Pilot (Homeland)
"பைலட்" என்பது உளவியல் த்ரில்லர் தொலைக்காட்சி தொடரான ஹோம்லாந்தின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் அக்டோபர் 2,2011 அன்று ஷோடைமில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் ஆப்கானிஸ்தானில் எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போர்க் கைதியாக மீட்கப்பட்ட மரைன் சார்ஜென்ட் நிக்கோலஸ் ப்ரோடி (டாமியன் லூயிஸ்) வீடு திரும்புவதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ப்ரோடி ஒரு கதாநாயகனாகக் கொண்டாடப்பட்டாலும், சிஐஏ அதிகாரி கேரி மேதிசன் (கிளாரி டேன்ஸ்) ப்ரோடி உண்மையில் அல்-கொய்தாவின் ஸ்லீப்பர் முகவராக செயல்படுவதாக நம்புகிறார். பைலட் விமர்சகர்களால் உலகளவில் பாராட்டப்பட்டது மற்றும் 2003 முதல் ஷோடைமில் அதிக மதிப்பிடப்பட்ட நாடக அரங்கேற்றமாக இருந்தது. பிளாட் ஃப்ளாஷ்பேக்கில், கேரி மதிசன் (கிளாரி டேன்ஸ்) ஈராக்கில் காட்டப்படுகிறார், அங்கு அவர் சிஐஏ வழக்கு அதிகாரியாக பணிபுரிகிறார். அவள் ஒரு சிறைக்குள் நுழைகிறாள், அங்கு அவளுடைய தகவலறிந்தவர்களில் ஒருவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளார்-ஒரு வெடிகுண்டு தயாரிப்பாளர் விரைவில் தூக்கிலிடப்பட உள்ளார். கேரி காவலர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு இழுத்துச் செல்லப்படுகையில், தகவல் தருபவர் அவளுடைய காதில் எதையோ கிசுகிசுக்கிறார். இன்றைய நாளில், கேரி சிஐஏ பயங்கரவாத எதிர்ப்பு மையத்தில் ஒரு கூட்டத்திற்கு தாமதமாக வருகிறார், அங்கு ஈராக் சிறை சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து அவர் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். எட்டு ஆண்டுகளாக காணாமல் போய் இறந்ததாகக் கருதப்படும் மரைன் சார்ஜென்ட் நிக்கோலஸ் ப்ரோடி (டாமியன் லூயிஸ்), அல்-கொய்தா வளாகத்தில் நடந்த சோதனையின் போது மீட்கப்பட்டதாக பயங்கரவாத எதிர்ப்பு இயக்குனர் டேவிட் எஸ்டெஸ் (டேவிட் ஹேரவுட்) அறிவிக்கிறார். கேரி பின்னர் தனது சக ஊழியரும் வழிகாட்டியுமான சவுல் பெரென்சனிடம் (மாண்டி பாட்டிங்கின்), ஈராக்கில் தனது தகவலறிந்தவர் தன்னிடம் கூறியது என்னவென்றால், "ஒரு அமெரிக்க போர்க் கைதி திரும்பியுள்ளார்". கேள்விக்குரிய பி. ஓ. டபிள்யூ பிராடியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் முடிக்கிறார். இப்போது ஒரு அன்பான போர் நாயகனாக இருக்கும் ப்ரோடி மீது சிஐஏ எந்தவொரு விசாரணையையும் நடத்துவதற்கான சாத்தியத்தை சவுல் திட்டவட்டமாக நிராகரிக்கிறார். நிக்கோலஸின் மனைவி ஜெசிகா ப்ரோடி (மொரேனா பேக்கரின்), மைக் ஃபேபர் (டியாகோ கிளாட்டென்ஹாஃப்) உடன் உடலுறவு கொள்வதைக் காட்டுகிறது. நிக் பிடிபட்டபோது மைக் அவரது சிறந்த நண்பராகவும், சக மரைனாகவும் வெளிப்பட்டார். அவர் திரும்பி வருவதை அறிவிக்கும் ப்ரோடியிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெற்ற ஜெசிகா அதிர்ச்சியடைகிறார், மேலும் அவர் தங்கள் குழந்தைகளான 16 வயது டானா (மோர்கன் சாய்லர்) மற்றும் 12 வயது கிறிஸ் (ஜாக்சன் பேஸ்) ஆகியோருடன் விமான நிலையத்திற்குச் செல்கிறார். ப்ரோடி வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில், கேரி தனது சொந்த அங்கீகரிக்கப்படாத (மற்றும் சட்டவிரோத) கண்காணிப்பு நடவடிக்கையை நடத்தத் தயாராகி வருகிறார். ப்ரோடி வீடு முழுவதும் மறைக்கப்பட்ட கேமராக்கள் மற்றும் மைக்ரோஃபோன்களை நிறுவ ஒரு சுயாதீன ஒப்பந்தக்காரரான தனது நண்பர் விர்ஜிலை அவர் பட்டியலிடுகிறார், இதை கேரி வீட்டிலிருந்து கண்காணிக்க முடியும். ப்ரோடி வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன்பு அவர்கள் நிறுவலை வெற்றிகரமாக முடிக்கிறார்கள். கேரி ப்ரோடியின் ஒவ்வொரு அசைவையும் பார்க்கத் தொடங்குகிறார். அடுத்த நாள், ப்ரோடி ஒரு சிஐஏ விவரிப்புக்கு உட்பட்டது, அங்கு கேரி, டேவிட் மற்றும் பல்வேறு சிஐஏ பணியாளர்கள் உள்ளனர். அல்-கொய்தா கைதியாக இருந்த அனுபவங்கள் குறித்து ப்ரோடி அனைவராலும் கேள்வி கேட்கப்படுகிறார். அல்-கொய்தாவின் தலைவரான அபு நசீருடன் எப்போதாவது தொடர்பு கொண்டிருந்தாரா என்று கேரி ப்ரோடியிடம் கேட்கிறார். அவர் இல்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர் பொய் சொல்கிறார், ஏனெனில் பிராடியின் நினைவகம் அபு நசீருடன் தன்னைக் காட்டுகிறது. கேரி சந்தேகப்படுகிறார், டேவிட் அதை நிறுத்துவதற்கு முன்பு மீண்டும் மீண்டும் கேட்கிறார். பின்னர், ப்ரோடி பூங்காவில் ஒருவரைச் சந்திக்கச் செல்கிறார். அவர் ஒரு அல்-கொய்தா தொடர்பை சந்திக்கக்கூடும் என்று நம்பி, கேரி, விர்ஜில் மற்றும் மேக்ஸ் (விர்ஜிலின் சகோதரர்) அவரைப் பின்தொடர்கிறார்கள். ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவர் டாம் வாக்கரின் மனைவி ஹெலன் வாக்கரை (அஃப்டன் வில்லியம்சன்) சந்திக்கிறார், அவர் ப்ரோடியுடன் சேர்ந்து பிடிபட்ட ஒரு மரைன். வாக்கரும் எட்டு ஆண்டுகளாக காணாமல் போயுள்ளார், மேலும் ஹெலனிடம் தனது கணவர் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டபோது அடித்து கொல்லப்பட்டதாக ப்ரோடி கூறுகிறார். டாம் கொல்லப்பட்டபோது அவர் அங்கு இருந்தாரா என்று ஹெலன் ப்ராடியிடம் கேட்கிறார், அவர் இல்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர் அறையில் தெளிவாக இருக்கும்போது ப்ராடியின் அடித்த நினைவகம் காட்டப்படுவதால் மீண்டும் அவர் பொய் சொல்கிறார். கேரி வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள், அங்கு அவள் ஏற்கனவே தனது வீட்டில் கோபமடைந்த சவுலை சந்திக்கிறாள். அவர் தனது சட்டவிரோத கண்காணிப்பு அமைப்பைக் கண்டுபிடித்து, கேரியிடம் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரலிடம் புகாரளிப்பதாகவும், "ஒரு வழக்கறிஞரைப் பெறுவதற்கும், உங்களுக்கு ஒன்று தேவைப்படும்" என்றும் கூறுகிறார். கேரி, விரக்தியில், சவுல் மீது ஒரு பாஸ் செய்கிறார், அவர் வெறுப்புடன் செல்கிறார். கேரி மனச்சோர்வடைந்து, முறிவு ஏற்படும் விளிம்பில் இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் அவள் இறுதியில் ஒரு இரவு நேர நிலைப்பாட்டைத் தேடி ஒரு பட்டியில் செல்வதற்கு போதுமான அளவு தன்னை ஒன்றிணைக்கிறாள். பட்டியில் ஒரு மனிதருடன் அரட்டை அடிக்கும்போது, பட்டியில் இசைக்கலைஞர்கள் நேரலையில் இசைப்பதைப் படிக்கிறார், அதோடு ப்ரோடி திரும்பிய தொலைக்காட்சியில் செய்தி காட்சிகளும் உள்ளன, திடீரென்று ஒரு வெளிப்பாடு உள்ளது. அவள் சவுலின் வீட்டிற்கு விரைந்து சென்று அன்று ப்ரோடியின் பல்வேறு செய்தி கிளிப்களை அவருக்குக் காட்டுகிறாள். ஒவ்வொரு முறையும் ப்ரோடி கேமராவில் இருக்கும்போது, அவர் தனது விரல்களால் ஒரு தனித்துவமான காட்சியைத் தட்டிக்கொண்டிருந்தார் என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். இது ஒரு குறியிடப்பட்ட செய்தி போல் தோன்றுகிறது, இது ஒரு கையாளுபவர் அல்லது ஸ்லீப்பர் செல்லுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கேரி கூறுகிறார். இது மேலும் விசாரிக்கப்பட வேண்டிய ஒன்று என்பதை சவுல் ஒப்புக்கொள்கிறார். இறுதிக் காட்சியில், ப்ரோடி வாஷிங்டன், டி. சி. வழியாக ஜாகிங் செய்கிறார், அவர் ஜாகிங் செய்யும்போது, டாம் வாக்கரின் அடி பற்றிய அவரது நினைவுகள் அதிகம் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, இறுதியில் அபு நசீரின் கட்டளையின் கீழ், உண்மையில் ப்ரோடி தான் வாக்கரை அடித்து கொன்றார் என்று முடிவு செய்கிறார். பிராடி தனது நடைப்பயணத்திலிருந்து கேபிடல் கட்டிடத்தைப் பார்க்க இடைநிறுத்தப்படுகிறார். தயாரிப்பு அத்தியாயம் நிர்வாக தயாரிப்பாளர்களான அலெக்ஸ் கன்சா, கிதியோன் ராஃப் மற்றும் ஹோவர்ட் கார்டன் ஆகியோரால் இணைந்து எழுதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மைக்கேல் குவெஸ்டா இயக்கினார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அக்டோபர் 2,2011 அன்று பிற்பகல் 1.008 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்ற முன்னோட்ட அத்தியாயத்தின் அசல் ஒளிபரப்பு, எட்டு ஆண்டுகளில் ஷோடைமின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நாடக அரங்கேற்றமாக மாறியது (2003 இல் 1.001 லட்சத்துடன் பாட்டிங்கின் நடித்த டெட் லைக் மீ முதல்). இந்த அத்தியாயம் கூடுதல் ஒளிபரப்புகள், தேவைக்கேற்ப மற்றும் ஆன்லைன் பார்வைகளுடன் மொத்தம் 27.8 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. விமர்சனங்கள் முன்னோட்ட அத்தியாயம் உலகளாவிய பாராட்டைப் பெற்றது, 28 விமர்சனங்களிலிருந்து 91/100 என்ற மெடாகிரிடிக் மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, அனைத்து 28 விமர்சகர்களும் நேர்மறையான விமர்சனங்களை வழங்கினர். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் ஹாங்க் ஸ்டுவேவர், முன்னோட்ட அத்தியாயத்திற்கு ஏ-என்று கூறினார், "கேரி என்ற டேன்ஸின் நட்சத்திர நடிப்பு-இந்த பருவத்தின் வலுவான பெண் கதாபாத்திரம்" மற்றும் "முதல் அத்தியாயத்தின் பிற்பகுதி மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. நான் மயங்கி விட்டேன் "என்றார். தி பாஸ்டன் குளோப்பின் மத்தேயு கில்பர்ட் இந்த பருவத்தின் தனக்கு மிகவும் பிடித்த நாடக விமானி என்று கூறினார், அதற்கு ஏ. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி கென் டக்கர் இதற்கு ஏ-விருது வழங்கி, "இது இலையுதிர்காலத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான, பதட்டமான புதிர்" என்று கூறினார். ஐஜிஎன் டிவி இதற்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, இது ஒரு "ஏஸ் த்ரில்லர்" என்று கூறியது, இது பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரைப் பற்றியும் ஏதாவது சொல்ல முடிந்தது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் மைக்கேல் குவெஸ்டா சிறந்த இயக்கம்-நாடகத் தொடருக்கான டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், தி கில்லிங் பைலட்டிற்காக பாட்டி ஜென்கின்ஸிடம் தோல்வியடைந்தார். இந்த அத்தியாயம் 2012 பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த இயக்கம் மற்றும் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த எழுத்தைப் பெற்றது; அலெக்ஸ் கன்ஸா, ஹோவர்ட் கார்டன் மற்றும் கிதியோன் ராஃப் ஆகியோர் ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த எழுத்துக்காக வென்றனர். ஜோர்டான் கோல்ட்மேன் மற்றும் டேவிட் லாதம் ஆகியோர் "பைலட்" படத்தைத் திருத்தியதற்காக ஒரு நாடகத் தொடருக்கான சிறந்த ஒற்றை-கேமரா படத் தொகுப்புக்கான எம்மி விருதை வென்றனர். இந்த அத்தியாயம் சிறந்த தொலைக்காட்சி எபிசோட் டெலிப்லேக்கான 2012 எட்கர் விருதை வென்றது. குறிப்புகள் ஷோடைம் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஹோம்லாந்து (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் ஹோம்லாந்து எம்மி விருது வென்ற அத்தியாயங்கள் ஹோவர்ட் கார்டன் எழுதிய மைக்கேல் கியூஸ்டா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்