Father and the Bride
"தந்தையும் மணமகளும்" என்பது கிசுகிசு பெண் என்ற நிகழ்ச்சியில் சீசன் 5 இன் 12 வது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை ஆமி ஹெக்கர்லிங் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் பீட்டர் எல்கோஃப் எழுதியுள்ளார். இது ஜனவரி 23,2012 அன்று CW இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொலைக்காட்சித் தொடரின் முந்தைய பெயர்களைப் போலவே, அத்தியாயத்தின் தலைப்பும் இலக்கியம் குறித்த ஒரு படைப்பைக் குறிக்கிறது. தலைப்பு குறிப்பு 1991 ஆம் ஆண்டு ஸ்டீவ் மார்ட்டின் நடித்த ஃபாதர் ஆஃப் தி ப்ரைட் திரைப்படத்திலிருந்து வந்தது. கதாபாத்திர சுருக்கம் செரீனா வான் டெர் வூட்சன் (பிளேக் லைவ்லி): பிளேயரைப் பாதுகாக்க அவர்கள் போலி தேதியிட்டதால் டான் மீது தனக்கு இன்னும் உணர்வுகள் இருக்கலாம் என்பதை செரீனா காண்கிறார். நேட்டுக்கான காரை சேதப்படுத்தியதற்காக ட்ரிப்பை வீழ்த்தவும் அவர் நேட்டுக்கு உதவுகிறார். நேட் ஆர்க்கிபால்ட் (சேஸ் க்ராஃபோர்ட்): அவர் சவாரி செய்யவிருந்த காரில் ட்ரிப் தான் குழப்பமடைந்ததை நேட் கண்டுபிடித்து அவரை எதிர்கொள்கிறார். ட்ரிப் வெளியேறிய பிறகு, அவரது தாத்தா தன்னால் அதை ஒருபோதும் செய்ய முடியாது என்று அவரிடம் கூறுகிறார். பிளேர் வால்டோர்ஃப் (லைட்டன் மீஸ்டர்): பிளேயர் தனது திருமண தேதிக்கு ஒரு வாரம் மட்டுமே உள்ளதால் லூயிஸ் மற்றும் சக் இடையே தொடர்ந்து சண்டையிடுகிறார். லூயிஸின் திருமண உறுதிமொழிகளைக் கண்டறிந்த பிறகு, லூயிஸை மகிழ்ச்சியுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியும் என்று அவள் உறுதியாக நம்புகிறாள். சக் பாஸ் (எட் வெஸ்ட்விக்): சக் பிளேயரை விரும்புவதாக முடிவு செய்து, அவளுடைய திருமணத்தை நிறுத்தப் போகிறான். அத்தியாயத்தின் முடிவில் அதைச் செய்ய அவர் தந்தை காவலியாவுடன் இணைகிறார், "நான் ஒரு வில்லன் என்று அவள் ஏற்கனவே நினைக்கிறாள், அந்த பாத்திரத்திற்கும் பொருந்தக்கூடும்". டேனியல் ஹம்ப்ரி (பென் பேட்ஜ்லி): டான் செரீனாவுடன் டேட்டிங் செய்வதாக பாசாங்கு செய்கிறார், அப்போது அவருக்கு உண்மையில் பிளேயர் மீது உணர்வுகள் உள்ளன. அவர் லூயிஸின் உறுதிமொழிகளை அவருக்காக எழுதியதாக தெரியவந்தபோது, அவர் யார் என்பதை பிளேயர் பிரதிபலிப்பதாக உணர்கிறார் என்பது உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. அடிப்படை கதைக்களம் (சீசன் 5 அத்தியாயங்களின் பட்டியலிலிருந்து) பிளேயர் தன்னை ஒரு இளங்கலை விருந்துக்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்கிறார், ஆனால் பீட்ரைஸ் (விருந்தினர் நட்சத்திரம் ரோக்சேன் மெஸ்கிடா) மற்றும் அவரது சக சதிகார உறவினர் ஃபாதர் கேவெட் உள்ளிட்ட நிழல் எதிரிகள், பிளேயரின் வரவிருக்கும் திருமணத்தை தேவையான எந்த வகையிலும் தடுக்க, அறியப்படாத சக்கைப் பயன்படுத்தி பிளேயரை அழிக்கவும் அவமானப்படுத்தவும் திட்டமிட்டுள்ளனர். இதற்கிடையில், நேட், கிசிப் கேர்ளின் தொலைதூர உதவியுடன், பிளேர் மற்றும் சக் ஆகியோரை பாதித்த கார் விபத்துக்கு ட்ரிப்பே காரணம் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, ட்ரிப்பின் திட்டத்தை அம்பலப்படுத்த உதவிக்காக வில்லியம் வான் டெர் பில்ட்டை தொடர்பு கொள்கிறார். மேலும், செரீனாவும் டானும் பிளேயரைப் பாதுகாக்க தங்கள் போலி உறவைத் தொடர்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் டான் மீண்டும் எழுதுவது குறித்து நிச்சயமற்றவராக இருக்கிறார். விரிவான கதைக்களம் அத்தியாயம் முந்தைய அத்தியாயத்தின் மறுபரிசீலனையுடன் தொடங்குகிறது, "விவகாரத்தின் முடிவு?" மற்றும் தலைப்பு வரிசை. யாராவது அவரை ஏன் குறிவைக்க விரும்புகிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க நேட் முயற்சிக்கிறார். அவர் கிசுகிசுப்பு பெண்ணுக்கு உதவிக்காக குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறார். பீட்ரைஸ் மற்றும் பிளேர் காலை உணவு சாப்பிடுவதைக் காணலாம். பீட்ரிஸை மணப்பெண்ணாக வருமாறு பிளேயர் கேட்கிறார், மேலும் அவர் தனது இளங்கலை விருந்துக்கு அழைக்கப்படுகிறார். லூயிஸ் தனது இளங்கலை விருந்துக்காக பிரான்சில் உள்ளார். செரீனாவும் டானும் நடந்து செல்கிறார்கள், அவளுடைய வலைப்பதிவு தொடங்கப்பட உள்ளது என்றும் அது கிசுகிசுப்பு பெண் முடிந்தவுடன் செழித்து வருவதாகவும் அவள் கூறுகிறாள். டான் தனது வலைப்பதிவுக்கு உதவுவதாக அவளிடம் கூறுகிறார். பிளேயர் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளிக்கிறார். அவள் எப்படி சக் பற்றி கனவு காண்கிறாள் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறாள். அவள் லூயிஸை நேசிக்கிறாள் என்று வெளிப்படுத்துகிறாள், ஆனால் சக்கைப் பற்றி சிந்திக்க அவளால் முடியாது. அவள் தந்தையிடம் தன்னுடன் கலந்தாலோசிக்குமாறு கேட்கிறாள், ஆனால் அவர்கள் வாக்குமூலத்திலிருந்து வெளியேறும் போது அது அவளுடைய வழக்கமான தந்தை அல்ல. பிளேயர் தேவாலயத்திலிருந்து வெளியேறுகிறார், சக் அங்கே இருக்கிறார், அவளைப் பார்க்கிறார். நேட் அவரை அழைத்து, மேக்ஸ் உடன் ஒரு படத்தை அவருக்கு அனுப்புகிறார், அதில் அவர் தான் காரை சேதப்படுத்தியவர் என்பதைக் குறிக்கிறது. அவர் கிசுகிசுப்பு பெண்ணிலிருந்து மற்றொரு மின்னஞ்சலைப் பெறுகிறார். பீட்ரைஸ் பிளேயர் அறியாமலேயே ஒப்புக் கொண்ட தந்தையைப் பார்க்கச் செல்கிறார். லூயிஸ் மற்றும் பிளேயரின் திருமணத்தை அவர்கள் நிறுத்தாவிட்டால், அவர் தனது பதவியை இழக்க நேரிடும் என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் பீட்ரிஸிடம் பிளேயரை குடிபோதையில் சக் உடன் தனியாக வைக்கச் சொல்கிறார். செரீனா தனது வலைப்பதிவுடன் புகைப்படம் எடுக்கப்படுகிறார், ஆனால் அது வரவில்லை. கிசுகிசு பெண் அவரிடம் சொன்னதால் நேட் தனது வலைப்பதிவை நீக்கியுள்ளார். செரீனா அவருடன் பேச வருகிறார், அவர் பொய் சொல்கிறார், அவர் வெளியீட்டை தாமதப்படுத்தியதாக கூறுகிறார். டான் தனது புத்தக முகவருடன் நடந்து செல்கிறார். செரீனா தனது வாசகர்களை உள்ளே இருந்து விலகி ஒரு எழுத்தாளராக மாறுவதிலிருந்து திசைதிருப்புவதாக அவரது முகவர் அவரிடம் கூறுகிறார். செரீனாவும் டானும் டேட்டிங் செய்கிறார்கள் என்றால், வாசகர்கள் இன்சைடின் தொடர்ச்சியை விரும்புவார்கள். பிளேயரும் பீட்ரிஸும் ஒரு பேக்கரியில் வரிசையில் காத்திருக்கிறார்கள். ஒரு ஒற்றைப் பெண்ணாக அவள் ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறாளா என்று பீட்ரைஸ் அவளிடம் கேட்கிறார், ஆனால் பிளேயர் தனது அரச பாதையிலிருந்து விலகிச் செல்வதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்று கூறுகிறார். சக் அவளை உளவு பார்ப்பதை பிளேயர் பார்க்கிறார். பிளேயர் தனது இளங்கலை விருந்தின் போது சக்கிலிருந்து முடிந்தவரை விலகி இருக்க விரும்புகிறார். நேட் தனது அலுவலகத்திற்கு வருவதற்காக செரீனா காத்திருக்கிறார், மேலும் கிசுகிசு பெண் ஒரு மின்னஞ்சலைப் பெறுகிறார், மேலும் கிசுகிசு பெண் அவரிடம் சொன்னதால் நேட் தனது நெடுவரிசையை ரத்து செய்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். டான் தனது வெளியீட்டாளர்களுடன் ஒரு ஆக்கபூர்வமான சந்திப்பில் உள்ளார். அவர் புதிய யோசனைகளைப் பற்றி ஒரு யோசனையை முன்வைக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் டானிடம் இன்சைடின் தொடர்ச்சியை எழுதச் சொல்கிறார்கள், அவர்கள் செரீனாவுடன் தொடர்ந்து டேட்டிங் செய்யச் சொல்கிறார்கள், ஏனெனில் அது சிறந்த பத்திரிகை. செரீனா நேட்டை எதிர்கொள்ள செல்கிறாள், அவர் அவளை பணிநீக்கம் செய்கிறார். அவர் சவாரி செய்யவிருந்த காரை ட்ரிப் சேதப்படுத்தியதை கண்டுபிடித்ததாக அவளிடம் கூறுகிறார். அவரது வரவேற்பாளர் அவர்களை வீடியோ எடுத்து கிசுகிசுப்பு பெண்ணுக்கு அனுப்பும்போது செரீனா நேட்டைக் கூச்சலிடுகிறார். பிளேயரும் பீட்ரிஸும் இரவு நிகழ்வுகளைப் பற்றி ஊகிக்கிறார்கள், பிளேயர் தெளிவாக மனச்சோர்வடைந்துள்ளார். தந்தை காவலியா சக்கின் ஹோட்டலுக்கு வருகிறார். இளவரசி சோஃபி பிளேயரின் வரவிருக்கும் திருமணத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவதாக அவரிடம் கூறுகிறார். அவர் சக்கின் இளங்கலை விருந்துக்கான முகவரியைக் கொடுக்கிறார், மேலும் அவரை மற்றும் பிளேயரை தனியாக அழைத்துச் செல்ல உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார். பிளேயர் தனது விருந்தில் மணமகளுடன் இருக்கிறார். இடம் மாற்றத்தை அவளிடம் சொல்ல அவள் செரீனாவை அழைக்கிறாள். டிரிப் செரீனாவில் தோன்றுகிறார், அவள் அவரை ஆதரிக்கிறாள் என்றும் அவர் காருடன் குழப்பமடையவில்லை என்றும் அவனிடம் சொல்கிறாள். மணப்பெண்கள் பிளேயரை மது அருந்த வைப்பதற்காக அவருடன் விளையாட்டில் மோசடி செய்துள்ளனர், அது வேலை செய்கிறது. அவர்கள் வேடிக்கையாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் நல்ல முடிவுகளை எடுப்பதற்கான சரியான மனநிலையை பிளேயர் தெளிவாக கொண்டிருக்கவில்லை. ரூஃபஸ் மற்றும் டான் மாடியில் உள்ளனர், டான் பிளேயரின் விருந்துக்குச் சென்று செரீனாவுடன் பேச முடிவு செய்கிறார். பீட்ரைஸ் பிளேயரிடம் லூயிஸை ஏன் திருமணம் செய்கிறாள் என்று கேட்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர் அவரை தெளிவாக நேசிக்கவில்லை. அவள் சரியானதைச் செய்ய வேண்டும் என்று பிளேயர் அவளிடம் கூறுகிறார். மவ்ரீன் காரை அழைத்ததாகவும், காரை சேதப்படுத்தியதாகவும் ட்ரிப் செரீனாவிடம் கூறுகிறார். நேட் மற்றும் வில்லியம் வெளியே வந்து, ட்ரிப்பிலிருந்து ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தைப் பெறுவதற்காக செரீனாவும் நேட்டும் சண்டையை நடத்தினர் என்று கூறுகிறார்கள். விபத்து நடந்த இரவில் விவாகரத்து வழக்கறிஞருடன் ஆலோசனை நடத்தியபோது மவ்ரீன் தன்னுடன் இருந்ததாக வில்லியம் கூறுகிறார். பிளேயர் மதுபோதையில் பட்டியில் இருந்து வெளியே வந்து, இறுதியில் கைது செய்யப்படுகிறார். பிளேயர் இறுதியில் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு, பீட்ரைஸ் தன்னைக் கைது செய்ய முயற்சித்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார், ஆனால் சக் தான் அதைச் செய்ததாக டான் கூறுகிறார். காரை சேதப்படுத்தியது தானே என்று ட்ரிப் இறுதியாக ஒப்புக்கொள்கிறார். மேக்ஸ் தன்னிடம் வந்து அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவ முடியும் என்று கூறினார் என்று அவர் கூறுகிறார். நேட்டின் காரை சேதப்படுத்த ட்ரிப்ப் மேக்ஸிற்கு பணம் கொடுத்தார், ஆனால் மேக்ஸ் அவரை விளையாடினார், எனவே டிரிப் தான் காரை குழப்பியது. அவர் நேட்டின் வார இறுதியில் அழிக்க விரும்பினார், அவரை கிட்டத்தட்ட கொல்லவில்லை. நேட் தனது செயல்களுக்காக ட்ரிப் மீது வழக்குத் தொடர தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்கிறார். பிளேயர் சிறையில் இருப்பதாக செரீனாவுக்கு ஒரு செய்தி வருகிறது. பீட்ரைஸ் வெளியிடப்படுவதிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாக்க அனைவரின் தொலைபேசிகளையும் அவற்றின் பட்டியில் வாங்கினார். பிளேயர் இப்போது பீட்ரிஸை முன்னெப்போதையும் விட அதிகமாக நம்புகிறார். செரீனா சிறைக்கு வருகிறார், அவர்கள் பிரிந்து செல்ல வேண்டும் என்று டான் கூறுகிறார். பிளேயர் அவளிடம் வந்து விருந்தைத் தவறவிட்டதற்காக மன்னிப்பு கேட்கிறார். பீட்ரைஸ் தந்தையிடமிருந்து ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறாள், அவள் பிளேயருடன் குழப்பத்தை முடித்துவிட்டதாக அவனிடம் சொல்கிறாள். ட்ரிப்ப் தன்னை காயப்படுத்த விரும்பியதற்கு வில்லியம் மீது நேட் குற்றம் சாட்டுகிறார். இது போன்ற ஒரு வேலையை தன்னால் தனியாகப் பெற முடியாது என்று வில்லியம் கூறுகிறார். பிளேயர் எப்படி இருக்கிறார் என்பதைப் பார்க்க சக் பிளேயரில் வருகிறார். செரீனா அவரை வெளியே உதைத்து, அவரைச் சுற்றி இருக்க முடியாது என்று அவரிடம் கூறுகிறார். பிளேயரின் புகழ்பெற்ற திருமணம் இருந்தபோதிலும் அவர் அவர்களின் அன்பை கைவிடவில்லை என்று சக் கூறுகிறார். லூயிஸின் திருமண உறுதிமொழிகளை பிளேயர் தன்னிடம் காண்கிறார், மேலும் லூயிஸ் தன்னை சக் என்பவருக்காக விட்டுவிட்டாலும் கூட அவள் தன்னை நேசிக்கிறாள் என்பதையும், லூயிஸை திருமணம் செய்து கொள்வதில் உறுதியாக இருக்கிறாள் என்பதையும் அவள் உணர்கிறாள். தந்தையும் பீட்ரிஸும் நடந்து செல்வதைக் காணலாம், அவர் பீட்ரிஸின் தாயிடம் தனது சகோதரரின் திருமணத்தை அழிக்க முயன்றதாகவும், அவள் ஆப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்பப்படுவதாகவும் சொன்னதாகக் கூறுகிறார். செரீனா டானை ஒன்றாக இருக்கச் சொல்கிறார், அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவருக்காக பிளேயருக்கு தனது உறுதிமொழிகளை எழுதியதற்கு நன்றி என்று ஒரு குறிப்புடன் லூயிஸிடமிருந்து ஒரு புத்தகத்தைப் பெறுகிறார். சக் தந்தையை சந்தித்து, பிளேயர் ஏற்கனவே அவர் ஒரு மோசமான மனிதர் என்று நினைப்பதாக அவரிடம் கூறுகிறார், எனவே திருமணத்தை அகற்ற பாதிரியாருக்கு உதவுவதன் மூலம் அவர் அந்த பாத்திரத்திற்கு பொருந்தலாம். அத்தியாயத்தின் முடிவு. வெளிப்புற இணைப்புகள் தி சி. டபிள்யூ ஸ்டேஷன் வலைத்தளம் கிசிப் கேர்ள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் கிசிப் கேர்ள் சீசன் 5 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கிசிப் கேர்ள் (சீசன் 5) அத்தியாயங்கள்