Bella Germania
பெல்லா ஜெர்மனியா (இத்தாலிய மொழியில் "அழகான ஜெர்மனி") என்பது 2019 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மன் 3-பகுதி குறுந்தொடர் ஆகும், இது கிரிகோர் ஷ்னிட்ஸ்லர் இயக்கியது, அதே பெயரில் டேனியல் ஸ்பெக்கின் 2016 புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மூன்று 90 நிமிட அத்தியாயங்களைக் கொண்ட இந்தத் தொடர், 65 ஆண்டுகளில் (1954-2019) மூன்று தலைமுறைகள் மூலம் ஒரு ஜெர்மன்-இத்தாலிய குடும்பக் கதையை விவரிக்கிறது. இந்தத் தொடர் ஜெர்மனியில் மார்ச் 2019 இல் ZDF இல் திரையிடப்பட்டது, அத்தியாயங்கள் மார்ச் 10,11 மற்றும் 13 ஆகிய தேதிகளில் காட்டப்பட்டன. இத்தாலியில், இந்தத் தொடர் முதன்முதலில் ராய் 1 இல் 3 முதல் 4 ஜூன் 2019 அன்று காட்டப்பட்டது, இரண்டு 135 நிமிட அத்தியாயங்களாகத் திருத்தப்பட்டது, "வோல்வாமோ ஆண்டரே லோண்டானோ-பெல்லா ஜெர்மனியா" (தளர்வாக "நாங்கள் வெகுதூரம் செல்ல விரும்பினோம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்ற பெயரில், இது டேனியல் ஸ்பெக்கின் புத்தகத்தின் அசல் இத்தாலிய தலைப்பாகும். கதை அத்தியாயம் 1: எல் 'அமோர்-டை லைப் (தி லவ்) இந்தத் தொடர் 2018 ஆம் ஆண்டில் முனிச்சில் தொடங்குகிறது, அப்போது பேஷன் டிசைனர் ஜூலியா பெக்கர் (நடாலியா பெலிட்ஸ்கி) தனது முதல் சொந்த தொகுப்பை வழங்குகிறார். அவள் மேடையில் அழைக்கப்படுவதைப் போலவே, அவள் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக்கைக் கொண்டு ஷோரூமை விட்டு வெளியேறுகிறாள். லாபியில், அவள் தன்னைச் சேகரிக்க முயற்சிக்கும்போது, அலெக்சாண்டர் ஷ்லெவிட்ஸ் (ஜோச்சிம் பிஸ்மியர்) என்ற ஒரு முதியவர் அவளை அணுகுகிறார், அவர் தனது தந்தை வின்சென்சோ மார்கோனியுடன் பேச விரும்புவதாக அவளிடம் கூறுகிறார். அவரது தந்தை இறந்துவிட்டதாக ஜூலியா அவரிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அலெக்சாண்டர் அவர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் பின்னர் சரிந்து ஆம்புலன்ஸ் மூலம் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். ஜூலியா லாதர் தனது தாயார் தன்ஜாவை (ஆண்ட்ரியா சவாட்ஸ்கி) சந்திக்கச் செல்கிறார், அவர் ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கான அரசியல் அறிக்கைகள் எழுத்தாளர். வின்சென்சோ தனது எட்டு வயதில் இறந்துவிட்டார் என்று தன்ஜா தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறார். ஜூலியாவுக்கு இன்னும் சந்தேகம் உள்ளது, அலெக்சாண்டர் எங்கு வசிக்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, பின்னர் அவரைச் சந்திக்கிறாள். அலெக்சாண்டர் ஜூலியாவிடம் தான் அவளுடைய தாத்தா என்று கூறுகிறார், பின்னர் ஜூலியாவிடம் தனது கதையைச் சொல்லத் தொடங்குகிறார். 1954 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் ஒரு இளம் ஜூனியர் இன்ஜினியர் (இளம் அலெக்சாண்டர் கிறிஸ்டோஃப் லெட்கோவ்ஸ்கியால் நடித்தார்) ஃபிரிட்ஸ் மேயரின் (பிரான்சிஸ் ஃபுல்டன்-ஸ்மித்) கீழ் பிஎம்டபிள்யூவில் பணிபுரிகிறார். விலையுயர்ந்த 501 கார்கள் சரியாக விற்கப்படாததால் பிஎம்டபிள்யூ தற்போது கடினமான நேரங்களை சந்தித்து வருகிறது. இசெட்டாஸை தயாரிக்க இத்தாலிய நிறுவனமான ஐசோவுடன் ஒரு உரிம ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுமாறு ஷ்லெவிட்ஸ் மேயருக்கு அறிவுறுத்துகிறார், அதற்கு மேயர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரை மிலனுக்கு அனுப்பி, ஐசோவின் உரிமையாளர் ரென்சோ ரிவோல்டாவுடன் (ஜியோவானி மோஷெல்லா) இரண்டு வார காலக்கெடுவுடன் விவாதிக்கிறார். ஒருமுறை மிலனில், அலெக்சாண்டர் திரு. ரிவோல்டாவுடன் இதைப் பற்றி பேச முயற்சிக்கும்போது, ரிவோல்டாவுக்கு அவரைப் புரியவில்லை, ஆனால் அருகில், ஒரு இளம் சிசிலியன் பெண், கியூலியட்டா மார்கோனி (சில்வியா புசுயோக்), அவர்களுக்கு மொழிபெயர்க்க முன்வந்தார். ஒரு சோதனை ஓட்டத்தின் போது, அலெக்சாண்டர் வாகனத்தில் ஒரு வடிவமைப்பு குறைபாட்டைக் கண்டுபிடித்தார்-அது வளைவுகளில் மோசமாக வளைந்து போகிறது மற்றும் முனையில் கூட அச்சுறுத்துகிறது. கியூலியெட்டாவின் உதவியுடன், இரண்டு நாட்களில் அதை சரிசெய்ய முடியும் என்று அவர் ரிவோல்டாவுக்கு உறுதியளிக்கிறார். கியுலியெட்டாவின் சகோதரர் ஜியோவானி (டெனிஸ் மோஷிட்டோ) உட்பட ஐசோ மெக்கானிக்ஸ் உதவியுடன், அவர் அதை சரிசெய்ய நிர்வகிக்கிறார். மதிய உணவின் போது, கியூலியெட்டா வரைவதில் மிகவும் திறமையானவர் மற்றும் பேஷன் டிசைனில் திறமை கொண்டவர் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். காலப்போக்கில், அலெக்சாண்டரும் கியுலியெட்டாவும் காதலிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். ஒரு கடையில், அவர் கியூலியெட்டாவுக்கு மிகவும் பிடித்த ஒரு ஜோடி நேர்த்தியான சிவப்பு காலணிகளை வாங்குகிறார். இரண்டாம் உலகப் போரில் ரஷ்ய முன்னணியில் தனது தந்தை இறந்ததாலும், டிரெஸ்டன் குண்டுவெடிப்பின் போது அவரது தாயும் சகோதரர்களும் கொல்லப்பட்டதாலும் தனக்கு குடும்பம் இல்லை என்று அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். ஐசெட்டாவுடனான டெஸ்ட் டிரைவ் வெற்றிகரமாக உள்ளது, மேலும் அலெக்சாண்டர் மற்றும் கியூலியெட்டாவின் சுருக்கமான காதல் மலர்கிறது. இருப்பினும், ஐசோவில் சக ஊழியரான என்ஸோவுடன் (டெனிஸ் அரோரா) நிச்சயதார்த்தம் செய்துள்ளதாக கியுலியெட்டா அவரிடம் கூறும்போது அவர்கள் விரைவாக பூமிக்கு கொண்டு வரப்படுகிறார்கள். விரைவில், அவர் திருமணத்திற்கு வெளியே கர்ப்பமாக இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது, இது 1950 களில் இத்தாலியில் ஒரு பெரிய ஊழலாகும், மேலும் அவர் உடனடியாக திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவரது தாயார் வலியுறுத்துகிறார். என்ஸோ ஒரு தெற்கு இத்தாலியரின் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளார்ஃ அவர் மிகவும் ஆணவம் கொண்டவர், சில நேரங்களில் அதிகப்படியான மனோபாவம் கொண்டவர், மேலும் "அவரது" மனைவியும் தனது சொத்து என்று மிகவும் இயற்கையாகவே நம்புகிறார், அதற்கேற்ப நடந்துகொள்கிறார். தனக்கு வேறு வழியில்லை என்று கியூலியெட்டா அலெக்சாண்டரிடம் கூறுகிறார். அலெக்சாண்டர் பின்னர் முனிச்சுக்கு திரும்பிச் செல்கிறார். அலெக்ஸாண்டர் மட்டுமே குழந்தையின் தந்தை என்று கியூலியெட்டாவுக்கு மட்டுமே தெரியும். 2018 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் ஜூலியாவிடம் முனிச்சில் ஒரு இத்தாலிய உணவகத்தை நடத்தி வரும் தனது மாமா ஜியோவானியைக் கண்டுபிடிக்குமாறு கூறுகிறார். ஜூலியா ஜியோவானி (அலெஸாண்ட்ரோ ப்ரெஸனெல்லோ முதியவர்) மற்றும் அவரது மனைவி ரோசாரியா (லூசியானா காக்லியோட்டி) ஆகியோரைக் கண்டுபிடித்தார். மிலன், 1955. அலெக்சாண்டரின் வருகைக்கு ஒரு வருடம் கழித்து, கியூலியெட்டா இப்போது வின்சென்சோவின் தாயாக உள்ளார் (ஜியோவானியின் புகைப்பட ஆல்பத்தில் கூறியது போல், 22 ஆகஸ்ட் 1955 அன்று ஞானஸ்நானம் பெற்றார்), மேலும் என்ஸோ மற்றும் குழந்தையுடன் தனது திருமண வாழ்க்கையில் குடியேறியுள்ளார். ஆனால் அவள் எதையோ இழந்துவிட்டதாக உணர்கிறாள். அணு குடும்பத்தின் சிறைவாசம் மற்றும் சிவப்பு காலணிகள், அலெக்சாண்டருடன் இருந்த காலத்திலிருந்து அவள் விட்டுச் சென்ற ஒரே விஷயம், மற்றொரு, மிகவும் நிறைவான வாழ்க்கை இருக்க முடியும் என்பதை அவளுக்கு நினைவூட்டுகிறது. ஜியோவானி பின்னர் மேற்கு ஜெர்மனிக்கு ஒரு காஸ்டர்பீட்டராக பணியாற்றப் போவதாக அவளிடம் கூறுகிறார் (நிஜ வாழ்க்கையில், மேற்கு ஜெர்மனிக்கும் இத்தாலிக்கும் இடையிலான விருந்தினர் தொழிலாளர் ஒப்பந்தம் அதே ஆண்டின் இறுதியில் கையெழுத்திடப்படும்). ஜியோவானி புறப்படும்போது, கியூலியெட்டா அவரை முனிச்சில் அலெக்சாண்டரைப் பார்க்கச் சொல்கிறார். ஜியோவானி 1956 இல் முனிச்சுக்கு வந்து, முனிச்சின் மொத்த விற்பனை சந்தையில் வேலை பெறுகிறார். வீட்டில், என்ஸோவின் பொறாமை மோசமடைந்து வருகிறது. கியூலியெட்டா அலெக்சாண்டரிடமிருந்து கடிதங்களைப் பெறும்போது, அவற்றைப் படிக்கத் துணியவில்லை, அவற்றை அடுப்பில் எரித்துவிடுகிறாள். 1964 ஆம் ஆண்டில், ஜியோவானி இராணுவ சேவையைச் செய்ய இத்தாலிக்குத் திரும்பி, கியூலியெட்டாவுக்கு ஒரு ஜெர்மன் தையல் இயந்திரத்தை மீண்டும் கொண்டு வருகிறார். கியூலியெட்டா, ஜியோவானி, என்ஸோ மற்றும் வின்சென்சோ (9 வயதில் மிகா உல்ரிட்ஸ்) ஆகியோர் ஐசோ தொழிற்சாலைக்கு வருகை தந்தபோது, அலெக்சாண்டர் அங்கு ரென்சோ ரிவோல்டாவுடன் பேசுவதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். அலெக்சாண்டர் அவர்களிடம் வந்து, வின்சென்சோவைப் பார்த்து, அவர் தனது மகனாக இருக்க வேண்டும் என்று சந்தேகிக்கிறார். ஜெர்மன் மொழியில் எதிலும் ஆர்வம் கொண்ட வின்சென்சோவுக்கு அவர் ஐசோ சோதனை பாதையில் தனது காரில் சவாரி செய்கிறார். பின்னர் அவர் கியூலியெட்டாவுடன் தன்னுடன் மீண்டும் முனிச்சுக்கு வருவதைப் பற்றி பேச முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவளுடைய வாழ்க்கை இப்போது மிலனில் இருப்பதாக அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள், எனவே அவன் மீண்டும் செல்கிறான். இருப்பினும், ஒரு இரவு, இரவு உணவின் போது, வின்சென்சோவும் என்ஸோவும் வாக்குவாதம் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் என்ஸோ வின்சென்சோவை அறைகிறார், அதற்கு அவர் ஓடுகிறார். இருப்பினும், ஜியோவானி தன்னிடம் கொண்டு வந்த தையல் இயந்திரத்தை நினைவுகூர்ந்த கியூலியெட்டா, தனது ஆர்வத்தை நினைவுகூர்ந்து, சிவப்பு நிற ஆடை அணிந்து தையல் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1968 ஆம் ஆண்டில், குடும்பத்தின் சிசிலியன் கிராமத்தில், ஜியோவானியும் ரோசாரியாவும் (இளம் வயதினராக அனா சான்செஸ்) திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். விருந்தில், கியூலியெட்டா இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவருடன் நடனமாடும் போது, என்ஸோ மீண்டும் பொறாமைப்படுகிறார் மற்றும் ஒரு காட்சியை ஏற்படுத்துகிறார். கியூலியெட்டா மன்னிப்பு கேட்க முயற்சிக்கும்போது, என்ஸோ அவளை தோராயமாக பிடிக்கிறார், அதற்கு வின்சென்சோ (ஒரு இளைஞனாக ரஃபேல் கௌசூரிஸ் நடித்தார்) தலையிட்டு அவரைத் தள்ளுகிறார். என்ஸோ அவரை மீண்டும் அறைவதற்கு முயற்சிக்கிறார், ஆனால் வின்சென்சோ மேல் கையைப் பெற்று, ஓடுவதற்கு முன்பு அவரை அறைகிறார். என்ஸோவின் நடத்தையால் விரக்தியடைந்த கியூலியெட்டா மற்றும் வின்சென்சோ ஆகியோர் ஜியோவானி மற்றும் ரோசாரியாவுடன் முனிச்சுக்குச் செல்லும்போது, கியூலியெட்டா இத்தாலியில் உள்ள தங்கள் "உண்மையான" வீடு சிசிலியில் உள்ளது, மிலனில் அல்ல என்று கூறுகிறார். 2018 ஆம் ஆண்டில், ஜியோவானி ஜூலியாவுக்கு கியூலியெட்டா தயாரித்த சிவப்பு ஆடையை வழங்குகிறார். ஜூலியா பின்னர் அதை ஆய்வு செய்து, தனது பாட்டியின் பழைய வடிவமைப்பை தனது புதிய வடிவமைப்பில் இணைக்க முடிவு செய்கிறார். அலெக்ஸாண்டரின் மகள் கிளாராவிடமிருந்து (ஃப்ரான்சிஸ்கா ஷ்லாட்னர்) ஜூலியாவுக்கு ஒரு அழைப்பு வருகிறது, அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அவளிடம் கூறுகிறார். அத்தியாயம் 2: இல் டெஸ்டினோ-தாஸ் ஷிக்சல் (தி டெஸ்டினி) 2018 ஆம் ஆண்டில், ஜூலியா தனது தாத்தா வின்சென்சோவை (ஸ்டீபன் கர்ட் ஒரு முதியவராக நடித்தார்) சந்திக்க தனது மாமா ஜியோவானியுடன் டூரினுக்கு பயணம் செய்கிறார். இருப்பினும், வின்சென்சோ மீண்டும் ஒன்றிணைவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, அலெக்சாண்டர் விரும்பியபடி அவரைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. 1968 ஆம் ஆண்டில், ஜியூலியெட்டா மற்றும் வின்சென்சோ ஆகியோர் ஜியோவானி மற்றும் ரோசாரியாவுடன் முனிச்சுக்கு வந்தபோது, அவர் மீண்டும் அலெக்சாண்டருடன் மீண்டும் இணைக்க முயன்றார். அவள் முதலில் அலெக்சாண்டரை தொலைபேசியில் அழைத்தாள், ஆனால் எதுவும் சொல்லாமல் தொலைபேசியை நிறுத்தினாள். பின்னர், அவர் அலெக்சாண்டரை அவரது வீட்டில் சந்திக்க முயன்றார், ஆனால் அவர் கர்ப்பிணி பொன்னிற பெண் மரியான் (ஃப்ரீடெரிக் ஓட்) உடன் இருப்பதை கவனித்து வெளியேறினார். ஜியோவானி இன்னும் மொத்த விற்பனை சந்தையில் வேலை செய்கிறார், ஆனால் கியூலியெட்டா பின்னர் முனிச்சில் தனது சொந்த கிரீன்க்ரோசர் கடையை அமைக்க அவருக்கு உதவுகிறார், மேலும் அவர் அவருக்காக கணக்குப் பராமரிப்பைச் செய்கிறார், மேலும் தனது ஓய்வு நேரத்தில் ஆடைகளைத் தைக்கிறார். இருப்பினும், திடீரென்று அவரது தாயும் என்ஸோவும் அவரைப் பார்வையிடுகிறார்கள், அவர் நள்ளிரவில் ஜெர்மனிக்கு இத்தாலியை விட்டு வெளியேறியதால் கோபமடைந்தார். என்ஸோ பிரிந்து செல்ல தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் வின்சென்சோ தன்னுடன் மீண்டும் இத்தாலிக்கு வர வேண்டும் என்று கோருகிறார். இருப்பினும், வின்சென்சோ தனது தாயுடன் தங்க விரும்புகிறார். பள்ளியில், அவர் "புலம்பெயர்ந்தோரின் குழந்தை" என்று ஜெர்மன் குழந்தைகளால் கொடுமைப்படுத்தப்படுகிறார். கியூலியெட்டாவும் அலெக்சாண்டரும் மீண்டும் மருத்துவமனையில் சந்திக்கிறார்கள், அங்கு ரோஸாரியா ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார், அதே நேரத்தில் மரியானும் ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுக்கிறார். புலம்பெயர்ந்தவர் என்று பல நில உரிமையாளர்களால் நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, கியூலியெட்டா இறுதியாக ஹிப்பிகளுடன் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் ஒரு அறையைக் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. அவளை மீண்டும் அலெக்சாண்டர் அழைக்கிறார், அவர் இன்னும் அவளை மறக்க முடியாது என்று அவளிடம் கூறுகிறார். ஒரு நாள், என்ஸோ மீண்டும் வருகிறார். இருப்பினும், கியூலியெட்டா இத்தாலிக்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை. என்ஸோ பின்னர் முனிச்சில் தங்கி, மொத்த விற்பனை சந்தையில் ஜியோவானியின் பழைய வேலையை எடுக்க முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவரும் வின்சென்சோவும் மீண்டும் நெருக்கமாகிறார்கள். கியூலியெட்டா அதைப் பார்க்கிறார், மேலும் அவரது கணவர் மாறத் தயாராக இருப்பதை விரும்புகிறார். சிறிது நேரம் அலெக்ஸாண்டர் மறக்கப்பட்டார். இருப்பினும், கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று, வின்சென்சோ வீட்டில் தனியாக இருக்கும்போது அலெக்சாண்டர் அவர்களைச் சந்திக்கிறார், அவருக்காக ஒரு பந்தய டிராக் செட்டையும் கியூலியெட்டாவுக்கு ஒரு கடிதத்தையும் கொண்டு வருகிறார். கடிதத்தில், கியூலியெட்டா 20 பிப்ரவரி 1969 அன்று நேஷனல் தியேட்டர் முனிச்சில் இத்தாலியாவில் ரோஸினியின் இல் டர்கோவிற்கான இரண்டு டிக்கெட்டுகளையும், அலெக்சாண்டரின் தொலைபேசி எண்ணையும் கண்டுபிடித்தார், இதனால் என்ஸோ மீண்டும் பொறாமைப்படுகிறார். கியூலியெட்டாவும் அலெக்சாண்டரும் மீண்டும் சந்தித்து முத்தமிடுகிறார்கள். அவர் வின்சென்சோவின் தந்தையா என்று கேட்கிறார், ஆனால் எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை. 2018 ஆம் ஆண்டில், ஜியோவானி ஜூலியாவுக்கு தனது சகோதரியின் பழைய நாட்குறிப்பைக் கொடுக்கிறார். அதிலிருந்து, கதை இப்போது நாட்குறிப்பின் அடிப்படையில் சொல்லப்படுகிறது. 1969 வாக்கில், கியூலியெட்டாவுக்கும் அலெக்சாண்டருக்கும் இடையிலான உறவு குளிர்ந்துவிட்டது, ஏனெனில் கியூலியெட்டா தனது மகனின் தந்தையைத் தேர்ந்தெடுக்க விரும்பவில்லை. வின்சென்சோவின் புகைப்படங்களை கியூலியெட்டா அவருக்குக் கொடுத்தால், வின்சென்சோவின் கல்விக்கு அலெக்சாண்டர் பணம் செலுத்த ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் கியூலியெட்டா என்ஸோவிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, அவர் தான் தந்தை என்று இன்னும் நம்புகிறார். இதற்கிடையில், என்ஸோ மொத்த விற்பனை சந்தையில் தனது வேலையை விட்டுவிட்டு, தெருக்களில் ஒரு விளம்பரத்தைக் கண்ட பிறகு, முனிச் யு-பான் கட்டுமானத்தில் மற்றொரு வேலையை எடுக்கிறார். அலெக்ஸாண்டரிடமிருந்து தன்னால் முடிந்ததை விட தன்னால் விலகிச் செல்ல முடியாது என்பதை கியூலியெட்டா உணர்கிறாள். இருப்பினும், அவர்கள் அலெக்சாண்டரின் காரில் முத்தமிடும்போது, வின்சென்சோ மற்ற ஹிப்பிகளுடன் கைது செய்யப்படுவதை அவர்கள் காண்கிறார்கள். ஒரு வருடம் கழித்து, கியூலியெட்டாவும் என்ஸோவும் இறுதியாக ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பைப் பெறுகிறார்கள். அவள் அலெக்சாண்டருடன் தொடர்ந்து உறவு வைத்திருக்கிறாள். ஜூன் 1970 இல் அவர்கள் ஒரு ஹோட்டலில் காதலிக்கிறார்கள், 1970 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பையை (ஜூன் 17 அன்று, இத்தாலி மேற்கு ஜெர்மனியை அரையிறுதியில் தோற்கடித்தது) பலரின் காட்சிகளுடன் காட்சிகள் இடைக்கணிக்கப்பட்டன, இதில் வின்சென்சோ உட்பட, அங்கு தனது காதலி தன்ஜாவை சந்திக்கிறார். கியூலியெட்டா வீடு திரும்பும்போது, வின்சென்சோவை சந்தித்து, என்ஸோ மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அவளிடம் கூறுகிறார். அவர்கள் மருத்துவமனைக்கு விரைகிறார்கள், அங்கு என்ஸோ ஒரு விபத்தில் சிக்கியிருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவரது சக ஊழியர்களில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1973 ஆம் ஆண்டில், என்ஸோவுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை, இப்போது மீண்டும் இத்தாலிக்குத் திரும்ப விரும்புகிறார், இருப்பினும், கியூலியெட்டா, தனது தையல் வேலையால் தனக்கென ஒரு தொழில்முறை காலடி எடுத்து வைத்துள்ளார், மேலும் அலெக்சாண்டருடனான உறவைத் தொடர்கிறார். கியூலியெட்டாவும் என்ஸோவும் பின்னர் அலெக்சாண்டரை அவரது அலுவலகத்தில் சந்திக்கிறார்கள், அங்கு அவர் என்ஸோவுக்கு ஒரு வேலையை வழங்குகிறார். இருப்பினும், அலெக்சாண்டர் தனது நலனுக்காக அதைச் செய்யவில்லை என்று என்ஸோ சந்தேகிக்கிறார். கியூலியெட்டா அவரைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறார், அவர் தனக்கு மலட்டுத்தன்மை இருப்பதாகவும், அலெக்சாண்டர் வின்சென்சோவின் தந்தையாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவளிடம் கூறுகிறார். என்சோ ஆரம்பத்தில் இருந்தே உண்மையை அறிந்திருந்ததால் கியூலியட்டா அதிர்ச்சியடைகிறார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக கேலிச்சித்திரத்தை விளையாடினார், பின்னர் கியூலியட்டா மீண்டும் அலெக்சாண்டரைப் பார்க்க வேண்டாம் என்று என்சோ கோருகிறார். கியூலியெட்டா பின்னர் அலெக்சாண்டரை அவரது அலுவலகத்தில் சந்திக்கிறார், அவருடன் வாழ என்சோவை விவாகரத்து செய்ய விரும்புவதாகக் கூறுகிறார் (விவாகரத்து 1971 இல் இத்தாலியில் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டது, பின்னர் 1974 வாக்கெடுப்பில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது). அலெக்ஸாண்டர் தன்னை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார் என்றும் மரியான் சந்தேகிக்கிறார். ஜூலை 1973 இல் (கியூலியெட்டாவின் இறப்பு தேதி 23 ஜூலை 1973 என அவரது கல்லறையில் பின்னர் காணப்பட்டது), அலெக்சாண்டரும் கியூலியெட்டாவும் சந்தித்து சிவப்பு ஆல்ஃபா ரோமியோ மாற்றக்கூடிய உடையில் வெனிஸுக்கு புறப்பட்டனர். இருப்பினும், அவர்கள் குறுகிய ஆல்பைன் பாம்பு சாலையில் வாகனம் ஓட்டும்போது, நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு இறுதியாக சரியான மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கும்போது, வாகனத்தின் பிரேக் லைன் தளர்வானது மற்றும் திரவம் கசிகிறது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது. 2018 ஆம் ஆண்டில், வின்சென்சோ ஏன் தன்னை ஒரு குழந்தையாக கைவிட்டார் என்பதை ஜூலியா அறிய விரும்புகிறார். அவர் இறுதியாக அவளிடம் உண்மையைச் சொல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் 45 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவரது பெற்றோர் பயணம் செய்த அதே பாதையில் அலெக்சாண்டரைச் சந்திக்க ஆல்ப்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே முனிச்சுக்கு ஒரு பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். எபிசோட் 3: இல் செக்ரேட்டோ-தாஸ் கெஹெமினிஸ் (தி சீக்ரெட்) 1973 ஆம் ஆண்டில் அல்பைன் சாலையில், கியூலியெட்டாவால் வாகனத்தை உடைக்க முடியவில்லை, அவளும் அலெக்சாண்டரும் படுகுழிக்குள் ஓட்டுகிறார்கள். அலெக்சாண்டர் காரில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவர் சம்பவ இடத்திலேயே இறந்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், வின்சென்சோ ஜூலியாவிடம், கியூலியெட்டாவின் நாட்குறிப்பு 1973 ஆம் ஆண்டில் முனிச் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் காவல்துறையினரால் தனக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டதாகவும், விபத்து நடந்த இடத்தில் அதைக் கண்டுபிடித்ததாகவும் கூறுகிறார். குறிப்பாக அவர் ஒரு திறமையான கார் மெக்கானிக் என்பதால், தாக்குதலுக்கு ஒரு நோக்கம் இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்ட என்ஸோவும் கைது செய்யப்பட்டார். இருப்பினும், விசாரணையில், என்ஸோ ஆதாரம் இல்லாததால் விடுவிக்கப்படுகிறார். விசாரணையின் இடைவேளையில் அலெக்சாண்டர் தனது மனைவியுடன் தழுவியிருப்பதைக் கண்ட வின்சென்சோ, பின்னர் அவரை அவரது வீட்டில் எதிர்கொள்கிறார். 1975 வாக்கில், வின்சென்சோ (கோஸ்ட்ஜா உல்மேன் ஒரு இளம் வயதினராக) முற்றிலும் நிலையற்றவராக மாறி, தனது காதலி தன்ஜாவுடன் (மார்லீன் லோஸ் ஒரு இளம் வயதினராக) ரெட் ஆர்மி ஃபாக்ஷன் சூழலுக்குள் நழுவிவிட்டார். அவளுக்குக் காண்பிக்க, அவர்கள் அலெக்சாண்டரின் வீட்டு கேரேஜுக்குள் நுழைந்து அங்குள்ள கார்களில் ஒன்றைத் திருடுகிறார்கள். அலெக்சாண்டர் சத்தத்தைக் கேட்டு, அவர்களை ஒரு போக்கரால் எதிர்கொள்ள முயற்சிக்கும்போது, வின்சென்சோ அவர் மீது துப்பாக்கியை இழுக்கிறார், ஆனால் அவரைச் சுட தன்னால் வர முடியாது, அதற்கு பதிலாக காரில் தப்பி, கிட்டத்தட்ட அவரை ஓட்டிச் செல்கிறார். ஒரு பார்க்கிங் கேரேஜில் தங்கள் தோழர் ஓலாஃப் (உல்ரிச் பிராண்ட்ஹோஃப்) உடன் சண்டையிட்ட பிறகு, வின்சென்சோவும் தன்ஜாவும் தங்கள் குடியிருப்பில் காதலிக்கிறார்கள். இருப்பினும், அது காவல்துறையினரால் சோதனை செய்யப்படுவதால், அவர்கள் ஜன்னல் வழியாக தப்பிக்கிறார்கள், தங்கள் உள்ளாடைகளை மட்டுமே அணிந்துகொண்டு, சிசிலியில் உள்ள வின்சென்சோவின் பாட்டியின் வீட்டிற்கு தப்பி ஓடுகிறார்கள். "உலகப் புரட்சிக்காக" இன்னும் போராட விரும்பும் தன்ஜா, செஞ்சிலுவைப் படைகளுடன் தொடர்புகளை நாடுகிறார். அவர்கள் சுருக்கமாக சிசிலியில் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு நாள், வின்சென்சோ இத்தாலியில் ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்க விரும்புகையில், தன்ஜா வீடு மற்றும் குழந்தைகளுடன் ஒரு முதலாளித்துவ வாழ்க்கையை விரும்பவில்லை, அவரை விட்டு வெளியேறி, செஞ்சிலுவைப் படைகளைச் சந்திக்க பலேர்மோவிற்குச் செல்கிறார். தன்ஜா தனது குழந்தையை கர்ப்பமாக வைத்திருப்பது வின்சென்சோவுக்கு தெரியாது. ஒரு வருடம் கழித்து 1976 ஆம் ஆண்டில், வின்சென்சோ ஒரு பட்டியில் ஒரு டார்கா ஃப்ளோரியோ பந்தயத்தைப் பார்க்கிறார், அதன் பிறகு, வாகன பந்தயத்தில் ஈடுபடுகிறார், மேலும் ஒரு கேரேஜில் மெக்கானிக் ஆகிறார். அங்கு இருக்கும்போது, அவர் கார்மேலாவுடன் (லூசி ஆரோன்) காதல் கொள்கிறார். ஒரு நாள், வின்சென்சோவுக்கு முனிச்சில் உள்ள மாமா ஜியோவானியிடமிருந்து அழைப்பு வருகிறது, அவர் கர்ப்பிணி தன்ஜாவைப் பார்த்துள்ளார். போலீசார் அவரைத் தேடுகிறார்கள் என்பதை அறிந்த போதிலும், வின்சென்சோ ஜெர்மனிக்குத் திரும்பிச் செல்லத் தொடங்குகிறார். ஆஸ்திரிய எல்லையில், வின்சென்சோ தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது கைது செய்யப்படுகிறார். ஜெர்மனியில் நடந்த ஒரு விசாரணையில், வின்சென்சோ எல்லாவற்றிற்கும் பழியை ஏற்றுக்கொள்கிறார், எனவே அவரது குழந்தையின் தாயான தன்ஜா சிறைக்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை. பின்னர் அவருக்கு ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது. 1977 ஆம் ஆண்டில், சிறையில் அவரைச் சந்திக்க தங்கள் மகள் ஜூலியாவை தன்ஜா அழைத்து வருகிறார். இதற்கிடையில், அலெக்சாண்டரின் கார் அவரிடம் திருப்பித் தரப்படுகிறது. 1979 ஆம் ஆண்டில், சிறையில், வின்சென்சோ சிறையில் ஒரு கல்லூரிப் படிப்பை எடுக்கும்போது, ஜூலியா பாலர் பள்ளியில் செய்த ஒரு அகார்ன் குச்சி உருவத்தை வின்சென்சோவை சிறையில் கொண்டு வருகிறார். தனது சிறைச்சாலையில், வின்சென்சோ ஒரு மலர் பானையில் அகார்னை நடவு செய்கிறார், காலப்போக்கில் ஓக் வளரத் தொடங்குகிறது. 1982 ஆம் ஆண்டில், வின்சென்சோ இறுதியாக சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார், ஜூலியாவுக்கான ஈர்ப்பு பந்தய வீரருடன் ஓக்கை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறார். அப்போது எடுக்கப்பட்ட ஒரு வீடியோவில், வின்சென்சோ, தன்ஜா மற்றும் ஜூலியா ஆகியோர் முனிச் ஒலிம்பியாபார்க்கில், ஈர்ப்பு பந்தய வீரருடன் விளையாடுவதையும், சிறையில் இருந்து தன்னுடன் கொண்டு வந்த ஓக் மரத்தை நடுவதையும் காட்டுகிறது. 2018 ஆம் ஆண்டில், ஜூலியாவின் முனிச் குடியிருப்பில், ஜூலியா சேமித்த கடிதத்தை கொண்டு வர தன்ஜா வருகிறார், மேலும் வின்சென்சோவை மீண்டும் பார்க்கிறார், இறுதியாக அவர்கள் விஷயங்களைப் பேசுகிறார்கள். 36 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜூலியாவை ஏன் கைவிட்டார் என்று வின்சென்சோ கூறுகிறார். 1982 ஆம் ஆண்டில், வின்சென்சோவின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, அவரும், தன்ஜாவும் ஜூலியாவும் முனிச்சின் மாற்று நகர இதழான பிளாட்டின் தன்ஜாவின் அலுவலகத்திற்கு வருகிறார்கள். வின்சென்சோ அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பெர்ண்ட் (ஜோஹன்னஸ் சிர்னர்) என்ற மற்றொரு நபர் உள்ளே நுழைந்து தன்ஜாவை முத்தமிட்டு ஜூலியாவைத் தழுவுவதைக் கண்டார், இதனால் அவர் அதை இழந்து மீண்டும் உள்ளே விரைந்தார். முதல் அத்தியாயத்தில் ஜூலியா அனுபவித்த ஃப்ளாஷ்பேக்கைப் போன்ற ஒரு காட்சியில் வின்சென்சோவும் பெர்ன்டும் சண்டையிடுகிறார்கள். வின்சென்சோ பின்னர் சிசிலிக்குத் திரும்பி அடுத்த ஆண்டு டார்கா ஃப்ளோரியோ பேரணியில் போட்டியிடத் தொடங்குகிறார். 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் பேரணியில் வெற்றி பெற்று தனது தாயின் கல்லறையில் மலர் வளையம் வைத்து மரியாதை செலுத்தினார். இதற்கிடையில், வின்சென்சோ இறந்துவிட்டதாகவும், அவளைப் பற்றி மேலும் எதுவும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றும் எனவே அவளைத் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்றும் நம்பி ஜூலியாவிடம் தன்ஜா கூறியிருந்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், வின்சென்சோ தனது கடைசி சவாலை எதிர்கொள்கிறார், ஜூலியாவுடன் மருத்துவமனையில் அலெக்சாண்டரை சந்திக்கிறார். 1973 ஆம் ஆண்டில் அவரும் கியூலியெட்டாவும் பயணித்த காரை தான் கையாண்டதாக அவரது மறைந்த மனைவி மர்லீனா தனது மரண படுக்கையில் ஒப்புக் கொண்டதாக அலெக்சாண்டர் விளக்குகிறார். வின்சென்சோ ஒரு பூங்காவில் என்ஸோவை (வால்டர் ஹெஸ் ஒரு முதியவராக நடித்தார்) தேடி, 45 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கியூலியெட்டாவின் மரணத்திற்கு அவரைக் குற்றம் சாட்டியதற்காக அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். அவர்கள் தழுவிக் கொள்கிறார்கள், வின்சென்சோ இத்தாலிக்குத் திரும்பும் பயணத்தில் அவருடன் செல்ல என்ஸோ ஒப்புக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், ஜூலியா மற்றொரு பேஷன் ஷோவிற்குத் தயாராகி வருகிறார், இப்போது தனது சேகரிப்பில் மற்றொரு சிவப்பு ஆடையைச் சேர்த்துள்ளார், இது தனது பாட்டியின் பழைய சிவப்பு ஆடையின் பரிணாம வளர்ச்சியாக தனக்கு அர்த்தமுள்ளதாக அவர் கூறுகிறார். அவரது ஆர்ப்பாட்டம் வெற்றி பெற்றுள்ளது. ஒரு வருடம் கழித்து, 2019 ஆம் ஆண்டில், ஜூலியா இப்போது தனது சொந்த சிறிய பேஷன் ஹவுஸைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் தனது மாமா ஜியோவானியின் 85 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுகிறார். ஜூலியாவும் அவரது தந்தை வின்சென்சோவும் ஒலிம்பியாபார்க்கில் உள்ள ஓக் மரத்தின் கீழ் உட்கார்ந்து 1982 இல் மீண்டும் நட்டதோடு இந்தத் தொடர் முடிவடைகிறது. குறிப்புகள் 2010 இன் ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் 2019 ஜெர்மன் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள்