Being Eileen
பீயிங் எலைன் என்பது பிபிசி நகைச்சுவை-நாடகமாகும், இது பிப்ரவரி 4 அன்று ஆறு பகுதித் தொடராக தொடங்கி மார்ச் 11,2013 அன்று முடிவடைந்தது. இது லாப்லேண்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சியாகத் தொடங்கியது, இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பிபிசி ஒன்னில் 24 டிசம்பர் 2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஒற்றை அத்தியாயத்தின் வெற்றியின் காரணமாக, 30 நிமிட அத்தியாயங்களைக் கொண்ட ஆறு பீயிங் எலைன் என்ற தலைப்பில் ஒரு முழு தொடர் பின்னர் அறிவிக்கப்பட்டது, இது அதன் அசல் ஒளிபரப்பின் போது 69 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. இந்தத் தொடர் பிபிசி டூவில் சைன் ஜோனின் ஒரு பகுதியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது முழுவதும் சைன் மொழியைக் கொண்டுள்ளது. இந்தத் தொடர் டிவிடியில் 1 ஏப்ரல் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மைக்கேல் வைன் எழுதிய இந்தத் தொடரில் ஒரு குழும நடிகர்கள் இடம்பெற்றுள்ளனர். எலீன் லூயிஸ் வேடத்தில் நடிக்கும் சூ ஜான்ஸ்டன் தலைமையில், இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு "பெரிய, நெருக்கமான மற்றும் செயலிழந்த வடக்கு குடும்பத்தின்" விதவையான தாய்வழி மீது கவனம் செலுத்துகிறது. ஒற்றை அத்தியாயம் லாப்லேண்டிற்கு குடும்பத்தின் வருகையை மையமாகக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் இந்தத் தொடர் பிர்கென்ஹெட் அவர்களின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. எலிசபெத் பெர்ரிங்டன் மற்றும் ஸ்டீபன் கிரஹாம் (பின்னர் டீன் ஆண்ட்ரூஸுக்கு மறுசீரமைக்கப்பட்டனர்) எலீனின் குழந்தைகளாக நடிக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் வில்லியம் ஆஷ் மற்றும் ஜூலி கிரஹாம் ஆகியோர் தங்கள் கூட்டாளிகளாக நடிக்கிறார்கள். அனைத்து நடிகர்களும்-ஜான்ஸ்டன், பெரிங்டன், ஆஷ், ஜூலி கிரஹாம் மற்றும் கீத் பரோன்-எலீனின் காதல் ஆர்வம்-இந்தத் தொடருக்குத் திரும்பினர், ஸ்டீபன் கிரஹாம் மற்றும் ஜாவே ஆஷ்டன் தவிர, ஜிங்கிள் ஜில் வேடத்தில் நடித்தார். தயாரிப்பு மைக்கேல் வைன் லாப்லேண்டின் முதல் திரைக்கதையை எழுதினார். அவர் ஒரு நேர்காணலில், "நான் ஒரு நாள் பயணத்திற்குச் சென்றேன், இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. அங்கும் பின்னும் மூன்று மணி நேரப் பயணம் அது. நான் கிறிஸ்துமஸுக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு சென்றேன், அப்போது அது போதுமான மன அழுத்தமாக இருந்தது ". அது உண்மையில் கிறிஸ்துமஸ் போது கட்டியெழுப்பும் அழுத்தம் மற்றும் எல்லோரும் அது சரியான இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பும் பற்றி எழுத ஒரு பரிசு மட்டுமே. என்னைப் போன்ற ஒரு பெரிய, குழப்பமான குடும்பம் போய்விட்டால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன் ". நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் நோர்வேயில் உள்ள இடத்திற்கு வந்தபோது, அவர்கள் படப்பிடிப்பின் போது பனிப்பொழிவு இல்லாததால் "சிறிது மறு எழுத்து" செய்ய வேண்டியிருந்தது என்று வைன் கூறினார், அதற்கு அவர், "அவர்கள் உண்மையில் பனியைத் தேடவில்லை. மேலும் அவர்கள் காலநிலை மாற்றத்தைப் பற்றி நகைச்சுவையாக பேசுகிறார்கள், இவை அனைத்தும் அபெரிஸ்ட்வித் போல தோற்றமளிக்கின்றன ". இந்த அத்தியாயம் முதலில் 90 நிமிடங்கள் நீடிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் 75 ஆக குறைக்கப்பட்டது. லாப்லாந்தில் படமாக்கப்பட்டிருந்தாலும், காட்சிகள் நோர்வேயில் படமாக்கப்பட்டன. சூ ஜான்ஸ்டன் கூறினார், "நாங்கள் ட்ரோம்ஸோவுக்கு பறந்தோம், பின்னர் ஒரு மணி நேரம் வடக்கே பயணம் செய்து ஒரு இராணுவ முகாமில் தங்கினோம்". தயாரிப்பாளர் ரோஸ்மேரி மெக்கோவன் கூறுகையில், "மைக்கேல் வைன் ஒரு சாதாரண குடும்பத்தின் கிறிஸ்துமஸின் குழப்பமான அனுபவத்தை திறம்பட உயிர்ப்பித்துள்ளார், இது நாடு முழுவதும் உள்ள மக்களை அங்கீகரிக்கும் வகையில் இருக்கும். வேடிக்கையானது, சூடாக இருந்தாலும் நகரும் ". ஜான்ஸ்டன் இந்தத் தொடரை கிண்டல் செய்தார், "ஸ்டீபன் கிரஹாம் என் மகனாக நடிக்கிறார், அவரது மனைவி (ஜூலி கிரஹாம்) சில கொலைகார வேடிக்கையான வரிகளைக் கொண்டுள்ளார். அவள் அங்கு இருக்க விரும்பவில்லை, அவளுடைய குழந்தைகள் மிகவும் குறும்புக்காரர்கள். பின்னர் என் மகளும் அவளுடைய கணவரும் உள்ளனர், அவர் ஒரு சலிப்பானவர், அவர் தி நார்தர்ன் லைட்ஸ் பார்ப்பது பற்றி தொடர்ந்து அறிந்திருக்கிறார், மேலும் அவர்களின் இரண்டு குழந்தைகளும் அழகானவர்கள் ". அக்டோபர் 4,2012 அன்று, லாப்லேண்ட் ஒரு முழு தொடரைக் கொண்டிருக்கும் என்று பிபிசி அறிவித்தது. இந்தத் தொடர் கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சியின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து 6.89 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. லாப்லேண்ட் பிபிசி இன்-ஹவுஸ் நகைச்சுவையால் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் சால்ஃபோர்ட், மான்செஸ்டர், லிவர்பூல், பிர்கென்ஹெட், நியூ பிரைட்டன், உலக அருங்காட்சியகம் மற்றும் லாண்டிகன் கல்லறை ஆகிய இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரை மீண்டும் வைன் எழுதி மெக்கோவன் தயாரித்தார். இங்கிலாந்து நகைச்சுவை தயாரிப்பின் கட்டுப்பாட்டாளர் மார்க் ஃப்ரீலேண்ட், பிபிசி கூறுகையில், "கடந்த கிறிஸ்துமஸில் அதன் மதிப்பீட்டு வெற்றிக்குப் பிறகு, லாப்லேண்ட் ஒரு தொடராக மீண்டும் வருவது உற்சாகமாக இருக்கிறது. இது பிபிசி ஒன் புதிய, புதிய, நகைச்சுவை எழுத்தை ஆதரிப்பதைக் காட்டுகிறது ". நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் பீட் தோர்ன்டன் மேலும் கூறுகையில், "மைக்கேல் வைன் மிகவும் அசல் நகைச்சுவைக் குடும்பத்தைக் கொண்ட ஒரு அழகான நுணுக்கமான, அன்பான இதயமுள்ள வடக்கு நகைச்சுவையை எழுதியுள்ளார். புத்திசாலித்தனமான சூ ஜான்ஸ்டன் ஒரு நட்சத்திர நடிகர்களை வழிநடத்துவதால், இந்த வெற்றிக் குழுமத்தை பிபிசி ஒன்னுக்கு மீண்டும் வரவேற்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம் ". முன்னாள் ஈஸ்ட்எண்டர்ஸ் நடிகை சூசன் டல்லி, சைமன் டெலனியைப் போலவே இந்தத் தொடரின் சில அத்தியாயங்களை இயக்கினார். ஸ்டீபன் கிரஹாம் மற்றும் சாவே ஆஷ்டன் தவிர அனைத்து முக்கிய நடிகர்களும் திரும்பினர். 28 டிசம்பர் 2012 அன்று, சேனலின் 2013 நிகழ்ச்சிகளைக் காட்டும் டிரெய்லர் வெளியிடப்பட்டது; லாப்லேண்ட் காட்டப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், இந்தத் தொடர் பீயிங் எலைன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு தொடராக தயாரிக்கப்பட்டதைப் பற்றி ஜான்ஸ்டன் கூறினார், "என்னைப் பொறுத்தவரை, இது அந்த நேரத்தில் ஒரு நாடகம் மட்டுமே, எனவே அவர்கள் திடீரென்று தொடர்பு கொண்டபோது அது ஒரு நல்ல ஆச்சரியமாக இருந்தது". இந்தத் தொடர் 11 மார்ச் 2013 அன்று முடிவடைந்தது. "அய் கரும்பாவில்" ஒரு விருந்தினர் நட்சத்திரமான பில் பெரேஸ், முதல் தொடருக்குப் பிறகு "மற்றொரு தொடரைப் பற்றி பேசப்பட்டது" என்று கூறினார், ஜனவரி 2013 இல் நேர்காணல் செய்தபோது, 2017 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இரண்டாவது தொடர்கள் எதுவும் தயாரிக்கப்படவில்லை. நடிகர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் குழும நடிகர்கள், ஜான்ஸ்டனை "வயதான தாய்" மற்றும் "விதவை தாயார்" எலைனாக சித்தரிக்கின்றனர். எலிசபெத் பெரிங்டன் பவுலாவாக நடிக்கிறார், ஆரம்பத்தில் ஸ்டீபன் கிரஹாம், பின்னர் டீன் ஆண்ட்ரூஸ் பீட்டாக நடிக்கிறார், இருவரும் எலீனின் குழந்தைகளாக நடிக்கிறார்கள். வில்லியம் ஆஷ் பவுலாவின் கணவராகவும், ஜூலி கிரஹாம் பீட்டின் மனைவியாகவும் நடிக்கிறார்கள், அவர்கள் இருவரும் "மாறாக விரும்பத்தகாத கூட்டாளிகள்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார்கள். ஆடம் ஸ்காட்லாந்து, எல்லிஸ் மர்பி, கானர் டெம்ப்சே மற்றும் ஜார்ஜியா டாய்ல் ஆகியோர் எலீனின் பேரக்குழந்தைகளான ஜாக், லியாம், ஈதன் மற்றும் மெலிசா ஆகியோராக நடித்துள்ளனர், இது "சிறு குழந்தைகளின் கலவையான பை, சில கெட்டுப்போன-அழுகிய, சில சர்க்கரை-இனிப்பு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒற்றை அத்தியாயத்திற்கான சுற்றுலா வழிகாட்டியான ஜிங்கிள் ஜில் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஆஷ்டன் நடித்தார், மேலும் கீத் பரோன் மாரிஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், அவர் எலீனின் காதல் ஆர்வமாக இருந்தார். திரைக்கதையின் "புத்திசாலித்தனம்" ஜான்ஸ்டனை ஈர்த்தது, ஏனெனில் அவர் கிறிஸ்துமஸுக்கு அருகில் தனது தந்தையை அடக்கம் செய்ய வேண்டியிருந்தது, "உறைந்த வடக்கே செல்ல வாழ்நாள் வாய்ப்பைப் போலவே", ஜான்ஸ்டன் அழைத்தது, "கேக் மீது ஐசிங்". ஸ்டீபன் கிரஹாம் மேலும் கூறுகையில், "ப்ரூக்சைட்டில் இருந்தபோது சூவை நான் நினைவில் கொள்கிறேன், அவள் ஒரு புராணக்கதை. நான் எப்போதும் அவருடன் பணியாற்ற விரும்பினேன். எனக்கு சூ ஜான்ஸ்டனுடன் பணிபுரிவது ஸ்டீவன் ஜெரார்டுடன் கால்பந்து விளையாடுவது போன்றது "என்று கூறினார். பெரேஸ் ஒப்புக்கொண்டார், அவளை "வேலை செய்ய மிகவும் சிறந்தது" மற்றும் "மிகவும் நட்பானது" என்று அழைத்தார், மேலும் "நீங்கள் அவளை பல ஆண்டுகளாக அறிந்திருப்பதைப் போல உணர்ந்தீர்கள்" என்றும் கூறினார். வைன் மேலும் கூறுகையில், "சூ புத்திசாலி. அவர் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர், அவர் அதை மட்டுமே அடிக்கிறார்-நகைச்சுவை மற்றும் பாத்தோஸ். அதைத்தான் நீங்கள் நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள், 100 மடங்கு அதிகம் ". இந்தத் தொடரின் அறிவிப்பின் பேரில், ஸ்டீபன் கிரஹாமின் கதாபாத்திரம் மார்ச்லேண்ட்ஸ் நட்சத்திரமான டீன் ஆண்ட்ரூஸுக்கு மறுசீரமைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது. ஜான்ஸ்டன் இதைப் பற்றி கூறினார், "ஸ்டீபன் அதைச் செய்யப் போவதில்லை என்று கேள்விப்பட்டபோது நான் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன், ஆனால் பின்னர் நான் டீன் ஆண்ட்ரூஸைச் சந்தித்தபோது, அனைத்தும் மன்னிக்கப்பட்டன. அவர் அழகாக இருக்கிறார் "என்றார். இந்தத் தொடரில் முதலில் கையெழுத்திட்டவர் ஜூலி கிரஹாம் ஆவார். மௌரிஸாக நடித்த பரோன் விருந்தினர் வேடத்தில் திரும்புவது உறுதி செய்யப்பட்டது. பெரிங்டனின் கதாபாத்திரமான பவுலாவைப் பற்றி ஜான்ஸ்டன் கூறினார், "ஓ, அவள் எப்போதும் வெறித்தனமாக இருக்கிறாள். அவளுடைய அம்மா பைத்தியம் என்று அவள் நினைக்கிறாள் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அவள் தன் தாயை விட பைத்தியம். அவள் எப்போதும் மன அழுத்தத்தில் இருக்கிறாள், அவளுக்கும் டீன் நடித்த அவரது சகோதரருக்கும் இடையே நிறைய மோதல்கள் உள்ளன. அவள் கவனத்தை விரும்பும் மகள். வெளிப்படையாக, பீட் தங்கப் பையனாக இருந்து வருகிறார், மேலும் எலீனுக்கும் பவுலாவுக்கும் இடையில் ஒரு சிறிய பதற்றம் உள்ளது, ஏனெனில் ஒரு மகன் சம்பந்தப்பட்டிருக்கும்போது ஒரு தாய்க்கும் மகளுக்கும் இடையே அடிக்கடி உள்ளது. எனவே இவை அனைத்தும் நாடகத்திற்கு சேர்க்கின்றன ". இந்தத் தொடர் எலீனின் இறந்த கணவர் டெட் தவிர "கடினமான" நேரத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. எலைன் தனது மரணத்திற்குப் பிறகு "தனது வாழ்க்கையைத் தொடர" முயற்சிக்கிறார் என்று ஜான்ஸ்டன் கூறினார். அவள் சொன்னாள், "அவ்வாறு செய்யும்போது, அவள் சற்று பைத்தியம் பிடித்துவிட்டதாக நினைக்கும் குடும்பத்தின் எதிர்ப்பை அவள் சந்திக்கிறாள். அவள் வலுவாகவும் சுதந்திரமாகவும் இருக்க முடியும் என்ற உண்மையை அவர்கள் ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை. அவள் ஒரு பழைய நண்பருடன் ரிஹானா கச்சேரிக்குச் சென்று மிகவும் சாகசமாக மாறுகிறாள், ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்று அவளுடைய குடும்பத்தினர் யோசிக்கத் தொடங்குகிறார்கள் ". ஒற்றை அத்தியாயத்தில் கணவர் மற்றும் மனைவி மிராண்டா மற்றும் ஜூலியனாக நடித்த எமிலி ஜாய்ஸ் மற்றும் ரூபஸ் ஜோன்ஸ் போன்ற பல விருந்தினர் நடிகர்கள் இடம்பெற்றனர். ஆலிவர் வாட்டன் "ஸ்டீவர்ட்" ஆகவும், காஸ்பர் பிலிப்சன் டெப்போவாகவும் தோன்றினர். ஃப்ரேசர் அயர்ஸ், ஜுகா லெப்பஜார்வி மற்றும் ஆண்ட்ரி அலீன் முறையே பிரையன், பாவ்வால் மற்றும் ஹான்ஸ் ஆகியோராக தோன்றினர். லிவ் ஓல்சன் "ஸ்லீப்பி எல்ஃப்" ஆகவும், நிஜெல் ஹாரிஸ் "சாண்டா" ஆகவும் தோன்றினர். அமிர்தா ஆசாரியா மற்றும் மாட் கிரீன் ஆகியோர் "மணமகள்" மற்றும் "மணமகனாக" தோன்றினர், இறுதியாக, மெல் ஆஸ்கர் "வரவேற்பாளராக" தோன்றினார். தொடரின் முதல் அத்தியாயத்தில், "மிஸ்ஸிங்", ஆடம் அபோ, கேசி-லீ ஜோலிஸ் மற்றும் லூயிஸ் பிரையர் ஆகியோர் டைலர், ஜூலி மற்றும் எட்வர்டாக தோன்றினர். இமாரா ரோட்ஜர்ஸ் மற்றும் எமிலி ஃபாரஸ்ட் ஆகியோர் சிறிய வேடங்களில் நடித்தனர், மேலும் ஜோன் ஹெம்ப்சன், ஸ்டீபன் ஐன்ட்ரீ மற்றும் அலெக்ஸ் வாட்சன் ஆகியோர் ஹில்டா, சிட் மற்றும் ஃபயர்மேன் வேடங்களில் நடித்தனர். "வீடற்றவர்" என்ற இரண்டாவது அத்தியாயத்தில், டேனியல் ஹேய்ஸ் லூக்காகவும், பியர்ஸ் குவிக்லி டேவாகவும், பவுலின் ஃப்ளெமிங் மார்கியாகவும், வில் டிராவிஸ் கெனாகவும் தோன்றினர். ரோசினா கார்போன் மிஸ் இகோவாகவும், விக்கி கேட்ஸ் பாட் ஆகவும், ஓஸ்ஸி யூ "டாக்ஸி டிரைவர்" ஆகவும் தோன்றினர். இறுதியாக, ஆடம் ஸ்டீவன்ஸ் "வீடற்றவர்" மற்றும் "பிறந்த நாள்" ஆகிய இரண்டு படங்களிலும் கீத்தாக நடித்தார். "அய் கரும்பா" படத்தில், பில் பெரேஸ் ஒரு ஜம்பா ஆசிரியரான கார்லோஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் தோன்றினார். பெரேஸ் தனது கதாபாத்திரம் மற்றும் அவருக்கு அந்த பாத்திரம் எப்படி கிடைத்தது என்பதைப் பற்றி கூறினார், "எனது கதாபாத்திரத்திற்கு நிறைய நம்பிக்கை உள்ளது. நான் முதலில் மிகச் சிறிய பகுதிக்காக ஆடிஷன் செய்தேன், ஆனால் பின்னர் மூன்றாவது அத்தியாயத்தில் முன்னணி பாகங்களில் ஒன்று வழங்கப்பட்டது. இது ஒரு சிறந்த சிரிப்பாக இருந்தது, நான் அவர்களுக்கு நடனமாடக் கற்பிக்கும் காட்சிகள் மிகவும் வேடிக்கையானவை ". பெரேஸ், கெவின் ஹார்வி, கான்ராட் நெல்சன், தான்யா விட்டல், இயன் முன்ஸ்பெர்கர், டெப்ரா ரெட்க்ளிஃப் மற்றும் டெய்லர் பெர்ரி ஆகியோர் முறையே மிஸ்டர் பிரவுன், "ஒலிம்பிக் பயிற்சியாளர்", லிண்டா, கார்ல், கிம் மற்றும் பென் ஆகியோராக நடித்தனர். ரீட்டாவாக எலைன் ஓ 'பிரையன், மவ்ரீனாக சூ ஜென்கின்ஸ் மற்றும் பீடியாக சூசன் ட்விஸ்ட் ஆகியோர் நடித்தனர். ஓ 'பிரையன், ஜென்கின்ஸ் மற்றும் ட்விஸ்ட் அனைவரும் "பிறந்த நாள்" படத்தில் தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர். "மோனோபாலியில்", டெரெக் பார், சூசன் கார்மாக் மற்றும் எம்மா ஹெரான் முறையே டெரெக், பார்ப் மற்றும் கரோலாக தோன்றினர், மேலும் ஜஸ்டின் எட்வர்ட்ஸ் எலீனின் ஸ்பானிஷ் டேப்பில் குரலாகப் பாராட்டப்பட்டார். "டிஐவை" படத்தில், லென்னி வூட் கவினாகவும், சூ தேவனி கார்மேலாகவும், ஜேம்ஸ் டெவ்லின் ராட்ஜராகவும், நவீன் ரிலே முகமது ட்ரேஸாகவும், வாரன் டோனல்லி "செக்யூரிட்டி கார்டாகவும்", எமிலி பென்னிங்டன் விவாகவும், ரஸ் பூத் "வொர்க்மேனாகவும்" தோன்றினர். ஸ்டீவன்ஸ், ஓ 'பிரையன், ஜென்கின்ஸ் மற்றும் ட்விஸ்ட் ஆகியோருடன் "பிறந்த நாள்"-தொடரின் இறுதி அத்தியாயத்தில் தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்தனர்-ரேச்சல் மெக்கினஸ் ஏஞ்சலாவாக தோன்றினார், மேலும் பரோன் "லாப்லேண்டில்" இருந்து மௌரிஸாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். அத்தியாயங்கள் சிறப்பு (2011) தொடர் 1 (2013) வரவேற்பு லாப்லேண்ட் மற்றும் பீயிங் எலைன் ஆகிய இரண்டும் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளன. தி டெய்லி டெலிகிராப்பைச் சேர்ந்த டாம் சுட்க்ளிஃப் லாப்லேண்டை எதிர்மறையாக விமர்சித்தார், "நார்தர்ன் லைட்ஸ் குடும்ப செயலிழப்புக்கு சிகிச்சையை வழங்கியது" என்று கூறினார், இது நிகழ்ச்சி "மிகவும் புளிப்பாகவும் மோசமான மனநிலையிலும்" இருந்ததால் "ஆழமாக நம்பமுடியாதது" என்று அவர் கூறினார், ஆனால் "சில நல்ல கோடுகள்" இருந்தன. இருப்பினும், ஜெரார்ட் கில்பர்ட் மற்றும் பீட் நாக்டன் உடன்படவில்லை; லாப்லாண்ட் என்பது "லாப்லாந்தில் விடுமுறைக்குச் சென்ற ஒரு பிர்கென்ஹெட் குடும்பத்தின் இதயத்தைத் தூண்டும் கதை" என்று கில்பர்ட் கூறினார், நாக்டன் மற்றும் பாட்டி ஷென்னன் ஆகியோர் லாப்லாண்ட் மற்றும் பீயிங் எலைன் ஆகிய இருவருக்கும் நடிகர்கள் "வலுவானவர்கள்" என்று கூறினர். "பல பார்வையாளர்களுக்கு நன்கு தெரிந்திருக்கும் ஒரு சில புத்திசாலித்தனமாக கவனிக்கப்பட்ட காட்சிகள் உள்ளன" என்று நாக்டன் மேலும் கூறினார். நாக்டன் முடித்தார், "சில புள்ளிகளில், இது மென்மையான பண்டிகை நகைச்சுவையை விட எரிச்சலூட்டும், வெட்கமில்லாத பாணி நாடகத்தின் எல்லைக்குள் நிகழ்ச்சியை எடுத்துச் செல்கிறது; ஆனால் வைன் ஒரு நல்ல சூடான வடக்கு நகைச்சுவையுடன் மாத்திரை சர்க்கரை நிர்வகிக்கிறார்". பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை வழிகாட்டி லாப்லேண்டை "வேடிக்கையானது அல்ல" மற்றும் "மனச்சோர்வு" என்று அழைத்தார். அவர்கள், "நடிகர்கள் தங்கள் பெயர்கள் மற்றும் வம்சாவளிகள் குறிப்பிடுவது போல் நன்றாக இருந்தனர், ஆனால் கிறிஸ்துமஸ் ஆவி? சாத்தியமில்லை "என்றார். ட்விட்டரில் பயனர்களின் பின்னூட்டம் எதிர்மறையாக இருப்பதாக அவர்கள் தெரிவித்தனர். இருப்பினும், டெய்லி டெலிகிராப் மற்றும் லிவர்பூல் எக்கோவின் எழுத்தாளர்கள் உடன்படவில்லை, ஒற்றை அத்தியாயத்தை "பிரபலமானது" என்றும் அது பார்வையாளர்களிடையே "நன்றாக இறங்கியது" என்றும் அழைத்தனர், ஆனால் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை வழிகாட்டி மற்றும் ரேடியோ டைம்ஸின் அலிசன் கிரஹாம், பிபிசி ஒரு தொடரை ஆர்டர் செய்ததில் அவர்கள் "அதிர்ச்சியடைந்தனர்" மற்றும் "ஆச்சரியப்பட்டனர்" என்று கருத்து தெரிவித்தனர். லிவர்பூல் எக்கோவின் ஷென்னன் பீயிங் எலைன் பற்றி ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தை எழுதினார், "வைனின் வார்த்தைகள் ஏராளமான புன்னகையைத் தூண்டின", மேலும், "பல மகிழ்ச்சியான தருணங்களுக்கு இடையில் தவறான புரிதல்கள் ஏராளமாக இருந்தன". இருப்பினும் அவர் நிகழ்ச்சியின் திட்டமிடல் குறித்து புகார் அளித்தார்; டெய்லி டெலிகிராப் மற்றும் லிவர்பூல் எக்கோவின் எழுத்தாளர்கள் பிப்ரவரி 4,2013 முதல் தொடங்கும் வாரத்தின் தொலைக்காட்சி சிறப்பம்சங்களில் பீயிங் எலைனைச் சேர்த்தனர், அதேபோல் தி கார்டியன், ரிவீல், தி ஐரிஷ் டைம்ஸ், சண்டே மெயில், வெஸ்டர்ன் மெயில், டெய்லி மிரர் மற்றும் டெய்லி ஸ்டார். entertainment.ie இன் சாரா டோரன் பீயிங் எலைனைப் பற்றி கூறினார்; "இது லாப்லேண்ட் போன்றது என்றால் நாங்கள் கவர்ந்திழுக்கப்படுவோம்", அதே நேரத்தில் ரைடியோ டெய்லிஃபீஸ் ஐரேனின் ஆலன் கார் இந்தத் தொடரை விவரித்தார், "கவின் & ஸ்டேசிக்கு குற்றம் சாட்டுங்கள் அல்லது கடன் கொடுங்கள், ஆனால் சமீப காலமாக புதிய மாகாண ஆங்கில சிட்காம்களின் மிகுதியாக உள்ளது, இது சிரப்பி மற்றும் உண்மையில் மிகவும் வேடிக்கையானவற்றுக்கு இடையில் சரியான சமநிலையைத் தாக்குகிறது, மேலும் இங்கே பட்டியலில் சேர்க்க மற்றொரு ஒன்று உள்ளது". டெய்லி டெலிகிராப்பின் அட்ரியன் மைக்கேல்ஸ் முதல் அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்பு குறித்து ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தை எழுதினார், "மிஸ்ஸிங்", இது "வேடிக்கையானது மற்றும் தொடுதல்" என்று கருதி, "இது கிளாசிக் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை பிரதேசம், சோகத்தில் ஆழமான நகைச்சுவையைக் கண்டறிகிறது". பீட் நாக்டனைப் போலவே ஜான்ஸ்டனின் நடிப்பையும் மைக்கேல்ஸ் பாராட்டினார். "குடும்ப பிரிவுகள் நகைச்சுவையுடன் சண்டையிடுகின்றன" என்றும் சில "புகழ்பெற்ற" தருணங்கள் உள்ளன என்றும் அவர் கூறினார். அவர் அத்தியாயத்தை "மிகவும் சுவாரஸ்யமானது" என்று அழைத்தார், மைக்கேலின் சக ஊழியரான மைக்கேல் ஹோகன் மூன்றாவது அத்தியாயத்தைப் பார்த்தபோது பகிர்ந்து கொண்டார், "அய் கரும்பா". மைக்கேல்ஸ் முடித்தார், "10.00pm செய்திக்குப் பிறகு ஒரு துயரமான இடத்தை விட எலீனாக இருப்பது மிகவும் தகுதியானது, குறிப்பாக 9.00pm இல் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருப்பதை மீண்டும் மீண்டும் வழங்கும்போது", ஷென்னனின் கருத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார். லிவர்பூல் எக்கோவின் டேவிட் ஹிக்கர்சன் ஒரு கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், நிகழ்ச்சியின் நேரத்தை ஒரு சிக்கலாகக் குறிப்பிட்டு, "பிராந்திய செய்திகளுக்குப் பிறகு, திங்கள்கிழமை இரவு எந்த வகையான" இதயத்தைத் தூண்டும் நகைச்சுவை "தொலைக்காட்சியில் வைக்கப்படுகிறது? ", நிகழ்ச்சியை" மிகவும் நன்றாக இல்லை "என்று அழைப்பது, முடித்தல்," பீயிங் எலைனில் உள்ள சிக்கல் என்னவென்றால், இதயத்தைத் தொடும் முயற்சியில், அது வேடிக்கையாக இருக்க மறந்துவிடுகிறது. நகைச்சுவையான சூழ்நிலைகளை அமைக்க முயற்சிக்கும்போது, அது அதன் இதயத்தைத் தொடும் தொடுதலை இழக்கிறது ". மீண்டும், சட்க்ளிஃப், இப்போது தி இன்டிபென்டென்ட்டுக்காக எழுதுகிறார், பீயிங் எலைன் "பரவாயில்லை" என்று கூறினார், நிகழ்ச்சிகள் "நகைச்சுவை விளைவுக்கான முயற்சிகரமான முரண்பாடுகள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உடைக்கவில்லை" என்று கூறி, தொடரை "மிகவும் அவசியமில்லை" என்று அழைத்தார். இதற்கு மாறாக, பைனான்சியல் டைம்ஸின் முன்னாள் விமர்சகரான கிறிஸ் டன்கிளி, இந்தத் தொடரின் முதல் அத்தியாயத்தைப் பார்த்த பிறகு இந்த நிகழ்ச்சி "மிகவும் பிரபலமாக" இருக்கும் என்று கணித்தார். சண்டே எக்ஸ்பிரஸின் டேவிட் ஸ்டீபன்சன் இந்த நிகழ்ச்சியைப் பற்றி கூறுகையில், "ஆச்சரியமாக, ஒரு பிபிசி 1 சிட்காமின் போது நம்பிக்கைக்கு காரணம் இருந்தது", மேலும் அவர் "தன்னிச்சையாக சிரித்தார்" என்றும், இந்த நிகழ்ச்சியை கம் ஆன், எலைன் என்று அழைத்திருக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார், இது தி கார்டியன் ஜான் பிளங்கெட் பகிர்ந்த குறிப்பு. டிவிடி வெளியீடு பீயிங் எலைன் 1 ஏப்ரல் 2013 அன்று ஒரு வட்டு டிவிடி தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது, இது பிபிசியால் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரை பிரிட்டிஷ் திரைப்பட வகைப்பாட்டு வாரியம் யுனிவர்சல் (யு) மற்றும் பெற்றோர் வழிகாட்டல் (பிஜி) இடையே மதிப்பிட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லாப்லேண்ட் பிபிசி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் 2011 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2013 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2010 பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சி தொடர் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பிபிசி தொலைக்காட்சி சிட்காம்கள் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மெர்ஸெஸைட்டில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்