Safarir
சஃபாரிர் என்பது செயலிழந்த கனேடிய பிரெஞ்சு மொழி நகைச்சுவை இதழ் ஆகும். இந்த பெயர் "சஃபாரி" மற்றும் பிரெஞ்சு "சா ஃபைட் ரியர்", "இது உங்களை சிரிக்க வைக்கிறது" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. இது 1987 மற்றும் 2016 க்கு இடையில் புழக்கத்தில் இருந்தது வரலாறு மற்றும் சுயவிவரம் சஃபாரிர் 1987 ஆம் ஆண்டில் செர்ஜ் போய்ஸ்வர்ட் டினேவர்ஸ் மற்றும் சில்வெய்ன் போல்டுக் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது. இது அக்டோபர் 1987 முதல் 2001 வரை கியூபெக் நகரில் மாதந்தோறும் வெளியிடப்பட்டது, அதன்பிறகு மாண்ட்ரீலில் எடிஷன்ஸ் லெஸ் ஆர்ட்டிஸ்டோக்ரேட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. சஃபாரிருக்கு பங்களித்த குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களில் எரிக் தேரியால்ட் மற்றும் டெலாஃப் மற்றும் டபுக் ஆகியோர் அடங்குவர், அதன் லெஸ் நோம்ப்ரில்ஸ் 2004 இல் சஃபாரிர் இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இதழ் ஜூலை 2016 இல் வெளியீட்டை நிறுத்தியது. 1997 ஆம் ஆண்டில், வட அமெரிக்கா முழுவதும் என். யு. டி. எஸ் என்ற பெயரில் சஃபாரிர் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் படிக்க அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் மீரா ஃபாலார்டியோ, லா பாண்டே டெசினி அவு கியூபெக், எடிஷன்ஸ் டு போரியல், 1994 பெர்னார்ட் டூபோயிஸ், பாண்டே டெசினி கியூபெகோயிஸ்ஃ ரெபர்டோயர் பிப்லியோகிராஃபிக் எ சுயிவ்ரே, எடிஷன்ஸ் டி. பி. கே., 1996 மைக்கேல் வியா, பி. டி. கியூ, ரெபர்டோயர் டெஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ் டி பேண்டெஸ் டெசினீஸ் அவு கியூபெக் டெஸ் ஆரிஜின்ஸ் அ நோஸ் ஜோர்ஸ், எடிஷன்ஸ் மில்லி-இல்ஸ், 1999 மீரா ஃபாலார்டியோ, ஹிஸ்டோயிர் டி லா பாண்டே டெசினி அவு கியூபெக், வி. எல். பி. டி.