1997 Nobel Prize in Literature
1997 ஆம் ஆண்டின் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு இத்தாலிய நாடக ஆசிரியரும் நடிகருமான டேரியோ ஃபோ (1926-2016) க்கு வழங்கப்பட்டது, "அதிகாரத்தைத் துன்புறுத்துவதிலும், தாழ்த்தப்பட்டவர்களின் கண்ணியத்தை நிலைநிறுத்துவதிலும் இடைக்காலத்தின் நகைச்சுவையாளர்களைப் பின்பற்றுகிறார்". 1975 ஆம் ஆண்டில் யூஜெனியோ மொன்டேலுக்குப் பிறகு இந்த விருதுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆறாவது இத்தாலிய நாடக ஆசிரியர் மற்றும் 1934 ஆம் ஆண்டில் லுய்கி பிராண்டெல்லோவுக்குப் பிறகு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் இத்தாலிய நாடக ஆசிரியர் ஆவார். பரிசு பெற்ற டேரியோ ஃபோ நவீன அரசியல் நாடகத்தின் முன்னணி நபர்களில் ஒருவர், அவரது படைப்புகள் இடைக்கால கேலிக்கூத்து மற்றும் கமெடியா டெல் 'ஆர்ட்டின் முட்டாள்தனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, மேலும் அவை நாடக அரங்கில் மட்டுமல்ல, பூங்காக்கள், சிறைச்சாலைகள் மற்றும் பள்ளிகளிலும் நிகழ்த்தப்பட்டன. ஃபோ தனது சொந்த ஊரான இத்தாலியில் அரசாங்கம், காவல்துறை மற்றும் கத்தோலிக்க திருச்சபையுடன் பல சர்ச்சைகளில் சிக்கினார். அவரது மிகவும் நிகழ்த்தப்பட்ட நாடகங்களில் மோர்டே தற்செயலான டி யுன் அனார்கிகோ ("ஒரு அராஜகவாதியின் தற்செயலான மரணம்", 1970), நோன் சி பாகா! அது சரிப்படாது! ("பணம் கொடுக்க முடியவில்லையா? பணம் கொடுக்க மாட்டேன்! ", 1974), கோப்பியா அபெர்டா (" தி ஓபன் கபில் ", 1983), மற்றும் இல் பாப்பா இ லா ஸ்ட்ரிகா (" தி போப் அண்ட் தி விட்ச் ", 1989). எதிர்வினைகள் 9 அக்டோபர் 1997 அன்று, அறிவிப்பின் போது ரோம்-மிலான் மோட்டார் பாதையில் வாகனம் ஓட்டிய ஃபோ, ஜன்னலில் ஒரு பெரிய பலகையுடன் ஒரு கார் அவருக்கு அருகில் வந்தபோது, "டேரியோ, நீங்கள் நோபல் பரிசை வென்றுவிட்டீர்கள்!" 20 வயதான தொலைக்காட்சி நட்சத்திரம் அம்ப்ரா ஆஞ்சியோலினி ஒரு நேர்காணலைப் பதிவு செய்யும் காரில் அவருடன் இருந்தார், எனவே ஃபோவின் ஆரம்ப எதிர்வினை படத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த அறிவிப்பு இத்தாலியர்கள் மற்றும் இத்தாலியர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது. "பாரம்பரிய கல்வி உலகத்தைச் சேராத" ஒருவருக்கு இந்த விருது வழங்கப்பட்டதில் உம்பர்டோ எக்கோ மகிழ்ச்சி தெரிவித்தார். இருப்பினும், 86 வயதான இத்தாலிய இலக்கிய விமர்சகர் கார்லோ போ மர்மமானவராக இருந்தார்ஃ "நான் புரிந்து கொள்ள மிகவும் வயதானவராக இருக்க வேண்டும். இதற்கு என்ன அர்த்தம்? எல்லாம் மாறிவிட்டது, இலக்கியம் கூட மாறிவிட்டது ". ஃபோவின் சக இத்தாலிய பரிசு பெற்ற ரீட்டா லெவி-மான்டால்சினி தனது எண்ணங்களைக் கேட்டபோது திகைப்பை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் ஃபோ இத்தாலியரா என்று ஆச்சரியப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் அடுத்த இத்தாலிய பெறுநராகக் கருதப்பட்ட கவிஞர் மரியோ லுஸி, ஒரு நிருபர் மீது தொலைபேசியைக் குறைத்தார்ஃ "நான் இதை மட்டுமே சொல்வேன். நான் அதை இங்கேயே வைத்திருக்கிறேன்! " ஆங்கிலம் பேசும் உலகின் எதிர்வினையும் குறிப்பாக கடுமையானதாக இருந்தது, பல ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் ஃபோவின் படைப்புகள் நாகரீகமற்றவை மற்றும் காலாவதியானவை, 1970 கள் மற்றும் 1980 களைச் சேர்ந்தவை என்று கூறினர். எவ்வாறாயினும், அமெரிக்க நாடக ஆசிரியர் டோனி குஷ்னர் தனது ஒப்புதலை வெளிப்படுத்தினார், எழுதினார்ஃ "[ஃபோ] அவர் தொடும் அனைத்தையும் விவாதத்திற்குரியதாக மாற்ற தனது மேதையை அர்ப்பணித்துள்ளார். இலக்கியம், பரிசுகள் மற்றும் பதிவு செய்தித்தாள்கள் ஆகியவற்றை ஃபோ விளைவுக்கு உட்படுத்துவதால் இது தைரியமானது மற்றும் ஒருவேளை பொறுப்பற்றது ". ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை, ஆரம்பத்தில் சில விமர்சகர்களால் "மாறாக இலகுரக" என்று விவரிக்கப்பட்ட ஃபோவின் நாடகங்களை முன்பு கண்டித்த நிலையில், அவருக்கு பரிசு வழங்குவதற்கான அகாடமியின் முடிவையும் விமர்சித்தது. சல்மான் ருஷ்டி மற்றும் ஆர்தர் மில்லர் ஆகியோர் பரிசைப் பெற விரும்பப்பட்டனர், ஆனால் ஒரு குழு உறுப்பினர் பின்னர் அவர்கள் "மிகவும் கணிக்கக்கூடிய, மிகவும் பிரபலமானவர்கள்" என்று கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. அவர் விருதை ஏற்றுக்கொண்டபோது, ஃபோ சில ஓவியங்களுடன் கான்ட்ரா ஜோகுலடோர்ஸ் ஒப்லோக்வென்டெஸ் (ஜெஸ்டர்களுக்கு எதிராக இர்ரெவெரென்ட் ஸ்பீச்) என்ற விசேஷமாக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பகுதியை வழங்கினார், இது பின்னர் "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஸ்வீடிஷ் அகாடமியில் இதுவரை பார்த்திராத மிகவும் ஆடம்பரமான நாடக மற்றும் நகைச்சுவையான ஏற்றுக்கொள்ளும் உரை" என்று விவரிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1997 பத்திரிகை வெளியீடு nobelprize.org விருது வழங்கும் விழா உரை nobelprize.org நோபல் டிப்ளோமா nobelprize.org 1997 நோபல்