Lolita (play)
லோலிட்டா என்பது விளாடிமிர் நபோக்கோவின் அதே பெயரில் 1955 நாவலில் இருந்து எட்வர்ட் ஆல்பீ தழுவி எடுக்கப்பட்ட ஒரு நாடகமாகும். சிக்கலான தயாரிப்பு பிராட்வேயில் மார்ச் 19,1981 அன்று 31 முன்னோட்டங்களுக்குப் பிறகு திறக்கப்பட்டது மற்றும் 12 நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு மூடப்பட்டது. ஃபிராங்க் ரிச் தனது நியூயார்க் டைம்ஸ் மதிப்பாய்வில், "பல வார தாமதங்களுக்குப் பிறகும் கூட இந்த நாடகம் ஏன் திறக்கப்பட்டது என்று ஆச்சரியப்பட்டார், ஏனெனில் இது" பார்வையாளர்கள் விரைவாக மறக்கவோ மன்னிக்கவோ முடியாத சங்கடமாக இருந்தது ". ரிச் தனது பாவங்களில் குறைந்தபட்சம் திறமையின்மை, சலிப்பு மற்றும் ஒரு இலக்கிய தலைசிறந்த படைப்பை அழித்தல் என்று கூறினார். "லோலிதாவை சாதாரண தோல்விகளிலிருந்து வேறுபடுத்துவது அதன் கீழ்த்தரமான மனப்பான்மைதான்" என்று அவர் எழுதினார். "அன்பைப் பற்றிய இந்த நாடகத்தின் அனைத்து முணுமுணுப்புகளுக்கும், இது கண்மூடித்தனமான-மற்றும் உறுதியாக கற்றுக் கொள்ளப்படாத-வெறுப்புடன் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது". பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஜான் பாரி மற்றும் ஆலன் ஜே லெர்னரின் இசை லோலிட்டா, மை லவ் பாஸ்டனில் நடந்த முயற்சிகளின் போது குண்டு வீசப்பட்டு மூடப்பட்டது. (ஆல்பியின் லோலிதாவும் அதன் பிராட்வே வெளியீட்டிற்கு முன்பு பாஸ்டனில் விளையாடியது.) விமர்சகர்கள் இந்த நாடகத்தை அவமதித்தனர், நபோக்கோவின் அதிகாரப்பூர்வ குரல் இல்லாதது இசையை மென்மையாக்கியது என்று கூறினர். ஆல்பீ தனது நாடகத்தில் நபோக்கோவை மேடையில் வைத்தார், ஆனால் அது உதவவில்லை. ஹம்பர்ட் ஹம்பர்டாக டொனால்ட் சதர்லேண்ட், கிளாரி க்வில்டியாக கிளைவ் ரெவில், நபோக்கோவாக இயன் ரிச்சர்ட்சன், சார்லோட் ஹேஸ் ஆக ஷெர்லி ஸ்டோலர் மற்றும் டோலோரஸ் ஹேஸ் அல்லது லோலிடாவாக பிளான்சே பேக்கர் ஆகியோர் இதில் நடித்தனர். பேக்கர் ரிச்சால் ஒரே ஒரு வரியில் குறிப்பிடப்பட்டார். "தலைப்பு பாத்திரத்தில், இங்கே ஒரு சிறிய உருவம், 24 வயதான மிஸ் பேக்கர் டவுனி நிம்பெட்டாக ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் ஒரு புத்திசாலித்தனமான வேலையைச் செய்கிறார்; அவர் விரைவில் ஒரு கணிசமான மேடை வாகனத்திற்கு தகுதியானவர்". ஜான் பாரி மற்றும் ஆலன் ஜே லெர்னரின் லோலிதா, மை லவ் (இசை) ரோடியன் ஷெட்ரினின் லோலிதா (ஓபரா) 1981 நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட எட்வர்ட் ஆல்பீ நாடகங்களின் குறிப்புகள் நாடகங்களையும் பார்க்கவும்.