German invasion of Hungary (1063)
ஆகஸ்ட்-செப்டம்பர் 1063 இல் ஹங்கேரியின் மீது ஜெர்மனி படையெடுத்தது, இது ஹங்கேரி இராச்சியத்தில் ஒரு வம்சாவளி மோதலில் தலையிட்டது. சாலமன், ஜெர்மனியின் தனது மைத்துனர் நான்காம் ஹென்றியின் உதவியுடன், ஹங்கேரிக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார், அவரது அபகரிப்பாளர் மாமா முதலாம் பெலாவுக்கு எதிராக ஹங்கேரிய சிம்மாசனத்தில் மீண்டும் அமர்த்தப்பட்டார். அதற்கு முன்பு, புனித ரோமானியப் பேரரசுடன் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பேலாவின் முன்மொழிவுகளை ஹென்றி IV மறுத்தார். 1063 ஆகஸ்டில் ஜெர்மன் படைகள் ஹங்கேரி மீது படையெடுத்தன. பெலா எதிர்பாராத விதமாக ஒரு விபத்தில் இறந்தார், ஜெர்மன் இராணுவம் Székesfehérvár க்குள் நுழைந்தது. ஹென்றி சாலமோனை சிம்மாசனத்தில் அமர வைத்தார். பின்னணி பதினைந்து ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்ட பிறகு, முதலாம் ஆண்ட்ரூ 1046 ஆம் ஆண்டில் ஒரு விரிவான புறமத கிளர்ச்சியின் போது ஹங்கேரிய சிம்மாசனத்தில் ஏறினார், ஜெர்மனியின் மூன்றாம் ஹென்றி மன்னரின் அடிமைத்தனமான பீட்டர் ஒர்சியோலோவை தோற்கடித்தார். ஆண்ட்ரூ விரைவில் தனது புறமத ஆதரவாளர்களுடன் முறித்துக் கொண்டார், கிறிஸ்துவத்தை மீட்டெடுத்தார் மற்றும் புறமத சடங்குகள் சட்டவிரோதமானது என்று அறிவித்தார். அவர் தனது இளைய சகோதரர் பேலாவை 1048 ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரிக்குத் திரும்புமாறு கேட்டுக்கொண்டார், அவருக்கு மூன்றில் ஒரு பங்கு இராஜ்ஜியத்தை வழங்கினார், டியூக் என்ற பட்டத்துடன். இரு சகோதரர்களும் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் நெருக்கமாக ஒத்துழைத்து, 1050 களின் முற்பகுதியில் மேற்கு எல்லையில் புனித ரோமானியப் பேரரசின் தாக்குதல்களையும் படையெடுப்புகளையும் வெற்றிகரமாக தடுத்தனர். ஆண்ட்ரூவின் மகன் சாலமன் 1053 இல் பிறந்தார். ஆண்ட்ரூ மன்னர் 1057 அல்லது 1058 ஆம் ஆண்டில் குழந்தை சாலமனை அரசராக முடிசூட்டிய பின்னர் இரு சகோதரர்களின் நல்ல உறவு மோசமடைந்தது. புனித ரோமானியப் பேரரசுடனான சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளின் விளைவாக முடிசூட்டப்பட்டது, ஏனென்றால் ஜேர்மனியர்கள் சாலமனுக்கும் ஜூடித்துக்கும் இடையிலான திருமணத்தில் உடன்படவில்லை-மைனர் ஹென்றி IV இன் சகோதரி-சாலமன் தனது தந்தைக்குப் பின் வருவதற்கான உரிமை அறிவிக்கப்பட்டு பகிரங்கமாக உறுதிப்படுத்தப்படும் வரை. அனலஸ் அல்டாஹென்சஸின் கூற்றுப்படி, பெலாவும் அவரது மூத்த மகன் கெஸாவும் செப்டம்பர் 1058 இல் நடந்த அந்த கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவில்லை, அங்கு ஜூடித் சாலமோனுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். அதன்பிறகு முதலாம் ஆண்ட்ரூ தனது மகனுக்காக சிம்மாசனத்தை பாதுகாப்பதில் உறுதியாக இருந்தார். தி இலுமினேட்டட் குரோனிக்கல், ஆண்ட்ரூ பெலாவை வர்க்கோனியில் உள்ள தனது அரண்மனைக்கு அழைத்ததாக விவரிக்கிறது, அங்கு மன்னர் தனது சகோதரருக்கு ஒரு கிரீடம் மற்றும் ஒரு வாள் (அவை முறையே அரச மற்றும் டூக்கல் சக்தியின் சின்னங்களாக இருந்தன) இடையே ஒரு சுதந்திரமான தேர்வை வழங்கினார். இருப்பினும், அவர் கிரீடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தால் பேலாவைக் கொல்ல வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார். அரசவையில் தனது சொந்த ஆதரவாளர்களில் ஒருவரால் தனது சகோதரரின் ரகசியத் திட்டம் குறித்து அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர், பெலா வாளைத் தேர்ந்தெடுத்தார். பல வரலாற்றாசிரியர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் பார்கனியில் நடந்த கூட்டம் தொடர்பான உரை தோன்றியதாக வாதிட்டனர், இது பெலா சிம்மாசனத்தை வன்முறையில் அபகரிப்பதற்கான ஒரு பின்னோக்கிய நியாயப்படுத்தலாகும். பெலா விரைவில் தனது ஆதரவாளர்களுடன் போலந்துக்கு புறப்பட்டார்; அவர் போலந்து டியூக் போலஸ்லாஸின் உதவியை நாடி, போலந்து வலுவூட்டல்களுடன் திரும்பினார். 1060 இலையுதிர்காலத்தில் நடந்த உள்நாட்டுப் போரில் பெலா வெற்றியாளராக உருவெடுத்தார், இதன் போது ஆண்ட்ரூ ஒரு போரில் படுகாயமடைந்தார். முதலாம் பெலா 6 டிசம்பர் 1060 அன்று அரசராக முடிசூட்டப்பட்டார், அதே நேரத்தில் குழந்தை சாலமனும் அவரது தாயும் புனித ரோமானியப் பேரரசுக்கு தப்பிச் சென்று மெல்க் கோட்டையில் குடியேறினர். 1061 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், அனஸ்தேசியா ரெஜென்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்று, தனது மைனர் மகனுக்காக ஹங்கேரிய சிம்மாசனத்தை மீட்டெடுப்பதற்காக ஹென்றி IV மற்றும் அவரது ஜெர்மன் நீதிமன்றத்தின் உதவியை நாடினார். முதலாம் பெலா புனித ரோமானியப் பேரரசுடன் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையை முடிக்க முயன்றார். இந்த நோக்கத்திற்காக, அவர் முடிசூட்டப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, உள்நாட்டுப் போரின் போது ஆண்ட்ரூவுக்கு உதவிய அனைத்து ஜெர்மன் தளபதிகளையும்-எடுத்துக்காட்டாக, மெய்செனின் மார்க்ரேவ் வில்லியம்-விடுவித்தார். இருப்பினும், இளம் ஜெர்மன் மன்னரின் ஆலோசகர்கள் பேலாவின் முன்மொழிவுகளை மறுத்தனர். இத்தாலிய வெளியுறவுக் கொள்கையின் (போப் நிக்கோலஸ் II இன் தேர்தல் சீர்திருத்தம்) நிகழ்வுகள் மீது போய்டூவின் ராணி ஆக்னஸின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்த ஏகாதிபத்திய கவுன்சிலர்களின் கவனம் ஈர்க்கப்பட்டதால் மட்டுமே அதிகாரத்தை அபகரிப்பவர் தனது சிம்மாசனத்தை மூன்று ஆண்டுகள் வைத்திருக்க முடிந்தது. 1062 மற்றும் 1063 ஆம் ஆண்டுகளின் தொடக்கத்தில், கொலோனின் அன்னோ பின்னர் ப்ரெமெனின் அடால்பர்ட் ஆட்சியாளர் பதவியை ஏற்றார். 1063 கோடையில், மைன்ஸில் உள்ள ஜெர்மன் இளவரசர்களின் கூட்டம் இளம் சாலமோனை சிம்மாசனத்தில் அமர்த்த ஹங்கேரிக்கு எதிராக ஒரு இராணுவப் பயணத்தைத் தொடங்க முடிவு செய்தது. திட்டமிடப்பட்ட படையெடுப்பு குறித்து அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டபோது பெலா தனது மகனையும் வாரிசையும் ஜேர்மனியர்களுக்கு பிணைக் கைதியாக வழங்கினார் என்று அன்னல்ஸ் அல்டாஹென்சஸ் விவரிக்கிறார். படையெடுப்பு ஏகாதிபத்திய இராணுவம் ஆகஸ்ட் 1063 இன் பிற்பகுதியில் ஹங்கேரி இராச்சியத்தின் மீது படையெடுத்தது. பவேரியா டியூக், நோர்தீமின் ஓட்டோ தலைமையிலான ஜெர்மன் துருப்புக்கள், ஆகஸ்ட் 20,1063 க்குப் பிறகு எல்லையைக் கடந்தனஃ போரில் தனிப்பட்ட முறையில் பங்கேற்ற நான்காம் ஹென்றி, அன்று எர்லாங்கனில் தனது அரச சாசனத்தை வெளியிட்டார். 1063 செப்டம்பர் முதல் நாட்களில் ஏகாதிபத்திய இராணுவம் ஹங்கேரியின் எல்லைக்குள் நுழைந்ததாக கருதப்படுகிறது. வரலாற்றாசிரியர் அகோஸ்டன் இக்னாக்ஸ், சாலமனின் தாயார் அனஸ்தேசியா நாடுகடத்தப்பட்டிருந்த மெல்க்கிற்கு ஜேர்மன் இராணுவம் டான்யூப் ஆற்றின் குறுக்கே ஹங்கேரியை நோக்கிய பாதையில் புறப்பட்டதாக கருதினார். மேற்கு எல்லையில், ஹங்கேரியர்கள் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கீபு என்ற பாதுகாப்பு வரிசையை நிறுவினர். சாலமனின் ஆதரவாளர்களின் ஹங்கேரிய உதவி காரணமாக, இந்த முறை ஏகாதிபத்திய படை இயற்கையான எல்லையை ஒரு சதுப்பு நிலப் பகுதியில் எளிதில் கடந்தது என்று அன்னல்ஸ் அல்டாஹென்சஸ் விவரிக்கிறார். இங்கிருந்து பெயரிடப்பட்ட மாவட்டத்தில் உள்ள மோசன் கோட்டை (இன்றைய மோசோன்மக்யாரோவர்) இரண்டு நாள் நடை தூரத்தில் இருந்தது, இது முற்றுகையிடப்பட்டு முன்னணி வீரர்களாலும் பின்னர் வந்த பிரதான இராணுவப் படைகளாலும் கைப்பற்றப்பட்டது. ஜேர்மன் படையெடுப்பு பற்றிய செய்தியைக் கேள்விப்பட்ட முதலாம் பெலா, தனது மருமகன் தனது முன்னாள் டுகாட்டஸை மீட்டெடுத்தால் அவருக்கு ஆதரவாக பதவி விலக திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் டோமாஸில் உள்ள அவரது அரச அரண்மனையில் "அவரது சிம்மாசனம் அவருக்குக் கீழே உடைந்தபோது" அவர் கடுமையாக காயமடைந்தார். இறக்கும் மன்னர் தனது இராஜ்ஜியத்தின் மேற்கு எல்லைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் 1063 செப்டம்பர் 11 அன்று டெவெனி கோட்டையில் (இன்றைய டெவின், ஸ்லோவாக்கியா) ரப்னிட்ஸ் (ரெப்ஸ்) நதிக்கு அருகிலுள்ள கிரிஸ் சிற்றோடையில் இறந்தார். வரலாற்றாசிரியர் பீட்டர் பாலிங் பெலாவின் மரணத்தின் கதையை டோபோஸ் மற்றும் உருவகமாகக் கருதினார், அவரது மரணத்தை வுர்ஜ்பர்க்கின் பிஷப் புருனோவின் தலைவிதியுடன் ஒப்பிட்டார். இந்த விவரிப்பின் மூலம், ஹங்கேரிய சிம்மாசனத்தில் பேலாவுக்கு நியாயமான உரிமை இல்லை என்று வரலாற்றாசிரியர் வெளிப்படுத்தினார். மேற்கு எல்லைப் பகுதியில் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிரான போரில் முதலாம் பெலா இறந்தார் என்பது கற்பனைக்குரியது. வரலாற்றாசிரியர் டேனியல் பாகி, பேலாவின் தற்செயலான மரணத்தின் விவரிப்பு அவரது ஆட்சியின் சட்டவிரோத தன்மையைக் குறிக்கிறது என்று வாதிட்டார். அன்னலஸ் அல்டாஹென்சஸுக்கு மாறாக, ஹெர்ஸ்ஃபீல்டின் அன்னலஸ் மற்றும் இலுமினேட்டட் குரோனிக்கலின் லம்பேர்ட் பெலாவின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் ஜெர்மன் இராணுவம் ஹங்கேரி மீது படையெடுத்ததாக கருதுகிறார். ஏகாதிபத்திய இராணுவம் மத்திய ஹங்கேரிக்குள் அணிவகுத்துச் சென்று, எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் Székesfehérvár-க்குள் நுழைந்தது, அங்கு அவர்களுக்கு மதச்சார்பற்ற மற்றும் திருச்சபை உயரடுக்கினால் வெற்றிகரமான வரவேற்பு (சாகசம்) வழங்கப்பட்டது. பேலாவின் மூன்று மகன்கள்-கெசா, லாடிஸ்லாஸ் மற்றும் லாம்பர்ட்-ஹங்கேரியிலிருந்து தப்பிச் சென்று போலந்தில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலுமினேட்டட் குரோனிக்கலின் படி, 10 வயதான சாலமன் செப்டம்பர் 1063 இல் "அனைத்து ஹங்கேரியின் ஒப்புதலுடனும் பாராட்டுதலுடனும் அரசனாக முடிசூட்டப்பட்டார்", இது ஹென்றி IV தனது தந்தையின் சிம்மாசனத்தில் "சாலமன் அமர்ந்திருந்தார்" என்றும் குறிப்பிடுகிறது, ஆனால் அவர் சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. ஸ்லோவாக் வரலாற்றாசிரியர் துஷான் ஜுப்காவின் கூற்றுப்படி, சாலமன் முன்பு சட்டப்பூர்வமாக முடிசூட்டப்பட்டதால், இந்த நிகழ்வு ஒரு "திருவிழா முடிசூட்டுதல் மற்றும் கிரீடம் அணியும் சடங்கு" ஆகியவற்றின் கலவையாகும். நான்காம் ஹென்றியின் சகோதரி ஜூடித்துடன் சாலமனின் திருமணமும் இந்த சந்தர்ப்பத்தில் நடந்தது. சாலமன் தன்னை ஜெர்மன் மன்னரிடம் சமர்ப்பித்ததாக அன்னல்ஸ் அகஸ்டானி (அல்லது "ஆக்ஸ்ஸ்பர்க்கின் வரலாறுகள்") கூறுகிறது; மற்ற அனைத்து ஆதாரங்களும் சாலமனை ஒரு கூட்டாளியாக குறிப்பிடுகின்றன, ஹென்றி IV இன் அடிமை அல்ல. 13 வயதான நான்காம் ஹென்றி இந்தப் படையெடுப்பின் போது தனது முதல் இராணுவ அனுபவத்தைப் பெற்றார். எனவே, ஹென்றியின் "ஆட்சி செய்யத் தகுதியானவர்" (இடோனிடாஸ்) மற்றும் குறுகிய அர்த்தத்தில் அவரது "வீரப் போர்" (கெஸ்டா மிலிட்டேரியா) ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அவரது ஆட்சியை வகைப்படுத்துவதில் படையெடுப்பு ஒரு முக்கியமான மைல்கல்லாக நிரூபித்தது. சாலமனும் அவரது தாயார் அனஸ்தேசியாவும் ஹென்றி மன்னருக்கும் ஜெர்மன் இராணுவத் தலைமைக்கும் மிகுந்த வெகுமதி அளித்தனர். ஹெர்ஸ்ஃபீல்டின் வரலாற்றின் லம்பேர்ட்டின் கூற்றுப்படி, நோர்டிமின் ஓட்டோவுக்கு ராணி தாயால் "அட்டிலாவின் வாள்" வழங்கப்பட்டது. ஓட்டோவின் பக்கச்சார்பானவர்களில் ஒருவரான ஒரு குறிப்பிட்ட லியூபோல்ட், அதற்குள் ஹென்றி IV இன் துரோகியாகவும் எதிரியாகவும் மாறிவிட்டார், பின்னர் 1071 இல் தற்செயலாக இந்த வாளால் தன்னைக் கொன்றார் என்று லம்பேர்ட் விவரிக்கிறார். நினைவுச்சின்னம், 10 ஆம் நூற்றாண்டின் சேபர் வியன்னாவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கதையின் நம்பகத்தன்மை குறித்து பாகி சந்தேகம் கொண்டிருந்தார்ஃ முதலீட்டு சர்ச்சையின் போது லம்பேர்ட் ஹென்றி IV இன் எதிரியாக கருதப்பட்டார், மேலும் ஓட்டோவிற்கு ஒரு வாளை பரிசாக வழங்குவது 11 ஆம் நூற்றாண்டில் அதிகாரத்தின் அரசியல் அடையாளமாக இருந்திருக்கும். குறுகிய காலத்தில், ஏகாதிபத்திய இராணுவம் ஹங்கேரியை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தது. ஹென்றி IV ஏற்கனவே தனது அடுத்த அறியப்பட்ட சாசனத்தை ஃபிஷா ஆற்றில் செப்டம்பர் 27,1063 அன்று வெளியிட்டார். அதன்பிறகு சாலமோனின் மூன்று உறவினர்கள்-கெசா மற்றும் அவரது சகோதரர்கள்-ஹங்கேரியில் இருந்து ஜெர்மன் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்பட்ட பின்னர் திரும்பினர். அவர்கள் போலந்து படைகளுடன் வந்தனர், சாலமன் தனது இராஜ்ஜியத்தின் மேற்கு எல்லையில் உள்ள மோசன் கோட்டையில் தஞ்சம் புகுந்தார். பேராயர் டெசிடிரியஸ் தலைமையிலான ஹங்கேரிய மதகுருமார்கள் ஒரு புதிய உள்நாட்டுப் போரைத் தவிர்ப்பதற்காக அவர்களுக்கு இடையே மத்தியஸ்தம் செய்யத் தொடங்கினர். சாலமனும் அவரது உறவினர்களும் இறுதியில் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினர், இது ஜனவரி 20,1064 அன்று கியோரில் கையெழுத்தானது. கேசாவும் அவரது சகோதரர்களும் சாலமோனை சட்டபூர்வமான மன்னராக ஒப்புக் கொண்டனர், மேலும் சாலமன் அவர்களுக்கு அவர்களின் தந்தையின் ஒரு முறை டுகாட்டஸை வழங்கினார். சாலமனும் அவரது உறவினர்களும் 1064 முதல் 1071 வரையிலான காலகட்டத்தில் நெருக்கமாக ஒத்துழைத்தனர், ஆனால் அவர்களின் உறவு அவநம்பிக்கையாகவும் பதட்டமாகவும் இருந்தது, இது பின்னர் மற்றொரு போர் நிலைக்கு வழிவகுத்தது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் முதன்மை ஆதாரங்கள் ஐரோப்பாவில் 1063 புனித ரோமானியப் பேரரசு சம்பந்தப்பட்ட போர்கள் ஜெர்மனியின் ஹங்கேரி படையெடுப்புகள் சம்பந்தப்பட்ட போர்கள் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் ஹங்கேரியில் போர்கள் 1063 இடைக்காலப் போர்களில் பவேரியா மோதல்கள் சம்பந்தப்பட்ட போர்கள்