Bride by Mistake
பிரைட் பை மிஸ்டேக் என்பது 1944 ஆம் ஆண்டு ரிச்சர்ட் வாலஸ் இயக்கிய அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இதில் ஆலன் மார்ஷல் மற்றும் லாரைன் டே ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். நார்மன் கிராஸ்னாவின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஃபோப் எஃப்ரான் மற்றும் ஹென்றி எஃப்ரான் ஆகியோரால் திரைக்கதை எழுதப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது உலகின் பணக்கார பெண்ணின் (1934) மறு ஆக்கம் ஆகும். கேப்டன் டோனி டிராவிஸ் (ஆலன் மார்ஷல்) சாண்டா பார்பராவில் உள்ள ஒரு தோட்டத்தைப் பார்த்து, இவ்வளவு பணக்காரராக இருப்பது எப்படி இருக்கும் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். இது அற்புதமான பணக்கார நோரா ஹண்டரின் (லாரைன் டே) சொத்து, அவர் செயலாளரும் நண்பருமான சில்வியா லாக்வுட் (மார்ஷா ஹன்ட்) பொதுவில் ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறார். நீண்டகால பாதுகாவலர் ஜொனாதன் கானர்ஸ் (எட்கர் புகேனன்) தனது வார்டின் தனியுரிமையை ஆர்வத்துடன் பாதுகாக்கிறார். ஒரு கப்பல் தொடங்கப்படும் போது, ஒரு பத்திரிகை புகைப்படக் கலைஞர் நோராவின் புகைப்படத்தை எடுக்கிறார், ஆனால் கானர்ஸ் கேமரா படம் அழிக்கப்படுவதைப் பார்க்கிறார். சில்வியா நோராவிடம் தனது கணவர் பில் வெர்னான் (அல்லின் ஜோஸ்லின்) உடன் செல்வதற்காக தான் வேலையை விட்டு விலகுவதாகக் கூறுகிறார், அவரது வேலையில் அவர் வாஷிங்டனுக்குச் செல்ல வேண்டும். நோரா தனது வருங்கால மனைவி டொனால்டை (வில்லியம் போஸ்ட் ஜூனியர்) திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார், இதனால் சில்வியா தனது திருமணத்தில் தனது மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண்ணாக இருக்க முடியும். ஆனால் டொனால்ட் இராணுவ கடமையிலிருந்து திரும்பும்போது, அவர் வேறொருவரைக் காதலிப்பதாக செய்தியை வெளியிடுகிறார். நோரா ஒரு தேநீரை வழங்குகிறார், ஆனால் சில்வியா மீண்டும் அவளைப் போல நடிக்கிறார். அங்கு அவள் டோனியை சந்தித்து விரும்புகிறாள், ஆனால் அவர் சில்வியாவில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார். பணத்தை விட காதல் அவருக்கு முக்கியமானது என்று அவர் சபதம் செய்ததைக் கேட்ட நோராவும் சில்வியாவும் அவரை நோராவின் கடற்கரை இல்லத்தில் ஒரு வார இறுதிக்கு அழைக்கிறார்கள். டோனி சில்வியாவை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல நோரா உதவுகிறார், எனவே அவர் உண்மையான நோராவை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார் என்றால், அது அவளுடைய பணத்தின் காரணமாக இருக்காது. அவள் முட்டாள் என்று அவளுடைய நண்பர்கள் அனைவரும் அவளிடம் கூறுகிறார்கள், அவ்வளவு சோதனையை யாராலும் எதிர்க்க முடியாது, ஆனால் அவள் பிடிவாதமாக தொடர்கிறாள். கலவைகள் ஏற்படுகின்றன. டிப்ஸி இருக்கும்போது, சில்வியா டோனியிடமிருந்து ஒரு திருமண முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அன்று இரவு, டோனி பில் சில்வியாவின் படுக்கையறைக்கு நள்ளிரவில் கட்டிப்பிடிப்பதைப் பார்க்கிறார். மறுநாள் காலையில், அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியான பில் மீது குத்துகிறார். அன்று இரவு தானும் சில்வியாவும் அறைகளை மாற்றியதாக நோரா அவரிடம் கூறுகிறார். இந்த "ஒப்புதல் வாக்குமூலம்" இருந்தபோதிலும், அவர் உண்மையில் யாரை நேசிக்கிறார் என்பதை உணர்ந்து, எதிர்க்கும் நோராவை தனது தோள்பட்டைக்கு மேல் தூக்கி எறிந்து திருமணம் செய்து கொள்ள அவளை அழைத்துச் செல்கிறார். ஒரு மலிவான மோட்டலில் அவர்களின் தேனிலவு இரவில், நோரா இறுதியாக தனது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். டோனி வெறுப்படைந்து வெளியேறத் தொடங்குகிறார், ஆனால் பின்னர் அவளை முதல் முறையாக அவளுடைய இரவு உடையில் பார்த்து தங்குகிறார். கேப்டன் டோனி டிராவிஸ் லாரைனாக ஆலன் மார்ஷல் நடிக்கிறார் நோரா ஹண்டர் மார்ஷா ஹன்ட் சில்வியா லாக்வுட் அல்லின் ஜோஸ்லினாக பில் வெர்னான் எட்கர் புகேனனாக ஜொனாதன் கானர்ஸ் மைக்கேல் செயின்ட் ஏஞ்சல் லெப்டினன்ட் ஸ்டீபன் கோரி மார்க் கிராமராக ரோஸ் வில்லியம் போஸ்ட் ஜூனியராக டொனால்ட் புரூஸ் எட்வர்ட்ஸ் சாப்லைன் நான்சி கேட்ஸாக ஜேன் மேசன் ஸ்லிம் சம்மர்வில்லாக சாமுவேல் ஜான் மில்ஜான் மேஜர் ஹார்வி புரொடக்ஷனாக இந்த படம் உலகின் பணக்கார பெண்ணின் மறு ஆக்கம் மற்றும் முதலில் அந்த ஹண்டர் கேர்ள் என்று பெயரிடப்பட்டது. பெர்ட் கேன்ஸ் இதை ஆர். கே. ஓ. வில் தயாரித்தார். 1943 டிசம்பரில் ஹெட்டா ஹாப்பர், டேவிட் ஓ செல்ஸ்னிக், டோரதி மெக்குயர் மற்றும் ஆலன் மார்ஷல் ஆகியோருடன் ஒப்பந்தத்தில் உள்ள இரண்டு நட்சத்திரங்கள் அடுத்த ஆண்டு ஆர். கே. ஓ-வில் ஒரு படத்தில் பணியாற்றுவார்கள் என்று அறிவித்தார்-ஒருவேளை தி ஃபேர் பார்பேரியன் அல்லது தி ஃப்ளாஷிங் ஸ்ட்ரீம். 1944 ஜனவரியில் ஆர். கே. ஓ அவர்கள் வால் லெவ்டனுடன் இணைந்து தயாரிக்கவிருந்த எம்மெட் லாவரி எழுதிய ஐ மேரிட் தி நேவி என்ற திருமண நகைச்சுவை திரைப்படத்தை உருவாக்கப் போவதாக அறிவித்தார். இதை ரிச்சர்ட் வாலஸ் இயக்குவார் மற்றும் மார்ஷல் மற்றும் மெக்குயர் நடிப்பார்கள். மார்ச் 1944 இல் ஆர். கே. ஓ அவர்கள் ஒத்திவைத்ததாக அறிவித்தார் நான் ஒரு கடற்படையை திருமணம் செய்து கொண்டேன் மெக்குயர் அதை செய்ய மறுத்ததால். அவர்கள் அதை ஸ்டுடியோவின் அட்டவணையில் தி ஹண்டர் கேர்ள் உடன் மாற்றினர், இது மார்ஷல் மற்றும் லாரைன் டே நடிக்கும் மற்றும் வாலஸ் இயக்கும். தயாரிப்பாளர் பெர்ட் கேன்ஸ் ஸ்கிரிப்டை மீண்டும் எழுத ஃபாக்ஸிடமிருந்து ஹென்றி மற்றும் ஃபோப் எஃப்ரான் ஆகியோரை கடன் வாங்கினார்-கட்டமைப்பை மாற்றுவதற்காக அல்ல, ஆனால் 'ஜாஸ் இட் அப்' செய்ய. எஃப்ரான்ஸ் இதற்கு முன்பு ஒரு முழு ஸ்கிரிப்டை எழுதியதில்லை-அவர்கள் எழுதிய ஒரு நாடகத்தின் வெற்றியின் பின்னணியில் ஃபாக்ஸ் அவர்களை பணியமர்த்தியது-எனவே அவர்கள் ஸ்டுடியோவில் பணியாற்ற சிறந்த திரைக்கதை எழுத்தாளராக இருந்த ஒரு செயலாளரைக் கேட்டனர்; அவர் நார்மன் கிராஸ்னா என்று கூறினார். அவர்கள் தங்களால் முடிந்த ஒவ்வொரு கிராஸ்னா ஸ்கிரிப்டையும் பெற்று, அவர் தனது ஸ்கிரிப்ட்களை எவ்வாறு செய்தார் என்பதை நகலெடுத்தனர். அவர்கள் எழுதத் தொடங்கியபோது நட்சத்திரம் டோரதி மெக்குயராக இருக்கப் போகிறது, ஆனால் லாரெய்ன் டே தயாரிப்பதற்கு சற்று முன்பு அவருக்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டார். ஹென்றி எஃப்ரான் அவர்கள் "மெக்குயரின் அசல் மற்றும் சற்றே விசித்திரமான பாணிக்காக இந்த பகுதியை எழுதியதாக கூறினார் (அவர் எப்போதுமே முன் கதவு வழியாக வரவில்லை; அவர் எப்போதும் ஜன்னல் வழியாக ஏறினார்)" ஆனால் டே நன்றாக இருப்பதாக உணர்ந்தார். ஒரு நல்ல நடிகை மற்றும் மிகவும் அழகானவர் "என்று தெரிவித்துள்ளார். லாரெய்ன் டே மற்றும் மார்ஷா ஹன்ட் எம்ஜிஎம் நிறுவனத்திடமிருந்தும், ஆலன் மார்ஷல் டேவிட் ஓ. செல்ஸ்னிக்கிடமிருந்தும், அல்லின் ஜோல்சன் 20ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸிடமிருந்தும், எட்கர் புகேனன் கொலம்பியாவிலிருந்தும் கடன் வாங்கப்பட்டனர். 1944 மார்ச் மாதம் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. இந்த படம் தட் ஹண்டர் கேர்ள் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் மே 1944 இல் தலைப்பு மணமகள் பை மிஸ்டேக் என்று மாற்றப்பட்டது. இந்த திரைப்படத்தை உருவாக்குவது தனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது என்று டே கூறினார். பார்வையாளர்களை சிரிக்க வைக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட முதல் படம் இதுவாகும், அதற்காக நான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன். இது புதிய மற்றும் பயனுள்ள தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்று நான் நம்புகிறேன் ". இந்த படம் 600,000 டாலர் லாபத்தை ஈட்டியது. 1944 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லெட்டர் பாக்ஸில் தவறால் மணமகள் டிவிடி 1944 ஆம் ஆண்டு திரைப்படங்களில் தவறால் மணமகள் 1944 ஆம் ஆண்டு காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் மறு ஆக்கங்கள் ராய் வெப் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் கலிபோர்னியாவில் அமைக்கப்பட்ட ரிச்சர்ட் வாலஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய குறும்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை ஆர். கே. ஓ பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1940 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1940 களில் ஆங்கில மொழி காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள்