The Power of the Doctor
"தி பவர் ஆஃப் தி டாக்டர்" என்பது பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான டாக்டர் ஹூவின் 2022 சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி, இது 23 அக்டோபர் 2022 அன்று பிபிசி ஒன்னில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பிபிசி தொடங்கப்பட்டதன் 100 வது ஆண்டு விழாவை முன்னிட்டு இந்த அத்தியாயம் ஆர்டர் செய்யப்பட்டது, ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இதை கிறிஸ் சிப்னால் எழுதி, ஜேமி மேக்னஸ் ஸ்டோன் இயக்கியுள்ளார். ஜோடி விட்டேகர் பதின்மூன்றாவது டாக்டராக தனது இறுதி வழக்கமான தோற்றத்தில் நடிக்கிறார், மந்திப் கில் மற்றும் ஜான் பிஷப் முறையே அவரது தோழர்களான யாஸ்மின் கான் மற்றும் டான் லூயிஸாக நடிக்கிறார். இந்த அத்தியாயத்தில் வைண்டராக ஜேக்கப் ஆண்டர்சன் மற்றும் கேட் ஸ்டீவர்ட்டாக ஜெம்மா ரெட்கிரேவ் ஆகியோர் திரும்புகிறார்கள், அவர்கள் இருவரும் கடைசியாக பதின்மூன்றாவது தொடரில் தோன்றினர்; மாஸ்டர் ஆக சச்சா தவான் மற்றும் ஆஷாத் ஆக பேட்ரிக் ஓ 'கேன், இருவரும் கடைசியாக பன்னிரண்டாவது தொடரில் தோன்றினர்; அதே போல் முந்தைய தோழர்கள் ஜேனட் ஃபீல்டிங் டெகன் ஜோவான்கா மற்றும் சோஃபி ஆல்ட்ரெட் ஏஸ், கடைசியாக நிகழ்ச்சியின் அசல் ஓட்டத்தின் இருபத்தி முதல் மற்றும் இருபத்தி ஆறாவது மற்றும் இறுதி பருவங்களில் முறையே தோன்றினர். அத்தியாயத்தின் முடிவில் டேவிட் டென்னண்ட், முன்பு பத்தாவது டாக்டராக நடித்தார், பதினான்காவது டாக்டராக தோன்றினார். கதை சுருக்கம்ஃ பதின்மூன்றாவது மருத்துவரும் அவரது தோழர்களும் விண்வெளியில் புல்லட் ரயில் மீது சைபர்மாஸ்டர் தாக்குதலில் தலையிடுகிறார்கள், ஆனால் டான் தப்பிக்கும் போது கிட்டத்தட்ட கொல்லப்படுகிறார். அவரது இறப்பு உணர்வை வளர்த்துக் கொண்ட டான், தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் வாழ மருத்துவருடன் பிரிந்து செல்கிறார். சைபர்மாஸ்டர்கள் ரயிலில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தையுடன் டெலிபோர்ட் செய்கிறார்கள். ஒரு மதச்சார்பற்ற டாலெக் டாக்டரைத் தொடர்புகொண்டு, மனிதகுலத்தை அழிக்க ஒரு டாலெக் சதித்திட்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களை வழங்குகிறார். 1916 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவில் வானத்தில் தோன்றிய இரண்டாவது சந்திரனுக்கு டாக்டர் குழந்தையைப் பின்தொடர்கிறார். உண்மையில், இது சைபர்மென்களால் முழுமையாக மாற்றப்பட்ட ஒரு கிரகம். சைபர்பிளானட்டில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ரயிலில் இருந்து குழந்தையை டாக்டர் மற்றும் யாஸ் கண்டுபிடித்து, அது உண்மையில் ஒரு புலனுணர்வு வடிப்பானைப் பயன்படுத்தி குர்ன்க்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆற்றல் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். மருத்துவரின் முன்னாள் தோழர்களான டெகன் ஜோவங்கா மற்றும் ஏஸ் ஆகியோர் உலகின் முன்னணி நில அதிர்வு நிபுணர்களில் ஒரு டஜன் பேர் கடத்தப்பட்டதையும், கிரிகோரி ரஸ்புடினின் முகத்தை பதினைந்து புகழ்பெற்ற ஓவியங்களுடன் சேர்த்ததையும் விசாரிக்கின்றனர். கேட் ஸ்டீவர்ட் டெக்ன் மற்றும் ஏஸ் ஆகியோரைச் சந்தித்து அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி விவாதிக்க யுனிட்டின் தலைமையகத்திற்கு மருத்துவரை அழைக்கிறார். ஓவியங்களில் உள்ள புதிய முகம் உண்மையில் மாஸ்டர் தான் என்பதை டாக்டர் தெளிவுபடுத்துகிறார், அவர் நேபிள்ஸில் ஒரு நில அதிர்வு மாநாட்டில் எதிர்கொள்ள செல்கிறார், அங்கு அவர் காணாமல் போன நில அதிர்வு நிபுணர்களை சுருக்கி கொன்றதாக மாஸ்டர் வெளிப்படுத்துகிறார். பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு எரிமலைகளிலிருந்தும் ஒரே நேரத்தில் வெடிப்புகளைத் தூண்டுவதன் மூலம் தற்போது மனிதகுலத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக மாஸ்டர் மற்றும் அவரது சைபர்மாஸ்டர்கள் டாலெக்ஸுடன் கூட்டணி வைத்துள்ளனர் என்பதை டாக்டர் அறிந்துகொள்கிறார். டாக்டர் கலகக்காரரான டாலெக்கைச் சந்திக்கிறார், மற்ற டாலெக்குகள் அவளைப் பிடிக்க அவளைத் தொடர்பு கொள்ள அனுமதித்ததைக் கண்டுபிடித்து, துரோகியைக் கொன்ற பிறகு அவர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள். இதற்கிடையில், மருத்துவரின் முன்னாள் கூட்டாளியான வைண்டர் சைபர் கிரகத்தில் தரையிறங்குகிறார். யூனிட் மாஸ்டர் கைது செய்யப்படுகிறார், அவர் ஆஷாத்தின் மினியேச்சர் செய்யப்பட்ட பதிப்பை டெகனுக்கு அனுப்பியதை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் இது மருத்துவரின் எச்சரிக்கை என்று கருதினார். சிலை விரிவடைந்து ஒரு ரஷ்ய கூடு கட்டும் பொம்மையாக செயல்படுகிறது, ஆஷாத் மற்றும் ஏராளமான சைபர்மென்களை யுனிட் தலைமையகத்திற்குள் கொண்டு வந்து, எஜமானரை விடுவிக்கிறது. 1916 ஆம் ஆண்டு ரஷ்யாவில் டாலெக்ஸ் டாக்டரை மாஸ்டரிடம் அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ரஸ்புடினாக நடித்து வருகிறார். மாஸ்டர் கலிஃப்ரேயன் தொழில்நுட்பத்தையும் குர்ன்க்ஸையும் பயன்படுத்தி ஒரு கட்டாய மீளுருவாக்கத்தை திணிக்கிறார், டாக்டரை அவராக மாற்றுகிறார். அவரது மனதில், டாக்டர் அவரது முதல், ஐந்தாவது, ஆறாவது, ஏழாவது மற்றும் எட்டாவது அவதாரங்களின் வெளிப்பாடுகளை எதிர்கொள்கிறார், அவர்கள் வெளிப்புற உதவியுடன் கட்டாய மீளுருவாக்கத்தை செயல்தவிர்க்க முடியும் என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார்கள். ஐந்தாவது, ஏழாவது, தப்பியோடிய மற்றும் பதின்மூன்றாவது மருத்துவர்களின் படங்களைப் பயன்படுத்தி டாக்டர் உருவாக்கிய ஒரு செயற்கை நுண்ணறிவு திட்டம், முன்னாள் தோழர் கிரஹாம் ஓ 'பிரையனைச் சந்தித்து டாலெக் எரிமலை இயந்திரத்தை அழிக்க ஏஸ் வழிவகுக்கிறது, யூனிட் தலைமையகத்தில் சைபர்மேன் கன்வெர்ட்டர் மற்றும் சைபர்மாஸ்டர்களை அழிக்க டேகன், மற்றும் மாஸ்டரைப் பிடிக்க யாஸ் மற்றும் வைண்டர் மற்றும் மருத்துவரின் மாற்றத்தை செயலிழக்கச் செய்ய. தோற்கடிக்கப்பட்ட மாஸ்டர், குர்ன்க்ஸின் ஆற்றல் கற்றை மூலம் மருத்துவரைக் காயப்படுத்தி, மீளுருவாக்கம் செயல்முறையைத் தூண்டி, தனது சொந்த காயங்களுக்கு அடிபணிவதற்கு முன்பு. டாக்டர் யாஸை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று தனியாக புறப்படுகிறார். கிரஹாம், டான், கேட், ஏஸ், டேகன், இயன் செஸ்டர்டன், ஜோ ஜோன்ஸ் மற்றும் மெலனி புஷ் உள்ளிட்ட முன்னாள் தோழர்களின் ஆதரவுக் குழுவில் யாஸ் கலந்து கொள்கிறார். டாக்டர் ஒரு குன்றுக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் பதினான்காவது டாக்டராக மீண்டும் பிறக்கிறார், அவர் தனது புதிய அவதாரம் அவரது பத்தாவது அவதாரத்துடன் உடல் ரீதியாக ஒத்திருப்பதைக் கண்டு பீதியடைகிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு "தி பவர் ஆஃப் தி டாக்டர்" ஷோ ரன்னரும் நிர்வாக தயாரிப்பாளருமான கிறிஸ் சிப்னால் எழுதியது மற்றும் ஜேமி மேக்னஸ் ஸ்டோன் இயக்கியுள்ளார். பதின்மூன்றாவது தொடருக்காக ஆர்டர் செய்யப்பட்ட எட்டு அத்தியாயங்களின் ஒரு பகுதியாக முதல் இரண்டு சிறப்புத் திரைப்படங்கள் தயாரிக்கப்பட்ட பிறகு, மூன்றாவது அம்ச நீள சிறப்பு பின்னர் பிபிசியின் நூற்றாண்டு விழாவுடன் ஒத்துப்போகவும், விட்டேகரின் மீளுருவாக்கம் அத்தியாயமாக செயல்படவும் உத்தரவிடப்பட்டது. பிபிசி இறுதி அத்தியாயத்தை ஒரு "காவிய பிளாக்பஸ்டர் சிறப்பு" என்று விவரித்தது. "லெஜண்ட் ஆஃப் தி சீ டெவில்ஸ்" முடிவடைந்த பிறகு, தலைப்பு அல்லது ஒளிபரப்பு தேதியை இன்னும் வெளியிடாமல், நூற்றாண்டு சிறப்பு நிகழ்ச்சியின் காஸ்டிங் மற்றும் விவரங்கள் வெளியிடப்பட்டன. சிறப்புத் தலைப்பு 14 செப்டம்பர் 2022 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. காஸ்டிங் ஜோடி விட்டேகர் தனது இறுதி வழக்கமான அத்தியாயத்தில் பதின்மூன்றாவது டாக்டராக நடிக்கிறார், மந்திப் கில் யாஸ்மின் கானாகவும், ஜான் பிஷப் டான் லூயிஸாகவும் நடிக்கிறார். விட்டேகர் மற்றும் சிப்னால் இந்தத் தொடரில் இருந்து விலகுவதாக பிபிசி ஜூலை 2021 இல் அறிவித்தது. 3 மே 2022 அன்று இந்தத் தொடரில் தனது கடைசி வழக்கமான தோற்றமாக இந்த சிறப்பு இருக்கும் என்பதை கில் உறுதிப்படுத்தினார். சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்கான டிரெய்லர் ஏப்ரல் 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஜேக்கப் ஆண்டர்சன் வைண்டராகவும், ஜெம்மா ரெட்கிரேவ் கேட் ஸ்டீவர்ட்டாகவும் திரும்புவதை உறுதிப்படுத்தினர், இவர்கள் இருவரும் கடைசியாக பதின்மூன்றாவது தொடரில் தோன்றினர். சச்சா தவான் நடித்த மாஸ்டர் மற்றும் பன்னிரண்டாவது தொடரில் தோன்றிய பேட்ரிக் ஓ 'கேன் நடித்த ஆஷாத் ஆகியோரும் திரும்பி வருகிறார்கள். இந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் முறையே ஜேனட் ஃபீல்டிங், சோஃபி ஆல்ட்ரெட் மற்றும் பிராட்லி வால்ஷ் ஆகியோரால் சித்தரிக்கப்பட்ட முன்னாள் தோழர்களான டெகன் ஜோவங்கா, ஏஸ் மற்றும் கிரஹாம் ஓ 'பிரையன் ஆகியோர் மீண்டும் வருகிறார்கள். டாலெக்ஸ் மற்றும் சைபர்மென் ஆகியோரும் தோன்றுகிறார்கள். கேமியோ வேடங்களில், முதல், ஐந்தாவது, ஆறாவது, ஏழாவது, எட்டாவது மற்றும் தப்பியோடிய மருத்துவர்கள் தோன்றுகிறார்கள். முதல் டாக்டரை டேவிட் பிராட்லி சித்தரிக்கிறார், அவர் முன்பு "தி டாக்டர் ஃபால்ஸ்" மற்றும் "டுவைஸ் அபான் எ டைம்" (இரண்டும் 2017) அத்தியாயங்களில் கதாபாத்திரத்தை சித்தரித்தார், அதே போல் அசல் முதல் டாக்டர் நடிகர் வில்லியம் ஹார்ட்னெல்லை பயோ-டிராமா ஆன் அட்வென்ச்சர் இன் ஸ்பேஸ் அண்ட் டைம் (2013) இல் சித்தரித்தார், மற்றவர்கள் அந்தந்த அசல் நடிகர்களால் நடித்துள்ளனர்ஃ பீட்டர் டேவிசன், கொலின் பேக்கர், சில்வெஸ்டர் மெக்காய், பால் மெக்கன் மற்றும் ஜோ மார்ட்டின். சிப்னாலின் கூற்றுப்படி, ஃபோர்த் டாக்டர் நடிகர் டாம் பேக்கர் அத்தியாயத்தில் தோன்ற அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் மறுத்துவிட்டார். முன்பு பத்தாவது டாக்டராக நடித்த டேவிட் டெனன்ட், பதினான்காவது டாக்டராக ஒரு சுருக்கமான தோற்றத்தில் நடிக்கிறார். வில்லியம் ரஸ்ஸல், கேட்டி மானிங் மற்றும் போனி லாங்ஃபோர்ட் ஆகியோரால் சித்தரிக்கப்பட்ட முன்னாள் தோழர்களான இயன் செஸ்டர்டன், ஜோ ஜோன்ஸ் மற்றும் மெலனி புஷ் ஆகியோரும் சுருக்கமான கேமியோக்களில் தோன்றுகின்றனர். இந்த தோற்றத்துடன், 1965 ஆம் ஆண்டில் தி சேஸின் இறுதி அத்தியாயமான "தி பிளானட் ஆஃப் டெசிஷன்" இல் இயனாக கடைசியாக தோன்றிய ரஸ்ஸல், தொலைக்காட்சி தோற்றங்களுக்கு இடையிலான மிக நீண்ட இடைவெளிக்காக கின்னஸ் உலக சாதனையை அடைந்தார். ஜேமி மேக்னஸ் ஸ்டோன் இயக்கிய "தி பவர் ஆஃப் தி டாக்டர்" படப்பிடிப்பு செப்டம்பர் 2021 முழுவதும் படமாக்கப்பட்டது, இது 13 அக்டோபர் 2021 அன்று நிறைவடைந்தது. ரேச்சல் தலாலே இயக்கிய டென்னண்டின் தோற்றம் மே 2022 இல் படமாக்கப்பட்டது. திரும்பும் ஷோரன்னர் ரஸ்ஸல் டி டேவிஸ் உள்வரும் மருத்துவரின் தோற்றத்தை ஸ்கிரிப்ட் செய்தார், அவரது முதல் வரியுடன், டென்னண்ட் தானே பரிந்துரைத்த பத்தாவது மருத்துவராக அவரது முதல் வார்த்தைகளைப் பற்றிய குறிப்பு. டாக்டர் ஒரு குன்றின் மேல் TARDIS ஐ தரையிறக்கி கடலைப் பார்க்கும் மறுமலர்ச்சிக் காட்சியின் பின்னணி, டோர்செட்டில் உள்ள டர்டில் டோர் என்ற இடத்தில் ட்ரோன் மூலம் படமாக்கப்பட்டது. படப்பிடிப்புக்கு அனுமதி வழங்கும்போது காட்சியின் சூழல் குறித்து லுல்வொர்த் தோட்டத்திற்கு தெரிவிக்கப்படவில்லை, மேலும் அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு பார்வையாளர்கள் தங்களை ஆபத்தில் வைக்க ஊக்குவிக்கும் என்று கவலை தெரிவித்தார். அத்தியாயத்தில் கேட்கப்பட்ட இசைக் குறிப்புகளில் ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த பாப் மற்றும் யூரோடிச்கோ குழுவான போனி எம் எழுதிய "ரஸ்புடின்", முதலில் 1978 இல் வெளியிடப்பட்டது; தவான் நடித்த மாஸ்டர், ரஷ்ய மதகுருவை சித்தரிக்கும் வகையில், அவரது வரவிருக்கும் மாற்றத்துடன் பாடலைப் பயன்படுத்துகிறார். செட் பீஸிற்காக தனக்கு "ஒன்று அல்லது இரண்டு டேக்குகள்" மட்டுமே வழங்கப்பட்டதாகவும், "அதை படமாக்க எங்களுக்கு அவ்வளவு நேரம் இல்லை" என்றும் தவான் குறிப்பிட்டார். ஒளிபரப்பு மற்றும் வரவேற்பு ஒளிபரப்பு "தி பவர் ஆஃப் தி டாக்டர்" பிபிசியின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக அக்டோபர் 23,2022 அன்று முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் இது மூன்று 2022 சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி ஆகும். சிறப்பு 87 நிமிடங்கள் நீளம் கொண்டது. மதிப்பீடுகள் இந்த அத்தியாயத்தை ஒரே இரவில் 37.1 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது நாளின் நான்காவது அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாறியது, உச்ச பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை 4.84 மில்லியனை எட்டியது. இந்த அத்தியாயம் 82 என்ற பார்வையாளர் பாராட்டு குறியீட்டு மதிப்பெண்ணைப் பெற்றது. அத்தியாயத்திற்கான இறுதி ஒருங்கிணைந்த மதிப்பீடுகள் 5.295 மில்லியன் பார்வையாளர்களாக இருந்தன, இது வாரத்தில் ஒட்டுமொத்தமாக அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஐந்தாவது நிகழ்ச்சியாக அமைந்தது. ஏழு விமர்சகர்களின் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு, "தி பவர் ஆஃப் தி டாக்டர்" க்கு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, சராசரியாக 10 க்கு 7.3 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. ரேடியோ டைம்ஸ் மற்றும் தி டெலிகிராப் அத்தியாயத்திற்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கின, பிந்தையது அத்தியாயத்தை "இடைவிடாத ஆச்சரியங்களின் மின்மயமாக்கும் சிலிர்ப்பு-சவாரி" என்று அழைத்தது. ஹூஸ்டன் பிரஸ்ஸின் விமர்சனம் குறைவான நேர்மறையாக இருந்தது, அத்தியாயத்தை "ஒரு வெடிக்கும் ஆனால் குழப்பமான நெருக்கமான" என்று அழைத்தது, மேலும் "டாக்டர் யாருக்கு ஒரு பரிசு இருப்பதாகத் தெரியவில்லை, இனி ஒரு எதிர்காலம் இருக்கட்டும்" என்று முடிவு செய்தது. முகப்பு ஊடகங்கள் "தி பவர் ஆஃப் தி டாக்டர்" 7 நவம்பர் 2022 அன்று பிராந்தியம் 2/பி-யிலும், 7 டிசம்பர் 2022 அன்று பிராந்தியம் 4/பி-யிலும், 13 டிசம்பர் 2022 அன்று பிராந்தியம் 1/ஏ-யிலும் ஒரு தனி வீட்டு ஊடக வெளியீட்டைப் பெற்றது. 7 நவம்பர் 2022 அன்று பிராந்தியம் 2/பி இல் வெளியிடப்பட்ட 2022 சிறப்பு வீட்டு ஊடகத்திலும் இந்த அத்தியாயம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சிறப்பு பாடலின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒலிப்பதிவுகள் 16 டிசம்பர் 2022 அன்று டிஜிட்டல் முறையில் வெளியிடப்பட்டன. 2022 சிறப்புத் திரைப்படங்களின் 3 ஒலிப்பதிவுகளையும் கொண்ட ஒரு நேரடி குறுவட்டு வெளியீடு 13 ஜனவரி 2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பதின்மூன்றாவது டாக்டர் அத்தியாயங்கள் 2022 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி சிறப்பு டேலிவ் கதைகள் சைபர்மென் தொலைக்காட்சி கதைகள் மாஸ்டர் (டாக்டர் ஹூ) தொலைக்காட்சி கதைகள் டாக்டர் ஹூ கதைகள் பூமியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன சைபீரியா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன சைபீரியா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன பொலிவியாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன டாக்டர் ஹூ போலி வரலாற்றுத் தொடர்கள் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 1910 களின் புனைகதையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன 1916 புனைகதை 2022 இல் அமைக்கப்பட்ட டாக்டர் ஹூ மல்டி-டாக்டர் கதைகள் டாக்டர் ஹூ ரீஜெனரேஷன் கதைகள்