Herbert Hart (general)
பிரிகேடியர் ஜெனரல் சர் ஹெர்பர்ட் எர்னஸ்ட் ஹார்ட், (13 அக்டோபர் 1882-5 மார்ச் 1968) நியூசிலாந்து இராணுவப் படைகளில் ஒரு அதிகாரி ஆவார், அவர் இரண்டாம் போயர் போர் மற்றும் முதல் உலகப் போரின் போது பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் மேற்கு சமோவாவின் நிர்வாகியாக பணியாற்றினார் மற்றும் இம்பீரியல் போர் கல்லறை ஆணையத்தில் பணியாற்றினார். ஹார்ட் ஒன்பதாவது நியூசிலாந்து தென்னாப்பிரிக்கக் குழுவிற்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், இது இரண்டாம் போயர் போரின் போது தென்னாப்பிரிக்காவில் சேவைக்காக எழுப்பப்பட்டது. இந்தக் குழு தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு வந்தபோது, போர் பெரும்பாலும் முடிவுக்கு வந்திருந்தது. முதல் உலகப் போரின் போது நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் உடன் ஒரு தன்னார்வலராக அவர் விரிவான நடவடிக்கையைக் கண்டார், முதலில் கல்லிபோலியிலும் பின்னர் மேற்கத்திய முன்னணியிலும். போரின் முடிவில், அவர் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பதவிக்கு முன்னேறி, நியூசிலாந்து பிரிவில் பல பிரிகேடுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். போருக்கு முன்பு ஒரு வழக்கறிஞராகப் பயிற்சி பெற்ற ஹார்ட், நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் தனது சட்டப் பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்க நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார். பின்னர் அவர் 1931 முதல் 1935 வரை மேற்கு சமோவாவின் நிர்வாகியாக பணியாற்றினார், மேலும் இந்த பாத்திரத்தில் அவர் செய்த சேவைகளுக்காக நைட் பட்டம் பெற்றார். 1936 முதல் 1943 வரை, அவர் மத்திய கிழக்கில் இம்பீரியல் போர் கல்லறை ஆணையத்திற்காக பணியாற்றினார், இது இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததாலும், அதைத் தொடர்ந்து பிராந்தியத்தில் நடந்த சண்டைகளாலும் கடினமாக்கப்பட்டது. 1943 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து, அவர் ரோட்டரி இன்டர்நேஷனலில் ஈடுபட்டார். அவர் மார்ச் 5,1968 அன்று மாஸ்டர்டனில் உள்ள தனது வீட்டில் காலமானார். ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் ஹார்ட் வைரரப்பா பிராந்தியத்தில் கார்டர்டனுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய சமூகமான தாராதாஹியில் பிறந்தார். அவரது தந்தை வில்லியம் ஒரு விவசாயத் தொழிலாளியும், மூன்று முறை தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பிரதமராக இருந்த ஜான் ஹார்ட்டின் பேரனும் ஆவார். நான்கு குழந்தைகளில் ஒருவரான அவர் முதலில் டேல்ஃபீல்ட் பள்ளியிலும் பின்னர் கார்டர்டன் பள்ளியிலும் கல்வி பயின்றார். தனது முறையான கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் தனது மாமா, ஒரு ஏலக்காரர் மற்றும் நில தரகரிடம் பணிபுரிந்தார், அதே நேரத்தில் கணக்குப் பராமரிப்பையும் படித்தார். 1900 ஆம் ஆண்டில், ஹார்ட்டின் சகோதரர் வால்டர் இரண்டாம் போயர் போரில் நான்காவது படையுடன் சேவை செய்வதற்காக தென்னாப்பிரிக்காவுக்குச் சென்றார். இது எட்டாவது நியூசிலாந்து தென்னாப்பிரிக்கக் குழுவிற்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஹார்ட்டை தூண்டியது, ஆனால் அவரது விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அவர், மற்றொரு சகோதரர் ஜார்ஜுடன், ஒன்பதாவது படைக்கு வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டார். தன்னார்வலர்களுக்கான குறைந்தபட்ச வயது 20 மற்றும் அவர் பதிவு செய்ய தனது வயதை பொய்யாக்கினார். 1902 ஏப்ரலில் அவர் தென்னாப்பிரிக்காவை அடைந்தபோது, போர் திறம்பட முடிவுக்கு வந்தது. அவர் ஜூலை 1902 இல் ஈட்டி சார்ஜென்ட் பதவியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் மீதமுள்ள குழுவினருடன் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்புவதற்குப் பதிலாக இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார். 1903 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹார்ட் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார். திரும்பி வந்த சிறிது காலத்திலேயே அவர் ஒரு விவசாயியின் மகளான மினி ரெனாலை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருப்பார்கள், அவர்களில் ஒருவர் குழந்தைப் பருவத்திலேயே இறந்தார். அவர் தனது மாமாவின் வணிகத்தில் மீண்டும் பணிபுரிந்தார், இறுதியில் நிறுவனத்தின் இயக்குநரானார். இருப்பினும், கணக்குப் பராமரிப்பை ஒரு தொழிலாகத் தொடர்வதற்குப் பதிலாக, அவர் சட்டப் படிப்பைத் தொடங்கினார். அவர் 1907 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வழக்கறிஞராக தகுதி பெற்றார், முந்தைய ஆண்டு அவர் சேர்ந்த கார்டர்டன் பயிற்சியில் பங்குதாரரானார். ஹார்ட் தன்னார்வப் படையிலும் தீவிரமாக இருந்தார். ஒரு பிரிவின் ஆண்கள் தங்கள் அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது தன்னார்வப் படையில் பொதுவான நடைமுறையாக இருந்தது, இருப்பினும் சில நேரங்களில் சில வேட்பாளர்களுக்கு வாக்களிக்குமாறு அவர்களின் மேலதிகாரிகளால் உத்தரவிடப்பட்டது. கார்டர்டன் ரைபிள் தன்னார்வலர்களில் ஒரு லெப்டினன்ட்டாக ஹார்ட் முறையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1910 ஆம் ஆண்டில் தன்னார்வப் படை ஒழிக்கப்பட்டு, ஒரு வழக்கமான இராணுவத்தைப் போல ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பிராந்தியப் படையாக மாற்றப்பட்டபோது, அவர் தனது சேவையைத் தொடரத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் தனது மேலதிகாரிகளால் நன்கு மதிக்கப்பட்டார், மேலும் 1911 இல் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அடுத்த ஆண்டு அவர் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டபோது, அவர் தனது பட்டாலியனில் அந்த பதவியில் இருந்த இளைய அதிகாரியாக இருந்தார். முதல் உலகப் போர் வெடித்தபோது அவர் 17 வது (ருஹைன்) படைப்பிரிவின் 1 வது பட்டாலியனில் பணியாற்றி வந்தார். முதல் உலகப் போர் தொடங்கியதைத் தொடர்ந்து, ஹார்ட் உடனடியாக நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (NZEF) க்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், இது பிரிட்டனின் சார்பாக போரில் பணியாற்றுவதற்காக எழுப்பப்பட்டது. லெப்டினன்ட் கர்னல் வில்லியம் மலோனின் கீழ் வெலிங்டன் காலாட்படை பட்டாலியனின் இரண்டாவது கட்டளையாக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 1914 அக்டோபரில் வெலிங்டனில் இருந்து எகிப்துக்கு புறப்பட்ட இந்தப் படைப்பிரிவு, வந்தவுடன், முதன்மையாக 1915 ஜனவரியின் பிற்பகுதியில் சூயஸ் கால்வாயில் துருக்கிய தாக்குதலுக்கு எதிராக பாதுகாப்பதற்காக நிறுத்தப்பட்டுள்ள இந்திய துருப்புக்களுக்கு ஆதரவளிக்க அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு பயிற்சியில் ஈடுபட்டது. கெய்ரோவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு படைப்பிரிவுக்கு மூன்று வாரங்கள் காவலர் பணி தொடர்ந்தது. கல்லிபோலி போரின் இந்த கட்டத்தில், நேச நாட்டுப் படைகள் கல்லிபோலி பிரச்சாரத்திற்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தன, இது டார்டனெல்லஸின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்ற அட்மிரால்டியின் முதல் பிரபு வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் உருவாக்கிய திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது துருக்கி தலைநகரான கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை தாக்குதலுக்கு ஆளாக நேரிடும். நியூசிலாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலிய பிரிவு, மேஜர் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் கோட்லி (NZEF இன் தளபதியும்) தலைமையில், பிரச்சாரத்திற்காக உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் ஹார்ட்டின் பட்டாலியன் நியூசிலாந்து காலாட்படை படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது, இது இரண்டு காலாட்படை படைப்பிரிவுகளில் ஒன்றாகும் (மற்றொன்று ஆஸ்திரேலிய 4 வது படைப்பிரிவு) இது பிரிவின் பெரும்பகுதியை உருவாக்கியது. ஏப்ரல் மாதத்தில், பிரிவு கல்லிபோலிக்கு புறப்பட்டது மற்றும் வெலிங்டன் பட்டாலியன் ஏப்ரல் 25 ஆம் தேதி பிற்பகல் அன்சாக் கோவில் தரையிறங்கியது, மேலும் பிளக்ஜ் பீடபூமி வரை சென்றது. ஏப்ரல் 27 அன்று வாக்கர்ஸ் ரிட்ஜ் மீது துருக்கிய தாக்குதல்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்பதில் படைப்பிரிவு ஈடுபட்டது. தற்காப்பு நிலைகளை நிறுவுவதை மேற்பார்வையிடும் போது ஹார்ட் தொடையில் காயமடைந்தார். அவரது காயங்கள் காரணமாக அவர் மறுநாள் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவுக்கு வெளியேற்றப்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் போது பட்டாலியனை வழிநடத்தியதற்காக அவருக்கு பின்னர் ஒரு புகழ்பெற்ற சேவை ஆணை வழங்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தில் தனது காயங்களிலிருந்து மீண்டு வந்தபோது ஹார்ட் லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் சுனுக் பெய்ர் போரின்போது கொல்லப்பட்ட மலோன், வெலிங்டன் பட்டாலியனின் தளபதியாக 1915 செப்டம்பரில் டார்டனெல்லஸுக்குத் திரும்பினார். இந்தப் படைப்பிரிவு போரின் போது அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் சுனுக் பெயருக்கு அருகிலுள்ள 'தி அபெக்ஸ்' என்ற இடத்தில் வரிசை ஆளுமை நிலைகளில் இருந்தது. மீதமுள்ள நியூசிலாந்து காலாட்படை படைப்பிரிவுடன், பட்டாலியன் செப்டம்பர் 14 அன்று கிரேக்க தீவான லெம்னோஸிற்கு ஓய்வு மற்றும் மீட்புக்காக மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அது நியூசிலாந்திலிருந்து வலுவூட்டல்களுடன் கட்டப்பட்டு வருகிறது. லெம்னோஸில் இருந்தபோது, ஹார்ட் 12 நாள் காலத்திற்கு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், அப்போது அதன் பெயரளவிலான தளபதியான பிரிகேடியர் ஜெனரல் பிரான்சிஸ் ஏர்ல் ஜான்ஸ்டன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஹார்ட் நவம்பர் தொடக்கத்தில் பட்டாலியனை மீண்டும் கல்லிபோலிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அது "தி அபெக்ஸ்" இல் அதன் முந்தைய நிலைகளுக்குத் திரும்பியது. அது திரும்பியதிலிருந்து பெரிய தாக்குதல் நடவடிக்கைகள் எதுவும் நடத்தப்படாததால், அவரும் அவரது படைப்பிரிவும் இறுதியில் டிசம்பரில் தீபகற்பத்தை காலி செய்தனர், டிசம்பர் 19 அன்று புறப்பட்ட அவரது பிரிவில் கடைசியாக ஹார்ட் இருந்தார். மேற்கத்திய முன்னணி எகிப்துக்குத் திரும்பியதும், ஹார்ட் தனது கட்டளையின் பயிற்சியில் பெரிதும் ஈடுபட்டார், இதில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான மாற்றுகளும் அடங்கும். வெலிங்டன் ரெஜிமென்ட்டின் 2 வது பட்டாலியனை உருவாக்க உதவுவதற்காக அவர் தனது பல அனுபவம் வாய்ந்த அதிகாரிகள் மற்றும் ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகளை பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டியிருந்தது. அவரது படைப்பிரிவு பின்னர் 1 வது பட்டாலியன், வெலிங்டன் ரெஜிமென்ட் என மறுபெயரிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நியூசிலாந்து காலாட்படை படைப்பிரிவு 1 வது காலாட்படை படைப்பிரிவாக சீர்திருத்தப்பட்டது. மேற்கத்திய முன்னணியில் சேவை செய்வதற்காக புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட நியூசிலாந்து பிரிவை உருவாக்கும் மூன்று காலாட்படை படைப்பிரிவுகளில் இந்த படைப்பிரிவு ஒன்றாகும், இது ஏப்ரல் 1916 இல் பிரான்சுக்கு முறையாக அனுப்பப்பட்டது. இந்த பிரிவு ஆரம்பத்தில் ஆர்மென்டியர்ஸ் அருகே அமைந்திருந்தது மற்றும் ஹார்ட்டின் படைப்பிரிவு இத்துறையில் உள்ள அகழிகளை நிர்வகிப்பவர்களில் ஒன்றாகும். படைப்பிரிவு பீரங்கிகளுடன் போராட வேண்டியிருந்தது மற்றும் எதிர்க்கும் ஜேர்மனியர்களின் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட தாக்குதல்கள் மற்றும் சோதனைகளை முறியடிக்க வேண்டியிருந்தது. ஹார்ட் தனது படைப்பிரிவால் நடத்த ஒரு எதிர்-தாக்குதலை ஏற்பாடு செய்தார், இது ஜூலை 1 அன்று வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்பட்டது. இந்த பிரிவு ஆகஸ்ட் 1916 வரை ஆர்மென்டியர்ஸ் துறையில் இருக்கும், அந்த கட்டத்தில் அது செப்டம்பரில் வரவிருக்கும் சோம் தாக்குதலில் பயன்படுத்த திரும்பப் பெறப்பட்டது. ஃப்ளேர்ஸ்-சோர்ஸ்லெட் போரின்போதும், அதைத் தொடர்ந்து அகழிகளில் நடந்த போரின்போதும் ஹார்ட் தனது படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் இந்த நேரத்தில் அவரது பணிக்கான அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். ஜான்ஸ்டன் விடுமுறையில் இருந்தபோது அவர் படைப்பிரிவின் தற்காலிக தளபதியாகவும் இருந்தார், டிசம்பர் 1916 முதல் ஜனவரி 1917 வரை 3 வது நியூசிலாந்து (ரைபிள்) படைப்பிரிவின் தளபதியாகவும் இருந்தார். மார்ச் 1917 இல், ஹார்ட் பிரிகேடியர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்று புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட 4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். புதிய படைப்பிரிவு நியூசிலாந்து பிரிவுடன் சேவை செய்வதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தில் ஒரு குறுகிய பயிற்சிக்குப் பிறகு, படைப்பிரிவு மேலும் பயிற்சிக்காக பிரான்சுக்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் முன்னணியில் ஒரு காலம் இருந்தது. அக்டோபரில், ப்ரூட்சைண்டே போர் என்று அழைக்கப்பட்ட கிரேவன்ஸ்டாஃபெல் ஸ்பர் மீது ஆபிரகாம் ஹைட்ஸ் மீதான வெற்றிகரமான தாக்குதலின் போது அது சேவையைக் கண்டது, மேலும் அதன் சேவைகளுக்காக கோட்லி, இன்னும் NZEF க்கு கட்டளையிடுகிறார், மற்றும் நியூசிலாந்து பிரிவின் தளபதி, மேஜர் ஜெனரல் ஆண்ட்ரூ ரஸ்ஸல். இந்த படைப்பிரிவு அடுத்தடுத்த பாஸ்செண்டேலின் முதல் போருக்கு ஒதுக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும், பயிற்சியில் ஒரு குறுகிய காலத்தைத் தவிர, ஜனவரி வரை யிப்ரெஸ் துறையில் இருக்கும். 4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு முன்னணியில் இருந்தபோது அவர் செய்த பணிக்காக அனுப்பப்பட்ட கடிதங்களில் அவர் குறிப்பிடப்பட்டார். பிப்ரவரி 1918 இல் 4 வது படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டபோது ஹார்ட் 2 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். 4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு முன்னணியில் இருந்தபோது அவர் செய்த பணிக்காக அனுப்பப்பட்ட கடிதங்களில் அவர் குறிப்பிடப்பட்டார். அவரது புதிய படைப்பிரிவு அவரது முந்தைய கட்டளையின் பல வீரர்களை உள்வாங்கியது. இருப்பினும், பிப்ரவரி 18 அன்று, தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்ற இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவரது தலைமையகத்தில் பீரங்கித் தாக்குதலின் போது அவர் மோசமாக கொல்லப்பட்டார். உயர் வெடிபொருள் மற்றும் கடுகு வாயு குண்டுகளின் கலவையைப் பயன்படுத்தி அணைக்கட்டு, அவரது பெரும்பாலான ஊழியர்களையும் இயலாமைப்படுத்தியது. தற்காலிகமாக குருடனாக இருந்த அவர் பின்புறத்தில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், பின்னர் எடேபிள்ஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். சுமார் ஒரு வாரம் எடுத்த அவரது பார்வையை மீட்டெடுத்த பிறகு, அவர் குணமடைய பிரான்சின் தெற்கே அனுப்பப்பட்டார். அவரது வாயுவின் விளைவுகளிலிருந்து மீண்டு, அவரது மனைவி மினியின் தற்காலிக இருப்பின் உதவியுடன், ஹார்ட் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், மேலும் புல்போர்டில் உள்ள ஸ்லிங் முகாமில் நியூசிலாந்து இருப்புக்களின் கட்டளைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். இங்கு அவர் உடற்தகுதியை மீட்டெடுக்கும் வலுவூட்டல்கள் மற்றும் உயிரிழப்புகளின் பயிற்சிக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். ஜூன் 3 அன்று, 4 வது படைப்பிரிவின் தலைமைக்கு செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் வரிசையின் தோழராக நியமனம் வழங்கப்பட்டது, இருப்பினும் அவர் அங்கீகாரத்தில் தனிப்பட்ட திருப்தி அடையவில்லை. ஸ்லிங் முகாமில் ஹார்ட்டின் கடமைகள் ஜூலை மாதம் முடிவடைந்தன, அப்போது அவர் 3 வது நியூசிலாந்து (ரைபிள்) படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்க பிரான்சுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். அவர் நூறு நாள் தாக்குதலின் மூலம் படைப்பிரிவை வழிநடத்தினார், இதில் இரண்டாவது பாபூம் போரின் போது ஒரு நடவடிக்கை அடங்கும், இது அவரது கமாண்டிங் அதிகாரி ரஸ்ஸலை ஈர்த்தது. போரின் போது, ஹார்ட்டின் தலைமையகம் மீண்டும் கடுகு வாயுவால் தாக்கப்பட்டது. எரிவாயு வீசப்பட்ட தனது முந்தைய அனுபவத்திற்குப் பிறகு, ஹார்ட் ஷெல் தாக்குதலை 'எரிச்சலூட்டும்' என்று கண்டார். 1918 நவம்பரில் லு கியூஸ்னாயைக் கைப்பற்றுவதிலும் படைப்பிரிவு பங்கேற்றது. சுவர் நகரத்தில் பொதுமக்கள் இருப்பதால் இது ஒரு கடினமான பணியாக இருந்தது, இதன் பொருள் பீரங்கிகளால் தாக்குதலை ஆதரிக்க முடியவில்லை. அதற்கு பதிலாக ஒரு சிறிய குழுவினரால் சுவர்களை அளவிட முடிந்தது மற்றும் அந்த பகுதியை பாதுகாக்கும் ஜேர்மனியர்களுக்கு பறக்கவிட முடிந்தது. இது மீதமுள்ள தாக்குதல் படையை நகருக்குள் நுழைய அனுமதித்தது, அது விரைவாக சரணடைந்தது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, லு கியூஸ்னோய் மேயர் ஹார்ட்டுக்கு ஜெர்மானியர்களிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்ட நாளில் நகரத்தின் மீது உயர்த்தப்பட்ட பிரெஞ்சு கொடியை வழங்கினார். போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, நியூசிலாந்து பிரிவின் எஞ்சிய பகுதிகளுடன் ஆக்கிரமிப்பு கடமைகளுக்காக ஜெர்மனிக்குள் படைப்பிரிவை ஹார்ட் வழிநடத்தினார். அவரது தலைமையகம் கொலோனுக்கு அருகில் இருந்தது, ஜனவரி 1919 இல், வேல்ஸ் இளவரசருக்கு விருந்தளித்தது. ஒவ்வொரு வாரமும் சுமார் 1,000 ஆண்கள் இங்கிலாந்து வழியாக நியூசிலாந்திற்குத் திரும்புவதோடு, பிரிவினை கலைக்கும் பணியில் இருந்தது, மேலும் ரைபிள் பிரிகேட் பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் கலைக்கப்பட்டது. ரைபிள் படைப்பிரிவின் கட்டளையில் இருந்த காலத்தில் ஹார்ட் இரண்டு முறை அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டார். பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்புவதற்கான அவரது உத்தரவைப் பெற்ற அவர், 1919 மார்ச் 12 அன்று இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறினார். கல்லிபோலியில் தரையிறங்கி ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 25,1919 அன்று ஹார்ட் தனது சொந்த ஊரான கார்டர்டனுக்கு ஒரு ஹீரோவின் வரவேற்புக்காக வந்தார். அடுத்த பல நாட்களில் வைரராப்பாவைச் சுற்றி நடைபெற்ற பல வரவேற்புகளில் கௌரவ விருந்தினராக கலந்து கொண்ட அவர், ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிரான இறுதியில் வெற்றியில் சாதாரண சிப்பாய் வகித்த பங்கை ஒப்புக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் தனது சொந்த பங்களிப்புகளை குறைத்து மதிப்பிட்டார். இறுதியில் 1919 மே மாத இறுதியில் அவர் NZEF இல் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். 1919 ஆம் ஆண்டு கிங்ஸ் பிறந்தநாள் மரியாதையில் குளியல் வரிசையின் தோழராக அவர் நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் போரில் அவரது சேவைகள் பின்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு அரசாங்கம் அவருக்கு க்ரோயிக்ஸ் டி கெர்ரே விருதையும் வழங்கியது. போருக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை NZEF இலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, ஹார்ட் தனது கார்டர்டன் பயிற்சியில் சட்டப் பணியைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், ஒரு சில மாதங்களுக்குள், அவர் தனது குடும்பத்தை மாஸ்டர்டனுக்கு மாற்றி, ஒரு புதிய சட்ட நிறுவனத்தை நிறுவினார். அவர் ரோட்டரி இன்டர்நேஷனல் என்ற தொண்டு நிறுவனத்தில் ஈடுபட்டார் மற்றும் 1925 ஆம் ஆண்டில் ரோட்டரியின் மாஸ்டர்டன் அத்தியாயத்தை நிறுவினார். அவர் இராணுவத்துடன் ஒரு தொடர்பைப் பராமரித்தார்; அதிகாரிகளின் ரிசர்வில் ஒரு ஆரம்ப பதவிக்காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் பிராந்தியப் படையுடன் தனது ஈடுபாட்டை மீண்டும் தொடங்கினார் மற்றும் பல ஆண்டுகள் 2 வது (வெலிங்டன்) காலாட்படை படைப்பிரிவின் தளபதியாக பணியாற்றினார். இறுதியில் 1925 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரிசர்வ் அதிகாரிகளுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். அவரது நீண்ட இராணுவ வாழ்க்கையை அங்கீகரிப்பதற்காக, அவருக்கு காலனித்துவ துணைப் படை அதிகாரிகளின் அலங்காரம் (விடி) வழங்கப்பட்டது மற்றும் அவரது பழைய பிராந்திய படை பிரிவான ஹாக்ஸ் பே ரெஜிமென்ட்டின் (முன்பு 17 வது (ருஹைன்) ரெஜிமென்ட்) கவுரவ கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1930 இல் இராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஹார்ட் முன்னாள் வீரர்களின் நலனுக்காக நீண்டகாலமாக வாதிட்டார் மற்றும் திரும்பிய சேவைகள் சங்கத்தில் (ஆர்எஸ்ஏ) தீவிரமாக இருந்தார். இந்த அமைப்பு பின்னர் ஹார்ட் தி கோல்ட் பேட்ஜ் என்ற அதன் மிக உயர்ந்த கவுரவத்தை முன்னாள் படைவீரர்களின் சார்பாக அவர் ஆதரித்ததற்காக வழங்கியது. 1930 ஆம் ஆண்டில், ஹார்ட் விண்ணப்பித்து, மேற்கு சமோவாவின் நிர்வாகி பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார், இது நியூசிலாந்தின் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் ஆணையின் கீழ் நியூசிலாந்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. அதன் குடிமக்கள் பலர் சுதந்திரத்தை விரும்பியதால் காலனிக்கு இது ஒரு கடினமான காலகட்டமாக இருந்தது. குறிப்பாக மவு இயக்கம் சுயநிர்ணய உரிமைக்காக கிளர்ச்சி செய்தது மற்றும் நியூசிலாந்து நிர்வாகத்தை எதிர்ப்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாக சட்டக் கீழ்ப்படியாமையின் தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்தியது. அவரது முன்னோடிகளால் எதிர்ப்பாளர்களை கடுமையாக நிர்வகித்த பிறகு, இயக்கத்தின் மத்தியில் பல மரணங்கள் ஏற்பட்டன, ஹார்ட் 1931 இல் தனது பதவியை ஏற்றபோது மவு உடனான உறவுகளை மேம்படுத்துவதில் முன்னேற்றம் அடைந்தார்; நியூசிலாந்தில் நாடுகடத்தப்பட்டதிலிருந்து திரும்பிய மவு தலைவரான ஓலாஃப் ஃப்ரெடெரிக் நெல்சன், மவு தலைமையுடன் அவர் நடத்திய கூட்டங்களில் இருந்து விலக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் கோரினார். பெரும் மந்தநிலையின் போது போராடிய காலனிக்கு அவர் சில நிதி ஸ்திரத்தன்மையையும் திருப்பினார். நிர்வாகியாக தனது பதவிக்காலத்தை முடித்து ஜூலை 1935 இல் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்புவதற்கு சற்று முன்பு, சமோவாவில் அவர் செய்த சேவைகளுக்காக 1935 கிங்ஸ் பிறந்தநாள் மரியாதைகளில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணையின் நைட் கமாண்டராக ஹார்ட் நைட் பட்டம் பெற்றார். 1936 ஆம் ஆண்டில், ஹார்ட் மத்திய கிழக்கில் இம்பீரியல் போர் கல்லறைகள் ஆணையத்துடன் (இப்போது காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையம்) ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். இப்பகுதியில் புதைக்கப்பட்ட இந்த இரண்டு நாடுகளிலிருந்தும் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை காரணமாக இந்த நிலை பொதுவாக ஒரு ஆஸ்திரேலிய அல்லது நியூசிலாந்தரின் பாதுகாப்பாக இருந்தது. கிழக்கு மாவட்டத்தின் துணைக் கட்டுப்பாட்டாளர் என்ற அவரது புதிய பதவி பெயரளவில் ஜெருசலேமை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தாலும், பாலஸ்தீனத்தில் பிரிட்டிஷ் கட்டளைக்கு எதிரான அரபு கிளர்ச்சியின் காரணமாக அவரும் அவரது மனைவியும் ஆரம்பத்தில் கெய்ரோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். மார்ச் 1937 வரை, பாலஸ்தீனத்தின் நிலைமைகள் போதுமான அளவு மேம்பட்ட பிறகு, தம்பதியினர் ஜெருசலேமுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். பின்னர் அவர்களுடன் அவர்களின் மகள் பெட்டினாவும் சேர்ந்தார், அவர் ஜெருசலேமை தளமாகக் கொண்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரியை மணந்தார். மத்திய கிழக்கு, துருக்கி மற்றும் கிரேக்கத்தில் ஆணையத்தால் நிறுவப்பட்ட கல்லறைகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களின் பராமரிப்பை மேற்பார்வையிடுவது ஹார்ட்டின் புதிய பாத்திரத்தில் அடங்கும். இந்த இடங்களின் பராமரிப்பை உறுதி செய்வதற்கு விரிவான பயணம் தேவைப்பட்டது, மேலும் 1940 ஜூன் மாதம் இரண்டாம் உலகப் போரில் இத்தாலி இணைந்தபோது மத்திய கிழக்கில் மோதல் வெடித்தபோது அவரது கடமைகளும் மிகவும் கடினமாகின. இதற்கு பிராந்தியத்தில் கொல்லப்பட்ட நேச நாட்டுப் பணியாளர்களின் கல்லறைகளுக்கு பொறுப்பான ஒரு அமைப்பை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. இதன் விளைவாக, ஹார்ட் தனது தற்போதைய கமிஷன் கடமைகளுக்கு கூடுதலாக, மத்திய கிழக்கிற்கான கிரேவ்ஸ் பதிவு மற்றும் விசாரணை பிரிவின் உதவி இயக்குநரானார். அவரது புதிய பதவி அவரை பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு லெப்டினன்ட்டாக பணியாற்றும் அதிகாரியாக மாற்றியது, ஆனால் பிரிகேடியர் பதவியில் இருந்தார். கல்லறை பதிவு அலகுகள், புதிய கல்லறைகளை அமைத்த அவர், தொலைதூரப் பகுதிகளில் தற்போதுள்ள கல்லறைகளை புதிய கல்லறைகளுக்கு மாற்ற ஏற்பாடு செய்தார். 1942 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இரண்டாவது எல் அலமைன் போரின்போது அவரது மருமகன் கொல்லப்பட்டபோது இந்த வேலை ஒரு தனிப்பட்ட குறிப்பைத் தாக்கியது. அடுத்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹார்ட் எல் அலமைன் போர்க்களத்திற்கும் அருகிலுள்ள கல்லறைக்கும் விஜயம் செய்தார், இது அவரது மருமகனின் கல்லறையில் பூக்களை வைக்க அவர் உதவிய உள்கட்டமைப்பு காரணமாக இருந்தது. இந்தப் பணி திருப்திகரமாக இருந்தபோதிலும், ஹார்ட் 1943 செப்டம்பரில் ஆணையத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவரது மனைவி, மகள் மற்றும் ஜெருசலேமில் பிறந்த அவரது பேத்தி மெர்லின் ஆகியோர் அந்த மாத தொடக்கத்தில் நியூசிலாந்திற்கு புறப்பட்டனர். சில வாரங்களுக்குப் பிறகு ஆணையத்தில் அவரது வாரிசு வந்தவுடன் அவர் பின்தொடர்ந்தார். கிரேவ்ஸ் பதிவு பிரிவுடன் அவரது பணி ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு முடிவடைந்தது. பின்னர் வைரரப்பாவில் குடியேறிய ஹார்ட், ரோட்டரியுடன் தனது ஈடுபாட்டை மீண்டும் தொடங்கினார். அவர் ரோட்டரியின் வடக்கு தீவு மாவட்டத்தின் தலைவராக ஒரு முறை பணியாற்றினார், மேலும் வெளிநாட்டு மாநாடுகளில் கலந்து கொண்டார். 1960 களில், முதல் உலகப் போர் ஒரு தேவையற்ற மோதல் என்று ஒரு வாதம் வளர்ந்து வந்தது. தனது சமூகம் மற்றும் ஆர்எஸ்ஏ கடமைகளின் போது அவர் ஆற்றிய உரைகளில், இம்பீரியல் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பை எதிர்ப்பதில் போரின் முக்கியத்துவத்தை அவர் தொடர்ந்து வலியுறுத்தினார். வெலிங்டன் காலாட்படை படைப்பிரிவு மற்றும் ரைபிள் பிரிகேட் உள்ளிட்ட தனது முன்னாள் பிரிவுகளின் மறு இணைப்புகளில் அவர் கலந்து கொண்டார். முதல் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் இரு அமைப்புகளின் வரலாற்றின் எழுத்தாளர்களுக்கு அவர் உதவினார். 1955 ஆம் ஆண்டில், ரைபிள் பிரிகேட் உருவாக்கப்பட்ட 40 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில், ஹார்ட் 1918 ஆம் ஆண்டில் ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து லு கியூஸ்னோய் மேயர் வழங்கிய கொடியை வெலிங்டன் கதீட்ரலுக்கு வழங்கினார். வயதாகும்போது, சமூக விவகாரங்களில் ஹார்ட்டின் ஈடுபாடு குறைந்தது, ஆனால் அவர் உடல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார், தொடர்ந்து கோல்ஃப் மற்றும் கிண்ணங்களை விளையாடினார். அவர் 5 மார்ச் 1968 அன்று மாஸ்டர்டனில் உள்ள அவரது வீட்டில் இறந்தார், அவரது மனைவி அவருக்கு கிட்டத்தட்ட 18 மாதங்களுக்கு முன்பே இறந்துவிட்டார், மேலும் முழு இராணுவ மரியாதைகளுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் இறக்கும் நேரத்தில் NZEF இன் கடைசி மூத்த அதிகாரி, போரின் போது அவர் கட்டளையிட்ட ஆண்கள் மற்றும் அவரது உயர் அதிகாரிகள் ஆகிய இருவராலும் நன்கு மதிக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் நியூசிலாந்து தளபதிகள் நியூசிலாந்து பொது ஊழியர்கள் 1882 பிறப்புகள் 1968 நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் நியூசிலாந்து இரண்டாம் போயர் போரின் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் நியூசிலாந்து முதலாம் உலகப் போரின் இராணுவ வீரர்கள் மேற்கத்திய சமோவா அறக்கட்டளை பிரதேசத்தின் 1930 களின் நிர்வாகிகள் நியூசிலாந்து புகழ்பெற்ற சேவை ஆணையின் நியூசிலாந்து தோழர்கள் நியூசிலாந்து நைட்ஸ் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் நியூசிலாந்து பாத் நியூசிலாந்து தோழர்கள் ஆர்டர் ஆஃப் தி செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் நியூசிலாந்தின் கார்டர்டனைச் சேர்ந்த மக்கள்