Bill Bellamy (British Army officer)
கேப்டன் பில் பெல்லாமி, (1 டிசம்பர் 1923-18 மார்ச் 2009) 1943 மற்றும் 1955 க்கு இடையில் 8 வது கிங்ஸ் ராயல் ஐரிஷ் ஹுசாரில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தார். அவர் வட ஆபிரிக்க பிரச்சாரத்தில் தனது படைப்பிரிவுடன் சுருக்கமாகவும், டி டே தரையிறக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக வடக்கு ஐரோப்பாவில் விரிவாகவும் பணியாற்றினார். ட்ரூப் லீடர்ஃ எ டேங்க் கமாண்டர்ஸ் ஸ்டோரி என்ற அவரது புத்தகம், நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்த அவரது நாட்குறிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டு இரண்டாம் உலகப் போரில் முன்னணி வரிசை டாங்க் போரின் அனுபவங்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. 1945 ஆம் ஆண்டு போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் பெர்லினின் அரசாங்கப் பகுதியின் இடிபாடுகளில் தடையின்றி அலைந்து திரிந்த முதல் பிரிட்டிஷ் வீரர்களில் இவரும் ஒருவர். மார்ச் 5,1945 அன்று, ஃபீல்ட் மார்ஷல் சர் பெர்னார்ட் மாண்ட்கோமெரி, அக்டோபர் 1944 இல் நெதர்லாந்தில் பெர்லிக்கம் அருகே உள்ள டூர்ன்ஹோக் குக்கிராமத்திற்கான போரின் போது அவரது துணிச்சலுக்காக இராணுவ சிலுவையை வழங்கினார். கனமான ஜெர்மன் இயந்திரத் துப்பாக்கி, மோட்டார் மற்றும் ஷெல் துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ், ஒரு மைன்ஃபீல்டில், காலாட்படை வீரர்கள் முன்னேற அனுமதிக்க எதிரியின் நிலையை முறியடிப்பதற்கு முன்பு அவர் தனது எரியும் தொட்டி மற்றும் குழுவினரை மீட்டெடுத்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை லியோனல் கேல் "பில்" பெல்லாமி 1 டிசம்பர் 1923 அன்று நார்தாம்ப்டனில் கேப்டன் ரொனால்ட் வின்சென்ட் பெல்லாமி மற்றும் டெவன்ஷையரின் ஷால்டனைச் சேர்ந்த ஆலிவ் ஹெலன் கேல் ஆகியோரின் ஒரே மகனாகப் பிறந்தார். அவரது தந்தை ரொனால்ட் ஒரு விற்பனையாளராக இருந்தார், அவர் முதல் உலகப் போரின் போது பிரான்சில் பணியாற்றினார், பின்னர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது வட ஆபிரிக்க பிரச்சாரத்தில் போர்க் கைதியாக (பிஓடபிள்யூ) ஆனார். அவரது தாயார் ஆலிவ் ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளர் ஆவார். அவர் கெட்டரிங்கில் உள்ள ஹாவ்தோர்ன் சமூக தொடக்கப்பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் 11 வயதில் அருகிலுள்ள லக்ஸ்டனில் உள்ள பிளாக்ஃபிரையர்ஸ் (டொமினிகன்) உறைவிடப் பள்ளியில் பயின்றார். அங்கு இருந்த காலத்தில் அவர் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார். தனது விசுவாசம் போரைத் தாங்கும் வலிமையைக் கொடுத்தது என்று அவர் எப்போதும் நம்பினார். பெல்லாமிக்கு 18 வயதாக இருந்தபோது அவரது இராணுவ வாழ்க்கைக்கு அழைப்பு வந்தது, இது ஒரு பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்வதற்கான அவரது திட்டங்களை சீர்குலைத்தது. 1 வது கவசப் பிரிவில் தனது தந்தையுடன் பணியாற்ற முடியும் என்று ஆட்சேர்ப்பு சார்ஜென்டால் உறுதியளிக்கப்பட்ட பின்னர், டிசம்பர் 1941 இல் ராயல் ஆர்மர்டு கார்ப்ஸ் (ஆர்ஏசி) இல் கையெழுத்திட்டார், மேலும் டோர்செட்டில் உள்ள போவிங்டன் முகாமில் 58 வது பயிற்சி படைப்பிரிவில் (ஆர்ஏசி) பயிற்சிக்கு அனுப்பப்பட்டார். இந்த நேரத்தில்தான் பெல்லாமி 'பில்' என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். அவரது பில்லட்டில் இருந்த மற்றவர்கள் தங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டனர், மேலும் அவர் தனது பெயர் லியோனல் என்று தெரிந்தால் கேலி செய்யப்படலாம் என்று நம்பி அவர் சங்கடப்பட்டார். அதற்கு பதிலாக, அது பில் என்று அவர் கூறினார், இது அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் நிலைத்திருந்தது. பயிற்சியின் போது மற்றும் டீசல் விஷம் காரணமாக நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு காலத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு, அவர் லன்ஸ் கார்போரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டு ஒரு சாத்தியமான அதிகாரியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆணையக் குழுவில் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு அவர் ஆகஸ்ட் 1942 இல் சாண்ட்ஹர்ஸ்டில் உள்ள ராயல் மிலிட்டரி கல்லூரிக்கு ஒரு அதிகாரி கேடட்டாக அனுப்பப்பட்டார். அவர் 20 மார்ச் 1943 அன்று இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு நண்பருடன் அவர் 8 வது கிங்ஸ் ராயல் ஐரிஷ் ஹுசாரில் ஒரு கார்னெட்டாக தேர்வு செய்ய பிரிகேடியர் ஜான் வான் டெர் பைல் டிஎஸ்ஓவிடம் வெற்றிகரமாக விண்ணப்பித்தார். இறுதியில் அவர் கெய்ரோவில் உள்ள கஸ்ரா-நில் பாறைகளுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் கர்னல் கட்டி கோல்பர்னின் தலைமையின் கீழ் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். ஹுசார்கள் பின்னர் டி-டேக்கான பயிற்சியைத் தொடங்க இங்கிலாந்துக்குச் சென்றனர், மேலும் 7 வது கவசப் பிரிவுடன் பிரான்சுக்கு புறப்பட்டனர். டி-டே பெர்லினுக்கு ஆரம்பத்தில், அவர் ஒரு எசெலோனின் பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார், இதன் பொருள் அவர் தனது விநியோக வாகனங்களின் குழுவை பல்வேறு இடங்களுக்கு அனுப்ப வேண்டியிருந்தது, இதனால் படைப்பிரிவு பயன்படுத்தும் சரக்குகளை நிரப்ப முடியும். வில்லர்ஸ்-போக்கேஜ் போரின் போது, அவரது ஜீப் பின்வாங்கும் ஜெர்மன் காலாட்படைக்குள் ஓடியது மற்றும் துணை இயந்திர துப்பாக்கிச் சூட்டால் தாக்கப்பட்டது. அவர் தலையில் காயமடைந்தார், ஆனால் ஏழு தையல்களைப் பெற்ற பிறகு அவரது பதவியில் இருந்தார். வில்லர்ஸ்-போக்கேஜ் மற்றும் பெல்லாமி ஆகியோர் 3 வது துருப்பின் துருப்புத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்ட பின்னர் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு மறுசீரமைப்பு தேவைப்பட்டது, அங்கு அவர் தனது சொந்த குரோம்வெல் டாங்கியின் தளபதியாக பொறுப்பேற்றார், துருப்புக்களில் மூன்று பேரில் ஒருவர். 3வது படைக்கு தலைமை தாங்கிய முதல் நாளில், 61வது உளவு படைப்பிரிவில் இருந்து இரண்டு பிரிட்டிஷ் கவச கார்களை அவர் கைப்பற்றினார். அவர்கள் அவரை நெருங்கியபோது, நன்கு மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த எதிரி துப்பாக்கியால் அவர்கள் சுடப்பட்டனர். தனது சொந்த வாகனத்தை தரையிறக்கிய பெல்லாமி, அழிக்கப்பட்ட இரண்டு கவச கார்களை அணுகி, இடிபாடுகளில் உயிருடன் இருந்த பல பணியாளர்களை காப்பாற்றினார். போரின் வேனில் ஒரு டாங்க் தளபதியாக பல அனுபவங்களில் இதுவே முதல் அனுபவமாக இருந்தது, அவர் பெருகிய முறையில் அவநம்பிக்கையான, பின்வாங்கும் ஜேர்மன் இராணுவத்தை அதன் கடுமையான மற்றும் மிகவும் காட்டுமிராண்டித்தனமான சூழ்நிலைகளில் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது, இது "கடுமையான போர்" சூழ்நிலைகள் என்று மட்டுமே விவரிக்க முடியும். பிரான்ஸ், பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து மற்றும் ஜெர்மன் மையப்பகுதி வழியாக எட்டாவது இராணுவத்தின் முன்னேற்றப் பாதையைப் பின்பற்றி டாங்க் மற்றும் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள் முன்னெடுத்துச் சென்றன. 1944 அக்டோபர் 22 அன்று, பெல்லாமியின் படை நெதர்லாந்தின் தெற்கில் உள்ள டூர்ன்ஹோக் அருகே முன்னேறும் காலாட்படைக்கான ஒரு திரையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அப்போது அது சிறிய ஆயுதங்கள், மோட்டார் மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதல்களின் கீழ் வந்தது. அவர் எதிரி நிலைகளை ஈடுபடுத்தி, இறுதியில் மூன்றை வெளியேற்றி, காலாட்படை முன்னேற உதவினார். இயந்திர துப்பாக்கி தோட்டாக்கள் அவரது தொட்டியைத் தாக்கி, உருகிய ஈயத்தை அவரது முகத்தில் தெறித்தன, மேலும் அவரது தொட்டி ஒரு சுரங்கத்திற்குள் நுழைந்து கிட்டத்தட்ட ஒரு சுரங்கத்தின் மீது ஓடியது. ஒரு ஜெர்ரி கேன் பெட்ரோல் கசிந்து அவரது படுக்கைக்கு தீ வைத்தது, ஆனால் அவர் தனது எரியும் தொட்டி மற்றும் குழுவினரை பாதுகாப்பாக அழைத்துச் செல்ல முடிந்தது. அவரது பீரட்டில் இரண்டு புல்லட் துளைகள் இருப்பது பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவரது துணிச்சலுக்காக, அவருக்கு மிலிட்டரி கிராஸ் வழங்கப்பட்டது, இது மார்ச் 5,1945 அன்று ஒரு விழாவில் ஃபீல்ட் மார்ஷல் சர் பெர்னார்ட் மாண்ட்கோமெரியால் தனிப்பட்ட முறையில் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. லண்டனில் வி-2 ராக்கெட்டில் கொல்லப்பட்ட தனது தாயின் அகால மரணத்தைத் தொடர்ந்து ஜெர்மனியில் பெல்லாமிக்கு இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப விடுப்பு வழங்கப்பட்டது. அங்கு இருந்தபோது, எகிப்தில் இருந்த காலத்திலிருந்தே அவரைத் துன்புறுத்திய தொடர்ச்சியான மஞ்சள் காமாலை நோயால் அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவரது சொந்த கருத்து என்னவென்றால், அவர் "வெடிகுண்டு மகிழ்ச்சியாக" மாறிவிட்டார் என்றும், தனது பாதுகாப்பு அல்லது அவரது டாங்க் குழுவினரின் பாதுகாப்பு குறித்து கவலைப்படாமல் வேண்டுமென்றே மிகவும் ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார் என்றும் சக அதிகாரிகளால் அறிவுறுத்தப்பட்டதால் இது சரியான நேரத்தில் இருந்தது. அவர் படைப்பிரிவுக்குத் திரும்பியதும், ஃபாலிங்போஸ்டெல் பி. ஓ. டபிள்யூ முகாமின் நிவாரணத்தைத் தொடர்ந்து ஹார்பர்க்கிற்கு அருகில் இருந்தபோது, டிம் பியர்சனின் தலைமையின் கீழ் கண்காணிப்புப் படையின் இரண்டாவது கட்டளையாக அவர் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று அவருக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது. அவருக்கு ஒரு சாஃபி தொட்டி ஒதுக்கப்பட்டது, இது கண்காணிப்புப் படையின் முக்கிய உபகரணங்களின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது, உடனடியாக இந்த புதிய பாத்திரத்தில் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது. எல்பேயைக் கண்காணிக்கும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் சுமார் 100 பெல்ஜியர்களைக் கொண்ட ஒரு பி. ஓ. டபிள்யூ முகாமின் நிவாரணத்தைத் தொடர்ந்து, அந்த நகரம் சரணடைந்த பிறகு படைப்பிரிவு ஹாம்பர்க்கிற்குள் நுழைந்தது. நகரத்தின் நிலை மற்றும் அதன் மக்கள் அவரை மிகவும் அசௌகரியமாக உணர வைத்தது, மேலும் ஜெர்மன் மக்கள் மீதான அவரது உணர்வுகள் வெறுப்பில் இருந்து இரக்கம் வரை தணிந்தன. வி. இ. தினத்திற்குப் பிறகு, மன்ஸ்டருக்கு அருகிலுள்ள கிரேவனை தளமாகக் கொண்ட கத்தோலிக்க நிவாரண நிறுவனமான சி. சி. ஆர். ஏ உடன் இணைந்து இடம்பெயர்ந்தவர்களுக்கு உதவ முடிந்தது. பெர்லின் ஜூலை 4,1945 அன்று படைப்பிரிவு தனது டாங்கிகளை டிரான்ஸ்போர்ட்டர்களில் ஏற்றி, வெற்றி அணிவகுப்பில் பங்கேற்க பெர்லினுக்கு புறப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவு புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் துறையில் உள்ள ஒலிம்பிக் ஸ்டேடியத்தில் அமைந்துள்ளது. முதல் வாய்ப்பிலும், அத்தகைய நடவடிக்கைகளைத் தடைசெய்யும் உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்படுவதற்கு முன்பும் அவரும் சில சக அதிகாரிகளும் ஒரு ஜீப்பை கடன் வாங்கி தலைநகரின் நிர்வாக மையத்தை ஆராய முடிந்தது. அவர்கள் முதலில் ரீச்ஸ்டாக்கின் எரிந்த ஷெல்லைப் பார்வையிட்டனர், பின்னர் ரீச் சான்சலரிக்குச் சென்றனர், இது சண்டையில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு கடுமையாக சேதமடைந்தது, ஆனால் பெரும்பாலும் அப்படியே இருந்தது. அடால்ஃப் ஹிட்லரின் படிப்பில் அவரது மேசை மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது. அவர்கள் பின்புறத்தில் உள்ள தோட்டங்களுக்குள் நுழைய முயன்றனர், ஆனால் ரஷ்யர்கள் அதில் ஒரு காவலரை நிறுத்தி, அதை ஆராய்வதைத் தடுத்தனர். இருப்பினும், ஃபுரரிடமிருந்து கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களைக் கொண்ட பல சிறிய சிற்பங்கள் மற்றும் அட்டைகளின் வடிவத்தில் கட்டிடத்தில் உள்ள சிதைவுகளிலிருந்து சில நினைவு பரிசுகளை அவர்களால் எடுக்க முடிந்தது. ரஷ்யர்களுடன் தொடர்புகொண்டு, இரண்டு பொதுமக்களின் மரணம் உட்பட பல சம்பவங்களை நெருக்கமாக பார்த்த பெல்லாமி, "மக்களை தண்டிக்கும் மற்றும் முற்றிலும் அடக்கும் ஒரு வழிமுறையாக பேர்லினில் எந்தவொரு மிகைப்படுத்தலையும் செய்ய ரஷ்யர்களுக்கு கார்டே பிளான்ச் வழங்கப்பட்டதாக எங்களுக்குத் தெளிவாகத் தோன்றியது" என்ற கருத்தை உருவாக்கினார். 1945 ஜூலை 21 சனிக்கிழமையன்று ராயல் ஹார்ஸ் பீரங்கியின் வாகனங்களுக்குப் பின்னால் அணிவகுப்பில் இரண்டாவது மிக மூத்த இராணுவப் படைப்பிரிவாக படைப்பிரிவு தனது இடத்தைப் பிடித்தது. அணிவகுப்பு 20 நிமிடங்கள் தாமதமாக 10:50 மணிக்கு தொடங்கியது. ஆகஸ்ட் 1945 இல் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்ற பெல்லாமி பெர்லினில் மிகவும் நிதானமான வாழ்க்கை என்று அவர் விவரிக்கும் இடத்திலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்ட விடுப்பில் சென்றார், இது ரெஜிமென்ட் ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீனில் உள்ள இட்ஸோவுக்கு மாற்றப்பட்டதால் அவர் திரும்புவதற்கு முன்பு முடிவடைந்தது. போருக்குப் பிந்தைய பில் பெல்லாமி 8 வது ஹுசார்களின் துணைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், 1950 ஆம் ஆண்டில் கொரியாவுக்கு வெளிநாடுகளில் அனுப்புவதற்காக படைப்பிரிவை ஏற்பாடு செய்து கொண்டிருந்தபோது, அவர் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் மஞ்சள் காமாலை நோயால் நோய்வாய்ப்பட்டார். அதிகாரப்பூர்வமாக "வீட்டு சேவைக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது" என்று கருதப்பட்ட அவர் நார்தாம்ப்டன்ஷையர் யோமன்ரிக்கு துணை அதிகாரியாக மாற்றப்பட்டார், இறுதியாக 1955 இல் இராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். குடிமகன் வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் 1955 ஆம் ஆண்டில் பெல்லாமி ஷூ பாகங்கள் நிறுவனமான ஃபிப்ஸ் அண்ட் சன் குழுவில் சேர்ந்தார், மேலும் இணைப்புக்குப் பிறகு, சேம்பர்லைன் ஃபிப்ஸின் குழு உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் நிர்வாக இயக்குநராக உயர்ந்தார், 1983 இல் ஓய்வு பெற்றார். பின்னர் அவர் நார்தாம்ப்டன்ஷையரின் கிரேட் பிரிங்டனில் ஒரு பாரிஷ் கவுன்சிலர் ஆனார், மேலும் பாலஸ்தீனத்தின் கிறிஸ்தவ அரேபியர்களில் புனித கல்லறையின் நைட் என்ற முறையில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார். அவர் பல ஆண்டுகளாக ரக்பியை தளமாகக் கொண்ட மேடே அறக்கட்டளையின் தலைவராக இருந்தார், இது பாதிக்கப்படக்கூடிய பெரியவர்களுக்கு வீட்டுவசதி மற்றும் ஆதரவை வழங்குகிறது. தற்போதைய ஏர்ல் ஆஃப் ஸ்பென்சரின் பாட்டியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட நார்தாம்ப்டனில் உள்ள சிந்தியா ஸ்பென்சர் ஹோஸ்பிஸின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் இருந்தார், மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டில் கியூபா முழுவதும் மலையேறுவதன் மூலம் 81 வயதில் 30,000 பவுண்டுகளை திரட்டினார். பெல்லாமி 1950 இல் ஆன் பர்பரியை மணந்தார். அவர்களுக்கு சைமன், ஜேம்ஸ், ஆண்ட்ரூ, கில்ஸ் மற்றும் சாரா என்ற நான்கு மகன்களும் ஒரு மகளும் இருந்தனர். ஆன் 2001 இல் இறந்தார், பில் 2007 இல் ஃபெலிசிட்டி சித்தர்ஸ் என்பவரை மறுமணம் செய்து கொண்டார். அவரது மகன் ஆண்ட்ரூ அவரது அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, ராணியின் ராயல் ஐரிஷ் ஹுசார்களில் நியமிக்கப்பட்டார், பிரிகேடியர் பதவிக்கு உயர்ந்தார், மேஜர் ஜெனரல் ஆர்தர் டெனாரோ சிபிஇ டி. எல். ஐ அடுத்து நவம்பர் 2009 இல் படைப்பிரிவின் கர்னல் ஆனார். பில் பெல்லாமி இரண்டு பாலஸ்தீனிய மாணவர்களுக்கு அவர்களின் படிப்பின் ஒரு பகுதியாக இங்கிலாந்துக்கு ஒரு பயணத்திற்கு நிதியளித்த பின்னர் "தத்தெடுக்கப்பட்ட" தாத்தாவாகவும் இருந்தார். அவரது போர்க்கால நாட்குறிப்பும் புகைப்படங்களும் நாற்பது ஆண்டுகள் அவரது மாளிகையில் இருந்தன, அவற்றை அவர் மீண்டும் கண்டுபிடித்து, தனது போர்க்கால அனுபவங்களை தனது குழந்தைகளுக்காக எழுத முடிவு செய்தார். ஒரு வெளியீட்டாளர் 2005 ஆம் ஆண்டில் ட்ரூப் லீடர், எ டேங்க் கமாண்டர்ஸ் ஸ்டோரி என்ற பெயரில் அவற்றை வெளியிடுமாறு அவரை வற்புறுத்தினார். அவர் மார்ச் 18,2009 அன்று டெவோனின் பார்ன்ஸ்டேபிளில் புற்றுநோயால் இறந்தார். குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரிகள் 1939-1945 1923 பிறப்புகள் 2009 இறப்புகள் 8வது கிங்ஸ் ராயல் ஐரிஷ் ஹுஸார்ஸ் அதிகாரிகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ எழுத்தாளர்கள் ராயல் மிலிட்டரி கல்லூரியின் பட்டதாரிகள், புனித செபுல்சர் நார்தாம்ப்டன்ஷையரின் சாண்ட்ஹர்ஸ்ட் நைட்ஸ் யோமன்ரி அதிகாரிகள் மிலிட்டரி கிராஸ் ராயல் ஆர்மர்டு கார்ப்ஸ் அதிகாரிகளின் நார்தாம்ப்டனில் இருந்து இராணுவ வீரர்கள்