T. A. Rottanzi
துல்லியோ அன்டோனியோ ரோட்டான்சி (1867-1911) ஒரு அமெரிக்க மருத்துவர் ஆவார், அவர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சான் பிரான்சிஸ்கோ மேற்பார்வையாளர் குழுவில் பணியாற்றினார், மேலும் திரையரங்குகளில் உயரமான தொப்பிகளை அணிவதைத் தடைசெய்த ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியதற்காக அறியப்பட்டார். ஒரு குறுகிய கால செயல் மேயராக அவர் நகர அரசாங்கத்தில் சோம்பல் மற்றும் கழிவுகளை குறைப்பதற்கான வழிகளை நாடினார், மேலும் ஒரு நகர நெருக்கடியின் போது இரண்டு மேற்பார்வையாளர் குழுக்கள் அதிகாரத்தைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறினர், அவர் மட்டுமே இரு அமைப்புகளிலும் பணியாற்றினார். 1867 ஆம் ஆண்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் பிறந்த ரோட்டான்சி, அந்த நகரத்தில் உள்ள பாய்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கூப்பர் மருத்துவக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் இத்தாலியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். ரோட்டான்சி ஒரு மருந்தாளுநராகவும் இருந்தார், 1895 ஆம் ஆண்டில் அவர் 301 மூன்றாம் தெருவில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் பழைய சவுத் பார்க் சிலை மருந்துக் கடையை நடத்தி வந்தார். அவர் அங்கு "சுவிஸ் இத்தாலிய காலனியின் முக்கிய உறுப்பினரான" ஜியோசு ரோட்டான்சியுடன் ஒரு கூட்டாளியாக இருந்தார். காயம் காரணமாக ஷார்கி சண்டையை விட்டு வெளியேற வேண்டிய ஒரு நாள் கழித்து, சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள மெக்கானிக் பெவிலியனில் பாப் ஃபிட்ஸிம்மன்ஸுடன் டிசம்பர் 1896 "உலக சாம்பியன்ஷிப்" சண்டைக்குப் பிறகு குத்துச்சண்டை வீரர் டாம் ஷார்கியை பரிசோதித்த "முக்கிய மருத்துவர்களில்" இவரும் ஒருவர். 1898 மே மாதம், ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரின் முதல் நாட்களில் இராணுவத்தில் சேர தன்னார்வத் தொண்டு செய்தவர்களைப் பரிசோதிக்க ரோட்டான்சி ஒரு மருத்துவக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் இந்த பொறுப்பை ஏற்க மேற்பார்வையாளர் குழுவை விட்டு வெளியேறினார், ஜூன் 1898 இல், அவரது சக குழு உறுப்பினர்கள் அவருக்கு "விலையுயர்ந்த தங்கத்தில் பொருத்தப்பட்ட சேபர்"-ஐ பிரியாவிடை பரிசாக வழங்கினர். 1903 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 11 ஆம் தேதி, சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் "தி ஸ்ட்ராங் மென் ஆஃப் சான் பிரான்சிஸ்கோ" என்ற தலைப்பில், ரோட்டான்சி மற்ற சான் பிரான்சிஸ்கான்களின் எண்ணிக்கையில் பட்டியலிடப்பட்டார், "சமூகத்தில் நன்கு அறியப்பட்டவர்கள் மற்றும் உயர்ந்த வலிமையையும் சகிப்புத்தன்மையையும் அல்லது இரண்டையும் காட்டியவர்கள்". அவர் 1906 அல்லது 1908 இல் திருமதி ஜே. ஜி. யின் மகளான ஆலிஸ் டெமிங்கை மணந்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோவின் டெமிங், அவர்கள் 965 யூனியன் தெருவில் வசித்து வந்தனர். அவர் ஜனவரி 20,1911 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள ஜெர்மன் மருத்துவமனையில் தனது நாற்பத்து மூன்று வயதில் "டைபாய்டு நிமோனியாவால்" இறந்தார், ஜனவரி 23 அன்று கிராண்ட் அவென்யூவில் உள்ள ஃபில்பர்ட் தெருவில் உள்ள செயின்ட்ஸ் பியட்ரோ மற்றும் பாவ்லோ தேவாலயத்தில் இறுதிச் சடங்கு நடைபெற்றது. கொல்மாவில் உள்ள ஹோலி கிராஸ் கல்லறையில் இடைநிறுத்தம் செய்யப்பட்டது. பொது சேவை பள்ளிகள் ரோட்டான்சி 1894 ஆம் ஆண்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோ நகர பள்ளி அமைப்பின் இயக்குநர்கள் குழுவிற்கு ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சியை மேற்கொண்டார். ஜூன் 1895 இல், அவர் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட சவுத் சைட் இம்ப்ரூவ்மென்ட் அசோசியேஷனின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதன் குறிக்கோள்களாக "சிறந்த மற்றும் தூய்மையான தெருக்கள்", ஃபோல்சம் தெருவை ஒரு பவுல்வர்டாக மாற்றுவது மற்றும் நகரின் வருடாந்திர ஜூலை நான்காம் அணிவகுப்பை தெற்கு பக்கம் வழியாக மாற்றியமைத்தல் ஆகியவை இருந்தன. 301 மூன்றாம் தெருவில் உள்ள அவரது வீட்டில் கூட்டங்கள் நடைபெற்றன. லாட்ஜ் மற்றும் தேவாலயம் ரோட்டான்சி கோல்டன் வெஸ்டின் பூர்வீக மகன்களான பசிபிக் பார்லரின் உறுப்பினராக இருந்தார். 1897 ஆம் ஆண்டில் அவர் செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தில் முன்னணி பாரிடோன் பதவியை ராஜினாமா செய்வதன் மூலம் செய்திகளை வெளியிட்டார், அப்போது அவர் மேற்பார்வையாளர் ஜே. இ. க்கு அனுப்பிய கடிதத்தில் "பவுலிஸ்ட் தந்தையர்களிடமிருந்து ஒரு அவமதிப்பு என்று அவர் கருதியதால் வேதனைப்பட்டார்". பிரிட். அதில், மேற்பார்வையாளர் குழுவின் உறுப்பினராக "சட்டம் மற்றும் அறநெறிக்கு" ரோட்டான்சி எதிர்ப்பு தெரிவித்ததாக எம். ஓடிஸ் உத்தரவின் சார்பாக புகார் அளித்தார். "நீண்ட காலமாக நான் அந்த தேவாலயத்திற்காக இலவசமாகப் பாடியுள்ளேன், ஆனால் இனி ஒருபோதும் என் குரல் அதன் சுவர்களில் ஒலிக்காது" என்று ரோட்டான்சி கூறினார். 1896 ஆம் ஆண்டில் 7 வது வார்டின் மேற்பார்வையாளராக ரோட்டான்சி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிரச்சாரத்திற்காக ஜனநாயக தூய்மைக் குழுவிற்கு 72 டாலர், அச்சிடுவதற்கு 14 டாலர், அடையாளங்களை வரைவதற்கு 7.75 டாலர், துணிக்கு 26 டாலர், பதாகைக்கு 5 டாலர் மற்றும் அடையாளங்களுக்கு 15 டாலர் செலவழித்ததாக அவருக்குத் தேவையான செலவுகள் குறித்த பொது அறிக்கையில் அவர் சத்தியம் செய்தார். அவர் ஜனவரி 1897 இல் பதவியேற்றார் மற்றும் ஜனநாயக மேற்பார்வையாளர்களின் கூட்டத்தில் நிதிக் குழுவின் தலைவராக தனது பதவியை வென்றார். வாரிய நெருக்கடி 1897 செப்டம்பரில் மேயர் ஜேம்ஸ் டி. ஃபெலான், சக ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த கவர்னர் ஜேம்ஸ் புட்டை, மேற்பார்வையாளர் குழுவில் பணிபுரியும் அனைத்து புதிய, ஜனநாயக உறுப்பினர்களையும் மாற்றும்படி வற்புறுத்துவதில் ஒரு சதி என்று அழைக்கப்பட்டதை வடிவமைத்தார், ரோட்டான்சி தவிர, அவர் 7 வது வார்டிலிருந்து 10 வது வார்டுக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் தனது குழு உறுப்பினர் பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொள்வார் என்பதை அறிந்த ரோட்டான்சி, ஆளுநரின் முடிவை நீதிமன்றங்களில் மேல்முறையீடு செய்வதில் "ஆர்வத்தை இழந்தார்", மேலும் "நேற்று அதிக அலைகளில் ஒரு கூச்சல் போல மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், நேற்று மாலை முழுக் குழுவின் கூட்டத்தில் தனது கூட்டாளிகளை அவரது குமிழி நல்ல நகைச்சுவையுடன் மகிழ்வித்தார்". எவ்வாறாயினும், மேயர் ஃபெலான் அவரை மேற்பார்வையாளர்களின் சுகாதார மற்றும் பொது பாதுகாப்புக் குழுவில் பெயரிட்டதை அறிந்தபோது அவரது நல்ல நகைச்சுவை தணிந்தது, அங்கு அவர் பணியாற்ற மறுத்துவிட்டார். ஃபெலான் ரோட்டான்சி மீது பொறாமைப்படுவதாகவும், "அவரை ஒரு தெளிவற்ற குழுவின் எலும்பு குவியலில் வைக்கும் வாய்ப்பில் குதித்ததாகவும்" "உத்தியோகபூர்வ வட்டாரங்களில்" கூறப்பட்டது. புதிய வாரியத்தின் முதல் கூட்டங்களில் ஒன்றில், செப்டம்பர் 1897 இல், ரோட்டான்சி ஒரு தீர்மானத்தை முன்வைத்தார், "நகர அரசாங்கத்தின் தற்போதைய ஊழியர்களில் யாரும் காரணத்தைத் தவிர நீக்கப்படக்கூடாது என்பது இந்த வாரியத்தின் உணர்வாகும்". புதிய வாரியம் ஒரு சீர்திருத்த அமைப்பாக அறியப்பட்டதால், சிவில் சேவைக்கு ஆதரவாக அறிவிப்பது "சரியான விஷயம்" என்று தான் நினைத்ததாக அவர் கூறினார். அவரது பிரேரணை 7-4 என்ற கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், அடுத்த மாதம், மாநில உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு புதிய வாரியத்தின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது மற்றும் ரோட்டான்சி உட்பட முன்னாள் மேற்பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளுக்குத் திரும்பினர். பதவிகள் உயர் தொப்பிகள் மார்ச் 1897 இல் ரோட்டான்சி நகரின் திரையரங்குகளில் கலந்து கொள்ளும் மக்கள் அணியும் "தேவையற்ற பெரிய தொப்பிகளை" தடை செய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு கட்டளையை அறிமுகப்படுத்தினார். முன்மொழியப்பட்ட அவசரச் சட்டம், அதன் இயல்பு காரணமாக பெண்களை மட்டுமே பாதித்தது, பின்வருமாறு கூறியதுஃ எந்தவொரு நபரும் எந்தவொரு உரிமம் பெற்ற திரையரங்கிலும் தொப்பி அல்லது பானெட் அல்லது பிற தலை உறைகளை அணியக்கூடாது. . . மேடை அல்லது மேடையில் எந்தவொரு நிகழ்ச்சியையும் நிகழ்த்தும் போது. . ., ஆனால் அத்தகைய தொப்பி, பானெட் அல்லது பிற தலை உறைகள் அனைத்தும் செயல்திறன் நேரத்தில் அதை அணிந்த நபரால் தலையில் இருந்து அகற்றப்படும். . . எவ்வாறாயினும், மேடை அல்லது மேடையின் பார்வைக்கு இடையூறு விளைவிக்காத அல்லது இடையூறு விளைவிக்காத மண்டை ஓடு, சரிகை உறைகள் அல்லது பிற சிறிய அல்லது நெருக்கமாக பொருத்தப்பட்ட தலைக்கவசம் அல்லது உறைகளை மேற்கூறிய தடுப்பு உட்படுத்தப்படாது. பால்ட்வின் மற்றும் கலிபோர்னியா திரையரங்குகளின் ஆல்ஃபிரட் பவியர், "இந்த நாட்டில் உயர் தொப்பி கிளர்ச்சியின் பிரதான மூவர் என்று கூறப்பட்டவர்", இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவளித்தார், "ஏராளமான தலைக்கவசத்தால் சிரமப்பட்ட மக்களிடமிருந்து எங்களுக்கு பல புகார்கள் உள்ளன", ஆனால் "பெண்கள் பொதுவான கோரிக்கையை மிகவும் நேர்த்தியாக ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் பெரிய தொப்பிகளை அகற்றியுள்ளனர்" என்று குறிப்பிட்டார். எஸ். எச். எவ்வாறாயினும், கொலம்பியா தியேட்டரின் ஃப்ரீட்லாண்டர், "ரோட்டான்சி உத்தரவை தனியுரிமையின் தேவையற்ற படையெடுப்பு என்று கருதி, அதை அமல்படுத்துவதில் தானாக முன்வந்து உதவ மாட்டேன் என்று கூறினார்". "இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி ஆண்கள் மீது சட்டம் இயற்ற போதுமான அளவு அவர்களுக்குத் தெரியாது என்று நான் நினைக்கவில்லை", என்று அவர் கூறினார். "என்று பதிவிட்டுள்ளார். . . ஒரு பெண்ணுக்கு அவள் எப்போது அழகாக இருக்கிறாள் என்பது நன்றாகத் தெரியும். ரோட்டான்சியின் முன்மொழிவு மேற்பார்வையாளர்களின் நிதிக் குழுவால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது, இது அதன் அறிக்கையில் கூறியதுஃ இது தனிப்பட்ட உரிமைகளில் தலையிடுவதாகும், மேலும் இது ஒரு போலீஸ் அல்லது சுகாதார ஒழுங்குமுறை பிரிவில் இல்லை. . . . தனது தலைக்கவசம் அணிவதில் ஏதேனும் ஆட்சேபனை இருப்பதாக உணராத ஒரு பெண், நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஒரு அதிகாரியால் கைது செய்யப்பட வேண்டும் என்று கற்பனை செய்ய மட்டுமே, ஏனெனில், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் ஒரு முரட்டுத்தனமான தனிநபரின் முன் அமர்ந்தார், அவரது உடல் அல்லது மன நிலை, அவரது இருப்பை ஆட்சேபிக்க வைத்தது, ஒரு பானெட்டின் வாத்துடன் கூட, பின்னர் காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டும். . . பெண்கள் மீது இந்த தாக்குதலை எந்த கடினமான முதியவர் அல்லது இளம் இளங்கலை திட்டமிட்டார்? மார்ச் 22,1897 அன்று, மேற்பார்வையாளர்கள் 9 முதல் 3 வரை அவசரச் சட்டத்தை தோற்கடித்தனர், ஆனால் இரண்டு வார தாமதத்திற்குப் பிறகு, அது ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டது. ஜூன் 1897 இல் மேற்பார்வையாளர் குழு ஜேம்ஸ் டி. ஃபெலான் குறுகிய காலத்தில் இல்லாதபோது ரோட்டான்சியை பொறுப்பு மேயர் பதவிக்கு நியமித்தது, எனவே கவுன்சில்மேன் நகர அரசாங்கத்தில் வீணான மற்றும் சோம்பல் பற்றி கவலைப்பட்டார். அவர் நியமிக்கப்பட்ட நாளில், "அதிகாரிகள் மற்றும் ஊழியர்கள் தங்கள் கடமைகளைச் செய்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறியும் நோக்கத்திற்காக பல அலுவலகங்களுக்குச் சென்று சிட்டி ஹாலில் சுற்றித் திரிந்தார்". சுகாதாரத் துறை மற்றும் நகர ரெக்கார்டர் அலுவலகத்தின் நிலைமைகள் குறித்த அவரது அறிக்கையை சக மேற்பார்வையாளர் சி. ஏ. கேலி செய்தார். கிளிண்டன், "ஏழாவது வார்டில் இருந்து மேற்பார்வையாளரால் மேயராக விளையாடுவது என்ற கேலிக்கூத்து நீண்ட காலம் நீடித்தது. அவர், மேயருக்காக நடித்த சில நாட்களில், தன்னை கேலிக்கூத்தாக மாற்றிக் கொண்டார். . . சமூகத்தின் சிரிக்கும் பொருள் ". கிளிண்டன் "பொறாமையால் எரிகிறார்" என்று ரோட்டான்சி பதிலளித்தார். பொறுப்பு மேயராக, முந்தைய நகர சபையால் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு கட்டளையின் மறைவின் கீழ் நகரத்தின் சுகாதார வாரியம் பொதுமக்களிடமிருந்து கட்டணங்களை வசூலித்து வருவதையும் அவர் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் மேயர் ஃபெலானால் வீட்டோ செய்யப்பட்டது, அதன் வீட்டோ புதிய சபையால் நிலைநிறுத்தப்பட்டது. பைத்தியம் ஆணையம் மேற்பார்வையாளர்களின் நிதிக் குழுவின் தலைவராக, ரோட்டான்சி நகரத்தின் பைத்தியம் ஆணையம் ஒரு "விலையுயர்ந்த ஆடம்பரமாக" மாறி வருவதாகவும், ஒரு கட்டத்தில் அவர் ஆணையர்கள் சமர்ப்பித்த பில்களை செலுத்த மறுத்து, "ஆணையத்தின் முன் கொண்டு வரப்பட்ட நபர்களில் எத்தனை பேர் வெறுமனே 'குடிகாரர்கள்' அல்லது நகர சிறைகளில் காணப்பட்ட எளிய எண்ணம் கொண்ட நபர்கள் அல்லது தெருக்களில் காவல்துறையினரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்" என்பதைக் கண்டறிய வலியுறுத்தினார். நகரத்திற்கு பணத்தை சேமிக்க ஆணையர்களின் வேலையைச் செய்ய இரண்டு மருத்துவர்களை நியமிக்க வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். பொது பிச்சை எடுப்பதை அவர் எதிர்த்தார், மேலும் போலீஸ் தலைமை மில்ஸுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், பென்சில்களை விற்கும் மக்கள் "பாதசாரிகள் மற்றும் அலுவலகங்களில் வசிப்பவர்கள் மீது ஊடுருவ ஒரு கொத்து பென்சில்களை ஒரு சாக்குப்போக்காக உருவாக்கினர், இதனால் அவர்களுக்கு பெரும் அசௌகரியமும் பொதுமக்களுக்கு அசௌகரியமும் ஏற்பட்டது" என்று கூறினார். கவுண்டி மருத்துவமனை ரோட்டான்சி ஒரு புதிய மருத்துவமனை கட்டமைப்பு நிறைவடைந்தபோது பழைய கவுண்டி மருத்துவமனை கட்டிடங்களை எரிக்க வலியுறுத்தினார், அத்தகைய "மோதல் அனைத்து நோய் கிருமிகளையும் அழிக்கும்" என்று கூறினார். தீயணைப்புத் தலைவர் சல்லிவன் இந்த யோசனையை ஏற்றுக்கொண்டதாக அவர் கூறினார். மார்ச் 1902 இல், மேயர் ஜேம்ஸ் டி. ஃபெலான் முழு சுகாதார வாரியத்தையும் வெளியேற்றினார், ஏனெனில் அது புபோனிக் காய்ச்சலுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தை அறிவித்தது, இதில் மேயர் "தி ரோப்பிங் அண்ட் தி ஃபார்ஸிகல் ஃபென்சிங் இன் சைனாடவுன்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவர் ரோட்டான்சி உட்பட ஒரு புதிய வாரியத்தை நியமித்தார். 1907 ஆம் ஆண்டில், ரோட்டான்சி ஒரு அதிகாரப்பூர்வ சான் பிரான்சிஸ்கோ நகர மருத்துவராக இருந்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் இணைப்புகளுக்கான அணுகலுக்கு நூலக அட்டையைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம். கலிபோர்னியா சான் பிரான்சிஸ்கோ மேற்பார்வையாளர் குழு உறுப்பினர்களின் மருத்துவர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ மேயர்கள் 1867 பிறப்புகள் 1911 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள்