Moi et l'autre
மோய் எட் எல் 'ஆட்ரே (மோய் எட் எல்' ஆட்ரே என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்பது 1966 மற்றும் 1971 க்கு இடையில் ரேடியோ-கனடாவில் ஒளிபரப்பப்பட்ட ஒரு கியூபெக் பிரெஞ்சு சிட்காம் ஆகும். இந்தத் தொடரில் டெனிஸ் ஃபிலியாட்ரால்ட் மற்றும் டொமினிக் மைக்கேல் ஆகியோர் மாண்ட்ரீல் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் அறைத் தோழர்களாக இருந்த சிறந்த நண்பர்களாக நடித்தனர். இந்தத் தொடர் பெண்களின் எண்ணற்ற, பெரும்பாலும் அபத்தமான, சாகசங்களைப் பற்றி கூறுகிறது, பெரும்பாலும் டெனிஸ் குற்றவாளியாக இருக்கிறார். 1966 ஆம் ஆண்டில் கனடாவில் வண்ண ஒளிபரப்பு தொடங்கிய பிறகு, ரேடியோ-கனடாவின் முதல் வண்ண ஒளிபரப்பு நிகழ்ச்சியாக மோய் எட் எல் 'அவுட்டர் இருந்தது; இருப்பினும், இந்தத் தொடரின் சில அத்தியாயங்கள் இன்று கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பதிவுகளாக மட்டுமே உள்ளன. 1995 முதல் 1997 வரை, ரேடியோ-கனடாவில் ஒரு மறுமலர்ச்சி தொடர் ஒளிபரப்பப்பட்டது; புதிய தொடர் ஃபிலியாட்ரால்டால் எழுதப்பட்டது மற்றும் ஜீன்-பால் டுகாஸ் (பங்கேற்காதவர்) மற்றும் ரீல் பேலண்ட் (1983 இல் இறந்தவர்; அவரது பாத்திரத்தை மார்ட்டின் டிரேன்வில் குஸ்டாவ் ஜூனியராக நடித்தார்) தவிர, அசல் தொடரின் அதே நடிகர்களைக் கொண்டிருந்தது. நடிகர்கள் டெனிஸ் ஃபிலியாட்ரால்ட்-டெனிஸ் லெடோர்னியோ டொமினிக் மைக்கேல்-டொமினிக் ஆண்ட்ரே ரோஜர் ஜூபர்ட்-எம். ஜீன்-பால் லாவிகூர், கட்டிட மேலாளர் ரியால் பேலண்ட்-குஸ்டாவ் லாண்ட்ரெவில்லே, கதவுக் காவலர் ஜீன்-பால் டுகாஸ்-பிரான்சுவா டுபியஸ், டொமினிக்கின் காதலன் (1969-1971) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சினிமாடெக் கியூபெகோயிஸ்-ரெபர்டோயர் ஆடியோவிஷுவல் கியூபெக்ஃ மோய் எட் எல் 'அவுட்டர் 1966 கனேடிய தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1971 கனேடிய தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 1960 களின் கனேடிய சிட்காம் 1970 களின் கனேடிய சிட்காம் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மாண்ட்ரீல் ஐசிஐ ரேடியோ-கனடா டெலி அசல் புரோகிராமிங்கில் படமாக்கப்பட்டன