Songbird Sings Streisand
சாங்பேர்ட் சிங்ஸ் ஸ்ட்ரைசாண்ட் என்பது மகாத்தியில் உள்ள மேடை அரங்கில் பிலிப்பைன்ஸ் பாடகர் ரெஜின் வெலாஸ்குவேஸ் நடத்திய ஒரு கச்சேரி வதிவிட மற்றும் அஞ்சலி நிகழ்ச்சியாகும். ரெசிடென்சி நவம்பர் 14 அன்று தொடங்கி டிசம்பர் 20,2003 அன்று பன்னிரண்டு நிகழ்ச்சிகளை முடித்த பிறகு முடிவடைந்தது. செட் பட்டியலில் அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்ட் பதிவு செய்த பாடல்கள் இருந்தன, அவரை வெலாஸ்குவேஸ் ஒரு உத்வேகம் மற்றும் செல்வாக்கு என்று விவரித்தார். இது இசை, திரைப்படம் மற்றும் நாடகத்தில் ஸ்ட்ரீசாண்டின் விரிவான பட்டியலைக் கொண்டிருந்தது. இந்த நிகழ்ச்சியை மாக்சிமீடியா இன்டர்நேஷனல் பிரத்தியேகமாக விளம்பரப்படுத்தியது. ரவுல் மித்ரா தயாரிப்புக்கான இசை இயக்குனராக பணியாற்றினார். இந்த நிகழ்ச்சிக்கான விமர்சனங்கள் பொதுவாக நேர்மறையாக இருந்தன, விமர்சகர்கள் வெலாஸ்கேஸின் குரல் திறனை பாராட்டினர். பின்னணி மற்றும் வளர்ச்சி ரெஜின் வெலாஸ்குவேஸின் இசை அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் வெளிநாட்டு கலைஞர்களால் பாதிக்கப்பட்டது. அவர் தனது "இசை உத்வேகம்" மற்றும் "மிகவும் மதிக்கப்படும் சிலை" என்று குறிப்பிடும் அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் பார்பரா ஸ்ட்ரீசாண்ட் மீது தனது பாராட்டைக் குரல் கொடுத்து வருகிறார். அவர் கூறினார், "நான் 12 வயதிலிருந்தே [ஸ்ட்ரீசாண்டின்] பாடல்களைப் பாடுகிறேன். ஆனால் அவை பாடுவது எளிதானது அல்ல. அவை மிகவும் கடினமானவை. பாடல்கள் மிகவும் சிக்கலானவை "என்றார். ஸ்ட்ரீசாண்டின் "அச்சமின்மை" மற்றும் "சிறப்புக்கான அர்ப்பணிப்பு" ஆகியவற்றை அவர் பாராட்டுகிறார் என்று வெலாஸ்குவேஸ் மேலும் கூறினார். 1990 களின் முற்பகுதியில், வெலாஸ்குவேஸ் முதன்முதலில் மாண்டரின் ஓரியண்டல் மணிலாவின் கேப்டன்ஸ் பாரில் ஒரு ஸ்ட்ரீசாண்ட் அஞ்சலி நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார், இது நான்கு இரவுகள் அரங்கேற்றப்பட்டது. அக்டோபர் 25,2003 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் டெய்லி இன்க்வைரர், வெலாஸ்குவேஸ் மகாத்தியில் உள்ள மேடை அரங்கில் நவம்பர் மாதத்தின் அனைத்து வார இறுதிகளிலும் ஆறு இரவுகள் ஸ்ட்ரைசாண்ட் அஞ்சலி நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்த வருவார் என்று அறிவித்தது. நிகழ்ச்சியில் உள்ள அனைத்து பாடல்களும் இசை, திரைப்படம் மற்றும் நாடகத்தில் ஸ்ட்ரீசாண்டின் விரிவான பட்டியலிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. வெலாஸ்குவேஸ் இந்த செயல்முறையை ஒரு "கடினமான பணி" என்று விவரித்தார், மேலும் "கிளாசிக்" முதல் "தரநிலைகள்" வரை பல்வேறு வகைகளை சேர்க்க நம்புவதாகவும் கூறினார். 2001 ஆம் ஆண்டின் ரெஜின் அட் தி மூவிஸ் மற்றும் 2002 ஆம் ஆண்டின் சாங்பேர்ட் சிங்ஸ் ஆகியவற்றில் அவர்கள் ஒத்துழைத்த பிறகு வெலாஸ்குவேஸ் ரவுல் மித்ராவுடன் இசை இயக்குனராக மீண்டும் இணைந்தார். கடைசி நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, மாக்ஸிமீடியா டிசம்பரில் மேலும் ஆறு தேதிகளைச் சேர்த்து, எண்ணிக்கையை பன்னிரண்டு நிகழ்ச்சிகளுக்கு கொண்டு வந்தது. கதை சுருக்கம் மற்றும் வரவேற்பு வேலாஸ்குவேஸ் "அஸ் இஃப் வி நெவர் சேட் குட்பை" நிகழ்ச்சியுடன் கச்சேரி தொடங்கியது. பாடலின் முடிவில், மேடை முழுவதும் இசைக்கலைஞர்களின் வரிசைகளை வெளிப்படுத்த திரைச்சீலைகள் திறக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் அவர் நேரடியாக எவரேனும் விசில் அடிக்கலாம் என்ற கருப்பொருளுக்கு மாறினார். பின்னர் அவர் மைய மேடையில் உட்கார்ந்து, "கமின் இன் அண்ட் அவுட் ஆஃப் யுவர் லைஃப்", "கிஸ் மீ இன் தி ரெய்ன்", மற்றும் "மை ஹார்ட் பிலோங்ஸ் டு மீ" ஆகியவற்றின் கலவையைப் பாடினார். அடுத்த எண்ணுக்கு, பீ கீஸுடன் ஸ்ட்ரீசாண்டின் ஒத்துழைப்புகளின் விளக்கக்காட்சிகளை அவர் செய்தார்ஃ "கில்ல்டி" மற்றும் "வுமன் இன் லவ்". ஸ்ட்ரைசாண்டின் 1976 இசை காதல் நாடகமான எ ஸ்டார் இஸ் பார்னின் ஒலிப்பதிவின் பாடல்களுடன் செட் பட்டியல் தொடர்ந்தது. "மெமரி" மற்றும் "செண்ட் இன் தி க்ளோன்ஸ்" ஆகியவை பின்னர் நிகழ்த்தப்பட்டன, அதற்கு முன்பு அவர் "வித் ஒன் லுக்" மற்றும் "சம்வேர்" ஆகியவற்றின் கலவையுடன் பிரிவை முடித்தார். அடுத்த பகுதி ஃபன்னி கேர்ள் என்ற இசை நிகழ்ச்சியின் "டோன்ட் ரெய்ன் ஆன் மை பரேட்" என்ற பாடலுடன் தொடங்கியது. "யூ டோன்ட் பிரிங் மீ ஃப்ளவர்ஸ்", "டில் ஐ லவ் யூ", மற்றும் "ஐ ஃபைனல் ஃபவுண்ட் யாரோ" போன்ற ஸ்ட்ரைசாண்டின் டூயட் பாடல்களின் கலவையைத் தொடர்வதற்கு முன்பு வெலாஸ்குவேஸ் "தி வே வி வேர்" என்ற பாடலைப் பாடினார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ரவுல் மித்ராவுடன் "தி மியூசிக் ஆஃப் தி நைட்" நிகழ்ச்சிக்காக பியானோவுக்கு அருகில் நின்றார். இதைத் தொடர்ந்து "மேலும் கண்ணீர் இல்லை (போதும் போதும்)" என்ற லத்தீன் சார்ந்த பாடல் ஒலிபரப்பப்பட்டது. அடுத்து, அவர் "சாங்பேர்ட்" என்ற நிகழ்ச்சியின் தலைப்புப் பாடலைப் பாடினார். "அப்பா, நீங்கள் என்னைக் கேட்க முடியுமா?" என்பதிலிருந்து சில பகுதிகளைப் பாடிய பிறகு. ", வெலாஸ்குவேஸ் 1983 ஆம் ஆண்டு இசைத் திரைப்படமான யென்ட்லின் பாடல்களை நிகழ்த்தத் தொடங்கினார். "மக்கள்" மற்றும் "ஒரு தெளிவான நாளில் (நீங்கள் என்றென்றும் பார்க்க முடியும்)" என்ற தொடர்ச்சியான நிகழ்ச்சியுடன் அவர் நிகழ்ச்சியை முடித்தார். கச்சேரிகள் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான பதில்களைப் பெற்றன, அவர்கள் நிகழ்ச்சியின் கருப்பொருள் மற்றும் வெலாஸ்க்வெஸின் குரல் திறன்களைப் பாராட்டினர். தி பிலிப்பைன்ஸ் ஸ்டாரைச் சேர்ந்த பாய் அபுண்டா இதை ஒரு "இசைக் களியாட்டம்" மற்றும் ஒரு "ஆடியோ-காட்சி விருந்து" என்று அழைத்தார். நிகழ்ச்சியின் இசையை தொடர்ந்து பாராட்டிய அவர், "[வெலாஸ்குவேஸ்] பிரபலமான கையொப்ப வெற்றிகளைத் தேர்ந்தெடுத்தது மட்டுமல்லாமல், மிகவும் தெளிவற்ற தேர்வுகளையும் அவர் சேர்த்தார்" என்று கூறினார். வேலாஸ்குவேஸை "பெல்டிங்கின் நுண்கலைகளில் தேர்ச்சி பெற்ற" ஒரு "அனுபவமுள்ள சான்டியூஸ்" என்றும் அபுண்டா விவரித்தார். இதற்கிடையில், பிலிப்பைன்ஸ் டெய்லி இன்க்வைரர்ஸ் நெஸ்டர் டோரே ஜூனியர் எழுதினார்ஃ "[வெலாஸ்குவேஸ்] ஸ்ட்ரைசாண்டின் திறனாய்வுடன் உணர்ச்சிபூர்வமாகவும் குரலிலும் பச்சாதாபப்படுகிறார், மேலும் இந்த இசை வேதியியல் குறிப்பாக [ஸ்ட்ரைசாண்டின்] கையொப்ப பாடல்களின் தனிப்பட்ட விளக்கக்காட்சிகளை உருவாக்குகிறது". பட்டியலை அமைக்கவும் இந்த தொகுப்பு பட்டியல் தொலைக்காட்சி சிறப்பு சாங்பேர்ட் சிங்ஸ் ஸ்ட்ரைசாண்டிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. "நாங்கள் ஒருபோதும் விடைபெறவில்லை என்றால்" "எல்லோரும்" "உங்கள் வாழ்க்கைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் வர வேண்டாம்" "/" "மழையில் என்னை முத்தமிடுங்கள்" "/" "என் இதயம் எனக்கு சொந்தமானது" "குற்றவாளி" "காதலில் உள்ள பெண்" "" "உங்கள் உள்ளே இழந்துவிட்டீர்கள்" "/" "உன்னை இன்னும் ஒரு முறை பார்த்து" "/" "பசுமையான" "நினைவகம்" "கோமாளிகளுக்கு அனுப்புகிறது" "ஒரு பார்வையுடன்" "/" "எங்காவது" "என் அணிவகுப்பில் மழை பெய்ய வேண்டாம்" "" "நாங்கள் இருந்த விதம்" "நீங்கள் எனக்கு மலர்களைக் கொண்டுவரவில்லை" "/" "நான் உன்னை நேசிக்கும் வரை" "/" "நான் இறுதியாக ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தேன்" "/" "என் வாழ்நாள் முழுவதும்" "இரவின் இசை" "இனி கண்ணீர் இல்லை (மேலும் கண்ணீர் இல்லை)" "அவர் என்னை உணர வைக்கும் விதம்"/"என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை" "ஒரு தெளிவான நாளில் வானத்தின் ஒரு துண்டு" "மக்களை ஒருங்கிணைக்கிறது" "ரெஜின் வெலாஸ்குவேஸ் நேரடி நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லைவ் நேஷன் ரெஜின் வெலாஸ்குவேஸ் கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களில் ரெஜின் வெலாஸ்குவேஸின் சுற்றுப்பயணங்கள் 2003 கச்சேரி வசிப்பிடங்கள் பார்பரா ஸ்ட்ரீசாண்ட்