Susanna and the Elders (Altdorfer)
சுசன்னா அண்ட் தி எல்டர்ஸ் என்பது ஜெர்மன் கலைஞர் ஆல்பிரெக்ட் ஆல்ட்டோர்ஃபர் 1526 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு எண்ணெய்-மீது-மர ஓவியம் ஆகும், இது இப்போது முனிச்சில் உள்ள ஆல்டே பினகோதெக்கில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் பொருள் சுசன்னா குளித்த பழைய ஏற்பாட்டுக் கதை. கதை சுருக்கம்ஃ சுசன்னாவின் குளியல் கதையை சித்தரித்த பெரும்பாலான கலைஞர்கள் ஒரு பெண் நிர்வாணத்தை வரைவதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினர். ஆல்ட்டோர்ஃபர் மிகவும் மதச்சார்பற்ற அணுகுமுறையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார், இது அரிதான விதிவிலக்கு. விரிவான மாடிகள் மற்றும் அருகிலுள்ள தோட்டங்களுடன் ஜோயாகிமின் விசித்திரக் கதை அரண்மனையின் பிரதிநிதித்துவத்திற்கு ஆல்ட்டோர்ஃபர் முக்கிய முக்கியத்துவம் அளிக்கிறார். குளோஸ்டர்கள், அரங்குகள் மற்றும் மொட்டை மாடிகள் பேசுவது முதல் வேடிக்கை பார்ப்பது மற்றும் சாப்பிடுவது வரை அனைத்தையும் செய்யும் மக்களால் நிரம்பியுள்ளன. இந்த விவரங்களில், கலைஞர் ஒரே கதையின் பல்வேறு இழைகளை வைத்தார். இடதுபுறத்தில், தூரத்தில், சுசன்னா குளிக்க குளத்திற்கு நடந்து செல்கிறார். அதே பக்கத்தில், முன்புறத்தில், சுசன்னா தனது நான்கு பணிப்பெண்களால் சூழப்பட்டு, கால்களைக் கழுவும்போது அமர்ந்திருப்பது போல் தோன்றுகிறது, மேலும் அவரது பணிப்பெண்களில் ஒருவர் தனது தலைமுடியை சீவுகிறார். இடது பக்கத்தில், புதர்களில், அரிதாகவே தெரியும், இரண்டு முதியவர்கள் சிறுமியின் கழிப்பறையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். கேன்வாஸின் வலது பக்கத்தில், சிவப்பு நிற உடையில் சுசன்னா அரண்மனைக்குச் செல்கிறார். அவள் கையில் ஒரு வெள்ளை லில்லி வைத்திருக்கிறாள், அப்பாவித்தனத்தின் சின்னம், இங்கே சுசன்னாவைக் குறிக்கிறது, அவர் தூய்மையாக இருந்தார் மற்றும் பெரியவர்களின் தூண்டுதலுக்கு அடிபணியவில்லை. வலதுபுறத்தில், அவர்களின் பொய்களுக்கான தண்டனையாக மூப்பர்களை கல்லெறிவதுடன் கதை முடிவடைகிறது. கல் வீசும் காட்சியை ஜன்னல்களிலிருந்து பார்வையாளர்கள் பார்க்கிறார்கள். குறிப்புகள் நூலியல் ஜாக் போனெட்ஃ Die Badende-Voyeurismus in der abendländischen Kunst. பார்த்தாஸ் வெர்லாக், பெர்லின் 2006, ISBN 978-3-86601-088-8. ருடால்ப் ரெய்ஸர்ஃ ஆல்பிரெக்ட் ஆல்ட்டோர்ஃபர்-மாலரின் அரசியல். 1526 ஆம் ஆண்டில் 'சுசன்னா இம் பேட்' (ஆல்டே பினகோதெக்) என்றழைக்கப்பட்ட ஒரு சொல் வெளியிடப்பட்டது, இது ரெஜென்ஸ்பர்கரின் ஹெய்மட்ஃபிரைடென் அண்ட் டர்கென்கிரீஜென் என்றழைக்கப்பட்டது. இல்ஃ கொன்ராட் மரியா ஃபார்பர் (எச்ஆர்எஸ்ஜி. ): நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன். ரெஜென்ஸ்பர்கர் அல்மனாக். MZ புச்ச்வெர்லாக், ரெஜென்ஸ்பர்க் 2011, ISBN 978-3-934863-48-4, S. 164-171. ஆல்பிரெக்ட் ஆல்ட்டோர்ஃபர் வரைந்த ஓவியங்கள் ஆல்டே பினகோதெக் 1526 ஓவியங்களின் தொகுப்பு சுசன்னா மற்றும் பெரியவர்களை சித்தரிக்கும் ஓவியங்கள்