Roude Léiw
டி ரூட் லீவ் (சிவப்பு சிங்கம்) என்பது லக்சம்பர்க்கின் சிவில் சின்னத்திற்கு பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான பெயர். இது லக்சம்பர்க்கின் ஹெரால்டிக் விலங்கையும் குறிப்பாகக் குறிக்கலாம், இது பெரும்பாலும் லக்சம்பர்க் தொடர்பான பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் சின்னங்களுக்கான சின்னமாக அல்லது சின்னமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீலம் மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் பத்து கிடைமட்ட கம்பிகளின் பின்னணியில் தங்க கிரீடம், நகங்கள் மற்றும் நாக்கு கொண்ட சிவப்பு சிங்கம் இந்த சின்னத்தில் உள்ளது. இடைக்கால காலத்திலிருந்தே பயன்படுத்தப்படுவதால், ரூட் லீவ் லக்சம்பர்க் மக்களின் அடையாளம் மற்றும் பாரம்பரியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மிகவும் பழமையான மற்றும் பாரம்பரிய சின்னங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இந்த சின்னம் லக்சம்பர்க்கின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டில் லக்சம்பர்க் இல்லத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸாக அதன் தோற்றத்தைக் காட்டுகிறது. நீல மற்றும் வெள்ளை கோடுகள் கொண்ட பின்னணியில் சிவப்பு சிங்கத்தைப் பயன்படுத்தியதாக அறியப்பட்ட லக்சம்பர்க் மாளிகையின் முதல் இறையாண்மை கொண்டவர் லக்சம்பர்க் கவுண்ட் ஹென்றி வி இளஞ்சிவப்பு (1216-1281) ஆவார். அப்போதிருந்து, வடிவமைப்பு பெரும்பாலும் மாறாமல் உள்ளது. இது எண்ணிக்கையின் நிலையான மற்றும் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் ஆகவும், பின்னர் லக்சம்பர்க் இளவரசர்களாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 1972 ஆம் ஆண்டில், ரூட் லீவ் முதல் முறையாக லக்சம்பர்க் கிராண்ட்-டச்சியின் அதிகாரப்பூர்வ சின்னமாக சட்டத்தால் அறிவிக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து, ரூட் லீவ் லக்சம்பர்க்கின் அதிகாரப்பூர்வ கடற்படை மற்றும் சிவில் சின்னமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. தேசிய சின்னங்கள் தொடர்பான ஜூன் 23,1972 சட்டத்தின் பிரிவு 4, ரூட் லீவின் தோற்றத்தை சிவில் சின்னமாக பின்வருமாறு அமைக்கிறதுஃ சிவில் சின்னம் 7 முதல் 5 விகிதாச்சாரங்களுடன் ஒரு துணி பதாகையின் வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது என்று அது கூறுகிறது. இது பத்து கிடைமட்ட கோடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை மாறி மாறி நீலம் மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் உள்ளன. ஒரு சிவப்பு சிங்கம் ஒரு பிளவுபட்ட வால், அதே போல் ஒரு தங்க கிரீடம், நகங்கள் மற்றும் நாக்கைக் காட்டும் நிலையில் உள்ளது. சிங்கம் ஹெரால்டிக் வலதுபுறம் சார்ந்துள்ளது. மேலும், சின்னத்தின் தலைகீழ் அதே விளக்கத்தின்படி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய துல்லியமான வண்ண நிழல்கள் 1993 ஜூலை 27 ஆம் தேதி கிராண்ட்-டூக்கல் ஒழுங்குமுறையின் பிரிவு 2 ஆல் லக்சம்பர்க் தேசிய கொடியின் வண்ணங்களின் வண்ண நிழல்கள் மற்றும் சிவில் சின்னத்தை குறிப்பிடுகின்றனஃ வண்ண நிழல்கள் பான்டோன் திட்டத்தைப் பயன்படுத்தி வரையறுக்கப்படுகின்றன சிவப்பு பான்டோன் 032 சி, நீல பான்டோன் 299 சி மற்றும் மஞ்சள் பான்டோன் 116 சி. 2006 ஆம் ஆண்டு ரூட் லீவை தேசிய கொடியாக அறிமுகப்படுத்த முன்முயற்சி அக்டோபர் 5,2006 அன்று, துணை மைக்கேல் வோல்டர் (சி. எஸ். வி) வரைவு மசோதா எண். 5617 பாராளுமன்றத்தில் லக்சம்பர்க்கின் மூவர்ண தேசிய கொடியை ரூட் லீவுடன் மாற்ற முயன்றது. வோல்டரின் முக்கிய வாதம் என்னவென்றால், மூவர்ணக் கொடி நெதர்லாந்தின் தேசிய கொடியுடன் எளிதில் குழப்பமடைகிறது, சிவப்பு மற்றும் நீல நிறத்தின் இலகுவான நிழல்கள் மட்டுமே வித்தியாசம். இது சர்வதேச சூழலில் மிகவும் குழப்பத்திற்கு வழிவகுக்கும், அங்கு லக்சம்பர்க்கின் கொடி மிகவும் குறைவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், பெல்ஜியப் புரட்சிக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த மூவர்ணக் கொடிக்கு மாறாக ரூட் லீவின் வரலாற்று மதிப்பு மிகப் பெரியது என்று வோல்டர் வாதிட்டார். வோல்டரின் முன்முயற்சியைத் தொடர்ந்து, மக்களை ஆழமாக பிளவுபடுத்தும் பிரச்சினை குறித்து விரிவான பொது விவாதம் நடைபெற்றது. இந்த தலைப்பு தேசிய ஊடகங்களிலும் பரவலாக வெளியிடப்பட்டது. மசோதாவின் முன்மொழிவுக்குப் பிறகு, கொடி மாற்றத்தின் ஆதரவாளர்கள் "முன்முயற்சி ரூட் லீவ்" ("முன்முயற்சி சிவப்பு சிங்கம்") என்ற பெயரில் ஒன்றுபட்டனர். "ஈச் சின் டோஃபிர்!" என்ற முழக்கத்தைப் பயன்படுத்தி ஒரு மக்கள் தொடர்பு பிரச்சாரம். ("நான் ஆதரவாக இருக்கிறேன்!") 60'000 பம்பர் ஸ்டிக்கர்களின் விநியோகம் மற்றும் ஆன்லைன் மனுவில் கையொப்பங்களை சேகரிப்பது உட்பட தொடங்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 12,2007 நிலவரப்படி, முன்முயற்சி ரூட் லீவின் வலைத்தளம் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு மாற்றத்திற்கு ஆதரவாக 26'500 கையொப்பங்களுடன் ஒரு பட்டியலை ஒப்படைத்ததாகக் கூறியது. உறுப்பினர்கள் மற்றும் அமைப்பின் நிதியுதவி குறித்து வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாததால் இந்த இயக்கம் வெளிப்படையாக விமர்சிக்கப்பட்டது, இதில் பல தகவல்கள் பொதுமக்களுக்கு வெளியிடப்படவில்லை. இந்த இயக்கம் அரசியல் தொடர்புகள் இல்லாமல் ஒரு சுயாதீனமான இயல்புடையது என்று கூறினாலும், இது வெளிப்படையாக கேள்வி எழுப்பப்பட்டது மற்றும் வோல்டர் அல்லது அவரது கட்சி சி. எஸ். வி உடனான நெருங்கிய உறவுகள் ஊகிக்கப்பட்டன. இயக்கத்தின் வலைத்தளம் 2009 ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி நிலவரப்படி நிர்வாகத்தை வோல்டருக்கு மாற்றியதாகக் கூறியதன் மூலம் இந்த ஊகத்தை ஆதரிக்கிறது. முன்முயற்சியின் எதிர்ப்பாளர்கள் "முன்முயற்சி ரூட்-வைஸ்-ப்ளோ" ("முன்முயற்சி சிவப்பு-வெள்ளை-நீலம்") போன்ற எதிர் இயக்கங்களை உருவாக்கி, மூவர்ணக் கொடியை தேசிய கொடியாக வைத்திருக்க விரும்பினர். அக்டோபர் 9,2007 நிலவரப்படி, இயக்கத்தின் ஆன்லைன் மனு மொத்தம் 1'446 கையொப்பங்களை சேகரித்தது. லக்சம்பர்க்கின் சிவில் சின்னமாக ரூட் லீவ் உடன் தேசிய கொடியாக மூவர்ணக் கொடியைப் பாதுகாக்க முன்முயற்சி ரூட்-வைஸ்-ப்ளோ வாதிட்டார். இன்டிஷியேடிவ் ரூட்-வைஸ்-ப்ளோவின் வலைத்தளம் கொடி மாற்றத்திற்கு எதிராக பின்வரும் வாதங்களை பட்டியலிட்டதுஃ ரூட் லீவ் ஏற்கனவே லக்சம்பர்க்கின் கடற்படை சின்னமாக அதிகாரப்பூர்வ அந்தஸ்தைப் பெற்றுள்ளார். தேசபக்தி நிகழ்வுகளில் (கிராண்ட் டியூக்கின் பிறந்த நாள் அல்லது விளையாட்டு நிகழ்வுகள் போன்றவை) லக்சம்பர்க்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு அடையாளமாக இதைப் பயன்படுத்த விரும்பும் ஒவ்வொருவரும் ரூட் லீவை லக்சம்பர்க்கின் தேசிய கொடியாக அறிவிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. "ரூட் லீவ் ஹுயெல் சே!" போன்ற முழக்கங்களுடன் சிங்கம். (சிவப்பு சிங்கம் அவர்களைப் பிடிக்கிறது!) இது ஒரு போர்க்குணமிக்க சின்னமாகும், மேலும் தேசியவாத மற்றும் தீவிர வலதுசாரி உணர்வுகளைத் தூண்டும் அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளது, எனவே நாட்டின் தேசிய கொடியில் தோன்றுவது பொருத்தமற்றது. ஆயுதங்களின் கோட்டுகளைக் கொண்ட கொடிகள் பொதுவாக மாகாணங்கள் அல்லது உள்ளூர் அரசாங்கங்களின் கொடிகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (எ. கா. சார்லேண்ட்), எனவே தேசிய கொடிக்கு பொருந்தாது என்று கருதப்படுகிறது. தேசிய கொடியை ரூட் லீவ் என்று மாற்றுவது மற்ற கொடிகளுடன் குழப்பமடையக்கூடிய பிரச்சினையைத் தீர்க்காது, ஏனெனில் மற்ற நிறுவனங்கள் ஏற்கனவே ரூட் லீவைப் போன்ற அல்லது ஒத்த வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக பெல்ஜிய மாகாணம் டி லக்சம்பர்க் அல்லது பெல்ஜிய கம்யூன் கிராஸ்-ஹாலோக்னே. மற்ற நாடுகளும் இதே போன்ற கொடிகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, எடுத்துக்காட்டாக சாட் மற்றும் ருமேனியா அல்லது இந்தோனேசியா மற்றும் மொனாக்கோ. பெல்ஜியப் புரட்சியில் தோன்றிய மூவர்ணக் கொடி சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் சகோதரத்துவம் போன்ற முற்போக்கான விழுமியங்களைக் குறிக்கிறது. எனவே, மூவர்ணக் கொடி ரூட் லீவை விட மிகவும் பொருத்தமானதாகக் கருதப்படுகிறது, அதே தர்க்கத்தில் இது இடைக்காலத்தின் நிலப்பிரபுத்துவ விழுமியங்களைக் குறிக்கும். ஒரு நாட்டின் தேசிய கொடி எளிதில் இனப்பெருக்கம் செய்யக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும், இது ரூட் லீவ் விஷயத்தில் இல்லை. மக்கள்தொகையில் கணிசமான பகுதியினர் முழு விவாதத்தையும் தேவையற்றதாகக் கண்டனர், அத்தகைய மாற்றத்தின் நன்மைகளை கேள்வி எழுப்பினர் அல்லது பிரச்சினையைப் பற்றி அலட்சியமாக இருந்தனர். இது நையாண்டி இயக்கங்களின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது, ஒரு குறிப்பிட்ட முரண்பாடு மற்றும் கிண்டல் உணர்வுடன் விவாதத்திற்கு பங்களித்தது, அதாவது "துவக்க ரோசா ரூடன் பாந்தர்" ("முன்முயற்சி இளஞ்சிவப்பு பாந்தர்"), அல்லது "துவக்க ஷ்வார்ட்ட் ரெண்ட்வீ" இந்த வகை இயக்கங்களில் துவக்க ஷ்வார்ட்ட் ரெண்ட்வீ இதுவரை மிகவும் பிரபலமானவர், மேலும் ஒரு கருப்பு பசுவைக் கொண்ட ஒரு தேசிய கொடியை செயல்படுத்துவதற்கான விருப்பத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் கூறினார். கருப்பு மாடு மைக்கேல் வோல்டரின் படிக்கட்டு இணைப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, "ரெண்ட்வீ" என்பது "இடியட்" அல்லது "டார்க்" என்ற அர்த்தத்தில் ஒரு அவமதிப்பாகும், மேலும் கருப்பு நிறம் பாரம்பரியமாக வோல்டரின் கட்சி சி. எஸ். வி உடன் தொடர்புடையது. இது Initiativ Route Leiw இன் பிரச்சாரத்தை நையாண்டி செய்யும் ஒரு PR பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது, ஒரு கருப்பு பசுவுடன் சிவில் சின்னத்தைக் கொண்ட ஸ்டிக்கர்கள் மற்றும் "எச் சின் டோஃபிர்-ஹு சோஸ் கெங் பெங்" ("நான் ஆதரவாக இருக்கிறேன்-எனக்கு வேறு பிரச்சினைகள் இல்லை") என்ற முழக்கத்தை விற்பனை செய்தது. இயக்கத்தால் தொடங்கப்பட்ட ஒரு ஆன்லைன் மனு ஜூன் 9,2007 நிலவரப்படி 868 கையொப்பங்களை சேகரித்தது. அரசியல் எதிர்வினைகள் பாராளுமன்றத்தின் பெரும்பாலான உறுப்பினர்கள், வோல்டரின் சொந்த கட்சியான சிஎஸ்விக்குள் கூட, இந்த பிரச்சினையில் அலட்சியத்தின் நிலைப்பாட்டை பிரதிபலித்தனர். அத்தகைய மாற்றத்தின் நன்மைகள் குறித்து பலர் கேள்வி எழுப்பினர், மற்ற அரசியல் பிரச்சினைகள் இந்த நேரத்தில் மிகவும் முக்கியமானவை என்று கூறினர். 2008 ஏப்ரல் 8 அன்று வெளியிடப்பட்ட சில முரண்பாடான குறிப்புகளைக் கொண்ட மதிப்பீட்டில் இந்த திட்டத்தின் பணிநீக்கத்தை வெளிப்படையாக விமர்சித்து மாநில கவுன்சில் இந்த கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டது. வரைவு மசோதா பல நாடாளுமன்ற ஆணையங்களால் கையாளப்பட்டது, ஆனால் இறுதியில் ஜங்கர்-அஸெல்போர்ன் I அமைச்சரவையால் நிராகரிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 23,2009 அன்று, பிரதம மந்திரி ஜீன்-க்ளோட் ஜங்கர் வரைவு மசோதா எண். 6087 நாடாளுமன்றத்தில், 1972 ஆம் ஆண்டின் சட்டத்தின் 2 வது பிரிவை திருத்தும் ஒரு சமரச தீர்வை முன்மொழிந்தது மற்றும் லக்சம்பர்க் பிரதேசத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தேசிய கொடியாக ரூட் லீவைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தது. 23 மார்ச் 2010 அன்று வெளியிடப்பட்ட சட்டத்தின் மதிப்பீட்டில் மாநில கவுன்சில் "இரண்டாவது தேசிய கொடியின் தேவை குறித்து உறுதியாக நம்பவில்லை" என்றும், இரண்டு தேசிய கொடிகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் நடைமுறை பயன்பாடு குறித்த ஒழுங்குமுறை இல்லாதது "நிச்சயமற்ற சூழ்நிலைக்கு வழிவகுக்கிறது, இதில் மாநில கவுன்சில் ஒரு தீர்வைக் காணவில்லை, இது அபத்தமாக மாறாது" என்றும் குறிப்பிட்டது. கேலரி குறிப்புகள் சிவில் 1972 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட லக்சம்பர்க் கொடிகளின் தேசிய சின்னங்களை முத்திரையிடுகிறது