Andaquí people
அண்டாகி மக்கள் கொலம்பியாவின் ஒரு பழங்குடி மக்கள், அவர்கள் மேல் காக்வெட்டா ஆற்றுப் படுகை, காக்கா துறையின் ஃப்ராகுவா பள்ளத்தாக்கு மற்றும் தென்மேற்கு ஹுய்லா துறையின் சுவாசா பள்ளத்தாக்கு ஆகியவற்றில் வாழ்கின்றனர். சில நேரங்களில் ஆண்டாகி என்று எழுதப்படும் அந்தாகி என்ற பெயர் அகுவானுங்கா அல்லது சுருபா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. 1536 ஆம் ஆண்டில் லா காசிகா கெய்டானாவின் தலைமையின் கீழ் ஸ்பானியர்களுக்கு எதிரான கிளர்ச்சிகள் தொடங்கப்பட்ட பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஸ்பானிஷ் வெற்றியாளர்களின் நூல்களில் ஆண்டாகி முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது யால்கான், நாசா, திமானா மற்றும் பிற பழங்குடி நாடுகளை ஒன்றிணைத்தது. 1637 ஆம் ஆண்டில், வெற்றியாளர் பிரான்சிஸ்கோ டயஸ் ஆண்டாகி மற்றும் பிஜாவோ ஆகியோரால் தாக்கப்பட்டார், இது அந்த ஆண்டு ஜனவரி 28 அன்று திமானாவின் கேபிள்டோவின் செயலில் தெரிவிக்கப்பட்டது. காலனித்துவத்திற்கான ஆண்டாகி எதிர்ப்பு 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்தது, மேலும் 1721 கிளர்ச்சியில் புதுமாயோ மற்றும் காக்வெட்டாவின் ஆண்டாகி, டாமா மற்றும் மோகோவா போன்ற அனைத்து பழங்குடி நாடுகளும் அடங்கும். அந்தாகி மொழி இரண்டு வெவ்வேறு பதிவு செய்யப்பட்ட சொற்களஞ்சியங்களைக் கொண்டதாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. முதல் சொற்களஞ்சியம் 1788 முதல் லென்காஸ் டி அமெரிக்காவில் (1928) வெளியிடப்பட்ட ஒரு அநாமதேய எழுத்தாளரிடமிருந்தும், 1855 இல் வெளியிடப்பட்ட மானுவல் மரியா அபிஸின் மற்றொரு மறு தொகுப்பிலிருந்தும் பெறப்பட்டது. இந்த படைப்புகளின் அடிப்படையில், ரிவெட் (1924) ஆண்டகியை ஒரு சிப்சா மொழியாக வகைப்படுத்தினார். அந்த வகைப்பாட்டை சில வல்லுநர்கள் ஆதரித்த போதிலும், மற்றவர்கள் ஆண்டகியை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அல்லது வகைப்படுத்தப்படாத மொழியாக கருதுகின்றனர், மற்றவர்கள் அதை பெய்ஸ் அல்லது அமேசானிய அடிவாரத்தில் உள்ள ஆஸ்டினிகுவா, காம்சா மற்றும் கோஃபான் போன்ற பிற மொழிகளுடன் தொகுக்கிறார்கள். தற்போது ஆண்டாகி சமூகங்கள் பெஸ்கடோ மற்றும் ஃப்ராகுவா நதிகளின் பகுதிகளில் உள்ள அசெவெடோ, ஹுய்லா மற்றும் பெலென் டி லாஸ் ஆண்டாகிஸ், காக்வெட்டா ஆகிய கிராமப்புறங்களில் வாழ்கின்றன, இருப்பினும் இந்த சமூகங்கள் தங்கள் மொழியைப் பாதுகாக்கவில்லை. இந்த சமூகங்கள் கொலம்பிய அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் கொலம்பியாவின் தேசிய பழங்குடி அமைப்பால் ஆண்டாகி சமூகங்கள் என்று ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இன்கா மக்களின் மூப்பர்களின் கூற்றுப்படி, இப்போது மூதாதையர் ஆண்டாகி பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியில் வசிக்கின்றனர், காகாவின் தெற்கில் உள்ள ஃப்ராகுவா சிகரங்களுக்குக் கீழே உள்ள காடுகளில் இன்னும் அண்டாகி இருப்பதாக அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர், அவை தொடர்பை மறுக்கின்றன. 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆவணங்கள் அந்த பகுதியை அந்தாகி மக்கள் வசிக்கும் காட்டில் கடைசியாக அறியப்பட்ட பகுதி என்று மேற்கோள் காட்டுகின்றன. அல்பிஸ், மானுவல் மரியா (1855) "லாஸ் இண்டியோஸ் டெல் ஆண்டாகி"; வெர்கரா ஒய் வெர்கரா, ஜோஸ் மரியா ஒய் எவாரிஸ்டோ டெல்கடோ பதிப்புகள். எல் ஆல்டோ மகதலேனா. பொபயான் 163-165:28-32. பொபாயன்ஃ இம்ப்ரெண்டா டி லா மெட்ரிகாரியா, 1936 புயெனவென்டுரா, ஜுவான் கில்லர்மோ (2019) எல் அல்டிமோ ஆண்டாகி; பொகோட்டாஃ யுனிவர்சிடாட் நேஷனல் டி கொலம்பியா. ஃப்ரீடே, ஜுவான் (1953) லாஸ் அண்டாக்கி, 1538-1947; வரலாறு டி லா கலாச்சாரம் டி யுனா டிரிபு செல்வாடிகா. மெக்ஸிகோஃ ஃபோண்டோ டி கல்சுரா எகானோமிகா ராமிரேஸ் டி ஜாரா, மரியா கிளெமென்சியா (1979) ஃப்ரான்டெரா ஃப்ளூயிடா என்ட்ரே ஆண்டிஸ், பீடெமன்டெ ஒய் செல்வாஃ எல் கேசோ டெல் வாலே டி சிபுண்டாய், சிக்லோ XVI-XVIII. வில்லாவிசென்சியோஃ லிட். ஜுவான் XXIII ராமிரேஸ் டி ஜாரா, மரியா கிளெமென்சியா ஒய் கார்லோஸ் பின்சோன் (1987) "இண்டிகனாஸ் டெல் வாலே டி சிபுண்டாய்"; இன்ட்ரோடிசியன் அ லா கொலம்பியா அமெரிண்டியாஃ 189-201. பொகோட்டாஃ ICAN. ரிவெட், பால் (1924) "லா லாங்கு ஆண்டாகி"; ஜர்னல் டி லா சொசைட்டி டெஸ் அமெரிக்கனிஸ்ட்ஸ் XVI: 19-92 வர்காஸ் மோட்டா, கில்பெர்டோ (1958) "மோனோகிராஃபியா ஹிஸ்டோரிகா டி அசெவெடோஃ அபண்டெஸ் சோப்ரே லாஸ் ஆண்டாகி, அல்குநோஸ் கேபிட்டுலோஸ்". நீவாஃ இம்ப்ரெண்டா டிபார்டமெண்டல் பல்வேறு எழுத்தாளர்கள் (1928) லென்காஸ் டி அமெரிக்காஃ மனஸ்கிரிடோஸ் டி லா ரியல் பிப்லியோடெகா VI: 176-195. மாட்ரிட்ஃ கிராஃபிகாஸ் ரியூனிடாஸ் அடேலார், வில்லெம் (2004). ஆண்டிஸ் மொழிகள். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆண்டாகி கலைப்படைப்பு, கொலம்பியாவில் உள்ள அமெரிக்க இந்திய பென்சமியென்டோ ஆண்டாகி சர்க்கம்-கரீபியன் பழங்குடி மக்களின் தேசிய அருங்காட்சியகம்