Roman relations with Nubia
பண்டைய நுபியாவின் புவியியல் பகுதி வடக்கில் அஸ்வானில் உள்ள முதல் கண்புரை முதல் தெற்கில் கார்டூமில் உள்ள நீல மற்றும் வெள்ளை நைல்ஸ் மற்றும் அருகிலுள்ள பாலைவனங்கள் வரை பரவியுள்ளது. இப்பகுதியில் கீழ் எகிப்தின் நைல் பள்ளத்தாக்கு மற்றும் இன்றைய சூடான் அடங்கும். நுபியாவின் ஆரம்பகால வரலாறு பழங்கற்காலத்தைச் சேர்ந்தது, மேலும் பண்டைய நுபியாவின் நாகரிகம் பண்டைய எகிப்துடன் நைல் பள்ளத்தாக்கில் வளர்ந்தது. எகிப்து மற்றும் நுபியா இரண்டும் அவற்றின் தனித்துவமான கலாச்சார அடையாளங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் வரலாறு முழுவதும் இராணுவ, அரசியல் மற்றும் வணிக ரீதியான நிறைய தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தன. ரோமானிய தொடர்புக்கு முன்பு, குஷ் டோலெமிக் எகிப்துடன் வர்த்தக உறவுகளைக் கொண்டிருந்தார். சீசர் அகஸ்டஸ் குஷுடன் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையை ஏற்படுத்துவதற்கு முன்பு, நுபியாவில் ரோம் மற்றும் குஷ் இராஜ்ஜியத்திற்கு இடையிலான ஆரம்பகால தொடர்பு பதட்டங்கள் மற்றும் மோதல்களால் நிறைந்திருந்தது. இதன் மூலம் நுபியா ரோமானிய எகிப்துடனான வர்த்தகத்தின் மூலம் கிட்டத்தட்ட மூன்று நூற்றாண்டுகளுக்கு செழித்தது. ஸ்ட்ராபோ, பிளினி தி எல்டர் மற்றும் டியோடோரஸ் போன்ற பாரம்பரிய எழுத்தாளர்களின் தொல்லியல் அகழ்வாராய்ச்சிகள் மற்றும் எழுதப்பட்ட கணக்குகள் நுபியாவுடனான ரோமானிய உறவுகள் பற்றிய தகவல்களின் முக்கிய ஆதாரங்களாகும். கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டு-கிபி 3 ஆம் நூற்றாண்டு (மெரோயிடிக் காலம்) நுபியாவுடன் ரோம் மற்றும் குஷ் ரோமானிய தொடர்புக்கு இடையிலான மோதல்கள் கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் எகிப்து ரோமானியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாறிய பிறகு, ஆக்டியம் போரில் (கிமு 31) மார்க் ஆண்டனி மற்றும் கிளியோபாட்ரா தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து தொடங்கியது. இந்த காலவரிசை குஷ் இராஜ்ஜியத்தின் மெரோயிடிக் காலத்தின் (கிமு 4ஆம் நூற்றாண்டு முதல் கிபி 4ஆம் நூற்றாண்டு வரை) கீழ் வருகிறது. மெரோயிடிக் காலத்தில், கார்ட்டூமுக்கு வடக்கே சுமார் 200 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள மேல் நுபியாவில் அமைந்துள்ள மெரோ நகரம், இராஜ்ஜியத்தின் அரசியல், மத மற்றும் கலாச்சார மையமாக இருந்தது. எகிப்து ரோமானிய ஆட்சியின் கீழ் வந்த உடனேயே, அகஸ்டஸால் நியமிக்கப்பட்ட எகிப்தின் முதல் ஆட்சியாளரான சி. கொர்னேலியஸ் கால்லஸ் நுபியாவைத் தாக்கினார். ரோமானியர்கள் ஒரு உள்ளூர் ஆட்சியாளரை நியமிப்பதன் மூலமும், ரோமுக்கு கப்பம் செலுத்தும்படி குஷைட் அதிகாரிகளை கட்டாயப்படுத்துவதன் மூலமும் நுபியாவில் தங்கள் அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்த முயன்றனர். இருப்பினும், குஷைட்டுகள் ரோமானிய கட்டுப்பாட்டிற்கு எதிராக எதிர்ப்பைக் காட்டினர், இதன் விளைவாக ரோமானிய மற்றும் குஷைட் படைகளுக்கு இடையே தொடர்ச்சியான சோதனைகள் மற்றும் எதிர் தாக்குதல்கள் நடந்தன (ஸ்ட்ராபோ, புவியியல் 17.1.54). குஷியர்கள் பல நகரங்களையும் ரோமானிய படைகளையும் தாக்கினர், மேலும் சீசரின் சிலைகள் இடிக்கப்பட்டன. எகிப்தின் ஆளுநரான பப்ளியஸ் பெட்ரோனியஸ் தலைமையில், ரோமானிய வீரர்கள் பெல்சிஸ், பிரைமிஸ், அபுன்சிஸ், ஃப்தூரிஸ், காம்புசிஸ், அட்டெனியா மற்றும் ஸ்டாடிஸியாஸ் உள்ளிட்ட பல நகரங்களைக் கைப்பற்றி போராடினர், மேலும் அவர் நபாட்டா வரை சென்று கைதிகளை அழைத்துச் சென்றார். ஸ்ட்ராபோவின் கூற்றுப்படி, சில கைதிகள் கொள்ளையாக விற்கப்பட்டனர், ஆயிரம் பேர் சீசருக்கு அனுப்பப்பட்டனர், மற்றவர்கள் நோய்களால் இறந்தனர் (ஸ்ட்ராபோ, புவியியல் 1.17.54). தொடர்ச்சியான மோதல்களின் போது, குஷைட்டுகள் எகிப்தின் கீழ் எல்லையைத் தாண்டி, அஸ்வானில் உள்ள நைல் நதியின் முதல் கண்புரை அருகே எகிப்திய நகரங்களில் இருந்து பல சிலைகளை (மற்றவற்றுடன்) கொள்ளையடித்தனர். இந்த மோதல்களின் தொல்பொருள் சான்றுகளில் ஒன்று கிமு கிமு காலத்தைச் சேர்ந்த அகஸ்டஸின் வெண்கலத் தலை, இப்போது பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இந்த வெண்கலத் தலை அகஸ்டஸின் வாழ்நாள் அளவிலான சிலையைச் சேர்ந்தது, முதலில் எகிப்திய நகரங்களில் ஒன்றில் நைல் நதியின் முதல் கண்புரைக்கு அருகில் இருந்தது, அந்த நேரத்தில் ரோமானிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்த பகுதி. குஷைட் இராணுவம் அந்த பிராந்தியத்தின் மீது படையெடுத்து கிமு 24 இல் அகஸ்டஸின் இதே போன்ற பல சிலைகளை கொள்ளையடித்தது. எதிர் தாக்குதல்களில் ரோமானிய இராணுவத்தால் சில சிலைகளை மீண்டும் கைப்பற்ற முடிந்தாலும், அவர்கள் மெரோவை அடையவில்லை, இதனால் இந்த வெண்கலத் தலையை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. அகஸ்டஸின் வெண்கலத் தலை நைக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட உள்ளூர் கோயிலின் அடியில் புதைக்கப்பட்டிருந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ரோமானியர்களுக்கு எதிரான குஷைட்டுகளின் பின்னடைவின் அடையாளமாக வெண்கலத் தலை மெரோயிடிக் கைதிகளின் காலடியில் வைக்கப்படலாம் என்று கூறப்படுகிறது. ஸ்ட்ராபோ கேண்டஸ் என்ற குஷைட் ராணியைக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அவரை ஒரு கண் பார்வையற்ற ஒரு ஆண் வகை பெண் என்று விவரிக்கிறார், அவர் ரோமானிய-குஷைட் சந்திப்புகள் மற்றும் ரோமானியர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார் (புவியியல் 17.54.1). உண்மையில், 'கேண்டஸ்' என்பது ராணிக்கு குஷைட் பட்டம் மட்டுமே, அவளுடைய பெயர் அமானிரெனாஸ். அவர் தனது மகனுடன் நபடாவில் வசித்து வந்தார். அவர் ரோமானியர்களிடம் தூதர்களை அனுப்பி, சைனிடமிருந்து வாங்கப்பட்ட கைதிகள் மற்றும் சிலைகளைத் திருப்பித் தர முன்வந்தாலும், பெட்ரோனியஸ் நபாட்டாவையும் தாக்கிக் கைப்பற்றினார். அவளும் அவளுடைய மகனும் நகரத்தை விட்டு ஓடிவிட்டனர். நகரத்தை பலப்படுத்த பெட்ரோனியஸ் பிரேம்னிஸில் ஒரு காவற்படையை அமைத்து, பின்னர் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவுக்கு புறப்பட்டார். பின்னர் அமானிரேனாஸ் படையினருடன் காவற்படைக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் சென்றார், இதனால் பெட்ரோனியஸ் திரும்பி வந்து குஷைட்டுகளை எதிர்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பேரரசர் அகஸ்டஸ் குஷைட் தூதர்களைச் சந்தித்து அவர்கள் உறுதிமொழி எடுத்த அனைத்தையும் அவர்களுக்கு வழங்கியபோது ரோம் மற்றும் குஷ் இடையே அமைதி இறுதியாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது, மேலும் 'அவர் விதித்த கப்பங்களை கூட அவர் தள்ளுபடி செய்தார்' (ஸ்ட்ராபோ, புவியியல் 17.1.54). இதைத் தொடர்ந்து ரோம் மற்றும் குஷ் இடையே கிட்டத்தட்ட முந்நூறு ஆண்டுகள் அமைதி நிலவியது, ஏனெனில் குஷ் கிமு முதல் நூற்றாண்டு முதல் கிபி மூன்றாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை ரோமானிய எகிப்துடனான வர்த்தகத்தின் மூலம் செழித்து வளர்ந்தார். ரோமானிய எகிப்திலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களில் விலைமதிப்பற்ற உலோகம், கண்ணாடி, நகைகள், மணிகள் மற்றும் வீட்டு அலங்காரங்கள் போன்ற பல்வேறு வகையான ஆடம்பர பொருட்கள் அடங்கும். நுபியாவுடனான வர்த்தகம் ரோமுக்கு ஆப்பிரிக்க அடிமைகள், தந்தம் மற்றும் பிற கவர்ச்சியான பொருட்களை வழங்கியது. நீரோ நுபியாவைத் தாக்கத் திட்டமிட்டதாக செனெகா தி யங்கர் மற்றும் பிளினி தி எல்டர் ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் அவர் இப்பகுதியை ஆராய பிரெட்டோரியன் துருப்புக்களின் ஒரு குழுவை அனுப்பினார். பாலைவனத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் பேரரசரிடம் தெரிவித்தனர் (பிளினி, இயற்கை வரலாறு 6.181; செனெகா, இயற்கை கேள்விகள் 6.8.3)! பின்வரும் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ரோமானிய எழுத்தாளர்கள் நுபியா, அதன் புவியியல் மற்றும் வடகிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள இனவியல் ஆகியவற்றில் ஆர்வமாக இருந்தனர் (எடுத்துக்காட்டாக, பிளினி, இயற்கை வரலாறு 6.181-195 ஐப் பார்க்கவும்). கிபி 3ஆம் நூற்றாண்டு-கிபி 6ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிந்தைய (மெரோயிடிக் காலத்திற்குப் பிந்தைய) நோபாடியர்கள், பிளெம்மியஸ் மற்றும் ரோம் இடையேயான மோதல்கள் பண்டைய காலத்தின் பிற்பகுதியில் நோபாடியர்கள் மற்றும் பிளெம்மியர்களின் தாக்குதலால் குஷ் இராஜ்ஜியம் வீழ்ந்தது, மேலும் முதல் கண்புரைக்கு தெற்கே உள்ள ரோமானிய எல்லைப்புறம் அச்சுறுத்தல்களுக்கு உள்ளானது, இது டயோக்லெடியனின் கீழ் இப்பகுதியை கைவிட வழிவகுத்தது. நோடாபியர்கள் மற்றும் பிளெம்மிஸ் இருவரும் எகிப்துக்கும் மெரோவுக்கும் இடையில் வாழ்ந்த நாடோடி பழங்குடியினரில் இருவர். அவர்கள் ரோமானிய எழுத்தாளர்களால் விரோதமான நாடோடிகள் என்று விவரிக்கப்பட்டனர் (பார்க்க ஸ்ட்ராபோ, புவியியல் 17.1. 53). முதல் மற்றும் இரண்டாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், இந்த நாடோடி குழுக்கள் மெரோயிடிக் இராஜ்ஜியத்தின் கீழ் குஷைட்களால் கட்டுப்பாட்டில் வைக்கப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் அவர்கள் ரோமானிய எகிப்துக்கு எந்த அச்சுறுத்தலையும் ஏற்படுத்தவில்லை. ரோமானியர்கள் அவர்களுடன் அமைதியான உறவைப் பேணி வந்திருக்கலாம். ரோமானிய எழுத்தாளர்கள் பிளெம்மியர்களுக்கு நாகரிகமற்ற இயல்பு இருப்பதாகக் கூறினர். மூத்த பிளினி மற்றும் பாம்போனியஸ் மேளா இருவரும் பிளெம்மியர்களை சாடியர்ஸ் மற்றும் ஆடு-பான்ஸ் போன்ற புராண நபர்களுடன் தொடர்புபடுத்தினர் (பாம்போனி மேலே டி சோரோகிராஃபியா 1.23; பிளினி, இயற்கை வரலாறு 5.44). 'அவர்களின் வாயும் கண்களும் மார்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன' (இயற்கை வரலாறு 5.46) என்று பிளினி பேரழிவுகரமான தோற்றத்துடன் அவர்களை விவரித்தார். பிளெம்மியஸிற்கும் ரோமானியர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளைப் பற்றிய நமது அறிவு கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் மொழிகளில் எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் இந்த ஆதாரங்களின் வரலாற்றுத் துல்லியம் தெளிவற்றதாகவே உள்ளது. இந்த நிகழ்வை பதிவு செய்யும் ஒரே ஆதாரமான அநாமதேய 'குரோனிகான் பாஸ்சேலின்' கூற்றுப்படி, எகிப்திற்குள் முதல் பிளெம்மி தாக்குதல் டிசியஸின் ஆட்சியின் போது நடந்தது, கிபி 249-251 அதே ஆதாரம் டெசியஸ் நச்சு பாம்புகளையும் சிங்கங்களையும் கொண்டு வந்து எகிப்திய எல்லைகளில் நோபாடியர்கள் மற்றும் பிளெம்மியர்களைத் தாக்கும் வழிமுறையாக அவற்றை விடுவித்தார் என்று தெரிவிக்கிறது (குரோனிகான் பாஸ்சேல், சிஎஸ்எச்பி I 1832,504 எஃப்). பிளெம்மி படையெடுப்பின் அடுத்த நிகழ்வு ஆரேலியன் ஆட்சியின் கீழ் நடந்தது, கிபி. அவர்கள் அநேகமாக பல்மைரீன் படையெடுப்பு மற்றும் எகிப்தின் சுருக்கமான ஆக்கிரமிப்பில் பங்கேற்றிருக்கலாம், மேலும் பல்மைரீன்ஸ் மற்றும் பிளெம்மியஸ் இடையே ஒரு கூட்டணி இருந்திருக்கலாம். கிளர்ச்சி பேரரசர் ஆரேலியனால் அடக்கப்பட்டது, மேலும் பேரரசரின் வெற்றி ஊர்வலத்தில் பிளெம்மியஸ் கைதிகளின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது (ஹிஸ்டோரியா அகஸ்டா, வீட்டா அவுர் 33.4). ஆனால் வெற்றியின் மகத்துவமும் அதிகப்படியான விரிவான விவரங்களும் அறிஞர்களை நிகழ்வின் வரலாற்றுத் துல்லியத்தையோ அல்லது வெற்றி உண்மையில் நடந்ததா என்றோ கேள்வி கேட்க வைக்கிறது. வரலாற்றாசிரியர் அகஸ்டாவின் கூற்றுப்படி, ப்ரோபஸ் (276-281) ஆட்சியின் கீழ் மேல் எகிப்தில் உள்ள கோப்டோஸ் மற்றும் டோலமைஸ் நகரங்களை பிளெம்மியர்கள் தாக்கி ஆக்கிரமித்தனர், ஆனால் பின்னர் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு, மீண்டும், கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு பேரரசரின் வெற்றியில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டனர் (ஹிஸ்டோரியா அகஸ்டா, வீட்டா ப்ரோபி 17.2-3). குஷிலிருந்து ரோமானியர்கள் திரும்பப் பெறுதல் கிபி மூன்றாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் எகிப்தின் தெற்கு எல்லையில் நடந்த தொடர்ச்சியான சோதனைகள் மற்றும் மோதல்களின் விளைவாக டயோக்லெட்டியனின் கீழ் நுபியாவிலிருந்து ரோமானியர்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டனர் (கிபி 298), மேலும் முதல் கண்புரை பகுதியில் ஒரு புதிய எல்லை நிறுவப்பட்டது. இந்த நிகழ்வின் விவரங்கள் ப்ரோகோபியஸால் பதிவு செய்யப்பட்டன, நிகழ்வுகளுக்கு இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு எழுதப்பட்டன, மேலும் அறிஞர்கள் பிளெம்மியஸ் மற்றும் நோபாடியர்களின் குடியேற்றங்களின் புவியியல் இருப்பிடங்களைப் பற்றிய அவரது கணக்கு கிபி மூன்றாம் நூற்றாண்டை விட அவரது சொந்த காலத்துடன் ஒத்ததாக இருக்கலாம் என்று நம்புகிறார்கள் (ப்ரோகோபியஸ், வரலாறுகள் 1.19.28-35). எகிப்திலிருந்து ரோமானியப் படைகள் திரும்பப் பெறப்பட்டதும், இன்றைய எத்தியோப்பியா மற்றும் ஏமனின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கிய ஆக்ஸம் இராஜ்ஜியத்தின் விரிவாக்கத்துடன், கிபி மூன்றாம் நூற்றாண்டில், நுபியா ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பிராந்தியமாக தொடர்ந்தது. ரோமானிய நூல்களில் ஆக்சம் பற்றிய முதல் குறிப்பு ஒரு அநாமதேய கடல் கேப்டன், எருத்திரியன் கடலின் பெரிப்ளஸ் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. செங்கடலுக்கும் வடகிழக்கு ஆப்பிரிக்காவிற்கும் இடையிலான வர்த்தக பாதையில் ஆக்சம் மற்றும் அதன் இருப்பிடத்தை பெரிப்ளஸ் குறிப்பிட்டுள்ளார். கிபி ஆறாம் நூற்றாண்டில் காஸ்மாஸ் இண்டிகோப்லஸ்டஸ் எழுதிய கிறிஸ்தவ நிலப்பரப்பு என்ற புத்தகம், கிபி இரண்டாம் அல்லது மூன்றாம் நூற்றாண்டில் ஒரு புறமத மன்னரால் ஆக்சம் இராஜ்ஜியம் நிறுவப்பட்டதை நினைவுகூரும் ஒரு கல்வெட்டை பதிவு செய்தது. குஷ் மற்றும் ஆக்சம் ஆகிய இரு இராஜ்ஜியங்களின் வெற்றிக்கு நைல் மற்றும் செங்கடலுக்கு இடையில் மேய்ச்சல் நாடோடிகளின் கட்டுப்பாட்டை பராமரிக்கும் திறன் காரணமாக இருந்தது என்று பர்ஸ்டீன் கூறுகிறார். அக்சுமைட் மன்னர் ஈசானா கிபி நான்காம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறினார். அவர் நோபா மற்றும் குஷைட் பிரதேசங்களைத் தாக்கினார், மேலும் நான்காம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மெரோயை ஆக்ஸம் கைப்பற்றினார். ரோம் மற்றும் குஷ் இடையேயான தொடர்பு தொடர்ந்தது. கி. பி. 1 இல், பைசண்டைன் பேரரசின் பேரரசர் முதலாம் ஜஸ்டினியன், பாரசீக ஆட்சியாளர் து நுவாஸுக்கு எதிரான போரில் அவரது உதவியைக் கேட்க ஆக்ஸமின் மன்னர் அரேதாஸைப் பார்க்க நைல் நதியில் ஒரு தூதர் மேஜிஸ்ட்ரியனோஸ் ஜூலியனை அனுப்பினார். அரேதாஸ் இந்த பிரச்சாரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். குறிப்புகள் நூலியல் பர்ஸ்டீன், ஸ்டான்லி மேயர். 1998. பண்டைய ஆப்பிரிக்க நாகரிகங்கள்ஃ குஷ் மற்றும் ஆக்சம். பிரின்ஸ்டன், NJ: மார்கஸ் வீனர். பர்ஸ்டீன், ஸ்டான்லி எம். 1993. "தி ஹெலனிஸ்டிக் பிரிஞ்ச்ஃ தி கேஸ் ஆஃப் மெரோ". இன் ஹெலனிஸ்டிக் ஹிஸ்டரி அண்ட் கல்ச்சர், பீட்டர் கிரீன் தொகுத்த, 38-66. பெர்க்லிஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். பர்ஸ்டீன், ஸ்டான்லி எம். 2021. "பண்டைய நுபியாவின் கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய பார்வைகள்". ஜெஃப் எம்பர்லிங் மற்றும் புரூஸ் பேயர் வில்லியம்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட பண்டைய நுபியாவின் ஆக்ஸ்போர்டு கையேட்டில், 697-711. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.013.32. எம்பெர்லிங், ஜெஃப் மற்றும் புரூஸ் பேயர் வில்லியம்ஸ், பதிப்புகள். 2021 ஆம் ஆண்டு. பண்டைய நுபியாவின் ஆக்ஸ்போர்டு கையேடு. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.001.0001. கிரிஸிம்ஸ்கி, கிரிஸ்டோஃப். 2021 ஆம் ஆண்டு. "தி சிட்டி ஆஃப் மெரோ". ஜெஃப் எம்பெர்லிங் மற்றும் புரூஸ் பேயர் வில்லியம்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட பண்டைய நுபியாவின் ஆக்ஸ்போர்டு கையேட்டில், 0. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.013.26. அப்டெக்ராஃப், ராபர்ட் டி. 1988. "தி பிளெம்மிஸ் I: தி ரைஸ் ஆஃப் தி பிளெம்மிஸ் அண்ட் தி ரோமானிய விலகல் ஃப்ரம் நுபியா அண்டர் டயோக்லெடியன்". இன் பேண்ட் 10/1. ஹால்பாண்ட் பாலிடிஷ் கெஸ்சிச்டே (மாகாணம் மற்றும் ராண்ட்வோல்கர்ஃ ஆப்பிரிக்கா மற்றும் எகிப்தியன்), ஹில்டெகார்ட் டெம்போரினியால் திருத்தப்பட்டது, 44-106. பெரிய விஷயம். https://doi.org/10.1515/9783110852943-003. வில்லியம்ஸ், புரூஸ் பேயர் மற்றும் ஜெஃப் எம்பர்லிங். 2021 ஆம் ஆண்டு. "நுபியா, ஒரு சுருக்கமான அறிமுகம்". ஜெஃப் எம்பெர்லிங் மற்றும் புரூஸ் பேயர் வில்லியம்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட பண்டைய நுபியாவின் ஆக்ஸ்போர்டு கையேட்டில். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190496272.013.1. சூடான் ரோமன் எகிப்தின் மெரோ பிளெம்மிஸ் வரலாறு காயஸ் பெட்ரோனியஸ் நுபியாவையும் பார்க்கவும்