Japanese Canadians in British Columbia
பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் ஜப்பானிய மக்களின் வரலாறு 1877 ஆம் ஆண்டில் நியூ வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் மான்சோ நாகானோவின் வருகையுடன் தொடங்கியது. 1942 க்கு முன்பு, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா கனடாவில் உள்ள அனைத்து ஜப்பானியர்களில் 90 சதவீதம் பேருக்கு இருப்பிடமாக இருந்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து ஜப்பானிய கனேடியர்களில் 44 சதவீதம் பேர் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் வாழ்ந்தனர், அல்லது மாகாணத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 1 சதவீதம் பேர் வாழ்ந்தனர். கனடாவில் முதல் ஜப்பானியரான மன்சோ நாகானோ, ஒரு பிரிட்டிஷ் கப்பலில் ஏறி 1877 இல் நியூ வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்கு வந்தார். அவர் இறுதியில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் விக்டோரியாவில் குடியேறினார். 1890 களில், இஸ்ஸேய் (வட அமெரிக்காவில் ஜப்பானிய குடியேறியவர் என்ற சொல்) பவல் தெருவில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், ஜப்பானியர்களின் முக்கிய முதலாளியான ஹேஸ்டிங்ஸ் மில்லுக்கு அருகில் கடைகள், போர்டிங் ஹவுஸ் மற்றும் பிற வணிகங்களைக் கட்டினார். இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னர் ஜப்பானிய கனேடியர்களின் மிகப்பெரிய குடியேற்றமாக இந்த சுற்றுப்புறம் இருந்தது. 1902 ராயல் பிரகடனம் 1902 ஆம் ஆண்டில் கனேடிய அரசாங்கம் சீன மற்றும் ஜப்பானிய குடியேற்றம் குறித்த ராயல் கமிஷனின் அறிக்கையை வெளியிட்டது. இந்த பிரகடனம் ஜப்பானிய மற்றும் சீன குடியேற்றம் அதிகரித்து வருவதால், குறிப்பாக வர்த்தகம் தொடர்பான விஷயங்களில் உணரப்பட்ட பிரச்சினைகள் பற்றிய விசாரணை மற்றும் பகுப்பாய்வின் விளைவாகும். ஜப்பானிய தொழிலாளர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்த மீன்பிடி மற்றும் மரத் தொழில்களுக்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்பட்டது. ஜப்பானிய தொழிலாளர்கள் குறித்த அவர்களின் கருத்து குறித்து உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து சாட்சியங்களை இந்த விசாரணை சேகரித்தது. ஃப்ரேசர் ஆற்றுப் பகுதியில், பல வெள்ளை மற்றும் பழங்குடி மீனவர்கள் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வணிக ரீதியாக நிலைநிறுத்தப்படுவதை விட அதிகமான கேனரிகள் மற்றும் மீனவர் உரிமங்கள் இருப்பதாக கருத்து தெரிவித்தனர். அதிகரித்து வரும் ஜப்பானிய மீனவர்களால் இந்த சமநிலையின்மை ஏற்பட்டதாக அவர்கள் பெரும்பாலும் குற்றம் சாட்டினர். உள்நாட்டு மீனவர் அவர்கள் மீன்பிடி தொழிலில் மேலாதிக்கப் பங்கு வகிப்பதன் மூலம் வெள்ளையர்களின் இடத்தைப் பெறுவதாகக் கூறினார். இதே போன்ற பாகுபாட்டை எதிர்கொண்ட சீனத் தொழிலாளர்களை விட ஜப்பானியர்கள் ஓரளவு சிறந்தவர்களாக கருதப்பட்டாலும், அதிக எண்ணிக்கையிலான ஜப்பானிய புலம்பெயர்ந்தோர் உள்ளூர் மக்களை கவலையடையச் செய்தனர் (1896 மற்றும் 1901 க்கு இடையில், 13193 ஜப்பானிய புலம்பெயர்ந்தோர் விக்டோரியாவில் தரையிறங்கினர்). குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு பிரச்சினை என்னவென்றால், ஜப்பானிய மீனவர்கள் தங்கள் மீன்களின் விற்பனை மற்றும் விலையை பேச்சுவார்த்தை நடத்திய விதம் வேறுபட்டது. வெள்ளை மற்றும் உள்நாட்டு மீனவர்கள் தனித்தனியாக கேனரிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியபோது, ஜப்பானிய மீனவர்கள் பெரும்பாலும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குழுக்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர், அங்கு ஒரு முதலாளி முழு குழுவிற்கும் விலைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவார். இந்த நடைமுறை மீன் விலைகளில் ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட விளைவை ஏற்படுத்தியது, இது அதிகரித்த போட்டியுடன், வெள்ளை மற்றும் உள்நாட்டு மீனவர்களால் சம்பாதிக்க முடிந்ததை குறைத்தது. மேலும், படகு கட்டுமானத்தில் வளர்ந்து வரும் ஜப்பானிய ஈடுபாடு குறித்து குறிப்பாக அக்கறை இருந்தது, இது குறிப்பாக உணர்திறன் மற்றும் முக்கியமான தொழிற்துறையாகும். மரத் தொழிலில், ஜப்பானிய தொழிலாளர்களுக்கு அவர்களின் வெள்ளை சகாக்களை விட குறைவான ஊதியம் வழங்கப்பட்டதைப் போன்ற உணர்வுகள் இருந்தன, இது ஆலைகளை கவர்ந்திழுக்கும் வகையில் இருந்தது. ஒரு ஆலையில், ஜப்பானிய தொழிலாளர்களுக்கு $1-1.25 வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் வெள்ளை தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு நாளைக்கு $2-2.25 வழங்கப்பட்டது. ஆணைக்குழுவில் பதிலளித்தவர்களில் பலர் கவலையையும் விரோதத்தையும் வெளிப்படுத்தினாலும், ஜப்பானிய உழைப்பு அளவு மற்றும் தரத்தில் திருப்திகரமாக இருப்பதை பெரும்பாலானோர் ஒப்புக் கொண்டனர். கூடுதலாக, அதிக எண்ணிக்கையிலான ஜப்பானிய தொழிலாளர்கள் மரத் தொழில் போன்ற பல உள்ளூர் தொழில்களில் ஒருங்கிணைந்தவர்களாக இருந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் 1907 ஆம் ஆண்டில், வான்கூவரின் சீன மற்றும் ஜப்பானிய பிரிவுகளில் ஒரு ஆசிய எதிர்ப்பு கலவரம் வெடித்தது, ஏனெனில் 1907 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானியர்கள் 7,000 எண்ணிக்கையில் கனடாவுக்குள் நுழைந்தனர். கனடாவிலும் அமெரிக்காவிலும் ஆசிய குடியேறியவர்களின் அதிகரிப்புக்கு எதிரான ஒரு அமைப்பான ஆசிய விலக்கு சங்கத்தின் (ஏ. இ. எல்) வான்கூவர் கிளையை உருவாக்க தொழிலாளர் சங்கங்களும் சிறு வணிகக் குழுக்களும் ஒன்றிணைந்தன. ஜப்பானியர்கள், அவர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் அவர்கள் முன்வைத்த பொருளாதார போட்டி காரணமாக ஒரு குறிப்பிட்ட அச்சுறுத்தலாக பார்க்கப்பட்டனர். செப்டம்பர் 7,1907 அன்று ஏ. இ. எல் நடத்திய பொது ஆர்ப்பாட்டம் கலவரமாக மாறியது. கலகக்காரர்கள் சைனாடவுனின் சில பகுதிகளில் பல ஜன்னல்களை அடித்து நொறுக்கி, பின்னர் ஜப்பான் டவுனுக்குச் சென்றனர். நான்கு அலை தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தன, சைனாடவுனில் தாக்குதல்கள் குறித்து எச்சரிக்கை பெற்ற ஆயுதமேந்திய ஜப்பானிய குடியிருப்பாளர்களால் கலவரக்காரர்கள் முறியடிக்கப்பட்டனர். கும்பல் மீது பல காயங்களை ஏற்படுத்திய போதிலும், பவல் தெருவில் உள்ள 50 க்கும் மேற்பட்ட கடைகள் மற்றும் வணிகங்களின் ஜன்னல்கள் உடைக்கப்பட்டன, இதன் விளைவாக ஆயிரக்கணக்கான டாலர்கள் சேதம் ஏற்பட்டது. கனடாவிலும் அமெரிக்காவிலும் உள்ள மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள பிற நகரங்களிலும் இதேபோன்ற நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன, குறிப்பாக ஆசியர்களுக்கு எதிரான புலம்பெயர்ந்தோர் எதிர்ப்பு உணர்வு பொதுவானதாகிவிட்டது. குடியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்த இரு நாடுகளிலும் குறிப்பிடத்தக்க அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. கலவரங்களைத் தொடர்ந்து, கனடாவுக்கான ஜப்பானிய குடியேற்றம் 1908 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானுடனான ஒரு ஜென்டில்மேன் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஆண்டுக்கு 400 ஆண் புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் வீட்டு ஊழியர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. 1923இல் குடிவரவு மேலும் ஆண்டுக்கு 150 ஆக மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. 1916 ஆம் ஆண்டில், 200 க்கும் மேற்பட்ட ஜப்பானிய தன்னார்வலர்கள் கனேடிய இராணுவத்தில் ஒரு படையாக சேர முயன்றனர். பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மாகாண அரசாங்கத்தால் மறுக்கப்பட்டபோது, அவர்கள் ஆல்பர்ட்டாவுக்குச் சென்று தனிநபர்களாக பதிவு செய்தனர். இறுதியில், 196 ஜப்பானியர்கள் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். 1931 ஆம் ஆண்டில், உயிர் பிழைத்த முன்னாள் வீரர்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை வழங்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதற்கு முன்னர் அவர்கள் வாக்களிக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை. இரண்டாம் தலைமுறை ஜப்பானிய குடியேறியவர்கள் 1934 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் 10,965 ஜப்பானியர்கள் பிறந்தனர், அவர்களில் 135 பேர் மூன்றாம் தலைமுறையினர். மக்கள்தொகையில் பெரும்பான்மையானவர்கள் (6,176) கிராமப்புற மாவட்டங்களில் வாழ்ந்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் (4,598) நகர்ப்புற நகரங்களில் வாழ்ந்தனர், முக்கியமாக விக்டோரியா மற்றும் மெட்ரோ வான்கூவர். பெரும்பாலான இரண்டாம் தலைமுறை ஜப்பானியர்கள் தங்கள் புதிய நாட்டுடன் நன்கு ஒருங்கிணைந்து ஜப்பானிய-கனடியர்களாக தங்கள் புதிய அடையாளத்தைத் தழுவினர். மக்கள்தொகையில் 14.5 சதவீதம் பேர் மட்டுமே ஜப்பானுக்குச் சென்றிருந்தனர், நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற மக்கள்தொகையில் முறையே 13.5 மற்றும் 16 சதவீதம் பேர் ஜப்பானுக்குச் செல்ல ஆர்வம் தெரிவித்தனர். இருப்பினும், கனடாவில் பிறந்த பல ஜப்பானியர்கள் தங்கள் பெற்றோரால் ஜப்பான் மற்றும் விக்டோரியா ஆகிய இரு நாடுகளிலும் தங்கள் பிறப்பைப் பதிவு செய்தனர், இது அவர்களுக்கு கனடா மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் வசிப்பிட அந்தஸ்தை வழங்கியது. எதிர்காலத்தில் ஜப்பானுக்குச் செல்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் அரசாங்க சேவைகள்/நிர்வாகத்திற்கு மொழி மற்றும் நிறுவனத் தடைகள் உள்ளிட்ட சில காரணங்களால் இது செய்யப்பட்டது. தங்கள் இரட்டை தேசிய அந்தஸ்தை உணர்ந்த பிறகு, பல இரண்டாம் தலைமுறை ஜப்பானிய குடியேறியவர்கள் தங்கள் புதிய தேசியத்தை மேலும் பிரதிபலிக்கும் வகையில் ஜப்பானில் இருந்து தங்கள் பதிவுகளை திரும்பப் பெற்றனர். அவர்கள் இரட்டை குடியுரிமையை "தேவையற்றது, நெறிமுறையற்றது மற்றும் கி. மு. இல் வசிக்கும் பிரிட்டிஷ் குடிமக்களாக ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கனேடியர்களின் எதிர்கால வாழ்க்கைக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்" என்று கருதினர். இரண்டாம் தலைமுறை ஜப்பானிய கனேடியர்களில் 93.2 சதவீதம் பேர் 1934 வாக்கில் திறமையற்ற மற்றும் அரை திறமையான தொழிலாளர்களில் பணிபுரிந்தனர். இது ஓரளவு சட்ட கட்டுப்பாடுகள் காரணமாகும். 1930 களில், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் ஆசிய எதிர்ப்பு உணர்வுகள் இன்னும் வலுவாக இருந்தன, இது ஜப்பானிய கனடியர்களுக்கு தொழில் ரீதியாக தனிமைப்படுத்த வழிவகுத்தது. 1924 ஆம் ஆண்டின் திருத்தப்பட்ட சட்டம், அத்தியாயம் 76, பிரிவு 5 ஏ எந்தவொரு தேர்தலிலும் வாக்களிக்க "ஜப்பானிய எந்தவொரு நபரும், இயல்பானவரா இல்லையா" என்பதை தகுதி நீக்கம் செய்கிறது, இது மாகாண சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படுவது, நகராட்சி பதவிக்கு பரிந்துரைக்கப்படுவது, பள்ளி அறங்காவலர், நடுவர் சேவை, சட்டத் தொழில்கள், மருந்துத் தொழில்கள், கைப்பிடிப்பதற்கான உரிமம் மற்றும் பொதுப் பணிகளுக்கான ஒப்பந்ததாரர் உள்ளிட்ட தொழில்கள் மற்றும் பதவிகளில் நுழைய தடைசெய்கிறது. சட்ட கட்டுப்பாடுகளுக்கு மேலதிகமாக, கனடாவில் குடியேறிய பலருக்கு மீன்பிடித்தல் மற்றும் பண்ணை வேலைகள் பாரம்பரிய வேலைப்பாடாக இருந்ததால், தொழில்முறை வளர்ச்சியைப் பொறுத்தவரை பல ஜப்பானிய கனேடியர்களுக்கு ஊக்கமளிக்கும் பொதுவான பற்றாக்குறை இருந்தது. மேலும், பெரும்பாலான உயர்கல்வி படித்த ஜப்பானிய கனடியர்கள் வேலைக்காக ஜப்பானுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். பசிபிக் போர் வெடித்தபோது, 8,500 க்கும் மேற்பட்ட ஜப்பானிய கனடியர்கள் கிரேட்டர் வான்கூவர் பகுதியில் வாழ்ந்தனர். அவர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் பவல் தெரு மாவட்டத்தில் வாழ்ந்தனர். போர் நடவடிக்கைகள் சட்டத்தைத் தொடர்ந்து, ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அனைத்து மக்களும் கனடாவின் "எதிரி வேற்றுகிரகவாசிகள்" என்று அறிவிக்கப்பட்டனர். பிப்ரவரி 1942 இல், கனேடிய அரசாங்கம் "ஜப்பானிய இன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அனைத்து நபர்களையும்" கடற்கரையோரம் உள்ள 100 மைல் பகுதியை விட்டு வெளியேற உத்தரவிட்டது. எதிரி சொத்தின் பாதுகாவலர் படகுகள், கார்கள், ரேடியோக்கள், கேமராக்கள் உட்பட ஆபத்தானதாகக் கருதப்படும் அனைத்து சொத்துக்களையும் பறிமுதல் செய்தார், மேலும் அனைத்து நிலங்களையும் சொத்துக்களையும் அறக்கட்டளையில் வைத்திருக்க அதிகாரம் பெற்றார். தடுப்பு முகாம்களின் கட்டுமானத்தின் போது, பசிபிக் தேசிய கண்காட்சி ஜப்பானிய கனேடியர்களுக்கான ஒரு ஹோல்டிங் மற்றும் விநியோக மையமாக நியமிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவைச் சேர்ந்த 22,000 ஜப்பானிய கனடியர்கள்-மொத்த ஜப்பானிய கனேடிய மக்கள்தொகையில் 90 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவர்கள்-தேசிய பாதுகாப்பு என்ற பெயரில் வலுக்கட்டாயமாக இடமாற்றம் செய்யப்பட்டு தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். பெரும்பாலானோர் பிறப்பால் கனேடிய குடிமக்கள் ஆவர். போர் முடிவடைந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மார்ச் 1949 இல், போர்க்கால கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் போர் நடவடிக்கைகள் சட்டம் நீக்கப்பட்டன, மேலும் ஜப்பானிய கனடியர்கள் சுதந்திரமாக பயணம் செய்து மேற்கு கடற்கரைக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டனர். ஜப்பானிய கனடியர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பிறகு, அந்தஸ்தைப் பொருட்படுத்தாமல் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அனைத்து பிரிட்டிஷ் கொலம்பியர்களின் அனைத்து சொத்துக்களையும் விற்க மத்திய அரசு முடிவு செய்தது. வான்கூவர் நகர திட்டமிடல் ஆணையம் விற்பனையைத் தொடங்குவதில் பெரும் பங்கு வகித்தது, ஜப்பான் டவுனைச் சுற்றியுள்ள சீரழிந்து வரும் "குடிசைப்பகுதி" சொத்துக்கள் குறித்து கவனத்தை ஈர்த்தது. நகர திட்டமிடல் ஆணையம் குடிசைப்பகுதியை மிகவும் பொருத்தமான நிலப் பயன்பாட்டுடன் மாற்றும் என்று நம்பியது, இருப்பினும், மத்திய அரசு இறுதியில் வெளியேற்றத்தை தங்கள் கைகளில் எடுத்துக் கொண்டது, பல கட்டிடங்கள் ஜப்பானியர்கள் அல்லாத கனடியர்களுக்கு சொந்தமானவை என்பதை உணர்ந்து இப்பகுதியை இடிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. எதிரி சொத்தின் பாதுகாவலரின் வான்கூவர் அலுவலகத்தின் நிறுவன இயக்குநரான க்ளென் மெக்பெர்சன், ஜப்பானிய-கனேடியருக்கு சொந்தமான சொத்துக்களை அப்புறப்படுத்துவதிலும் கலைப்பதிலும் முக்கிய வழக்கறிஞராக இருந்தார். அவர் உயர் அதிகாரிகளிடம் கட்டாய விற்பனைக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார், மேலும் ஜப்பானிய-கனேடியருக்கு சொந்தமான சொத்துக்களை "கலைப்பதற்கு" அங்கீகாரம் அளிக்கும் அரசாங்க உத்தரவின் முதல் வரைவை எழுதினார். ஜப்பானிய-கனேடியருக்குச் சொந்தமான கட்டிடங்கள் விரைவில் விற்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் வெளியுறவுத்துறை துணைச் செயலாளர் எஃப்ரைம் கோல்மேனுக்கு கடிதம் எழுதியிருந்தார், ஏனெனில் கட்டிடங்கள் சீரழிந்தால் சொத்தின் மதிப்பு குறையும், மேலும் விரைவில் "விறகு தேவைப்படும் அண்டை நாடுகளால் இடிக்கப்படலாம்". சோல்ஜர் செட்டில்மெண்ட் வாரியத்தின் இயக்குனர் கார்டன் முர்ச்சிசன், மதிப்பு குறைந்து வருவதால் அனைத்து சொத்துக்களையும் விற்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். ஜனவரி 11,1943 அன்று, கவுன்சிலில் ஆணைகளை தயாரிப்பதில் ஈடுபட்ட அமைச்சர்கள், அனைத்து நகர்ப்புற சொத்துக்களுக்கும் மத்திய அரசு "கலைக்கும் கொள்கையைப்" பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தனர்; கிராமப்புற சொத்துக்கள் பாதுகாவலரின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைக்கப்பட வேண்டும் ". இது எட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு பிரீவி கவுன்சிலால் சட்டமாக கையெழுத்தானது. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள ஜப்பானிய சொத்துக்கள் திறம்பட விற்கப்பட்டன, இதன் மூலம் மாகாணத்தில் வளர்ந்து வரும் ஜப்பானிய சமூகம் அகற்றப்பட்டது. சுய ஆதரவு திட்டங்கள் 1942 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட ஜப்பானிய கனேடியர்களின் குழுக்கள் கிறிஸ்டினா ஏரி, பிரிட்ஜ் நதி, மெக்கில்வ்ரே நீர்வீழ்ச்சி, லில்லூட், டெய்லர் ஏரி மற்றும் மிண்டோ சிட்டி ஆகிய இடங்களில் குடியிருப்பு சொத்துக்களை வாடகைக்கு எடுத்தன. அவர்கள் அரசாங்கத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் தடுப்பு முகாமுக்குச் செல்வதை விட தங்கள் சொந்த தனிமைப்படுத்தப்பட்ட முகாம்களை நிறுவ விரும்பினர். இந்த முகாம்கள் வகுப்புவாத அடிப்படையில் இயங்கின, அங்கு வசிப்பவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவினர். சமூகங்கள் பயிர்களை வளர்த்தன அல்லது வருமானத்தை உருவாக்க அண்டை விவசாயிகள் அல்லது மரவேலைக்காரர்களுக்காக வேலை செய்தன. இந்த முகாம்களில் ஜப்பானிய கனேடியர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை சுமார் 1200 ஆக இருந்தது, ஆனால் சில இடமாற்றங்களுக்குப் பிறகு 1000 ஆகக் குறைக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா அரசாங்கம் இந்த முகாம்களை அங்கீகரித்து, குடியிருப்பாளர்களின் நலன்களைக் கவனிக்க மேற்பார்வையாளர்களை நியமிக்கும். 1942 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 76 மாணவர்கள் தங்கள் படிப்பைத் தொடர முடியாது என்று கூறப்பட்டனர். அதற்கு பதிலாக, "போர் முன்னெச்சரிக்கைகள்" காரணமாக அவர்கள் 100 மைல் தொலைவில் உள்ள தடுப்பு முகாம்களுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள். இந்த கட்டாய வேரோடு பிடுங்குதல் ஏற்படுத்திய அதிர்ச்சியையும் இடையூறையும் கருத்தில் கொண்டு, இந்த மாணவர்களில் 61 பேர் தங்கள் கல்வியை முடிக்க முடியாது, 15 பேர் தங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு செல்ல முடியாது. 70 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 2012 ஆம் ஆண்டில், யு. பி. சி இந்த ஜப்பானிய-கனடிய மாணவர்களை பல்கலைக்கழகத்தின் வசந்த பட்டப்படிப்பு திட்டங்களில் சேர்ப்பதன் மூலமும் அவர்களுக்கு கவுரவ பட்டங்களை வழங்குவதன் மூலமும் கௌரவித்தது. 1896 க்கு முன்னர், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவுக்கு வந்த ஜப்பானியர்களின் எண்ணிக்கை குறித்து எந்த பதிவும் வைக்கப்படவில்லை. இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கனடாவில் 4,738 ஜப்பானியர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் 97 சதவீதம் பேர் கி. மு. 2001 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து ஜப்பானிய கனேடியர்களில் 44 சதவீதம் பேர் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் வாழ்ந்தனர், இது மாகாணத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 1 சதவீதமாகும். அந்த ஆண்டு, ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த 27,000 பேர் அல்லது மொத்த ஜப்பானிய கனேடிய மக்கள் தொகையில் 32 சதவீதம் பேர் வான்கூவரில் வாழ்ந்தனர். 2016 கனேடிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 36,990 பேர் ஜப்பானிய மொழியையும், 9,860 பேர் வீட்டில் ஜப்பானிய மொழியையும், 21,350 பேர் தங்கள் தாய்மொழியாக ஜப்பானிய மொழியையும் அறிந்திருந்தனர். வரலாற்று ரீதியாக, நகர்ப்புறங்களில் வசிக்கும் ஜப்பானிய-கனடியர்கள் கிராமப்புறங்களில் வசிப்பவர்களை விட ஜப்பானிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதில் அதிக முக்கியத்துவம் அளித்தனர். குறிப்பிடத்தக்க இடங்கள் ஜப்பான் டவுன், கனடாவில் வான்கூவர் ஜப்பானிய குடியேற்றம் 1880 களில் தொடங்கி பவல் தெருவை மையமாகக் கொண்டது, பின்னர் ஜப்பானிய கனேடிய சமூகத்தின் பொருளாதார மையமாக மாறியது. அதன் குடியிருப்பாளர்களில் பலர் ஹேஸ்டிங்ஸ் மில்லில் பணிபுரிந்தனர், இது கனடாவின் ஜப்பானிய குடியேறியவர்களின் மிகப்பெரிய முதலாளிகளில் ஒன்றாக மாறியது. ஜப்பான் டவுனில் சமூக சேவைகள் பல்வேறு கிறிஸ்தவ தேவாலயங்களால் வழங்கப்பட்டன, அவை ஆங்கில வகுப்புகள், தினப்பராமரிப்பு மற்றும் சமூக வசதிகளை வழங்கின. 1921 வாக்கில், சுமார் 4000 ஜப்பானிய குடியிருப்பாளர்கள் ஜப்பான் டவுனில் இருந்து நடந்து செல்லும் தூரத்திற்குள் வாழ்ந்தனர். பவல் தெரு மற்றும் கோர்டோவா தெரு 578 இன ஜப்பானிய கடைகள் மற்றும் அமைப்புகளைக் கொண்டிருந்தன. 1930 களில், சில ஜப்பானிய கனடியர்கள் ஜப்பான் டவுனுக்கு வெளியே மார்போல் போன்ற பிற சுற்றுப்புறங்களுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1942 ஆம் ஆண்டில் கடற்கரையிலிருந்து 100 மைல் சுற்றளவில் உள்ள அனைத்து பகுதிகளிலிருந்தும் ஜப்பானிய கனடியர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, பவல் தெருவில் உள்ள ஜப்பானிய சமூகம் காணாமல் போனது மற்றும் போருக்குப் பிறகு மீட்கப்படவில்லை. ஸ்டீவெஸ்டன், கிமு 1887 ஆம் ஆண்டில், கிஹே குனோ ஃப்ரேசர் ஆற்றுக்கு வந்து ஸ்டீவெஸ்டனின் மீன்பிடி திறனைக் கண்டுபிடித்தார். குனோ வகயாமா மாகாணத்தின் மியோ மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த தனது நண்பர்களை குடியேற அழைத்தார், இதன் விளைவாக அடுத்த ஆண்டுகளில் பெரும் இடம்பெயர்வு ஏற்பட்டது. இதன் விளைவாக, ஸ்டீவெஸ்டன் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னர் வான்கூவருக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது பெரிய ஜப்பானிய-கனடிய குடியேற்றமாக மாறியது. அவரது ஆட்சேர்ப்பு மியோ மாவட்டத்தை கனடாவுக்கு ஜப்பானிய குடியேறியவர்களின் மிகப்பெரிய ஒற்றை ஆதாரமாக மாற்றியது. 1900 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டீவெஸ்டனின் ஜப்பானிய மக்கள் தொகை 4,500 ஆக மதிப்பிடப்பட்டது. ஒரு ஜப்பானிய மெதடிஸ்ட் மிஷன் மருத்துவமனை 1895 முதல் 1942 வரை ஸ்டீவெஸ்டனில் இயங்கி வந்தது. தடுப்புக் காவலுக்கு முன்பு, ஜப்பானிய கனடியர்கள் ஸ்டீவெஸ்டனின் மக்கள்தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள். இன்று, ஸ்டீவெஸ்டனில் ஜப்பானிய சமூகத்திற்கு வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பல இடங்கள் உள்ளன, இதில் ஸ்டீவெஸ்டன் ஜப்பானிய மொழி பள்ளி, ஜப்பானிய மீனவர்களின் பெனோவோலன்ட் சொசைட்டி கட்டிடம் மற்றும் ஜப்பானிய கனேடிய கலாச்சார மையம் ஆகியவை அடங்கும். வூட்ஃபைபர், பி. சி. வூட்ஃபைபர் என்பது 1900 களின் முற்பகுதிக்கும் 2006 க்கும் இடையில் ஒரு கூழ் ஆலையை இயக்கும் ஒரு முன்னாள் நகரமாகும். ஒரு கட்டத்தில், வூட்ஃபைபரின் மக்கள்தொகையில் பாதி ஜப்பானியர்கள், பெரும்பாலானவர்கள் ஒற்றை ஆண்கள். 1918இல் 59 பேர் ஆலைகளில் பணிபுரிந்தனர்; 1920இல் 100 பேர்; 1930க்குள் ஜப்பானியர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 230 ஆக இருந்தது; ஆனால் 1934இல் அது 157 ஆகக் குறைந்தது. 1940 ஆம் ஆண்டில், வூட்ஃபைபரில் உள்ள ஜப்பானிய தொழிலாளர்கள் கிட்டத்தட்ட 200 எண்ணிக்கையிலான பி. சி பல்ப் அண்ட் பேப்பர் நிறுவனத்தின் ஊழியர்களாக இருந்தனர். கிமு பர்னாபியில் அமைந்துள்ள நிக்கி தேசிய அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலாச்சார மையம், செப்டம்பர் 22,2000 அன்று திறக்கப்பட்டது, நிக்கி தேசிய அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலாச்சார மையத்தின் நோக்கம் கனடாவில் உள்ள ஜப்பானிய கனடியர்கள் மற்றும் ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தின் வரலாறு மற்றும் பாரம்பரியத்தை க oring ரவிப்பதும், பாதுகாப்பதும், பகிர்ந்து கொள்வதும் ஆகும். இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 2600க்கும் மேற்பட்ட பொருட்கள், 41,000க்கும் மேற்பட்ட புகைப்படங்கள், 38 மீட்டர் உரை பதிவுகள், 650 வாய்வழி வரலாற்று பதிவுகள் மற்றும் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பொருட்களின் 156 திரைப்பட ரீல்கள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகம் மூத்தவர்களுக்கு உதவுவதற்கும், உள்ளூர் சமூகத்தில் கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று ஈடுபாட்டை வளர்ப்பதற்கும் பரோபகார திட்டங்களையும் ஏற்பாடு செய்கிறது. நிடோப் மெமோரியல் கார்டன் என்பது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் வான்கூவர் வளாகத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு பாரம்பரிய மற்றும் உண்மையான ஜப்பானிய நடை தோட்டம் மற்றும் தேநீர் இல்லமாகும். இந்த தோட்டம் டாக்டர் இனாஸோ நிடோப் (1862-1933) என்ற ஜப்பானிய நபரின் நினைவைக் கொண்டாடுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது, அவரது வாழ்க்கை இலக்கு மேற்கில் ஜப்பானைப் பற்றிய சிறந்த புரிதலை ஊக்குவிப்பதாகும், அந்த காலகட்டத்தில் நாட்டைப் பற்றி பொது அறிவு குறைவாக இருந்தது. நிடோப் ஒரு இராஜதந்திரி, அவரது புத்தகமான புஷிடோஃ ஜப்பானின் ஆன்மா சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்காக எழுதப்பட்ட ஜப்பானிய கலாச்சாரம் குறித்த முதல் புத்தகங்களில் ஒன்றாகும். ஜப்பானின் பேரரசர் அகிஹிட்டோ, தோட்டத்தின் வழியாக நடந்து செல்லும்போது, "நான் ஜப்பானில் இருக்கிறேன்" என்று குறிப்பிட்டபோது, தோட்டத்தின் ஜப்பானிய சகாக்களின் விசுவாசமான பிரதி உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. தாஷ்மே தடுப்பு முகாம் என்பது கனேடிய அரசாங்கத்தால் அதன் இரண்டாம் உலகப் போரின் கொள்கைகளின் ஒரு பகுதியாக 1942 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஜப்பானிய தடுப்பு முகாம்களில் ஒன்றாகும். இது கிமு ஹோபுக்கு தென்கிழக்கே 14 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. 2644 ஐ எட்டிய மக்கள்தொகைக்கு அரசாங்கம் எந்த சேவைகளையும் வழங்கவில்லை, மேலும் பள்ளிகள் மற்றும் சமூக நிகழ்வுகளை அமைப்பது பயிற்சி பெற்ற ஜப்பானியர்களின் பொறுப்பாகும். ஜப்பானுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட ஜப்பானிய-கனடியர்களுக்கான கூட்டமான இடமாகவும் இந்த முகாம் இருந்தது. இந்த முகாம் 1946 இல் மூடப்படும், ஆனால் போரின் போது சிவில் உரிமைகள் இடைநிறுத்தப்பட்ட 22,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களின் நினைவுச்சின்னமாக உள்ளது. நிக்கி இன்டர்ன்மென்ட் மெமோரியல் சென்டர் கிமு நியூ டென்வரில் அமைந்துள்ள நிக்கி இன்டர்ன்மென்ட் மெமோரியல் சென்டர், 2007 இல் நியமிக்கப்பட்ட கனடாவின் தேசிய வரலாற்று தளமாகும். இது வரலாற்று கட்டிடங்களைப் பாதுகாப்பதற்கும், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஜப்பானியர்களின் வரலாற்று அனுபவங்களை நினைவுகூருவதற்கும் 1992-94 இல் நிறுவப்பட்டது. இந்த தளம் கனேடிய அரசாங்கத்தால் கட்டப்பட்ட தடுப்பு தளங்களில் ஒன்றான "தி ஆர்ச்சர்டில்" அமைந்துள்ளது. இடிக்கப்படாத சில தளங்களில் நினைவு மையமும் ஒன்றாகும், மேலும் தடுப்புக் காலத்திலிருந்து கட்டிடங்கள் இன்றும் உள்ளன. கலாச்சார தாக்கம் வான்கூவர் ஆஷாஹி ஆஷாஹி பேஸ்பால் அணி 1914 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, இது பவல் ஸ்ட்ரீட் கிரவுண்ட்ஸில் (இப்போது ஓபன்ஹைமர் பார்க்) விளையாடுகிறது. பவல் ஸ்ட்ரீட் கடை உரிமையாளரான மாட்சுஜிரோ மியாசாகி, அணியின் முதல் மேலாளராக இருந்தார். வான்கூவர் ஆசாஹி அதன் "மூளைப்பந்து" மூலோபாயத்திற்கு நன்கு அறியப்பட்டிருந்தது, இது சிறிய வீரர்களுக்கு ஏற்றது மற்றும் குறைந்த அடிக்கும் திறனைக் கொண்டிருந்தது, இது ஹோம் பிளேட்டுக்கு ஓட்டப்பந்தய வீரர்களைப் பெற தளங்கள் மற்றும் பன்ட்களைத் திருடுவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1942 ஆம் ஆண்டில் அதன் உறுப்பினர்கள் தடுப்பு முகாம்களுக்கு மாற்றப்பட்டபோது குழு கலைக்கப்பட்டது. கலிபோர்னியா ரோல் தி கலிபோர்னியா ரோல் சுஷியை உள்ளூர் வான்கூவர் ஜப்பானிய சமையல்காரர் ஹிடேகாஸு டோஜோ கண்டுபிடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. தெற்கு ஜப்பானில் பிறந்த டோஜோ, ஒசாகாவில் ஜப்பானிய சமையல் கற்ற பிறகு, 1971 இல் வான்கூவருக்குச் சென்று தனது உணவகமான டோஜோவைத் திறந்தார். கிடைக்கக்கூடிய பொருட்கள் மற்றும் உள்ளூர் விருப்பங்களில் உள்ள வேறுபாடுகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக (பலர் அப்போது பச்சை மீன் மற்றும் கடற்பாசி சாப்பிட தயங்கினர்) அவர் டோஜோ ரோலை உருவாக்கினார், இது கலிபோர்னியா ரோலின் முன்னோடியாகக் கூறப்படுகிறது. டோஜோ ரோலில் சமைத்த நண்டு இறைச்சி உள்ளது மற்றும் சமகால கலிபோர்னியா ரோல்களைப் போலவே ரோலின் உட்புறத்தில் கடற்பாசி மறைக்கிறது. இன்று, கலிபோர்னியா ரோல் ஜப்பானிய இணைவு உணவு வகைகளிலிருந்து வரும் மிகவும் பிரபலமான உணவுகளில் ஒன்றாகும், மேலும் வட அமெரிக்காவில் சுஷியை (மற்றும் ஜப்பானிய உணவு மற்றும் கலாச்சாரம்) ஏற்றுக்கொள்வதிலும் இறுதியில் பிரபலப்படுத்துவதிலும் ஒரு கருவியாக பங்கு வகித்துள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்களும் பார்க்கிறார்கள் ஜோடோ ஷின்ஷு பெளத்த கோயில்கள் கனடாவின் ஆசிய கனடியர்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள சீன கனடியர்கள் டொராண்டோவில் உள்ள ஜப்பானிய கனடியர்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் மக்கள்தொகை கனடாவில் உள்ள ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் கிழக்கு ஆசிய கனடியர்கள் ஜூடோ குறிப்பு ஜப்பானிய இனத்தின் நபர்கள் தி வான்கூவர் ஆசாஹி, 2014 ஜப்பானிய திரைப்படம் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது ஆசாஹி (பேஸ்பால் அணி) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜப்பானிய கனடியர்கள் புகைப்பட சேகரிப்பு-இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் ஜப்பானிய கனடியர்களின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் யு. பி. சி நூலக டிஜிட்டல் சேகரிப்புகளிலிருந்து ஒரு புகைப்பட ஆல்பம் அக்டோபர் 2005 இல் என். எச். கே ஒளிபரப்பிய வரலாற்று நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தொலைக்காட்சி நாடகம். ஹோஜி ஷின்பன் டிஜிட்டல் சேகரிப்பு, ஹூவர் இன்ஸ்டிடியூஷன் நூலகம் மற்றும் காப்பகங்கள் ஜப்பானிய புலம்பெயர்ந்தோர் முன்முயற்சி. பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள இனக்குழுக்கள் கனடா-ஜப்பான் உறவுகள்