Blood Brothers (The Vampire Diaries)
"பிளட் பிரதர்ஸ்" என்பது தி சி. டபிள்யூ தொலைக்காட்சி தொடரான தி வாம்பயர் டைரீஸின் முதல் சீசனின் 20 வது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த தொடரின் 20 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் ஏப்ரல் 29,2010 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை கெவின் வில்லியம்சன் மற்றும் ஜூலி பிளெக் ஆகியோர் எழுதி, லிஸ் ஃப்ரீட்லாண்டர் இயக்கியுள்ளார். கதை சுருக்கம்ஃ ஸ்டீபன் (பால் வெஸ்லி) இன்னும் அடித்தளத்தில் பூட்டப்பட்டிருக்கிறார், இரத்தப் பற்றாக்குறை காரணமாக அவர் மாயத்தோற்றம் செய்கிறார். 1864 ஆம் ஆண்டு கேத்ரின் (நினா டோப்ரேவ்) அழைத்துச் செல்லப்பட்ட இரவில் அவர் மீண்டும் ஒளிருகிறார். அவரும் டாமனும் (இயன் சோமர்ஹால்டர்) அவளைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார்கள், ஸ்டீபன் சிறை டிரக்கின் காவலர்களை திசைதிருப்புகிறார், டாமன் அவளை வெளியேற்றுகிறார். அவர்கள் அவளை அவிழ்க்க முயற்சிக்கும் தருணத்தில், டாமன் தூரத்திலிருந்து சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். ஸ்டீபனும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இறந்துவிடுகிறான். அவர் ஒரு குவாரியில் விழிக்கிறார், எமிலி (பியான்கா லாஸன்) அங்கு இருக்கிறார், அவர் என்ன நடந்தது என்பதை அவருக்கு விளக்குகிறார். அவரும் டாமனும் மாற்றத்தில் உள்ளனர், கேத்ரின் வேண்டுகோளின் பேரில் சூரிய ஒளியிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்க அவள் அவற்றை வளையங்களை உருவாக்கினாள். கேத்ரின் இரத்தத்தை தான் ஒருபோதும் குடிக்கவில்லை என்று ஸ்டீபன் கூறுகிறார், ஆனால் டாமன் விருப்பத்துடன் அதைச் செய்தபோது, அதைச் செய்யும்படி தான் அவரை வற்புறுத்தியதாக எமிலி அவரிடம் கூறுகிறார். இன்று, டாமன் ஸ்டீபனுக்கு சில விலங்குகளின் இரத்தத்தைக் குடிக்கக் கொண்டுவருகிறார், ஆனால் ஸ்டீபன் தனக்கு பசி இல்லை என்று கூறி அதை மறுக்கிறார். டாமன் பாட்டிலை சிறையில் எறிந்து, ஜான் (டேவிட் ஆண்டர்ஸ்) பற்றி அவர் கண்டுபிடித்ததை அவருக்குத் தெரிவிக்க அலாரிக் (மாட் டேவிஸ்) அவரை அழைக்கும்போது வெளியேறினார். அவர் க்ரோவ் ஹில்லுக்கு சில அழைப்புகளைக் கண்காணித்தார், அவர்கள் இருவரும் சென்று அதை சரிபார்க்க திட்டமிட்டனர். ஜான் எலெனாவுடன் பேச முயற்சிக்கிறார், அவளுக்கு தெரியும் என்று தனக்குத் தெரியும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். இவை அனைத்தையும் பற்றி அவரது தாயார் என்ன நினைப்பார் என்று அவர் அவளிடம் கேட்கும்போது, எலெனா தனது பிறப்பு தாய் ஐசோபெல் என்று தனக்குத் தெரியும் என்பதை அவருக்கு புரிய வைக்கிறார், அவர் ஒரு காட்டேரி, அவள் வெளியேறிவிடுகிறாள். அன்னா (மாலே ஜோ) இப்போது மிஸ்டிக் ஃபால்ஸ் ஹையில் ஒரு மாணவராக இருக்கிறார், பெர்ல் (கெல்லி ஹு) ஜானை கிரில்லில் சந்திக்கும் போது ஜெர்மி (ஸ்டீவன் ஆர். மெக்குயின்) ஐப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைகிறார். அவர் விரும்பும் கில்பர்ட் கேஜெட்டை அவருக்குக் கொடுக்க மாட்டேன் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள், மேலும் ஜொனாதன் கில்பெர்ட்டுடன் தனது கடந்த காலத்தின் காரணமாக கில்பர்ட் ஆண்களுக்கு ஜான் தனது "பலவீனத்தை" பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார். தான் அவளை நேசித்ததால் அவளைக் காட்டிக் கொடுத்ததற்காக ஜொனாதன் மிகவும் குற்ற உணர்ச்சியுடன் இருப்பதாக அவளிடம் கூறி அவளை கேலி செய்கிறான், பின்னர் சிரிக்கிறான், ஜொனாதன் அவளை வெறுத்ததாக அவளிடம் சொல்கிறான். பெர்ல் வருத்தப்படுகிறாள், அவள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவள் டாமனிடம் சாதனத்தைக் கொடுத்ததாகக் கூறுகிறாள். 1864 ஆம் ஆண்டில், டாமனும் ஸ்டீபனும் டாமனுடன் தங்கள் புதிய மாநிலத்தைப் பற்றி விவாதித்தனர், அவர் மாற்றத்தை முடிக்க விரும்பவில்லை என்றும், கேத்ரின் போய்விட்டதால் பட்டினியால் இறக்க விரும்புவதாகவும், தொடர்ந்து வாழ்வதில் எந்த நோக்கமும் இல்லை என்றும் கூறினார். ஸ்டீபனும் திரும்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்து, தனது வீட்டிற்குச் செல்கிறார், ஏனெனில் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு தனது தந்தை கியூசெப்பிடம் (ஜேம்ஸ் ரெமார்) விடைபெற விரும்புகிறார். ஸ்டீபனைப் பார்க்கும்போது கியூசெப் பீதியடைந்து, தனது மகன்களைச் சுட்டுக் கொன்றவர் அவர்தான் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். ஸ்டீபன் இப்போது ஒரு வாம்பயர் என்று நம்பி, அவர் அவரைத் தாக்குகிறார், ஸ்டீபன்-தனது சொந்த வலிமையை அறியாமல்-தனது தந்தையை பாதுகாப்பில் காயப்படுத்துகிறார். கியூசெப் காயம் அடைந்து இரத்தப்போக்கு தொடங்குகிறது, மேலும் ஸ்டீபனுக்கு இரத்தத்தின் தேவையை எதிர்க்கும் வலிமை இல்லை, மேலும் அவர் தனது மாற்றத்தை நிறைவு செய்யும் தனது தந்தைக்கு உணவளிக்கிறார். இன்று, எலெனா ஸ்டீபனை தனது சிறையில் சந்திக்கிறார், டாமனின் எச்சரிக்கைகளை புறக்கணித்து தனியாக அங்கு செல்ல வேண்டாம். அவள் அவரை இரத்தத்தைக் குடிக்க வைக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் ஸ்டீபன் அதை மறுக்கிறான். அவள் அறைக் கதவைத் திறந்து உள்ளே செல்கிறாள். ஸ்டீபன் அவளை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் எலெனா எங்கும் செல்லவில்லை. அவர் இறுதியாக இரத்தத்தை எடுத்து குடிக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர் எலனாவுக்கு தனது மாற்றத்தை எவ்வாறு முடித்தார் என்பதற்கான முழு கதையையும் சொல்கிறார். இந்தக் கதையைக் கண்டு எலெனா அதிர்ச்சியடைகிறாள், ஆனால் அதை அணைக்கவில்லை, மேலும் அவர் தன்னுடன் தொடர்ந்து பேச வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள். அவருக்கு சிறிது இடம் கொடுக்க அவள் புறப்படுகிறாள், ஆனால் அவரது மோதிரத்தை அவருக்கு அருகில் வைக்கிறாள், அவர் அவர்களின் உரையாடலைத் தொடரும் வரை காத்திருக்க அவள் மேலே இருப்பாள் என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். இதற்கிடையில், ஜானின் தொலைபேசி அழைப்புகள் கண்காணிக்கப்பட்ட வீட்டிற்கு அலாரிக்கும் டாமனும் வந்து ஹென்றி (இவான் கேம்பிள்) என்ற வாம்பயரை சந்திக்கிறார்கள். ஹென்றி அலாரிக்கைத் தாக்குகிறார், ஆனால் டாமன் அவரை கல்லறையிலிருந்து அடையாளம் கண்டு தூக்கி எறிகிறார். நவீன உலகத்துடன் பழகுவதற்கு ஜான் தனக்கு உதவினார் என்றும், பதிலுக்கு, கல்லறையிலிருந்து மற்ற காட்டேரிகளை ஹென்றி கண்காணிக்கிறார் என்றும் ஹென்றி அவர்களிடம் கூறுகிறார். ஹென்றியின் தொலைபேசி ஒலிக்கிறது, டாமன் அதற்கு பதிலளிக்க முன்வைக்கிறார், ஏனெனில் அது ஜான் தான், ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யாதபோது, ஏதோ சரியாக இல்லை என்று ஹென்றி சந்தேகிக்கிறார், மேலும் அவர் மீண்டும் அலாரிக்கைத் தாக்க முயற்சிக்கிறார், அவர் அவரை இதயத்தில் கட்டிக் கொன்றுவிடுகிறார். அலாரிக்கும் டாமனும் ஐசோபெலைப் பற்றி எதுவும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று பேசுகிறார்கள், அலாரிக் பதில்களைத் தேடுவதை நிறுத்திவிட்டு அதை விட்டுவிட வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார். அன்னா வீட்டிற்குத் திரும்பி வந்து, முத்து பேக்கிங் செய்வதைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுவதாகக் கூறுகிறார்கள், ஏனெனில் மிஸ்டிக் நீர்வீழ்ச்சியில் உள்ள பலருக்கு உண்மை தெரியும், அவர்கள் பாதுகாப்பாக இல்லை. அன்னா வெளியேற விரும்பவில்லை, பெர்ல் அவளை ஒரு முறை தனது சொந்த முடிவை எடுக்க அனுமதிக்கிறது, அவள் தங்க விரும்பினால் அவள் அதை செய்ய சுதந்திரமாக இருக்கிறாள். அவர்கள் செல்வதற்கு முன்பு ஜெரேமியை கடைசியாக சந்திக்க அன்னா புறப்படுகிறார். டாமன் வீட்டிற்கு திரும்பி வந்து, ஸ்டெபான் மேலே வருவதற்காக எலெனா காத்திருப்பதைக் காண்கிறார். ஸ்டீபன் மனச்சோர்வடைந்திருப்பதாகவும், அந்த ஆண்டுகளை ஸ்டீபன் கேத்ரின் மீது குற்ற உணர்வை ஏற்படுத்தாமல் இருந்திருந்தால் அது உதவியாக இருந்திருக்கும் என்றும் டாமனிடம் அவள் சொல்கிறாள். டாமன் அதைக் கண்டு பைத்தியம் பிடிக்கிறான், ஸ்டீபன் அவர்களின் தந்தைக்கு உணவளித்து டாமன் இருந்த இடத்திற்கு திரும்பி வந்த பிறகு, மீதமுள்ள கதையில் அவளை நிரப்புகிறான். 1864 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டீபன் ஒரு இளம் பெண்ணுடன் தனக்கு உணவளிக்க பரிசாக வரும்போது டாமன் மனித இரத்தத்தை எதிர்க்க முயற்சிக்கிறார். அவர் அவர்களின் தந்தைக்கு உணவளித்ததாக ஸ்டீபன் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் டாமன் இப்போது எவ்வளவு நன்றாக உணர்கிறார் என்பதை அவர் தொடர்ந்து கூறுகிறார், மேலும் டாமன் மாற்றத்தை முடிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். டாமன் அதைச் செய்ய விரும்பவில்லை, ஆனால் ஸ்டீபன் சிறுமியின் கழுத்தைக் கடித்ததால் இரத்தப்போக்கு ஏற்படுகிறது. அவர் டாமனை அவளுடைய இரத்தத்திற்கு நெருக்கமாக தள்ளுகிறார், டாமனால் எதிர்க்க முடியாது, எனவே அவர் இறுதியாக அவளிடமிருந்து குடிக்கிறார். எலெனா, முழு கதையையும் கேட்ட பிறகு, ஸ்டீபன் இறக்க விரும்புவதற்கான காரணத்தை உணர்ந்து, அவரைக் கண்டுபிடிக்க கீழே ஓடுகிறார், ஆனால் அவர் போய்விட்டார், அவர் தனது மோதிரத்தை விட்டுச் சென்றார். ஸ்டீபன் ஒரு காலத்தில் குவாரி இருந்த இடத்திற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் டாமனை அந்த பெண்ணுக்கு உணவளிக்க அழைத்து வந்தார். புதிதாகத் திரும்பிய டாமன் தனது நித்தியத்தை துயரத்தின் நித்தியமாக மாற்றுவதாக உறுதியளித்ததை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். பின்னர் எமிலி கேத்ரின் கடன்பட்டிருப்பதால் மட்டுமே தனக்கு உதவி செய்ததாகவும், அவரது இதயம் தூய்மையானது என்றும், அது அவரது சாபமாக இருக்கும் என்றும் எமிலி அவரிடம் கூறுகிறார், ஏனெனில் அது அவர் காயப்படுத்தும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் குற்ற உணர்வை ஏற்படுத்தும். ஸ்டீபனின் நினைவுகள் எலெனா அவரைக் கண்டுபிடிக்கும் இடத்திற்கு அவரை மீண்டும் கொண்டு வருகின்றன. டாமன் முழுக் கதையையும் அவளிடம் சொன்ன பிறகு அவர் எங்கே இருப்பார் என்று அவளுக்குத் தெரியும். எலெனா அவருடன் பேச முயற்சிக்கிறாள், எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்த முடியாது என்பதால் நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் அவர் பொறுப்பல்ல என்பதை அவருக்குக் காட்ட முயற்சிக்கிறாள். அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று அவனிடம் சொல்ல முயற்சிக்கிறாள், ஸ்டீபன் அவளிடம் நல்லவராக இருக்க முயற்சிப்பது வலிக்கிறது என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் ஒவ்வொரு முறையும் அவர் மனித இரத்தத்திற்கான தேவையை எதிர்த்துப் போராடும்போது அது வலிக்கிறது. அவர் தொடர்ந்து வாழ்ந்தால் இதை என்றென்றும் எதிர்த்துப் போராட முடியுமா என்று அவருக்குத் தெரியாது என்று அவர் பயப்படுகிறார். எலெனா அவருக்கு தனது மோதிரத்தைக் கொடுத்து, அவருக்கு ஒரு தேர்வு இருப்பதாகக் கூறுகிறார்; அதை தூக்கி எறிந்து இறக்கவும் அல்லது அதை அணிந்து சண்டையிடவும். ஸ்டீபன் அவளை வெளியே அழைக்கும்போது அவள் புறப்படத் திரும்புகிறாள், அவர் தனது மோதிரத்தை அணிந்துகொண்டு அவர்கள் முத்தமிடுகிறார்கள். முத்து மற்றும் ஹார்பர் (ஸ்டெர்லிங் சுலைமான்) பேக்கிங் செய்து முடித்து, அவர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறத் தயாராக உள்ளனர். முத்து கதவைத் திறக்கிறது, ஆனால் யாரோ அவளை இதயத்தில் குத்திய பிறகு அவள் இறந்துவிடுகிறாள். அன்னா, பெர்ல் மற்றும் ஹார்பர் ஆகிய இருவரையும் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டு வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார். வெளியே, ஜான் தனது பங்கை தனது காரில் எறிந்து, காட்டேரிகளைப் பற்றி அவளுக்கு புதுப்பிக்க ஷெரிப் ஃபோர்ப்ஸ் (மார்குரைட் மேக்இன்டைர்) ஐ அழைக்கிறார். எலெனாவும் ஸ்டீபனும் சால்வடோர் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார்கள். எலெனா இரண்டு சகோதரர்களையும் தனியாக விட்டுவிட்டு மேலே செல்கிறாள். அவர் திரும்பப் பெறுவதில் அவருக்கு உதவியதற்காக ஸ்டீபன் டாமனுக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார், மேலும் டாமன் தனது சொந்த குற்றத்தையும் சுமக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று அவரிடம் கூறுகிறார். டாமன் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் ஸ்டீபன் மீது எப்போதும் பைத்தியமாக இருப்பதற்குக் காரணம், அவர் கேத்ரின் மீது காட்டிக்கொடுத்ததாலும், மற்றவர்கள் அவளைக் கொல்ல அழைத்துச் சென்றதாலும் அல்ல, அல்லது அவர் தனது மாற்றத்தை முடிக்கச் செய்ததாலும் அல்ல, ஆனால் கேத்ரின் அவரை மட்டுமே திருப்ப வேண்டும், ஆனால் அவள் இருவரையும் திருப்பினாள். ஒரு பழக்கமான குரல் அவரை வரவேற்கும் போது அலாரிக் பட்டியில் மது அருந்துவதுடன் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. அலாரிக் அதைக் கேட்டு ஆச்சரியப்படுவதாகத் தெரியவில்லை, திரும்பி, ஐசோபெல் (மியா கிர்ஷ்னர்) தனக்கு முன்னால் நிற்பதைக் காண்கிறார். "பிளட் பிரதர்ஸ்" இல் நாம் பாடல்களைக் கேட்கலாம்ஃ டெமி லோவாடோவைக் கொண்ட வி தி கிங்ஸின் "வி வில் பி ஏ ட்ரீம்" ஆரோன் ரைட்டின் "சாங் ஃபார் தி வெயிட்டிங்" ஜேமி மெக்டொனால்டின் "ஐ வில் பி திங்கிங் ஆஃப் யூ" ராபர்ட் ஸ்கோரோவின் "இன் லைன்" ஒன் ரிபப்ளிக் "கிளிக்" லிட்டில் பூட்ஸ் வரவேற்பு மதிப்பீடுகளின் "மார்சின் ஆன்" அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "பிளட் பிரதர்ஸ்" 39 லட்சம் பேர் பார்த்தனர்; முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து சற்று மேலே. "பிளட் பிரதர்ஸ்" விமர்சனங்கள் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன. டிவி ஃபேனாடிக்கின் மாட் ரிச்சென்டால் இந்த அத்தியாயத்தை 5/5 என்று மதிப்பிட்டார், இது ஒரு அற்புதமான அத்தியாயம் என்று கூறினார். "இது அதிகாரப்பூர்வமானதுஃ தி வாம்பயர் டைரிஸில் வெங்காயத்தை விட அதிக அடுக்குகள் உள்ளன. இது ஒரு பை பிரெட்ட்சல்களை விட அதிக திருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. உணவு உருவகங்கள் ஒருபுறம் இருக்க, "பிளட் பிரதர்ஸ்" ஒரு நம்பமுடியாத, வெளிப்படுத்தும் அத்தியாயம். ஸ்டீபனுக்கும் டாமனுக்கும் இடையிலான வளமான வரலாற்றைப் பற்றி பார்வையாளர்கள் நிறைய கற்றுக்கொண்டனர். இந்த வெளிப்பாடுகள் விரைவானவை, கோபமானவை, எதிர்பாராதவை மற்றும் கடுமையானவை ". ஃபோர்ஸ் வியூயிங்கின் ராபின் ஃப்ரான்சன் ப்ரூட்டர் இந்த அத்தியாயத்தை 4/4 என்று மதிப்பிட்டார், இந்த அத்தியாயம் "சால்வடோர் சகோதரர்கள் எப்படி காட்டேரிகளாக மாறினர் என்ற கதையை ஆராயும்போது வலுவான கதாபாத்திர வளர்ச்சியை வழங்குகிறது" என்றும் அவர் தனது மதிப்பாய்வை முடிக்கிறார்ஃ "இந்த அத்தியாயம் தொடரின் பலத்தைக் காட்டுகிறது-வலுவான கதாபாத்திர வளர்ச்சி, அந்த கதாபாத்திரங்களுக்கிடையே வளமான மற்றும் வளர்ந்து வரும் உறவுகள் மற்றும் நன்கு திட்டமிடப்பட்ட கதைசொல்லல்". "இந்த நிகழ்ச்சியின் ஃப்ளாஷ்பேக் அத்தியாயங்கள் எப்போதும் திடமானவை, ஆனால் இது நமக்குத் தரும் பதில்களுக்கு குறிப்பாக திருப்திகரமாக இருக்கிறது" என்று பஜ்சுகரைச் சேர்ந்த பாப்சுகர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நல்ல விமர்சனத்தை வழங்கினார். டாமனுக்கும் எலெனாவுக்கும் இடையிலான உறவின் வளர்ச்சி குறித்தும் பாப்சுகர் கருத்து தெரிவிக்கிறார்ஃ "எலெனாவுக்கும் டாமனுக்கும் இடையிலான உறவு குழந்தை படிகளில் வளர்ந்து வருகிறது, மேலும் அவர்களின் தற்போதைய நிலை கூட்டாளிகளாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் அவர்கள் ஸ்டீபனை பூட்ட முனைகிறார்கள். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நல்ல இயல்புடன் கேலி செய்யும் இடத்திற்கு கூட வருகிறார்கள். டாமனின் "ஈவ், கிராஸ்!" எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. ஸ்டீபனுக்கு மிகவும் பிடித்த விலங்கு பற்றி எலெனா அவரிடம் கேட்கும்போது அவர் பதிலளித்தார். டூ சென்ட்ஸ் டிவியைச் சேர்ந்த மெக்கும் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நல்ல விமர்சனத்தை அளித்தார், அதில் எல்லாவற்றிலும் ஒரு சிறிய பிட் இருப்பதாகக் கூறினார்ஃ "மூலோபாய சட்டை இல்லாமை, தற்செயலான தந்தை கொலை, திருப்பமான வெளிப்பாடுகள் மற்றும் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் படுகொலை". குறிப்புகள் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி வாம்பயர் டைரீஸ் (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் புனைகதை 1864 இல் அமைக்கப்பட்டது