Rajagopal Muthukumaraswamy
ராஜகோபால் முத்துகுமாரசாமி (1936-2017) ஒரு வெளியீட்டாளர், நூலகர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் தமிழ் அறிஞர். தென்னிந்திய சைவ சித்தாந்தா ஒர்க்ஸ் பப்ளிஷிங் சொசைட்டி லிமிடெட் (கழகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) நிர்வாக இயக்குநராகவும் உள்ளார். முத்துகுமாரசுவாமி 6 தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக தமிழ் ஆராய்ச்சி அறிஞர்களுக்கு வாழ்க்கை வரலாறு தெரிந்திருக்கிறது. ஒரு எழுத்தாளராக கடத்தப்பட்ட டேவிட் (டேவிட் காப்பர்ஃபீல்ட்), வேக்ஃபீல்ட் பத்தாரியார் (வேக்ஃபீல்டின் விகார்), கருமணி மலர் (பிளாக் துலிப்), சர் வால்டர் ஸ்காட் எழுதிய தாயத்து (தாலிஸ்மன்), ஜோஹன்னா ஸ்பைரி எழுதிய சிருமி ஈதி (ஹெய்டி), இந்திரா பிரியதர்ஷனி மற்றும் 1008 நினைவு நூலியல் போன்ற புகழ்பெற்ற ஆங்கில கிளாசிக் நூல்களை மொழிபெயர்ப்பதில் அவர் பங்களித்துள்ளார். இந்திய நூலக இயக்கத்தின் தந்தை டாக்டர் எஸ். ஆர். ரங்கநாதனுடன் இணைந்து தமிழ் புத்தகங்களின் நூலையும் தொகுத்துள்ளார். சென்னையில் பிறந்த முத்துகுமாரசாமி, மெட்ராஸில் கல்வி பயின்றார். 1957 இல் பட்டம் பெற்ற பிறகு நூலக அறிவியலில் பயிற்சி பெற்றார். கல்வித்தகுதிஃ பி. ஏ. (கௌரவ) (தமிழ் இலக்கியம்) (1957) பச்சையப்பா கல்லூரி, எம். ஏ. (1958), டி. எல். எஸ். (1959), B.Lib.Sc. (1961). 1980 ஆம் ஆண்டில், அவர் தென்னிந்திய சைவா சித்தாந்தா ஒர்க்ஸ் பப்ளிஷிங் சொசைட்டி லிமிடெட் நிறுவனத்தின் பொது மேலாளராக சேர்ந்தார், மேலும் 1983 ஆம் ஆண்டில் நிர்வாக இயக்குநராக பதவி உயர்வு பெற்றார். பழைய கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் அரிய புத்தகங்களை வெளியிடுவதைத் தவிர, மரைமலை அடிமண் நூலகம் என்ற நூலகத்தையும் கழகம் நடத்தி வருகிறது, இது மரைமலை அடிமலின் நினைவாக தொடங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் இந்த நூலகத்திலிருந்து நூலகராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். தமிழ் ஆராய்ச்சி அறிஞர்களுக்கு இந்த நூலகம் முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது. ஒரு நூலகராக அவர் 500 க்கும் மேற்பட்ட அறிஞர்களுக்கு பி. எச். டி., M.Litt, & M.Phil, பட்டப்படிப்புக்கான ஆய்வறிக்கையைத் தயாரிக்க உதவியுள்ளார். தமிழ் மற்றும் தமிழர்களின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரம் தொடர்பான ஆவணங்களை சேகரிப்பதில் அவர் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார். இதேபோல், சில தொகுப்புகள் 1946 ஆம் ஆண்டில் மெட்ராஸ் பிரசிடென்சி தமிழ் சங்கம் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட பயன்படுத்தப்பட்டன, இது 'நவீனத்துவத்தின் முரண்பாடுகள்' என்ற புத்தகத்தில் எழுத்தாளரால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவரது படைப்புகள் 'தி ப்ரோவின்ஸ் ஆஃப் தி புக்' என்ற மற்றொரு புத்தகத்திலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. வி. சுப்பையா பிள்ளையும் அவரது வாரிசான ஆர். முத்துகுமாரசாமியும் இந்த நூலகத்தை பல ஆண்டுகளாக தமிழ் முத்திரைகளுக்கான இடமாக கட்டினர். மேலும், அவர் சென் தமிழ் செல்வி என்ற தமிழ் இலக்கிய இதழின் ஆசிரியராகவும் உள்ளார். பதவிகள்ஃ செயலாளர்-சென்னை நூலக சங்கம், சென்னை. 1963: உறுப்பினர்-இந்திய தர நிர்ணய நிறுவனம், நூலகக் குழு, சென்னை அத்தியாயம். 1967: செயலாளர்-இரண்டாம் சர்வதேச தமிழ் மாநாடு-கண்காட்சிக் குழு. 1981: செயலாளர் மற்றும் பொருளாளர் ஐந்தாம் சர்வதேச தமிழ் மாநாடு, மதுரை. (காகித ஆய்வுகள் மற்றும் கருத்தரங்கு பகுதி-மதுரை காமராஜ் பல்கலைக்கழகம் 2003-2005: தலைவர் பபாஸி-சென்னை புத்தகக் கண்காட்சி. நூலக சேவைக்கான டாக்டர் எஸ். ஆர். ரங்கநாதன் விருது. முன்னணி தமிழ் வெளியீட்டு சேவைக்காக இந்திய வெளியீட்டாளர்கள் கூட்டமைப்பு விருது. தமிழ்நாடு அரசால் எழுதப்பட்ட சாந்தமிழ் செல்வர் விருத்து குறிப்புகள் 1936 பிறப்புகள் சென்னையைச் சேர்ந்த அறிஞர்கள் 20ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இந்திய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்