La Maestra
லா மாஸ்ட்ரா (அதாவது, ஆங்கிலத்தில் "பள்ளி ஆசிரியர்") என்பது 1968 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பிய நாடக ஆசிரியரான என்ரிக் பியூனவென்டுரா (1925-2003) எழுதிய லத்தீன் அமெரிக்க நாடகமாகும். இது அவரது சிறிய ஒன் ஆக்ட் நாடகங்களின் தொடரில் முதல், லாஸ் பாப்பல்ஸ் டெல் இன்ஃபைர்னோ [நரகத்தின் பாத்திரங்கள்]. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாடகம் கொலம்பிய பள்ளி ஆசிரியரான லா மாஸ்ட்ரா இறந்த கதையைச் சொல்கிறது. இது நாடகத்திற்கு ஒரு வினோதமான, கனவு போன்ற தரத்தை உருவாக்குகிறது. நாடகத்தில் அவர் பேசும் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் அவரது கடந்த காலத்தில் முக்கியத்துவம் பெற்ற ஒருவர். ஆரம்பத்தில் அவள் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருக்கிறாள், அவள் தொடர்பு கொள்ளும் கதாபாத்திரங்கள் அவளைப் பார்க்கவில்லை, அவள் அவர்களைப் பார்க்கவில்லை. நகரத்தில் பெய்யும் மழையையும், அனைத்தும் எப்படி சிவப்பாகவும் சேற்றாகவும் மாறுகிறது என்பதையும் ஆசிரியர் விவரிப்பதன் மூலம் நாடகம் தொடங்குகிறது. இராணுவ சார்ஜென்ட்களால் ஆசிரியர் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்ட பிறகு நாடகம் முடிவடைகிறது; அதிர்ச்சியூட்டும் அனுபவத்தின் காரணமாக அவளால் சாப்பிட முடியாது, மீண்டும் மழை பெய்யத் தொடங்குகிறது. லா மாஸ்ட்ரா முக்கிய கதாபாத்திரம். அவர் பின்வரும் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்துடனும் ஒருதலைப்பட்சமாக "உரையாடுகிறார்". ஆரம்பத்தில், அவள் இறந்துவிட்டதாகக் கூறி, வைக்கோல் கூரையுடன் சிவப்பு களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட ஒரு வீட்டில் தான் வாழ்ந்த இடத்தைப் பற்றி விவரிக்கிறாள். அவர் தனது தந்தையால் பெயரிடப்பட்ட "ஹோப்" என்ற சிறிய நகரத்தில் வளர்ந்தார். அவள் கற்பிக்கும் குழந்தைகளை அவள் உண்மையிலேயே கவனித்துக்கொள்கிறாள்; அவள் சாப்பிடாதபோது அவள் குழந்தைகளைப் பற்றி சிந்திக்கிறாள். அவர்களின் நாடான கொலம்பியாவின் வரலாற்றை அவர் அவர்களுக்குக் கற்பிக்கிறார். ஜூனா பசம்புஃ இவர் பள்ளி ஆசிரியர்களின் அத்தை. பள்ளி ஆசிரியருக்கு பதிலளிக்கும் முதல் நபர் அவள்தான். லா மாஸ்ட்ரா ஏன் தனது பசியை இழந்தார் என்று அவள் கேள்வி கேட்கிறாள். பெட்ரோ பசம்புஃ இந்த கதாபாத்திரம் பள்ளி ஆசிரியர்களின் மாமா. பள்ளி ஆசிரியர் பெட்ரோஸின் மனைவியிடம் பசியை இழந்ததால் சாப்பிட முடியாது என்று சொன்ன பிறகு, அவர் வாழைப்பழங்களையும் சோளத்தையும் உப்பு மற்றும் வெண்ணெயுடன் சாப்பிட விரும்புவதாக நினைவு கூர்ந்தார். பள்ளி ஆசிரியருடன் உரையாடும் இரண்டாவது நபர் இவர். டோபியாஸ் எல் டியூர்டோஃ (அதாவது, ஆங்கிலத்தில் "ஸ்க்வின்ட்-ஐட் டோபியாஸ்") அவர் தனது தந்தைக்கு முன்பு மேயராக இருந்தார். அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது அவள் குடித்த நீரூற்றில் இருந்து லா மாஸ்ட்ரா தண்ணீரைக் கொண்டு வந்ததாகவும், மாஸ்ட்ரா தண்ணீரைக் குடிக்க மறுத்ததாகவும் அவர் கூறுகிறார். லா வியேஜா அசுன்சியன்ஃ லா மாஸ்ட்ராவை உலகிற்கு வழங்கிய மருத்துவச்சி இவர்தான். பள்ளி ஆசிரியர் ஏன் தன்னிடமிருந்து பொருட்களை எடுக்கவில்லை, பள்ளி ஆசிரியர் ஏன் தனக்கு வழங்கிய சூப்பை வெளியே துப்புகிறார் என்பது பற்றி ஆர்வமுள்ள கருத்துக்களை அவள் புலம்புகிறாள். எல்லா நேரத்திலும், மருத்துவச்சி பள்ளி ஆசிரியரிடம் தனது கவலைகளை வெளிப்படுத்தும் போது ஒரு இறுதி ஊர்வலம் நடைபெறுகிறது. அவர் லா மாஸ்ட்ராவை "என் குழந்தை" என்று குறிப்பிடுகிறார். சார்ஜென்டோஃ இந்த கதாபாத்திரம் போலீஸ் சார்ஜென்ட். அவர் மற்ற கதாபாத்திரங்களை விட உயர்ந்தவர் போல செயல்படுகிறார். நாடகத்தின் போது லா மாஸ்ட்ரா அதிகம் பேசும் கதாபாத்திரம் அவர்தான். இறுதி ஊர்வலத்திற்குப் பிறகு, பள்ளி ஆசிரியரின் தந்தையான பெரெக்ரினோ பசம்புவை சார்ஜென்ட் வழங்குகிறார், அவர் முழங்கால்களில் தோற்றமளிக்கிறார். சார்ஜென்ட் பெரெக்ரினோ பசாம்புவை இழிவாகப் பார்க்கும்போது, அவர் அவரை "இங்குள்ள பெரிய தலைவர்" என்று குறிப்பிடுகிறார், ஏனெனில் லா மாஸ்ட்ராவின் தந்தை நகரத்தின் தற்போதைய மேயர் ஆவார். சார்ஜென்ட் நின்று கொண்டிருப்பதால், பெரெக்ரினோ பசம்பு முழங்கால்களில் இருப்பதால், சார்ஜென்ட்டுக்கு மேயர் மீது அதிகாரம் உள்ளது. பெரெக்ரினோ பசம்பு ஒருபோதும் சார்ஜென்ட்டின் அறிக்கைகள் அல்லது கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை; நாடகத்தில் அவருக்கு எந்த வரிகளும் இல்லை; பள்ளி ஆசிரியர் அவருக்காக பதிலளிக்கிறார். அரசியல் காரணமாக பள்ளி ஆசிரியரின் தந்தைக்கு அவரது நிலம் கிடைத்ததா என்று சார்ஜென்ட் கேட்கிறார், அதற்கு பள்ளி ஆசிரியர் இது அப்படி இல்லை என்று விவரிக்கிறார்; அவரது தந்தை நகரத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்ததால் அவர்களின் நிலத்தைப் பெற்றார். "இந்த நிலம் சரியாக பிரிக்கப்படவில்லை" என்பதால் தான் நகரத்தை ஆக்கிரமித்து நிலத்தை மறுவிநியோகம் செய்யப் போகிறேன் என்று சார்ஜென்ட் கூறுகிறார். கொலம்பிய வரலாற்றில் இந்த நேரத்தில் இராணுவம் வைத்திருந்த அதிகாரத்தை அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். இதற்கு, பள்ளி ஆசிரியர் தனது தந்தை மேயராக பதவியேற்றபோது, "நகரம் ஒரு காடாக இருந்தது" என்று கூறுகிறார். வேலைகள் சரியாக விநியோகிக்கப்படவில்லை என்று சார்ஜென்ட் தனது தந்தையிடம் புகார் செய்கிறார், மேலும் அவரது மகள் பள்ளி ஆசிரியராக இருக்கிறாரா என்று அவரிடம் கேட்கத் தொடங்குகிறார். லா மாஸ்ட்ரா அவருக்கு பதிலளித்து, அவர் உண்மையில் பள்ளி ஆசிரியர் என்றும், அவர் குழந்தை மத போதனையையும் நாட்டின் வரலாற்றையும் கற்பித்தார் என்றும் கூறினார். பள்ளி ஆசிரியரிடம் சார்ஜென்ட் கோபமடைந்து, நகரத்தை மறு மதிப்பீடு செய்து மறுசீரமைக்க தனக்கு உத்தரவிடப்பட்டதாக கூறுகிறார். அவர் பெரெக்ரினோ பசாம்புவைச் சுடுகிறார், அவரும் மற்ற வீரர்களும் பின்னர் லா மாஸ்ட்ராவை பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறார்கள். எல் வியெஜோ அல்லது பெரெக்ரினோ பசம்புஃ இவர் லா மாஸ்ட்ராஸின் தந்தை. அவர் போலீஸ் சார்ஜென்ட்டால் பேசப்படுகிறார், ஆனால் பதிலளிக்கவில்லை. போலீஸ் சார்ஜென்ட்டிடமிருந்து பெரெக்ரினோ பசம்புவிடம் பேசப்பட்ட எதற்கும் லா மாஸ்ட்ரா பதிலளிக்கிறார். லா மாஸ்ட்ரா தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்த நகரத்தையும் நிலத்தையும் ஒருங்கிணைக்க அவர் உதவினார். அவர் போலீஸ் சார்ஜென்டால் சுடப்படுகிறார். கருப்பொருள்கள் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் அவை எவ்வாறு பின்னிப் பிணைந்துள்ளன என்பதை இந்த நாடகம் கையாள்கிறது. ஒரு முக்கிய கருப்பொருள் குடும்பம் மற்றும் அது பாரம்பரியம் மற்றும் கலாச்சாரத்துடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது. லா மாஸ்ட்ரா அவர் வாழ்ந்த நகரத்தில் பள்ளி ஆசிரியராக இருந்தார், அதற்கு முன்பு அவரது தாயார் நகரத்தின் முதல் பள்ளி ஆசிரியராக இருந்தார்; அவரது தாயார் அவருக்கு எப்படி ஆசிரியராக இருக்க வேண்டும் என்று கற்றுக் கொடுத்தார், பின்னர் லா மாஸ்ட்ரா தனது தாயார் முன்பு செய்ததைப் போலவே ஆசிரியராக ஆனார். நாடகத்துடன் தொடர்புடைய அரசியல் கருப்பொருள்களில் இராணுவம் மற்றும் அரசாங்கம் அடங்கும். நாடகத்தில் உள்ள சமூக கருப்பொருள்கள் வன்முறை மற்றும் கற்பழிப்பு ஆகும். 1960 களில் இராணுவ சர்வாதிகாரம் "ஹோப்" நகரத்தில் செய்ததைப் போல, நகரங்களை ஆக்கிரமித்தபோது அதிகப்படியான சக்தியையும் வன்முறையையும் பயன்படுத்தியது. குறிப்புகள் "லா மாஸ்ட்ரா": குயின் டிராமாட்டிகோ. விவர்சித்தாஸ். இணையம். நவம்பர் 23,2011. <https://web.archive.org/web/20110923153136/http:// alvarogomezcastro. over-blog.es/article--la-maestra-guion-dramatico-42422872.html>. வாலஸ், பென்னி ஏ. "என்ரிக் பியூனவென்டுராவின் பாப்பல்ஸ் டெல் இன்ஃபைர்னோ" லத்தீன் அமெரிக்கன் தியேட்டர் விமர்சனம் (1975): 37-46. கொலம்பிய நாடகங்கள்