Manuel Machado Alvarez
மானுவல் மசாடோ அல்வாரெஸ் (1960-ஜூலை 3,2020) கலிபோர்னியாவில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட ஒரு கியூபா கொலையாளி ஆவார். 1987 ஆம் ஆண்டில், தன்னார்வ மனிதக் கொலைக்காக பரோலில் இருந்தபோது, அவர் ஒரு கொள்ளையின் போது ஒரு மனிதனைக் கொன்றார், இது அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டில், சான் குவென்டின் மாநில சிறையில் COVID-19 வெடித்ததன் விளைவாக இரண்டு மாதங்களுக்கும் குறைவான காலத்தில் இறந்த ஒரு டஜன் கலிபோர்னியா மரண தண்டனை கைதிகளில் அல்வாரெஸ் ஒருவரானார். கோவிட்-19 நோயால் இறந்த ஸ்காட் எர்ஸ்கைனின் அதே நாளில் அவர் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அல்வாரெஸ் 1960 இல் கியூபாவில் பிறந்தார். ஒரு குழந்தையாக, அவர் தலையில் பலத்த காயம் அடைந்தார், இது கால்-கை வலிப்பு நோய்க்கு பங்களித்திருக்கலாம். அவர் இளமையாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்துவிட்டார், அவரது மாற்றாந்தாய் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் அலட்சியமாக இருந்தார். அல்வாரெஸ் சிக்கலான நடத்தையை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கினார். அல்வாரெஸ் 1980 ஆம் ஆண்டில் மேரியல் படகு ஏற்றுதலில் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார். ஆரம்பத்தில் பல முகாம்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர், 1981 ஆம் ஆண்டில் வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டிற்குச் சென்றார், இளம் குழந்தைகளுடன் திருமணமான தம்பதியினரின் ஆதரவின் கீழ். அவர் குடும்பத்துடன் சுமார் இரண்டு மாதங்கள் வாழ்ந்தார், மேலும் கருணை மற்றும் கோபம் ஆகிய இரண்டின் கலவையான நடத்தையையும் வெளிப்படுத்தினார். 1981 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அல்வாரெஸ் கலிபோர்னியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் பின்னர் தனது குற்றங்களைச் செய்தார். அவர் வேறொரு நாட்டில் வாழ்க்கையை ஒருங்கிணைக்க போராடினார், ஆனால் ஒரு சில நண்பர்களை உருவாக்க முடிந்தது. டிசம்பர் 27,1981 அன்று, 21 வயதான பெட்ரோ ராமிரெஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள ஹாலிவுட்டில் உள்ள ஒரு மதுபானக் கடைக்குள் ஓடினார். அல்வாரெஸ் அவரை ஒரு கசாப்புக் கத்தியால் துரத்திக் கொண்டிருந்தார். ராமிரேஸ் நின்று தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள கைகளை உயர்த்திக் கொண்டார். மற்றொரு கையால், அல்வாரெஸ் ராமிரெஸின் கைகளை கீழே இழுத்து, "சிங்கா சு மாட்ரே" ("உங்கள் தாயை ஃபக் செய்யுங்கள், மதர்ஃபக்கர்") என்று கூறி, அவரை தொண்டையில் கொடூரமாக குத்தி, பிளேடை திரும்பப் பெற்றார். அல்வாரெஸ் பின்னர் கடையின் எழுத்தர்களில் ஒருவரை அணுகினார், ஆனால் அந்த நபர் ஒரு துப்பாக்கியை வெளியே இழுத்து, அவரை நிறுத்துமாறு சொன்னபோது தப்பி ஓடினார். தனது ஆண் காதலனின் வீட்டைக் கொள்ளையடித்ததற்காக பழிவாங்குவதற்காக ராமிரெஸைக் கொன்றதாக மானுவல் பின்னர் கூறினார். அல்வாரெஸ் ஒரு கொடிய ஆயுதத்தால் தன்னார்வ மனிதக் கொலை மற்றும் ஒரு கொடிய ஆயுதத்தால் தாக்கப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு நான்கு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 1982 இல், அவர் அதிகபட்ச பாதுகாப்பு கொண்ட சிறையிலிருந்து மற்ற இரண்டு ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் கைதிகளுடன் தப்பித்தார். பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் சரணடைந்தனர், மேலும் அவர்களின் ஒவ்வொரு தண்டனையும் 16 மாதங்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. அல்வாரெஸ் 1986 இல் பரோல் செய்யப்பட்டார். மார்ச் 1987 இல், அவரது பரோலை மீறி, அல்வாரெஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இருந்து சாக்ரமென்டோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கு, அவர் லெஸ்லி கோலியர் மற்றும் அவரது நண்பரான நீடெல்ஃபர் ஹாக்கின்ஸ் ஆகியோருடன் வசித்து வந்தார். அல்வாரெஸ் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை போதைப்பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதிலும் மது அருந்துவதிலும் கழித்தார். மே 12,1987 அன்று, குடிபோதையில் இருந்த அல்வாரெஸ், நள்ளிரவில் தனது அடுக்குமாடி கட்டிடத்திற்கு அருகே உள்ளூர் பாலியல் தொழிலாளியான சாண்ட்ரா எஸ். மீது பாலியல் ரீதியான தாக்குதல்களை நடத்தினார். சாண்ட்ரா அவரது முன்னேற்றங்களை நிராகரித்தார், பின்னர் தனது அறைக்குத் திரும்பி தூங்கச் சென்றார். மதியம் அவள் விழித்தாள். ஒரு "உண்மையான மோசமான உணர்வு" கொண்ட சாண்ட்ரா, அல்வாரெஸ் தனது படுக்கையின் அடிவாரத்தில் சுயஇன்பம் செய்வதைக் காண ஆவலுடன் காத்திருந்தார். அவள் தன் காதலனின் உதவியை நாடினாள், ஆனால் அவனோ சாண்ட்ராவின் மகனோ வீட்டில் இல்லை. சாண்ட்ராவின் நண்பர்களில் ஒருவரான பெர்சி ஸ்பென்ஸ் உள்ளே நுழைந்தபோது அல்வாரெஸ் அவரை பாலியல் பலாத்காரம் செய்யத் தொடங்கினார். அவள் ஒரு தேதியைக் கொண்டிருக்கிறாளா என்று ஸ்பென்ஸ் அவளிடம் கேட்டார். சாண்ட்ரா வேண்டாம் என்று கூறினார், ஆனால் அல்வாரெஸ் ஆம் என்று கூறினார், சாண்ட்ரா வேண்டாம் என்று தொடர்ந்து சொல்லத் தூண்டியது. ஸ்பென்ஸ் குழம்பி வெளியேறினார். சாண்ட்ராவின் மற்றொரு நண்பரான அந்தோனி சிம்ப்கின்ஸ் வந்தபோது, அல்வாரெஸ் அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்துவிட்டார். சிம்ப்கின்ஸ் உள்ளே நுழையும் போது, அவர் ஸ்பென்ஸைக் கடந்தார். என்ன நடக்கிறது என்று சிம்ப்கின்ஸ் அவரிடம் கேட்டபோது, ஸ்பென்ஸ் "ஓ, அப்படியே இருக்கட்டும்" என்று பதிலளித்தார். சாண்ட்ரா சிம்ப்கின்ஸிடம் ஓடி, அல்வாரெஸ் தன்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாகக் கூறினார், இதனால் அவர் தப்பி ஓடத் தூண்டப்பட்டார். அவர் தனது அறிமுகமான எட்வின் கிளைட்வெல்லின் அருகிலுள்ள காரை திருடிச் சென்று விட்டார். மே 15 அன்று, பெலிண்டா டெனிஸ் ரோஸ் என்ற பெண் ஒரு நலன்புரி காசோலையை பணமாக்கிக்கொண்டிருந்தபோது அல்வாரெஸ் அவரை சந்தித்தார். அவர்கள் சந்தித்தனர், ஒன்றாக காரில் ஏறினர், அடுத்த சில நாட்களில், போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் வாங்க புறப்பட்டனர். மே 17 அன்று, அல்வாரெஸ் ரோஸை கோல்டன் 1 கிரெடிட் யூனியனின் அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் வெளியேறினார். இந்த நேரத்தில், சாக்ரமென்டோ காவல் துறையின் தொழில்நுட்ப வல்லுநரான 35 வயதான ஆலன் ரே பிர்க்மேன், ஏடிஎம்மில் தனது மனைவியின் கணக்கிலிருந்து பணத்தை எடுத்தார். அல்வாரெஸ் பிர்க்மேனை அணுகினார், இருவரும் சண்டையிட்டனர். அல்வாரெஸ் அவரை இதயத்தில் குத்தி, ரோஸுடன் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பி ஓடிவிட்டார். பிர்க்மேன் ஒரு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் அல்வாரெஸைப் பற்றி விவரித்தார். அவர் தனது காயங்களால் மறுநாள் இறந்தார். பிர்க்மேன் தனது கொலைக்கு ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பார்பரா மார்டினெஸ் என்ற பெண்ணை மணந்தார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பு, ஒரு மருத்துவர் இருவரிடமும், தனது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே நுரையீரல் நோயுடன் போராடிய பிர்க்மேன், அஸ்பெர்கில்லோசிஸால் இறந்து கொண்டிருப்பதாகவும், உயிர்வாழ இன்னும் ஐந்து ஆண்டுகள் மட்டுமே உள்ளன என்றும் கூறினார். அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், அல்வாரெஸும் ரோஸும் ரோஸின் நண்பர்களில் ஒருவரான கெயில் பேட்டனின் குடியிருப்புக்குச் சென்றனர். ரோஸ் கத்தியைப் பிடித்துக் கொண்டு இருவரும் அபார்ட்மெண்டிற்குள் நுழைந்தனர். அவள் கத்தியைத் துடைத்து, பேட்டனை அல்வாரெஸிடம் கொடுக்கச் செய்தாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, போலீஸ் அதிகாரிகள் பேட்டனின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்தனர். அல்வாரெஸும் ரோஸும் பேட்டனிடம் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்று கூறினர். கோல்டன் 1 கிரெடிட் யூனியனில் கத்தியால் குத்திய சம்பவம் குறித்து விசாரிப்பதாக அதிகாரிகள் பேட்டனிடம் தெரிவித்தனர், மேலும் குற்றவாளிகள் பயன்படுத்திய காரைப் பற்றி அவருக்கு ஏதாவது தெரியுமா என்று கேட்டனர். அவள் வேண்டாம் என்று சொன்னாள், போலீசார் வெளியேறினர். பேட்டன் பின்னர் அல்வாரெஸிடம் அவர் வெளியேற வேண்டும் என்று கூறினார். அல்வாரெஸ் கத்தியையும் காரையும் விட்டு வெளியேறினார். ரோஸ் அவருடன் செல்லவில்லை, பல நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் கைது செய்யப்பட்டார். வீட்டை விட்டு வெளியேறிய சிறிது நேரத்திலேயே, அல்வாரெஸ் 78 வயதான கிரெட்டா ஸ்லாட்டனை கொள்ளையடித்து தாக்கினார். வாகன நிறுத்துமிடத்தில் கார்கள் இல்லாத ஒரு கடைக்கு ஸ்லாட்டன் சென்றிருந்தார், அல்வாரெஸைத் தவிர வேறு யாரும் வெளியே இல்லை. அல்வாரெஸ் ஒரு பேஃபோனுக்கு நடந்து செல்வது போல் தோன்றும் வரை கதவுகள் பூட்டப்பட்ட நிலையில் அவள் காரில் தங்கியிருந்தாள். ஸ்லாட்டன் அல்வாரெஸைக் கடந்து சென்றபோது, அவர் தனது கார் மற்றும் பணப்பையை திருடுவதற்கு முன்பு அவளை மயக்கமடைந்தார். மே 27 அன்று மிசிசிப்பியில் அதிவேக துரத்தலுக்குப் பிறகு அவர் கைது செய்யப்பட்டார். அவரது பயணி சார்லஸ் ராபின்சனும் கைது செய்யப்பட்டார். கொலை உள்ளிட்ட குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ள அல்வாரெஸ் விரைவில் கலிபோர்னியாவுக்குத் திரும்பினார். விசாரணைக்காகக் காத்திருந்தபோது, அவர் இரண்டு வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் சக கைதிகளைத் தாக்கினார். இந்த தாக்குதல்கள் அவரது விசாரணையின் தண்டனை கட்டத்தில் அவருக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்பட்டன. விசாரணை அல்வாரெஸ் மீது சிறப்பு சூழ்நிலைகள், கற்பழிப்பு, கொள்ளை மற்றும் கொள்ளை முயற்சி ஆகியவற்றுடன் முதல் நிலை கொலை குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ரோஸ் மீது முதல் நிலை கொலை மற்றும் கொள்ளை முயற்சி குற்றம் சாட்டப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில் இருவரும் கூட்டாக விசாரிக்கப்பட்டனர், அரசு தரப்பு அல்வாரெஸுக்கு மரண தண்டனை கோரியது. விசாரணையில், அல்வாரெஸ் எல்லாவற்றையும் மறுத்தார். சாண்ட்ராவுடன் சம்மதத்துடன் உடலுறவு கொண்டதாகவும், கிளைட்வெல்லின் கார் கடன் பத்திரமாக தனக்கு வழங்கப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார். அவர் பிர்க்மேனின் கொலையில் தனது குற்றமற்றவர் என்று அறிவித்தார், அவர் தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டதாகக் கூறினார். பிரிங்க்மேனின் கொலையில் தப்பியோடிய ஓட்டுநர் தான் என்று ரோஸ் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அல்வாரெஸ் அவரைக் கொள்ளையடித்து கொல்லப் போகிறார் என்பதை அவர் மறுத்தார். ஜூன் 9,1989 அன்று, அல்வாரெஸ் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலும் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். ரோஸ் கொள்ளை முயற்சி மற்றும் உண்மைக்குப் பிறகு கொலைக்கு துணை என்று மட்டுமே குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் 3 ஆண்டுகள் மற்றும் 8 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார், மேலும் முந்தைய கொள்ளை குற்றத்தின் காரணமாக கடுமையான குற்றச் செயலாக கூடுதலாக 5 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார். ரோஸ் 1990களில் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். அல்வாரெஸுக்கு தண்டனை கட்டத்தின் போது, அவரது முந்தைய தண்டனைகள் மற்றும் வன்முறையின் வரலாற்றை மோசமாக்கும் காரணிகளாக அரசு தரப்பு சுட்டிக்காட்டியது. அல்வாரெஸின் பாதுகாப்புக் குழு அவரது சிக்கலான வளர்ப்பைப் பற்றி விவாதித்தது மற்றும் நீடெல்ஃபர் ஹாக்கின்சுடன் அவர் கொண்டிருந்த நேர்மறையான தொடர்புகள் உட்பட அவர் கருணை காட்டிய நேரங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளைக் கொடுத்தது. ஆகஸ்ட் 3,1989 அன்று, நடுவர் மன்றம் அல்வாரெஸுக்கு மரண தண்டனையை பரிந்துரைத்தது. 1989 செப்டம்பர் 14 அன்று அவருக்கு முறைப்படி மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. நீதிமன்றத்தில் பாதிக்கப்பட்ட தாக்க அறிக்கைகளை வழங்கிய பிரிங்க்மேனின் குடும்பத்தினர், அல்வாரெஸை தூக்கிலிட வேண்டுமா என்ற கேள்விக்கு பெரும்பாலும் அலட்சியமாக இருந்தனர், அவர் சிறையில் இறப்பது மட்டுமே அவர்களுக்கு முக்கியமானது என்று கூறினார். அல்வாரெஸ் சான் குவென்டின் மாநில சிறையில் மரண தண்டனைக்கு அனுப்பப்பட்டார். டெத் அல்வாரெஸ் ஜூலை 3,2020 அன்று, கலிபோர்னியாவில் COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது COVID-19 நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர், தனது 59 வயதில் இறந்தார். கோவிட்-19 நோயால் இறந்த சக மரண தண்டனை கைதி ஸ்காட் எர்ஸ்கைனின் அதே நாளில் அவர் இறந்தார். அவர்கள் இருவரும் இறப்பதற்கு முன்பு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் 1960 பிறப்புகள் 2020 மரணங்கள் கற்பழிப்பு குற்றத்திற்காக கியூப மக்கள் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட கியூப மக்கள் வெளிநாட்டில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கியூப மக்கள் கியூப அகதிகள் கைதிகள் கலிபோர்னியாவால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட மக்கள் கலிபோர்னியாவில் COVID-19 தொற்றுநோயால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டவர்கள் COVID-19 இலிருந்து இறந்த கியூப மக்கள் கியூப வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் கொலையில் தண்டனை பெற்ற அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்காவில் கொள்ளை 1981 கொலைகள் குற்றவாளி அமெரிக்க மக்கள் அமெரிக்காவில் 1987 கொலைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கியூப எல்ஜிபிடி மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கியூப எல்ஜிபிடி மக்கள் கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த எல்ஜிபிடி மக்கள் சிறையில் இறந்தனர் கலிபோர்னியா காவலில் இறந்தவர்கள்