ETAP-3
ETAP-3 என்பது ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு தனியுரிம மொழியியல் செயலாக்க அமைப்பாகும். இது ரஷ்யாவின் மாஸ்கோவில் உள்ள தகவல் பரிமாற்ற சிக்கல்களுக்கான நிறுவனத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. ஏ. ஏ. கார்கேவிச்சா ரான்). இது ஒரு விதி அடிப்படையிலான அமைப்பாகும், இது பொருள்-உரை கோட்பாட்டை அதன் தத்துவார்த்த அடித்தளமாக பயன்படுத்துகிறது. தற்போது, இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு கருவி, யுனிவர்சல் நெட்வொர்க்கிங் மொழியின் மாற்றி, ரஷ்ய மொழி கற்பவர்களுக்கான ஒரு ஊடாடும் கற்றல் கருவி மற்றும் ரஷ்ய மொழியின் சொல்லியல் ரீதியாக சிறுகுறிப்பு கார்பஸ் போன்ற ETAP-3 இன் பல பயன்பாடுகள் உள்ளன. இந்த கருவிகளில் சிலவற்றின் டெமோ பதிப்புகள் ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன. இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு கருவி ETAP-3 இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு கருவி ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழிக்கு உரையை மொழிபெயர்க்க முடியும். இது ஒரு விதி அடிப்படையிலான அமைப்பாகும், இது பெரும்பாலும் புள்ளிவிவர அடிப்படையிலான இன்றைய அமைப்புகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது. இந்த அமைப்பு உள்ளீட்டு வாக்கியத்தின் தொடரியல் பகுப்பாய்வை செய்கிறது, இது ஒரு தொடரியல் மரமாக காட்சிப்படுத்தப்படலாம். இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு கருவி இருமொழி அகராதிகளைப் பயன்படுத்துகிறது, அவை 100,000 க்கும் மேற்பட்ட சொற்பொருள் உள்ளீடுகளைக் கொண்டுள்ளன. ETAP-3 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட UNL மாற்றி ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய வாக்கியங்களை UNL (யுனிவர்சல் நெட்வொர்க்கிங் லாங்குவேஜ்) இல் அவற்றின் பிரதிநிதித்துவங்களாக மாற்றலாம் மற்றும் ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய வாக்கியங்களை அவற்றின் UNL பிரதிநிதித்துவங்களிலிருந்து உருவாக்கலாம். ரஷ்ய மொழி ட்ரீபேங்க் என்பது ரஷ்ய தேசிய கார்பஸின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் 40,000 வாக்கியங்கள் (600,000 சொற்கள்) உள்ளன, அவை முற்றிலும் சொல்லியல் ரீதியாகவும் உருவவியல் ரீதியாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. முதன்மை சிறுகுறிப்பு ETAP-3 ஆல் செய்யப்பட்டது, பின்னர் திறமையான மொழியியலாளர்களால் கைமுறையாக சரிபார்க்கப்பட்டது. இது சொல்லியல் ரீதியாக சிறுகுறிப்பு செய்யப்பட்ட கார்பஸை மொழியியல் ஆராய்ச்சிக்கான நம்பகமான கருவியாக ஆக்குகிறது. லெக்சிகல் செயல்பாடுகள் கற்றல் கருவி ETAP-3 அமைப்பு பொருள்-உரை கோட்பாட்டில் ஆராயப்பட்ட லெக்சிகல் செயல்பாடுகளை விரிவாகப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த காரணத்திற்காக, லெக்சிகல் செயல்பாடுகளைப் பெறுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ரஷ்ய மொழி கற்பவர்களுக்கு ஒரு ஊடாடும் கருவி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இத்தகைய கற்றல் கருவிகள் இப்போது ஜெர்மன், ஸ்பானிஷ் மற்றும் பல்கேரிய குறிப்புகளுக்காக உருவாக்கப்படுகின்றன வெளிப்புற இணைப்புகள் செயற்கை நுண்ணறிவின் பயன்பாடுகள் கணக்கீட்டு மொழியியல் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு இயற்கை மொழி செயலாக்க மென்பொருள்