Adoration of the Shepherds (Le Nain)
லு நைன் சகோதரர்களால் மேய்ப்பர்களின் வணக்கம் லண்டனில் உள்ள தேசிய காட்சியகத்தில் உள்ளது. இந்த ஓவியம் சுமார் 1640 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, மேலும் அவர்களின் படைப்புகளில் ஒரு மதப் பொருள் அல்லது வரலாற்று ஓவியமாக ஒப்பீட்டளவில் அசாதாரணமானது; அவர்கள் வகை ஓவியங்களுக்கு, குறிப்பாக விவசாயிகளின் குழுக்களுக்கு மிகவும் பிரபலமானவர்கள். அன்டோயின் (c 1600-1648), லூயிஸ் (c. 1603?-1648) மற்றும் மத்தேயு (1607-1677) லு நைன் ஆகியோரின் பெரும்பாலான படைப்புகளைப் போலவே, எந்த சகோதரர் அல்லது சகோதரர்களின் கலவையால் அதை வரைந்தார் என்பதை நிறுவ முடியாது. இந்த ஓவியம் கையொப்பமிடப்படவில்லை, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் படைப்புகளில் கையெழுத்திட்டபோது, 1641 முதல் 1648 வரை, அது வெறுமனே லெனைன் போல இருந்தது. வர்ணனை ஓவியம் கேன்வாஸில் எண்ணெய் மற்றும் நல்ல நிலையில் உள்ளது, சிறிய இழப்புகளுடன்; அது அளவிடுகிறது. மேய்ப்பர்களை வணங்குவது கலையில் இயேசுவின் பிறப்பில் மிகவும் பொதுவான விஷயமாகும், மேலும் இந்த கலவை புனித குடும்பம், மாடு மற்றும் கழுதை அல்லது கழுதை, தேவதூதர்கள் மற்றும் மூன்று மேய்ப்பர்கள், இரண்டு வயதானவர்கள் மற்றும் ஒரு இளம் உட்பட வழக்கமான கூறுகளின் ஒரு ஏற்பாடாகும். ஒரு மேய்ப்பரும் ஒரு தேவதூதரும் பார்வையாளரின் இடதுபுறம் பார்க்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் பைபிள் மேஜியின் அணுகுமுறையைப் பார்த்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது ஒரு பொருந்தக்கூடிய ஓவியத்தின் பொருளாக இருந்திருக்கலாம். அசல் கலவையாகத் தோன்றுவதைக் காட்டும் பென்டிமென்டி உள்ளனஃ இடதுபுற தேவதூதருக்கு மேலே உள்ள சுவரில் கன்னியின் தலையின் மங்கலான தடயங்களைக் காணலாம், இடதுபுறத்தில் சற்று வளைந்து ஜோசப்பின் வலதுபுறத்தில் பொருந்துகிறது. கழுதையின் மீது ஒரு வளைந்த மடிப்பின் தடயத்தைக் காணலாம், வெள்ளை மார்பு முன்னங்காலுடன் சந்திக்கும் இடத்திலிருந்து தொடங்குகிறது; முழு விலங்கும் முதலில் தாழ்ந்ததாக இருந்திருக்கலாம். மைக்கேல் லெவி காட்சியின் சிகிச்சையை "ஓரளவு 'யதார்த்தமானது' மற்றும் தாழ்மையுடன் கிராமிய மற்றும் ஓரளவு இலட்சியப்படுத்தப்பட்டது" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் தேசிய கேலரி பாரிஸில் பணியாற்றிய ஒராஸியோ ஜென்டிலெச்சியின் செல்வாக்கை, மேரி மற்றும் ஜோசப் மற்றும் கழுதையின் உருவங்களில் கண்டறிந்துள்ளது. 1630 களில் தேதிகள் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஓவியம் மத்தேயு அல்லது லூயிஸ் என்பவரால் வரையப்பட்டது என்றும் கூறப்படுகிறது. கட்டிடக்கலை அமைப்பின் கூறுகள் 1638 தேதியிட்ட ஹெர்மிடேஜ் அருங்காட்சியகத்தில் லாரண்ட் டி லா ஹைர் வரைந்த ஓவியத்துடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளன, மெர்குரி பேசஸை நிம்ப்ஸுக்கு (தலைகீழாக) நம்புகிறது, மேலும் கழுதை தி மில்க்மைட்ஸ் ஃபேமிலியில் உள்ளதைப் போலவே உள்ளது, ஹெர்மிடேஜிலும், 1641 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்ததாக கருதப்படும் லு நைன் ஓவியம். அயர்லாந்தின் தேசிய கேலரியில் சகோதரர்களுக்கு ஒரு ஆராதனை உள்ளது, குறைந்தபட்சம் இதேபோன்ற பாணியில், இது கலவையின் சில அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. மற்றொரு, மிகவும் யதார்த்தமான, லூவ்ரில் மேய்ப்பர்களின் ஆராதனை நீண்ட காலமாக லு நைன்ஸுக்கு காரணம், ஆனால் இப்போது ஜீன் மிஷெலினுக்கு வழங்கப்படுகிறது மற்றும் 1659 தேதியிட்டது. பெரும்பாலான லு நைன் ஓவியங்களைப் போலவே, அசல் ஆணையர் அறியப்படவில்லை, அல்லது அது ஒரு தேவாலயம் அல்லது பிற மத நிறுவனத்திற்காகவோ அல்லது ஒரு உள்நாட்டு அமைப்பாகவோ இருந்ததா என்பது தெரியவில்லை. இது முதன்முதலில் 1770 களில் இங்கிலாந்தில் தோன்றியது. ஒருவேளை இது கிறிஸ்டியின் 7 பிப்ரவரி 1771 இல் விற்கப்பட்ட பாடத்தின் ஓவியமாக இருக்கலாம், லு நைன் (லாட் 21), £42 நல்ல விலையை உணர்ந்தார், மற்றும்/அல்லது 20 மார்ச் 1773 அன்று மீண்டும் கிறிஸ்டிஸில் விற்கப்பட்டது, இந்த முறை £14,4s 6d க்கு மட்டுமே (லாட் 85, "லு நைன்" என). இது நிச்சயமாக 1777 வாக்கில் ப்ளென்ஹெய்ம் அரண்மனையில் இருந்தது, இப்போது லூகா ஜியோர்டானோ, மார்ல்பரோவின் 4 வது டியூக் ஜார்ஜ் ஸ்பென்சரின் தொகுப்பில் உள்ளது. இது 1880 களில் 8 வது டியூக்கின் காவிய விற்பனை வரை மார்ல்பரோ சேகரிப்பில் இருந்தது, அது மீண்டும் ஆகஸ்ட் 7,1886 அன்று கிறிஸ்டிஸில் விற்கப்பட்டது (லாட் 652, £ 52 10s), ஒரு வியாபாரி வாங்கினார். இது பின்னர் நோர்போக்கின் 15 வது டியூக் ஹென்றி ஃபிட்ஸலான்-ஹோவார்ட் என்பவரால் வாங்கப்பட்டது, மேலும் 1902 ஆம் ஆண்டில் அருண்டெல் கோட்டையில் உள்ள "இளவரசரின் படுக்கையறையில்" தொங்கிக்கொண்டிருப்பதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இன்னும் ஜியோர்டானோவாக உள்ளது. 1962 ஆம் ஆண்டில் இது 16 வது டியூக் தேசிய கேலரிக்கு லு நைனாக விற்கப்பட்டது. இது என்ஜி 6331 என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அறை 18 இல் தொங்குகிறது. ஷெஃபர்ட்ஸ் (பௌசின்), மற்றொரு பிரெஞ்சு ஓவியம், நிக்கோலஸ் பௌசின் எழுதிய 1633-34, தேசிய கேலரி குறிப்புகள் பிளண்ட், அந்தோனி, பிரான்சில் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை, <ID1,2 வது பதிப்பு 1957, பெங்குயின் லெவி, மைக்கேல், தி நேஷனல் கேலரி கலெக்ஷன், 1987, நேஷனல் கேலரி பப்ளிகேஷன்ஸ், ஒயின், ஹம்ப்ரி, நேஷனல் கேலரி கேட்டலாஜ்கள் (புதிய தொடர்): பதினேழாம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு ஓவியங்கள், 2001, நேஷனல் கேலரி பப்ளிகேஷன்ஸ் லிமிடெட், வெளிப்புற இணைப்புகள் நேஷனல் கேலரி பக்கம், சக்திவாய்ந்த ரோவிங் ஜூம் சேகரிப்புகளுடன் தேசிய கேலரி, லண்டன் பிரெஞ்சு ஓவியங்கள் லே நைன் ஏஞ்சல்ஸ் கலைகளில் கால்நடைகள் கலை கழுதைகள்