Joshua 18
யோசுவா 18 என்பது ஹீப்ரு பைபிளில் அல்லது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள யோசுவா புத்தகத்தின் பதினெட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி, இந்த புத்தகம் யோசுவாவுக்குக் காரணம், உயர் பூசாரிகர்களான எலயாசர் மற்றும் பினேஹாஸ் ஆகியோரின் சேர்த்தல்களுடன், ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை உபாகமம் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக கருதுகின்றனர், இது 2 மன்னர்களுக்கு உபாகமம் புத்தகங்களை விரிவுபடுத்துகிறது, இது கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டில் சீர்திருத்தவாதி யூதேய மன்னர் யோசியாவின் காலத்தில் தேசியவாத மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள யாஹ்விஸ்டிக் எழுத்தாளர்களுக்குக் காரணம். இந்த அத்தியாயம் இஸ்ரேலின் பழங்குடியினருக்கு, குறிப்பாக பெஞ்சமின் பழங்குடியினருக்கு, கானான் நிலத்தை இஸ்ரேலியர்கள் ஒதுக்கியது பற்றி யோசுவா 13:1-21:45 அடங்கிய ஒரு பிரிவின் ஒரு பகுதியான நிலத்தை மேலும் ஒதுக்கியது பற்றி பதிவு செய்கிறது. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 28 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். பகுப்பாய்வு யோசுவா புத்தகத்தின் 13:1 முதல் 21:45 வரையிலான வசனங்களை உள்ளடக்கிய கானான் நிலத்தை இஸ்ரேலியர்கள் ஒதுக்கிய கதை பின்வரும் வரையறையைக் கொண்டுள்ளதுஃ A. நிலத்தை விநியோகிப்பதற்கான ஏற்பாடுகள் (13:1-14:15) B. யூதாவுக்கான ஒதுக்கீடு (15:1-63) C. யோசேப்புக்கான ஒதுக்கீடு (16:1-17:18) D. ஷிலோவில் நில விநியோகம் (18:1-19:51) 1. மீதமுள்ள ஒதுக்கீட்டிற்கான திசைகள் (18:1-10) 2. பழங்குடி வாரிசுகள் (18:11-19:48) a. பெஞ்சமின் (18:11-28) b. சிமியோன் (19:1-9) c. ஜெபுலுன் (19:10-16) d. இசச்சார் (19:17-23) e. ஆஷர் (19:24-31) f. நப்தாலி (19:32-39) g. டான் (19:40-48) 3. யோசுவாவின் வாரிசு (19:49-50) 4. சுருக்கமான அறிக்கை (19:51) E. லேவிய அரசியல் விநியோகம் மற்றும் முடிவு (20:1-21:45) விவரிப்பின் முறை யூதா மற்றும் ஜோசப் ஆகியோருக்கு விநியோகத்தை காலேபுக்கு (14:6-15) நிலம் வழங்குவதற்கு முன்னதாக வைக்கிறது, அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள விநியோகத்தைத் தொடர்ந்து ஜோஷுவாவுக்கு (19:49-50) ஒரு பரம்பரைக் கணக்கு உள்ளது, எனவே இரண்டு விசுவாசமான உளவாளிகளுக்கான வெகுமதிகளின் கணக்குகள் கவனமாக நில ஒதுக்கீட்டின் கதையில் நெய்யப்பட்டுள்ளன. கானான் தேசத்தில் ஒன்பது மற்றும் ஒரு ஹஃப் பழங்குடியினருக்கான ஒதுக்கீடுகளின் அறிக்கையில் மூன்று முக்கிய கூறுகள் பின்வருமாறு உள்ளனஃ மீதமுள்ள ஒதுக்கீட்டிற்கான திசைகள் (18:1-10) இந்த அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில் ஷிலோவில் கூடாரம் அல்லது "கூட்டக் கூடாரம்" அமைக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது (18:1). இவ்வாறு, இந்த காலம் வரை இஸ்ரேலின் சேகரிப்பு மையங்களாக இருந்த கில்கால் மற்றும் ஷெக்கெம் இடங்களை அது மாற்றியது. இந்த கட்டத்தில் ஷிலோவின் அறிமுகம் தற்செயலானது அல்ல, ஏனெனில் அதன் மையத்தன்மை ஒரு கலை வழியில் யூதாவுக்கும் ஜோசப்புக்கும் நிலம் ஒதுக்கப்பட்டதற்கு இடையில் ஒரு பக்கத்திலும், மீதமுள்ள பழங்குடியினருக்கு மறுபுறத்திலும் உரை வைப்பதன் மூலம் குறிக்கப்படுகிறது. ஷிலோவும் ஜோசப் பழங்குடியினரின் எல்லைக்குள் அமைந்துள்ளது, அவை முந்தைய அத்தியாயங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. மைய வழிபாட்டுத் தலம் இப்போது வரை அதிகம் குறிப்பிடப்படவில்லை ('கர்த்தருடைய பலிபீடம்' மற்றும் 'அவர் தேர்ந்தெடுக்கும் இடம்' பற்றிய குறிப்பு மட்டுமே யோசுவா 9:27 இல் உள்ளது), எனவே ஷிலோவில் கூடாரத்தை அமைப்பது ஒரு முக்கியமான கருத்தாக மாறுகிறது வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றம்-கடவுள் இஸ்ரேலியர்களிடையே அவர் அவர்களுக்குக் கொடுத்த தேசத்தில் இருப்பார் என்ற கட்டளை (லேவியராகமம் <ஐடி 1: 'என் வசிப்பிடத்தை [கூடாரம், கூடாரம்] உங்கள் மத்தியில் வைக்கவும்': உபாகமம் 12:5). ஷிலோ மீதமுள்ள நிலத்தைப் பகிர்வதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கத் தொடங்குகிறார் (வசனங்கள் 2-9; மற்றும் 19:51 இல் மீண்டும் தோன்றுகிறது) இதனால் இஸ்ரேலின் மத வாழ்க்கையுடன் பிணைக்கப்படுகிறது. ரூபன், காட், யூதா, எஃப்ரைம் மற்றும் மனாசே ஆகிய பழங்குடியினருக்கான ஒதுக்கீடுகள் முடிந்த பிறகு (ஜோசப் எஃப்ரைம் மற்றும் மனாசே ஆகியோராகப் பிரிப்பது பிராந்திய உரிமை இல்லாத லேவிக்கு ஈடுசெய்கிறது; யோசுவா 18:7), ஏழு பழங்குடியினர் இன்னும் தங்கள் நிலத்தைப் பெறவில்லை (வசனம் 2). ஒதுக்கீட்டின் இந்த கட்டத்திற்கு முன்னதாக ஒரு கணக்கெடுப்பு (இலக்கியம், "எழுத்து"; வசனம் 4), பின்னர் ஷிலோவில், யோசுவா 'நம் கடவுளாகிய ஆண்டவரின் முன்' (வசனம் 6, cf. வசனங்கள் 8,10, யோசுவா 14:1. 1: இஸ்ரவேல் புத்திரரின் சபையார் எல்லாரும் சீலோவிலே கூடிவந்து, அங்கே ஆசரிப்புக் கூடாரத்தை நிறுத்தினார்கள். மேலும் நிலம் அவர்களுக்கு முன் அடிமைப்படுத்தப்பட்டது. ஜெருசலேமில் கோயில் கட்டப்படுவதற்கு முன்பு ஷிலோ ஒரு காலத்தில் இஸ்ரேலுக்கு ஒரு முக்கியமான சரணாலயமாக இருந்தது என்பதை ஹீப்ரு பைபிள் முழுவதும் உள்ள பத்திகள் உறுதிப்படுத்துகின்றன, அதாவது 1 சாமுவேல் 1-2 ('கர்த்தருடைய வீடு', 1 சாமுவேல் 1:24, மற்றும் 'சந்திப்பின் கூடாரம்' ('சபையின் கூடாரம்'), 1 சாமுவேல் 2:22, இங்கே உள்ளபடி); மேலும் எரேமியா 7:12 இல் 'கடவுளின் விருப்பத்தின் இடம்' என்றும் பெயரிடப்பட்டுள்ளது, உபாகமம் 12 ஐத் தொடர்ந்து (cf. யோசுவா 22). பெஞ்சமினுக்கான ஒதுக்கீடு (18:11-28) பெஞ்சமின் பிரதேசம் எப்பிராயீம் பகுதிகளுக்கு இடையில் ஒதுக்கப்பட்டது (அதன் வடக்கில்; 18:12-14; cf. 16:1-3), மற்றும் யூதா (அதன் தெற்கில்; 18:15-19; cf. 15:8-11). ஒதுக்கீட்டில் உள்ள நகரங்களின் பட்டியலில் (வசனங்கள் 21-28) ஜெபஸ் (ஜெருசலேம்) அடங்கும், இருப்பினும் அந்த நகரம் ஜோஷுவாவின் (ஜோஷுவா 15:63) கீழ் வரவில்லை என்று தெளிவாகக் கூறப்பட்டது. இதில் கிபியோன் மற்றும் அதன் செயற்கைக்கோள்களும் அடங்கும் (cf. 9: 17), அவர்களின் சிறப்பு அந்தஸ்து (யோசுவா 9) அல்லது அதைப் பாதுகாப்பதற்கான இஸ்ரேலின் போரைக் குறிப்பிடாமல் (யோசுவா 10). தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ உபாகமம் 12, யோசுவா 11, யோசுவா 15, யோசுவா 16,1 சாமுவேல் 1 குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ யோசுவா-யோசுவா-அத்தியாயம் 18 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) ஜோஷுவா அத்தியாயம் 18. பைபிள் நுழைவாயில் 18