Trout Creek Outrage
டிரக்கீ ஆத்திரமூட்டல் அல்லது ட்ரௌட் க்ரீக் கொலை என்றும் அழைக்கப்படும் ட்ரௌட் க்ரீக் ஆத்திரமூட்டல், கலிபோர்னியாவில் சீன எதிர்ப்பு வன்முறைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, இது ஜூன் 17-18,1876 இரவு நடந்தது. கலிபோர்னியாவின் டிரக்கீவில் உள்ள வெள்ளை குடியிருப்பாளர்கள் ட்ரௌட் க்ரீக்கில் இரண்டு அறைகளுக்கு தீ வைத்தனர், அங்கு நகரத்தின் வடமேற்கில் மரக்கட்டைகளாக பணிபுரியும் ஆறு சீன குடியேறியவர்கள் தங்கியிருந்தனர்; மரக்கட்டைகள் தீயிலிருந்து தப்பியபோது, டிரக்கீ ஆட்கள் அவர்களை சுட்டுக் கொன்றனர், ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், மற்றொருவர் காயமடைந்தார். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஏழு பேர் கைது செய்யப்பட்டு 1876 செப்டம்பரில் தீவைப்பு மற்றும் கொலை வழக்கில் விசாரிக்கப்பட்டனர், ஆனால் கொலைக் குற்றச்சாட்டுக்கான ஒரே பிரதிவாதி ஒன்பது நிமிட விவாதத்திற்குப் பிறகு அனைத்து வெள்ளை நடுவர் மன்றத்தால் குற்றவாளி அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டது, மேலும் அந்த ஆண்களுக்கு எதிரான தீவைப்பு குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1886 ஆம் ஆண்டில், டிரக்கீ குடிமக்கள் மேற்கு அமெரிக்காவில் இரண்டாவது பெரிய சைனாடவுனின் தாயகமாக இருந்த நகரத்திலிருந்து கடைசி சீன குடியேறியவர்களை ஓட்டுவதில் வெற்றி பெற்றனர். பின்னணி மத்திய பசிபிக் இரயில் பாதை டோனர் கணவாய் வழியாகச் செல்லத் தொடங்கியபோது, 1868 ஆம் ஆண்டிலேயே சீனத் தொழிலாளர்கள் டிரக்கியில் குடியேறத் தொடங்கினர். டிரக்கியின் அசல் சைனாடவுன் நகரின் பெயரிடப்பட்ட ஆற்றின் வடக்கே, ஸ்பிரிங் மற்றும் ஜிபூம் தெருக்களை மையமாகக் கொண்டு, ஃப்ரண்ட் ஸ்ட்ரீட்டுக்குப் பின்னால் இருந்தது. 1869 ஆம் ஆண்டில் முதல் கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் இரயில் பாதை முடிந்த பிறகு, கலிபோர்னியாவுக்கு குடிபெயர்ந்த சில சீனர்கள் டிரக்கியில் குடியேறினர், மேலும் வர்ஜீனியா மற்றும் டிரக்கீ இரயில் பாதையில் தங்கள் பணியைத் தொடர்ந்தனர், அவர்களை இடமாற்றம் செய்ய முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும். டிரக்கியில் குடியேறிய மற்ற சீனர்கள் மரக்கட்டைகள், வணிகர்கள், சலவை செய்பவர்கள், மருத்துவர்கள் மற்றும் விபச்சாரிகளாக வேலை செய்தனர். 1870 வாக்கில், டிரக்கியின் சைனாடவுனில் 407 குடியிருப்பாளர்கள் இருந்தனர்; ஒப்பிடுகையில், இந்த நகரத்தின் மொத்த எண்ணிக்கை 1,467 ஆகும். இது மேற்கு கடற்கரையில் இரண்டாவது பெரிய சீன சமூகமாக இருந்தது. மே 1875 இன் பிற்பகுதியில், டிரக்கியின் சைனாடவுன் ஒரு உணவகத்தில் தொடங்கிய தீவிபத்தால் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது. தீ நாற்பது சீன கட்டிடங்களையும் ஃப்ரண்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள நான்கு வீடுகளையும் அழித்தது; பிந்தையவை பெரும்பாலும் காப்பீடு செய்யப்பட்டன, இருப்பினும், மொத்த இழப்புகள். தீயில் முப்பது பன்றிகள் வரை இறந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டது, ஆனால் மனிதர்கள் யாரும் இல்லை. தீ விபத்துக்குப் பிறகு, டிரக்கீ ஆற்றின் தெற்கே சைனாடவுன் மீண்டும் கட்டப்பட வேண்டும் என்று சொத்து உரிமையாளர்களின் கூட்டம் ஒப்புக் கொண்டது. ஆரம்ப முயற்சி தோல்வியடைந்தாலும், பரந்த தெருக்கள் திட்டமிடப்பட்டன, இது "நியாயமான குறுகிய வரம்புகளுக்குள் [தற்போதுள்ள] சைனாடவுனை கட்டுப்படுத்துகிறது" மற்றும் ஜூன் 3 ஆம் தேதிக்குள், சம்பந்தப்பட்ட குடிமக்கள் சைனாடவுன் இருந்த அசல் நிலத்தை வாங்க போதுமான பணத்தை சேகரித்து, டவுன் சைட் முகவரான டி. எச். ஹாஸ்கெல்லுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றனர், சீனர்களுக்குள் எந்தவொரு லாட்டையும் விற்பனை செய்வதையோ வாடகைக்கு விடுவதையோ தடைசெய்ய. ஆயினும்கூட, சீனர்கள் எரிந்த இடத்தில் மீண்டும் கட்டினர். தீ விபத்து ஏற்பட்ட உடனேயே டிரக்கீ காகசியன் லீக் உருவாக்கப்பட்டது. இளம் ஆண்கள் உலகளாவிய சீர்திருத்தக் கழகம் என்றும் அழைக்கப்படும் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஆன்டி-கூலி கிளப்புடன் காகசியன் லீக் தொடர்பு கொண்டிருந்தது. மே 1876 கூட்டத்தில், ஆன்டி-கூலி கிளப் சமீபத்தில் ஏப்ரல் 29 அன்று அந்தியோகியாவிலிருந்து சீன குடியேறியவர்களை கட்டாயமாக இடமாற்றம் செய்வதற்கும், சீன குடியேறியவர்களை வெளியேற்ற பொதுவாக வன்முறையைப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஒப்புதல் அளித்தது. ஜூன் 7 ஆம் தேதிக்குள், காகசியன் லீக்கில் 200 உறுப்பினர்கள் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, நகரத்தில் சீன குடியேறியவர்களை தீவிரமாக மிரட்டி, அவர்களை வெளியேறும்படி எச்சரித்தது. கால்வின் மெக்கல்லோவின் சத்தியப்பிரமாண அறிக்கையின்படி, காகசியன் லீக் ஜூன் 17,1876 அன்று இரவு 8 மணி முதல் 10 மணி வரை ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது; பங்கேற்பாளர்களில் சிலர் தாமதமாக இருந்தனர் மற்றும் "சீனர்களுக்கு ஒரு பயத்தை கொடுக்க" அவர்கள் எவ்வாறு திட்டமிட்டனர் என்பதைப் பற்றி விவாதித்தனர். கூட்டத்திற்குப் பிறகு, ஏழு பேர் ஃபிராங்க் வில்சனின் அறையில் சந்தித்தனர், அங்கு அவர்கள் துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியபடி ட்ரௌட் க்ரீக்கின் மேற்குக் கரையில் உள்ள சீன முகாமில் பதுங்கிச் சென்றனர். இந்த முகாம் டிரக்கிக்கு வடமேற்கே இருந்தது, சீன குடியேறியவர்கள் மரக்கட்டைகளாக வேலை செய்தனர். பதுங்கியிருந்தவர்கள் சுமார் அதிகாலை 1 மணிக்கு வந்தனர். அங்கு, ஓ 'நீல் மற்றும் கெட்செல் ஆகியோர் முதல் (மேல்நோக்கிய) அறைக்கு தீ வைத்தனர்; மேலும் இருவர் தப்பியோடிய குடியிருப்பாளர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், மீதமுள்ளவர்கள் காவலில் இருந்தனர். முதல் கேபினில், இரண்டு சீன குடியேறியவர்கள் (ஆ ஜோ மற்றும் ஆ லாங்) தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் கேபினில் நிலக்கரி எண்ணெய் ஊற்றி தீ வைத்த பிறகு விழித்தனர். ஆ லாங் ஒரு வாளி தண்ணீரால் தீயைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றார், ஆனால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு காயமடைந்தார், பின்னர் படையெடுப்பாளர்கள் வெளியேறக் காத்திருந்தபோது கீழே விழுந்து ஒரு துளைக்குள் அமைதியாக கிடந்தார். அவரது உடலில் இருந்து 48 துகள்கள் அகற்றப்பட்டன. கொள்ளையர்கள் பின்னர் இரண்டாவது (கீழ்) அறைக்கு சென்றனர், தோராயமாக கீழ்நோக்கி, அங்கு நான்கு பேர் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர்; அது இதேபோல் மண்ணெண்ணெயில் நனைக்கப்பட்டு தீபத்தில் வைக்கப்பட்டது. முதலில் தப்பித்த ஆ பிங், காத்திருந்தவர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். கீழ்நிலை கேபினில் வாழ்ந்த ஆ ஃபூக்கின் அறிக்கையின்படி, ஆ பிங் அருகிலுள்ள சிற்றோடையில் இருந்து தண்ணீரை மீட்டெடுக்க ஒரு வாளியுடன் கேபினை விட்டு வெளியேறியபோது இரண்டு நபர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஆ பிங் அறைக்குத் திரும்பினார், உள்ளே இருந்த மரக்கட்டைகள் வெப்பம் மிகவும் தீவிரமடையும் வரை போர்வைகளால் தங்களைப் பாதுகாத்து, அவர்களை வெளியேற்றினர். அவர்கள் ஆ பிங்கை சிற்றோடையின் குறுக்கே அழைத்துச் சென்று புதர்களில் மறைத்து வைத்தனர். அதிகாலை நேரத்தில், அவர்கள் அவரை தங்கள் முதலாளியான ஜோசப் கிரேவிடம் அழைத்துச் சென்றனர், அவர் டாக்டர் வில்லியம் கர்லெஸ் சிகிச்சைக்கு அனுப்பினார். இருப்பினும், ஜூன் 18 அன்று சுமார் 4 மணிக்கு ஆ பிங் இறந்தார். விசாரணையில், டாக்டர் கர்லெஸ், ஆ பிங்கின் வயிறு வழியாக இடமிருந்து வலமாக ஒரு புல்லட் கடந்து செல்வதால் ஏற்பட்ட காயம், "கடுமையானது, ஆனால் ஆபத்தானது அல்ல" என்று சாட்சியமளித்தார், ஆனால் பாதிக்கப்பட்ட ஆ பிங்கை "கரடுமுரடான சாலையில்" சுமந்து செல்வதும், அதைத் தொடர்ந்து ஒரு சீன மருத்துவரால் சிகிச்சையளிப்பதும் காயத்தை அதிகப்படுத்தியிருக்கலாம். கைதுகள் முதல் அறிக்கைகள் ஜூன் 18 அன்று செய்யப்பட்டன; பின்னர், குற்றங்கள் பற்றிய விவரங்கள் மறுநாள் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் ஆரம்பகால ஊகங்கள் என்னவென்றால், "மதுவால் எரிச்சலடைந்த நாடோடிகள், இந்தச் செயலைச் செய்தனர்". சாக்ரமென்டோ டெய்லி யூனியனின் ஆசிரியர்கள் கவர்னர் வில்லியம் இர்வினுக்கு "டிரக்கி குற்றவாளிகளைக் கண்டுபிடித்து கைது செய்ததற்கு பெரும் வெகுமதியை வழங்குமாறு" அழைப்பு விடுத்தனர், மேலும் "கலிபோர்னியாவின் நற்பெயர் ஆபத்தில் உள்ளது" என்றும் கூறினார். பத்து நாட்களுக்குள், ஒருங்கிணைந்த வெகுமதி கிடைத்தது. கால்வின் மெக்கல்லோ மற்றும் ஜார்ஜ் டபிள்யூ. கெட்செல் இருவரும் சில வெகுமதியைக் கோருவதற்கான தங்கள் நோக்கங்களை சத்தமாக அறிவித்தனர், மேலும் சீனர்களை திருப்திப்படுத்த ஒரு கதையைத் தயாரிப்பதாகக் கூறி, பின்னர் வெகுமதியைப் பெற்ற பிறகு வெளியேறினர். அதன்படி ஜே. பி. ஹாரிஸ், மெக்கல்லோ ஜூலை 4 அன்று அவரை அணுகி, சைனாடவுனின் இரவுக் காவலாளியாக ஒரு பதவியை ஏற்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறினார்; அதன் பிறகு "அவர் சீனர்களுக்கு ஒரு நம்பத்தகுந்த கதையைச் சொல்வார், மேலும் [நானும் கோனார்டும்] அதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும் என்று விரும்பினார்; நாங்கள் வெகுமதியைப் பெற முடிந்தால், அவர் எங்களுடன் பிரிந்து செல்வார், நாங்கள் நடக்கலாம்". மெக்கல்லோவும் கெட்செலும் தனித்தனியாக குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர்; அவர்களின் ஒப்புதல் வாக்குமூலங்கள் மைல்கள் தொலைவில் எடுக்கப்பட்டன, ஆனால் அவர்களின் கதைகள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக இருந்தன. ஆகஸ்ட் 8,1876 அன்று தீவைத்து கொலை செய்ததற்காக ஐந்து பேர் கைது செய்யப்பட்டு நெவாடா நகரில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஜார்ஜ் டபுள்யூ கெட்செல் ஆகஸ்ட் 10 அன்று லேக் டாஹோவில் கைது செய்யப்பட்டார்; கேப்டன் எஸ். டீல், லியோனார்ட் ஹாரிஸ் (சாக்ரமென்டோ கவுண்டியின் துணை ஷெரிப் மற்றும் மத்திய பசிபிக்கின் துப்பறியும் அதிகாரி) மற்றும் டிரக்கீ கான்ஸ்டபிள் ஜேக் ஆர். கிராஸ் ஆகியோரால் கைது செய்யப்பட்டனர். கால்வின் மெக்கல்லோ ஆகஸ்ட் 14 அன்று மரண விசாரணை நடுவர் மன்றத்தின் முன் சாட்சியமளித்தார், எஃப். வில்பர்ட், ஜி. டபிள்யூ. மெர்ஷன், ஜேம்ஸ் ரீட், ஃபிராங்க் வில்சன் மற்றும் ஜே. ஓ 'நீல் ஆகியோரை உட்படுத்தினார்; மெக்கல்லோவின் சாட்சியம் கெட்செலின் அறிக்கையால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. விசாரணையில், காகசியன் லீக் தலைவர் ஹாம்லெட் டேவிஸ் உட்பட டிரக்கியின் நாற்பது சாட்சிகள் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை பாதுகாக்க வந்தனர். கூடுதலாக, குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஐந்து பேரும் "டிரக்கியின் பழைய குடியிருப்பாளர்கள், [இன்றுவரை] நல்ல நற்பெயருடன்" வகைப்படுத்தப்பட்டனர். ஆண்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டு விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 17,1876 வியாழக்கிழமை அன்று, லியோனார்ட் ஹாரிஸ் கெட்செல் மற்றும் மெக்கல்லோவைப் பிரித்து, சாக்ரமென்டோவில் அவர்களைத் தீங்கிலிருந்து பாதுகாக்கவும், தங்கள் ஐந்து சக இணை பிரதிவாதிகளுடன் சதித்திட்டம் தீட்டுவதைத் தடுக்கவும் சிறையில் அடைத்தார். விசாரணை செப்டம்பர் 25,1876 அன்று நெவாடா நகரில் உள்ள பதினான்காவது மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் நீதிபதி டி. பி. ரியர்டனின் கீழ் தொடங்கியது. பெரும்பாலான சாட்சிகள் ஆஜராகத் தவறியதால், வழக்கு விசாரணை செப்டம்பர் 27ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. அனைத்து வெள்ளை நடுவர் குழுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கலிஃபோர்னியா அட்டர்னி ஜெனரல் ஜோ ஹாமில்டன் மற்றும் மாவட்ட அட்டர்னி ஈ. எச். கெய்லார்ட் ஆகியோர் இந்த தாக்குதல் காகசியன் லீக்கால் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு செப்டம்பர் 29 வரை அரசு தரப்பு வழக்கை முன்வைத்தனர். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் இரண்டு பேர், கெட்செல் மற்றும் மெக்கல்லோ, செப்டம்பர் 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் அரசு தரப்பு சார்பாக சாட்சியமளித்தனர். செப்டம்பர் 29 காலை அரசு தரப்பு ஓய்வெடுத்தது, மேலும் பாதுகாப்பு தரப்பு தங்கள் சாட்சிகளை அழைக்கத் தொடங்கியது. சார்லஸ் மெக்லாஷன் தலைமையிலான பாதுகாப்பு, அரசு தரப்பு சாட்சிகளின் கதாபாத்திரங்களை வெற்றிகரமாக தாக்கி, சீனர்களின் ஒரு போட்டி குழு தாக்குதலை நடத்தியது என்ற கோட்பாட்டை முன்வைத்தது; பிரதிவாதிகள் அனைவரும் விடுவிக்கப்பட்டனர். மெக்கல்லோ ஒரு முன்னாள் குற்றவாளி என்று வகைப்படுத்தப்பட்டார், கொலை நடந்த இரவில் கெட்செல் குடிபோதையில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. குறுக்கு விசாரணையின் கீழ், ஒரு துவக்க மற்றும் குதிரைத் திருடனாக மெக்கல்லோவின் குற்றவியல் பதிவு அம்பலப்படுத்தப்பட்டது, அதோடு விசாரணைக்கு முன்னர் கிராஸ் அவருக்கு வழங்கிய இடைக்கால வெகுமதி கொடுப்பனவுகளும் வெளிப்பட்டன. பிரதிவாதி ஐம்பது சாட்சிகளை அழைத்தார், அவர்கள் ஒவ்வொரு பிரதிவாதிக்கும் கேள்விக்குரிய இரவில் மாற்றுக் குறிப்புகளை வழங்கினர். கூடுதலாக, கெட்செல் ஆண்டி ஜான்சனின் வரவேற்பறையில் இரவு 10 மணி முதல் அதிகாலை 1 மணி வரை போதையில் இருந்ததாக பல சாட்சிகள் சாட்சியமளித்தனர். மற்ற சாட்சிகள் மெக்கல்லோவின் அறிக்கையை உறுதிப்படுத்த கிராஸ் பலருக்கு வழங்கியதாக நினைவு கூர்ந்தனர். கூடுதலாக, மரண விசாரணை அதிகாரியின் விசாரணையில் ஆ ஃபூக் முகாமில் மண்ணெண்ணெய் பெயரிடப்படாத பாட்டில்களில் வைத்திருப்பதாக சாட்சியமளித்ததாக குறிப்பிடப்பட்டது. அக்டோபர் 2 அன்று பாதுகாப்பு ஓய்வு பெற்றது. ஒன்பது நிமிடங்கள் விவாதித்த பிறகு, அக்டோபர் 3 ஆம் தேதி பிரதிவாதி ஓ 'நீல் குற்றவாளி அல்ல என்ற தீர்ப்பை நடுவர் மன்றம் வழங்கியது. மாவட்ட வழக்கறிஞர் கெய்லார்ட் அடுத்த நாள் மீதமுள்ள குற்றச்சாட்டுகளை தள்ளுபடி செய்ய ஒரு நோலே பிராக்ஸிவி மனுவை முன்வைத்தார். அக்டோபர் 6,1876 அன்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு தலையங்கத்தில், கிராஸ் வேலி டெய்லி யூனியனின் ஆசிரியர் எழுதினார், "குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிரதிவாதிகள், ஆதாரங்களால், கொலை மற்றும் தீவைப்பு செயல்களுடன் இணைக்கப்படவில்லை. உண்மையில் இந்த வழக்கின் சாட்சியம், மிகுந்த முன்னுரிமையுடன், உண்மைகளின் மாறுபட்ட நிலையைக் காட்டியது ". அதன்பிறகு ட்ரௌட் க்ரீக் சீற்றம் ஹாம்பர்க் படுகொலையுடன் ஒப்பிடப்பட்டது. மார்ச் 1877 இல், கலிபோர்னியாவின் சிகோவில் இதேபோன்ற சீன எதிர்ப்பு துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது; டிரினிட்டி ஜர்னல் "கடந்த கோடையில் ட்ரௌட் க்ரீக் விவகாரத்தில் பங்கேற்றவர்கள் தங்கள் பாலைவனங்களை சந்தித்திருந்தால், இந்த நேரத்தில் சிகோ சோகத்தை நாம் பதிவு செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை" என்று எழுதியது. குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் ஒருவரான ஜேம்ஸ் ரீட், 1878 முதல் 1890 வரை டிரக்கியின் கான்ஸ்டபிளாக பணியாற்றினார். ரீட் அவருக்குப் பிறகு பதவியேற்ற கான்ஸ்டபிள் ஜேக்கப் டீட்டரை 1891 ஆம் ஆண்டில் சுட்டுக் கொன்றார், "கிட்டத்தட்ட இருபது ஆண்டுகள் [மோசமான] இரத்தத்திற்குப் பிறகு"; துப்பாக்கிச் சூடு நியாயமான தற்காப்பு என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. 1876 ஆம் ஆண்டில் ஆ லிங் கொலை தொடர்பாக டீட்டர் ரீட்டை கைது செய்த காலத்திலிருந்தே அவர்களின் விரோதம் இருந்தது, அதன் பிறகு இருவரும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கான்ஸ்டபிள் பதவிக்கு தவறாமல் போட்டியிட்டனர். ரீட் 1905 இல் இறந்தார்; அந்த நேரத்தில் அச்சிடப்பட்ட இரங்கலின் படி, 1876 சீற்றத்தில் அவரது பங்கு ஒருபோதும் நிரூபிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் "[ஒரு வழக்குத் தொடுக்கும் சாட்சி] சக்திவாய்ந்த கட்டமைப்பைக் கொண்டவர், அச்சமற்றவர் மற்றும் தைரியமானவர், [ரீடின்] முன்னிலையில் மயங்கிவிட்டார்" மற்றும் நீதிமன்றத்தில் அவரை அடையாளம் காண மறுத்துவிட்டார். 1878 அக்டோபரில் மற்றொரு தீ விபத்து டிரக்கி சைனாடவுனை அழித்தது; இந்த முறை, சைனாடவுன் ஆற்றின் தெற்கே மாற்றப்பட்டது. 1886 ஆம் ஆண்டில், டிரக்கீ குடிமக்கள் சீன ஊழியர்களுடன் சீனாவுக்குச் சொந்தமான வணிகங்கள் மற்றும் வெள்ளையர்களுக்குச் சொந்தமான வணிகங்களை புறக்கணிக்க ஏற்பாடு செய்தனர்; "டிரக்கீ முறை" என்று அழைக்கப்படுபவை மீதமுள்ள சீன குடியேறியவர்களை நகரத்திலிருந்து விரட்டுவதில் வெற்றிகரமாக இருந்தன. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கடைசி புறப்பட்டபோது, டிரக்கீ ஒரு கொண்டாட்ட அணிவகுப்பை நடத்தியது. டிரக்கியில் உள்ள சைனாடவுனின் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே தடயமாக 10004 தென்கிழக்கு ரிவர் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள சீன மூலிகை கடை உள்ளது, இது 1878 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1876 இல் கலிபோர்னியாவில் மோதல்கள் 1876 அமெரிக்காவில் கொலைகள் கலிபோர்னியாவில் சீன-அமெரிக்க கலாச்சாரம் அமெரிக்காவில் சீன எதிர்ப்பு வன்முறை ஆசிய-அமெரிக்க பிரச்சினைகள் கலிபோர்னியாவில் கொலை டிரக்கீ, கலிபோர்னியா