Common court (Poland)
போலந்தில், அரசியலமைப்பின் 177 வது பிரிவின்படி, பொது நீதிமன்றங்கள் (போலந்து), பொது அதிகார வரம்பின் நீதிமன்றங்களாகும், அதாவது. அதிகார வரம்பு வெளிப்படையாக மற்ற நீதிமன்றங்களுக்கு மாற்றப்படாத அனைத்து வழக்குகளிலும் அவை ஆட்சி செய்கின்றன. சிவில், குற்றவியல், தொழிலாளர், பொருளாதாரம் மற்றும் காப்பீட்டு சட்டம் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான வழக்குகள் இதில் அடங்கும். போலந்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிற வகையான நீதிமன்றங்கள் நிர்வாக நீதிமன்றங்கள் மற்றும் இராணுவ நீதிமன்றங்கள் ஆகும். இந்த நீதிமன்றங்களின் பிராந்திய அதிகார வரம்பும் அவற்றின் உருவாக்கமும் நீதி அமைச்சரால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. போலந்தில் பொதுவான நீதிமன்றங்களின் மூன்று அடுக்கு அமைப்பு உள்ளது. பெரும்பாலான வழக்குகள் 318 பிராந்திய நீதிமன்றங்களில் () ஒன்றில் உள்ளன, அதன் தீர்ப்புகள் 47 மாவட்ட நீதிமன்றங்களில் () மேல்முறையீடு செய்யப்படலாம். பிந்தைய நீதிமன்றங்கள் தங்கள் அசல் அதிகார வரம்பில் சில வழக்குகளையும் விசாரிக்கின்றன, அவை அதிக அளவு பணம் சர்ச்சைக்குரிய வழக்குகளாகவும், கடுமையான குற்றங்களைப் பற்றிய வழக்குகளாகவும், அறிவுசார் சொத்துரிமை, கண்காணிப்பு, போட்டிச் சட்டம் மற்றும் தனிப்பட்ட உரிமைகள் போன்ற குறுகிய விஷயங்களைக் கையாளும் வழக்குகளாகவும் உள்ளன. அசல் அதிகார வரம்பில் வெளியிடப்பட்ட மாவட்ட நீதிமன்ற தீர்ப்புகள் ஒரு மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யப்படலாம் (); பெயர் இருந்தபோதிலும், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றங்கள் பொதுவான நீதிமன்ற நீதிபதிகளுக்கு எதிரான ஒழுங்கு வழக்குகளில் அசல் அதிகார வரம்பின் நீதிமன்றங்களாகவும் செயல்படும். இரண்டு வழக்குகளின் நீதிமன்றங்கள் தங்கள் வழக்குகளை மறுஆய்வு செய்த பிறகு, ஒரு கேசஷன் அல்லது அதற்கு சமமானவை உச்ச நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்படலாம். தங்கள் கடுமையான நீதித்துறை கடமைகளைத் தவிர, போலந்தில் உள்ள பொதுவான நீதிமன்றங்கள் பல பதிவுகளை பராமரிக்கின்றன. தேசிய நீதிமன்றப் பதிவேடு (க்ராஜோவி ரெஜெஸ்டர் சடோவி) போலந்தில் உள்ள பெரும்பாலான நிறுவனங்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பராமரிக்கிறது; அத்தகைய பிற தரவுத்தளங்களில் நிலம் மற்றும் அடமானப் பதிவேடு, பத்திரிகை நிலையங்களின் பதிவேடு, அரசியல் கட்சிகளின் பதிவேடு, ஓய்வூதியம் மற்றும் முதலீட்டு நிதிகளின் பதிவேடு, கப்பல்களின் பதிவேடு மற்றும் உறுதிமொழிகளின் பதிவேடு ஆகியவை அடங்கும். நீதித்துறை அமைச்சகத்தால் பிராந்திய நீதிமன்றத்திற்கு அல்லது வேறு சில அமைப்புகளால் மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு சாத் ரீகனோவி, பெரும்பான்மையான வழக்குகளுக்கான விசாரணை நீதிமன்றமாகும், அதிகாரம் உயர் நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றப்படாவிட்டால் இயல்பாகவே அவற்றை மறுஆய்வு செய்கிறது. உண்மையில், போலந்து குடியரசின் புள்ளிவிவர ஆண்டு புத்தகத்தின்படி, 2020 ஆம் ஆண்டில் போலந்தில் தீர்க்கப்பட்ட சுமார் 14,381,500 வழக்குகளில், சுமார் 13,477,800 இந்த நீதிமன்றங்களில் தோன்றியது. தற்போது இதுபோன்ற 318 நீதிமன்றங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் பொதுவாக பல ஜிமினாக்களில் பரவியுள்ளன; இருப்பினும், வார்சா, கிராகோவ், லாட்ஜ், வ்ரோக்லா, போஸ்னான், கடன்ஸ்க், ஸ்சேசின், லுப்லின் மற்றும் கட்டோவிஸ் போன்ற சில பெரிய நகரங்கள் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நீதிமன்றங்களுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. பொது நீதிமன்றங்களை அமைப்பது குறித்த சட்டத்தின் 19ஆம் பிரிவினால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நீதித்துறை அமைச்சர், நீதிமன்றத்தின் பிரதான இருக்கையைத் தவிர வேறு ஒரு நகரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு உள்ளூர் கிளைப் பிரிவை ஒரு ஒழுங்குமுறையின் மூலம் உருவாக்கலாம், மேலும் பிரதான இருக்கையில் (அனைத்தும் அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட) செயல்படுவதைப் பிரதிபலிக்கும் பிரிவுகளைக் கொண்டிருக்கலாம், இரண்டு இடங்களும் ஒரே நிர்வாக எந்திரத்தால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. அத்தகைய நீதிமன்றங்கள் அனைத்தும் குறைந்தது மூன்று பிரிவுகளில் (விட்ஜியா) விசாரணைகளை விசாரிக்கின்றனஃ ஒரு சிவில் (சைவில்னி), ஒரு கிரிமினல் (கார்னி) மற்றும் ஒரு குடும்பம் மற்றும் மைனர்கள் (ராட்ஜின்னி ஐ நீலெட்னிச்) ஒன்று. இது தவிர, நகரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நீதிமன்றங்கள் அதே நேரத்தில் ஒரு சாத் ஓக்ரெகோய் அல்லது பொவியட் உரிமைகளைக் கொண்ட ஒரு நகரத்தில் அமைந்துள்ள பிறவற்றையும் நடத்துகின்றன, இதில் ஒரு பொருளாதார (கோஸ்போடார்சி) பிரிவும் அடங்கும்; பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு தொழிலாளர் மற்றும் சமூக காப்பீடும் (பிராசி ஐ உபெஸ்பிசென் ஸ்போலெக்சினிச்) பிரிவும் அடங்கும். ஒரு சர்ச்சை இருந்தால் (எ. கா. இரண்டு நிறுவனங்களுக்கிடையே அல்லது ஒரு முதலாளிக்கும் ஒரு ஊழியருக்கும் இடையில்) தொடர்புடைய அறை இல்லாமல் ஒரு நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் நிகழ்கிறது, இந்த வழக்கு அதை உள்ளடக்கிய அருகிலுள்ள நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்பட வேண்டும் (நீதி அமைச்சரால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி-இது பெரும்பாலும் இருக்கையாக இருக்கும் சாத் ஓக்ரெகோவியின்). 1 ஜனவரி 2020 முதல், சில நீதிமன்றங்கள் ஒரு அமலாக்கப் பிரிவையும் (விட்ஜியல் எக்ஜெகுசிஜ்னி) உருவாக்கலாம், இது பெரும்பாலும் கடன்களை ஈடுகட்டுவதற்காக சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்வதற்கான நீதிமன்றத்தின் உத்தரவுகளை அமல்படுத்துவதைக் கையாள்கிறது. கூடுதலாக, லுப்லினுக்கான இரண்டு பிராந்திய நீதிமன்றங்களில் ஒன்று கூடுதலாக சர்ச்சைக்குரிய தொகையைப் பொருட்படுத்தாமல், மின்னணு ரிட் ஆஃப் பேமெண்ட் () இன் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட நடைமுறையைப் பயன்படுத்தி தாக்கல் செய்யப்பட்ட வழக்குகளுக்கு நாடு தழுவிய சிவில் பிரிவை இயக்குகிறது. பெரும்பாலான பிராந்திய நீதிமன்றங்களில் நிலம் மற்றும் அடமானப் பதிவேடு பிரிவுகளும் உள்ளன, அவை ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் நில உரிமைகளைப் பொறுத்தவரை பல்வேறு பரிவர்த்தனைகளைப் பதிவு செய்கின்றன. பெரிய நகரங்களில் உள்ள 21 நீதிமன்றங்கள் கூடுதலாக 27 (பரபரப்பான நீதிமன்றங்களின் வழக்குகளில் நகல்) தேசிய நீதிமன்ற பதிவேட்டை பராமரிப்பதற்காக குறிப்பாக நியமிக்கப்பட்ட பொருளாதார பிரிவுகளை இயக்குகின்றன, இது ஒரே உரிமையாளரின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டதைத் தவிர அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் நிறுவனப் பதிவாகும், மேலும் 52 நீதிமன்றங்கள் பதிவேட்டின் தரவுகளிலிருந்து அணுகல் மற்றும் பகுதிகளை வழங்கும் ஒரு தகவல் புள்ளியை இயக்குகின்றன. இருப்பினும், இவை முக்கியத்துவம் இழந்து வருகின்றன, ஏனெனில் இப்போதெல்லாம் பதிவேட்டை ஆன்லைனில் இலவசமாக தேடலாம். கூடுதலாக, 11 நீதிமன்றங்கள் (மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றங்கள் அமைந்துள்ள நகரங்களுக்கு சேவை செய்யும்) மேலும் ஒரு பொருளாதார பிரிவையும் பராமரிக்கின்றன, இது அனைத்து பதிவு செய்யப்பட்ட உறுதிமொழிகள் மற்றும் ரியல் எஸ்டேட்டைத் தவிர வேறு பிணையங்களில் வழங்கப்பட்ட தன்னார்வ உரிமங்களில் உள்ளீடுகளைக் கொண்டிருப்பதை இயக்குவதற்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் கப்பல் அடமானம் மற்றும் கடல்சார் உரிமங்கள் கப்பல்களின் தனி பதிவேட்டில் உள்ளிடப்படுகின்றன. கூடுதலாக, தேசிய வருவாய் நிர்வாகத்தால் இயக்கப்படும் தனித்துவத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட வரிக் கடன்களின் கீழ் பிணையங்களை உறுதிமொழிகளின் பதிவேட்டில் உள்ளடக்குவதில்லை. சாத் ஓக்ரெகோய் ஒரு சாத் ஓக்ரெகோய், முரண்பாடாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, சர்க்யூட், மாகாண அல்லது பிராந்திய நீதிமன்றம் (போலிஷ் எம்ஓஜே பெயரை மாவட்ட நீதிமன்றமாக மொழிபெயர்க்கிறது) உள்ளிட்ட மாறுபாடுகளுடன், சாத் ரெனோவியுடன் ஒப்பிடும்போது பொதுவான நீதிமன்றங்களின் படிநிலையில் அதிகமாக உள்ளது. தற்போது 47 மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் உள்ளன, அவை முக்கியமாக பெரிய நகரங்களில் அமைந்துள்ளன; சோஸ்னோவீக்கில் புதியது 1 ஏப்ரல் 2022 அன்று திறக்கப்பட்டது. இரண்டு மாவட்ட நீதிமன்றங்களுக்கு (வார்சா மற்றும் வார்சா-பிராகா மாவட்ட நீதிமன்றங்கள்) இடையில் பிரிக்கப்பட்ட ஒரே நகரம் வார்சா ஆகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் 808,600 வழக்குகளைக் கேட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மாவட்ட நீதிமன்றம் அசல் அதிகார வரம்பு மற்றும் மேல்முறையீட்டு அதிகார வரம்பு ஆகிய இரண்டிலும் செயல்படுகிறது. ஒரு மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றமாக, இது அதன் எல்லைக்குள் உள்ள சாத் ரெஜோனோவி நீதிமன்றங்களின் மேல்முறையீடுகளை விசாரிக்கிறது (ஓக்ரெக் என்று அழைக்கப்படுகிறது). சட்டத்தால் தீர்மானிக்கப்பட்டபடி, நீதிமன்றத்திற்கு அசல் அதிகார வரம்பு இருக்கும் வழக்குகளின் குறிப்பிட்ட பட்டியலும் உள்ளது. கட்டைவிரல் விதியாக, இவை அதிக தொகை ஆபத்தில் உள்ள வழக்குகளாகவும், கடுமையான குற்றங்கள் மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமை மற்றும் தனிப்பட்ட உரிமைகள் தொடர்பான வழக்குகளாகவும் இருக்கும். சில உருப்படிகள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ 75,000 பி. எல். என் மதிப்பிற்கு மேல் உரிமை கோரும் வழக்குகள், சில விதிவிலக்குகளுடன் (சிவில் நடைமுறைக் குறியீட்டின் பிரிவு 17 பிரிவு 4, கே. பி. சி). சர்ச்சைக்குரிய தொகையின் கணக்கீடு வழக்கு செயலாக்கப்படும் வகையைப் பொறுத்தது. தனிப்பட்ட உரிமைகள் தொடர்பான வழக்குகள் (எ. கா. ஆளுமை உரிமைகள், தனியுரிமைக்கான உரிமை, அவதூறு, மனசாட்சி சுதந்திர வழக்குகள் போன்றவை. ), பெற்றோர் மற்றும் தத்தெடுப்பு வழக்குகள் தவிர (கே. பி. சி. யின் பிரிவு 17 பிரிவு 1) பத்திரிகை சட்ட வழக்குகள் (கே. பி. சி. யின் பிரிவு 17 பிரிவு 1); ஒரு கூட்டுறவு பிரிவினையை சவால் செய்யும் புகார்கள், அல்லது சட்டப்பூர்வ நபர்கள் மற்றும் சட்டப்பூர்வ திறன் கொண்ட பிற நிறுவனங்களின் தீர்மானங்களின் சட்ட விளைவு (கே. பி. சி. யின் பிரிவு 17 பிரிவுகள் 41-2) ஒரு பிணைப்பின் விளைவுகளுக்கான சேதங்களைக் கோரும் விண்ணப்பங்கள் (அதாவது. மேல்முறையீடு செய்ய முடியாதது) சட்டத்திற்கு எதிரான நீதிமன்றத் தீர்ப்பு (கே. பி. சி. யின் பிரிவு 17 பிரிவுகள் 44); குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் (கே. பி. கே.) பிரிவு 25 பிரிவு 1 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி கடுமையான குற்றங்களுக்கான குற்றச்சாட்டுகள்; ஒரு மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் விசாரணைக்கு ஒரு சாத் ரெனோவிலிருந்து குறிப்பிடப்பட்ட சிவில் வழக்குகள் (நியாயப்படுத்தலுடன் சாத் ரெனோவிக்கு அனுப்பப்படலாம்), மற்றும் பிராந்திய நீதிமன்றத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்திலிருந்து குறிப்பிடப்படும் குற்றவியல் வழக்குகள் (கே. பி. சி. யின் பிரிவு 18 மற்றும் கே. பி. கே. யின் பிரிவு 25 பிரிவு 2). மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் எப்போதும் ஒரு குற்றவியல் மற்றும் ஒரு சிவில் பிரிவையும், அதே போல் ஒரு தொழிலாளர் மற்றும் சமூக காப்பீட்டுப் பிரிவையும் உள்ளடக்கியது; சிலவற்றில் கூடுதலாக ஒரு வணிகப் பிரிவும், ஒரு ஆய்வு பிரிவும் (விட்ஜியல் விஸிடாசிஜ்னி) இருக்கலாம், இது நிர்வாக தணிக்கை மற்றும் துணை நீதிமன்றங்களின் மேற்பார்வைக்கு பொறுப்பாகும்; சிறைச்சாலைகள் தொடர்பான வழக்குகளுக்கான சிறைச்சாலை பிரிவு, நீதிமன்றத்தின் அமலாக்கப் பிரிவை ஒத்த பாத்திரங்களைக் கொண்ட ஒரு மரணதண்டனை பிரிவு, மற்றும் நீதித்துறை அமைச்சரால் தீர்மானிக்கப்பட்ட நீதிமன்றத்தின் தேவைகளுக்கு ஏற்ப மற்றவை. மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் பெரும்பாலும் தனித்தனி மேல்முறையீட்டு பிரிவுகளைக் கொண்டிருக்கும் அல்லது சிறிய நீதிமன்றங்களைப் பொறுத்தவரை, பிரிவுகளுக்குள் மேல்முறையீட்டு குழுக்கள் இருக்கும். ஐரோப்பிய கைது வாரண்டுகளை (கே. பி. கே இன் பிரிவு 607 ஏ) வெளியிடுவதற்கும், மாவட்டத்திற்கான நீதிமன்ற நிபுணர்களின் பட்டியலை பராமரிப்பதற்கும் அவர்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது. மாவட்ட நீதிமன்றங்களும் பராமரிக்கின்றன, இது பெரும்பாலான ஊடக வெளியீடுகளுக்கு கட்டாயமாகும்; வார்சாவில் உள்ள ஒன்று அரசியல் கட்சிகள், முதலீட்டு நிதிகள் மற்றும் ஓய்வூதிய நிதிகளின் பதிவுகளையும் கொண்டுள்ளது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் சில முக்கிய களங்களில் உள்ள வழக்குகளை கையாளும். அறிவுசார் சொத்துரிமை வழக்குகள், கே. பி. சி. யின் 47990 வது பிரிவின் அடிப்படையில், ஐந்து மாவட்ட நீதிமன்றங்களில் விசாரிக்கப்படுகின்றன, மிகவும் சிக்கலான வழக்குகள் வார்சாவில் பிரத்தியேகமாக விசாரிக்கப்படுகின்றன. போட்டிச் சட்டத்தில் பல கட்டுப்பாட்டாளர்களிடமிருந்து மேல்முறையீடுகளும், (ஒரு அரை-நீதித்துறை பொது கொள்முதல் நடுவர்) முடிவுகளுக்கு எதிரான மேல்முறையீடுகளும் வார்சாவில் உள்ள மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்படுகின்றன. வார்சா மாவட்ட நீதிமன்றம் கூடுதலாக ஏபிடபிள்யூ அல்லது சிபிஏ போன்ற மத்திய அரசு அமைப்புகளிடமிருந்து தொலைத்தொடர்பு, அஞ்சல் அல்லது இணைய தரவு கண்காணிப்பு கோரிக்கைகளை மதிப்பாய்வு செய்கிறது. Szczecin மற்றும் Gdansk மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் (முறையே Szczecin மற்றும் Gdynia இல்) பெயரிடப்பட்ட அரை-நீதித்துறை அமைப்புகளுடன் இணைந்துள்ளன, மேலும் பிந்தைய நீதிமன்றத்தில் ஒரு மேல்முறையீட்டு கடல்சார் அறை உள்ளது. சாத் அபெலசிஜ்னி சாத் அபெலசிஜ்னி (நீதி அமைச்சகத்தால் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), பெயர் குறிப்பிடுவது போல, முதன்மையாக மேல்முறையீட்டு அதிகார வரம்பில் செயல்படுகிறது. இந்த 11 நீதிமன்றங்கள் அதன் அசல் அதிகார வரம்பில் ஒரு பொதுவான நீதிமன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட தீர்ப்புகளின் மேல்முறையீடுகளை விசாரிக்கின்றன; கூடுதலாக, அவர்கள் ஒரு போலந்து நடுவர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை ரத்து செய்வதற்கான கோரிக்கைகளை கேட்கிறார்கள் (பிரிவு 1208 இன்), மேலும் பொதுவாக சுய ஒழுங்குமுறை தொழில்கள் என்று அழைக்கப்படும் சில சட்டரீதியான தொழில்முறை ஒழுங்குமுறை கல்லூரிகளின் அரை-நீதித்துறை அமைப்புகளின் தீர்ப்புகளின் மேல்முறையீடுகளை மறுபரிசீலனை செய்கிறார்கள், இவை சட்டப்படி உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு உட்படுத்தப்படாவிட்டால். ஒவ்வொரு மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்திலும் இணைக்கப்பட்ட ஒழுங்கு நீதிமன்ற விசாரணை உள்ளது, முதலில் பொது நீதிமன்ற நீதிபதிகளுக்கு எதிரான பெரும்பாலான குற்றச்சாட்டுகள் உள்ளன. அதன் தீர்ப்புகளை உச்ச நீதிமன்றத்தின் ஒழுங்கு அறைக்கு மேல்முறையீடு செய்யலாம், போலந்து உச்ச நீதிமன்ற ஒழுங்கு அறை சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மிகவும் கடுமையான வழக்குகளைத் தவிர, அந்த உச்ச நீதிமன்ற அறையால் முதல் மற்றும் இரண்டாவது நிகழ்வுகளில் விசாரிக்கப்படுகிறது. இந்த நீதிமன்றங்களுக்குள் பொதுவாக மூன்று பிரிவுகள் உருவாக்கப்படுகின்றனஃ குற்றவியல் பிரிவு, தொழிலாளர் மற்றும் சமூக காப்பீட்டுப் பிரிவு மற்றும் சிவில் பிரிவு, இது சிவில், குடும்ப, பொருளாதாரச் சட்டம் மற்றும் அறிவுசார் சட்ட வழக்குகளில் உள்ள தீர்ப்புகளின் மேல்முறையீடுகளை விசாரிக்கிறது. மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் உள்ள கீழ்நிலை நீதிமன்றங்களின் தணிக்கை மற்றும் மேற்பார்வைக்காக ஒரு ஆய்வு அறையும் உருவாக்கப்படலாம் (போலிஷ் மொழியில் அபெலாக்ஜா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இந்த வார்த்தையின் மற்றொரு அர்த்தத்துடன் குழப்பமடையக்கூடாது, அதாவது மேல்முறையீடு). நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் உள்ள அனைத்து நீதிமன்றங்களுக்கும் ஒரு வரவு செலவுத் திட்டத்தை உருவாக்குவதும், மாவட்ட மற்றும் பிராந்திய நீதிமன்றங்களின் செலவினங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதும் நீதிமன்றத்தின் பணியாகும். குறிப்புகள் போலந்தின் நீதித்துறை