Aziz Diya
அஜீஸ் தியா (1914-1997) என்றும் அழைக்கப்படும் அப்துல் அஜீஸ் ஜியா அல்-தின் ஜாஹிட் முராத், ஒரு முக்கிய சவுதி எழுத்தாளர், விமர்சகர், மொழிபெயர்ப்பாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் ஒளிபரப்பாளர் ஆவார். அவர் கலாச்சாரம் மற்றும் கலை சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும், ஜெட்டா இலக்கிய சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினராகவும், ஒகாஸ் செய்தித்தாளின் இணை நிறுவனராகவும், சவுதி வானொலியில் அரசியல் வர்ணனையாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் 1928 இல் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் பொதுப் பாதுகாப்புக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் பல அரசாங்க பதவிகளை ஏற்றார், அவற்றில் மிக முக்கியமானது பாதுகாப்பு, விமானப் போக்குவரத்து அமைச்சகம் மற்றும் பொது ஆய்வாளரின் பதவிக்காலத்தில் விமானப் போக்குவரத்து இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். விசாரணை விவகாரங்களுக்கான பொதுப் பாதுகாப்பு துணை இயக்குநர் பதவியையும் அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். உள்துறை அமைச்சகத்தில் கடவுச்சீட்டு மற்றும் தேசியம். முதலாம் உலகப் போர் வெடித்ததைக் கண்ட ஆண்டான 12 ரபி அல்-அவ்வால் 1332 ஏ. எச் (ஜனவரி 22,1914 உடன் தொடர்புடையது) அன்று அல்-மதீனா அல்-முனாவ்வாராவில் உள்ள மஹல்லா அல்-சாவில் உள்ள அல்-கஃபல் அல்லியில் அவர் பிறந்தார். மூன்று வயதில், இஸ்லாமிய பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவுவதற்கான நிதி திரட்டுவதற்காக ரஷ்யாவுக்குச் சென்ற தனது தந்தையை அவர் இழந்தார், ஆனால் அவர் திரும்பி வரவில்லை. அந்தப் பயணத்தின் போது அவர் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. 1916ல் மெக்கா ஹுசைன் பின் அலியின் இராணுவத்தின் ஷெரீப் மற்றும் நகரின் அரபு பழங்குடியினர் முற்றுகையிடப்பட்டதன் விளைவாக அவரது குடும்பம் பாதிக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் ஹிஜாஸ் ரெயின்ல்வே வழியாக "சஃபர் பெர்லிக்" என்று அழைக்கப்படும் வரலாற்று பயணத்தில் லெவண்டிற்கு குடிபெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தியா அந்த பயணத்தைப் பற்றிய தனது நினைவுகளையும், லெவண்டிற்கு இடம்பெயர்ந்த காலத்தையும் தனது தலைசிறந்த படைப்பான "பசி, காதல் மற்றும் போருடன் எனது வாழ்க்கை" இல் பதிவு செய்தார். அவரது குடும்பத்தின் பயணம் ஒரு சோகமான முடிவுக்கு வந்தது, ஏனெனில் அவர் தனது தாய்வழி அத்தை, அவரது தாய்வழி தாத்தா மற்றும் அவரது இளைய சகோதரரை லெவண்டில் வசிக்கும் போது இழந்தார். போர் முடிவடைந்து துருக்கிய இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு மட்டுமே அவர் தனது தாயுடன் மதீனாவுக்குத் திரும்பினார். அவர் ஹாஷிமைட் உயர்நிலைப் பள்ளியிலும், பின்னர் 1927 இல் மக்கா அல்-முகர்ரமாவில் உள்ள சுகாதாரப் பள்ளியிலும் படித்தார், ஆனால் அதன் ஆசிரியர்களில் ஒருவருடன் நடந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு அவர் வெளியேறினார். கெய்ரோவில் உள்ள கெடிவ் இஸ்மாயில் பள்ளியில் சில காலம் படித்தார். அவர் பெய்ரூட்டின் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்திற்கும் எகிப்திய பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டப் பீடத்தில் உள்ள குற்றவியல் புலனாய்வு நிறுவனத்திற்கும் இடையில் சென்றார், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த சூழ்நிலைகள் அவரை கேஎஸ்ஏவுக்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தின. அவரது மகன் தியா தாஷ்கீல் ஒரு பிரபலமான உதாரணம், அவர் மக்கா அல்-முகர்ரமாவின் நுழைவாயிலில் உள்ள பெரிய குர்ஆன் நினைவுச்சின்னத்தின் உரிமையாளர், மற்றும் அவரது மகள் தலால் ஜெட்டா வானொலியில் ஒரு சிறந்த அறிவிப்பாளர் ஆவார். அரசாங்கத்தில் ஜியா பணியாற்றியது பல அரசாங்க மற்றும் பாதுகாப்பு பதவிகளை நிரப்பியது. அவர் மக்காவில் உள்ள பொது சுகாதார இயக்குநரகத்தில் காகித பதிவாளராகவும், பின்னர் பொது பாதுகாப்பு இயக்குநரின் அலுவலகத்திலும் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் நகர காவல்துறையில் ஒரு கட்டுப்பாட்டு எழுத்தர் ஆனார், ஒரு குறுகிய இராணுவப் படிப்பைப் பெறுவதற்காக மக்காவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, அவர் மக்காவில் மூன்றாவது பிராந்தியத்தின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் பல ஆண்டுகள் காவல்துறையில் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார். அவர் சிறிது காலம் காவல்துறையில் வேலைக்குத் திரும்பினார், பின்னர் சட்டப் பீடத்தின் குற்றவியல் புலனாய்வு நிறுவனத்தில் சேர மீண்டும் கெய்ரோவுக்குச் சென்றார், ஆனால் அவரது நிதி சூழ்நிலைகள் காரணமாக அவரது பயணம் மீண்டும் முடிக்கப்படவில்லை. அவர் இராச்சியத்திற்குத் திரும்பினார், பின்னர் போலீஸ் மரணதண்டனை துறையின் தலைவராகவும், பின்னர் பாதுகாப்பு அமைச்சின் இயக்குநர் ஜெனரலின் உதவியாளராகவும், பின்னர் முதல் பாதுகாப்பு மந்திரி இளவரசர் மன்சூர் பின் அப்துல்அசீஸ் அல் சவுத் ஆட்சியின் போது சவுதி ஏர்லைன்ஸின் இயக்குநராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். அரசியல் மோதல்கள் காரணமாக, 1940களின் இறுதியில் அவர் இராஜ்ஜியத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் எகிப்துக்கும் பின்னர் இந்தியாவுக்கும் சென்றார், அங்கு அவர் பம்பாயில் உள்ள அரபு வானொலியில் பணியாற்றினார், அவரது மனைவி அஸ்மா ஜாஸோவுடன், அங்கு ராஜ்யத்திற்கு வெளியே இருந்து முதல் சவுதி ஒளிபரப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். இந்தியாவில் இரண்டு ஆண்டுகள் தங்கியிருந்த பிறகு அவர் இராஜ்ஜியத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் வெளிநாட்டினர் கட்டுப்பாட்டு அலுவலகத்தின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் விசாரணை விவகாரங்கள், பாஸ்போர்ட் மற்றும் தேசியத்திற்கான பொது பாதுகாப்பு இயக்குநரின் துணைச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பத்திரிகைகளில் ஜியா சிறு வயதிலிருந்தே பத்திரிகைகளில் பணியாற்றினார். சவூதி அரேபியாவின் மிகப் பழமையான செய்தித்தாள்களில் ஒன்றான அல்-பிலாத் செய்தித்தாளில் சிறு வயதிலேயே அரசியல் கட்டுரையை முதன்முதலில் எழுதியவர்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் ஒகாஸ் செய்தித்தாளை இணைந்து நிறுவி, அதன் தலைமை ஆசிரியராக பத்து மாதங்கள் பணியாற்றினார். 1964 ஆம் ஆண்டில் அல்-மதீனா செய்தித்தாளின் தலைமை ஆசிரியராக பொறுப்பேற்ற அவர், பெட்ரோலிய அமைச்சகத்தில் சில நிதி முறைகேடுகளை வெளிப்படுத்திய ஆவணங்களை வெளியிட்டதால் 40 நாட்களுக்குப் பிறகு நீக்கப்பட்டார். அவர் அரசியல் கட்டுரையில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர், அங்கு அவர் சவூதி வானொலியில் சுமார் 15 ஆண்டுகள் அரசியல் வர்ணனையாளராக எழுதினார், மேலும் 1967 பின்னடைவுக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் எகிப்திய ஊடகங்கள் இராச்சியம் மீது நடத்திய தாக்குதல்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தொடர்ச்சியான கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். அவர் ஒரு தினசரி மற்றும் வாராந்திர எழுத்தாளராகவும், தனது வாழ்க்கையின் பல்வேறு காலகட்டங்களில் பல்வேறு செய்தித்தாள்களில் பங்கேற்றார்ஃ ஒகாஸ், மதீனா, ரியாத், அல்-பிலாத், அல்-நட்வா, அல்-யமாமா, தேசிய காவலர் மற்றும் அல்-ஜீல் பத்திரிகைகள். இலக்கியம் மற்றும் சமூகத் துறைகளில் அரசியல் துறையுடன் கூடுதலாக அவர் எழுதியுள்ளார். இந்த கட்டுரைகளில் பல பேராசிரியர் அஜீஸ் ஜியாவின் முழுமையான தொடர் படைப்புகளில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன, இது அல்-தானியா கலாச்சார அறக்கட்டளை மற்றும் மன்றம் மூலம் பேராசிரியர் அப்தெல்-மக்ஸூத் கோஜாவால் அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்படும் என்று உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டது. தனது இளமை பருவத்தில், ஜியா ஒரு கதைசொல்லியாகவும், விமர்சகராகவும், எழுத்தாளராகவும் உருவெடுத்தார், மேலும் இலக்கியம் மற்றும் விமர்சனங்கள் குறித்த பத்திரிகைகள் உட்பட செய்தித்தாள்களில் உம் அல்-குரா மற்றும் சாத் அல்-ஹிஜாஸ் ஆகியவற்றில் படைப்புகளை வெளியிடத் தொடங்கினார். ஏ. எச். (கி. பி. 1936), அஜீஸ் ஜியா இந்த புத்தகத்தை தங்கள் இலக்கியப் படைப்புகளின் ஒரு பகுதியாகச் சேர்த்தவர்களில் ஒருவர், மேலும் அந்த விளைவுகள் புலம்பெயர்ந்தோரில் அவரது அரபு இலக்கியத்தின் பேச்சுவழக்கில் வளர்ந்தன, மேலும் அவரது உரைநடை காதல் இலக்கியத்தின் சிறப்பியல்புகளால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் அவர் நிறுவப்பட்டது, அந்தக் கால எழுத்தாளர்களில் தனது சகாக்களைப் போலவே, அமின் அல்-ரிஹானியின் தாக்கத்தைக் கண்டுபிடித்து சிதறிய கவிதைகளை எழுதுகிறார், மேலும் "பாலைவனத்தின் வெளிப்பாடு", பண்டைய அரபு பாணிகளில் கவிதைகளை இயற்றுவதில் [அவரது] முயற்சி வெற்றிபெறவில்லை, மேலும் அவர் இந்த கலையை கைவிட்டு, உடனடியாக, படைப்பு, விமர்சனம் மற்றும் அரேபியமயமாக்கல் ஆகியவற்றில் அனைத்து வகையான வளமான எழுத்துக்களுக்கும் மாறினார். அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை வரலாறு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட துறைகளில் வளமானதாக உள்ளது, ஒரு முன்னோடி, எழுத்தாளர் மற்றும் நாவல் மற்றும் நாடகத்தில் 30 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளை மொழிபெயர்த்தவர். அவர் ஒரு எழுத்தாளராகவும், இருத்தலியல் நிபுணராகவும் இருந்தார், மேலும் இடம்பெயர்வு மற்றும் புதுப்பித்தல் நீரோட்டங்களால் ஈர்க்கப்பட்டார். ரேடியோ ஜெட்டாவில் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நாடகத் தொடர்களை வழங்குவதில் அவர் பங்களித்தார். இராஜ்ஜியத்தில் ஆங்கில இலக்கியப் படைப்புகளை அரபு மொழியில் மொழிபெயர்த்த முதல் நபர்களில் ஒருவரான இவர், பெய்ரூட்டில் உள்ள அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் தனது படிப்பால் பயனடைந்தார், தாகூர், ஆஸ்கார் வைல்ட், சோமர்செட் மௌகம், டால்ஸ்டாய் போன்ற உயரடுக்கு எழுத்தாளர்களின் சர்வதேச புனைகதை மற்றும் நாடகப் படைப்புகளை மொழிபெயர்த்தார். இந்த படைப்புகளில் சில திஹாமா அறக்கட்டளையால் அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்டன, மற்றவை செய்தித்தாள்களின் பக்கங்களில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் எழுபதுகளின் நடுப்பகுதியில் நிறுவப்பட்டபோது கலாச்சாரம், கலை மற்றும் இலக்கியத்திற்கான சவுதி உச்ச கவுன்சிலில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் இலக்கிய சங்கங்களை நிறுவுவதற்கான யோசனையை முன்வைத்தவர்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் ஜெட்டா இலக்கிய சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினராக உள்ளார், ஏனெனில் அவர் 1975 இல் நிறுவப்பட்ட திரு முகமது ஹசன் அவாத்துடன் பங்கேற்றார். கிளப்பின் முதல் இயக்குநர்கள் குழுவிற்கான தேர்தலில் அவர் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் கிளப்பின் துணைத் தலைவர் பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கிளப்பிலும் கிளப்புக்கு வெளியேயும் பல கலாச்சார, ஊடக மற்றும் சமூக சொற்பொழிவுகளை வழங்குவதிலும் அவர் பங்கேற்றார். மொழிபெயர்ப்புகள் (பாலைவனத்தில் சிறுவயது சகாப்தம்) (அஹ்ஸ் அல் சபா ஃபே அல் பாத்யா) மொழிபெயர்ப்பு 1980 கி. பி. (சோமர்செட் மௌகம்) அரபியமயமாக்கல் 1981 இன் கதைகள். (தனித்துவ நட்சத்திரம்) (அல் நாகம் அல் ஃபரெட்)-மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கதைகள். (உச்சிமாநாட்டிற்கான பாலங்கள்) (ஜோசோர் எலா அல் கெமா)-மொழிபெயர்ப்புகள் 1981. (ஸ்ட்ராபெரி டார்ட்) (டோர்டத் அல் ஃபராவ்லா) அரபு குழந்தைகளின் கதைகள் கிபி 1983. (தாகூரின் கதைகள்) (கேசஸ் மன் தாகூர்) மொழிபெயர்ப்பு கிபி 1983. (1984 இல் ஜார்ஜ் ஆர்வெல் எழுதிய உலகம்)-1984 இல் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நாவல். இலக்கியம் (ஹம்ஸா ஷெஹாதா என்பது அறியப்பட்ட மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்படாத ஒரு உச்சிமாநாடு) கிபி 1977. (மகிழ்ச்சிக்கு நேரம் தெரியாது) கிபி 1983. (மாமா ஜுபைதா) கதைகள் கிபி 1984. (பசி, காதல் மற்றும் போருடன் என் வாழ்க்கை) சுயசரிதை 1995 கி. பி. (கிரேப்ஸ் ஆஃப் ஹேட்) என்பது இக்ரா இதழில் சில பகுதிகளில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நாவல். (கலை மற்றும் அழகின் பார்வைகள்) உரைநடை சேகரிப்பு (இதயம் சொல்லிக்கொண்டிருந்தது) உரைநடைக் குழு குறிப்புகள் ஆத்பா சவுதின்ஃ அர்ஜ்மத் ஷாம்லத் ல்ஸ்பா மற்றும் ஆஷ்ரின் ஆதிபா, மிஸ்திஃப் இப்ராஹிம் ஹசின், தார் அல்ஃபாயி, அல்ரியாஜ், 1414/1994ம். இஸ்லாமும் அமைப்பும்ஃ 1420/1999ம். வெளிப்புற இணைப்புகள் விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு விளையாட்டு. மதீனாவைச் சேர்ந்த மக்கள் 1997 இறப்புகள் 1914 சவூதி அரேபிய பத்திரிகையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சவூதி அரேபிய அரசியல்வாதிகள் சவூதி அரேபிய கட்டுரையாளர்கள் சவூதி அரேபிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்