N'oubliez pas les paroles!
நீங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்! பாடல் வரிகளை மறந்துவிடாதீர்கள் என்ற சர்வதேச தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சி தொடர் இது. இது டிசம்பர் 15,2007 வரை பிரான்ஸ் 2 என்ற தொலைக்காட்சி நிலையத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் ஏர் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்தது. இந்த நிகழ்ச்சி ஏற்கனவே 5000 க்கும் மேற்பட்ட அத்தியாயங்களுக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளது. 500வது நிகழ்ச்சி பிப்ரவரி 23,2011 அன்று நடைபெற்றது. செப்டம்பர் 5,2011 அன்று, போட்டி ஒரு புதிய சூத்திரத்தின் கீழ் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. 5000 வது நிகழ்ச்சி 15 ஏப்ரல் 2021 அன்று நடைபெற்றது. இந்த சந்தர்ப்பத்தில், நிகழ்ச்சியின் 2 மிகப்பெரிய வெற்றியாளர்களான கெவின் மற்றும் மார்காக்ஸ் நாள்பட்ட சோர்வு நோய்க்குறி சங்கத்திற்காக விளையாடினர். கென்ஜி ஜிராக், வியன்னி, கிளாடியோ காபியோ மற்றும் பாஸ்கல் ஒபிஸ்போ போன்ற சில புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு பாடகர்களும் தோன்றினர். ஜனவரி 7,2013 அன்று, மற்றொரு புதிய சூத்திரம் தொடங்கப்பட்டது, இந்த முறை ஒரு சாம்பியன் "மேஸ்ட்ரோ" உடன். இந்த நிகழ்ச்சியை நாகூய் தொகுத்து வழங்குகிறார். இது ஜூன் 28,2008 வரை வாராந்திர நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. அந்த தேதிக்குப் பிறகு, நிகழ்ச்சி தினசரி ஆனது மற்றும் இரவு 7 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. டிசம்பர் 12,2008 அன்று நாகூய் மீண்டும் பொறுப்பேற்றபோது, தினசரி நிகழ்ச்சிகளுக்கான தொகுப்பாளராக பேட்ரிக் சபாடியர் கிட்டத்தட்ட அரை வருடம் இருந்தார். இந்த நிகழ்ச்சியில் "லெஸ் ஜிகோஸ் (எட் ஜிகெட்ஸ்)" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிரந்தர பெரிய இசைக்குழு உள்ளது, இது போட்டியாளர்களுடன் வருகிறது. இசைக்குழு பின்வருவனவற்றைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஃபேபியன் ஹைமோவிச்சி-பாடகர் மற்றும் தாளக் கலைஞர் மகாலி ரிபோல்-பாடகர், அக்கார்டியன் மற்றும் விசைப்பலகைகள் கரேன் கோசாபியன்-வயலின் மற்றும் பின்னணி குரல் அலெக்சிஸ் போர்கிக்னான்-டிரம்பெட் ஜூலியன் ராஃபின்-சாக்சபோன், கிளாரினெட், புல்லாங்குழல் மற்றும் ஹார்மோனிகா மாரிஸ் ஜெம்மோர் (மோமோ)-பாஸ் கிறிஸ்டியன் ரகோடோரிவனி-கிட்டார் ஜீன்-லுக் பாரிஸ்-கிட்டார் ஃபிரான்கோயிஸ் லெக்ராண்ட்-விசைப்பலகைகள் பியர் லுக்பர்ட்-டிரம்ஸ் நாதாலி லோரியட்-பின்னணி குரல் ஜெஸ்ஸி ஃபாசானோ-பின்னணி குரல் மனு வின்ஸ்-பின்னணி குரல் மைக்கேல் ஜூசின்-டிராம்போன் முதல் பதிப்பு ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான காணாமல் போன சொல் வரிகளை அறிந்ததற்கு எதிரான பரிசுகள்ஃ இருப்பினும், இது சிடாக்ஷனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு அத்தியாயம் என்பதால் தம்பதியினருக்கு எந்த பணமும் கிடைக்கவில்லை. இந்த அத்தியாயம் 25 மார்ச் 2010 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. மாஸ்ட்ரோ பதிப்பு டூயல் "மாஸ்ட்ரோ" (முந்தைய அத்தியாயத்தின் வெற்றியாளர்) தொகுப்பாளருடன் மேடையில் நடந்து செல்கிறார், அவர் மாஸ்ட்ரோவின் தொடர்ச்சியான வெற்றிகளின் எண்ணிக்கையையும் மொத்த பண வெற்றிகளையும் மறுபரிசீலனை செய்கிறார். பின்னர், ஒரு போட்டியாளர் மேடையில் நடந்து செல்கிறார். சவால் செய்பவர் இசைக்குழுவுடன் சேர்ந்து அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார், பின்னர் அவர்களின் தனிப்பட்ட பின்னணி குறித்து தொகுப்பாளருடன் சுருக்கமாக உரையாடுகிறார். மேஸ்ட்ரோவும் சவால் செய்பவரும் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிடுகிறார்கள். ஆகஸ்ட் 11,2014 வரை, போட்டியாளர் முதலில் செல்ல தேர்வு செய்யலாம். செப்டம்பர் 1,2014 முதல், மேஸ்ட்ரோ முதலில் செல்கிறார். முதல் சுற்றில், போட்டியாளர்கள் ஐந்து பிரிவுகளில் ஒன்றிலிருந்து ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார்கள்ஃ இரண்டு காணாமல் போன சொற்களுடன் 10 புள்ளிகள் மதிப்புள்ள ஒன்று, மூன்று காணாமல் போன சொற்களுடன் 20 புள்ளிகள் மதிப்புள்ள ஒன்று, நான்கு அல்லது ஐந்து காணாமல் போன சொற்களுடன் 30 புள்ளிகள் மதிப்புள்ள ஒன்று, ஆறு அல்லது ஏழு காணாமல் போன சொற்களுடன் 40 புள்ளிகள் மதிப்புள்ள ஒன்று, மற்றும் எட்டு அல்லது ஒன்பது காணாமல் போன சொற்களுடன் 50 புள்ளிகள் மதிப்புள்ள ஒன்று. சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில் (விருந்து நாட்கள், பள்ளி ஆண்டு தொடக்கம் போன்றவை) ), முன்மொழியப்பட்ட பிரிவுகள் மற்றும் பாடல்கள் பெரும்பாலும் சந்தர்ப்பத்துடன் தொடர்புடையவை. ஒவ்வொரு பிரிவிலும், போட்டியாளர் இரண்டு பாடல்களில் ஒன்றை தேர்வு செய்யலாம்; ஒவ்வொன்றின் அசல் பதிவின் ஒரு குறுகிய பகுதி இசைக்கப்படுகிறது. போட்டியாளர் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, காணாமல் போன சொற்களின் எண்ணிக்கையை நாகுய் அறிவிக்கிறார். வேட்பாளர் நேரடி இசைக்குழுவுடன் பாடத் தொடங்குகிறார், மேலும் வார்த்தைகள் ஒரு திரையில் காட்டப்படுகின்றன. பின்னர், இசையும் உரையின் காட்சியும் நிறுத்தப்படும்போது, போட்டியாளர் தொடர்ந்து பாட வேண்டும், காணாமல் போன சொற்களை வழங்க வேண்டும். மெல்லிசையை அறிந்திருக்கவோ அல்லது பாடவோ கூட அவசியமில்லைஃ சரியான சொற்களைக் கொடுப்பது மட்டுமே தேவை. போட்டியாளரால் முன்மொழியப்பட்ட சொற்கள் திரையில் காட்டப்படுகின்றன. காட்டப்பட்ட சொற்களை விரும்பிய அளவுக்கு மாற்ற போட்டியாளர் அனுமதிக்கப்படுகிறார். போட்டியாளர் தங்கள் வார்த்தைகள் சரியானவை என்று நம்பியவுடன், அவர்கள், "ஜெ ப்ளோக் செஸ் பரோல்ஸ்" என்று கூறுகிறார்கள். சொற்கள் சரியாக இருந்தால் மட்டுமே புள்ளிகள் பெறப்படுகின்றன (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ஒற்றை அல்லது மோசமான தனிப்பட்ட பிரதிபெயருக்கு பதிலாக ஒரு பன்மை பிழைகளாக கருதப்படுகின்றன, மேலும் புள்ளிகள் எதுவும் பெறப்படாது). ஐந்து பிரிவுகளில் நான்கு பிரிவுகள் முடிந்ததும் (மேஸ்ட்ரோவுக்கு இரண்டு மற்றும் சவால் செய்பவருக்கு இரண்டு), இரண்டாவது சுற்று தொடங்குகிறது. இதன் கருப்பொருள், "இது அதே பாடல்". குறைந்த மதிப்பெண் பெற்ற போட்டியாளர் மேடையை விட்டு வெளியேறி, ஒரு கை நாற்காலியில் தங்களை தனிமைப்படுத்திக் கொள்கிறார், அவர்களின் முதுகை எதிரிக்கும் பொதுமக்களுக்கும், ஒலி தடுக்கும் ஹெட்ஃபோன்களுடன். மற்ற போட்டியாளர் மேடையில் தங்கியிருக்கிறார், அதன் பிறகு இந்த சுற்றுக்கான பாடல் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. இந்த பாடலில் இருந்து முடிந்தவரை பல தொடர்ச்சியான வார்த்தைகளை சரியாக பாடுவதே குறிக்கோள். இசைக்குழு இசைக்கத் தொடங்குகிறது, மேலும் போட்டியாளர் முதல் சில வரிகளுடன் பாடுகிறார் (அவை திரையில் காட்டப்படுகின்றன). பின்னர், பாடலின் சொற்கள் காண்பிக்கப்படுவதை நிறுத்திவிட்டு, போட்டியாளர் ஒரு பிழையும் செய்யாமல் முடிந்தவரை பாடுகிறார். போட்டியாளர் ஒரு பிழையைச் செய்தவுடன் (அல்லது, போட்டியாளர் ஒரு பிழையும் செய்யாமல் பாடலின் இறுதி வரை பாட முடிந்தால்), இசை நிறுத்தப்படும். போட்டியாளர் அவர்கள் சரியாக பாடும் ஒவ்வொரு வார்த்தைக்காகவும் ஒரு புள்ளியைப் பெறுகிறார். பின்னர், இரண்டாவது போட்டியாளர் தனிமைப்படுத்தலில் இருந்து திரும்பி வருகிறார், மேலும் முதல் போட்டியாளரின் மொத்த மதிப்பெண் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இரண்டாவது போட்டியாளர் அதே சாதனையை முயற்சிக்கிறார் (பாடலில் இருந்து முடிந்தவரை தவறவிட்ட பல வார்த்தைகளை சரியாக பாடுகிறார்). முதல் போட்டியாளர் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் சரியாக பாடியிருந்தாலும், இரண்டாவது போட்டியாளருக்கு விளையாட்டு எட்டப்படாமல் இருக்க முதல் போட்டியாளர் பாடலின் போதுமான வார்த்தைகளைப் பாடுவது நடக்கலாம். இந்த வழக்கில், இரண்டாவது போட்டியாளர் பாடலை முயற்சிக்காமல் மேடையை விட்டு வெளியேறுகிறார். முதல் போட்டியாளர் பாடலைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, நாகூய் பாட வேண்டிய மொத்த காணாமல் போன சொற்களின் எண்ணிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார், இதனால் விளையாட்டை அடையாமல் செய்ய முதல் போட்டியாளர் பாட வேண்டிய சொற்களின் எண்ணிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார். முதல் அல்லது இரண்டாவது போட்டியாளர் விளையாட்டை வெல்ல போதுமான வார்த்தைகளைப் பாடும்போது, ஒரு டிங்கிங் மணி சத்தம் இசைக்கப்படுகிறது, அந்த நேரத்தில் போட்டியாளர் பாடுவதை நிறுத்த தேர்வு செய்யலாம். இரண்டாவது சுற்றின் முடிவில், அதிக மதிப்பெண் பெற்ற போட்டியாளர் மேஸ்ட்ரோ ஆகி, வெள்ளி மைக்ரோஃபோன் வழங்கப்படுகிறது. ஸ்கோர் சமமாக இருந்தால், தற்போதுள்ள மேஸ்ட்ரோ வெற்றி பெறுகிறார். இந்த கட்டத்தில், இறுதி சுற்றில் எவ்வளவு பணம் வென்றாலும், வெற்றியாளர் அடுத்த அத்தியாயத்தில் தோன்றுவது உறுதி. இறுதி மேஸ்ட்ரோவுக்கு இரண்டு பாடல்களின் தேர்வு வழங்கப்படுகிறது, மேலும் ஒன்றை தேர்வு செய்ய வேண்டும். பாடலாசிரியர் பாடலின் ஐந்து வெவ்வேறு பகுதிகளிலிருந்து சரியான வார்த்தைகளைப் பாட முயற்சிக்க வேண்டும். ஆரம்பத்தில், பாடலின் தொடக்கத்தில் இருந்து இரண்டு அல்லது மூன்று காணாமல் போன சொற்கள் இருக்கும். இசைக்குழு இசைக்கத் தொடங்குகிறது, வார்த்தைகள் திரையில் காட்டப்படுகின்றன, மேலும் மேஸ்ட்ரோ பாடுகிறார். வார்த்தைகள் மறைந்தவுடன், மேஸ்ட்ரோ காணாமல் போன வார்த்தைகளை வழங்க வேண்டும், அவை செய்யும் போது, இசை நிறுத்தப்படும். மேஸ்ட்ரோ இந்த வார்த்தைகளை உறுதிப்படுத்தும் வரை விரும்பிய அளவுக்கு மாற்றியமைக்கலாம். வார்த்தைகள் சரியாக இருந்தால், மேஸ்ட்ரோ 1 000 € வென்றார். ஒவ்வொரு முறையும் மேஸ்ட்ரோ வார்த்தைகளைச் சரிசெய்யும்போது, அவர்கள் தொடரவோ அல்லது நிறுத்தவோ முடிவு செய்யலாம். அவர்கள் தொடர்ந்தால், பின்னர்ஃ பாடல் அது விட்டுச் சென்ற இடத்திலிருந்து தொடர்கிறது, மேலும் மாஸ்ட்ரோ 2,000 யூரோக்களுக்கு மூன்று முதல் ஐந்து காணாமல் போன சொற்களையும், பின்னர் 5,000 யூரோக்களுக்கு ஐந்து முதல் எட்டு காணாமல் போன சொற்களையும், பின்னர் 10,000 யூரோக்களுக்கு எட்டு முதல் பதினொரு காணாமல் போன சொற்களையும், பின்னர் 20,000 யூரோக்களுக்கு பதினொரு முதல் பதினேழு காணாமல் போன சொற்களையும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ஒவ்வொரு முறையும் மேஸ்ட்ரோ தொடரத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, காணாமல் போன சொற்கள் பாடலில் மேலும் மேலும் உள்ளன; மேஸ்ட்ரோ எப்போதும் உறுதிப்படுத்துவதற்கு முன்பு அவர்கள் விரும்பும் எந்த வார்த்தைகளையும் மாற்ற அனுமதிக்கப்படுகிறார். ஐந்து நிலைகளில் ஏதேனும் ஒன்றில் (1,000,2,000,5,000,10,000, அல்லது 20,000 €), மேஸ்ட்ரோ வார்த்தைகளை சரியாக பெறவில்லை என்றால், அவர்கள் முந்தைய மட்டத்திலிருந்து வென்ற எந்த வெற்றியையும் இழக்கிறார்கள். எடுத்துக்காட்டாக, மேஸ்ட்ரோ நிலை இரண்டில் சொற்களைச் சரியாகப் பெற்றால் (எனவே 2 000 € உள்ளது), ஆனால் நிலை மூன்றுக்குச் சென்று வார்த்தைகளை தவறாகப் பெற்றால், அவர்கள் நிலை இரண்டிற்குப் பிறகு நிறுத்தத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தால் அவர்கள் வென்றிருக்கும் 2,000 € ஐ வைத்திருக்க மாட்டார்கள். இருப்பினும், அவர்கள் இன்னும் அடுத்த அத்தியாயத்தைத் திரும்பப் பெறுகிறார்கள், எதுவாக இருந்தாலும், முந்தைய அத்தியாயங்களில் அவர்கள் வென்ற பணத்தை அவர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள். இறுதி சுற்றில் சரியாக ஒரு முறை, மேஸ்ட்ரோ "முதலெழுத்துக்கள்" விருப்பத்தைத் தேர்வு செய்யலாம்ஃ சரியான வரிகளில் உள்ள ஒவ்வொரு வார்த்தையின் முதல் எழுத்தும் காட்டப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, நிலை மூன்றில் சரியான பாடல் வரிகள் "மோய் ஜே பென்ஸ் அ எல் 'என்ஃபாண்ட்" என்று வைத்துக்கொள்வோம். பின்னர், திரையில் "M _ J _ P _ Å L 'E _" இருக்கும்ஃ ஒவ்வொரு வார்த்தையின் நீளத்தைப் பற்றி எந்த குறிப்பும் கொடுக்கப்படவில்லை-வார்த்தை ஒரே ஒரு எழுத்து நீளமாக இல்லாவிட்டால் (இதில் ஒரு எழுத்து மற்றும் ஒரு அபாஸ்ட்ரஃபி கொண்ட சொற்கள் அடங்கும்), இந்த விஷயத்தில் கடிதம் தனியாக எழுதப்பட்டுள்ளது (அதன் சாத்தியமான அபாஸ்ட்ரஃபி உடன்), அதன் பின்னால் "_ _" இல்லாமல், அதன் நீளத்தைக் கொடுக்கும் (எடுத்துக்காட்டில் காணப்படுவது போல)-ஆனால் சரியான முதல் எழுத்துக்கள் அனைத்தும் காட்டப்படுகின்றன. உச்சரிப்புகளும் மிகவும் மரியாதையுடன் மதிக்கப்படுகின்றன. சரியான பாடல் வரிகளைப் பற்றிய அவர்களின் உள்ளுணர்வை உறுதிப்படுத்த மேஸ்ட்ரோ இதைப் பயன்படுத்தலாம். குழாய்கள் சிறப்பு ஒரு சிறப்பு அத்தியாயம் 11 ஜூன் 2016 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, இதில் 8 பிரபலங்கள் 150,000 யூரோக்கள் வரை விளையாடி நான்கு தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு இடையில் சமமாகப் பிரிக்கப்பட்டனர். இந்த பதிப்பில் உள்ள பிரபலங்களில் ஜெரார்ட் ஹோல்ட்ஸ் (விளையாட்டு பத்திரிகையாளர் மற்றும் பிரான்ஸ் 2 இன் டூர் டி பிரான்ஸ் ஆய்வாளர்), மைக்கேல் சைம்ஸ் (பத்திரிகையாளர்), வலேரி டாமிடோட் (தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர்), மைக்கேல் கிரிகோரியோ (நகைச்சுவை நடிகர்/இம்ப்ரெஷனிஸ்ட்), அமீர் (யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2016 இல் பிரெஞ்சு பிரதிநிதி), ஐரிஸ் மிட்டெனேரே (மிஸ் பிரான்ஸ் 2016), வலேரி பேக் (தொலைக்காட்சி ஆளுமை) மற்றும் டோனி செயிண்ட் லாரண்ட் (நடிகர்) ஆகியோர் அடங்குவர். பங்கேற்பாளர்கள் நான்கு ஜோடியாகப் பிரிக்கப்பட்டனர், ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு தொண்டு நிறுவனங்களைக் குறிக்கின்றன. முதல் சுற்றில், ஒவ்வொரு ஜோடியிலும் அதிக புள்ளிகள் பெற்ற வீரர் அரையிறுதிக்கு முன்னேறினார், அதே நேரத்தில் மற்றவர் வெளியேற்றப்பட்டார். அரையிறுதிப் போட்டி அதே வழியில் விளையாடப்படுகிறது, நான்கு ஜோடிகளில் ஒவ்வொன்றின் வெற்றியாளர்களும் ஒவ்வொரு சண்டையிலும் அதிக புள்ளிகளுடன் இறுதிப் போட்டிக்குச் செல்லும் வீரருடன் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொள்கிறார்கள். இறுதி சுற்றில், மீதமுள்ள இரண்டு வீரர்களும் இணைந்து ஒவ்வொரு பரிசு மட்டத்திலும் ஒரு பாடலின் வரிகளை சரியாக நினைவில் வைத்து அதிக அளவு பணம் சம்பாதித்தனர், எந்த மட்டத்திலும் ஒரு தவறான யூகம் அவர்களை பூஜ்ஜியத்தில் நிறுத்தும் (இந்த ஜோடி எந்த நேரத்திலும் நிறுத்தி அவர்கள் ஏற்கனவே சம்பாதித்த பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம்). ஜெரார்ட் ஹோல்ட்ஸ் மற்றும் அமீர் ஆகியோர் இறுதி சுற்றில் ஸ்ட்ரோமேயின் பாப்பாவுடாயை எதிர்கொண்டனர், மேலும் 4 சரியான யூகங்களுக்குப் பிறகு நிறுத்தி, தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு 90,000 யூரோக்களை சம்பாதித்தனர். பிற நாடுகளிலிருந்து தொலைக்காட்சித் தொடர்களின் பிரெஞ்சு தழுவல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பாடல்களை மறந்துவிடாதீர்கள்! பிரெஞ்சு விளையாட்டு பிரெஞ்சு மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைக் காட்டுகிறது இசை விளையாட்டு அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சித் தொடரைக் காட்டுகிறது 2007 பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சித் தொடர் அறிமுகங்கள் 2007 பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சித் தொடர் முடிவுகள் பனிஜய் தொலைக்காட்சித் தொடர்