Girls' War
பெண்கள் போர் என்பது நியூசிலாந்தின் ரஸ்ஸல் கடற்கரையில் நடந்த சண்டைக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர், பின்னர் மார்ச் 1830 இல் கொராரேகா என்று அழைக்கப்பட்டது, நாகபுஹி ஐவி (பழங்குடி) க்குள் வடக்கு மற்றும் தெற்கு ஹாபு (துணை பழங்குடி) இடையே. கேப்டன் வில்லியம் டார்பி பிரிண்டின் பாசத்திற்கு போட்டியாளர்களான இளம், உயர்மட்ட மாவோரி பெண்களிடையே அவமதிப்புகள் மற்றும் சாபங்கள் பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்டதால் பெண்கள் போர் என்று பெயரிடப்பட்டது. நாகாட்டி மனு ஹப்பூவின் கிவிகிவியின் மனைவியும், இந்த சம்பவத்தில் ஈடுபட்ட கொரோரரேக்காவின் தலைவருமான தே உருமிஹியா, பிருந்தின் பெண்களை சபித்தார். இவர்களுள் ஹோங்கி ஹிகாவின் மகள் பேஹி மற்றும் கேரிகேரியின் ந்காய் தவகே ஹப்பூவின் தலைவரான ரேவாவின் மகள் மோவாகாவும் அடங்குவர். அவமதிப்பு மற்றும் சாபங்களின் பரிமாற்றம் போர்வீரர்களிடையே சண்டையாக அதிகரித்தது, கார்ல்டன் விவரித்தபடி, "ஒரு பழங்குடியினரின் ஒவ்வொரு நபரும் குற்றத்திற்கு எதிராக சரி அல்லது தவறு என்று ஆதரிக்கப்பட வேண்டும்" என்று மாவோரி நம்பினார். சாபங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வன்காரோவாவின் தலைவரும், மறைந்த ஹோங்கி ஹிகாவின் மைத்துனருமான உருரோவா (ரெவரெவா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்), போர்வீரர்களை மார்ச் 5,1830 அன்று நாகாட்டி மனுவின் குமாரா தோட்டங்களில் தாக்குதல் நடத்த வழிநடத்தினார். டிடோர் மற்றும் ஹோன் ஹெக் உட்பட நாகபுஹிக்குள் உள்ள பல்வேறு வடக்கு ஹாபூவைச் சேர்ந்த பிற தலைவர்களால் உருரோவா ஆதரிக்கப்பட்டது. கிவிகிவியின் போர்வீரர்கள், தே மொருங்கா மற்றும் இரண்டாம் போமரே (முதலில் விரியா என்று அழைக்கப்பட்டனர், முதலாம் போமரேயின் மருமகன் வேட்டோய் என்றும் அழைக்கப்பட்டார்) கொராரேக்காவைப் பாதுகாத்தனர். ரெவரெண்ட்ஸ் ஹென்றி வில்லியம்ஸ், வில்லியம் வில்லியம்ஸ் மற்றும் பிற மிஷனரிகள் பைஹியாவிலிருந்து விரிகுடாவைக் கடந்து சண்டைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க மத்தியஸ்தம் செய்ய முயன்றனர். கொராரேக்காவில் உள்ள குமாரா தோட்டங்களை சூறையாடுவது முந்தைய அவமதிப்புகளை திருப்திப்படுத்த போதுமானதாக இருக்கும் என்பதை தலைவர்கள் ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்று மத போதகர்கள் நம்பியதால் மத்தியஸ்த முயற்சிகள் நம்பிக்கைக்குரியதாகத் தோன்றின. இருப்பினும், மார்ச் 6 ஆம் தேதி காலையில், உருரோவாவின் விருந்தில் ஒரு பெண் காயமடைந்ததால், ஒரு துப்பாக்கி தற்செயலாக சுடப்பட்டது. ஒரு போர் தொடங்கியது, அதை நிறுத்த முயன்ற வங்காரோவாவின் தலைவரான ஹெங்கி, இருப்பினும் அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அவரது மரணம் வரவிருக்கும் மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகளில் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. இந்தப் போரில் சுமார் 1,400 போர்வீரர்கள் பங்கேற்றனர், இதில் சுமார் 100 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இதன் விளைவுகள் இறுதியில் ஹென்றி வில்லியம்ஸ் போர்வீரர்களை சண்டையை நிறுத்தும்படி வற்புறுத்தினார். ரெவரெண்ட் சாமுவேல் மார்ஸ்டன் ஒரு விஜயத்திற்கு வந்திருந்தார், அடுத்த வாரங்களில் அவரும் ஹென்றி வில்லியம்ஸும் ஒரு உடன்படிக்கையை பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயன்றனர், அதில் ஹெங்கியின் மரணத்திற்கு இழப்பீடாக கொராரேக்காவை இரண்டாம் போமரே ஒப்படைப்பார், இது சண்டையில் ஈடுபட்டவர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இருப்பினும், பழிவாங்கும் கடமை ஹெங்கியின் மகன்களான மாம்பழம் மற்றும் காகாஹா ஆகியோரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது; அவர்கள் தங்கள் தந்தையின் மரணத்தை தெற்கே உள்ள பழங்குடியினருக்கு எதிராக ஒரு முரு அல்லது இழப்பீடு கோரும் படையெடுப்பு மூலம் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும் என்ற கருத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். ஒரு முக்கியமான தலைவரின் மரணத்திற்கு காரணமான நிகழ்வுகளில் எந்தத் தொடர்பும் இல்லாத பழங்குடியினருக்கு எதிராக ஒரு முருவை நடத்துவது மாவோரி மரபுகளுக்குள் இருந்தது. மாம்பழமும் காகாஹாவும் ஜனவரி 1832 வரை முருவைத் தொடங்கவில்லை. டிடோர் இந்த பயணத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். ரெவ். ஹென்றி வில்லம்ஸ் போர்வீரர்களுடன் சேர்ந்து, சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும் என்று நம்பாமல், ஆனால் அமைதி மற்றும் நல்லெண்ணம் பற்றிய கிறிஸ்தவ போதனைகளைப் பற்றி போராளிகளை தொடர்ந்து வற்புறுத்தும் நோக்கத்துடன். ஹென்றி வில்லியம்ஸின் இதழ் இந்த பயணத்தைப் பற்றிய விரிவான பதிவை வழங்குகிறது, இது மஸ்கெட் போர்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சம்பவமாக விவரிக்கப்படலாம். நாகபுஹி போர்வீரர்கள் மெர்குரி தீவுகள் மற்றும் தௌரங்காவில் நடந்த சண்டைகளில் வெற்றி பெற்றனர், 1832 ஜூலை பிற்பகுதி வரை முரு தொடர்ந்தது. 1833 பிப்ரவரியில் டிடோர் வடக்கு கேப் முதல் தௌரங்கா வரை நாகபுஹியின் கூட்டாளிகளான தே ரராவாவின் ஒரு கட்சியை வழிநடத்தியதால் போர் முடிவுக்கு வரவில்லை. மீண்டும் ஹென்றி வில்லியம்ஸ் இந்த பயணத்தை அமைதியான முடிவுக்கு கொண்டு வரும் முயற்சியில் உடன் சென்றார். பெண்கள் போர் மார்ச் 1830 இல் கோராரேக்காவில் நடந்த சண்டையை விவரிக்கும் அதே வேளையில், அதன் விளைவுகள் அடுத்த ஆண்டுகளில் தௌராங்காவில் தே அராவாவுக்கு எதிராக நாகபுஹி நடத்திய பயணங்களால் நிகழ்ந்தன. 1837 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் போமரே தீவுகளின் விரிகுடாவில் டிடோருடன் மூன்று மாத யுத்தத்தில் ஈடுபட்டார். ஹோன் ஹெக் இரண்டாம் போமருக்கு எதிராக டிடோருடன் சண்டையிட்டார். சுமார் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பெண்கள் போரில் ஹெங்கி இறந்ததன் விளைவாக சரணடைந்த கொரோரரேகா தொகுதியின் எல்லைக் கோடு குறித்த சர்ச்சை இந்த சண்டைக்கு ஒரு அடிப்படை காரணமாக இருந்தது. குறிப்புகள் கூடுதல் பொருள் (1874)-ஹென்றி வில்லியம்ஸின் வாழ்க்கை, வைமேட்டின் ஆர்க்டிகான், தொகுதி I. ஆக்லாந்து NZ. ஆரம்பகால நியூசிலாந்து புத்தகங்கள் (ENZB) இணையத்தில் கிடைக்கும். (2009)-பிரிண்ட் ஆஃப் தி பே ஆஃப் தீவுகள்ஃ சில வாசிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் ஒரு திமிங்கில கேப்டனின் வாழ்க்கையில் முப்பது ஆண்டுகள், (பேப்பர்பேக்) (2011)-டெ வைர்மு-ஹென்றி வில்லியம்ஸ்ஃ வடக்கில் ஆரம்ப ஆண்டுகள், ஹுயா பப்ளிஷர்ஸ், நியூசிலாந்து (2004)-தீவுகளின் விரிகுடாவிலிருந்து கடிதங்கள், சுட்டன் பப்ளிஷிங் லிமிடெட், யுனைடெட் கிங்டம்; (ஹார்ட்கவர்). பென்குயின் புக்ஸ், நியூசிலாந்து, (பேப்பர்பேக்) (1961)-ஹென்றி வில்லியம்ஸின் ஆரம்ப இதழ்கள் 1826 முதல் 1840 வரை. கிறிஸ்ட்சர்ச்ஃ பெகாசஸ் பிரஸ். நியூசிலாந்து எலக்ட்ரானிக் டெக்ஸ்ட் சென்டர் (NZETC) (2011-06-27) ஸ்மித், எஸ். பெர்சி (1910)-பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் மாவோரி போர்கள், NZETC மாவோரி வரலாற்றில் ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது நியூசிலாந்து மாவோரி பழங்குடியினருக்கு இடையிலான போர்கள் 1830 இல் நியூசிலாந்து மோதல்களில் சம்பந்தப்பட்ட பெண்கள் போர் போர்கள்