Gofraid of Lochlann
கோஃப்ரைட், ஸ்காட்லாந்தில் நோர்ஸ் செல்வாக்கின் தோற்றத்தில் லோக்லான் மன்னர் ஒரு முக்கிய நபராகவும், தீவுகளின் ஆரம்பகால மன்னர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார், மேலும் ஆரம்பகால இடைக்காலத்தில் ஐரிஷ் கடல் மற்றும் சுற்றுப்புறங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தினார். அவரது வம்சாவளியினர் ஐரிஷ் வரலாற்றில் நன்கு சான்றளிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவரது தோற்றம் மற்றும் அவரது இராஜ்ஜியத்தின் தன்மை உட்பட அவரைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறியப்படுகிறது. இந்த வரலாற்று நபர்களுக்கும் நோர்ஸ் சாகாஸின் கதாபாத்திரங்களுக்கும் இடையிலான ஊக தொடர்புகளும் செய்யப்பட்டுள்ளன. லைஃப் தி ஃப்ராக்மெண்டரி ஆன்னல்ஸ் ஆஃப் அயர்லாந்து அம்லைப் கோனுங்கின் பதிவு 871 ஆம் ஆண்டில் அவர்ஃ லோக்லான்ஸ் மீது போர் தொடுக்கவும், தனது தந்தை கோஃப்ரிட்டுக்கு உதவவும் எரின் முதல் லோக்லான் வரை சென்றார், ஏனெனில் லோக்லான்ஸ் அவருக்கு எதிராக போர் தொடுத்தார், அவரது தந்தை கோரின் (1998), பக்கம் 34 க்காக வந்திருந்தார். ஏமாற்றத்துடன், உரை தொடர்கிறதுஃ அவர்களின் போரின் காரணத்தை கூறுவது நீண்டதாக இருக்கும் என்பதால், அது எங்களுக்கு மிகவும் குறைவான பொருத்தத்தைக் கொண்டிருப்பதால், அதைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரிந்திருந்தாலும், அதை எழுதுவதை நாங்கள் விட்டுவிடுகிறோம், ஏனென்றால் அயர்லாந்தைப் பற்றிய எதைப் பற்றியும் எழுதுவதே எங்கள் பணி, அதெல்லாம் கூட இல்லை; ஏனெனில் ஐரிஷ் நோர்வேயர்களிடமிருந்து மட்டுமல்ல, அவர்களிடமிருந்து பல தீமைகளையும் அனுபவிக்கிறார்கள். 849 ஆம் ஆண்டில்ஃ மைல் செக்லைனின் ஆட்சியின் ஆறாவது ஆண்டில், லோக்லான் மன்னரின் மகன் அம்லைப் கோனுங் அயர்லாந்திற்கு வந்தார், மேலும் அவர் தனது தந்தையிடமிருந்து பல கப்பங்கள் மற்றும் வரிகளின் பிரகடனத்தை கொண்டு வந்தார், அவர் திடீரென்று வெளியேறினார். பின்னர் அவரது இளைய சகோதரர் இமார் அவருக்குப் பிறகு அதே கப்பம் செலுத்த வந்தார். "லோக்லானின்" இருப்பிடம் சில சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாக இருந்தாலும், லோக்லானின் மன்னர் கோஃப்ரைடின் மகன் அம்லாயிப் என்பது இந்த ஆதாரம் பின்னர் தெளிவாகிறது. இந்த வார்த்தை பெரும்பாலும் "நோர்வே" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் ஓ கொரைன் (1998) இந்த நேரத்தில் லோக்லான் "வைக்கிங் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அநேகமாக மனிதனை உள்ளடக்கியது" என்று வாதிடுகிறார், மேலும் தீவுகளின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட இராஜ்ஜியத்திற்கான ஆரம்ப தேதியை பரிந்துரைக்கிறார். ஃப்ராக்மென்டரி ஆன்னல்ஸ் கோஃப்ரைட்டின் வாழ்க்கையைப் பற்றி வேறு எதுவும் பதிவு செய்யவில்லை, ஆனால் 873 இன் அறிக்கைஃ எக் ரிக் லோக்லைன். ஐ. கோத்ஃபிரைட் டெட்மைம் கிரானா ஓபன் செய்கிறார். அது தேவனுக்குச் சாதகமாக இருந்தது. (லோக்லான் மன்னரின் மரணம், அதாவது. திடீர் மற்றும் பயங்கரமான பொருத்தத்தைப் பற்றி பயம். எனவே அது கடவுளை மகிழ்வித்தது.) இருப்பினும், டவுன்ஹாம் (2007) இன் கூற்றுப்படி, "இந்த விவரங்களில் எதையும் நம்ப முடியாது", ஏனெனில் "[அம்லைப்பின்] தந்தை கோஃப்ரைட் என்று அழைக்கப்பட்டார் என்ற கூற்றை ஆதரிக்க சமகால சான்றுகள் எதுவும் இல்லை", ஃப்ராக்மென்டரி ஆன்னல்ஸ் ஒரு நிச்சயமற்ற தேதியில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது, அநேகமாக 11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில். அன்னல்ஸின் தேதியும் உறுதியானது அல்ல. ஆயினும்கூட, ஓ கொரைன் (1998) 873 பற்றி வாதிடுகிறார், "இது காலவரிசைப்படி சாத்தியமற்றதுஃ அவரது மகன்கள் 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அயர்லாந்தில் முதன்முதலில் தோன்றினர், பெரும்பாலும் அவர்களின் இருபதுகள் அல்லது இளைய வயதில், அவர் இறந்தபோது அவர் தனது அறுபதுகளில் இருந்திருக்கலாம் என்று இதிலிருந்து நாம் ஊகிக்கலாம்". அவர் மேலும் கூறுகையில், "அம்லாய்ஃப் (ஓலாஃபர்) மற்றும் இமார் (ஐவார்) ஆகியோரின் தந்தை கோத்ஃபிரைட் (குர்) என்றும் அவர் ஒரு வரலாற்று நபர் மற்றும் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மூதாதையர் என்றும் கூறப்படுகிறது". தி ஃப்ராக்மென்டரி ஆன்னல்ஸ் ஒரு தேதியின் குறிப்பு c. 871-872 "இந்த ஆண்டில், அதாவது. அயர்லாந்தை விட்டு வெளியேறிய மனிதனின் மகனும் கோஃப்ரைடின் மகனுமான கோட்ஃப்ரைட் கோனுங்கின் மகன் ராக்னாலின் மகன் கோட்ஃப்ரைடின் மகன் இமார், ஏட் ஃபைண்ட்லியாத்தின் ஆட்சியின் பத்தாவது ஆண்டு, அதாவது. அம்லைப், மேற்கிலிருந்து கிழக்குக்கும், தெற்கிலிருந்து வடக்குக்கும் சூறையாடப்பட்டது. இது கோஃப்ரைடுக்கு ஒரு வம்சாவளியைக் குறிக்கிறது, ஆனால் ஓ கொரைனின் கூற்றுப்படி, "அவரது வம்சாவளி ஏற்றம் வரலாற்று மதிப்பு இல்லாத ஒரு கட்டமைப்பாகும்" மற்றும் நோர்வேயில் உள்ள வரலாற்று நபர்களுடன் லோக்லான் மன்னர்களை இணைக்கும் முயற்சிகள் திருப்திகரமாக நிரூபிக்கப்படவில்லை. ஆல்ஃபிரட் ஸ்மித் அம்லைப்பை வெஸ்ட்போல்டின் ஓலாஃப் கீர்ஸ்டாட்-ஆல்ஃப் என்று அடையாளம் காட்டுகிறார், இது கோஃப்ரைட்டை ஹரால்ட் ஃபேர்ஹேயரின் தாத்தா குட்ரோட் தி ஹண்டரைப் போலவே ஆக்குகிறது. எவ்வாறாயினும், "லோத்லேண்ட்/லைத்லிண்டை நோர்வேயுடன் இணைப்பதற்கு நல்ல வரலாற்று அல்லது மொழியியல் சான்றுகள் எதுவும் இல்லை, மேலும் டப்ளின் வம்சத்தை வெஸ்ட்போல்டின் யிங்லிங்ஸின் நிழல் வரலாற்றுடன் இணைக்க எதுவும் இல்லை" என்று ஓ கொரைன் பராமரிக்கிறார். அம்லைப் கோனுங்கைத் தவிர, கோஃப்ரைட்டுக்கு குறைந்தது இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், அம்லைப்பின் சகோதரர்கள் உமர், உய் இமெயரின் பெயரிடப்பட்ட நிறுவனர் மற்றும் ஐஸ்ல். "லைத்லின்னின்" ஒரு மன்னர் இருந்ததாகவும், அவரது வாரிசான தோரிர் 848 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்திற்கு ஒரு இராணுவத்தை அழைத்து வந்ததாகவும், அவர் அங்கு போரில் இறந்ததாகவும் அல்ஸ்டரின் அன்னல்ஸ் குறிப்பிடுகிறது. இந்த மன்னர் கோஃப்ரைட் என்று குறிப்பிட்ட கருத்து எதுவும் இல்லை என்றாலும், இது ராஜாவின் மகனாக அம்லாயிப் பற்றிய ஃப்ராக்மென்டரி ஆனல்ஸ் முதல் பதிவுக்கு ஒரு வருடம் முன்புதான். கி. பி. 867ஆம் ஆண்டின் ஃப்ராக்மென்டரி ஆன்னல்ஸ் படிஃ நோர்வே மன்னரின் மகன் ஐஸ்லுக்கும் அவரது சகோதரர் அம்லைபுக்கும் இடையே ஒரு மோதல் ஏற்பட்டது. மன்னருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்ஃ அம்லாயிப், இமார் மற்றும் ஐஸ்ல். ஐசில் அவர்களில் மிகக் குறைந்த வயதினராக இருந்தார், ஆனால் அவர் வீரத்தில் மிகப் பெரியவர், ஏனென்றால் அவர் ஈட்டிகளை வார்ப்பதிலும் ஈட்டிகளால் வலிமையிலும் ஐரிஷை விஞ்சினார். அவர் வாள் மற்றும் அம்புகளை வீசுவதில் நோர்வேயர்களை விட வலிமை மிக்கவராக இருந்தார். அவரது சகோதரர்கள் அவரை மிகவும் வெறுத்தனர், அம்லைப் மிகவும் வெறுத்தார்; வெறுப்பின் காரணங்கள் அவற்றின் நீளத்தின் காரணமாக சொல்லப்படவில்லை. இரண்டு சகோதரர்கள், அம்லாயிப் மற்றும் இமார், இளம் பையன் ஓய்ஸ்லின் விஷயத்தைப் பற்றி ஆலோசிக்கச் சென்றனர்; அவரைக் கொல்வதற்கான மறைக்கப்பட்ட காரணங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் இவற்றைக் கொண்டு வரவில்லை, மாறாக அவர்கள் அவரைக் கொல்ல வேண்டிய பிற காரணங்களைக் கொண்டு வந்தனர்; பின்னர் அவர்கள் அவரைக் கொல்ல முடிவு செய்தனர். ஒய்ஸ்லே அம்லைப்பைப் பார்வையிட்டபோது, முன்னாள் கூறினார்ஃ 'சகோதரரே, உங்கள் மனைவி என்றால், அதாவது. சினெய்தின் மகள், உன்னை நேசிக்கவில்லை, ஏன் அவளை என்னிடம் கொடுக்கக்கூடாது, அவளால் நீ இழந்ததை நான் உனக்குத் தருகிறேன். அம்லாயிப் அதைக் கேள்விப்பட்டபோது, அவர் மிகுந்த பொறாமையால் பிடிபட்டார், மேலும் அவர் தனது வாளை இழுத்து, அதை தனது சகோதரரான ஓஸைலின் தலையில் அடித்து, அவரைக் கொன்றார். அதன்பிறகு அனைவரும் எழுந்து ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டனர் (அதாவது. மன்னரைப் பின்பற்றுபவர்கள், அம்லைப் மற்றும் அங்கு கொல்லப்பட்ட சகோதரரைப் பின்பற்றுபவர்கள்); பின்னர் இரு தரப்பிலும் எக்காளங்களும் போர்க் கூக்குரல்களும் இருந்தன. 870 ஆம் ஆண்டில் டம்பார்டன், "வடக்கின் இரண்டு மன்னர்களான" அம்லைப் கோனுங் மற்றும் இமார் ஆகியோரால் முற்றுகையிடப்பட்டது, அவர்கள் அடுத்த ஆண்டு ஏராளமான கைதிகளுடன் "பிரிட்டனில் இருந்து டப்ளினுக்குத் திரும்பினர்". கோஃப்ரைடுக்குப் பிறகு சுருக்கமாக 873 இல் இறந்த இமார் பதவியேற்றிருக்கலாம். அவரது மரணம் அல்ஸ்டரின் அன்னல்ஸில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதுஃ இம்ஹர் ரெக்ஸ் நோர்ட்மன்னோரம் டோடியஸ் ஹைபர்னியே & பிரிட்டானி குய்டம் ஃபினியூட் (அயர்லாந்து மற்றும் பிரிட்டன் முழுவதிலும் உள்ள நோர்வே வைக்கிங்குகளின் மன்னர் இமார் தனது வாழ்க்கையை முடித்துக் கொண்டார்). அம்லாயிப் அடுத்த ஆண்டு ஸ்காட்லாந்தில் பிரச்சாரம் செய்தபோது இறந்தார், ஓ கொரைன் (1998), பக்கம் 35. அல்லது ஒருவேளை 872 க்கு முன்பு. கோஃப்ரைடின் சந்ததியினர் மற்றும் முன்னோடிகளின் விஷயம் இந்த உடன்பிறப்புகளின் மாறுபட்ட விளக்கங்கள் மற்றும் நோர்ஸ் சாகாஸில் இருந்து புகழ்பெற்ற நபர்களுடனான அவர்களின் தொடர்புகளின் அடிப்படையில் சில தெளிவற்ற தன்மைக்கு உட்பட்டது. இமாரின் வழித்தோன்றல்களில் நார்தம்ப்ரியா மற்றும் மானின் ஆட்சியாளராக இருந்த அவரது பேரன் ரக்னால் க்வா இமெய்ர் (ஓர்க்னிங்கா சாகாவின் ரோக்ன்வால்ட் ஐஸ்டைன்சனின் வரலாற்று முன்மாதிரியாக இருந்திருக்கலாம்), டப்ளின் மற்றும் யார்க் மன்னராக இருந்த சிட்ரிக் சேச் (இறப்பு 927), அவரது வாரிசான அம்லாயிப் குவாரான் மற்றும் அநேகமாக மானின் பிற்கால கிரோவன் வம்சம், இதனால் ஆர்கிலின் ஆட்சியாளர்களான கிளான் சோமைர்லே மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினர் தீவுகளின் கிளான் டொனால்ட் லார்ட்ஸ். கதைக் கதாபாத்திரம் ஐவார் தி Boneless.Ó கொரைன் (1979), பக்கம் 296 என்றும் இமார் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். பிந்தையது 11 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஐஸ்லாந்தின் கதைப் பொருளில் சக்திவாய்ந்த ரக்னார் லோட்ப்ரோக்கின் மகன் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த ஐவருக்கு ஹால்ஃப்டன் ராக்னர்சன் மற்றும் உப்பா உட்பட 11 சகோதரர்கள் இருந்தனர் (ஆனால் ஒரு அம்லைப் அல்லது ஓசைல் உட்பட) மேலும் அவர் குழந்தை இல்லாமல் இறந்ததாகவும் நம்பப்படுகிறது. ராக்னர் லோட்ப்ரோக்கிற்கு ஐரிஷ் தொடர்புகள் இருந்ததற்கான எந்த அறிகுறியும் ஐரிஷ் வரலாற்றில் இல்லை. அம்லாயிப் அம்லாயிபுக்கு ஓஸ்டின் (இறப்பு 875) மற்றும் கார்லஸ் (இறப்பு 868) என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். இமார் போலல்லாமல், பிற்கால சந்ததியினர் யாரும் பதிவு செய்யப்படவில்லை, ஆனால் அவரது சகோதரரைப் போலவே, அவரும் ஒரு கதை கதாபாத்திரமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார்-ஓலாஃப் தி White.Crawford (1987), பக்கம் 192. இந்த ஓலாஃப் கெட்டில் பிளாட்னோஸின் மகளான ஆட் தி டீப்-மைண்ட்டை மணந்தார், அவர்களுக்கு தோர்ஸ்டீன் தி ரெட் என்ற மகன் இருந்தார், அவரது பெயர் ஐரிஷ் "ஓஸ்டின்" போன்றது. இருப்பினும், ஆட் ஐரிஷ் ஆதாரங்களில் தோன்றவில்லை, மேலும் இணைப்பில் பல்வேறு சிக்கல்கள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, லாண்ட்னமாபோக் அயர்லாந்தில் நடந்த போரில் ஓலாஃப் கொல்லப்பட்டுள்ளார், ஆனால் எந்த ஐரிஷ் ஆதாரமும் போரைக் குறிப்பிடவில்லை, மேலும் ஆல்பா மன்னர்களின் காலவரிசையில் அம்லைப் பிக்டாவியாவில் காஸாண்டின் மாக் சினேடாவின் கைகளில் இறந்துவிட்டார். இந்த இணைப்பு "அடிக்கடி முன்மொழியப்பட்டு அடிக்கடி நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது". குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் பொது குறிப்புகள் ப்ரெமெனின் ஆடம். பிரான்சிஸ் ஜே. ஷானில் (டிர.) கெஸ்டா ஹம்மபர்ஜென்சிஸ் எக்லெசியா பொண்டிஃபியம் (1959) ஹாம்பர்க்-ப்ரெமென் பேராயர்களின் வரலாறு. நியூயார்க். க்ராஃபோர்ட், பார்பரா ஈ. (1987) ஸ்காண்டிநேவிய ஸ்காட்லாந்து. லெய்செஸ்டர் பல்கலைக்கழக அச்சகம். டவுன்ஹாம், கிளேர் (2007) பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் வைக்கிங் கிங்ஸ்ஃ கி. பி. 1014 வரை ஐவர் வம்சம். எடின்பர்க். டுனெடின் அகாடமிக் பிரஸ். எட்சிங்கம், கோல்மேன் "வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க லைத்லின்/லோச்ச்லா (i) இன் இருப்பிடம்ஃ ஸ்காட்லாந்து அல்லது ஸ்காண்டிநேவியா?" இல் ஓ ஃப்ளைத்தர்டா, மிச்செல் (பதிப்பு.) (2007) சொசைட்டாஸ் செல்டோலாஜிகா நோர்டிகாவின் ஏழாவது சிம்போசியத்தின் நடவடிக்கைகள். உப்சாலா பல்கலைக்கழகம். அயர்லாந்தின் ஃப்ராக்மென்டரி ஆனல்ஸ். CELT. மொழிபெயர்ப்பு ஜோன் நியூலன் ராட்னர் (c.1977). 15 நவம்பர் 2011 அன்று பெறப்பட்டது. ஓ கொரைன், டோன்சாத் (மார்ச் 1979) "உயர்-மன்னர்கள், வைக்கிங்ஸ் மற்றும் பிற மன்னர்கள்". ஐரிஷ் வரலாற்று ஆய்வுகள் 22 எண். 83 பக். 283-323. ஐரிஷ் வரலாற்று ஆய்வுகள் வெளியீடுகள். ஓ கொரைன், டோன்சாத் (1998) ஒன்பதாம் நூற்றாண்டு CELT இல் அயர்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் வைக்கிங்ஸ். 15 நவம்பர் 2011 அன்று பெறப்பட்டது. "ஜெனரல்ஃ தி வைக்கிங்ஸ் இன் அயர்லாந்து" (பி. டி. எஃப்) CELT. 21 டிசம்பர் 2008 அன்று பெறப்பட்டது. பிரிங்க், ஸ்டீபனில் வெளியிடப்பட்டது (பதிப்பு.) (2008) தி வைக்கிங் வேர்ல்ட். லண்டன். ரூட்லெட்ஜ். ஓ 'டோனோவன், ஜான் (மொழிபெயர்ப்பாளர்) ஆனல்ஸ் ஆஃப் அயர்லாந்து. (1860) மூன்று துண்டுகள், பண்டைய ஆதாரங்களில் இருந்து டுபால்டாக் மேக்ஃபிர்பிசிக் என்பவரால் நகலெடுக்கப்பட்டு, பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள பர்கண்டியன் நூலகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் குறிப்புகளுடன் திருத்தப்பட்டது. டப்ளின் ஐரிஷ் தொல்லியல் மற்றும் செல்டிக் சங்கம். 15 நவம்பர் 2011 அன்று பெறப்பட்டது. ஸ்மித், ஆல்ஃபிரட் பி., (1989) போர்வீரர்களும் புனித மனிதர்களும்ஃ ஸ்காட்லாந்து 80-1000 AD. எடின்பர்க் பல்கலைக்கழக அச்சகம். டாட், ஜேம்ஸ் ஹென்டோர்ன் (மொழிபெயர்ப்பாளர்) (1867) கோகாட் கெய்டெல் ரெ கல்லைப்ஃ கெய்லுடன் கெய்டிலின் போர். லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், கிரீன், ரீடர் & டையர். வூல்ஃப், அலெக்ஸ் (2005) மீடியாவல் ஸ்காண்டிநேவியா 15 இல் "சோமர்ல்டின் தோற்றம் மற்றும் வம்சாவளிஃ கோஃப்ரைட் மேக் ஃபெர்குசா மற்றும் தி அன்னல்ஸ் ஆஃப் தி ஃபோர் மாஸ்டர்ஸ்" (பி. டி. எஃப்). வூல்ஃப், அலெக்ஸ் "தி ஏஜ் ஆஃப் தி சீ-கிங்ஸ்ஃ 900-1300" ஓமண்டில், டொனால்ட் (பதிப்பு.) (2006) தி ஆர்கில் புக் ". எடின்பர்க். பிர்லின். 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 9 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்காட்லாந்தில் 9 ஆம் நூற்றாண்டின் தீவுகளின் இராஜ்ஜியத்தின் ஆட்சியாளர்கள் லோக்லான் உய் இமெயரின் ஆட்சியாளர்கள் 870 களின் இறப்புகள் பிறப்பு ஆண்டு அறியப்படாத இறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்றது