2007 Morocco–Spain diplomatic conflict
2007 மொராக்கோ-ஸ்பெயின் இராஜதந்திர மோதல் மொராக்கோவிற்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான சர்வதேச உறவுகளில் ஒரு குறுகிய கால இடையூறாக இருந்தது, இது மொராக்கோ உரிமை கோரும் ஸ்பெயினின் ஆட்சி செய்யும் தன்னாட்சி நகரங்களான சியுடா மற்றும் மெலில்லாவுக்கு ஸ்பெயின் மன்னர் வரவிருக்கும் விஜயத்தின் அறிவிப்புக்குப் பிறகு எழுந்தது. மொராக்கோ அரசாங்கம் ஸ்பெயினுக்கான தனது தூதர் ஒமர் அஸ்ஸிமானை திரும்ப அழைத்தபோது இந்த சர்ச்சை முறையாக தொடங்கியது. மொராக்கோவின் வெளியுறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு அமைச்சகத்தின் இராஜதந்திர குறிப்பின் படி, "நவம்பர் 5 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இரண்டு நகரங்களான சியுடா மற்றும் மெலில்லாவுக்கு மாட்சிமை பொருந்திய மன்னர் ஜுவான் கார்லோஸ் I இன் துரதிர்ஷ்டவசமான விஜயத்தின் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு ஒரு வருந்தத்தக்க முன்முயற்சி, நோக்கங்கள் மற்றும் நோக்கங்கள் எதுவாக இருந்தாலும்". தூதரின் கேள்விகளின் அழைப்புகளைப் புகாரளித்த பின்னர், மொராக்கோ அரசாங்கத்தின் தலைமை செய்தித் தொடர்பாளர், "பந்து ஸ்பெயினின் கிராமப்புறங்களில் உள்ளது, மேலும் அந்த நாடு மொராக்கோ மக்களின் உணர்வுகளையும் இருதரப்பு உறவுகள் மற்றும் ஒத்துழைப்பின் ஆர்வத்தையும் கருத்தில் கொள்ளும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்" என்றார். அரச விஜயம் செட் நாட்களில் நிகழ்ந்தது, ஆயிரக்கணக்கான குடிமக்களின் வருகையை பதிவு செய்தது, அவர்கள் சியுடா மற்றும் மெலில்லாவில் ராஜாவை உற்சாகப்படுத்தினர். அந்த நாட்களில் மொராக்கோ அதிகாரிகளால் வருகைக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான அறிக்கைகள் வெளியிடப்பட்டன. இது தொடர்பாக, மொராக்கோவின் பிரதம மந்திரி அப்பாஸ் எல் ஃபாஸி, இரு நகரங்களிலும் உள்ள நிலைமையை பாலஸ்தீனிய பிரதேசங்களை இஸ்ரேல் ஆக்கிரமித்துள்ளதை ஒப்பிட்டார், மேலும் ஆறாம் முகமது மன்னர் இந்த விஜயத்தை "ஒரு இருண்ட சகாப்தத்தின் காலாவதியான மற்றும் ஏக்கம் நிறைந்த செயல்" என்று விவரித்தார். ஸ்பெயின் அரசாங்கம், வருகைக்கு சற்று முன்பு, மொராக்கோ எதிர்ப்பின் அறிக்கைக்குப் பிறகு, துணைப் பிரதமர் மரியா தெரசா பெர்னாண்டஸ் டி லா வேகா மூலம் ஸ்பெயின் மன்னரின் வருகை ஒரு 'நிறுவன இயல்பான செயல்' என்று கூறியது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மொராக்கோவில் உள்ள சில குழுக்களின் முன்முயற்சியின் பேரில், சில நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் டெட்டுவானிலும், சியூட்டா மற்றும் மெலில்லாவுடன் எல்லைக்கு முன்பும் ஆர்ப்பாட்டங்களை நடத்தினர். மொராக்கோ அதிகாரம் தங்கள் நாட்டிற்கு ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகளின் உயர்மட்ட வருகைகளையும் நிறுத்தியது. இறுதியாக, ஸ்பெயினின் வெளியுறவு அமைச்சர் மிகுவல் ஏஞ்சல் மொராடினோஸ், ஜனவரி 3,2008 அன்று தனது மொராக்கோ பிரதிநிதி தைப் பாசி ஃபிஹ்ரியை சந்திக்க ரபாத்திற்கு விஜயம் செய்தார், மேலும் பிரதமர் ஜோஸ் லூயிஸ் ரோட்ரிக்ஸ் ஜாபடெரோ மன்னர் ஆறாம் முகமதுக்கு எழுதிய தனிப்பட்ட கடிதத்தை அவருக்கு வழங்கினார், இது இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நெருக்கமான உறவுகளை ஆதரிக்கிறது. நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, மொராக்கோ வெளியுறவு அமைச்சகம் மாட்ரிட்டுக்கான தனது தூதரை திருப்பி அனுப்புவதாக அறிவித்தது, இதனால் மோதல் முடிவுக்கு வந்தது. அக்டோபர் 30 அன்று, ஸ்பெயின் அரசாங்கம் முதலாம் ஜுவான் கார்லோஸ் மன்னர் மற்றும் ராணி சோபியா ஆகியோர் நவம்பர் 5 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில் சியுடா மற்றும் மெலில்லாவுக்கு வருகை தருவதாக அறிவித்தது. அதற்கு முந்தைய நாள், ஸ்பெயின் பிரதமர் ஜோஸ் லூயிஸ் ரோட்ரிக்ஸ் ஜாபடெரோ, ஒரு உத்தியோகபூர்வ விழாவின் போது எதிர்க்கட்சித் தலைவர் மரியானோ ராஜோயிடம் இந்த உண்மையை தெரிவித்திருந்தார், அதை ராஜோய் வரவேற்றார். ஸ்பெயின் மன்னர் தனது ஆட்சிக் காலத்தில் சியூடாவுக்கும் மெலில்லாவுக்கும் விஜயம் செய்யவில்லை. இந்த நகரங்களில் முதலாம் ஜுவான் கார்லோஸ் மன்னர் தங்கியிருந்ததன் மிக உடனடி முன்னோடிகள் 1970 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகின்றன, அவர் ஸ்பானிஷ் படையின் ஐம்பதாவது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு அஸ்டூரியஸ் இளவரசராக தனது திறனில் சியூடாவுக்கு விஜயம் செய்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில் கடைசியாகக் காணப்பட்ட மன்னர் பதின்மூன்றாம் அல்போன்சோவும், இரண்டாவது குடியரசின் ஜனாதிபதி நிசெட்டோ அல்காலா ஜாமோராவும் நவம்பர் 4,1933 அன்று ஸ்பெயினின் மாநிலத் தலைவர் ஒருவர் சியுடா மற்றும் மெலில்லாவுக்கு கடைசியாக விஜயம் செய்தார். ஸ்பெயின் மன்னர் 1997 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரம் நிறுவப்பட்ட ஐநூறாவது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு தன்னாட்சி நகரமான மெலில்லாவுக்கு வருகை தர திட்டமிடப்பட்டிருந்தார், ஆனால் மொராக்கோ அதிகாரிகளின் அழுத்தம் இந்த பயணத்தை ரத்து செய்ய வழிவகுத்தது. நவம்பர் 5 அன்று, ஸ்பெயினின் மன்னரும் ராணியும் சியூடாவில் ஐந்து மணி நேரம் தங்கியிருந்தனர், அங்கு அவர்கள் தன்னாட்சி நகரத்தின் சட்டமன்றத்தில் பேசினர், அங்கு மன்னர் "சியூடாவுக்கு நிலுவையில் உள்ள அர்ப்பணிப்பு இருப்பதாக" கூறினார். மன்னரோ அல்லது அவருடன் வந்த பொது நிர்வாக அமைச்சரோ, எலெனா சல்கடோவோ அல்லது வேறு எந்த ஸ்பானிஷ் அதிகாரியோ மொராக்கோவின் நிலைமை குறித்து எதுவும் குறிப்பிடவில்லை. 25, 000 பேர் மன்னரை வரவேற்றனர். நவம்பர் 6 ஆம் தேதி, மன்னர் மெலில்லாவுக்கு வந்தார், அதில் ஸ்பானிஷ் மன்னர் சட்டமன்றத்தில் தலையிட்டார். அங்கு அவர் கிரீடம் மீது மெலில்லன்களின் விசுவாசத்தை ஒப்புக் கொண்டார். அவர் மொராக்கோவைப் பற்றி குறிப்பிட்ட குறிப்பை வெளியிட்டார், ஆனால் "பரஸ்பர மரியாதை மூலம் ஸ்பெயின் தனது அண்டை நாடுகளுடன் நேர்மையான நட்பை வளர்க்கிறது" என்று கூறினார். மன்னரை வரவேற்க கூடிய மக்களின் எண்ணிக்கை 30,000 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மோதலின் கூடுதல் பின்னணி அரச விஜயம் அறிவிக்கப்படுவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, ஸ்பெயினின் தேசிய நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி பால்டசார் கார்ஸோன், மொராக்கோவால் சஹ்ராவிஸ் இனப்படுகொலை செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் வழக்கை விசாரிக்க ஒரு கோப்பைத் திறந்து, மனித உரிமைகள் மற்றும் கைதிகளின் உறவினர்களைப் பாதுகாக்கும் பல்வேறு சங்கங்கள் 2006 இல் தாக்கல் செய்த வழக்கைத் தொடர ஒப்புக்கொண்டனர் மற்றும் காணாமல் போன சஹ்ராவிஸ், இது மொராக்கோவின் பாதுகாப்பின் 31 மூத்த அதிகாரிகளை குற்றம் சாட்டியது. இதற்கிடையில், மொராக்கோ பொலிசாரியோ முன்னணியின் நிலைப்பாடுகளுக்கு ஆதரவாக இருந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. மொராக்கோ செய்தித் தொடர்பாளர், "நீதிபதி கார்சன் டின்டூப்பில் மனித உரிமைகளுக்கு சற்று மரியாதை செலுத்துவது நல்லது" என்று கூறினார். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் டிரிஸ் பஸ்ரி மற்றும் முன்னாள் உள்துறை அமைச்சரும் ஜெனரலுமான ஹவுஸ்னி பென்ஸ்லிமானே ஆகியோர் அடங்குவர். மொராக்கோவின் வெளியுறவு இரகசிய சேவைத் தலைவர் யாசின் மன்சூரி கூறியது போல், மல்லோர்காவில் தங்கியிருந்தபோது, உறவுகள் மோசமடைந்தது, சியூடாவின் முஸ்லீம் விசுவாசிகளையும் மொராக்கோவின் மத விவகார அமைச்சகத்தையும் கட்டவிழ்த்துவிட ஸ்பெயின் அரசாங்கம் மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகளின் செயலில் உள்ள நிலைப்பாட்டுடன் தொடர்புடையது; மற்றும் தப்லிக் (இஸ்லாத்தின் பிரச்சாரத்திற்கான சபை) அல்லது முஸ்லீம் சகோதரத்துவம் போன்ற இயக்கங்களில் பந்தயம் கட்டுவது. மன்சூரி இந்த தகவலை ஸ்பெயினின் தேசிய புலனாய்வு இயக்குனர் ஆல்பர்டோ சைஸிடம் தெரிவித்தார். ஆறாம் முகமது மன்னரின் கோபத்தின் காரணமாக இந்த நிலை ஏற்பட்டது, மன்சூரியின் கூற்றுப்படி, மொராக்கோ மன்னர் விசுவாசிகளின் தளபதி என்றும், சியூடாவில் உள்ள பல மசூதிகள் ஸ்பெயினின் இஸ்லாமிய சமூகங்களின் ஒன்றியத்துடன் (யுசிஐடிஇ) (சியூடாவின் 40 இஸ்லாமிய சமூகங்களில் 36) இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்றும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார். சியூடாவில் உள்ள யு. சி. ஐ. டி தலைவரான லார்பி மேட்டீஸின் உருவம் மொராக்கோவின் தீவிர இஸ்லாமிய இயக்கங்களுடன் தொடர்புடையது. அவரது பங்கிற்கு, லார்பி மேட்டீஸ் அடிப்படைவாத இயக்கங்களுடன் எந்தத் தொடர்பையும் மறுத்தார், இது தப்லிக்கின் எந்த உறுப்பினரும் ஒருபோதும் கைது செய்யப்படவில்லை அல்லது ஜிஹாதிசம் தொடர்பாக சந்தேக நபராக அடையாளம் காணப்படவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. மாலிகி சடங்கு இங்கேயும் ஸ்பெயின் மற்றும் மொராக்கோவின் பிற பகுதிகளிலும் நடைமுறையில் இருப்பதால், அதை மாற்ற யாரும் முயற்சிக்கவில்லை, குறிப்பாக இது நகரத்திற்கு சிறந்தது என்று தோன்றுவதால் வழக்குத் தொடர்வது புரிந்துகொள்ள முடியாதது என்றும் அவர் கூறினார். மொராக்கோ அரசாங்கத்தின் நிலை மொராக்கோவின் பிரதம மந்திரி அப்பாஸ் எல் பாசி, மொராக்கோ நாடாளுமன்றத்தில் இரண்டு நகரங்களையும் (சியுடா மற்றும் மெலில்லா) மீண்டும் பெறுவதற்கான முயற்சிகளை தனது அரசாங்கம் கைவிடாது என்று தெரிவித்தார். அடுத்த நாள், நவம்பர் 1, அப்பாஸ் எல் பாசி ஸ்பெயின் மன்னரிடம் பயணத்தை "தள்ளுபடி செய்யுமாறு" கேட்டுக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் மொராக்கோ அரசாங்கத்தின் அமைச்சரும் சபாநாயகருமான காலித் நாசிரி, "கொள்ளையடிக்கப்பட்ட மொராக்கோ நகரங்களுக்கு" அரச விஜயத்தின் "மொத்த நிராகரிப்பையும் கண்டனத்தையும்" வெளிப்படுத்தினார். எவ்வாறாயினும், அப்பாஸ் எல் பாஸ்சி, அந்த நேரத்தில் ஸ்பானிஷ் பத்திரிகைகள் எந்த வற்புறுத்தலும் இல்லை என்றும், மோதல் "நுண்ணறிவு, பரஸ்பர மரியாதை, உரையாடல் மற்றும் கச்சேரியுடன் அணுகப்பட வேண்டும்" என்றும் கூறினார். நவம்பர் 5 ஆம் தேதி, முதலாம் ஜுவான் கார்லோஸ் மன்னர் சியூடாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது, அப்பாஸ் எல் ஃபாஸி இந்த பிரச்சினையை விவாதிக்க மொராக்கோ நாடாளுமன்றத்தின் சிறப்பு அமர்வின் போது சியூட மற்றும் மெலில்லாவின் நிலைமையை பாலஸ்தீனத்தின் இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்புடன் ஒப்பிட்டார். இதே கருத்தை மொராக்கோ இஸ்லாமிய நீதி மற்றும் மேம்பாட்டுக் கட்சியின் தலைவர் முஸ்தபா ராமித் நாடாளுமன்றத்தில் "ஸ்பானிஷ் காலனித்துவத்தின் கீழ் வாழும் மொராக்கோ மக்கள் இஸ்ரேலிய காலனித்துவத்தின் கீழ் நமது சக பாலஸ்தீனியர்களைப் போலவே உள்ளனர்" என்று வெளிப்படுத்தினார். மொஹமட் ஆறாம் மன்னரின் வெளிப்பாடுகள் நவம்பர் 6 அன்று, நாடாளுமன்றத்தில் பசுமைப் பேரணியை நினைவுகூரும் நடவடிக்கைகளில் தலையிடுவதற்கு முன்பு அமைச்சர்கள் குழுவை நடத்திய பின்னர், மொராக்கோ மன்னர் ஆறாம் மொஹமட் ஒரு பணியாளர் செய்தித் தொடர்பாளர் மூலம் கடுமையான கண்டனத்தை வெளியிட்டார்ஃ அதே அறிக்கையில் மொஹமட் ஆறாம் இரு நகரங்களிலும் பேச்சுவார்த்தைகளை முறையாகத் தொடங்க அழைப்பு விடுத்தார்ஃ மன்னரின் வருகைக்குப் பிறகு மொராக்கோ அரசாங்கத்தின் எதிர்வினைகள் நவம்பர் 15 அன்று, அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் காலித் நாசிரி, ஒரு ஆளும் குழுவுக்குப் பிறகு, ஸ்பானியர்கள் "நெருக்கடியை சமாளிக்கவும், நமது இருதரப்பு உறவை மேம்படுத்தவும் எங்களில் தங்கள் கையை வைப்பார்கள் என்று நம்புவதாகக் கூறினார். ஸ்பெயின்-மொராக்கோ உறவுகள் நெருக்கடிக்கு ஆளாகியுள்ளன ". மாட்ரிட்டுக்கான தூதர் திரும்புவதற்கான தேதியை நிர்ணயிக்க வேண்டாம், ஸ்பானிஷ் தன்னாட்சி நகரங்களின் எதிர்காலம் குறித்து கட்சிகளுக்கு இடையே ஒரு உரையாடலின் அவசியத்தை வலியுறுத்தவும், எதிர்காலத்தில் "எங்கள் ஸ்பானிஷ் நண்பர்கள் எங்கள் உணர்வுகள், எங்கள் உணர்திறன் மற்றும் எங்கள் உரிமைகோரல்களைக் கருத்தில் கொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; இதன் நோக்கம் சிரமங்களை உருவாக்குவது அல்ல, ஆனால் எங்கள் உறவுகளைப் பாதுகாப்பதாகும்". இருப்பினும், நவம்பர் 16 அன்று, மொராக்கோ அரசாங்கம் ஸ்பானிஷ் அதிகாரிகளின் இரண்டு உயர்மட்ட வருகைகளை இடைநிறுத்தியதுஃ பொதுப்பணித்துறை அமைச்சர் மக்தலேனா அல்வாரெஸ், மொராக்கோவின் உபகரணங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து அமைச்சர் கரீம் கெல்லாபுடன் ஜிப்ரால்டர் ரயில் சுரங்கப்பாதை குறித்து இரு நாடுகளையும் இணைப்பது பற்றி கையாள திட்டமிட்டிருந்தார். ஸ்பெயின் அரசாங்கத்தின் நிலைப்பாடு அதே நாளில், நவம்பர் 1 ஆம் தேதி, மொராக்கோ நகரமான மராகேசுக்கு விஜயம் செய்த ஸ்பெயினின் வெளியுறவு அமைச்சர் மிகுவல் ஏஞ்சல் மொராடினோஸ், மொராக்கோ வெளியுறவு அமைச்சர் தைப் பாசி-ஃபிஹ்ரியிடம் வாய்மொழியாக அறிக்கை அளித்தார், பிரதமரின் வெளிப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஸ்பெயின் மன்னர் திட்டமிட்டபடி நவம்பர் 5 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில் சியுடா மற்றும் மெலில்லா நகரங்களுக்கு வருவார். அதே நாளில், அமைச்சர்கள் குழுவின் வழக்கமான கூட்டம் முடிந்த பிறகு ஸ்பெயின் அரசாங்கத்தின் வழக்கமான தோற்றத்தில், இரண்டாவது துணைப் பிரதமர் மரியா தெரசா பெர்னாண்டஸ் டி லா வேகா, மொராக்கோ அரசாங்கத்துடனான உறவுகள் "அசாதாரணமானவை" என்றும், மன்னர்களின் பயணம் "நிறுவன இயல்புநிலை" க்குள் வந்தது என்றும் கூறினார். ரபாத்தில் உள்ள ஸ்பெயினின் தூதரை திரும்பப் பெறுவது போன்ற ஒரு நடவடிக்கையை வெளியுறவு அமைச்சர் மொராடினோஸ் நிராகரித்தார் என்று ஸ்பெயினின் இராஜதந்திர வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. நவம்பர் 3 அன்று, பாதுகாப்பு மந்திரி ஜோஸ் அன்டோனியோ அலோன்சோ, கேடெனா எஸ். இ. ஆருக்கு அளித்த அறிக்கையில், இராஜதந்திர உறவுகள் முறிவடைவதற்கு முன்னர் தூதரை அழைக்கும் சைகையை நம்புவதாகக் கூறினார், முந்தைய நாள் துணைப் பிரதமர் கூறிய வார்த்தைகளை அவர் மீண்டும் கூறினார். மாட்ரிட்டில் உள்ள மொராக்கோ தூதர் "விரைவில்" திரும்புவார் என்ற நம்பிக்கையை வெளியுறவு அமைச்சர் நவம்பர் 14 அன்று வெளிப்படுத்தினார். அரசியல் எதிர்வினைகள் ஸ்பெயினில் அரசியல் எதிர்வினைகள் மக்கள் கட்சி மற்றும் ஐக்கிய இடதுசாரி அரசியல் கட்சிகள் முறையே ஏஞ்சல் அசெப்ஸ் மற்றும் காஸ்பர் லாமாஸரேஸ் மூலம் ஸ்பெயின் மன்னர் சியுடா மற்றும் மெலில்லாவுக்கு வருகை தருவதற்கு தங்கள் ஆதரவை அறிவித்தன. மக்கள் கட்சியைச் சேர்ந்த குஸ்டாவோ டி அரிஸ்டெகுய், ஆறாம் மொஹமட்டின் எதிர்வினை "மிகைப்படுத்தப்பட்டது" என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் மொராக்கோவால் கடக்க முடியாத "சிவப்பு கோடுகளை" தெளிவுபடுத்தத் தவறியதற்காக ஸ்பெயின் பிரதமரை விமர்சித்தார். இதற்கிடையில், ஸ்பானிய சோசலிச தொழிலாளர் கட்சியின் சர்வதேச உறவுகள் செயலாளர் எலெனா வாலென்சியானோ, இந்த விஜயம் "மிகவும் முழுமையான நிறுவன இயல்புநிலையின்" ஒரு பகுதி என்று வலியுறுத்தினார். மொராக்கோவின் நிலைப்பாட்டைக் குறிப்பிட்டு, மெலில்லாவின் தலைவர் ஜுவான் ஜோஸ் இம்ப்ரோடா, "எதிர் ஒலி அறிவிப்புகளைச் செய்ய இது நேரம் அல்ல" என்று கூறினார். தன்னாட்சி நகரத்தின் பிரதான முஸ்லீம் அடிப்படையிலான எதிர்க்கட்சியான மெலில்லாவுக்கான கூட்டணி, மன்னரின் வருகையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்ததாக வெளிப்பட்டது, ஸ்பெயின் மன்னரின் இருப்பு "இந்த நகரத்தில் ஒரு வரலாற்றுக் கடன் என்றும், இந்த அமைப்பிலிருந்து, வருகை ஏற்படுவதை நாங்கள் எப்போதும் ஆதரிக்கிறோம்" என்றும் கூறினார். அவரது பங்கிற்கு, சியூடாவின் தலைவர் ஜுவான் ஜீசஸ் விவாஸ், வெறுமனே ஒரு கட்டளையை வெளியிட்டார், அதில் அவர் குடிமக்களை ராஜாவை வரவேற்கவும், சியூடன்களின் முன்னிலையில் அவரை க or ரவிக்கவும், "நீங்கள் உங்களை, எங்கள் நகரம் மற்றும் எங்கள் அன்பான நாட்டை க or ரவிப்பீர்கள்". 2007 இல் சர்வதேச உறவுகளில் குறிப்புகள் 2007 மொராக்கோவில் 2007 ஸ்பெயினில் இராஜதந்திர சம்பவங்கள் மொராக்கோ-ஸ்பெயின் உறவுகள் அரசியல் சர்ச்சைகள் மொராக்கோவின் அரசியல் சியுடா அரசியலின் மெலில்லாவின் வரலாறு ஸ்பெயினில் மெலில்லாவின் சர்ச்சைகள் மொராக்கோவில் சர்ச்சைகள்