Journal of a Residence on a Georgian Plantation in 1838–1839
ஜர்னல் ஆஃப் எ ரெசிடென்ஸ் ஆன் எ ஜார்ஜியன் பிளாண்டேஷன் இன் 1838-1839 (ஜர்னல்) என்பது ஜார்ஜியாவின் பட்லர் தீவில் தனது கணவரின் தோட்டத்தில் கழித்த நேரத்தைப் பற்றி ஃபேன்னி கெம்ப்லே எழுதிய ஒரு பதிவாகும். அவரது திருமணம் முடிவடைந்து அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கிய பின்னர், 1863 வரை இந்த கணக்கு வெளியிடப்படவில்லை. பிபிஎஸ் படி, "வடக்கில் இங்கிலாந்தின் விரோதம் மற்றும் லிங்கனின் விடுதலை பிரகடனத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக" அதை வெளியிட முடிவு செய்தார். ஜர்னல் வெளியீட்டிற்கு முன்னும் பின்னும் கெம்ப்லே ஏற்கனவே தனது சொந்த உரிமையில் குறிப்பிடத்தக்கவராக இருந்தார், ஆனால் அது அவரது "நீடித்த வரலாற்று முக்கியத்துவத்தை" பிரதிபலிக்கிறது. பின்னணி பிரான்சிஸ் அன்னே கெம்பிள் (1809-1893) ஒரு ஆங்கில மேடை நடிகை ஆவார், அவர் செயின்ட் சைமன்ஸ் தீவு மற்றும் ஜார்ஜியாவின் பட்லர் தீவில் நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட பெரிய அரிசி மற்றும் பருத்தி தோட்டங்களின் உரிமையாளராக இல்லாத பிலடெல்பியன் பியர்ஸ் மீஸ் பட்லரை சந்தித்து திருமணம் செய்து கொண்டார். பிலடெல்பியாவில் வாழ்ந்தபோது, குவேக்கர்களின் ஒழிப்புவாத போதனைகளை கெம்பிள் நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் அவரது கணவரின் செல்வத்தின் ஆதாரத்தை கேள்வி கேட்கத் தொடங்கினார். அவர் தன்னுடன் தோட்டத்திற்கு வருமாறு அவளை சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் தோட்ட முறையை அனுதாபத்துடன் பார்க்க இது உதவும் என்று நம்பினார். 1838 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் தோட்டத்திற்குச் சென்றது, தோட்டத்தில் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை நிலைமைகளைப் பற்றி கெம்பிள் பத்திரிகை வெளியிட்டார், பெருகிய முறையில் அடிமை ஒழிப்புவாதியாக மாறினார், இதன் விளைவாக அவருக்கும் அவரது கணவருக்கும் இடையே பதட்டங்கள் ஏற்பட்டன. தோட்ட நிலைமைகள் குறித்த தனது அவதானிப்புகளில் ஏதேனும் ஒன்றை வெளியிட்டால் அவர்களின் இரண்டு மகள்களுக்கும் கெம்பிள் அணுகலை மறுப்பதாக பட்லர் அச்சுறுத்தினார். இந்த ஜோடி 1849 இல் விவாகரத்து பெற்றது. பட்லருக்கு அவர்களின் குழந்தைகளின் காவல் வழங்கப்பட்டது, மேலும் கெம்ப்லே அவர்களைப் பார்ப்பதைத் தடுத்தார். ஜர்னல் தி ஜர்னல், "அடிமைத்தனத்தின் ஒரு சிறிய விஷயம்" மற்றும் அமைப்பில் வளர்ந்து வரும் திகில் ஆகியவற்றைத் தவிர, தோட்ட வாழ்க்கையின் அம்சங்களைப் பாராட்டிய கெம்ப்லியின் ஆரம்ப அனுபவங்களை ஆவணப்படுத்துகிறது. அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களுடனான உரையாடல்கள் மற்றும் அவரது தோட்டங்களில் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களின் சார்பாக தனது கணவருடன் மத்தியஸ்தம் செய்ய அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் பற்றி அவர் எழுதுகிறார். வெளியிடப்படாத இந்த பதிவு உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னர் ஒழிப்புவாதிகளால் பரவலாகப் படிக்கப்பட்டது. தனது முன்னாள் கணவருடன் தொடர்ந்து பதட்டங்கள் இருந்ததால் கெம்பிள் அதை வெளியிட தயங்கினார், ஆனால் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியபோது, பிரிட்டன் கூட்டமைப்பை ஆதரித்தபோது, கூட்டமைப்பு, போர் மற்றும் விடுதலை பிரகடனம் பற்றிய பிரிட்டனின் கருத்துக்களை மாற்ற முயற்சிக்க அவர் வெளியிட முடிவு செய்தார். வெளியீட்டு வரலாறு இதழ் முதன்முதலில் இங்கிலாந்தில் மே 1863 இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் விரைவில் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. ஜான் ஏ. ஸ்காட் எழுதிய முன்னுரையுடன் ஆல்பிரட் ஏ. நோப் ஒரு மறுபதிப்பை வெளியிடும் வரை இது 1961 வரை அச்சிடப்படவில்லை. விமர்சனங்கள் தி ஜர்னல் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் தி அட்லாண்டிக் ஆகியவற்றில் சமகாலத்தில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது; பிந்தையவர் குறிப்பிட்டார்ஃ 1960 ஆம் ஆண்டில், வரலாற்றாசிரியர் மார்கரெட் டேவிஸ் கேட் தோட்ட முறைக்கு அனுதாபம் கொண்ட ஒரு "கடுமையான விமர்சனத்தை" வெளியிட்டார் மற்றும் ஜார்ஜியா வரலாற்று காலாண்டில் கெம்பலின் விளக்கத்தை இழிவுபடுத்தினார். நவீன விமர்சகர்கள் கெம்ப்லே முதன்மையாக அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களுக்கான மேம்பட்ட நிலைமைகளுக்காக வாதிடுவதாகவும், அடிமை உரிமையாளர்களின் "தார்மீக தோல்விகள்" தவிர்க்க முடியாமல் ஒரு அடிமைப்படுத்தப்பட்ட நபரின் சுதந்திரத்திற்கான பிறவி உரிமையை விட, தவறான நடத்தையில் விளைந்தன என்ற நம்பிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்றும் குறிப்பிடுகின்றனர். இம்பாக்ட் கெம்பலின் ஜர்னல் பிரிட்டன் கூட்டமைப்பு மற்றும் விடுதலை பிரகடனத்தை எப்படிப் பார்த்தது என்பதை மாற்றியது மற்றும் கூட்டமைப்புக்கு உதவுவதில் பிரிட்டனில் உள்ள உணர்வுகளை பாதித்தது. Encyclopedia.com படி கெம்பலின் "நீடித்த வரலாற்று முக்கியத்துவம். கடல் தீவுகளில் இருந்த காலத்தில் அவர் வைத்திருந்த தனியார் பத்திரிகையிலிருந்து பெறப்பட்டது". இந்த புத்தகத்தை மறுபதிப்பில் வைத்திருக்கும் ஜார்ஜியா பல்கலைக்கழக அச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, இது "அமெரிக்க அடிமைத்தனத்தின் இலக்கியத்தில் தனித்துவமானது என்று வரலாற்றாசிரியர்களால் நீண்ட காலமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது". 2016 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜியாவின் பிரன்சுவிக் நகரில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆன் லுட்லம் எழுதிய "ஷேம் தி டெவில்ஃ ஆன் ஆடியன்ஸ் வித் ஃபேன்னி கெம்பிள்" என்ற ஒரு பெண் நிகழ்ச்சிக்கு இந்த இதழ் உத்வேகம் அளித்தது. இந்த நிகழ்ச்சி 2022 ஆம் ஆண்டு வரை பிரன்சுவிக் ரிட்ஸ் தியேட்டரில் வருடாந்திர நிகழ்ச்சிகளைத் தொடர்கிறது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் கலாச்சார வரலாறு மனித உரிமைகள் பற்றிய புத்தகங்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் தோற்றம் 1863 புத்தகங்கள் அமெரிக்காவில் ஒழிப்புவாதம் அமெரிக்க அடிமைத்தனம் பற்றிய படைப்புகள்