Loyalty (Shostakovich)
விசுவாசம் (; விசுவாசம், உண்மை, சரியான தன்மை, விசுவாசம் அல்லது நம்பகத்தன்மை என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), ஆப். 136 என்பது யெவ்ஜெனி டோல்மடோவ்ஸ்கியின் நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு டிமிட்ரி ஷோஸ்டாகோவிச் இசையமைத்த ஆண்கள் கோரஸிற்கான எட்டு பாடல்களின் சுழற்சியாகும். இது 1970 இல் விளாடிமிர் லெனின் பிறந்த நூற்றாண்டின் நினைவாக இயற்றப்பட்டது. ஷோஸ்டாகோவிச் 1968 ஆம் ஆண்டிலேயே லெனினுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் ஒரு குரல் படைப்பை இயற்ற நினைத்தார்; 1969 ஆம் ஆண்டளவில், அவர் ஓரடோரியோ வடிவத்தில் ஒரு படைப்பை கற்பனை செய்வதாக அறிவித்தார். அதே ஆண்டு எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆரில் ஒரு வெகுஜன பாடல் நிகழ்வுக்கு விஜயம் செய்தபோது, ஆண்களின் கோரஸிற்கான கேபெல்லா படைப்பாக லாயல்ட்டியை இசையமைப்பதில் அவர் குடியேற உதவினார். அவர் அதை இசையமைத்து, அதை கோரல் நடத்துனர் குஸ்டாவ் எர்னசாக்ஸுக்கு அர்ப்பணித்தார், ஆனால் அது முடியும் வரை வேலை பற்றி அவருக்கு தெரிவிக்கவில்லை. ஷோஸ்டாகோவிச் எப்போது, எங்கு விசுவாசத்தைத் தொடங்கினார் என்பது குறித்து ஆதாரங்கள் முரண்படுகின்றன, ஆனால் ஸ்கோர் பிப்ரவரி 13,1970 அன்று நிறைவடைந்தது. இது டிசம்பர் 5 ஆம் தேதி எஸ்டோனியன் எஸ். எஸ். ஆர் இன் டாலினில் எர்னசாக்ஸ் நடத்திய எஸ்டோனியன் எஸ். எஸ். ஆர் ஸ்டேட் அகாடமிக் ஆண் பாடகர் குழுவால் பாடப்பட்டது. இந்த வேலை சோவியத் யூனியனில் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டது, ஆனால் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டது மற்றும் வேறு இடங்களில் கேலி செய்யப்பட்டது. ஷோஸ்டாகோவிச்சின் படைப்புகளில் கேப்பெல்லா கோரஸிற்கான பின்னணி இசையமைப்புகள் அரிதானவை. 1951 ஆம் ஆண்டு வெச்செர்ன்யாயா மோஸ்க்வாவுடனான ஒரு நேர்காணலில், திரைப்பட மதிப்பெண்களில் எண்கள் இருந்தபோதிலும், 1950 முதல் புரட்சிகர கவிஞர்களின் உரைகள் குறித்த பத்து கவிதைகள் தான் அவரது முதல் தொகுப்பு என்று அவர் கூறினார், இது பாடகர்களுக்கு தொடர்ந்து எழுதுவதற்கான ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டது. 1968 டிசம்பரிலேயே லெனின் பிறந்த நூற்றாண்டை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு படைப்பை இயற்றுவது பற்றி ஷோஸ்டாகோவிச் சிந்திக்கத் தொடங்கினார். இசையமைப்பாளர்களின் நான்காவது அகில-யூனியன் மாநாட்டில் அவர் ஆற்றிய உரையில், அவர் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ இந்த ஆண்டு விழாவை கண்ணியத்துடன் கொண்டாடுவது அனைத்து சோவியத் இசையமைப்பாளர்களின் கடமையாகும். ஆண்டுவிழாவுக்கான சிறந்த பரிசு, அன்பான தலைவரின் உருவத்தை பாராட்டும் புதிய அழகான படைப்புகள், கம்யூனிசத்தை கட்டியெழுப்பும் சோவியத் மக்களின் சாதனைகளின் மகத்துவம். ஏப்ரல் 1969 இல், ஷோஸ்டாகோவிச் ஒரு ஓரெட்டோரியோவில் பணியாற்றத் தொடங்கியுள்ளதாக அறிவித்தார். அதே ஆண்டு ஜூலை மாதம், அவர் எஸ்டோனியாவுக்குச் சென்று XVII எஸ்டோனியன் பாடல் விழாவில் கலந்து கொண்டார், இது குஸ்டாவ் எர்னெசாக்ஸ் தலைமையிலான லிடியா கொய்டுலாவின் "மினு கையில் மு இஸாமா" அமைப்பைப் பற்றிய ஒரு விளக்கக்காட்சியுடன் முடிவடைந்தது. 30, 000 க்கும் மேற்பட்ட பாடகர்களைக் கொண்ட குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் கொண்ட ஒரு பாடகர் குழுவால் பாடப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சி, மார்ச் 1943 முதல் எர்னசாக்ஸை அறிந்திருந்த இசையமைப்பாளரை ஈர்த்தது. நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, எர்னசாக்ஸ் நிறுவிய எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆர் மாநில கல்வி ஆண் பாடகர் குழுவின் 25 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் ஒரு கையேட்டை ஷோஸ்டாகோவிச் வைத்திருந்தார். மார்ச் 1970 இல், சோவியத்ஸ்காயா முஸிகாவுக்கான ஒரு கட்டுரையில் ஷோஸ்டாகோவிச் எழுதினார்ஃ லெனினின் வாழ்க்கையும் பணியும் எப்போதும் சோவியத் கலாச்சாரத் தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு ஊக்கமளிக்கும் எடுத்துக்காட்டாக இருந்து வருகின்றன, உள்ளன, எப்போதும் இருக்கும். [.] பல ஆண்டுகளாக சோவியத் யூனியனின் லெனினிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் சோவியத் இசையின் வளர்ச்சியை நான் கண்டிருக்கிறேன் என்பதில் நான் பெருமிதம் கொள்கிறேன். இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஆண்டில், லெனின் பிறந்து நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நாம் ஒவ்வொருவரும் நாம் கடந்து வந்த பாதையை திரும்பிப் பார்க்க வேண்டும், சோவியத் கலையின் தற்போதைய நிலையை ஆய்வு செய்து எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்களை உருவாக்க வேண்டும். [.] நமது மாபெரும், அழியாத தலைவரான விளாடிமிர் லெனினுக்கு தகுதியான படைப்புகளை நாம் உருவாக்க வேண்டும். 1956 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் எஸ்தோனிய கலை விழாவில் கலந்து கொண்டபோது, எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆர் ஸ்டேட் அகாடமிக் ஆண் பாடகர் குழுவை சந்தித்த மாஸ்கோ இசைக்கலைஞர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு குழுவை அவர் வழிநடத்தியபோது, ஷோஸ்டாகோவிச் விசுவாசத்தை உருவாக்குவதற்கான உத்வேகம் கண்டுபிடிக்கப்படலாம் என்று எர்னெசாக்ஸ் நம்பினார். பின்னர் ஷோஸ்டாகோவிச் தனது நாட்குறிப்பில் நடத்துனருக்கு அவரது பிறந்தநாளில் வாழ்த்துக்களை அனுப்ப நினைவூட்டல்களைக் குறிப்பிட்டார். லெனினுக்கு தனது சொந்த இசை அஞ்சலி செலுத்தும் தயாரிப்பில், அலெக்ஸாண்டர் கஸ்தால்ஸ்கி, விஸாரியன் ஷெபாலின் மற்றும் மிகைல் சுலாகி உள்ளிட்ட போல்ஷிவிக் தலைவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முந்தைய பாடல்களை ஷோஸ்டாகோவிச் விரிவாக ஆராய்ச்சி செய்து ஆய்வு செய்தார். பிந்தையவரின் லெனின் வித் அஸ், எட்டு இயக்கங்களில் ஒரு கேபெல்லாவை பாடகருக்காக, விசுவாசத்தை உருவாக்குவதில் நேரடியாக செல்வாக்கு செலுத்தியது. ஷோஸ்டாகோவிச் யெவ்ஜெனி டால்மடோவ்ஸ்கியிடமிருந்து விசுவாசத்திற்கான புதிய நூல்களைக் கோரினார், அவருடன் அவர் முன்பு ஒத்துழைத்திருந்தார் காடுகளின் பாடல் மற்றும் நமது தாய்நாட்டின் மீது சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, மற்ற படைப்புகளுடன். "லெனின் நமக்கு என்ன அர்த்தம் என்பதைப் பற்றி நான் சிந்திக்க வேண்டும் என்று ஷோஸ்டாகோவிச் பரிந்துரைத்தார்" என்று கவிஞர் நினைவு கூர்ந்தார். "அவரது மாஸ்கோ குடியிருப்பின் அமைதியில் நாங்கள் பல முறை சந்தித்தோம், நீண்ட நேரம் ஒன்றாக உட்கார்ந்து பேசினோம் அல்லது அமைதியாக இருந்தோம். அது அநேகமாக ஒத்துழைப்பின் மிகப்பெரிய தருணமாக இருந்தது, பின்னர், இசையமைப்பாளரின் முறையைப் பின்பற்றுவது போல, எங்கள் உரையாடல்களின் முக்கிய புள்ளிகளை வசனத்தில் எழுதி அவரிடம் கொண்டு வந்தேன் ". விசுவாசம் எப்போது இயற்றப்பட்டது என்பது குறித்து தேதிகள் முரண்படுகின்றன. சோபியா கென்டோவாவின் கூற்றுப்படி, இந்த சுழற்சி பிப்ரவரி 25 அன்று தொடங்கி ஜூன் 6,1970 அன்று ரெபினோவில் நிறைவடைந்தது. 1985 ஆம் ஆண்டு இசையின் முழுமையான படைப்புகள் பதிப்பின் ஆசிரியரான அலெக்சாண்டர் பிருமோவ், அதே நகரத்தில் பிப்ரவரி 13 ஆம் தேதி இசையை முடித்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். ஷோஸ்டாகோவிச் குர்கனில் உள்ள கவ்ரியில் இலிசரோவின் மருத்துவமனையில் நோயாளியாக இருந்தபோது ஏப்ரல் 1970 இல் விசுவாசத்தை முடித்தார் என்று டால்மடோவ்ஸ்கி மற்றும் லாரல் ஃபே ஆகியோர் எழுதினர். மதிப்பெண்ணின் 1985 மற்றும் 2016 முழுமையான படைப்புகள் பதிப்பு இரண்டும் மதிப்பெண் பிப்ரவரி 13 வரை நிறைவடைவதைக் குறிப்பிடுகின்றன. ஸ்கோர் முடித்த பிறகு, ஷோஸ்டாகோவிச் வெளியீடு மற்றும் செயல்திறனுக்கு தயாராக இருக்க ஸ்கோர் அனுப்பினார். வழக்கத்திற்கு மாறாக, அவர் டேனர் பகுதியை ஒரு ட்ரெபிள் பிளவுக்குப் பதிலாக ஒரு டேனரைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்டார். ஒரு பெரிய ரஷ்ய இசையமைப்பாளர் கடைசியாக இதுபோன்ற கிளெஃப்பைப் பயன்படுத்தியது பியோட்டர் இலிச் சைக்கோவ்ஸ்கி தனது ஓபரா தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸுக்கு இரண்டு கோரஸ்களில் பயன்படுத்தியபோது, இது ஷோஸ்டாகோவிச்சின் பயன்பாட்டிற்கு ஒரு மாதிரியாக இருந்திருக்கலாம். மருத்துவ சிகிச்சையின் விளைவாக அவர் உணர்ந்த உடல் சோர்வு இருந்தபோதிலும், இசையமைப்பாளர் லாயல்டி, பதின்மூன்றாவது குவார்டெட் மற்றும் கிரிகோரி கொசின்ட்சேவின் கிங் லியர் திரைப்படத்திற்கு அவரது இசையில் ஒரே நேரத்தில் பணியாற்றினார். விசுவாசம் என்பது எர்னெசாக்கிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டு அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஸ்கோர் வரவிருப்பதாக ஷோஸ்டாகோவிச் அவருக்குத் தெரிவிக்கவில்லை. ஷோஸ்டாகோவிச் ஒரு கேப்பெல்லா ஆண் பாடகர் குழுவிற்காக ஒரு படைப்பை இயக்குகிறார் என்று அறிவித்த ஒரு செய்தி கட்டுரையைப் படித்த ஒரு பாடகர் உறுப்பினரிடமிருந்து நடத்துனர் முதலில் இந்த வேலையைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார். மார்ச் 22 அன்று எர்னெசாக்ஸ் அஞ்சலில் மதிப்பெண்ணைப் பெற்றபோதுதான் அது தனக்காகவும் அவரது பாடகர் குழுவிற்காகவும் இயற்றப்பட்டதை உணர்ந்தார். ஆச்சரியமடைந்த அவர், லெனின் நூற்றாண்டு விழாவிற்காக ஒரு நிகழ்ச்சியை சரியான நேரத்தில் தயாரிக்க முடியவில்லை என்று ஷோஸ்டாகோவிச்சிடம் கூறினார். அதற்கு பதிலாக, அவர் 1970 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஒரு பிரீமியரை முன்மொழிந்தார். கவிஞரை ஏமாற்றமடையச் செய்த இந்த தாமதத்தைப் பற்றி ஷோஸ்டாகோவிச் டோல்மடோவ்ஸ்கிக்குத் தெரிவித்தார். "ஆனால் எங்களுக்கு ஒரு முதல் தரமான செயல்திறன் வழங்கப்படும்" என்று இசையமைப்பாளர் கூறினார், பின்னர் இந்த படைப்பை இயற்றியதில் "மகிழ்ச்சியும் பெருமையும்" என்று கூறினார். மாஸ்கோ பிரீமியர் முன் அவர் அளித்த கருத்துக்களில் அவர் படைப்புகளில் தனது பெருமையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். இசை விசுவாசம் என்பது நான்கு பகுதி ஆண்கள் கோரஸுக்கு எட்டு அசைவுகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஒரு வழக்கமான செயல்திறன் சுமார் 25 நிமிடங்கள் நீடிக்கும். ஷோஸ்டாகோவிச்சின் மரணத்திற்குப் பிறகு, "அவரைப் பற்றி நான் அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்" என்பது குழந்தைகளின் பாடகர் குழுவிற்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, கிரிம்சன் ஸ்டார்ஸ்ஃ பள்ளி மாணவர்களுக்கான பாடல்கள் மற்றும் கோரஸ்கள் என்ற தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. சோகோலோவ் ஷோஸ்டாகோவிச்சின் விதவை இரினாவுக்கு ஒரு பிரதியை அனுப்பினார், "எப்போதும் நேசிக்கப்படும் ஷோஸ்டாகோவிச்சின்" இசையால் சேகரிப்பு "ஒளிரும்" நன்றியை வெளிப்படுத்தினார். 1970 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், லாயல்டி இசை அச்சிடப்பட்டது; அதன் மூன்று பாடல்களும் சோவியத்ஸ்காயா முஸிகாவின் செப்டம்பர் இதழில் அச்சிடப்பட்டன. அவரும் அவரது பாடகர்களும் இந்த வேலையை சவாலானதாகக் கண்டாலும், இந்த நேரத்தில் எர்னசாக்ஸ் தனது பாடகர் குழுவை ஒத்திகை பார்க்கத் தொடங்கினார். ஒத்திகைகளை மேற்பார்வையிடுவதற்காக ஷோஸ்டாகோவிச் பிரீமியருக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு டாலினுக்கு வந்தார், இது கோரிஸ்டர்களிடையே அதிகரித்த பதற்றத்தையும் பதட்டத்தையும் எர்னெசாக்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ ஏற்பாடுகள் கடினமாக இருந்தன. பாகங்களின் உயர் டெசிட்டுரா குறிப்பாக துல்லியமான இன்டோனேஷனைக் கோரியது. [.] ஷோஸ்டாகோவிச்சின் இசை மொழி எங்களுக்கு மிகவும் இசைக்குழுவாகத் தோன்றியது. [.] வேகத்தின் நுட்பமும் இயக்கங்களுக்கு இடையிலான கற்பனையான முரண்பாடுகளும் எங்களுக்கு பெரும் சிரமத்தை ஏற்படுத்தின. இவ்வளவு பெரிய குருவின் பணியை அவரது முன்னிலையில் நாம் ஒருபோதும் மெருகூட்டியதில்லை. [.] நான் [ஷோஸ்டாகோவிச்சின்] வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேட்டேன், சொல்லப்படாதவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன். ஒரு சில கருத்துக்கள் இருந்தன, ஆனால் அவை அனைத்தும் ஆக்கபூர்வமானவை மற்றும் சரியானவை. அவற்றில் சில பின்னர் வெளிப்படுத்தப்பட்டன, ஒத்திகையில் அல்ல, ஆனால் சாதாரண உரையாடலில். விசுவாசத்தின் உலக அரங்கேற்றம் டிசம்பர் 5,1970 அன்று எஸ்டோனியா தியேட்டரில் நடந்தது, எர்னசாக்ஸ் எஸ்டோனியன் எஸ். எஸ். ஆர் மாநில கல்வி ஆண் பாடகர் குழுவை நடத்தினார். ஷோஸ்டாகோவிச்சின் படைப்புகள் வேல்ஜோ டோர்மிஸின் இசையுடன் நிகழ்ச்சியைப் பகிர்ந்து கொண்டன, ஒரு இசையமைப்பாளர், அவரது இசையை அவர் ஆதரித்தார். இந்த நிகழ்ச்சி கோரஸின் 3000 வது கச்சேரியைக் குறித்தது. எர்னெசாக்ஸின் கூற்றுப்படி, ஷோஸ்டாகோவிச் "பார்வையாளர்களின் உற்சாகத்தை அடக்கமாக ஏற்றுக்கொண்டார்", மேலும் எதிர்காலத்தில் ஆண் பாடகருடன் ஒரு "கருவியாக" தன்னை நன்கு அறிமுகப்படுத்திக் கொள்வார் என்று நம்புவதாகக் கூறினார், இது தனக்கு போதுமான அளவு தெரியாது என்று அவர் உணர்ந்தார். "குஸ்டாவ் எர்னசாக்ஸ் ஒரு அற்புதமான மாஸ்டர்" என்று இசையமைப்பாளர் உலக அரங்கேற்றத்திற்குப் பிறகு எழுதினார். "சோவியத் மற்றும் வெளிநாட்டு என பல சிறந்த ஆண் பாடகர் குழுக்களை நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன், ஆனால் சமீபத்தில் அதன் 25 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடிய எர்னெசாக்ஸ் தொடங்கிய அற்புதமான குழுமம் மிகவும் சிறந்தது. பிப்ரவரி 25,1971 அன்று மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியின் பெரிய மண்டபத்தில் அதே கலைஞர்களுடன் மாஸ்கோ பிரீமியர் நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சி தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதற்கு முன்னதாக ஷோஸ்டாகோவிச்சின் பேச்சுக் கருத்துக்களும் ஒலிபரப்பப்பட்டன. எர்னசாக்ஸ் தனது பாடகர்களின் செயல்திறனில் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தினார், அவர்கள் "படைப்பின் அர்த்தத்தை இன்னும் ஆழமாக ஆராய்ந்தனர்" என்று கூறினார். 1971 ஆம் ஆண்டில், எர்னெசாக்ஸ் நடத்திய எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆர் ஸ்டேட் அகாடமிக் ஆண் கொயர், லாயல்டி ஃபார் மெலோடியாவின் முதல் பதிவை உருவாக்கியது, இது சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அந்த ஆண்டின் 24 வது காங்கிரஸின் நினைவாக வெளியிடப்பட்ட ஒரு சிறப்பு பதிப்பு எல்பிக்கு தயாரிக்கப்பட்டது. எர்னசாக்ஸ் மற்றும் அவரது பாடகர் குழுவின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் பதிவின் நகலை பொறித்து ஷோஸ்டாகோவிச்சுக்கு அனுப்பினர், அவர் அவர்களின் "அற்புதமான பதிவுக்கு" நன்றி தெரிவித்தார். உலக பிரீமியர் கச்சேரியை மதிப்பாய்வு செய்த வரவேற்பு சோவியத் யூனியன் நடத்துனர், இந்த நிகழ்ச்சியை எஸ்டோனியாவின் இசை வாழ்க்கையில் மிகப்பெரிய நிகழ்வு என்று அழைத்தார்ஃ இது ஒரு ஆரம்பம் மட்டுமே என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். ஆண் பாடகர்களின் திறமை எதிர்காலத்தில் புதிய படைப்புகளை எழுத [ஷோஸ்டாகோவிச்] ஐ ஊக்குவிக்கக்கூடும். லாயல்டி இன் பிராவ்தா என்ற மாஸ்கோ பிரீமியரின் பாராட்டு மதிப்பாய்வை ஜார்ஜி ஸ்விரிடோவ் எழுதினார், சுழற்சியின் முதல் பாடல்களை சிறப்பு பாராட்டுக்காக வைத்திருந்தார். அதன் "டேனர்களால் நீடித்திருக்கும் நீடித்த குறிப்புகளின் பின்னணி, அவற்றின் ரஸ்பி பாராயணத்திற்கு வழிவகுக்கும் பாஸ்கள், பொதுவாக ரஷ்யன்" என்று அவர் விவரித்தார். "இசையமைப்பாளரின் புதிய படைப்பு முக்கிய சமூக மற்றும் அரசியல் உள்ளடக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட அவரது கலையின் நூலைத் தொடர்கிறது" என்றும் அவர் கூறினார். எர்னெசாக்ஸ் நடத்திய எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆர் ஸ்டேட் அகாடமிக் ஆண் பாடகர் குழுவால் நிரூபிக்கப்பட்ட "சிறந்த ஒருங்கிணைப்பு" மற்றும் "முழு வெளிப்பாட்டு வழிமுறைகளின் திறமையான கட்டளை" ஆகியவற்றையும் ஸ்விரிடோவ் உயர்த்தினார், அவர்களின் செயல்திறனை 1970 இசை பருவத்தின் "துடிப்பான நிகழ்வு" என்று அழைத்தார். மற்ற விமர்சகர்கள் ஷோஸ்டாகோவிச்சின் பிற படைப்புகளுடன் சுழற்சியின் பாணியிலான தொடர்புகளையும் குறிப்பிட்டனர். வெச்செர்ன்யாயா மோஸ்க்வாவுக்கான அவரது மதிப்பாய்வில், விசுவாசத்தின் எளிமையை "மிகச்சிறந்த எஜமானர்கள் மட்டுமே அடைய முடியும்" என்று பாராட்டினார். மாஸ்கோ பிரீமியர் இஸ்வெஸ்டியா மற்றும் சோவெட்ஸ்காயா குல்துராவிலும் விவாதிக்கப்பட்டது. சோவியத் யூனியனுக்கு வெளியே விசுவாசத்திற்கு மேற்கத்திய எதிர்வினை கலந்தது. கிரிஸ்டோஃப் மேயர் இந்த படைப்பை "அசல் தன்மை மற்றும் புதிய யோசனைகளின் பற்றாக்குறை, வெளிப்படையாக வேண்டுமென்றே குறிக்கப்பட்ட மற்றொரு சடங்கு படைப்பு" என்று நிராகரித்தார். ஷோஸ்டாகோவிச்சின் சுயசரிதையில், பவுலின் ஃபேர்க்லோ டால்மாடோவ்ஸ்கியின் நூல்களை "உண்மையிலேயே பயங்கரமானது" என்றும், "லெனினை கன்பூசியஸ், புத்தர் மற்றும் அல்லா ஆகியோருடன் சாதகமான ஒப்பீடுகள் புதிய அளவிலான நகைச்சுவையான புகழை அடைந்தன" என்றும் விவரித்தார். 1997 ஆம் ஆண்டில், பி. எம். ஜி ஆறு சிறிய வட்டுகளில் மெலோடியாவுக்கான நீம் ஜார்வியின் ஆரம்பகால பதிவுகளின் தேர்வை மீண்டும் வெளியிட்டது. நடத்துனர் அதன் லைனருக்கு முன்னுரையில், இந்தத் தொடரில் எர்னெசாக்ஸின் லாயல்டி பதிவைச் சேர்க்க வலியுறுத்தியதாக எழுதினார்ஃ நாம் அனைவரும் அறிந்தபடி, ப்ரோகோஃபியேவ் மற்றும் ஷோஸ்டாகோவிச் போன்ற சோவியத் இசையமைப்பாளர்கள் தங்கள் ஆட்சியாளர்களைப் பிரியப்படுத்தவும், அவர்களின் திசைகளுக்கு ஏற்ப இசையமைக்கவும் நிர்பந்திக்கப்பட்டனர், ஆனால் இது இருந்தபோதிலும் அவர்களின் இசை பெரும்பாலும் உயர்ந்த கலை குணங்களைக் கொண்டிருந்தது என்பது மறுக்க முடியாதது. இந்த பதிப்பிற்காக ஷோஸ்டாகோவிச்சின் லாயல்டியை நான் தேர்வு செய்ததற்கு இதுவும் ஒரு காரணம். இது லெனினை மகிமைப்படுத்தும் ஒரு கேபெல்லா படைப்பாகும், மேலும் எஸ்தோனிய பாடகர் இசையின் ஸ்தாபக தந்தையான குஸ்டாவ் எர்னெசாக்ஸ் மற்றும் அவரது பாடகர், எஸ்தோனிய மாநில கல்வி ஆண் பாடகர் ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. போரின் போது நிறுவப்பட்ட மற்றும் அவரால் வழிநடத்தப்பட்ட பாடகர் குழுவில், வேறு எந்த ஆண்களின் பாடகரும் அணுக முடியாத குணங்கள் இருந்தன-அல்லது எப்போதும் இருக்கும். பிஎம்ஜி சிடி-யை மதிப்பாய்வு செய்த மார்க் ஸ்ட்ரைக்கர், டெட்ராய்ட் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸில் படைப்பின் "கீதம் போன்ற பாடல்கள்" "ஆர்வமுள்ளவை, ஆனால் கட்டாயமானவை" என்று எழுதினார். விசுவாசத்தை பாதுகாப்பதில், ஜெரார்ட் மெக்பர்னி எழுதினார்ஃ சோவியத் ஆட்சிக்கு ஒரு "ரகசிய எதிர்ப்பாளராக" ஷோஸ்டாகோவிச்சை எளிமையான சொற்களில் பார்க்க விரும்பும் எவருக்கும், லெனினின் வாழ்க்கை மற்றும் பணிகளைக் கொண்டாடும் வகையில் தேசபக்தி கவிஞர் டோல்மடோவ்ஸ்கியின் மட்லின் நூல்களுக்கு இணங்காத ஆண்-குரல் கோரஸிற்கான இந்த 20 நிமிட பாடல்களின் சுழற்சியில் ஏதோ ஒரு சிக்கல் இருக்கும். லெனினிசம் மற்றும் கம்யூனிசம் மற்றும் இந்த வகையான சோசலிச-யதார்த்தவாத கவிதைகளைப் பற்றி ஷோஸ்டாகோவிச் உண்மையிலேயே என்ன நினைத்தாலும்-இவை வரவிருக்கும் பல ஆண்டுகளாக விவாதிக்கப்படும் விஷயங்கள்-இந்த கேபெல்லா கோரஸ் படைப்புகள் வெறுமனே இழிந்த நேரத்தைச் செலுத்துகின்றன என்று எளிதில் நிராகரிக்க முடியாது. அவர்களின் வார்த்தைகள் எவ்வளவு பலவீனமாக இருந்தாலும், இந்த எட்டு கோரஸ்களும் ஷோஸ்டாகோவிச்சின் பிந்தைய பாணியில் சக்திவாய்ந்தவை மற்றும் வியத்தகு முறையில் ஈர்க்கக்கூடிய கட்டுரைகள், உண்மையான பிரம்மாண்டம் மற்றும் சோகத்தின் குழப்பமான உணர்வுடன், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய கோரல்-எழுத்தின் பிரம்மாண்டத்தை உணர்வுபூர்வமாகவும் கவனமாகவும் நவீன முனைகளுக்கு புதுப்பிக்கின்றன. ஷோஸ்டாகோவிச் ஒரு மத நம்பிக்கை கொண்டவர் அல்ல, அவர் தேவாலய இசையை எழுதவில்லை. ஒரு விசித்திரமான வழியில், இந்த வகையான இசைக்கு அவர் மிக நெருக்கமாக வந்த படைப்பு இது. ஒருவேளை, நம் காலத்தின் தூசி குடியேறும்போது, கலைஞர்கள் இந்த வேலைக்குத் திரும்பும் அளவுக்கு தைரியமாக இருப்பார்கள். ஏனென்றால், வார்த்தைகளின் நம்பமுடியாத செய்திக்கு அப்பால் நமக்குச் சொல்ல முக்கியமான ஒன்று உள்ளது. ஷோஸ்டாகோவிச்சுக்கு 1974 ஆம் ஆண்டில் விசுவாசத்திற்காக ஆர். எஸ். எஃப். எஸ். ஆரின் கிளின்கா மாநில பரிசு வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேலும் பார்க்க சிம்பொனி எண். 2 "அக்டோபர் வரை" சிம்பொனி எண். 12 "1917ஆம் ஆண்டு" அக்டோபர் தொகுப்புகள் டிமிட்ரி ஷோஸ்டாகோவிச்சின் 1970 படைப்புகள்