Coagh ambush
வடக்கு அயர்லாந்தின் கவுண்டி டைரோனில், ஜூன் 3,1991 அன்று, தி ட்ரபிள்ஸின் போது நடந்த ஒரு இராணுவ மோதலாக கோஹ் பதுங்கியிருந்தது, அதன் கிழக்கு டைரோன் படைப்பிரிவில் இருந்து ஒரு தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவம் (ஐ. ஆர். ஏ) செயலில் உள்ள சேவை பிரிவு பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் சிறப்பு விமான சேவையால் (எஸ். ஏ. எஸ்) கவுண்டி டைரோனில் உள்ள கோஹ் கிராமத்தில், உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவின் (யு. டி. ஆர்) ஒரு பகுதி நேர உறுப்பினரைக் கொல்ல செல்லும் வழியில் பதுங்கியிருந்து தாக்கியது. பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்தியதில் சம்பந்தப்பட்ட மூன்று ஐ. ஆர். ஏ வீரர்களும் உயிரிழந்தனர். பின்னணி 1987 மே மாதம், தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ கிழக்கு டைரோன் படைப்பிரிவின் எட்டு பேர் கொண்ட பிரிவு, ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர். யூ. சி) கிராமப்புற காவல் நிலையம் மீது அவர்கள் நடத்திய தாக்குதலின் போது சிறப்பு விமான சேவையால் (எஸ். ஏ. எஸ்) பதுங்கியிருந்து சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது. இது ஐ. ஆர். ஏ தனது பிரச்சாரத்தின் போது ஒரு சம்பவத்தில் ஏற்பட்ட மிகப்பெரிய உயிர் இழப்பாகும். இந்த பெரிய பின்னடைவு இருந்தபோதிலும், கிழக்கு டைரோனில் ஐ. ஆர். ஏ செயல்பாடு அடுத்த ஆண்டுகளில் குறையவில்லை. ஆகஸ்ட் 1988 இல், பிரிட்டிஷ் இராணுவம் மற்றொரு மூன்று ஐ. ஆர். ஏ வீரர்களை சுட்டுக் கொன்றது, அவர்கள் ஒரு பகுதி நேர உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவின் சிப்பாயை கேரிக்மோர் அருகே கடமையில் இல்லாதபோது பின்தொடர்ந்து கொண்டிருந்தனர். எட்டு பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டு 28 பேர் காயமடைந்த பாலிகாவ்லி பேருந்து குண்டுவெடிப்பில் இந்த ஆட்கள் ஈடுபட்டதாக பிரிட்டிஷ் புலனாய்வு வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன, இதன் விளைவாக பிரிட்டிஷ் இராணுவம் கிழக்கு டைரோனில் தனது துருப்புக்களின் போக்குவரத்து முறைகளை மாற்றியது, நாட்டுப்புற சாலைகளில் நிராயுதபாணியான வாகன போக்குவரத்து பெட்டிகளைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து மாறி, ஹெலிகாப்டர்களைப் பயன்படுத்தி மாவட்டத்தில் உள்ள அதன் தளங்களுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் அவர்களை ஏற்றிச் சென்றது. கிழக்கு டைரோனில் டிட்-ஃபார்-டாட் கொலைகள் கோஹ் பதுங்கியிருப்புக்கு வழிவகுத்த தொடர்ச்சியான கொலைகள் 26 ஏப்ரல் 1988 அன்று தொடங்கின, அப்போது கோக்கைச் சேர்ந்த 23 வயது யு. டி. ஆர் சிப்பாய் எட்வர்ட் கிப்சன், குக்ஸ்டவுன் கவுன்சிலுக்காக ஒரு தொட்டி லாரியில் பணிபுரிந்தபோது ஆர்ட்போவில் ஐ. ஆர். ஏ பிரிவால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். புராட்டஸ்டன்ட்டுகளாக இருந்த ஆஃப்-டூட்டி யுடிஆர் வீரர்கள், கவுண்டி டைரோனில் ஐஆர்ஏவின் பொதுவான இலக்குகளாக இருந்தனர். இந்த தாக்குதல்கள் புராட்டஸ்டன்ட் சமூகத்தில் சிலரிடையே ஐ. ஆர். ஏ தங்களுக்கு எதிராக ஒரு இனப் போரை நடத்துகிறது என்ற கருத்தை வளர்த்தன. உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படை (யு. வி. எஃப்) 24 நவம்பர் 1988 அன்று ஃபெலிம் மெக்னலியை (உள்ளூர் சின் ஃபீன் கவுன்சிலர் பிரான்சி மெக்னலியின் சகோதரர்) கொன்று பதிலடி கொடுத்தது. இதைத் தொடர்ந்து 1989 மார்ச் 7 அன்று ஓய்வுபெற்ற யு. டி. ஆர் சிப்பாய் லெஸ்லி டல்லாஸுக்குச் சொந்தமான கார் பராமரிப்பு கேரேஜ் வணிகத்தின் மீது ஐ. ஆர். ஏ தாக்குதல் நடத்தியது, இதில் டல்லாஸ், தாக்குதலின் போது வளாகத்தில் கலந்து கொண்ட இரண்டு சிவிலியன் ஓய்வூதியதாரர்களுடன், அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர். தாக்குதலுக்கு பொறுப்பேற்பதாக அறிவித்த ஐ. ஆர். ஏ, பின்னர் டல்லாஸ் உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படையில் உறுப்பினராக இருப்பதாகக் கூறியது. அடுத்தடுத்த ஆர். யூ. சி மற்றும் மரண விசாரணை விசாரணையில் டல்லாஸுக்கு யுவிஎஃப் உடன் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது, மேலும் உள்ளூர்வாசிகள் பின்னர் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடன் அவர் செய்த முன்னாள் சேவையின் அடிப்படையிலும், அவர் நகரத்தில் ஆரஞ்சு வரிசையில் ஒரு முக்கிய உறுப்பினராக இருந்ததன் அடிப்படையிலும் அவர் குறிவைக்கப்பட்டதாகக் கூறினர். இதற்கு மாறாக, பத்திரிகையாளர் எட் மோலோனி டல்லாஸை ஒரு யுவிஎஃப் உறுப்பினர் மற்றும் "கிழக்கு டைரோன்-தெற்கு டெர்ரி பகுதியில் உள்ள நான்கு யுவிஎஃப் குடும்பங்களில் ஒன்றின் முன்னணி உறுப்பினர்" என்று விவரித்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில் டல்லாஸ் மற்றும் இரண்டு ஆண்கள், முந்தைய மே மாதம் விசுவாசமான வேலைநிறுத்தத்துடன் தொடர்புடைய அச்சுறுத்தல் குற்றச்சாட்டில் ஏற்கனவே ரிமாண்டில் இருந்தனர், அச்சுறுத்தும் நோக்கத்துடன் ஒரு துப்பாக்கியை வைத்திருந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர் லியாம் ரியானுக்குச் சொந்தமான ஒரு பப்பை யுவிஎஃப் துப்பாக்கிதாரிகள் தாக்கி, ரியானை சுட்டுக் கொன்றபோது, 29 நவம்பர் 1989 அன்று கோக்கைச் சுற்றியுள்ள டைட்-ஃபார்-டாட் பிரச்சாரம் தொடர்ந்தது; இந்த சம்பவத்தில் வளாகத்தில் ஒரு புரவலரும் கொல்லப்பட்டார். மார்ச் 8,1990 அன்று, பகுதி நேர யுடிஆர் சிப்பாயும் கட்டுமானத் தொழிலாளியுமான தாமஸ் ஜாமிசன், பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தளத்திற்கு கான்கிரீட்டை வழங்கும்போது, டோனாக்மோர் அருகே அவர் ஓட்டிச் சென்ற கான்கிரீட் மிக்சர் லாரி மீது துப்பாக்கி மற்றும் கையெறி குண்டு தாக்குதலில் ஐஆர்ஏவால் கொல்லப்பட்டார். ஜேமிசன் 'ஹென்றி பிரதர்ஸ்' என்ற கட்டிட நிறுவனத்தில் ஊழியராக இருந்தார், இது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்துடன் போலீஸ் மற்றும் ஆயுதப்படைகளின் நிறுவல்களைக் கட்டுவதற்கான ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டிருந்தது. நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமான இரண்டு சகோதரர்களில் ஒருவரான ஹரோல்ட் ஹென்றி, 1987 ஆம் ஆண்டில் லண்டன்டெர்ரி கவுண்டியில் உள்ள தி லூப் என்ற இடத்தில் ஐ. ஆர். ஏ. வால் கொலை செய்யப்பட்டார். மார்ச் 3,1991 அன்று, உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படை கப்பாக் கிராமத்தில் ஒரு தாக்குதலை நடத்தியது, இதில் மூன்று ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்த தாக்குதல் பிரிட்டிஷ் அரச படைகளின் ஒத்துழைப்புடன் மட்டுமே நடத்தப்பட்டிருக்க முடியும் என்று ஐ. ஆர். ஏ பின்னர் தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தியது. ஏப்ரல் 9,1991 அன்று, ஐ. ஆர். ஏ. வின் கிழக்கு டைரோன் படைப்பிரிவு டெரெக் பெர்குசனை கோக்கில் (உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ரெவரெண்ட் வில்லியம் மெக்ரியாவின் உறவினர்) சுட்டுக் கொன்றது, பின்னர் அவர் உல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படையுடன் துணை ராணுவப் படையில் இருப்பதாகக் கூறினார். ஃபெர்குசனின் குடும்பத்தினர் பின்னர் அவருக்கு விசுவாசமான துணை இராணுவவாதத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று மறுத்தனர். வரலாற்றாசிரியர் கெவின் டூலிஸ் இந்த வன்முறைச் சுழற்சியின் ஒரு பகுதியாக அருகிலுள்ள கவுண்டி அர்மாவில் உள்ள க்ளெனேன் யுடிஆர் முகாம்கள் அழிக்கப்பட்டதை உள்ளடக்கியுள்ளார், இதில் மே 30 அன்று ஐஆர்ஏ டிரக் குண்டுவெடிப்பில் மூன்று வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 10 பேர் காயமடைந்தனர். கோக்கில் அதன் மூன்று உறுப்பினர்களின் கொலைகள் கிளெனேன் குண்டுவெடிப்புக்கு பிரிட்டிஷ் இராணுவம் பதிலடி கொடுத்ததாக ஐ. ஆர். ஏ பின்னர் கூறியது. 1991 ஜூன் 3 ஆம் தேதி காலை 7:30 மணிக்கு, மூன்று டைரோன் ஐ. ஆர். ஏ துணைப்படைகள்-டோனி டோரிஸ் (21 வயது), மைக்கேல் "பீட்" ரியான் (37) (பயங்கரவாதம் தொடர்பான குற்றங்களுக்காக பெல்ஃபாஸ்டில் சிறையில் இருந்து தப்பிய பின்னர் 1981 முதல் ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரியில் இருந்து தப்பியோடினர்) மற்றும் லாரன்ஸ் மெக்னாலி (39)-திருடப்பட்ட வாக்ஸ்ஹால் காவலியரை லண்டன்டெரி கவுண்டியின் மனிமோரில் இருந்து கோக் கிராமத்திற்கு, லண்டன்டெரி மற்றும் டைரோன் மாவட்டங்களின் எல்லையைக் கடந்து, ஒரு பகுதி நேர உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவின் சிப்பாயைக் கொல்ல, தனது சிவிலியன் வாழ்க்கையில் பாதுகாப்புப் படைகளுடன் பணிபுரிந்த ஒரு ஒப்பந்தக்காரரைக் கொன்றார். டூலிஸின் கூற்றுப்படி, அந்த சிப்பாய் யு. வி. எஃப் இன் கூட்டாளியும் ஆவார் என்று ஐ. ஆர். ஏ நம்பியது, மேலும் சாலை சோதனைச் சாவடிகளில் கத்தோலிக்கர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அச்சுறுத்தல்களால் உள்ளூர் தேசியவாத சமூகத்தால் அவர் "இழிவான முறையில் வெறுக்கப்பட்டு அஞ்சப்பட்டார்". எவ்வாறாயினும், அவர்களின் நோக்கம் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்புப் படைகளுக்குத் தெரிந்திருந்தது, ஐ. ஆர். ஏ-க்குள் ஒரு கிரீடம் முகவரியால் அல்லது இரகசிய தொழில்நுட்ப கண்காணிப்பிலிருந்து வெளிப்படுத்தப்பட்டது. இதன் விளைவாக பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் சிறப்பு விமான சேவையின் ஒரு பிரிவு கோக்கின் பிரதான தெருவின் இருபுறமும் டோரிஸ், ரியான் மற்றும் மெக்னலி ஆகியோருக்காகவும், சம்பவ இடத்தில் ஒரு சிவப்பு பெட்ஃபோர்ட் லாரியிலும் காத்திருந்தது. திருடப்பட்ட காரை டோரிஸ் கிராமத்தின் மையத்தை நோக்கி ஓட்டிச் சென்றார், மனிமோரிலிருந்து அதன் பயணம் தரையிலும் வானிலும் கண்காணிக்கப்பட்டது. பதுங்கியிருந்த இடத்தில், பிரிட்டிஷ் இராணுவம் ஐ. ஆர். ஏ. வுக்கு ஒரு "ஏமாற்றும்" இலக்கை அமைத்தது, அவர்கள் தங்கள் நோக்கம் பாதிக்கப்பட்டவர் என்று பாசாங்கு செய்து, ஒரு வழக்கமான இடத்தில் தனது காரில் உட்கார்ந்து, அவர்கள் வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு நண்பரை அழைத்துச் செல்ல காத்திருந்தனர், இது ஐ. ஆர். ஏ உளவுத்துறையின் நடத்தை முறையை நிறுவியது. ஐ. ஆர். ஏ வீரர்களை ஏற்றிச் சென்ற திருடப்பட்ட கார் சம்பவ இடத்தை நெருங்கியபோது, சிறப்பு விமான சேவை பிரிவு அதன் மீது நெருங்கிய தூரத்திலிருந்து தானாகவே துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. டோரிஸ் உடனடியாக தாக்கப்பட்டார், கட்டுப்பாட்டை மீறிய கார் அருகில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த இரண்டு கார்கள் மீது மோதியது. கார் தீப்பிழம்புகளில் வெடித்து, அது மோதிய நிறுத்தப்பட்ட வாகனங்களில் ஒன்றிற்கு தீ வைக்கும் வரை துப்பாக்கிச் சூடு தொடர்ந்தது. ஒரு நேரில் பார்த்த சாட்சியின் கூற்றுப்படி, காரில் இருந்த ஐ. ஆர். ஏ ஆட்களில் ஒருவர் விபத்துக்குப் பிறகு வாகனத்திற்குள் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். சில அறிக்கைகள் குறைந்தது இரண்டு ஐ. ஆர். ஏ ஆட்கள் விபத்துக்குள்ளான காரிலிருந்து வெளியேற முயன்றதாகவும், பின்னர் சம்பவ இடத்தின் பிற்கால போலீஸ் விசாரணையில் அதன் கதவுகளிலிருந்து பாதி வெளியே கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகவும் கூறுகின்றன. விபத்துக்குப் பிறகு ஐ. ஆர். ஏ தாக்குதல் நடத்தியவர்களில் இருவர் காரில் இருந்து நடந்து தப்பிச் சென்றதாக சம்பவ இடத்திலிருந்து தங்களுக்கு தகவல் கிடைத்ததாக ஐ. ஆர். ஏ ஆட்களின் உறவினர்கள் பின்னர் தெரிவித்தனர், ஆனால் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் இராணுவம் அருகிலேயே சுட்டு வீழ்த்தியது, அவர்களின் உடல்கள் மீண்டும் காரில் கொண்டு செல்லப்பட்டன, பின்னர் 200 க்கும் மேற்பட்ட புல்லட் துளைகளால் நிரம்பியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி குற்ற-காட்சி அறிக்கையில், ஐ. ஆர். ஏ ஆட்களில் ஒருவருக்குச் சொந்தமான ஒரு பாலாக்லாவா வாகனத்திலிருந்து சிறிது தூரத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டுள்ளது. டோரிஸ், ரியான் மற்றும் மெக்னாலி ஆகியோரின் உடல்கள் கார் தீவிபத்தால் மோசமாக எரிந்தன, மேலும் அவர்களின் பல் பதிவுகளைப் பயன்படுத்தி காவல்துறையினரால் அடையாளம் காண வேண்டியிருந்தது. எரிந்துபோன திருடப்பட்ட காருக்குள் இருந்து இரண்டு துப்பாக்கிகள் மீட்கப்பட்டன, அதைத் தொடர்ந்து போலீஸ் தடயவியல் பரிசோதனையில் அவை இரண்டும் மார்ச் 1989 இல் லெஸ்லி டல்லாஸின் கேரேஜில் (மேலே காண்க) பல கொலைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டதாக தெரியவந்தது. அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகள் உள்ளூர் ஜனநாயக யூனியனிஸ்ட் கட்சி (டி. யு. பி) அரசியல்வாதி வில்லியம் மெக்க்ரியா-டெரெக் பெர்குசனின் உறவினர், ஏப்ரல் 9 அன்று ஐ. ஆர். ஏ ஆல் கொல்லப்பட்டார்-"(சம்பந்தப்பட்ட ஐ. ஆர். ஏ ஆட்கள்) மற்றவர்களுக்காக அவர்கள் திட்டமிட்ட குழியில் விழுந்துவிட்டனர். இப்போது நீதி செய்யப்பட்டுள்ளது" என்று அறிவித்தார். டியூபியின் தலைவர் இயன் பைஸ்லி, பதுங்கியிருப்பதை வரவேற்றார், மேலும் "ஒரு முழு போருக்கு நேரம் வந்துவிட்டது" என்றார். சின் ஃபீன் கவுன்சிலர் பிரான்சி மெக்னாலி-லாரன்ஸ் மெக்னலியின் சகோதரர்-மூவரும் "பிரிட்டிஷ் கிரீடம் படைகளால் தூக்கிலிடப்பட்ட நல்ல வீரர்கள்" என்று கூறினார். மூன்று ஆண்களின் இறுதிச் சடங்குகளை "தாமதப்படுத்தி துன்புறுத்தியதற்காக" ஆர். யூ. சி மற்றும் கார்டாய் ஆகிய இருவரையும் சின் ஃபீன் விமர்சித்தார், அவர்களின் உடல்கள் ஐ. ஆர். ஏ விழாவுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டன. டோரிஸ், ரியான் மற்றும் மெக்னாலி ஆகியோர் ஒரு பகுதியாக இருந்த பிரிவு புராட்டஸ்டன்ட் தொழிலாளர்களை குறிவைத்து ஒரு இன-வகுப்புவாத பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டதாக ஆர். யூ. சி அறிக்கைகளை சின் ஃபீன் பகிரங்கமாக மறுத்தார். சமூக ஜனநாயக மற்றும் தொழிலாளர் கட்சி எம். பி. சீமஸ் மல்லோன், "வன்முறையின் நெறிமுறை இந்த சமூகத்தின் ஆன்மாவை உட்கொள்கிறது" என்றும், "கைது செய்வதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்கும் என்று நம்புகிறேன்" என்றும் எச்சரித்தார். க்ளோனோ பதுங்கியிருந்து 1992 கோலிஸ்லேண்ட் கலவரங்கள் 1993 ஃபைவ் மைல் டவுன் பதுங்கியிருந்து 1997 கோலிஸ்லேண்ட் தாக்குதல் காலவரிசை தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவ நடவடிக்கைகள் (1990-1991) தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ கிழக்கு டைரோன் படைப்பிரிவு கோக் குறிப்புகளில் சிக்கல்கள் குறிப்புகள் டூலிஸ், கெவின் (1995). கிளர்ச்சி இதயங்கள்ஃ ஐ. ஆர். ஏவின் ஆத்மாவுக்குள் பயணங்கள். பிகாடோர்; கவுண்டி டைரோனில் உள்ள சிக்கல்கள் தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவ நடவடிக்கைகள் வடக்கு அயர்லாந்தில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் வடக்கு அயர்லாந்தில் பிரிட்டிஷ் சிறப்புப் படைகள் சிறப்பு விமான சேவை 1991 சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சனைகள் (வடக்கு அயர்லாந்து) நடவடிக்கைகளின் போது பாதுகாப்புப் படைகளால் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் 1991 இல் வடக்கு அயர்லாந்தில் மோதல்கள் கவுண்டி டைரோன் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் இராணுவ வரலாறு ஆபரேஷன் பேனர் இராணுவ நடவடிக்கைகள் மற்றும் ஈடுபாடுகளில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டிரபிள்ஸ் (வடக்கு அயர்லாந்து) கவுண்டி டைரோனில் ஜூன் 1991 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் தாக்குதல்கள் வடக்கு அயர்லாந்தில்