Okiie Hashimoto
ஒகி ஹாஷிமோட்டோ (ஹாஷிமோட்டோ ஒகி, IPA: [oki:. e], 1899-1993) ஒரு ஜப்பானிய கலைஞர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். சாஸாகு-ஹங்கா (கிரியேட்டிவ் பிரிண்ட்ஸ்) இயக்கத்தின் போருக்குப் பிந்தைய மறுமலர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக நன்கு அறியப்பட்ட அவர், பள்ளி கலை ஆசிரியராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1936 ஆம் ஆண்டில், பிரபல சாஸாகு-ஹங்கா கலைஞர் யுனிச்சி ஹிராட்சுகா ஏற்பாடு செய்த ஒரு பட்டறையில் கலந்து கொண்ட பிறகு மரக்கட்டைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார், மேலும் மரக்கட்டைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார், இது 1937 ஆம் ஆண்டில் முக்கிய வரவேற்பறை பாணி கண்காட்சிகளில் வெற்றிகரமாக நுழைந்தது. 1939 ஆம் ஆண்டில், அவர் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட முதல் வியாழக்கிழமை சங்கத்தில் (இஷிமோகு-கை, ஒரு சிஓசி) சேர்ந்தார், இது கோஷிரோ ஓஞ்சியைச் சுற்றி கூடியது, அவர் போருக்குப் பிந்தைய கிரியேட்டிவ் பிரிண்ட்ஸ் இயக்கத்தில் ஒரு முன்னணி நபராக மாறுவார். அச்சுத் தயாரிப்பில் தனது சிறந்த வாழ்க்கையில், நவீன உணர்வை வெளிப்படுத்தும் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் அலங்கார வடிவங்களின் புதுமையான பயன்பாட்டிற்காக அவர் அறியப்பட்டார். கலவை மற்றும் வடிவங்களில் கவனமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வடிவவியலைப் போலவே ஒளியின் விளைவுகளையும் வெளிப்படுத்துவதில் அவர் ஆர்வமாக இருந்தார். ஹாஷிமோட்டோ தனது கடைசி ஆண்டுகளில் பூக்கள் மற்றும் உருவங்கள் உட்பட பல்வேறு விஷயங்களை சித்தரித்த போதிலும், அவர் ஜப்பானிய கட்டிடக்கலை மற்றும் தோட்டங்களில் பணியாற்ற விரும்பினார், ஓரளவு விரைவாக மறைந்து வரும் அரண்மனைகளை நினைவுகூரும் பொருட்டு. அவரது வாழ்நாளில், ஜப்பான் பிரிண்ட் அசோசியேஷனின் (1974-79) தலைவருக்கான நியமனம் மற்றும் டோக்கியோவில் (1957,1970,1972) மற்றும் லுகானோவில் (1972) மதிப்புமிக்க சர்வதேச அச்சிடப்பட்ட பைனல்களுக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்ததன் மூலம் அவரது சாதனைகள் வெகுமதி பெற்றன. கல்வி மற்றும் கற்பித்தல் வாழ்க்கை அக்டோபர் 4,1899 அன்று டோட்டோரி மாகாணத்தின் யாசுவில் பிறந்த ஹாஷிமோட்டோ, 1920 இல் டோட்டோரி மாகாண இயல்பான பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் சுருக்கமாக ஆரம்ப பள்ளி ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 1921 ஆம் ஆண்டில், டோக்கியோ ஸ்கூல் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் (தற்போதைய டோக்கியோ கலைப் பல்கலைக்கழகம்) மூன்று ஆண்டு ஆசிரியர் பயிற்சிப் படிப்பைத் தொடங்கினார், 1924 இல் பட்டம் பெற்றார். டோக்கியோவில், கலை ஆசிரியர் கல்வி படிப்புகளைத் தவிர, யாகா (மேற்கத்திய பாணி ஓவியம்), நிஹோங்கா (ஜப்பானிய பாணி ஓவியம்), சிற்பம், வடிவமைப்பு, பொறித்தல் மற்றும் லித்தோகிராஃபி, கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் கையெழுத்து உட்பட பல்வேறு நடைமுறைகளில் பயிற்சி பெற்றார். தனது பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து, ஹாஷிமோட்டோ பல்கலைக்கழகம் மற்றும் டோக்கியோவில் உள்ள முதல் பெண்கள் பள்ளியில் கலை ஆசிரியராக 1955 வரை பணியாற்றினார், பின்னர் அவர் ஒரு கலைஞராக முழுநேர வாழ்க்கையைத் தொடரத் தொடங்கினார். 1936 ஆம் ஆண்டில், ஹாஷிமோட்டோ பிரபல சாஸாகு-ஹங்கா கலைஞர் யுனிச்சி ஹிராட்சுகா ஏற்பாடு செய்த ஒரு பட்டறையில் கலந்து கொண்டார். அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஹிராட்சுகாவின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார். அவர் படித்த பல்வேறு ஊடகங்களில், ஹாஷிமோட்டோ அச்சுத் தயாரிப்பை குறிப்பாக சிறப்பு வாய்ந்ததாகக் கண்டார், அதன்பிறகு இந்த நடைமுறையை தீவிரமாக பின்பற்றினார். அவர் ஒருமுறை கூறினார், "அச்சுத் தயாரிப்பு எனக்கு ஏற்றது. [.] பிளாக் எனக்குக் கொடுக்கும் எதிர்ப்பை நான் விரும்புகிறேன். [.] ஒரு அச்சு உருவாக்கும் முழு செயல்முறையும் கடின உழைப்பு-இது கடினமானது ஆனால் திருப்திகரமானது ". 1939 ஆம் ஆண்டில், ஹாஷிமோட்டோ புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட முதல் வியாழக்கிழமை சங்கத்தின் (இஷிமோகு-கை, ஒரு சிஓசி) உறுப்பினரானார், ஏனெனில் குழு உறுப்பினர்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் முதல் வியாழக்கிழமை கூடியிருந்தனர். புகழ்பெற்ற அச்சுத் தயாரிப்பாளர் கோஷிரோ ஓஞ்சியைச் சுற்றி கூடிய இந்த குழு, போருக்குப் பிந்தைய சாஸாகு-ஹங்காவின் மறுமலர்ச்சிக்கு பெருமை சேர்க்கிறது. ஹாஷிமோட்டோ முதன்முதலில் 1937 இல் ஜப்பான் பிரிண்ட் அசோசியேஷனுடன் காட்சிப்படுத்தினார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் பல தேசிய மற்றும் சர்வதேச கண்காட்சிகளில் பயிற்சி மற்றும் கண்காட்சியைத் தொடர்ந்தார், 1974 இல் ஜப்பான் பிரிண்ட் அசோசியேஷனின் தலைவரானார். ஹாஷிமோட்டோ 1950 ஆம் ஆண்டில் குழுவின் ஆறாவது மற்றும் இறுதி போர்ட்ஃபோலியோவான இசிமோகுஷூ (முதல் வியாழன் தொகுப்புஃ ஒரு) க்கு ஒரு நிலப்பரப்பு வடிவமைப்பை வழங்கினார். அவரது எளிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் அலங்கார பாணியால், அவரது படைப்புகள் "மரத் தட்டு அச்சுத் தயாரிப்பின் நீண்ட பாரம்பரியத்தில் ஒரு புதிய மூச்சு" என்று பெறப்பட்டன. அவரது மரப்பட்டை வடிவமைப்புகள் ஒரு நவீன உணர்வை வெளிப்படுத்துகின்றன. "வடிவங்களின் உணர்வின் மீது மங்கலான ஒளியின் விளைவு" குறித்த அவரது ஆர்வம் அவரது 1965 படைப்பான ஷோகி, கட்சுரா (குறுகிய பாதை, கட்சுரா) இல் காணப்படுகிறது. ஜப்பானிய பாறைத் தோட்டங்கள் மீதான அவரது மோகம் "இணையான கோடுகள் மற்றும் முகப்பு பாறைகளின் கவனமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வடிவவியலில்" மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, இது அவரது 1958 படைப்பான செய்ஜாகு (சுனாபா II) (அமைதி (மணல் தோட்டம் II); கோல். பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம்) தாக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, ஹிராட்சுகா, ஹென்றி மாட்டிஸ்ஸே, ஆண்ட்ரே டெரைன், மாரிஸ் டி வ்லாமிங்க், காஞ்சி மைதா மற்றும் மசாவோ மைதா ஆகியோரை ஹாஷிமோட்டோ மேற்கோள் காட்டினார். ஹாஷிமோட்டோ தனது கடைசி ஆண்டுகளில் பூக்கள் மற்றும் உருவங்கள் உட்பட பல்வேறு பாடங்களை சித்தரித்த போதிலும், அவர் ஜப்பானிய கட்டிடக்கலை மற்றும் தோட்டங்களை விரும்பினார். அவருக்கு பிடித்த பாடமான ஜப்பானிய அரண்மனைகளில், அவர் ஒரு முறை ஆலிவர் ஸ்டாட்லருடன் தொடர்புபடுத்தினார், "எனக்கு கட்டிடக்கலை விவரங்கள் பிடிக்கும், பழைய கல் சுவர்கள் மீது எனக்கு ஒரு சிறப்பு உணர்வு உள்ளது. அரண்மனைகள் எவ்வளவு வேகமாக மறைந்து வருகின்றன என்பது சோகமானது. நாளின் பல்வேறு நேரங்களில் சில சிறந்தவர்களின் தொடர்ச்சியான அச்சிட்டுகளை உருவாக்க விரும்புகிறேன், இதனால் எதிர்காலத்தில் அவர்கள் எப்படி இருந்தார்கள் என்பது பற்றி மக்களுக்கு சில யோசனைகள் இருக்கும். அவை ஜப்பானுக்கு முக்கியமானவை, எனக்கு முக்கியமானவை "என்று கூறினார். கட்டோ ஹங்கா கென்க்யோஜோ (கட்டோ பிரிண்ட்ஸ் ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட்) 1944 இல் வெளியிட்ட அவரது இரண்டு வெளியீடுகள் ஜப்பானிய அரண்மனைகளில் கவனம் செலுத்துகின்றனஃ ஒன்று அச்சிடப்பட்ட புத்தகம், நிஹோன் நோ ஷிரோ (ஜப்பானிய அரண்மனைகள்; ஜப்பானிய நகரம்), மற்றொன்று ஒரு போர்ட்ஃபோலியோ, கோஜோ ஜுக்கி (பழைய அரண்மனைகளின் பத்து பார்வைகள்; சீன நகரம்). இந்த விஷயத்தில் அவரது தொடர்ச்சியான ஈடுபாடு பின்னர் அவரது 1978 புத்தகமான ஹாஷிமோட்டோ ஒகி நிஹோன் நோ ஷிரோ ஜென் ஹங்காஷூ (ஹாஷிமோட்டோ ஒகி எழுதிய ஜப்பானிய அரண்மனைகளின் முழுமையான மரத் தொகுதிகள்) என்ற புத்தகத்தில் தொகுக்கப்பட்டது. பல தனி கண்காட்சிகளை நடத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், ஹாஷிமோட்டோ தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் குழு கண்காட்சிகளில் காட்சிப்படுத்தினார், டோக்கியோவில் (1957,1970,1972) சர்வதேச இரு வருடாந்திர அச்சு கண்காட்சி மற்றும் மோஸ்ட்ரா இன்டர்நேஷனல் டி பியான்கோ இ நீரோ லுகானோ (1972) ஆகியவற்றில் பங்கேற்பது உட்பட அவரது கண்காட்சி வரலாற்றுடன். ஹாஷிமோட்டோ ஒரு அச்சுக் கலைஞராக தொடர்ந்து பணியாற்றியதால், தேசிய மற்றும் டோக்கியோ பெருநகர அரசாங்கங்களுக்கான பள்ளி பாடப்புத்தகங்களை ஆராய்ச்சி செய்து மதிப்பாய்வு செய்த குழுக்களுக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் ஒரு கல்வியாளராக அவரது பங்கு அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டில், யுனெஸ்கோவின் ஆதரவின் கீழ் பிஜுட்சு ஷுப்பன்-ஷாவுடன் இணைந்து அதராஷி ஹங்கா நோ மிச்சிகிகாட்டாவை (அச்சுத் தயாரிப்பைக் கற்பிப்பதற்கான புதிய வழிகள்ஃ புதுப்பிக்கப்பட்ட படம்) வெளியிட்டார். அவர் ஆகஸ்ட் 18,1993 அன்று டோக்கியோவில் தனது 93 வயதில் காலமானார். ஹாஷிமோட்டோவின் பல அச்சுகள் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம், ஹார்வர்ட் கலை அருங்காட்சியகம், பிலடெல்பியா கலை அருங்காட்சியகம், ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள நிஹோன் நோ ஹங்கா அருங்காட்சியகம், நாகானோவில் உள்ள சுசாகா ஹங்கா அருங்காட்சியகம், எஹிம் கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் டோட்டோரி மாகாண அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றின் நிரந்தர சேகரிப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. மற்ற இடங்களில். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஷின்-ஹங்கா இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அச்சிடும் இயக்கம் சோசாகு-ஹங்கா சுசாகா ஹங்கா அருங்காட்சியக வலைத்தளத்துடன் தொடர்புடையது (ஜப்பானிய). சுசாகாவில் உள்ள அருங்காட்சியகம், நாகானோ சாஸாகு-ஹங்கா மற்றும் ஷின்-ஹங்கா ஆகியவற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. நிஹோன் நோ ஹங்கா அருங்காட்சியக வலைத்தளம். ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள தனியார் அருங்காட்சியகம் சாஸாகு ஹங்காவில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. நேச நாடுகளின் ஆக்கிரமிப்பின் போது ஜப்பானிய அச்சிடல்கள் 1945-1952. ஹாஷிமோட்டோவின் அச்சிட்டுகளைக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் 2002 கண்காட்சி. சாகைமினாடோ, டோட்டோரி வலைத்தளம் (ஜப்பானிய மொழி). ஹாஷிமோட்டோ 1988 ஆம் ஆண்டில் 199 படைப்புகளை நகரத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். எஹிம் ப்ரிஃபெக்சரல் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் வலைத்தளம் (ஜப்பானிய). ஹாஷிமோட்டோ 1962 ஆம் ஆண்டில் 75 படைப்புகளை அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். டோட்டோரி மாகாண அருங்காட்சியகம் வலைத்தளம் (ஜப்பானிய). ஹாஷிமோட்டோ 1962 ஆம் ஆண்டில் 88 படைப்புகளை அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். ஜப்பானிய கலைஞர்கள்