Pepino Toledo
கார்லோஸ் ஹம்பர்டோ "பெபினோ" டோலிடோ (10 ஆகஸ்ட் 1919-13 ஏப்ரல் 1980) ஒரு குவாத்தமாலா கால்பந்து முன்னோக்கி மற்றும் பயிற்சியாளர் ஆவார், அவர் தனது தொழில்முறை வாழ்க்கை முழுவதையும் சிஎஸ்டி முனிசிபலுக்காக விளையாடினார் மற்றும் குவாத்தமாலா தேசிய அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1938 முதல் 1955 வரை டோலிடோ அதன் தொடக்கத்தில் குவாத்தமாலாவின் சிறந்த விமானத்தின் முதல் நட்சத்திர வீரர்களில் ஒருவராக இருந்தார், நகராட்சி ஏழு பருவங்களில் நான்கு பட்டங்களை வெல்ல உதவியது மற்றும் லீக்கின் முதல் கோல் அடித்தவர் நான்கு முறை. தேசிய அணியுடன் அவர் மத்திய அமெரிக்க மற்றும் கரீபியன் கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப்பின் நான்கு பதிப்புகளிலும், இரண்டு முறை மத்திய அமெரிக்க மற்றும் கரீபியன் விளையாட்டுகளில் பங்கேற்றார், மேலும் அணியின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக ஆனார். தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பல அமெச்சூர் அணிகளில் விளையாடிய டோலிடோ, 1930 களின் பிற்பகுதியில் சிஎஸ்டி நகராட்சி பயிற்சியாளர் மானுவல் ஃபெலிப் கரேரா என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார், அவர் அவரை தனது அணிக்கு அழைத்து வந்தார். 1938 ஆம் ஆண்டில், லிகா கேபிடலினாவில் (முதல் பிரிவு) முனிசிபல் விளையாடிய முதல் போட்டியில், டோலிடோ 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் ஐ. ஆர். சி. ஏ-க்கு எதிராக இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். அந்த பருவத்தின் பிற்பகுதியில் அவர் அடுனா சென்ட்ரலுக்கு எதிரான ஒரு போட்டியில் ஐந்து கோல்களை அடித்தார், இதனால் அவரது அணி 4-5 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. அவர் 15 கோல்களுடன் பருவத்தை முடிப்பார், அதிக மதிப்பெண் பெற்ற டிபோகிராஃபியா நேஷியனலின் ராபர்டோ கால்டெரோனுக்கு மூன்று பின்னால், நகராட்சி 2 வது இடத்தில் முடிந்தது. 1942 ஆம் ஆண்டில் முதல் பிரிவு கேம்பியோனாட்டோ டி லிகா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் ஒரு புதிய சகாப்தம் தொடங்கும். அதற்குள் நகராட்சியுடன் கடுமையான போட்டியை அடைந்த டிபோகிராஃபியாவுடன் (டிப் நாக்) ஒரு இறுக்கமான போட்டியில், பிந்தையவர் போட்டியை வென்றார், "பெபினோ" 12 போட்டிகளில் 15 கோல்களை அடித்தார், இது லீக்கின் சிறந்த கோல் அடித்தவர் என்ற தொடர்ச்சியான நான்கு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாகும். 1947 ஆம் ஆண்டில் முனிசிபலின் இரண்டாவது லீக் பட்டத்திற்கு 14 லீக் போட்டிகளில் 26 கோல்களுடன் பங்களித்தார், இது அவரது காலத்தின் சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக தனது நிலையை உறுதிப்படுத்தியது. தனது தொழில் வாழ்க்கையில் இரண்டாவது முறையாக அவர் ஒரு போட்டியில் ஐந்து கோல்களை அடித்தார், குவாத்தமாலா எஃப்சிக்கு எதிராக 9-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். நகராட்சி தனது மூன்றாவது லீக் பட்டத்தை 1950-51 பருவத்தில் வென்றது, அதன் பிறகு, குரூஸ் ரோஜா (செஞ்சிலுவைச் சங்கம்) என்ற நட்பு போட்டி விளையாடப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் மெக்ஸிகோவைச் சேர்ந்த மற்ற நான்கு அணிகளை வீழ்த்தினர், இதற்கு ஓரளவு நன்றி "பெபினோ" ஐந்து போட்டிகளில் 6 கோல்களை அடித்தார். ஜூன் 5,1955 அன்று, 1954-55 சீசனின் இறுதி வாரத்தில், டிப் நாக்கிற்கு எதிராக 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், இது அவரது கடைசி வழக்கமான லீக் போட்டியாகும். அடுத்த வாரம் முனிசிபல் புதிய போட்டியாளர்களுக்கு எதிராக ஒரு இறுதி தொடரில் விளையாடியது, முதல் கட்டத்தில் 0-1 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, இரண்டாவது கட்டத்தில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது, "பெபினோ" மற்றும் "சோல்டாடோ" டி லியோன் ஆகியோரின் கோல்களுடன், இது முனிசிபலுக்கு நான்காவது லீக் பட்டத்தை வழங்கியது, 1942 ஆம் ஆண்டில் புதிய லீக் அமைப்பு தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து கிளப்பை டிப் நாக் நான்கு சாம்பியன்ஷிப்பை விட மூன்றுக்கு முன்னேற்றியது. டோலிடோ தனது கடைசி தொழில்முறை போட்டியில் கோல் அடித்து தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற பிறகு ஓய்வு பெறுவார், தனது முழு வாழ்க்கையிலும் 129 அதிகாரப்பூர்வ கோல்களை அடித்துள்ளார், இது 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி கிளப்பின் வரலாற்றில் ஐந்தாவது மிக உயர்ந்த மொத்தமாக உள்ளது. தேசிய அணி அவர் முதன்முதலில் 1943 ஆம் ஆண்டில் குவாத்தமாலா தேசிய அணிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இரண்டாம் சி. சி. சி. எஃப் சாம்பியன்ஷிப்பில் பங்கேற்றார், அங்கு குவாத்தமாலா கோல் வேறுபாட்டில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. கோஸ்டா ரிக்காவின் சான் ஜோஸில் நடந்த மூன்றாம் சி. சி. சி. எஃப் சாம்பியன்ஷிப்பில், குவாத்தமாலா, பெபினோவின் ஹாட்ரிக் மூலம் அவர்களை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்த போதிலும், உள்ளூர் அணிக்கு பின்னால் புள்ளிகளில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடிக்கும். 1950 ஆம் ஆண்டில், குவாத்தமாலா ஆறாவது மத்திய அமெரிக்க மற்றும் கரீபியன் விளையாட்டுகளை நடத்தியது, பிப்ரவரி 26 அன்று, குவாத்தமாலா கொலம்பியாவுக்கு எதிராக விளையாடியது, புதிதாக கட்டப்பட்ட எஸ்டாடியோ ஒலிம்பிகோவில் (பின்னர் மேட்டியோ புளோரஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) கால்பந்து நிகழ்வுகளை தொடங்கி வைத்து, தொடக்க வரிசையில் டோலிடோவுடன் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் போட்டியை வென்றது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆறாவது சி. சி. சி. எஃப் சாம்பியன்ஷிப்பில் பனாமா மற்றும் நிகரகுவாவுக்கு எதிராக டோலிடோ இரண்டு கோல்களை அடித்தார். அதே போட்டியின் கடைசி நாளில், அவர் தனது கடைசி சர்வதேச போட்டியில் விளையாடினார், 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் கோஸ்டா ரிக்காவிடம் தோல்வியடைந்தார், பாதி நேரத்தில் மாற்றப்பட்டார். ஒட்டுமொத்தமாக, அவர் 25 சர்வதேச கோல்களை அடித்தார், இது ஒரு தேசிய அணி சாதனையை அமைத்தது, இது 2002 வரை நீடித்தது, அப்போது ஜுவான் கார்லோஸ் பிளாட்டா அதை முறியடித்தார். பயிற்சி வாழ்க்கை மற்றும் பிந்தைய ஆண்டுகளில் அவர் விளையாடுவதிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, டோலிடோ ஒரு பயிற்சியாளராக கால்பந்தில் தனது வாழ்க்கையின் ஒரு புதிய கட்டத்தைத் தொடங்கினார். அவர் 1957 முதல் 1961 வரை நகராட்சியை நிர்வகித்தார், 1957-58 மற்றும் 1959-60 பருவங்களில் இரண்டு முறை உள்நாட்டு கோப்பையை வென்றார். அவர் 1980 இல் சாலை போக்குவரத்து விபத்தில் இறந்தார். குறிப்புகள் 1919 பிறப்புகள் 1980 இறப்புகள் குவாத்தமாலா நகரத்தைச் சேர்ந்த கால்பந்து வீரர்கள் குவாத்தமாலா ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் சி. எஸ். டி. நகராட்சி வீரர்கள் குவாத்தமாலா ஆண்கள் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் சி. எஸ். டி. நகராட்சி மேலாளர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி குவாத்தமாலா கால்பந்து மேலாளர்கள்