1979–80 AEK Athens F.C. season
1979-80 சீசன் AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி இருந்த 56 வது சீசன் ஆகும் மற்றும் கிரேக்க கால்பந்தின் சிறந்த விமானத்தில் தொடர்ச்சியாக 21 வது சீசன். அவர்கள் ஆல்பா எத்னிகி, கிரேக்க கோப்பை மற்றும் ஐரோப்பிய கோப்பை ஆகியவற்றில் போட்டியிட்டனர். இந்த சீசன் 1979 செப்டம்பர் 19 அன்று தொடங்கி 1980 மே 24 அன்று முடிவடைந்தது. மார்ச் 1979 முதல் சட்டம் இயற்றப்பட்டது கிரேக்க கால்பந்து முழு தொழில்முறைக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் ஒரு பெரிய நிதி மேற்பரப்பு ஆண்கள் மேற்பரப்பில் இறங்கினர். யோர்கோஸ் வர்டினோகியான்னிஸ் தலைவராகவும், ஸ்டாவ்ரோஸ் டைஃபாஸ் தலைமையிலான கப்பல் உரிமையாளர்கள் குழு ஒலிம்பியாகோஸின் உரிமையை எடுத்துக் கொண்டும், வர்டினோகியான்னிஸ் குடும்பம் பனாதினாகோஸின் சக்கரத்தை எடுத்துக் கொண்டது. ஜூலை 30 அன்று, ஏ. இ. கே ஏதென்ஸும் லூக்காஸ் பார்லோஸ் தலைமையில் எஸ். ஏ. ஆக மாற்றப்பட்டது. தனது போட்டியாளர்களுடன் நிதி ரீதியாக போட்டியிடுவது சாத்தியமில்லை என்பதை உணர்ந்த பார்லோஸ், விளையாட்டை தொழில்மயமாக்குவதில் வெறுப்பைக் கொண்டிருந்தார், அவர் புறப்படுவதற்கான களத்தை தயார் செய்து கொண்டிருந்தார். ஏ. இ. கே மற்றும் கிரேக்க கால்பந்துக்கு அவர் அளித்த கடைசி பெரிய சலுகை, அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி ஒரு கிரேக்க மைதானத்தில் முதல் இரண்டு மாடி மேடையை நிர்மாணிப்பதாகும், அப்போது நியா ஃபிலாடெல்பியாவில் மிகவும் விரும்பப்பட்ட "ஸ்கெபாஸ்டி" (மூடப்பட்ட) திறக்கப்பட்டது. இடமாற்றப்படி, ஏ. இ. கே பெரும்பாலும் ஃபிரான்டிசெக் ஃபாட்ரோன்க் நிர்வகிக்கும் அவர்களின் புகழ்பெற்ற கல்விக்கூடங்களிலிருந்து வெளிவந்த முதல் திறமைகளால் பணியமர்த்தப்பட்டது. மில்டன் வியெரா வெளியேறியதால் காலியாக இருந்த ஒரு வெளிநாட்டவரின் நிலை, வேலெஸ் மோஸ்டரில் பல ஆண்டுகளாக துஷான் பஜேவிக்கின் மாற்று ஈகோவான ஃபிராஞ்சோ விளாடிக் என்பவரால் மூடப்பட்டது. பார்லோஸ் தனது "கடைசி அட்டையை" விளையாடி, ஆஸ்திரிய சாம்பியனான ஏ. இ. கே இன் பெஞ்சிற்கு ஆஸ்திரியா வீன், ஹெர்மன் ஸ்டெஸ்லுடன் கொண்டு வந்தார். ஐரோப்பிய கோப்பையின் முதல் சுற்றுக்கு ருமேனிய ஆர்கேஸ் பிடெஸ்டிக்கு எதிராக AEK ஐ டிரா கொண்டு வந்தது. கடந்த சீசனின் முதல் சுற்றில் போர்டோவுக்கு எதிரான வெற்றி இன்னும் புதியதாக இருந்ததால் இது அணி மற்றும் ஏ. இ. கே ரசிகர்களிடையே மகிழ்ச்சியின் உணர்வுகளை ஏற்படுத்தியது. ஸ்டேடியனுல் 1 மாயில், 52 வது நிமிடத்தில் டாமியனிடிஸ் ஆட்டமிழந்ததால் AEK க்கு பத்து வீரர்கள் எஞ்சியிருந்தனர், மேலும் ரோமானியர்கள் வெற்றியைப் பெற்றனர் மற்றும் 3-0 என்ற ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பான ஸ்கோர் பெற்றனர். முதல் போட்டியின் பெரும் இழப்பு இருந்தபோதிலும், இது நிகழ்ந்த நிலைமைகள், ரீப்ளே போட்டிக்கு AEK நம்பிக்கையுடன் இருக்க அனுமதித்தன. நியா ஃபிலாடெல்ஃபியாவில், AEK அவர்களின் வரலாற்றில் மீண்டும் ஒரு முறை திரும்புவதற்கான பணி வழங்கப்பட்டது. ஆட்டத்தின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் 13 வது நிமிடத்தில் ஸ்கோர் திறக்கும் போது அவர்கள் திறமையானவர்கள் என்பதைக் காட்டினர், இவானின் ஒரு சுய கோல் மற்றும் 7 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, விளாடிக் தங்கள் நன்மையை இரட்டிப்பாக்கினார். முதல் போட்டியின் மதிப்பெண்ணை சமன் செய்யும் மூன்றாவது கோலை அடிக்க AEK க்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக இருந்தது. இருப்பினும், சுவிஸ் நடுவர் ஆண்ட்ரே டைனாவின் காரணமாக அந்த கோல் நடக்கவில்லை, அவர் AEK க்கு மூன்று தெளிவான அபராதங்களையும் அடுத்த சுற்றுக்கு தகுதி பெறுவதற்கான வாய்ப்பையும் மறுத்தார். ஏ. இ. கே வீரர்கள் மற்றும் ஊழியர்களின் கோபம் பெருக்கெடுத்து ஓடியது மற்றும் லாக்கர் அறை மற்றும் நடுவர்களின் அறையில் நடந்த சம்பவங்கள் ஏ. இ. கே. க்கு யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய போட்டிகளில் இருந்து ஒரு வருட தடை விதித்தது. AEK அமைதியாக சாம்பியன்ஷிப்பைத் தொடங்கியது மற்றும் தரவரிசையில் பின்தங்கியிருந்தது. கிரேக்க கோப்பையில், AEK முதல் சுற்றில் பனாச்சாய்கியையும், இரண்டாவது சுற்றில் பனெடோலிகோஸையும், 16 வது சுற்றில் தெசலோனிகியில் PAOK ஆல் வெளியேற்றப்பட்டது. கால்பந்தின் தொழில்முறையால் கொண்டுவரப்பட்ட குளிர்கால பரிமாற்றக் காலத்தின் அறிமுகம் பட்டியலின் பலவீனத்திற்கு பங்களித்தது, மிமிஸ் டோமாஸோஸ் பனாதினாய்கோஸுக்கும், டாகிஸ் நிக்கோலூடிஸ் ஒலிம்பியாகோஸிற்கும், டயோனிசிஸ் சாமிஸ் கொரிந்தோஸுக்கும் புறப்பட்டனர். ஏ. இ. கே பின்னர் ஒரு பெரிய ஒப்பந்தத்தில் மீண்டது, ஆனால் தொடர்ச்சியான துரதிர்ஷ்டவசமான முடிவுகள் ஏப்ரல் மாதத்தில் ஸ்டெஸ்லை பணிநீக்கம் செய்தன, மேலும் மூத்த ஏ. இ. கே வீரர் மில்டோஸ் பாப்பபோஸ்டோலோ ஃபாட்ரோன்க்கின் உதவியுடன் பெஞ்சில் இருந்தார். அணி வெற்றிகரமான முடிவுகளுக்குத் திரும்பியது மற்றும் லெக்யூவின் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவராக உருவெடுத்த பாஜெவிக்கின் 25 கோல்களால் கணிசமாக உதவியது, மூன்றாவது இடத்தில் பனாதினாய்கோஸுடன் சமமாக முடிந்தது, முதல் இடத்தில் ஒலிம்பியாகோஸ் மற்றும் ஆரிஸ் சமமாக இரண்டு புள்ளிகள் பின்தங்கினர். இந்த சமநிலை சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான முதல் இடத்திற்கும், யுஇஎஃப்ஏ கோப்பைக்கான டிக்கெட்டுக்கான மூன்றாவது இடத்திற்கும் பிளே-ஆஃப் போட்டிகளுக்கு வழிவகுத்தது. ஏ. இ. கே மற்றும் பனாதினாகோஸ் இடையேயான பிளே-ஆஃப் போட்டி அனைத்து தரப்பிலிருந்தும் மிகவும் விசித்திரமான போட்டியாக இருந்தது. AEK ஏற்கனவே UEFA ஆல் ஐரோப்பிய கோப்பைகளில் இருந்து விலக்கப்பட்டதால் தண்டிக்கப்பட்டார், இதன் பொருள் விளையாட்டின் முடிவு எதுவாக இருந்தாலும், பனதினாகோஸ் UEFA கோப்பையில் விளையாடுவார். ஏ. இ. கே வெற்றி பெற்றால், அவர்கள் உடனடியாக தங்கள் தண்டனையை அனுபவிக்கும் பலனை பெற்றிருப்பார்கள். பனாதினாகோஸ் மக்கள் போட்டி நடைபெறுவதை விரும்பவில்லை என்று சுட்டிக்காட்டினர். பார்லோஸ், உயர்ந்த மரியாதை உணர்வைக் காட்டி, கடந்த சீசனின் ஏ. இ. கே-க்கு எதிரான பிளே-ஆஃப் போட்டியில் ஒலிம்பியாகோஸ் காட்டாத சம்பவத்தை மனதில் கொண்டு, தனது அணிக்கு ஏதேனும் ஆபத்து இருந்தாலும், போட்டியை நடத்த வேண்டும் என்று கோரினார். மே 24 அன்று கரைஸ்காகி ஸ்டேடியத்தில், பார்லோஸ் அணியை வரையறுக்கும் நேர்மையை கூட்டம் கண்டது, இறுதியில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தாலும், இது யுஇஎஃப்ஏ போட்டிகளில் கிளப் இல்லாததன் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. வீரர்கள் அணி தகவல் குறிப்புஃ வீரர்கள் தான் ஏ. இ. கே ஏதென்ஸின் செய்திக்குறிப்பால் அறிவிக்கப்பட்டவர்கள். ஒரு வீரரின் வருகை அல்லது வெளியேற்றம் அறிவிக்கப்படாவிட்டால் எந்த திருத்தங்களும் செய்யப்படக்கூடாது. 24 மே 1980 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது, 23:59 UTC + 3. கோடைக்கால குளிர்கால வெளியே இடமாற்றங்கள் கோடைக்காலக் கடன் வெளியீடு கோடைக்கால ஒப்பந்தம் ஒட்டுமொத்த இடமாற்றச் செயல்பாட்டைப் புதுப்பிக்கிறது கோடைக்கால செலவுஃ குளிர்கால செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவு கோடைஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவுஃ மொத்தச் செலவு கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "11" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடதுபுறம் |-|} சூப்பர்ஸ்கிரிப்டில் உள்ள ஹாட்ரிக் எண்கள் வீரர் அடித்த கோல்களைக் குறிக்கின்றன. ஒழுங்கு பதிவு |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்" | கோல்கீப்பர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | பாதுகாவலர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | மிட்ஃபீல்டர்கள் |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | முன்னோக்கி |-! கோல்ஸ் = "17" பாணி = "பின்னணிஃ #FFDE00; நிறம்ஃ கருப்பு; உரை-சீரமைப்புஃ மையம்;" | குளிர்கால பரிமாற்ற சாளரத்தின் போது இடதுபுறம் |} விருதுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஇகே ஏதென்ஸ் எஃப்சி. AEK ஏதென்ஸ் எஃப்சி என்ற அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் பருவங்கள் AEK ஏதென்ஸ்