The Moth (novel)
தி மோத் என்பது ஜேம்ஸ் எம். கெய்ன் எழுதிய நாவலாகும், இது 1948 இல் ஆல்பிரட் ஏ. நோஃப் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது. கதையின் மையக் கூறாக ஓபரா இடம்பெறும் கெய்னின் நான்கு நாவல்களில் இந்த படைப்பு கடைசி; மற்றவை செரினேட் (1937), மில்ட்ரெட் பியர்ஸ் (1941) மற்றும் கேரியர் இன் சி மேஜர் (1943) முந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட பக்கங்களில், தி மோத் 1930 களில் அமெரிக்காவின் "பரந்த, சமூக நிலப்பரப்பை" வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கும் கெய்னின் "மிகவும் தனிப்பட்ட, மிகவும் லட்சியமான மற்றும் மிக நீளமான புத்தகம்". இந்த நாவல் அடிப்படையில் ஒரு அரை சுயசரிதை மற்றும் பிக்அரெஸ்க் படைப்பாகும், இது 22 வயதான சறுக்கலின் அனுபவங்கள் மூலம் பெரும் மந்தநிலையை ஆராய்கிறது. கதை சுருக்கம் ஜாக் தில்லானின் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து நடுத்தர வயது வரையிலான வாழ்க்கையை தி மோத் காட்டுகிறது, இது மேரிலாந்தின் பால்டிமோரில் தொடங்கி முடிவடையும் ஒரு கதையில், பெரும் மந்தநிலையின் போது கலிபோர்னியாவில் தங்கியிருந்தது. டிலியன் ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் வளர்க்கப்படுகிறார் மற்றும் ஒரு பாடகர் பையன், ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி கால்பந்து சாம்பியன் மற்றும் அவரது இளமை பருவத்தில் ஒரு வூட்வில் குழு உறுப்பினராக நிகழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறார். அவர் ஒரு உள்ளூர் பெண்ணுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார், ஆனால் அவரது அழகான 12 வயது சகோதரி ஹெலன் லெக் மீது ரகசியமாக ஒரு ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொள்கிறார். ஹெலனை கவர்ந்ததாக ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டுகளின் கீழ் டிலியன் வருகிறார், மேலும் அவரது வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், ஆனால் 1929 ஆம் ஆண்டின் வோல் ஸ்ட்ரீட் விபத்தில் அவரது தந்தை தனது மகனின் சேமிப்பை இழப்பதற்கு முன்பு அல்ல. பல ஆண்டுகளாக டிலியன் மனச்சோர்வின் ஆழத்தில் ஒரு ஹோபோவாக தண்டவாளங்களில் சவாரி செய்கிறார், ஏராளமான திறமையான மற்றும் திறமையற்ற வேலைகளைச் செய்கிறார். கலிபோர்னியாவில் அவர் எண்ணெய் வயல் வைத்திருக்கும் ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். டிலியன் நிறுவனத்தை இலாபகரமானதாக ஆக்குகிறது, ஆனால் ஹெலன் மீதான அவரது ஆர்வத்தை அவரது மனைவி கண்டுபிடித்து விவாகரத்து செய்கிறார். அவர் மேரிலாந்திற்குத் திரும்பி தனது தந்தையுடன் சமரசம் செய்து கொள்கிறார். ஹெலன், இப்போது ஒரு இளம் பெண், டிலியனுடன் இணைகிறார், அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்கள். வெளியீட்டு வரலாறு 1947 ஏப்ரலில் கெய்ன் தனது மிகவும் லட்சியமான இலக்கிய திட்டமான ஒரு அரை சுயசரிதை நாவலான தி மோத்தை தொடங்கினார். 1947 டிசம்பரில் முதல் வரைவை அவர் முடித்தார். ஹாலிவுட் திரைக்கதை எழுத்தாளராக முதலில் பணியாற்றுவதற்காக கெய்ன் கலிபோர்னியாவுக்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, 1930 களின் முற்பகுதியில் கதையின் தோற்றத்தைக் காணலாம். அவர் வெகுஜன வேலையின்மையைக் கண்டார், தற்காலிக தொழிலாளர்கள் உட்பட-"ஹோபோஸ்"-ஸ்டுடியோக்களுக்கு அருகில் பாக்ஸ் கார்களில் சவாரி செய்வதைக் கண்டார். வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டேவிட் மேடன் குறிப்பிடுகையில், "புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளியான ஹோபோவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய விரிவான படத்தை கெய்ன் வேண்டுமென்றே முன்வைக்கிறார், 1930 களின் பாட்டாளி வர்க்க எழுத்துக்களுடன் நெருக்கமாக நெருங்கி வருகிறார். கெய்ன் கையெழுத்துப் பிரதியை ஆல்பிரட் ஏ. நாஃப் வெளியீட்டாளர்களுக்கு அனுப்பியபோது, அவர்கள் படைப்பைப் பாராட்டினர், ஆனால் கதாநாயகன் ஜாக் தில்லானின் பெடோபிலிக் தூண்டுதல்களைப் பற்றி கவலை தெரிவித்தனர். 20 வயதின் முற்பகுதியில் உள்ள ஒரு ஆணுக்கும் 12 வயது சிறுமியான ஹெலன் லெக்குக்கும் இடையிலான ஒரு மறைமுகமான பாலியல் சந்திப்பு, கெய்னின் சொந்த சகோதரி ரோசாலி, அந்தக் காட்சியை அகற்றுமாறு தனது சகோதரரை எச்சரிக்கத் தூண்டியது. கதையின் மையமாக ஈர்ப்பு இருப்பதாக கெய்ன் வலியுறுத்தினார், எந்தவொரு உரிமையையும் மறுத்தார். ஆயினும்கூட, அவர் பொருளைத் திருத்தினார், உறவில் ஒரு பிளாட்டோனிக் கூறுகளை அறிமுகப்படுத்தினார், நாவலை நாஃப், திரைப்பட ஸ்டுடியோக்கள் மற்றும் புத்தகக் கிளப்களுக்கு ருசியாக மாற்றுவார் என்ற நம்பிக்கையில். வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ராய் ஹூப்ஸ் எழுதுகிறார்ஃ "விபச்சாரம், கொலை, ஓரினச்சேர்க்கை, விபச்சாரம் மற்றும் விபச்சாரம் பற்றி எழுதிய ஜேம்ஸ், ஸ்டுடியோக்கள் மற்றும் புத்தகக் கிளப்புகள் என்ன நினைக்கின்றன என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்". தி மோத் 1948 நவம்பரில் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சன மதிப்பீடு வெளியான பிறகு, கெய்னின் மிக நீளமான மற்றும் மிகவும் தனிப்பட்ட நாவல் "மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெறவில்லை", கெய்ன் ஒரு கூழ் எழுத்தாளராகக் கருதிய விமர்சகர்களுக்கு நாப்ஃப் உறுதியளித்த போதிலும், இந்த நாவல் "ஒரு பரந்த [சமூக] உட்குறிப்பை" வழங்கியது. கெய்னின் சாம்பியன்களில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டெய்லி நியூஸின் ஸ்டீபன் லாங்ஸ்ட்ரீட், தி மோத்தை "ஒரு சிறந்த எழுத்தாளரின் சிறந்த புத்தகம்" என்று அழைத்தார், மேலும் ஸ்டெர்லிங் நார்த் நாவலை "உண்மையான கவிதை" என்று பாராட்டினார். சாதகமற்ற மற்றும் பெரும்பாலும் முரட்டுத்தனமான விமர்சனங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தின, ஹூஸ்டன் போஸ்ட், தி நியூயார்க்கர், டைம் மற்றும் தி நியூயார்க் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன் ஆகியவற்றிலிருந்து. நியூயார்க் டைம்ஸின் ஜேம்ஸ் மேக்பிரைட் எழுதினார், "கெய்னின் சமீபத்திய, மிகவும் லட்சியமான புத்தகமும் அவரது மந்தமானதாக இருந்தது என்று தெரிவிப்பது வருத்தமாக இருக்கிறது"; சனிக்கிழமை மதிப்பாய்வில் மெர்லே மில்லர் தி மோத்தில், கெய்ன் "ராக்கி கிரேசியானோ அதிக கல்வியறிவு பெற்றவராக இருந்தால் நீங்கள் நினைக்கும் விதத்தில் எழுதுகிறார்" என்று எழுதினார். இந்த எதிர்மறை மதிப்பீடுகள் நாவலின் மோசமான விற்பனைக்கு பங்களித்தன, இதனால் கெய்ன் "ஒரு எளிய கதை, சுருக்கமாக சொல்லப்பட்டது, மக்கள் உண்மையில் விரும்புகிறார்கள்" என்று வருத்தத்துடன் கூறினார். ஆகஸ்ட் 1948 க்குள், தி மோத் 25,000 பிரதிகள் விற்றது "ஏமாற்றமளிக்கிறது". வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டேவிட் மேடன், "தி மோத் என்பது ஒரு மனிதனுக்கு பெரும் மந்தநிலை ஏற்பட அனுமதிக்கும் ஒரு முயற்சியாகும் [மேலும்] ஒரு கெய்னின் மிகச்சிறந்த நாவல்களை உருவாக்கியிருக்கலாம்; ஆனால் சில சுயசரிதைக் கூறுகள் அவரது கருத்தாக்கத்தில் நுழைந்து நாவலின் உந்துதலை மனச்சோர்வு பொருளுக்குள் தாமதப்படுத்தின" என்று புலம்பினார். வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ராய் ஹூப்ஸின் கூற்றுப்படி, தீம் தி மோத், "எளிதில் கெய்னின் மிகவும் சுயசரிதை முயற்சி". ஒரு அழகான லூனா அந்துப்பூச்சியுடன் கெய்னின் குழந்தை பருவ சந்திப்பைப் பற்றிய சிறந்த நினைவுகளுடன் நாவல் தொடங்குகிறது, மேலும் அதை கொல்ல முயற்சித்த ஒரு சிறுவனிடமிருந்து உயிரினம் தப்பியபோது அவரது நிவாரணம். அந்துப்பூச்சி ஒரு அடையாளமாக செயல்படுகிறது, கதாநாயகன் ஜாக் டிலியன் முன் "வாழ்க்கை ஒரு பரிபூரண நிலையை அடையும் போதெல்லாம்" தோன்றும். அவரது விருப்பத்தின் பொருள், ஹெலன் லெக் மட்டுமே பூச்சியின் அழகை அங்கீகரிப்பவர் "தில்லனைத் தவிர. 12 வயது ஹெலன் ஒரு லோலிதா போன்ற உருவமாக தோன்றுகிறார், மேலும் தில்லானின் காதல் இளம் பெண்கள் மீது எட்கர் ஆலன் போவின் ஈர்ப்பை நினைவுபடுத்துகிறது. நாவலாசிரியர் டேவிட் மேடன், கெய்னின் கதாபாத்திரம் ஜாக் தில்லான் "உலக சோர்வடைந்த ஹம்பர்ட் ஹம்பர்ட் போன்றது அல்ல" என்று குறிப்பிடுகிறார். ஹெலனுடனான ஜாக்கின் உறவு வெளிப்படையாக ஆரோக்கியமானது, ஏனென்றால் அவளுடைய தூய்மையைப் பாதுகாப்பதே அவரது முதன்மை அக்கறை; கெய்ன் இந்த தடகள அமெரிக்கனில் ஒரு அசாதாரண ஆசை என்று கருதப்படுவதை வெறுமனே அங்கீகரிக்கிறார். இலக்கிய விமர்சகர் பால் ஸ்கெனாஸி குறிப்பிடுகிறார்ஃ கெய்ன் தனது நினைவுக் குறிப்பில் (வெளியிடப்படாத) இளம் பெண்கள் மீதான வாழ்நாள் ஈர்ப்பை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவரது முதல் பாலியல் சந்திப்பு தி மோத்தில் விவரிக்கப்பட்டதை ஒத்திருந்தது. கெய்ன் தானே இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்ஃ "பன்னிரண்டு வயது சிறுமியின் காதல் வாழ்க்கையில் அந்துப்பூச்சிக்கு சில உயிர்ச்சக்தி இருப்பதாக நான் நினைத்தேன், ஆனால் பல வழிகளில் அது தவறானது. இதே போன்ற ஒரு கருப்பொருளில் நான் இன்னொரு முறை முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கலாம், ஒருவேளை உண்மையில் அந்தக் கதையை வேறு ஒரு அமைப்பில் முன்னெடுத்துச் செல்லலாம். "-ஹூப்ஸ், ராய். 1982 ஆம் ஆண்டு. கெய்ன். ஹோல்ட், ரெய்ன்ஹார்ட் மற்றும் வின்ஸ்டன். நியூயார்க். மேடன், டேவிட். 1970 ஆம் ஆண்டு. ஜேம்ஸ் எம். கெய்ன். டுவைன் பப்ளிஷர்ஸ், இன்க். நூலக அட்டவணை அட்டை எண்ஃ 78-120011. ஸ்கெனாசி, பால். 1989 ஆம் ஆண்டு. ஜேம்ஸ் எம். கெய்ன். காண்டினியம் பப்ளிஷிங் கம்பெனி. நியூயார்க். 1948 நாவல்கள்