யூகோஸ்லாவியாவில் நேட்டோ குண்டுவீச்சுக்கு நகரத்தின் பதிலை மேற்பார்வையிட அவர் பொறுப்பேற்றார், இதில் தொழில்துறை வசதிகள் அழிக்கப்பட்டதால் பான்செவோ குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தையும் அதிக அளவு மாசுபாட்டையும் சந்தித்தது. கொசோவோ போர் மற்றும் நேட்டோ குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு, ஸ்லோபோடன் மிலோசெவிக் நிர்வாகத்தின் முக்கிய உள்ளூர் எதிரியாக மிகோவிக் உருவெடுத்தார். பன்செவோ சட்டப்பேரவையில் மிலோசெவிக்கின் செர்பிய சோசலிஸ்ட் கட்சியின் (சொசியாலிஸ்டிகா பார்டியா ஸ்ர்பிஜே, எஸ். பி. எஸ்) பிரதிநிதிகள் மார்ச் 2000 இல் அவரை மேயர் பதவியில் இருந்து நீக்க முயன்றனர், இருப்பினும் இது தோல்வியடைந்தது. அடுத்த மாதம், மிகோவிக் அமெரிக்காவிற்கு செர்பிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களின் குழுவில் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் பல அரசாங்க அதிகாரிகளை சந்தித்தார். மே 2000 இல், பன்செவோவில் வசிப்பவர்களை ஆர். டி. வி பன்செவோ ஊடக நிறுவனத்தை மிலோசெவிக்கின் மாநில அதிகாரிகள் கையகப்படுத்துவதில் இருந்து பாதுகாக்குமாறு அவர் வலியுறுத்தினார். 2000 யூகோஸ்லாவிய ஜனாதிபதித் தேர்தலில், யூகோஸ்லாவியா மற்றும் செர்பியாவின் அரசியல் வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனையான தருணமாக, செர்பியாவின் ஜனநாயக எதிர்க்கட்சியின் வேட்பாளரான வோஜிஸ்லாவ் கோஸ்டூனிகாவால் மிலோசெவிக் தோற்கடிக்கப்பட்டார். எஸ். பி. ஓ இந்த வெற்றியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை; கட்சி தனியாக தேர்தலில் போட்டியிட்டு குறிப்பிடத்தக்க தோல்வியை சந்தித்தது, அதே நேரத்தில் யூகோஸ்லாவிய நாடாளுமன்ற மற்றும் செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் செய்தது போல. பன்செவோவில் உள்ள யூகோஸ்லாவிய குடிமக்கள் சபைக்கான எஸ். பி. ஓவின் தேர்தல் பட்டியலில் மிகோவிக் முன்னணி நிலையில் தோன்றினார்; பிரிவு எந்த இடத்தையும் வெல்ல கட்சி தேர்தல் வரம்பை கடக்கவில்லை. பன்செவோ சட்டப்பேரவைக்கு மறுதேர்தலுக்கான அவரது முயற்சியில் மிகோவிக் தோற்கடிக்கப்பட்டார், மேலும் மேயர் என்ற அவரது பதவிக்காலம் அக்டோபர் 7,2000 அன்று முடிவடைந்தது. 2000 தேர்தலுக்குப் பிறகு அவர் எஸ். பி. ஓ-வை விட்டு வெளியேறி, பிரிந்த மக்கள் நீதிக் கட்சியில் (நரோத்னா ஸ்ட்ராங்கா பிரவ்தா, என். எஸ். பி) சேர்ந்தார். இந்த கட்சி 2003 செர்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் சமூக ஜனநாயகம் (Socijaldemokratija, SD) மற்றும் பிற கட்சிகளுடன் கூட்டணி அமைத்து போட்டியிட்டது. மிகோவிக் அதன் ஒருங்கிணைந்த தேர்தல் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார், இது வரம்பைத் தாண்டவில்லை. மேயராக இரண்டாவது முறையாக (2004-08) செர்பியா 2004 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்கான மேயர்களின் நேரடி தேர்தலை அறிமுகப்படுத்தியது. மிகோவிக் ஒரு சுயேட்சை வேட்பாளராக தேர்தலில் போட்டியிட்டு இரண்டாவது சுற்று வாக்களிப்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பதவியில் இருந்தபோது, அவர் ஜனநாயகக் கட்சியில் (டெமோக்ராட்ஸ்கா ஸ்ட்ராங்கா, டிஎஸ்) சேர்ந்தார். அவர் 2006 ஆம் ஆண்டில் நகரின் பொதுப் போக்குவரத்து அமைப்பிற்காக புதிய பேருந்துகளை வாங்கினார், மேலும் புதுப்பிக்கப்பட்ட அளவிலான உயர் மாசுபாட்டிற்கு நகரின் பதிலை மேற்பார்வையிடும் பொறுப்பை வகித்தார். 2007 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் டிஎஸ் பட்டியலில் 134 வது இடத்தில் அவர் தோன்றினார். கட்சி அறுபத்து நான்கு இடங்களை வென்றது, அவருக்கு ஒரு ஆணை கிடைக்கவில்லை. (2000 முதல் 2011 வரை, செர்பிய நாடாளுமன்ற ஆணைகள் தனிப்பட்ட வேட்பாளர்களைக் காட்டிலும் ஸ்பான்சர் செய்யும் கட்சிகள் அல்லது கூட்டணிகளுக்கு வழங்கப்பட்டன, மேலும் ஆணைகள் எண் வரிசையில் ஒதுக்கப்படுவது பொதுவான நடைமுறையாக இருந்தது. பட்டியலில் அவரது நிலை இருந்தபோதிலும், மிக்கோவிக் டி. எஸ். இன் தூதுக்குழுவில் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம், இருப்பினும் அவர் இல்லை. பாராளுமன்ற உறுப்பினர் (2008-14) மற்றும் மிகோவிக் 2008 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் மறுதேர்தலை நாடவில்லை, ஆனால் ஒரே நேரத்தில் நடந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் DS இன் ஃபார் எ ஐரோப்பிய செர்பியா பட்டியலில் 122 வது இடத்தில் தோன்றினார். இந்த பட்டியல் 102 இடங்களை வென்றது, மேலும் அவர் ஆரம்பத்தில் சட்டசபையில் ஒரு இடத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. தேர்தலின் முடிவுகள் முடிவடையவில்லை, ஆனால் டிஎஸ் இறுதியில் எஸ். பி. எஸ் உடன் கூட்டணி அரசாங்கத்தை அமைத்தது. ஜூலை 16,2008 அன்று, மற்றொரு டிஎஸ் உறுப்பினருக்கு பதிலாக மிகோவிச்சுக்கு ஒரு ஆணை வழங்கப்பட்டது. அவர் ஒரு அரசாங்க ஆதரவாளராக பணியாற்றினார். அவரது முதல் பதவிக்காலத்தில், அவர் அரசியலமைப்பு விவகாரங்கள் மற்றும் சட்டமன்றக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார்; நீதி மற்றும் நிர்வாகக் குழு, இளைஞர் மற்றும் விளையாட்டு குழு மற்றும் நிர்வாகக் குழுவின் துணை உறுப்பினர்; மற்றும் ஜெர்மனி, கிரீஸ் மற்றும் ஸ்லோவேனியாவுடனான நாடாளுமன்ற நட்புக் குழுக்களின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். செர்பியாவின் தேர்தல் முறை 2011 இல் சீர்திருத்தப்பட்டது, இதனால் அனைத்து ஆணைகளும் வெற்றிகரமான பட்டியல்களில் உள்ள வேட்பாளர்களுக்கு எண் வரிசையில் வழங்கப்பட்டன. டிஎஸ்ஸின் சிறந்த வாழ்க்கைக்கான தேர்வில் அறுபத்தேழாவது இடம் மிகோவிச்சுக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் அந்த பட்டியல் சரியாக அறுபத்தேழு இடங்களை வென்றபோது மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில், அவர் அரசியலமைப்பு விவகாரங்கள் மற்றும் சட்டக் குழுவின் துணைத் தலைவராக இருந்தார்; நீதி, பொது நிர்வாகம் மற்றும் உள்ளூர் சுயாட்சி குழுவின் உறுப்பினர்; இடஞ்சார்ந்த திட்டமிடல், போக்குவரத்து, உள்கட்டமைப்பு மற்றும் தொலைத்தொடர்பு குழுவின் துணை உறுப்பினர்; நிர்வாக, பட்ஜெட், ஆணை மற்றும் நோய் எதிர்ப்பு சக்தி பிரச்சினைகள் குறித்த குழுவின் துணை உறுப்பினர்; மற்றும் அஜர்பைஜான், பெல்ஜியம், சைப்ரஸ், ஜெர்மனி, கிரீஸ், ஹங்கேரி, ருமேனியா, ரஷ்யா, ஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஸ்லோவேனியா ஆகியவற்றுடன் நட்புக் குழுக்களின் உறுப்பினராக இருந்தார். 2012 தேர்தலுக்குப் பிறகு, ஜனநாயகக் கட்சி போரிஸ் டாடிக் மற்றும் டிராகன் டிலாஸ் ஆதரவாளர்களிடையே பிளவுபட்டது. மிகோவிக் டாடிக்குடன் இணைந்து 2014 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் புதிய ஜனநாயகக் கட்சியில் (நோவா டெமோக்ராட்ஸ்கா ஸ்ட்ராங்கா, என். டி. எஸ்) சேர்ந்தார். 2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் டாடிக்கின் கூட்டணி பட்டியலில் அவர் நாற்பத்தாறாவது இடத்தில் தோன்றினார்; அந்த பட்டியல் பதினெட்டு இடங்களை வென்றது, மேலும் அவர் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. என். டி. எஸ் பின்னர் அதன் பெயரை சமூக ஜனநாயகக் கட்சி என்று மாற்றியது, மேலும் 2016 செர்பிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் பன்செவோவில் கட்சியின் பட்டியலை மிகோவிக் வழிநடத்தினார். இந்தப் பட்டியல் தேர்தல் வரம்பைத் தாண்டவில்லை. இந்த நேரத்திலிருந்து அவர் அரசியல் வாழ்க்கைக்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை. தேர்தல் பதிவு உள்ளூர் (பான்செவோ நகரம்) குறிப்புகள் 1961 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் பான்செவோவிலிருந்து அரசியல்வாதிகள் செர்பியாவில் உள்ள இடங்களின் மேயர்கள் தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் (செர்பியா) செர்பிய புதுப்பித்தல் இயக்கம் அரசியல்வாதிகள் மக்கள் நீதிக் கட்சி அரசியல்வாதிகள் ஜனநாயகக் கட்சி (செர்பியா) அரசியல்வாதிகள் சமூக ஜனநாயகக் கட்சி (செர்பியா) அரசியல்வாதிகள்