Wu Mi
வு மி (வு மி) (ஆகஸ்ட் 20,1894-ஜனவரி 17,1978) (ஒரு காலத்தில் வு யுஹெங் (வு யுஹெங்) என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தினார்) சீன ஒப்பீட்டு இலக்கியத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவர், ஒரு விமர்சகர், ரெடாலஜிஸ்ட் (சீன கிளாசிக் புத்தகமான ட்ரீம் ஆஃப் தி ரெட் சேம்பரைப் படிக்கும் ஒருவர்), கல்வியாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். 1942 இல் அவர் கல்வி அமைச்சகத்தில் (சீனக் குடியரசு) பேராசிரியராக ஆனார். சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்தின் சீனாலஜி பள்ளியைத் தொடங்கியவர்களில் இவரும் ஒருவர். ஹார்வர்டில் படிக்கும்போது, சென் யிங்கே மற்றும் டாங் யோங்டாங் ஆகியோருடன் சேர்ந்து "ஹார்வர்டில் சிறந்த மூன்று நபர்களில் ஒருவர்" என்று அறியப்பட்டார். 1903 ஆம் ஆண்டில், வு மி ஒரு பழைய பாணி தனியார் பள்ளிக்குச் சென்றார், அங்கு அவரது வகுப்பு தோழர்கள் பத்து முதல் முப்பது வயது வரை இருந்தனர், சியானில் சீனாலஜியை முறையாகப் படிக்கத் தொடங்கினர். அவர் கன்பூசியன் கிளாசிக் புத்தகங்களான ஸ்பிரிங் அண்ட் ஆட்டம் அன்னல்ஸ், ஜூவோ ஜுவான் போன்றவற்றைப் படித்தார். ஷாங்காயில் இருந்து அவரது குடும்பத்தினர் அனுப்பிய சின்மின் தொடர் செய்தித்தாள் (ஷ்ன்மின் சீரிஸ் நியூஸ்பேப்பர்) ஷாங்காய் வெர்னக்யுலர் செய்தித்தாள் (ஷ்ன்மின் சீரிஸ் நியூஸ்பேப்பர்) ஆகியவற்றையும் அவர் படித்தார். அவர் நாவல்களை எழுதவும் முயன்றார், ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை. வூமி 1904 அக்டோபரில் வாங் லின்பியனிடமிருந்து கற்றுக்கொள்வதற்காக சான்யுவான் மாவட்டத்திற்குச் சென்றார். அதே ஆண்டில், ஏகாதிபத்திய தேர்வு முறை அதிகாரப்பூர்வமாக ரத்து செய்யப்பட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவர் சியானில் இருந்து தனது பாட்டியுடன் சன்யுவான் மாவட்டத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் சீன, ஆங்கிலம், கணிதம் போன்றவற்றைப் படிக்கும் ஹொங்தாவோ மேம்பட்ட பள்ளியின் (இன்றைய ஜூனியர் பள்ளியைப் போல) ஆயத்தப் படிப்பை மேற்கொண்டார். படிப்பின் போது, அவர் கவிதைகள், நாவல்கள் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதத் தொடங்கினார். அவர் சியான் இதழ் () என்ற ஒரு பத்திரிகையை உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் மிக விரைவில் கைவிட்டார். அந்த நேரத்தில், அவர் முதன்முதலில் ட்ரீம் ஆஃப் தி ரெட் சேம்பர் என்ற நாவலைப் படித்தார். வு மே 1910 இல் தனது பெயரை வு மி என்று மாற்றினார். அவர் அமெரிக்காவுக்கான சிங்குவா ஆயத்தப் பள்ளியின் (சிங்குவா ப்ரிபரேட்டரி ஸ்கூல் ஃபார் அமெரிக்கா) நுழைவுத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார் மற்றும் சியானின் பிராந்திய தேர்வில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில், சீனா முழுவதிலுமிருந்து வந்த 400 மாணவர்களில் இரண்டாவது மாணவராக அவர் மறுதேர்தலில் தேர்ச்சி பெற்றார். அவர் பெய்ஜிங்கிற்கு வந்தபோது தனது நீண்ட பின்னலை வெட்டினார். ஏப்ரல் 29 அன்று, அவர் சிங்குவா பள்ளியில் தனது படிப்பைத் தொடங்கினார், ஆனால் நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக சிங்குவா பள்ளி () சிறிது காலத்திற்கு இடைநிறுத்தப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், அவர் பீப்பிள் டெய்லி () இல் சரிபார்ப்பு வேலை செய்ய ஷாங்காய் சென்றார். 1912 பிப்ரவரியில், வூ செயின்ட் ஜான்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலம் கற்க ஷாங்காய் சென்றார். மே மாதம், அவர் மீண்டும் சிங்குவா பள்ளிக்குச் சென்றார். அவர் செப்டம்பரில் ஒரு மாணவர் வேலைநிறுத்தத்தின் பிரதிநிதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் பள்ளியில் அவரது சிறந்த சாதனைகளுக்காக பள்ளி பட்டியலில் அவரது பெயரை மீட்டெடுத்தது. வு மி ஜூன் 1916 இல் சிங்குவா தயாரிப்பு பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் உடல் பரிசோதனையில் தேர்ச்சி பெறாததால், அவருக்கு கண் நோய் இருந்ததால், அவர் ஒரு வருடத்திற்கு அமெரிக்கா செல்வதை ஒத்திவைத்தார். சிங்குவா பள்ளியின் நகல் எழுதும் துறையில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். சிங்குவா ஸ்டடி ஜர்னல் (சிங்குவா ஸ்டடி ஜர்னல்), சிங்குவா வீக்லி (சிங்குவா வீக்லி) மற்றும் சிங்குவா ஆங்கில வருடாந்திர அறிக்கை (சிங்குவா ஆங்கில ஆண்டு அறிக்கை) ஆகியவற்றின் ஆசிரியராக இருந்தார். அவரது பல கட்டுரைகள் இந்த செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன. வூ 1917 செப்டம்பரில் அமெரிக்காவுக்கு வந்தார். அவர் இலக்கியம் கற்க வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றார். ஜூன் 1918 இல் அவர் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருட படிப்பை முடித்து, பிரெஞ்சு மற்றும் உளவியல் கற்றுக்கொள்ள ஹார்வர்ட் கோடைப் பள்ளியில் படிக்கத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் 1911 ஆம் ஆண்டில் சிங்குவா என்பவரால் ஹார்வர்டுக்கு அனுப்பப்பட்ட மீ குவாங்டி () உடன் நட்பு கொண்டார். மே குவாங்டியின் உதவியுடன், வூ ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒப்பீட்டு இலக்கியப் பள்ளியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் பேராசிரியர் இர்விங் பாபிட்டுடன் படித்தார். வூ ஜூன் 1920 இல் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார், செப்டம்பரில் ஹார்வர்ட் பட்டதாரி பள்ளிக்கு சென்றார். ஜூன் 1921 இல் அவர் ஹார்வர்டில் மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் சீனாவுக்குத் திரும்பினார். செப்டம்பர் 1921 இல், வு மி தேசிய தென்கிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலம் மற்றும் ஆங்கில இலக்கியத் துறையில் பேராசிரியராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் (நாஞ்சிங் உயர் இயல்பான பள்ளி, பின்னர் தேசிய மத்திய பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நாஞ்சிங் பல்கலைக்கழகம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது). அக்டோபரில், அவர் ஷுயெங் சொசைட்டியை () நிறுவி, லியு யிசெங், மே குவாங்டி () மற்றும் லியு போமிங் உள்ளிட்ட அறிஞர்களுடன் ஷுயெங் பத்திரிகையை வெளியிடத் தொடங்கினார். வு மி தன்னை தலைமை ஆசிரியராக ஆக்கிக் கொண்டார். செப்டம்பர் 1922 இல், மேற்கத்திய இலக்கியத் துறை தென்கிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் வு மி அந்தத் துறையின் பேராசிரியராக ஆனார். ஏப்ரல் 1924 இல், நாஞ்சிங்கில் உள்ள தேசிய தென்கிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தின் மேற்கத்திய இலக்கியத் துறை துண்டிக்கப்பட்டது. வு மி ஃபெங்தியனில் (இப்போது ஷென்யாங்) உள்ள வடகிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில பேராசிரியராக பயின்றார். பிப்ரவரி 1925 இல், வு மி வடகிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறி, சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் தலைவராகச் சென்றார். மார்ச் 1926 இல், வு மி ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் தலைவரை ராஜினாமா செய்து கற்பித்தலில் கவனம் செலுத்தினார். ஜூன் 1927 இல், வூ மி டா குங் பாவோவின் இலக்கியப் பிரிவின் தலைமை ஆசிரியர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். 1929 ஆம் ஆண்டில், வூ மி லியாங் ஷுமிங்குடன் சிறந்த பள்ளியை நிறுவ முயன்றார், ஆனால் அது வெற்றிபெறவில்லை. 1930 செப்டம்பரில், வூ மி ஐரோப்பாவுக்குச் சென்று ஆய்வு செய்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் மீண்டும் சிங்குவா வந்து தனது போதனையைத் தொடர்ந்தார். சின்ஹுவாவில், அவரது புகழ்பெற்ற மாணவர்களில் கியான் ஜாங்ஷுவும் அடங்குவார், அவர் வூவை பெரிதும் பாராட்டிய அதேவேளை, அவரைப் பற்றி ஒரு நையாண்டி கட்டுரையை எழுதினார், இது ஒரு சிறிய அவதூறுக்கு வழிவகுத்தது. கியானின் கட்டுரை வூ ஒரு மதிப்பிடக்கூடிய மனிதர், ஆனால் வூவின் சக ஊழியரான வென் யுவான்-நிங்கால் ஏமாற்றப்பட்ட காதல் ஆர்வலர் என்ற இதேபோன்ற சுயவிவரத்தைத் தொடர்ந்தது. 1937இல் ஜப்பானுக்கு எதிரான போர் வெடித்தது. சிங்குவா பல்கலைக்கழகம், பீக்கிங் பல்கலைக்கழகம், நன்காய் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றால் ஆன தேசிய தென்மேற்கு அசோசியேட்டட் பல்கலைக்கழகத்தின் இலக்கியக் கட்டிடம் ஹெங்ஷானில் அமைக்கப்பட்டது. வூ மி கற்பிக்க ஹெங்ஷானுக்குச் சென்றார். ஜனவரி 1938 இல், தேசிய தற்காலிக பல்கலைக்கழகம் தேசிய தென்மேற்கு அசோசியேட்டட் பல்கலைக்கழகம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டு குன்மிங்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. வு மி இலக்கியத் துறையுடன் சேர்ந்து குன்மிங்கில் பேராசிரியராக ஆனார். 1941 ஆம் ஆண்டில், 48 வயதில், வூ தேசிய தென்மேற்கு அசோசியேட்டட் பல்கலைக்கழகத்தில் தொடர்ந்து கற்பித்தார், அந்த ஆண்டின் இறுதியில், பசிபிக் போர் வெடித்தது மற்றும் ஹாங்காங்கை ஜப்பானிய இராணுவம் கைப்பற்றியது. ஒரு வருடம் கழித்து, 1942 ஆம் ஆண்டில், வு மி கல்வி அமைச்சகத்தில் மேற்கத்திய இலக்கியத்தின் பேராசிரியராக ஆனார். 1944 ஆம் ஆண்டில், வு மி கல்வி அமைச்சகத்தால் (சீனக் குடியரசு) அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு வருட கால விடுமுறையைப் பெற்றார். விடுமுறையின் போது அவர் யெஞ்சிங் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சிச்சுவான் பல்கலைக்கழகம் போன்ற பல பல்கலைக்கழகங்களில் சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார், 1945 ஆம் ஆண்டில் தொழில் முடிவுக்கு வந்தது, மேலும் வு யெஞ்சிங் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத் துறையின் பேராசிரியராக வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார், எனவே அவர் ஆங்கிலத் துறையின் தலைவர் பதவியை ஏற்க மறுத்தார். அதே நேரத்தில், அவர் யெஞ்சிங் பல்கலைக்கழகத்தில் சீனத் துறையின் வருகை பேராசிரியராகவும், சிச்சுவான் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவர் பேராசிரியராகவும் இருந்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில், வூ சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்திற்கு திரும்பிச் செல்லவில்லை, இருப்பினும் பல்கலைக்கழகம் இலையுதிர்காலத்தில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. ஆகஸ்டில், வு வுஹானுக்குச் சென்று ஜாங்குவா பல்கலைக்கழகத்தில் (இப்போது மத்திய சீனா இயல்பான பல்கலைக்கழகம்) சேர்ந்தார் மற்றும் ஆங்கிலத் துறையின் தலைவர் பதவியை வகித்தார். இதற்கிடையில், அவர் வுஹான் டெய்லியின் இலக்கிய துணையின் ஆசிரியராக இருந்தார். ஏப்ரல் 1948 இல், வு மி சியானில் உள்ள வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரை நிகழ்த்தினார். அதே ஆண்டு மே மாதம், ஜாங்ஷான் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் லிங்னான் பல்கலைக்கழகம் இரண்டிலும் பாடம் கற்பிப்பதற்காக அவர் குவாங்சோவுக்குச் சென்றார். 1950 ஆம் ஆண்டில், வு சிச்சுவான் கல்விக் கல்லூரியில் ஆங்கிலத் துறையின் பேராசிரியராக மாறினார். 1952 ஆம் ஆண்டில், சிச்சுவான் கல்விக் கல்லூரி இணைக்கப்பட்டு தென்மேற்கு இயல்பான கல்லூரி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, பின்னர் வு கல்லூரியின் பேராசிரியராக ஆனார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை திருமணம் வு மி ஒரு கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல, அர்ப்பணிப்புள்ள காதலனாகவும் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். நவம்பர் 1918 இல், வு மி ஹார்வர்டில் படித்தபோது, திடீரென்று தனது வகுப்புத் தோழரான சென் லிக்சனிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், சென் தனது சகோதரி சென் ஜின்யியை தனது மனைவிக்காக வுமிக்கு அறிமுகப்படுத்த விரும்பினார். ஆகஸ்ட் 1921 இல், வு மி வீடு திரும்பியபோது, அவர் சென் ஜின்யியைப் பார்க்க ஹாங் ஜோவுக்கு விரைந்தார். அவர்கள் 13 நாட்களுக்குப் பிறகு ஒருவருக்கொருவர் முறைப்படி திருமணம் செய்து கொண்டனர். எனவே வு மியின் முதல் திருமணம் அவசரமாக இருந்தது. ஆனால் இந்த திருமணம் பின்னர் ஒரு சோகமாக மாறியது. வூ மி 1953 ஆம் ஆண்டில் தனது இருபதுகளில் ஜூ லான்ஃபாங்கை மணந்தார். ஜூ லான்ஃபாங்கின் வாழ்க்கை உண்மையில் மிகவும் பரிதாபகரமானது. கே. எம். டி. யில் பணிபுரிந்த தனது சகோதரர்களின் நிதி உதவியுடன் சோங்கிங் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது படிப்பை முடித்தார். அவரது சகோதரர்கள் இறந்தபோது, தனது சகோதரர்களின் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கான கனமான சுமையை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். அவருக்கு உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது, அது அவரது வாழ்க்கையை தொடர்வதை கடினமாக்கியது. வு மி எழுதிய சின்ஹுவா டெய்லியில் ஒரு கட்டுரையைப் பார்த்தபோது, அவர் தனது சொந்த முயற்சியில் வு மிக்கு எழுதத் தொடங்கினார், மேலும் அவரைப் பற்றிய தனது மிகுந்த வழிபாட்டைக் காட்டினார். பின்னர் அவர் வூவின் வீட்டிற்கு அழைப்பு இல்லாமல் வூ கேள்விகளைக் கேட்டு, அவரது மாணவராக ஆடைகளைத் துவைக்க உதவினார். இறுதியில், வு மி அவளை திருமணம் செய்து கொண்டார், அந்த நேரத்தில், வு மி அதிக சம்பளத்தையும் உயர்ந்த அரசியல் அந்தஸ்தையும் கொண்டிருந்தார். ஆனால் ஆசிரியர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் இடையிலான அன்பு அவரை இழிவுபடுத்தியதால் வூ துன்புறுத்தப்பட்டார், மேலும், ஜூ லான்ஃபாங் எல்லா நேரத்திலும் மருந்து உட்கொண்டிருந்தார். வூ மி ஒருமுறை தனது நண்பரிடம், அன்பை விட ஒன்பது பேர் கொண்ட தனது குடும்பத்தை வளர்க்க இது உதவுவதாகக் குறிப்பிட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜூ லான்ஃபாங் நுரையீரல் நோயால் இறந்தார். வு மி தனது நேர்மை மற்றும் கருணை காரணமாக தனது மருமகன்கள் மற்றும் மருமகள்களை தொடர்ந்து வளர்த்து வருகிறார். வூ மியின் வாழ்க்கையில் மற்றொரு முக்கியமான பெண் மாவோ யான்வென் () ஆவார். மாவோ யான்வென் சென்சீனியின் நல்ல நண்பராக இருந்தார். ஒரு நாள், தனது நெருங்கிய நண்பரைச் சந்தித்தபோது, அவர் வு மியை தற்செயலாக சந்தித்தார். வூ மி மாவோ யான்வெனை நீண்ட காலமாக அறிந்திருந்தார், மேலும் அவரது சிறந்த திறமையைப் பாராட்டினார். மாவோ யான்வெனின் வருங்கால மனைவி வூமியின் வகுப்புத் தோழியான ஜு ஜுன்யி என்பதால், அவர் இந்த உணர்ச்சியை தனது இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் புதைத்தார். ஆனால் மாவோ யான்வென் ஜு ஜுனியுடன் பிரிந்தவுடன், வுமி ஒரு குடும்ப மனிதனாக இருந்தபோதிலும், தனது அன்பை அவளிடம் கூறினார். மாவோ யான்வென் வு மியை திட்டவட்டமாக நிராகரித்தார். வூ மியும் விட்டுக்கொடுக்கவில்லை, மாவோ யான்வெனைப் பின்தொடர்வதற்காக அவர் எதிர்பாராத விதமாக சென் ஜின்யியுடன் விவாகரத்து செய்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வூ மியின் விடாமுயற்சியால் மாவோ யான்வென் தொட்டார். ஆனால் இந்த நேரத்தில், வு மி அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளலாமா வேண்டாமா என்று தயங்கினார், இன்னும் மற்ற பெண்களுடன் ஒரு தெளிவற்ற உறவைப் பேணுவதில் ஆர்வமாக இருந்தார். இறுதியாக, மாவோ யான்வென் மற்றொரு மனிதரை மணந்தார். வு மி தனது வாழ்க்கையில் தனக்கு மிகவும் பிடித்த பெண்ணையும் இழந்தார். அவர் வருத்தமும் வருத்தமும் நிறைந்தவராக இருந்தார். தந்தை அவர் 1911 ஆம் ஆண்டில் சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், அங்கு அவரது சிந்தனை ஒரு கரு வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் தெளிவற்றதாகிவிட்டது. ஒருவர் பணத்தை எவ்வளவு அதிகமாக விரும்புகிறாரோ, அவ்வளவு குறைவானவர் தார்மீக குணாதிசயத்தைக் கொண்டிருப்பதை அவர் உணர்ந்தார். இந்த யோசனைதான் அவருக்கும் அவரது தந்தைக்குமிடையே மோதலை ஏற்படுத்தியது. பணம், பயன்பாடு, பதவி மற்றும் அறிவு ஆகியவற்றில் மோதல் வெளிப்பட்டது. அவர் ஒரு தகுதியற்ற மகனாக இருந்தாலும், அவர் ஒரு பயனுள்ள மனிதராக இருக்க விரும்புகிறார் என்று அவர் தெளிவாகக் கூறினார். பின்னர் தனது நிஜ வாழ்க்கையில், வு மி தனது தந்தைக்காக காத்திருப்பதிலும் ஆதரிப்பதிலும் உள்ள கடமையிலிருந்தும் பொறுப்பிலிருந்தும் தப்பிக்க முடியவில்லை. இது ஒரு சாதாரண விவகாரம் மட்டுமல்ல, சீன பாரம்பரிய அறநெறியும் கூட, அவர் கீழ்ப்படியத் துணியவில்லை. வூ மியும் நாயும் தேசிய தென்மேற்கு அசோசியேட்டட் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கும் போது, ஒரு காலத்தில், வூ மேற்கத்திய கவிதை மற்றும் சீன கவிதைகளை ஒப்பிடும் வகுப்பில் இருந்தார், வெளியே காத்திருந்த ஒரு மாணவருக்கு சொந்தமான ஒரு நாய் ரகசியமாக வகுப்பறைக்குள் வந்து மூலையில் அமர்ந்திருந்தது, வூ கருப்பு பலகையில் எழுதிக் கொண்டிருந்தபோது. அவர் எழுதி முடித்த பிறகு ஒரு நாய் தனது வகுப்பைக் கேட்பது அவருக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. வூ விரைவாக மேடையில் இருந்து கீழே இறங்கி, நாயிடம், "தற்போது, கற்களை விஷயங்களைப் புரிந்துகொள்ளச் செய்ய நான் தகுதியற்றவன். இப்போது நீங்கள் இங்கு வர வேண்டிய நேரம் அல்ல, நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேறுவது நல்லது "என்று கூறினார். வு என்றால் என்ன என்று அந்த நாய் அறிந்தது போல் தோன்றியது, உடனடியாக அதன் வாலை குனிந்து, அமைதியாக வெளியே சென்று, வகுப்பறையில் அதன் மாஸ்டர் கற்றலை திரும்பிப் பார்த்தது. ஐந்து யுவான்களை என்னிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள் ஒரு முறை, சீனத் துறையைச் சேர்ந்த ஒரு ஆசிரியர் வூவிடம் இருந்து ஐந்து யுவான்களைக் கடன் வாங்கி, ஒரு வாரத்தில் அதைத் திருப்பித் தருவதாக உறுதியளித்தார். ஆனால், ஒரு வாரம் கடந்தும் அந்த ஆசிரியர் பணத்தைத் திருப்பித் தரவில்லை. எனவே வூ ஆசிரியரின் வீட்டிற்குச் சென்று, ஐந்து யுவான்களைத் திருப்பித் தருமாறு கேட்டுக் கொண்டார். வெளிப்படையாக, ஆசிரியர் மிகவும் கோபமாக இருந்தார், அவர் வு மி மிகவும் மோசமானவர் என்று வதந்திகளைப் பரப்பினார். வு அதை ஒப்புக் கொண்டு, விளக்கினார், "நான் ஐந்து யுவான்களுக்காக இல்லை. அவரது தார்மீக சாகுபடியை மேம்படுத்த அவருக்கு உதவ நான் அதைச் செய்தேன். இன்னும் இரண்டு சிறிய கதைகளைப் பார்ப்போம். 1 வூ மிக்கு ஒரு பழக்கம் உள்ளது, அவர் தனது ஊதியம் பெற்ற நாளில் பணம் அனுப்ப தபால் நிலையத்திற்கு செல்ல வேண்டும். பணம் செலுத்துபவர் அவரது உறவினர்கள் முதல் அவரது மாணவர்கள் வரை இருந்தனர். அவர் அண்டை வீட்டுக்காரர்களிடமிருந்து பணம் கடன் வாங்கி அவர்களுக்கு அனுப்பினார். அவரது ஏழை மாணவர் ஒருவர் அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரு பள்ளியில் படிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். அவரது குடும்பத்திற்கு அவ்வளவு பணம் கிடைக்கவில்லை, அவரது விருப்பத்தை நிறைவேற்ற வு மி அவருக்கு 300 டாலர்களை வழங்கினார். அந்தப் பணத்தை திருப்பிச் செலுத்த முடியாது என்று வு மி பலமுறை கூறினார். 2 'கலாச்சாரப் புரட்சியில்', வு மி ஒரு தனிமையான மற்றும் மோசமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், மேலும் தென்மேற்கு இயல்பான கல்லூரியின் ஒரு பெண் ஆசிரியர் அவர் மீது இரக்கம் காட்டி, அவருக்கு ஒரு ஜோடி கம்பளி காலுறைகளை நகர்த்தினார். வூ மி பெண் ஆசிரியருக்கு 100 யுவான் கொடுத்தார். 100 யுவான், ஒரு பெரிய தொகை மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான ஜோடி சாக்ஸ் வாங்கியிருக்கலாம். கம்பளி சாக்ஸ்களுக்கு இது அதிகமாக இருப்பதாக பலர் நினைத்தனர், ஆனால் வு மி அவ்வாறு நினைக்கவில்லை. அவர், "இது மிகைப்படுத்தப்பட்டதா? இல்லை, இல்லை. இதில் பொருட்கள் மற்றும் உழைப்பின் செலவு மட்டுமல்லாமல், விலைமதிப்பற்ற உணர்வுகளும் அடங்கும் ". படைப்புகள் செய்தித்தாள் மற்றும் இதழ் தி கிரிட்டிக்கல் ரிவ்யூ () சியாங் ஜுன் () வுஹான் நாளிதழின் இலக்கியப் பக்கம் () பிற படைப்புகள் சுய-திருத்தப்பட்ட குரோனிக்கல் () இலக்கியம் மற்றும் வாழ்க்கை () வூ மியின் நாட்குறிப்புகள் () வூ மி () சூ ஜிமோ மற்றும் ஷெல்லியின் கவிதை தொகுப்பு () குறிப்புகள் 1894 பிறப்புகள் 1978 இறப்புகள் ஷான்க்ஸியின் கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சீனக் கவிஞர்கள் ஜிங்யாங் கவுண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள் நாஞ்சிங் பல்கலைக்கழகத்தின் தேசிய மத்திய பல்கலைக்கழகத்தின் ஷான்க்ஸி கல்வி ஊழியர்களிடமிருந்து கல்வியாளர்கள் வடகிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தின் (சீனா) சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் சிச்சுவான் பல்கலைக்கழகத்தின் யெஞ்சிங் பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் லிங்கின் மத்திய சீன பல்கலைக்கழகத்தின் இயல்பான கல்வி ஊழியர்கள்