Tibetan Aid Project
திபெத்திய உதவி திட்டம் (டிஏபி) என்பது திபெத்திய நயிங்மா நிவாரண அறக்கட்டளையின் செயல்பாடாகும். நாடுகடத்தப்பட்ட திபெத்தியர்களின் முயற்சிகளை ஆதரிப்பதற்கும், அவர்களின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை மீண்டும் நிறுவுவதற்கும் 1969 ஆம் ஆண்டில் முன்னணி திபெத்திய குருவும் ஆசிரியருமான தார்தாங் துல்கு என்பவரால் டிஏபி நிறுவப்பட்டது. இது 501 சி (3) இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும், இது முதன்மையாக இந்தியாவின் புத்த கயாவில் நடைபெறும் உலக அமைதி விழாவிற்காக புனித நூல்கள், கலை மற்றும் பிரார்த்தனை சக்கரங்களின் உற்பத்தி, ஏற்றுமதி மற்றும் விநியோகத்திற்கு நிதி திரட்டுவதில் கவனம் செலுத்துகிறது. 1959 ஆம் ஆண்டின் சீன படையெடுப்பின் போது, 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான திபெத்தியர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 6,237 மடாலயங்கள் அவற்றின் நூலகங்களுடன் அழிக்கப்பட்டன. பல ஆண்டுகளாக, டிஏபி நூற்றுக்கணக்கான நூலகங்களில் திபெத்திய புத்தகங்கள் நிரம்பியுள்ளன, இமயமலைப் பிராந்தியத்தில் கல்வியைத் தூண்டியது, திபெத்திய சமூகம் முழுவதும் கல்வியறிவை வளர்த்தது, இந்தியாவின் புத்த கயாவின் பொருளாதாரத்தை மேம்படுத்தியது மற்றும் பாரம்பரியமாக அறிஞரல்லாத நடவடிக்கைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கன்னியாஸ்திரிகளுக்கு நூல்களைப் படிக்கவும் மேம்பட்ட பட்டங்களைப் பெறவும் உதவியது. திபெத்தில் துறவிகள் முக்கியத்துவம் துறவிகள் பாரம்பரியம் திபெத்தியர்களுக்கு தனித்துவமாக வலுவாக இருந்தது, இன்னும் உள்ளது. 1951 ஆம் ஆண்டில், மடாலயங்கள் திபெத்தின் சிறந்த, மிகவும் வளமான நிலத்தில் 37 முதல் 50 சதவீதம் வரை அணுகப்பட்டு ஆக்கிரமித்திருந்தன. கூடுதலாக, அரசாங்கம் மடாலயங்களை வலுவாக ஆதரித்தது, பிரார்த்தனை விழாக்கள் மற்றும் பிற மத நடவடிக்கைகளுக்கு பணம் வழங்கியது. லாசாவைச் சுற்றியுள்ள மூன்று பெரிய மடாலயங்களில், இருபதாயிரம் துறவிகள் மட்டுமே இருந்தனர். சீனர்கள் கையகப்படுத்துவதற்கு முன்பு, திபெத்தில் உள்ள ஆண்களில் 10 முதல் 20 சதவீதம் வரை துறவிகள் இருந்தனர். இது மற்ற பௌத்த நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிக அதிக சதவீதமாகும். உதாரணமாக, தாய்லாந்தில், அதன் ஆண்களில் 1 முதல் 2 சதவீதம் பேர் மட்டுமே 1900 களின் நடுப்பகுதியில் துறவிகளாக இருந்தனர். மெல்வின் சி. கோல்ட்ஸ்டீனின் கூற்றுப்படி, அதிக எண்ணிக்கையிலான மடாலயங்கள் திபெத்தியர்களின் நம்பிக்கையின் விளைவாகும், "திபெத்தின் மகத்துவம் ஒரு அமைப்பின் வளர்ச்சியில் உள்ளது, அதில் பல்லாயிரக்கணக்கான சிறுவர்கள் தவிர்க்க முடியாத துன்பத்தின் உலகத்திலிருந்து தொடர்ந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டு ஒரு தூய்மையான மாற்று கலாச்சாரத்திற்கு தள்ளப்பட்டனர்-பிரம்மச்சரிய துறவிகளின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சமூகம்". 1959 ஆம் ஆண்டில் சீனா திபெத்தின் மீது படையெடுத்தபோது, ஆயிரக்கணக்கான இந்த மடாலயங்கள் அவற்றின் நூலகங்களுடன் அழிக்கப்பட்டன, இது திபெத்தியர்களுக்கும் அவர்களின் கலாச்சாரத்திற்கும் ஒரு ஆபத்தான காலத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. டிஏபி நிறுவனர் 1959 ஆம் ஆண்டில், சுமார் 100,000 ஆதரவாளர்களுடன், தலாய் லாமா சீன துன்புறுத்தல்களிலிருந்து தப்பி ஓடினார். அதற்கு முன்பு திபெத்திய லாமா தார்தாங் (தார்-துங்) துல்கு, தனது முதன்மை ஆசிரியரான கென்ட்ஸே ரின்போச்சேவுடன் இந்தியாவின் சிக்கிமில் படிக்க பயணம் செய்திருந்தார். பின்னர் இந்தியாவில் கல்வி உதவித்தொகையில் குடியேறிய தார்தாங் ரின்போச்சே, இந்தியாவின் பனாரஸில் உள்ள சமஸ்கிருத பல்கலைக்கழகத்தில் பௌத்த தத்துவத்தை கற்பிப்பதில் ஆறு ஆண்டுகள் செலவிட்டார். அவர் ஒரு சிறிய திபெத்திய மொழி வெளியீட்டு நிறுவனத்தையும் தொடங்கினார். அவரது கலாச்சாரத்தின் வீழ்ச்சியையும், சக அகதிகளின் வாழ்க்கை நிலைமைகளையும் பல ஆண்டுகளாகக் கண்ட பிறகு, தார்தாங் 1968 இல் கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்றார். பெர்க்லியில்-ஏற்கனவே கிழக்கு-சந்திப்புகள்-மேற்கின் செழிப்பான வரிசை இருந்த இடத்தில், திபெத்தியர்களுக்கும் அனைத்து மனிதகுலத்திற்கும் உதவுவதற்கான அவரது விருப்பம் வளர ஒரு இடத்தைக் கொண்டிருந்தது. பின்னர், அவர் தர்ம வெளியீடு மற்றும் திபெத்திய உதவி திட்டத்தை நிறுவினார். 7 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்தியாவில் இருந்து புத்த மதம் திபெத்துக்கு வந்தபோது, மதம் செழித்து வளர்ந்தது மற்றும் புத்தரின் போதனைகளின் நிலையான ஓட்டம் சமஸ்கிருதத்திலிருந்து திபெத்திய மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்த நூல்கள் கஞ்சூர் மற்றும் தஞ்சூர் என புனிதப்படுத்தப்பட்டன. கஞ்சூர் என்பது புத்தர் மற்றும் தஞ்சூரின் புனித போதனையாகும், இது போதனைகள் குறித்த விளக்கங்களின் பெரிய தொகுப்பாகும். இந்த திபெத்திய நூல்களை வெளியிடும் விருப்பத்துடன், தார்தாங் கஞ்சூர் மற்றும் தஞ்சூரை எல்லா இடங்களிலும் தேடினார். இருப்பினும், மிகக் குறைவான பிரதிகள் மட்டுமே கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 1959 ஆம் ஆண்டு வெகுஜன வெளியேற்றத்தின் போது திபெத்திய அகதிகளில் சிலர் உணவுக்குப் பதிலாக புத்தகங்களை எடுத்துச் சென்றதால், தார்தாங் இந்த செய்தியை காலியாக திபெத்திய அகதிகளுக்கு பரப்பினார். பல திபெத்திய அகதிகள் தார்தாங்கின் தேடலுக்கு பதிலளித்தனர், இதன் விளைவாக, 1982 ஆம் ஆண்டில் தர்மா பப்ளிஷிங் டெர்ஜ் பதிப்பு மற்றும் பிற பதிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நூல்களின் முழுமையான நியதி சேகரிப்பை ஒன்றாக இணைக்க முடிந்தது, இதில் சீன நியதிச் சட்டத்தின் ஒன்பது நூல்களும் அடங்கும். 5, 109 நூல்கள் மற்றும் மொத்தம் 65,160 பக்கங்களைக் கொண்ட இந்த நியமத்தில் பாரம்பரிய திபெத்திய கலையும் அடங்கும், மேலும் இது கஞ்சூர் மற்றும் தஞ்சூரின் மிக முழுமையான தொகுப்பாகும். கஞ்சூர் மற்றும் தஞ்சூரைத் தவிர, டட்ஜோம் ரின்போச்சே, ஜிக்மே லிங்பா மற்றும் பத்ருல் ரின்போச்சே போன்ற ஏராளமான சிறந்த ஆசிரியர்கள் மற்றும் தத்துவவாதிகளால் எழுதப்பட்ட பிற புனித திபெத்திய நூல்களின் உற்பத்தியை தார்தாங் மேற்பார்வையிட்டார். உலக அமைதி விழா 1989 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் பீகாரில் உள்ள புத்தர் ஞானம் பெற்ற இடமான புத்த கயாவில் உலக அமைதிக்காக பிரார்த்தனை செய்வதற்காக தார்தாங் ஒரு வருடாந்திர விழாவை ஏற்பாடு செய்தார். ஜனவரி மாதம் நடைபெறும் இந்த விழா 10 நாட்கள் நீடிக்கும். உலக அமைதி விழாவின் போது, திபெத்திய உதவி திட்டம் ஆயிரக்கணக்கான புத்தகங்களை திபெத்தியர்களுக்கு விநியோகிக்கிறது. 22 ஆண்டுகளில், மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்கள் மற்றும் புனித கலை அச்சிட்டு மற்றும் 1,40,000 க்கும் மேற்பட்ட பிரார்த்தனை சக்கரங்களை வழங்க டிஏபி உதவியது, ஞானம் மற்றும் இரக்கத்தின் திபெத்திய போதனைகளை வரவிருக்கும் தலைமுறைகளுக்கு பாதுகாத்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில், செஃப் லாரண்ட் மேன்ரிக் திபெத்திய உதவி திட்டத்திற்கு ஒரு தொண்டு இரவு உணவு செய்ய முன்மொழிந்தார், அதில் அவர் தனது மற்ற சமையல்கார நண்பர்கள் சிலரை சேர அழைப்பார். பல ஆண்டுகளாக, இது திபெத்திய உதவி திட்டத்திற்கான முக்கிய நிதி திரட்டுபவராக வளர்ந்துள்ளது. நிகழ்வின் போது, சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள ஃபோர் சீசன்ஸ் ஹோட்டலில் 220 விருந்தினர்களுக்கு நேர்த்தியான உணவை தயாரிக்க பே ஏரியாவின் சிறந்த சமையல்காரர்களில் 20 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் ஜோடிகளாக வேலை செய்கிறார்கள். சகோதரி தளங்கள் மற்றும் அமைப்புகள் திபெத்திய உதவி திட்டத்திற்கு கூடுதலாக, தார்தாங் வேறு பல அமைப்புகளை நிறுவினார். நிங்மா இன்ஸ்டிடியூட் 1972 இல் நிறுவப்பட்டது. இது பௌத்த ஆய்வுகள், தியானம், யோகா, நியிங்மா உளவியல் மற்றும் பிற வகுப்புகள் குறித்த விரிவுரைகள், வகுப்புகள் மற்றும் ஓய்வு நேரங்களை வழங்குகிறது. அதன் தொடக்கத்திலிருந்து, கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் உள்ள நிங்மா நிறுவனத்தில் 150,000 க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் கலந்து கொண்டுள்ளனர். தர்மா பப்ளிஷிங் கம்பெனி இந்தியாவில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்பட்டது. முக்கியமான புத்தகங்களை அச்சில் வைப்பதன் மூலம் திபெத்திய கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்துடன் இது 1971 ஆம் ஆண்டில் தனது செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், தர்மா பப்ளிஷிங் உலகம் முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான திபெத்திய நூல்களை வெளியிடுகிறது மற்றும் விநியோகிக்கிறது. இது நேரம், இடம் மற்றும் அறிவு, சமநிலையின் சைகை மற்றும் திறமையான வழிமுறைகள் போன்ற தார்தாங் துல்குவின் புத்தகங்களையும் வெளியிடுகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பௌத்த மொழிகளுக்கான மங்கலம் ஆராய்ச்சி மையம், பௌத்த மதம், அதன் எழுதப்பட்ட பாரம்பரியம் மற்றும் அதன் புனித நூல்களைப் படிக்க அறிஞர்கள் வரும் மையமாகும். அதன் நூலகத்தில், திபெத்திய நூல்களின் பெரிய தொகுப்பு உள்ளது. தர்ம கல்லூரி இறுதியில் திபெத்திய பௌத்த மத மாணவர்களுக்கான கல்லூரி மற்றும் பட்டதாரி நிலை வகுப்புகளுக்கு கூடுதலாக சமூகத்திற்கு மதிய நேரம் மற்றும் மாலை விரிவுரைகளை வழங்கும். யேஷே டி டெக்ஸ்ட் புரோகிராம் அல்லது திபெத்திய புத்தகத் திட்டம் திபெத்திய நூல்களை விநியோகிக்க பாதுகாக்கிறது. தர்தாங் துல்கு மற்றும் அவரது அமைப்புகளின் காப்பக படங்கள் மற்றும் காட்சிகளைப் பாதுகாப்பதற்காக குனா அறக்கட்டளை 2009 இல் தொடங்கியது. இந்த அறக்கட்டளை தற்போது நேபாளத்தின் காத்மாண்டுவில் உள்ள சுயம்பு ஸ்தூபியின் 15 வது புனரமைப்பைப் பற்றிய ஒளி பள்ளத்தாக்கு என்ற ஆவணப்படத்தை முடித்துள்ளது. இந்த அறக்கட்டளை யாக் லிபரேஷனுக்கும் நிதியளிக்கிறது, இது யாக்குகளை மீண்டும் காட்டுக்குள் விடுவிக்கும் ஒரு குழு. புத்த தர்ம அறக்கட்டளையின் ஒளி இந்தியாவில் உள்ள ஆலயங்கள் மற்றும் கலாச்சார கலைப்பொருட்களைப் பாதுகாக்கவும் மீட்டெடுக்கவும் நிதி திரட்டுகிறது, இந்தியாவில் புனித இடங்களில் மத விழாக்களுக்கு பணம் செலுத்துகிறது மற்றும் துறவிகளுக்கு ஆடைகளை வாங்குகிறது. வடமேற்கு சோனோமா கவுண்டியின் தொலைதூரப் பகுதியில் 1,000 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அமைந்துள்ள ஒடியான் ரிட்ரீட் சென்டர், இந்த ஓய்வு மையம் 1975 இல் நிறுவப்பட்டது. ஒடியானில், அறிஞர்களும் பயிற்சியாளர்களும் தியானம் மற்றும் நியிங்மா பயிற்சியில் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொள்ளலாம். கலிபோர்னியாவின் கசாடெரோ அருகே 2004 ஆம் ஆண்டில் ரத்னா லிங் ரிட்ரீட் மையம் தொடங்கியது. கையகப்படுத்தப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே தர்மா பிரஸ் ரத்னா லிங்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. ரத்னா லிங் ஒரு ஓய்வு, கல்வி மற்றும் ஆன்மீக மையமாகும், இது இழப்பீடு பெறாத பின்வாங்குபவர்களால் பத்திரிகைகளை இயக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் திபெத்திய உதவி திட்ட வலைத்தளம் கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியை தளமாகக் கொண்ட அமைப்புகள் 501 (சி) (3) திபெத்திய கலாச்சார திபெத்திய புலம்பெயர்ந்தோர் அமைப்புகள்