Rylands Haggadah
ரைலாண்ட்ஸ் ஹக்காதா என்பது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஸ்பெயினின் கட்டலோனியாவில் எழுதப்பட்டு ஒளியூட்டப்பட்ட ஒரு ஒளிரும் செபார்டி பஸ்கா ஹக்காதா ஆகும். இது பொதுவாக உலகின் மிகச்சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட மற்றும் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஹாகடோட்டில் ஒன்றாகவும், "கையெழுத்துப் பிரதி ஒளிரும் ஊடகத்திற்குள் யூத மற்றும் யூதரல்லாத கலைஞர்களிடையே குறுக்கு-கருத்தரித்தல்" என்பதற்கான ஒரு எடுத்துக்காட்டாகவும் கருதப்படுகிறது. ரைலாண்ட்ஸ் ஹக்காதா என்பது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் தேதியிட்ட செபார்டி சடங்கின் ஒளிரும் பஸ்கா ஹக்காதா ஆகும், மேலும் இது ஸ்பெயினின் கட்டலோனியாவைக் குறிக்கும் பாணியில் தயாரிக்கப்பட்டது. இதில் பஸ்கா வாரத்திலும், பஸ்கா பண்டிகைக்கு முந்தைய ஓய்வுநாளிலும் ஓதப்பட வேண்டிய பியூதிம் (வழிபாட்டு கவிதைகள்), அத்துடன் ஓரளவு வர்ணனை மற்றும் பல முழு பக்க ஓவியங்கள் உள்ளன. சித்தரிக்கப்பட்ட சுழற்சி யாத்திரை புத்தகத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து பஸ்கா தியாகம் வரை நீண்டுள்ளது. பைபிள் சுழற்சி வழக்கத்திற்கு மாறான ஒரு பஸ்கா செடர் ஒரு எடுத்துக்காட்டு பின்பற்றப்படுகிறது. இந்த கையெழுத்துப் பிரதி 28 சென்டிமீட்டர் (11 அங்குலம்) நீளமும் 23 சென்டிமீட்டர் (9 அங்குலம்) அகலமும் கொண்டது. ஆதாரம் மற்றும் வரலாறு அந்தக் காலத்தின் பெரும்பாலான செபார்டி ஹக்காதாவைப் போலவே, கையெழுத்துப் பிரதியின் தோற்றம் மர்மத்தில் மூடப்பட்டுள்ளது. இந்தப் படைப்பைத் தயாரித்த புரவலர், எழுத்தாளர்கள், தொகுப்பாளர்கள் மற்றும் ஒளியூட்டும் நபர்களின் அடையாளங்கள் தெரியவில்லை. 1901 ஆம் ஆண்டில், ஹை ஹாலின் க்ராஃபோர்டின் 26 வது ஏர்ல் ஜேம்ஸ் லிண்ட்சே இந்த புத்தகத்தை என்ரிக்வேட்டா ரைலாண்ட்ஸுக்கு விற்றார். இது பின்னர் ஜான் ரைலாண்ட்ஸ் நூலகத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. கன்சர்வேட்டர் ஸ்டீவ் மூனி கையெழுத்துப் பிரதியை மீட்டெடுப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் எட்டு மாதங்கள் செலவிட்டார், இப்போது அது முழுமையாக டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டுள்ளது. மார்ச் முதல் செப்டம்பர் 2012 வரை, ரைலாண்ட்ஸ் ஹக்காதா நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. விளக்கங்கள் ஹக்காதாவில் பதின்மூன்று முழு பக்க மினியேச்சர்கள் உள்ளன, அவை பைபிள் விளக்கப்படங்களின் சுழற்சியைக் கொண்டுள்ளன, அவை பஸ்கா கொண்டாட்டத்தைக் குறிக்கும் நான்கு காட்சிகளின் குழுவிலும், ஓரங்களில் அமைக்கப்பட்ட உரையின் பதினொரு விளக்கப்படங்களிலும் முடிவடைகின்றன. இந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ எரிந்து கொண்டிருக்கும் புஷ் மற்றும் மோசேயின் அற்புதமான ஸ்டாஃப் (வலது); மோசேயின் கையை குணப்படுத்துதல், எகிப்துக்குத் திரும்புதல், சிப்போரா தனது மகனை விருத்தசேதனம் செய்தல் (இடது) ஆரோனின் அற்புதமான ஸ்டாஃப் மற்றும் இரத்த பிளேக் (வலது); தவளைகள் மற்றும் பேன்களின் பிளேக்குகள் (இடது) தி ரைலாண்ட்ஸ் ஹக்கடாஃ காட்டு விலங்குகள் மற்றும் கால்நடை நோய்களின் பிளேக்குகள் (வலது); கொப்புளங்கள் மற்றும் ஆலங்கலின் பிளேக்குகள் (இடது) தி ரைலாண்ட்ஸ் ஹக்கடாஃ வெட்டுக்கிளிகள் மற்றும் இருளின் பிளேக்குகள் (வலது); முதற்பேறானவரின் மரணம் மற்றும் பொக்கிஷங்களை சூறையாடுதல் (இடது)