Gilah Yelin Hirsch
கிலா யெலின் ஹிர்ஷ் (பிறப்பு 1944) ஒரு பலதரப்பட்ட கலைஞர் ஆவார், அவர் ஒரு ஓவியர், எழுத்தாளர், கண்காணிப்பாளர் மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றுகிறார். அவரது படைப்புகள் அறிவியல், கலை மற்றும் ஆன்மீகம் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான தொடர்புகளை ஆராய்கின்றன. அவர் நுட்பமான ஆற்றல்கள் மற்றும் ஆற்றல் மருத்துவம் பற்றிய ஆய்வுக்கான சர்வதேச சங்கத்தின் (ஐஎஸ்எஸ்எஸ்இஇஎம்) தலைவராக இருந்து வருகிறார். ஆரம்பகால பெண்கள் கலை அமைப்புகளில் ஒன்றான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுன்சில் ஆஃப் வுமன் இன் தி ஆர்ட்ஸ் (எல். ஏ. சி. டபிள்யூ. ஏ) இன் நிறுவன உறுப்பினராக இருந்த ஹிர்ஷ், தெற்கு கலிபோர்னியாவில் பெண்ணிய கலை இயக்கத்தில் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் 1973 முதல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கலிஃபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் கலை பேராசிரியராக இருந்தார், மேலும் 2020 இல் பேராசிரியர் எமரிட்டா ஆனார். தற்போது, ஹிர்ஷ் ஓவியம், எழுத்து, கோட்பாடு, திரைப்படத் தயாரிப்பு ஆகியவற்றைத் தொடர்கிறார், மேலும் உலகெங்கிலும் உள்ள மாநாடுகள் மற்றும் வெபினார்களில் தனது படைப்புகளை வழங்க அடிக்கடி அழைக்கப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஹிர்ஷ் 1940 களின் நடுப்பகுதியில் மாண்ட்ரீல் யூத சமூகத்தில் வளர்ந்தார், சிறு வயதிலேயே ஹீப்ரு மற்றும் யிடிஷ் மொழிகளில் டோராவைப் படித்து கற்றுக்கொண்டார். "கிலா யெலின் ஹிர்ஷ் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே யூத படிப்புகளில் மூழ்கிவிட்டார்". அவரது மதச்சார்பற்ற பள்ளிப்படிப்பு ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் இருந்தது. உலகத்தைப் பற்றி அறிய முயற்சிக்கும்போது, ஹிர்ஷ் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் மிகவும் உணர்ச்சிகரமான சண்டைகளை எதிர்கொண்டார். இது அவரது தாயின் மனநோய் மற்றும் தந்தையின் தவறான நிலை ஆகிய இரண்டிற்கும் காரணமாக இருந்தது. இந்த உடல் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியான தாக்குதல்களைத் தாங்க அவளுக்கு உதவுவதற்காக, ஹிர்ஷ் எழுதினார். "சிறந்த தத்துவவாதிகள், எழுத்தாளர்கள், ஆரம்பகால பெண்ணியவாதிகள், பிராய்ட் மற்றும் ஜங், அனைவரும் என் பெற்றோரின் சிறிய குடியிருப்பின் தரை முதல் கூரை நூலகத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்". ஹிர்ஷ் பின்னர் டெமோனிக் டு டிவைன்ஃ தி டபுள் லைஃப் ஆஃப் ஷுலாமிஸ் யெலின் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இதில் ஹிர்ஷின் தாயின் நாட்குறிப்புகள் மற்றும் அவரது சில கதைகள் அடங்கும். "இந்த புத்தகம் ஒரு பொது மற்றும் தனியார் இலக்கிய மற்றும் உணர்ச்சி வாழ்க்கையின் வியத்தகு இரட்டைத்தன்மையை அவரது வெளியிடப்பட்ட மற்றும் வெளியிடப்படாத மாண்ட்ரீல் குழந்தைப் பருவத்தின் கதைகள் மூலம் மனநோயுடன் ஆசிரியரின் வாழ்நாள் போராட்டத்தை ஆவணப்படுத்தும் ஆழ்ந்த தொந்தரவு மற்றும் அடிக்கடி அதிர்ச்சியூட்டும் நாட்குறிப்பு உள்ளீடுகளுடன் முரண்படுகிறது". கல்வி ஹிர்ஷ் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1967 இல் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லியில் இருந்து பட்டம் பெற்றார், 1970 இல் யு. சி. எல். ஏ. வில் இருந்து சித்திரக் கலைகளில் எம். எஃப். ஏ. பட்டம் பெற்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் சாண்டா மோனிகா கல்லூரி மற்றும் யூத பல்கலைக்கழகத்தில் (இப்போது அமெரிக்க யூத பல்கலைக்கழகம்) கற்பித்தார். பின்னர் 1973 ஆம் ஆண்டில், ஹிர்ஷ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கலிபோர்னியா ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி டொமின்கியூஸ் ஹில்ஸில் கலைத் துறையில் சேர்ந்தார், மேலும் 1978 இல் பதவிக்காலத்தைப் பெற்றார். அவர் இப்போது பேராசிரியர் எமரிட்டா ஆவார். தொழில் ஹிர்ஷ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மகளிர் கலைஞர்கள் கவுன்சிலின் (எல்ஏசிடபிள்யூஏ) (1971) நிறுவன உறுப்பினராக இருந்தார், இது பல அடுத்தடுத்த பெண்ணிய கலை அமைப்புகளின் "தாய்" அமைப்பாகும். அவர் ஜோன் ஆஃப் ஆர்ட் கருத்தரங்குகளுக்கு பெயரிட்டு வசதி செய்தார், (ஜூன் வெய்னால் உருவாக்கப்பட்டது), கலைஞர்களுக்கு அவர்களின் தொழில் வாழ்க்கையின் வணிக அம்சங்களை கற்பித்தார். அப்போதிருந்து (1972), இது பொதுவான நடைமுறையாகவும், கலைப் பள்ளி பாடத்திட்டத்தின் வழக்கமான அங்கமாகவும் மாறியுள்ளது. ஹிர்ஷ் கூறினார், "நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பது கலை வரலாற்றில் வரலாற்று மற்றும் குறிப்பிடத்தக்கதாக மாறும் என்று யாருக்குத் தெரியும்? அதற்கு முன்பு, கலைகளில் பெண்கள் இல்லை "என்று கூறினார். 1974 ஆம் ஆண்டில் ஹிர்ஷ் கனேடிய கலைஞர் எமிலி காரின் வாழ்க்கையையும் படைப்புகளையும் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள கல்லூரி கலை சங்கத்தில் அமெரிக்க கல்வி சமூகத்தின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தார். 1978 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கலிபோர்னியா ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி டொமின்கியூஸ் ஹில்ஸ் யுனிவர்சிட்டி ஆர்ட் கேலரியில் மெட்டமாஜிக் என்ற கண்காட்சியை ஹிர்ஷ் தொகுத்தார். இந்த கண்காட்சி முதன்முதலில் ஒரு பெரிய கண்காட்சி இடத்தில் தேசிய அளவில் நடைபெற்றது, இது கலையில் ஆன்மீகத்தை மையமாகக் கொண்டு உலகளாவிய கவனத்தை ஈர்த்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழக டொமின்கியூஸ் ஹில்ஸ் கலை மாணவர்களால் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளான பெண்களின் உருவப்படங்களின் கண்காட்சியான ஸ்டெப்பிங் இன்டு தி லைட்டை அவர் ஒருங்கிணைத்தார்; இந்த படைப்புகள் கார்சனில் உள்ள இளம் பெண்கள் கிறிஸ்தவ சங்கத்தில் (ஒய். டபிள்யூ. சி. ஏ) காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. இந்த கண்காட்சி நியூயார்க், லண்டன், நியூசிலாந்து, சீனா, மெக்ஸிகோ மற்றும் காங்கோ மற்றும் ஆப்பிரிக்காவின் பிற பகுதிகளில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. ஹிர்ஷ் 1979 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்கால செமஸ்டரை இங்கிலாந்தின் லண்டனில் உள்ள செயின்ட் மார்டின் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் வருகை கலைஞராகக் கழித்தார். கன்சாஸின் கவுன்சில் க்ரோவ் (1982) இல் மென்னிங்கர் அறக்கட்டளையின் நனவு குறித்த வருடாந்திர மாநாட்டில் அவர் தனது ஓவியத்தையும் அதனுடன் தொடர்புடைய தத்துவ ஆய்வுகளையும் அறிமுகப்படுத்தினார். ஹிர்ஷ் ஏராளமான கவுன்சில் க்ரோவ் மாநாடுகளுக்கு (மென்னிங்கர் அறக்கட்டளை, லைஃப் சயின்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட், சூழலியல் மற்றும் எரிசக்தி மருத்துவ மையத்தால் நிதியுதவி அளிக்கப்பட்டது) தொகுப்பாளராக இருந்து வருகிறார், மேலும் இரண்டு மாநாடுகளை (1995,2006) கூட்டியுள்ளார். 1983 ஆம் ஆண்டில் ஹிர்ஷ் முதன்முதலில் எழுத்துக்களின் தோற்றம் குறித்த தனது கோட்பாட்டை முன்வைத்தார், அண்டவியல்ஃ பிரபஞ்சத்தின் எழுத்து, கவுன்சில் க்ரோவ் மாநாட்டில். 1985 ஆம் ஆண்டில் ஹிர்ஷ் கலைகளுக்கான தேசிய அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு மூத்த கலைஞர் மானியத்தைப் பெற்றார், இது-கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் ஓய்வுடன்-ஆசியாவில் அவரது ஆண்டு முழுவதும் பயணத்தை எளிதாக்கியது. 1986 டிசம்பரில் இந்தியாவின் தர்மசாலாவில் தலாய் லாமாவின் அதிகாரப்பூர்வ வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரான நாகாங்தான்ஹுப் நார்கிட் (குனோ) என்பவரைச் சந்தித்து, கலைஞரின் வாழ்க்கையை மாற்றும் ஒரு நட்பைத் தொடங்கினார். 1968 முதல் ஹிர்ஷின் ஏராளமான கண்காட்சிகளில், கலிபோர்னியாவில் உள்ள லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் (எல்ஏசிஎம்ஏ), நியூயார்க்கில் உள்ள விட்னி மியூசியம் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட், கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஹீப்ரு யூனியன் கல்லூரி, 2011 வின்சென்ட் கேலரி, மாஸ்கோ, ரஷ்யா, 2009 சிம்போல் கேலரியா, புடாபெஸ்ட் (ஹங்கேரி), 2007 பியானோ நோபில் கேலரி, கிராகோவ் (போலந்து), 2006 சோவியட் கேலரி, கீவ் (உக்ரைன்), 2006 ஆர்டோடெகா கேலரி, பிராடிஸ்லாவா மற்றும் 2005 லைம்ஸ் கேலரியா, கொமார்னோ (ஸ்லோவாக்கியா) மற்றும் ஜெருசலேம் பைனாலே ஆகியவற்றில் அவர் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளார். ஹிர்ஷின் கண்காட்சிகளைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை அவரது விண்ணப்பத்தில் காணலாம், இது அவரது இணையதளத்தில் கிடைக்கிறது. அவரது காப்பகங்கள் ஸ்மித்சோனியன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் காப்பகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. ஹிர்ஷ் கட்டிடக்கலையிலும் ஆர்வத்தைத் தொடர்ந்தார், மேலும் 35 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கலிபோர்னியாவின் வெனிஸில் 1900 களின் டுப்லெக்ஸை மீட்டெடுத்தார். அவரது வீடு 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான காட்டேஜஸ் இன் தி சன்ஃ பங்களாக்கள் ஆஃப் வெனிஸ், கலிபோர்னியா என்ற புத்தகத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. பிலிம்ஸ் ஹிர்ஷ் இரண்டு ஆவணப்படங்களை எழுதி தயாரித்தார், காஸ்மோகிராஃபிஃ தி ரைட்டிங் ஆஃப் தி யுனிவர்ஸ் (1995) மற்றும் ரீடிங் தி லேண்ட்ஸ்கேப் (2019), இது சர்வதேச சுயாதீன திரைப்பட விருதுகளில் (குளிர்கால 2019) வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றது. அண்டவியல்ஃ பிரபஞ்சத்தின் எழுத்து கிலா யெலின் ஹிர்ஷ் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளில் ஆய்வு செய்த தொடர்ச்சியான ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய கருத்துக்களின் பரிணாம வளர்ச்சியைக் கண்டறிந்துள்ளது. உலகப் பயணங்களால் பெருக்கப்பட்ட வனப்பகுதிகளில் நீண்ட காலம் தங்கியிருப்பது, இயற்கையின் வடிவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட எழுத்துக்களின் தோற்றம் குறித்த ஒரு கோட்பாட்டிற்கு பங்களிக்கும் அவரது பார்வையையும் தகவல்களின் தொகுப்பையும் விரிவுபடுத்தியுள்ளது. ஹிர்ஷின் பன்முக அணுகுமுறை கலை, தத்துவம், உளவியல், இறையியல், மனோதத்துவ நோய் எதிர்ப்பு சக்தி, ஆன்மீகம் மற்றும் உலகளாவிய கலாச்சாரம் ஆகிய துறைகளில் பரவியுள்ளது. அறிவியல், மாயவாதம், இயற்கை, குணப்படுத்துதல், தொலைநோக்கு பார்வை கலை மற்றும் தீராத ஆர்வம் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி அவரது வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகளைப் பற்றிய பல பார்வைகளை வழங்கும் ஒரு தனித்துவமான ஆடியோ கதையில் அவர் விதிவிலக்கான அனுபவங்களுக்கும் நுண்ணறிவுகளுக்கும் வழிவகுத்துள்ளார். "ஹிர்ஷ் தனது வாழ்க்கையின் பயணத்தைப் பற்றிய ஒரு கவர்ச்சிகரமான கதையை நெசவு செய்கிறார், இது வியக்க வைக்கும் 140 ஓவியங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் படங்களால் விளக்கப்பட்டுள்ளது". அறிவியல் மற்றும் கலையை இணைத்து, நிலப்பரப்பைப் படிப்பது மனிதகுலத்தின் உலகளாவிய இடம்பெயர்வு முறையைப் பின்பற்றுகிறது. இது இயற்கையில் அடையாளம் காணப்பட்ட ஐந்து வடிவங்களில் கவனம் செலுத்துகிறது, அவை உலகளவில், பண்டைய முதல் நவீன வரை எழுத்துக்களில் உள்ளன, மேலும் இந்த ஐந்து வடிவங்களும் நரம்பணுக்கள் மற்றும் புலனுணர்வு மற்றும் அறிவாற்றலின் நரம்பியல் செயல்முறைகளை பிரதிபலிப்பதால் அவை எங்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன என்பதைக் காட்டுகின்றன. ஒரு முக்கிய செய்தி என்னவென்றால், நமது கலாச்சார பன்முகத்தன்மை இருந்தபோதிலும், மனிதர்கள் வேறுபடுவதை விட ஒரே மாதிரியானவர்கள். குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மகளிர் கலைஞர்கள் கவுன்சில் (எல்ஏசிடபிள்யூஏ), 1971. கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழக கலை மற்றும் வடிவமைப்பு பேராசிரியர், 1973-2020. அண்டவியல் தொடக்கம் (டெமெகுலா, சி. ஏ. வில் உள்ள டார்லேண்ட் மவுண்டன் காலனியின் வதிவிட உறுப்பினர்), 1981. அண்டவியல் விளக்கக்காட்சியின் கோட்பாடு (கிலா யெலின் ஹிர்ஷின் கலை, மென்னிங்கர் அறக்கட்டளை, கவுன்சில் க்ரோவ் மாநாடு, கேஎஸ்), 1982. அலிஸ் மற்றும் எல்மர் கிரீன் விருது, நுண்ணிய ஆற்றல்கள் மற்றும் ஆற்றல் மருத்துவம் பற்றிய ஆய்வுக்கான சர்வதேச சங்கம், "அறிவியல் மற்றும் கலையின் புதுமையான கலவைக்காக", 2010. ஸ்மித்சோனியன் ஆர்கைவ்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கன் ஆர்ட், வாஷிங்டன் டி. சி., 2017-தற்போதைய மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1944 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய பெண் கலைஞர்கள் மாண்ட்ரீல் அமெரிக்க வீடியோ கலைஞர்கள் கனேடிய வீடியோ கலைஞர்கள் பெண்கள் வீடியோ கலைஞர்கள் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், பெர்க்லி முன்னாள் மாணவர்கள் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகம், டோமின்கியூஸ் ஹில்ஸ் ஆசிரியர்கள்