All Saints' Church, Lawshall
ஆல் செயின்ட்ஸ் லாஷாலின் பாரிஷ் தேவாலயம், இங்கிலாந்தின் சஃபோல்க், லாஷால் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் ஆகும். இது ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலயம் லாஷால் ஹால் மற்றும் ஆல் செயின்ட்ஸ் சி. இ. வி. சி. பி தொடக்கப்பள்ளிக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது. தேவாலயம் சாட்ப்ரூக் பெனிஃபைஸில் சேரும் பணியில் உள்ளது, அதன் ரெக்டர் ரெவ்ட் மேத்யூ லாசன் ஆவார். 1086 ஆம் ஆண்டின் டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில், லாஷால் "30 ஏக்கர் இலவச நிலத்துடன் ஒரு தேவாலயம்" இருந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, அநேகமாக அதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே மக்கள் தற்போதைய தேவாலயத்தின் இடத்தில் வழிபட்டனர். நாடு முழுவதும் உள்ள பல தேவாலயங்களைப் போலவே, இந்த கட்டிடமும் பல நூற்றாண்டுகளாக பல மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது. இரண்டு மிகப்பெரிய மாற்றங்கள் 1440கள் மற்றும் 1850களில் நிகழ்ந்தன. தேவாலயத்தின் ஆரம்பகால பகுதி ஆரம்பகால ஆங்கில காலத்தில் உள்ளது c.1166-1266, சான்சல் மற்றும் கிழக்கு ஜன்னல்கள் இந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். குகையின் இடைகழி ஜன்னலில் அடையாளம் காணக்கூடிய முக்கிய கட்டுமான பாணி செங்குத்தாக அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் c.1366-1566 இலிருந்து தேதிகள். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் துணி தொழில்துறையின் இலாபத்தில் தேவாலயம் கிட்டத்தட்ட முழுமையாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1440 களில் வில்லியம் ஹானிங்ஃபீல்ட் 1426 ஆம் ஆண்டில் "என் மூதாதையர்கள் பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும் என்பதற்காக லாஷால் தேவாலயத்தின் கட்டிடத்திற்கு-£40-ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு பணிகள் நடந்தன". இது ஒரு பெரிய தொகை மற்றும் இன்றைய அடிப்படையில் மில்லியன் கணக்கானவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும். சீர்திருத்தத்தின் வன்முறை முறிவுக்கு முன்பு, அனைத்து புனிதர்களும் 'திருச்சபையின் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் ஊழியம் செய்த இடமாக இருந்தது. சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு தேவாலயம் ஒரு பரந்த பிரசங்க இல்லமாக மாறியது. இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதி மற்றும் ஆரம்பகால நவீன கால பதிவுகள் மிகக் குறைவு, ஆனால் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பாரிஷ் பதிவுகள் அதிக அளவில் உள்ளன. ரெக்டர் ஸ்டீபன் காம்போர்ன், 1704 தேதியிட்ட தனது உயிலில், பெரும்பாலும் இறையியல் புத்தகங்களின் நூலகத்தை லாஷாலில் உள்ள தனது வாரிசுகளுக்கு வழங்கினார். சுமார் 137 பேர் உயிர் பிழைத்துள்ளனர் மற்றும் பாரி செயின்ட் எட்மண்ட்ஸில் உள்ள ரெக்கார்ட்ஸ் அலுவலக நூலகத்தில் காணலாம். 1735 ஆம் ஆண்டில் தேவாலய மணிகள் 90 ஆண்டுகளாக அமைதியாக இருந்த பின்னர் கோபுரத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டன. முதல் மணிகள் 1553 ஆம் ஆண்டிலேயே இருந்தன, ஆனால் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது சுமார் 1650 இல் அகற்றப்பட்டன. 1740 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் மேனரின் பிரபுவும் தேவாலயத்தின் புரவலருமான பாப்டிஸ்ட் லீயிடமிருந்து விகாரேஜ் ஹவுஸின் பரிசைப் பெற்றது. விகாரேஜ் வீடு ஆல் செயின்ட்ஸ் தொடக்கப்பள்ளியின் இடத்தில் இருந்தது. 1820 வரை உதவி மதகுருமார்களால் இந்த வீடு பயன்படுத்தப்பட்டது, அப்போது திருமதி பாரிங்டன் புர்விஸ் ஒரு பள்ளியாக அதன் புனரமைப்புக்காக 500 பவுண்டுகளை வழங்கினார். தாமஸ் கெய்ன்ஸ்பரோவின் 1752 படைப்புகளில் இந்த தேவாலயம் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது, சாடாகர் பூங்காவில் ஜான் பிளாம்பின் லாஷாலை நோக்கி பார்ப்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த எண்ணெய் ஓவியம் தேசிய காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வளமான உயர் விவசாயக் காலத்தில் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான மிக முக்கியமான மறுசீரமைப்பு வில்லியம் பட்டர்ஃபீல்டால் ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க பாணியில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. ரெக்டர், இவான் பெய்லி, தனது சொந்த பணத்தில் 3,000 பவுண்டுகளை சான்சலை மீண்டும் கட்டுவதற்கும் புதிய ஜன்னல்களை வைப்பதற்கும் செலவிட்டார். இந்த மறுசீரமைப்பு வேலை முடிந்த 9 மாதங்களுக்குப் பிறகு பெய்லி தனது பதவியை ராஜினாமா செய்து, பாரி சாலையில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயமான சர்ச் ஆஃப் அவர் லேடி அண்ட் செயின்ட் ஜோசப்பில் ஆசிரியராக ஆனார். அவரது வாரிசான பாரிங்டன் மில்ஸ் கிராமத்தில் வலுவான செல்வாக்கை நிரூபித்தார். 1850 களில் தேவாலயம் மர பலகைகள் மற்றும் சரணாலயத்தில் மிகச் சிறந்த மின்டன் ஓடுகளால் முழுமையாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. தற்போதைய உயர்தர உறுப்பு 1907 ஆம் ஆண்டில் வேர்ட்ஸ்வொர்த் & கோ நிறுவனத்தால் பாரிங்டன் மில்ஸின் நினைவாக நிறுவப்பட்டது. தேவாலயத்தில் நினைவுச்சின்னங்கள் அல்லது நினைவுச்சின்னங்கள் மிகக் குறைவு. சில 1857 மறுசீரமைப்பில் அகற்றப்பட்டன, மேலும் சில சரணாலயத்தில் மின்டன் ஓடுகளால் மூடப்பட்டன. தெற்கு பக்கத்தில், எழுத்துருவிற்கு அருகில், டச்சு விமானி, ஃப்ளைட் சார்ஜென்ட் ஜோஹன்னஸ் பர்த்தலோமியஸ் ஜாட் வான் மெஸ்டாக் நினைவாக ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, அவரது விமானம் பூரி சாலையில் விபத்துக்குள்ளானது. எதிர் சுவரில் 1306 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பதவியில் இருந்தவர்களின் பட்டியல் உள்ளது. தேவாலயத்தில் இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரிட்டிஷ் விமானி ஒருவரின் போர் கல்லறை உள்ளது. ஞானஸ்நானம், திருமணங்கள் மற்றும் அடக்கம் ஆகியவற்றின் பதிவு டிசம்பர் 1558 முதல் தொடங்குகிறது. கட்டிடக்கலை இந்த பதினைந்தாவது ஃபிளின்ட் தேவாலயம் தரம் 1 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், இது ஒரு உயரமான மேற்கு கோபுரம், நேவ், இடைகழிகள் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சான்சல் ஆகியவற்றைக் கொண்ட கல் அலங்காரங்களுடன் உள்ளது. மேற்கு கோபுரம் 4 நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது, இதில் ஒரு அரண்மனை வளைவு மற்றும் மூலைவிட்ட பட்டர்கள் உள்ளன. நேவ் நடுத்தர இடைகழிகள் காஸ்டெல்லேட்டட் பாராபெட்டுகளைக் கொண்டுள்ளன. உட்புறத்தில் நேவ் மற்றும் இடைகழிகளில் நல்ல கூரைகள் உள்ளன, அவை வடிவமைக்கப்பட்ட பீம்கள் மற்றும் பஃபின்களுடன் உள்ளன, மேலும் நேவ் ஒரு செதுக்கப்பட்ட கார்னிஸ் உள்ளது. உட்புற பொருத்துதல்களில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்துரு மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் செதுக்கப்பட்ட மார்பு ஆகியவை அடங்கும். கட்டிடக்கலை, வரலாற்று மற்றும் நிலப்பரப்பு மதிப்பை அங்கீகரிக்கும் வகையில் இது தரம் 1 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. தெற்கு வாசலுக்கான போர்ச் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடக்கலை பாணியில் 1856-57 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, சில இடைக்கால மரக்கட்டைகள் கூரையில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன. விலா எலும்புகள் மற்றும் புதிய ராஃப்டர்களில் செதுக்கப்பட்டுள்ள சிற்பங்கள் உயர் தரமானவை, அதே போல் தேவாலயத்தின் நுழைவாயிலைச் சுற்றியுள்ள கல் கதவும் உள்ளது. இந்த கோபுரத்தில் 5 மணிகள் உள்ளன, அவற்றில் மிகப் பழமையானது 1755 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. உயர்தரமான, அலங்கரிக்கப்பட்ட மலர் எழுத்துரு 1440 களில் இருந்து வருகிறது, எழுத்துரு அட்டை 1856 இல் இருந்து வருகிறது. வடக்கு வாசல் அலங்கரிக்கப்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தது (1300-1380). நேவ், கிளஸ்டரி மற்றும் இடைகழிகள். வில்லியம் ஹானிங்ஃபீல்டின் நிதியுதவியின் விளைவாக 1440 களில் இருந்து இருபுறமும் இடைகழிகள் மற்றும் மேலே உள்ள கிளஸ்டரி கொண்ட நேவியின் உயர்தர வளைவு வளைவுகள் உள்ளன. 1810 மற்றும் 1818 க்கு இடையில் சஃபோல்க் பயணம் செய்த கலைஞர் ஐசக் ஜான்சன் தேவாலயத்தின் ஆரம்பகால விளக்கப்படம் உள்ளது. அவரது விளக்கப்படம் (இப்போது இப்ஸ்விச் பதிவு அலுவலகத்தில்) தெற்கு பக்கத்தில் ஒரு வட்டமான தலை நார்மன் நுழைவாயிலுடன் ஒரு குறைந்த சான்சலைக் காட்டுகிறது-டோம்ஸ்டே தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதி. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்த சான்சல் இடிக்கப்பட்டு, ரெக்டர் இவான் பெய்லி பரிசளித்ததைத் தொடர்ந்து மீண்டும் கட்டப்பட்டது. ஆர்கன் மற்றும் கேலரி தேவாலயத்தின் கிழக்கே நகர்ந்தது, எழுத்துரு தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, ஒரு புதிய ஓக் பல்பிட் மற்றும் பியூஸ் நிறுவப்பட்டது மற்றும் கிழக்கு முனையில் ஒரு ஆரம்பகால ஆங்கில பாணி ஜன்னல் நிறுவப்பட்டது. செயின்ட் எட்மண்ட் வே பெனிஃபிஸ் அனைத்து புனிதர்களின் தேவாலயம் ஒரு ஒருங்கிணைந்த நன்மையின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் ஆறு திருச்சபைகளின் ஆங்கிலிகன் சபைகள் மற்றும் பிராட்ஃபீல்ட் காம்பஸ்ட், கிரேட் வெல்நெத்தாம், ஹாவ்ஸ்டெட், லாஷால், நவ்டன் மற்றும் ஸ்டேனிங்ஃபீல்ட் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஆறு வழிபாட்டுத் தலங்கள் அடங்கும். சேவைகளின் விவரங்களை மாதாந்திர செயின்ட் எட்மண்ட் வே இதழ் அல்லது செயின்ட் எட்மண்ட் வே இணையதளத்தில் காணலாம். லாஷால் ரெக்டரியில் வசிக்கும் ஜெய்ன் பக்கிள்ஸ் பதவியில் உள்ளார். பாரி செயின்ட் எட்மண்ட்ஸுக்குச் செல்லும் பாரிஷுகள் வழியாகச் செல்லும் செயின்ட் எட்மண்ட் வே நீண்ட தூர பாதையின் பெயரால் இந்த நன்மை பெயரிடப்பட்டது. கடந்த பல நூற்றாண்டுகளில், யாத்ரீகர்கள் இந்த பாதையில் பூரி செயின்ட் எட்மண்ட்ஸ் அபேக்கு செல்வார்கள். 1306 முதல் ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தின் ஆட்சியாளர்களின் கேலரி பதவியில் உள்ளவர்களின் பதிவுகள் கிடைக்கின்றன. முதல் நபர் ஜோ கோசில் ஆவார், அவர் நார்விச் ஆயரால் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் 1306 முதல் 1310 வரை திருச்சபையில் பணியாற்றினார். 1856 ஆம் ஆண்டில் லாஷால் ரெக்டர் இவான் பெய்லி கணிசமான பாரம்பரியத்தைப் பெற்றார் மற்றும் தேவாலயத்தின் மறுசீரமைப்புக்காக 3,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் செலவிட்டார். இது சான்சலை இடித்து மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உதவியது. இருப்பினும், தேவாலயம் மீட்கப்பட்ட ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகுதான் பெய்லி தனது பதவியை ராஜினாமா செய்து, பூரி சாலையில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் ஆசிரியராக ஆனார். மத ஒற்றுமைகளில் இந்த வெளிப்படையான மாற்றம் விளக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவர் பன்னிரண்டு பிரசங்கங்களின் தொகுப்பை வெளியிட்டார், அவை இங்கிலாந்து தேவாலயத்தின் கோட்பாடுகளுக்கு முரணானவை அல்ல என்று அவர் கூறினார். அவரது "விசாரணைக் காலத்தில்" அவருடன் நின்ற அவரது தேவாலயக் காவலர்களில் ஒருவரான தாமஸ் சார்ஜென்டுக்கு அவை அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. 1858 ஆம் ஆண்டில் பாரிங்டன் மில்ஸ் பெய்லியின் வாரிசான பாரிங்டன் மில்ஸ் கிராமத்தில் வலுவான செல்வாக்கை நிரூபித்தார். ஞாயிற்றுக்கிழமை சேவையில் கலந்து கொள்ளத் தவறிய ஒவ்வொரு திருச்சபை உறுப்பினரையும் சந்திக்கும் அவரது பழக்கம் நிச்சயமாக வருகையாளர்களை அதிகரிக்க உதவியிருக்கும். திரு மற்றும் திருமதி ஃப்ரோஸ்டின் உதவியுடன் அவர் தேவாலயத்தில் தினசரி சேவைகளைத் தொடங்கினார். திருமதி ஃப்ரோஸ்ட் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியராகவும், திரு ஃப்ரோஸ்ட் ஆர்கனிஸ்டாகவும் இருந்தனர். பள்ளி பாடகர் குழுவை வழங்கியது மற்றும் கலந்து கொள்ளத் தவறும் எந்த சிறுவர்களுக்கும் அவர்களின் வருடாந்திர தக்கவைப்பாளரிடமிருந்து £1 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. மில்ஸ் அவரது இயல்புக்கு ஒரு தாராளமான பக்கத்தைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் கடலோர விடுமுறையில் இருக்கும்போது அவர் தனது திருச்சபை உறுப்பினர்களுக்காக கிராமத்திற்கு ஒரு வண்டியில் மீன் வழங்க ஏற்பாடு செய்வார். கேனான் அல்ஜெர்னான் ஓக்லே வின்டில் 1923 இல் கேனான் அல்ஜெர்னான் ஓக்லே வின்டில் லாஷாலின் ரெக்டர் ஆனார். அவர் பூரி செயின்ட் எட்மண்ட்ஸில் தொண்டு நிறுவனத்திற்காக தெரு பியானோக்களை வாசித்தார், மேலும் நகரத்தில் உள்ள கடைக்காரர்களிடையே நன்கு அறியப்பட்டார். ஒரு வானொலி ஒலிபரப்பு தொடர்ச்சியான சிறிய பீப்பாய் உறுப்புகள் பழுதுபார்ப்புக்காக அவருக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. கேனான் வின்டில் ஒரு பியானோ உறுப்பு வேலைகளை அமைத்து, 1930 களின் மனச்சோர்வு ஆண்டுகளில் கிராமத்தில் உள்ள பல உள்ளூர் மக்களுக்கு வேலைவாய்ப்பை வழங்கியது. பீப்பாய் பியானோக்கள் மற்றும் உறுப்புகள் கேனான் வின்டிலுக்கு ஒரு வளமான வணிகத்தைக் குறிக்கின்றன, அவர் பயன்படுத்திய உறுப்புகளை வாங்கி, அவற்றைப் புதுப்பித்து, அவற்றை தனது பெயரில் மறுவிற்பனை செய்தார். பீப்பாய் பியானோக்கள் நிறைந்த ஒரு பட்டறை கொண்ட ஒரு சுழல், கோபமான மனிதர் என்று அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். கிராமத்தின் பெண்கள் அவர்களை அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வார்கள், சமீபத்திய பாடல்களை அவர் போடுவதற்காக ஊசிகள் தயார் செய்யப்பட்டன. அவர் பிபிசி வானொலியில் உரைகளை நிகழ்த்தினார், 1954 ஆம் ஆண்டில் சாண்ட்ரிங்கம் ஹவுஸில் ராணி மற்றும் ராணி தாயை சந்தித்தார். லாஷாலின் உள்ளூர் வரலாற்று பதிவாளரான எலிசபெத் கிளார்க்கின் பணிக்கு ஒரு ஒப்புதல் அளிக்கப்படுகிறது, பல்வேறு ஆதாரங்களில் இருந்து தகவல்களைப் பெறுவதற்கும் சேகரிப்பதற்கும் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் இந்தக் கட்டுரையை சாத்தியமாக்கியுள்ளன. வெளிப்புற இணைப்புகள் சஃபோல்க் தேவாலயங்கள்ஃ வெளிப்புற மற்றும் உட்புற லாஷால் காப்பகங்களின் புகைப்படங்கள் அடங்கும் குழு புவியியல்ஃ அனைத்து புனிதர்கள் தேவாலய லாஷால் மற்றும் சுற்றுப்புறங்களின் படங்கள் பிபிசி டோம்ஸ்டே ரீலோடெட் பிரிட்டனின் ஒரு பார்வை நேரத்தின் மூலம்-லாஷால் தரம் I இன் எல்லை வரைபடம் சஃபோல்க் லாஷால் ஃப்ளின்ட் கட்டிடங்களில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளது