Barry Cumberlege
பாரி ஸ்டீபன்சன் கம்பெர்லேஜ், (5 ஜூன் 1891-22 செப்டம்பர் 1970) இங்கிலாந்துக்காக சர்வதேச ரக்பி யூனியனில் விளையாடிய ஒரு ஆங்கில விளையாட்டு வீரர் ஆவார். முதல் தர கிரிக்கெட்டிலும் விளையாடிய அவர், முதல் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் ராணுவத்தில் பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி 1891 ஆம் ஆண்டில் நியூகேஸில் அபான் டைனில் உள்ள ஜெஸ்மண்டில் எஸ்தர் மற்றும் சார்லஸ் கம்பெர்லேஜ் ஆகியோரின் மகனாக கம்பெர்லேஜ் பிறந்தார். அவரது தந்தை பாங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்தில் கண்காணிப்பாளராக இருந்தார், மேலும் நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் சர்ரே அணிக்காக கிரிக்கெட் விளையாடியுள்ளார். அவர் டர்ஹாம் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவர் ரக்பி யூனியன் மற்றும் கிரிக்கெட் இரண்டிலும் விளையாடினார், 1908 முதல் 1910 வரை பள்ளி கிரிக்கெட் அணியின் கேப்டனாக இருந்தார். கிரேட் பிரிட்டன் ரக்பி அணியுடன் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்ய அவர் அழைக்கப்பட்டார், அதை அவர் மறுத்தார். அவர் கேம்பிரிட்ஜ் இம்மானுவேல் கல்லூரியில் பயின்றார், 1913 இல் பட்டம் பெற்றார். கேம்பிரிட்ஜில் கிரிக்கெட் மற்றும் ரக்பி ப்ளூஸ் ஆகிய இரண்டையும் கம்பெர்லேஜ் வென்றார். அவரது ரக்பி ப்ளூ 1910 இல் ஒரு புதியவராக வென்றார், மேலும் அவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல்கலைக்கழகத்திற்காக விளையாடினார், 1912-13 இல் அணிக்கு தலைமை தாங்கினார். கம்பெர்லேஜ் ஒரு முழுநேர வீரராக விளையாடினார். 1912-13 இல் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட தென்னாப்பிரிக்க அணிக்கு எதிரான அணிக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். 1909 மற்றும் 1912 க்கு இடையில் டர்ஹாம் மற்றும் நார்தம்பர்லேண்டிற்காக மைனர் கவுண்டிஸ் சாம்பியன்ஷிப்பில் விளையாடிய கம்பெர்லேஜ், 1913 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழகத்திற்காக தனது முதல் தர கிரிக்கெட்டில் அறிமுகமானார். அவர் 1913 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழகத்திற்காக ஏழு முறை விளையாடினார், மேலும் கேம்பிரிட்ஜுக்கு எதிராக ஃப்ரீ ஃபாரஸ்டர்ஸ் அணிக்காகவும் தோன்றினார், அவரது முதல் தர வாழ்க்கையில் ஒரே சதம் அடித்தார், 172 இன்னிங்ஸ். இராணுவ சேவையில் பட்டம் பெற்ற பிறகு கம்பெர்லேஜ் ஒரு பள்ளி ஆசிரியராக ஆனார். முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கி ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் சேர்க்கப்பட்டார், மேலும் செப்டம்பர் 1914 தொடக்கத்தில் இராணுவ சேவைப் படையில் 2 வது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 3 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் விநியோகப் பிரிவில் இணைக்கப்பட்ட 414 இயந்திரப் போக்குவரத்து நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார், 1914 முதல் 1916 வரை பெல்ஜியம் மற்றும் வடக்கு பிரான்சில் பணியாற்றினார். 1916 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மருத்துவ அடிப்படையில் மூன்று வார விடுப்பு வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு அவர் 1916 மே மாதம் லெப்டினன்ட்டாகவும் பின்னர் தற்காலிக கேப்டனாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1917 ஜனவரியில் அவர் நடவடிக்கைக்குத் திரும்பியதும், கம்பெர்லேஜ் II ஏஎன்எஸ்ஏசி கார்ப்ஸின் விநியோக நெடுவரிசையில் பணியாற்ற சென்றார். அவர் ஜூன் 1917 இல் மெசைன்ஸில் பணியாற்றினார், பின்னர் கோடையில் நியூசிலாந்து பிரிவு விநியோக நெடுவரிசையின் கட்டளை அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார், 1917-18 குளிர்காலம் முழுவதும் Ypres பகுதியில் பணியாற்றினார், மார்ச் 1918 இல் பொறுப்பு மேஜராக பதவி உயர்வு பெறுவதற்கு முன்பு அவரது பதவி உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. அவர் போரின் இறுதி வரை பணியாற்றினார், மேலும் அனுப்புதல்களில் குறிப்பிடப்பட்டு 1918 இல் OBE வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 1919 இல் அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், ஜனவரி 1920 இல் தனது கமிஷனை ராஜினாமா செய்தார், அவருக்கு மேஜர் பதவி வழங்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கம்பெர்லேஜ் ராயல் அப்சர்வர் கார்ப்ஸில் பணியாற்றினார். போருக்குப் பிந்தைய விளையாட்டு வாழ்க்கை போருக்குப் பிறகு, கம்பெர்லேஜ் பிளாக்ஹீத் அணிக்காக ரக்பியில் விளையாடினார், மேலும் 1920 ஐந்து நாடுகள் சாம்பியன்ஷிப்பிற்காக இங்கிலாந்து அணிக்கு அழைக்கப்பட்டார். போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து முதல் ஐந்து நாடுகள் சாம்பியன்ஷிப்பில் வேல்ஸுக்கு எதிராக ஃபுல்பேக்கில் சர்வதேச அளவில் அறிமுகமானார். 1920, 1921 மற்றும் 1922 சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் விளையாடிய அவர் இங்கிலாந்தால் எட்டு முறை கேப்டனாக இருந்தார், மேலும் வில்லியம் வேக்ஃபீல்டால் 1928 இல் "போருக்குப் பிறகு எங்களுக்கு (இங்கிலாந்து) கிடைத்த சிறந்த முழு-பின்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். 1922 ஆம் ஆண்டில் கார்டிஃபில் வேல்ஸுக்கு எதிராக இங்கிலாந்து கடுமையான தோல்வியை சந்தித்த பின்னர் அவர் நீக்கப்பட்டார் மற்றும் சர்வதேச ரக்பியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். கம்பெர்லேஜ் கவுண்டி சாம்பியன்ஷிப்பில் பார்பேரியன்ஸ் மற்றும் நார்தம்பர்லேண்ட் அணிக்காகவும் விளையாடினார். அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கை முடிந்த பிறகு அவர் ரக்பி நடுவரானார், 1926 முதல் 1934 வரை 16 சர்வதேச போட்டிகளில் பணியாற்றினார். அவர் 1923 மற்றும் 1924 ஆம் ஆண்டுகளில் கென்ட் கவுண்டி கிரிக்கெட் கிளப்பிற்காக மொத்தம் ஆறு முதல் தர கிரிக்கெட் போட்டிகளில் விளையாடினார். அவர் கவுண்டிக்காக ஒன்பது இன்னிங்ஸ்களில் 288 ரன்கள் எடுத்தார், லேட்டனில் எசெக்ஸுக்கு எதிராக அதிகபட்சமாக 76 ரன்கள் எடுத்தார், மேலும் ஒரு முறை மட்டுமே இரட்டை இலக்கங்களை எட்டத் தவறிவிட்டார். இந்த போட்டிகள் அவரது இறுதி எண்ணிக்கையை 14 முதல் தர போட்டிகளுக்கு கொண்டு வந்தன, அதில் அவர் 38.15 என்ற பேட்டிங் சராசரியில் 763 ரன்கள் எடுத்தார். "ஒலி பாதுகாப்பில் நிறுவப்பட்ட மரபுவழி நுட்பத்துடன்", அவர் பிளாக்ஹீத் மற்றும் பேண்ட் ஆஃப் பிரதர்ஸ் அணிக்காக கிளப் கிரிக்கெட்டில் விளையாடினார். குடும்ப மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை கம்பெர்லேஜின் இரண்டு சகோதரர்களான ரட்லாண்ட் மற்றும் ராய்ஸ்டன், நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் டர்ஹாம் அணிக்காக கிரிக்கெட் விளையாடினர். ரட்லாண்ட் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், பார்பேரியன்ஸ் மற்றும் ஹார்லெக்வின்ஸ் ஆகியவற்றிற்காகவும் ரக்பி யூனியனில் விளையாடினார். மற்றொரு சகோதரர், ஹென்றி, இராணுவ சேவைப் படையில் பணியாற்றினார், செப்டம்பர் 1914 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு 3 வது குதிரைப்படைப் பிரிவின் இயந்திர போக்குவரத்து நிறுவனங்களில் ஒன்றுக்கு தலைமை தாங்கினார். முதலாம் உலகப் போரின் முடிவில் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, கம்பெர்லேஜ் லண்டனின் லாயிட்ஸில் ஒரு அண்டர் ரைட்டராக பணியாற்றினார் மற்றும் பத்திரிகைகளில் ரக்பி பற்றி எழுதினார். அவர் ஜூன் 1919 இல் கென்சிங்டனில் லூயெல்லா கில்லிஸை மணந்தார், 1950 இல் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மறுமணம் செய்து கொண்டார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவர் ராயல் அப்சர்வர் கார்ப்ஸில் பணியாற்றினார். கம்பெர்லேஜ் செப்டம்பர் 1970 இல் தனது 79 வயதில் இறந்தார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1891 பிறப்புகள் 1970 இறப்புகள் இங்கிலாந்து சர்வதேச ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் ஆங்கில ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் R.U.F.C. பிளாக்ஹீத் எஃப்சி வீரர்கள் வீரர்கள் ஆங்கில ரக்பி யூனியன் நடுவர்கள் ஆங்கில கிரிக்கெட் வீரர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக கிரிக்கெட் வீரர்கள் கென்ட் கிரிக்கெட் வீரர்கள் நார்தம்பர்லேண்ட் கிரிக்கெட் வீரர்கள் ஃப்ரீ ஃபாரஸ்டர்ஸ் கிரிக்கெட் வீரர்கள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் ராயல் இராணுவ சேவை கார்ப்ஸ் அதிகாரிகள் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் வரிசையின் அதிகாரிகள் மக்கள் டர்ஹாம் பள்ளி ரக்பி யூனியன் வீரர்களில் நியூகேஸில் அபான் டைன் கிரிக்கெட் வீரர்கள் நியூகேஸில் அபான் டைன் மக்கள் ராயல் அப்சர்வர் கார்ப்ஸ் ரக்பி யூனியன் ஃபுல்பேக்குகள்