James Bintliff
ஜேம்ஸ் பின்ட்லிஃப் (நவம்பர் 1,1824-மார்ச் 16,1901) அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது யூனியன் ராணுவத்தில் கர்னலாக இருந்தார். அவர் 1864 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மூன்று வாரங்களுக்கு பிரிகேடுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் 1865 ஏப்ரல் முக்கியமான மாதத்தின் பெரும்பகுதியில் தலைமை தாங்கினார். 1866 ஆம் ஆண்டில், ஏப்ரல் 2,1865 அன்று பீட்டர்ஸ்பர்க் முற்றுகையின் இறுதி நாளில் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் மூன்றாவது போரின் போது அவரது வெளிப்படையான துணிச்சலை அங்கீகரிக்கும் வகையில் தன்னார்வலர்களின் பிரிகேடியர் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். ஜனவரி 13,1866 அன்று, ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜான்சன், ஏப்ரல் 2,1865 அன்று பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த சண்டையின் இறுதி தேதியிலிருந்து தரவரிசைப்படுத்த தன்னார்வலர்களின் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பதவிக்கு நியமிக்க பின்ட்லிஃப்பை நியமித்தார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட் இந்த நியமனத்தை மார்ச் 12,1866 அன்று உறுதிப்படுத்தியது. குடிமக்கள் வாழ்க்கையில், தி நார்த்வெஸ்டர்ன் மியூச்சுவல் லைஃப் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக பின்ட்லிஃப் இருந்தார். உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னும், போருக்குப் பின்னும் மூன்று செய்தித்தாள்களின் ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் மற்றும் உரிமையாளராக இருந்தார். அவர் 1876 முதல் 1891 வரை பதினான்கு ஆண்டுகள் விஸ்கான்சின் மாநில அரசு அதிகாரியாக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பின்ட்லிஃப் நவம்பர் 1,1824 அன்று மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள சால்டர்ஹெப்பிளில் கெர்ஷோம் மற்றும் மரியா ஹான்சன் பின்ட்லிஃப் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். ஜேம்ஸ் ஒன்பது குழந்தைகளில் மூன்றாவது மற்றும் மூத்த மகன் ஆவார். 1839 ஆம் ஆண்டில் தனது 15 வயதில், மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ஹாலிஃபாக்ஸில் வழக்கறிஞரின் எழுத்தராகவும், பின்னர் ஹாலிஃபாக்ஸ் மற்றும் வேக்ஃபீல்ட் கால்வாய் நிறுவனத்தில் புத்தகக் காப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். 1842 ஆம் ஆண்டில், ஒரு இளைய சகோதரர் மற்றும் சகோதரியுடன், அவர் நியூயார்க் நகரில் தனது தந்தை மற்றும் தாய் மற்றும் நான்கு உடன்பிறப்புகளுடன் சேர்ந்தார். அவரது பெற்றோர் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை வரலாற்று ஓவியத்தின்படி, அவர் "நியூயார்க் மாநிலத்தில் உள்ள கம்பளி தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார்". 1847 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்தின் சோமர்செட் நகரைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் ஸ்னூக்கின் மகளான ஹாரியட் ஸ்னூக்கை நியூயார்க்கின் ஸ்கேனேடெல்ஸில் திருமணம் செய்து கொண்டார். ஜேம்ஸ் மற்றும் ஹாரியட் பின்ட்லிஃப் ஆகியோருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர், எட்வர்ட் ஹாக்கின்ஸ் பின்ட்லிஃப், நவம்பர் 15,1849 இல் பிறந்தார், இடா எம். பின்ட்லிஃப், 1855 இல் பிறந்தார், ஜேம்ஸ் வில்கின்ஸ் பின்ட்லிஃப், 1858 இல் பிறந்தார், ஹெலன் பின்ட்லிஃப், 1861 இல் பிறந்தார். எட்வர்ட் நியூயார்க் மாநிலத்தில் பிறந்தார் என்பதையும், மற்ற மூன்று குழந்தைகள் விஸ்கான்சின் கிரீன் கவுண்டியில் பிறந்தனர் என்பதையும் பிறப்பு ஆண்டுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. பின்ட்லிஃப் தனது தந்தையுடன் 1851 வரை வணிகத்தில் இருந்தார். 1851 ஆம் ஆண்டில், பின்ட்லிஃப் விஸ்கான்சின் கிரீன் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் விவசாயத்தில் ஈடுபட்டார். ஒரு ஒழிப்புவாதியான பின்ட்லிஃப் குடியரசுக் கட்சியைக் கண்டுபிடிக்க உதவினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் விஸ்கான்சினில் உள்ள மன்ரோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு வங்கியில் புத்தகக் காப்பாளராகவும் பணக்காரராகவும் இருந்தார். 1856 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரீன் கவுண்டியின் செயல்களின் பதிவேட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1857 வாக்கில் அவர் ஒரு செய்தித்தாள் ஆசிரியராக அடையாளம் காணப்பட்டார், அப்போது அவர் தி நார்த்வெஸ்டர்ன் மியூச்சுவல் லைஃப் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக ஆனார், அதில் அவருக்கு சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் ஆர்வம் இருந்தது. 1859 ஆம் ஆண்டில், பின்ட்லிஃப் கிரீன் கவுண்டியின் வழக்கறிஞராக அனுமதிக்கப்பட்டார். பின்ட்லிஃப் 1860 ஆம் ஆண்டில் மன்ரோ சென்டினலில் ஒரு பாதி பங்கையும், 1861 ஆம் ஆண்டில் மற்ற பாதியையும் வாங்கினார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் தனது யூனியன் இராணுவ சேவைக்காக பின்ட்லிஃப் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேறியபோது, அவர் மன்ரோ சென்டினலில் ஒரு பாதி வட்டியை ஈ. இ. க்கு விற்றார். கார், போர் சேவைக்கு பின்ட்லிஃப் இல்லாத காலத்திற்கு காகிதத்தைத் திருத்தியவர். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் சேவை செப்டம்பர் 1,1862 அன்று, ஜேம்ஸ் பின்ட்லிஃப் யூனியன் இராணுவத்தின் 22 வது விஸ்கான்சின் தன்னார்வ காலாட்படை படைப்பிரிவில் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த அலகு முக்கியமாக கென்டக்கி மற்றும் டென்னசி ஆகிய இடங்களில் சேவை செய்தது. பின்ட்லிஃப் உட்பட 22வது விஸ்கான்சின் காலாட்படையின் பிரிவுகள், டென்னசி, ப்ரெண்ட்வுட்டில் காவற்படை கடமையில் பணியாற்றி வந்தபோது, கூட்டமைப்பு மேஜர் ஜெனரல் நாதன் பெட்ஃபோர்ட் ஃபாரஸ்ட் தலைமையிலான ஒரு உயர் படையால் அவர்கள் தாக்கப்பட்டனர். மே 25,1863 அன்று, ப்ரெண்ட்வுட் போரில், ஃபாரஸ்ட் பெரும்பாலான காவற்படையைக் கைப்பற்றினார். பின்ட்லிஃப் பிடிக்கப்பட்டு வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் உள்ள லிப்பி சிறைக்கு போர்க் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் விடுவிக்கப்பட்டு மே மாதம் மாற்றப்பட்டு, மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட அவரது படைப்பிரிவில் மீண்டும் சேர்ந்தார். அவர் டிசம்பர் 27,1863 அன்று தனது ஆணையத்தை ராஜினாமா செய்தார். அந்த நேரத்தில், ஜனாதிபதி லிங்கன் விஸ்கான்சின் மூன்றாவது காங்கிரஸ் மாவட்டத்திற்கான சேர்க்கைக் குழுவில் கமிஷனராக பின்ட்லிஃப்பை நியமித்தார். ஏப்ரல் 27,1864 அன்று, பின்ட்லிஃப் 38 வது விஸ்கான்சின் தன்னார்வ காலாட்படை படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் நவம்பர் 28,1864 முதல் டிசம்பர் 17,1864 வரை போடோமாக் இராணுவத்தின் பிரிகேட் 1, பிரிவு 1, IX கார்ப்ஸ், பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் ஹார்ட்ராஃப்ட் பிரிவின் கட்டளையில் இருந்தபோது கட்டளையிட்டார். அவர் ஏப்ரல் 2,1865 முதல் ஏப்ரல் 24,1865 வரை போடோமாக் இராணுவத்தின் பிரிகேட் 3, பிரிவு 1, IX கார்ப்ஸ், கட்டளைக்கு தலைமை தாங்கினார். ஏப்ரல் 2,1865 அன்று பீட்டர்ஸ்பர்க்கை தாக்கியதில் IX கார்ப்ஸ் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது, இதன் விளைவாக வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டின் கூட்டமைப்பு தலைநகரை வெளியேற்றியது, ஏப்ரல் 9,1865 அன்று வடக்கு வர்ஜீனியாவின் இராணுவம் அப்போமாட்டாக்ஸ் கோர்ட் ஹவுஸில் சரணடைந்தது, போரின் விரைவான முடிவு மற்றும் கூட்டமைப்பு கலைக்கப்பட்டது. மூன்றாவது பீட்டர்ஸ்பர்க் போரின் போது, ஏப்ரல் 2,1865 அன்று, கர்னல் பின்ட்லிஃப், அவரது படைப்பிரிவு மற்றும் இரண்டு பேரின் கட்டளையில், "ரீவ்ஸ் சேலியன்ட்" என்று அழைக்கப்படும் ஐந்து துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட ஒரு கோட்டையைக் கைப்பற்ற உத்தரவிட்டார், அதை அவரும் அவரது ஆட்களும் நிறைவேற்றினர். ஜூன் 26,1865 அன்று தன்னார்வலர்களிடமிருந்து பின்ட்லிஃப் வெளியேற்றப்பட்டார். அதன்பிறகு விரைவில், பீட்டர்ஸ்பர்க் முற்றுகையின் போது தனது படைப்பிரிவையும் மற்ற இருவரையும் கட்டளையிடுவதில் அவர் பெற்ற வெற்றிக்காக பின்ட்லிஃப் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், குறிப்பாக ஏப்ரல் 2,1865 அன்று, பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் மூன்றாவது போரின் போது, நகரம் யூனியன் இராணுவத்திடம் வீழ்ந்தபோது அவரது வெளிப்படையான துணிச்சலுக்காக. ஜனவரி 13,1866 அன்று, ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜான்சன் ஏப்ரல் 2,1865 முதல் தன்னார்வலர்களின் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பதவிக்கு நியமிக்க பின்ட்லிஃப்பை நியமித்தார், மேலும் யு. எஸ். செனட் மார்ச் 12,1866 அன்று நியமனத்தை உறுதிப்படுத்தியது. பின்ட்லிஃப்பின் சகோதரர் கெர்ஷாம், 38 வது விஸ்கான்சின் காலாட்படை படைப்பிரிவில் ஒரு தனிநபராக பணியாற்றினார், அதில் ஜேம்ஸ் கர்னலாக இருந்தார். அவரது சகோதரர் தாமஸ் 20 வது விஸ்கான்சின் தன்னார்வ காலாட்படை படைப்பிரிவில் லெப்டினன்டாகவும், அவரது இளைய சகோதரர் ஆல்பிரட் 5 வது இன்டிபென்டென்ட் பேட்டரி விஸ்கான்சின் லைட் பீரங்கியில் இசைக்கலைஞராகவும் இருந்தார். அவர் போரிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, பின்ட்லிஃப் மன்ரோ சென்டினலில் தனது பாதி பங்கை விற்றுவிட்டு மிசோரிக்குச் செல்வது பற்றி யோசித்தார். அந்தப் பகுதி கொந்தளிப்பில் இருப்பதைக் கண்ட அவர், "அங்கு எந்தக் குடும்பத்தையும் அகற்றுவது புத்திசாலித்தனமாக கருதவில்லை" என்றார். பின்னர் அவர் ஒரு புத்தகம், எழுதுபொருள்கள் மற்றும் வால்பேப்பர் வணிகத்தை வாங்கினார், அதை அவர் 1870 வரை நடத்தினார். 1868, 1872 மற்றும் 1876 ஆம் ஆண்டுகளில், சிகாகோ, பிலடெல்பியா மற்றும் சின்சினாட்டியில் நடந்த குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாடுகளுக்கு பின்ட்லிஃப் ஒரு பிரதிநிதியாக இருந்தார். 1870 ஆம் ஆண்டில், விஸ்கான்சின், ஜானஸ்வில்லில் உள்ள ஜானஸ்வில்லே வர்த்தமானியில் ஒரு பாதி வட்டியை பின்ட்லிஃப் வாங்கி, டிசம்பர் 1877 வரை அதன் ஆசிரியராக இருந்தார். 1870 மற்றும் 1877 க்கு இடையில், விஸ்கான்சின் சிப்பாய்களின் அனாதைகளின் இல்லத்தின் அறங்காவலர் குழுவில் உறுப்பினராகவும், இரண்டு ஆண்டுகள் குழுவின் தலைவராகவும் இருந்தார். 1878 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், பின்ட்லிஃப் மற்றும் ஆர். எல். கோல்வின் ஆகியோர் ஜேனஸ்வில்லே வர்த்தமானியில் தங்கள் நலன்களை விற்றனர். ஏப்ரல் 1878 இல், விஸ்கான்சின் டார்லிங்டனில் உள்ள டார்லிங்டன் குடியரசுக் கட்சியில் ஒரு பாதி பங்கை பின்ட்லிஃப் வாங்கி அதன் ஆசிரியராகவும் வெளியீட்டாளராகவும் ஆனார். மற்ற பாதி வட்டியை அவரது மகன் எட்வர்ட் எச். பின்ட்லிஃப் வாங்கினார். பின்னர் 1878 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் பின்ட்லிஃப் டார்லிங்டன் இலக்கிய சங்கத்தின் நிறுவனர் ஆவார், இது ஆங்கில இலக்கியத்தைப் பற்றி ஆய்வு செய்வதற்கும், கட்டுரைகளை வழங்குவதற்கும், உரையாடுவதற்கும் நிறுவப்பட்டது. பின்ட்லிஃப் சாசர் முதல் அடிசன் மற்றும் ஸ்டீல் வரையிலான முதல் பன்னிரண்டு ஆய்வுகளின் பட்டியலைத் தயாரித்தார். ஏப்ரல் 1883 இல், ஜேம்ஸ் பின்ட்லிஃப் டார்லிங்டன் குடியரசுக் கட்சியில் தனது பாதி பங்கை ஜே. ஜி. மோனஹானுக்கு விற்றார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மோனஹான் எட்வர்ட் பின்ட்லிஃப்பின் வட்டியை வாங்கி, காகிதத்தை ஒரே உரிமையாளராக நடத்தி வந்தார். 1876 ஆம் ஆண்டில், விஸ்கான்சின் விஸ்கான்சின் மாநிலத்தின் மாநில சுகாதார வாரியத்தை நிறுவியது. ஜனவரி 31,1880 அன்று முடிவடைந்த நான்கு ஆண்டுகளுக்கு வாரியத்தின் உறுப்பினராக பின்ட்லிஃப் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டாக்டர் அல்லாத ஏழு உறுப்பினர்களில் அவர் மட்டுமே ஒருவர். 1881 முதல் 1891 வரை, விஸ்கான்சின் அறக்கட்டளை, சீர்திருத்த மற்றும் தண்டனை நிறுவனங்களின் மாநில மேற்பார்வை வாரியத்தில் பின்ட்லிஃப் பணியாற்றினார், இது 1891 இல் விஸ்கான்சின் அறக்கட்டளை, சீர்திருத்த மற்றும் தண்டனை நிறுவனங்களின் மாநில கட்டுப்பாட்டு வாரியம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. விஸ்கான்சின் வரலாற்றுச் சங்கத்தின் அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு சுருக்கமான வரைபடம், மேற்பார்வைக் குழுவில் அவரது பதவிக்காலம் முடிந்த பிறகு, தனது குடும்பத்தினருடனும் தனது படிப்புடனும் நேரத்தை செலவிடுவதற்காக பின்ட்லிஃப் தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு ஓய்வு பெற்றதாகக் கூறுகிறது. 1895 ஆம் ஆண்டு அவர் சிகாகோவிற்கு குடிபெயரும் வரை விஸ்கான்சினின் டார்லிங்டனில் அவரது வீடு இருந்தது. பின்ட்லிஃப் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு வெளியிடப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பில், ஆசிரியர் பின்ட்லிஃப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "அவர் கிட்டத்தட்ட பார்வையற்றவர் மற்றும் சிகாகோவில் உள்ள அவரது வீட்டில் கடந்தகால வேலையில் இருப்பதை நான் மிகவும் வருத்தத்துடன் அறிவேன். (1900.) " பின்ட்லிஃப் மார்ச் 16,1901 அன்று இல்லினாய்ஸின் குக் கவுண்டியில் உள்ள தெற்கு சிகாகோவில் பக்கவாதத்தால் இறந்தார். ஜேம்ஸ் பின்ட்லிஃப் விஸ்கான்சின், ஜானஸ்வில்லில் உள்ள ஓக் ஹில் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விஸ்கான்சினின் மன்ரோவில் உள்ள பின்ட்லிஃப்பின் முன்னாள் வீடு, இப்போது ஜெனரல் ஜேம்ஸ் பின்ட்லிஃப் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் உள்ளது. குறிப்புகள் பிளேர், எம்மா ஹெலன். 'மாநில வரலாற்றுச் சங்கத்தின் நூலகத்தில் செய்தித்தாள் கோப்புகளின் பட்டியலிடப்பட்ட பட்டியல்'. மேடிசன், விஸ்.: ஜனநாயக அச்சிடும் நிறுவனம், 1898. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. பிரவுன், வில்லியம் பிஸ்கே. ராக் கவுண்டி, விஸ்கான்சின்ஃ அதன் நகரங்கள், கிராமங்கள், நகரங்கள், குடிமக்கள் மற்றும் மாறுபட்ட நலன்களின் புதிய வரலாறு, ஆரம்ப காலங்களிலிருந்து, இன்றுவரை '. தொகுதி 1. சிகாகோஃ சி. எஃப். கூப்பர் & கோ. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. பட்டர்ஃபீல்ட், தூதர் வில்ஷைர். 'லா ஃபாயெட் கவுண்டியின் வரலாறு, விஸ்கான்சின்'. சிகாகோ, மேற்கத்திய வரலாற்றுச் சங்கம், 1881. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. 1910 ஆம் ஆண்டு முடிவடைந்த ஆண்டிற்கான சிகாகோ மற்றும் புறநகர் நகரங்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயர்களின் சிகாகோ நீல புத்தகம். சிகாகோ டைரக்டரி கம்பெனி, 1909. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. ஐச்சர், ஜான் எச்., மற்றும் டேவிட் ஜே. ஐச்சர், உள்நாட்டுப் போர் உயர் கட்டளைகள். ஸ்டான்போர்ட்ஃ ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழக பிரஸ், 2001. கிரீன், ஏ. வில்சன். பீட்டர்ஸ்பர்க் பிரச்சாரத்தின் இறுதி போர்கள்ஃ கிளர்ச்சியின் முதுகெலும்பை உடைத்தல். நாக்ஸ்வில்லேஃ டென்னசி பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2008. ஹன்ட், ரோஜர் டி. மற்றும் ஜாக் ஆர். பிரவுன், ப்ளூவில் ப்ரெவெட் பிரிகேடியர் ஜெனரல்கள். கெய்தர்ஸ்பர்க், எம். டி.: ஓல்டே சோல்ஜர் புக்ஸ், இன்க்., 1990. டட்டில், சார்லஸ் ரிச்சர்ட். விஸ்கான்சின் மாநிலத்தின் ஒரு விளக்கப்பட்ட வரலாறுஃ மாநிலத்தின் முழுமையான சிவில், அரசியல் மற்றும் இராணுவ வரலாறு. மேடிசன், விஸ்.: பி. பி. ரஸ்ஸல் & கம்பெனி, 1875. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. அஷர், எல்லிஸ் பேக்கர். 'விஸ்கான்சின்ஃ அதன் கதை மற்றும் சுயசரிதை, 1848-1913, தொகுதி 8'. சிகாகோ மற்றும் நியூயார்க்ஃ தி லூயிஸ் பப்ளிஷிங் கம்பெனி, 1914. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. வில்லியம்சன், ஹரோல்ட் பிரான்சிஸ் மற்றும் ஆரஞ்சு ஏ. ஸ்மாலி. 'வடமேற்கு பரஸ்பர வாழ்க்கைஃ அறங்காவலர்களின் நூற்றாண்டு'. மில்வாக்கி, விஸ்ஃ நிறுவனத்தின் நிர்வாகக் குழு, 1908. மறுபதிப்பு 1976, ஆர்னோ பிரஸ். . பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. விஸ்கான்சின். அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல் அலுவலகம். 'கிளர்ச்சிப் போரில் தன்னார்வலர்களின் பட்டியல், 1861-1865'. தொகுதி 1. மாடிசன், விஸ்ஃ ஜனநாயக பிரிண்டிங் கம்பெனி, 1886. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 24,2012. விஸ்கான்சின். கட்டுப்பாட்டு வாரியம். செப்டம்பர் 30,1898 உடன் முடிவடைந்த இரண்டு நிதியாண்டுகளுக்கான விஸ்கான்சின் அறக்கட்டளை, சீர்திருத்த மற்றும் தண்டனை நிறுவனங்களின் மாநில கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் நான்காவது இரு வருடாந்திர அறிக்கை. மேடிசன், விஸ்.: ஜனநாயக அச்சிடும் நிறுவனம், 1898. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. விஸ்கான்சின். மாநில சுகாதார வாரியம், விஸ்கான்சின். முக்கியமான புள்ளிவிவரங்களின் மாநில பணியகம், விஸ்கான்சின். சுகாதார ஆய்வகம், மேடிசன். விஸ்கான்சின் மாநிலத்தின் மாநில சுகாதார வாரியத்தின் முதல் வருடாந்திர அறிக்கை, டிசம்பர் 31,1876 உடன் முடிவடைந்த ஆண்டிற்கானது. மாடிசன், விஸ்.: ஈ. பி. போலன்ஸ், 1876. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,1876. விஸ்கான்சின். விஸ்கான்சின் மாநில வரலாற்று சங்கத்தின் நாற்பத்தி ஒன்பதாவது வருடாந்திர கூட்டத்தில் அதன் நடவடிக்கைகள்]. மேடிசன், விஸ்ஃ ஜனநாயக அச்சிடும் நிறுவனம், 1902. பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 21,2012. வெளிப்புற இணைப்புகள் பின்ட்லிஃப், கர்னல் ஜேம்ஸ் (1824-1901) | விஸ்கான்சின் வரலாற்றுச் சங்க இராணுவப் பணியாளர்கள் ஹாலிஃபாக்ஸ், மேற்கு யார்க்ஷயரில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் மன்ரோ, விஸ்கான்சின் மக்கள் ஜானஸ்வில்லே, விஸ்கான்சின் மக்கள் டார்லிங்டன், விஸ்கான்சின் யூனியன் இராணுவத் தளபதிகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் விஸ்கான்சின் மக்கள் விஸ்கான்சின் குடியரசுக் கட்சியினர் அமெரிக்க ஒழிப்புவாதிகள் விஸ்கான்சின் செய்தித்தாள்களின் ஆசிரியர்கள் 1824 இறப்புகள் 1901 நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் பத்திரிகையாளர்கள்