Philippe Daudet affair
பிலிப் தாவுடெட் (1909-1923) பெயரிடப்பட்ட பிலிப் தாவுடெட் விவகாரம், 14 வயதில் பிலிப் தாவுடெட் தற்கொலை செய்து கொண்டதைத் தொடர்ந்து ஒரு பிரெஞ்சு சட்டப்பூர்வ தாக்கல் மற்றும் அடுத்தடுத்த சர்ச்சையாகும். பிரெஞ்சு அரசாங்கம் மற்றும் பிற உயர்மட்ட நபர்களுக்கு எதிராக அராஜகவாத தாக்குதல்களை நடத்த திட்டமிட்டதைத் தொடர்ந்து, பிலிப்பின் மரணம் குறித்த ஆரம்ப விசாரணையில் அவர் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் தற்கொலை செய்து கொண்டார் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. பிலிப் ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ் நிறுவனர் லியோன் டவுடேட்டின் மகன் ஆவார், அவர் பிலிப்பின் மரணத்தை விசாரிக்க நீதிமன்றத்தில் வெற்றிகரமாக மனு அளித்தார், அதே நேரத்தில் ஆரம்ப விசாரணையின் முடிவுகளை நிராகரித்தார். அதற்கு பதிலாக லியோன் தனக்கும் தனது குடும்பத்திற்கும் எதிராக ஒரு பெரிய சதி இருப்பதாகக் கூறினார். லியோன் தனது மகனின் மரணத்தில் அராஜகக் குழுக்கள், பிரெஞ்சு காவல்துறை மற்றும் பிரெஞ்சு அரசாங்கம் சதி செய்ததாகக் கூறி, அதிரடி ஃபிரான்சைஸ் மற்றும் டவுட் குடும்பத்தை அணிதிரட்டினார். இந்த வழக்கும் அதன் மேல்முறையீடுகளும் 1925 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்தன, கொலை அல்லது சதிக்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று அதிகாரப்பூர்வ தீர்ப்பு இருந்தது. இந்த வழக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஊடக செய்திகளைப் பெற்றது, பிரெஞ்சு செய்தித்தாள்கள் லியோன் தாவுடெட்டின் அரசியல் படுகொலை பற்றிய கூற்றுக்களை ஊக்குவித்தன. இந்த நிகழ்வு ஜெர்மைன் பெர்டன் விசாரணையின் அதே நேரத்தில் நிகழ்ந்தது, அங்கு ஒரு பிரெஞ்சு அராஜகவாதியான பெர்டன் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் பின்னர் கொலை செய்யப்பட்ட அதிரடி ஃபிரான்சைஸ் உறுப்பினர் மாரியஸ் பீடபூமியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இரண்டு வழக்குகளையும் தவறாக கையாண்டதற்காக பல பிரெஞ்சு அரசியல்வாதிகளுக்கு எதிராக வன்முறைக்கு அழைப்பு விடுத்த பின்னர் லியோன் டவுட் பின்னர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். பின்னணி பிலிப் டவுட் லியோன் டவுட் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி மார்த் அலார்ட் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். 1909 இல் பிறந்த அவரது தந்தை லியோன் டவுட் ஒரு பத்திரிகையாளர், அரசியல் பிரமுகர் மற்றும் ராயல் இயக்கமான ஆக்ஷன் ஃப்ரான்சைஸ் உறுப்பினராக இருந்தார். பிலிப்புக்கு வீட்டை விட்டு ஓடிப்போன வரலாறு இருந்தது. நவம்பர் 20,1923 அன்று, 14 வயதான பிலிப் பாரிஸில் உள்ள தனது பெற்றோரின் வீட்டிலிருந்து தப்பி ஓடினார், லு ஹாவ்ரேவுக்கு ரயிலில் ஏறி, கனடாவுக்கு ஒரு படகு பயணத்திற்கு பணம் செலுத்த தனது பெற்றோரிடமிருந்து பணத்தை திருடினார். படகு சவாரிக்கு போதுமான பணம் இல்லாதபோது, பிலிப் தவறான பெயரில் பாரிஸுக்குத் திரும்பினார், அராஜகவாத செய்தித்தாளான லு லிபர்டேர் நிர்வாகியான ஜார்ஜஸ் விடாலைச் சந்தித்து அடைக்கலம் பெற்றார். இங்கே ஃபிலிப்பே அராஜகவாதத்தின் மீது தனது அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்துவார், மேலும் அவர் ரேமண்ட் போயின்கரே (அப்போதைய பிரான்சின் ஜனாதிபதி), அலெக்ஸாண்ட்ரே மில்லராண்ட் (அப்போதைய பிரான்சின் பிரதமர்) அல்லது அவரது தந்தைக்கு எதிராகத் தாக்குதல்களை நடத்த விரும்புவதாக விடாலிடம் தெரிவித்தார். விடால் அவரை தாக்குதல்களை நடத்துவதைத் தடுக்க முயன்றார், பின்னர் பிலிப்பை அவரது தங்குமிடத்திலிருந்து வெளியேற்றினார், மேலும் பிலிப்பை ஒரு "பைத்தியக்காரன் அல்லது முகவர் ஆத்திரமூட்டுபவர்" என்று எழுதினார். மற்றொரு அராஜகவாத ஆர்வலர் இந்த நேரத்தில் பிலிப்பை அழைத்துச் சென்றார், குறிப்பாக "அவரது தந்தை அவரை அடித்து, அவரை மிகவும் கடுமையாக தண்டித்தார், அவரை வெறுத்தார், அவர் [பிலிப்] அவரை வெறுத்தார் மற்றும் அவர் தப்பி ஓடிய அனைத்து முதலாளித்துவ வர்க்கத்தையும் வெறுத்தார், இப்போது அவர் ஒரு திகைப்பூட்டும் குற்றத்தைச் செய்து அனைவரையும் பழிவாங்க விரும்பினார்", ஆனால் பிலிப் தனது திட்டமிடப்பட்ட தாக்குதல்களில் மேலும் எந்த உதவியும் பெறவில்லை. தப்பியோடியபோது, பிலிப் ஆய்வாளர் லூயிஸ்-ஃப்ரெடெரிக் ரூக்வெட்டை சந்தித்தார், மேலும் ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வாங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. பின்னர் அவர் தனது பெற்றோருக்கு மூன்று கடிதங்களையும், ஒன்று தனது தாய்க்கு, "நீண்ட காலமாக நான் ஒரு அராஜகவாதியாக இருந்தேன், அவ்வாறு சொல்லத் துணியவில்லை" என்றும், மேலும் இரண்டு கடிதங்கள் தனது தற்கொலை குறித்து அறிவித்தார். அவர் இறந்த பிறகு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மூன்று கடிதங்களில் எதுவும் அனுப்பப்படவில்லை. நவம்பர் 24 அன்று, பிலிப் ஒரு அராஜகவாத புத்தக விற்பனையாளர், ஆதரவாளர் ஜெர்மைன் பெர்டன் மற்றும் போலீஸ் தகவலறிந்தவர் (இது பின்னர் அராஜகவாத ஆண்ட்ரே கொலோமரால் வெளிப்படுத்தப்பட்டது) லு ஃப்ளோட்டரை சந்தித்து அரசியல் படுகொலையை நடத்துவதற்கான தனது விருப்பத்தை தெரிவித்தார். பிலிப் லு ஃப்ளோட்டரிடம் வெடிமருந்துகளைக் கேட்டார், ஆனால் லு ஃப்ளோட்டர் பிலிப்பைத் தடுக்க முயன்றார். எட்டு ஆய்வாளர்களையும் நான்கு போலீஸ்காரர்களையும் கடைக்கு அனுப்பிய சூரேட் ஜெனரல் (பொதுப் பாதுகாப்புக் குழு) இன் கம்ப்ரோலர் ஜெனரல் லான்ஸுக்கு தகவல் தெரிவிப்பதற்கு முன்பு, லூ ஃப்ளவுட்டர் பிலிப்பை அன்று தனது புத்தகக் கடைக்குத் திரும்புமாறு கூறினார். அன்று பிற்பகல், மாலை 4 மணியளவில், பிலிப்பை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு டாக்ஸி 126 பவுல்வர்டு டி மெஜண்டாவில் நிறுத்தப்பட்டது. தாவுடெட் ஆரம்பத்தில் டாக்ஸிக்குள் நுழைந்தார், அங்கு ஓட்டுநர் அவர் பின் இருக்கையில் சரிந்ததைக் கண்டார், பின்னர் தாவுடெட் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார். பிலிப் டவுட் 2 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு லாரிபோசீர் மருத்துவமனையில் அநாமதேயமாக இறந்தார். மொத்தத்தில், பிலிப் 5 நாட்கள் தப்பியோடினார். நவம்பர் 25 அன்று, லீ பெட்டிட் பாரிசியன் செய்தித்தாள் பிலிப்பின் தற்கொலை குறித்து ஒரு பத்தியை வெளியிட்டது, அதை அவரது தாயார் திருமதி லியோன் டவுட் கவனித்தார். தாவுடெட் குடும்பத்தினர் தங்கள் நண்பர் டாக்டர் பெர்னார்ட்டை மருத்துவமனைக்கு அனுப்பி உடலை அடையாளம் காண அனுப்பினர், "தற்கொலை பின்னர் எந்த சந்தேகமும் இல்லை" என்று தீர்ப்பளித்தனர். பிரேத பரிசோதனை இல்லாமல் பிலிப்பை அடக்கம் செய்யுமாறு லியோன் டவுட் அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தை கேட்டுக்கொண்டார். ஃபிலிப் பெரே-லாச்சாய்ஸில் குடும்ப பெட்டகத்தில் அடக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு மத ரீதியான இறுதிச் சடங்கு செயிண்ட்-தாமஸ்-டி 'அக்வினில் நடந்தது. டாக்டர் பெர்னார்ட் மரணத்தை தற்கொலை என்று சான்றளித்தார், பிலிப்பின் "தொந்தரவு செய்யப்பட்ட மனதை" மேற்கோள் காட்டி, ஆனால் லியோன் டவுட் ஆரம்பத்தில் பிலிப்பின் மரணம் வேகமாக செயல்படும் மூளைக்காய்ச்சலின் விளைவாகும் என்று கூறினார். இந்த விவகாரம் டிசம்பர் 2,1923 அன்று தொடங்கியது, லு லிபர்டேர் ஒரு சிறப்பு இதழ் அறிவித்ததுஃ "அராஜகவாதியான பிலிப் டவுடேட்டின் சோகமான மரணம்! லியோன் தாவுடெட் உண்மையை நசுக்குகிறார் ". பிலிப் காணாமல் போன சூழ்நிலைகளைப் பற்றி ஜார்ஜஸ் விடால் விவரித்தார், அவரை "அராஜகத்தின் நாயகன்" என்று விவரித்தார்; லியோன் டவுட் தனது மகனின் குரலை இறுக்கியதாக விமர்சித்தார். தனது மகனின் மரணத்திற்கு லியோன் டவுடேட் தான் காரணம் என்று கூறி விடால் முடித்தார். கடைசி பக்கம் பிலிப் எழுதிய தொடர்ச்சியான கவிதைகளை மீண்டும் உருவாக்கியது. டிசம்பர் 4 அன்று, பிலிப் தனது தந்தையைக் கொல்ல பாரிஸுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக மனச்சோர்வில் தற்கொலை செய்து கொண்டார் என்று லீ லிபர்டேர் கூறுவார். டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி, விடால் ஒரு தனி கட்டுரையில், பிரெஞ்சு அராஜகவாதியான ஜெர்மைன் பெர்டன், தற்போது கொலை செய்யப்பட்ட ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ் உறுப்பினரும் லியோன் டவுடேட்டின் நண்பருமான மாரியஸ் பீடபூமியின் விசாரணையை எதிர்கொள்கிறார் என்று எழுதினார். பிடல் பிலிப் மீதான பெர்டனின் உணர்வுகளை "அவளுடைய பாராட்டு, அவளுடைய அன்பை நான் மேலும் கூறுவேன்" என்றும் பெர்டனை "[பிலிப்பின்] தனது எஜமானி" என்றும் விவரித்தார். பெர்டனின் மன ஆரோக்கியம் மோசமடைந்தது இந்த அன்பின் காரணமாகவே என்று விடல் தொடர்ந்து கூறுவார். லூயிஸ் அரகோன் உட்பட பதினொரு மிகையதார்த்தவாதிகளால் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு கடிதத்தை லீ லிபர்டேர் வெளியிடுவார், அதில் "நாங்கள் ஜெர்மைன் பெர்டன் மற்றும் பிலிப் டவுடேட் ஆகியோருடன் முழு மனதுடன் இருக்கிறோம்; ஒவ்வொரு உண்மையான கிளர்ச்சியையும் நாங்கள் மதிக்கிறோம்". டிசம்பர் 3 அன்று, லு லிபர்டேர் சிறப்பு சேர்க்கப்பட்ட ஒரு நாள் கழித்து, எல் 'ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ் லியோன் டவுட் எழுதிய ஆறு பத்தி தலையங்கமான "பிலிப் டவுட்டின் படுகொலை" ஐ வெளியிட்டது. முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட கொலையின் விளைவாக பிலிப் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறினார். அதில், "எங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் எனது நண்பர்கள் அனைவரின் நம்பிக்கையும் என்னவென்றால், அவர் தப்பித்ததன் மூலம்-ஒரு பதுங்கியிருந்து, அறைக்குள், பரிந்துரைக்கப்பட்ட அல்லது கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், அவரது அனைத்து ஆவணங்களும் பறிக்கப்பட்ட பின்னர், பிலிப் கொல்லப்பட்டார்". லியோன் தனது மகன் கொல்லப்பட்டதை "அரசியல் பழிவாங்கும் செயல்" என்று கூறி, பிலிப் ஒரு அராஜகவாதி என்று நம்புவது "வெறுக்கத்தக்கது மற்றும் முட்டாள்தனமானது" என்று கூறினார். பிலிப்பின் மரணம் குறித்து தனது சொந்த விசாரணையை மேற்கொள்வதாகவும், தன்னார்வ மனிதக் கொலை மற்றும் ஒரு சிறிய மாற்றங்களை தவறாகப் பயன்படுத்துவதைத் தொடங்கத் தயாராக இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார். ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக, விசாரணை மாஜிஸ்திரேட் மற்றும் எல் 'ஆக்ஷன் ஃப்ரான்சைஸ் இருவரும் பிலிப்பின் மரணம் குறித்த விசாரணையை நடத்தினர். 1925 ஆம் ஆண்டில், மாஜிஸ்திரேட் வழக்கை தள்ளுபடி செய்ய விரும்புகிறார் என்பதை அறிந்த தாவுடெட், ஜனவரி 26 அன்று ஒரு புதிய புகாரைத் தாக்கல் செய்யத் தூண்டினார். முதல் விசாரணையில் ஒரு குறிப்பிட்ட சந்தேக நபரின் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும், இரண்டாவது பதிவில் போலீஸ் கமிஷனர் கொழும்பு மரணதண்டனையை நிறைவேற்றியதாகவும், சூரேட் ஜெனரலின் மூன்று மூத்த அதிகாரிகள் (கன்ட்ரோலர் ஜெனரல் லான்ஸ் உட்பட) மற்றும் லு ஃப்ளோட்டர் ஆகியோர் இந்த கொலையில் சதி செய்ததாகவும் கூறப்பட்டது. முதல் வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது, இரண்டாவது வழக்கு மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. ஜூலை 30,1925 அன்று, லியோன் தாவுடெட்டின் வாதங்களை நீதிமன்றம் ஆராய்ந்த பிறகு (மொத்தம் ஆறுஃ தற்கொலைக்கான நம்பமுடியாத தன்மை, டாக்ஸி ஓட்டுநரின் முரண்பாடுகள், துப்பாக்கியின் பீப்பாயில் புல்லட் இல்லாதது, சோகம் நடந்த பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு வண்டியில் தோட்டா வழக்கு சந்தேகத்திற்கிடமான கண்டுபிடிப்பு, வண்டியில் புல்லட்டின் தடயங்கள் இல்லாதது, நவம்பர் 24 அன்று புத்தகக் கடை லு ஃப்ளோட்டர் முன் கண்காணிப்பு பற்றிய கணக்கில் உள்ள நம்பத்தகாத தன்மைகள், அங்கு பத்து அனுபவம் வாய்ந்த போலீசார் பிலிப் தாவுடெட்டை புத்தகக் கடையிலிருந்து வெளியேற்றினர்) தற்கொலை பற்றிய ஆய்வறிக்கையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு பணிநீக்க உத்தரவை வெளியிட்டனர். அரசு வழக்கறிஞர், அராஜகவாதிகள் பிலிப்பின் அடையாளத்தை அறிந்திருந்ததாகவும், அவர்கள் மத்தியில் அவரது இருப்பை சுரண்ட முடிவு செய்ததாகவும் முடிவு செய்தார், "அவரை ஒரு அராஜகவாதியாக கைது செய்து ஒரு மகத்தான ஊழலை ஏற்படுத்துவதற்காக. பிலிப் டவுட், இறுதியாக சூழ்ச்சியை வெளிப்படுத்திய பின்னர், விரக்தியால் தன்னைத்தானே கொன்றிருப்பார் "தற்கொலை மட்டுமே சாத்தியமான தீர்வாக அவருக்குத் தோன்றியது. விசாரணைகளைத் தொடர்ந்து, பொதுக் கருத்து பிளவுபட்டது மற்றும் எல் 'ஹ்யூமனைட் செய்தித்தாள் இந்த விவகாரத்தை ஒரு "வரலாற்று புதிர்" என்று விவரிக்கிறது. கொலைக் கோட்பாடு எட்வர்ட் ஹெரியட், ஆண்ட்ரே லெஃபெவ்ரே, ஜார்ஜஸ் விடால் மற்றும் ஆண்ட்ரே கொலோமர் ஆகியோரால் மேலும் பரப்பப்பட்டது, அவர்களில் பிந்தையவர் லு லிபர்டேயரை விட்டு வெளியேறி, இந்த விவகாரத்தின் விளைவாக எல் 'இன்சர்ஜை நிறுவினார். நவம்பர் 14,1925 அன்று, பிலிப்பின் மரணத்தில் அரசின் கை இருப்பதாக லியோன் டவுட் குற்றம் சாட்டியதை கொலோமர் பகிரங்கமாக ஆதரித்தார். லு ராப்பலின் இயக்குனர் எட்மண்ட் டு மெஸ்னில் மற்றும் லு கோடிடியனின் தலைமை ஆசிரியர் பியர் பெர்ட்ராண்ட், லு ஃப்ளாட்டர் மீது, "இதற்கு முன்பு அவரது சூழ்ச்சிகளால், பின்னர் அவரது மௌனத்தால்", லு ஃப்ளாட்டர் "பிலிப் டவுட் சிந்திய இரத்தத்தின் கணக்காளர்" என்று குற்றம் சாட்டுகிறார்கள். லியோன் டவுட் லியோன் டவுட் தனது மகன் மரணமடைந்ததாகவும், டாக்ஸியில் வைக்கப்பட்டதாகவும், கொலை செய்யப்பட்டதாகவும் தொடர்ந்து கூறினார். லியோன் டவுடேட்டைக் கொல்ல சதித்திட்டம் தீட்டியதாகவும், மாரியஸ் பீடபூமியை வெற்றிகரமாக படுகொலை செய்ததாகவும் முன்பு ஒப்புக் கொண்ட ஜெர்மைன் பெர்டன் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நீதி அமைப்பு மீதான டவுடேட்டின் அவநம்பிக்கை ஆழமடைந்தது. கேசேஷன் நீதிமன்றம் அவரது மேல்முறையீட்டை தள்ளுபடி செய்ததைத் தொடர்ந்து, டவுட் எல் 'ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ் இல் ஏராளமான கட்டுரைகளை எழுதினார், அங்கு அவர் சூரேட் ஜெனரல், டாக்ஸி டிரைவர் பஜோட், லு ஃப்ளோட்டர் மற்றும் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறைக்கு கண்டனம் தெரிவித்தார். இந்த கட்டுரைகள் இறுதியில் அவரை சட்ட சிக்கலில் ஆழ்த்தியது. போலீஸ் அதிகாரி என்று தாவுடெட் குற்றம் சாட்டிய டாக்ஸி ஓட்டுநர் பாஜோட் மீது லியோன் தாவுடெட் அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்தார். தாவுடெட்டுக்கு 1,500 பிராங்க் அபராதம் மற்றும் ஐந்து மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் ஜூன் 13,1927 அன்று லா சான்டே சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். லு ஃபிகாரோ, லு சோயர் மற்றும் லு டெம்ப்ஸ் ஆகியோர் தாவுடெட்டுக்கு கருணை வழங்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தனர். இதைத் தொடர்ந்து அவரது கருணை மனுவில், குறிப்பாக அன்னா டி நோய்ல்ஸ், பால் வலேரி, ஹென்றி பெர்ன்ஸ்டீன் மற்றும் பால் போர்ஜெட் ஆகியோர் கையெழுத்திட்டனர். சார்லோட் மான்டார்ட் பின்னர் டவுட் சிறையிலிருந்து தப்பிக்க உதவினார், அங்கு லியோன் டவுட் பின்னர் பெல்ஜியத்திற்கு தப்பி ஓடினார். பிரெஞ்சு பத்திரிகை உள்துறை அமைச்சகம் மற்றும் சூரேட் ஜெனரல் நிலைமையை கையாண்டதற்காக விமர்சித்தது. 1929 டிசம்பர் 30 அன்று டலாடியரால் டவுட் மன்னிக்கப்பட்டு பிரான்ஸ் திரும்பினார். பிப்ரவரி 16,1929 அன்று, ஆக்ஷன் ஃப்ரான்சைஸ் உறுப்பினர்கள் பிலிப் டவுட்டிற்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கினர். கேலரி குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் யூஜென் வெபர், எல் 'ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ், ஃபாயர்ட், 1985 லாரண்ட் போர்டெலாஸ், லெ பாரிஸ் டி நெஸ்டர் பர்மா-எல்' ஆகுபேஷன் எட் லெஸ் டிரென்ட் குளோரியஸ் டி லியோ மாலெட், எல் 'ஹர்மட்டன், 2007, ரெவியன்ட் சர் லா விஷன் டி மாலெட் சர் செட்டே அஃபைர். ஹென்றி போர்டியாக்ஸ், புரோசஸ் பாலிடிக்ஸ்ஃ ஜெர்மைன் பெர்டன், பிலிப் டவுட், டான்ஸ் எக்ரிடஸ் டி பாரிஸ், எண் 199,1961, பக். ரெனே ப்ரெவல், பிலிப் டவுட் ஒரு பெல் மற்றும் ஒரு கொலையாளி, பாரிஸ், எடிஷன்ஸ் டு ஸ்கார்பியன், 1959. மார்த் தாவுடெட், லா வை எட் லா மோர்ட் டி பிலிப், பாரிஸ், ஆர்தெம் ஃபாயர்ட் எட் சி, 1926. மார்ஷல் குய்ட்டன் மற்றும் ஆண்ட்ரே செகுயின், நீங்கள் ஊழலுக்கு ஆளாக வேண்டும். லா மோர்ட் டி பிலிப் டவுட், பாரிஸ், லெஸ் கெயர்ஸ் டி லா குவின்சைன், 1925. ஜார்ஜஸ் லார்பென்ட், ஷெர்ட்லின் குற்றப்பத்திரிகையின்படி பிலிப் டவுட் விவகாரம். கொலையாளிகளின் உதவிக்கான அட்டர்னி ஜெனரல், லிப்ரெய்ரி டி எல் ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ், 1925 லூயிஸ் நோகுரெஸ், லீ தற்கொலை டி பிலிப் டவுட், பிளேய்டோய்ரி ப்ரோனோன்சி லெஸ் 12 மற்றும் 13 நவம்பர் 1925 டெவன்ட் லா கோர் டி அஸ்ஸிஸஸ் டி லா சைன், பாரிஸ், லிப்ரெய்ரி டு டிராவல், 1926. கேப்ரியல் ஓபர்சன், யுனே காரணம்ஃ பிலிப் டவுடேட் இறந்துவிட்டார். கேள்வி கேட்கும் இடம் பாஜோட், ஃப்ரிபோர்க், இம்பிரிமெரி டி எல். டெலாஸ்ப்ரே, 1926. மாரிஸ் பிரீவாட், எல் 'எனிக்மே பிலிப் டவுட், பாரிஸ்-நியூலி, "லெஸ் டாக்குமென்ட்ஸ் சீக்ரெட்ஸ்", 1931. ஜார்ஜஸ்-மைக்கேல் தாமஸ், லீ ஃப்ளோட்டர் மற்றும் ல 'அஃபேர் டவுட், டான்ஸ் கெயர்ஸ் டி எல்' ஐரோஸ், நவெல்லே செரி, 33 வது ஆண்டு, எண் 1,1986, பக். 56-57. லியோன் தாவுடெட், லா போலீஸ் பாலிடிக்ஃ செஸ் மோயென்ஸ் எட் செஸ் கிரைம்ஸ், (அத்தியாயம் VI), டெனோல் எட் ஸ்டீல், பாரிஸ், 1934 ஸ்டீபன் ஸ்வெய்க், லா 'ஒடிசி எட் லா ஃபின் டி பியர் பான்சாம்ப்ஸ், லா டிராஜ்டி டி பிலிப் தாவுடெட், (இர்ஃபாஹர்ட் அண்ட் எண்டே பியர் பான்சாம்ப்ஸ். துரதிருஷ்டவசமான பிலிப் டாடெட்ஸ்), நியூ ஃப்ரீ பிரஸ், வியன்னே, 1926. வெளிப்புற இணைப்புகள் யூஜென் வெபர், ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ்ஃ இருபதாம் நூற்றாண்டில் பிரான்சில் அரசவாதம் மற்றும் எதிர்வினை, ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழக பிரஸ், 1962. ஆல்பர்ட் மார்டி, எல் 'ஆக்ஷன் ஃபிரான்சைஸ் ரான்டீ பார் எல்லே-மேம், நோவெல்ஸ் எடிஷன்ஸ் லத்தீன்ஸ், 1968. 1923 பிரான்சில் சட்ட நடவடிக்கை நடவடிக்கை பிரான்சைஸ் தாவுடெட் குடும்பம்