Elvira Galkina
எல்விரா அப்ரமோவ்னா கல்கினா (Elvira Abramovna Kalkina) எலியா கல்கினா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார் (பிறப்பு டிசம்பர் 4,1965, லோவோசெரோ, மர்மன்ஸ்க், சோவியத் யூனியன்) ஒரு கில்டின் சாமியின் கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி எல்விரா அப்ரமோவ்னா வசில்ஜேவா டிசம்பர் 4,1965 அன்று சோவியத் ஒன்றியத்தின் மர்மன்ஸ்க், லோவோசெரோ நகரில் கில்டின் சாமியின் தாயார் கலினா ஜெரசிமோவ்னா டானிலோவா மற்றும் ரஷ்ய தந்தை அப்ராம் வசில்யேவிச் வாஸிலியேவ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் பள்ளிக்குச் செல்லும் வரை லோவோசெரோ மாவட்டத்தில் உள்ள முன்னாள் கிராமமான மோட்காவில் தனது தாய்வழி தாத்தா பாட்டிகளுடன் தனது குழந்தைப் பருவத்தைக் கழித்தார். 1973 முதல் 1983 வரை அவர் லோவோசெரோவில் உள்ள பள்ளியில் படித்தார். 1983 முதல் 1987 வரை, ஏ. ஐ. ஹெர்சன் லெனின்கிராட் மாநில கற்பித்தல் நிறுவனத்தில் வடக்கின் மக்கள் நிறுவனத்தில் படித்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் லோவோசெரோவுக்குத் திரும்பி, ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளியில் ஆசிரியராக ஒரு வருடம் பணியாற்றினார், அதன் பிறகு அவர் லோவோசெரோ கலாச்சார மையத்திற்கு மாறினார். கால்கினா தனது முதல் கவிதை புத்தகத்தை 1991 இல் கில்டின் சாமியில் எழுதினார். இது அடுத்த ஆண்டு மீண்டும் ரஷ்யாவில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தாவ்வி கிர்ஜி அதை கில்டின் சாமியில் மறுபதிப்பு செய்தார். அதே ஆண்டு, லாஸ் லூப் பால் கில்டின் சாமியின் கவிதைகளை வடக்கு சாமிக்கு மொழிபெயர்த்தார், மேலும் தாவ்வி கிர்ஜி புத்தகத்தின் இருமொழி பதிப்பை வெளியிட்டார். புத்தகத்தின் இந்த பதிப்பு கால்கினாவுக்கு சாமி கவுன்சில் இலக்கிய பரிசை வென்றது. அவரது அடுத்த புத்தகமான தஸ்த்த்நைத்தாஃ மோய்னாஸும் கில்டின் சாமியில் உள்ளது. தவ்வி கிர்ஜி இந்த விசித்திரக் கதைகளின் புத்தகத்தை 1998 இல் வெளியிட்டார். ஒரு வருடம் கழித்து லீஃப் ரந்தலா இந்தக் கதையை வடக்கு சாமியில் மொழிபெயர்த்த பிறகு அவர்கள் இந்த புத்தகத்தையும் இருமொழி புத்தகமாக மறுபிரசுரம் செய்தனர். 2010 களில், கால்கினா இரண்டு நாவல்களை எழுதியுள்ளார்ஃ பியாவிஃ போவெஸ்ட் (2010) மற்றும் சாண்ட்ராஃ ராஸ்காஸிஸ் (2012). இவை கில்டின் சாமியிலும் எழுதப்பட்டுள்ளன. இசை புத்தகங்களை எழுதுவதோடு மட்டுமல்லாமல், பாடல் வரிகளையும் கல்கினா எழுதியுள்ளார் மற்றும் பாடல்களுக்கு இசையமைத்துள்ளார். அவர் மேடையிலும் பாடியுள்ளார். 2001 ஆம் ஆண்டில், கால்கினா ஸாமி கிராண்ட் பிரிக்ஸ் பாடல் மற்றும் யோய்கிங் போட்டியில் கராஸ்ஜோகா பாடலுடன் அறிமுகமானார். மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். அடுத்த ஆண்டும் அவர் போட்டியில் பங்கேற்றார், இந்த முறை இம்மல் அக் என்ற பாடலுடன் பாடல் பிரிவில் வெற்றி பெற்றார். 1994 ஆம் ஆண்டில், கால்கினாவும் ஐரைடா வினோக்ரடோவாவும் முதல் முறையாக சாமி கவுன்சில் இலக்கிய பரிசை ஒன்றாக வென்றனர், ஆனால் தனித்தனி கில்டின் சாமி புத்தகங்களுக்காக அவை பின்னர் வடக்கு சாமியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு இருமொழி கில்டின் சாமி-வடக்கு சாமி புத்தகங்களாக வெளியிடப்பட்டன. கல்கினா இலக்கியப் பரிசை பெய்வேவ்-செரெஸ் பெய்வி என்ற புத்தகத்திற்காகவும், வினோக்ரடோவா மூன் கான்சஸ்-முஸ்டிபத் என்ற புத்தகத்திற்காகவும் வென்றார். டிஸ்கோகிராஃபி கால்கினாவில் பின்வரும் தொகுப்பு ஆல்பங்களில் பாடல்கள் உள்ளன, அவை ஸாமி கிராண்ட் பிரிக்ஸ் போட்டியின் போது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனஃ 2001-சாமி கிராண்ட் பிரிக்ஸ் 2001, கராஸ்ஜோகா 2002-சாமி கிராண்ட் பிரிக்ஸ் 2002 என்ற பாடலுடன், இம்மல் அக் நூலியல் 1991-பீர்னா ஸ்டிகா என்ற பாடலுடன். மர்மன்ஸ்க் 1992-பெவ்வேஸ் பெவ்வேவ். மர்மன்ஸ்க் 1994-பெவ்வேஸ் பெவ்வேவ். தாவ்வி கிர்ஜி 1994-பீய்வேஸ் பெவ்வேவ்ஃ செரெஸ் பீவி, ஜாகோவ் ஜாகோவ்லேவ் விளக்கினார் மற்றும் தாவ்வி கிர்ஜி 1998 இல் வெளியிட்டார்-தாசிஸ்தான்ஃ மோய்னாஸ். தாவ்வி கிர்ஜி 1999-தாஸ்ஸ்டைட்டாஃ மோய்னாஸ்-நாஸ்டெனியேடாஃ ஸாமி மைன்னாஸ், ஜாகோவ் ஜாகோவ்லேவ் விளக்கிய மற்றும் தாவ்வி கிர்ஜி 2010-இல் வெளியிடப்பட்டது. மர்மன்ஸ்க் 2012-சந்தர்ப்பம்ஃ ரஷ்யா. மர்மன்ஸ்க் குறிப்புகள் 1965 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் சாமிய மொழிக் கவிஞர்கள் லோவோசெர்ஸ்கி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் ரஷ்ய சாமிய மொழி எழுத்தாளர்கள் சோவியத் கவிஞர்கள் சோவியத் பாடகர்கள் சோவியத் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய பெண் கவிஞர்கள் ரஷ்ய பெண் பாடகர்கள் ரஷ்ய பெண் எழுத்தாளர்கள்