Thiounn Mumm
தியோன் மம் (8 டிசம்பர் 1925-22 மார்ச் 2022) ஒரு கெமர் அரசு ஊழியர் ஆவார், அவர் கெமர் ரூஜின் கீழ் அமைச்சராக பணியாற்றினார். எகோல் பாலிடெக்னிக்கில் கலந்து கொண்ட முதல் கம்போடியரும் இவர்தான். சிலர் அவரை ஒரு "இனவெறி அரசியல் வம்சாவளி" என்று கருதி, ஜனநாயக கம்பூச்சியாவின் கொடூரமான ஆட்சியுடன் அவர் ஒத்துழைத்ததற்காக அவரைக் கண்டித்தாலும், அவர் கம்யூனிசத்தின் சித்தாந்தங்களை கடைப்பிடிப்பதில் இருந்து தன்னைத் தற்காத்துக் கொண்டார், மேலும் தன்னை ஒரு கெமர் தேசியவாதியாக மட்டுமே முன்வைத்தார். அரண்மனையில் இளைஞர்களிடமிருந்து பிரான்சில் நாடுகடத்தப்பட்ட வரை வாழ்க்கை வரலாறு தியோன் மம்ம் டிசம்பர் 8,1925 அன்று நோம் பென்னில் தியோன் ஹால் மற்றும் பவுன்சன் மோலியின் மூன்றாவது குழந்தையாக அவரது தாத்தா தியோனின் செல்வ அதிகாரத்துவ குடும்பத்தில் பிறந்தார், அவர் 1904 முதல் அரண்மனையின் அமைச்சராக இருந்தார். அவரது தந்தை தியோன் ஹால் பிரான்சில் லைசி மற்றும் பல்கலைக்கழகத் தகுதியைப் பெற்ற முதல் கம்போடியன் ஆவார். அவரது தாயார் புன்சன் மோலி, குக் நொயோபேயின் ஆசிரியரான லோன் நோலின் வருங்கால கலாச்சார அமைச்சரான புன்சன் மில்லின் சகோதரி ஆவார். அவரது இரண்டு மூத்த சகோதரர்களான பிரசித் மற்றும் தியோயுன் ஆகியோரும் கெமர் ரூஜில் சேருவார்கள், அதே நேரத்தில் அவரது இளைய சகோதரர் சும் பற்றி அதிகம் தெரியவில்லை. தங்கள் தாத்தாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சகோதரர்களில் மூன்று பேர் மற்ற மூன்று கம்போடிய மாணவர்களுடன் 1946 இல் மன்னர் நோரோடோம் சிஹானூக் உடன் பிரான்சுக்குச் சென்று தங்கள் படிப்பைத் தொடர அங்கேயே தங்கினர். லைசி லூயிஸ்-லெ-கிராண்டின் கிளாஸ் முன்மாதிரி ஆக்ஸ் கிராண்டஸ் எகோல்ஸில் மம் அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் கணிதத்தைப் படித்தார். 1948 ஆம் ஆண்டில், எகோல் பாலிடெக்னிக்கில் நுழைவதற்கான போட்டியில் மம்மி வெற்றிகரமாக தேர்ச்சி பெற்றார், 1952 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் உள்ள எகோல் நேஷனல் சூப்பரியூர் டெஸ் டெலிகம்யூனிகேஷனில் தொலைத்தொடர்புகளில் நிபுணத்துவம் பெறுவதற்கு முன்பு அவ்வாறு செய்த முதல் கம்போடியன் ஆவார். 1954 ஆம் ஆண்டில், அவர் மோனிக் மைக்கேலை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். பிரான்சில் உள்ள கம்போடியர்களின் சிறிய வட்டத்திற்குள் மம்மர் ஒரு மைய நபராக இருந்தார், பாரிஸில் உள்ள சிட் யுனிவர்சிட்டேரின் இந்தோசீனா ஹவுஸில் கெமர் மாணவர் சங்கத்தை (அசோசியேஷன் டெஸ் எடுடியன்ட்ஸ் கெமர்ஸ்) நிறுவினார், 1952 இல் சங்கம் கலைக்கப்படும் வரை மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற கூட்டங்கள் ஸ்கேக்ஸில் உள்ள மம்மியின் தனியார் வீட்டில் தொடர்ந்தன. "பகுதி வழிகாட்டி, பகுதி மூத்த சகோதரர், பகுதி கொடுமைப்படுத்துபவர் மற்றும் பகுதி தலைவர்", அவரது ஆதரவாளர்களில் இளம் போல் பாட் இருந்தார், அவரை அவர் 1952 இல் பிரெஞ்சு கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். அம்மா [கெமர் கம்யூனிஸ்ட்] கட்சியின் மிக முக்கியமான சித்தாந்தவாதிகளில் ஒருவராக மாறுவார். 1954 ஆம் ஆண்டில் கம்போடியா சுதந்திரம் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, தியோன் கம்போடியாவுக்குத் திரும்பினார், 1955 பொதுத் தேர்தலில் ப்ராச்சியோன் கட்சியுடன் ஒரு தீவிர ஜனநாயக வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படத் தவறிவிட்டார், இது அவரை ஏப்ரல் 1955 இல் பிரான்சுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தது, அங்கு அவர் இயற்பியல்-கணிதப் பிரிவில் பிரெஞ்சு தேசிய அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையத்தின் (சி. என். ஆர். எஸ்) பொறியாளராக 1956 இல் பணியாற்றத் தொடங்கினார். அணு இயற்பியல் மற்றும் கணிதம் குறித்த பல்வேறு ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளை அவர் வெளியிட்டார், குறிப்பாக டைராக் சமன்பாடுகளின் ஒற்றைத் தீர்வுகள் மற்றும் டி ப்ரோக்லி இரட்டைத் தீர்வின் கோட்பாடு. பிரெஞ்சு இயற்பியலாளர் ஜார்ஜஸ் லோச்சாக் உடன் ஆராய்ச்சி திட்டங்களிலும் அவர் ஒத்துழைத்தார். 1957 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் உள்ள சிட் இன்டர்நேஷனலில் மைசன் டு கம்போட்ஜ் திறப்பு விழாவிற்காக புத்தர் பிறந்த 2500 வது ஆண்டு விழாவின் கொண்டாட்டத்தின் போது இளவரசர் நோரோடோம் சிஹானூக்கிற்கு தியூன் மாம் விருந்தளித்தார். இளவரசர் சிஹானூக்கின் உதவியாளர் முதல் கெமர் ரூஜ் மந்திரி வரை 1970 இல் லோன் நோல் ஆட்சி கவிழ்ப்பு வரை பிரான்சில் ஒரு பொறியியலாளராகப் பணியாற்றினார். இளவரசர் சிஹானூக்கின் வேண்டுகோளின் பேரில், தியூன் ஏப்ரல் 1970 இல் பெய்ஜிங்கில் அவருடன் சேர்ந்தார், மேலும் 1975 இல் புனோம் பென் வீழ்ச்சியடையும் வரை அமெரிக்க எதிர்ப்பு கூட்டணியை ஒருங்கிணைக்க அவர் தனது சகோதரர் தியூன் பிரசித் மற்றும் கீட் சோன் போன்ற பிற உறுப்பினர்களுடன் பணியாற்றினார். தியூன் மம், சிஹானூக்கின் "நிதியமைச்சராக", ஜூன் 26 முதல் ஜூலை 3,1970 வரை சோவியத் யூனியனில் ஒரு வாரம் கழித்தார், மேலும் துணை வெளியுறவு மந்திரி நிகோலாய் ஃபிர்யூபினுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், அநேகமாக சிஹானூக்கின் அரசாங்கத்தை அங்கீகரிக்க ரஷ்யர்களை வற்புறுத்துவார் என்ற நம்பிக்கையில். சர்வதேச பிரதிநிதியாக, மம்மி தனது பெயரின் கவுரவத்தையும் அவரது அறிவியல் திறமையையும் பயன்படுத்தினார், மேலும் ஜனநாயக கம்பூச்சியாவைப் பொறுத்தவரை அவர் ஒரு "தேசிய வாழ்க்கை பரம்பரை" என்பதை ஒருவர் புரிந்து கொள்ள முடியும். 1971 இல் பெய்ஜிங்கில் நடந்த ஒரு கம்யூனிஸ்ட் மாநாட்டில், "தேசிய விடுதலைப் போராட்டத்தை" ஒருங்கிணைக்க கம்போடிய தலைவர்களில் ஹூட் சம்பத், பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஹு நிம், சாரின் சாக், சியா சான், தியோன் மம் மற்றும் ஹாக் சியாங் லேனி ஆகியோர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். சீனாவில் இருந்தபோது, சிஹானூக் அமைத்த கம்பூச்சியாவின் தேசிய ஐக்கிய முன்னணியின் அரசியல் திட்டத்தை வரைவதற்கு மம்மி மட்டுமே பொறுப்பாக இருந்தார். 1975 செப்டம்பரில், சிஹானூக்கும் தியோனும் ஒரே விமானத்தில் கம்போடியாவுக்குச் சென்றனர். ஆரம்பத்தில் இருந்தே, தியூன் மம் கெமர் ரூஜ் இடையேயான அறிவுசார் எதிர்ப்பு வன்முறையை விமர்சித்து வந்தார், புனோம் பென் கதீட்ரல் அல்லது தூர கிழக்கின் பிரெஞ்சு பள்ளியில் தானியங்கி-டா-ஃபேவை விமர்சித்தார், மேலும் இந்த விமர்சனம் பாரிஸிலிருந்து பல ஆண்டுகளாக தோழர்களாக இருந்தபோதிலும், போல் பாட் மீது ஒரு குறிப்பிட்ட அவநம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். மம்மிக்கு பாரிஸில் இருந்த காலத்திலிருந்தே தெரியும் என்று ஐங் சாரியின் பரிந்துரையின் மூலம் தொழில்துறை அமைச்சகத்தில் வோர்ன் வெட் என்பவரால் மம்மி நியமிக்கப்பட்டார். அங்கு அவர் ஒரு வேதியியல் ஆய்வகத்தை இயக்கினார். 1978 செப்டம்பரில் புனோம் பென்னில் நடந்த நான்காம் கட்சி மாநாட்டில், போல் பாட் ஒரு புரட்சிகர தொழில்நுட்ப கல்வி முறைக்கான திட்டத்தை வெளியிட்டார், இந்தத் திட்டத்திற்கு ஒரு "அறிவுசார் பளபளப்பை" வைக்கும் பொறுப்பில் இருந்த மம்முடன் மேடையைப் பகிர்ந்து கொண்டார். செப்டம்பர் 1978 முதல், வோம் வெட்டின் உத்தரவின் பேரில், கம்போடியாவின் இளைஞர்களுக்கு மறுகல்வி கற்பிக்கவும், அங்கார் ஒரு "மனித முகத்தை" வெளிப்படுத்தும் முயற்சியில் ஒரு புதிய தலைமுறை பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கவும், நோம் பென்னில் உள்ள அப்போதைய சோவியத் நிறுவனத்திற்கு மம்மி உத்தரவிடப்பட்டார். தலைநகரின் வியட்நாமிய ஆக்கிரமிப்புக்கு முன்பு நோம் பென் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அகாடமியின் தலைவராக தியோன் மம் இருந்தார். ஜனவரி 7,1979 அன்று, வியட்நாமிய துருப்புக்கள் வருவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு, அவர் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு எச்சரிக்கப்பட்டார், அதற்கு அவர் இணங்கி, ஏலக்காய் மலைகளுக்குச் சென்றார். வியட்நாமிய வாடகை துப்பாக்கிகளால் கொல்லப்படும் ஆபத்து மிகவும் அதிகமாக இருக்கும் வரை அவர் தாய்லாந்தில் உள்ள ஒரு அகதி முகாமில் புகலிடம் கோரினார். வியட்நாமிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கம்போடியா மாகாணங்களில் பத்து மாதங்கள் இரகசியமாக பயணம் செய்த பிறகு, தியோன் கெமர் ரூஜ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள பகுதிகளை அடைந்து, கீயு சாம்பானின் ஜனநாயக கம்பூச்சியாவின் அரசாங்கத்தில் சேர்ந்தார், அவர் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆணையத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார். அவர் புதிய ஜனநாயக கம்பூச்சியா அரசாங்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி அமைச்சர் பதவியை வகித்தார், இதனால் அவர் ஐசிஎம்ஏஎஸ் மற்றும் யுனெஸ்கோ ஆகிய இரண்டிலும் கம்போடிய தூதுக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். 1980 ஆம் ஆண்டில், தியோன் மம் ஸ்பெயினுக்கு ஜனநாயக கம்பூச்சியாவின் தூதுக்குழுவை வழிநடத்தினார். 1982 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கெமர் ரூஜ், சிஹானூக் மற்றும் சன் சென் இடையே முத்தரப்பு அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்டபோது, தியோன் தனது இராஜதந்திர விசாவில் பிரான்சுக்குத் திரும்பினார், கட்சியை விட்டு வெளியேறி, தனது குடும்பத்தினருடன் மீண்டும் இணைந்தார். பங்களிப்பு ஒரு கம்யூனிச தியோன் மம் என்று அழைக்கப்பட மறுத்த ஒரு கெமர் ரூஜ் அறிவுஜீவி, கம்யூனிசம் மீதான தனது ஆர்வத்தை ஒப்புக் கொண்டாலும், ஒரு கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேரவோ அல்லது சித்தாந்தத்தை கடைப்பிடிக்கவோ மறுக்கிறார். போல் பாட்டின் பொருளாதாரத் திட்டத்தால் அவர் அதிர்ச்சியடைந்தார். கெமர் ரூஜிற்கான அவரது ஆதரவு "ரூஜ்" ஐ விட "கெமர்" ஆக இருந்திருக்கலாம் என்றாலும், அவர் எழுதிய அரசியல் திட்டம் தெளிவாக ஒரு சோசலிச மையப்படுத்தப்பட்ட திட்டமாகும். ஹென்றி லோகார்ட் கேள்வி எழுப்பியபோது, தியூன் மம் புரட்சிகர "கெமர் ரூஜ்" திட்டத்தை 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பாவில் கிறிஸ்தவ அனபாப்டிஸ்ட் உத்வேகத்தின் விவசாய கிளர்ச்சிகளுடன் ஒப்பிட்டார். தேசியவாத பிரச்சாரத்தில் அங்கோரின் கட்டுக்கதை தியூனின் தேசியவாதம் அங்கோரின் கட்டுக்கதையால் சுருக்கமாக இருந்தது, இது கெமர் ரூஜ் கற்பனாவாதத்தின் இன்றியமையாத அங்கமாக மாறியது. ஹென்றி லோகார்ட்; இருப்பினும் இந்த ஒப்பீடு எவ்வளவு சந்தேகத்திற்குரியது என்று குறிப்பிடுகிறார்ஃ கெமர் ரூஜ் ஆட்சியின் போது ஏற்பட்ட அழிவுகள் மற்றும் காழ்ப்புணர்ச்சிகள் இருந்தபோதிலும், இந்த பிரச்சாரத்திற்கு அப்பால், தியோன் மம்முக்கு அங்கோர் வாட் பாரம்பரியம் குறித்து உண்மையான அக்கறை இருந்திருக்கலாம். மே 20,1982 அன்று, கலாச்சாரம் மற்றும் கல்வி அமைச்சராகவும், அதே நேரத்தில் ஜனநாயக கம்பூச்சியாவின் மாநில அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆணையத்தின் பொறுப்பாளராகவும் இருந்த தியோன் மம், கம்போடியாவின் வியட்நாமிய ஆக்கிரமிப்பு காரணமாக அங்கோரின் வரலாற்று தளத்திற்கு ஏற்பட்ட அச்சுறுத்தலை முதன்முதலில் சுட்டிக்காட்டினார். கம்போடியாவுக்கு ஒரு உயிருள்ள தேசிய பரம்பரை தியூன் மம்மைப் பற்றிய அற்புதமான ஆய்வுகள் மற்றும் கெமர் ரூஜின் அறிவுசார் விரோதத்திற்கு எதிரான அவரது விதிவிலக்கான உயிர்வாழ்வு அவரை கம்போடியாவில் ஒரு அரிதான நபராக மாற்றியுள்ளது. 1960 முதல் புகழ்பெற்ற ஆராய்ச்சியாளர்களுடனான அவரது அறிவியல் ஒத்துழைப்புகள் அவரது விதிவிலக்கான நீண்ட ஆயுளை பெருமைக்குரிய விஷயமாகவும் பல இளம் கம்போடியர்களுக்கு உத்வேகமாகவும் ஆக்கியுள்ளன. தியோன் மம் தனது 96வது வயதில் 2022 மார்ச் 22 அன்று பாரிஸில் காலமானார். அவரது மகன், நிக்கோலஸ் தியோன், பாரிஸில் உள்ள ஐரோப்பிய மருத்துவமனை ஜார்ஜஸ்-பாம்பிடோவில் யூராலஜி பேராசிரியராக உள்ளார். குறிப்புகள் நூலியல் டோத் புத்ரி, லோக் புரூதாசாரி பாண்டிட் ஜூன் மம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்