Bill Adler
பில் அட்லர் ஒரு அமெரிக்க இசை பத்திரிகையாளர் மற்றும் ஹிப்-ஹாபில் நிபுணத்துவம் பெற்ற விமர்சகர் ஆவார். 1980 களின் முற்பகுதியில் இருந்து அவர் ஒரு விளம்பரதாரர், வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர், ரெக்கார்ட் லேபிள் நிர்வாகி, ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர், அருங்காட்சியக ஆலோசகர், கலை கேலரிஸ்ட், கண்காணிப்பாளர் மற்றும் காப்பக நிபுணர் உள்ளிட்ட பல்வேறு திறன்களில் ஹிப்-ஹாப்பை ஊக்குவித்துள்ளார். டெஃப் ஜாம் ரெக்கார்டிங்ஸ் (1984-1990) இல் விளம்பர இயக்குநராக இருந்த காலத்திற்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர், அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் அந்தக் காலகட்டத்தை விமர்சகர் ராபர்ட் கிறிஸ்ட்கா அட்லரை ஒரு "புகழ்பெற்ற விளம்பரதாரர்" என்று விவரித்தபோது குறிப்பிட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பில் என்று அழைக்கப்படும் வில்லியம் அட்லர், டிசம்பர் 18,1951 அன்று நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் பிறந்தார். அவர் தனது ஐந்து வயதிற்கு முன்பே தனது குடும்பத்துடன் டெட்ராய்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் அவர் 1976 வரை மிச்சிகனில் வசித்து வந்தார். அவர் ஜேம்ஸ் வெர்னர் தொடக்கப் பள்ளியில் ஒன்பதாம் வகுப்பு வரை பயின்றார், மேலும் சவுத்ஃபீல்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் சுருக்கமாக மெட்ரிகுலேஷன் முடித்தார். டெட்ராய்ட், ஆன் ஆர்பர் மற்றும் பாஸ்டன் அட்லர் ஆகியோரின் இசை வணிகத்தின் முதல் வெளிப்பாடு 1969 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் வந்தது, அவர் ஒரு பல்கலைக்கழக புத்தகக் கடையின் பதிவுத் துறையில் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1972 ஆம் ஆண்டில், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் நிலையமான டபிள்யூ. சி. பி. என்-எஃப். எம் இல் வாராந்திர ஃப்ரீஃபார்ம் வானொலி நிகழ்ச்சியை அவர் தொகுத்து வழங்கத் தொடங்கினார். 1973 கோடையில், டெட்ராய்டில் உள்ள டபிள்யூடிஇடி-எஃப்எம் வானொலி நிலையத்தில், உள்ளூர் ஜாஸ் பியானோ கலைஞரும் இசைக்குழுத் தலைவருமான கென்னி காக்ஸின் போர்டு ஆபரேட்டராக (மற்றும் அவ்வப்போது மாற்று தொகுப்பாளராக) பணியாற்றத் தொடங்கினார், அவர் "கலிடோபோன்" என்ற வாராந்திர நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கவிஞரும் ஆர்வலருமான ஜான் சின்க்ளேர் தொகுத்து டேவிட் ஃபென்டனால் வெளியிடப்பட்ட ஆன் ஆர்பர் சன் என்ற வாராந்திர நிலத்தடி செய்தித்தாளின் இசை ஆசிரியராக அட்லர் மூன்று ஆண்டு பணியைத் தொடங்கினார். ஒரு வருடம் கழித்து, டவுன் பீட் இதழுக்கான பதிவுகளை அட்லர் மதிப்பாய்வு செய்யத் தொடங்கினார். 1975 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், அட்லர் சுருக்கமாக டெட்ராய்டில் உள்ள டபிள்யூஏபிஎக்ஸ், ஒரு முன்னோடி இலவச-வடிவ வானொலி நிலையத்தில் ஒரு டீஜேவாக இருந்தார். 1976 பிப்ரவரியில் அட்லர் பாஸ்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலம் முழுவதும் வானொலி நிலையமான டபிள்யூ. பி. சி. என்-எஃப். எம். இல் பணியாற்றிய அவர், இசை பற்றிய கட்டுரைகளை ரியல் பேப்பர் "செயின்ட் செலியா ஆஃப் சல்சா", கச்சேரியில் செலியா குரூஸின் மதிப்பாய்வு, ரியல் பேப்பர், 'மே 31,1980. மற்றும் ஹை டைம்ஸ். அவர் ஏப்ரல் 1978 முதல் ஏப்ரல் 1980 வரை பாஸ்டன் ஹெரால்டின் பாப் இசை விமர்சகராக இருந்தார். நியூயார்க்-டெஃப் ஜாம், ஐஜம்மி ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் கேலரி மற்றும் மௌத் ஆல்மைட்டி ரெக்கார்ட்ஸ் அட்லர் ஜூலை 1980 இல் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அடுத்த பல ஆண்டுகளாக அவர் வில்லேஜ் வாய்ஸ், ரோலிங் ஸ்டோன், பீப்பிள் மற்றும் டெய்லி நியூஸ் உள்ளிட்ட வெளியீடுகளுக்கு இசை பாடங்களில் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளராக பணியாற்றினார். 1984 ஆம் ஆண்டில், ரஸ்ஸல் சிம்மன்ஸ் அட்லரை ரஷ் ஆர்ட்டிஸ்ட் மேனேஜ்மென்ட் மற்றும் டெஃப் ஜாம் ரெக்கார்டிங்ஸின் விளம்பர இயக்குநராக நியமித்தார். அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளில் அட்லர் ரன்-டிஎம்சி, டாக்டர் ஜெக்கில் & மிஸ்டர் ஹைட், தி பீஸ்டி பாய்ஸ், எல்எல் கூல் ஜே, பப்ளிக் எதிரி, டிஜே ஜாஸ்ஸி ஜெஃப் & தி ஃப்ரெஷ் பிரின்ஸ் மற்றும் டி லா சோல் உள்ளிட்ட பல்வேறு கலைஞர்களுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். டெஃப் ஜாமில் தனது அனுபவங்களின் அடிப்படையில் அட்லர் விரிவாக எழுதி கற்பித்துள்ளார்; 1987 ஆம் ஆண்டில், அவர் டூகர் தான் லெதர்ஃ தி அங்கீகரிக்கப்பட்ட சுயசரிதை ஆஃப் ரன்-டி. எம். சி (புதிய அமெரிக்க நூலகம்) என்ற புத்தகத்தை எழுதினார், விமர்சகர் ஹாரி ஆலன் கிராமக் குரலில் "ஹிப்-ஹாப்பின் முதல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சுயசரிதை மற்றும் ஒரு உறுதியான, நுண்ணறிவுள்ள உரை" என்று விவரித்தார். விமர்சகர் ஜான் கரமானிகா, 2002 ஆம் ஆண்டு புத்தகத்தின் மறு வெளியீட்டின் ரோலிங் ஸ்டோனுக்கான மதிப்பாய்வில், இது "ஒரு பாப் நடிப்பைப் பற்றி எழுதப்பட்ட மிக விரிவான சுயசரிதையாக இருக்கலாம், அது அதன் பிரதானத்தில் இருந்தபோது" என்று பரிந்துரைத்தார். 2006 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், அட்லர் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கிளைவ் டேவிஸ் ரெக்கார்டட் மியூசிக் துறையில் டெஃப் ஜாம் பற்றி ஒரு பாடத்திட்டத்தை கற்பித்தார், மேலும் 2011 ஆம் ஆண்டில், அட்லர் மற்றும் டான் சார்னாஸ் இணைந்து எழுதிய டெஃப் ஜாம் ரெக்கார்டிங்ஸ்ஃ தி ஃபர்ஸ்ட் 25 இயர்ஸ் ஆஃப் தி லாஸ்ட் கிரேட் ரெக்கார்ட் லேபிள், இது ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு ஆகிய இரு மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், அட்லர் மற்றும் கலைஞர் சே ஆடம்ஸ் ஆகியோர் டிஃபினிஷன்ஃ தி ஆர்ட் அண்ட் டிசைன் ஆஃப் ஹிப்-ஹாப் (காலின்ஸ் டிசைன்) என்ற புத்தகத்தை இணைந்து தொகுத்தனர், இது அட்லரால் "நடக்கக் காத்திருக்கும் ஒரு [அருங்காட்சியக] கண்காட்சிக்கான பட்டியல்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. கிரியேட்டிவ் லோஃபிங்கில் விமர்சகர் சிங்க் ஹிக்ஸ் வரையறையை "ஹிப்-ஹாப்பின் இசை பாரம்பரியம் கதையின் ஒரு பகுதி மட்டுமே என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரு பரவலான மற்றும் பரந்த அளவிலான காட்சி கணக்கெடுப்பு" என்று பாராட்டினார். அட்லர் ஹிப்-ஹாப் புகைப்படத்தின் ஆரம்ப சாம்பியனாக இருந்தார்; 1991 ஆம் ஆண்டில், அவர் "ராப்ஃ போர்ட்ரேட்ஸ் அண்ட் லிரிக்ஸ் ஆஃப் எ ஜெனரேஷன் ஆஃப் பிளாக் ராக்கர்ஸ்" என்ற உரையை எழுதினார், இது ஜானெட் பெக்மேனின் படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தியது. (இந்த புத்தகம் அமெரிக்காவில் உள்ள செயின்ட் மார்டின் பிரஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆம்னிபஸ் பிரஸ் ஆகியவற்றால் வெளியிடப்பட்டது.) 2003 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஐஜம்மி ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் கேலரியை நிறுவினார், இது பெரும்பாலும் ஹிப்-ஹாப் புகைப்படத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. கேலரியின் ஐந்து ஆண்டுகால இருப்பின் போது, அட்லர் புகைப்படக் கலைஞர்களான மைக்கேல் பெனாபிப், அல் பெரேரா, ரிக்கி பவல், எர்னி பானிசியோலி, ஹாரி ஆலன் மற்றும் பிறரின் படைப்புகளைக் காட்டும் ஒரு நபர் நிகழ்ச்சிகளை தொகுத்தார் அல்லது இணை தொகுத்தார். குழு நிகழ்ச்சிகள் புகழ்பெற்ற ரன்-டி. எம். சி, ஹிப் ஹாப், வி. பி ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் டான்ஸ்ஹால் ரெக்கே, தெற்கு ஹிப்-ஹாப் மற்றும் ஈகோ ட்ரிப் இதழ் ஆகியவற்றில் பெண்கள். 2004 ஆம் ஆண்டில், ரிக்கி பவலின் தெரு புகைப்படங்களைக் கொண்ட அஞ்சல் அட்டைகளின் புத்தகமான "ஃப்ரோசேட் மொமெண்ட்ஸ்" ஐ வெளியிட அட்லர் ஐஜம்மி பிரஸை உருவாக்கினார். மாஸ் அப்பீல் இதழுக்கு எழுதும் ஜினா வாங், இந்த புத்தகத்தை "பிரபலங்கள், நகுல்ஹெட்ஸ், விலங்குகள் மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தின் பூர்வீக பாடங்களின் பொருந்தாத கலவையின் மூலம் ஒரு காட்சி பயணம், இவை அனைத்தும் பவலின் முரட்டுத்தனமான கண்ணோட்டத்தில் எடுக்கப்பட்டுள்ளன" என்று பாராட்டினார். அட்லரின் கட்டுரை, "ஹூ ஷாட் யாஃ எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஹிப்-ஹாப் ஃபோட்டோகிராஃபி" பத்திரிகையாளர் ஜெஃப் சாங்கால் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் சாங்கின் "டோட்டல் கேயாஸ்ஃ தி ஆர்ட் அண்ட் எஸ்தெடிக்ஸ் ஆஃப் ஹிப்-ஹாப்" (பேசிக் சிவிடாஸ் 2006) இல் வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் மெழுகு கவிதை இதழில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில் பில்போர்டு புக்ஸால் வெளியிடப்பட்ட மைக்கேல் பெனாபிபின் "இன் யா கிரில்ஃ தி ஃபேஸ்கள் ஆஃப் ஹிப் ஹாப்" க்காக அட்லர் உரையை எழுதினார். அட்லரின் கட்டுரை, "காண்டாக்ட் ஷீட்ஸ்ஃ ஃப்ரீடம் ஆஃப் சாய்ஸ்", விக்கி டோபாக் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது மற்றும் டோபாக்கின் "காண்டாக்ட் ஹைஃ எ விஷுவல் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஹிப்-ஹாப்" (கிளார்க்சன் பாட்டர் 2018) இல் வெளியிடப்பட்டது. சோஃபி பிராம்லியின் "யோ! 2022 ஆம் ஆண்டில் சோல் ஜாஸ் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்ட தி எர்லி டேஸ் ஆஃப் ஹிப் ஹாப் 1982-84. 1994 ஆம் ஆண்டில், அட்லரும் கவிஞர் பாப் ஹோல்மேனும் இணைந்து நியூயோ ரெக்கார்ட்ஸ் என்ற பேச்சு வார்த்தைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பதிவு முத்திரையை நிறுவினர். ஆரம்பத்தில் பிஎம்ஜியால் விநியோகிக்கப்பட்ட இந்த முயற்சி, டேனி கோல்ட்பர்க் 1996 இல் மெர்குரி ரெக்கார்ட்ஸ் தலைவராக ஆனபோது மௌத் ஆல்மைட்டி ரெக்கார்ட்ஸ் என்ற பெயரில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் லேபிள் 18 தலைப்புகளை வெளியிட்டது, இதில் லாஸ்ட் போயட்ஸ், ஆலன் கின்ஸ்பெர்க், மைக்கேல் செரோஸ் மற்றும் செகோ சுண்டியாட்டா ஆகியோரின் பதிவுகள், தி நியூயார்க்கர் பத்திரிகையின் இரண்டு குறும்படங்கள், ஹால் வில்னர் தயாரித்த எட்கர் ஆலன் போவின் இரண்டு சிடி வாசிப்புகள் மற்றும் ஐந்து பகுதி பிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி சிறப்பு தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆஃப் கவிதையின் ஒலிப்பதிவு ஆகியவை அடங்கும். 1995 கோடையில், நியூயார்க்கின் பேச்சு வார்த்தை காட்சியில் அட்லர் மற்றும் ஹோல்மேன் மற்றும் அவர்களது கூட்டாளிகள் ஹென்றி லூயிஸ் கேட்ஸ் ஜூனியர் எழுதிய தி நியூயார்க்கரில் ஒரு கட்டுரையின் பொருளாக இருந்தனர். 1998 ஆம் ஆண்டில், அட்லர் பியூ சியாவின் "எ நைட் வித்அவுட் ஆர்மர் II: தி ரிவெஞ்ச்" என்ற புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்காக மௌத் ஆல்மைட்டி புக்ஸை நிறுவினார், இது ஜுவல் எழுதிய "எ நைட் வித்அவுட் ஆர்மர்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதை புத்தகத்தின் பகடி ஆகும். பாடல் தயாரிப்பு, அருங்காட்சியக ஆலோசனைகள், திரைப்பட தயாரிப்பு 1987 ஆம் ஆண்டில், அட்லர் ரன் டி. எம். சி. க்கு "கிறிஸ்துமஸ் இன் ஹோலிஸ்" என்ற பாடலை எழுதவும் தயாரிக்கவும் உதவினார். அந்த அத்தியாயத்தின் விவரங்களை கனேடிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் மிட்செல் கெசின் 2014 ஆம் ஆண்டு விருது பெற்ற ஆவணப்படமான "ஜிங்கிள் பெல் ராக்ஸ்!" இல் ஜோசப் "ரன்" சிம்மன்ஸ் உச்சரித்துள்ளார். சியாட்டிலின் எக்ஸ்பீரியன்ஸ் மியூசிக் ப்ராஜெக்ட் (இன்று பாப் கலாச்சார அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது), நவீன கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூஷனின் அமெரிக்க வரலாற்றின் தேசிய அருங்காட்சியகம் உள்ளிட்ட பல அருங்காட்சியகங்களுக்கு அவர்களின் ஹிப்-ஹாப் சேகரிப்புகளை நிறுவுவது குறித்து அட்லர் ஆலோசனை நடத்தியுள்ளார். பெர்ரி பிலிம்ஸுடன் இணைந்து, அட்லர் "அண்ட் யூ டோன்ட் ஸ்டாப்ஃ 30 இயர்ஸ் ஆஃப் ஹிப்-ஹாப்" என்ற ஐந்து பகுதி ஆவணப்படத் தொடரின் தயாரிப்பாளர்/எழுத்தாளர் ஆவார், இது 2004 இலையுதிர்காலத்தில் விஎச் 1 இல் அறிமுகமானது. தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்காக இந்தத் தொடரை மதிப்பாய்வு செய்த தொலைக்காட்சி விமர்சகர் வர்ஜீனியா ஹெஃபெர்னன் எழுதினார், "ஹிப்-ஹாப்பை அதன் மதிப்பு அல்லது அதன் முக்கியத்துவம் குறித்து அடிப்படை வாதங்களை செய்யாமல் அமெரிக்க இசை வரலாற்றில் நம்பிக்கையுடனும் குறிப்பாகவும் நிலைநிறுத்திய முதல் மோனோகிராஃப் இதுவாக இருக்கலாம்". தொகுப்புகள் ஹிப்-ஹாப் காப்பகவியலாளராக அட்லரின் பணி ரஷ்/டெஃப் ஜாமில் அவரது ஆண்டுகளில் தொடங்கியது. அட்லர் ஹிப்-ஹாப் காப்பகம்-இதில் செய்தித்தாள் மற்றும் பத்திரிகை கட்டுரைகள், விளம்பரப் பொருட்கள், பத்திரிகை புகைப்படங்கள், விளம்பரங்கள் மற்றும் சுவரொட்டிகள் ஆகியவை அடங்கும்-இது 2013 இல் கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தால் வாங்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 2015 இல், அட்லரால் கூடிய ஐஜம்மி ஹிப்-ஹாப் புகைப்பட சேகரிப்பு, ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூஷனின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்டது. ஜூன் 2021 இல், அட்லர் தனது அண்டர்கிரவுண்ட் கோமிக்ஸ் தொகுப்பை ரோட் ஐலேண்ட் ஸ்கூல் ஆஃப் டிசைனுக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். அட்லர் டஸ்ட் அண்ட் க்ரூவ்ஸ்ஃ அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் ரெக்கார்ட் கலெக்டிங் (2014) என்ற புகைப்படக் கலைஞரான எய்லோன் பாஸ் வெளியிட்ட புத்தகத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அட்லர் ஹிப்ஹாப் காப்பகத்திற்கான வழிகாட்டி அண்டர்கிரவுண்ட் காமிக்ஸ் ஐஜாமி ஹிப்-ஹாப் புகைப்பட சேகரிப்பு பில் அட்லர் பக்கத்தின் அட்லர் காப்பகம் இணைய திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் பில் அட்லர் பக்கம் 1951 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க இசை பத்திரிகையாளர்கள் அமெரிக்க விளம்பரதாரர்கள் டெஃப் ஜாம் ரெக்கார்டிங்ஸ் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் டெட்ராய்டில் இருந்து புரூக்ளின் எழுத்தாளர்களிடமிருந்து பத்திரிகையாளர்கள்