Killing Us Softly
கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி 4: அட்வர்டைசிங்ஸ் இமேஜ் ஆஃப் வுமன் என்பது ஜீன் கில்போர்னின் சொற்பொழிவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க ஆவணப்படமாகும், இது மீடியா எஜுகேஷன் ஃபவுண்டேஷனால் தயாரிக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்படுகிறது. 1979 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட இந்த ஆவணப்படம், பின்னர் மூன்று முறை திருத்தப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டது, விளம்பரத்தில் பெண்களின் படங்கள், குறிப்பாக பாலின ஸ்டீரியோடைப்கள், பெண்களின் சுய உருவத்தில் விளம்பரத்தின் விளைவுகள் மற்றும் பெண்களின் உடல்களின் புறநிலைப்படுத்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. இரண்டு மிக சமீபத்திய புதுப்பிப்புகள், கில்லிங் அஸ் சாஃப்ட்லி 3 மற்றும் கில்லிங் அஸ் சாஃப்ட்லி 4, மீடியா எஜுகேஷன் ஃபவுண்டேஷன் தயாரித்து சுட் ஜாலி இயக்கியுள்ளனர். நவீன அச்சு மற்றும் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களைப் பயன்படுத்தி, திரைப்படங்கள் பெண்களின் நம்பத்தகாத ஊடக சித்தரிப்புகளுக்கும், "உணவுக் கோளாறுகள், பெண்களுக்கு எதிரான ஆண்களின் வன்முறை மற்றும் பெண்ணியத்திற்கு எதிரான அரசியல் பின்னடைவு" போன்ற பிரச்சினைகளுக்கும் இடையே தொடர்புகளை ஏற்படுத்துகின்றன. கில்போர்ன் விளம்பரத் துறையை விமர்சித்து, தவறான நடத்தை செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார். விளம்பரங்களில் பெண்களின் மேலோட்டமான, புறநிலை மற்றும் உண்மையற்ற சித்தரிப்பு பெண்களின் சுயமரியாதையை குறைக்கிறது என்று அவர் வாதிடுகிறார். கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகையான பொருட்களையும் விற்க பெண்களின் பாலியல் படங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் அவை பெண்களை இழிவுபடுத்துவதாகவும், துஷ்பிரயோகத்தை ஊக்குவிப்பதாகவும், ஆணாதிக்க, பாலியல் சமூகத்தை வலுப்படுத்துவதாகவும் கில்போர்ன் வாதிடுகிறார். "விளம்பரதாரர்கள் தான் அமெரிக்காவின் உண்மையான போர்னோகிராஃபர்கள்" என்று கில்போர்ன் விளம்பரத்திற்கும் போர்னோகிராஃபிக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பைக் காட்டுகிறார். 1970 களின் முற்பகுதியில் இருந்து அமெரிக்க பல்கலைக்கழகங்களில் கில்போர்ன் வழங்கி வரும் விரிவுரைகளிலிருந்து 'கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி' பதிப்புகள் மற்றும் அதன் திருத்தங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆவணப்படம் நான்கு பதிப்புகளைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் முந்தைய வெளியீட்டைப் புதுப்பித்தனஃ கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லிஃ அட்வர்டைசிங்ஸ் இமேஜ் ஆஃப் வுமன் (1979) ஸ்டில் கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லிஃ அட்வர்டைசிங்ஸ் இமேஜ் ஆஃப் வுமன் (1987), கேம்பிரிட்ஜ் ஆவணப்படங்கள் மூலம் மார்கரெட் லாசரஸ் மற்றும் ரென்னர் வுண்டெர்லிச் ஆகியோரின் 1979 திரைப்படத்தின் புதுப்பிப்பு, ஜீன் கில்போர்ன் இணை-படைப்பாளராக கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி 3 (1999), ஜீன் கில்போர்ன் நடித்த பியாண்ட் கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி (2000) உடன் குழப்பமடையக்கூடாது, சுட் ஜாலி இயக்கியது மற்றும் மீடியா எஜுகேஷன் ஃபவுண்டேஷனால் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த புதுப்பிப்பு முந்தைய பதிப்புகளைப் போலவே அதே கருப்பொருள்களில் கவனம் செலுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் "கடந்த 20 ஆண்டுகளில் விளம்பரத்தில் பெண்களின் பிம்பம் எப்படி மாறியுள்ளது" என்பதையும் மதிப்பாய்வு செய்கிறது. கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி 4 (2010), ஜீன் கில்போர்ன் நடித்த, சுட் ஜாலி இயக்கிய மற்றும் மீடியா எஜுகேஷன் ஃபவுண்டேஷனால் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த புதுப்பிப்பு சமகால அச்சு மற்றும் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களைப் பயன்படுத்தி ஊடகங்களில் பெண்கள் எவ்வாறு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார்கள் என்பதை ஆராய்கிறது, மேலும் "விஷயங்கள் எவ்வளவு மாறிவிட்டனவோ, அவ்வளவு அதிகமாக அவை அப்படியே உள்ளன" என்று குறிப்பிடுகிறது. ரிஸெப்ஷன் கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி பெரும்பாலும் பல்கலைக்கழக விரிவுரைகளிலும், சமூக அமைப்பாளர்கள் மற்றும் பெண்ணியக் குழுக்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதன் பல்வேறு பதிப்புகள் "மிகவும் பிரபலமானவை" என்று விவரிக்கப்பட்டு பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளன; எடுத்துக்காட்டாக, பகாரி சவான், ஆவணப்படம் "படங்கள் மற்றும் விளம்பரங்கள் நமது மதிப்புகளை எவ்வாறு வடிவமைக்கின்றன என்பதற்கான ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் நகைச்சுவையான பகுப்பாய்வு" என்று குறிப்பிடுகிறார். ஃபோர்டு மற்றும் பலர். ஆவணப்படம் பெண்ணிய நனவை எழுப்புகிறது என்று குறிப்பிட்டார், இது விளம்பரங்கள் புண்படுத்துவதாகக் கருதப்பட்ட தயாரிப்புகளின் புறக்கணிப்புகளுடன் சாதகமாக தொடர்புடையது. இந்த ஆவணப்படம் சில எதிர்மறையான எதிர்வினைகளையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது. பால் ரதர்ஃபோர்ட் கில்போர்னை "விளம்பரத்திற்கு எதிரான சிலுவைப் போர்" என்று விமர்சித்தார், ஆவணப்படத்தில் அவர் பாலியல் மற்றும் சிற்றின்பத்தை இணைக்கிறார், விளம்பரத்தின் நையாண்டி மற்றும் கலை மதிப்புகளை கவனிக்கவில்லை, மேலும் ஃபேஷன் உலகின் செல்வாக்கை புறக்கணிக்கிறார் என்று வாதிட்டார். தொடர்புடைய ஆவணப்படங்கள் கேம்பிரிட்ஜ் ஆவணப்படம் இந்த விஷயத்தில் மேலும் இரண்டு படங்களை உருவாக்கியது; முதலாவது எங்களுக்கு மென்மையாக கொல்லும் அப்பால்ஃ எதிர்ப்பதற்கான வலிமை (2000). அந்த தலைப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது எதிர்ப்பதற்கான வலிமைஃ பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளில் விளம்பரத்தின் தாக்கம், குளோரியா ஸ்டீனெம், ஆமி ரிச்சர்ட்ஸ், கெயில் டைன்ஸ், வலேரி பேட்ஸ், ஜமீலா பேட்ஸ், கேத்தரின் ஸ்டீனர் அடைர் மற்றும் பலர் இடம்பெற்றனர். மேலும் காண்க டீன் ஏஜ் உடல் உருவத்தில் விளம்பரத்தின் விளைவுகள் வெகுஜன ஊடகங்களில் பெண்களை சுரண்டுதல் பாலின விளம்பரம் விளம்பரத்தில் மிஸ் பிரதிநிதித்துவம் பாலியல் புறநிலை குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஜீன் கில்போர்ன், மென்மையாக நம்மைக் கொல்வதுஃ விளம்பரத்தில் பாலினப் பாத்திரங்கள், அடோலெஸ்க் மெட். 1993 அக்டோபர்; 4 (3): 635-650. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐஎம்டிபி இணைப்புகள்ஃ மென்மையாக நம்மைக் கொல்வது 1, மென்மையாக நம்மைக் கொல்வது 3, மென்மையாக நம்மைக் கொல்வது 4 மென்மையாக நம்மைக் கொல்வது 4, குறுகிய முன்னோட்டம் (4 நிமிடங்கள், 56 விநாடிகள்) மற்றும் முழு நீள முன்னோட்டம் MediaEd.org இல் (45 நிமிடங்கள், 44 விநாடிகள்.) கனோபி முன்னோட்டங்கள்ஃ கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி 1, ஸ்டில் கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி, கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி 3, கில்லிங் அஸ் சாப்ட்லி 4 1979 ஆவணப்படங்கள் 1987 ஆவணப்படங்கள் 1999 ஆவணப்படங்கள் 2000 ஆவணப்படங்கள் 2010 ஆவணப்படங்கள் 2010 அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் ஆவணப்படத் தொடர்கள் பெண்ணியம் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் 1990 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்