Hans Mahle
ஹான்ஸ் மஹ்லே (பிறப்பு ஹென்ரிச் மஹ்ல்மன்ஃ 22 செப்டம்பர் 1911-18 மே 1999) ஒரு ஜெர்மன் கட்சி அதிகாரி ஆவார், கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (கேபிடி), சோசலிச ஒற்றுமை கட்சி (எஸ்இடி) மற்றும் 1961 இல் அதன் தலைமைக் குழுவில் இணைக்கப்பட்ட பின்னர், மேற்கு பெர்லின் சோசலிச ஒற்றுமை கட்சி. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவர் சுதந்திர ஜெர்மனிக்கான சோவியத் ஆதரவுடைய தேசிய குழுவின் நிறுவன உறுப்பினராக ஆனார். போர் முடிவடைந்தபோது, ஏப்ரல் 30,1945 அன்று, பெர்லினுக்கு சற்று வெளியே உள்ள ப்ரூச்முல்லுக்கு சோவியத் இராணுவ டிரக்கில் அமைதியாக ஒப்படைக்கப்பட்ட 30 பேரில் இவரும் ஒருவர், "உல்பிரிக்ட் குழு" என்று அழைக்கப்படுபவரின் உறுப்பினராக இருந்தார். கிழக்கில் இருந்து, மின்ஸ்க் வழியாக, ஓடர் வரை பறக்கவிடப்பட்ட மூன்று பத்து பேர் கொண்ட குழுக்களில் முதல் நபராக அவர் இருந்தார், ஆனால் பயணத்தின் இறுதி பகுதி அதிக விருப்பத்துடன் மேற்கொள்ளப்பட்டது. அடுத்த சில ஆண்டுகளில் சோவியத் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தில் விரிவடையும் ஒரு நுணுக்கமான விரிவான தேசத்தைக் கட்டியெழுப்பும் திட்டத்துடன் மாஸ்கோவில் இருந்து ஆண்கள் வந்திருந்தனர். இருப்பினும், அசல் திட்டத்திலிருந்து விலகி, 1945 மே 12 அன்று மஹ்லே இன்னும் முக்கியமான ஒரு திட்டத்திற்கு மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டார், அதற்கு அவர் மிகவும் பொருத்தமானவர், வானொலி தொழில்நுட்பத்தின் போர்க்கால அனுபவம் மற்றும் அவரது திறமைகள் காரணமாக, சோவியத் கட்சித் தலைமையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு மிகவும் மதிப்புமிக்கவர், "அரசியல் கல்வி". பெர்லினில் உள்ள சோவியத் இராணுவ மேயர்-நிர்வாகியான நிகோலாய் பெர்சரின், கிழக்கு ஜெர்மன் ஒலிபரப்பு சேவையாக மாறிய பொறுப்பை ஏற்க உத்தரவிட்டார். அவர் தசாப்தத்தின் எஞ்சிய காலம் முழுவதும் சோவியத் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தில் முக்கிய அரசியல் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நபராக இருந்தார். இருப்பினும், 1950 வாக்கில் மூத்த தோழர்கள் அவரிடமிருந்து விலகிச் செல்லத் தொடங்கினர், இது அவர் தலைவரின் ஆதரவை இழக்கிறார் என்பதற்கான தெளிவான அறிகுறியாகும். 1951 ஆம் ஆண்டில் உளவு பார்த்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில் அவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். கருணையிலிருந்து அவரது வீழ்ச்சி அந்த நேரத்தில் அவர் அஞ்சிய அளவுக்கு மிருகத்தனமாகவோ அல்லது மொத்தமாகவோ இல்லை, மேலும் 1956 வாக்கில் அவர் படிப்படியான மறுவாழ்வு செயல்முறையின் பயனாளியாக இருந்தார். இருப்பினும், கட்சிக்குள் தனது முந்தைய அந்தஸ்தையும் செல்வாக்கையும் அவர் ஒருபோதும் மீட்டெடுக்கவில்லை. வாழ்க்கை ஆதாரம் மற்றும் ஆரம்ப ஆண்டுகள் ஹென்ரிச் ஆகஸ்ட் லுட்விக் மஹ்ல்மான் (மஹ்லே பதிவு செய்யப்பட்டு 1945 இல் தனது பெயரை மாற்றும் வரை அதிகாரப்பூர்வமாக அடையாளம் காணப்பட்டார்) ஹாம்பர்க்கில் ஒரு தொழிலாள வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஹாம்பர்க்-எப்பென்டோர்ப்பில், அவருக்கு 6 வயதாக இல்லாதபோது அவரது தாயார் சமையல்காரராக தனது வேலையை இழந்த பிறகு அவர் வளர்ந்தார். அவர் தனது பெற்றோரின் இரண்டு மகன்களில் இரண்டு ஆண்டுகளில் இளையவராக இருந்தார். அவரது தந்தை கட்டாயமாக பணியமர்த்தப்பட்டு, குடும்பம் செல்ல வேண்டியிருந்தபோது வெளியே இருந்தார், இருப்பினும் அடால்ஃப் மஹ்ல்மன் போரின் தொடக்கத்தில் கடுமையான காயத்தால் பாதிக்கப்படுவதற்கான நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருந்தது, இதனால் அவர் தனது தூண்டுதல் விரலை இழந்தார். அவரது உடல் ஊனமுற்ற தன்மை காரணமாக அவரால் துப்பாக்கியை சுட முடியவில்லை, எனவே அவர் பெரும்பாலான நேரம் சண்டையின் மோசமான நிலையில் இருந்து விலகி இருந்தார். அரசியல் என்பது இரத்தத்தில் இருந்தது. அடால்ஃப் மஹ்ல்மன் தனது இளைய மகன் பிறந்து ஒரு தசாப்தத்திற்குள் ஹாம்பர்க்கில் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் இணை நிறுவனராக இருப்பார், மேலும் அவரது அரசியல் நம்பிக்கைகள் மற்றும் செயல்பாட்டின் காரணமாக புச்சென்வால்ட் சித்திரவதை முகாமில் கைதியாக இறப்பார். அவர் பிறந்த நேரத்தில் ஹான்ஸ் மஹ்ல்மானின் பெற்றோர் இருவரும் வீட்டு சேவையில் இருந்தனர், பணக்கார தொழிலதிபரும் கப்பல் உரிமையாளருமான எட்மண்ட் சீமெர்ஸின் மூன்று வீடுகளில் ஒன்றில் பல ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்தனர். அடால்ஃப் மஹ்ல்மன் (1876-1945), சீமெர்ஸ் வீட்டில் பயிற்சியாளராக பணிபுரிந்தார். அவரது தாயார், ஹெலன் க்ராஷோர்ன் (1878-1959), சமையல்காரராக இருந்தார். குடும்பம் 1917 வரை, தங்கள் முதலாளியின் 25 அறைகள் கொண்ட ஹாம்பர்க் வில்லாவின் கீழ் ஒரு அடித்தள அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வசித்து வந்தது. ஒரு சிறிய வண்டியில் கொண்டு செல்லப்பட்ட தங்கள் உலகப் பொருட்களுடன் வீடற்ற ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் இரண்டு அறைகள் கொண்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்பைக் கண்டுபிடித்தனர். ஈஸ்டர் 1918 இல் மஹ்ல்மான் உள்ளூர் பள்ளியில் நுழைந்தார், இருப்பினும் போர்க்கால சிக்கனம் மற்றும் பசியால் குறிக்கப்பட்ட குழந்தைப் பருவத்தில் அவருக்கு ஏற்பட்ட ஆஸ்துமா ஆரம்பத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு வகுப்புகளைத் தவறவிட்டது. பின்னர் அவரது உடல்நிலை மேம்பட்டதாகத் தெரிகிறது. பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் ஒரு வணிக பயிற்சியை மேற்கொண்டார். இந்த நேரத்தில் அவர் ஏற்கனவே பல ஆண்டுகளாக உள்ளூர் "இளம் முன்னோடி குழந்தைகள் அமைப்பில்" ஆரம்பகால உறுப்பினராக இருந்தார். இந்த இயக்கத்தின் மற்றொரு ஆரம்பகால உறுப்பினரான இர்மா தால்மேன் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது அவருக்குத் தெரிந்தார். 1928 முதல் அவரும் இர்மா தல்மானும் ஒரே "இளம் பயனியர்" குழுவில் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். 1925 மற்றும் 1933 க்கு இடையில் ஜெர்மனியின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவராக இருந்த அவரது தந்தை எர்ன்ஸ்ட் தால்மேனையும் இர்மா மூலம் அவர் அறிந்தார், அவர் ஒரு தலைமுறை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு ஜெர்மனியில் அரசியலின் திசையை தீர்மானிக்க நிறைய செய்தார். இதற்கிடையில், 1926இல் அவர் இளம் கம்யூனிஸ்டுகளில் சேர்ந்தார். குறைந்தபட்சம் மஹ்ல்மானின் விஷயத்தில் உறுப்பினர் பதவி, ஆரம்பத்தில் ஜெர்மனியிலும் பின்னர் சர்வதேச அளவிலும் கட்சிக்கு கூரியர் பணியை உள்ளடக்கியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வெறும் 17 வயதாக இருந்தபோதிலும், தனது இரண்டு ஆண்டு வணிகப் பயிற்சியை முடித்த போதிலும், மஹ்ல்மன் முழு ஹாம்பர்க் பிராந்தியத்திற்கும் "இளம் முன்னோடிகளின்" மாவட்டத் தலைவரானார், அதே நேரத்தில் அமைப்பின் வடமேற்கு துணை பிராந்தியத்திற்கான ("அன்டர்பெஸிர்க் நார்ட்வெஸ்ட்") இளம் கம்யூனிஸ்டுகளின் தலைமையையும் ஏற்றுக்கொண்டார். கட்சித் தலைமையால் அடையாளம் காணப்பட்ட திறமை வெளிப்படையாக இருந்தது. 1931 ஆம் ஆண்டின் கோடையின் தொடக்கத்தில், இன்னும் 19 வயதில், அவர் சர்வதேச இளம் முன்னோடிகள் தலைமை மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள மாஸ்கோவுக்கு வரவழைக்கப்பட்டார். சோவியத் தலைநகரில் உறிஞ்சுவதற்கு பல புதிய அனுபவங்கள் இருந்தன, மேலும் அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு பொருத்தமான பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். ஜேர்மனிக்குத் திரும்பிய அவர், 1931 நவம்பரில் பெர்லினுக்கு இடம்பெயருமாறு கட்சியால் உத்தரவிடப்பட்டார். அவர் "இளம் பயனியர்" தேசிய தலைமைக் குழுவில் ("ரீச்ஸ்-பியோனியர்-லெய்டங்") இணைக்கப்பட்டார், மேலும் அமைப்பின் இதழான "ட்ரோம்மெல்" ("டிரம்") தயாரிக்கும் பொறுப்பு அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. மீண்டும், இளம் முன்னோடிகள் அமைப்புக்குள் பதவி உயர்வு இளம் கம்யூனிஸ்டுகளிடையே பதவி உயர்வுடன் கைகோர்த்துச் சென்றது, 1931 ஆம் ஆண்டில் ஹேண்ட்ஸ் மஹ்ல்மான் இளம் கம்யூனிஸ்ட் லீக்கின் மத்தியக் குழுவில் உறுப்பினரானார், இந்த பாத்திரத்தை அவர் 1935 வரை மூன்று நிகழ்வுகள் நிறைந்த ஆண்டுகளில் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1932இல் தனது 21ஆம் வயதை எட்டிய அவர், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிலேயே சேர்ந்தார். அவர் "ஜெர்மனியில் பயனியர் அமைப்பின் முதல் செயலாளராக" நியமனத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். அக்டோபர் அல்லது டிசம்பர் 1932 இல் (ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன) மாஸ்கோவில் நடந்த கமின்டெர்னின் இளம் கம்யூனிஸ்ட் சர்வதேச கூட்டத்தில் அவர் ஜெர்மனியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், 1925 இல் நிறுவப்பட்ட சர்வதேச குழந்தைகள் அலுவலகத்தில் ஜெர்மனியின் பிரதிநிதியாக பல மாதங்கள் பணியாற்றினார். அந்த நிலைப்பாடு ஓரளவு நிழலாக இருந்தது, மேலும் மஹ்ல்மன் அவனிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்பட்டதை உண்மையில் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்பதற்கான அறிகுறிகள் உள்ளன. ஆயினும்கூட, அவருடன் இருந்த பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த பல்வேறு பிரதிநிதிகளில், அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட புகழை அனுபவித்தார், ஏனெனில் இந்த நேரத்தில் சோவியத் யூனியனுக்கு வெளியே ஜெர்மனி மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் சுறுசுறுப்பான இளம் பயனியர் இயக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது. விஷயங்கள் மாறியபோது, அவர் இந்த பதவியை வகித்த கடைசி நபர் ஆவார். 1932ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேற மஹ்ல்மன் தயங்கினார். அரசியல் துருவமுனைப்பு தெருக்களில் பரவியதால், கம்யூனிஸ்டுகள் மற்றும் ஹிட்லரைட் நாடாளுமன்றக் கட்சிகள் ஜனநாயக நோக்குடைய கட்சிகளுடன் அல்லது ஒருவருக்கொருவர் ஒத்துழைக்க மறுத்ததன் மூலம் தேசிய நாடாளுமன்றம் முட்டுக்கட்டை போட்டதால், அடிவானத்தில் ஒரு அரசியல் வெடிப்பு ஏற்படும் என்ற பரவலான எதிர்பார்ப்பு இருந்தது. 1933 ஜனவரியில் மாஸ்கோவில் மஹ்ல்மான் இருந்தபோது, தேசிய சோஷலிஸ்டுகள் உண்மையில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுவதற்காக நடந்து வரும் அரசியல் நெருக்கடியை எதிர்கொள்ளும் போது முரட்டுத்தனமும் தந்திரமும் கொண்ட ஒரு திறமையான கலவையைப் பயன்படுத்தினர். அதைத் தொடர்ந்து ஒரு கட்சி சர்வாதிகாரத்திற்கு விரைவான மாற்றம் ஏற்பட்டது. 1933 ஜூலை அல்லது ஆகஸ்டில் மஹ்ல்மன் ஜெர்மனிக்கு திரும்ப உத்தரவிடப்படுவதற்கு முன்பே, கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் சார்பாக எந்தவொரு அரசியல் ஈடுபாடும் சட்டவிரோதமானது. பல கட்சித் தலைவர்களும் ஆர்வலர் உறுப்பினர்களும் ஏற்கனவே கைது செய்யப்பட்டனர் அல்லது நாட்டை விட்டு வெளியேறினர். எஞ்சியவர்கள் பாதுகாப்பு சேவைகளின் அதிகாரிகளால் கண்டுபிடிக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக-தங்கள் வீடாக பதிவுசெய்யப்பட்ட முகவரியைத் தவிர வேறு எங்காவது "நிலத்தடியில்" வசித்து வந்தனர். மஹ்ல்மானின் வீடு திரும்பும் பயணம் நேரடியானதாக இருந்தது, அவரது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக அவர் ஹெல்சின்கியில் இருந்து ஸ்டாக்ஹோம் மற்றும் அங்கிருந்து கோபன்ஹேகனுக்கு விமானத்தில் பயணம் செய்தார். ஹாம்பர்க்கிற்குத் திரும்புவதற்குப் பதிலாக அவர் இந்த கட்டத்தில் ஜெர்மனியிலிருந்து விலகி, ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு பறந்தார். நெதர்லாந்தில் அவர் ஃபிரிட்ஸ் க்ரோஸ் என்ற கட்சியின் மூத்த தோழருடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய முடிந்தது, அவர் சமீபத்தில் ஜெர்மனியில் (சட்டவிரோதமாக) செயல்பட்டு வந்தார், அநேகமாக மே 1933 வரை. ஹிட்லரின் புதிய ஜெர்மனியில் ஒரு சுறுசுறுப்பான கம்யூனிஸ்டாக அதிகாரிகளின் பார்வைக்கு வெளியே வாழ்வதன் நடைமுறைகள் குறித்து க்ரோஸிடமிருந்து விரிவான விளக்கத்தைப் பெற்றார். ஹிட்லர் இளைஞர்களைத் தவிர மற்ற இளைஞர் அமைப்புகள் சட்டவிரோதமாக்கப்பட்டு இரக்கமின்றி ஒடுக்கப்பட்டன. "இந்த பழுப்பு நிற காட்டுமிராண்டித்தனத்திற்கு" (ஹிட்லரைட் ஜெர்மனி) விரைவில் முற்றுப்புள்ளி வைக்க என்ன செய்ய முடியும், அந்த நோக்கத்திற்கு ஆதரவாக மஹ்ல்மன் என்ன தனிப்பட்ட பங்களிப்புகளைச் செய்ய முடியும் என்பது குறித்து க்ரோஸ் மற்றும் மஹ்ல்மன் தீவிர விவாதத்தில் ஈடுபட்டனர். அரசாங்க நிறுவனங்களால் கைது செய்யப்பட்ட அல்லது கொல்லப்பட்ட கட்சி தோழர்களின் ஏற்கனவே விரிவான ரோல்-அழைப்பை க்ரோஸ் பகிர்ந்து கொள்ள முடிந்தது. இறுதியில், கிரோஸுடனான சந்திப்பு கம்யூனிஸ்ட் கட்சி உருவானதிலிருந்து கிட்டத்தட்ட ஒரு வார கால மாநாட்டில் உறுப்பினராகவும், கிட்டத்தட்ட நீண்ட காலமாக இளம் கம்யூனிஸ்டுகளின் தலைவராகவும் இருந்த ஒரு நபரிடமிருந்து ஒரு வார கால மாநாட்டாக மாறியது. இளம் கம்யூனிஸ்ட் லீக்கின் (ஜெர்மன்) மத்தியக் குழுவின் மாநாட்டைப் பற்றி க்ரோஸ் மஹ்ல்மானிடம் கூறினார், அவர் ரகசிய நிபந்தனைகளுடன் கலந்து கொண்டார். ஜேர்மன் பாதுகாப்புச் சேவைகளின் எந்தவொரு உறுப்பினரையும் குழப்புவதற்காக கட்சி திட்டமிடல் ஆவணங்களில் காங்கிரஸ் "பேய்ரூத் காங்கிரஸ்" என்று தகவல்தொடர்புகளில் அடையாளம் காணப்பட்டது, ஆனால் அது உண்மையில் ஆம்ஸ்டர்டாமின் கால்வாய்களைச் சுற்றி ஒரு கால்வாய் படகில் பல நாட்கள் நடத்தப்பட்டது. வருகைப் பட்டியலில் சுமார் இருபது பெயர்கள் இருந்தன, அவற்றில் பல 1949 க்குப் பிறகு ஜெர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசில் தலைமைப் பதவிகளில் மீண்டும் தோன்றிய ஆண்களைச் சேர்ந்தவை. கிரோஸைத் தவிர, பேர்லினைச் சேர்ந்த ஆர்டர் பெக்கர் மற்றும் எரிக் ஜங்மேன், தொழில்துறை ரீதியாக முக்கியமான ரூர் பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த மேக்ஸ் ஸ்பான்சென்பெர்க், சைலேசியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் எர்ன்ஸ்ட் வாப்ரா மற்றும் எரிக் ஹோனெக்கர் மற்றும் கிழக்கு புருசியாவைச் சேர்ந்த உல்ரிச் புரூரின் ஆகியோர் பங்கேற்பாளர்களில் அடங்குவர். (கட்சி பொலிட்பீரோவின் வில்ஹெல்ம் ஃப்ளோரின் பாரிஸில் (இந்த கட்டத்தில்) தனது நாடுகடத்தலில் இருந்து அவர்களுடன் சேர்ந்தார்.) ஜேர்மனியின் பிற பகுதிகள், முழு தெற்கு மற்றும் நாட்டின் வடக்கின் பெரும்பகுதி உட்பட, முற்றிலும் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படவில்லை. பிரதிநிதிகள் முந்தைய தவறுகளில் கவனம் செலுத்தியதும், மற்றவர்கள் ஜேர்மனிக்குள் மீண்டும் கடத்தப்படாததால், உறுப்பினர்கள் ஹிட்லர் இளைஞர் அமைப்பில் ஊடுருவி அதை திருப்பிவிட முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்ற வலியுறுத்தல் குறித்து நடைமுறை ரீதியான ஆட்சேபனைகளை வெளிப்படுத்தினர், உள்ளே இருந்து "ட்ரோஜன் ஹார்ஸ் முறையைப்" பயன்படுத்தி. அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலை மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், "பேய்ரூத் காங்கிரஸ்" என்று அழைக்கப்படுவதிலிருந்து ஒரு செயல் திட்டத்தை ஒத்த ஒன்று வெளிப்பட்டது. க்ரோஸின் அமைதியான ஆனால் தெளிவற்ற சுருக்கமான முறை மஹ்ல்மானை ஈர்த்தது, மேலும் இருவருக்கும் இடையே ஒரு பரஸ்பர நட்பும் மரியாதையும் வளர்ந்தது, இருப்பினும் வார இறுதியில் மஹ்ல்மான் ஒரு எதிர்பாராத உள் வேதனையை அனுபவித்தார், ஒரு பெண் தோழியான லீ லிக்டர், அவருடன் மாஸ்கோவில் இருந்தபோது சுருக்கமாக ஆனால் வெளிப்படையாக தீவிரமாகவும் நினைவுகூரக்கூடியதாகவும் ஈடுபட்டிருந்தார், க்ரோஸின் நீண்டகால வாழ்க்கைத் துணையாக இருந்தார். பெர்லினில் அண்டர்கிரவுண்ட் இந்த வார தீவிரமான தயாரிப்புக்குப் பிறகு, ஜெர்மனிக்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்ற இயக்கத்தின் "நிலத்தடி பாசிச எதிர்ப்பு வேலையில்" பங்கேற்க ஆர்வமாக இருந்த மஹ்ல்மானுக்கு எந்த கேள்வியும் இல்லை. அவருக்கு போலி அடையாள ஆவணங்கள் வழங்கப்பட்டு, பெர்லினுக்கு ரயிலில் பயணிக்க உத்தரவிடப்பட்டது. அவர் பெல்ஜியம் வழியாக பயணம் செய்தார், ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் (அநேகமாக) ஜெர்மனியுடனான எல்லையின் பெல்ஜியப் பக்கத்தில் தனித்தனியாக கொண்டு செல்வதற்கான எந்தவொரு குற்றம் சாட்டக்கூடிய உபகரணங்களையும் உள்நாட்டை தளமாகக் கொண்ட தோழர்களிடம் ஒப்படைத்தார், பின்னர் எல்லையைத் தாண்டி ஆச்செனுக்குள் ஒரு நகர டிராம் பிடித்தார். ஹாம்பர்க்கிற்கு ஒரு வழித்தடத்தில் சென்று அங்குள்ள தோழர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களைப் பார்வையிடுவதற்கான எந்தவொரு சோதனையும் அவரது சொந்த நகரத்தில் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் இளைஞர் ஆர்வலராக அவரது உயர்மட்டத்தின் காரணமாக விரைவாக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் பெர்லினுக்கு வெளியே இருப்பதாகக் கருதப்பட்ட ஹோஹென்ச்சோன்ஹவுசென் என்ற கிராமத்தில் ஒரு "பாதுகாப்பான வீட்டில்" தங்குமிடம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. அவரது அறையிலிருந்து வயல்கள் முழுவதும் ஒரு சிறந்த காட்சி இருந்தது, ஆனால் அவரைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க நியமிக்கப்பட்ட தம்பதியினர் தெளிவாக மிகவும் பதட்டமாக இருந்தனர், மேலும் நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள இடம் அதன் சொந்த ஆபத்துக்களை முன்வைத்தது. அருகிலுள்ள பகுதியில் தொடர்ச்சியான கைதுகள் பற்றிய செய்தி வந்தவுடன், அவர் தோழர்களுடனோ அல்லது வேறு யாரிடமோ சொல்லாமல் தனது சொந்த மாற்று ஏற்பாடுகளைச் செய்யத் தொடங்கினார். நகரத்தில், உரையாடலின் போது, பெர்லினின் ஒரு விலையுயர்ந்த மத்திய காலாண்டில் உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் பராமரிப்பாளருடன் அவர் சாதாரணமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். அந்த நபர் ஒரு கட்சி உறுப்பினர் அல்ல, ஆனால் வெளிப்படையாக ஹிட்லரின் அபிமானி அல்ல. அவரது வேலையின் மூலம், அவர் பொறுப்பான பிளாக்கில் தனது சொந்த அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வைத்திருந்தார், அதில் அவர் தனது மனைவி மற்றும் மகளுடன் வசித்து வந்தார்ஃ அவர்கள் தொடர்ந்து கவலைப்பட்ட அவர்களின் மகன், வெளியே இருந்தார், "சட்டவிரோதமாக வேலை செய்தார்". பராமரிப்பாளரின் அபார்ட்மெண்ட் அதன் சொந்த மேல் மாடி இடத்தைக் கொண்டிருந்தது. ஹோஹென்ச்சோன்ஹவுசெனில் குடியேறிய இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, மஹ்ல்மான் கிராமத்திலிருந்து காணாமல் போய், டியர்கார்டன் காலாண்டில் உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் உச்சியில் உள்ள பராமரிப்பாளரின் உதிரி அறைக்கு இடம்பெயர்ந்தார், இது வசதியாக மையமாக இருந்தது மற்றும் கட்சி தோழர்களின் ரேடாரில் இல்லை (அதிகாரிகளிடையே அதிகாரிகள் தங்கள் சொந்த உளவாளிகளை நட்டதாக கருதப்படலாம்) அல்லது அதிகாரிகள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் மஹ்ல்மான் மத்திய மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனியின் பல்வேறு இடங்களில் தங்கியிருப்பார், ஆனால் கட்சி வணிகம் அவரை பெர்லினுக்கு விஜயம் செய்ய அழைக்கும் போதெல்லாம், அவர் தொடர்ந்து பராமரிப்பாளரின் மேல் அறையைப் பயன்படுத்துவார், எப்போதும் அவர் தாராளமாக பராமரிக்கப்படுவார், நன்கு உணவளிக்கப்படுவார் மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பாக இருப்பார். பேர்லினுக்கு வந்த சிறிது காலத்திலேயே அவர் இளம் கம்யூனிஸ்ட் லீக்கின் மத்தியக் குழு உறுப்பினர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முடிந்தது, இதில் வால்டர் ஹேனல் உட்பட 1935 இல் இயக்கத்தின் தலைமையை ஏற்றுக்கொண்டார். குழந்தைகள் சம்பந்தப்பட்ட இளம் கம்யூனிஸ்ட் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் முடிவுக்கு வந்துவிட்டன என்ற தகவல் அவர் வெளிநாட்டில் இருந்தபோது ஜெர்மனியில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களின் அளவைப் பற்றிய மனச்சோர்வூட்டும் அறிகுறியாகும். இந்த காலகட்டத்தில் ஜெர்மனியை தளமாகக் கொண்ட மஹ்ல்மன் தனது நிலத்தடி வேலைகளை மேற்கொள்ள முடிந்தது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை ஒரு உற்சாகமற்ற மற்றும் நிர்வாக தன்மையைக் கொண்டிருந்தன, இது ஒரு உண்மை மனப்பான்மையுடன் நிலையான மற்றும் தீவிரமான அடிப்படை எச்சரிக்கையின் அவசியத்தை பொய்யாக்கியது. ஒரே பாதையில் தவறாமல் நடக்கவோ, வீடு திரும்பும் போது நேரடி டிராம்/சுரங்கப்பாதை பயணத்தை மேற்கொள்ளவோ கூடாது என்று தேவையான கவனத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். எவ்வாறாயினும், நாட்டில் அவர் இருப்பதை பாதுகாப்பு சேவைகள் தவிர்க்க முடியாமல் அறிந்திருந்தன. எஞ்சியிருக்கும் கெஸ்டாபோ கோப்புகளில் அவர் அடையாளம் காணப்பட்ட சில மாற்றுப்பெயர்களில் "மாலி", "பீட்டர்" மற்றும் "ஆல்ஃபிரட்" ஆகியவை அடங்கும். அந்த நேரத்தில் அதிகாரிகளால் கவனிக்கப்படாத ஒரு பெயர் "மஹ்லே", இது அவர் பயன்படுத்திய மற்றொரு கட்சி குறியீட்டு பெயராக இருந்தது. லீப்சிக்கில் அண்டர்கிரவுண்ட் செப்டம்பர் 1933 இல் க்ரோஸிடமிருந்து அவர் மத்திய ஜெர்மனியின் தலைமை இளம் கம்யூனிஸ்ட் பயிற்றுவிப்பாளராக பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்ற உத்தரவு வந்தது. க்ரோஸ் இன்னும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் இருந்தார், மேலும் அறிவுறுத்தல் கூரியர் மூலம் வழங்கப்பட்டது, இது பல்வேறு நிலைகளில் ஆபத்தானது, ஆனால் வேறு வழியில்லை. லீப்சிக்-லிண்டெனோவில் உள்ள தனது புதிய தளத்திற்கு மஹ்லே சென்றார். அவருக்கு அரை கிழிந்த சிகரெட் அட்டை வழங்கப்பட்டது, அது புதிய பாதுகாப்பான வீட்டில் தன்னை வெளிப்படுத்துவதாக இருந்ததுஃ அவரைச் சந்திக்கும் தோழர் அதே அட்டையின் மற்ற பாதியை சரியாக வைத்திருப்பார். ஆனால், முன்பு போலவே, தோழர்களும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக கைது செய்யப்படுவதை அவர் விரைவில் கவனித்தார். அவர் பாதுகாப்பானதாகக் கூறப்படும் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, ரூடி ஹார்ட்ட்மேன் என்ற நம்பகமான தோழர் மூலம், மற்றொரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை நிறுவ தனது சொந்த ஏற்பாடுகளைச் செய்தார், நம்பகமானவர் என்று நிரூபிக்கப்பட்ட ஒரு குடும்பத்துடன் வசித்து வந்தார், மேலும் அவருக்கு ஒரு புதிய மாற்று அடையாள ஆவணங்களை வழங்குவது போன்ற பல சேவைகளை வழங்க முடிந்தது, அவரை ஒரு காப்பீட்டு நிறுவனத்தின் பிரதிநிதியாக சட்டப்பூர்வமாக்கியது. இது அவரது லீப்சிக் தளமாக இருந்தது, அவர் ஒரு சில வாரங்களுக்கு, அவரது விருந்தினரின் தந்தையின் குடும்பத்துடன், ஒரு தட்டச்சு செய்பவருடன் சென்றார். அதன்பிறகு, லீப்சிக்கை விட்டு வெளியேற அவரை வற்புறுத்த சூழ்நிலைகள் சதி செய்தன. செய்ய வேண்டிய வேலை நிறைய இருந்தது. கைது செய்யப்பட்ட தோழர்கள் விரைவாக மாற்றப்பட வேண்டும், இது கெஸ்டாபோ சோதனைகளால் மேலும் மேலும் சவாலானது, பெரும்பாலும் ஆர்வலர்களின் சிறிய குழுக்களுக்குள் உளவாளிகள் இருந்ததன் விளைவாக, சிறிய பாசிச எதிர்ப்பு குழுக்களின் அணிகளை கிழித்தெறிந்தனர். அதே நேரத்தில் கம்யூனிசம் நசுக்கப்பட்டதாக வலியுறுத்திய அரசாங்க பிரச்சாரம், புதிய தன்னார்வலர்களின் தொடர்ச்சியான நீரோட்டத்தை ஊக்குவித்தது, அந்த எதிர்ப்பு தொடர்ந்தது என்பதை நிரூபிக்க ஆர்வமாக இருந்தது. அடித்தளங்களில் நிறுவப்பட்ட அடிப்படை அச்சிடும் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி அரசாங்கத்திற்கு எதிரான துண்டு பிரசுரங்கள் தயாரிக்கப்பட்டு, பின்னர் நகரம் முழுவதும் "விநியோகிக்கப்பட்டன"-டிராம்கள், பொது கழிப்பறைகள் மற்றும் பொது பூங்காக்கள் மற்றும் ரயில் நிலையங்களில் உள்ள பெஞ்சுகளில் சிறிய குவியல்களில் சாதாரணமாக விடப்பட்டன. தோழர்களுக்கான ஒரு வசதியான முறைசாரா சந்திப்பு இடம் ஒரு உள்ளூர் "கிரான்கென்காஸ்ஸே" ("சுகாதார காப்பீடு") செயல்பாட்டிற்கு இடமளிக்கும் பெரிய அலுவலக கட்டிடத்தின் வடிவத்தில் தன்னை முன்வைத்தது. தாழ்வாரங்களில் தொடர்ச்சியான சந்திப்புகளின் மூலம் மஹ்லே தனிப்பட்ட தோழர்களை அறிந்து கொள்ள முடிந்தது, பின்னர் அந்த பகுதியில் உள்ள கட்சி அமைப்பின் நிலை குறித்து ஒட்டுமொத்த புரிதலை வளர்த்துக் கொண்டார். காப்பீட்டு கட்டிடங்களின் தொலைதூர இடைவெளிகளில் கூட்டங்களை நடத்துவது கூட சாத்தியமானது. கம்யூனிஸ்டுகள் வெறுமனே ஆவியாகவில்லை என்பதை ஜேர்மனியர்களுக்கு நினைவூட்ட ஒரு முக்கியமான வாய்ப்பு நவம்பர் 7,1933 அன்று நிகழ்ந்தது, இது அக்டோபர் புரட்சி என்று அழைக்கப்படுவதன் ஆண்டு நிறைவாகும் (1917 இல் ரஷ்யப் பேரரசு முழுவதும் இன்னும் பயன்பாட்டில் இருந்த ஜூலியன் நாட்காட்டியின் படி பெயரிடப்பட்டது). இல்லையெனில் கட்டிடத்திற்கு முன்னால் உள்ள பெரிய வெற்று மைதானத்தில் ஒரு நிரந்தர வேடிக்கை-கண்காட்சி நிறுவப்பட்டது. லீப்சிக்-லிண்டெனோவைச் சேர்ந்த ஒரு தோழர் தனது பாதாள அறையை கிடைக்கச் செய்தார், மற்றவர்கள் பதாகைகள் மற்றும் காட்சிகளுடன் வேலை செய்யத் தொடங்கினர். ஃபன்ஃபேரில் மிக உயர்ந்த இடம் ரோலர் கோஸ்டர் ஆகும், அதில் இருந்து போதுமான பெரிய எழுத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு பதாகையை மைல் தூரத்திலிருந்து காணலாம். நவம்பர் 6-7 அன்று இரவு முழுவதும் பெரிய கம்யூனிஸ்ட் செய்திகளால் இந்த விழா கொண்டாடப்பட்டது. பல்வேறு கட்டமைப்புகளை ஆதரிக்கும் சாரக்கட்டு கம்பங்கள் கவனமாக வழுக்கும் பச்சை சோப்பால் பூசப்பட்டன, இதனால் பதாகைகளை அவசரமாக பெறுவது கடினம். மறுநாள் காலையில் அக்டோபர் புரட்சி உண்மையில் கொண்டாடப்பட்டது, தீயணைப்பு சேவை உறுப்பினர்கள் ஏராளமான மக்கள் செய்திகளைப் படிப்பதற்கு முன்பு அந்த இடத்தை வெறித்தனமாக சுத்தம் செய்ய முயற்சிப்பதைக் காண நகர மக்கள் கூடினர். எவ்வாறாயினும், இளம் கம்யூனிஸ்டுகள் தங்கள் ரகசிய மறைவிடங்களில் ஒரு கட்சி ஹிட்லர் அரசுக்கு அடிபணியவில்லை என்ற செய்தி வெளிவந்தது. தொடர்ச்சியான கண்டுபிடிப்பு "கண்கவர்" நிகழ்வுகள் தொடர்ந்தன, மேலும் எளிய துண்டுப்பிரசுரங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்று ஆர்வலர்கள் புகார் செய்தபோது, கம்யூனிசத்தை ஆதரிக்குமாறு மக்களை அழைக்கும் துண்டுப்பிரசுரங்கள் மற்றும் நாஜி காட்டுமிராண்டித்தனத்தின் சமீபத்திய வெளிப்பாடுகளை கண்டனம் செய்தல் ஆகியவை தொடர்ந்து இடம்பெற்றன. லீப்சிக்கில் இருந்த காலத்தில், மஹ்லே ஒரு கட்சி பயிற்றுவிப்பாளராக தனது கடமைகள் தொடர்பாக சாக்சனி, துரிங்கியா மற்றும் ஹாலே-மெர்ஸ்பெர்க் ஆகிய இடங்களுக்கும் தவறாமல் விஜயம் செய்தார். லீப்சிக் ஒரு சிறந்த ரயில்வே நெட்வொர்க்கின் மையமாக இருந்தது, மேலும் அவர் ரயில் சேவையைப் பயன்படுத்துவார். ரயில்களில் மக்கள் அரசாங்க துணை ராணுவப் படைகளால் அடிக்கடி திட்டமிடப்படாத சோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். அவரை ஒரு காப்பீட்டு பிரதிநிதி என்று அடையாளம் காணும் அவரது கற்பனையான அடையாள ஆவணங்கள், கற்பனையான காப்பீட்டு ஆவணங்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு பிரீஃப்கேஸ் மூலம் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, இவை அனைத்தும் 1934 ஆம் ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில் அவர் தங்கியிருந்த குடும்பத்தால் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்டன. அவரது புரவலர் ஒரு திறமையான ஆவண மோசடி மட்டுமல்ல, விதிவிலக்காக வளமானவர் என்பதும் தெரியவந்தது. இந்த மற்றும் பிற வழிகளில், கண்டுபிடிப்பு அல்லது காட்டிக்கொடுப்பு போன்ற தொடர்ச்சியான அபாயங்கள் இருந்தபோதிலும், முதல் இரண்டு ஹிட்லர் ஆண்டுகளில் எஞ்சியிருந்த பல கம்யூனிஸ்ட் குழுக்களுக்கு இடையில் மஹ்லே விதிவிலக்காக நன்கு இணைக்கப்பட்டார், இது 1945 க்குப் பிறகு அவருக்கு நன்கு உதவும். எவ்வாறாயினும், 1934 ஆம் ஆண்டில், பாதுகாப்பு சேவைகள் அவரைக் கண்டுபிடித்து புழக்கத்தில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்கான முயற்சிகளை முடுக்கிவிட்டன. பல அருகிலுள்ள தவறுகள் மற்றும் குறுகிய தவிர்க்கப்பட்ட எண்ட்ராப்மெண்ட் சம்பவங்கள் இருந்தன. இவற்றில் ஒன்று எர்ஃபர்ட்டில் நடந்தது, மேலும் கைது செய்யப்பட்ட ஒரு தோழரின் கர்ப்பிணியாக இருப்பதாகக் கூறப்படும் மனைவி, தனது அனுபவங்களை விவரித்த பிறகு, திடீரென்று உப்பு மிளகு நிரம்பிய கிண்ணத்தை அவரது முகத்தில் வீசி, அவரைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றார். அவர் தப்பித்து, ஒரு சிறிய சாலையோர ஹோட்டலுக்குள் தடுமாறினார், ஒரு அறையைக் கண்டுபிடித்து தன்னைச் சுத்தம் செய்வார் என்ற நம்பிக்கையில், எஸ். ஏ அதிகாரிகளின் மாநாட்டின் நடுவில் தன்னைக் கண்டார். அவரது தன்னிச்சையான திகில் கூச்சல் பிரதிநிதிகளின் சந்தேகத்தைத் தூண்டியது, மேலும் ஹோட்டல் மொட்டை மாடியில் வெளியே அமர்ந்திருந்தபோது, காற்றினால் அவர் முகத்தில் ஒரு கிண்ணம் உப்பு மற்றும் மிளகு ஊதினார் என்று அவர் விளக்க வேண்டியிருந்தது. ஆண்களில் சிலர் அனுதாபத்துடன் இருந்தனர், மற்றவர்கள் சந்தேகத்துடன் இருந்தனர். நகரின் பிரதான ரயில் நிலையத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத ஹோட்டலின் பின்புறத்தில் இருந்த தனது ஹோட்டல் படுக்கையறை ஜன்னல் வழியாக அவர் தப்பிக்க முடிந்தது. இருப்பினும் இந்த சம்பவம் கவனத்தில் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் அவர் லீப்சிக் திரும்பியபோது அவரது பணிப்பெண் பாதுகாப்பு சேவைகள் அவரைத் தேடுவதாக அவரிடம் கூறினார். முன்னேறிச் செல்ல வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. 1934 மார்ச் மற்றும் ஜூலை மாதங்களுக்கு இடையில் பெர்லின்-பிராண்டன்பேர்க்கில் உள்ள இளம் கம்யூனிஸ்ட் அமைப்பின் பொறுப்பை மஹ்லே ஏற்றார். ஏராளமான கைதுகள் இருந்தபோதிலும், இப்பகுதியில் சுமார் 700 ஆர்வலர் உறுப்பினர்கள் இருந்தனர், குறிப்பாக AEG, சீமென்ஸ், ஒஸ்ராம் ஆகியவற்றின் பெரிய மின் பொறியியல் தொழிற்சாலைகளில் பயனுள்ள அரசாங்க எதிர்ப்பு குழுக்கள் இருந்தன. இந்தக் காலகட்டத்தில் கட்சியின் மூத்த அதிகாரிகள் கைது செய்யப்பட்டனர், கொல்லப்பட்டனர் அல்லது நாடுகடத்தப்பட்டனர். பிராக், பாரிஸ் மற்றும் மாஸ்கோ ஆகியவை ஜேர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் (சில நேரங்களில் போட்டியிடும்) தலைமைக் குழுக்களுக்கான மூன்று தலைமையக இடங்களாக உருவெடுத்தன. ஜேர்மனியில் ஐந்து தனித்தனி பிராந்திய கட்சி படிநிலைகளுடன் கட்சி அமைப்பு பரவலாக்கப்பட வேண்டும் என்று 1934 ஜூலையில் பாரிஸிலிருந்து அறிவுறுத்தல்கள் வந்தன. பரவலாக்கம் வெளிப்படையான நன்மைகளைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் எந்தவொரு மறுசீரமைப்பும் அரசாங்க ஊடுருவலுக்கான வாய்ப்புகளையும் திறக்கும், மேலும் இளம் கம்யூனிஸ்டுகளுக்குள் இந்த நடவடிக்கையின் ஞானம் குறித்து சந்தேகங்கள் வெளிப்பட்டன, குறைந்தபட்சம் மஹ்லேவால் அல்ல. ஆயினும்கூட, கட்சி ஒரு ஸ்ராலினிச மேல்-கீழ் அடிப்படையில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் கோடையில் மஹ்லே புதிதாக பரவலாக்கப்பட்ட ஐந்து பிராந்தியங்களில் ஒன்றின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக டூயிஸ்பர்க்கிற்கு அனுப்பப்பட்டார். முதல் பிரச்சினை பாதுகாப்பான தங்குமிடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். ஒரு யூத தோழர் அவரை ஒரு குதிரை கசாப்புக்காரருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், அவர் நகரத்தில் உள்ள அவரது பெரிய இறைச்சிக் கூடத்தின் அலுவலகத்தில் அவரை பேட்டி கண்டார். மஹ்லே தனது நிலைமையை விளக்கியபோது அவர் தடையின்றி இருந்தார், அவர் முடித்ததும் அவரது குண்டான பேச்சாளர் உடனடியாக தனது சொந்த வீட்டிலிருந்து சாலையோரம் உள்ள மூன்று கட்டிடங்களின் வீட்டின் உச்சியில் தனக்கு சொந்தமான அடுக்குமாடி குடியிருப்பை மட்டுமே பயன்படுத்திக் கொள்ளுமாறு அவரை அழைத்தார். அவரது தேவைகள் கவனிக்கப்படும். மஹ்லே மீண்டும் கசாப்புக்காரரைப் பார்க்கவில்லை. ஆனால் ஒவ்வொரு மாலையும் அவரது அபார்ட்மெண்டிற்கு ஒரு பெரிய தட்டு இறைச்சியும் பீர் விநியோகமும் வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் இறைச்சிக் கூடத்தில் உள்ள வேலை கேண்டீனில் கலந்து கொள்ள முடிந்தது, அங்கு அவரது மதிய உணவுக்கு பணம் செலுத்துவதற்கான முயற்சிகள் எப்போதும் மறுக்கப்பட்டன. மஹ்லே ரூர் பகுதியில் பயிற்றுவிப்பாளராகவும் பிராந்திய செயலாளராகவும் பணியாற்றினார், இது பாரம்பரியமாக அவரது சொந்த நகரமான ஹாம்பர்க்கைப் போலவே, கம்யூனிஸ்ட் கட்சி குறிப்பாக வலுவாக இருந்த ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஆயினும்கூட, அரசாங்க முகமைகளின் நடவடிக்கைகள் மூலம் எதிர்ப்பு செயல்பாட்டிற்கான நோக்கம் மேலும் மேலும் வரையறுக்கப்பட்டது. மறுபுறம், நாஜி ஆட்சியைக் கண்டிக்கும் கடிதங்கள் ஹிட்லர் இளைஞர்களிடையே ஆயிரக்கணக்கானோரில் பரப்பப்பட்டன, இது "ட்ரோஜன் ஹார்ஸ் தந்திரோபாயங்கள்" இப்பகுதியில் சில பலன்களைப் பெற்றுள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. 1934 ஆகஸ்டில் டுசெல்டார்ஃபைச் சுற்றியுள்ள எதிர்ப்பு வலையமைப்பு சுமார் 300 தோழர்கள் ஒரே மாதத்தில் கைது செய்யப்பட்டதன் மூலம் திறம்பட அழிக்கப்பட்டது. மஹ்லேயின் நிலை மேலும் ஆபத்தானதாக இருந்தது. அவர் கலந்து கொண்ட ஒவ்வொரு கூட்டமும் வெகுஜனக் கைது அல்லது அமைதியான கைது மற்றும் மிருகத்தனமான தொடர் "கேள்விகளில்" முடிவடையும். அந்த மாதத்தில் அவர் தலைமறைவாகிவிட்டார். இதற்கிடையில், நாட்டில் வேலையின்மை குறைந்தது. 1930 களின் நடுப்பகுதி மற்றும் பிற்பகுதி அரசாங்கத்தின் பற்றாக்குறை நிதியுதவியால் ஆதரிக்கப்பட்ட நீடித்த பொருளாதார வளர்ச்சியின் காலகட்டமாக இருந்தது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தங்களை கம்யூனிஸ்ட் ஆதரவாளர்களாக கருதிய அரசியல் சாராத தொழிலாளர்களிடையே, பலர் ஹிட்லருக்கு சந்தேகத்தின் பலனை வழங்கத் தொடங்கினர். ஜேர்மனியில் தங்கியிருந்த கம்யூனிஸ்ட் ஆர்வலர்களுக்கு, பலரின் தனிப்பட்ட வீரத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், எதிர்மறையான தனிப்பட்ட ஆபத்து மற்றும் தலைகீழ் அரசியல் திறனுக்கு இடையிலான வர்த்தகம் மாறியது. மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய நேரம் இது. 1935 ஆம் ஆண்டில் பிராக் மஹ்லே பாரிஸ் வழியாக பிராகாவுக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கிருந்து அவர் ஜெர்மனியின் மேற்கில் அரசியல் இளைஞர்களின் பணியின் பொறுப்பை தொடர்ந்து ஏற்றுக்கொண்டார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அவர் ஒரு "கூரியர் பணியில்" இருந்தபோது அவர் கைது செய்யப்பட்டு ஆம்ஸ்டர்டாமில் சிறிது காலம் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இந்த அத்தியாயம் ஒரு "கெஸ்டாபோ உளவாளி" சம்பந்தப்பட்ட ஒரு உட்பிரிவு மற்றும் தவறான குற்றச்சாட்டை உள்ளடக்கியிருக்கலாம், ஆனால் ஆதாரங்கள் தெளிவற்றவை மற்றும் இந்த நேரத்தில் மஹ்லேவின் அரசியல் வாழ்க்கையில் நடந்த நிகழ்வுகளின் வரிசை குறித்து சில நேரங்களில் சீரற்றவை. 1936 பிப்ரவரியில், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில், அவர் சாக்சனி, பெர்லின் மற்றும் ரூர் பிராந்தியத்திற்கான இளம் கம்யூனிஸ்ட் லீக் பயிற்றுவிப்பாளராக பட்டியலிடப்பட்டார். ஜூன் 1936 வாக்கில் அவர் மாஸ்கோவுக்கு இடம்பெயர்ந்தார், அது இப்போது கிட்டத்தட்ட ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு அவரது வீட்டுத் தளமாக இருக்கும். மாஸ்கோவுக்கு வந்ததைத் தொடர்ந்து சோவியத் நாடுகடத்தப்பட்ட மஹ்லேயின் ஆரம்பப் பணி கமிண்டெர்னின் ஒரு துறையான யங் கம்யூனிஸ்ட் இன்டர்நேஷனல் ("கம்யூனிஸ்டிஷ் ஜுகெண்டின்டேஷனல்"/கேஜேஐ) அமைப்பின் ஆலோசகராக இருந்தது. 1938 முதல் 1941 வரை கே. ஜே. ஐ. யின் மத்தியக் குழுவில் பணியாற்றினார். மாஸ்கோவில் குடியேறிய ஹிட்லரிடமிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட பல ஜெர்மன் கம்யூனிஸ்டுகள் இந்த காலகட்டத்தில் ஸ்ராலினின் அரசியல் துப்புரவுகளால் அவதிப்பட்டனர், ஆனால் மஹ்லே அந்த விதியைத் தவிர்த்தார். உண்மையில், ஜூன் 1936 மற்றும் செப்டம்பர் 1937 க்கு இடையில் அவர் சர்வதேச லெனின் பள்ளியில் கருத்தரங்கத் தலைவராக (அரசியல் கல்வியாளர்) ஒரு இணையான பதவியை வகித்தார், இது சோவியத் அரசியல் படிநிலையில் உயர் மட்டத்திலிருந்து சக்திவாய்ந்த ஒப்புதலைக் குறிக்கிறது. ஜேர்மனியில் உள்ள அரசாங்கத்தின் அரசியல் ஒப்புதல் நிகழ்ச்சி நிரலில் இல்லை. 1937 ஆம் ஆண்டில் ஜேர்மன் அதிகாரிகள் அவர் இல்லாத நிலையில் ஜேர்மன் குடியுரிமை உரிமைகளை பறித்தனர். 1944 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஜெர்மன் இராணுவ நீதிமன்றம் மஹ்லேவை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்து, உயர் தேசத்துரோகக் குற்றச்சாட்டில் அவருக்கு மரண தண்டனை விதித்தது தெரியவந்தது. சர்வதேச லெனின் பள்ளியில் பணியாற்றிய பிறகு, 1938 முதல் 1941 வரை ரேடியோ மாஸ்கோவில் ஜெர்மன் மொழி பிரிவில் இளைஞர் ஆசிரியர் பதவியை ஏற்றார். 1945 இல் அவர் மாஸ்கோவில் இருந்து புறப்படுவதற்கு முன்பு ஒலிபரப்புத் துறையில் மேலும் பல எடிட்டிங் வேலைகள் அவருக்கு வந்தன. 1941 ஆம் ஆண்டின் போது அல்லது அதற்குப் பிறகு அவர் ரேடியோ ஃப்ரீ ஜெர்மனியில் தலைமை ஆசிரியரின் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், செப்டம்பர்/அக்டோபர் 1944 வரை ஒளிபரப்பாளரின் தலைமைக் குழுவில் மூத்த உறுப்பினராக இருந்தார். 1941 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் இளைஞர்களின் பாசிச எதிர்ப்புக் குழுவில் இளம் ஜெர்மன் பாசிச எதிர்ப்பாளர்களின் பிரதிநிதியாக ஒரு கூடுதல் நியமனத்தை மஹ்லே ஏற்றுக்கொண்டார். ஜூன் 1941 இல் மிகப் பெரிய ஜேர்மன் இராணுவப் படை சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது படையெடுத்தது. இந்த வளர்ச்சி ஆச்சரியமாக இல்லை, இருப்பினும் பல சமகால வர்ணனையாளர்கள் நேரத்தால் அதிர்ச்சியடைந்தனர். ஐரோப்பாவின் இரண்டு மிக சக்திவாய்ந்த இராணுவ சர்வாதிகாரங்கள் திடீரென்று எதிர் பக்கங்களில் தங்களைக் கண்டன, இது இறுதி வரை ஒரு சண்டையாக மாறக்கூடும் என்று தோன்றியது. மாஸ்கோவைப் பொறுத்தவரை, உத்தியோகபூர்வ நடவடிக்கைகள் மூலமாகவும், நண்பர்கள், உறவினர்கள் அல்லது இரண்டாவது வீடுகளுடன் கிழக்கே இடம்பெயர்ந்து அறிவுறுத்தல்களுக்காக காத்திருக்காமல் இடம்பெயர்ந்த மாஸ்கோவைட்டுகள் மூலமாகவும் வெகுஜன வெளியேற்றத்திற்கான தற்செயல் திட்டங்களை சோவியத் அரசாங்கம் அழித்தது. மேற்கில் இருந்து பல ஆயிரம் அரசியல் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் தாயகமாகவும் மாஸ்கோ இருந்தது, அவர்களில் தேசிய ஆதாரத்தின் அடிப்படையில் மிகப்பெரிய குழு 1933 க்குப் பிறகு ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறிய ஜேர்மனியர்களிடையே தப்பிப்பிழைத்தவர்கள், மேலும் இவர்கள் மற்ற மஸ்கோவியர்களுடன் வெளியேற்றப்படுவதற்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. 1941 செப்டம்பரில் லெனின்கிராட் முற்றுகையின் தொடக்கம் நிலைமைக்கு ஒரு தீவிரமான அவசர பரிமாணத்தை வழங்கியது. அக்டோபர் 26,1941 அன்று ஹான்ஸ் மஹ்லே மாஸ்கோவில் இருந்து கிழக்கே 1,000 கிலோமீட்டர் (625 மைல்) தொலைவில் உள்ள குய்பிஷேவ்/குய்பிஷேவ் (அந்த நேரத்தில் சமாரா என்று அழைக்கப்பட்டது) க்கு வெளியேற்றப்பட்டார். குய்பிஷேவ் சோவியத் அரசாங்கத்தின் புதிய தற்காலிக இருக்கையாக இருந்ததுஃ நவம்பர் 1941 மற்றும் மார்ச் 1942 க்கு இடையில் ரேடியோ மாஸ்கோவின் ஸ்டுடியோக்கள் மற்றும் முழு தலையங்க ஊழியர்களும் குய்பிஷேவுக்கு வெளியேற்றப்பட்டனர். அவர் குய்பிஷேவுக்கு வந்ததும், செஞ்சிலுவைப் படையால் உயிருடன் பிடிக்கப்பட்ட ஜேர்மன் போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதற்கு மறு கல்வி திட்டத்தை தொடங்க கமின்டெர்னிடமிருந்து ஒரு ஆணையைப் பெற்றார். இது அவரை டிசம்பர் 1941 இல், கஜகஸ்தானில் உள்ள கரகண்டாவில் உள்ள ஸ்பாஸ்கி சாவோத் சிறை முகாமுக்கு, ஜெர்மன் கம்யூனிஸ்ட் பயிற்றுவிப்பாளர்கள் குழுவின் உறுப்பினராக அழைத்துச் சென்றது. அவர்களில் ஒருவர் வால்டர் உல்பிரிக்ட், இந்த நேரத்தில், மஹ்லேயின் டீனேஜ் ஆண்டுகளின் அரசியல் வழிகாட்டியைப் போலவே, எர்ன்ஸ்ட் தால்மேனும், ஸ்ராலின் ஓரளவு நம்பிக்கையை முதலீடு செய்யத் தயாராக இருந்த சில ஜேர்மனியர்களில் ஒருவராக உருவெடுத்தார். கராகண்டாவில் அவரது மறுகல்வி பணி குறித்து அவரது சோவியத் புரவலர்களின் நேர்மறையான மதிப்பீடுகளைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், 1942 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் உபாவில் நடந்த காம்ன்டர்ன் கூட்டத்தில் பங்கேற்க மஹ்லே அழைக்கப்பட்டார், அதில் அவருக்கு "ஸ்டர்மாட்லர்" ("ஸ்டார்ம் ஈகிள்") இல் பொறுப்பேற்கும் வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது, இது ஹிட்லர் இளைஞர் உறுப்பினர்கள் மற்றும் சோவியத் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட பிற இளம் ஜெர்மன் வீரர்களை ஈர்க்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு புதிய ஜெர்மன் மொழி வானொலி நிலையமாகும். உண்மையில், "ஸ்டர்மாட்லர்" மஹ்லேயின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஜெர்மன் மக்கள் வானொலி என்று அழைக்கப்படும் இளைஞர் சேனலாக இயக்கப்படும், இருப்பினும் இந்த முக்கியமான பிரச்சார சேனலைக் கட்டுப்படுத்தும் அவரது அதிகாரம் போட்டியின்றி செல்லவில்லை. ஆன்டன் அக்கர்மேன் மஹ்லேவை ஆதரித்தார், மேலும் சிலருக்கு "ஸ்டர்மாட்லர்" ஒரு ஹிட்லர் எதிர்ப்பு வானொலி சேவையாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் அது இன்னும் விரிவான பரிசீலனைகளுக்கு வரும்போது, நாடுகடத்தப்பட்ட ஜேர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பிற முன்னணி நபர்கள் சேனலின் நோக்கங்கள் மற்றும் வெளியீடு குறித்து தங்கள் சொந்த உள்ளீட்டைக் கொண்டிருக்க ஆர்வமாக இருந்தனர். சில விவாதங்கள் மிகவும் சூடாக இருந்தன. 1943 பிப்ரவரியில் போரின் அலை சோவியத்துகளுக்கு சாதகமாக மாறியது. மஸ்கோவியர்கள் வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர், அவர்களுடன் வெளியேற்றப்பட்ட ஜேர்மன் அரசியல் அகதிகளில் பலர் (அனைவரும் இல்லை என்றாலும்) ரஷ்ய தலைநகருக்கு மீண்டும் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். சோவியத் போர்க் கைதிகளின் முகாம்களில் ஏற்கனவே 500,000 க்கும் மேற்பட்ட ஜேர்மன் இராணுவ உறுப்பினர்கள் கைப்பற்றப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் மஹ்லே தனது மறுகல்வி பணியைத் தொடர முகாம்களுக்குச் செல்வதில் ஈடுபட்டிருந்தார். இந்த வழியில் அவர் ஒரு சுதந்திர ஜெர்மனிக்கான தேசிய குழுவின் ("நேஷனல் கொமைட்டி ஃப்ரீஸ் டாய்ச்லேண்ட்"/என். கே. எஃப். டி) தொடக்கத்திற்கான களத் தயாரிப்பை மேற்கொண்டவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், இது ஜூலை 1943 இல் க்ராஸ்னோகோர்ஸ்க் அருகே ஒரு மாநாட்டில் முறையாக தொடங்கப்பட்டது. மஹ்லே இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு, என். கே. எஃப். டி. யின் நிறுவனர் உறுப்பினராகவும், அதன் இளைஞர் ஆணையத்தின் தலைவராகவும் ஆனார். ஆகஸ்ட் 1943 இல் அவர் ஒரு புதிய நியமனத்தைப் பெற்றார், ரேடியோ ஃப்ரீ ஜெர்மனியில் தொழில்நுட்ப இயக்குநரானார். இந்த சூழலில், 1943 நவம்பரில் அவர் கீவ் அருகே போர் முனையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். என். கே. வி. டி. யின் இளைஞர் ஆணையத்தின் தலைவராக, மஹ்லே இளைஞர்களின் பிரச்சினைகள் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய ஜெர்மனியில் எதிர்கால இளைஞர் கொள்கையின் தயாரிப்புகளை தொடர்ந்து கையாண்டார். இது முன்னாள் "உல்பிரிக்ட் இன்சைடர்" மற்றும் குறிப்பாக நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் முன்கூட்டிய வர்ணனையாளரான வொல்ப்காங் லியோன்ஹார்ட், கட்சித் தலைமை, மாஸ்கோவில் இருந்தபோது, தங்கள் திட்டங்களை இறுதி செய்ததால், ஹான்ஸ் மஹ்லே தான் ஒரு இளைஞர் இயக்கம் அல்லது அமைப்பின் தலைவராக இருந்தார், ஆனால் நேரம் வந்தபோது உண்மையில் நடந்தது போல் இல்லை, எரிக் ஹோனெக்கர். செப்டம்பர் 1944 மற்றும் ஏப்ரல் 1945 க்கு இடையில், போர் முடிவடையும் என்ற எதிர்பார்ப்பில், கட்சி அகாடமியில் (பார்ட்டீஷுல் என்ஆர். 12 டெர் கேபிடி ") மாஸ்கோவுக்கு வெளியே. பாடத்திட்டத்தின் நோக்கம் மிகவும் ரகசியமாக இருந்ததால், ஏப்ரல் 1945 இல், ஹோட்டல் லக்ஸில் மாலை கூட்டங்களின் கூடுதல் தொடரில் சேர 30 பங்கேற்பாளர்கள் அழைக்கப்பட்ட பின்னர், முக்கிய பாடநெறி உறுப்பினர்களுக்கு இது குறித்து மிகவும் பொதுவான சொற்களில் மட்டுமே தெரிவிக்கப்பட்டது, அதில் அவர்கள் மேலும் குறிப்பிட்ட பணி சுருக்கங்களைப் பெற்றனர். "உல்பிரிக்ட் குழுமத்தின்" இருப்பு 1955 க்குப் பிறகு கிழக்கு ஜெர்மன் தலைமையின் உயர் மட்டங்களுக்கு அப்பால் மட்டுமே அறியப்பட்டது. உல்பிரிக்ட் குழு 30 ஏப்ரல் 1945 அன்று முப்பது பேர் கொண்ட தேசிய கட்டிடக் குழு மாஸ்கோவில் இருந்து பெர்லினுக்கு ரகசிய நிபந்தனைகளின் கீழ் ஜெர்மனியின் பகுதியை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும் மறுசீரமைப்பதற்கும் ஒரு விரிவான திட்டத்துடன் வந்தது, இது விரைவில் சோவியத் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலமாக நிர்வகிக்கப்படும். பத்து வீரர்களில் தலா மூன்று அணிகளாக சில ஆதாரங்கள் அடையாளம் காணும் இந்த அணி, 1955 ஆம் ஆண்டில் அதன் இருப்பு வெளிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், உல்பிரிக்ட் குழுமம் என்று அறியப்பட்டது. குஸ்டாவ் சோபோட்கா தலைமையிலான ஒரு பத்து பேர் கொண்ட குழு, சோவியத் மண்டலத்தின் வடக்குப் பகுதியில் கவனம் செலுத்துவதற்காக மெக்லென்பர்க்கிற்குச் சென்றது. மற்றொருவர், அன்டன் அக்கர்மேன் தலைமையில், சாக்சனியில் வசித்து வந்தார். மூன்றாவது குழு, வழக்கமாக முன்னணி குழுவாகக் கருதப்பட்டது, வால்டர் உல்பிரிக்ட் தலைமையின் கீழ் பேர்லினில் இருந்தது, அவர் முழு திட்டத்திற்கும் ஒட்டுமொத்த தலைமையைக் கொண்டிருந்தார் (எப்போதும் சோவியத் உடன்படிக்கைக்கு உட்பட்டவர்), இதன் விளைவாக வந்த கிழக்கு ஜெர்மன் அரசின் நிர்வாகத் தலைவராக 1971 வரை அதிகாரத்தில் இருப்பார். உல்பிரிக்ட் குழுமத்தின் 30 உறுப்பினர்களில் மஹ்லே இளையவர் ஆவார். அவர் பெர்லினை தளமாகக் கொண்ட குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், வால்டர் உல்பிரிச்சின் தலைமையில் நேரடியாக பணியாற்றினார். மஹ்லே ஆரம்பத்தில் நகர மையமான டியர்கார்டன் காலாண்டில் நிறுவப்பட்டார், அவர் ஏற்கனவே ஒரு நிலத்தடி எதிர்ப்பு ஆர்வலராக இருந்த காலத்திலிருந்தே நன்கு அறிந்திருந்தார். வால்டர் உல்பிரிக்ட் தான் நிகழ்ச்சி நிரலை அமைத்தார், மேலும் மஹ்லேவுக்கு உல்பிரிச்சின் முதல் முன்னுரிமை என்னவென்றால், அவர் முக்கிய நியமனங்களைச் செய்வதற்கான அவசர வணிகத்தில் பங்கேற்க வேண்டும். உல்பிரிச்சின் தூண்டுதலின் பேரில் தான் மஹ்லே பரவலாக மதிக்கப்படும் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஃபெர்டினாண்ட் சவுரப்ரூச்சைத் தொடர்பு கொண்டார், அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான விவாதத்திற்குப் பிறகு, "மேஜிஸ்ட்ராட் வான் பெர்லின்" (நகர நிர்வாகம்) இல் போருக்குப் பிந்தைய சுகாதாரத் துறையின் முதல் தலைவராக நியமனத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு வற்புறுத்தப்பட்டார். இராணுவ ஆக்கிரமிப்பின் போது பெர்லின் சோவியத், அமெரிக்க, பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படைகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஏற்கனவே ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் மே 1945 இல் சோவியத் படைகளே ஏற்கனவே நகரம் முழுவதையும் கைப்பற்றின, மேலும் ஸ்ராலினின் விருப்பங்களுடன் நெருக்கமாக இணைந்திருந்த உல்பிரிச்சின் திட்டம், ஏற்கனவே ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டபடி, நகரத்தைப் பிரிப்பது எப்போது, எப்படி அல்லது எப்படி செயல்படுத்தப்படும் என்பதைப் பார்க்கக் காத்திருக்காமல் முடிந்தவரை விரைவாக ஒரு ஒற்றையாட்சி நகர நிர்வாகத்தை அமைக்க திட்டமிட்டது. இந்த சூழ்நிலைகளில் ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், "மேஜிஸ்ட்ராட் வான் பெர்லின்" இன் இந்த பதிப்பில் உள்ள 17 உறுப்பினர்களில் 9 பேர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர்ஃ இருப்பினும், சவுரப்ரூச் அவர்களில் ஒருவராக இருக்கவில்லை. உணவு விநியோகத்தின் பொறுப்பை ஏற்க ஆண்ட்ரியாஸ் ஹெர்மஸை வற்புறுத்தியதில் அவர் பெற்ற வெற்றி மஹ்லேவின் மற்றொரு வெற்றியாகும். ஹெர்ம்ஸ் ஒரு விதிவிலக்கான நிர்வாகியாக பரவலாகக் காணப்பட்டார். பேர்லினின் பெரும்பகுதி இடிபாடுகளாகக் குறைக்கப்பட்டது, மேலும் குழு உறுப்பினர்கள் மத்திய பேர்லினில் எஞ்சியிருப்பதை ஆராய்ந்து எஞ்சியிருப்பதைப் பார்க்க பொறுமையிழந்தனர். மசுரெனல்லி ஆற்றின் குறுக்கே "ஹவுஸ் டெஸ் ரண்ட்ஃபங்க்ஸ்" (ஒலிபரப்பு வளாகம்) குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தது. மோலோடோவ்-ரிபென்ட்ரோப் உடன்படிக்கை பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்பான காப்பக பதிவுகளைக் கண்டுபிடித்து அழிக்க குழு திட்டமிடப்படாத ஆனால் அவசர பணியைக் கொண்டிருந்தது. மற்றொரு குழு ஏற்கனவே தேவையான தேடல்களை மேற்கொண்டது மற்றும் எந்தவொரு குற்றவியல் பதிவுகளையும் அகற்றியது என்பது தெரியவந்தது. ஆயினும்கூட, ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த ஒலிபரப்பு ஆசிரியராக, பெர்லினின் மையப்பகுதியில் ஒரு செயல்பாட்டு ஒலிபரப்பு நடவடிக்கையை மீட்டெடுக்கவும் பயன்படுத்தவும் வாய்ப்பு அவருக்கு பல மட்டங்களில் ஈர்க்கப்பட்டது. சோவியத் இராணுவ அதிகாரிகளும் உல்பிரிக்டும் பொதுக் கருத்தை உருவாக்க வானொலியின் சக்தியை ஆர்வத்துடன் நம்பினர். சோவியத் முகாம்களில் போர்க் கைதிகளை மீண்டும் பயிற்றுவிக்கும் போது உல்பிரிக்ட் மஹ்லேவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், மேலும் ஒளிபரப்புத் துறையில் அவரது திறன்களைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருந்தார். இந்த நியமனத்தை யார் முதலில் பரிந்துரைத்தார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் 1945 மே 11 அன்று, வால்டர் உல்பிரிச்சின் முழு ஆதரவுடனும், ஹான்ஸ் மஹ்லேவின் உடன்பாட்டுடனும், சோவியத் கவர்னர் "மேயர்" பெசாரின் பிறப்பித்த உத்தரவுகளை நிறைவேற்றுவதற்காக அவர் உல்பிரிக்ட் குழுவிலிருந்து விலகினார், மேலும் "வானொலி ஒளிபரப்புகளை ஏற்பாடு செய்தார்". ஒரு வாரத்திற்குள், கூடுதல் நிர்வாகப் பொறுப்புகளுடன் ஒரு தலைமை ஆசிரியரின் பாத்திரத்தை வகித்த மஹ்லே, "அதிகாலை இசை, ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ், மதிய உணவு நேர கச்சேரிகள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான மாறுபட்ட மாலை வெளியீடு" ஆகியவற்றின் கலவையுடன் வாராந்திர வெளியீட்டின் அளவை 1 மணி நேரத்திலிருந்து 19 மணி நேரமாக அதிகரிப்பதில் வெற்றி பெற்றார். மஹ்லேயின் வார்த்தைகளில், வெளியீடு "பாசிசத்திற்கு எதிரானது முதல் மிகச்சிறிய உறுப்பு வரை" இருந்தது. ஹிட்லரின் பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எஞ்சியிருக்கும் எந்த வளங்களும் பெரும்பாலும் அரசியல் ரீதியாக பொருத்தமற்றவை. ஆரம்பத்தில், நாஜிக்களிடமிருந்து எதிர்ப்பை ஈர்த்த பதிவுகள் மற்றும் தாள் இசை, ரஷ்ய இலக்கியப் படைப்புகள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியப் படைப்புகளுக்கான முறையீட்டைத் தொடங்குவதற்காக மஹ்லே மைக்ரோஃபோனை எடுத்துக் கொண்டார். இரண்டு வாரங்களுக்கு சற்று மேலாக, பெர்லினர்ஸ் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட பதிவுகளை "ஒலிபரப்பு நிறுவனத்திற்கு" வழங்கினார். அவர் ஆகஸ்ட் 1946 வரை மறுபிறவி "பெர்லினர் ரண்ட்பங்க்" இல் பொறுப்பில் இருந்தார். சோவியத் பாணி சோசலிசத்தின் கீழ் தேசிய அரசியல் மஹ்லே பெர்லின் வானொலியில் அவரது சாதனைகளுக்காக உலகளவில் பாராட்டப்படவில்லை. அவரது மூத்த கட்சி தோழர்கள் பலர் ஜேர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைத் தவிர வேறு கட்சிகளைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகளுக்கு குரல் கொடுக்க அனுமதிக்கும் நடைமுறையைப் பற்றி மிகவும் கடுமையான ஆட்சேபனைகளை முன்வைத்தனர், அதை அவர் மிக விரைவில் ஏற்றுக்கொண்டார். 19 ஜூன் 1945 அன்று தொடங்கப்பட்ட "டிரிப்யூன் டெர் டெமோக்ராட்டி" ("ட்ரிப்யூன் ஆஃப் டெமாக்ரசி") என்ற இரண்டு வாராந்திர தொடர்களில் சிறந்த அறியப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகள் ஒளிபரப்பப்பட்டன. சில சந்தர்ப்பங்களில், மேற்கு ஜெர்மனியாக மாறவிருந்த பிரிட்டிஷ் அல்லது அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு மண்டலங்களைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் கூட இந்த நிகழ்ச்சிகளில் இடம்பெற்றிருந்தனர். வால்டர் உல்பிரிக்ட், அரசியல் பன்முகத்தன்மை அல்லது குடிமக்கள் முன் அதிகாரப்பூர்வ கட்சிக் கொள்கையிலிருந்து வேறுபட்ட கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துவதில் எந்த தகுதியையும் ஒருபோதும் காணவில்லை. இருப்பினும், இப்போதைக்கு, மஹ்லே அந்த இடத்தில் விடப்பட்டார், மேலும் 1945/46 இன் போது சோவியத் மண்டலத்தில் உள்ள பிற வானொலி நிலையங்களை மீட்டெடுப்பதற்கு தனது அனுபவத்தையும் நிபுணத்துவத்தையும் பங்களிக்க வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. "கட்டளை எண். 1945 ஜூன் 10 அன்று சோவியத் இராணுவ நிர்வாகிகளால் வெளியிடப்பட்ட "2" சில நாட்களுக்குப் பிறகு "ஜேர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிலிருந்து ஜேர்மன் மக்களுக்கு பாசிச ஜனநாயக ஜேர்மனியை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் எதிர்க்கவும் மத்திய குழு அழைப்பு விடுத்தது" என்று அழைக்கப்படும் பத்திரிகைகளில் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்டது. இது ஜூன் 11,1945 தேதியிட்டது மற்றும் பதினாறு உயர்மட்ட கட்சி தலைவர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளால் கையெழுத்திடப்பட்டது. பட்டியலில் பதினாறாவது இடத்தில் இருந்தாலும், ஹான்ஸ் மஹ்லே அவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். உல்பிரிக்ட், அக்கர்மேன் மற்றும் சோபோட்கா ஆகியோர் ஸ்ராலினுடன் ஒரு சந்திப்புக்காக மாஸ்கோவுக்கு வரவழைக்கப்பட்ட ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, அது வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து அரசியல் வர்ணனையாளர்களை ஆர்வப்படுத்திய ஆவணம் இது. பின்னர் மேற்கே தப்பிச் சென்ற உல்பிரிக்ட் குழுவின் உறுப்பினரான வொல்ப்காங் லியோன்ஹார்ட், 1965 இல் இந்த கூட்டம் அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து சோவியத்-அமெரிக்க உறவுகளில் ஏற்பட்ட சீரழிவு வேகத்தால் சோவியத் அரசாங்கம் ஆச்சரியப்பட்டு, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஜெர்மனிக்கான தனது திட்டங்களை அவசரமாக சீர்திருத்தும் பணியில் ஈடுபட்டது, அல்லது குறைந்தபட்சம் அதன் அந்த பகுதிக்கு நேரடி சோவியத் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தது. ஒரு புதிய ஜெர்மனிக்கு ஒரு புதிய பார்வையை அமைப்பதாகக் கூறப்படும் உரையில் உள்ள தெளிவற்ற தன்மைகள், மற்ற விஷயங்களில் ஸ்ராலினின் சொந்த அறிவிப்புகளில் சிலவற்றை விசித்திரமாக பிரதிபலிக்கின்றன. இது பல்வேறு மாறுபட்ட விளக்கங்களுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளது, முதன்மையாக சம்பந்தப்பட்ட பண்டிதரின் மாறுபட்ட அரசியல் கண்ணோட்டங்களின்படி. இருப்பினும், மஹ்லே ஒரு கையொப்பமிட்டவராக சேர்க்கப்பட்டிருப்பது அது வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில் அவரது தொடர்ச்சியான அரசியல் முக்கியத்துவத்திற்கு சான்றாகும். ஜூன் 1945 மற்றும் செப்டம்பர் 1947 க்கு இடையில் ஹான்ஸ் மஹ்லே ஜெர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்தியக் குழுவின் உறுப்பினராகவும், ஏப்ரல் 1946 இன் சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் இணைப்பைத் தொடர்ந்து, அதன் வாரிசுக்கு சோசலிஸ்ட் யூனிட்டி கட்சி (Sozialistische Einheitspartei Deutschland/SED) உருவாக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, அவர் ஆகஸ்ட் 1945 முதல் மே 1947 வரை "குல்டர்பண்ட்" (கிழக்கு ஜெர்மன் கலாச்சார சங்கம்) இன் தலைமைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். சோவியத் மத்திய ஐரோப்பாவில் சோவியத் சோசலிசத்தின் கீழ் இந்த நேரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட லெனினிய அதிகார கட்டமைப்பின் வரையறுக்கப்பட்ட அம்சமாக இருந்த மிகவும் மையப்படுத்தப்பட்ட அரசாங்க கட்டமைப்பின் கீழ், வோக்ஸ்கம்மர் (தேசிய நாடாளுமன்றம்) இல் ஒரு நிலையான இட ஒதுக்கீடு உட்பட குறிப்பிடத்தக்க சலுகைகளை அனுபவித்த பல வெகுஜன அமைப்புகளில் "குல்டர்பண்ட்" ஒன்றாகும். 1949 வரை சோவியத் இராணுவத்தின் முறையான (மற்றும் அடிக்கடி கைகளில்) வழிகாட்டுதலின் கீழ் அரசாங்க கட்டமைப்பிற்குள் நியமனங்களும் இருந்தன. 1946 ஆம் ஆண்டில் அவர் மக்கள் கல்விக்கான (கிழக்கு) ஜெர்மனி ஆணையத்தின் ஆதரவின் கீழ் "வானொலி துறை மற்றும் கலாச்சார அறிவொளி துறையின் தலைவராக" நியமிக்கப்பட்டார். ஆயினும்கூட, 1947 செப்டம்பரில், SED இன் இரண்டாவது கட்சி மாநாட்டில், சக்திவாய்ந்த கட்சி மத்தியக் குழுவில் மஹ்லேவின் உறுப்பினர் புதுப்பிக்கப்படவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவரது இருக்கை மக்கள் இராணுவத்தில் இளம் மற்றும் ஏற்கனவே மூத்த தளபதியான ஹெய்ன்ஸ் கெஸ்லருக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. மஹ்லேவைப் பொறுத்தவரை, அரசாங்க செய்திகளைத் தொடர்புகொள்வதற்கான முக்கியமான வணிகத்தில் மஹ்லேயின் செல்வாக்கின் அளவு மற்றும் தாக்கம் குறித்து வால்டர் உல்பிரிச்சின் தரப்பில் உள்ள பதற்றத்தை பிரதிபலிக்கும் ஒரு எச்சரிக்கை காட்சியில் இதை விளக்கமுடியும். இதைவிட மோசமானது சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வரும். ஆயினும்கூட, மஹ்லே நன்கு இணைக்கப்பட்டிருந்தார், 1953 வரை ஸ்ராலினின் ஆதரவைப் பெற்றதாகத் தெரிகிறது. வால்டர் உல்பிரிக்டை மன உளைச்சலுக்கு ஆளாக்கிய பலர் அனுபவித்த கிருபையின் திடீர் வீழ்ச்சியை அவர் ஒருபோதும் அனுபவிக்க மாட்டார். ஆயினும்கூட, ஜேர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசு (கிழக்கு ஜெர்மனி) சோவியத் ஆதரவுடன் ஒரு "தனித்துவமான அரசாக" மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, முழு ஒளிபரப்புத் துறையும் ஒரே நிறுவனமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது, இது "டச்சர் டெமோக்ராடிஷர் ரண்ட்ஃபங்க்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்தக் காலகட்டத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற பல வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை ஹான்ஸ் மஹ்லேவுக்கு மிகவும் நுட்பமான வீழ்ச்சி என்று விளக்குகிறார்கள். அதனுடன் இணைந்த பணியாளர்களின் மாற்றங்களுடன் சேர்ந்து, 1949 மே மாதம் புதிய அமைப்பின் "பொது கண்காணிப்பாளராக" அவர் நியமிக்கப்பட்ட போதிலும், பொது ஒளிபரப்பில் சவால் செய்யப்படாத குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கை உள்ளடக்கிய எந்தவொரு பதவியிலிருந்தும் அவரை ஒதுக்கி வைப்பதன் விளைவை அது நிச்சயமாக ஏற்படுத்தியது. 1951: வீழ்ச்சி 1940 களின் பிற்பகுதியில் மஹ்லே அவர் வசிக்கும் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது தொடர்பாக உல்ப்ரிச்சுடன் தொடர்ந்து வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார். 1945இல் தோற்கடிக்கப்பட்ட ஜேர்மனியிடமிருந்து இறுதியில் என்ன தோன்றினாலும், அது ஒரு ஐக்கியமான நிறுவனமாக இருக்கும் என்று பலர் கருதலாம், ஆனால் 1948ஆம் ஆண்டின் நாணயச் சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து பெர்லின் முற்றுகையிடப்பட்டு ஸ்ராலினின் நிபந்தனைகளின் பேரில் ஒரு ஐக்கிய ஜேர்மனியை வெல்லத் தவறிய பிறகு, சோவியத்துகள் பிளவுபட்ட ஜேர்மனியை ஏற்றுக்கொள்ள தயக்கம் காட்டினர். ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் சர்ச்சில் ஆகியோருடனான ஒப்பந்தத்தில் உள்ளார்ந்த பெர்லினின் அரசியல் பிரிவினை மிகவும் முக்கியமானது, 1950 களில் வளரும் உடல் தடைகள் மற்றும் சோதனைச் சாவடிகளின் ஊடுருவும் உள்கட்டமைப்பு இன்னும் இல்லை என்றாலும். 1945 மற்றும் 1946 ஆம் ஆண்டுகளில் பெர்லின் வானொலியை மஹ்லே மீண்டும் உருவாக்கிய "ஹவுஸ் டெஸ் ரண்ட்ஃபங்க்ஸ்" பிரிட்டிஷ் துறையில் முடிந்தது. பெர்லின்-ஸ்டெக்லிட்ஸில் அருகிலுள்ள மஹ்லேயின் குடும்ப குடியிருப்பும் பிரிட்டிஷ் துறையில் இருந்தது. மூத்த தோழர்களுக்கு முன்னால், மஹ்லே தனது குடும்பத்தினருடன் சோவியத் துறையில் உள்ள நகரின் ஒரு பகுதிக்கு இடம்பெயர வேண்டும் என்று தான் நினைத்ததாக உல்ப்ரிக்ட் தெரிவித்தார், ஆனால் மஹ்லே இந்த யோசனையை எதிர்த்தார். இந்த நேரத்தில் அவர் இரண்டு சிறிய குழந்தைகளின் தந்தையாக இருந்தார், மேலும் மேற்கு பெர்லினில் உள்ள அவரது இளம் மனைவியின் சமூக ஆதரவு வலையமைப்பு உண்மையில் பெரும்பாலும் மேற்கு பெர்லினர்களை உள்ளடக்கியது, எனவே வரையறையின்படி கிழக்கு ஜெர்மன் அதிகாரிகள் "வர்க்க எதிரிகள்" என்று ஒன்றிணைத்த மக்கள். வால்டர் உல்பிரிக்ட் ஒரு தோழரைப் பற்றி ஒரு தீர்ப்பை உருவாக்கியவுடன் விஷயங்களை ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்கும் மனிதர் அல்ல, மேலும் மஹ்லே தனது மத்தியக் குழு தோழர்களில் மிகவும் முரட்டுத்தனமானவர்களில் ஒருவரான "கிரென்ஸ்கெஞ்சர்" ("எல்லை தாண்டிய பயணி") என்று பெருகிய முறையில் குறிப்பிடப்படுவதைக் கண்டார். வர்க்க எதிரிகளுடன் அண்டை நாடுகளாக வாழ்வதில் அவர் திருப்தியடைந்தார் என்ற உட்பொருள், சூழ்நிலைகளில், ஆரோக்கியமான அறிகுறியாக இருக்கவில்லை. 1951 வாக்கில் மஹ்லேவும் விமர்சிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை தொலைக்காட்சி தொழில்நுட்பத்திற்காக அர்ப்பணிக்க வலியுறுத்தினார். மாஸ்கோவில் அவர்கள் பகிரப்பட்ட போர்க்கால நாடுகடத்தலின் போது, தொலைக்காட்சியைப் பற்றி சிறிது ஆழமாக விவாதிக்கவும் ஆராயவும் அவர் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார், மேலும் புதிய ஊடகத்தின் எதிர்கால திறனைப் பற்றி அவர் அறிந்திருந்தார். எவ்வாறாயினும், வால்டர் உல்பிரிக்ட் இளம் நாட்டின் ஒளிபரப்பு திறமை மற்றும் வானொலி தொழில்நுட்பத்தின் மீது கவனம் செலுத்துவதில் திருப்தி அடைந்தார், மேலும் மத்தியக் குழுவிற்குள் உள்ள மூத்த தோழர்கள் தங்கள் தலைவருடன் உடன்படுவதில் திருப்தி அடைந்தனர். ஜூலை 14,1951 அன்று, திடீரென்று மற்றும் எச்சரிக்கை இல்லாமல், ஹான்ஸ் மஹ்லே "டச்சர் டெமோக்ராடிஷர் ரண்ட்பங்க்" இல் "பொது கண்காணிப்பாளர்" பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், இது வால்டர் உல்பிரிச்சின் முழுமையான தலைமைக்கு மிகவும் உடனடி அச்சுறுத்தலைக் குறிக்கும் பால் மெர்க்கரின் வீழ்ச்சியிலிருந்து பின்னடைவில் சிக்கியது. அவர் ஒளிபரப்பாளருடன் தனது தலைமைப் பாத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி வர்க்க எதிரியுடன் ஒத்துழைத்ததாகவும், மேலும் அவர் உளவு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுள்ளார் என்ற பொதுவான வதந்திகள் அதிகரித்ததாகவும் குற்றச்சாட்டு வெளிப்பட்டது. கிழக்கு ஜேர்மனியின் கலாச்சார மற்றும் அரசியல் உயரடுக்கின் பல உறுப்பினர்கள் இதேபோன்ற வதந்திகளுக்கு ஆளாகினர், சில சந்தர்ப்பங்களில், செப்டம்பர் 1949 இல் புடாபெஸ்டில் நடந்த நிகழ்ச்சி விசாரணைக்குப் பிறகு கடுமையான தொழில் சீரழிவு ஏற்பட்டது. பனிப்போர் பதட்டங்கள் இந்த நேரத்தில் இரும்புத் திரையின் இருபுறமும் நன்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட உளவு அச்சங்களை உருவாக்கின. பின்னர் வகைப்படுத்தப்பட்ட சிஐஏ அறிக்கையில் வெளிவந்த ஒரு மதிப்பீட்டின்படி, மேற்கத்திய உளவுத்துறை பின்னர் கிழக்கு ஜெர்மன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் குறைந்தது 300 பேர் தங்கள் பதவியை பறித்து சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் கடந்த காலத்தில் ஃபீல்டை சுருக்கமாக அறிந்திருந்தனர். அந்த கட்டத்தில் அவர் தொலைக்காட்சி மேம்பாடு மற்றும் பெர்லின்-அட்லர்ஷோஃப்பில் இந்த நோக்கத்திற்காக அமைக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சி மையத்தின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். இங்கு அவர் "டச்சர் டெமோக்ராடிஷர் ரண்ட்ஃபங்க்" (டி. டி. ஆர்) உயர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட பின்னர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன. டி. டி. ஆரில் மேலும் மறுசீரமைப்பு குறித்த பொலிட்பீரோ அறிவிப்பின் பின்னணியில், கட்சி அவருக்கு ஒரு புதிய வேலையைக் கண்டறிந்தது, தொடர்ச்சியான குறிப்பிடப்படாத "அந்த இடத்தில் ஏற்பட்ட விபத்துக்களுக்கு" அவர் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர். அவரது புதிய வாழ்க்கை சோதனையில் வாழ்வதை உள்ளடக்கியது, அதே நேரத்தில் ஸ்வெரின் அருகே உள்ள ஒரு கிராமப்புற உணவு கூட்டுறவு நிறுவனத்தில் துணை கிளை மேலாளராக பணிபுரிந்தார், இது பெர்லினில் இருந்து கிட்டத்தட்ட தொலைவில் இருந்தது, நீங்கள் கடலில் விழாமல் வடக்கு திசையில் பயணிக்க முடியும். இந்த விஷயத்தைப் பற்றிய மஹ்லேவின் சொந்த பிற்கால அறிக்கைகளின்படி, இந்த இடமாற்றம் முந்தைய சில அறிக்கைகள் சுட்டிக்காட்டியதைப் போல தடையின்றி இல்லை. அட்லர்ஷோஃப் மற்றும் கூட்டுறவு நிறுவனத்தில் அவர் வேலையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு இடையில் பல வாரங்கள் "நம்பிக்கையின்மை, மறைத்தல், உதவியற்ற தன்மை மற்றும் தேடல்" இருந்தன. பகுதி மறுவாழ்வு 1953 மார்ச்சில் ஸ்ராலினின் மரணம் மத்திய ஐரோப்பாவின் சோவியத் செயற்கைக்கோள் மாநிலங்களில் கட்சித் தலைவர்களின் மனச்சோர்வு மெதுவாகக் குறைந்ததைக் குறித்தது. அரசியல் உருகுதல் ஆரம்பத்தில் அரிதாகவே உணரப்பட்டது, கிழக்கு ஜெர்மனியின் விஷயத்தில் ஜூன் 1953 இல் குறுகிய கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து எதிர் அழுத்தங்கள் இருந்தன, சோவியத் இராணுவ ஆதரவுடன் கொடூரமாகவும் திறம்படவும் அடக்கப்பட்டன. ஆயினும்கூட, 1950 களில் மஹ்லேயின் வாழ்க்கை பயனடைந்தது, இதன் விளைவாக கிழக்கு ஜெர்மன் ஆட்சியாளர்கள் நாட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் சில குறைவான நுட்பமான முறைகளின் எச்சரிக்கையான தளர்வு ஏற்பட்டது. ஷ்வேரினில், மஹ்லே நெருக்கமான பாதுகாப்பு சேவை கண்காணிப்பின் கீழ் இருந்தார், இருப்பினும் அவர் உள்ளூர் விவசாய கூட்டுறவு அணிகளில் உயர்ந்தார், அதன் நிர்வாகக் குழுவில் உறுப்பினரானார். பிராந்தியத்தின் கூட்டுறவு இயக்கத்தின் செய்தித்தாளான "டெர் ஜெனோசென்ஷாஃப்ட்லர்" தயாரிக்கும் பொறுப்பும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவரது ஊடகத் திறன்களின் மூலம் மஹ்லேயின் பகுதியளவு மறுவாழ்வு முன்னேறியது, மேலும் 1956 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஷ்வேரினர் வோக்ஸ்ஸைடுங்கில் (ஒரு கட்சி பிராந்திய செய்தித்தாள்) தலைமை ஆசிரியராக நியமனம் பெற்றார். ஒரு ஆதாரத்தின் படி, நவம்பர் 1954 முதல் அவர் ஏற்கனவே நடைமுறை தலையங்க இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார் (இருப்பினும் ஷ்வெரினர் வோக்ஸ்ஸைடுங்கில் அவரது ஆரம்ப நியமனத்தின் தேதி மற்றும் தன்மை குறித்து ஆதாரங்கள் வேறுபடுகின்றன). வேலை தலைப்பு வர சிறிது நேரம் பிடித்தது. 1959 பிப்ரவரி வரை ஷ்வேரினர் வோக்ஸ்ஸைடுங்கின் உற்பத்தியின் பொறுப்பில் மஹ்லே இருந்தார். மஹ்லே உண்மையில் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதற்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை, மேலும் நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் அரசியல் ரீதியாக முக்கியமான ஒரு கட்சி செய்தித்தாளின் தலைமை ஆசிரியராக, ஒரு கட்டத்தில் ஷ்வரின் பிராந்தியத்திற்கான கட்சி தலைமைக் குழுவில் மஹ்லே இணைக்கப்பட்டார். கிழக்கு ஜேர்மனிய ஆளும் எஸ். இ. டி (கட்சி) க்கு மேற்கில் ஒரு குரலை வழங்குவதற்காக 1955 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு பெர்லினில் தொடங்கப்பட்ட வாராந்திர செய்தித்தாளான "டை வஹ்ர்ஹைட்" இல் தலைமை ஆசிரியராக அவர் நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் பிப்ரவரி 1959 முதல் மஹ்லே ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுக்கு திரும்புவதில் மேலும் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது. ஏப்ரல் 1946 இல், கிழக்கு பெர்லினில் எஸ். இ. டி தொடங்கப்பட்டபோது, ஜேர்மன் பிரிவின் எதிர்கால அளவு சோதிக்கப்படாமல் இருந்தது, மேலும் மாஸ்கோவில் உள்ள அரசாங்கத்தின் எதிர்பார்ப்பு எஸ். இ. டி, மாஸ்கோவின் சகோதரத்துவ வழிகாட்டுதலின் கீழ், ஜேர்மனி முழுவதும் ஆளும் கட்சியாக மாறக்கூடும். கிழக்கு ஜேர்மனிக்கு வெளியே SED ஒருபோதும் வேரூன்றவில்லை, மேலும் 1948/49 இல் மற்றொரு உலகப் போர் குறுகிய தவிர்ப்புக்குப் பிறகு, SED மேற்கு ஜேர்மனியிலும் மேற்கு பெர்லினிலும் சோவியத் ஏகாதிபத்திய அபிலாஷைகளின் ஒரு கச்சா கருவியாக பரவலாக பார்க்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட அது மேற்கு பெர்லினில் ஒரு இருப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, அதில் "டை வஹ்ர்ஹைட்" ஒரு வெளிப்பாடாக இருந்தது. "டை வஹ்ர்ஹைட்" இல் தலைமை ஆசிரியராக அவர் விரைவில் பெர்லின் பிராந்தியத்திற்கான கட்சி தலைமைக் குழுவாக இருந்தார். 1961 ஆம் ஆண்டில் தேசபக்தி ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டில் தொடங்கி தொடர்ச்சியான அரசு கௌரவங்கள், ஹன்ஸ் மஹ்லேவின் மறுவாழ்வு, உல்பிரிக்ட் அரசாங்கத்திடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்படும் அளவிற்கு, நிறைவடைந்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. மஹ்லேயின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் "டை வஹ்ர்ஹைட்" நற்பெயரையும் புழக்கத்தையும் பெற்றது என்பதற்கான அறிகுறிகள் உள்ளன. கிழக்கு ஜெர்மனியில் சட்டப்பூர்வமாகப் பெறக்கூடிய ஒரே மேற்கு பெர்லின் செய்தித்தாள் இதுவாகும், இருப்பினும் கண்டிப்பாக "சந்தா மட்டும்" அடிப்படையில். மேற்கு மற்றும் கிழக்கு பெர்லின் இரண்டிலும், "டை வஹ்ர்ஹைட்" ஒரு முக்கிய வெளியீடாக இருந்தது. 1962 ஆம் ஆண்டில் அவர் SED-வெஸ்ட்பெர்லின் கட்சி நிர்வாகத்தில் உறுப்பினரானார் (1960 களில் "Sozialistische Einheitspartei Westberlins"/SEW என மறுபெயரிடப்பட்டது, இது 1961 ஆம் ஆண்டில் கிழக்குப் பகுதியில் சுவர் கட்டப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கிழக்கு பெர்லினிலிருந்து மேற்கு பெர்லின் மேலும் பிரிந்ததை எளிமையான சொற்களில் பிரதிபலிக்கிறது. SEW இன் படிநிலைக்குள் மேலும் பதவி உயர்வு தொடர்ந்தது]. 1981 ஆம் ஆண்டு வயது அடிப்படையில் ஓய்வு பெறும் வரை, மஹ்லே இந்த கட்சி நிர்வாகத்தில் தனது பதவியையும், டை வஹ்ர்ஹெய்டில் தனது ஆசிரியர் பொறுப்புகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1990 இல் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட பிறகு, அவரது மனைவி இறந்த கிட்டத்தட்ட ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹான்ஸ் மஹ்லே 1995 இல் அரசியலுக்குத் திரும்பினார், அப்போது அவரது பெயர் ஒரு தேசியத் தேர்தலிலும் பெர்லின்-ஸ்டெக்லிட்ஸில் நடந்த உள்ளூர் நகராட்சி தேர்தலிலும் வாக்குச் சீட்டுகளில் தோன்றியது. அவருக்கு வயது 83. உண்மையான பன்முக ஜனநாயக அமைப்பில் உயிர்வாழ போராடியதால், கிழக்கு ஜெர்மனியின் முன்னாள் ஆளும் பகுதி தன்னை மறுபெயரிட்ட "ஜனநாயக சோஷலிசம் கட்சி" (பி. டி. எஸ்) க்கான முதல் "பட்டியல் வேட்பாளர்" ("ஸ்பிட்ஸென்கண்டிடாட்") ஆவார். ஹான்ஸ் மஹ்லே 18 மே 1999 அன்று பெர்லின்-ஸ்டெக்லிட்ஸில் உள்ள மருத்துவமனையில் சிறுநீரக செயலிழப்பு காரணமாக இறந்தார். தனிப்பட்ட ஹான்ஸ் மஹ்லே ஜூலை 1946 இல் எல்சா பென்னரை (1912-1986) மணந்தார். இந்த தம்பதியரின் இரண்டு குழந்தைகளில் முதல் குழந்தை ஜூலை 1947 இல் பிறந்தது. திருமணம் நன்றாக இருந்தது என்பதற்கான அனைத்து அறிகுறிகளும் உள்ளன. அங்கீகாரம் (தேர்வு) குறிப்புகள் ஜெர்மனியின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி அரசியல்வாதிகள் ஜெர்மனியின் சோசலிச தொழிலாளர் கட்சி அரசியல்வாதிகள் மேற்கு பெர்லின் சோசலிச ஒற்றுமை கட்சி அரசியல்வாதிகள் ஜெர்மனியின் சோசலிச ஒற்றுமை கட்சியின் மத்தியக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் ஜனநாயக சோசலிசக் கட்சி (ஜெர்மனி) அரசியல்வாதிகள் ஜெர்மன் ஒளிபரப்பாளர்கள் சுதந்திர ஜெர்மனிக்கான தேசிய குழு உறுப்பினர்கள் ஜெர்மன் கூட்டுறவு அமைப்பாளர்கள் ஜெர்மன் அரசியல் பத்திரிகையாளர்கள் ஹாம்பர்க் அரசியல்வாதிகளில் தேசபக்தி ஆணை பெறுபவர்கள் பேர்லினில் இருந்து வெள்ளி 1911 பிறப்புகள் 1999 இறப்புகள்