Roland St John
ரோலண்ட் டைர்விட் செயின்ட் ஜான் (16 டிசம்பர் 1914-3 அக்டோபர் 1991) 1946 முதல் 1974 வரை பிரிஸ்பேன் ஆங்கிலிகன் மறைமாவட்டத்தின் பதிவாளராக இருந்தார். மறைமாவட்டம் சுமார் 300 தேவாலயங்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் அரை மில்லியன் சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டிருந்தது, இது வடக்கே புண்டபெர்க் மற்றும் தெற்கு மற்றும் மேற்கே மாநில எல்லைகளை அடைந்தது. அதன் 'வணிக மேலாளராக' அவர் அதன் நிதிகளை மீட்டெடுத்தார், அதன் நிர்வாகத்தை மேம்படுத்தினார், மேலும் ஒரு சவாலான விரிவாக்க காலத்தில் அதை வழிநடத்தினார். ஒரு முன்னணி ஆங்கிலிக்கன் சாதாரண மனிதர் என்ற முறையில், அவரது செல்வாக்கு மறைமாவட்டத்திற்கு அப்பால் பரந்த தேவாலயம் வரை எட்டியது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை 16 டிசம்பர் 1914 அன்று போக்காப்ரி என். எஸ். டபிள்யூவில் பிறந்த 'ரோலி', கிராமப்புற என். எஸ். டபிள்யூவில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் பாதிரியார் ரெவ்ட் கேனான் ஃபிரடெரிக் டி போர்ட் செயின்ட் ஜான் மற்றும் அவரது மனைவி ஹன்னா ஃபோப் மேபல் (பைர்கே) ஆகியோரின் எட்டு குழந்தைகளில் ஒருவர். ரோலண்டின் மாமா ரெவ்ட் ஹரோல்ட் பி செயின்ட் ஜானும் இங்கிலாந்து தேவாலயத்தின் திருச்சபை மதகுருவாக இருந்தார். ரோலண்டின் இளைய சகோதரர் எட்வர்ட் செயின்ட் ஜான் கியூசி எம்பி ஆவார். அவர்களின் தாத்தா ஹென்றி செயின்ட் ஜான் ராடன் தீவு என். எஸ். டபிள்யூவின் முன்னோடியாகவும், ரெவ்ட் ஆம்ப்ரோஸ் செயின்ட் ஜானின் மருமகனாகவும் இருந்தார், அவர் தனது நண்பரும் சக ஊழியருமான கார்டினல் ஜான் ஹென்றி நியூமனுடன் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார். ஹென்றி செயின்ட் ஜான் பிளெட்சோவின் 10 வது பரோன் செயின்ட் ஜானின் பேரன் ஆவார். ஆர்மிடேல் உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்ற ரோலண்ட், பகுதி நேர படிப்புகள் மூலம் பி. இ. சி (சிட்) மற்றும் பி. ஏ (கியூ. எல். டி) பட்டங்களைப் பெற்றார் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய கணக்காளர்கள் சங்கத்தின் இணை உறுப்பினராக இருந்தார். 1952 ஆம் ஆண்டில் கணக்கியல் தேர்வுகளில், இறுதி தணிக்கையில் ஆஸ்திரேலியாவில் 94 சதவீத மதிப்பெண்களுடன் முதலிடம் பிடித்தார். பல நாட்டு நகரங்களில் உள்ள பேங்க் ஆஃப் என். எஸ். டபிள்யூ கிளைகளில் பணியாற்றிய பிறகு அவர் சிட்னியில் உள்ள வங்கியின் தலைமை அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். 1939இல் போர் தொடங்கியபோது, அவர் பல்கலைக்கழகப் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். 1941 ஆம் ஆண்டில் போர் பசிபிக் வரை நீட்டிக்கப்பட்டபோது, அவர் 2 வது ஏஐஎஃப்-க்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்து, ஐரியன் ஜெயா மற்றும் நியூ பிரிட்டனில் பணியாற்றினார், 1946 இல் சிவில் வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு கேப்டன் பதவியை அடைந்தார். மறைமாவட்டம் சில ஆண்டுகளாக 'ஆபத்தான நிதி நிலையில்' இருந்த நேரத்தில், 32 வயதில் பேராயர் ரெஜினால்ட் ஹால்ஸால் பிரிஸ்பேனில் மறைமாவட்ட பதிவாளராக நியமிக்கப்பட்டார். குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் வரலாற்றில் டாக்டர் கே. ரேனர் எழுதினார்ஃ நன்கு அறியப்பட்ட நியூ சவுத் வேல்ஸ் மதகுரு குடும்பத்தின் உறுப்பினரான செயின்ட் ஜான், தேவாலய விவகாரங்களைப் பற்றிய முழுமையான அறிவையும், அரிதான தரத்தின் நிதி மற்றும் நிர்வாகத் திறனையும் தனது புதிய பதவிக்கு கொண்டு வந்தார். தேவாலயக் குழுக்களில் உள்ள பல வணிகர்கள் உணராததை அவர் அங்கீகரித்தார், அதன் வணிக விவகாரங்களில் கூட தேவாலயம் எப்போதும் வணிக நிறுவனங்களின் அதே முறைகளைப் பயன்படுத்த முடியாது, ஏனெனில் அதன் நோக்கங்கள் வேறுபட்டவை. "தேவாலயம் ஒரு தேவாலயம், வணிகம் அல்ல என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். நீண்ட காலத்தில், அதன் வெற்றி-ஒரு தேவாலயமாக-அதன் நிதி ஆதாரங்களை விட அதன் ஆன்மீக வலிமையைப் பொறுத்தது. முதலாவது ஆரோக்கியமாக இருந்தால், பிந்தையதைப் பற்றி கொஞ்சம் சிரமம் இருக்கும் ". இது தேவாலய விவகாரங்களை நிர்வகிப்பதில் திறமையின்மைக்கான எந்த ஆணையையும் குறிக்கவில்லை, மேலும் 1956 ஆம் ஆண்டில் மறைமாவட்டத்தின் குறைபாடு கணக்குகளை முற்றிலுமாக அகற்றுவது பற்றிய அறிவிப்பு, இது 1946 ஆம் ஆண்டில் மொத்தம் 40,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் இருந்தது, இது தேவாலயத்தின் நிதி விவகாரங்களை திறம்பட கையாள்வதற்கான குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு பதிவாளரால். 'மறைமாவட்டத்தின் ஆளுமை' என்று 1958இல் சர்ச் குரோனிக்கல் அவரை 'மறைமாவட்டத்தின் ஆளுமை' என்று அறிவித்ததுஃ மறைமாவட்டத்தின் பதிவாளர் செய்யும் மகத்தான பணியை நம் மக்கள் உணர்கிறார்களா? திரு. புனித ஜான் மறைமாவட்டத்துடன் தொடர்புடைய பிரச்சினைகளில் மதகுருமார்கள் மற்றும் சாதாரண மக்களுக்கு உதவ எப்போதும் தயாராக இருக்கிறார். அவர் மறைமாவட்ட சபையின் செயலாளராக உள்ளார், அங்கு அவரது அறிவும் உதவியும் விலைமதிப்பற்றவை. திருச்சபை பள்ளிகள் மற்றும் நிறுவனங்களின் கவுன்சில்கள் மற்றும் ஆலோசனைக் குழுக்களின் ஒவ்வொரு கூட்டத்திலும் பதிவாளர் கலந்து கொள்கிறார். அவர் அச்சமோ ஆதரவோ இல்லாதவர். அவரது செயல்பாடுகளில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே நாம் பதிவு செய்ய முடியாது, மேலும் அவை எப்போதும் நல்ல புத்திசாலித்தனம், நல்ல நகைச்சுவை மற்றும் துல்லியமான அறிவுடன் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. பதிவாளர் இந்த இதழின் செயலாளராகவும் பணியாற்றியுள்ளார், மேலும் அவரது விசுவாசமான ஊழியர்களுடன் மறைமாவட்டத்தின் பணியை முன்னெடுத்துச் செல்ல உதவுவதில் நம்மில் பெரும்பாலோர் உணர்ந்ததை விட அதிகமாக செய்கிறார்கள். தனது நிதி புத்திசாலித்தனத்தையும் தனது வலுவான தொழில் உணர்வையும் இணைத்து, மறைமாவட்டத்தின் லட்சிய கட்டிடத் திட்டத்தைத் தொடங்க அவர் உதவினார், இதில் மறைமாவட்டப் பள்ளிகளின் விரிவாக்கம், வயதானவர்களுக்கு ஏற்கனவே உள்ள விடுதிகளை மீண்டும் கட்டுதல் மற்றும் புதிய விடுதிகளைக் கட்டுதல் ஆகியவை அடங்கும். இவற்றில் ஒன்று, டூவூம்பாவில் வயதானவர்களுக்கான விரிவான வசதியான ஸ்பிரிட்டஸ் சைம்ஸ் தோர்ப், ஒரு பெரிய நன்மையாளருடனான அவரது விரிவான பேச்சுவார்த்தைகளின் விளைவாக 1961 இல் திறக்கப்பட்டது. மறைமாவட்டம் நீண்ட காலமாக செயின்ட் ஜான்ஸ் கதீட்ரலை விரிவுபடுத்த விரும்பியது, மேலும் இது ஒரு மகத்தான பணியாக இருக்கும் என்பதை அறிந்திருந்தது. மறைமாவட்டத்தின் மேம்பட்ட நிதி நிலைமையுடன், கதீட்ரல் கட்டுமானத்தின் 2 வது கட்டம் 1965 இல் தொடங்கி 1968 இல் நிறைவடைந்தது. செயின்ட் ஜான் கட்டுமானத்திற்கான நிதி திரட்டுதல் மற்றும் அதன் வடிவமைப்பு மற்றும் திட்ட நிர்வாகத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். 1960 களில் கதீட்ரல் சதுக்கத்தில் உள்ள செயின்ட் மார்ட்டின் மருத்துவமனை பற்றிய சர்ச்சையிலும் அவர் ஈடுபட்டார், அதை சர்ச் ஜில்மேரில் ஒரு புதிய மருத்துவமனையாக மாற்ற முன்மொழிந்தது. இந்த முன்மொழிவு 'சேவ் செயின்ட் மார்டின்' இயக்கத்தால் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டு வழக்குக்கு சென்றது. 1975 ஆம் ஆண்டில் மருத்துவமனையை மாற்றுவதற்கான தேவாலயத்தின் முடிவை உச்ச நீதிமன்றம் உறுதி செய்தது. பேராயர் ஃபெலிக்ஸ் அர்னாட் கூறினார்ஃ 'இது மிகவும் திருப்திகரமான முடிவு, மேலும் எங்கள் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் திரு. ஆர். டி செயின்ட் ஜானின் முயற்சிகளுக்கு ஒரு பெரிய அஞ்சலி, அவர் பெரும்பாலும் பொருள் தயாரிப்பதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார்'. பழைய கட்டிடம் இப்போது தேவாலய அலுவலகமாக உள்ளது. 'அயராத தேவாலய ஊழியர்' ஒரு சுறுசுறுப்பான சாதாரண தேவாலய ஊழியர், ஆஸ்திரேலியாவின் ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்தின் அரசியலமைப்பை நிறுவுவதற்கு பங்களித்தார் (1962); டொராண்டோ ஆங்கிலிகன் காங்கிரஸில் (1963) மறைமாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்; மற்றும் ஆங்கிலிகன் ஆலோசனைக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். ஒரு 'அயராத தேவாலய ஊழியராக' அவர் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் பொதுப் பேரவையின் உறுப்பினராகவும் (அதன் நிலைக்குழு மற்றும் நிதிக் குழு மற்றும் நீண்ட சேவை விடுப்பு வாரியம்) முழு ஆங்கிலிகன் சமூகத்தின் ஆங்கிலிகன் ஆலோசனைக் குழுவின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் ஏராளமான சமூக பதவிகளை வகித்தார்; அவற்றில், அவர் சவுத்போர்ட் பள்ளி கவுன்சில் மற்றும் ஆங்கிலிகன் சர்ச் இலக்கண பள்ளி கவுன்சிலின் செயலாளராக இருந்தார்; ஆஸ்திரேலியாவின் சுயாதீன பள்ளிகளின் தேசிய கவுன்சில் உறுப்பினர் 1970-73; பிரிஸ்பேன் மாவட்ட நர்சிங் சங்கத்தின் செயலாளர் 1966-74 மற்றும் லெப்டினன்ட், கேப்டன் (கல்வி அதிகாரி) CMF 1955-65. பேராயர் ஹால்ஸே 1962 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு பழமைவாத பிலிப் ஸ்ட்ராங் பதவியேற்றார். வரலாற்றாசிரியர் டாக்டர் ஜே. சி. ஹாலண்ட் பதிவு செய்தபடி, செயின்ட் ஜானுக்கும் ஸ்ட்ராங்கிற்கும் இடையே பதற்றம் ஏற்பட்டதுஃ 'மறைமாவட்டத்தில் ஒரு சக்திவாய்ந்த பதிவாளர் ரோலண்ட் செயின்ட் ஜான் இருந்தார், அவரும் பிற வெளிப்படையான தலைவர்களும் எப்போதும் archbishop.The இன் விளைவாக ஏற்பட்ட பதற்றத்தால் சமூக மாற்றம் மற்றும் எண் சரிவுக்கு போதுமான அளவு பதிலளிக்கும் மறைமாவட்டத்தின் திறனை மேலும் குறைத்தனர். சூதாட்டம் தொடர்பான அவர்களின் வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. 1965 ஆம் ஆண்டில் மறைமாவட்ட மதகுரு சபை கலை தொழிற்சங்கங்கள், ராஃபிள்ஸ், லாட்டரிகள் மற்றும் தேவாலயத்திற்கு நிதி திரட்டுவதற்கான வாய்ப்புகளின் விளையாட்டுகள் மீதான பாரம்பரிய தடையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த ஒரு தீர்மானத்தை பரிசீலித்தது. பேராயர் ஸ்ட்ராங் இந்த தீர்மானத்திற்கு வலுவான ஆதரவை வழங்கினார், உண்மையான பாவம் சூதாட்டத்தில் உள்ளது என்று தெளிவாகக் கூறினார். ஒரு தீவிரமான விவாதத்தைத் தொடர்ந்து, சூதாட்டம் தவறாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று செயின்ட் ஜான் முன்வைத்த திருத்தத்துடன் மட்டுமே இந்த பிரேரணை நிறைவேற்றப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில் சூதாட்டத்திற்கான மறைமாவட்டத் தடையை நீக்கலாமா என்று பேரவை மீண்டும் பரிசீலித்தது. அவரது மதகுரு சபைப் பிரசங்கத்தில்-ஓய்வு பெறுவதற்கு முந்தைய அவரது கடைசி-ஸ்ட்ராங் தனது நிலைப்பாட்டை மீண்டும் ஒரு முறை தெளிவுபடுத்தினார், ஆனால் ஆதரவு அதிகமாக இல்லை. செயின்ட் ஜான், இந்த விஷயத்தைத் தீர்க்க, 1965 தீர்மானத்தை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று முன்வைத்தபோது ஸ்ட்ராங் ஆச்சரியப்பட்டார். திருச்சபை தேவாலயங்களில் நிதி திரட்டுவதற்காக சூதாட்டத்தை எதிர்ப்பதாக செயின்ட் ஜான் வாதிட்டார், ஆனால், பிளவுபட்ட கருத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, இதற்கு எதிராக இனி ஒரு தீர்ப்பு இருக்க முடியாது. 1965ஆம் ஆண்டு தீர்மானம் ரத்து செய்யப்பட்டபோது ஸ்ட்ராங் மன உளைச்சலுக்கு ஆளானார். வியட்நாம் போரில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும், ஓரினச்சேர்க்கையை குற்றமற்றதாக்கவும் வலியுறுத்திய 'மூளை கழுவப்பட்ட ஆயர்கள்' பற்றிய சர் ரபேல் சிலென்டோவின் கட்டுப்பாடற்ற கருத்துக்களுக்கு எதிராக 1965 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஜான் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். (ஒரு வருடம் கழித்து ரோலண்டின் சகோதரர் எட்வர்ட் செயின்ட் ஜான் கியூசி சிட்னியின் வாரிங்காவுக்கான லிபரல் கட்சி வேட்பாளராக முன்கூட்டியே தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதை சிலின்டோ தடுத்தார், வரவிருக்கும் கூட்டாட்சி தேர்தல்களில்.) 1968 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்திற்கும் சமூகத்திற்கும் அவர் செய்த சேவைகளுக்காக ரோலண்டிற்கு எம். பி. இ விருது வழங்கப்பட்டது. 1974ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அவர் ஓய்வு பெற்றார். பிரிஸ்பேன் மறைமாவட்ட செய்திமடல் கூறியதுஃ திரு ரோலண்ட் செயின்ட் ஜான் இந்த ஆண்டு டிசம்பர் 31 ஆம் தேதி சர்ச் ஹவுஸை விட்டு வெளியேறும் போது, அவர் மறைமாவட்ட பதிவாளராக 28 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்திருப்பார். உடல்நலக் காரணங்களுக்காக அவரது அதிர்ச்சிகரமான ராஜினாமா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புகழ்பெற்ற தேவாலயத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது career.Unquestionably அவர் ஆஸ்திரேலிய தேவாலயத்தின் முன்னணி சாதாரண உறுப்பினர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார், அதில் அவர் பொதுப் பேரவை முதல் பாரிஷ் செயல்பாடு வரை அனைத்து மட்டங்களிலும் தனது இருப்பை உணர்ந்தார். ஆங்கிலிக்கன் ஆலோசனைக் குழுவின் முதல் ஆஸ்திரேலிய சாதாரண உறுப்பினராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம் பொதுப் பேரவையில் அவரது முக்கிய இடம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. லிமுரு (1971) மற்றும் டப்ளினில் (1973) நடந்த விவாதங்களில் அவர் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கினார். சர்வதேச தேவாலய இராஜதந்திரத்தின் இந்த மட்டத்தில், ரோலண்ட் செயின்ட் ஜான் தனது சிறந்த நிலையில் இருந்தார். முதல் பார்வையில் ஒரு பழமைவாதியாகத் தோன்றும் அமைதியாகப் பேசும் மனிதனின் உரைகளைக் கண்டு பார்வையாளர்கள் அடிக்கடி ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். இனவெறி, போர், வன்முறை மற்றும் தேவாலயத்தில் பெண்களின் நிலைப்பாடு போன்ற பிரச்சினைகளில் அவரது தீவிரமான சிந்தனை பலரின் பாராட்டையும் நன்றியையும் பெற்றுள்ளது. பிரிஸ்பேனில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் வரலாற்றில், டாக்டர் ஜே. சி. ஹாலண்ட் செயின்ட் ஜானைப் பற்றி எழுதினார்ஃ பதிவாளராக அவரது 28 ஆண்டுகள் எந்தவொரு மறைமாவட்ட ஆயரின் செல்வாக்கைப் போலவே ஒரு சாதாரண மனிதர் எவ்வாறு மறைமாவட்டத்தின் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்த முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. அவர் நேசிக்கப்படுவதை விட உலகளவில் மதிக்கப்பட்டார், போற்றப்பட்டார். மறைமாவட்ட அமைப்புகள் மற்றும் நெருங்கிய திருச்சபை விவரங்கள் ஆகிய இரண்டையும் பற்றிய அவரது கலைக்களஞ்சிய அறிவு, மறைமாவட்டத்தை கடுமையான கடனில் இருந்து மீட்டெடுத்ததற்கான நற்பெயருடன், அவருக்கு நம்பகத்தன்மை, அந்தஸ்து மற்றும் அதிகாரத்தின் குரல் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தது, அதே போல் அவர் சரியானது என்று நம்பிய கொள்கைகளை மேலும் மேம்படுத்த தனது அறிவைப் பயன்படுத்தும் திறனையும் அளித்தது. ஹால்ஸ் அவரை பெரிதும் நம்பியிருந்தார், மேலும் அவரது ஐடி 1 ஒரு நிதி அல்லது நிர்வாக வகையானது மட்டுமல்ல, கடினமான சூழ்நிலைகளை அவரிடம் குறிப்பிடுவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார் என்று நம்பினார். தீவிரமான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய விஷயங்களைப் பற்றிய அவரது அறிக்கைகள், பிரச்சினைகளைப் பற்றி மிகுந்த தெளிவைக் கொண்ட ஒரு மனதைக் காட்டுகின்றன. [பேராயர்] ஸ்ட்ராங் வந்தபோது [1962] கொள்கை மற்றும் பாணி குறித்து கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன. பரிசுத்த ஆவியின் மீது வலுவான சாய்வு இருந்தபோது, செயின்ட் ஜான் மிகவும் நடைமுறை மற்றும் அரசியல் ரீதியாக ஸ்ட்ராங்கிற்கும் செயின்ட் ஜானுக்கும் இடையிலான பதற்றம் ஒருபோதும் திருப்திகரமாக இல்லை, செயின்ட் ஜானுக்கு இருந்த மகத்தான திறனை ஸ்ட்ராங் அங்கீகரித்தார். ஜூன் 1967 இல் மறைமாவட்ட மதகுரு சபைக்கு செயின்ட் ஜான் ஆற்றிய உரையை 'சிறந்த மற்றும் குறிப்பிடத்தக்கது' என்று அவர் பாராட்டினார். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி செயின்ட் ஜானும் ஸ்ட்ராங்கிற்கு இருந்த மகத்தான திறனையும் அவரது ஆன்மீக ஒருமைப்பாட்டையும் அங்கீகரித்தார், மேலும் அவர்கள் முடிந்தவரை பகிரங்கமாக ஒரு ஐக்கிய முன்னணியை முன்வைத்தனர். ஆயினும்கூட, 28 ஆண்டுகளில் மறைமாவட்டத்திற்கு [செயின்ட் ஜான்] அளித்த மகத்தான பங்களிப்பை எதுவும் பறிக்க முடியாது. மறைமாவட்ட வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு துறையையும் அவர் அறிந்திருந்தார். மறைமாவட்டத்தின் நிதிகளை அவர் கவனமாகவும் முழுமையாகவும் நிர்வகித்தார். அவர் தொந்தரவு செய்யப்பட்ட மதகுருமார்களை உடனடியாகக் கேட்டு, பரந்த ஆஸ்திரேலிய ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். பிரிஸ்பேன் மறைமாவட்டத்தின் முன்னேற்றத்தில் தேவாலயத்தின் செயல்பாட்டைக் காணவும் விரிவுபடுத்தவும் அவருக்கு ஒரு ஆர்வம் இருந்தது. செயின்ட் ஜானின் கடைசி மறைமாவட்டத்தில், [பேராயர்] அர்னாட் மறைமாவட்டத்தின் மீதான தனது தன்னலமற்ற பக்தியைப் பற்றி பேசினார் and.it தனது இறைவன் மற்றும் அவரது தேவாலயத்தின் மீதான தன்னலமற்ற பக்திக்காக அவர் முக்கியமாக நினைவுகூரப்படுவார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரோலண்ட் 1949 இல் ஆர்க்டிகான் ரெஜினால்ட் மாஸியின் மகள் மார்கரெட்டை மணந்தார். டேவிட், பால், பிலிப்பா, நிஜெல் மற்றும் ஜூலியன் ஆகிய ஐந்து குழந்தைகளுடன் அவர்கள் மகிழ்ச்சியான குடும்ப வாழ்க்கையை வாழ்ந்தனர். நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு 1972 இல் மார்கரெட்டின் ஆரம்பகால மரணம் அவருக்கு ஆழ்ந்த வருத்தமாக இருந்தது. அவரது பணி பொறுப்புகள் உச்சத்தில் இருந்த நேரத்தில், அவர் ஒரு ஒற்றை பெற்றோர் ஆனார். 1976 ஆம் ஆண்டில் அவர் மர்ஜோரி ரிச்சர்ட்சன் (1924-2008) என்ற குழந்தைகளுடன் ஒரு விதவையை மணந்தார். செயின்ட் ஜான்ஸ் கதீட்ரல் 1976 ஆம் ஆண்டில் ரோலண்ட் மற்றும் மார்கரெட்டுக்கு ஒரு படிந்த கண்ணாடி ஜன்னலை அர்ப்பணித்தது. (செயின்ட் ஆல்பன்ஸ் ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயம், க்விரிண்டி என். எஸ். டபிள்யூ, ரோலண்டின் பெற்றோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கண்ணாடி ஜன்னல்களைக் கொண்டுள்ளது.) பதிவாளராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, தேவாலயத்திலிருந்து தனக்குத் தெரிந்த ஒரு குடும்பத்தால் நடத்தப்படும் நிறுவனத்தில் நிர்வாகப் பதவியை ஏற்றார். 1981 ஆம் ஆண்டில், அவர் முழுமையாக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவரும் மர்ஜோரியும் டூவூம்பாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர் வரலாற்றைப் படித்தார், கலைகளைப் பாராட்டினார், இசையை நேசித்தார். அவர் கிழக்கத்திய மட்பாண்டங்களையும் சீனாவையும் சேகரித்தார், இருப்பினும் அவற்றுக்கு செலவழிக்க அவரிடம் பணம் இல்லை. தனது கடைசி ஆண்டுகளில், அவர் நீர் வண்ணத்தில் ஓவியம் வரைந்தார். தனது நினைவுக் குறிப்பு புத்தகமான மெமோரீஸ் அட் சன்செட் என்ற புத்தகத்தில் அவர் உரல்லாவில் தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி எழுதினார், மேலும் தனது வாழ்நாளில் சந்தித்த நபர்களைப் பற்றிய கதைகளை விவரித்தார். ஆனால் அவை ஒரு சுயசரிதை அல்லஃ 'தெய்வீகமான, ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் புரிதல் கொண்ட எனது நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி அவர்கள் பேசவில்லை parents.Nor அவர்கள் இரண்டு அற்புதமான women.They உடன் எனது திருமணத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்களா, ஒரு பெரிய குடும்பத்தை வளர்ப்பதில் பல மகிழ்ச்சிகளையும் அவ்வப்போது துக்கங்களையும் குறிப்பிடவில்லை'. இவை தனிப்பட்ட விஷயங்களாகவே இருந்தன. இறப்பு மற்றும் அஞ்சலி அவர் அக்டோபர் 3,1991 அன்று தனது 77 வயதில் காலமானார். ஆஸ்திரேலியாவின் பிரைமேட் டாக்டர் கீத் ரேனர் ஒரு அஞ்சலியில் கூறினார்ஃ "பிரிஸ்பேன் மறைமாவட்டமும் முழு ஆஸ்திரேலிய தேவாலயமும் ரோலண்டின் அர்ப்பணிப்பு சேவைக்கும் அது மேற்கொள்ளப்பட்ட புத்திசாலித்தனத்திற்கும் மிகப்பெரிய தொகையை கடன்பட்டுள்ளன. அவர் பதிவாளராக ஆனபோது அவர் பிரிஸ்பேனில் மிகவும் கடினமான நிர்வாக மற்றும் நிதி சூழ்நிலையை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், மேலும் இதை மாற்றுவதில் அவர் குறிப்பிடத்தக்க தொகையை அடைந்தார். "டூவூம்பா குரோனிக்கல் ஒரு இரங்கலை வெளியிட்டது" "'டயர்லெஸ் சர்ச் தொழிலாளி' 76 வயதில் இறந்தார்". நன்றி செலுத்தும் நற்கருணை அருந்துபவர் டூவூம்பாவில் உள்ள ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தில் இருந்தார். பிஷப் அட்ரியன் சார்லஸ் விவரங்களுக்கு ரோலண்டின் உன்னதமான கவனத்தைப் பற்றி பேசினார், இது மறைமாவட்டத்தின் சர்ச் நியதிகள் (சட்டங்கள்) தயாரிக்கப்படும்போது அத்தகைய மதிப்புடையதாக இருந்தது; தேசிய பொதுப் பேரவையில் மறைமாவட்டத்திற்கு அப்பால் அவரது பெரும் பணி மற்றும் செல்வாக்கு மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்தின் அரசியலமைப்பு மற்றும் தேவாலயத்தின் பிரார்த்தனை புத்தகத்தை தயாரிப்பதில். நாட்டில் உள்ள விஷயங்களில் ரோலண்டின் உண்மையான அன்பைப் பற்றியும் பேசிய அவர், நாட்டு மக்களைச் சந்திப்பது பதிவாளரின் வேலையின் சிரமங்களை மதிப்புக்குரியதாகத் தோன்றியது என்று ரோலண்ட் உணர்ந்ததாகக் கூறினார். பொதுப் பேரவையின் நிலைக்குழு 1991 அக்டோபரில் பின்வரும் நிமிடத்தை முறையாகப் பதிவுசெய்ததுஃ 1946 முதல் 1974 வரை பிரிஸ்பேன் மறைமாவட்டத்தின் முன்னாள் பதிவாளராக இருந்த ரோலண்ட் டைர்விட் செயின்ட் ஜான், 1950 முதல் 1974 வரை பொதுப் பேரவையின் உறுப்பினர், மற்றும் நிலைக்குழு, அதன் நிதிக் குழு மற்றும் நீண்ட சேவை விடுப்பு வாரியம் ஆகியோரின் வாழ்க்கை சேவை மற்றும் சாட்சிக்காக இந்த நிலைக்குழு தனது நன்றியை பதிவு செய்கிறது; டொராண்டோ காங்கிரஸ் மற்றும் லிமுரு மற்றும் டப்ளினில் உள்ள ஆங்கிலிகன் ஆலோசனைக் குழுவில் ஆஸ்திரேலியாவின் ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்தை அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதற்காக; பிரிஸ்பேன் மறைமாவட்டத்தின் நிதி ஸ்திரத்தன்மையை மீண்டும் நிறுவுவதில் அவர் செய்த சிறந்த பணிக்காக; இந்த தேவாலயத்தின் அரசியலமைப்பு மற்றும் நீண்ட சேவை விடுப்பு நிதியை நிறுவுவதில் அவர் செய்த பங்களிப்பிற்காகவும், அதன் விவாதங்களில் அவரது தீவிர பங்களிப்பிற்காகவும். குறிப்புகள் 1914 பிறப்புகள் 1991 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலியாவின் பிரிஸ்பேன் ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்தின் ஆங்கிலிகன் மறைமாவட்டம் ஆஸ்திரேலியாவின் குயின்ஸ்லாந்து ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்தின் திருச்சபை மாகாணம்