Maria Bohuslavka
மருசியா போஹஸ்லாவ்கா 16 அல்லது 17 ஆம் நூற்றாண்டில் உக்ரைனில் வாழ்ந்த ஒரு புகழ்பெற்ற கதாநாயகி ஆவார். அவர் முதன்மையாக பல உக்ரேனிய காவிய பாடல்களிலிருந்து (டூமாக்கள்) அறியப்படுகிறார், பொதுவாக மருஸ்யா போஹஸ்லாவ்கா மற்றும் பிற உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் பற்றி டூமா என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். அவரது புனைப்பெயர் 'போஹஸ்லாவ்கா' என்பது அவரது தோற்றமான போஹஸ்லாவ் நகரத்தைக் குறிக்கிறது. இது முதன்முதலில் 1950 களின் முதல் பாதியில் க்ராஸ்னோகுட்ஸ்க் கிராமத்தைச் சேர்ந்த கோப்ஸார் ரைஹோரென்கோவிலிருந்து பதிவு செய்யப்பட்டது, இது தெற்கு ரஷ்யாவின் குறிப்புகளில் அச்சிடப்பட்டது. 1850 முதல் 1932 வரை டூமாவின் இருபத்தைந்துக்கும் மேற்பட்ட பதிப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. தாராஸ் ஷெவ்செங்கோ அதை தனது ப்ரைமரில் மறுபதிப்பு செய்தார், மைக்கைலோ ஸ்டாரிட்ஸ்கி இந்த நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு "மாருசியா போகுஸ்லாவ்கா" என்ற நாடகத்தை எழுதினார்; உக்ரேனிய சோவியத் இசையமைப்பாளர் அனடோலி ஸ்வெச்னிகோவ் "மாருசியா போகுஸ்லாவ்கா" என்ற பாலேவை எழுதினார். புகழ்பெற்ற மருஷ்யர் கடத்தப்பட்டு துருக்கிய அரமனைக்கு விற்கப்பட்டார். டுமா தனது கணவரின் நம்பிக்கையைப் பெற்று, சிறைச்சாலை உட்பட அரண்மனையின் சாவிகளை எவ்வாறு அணுகியது என்பதைக் கூறுகிறது. 30 ஆண்டுகளாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்த உக்ரேனிய கோசாக்குகளின் குழுவை விடுவிக்க அவர் அவற்றைப் பயன்படுத்தினார். இருப்பினும், அவள் அவர்களுடன் தப்பி ஓடவில்லை, ஆனால் ஹரேமில் இருந்தாள், ஏனெனில் இப்போது அவளுக்கு தெரிந்த ஒரே வாழ்க்கை இதுதான். மருஷ்யாவைப் பற்றி டூமாஸுக்கு அளித்த கருத்துக்களில், அவரது உயர்ந்த அந்தஸ்து ரோக்ஸெலானாவுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய மக்கள் பற்றிய குறிப்புகள் உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் போஹஸ்லாவ் கோப்ஸார்ட்வோ நாட்டுப்புறக் கதையைச் சேர்ந்த மக்கள் காவியக் கவிதைகளில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒட்டோமான் பேரரசின் அடிமைகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அடிமைகள்