Esperanto in Poland
எஸ்பெராண்டோ போலந்தில் எல். எல். ஜாமென்ஹோஃப் என்பவரால் கட்டப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது போலந்து ஆக்கிரமிக்கும் வரை அது போலந்தில் குறிப்பிடத்தக்க இருப்பைப் பராமரித்தது, அதைத் தொடர்ந்து வந்த கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சி எஸ்பெராண்டிஸ்டுகளின் துன்புறுத்தலுக்கு வழிவகுத்தது. மொழியியல் எஸ்பெராண்டோ முதன்மையாக ரொமான்ஸ் மொழிகளிலிருந்து கட்டப்பட்டது, ஆனால் எஸ்பெராண்டோவில் உள்ள சில சொற்கள் போலிஷ் மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டன. இவை போலந்து மொழியில் "பந்து" என்றும், போலந்து மொழியில் "சாலிடர்" என்றும், போலந்து மொழியில் "சஸ்பெண்டர்கள்" என்றும் பொருள்படும். போலந்து மொழியிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு ராஜாவின் முகவரியாக இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்த போலந்து மொழியின் கெளரவ முறைமையிலிருந்து ஜமீன்ஹோஃப் கடன் வாங்கினார். எஸ்பெராண்டோவில் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து உயிரெழுத்து ஒலிகளும் டயாக்ரிட்டிக்கல் அறிகுறிகளும் போலிஷ் மொழியிலும் காணப்படுகின்றன. எஸ்பெராண்டோ மொழியில் போலந்தின் பெயர், போலந்தின் ஆங்கிலப் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. எஸ்பெராண்டோ மொழி போலந்தில் கண் மருத்துவ நிபுணர் எல். எல். ஜாமென்ஹோஃப் என்பவரால் கட்டமைக்கப்பட்டு 1887 ஆம் ஆண்டில் யுனுவா லிப்ரோவில் வெளியிடப்பட்டது. ஜாமென்ஹோஃப் மொழியை உருவாக்கியது அந்த நேரத்தில் போலந்தின் அரசியல் அந்தஸ்தால் பாதிக்கப்பட்டது, இது முக்கிய கிழக்கு ஐரோப்பிய சக்திகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டது. போலந்து கண் மருத்துவ நிபுணர் காஸிமியர்ஸ் பெயின் ஒரு ஆரம்பகால எஸ்பெராண்டோ எழுத்தாளரும், எஸ்பெராண்டோவிற்கான ஒரு சர்வதேச சங்கத்தின் வழக்கறிஞரும் ஆவார், இது சோசலிசத்துடன் இணைக்கப்படாத வரை அது துன்புறுத்தப்படாது என்று நம்பினார். எஸ்பெராண்டோ பெரும்பாலும் யூத மதத்துடன் தொடர்புடையவர், மேலும் யூத எதிர்ப்பு போலந்தில் எஸ்பெராண்டிஸ்டுகளுக்கு எதிராக அவநம்பிக்கைக்கு வழிவகுத்தது. ஸ்டானிஸ்லா சிக்மண்ட் பிரவுன் மற்றும் ஸ்டானிஸ்லா கரோல்ஸிக் ஆகியோர் போலந்து எஸ்பெராண்டோ சங்கத்தை லாட்ஸில் நிறுவினர். ஜூலியன் டுவிம் ஒரு போலந்து கவிஞர் ஆவார், அவர் பல படைப்புகளை எஸ்பெராண்டோவிற்கு மொழிபெயர்த்தார். யூஜெனியஸ் மாட்கோவ்ஸ்கி ஒரு போலந்து வயலின் கலைஞர் ஆவார், அவர் 1932 இல் எஸ்பெராண்டோவைக் கற்றுக் கொண்டு எஸ்பெராண்டோ கவிதைகளை எழுதத் தொடங்கினார். 1939 இல் போலந்து படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து, எஸ்பெராண்டிஸ்டுகள் நாஜிக்களால் துன்புறுத்தப்பட்டனர், மேலும் பல சந்தர்ப்பங்களில் மக்கள் எஸ்பெராண்டோவின் ஆதரவாளர்களாக இருந்ததால் கொல்லப்பட்டனர். ஜமீன்ஹோப்பின் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் எஸ்பெராண்டோ இயக்கத்துடனான தொடர்பு மற்றும் அவர்களின் யூத வம்சாவளி காரணமாக நாஜிக்களால் குறிப்பாக குறிவைக்கப்பட்டனர். நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் முடிவில், எஸ்பெராண்டோ இனி போலந்தில் குறிப்பிடத்தக்க இருப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை, அதைத் தொடர்ந்து வந்த சோவியத் ஆக்கிரமிப்பு அது புத்துயிர் பெறாமல் இருப்பதை உறுதி செய்தது. எஸ்பெராண்டோ வானொலி ஒலிபரப்பு 1950 இல் முடிவடைந்தது, பெரும்பாலான எஸ்பெராண்டோ குழுக்கள் மூடப்பட்டன. போலந்தில் எஸ்பெராண்டிஸ்டுகள் சங்கம் தொடர்ந்து இருந்தது, மேலும் அது டிரா லா மோண்டோ காஜ் லிட்ரேச்சுரோ செய்திமடலை வெளியிட்டது. எஸ்பெராண்டோ இயக்கம் 1955 ஆம் ஆண்டில் போலந்தில் மற்ற கம்யூனிஸ்ட் நாடுகளுடன் புத்துயிர் பெற்றது. 1980 களில், போலந்தில் எஸ்பெராண்டோ குழுக்கள் நாட்டின் தாராளமயமாக்கலுக்கு முன்னர், தங்கள் தலைமையை தீர்மானிக்க ஜனநாயகத் தேர்தல்களை நடத்தின. 2017 ஆம் ஆண்டில், ஜாமென்ஹோப்பின் சொந்த ஊரான பியாலிஸ்டோக் அவரது மரணத்தின் 100 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூர மறுத்துவிட்டார். 1928 ஆம் ஆண்டில், போலந்தில் 4,690 எஸ்பெராண்டிஸ்டுகள் பதிவு செய்யப்பட்டனர். 1964 ஆம் ஆண்டில், நாட்டில் எஸ்பெராண்டோ குழுக்களில் உறுப்பினர்களாக இருந்த 3,493 எஸ்பெராண்டிஸ்டுகள் இருந்தனர். மேலும் காண்க போலந்தின் மக்கள் தொகை போலந்தின் எஸ்பெராண்டோ மொழிகளின் வரலாறு குறிப்புகள் நூலியல் எஸ்பெராண்டோ மக்கள் தொகை போலந்தின்