Laurie Baymarrwangga
லாரி பேமர்ர்வாங்கா (கவனி) பேமர்ர்வாங்கா (1917-20 ஆகஸ்ட் 2014) மலாரா தோட்டத்தின் மூத்த பழங்குடி பாரம்பரிய உரிமையாளர் ஆவார், இதில் கால்வின்கு, தல்மானா, முருங்கா, புரூல்-புரூல் மற்றும் தீவுகளைச் சுற்றியுள்ள கணட்ஜிர்ரி மரம்பா உப்பு நீர் மற்றும் சுமார் 300 பிற பெயரிடப்பட்ட தளங்கள் அடங்கும். எதிர்கால சந்ததியினரின் நலனுக்காக, முதலை தீவுகளில் தனது பூர்வீக மொழியின் இடைநிலை பரிமாற்றத்திற்கும், தனது தாயகத்தைப் பற்றிய அறிவுக்கும் அவர் தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்தார். அவர் மலாரா-குன்பைர்ட்ஜி குலத்தின் பெரிய-பெரிய பாட்டி ஆவார், மேலும் 2012 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு 95 வயது என்று கூறப்படுகிறது. அவர் யான்-நாங்கு மொழி, ஜம்பரபுயுங்கு மற்றும் வடகிழக்கு அர்ன்ஹெம் நிலத்தின் பல பிராந்திய மொழிகளைப் பேசினார். அவர் ஆண்டின் மூத்த வடக்கு பிராந்திய ஆஸ்திரேலியராகவும், 2012 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டின் மூத்த ஆஸ்திரேலியராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது கலைக்களஞ்சிய அறிவு ஒரு இனவியல் வெளியீடு மற்றும் ஒரு மொழி ஆவணப்படுத்தல் திட்டத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை லாரி பேமர்ர்வாங்கா (கவனி) பேமர்ர்வாங்கா 1917 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள முருங்கா தீவில் (வடகிழக்கு அர்ன்ஹெம் நிலத்தின் வெளிப்புற முதலை தீவுகளில் மிகப்பெரியது) பிறந்தார். 1925 ஆம் ஆண்டில் மிலிங்கிம்பியில் ரெவ் ஹரோல்ட் ஷெப்பர்ட்சன் மற்றும் பின்னர் ஏப்ரல் 1937 இல் முர்ருங்கா தீவில் டொனால்ட் தாம்சன் ஆகியோரால் அவர் முதன்முதலில் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார். 1943 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜப்பானியர்கள் மிலிங்கிம்பியில் நடத்திய குண்டுவெடிப்பில் இருந்து அவர் தப்பினார். 1960 களில், அவர் தனது தீவு தாயகமான முருங்காவுக்குத் திரும்பத் தொடங்கினார், 1970 களில் நிரந்தரமாக வசிப்பவராக ஆனார். 1968 ஆம் ஆண்டில், அவர் தீவில் ஒரு மரத்தின் கீழ் இருமொழி பள்ளியைத் தொடங்கினார், அது 1975 ஆம் ஆண்டில் என். டி கல்வியால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் சக பேச்சாளர்கள் மற்றும் மானுடவியலாளர் பென்ட்லி ஜேம்ஸ் ஆகியோருடன் யான்-நாங்கு அகராதி திட்டத்தை தொடங்கினார். (யான்-நாங்கு அகராதி 1994-2003) தனது எண்பதுகளின் பிற்பகுதியில் மற்றும் ஆங்கிலம் இல்லாத பேமர்ர்வாங்கா பென்ட்லியுடன் யோலங்கு மாதாவில் பணிபுரிந்தார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக முதல் யான்-நாங்கு வரைபடங்களை (600 தளங்கள்) பார்வையிட்டு பதிவு செய்தனர். 250 யான்-நஹாங்கு சொற்கள் மட்டுமே பதிவு செய்யப்பட்ட நிலையில், அவர்கள் யான்-நஹாங்கு அகராதி குழுவை (1993-4) தொடங்கி முதல் யான்-நஹாங்கு அகராதியைத் தயாரித்தனர், முதல் இனவியல் மற்றும் சுயமாக உருவாக்கப்பட்ட நிதிகளைப் பயன்படுத்தி, நீடித்த கூட்டுத் திட்டங்களின் குடும்பத்தை உருவாக்கினர். அவர்கள் இணைந்து முதலை முதலை தீவுகள் ரேஞ்சர்கள் மற்றும் ஜூனியர் ரேஞ்சர்கள் திட்டங்களை உருவாக்கி, வடிவமைத்து, இயக்கினர், உள்நாட்டு பள்ளிகளுக்கான ஆன்லைன் (பேசும்-படம்) மும்மொழி அகராதி, பல தலைமுறை "மொழி கூடுகள்" திட்டம், மீன்-பொறிகளில் பாரம்பரிய பாதுகாப்பு திட்டங்கள், நன்னீர் கிணறுகள், தீயணைப்பு ஆட்சிகள், கலாச்சார கலைப்பொருட்களை உருவாக்குதல் மற்றும் முதலை தீவுகளில் புனித தளங்களை பராமரித்தல் மற்றும் பதிவு செய்தல். கிளாரி போவர்ன் மொழிக்கான கற்பவரின் வழிகாட்டியை தொகுத்தார். பேமர்ர்வாங்கா மற்றும் பென்ட்லி ஆகியோர் இணைந்து முதலை தீவுகளின் யான்-நாங்கு அட்லஸ் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் டிக்ஷனரியை எழுதினர், இதில் நான்காயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட யான்-நாங்கு சொற்கள் துவால்/துவாலா மற்றும் ஆங்கிலத்தில் யோலங்கு மற்றும் ஆங்கிலம் பேசும் குழந்தைகளுக்காக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. யான்-நாங்கு அட்லஸ் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் அகராதி புதிய தலைமுறையினருக்கு இடத்தின் மொழியை அறிந்து கொள்வதற்கும் மூதாதையர்களின் அடிச்சுவடுகளில் நடப்பதற்கும் வாய்ப்புகளை வழங்க முற்படுகிறது. அவர்கள் ஒன்றாக முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட தாயகங்கள், பன்னிரண்டு பள்ளிகள் மற்றும் ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் நூற்றுக்கணக்கான நூலகங்களுக்கு அட்லஸை வழங்கினர். இந்தத் திட்டத்தின் தாராள மனப்பான்மையும் தொலைநோக்குப் பார்வையும் இயற்கையாகவே நாட்டுடனான உள்நாட்டு உறவுகளின் மையத்தில் இருக்கும் உறவினர் மற்றும் பரஸ்பர பரிமாற்றத்தின் ஞானத்திலிருந்து உருவாகின்றன. யான்-நாங்கு அகராதி குழு யான்-நாங்கு இலக்கணத்தில் தொடர்ந்து பணியாற்றி வருகிறது. 1997 ஆம் ஆண்டில், பேமர்ர்வாங்கா மற்றும் பென்ட்லி ஆகியோர் இணைந்து யான்-நாங்குவை இருமொழி பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் அறிமுகப்படுத்தினர். 2002 ஆம் ஆண்டில், அவர் முதலை தீவுகள் ரேஞ்சர்களைத் தொடங்கினார், அதற்கு அவர் 2009 ஆம் ஆண்டில் தனிப்பட்ட முறையில் நிதியளித்தார். அவர்கள் ஒரு ஆமை சரணாலயத்தை உருவாக்குவது பற்றி யோசித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், மேலும் உள்ளூர் ரேஞ்சர்களால் பிடிக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்படும் உள்ளூர் மீன்களை உள்ளூர் குழந்தைகளுக்கு தினமும் உணவளிக்கும் திட்டத்தை நோக்கி பணியாற்றினர், "லிமா குர்க்கு குயா ரியா-குன்ஹானினி கலிமலாமாகு குருவேகுஃ நாங்கள் எங்கள் மீன்களை எங்கள் உறவினர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வோம்". (பேமர்ர்வாங்கா 2002) 2010 ஆம் ஆண்டில், 1945 வரை நீடித்த ஒரு போராட்டத்திற்குப் பிறகு, லாரி தனது தந்தையின் தோட்டத்தின் நிலம் மற்றும் கடல் உரிமையாளராக தனக்கு செலுத்த வேண்டிய வாடகைகளுக்கான கொடுப்பனவுகளைப் பெற்றார். தீவுகளில் கல்வி மற்றும் வேலைவாய்ப்புகளை மேம்படுத்துவதற்கும், தனது கடல் தோட்டத்தில் 1,000 சதுர கிலோமீட்டர் ஆமை சரணாலயத்தை நிறுவுவதற்கும் அவர் சுமார் 400,000 ஆஸ்திரேலிய டாலர்களை நன்கொடையாக வழங்கினார். எதிர்காலம் மற்றும் நாம் அனைவரும் பெருமைப்படக்கூடிய ஒரு தேசத்தை உருவாக்குவதில் கலாச்சார வேறுபாடுகளின் மதிப்பை அங்கீகரிப்பதில் நாம் அனைவரும் தைரியமாகவும் தைரியமாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். மரணம் மற்றும் மரபு லாரி ஆகஸ்ட் 2014 இல் இறந்தார். அவர் நிறுவ உதவிய முதலை தீவுகள் ரேஞ்சர்ஸ், "எங்கள் அற்புதமான புரவலர் துரதிர்ஷ்டவசமாக ஆகஸ்ட் 2014 இல் அமைதியாக காலமானார்" என்று கூறினார். யான்-நாங்கு அட்லஸ் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் டிக்ஷனரியை உருவாக்க அவருடன் பணியாற்றிய மானுடவியலாளர் டாக்டர் பென்ட்லி ஜேம்ஸ் தனது இணையதளத்தில், "யான்-நாங்கு மக்களின் மிகவும் போற்றப்பட்ட, ஆழமாக போற்றப்பட்ட முதன்மையான தாய் லாரி பேமர்ர்வாங்கா தனது தொண்ணூற்று ஏழாவது ஆண்டில் ஆகஸ்ட் 20 புதன்கிழமை அன்று அமைதியாக காலமானார். அவரது வாழ்க்கை அளவிட முடியாதது, அவரது நல்லொழுக்கம் குறிப்பிடத்தக்கது, மேலும் அவரது மறைவு ஒரு அற்புதமான பாரம்பரியத்தை வழங்குகிறது. தூதரகங்கள் வருவதற்கு முந்தைய காலத்தில் பிறந்த அவர், பழைய வழிகள், உறவினர்கள் மற்றும் நாட்டின் வழிகளை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த அறிவை புதிய தலைமுறையினரிடம் ஒரு அடித்தளமாகவும், வலிமையின் ஆதாரமாகவும், சட்டத்தில் ஆலோசனையாகவும் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்ற அவரது கனவு, ஒரு தாயகம், ஒரு பள்ளி, ரேஞ்சர் மற்றும் பாரம்பரிய திட்டங்கள், கடல் சரணாலயங்கள், மொழி கூடுகள் மற்றும் அட்லஸ் ஆகியவற்றை உருவாக்க அவரைத் தூண்டியது. 2012 ஆம் ஆண்டின் மூத்த ஆஸ்திரேலியர், சமூக மற்றும் இயற்பியல் புவியியலின் தலைமுறைகளைப் பற்றிய அவரது பரந்த அறிவு வயதான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மற்றவர்களால் மதிக்கப்பட்டது. எதிர்கால சந்ததியினருக்காக அழிக்கப்படாத சுரங்க மற்றும் சுரண்டலில் இருந்து தனது கடல் வீட்டைக் காப்பாற்ற அவர் இறுதி வரை போராடினார். உலகத்தின் மீது பேமர்ர்வாங்காவின் அன்பும் தாராள மனப்பான்மையும் அரிதாகவே காணப்படுகிறது. . . அது மிகவும் பொதுவானதாக இருந்தால் மட்டுமே. ஒரு உண்மையான சிறந்த தலைவர், ஒரு வளர்ப்பாளர், அவரது ஆவி அவரை உருவாக்கி கட்டாயப்படுத்திய தாயகங்களுக்குத் திரும்புகிறது. கலைஞர் கில் வார்டன் வரைந்த பேமர்ர்வாங்காவின் ஓவியம் ஆஸ்திரேலிய பழங்குடி நிறுவனம் மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு ஆய்வுகள் 2019 சர்வதேச மகளிர் தின சுவரொட்டியில் இடம்பெற்றது. அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய படம் உள்நாட்டு திரைப்படத்திற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் அமைதிப் பரிசிலிருந்து மரணத்திற்குப் பிந்தைய விருதை வென்றது. 2015 ஆம் ஆண்டு. 2011 ஆம் ஆண்டில், தனது தாயகத்தின் மொழியியல், கலாச்சார மற்றும் உயிரியல் பன்முகத்தன்மையைப் பராமரிப்பதற்கும் அவற்றை நிர்வாக மூடுதலில் இருந்து காப்பாற்றுவதற்கும் அவர் மேற்கொண்ட போராட்டத்தை நினைவுகூரும் வகையில் முதலை தீவுகள் முன்முயற்சிக்கான என். டி ஆராய்ச்சி மற்றும் கண்டுபிடிப்பு வாரியத்தின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதை வென்றார். "முதலை தீவுகளின் உயிரியல் மற்றும் கலாச்சார சூழலைப் பராமரிப்பதில் தலைமை மற்றும் அர்ப்பணிப்பு" ஆகியவற்றிற்காக அவருக்கு 2012 ஆம் ஆண்டின் மூத்த ஆஸ்திரேலியர் விருது வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லாரி பேமார்வாங்கா மற்றும் அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு தூண்டுதல் (ஆங்கர்குன், ஆஸ்திரேலிய மொழிகள் குறித்த வலைப்பதிவிலிருந்து). பேமர்ர்வாங்காவின் ஹோம்லேண்ட்ஸ் ஸ்ட்ரகல் ஒரு வேர்ட்பிரஸ் வலைப்பதிவு அவரது தாயகத்தின் மொழியியல், கலாச்சார மற்றும் உயிரியல் பன்முகத்தன்மையைக் காப்பாற்றுவதற்கான அவரது போராட்டங்களை விவரிக்கிறது. பிறப்பு ஆண்டு காணவில்லை 1910 பிறப்புகள் 2014 இறப்புகள் வடக்கு பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த பூர்வீக ஆஸ்திரேலிய மக்கள்