Women and agriculture in Sub-Saharan Africa
துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள விவசாய அமைப்பு பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான விவசாய அமைப்பாகும், இது 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான விவசாய நடவடிக்கைகளை பெண்களால் செய்கிறது, இந்த பிராந்தியத்தில் சுமார் 60-70% உணவை உற்பத்தி செய்கிறது. விவசாய உற்பத்தியில் பெண்கள் பெரும்பான்மையான உழைப்பை வழங்குகையில், ஆணாதிக்க விதிமுறைகளால் கட்டமைக்கப்பட்ட ஏற்றத்தாழ்வுகள் காரணமாக உற்பத்தி வளங்கள் மீதான அவர்களின் அணுகல் மற்றும் கட்டுப்பாடு பெரிதும் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. விவசாயத்தில் பெண்களின் பங்கு ஆப்பிரிக்காவின் இந்தப் பிராந்தியத்தில் உணவு வழங்குநர்களாக தங்கள் பங்கை நிறைவேற்றுவதன் மூலம் உணவுப் பாதுகாப்பில் பெண்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர். அனைத்து வளரும் நாடுகளிலும் விவசாய மற்றும் கிராமப்புற பொருளாதாரங்களுக்கு அவை இன்றியமையாத பங்களிப்பை வழங்குகின்றன. துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் வீட்டு உணவு உற்பத்தி முறைகளில் 3 அடிப்படை வகைகள் உள்ளனஃ அனைத்து அல்லது பெரும்பாலான உணவு பயிர்களின் உற்பத்திக்கும் பெண்கள் பொறுப்பு. இந்த மாறுபாட்டில், உணவு நிலங்கள் பெண்களின் நிலங்களாகக் கருதப்படுகின்றன. ஆண் வீட்டுத் தலைவர்களால் கட்டுப்படுத்தப்படும் வயல்களில் ஆண்களும் பெண்களும் இணைந்து பிரதான உணவு பயிர்களை பயிரிடுகின்றனர். இந்த வகையில், ஆண் வீட்டுத் தலைவர் வெளியீட்டைக் கட்டுப்படுத்துகிறார். ஆண்கள் உணவை உற்பத்தி செய்கிறார்கள், பெண்கள் விவசாயப் பொருட்களை உணவாக மாற்றுகிறார்கள். பெண் தனிமைப்படுத்தலின் இஸ்லாமிய நடைமுறைகள் பெண்கள் களப்பணிகளில் ஈடுபடுவதைத் தடுக்கும் இடங்களில் இந்த மாறுபாடு முக்கியமாக எதிர்கொள்ளப்படுகிறது. ஆப்பிரிக்காவின் பல நாடுகளில், விவசாயத்தில் பாலின அடிப்படையில் கடுமையான உழைப்பு பிரிவு உள்ளது. இந்தப் பிரிவு பண்ணையில் செய்யப்படும் செயல்பாடுகளின் வகைகள் அல்லது ஆண்கள் மற்றும் பெண்களால் வளர்க்கப்படும் பயிர்களின் வகைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதாக இருக்கலாம். தொழிலாளர் பிரிவினை ஆணாதிக்க விதிமுறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது பொதுவாக பெண்கள் வீட்டு உறுப்பினர்களின் தேவைகளையும், ஆண்கள் பணத்தையும் கொண்டு வர வேண்டும். பெண்கள் தங்கள் தந்தைகளுக்கும் பின்னர் வயல்களில் தங்கள் கணவர்களுக்கும் உதவுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இது பெண்களின் பணிச்சுமையை அதிகரிக்கிறது. சில நேரங்களில் ஆண்கள் நிலத்தை தயார் செய்ய தங்கள் நிலங்களை சுத்தம் செய்ய பெண்களுக்கு உதவுகிறார்கள். பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் வெவ்வேறு நிலங்களில் வெவ்வேறு பயிர்களை பயிரிடும் பகுதிகளில், பெண்கள் வழக்கமாக வீட்டு உறுப்பினர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக உணவு வழங்குவதற்காக வாழ்வாதார விவசாயத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் ஆண்கள் வெவ்வேறு வாழ்வாதாரப் பயிர் மற்றும்/அல்லது பண அல்லது ஏற்றுமதி பயிர்களின் உற்பத்தியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து, இந்த முறை தான்சானியா, உகாண்டா, கேமரூன், புர்கினா பாசோ போன்ற பல துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் பரவலாக உள்ளது. குடும்பத்திற்கு உணவளிக்கும் பொறுப்பை பெண்களுக்கும், பண வருமானத்தை வழங்கும் பொறுப்பை ஆண்களுக்கும் வழங்கும் பாலின விதிமுறைகளின் விளைவாக இந்த வேறுபாட்டை விளக்க முடியும். உதாரணமாக, தென்கிழக்கு நைஜீரியாவில், பாரம்பரியமாக "ஆண்" மற்றும் "பெண்" பயிர்களுக்கு இடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன. "பெண்" பயிர்கள் பொதுவாக மரவள்ளிக்கிழங்கு, பீன்ஸ், மக்காச்சோளம், வாழைப்பழங்கள் மற்றும் கொக்கோயம் உள்ளிட்ட தற்காலிக அல்லது குறுகிய கால வீட்டு பயிர்கள் ஆகும். இதற்கிடையில், "ஆண்" பயிர்களில், மாம்பழம் போன்ற உணவுப் பொருட்கள் அடங்கும், அவை "கவுரவ" பயிராகவும் கருதப்படுகின்றன. கிராமப்புற பெண்கள் பெரும்பாலும் சிக்கலான வீடுகளை நிர்வகிக்கிறார்கள் மற்றும் பல வாழ்வாதார உத்திகளைத் தொடர்கிறார்கள், பெண்கள் முக்கியமாக வீட்டு நுகர்வுக்காக உணவுப் பயிர்களை பயிரிடுகிறார்கள் என்றாலும், ஏதேனும் சந்தைப்படுத்தக்கூடிய உபரி இருந்தால், அவர்கள் அதை சந்தையில் விற்கிறார்கள். இருப்பினும், பெண்களின் முதன்மையான பொறுப்பு குடும்பத்திற்கு உணவளிக்க வேண்டும், அதன் பிறகுதான் அவர்கள் பிற வருமானம் ஈட்டும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட முடியும். பயிர்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு சில நேரங்களில் மிகவும் தெளிவாக இல்லை, குறிப்பாக மக்காச்சோளம் விஷயத்தில், இது பல துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் பிரதான பயிராகவும், பணப் பயிராகவும் உள்ளது. அதிக மகசூல் தரும் மக்காச்சோள வகைகளை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம், இப்போது வேறுபாடு என்னவென்றால், அதிக மகசூல் தரும் வகைகள் ஆண்களின் பயிராகவும், உள்ளூர் வகைகள் பெண்களின் பயிராகவும் உள்ளன. இந்த முறை மலாவியில் காணப்படுகிறது, அங்கு உள்ளூர் மக்காச்சோள வகைகள் பெண்களின் பயிராகவும், கலப்பின வகைகள் ஆண்களால் பயிரிடப்படும் பணப் பயிர்களாகவும் உள்ளன. தர்க்கம் ஒன்றேஃ அதிக மகசூல் தரும் வகைகள் அதிக அளவு சந்தைப்படுத்தக்கூடிய உபரி அளவை வழங்குகின்றன, இது ஆண்களுக்கு ரொக்க வருமானத்தை வழங்க அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் பெண்கள் வாழ்வாதார நுகர்வுக்கு போதுமான வகைகளைத் தொடர்கிறார்கள். பெண்களின் பங்கு உணவு உற்பத்தியில் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை; அவர்கள் வளர்க்கும் உணவைச் செயலாக்கி தயார் செய்ய வேண்டும், வீட்டில் பராமரிப்பு வேலைகளைச் செய்ய வேண்டும், மேலும் ஆண்களின் பணப் பயிர் உற்பத்தியில் உதவ வேண்டும். பணிகளின் மூலம் உழைப்பைப் பிரிப்பதைப் பொறுத்தவரை, பாரம்பரியமாக, ஆண்கள் காடுகளை அகற்றினர், புதர்களை எரித்தனர், எண்ணெய் பனை போன்ற மரப் பயிர்களின் பழங்களை வளர்த்தனர் மற்றும் அறுவடை செய்தனர், காட்டு விலங்குகளுக்கு எதிராக வயல்களை வேலி அமைத்தனர், மேலும் சில பகுதிகளில் பயிர்களை நட்டனர். களையெடுத்தல், அறுவடைக்குப் பிந்தைய உற்பத்தி மற்றும் உணவு தயாரிப்புக்கு பெண்கள் பொறுப்பு. வீட்டு ஆண் உறுப்பினர்களுடன் பணப்பயிர்களை கொண்டு செல்வதற்கும் சந்தைப்படுத்துவதற்கும் பெண்கள் பொறுப்பு. 1980 களில் கென்யாவுக்கான ஒரு ஆய்வில், பெண்கள் முக்கியமாக கை தோண்டுதல், அறுவடை மற்றும் பயிர்களை கொண்டு செல்வது ஆகியவற்றிற்கு பொறுப்பாக இருந்தனர், அதே நேரத்தில் ஆண்கள் தானியக் களஞ்சியத்தைக் கட்டுவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தனர். இருப்பினும், படிப்படியாக ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் பணிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு மிகவும் மங்கலாக மாறி வருகிறது. களத்தை அகற்றுவது போன்ற ஆண்களால் பிரத்தியேகமாக செய்யப்படும் பணிகள் மிகக் குறைவு. பெண்கள் தங்கள் நிலங்களில் விதைத்தல், களையெடுத்தல் முதல் அறுவடை வரை பெரும்பாலான பணிகளைச் செய்கிறார்கள், மேலும் நிலத்தை சுத்தம் செய்வதிலும் சாகுபடிக்கு தயார்படுத்துவதிலும் ஆண்களிடமிருந்து சில உதவிகளைப் பெறலாம். ஒரு ஆணின் நிலத்தில், பெண்கள் களையெடுத்தல், அறுவடை போன்றவற்றிற்கு உதவலாம். வாழைப்பழங்கள், மக்காச்சோளம் மற்றும் மரவள்ளிக்கிழங்கு போன்ற அமெரிக்காவிலிருந்து கூடுதல் புதிய உலகப் பயிர்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பல பிராந்தியங்களில் வாழ்வாதார விவசாயத்தில் ஆண்களின் பங்கு பாரம்பரியமாக சற்றே அதிகமாக இருந்தது என்பதற்கான சில சான்றுகளும் உள்ளன. மாம்பழம் அல்லது தினை போன்ற சில பழைய பாரம்பரிய மற்றும் உள்நாட்டு பிரதான உணவுப் பயிர்களுக்கு மாறாக, முக்கியமாக ஆண்களால் அல்லது அதிக ஆண்களின் ஈடுபாட்டுடன் (சில நேரங்களில், பிராந்தியத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும், துணை உணவுப் பயிர்கள் பெரும்பாலும் அதிக பெண் ஈடுபாட்டுடன் வளர்க்கப்படுகின்றன, கொக்கோயம் அல்லது சில நேரங்களில் அரிசி போன்றவை), புதிய உலகப் பயிர்கள் பெரும்பாலும் அதிக பெண் ஈடுபாட்டுடன் வளர்க்கப்பட்டன. காலனித்துவ காலத்தில் பணப்பயிர்கள் மற்றும் ஊதிய உழைப்பு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது (காலனித்துவ கால வரிகளால் ஓரளவு ஊக்குவிக்கப்பட்டது), மேலும் அதிக பண அடிப்படையிலான பொருளாதாரத்தை உருவாக்கியது, வாழ்வாதார விவசாயத்தில் ஆண்களின் பங்கேற்பை மேலும் குறைக்க முனைந்தது, ஏனெனில் அவர்கள் வீட்டில் தங்கள் குடும்பங்களுக்கு பணத்தைப் பெறுவதற்கும் வழங்குவதற்கும் அந்த புதிய இலாபகரமான தொழில்களில் பெருகிய முறையில் பங்கேற்றனர். காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய காலங்களில் வாழ்வாதார விவசாயத்தில் ஆண்களின் பாரம்பரிய ஈடுபாடு மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவின் பெரும்பகுதியை விட மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஓரளவு அதிகமாக இருந்தது. மாறிவரும் பாத்திரங்கள் துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவின் வாழ்வாதார பொருளாதாரங்களில் பாலினப் பாத்திரங்கள் மற்றும் பொறுப்புகள் மாறும் தன்மை கொண்டவை மற்றும் புதிய பொருளாதார சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப மாறுகின்றன. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட முக்கியமான மாற்றங்களில் ஒன்று, விவசாயத்திற்கு வெளியே ஆண்கள் வேலைக்குச் செல்வதால் விவசாயத்தில் பெண்களின் பங்கேற்பு அதிகரித்துள்ளது. உதாரணமாக, கென்யாவில், 1980 களில் ஜோலூ பெண்கள் முதலில் 'ஆண்' பணிகளாகக் கருதப்பட்ட அதிக பணிகளைச் செய்தனர். மேலும் ஆண்கள் விவசாயம் அல்லாத நடவடிக்கைகளுக்குச் செல்லும்போது, பெண்கள் பணப் பயிரில் அதிக ஈடுபாடு காட்டுகிறார்கள். இதன் விளைவாக, பயிர் மற்றும் பணிகளின் அடிப்படையில் உழைப்பின் பாலினப் பிரிவினை குறைவான கடுமையானதாக மாறுகிறது. பொருளாதார நிலைமை மாறும்போது ஆண்கள் வீட்டு நடவடிக்கைகளையோ அல்லது வாழ்வாதாரப் பயிர்களின் உற்பத்தியையோ எடுத்துக் கொள்வதாகத் தெரியவில்லை என்பதால் பாத்திரங்களில் மாற்றம் மிகவும் ஒரே திசையில் உள்ளது. சில இலாபகரமான பொருளாதார வாய்ப்புகள் ஏற்பட்டால் மட்டுமே பெண்கள் நடவடிக்கைகளில் ஆண்கள் தங்கள் பங்கேற்பை அதிகரிப்பார்கள். புர்கினா பாசோவில், 1980 களில் இந்த கொட்டைகள் விற்பனை மிகவும் இலாபகரமானதாகிவிட்டதால், பாரம்பரியமாக பெண்களின் நடவடிக்கையாக இருந்த ஷியா கொட்டைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் ஆண்கள் ஈடுபட்டுள்ளனர். பெண் தலைமைக் குடும்பங்கள் பெண் தலைமைக் குடும்பங்களின் விகிதம் 1990 களில் இருந்து கணிசமாக உயர்ந்தது. இருப்பினும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் உண்மையில் தலைமை தாங்கும் குடும்பங்கள் மற்றும் பிற வருமானம் ஈட்டும் வாய்ப்புகளைத் தேடி ஆண் தலைவர்கள் இடம்பெயர்வதால் எழுகின்றன. பெண் தலைமை குடும்பங்களின் விகிதம் நைஜரில் 12.9 சதவீதம் முதல் நமீபியாவில் 39.3 சதவீதம் வரை 1998 மற்றும் 2003 க்கு இடையில் வேறுபடுகிறது. பெண் தலைமை கொண்ட குடும்பங்கள் மிகவும் பன்முகத்தன்மை கொண்டவை. சராசரியாக, அவர்கள் அளவில் சிறியவர்களாகவும், குறைந்த வருமானத்தைக் கொண்டவர்களாகவும், தொழில்நுட்பத்தை பின்பற்றுவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவாகவும் உள்ளனர். விவசாய உற்பத்தித் திறனில் வீட்டுத் தலைமை முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. பெண் தலைமை கொண்ட குடும்பங்கள் எவ்வளவு சிறியதாக இருந்தாலும், குறிப்பாக உச்ச பருவங்களில் தொழிலாளர் பற்றாக்குறை காரணமாக அவர்கள் ஆண் தலைமை கொண்ட குடும்பங்களை விட குறைவான உற்பத்தித்திறன் கொண்டவர்களாக இருக்கலாம். காரணமும் தலைகீழாக மாறலாம். குடும்பம் ஏழ்மையானதாகவும், குறைந்த வருமானம் கொண்டதாகவும் இருந்தால், ஆண் தலைவர் மற்ற வாய்ப்புகளைத் தேடி இடம்பெயர்வார். மேலும், இந்த குடும்பங்கள் குறைந்த வருமானத்தைக் கொண்டிருப்பதால், தொழில்நுட்பத்தை பின்பற்றும் திறனும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சாம்பியாவில் நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வில் பெண் தலைமைத்துவத்திற்கும் உரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் இடையே எதிர்மறையான உறவு இருப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. நிலத்திற்கான அணுகல் ஆப்பிரிக்காவில் நில உரிமை முறைகள் கண்டம் முழுவதும் வேறுபடுகின்றன. பெண்களின் நிலம் அணுகல் மற்றும் பெண்களின் நில பதவிக்காலத்தின் பாதுகாப்பு ஆகிய இரண்டும் ஒட்டுமொத்த உற்பத்தித்திறனை பாதிக்கின்றன. பாரம்பரியமாக, பரம்பரை அல்லது கிராமத் தலைவர்களின் மூலம் நிலம் ஒதுக்கப்படலாம், இது நிலத்தின் தனியார் அல்லது அரசு உரிமையை அதிகரித்த போதிலும் இன்னும் தொடர்கிறது. தந்தைவழி வம்சாவளிகளில் பெண்கள் ஆண் உறவினர்கள் மூலம் நிலத்தை அணுகலாம். உதாரணமாக, தெற்கு கேமரூனின் பேட்டியில், பெண்கள் நிலத்தை வாரிசாகப் பெற முடியாது. அவர்களுக்கு அவர்களின் கணவர்களால் உணவு நிலங்கள் வழங்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவர்கள் பணப்பயிர்களை நடவு செய்ய அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. கிராமத் தலைவர்களால் ஒதுக்கீடுகள் செய்யப்படும்போது, நிலத்திற்கான வெவ்வேறு தனிநபர்களின் தேவை குறித்த அவர்களின் கருத்தைப் பொறுத்தது. பெண்கள் விவசாயம் செய்யும் திறன் குறைவாக இருப்பதாகக் கருதப்படும் அளவிற்கு அவர்களின் ஒதுக்கீடுகள் குறைவாகவே உள்ளன. ஒட்டுமொத்தமாக, ஆப்பிரிக்க சமூகங்களில் நிலத்திற்கான பெண்களின் அணுகல் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, சட்டம் பெண்களின் நில உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் சந்தர்ப்பங்களில் கூட, பாரம்பரிய பழக்கவழக்கங்கள் நிலத்தின் மீதான அவர்களின் அணுகல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டைத் தடுக்கின்றன. மொசாம்பிக்கில் இருந்து ஒரு உதாரணம், வழக்கமான சட்டம் ஒற்றை பெண்கள் மற்றும் விதவை பெண்கள் நிலத்தை அணுகுவதைப் பாதுகாக்கிறது என்று சுட்டிக்காட்டுகிறது. இருப்பினும், பெண்கள் நிலத்தை அணுகுவதைத் தடுக்கும் பழக்கவழக்கங்கள் உள்ளன. ஒற்றைப் பெண்கள் தங்கள் தந்தைகள், சகோதரர்கள் அல்லது மாமாக்கள் மூலம் நிலத்தை அணுகலாம். ஆனால், ஆணாதிக்க சமூகங்களில் திருமணத்தின் போது, இந்த உறவினர்கள் வைத்திருந்த நிலத்திற்கான பெண்களின் அணுகல் இழக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் கணவர்கள் மூலம் நிலத்தை அணுக முடியும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பொதுவாக, பெண்கள் சிறிய நில உடைமைகள் மற்றும் குறைந்த வளமான நிலங்களை வைத்திருக்கிறார்கள். இறுதியாக, நிலத்தின் மீதான கட்டுப்பாடு ஒரு முக்கியமான காரணியாகும், இது ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் நிலத்தில் செய்யும் முதலீடுகளில் உள்ள பெரிய வேறுபாடுகளை விளக்குகிறது. தனது கணவர் மூலம் நிலத்தைப் பெற்ற ஒரு பெண் தனது திருமணம் நிலையற்றது என்று உணர்ந்தால் தொழில்நுட்பத்தில் முதலீடு செய்யத் தயங்கலாம். ஜாம்பியாவில், ஒரு திருமணம் கலைக்கப்பட்டால், நிலம் பரம்பரைக்கு திரும்பும், மேலும் பெண்ணுக்கு நிலத்தில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட உரிமை மட்டுமே உள்ளது. தான்சானியாவின் ஹயாவில், பெண்கள் புல்வெளி நிலங்களில் விவசாயம் செய்கிறார்கள், ஆனால் நிலத்தில் நிரந்தர உரிமைகள் இல்லை. தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி விவசாய தீவிரமயமாக்கல் கருதுகோளின் படி, மக்கள் தொகை அதிகரிப்பு மற்றும் விவசாய உற்பத்தி மிகவும் பாரம்பரியமான நடைமுறையிலிருந்து அதிக கருவி அடிப்படையிலான அல்லது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட (கலப்பை பயன்பாடு) விவசாயத்திற்கு நகரும்போது, விவசாயத்தில் பெண்களின் பங்கு குறைகிறது. இருப்பினும், பெண்களின் பாத்திரத்தில் இந்த சரிவு முழுமையான அடிப்படையில் இருப்பதை விட ஒப்பீட்டளவில் அதிகமாக உள்ளது. டிராக்டர்கள் மற்றும் மாட்டு கருவிகளின் அதிகரித்த பயன்பாடு போன்ற மூலதன தீவிரமயமாக்கலுடன், பரப்பளவு அதிகரிக்கிறது, இது பெண்கள் அதிக களையெடுத்தல் மற்றும் அறுவடை செய்ய வேண்டும் என்பதையும், வீட்டு விலங்குகளை கவனிக்கும் வேலையை அதிகரிக்க வேண்டும் என்பதையும் குறிக்கிறது, இதனால், பெண்களிடமிருந்து அதிக உழைப்பு தேவைப்படுகிறது. கருவிகள் தவிர, உரங்கள் மற்றும் பூச்சிக்கொல்லிகள் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். உரங்களின் பயன்பாடு பின்வருவனவற்றைப் பொறுத்ததுஃ கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் விவசாயிகளின் கொள்முதல் வளங்கள். பெண் விவசாயிகளுக்கு பொதுவாக பணம் மற்றும் கடன் குறைவாக இருப்பதால், அவர்கள் உரங்களை வாங்குவதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் குறைவாகவே உள்ளனர். புர்கினா பாசோவில் தனிப்பட்ட நிலங்களில் ஒரே பயிரை பயிரிடும் ஆண்களும் பெண்களும் பற்றிய ஆராய்ச்சி, வாடகை உழைப்பு, உரங்கள், கருவிகள் போன்ற பெரும்பாலான உள்ளீடுகள் ஆண்களின் நிலத்திற்குச் சென்றதைக் காட்டுகிறது. உர மானியத்தை அகற்றும் கட்டமைப்பு சரிசெய்தல் திட்டங்கள் ஆண் விவசாயிகளை விட பெண் விவசாயிகளை அதிகம் பாதிக்கின்றன, ஏனெனில் அவை பெண் பயிரான மக்காச்சோளத்தில் உர பயன்பாட்டைக் குறைக்கின்றன என்று கேமரூன் மற்றும் மலாவியில் இருந்து ஒரு ஆய்வு காட்டுகிறது. வேளாண் விரிவாக்கம் வேளாண் விரிவாக்க சேவை உற்பத்தித்திறன் மற்றும் உற்பத்தியில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இருப்பினும், விரிவாக்க சேவைகள் மூலம் பெண் விவசாயிகளை அணுக முடியாது என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. மலாவியில் நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், பெண்களுக்கு விரிவாக்க முகவர்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும் அவர்களின் பங்கேற்பு மிகவும் குறைவாகவே இருந்தது என்றும் கண்டறியப்பட்டது. பெண் விவசாயிகளை இலக்காகக் கொண்ட விரிவாக்க திட்டத்தின் குறைபாட்டைத் தவிர, எந்தவொரு சட்ட பரிவர்த்தனைக்கும் பெண்ணுக்கு கணவரின் ஒப்புதல் தேவை என்ற எதிர்பார்ப்பு போன்ற நடைமுறைகளால் பெண்களின் பங்கேற்பு கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. கல்வியின் பற்றாக்குறை மற்றும் பெண்களிடையே அதிக அளவு கல்வியறிவின்மை ஆகியவை பெண்கள் விரிவாக்க சேவைகளைப் பெறுவதற்கு மற்றொரு தடையாக உள்ளது. விவசாயத்தில் பாலினப் பாத்திரங்களுக்கு உணர்ச்சியற்ற ஒரு விவசாய விரிவாக்க திட்டம் அல்லது உள்ளீட்டு வழங்கல் கொள்கை தீவிரமடையும் மற்றும் முழுமையான பெண்களின் வேலையை அதிகரிக்கும். உதாரணமாக, 1987 ஆம் ஆண்டில் மலாவியில் ஒரு விவசாய விரிவாக்க திட்டம் நிலக்கடலை விதை பெருக்க திட்டத்தை குடும்பங்களின் ஆண் தலைவர்களுடன் தொடங்கியது, அதே நேரத்தில் பெண்கள் முக்கியமாக நிலக்கடலை உற்பத்தியில் ஈடுபட்டனர். கென்யாவில் மற்றொரு ஆராய்ச்சி, விவசாய விரிவாக்க திட்டங்கள் எப்போதும் பெண்களால் தனித்தனியாக நிர்வகிக்கப்படும் நிலங்களை புறக்கணிக்க முனைகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது. ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் அல்லது ஆண்கள் மட்டுமே நிர்வகிக்கும் நிலங்களுக்கு அவர்கள் உதவுவார்கள். நிதி மற்றும் கடன் ஒரு பெண்ணின் நிலத்தில் செயல்திறன் மற்றும் உற்பத்தித்திறனைக் குறைக்கும் மற்றொரு காரணி கடன் அணுகல் இல்லாதது. பண்ணைகளில் உரங்கள், மேம்படுத்தப்பட்ட விதைகள் வகைகள் மற்றும் பிற தொழில்நுட்பங்களைப் பாதுகாப்பதற்கு கடன் முக்கியம். பெரும்பாலான பெண் விவசாயிகள் ஆண் உத்தரவாதம் இல்லாமல் அல்லது கணவரின் உதவி இல்லாமல் கடன் பெற முடியாது. யார் விவசாயம் செய்கிறார்கள், யார் உள்ளீடுகள், கடன் போன்றவற்றைப் பெறுகிறார்கள் என்பதற்கு இடையிலான ஏற்றத்தாழ்வு. இது நிறுவனத் தடைகள் மற்றும் சமூகத் தடைகள் காரணமாகும். பெண்கள் வாழ்வாதாரத்திற்காக பயிர்களை உற்பத்தி செய்கிறார்கள், சந்தைக்காக அல்ல என்ற கருத்து, பெண்களின் குறைந்த பாதுகாப்பான நில பதவிக்காலம் மற்றும் ஆண்களை நோக்கிய நிறுவனங்கள் மூலம் கடன் வழங்குதல் ஆகியவை பெண் விவசாயிகளுக்கு கடன் வழங்குவதை பாதிக்கின்றன. கென்யா, ஜிம்பாப்வே, மலாவி, ஜாம்பியா மற்றும் சியரா லியோன் ஆகிய நாடுகளில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வில், பெண்கள் சிறு விவசாயிகளுக்கான கடனில் 10 சதவீதமும், விவசாயத்திற்கான மொத்த கடனில் 1 சதவீதமும் மட்டுமே பெற்றுள்ளனர். எனவே, கிராமப்புற ஆப்பிரிக்காவில் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சியை உருவாக்கும் நோக்கில் ஒரு விவசாய மேம்பாட்டுக் கொள்கை இந்த வாழ்வாதார சமூகங்களில் பெண்களின் தேவைகளுக்கு உணர்திறன் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும். உற்பத்தி மற்றும் வருமானக் கட்டுப்பாடு துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் இருவரும் பணப் பயிர்களை விற்பனை செய்வதற்கும், மற்ற வீட்டு உறுப்பினர்களின் உதவியுடன் விற்பனை செய்வதற்கும் பொறுப்பாக உள்ளனர். இருப்பினும், பெண்கள் வருமானத்தின் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதில்லை. உகாண்டாவிலிருந்து கிடைத்த சான்றுகள் பெரும்பாலான பெண்கள் பணப்பயிர்களை உற்பத்தி செய்வதில் ஈடுபட்டுள்ளனர் என்பதைக் காட்டுகின்றன, இருப்பினும் அவர்களுக்கு வருமானத்தின் மீது கட்டுப்பாடு இல்லை. முக்கியமாக கிராமப்புற குடும்பங்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் நிறுவனங்கள் ஆணாதிக்க அமைப்புகளின் பரந்த கட்டமைப்பிற்குள் செயல்படுகின்றன, அவை முக்கிய வீட்டு வளங்களை ஆண்கள் கட்டுப்படுத்துவதற்கு ஆதரவாக சாய்ந்துள்ளன. கொள்கை துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் விவசாயத்தில் பெண்களின் பங்கு மிகவும் முக்கியமானது என்பது தெளிவாகிறது. இருப்பினும், இது பெரும்பாலும் குடும்பங்கள் மற்றும் பொதுவாக சமூகத்தால் புறக்கணிக்கப்படுகிறது. இது இப்பகுதியின் விவசாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சிக்கு கடுமையான தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகிறது. கால்ட்வின் மற்றும் மெக்மில்லன் (1989) பெண்கள் விவசாயிகளுக்கு உதவாமல் ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு திருப்புமுனை சாத்தியமா என்ற கேள்வியை உரையாற்றுகிறார்கள். விவசாய மற்றும் பொருளாதார சீர்திருத்தங்களுக்கான கொள்கைகளால் பெண்கள் குறிவைக்கப்படுவதையும், பெண் விவசாயிகள் உள்ளீடுகளை அணுகுவதையும் அவை குறிப்பாக சுட்டிக்காட்டுகின்றன. விவசாயத்தில் பெண்களின் பங்களிப்பு மற்றும் பங்கேற்பு பற்றிய புலனுணர்வு இல்லாதது, வீட்டிலோ அல்லது வாழ்வாதாரத் துறையிலோ பெண்களின் பங்களிப்பை உருவாக்கும் ஆணாதிக்க விதிமுறைகளிலிருந்து உருவாகிறது-"பொருளாதாரமற்ற அல்லது சந்தை அல்லாத செயல்பாடு". மேலும், முடிவெடுப்பவர்கள் தொடர்ந்து பெண்களை விவசாயிகள் மற்றும் பொருளாதார முகவர்களாக அல்லாமல் வீட்டு உற்பத்தியாளர்களாகவும் அல்லது பண்ணைகளில் உதவியாளர்களாகவும் கருதுகின்றனர். பெண்கள் அதிகாரமளிப்பதற்கான தடைகள் முடிவெடுக்கும் செயல்முறைகளை அணுகுவதில் அவர்களின் பற்றாக்குறை, உள்ளூர் நிர்வாகத்தில் அவர்களின் குறைந்த பங்கேற்பு, தொழில்நுட்ப உள்ளீடுகள் மற்றும் கடனுக்கான மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. நிலம் மற்றும் விவசாய உற்பத்தியில் பெண்களின் முழு அணுகல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டிற்கு நில பதவிக்காலம் மற்றொரு இடையூறாகும். பெண்கள் அதிகாரமளிப்பதற்கான இந்த தடைகள் இப்பகுதியில் விவசாய மேம்பாடு மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்புக்கும் தடையாக உள்ளன. 1990 களின் முற்பகுதியில், விவசாயத்தில் பெண்களின் பங்கு மற்றும் அவர்களின் வளர்ச்சிக்கு தடைகள் பற்றிய அங்கீகாரம் அதிகரித்து வருகிறது. ஆண்களைப் போலவே பெண்களுக்கும் வளங்கள் மற்றும் உள்ளீடுகளுக்கு சமமான அணுகல் வழங்கப்பட்டால், அவர்கள் ஆண்களுக்கு சமமான அல்லது அதிக விளைச்சலை அடைவார்கள் என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, கென்யாவில் பெண்கள் ஆண்கள் பயன்படுத்தும் அதே அளவு மற்றும் தரமான உள்ளீடுகளைப் பயன்படுத்தினால், பெண்களின் மகசூல் 10.5% அதிகரிக்கக்கூடும். பெண்களின் மக்காச்சோள விவசாயிகளுக்கு ஆண்களின் சராசரி உள்ளீட்டு அளவுகள் மாற்றப்பட்டால், விளைச்சல் 9 சதவீதம் அதிகரிக்கும். வேளாண் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் ஆப்பிரிக்க பெண்கள் (AWARD) நிறுவனர் பெண் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் தலைவர்கள் விக்கி வைல்ட், நான்கு விவசாய ஆராய்ச்சியாளர்களில் ஒருவர் மட்டுமே பெண்கள் என்றும், ஏழு பேரில் ஒருவர் மட்டுமே ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஒரு விவசாய நிறுவனத்தில் தலைமைப் பதவியை வகிக்கிறார் என்றும் கூறுகிறார். வைல்டின் கூற்றுப்படி, ஆப்பிரிக்காவால் உணவுப் பாதுகாப்பை அடைய முடியாததற்கு இது ஓரளவு ஒரு காரணம். பெண்களை குழுவில் சேர்ப்பது சிறந்த மற்றும் விரைவான முன்னேற்றத்தை உறுதி செய்யும் மற்றும் உணவு உற்பத்தியை அதிகரிப்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாக செயல்படும். கென்யாவைச் சேர்ந்த விருது பெற்ற சகாவான மேரி ஜெங்கா, ஒரு சுற்றுச்சூழல் விஞ்ஞானி மற்றும் ஏழை கிராமப்புற சமூகங்களுக்கு தூய்மையான, எளிய தொழில்நுட்பங்களை கிடைக்கச் செய்ய பணியாற்றியுள்ளார். அவர் கூறுகிறார், "நான் பெண்களுடன் பணிபுரிந்து நல்ல தொழில்நுட்பங்களைக் கொண்டு வர முடியும், ஆனால் கொள்கை வகுப்பாளர்களுடன் எனக்கு குரல் இல்லை என்றால், எனது தொழில்நுட்பங்கள் புத்தகங்களில் இருக்கும்". எலிசபெத் சிமாடாலா பான் ஆப்பிரிக்கா விவசாயிகள் அமைப்பின் (பிஏஎஃப்ஓ) தலைவராகவும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா விவசாயிகள் கூட்டமைப்பின் (ஈஏஎஃப்எஃப்) தலைவராகவும் உள்ளார். விவசாயிகளின் விளைபொருட்களை சந்தைகளுக்கு கிட்டத்தட்ட ஒருங்கிணைக்கும் மின்-தானிய முன்முயற்சி மூலம் EAFF இல் விவசாயிகள் தலைமையிலான விவசாய தொழில்நுட்பம் மற்றும் புதுமைகளை அவர் முன்னெடுத்து வருகிறார். ஒரு விவசாய அமைப்பில் அவரது தலைமைத்துவத்தின் மூலம் உலக விவசாயிகள் அமைப்பால் நிலையான வளர்ச்சிக்கான சாம்பியனாக அவர் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார். ஆப்பிரிக்காவின் பொருளாதாரம் ஆப்பிரிக்காவின் பொருளாதார வரலாறு விவசாயத்தின் பெண்ணியமயமாக்கல் குறிப்புகள் ஆல்டர்மேன், எச்., ஹோடினாட், ஜே., ஹடட், எல். மற்றும் உட்ரி, சி. பண்ணை உற்பத்தித்திறனில் பாலின வேறுபாடுகள்ஃ வீட்டுத் திறன் மற்றும் விவசாயக் கொள்கையின் தாக்கங்கள். 2003 ஆம் ஆண்டு. குயிம்சம்பிங், ஏ. ஆர்., வீட்டு முடிவுகள், பாலினம் மற்றும் வளர்ச்சிஃ சமீபத்திய ஆராய்ச்சியின் தொகுப்பு, பஃபானா, பி. ஒரு பெண்ணுக்கு விவசாயம் கற்றுக்கொடுங்கள், அவள் வேலைகளை உருவாக்குகிறாள். 2012 ஆம் ஆண்டு. இடை பத்திரிகை சேவை. http://www.ipsnews.net/2012/11/teach-a-woman-to-farmand-she-creates-jobs பஃபானா, பி. உணவுப் பாதுகாப்பின் முகம் பெண்கள்தான். 2012 ஆம் ஆண்டு. இடை பத்திரிகை சேவை. http://www.ipsnews.net/2012/10/the-face-of-food-security-is-female Boserup, E. பொருளாதார வளர்ச்சியில் பெண்களின் பங்கு. 1970 ஆம் ஆண்டு. நியூயார்க்ஃ செயின்ட் மார்ட்டின் பிரஸ் டாஸ், செரில் ஆர். ஆப்பிரிக்காவில் பெண் விவசாயிகள் பற்றிய இருபத்தைந்து ஆண்டுகால ஆராய்ச்சிஃ விவசாய நிறுவனங்களுக்கான பாடங்கள் மற்றும் தாக்கங்கள்; ஒரு சிறுகுறிப்பு நூல்களுடன். 1999 ஆம் ஆண்டு. சி. ஐ. எம். எம். ஒய். டி பொருளாதாரத் திட்ட தாள் எண். 99-02. மெக்சிகோ டி. எஃப். கால்ட்வின், சி. மற்றும் மெக்மில்லன், டி. ஆப்பிரிக்க பெண்கள் விவசாயம் செய்ய உதவாமல் ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு திருப்புமுனை சாத்தியமா? 1989 ஆம் ஆண்டு. பொருளாதார மேம்பாடு மற்றும் கலாச்சார மாற்றம், தொகுதி. 37, இல்லை. 2, pg 345-369 கவாயா, R.Investing தென்னாபிரிக்காவில் உணவுப் பாதுகாப்பின்மையை அகற்ற பெண் விவசாயிகளில்ஃ மொசாம்பிக்கிலிருந்து கொள்கை தொடர்பான ஆராய்ச்சி. 2008 ஆம் ஆண்டு. பாலினம் மற்றும் மேம்பாடு, தொகுதி 16, எண். 1 கிளாட்வின், சி. எச். மலாவி மற்றும் கேமரூனில் உர மானிய அகற்றல் திட்டங்களின் பாலின தாக்கங்கள். 1992 ஆம் ஆண்டு. வேளாண் பொருளாதாரம் தொகுதி. 7, பக் 141-53 காட்ஃப்ரே, ஏ. வீட்டு பாலினம் மற்றும் வள ஒதுக்கீடுஃ உகாண்டாவில் வருமானத்தை உருவாக்கும் பயிர்களின் சந்தைப்படுத்தல் அரங்கில் பெண்கள். 2010 ஆம் ஆண்டு. கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி ஆய்வு, தொகுதி 26, எண். 2 ஹிர்ஷ்மேன், டி., மற்றும் எம். வாகன். மலாவியின் பெண் விவசாயிகள்ஃ ஸோம்பா மாவட்டத்தில் உணவு உற்பத்தி. 1984. பெர்க்லி, கலிபோர்னியாஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் இப்னுஃப், ஃபாத்மா. சூடானில் வீட்டு உணவுப் பாதுகாப்பை வழங்குவதிலும் மேம்படுத்துவதிலும் பெண்களின் பங்குஃ பசி மற்றும் ஊட்டச்சத்து குறைப்புக்கான தாக்கங்கள். 2009 ஆம் ஆண்டு. சர்வதேச மகளிர் ஆய்வுகள் இதழ், தொகுதி. 10, இல்லை. 4 ஜா, டி., மற்றும் பி. ஹோஜ்ஜதி. கிழக்கு மாகாணத்தில் சிறிய பண்ணைகளில் உரப் பயன்பாடு. 1993. சாம்பியா. வாஷிங்டன், D.C.IFPRI கூப்மேன் ஹென், ஜே. நகரங்களுக்கு உணவளித்தல் மற்றும் விவசாயிகளுக்கு உணவளித்தல்ஃ ஆப்பிரிக்காவின் பெண் விவசாயிகளுக்கு என்ன பங்கு? 1983. உலக மேம்பாட்டு தொகுதி. 11, இல்லை. 12. பக் 1043-55 கூப்மேன் ஹென், ஜே. ஆப்பிரிக்க உணவு பிரச்சினையின் மறைக்கப்பட்ட வேர்கள்ஃ கிராமப்புற குடும்பத்திற்குள் பார்ப்பது. 1992 ஆம் ஆண்டு. விஸ்வநாதனில், நளினி மற்றும் பலர். (eds.) பெண்கள், பாலினம் மற்றும் மேம்பாட்டு வாசகர். லண்டன்ஃ ஜெட் புக்ஸ், 1997, பக்கங்கள். 132-141. லார்சன், கே. எச்., மற்றும் ஜே. கன்யாங்வா. சந்தை சார்ந்த விவசாயத்தில் பெண்கள். 1990. ஏ. பி. யில் வூட், எஸ். ஏ. கீன், ஜேடி. மிலிமோ மற்றும் டி. எம். வாரன் (பதிப்புகள். ), ஜாம்பியாவில் விவசாயக் கொள்கை மற்றும் சீர்திருத்தத்தின் இயக்கவியல். அமேஸ், அயோவாஃ அயோவா மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகம். மாஃபியோலி, டி., கேப்ரியலி, ஜி., மற்றும் சாக்கோ, பி. துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் பெண் குடும்பத் தலைமையை தீர்மானிப்பவர்கள். 2007 ஆம் ஆண்டு. ஆப்பிரிக்க மக்கள் தொகை ஆய்வுகளுக்கான ஒன்றியத்தில் வழங்கப்பட்ட தற்காலிக கட்டுரை ஆங்கிலம், ஐந்தாவது ஆப்பிரிக்க மக்கள் தொகை மாநாடு பிரான்சைஸ், அருஷா, தான்சானியாஃ 10-14, டிசம்பர் 2007 மெஹ்ரா, ஆர். மற்றும் ரோஜாஸ், எம். பெண்கள், உலக சந்தையில் உணவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் விவசாயம். 2008. பெண்கள் ஆராய்ச்சிக்கான சர்வதேச மையம், http://www.icrw.org/publications/women-food-security-and-agriculture-global-marketplace மிலிமோ, ஜே. டி. கிழக்கு மாகாணத்தில் நில பதவிக்காலம் மற்றும் விவசாய மேம்பாடு. 1991 ஆம் ஆண்டு. ஆர். செலிஸ், ஜே. டி. மிலிமோ, மற்றும் எஸ். வான்மாலி (பதிப்புகள். ), மேம்பட்ட பண்ணை தொழில்நுட்பத்தை ஏற்றுக்கொள்வதுஃ கிழக்கு மாகாண ஜாம்பியாவில் உள்ள சிறு விவசாயிகளின் ஆய்வு. வாஷிங்டன் டி. சி.: IFPRI மூக், பி. பண்ணை மேலாளர்களாக பெண்களின் செயல்திறன்ஃ கென்யா. அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் அக்ரிகல்ச்சுரல் எகனாமிக்ஸ், தொகுதி. 58, இல்லை. 4 ந்கோன்ஜெரா, சிபாசோ. மலாவியில் விவசாய வளர்ச்சியில் பெண்கள் அதிகாரமளிப்பதன் பங்கு. 2011 ஆம் ஆண்டு. ரீடிங் பல்கலைக்கழக முதுகலை ஆய்வறிக்கை ஏ. ஓ. பாலாவின் கிராஜுவேட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் அண்ட் அப்ளைடு எகனாமிக்ஸில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது நிலத்திற்கான பெண்களின் அணுகல் மற்றும் விவசாயத்தில் அவர்களின் பங்கு மற்றும் பண்ணையில் முடிவெடுப்பதுஃ கென்யாவின் ஜோலுவோவின் அனுபவங்கள். 1983. கிழக்கு ஆப்பிரிக்க ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு இதழ் தொகுதி. 13, pg 69-85 பிட்சர், எம். மோதல்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்புஃ வடக்கு மொசாம்பிக்கில் உள்ள பருத்தி குடும்பங்களுக்குள் பாலின பாத்திரங்கள் மற்றும் பொறுப்புகள். 1996 ஆம் ஆண்டு. ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகள் விமர்சனம், தொகுதி 39, எண். 3 சைட்டோ, கே. துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் பெண் விவசாயிகளின் உற்பத்தித்திறனை உயர்த்துதல். 1994 ஆம் ஆண்டு. உலக வங்கி விவாத ஆவணங்கள், எண். 230 சைட்டோ, கே. ஏ. மற்றும் சி. ஜே. வெய்டேமன். ஆப்பிரிக்காவில் பெண் விவசாயிகளுக்கான வேளாண் விரிவாக்கம். 1990. வாஷிங்டன் டி. சி.: உலக வங்கி. உலக வங்கி. உலக மேம்பாட்டு அறிக்கை 2008: வளர்ச்சிக்கான விவசாயம். வாஷிங்டன் டி. சி.: உலக வங்கி, அக்டோபர் 2007. சூய்ட்பெர்க், எல். புர்கினா பாசோ. ஒருங்கிணைந்த கிராமப்புற வளர்ச்சிஃ யாருக்காக, யாருடன்? 1994 ஆம் ஆண்டு. வி. கியானாட்டன், வி. குரோவர்மேன், ஈ. வி. வால்சம், மற்றும் எல். சூய்ட்பெர்க் (பதிப்புகள். ), வளர்ச்சித் திட்டங்களின் பாலின தாக்கத்தை மதிப்பிடுதல்ஃ பொலிவியா, புர்கினா பாசோ மற்றும் இந்தியாவிலிருந்து வழக்கு ஆய்வுகள். லண்டன்ஃ இடைநிலை தொழில்நுட்ப வெளியீடுகள். 1994 ஆம் ஆண்டு. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆப்பிரிக்க சமூகம் ஆப்பிரிக்க பெண்கள் ஆப்பிரிக்காவில் விவசாயம் ஆப்பிரிக்காவில் பெண்கள் பெண்ணிய பொருளாதாரம் விவசாயத்தில் பெண்கள்