Mihanović's fragment of the Acts of the Apostles
பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் எழுதப்பட்ட மிகப் பழமையான பாதுகாக்கப்பட்ட கிளகோலிடிக் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஒன்று மிஹானோவிச்சின் அப்போஸ்தலர்களின் சட்டங்களின் துண்டு. அதில், செர்பிய வட்டார மொழியின் அம்சங்கள் தோன்றுகின்றன, அதன் செல்வாக்கின் கீழ் பின்னர் சர்ச் ஸ்லாவோனிக் செர்பிய மறுசீரமைப்பை உருவாக்கியது. இது சில மொழி அம்சங்களின் அடிப்படையில் கருதப்படுகிறது (எ. கா. f என்ற எழுத்தை p என்ற எழுத்துடன் மாற்றுவது, அதாவது. ஸ்டீபன்) மற்றும் கிளகோலிடிக் எழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக ஸ்டீபன், இது 11 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அல்லது 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் போஸ்னியா அல்லது ஜீட்டா அல்லது ஜஹும்ல்ஜேவில் தோன்றியது. கையெழுத்துப் பிரதியிலேயே 24 செமீ × 18.5 செமீ அளவு கொண்ட இரண்டு காகிதத் தாள்கள் உள்ளன, அதில் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் சடங்கின் படி அப்போஸ்தலர்களின் சட்டங்களின் ஒரு பகுதி பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது இடத்திலும் நேரத்திலும், கிரேஸ்கோவிக் என்று அழைக்கப்படும் அப்போஸ்தலர்களின் சட்டங்களின் துண்டு என்று அழைக்கப்படுகிறது. அன்டுன் மிஹானோவிச்சின் சிரிலிக் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பில் 1262 செர்பிய கையெழுத்துப் பிரதியான இலோவிக்கா க்ரம்சிஜா, ஜாகோனோபிராவிலோவின் அட்டைப்படத்தில் கையெழுத்துப் பிரதி ஒட்டப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் இது பைசண்டைன் பேரரசின் சிவில் மற்றும் திருச்சபை ஒழுங்குமுறைகளின் தொகுப்பான பழமையான பாதுகாக்கப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்டாக கருதப்படுகிறது, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் செயிண்ட் சாவா மொழிபெயர்த்தது. இன்று, இந்த கலைப்பொருள் ஜாக்ரெப்பில் உள்ள குரோஷிய அறிவியல் மற்றும் கலை அகாடமியின் நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. கிளகோலிடிக் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் இடைக்கால செர்பிய இலக்கியம் செர்பிய கையெழுத்துப் பிரதிகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழி செர்பிய செர்பிய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் இடைக்கால நூல்கள் செர்பிய இலக்கியம்