Morgraig Castle
மோர்க்ரெய்க் கோட்டை (மோர்க்ரெய்க் கோட்டை) என்பது ஒரு பாழடைந்த கோட்டையாகும், இது வேல்ஸில் உள்ள கார்டிஃப் நகரைக் கண்டும் காணாதவாறு கேர்பில்லி கவுண்டி பெருநகரத்தின் தெற்கு எல்லைகளுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இது 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் கில்பர்ட் டி கிளேர் அல்லது செங்கெனிட்டின் இறைவன் யார் இந்தக் கோட்டையைக் கட்டினார்கள் என்பது குறித்து சில விவாதங்கள் உள்ளன. கோட்டை ஒருபோதும் ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை அல்லது முடிக்கப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. இது இப்போது ஒரு திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாகவும் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகவும் உள்ளது. தொல்பொருள் ஆய்வுகள் மற்றும் விளக்கங்கள் மோர்கிரேக் கோட்டை கேர்பில்லி மற்றும் கார்டிஃப் மாவட்டங்களுக்கு இடையிலான எல்லைக்கு அருகில் உள்ள கிரேக் லானிஷனின் எஸ்கார்ப்மெண்டில் கேர்பில்லியில் அமைந்துள்ளது. இது 1243 க்குப் பிறகு, ஆனால் 1267 க்கு முன்பு கட்டப்பட்டது. 1895 கோடையில் ஜான் வார்டு தலைமையிலான கார்டிஃப் அருங்காட்சியகத்தைச் சேர்ந்த தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழுவால் இந்த கோட்டை முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஒரு பண்டைய பிரிட்டிஷ் கோட்டையைப் பற்றிய கதைகளை வார்டு அறிந்திருந்தார், மேலும் ஒரு அசாதாரண செவ்வக வடிவத்தைக் காட்டும் வரைபடங்களைப் பார்த்ததால் குறிப்பிட்ட தளத்தில் ஆர்வமாக இருந்தார். 1903 கோடையில் தொடங்கி வின்ட்சர் பிரபுவின் நிதியுதவியுடன் இந்த இடத்தில் அகழ்வாராய்ச்சிகளை வார்டு மேற்பார்வையிட்டார். கட்டிடக் கலைஞர் ஜே. டபிள்யூ உடன் வார்டு. ராட்ஜர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஜே. எஸ். இந்தக் கோட்டை 13ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டதாக கார்பெட் கூறினார். இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து, இடிபாடுகள் குறித்து விவாதம் நடந்து வருகிறது. 1997 ஆம் ஆண்டில், 1315 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலேய ஆட்சிக்கு எதிரான வெல்ஷ் கிளர்ச்சி தோற்கடிக்கப்பட்ட இடம் இந்த கோட்டை என்று கூறி செய்தித்தாள் கட்டுரைகள் வெளிவந்தன. 1997-98 இல், வேல்ஸ் அரசாங்கத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சுற்றுச்சூழல் சேவையான CADW மற்றும் வேல்ஸின் பண்டைய மற்றும் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களுக்கான ராயல் கமிஷன் ஆகியவை இந்த தளத்தைப் பற்றிய முதல் பெரிய ஆய்வை மேற்கொண்டன. ஆர்வமுள்ள வரலாற்றாசிரியர் ஜாக் ஸ்பர்ஜன், மோர்கிரேக்கைக் கட்டியவர் ஒரு ஆங்கிலோ-நார்மன் பிரபு என்று நம்புகிறார். இது வெல்ஷ் கட்டுமானத்தை குறிக்கும் சில அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் அந்த அனுமானம் பள்ளங்கள் இல்லாததால் முரண்படுகிறது, இது அந்த நேரத்தில் வடக்கு வெல்ஷ் வடிவமைப்பைக் குறிக்கிறது என்று அவர் கருதினார். 13 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த கோட்டை வெல்ஷ் லார்ட்ஷிப் ஆஃப் செங்கெனிட் மற்றும் ஆங்கில லார்ட்ஷிப் ஆஃப் கிளாமார்கன் இடையேயான எல்லையில் இருந்திருக்கும். அந்த இடத்தில் கூரை பொருட்கள் அல்லது உள் கட்டிடங்கள் பற்றிய சான்றுகள் இல்லாததால், கோட்டை ஒருபோதும் முடிக்கப்படவில்லை அல்லது ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை என்று அர்த்தம். வார்டு கண்டுபிடித்த போர்க்களங்கள் இப்போது மறைந்துவிட்டன, ஆனால் கோபுரங்களின் சுவர்களின் வடிவம் மற்றும் ஒரு புதிய இடுகை இருப்பது முதல் மாடியில் இருந்து ஒரு சுழல் படிக்கட்டு எழுவதைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு வெல்ஷ் கோட்டையில் வழக்கத்திற்கு மாறானதாக இருந்திருக்கும். கூடுதலாக, கதவுகள் மற்றும் ஜன்னல்களுக்கான செதுக்கப்பட்ட கற்கள் ஒரு ஆங்கில கோட்டையைக் குறிக்கின்றன. சுட்டன் கல் என்று அழைக்கப்படும் அதன் கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வகை கல் தொடர்பான இரண்டு காரணிகளால் இந்த கோட்டை ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று காட்வா வாதிடுகிறார். இடைக்காலத்தில் குறைக்கப்பட்ட ஒரே ஒரு குவாரியில் இருந்து சுட்டன் கல் பெறப்பட்டது. காட்வின் கூற்றுப்படி, குவாரி பயன்பாட்டில் இருந்த காலகட்டத்தில் மட்டுமே கோட்டை கட்டப்பட்டிருக்க முடியும். ஆங்கிலேயர்கள் மட்டுமே கல்லைப் பெற்றிருக்க முடியும் என்றும் அவர்கள் வாதிடுகின்றனர், ஏனெனில் ஓக்மோர்-பை-சீக்கு அருகிலுள்ள குவாரி தளம் அருகிலுள்ள ஓக்மோர் கோட்டையில் உள்ள டி கிளேர் குடும்பத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டிருக்கும், அவர்கள் செங்கன்னிட் பிரபுவை எதிர்த்தனர். இருப்பினும், மார்ச் 2009 இல் கெல்லிஜர் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டியின் பிரையன் டேவிஸ் நடத்திய ஆய்வில், கோட்டை பராமரிப்பு மற்றும் வெற்று நுழைவாயில் இரண்டும் ஒரு வெல்ஷ் கோட்டையின் அம்சங்கள் என்று கூறுகிறது. கூடுதலாக, கெல்லிஜர் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி ஆய்வு, செங்கெனிட் பிரபுவுக்கும் டி கிளாரெஸுக்கும் இடையிலான உறவுகள் குறைந்தபட்சம் 1264-1267 இன் இரண்டாவது பரோன்ஸ் போர் வரை பொதுவாக நட்பாக இருந்தன என்று கூறுகிறது. இரண்டாம் பரோன்ஸ் போர் என்பது இங்கிலாந்தில் சைமன் டி மான்ட்ஃபோர்ட் மற்றும் ஹென்றி III தலைமையிலான பரோன்களுக்கு இடையே நடந்த உள்நாட்டுப் போராகும். முதலில், டி கிளேர் மற்றும் செங்கேனிட் பிரபு கூட்டணி வைத்தனர், ஆனால் 1266 ஆம் ஆண்டில், செங்கேனிட் பிரபு மற்றும் லில்லின் ஆப் க்ருபட் ஆகியோர் சைமன் டி மான்ட்ஃபோர்ட் உடன் இணைந்த பிறகு, கில்பர்ட் டி கிளேர் செங்கேனிட் பிரபு கைது செய்யப்பட்டார். 1257 ஆம் ஆண்டில் டி கிளேர் குடும்பம் இப்பகுதியில் கட்டுப்பாட்டை இழந்தது, அப்போது லில்லின் ஆப் க்ருபட் லாங்கின்விடில் உள்ள தங்கள் கோட்டையை அழித்தார். அப்போது மோர்கிரேக் கோட்டையைக் கட்டுவதற்கு சுட்டன் கல்லைப் பெற முடிந்திருக்கும் என்று செங்கெனிட் பிரபு வாதிடுகிறார். கெல்லிஜர் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி ஆய்வு, லெவ்லின் ஆப் க்ரூஃபைட் தனது சர்வேயரை செங்கெனைட் பிரபுவுக்காக மோர்கிரேக் கோட்டையைக் கட்ட உதவ அனுப்பியதாகக் கூறுகிறது. கில்பர்ட் டி கிளேர் 1268 ஆம் ஆண்டில் பெரிய கேர்பில்லி கோட்டையைக் கட்டத் தொடங்கினார். ஓரளவு முடிக்கப்பட்ட கேர்பில்லி கோட்டை அக்டோபர் 1269 இல் லெவெல்லின் தி லாஸ்ட் என்பவரால் எரிக்கப்பட்டது, ஆனால் கட்டுமானம் 1271 இல் மீண்டும் தொடங்கியது மற்றும் கேர்பில்லி கோட்டை இறுதியில் முடிக்கப்பட்டது. முடிக்கப்படாத மோர்கிரேக் கோட்டை இந்த கட்டத்தில் கைவிடப்பட்டிருக்கலாம், ஏனெனில் கில்பர்ட் டி கிளேருக்கு எந்த மூலோபாய முக்கியத்துவமும் இல்லை, அதன் கல் வேலைகளில் பெரும்பாலானவை கேர்பில்லி கோட்டை உட்பட வேறு இடங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த கோட்டை இப்போது ஒரு திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாகவும் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகவும் உள்ளது. கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தில் உள்ள வேல்ஸ் அரண்மனைகளில் உள்ள அரண்மனைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கேட்ஹவுஸ் கெசட்டீர்ஃ கேர்பில்லி கவுண்டி போரோவில் உள்ள மோர்கிரேக் கோட்டை அரண்மனைகள் தொடர்பான ஆதாரங்களின் நூலியல் முடிக்கப்படாத அரண்மனைகள் வேல்ஸில் உள்ள கேர்பில்லி கோட்டை இடிபாடுகள் கேர்பில்லி கிரேடு II இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் கேர்பில்லி கவுண்டி போரோ கிரேடு II இல் பட்டியலிடப்பட்ட அரண்மனைகள்