Ruana
ஒரு ருவானா (ஸ்பானிஷ் ருவானா "கசப்பான" அல்லது குவெச்சுவா ருவானா "ஜவுளி" என்பதிலிருந்து வந்திருக்கலாம்) என்பது கொலம்பிய மற்றும் வெனிசுலா ஆண்டீஸை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு போன்சோ பாணி வெளிப்புற ஆடை ஆகும். கொலம்பியாவில், ருவானா என்பது போயாகா துறையின் சிறப்பியல்பு மற்றும் பாரம்பரிய ஆடையாகும், இது ஆரம்பத்தில் உள்நாட்டு மற்றும் மெஸ்டிஸோ மக்களால் தயாரிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இது குண்டினாமர்கா, ஆன்டியோகியா, நாரினோ, போகோட்டா, சாண்டாண்டர் (கொலம்பியா), நோர்டே டி சாண்டாண்டர் மற்றும் கால்டாஸ் துறைகளிலும் தயாரிக்கப்படுகிறது. வெனிசுலாவில் இது பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு ஆண்டியன் மாநிலங்களான டாச்சிரா, மெரிடா மற்றும் ட்ருஜில்லோவில் தயாரிக்கப்படுகிறது, இது காலனித்துவ காலத்திலிருந்தே அனைத்து வெனிசுலா குடியிருப்பாளர்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, தற்போது ஆண்டியன் பிராந்தியத்தில் மட்டுமே அதன் பாரம்பரிய பயன்பாடு பராமரிக்கப்படுகிறது. லத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள மற்ற போன்சோ போன்ற ஆடைகளைப் போலவே, ஒரு ருவானா அடிப்படையில் மிகவும் தடிமனான, மென்மையான மற்றும் ஸ்லீவ்லெஸ் சதுர அல்லது செவ்வக போர்வை ஆகும், இது தலைக்கு மையத்தில் ஒரு திறப்புடன் முன் பகுதிக்கு கீழே ஒரு பிளவுடன் செல்கிறது. ஒரு ருவானா தலையை மறைக்க ஒரு ஹூட்டுடன் வரலாம் அல்லது வராமல் போகலாம். சொற்பிறப்பியல் மற்றும் தோற்றம் இந்த ஆடையின் தோற்றம் இன்னும் தெரியவில்லை. இது முயிஸ்கா மற்றும் டிமோட்டோ-குய்கா பழங்குடி மக்களின் பாரம்பரிய போர்வையுடன் ஸ்பானிஷ் தொப்பிகளின் இணைவு என்று சிலர் நம்புகிறார்கள்; மற்றவர்கள் ஸ்பானியர்கள் பிரான்சில் உள்ள ரூவனில் இருந்து கொண்டு வந்த துணிகளிலிருந்து அந்த பெயரைப் பெற்றதாக நம்புகிறார்கள். ருவானா என்ற சொல் அறியப்படாத தோற்றம் கொண்டது, ஆனால் ஸ்பானிஷ் மொழியான "ருவானா" என்பதிலிருந்து வந்திருக்கலாம், அதாவது கம்பளி துணி, கசப்பான அல்லது தெரு தொடர்பான பொருள். இருப்பினும், சந்தேகத்திற்குரியதாக இருந்தாலும், சர்வதேச சுற்றுலா, வெளிநாட்டு முதலீடு மற்றும் பாரம்பரியமற்ற ஏற்றுமதிகளுக்கு பொறுப்பான அதிகாரப்பூர்வ கொலம்பிய நிறுவனமான புரோ கொலம்பியா (முன்னாள் புரோஎக்ஸ்போர்ட்) படி, ருவானா என்ற சொல் "போர்வைகளின் நிலம்" என்று பொருள்படும் சிப்சா ருவானாவிலிருந்து வருகிறது, இது முயிஸ்கா மற்றும் டிமோட்டோ-குய்கா பூர்வீக மக்களால் தயாரிக்கப்பட்ட கம்பளி துணிகளைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. கொலம்பியத்திற்கு முந்தைய முயிஸ்கா (சிப்சா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மக்கள் ருவானாவைப் போன்ற ஆடைகளை அணிந்தனர். பூர்வீக முயிஸ்கா (சிப்சா) அணிந்திருந்த ருவானாக்கள் வெளிப்படையாக கம்பளி மற்றும் முழங்கால் நீளத்தால் செய்யப்பட்டன, அவை இப்பகுதியின் குளிர்ந்த வெப்பநிலைக்கு மிகவும் பொருத்தமானவை, அங்கு அவை ஒரு ஆடையாக மட்டுமல்லாமல் படுக்கையில் பயன்படுத்த ஒரு போர்வையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டன அல்லது ஒரு வகையான குஷனாக உட்காரவும் பயன்படுத்தப்பட்டன. பல ருவானாக்கள் செம்மறி ஆடுகளின் கன்னி கம்பளியால் கைவினைப் படைக்கப்பட்டுள்ளன. 1856 ஆம் ஆண்டு நீர் வண்ணத்தில் கொலம்பியாவின் கார்டில்லெரா ஒசிடென்டலில் ஒரு பழங்குடி மனிதர் ஒரு பெரிய கால்-பெடல் தறியைப் பயன்படுத்தி ருவானாவை நெசவு செய்வதைக் காட்டுகிறது. நவீன ருவானா இவற்றிலிருந்து உருவாகியதாகத் தெரியவில்லை அல்லது பிராந்தியத்திற்கு முந்தைய ஹிஸ்பானிக் ஆடைகளிலிருந்து தொடர்ச்சியைக் காட்டவில்லை என்று மற்ற அறிஞர்கள் வாதிடுகின்றனர், மாறாக ருவானா ஸ்பானிஷ் வெற்றிக்குப் பிறகு வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட வெளிநாட்டு குவெச்சுவா யானகுனா அடிமைகளால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. கொலம்பியாவில் ருவானாவைக் கௌரவிக்கும் வகையில் இரண்டு திருவிழாக்கள் உள்ளன, இவை இரண்டும் போயாகத் துறையின் நகராட்சிகளில் உள்ளனஃ ருவானாவின் உலக தினம், நோப்ஸாவில், மற்றும் ருவானாவின் தேசிய திருவிழா, பானோலோன், அல்மோஜாபனா மற்றும் அமாசிஜோ, பைபாவில். இந்த தனித்துவமான ஆடை கரங்கா என்று அழைக்கப்படும் போயாசென்ஸ் பிரபலமான இசையின் தனித்துவத்தின் ஒரு அடிப்படை பகுதியாகும், அந்த துறையின் கிராமப்புறங்களில் பிறந்த இசை மற்றும் முக்கியமாக கொலம்பியாவின் டிபில், கிட்டார் மற்றும் டிபில் ரெக்விண்டோ (கார்ட்போன்) ஆகியவற்றுடன் உள்ளது. தற்போது இந்த வகை "வெலோ டி ஓசா" மற்றும் "ரோலிங் ருவானாஸ்" போன்ற மாற்று குழுக்களுடன் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. அந்தியோகியாவில், ருவானா இந்த பிராந்தியத்தின் விவசாயிகள் அணிந்திருந்த ஆடைகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அதேபோல் கபுயா எஸ்பாட்ரில்ஸ், அகுவேடினோ தொப்பி, மாட்செட், கேரியல், கவுஹைட் மற்றும் நிச்சயமாக ருவானா ஆகியவையும் இருந்தன. ருவானா செம்மறி ஆடுகளின் கம்பளியால் ஆனது மற்றும் இருண்ட நிறங்களைக் கொண்டுள்ளது. முன்பு இது பெரிய சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் கோடுகள் கொண்ட அலங்காரமாக இருந்தது, ஆனால் நாளுக்கு நாள் ருவானா எளிதாக்கப்பட்டுள்ளது. காலப்போக்கில் கருப்பு ருவானா மிகவும் பொதுவானதாகிவிட்டது. மேலும் அடர் நீலம் மற்றும் அடர் சாம்பல், கிட்டத்தட்ட கருப்பு. கால்டாஸ் துறையில், ருவானா ஆன்டியோக்யுனா ருவானா (போன்சோ) மற்றும் செம்மறி கம்பளியால் செய்யப்பட்ட போயாசென்ஸ் ருவானா ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் பெறப்படுகிறது, இந்த பிராந்தியங்களின் மக்கள் வெவ்வேறு காலங்களில் செய்த காலனித்துவங்களுக்கு நன்றி. ருவானா பிரபலமானது மற்றும் குளிர் கால நகரங்களான மருலண்டா, மன்சனாரெஸ், லெட்ராஸ் மற்றும் நெவாடோ டெல் ரூயிஸுக்கு அருகிலுள்ள பிற பாரமோ பகுதிகளில் உள்ளது. வெனிசுலாவில் இது மெரிடா மலைத்தொடரின் வழக்கமான உடையாகும், இது "கோசோஸின்" சிறப்பியல்பு ஆடையாக மாறுகிறது. வெனிசுலாவில், "ஆண்டியன் மேலாதிக்கத்திற்கு" முன்பு, ருவானா அல்லது போர்வை முழு மக்களாலும் வெப்பமான நிலங்களில் சூரியனில் இருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள ஒரு ஆடையாகவோ அல்லது மலைப்பகுதிகளில் குளிரிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள ஒரு ஆடையாகவோ பயன்படுத்தப்பட்டது, ராமன் பேஸ் "தென் அமெரிக்காவில் காட்டு காட்சிகள்; அல்லது வெனிசுலா லானோஸின் வாழ்க்கை" மற்றும் வெனிசுலா ஆண்டிஸில் "லாஸ் சபானாஸ் டி பாரினாஸில்" கேப்டன் அச்சுகள் ஆகியவை அனைத்து மக்களாலும் பாகுபாடு இல்லாமல் பயன்படுத்தப்பட்டன, இது ஜெர்மன் ஓவியர் ஃபெர்டினாண்ட் பெல்லர்மேனை கவர்ந்தது. அந்த காலத்தின் தகவல்களின்படி, ருவானா ஒரே நிறத்தால் ஆனது, மேலும் ஆண்டிஸில் அவை குளிரிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள விலங்கு துணிகளிலிருந்து கைவினைப் பொருட்களாக இருந்தன, அதே நேரத்தில் சமவெளிகளில் வெப்பத்திலிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள இலகுவானதாக இருந்தது. இந்த ஆடை அதன் அன்றாட பயன்பாட்டை இழந்துவிட்டது, இப்போது இது கலாச்சார ரீதியாக அல்லது மெரிடா மலைத்தொடரின் மேல் பகுதிகளில் மட்டுமே அணியப்படுகிறது. அகுவாயோ கேப் க்ளோக் போன்சோ சாராப் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ புரோஎக்ஸ்போர்ட் தளம் ருவானாஸ் போன்சோவின் ஆடை வரலாறு (மேற்கத்திய ஃபேஷன்) கொலம்பிய ஆடை கோட்டுகள் (ஆடை) ஆடைகள் மற்றும் ஆண்டிஸ் முயிஸ்காவின் ஜவுளி கலைகள் பற்றிய தகவல்களுடன்