Divertimento No. 15 (ballet)
திசைதிருப்பல் எண். 15 என்பது மொஸார்ட்டின் பெயரிடப்பட்ட இசைக்கு ஜார்ஜ் பாலன்சைன் நடனமாடிய ஒரு பாலே ஆகும். நியூயார்க் நகர பாலேக்காக இந்த பாலே தயாரிக்கப்பட்டது. 1952 ஆம் ஆண்டில் கராகோல் என்ற தலைப்பில் ஒரு பாலேக்காக பாலான்சைன் முதன்முதலில் இசை அமைத்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில், மொஸார்ட்டின் இருநூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடுவதற்காக கராகோலை புதுப்பிக்க அவர் திட்டமிட்டார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக அதே இசைக்கு ஒரு புதிய பாலேவை உருவாக்கினார். திசைதிருப்பல் எண். 15 மே 31,1956 அன்று கனெக்டிகட்டின் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் உள்ள அமெரிக்கன் ஷேக்ஸ்பியர் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. நடன அமைப்பு வேறுபாடு எண். 15 இல் அல்லெக்ரோ, தீம் மற்றும் மாறுபாடுகள், மினுவேட், ஆண்டான்டே மற்றும் ஃபினாலே ஆகிய ஐந்து இயக்கங்கள் உள்ளன. பாலே ஐந்து முக்கிய பெண்கள், மூன்று ஆண்கள் மற்றும் எட்டு பெண்களின் கார்ப்ஸ் டி பாலே ஆகியவற்றால் நடனமாடப்படுகிறது. டைவர்டிமென்டோ எண் என்று பாலன்சைன் எழுதினார். 15 "மதிப்பெண்ணின் வெவ்வேறு இயக்கங்களைப் பின்பற்றுகிறது. கதையே இல்லை "என்றார். எழுத்தாளர் நான்சி ரெனால்ட்ஸ் இந்த பாலேவை "பாலன்சைனின் தூய்மையான நடன படைப்புகள்-நடனக் கலைஞர்கள், சோலோக்கள், குழுக்கள், பாஸ் டி டியூக்ஸ்-முடக்கப்பட்ட உணர்ச்சிபூர்வமான மேலோட்டங்கள் மற்றும் சிறிய திறமையான காட்சியுடன்" என்று விவரித்தார். அசல் நடிகர்கள் அசல் நடிகர்களின் முக்கிய நடனக் கலைஞர்கள்ஃ டயானா ஆடம்ஸ் மெலிசா ஹேடன் அலெக்ரா கென்ட் டானாவில் லே கிளார்க் பாட்ரிசியா வைல்ட் ஹெர்பர்ட் பிளிஸ் நிக்கோலஸ் மகல்லேன்ஸ் ராய் டோபியாஸ் புரொடக்ஷன் 1952 இல், பாலன்சைன் கராகோலை மொஸார்ட்டின் டைவர்டிமெண்டோ நம்பருக்கு நடனமாடினார். 15 நியூயார்க் சிட்டி பாலே. அவர் முதலில் ஒரு இரவு உணவில் இசையைக் கேட்டார், அதை சிறந்த திசைதிருப்பலாகக் கருதினார். அவர் இரண்டு நிமிடங்களில் இரண்டாவதாகவும், ஆறாவது இயக்கத்தின் ஆன்டே தொடக்கத்தையும் அகற்றினார். மொஸார்டியானாவுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட கிறிஸ்டியன் பெரார்ட் ஆடைகளையும் பாலே மீண்டும் பயன்படுத்தியது. நடிகர்கள் டயானா ஆடம்ஸ், மெலிசா ஹேடன், டானகில் லே கிளார்க், மரியா டால்சீஃப், பாட்ரிசியா வைல்ட், ஆண்ட்ரே எக்லெவ்ஸ்கி, நிக்கோலஸ் மகல்லேன்ஸ், ஜெரோம் ராபின்ஸ் மற்றும் எட்டு பெண்களின் கார்ப்ஸ் டி பாலே ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்ற போதிலும், இது சில காலமாக ரெபர்டரியில் இல்லை. 1956 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் சிட்டி பாலேவை இணைந்து நிறுவிய லிங்கன் கிர்ஸ்டீன் ஏற்பாடு செய்த மொஸார்ட் இருநூற்றாண்டு கொண்டாட்டத்திற்காக கராகோலை புதுப்பிக்க பாலன்சைன் இருந்தார். இருப்பினும், அவரும் நடனக் கலைஞர்களும் கராகோலின் நடனக் கலையை மறந்துவிட்டதாக பாலன்சைன் கூறினார், எனவே அவர் அதை கணிசமாக மறுசீரமைத்தார், மீண்டும் ஒரு நிமிடத்தை அகற்றினார். வைல்ட் பற்றிய ஜோயல் லோபெந்தாலின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் படி, சோலோக்கள் கராகோலைப் போலவே இருந்தன, ஆனால் பாலேவின் பிற பகுதிகள் புதிய நடன அமைப்பாக இருந்தன. கராகோலில் உள்ள மற்ற நடனக் கலைஞர்கள் பாலன்சைனின் கூற்றை ஏற்கவில்லை, மேலும் கராகோல் மற்றும் டைவர்டிமென்டோ இல்லை என்று கூறினர். 15 கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானவை. புதிய திசைதிருப்பல் எண். 15 இருப்பினும் ஒரு தனி பாலேவாக கருதப்படுகிறது. ஆடைகளை கரின்ஸ்கா வடிவமைத்தார், மேலும் விளக்குகளை ஜீன் ரோசெந்தால் வடிவமைத்தார். பாலே முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டபோது, இது பாலன்சைனின் 1947 பாலே சிம்போனி கச்சேரிக்காக ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட் மோர்காம் வடிவமைத்த ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டிருந்தது. 1966 ஆம் ஆண்டில், ஆடைகள் மற்றும் செட் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டன. டேவிட் ஹேஸ் எழுதிய புதிய தொகுப்பில் பல ட்ரெல்லிகள் இடம்பெற்றிருந்தன. கரின்ஸ்கா ஆடைகளை மறுவடிவமைப்பு செய்தார். 1970 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, அலங்காரம் இல்லாமல் பாலே நிகழ்த்தப்படுகிறது. நிகழ்ச்சிகள் திசைதிருப்பல் எண். 15 மே 31,1956 அன்று கனெக்டிகட்டின் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டில் உள்ள அமெரிக்கன் ஷேக்ஸ்பியர் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. பாலேவின் முதல் நியூயார்க் நிகழ்ச்சி அந்த ஆண்டு டிசம்பரில் நடைபெற்றது. நியூயார்க் பிரீமியரில் முக்கிய நடனக் கலைஞர்கள் அசல் நடிகர்கள் ஆடம்ஸ், ஹேடன், வைல்ட், பிளிஸ் மற்றும் மகல்லேன்ஸ், அதே போல் ய்வோன் மவுன்சி, பார்பரா மில்பெர்க் மற்றும் ஜொனாதன் வாட்ஸ். வியன்னா ஸ்டேட் பாலே, பவேரியன் ஸ்டேட் பாலே, டச்சு நேஷனல் பாலே, பாலே டு கிராண்ட் தியேட்டர் டி ஜெனேவ், ஹாம்பர்க் பாலே, பசிபிக் நார்த்வெஸ்ட் பாலே, சிகாகோ லிரிக் ஓபரா பாலே, பென்சில்வேனியா பாலே, ராயல் டேனிஷ் பாலே, பாரிஸ் ஓபரா பாலே, சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே, லெஸ் கிராண்ட்ஸ் பாலேஸ் கனடியன்ஸ், பர்மிங்காம் ராயல் பாலே, ஃபின்னிஷ் நேஷனல் பாலே, கனடாவின் நேஷனல் பாலே, பாஸ்டன் பாலே, மியாமி சிட்டி பாலே, பாலே அரிசோனா, சுசேன் ஃபாரல் பாலே, டான்ஸ் தியேட்டர் ஆஃப் ஹார்லெம், பாலேமெட் மற்றும் சின்சினாட்டி பாலே ஆகியவை பாலே நிகழ்த்திய பிற பாலே நிறுவனங்களில் அடங்கும். 1961 ஆம் ஆண்டில், ஒரு நியூயார்க் நகர பாலே செயல்திறன் டைவர்டிமென்டோ எண். 15 மாண்ட்ரீலில் சிபிசி நிகழ்ச்சியான எல் 'ஹியூரே டு கச்சேரிக்காக படமாக்கப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில் பி. பி. எஸ்ஸின் டான்ஸ் டிவெர்டிமென்டோ எண் இருந்து ஆண்டான்டே இயக்கத்தின் ஒரு நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பியது. 15 நியூயார்க் சிட்டி பாலே மூலம், ட்ரேசி பென்னட், மெரில் ஆஷ்லே, மரியா காலேகரி, சூசன் பிலாரே, ஸ்டீபனி சாலண்ட், மர்ஜோரி ஸ்பான், விக்டர் காஸ்டெல்லி மற்றும் ராபர்ட் வெயிஸ் ஆகியோரைக் கொண்ட நடிகர்களுடன். 2020 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் சிட்டி பாலேவின் டிஜிட்டல் வீழ்ச்சி பருவத்தின் போது, இது கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் ரத்து செய்யப்பட்ட ரெபர்டரி பருவத்தை மாற்றியது, நிறுவனம் தீம் மற்றும் மாறுபாடுகளின் காப்பக வீடியோவை வெளியிட்டது. 15 ஆகும். இது 2016 ஆம் ஆண்டில் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் லாரன் கிங், ஸ்டெர்லிங் ஹைல்டின், அனா சோபியா ஷெல்லர், அபி ஸ்டாஃபோர்ட், டைலர் பெக், ஆண்ட்ரூ வேயெட், டேனியல் ஆப்பிள்பாம் மற்றும் ஆண்ட்ரூ ஸ்கோர்டாடோ ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். 2021 ஆம் ஆண்டில், கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக நடைபெற்ற நியூயார்க் சிட்டி பாலேவின் முதல் மெய்நிகர் கேலாவிற்காக, டைவர்டிமென்டோ எண். சோபியா கொப்போலா தயாரித்த திரைப்படத்தில் 15 இடம்பெற்றது. இதற்கு பெக், வேயெட், கிங், ஆப்பிள்பாம், ஸ்கார்டடோ, எமிலி ஜெர்ரிட்டி, ஆஷ்லே லாரேசி மற்றும் யூனிட்டி ஃபெலான் ஆகியோர் நடனமாடினர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் திசைதிருப்பல் எண். 15 நியூயார்க் நகர பாலே வலைத்தளமான டைவர்டிமென்டோ எண். 15 ஜார்ஜ் பாலான்சைன் டிரஸ்ட் இணையதளத்தில் ஒரு 'திசைதிருப்பும்' கிளாசிக் மற்றும் அதன் சமகால மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் நியூயார்க் சிட்டி பாலேவின் இணையதளத்தில் மேடைக்குத் திரும்புகிறார்கள் 1956 ஜார்ஜ் பாலான்சைன் பாலேட்டுகளின் பாலேக்கள் முதல் முறையாக வொல்ஃப்காங் அமாடியஸ் மொஸார்ட் நியூயார்க் சிட்டி பாலே ரெபர்டரி இசையில்