Torture Me But Kill Me with Kisses
ஸ்ட்ராஸியாமி மா டி பாசி ஸாஸியாமி (சர்வதேச அளவில் டார்ச்சர் மீ பட் கில் மீ வித் கிஸ்ஸ் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது) என்பது டினோ ரிசி இயக்கிய 1968 இத்தாலிய நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும். இத்தாலிய ஃபோட்டோ நாவல்கள் மற்றும் பிரபலமான துணை கலாச்சாரத்தை இந்த படம் கேலிக்கூத்தாக சித்தரிக்கிறது. இது வணிக ரீதியாக மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. அனைத்து டிவிடி வெளியீடுகளும் (இத்தாலியிலும்) ஆங்கிலத்தில் வரவுகளைக் கொண்டுள்ளன. கதை சுருக்கம்ஃ மரினோவும் மரிசாவும் முதன்முறையாக ரோமில் ஒரு நாட்டுப்புற விழாவின் போது சந்திக்கிறார்கள். அவர் பணிவுடன் அவளுடன் பேசுகிறார், ஆனால் அவள் அவர்மீது எந்த ஆர்வத்தையும் காட்ட விரும்பவில்லை. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மரினோ மார்ஷே பிராந்தியத்தில் உள்ள மாரிசாவின் மலை கிராமமான சாக்ரோஃபாண்டே மார்ஷேவுக்கு வருகிறார், அங்கு அவர் ஒரு முடிதிருத்துபவராக ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்து மாரிசாவின் காதலைத் தொடர விரும்புகிறார். இருவரும் காதலிக்கிறார்கள், தங்கள் எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்களை ஒன்றாக வைத்திருக்கிறார்கள், ஆனால் மாரிசாவின் தந்தை இந்த உறவை அங்கீகரிக்கவில்லை. மனச்சோர்வடைந்த இருவரும் ரயில் தண்டவாளங்களில் படுத்து தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் ரயில் நடத்துனரால் திட்டப்படுகிறார்கள். மாரிசாவின் அப்பா இயற்கையான காரணங்களால் இறக்கும்போது பிராவிடன்ஸ் ஒரு எளிய தீர்வை கொண்டு வருகிறது, மேலும் இருவரும் பிரகாசமான எதிர்காலத்தைக் காணலாம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, மரினோவின் வீட்டு உரிமையாளர் (ஒரு விதவை, இளைஞனை விரும்புகிறார்) அவர்களின் உறவைப் பற்றி பொறாமைப்படுகிறார், மேலும் ஒரு முறை மரிசா கைடோ ஸ்கார்டிச்சினியுடன் ஒரு ஹோட்டலில் இரவைக் கழித்தார் என்பதைக் குறிக்கிறார். பொறாமையால் விரக்தியடைந்த மரினோ, மனமுடைந்த மாரிசாவை எதிர்கொள்கிறார், அவர் அவரை விட்டு வெளியேறி ரோம் செல்கிறார். வீட்டுக்காரர் தன்னிடம் பொய் சொல்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்த மரினோ, நித்திய நகரத்தில் மாரிசாவைத் தேடத் தொடங்குகிறார். அவள் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய சில தடயங்களை அவர் காண்கிறார், ஆனால் ஒரு உறுதியான முன்னணி இல்லை. அவர் ரோமின் தெருக்களில் ஆச்சரியப்பட்டு பணமில்லாமலும் மனச்சோர்வுடனும் முடிவடைகிறார். இதற்கிடையில், மன உளைச்சலுக்கு ஆளான மரிசா, மரினோவை மறந்துவிட முயற்சிக்கும்போது தற்காலிக வேலைகளுக்கு இடையே குதித்துள்ளார். அவள் காது கேளாத மற்றும் ஊமையாக இருக்கும் தையல்காரரான உம்பர்டோ சிசேரிக்கு வேலை செய்கிறாள். அவரது கருணை மற்றும் உணர்திறன் இறுதியாக மாரிசாவை நன்றாக உணர வைக்கிறது. மறுமுனையில், மரினோ புத்தாண்டில் காவூர் பாலத்திலிருந்து டைபர் ஆற்றில் குதித்து தற்கொலை செய்து கொள்ள முடிவு செய்யும் போது பாறையின் அடிப்பகுதியில் விழுகிறார். ஆனால் அவர் திரு ஓகேவால் காப்பாற்றப்பட்டு மருத்துவமனையில் முடிக்கப்படுகிறார். எதிர்பாராத விதமாக, செய்தித்தாளில் அவரது தற்கொலை முயற்சியைப் பற்றி படித்த மரிசா அவரைப் பார்க்க வருகிறார். இறுதியாக மாரிசாவைக் கண்டுபிடித்ததில் மரினோ மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் தனது முதலாளியை மணந்த பிறகு, அவர் இப்போது திருமதி சிசேரியாக இருப்பதால் அந்த மகிழ்ச்சி நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. அவள் விரைவாக புறப்படுகிறாள், மரினோ தனது படுக்கை துணையால் "ஆறுதல்" அடைகிறார், அவர் மரினோவின் துரதிர்ஷ்டங்களைப் பயன்படுத்தி லாட்டரி எண்களையும், வென்றதைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான சலுகைகளையும் கொண்டு வருகிறார். லாட்டரி எண்கள் வெளிவந்து அவர்கள் வெற்றி பெறுகிறார்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மரிசா தனது கணவரின் தையல்காரர் ஆய்வகத்தில் மரினோவைக் காண்கிறார். மரினோ இப்போது பணக்காரராகவும், அதிக நம்பிக்கையுடனும் இருக்கிறார், மேலும் மாரிசாவுடன் விளையாட விரும்புகிறார், அவர் அவளுக்கு அநீதி இழைத்ததாக நினைக்கிறார். இதற்கிடையில், கனிவான உம்பர்டோ, எதையும் கேட்க முடியாமல், அவர்களின் முந்தைய வரலாற்றைப் பற்றி அறியாமல், மரினோவை விரும்புகிறார். மரிசா மரினோவை நிராகரிக்கிறார், ஆனால் அவரது வற்புறுத்தலின் காரணமாக, அவர்களின் குறுக்கிட்ட காதல் கதையை குறைந்தபட்சம் 'நுகர' ஒப்புக்கொள்கிறார். உணர்ச்சிபூர்வமான செயலைச் செய்ய முடியாவிட்டாலும், மரிசா மற்றும் மரினோவின் காதல் மீண்டும் எரியூட்டப்படுகிறது. ஆனால் அவள் உம்பர்டோவை திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது அவர்கள் ஒன்றாக இருக்க முடியாது. எனவே, அவர்கள் ஒரு தீய திட்டத்துடன் முடிவடைகிறார்கள்ஃ அவர்கள் ஒன்றாக இருக்க முடியும் என்று உம்பர்டோ கொல்ல. எரிவாயு வெடிப்பு என்ற போர்வையில், கொலை முயற்சி உம்பர்டோவைக் கொல்லவில்லை. மாறாக, அவர் தனது குரலையும் கேட்கும் திறனையும் மீண்டும் பெறுகிறார். பின்னர் உம்பர்டோ தனது தாயார் மரண படுக்கைக்கு ஒரு சபதம் செய்ததாக விளக்குகிறார், அவர் எப்போதாவது தனது இழந்த புலன்களை மீட்டெடுத்தால், அவர் ஒரு துறவியாக மாறுவார். அவரது ஆசீர்வாதத்தால், மாரிசாவும் மரினோவும் இறுதியாக ஒன்றாக இருக்க முடியும். நடிகர்கள் நினோ மான்ஃப்ரெடிஃ பாலெஸ்ட்ரினி மரினோ பமீலா டிஃபின்ஃ டி ஜியோவானி மரிசா உகோ டோக்னாசிஃ உம்பர்டோ சிசேரி மொய்ரா ஆர்ஃபீஃ அடிலெய்ட் ஜிகி பாலிஸ்டாஃ பொறியாளர் லிவியோ லோரென்சன்ஃ ஆர்ட்டெமியோ டி ஜியோவானி பியட்ரோ டோர்டிஃ மாமா அர்டுயினோ சாம்சன் பர்க்ஃ ஸ்கார்டிச்சினி கைடோ செக்கோ டுரான்டேஃ வேலைவாய்ப்பு முகமையின் உரிமையாளர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1968 திரைப்படங்களில் டினோ ரிசி அடுல்டரி இயக்கிய அனைத்து இத்தாலியானா திரைப்படங்களும் வயது மற்றும் ஸ்கார்பெல்லி ஆகியோரின் திரைக்கதைகளுடன் திரைப்படங்கள் 1960 களின் இத்தாலிய மொழி திரைப்படங்களில் அர்மாண்டோ ட்ரோவாஜோலி பிலிம்ஸ் அடித்த 1960 களின் இத்தாலிய திரைப்படங்கள்