Jacopo da Trezzo
ஜாகோபோ டா ட்ரெஸோ (1515 அல்லது 1519-1589) ஒரு இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி சிற்பி பதக்கங்கள் மற்றும் நகைக்கடைக்காரர் ஆவார், அவர் மிலனில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய பிறகு 1554 இல் ஸ்பானிஷ் ஹாப்ஸ்பர்க்குகளால் வேலைக்கு சென்றார். 1554 முதல் 1558 இல் அவரது மரணம் வரை நீடித்த ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப் மற்றும் இங்கிலாந்தின் முதலாம் மேரி ஆகியோரின் திருமணத்தின் போது இங்கிலாந்துக்கு வருகை தந்ததன் மூலம் தொடங்கி, அவர் தனது எஞ்சிய வாழ்க்கையை ஸ்பானிஷ் அரசவையில் பணியாற்றினார். அவர் கியாக்கோமோ அல்லது ஜாகோபோ நிசோலா (அல்லது நிசோலா), 1514 மற்றும் 1519 க்கு இடையில், மிலனுக்கு வடகிழக்கே 30 கிலோமீட்டர் (19 மைல்) தொலைவில் உள்ள அடா ஆற்றில் (இப்போது மிலனின் பெருநகரப் பகுதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது) ஒரு கிராமமான ட்ரெஸோ சுல் அட்டா என்ற இடத்தில் பிறந்தார். ஸ்பெயினில் அவர் ஜாகோமெட்ரெசோ என்று அழைக்கப்பட்டார். 1550களில் பிரஸ்ஸல்ஸில் அவர் "ஜாகோபோ" அல்லது "ஜாகோமோ டா ட்ரெசோ" என்ற ஆவணங்களில் கையெழுத்திட்டார். 1548 மற்றும் 1578 க்கு இடையில் இத்தாலி, இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்பெயினில் தயாரிக்கப்பட்ட பதினொரு பதக்கங்களுக்காக அவர் இப்போது மிகவும் பிரபலமானவர். அவரது வாழ்க்கை வரலாறு அவரது பிறந்த தேதி நிச்சயமற்றது; முந்தைய 1514-1515 தேதி ஒரு கடிதத்தில் உள்ள குறிப்பிலிருந்து வருகிறது, வெகு காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் 31 வயதில் பிலிப்பின் சேவையில் நுழைந்ததாகக் கூறுகிறார். அவரது தந்தை காஸ்பரே மாஜிஸ்டர் அல்லது "மாஸ்டர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார், இது சில தொழில்முறை அல்லது சமூக அந்தஸ்தைக் குறிக்கிறது. 1531 வாக்கில் இந்த குடும்பம் மிலனில் வசித்து வந்தது. மிலனில் பொறிக்கப்பட்ட ரத்தினங்கள் மற்றும் கடினமான கல் பொருட்களின் செதுக்குபவருடன் அவர் பயிற்சி பெற்றார். 1540 களில் அவர் ஒரு வெற்றிகரமான கலைஞராக இருந்தார், பெரும்பாலும் மிலனை தளமாகக் கொண்டவர், டஸ்கனியின் கிராண்ட் டியூக் கோஸிமோ I டி மெடிசி உட்பட அவரது புரவலர்கள், ராக் படிகத்தில் (குவார்ட்ஸ்) இரண்டு பெரிய கப்பல்கள், ஒரு குவளை மற்றும் ஒரு கோப்பைக்கு அவருக்கு 1550-52 இல் பணம் கொடுத்தனர். வசாரியின் கலைஞர்களின் வாழ்க்கை (1550) என்ற முதல் பதிப்பில் அவர் ஒரு குறிப்பைப் பெற்றார். மிலன் ஸ்பெயினால் ஆளப்பட்டது, மேலும் 1542 முதல் அங்குள்ள புதினாவின் தலைவரும், ஹாப்ஸ்பர்க்குகளுக்கான பெரிய உருவப்பட சிற்பங்களின் முக்கிய தயாரிப்பாளருமான லியோன் லியோனியின் வீடு. 1536 ஆம் ஆண்டில் புனித ரோமானிய பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் உட்பட ஹாப்ஸ்பர்க்குகளுக்காக அவர் பதக்கங்களை வென்றார். ஆனால் 1550 களில் லியோனியின் ஆர்வம் வாழ்க்கை அளவிலான உருவப்பட சிற்பங்களுக்கு நகர்ந்தது. கடந்த காலத்தில் லியோனியின் படைப்புகளையும் ஜாகோபோவின் படைப்புகளையும் வேறுபடுத்துவதில் சில சிரமங்கள் இருந்தன. ஜாக்கோபோ புதினாவில் நாணய இறப்புகளுக்கு உதவியிருக்கலாம், ஆனால் இது ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை. 1554 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் சேவையில் சேர வரவழைக்கப்பட்ட ஜாகோபோ டா ட்ரெஸோவைப் பற்றி லியோனி அல்லது வசாரி மூலம் ஹேப்ஸ்பர்க்குகள் அறிந்திருக்கலாம், இது இங்கிலாந்துக்குச் செல்வதன் மூலம் தொடங்கியது, அங்கு ஸ்பெயினின் வருங்கால பிலிப் II இங்கிலாந்தின் மேரி I ஐ ஜூலை 25,1554 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர்கள் முதல் சந்திப்புக்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு. திருமணத்தை நினைவுகூரும் வகையில் ஜாகோபோ பதக்கங்களை தயாரித்தார், இரண்டு உருவப்பட முகங்கள் மற்றும் இரண்டு உருவக திருப்பங்களை மாடலிங் செய்தார். இவை இரண்டு தலைகளுடன் பதிப்புகளில் போடப்பட்டன, ஒவ்வொரு முகத்திலும் ஒன்று, மேலும் வழக்கமானவை, ஒவ்வொரு ஜோடியுடனும் தொடர்புடைய முகப்பு மற்றும் தலைகீழ். அவை ஈயத்திலிருந்து தங்கம் வரை பல்வேறு உலோகங்களில் உயிர்வாழ்கின்றன. 1554 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜாகோபோ பிரஸ்ஸல்ஸில் கார்டினல் கிரான்வெல்லை அனுப்பினார், இதன் விளைவாக ஹேப்ஸ்பர்க்கின் வெளியுறவு மந்திரி, வெள்ளியில் மேரியின் பதக்கம், ஆனால் பிலிப்பின் பதக்கம் 1555 தேதியிட்டது. ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு தலையைக் கொண்டவை "ஒரு அசாதாரண கலவை மற்றும் முந்தைய இரண்டு சுயாதீன பதக்கங்களின் மறுசீரமைப்பு", ஒருவேளை 1555 முதல். 2000 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்டிஸில் £130,250 க்கு விற்கப்பட்ட மேரியின் பதக்கத்தின் தங்கத்தில் அறியப்பட்ட இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்று. எனவே 1555 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று ஜாக்கோபோ லண்டனில் பிலிப்பின் அரசவை சிற்பியாக (பாதுகாவலர்) நியமிக்கப்பட்டபோது மேரியின் திருமணப் பதக்கம் தயாரிக்கப்பட்டது. 1555 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிலிப்பைப் பின்தொடர்ந்து ஸ்பானிஷ் நெதர்லாந்தின் தலைநகரான பிரஸ்ஸல்ஸுக்குச் சென்றார், குறைந்தது 1559 வரை தங்கியிருந்தார். 1562 வாக்கில் அவர் மாட்ரிட்டில் இருந்தார், அங்கு பிலிப் இப்போது ஸ்பெயினின் மன்னராக இருந்தார். அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அங்கேயே இருந்ததாகத் தெரிகிறது, அங்கு 1589 செப்டம்பர் 23 அன்று இறந்தார். அவரது நகைகள் எதுவும் (சாதாரண அர்த்தத்தில் கழுத்தணிகள் போன்றவை) உயிர் பிழைத்ததாகத் தெரியவில்லை; பிராடோ அருங்காட்சியகத்தில் அந்தோனிஸ் மோர் தனது உருவப்படத்தில் முதலாம் மேரி அணிந்திருந்த சில பணக்கார நகைகளையும், அந்தக் காலத்தின் பிற ஸ்பானிஷ் நீதிமன்ற உருவப்படங்களையும் அவர் செய்திருக்கலாம். அவர் பொறிக்கப்பட்ட ரத்தினங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர், அவற்றில் சில எஞ்சியுள்ளன. பிரஸ்ஸல்ஸில் இருந்தபோது அவர் 1557 ஆம் ஆண்டில் பயன்படுத்தப்பட்ட பிலிப்பின் "பெரிய முத்திரையை" உருவாக்கினார், ஆனால் வடிவமைக்கவில்லை, மேலும் ஐந்தாம் சார்லஸின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸுடன் ஒரு வைரத்தை பொறித்தார், அவர் 1556 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பாறை படிக குடிக்கும் கண்ணாடிக்காகவும் அவருக்கு பணம் கொடுத்தார். மாட்ரிட்டில் அவர் நீதிமன்றத்திற்காக பல்வேறு கடினமான கல் சிற்பங்கள் மற்றும் கேமியோக்களை உருவாக்கினார், ஆனால் இவை பொதுவாக கையெழுத்திடப்படவில்லை, இது பண்புகளில் சில நிச்சயமற்ற தன்மைக்கு வழிவகுத்தது. இதே போன்ற பொருட்களையும், தொல்பொருட்களையும் வாங்குவதற்கும் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கும் அரச குடும்பத்தால் அவர் பயன்படுத்தப்பட்டார். அவர் ஒரு வியாபாரி ஆகவும் செயல்பட்டார், 1584 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் கேம்பினின் பிலிப் தி அன்சியேஷனை எல் எஸ்கோரியலுக்காக விற்றார். அவர் மற்ற நீதிமன்றங்களிலும் பணியாற்றினார்; மெடிசி, பர்மாவில் உள்ள நீதிமன்றம் மற்றும் ஆஸ்திரிய ஹாப்ஸ்பர்க்குகள் ஆகியவற்றிற்காக பணியாற்றினார். அவரது பணிமனையை அரச குடும்பமும் அரசவையும் பார்வையிட்டன. 1559 ஆம் ஆண்டில் தனது பெற்றோரின் அரண்மனையில் நிறுவிய மாட்ரிட்டில் உள்ள லாஸ் டெஸ்கல்ஸாஸ் ரியால்ஸ் கான்வென்ட்டின் தேவாலயத்தில் இரண்டாம் பிலிப்பின் சகோதரியான போர்ச்சுகல் இளவரசி ஜோனாவுக்கான கல்லறை நினைவுச்சின்னத்தை பாம்பியோ லியோனி மற்றும் மற்றொரு கலைஞருடன் இணைந்து அவர் நிறைவேற்றினார். கட்டிடக் கலைஞர் ஜுவான் டி ஹெர்ரெராவின் வடிவமைப்பிற்கு அவர் எல் எஸ்கோரியல் (1586) மடாலயத்தின் தேவாலயத்தில் உள்ள பிரதான பலிபீடத்திற்கான கூடாரத்தை கில்ட்-வெண்கலம், பாறை படிக மற்றும் வண்ண கடினமான கல்லில் உருவாக்கினார். அவர் அல்லது அவரது பணிமனை, பன்னிரண்டு சீசர்களின் லாபிஸ் லாஸுலி கேமியோக்களை செதுக்கியிருக்கலாம், அவை (அநேகமாக பின்னர்) பொறிக்கப்பட்ட பாறை படிகங்கள், தங்கம், ரத்தினங்கள் மற்றும் ஈனாமில்களில் ஒரு விரிவான தட்டையின் எல்லையைச் சுற்றி இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம். இது இப்போது பிராடோ அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள "டௌஃபின் கருவூலத்தின்" ஒரு பகுதியாகும். இத்தாலியில் செய்யப்பட்ட ஆரம்பகால பதக்கங்களில் மிலன் டச்சியின் அப்போதைய ஆளுநரான ஃபெரன்டே கோன்சாகாவின் மனைவி இசபெல்லா டி கபுவா மற்றும் மகள் இப்போலிட்டா (1535-1563) ஆகியோர் சுமார் 1552 இல் செய்யப்பட்ட பதக்கங்கள் அடங்கும். இரண்டுமே உருவப்படத்தின் அடிப்பகுதியில் கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளன (முந்தையதில் "IAC.TREZZO" மற்றும் பிந்தையதில் "IAC TREZ"). ஐந்தாம் சார்லஸின் சகோதரியான ஹங்கேரியின் மேரியின் பதக்கம் c. 1549-51 மற்றும் அவரது மருமகள் போர்ச்சுகலின் இளவரசி ஜோனாவின் பதக்கம், 1554 முதல் இரண்டாம் பிலிப்பின் சகோதரி. கிரெமோனாவைச் சேர்ந்த பொறியாளரும் கடிகாரம் தயாரிப்பாளருமான கியானெல்லோ டெல்லா டோர்ரே, ஸ்பெயினில் நீதிமன்றத்தில் பணியாற்றிய மற்றொரு இத்தாலியர் ஆவார், மேலும் அவரது பதக்கம் ஸ்பெயினில் ஜாகோபோவின் முதல் ஆண்டுகளிலிருந்து தோன்றுகிறது. பிலிப் மற்றும் மேரியின் திருமணப் பதக்கங்கள் (முந்தைய பிரிவில் விவாதிக்கப்பட்டன) ஓவல் பதிப்புகளில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டன, அவற்றின் தலைகளை மட்டுமே காட்டின, பின்னர் பிலிப் மீண்டும் இதேபோன்ற சுற்று பதக்கத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டார். மற்ற பதக்கங்கள் அஸ்கானியோ பாடுலா (1577), கல்வெட்டு ஒரு "இத்தாலிய பிரபுத்துவம்", மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் ஜுவான் டி ஹெர்ரெரா (1578), கிராண்ட் இன்க்விசிட்டர் டியாகோ டி எஸ்பிநோசா (1568), மற்றும் மாட்ரிட்டில் உள்ள ஒரு அண்டை நாடான ஆஸ்திரிய தூதர் ஹான்ஸ் வான் கெவென்ஹுல்லர் (1577), சில வெளிநாட்டு கமிஷன்களை ஏற்பாடு செய்ய உதவினார், அதே போல் பதக்கம் வென்ற அன்டோனியோ அபாண்டியோவும் செய்தார். அன்டோனிஸ் மோரின் வழக்கத்திற்கு மாறாக நெருக்கமான உருவப்படம், அநேகமாக பிரஸ்ஸல்ஸில் 1555-59 இல் வரையப்பட்டிருக்கலாம், இது லண்டனில் உள்ள சோதேபிஸ் நிறுவனத்தால் 4 டிசம்பர் 2019 அன்று 19.3 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது. மற்றொரு உருவப்படம் பிலிப்பைச் சேர்ந்தது என்று அறியப்படுகிறது, ஆனால் இப்போது அது இழக்கப்பட்டுள்ளது; அது "எஸ்கோரியலில் உள்ள சான் லோரென்சோவின் பசிலிக்காவின் உயரமான பலிபீடத்திற்காக அவர் தூக்கிலிடப்பட்ட கூடாரத்திற்கு அருகில் புகழ்பெற்ற சிற்பியைக் காட்டியது". மற்றொரு, இழந்த, கிரெமோனாவின் பெர்னார்டினோ கேம்பியால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, அவர் இத்தாலியை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு வரைந்திருக்கலாம். மூன்றாவது, மிகவும் வயதான மனிதனைக் காட்டுகிறது, ஸ்பானிஷ் அரசவை ஓவியர் அலோன்சோ சான்செஸ் கோயல்லோவுக்குக் காரணம், ஒருவேளை 1580 ஆம் ஆண்டில். 1572 ஆம் ஆண்டு அன்டோனியோ அபோண்டியோ எழுதிய அவரது பதக்கமும் உள்ளது. அபோண்டியோ மற்றொரு இத்தாலிய குடியேறிய பதக்கம் வென்றவர், அவர் பெரும்பாலும் ஆஸ்திரிய ஹாப்ஸ்பர்க்குகளுக்காக பணியாற்றினார். ஐந்தாம் சார்லஸின் சகோதரியான போர்ச்சுகலின் ராணி கேத்தரின், போர்த்துகீசிய அரசவையின் வழக்கத்தைப் பின்பற்றி, அரச குடும்பங்களில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான அடிமைகளைக் கொண்டிருந்தார், இந்தக் காலகட்டத்தில் பெரும்பாலும் நவீன பிரேசிலில் இருந்து வந்தவர்கள், ஆனால் சிலர் போர்த்துகீசிய ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து வந்தவர்கள். அவர்கள் பொதுவாக நன்கு நடத்தப்பட்டனர் மற்றும் சிலர் பல்வேறு திறன்களில் பயிற்சி பெற்றனர், ஆனால் சரக்குகளாகவும் கருதப்பட்டனர், சில நேரங்களில் பரிசுகளாக வழங்கப்பட்டனர்; மற்றவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர். 1554 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது பேரனான டான் கார்லோஸை மாட்ரிட்டில் அனுப்பினார், ஸ்பானிஷ் சிம்மாசனத்தின் வாரிசான மூன்று அடிமைகள். 1564 வாக்கில் டியாகோ டி சான் பெட்ரோ மற்றும் ஜுவான் கார்லோஸ் ஆகிய இருவரும் ஜாகோபோ டா ட்ரெஸோவின் பட்டறையில் பயிற்சி பெற்றனர், பின்னர் கார்லோஸின் குடும்பத்தினரால் அவர்களின் உணவு மற்றும் ஆடைகளுக்கு அவருக்கு பணம் வழங்கப்பட்டது. அதே ஆண்டின் டான் கார்லோஸின் விருப்பப்படி, 1568 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எதிர்பாராத விதமாக வந்த அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் விடுவிக்கப்பட வேண்டும். இரண்டாம் பிலிப் பின்னர் மனிதர்களை விடுவிப்பதை உறுதிப்படுத்தினார். 1564 மற்றும் 1565 ஆம் ஆண்டுகளில் நடந்த செலவுகள் தொடர்பாக 1568 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே ஜாகோபோவுக்கு செலுத்தப்பட்ட பணம் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த ஜோடியின் பிற்கால வரலாறு தெரியவில்லை. லெகசி தி என்பது மத்திய மாட்ரிட்டில் அவரது பெயரில் பெயரிடப்பட்ட ஒரு தெரு, மோர் உருவப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சித்திர தெரு அடையாளத்துடன், மாட்ரிட்டில் உள்ள காசா மேட்சான்ஸ், கிரான் வயா 27 இல் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, அவர் வாழ்ந்த வீட்டின் தளத்தை பதிவு செய்கிறது. குறிப்புகள் குப்பெரி, வால்டர், சுயசரிதை "நிசோலா, ஜியோவன் கியாக்கோமோ", டிஸியோனாரியோ பயோகிராஃபிகோ டெக்லி இத்தாலியானியில், 78,2013, ட்ரெக்கானி (இத்தாலிய மொழியில்) ஜோர்டான், அன்னேமரி, அத்தியாயம் 7 மறுமலர்ச்சி ஐரோப்பாவில் கறுப்பின ஆப்பிரிக்கர்களில், கே. ஜே. பி. லோவ், டி. எஃப். எர்லே எட்ஸ், 2005, கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், ஐ. எஸ். பி. என் 9780521815826 ரோஸி, பிலிப்போ, ஐ. ஏ. சி. ஓ. பி. ஓ நிசோலா டா ட்ரெஸோ, என்சிக்ளோபீடியா இத்தாலியா, 1933 (இத்தாலிய மொழியில்) "சோதேபிஸ்": ஜாக்கோபோ டா ட்ரெஸோவின் உருவப்படம் (சி. 1514-1589) டுடேலா, அல்முடெனா பெரெஸ் டி, சுயசரிதை, ரியல் அகாடெமியா டி லா ஹிஸ்டோரியா (ஸ்பானிஷ் மொழியில்) வெளிப்புற இணைப்புகள் என்ஜிஏ, 16 படங்கள் இத்தாலிய புலம்பெயர்ந்தோர் ஸ்பெயினுக்கு இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி சிற்பிகள் 1589 இறப்புகள் மாட்ரிட்டைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் மிலன் மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் 1510 இல் பிறந்த இத்தாலிய பதக்கம் வென்றவர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பதக்கம் வென்ற இத்தாலிய நகைக்கடைக்காரர்கள் பொறிக்கப்பட்ட ரத்தினக் கலைஞர்கள்