Shofuso Japanese House and Garden
ஜப்பானிய ஹவுஸ் அண்ட் கார்டன் என்றும் அழைக்கப்படும் ஷோஃபுசோ (பைன் ப்ரீஸ் வில்லா), 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய ஜப்பானிய பாணி வீடு மற்றும் தோட்டம் ஆகும், இது பிலடெல்பியாவின் வெஸ்ட் ஃபேர்மவுண்ட் பூங்காவில் 1876 ஆம் ஆண்டின் நூற்றாண்டு கண்காட்சியின் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. ஷோஃபுசோ ஒவ்வொரு ஆண்டும் 30,000 க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களைக் கொண்ட ஒரு இலாப நோக்கற்ற வரலாற்று தளமாகும், மேலும் இது பார்வையிடல் மற்றும் குழு சுற்றுப்பயணங்களுக்கு பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும். போருக்குப் பிந்தைய அமைதி மற்றும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நட்பின் அடையாளமாக, அமெரிக்க குடிமக்களுக்கு ஜப்பான் பரிசாக 1953 ஆம் ஆண்டில் ஷோஃபுசோ கட்டப்பட்டது. ஜப்பானில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பாரம்பரிய ஜப்பானிய நுட்பங்கள் மற்றும் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி கட்டப்பட்ட இந்த கட்டிடம் முதலில் நியூயார்க்கில் உள்ள நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தின் (மோமா) முற்றத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது பிலடெல்பியாவுக்கு மாற்றப்பட்டு 1958 இல் புனரமைக்கப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க இருநூற்றாண்டு கொண்டாட்டத்திற்கான தயாரிப்பில் ஜப்பானிய கைவினைஞர்களின் ஒரு பணியாளரால் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு நடத்தப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், சமகால நிஹோங்கா கலைஞர் ஹிரோஷி சென்ஜு இருபது நீர்வீழ்ச்சி சுவரோவியங்களின் உட்புற நிறுவலை உருவாக்கி நன்கொடையாக வழங்கினார். ஷோஃபுசோ பிலடெல்பியா நகரத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் தனியார் இலாப நோக்கற்ற ஜப்பான் அமெரிக்கா சொசைட்டி ஆஃப் கிரேட்டர் பிலடெல்பியாவால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, பராமரிக்கப்படுகிறது, பாதுகாக்கப்படுகிறது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது. பின்னணி அமைச்சகம் 1949 ஆம் ஆண்டில் அருங்காட்சியகத்தின் முற்றத்தில் "ஹவுஸ் இன் தி கார்டன்" கண்காட்சிகளைத் தொடங்கியது. கட்டிடக்கலை இயக்குனர் பிலிப் ஜான்சன் மற்றும் கண்காணிப்பாளர் ஆர்தர் டிரெக்ஸ்லர் ஆகியோர் மேற்கத்திய இல்லத்தில் நவீனத்துவத்திற்கும் பாரம்பரிய ஜப்பானிய கட்டிடக்கலைக்கும் இடையிலான தொடர்புகளை அங்கீகரித்து, தொடரின் மூன்றாவது கண்காட்சியாக ஒரு ஜப்பானிய வீட்டைக் கட்ட முன்மொழிந்தனர். ஜப்பான் சொசைட்டி (நியூயார்க்) இன் அப்போதைய தலைவரான ஜான் டி. ராக்பெல்லர் III மற்றும் எம்ஓஎம்ஏ கண்காணிப்பாளர் ஆர்தர் டிரெக்ஸ்லர் ஆகியோர் பிப்ரவரி 1953 இல் ஜப்பானுக்கு விஜயம் செய்து ஜப்பானின் வணிகத் தலைவர்களைச் சந்தித்து இந்த திட்டத்திற்கு அவர்களின் ஆதரவைக் கோரினர். ஜப்பான்-அமெரிக்கா சங்கம் (ஜேஏஎஸ்) இந்த திட்டத்திற்கு நிதியுதவி செய்ய ஒப்புக்கொண்டது, மேலும் கலாச்சார பரிமாற்றத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக ஜப்பானிய இல்லத்தை அமெரிக்க மக்களுக்கு பரிசாக ஜப்பான் நன்கொடையாக வழங்க வேண்டும் என்று அறிவித்தது. தனியார் துறை மற்றும் அரசாங்கத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட ஜேஏஎஸ், 270 நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிநபர்களிடமிருந்து மொத்தம் 18.5 மில்லியன் யென் (1953 இல் $360/$என்ற மாற்று விகிதத்தில் $51,000) திரட்டியது. ஜப்பானின் தேசிய வனவியல் நிறுவனம் மரத்தை அறுவடை செய்ய சிறப்பு அனுமதி வழங்கியது, குறிப்பாக "ஹினோகி" சைப்ரஸ் மரம், இது பற்றாக்குறையாக இருந்தது. ஒரு சிறப்பு ராக்ஃபெல்லர் கட்டிடக்கலைக் குழு அமைக்கப்பட்டு, கண்காட்சிக்கு 17 ஆம் நூற்றாண்டின் வீட்டை பரிந்துரைத்தது, ஏனெனில் அந்த பாணி பொதுவாக ஜப்பானிய பாரம்பரிய கட்டிடக்கலையைக் குறிக்கிறது. இந்தக் குழு ஜுன்சோ யோஷிமுராவை வீட்டை வடிவமைக்க ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. யோஷிமுரா செக் குடியரசில் பிறந்த அமெரிக்க நவீனத்துவ கட்டிடக் கலைஞரான அன்டோனின் ரேமண்ட்டில் டோக்கியோவில் ஒன்பது ஆண்டுகள் பணிபுரிந்தார், மேலும் 1940 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவின் நியூ ஹோப்பில் உள்ள ரேமண்டின் அலுவலகத்தில் ஒரு வருடத்தை கழித்தார். யோஷிமுரா பென்சில்வேனியாவின் பக்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள ஜப்பானிய அமெரிக்க தளபாடங்கள் தயாரிப்பாளரான ஜார்ஜ் நாகாஷிமாவுடன் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார். கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிட 11 வது தலைமுறை மாஸ்டர் தச்சரான ஹெய்சேமன் இட்டோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இட்டோவின் குடும்பம் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து எடோ காலம் (1600-1868) முழுவதும் ஜப்பானை ஆட்சி செய்த ஷோகுனேட் குடும்பமான டோகுகாவா பிரபுவின் திறமையான தச்சராக இருந்து வருகிறது. எம். ஓ. எம். ஏ. வில் கண்காட்சி 1953 ஜனவரியில் நாகோயாவில் உள்ள இட்டோவின் பட்டறையில் தொடங்கியது, மேலும் ஒரு வருடம் கழித்து, பாரம்பரிய ஜப்பானிய கட்டிட முறையைப் பயன்படுத்தி முடிக்கப்பட்டது, இது கட்டமைப்பு நகங்களின் பயன்பாட்டைக் குறைக்கிறது, கை கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பல்வேறு இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது. பின்னர் அந்த வீடு பிரித்தெடுக்கப்பட்டு நியூயார்க்கிற்கு அனுப்பப்பட்டது. கட்டிடக் கலைஞர் யோஷிமுரா தலைமையிலான மறுசீரமைப்புக் குழு 1954 மார்ச் மாதம் நியூயார்க்கிற்கு வந்து, ஹவாய் நிஸீ தச்சர்களின் உதவியுடன் ஜூன் நடுப்பகுதியில் கட்டுமானத்தை நிறைவு செய்தது. தொடக்க விழா ஜூன் 17,1954 அன்று நடைபெற்றது, மேலும் ஷோஃபுசோ ஜூன் 19 அன்று பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. ஜப்பானிய பிரதம மந்திரி ஷிகெரு யோஷிடா 1954 நவம்பரில் ஜான் டி மற்றும் பிளான்செட் ராக்பெல்லர் ஆகியோரின் பாதுகாப்புடன் ஷோஃபுசோவுக்கு விஜயம் செய்தார். இயற்கை மரத்தின் அழகு, எளிய உட்புற வடிவமைப்பு மற்றும் வீட்டின் நெகிழ்வான திட்டம் ஆகியவற்றால் அமெரிக்க பொதுமக்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர். இரண்டு பருவங்களில் கிட்டத்தட்ட கால் மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்த பிறகு, அக்டோபர் 16,1955 அன்று இந்த கண்காட்சி மூடப்பட்டது, முந்தைய இரண்டு மோமா ஹவுஸ் மற்றும் கார்டன் கண்காட்சிகளை விட சுமார் மூன்று மடங்கு அதிகமான பார்வையாளர்கள் (கட்டிடக் கலைஞர் மார்செல் ப்ரூயரின் 1949 வீடு இன்று கைகுட்டில் உள்ளது, நியூயார்க்கின் பொகாண்டிகோ ஹில்ஸில் உள்ள ராக்ஃபெல்லர் குடும்ப எஸ்டேட் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் கிரிகோரி ஐனின் 1950 வீடு), கண்காட்சிக்குப் பிறகு இடிக்கப்பட்டது. நியோ-மோன் கோயில் கேட் என்பது ஹிட்டாச்சி மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஜப்பானிய கட்டிடமாகும், இது 1904 ஆம் ஆண்டு மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸில் நடந்த உலக கண்காட்சியில் முதன்முதலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. கண்காட்சியைத் தொடர்ந்து, அது வாங்கப்பட்டு ஃபேர்மவுண்ட் பூங்காவிற்கு மாற்றப்பட்டது. "ஜப்பானிய பகோடா" என்றும் அழைக்கப்படும், அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதி 1909 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டி. மோரிஸ் நிதியுதவி அளித்த ஜப்பானிய தோட்டம் மற்றும் தாமரை குளத்துடன் நிலப்பரப்பாக இருந்தது. மே 6,1955 மாலை ஒரு தீ முற்றிலும் கோயில் வாயிலை அழித்தது, இதன் மூலம், விதி அதை வைத்திருக்கும், ஷோஃபுசோவுக்கு ஒரு சிறந்த தளத்தை உருவாக்கியது. பிலடெல்பியா மோமாவுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டது ஷோஃபுசோவின் நிரந்தர கண்காட்சியின் சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து பல விசாரணைகளைப் பெற்றது. பிலடெல்பியாவில் உள்ள ஃபேர்மவுண்ட் பார்க் கமிஷனுக்கு ஷோஃபுசோவை பரிசாக வழங்குவதே இறுதி முடிவு, பூங்காவில் ஜப்பானிய தோட்டம் இருந்ததால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு முடிவு. 1958 ஆம் ஆண்டில், மோமாவில் ஷோஃபுசோவைக் கட்டிய தச்சர் ஒகுமுரா மற்றும் தோட்டக்காரர் சானோ ஆகியோர் ஜப்பானில் இருந்து திரும்பி புதிய தளத்தில் ஷோஃபுசோவை மறுகட்டமைத்தனர். ஷோஃபுசோவின் தற்போதைய அமைப்பு அக்டோபர் 19,1958 அன்று பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக, பராமரிப்பு இல்லாததால் ஷோஃபுசோ பழுதுபார்க்கப்படாமல் போனது. 1975 ஆம் ஆண்டில், பிலடெல்பியா மேயர் ஃபிராங்க் ரிசோ நியூயார்க்கில் உள்ள ஜப்பான் துணைத் தூதரகத்தை தொடர்பு கொண்டு, 1976 ஆம் ஆண்டு இருநூற்றாண்டு கொண்டாட்டத்திற்காக ஷோஃபுசோவை மீட்டெடுப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து விசாரித்தார். ஜப்பான்-அமெரிக்கா சங்கம் ஜூன் 1976 இல் வீடு மற்றும் தோட்டத்தின் முழுமையான பெரிய மறுசீரமைப்புக்கு நிதியளிப்பதற்காக 55 மில்லியன் யென் (308/$பரிமாற்ற விகிதத்தில் 180 ஆயிரம் டாலர்) திரட்டியது. இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான ஷோஃபுசோவின் பாதுகாப்பு மற்றும் பராமரிப்பைத் தொடர்வதற்காக, ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஜப்பானிய ஹவுஸ் & கார்டன் பிப்ரவரி 1982 இல் இணைக்கப்பட்டது. இலாப நோக்கற்ற நிறுவனம் 1982 முதல் 2016 வரை ஷோஃபுசோவை நிர்வகித்தது, அது கிரேட்டர் பிலடெல்பியாவின் ஜப்பான் அமெரிக்கா சொசைட்டி ஆஃப் கிரேட்டர் பிலடெல்பியாவுடன் இணைந்தது, இது ஒரு தனியார் இலாப நோக்கற்ற நிறுவனமாகும், இது கிரேட்டர் பிலடெல்பியாவின் சுபாரு செர்ரி மலர் விழாவை உருவாக்குகிறது. சுவரோவியங்களின் நன்கொடை மொமாவில் உள்ள ஷோஃபுசோவின் அல்கோவ் மற்றும் நெகிழ் கதவுகள் காய் ஹிகாஷியாமாவால் கருப்பு மை கொண்டு வரையப்பட்ட சுவரோவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. அனைத்தும் காழ்ப்புணர்ச்சியால் அழிக்கப்பட்டன. 2003 ஆம் ஆண்டில், சர்வதேச அளவில் பாராட்டப்பட்ட ஜப்பானிய ஓவியர் ஹிரோஷி சென்ஜு, ஷோஃபுசோவுக்கு இருபது சுவரோவியங்களை நன்கொடையாக வழங்க முன்வந்தார். செஞ்சுவின் சுவரோவியங்கள் வீடு மற்றும் தோட்டத்தில் உள்ள கூறுகளிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட வண்ணங்களை கலப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கமான "ஷோஃபுசோ நிறத்தில்" நீர்வீழ்ச்சிகளை சித்தரிக்கின்றன. ஓவியங்கள் மல்பெரி காகிதத்தில் குறிப்பாக ஒரு மாஸ்டர் காகித தயாரிப்பாளரால் தயாரிக்கப்பட்டன. பாரம்பரிய ஜப்பானிய கட்டிடக்கலையின் பின்னணியில் ஜப்பானிய சமகால கலையின் கலவையை வைத்திருக்கும் அமெரிக்காவில் முதல் மற்றும் ஒரே இடம் ஷோஃபுசோ ஆகும். பிலடெல்பியா நகரம் ஏப்ரல் 27,2007 அன்று சென்ஜுவின் சுவரோவியங்களை அர்ப்பணித்தது, மேயர் ஜான் எஃப். ஸ்ட்ரீட் ஏப்ரல் 27 "சென்ஜு தினம்" என்று பெயரிட்டு ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார். 1601 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஒட்சு நகரில் உள்ள மி-டெராவின் துணைக் கோயிலான கோஜோ-இன் விருந்தினர் மாளிகையின் மாதிரியாக ஷோஃபுசோ கட்டிடக்கலை வடிவமைக்கப்பட்டது. கோஜோ-இன்னில் உள்ள விருந்தினர் இல்லம் கட்டிடக்கலையின் நான்கு முக்கிய கூறுகளையும் கொண்டிருந்தது; (1) இணைக்கப்பட்ட மேசை, (2) திகைப்பூட்டும் அலமாரி, (3) டோகோ-நோ-மா அல்கோவ், மற்றும் (4) சோடாய்-காமே (உள்ளமைக்கப்பட்ட அலங்கார நுழைவாயில்). கட்டிடத்தின் ஒவ்வொரு கூறுகளின் விகிதாச்சாரத்தையும் தீர்மானிக்கும் தரநிலைகளின் தொகுப்பைப் பின்பற்றி இது கட்டப்பட்டது. இந்த வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றி, தச்சர்களும் கட்டிடக் கலைஞர்களும் ஒட்டுமொத்த கட்டிடக்கலை ஒற்றுமையை அடைய முடியும். கட்டிடக் கலைஞர் யோஷிமுரா கோஜோ-இன் வடிவமைப்பை மோமாவின் முற்றத்தில் பொருந்தும் வகையில் மாற்றியமைத்தார், மேலும் ஒரு சமையலறை, குளியல் மற்றும் தேநீர் இல்லத்தை சேர்த்து ஒரு செயல்பாட்டு வீட்டை உருவாக்கினார். அவர் கோஜோ-இன் பிரதி அல்லது அசல் கட்டிடத்தை உருவாக்கவில்லை, ஆனால் அமெரிக்க மக்கள் ஜப்பானிய பாரம்பரிய கட்டிடக்கலையைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் ஒரு வடிவமைப்பை உருவாக்கினார். கியோட்டோவில் உள்ள டைட்டோகு-ஜி கோயிலின் துணை ஆலயமான ஜுகோ-இன்னில் உள்ள புகழ்பெற்ற தேயிலை இல்லமான "மாசு-டோகோ-நோ-செகி" யின் மாதிரியாக இந்த தேயிலை வீடு வடிவமைக்கப்பட்டது. மோமாவில் உள்ள கார்டன் ஷோஃபுசோவின் தோட்டத்தை கியோட்டோவில் உள்ள நிலப்பரப்பு கட்டிடக் கலைஞரான தான்சாய் சானோ வடிவமைத்தார், அவரது குடும்பம் ஆறு தலைமுறைகளாக ரியோன்-ஜி கோவிலில் உள்ள புகழ்பெற்ற உலர் தோட்டத்தை கவனித்து வந்தது. மத்திய ஜப்பானில் அமைந்துள்ள பழைய கோவிலில் இருந்து எண்பது முக்கிய கற்கள் அனுப்பப்பட்டன. ஃபேர்மவுண்ட் பூங்காவில் உள்ள அசல் தோட்டம் 1909 ஆம் ஆண்டில் கோயில் வாயிலுக்காக ஒய். முட்டோவால் கட்டப்பட்டது. முட்டோ பிலடெல்பியாவில் உள்ள மோரிஸ் ஆர்போரேட்டத்தில் வாட்டர் அண்ட் ஹில் கார்டன் மற்றும் ஹில்-கிளவுட் கார்டன் மற்றும் வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் உள்ள மேமாண்டில் ஜப்பானிய தோட்டத்தையும் கட்டினார். 1957 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க்கிலிருந்து நகர்ந்த பிறகு ஷோஃபுசோவுக்கு இடமளிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட தனது புதிய தோட்டத்தை நிறுவியபோது, தான்சாய் சானோ ஒரு நீர்வீழ்ச்சியை நிறுவுவதன் மூலமும் புதிய நடவுத் திட்டத்தைச் சேர்ப்பதன் மூலமும் வடிவமைப்பை மாற்றியமைத்தார். 1976 ஆம் ஆண்டில், பெரிய மறுசீரமைப்பு நேரத்தில், கென் நகாஜிமா பெர்ம் நிறுவலை மேலும் மாற்றியமைத்தார். தி ஜர்னல் ஆஃப் ஜப்பானிய கார்டனிங் 2004,2008 மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டுகளில் வட அமெரிக்காவில் உள்ள 300 க்கும் மேற்பட்ட ஜப்பானிய தோட்டங்களில் மூன்றாவது இடத்தில் உள்ள ஜப்பானிய தோட்டமாக ஷோஃபுசோவை பெயரிட்டது மேலும் பார்க்கவும் ஃபேர்மவுண்ட் பூங்காவில் உள்ள வீடுகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் அமெரிக்காவில் உள்ள ஜப்பானிய தோட்டங்களின் பட்டியல் பிலடெல்பியா வரலாற்று இடங்களின் பதிவு மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஷோஃபுசோ வலைத்தளம் ஹிரோஷி சென்ஜு வலைத்தளம் பென்சில்வேனியாவில் ஜப்பானிய-அமெரிக்க கலாச்சாரம் பிலடெல்பியாவில் உள்ள வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்கள் அமெரிக்காவில் உள்ள ஜப்பானிய தோட்டங்கள் 1954 இல் பிலடெல்பியாவில் உள்ள பென்சில்வேனியாவில் உள்ள தாவரவியல் பூங்காக்கள் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள பாரம்பரிய ஜப்பானிய கட்டிடக்கலை மேற்கு ஃபேர்மவுண்ட் பார்க் இன அருங்காட்சியகங்கள் பிலடெல்பியாவில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் பதிவேட்டில் வீடுகள் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள