Public Audit (Wales) Act 2004
பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (சி. 23) என்பது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும். பகுதி 1 பிரிவு 2 இந்த பிரிவு வேல்ஸ் அரசு சட்டம் 2006 இன் பிரிவு 163 மற்றும் அட்டவணை 12 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. 6 முதல் 11 வரையிலான பிரிவுகள் இந்த பிரிவுகள் வேல்ஸ் அரசு சட்டம் 2006 இன் பிரிவு 163 மற்றும் அட்டவணை 12 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. பகுதி 2 அத்தியாயம் 1 பிரிவு 12 பிரிவு 12 (1) (பா) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (திருத்தம்) (வேல்ஸில் உள்ளாட்சி அமைப்புகள்) ஆணை 2021 (எஸ். ஐ 2021/349) (டபிள்யூ 101) இன் பிரிவு 2 (2) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. போலீஸ் சீர்திருத்தம் மற்றும் சமூகப் பொறுப்புச் சட்டம் 2011 இன் பத்தி 337 (பி) மூலம் பிரிவு 12 (1) (எஃப்ஏ) சேர்க்கப்பட்டது. குற்றவாளி மேலாண்மைச் சட்டம் 2007 இன் அட்டவணை 1 இன் பத்தி 13 (5) (அ) மூலம் பிரிவு 12 (1) (ஜே) சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 13 பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் பிரிவு 11 (1) ஆல் மாற்றப்பட்டது. 14 முதல் 16 வரையிலான பிரிவுகள் 14 மற்றும் 15 பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 21 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 22 ஆல் பிரிவுகள் 16 ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 17 பிரிவுகள் 17 (3) மற்றும் (4) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 23 (3) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. 18 மற்றும் 19 பிரிவுகள் 18 மற்றும் 19 பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 24 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. பிரிவு 20 பிரிவு 20 (ஏ 1) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 25 (2) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 20 (2) (பி) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 25 (5) (சி) ஆல் மாற்றப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 25 (6) மூலம் பிரிவு 20 (3) ரத்து செய்யப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 25 (9) மூலம் பிரிவு 20 (5 ஏ) சேர்க்கப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 25 (10) மூலம் பிரிவு 20 (6) ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 21 பிரிவு 21 பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 26 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 24 பிரிவு 24 (2) (இ) குற்றவாளி மேலாண்மைச் சட்டம் 2007 இன் அட்டவணை 1 இன் பத்தி 13 (5) (பி) மூலம் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 25 பிரிவு 25 (3) (இ) குற்றவாளி மேலாண்மைச் சட்டம் 2007 இன் அட்டவணை 1 இன் பத்தி 13 (5) (சி) மூலம் சேர்க்கப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (திருத்தம்) (வேல்ஸில் உள்ளாட்சி அமைப்புகள்) ஆணை 2021 இன் பிரிவு 2 (3) மூலம் பிரிவு 25 (8 ஏ) சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 26 பிரிவு 26 (3) (ஏஏ) உள்ளூராட்சி மற்றும் தேர்தல்கள் (வேல்ஸ்) சட்டம் 2021 (தொடர்ச்சியான திருத்தங்கள் மற்றும் இதர ஏற்பாடுகள்) ஒழுங்குமுறைகள் 2021 (எஸ்ஐ 2021/356) (டபிள்யூ 107) இன் ஒழுங்குமுறை 2 (3) (ஏ) (ii) மூலம் சேர்க்கப்பட்டது. உள்ளூராட்சி மற்றும் தேர்தல்கள் (வேல்ஸ்) சட்டம் 2021 (அடுத்தடுத்த திருத்தங்கள் மற்றும் இதர ஏற்பாடுகள்) ஒழுங்குமுறைகள் 2021 இன் ஒழுங்குமுறை 2 (3) (பி) மூலம் 26 (3ஏ) மற்றும் (3பி) பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன. பிரிவு 28 பிரிவு 28 (4) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 33 (3) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 33 பிரிவு 33 (12) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 38 (8) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 37 பிரிவு 37 (5) (அ) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 42 (5) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. போலீஸ் சீர்திருத்தம் மற்றும் சமூக பொறுப்பு சட்டம் 2011 இன் பத்தி 338 (5) மூலம் பிரிவு 40 பிரிவு 40 (3) சேர்க்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 2 பிரிவு 41 பிரிவுகள் 41 (7) முதல் (9) வரை சமூக பராமரிப்பு ஒழுங்குமுறை மற்றும் ஆய்வு (வேல்ஸ்) சட்டம் 2016 இன் அட்டவணை 3 இன் பத்தி 48 ஆல் சேர்க்கப்பட்டன. பிரிவு 43 இந்த பிரிவு உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 60 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 45 பிரிவு 45 (9) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 49 (4) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. அத்தியாயம் 3 இந்த அத்தியாயம் பிரிவு 50 ஐக் கொண்டுள்ளது. அந்த பிரிவு அட்டவணை 1 க்கு விளைவை அளிக்கிறது. அத்தியாயம் 4 பிரிவு 51 பிரிவு 51 (2) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 52 (2) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 51 (3) (அ) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 52 (3) ஆல் மாற்றப்பட்டது. பிரிவு 52 பிரிவு 52 (6) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 53 (3) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 52 (9) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 53 (5) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 54 பிரிவு 54 (1) (ஏஏ) உள்ளூராட்சி மற்றும் தேர்தல்கள் (வேல்ஸ்) சட்டம் 2021 இன் பிரிவு 160 (ஏ) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. உள்ளூராட்சி மற்றும் தேர்தல்கள் (வேல்ஸ்) சட்டம் 2021 இன் பிரிவு 160 (பி) மூலம் 54 (2) (பா) மற்றும் (பிபி) பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன. பிரிவு 54 (2) (எஃப்) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (வெளிப்படுத்தல் மீதான கட்டுப்பாட்டை தளர்த்துதல்) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ 2005/1018) இன் பிரிவு 2 (2) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. உள்ளூராட்சி மற்றும் சுகாதாரத்தில் பொதுமக்களின் ஈடுபாடு சட்டம் 2007 இன் பிரிவு 167 (2) இன் மூலம் 54 (2ZA) முதல் (2ZD) வரையிலான பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன. பிரிவு 54 (2ZB) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 55 (5) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 55 (7) மூலம் 54 (6) முதல் (8) வரையிலான பிரிவுகள் ரத்து செய்யப்பட்டன. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (வெளிப்படுத்துவதற்கான கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்துதல்) ஆணை 2005 இன் பிரிவு 2 (3) மூலம் பிரிவு 54 (2ஏ) சேர்க்கப்பட்டது. உள்ளூராட்சி மற்றும் சுகாதாரத்தில் பொதுமக்களின் ஈடுபாடு சட்டம் 2007 இன் பிரிவு 167 (3) ஆல் பிரிவு 54 (2 ஏ) ரத்து செய்யப்பட்டது. உள்ளூராட்சி மற்றும் சுகாதாரத்தில் பொதுமக்களின் ஈடுபாடு சட்டம் 2007 இன் பிரிவு 167 (5) (பி) மூலம் பிரிவு 54 (4) (பி) ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 54ZA இந்த பிரிவு உள்ளூராட்சி மற்றும் சுகாதாரத்தில் பொது ஈடுபாடு சட்டம் 2007 இன் பிரிவு 167 (6) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 54 ஏ இந்த பிரிவு பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (வெளிப்படுத்துவதற்கான கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்துதல்) ஆணை 2005 இன் பிரிவு 2 (4) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டு உள்ளூராட்சி மற்றும் சுகாதாரத்தில் பொதுமக்களின் ஈடுபாடு சட்டத்தின் 167 (7) பிரிவினால் இந்தப் பிரிவு ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 57 இந்த பிரிவு உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 61 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 59 பிரிவுகள் 59 (2) மற்றும் (3) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 59 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. பிரிவு 59 (4) சுகாதாரத்தில் உள்ளூராட்சி மற்றும் பொது ஈடுபாடு சட்டம் 2007 இன் பிரிவு 241 மற்றும் அட்டவணை 18 இன் பகுதி 8 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (திருத்தம்) (வேல்ஸில் உள்ளாட்சி அமைப்புகள்) ஆணை 2021 இன் பிரிவு 2 (4) மூலம் பிரிவு 59 (9) சேர்க்கப்பட்டது. பகுதி 3 பிரிவு 62 பிரிவு 62 (பி) உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 62 (2) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 64 பிரிவு 64 (3) சுகாதாரம் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புச் சட்டம் 2008 இன் அட்டவணை 5 இன் பத்தி 77 (சி) ஆல் மாற்றப்பட்டது. பகுதி 3 ஏ இந்த பகுதி தீவிர குற்றச் சட்டம் 2007 இன் அட்டவணை 7 இன் பத்தி 4 ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 64 டி புதிய பிரிவுகள் 64 டி (3) (ஏ) முதல் (ஏபி) வரை பிரிவு 64 டி (3) (ஏ) க்கு பதிலாக உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 63 (4) மூலம் மாற்றப்பட்டன. பிரிவு 64டி (6) (பி) (ii) உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 63 (6) ஆல் மாற்றப்பட்டது. பிரிவு 64 டி (6) (பி) (iv) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 65 (3) ஆல் மாற்றப்பட்டது. பிரிவு 64 எஃப் பிரிவு 64 எஃப் (ஏ 1) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 67 (2) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 67 (7) மூலம் 64 எஃப் (9) மற்றும் (10) பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட்டன. பகுதி 4 பிரிவு 65 பிரிவு 65 (2) வேல்ஸ் அரசு சட்டம் 2006 இன் பிரிவு 163 மற்றும் அட்டவணை 12 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 67 ஏ இந்த பிரிவு போலீஸ் மற்றும் நீதிச் சட்டம் 2006 இன் அட்டவணை 14 இன் பத்தி 60 ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 67 ஏ (1) (இ) பொது அமைப்புகளுக்கான அட்டவணை 1 இன் பத்தி 17 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது (மாட்சிமை பொருந்திய நீதிமன்றங்களின் ஆய்வாளரகம் மற்றும் பொது பாதுகாவலர் வாரியம்) ஆணை 2012 (எஸ். ஐ 2012/2401). பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2013 இன் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 69 (4) மூலம் பிரிவு 67 ஏ (3) சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 67பி இந்த பிரிவு பொது சேவைகள் குறைதீர்ப்பு (வேல்ஸ்) சட்டம் 2019 இன் அட்டவணை 5 இன் பத்தி 3 ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவுகள் 69 மற்றும் 70 இந்த பிரிவுகள் உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 64 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. பிரிவு 73-தொடக்கம் பிரிவு 73 (1) இன் கீழ் பின்வரும் உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளனஃ பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (தொடக்கம் எண். 1) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ. 2005/71 (டபிள்யூ. 9) (சி. 3) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (தொடக்கம் எண். 2 மற்றும் இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ. 2005/558 (டபிள்யூ. 48) (சி. 24) பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 (தொடக்க எண். 3) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ. 2005/1911 (டபிள்யூ. 154) (சி. 83) அட்டவணை 1 பத்தி 4 மற்றும் பத்திகள் 5 (2), (4), (6), (9) மற்றும் 13 ஆகியவை 2007 ஆம் ஆண்டின் உள்ளூராட்சி மற்றும் சுகாதாரத்தில் பொது ஈடுபாடு சட்டத்தின் 18 ஆம் அட்டவணையின் பிரிவு 241 மற்றும் பகுதி 8 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 123 (சி) மூலம் பத்தி 14 ரத்து செய்யப்பட்டது. அட்டவணை 2 பத்திகள் 2 மற்றும் 38 (2) ஆகியவை சுகாதாரச் சட்டம் 2006 இன் பிரிவு 80 மற்றும் அட்டவணை 9 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. வீட்டுவசதி மற்றும் மீளுருவாக்கம் சட்டம் 2008 (தொடர்ச்சியான ஏற்பாடுகள்) ஆணை 2010 (எஸ். ஐ. 2010/866) இன் பிரிவு 7 மற்றும் அட்டவணை 4 மூலம் பத்தி 5 (3) ரத்து செய்யப்பட்டது. உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 123 (சி) மூலம் 9 (2) மற்றும் 20 (பி) பத்திகள் ரத்து செய்யப்பட்டன. தேசிய சுகாதார சேவை (தொடர்ச்சியான ஏற்பாடுகள்) சட்டம் 2006 இன் பிரிவு 6 மற்றும் அட்டவணை 4 ஆல் பத்தி 14 ரத்து செய்யப்பட்டது. 2012ஆம் ஆண்டின் நலன்புரி சீர்திருத்தச் சட்டத்தின் 147ஆம் பிரிவினாலும், 14ஆம் அட்டவணையின் 1ஆம் பிரிவினாலும் 15ஆம் பத்தி ரத்து செய்யப்பட்டது. கல்வி மற்றும் ஆய்வுகள் சட்டம் 2006 இன் பிரிவு 184 மற்றும் அட்டவணை 18 இன் பகுதி 5 ஆகியவற்றால் பத்தி 18 ரத்து செய்யப்பட்டது. 21 முதல் 26 வரையிலான பத்திகள் மற்றும் 32 முதல் 38 வரையிலான பத்திகள் உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் பிரிவு 1 மற்றும் அட்டவணை 1 இன் பகுதி 2 ஆகியவற்றால் ரத்து செய்யப்பட்டன. 27 முதல் 30 மற்றும் 37 வரையிலான பத்திகள் வீட்டுவசதி மற்றும் மீளுருவாக்கம் சட்டம் 2008 இன் பிரிவு 321 (1) மற்றும் அட்டவணை 16 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. 27 (2) (பி), 29 (2) மற்றும் 31 பத்திகள் 2007 ஆம் ஆண்டு உள்ளாட்சி மற்றும் பொது சுகாதாரத்தில் ஈடுபாடு சட்டத்தின் பிரிவு 241 மற்றும் அட்டவணை 18 இன் பகுதி 11 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. 2009 ஆம் ஆண்டின் தொழிற்பயிற்சி, திறன்கள், குழந்தைகள் மற்றும் கற்றல் சட்டத்தின் பிரிவு 266 மற்றும் அட்டவணை 16 இன் பகுதி 9 ஆகியவற்றால் பத்தி 40 ரத்து செய்யப்பட்டது. 43 மற்றும் 45 பத்திகள் வேல்ஸ் அரசுச் சட்டம் 2006 இன் பிரிவு 163 மற்றும் அட்டவணை 12 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. 53 (2), 54 மற்றும் 55 (2) பத்திகள் உள்ளூர் சட்டம் 2011 இன் பிரிவு 237 மற்றும் அட்டவணை 25 இன் பகுதி 5 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டன. அட்டவணை 3 பத்தி 1 (1) (பி) உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 65 (2) ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது. உள்ளூர் தணிக்கை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 65 (3) (சி) மூலம் பத்தி 2 (சி) ரத்து செய்யப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004 பற்றிய குறிப்புகள். இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் ஹால்ஸ்பரி சட்டங்கள். நான்காவது பதிப்பு. 2009 மறு வெளியீடு. தொகுதி 26 (2). பக்கம் 446. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004. தற்போதைய சட்டச் சட்டங்கள் 2004. ஸ்வீட் & மேக்ஸ்வெல். லண்டன். டபிள்யூ கிரீன். எடின்பர்க். 2005 ஆம் ஆண்டு. தொகுதி 2. அத்தியாயம் 23. வெளி இணைப்புகள் தேசிய ஆவணக்காப்பகத்திலிருந்து திருத்தப்பட்ட பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004, முதலில் தேசிய ஆவணக்காப்பகங்களிலிருந்து இயற்றப்பட்டது. பொது தணிக்கை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2004-ன் விளக்கக் குறிப்புகள். ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றச் சட்டங்கள் 2004 வேல்ஸ் தொடர்பான ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றச் சட்டங்கள் 2004 வேல்ஸ் தணிக்கைச் சட்டம் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் தணிக்கை