Elephant Kraal, Ayutthaya
அயுத்தாயாவின் யானை கிரால் அல்லது அயுத்தாயாவின் யானை கோரல் என்பது தாய்லாந்தின் அயுத்தயா மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடமாகும். இது ஆயுத்தயா வரலாற்று பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. விளக்கம் யானை கிரால் தாய்லாந்தில் ஃபானியட் க்லாங் சாங் (,) என்று அழைக்கப்படுகிறது. முதல் உறுப்பு ஃபானியட் (தாய்ஃ ஃபானியட்) என்றால் 'யானைகளைப் பிடிப்பதற்கான ஒரு மைதானம்', அல்லது 'யானை கோரல்கள்', அல்லது 'யானைகளுக்கான வேலை செய்யும் இடம் மற்றும் யானை கோரல்களை கவனித்துக்கொள்வது' என்பது ஒரு பரந்த அர்த்தத்தில்; இரண்டாவது உறுப்பு க்ளோங் (தாய்ஃ குளோங்) என்றால் 'பிடிப்பது (யானைக்கு மட்டும்)'; மூன்றாவது உறுப்பு சாங் (தாய்ஃ குளோங்) என்றால் 'யானை', எனவே 'யானை கிரால்'. இது முதலில் ஹுவா ரோ காலாண்டில் சான் கசெம் அரண்மனைக்கு (வைஸ்ராய் வசிப்பிடம், பெரும்பாலும் ஃப்ரண்ட் பேலஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) அருகிலுள்ள ஒரு இடத்தில் அமைந்திருந்தது, ஆனால் அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு (சுவான் ஃப்ரிக் துணை மாவட்டத்திற்கு, அயுத்தயா நகரத்திலிருந்து சுமார்) மாற்றப்பட்டது. ஆயுத்தயா காலத்தில், யானைகளைப் பிடிப்பது போன்ற நடவடிக்கைகள் மன்னர் அல்லது அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் போன்ற உயர் வகுப்பினருக்கு பண்டிகை நிகழ்வுகளாகக் கருதப்பட்டன. மஹவுத்துகள் காட்டில் இருந்து கிரால் (கோரல்) வரை யானைகளை கூட்டுவார்கள், பின்னர் மன்னர் நல்ல ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து அதை பிடிக்க அரசவை அதிகாரிக்கு உத்தரவிட்டார். பிடிப்பின் போது, மஹவுத் எருமையின் தோலால் செய்யப்பட்ட பக்கம் (,) என்று அழைக்கப்படும் லாசோவை இலக்கு வைக்கப்பட்ட யானையின் பின்புற கால்களில் ஒன்றின் கீழ் சுழற்றி, ஒரு ஏமாற்றும் யானையின் உதவியுடன் இழுக்கிறார். இந்த யானைகள் குதிரைகளாக வளர்க்கப்பட்டு, விழாக்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டு, போரில் இணைந்தன. அரை வட்டத்தில் வரிசையாக அமைக்கப்பட்ட மரக்கட்டைகளிலிருந்து கிரால் கட்டப்பட்டது மற்றும் கோட்டின் முடிவில் வேலியாக பிரிக்கப்பட்டது. தாமரை மொட்டுகளை ஒத்த வட்டமான தலைகளைக் கொண்ட இந்த மர வேலிகள் தாய்லாந்தில் சாவ் தலுங் (,) என்று அழைக்கப்படுகின்றன. சாவ் தாலுங் புனிதமானதாகக் கருதப்படுகிறது. கிராலின் மையத்தில் பிராமண மதம் மற்றும் உள்ளூர் ஆன்மீகத்தின் நம்பிக்கையின்படி யானை ஆண்டவரான விநாயகர் சிலை உள்ளது. தாய்லாந்தில் யானைகளை கடைசியாக அதிகாரப்பூர்வமாக கைப்பற்றியது ஐந்தாம் ராமா மன்னரின் ஆட்சிக் காலத்தில், 1893 ஆம் ஆண்டில் சியாமுக்கு (அந்த நாட்களில் தாய்லாந்து) விஜயம் செய்தபோது, ரஷ்யாவின் சரேவிட்சுக்கு (பின்னர் ரஷ்யாவின் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் மன்னர்) யானை பிடிப்பதற்கான முழு செயல்முறையையும் காட்டுவதற்காக நடந்தது. ஐந்தாம் ராமா மன்னரின் ஆட்சிக் காலத்தில் 1911 ஆம் ஆண்டில் அரச விழாவிற்காக கிரால் முதன்முதலில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. பின்னர், இது 1957 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1962 ஆம் ஆண்டில், ஒன்பதாம் ராமா மன்னர் தாய்லாந்திற்கு விஜயம் செய்தபோது டென்மார்க்கின் ஒன்பதாம் ஃப்ரெடெரிக் மன்னருக்கு யானை பிடிக்கும் நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். யானை கிரால் இப்போது 1941 முதல் நுண்கலை துறையால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாகும். அரச யானைகளை வளர்ப்பதற்கான இடமாக இருப்பதைத் தவிர, கிராலைச் சுற்றி ஆயுத்தயா அரசவையில் அரச யானை மேய்ப்பவர்களிடமிருந்து பரம்பரையைப் பெற்ற மக்களின் வசிப்பிடமும் உள்ளது. தாய்லாந்தில் உள்ள யானைகள் ஆயுத்தயா வரலாற்று பூங்கா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யானை கிரால் அரங்கம் ஃப்ரா நாகோன் சி அயுத்தயா மாகாணத்தில் உள்ள சுற்றுலாத் தலங்கள் ஃப்ரா நாகோன் சி அயுத்தயா மாகாணத்தில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் தாய்லாந்தில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் தாய்லாந்தில் உள்ள பண்டைய நினைவுச்சின்னங்களை பதிவு செய்துள்ளன தாய்லாந்தில் உள்ள யானைகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்