Sudan Memory
சூடான் நினைவகம் என்பது ஒரு ஆன்லைன் காப்பகம் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரிய திட்டமாகும், இது சூடானின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும் ஒரு சர்வதேச கூட்டாளர் குழுவால் வழங்கப்படுகிறது. திட்டத்தின் போது, புத்தகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள், காட்சி கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை மற்றும் சூடானில் உள்ள பிற கலாச்சார பொருட்களின் டிஜிட்டல் மறுஉருவாக்கங்கள் திட்டத்தின் இணையதளத்தில் உருவாக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டன. ஆங்கிலம் மற்றும் அரபு மொழிகளில் கிடைக்கும் சூடான் மெமோரியின் வலைத்தளத்தின்படி, அதன் செயல்பாடுகள் சூடானின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்துடன் தொடர்புடையவை. சூடான் மற்றும் பிரிட்டிஷ் அமைப்புகளுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பின் மூலம் ஆவணங்கள் மற்றும் பிற ஊடகங்களை ஒழுங்கமைத்தல், காப்பகப்படுத்துதல் மற்றும் அதன் மூலம் பாதுகாக்கும் நோக்கத்துடன் இது அடையப்பட்டுள்ளது. இந்த நடவடிக்கைகளில் தொழில்நுட்பப் பொருட்களைப் பெறுதல், ஊடகங்களை டிஜிட்டல் மயமாக்குவதில் ஊழியர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தல் மற்றும் சூடான் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பொது மக்களுக்கு ஆன்லைன் அணுகலை வழங்குதல் ஆகியவை அடங்கும். பின்னணி சுமார் 43 மில்லியன் மக்கள், ஏராளமான இனக்குழுக்கள் மற்றும் 100 க்கும் மேற்பட்ட பூர்வீக மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளைக் கொண்ட ஆப்பிரிக்காவின் புவியியல் ரீதியாக மிகப்பெரிய நாடுகளில் ஒன்றான சூடானின் வரலாறு, நாடு முழுவதும் உள்ள ஏராளமான தனியார் மற்றும் பொது சேகரிப்புகளில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள மாறுபட்ட கலாச்சார மற்றும் ஆவண பாரம்பரியத்தால் நிறைந்துள்ளது. இந்த தொகுப்புகளில் பல்வேறு கலாச்சார நடைமுறைகள் மற்றும் மரபுகள், அத்துடன் பல ஆவணங்கள் மற்றும் வரலாற்று நிகழ்வுகளின் பிற ஊடகங்கள் உள்ளன. அதிக வெப்பநிலை மற்றும் மணல் ஊடுருவல், பொருளாதார மற்றும் அரசியல் கட்டுப்பாடுகள் முதல் போதுமான தொழில்நுட்பம் மற்றும் பயிற்சி இல்லாதது வரை பல்வேறு காரணிகளால், சூடானில் உள்ள காப்பகங்கள் எதிர்கால சந்ததியினருக்கும் பொதுவாக நாட்டின் கலாச்சார பாரம்பரியத்திற்கும் இழக்கப்படும் அபாயத்தில் உள்ளன. பங்கேற்கும் அமைப்புகளில் ஒன்றான சூடான் தேசிய திரைப்பட காப்பகம் ஆப்பிரிக்க கண்டத்தின் மிகப்பெரிய ஆடியோவிஷுவல் காப்பகங்களில் ஒன்றாகும். சூடான் நினைவகத்தின் நோக்கங்களின்படி, தேசிய திரைப்பட காப்பகம், தேசிய அருங்காட்சியகம், சூடானில் உள்ள கார்டூம் பல்கலைக்கழக நூலகம் மற்றும் தெற்கு சூடானில் உள்ள தேசிய ஆவணக்காப்பகம் உள்ளிட்ட பல நிறுவனங்களின் சேகரிப்புகளின் பகுதிகள் ஜூலை 2018 முதல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டுள்ளன. கார்டூமில் டிஜிட்டல் மயமாக்கலுக்கான ஒரு மையம் நிறுவப்பட்டது மற்றும் அதன் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலின் கலாச்சார பாதுகாப்பு நிதி மற்றும் அலிஃப், மோதல் பகுதிகளில் கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான சர்வதேச கூட்டணி மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் டிஜிட்டல், கலாச்சாரம், ஊடகம் மற்றும் விளையாட்டுத் துறை உள்ளிட்ட பல சர்வதேச பங்காளிகளால் நிதியுதவி வழங்கப்பட்டுள்ளது. சூடானில் முன்னணி பங்குதாரர்கள் சூடானின் தேசிய பதிவுகள் அலுவலகம் (என். ஆர். ஓ) மற்றும் சூடானிய கலாச்சாரம் மற்றும் தகவல்களை காப்பகங்கள் மூலம் பாதுகாப்பதையும் ஊக்குவிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனமான சூடானிய காப்பக அறிவுக்கான சங்கம் (சுடாக்) ஆகும். லண்டன் கிங்ஸ் கல்லூரி திட்டத்தின் ஒட்டுமொத்த நிர்வாகத்தை வழங்கியது, ஏராளமான உள்ளூர் சூடானியர்கள் மற்றும் திட்டக் குழுவின் சர்வதேச உறுப்பினர்களுடன் பணிபுரிந்தது. ஊடகங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள் சூடான் நினைவகத்தில் உள்ளடக்கப்பட்ட ஊடகங்கள் மற்றும் தலைப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 2019 ஆம் ஆண்டின் சூடான் புரட்சி வரை உள்ளன. விளம்பரம் மற்றும் விவசாயம் முதல் பெண்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் வரையிலான பல்வேறு தலைப்புகள் மற்றும் கருப்பொருள்களின் கண்ணோட்டம், கருப்பொருள் உலாவலை அனுமதிக்கிறது. அரசியல் வரலாறு, இசை மற்றும் திருவிழாக்கள், காட்சி கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை, பொது சுகாதாரம் மற்றும் மருத்துவ தாவரங்கள், விமான கால அட்டவணைகள், முஸ்லீம், கிறிஸ்துவ மற்றும் யூத சமூகங்கள், சூஃபி மரபுகள், இயற்கை வரலாறு, செய்தித்தாள்கள், வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி, வட்டார மொழிகள் மற்றும் பல்வேறு இனக்குழுக்கள், உணவு மற்றும் உடை, விவசாயம் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பு ஆகியவை சேகரிப்பின் சிறப்பம்சங்கள். அரபு கையெழுத்துப் பிரதிகள், கடிதங்கள் மற்றும் படங்களின் சிறப்புத் தொகுப்பு மஹ்டிஸ்ட் மாநிலத்துடன் (1885-1899) தொடர்புடையது, மேலும் கிழக்கு சூடானில் உள்ள மஜ்துபியாவின் சூஃபி சகோதரத்துவத்தின் தலைவரான அல்-தாஹிர் அல்-மஜ்தூபுக்கு டார்பரின் முன்னாள் ஆளுநரான ருடால்ப் வான் ஸ்லாட்டின் எழுதிய கடிதமும் இதில் அடங்கும். சூடான் ரயில்வே மற்றும் தொழிலாளர் இயக்கத்தின் வரலாற்று மையமான அட்பாராவில் உள்ள ரஷீத் மஹ்தியின் ஃபோட்டோ ஸ்டுடியோ என்ற மிகப்பெரிய புகைப்பட காப்பகத்தில் 1940 முதல் 1990 வரை பிராந்தியத்தின் தனிப்பட்ட, பொது மற்றும் பொருளாதார வரலாற்றை ஆவணப்படுத்தும் நூற்றுக்கணக்கான புகைப்படங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. சூடானின் சர்வதேச அளவில் மிகவும் பிரபலமான புகைப்படக் கலைஞரும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளருமான கடல்லா குபாரா (1920-2008) தனது சொந்த ஸ்டுடியோ காட் இல் பணிபுரிகிறார். 1960 களில் இருந்து சூடானின் மிகவும் பிரபலமான இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவரான ஷர்ஹாபில் அகமது, தேசிய மற்றும் சர்வதேச இடங்களில் தனது கச்சேரிகளின் புகைப்படங்களை வழங்கினார், இதில் அவரது வெவ்வேறு இசைக்குழுக்களின் உறுப்பினர்கள் அவரது மனைவி ஜாகியாவுடன் சூடானின் முதல் பெண் பாஸ் வீரராக இருந்தனர். மேலும், புகழ்பெற்ற அல்-பாலாபில் பெண் இசைக் குழுவின் பதிவு அட்டைகள் மற்றும் அப்தெல் காதிர் சலீம் போன்ற பிற பிரபலமான இசைக்கலைஞர்களின் புகைப்படங்கள், அதே போல் பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் இசை நிகழ்வுகளின் புகைப்படங்கள் சேகரிப்பாளர்கள் மற்றும் ஹபீபி ஃபங்க் ரெக்கார்ட்ஸ், சூடானின் பிரபலமான இசையின் டிஜிட்டல் பதிப்புகளை மீண்டும் வெளியிட்ட பதிவு லேபிளால் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. சூடான் மற்றும் தெற்கு சூடானில் உள்ள கலாச்சார பாரம்பரியத்திற்கான நிறுவனங்கள் நாட்டின் நீண்ட கலாச்சார வரலாறு மற்றும் பல தொல்பொருள் பொக்கிஷங்களை சேகரித்தல், ஆராய்ச்சி செய்தல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் சூடானின் தேசிய அருங்காட்சியகம், கலிஃபா ஹவுஸ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஓம்துர்மனில் உள்ள பிராம்பிள் ஹவுஸ், எல்-ஓபெய்டில் உள்ள ஷேக்கன் அருங்காட்சியகம், வடக்கு கோர்டோஃபான் மற்றும் தெற்கு டார்பூரில் உள்ள நியாலாவில் உள்ள டார்பர் மகளிர் அருங்காட்சியகம் ஆகியவை அடங்கும். சூடான் மெமரி போன்ற சில அமைப்புகளால் நிதியளிக்கப்பட்ட பழங்கால மற்றும் அருங்காட்சியகங்களுக்கான தேசிய கழகம் (என். சி. ஏ. எம்) மற்றும் மேற்கு சூடான் சமூக அருங்காட்சியகங்கள் (டபிள்யூ. எஸ். சி. எம்) திட்டத்தால் அவை மேற்பார்வையிடப்படுகின்றன, இந்த அருங்காட்சியகங்களையும் அவற்றின் சேகரிப்புகளையும் மீட்டெடுப்பதற்காக நிபுணத்துவத்தையும் நிதியையும் வழங்குகின்றன. இதேபோல், டபிள்யூஎஸ்சிஎம் திட்டம் "நவீன சூடானின் சிக்கலான சமூகங்களுக்குள் அமைதி மற்றும் புரிதலை ஊக்குவிக்கும் சமூக பயன்பாடு, கல்வி மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளுக்கான குடிமை இடங்களாக அருங்காட்சியகங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதையும் ஊக்குவிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது". தெற்கு சூடானில், தேசிய காப்பகத் திட்டம் காலனித்துவ காலத்திற்கு முந்தைய வரலாற்று அரசாங்க பதிவுகள் மற்றும் பிற ஆவணங்களைப் பாதுகாத்து, மறுசீரமைத்து, பட்டியலிட்டு, டிஜிட்டல் மயமாக்கி வருகிறது. எதிர்கால தெற்கு சூடான் தேசிய காப்பக கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் நிலுவையில் உள்ள நிலையில், பல்வேறு சர்வதேச நன்கொடையாளர்கள் இந்த முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளித்து வருகின்றனர். தெற்கு சூடான் மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள பொது மக்களுக்கு பரந்த அணுகலை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்த திட்டத்தை ரிஃப்ட் வேலி இன்ஸ்டிடியூட் நிர்வகித்து வருகிறது. பிற ஆன்லைன் கலாச்சார காப்பகங்கள் தி ரிஃப்ட் வேலி இன்ஸ்டிடியூட் விரிவடைந்து வரும் திறந்த அணுகல் டிஜிட்டல் நூலகமான சூடான் ஓபன் காப்பகத்தை பராமரிக்கிறது, இது ஆன்லைன் மற்றும் வட்டில் கிடைக்கிறது, இதில் வரலாற்று மற்றும் சமகால புத்தகங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் ஆடியோ-காட்சி ஊடகங்கள் உள்ளன. டர்ஹாம் பல்கலைக்கழகம் (புகைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள்), பிட் ரிவர்ஸ் மியூசியம், ஆக்ஸ்போர்டு போன்ற பல சர்வதேச சேகரிப்புகளிலிருந்தும் சூடானின் வரலாற்று புகைப்படங்கள் ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன, இவை இரண்டும் சூடான் நினைவகம் அல்லது வியன்னாவில் உள்ள இனவியல் அருங்காட்சியகம் (ஆஸ்திரிய ஆராய்ச்சியாளரும் ஆரம்பகால புகைப்படக் கலைஞருமான ரிச்சர்ட் புட்சாவின் வரலாற்று புகைப்படங்கள்) ஆகியவற்றில் பங்களிக்கின்றன. அவரது கட்டுரையில் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு சூடானிய பார்வை சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய சூடானிய-அமெரிக்க எழுத்தாளர் டாலியா எல்ஹாசன் இந்த கிழக்கு ஆப்பிரிக்க நாட்டைப் பற்றிய அறிவை உருவாக்குவதில் சூடானின் வரலாற்று புகைப்படங்களும் திரைப்படங்களும் வகிக்கும் சிக்கலான உறவுகளைப் பற்றி விவாதித்தார். அதன்படி, சூடானிய புலம்பெயர்ந்தோரில் வசிக்கும் தன்னைப் போன்ற மக்களுக்கும், வீட்டிலும் வெவ்வேறு தலைமுறைகளிலும் உள்ள சூடானியர்களுக்கும், "சூடானிய கண்ணோட்டத்தால், ஒரு சூடானிய பார்வையால் பிடிக்கப்பட்ட" இந்த படங்கள் கலாச்சார அடையாளம், கறுப்பு, வரலாறு மற்றும் சூடானிய இலக்கியம், காட்சி கலைகள் மற்றும் ஊடகங்களில் அவர்களின் உணர்வுகள் பற்றிய கேள்விகளுடன் நேரடியாக தொடர்புடையவை. சூடானின் சூடான் கலாச்சாரத்தின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் சூடானின் சினிமா சூடானில் புகைப்படம் சூடானின் சூடான் கட்டிடக்கலை சூடான் இலக்கிய குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ரில்லி, கிளாட் (2013). கார்ட்டூமில் உள்ள சூடான் தேசிய அருங்காட்சியகம். பார்வையாளர்களுக்கான விளக்கப்பட்ட வழிகாட்டி. கார்ட்டூம்ஃ எஸ்எஃப்டிஏஎஸ் வெளிப்புற இணைப்புகள் சூடான் மெமரி வலைத்தளம் சூடான் மெமரி பேஸ்புக்கில் சூடான் ஓபன் ஆர்கைவ் பை ரிஃப்ட் வேலி இன்ஸ்டிடியூட் சூடான் ஆர்கைவ் டர்ஹாம் பல்கலைக்கழக நூலகம் மற்றும் சேகரிப்புகள் சூடானின் மறக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்-யூடியூபில் சௌஹைப் காஸ்மெல்பாரியின் ஆவணப்படம் (ஆங்கில சப்டைட்டில்களுடன் அரபு) வியன்னாவில் உள்ள இனவியல் அருங்காட்சியகத்தின் ஆன்லைன் தொகுப்பில் ரிச்சர்ட் புக்டாவின் 198 வரலாற்று புகைப்படங்கள் (இலவச பதிவிறக்கங்கள், விரிவாக்கப்பட்ட பார்வை, சமூக ஊடகங்களில் பகிர்வுடன்) சூடான் கலாச்சாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கலாச்சார ஊக்குவிப்பு அமைப்புகள் தெற்கு சூடான் கலாச்சார காப்பகங்கள்