The Horse Lurja
தி ஹார்ஸ் லுர்ஜா (உருசியம்ஃ "Конh лурда", "ஹார்ஸ் லுர்ஜா") என்பது ஜோர்ஜிய நாட்டுப்புறவியலாளரால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஜோர்ஜிய நாட்டுப்புறக் கதை ஆகும். இது ஒரு இளவரசிக்கும் ஒரு மந்திரக் குதிரைக்கும் இடையிலான நட்பைப் பற்றிய கதையைச் சொல்கிறது, அது அவளை பெரும் ஆபத்திலிருந்து காப்பாற்றிய பிறகு அவளுக்காக தன்னைத் தியாகம் செய்கிறது. இந்தக் கதை ஜார்ஜியாவில் தோன்றினாலும், சில அறிஞர்கள் மத்திய ஆசியாவிலும் ஐரோப்பா முழுவதிலும் இதே போன்ற கதைகளை அங்கீகரிக்கிறார்கள். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு மன்னருக்கும் ஒரு ராணிக்கும் அழகான மகள் இருக்கிறாள். ஒரு நாள், ஒரு வயதான சூனியக்காரி ராணியிடம், அவர்கள் தங்கள் மகளைக் கொன்று, அவளுடைய கல்லீரலையும் இதயத்தையும் சாப்பிட்டால், அவரும் அவரது கணவரும் தங்கள் இளமையை மீண்டும் பெற முடியும் என்று கூறுகிறார். இளவரசி தனது செல்லக் குதிரையான லுர்ஜாவுடன் பேசுகிறார், மேலும் கொலைகாரத் திட்டத்தைப் பற்றி அதில் ஒப்புக்கொள்கிறார். குதிரை தனது பெற்றோரை ஏமாற்றும்படி அறிவுறுத்துகிறதுஃ அவள் ராஜாவையும் ராணியையும் ஒரு மனிதனைப் போல ஆடை அணியுமாறு கேட்க வேண்டும், அவள் இறப்பதற்கு முன்பு உலகைப் பார்க்க குதிரையில் சவாரி செய்ய வேண்டும். குதிரை கணிப்பது போல் இது நிகழ்கிறது, இளவரசி ஆண் மாறுவேடத்தில் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு தப்பிக்கும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். இந்த புதிய இராஜ்ஜியத்தில், ராஜாவின் மகன் அவளை வேட்டையாட அழைக்கிறார். ராஜாவின் மகன் அவள் ஒரு பெண் என்று சந்தேகிக்கிறான், ஆனால் அவரது தாயார் வேறுவிதமாக வற்புறுத்தி, அவளை சோதிக்கச் சொல்கிறார்ஃ முதலில் பந்தயத்தின் மூலம்; பின்னர் போர் கருவூலத்திற்குச் சென்று ஒரு ஆண்பால் மனதை மிகவும் ஈர்க்கும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இளவரசி இறுதியில் முகமூடி இல்லாமல் போகிறாள், ஆனால் அவள் இருப்பது போல் ராஜாவின் மகனை திருமணம் செய்கிறாள். அவரது கணவர் மற்றொரு மன்னரிடம் விருந்தினராக அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது மனைவியின் குதிரையான லுர்ஜாவை கடன் வாங்குகிறார். அவர் வெளியே இருக்கும்போது, அவள் ஒரு தங்க ஹேர்டு மகனைப் பெற்றெடுத்து அவருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறாள். ஒரு அரச தூதர் இளவரசருக்கு வழங்க கடிதத்தை எடுத்துச் செல்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு வீட்டில் இரவைக் கழிக்கிறார், அங்கு கடிதத்தின் உள்ளடக்கங்கள் அவள் ஒரு அருவருப்பைப் பெற்றெடுத்ததாகக் கூறுவதற்கு மாற்றப்படுகின்றன. இளவரசர் கடிதத்தைப் பெற்று, அவர் திரும்பி வரும் வரை அவரும் அவரது மகனும் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று மீண்டும் எழுதுகிறார். தூதர் அதே வீட்டைக் கடந்து செல்கிறார், இளவரசியின் கடிதம் இளவரசியையும் அவரது மகனையும் அடுப்பில் எரிக்க வேண்டும் என்ற கட்டளையுடன் பொய்யாக்கப்படுகிறது. குதிரை லுர்ஜா இளவரசிக்கு ஏதோ தவறு இருப்பதை உணர்ந்து, ஒரு கால் கம்பத்தில் கட்டப்பட்டிருந்தாலும், சுதந்திரமாக உடைந்து, இளவரசியைக் காப்பாற்ற ஓடுகிறது. அவர் மூன்று கால்களில் இளவரசியை அடைந்து, இளவரசியையும் அவரது மகனையும் அழைத்துச் சென்று வெகு தொலைவில் பறக்கவிடுகிறார். ஒரு பாதுகாப்பான தூரத்தில், மூன்று கால் மிருகமாக இருப்பது இளவரசிக்கு எந்த பயனும் இல்லை என்பதை குதிரை உணர்ந்து, அதைக் கொல்லுமாறு வலியுறுத்துகிறது, அதன் மூன்று கால்களையும் மூன்று மூலைகளிலும், அதன் தலையை நடுவில் வைக்கிறது. தயக்கத்துடன், அவள் குதிரையின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, ஒரு மந்திரத்தை உச்சரிக்கிறாள்; அவற்றின் இடத்தில் ஒரு கோயில் கட்டப்பட்டுள்ளது. இளவரசி தனது மகனை இந்த புதிய இடத்தில் வளர்க்கிறார். இதற்கிடையில், இளவரசர் வீடு திரும்பி, பரிமாற்றப்பட்ட கடிதங்களைப் பற்றி அறிந்து, தனது மனைவியையும் மகனையும் அடுப்பில் எரித்துவிட்டதாக நினைத்து விரக்தியில் விழுகிறார். அவரது தந்தை, மன்னர், தனது மகனின் துக்கத்தைப் பார்த்து, தனது மருமகள் மற்றும் பேரனைத் தேடி உலகம் முழுவதும் சுற்றித் திரிய முடிவு செய்கிறார். அவர் இறுதியில் கோவிலை அடைந்து தனது பேரனையும் அவரது தாயையும் சந்திக்கிறார். பகுப்பாய்வு கதை வகை ஜோர்ஜிய அறிஞர் டி. குர்தோவனிட்ஸே ஒரு புதிய கதை வகையை அடையாளம் கண்டார், இது சர்வதேச ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீட்டில் பட்டியலிடப்படவில்லைஃ ஒரு மந்திரக் குதிரை தாயும் மகனும் எரியாமல் தப்பிக்க உதவுகிறது மற்றும் அவர்களுடன் அறியப்படாதவற்றில் சவாரி செய்கிறது; பின்னர், அதன் உடலின் பகுதிகள் (குடல், குதிரை சவாரி போன்றவை) தாய் மற்றும் மகனுக்கு அடைக்கலம் கொடுப்பதற்காக ஒரு கோட்டையாக மாற்றப்படுகிறாள், அவளுடைய கணவர் அவர்களைக் கண்டுபிடிப்பார். இந்த கதை ஜோர்ஜிய அறிஞர்களால் ஜோர்ஜிய நாட்டுப்புறக் கதை குறியீட்டில் ஒரு சுயாதீன கதை வகையாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது-538 *, "அழகு மற்றும் அவரது குதிரை", 12 வகைகளுடன் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. பிற பிராந்தியங்கள் 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு கட்டுரையில், வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர் வெரோனிகா முஸ்கெலி, மத்திய ஆசியாவில் அவர் கண்டறிந்த கதைகளின் சுழற்சியை கவனித்தார். பெண்ணின் மாயக் குதிரை என்று அவர் பெயரிட்ட இந்த கதையில், கதாநாயகி ஒரு பெரிய தீமையிலிருந்து தப்பிக்க தனது மந்திரக் குதிரையில் சவாரி செய்கிறார், வழக்கமாக ஆண்பால் ஆடைகளை அணிந்துகொள்கிறார், இறுதியில் ஒரு கணவரைக் கண்டுபிடிப்பார். கதாநாயகிக்கு கடைசியாக ஒரு முறை உதவி செய்த பிறகு குதிரை இறுதியில் அழிந்து போகிறது, அவள் குதிரையின் எச்சங்களைப் பயன்படுத்தி அவளுக்கு ஒரு புதிய வீட்டைக் கட்டுகிறாள். பாஸ்க் ஆராய்ச்சியாளரின் கூற்றுப்படி, இத்தாலிய நாட்டுப்புறவியலாளர் குறுக்கு ஆடை அணிந்த கதாநாயகி, அவரது உதவிகரமான குதிரை மற்றும் இத்தாலி, கட்டலோனியா மற்றும் பாஸ்க் நாட்டில் ஒரு தேவையற்ற மாதவிடாய் காதலரிடமிருந்து பறந்த கதைகளை கண்டுபிடித்தார்-இது லோ நிக்ரோவின் ஆய்வில் வகை சி உடன் ஒத்திருக்கிறது. லா டான்செல்லா குய்ரெராவின் ("தி வாரியர் மெய்டன்") ஐரோப்பிய சுழற்சியைப் பற்றிய ஒரு ஆய்வில், பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர் சுழற்சியின் இரண்டாவது வடிவத்தை அடையாளம் கண்டார், அதை அவர் லா ஃபில்லே குய் அ எபோஸ் லே டயபிள் (ஆங்கிலம்ஃ "பிசாசை மணந்த பெண்") என்று அழைத்தார். இந்த வடிவத்தில், குறுக்கு ஆடை அணிந்த கதாநாயகி இன்னும் தனது பாலினத்தின் சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார், ஆனால் அவளுக்கு விசுவாசமான மந்திரக் குதிரை உதவுகிறது. கதாநாயகியின் குதிரை தான் ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உயிரினத்துடன் ஒரு பயங்கரமான திருமணத்திலிருந்து அவளைக் காப்பாற்றி, ஒரு நன்மை பயக்கும் மனித கூட்டாளருடன் அவளை அமைக்கிறது என்றும் டெல்பெக் முடிவு செய்தார். அறிவாற்றலின் படி, ஜார்ஜிய வார்த்தையான லூர்வா என்றால் 'நீல-சாம்பல்' நிறம் என்று பொருள், அல்லது அடர் சாம்பல் நிற குதிரையைக் குறிக்கிறது. சில நாட்டுப்புறவியலாளரின் கூற்றுப்படி, சில வகைகளில், கதாநாயகி ஒரு ஜென்டில்மேன் (மாறுவேடத்தில் ஒரு பிசாசு) உடன் திருமணம் செய்து கொண்டார் அல்லது ஏற்கனவே திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் ஒரு "மேஜிக் ஃப்ளைட்" வரிசையில் அவரிடமிருந்து தப்பிக்கிறார். மையக்கருத்து இருந்தபோதிலும், இந்த கதைகள் ஏ. டி. யு 313, "தி மேஜிக் ஃப்ளைட்" வகைப்படுத்தப்படவில்லை. பிற கதை வகைகளுடனான உறவு என்சைக்ளோபாடி டெஸ் மார்சென்ஸில் ஒரு கட்டுரையில், கதை ஆராய்ச்சியாளர் இனெஸ் கோஹ்லர்-ஜூல்க், இந்த கதை (கதாநாயகி மற்றும் மந்திரக் குதிரை பேய்த்தனமான மணமகனிடமிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்கிறது) கதை வகையான ஏஏடிஎச் 621, "தி ஃப்ளீ" ஆகவும் தொடங்கலாம் என்று கூறினார்ஃ அவளுடைய தந்தை, ராஜா, ஒரு பேனை கொழுப்பாக்கி, அதன் மறைப்பை ஒரு காதலனின் புதிர் போல பயன்படுத்துகிறார்; ஒரு பேய் மணமகன் அதை சரியாக யூகிக்கிறார். இத்தாலிய அறிஞர் செபாஸ்டியன் லோ நிக்ரோ, தனது ஆய்வில், பொய்யான கடிதங்களின் வரிசையின் மையக்கருத்து ஏ. டி. யு 706, "தி மெய்டன் வித்அவுட் ஹேண்ட்ஸ்" என்ற கதை வகையை மீண்டும் குறிக்கிறது என்று குறிப்பிட்டார். மாறுபாடுகள் ஐரோப்பா ஜார்ஜியா ஆர்கிவிஸ் ஷ்விலி என்ற தலைப்பில் ஒரு ஜோர்ஜிய கதையில் ரஷ்ய மொழியில் "சின் ஓர்லா" ("ஈகிள் சன்") அல்லது ஜெர்மன் மொழியில் டெர் சோன் டெஸ் அட்லர்ஸ் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு ராஜாவுக்கு குழந்தைகள் இல்லை, ஒரு நாள் அவரது மனைவி ஒரு கழுகை பெற்றெடுக்கும் வரை. ஒரு துளை தோண்டியெடுக்கவும், கழுகை அங்கே கீழே வீசவும் மன்னர் உத்தரவிட்டார். கழுகு மாடுகளால் உணவளிக்கப்படுகிறது, மேலும் அரச கால்நடைகளை எந்த நேரத்திலும் விழுங்குகிறது. மக்கள் தங்கள் கால்நடைகளுடன் அல்லது மனிதர்களுடன் இல்லாத பறவைகளுக்கு உணவளிக்க வேண்டும் என்று மன்னர் அறிவிக்கிறார். ஒரு நாள், ஒரு அனாதைப் பெண் அடுத்த பலியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, தனது தலைவிதியைப் பற்றி அழுவதற்காக தனது தாயின் கல்லறைக்குச் செல்கிறாள். தாயின் ஆவி அந்தப் பெண்ணுக்குத் தோன்றி அவளுக்கு அறிவுறுத்துகிறதுஃ அவள் ஒரு எருமையின் மறைப்பை அணிந்து, கழுகு இளவரசனை அதன் தோலைக் கழற்றச் சொல்ல வேண்டும். அந்தப் பெண் அறிவுறுத்தல்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, எருமை தோலில் உள்ள துளைக்குள் இழுக்கப்படுகிறாள். கழுகு அவளை உன்னிப்பாகக் கவனித்து, அவளுடைய தோலைக் கழற்றும்படி கட்டளையிடுகிறது, ஆனால் அந்தப் பெண் கழுகு தனது முதல் தோலை கழற்ற வேண்டும் என்று பதிலளிக்கிறாள். கழுகு கீழ்ப்படிந்து பறவையின் தோலை உதறிவிட்டு, அவர் துளைக்கு ஒளியூட்டும் ஒரு பெரிய அழகின் இளைஞனாக மாறுகிறார். ராஜாவின் சில ஊழியர்கள் எந்த அலறலையும் கேட்கத் தவறி, சரிபார்க்கச் செல்கிறார்கள்ஃ சிறுமி இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார், ஒரு இளைஞனும் அங்கே இருக்கிறார், கழுகு எந்த தடயமும் இல்லை. ஊழியர்கள் ராஜாவிடம் கூறுகிறார்கள், அவர் அவர்களை நம்பவில்லை, அவர்களைக் கொன்றுவிடுகிறார். பின்னர், அவர் தன்னைச் சரிபார்க்கச் சென்று ஊழியர்களின் கதையை உறுதிப்படுத்துகிறார். அவர் தனது மகனை, இப்போது மனிதனாக, அந்தப் பெண்ணுக்கு திருமணம் செய்து வைத்து, அவளுக்கு ஒரு மந்திரக் குதிரையைக் கொடுக்கிறார். ஒரு நாள், இளவரசர் மற்றொரு நகரத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், மேலும் அவரது மனைவியின் மந்திரக் குதிரையை கடன் வாங்குகிறார். அவர் வெளியே இருக்கும்போது, அவரது மனைவி ஒரு தங்க ஹேர்டு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் தனது கணவருக்கு நற்செய்தியைச் சொல்ல ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார். ஒரு அரச தூதருக்கு இளவரசருக்கு வழங்குவதற்கான கடிதம் வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் ஒரு வீட்டில் இரவைக் கழிக்கிறார். இளவரசி ஒரு நாய்க்குட்டியைப் பெற்றெடுத்ததாக வீட்டில் வசிக்கும் ஒரு பெண் எழுதுகிறார். தூதர் பொய்யான கடிதத்தை வழங்குகிறார், இளவரசர் திரும்பி வரும் வரை அவள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று எழுதுகிறார். அதே தூதர் மீண்டும் அதே வீட்டில் இரவைக் கழிக்கிறார், அதே பெண் உண்மையான கடிதத்தை எடுத்து இளவரசியையும் அவரது மகனையும் அழைத்துச் சென்று அடுப்பில் எரிக்க வேண்டும் என்ற கட்டளையுடன் அதை பொய்யாக்குகிறார். இளவரசியும் அவரது மகனும் ஒரு மார்பில் வைக்கப்பட்டு அடுப்பில் வைக்கப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், அவளுடைய மந்திரக் குதிரை அவளிடம் விரைந்து சென்று, அடுப்பில் இருந்து மார்பை வெளியே எடுத்து, அதனுடன் மற்றொரு நிலத்திற்கு சவாரி செய்கிறது. குதிரை ஒரு பாலைவனத்தில் வந்து மார்பைத் திறந்து, தாயையும் மகனையும் விடுவிக்கிறது. மேலும் வலிமை இல்லாத நிலையில், குதிரை இளவரசியிடம் அதன் வாலை ஒரு சவுக்காகப் பயன்படுத்தலாம் என்று கூறுகிறது, இதனால், தரையில் சவுக்கின் ஒவ்வொரு விரிசலும், பாலைவனத்தை பூக்களால் நிரப்ப முடியும். குதிரை இறந்துவிடுகிறது, இளவரசி குதிரையின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றுகிறார். தாயும் மகனும் இந்த புதிய நிலத்தில் தங்கள் நாட்களைக் கழிக்கிறார்கள், சிறுவன் ஒரு சிறந்த வேட்டைக்காரனாக வளர்கிறான். இந்தக் கதை பின்னர் "தி ஃபெய்த்த்லெஸ் மதர்" என்ற கதை வகையான ஏ. டி. யு. 315-ஆக மாறுகிறது. ருமேனியா ஆர்தர் கார்ல் விக்டர் ஷாட் மற்றும் ஆல்பர்ட் ஷாட் ஆகியோர் இதேபோன்ற ருமேனியக் கதையை பானாட்டிலிருந்து டை கைசர்ஸ்டோக்டர் அண்ட் தாஸ் ஃபுலென் ("கைசரின் மகளும் ஃபோலும்") என்ற தலைப்பில் சேகரித்தனர். ஒரு மனித இளவரசியின் அதே நாளில் ஒரு கன்றுக்குட்டி பிறக்கிறது. கன்றுக்குட்டி மற்றும் இளவரசி இருவரும் நண்பர்களாகவும் தோழர்களாகவும் மாறுகிறார்கள். அவள் குதிரைக்கு நெருப்பு மற்றும் மதுவை உணவளிக்கிறாள். அவளுக்கு 15 வயதாக இருக்கும்போது, அவளுடைய தந்தை, பேரரசர், அவள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்து, எந்தவொரு வழக்குரைஞருக்கும் ஒரு புதிர் வைக்கிறார்ஃ அவர் இரண்டு ஈக்களின் தோலால் ஒரு டிரம்ஸை மூடுகிறார், அதை சரியாக யூகிப்பவர் இளவரசியை மனைவியாகப் பெறுவார். மந்திரக் கலைகளில் தேர்ச்சி பெற்ற ஒரு சக்திவாய்ந்த மற்றும் பொல்லாத டிராகன், அது லூஸ்கின் (கதை வகை ATU 857, "தி லூஸ்கின்") என்று யூகிக்கும் வரை பலர் முயற்சி செய்கிறார்கள், பலனளிக்கவில்லை. இளவரசி தனது செல்லப்பிராணியான குதிரையிடம் பயங்கரமான கணவனைப் பற்றி நம்புகிறார், ஆனால் குதிரை தனது தந்தையிடம் மூன்று மாளே ஆடைகளை தயாரிக்குமாறு அறிவுறுத்துகிறது. இளவரசி ஆண் ஆடைகளை அணிந்து, அறியப்படாத பகுதிகளுக்கு குதிரையில் சவாரி செய்கிறாள், டிராகன் தன்னைப் பின்தொடர்வதைக் காண்கிறாள். டிராகனைத் தவிர்க்க எந்த வேகத்தில் சவாரி செய்ய வேண்டும் என்று குதிரை அவளிடம் கேட்கிறதுஃ சிந்தனையின் வேகம் அல்லது காற்றின் வேகம், டிராகன் அருகில் இருக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் இளவரசி பதிலளிக்கிறார். அவர்கள் பின்தொடர்பவரைத் தவிர்த்த பிறகு, இளவரசி ஒரு புதிய சாம்ராஜ்யத்திற்கு வருகிறார், மேலும் குதிரை தனக்கு அதன் உதவி தேவை என்று நினைக்கும் போதெல்லாம் அழுத்துவதற்கு ஒரு மந்திர குஷனைக் கொடுக்கிறது. இந்த புதிய நகரத்தில், இளவரசி தனது தந்தையின் பழைய நண்பரான நகரத்தை ஆட்சி செய்யும் பேரரசருக்கு தனது சேவைகளை வழங்குகிறார், மேலும் காலப்போக்கில் அவரது நம்பிக்கையைப் பெறுகிறார். எனவே பேரரசரின் ஆலோசகர்களிடையே வதந்திகள் பரவத் தொடங்குகின்றன, அவர்கள் பேரரசரை அவரது புதிய நண்பர் ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்றும், ஆணின் உடையில் ஒரு பெண் என்றும் நம்புகிறார்கள். இந்த கோட்பாட்டை சோதிக்க பேரரசர் முடிவு செய்கிறார்-மற்றும் புதுமுகம்-தனது மகனை இளைஞர்களுடன் சந்தைக்கு அழைத்துச் செல்வதன் மூலம் (அவர் ஒரு மனிதனாக இருந்தால், அவர் ஆயுதங்களைப் பார்க்க விரும்புவார்) மற்றும் அரச திராட்சைத் தோட்டத்திற்கு (அவர் ஒரு மனிதனாக இருந்தால், அவர் திராட்சைகளை பச்சையாக சாப்பிடுவார்). தனது குதிரையின் ஆலோசனையுடன், அவள் அவர்களின் வலையில் விழுவதைத் தவிர்க்கிறாள். இருப்பினும், மூன்றாவது சோதனையாக, அவள் பேரரசருக்கு ஒரு மணமகளைப் பெற வேண்டும்ஃ ஒரு இளவரசி ஒரு கண்ணாடி மலையில் ஒரு கண்ணாடி கோட்டையில் பூட்டப்பட்டு, ஒரு சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதியின் கைதியாக. இளவரசி அந்தப் பெண்ணை பேரரசரிடம் அழைத்து வந்து முழு உண்மையையும் அவர்களுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். பேரரசர் தனது மகனை இளவரசிக்கு திருமணம் செய்து வைக்க முடிவு செய்கிறார், அவருக்கும் சிறுமியின் தந்தைக்கும் இடையிலான நட்பு என்ற பெயரில். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, போர் வெடித்து, பேரரசர் தனது மகனை சண்டையிட அனுப்புகிறார். அவர் போரில் வெளியே இருக்கும்போது, அவரது மனைவி இளவரசி இரண்டு தங்க ஆண் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறார். அரச தூதர் நற்செய்தியுடன் ஒரு கடிதத்தைக் கொடுக்க போர்க்களத்திற்கு விரைகிறார், மேலும் ஒரு சத்திரத்தில் இரவைக் கழிக்கிறார். பொய்யான கடிதங்களின் வரிசை இளவரசியையும் அவரது இரட்டை சிறுவர்களையும் கழுமரத்தில் எரிக்க வழிவகுக்கிறது. தூக்கிலிடுபவர்கள் தாயையும் குழந்தைகளையும் கழுமரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், மேலும் அவள் தன்னுடன் இருந்த மெத்தை அழுத்துகிறாள். மந்திரக் குதிரை அவளிடம் விரைந்து சென்று அதை அணைக்க நெருப்பை சுவாசிக்கிறது. இளவரசி தனது குழந்தைகளுடன் குதிரையில் உட்கார்ந்து, அறியப்படாத பகுதிகளுக்கு புறப்படுகிறார். ஒரு பாதுகாப்பான தூரத்தில், குதிரை தனது நேரம் முடிந்துவிட்டதாக அவளிடம் கூறுகிறது, மேலும் அவர் இறந்த பிறகு, அவரது வயிற்றை வெட்டி அதன் குடலை நான்கு மூலைகளிலும், நடுவில் அதன் இதயத்தையும், அவள் அதன் தோலில் தூங்க வேண்டும் என்று அவளுக்கு அறிவுறுத்துகிறது. இளவரசி குதிரையின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றுகிறார், அடுத்த நாள், ஒரு அரண்மனை தோன்றுகிறது, இரண்டு சிங்கங்கள் கோட்டையின் முன் காவலர்களாக உள்ளன. இதற்கிடையில், அவரது கணவர் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார், ஆனால் அவரது மனைவியையோ அல்லது அவரது குழந்தைகளையோ கண்டுபிடிக்கவில்லை. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் ஆழ்ந்த துக்கத்தில் மூழ்கி, இளவரசர் சிறிது பயணம் செய்து, அவர்களுக்கு தங்கும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு ஊழியரை அனுப்புகிறார். தூதர் திரும்பி வந்து அருகிலுள்ள ஒரு பெரிய அரண்மனையை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அதை இரண்டு சிங்கங்கள் பாதுகாக்கின்றன. இளவரசனும் அவரது குடும்பத்தினரும் அரண்மனைக்குச் சென்று கோட்டையின் எஜமானியைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர்ஃ அவரது மனைவி. மால்டோவா எழுத்தாளர் கிரிகோர் போடெசாட்டு கார்மினியா என்ற தலைப்பில் மால்டாவியன் கதையை வெளியிட்டார் (அசல், "Кырмыса" அல்லது கிர்மிசா). இந்தக் கதையில், கார்மினியா என்ற பெயர் ஒரு நில உரிமையாளரின் அழகான மகள். அவளுக்கு 17 வயதாக இருக்கும்போது, அவளுடைய தந்தை தனது மகளை ஒரு கோபுரத்தில் வைத்து, கண்ணாடி மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கற்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு படிக்கட்டை அமைத்து, அவளைத் தேடுபவர்களுக்கு ஒரு சோதனையை ஏற்படுத்துகிறார்ஃ அவர்கள் குதிரை சவாரி செய்ய வேண்டும், உயரமாக குதித்து அவளுடைய மோதிரத்தை அவளுடைய கையிலிருந்து எடுக்க வேண்டும். பலர் முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் சிங்கத்தை சவாரி செய்யும் ஒரு டிராகன் சோதனையை நிறைவேற்றுகிறது. அவரது தந்தை அனைவரையும் நிச்சயதார்த்த விருந்துக்கு அழைக்கிறார், ஆனால் கார்மினியா தனது செல்லக் குதிரையான கெய்டனை நம்புவதற்காக லாயங்களுக்கு ஓய்வு பெறுகிறார். குதிரை தனது தேவையற்ற காதலனை அகற்றும்படி அறிவுறுத்துகிறது. அடுத்த நாள், டிராகன் சூட்டர் சிங்கத்தை சவாரி செய்கிறார், அதே நேரத்தில் கார்மினியா பின்னால் இருக்கிறார். குதிரையின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, அவள் ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதலில் டிராகனை தலை துண்டிக்கிறாள். அவள் ஒரு தொலைதூர கிராமத்திற்கு சவாரி செய்கிறாள், நகைச்சுவையை பராமரிக்க ஒரு ஆண் சவாரி போல ஆடை அணிகிறாள். ஜான் என்ற நபர் அவளுடன் நட்பு கொள்கிறார், அவள் ஒரு பெண் என்று சந்தேகிக்கிறார், எனவே அவரது பாட்டி அவளை சில சோதனைகளுக்கு உட்படுத்துமாறு அறிவுறுத்துகிறார்ஃ பந்தயம், ஒரு வண்டியில் உள்ள குச்சிகளைப் பயன்படுத்துவதைக் கண்டறிதல், வாள் மற்றும் நூல்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்தல்; மற்றும் வாசலில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு பெசமின் மீது காலடி வைப்பது. கார்மினியா முதல் மூன்று சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெறுகிறார், ஆனால் நான்காவது சோதனையில் முகமூடி இல்லாமல் இருக்கிறார். அவள் ஜானிடம் தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறாள், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். இருப்பினும், ஜான் போருக்கு அனுப்பப்பட்டு போரில் சேருகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, கார்மினியா கர்ப்பமாக இருக்கிறார், ஜான் வீட்டிற்கு எழுதுகிறார். அவர் அதை வழங்க ஒரு நண்பருக்கு ஒரு கடிதத்தைக் கொடுக்கிறார், ஜானின் நண்பர்கள் ஒரு வீட்டில் ஒரு இரவைக் கழிக்கிறார்கள்-இறந்த டிராகன் சூட்டரின் தாயின் வீடு. கார்மினியாவை பணயத்தில் எரிக்க வேண்டும் என்று கடிதத்தில் தவறான கட்டளையை எழுதுகிறார். காய்தான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவளிடம் சொல்கிறான்ஃ அவளை தூக்கிலிடுவதற்கு நடந்து செல்லுங்கள், பின்னர் காய்தானை நெருப்பில் சவாரி செய்யுங்கள், அதன் வலது காதில் இருந்து ஒரு கைக்குட்டை எடுத்து நெருப்பில் எறியுங்கள். கார்மினியாவும் கெய்டனும் ஒரு நீரூற்றுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்குக்குச் செல்கின்றனர். கார்மினியா தான் பிரசவத்தில் இருப்பதை உணர்கிறாள், கெய்டன் தனது நேரம் முடிந்துவிட்டதாக அறிவிக்கிறார். கார்மினியா தூங்குகிறாள், மறுநாள் காலையில் ஒரு பெரிய அரண்மனைக்குள் விழித்துக்கொள்கிறாள். குதிரையின் பகுதிகள் கோட்டையின் பகுதிகளாக மாறியது என்று கதை பின்னர் விளக்குகிறதுஃ உடல் கோட்டையாக மாறியது, தலை பாத்திரங்களுடன் ஒரு மேசையாக மாறியது, அதன் காதுகளும் கண்களும் கோட்டையைப் பாதுகாக்கும் இரண்டு ஓநாய் ஹவுண்டுகளாக மாறின, மேனே ஒரு அழகான பழத்தோட்டமாக மாறியது, அதன் குளம்புகளில் ஒன்று ஒரு பழைய வேலைக்காரியாக மாறியது, இது கார்மினியாவுக்கு தனது இரண்டு தங்க ஹேர்டு மகன்களை வளர்க்க உதவுகிறது. கல்மிக் மக்கள் கல்மிக் மக்களின் ஒரு கதையில், "ஓ டெவுஷ்கே, ஸ்டேவ்ஷேய் சாரிட்ஸேய், ஐ ஓ ஓடினாட்ஸாட்டி சினோவாக்" ("ராணியாக மாறிய பெண் மற்றும் அவரது 11 மகன்களைப் பற்றி") என்ற தலைப்பில், பெண் பத்மா வீட்டில் பெண்ணிய ஆடைகளை அணிந்துகொள்கிறாள், ஆனால் மந்தையுடன் மேய்ச்சல் போது தன்னை ஒரு இளைஞனாக மாறுவேடம் செய்கிறாள். ஒரு நாள், மஸ் என்ற உயிரினம் அவளுடைய வீட்டிற்குள் நுழைந்து அவளுடைய பெற்றோரை விழுங்குகிறது, ஆனால் அவள் ஒரு குதிரையின் உதவியுடன் தப்பிக்கிறாள். இப்போது அனாதையாக, அவள் இன்னும் ஆணாக மாறுவேடமிட்ட ஒரு உள்ளூர் கானிடம் தன்னைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறாள், ஆனால் கான் தனது பெண் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறான். சில முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, அவளுடைய மந்திரக் குதிரை, பத்மாவைக் காதலிக்கும் கானிடம் தனது கதையைச் சொல்ல அவளை நம்ப வைக்கிறது. கான் தனது முந்தைய 500 ஷுல்மா மனைவிகளை வெளியேற்றி அந்தப் பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அடுத்த ஆண்டு, போர் வெடிக்கும், கான் தனது மனைவியின் மந்திரக் குதிரையுடன் சண்டையிட புறப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் அவள் தங்க மார்பகம் மற்றும் வெள்ளி பின்புறத்துடன் பதினொரு மகன்களைப் பெற்றெடுக்கிறாள். முந்தைய ஷுல்மா மனைவிகள் ஒரு கடிதத்தை இடைமறித்து, கானின் மனைவி 11 நாய்க்குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்ததாகக் கூற அதை பொய்யாக்குகிறார்கள். பத்மாவையும் அவரது மூத்த மகனையும் ஒரு பீப்பாயில் கடலில் எறியுமாறு கான் கட்டளையிடுகிறார். அவர்களின் பீப்பாய் ஒரு தீவில் கரை ஒதுங்குகிறது. பத்மாவின் மந்திரக் குதிரை அதன் சவாரி செய்பவரைக் கண்டுபிடித்து, அவளுக்கு உதவுவதற்காக, குதிரை பலியிடப்பட வேண்டும் என்று கெஞ்சுகிறது, அதன் எச்சங்கள் அருகிலேயே விநியோகிக்கப்படுகின்றன. வருத்தப்பட்டு, அவர்கள் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, வெள்ளை, தரைவிரிப்பு கிபிட்காவில் விழித்துக்கொள்கிறார்கள். பின்னர், மூத்த மகன் தனது தந்தையின் அரசவையை உளவு பார்ப்பதற்காக ஒரு சிட்டுக்குருவியை வடிவமைக்கிறார், அங்கு முந்தைய 500 ஷுல்மா மனைவிகள் விசித்திரமான அதிசயங்களைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கிறார்கள்ஃ தண்ணீரிலிருந்து வெளியே வரும் ஒரு அழகான பெண், ஒரு குறிப்பிட்ட கடற்கரையில் தங்க மார்பகம் மற்றும் வெள்ளி பின்புறத்துடன் 10 இளைஞர்கள் கடலில் இருந்து வெளியே வந்து தங்கள் தங்கத் தட்டுகளில் உணவு சாப்பிடுகிறார்கள். போலந்து மொழியியலாளரும் நாட்டுப்புறவியலாளருமான ஜூலியன் கிரிஜானோவ்ஸ்கி, சர்வதேச குறியீட்டின்படி போலந்து நாட்டுப்புறக் கதை பட்டியலை நிறுவியவர், போலந்தில் இதேபோன்ற ஒரு கதையைக் கண்டறிந்தார், அதை அவர் வகை டி 706 ஏ, "க்ரோலெனா ஐ ஜெர்பி" ("இளவரசி மற்றும் புல்") என்று அழைத்தார். போலந்து நாட்டுப்புறக் கதையாசிரியர் ஆஸ்கர் கோல்பெர்க் பரனோவாவில் (லுபெல்ஸ்கி) தொகுத்த கதையில், குடௌனே ௎ஸ்ரெபியே ("தி மேஜிகல் ஃபோல்") என்ற தலைப்பில், ஒரு மன்னருக்கு ஒரு அழகான மகள் இருக்கிறாள். எந்தவொரு வழக்குரைஞருக்கும் அவர் ஒரு சோதனையை அமைத்துள்ளார் (பலர் தோல்வியடைந்து இறந்துவிட்டாலும்): இளவரசியின் பெயரை யாராவது யூகித்தால், அவர்கள் இளவரசியை மணமகளாக பெறுவார்கள். ஒரு நாள், இளவரசி தனது சொந்த பெயரை (மார்சிபெலோ) தனக்குத்தானே முணுமுணுக்கிறாள், இது ஒரு தீய ஆவியால் கேட்கப்படுகிறது. தீய ஆவி ஒரு பணக்கார காதலனாக மாறுவேடமிட்டு இளவரசியை தனது மணமகளாக வென்றது. இளவரசி புறப்படுவதற்கு முன்பு, அரண்மனைக்கு வெளியே ஒரு குதிரை கூட்டத்தைப் பற்றி அவள் கனவு காண்கிறாள். அவளுடைய கனவு உண்மையானது, மந்தையின் சிறிய பாலூட்டிகளில் ஒன்று இளவரசியை அவளுடைய அறைக்கு பின்தொடர்கிறது. தனது காதலன் ஒரு தீய ஆவி என்று கன்றுக்குட்டி இளவரசியை எச்சரிக்கிறது, மேலும் அவளுடன் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்குகிறதுஃ அவள் தேவாலயத்திற்கு செல்லும் வழியில் வண்டியில் இருக்கும்போது, அவள் வலது பக்கத்தில் உட்கார்ந்து கன்றுக்குட்டி மீது குதிப்பாள். அது அவ்வாறு நிகழ்கிறது, அவள் குதிரையை மற்றொரு கோட்டைக்கு சவாரி செய்கிறாள், மேலும் ஒரு சுவரின் மீது ஒரு இளவரசரின் தோட்டத்திற்கு குதிக்கிறாள். தோட்டக்காரர் அவளைப் பார்த்து இளவரசனுக்குத் தெரிவிக்கிறார், அவர் அவளை தனது மனைவியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். இளவரசி நிம்மதியாக இருக்க ஒரு கோடை அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், மேலும் ஆண் இரட்டையர்களைப் பெற்றெடுக்கிறார். அவளுடைய மாமியார் நற்செய்தியைப் பற்றி தனது மகனுக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார், ஆனால் கடிதங்கள் இடைமறித்து தீய ஆவியால் பொய்யாக்கப்படுகின்றன. இளவரசரின் தாயார் போலி கடிதத்தைப் படித்து, பொய்யான உத்தரவுகளை நிறைவேற்றுகிறார்ஃ இளவரசியும் அவரது இரண்டு குழந்தைகளும் சிதையில் எரிக்கப்பட வேண்டும். அவள் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு வழிவகுக்கும்போது, கன்றுக்குட்டி (லாயத்தில் பூட்டப்பட்டிருந்தது) அதன் எஜமானரிடம் விரைந்து சென்று அவளை பாதுகாப்பாக அழைத்துச் செல்கிறது. ஒரு பாதுகாப்பான தூரத்தில், ஒரு பரந்த புல்வெளியில், கன்றுக்குட்டி இளவரசியை அதைக் கொல்லுமாறு கெஞ்சுகிறது, அதன் தலையைப் பயன்படுத்தி ஒரு கிணற்றையும் அதன் விலா எலும்புகளை ஒரு நகரத்தையும் கட்டுகிறது. இளவரசி நகரத்திற்கு "மார்சிபெலின்" என்று பெயரிட்டார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இளவரசர், அவரது கணவர், நிலைமையை அறிந்து, இரும்பு காலணிகள் மற்றும் இரும்பு பிரம்புடன் அவளைத் தேடச் செல்கிறார். போர்ச்சுகல் போர்த்துகீசிய அறிஞர்கள் இசபெல் கார்டிகோஸ் மற்றும் பாலோ ஜார்ஜ் கொர்ரியா ஆகியோர் 533ஏ என்ற எண்ணைக் கொண்ட போர்த்துகீசிய நாட்டுப்புறக் கதை அட்டவணையில் இதேபோன்ற கதை வகையைக் கண்டறிந்துள்ளனர்ஃ கதாநாயகி ஒரு விசித்திரமான காதலனை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவர் தீய இயல்புடையவர் என்று மாறிவிடும்; ஒரு குதிரை அவளை மற்றொரு ராஜ்யத்திற்கு ஒரு மந்திர விமானத்தில் அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு அவள் ஆண் மாறுவேடத்தில் சிறிது நேரம் செலவிடுகிறாள்; அவள் தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தி இளவரசனை திருமணம் செய்கிறாள்; இளவரசர் போருக்குச் செல்கிறான்; கதாநாயகி தனது குழந்தையைப் பெற்றெடுத்து தனது கணவருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறாள்; கடிதங்கள் முன்னாள் காதலனால் பொய்யாக்கப்படுகின்றன; கதாநாயகி தனது குதிரையுடன் தப்பிக்கிறாள், விலங்கு அவளுக்கும் அவளுக்கும் ஒரு புதிய வீட்டை உருவாக்குகிறது. போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர் ஓ கான்டோ டா இன்ஃபெலிஸ் டெஸ்க்ரேசாடா (ஆங்கிலம்ஃ ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான மோசமான அலெண்டெஜோவின் கதை) என்ற கதையை தனது புத்தகத்தில் வெளியிட்டார். இந்தக் கதையில், ஒரு வயதான மன்னர் தனது பதினைந்து வயது மகளை ஒரு கணவனைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறார். தந்தப் பற்கள் கொண்ட ஒரு மனிதனை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு இளவரசி ஒரு குரலைக் கேட்கிறார், மேலும் தந்தப் பற்கள் கொண்ட மனிதன் தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள வரும் வரை மன்னர் ஒவ்வொரு ஆணையும் வரவழைக்கிறார். அவள் தனது கணவருடன் செல்வதற்காக தனது கோட்டையை விட்டு வெளியேறத் தயாராகும் போது, இளவரசி (இசபெல் என்று பெயரிடப்பட்ட) லாயத்திலிருந்து வரும் மற்றொரு குரலைக் கேட்கிறார். அவள் அதைச் சரிபார்க்கச் சென்று, கருப்பு மேனுடன் ஒரு "கார்டானோ" குதிரையைக் காண்கிறாள், அது குதிரையை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்லச் சொல்கிறது, இல்லையெனில் அவளுக்கு ஏதாவது தீமை ஏற்படலாம். இது ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறது, இசபெல் குதிரை சவாரி செய்கிறார். சுமார் 200 நாட்கள் பயணத்திற்குப் பிறகு, அவளுடைய கணவர் பார்வையில் இருந்து காணாமல் போகிறார், குதிரை அவளை ஒரு சிறிய குடிசைக்கு சவாரி செய்யுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. இசபெல் அதைச் செய்கிறாள், அதற்குள் இரண்டு வைக்கோல்களையும் ஒரு காகிதத் துண்டையும் காண்கிறாள், அதை அவள் தன்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறாள். கணவர் அவளுக்குப் பின்னால் தோன்றுகிறார், குதிரை அவளுக்குப் பின்னால் உள்ள பொருட்களைக் கைவிடச் சொல்கிறதுஃ மூடுபனியை உருவாக்க காகிதம், ஊசிகளால் நிரப்பப்பட்ட முதல் வைக்கோல், ஒரு காட்டை உருவாக்க, இரண்டாவது வைக்கோல், தண்ணீரால் நிரப்பப்பட்டு, அவற்றுக்கிடையே ஒரு நதியை உருவாக்க. தந்தத்தால் செய்யப்பட்ட மனிதனிடமிருந்து பாதுகாப்பாக தப்பிய பிறகு, குதிரை இசபெலுக்கு ஆண் ஆடைகளை அணியவும், மற்றொரு நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லவும் அறிவுறுத்துகிறது, அங்கு அவள் ஜோஸ் என்ற இளைஞனாக அவளைக் கடந்து செல்கிறாள். இரண்டாவது மன்னர் "ஜோஸின்" குதிரையை வாங்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் மறுக்கிறார். பின்னர், புதுமுகம் உண்மையிலேயே ஒரு பெண் என்று சந்தேகித்த பிறகு, அவர் ஒரு வயதான பெண்ணுடன் எப்படி அவளை அவிழ்ப்பது என்று சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார்ஃ அவளுடைய தேர்வு சாப்பாட்டு மேஜையில் உட்கார வேண்டும், மற்றும் அவரது படுக்கை அறைகளில் அவருடன் சேர வேண்டும். ஜோஸ் முதல் சோதனையில் தேர்ச்சி பெறுகிறார், ஆனால் ராஜாவின் அறையில் தனது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தி அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ராஜா போருக்குச் சென்று இசபெலின் குதிரையை கடன் வாங்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் அவள் அரண்மனையில் தங்கி இரண்டு மகன்களைப் பெற்றெடுக்கிறாள். ஒரு ராஜாவின் தூதர் ஒரு கடிதத்தை எடுத்து அதை வழங்க போர்க்களத்திற்கு ஓடுகிறார், ஆனால் ஒரு சத்திரத்தில் இரவைக் கழிக்கிறார், அங்கு சத்திரக்காரர் ஒரு தவறான கடிதத்தை எழுதுகிறார். மன்னர் பொய்யான கடிதத்தைப் பெற்று, மற்றொரு கடிதத்தை எழுதுகிறார், அது சத்திரக்காரரால் போலியானது, அவளை அரண்மனையிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான கட்டளையுடன். சோகமான செய்தியைப் பெற்ற இசபெல், தனது தலைவிதியைப் பற்றி வருத்தப்பட்ட போதிலும், தனது மகன்களுடன் அரண்மனையை விட்டு வெளியேறி உலகம் முழுவதும் அலைந்து திரிகிறார். திடீரென்று, போர்க்களத்திலிருந்து தப்பியோடிய அவளுடைய கார்டேனோ குதிரை அவளிடம் தோன்றுகிறது, மேலும் அவளுடைய முதல் மணமகன் அவளைப் பின்தொடர்கிறார் என்று எச்சரிக்கிறார், ஆனால் குதிரை அவருக்கு எதிராகப் போரிடும்; குதிரை அழிந்த பிறகு, இசபெல் தனது வாயில் எதைக் கண்டாலும் அதைப் பெற வேண்டும். அது இவ்வாறு நிகழ்கிறதுஃ இளவரசி குதிரையின் நாக்கை எடுத்து, தரையில் வீசுகிறார், அவளுக்கும் அவளுடைய குழந்தைகளுக்கும் ஒரு கோபுரம் தோன்றுகிறது. மன்னரிடம் திரும்பி, அவர் போரிலிருந்து திரும்பி, போலி கடிதங்களைப் பற்றி அறிந்து, தனது மனைவியைத் தேட முடிவு செய்கிறார். அவர் அதே சத்திரத்தில் நிறுத்தி, அவளைத் தேடும் ஒரு முதியவரை சந்திக்கிறார். இருவரும் இசபெலை ஒன்றாகத் தேடி அவளுடைய கோபுரத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அவர்கள் உள்ளே வரவேற்கப்படுகிறார்கள், இசபெல் மற்றும் அவரது மகன்களுடன் சாப்பிட்டு முடித்த பிறகு, அவர் தனது குழந்தைகளை தனது தந்தை மற்றும் அவரது கணவருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். பாஸ்க் நாட்டு எழுத்தாளர் வென்ட்வொர்த் வெப்ஸ்டர் செயிண்ட்-ஜீன்-டி-லூஸிடமிருந்து ஜோரியா ("தி ஃப்ளீ") என்ற பாஸ்க் மொழிக் கதையை சேகரித்தார், இது பிரெஞ்சு மொழியியியலாளர் ஜூலியன் வின்சனால் லு போ ("தி ஃப்ளீ") என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதையில், ஒரு மன்னருக்கு மூன்று மகள்கள் உள்ளனர். ஒரு நாள், அவரது இளைய மகள் அவரது தலைமுடியில் ஒரு பிளேவைக் காண்கிறாள். மன்னர் பூச்சியை கொழுப்பாக்கி, அதைக் கொன்று, அதன் மறைப்பை இளவரசியின் வழக்குரைஞர்களுக்கு ஒரு புதிர் பகுதியாகப் பயன்படுத்துகிறார். தங்க ஆடைகளை அணிந்த ஒரு மனிதர் (மாறுவேடத்தில் உள்ள பிசாசு) அதை சரியாக யூகிக்கிறார், மேலும் திருமணத்தில் ஃபிஃபைன் என்ற இளைய இளவரசியின் கை அவருக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஃபிஃபைன் லாயங்களுக்குச் செல்கிறாள், ஒரு வெள்ளை குதிரை அவளைத் தேடுபவர் பிசாசு என்றும், பிரிந்து செல்லும் பரிசாக, இளவரசி குதிரையை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்ல தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றும் எச்சரிக்கிறது. அப்படித் தான் நடக்கிறது. சாலையில், வெள்ளை குதிரை தரையில் மிதக்கிறது, அது ஏழு ஆண்டுகளுக்கு பிசாசை விழுங்க பூமிக்கு கட்டளையிடுகிறது. குதிரையின் மயக்கம் வேலை செய்கிறது, மேலும் ஃபிஃபைன் காப்பாற்றப்படுகிறார், ஆனால் விலங்கு ஆண்பால் ஆடைகளை அணிந்து மற்றொரு ராஜ்யத்திற்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. இந்த புதிய இராஜ்ஜியத்தில், ஃபிஃபைன் மற்றும் வெள்ளை குதிரை ஒரு இளவரசரின் கோட்டையில் தங்குமிடம் பெறுகின்றன. இளவரசர் தனது தாயிடம் தனது விருந்தினர் ஒரு பெண் என்று கனவு கண்டதாகக் கூறுகிறார், மேலும் ராணி அவளைச் சோதிக்குமாறு அறிவுறுத்துகிறார்ஃ சந்தையில் துப்பாக்கிகளையும் ஆயுதங்களையும் தேர்வு செய்யச் செய்யுங்கள், தனது குதிரையை ஒரு துணி துண்டு மீது மிதிக்கச் செய்யுங்கள், ஆற்றில் குளிக்கவும். குதிரையின் உதவியுடன், ஃபிஃபைன் சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெறுகிறார், ஆனால் இறுதியில் இளவரசரிடம் தன்னை வெளிப்படுத்தி அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். வெள்ளை குதிரை ஃபிஃபைனுக்கு ஒரு சிரோலாவைக் கொடுக்கிறது, அவள் மிகுந்த துயரத்தில் பயன்படுத்த, மற்றும் புறப்படுகிறது. ஃபிஃபைனும் இளவரசனும் ஏழு ஆண்டுகள் ஒப்பீட்டளவில் அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன் வாழ்கிறார்கள், மேலும் அவள் ஒரு பையனையும் ஒரு பெண்ணையும் பெற்றெடுக்கிறாள். ஒரு நாள், அவளுடைய கணவர் போருக்குச் செல்ல வேண்டும், அவளை தனது தாயிடம் விட்டுவிட வேண்டும். அவர் விலகி இருக்கும்போது, பிசாசு தரையில் இருந்து எழுந்து ஃபிஃபைன் மற்றும் அவரது குழந்தைகளை சந்தித்து, அவர்களை காட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. அவளுக்கு ஒரு கடைசி கோரிக்கையை வழங்குமாறு ஃபைஃபைன் அவனிடம் கெஞ்சுகிறாள், அவள் சிரோலாவை அடிக்கிறாள். வெள்ளை குதிரை அவளுக்கு தோன்றுகிறது, தரையில் அடிபட்டு, பிசாசு நன்மைக்காக மறைந்துவிடுகிறது. ஃபைஃபைன் தனது மாமியார் அரண்மனைக்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறாள், எனவே குதிரை அவளுக்காக ஒரு மந்திர பிரம்பைக் கொடுக்கிறது, அதனால் அவள் தரையில் அடித்தால் ஒரு மேனரை உருவாக்க முடியும். ஃபிஃபைனின் கணவர் போரிலிருந்து திரும்பி, தனது குடும்பத்தைப் பார்க்காமல், காட்டில் அவர்களைத் தேடுகிறார். அவர் ஃபிஃபைன் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளுடன் அரண்மனையை உள்ளே காண்கிறார். அதன் பணி நிறைவேற்றப்பட்டது, வெள்ளை குதிரை ஒரு வெள்ளை புறாவாக மாறி சொர்க்கத்திற்கு பறக்கிறது. கதாநாயகியின் பெயர் (ஃபிஃபைன்) காரணமாக, கதையின் பிரெஞ்சு வம்சாவளியை வெப்ஸ்டர் கருதினார், மேலும் கதை "லாரன்டைன், டவுட்டோவின் சகோதரி" என்பதிலிருந்து வந்ததாகக் கூறினார். இந்தக் கதை ஆங்கிலத்தில் ஃபிஃபைன் அண்ட் தி ஒயிட் மேர் என்றும் அதன் இரண்டாம் பாகமான ஃபிஃபைன் அண்ட் தி பிரின்ஸ் என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, இவை இரண்டும் பிரான்சின் காஸ்கனியில் இருந்து பெறப்பட்டவை. ஸ்பெயின் தனது ஸ்பானிஷ் ஆதாரங்களின் பட்டியலில், அறிஞர் மாண்ட்செராட் அமோர்ஸ் ஸ்பெயினில் ஸ்பானிஷ் வகை 533 ஏ, "எல் கபல்லோ மாகிகோ சல்வா அ லா நோவியா டெல் டயப்லோ" (ஆங்கிலம்ஃ "மேஜிக் ஹார்ஸ் சிறுமியை பிசாசிடமிருந்து காப்பாற்றுகிறது") ஆகியவற்றின் சில வகைகளை அறிக்கையிடுகிறார். கலிசிய இனவியலாளர் ஐரியா ஈ ஓ கபலோ போலிகான் ("ஐரியா அண்ட் தி ஹார்ஸ் போலிகான்") என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையை வெளியிட்டார். இந்தக் கதையில், ஐரியா என்ற இளவரசி யாரையும் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை. ஒரு நாள், லாயத்தில் இருந்த போலிகன் என்ற குதிரை அவளை அழைத்து, அத்தகைய மனிதர் இல்லை என்ற நம்பிக்கையில், சரியான தந்தப் பற்கள் கொண்ட ஒரு மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாக தனது தந்தையிடம் சொல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. இருப்பினும், இந்த சரியான பண்பு கொண்ட ஒரு மனிதர், ஒரு பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த மூர், ராஜ்யத்தில் தோன்றி அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்கிறார். இளவரசி தனது தலைவிதியைப் பற்றி அழுகிறாள், ஆனால் குதிரை அவளுடன் குதிரையை அழைத்துச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. அவர்களின் பயணத்தின் சில நாட்களில், மூரின் மலையை ஏதோ திகைக்க வைக்கிறது, அவர் தரையில் விழுந்து, இரியா தனது மலையில் தப்பி ஓட அனுமதிக்கிறது. அவள் ஒரு தொலைதூர குடிசைக்கு சவாரி செய்து, ஒரு வயதான பெண்ணுடன் ஓய்வெடுக்கிறாள், அவர் மறுநாள், இளவரசிக்கு செம்மறி ஆடுகளின் கம்பளி மற்றும் ஊசிகளின் அடுக்கைக் கொடுக்கிறார். அவளுடைய வருங்கால மனைவி மூர் அவர்களுக்குப் பின்னால் சவாரி செய்யும் போது ஐரியா பயணம் செய்கிறாள். போலிகன் என்ற குதிரை, இளவரசியிடம் முதிய பெண்ணின் பொருட்களைத் துரத்துவதைத் தாமதப்படுத்த அவளை பின்னால் எறியுமாறு கூறுகிறதுஃ கம்பளி ஒரு மூடுபனியை உருவாக்குகிறது மற்றும் ஊசிகள் பெரிய கற்பாறைகளை உருவாக்குகின்றன. மூன்றாவது முறையாக, அவள் ஒரு பட்டுத் துண்டைத் தனக்குப் பின்னால் எறிந்து, மூரைத் தடுக்க ஒரு ஏரியை உருவாக்குகிறாள். பாதுகாப்பான தூரத்தில், குதிரை அவளுக்கு ஆண் ஆடைகளை வாங்கவும், பையோ என்ற ஆண் பெயரை எடுக்கவும், ஒரு ராஜாவின் பக்கமாக வேலை தேடவும் அறிவுறுத்துகிறது. இரண்டாவது மன்னர் பயோ மாறுவேடத்தில் ஒரு பெண் என்று சந்தேகிக்கிறார், மேலும் சோதனைகளை அமைப்பதன் மூலம் அவளை அவிழ்க்க முயற்சிக்கிறார்ஃ அவளுடைய கால்களுக்கு இடையில் ஒரு ஆப்பிளைப் பிடிக்கவும், இரவில் ராஜாவின் படுக்கையில் தங்கவும். இருப்பினும், அவளுடைய குதிரையான போலிகன், ஒவ்வொரு முயற்சிக்கும் எதிராக அவளை எச்சரிக்கிறது. இறுதியில், ஐரியா தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொண்டு ராஜாவை மணக்கிறார். நேரம் கடந்து செல்கிறது, ஒரு மூர் இராணுவம் ராஜாவின் வாசலில் உள்ளது; இரியாவின் கணவர், ராஜா, போலிகனை கடன் வாங்கி போருக்குச் செல்கிறார், அவளை அரண்மனையில் விட்டுவிடுகிறார். தனது முன்னாள் வருங்கால மனைவி மூர் இராணுவத்தை வழிநடத்துவதை ஐரியா கவனிக்கிறார், மேலும் "இரண்டு சூரியர்களைப் போல" இரட்டைக் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறார். அவரது மாமியார் தனது மகனுக்கு நற்செய்தியுடன் ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார், ஆனால் தொடர்ச்சியான போலி கடிதங்கள் ராஜாவின் தாயைக் கொல்ல தவறான உத்தரவுகளைச் செய்ய கட்டாயப்படுத்துகின்றன. அழுதபடி, ஐரியா தனது மகன்களை அழைத்துச் சென்று, தனது தந்தையின் தாயகத்தை அடையும் நம்பிக்கையில் இராஜ்ஜியத்தை விட்டு வெளியேறுகிறாள். ஒரு நாள் காலையில், அவள் எழுந்து, தனது விசுவாசமான குதிரையான போலிகனை தனக்கு முன்னால் பார்க்கிறாள். குதிரை அவளிடம் மூரிஷ் மன்னர் அவளைப் பின்தொடர்வார் என்று கூறுகிறது, ஆனால் போலிகன் அவரை இறக்கும் வரை போராடுவார்; அவர் இறந்தால், ஐரியா அவரது வாயில் எதைக் கண்டாலும் அதை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். குதிரை முன்னறிவித்தபடி, மூர் அவளைக் கொல்ல வருகிறார், ஆனால் போலிகன் அவரை ஒரு கடுமையான போரில் கொன்றுவிடுகிறார், மேலும் அவரது வடிவம் மனித வடிவத்திற்குத் திரும்புகிறது. ஈரா தனது வீழ்ந்த நண்பருக்காக துக்கப்படுகிறாள், அவரது நாக்கைப் பெற்று தரையில் வீசுகிறாள்; அவளுக்கும் அவளுடைய குழந்தைகளுக்கும் தங்குவதற்கு ஒரு கல் கோபுரம் தோன்றுகிறது, அவர்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் வழங்கியுள்ளது. இரியாவின் கணவரிடம் திரும்பி, அவர் வீடு திரும்பி, மாற்றப்பட்ட கடிதங்களைப் பற்றி அறிந்து, அவளைத் தேடும் பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். அவர் நீண்ட தாடி கொண்ட ஒரு முதியவரை சந்திக்கிறார், இருவரும் கல் கோபுரத்திற்கு சவாரி செய்கிறார்கள். உள்ளே, ஐரியா அவர்களை வரவேற்று, இரவு உணவுக்குப் பிறகு, ராஜாவை தனது கணவராகவும், முதியவரை தனது தந்தையாகவும் தழுவுகிறார். ஆராய்ச்சியாளர் மரிசா ரே-ஹென்னிங்ஸன் ஒரு கலீசிய மூலத்திலிருந்து ஒரு கதையை சேகரித்தார், அதை அவர் தி கவுண்டெஸின் மகள் மற்றும் தி டாக்கிங் ஹார்ஸ் என்று மொழிபெயர்த்தார். இந்தக் கதையில், ஃப்ளோரினா ஒரு கவுண்டெஸ் என்ற பணக்காரப் பெண்ணின் மகள். பல ஆண்கள் அவளை காதலித்துள்ளனர், ஆனால் அவளுடைய தாயார் அவளை எந்த ஆணிடமும் ஒப்படைக்க விரும்பவில்லை. ஒரு சக்திவாய்ந்த மூரிஷ் மன்னரும் கூட அந்தப் பெண்ணின் கையை வாங்க முயற்சிக்கிறார், அதற்கு அவர்கள் ஒப்புக்கொள்ளாவிட்டால் தாய் மற்றும் மகள் இருவரையும் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். ஃப்ளோரினா அழுகிறாள், அவளுடைய தாயின் குதிரையுடன் சிறிது நடந்து செல்கிறாள், அது பேசத் தொடங்குகிறது. புதிதாக விழுந்த பனியைப் போல வெள்ளை நிறத்தில், முற்றிலும் வெள்ளை பற்களைக் கொண்ட ஒரு மனிதனை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று அது ஃப்ளோரியானாவுக்கு அறிவுறுத்துகிறது. மூரிஷ் மன்னர் தான் அந்த மனிதர் என்று கூறி, ஃப்ளோரியானாவை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அவர்களின் ஆரம்ப திட்டம் தோல்வியடைந்ததாக குதிரை புலம்புகிறது, எனவே அந்தப் பெண் தனது தாயின் குதிரையை தனது புதிய வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வதாகக் கூறுகிறது. மூரிஷ் மன்னரின் வீட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தில், குதிரை மூர் மற்றும் அவரது குதிரையில் மோதுவதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது, மேலும் ஃப்ளோரியானாவுடன் ஒரு கிறிஸ்தவ மன்னரின் நிலத்திற்குச் செல்கிறது. கிறிஸ்தவ மன்னரின் அரண்மனையில், ஃப்ளோரினா தனது பெண் ஆடைகளை ஒரு விவசாயி மற்றும் ஒரு தொப்பிக்கு வர்த்தகம் செய்கிறார். அவள் இரண்டாவது ராஜாவின் அரண்மனையில் ஒரு பக்கமாக வேலை செய்கிறாள், அவள் ஒரு பெண், ஒரு ஆண் அல்ல என்று ராஜா சந்தேகிக்கிறார். இந்தப் பக்கத்தை சோதிக்குமாறு கிறிஸ்தவ மன்னரின் தாயார் அவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார்ஃ அவரது கைகளைக் காட்டுமாறு அவரிடம் கேளுங்கள் (ஒன்று அவர்களின் உள்ளங்கைகள், ஒரு ஆண் என்றால்), அவருக்கு ஒரு கொத்து விறகு எறியுங்கள் (ஒரு ஆண் என்றால் அவர் அதை தனது கால்களுக்கு இடையில் பிடிப்பார்), இறுதியாக அவரைத் தனது படுக்கையில் அவருடன் தூங்கச் சொல்லுங்கள். ஃப்ளோரினா முதல் இரண்டு சோதனைகளை கடந்து, தெருக்களில் ஒரு சலசலப்பைக் கேட்கும்போது, ராஜாவுடன் அவரது படுக்கையில் சேர ஆடைகளை அவிழ்க்கத் தொடங்குகிறார்ஃ மூரிஷ் மன்னர் தனது மனைவியைத் தேடி ஒரு இராணுவத்துடன் திரும்பி வருகிறார். கிறிஸ்தவ மன்னர் அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மூர் அவரைக் கொன்று ஃப்ளோரியானாவைப் பின்தொடர்கிறார். அவள் தாக்குதலில் இருந்து தப்பித்து, தனது தாயின் குதிரையை அழைக்கிறாள், மேலும் விலங்கு அவளுக்கு உதவ சவாரி செய்கிறது. அவர்கள் கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் மூர்ஸ் ஆகிய இருவரின் இறந்த உடல்களின் வயலில் ஒன்றாக ஓடுகிறார்கள், மேலும் அந்த விலங்கு கடுமையான தேவை நேரத்தில் அதன் நாக்கை எடுக்க அறிவுறுத்துகிறது. குதிரை ஒரு பாலத்தின் பக்கத்தில் நிற்கிறது, மறுபுறம் மூர் ராஜா. மூர் ஒரு சிட்டுக்குருவி பருந்தாக மாறி தண்ணீருக்கு மேல் பறந்து ஃப்ளோரியானாவை அடைகிறது, மேலும் குதிரை சிறுமியை அதன் நாக்கை வெட்டும்படி எச்சரிக்கிறது. ஒரு விரைவான இயக்கத்தில், சிறுமி ஒரு கத்தியைப் பிடித்து, குதிரையின் நாக்கை வெட்டி தரையில் வீசுகிறார்ஃ அவளைப் பாதுகாக்க ஒரு திடமான கோபுரம் உருவாகிறது, அதே நேரத்தில் குதிரை மூருடன் சண்டையிடுகிறது. மூர் குதிரையை தனது வாளால் கழுத்தில் குத்துகிறார், அது தரையில் விழுகிறது. குதிரை ஒரு மனித இளவரசனாக மாறுகிறது, குழப்பத்தில், மூரைக் கொல்ல வாளை எடுக்கிறது. கோபுரத்தின் உள்ளே இருந்து, ஃப்ளோரினா போரைப் பார்த்து, அந்த மனிதனுக்கு உதவ கோபுரத்திலிருந்து கீழே இறங்குகிறார். அவள் அவரை கோபுரத்திற்குள் கொண்டு வந்து, அவரது காயங்களை அலங்கரித்து, அவரை முழு ஆரோக்கியத்திற்கு மீட்டெடுக்கிறாள். அவர் பேசாவிட்டாலும், ஃப்ளோரினா அவரைக் காதலிக்கத் தொடங்குகிறார், ஒரு நாள் அவரை முத்தமிடுகிறார்ஃ கோபுரம் மறைந்துவிடும், மனிதன் தனது பேச்சை மீண்டும் பெறுகிறான், அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு பொல்லாத தேவதை அவரை குதிரை வடிவத்திற்கு சபித்ததாகக் கூறுகிறார். ஃப்ளோரியானாவும் அந்த மனிதனும் தனது தாயின் நிலத்திற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவரது தாயார் துக்கத்தால் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவள் அறிந்துகொள்கிறாள், ஆனால் பின்னர் அவள் அந்த மனிதனை திருமணம் செய்கிறாள். இத்தாலி நாட்டுப்புறவியலாளர் டொமெனிகோ கம்பரெட்டி பிசாவிலிருந்து இல் டிராகோ ("தி டிராகன்") என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையை சேகரித்தார், இது பின்னர் எழுத்தாளர் இத்தாலோ கால்வினோவால் தி டிராகன் அண்ட் தி என்சாண்டட் ஃபில்லி (இத்தாலியன்ஃ இல் டிராகோ இ லா கவாலினா ஃபட்டாட்டா) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதையில், ஒரு குழந்தை இல்லாத மன்னரும் ராணியும் தங்களுக்கு ஒரு மகன் பிறக்கும் வரை கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். இளவரசர் பிறந்த பிறகு, ஒரு ஜோதிடர் தனது இருபதாம் ஆண்டில் திருமணம் செய்து கொண்டு தனது மனைவியைக் கொன்றுவிடுவார், இல்லையெனில் அவர் ஒரு டிராகனாக மாறுவார் என்று கணித்துள்ளார். அரச தம்பதியினர் தங்கள் மகனின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார்கள், ஆனால் அவர் தனது 20 வயது வரை வாழ்கிறார், அவருக்கும் இங்கிலாந்தின் ராணிக்கும் இடையே ஒரு திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள். எவ்வாறாயினும், இங்கிலாந்தின் ராணி ஒரு மந்திர பேசும் பெண்ணைக் கொண்டிருக்கிறார், அவர் தனது திருமண நிச்சயதார்த்தத்தின் தலைவிதியைப் பற்றி ராணியிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவளுடன் குதிரை சவாரி செய்து தேவாலயத்திற்குச் செல்ல சதி செய்கிறார். ஃபில்லியின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, ராணி தேவாலயத்திற்குச் சென்று குதிரையின் கழுத்தில் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்கிறார்; அவர்கள் முன்னுரைத்தபடி, ஒரு டிராகனாக மாறும் இளவரசனிடமிருந்து மின்னலைப் போல சவாரி செய்கிறார்கள். ராணியிடம் திரும்பி, தனது அரச ஆடைகளை ஒரு விவசாயியுடன் வர்த்தகம் செய்யுமாறும், அருகிலுள்ள இராஜ்ஜியத்தில் ஒரு ஸ்டேபிள் பாய் ஆக வேலை செய்யுமாறும் ஃபில்லி அவளுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். ராணி கீழ்ப்படிகிறாள். இந்த இரண்டாவது இராஜ்ஜியத்தில், ராஜாவின் மகன் புதிய ஸ்டேபிள் பாய் ஒரு பெண் என்று சந்தேகிக்கிறார், மேலும் அவரது பாலினத்தை நிரூபிக்க சில சோதனைகளை மேற்கொள்கிறார்ஃ அவரை ஒரு பூச்செண்டு செய்ய வைப்பது, ரொட்டியை ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் வெட்டுவது மற்றும் அவருடன் வேலி பயிற்சி செய்வது. ஃபில்லியின் ஆலோசனையுடன், இங்கிலாந்தின் ராணி தனது பாலினத்தை வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கிறார், ஆனால் அவள் எப்படியும் செய்து ராஜாவின் மகனை திருமணம் செய்கிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, போர் வெடிக்கும், ராஜாவின் மகன் இங்கிலாந்தின் ராணியின் ஃபில்லியை தனது மலையாக கடன் வாங்குகிறார். அவர்கள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவசரகாலத்தில் பயன்படுத்த ராணிக்கு அதன் மேனின் மூன்று முடிகள் கொடுக்கப்படுகின்றன. ராஜாவின் மகன் போரில் வெளியே இருக்கும்போது, ராணி "அழகான" இரட்டையர்களைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் தனது கணவருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார். எவ்வாறாயினும், தூதர் இப்போது கொடூரமான இளவரசரால் இடைமறிக்கப்படுகிறார், அவர் ராணி மற்றும் அவரது குழந்தைகளை சிதையில் எரிக்க உத்தரவிடப்படுவதன் மூலம் முடிவடையும் கடிதங்களின் வரிசையை பொய்யாக்குகிறார். ராணியின் மாமியார் அவர்களை விடுவிக்க முடிவு செய்து, பொருட்களைக் கொண்ட ஒரு படகில் அவர்களை மிதக்க வைக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர்கள் சிதையில் டம்மிகளை எரிக்கிறார்கள். இப்போது கடலில் மூழ்கியிருக்கும் டிராகன், இங்கிலாந்தின் ராணியையும் அவரது குழந்தைகளையும் தாக்கத் தயாராக உள்ளது, ஆனால் அவள் மூன்று முடிகள் ஒவ்வொன்றையும் உடைத்து மாயத் தடைகளை உருவாக்குகிறாள்ஃ முதலில், ஒரு அடர்ந்த காடு, பின்னர் ஒரு பரந்த நதி மற்றும் ஒரு சக்திவாய்ந்த நெருப்பு, ஆனால் டிராகன் ஒவ்வொன்றையும் கடந்து செல்கிறது. ராணியின் நிவாரணத்திற்கு, அவளுடைய நண்பர், ஃபில்லி, டிராகனுடன் சண்டையிட சிறிது நேரத்தில் தோன்றுகிறார்ஃ டிராகன் இறந்துவிடுகிறது, ஆனால் ஃபில்லியும் அவ்வாறு செய்கிறது. ராணி தனது இறந்த நண்பரைப் பற்றி அழுகிறாள், ஆனால் அருகில் ஒரு கோட்டை தோன்றியிருப்பதைக் கவனிக்கிறாள். ஒரு ஜன்னலில் ஒரு பெண் ராணியை உள்ளே நுழைய சமிக்ஞை செய்கிறாள், அவளை வரவேற்கிறாள், அவள் ஃபில்லி என்று கூறுகிறாள், ஆனால் இப்போது அவள் டிராகனைக் கொன்றதிலிருந்து அவளுடைய மயக்கம் முடிந்துவிட்டது. ராஜாவின் மகனிடம் திரும்பி, அவர் போரிலிருந்து திரும்பி வந்து பொய்யான கடிதங்களைப் பற்றி அறிந்து, தனது மனைவியைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை கடலில் பயணம் செய்ய முடிவு செய்கிறார். அவர் கரைக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் டிராகன் மற்றும் ஃபில்லியின் இறந்த உடல்களையும், தூரத்தில் உள்ள கோட்டையையும் பார்க்கிறார், அங்கு அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் மீண்டும் இணைந்தார். மாரி மக்கள் அறிஞர் எஸ். எஸ். சபிடோவ் இதேபோன்ற கதையை "மாரி மக்களிடமிருந்து மேஜிக் கதைகளின் அட்டவணை" இல் கண்டறிந்தார், இது 621 வகையின் ஒற்றை உள்ளீடாக குறியிடப்பட்டுள்ளது, "ஷ்க்குரா வ்ஷி" ("லூஸ்கின்"): ஒரு மன்னர் வழக்குத் தொடுப்பவர்களுக்கு லூஸ்கின் தோலின் பொருளை யூகிக்க ஒரு புதிர் அமைக்கிறார்; பிசாசு அதை சரியாக யூகிக்கிறார் மற்றும் இளவரசியை தனது மணமகளாக பெறுகிறார், ஆனால் அவள் ஒரு குதிரையின் உதவியுடன் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு தப்பிக்கிறாள், அங்கு அவள் ஒரு மனித இளவரசனை திருமணம் செய்கிறாள். கிரிம் சகோதரர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட கதைகளுக்கான தங்கள் வர்ணனைகளில், ஐரோப்பிய அறிஞர்கள் ஜோஹன்னஸ் போல்டே மற்றும் ஜிரி பொலிவ்கா ஆகியோர் துருக்கிய கதையான கமெர்-தாஜ், டெர் மாண்ட்ரோஸ் மற்றும் கிர்கிஸ் (sic) கதையான டுடார் கைஸ் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகளையும், இரு கதைகளுக்கும் இடையிலான தொடர்பை ஜெர்மன் கதையான டை மாட்சென் ஓனே ஹண்டே ("கைகள் இல்லாத கன்னிப்பெண்") பற்றியும் குறிப்பிட்டனர். துருக்கி நாட்டுப்புறவியலாளர் இக்னாக் குனோஸ் இதேபோன்ற கதையை துருக்கியிலிருந்து வெளியிட்டார், இது காமர்-தாஜ், டெர் மாண்ட்ரோஸ் அல்லது மூன்-ஹார்ஸ் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு ஹோல்ட்-பாரிபா என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதையில், ஒரு பாதிஸா ஒரு பிளேவை பெரிதாக வளரச் செய்து, அதைத் தோலுரித்து, அதன் தோலை ஒரு புதிரின் ஒரு பகுதியாகப் பயன்படுத்துகிறார்ஃ யார் அதை சரியாக யூகிக்கிறாரோ, அவர் தனது மகளை திருமணம் செய்து கொள்வார். ஒரு தேவ் அதை சரியாக யூகிக்கிறார் மற்றும் பதிஷாவின் மகளை தனது மணமகளாக எடுத்துக்கொள்கிறார். பதிஷாவின் மகள் தனது தந்தையின் குதிரையான கமெர்-தாஜ் அல்லது மூன்-ஹார்ஸ் மீது ஏறி, அந்தப் பெண்ணுடன் மற்றொரு தீவில் உள்ள அரண்மனையில் உள்ள ஒரு தோட்டத்திற்கு சவாரி செய்கிறாள். இந்த அரண்மனையில் வசிக்கும் இளவரசர் குதிரையையும் இளவரசியையும் பார்த்து அவளை ஒரு பெரி என்று தவறாக எண்ணுகிறார். திருமணத்தின் பயங்கரமான தவறிலிருந்து தப்பித்ததாக அந்தப் பெண் விளக்கி, இளவரசனை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, போர் வெடிக்கும், இளவரசர் தனது தந்தையின் இடத்தில் செல்கிறார். இளவரசர் போரில் வெளியே இருக்கும்போது, அவரது மனைவி ஒரு பையனையும் ஒரு பெண்ணையும் பெற்றெடுக்கிறார், ஆனால் பனியின் தொடர்ச்சியான போலி கடிதங்கள் அந்தப் பெண்ணையும் அவரது குழந்தைகளையும் அழிக்க அச்சுறுத்துகின்றன. பொய்யான கடிதங்களைப் படித்த பிறகு, இளவரசி தனது குழந்தைகளுடன் அரண்மனையை விட்டு வெளியேறுகிறார். உலகில் தொலைந்து போன பனி அவளைக் கண்டுபிடித்து அவளுடைய குழந்தைகளைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறது. இளவரசி தனது குதிரையான கமெர்-தாஜ் தனக்கு உதவ வேண்டும் என்று அழுகிறாள், குதிரை அதன் எஜமானியிடம் ஓடுகிறது. கமெர்-தாஜ் அவர்களை முடிந்தவரை தொலைவில், தனது சொந்த நாட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அவரது உடலில் இனி வலிமை இல்லாததால், கமெர்-தாஜ் அந்தப் பெண்ணைக் கேட்கிறார், அவளுக்கும் அவளுடைய குழந்தைகளுக்கும் ஒரு அரண்மனையை மந்திரமாக கட்ட அதன் தலை மற்றும் குடல்களைப் பயன்படுத்துமாறு. மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட ஒரு மோனோகிராஃபில், பிரெஞ்சு ஒப்பீட்டு நிபுணர் இம்மானுவேல் காஸ்கின் பாஸ்க் கதை லு பௌவை துருக்கிய கமெர்-டேக் (sic) உடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் இரு கதைகளின் பெரிய ஒற்றுமைகளின் அடிப்படையில், அவர்களின் உறவு "மறுக்க முடியாதது" (அசல் மொழியில் "மறுக்க முடியாதது") என்று முடிவு செய்தார். குர்திஷ் மக்கள் குர்தவியலாளர்கள் ஓர்டிசானே ஜலீல், செலிலே செலீல் மற்றும் ஜீன் ஜலீல் ஆகியோர் குர்திஷ் மக்களிடமிருந்து இதேபோன்ற கதையை சேகரித்தனர். இந்த கதையில், "ஜெல்ஃபினாஸ் மற்றும் ஜெல்ஃபிஃபராஸ்" ("ஜெல்ஃபினாஸ் மற்றும் ஜெல்ஃபிஃபராஸ்") என்ற தலைப்பில், ஒரு பாதிஸ்ஸா தனக்கு ஒரு மகனோ மகளோ இல்லை என்று புலம்புகிறார். ஒரு டெர்விஷ் தோன்றி அவருக்கு ஒரு ஆப்பிளைக் கொடுக்கிறார்ஃ பாதி அவரது மனைவிக்கும், பாதி அவரது குதிரைக்கும் கொடுக்கப்பட வேண்டும், இதனால் ஒரு மகளும் ஒரு கன்றுக்குட்டியும் ஒரே நேரத்தில் பிறக்கின்றன, மேலும் அவை அவரது முன்னிலையில் மட்டுமே பெயரிடப்பட வேண்டும். பதிஷா அந்த மனிதனின் நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொண்டு ஆப்பிளை எடுத்துக்கொள்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவருக்கு ஒரு பெண் குழந்தையும், அவரது குதிரைக்கு ஒரு கன்றுக்குட்டியும் பிறக்கின்றன. அவளுக்கு வயதாகும்போது, முதியவர் மீண்டும் தோன்றி அந்தப் பெண்ணுக்கு ஜெல்ஃபினாஸ் மற்றும் குதிரைக்கு ஜெல்ஃபிஃபராஸ் என்று பெயரிட்டு, பாதிஷாவை அவர்களின் பெயர்களை வெளிப்படுத்த வேண்டாம், ஆனால் குதிரையுடன் தனது மகளையும் அவர்களின் பெயர்களை யூகிக்கக்கூடிய எவருக்கும் வழங்குமாறு கேட்கிறார். ஒரு தேவ் இதை அறிந்துகொண்டு, இளவரசியை உளவு பார்க்கவும் தகவல்களை சேகரிக்கவும் தனது கிரேஹவுண்ட்டை அனுப்புகிறார். கிரேஹவுண்ட் சரியான பெயர்களுடன் திரும்பி வருகிறது, மேலும் தேவ் புதிருக்கு பதிலளிக்க நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகிறார். அவர் அவற்றை சரியாக யூகிக்கிறார், இளவரசியை தனது மனைவியாகவும், அவளுடைய குதிரையையும் தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறார். ஜெல்ஃபினாஸுக்கு ஆண்பால் ஆடைகள் வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் குதிரை-அவள் "தனது சகோதரர்" என்று அழைக்கிறாள்-அவளுடன் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்குகிறதுஃ அவர்கள் தேவனை ஏமாற்றி, அவரை அடித்து தப்பிக்கிறார்கள். அது இவ்வாறு நிகழ்கிறதுஃ ஜெல்ஃபிஃபராஸ் ஜெல்ஃபினாஸை மற்றொரு ராஜாவின் அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவள், ஒரு மனிதனின் ஆடையில், இளவரசனின் தோழியாகிறாள். இளவரசனும் அவரது தாயும் அவரது புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தோழர் ஒரு பெண்ணாக இருக்கிறாரா இல்லையா என்பதைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள், மேலும் அவர் "அவரை" சோதிக்கிறார்ஃ மது அருந்துவது மற்றும் குடித்துவிட்டு வராமல் இருப்பது, ரோஜாக்களின் கிளையில் தூங்குவது. தனது குதிரையின் ஆலோசனையுடன், அவள் இரண்டு சோதனைகளிலும் தேர்ச்சி பெறுகிறாள், ஆனால் அவள் மீண்டும் குடிப்பழக்க சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படும்போது தோல்வியடைகிறாள்ஃ அவள் ராஜாவின் மகனால் அவளுடைய அறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு ஆடைகளை அவிழ்த்து விடுகிறாள்; ராஜாவின் மகன் அவள் ஒரு பெண் என்பதை உணர்ந்து அவளுடன் தூங்குகிறான். மறுநாள் காலையில், ஜெல்ஃபினாஸ் எழுந்து தனது "சகோதரர்", குதிரையைப் பார்க்கச் சென்று, முந்தைய நாள் இரவு அவருடன் பேசாததற்கு மன்னிப்பு கேட்கிறார். குதிரை அவளுடைய அச்சத்தைத் தணிக்கிறது, மேலும் அவள் மகிழ்ச்சியைக் கண்டுபிடித்ததாக அவளிடம் கூறுகிறது. நேரம் கடந்து செல்கிறது, செல்ஃபினாஸ் ராஜாவின் மகனை மணக்கிறார். ஒரு நாள், அவரது கணவர் ஹஜ்ஜுக்குச் சென்று ஜெல்ஃபிஃபராஸை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார். சில இடர்ப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஜெல்ஃபினாஸ் தனது கணவரை குதிரையை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல அனுமதிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் வெளியே இருக்கும்போது, அவள் இரண்டு தங்க ஹேர்டு மகன்களைப் பெற்றெடுக்கிறாள், அவளுடைய மாமியார் இளவரசருக்கு நற்செய்தியுடன் ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார். இருப்பினும், வெறுக்கப்பட்ட தேவ் மீண்டும் தாக்கி, செல்ஃபினாஸை தனது குழந்தைகளுடன் நாடுகடத்துவதற்கு காரணமான தொடர்ச்சியான கடிதங்களை உருவாக்குகிறார்ஃ அவளுக்கு 40 பகல்களும் இரவுகளும் வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் ஒரு படகில் வைக்கப்படுகிறது. அவள் ஒரு கரையை அடைந்து தனது தலைவிதியைப் பற்றி புலம்புகிறாள். அவளுடைய சகோதரர், குதிரை, அவளிடம் தோன்றி, அவரை பலியிடச் சொல்கிறதுஃ அவரது உட்புறங்களை வெட்டி அவற்றைச் சிதறடித்து ஒரு தோட்டத்தை உருவாக்கி, பின்னர் அவரது உடலைச் சுத்தம் செய்து, அவளுடைய குழந்தைகளுடன் உள்ளே நுழையுங்கள். ஜெல்ஃபிஃபராஸ் அழிகிறார், ஜெல்ஃபினாஸ் அவரது உத்தரவுகளைப் பின்பற்றுகிறார். மறுநாள், அவள் ஒரு அரண்மனையில் விழித்துக்கொள்கிறாள். இப்போதைக்கு பாதுகாப்பாக, அவள் தனது இரட்டை மகன்களை வளர்க்கிறாள். இதற்கிடையில், இளவரசரிடம் திரும்பி, அவர் பொய்யான கடிதங்களைப் பற்றி அறிந்து, ஜெல்ஃபினாஸைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். அவர் ஒரு படகை எடுத்து, அதே கரையை அடைந்து, செல்ஃபினாஸின் அரண்மனையை தங்கள் குழந்தைகளுடன் உள்ளே கண்டுபிடிக்கும் வரை தண்ணீரை மிதக்கவிடுகிறார். துருக்கிஸ்தான் கிழக்கத்தியவாதி நிகோலாய் ஓஸ்ட்ரூமோவ் இதேபோன்ற கதையை ரஷ்ய மொழியில் "சார்ஸ்காயா டோச் இ டிவ்" ("ஜார் மகள் மற்றும் திவ்") என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்த்தார், இது அவர் சார்ட்ஸ் இருந்து பெறப்பட்டது. இந்தக் கதையில், ஒரு மன்னருக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறாள், அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் எவருக்கும் அவர் ஒரு புதிர் செய்கிறார்ஃ அவர் ஒரு பேனை கொழுப்பாக்கி, அதைக் கொன்று, அதன் தோலை நீட்டிக்கிறார், எனவே அது எந்தப் பொருளால் ஆனது என்பதை மக்கள் யூகிக்க வேண்டும். ஒரு தெய்வம் ரகசியத்தைப் பற்றி கிசுகிசுக்கும் சில ஊழியர்களை உளவு பார்த்து, பதிலை அறிந்துகொள்கிறது, பின்னர் இளவரசியை தனக்குத்தானே வென்றது. இளவரசி அவருக்குக் கொடுக்கப்படுகிறார், ஆனால், அவள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவளுடைய மந்திரப் பேசும் குதிரை குதிரையையும் சில பொருட்களையும் (ஒரு கண்ணாடி, ஒரு சீப்பு, உப்பு மற்றும் ஒரு வகை மணம் வீசும் மலரான "கல்யாண்பூர்-மஞ்சக்") எடுத்துச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. அவள் குதிரையை தேவின் குகைக்கு சவாரி செய்கிறாள், அங்கு தேவின் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எலும்புகள் உள்ளன, பின்னர் அதற்கு ஒரு திருப்பத்தை ஏற்படுத்தி அதன் மீது தப்பிக்கிறாள். தேவ் அவர்களைத் துரத்துகிறார், ஆனால் குதிரை அவரைத் தடுக்க பொருட்களை பின்னால் எறியுமாறு அறிவுறுத்துகிறதுஃ மலர் முட்கள் நிறைந்த வயலை உருவாக்குகிறது, உப்பு மணல் மற்றும் உப்பு கடலை உருவாக்குகிறது, சீப்பு ஒரு பெரிய மலையை உருவாக்குகிறது, கண்ணாடி அவற்றுக்கு இடையில் ஒரு நதியை உருவாக்குகிறது. இப்போதைக்கு பாதுகாப்பாக ஆற்றின் மறுபுறத்தில், இளவரசி ஒரு வயதான தம்பதியருடன் தஞ்சம் அடைகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு உள்ளூர் மன்னர் அவளைக் கண்டுபிடித்து அவளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், வயதான தம்பதியினருக்கு மணமகள் விலையை செலுத்துகிறார். ஒரு நாள், மன்னர் தனது குதிரையை வேட்டையாட அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார், ஆனால் அவள் அதிலிருந்து விலக விரும்பவில்லை. அந்த விலங்கு அதன் முடிகளில் சிலவற்றை அவளுக்குக் கொடுத்து, ராஜாவுடன் புறப்படுகிறது. இதற்கிடையில், தெய்வத்திற்குத் திரும்பி, அவர் ஆற்றைக் கடப்பதில் இருந்து தப்பி, இளவரசியின் இராஜ்ஜியத்தை அடைகிறார். அவள் இரட்டை மகன்களைப் பெற்றெடுக்கும்போது, ஒரு தூதர் ராஜாவுக்கு ஒரு கடிதத்தை எடுத்துச் செல்லும் பணியில் ஈடுபடுகிறார். தேவ் கடிதங்களை இடைமறித்து, இளவரசியையும் அவரது குழந்தைகளையும் கழுதையில் இருந்து வெளியேற்ற ஒரு கட்டளையை எழுதுமாறு பொய்யாக்குகிறார், பின்னர் அவர்களை இராஜ்ஜியத்திலிருந்து ஒதுக்கி வைக்கிறார். பொய்யான உத்தரவுகள் நிறைவேற்றப்பட்டு, இளவரசி ராஜ்யத்தை கழுதையின் மீது விட்டுச் செல்கிறாள். நாடுகடத்தப்பட்டபோது, தெய்வம் அவளைக் கண்டுபிடித்து, அவளையும் அவளுடைய குழந்தைகளையும் விழுங்கிவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறது, ஆனால் இளவரசி விறகு போல அவற்றை சமைக்க சரியான பொருட்களைப் பெறுவதற்கு அவரை தந்திரப்படுத்துகிறார். தெய்வம் விறகு சேகரிப்பதில் மும்முரமாக இருக்கும்போது, இளவரசி குதிரையின் முடியை எரித்துவிடுகிறார், அது உடனடியாக அவளுக்கு உதவத் தோன்றுகிறது. குதிரையும் தெய்வமும் போரில் ஈடுபடுகின்றன, குதிரை வெற்றி பெறுகிறது, ஆனால் அது இளவரசியைக் கொன்று, அதன் தலையை ஒரு பக்கத்தில் எறிந்து, அதன் கால்களை நான்கு திசைகளிலும் எறிந்து, அதன் குடல்களை விரித்து, அதன் குழந்தைகளுடன் அதன் விலா எலும்புகளுக்குள் தூங்கச் சொல்கிறது. இளவரசி முதலில் அதைச் செய்ய மறுக்கிறாள், ஆனால் அதைக் கடந்து செல்கிறாள். மறுநாள் காலையில், கால்கள் மரகத விலா எலும்புகளுடன் கூடிய பாப்லர் மரங்களாகவும், ரிப்பேஜ் ஒரு தங்க அரண்மனையாகவும், ஒரு தோட்டத்தின் உட்புறமாகவும், தலை ஒரு பெரிய நீரோட்டமாகவும் மாறும். ஜெர்மன்-போஹேமியன் நாட்டுப்புறவியலாளர் இந்தக் கதையை ஜெர்மன் மொழியில் டெர் சவுபெரோஸ் ("தி மேஜிக் ஹார்ஸ்") என்று மொழிபெயர்த்தார். ஜங்பாவர் தனது வர்ணனைகளில், இந்த கதை துருக்கிய கமெர்-தாஜ் மற்றும் கஜகஸ்தான் டுடார்-கீஸ் ஆகிய இருவரையும் ஒத்திருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார். உளவியலாளர் மேரி-லூயிஸ் வான் ஃபிரான்ஸ் உஸ்பெகிஸ்தானில் இருந்து தி மேஜிக் ஹார்ஸ் என்ற கதையை ஆதாரமாகக் கொண்டார். குமிக் மக்கள் குமிக் தலைப்புடன் தாகெஸ்தானில் சேகரிக்கப்பட்ட குமிக் மக்களிடமிருந்து ஒரு கதையில் (லிப்யந்தரணம்ஃ "காரா அட்லி கைஸ்"), ஒரு டெர்விஷ் குழந்தை இல்லாத தம்பதியினருக்கு ஒரு ஆப்பிளைக் கொடுக்கிறார், அதன் பாதி மனைவிக்கு வழங்கப்பட வேண்டும், மற்றொன்று லாயத்தில் ஒரு குதிரையால் உண்ணப்படுகிறது. கதாநாயகி பிறக்கிறார், அவரும் ஒரு கருப்பு குதிரை, அவர்கள் நண்பர்கள் ஆகிறார்கள். கதையின் ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில், அவள் திருமணம் செய்து கொண்டு இரட்டைக் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள், தங்க பூட்டுகளுடன் ஒரு பையன் மற்றும் நெற்றியில் சந்திரனுடன் ஒரு பெண். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவள் தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது, மேலும் அவள் குதிரையில் மற்றொரு நாட்டிற்குச் செல்கிறாள். பறந்த பிறகு, குதிரை கடைசியாக ஒரு முறை அவளுக்கு உதவ முடியும் என்று கூறுகிறதுஃ அதைக் கொல்லவும், அதன் உடலின் தோலை தோலுரிக்கவும், அதன் வாலை எடுத்து தரையில் ஒரு பெரிய வட்டத்தை வரையவும், பின்னர் வட்டத்தின் மையத்தில் அதன் தோலால் தன்னை மறைத்து தூங்கவும் அறிவுறுத்துகிறார். கதாநாயகி அதன் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி குதிரைத் தோலில் தூங்குகிறார். மறுநாள் காலையில், விலங்குகள் நிறைந்த பசுமையான மற்றும் அழகான தோட்டத்துடன் ஒரு அரண்மனை ஒரே இரவில் தோன்றியிருப்பதை அவள் காண்கிறாள், அரண்மனைக்குள், அவளுடைய குழந்தைகள் ஒரு தங்க படுக்கையில் தூங்குகிறார்கள், மேலும் பல ஊழியர்கள் அவளுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். புரியத் மக்கள் இதேபோன்ற கதை 1978 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய மங்கோலிய மக்கள் குடியரசில் 62 வயதான ஒரு சொற்பொழிவாளரிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட புரியாதிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்டது, "டெவுஷ்கா இ கோவரியாச்சி பார்க்ஹாட்டிஸ்டோ-செர்னாய் கோன்" அல்லது "ஹெலி மெடெடேக் ஹெலின் ஹா காரா மோரிட்டோய் பஸாகன்" ("பெண் மற்றும் அவளுடைய பேசும் மென்மையான கருப்பு குதிரை") என்ற தலைப்பில். இந்தக் கதையில், ஒரு பெண் தனது பெற்றோருடன் வசிக்கிறாள், அவர்களை பத்ர்சி லாமா என்ற நபர் சந்திக்கிறார். அவள் ஒரு தீய ஆவி என்ற பாசாங்கின் கீழ், அவளை வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றும்படி சிறுமியின் பெற்றோரை அவர் நம்ப வைக்கிறார். பெண் ஒரு பேசும் குதிரையால் உதவப்பட்டு, அவளுடைய பெற்றோர் அவளுக்கு எதையும் செய்வதற்கு முன்பு தப்பிக்கிறார்கள். குதிரையின் உதவியுடன், அவள் ஒரு ஆண்-மட்டும் போட்டியில் போட்டியிடுகிறாள் (கான் தனது தீர்க்கதரிசன மருமகளை அவிழ்க்க ஒரு சூழ்ச்சி). கதை தொடரும்போது, விராகோ கன்னி பெண் தங்க மார்பகம் மற்றும் வெள்ளி பின்புறத்துடன் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் அவரது கணவர் ஒரு போரில் அவருக்கு உதவ தனது மந்திரக் குதிரையை அழைத்துச் செல்கிறார். அதே பத்ர்சி லாமா அரச அஞ்சல்களை இடைமறித்து, ஒரு துளை தோண்டி, அதற்குள் ராணியையும் மகனையும் அடக்கம் செய்ய வேண்டும் என்ற உத்தரவுடன் ஒரு கடிதத்தை பொய்யாக்குகிறார். அவர்கள் கட்டளையை நிறைவேற்றுகிறார்கள், ஆனால் மந்திர கருப்பு குதிரை, போரிலிருந்து திரும்பி, அவர்களை குழியிலிருந்து காப்பாற்றி, இரண்டையும் தொலைதூர மலைகளுக்கு தப்பிக்கிறது. இப்போது ஒரு பாதுகாப்பான தூரத்தில், குதிரை அது காலாவதியாகிவிடும் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறது, மேலும் சிறுமியிடம் அதன் எச்சங்களைப் பயன்படுத்தி அவர்களுக்கு ஒரு வீட்டைக் கட்டும்படி கேட்கிறதுஃ நான்கு சந்தன மரங்களை உருவாக்க நான்கு கார்டினல் புள்ளிகளில் அதன் நான்கு கால்களை வைக்கவும், அதன் தலையை நடுவில் வைக்கவும் படிகத்தை உருவாக்கவும், அதன் தோலை தரையில் பரப்பவும், அதன் உடலில் தூங்கவும். அடுத்த நாள், நான்கு சந்தன மரங்கள் தோன்றுகின்றன, மேலும் அவள் ஒன்றை ஏறுகிறாள், அதே போல் ஷோல்மோஸ் (தீய பூசாரி) ஒரு கோடாரியுடன் தோன்றி அந்தப் பெண்ணும் அவளுடைய மகனும் இருக்கும் மரத்தை வீழ்த்துகிறார். அவர் சிறிது முயற்சி செய்த பிறகு, ஒரு ஓநாய் அவருக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறது, மேலும் ஷோல்மோஸ் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்கிறது. ஓநாய் கோடாரியுடன் தப்பி ஓடுகிறது, மேலும் ஷோல்மோஸ் அவரது வாயிலிருந்து இன்னொன்றைத் துளைக்கிறது. இரண்டாவது முறையாக, ஒரு சிவப்பு நரி மரத்தை வெட்டுவதில் ஷோல்மோஸின் இடத்தைப் பிடிக்க முன்வந்தாலும், அந்த விலங்கும் தப்பிக்கிறது. மூன்றாவது முறையாக, ஷால்மோஸ் மூன்றாவது சந்தன மரத்தை வெட்டுகிறது, மேலும் தாயும் மகனும் நான்காவது மற்றும் கடைசி மரத்திற்கு வெளியே செல்கிறார்கள். மரத்தின் உச்சியில் காத்திருக்கும்போது, இரண்டு நாய்கள் அவர்களை மீட்க வருகின்றனஃ அவை தரையில் ஒரு துளை தோண்டி அதை தண்ணீரை நிரப்புகின்றன, சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை நுரை மேற்பரப்பில் தேங்கும் என்று கூறுகின்றன; அது சிவப்பு நுரை என்றால், நாய்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டுள்ளன. நாய்கள் ஷால்மோக்களை துளைக்கு இழுத்துச் சென்று, அவரைக் கொன்று, துளைக்கு வெளியே குதித்து, அந்தப் பெண்ணுக்கும் அவரது மகனுக்கும் தாங்கள் சுதந்திரமாக வாழ முடியும் என்று கூறுகின்றன. இறுதியாக, சிறுமியின் கணவர் வீட்டிற்குத் திரும்பி, பரிமாற்றப்பட்ட கடிதங்களைப் பற்றி அறிந்து, அவளைக் கண்டுபிடிக்க பூமியின் நான்கு மூலைகளுக்கும் தூதர்களை அனுப்புகிறார். தூதர்கள் மலையில் சிறுமியைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், ஆனால் பொய்யான உத்தரவுகள் பின்பற்றப்படுவதால் அவள் திரும்பி வர மறுக்கிறாள். தவறான புரிதலைத் தீர்க்க அவளுடைய மாமாவும் அவளுடைய கணவரும் நேரில் செல்கிறார்கள், எல்லோரும் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள். மங்கோலிய ஹங்கேரிய ஓரியண்டலிஸ்ட் லாஸ்லோ எல். லோரின்ஸ் மங்கோலிய கதை கார்பஸின் வகைப்பாட்டை நிறுவினார். அவரது அமைப்பில், 170 என்ற எண்ணைக் கொண்ட இதேபோன்ற கதையை அவர் குறியிடுகிறார், தாஸ் ஃபோஹ்லென் டெர் ஸ்டூட், டை கெவோஹ்ன்லிச் கெய்ன் ஃபோஹ்லென் வார்ஃப் ("தி ஃபோயல் ஃப்ரம் எ மேர் அது ஃபோயல் செய்யவில்லை"): ஒரு குதிரை ஒரு பாலூட்டியைப் பெற்றெடுக்கிறது; பின்னர், அது அதன் எஜமானியை (கதாநாயகி) ஒரு அரக்கனிடமிருந்து காப்பாற்றி மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு அவள் ஒரு கானை திருமணம் செய்கிறாள்; கதாநாயகி தனது பாலூட்டியை இரும்புச் சங்கிலிகளால் கட்டுகிறாள், அதன் எச்சரிக்கை இருந்தபோதிலும், அது அழிகிறது; பாலூட்டியின் உடலில் இருந்து, கதாநாயகியை அரக்கனிடமிருந்து பாதுகாக்க தடைகள் தோன்றுகின்றன, அதில் அவரைத் துண்டிக்கும் இரண்டு ஹவுண்ட்ஸ் உட்பட; கதையின் முடிவில், கான் கதாநாயகியையும் அவர்களின் மகனையும் கண்டுபிடிப்பார். மங்கோலியக் கதையில் "ஜெரெபனோக்-ஸ்பாஸிடெல்" ("இரட்சகர் கோல்ட்") என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு வயதான தம்பதியினருக்கு ஒரு அழகான மகள் இருக்கிறாள். அவர்களுக்கு கன்றுகள் இல்லாத ஒரு குதிரையும், பழம் இல்லாத ஒரு மரமும் உள்ளன. ஒரு நாள், அந்த முதியவர் குதிரை கருகி, மரம் பழம் தருவதைப் பார்க்கிறார். அவரது மகள் கன்றைப் பார்க்க விரும்புகிறாள், ஆனால் அவளுடைய தந்தை நாளை அதைப் பார்க்கச் சொல்கிறார். நள்ளிரவில், மகள் வளைகுடா நிறத்தில் இருக்கும் கன்றுக்குட்டியைப் பார்க்க வெளியே பதுங்கி, மரத்தின் பழங்களை சாப்பிடுகிறாள். திடீரென்று, குதிரை அவளிடம் பேசி, இரவில் மங்காக்கள் வரும், அவர்கள் தப்பிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறது. மகள் ஒப்புக்கொண்டு, குதிரையின் அறிவுறுத்தல்களின்படி ஒரு சீப்பு மற்றும் ஒரு வெட்ஸ்டோனை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறாள். அவள் குதிரையில் சவாரி செய்கிறாள், தற்செயலாக சீப்பை கீழே இறக்கி அவர்களுக்கு முன்னால் கொதிக்கும் தண்ணீரின் கடலை உருவாக்குகிறாள். குதிரை கடலின் மீது குதித்து, வெட் ஸ்டோனை அவர்களுக்குப் பின்னால் வீசச் சொல்கிறது. இறுதியில், அவர்கள் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்தை அடைகிறார்கள். இந்த இராஜ்ஜியத்தில், கானும் கான்ஷாவும் தங்கள் மகனுக்காக ஒரு மணமகளைத் தேடுகிறார்கள் என்று குதிரை விளக்குகிறது. குதிரை அவள் கானின் மகனின் மனைவியாக வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துகிறது, மேலும் தனது கணவரை சவாரி செய்ய அனுமதிக்க வேண்டாம் என்றும், இரும்பு சங்கிலிகளால் பிணைக்க வேண்டாம் என்றும் நினைவூட்டுகிறது. அந்தப் பெண் கானின் மகனை மணக்கிறார். ஒரு நாள், சிறுமி கர்ப்பமாக இருக்கிறார், கானின் மகன் மூன்று ஆண்டு பயணத்திற்கு புறப்பட வேண்டும். அவர் தனது குதிரையை கடன் வாங்க முடியுமா என்று கேட்கிறார். அவள் குதிரையை தனது கணவரிடம் கடன் கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆனால் குதிரையை இரும்புச் சங்கிலிகளில் வைக்க வேண்டாம் என்று கேட்கிறாள். அவர் வெளியே இருக்கும்போது, அவள் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கிறாள், தனது கணவருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறாள். இந்தக் கடிதத்தை மங்காக்கள் இடைமறிக்கின்றனர். குதிரை அந்தப் பெண்ணிடமும் அவளுடைய மகனிடமும் திரும்பி ஓடுகிறது, மேலும் அவரை ஏறச் சொல்கிறது, ஏனென்றால் மங்காக்கள் அவளுக்காக வருகின்றன. குதிரை பரந்த புல்வெளியின் நடுவில் ஓடுகிறது, மேலும் அவர் மகனை அழித்துவிடுவார் என்று அந்தப் பெண்ணுக்குச் சொல்கிறது. இருப்பினும், அவள் அவரது நான்கு கால்களைப் பயன்படுத்தி நான்கு அஸ்பென்களை (தங்கத்தில் ஒன்று, வெள்ளியில் ஒன்று, முத்துக்களில் ஒன்று மற்றும் பவளத்தில் ஒன்று) உருவாக்கலாம், மேலும் அவரது உடல் ஒரு கடலாக மாறும். குதிரை தனது மேனின் நான்கு தங்க முடிகளையும் அவளுக்குக் கொடுக்கிறது. குதிரை இறந்த பிறகு, சிறுமி அதன் கால்களையும் உடலையும் பயன்படுத்தி கடலின் நடுவில் நான்கு ஆஸ்பென்களுடன் ஒரு தீவை உருவாக்குகிறார். அவள் தங்க ஆஸ்பென் மீது ஏறுகிறாள், திடீரென்று மங்காக்கள் வந்து மரத்தின் தண்டில் குத்திக்கொண்டு கீழே விழுகின்றன. சிறுமியும் அவரது மகனும் வெள்ளிக்கு குதிக்கிறார்கள், பின்னர் பவளத்திற்கு, இறுதியாக முத்து ஒன்றுக்கு, மங்காஸ் மற்ற அஸ்பென்ஸை அழிக்கின்றன, முத்து ஒன்று மட்டுமே இருக்கும் வரை. சிறிது நேரத்தில், இரண்டு நாய்கள் கடலைக் கடந்து மங்காக்களைத் தாக்கி, அவற்றை துண்டுகளாக்கி விடுகின்றன. சிறுமி நாய்களுடன் கடலைக் கடந்து, குதிரையில் ஏறிய ஒரு மனிதனை அடையாளம் காண்கிறாள்ஃ அவளைக் காப்பாற்ற வந்தவர் அவளுடைய கணவர். மற்றொரு மங்கோலியக் கதையில் Die achtzehnjährige Aigalzoo ("பதினெட்டு வயது Aigalzu") என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு இளவரசருக்கும் ஒரு இளவரசிக்கும் ஒரு அழகான மகள் இருக்கிறாள், அவள் பெயர் Aigalzu, அவளை உலகத்திலிருந்து பாதுகாக்க அவர்கள் ஒரு கண்ணாடி வீட்டில் வளர்த்தனர். அவளுக்கு வயதாகும்போது, அவர்கள் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார்கள், மேலும் எந்தவொரு சாத்தியமான வழக்குரைஞர்களுக்கும் ஒரு சோதனையை அமைக்கிறார்கள்ஃ அவளுடைய பெயர் மற்றும் வயதை யூகிக்க. ஒரு ஏழை துறவி அவளுடைய பெயரைக் கண்டுபிடித்து அதை சரியாக யூகிக்கிறார். ஒரு துறவியின் வாழ்க்கை கடினமானது என்பதால், அவரது தாயும் தந்தையும் இந்த சூழ்நிலையை நினைத்து வருத்தப்படுகிறார்கள். அவள் ஒரு கண்ணாடி துண்டு, ஒரு ஃபிளின்ட் மற்றும் ஒரு சீப்பை தன்னுடன் எடுத்துச் சென்று துறவியுடன் வாழ்கிறாள். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவள் தனது பெற்றோரைச் சந்திக்க முடிவு செய்கிறாள், மேலும் துறவியிடமிருந்து தப்பிக்கிறாள். அவளுடைய கணவர் அவளைப் பின்தொடர்கிறார், மேலும் அவள் கண்ணாடித் துண்டு, ஃபிளின்ட் மற்றும் சீப்பை எறிந்து மந்திரத் தடையை உருவாக்கி அவளைப் பின்தொடர்வதைத் தடுக்கிறாள். அவள் ஒரு வயதான பெண்ணுடன் தஞ்சம் அடைகிறாள், அவள் அவளை தனது குழந்தையாக தத்தெடுக்கிறாள், ஏனென்றால் அந்த வயதான பெண்ணின் மகன் மற்றொரு இளவரசருக்காக போரில் இறந்துவிட்டான். வயதான பெண்ணின் இறந்த மகனின் வில் மற்றும் அம்பைக் கண்டுபிடிக்கும் ஐகல்ஸுவுக்கு பேசக்கூடிய குதிரை வழங்கப்படுகிறது. அந்த வயதான பெண், இளவரசர் ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு முறை தன்னைச் சந்திக்கிறார் என்றும், அவள் ஒரு பெண் என்று தெரியாது என்றும், எனவே அவள் ஆண்பால் ஆடைகளை அணிய வேண்டும் என்றும் அந்தப் பெண்ணுக்குச் சொல்கிறாள். அவரது குதிரை ஐகல்ஸுவை ஆண்பால் செயல்படவும், ஆண்பால் நடவடிக்கைகளில் ஆர்வம் காட்டவும் அறிவுறுத்துகிறது. இறுதியில் அவள் முகமூடி அவிழ்த்து இளவரசனை திருமணம் செய்கிறாள். ஒரு நாள், இளவரசர் வெளிநாட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும், மேலும் ஐகல்ஸுவை தனது குதிரையை கடன் வாங்கச் சொல்கிறார். குதிரை கடன் கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறது, ஆனால் இளவரசர் அவரை இரும்புச் சங்கிலிகளால் கட்டக்கூடாது. ஐகல்ஸு ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார், அவரது மாமியார் தனது மகனுக்கு நற்செய்தியுடன் ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார். இருப்பினும், கடிதத்தை இடைமறித்து அதே துறவி ஐகல்ஸு ஒரு முறை தூண்டப்பட்டார். துறவி தொடர்ச்சியான கடிதங்களை பொய்யாக்குகிறார், இது ஐகல்ஸுவும் அவரது மகனும் பேசும் குதிரையில் அரண்மனையிலிருந்து தப்பிச் செல்வதில் முடிவடைகிறது. சவாரி செய்யும் போது, குதிரையின் கால்களில் ஒன்று அதன் மாமிசத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டிருப்பதை அவள் உணர்கிறாள், ஏனெனில் குதிரை இரும்பு சங்கிலிகளால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு குறிப்பிட்ட தூரத்தில், குதிரை அதன் வலிமையை இழந்து, அது இறந்த பிறகு, இரண்டு காகங்களை உருவாக்க அதன் கண்களைப் பயன்படுத்தவும், இரண்டு நரிகளை உருவாக்க அதன் காதுகள், இரண்டு புலிகளை உருவாக்க அதன் மூக்கு துவாரங்கள், நான்கு சந்தன மரங்களை உருவாக்க அதன் நான்கு கால்கள், ஒரு பசுமையான புல்வெளியை உருவாக்க அதன் தோல், ஒரு பாறையை உருவாக்க அதன் இதயம் மற்றும் கல்லீரல், மற்றும் ஒரு சிவப்பு கடலை உருவாக்க அதன் இரத்தம். அவள் குதிரையின் அறிவுறுத்தல்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, துறவி புல்வெளியில் தோன்றுகிறார். துறவியிடமிருந்து தப்பிக்க ஐகல்ஸுவும் அவரது மகனும் நான்கு சந்தன மரங்களில் ஏறுகிறார்கள், அவர் ஒவ்வொரு மரத்தையும் கோடாரியால் வெட்டுகிறார். நானாய் மக்கள் ஆராய்ச்சியாளர் கிரா வான் டியூசன் கதைசொல்லியான அன்னா பெட்ரோவ்னா கோட்ஷரிடமிருந்து ஒரு நானாய் கதையை சேகரித்தார். எண்டோஹோச்சென் என்ற தலைப்பில் அவரது கதையில், இரண்டு சகோதரிகள் ஒன்றாக வாழ்கின்றனர். ஒரு நாள், எண்டோஹோச்சென் என்ற உயிரினம் சகோதரிகளில் ஒருவரின் நாக்கைத் திருடுகிறது. ஒரு இரவு, அவள் ஒரு வயதான பெண்ணைப் பற்றி கனவு காண்கிறாள். வயதான பெண் தனக்கு ஒரு வெள்ளை குதிரையைக் கொடுப்பதாகவும், தனது சொந்த நாக்கைத் திரும்பப் பெற முடியும் என்றும் அவளிடம் கூறுகிறார். இறுதியில், அவள் தனது நாக்கைத் திரும்பப் பெற்று, வெள்ளை குதிரையில் ஒரு கிராமத்திற்குத் தப்பிச் செல்கிறாள். புடின் என்ற பெண், மெர்கன் என்ற நபரை திருமணம் செய்து கொண்டு அவருக்கு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார். எண்டோஹோச்சென் அவளைப் பின்தொடர்கிறார், புடின் அவளைக் காப்பாற்ற வெள்ளை குதிரையை அழுகிறார். குதிரை அதன் அனைத்து வலிமையுடனும் அவளை நோக்கி ஓடுகிறது, அவளை அழைத்துச் செல்கிறது. ஒரு பாதுகாப்பான தூரத்தில், குதிரை தனது அனைத்து வலிமையையும் இழந்துவிட்டதாக அவளிடம் கூறுகிறது, மேலும் புடினிடம் அவரைக் கொன்று, அவளையும் குழந்தையையும் சுற்றி தனது தோலை மூடும்படி கேட்கிறது. அவள் குதிரையின் வேண்டுகோளைப் பின்பற்றி குதிரை தோலில் தூங்குகிறாள். அவள் எழுந்ததும், அவள் இப்போது ஒரு நல்ல வீட்டில் இருப்பதை புடின் கவனிக்கிறாள். நாயகியின் பெயர், புடின் (அல்லது புடி மற்றும் ஃபுடின்), நானாய் கதைகளில் கதாநாயகிக்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது என்று வான் டியூசன் குறிப்பிட்டார்; குதிரையுடன் கதை வரிசை "துருக்கியர்கள் மற்றும் மங்கோலியர்களிடையே காவிய கதாநாயகிகளுக்கு" ஒத்திருக்கிறது என்றும், பரிமாறப்பட்ட கடிதங்களின் அத்தியாயம் ஐரோப்பிய கதையை நினைவூட்டுகிறது என்றும் கூறினார். நேபாளத்திலிருந்து ஒரு கதையில், "பெண் மற்றும் அரக்கன்-சகோதரர்கள்" ("பெண் மற்றும் அரக்கன்-சகோதரர்கள்") என்ற தலைப்பில், ஒரு தாய்க்கு ஒரு அழகான மகள் இருக்கிறாள், அவள் பல சூதாட்டக்காரர்களால் கவர்ந்திழுக்கப்படுகிறாள், ஆனால் அவள் ஒவ்வொரு காதல் முன்னேற்றத்தையும் மறுக்கிறாள். ஒரு நாள், மூன்று அரக்க சகோதரர்கள் மனிதர்களாக மாறுவேடமிட்டு சிறுமியை நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்த முயற்சிக்கின்றனர். அவர்களின் காதலுக்கு அவரது தாயார் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் முதலில் அவர்கள் அவரது மகளின் பெயரை யூகிக்க வேண்டும். பேய் சகோதரர்கள் ஒரு முயல், ஒரு நரி மற்றும் ஒரு மாக்பியை அந்தப் பெண்ணையும் அவளுடைய தாயையும் உளவு பார்க்க முடியுமா என்று கேட்கிறார்கள். முயல் மற்றும் நரி தோல்வியடைகின்றன, ஆனால் மாக்பி கற்றுக்கொள்கிறதுஃ "சொர்க்கத்தின் மலர்". அவர்கள் அதை சரியாக யூகிக்கிறார்கள், தாய் தனது மகளை அரக்க சகோதரர்களிடம் கொடுக்கிறார். பிரிந்து செல்லும் பரிசாக, தாய் தனது மகளுக்கு ஒரு வெள்ளை குதிரையை கொடுக்கிறார். சொர்க்கத்தின் மலர் ஒரு நரகமான திருமண வாழ்க்கையை வாழ்கிறதுஃ ஒவ்வொரு வேலையும் அவள் மீது திணிக்கப்படுகிறது, எல்லாவற்றிற்கும் அவள் தண்டிக்கப்படுகிறாள். ஒரு நாள், அரக்க சகோதரர்கள் வெளியே இருக்கும்போது, அவள் ஒரு கதவைத் திறந்து மனித எலும்புகளின் குவியலைப் பார்க்கிறாள். அத்தகைய கொடூரமான விதியைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்று அவள் அழுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய தாயின் குரல், அவளுடைய ஏப்ரனில் இருந்து வந்து, வெள்ளை குதிரையை எடுத்து தப்பிக்கச் சொல்கிறது. அவள் ஒரு வயதான பெண்ணின் வடிவத்தை எடுக்க அவள் மீது ஏப்ரனை அணிந்துகொண்டு குதிரையுடன் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு தப்பி ஓடுகிறாள். அங்கு, அவள் அரண்மனையில் ஒரு ஊழியராக வேலை செய்கிறாள். அவள் பொழுதுபோக்காக, அவள் ஆற்றுக்குச் சென்று, ஏப்ரனை கழற்றி, தண்ணீருக்கு அருகே தனது தலைமுடியை சீவுகிறாள். ஒரு மேய்ப்பன் ஆற்றில் அழகான பெண்ணைக் கவனித்து, அதைப் பற்றி மன்னரிடம் சொல்கிறான். மன்னர் ஆற்றுக்குச் சென்று சொர்க்கத்தின் மலரைப் பார்க்கிறார். அவள் கதையை அறிந்த அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது ஆதிக்கத்தின் மறுபுறம் தூரம் பயணிக்க வேண்டும். அவர் வெளியே இருக்கும்போது, சொர்க்கத்தின் மலர் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுத்து தனது கணவருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறது. தூதர் கடிதத்தை எடுத்து மன்னரைச் சந்திக்க பயணம் செய்கிறார், ஆனால் மூன்று ஆண்கள் மது அருந்தியிருக்கும் ஒரு மரத்தின் அருகே நிறுத்தப்படுகிறார். தூதரை மது அருந்த வைப்பதன் மூலம், மூன்று மனிதர்களும்-அரக்க சகோதரர்கள்-சொர்க்கத்தின் மலரின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடித்து தூதரின் கடிதங்களை பொய்யாக்குகிறார்கள். ஃப்ளவர் ஆஃப் பாரடைஸ் தனது மகனைப் பெற்று இராஜ்ஜியத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்ற செய்தியுடன் ஒரு தவறான கடிதத்தைப் பெறுகிறது. விசித்திரமான கடிதத்தைப் பற்றி ஆச்சரியப்பட்டு, எப்படியும் அதற்குக் கீழ்ப்படிய முடிவு செய்து, வெள்ளை குதிரையில் தனது மகனுடன் புறப்படுகிறாள். வெள்ளை குதிரை ஒரு பாலைவனத்தில் நின்று, தன்னைக் கொல்லுமாறு சொர்க்கம் மலரைக் கேட்கிறது, மேலும் அவரது தோல், எலும்புகள் மற்றும் குளம்புகளை நான்கு மூலைகளிலும், அதைச் சுற்றி தனது மேனையும் பரப்புகிறது. அவள் குதிரையின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிகிறாள், மறுநாள், அவளும் அவளுடைய மகனும் ஒரு பெரிய அரண்மனையில் வசதியான படுக்கைகளில் விழித்துக்கொள்கிறார்கள். இறுதியில், மன்னர் சொர்க்கத்தின் மலரையும் அவர்களின் மகனையும் பிரமாண்டமான அரண்மனையில் காண்கிறார். கதையின் முடிவில், மூன்று ஆண்கள் அவர்களைப் பார்வையிடுகிறார்கள், அவர்களை ஃப்ளவர் ஆஃப் பாரடைஸ் அரக்கன்-சகோதரர்கள் என்று அங்கீகரிக்கிறது, ஆண்களில் ஒருவரின் கையில் ஒரு வடுக்களைப் பார்த்து. பெண் தனது கணவருடன் பேய் சகோதரர்களை எப்படி அகற்றுவது என்று சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார்ஃ அவர்கள் தரையில் ஒரு துளை தோண்டி, அங்கு பேய் சகோதரர்களை இழுக்கிறார்கள். அவை உள்ளே விழுகின்றன, மேலும் ஃப்ளவர் ஆஃப் பாரடைஸின் ஊழியர்கள் பேய்களின் மீது உள்ள துளையை மூடுகிறார்கள். மற்றொரு நேபாளக் கதையில், டிசார்கோட், முஸ்டாங்கில் சேகரிக்கப்பட்டு, ஜெர்மன் மொழியில் டை ஷோன் மென் சுகா ட்ரொன்யோக் ("தி பியூட்டிஃபுல் மென் சுகா ட்ரொன்யோக்") என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, பெண்டா ஹோர்கி கியெவோ என்ற மன்னருக்கு மூன்று மகன்கள் உள்ளனர், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் விருப்பப்படி மணப்பெண்களை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளித்தனர்ஃ மூத்தவர், ஒரு பணக்காரர்; நடுத்தரவர், ஒரு புத்திசாலி; இளையவர், ஒரு அழகானவர். இதற்கிடையில், மென் சுகா ட்ரொன்யோக்கின் தந்தை தனது சாத்தியமான வழக்குரைஞர்களுக்கு ஒரு புதிர் வைக்கிறார்ஃ அவளுடைய பெயரை சரியாக யூகிப்பவர், அவளை திருமணம் செய்து கொள்வார். ஒரு அரக்கன் அந்தப் பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்வதில் தனது அதிர்ஷ்டத்தை சோதிக்க வருகிறார், மேலும் மென் சுகாவின் தந்தை அவருக்கு மூன்று வாய்ப்புகளை வழங்குகிறார், ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்று. சிறுமியின் பெயரை வெளிப்படுத்த ஒரு "கோஜோட்டை" அரக்கன் அச்சுறுத்துகிறான்ஃ இரண்டு முறை விலங்கு அவளுடைய பெயரை மறந்துவிடுகிறது, ஆனால் மூன்றாவது முறையாக அவள் அவளுடைய உண்மையான பெயரை அறிந்துகொண்டு அரக்கனுக்குத் தெரிவிக்கிறாள். அந்த உயிரினம் மென் சுகாவின் நீதிமன்றத்திற்கு வந்து சரியான பதிலைக் கொடுத்து, சிறுமியை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறது. அவர்கள் ஒரு தங்க அரண்மனை மற்றும் ஒரு முத்து-தாய் வழியாக செல்கிறார்கள், அவர்கள் நாய் கழிவுகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு கோட்டையை அடையும் வரை. மோசமான தோற்றம் இருந்தபோதிலும், அதன் உட்புறம் உண்மையில் ஆடம்பரமானது. தனது புதிய வாழ்க்கையில் குடியேறிய மென் சுகாவுக்கு அனைத்து அறைகளின் சாவியும் அரக்கனால் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் அவர் வேட்டையாட புறப்படுகிறார். அவர் விலகி இருக்கும்போது, ஒரு விசித்திரமான அறைக்கு ஒரு துருப்பிடித்த சாவியை அவள் காண்கிறாள். அவள் அதைப் பயன்படுத்துகிறாள் மற்றும் மனிதர்களிடமிருந்தும் குதிரைகளிடமிருந்தும் உடல்களின் குவியல்களைக் காண்கிறாள், இவை அனைத்தும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சொந்தமானவை. இன்னும் உயிருடன் இருக்கும் பாதிக்கப்பட்டவர் மென் சுகாவைப் பார்த்து, அவளை தப்பி ஓடும்படி கட்டளையிடுகிறார். அந்தப் பெண் கீழ்ப்படிகிறாள்ஃ அவள் தன்னைப் போலவே ஒரு மாடலை அணிந்து, ஒரு வயதான பெண்ணை மாறுவேடத்தில் அணிந்து, தனது பேய் கணவரை முட்டாளாக்கி, பின்னர் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்குத் தப்பிச் செல்கிறாள், அங்கு பெண்டா ஹோர்கி கியெவோவின் மூன்று மகன்கள் வாழ்கின்றனர். அந்தப் பெண் ஒரு மேய்ப்பராக பணியமர்த்தப்பட்டு நாய்களையும் பசுக்களையும் கவனித்துக் கொள்ள வைக்கப்படுகிறார். விலங்குகள் முன்பை விட தடிமனாகி ஆரோக்கியமடைகின்றன, மேலும் அவை பன்றிகளைப் பராமரிக்கப்படுகின்றன. இளைய இளவரசர் ஆண்கள் சுகாவின் வயதான பெண் மாறுவேடத்தில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்து அவளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். பின்னர், மன்னர் தனக்குப் பிறகு யார் வருவார் என்பதைத் தீர்மானிக்க மூன்று இளவரசர்களுக்கு மூன்று பணிகளை அமைத்துள்ளார்ஃ மென் சுக் தனது கணவருக்கு உதவுகிறார், மேலும் அவரது மாமாவின் பணியை நிறைவேற்றுகிறார், இதனால் அவரது கணவர் அரியணை ஏற அனுமதிக்கப்படுகிறார். பின்னர், அவரது கணவர் ஒரு அரச வணிகத்தில் வெளியே இருக்கும்போது, மென் சுகா தங்கத்தின் மேல் உடல் பகுதியையும், வெள்ளியின் கீழ் பகுதியையும், முத்துத் தாயால் செய்யப்பட்ட நெற்றியையும் கொண்ட ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார். பொய்யான கடிதங்களின் வரிசை அவள் பொருட்களைப் பெற்றெடுத்ததாக எழுதுகிறது, மேலும் மென் சுகா சிறுவனை 9 மலைகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளுக்கு அப்பால் எறியுமாறு ஒரு தவறான பதிலைப் பெறுகிறார். ஆண்கள் சுகா தனது மகனுடன் ஒரு குதிரையில் தப்பித்து, சாலையில் ஒரு முதியவரை சந்திக்கிறார் (அவரது முந்தைய வருங்கால மனைவி, அரக்கன்). முதியவர் குழந்தையை விழுங்குகிறார், ஆனால் மென் சுகா அவரை ஒரு முள் கொண்டு கொல்லுகிறார். கடந்த காலத்தில் அவள் வைத்திருந்த ஒரு குதிரை அவளுடன் வந்து, அதன் எஜமானிக்கு கடைசி உதவியாக, மென் சுகாவை அதைக் கொல்லவும், புல்வெளியின் விளிம்புகளில் அதன் குடல்களைப் பரப்பவும், அதன் சிறுநீரகங்களை வலது மற்றும் இடதுபுறத்தில் வைக்கவும், அதன் தலையை நடுவில் வைக்கவும், அதன் நான்கு கால்களையும் நான்கு கார்டினல் புள்ளிகளில் வைக்கவும் கேட்கிறது. மென் சுகா அதன் திசைகளைப் பின்பற்றி குதிரையை பலியிடுகிறார்; அதன் உடல் பாகங்கள் அவளுக்கும் அவளுடைய மகனுக்கும் ஒரு அரண்மனையை உருவாக்குகின்றன, ஒரு புலி மற்றும் ஒரு சிறுத்தை அதன் காவலர்கள் மற்றும் குதிரையின் இரத்தத்தின் துளிகளிலிருந்து குடிமக்கள். பின்னர், அவரது கணவர் புதிதாக கட்டப்பட்ட அரண்மனையைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அலைந்து திரிந்து, தனது மனைவி மென் சுகா மற்றும் அவர்களின் மகனுடன் மீண்டும் இணைகிறார். ஹங்கேரிய ஓரியண்டலிஸ்ட் லாஸ்லோ எல். லோரின்க்ஸின் கூற்றுப்படி, பேராசிரியர் டாம்டின்சுரென் தி பியூச்ச்ட் கார்ப்ஸின் திபெத்திய மொழி மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டார், இது ரோ-ஸ்க்ரூன் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அதன் பத்தாவது கதை தலைப்பு, அசல், பு-மோ சோ-கா 'டி-லி ஸ்மான்-கான் ஷ்ஸ் ர்தாஸ் ஸ்ரீன்-மோ' ஐ லாக்-நாஸ் பிரால்-டெ ர்க்யால்-ஸ்ரீட் ஸ்ப்ராட்-பை லீ ஜுக்ஸ் (பிரெஞ்சுஃ கமெண்ட் லா ஃபில்லே சோ-கா 'டி-லி ஸ்மான்-கான் ஏசப்பா அ எல்' எய்டே டு செவல் ஃபீ அவு டெமோன் எட் ஒப்டின்ட் லெ ட்ரோன்; ஆங்கிலம்ஃ "எப்படி பெண் சோ-கா 'டி-லி ஸ்மான்-கான் ஒரு மந்திர குதிரையின் உதவியுடன் பிசாசிடமிருந்து தப்பித்து சிம்மாசனத்தை வென்றார்"). லோரின்க்ஸ் கதையின் சுருக்கமான சுருக்கத்தையும் வழங்கினார்ஃ மாறுவேடத்தில் ஒரு அரக்கன் ஒரு நரிகளின் உதவியுடன் சிறுமியின் உண்மையான பெயரை யூகிக்கிறார், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள்; சோ-கா 'டி-லி ஸ்மான்-சான் தனது சொந்த மந்திரக் குதிரையை அவனிடமிருந்து சவாரி செய்து ஒரு மனித ராஜாவை மணக்கிறார்; ராஜா போரில் இருக்கும்போது, அவள் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுத்து தனது கணவருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறாள்; அந்த கடிதம் இடைமறித்து அரக்கனால் பொய்யாக்கப்படுகிறது, அவர் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார்; மந்திரக் குதிரை சோ-கா' டி-லி ஸ்மான்-சான் மற்றும் அவரது மகனைக் காப்பாற்றுகிறது. திபெத்திய விஞ்ஞானி இதேபோன்ற கதையை "இக்ரா வெட்டாலி ஸ் செலோவெகோம்" ("ஒரு மனிதனுடன் வெட்டாலா விளையாட்டு") என்ற தொகுப்பில் வெளியிட்டார், திபெத்திலிருந்து பெறப்பட்ட "ட்ரி பிராட்டா-டெமோனா" ("மூன்று அரக்க சகோதரர்கள்") என்ற தலைப்பில்ஃ பெயரிடப்பட்ட மூன்று அரக்க சகோதரர்கள் ஏமாற்றி, கதாநாயகியின் பெயரை யூகிப்பதன் மூலம் ஒரு சூட்டர் புதிர்க்கான பதிலைப் பெறுகிறார்கள்; கதாநாயகி அரக்க சகோதரர்களின் வீட்டிற்குச் சென்று, எலும்புகளால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு பாதாள அறையைக் கண்டுபிடித்து, மற்றொரு ராஜ்யத்திற்குத் தப்பிச் செல்கிறாள், அங்கு அவள் உள்ளூர் ராஜாவைச் சந்தித்து திருமணம் செய்கிறாள்; மன்னர் விடுப்பு எடுத்த பிறகு, ராணி அவருக்கு எழுதுகிறார். எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் ரியோர்டன் இந்தக் கதையை ஆங்கிலத்தில் லோட்டஸ் ப்ளோஸம் (கதாநாயகியின் பெயரும் கூட) என்று மொழிபெயர்த்தார், மேலும் அதை திபெத்திலிருந்து பெற்றார். மற்றொரு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்பில், தி த்ரீ ஈவில் பிரதர்ஸ் என்ற தலைப்பில், கதாநாயகியின் பெயர் "லாசா ஃப்ளவர்". கஜகஸ்தான் ஒரு கஜகஸ்தான் கதையில் ஹங்கேரிய மொழியில் ஒரு ஃபாகோ லோவஸ்கா ("வெள்ளை குதிரை") என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு பணக்காரருக்கு நிறைய கால்நடைகளும் சொத்துக்களும் உள்ளன, ஆனால் குழந்தைகள் இல்லை. அந்த மனிதர் ஏன் எந்த கால்நடை திருட்டையும் அனுபவிக்கவில்லை என்று மக்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், மேலும் அவரது வெற்றிக்கு அவர் வைத்திருக்கும் ஒரு வெள்ளை குதிரை காரணம். ஒரு நாள், அவர் கானின் விருந்துக்கு அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் அவருக்கு மகனோ மகளோ இல்லாததால் எங்கும் உட்கார முடியாது. அந்த ஆணும் அவரது மனைவியும் கால்நடைகளைச் செலுத்தி, குழந்தைக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். ஒரு பார்வையில், அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட செயலைச் செய்தால், அவருக்கு ஒரு மகள் வழங்கப்படும் என்று ஒரு குரல் அவரிடம் கூறுகிறது. எனவே அவருக்கு ஒரு மகள் பிறந்தாள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவள் தனது சொந்த எஜமானர் என்று அறிவிக்கிறாள், மேலும் பல வழக்குரைஞர்களால் நேசிக்கப்படும் ஒரு அழகான இளம் பெண்ணாக மாறுகிறாள். அவள் தனது காதலருக்கு ஒரு புதிர் வைக்கிறாள்ஃ அவர்கள் அவளுடைய பெயரை யூகிக்க வேண்டும். அவள் தனது பெற்றோரிடம் தனது பெயர் துதார் கீஸ் என்று சொல்கிறாள். ஒரு நாள், அவளுடைய கேரவன் ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு நகரும் போது, துதார் கீஸ் என்ற பெயர் கத்தப்படுகிறது, அந்தப் பெண் தன்னை யாரோ அழைத்ததாக நினைக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு வக்கீல் அவளுடைய பெயரை யூகிக்க வருகிறார், அதை சரியாகப் பெறுகிறார். மணமகனுடன் புறப்படுவதற்கு முன்பு, மணமகனைப் பற்றி தனது வெள்ளை குதிரையிடம் பேசுகிறாள். மணமகன் மனித வடிவத்தை அணிந்த ஒரு பொல்லாத ஓநாய் என்பதை குதிரை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் குதிரை தனது புதிய வீட்டிற்கு தன்னுடன் எடுத்துச் செல்ல சில பொருட்களை தனது தந்தையிடம் கேட்க அறிவுறுத்துகிறதுஃ ஒரு வில் மற்றும் அம்பு, ஒரு கருப்பு ஒட்டகத்தின் மீது ஒரு கருப்பு வேலைக்காரன், மற்றும் வெள்ளை குதிரை. அவள் வெள்ளை குதிரையை தனது புதிய வீட்டிற்கு சவாரி செய்கிறாள், அவளுக்கு முன்னால் அவளுடைய வக்கீல். அவர் ஓநாயாக மாறி, கருப்பு ஒட்டகத்தை விழுங்கி, மனிதரிடம் திரும்பிச் செல்கிறார். அவர்கள் அவரது கூடாரத்தை அடைகிறார்கள், அவரது மூத்த மனைவி துதாரின் குதிரையை கட்டும்படி கேட்கிறார். துதாரின் வீழ்ச்சி மற்றும் குதிரையை யார்ட்டுக்கு வெளியே கட்டி, அங்கேயே உள்ளது. அவளுடைய கணவர் துதார் கீஸிற்காக கத்தும்போது, அந்தப் பெண், இன்னும் வெளியே, ஆண் ஆடைகளை அணிந்து, கூடாரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் குதிரையுடன் செல்கிறாள். வேட்டையின் போது மற்றொரு இளைஞரை அவள் சந்திக்கிறாள். அவள் தனக்காக இரண்டு விலங்குகளைக் கொல்கிறாள், மேலும் தோஸ்டுக் என்ற இளைஞன், அவர்கள் சகோதரர்களாக மாற வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்த சாதனையால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். தோஸ்தக் துதார் கீஸை (ஆண் மாறுவேடத்தில்) தனது கூடாரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவரது தாயார் தனது மகனின் புதிய நண்பர் ஒரு பெண் என்று சந்தேகிக்கிறார். மற்றொரு கான் அமைத்த ஒரு சோதனையில் துதார் கீஸ் மற்றும் தோஸ்துக் பங்கேற்கிறார்கள்ஃ ஒரு மரத்தின் மீது ஒரு மூட்டை பணத்தை சுடுபவர், தனது மகளை திருமணம் செய்து கொள்வார். துதார் கீஸ் வெற்றி பெற்று கானின் மகளை திருமணம் செய்கிறார். துதார் கீஸ் கானின் மகளை தன்னுடன் தோஸ்துக்கின் கூடாரத்திற்கு அழைத்து வந்து, அவளுடைய நிலைமையைப் பற்றி சிந்திக்கிறார். அவளுடைய வெள்ளை குதிரை தோஸ்துக்கிடம் உண்மையை வெளிப்படுத்துமாறு அறிவுறுத்துகிறது. துதார் கீஸ் தோஸ்துக்கை புல்வெளியில் சவாரி செய்ய அழைக்கிறார், மேலும் அவரது உண்மையான அடையாளத்தை அவருக்குக் காட்டுகிறார். தோஸ்தக் அவளை ஏற்றுக்கொண்டு அவளையும் கானின் மகளையும் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, துதார் கீஸ் கர்ப்பமாக இருப்பதைப் போலவே, போர் முடிவடைகிறது, மேலும் தோஸ்டுக் வரைவு செய்யப்படுகிறார். தோஸ்துக் தனது தாயை தனது மனைவியைக் கவனித்துக்கொள்ளவும், தனது மகனுக்கு ஆல்டின்-பாஜ் என்று பெயரிடவும் கூறுகிறார், துதார் கீஸின் குதிரையை அழைத்துச் சென்று போருக்கு சவாரி செய்கிறார். அவர் செல்லும் வழியில், துதார் கீஸ் தங்கத் தலை மற்றும் வெள்ளி மார்புடன் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார். அவரது மாமியார் தனது மகனுக்கு ஒரு ஆண் அதை வழங்க வேண்டும் என்று ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார். தூதர் கடிதத்தைப் பெறுகிறார், ஆனால் ஒரு எலும்பு சூனியக்காரிக்குச் சொந்தமான ஒரு வீட்டில் நிறுத்தப்படுகிறார், டுடார் கீஸின் நிராகரிக்கப்பட்ட வக்கீலின் தாய். தூதர் தோஸ்துக்கின் தாயின் கடிதத்தை அவருக்கு வழங்குகிறார், அவர் ஒரு பதிலை எழுதுகிறார். தூதர் மீண்டும் எலும்பு சூனியக்காரியின் வீட்டைக் கடந்து செல்கிறார், அவள் தோஸ்துக்கின் பதிலை பொய்யாக்கி, துதார் கீஸ் மற்றும் அவரது மகனை அழைத்துச் சென்று எரிக்க ஒரு கட்டளையை எழுதுகிறாள். துதார் குஸ் கடிதத்தைப் படித்து அழுகிறார். அவள் தனது வெள்ளை குதிரையின் சுழற்சியைக் கேட்கிறாள். அந்த விலங்கு வருகிறது, அதன் கால்கள் மோசமாக காயம் அடைந்துள்ளன, மேலும் ஆல்டின்-பாஜை அழைத்துச் சென்று தன்னுடன் வரச் சொல்கிறது. குதிரை அவர்கள் அடையக்கூடிய எந்த இலக்குக்கும் விரைகிறது, எலும்பு சூனியக்காரி அவளைத் துரத்துவதாகத் தெரிகிறது. துதார் கீஸ் அவளுக்கு பின்னால் ஒரு சீப்பை வீசுகிறார், இது சூனியக்காரியை தாமதப்படுத்த ஒரு காடாக மாறுகிறது. பின்னர், அவள் ஒரு கண்ணாடியை இடுகிறாள், அது ஒரு ஏரியாக மாறுகிறது. துதார் கீஸும் குதிரையும் ஏரியில் விழுகின்றன, எலும்பு சூனியக்காரி அவளுடைய கையைப் பிடிக்கிறார். துதார் கீஸ் தனது குதிரையின் வயிற்றை வெட்டுகிறார்; குதிரை அதன் பின் கால்களால் சூனியக்காரியைத் தாக்குகிறது; சூனியக்காரி அவளை விட்டுவிட்டு ஏரியில் மூழ்கிவிடுகிறார். மறுபுறம், வெள்ளை குதிரை, அதன் நெருங்கி வரும் மரணத்தை உணர்ந்து, குதிரைகளின் கூட்டத்தை உருவாக்க அதன் கால்களைப் பயன்படுத்துமாறு துதார் கீஸைக் கேட்கிறது, மேலும் அவளுக்கும் அவளுடைய மகனுக்கும் ஒரு பெரிய வெள்ளை பாய்ச்சலை உருவாக்க அதன் மார்பு கேட்கிறது. குதிரை அழிந்த பிறகு, அவள் அதற்காக மூன்று நாட்கள் துக்கப்படுகிறாள், பின்னர் அவரது அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றுகிறாள்ஃ ஒரு யூர்ட் பெண் முன் தோன்றுகிறது, அங்கு அவள் தனது மகன் ஆல்டின்-பாஜை வளர்க்கிறாள். இறுதியில், டோஸ்டுக் தனது மனைவியையும் மகனையும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் கண்டுபிடித்து, குடும்பம் மீண்டும் இணைகிறது. கிர்கிஸ்தான் துர்க்காலஜிஸ்ட் வாஸிலி ராட்லோவ் முதன்முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் டுடார் கைஸ் என்ற கதையை சேகரித்து, அதை கிர்கிஸ்தானில் இருந்து பெற்றார். கிர்கிஸ்டானில் இருந்து பெறப்பட்ட மற்றொரு கதையில், துர்கேயில் "வோல்க்-ஜெனிக்" ("ஓநாய் மணமகன்") என்ற தலைப்பில் சேகரிக்கப்பட்ட மற்றொரு கதையில், ஒரு பணக்கார முதியவர் தனது மகளான ஜானிஃப் (ஹனிஃப்) ஐ ஒரு சாத்தியமான காதலனுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், ஆனால் அவர்களுக்கு ஒரு சோதனையை அமைத்துள்ளார்ஃ அவர் ஒரு ஜோடி கையுறைகளை வடிவமைக்கிறார், மேலும் எந்தவொரு காதலனும் அவற்றின் பொருளை யூகிக்க வேண்டும். ஹனிஃப் லவுஸ்கின் கையுறைகளைப் பற்றி ஒரு நண்பரிடம் புகார் செய்கிறார், ஆனால் அவர்களின் உரையாடலை இரண்டு ஓநாய்கள் கேட்கின்றன. ஓநாய்கள் மனிதர்களாக மாறி, ஹனிஃபை வெல்ல பணக்காரனின் கூடாரத்திற்குச் செல்கின்றன. மனித ஓநாய்களில் ஒன்று சரியாக பதிலளித்து, சிறுமியை தனது சொந்த யார்ட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லத் தயாராகிறது. தனது மணமகனின் அரண்மனைக்கு வெளியே சென்ற பிறகு, ஹனிஃப் தனது மணமகனையும் அவரது நண்பரும் ஓநாய்கள் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். அவளுடைய குதிரை அவளை ஒரு மோதிரத்தையும் ஒரு புருச்சையும் எடுத்து தப்பிக்க எச்சரிக்கிறது. ஹனிஃப் பொருட்களுக்குப் பின்னால் வீசி, அவளைப் பின்தொடர்பவர்களைத் தவறவிடுகிறார். இப்போது தூரத்தில், குதிரை தொடர்ந்து செல்ல முடியாது என்று உணர்கிறது, மேலும் அதை கொன்று, அவரது மாமிசத்தை சாப்பிட்டு, அவரது இரத்தத்தைக் குடித்து, மீதமுள்ள இரத்தத்தை அவளைச் சுற்றி கொட்டவும், அதன் வயிற்றைத் திறந்து அதன் குடல்களைப் பிரித்தெடுக்கவும் ஹனிஃபை வலியுறுத்துகிறது. பின்னர் அவள் குதிரையின் வயிற்றில் தன்னை மறைத்துக் கொள்ள வேண்டும், அதன் வலது காலை அவளுக்கு அருகில் வைத்திருக்க வேண்டும். ஹனிஃப் தனது குதிரையின் இறக்கும் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற மறுக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் அதைச் செய்கிறார். மறுநாள் காலையில், குதிரையின் வயிறு ஒரு அற்புதமான கிபிட்டாக மாறுகிறது, குதிரை கால் ஒரு அழகான இளைஞனாக மாறுகிறது, மேலும் அவளைச் சுற்றியுள்ள இரத்த துளிகள் அவளை தங்கள் ஆட்சியாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கும் மக்களின் தேசமாக மாறுகிறது. ஈரானிய ஆராய்ச்சியாளர் அட்ரியன் பவுல்வின், மேசெட் (மஷாத், முன்பு கோரசன் மாகாணத்தில், நவீனகால ரசாவி கோரசன் மாகாணத்தில்) இருந்து ஒரு ஈரானிய கதையை லா பியூ டி லா புஸ் ("தி லூஸ்கின்") என்ற தலைப்பில் சுருக்கமாகக் கூறினார். இந்தக் கதையில், ஒரு மன்னர் ஒரு பேனால் கடிக்கப்பட்டு, அதைப் பிடித்து, அது போதுமான அளவு பெரியதாக இருக்கும் வரை கொழுப்பை உண்டாக்கி, பின்னர் அதைக் கொன்று, எந்தவொரு காதலருக்கும் ஒரு புதிர் தயார் செய்கிறார்ஃ நகரின் வாயில்களில் வெளிப்படும் பெரிய மறைப்பின் பொருளை அவர்கள் யூகிக்க வேண்டும், பின்னர் அவர்கள் இளவரசியை திருமணம் செய்து கொள்வார்கள். வசீர் தனது மனைவியிடம் ரகசியத்தைப் பற்றி பேசுவதைக் கேட்டு, சரியான பதிலை அறிந்துகொள்கிறார். திவ் அதை சரியாக யூகிக்கிறார் மற்றும் இளவரசியை தனது மணமகளாக எடுத்துக்கொள்கிறார். ஒரு மந்திரக் குதிரையின் உதவியுடன், அவளைப் பிடிக்க முயற்சிக்கும் திவிடமிருந்து அவள் தப்பிக்கிறாள். அவரைப் பின்தொடர்வதை தாமதப்படுத்த, இளவரசி ஒரு ஊசி வயலை உருவாக்க அவளுக்குப் பின்னால் ஒரு ஊசியை வீசுகிறார், உப்பு ஒரு மூடியை உருவாக்க சிறிது உப்பு, அவற்றுக்கிடையே ஒரு கடலை உருவாக்க வாட்டர்ஜக். இளவரசி மந்திரக் குதிரையில் தப்பிக்கிறார், கதை முடிவடைகிறது. பேராசிரியர் ஒரு ஈரானியக் கதையை ரஷ்ய மொழியில் "கோஸ்னி டெர்விஷா" ("ஒரு டெர்விஷின் சதி") என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்த்தார். இந்தக் கதையில், ஒரு பழைய பாதிஷாவுக்கு 40 மனைவிகள் உள்ளனர், குழந்தைகள் இல்லை. ஒரு டெர்விஷ் அவரிடம் தோன்றி அவருக்கு ஒரு ஆப்பிளைக் கொடுக்கிறார், ஒவ்வொரு பகுதியையும் பாதியாகப் பிரிக்கவும், ஒவ்வொரு பகுதியையும் 40 துண்டுகளாக வெட்டவும், ஒவ்வொரு துண்டையும் தனது 40 மனைவிகளுக்கும் 40 குதிரைகளுக்கும் கொடுக்கவும், ஆனால் அவர் ஒரு குழந்தையையும் ஒரு குதிரையையும் கட்டணமாக கோருகிறார். பதிஷா ஒப்புக் கொண்டு, டெர்விஷின் உத்தரவுகளைப் பின்பற்றுகிறார்ஃ அடுத்த ஆண்டு, அவரது 40 மனைவிகள் குழந்தைகளுடன் கனமாக உள்ளனர், அதே போல் அவரது குதிரைகளும். டெர்விஷ் தனக்கு உரியதைப் பெறுவதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் ஒரு பெண்ணையும் ஒரு குட்டியையும் தேர்ந்தெடுத்து, அவர்களை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறது. டெர்விஷ் குட்டியுடன் ஒரு தோட்டத்திற்கு சவாரி செய்கிறார், பின்னர் தோட்டத்தைத் திறக்க ஒரு சாவியைத் தேட குதிரையை இறங்குகிறார். அவர் வெளியே இருக்கும்போது, சிறுபிள்ளை அவளைக் கொல்ல விரும்புவதாக எச்சரிக்கிறது, மேலும் அவர்கள் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு தப்பிக்கிறார்கள். குட்டியால் ஆண்களின் ஆடைகளை அணியுமாறு அவளுக்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறது, மேலும் அதன் முடிகளில் சிலவற்றை அவளுக்குக் கொடுக்கிறது. வேட்டையின் போது அந்தப் பெண் மற்றொரு பாதிஷாவின் மகனுடன் நட்பு கொள்கிறார், அவர் ஒரு இளைஞன் என்று நம்புகிறார், மேலும் அவரை தனது அரண்மனைக்கு அழைக்கிறார். இளவரசரின் தாயார் அது ஒரு பெண் என்று சந்தேகிக்கிறார், ஆனால் இளவரசி அதைப் பற்றி அமைதியாக இருக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அந்த இராஜ்ஜியம் மற்றொரு மன்னரால் தாக்கப்படுகிறது, மேலும் குட்டியும் அதன் சவாரி செய்பவரிடம் போரில் சேர்ந்து வெற்றி பெறுவதாகக் கூறுகிறது. இளவரசியும் அவளுடைய குதிரையும் எதிரிகளைத் தோற்கடித்து, தனது அறைக்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள். அவளுடைய நண்பர், இளவரசர் தனது நண்பரைச் சரிபார்க்கச் சென்று, அவளுடைய உண்மையான பாலினத்தை கண்டுபிடித்தார். அவர் தனது தாயிடம் புகாரளிக்கிறார், அவர் சொன்னது சரி என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். இளவரசரும் இளவரசியும் தங்கள் நிச்சயதார்த்தத்தை ஒரு பிரமாண்டமான விழாவில் கொண்டாடுகிறார்கள், ஆனால் இளவரசர் சிறிது நேரம் புறப்பட வேண்டும். மீண்டும் டெர்விஷ், அவர் வாயிலின் சாவியைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் சிறுமியும் குட்டியும் மறைந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்தார், எனவே அவர் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார். அவர் நான்கு வழி குறுக்குவெட்டில் நிறுத்தி, ஒரு தூதர் வருவதைக் காண்கிறார். அவர் தூதரை சிறிது நேரம் நிறுத்தும்படி சமாதானப்படுத்தி, அவருக்கு ஒரு பானம் கொடுக்கிறார், இதனால் அவர் தனது கடிதங்களை சரிபார்க்க முடியும். டெர்விஷ் இளவரசிக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு கடிதத்தைக் கண்டுபிடித்து, அதை பொய்யாக்குகிறார், இது தொடர்ச்சியான போலி கடிதங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது, இது இளவரசி ஒரு விவகாரத்தைக் கொண்டிருப்பதாக நினைப்பதாகக் கூறுகிறது, மேலும் அவளை உயிருடன் எரிக்க ஒரு உத்தரவை எழுதுகிறது. இளவரசி பொய்யான கடிதங்களைப் பெற்று, தனது விதிக்கு அடிபணிய முடிவு செய்கிறாள். மரணதண்டனையின் போது, இளவரசி குட்டியின் முடிகளில் ஒன்றை நெருப்பில் வீசுகிறார்; விலங்கு அவளுக்கு முன் தோன்றுகிறது, அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு ஆற்றின் விளிம்பிற்கு சவாரி செய்கிறார்கள். குட்டியும் அது விரைவில் அழிந்துவிடும் என்று கூறுகிறது, மேலும் அதன் உடல் அவளை தங்க வைப்பதற்கான அரண்மனையாக மாறும் என்றும் அதன் இரண்டு காதுகள் இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் பாடகர்கள் என்றும் அறிவிக்கிறது. இவ்வாறு நடக்கிறது, இளவரசி அரண்மனையில் வசிக்கிறார். இதற்கிடையில், அவளுடைய திருமண நிச்சயதார்த்தம் தொடர்ச்சியான போலி கடிதங்களைக் கண்டுபிடித்து, இளவரசி கொல்லப்பட்டதாக நினைத்து, தூதரை தூக்கிலிட்டு பாலைவனத்தில் அலைந்து திரிகிறான். இளவரசி அரண்மனையை விட்டு வெளியேறி பாலைவனத்தில் அலைந்து திரிகிறார், இளவரசர் ஒரு நீரோட்டத்தில் இருந்து குடித்துக்கொண்டிருக்கும்போது அவரை சந்திக்கிறார். பலூசிஸ்தானில் இருந்து "கிடைஸ்கோ டெரெவோ" ("சீன மரம்") என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையில், ஒரு ஆட்சியாளர் குழந்தைகள் இல்லாததால் தனது சொந்த துக்கத்தில் ஆழமாக விழுகிறார், அவர் சாலையின் நடுவில் ஒரு டெர்விஷ் ஆகிறார். மலாங் என்ற ஒரு உயிரினம் அவருக்குத் தோன்றி, அவரது பிரச்சினையைப் பற்றிச் சொல்லப்பட்டு, ஆட்சியாளருக்கு இரண்டு மாதுளம்பழங்களைக் கொடுக்கிறது, ஒன்று அவருக்கும் மற்றொன்று பிரிக்கப்படுவதற்கும், அவரது மனைவிகளுக்கும், அவரது லாயங்களில் உள்ள குதிரைகளுக்கும் வழங்கப்படுகிறது. இதற்கு ஈடாக, ஆட்சியாளர் அவருக்கு தனது முதல் குழந்தையையும், அவரது அன்பான குதிரை பெற்றெடுக்கும் கன்றுக்குட்டியையும் வழங்க வேண்டும். ஆட்சியாளர் மலங்கின் ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டு மாதுளையை தனது மனைவிகளுக்குக் கொடுக்கிறார்ஃ அவரது அன்பான மனைவிக்கு ஒரு பெண் குழந்தை பிறக்கிறது, அவரது அன்பான குதிரைக்கு ஒரு பெண் குழந்தை பிறக்கிறது. தனது மகளுடன் பிரிந்து செல்ல விரும்பாத அவர், அவளை ஒரு நிலவறையில் ரகசியமாக வளர்க்கிறார். அந்தப் பெண் ஒரு அழகான பெண்ணாக வளர்கிறாள், மேலும் மலங் ஒரு பிச்சைக்காரன் மாறுவேடத்தில் ராஜாவிடம் சென்று அவரது வாக்குறுதியை நினைவூட்டுகிறார்ஃ அவரது மகள் மற்றும் குதிரை. மன்னர் தனது மகன்களில் ஒருவரை மலங்கிற்கு வழங்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அந்த உயிரினம் அந்தப் பெண்ணை விரும்புகிறது. இவ்வாறு, அந்தப் பெண்ணும் குதிரையும் அவரிடம் ஒப்படைக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் ஒரு கல்லறையைக் கடந்து செல்கிறார்கள், ஒரு மண்டை ஓடு மகிழ்ச்சியுடன் அழுகிறது, பின்னர் கண்ணீர் சிந்துகிறது. இளவரசி அதைப் பற்றி மண்டை ஓட்டை கேட்கிறார், அது அவளுடைய அழகுக்கு மகிழ்ச்சியாகவும், சிறுமியின் துரதிர்ஷ்டவசமான விதிக்கு வருத்தமாகவும் இருந்தது என்று பதிலளிக்கிறதுஃ மலங்கால் விழுங்கப்படுவதற்கோ அல்லது அவருடன் ஒரு கல்லறையில் வாழ்வதற்கோ, பின்னர், பிரிந்த வார்த்தைகளாக, அவளுடைய குதிரையின் ஆலோசனைக்குக் கீழ்ப்படியச் சொல்கிறது. சிறுமியும் குதிரையும் மலங்கின் வீட்டிற்கு ஒரு கல்லறையை அடைகின்றன, அவர் அவளை உள்ளே தள்ளுகிறார். மலங் வெளியேறிய பிறகு, குதிரை பேசத் தொடங்குகிறது, மேலும் அது காற்றைப் போலவே விரைவாக இளவரசியை பாதுகாப்புக்கு அழைத்துச் செல்லும் என்று கூறுகிறது. குதிரை இளவரசியை மற்றொரு நகரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு அவள் தனது உடமைகளை விற்று ஆண் ஆடைகளை வாங்குகிறாள், தன்னை ஒரு ஆணாக கடந்து செல்கிறாள். அவள், ஆண் மாறுவேடத்தில், உள்ளூர் இளவரசருடன் நட்பு கொள்கிறாள். இருப்பினும், இளவரசரின் தந்தை அவள் ஒரு பெண் என்று சந்தேகிக்கிறார், மேலும் அவளுக்கு சோதனைகளை அமைத்துள்ளார்ஃ பெண்களின் ஆடைகள் மற்றும் ஆண்களின் ஆயுதங்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்ய; மற்றும் ஆண்களுக்கான சுவையான உணவுகள் மற்றும் பெண்களுக்கான உணவுகளைத் தேர்வு செய்ய. குதிரையின் அருகில், பெண் முதல் சோதனையில் தேர்ச்சி பெறுகிறார், ஆனால் இரண்டாவது சோதனையில் தூங்கி கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், இளவரசர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். குதிரை தனது எஜமானியிடம் அதை யாரிடமும் கடன் கொடுக்க வேண்டாம் என்று கூறுகிறது, ஆனால், ஒரு நாள், இளவரசர், அவரது கணவர், மற்றொரு நிலத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், மேலும் அவரது மனைவியிடமிருந்து ஒரு குதிரைக்கு கடன் வாங்க வேண்டும். அவர் வெளியே இருக்கும்போது, இளவரசி இரட்டை மகன்களைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் தனது கணவருக்குத் தெரிவிக்க ஒரு கடிதத்தை அனுப்புகிறார். தூதர் தனது பயணத்தைத் தொடங்குகிறார், ஆனால் ஒரு "சீன மரத்தின்" கீழ் ஓய்வெடுக்க நிறுத்துகிறார். இளவரசி இராஜ்ஜியத்திலிருந்து தப்பி ஓடுவதற்காக மலாங் தோன்றி கடிதங்களை இடைமறிக்கிறார். இது இவ்வாறு நிகழ்கிறதுஃ இளவரசி பொய்யான கடிதத்தைப் படித்து, தனது இரட்டைக் குழந்தைகளுடன், ஒரு சேணம் மற்றும் ஒரு கட்டு ஆகியவற்றுடன் ஓடிவிடுகிறாள். நாடுகடத்தப்பட்டபோது, அவர் அதே மலாங்கை சீன மரத்தின் கீழ் சந்திக்கிறார். மலங் அவளைத் தாக்குகிறது, அவளுடைய எஜமானி ஆபத்தில் இருப்பதை உணர்ந்த குதிரை, அவளுடைய உதவிக்கு விரைந்து சென்று மலங்கைக் கொல்கிறது, அது குதிரையை குத்துவதற்கு முன்பு அல்ல. அதன் கடைசி மூச்சில், குதிரை இளவரசியை அதன் வயிற்றைத் திறந்து, குடல்களை வெளியே எடுத்து அவற்றைச் சுற்றி ஒரு தோட்டத்தை உருவாக்கி, பின்னர் தனது குழந்தைகளுடன் அதன் தோலுக்குள் நுழையச் சொல்கிறது. அடுத்த நாள், ஒரு அழகான தோட்டத்தால் சூழப்பட்ட ஒரு அரண்மனை உருவாகிறது. அவரது கணவரிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள், அவர் பரிமாற்றப்பட்ட கடிதங்களைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, தனது மனைவியைப் பின்தொடர்ந்து சென்று சீன மரத்திற்கு அருகிலுள்ள அரண்மனையைக் காண்கிறார். பின்னர் அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் மீண்டும் இணைகிறார். உஸ்பெகிஸ்தான் நாட்டுப்புறவியலாளர் முஸையானா அலவியாவால் சேகரிக்கப்பட்ட "செர்னாய் வோல்ஷேப்னாய் கோன்" ("தி பிளாக் மேஜிக் ஹார்ஸ்") என்ற தலைப்பில் ஒரு உஸ்பெக் கதையில், ஒரு பாதிஸ்ஸா எந்த குழந்தையும் இல்லாததால் பாதிக்கப்படுகிறார், ஒரு கலண்டர் தனது அரண்மனைக்கு வந்து ஒரு பெண்ணுக்கு தந்தையாக இருப்பார் என்று கணிக்கும் வரை, அவள் அவனிடம் கேட்கும் எதையும் அவர் மறுக்க மாட்டார் என்று எச்சரிக்கிறார். கலந்தர் பதிஷாவுக்கு ஒரு ஆப்பிளைக் கொடுக்கிறார், அதன் பாதி பதிஷா சாப்பிடுகிறார், அவரது மனைவி மற்ற பாதியை சாப்பிடுகிறார். அவர்களுக்கு முஷ்கியா ("மணம்") என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மகள் உள்ளார். ஒரு நாள், பணிப்பெண்கள் அவளுடைய தலைமுடியில் ஒரு பேன் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். முஷ்கியா அதை கொழுப்பாக்கி, தோலுரித்து, ஒரு புதிர் புதிரின் ஒரு பகுதியாக ஒரு தரைவிரிப்பை உருவாக்க முடிவு செய்கிறார். இந்த ரகசியத்தை ரகசியமாக வைத்திருக்க, முஷ்கியா தனது ஆயா பாலைவனத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டும் என்று கட்டளையிடுகிறார். இரக்கத்தால், மற்றொரு வேலைக்காரன் பாலைவனத்தில் ஆயாக்களை வெறுமனே கைவிட்டு, இரத்தம் தோய்ந்த கெர்சீப்பை மீண்டும் கொண்டு வருகிறார். இன்னும் பாலைவனத்தில், "ஓநாய் ராஜா" அவளை அணுகுகிறார், அவள் இளவரசியின் புதிர்க்கான பதிலைச் சொல்கிறாள். ஓநாய் மன்னரும் அவரது பேக்கும் இளவரசியை கவர்ந்திழுக்க அரண்மனைக்கு வருகிறார்கள், அவர் அதை சரியாக யூகிக்கிறார். அத்தகைய முட்டாள்தனமான விருப்பத்திற்காக பதிஷா தனது மகளை அவமானப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு மந்திரியுடன் ஆலோசனை நடத்துவார் என்று கூறுகிறார். விசியர் தனது மூதாதையர்களிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்ற ஒரு மந்திர கருப்பு குதிரை, ஒரு சவுக்கை மற்றும் ஆடைகளைப் பெறுமாறு அவளுக்கு அறிவுறுத்துகிறார்; ஓநாயைப் பின்தொடர்ந்து குதிரையில் அதன் குகைக்குச் செல்லுங்கள், ஆனால் அதை இறங்க வேண்டாம், பின்னர் குதிரையை எந்த அறியப்படாத இடத்தையும் நோக்கி சவாரி செய்யுங்கள். முஷ்கியா தனது ஓநாய் காதலனுக்குப் பிறகு மந்திர கருப்பு குதிரையை அதன் குகைக்கு சவாரி செய்கிறாள், அவள் இறங்குவதற்கு முன்பு, அவள் தனது திட்டங்களை செயலில் வைக்கிறாள்ஃ ஓநாயின் குகையிலிருந்து தீய சக்திகளை "வெளியேற்றுவதாக" பாசாங்கு செய்கிறாள், அவள் குதிரையை மூன்று முறை சவுக்கால் விடுகிறாள், ஒவ்வொரு முறையும் குதிரை வானத்தில் உயரமாக பறக்கிறது, பின்னர் பறக்கிறது. இதற்கிடையில், மற்றொரு இராஜ்ஜியத்தில், ஒரு விதவை இராஜ்ஜியத்திற்கு அவரது வருங்கால மணமகள் பறக்கும் குதிரையில் வருவார் என்று அவரது ஞானி கூறுகிறார். மன்னர் பறக்கும் குதிரையில் சவாரி செய்பவரைச் சந்தித்து, தனது தீர்க்கதரிசன மணமகளுக்கு பதிலாக அவர்கள் ஆண் என்று நினைக்கிறார். மன்னர் அவரை ஒரு ஆண் சவாரி என்று தவறாக நினைத்து, சில சோதனைகள் மூலம் அவளை அவிழ்க்க முயற்சிக்கிறார்ஃ அவருக்கு அருகில் உட்கார்ந்து, ஆற்றில் குளிக்கிறார். இறுதியில், மன்னர் அந்தப் பெண்ணின் மீது காதல் கொண்டு நோய்வாய்ப்படுகிறார், அவள் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறாள். முஷ்கியாவும் அரசரும் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மன்னர் இராஜ்ஜியத்தைச் சுற்றி ஒரு தூதரகத்தில் புறப்பட வேண்டும், மேலும் அவரது மனைவியை நீதிமன்றத்தின் பராமரிப்பில் விட்டுவிடுகிறார். ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு, முஷ்கியா ஹாசன் மற்றும் ஹுசன் என்ற ஆண் இரட்டையர்களைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் மந்திரியும் அவருக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறார். கடிதத்தை ராஜாவிடம் எடுத்துச் செல்ல ஒரு தூதர் நியமிக்கப்படுகிறார், ஆனால் வழியில் ஒரு லாட்ஜில் ஓய்வெடுக்க நிறுத்தப்படுகிறார். தூதர் உண்மையான கடிதத்தை ராஜாவுக்கு வழங்கிய பிறகு, அவர் அதே லாட்ஜ் வழியாகச் செல்கிறார், அங்கு உரிமையாளரின் மகள்-ராஜாவுக்கு ஒரு வெறுக்கத்தக்க வக்கீல்-முஷ்கியாவையும் அவரது குழந்தைகளையும் கழுமரத்தில் எரிக்க ஒரு தவறான கட்டளைக்காக ராஜாவின் கடிதத்தை மாற்றுகிறார். மந்திரியும் கடிதத்தைப் பெறுகிறார், முதலில் அதன் உள்ளடக்கங்களில் சந்தேகம் இருந்தபோதிலும், உத்தரவுகளை நிறைவேற்ற முடிவு செய்கிறார். ராணி எரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவளுடைய மாய கருப்பு குதிரை அவளையும் குழந்தைகளையும் வேறு இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. ஒரு பாதுகாப்பான தூரத்தில், குதிரை தான் இறந்து கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகிறது, மேலும் இரண்டு நீரூற்றுகளை உருவாக்க தனது கண்களை புதைக்கவும், வாயில்களை உருவாக்க தனது காதுகள், ஒரு கோட்டை-நகரத்தை உருவாக்க அதன் தோலின் கீற்றுகள் மற்றும் அதிக செல்வத்தை வழங்க அதன் மேன் ஆகியவற்றை உருவாக்க முஷ்கியாவைக் கேட்கிறது. குதிரை இறந்துவிடுகிறது, முஷ்கியா அதன் உடல் பாகங்களை பிரிக்கிறது. ஒரே இரவில், ஒரு முழு அரண் செய்யப்பட்ட நகரம் அவளுக்கு தோன்றுகிறது, அங்கு அவள் இரட்டையர்களுடன் வசிக்கிறாள். இதற்கிடையில், மன்னர் தனது பணியிலிருந்து திரும்பி வந்து, தனது மனைவியும் மகன்களும் இறந்துவிட்டதாக நினைத்து, ஒரு பிச்சைக்காரனாக சுற்றித் திரிய முடிவு செய்கிறார். அவர் இறுதியில் ஒரே இரவில் தோன்றிய புதிய அரண் செய்யப்பட்ட நகரத்திற்குச் சென்று தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளைக் காண்கிறார். ஒரு மகிழ்ச்சியான மறு இணைப்புக்குப் பிறகு, குடும்பம் மீண்டும் பிரிக்கப்படுகிறதுஃ முஷ்கியா ஒரு கேரவனால் கடத்தப்படுகிறார்; ஒரு நதியைக் கடக்க முயற்சிக்கும்போது, மன்னர் ஹசன் மற்றும் ஹுசன் ஆகிய இருவரையும் இழந்து, மற்றொரு இராஜ்ஜியத்தில் கழுவப்படுகிறார்; ஹசன் ஓநாயால் திருடப்படுகிறார், ஆனால் ஒரு வேட்டைக்காரனால் காப்பாற்றப்படுகிறார்; ஹுசன் ஒரு மீனால் விழுங்கப்படுகிறார், ஆனால் ஒரு மீனவரால் காப்பாற்றப்படுகிறார். கதையின் முடிவில், நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு, குடும்பம் நன்மைக்காக மீண்டும் இணைகிறது. தஜிகிஸ்தான் இதேபோன்ற கதை அப்போதைய சோவியத் ஒன்றியத்தின் அறிவியல் அகாடமியின் ஓரியண்டல் ஸ்டடீஸ் நிறுவனத்தில் காப்பகப்படுத்தப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. பி 4496 என குறியிடப்பட்ட இந்த கையெழுத்துப் பிரதி, 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் பேச்சுவழக்கில் தாஜிக் மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. கதையின் சுருக்கத்தில், "போவெஸ்ட் ஓப் 'அலமாராய்" ("அலமாரையின் கதை") என்ற தலைப்பில், அவரது தந்தையின் அரண்மனையில் உள்ள பெண்கள் இளவரசி அலமாராய் மீது குற்றம் சாட்டுகின்றனர், மேலும் அவர் தூக்கிலிடப்பட உள்ளார். இருப்பினும், பெரி என்ற அவரது குதிரை, அவளைக் காப்பாற்றி மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு அவள் ஆண்பால் மாறுவேடம் அணிந்து ஒரு இளவரசனுடன் நட்பு கொள்கிறாள். இளவரசர் தனது நண்பரின் அடையாளத்தை தீர்மானிக்க சோதனைகளை அமைத்துள்ளார். அவள் சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெறுகிறாள், ஆனால் இறுதியில் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொண்டு இளவரசனை மணந்து, ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கிறாள். மீண்டும், அவள் அவதூறு கூறி, அவளை தூக்கிலிடுவதற்கு நடந்து சென்றாள், ஆனால் அவளுடைய குதிரை மீண்டும் அவளைக் காப்பாற்றுகிறது. அலமரே ஒரு மந்திர நகரத்தை ஆட்சி செய்கிறார். அவளுடைய கணவர் அவளை நகரத்தில் கண்டுபிடித்து, அவர்களின் மகனை சந்திக்கிறார். கான்டி மக்கள் 1978 இல் சேகரிக்கப்பட்டு 1990 இல் வெளியிடப்பட்ட கான்டி மக்களின் ஒரு கதையில், "ஸ்லோட்டோய் கோன்" ("கோல்டன் ஹார்ஸ்") என்ற தலைப்பில், ஒரு பெண் தனது தந்தையின் தலைமுடியில் ஒரு தங்க பேனை கண்டுபிடித்து அதை ஊதுகிறாள்; அது ஒரு தங்க குதிரையாக மாறுகிறது. அவர்கள் ஒரு புதிர் அமைக்க முடிவு செய்கிறார்கள்ஃ குதிரையின் தோற்றத்தை யார் யூகிக்கிறார்களோ அவர்கள் அந்தப் பெண்ணைத் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள். ஒரு தீய மந்திரவாதி அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்டு, நீதிமன்றத்திற்கு வந்து சிறுமியை சரியாக யூகிக்கிறார். அவள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, தங்கக் குதிரை அவளுக்கு ஒரு பெரிய பிர்ச் பட்டையைக் கட்டி, மந்திரவாதியை முன்னால் சவாரி செய்ய விடுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. பயணத்தின் போது, சிறுமி குதிரையுடன் சவாரி செய்கிறாள், அவர்களை மந்திரவாதி துரத்துகிறார், அவர் பிர்ச்சை மட்டுமே பிடிக்கிறார். இருவரும் ஓர்ட்-கிகியின் மகன்கள் வசிக்கும் ஒரு அரச நகரத்திற்கு தப்பிக்கிறார்கள். அவள் ஓர்ட்-கிகியின் வீட்டில் சில உணவு, பானம் மற்றும் தங்கும் இடத்தைக் கேட்கிறாள், மேலும் ஓர்ட்-கிகியின் இளைய மகனை திருமணம் செய்து கொள்கிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அந்தப் பெண்ணின் கணவர் போருக்குச் சென்று தங்கக் குதிரையை கடன் வாங்க வேண்டும், மேலும் குதிரையை அடர்த்தியான மரத் தண்டுடன் கட்ட வேண்டாம் என்று அந்தப் பெண்ணால் அறிவுறுத்தப்படுகிறார். அவளுடைய கணவர் போரில் இருக்கும்போது, அவள் கன்னத்தில் சந்திரனையும் மறுபுறம் சூரியனையும் கொண்ட ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறாள், மேலும் ஒரு வேலைக்காரன் நற்செய்தியுடன் தனது கணவருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறான். தீய மந்திரவாதி திரும்பி வந்து, சிறுமியையும் அவரது மகனையும் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும் என்ற கட்டளையுடன் தொடர்ச்சியான கடிதங்களை பொய்யாக்குகிறார். ஓர்ட்-கிகியின் தூதர்கள் அவருக்கு தவறான செய்தியைக் கொடுக்கிறார்கள், அதைச் செய்ய அந்தப் பெண் முடிவு செய்கிறார். அவள் வீட்டை விட்டு வெளியேறி அலைந்து திரிகிறாள், அவளுடைய தங்க குதிரை அவளுக்கு தோன்றும்போது, அவரது கட்டு ஒரு தடிமனான உடற்பகுதியில் கட்டப்பட்டுள்ளது. குதிரை தன்னிடம் அனைத்து வலிமையையும் இழந்துவிட்டதாகக் கூறுகிறது, ஆனால் அதன் மாமிசத்தை வெட்டி அதன் வயிற்றுக்குள் நுழையுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. அடுத்த நாள், அவள் ஒரு வீட்டில் எழுந்து, தனது தந்தை அவர்களைப் பார்க்க வருகிறார் என்று அவளுடைய மகன் அவளைக் கூச்சலிடுகிறான். இருப்பினும், மந்திரவாதி கடைசி தாக்குதலுக்குத் தோன்றுகிறார், அந்தப் பெண் ஒரு வாளால் அவரது தலையை வெட்டுகிறாள். மந்திரவாதியின் சடலத்தை எரித்த பிறகு, அவள் தனது கணவரை தனது வீட்டிற்கு வரவேற்கிறாள். உல்க் மக்களின் பெயரிடப்படாத கதையில், ஒரு முதியவருக்கு ஒரே ஒரு மகள் இருக்கிறார், அவர் ஒரு பணக்காரரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், ஆனால் அவள் ஒரு ஏழை மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாள், அதற்காக அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள். ஒரு நாள், மகள் தனது தந்தையின் தலைமுடியில் ஒரு பேன் இருப்பதைக் காண்கிறாள், அதை அவர் ஒரு சூட்டர் புதிரின் ஒரு பகுதியாக ஷாமன் டிரம் தயாரிக்க பயன்படுத்துகிறார்ஃ யார் அதை சரியாக யூகிக்கிறாரோ, அவர் தனது மகளை திருமணம் செய்து கொள்வார். சிறுமியின் தந்தை பணக்காரர், அவரது ஊழியர்கள் புதிர் பற்றி கிசுகிசுக்கிறார்கள், இது இரண்டு ராட்சதர்களால் கேட்கப்படுகிறது. வேலைக்காரர்கள் தண்ணீர் எடுக்க கீழே செல்லும்போது, ராட்சதர்கள் வேலைக்காரிகளிடம் ஷாமன் டிரமின் ரகசியத்தைக் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் ஊழியர்கள் முதலில் மறுக்கின்றனர், ஆனால் அச்சுறுத்தப்படுகிறார்கள், எனவே அவர்கள் பதிலை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். ராட்சதர்கள் பணக்காரரிடம் பதிலைச் சொல்கிறார்கள், அந்தப் பெண் அவர்களுடன் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். இருப்பினும், அவள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவள் ஒரு பட்டை, ஒரு குவர்னை மறைத்து, ஒரு காகிதத்தில் ஒரு குதிரையின் உருவத்தை வெட்டுகிறாள். ஒரு உயிருள்ள குதிரை அவளுக்கு தோன்றுகிறது, அது ராட்சதர்களுடன் அவர்களின் வீட்டிற்குச் செல்ல அவள் ஏற்றுகிறாள். அவர்களை திசைதிருப்ப, சிறுமி சாலையில் காத்திருக்கச் சொல்கிறாள், அதே நேரத்தில் அவள் மேலே சென்று அவர்களுக்காக வீட்டை சுத்தம் செய்கிறாள். அவளுடைய வார்த்தைகளால் ஏமாற்றப்பட்டு, சிறுமி அவர்களின் வீட்டிற்குள் நுழைகிறாள், ஆனால் தனது குதிரை மீது அடித்து அவர்களை விட்டு விலகிச் செல்கிறாள். ராட்சதர்கள் மோசடியைக் கண்டுபிடித்து அவளைப் பின்தொடர்கிறார்கள். அந்தப் பெண்ணின் குதிரை பேசத் தொடங்குகிறது, மேலும் ராட்சதர்கள் அவளைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்று எச்சரிக்கிறது, எனவே அவற்றைத் தடுக்க அவள் தனது ஆடைகளில் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள பொருட்களை பின்னால் வீசுகிறாள்ஃ ஒரு மலையை உருவாக்கும் ஒரு பட்டை, வலையாக மாறும் ஒரு அடுக்கு, கல் தூணாக மாறும் மற்றொரு பட்டை. பறக்கும் போது, அவளுடைய காகிதக் குதிரை சோர்வடையத் தொடங்குகிறது, எனவே அவள் தொடர்ந்து ஓட இன்னும் சிலவற்றை உருவாக்குகிறாள். ராட்சதர்களிடமிருந்து தப்பிக்க சிறுமி கல் தூணில் ஏறுகிறாள். அவள் கடைசியாக ஒரு காகிதத்தை வைத்திருக்கிறாள், அவள் ஒரு கடைசி குதிரையை வடிவமைத்து மற்றொரு நிலத்திற்கு சவாரி செய்கிறாள். தூரத்தில், குதிரை சிறுமியிடம் அது விரைவில் இறந்துவிடும் என்று கூறுகிறது, ஆனால் அதன் இரத்தத்தைப் பயன்படுத்தி ஒரு வீடு மற்றும் ஒரு களஞ்சியத்தின் உருவத்தை வரையவும், அதன் தோலை தனது உடலைச் சுற்றி மூடவும் கேட்கிறது. இது இவ்வாறு நிகழ்கிறதுஃ சிறுமி குதிரைத் தோலில் தூங்குகிறாள், மேலும் அவள் வேட்டையாட ஒரு நெருப்பிடம் மற்றும் சில ஸ்கைஸ்கள் பொருத்தப்பட்ட ஒரு சிறந்த வீட்டில் விழித்துக்கொள்கிறாள். ஒரு நாள், அவளுடைய அன்பான ஏழை காதலன் தன்னிடம் வருவதை அவள் காண்கிறாள், ஆனால் அவளுக்குப் பின்னால் ஒரு படகில் ஒரு ராட்சதன் அவனுக்குப் பின்னால் வருகிறார். சிறுமி களஞ்சியத்திற்கு விரைந்து சென்று, ஒரு அம்பை எடுத்து மாபெரும் மீது சுடுகிறாள். இறுதியாக, சிறுமி தனது காதலியுடன் வசிக்கிறாள், அவர்களுக்கு ஒன்றாக ஒரு மகன் இருக்கிறான். அமெரிக்காவின் வட அமெரிக்க அறிஞர் ஸ்டான்லி லின் ரோப் இதேபோன்ற கதையை அமெரிக்காவில் கண்டுபிடித்தார், இது ஜோஸ் மானுவல் எஸ்பிநோசாவால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோவிலிருந்து பெறப்பட்டது. இந்தக் கதையில், பிசாசு ஒரு பையன் வடிவில் ஒரு பெண்ணைக் கவர்ந்திழுக்க வருகிறது. அந்தப் பெண் அவருடன் தனது சொந்த கோவேறு கழுதை மீது சவாரி செய்கிறாள், இது இரத்தம், நெருப்பு மற்றும் கத்திகள் நிறைந்த ஆறுகள் வழியாக சவாரி செய்வதன் மூலம் பிசாசிலிருந்து தப்பிக்க உதவுகிறது. அவர்கள் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்தை அடைந்த பிறகு, அந்தப் பெண் ஆணின் ஆடைகளில் மாறுவேடமிட்டு, உள்ளூர் இளவரசர் அவளை அவிழ்க்க முயற்சிக்கிறார். கோவேறு கழுதை இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் அந்தப் பெண்ணுக்கு உதவுகிறது, ஆனால் மூன்றாவது சந்தர்ப்பத்தில் இளவரசர் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்து அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். மேற்கிந்தியத் தீவுகள் நாட்டுப்புறவியலாளர் எல்சி க்ளீவ்ஸ் பார்சன்ஸ் சேகரித்த ஒரு கதையில், தி ஹார்ஸ் தட் ரெஸ்க்யூஸ்ஃ மேன் அல்லது வுமன்? மற்றும் செயிண்ட் கிட்ஸிலிருந்து பெறப்பட்ட, ஒரு ஜென்டில்மேனுக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறார், அவர் எந்த வழக்குரைஞரையும் மறுக்கிறார். ஒரு நாள், தங்கப் பற்கள் கொண்ட ஒரு மனிதர் தனது வீட்டிற்கு வந்து ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கேட்கிறார். ஒரு வேலைக்காரன் அவருக்குக் கண்ணாடியைக் கொடுக்கிறான், அந்தப் பெண் தங்கப் பற்களைப் பார்க்கிறாள், பின்னர் அவர் தான் தனக்கு ஏற்றவர் என்று அறிவிக்கிறாள். அந்த மனிதர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் யெல்லா டாண்டர் என்ற பழைய குதிரையை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். சிறுமியின் எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், அவள் குதிரையை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறாள். அவர்கள் அந்த மனிதனின் வீட்டிற்கு சவாரி செய்கிறார்கள், பின்னர் அவர் மற்றொரு அறைக்கு ஓய்வு பெறுகிறார், மேலும் அவர் பின்னர் அவளை அனுப்புவதாகக் கூறுகிறார். அவர் சென்ற பிறகு, குதிரை பேசத் தொடங்குகிறது, மேலும் தங்கப் பல் கொண்ட மனிதர் பிசாசு என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் ஊழியர்கள் உள்ளே வரும் வரை அவள் காத்திருக்க வேண்டும். ஐந்து வேலைக்காரர்கள் உள்ளே வருகிறார்கள், பின்னர் அந்த மனிதனும், குதிரை சிறுமியிடம் ஒரு காலணியைக் கழற்றி அதன் பின்புறத்தில் குதிகால் அடிக்கச் சொல்கிறது, இதனால் அவர்கள் தனது தந்தையின் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்லலாம். இருப்பினும், அந்தப் பெண் குதிரையை ஷூவின் உள்ளங்கையால் உதைக்கிறார், அவர்கள் மற்றொரு நாட்டிற்கு விரைகிறார்கள். அவர்கள் நகருக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு, குதிரை சிறுமிக்கு ஆடைகளுக்காக தையல்காரரிடமும், முடியை மொட்டையடிக்க ஒரு முடிதிருத்துபவரிடமும் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. அவள் தனது குதிரையை நகரத்திற்கு வெளியே விட்டுச் செல்கிறாள், அந்த விலங்கு "அவரது" தந்தை ஒரு முறை அங்கு ஆளுநராக இருந்தார் என்றும் "அவர்" அந்த பதவியை வகிக்க வந்துள்ளார் என்றும் சொல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. தனது ஆண் மாறுவேடத்தில், அவள் அறிவுறுத்தியபடி செய்கிறாள், மக்கள் அவளுக்காக ஒரு பந்தைத் தயாரிக்கிறார்கள். நள்ளிரவுக்குப் பிறகு நடனமாட வேண்டாம் என்று குதிரை அறிவுறுத்துகிறது, இல்லையெனில் அவள் ஒரு பெண்ணாக கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டும். அடுத்து, அவர்கள் அவளை மக்களுடன் குளிக்கச் சொல்கிறார்கள், ஆனால், குதிரையின் ஆலோசனையுடன், அவள் கண்டுபிடிக்கப்படுவதைத் தவிர்க்கிறாள். கதையின் முடிவில், குதிரை சிறுமியிடம் நிலக்கரியால் ஒரு கயிற்றை எரிக்கச் சொல்கிறது, பின்னர் எரிந்த கயிற்றை அதன் மீது வைக்கிறது; அவர் எரிந்த பிறகு, அவள் சாம்பலை எடுத்து, அவற்றை ஒரு பையில் சேமித்து வைக்க வேண்டும், பின்னர் பையை தனது தலைக்கு அடியில் வைக்க வேண்டும், அவள் குதிரையுடன் வீட்டிற்குத் திரும்பி வருவாள். சிறுமி அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, இருவரும் தனது தந்தையின் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார்கள். ஆப்பிரிக்கா மிஷனரி ராபர்ட் ஹமில் நாசாவ் என்பவரால் ம்போங்வே மக்களிடமிருந்து நேர்த்தியான தோலின் சிறுத்தை என்ற பட்டத்துடன் சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு மத்திய ஆப்பிரிக்க நாட்டுப்புறக் கதையில், ரா-மொராகிண்டா என்ற நகரத்தில், இளவரசி இலாம்பே தனது தோலில் எந்த கறையும் இல்லாத ஒரு மனிதனை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று கோருகிறார். அவளுடைய தந்தை, மன்னர் மொராகிண்டா, அவளுடைய நடத்தையை விரும்பவில்லை, ஆனால் அவளை இருக்க அனுமதிக்கிறார். எனவே, பல வழக்குரைஞர்கள் அவரை நீதிமன்றத்திற்கு வந்துள்ளனர், மேலும் பலர் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளனர். சிறுத்தையின் முறை வரும் வரை, விலங்குகள் கூட மனித வடிவத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அவளை மதிக்க முயற்சிக்கின்றன. சிறுத்தை ரா-மராங்கே என்ற பழைய மருத்துவரைச் சந்திக்கிறது, அவர் அவரை ஒகுலா-யா-ம்பாசியா-வாச்யா என்ற மந்திரவாதியிடம் வழிநடத்துகிறார். மந்திரவாதி சிறுத்தைக்கு ஒரு மருந்தைத் தயாரிக்கிறார், அவர் ஒகுலா-நஜெக் என்ற மனிதனாக மாறுகிறார். மனித வடிவத்தில், அவர் ராம்-மொராகிண்டாவிடம் நீதிமன்றத்திற்குச் செல்கிறார், அவர் தனது உடலில் எந்த இடமும் அல்லது கறையும் இல்லாததால் அவரைக் காதலிக்கிறார். அவர்களுக்கு இடையே ஒரு திருமணம் ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது, ஆனால் மன்னர் மொராகிண்டா, தனது திருமணத்தின் மூலம், தனது மகளின் திருமணத்தைப் பற்றி ஏதோ தீயதை உணர்ந்து, பேசுவதற்கு அவளை ஒதுக்கி தள்ளுகிறார்ஃ அவர் அவளுக்கு ஒரு சாவியைக் கொடுத்து, ஒரு வீட்டைத் திறக்கச் சொல்கிறார், அங்கு அவள் இரண்டு கபாலாவை (மந்திரக் குதிரைகள்) கண்டுபிடிப்பாள், அவள் நொண்டி தோற்றமுடைய ஒன்றைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும். அவள் கேள்விகள் இருந்தபோதிலும், அவள் தன் தந்தைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, நொண்டி குதிரையை தன்னுடன், ஊழியர்களின் ஒரு குழுவினருடன் அழைத்துச் செல்கிறாள். சாலையில், ஓகுலா-நஜெக், மனித வடிவத்தில் இருந்தபோதிலும் தனது விலங்கு உள்ளுணர்வை இன்னும் உணர்கிறார், தனது மனைவியிடம் தனக்கு முன்னால் செல்வதாகக் கூறுகிறார்; தூரத்தில், அவர் ஒரு சிறுத்தையாக மாறுகிறார், சில இரையை வேட்டையாடுகிறார், பின்னர் ஒரு மனித ஆணாக தனது மனித மனைவியிடம் திரும்புகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, சிறுத்தை கிராமத்திற்கு வருவார்கள், அங்கு அனைத்து விலங்குகளும் சில மந்திரங்களால் மனிதர்களாக மாறிவிட்டன. இளவரசி இலாம்பே அவள் வீட்டில் தங்கியிருக்கும் ஒரு வழக்கத்தில் விழுகிறாள், அதே நேரத்தில் ஒகுலா-நஜெக் மற்றொரு நகரத்தில் வணிகம் செய்கிறார், இரையை வேட்டையாட ஒரு சிறுத்தையாக மாறுகிறார், பின்னர் வீட்டிற்கு வருகிறார். நேரம் கடந்து செல்கிறது, இலாம்பே ஒரு உணவுத் தோட்டத்தை அமைக்க விரும்புகிறார், மேலும் தனது ஊழியர்களை தரையை தோண்டும்படி கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் அவரது ஊழியர்கள் காணாமல் போகத் தொடங்குகிறார்கள்-அவரது கணவர் செய்கிறார். பல காணாமல் போன பிறகு, இலாம்பே தனிமையாக உணரத் தொடங்குகிறார், மேலும் தனது குதிரையை ஒரு நண்பராக வளர்க்கிறார். குதிரை ஒரு மனித குரலில் பேசத் தொடங்குகிறது, மேலும் ஊழியர்கள் தனது கணவரால் விழுங்கப்பட்டதாகவும், அவளுடைய நெருங்கிய பணிப்பெண்களும் மறைந்த பிறகு, அவள் கடைசியாக இருப்பாள் என்றும் அவளிடம் கூறுகிறது. குதிரை விவரித்தபடி இது நிகழ்கிறது; குதிரை பின்னர் மூன்று சுரைக்காய் தயாரிக்குமாறு இலம்பேவுக்கு அறிவுறுத்துகிறதுஃ ஒன்று நிலக்கடலை, இரண்டாவது சுரைக்காய் விதைகள் மற்றும் மூன்றாவது தண்ணீருடன். அடுத்த நாள், ஒகுலா-நஜெகாவின் தாயார், அவரது மனைவி மற்றும் குதிரையைப் பற்றி ஏதோ சந்தேகிப்பதாக அவரிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அவளுக்கு அருகில் தூங்குகிறார். அடுத்த நாள், ஒகுலா-நஜெக் தனது "வணிகத்தைப்" பற்றிச் செல்கிறார்; அவர் வெளியே இருக்கும்போது, இலாம்பே தனது குதிரை மற்றும் சுரைக்காய்களுடன் தப்பிக்கிறார். ஓகுலா-நஜெக் வீட்டிற்கு வந்து, தனது மனைவி இல்லாததைக் கவனித்து, சிறுத்தையாக மாறி அவளைப் பின்தொடர்கிறார். குதிரை பின்தொடர்வதை உணர்ந்து, காய்களை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக எறியுமாறு இலம்பேவுக்கு உத்தரவிடுகிறதுஃ சிறுத்தை முதல் இரண்டின் உள்ளடக்கங்களை சாப்பிடுகிறது, மூன்றாவது உடைந்து அவற்றுக்கிடையே ஒரு பெரிய நீரோட்டத்தை உருவாக்குகிறது. குதிரை இளம்பேவை மற்றொரு கிராமத்திற்கு அழைத்து வருகிறது, அங்கு ஆண்கள் மட்டுமே நுழைய முடியும், மேலும் அவரது பாலினத்தை ஒரு ஆணாக மாற்றுகிறது. இலாம்பே குதிரையை கிராமத்திற்குள் சவாரி செய்து, ஒரு இளைஞருடன் தஞ்சம் அடைகிறார், அவர் புதுமுகம் ஒரு பெண், ஒரு ஆண் அல்ல என்று சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார், எனவே அவர் அவர்களின் பாலினத்தை வெளிக்கொணர சோதனைகளை அமைத்துள்ளார்ஃ ஆண்களுடன் ஆற்றில் குளிக்க. குதிரையின் மந்திரத்தால், இலாம்பே உண்மையிலேயே ஒரு மனிதனாக மாறுகிறார், மேலும் எந்தவொரு கண்டுபிடிப்பையும் தவிர்க்கிறார். பின்னர், குதிரை அவரைச் சுட்டுக் கொல்லவும், அவரது மாமிசத்தை வெட்டி எரிக்கவும், பின்னர் அவரது சாம்பலை எடுத்து கிராமத்திற்கு வெளியே சிதறடிக்கவும் கேட்கிறது. இலாம்பே குதிரையின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றுகிறார்ஃ அவள் மீண்டும் ஒரு பெண்ணாக மாறி, குதிரையில் ஏற்றப்பட்டதாகத் தோன்றுகிறாள். அவர்கள் ரா-மொராகிண்டாவுக்குத் திரும்புகிறார்கள், இளாம்பே அவளுடைய நடத்தையின் பிழையைப் பார்க்கிறார். தழுவல்கள் பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ஆலன் கார்னர் தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி கோல்டன் மேன் என்ற கதையுடன் கதையின் இலக்கிய சிகிச்சையை உருவாக்கினார். இந்தக் கதையில், ஒரு இளவரசி ஒரு நிலையான பையனைக் காதலிக்கிறார், இது அவரது தந்தையான ராஜாவுக்கு வெறுப்பை ஏற்படுத்துகிறது. அவர்கள் ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர் அவளை விட்டுவிட வேண்டும். அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு, ஸ்டேபிள் பாய் தனது மனைவியிடம் இரட்டையர்களைப் பெற்றெடுப்பதாகக் கூறுகிறார், ஒரு பையன் மற்றும் ஒரு பெண், அவளையும் அவர்களின் குழந்தைகளையும் காப்பாற்ற ஸ்டேபிளிலிருந்து ஒரு தங்க மனிதர் வெள்ளை குதிரையை நம்பலாம். மன்னர் கர்ப்பத்தைப் பற்றி அறிந்து, தனது மாவீரர்களுக்கு ஸ்டேபிள் பாய் தொலைதூரத்தில் தேடும்படி கட்டளையிடுகிறார், அதனால் எந்த பலனும் இல்லை. காலம் கடந்து செல்கிறது. தனது மகளுக்கு எதிரான சிறிய பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக, மன்னர் ஒரு பேனை அது போதுமான அளவு இருக்கும் வரை கொழுப்பாக்கி, அதைக் கொன்று, அதன் மறைப்பை ஒரு புதிர் பகுதியாகப் பயன்படுத்துகிறார்ஃ அந்த மறைவைச் சேர்ந்த விலங்கை யாராவது யூகிக்க முடிந்தால், இளவரசியை திருமணம் செய்து கொள்வார்கள். ஒரு விசித்திரமான பிச்சைக்காரன் நீதிமன்றத்திற்கு வந்து அதை சரியாக யூகிக்கிறார். தனது குழந்தைகளுக்காக பயந்து, இளவரசி தங்கக் குதிரையுடன் ஆலோசனை நடத்துகிறார், இது பிச்சைக்காரன் குழந்தைகளை மட்டுமே அழைத்துச் செல்ல விரும்புவதால், அதை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. மன்னரின் எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், இளவரசி குதிரை மற்றும் அவரது குழந்தைகளுடன் பிச்சைக்காரருடன் இணைகிறார். குழு ஒரு கோட்டையை அடைகிறது, ஆனால் அதன் பின்னால் சென்று ஒரு பெரிய பாறையால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு குகைக்குள் நுழைகிறது; பிச்சைக்காரன் இப்போது ஒரு பெரிய ஓக்ராக மாறிவிட்டார். பிச்சைக்காரனின் உண்மையான தன்மையை கண்டுபிடித்த பிறகு, இளவரசி தனது குழந்தைகளை அழைத்துச் சென்று குதிரையில் சவாரி செய்கிறார். ஓக்ர் அவர்களுக்குப் பின்னால் விரைகிறது, ஆனால் குதிரை இளவரசியை மந்திரத் தடைகளை உருவாக்க தனது பொருட்களின் பின்னால் எறியுமாறு அறிவுறுத்துகிறதுஃ ஒரு ரோஜா (இது நெருப்புச் சுவரை உருவாக்குகிறது); ஒரு உப்புத் துண்டு (இது கண்ணாடி மலையாக மாறுகிறது); ஒரு சீப்பு (இது வெண்கலத்தின் முட்கள் நிறைந்த காட்டை உருவாக்குகிறது) மற்றும் ஒரு தங்கக் கண்ணாடி (இது ஒரு ஏரியை உருவாக்குகிறது). ஏரியின் மறுபுறத்தில், ஓக்ர் அவரது கழுத்தில் ஒரு பெரிய கல்லை கட்டி, ஏரியின் குறுக்கே நீந்தத் தொடங்குகிறார், மறுபுறம் இளவரசியை அடைகிறார். குதிரை ஏரிக்குள் நுழைந்து ஓக்ருடன் மரணம் வரை போராடுகிறது, அவர்களின் போர் மிகவும் தீவிரமானது, ஏரி வறண்டு போகிறது. சண்டைக்குப் பிறகு, குதிரை இளவரசியைக் கொன்று, அதன் விலா எலும்புகளை சூரியனை நோக்கி, அதன் தலையை சந்திரனை நோக்கி, அதன் கால்களை "வானத்தின் நான்கு எல்லைகளை" நோக்கி வீசச் சொல்கிறது. இளவரசி அதன் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிகிறாள்; கால்கள் மரகத இலைகளுடன் நான்கு தங்க பாப்லர் மரங்களை உருவாக்குகின்றன; விலா எலும்புகள் கிராமங்கள் மற்றும் புல்வெளிகளுடன் ஒரு தங்க கோட்டையாக மாறுகின்றன, மேலும் தலை ஒரு வெள்ளி நதியாக மாறுகிறது. ஆற்றில் படகு சவாரி செய்வது ஒரு தங்கப் படகு, அவரது கணவருடன், ஸ்டேபிள் பாய். மேலும் காண்கஃ குதிரைத் தியாகம் முன்னாள் மாணவர் மனைவி மூன்று தங்கக் குழந்தைகள் (நாட்டுப்புறக் கதைகள்) வசிலிசா பாதிரியாரின் மகள் இலியானா சிம்சியானா (ருமேனிய நாட்டுப்புறக் கதை) தி பிளாக் கோல்ட் (ஈரானிய நாட்டுப்புறக் கதை) தி மேஜிஷியன்ஸ் ஹார்ஸ் (லித்துவேனிய நாட்டுப்புறக் கதை) குறிப்புகள் ஜோர்ஜிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் கலாச்சாரத்தில் கற்பனையான குதிரைகள் விசித்திரக் கதைகளில் பெண் கதாபாத்திரங்கள்