List of submissions to the 95th Academy Awards for Best International Feature Film
சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான 95வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் இது. 1956 ஆம் ஆண்டில் விருது உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு தங்கள் சிறந்த திரைப்படத்தை சமர்ப்பிக்குமாறு பல்வேறு நாடுகளின் திரைப்படத் துறைகளுக்கு அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் (AMPAS) அழைப்பு விடுத்துள்ளது. முதன்மையாக ஆங்கிலம் அல்லாத உரையாடல்களைக் கொண்ட அமெரிக்காவிற்கு வெளியே தயாரிக்கப்படும் ஒரு முழு நீள திரைப்படத்திற்கு அகாடமியால் ஆண்டுதோறும் இந்த விருது வழங்கப்படுகிறது. சர்வதேச திரைப்பட விருதுக் குழு இந்த செயல்முறையை மேற்பார்வையிடுகிறது மற்றும் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து படங்களையும் மதிப்பாய்வு செய்கிறது. இந்த வகை முன்பு சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படம் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் "வெளிநாட்டு" என்ற சொல் காலாவதியானது என்று அகாடமி கருதியதை அடுத்து, இது ஏப்ரல் 2019 இல் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டது. 95வது அகாடமி விருதுகளுக்கு, சமர்ப்பிக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் முதலில் 1 ஜனவரி 2022 முதல் 30 நவம்பர் 2022 வரை அந்தந்த நாடுகளில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட வேண்டும். அகாடமியில் சமர்ப்பிப்பதற்கான காலக்கெடு 3 அக்டோபர் 2022 ஆகும், மேலும் 93 நாடுகள் ஒரு திரைப்படத்தை சமர்ப்பித்தன. உகாண்டா முதல் முறையாக ஒரு திரைப்படத்தை சமர்ப்பித்தது, தான்சானியா 2001 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக சமர்ப்பித்தது. டிசம்பர் 21,2022 அன்று 15 திரைப்படங்களின் குறுகிய பட்டியல் அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு, ஐந்து பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் ஜனவரி 24,2023 அன்று அறிவிக்கப்பட்டனர். எட்வர்ட் பெர்கர் எழுதிய ஆல் குயட் ஆன் தி வெஸ்டர்ன் ஃப்ரண்ட் ஜெர்மனிக்காக விருதை வென்றது. சமர்ப்பிப்புகள் குறிப்புகள் பல்கேரியா முதலில் செப்டம்பர் 2022 இல் சோர்னிட்சா சோஃபியாவால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. படத்தின் தகுதியை உறுதிப்படுத்த அகாடமி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸைக் கேட்ட பிறகு, அதன் உரையாடல்களில் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை ஆங்கிலத்தில் இருந்ததால் அது நிராகரிக்கப்பட்டது. அதே மாதத்தின் பிற்பகுதியில், அவர்கள் இரண்டாவது படமான இன் தி ஹார்ட் ஆஃப் தி மெஷினை சமர்ப்பித்தனர். எகிப்தின் ஆஸ்கார் தேர்வுக் குழு ஐந்து திரைப்படங்களின் பட்டியலை அறிவித்ததுஃ ஷெரிப் அரஃபாவின் தி கிரைம், ஹாடி எல் பாகோரியின் ஃபுல் மூன், மார்வான் ஹமேட்டின் கிரா அண்ட் எல் ஜின், மேகி அகமது அலியின் 2 தலாத் ஹார்ப் மற்றும் அஹ்மத் அப்தல்லாவின் வில்லா 19-பி. அஹ்மத் அலி தனது திரைப்படத்தை வாக்களிப்பதற்கு முன்பு திரும்பப் பெற்றார். செப்டம்பர் 29 அன்று, குழுவின் பெரும்பான்மை எந்தவொரு படத்தையும் அனுப்ப வேண்டாம் என்றும், 2015 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக எகிப்து இருக்காது என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது; கிரா & எல் ஜின் ஒரு திரைப்படத்தை அனுப்ப வாக்களித்தவர்களில் அதிக எண்ணிக்கையிலான வாக்குகளைப் பெற்றது, இருப்பினும், எந்தவொரு சமர்ப்பிப்பையும் அனுப்புவதற்கு எதிராகத் தேர்ந்தெடுத்தவர்களை விட இது குறைவாக இருந்தது. முகமது ஹெஃப்ஸி விளக்கினார், "இந்த முடிவை எடுத்த குழுவில் 30 க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் இருந்தனர், மேலும் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதற்கான அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழவில்லை என்பது தெளிவாகிறது". மால்டாவின் சமர்ப்பிப்பு முதலில் வலேரி புஹாகியர் இயக்கிய கார்மென் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அந்த முதல் சுற்று வாக்களிப்பில் பங்கேற்க முன்வந்த அகாடமி உறுப்பினர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட எந்தவொரு பணி பட்டியலிலும் இது சேர்க்கப்படவில்லை. நைஜீரியாவின் ஆஸ்கார் தேர்வுக் குழு (என்ஓஎஸ்சி) தங்களுக்கு மூன்று யோரூபா மொழி சமர்ப்பிப்புகள் கிடைத்ததாக அறிவித்ததுஃ குன்லே அஃபோலயான், எலிசின் ஒபா, பியி பாண்டேலின் தி கிங்ஸ் ஹார்ஸ்மேன் மற்றும் டோப் அடேபாயோ மற்றும் அடேபாயோ திஜானி ஆகியோரின் தி கிங் ஆஃப் தீவ்ஸ். குழுவில் பெரும்பான்மையானவர்கள் "எந்தப் படமும் தகுதியற்றது" என்று வாக்களித்ததால் அவர்கள் நுழைய மாட்டோம் என்று அறிவித்தனர்; பதினைந்து உறுப்பினர்களில் எட்டு பேர் மூன்று படங்களையும் ஆஸ்கார் பரிசீலனைகளுக்கு சமர்ப்பிப்பதற்கு "தகுதியற்றது" என்று கருதினர், இதற்கிடையில், ஐந்து பேர் எல்சின் ஓபாவுக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர்ஃ தி கிங்ஸ் ஹார்ஸ்மேன் மற்றும் மீதமுள்ள இரண்டு விருப்பங்களில் ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒருவர் வாக்களித்தார். தலைவர் சினேஸ் அன்யேன்-அபோனி நைஜீரிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை "தேவையான சர்வதேச அங்கீகாரத்தை அடைவதற்கும், நமது படங்களை அதன் பாராட்டப்பட்ட அளவிலான படைப்பு சொற்பொழிவில் வைப்பதற்கும்" இந்த பிரிவில் முந்தைய ஆஸ்கார் பரிந்துரைக்கப்பட்ட படங்களுடன் நன்கு பழக வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். ஒரு திரைப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம் என்ற முடிவு என்ஓஎஸ்சி செயல்முறைகள் குறித்து விமர்சனங்களையும் புகார்களையும் தூண்டியது, அகாடமியின் சர்வதேச திரைப்பட நிர்வாகக் குழு என்ஓஎஸ்சிக்கு ஒரு திரைப்படத்தை மறுபரிசீலனை செய்து சமர்ப்பிக்க 21 அக்டோபர் 2022 வரை நீட்டிப்பு வழங்க வழிவகுத்தது. குழுவில் பெரும்பான்மையானவர்கள் மீண்டும் ஒரு திரைப்படத்தை அனுப்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர், மேலும் பல குழு உறுப்பினர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ராஜினாமா செய்தனர். பாவெல் சுக்ரே தலைமையிலான ரஷ்யாவின் ஆஸ்கார் குழு, 23 செப்டம்பர் 2022 அன்று ஒரு திரைப்படத்தை சமர்ப்பிக்கும் விருப்பத்தை உறுதிப்படுத்தியது. இருப்பினும், செப்டம்பர் 26 அன்று, ரஷ்ய திரைப்பட அகாடமி அவர்கள் நுழைய மாட்டோம் என்று அறிவித்தது. செப்டம்பர் 27 அன்று, சுக்ரே எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ராஜினாமா செய்தார், மேலும் இந்த முடிவு குறித்து தன்னுடன் கலந்தாலோசிக்கப்படவில்லை என்று கூறினார். 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்புக்கு அமெரிக்காவின் எதிர்வினையை சுட்டிக்காட்டிய நிகிதா மிகால்கோவ், "ரஷ்யாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு திரைப்படத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, உண்மையில், இப்போது ரஷ்யாவின் இருப்பை மறுக்கும் ஒரு நாட்டில், வெறுமனே அர்த்தமற்றது" என்று முன்பு கூறியிருந்தார். ஜாம்பியா முதல் முறையாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆஸ்கார் தேர்வுக் குழுவை அமைத்தது. சாம்பியாவின் ஆஸ்கார் குழு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் படங்களை 16 செப்டம்பர் 2022 க்குள் பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பிக்குமாறு அழைப்பு விடுத்தது. அவர்களின் சமர்ப்பிப்பு செப்டம்பர் 26 அன்று அறிவிக்க திட்டமிடப்பட்டது. இந்த விருதுக்கு நாடு போட்டியிடுவது இதுவே முதல் முறையாக இருந்திருக்கும். கானா, மலேசியா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கான ஆஸ்கார் தேர்வுக் குழுக்கள் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை சமர்ப்பிக்குமாறு அழைத்தன, ஆனால் இறுதியாக திரைப்படங்களை அனுப்பவில்லை. 2007 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக தென்னாப்பிரிக்கா போட்டியில் பங்கேற்கவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சர்வதேச திரைப்படப் பிரிவில் பரிசீலிக்கத் தகுதியுள்ள திரைப்படங்களின் அதிகாரப்பூர்வ பட்டியல், திரைப்படம் 95 இல் 95 வது அகாடமி விருதுகள் 2022