Pablo de Jérica
பப்லோ டி ஜெரிகா (1781-1841) ஒரு ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். ஒரு வணிகக் குடும்பத்தின் மூத்த குழந்தையான ஜெரிகா தனது சொந்த நகரத்தின் டொமினிகன் கான்வென்ட்டில் தத்துவத்தைப் படித்தார். ஓனேட் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் படிக்கத் தயாராகும் போது, ஓவிட்டின் ஹீரோயிட்ஸ் மொழிபெயர்ப்பை முடித்தார். 1804 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது நகைச்சுவையான கதைகளை வெவ்வேறு காஸ்டிலியன் மீட்டர்களில் (வலென்சியா, 1804) அச்சிட்டு குடும்ப வணிகத்தை நடத்த காடிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கு அவர் பிகார்ட்டின் பொம்மலாட்டங்களின் வியத்தகு மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்கினார், அல்லது பிரெஞ்சு (காடிஸ், குவிண்டானா அச்சகம், 1807) இலிருந்து ஆர்வமாக இருக்க முடியும், மேலும் இத்தாலிய, ஆங்கிலம் மற்றும் போர்த்துகீசிய மொழிகளைக் கற்றுக்கொண்டார். அவர் எல் ரெடாக்டர் ஜெனரல் செய்தித்தாளுக்கு தனது கருத்துக்களை வழங்கினார். அவர் கஃபே டி லா எஸ்பெரான்ஸா 'டெர்டுலியாவை' அடிக்கடி பார்வையிட்டார், மேலும் 1811 மற்றும் 1813 க்கு இடையில், பி. ஜே மற்றும் சி என்ற முதலெழுத்துக்களின் கீழ் எல் டியாரியோ மெர்கண்டிலுக்கு எழுதினார். 1813 ஆம் ஆண்டின் சில ஒத்துழைப்புகள் ஏ கொருனாவுக்கான அவரது பயணத்திலிருந்து பெறப்பட்டன, அங்கு அவருக்கு வாலண்டைன் டி ஃபோரொண்டா மற்றும் மார்செலினோ காலெரோ போன்ற சில அகதி நண்பர்கள் அல்லது மானுவல் பார்டோ டி ஆண்ட்ரேட் போன்ற அறிவுஜீவிகள் இருந்தனர், இது எல் சியூடடானோ போர் லா கான்ஸ்டிடியூஷியனின் எழுத்துடன் ஒத்துப்போனது. அவரது பக்கங்களில், காடிஸ் பத்திரிகைகளில் உள்ளதைப் போல, ஜெரிகா ஒரு கருத்தியல் போர்க் கவிதையைத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது அடிமைத்தனம் மற்றும் விசாரணையைத் தாக்கும் மக்களின் பாரம்பரிய மனநிலையை மாற்றும். ஒரு கொருனாவில், ஜெரிகா நவம்பர் 1813 முதல் தணிக்கை மற்றும் அச்சிடும் சுதந்திரத்தின் பாதுகாப்பு வாரியத்தின் செயலாளரானார். அடுத்த ஆண்டு மார்ச் மாத தொடக்கத்தில் அவர் தனது சொந்த ஊருக்குத் திரும்பி, கொரியோ டி விடோரியாவுக்காக எழுதினார். பாரசீகர்களின் அறிக்கையை அழித்த தாராளவாதிகள் மீதான துன்புறுத்தல், மெலில்லாவில் பத்து ஆண்டுகள் மற்றும் ஒரு நாள் நாடுகடத்தப்பட்ட அவரது நடவடிக்கைகளுக்கான முதல் விசாரணையை ஏ கொருனாவில் கொண்டு வந்தது. கொரியோ டி விடோரியாவில் சில கட்டுரைகள் வெளியிடப்பட்டதன் மூலம் தொடங்கப்பட்ட இரண்டாவது விசாரணை, பம்ப்லோனாவில் அவருக்கு ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தது. ஆயினும்கூட, தேவாவில் மறைந்து பின்னர் டாக்ஸுக்கு (பிரான்ஸ்) தப்பிச் செல்வதன் மூலம் அவர் இரண்டு தண்டனைகளிலிருந்தும் தப்பிக்க முடிந்தது; மேலும் அவரது என்சாயோஸ் பொய்டிகோஸ் (வலென்சியா, 1814), 1804 இல் வெளியிடப்பட்ட சில கதைகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் விசாரணையால் தடைசெய்யப்பட்டது. 1814 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயின் இராச்சியம் அவரை ஒரு மாநில கைதியாக கருதி, திரும்புவதற்கான தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளை அனுப்பியது; 1817 ஆம் ஆண்டில் அவர் பயோனில் (பிரான்ஸ்) வாழ்ந்தபோது பிரெஞ்சு காவல்துறையே அதை உரிமை கோரியது. அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இறுதியாக பாவில் விடுவிக்கப்பட்டார். ட்ரையெனியோ லிபரல் (1820-1823) அதை சாத்தியமாக்கியபோது தனது சொந்த நகரத்திற்குத் திரும்பிய அவர், அரசியலமைப்பு தன்னார்வலர்களின் தளபதியாகவும், அலவா மாகாண சபையின் தணிக்கைக் குழுவின் உறுப்பினராகவும், இறுதியாக, 1823 ஆம் ஆண்டில், விடோரியாவின் அரசியலமைப்பு மேயராகவும் இருந்தார், இது "செயிண்ட் லூயிஸின் நூறு ஆயிரம் மகன்கள்" (1823) படையெடுப்பிற்குப் பிறகு அவருக்கு ஒரு புதிய கைது மற்றும் பிரான்சுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டது. ஒரு இயல்பான பிரெஞ்சுக்காரராக மாறிய அவர், காஸ்டெல்னாவின் பரோனஸின் மகளான விக்டோரியா டி கபோட்டை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருப்பார்கள், மேலும் டாக்ஸில் குடியேறினார், அங்கு அவர் எழுத்தில் பிஸியாக இருந்தார்ஃ அவர் கதைகள், கட்டுக்கதைகள், விளக்கங்கள், நிகழ்வுகள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையாடல்கள் (போர்டியாக்ஸ், 1831), பல்வேறு பரோக் நகைச்சுவைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, அத்துடன் ஒரு போதனை மற்றும் பொழுதுபோக்கு மிஸெல்லனி (போர்டியாக்ஸ், 1836) மற்றும் லெட்ரிலாஸ் அண்ட் ஃபேபிள்ஸ் (போர்டியாக்ஸ், 1837) அங்கு அவர் ஒரு பத்திரிகையாளராக இருந்த காலத்தில் வசனத்தில் செய்யப்பட்ட நையாண்டிப் படைப்புகளை சேகரித்தார். ஜெரிகா முரண்பாடு, நையாண்டி மற்றும் கேலிச்சித்திரத்திற்கு ஒரு சிறந்த திறமை மற்றும் காஸ்டம்பிரிஸ்மோ கலையைப் பயன்படுத்துகிறது, தனது ஓய்வு நேரத்தை நிரப்புவதைத் தவிர வேறு எந்தத் தேவையும் இல்லாத ஒரு வாசகரை மகிழ்விக்க அல்ல, ஆனால் அவரது தாராளவாத புரட்சி பற்றிய செய்தியை அறிமுகப்படுத்த, எனவே பண்டிகை இலக்கியத்தில் அவரது வெளிப்படையான சாய்வு. அவர் வசனத்தில் எபிகிராம் வகைகளில் மிகவும் செழிப்பாக இருந்தார்ஃ அக்வி ஃப்ரே டியாகோ ரெபோசா; என் சு விடா ஹிஸோ ஒட்ரா கோசா. மொழிபெயர்ப்புஃ இங்கே ஃப்ரே டியாகோ ஓய்வெடுக்கிறார்; அவர் தனது வாழ்க்கையில் வேறு ஏதாவது செய்தார். வெவ்வேறு காஸ்டிலியன் மீட்டர்களில் நகைச்சுவையான கதைகளை எழுதுகிறார், (வலென்சியா, 1804). கவிதை கட்டுரைகள் (வலென்சியா, 1814 மற்றும் பாரிஸ், 1817). கவிதைகள் (விடோரியா, 1822) கவிதைகள் (போர்டியாக்ஸ், 1831) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள், கட்டுக்கதைகள், விளக்கங்கள், நிகழ்வுகள், உரையாடல்களின் தொகுப்பு (போர்டியாக்ஸ், 1831) பல்வேறு போதனை மற்றும் பொழுதுபோக்கு (போர்டியாக்ஸ், 1836) லெட்ரில்லாக்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள் (போர்டியாக்ஸ், 1837) பொம்மைகள், அல்லது என்ன ஆர்வமாக இருக்கலாம் (காடிஸ், 1807), ஐந்து செயல்களில் உரைநடை நகைச்சுவை. பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. சர்வைல் அல்லது புதிய செய்தித்தாள். காடிஸ், 1811. ஒரு நடிப்பில் அசல் நகைச்சுவை. பாஸ்க் எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆண் எழுத்தாளர்கள் ஸ்பானிஷ் பத்திரிகையாளர்கள் அஃப்ரான்சாடோஸ் விட்டோரியா-காஸ்டீஸில் இருந்து மக்கள் 1781 பிறப்புகள் 1841 இறப்புகள்