Sins of the Past (Terriers)
"சின்ஸ் ஆஃப் தி பாஸ்ட்" என்பது அமெரிக்க குற்ற நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான டெரியர்களின் பதினொன்றாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டிம் மினியர் எழுதினார், மேலும் டக்கர் கேட்ஸ் இயக்கியுள்ளார். இது முதன்முதலில் நவம்பர் 17,2010 அன்று அமெரிக்காவில் எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் சான் டியாகோவின் ஓஷன் பீச்சில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் முன்னாள் போலீஸ் மற்றும் மது அருந்திய ஹாங்க் டால்வொர்த் (டொனல் லாக்) மற்றும் அவரது சிறந்த நண்பரான முன்னாள் குற்றவாளி பிரிட் போலாக் (மைக்கேல் ரேமண்ட்-ஜேம்ஸ்) ஆகியோரை மீட்டெடுப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது, அவர்கள் இருவரும் உரிமம் பெறாத தனியார் விசாரணை வணிகத்தைத் திறக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அத்தியாயத்தில், ஒரு பழைய வழக்கின் புதிய சான்றுகள் ஹாங்க் அதை மறுபரிசீலனை செய்ய முடிவு செய்கிறது, ஒரு துப்பறியும் நபராக தனது நாட்களையும் அவர் பிரிட்டை எவ்வாறு சந்தித்தார் என்பதையும் விளக்குகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.725 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.4/1 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் நடிப்பு, எழுத்து, இயக்கம், கதாபாத்திர மேம்பாடு, பின்னணி மற்றும் வேகம் ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர், பலர் இந்தத் தொடரின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக இதைக் கருதினர். பிளாட் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஹாங்க் (டொனல் லாக்) மார்க் (ராக்மண்ட் டன்பார்) உடன் துப்பறியும் நபராக பணியாற்றுகிறார். தொடர் கற்பழிப்பாளராக சந்தேகிக்கப்படும் பில்லி விட்மேன் (கிறிஸ் வில்லியம் மார்ட்டின்) என்ற சந்தேக நபருக்கு அவர்கள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் ஹாங்க் விளக்கத்தில் உள்ள ஒற்றுமைகளைக் காணவில்லை. ஹாங்க் ஒரு குற்றவாளி பிரிட் (மைக்கேல் ரேமண்ட்-ஜேம்ஸ்) என்பவரிடம் விசாரணை நடத்துகிறார், அவர் கொள்ளை குற்றத்திற்காக கைது செய்யப்பட்டு, கற்பழிப்பு நடந்த பகுதிக்கு அருகில் இருந்ததால் அவர் தான் உண்மையான கற்பழிப்பாளர் என்று சந்தேகிக்கிறார். பிரிட் பெண்கள் மீது உண்மையான அக்கறையை வெளிப்படுத்தியதால், அவர் கற்பழிப்பில் ஈடுபடவில்லை என்று பிரிட்டின் சாட்சியம் ஹாங்கை நம்ப வைக்கிறது. பிரிட் ஒரு பெண் கத்துவதைப் புகாரளிக்கும் தொலைபேசி பதிவையும் போலீசார் மீட்டெடுக்கிறார்கள், எனவே அவர்கள் அவரை விட்டுவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். ஹாங்க் தனது மனைவி கிரெட்சனிடமிருந்து (கிம்பர்லி க்வின்), அவர் கல்லூரியில் விட்மேனுடன் டேட்டிங் செய்வதை அறிந்துகொள்கிறார். அவர் விட்மேனை விசாரிக்கிறார், அவர் ஹாங்கையும் கிரெட்சனுடனான அவரது உறவையும் கேலி செய்கிறார். கிரெட்சனுடன் அவரது தொடர்பு மற்றும் அதிகப்படியான குடிப்பழக்கம் அதை பாதிக்கக்கூடும் என்பதால் மார்க் அவரை வழக்கில் இருந்து நீக்க விரும்புகிறார். இது ஹாங்க் மற்றும் கிரெட்சன் இடையே வீட்டில் சண்டையை ஏற்படுத்துகிறது. அடுத்த நாள், ஒரு வரிசையில் சாத்தியமான சந்தேக நபர்களை அடையாளம் காண போலீசார் பாதிக்கப்பட்டவரை அழைத்து வருகிறார்கள். அவள் முதலில் போராடுகிறாள், ஆனால் ஆண்களில் ஒருவரை அடையாளம் காட்டுகிறாள், ஹாங்க் அவளை சமாதானப்படுத்த முயற்சித்த போதிலும் விட்மேன் பொறுப்பு அல்ல என்றும் கூறுகிறாள். பின்னர், மார்க் ஹாங்கிடம் அவரது செயல்களைப் பற்றி கேட்கிறார். விட்மேன் ஒரு கார் விபத்தில் சிக்கியதாக அவர் கூறுகிறார், மேலும் அவரைக் குற்றம் சாட்டக்கூடிய ஆதாரங்களை யாரோ வைத்திருப்பதைக் கண்டறிந்தனர், மார்க் ஹாங்கை சந்தேகித்தார். ஹாங்க் பைத்தியம் பிடித்து, அறையை நோக்கி கத்துகிறார், விட்மேன் அவரை ஒரு வழி ஜன்னலிலிருந்து பார்க்கிறார். பின்னர், பிரிட் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார், மேலும் நிகழ்வுகளைப் பற்றி தனக்கு ஏதாவது தெரிந்தால், அவரை அழைக்க வேண்டும் என்று ஹாங்கால் கூறப்படுகிறது. அவர் தனது குற்றவியல் வாழ்க்கையை நிறுத்த வேண்டும் என்றும் பிரிட்டிடம் கூறுகிறார். இன்று கேட்டி (லாரா ஆலன்) உடன் பிரிந்த பிரிட், ஹாங்க் தனது மனதை மாற்ற முயற்சித்த போதிலும், வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். அவர் புறப்படவிருக்கும் போது, வின்ஸ்டனுக்கு என்ன நடக்கும் என்று கேட்டி கேட்கிறார், அதற்கு கோபமடைந்த பிரிட் அவளை முடிவு செய்யச் சொல்கிறார். அவள் அவரை பிரிட்டுடன் செல்ல அனுமதிக்க விரும்புகிறாள், ஆனால் வின்ஸ்டனுக்கு விடைபெறுவதற்கு முன்பு அல்ல. பிரிட் ஹாங்குடன் நகர்கிறார், அவர்கள் லாரா ரோஸை (அலிசன் எலியட்) வீட்டிற்குள் காண்கிறார்கள். ஹாங்க் தனது போலீஸ் நாட்களில் முன்பு கையாண்ட பில்லி விட்மேன் என்ற குற்றவாளியைப் பற்றி புதிதாக ஏதாவது இருக்கலாம் என்பதால் அவள் ஹாங்கை அணுகுகிறாள். அவர்கள் நிலையத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் கேட்டியுடன் தூங்கிய நபரைத் தேட பிரிட் முடிவு செய்கிறார். அவர்களின் வீட்டிற்குள் பதுங்கி, அவர் அந்த மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க அவரது மடிக்கணினியைப் பயன்படுத்துகிறார், அவளுடைய வகுப்புத் தோழர் கவின் (ஜாக் சில்வா) தான் அந்த மனிதர் என்று தவறாக ஊகிக்கிறார். அன்று இரவு, ஒரு குடிப்பழக்கம் கொண்ட பிரிட் அவரை ஒரு மளிகைக் கடையில் முற்றுகையிட்டு கொடூரமாக தாக்குகிறது. நிலையத்தில், ஹாங்க் மற்றும் மார்க் துப்பறியும் ரோனி ரெனால்ட்ஸை (கிரெய்க் சுசர்) அழைக்கிறார்கள். லாரா ரோஸ் மற்றும் விட்மேனின் சமீபத்திய சாட்சிய சான்றுகள் அவர் கற்பழிப்புகளில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் காட்டுகின்றன என்றும், விட்மேனின் காரில் ஆதாரங்களை வைத்தது ரெனால்ட்ஸ் தான் என்றும் அவர்கள் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார்கள். குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு வந்த முதல் நபராகவும் அவர் இருந்தார், மேலும் சந்தேக நபர்களை விசாரணையில் அவரிடம் நிகழ்வுகளை விவரிக்கச் செய்தார். அவரது வழக்கை மேலும் உறுதிப்படுத்த, சிசிடிவி காட்சிகள் ரெனால்ட்ஸ் ஒரு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு வழக்கின் பகுதி ஆதாரங்களை அழித்ததைக் காட்டுகிறது. ரெனால்ட்ஸ் கைது செய்யப்படுகிறார், விட்மேன் மற்றும் லாரா அவர்களின் உதவிக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார்கள். ஓவன் மீதான தாக்குதலுக்காக பிரிட் நிலையத்திற்கு கொண்டு வரப்படுகிறார். ஹாங்க் தனது சிறையில் பிரிட்டைப் பார்வையிட்டார், அவர் தவறான மனிதனைத் தாக்கியதாகக் கூறினார், கேட்டி தனது ஒரு இரவு நிலைப்பாட்டைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னதாக வெளிப்படுத்தினார். பிரிட் கோபமாக இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் ஹாங்க் தனது செயல்களைப் பாதுகாக்கிறார், ஏனெனில் பிரிட் சிறைக்குச் செல்வதன் மூலம் தனது கருத்தை நிரூபித்தார். பிரிட் கோபமாக அவரை வெளியேறச் சொல்கிறார், ஹாங்க் இணங்குகிறார். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தை 0.725 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0.4/1 ஐப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.40 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், அதே நேரத்தில் அனைத்து வீடுகளிலும் 1 சதவீதம் பேர் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 34 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 0.539 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0.2/1 உடன் 0.539 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. "கடந்த காலத்தின் பாவங்கள்" விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" தரத்தைக் கொடுத்து, "எப்போதும் போலவே, எனது புகார்கள் எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் கசப்பானவைஃ ஒரு நிகழ்ச்சியில் சிறிய பிடிப்புகள் ஒரு மது மயக்கத்தை கூட எடுத்து அதன் சிறந்த நிழலைக் கண்டுபிடிக்கும் திறன் கொண்டது, 'கடந்த காலத்தின் பாவங்கள்' வேறு இடங்களில் செய்வது போல". ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "டெரியர்ஸ் என்பது ஏஞ்சல் அல்லது ஃபயர்ஃபிளை போன்ற சிக்கலான புராணங்களைக் கொண்ட ஒரு நிகழ்ச்சி அல்ல என்றாலும், விமானியின் நிகழ்வுகளுக்கு முந்தைய இந்த கதாபாத்திரங்களுக்கு நிறைய குழப்பமான வரலாறு உள்ளது. ஹாங்க் தனது வேலையையும் அவரது மனைவியையும் எவ்வாறு இழந்தார், அவரும் பிரிட்டும் எவ்வாறு சந்தித்தனர் போன்றவை பற்றிய குறிப்புகள் அல்லது தெளிவற்ற விளக்கங்கள் எங்களிடம் உள்ளன, மேலும் இறுதி அத்தியாயங்களில் ஜீட்லினுக்கு எதிராக ஹாங்க் தனது நகர்வை மேற்கொள்வதற்கு முன்பு கடந்த காலத்தை நாம் தோண்டி எடுக்க வேண்டும் என்பது சரியானதாக உணர்கிறது ". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் கென் டக்கர் எழுதினார், "டெரியர்களின் இந்த வார அத்தியாயம் புதிய தொடரின் இன்றுவரை சிறந்த நேரமாகும். இது தொலைக்காட்சி கையேட்டில் உள்ள மிகப் பழமையான தந்திரத்தை எடுத்தது-ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் அத்தியாயம், இது நம் ஹீரோக்கள் இப்போது நாம் பின்பற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையின் கட்டத்திற்கு எப்படி வந்தார்கள் என்பதைக் காட்டியது-மேலும் அதை வெற்றிகரமான கதைசொல்லலாக மாற்றியது ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் மாட் ரிச்சென்டல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.7 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "பல நிகழ்ச்சிகள் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளைப் பயன்படுத்துவதை ஒரு வித்தையாகத் தவிர வேறொன்றுமில்லை, கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே வெளிப்படுத்துகின்றன, மேலும் பார்வையாளர்கள் சரியான நேரத்தில் திரும்பிச் செல்வதற்கான வெறும் யோசனையால் மகிழ்ச்சியடைவார்கள் என்று கருதுகிறார்கள். ஆனால் 'கடந்த காலத்தின் பாவங்கள்' ஒரு முக்கியமான கேள்விக்கு நமக்கு பதிலளித்தது-ஹாங்கின் திருமணம் ஏன் முறிந்தது? - அந்த கதையை இன்றைய நிகழ்வுகள் மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சிகளுடன் இணைக்கும் போது. நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு யாரும் பார்க்காத சிறந்த நிகழ்ச்சியாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, தொலைக்காட்சியில் சிறந்த நிகழ்ச்சியாக இருப்பதற்கு மிக நெருக்கமாக வரத் தொடங்கிய மற்றொரு சிறந்த பயணமாக இது இருந்தது. காலம் ". டிவி ஓவர்மைண்டின் கோரி பார்கர் எழுதினார், "'கடந்த காலத்தின் பாவங்கள்' என்பது ஹாங்கின் வேலையையும் அவரது திருமணத்தையும் இழந்த வழக்கின் ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக் அத்தியாயம், மேலும் இது நம்பமுடியாத அளவிற்கு சக்திவாய்ந்ததாகும். மறுபரிசீலனை விளைவு இங்கே விளையாடக்கூடும் என்பதால் என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது, ஆனால் இப்போதைக்கு, 'சின்ஸ்' நிச்சயமாக இந்த பருவத்தின் எனக்கு பிடித்த அத்தியாயம் மற்றும் இதுவரை 2 முதல் 3 சிறந்தவற்றில் ஒன்றாகும் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டெரியர் அத்தியாயங்கள் டிம் மினியர் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்