William Williams (printer and publisher)
வில்லியம் வில்லியம்ஸ் (அக்டோபர் 12,1787-ஜூன் 10,1850) ஒரு அமெரிக்க அச்சுப்பொறி, வெளியீட்டாளர் மற்றும் புத்தக விற்பனையாளர் ஆவார். அவர் தனது குடும்பத்துடன் நியூயார்க்கின் நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், விரைவில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நியூயார்க்கின் அருகிலுள்ள உட்டிகாவில் அச்சிடுதல் மற்றும் செய்தித்தாள் வணிகத்தில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். வில்லியம்ஸ் யூட்டிக்காவுக்கான முதல் அடைவை அச்சிட்டு பல யூட்டிகா செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பஞ்சாங்கங்களை வெளியிட்டார். தனது பல்வேறு செய்தித்தாள்கள் மூலம் அவர் முக்கிய அரசியல்வாதிகள், கால்வாய் மற்றும் இரயில் பாதை முன்மொழிவுகளுக்கு ஆதரவாக தலையங்கங்களை வெளியிட்டார், மேலும் சுதந்திர கறுப்பின மக்களை காலனித்துவப்படுத்த வேண்டும் என்று வாதிட்டார். 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது, அவர் இராணுவ சேவைக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், உட்டிகாவிலிருந்து இளைஞர்களின் போராளிகளின் ஒரு நிறுவனத்தை ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் சாக்கெட் துறைமுகத்தின் இரண்டாவது போரின் போது உடனிருந்தார், அங்கு அவர் கர்னல் பதவிக்கு முன்னேறினார். 1832 ஆம் ஆண்டில் உட்டிகாவில் ஒரு காலரா தொற்றுநோய் வெடித்தபோது, வில்லியம்ஸ் தற்காலிக மருத்துவமனைகளை அமைக்கவும், நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கு உதவவும் முன்வந்தார், மேலும் அவர் நோய்த்தொற்றுக்கு ஆளானார். அவர் யூட்டிகாவின் முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் மூத்த மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் ஃப்ரீமேசனரியை கடுமையாக எதிர்த்தார், அதற்கு அவர் தி எலுசிடேட்டர் என்ற சர்ச்சைக்குரிய செய்தித்தாளை வெளியிட்டார். எப்போதும் குடிமை மனப்பான்மை கொண்ட வில்லியம்ஸ், தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பொது சேவையின் பல பகுதிகளில் ஈடுபட்டார். அவரது பிந்தைய வணிக ஆண்டுகளில் அவர் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டார், இதனால் அவர் தனது புத்தகக் கடையையும் அவரது பல விளைவுகளையும் விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஒரு ஸ்டேஜ் கோச் விபத்தில் தலையில் பலத்த காயம் ஏற்பட்ட பிறகு, அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளை மனநலக் குறைபாட்டுடன் சகித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் வில்லியம்ஸ் அக்டோபர் 12,1787 அன்று மாசசூசெட்ஸின் ஃப்ராமிங்காமில் பிறந்தார். அவர் மாசசூசெட்ஸின் ரோக்ஸ்பரியைச் சேர்ந்த டீக்கன் தாமஸ் வில்லியம்ஸின் மகன் ஆவார், அவர் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது மினுட்மெனில் உறுப்பினராக இருந்தார். அர்ப்பணிப்புள்ள மதக் குடும்பத்தில் வளர்ந்த வில்லியம்ஸின் வலுவான மதப் போக்குகள் அவரது இளமை பருவத்தில் வளர்ந்தன. அவர் ஜூலை 1808 இல் உட்டிகாவில் உள்ள முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தில் சேர்ந்தார், அது அந்த நேரத்தில் நியூ ஹார்ட்ஃபோர்ட் தேவாலயத்துடன் இணைந்து செயல்பட்டது. அவர் தனது தந்தையின் குடும்பத்துடன் நியூயார்க்கில் உள்ள நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டுக்கும், பின்னர் 1803 ஆம் ஆண்டில் அண்டை நாடான உட்டிகாவுக்கும் வந்தார், அவருடன் அச்சிடும் தொழிலைக் கற்றுக்கொண்ட அசாஹெல் சீவார்ட். வில்லியம்ஸ் ராபர்ட் வில்லியம்ஸின் ஐந்தாவது தலைமுறை வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவர் இங்கிலாந்தின் நார்விச்சில் பிறந்தார் மற்றும் 1637 இல் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ராக்ஸ்பரிக்கு குடிபெயர்ந்தார். வில்லியம்ஸ் குடும்பம் 1782 ஆம் ஆண்டு ஃப்ரேமிங்காமிற்கு குடிபெயரும் வரை அங்கு தொடர்ந்து வசித்து வந்தது. 1790 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் புரட்சிப் போர் வீரரான ஜெடெடியா சாங்கர் என்பவரால் நிறுவப்பட்ட நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டு என்ற கிராமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். வில்லியம்ஸ் 1811 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டில் சாமுவேல் வெல்ஸின் மகள் சோபியா வெல்ஸை மணந்தார். அவர்களின் திருமணம் பதினான்கு குழந்தைகளைக் கொண்டுவந்தது, அவர்களில் பலர் மிகச் சிறிய வயதிலேயே இறந்தனர். சோபியா நவம்பர் 12,1831 அன்று இறந்தார். வில்லியம்ஸின் மகன், ராபர்ட் ஸ்டாண்டன் வில்லியம்ஸ், செப்டம்பர் 10,1828 இல் பிறந்தார், சோஃபியாவின் எஞ்சியிருக்கும் இளைய குழந்தை. வில்லியம்ஸின் மாமாவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட அவரது இரண்டாவது மகன் சாமுவேல் வெல்ஸ் வில்லியம்ஸ், செப்டம்பர் 22,1812 இல் பிறந்தார், அவர் சீனாவில் மிஷனரி வேலை செய்யும் எழுத்தாளரானார். சோஃபியாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, வில்லியம்ஸ் 1833 ஆம் ஆண்டில் ஹானின் மகள் கேத்தரின் ஹன்டிங்டனுடன் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார். ரோம், நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த ஹென்றி ஹன்டிங்டன், ஒரு மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினரும், இன்றைய பாங்க் ஆஃப் யூட்டிகா, யூட்டிகா கிராமத்தின் சேமிப்புகளுக்கான வங்கியின் தலைவரும் ஆவார். வில்லியம்ஸ் தனது முதல் மனைவியால் பதினான்கு குழந்தைகளையும், இரண்டாவது மனைவியால் இரண்டு குழந்தைகளையும் பெற்றெடுத்தார். 1814 இல் ஃப்ரெட்ரிக், 1820 இல் லாரா, 1824 இல் ஜூலியன் மற்றும் ஹாரியட், 1831 இல் ஆல்ஃபிரட் மற்றும் தாமஸ் ஆகியோரின் குழந்தைப் பருவத்தில் அவர் பல குழந்தைகளை இழந்தார். பிரிண்டர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் வில்லியம்ஸ் 1800 முதல் ஜூலை 1807 வரை வில்லியம் மெக்லீன் மற்றும் ஆஷெல் சீவார்ட் ஆகியோரின் அச்சகத்தில் ஒரு பயிற்சியாளராக அச்சிடும் தொழிலைக் கற்றுக்கொண்டார். 1807 ஆம் ஆண்டில் அவர் சீவார்டுடன் ஒரு கூட்டணியில் சேர்ந்தார் மற்றும் சீவார்ட் & வில்லியம்ஸ் நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். அவர்களின் நிறுவனம் தி யூட்டிகா மார்னிங் ஹெரால்டுக்கு அடுத்ததாக இருந்தது. வில்லியம் மிகுந்த லட்சியம் மற்றும் தொழில்துறை கொண்ட ஒரு மனிதர் என்று கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர் அச்சிடப்பட்ட பல்வேறு படைப்புகளில் பயன்படுத்திய காகிதம் தயாரித்தல் மற்றும் மரவெட்டு செதுக்கல்களைக் கற்றுக்கொண்டார். விரைவில் அவர் செவார்ட் புத்தகக் கடைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு நிர்வகிக்கப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் அவர் 1817 இல் வெளியிடப்பட்ட யூட்டிக்காவுக்கான முதல் அடைவை அச்சிட்டார். வில்லியம்ஸின் பெயர் தலைப்புப் பக்கத்தில் தோன்றும் முதல் படைப்பு இதுவாகும். வில்லியம்ஸ் தனது அச்சிடும் வாழ்க்கையில் பயிற்சியாளர்களாக "ஏராளமான சிறுவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தார்", பெரும்பாலும் தந்தையின் திறனில் நடித்தார், இதில் நியூயார்க் செய்தித்தாள் வெளியீட்டாளராகவும் அரசியல்வாதியாகவும் மாறிய தர்லோ வீட் மற்றும் வில்லியம்ஸ் குடும்பத்துடன் எட்டு ஆண்டுகள் வாழ்ந்த ஒரு பயிற்சியாளரான ஹென்றி ஐவிசன் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் அடங்குவர், மேலும் அவர் நியூயார்க்கின் முக்கிய வெளியீட்டு நிறுவனமான ஐவிசன், பிளேக்மேன், டெய்லர் & கம்பெனியின் நிறுவனரானார். வில்லியம்ஸ் 1808 ஆம் ஆண்டில் சீவார்ட்டுடன் ஒரு கூட்டாளியாக ஆனார் மற்றும் கிராம காபி ஹவுஸுக்கு அடுத்த 60 ஜெனீசி தெருவில் ஒரு புத்தகக் கடையை நடத்தினார். வில்லியம்ஸ் மற்றும் சீவார்ட் ஆகியோர் அலெக்சாண்டர் பி. ஜான்சனின் உரைகளையும், ஜான் ஷெர்மனின் டிரென்டன் நீர்வீழ்ச்சி பற்றிய விளக்கத்தையும் நியூயார்க்கின் மேல் பகுதியில் அச்சிட்டு வெளியிட்டனர். முன்மொழியப்பட்ட செனாங்கோ கால்வாய்க்கான மசோதா மற்றும் கால்வாய்க்கான கடற்கரையின் கருத்துக்கள் குறித்து வில்லியம் எச். மேனார்டின் உரையையும் அவர் அச்சிட்டார், அதில் அவர் நியூயார்க் மாநிலத்தின் தனது சொந்த சுற்றுலா வரைபடத்தையும், அவரது மேடை கால்வாய் மற்றும் நீராவி படகு பதிவேட்டையும் இணைத்தார். ஜூலை 10,1793 அன்று, நியூயார்க்கின் அல்பானிக்கு மேற்கே தோன்றிய முதல் செய்தித்தாள், வைட்ஸ்டவுன் கெஜட் என்ற வாராந்திர வெளியீடாகும், இது நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டில் நிறுவப்பட்டது. இது முதலில் ஜெடெடியா சாங்கர், எலிஜா ரிஸ்லி மற்றும் சாமுவேல் வெல்ஸ் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது, மேலும் ரிச்சர்ட் வாண்டர்பர்க் என்பவரால் அச்சிடப்பட்டது. இது பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் மே 1796 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது, இப்போது சாமுவேல் வெல்ஸ் உரிமையாளராக இருந்தார், வில்லியம் மெக்லீன் அச்சிடுகிறார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மெக்லீன் செய்தித்தாளை உட்டிகாவுக்கு மாற்றி, அதன் பெயரை ஒயிட்ஸ்டவுன் கெஜட் மற்றும் கேட்டோவின் ரோந்து என்று மாற்றினார். இது யூட்டிகாவில் வெளியான முதல் செய்தித்தாள் ஆனது. கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டைச் சேர்ந்த திரு. மெக்லீன், தனது பயிற்சியாளர்களான வில்லியம்ஸ் மற்றும் சீவார்ட் ஆகிய இருவருக்கு வர்த்தமானியை விற்று, நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டுக்குத் திரும்பினார். வில்லியம்ஸ் மற்றும் சீவார்ட், வைட்ஸ்டவுன் கெஜட்டின் பெயரை தி யூட்டிகா பேட்ரியாட் என்று மாற்றினர், இது பின்னர் 1824 வரை தி பேட்ரியாட் அண்ட் ரோந்து ஆனது. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இது தி யூட்டிகா சென்டினல் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, வில்லியம்ஸ் மட்டுமே உரிமையாளராக இருந்தார். ஆகஸ்ட் 11,1814 அன்று, வில்லியம்ஸ் மற்றும் சீவார்ட் ஆகியோர் தி யூட்டிகா கிளப் என்ற வாராந்திர செய்தித்தாளை நிறுவினர், இது பொதுவாக தி கிளப் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஹென்றி குட்ஃபெல்லோ, எஸ்க்யூ தொகுத்துள்ளார். & கம்பெனி, இது 1814-1815 இல் இயங்கியது. அவர்கள் தங்கள் செய்தித்தாள் மூலம் "தி பிலடெல்பியா எடிஷன் ஆஃப் தி எடின்பர்க் என்சைக்ளோபீடியா" க்காக விளம்பரம் செய்தனர். "இப்போதுதான் ஏ. சீவார்ட் தனது புத்தகக் கடையில் பெற்றார், மேலும் சந்தாக்கள் செலுத்தப்பட்டு சந்தாதாரர்களால் அழைக்கப்பட வேண்டும்". 1818 வாக்கில் வில்லியம்ஸ் மற்றும் சீவார்ட் ஆகியோர் தாங்கள் வெளியிட்ட பல்வேறு படைப்புகளின் விளம்பரத்தில் தங்கள் செய்தித்தாளை தொடர்ந்து பயன்படுத்தினர். அவர்களின் வணிகம் 1824 வரை தொடர்ந்தது, அப்போது சீவார்ட் திரும்பப் பெறப்பட்டதன் மூலம் அவர்களின் கூட்டாண்மை கலைக்கப்பட்டது, ஆனால் வணிகம் அதன் அனைத்து அம்சங்களிலும் வில்லியம்ஸின் கீழ் பல ஆண்டுகள் தொடர்ந்தது. வில்லியம்ஸ் தனது வில்லியம்ஸ் காலெண்டர் மற்றும் ஆண்ட்ரூ பீரின் யூட்டிகா அல்மனாக் ஆகியவற்றையும் வெளியிட்டார். ஆரம்பத்தில் இருந்தே மத வெளியீடுகள் மத்திய நியூயார்க்கில் புழக்கத்தில் இருந்த செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் பெரும்பகுதியைக் கொண்டிருந்தன. வாட்டர்வில்லில் வெளியிடப்பட்ட தி கிறிஸ்டியன் மானிட்டர் மற்றும் சண்டே மார்னிங் ரீபாஸ்ட் ஆகியவை இதில் அடங்கும். அத்தகைய படைப்புகளில் வில்லியம்ஸின் யூட்டிகா கிறிஸ்தவ களஞ்சியம், ஒரு மத இதழ், அவர் 1822 இல் யூட்டிக்காவில் உள்ள 60 ஜெனீசி தெருவில் உள்ள தனது கடையில் அச்சிடத் தொடங்கினார். இதில் "மத நுண்ணறிவு" உடன் "மதம் குறித்த கோட்பாட்டு மற்றும் நடைமுறை பாடங்கள்" இடம்பெற்றிருந்தன. இது ஈவ் உட்பட பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் பல்வேறு அமைச்சர்களிடமிருந்து பங்களிப்புகளைப் பெற்றது. வில்லியம் ஆர் வீக்ஸ், பின்னர் ஆசிரியராக ஆனார். கிறிஸ்தவ களஞ்சியம் ஏழு ஆண்டுகள் ஓடியது. 1822 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ் அமெரிக்காவில் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் அரசியலமைப்பையும் அச்சிட்டார். வில்லியம்ஸின் பங்குதாரர் சீவார்ட் விலகிய பிறகு, அவர் மீண்டும் வணிகத்தில் தீவிரமாக ஈடுபடவில்லை, அதற்கு பதிலாக அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ விரும்பினார். வில்லியம்ஸ் ஃப்ரீமேசனரியின் கட்டளைகளை கடுமையாக எதிர்த்தாலும், சீவார்ட் மேசனிக் லாட்ஜின் முதுகெலும்பாகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அதன் உறுப்பினர்களுக்கு அவர்கள் பல ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்திய ஒரு பைபிளை வழங்கினார். வில்லியம்ஸ் தி எலுசிடேட்டர் என்ற வாராந்திர செய்தித்தாளை வெளியிட்டார், அதன் ஆசிரியர் பி. 1829 ஆம் ஆண்டில் பி. ஹாட்ச்கின், இது பெரும்பாலும் மேசனிக் எதிர்ப்பு கட்டுரைகளைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் இது ஒரு நிதி தோல்வியாக நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் பிப்ரவரி 18,1834 வரை மட்டுமே வெளியீட்டில் இருந்தது. 1829 ஆம் ஆண்டில், அவர் லைட் ஆன் கொத்து என்ற தலைப்பில் ஒரு படைப்பை வெளியிட்டார், இது அவரை மேசனிக் சமூகத்தின் தீய விருப்பத்திற்கு உட்படுத்தியது. வில்லியம்ஸ் பின்னர் பிப்ரவரி 23,1830 இதழில் தி ஒனிடா அப்சர்வரில் அவரது எதிரிகளால் பகிரங்கமாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், "மாசோனிக் எதிர்ப்பு புத்தகங்களை அச்சிடுவதிலிருந்தும் விற்பனை செய்வதிலிருந்தும் ஒரு சிறந்த வெகுமதியை அறுவடை செய்தார்". வில்லியம்ஸ் 1832 ஆம் ஆண்டில், புதிய ஏற்பாட்டின் ஒரு பதிப்பை அச்சிட்டார்; நற்செய்தி நல்லிணக்கம் குறித்த வால்டர் கிங்கின் கேள்விகள்; டோர்ட் பேரவையின் நடவடிக்கைகள். வில்லியம்ஸ் ஒரு புத்தக விற்பனையாளர், அச்சுப்பொறி மற்றும் செய்தித்தாள் உரிமையாளராக இருப்பதை விட தனது வாழ்க்கையில் அதிகம் செய்ய விரும்பினார், பின்னர் பொறிக்கும் கலையைக் கற்றுக்கொண்டார். இந்த பதவியில், அவர் பால்ச் மற்றும் ஸ்டைல்ஸ் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார், அவர்கள் நியூயார்க்கின் வரைபடங்களையும், நகரத்திற்கான வங்கிக் குறிப்புகளையும், பாங்க் ஆஃப் யூட்டிகா மற்றும் சில மேற்கத்திய வங்கிகளையும் அச்சிட்டனர். வில்லியம்ஸ் தி ஃபார்மர்ஸ் காலண்டர் என்ற செய்தித்தாளை நிறுவினார், அதில் மாதத்தின் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நியூயார்க்கில் விவசாயம் செய்வதற்கான ஆலோசனைகள் இடம்பெற்றிருந்தன. நியூஸ் என்ற சொல் திசைகாட்டி N, E, W மற்றும் S எழுத்துக்களால் குறிக்கப்பட்ட நான்கு முக்கிய புள்ளிகளிலிருந்து பெறப்பட்டதாக அவர் அறிவித்திருந்தார். 1812 ஆம் ஆண்டு போர் 1813 ஆம் ஆண்டில், 1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது, சாக்கெட்ஸ் துறைமுகத்தில் இரண்டாவது தாக்குதல் எதிர்பார்க்கப்பட்டது. தன்னார்வலர்கள் வரவழைக்கப்பட்டபோது, உட்டிகாவில் ஒரு நிறுவனத்தை திரட்டி ஒழுங்கமைத்த முதல் மற்றும் மிகவும் சுறுசுறுப்பான மனிதர் வில்லியம்ஸ் ஆவார், அதில் அவர் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், இளம் தர்லோ வீட் வில்லியம்ஸிற்காக அவரது அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார், அங்கு வில்லியம்ஸ் நிறுவனத்தில் சேர அவர் வெளியேற ஒப்புக்கொண்டார். வில்லியம்ஸின் நிறுவனம் சர் வில்லியம் பெப்பர்லின் தலைமையின் கீழ் 134 வது படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த மற்ற வீரர்களில் நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டைச் சேர்ந்த நாதன் சீவார்ட் மற்றும் உட்டிகாவைச் சேர்ந்த தர்லோ வீட் ஆகியோர் அடங்குவர். போருக்கு முன்பு, வீட் வில்லியம்ஸின் அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார், சிறிது காலம் அவரது வீட்டில் வசித்து வந்தார், பின்னர் வில்லியம்ஸைப் பற்றி அவரது சுயசரிதையில் அன்பாகப் பேசினார். வில்லியம்ஸின் கூட்டாளியும் நிறுவனத்தின் உறுப்பினரும் சாட்சியமளித்தனர்ஃ அவரது நகர்வுகள் மிகவும் விரைவாக இருந்தன, கோரிக்கை பெறப்பட்ட முப்பது மணி நேரத்திற்குள், நாங்கள் துறைமுகத்திற்கு ஸ்லீக்குகளில் சென்று கொண்டிருந்தோம். இங்கே, ஜெனரல் காலின்ஸின் பணியாளர்களில் இருந்தபோது அடுத்தடுத்த பிரச்சாரத்தில் இருந்ததைப் போல, கர்னல் வில்லியம்ஸ் ஒரு சிப்பாயைப் போலவே மிகவும் மதிக்கப்பட்டார், அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு குடிமகனாக மதிக்கப்பட்டார். பிரச்சாரத்தின் போது, வில்லியம்ஸ் பிரிகேட் மேஜராக பதவி உயர்வு பெற்றார், பின்னர் ஜெனரல் ஆலிவர் காலின்ஸின் ஊழியர்களில் கர்னல் பதவிக்கு முன்னேறினார். வில்லியம்ஸின் நிறுவனம் ஒரு பனிச்சறுக்கு வண்டியில் முன்னணியில் முன்னேறியது மற்றும் ஜூலை 1814 வரை பெரும்பாலான நேரங்களில் அங்கு நிறுத்தப்பட்டது. வில்லியம்ஸ் போரின் போது வேறு இடங்களில் பணியாற்றினார், மேலும் உட்டிகாவில் உள்ள போராளி படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்த பிறகு சேவையில் இருந்தார். பொது சேவை வில்லியம்ஸ் ஒரு மத, கல்வி, குடிமை மற்றும் அரசியல் திறனில் பொது சேவையில் ஈடுபட்டார். அவர் 1812 முதல் 1836 வரை உட்டிகாவில் உள்ள முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் மூத்தவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி ஈரி கவுண்டியில் வசித்தார். வளர்ந்து வரும் நகரத்தின் கல்வித் தேவைகள் குறித்த அக்கறையின் காரணமாக, வில்லியம்ஸ் மேற்கத்திய கல்வி சங்கத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார் மற்றும் யூட்டிகா பொது நூலகத்தின் இயக்குநரானார். அவர் கிராம அறங்காவலராகவும் பணியாற்றினார். 1816 ஆம் ஆண்டில் யூட்டிகா சண்டே பள்ளி நிறுவப்பட்ட பிறகு, வில்லியம்ஸ் அதன் முதல் கண்காணிப்பாளரானார், அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் அவர் சண்டே பள்ளி பயிற்றுவிப்பாளராக இருந்தார். அவர் மேற்கத்திய ஞாயிறு பள்ளி ஒன்றியத்தின் தலைவராகவும் ஆனார். 1816 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், மத்திய நியூயார்க்கில் முன்மொழியப்பட்ட ஈரி கால்வாய் மற்றும் இரயில் பாதைகளுக்கு ஆதரவாக வில்லியம்ஸ் தனது யூட்டிகா பேட்ரியாட் அண்ட் ரோந்து இதழில் தலையங்கங்களை வெளியிட்டார். வில்லியம்ஸ் நியூயார்க் ஆளுநராக தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் டிவிட் கிளிண்டனை ஆதரிக்கும் தலையங்கங்களை வெளியிட்டார். அவர் "நீக்ரோ அடிமைத்தனத்திற்கு" எதிரான தலையங்கங்களையும் வெளியிட்டார், மேலும் ஹைட்டியில் சுதந்திர கறுப்பின மக்களை காலனித்துவப்படுத்துவதற்கு ஆதரவளித்தார். கூட்டங்கள் உட்டிகாவில் உள்ள முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தில் நடைபெற்றன, அதில் வில்லியம்ஸ் ஒரு மூத்தவர், அமெரிக்க காலனித்துவ சங்கத்திற்கு ஆதரவாக இருந்தார். இந்த கூட்டங்கள் மிகுந்த உற்சாகத்திற்கு காரணமாக இருந்தன, இது அடிமைத்தன எதிர்ப்பு சங்கத்தின் மாநாட்டை உருவாக்க வழிவகுத்தது, இது அக்டோபர் 21,1835 அன்று உட்டிகாவில் நடைபெற்றது. 1828 ஆம் ஆண்டில், யூட்டிகா தீயணைப்புத் துறை மறுசீரமைக்கப்பட்டது மற்றும் வில்லியம்ஸ் தலைமை பொறியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மே 25,1830 அன்று பொறியாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ஜான் எச். ஆஸ்ட்ரோம் அவரது இடத்தைப் பிடித்தார். ஜூன் 8,1831 அன்று, வில்லியம்ஸ் லாஃபாயெட் என்ஜின், எண் 4 இல் உறுப்பினராக இருந்தார், ஆகஸ்ட் 31,1833 இல், என்ஜின் நிறுவனங்கள் எண் 4 மற்றும் 5 ஒன்றிணைந்தன, அனைத்தும் வில்லியம்ஸின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தன. 1832 ஆம் ஆண்டில் யூட்டிகா ஒரு நகரமாக இணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, இது ஒரு சிறிய கிராமமாக இருந்தது, இது ஃபோர்ட் ஸ்கைலர் என்று அழைக்கப்படும் நியூ ஹார்ட்ஃபோர்டுக்கு சமமான அளவு கொண்டது. அந்த ஆண்டு ஒரு காலரா தொற்றுநோய் வடகிழக்கு அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவை அடைந்து உட்டிகாவில் வெடித்தது. வில்லியம்ஸ் தற்காலிக மருத்துவமனைகளை அமைப்பதிலும், நோய்வாய்ப்பட்டவர்களைப் பராமரிப்பதிலும் தனது முயற்சிகளில் ஆர்வமாக இருந்தார், தனது சொந்த ஆறுதல் மற்றும் பாதுகாப்பைப் பற்றி சிறிதும் பொருட்படுத்தவில்லை. அவரது மகள்களில் ஒருவருடன், அவர் நோய்த்தொற்றுக்கு ஆளானார், மேலும் சோதனையில் இருந்து தப்பினார். காலரா தொற்றுநோய் பரவுவதைத் தடுப்பதற்கான வழிகளைக் கையாள்வதற்காக சுகாதார வாரியம் ஒரு குழுவை அமைத்தது, அதில் வில்லியம்ஸ் உறுப்பினராக இருந்தார். 1834 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ் தனது கடன் வழங்குநர்களுடன் நிதிக் கடனில் விழுந்தார், அதே நேரத்தில் வரிகளை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவரது பல விளைவுகள் ஷெரிப்பின் ஏலத்தில் விற்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கடன் வழங்குநர்கள் இழப்பீடு கோரி அவரது கடையை நடத்தி வந்தனர். 1836 வாக்கில் அவர் தனது புத்தகக் கடையை விற்று, தனது குடும்பத்தை ஈரி கவுண்டியில் உள்ள டோனவாண்டாவுக்கு மாற்றினார், அங்கு அவர் தனது மாமனார் ரோமின் ஹென்றி ஹன்டிங்டனுடன் ஒரு பகுதி உரிமையாளராக இருந்தார். 1841 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஸ்டேஜ் கோச்சில் மேல்நோக்கி சவாரி செய்யும் போது, வில்லியம்ஸ் ஒரு கடுமையான விபத்தில் சிக்கினார், மேலே இருந்து வீசப்பட்டார், இதன் விளைவாக தலையில் காயம் ஏற்பட்டது. இது அவரை ஓரளவு மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவராக ஆக்கியது, அதில் இருந்து அவர் ஒருபோதும் முழுமையாக மீளவில்லை, இது மேலும் நிதி சிக்கல்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. அவரது மாமனார் ஹென்றி ஹன்டிங்டன் அடுத்த ஆண்டு இறந்தார், வில்லியம்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு அவரது தோட்டத்தில் ஒரு பங்கை விட்டுச் சென்றார். வில்லியம்ஸ் உட்டிகாவுக்குத் திரும்பினார், ஜூன் 10,1850 அன்று தனது அறுபத்திரண்டு வயதில் 48 பிராட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள தனது வீட்டில் இறந்தார். அங்கு அவர் ஃபாரஸ்ட் ஹில் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் யூட்டிகா கிராமத்தின் மக்கள் தொகை 17,000 க்கும் அதிகமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் யூட்டிகா மற்றும் ஷெனெக்டடி இரயில் பாதை நிறுவனம் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு நிறுவப்பட்டு செனாங்கோ கால்வாய் நிறைவடைந்தது. வில்லியம்ஸின் நெருங்கிய நண்பர் தர்லோ வீட் ஒருமுறை, வில்லியம் வில்லியம்ஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, "ஒரு குடிமகனாக, அவர் தனது சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட பொது மனப்பான்மையுடன் இருந்தார், அவரது ஆலோசனை, அவரது முயற்சிகள் மற்றும் அவரது பணப்பை எப்போதும் அந்த இடத்திற்கு பயனளிக்கும் வகையில் கணக்கிடப்பட்ட எந்தவொரு நிறுவனத்தின் சேவையிலும் இருந்தன" என்று எழுதினார். வில்லியம்ஸின் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் வரைபடங்கள் அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் பலனளித்த பல திட்டங்களின் பொது விழிப்புணர்வு, ஆதரவு மற்றும் ஊக்குவிப்புக்கு உதவியதாகக் கூறப்படுகிறது. வில்லியம்ஸ் இறந்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவரது மகன் ராபர்ட், பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தில் உள்ள பல்பிட்டுக்கு அருகில் ஒரு பித்தளைத் தகட்டை அமைத்தார், அதில் வில்லியம்ஸின் நினைவின் புகழ் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. வில்லியம்ஸின் பேரன் ஜான் கேம்ப் வில்லியம்ஸ் 1906 ஆம் ஆண்டில் வில்லியமின் வாழ்க்கை வரலாற்றை ஒரு ஒனிடா கவுண்டி பிரிண்டர், வில்லியம் வில்லியம்ஸ், பிரிண்டர், வெளியீட்டாளர் என்ற தலைப்பில் எழுதினார். நியூ ஹார்ட்ஃபோர்ட் நகரத்தின் நிறுவனர் ஜெடெடியா சாங்கர், நியூயார்க் பேக் 'ஸ் ஹோட்டல் ஆரம்பகால அமெரிக்க வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் அச்சுப்பொறிகள் செய்தித்தாள் வெளியீட்டின் வரலாறு மேற்கோள்கள் நூலியல் கூகிள் இணைப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் உட்டிகா, நியூயார்க்கின் முதல் அடைவு, 1817 ஒனிடா கவுண்டி செய்தித்தாள்கள் மற்றும் இதழ்கள் 1787 பிறப்புகள் 1850 இறப்புகள் 1812 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க செய்தித்தாள் வெளியீட்டாளர்கள் (மக்கள்) அமெரிக்க அச்சுப்பொறிகள் உட்டிகா, நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் ஃப்ரேமிங்காமில் இருந்து மக்கள், மாசசூசெட்ஸ் ஃபாரஸ்ட் ஹில் கல்லறையில் அடக்கம் (உட்டிகா, நியூயார்க்)