Babes in the Wood murders (Pine Grove Furnace)
தி பேப்ஸ் இன் தி வூட் மர்டர்ஸ் என்பது பென்சில்வேனியா வனப்பகுதியில் மூன்று சிறுமிகளின் உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தை கொலை வழக்கைக் குறிக்க ஊடகங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு பெயர். நவம்பர் 24,1934 அன்று, ஜான் கிளார்க் மற்றும் கிளார்க் ஜார்டின் ஆகியோர் நோர்மா செட்விக், 12, டெவில்லா நோக்ஸ், 10, மற்றும் கார்டெலியா நோக்ஸ், 8 ஆகியோரின் உடல்களை பென்சில்வேனியா ரூட் 233, சென்டர்வில் சாலையில் உள்ள காடுகளில் ஒரு போர்வையின் கீழ் கண்டுபிடித்தனர். எல்மோ நோக்ஸ் (டெவில்லா மற்றும் கார்டேலியாவின் தந்தை மற்றும் நோர்மாவின் மாற்றாந்தாய்) என்பவரால் அவர்கள் மூச்சுத் திணறினர். அடுத்த நாள், எல்மோ தனது 18 வயது மருமகள் வின்ஃப்ரெட் பியர்ஸை சுட்டுக் கொன்றார், பின்னர் தன்னை ஒரு. 22 துப்பாக்கியால் கொன்றார். கொலைகள் 1934 க்கு முந்தைய நிகழ்வுகள்ஃ நோக்ஸ் ஒரு நல்ல நற்பெயரையும் அகிம்சை இயல்பையும் கொண்டிருப்பதாக அறியப்படுகிறது. அவர் ஒரு நல்ல வேலையைக் கொண்டிருக்கிறார், உணவு நிரம்பிய ஒரு நல்ல வீட்டில் வசிக்கிறார். அவரது மருமகள், வின்ஃப்ரெட் பியர்ஸ், நோக்ஸ் வீட்டில் தனது குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வதில் நாட்களில் வேலை செய்கிறார். செப்டம்பர் 1934: நோக்ஸ் தனது குழந்தைகளுக்கான ஆயுள் காப்பீட்டுக் கொள்கைகளைப் பெற்று, தனது சொந்த ஆயுள் காப்பீட்டின் பயனாளியை குழந்தைகளிடமிருந்து தனது சகோதரி திருமதி பியர்ஸ் என்று மாற்றினார். அக்டோபர் 31,1934: நோக்ஸ் ஒரு நீல நிற செடானை வாங்கினார், பின்னர் அது அவர் தற்கொலை செய்த இடத்திற்கு அருகில் கைவிடப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டது. நவம்பர் 11/12,1934: வினிஃப்ரெட் பியர்ஸ் (அவரது மருமகள்) மற்றும் மூன்று சிறுமிகளுடன் நோக்ஸ் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், அவருக்கு இரண்டு வார ஊதியத்தை ($50) விட்டுச் சென்றார். நவம்பர், 1934: குடும்பம் பிலடெல்பியாவில் ஒரு உணவகத்தில் நிறுத்தி உணவைப் பகிர்ந்து கொண்டது. நவம்பர், 1934: பென்சில்வேனியாவின் கார்லிஸ்லே அருகே உள்ள பைன் க்ரோவ் ஃபர்னஸ் ஸ்டேட் பூங்காவின் காடுகளில் சிறுமிகளின் உடல்கள் வைக்கப்பட்டன. நவம்பர், 1934: நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் பென்சில்வேனியாவின் மெக்வேய்டவுனில் தங்கள் நீல செடானை கைவிட்டு, பிளேர் கவுண்டிக்குச் சென்றனர். நவம்பர் 23,1934: நோக்ஸின் கண்ணாடிகளை விற்கத் தவறியதால், பியர்ஸ் தனது கோட்டையும் விற்றார். பென்சில்வேனியாவின் ஆல்டூனாவில், கோட் விற்பனையிலிருந்து $2.55 மதிப்புள்ள. 22 துப்பாக்கியை நோக்ஸ் வாங்கினார். நவம்பர் 24,1934: நோர்மா, டெவில்லா மற்றும் கார்டெலியா ஆகியோர் பைன் க்ரோவ் ஃபர்னஸ் பூங்காவில் ஒரு போர்வையின் கீழ் இறந்து கிடந்தனர். அவர்களின் மரணத்திற்கான காரணம் "வெளிப்புற வழிகளில் மூச்சுத் திணறல்" என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 25,1934: பென்சில்வேனியாவின் டன்கான்ஸ்வில்லுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு இரயில் நிலையத்தில் நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் இறந்து கிடந்தனர். பியர்ஸ், அவரது மார்பக வெளிப்பாட்டுடன், இதயம் வழியாகவும் பின்னர் தலையிலும் சுடப்பட்டார். அவரது தலையில் ஒரே ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயத்தால் நோக்ஸ் கொல்லப்பட்டார். உடல்களை அடையாளம் காண்பது சிறுமிகளின் உடல்களைக் கண்டுபிடிப்பது நாடு தழுவிய ஊடக வெறியைத் தொடங்கியது, இதன் விளைவாக சிறுமிகளின் அடையாளங்கள் குறித்து பல தவறான தகவல்கள் கிடைத்தன. ஒரு போர்வையில் படுத்திருக்கும் குழந்தைகளின் புகைப்படங்கள் நாடு முழுவதும் செய்தித்தாள்களில் அச்சிடப்பட்டன. உடல்களை அடையாளம் காணும் நம்பிக்கையில் ஆயிரக்கணக்கானோர் வந்து பார்த்தனர். சிறுமிகளின் அடையாளங்களைத் தேடுவதற்கு உதவுவதற்காக அடக்கம் செய்வதற்கு முன்பு மரண முகமூடிகள் செய்யப்பட்டன. சில ஆடைகள், துண்டுகள் மற்றும் குழந்தைகளின் புத்தகங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, ஆனால் அவர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட லேபிள்கள் கிழிக்கப்பட்டன. குழந்தைகளின் புத்தகங்களில் ஒன்றில் "நோர்மா" என்ற பெயர் மட்டுமே காணப்பட்டது. சிறுமிகளின் உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மறுநாளே பென்சில்வேனியாவின் ஆல்டூனா அருகே 100 மைல் தொலைவில் நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். பியர்ஸ் இதயத்திலும் மற்றொரு தலையில் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயமும் இருந்தது. நோக்ஸ் தலையில் ஒரே ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயம் இருந்தது. காரின் விளக்கத்தைப் பயன்படுத்தி, இறந்த சிறுமிகளின் உடல் அம்சங்கள் மற்றும் இராணுவ பதிவுகளில் எல்மோ நோக்ஸின் கைரேகைகள் ஆகியவற்றை அடையாளம் காண்பதற்கான காரணம், உடல்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன. போட்டிக் கோட்பாடுகள் சோகத்திற்குக் காரணமான பல கோட்பாடுகள் உள்ளன. ஆரம்பகால ஊகங்களில் நோர்மா செட்விக் தலையில் காணப்படும் ஒரு "அடையாளம்" அல்லது மாய சின்னம் காரணமாக ஒரு வழிபாட்டு கொலை அடங்கும். ஆனால் மற்ற நிபுணர்கள் இது தலையில் காயம் என்று நம்பினர். காவல்துறைத் தலைவர் E. E. கலிபோர்னியாவின் ரோஸ்வில்லில் உள்ள யார்க், எல்மோ நோக்ஸ் சிறுமிகளைக் கொல்லவில்லை என்று நம்பினார், ஏனெனில், "குழந்தைகள் மீதான அவரது பாசம் சமூகம் முழுவதும் அறியப்பட்டது". ஆட்டோமொபைல் வெளியேற்றத்தால் தற்செயலாக அவர்கள் இறந்துவிட்டதாக அவர் நம்பினார். பின்னர் நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ், பொறுப்பேற்கப்படுவார்கள் என்ற பயத்தில் தற்கொலை செய்து கொண்டனர். மற்றவர்கள் அந்த குடும்பத்தை ஆயுதமேந்திய கும்பல் பின்தொடர்ந்து வருவதாக ஊகித்தனர். மற்ற கோட்பாடுகள்ஃ நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் அவர்கள் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று தப்பி ஓடினர். வேலை தேடுவதில் நோக்ஸின் இயலாமை மற்றும் பட்டினியின் அச்சுறுத்தல் நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் ஆகியோருக்கு அதிகமாக இருந்தது, மேலும் மேலும் துன்பத்தைத் தடுக்க சிறுமிகள் மூச்சுத் திணறினர். இது குழந்தைகளுக்கு நல்லது என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள். நோக்ஸ் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர் மற்றும் ஒரு கற்பனையான தீமையிலிருந்து தப்பினார். அதிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்க குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டனர். குடும்பத்திற்குள் இருந்த சிரமங்கள் மற்றும் அவர்களின் காதல் உறவு பற்றிய வதந்திகள் நம்பிக்கையின்மை உணர்வுகளுக்கு வழிவகுத்தன. பின்னர் நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் இடையே ஒரு கொலை-தற்கொலை ஒப்பந்தம் உருவாக்கப்பட்டது. குடும்ப மோதல்கள் உடல்கள் அடையாளம் காணப்பட்ட பிறகு, எல்மோவின் இரண்டு சகோதரிகளுக்கு மூன்றாவது சகோதரியை (வின்ஃப்ரெட் பியர்ஸின் தாய்) துன்புறுத்தியதன் மூலம் அமைதியை சீர்குலைத்ததற்காக தலா 90 நாள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட சிறைத்தண்டனை வழங்கப்பட்டது. சகோதரிகளில் ஒருவரான திருமதி கிப்ஸ், வின்ஃப்ரெட்டின் தாயார் எல்மோவைப் பற்றி "கதைகளை" பரப்பியதாக குற்றம் சாட்டினார். "அது உங்கள் குடும்பத்திற்காக இல்லையென்றால், அவர் இன்னும் உயிருடன் இருந்திருப்பார்" என்று அவள் சொன்னாள். "தன்னுடன் (வினிஃப்ரெட் பியர்ஸ்) எந்த தொடர்பும் வேண்டாம் என்று எல்மோவை எச்சரித்ததாக அவர் மேலும் கூறினார். வின்னி தான் விரும்பிய எதையும் செய்யும்படி அவரை கட்டாயப்படுத்த முடியும்". இரண்டு சகோதரிகளும் நீதிமன்றத்தில் தங்களுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தனர், அவர்கள் தங்கள் சகோதரியை ஆறுதல்படுத்த விரும்புவதாகவும், வின்ஃப்ரெட்டின் உடலை அடையாளம் காண உதவும் வகையில் அவரது கால் சிதைவு குறித்து விசாரிக்க விரும்புவதாகவும் கூறினர். தண்டனை விதிக்கப்பட்டவுடன், இரண்டு சகோதரிகளும் கோபமாக கத்தி, நீதிமன்றத்தை சீர்குலைத்து, நீதிபதி ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க வேண்டும் என்று கோரினர். ராபர்ட் நோக்ஸ் (எல்மோவின் சகோதரர்) ஊடகங்களுக்கு பதிலளித்தார், "பல ஆண்டுகளாக குடும்பத்தில் சிக்கல்கள் உள்ளன, அதனால்தான் எல்மோ வெளியேறினார் என்று நான் நினைக்கிறேன்". ராபர்ட் மேலும் கூறுகையில், "பியர்ஸ் வீட்டில் சிக்கல் இருந்தது, திருமதி பியர்ஸ் மற்றும் அவரது கணவர் சில நேரங்களில் பழகவில்லை. என் சகோதரர் வின்ஃப்ரெடுக்கு ஒரு வீட்டை உருவாக்கினார். அங்கு அது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, எனவே அவர் வெளியேறியபோது அவர் அவருடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார் என்று அவள் உணர்ந்தாள் என்று நினைக்கிறேன் ". சண்டையிடும் தனது மூன்று சகோதரிகளைப் பற்றி ராபர்ட் கூறினார், "அந்த மூன்று சகோதரிகளும் தங்கத்தைப் போலவே நல்லவர்கள், ஆனால் அவர்கள் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொள்வதாகத் தெரியவில்லை. பின்னர் 'பாய் ஃப்ரெண்ட்ஸ்' பற்றிய கதைகள் உள்ளன, அவை அனைத்தும் அழுகி, வெறுமனே சகஜமாக உள்ளன. குடும்பத்தில் ஏற்பட்ட மோதல்கள் எல்மோவை விட்டு வெளியேற காரணமாக இருந்திருக்கலாம் என்று அவர் உணர்ந்தார்-"சில நேரங்களில் நான் எல்மோவை குற்றம் சாட்டவில்லை, ஏனென்றால் 1930 ஆம் ஆண்டில் நான் அதிலிருந்து விடுபட ஓரிரு ஆண்டுகள் அரிசின் டக்சனுக்குச் சென்றேன். அதைத்தான் அவர் செய்ததாக நான் கருதுகிறேன் "என்று கூறினார். அதன்பிறகு, மார்ச் 1935 இல், பென்சில்வேனியா பொதுச் சபை, மாநிலத்தில் உள்ள அனைத்து பள்ளிக் குழந்தைகளுக்கும் கைரேகை செய்ய பிரதிநிதி ஜான் எல். பவர்ஸ் வழங்கிய மசோதா குறித்து விவாதித்தது. 1968 ஆம் ஆண்டில், பென்சில்வேனியா நெடுஞ்சாலைத் தொழிலாளர்கள் ஒரு நீல மற்றும் மஞ்சள் அடையாளத்தை நிறுவினர், அதில் "இந்த இடத்தில் காடுகளில் மூன்று குழந்தைகள் காணப்பட்டன-நவம்பர் 24,1934" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. கம்பர்லேண்ட் கவுண்டி மரணங்களை விசாரித்த மருத்துவர்கள், மரண விசாரணை அதிகாரிகள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்களுக்கு $997.75 செலுத்தியது. வினிஃப்ரெட் பியர்ஸ் தனது 18 வயதில் இறந்ததாகவும், "எல்மோ ஜே. நோக்ஸ் மற்றும் அவரது குழந்தைகள் ஒரு வாகன விபத்தில் இறந்தனர்" என்றும் நோக்ஸ் குடும்ப வரலாற்றின் வெளியீடு கூறுகிறது. இந்த நிகழ்வுகளின் நினைவகம் ஏராளமான வலைப்பக்கங்களால் உயிருடன் வைக்கப்படுகிறது. இவற்றில் சில, அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இடத்தில் இறந்த சிறுமிகளின் கிராஃபிக் படமும் அடங்கும். வழக்கு புகைப்படங்கள், செய்தித்தாள் கட்டுரைகள் மற்றும் கலைப்பொருட்களை பென்சில்வேனியா மாநில போலீஸ் அருங்காட்சியகத்தில் காணலாம், இது ஹெர்ஷே, பி. ஏ. வில் அமைந்துள்ளது. மூன்று சிறுமிகளுக்கான இறுதிச் சடங்கு சேவைகளில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கலந்து கொண்டனர். சிறுவர் சாரணர்கள் மற்றும் பெண் சாரணர்கள் பந்து வீச்சாளர்களாக இருந்தனர், மேலும் பல்வேறு உள்ளூர் மதத் தலைவர்களால் பிரார்த்தனைகள் ஓதப்பட்டன. நோக்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் ஆகியோர் மூன்று சிறுமிகளின் அதே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். அமெரிக்க லெஜியன் நோக்ஸை அவரது இராணுவ சேவைக்காக அவரது மகள்களின் கல்லறைகளிலிருந்து சுமார் 100 அடி தொலைவில் முழு இராணுவ மரியாதைகளுடன் கௌரவித்தது. எல்மோ மற்றும் ராபர்ட் நோக்ஸ் எல்மோ ஜேம்ஸ் நோக்ஸ் ஆகியோர் ஜனவரி 8,1903 அன்று உட்டாவின் ஸ்பிரிங்வில்லில் பிறந்தனர். அவர் ஜான் தாமஸ் நோக்ஸ் மற்றும் அமில்லா ஆன் கைமோன் ஆகியோரின் இளைய மகன் ஆவார். எல்மோவும் அவரது சகோதரர் ராபர்டும் 1920 முதல் 1922 வரை யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மரைன் கார்ப்ஸில் பணியாற்றினர். ஜூலை 28,1923 அன்று, எல்மோ மேரி இசபெல் ஹேஃபோர்டை மணந்தார், அவருக்கு ரோலண்ட் பர்னிங்ஹாம் செட்விக் உடனான முந்தைய திருமணத்திலிருந்து நோர்மா செட்விக் என்ற மகள் இருந்தார். நோக்ஸ் மற்றும் ஹேஃபோர்டுக்கு டெவில்லா (மே 2,1924 இல் பிறந்தார்) மற்றும் கார்டெலியா (ஜூன் 2,1926 இல் பிறந்தார்) என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். மேரி நோக்ஸ், நீ ஹேஃபோர்ட், ஜூலை 10,1932 அன்று உட்டாவின் சால்ட் லேக் சிட்டியில் சுய தூண்டப்பட்ட கருக்கலைப்பைத் தொடர்ந்து "செப்டிஸீமியா ஹீமோலிடிக்" நோயால் இறந்தார். நோக்ஸ் பின்னர் மூன்று சிறுமிகளையும் கலிபோர்னியாவின் ரோஸ்வில்லுக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவரது மூன்று சகோதரிகளும் அவர்களை வளர்க்க உதவ முடியும். ரோஸ்வில்லில் பசிபிக் ஃப்ரூட் எக்ஸ்பிரஸ் மூலம் நோக்ஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார். வின்ஃப்ரெட் பியர்ஸ் வின்ஃப்ரெட் பியர்ஸ் செப்டம்பர் 1,1916 அன்று உட்டாவின் பிங்காம் கேன்யனில் அவரது பெற்றோர்களான ஹக் பியர்ஸ் மற்றும் பெர்ல் நோக்ஸ் (எல்மோவின் மூத்த சகோதரி) ஆகியோருக்கு பிறந்தார். வின்ஃப்ரெட்டின் குடும்பம் கலிபோர்னியாவின் ரோஸ்வில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். 18 வயதில், அவர் எல்மோ நோக்ஸில் வீட்டுப்பணியாளராக பணிபுரிந்தார். மேலும் காண்க கொலை செய்யப்பட்ட அமெரிக்க குழந்தைகளின் பட்டியல் தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபரின் வழக்குகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் 1930 களில் காணாமல் போன நபரின் வழக்குகள் 1934 பென்சில்வேனியாவில் 1934 கொலைகள் அமெரிக்காவில் பென்சில்வேனியாவில் குற்றங்கள் அமெரிக்காவில் கொலைகள் முன்பு காணாமல் போன நபர்களுக்கு எதிரான வன்முறை சம்பவங்கள் பென்சில்வேனியாவில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் அமெரிக்காவில் குழந்தை கொலை பென்சில்வேனியாவில் கொலை