Bajo Pivljanin
பஜோ பிவ்லஜானின் (-7 மே 1685), பிறந்தவர் டிராகோஜ்லோ நிக்கோலிக், ஒரு மாண்டினீக்ரின் மற்றும் செர்பிய ஹாஜ்டுக் தளபதி ஆவார், பெரும்பாலும் ஹெர்ஜிகோவினா மற்றும் தெற்கு டால்மேஷியாவின் ஒட்டோமான் பிரதேசங்களில் செயலில் இருந்தார். அந்த நேரத்தில் ஒட்டோமான் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்த செர்பிய ஹெர்ஜிகோவினா பழங்குடியினரான பிவாவில் பிறந்த இவர், ஒட்டோமான் அநீதியை அனுபவித்த பின்னர் தனது கிராமத்தை விட்டு வெளியேறியதாகக் கூறப்படுகிறது. 1654 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸ்-ஒட்டோமான் போரின் போது ஒரு படைப்பிரிவாக குறிப்பிடப்பட்ட அவர், 1656 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸ் குடியரசின் சேவையில் நுழைந்தார். வெனிஸ் டால்மேஷியாவைப் பாதுகாக்க ஹஜ்டுக்குகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. அடுத்த தசாப்தத்தில் ட்ரெபின்ஜே மீதான தாக்குதல் போன்ற சில குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்ற அவர் குறைந்த பதவியில் ஹஜ் துக்கில் இருந்தார். 1665 மற்றும் 1668 க்கு இடையில் அவர் விரைவாக அணிகளில் இருந்து ஹரம்ப்சா ("கொள்ளைக்காரத் தலைவர்") நிலைக்கு உயர்ந்தார். வெனிஸ் மக்களுக்கு சாதகமாக முடிவடைந்த போருக்குப் பிறகு, ஒட்டோமான் அழுத்தத்தின் கீழ் கோட்டர் விரிகுடாவில் உள்ள தங்கள் புகலிடத்திலிருந்து ஹஜ்டுக்குகள் வெளியேற்றப்பட்டனர். 1671 மற்றும் 1684 க்கு இடையில் பிவ்லஜானின், மற்ற ஹஜ்ஜுக்குகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுடன், டால்மேஷியாவில் அகதிகளாக இருந்தனர். புதுப்பிக்கப்பட்ட மோதலின் பின்னர், அவர் கோட்டர் விரிகுடாவுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டு, எல்லையைப் பாதுகாக்கும் பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டார்; 1685 ஆம் ஆண்டில் அவரும் அவரது குழுவும் ஸ்குடாரியின் முன்னேறி வரும் ஒட்டோமான் ஆளுநருக்கு எதிராக போரில் வீழ்ந்தனர். அவரது காலத்தின் மிகவும் புகழ்பெற்ற ஹஜ்துக்குகளில் ஒருவராகக் கருதப்படும் அவர், செர்பிய காவியக் கவிதைகளில் பாராட்டப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பஜோ பிவ்லஜானின் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட டிராகோஜ்லோ நிக்கோலிக், 1630 ஆம் ஆண்டில் பிவாவில் (நவீன வடமேற்கு மாண்டினீக்ரோ) பிறந்தார், அந்த நேரத்தில் ஹெர்ஜிகோவினாவின் ஒட்டோமான் சஞ்சக்கின் ஒரு பகுதியாகும். வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் படி அவர் ரூடினிஸ் கிராமத்தில் (புளுஜினில்) பிறந்தார், அதே நேரத்தில் அவர் எந்த குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பது குறித்து இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன. ஒரு பாரம்பரியத்தின் படி, கோஸ்டா ராடோவிச்சின் நாவலான வர்டிஜெல்ஜ்கா (1922) இல் காணப்படும், அவர் பிவாவில் உள்ள ரூடினிஸ் கிராமத்தில் (இப்போது ப்ளூஜினில்) தனது தந்தை நிகோலா மற்றும் அவரது தாயார் ருஜா ஆகியோருக்கு ரூடிக் சகோதரத்துவத்தில் பிறந்தார். ராடோவிக் 1622 மே 22 அன்று பிறந்ததாகக் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் 1630 இல் பிறந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவரது மதத் தந்தை, துறவி இவானோவிக், அவருக்கு டிராகோஜ்லோ என்று பெயரிட்டார், அதே நேரத்தில் பஜோ என்ற புனைப்பெயர் (பஜாவிலிருந்து பெறப்பட்டது, "பாம்பு", பிவாவில் ஒரு பொதுவான புனைப்பெயர், இது குழந்தைகளை தீமையிலிருந்து பாதுகாப்பதாக கருதப்பட்டது) அவரது தாத்தா சிமோவால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த பதிப்பை பிளாகோஜெவிக் குறிப்பிட்டார், அவர் பஜோ பிவ்லஜானின் கோர்ன்ஜே ரூடினிஸில் உள்ள நிக்கோலிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்றும், ரூடிக்கின் பழைய சகோதரத்துவத்திலிருந்து வந்தவர் என்றும் கூறினார். பின்னர் வேறு இடங்களில் சிதறிய ருடினிஸிலிருந்து வந்த ருடிக் சகோதரத்துவம், பிவாவில் உள்ள இரண்டு குடும்ப மரங்களில் ஒன்றாகும், அதில் இருந்து பல பிவன் குடும்பங்கள் வந்துள்ளன. பாதிரியார் தோமா ல்ஜெசெவிக்கின் (1897) கூற்றுப்படி, பஜோ ஜோவன் இவானோவிச்சின் மகனும், டாடிக் சகோதரத்துவத்தின் தாயும் ஆவார்; டோன்ஜே ரூடினிஸில் உள்ள இவானோவிக் சகோதரத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர், அவர்களின் பெயரிடப்பட்ட இடத்தில். இந்த குடும்பம், பிவாவில் உள்ள பல குடும்பங்களைப் போலவே, வெளியேறிவிட்டது அல்லது மற்ற குடும்பங்களால் உறிஞ்சப்பட்டது. டோன்ஜே ரூடினிஸின் இவானோவிச்சி குக்கிராமத்தில், பிவ்ல்ஜானினுக்கு சொந்தமான ஒரு குலா (கோபுரம் வீடு) இருந்தது; இந்த கோபுரம் வீடு மற்றும் கிராம தேவாலயம், பின்னர் அவரது செயல்பாடுகள் நன்கு அறியப்பட்ட பின்னர் ஒட்டோமான்களால் அழிக்கப்பட்டன. பிவ்லஜானின் ஒரு மாடுகள் வர்த்தகராக இருந்தார், 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஒரு பொதுவான தொழிலாக இருந்தார், மேலும் பெரும்பாலும் ரிசான் சந்தை வழியாக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டு மிகவும் பணக்காரரானார். வுக் கரட்ஜிக்கால் சேகரிக்கப்பட்ட காவியக் கவிதையான சாஸ்தா பிவ்லஜானின் பஜோ ஓடே யு உஸ்கோக்கின் படி, பிவ்லஜானின் ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் வடிவத்தில் எழுதப்பட்டது, அவர் பிவாவை விட்டு வெளியேறி, அவரைத் தாக்கிய ட்ரோபன்ஜாசியில் உள்ள ஒட்டோமான் தலைவரான ஆசான்-அகா கோபிக் என்பவரைக் கொன்ற பிறகு ஒரு ஹாஜ்டுக் (கொள்ளைக்காரன்) ஆனார். கிரெட்டன் போரின் தொடக்கத்தில் அவர் சந்தித்த மற்றொரு வர்த்தகரான ட்ரோபன்ஜாசியைச் சேர்ந்த லிமோ "லிமுன்" ஸ்ர்தானோவிக் உடன், அவர் 30 ஹஜ் டக்குகளின் குழுவை வழிநடத்தினார். பஜோ முதலில் பிவாவை விட்டு ட்ரோபன்ஜாசிக்கும், இறுதியில் ட்ரோபன்ஜாசியை விட்டு மொராகாவுக்கும் சென்றதாக நாட்டுப்புற பாரம்பரியம் கூறுகிறது. பஜோ முதலில் கசான்சியைச் சேர்ந்த உள்ளூர் முழங்கால் போக்டன் பபோவிச்சின் மகளான மிலிகாவுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். இருப்பினும், சமீபத்தில் நியமிக்கப்பட்ட காக்கோவின் பாஷாவால் தனது மகளை அவரிடம் ஒப்படைக்க போக்டனுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது. பாஷா, முதலில் டெபாவ்சேவிக், தேவ்ஷிர்மே மூலம் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, இஸ்லாமியமயமாக்கப்பட்டார், கல்வி பயின்றார் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் மற்றும் டிராவ்னிக்கில் பணியாற்றினார். அவர்கள் ஒரு கூட்டத்திற்கு ஏற்பாடு செய்தனர், அதில் மிலிகா நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் பஜோவுக்கு பதிலாக பாஷாவை தேர்வு செய்ய வேண்டும். திருமணத்திற்குத் தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொண்ட பஜோ, கூட்டத்திற்கு வந்து, அந்தப் பெண்ணின் விருப்பத்தைப் பற்றி விசாரித்த பிறகு, அவரது மோதிரத்தைத் திருப்பிக் கேட்டார். மிலிகா அதை அவரிடம் ஒப்படைத்தார், அந்த நேரத்தில் பஜோ அவளையும் பாஷா மற்றும் அவரது இரண்டு மெய்க்காப்பாளர்களையும் கொன்றார். கெனெஸ் போக்டன் தனது வீட்டில் தஞ்சம் புகுந்தார், அதை பஜோ எரித்தார், சிறிது காலத்திற்கு முன்பு பாஷா கட்டிய மசூதியுடன் சேர்ந்து, தனது உறவினர்களையும், இந்த செயல்பாட்டில் பாஷாவுக்கு சேவை செய்த அனைத்து ஒட்டோமான்களையும் கொன்றார். இந்த நடவடிக்கை அவரை தனது பழங்குடியினரைக் கைவிட்டு, தனது அனைத்து செல்வத்தையும் இழந்து, ட்ரோபன்ஜாசிக்கு இடம்பெயர கட்டாயப்படுத்தியது, அங்கு அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு தாழ்ந்த நிலையில் இருக்க திட்டமிட்டார். அங்கு, அவர் தன்னை ஸ்பசோஜே சோகோலோவிக் என்று காட்டிக் கொண்டார், மேலும் கெனெஸ் டோமிக்கின் ஊழியராக ஒரு வேலையைக் கண்டார். இது ஆண்டின் வெட்டுதல் பகுதியாக இருந்ததால், உள்ளூர் முழங்கால்கள் அனைத்தையும் தங்கள் பணியாளர்களை புக்கோவிகாவுக்கு அனுப்புமாறு ஹசன்-அகா கொப்சிக் உத்தரவிட்டார். பஜோ இந்த மக்களில் ஒருவராக இருந்தார், அவர் ஒரு நாள் வேலை செய்யும் போது தனது வெட்டுதல் பிளேடை உடைத்தார். அதை சரிசெய்ய ஒரு இடைவெளி எடுத்து, அவர் அகாவை கோபப்படுத்தினார், அவர் அவரை சவுக்கால் அடிக்கத் தொடங்கினார். பஜோ பின்னர் தனது நிலையான பிளேடால் அவரது தலை துண்டித்து, அவரது குதிரையையும் ஆயுதங்களையும் எடுத்து மொராசாவுக்கு ஓடினார், இது அந்த நேரத்தில் ஹாஜ்டுக்கின் கூட்டாகவும், அனைத்து மாண்டினீக்ரின் ஹைலேண்ட் பழங்குடியினரிடையே மிகவும் முரண்பட்டதாகவும் இருந்தது. பஜோ பல ஆண்டுகளாக மொராக்காவில் வாழ்ந்தார், இந்தக் காலகட்டத்திலிருந்து அவரது சுரண்டல்கள் (ஹபீஸ்-பேயைக் கொன்றது, அவரது சகோதரி ஜெலாவை முஸ்லீம் கொள்ளையர்களிடமிருந்து காப்பாற்றுவது மற்றும் அவரது உறவினர் செகுலாவை பணக்கார மற்றும் வீணான பெஜோவிக் குடும்பத்திலிருந்து பாதுகாப்பது போன்றவை) வடக்கு மாண்டினீக்ரோவின் மக்களின் கூட்டு நினைவாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. 1640 களின் பிற்பகுதியில் மொராக்கா உதுமானியர்களால் அழிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு பஜோ வெனிஸ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிராந்தியங்களில் தஞ்சம் புகுந்தார். கிரெட்டன் போர் ஒட்டோமான் குடிமக்களாக இருந்த ஹஜ்டுக்குகள், கிரெட்டன் போரின் போது (1645-69) டால்மேஷியாவில் உள்ள வெனிஸ்-ஒட்டோமான் எல்லையைப் பாதுகாப்பதில் ஒத்துழைக்க வெனிஸ் குடியரசால் கொரில்லா படைகளாக நியமிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் வெனிஸ் பிராந்தியத்திற்குள் நுழைந்தனர், அங்கிருந்து அவர்கள் ஒட்டோமான் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிலங்களுக்குள் சோதனைகளை நடத்தினர். 1654 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸ் பிராந்தியத்தில் இருந்து செயல்படும் 1,500 ஹஜ் டக்குகளில் ஒன்றாக பிவ்லஜானின் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டது. கிரெட்டன் போரின் போது அவர் பெரும்பாலும் டால்மேஷியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தெற்குப் பகுதிகளில் போராடினார், அங்கு மக்கள் பெரும்பாலும் ஒட்டோமானிய எதிர்ப்பாளர்களாக இருந்தனர். போரின் போது செர்பிய ஆர்த்தடாக்ஸ் பெருநகர (பிஷப்) வசிலிஜே (பசில்) ஜோவனோவிக்கின் நெருங்கிய நண்பராகவும் விருப்பமானவராகவும் பிவ்லஜானின் இருந்தார். அவர் தனது சொந்த இசைக்குழுவை ஒழுங்கமைக்கத் தொடங்கியதாக நம்பப்படுகிறது; ஒரு காவியக் கவிதையின்படி, பிவ்லஜானின், சிவிஜெட்கோ வ்லாஸ்டெலினோவிக் மற்றும் துர்கோ கபெட்டனோவிக் ஆகியோர் ஹெர்ஜிகோவினாவில் செயல்படும் ஒரு இசைக்குழுவை நிறுவினர். ஹாஜ்டுக் குழுக்கள் மார்ச் 1655 இல் ஹெர்ஜிகோவினாவில் தங்கள் மிகவும் வெற்றிகரமான நடவடிக்கைகளில் ஒன்றை மேற்கொண்டன, ட்ரெபின்ஜே மீது தாக்குதல் நடத்தி, பல அடிமைகளை அழைத்துச் சென்று கணிசமான கொள்ளையை எடுத்துச் சென்றன. இந்த தாக்குதலுக்கு நிக்கிசிலிருந்து டெர்சிக் தலைமை தாங்கினார், மேலும் ஹெர்ஜிகோவினாவிலிருந்து காவ்டாட் (ரகுசா குடியரசின் ஒரு பகுதி) வழியாக புறப்பட்டார். இந்த சோதனைகள் ரகுசாவுக்கும் ஓமர்-பெக் பெக்சாடிக் தலைமையிலான நோவியின் பெய்ஸுக்கும் இடையே மோதலுக்கு வழிவகுத்தன, அதன் கிராமங்கள் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டன. 1656 பிப்ரவரியில் ஹாஜ்டுக் குழுக்கள் ரிஜெகா டுப்ரோவாக்கா வழியாக ஹெர்ஜிகோவினாவுக்குள் நுழைந்து மேலும் கொள்ளையடித்து திரும்பின. அதே ஆண்டில், பிவ்லஜானின் வெனிஸ் மக்களுக்காக பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1649 இல் மொராக்காவில் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, உதுமானியர்களால் கோலாசின் கோட்டை (1647-51) கட்டப்பட்ட பிறகு, வெனிஸ் தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை நிறுத்தியது. 1655 முதல் 1657 வரை, ஒட்டோமன்கள் கிரபால்ஜைச் சுற்றியுள்ள வெனிஸ் பிராந்தியத்தின் மீது பல தாக்குதல்களை நடத்தினர். முக்கிய ஹாஜ்டுக் மையம் கோட்டர் விரிகுடாவில் பெராஸ்ட் ஆனது, இதை அவர்கள் ஒட்டோமான் பிராந்தியத்தை தாக்க தளமாகப் பயன்படுத்தினர். 1658 வாக்கில், ஹஜ்டுக்குகள் ஹெர்ஜிகோவினாவில் தேர்ச்சி பெற்றனர், அவர்கள் "அனைத்து கிராமங்களுக்கும் காக்கோவை நோக்கி வரிகளை கட்டாயப்படுத்தினர்". 10-12 ஹஜ்ஜுக்குகளின் குழுக்களால் வரிகள் வசூலிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கீழ்ப்படியாமை தண்டிக்கப்பட்டது. பிவ்லஜானின் மற்றும் அவரது ஹஜ்ஜுக்குகள் போபோவோ மற்றும் ரோமானியா ஆகிய இடங்களிலும் செயல்பட்டனர். ஒட்டோமான் ஹெர்ஜிகோவினாவிலிருந்து வந்த அகதிகள் வெனிஸ் குடியரசில் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டனர். வரலாற்றாசிரியர் லுபூ மிஹிக்கின் கூற்றுப்படி, இந்த காலகட்டத்தில் ஹஜ் டக்குகளில் மிகவும் புகழ்பெற்றவர்கள் பிவ்லஜானின் மற்றும் ஸ்டீவோ போபோவிக் ஆவர். 1664 மற்றும் 1665 ஆம் ஆண்டுகளில் ரகுசன் ஆவணங்களில் அவர் வெறுமனே "பஜோ ஹாஜ்டுக்" என்று குறிப்பிடப்பட்டார், ஆனால் 1666 ஆம் ஆண்டில் அவர் "புல்ஜுபாசா" (கேப்டன்) என்றும், 1668 ஆம் ஆண்டில் "விஸி (உயர்) ஹரம்பாஸா" (கொள்ளைக்கார தலைவர்) என்றும் குறிப்பிடப்பட்டார். பிவ்லஜானின் தந்திரோபாயங்களில் விரைவான சோதனைகள் மற்றும் அவர் பின்வாங்கும்போது பாலங்களை அழிப்பது ஆகியவை அடங்கும். உதாரணமாக, சிப்லீயில் உள்ள தாராவில் உள்ள கல் பாலம் அவரது இசைக்குழு கோலாசின் மீது தாக்குதல் நடத்திய பின்னர் அழிக்கப்பட்டது. 1664 ஆம் ஆண்டில், பிவ்லஜானின் ரகுசா குடியரசில் செயலில் இருந்த ஒரு ஹாஜ்டுக் தளபதியாக குறிப்பிடப்படுகிறார். ஆகஸ்ட் 1664 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஹாஜ்டுக் தலைவர்களான ஸ்டீவோ மற்றும் நிகோலா போபோவிக், வுகோசாவ் புஹலோவிக், பிவ்ல்ஜனின், டிஜேட், காஸ் மற்றும் பலர், ரகுசாவின் எல்லையில் ஒரு வணிக கேரவனை அழித்தனர், மேலும் மிகவும் விலையுயர்ந்த பொருட்களின் 150 சரக்குகளை எடுத்துச் சென்றனர்; பொருட்கள் சொந்தமான ஆர்மீனிய வணிகர்கள், வெனிஸின் டோஜிடம் புகார் செய்தனர். ஹெர்ஜிகோவினாவின் சஞ்சக்-பே, சொஹ்ராப் மெஹ்மத் பாஷாவின் புதிய தாக்குதல்களுக்கு அஞ்சி, உதுமானியர்களின் மேலும் ஆத்திரமூட்டல்களுக்கு எதிராக வெனிஸ் அரசாங்கம் ஹஜ்துக்குகளை எச்சரித்தது. இல் சி. ஏ. 1665 ஆம் ஆண்டில், கிர்டிஜேவிச்சி கிராமத்தில் உதுமானியர்களால் பிவ்லஜானின் ஒரு பெரிய தோல்வியை சந்தித்தார், அவரது இசைக்குழுவின் பெரும்பகுதியை இழந்தார் மற்றும் அவரது சொந்த பிராந்தியத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நூற்று ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தாராவில் உள்ள கிளர்ச்சியாளர்கள் இந்த நிகழ்வை மற்றவற்றுடன், கிளர்ச்சியை நியாயப்படுத்த பயன்படுத்தினர். 1666 ஆம் ஆண்டு மே மாத தொடக்கத்தில், கொலோசெப் கடற்கரையில் ஒரு ரகுசான் கப்பலை பிவ்லஜானின் சோதனையிட்டார், அது வெனிஸுக்கு வணிகப் பொருட்களுடன் புறப்பட்டது, எட்டு வேகன் மெழுகு இறக்கியது மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட வணிகர்களை விடுவித்தது, அவர்களில் நான்கு துருக்கியர்கள் இருந்தனர், அதற்கு ஈடாக அதிக பணம் மற்றும் மெழுகு மற்றும் பணம் தனக்கு தானாக முன்வந்து வழங்கப்பட்டதாக எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கை. படையெடுப்பின் போது, வெனிஸ் டால்மேஷியாவின் மாகாண ஆளுநர் (மாவட்ட ஆளுநர்) கடல் மற்றும் நிலத்தில் அவர் கண்ட அனைத்தையும் எடுத்துச் செல்ல உத்தரவிட்டதாக பிவ்லஜானின் கூச்சலிட்டதாக ரகுசான்கள் கூறினர். ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, ஒட்டோமான் பிரதேசத்தின் வழியாக வெனிஸ் பொருட்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு பெரிய மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறாக பணக்கார கேரவனை பிவ்லஜானின் சோதனையிட்டார். 1666 செப்டம்பரில், பிவ்லஜானின் மற்றும் மாடோ ஜெகோசெவிக் ஆகியோர் மாஸ்கோவில் ஒரு ஒட்டோமான் கேரவனைத் தாக்கினர், பின்னர் பஞ்சானிக்கு பின்வாங்கினர். மார்ச் 25,1669 அன்று, ஸ்டோலிவில் (கோட்டருக்கு அருகில்) வசிக்கும் பிவ்லஜானின், கோட்டோரில் ஜியரோலாமோ கஸாலியேரிக்கு 62.5 ரியல் (40 கிரோஷென் 1 ரியல்) கடனை ஒப்புக் கொண்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டது. 1669 ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் பிவ்லஜானின் மற்றும் புஹலோவிக் ஆகியோர் ஹெர்ஜிகோவினாவில் திரட்டி கொள்ளையடித்து, சிபனை நோக்கி பின்வாங்கினர். புராணத்தின் படி, அவர் நெவெசின்ஜேவில் ஒரு மசூதியையும், போசிட்டெல்ஜில் மற்றொரு மசூதியையும் எரித்தார். பிவ்லஜானின் கொடூரமான சிகிச்சைக்குப் பிறகு பல முஸ்லீம் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறியதாக மானுடவியலாளர் ஜெவ்டோ டெடிஜர் பதிவு செய்துள்ளார்; அவரும் லிமுனும் தங்கள் வீட்டை எரித்த பின்னர் ஷெஹோவிக் கோர்ஜெனிசியை விட்டு வெளியேறி தெற்கு ஹெர்ஜிகோவினாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார்; கஜ்தாஸ் மற்றும் ரோரிக் நெவெசின்ஜேவை விட்டு வெளியேறி மோஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் ஸ்லிவ்ல்ஜாவின் ஏராளமான குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறின. 1669 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டோமான் வெற்றியின் மூலம் போர் முடிவுக்கு வந்தது, போரின் போது உஸ்கோக்குகள் மற்றும் ஹஜ்டுக்குகளால் கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து பகுதிகளையும் வெனிஸ் கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, கிளிஸ் மட்டுமே ஒரு புதிய வெனிஸ் உடைமையாக மாறியது. வெனிஸ்-ஒட்டோமான் எல்லை வரையறைச் சட்டம் அக்டோபர் 30,1671 அன்று கையெழுத்தானது. போருக்கிடையேயான காலம் போருக்குப் பிறகு, தென்கிழக்கு வெனிஸ் உடைமைகள் (கோட்டர் விரிகுடா) ஆதரவற்றவையாக இருந்தன. போர், பசி மற்றும் அடிக்கடி தொற்றுநோய்கள் மக்கள் தொகையைக் குறைத்தன. அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்டவுடன், உஸ்கோக்குகளும் ஹஜ்டுக்குகளும் வெனிஸுக்கு ஒரு தொந்தரவாக மாறினர்; அதுவரை ஒட்டோமான் படையெடுப்பிலிருந்து டால்மேஷியாவையும் கோட்டர் விரிகுடாவையும் பாதுகாக்கும் எல்லைப் படையினர், இப்போது வெனிஸ் தவிர்க்க விரும்பிய ஒட்டோமான்களுடன் புதிய மோதல்களுக்கு ஒரு சாத்தியமான காரணமாக இருந்தனர். ஹஜ்துக்குகள் போர் கொள்ளையில் வாழ்வது பழக்கமாகிவிட்டது, எனவே அவர்கள் அமைதி காலத்தை சமாளிப்பது கடினமாக இருந்தது. எல்லைப் படையினருக்கு மிகவும் சாதகமாக இருந்த மாகாண ஜெனரல் அன்டோனியோ ப்ரியுலி, உஸ்கோக் மற்றும் ஹாஜ்டுக் தலைவர்களை சாதருக்கு அழைத்து "ஒரு சாதாரண வாழ்க்கைக்கான நிலைமைகளை உருவாக்குவதற்கான" வழிகளைப் பற்றி விவாதித்தார். 1669 டிசம்பரில் அன்டோனியோ ப்ரியுலி பெராஸ்டில் இருந்து வெனிஸ் ஹாஜ்டுக் தலைவர்களான பஜோ பிவ்லஜானின், க்ருஜிகா ஜெராவிகா, வுகோசாவ் புஹலோவிக் மற்றும் புல்ஜுபாசா மிலோசெவிக் ஆகியோரை அழைத்து வந்தார். முன்னதாக, ஜூன் மாதத்தில், வெனிஸ் மாகாண ஆளுநர் "கோட்டர் பகுதியைப் பாதுகாக்கும் தலைவர்களின்" கடமையை முடித்துக்கொள்வதாக அறிவித்தார், முதல் மூன்று பேர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர், மேலும் அவர்கள் ஊதியம் மற்றும் ரொட்டி உரிமை கொண்ட வீரர்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டனர். வெனிஸ் குடியரசுக்கு பிவ்லஜானின் துணிச்சல் மற்றும் தியாகம் குறிப்பாக கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது. நான்கு தலைவர்களும் கோட்டர் விரிகுடாவில் உள்ள ரவ்னி கோட்டாரி அல்லது ரிசானில் உள்ள வ்ரானாவை ஒரு மாவட்டமாக குடியேற அனுமதிக்கலாமா என்று டோகியிடம் கேட்டனர், மேலும் பாஸ்ட்ரோவிச்சி, கிர்பல்ஜ் மற்றும் பெராஸ்ட் ஆகியோருக்கு ஏற்கனவே வழங்கப்பட்ட சலுகைகள், மற்ற பிரச்சினைகளுடன், "1654 இல் பெராஸ்ட் பகுதிக்கு தப்பிச் சென்ற ஹஜ்டுக்களின் எண்ணிக்கை 1,500 ஆக உயர்ந்தது, அவர்களில் 500 பேர் இராணுவ ரீதியாக திறமையானவர்கள், இப்போது, அமைதி காலத்தில், அவர்களின் வாழ்வாதாரம் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது". பல மாதங்களுக்குப் பிறகு அன்டோனியோ பார்பரோ புதிய ஜெனரல் புரொவேடிடோர் வருகையுடன் இந்த பிரச்சினை இறுதியாக தீர்க்கப்பட்டது. 1670 ஆம் ஆண்டில், ஹஜ்ஜுக்குகள் ரிசான் மற்றும் பல அண்டை கிராமங்களில் குடியேற அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்று பார்பரோ முடிவு செய்தார். இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்ட உடனேயே, ஹஜ்டுக்குகளும் எல்லைப்புற ஒட்டோமான்களும் மோதலில் ஈடுபட்டனர், இதன் விளைவாக பல ஒட்டோமான் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. பின்னர் ஒட்டோமான் அரசாங்கம் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள வெனிஸ் அதிகாரி (பெய்லோ) ரிசானில் இருந்து ஹஜ்ஜுக்குகளை அகற்ற வேண்டும் என்று கோரியது. வெனிஸ் அரசாங்கம் கோட்டர் விரிகுடாவின் ஹஜ் டக்குகளை வடக்கு அட்ரியாடிக் கடற்கரையில் உள்ள இஸ்ட்ரியாவுக்கு மாற்ற முடிவு செய்தது. 1671 மே மாதம் காலனித்துவம் தொடங்கியது, இஸ்ட்ரியாவின் பொறுப்பாளரான வெனிஸ் கேப்டனுக்கு 1,300 ஹஜ் டக்குகளின் வருகை நிலுவையில் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. ஜூன் 1671 தொடக்கத்தில், ரிசானில் இருந்து அனைத்து ஹஜ்ஜுக்குகளும் கடல் வழியாக இஸ்ட்ரியாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன. தொற்றுநோய்கள் மற்றும் உஸ்கோக் போர் (1615-18) ஆகியவற்றால் இஸ்ட்ரியா மக்கள் தொகை குறைக்கப்பட்டது, எனவே வெனிஸுக்கும் ஒட்டோமான் பேரரசுக்கும் இடையிலான அமைதியை சீர்குலைத்த ஹஜ்டுக்குகளுக்கும் ஒட்டோமான்களுக்கும் இடையிலான எல்லை மோதல்களை அகற்ற ஹஜ்டுக்குகளை இடமாற்றம் செய்வது அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது. வெனிஸ் மக்கள் இஸ்ட்ரியாவை மீண்டும் குடியேற்ற விரும்பினர், எனவே வெனிஸ் செனட் அங்கு ஹஜ் டக்குகளை மீள்குடியேற்ற முடிவு செய்தது. ஹஜ் டக்குகளின் வரி விலக்குகள் மற்றும் ஒதுக்கீடுகள், அவர்களின் மோதல்களுக்கு மத்தியஸ்தம் செய்ய நான்கு நீதிபதிகளை நியமிப்பது மற்றும் கால்நடை மற்றும் விவசாய கருவிகளை ஒதுக்குவது ஆகியவற்றிற்கு பார்பரோ உத்தரவாதம் அளித்தார். தெற்கு இஸ்ட்ரியாவில் உள்ள புல்ஜஸ்டினாவைத் தவிர, ஹஜ்டுக்குகள் புசெட் கார்ஸ்டில் நில மானியங்களைக் கோரினர். ஹஜ்டுக் தலைவர்களுக்கும் கேப்டன் லூனார்டோ மெர்செல்லாவுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளில் ஹஜ்டுக்குகளுக்கும் வெனிஸ் மக்களுக்கும் இடையிலான உராய்வு தெளிவாகத் தெரிந்தது; வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நன்மைகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி வரவிருக்காததால், நான்கு ஹஜ்டுக் பிரதிநிதிகள் நிகோலா போபோவிக், புல்ஜுபாசா மிலோசெவிக், பிவ்ல்ஜனின் மற்றும் பீட்டர் பாபிக் ஆகியோர் பார்பரோவின் அத்தியாயங்களை உறுதிப்படுத்த வெனிஸின் டோஜிடம் நேரடியாக முறையிட்டனர். ஹஜ் டக்குகளின் நிலையை ஒழுங்குபடுத்துவதன் மூலம் பார்பரோ அவர்களை அமைதிப்படுத்தினார். வெனிஸ் அரசாங்கம் ஆரம்பத்தில் மற்ற வெனிஸ் குடிமக்களுடன் மோதலைத் தடுப்பதற்காக வெனிஸ்-ஒட்டோமான் எல்லையைத் தாண்டி ஹஜ் டக்குகளை கலைக்க முயன்றது, ஆனால் அவர்கள் தற்காலிகமாக இஸ்ட்ரியாவில் உள்ள புலாவில் குடியேறினர். 1671 கோடையில் ஒரு மலேரியா தொற்றுநோய் வெடித்தது, இது கூடுதல் சிக்கல்களுக்கு வழிவகுத்தது. இந்த தொற்றுநோய் ஏராளமான ஹாஜ்டுக் குடும்பங்களுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தியது, பூர்வீகவாசிகள் மலேரியாவை அதிகம் எதிர்க்கின்றனர்; இதனால், குடியேறியவர்களில் ஒரு பகுதியினர் லிஜான் மற்றும் பிரேமண்டுராவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், மற்றவர்கள் டால்மேஷியாவுக்குத் திரும்பினர். பிவ்லஜானின் மற்றும் ந்ஜெகோசெவிக் ஆகியோர் பிரேமண்டுராவில் வாழ்ந்தனர். 1673 ஆம் ஆண்டில், பிவ்லஜானின் மற்றும் அவரைப் பின்பற்றுபவர்களில் 34 குடும்பங்கள் இருந்தன, அவற்றில் 18 நகரங்களில் வாழ்ந்தன; பிரேமந்துராவில் (ப்ரோமோன்டோர்) 8, முத்வோரானில் (மொமோரானோ) 8 மற்றும் பெரோஜில் (பெரோய்) ஒன்று; அவரைப் பின்பற்றுபவர்களில் மொத்தம் 157 தனிநபர்கள், 89 பெரியவர்கள் மற்றும் 68 சிறுவர்கள், 75 ஆண்கள் மற்றும் 82 பெண்கள் இருந்தனர். ஒதுக்கப்பட்ட நிலங்களில் குடியேற அவர்கள் விரும்பாததால், நிதியுதவியும் ஊக்குவிப்பும் ஹஜ்துக்குகளுக்கு எதிர்பார்த்த முடிவுகளை வழங்கவில்லை. புல்ஜஸ்டினாவில் ஹஜ் டக்குகளுக்கும் உள்ளூர் மக்களுக்கும் இடையே மோதல்கள் ஏற்பட்டன, கடத்தல்கள், மீனவர்கள் மற்றும் படகுகள் மீதான ஹஜ் டக் தாக்குதல்கள் மற்றும் பழிவாங்கும் கொலைகள். ஹஜ்டுக்குகள் கோபமடைந்தனர், மேலும் இஸ்ட்ரியன் காலநிலையை சமாளிக்க முடியவில்லை. அவர்களில் பலர் செஞ்சிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு உஸ்கோக்குகள் இன்னும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தனர். இந்த நேரத்தில், பிவ்லஜானின் மற்றும் என்ஜெகோசெவிக் ஆகியோர் ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சிக்கு ஹஜ்டுக்குகளை நகர்த்துவதில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்த கார்லோவாக்கிற்கு பயணம் செய்தனர். சில ஹாஜ்டுக்குகள் சுயாதீனமாக கோட்டர் விரிகுடாவுக்குத் திரும்பினர், அங்கு கோட்டர் மாகாண ஆளுநர் சிலரைச் சிறையில் அடைத்தார், சிலரை கிளிஸில் சிறையில் அடைத்தார், மேலும் சிலரை நாடுகடத்தினார், பழைய நம்பிக்கைகளை ஒரு சாக்குப்போக்காகப் பயன்படுத்தி மற்றவர்களைக் கொன்ற பிறகு. ஹரம்பாஸா நஜெகோசெவிக் துன்புறுத்தப்பட்டபோது, ஹஜ்டுக்குகள் மீண்டும் பிவ்லஜானைனை வெனிஸுக்கு தங்கள் தூதராக அனுப்பினர். மார்ச் 27,1673 தேதியிட்ட வெனிஸின் டோஜ்-க்கு அவர் அளித்த மனுவில், பிவ்லஜானின், ஹஜ்ஜுக்குகள் மீதான துன்புறுத்தலை நிறுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டார், அவர்கள் அனைவரும் பார்பரோ வழங்கிய பொது மன்னிப்பால் மன்னிக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். இந்த கோரிக்கை ஓரளவு நிறைவேற்றப்பட்டது, மேலும் சில ஹஜ்ஜுக்குகள் விடுவிக்கப்பட்டனர். பிவ்லஜானின், ஜோவோ சிக்கிமிக் மற்றும் ஜெகோசெவிக் ஆகியோர் 1674 ஆம் ஆண்டில் ஜடாரில் குடியேறினர், அங்கு அவர்கள் "[ரவ்னி] கோட்டாரி உஸ்கோக்குகளின் (கிளர்ச்சியாளர்களின்) சேர்பிய தலைவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டனர்", ஆனால் பல ஹஜ்டுக்குகள் இஸ்ட்ரியாவில் இருந்தனர். 1675 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ட்ரியாவில் பிரச்சினைகள் குறைந்தன, அடுத்த ஆண்டுக்குள், அதிகமான ஹஜ்ஜுக்குகள் இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறியதால், இஸ்ட்ரியாவில் ஹஜ்ஜுக்குகள் குறித்து மேலும் பதிவுகள் இல்லை. சதாரில் இருந்தபோது, கிரெட்டன் போரின் போது டால்மேஷியாவில் தீவிரமாக இருந்த ரவ்னி கோட்டாரியைச் சேர்ந்த மூத்த ஹாஜ்டுக் ஸ்டோஜன் ஜான்கோவிச்சுடன் பிவ்லஜானின் நட்பு கொண்டார். ஜனவரி 17,1675 அன்று, பிவ்லஜானின் சகோதரர் டிமிட்ரிஜே ஸ்டோஜன் ஜான்கோவிச்சின் சகோதரியான அனாவை (அன்னா கியாக்கோவிச்சி, அன்கா மற்றும் ஜான்ஜா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) மணந்தார். டிசம்பர் 3,1675 தேதியிட்ட வெனிஸ் அரசாங்கத்திற்கு எழுதிய கடிதத்தில், வூசிக் காஜிக் உடனான தகராறின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஓமர் முஸ்தபா செஹாஜிக்கின் பொருட்களைப் பெறவும் வைத்திருக்கவும் பிவ்லஜானின் முன்வந்தார், மேலும் ஸ்டோஜன் ஜான்கோவிச்சை உத்தரவாதமாக பரிந்துரைத்தார். பிப்ரவரி 5,1676 அன்று, பிவ்லஜானின் மகன் சிமியோனின் பிறப்பு அவரது மனைவி மண்டாவால் ஆர்த்தடாக்ஸ் திருச்சபையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. வரலாற்றாசிரியரின் கூற்றுப்படி, பிவ்லஜானின் மனைவி ஸ்டோஜன் ஜான்கோவிச்சின் மற்றொரு சகோதரி ஆவார். பிவ்லஜானின் மகன் சிமியோனின் தெய்வத்தாய் மாடோ ஜெகோசெவிக்கின் மனைவி அனா ஆவார். திமித்ரிஜேயின் குழந்தை மகன் நிகோலா அக்டோபர் 1,1677 அன்று ஞானஸ்நானம் பெற்றார். 1680 மே 3 அன்று, துருக்கியர்களிடமிருந்து பிவ்லஜானின் வாடகைக்கு எடுத்த சுஹோவரில் உள்ள புல்வெளியை சேதப்படுத்த சில வெனிஸ் குடிமக்களை கவர்னர் ஜி. கொர்னாரோ தடை செய்தார். ஜனவரி 9,1680 அன்று, திமித்ரிஜேயின் மனைவி அனா இறக்கும் போது 25 வயதாக இருந்தபோது விழுந்து அவரது கழுத்தை உடைத்தார். வியன்னா போரில் (செப்டம்பர் 1683) ஒட்டோமான் தோல்வியடைந்த பிறகு, ரவ்னி கோட்டாரி மற்றும் நின்ஸ்கா க்ராஜினா மக்கள் ஸ்டோஜனின் சகோதரர் இலிஜா ஜான்கோவிச்சின் தலைமையில் கூடி ஒட்டோமான்களைத் தாக்கினர். பிவ்லஜானின் மற்றும் அவரது சகோதரர் இசைக்குழுவில் சேர்ந்தனர். வெனிசியர்கள், ஒரு போரைத் தவிர்ப்பதற்காக, அக்டோபரில் ஸ்டோஜன் ஜான்கோவிச்சை வெனிஸுக்கு திரும்ப அழைத்தனர், மிகவும் அமைதியற்றவர் மற்றும் கட்டுப்படுத்த முடியாதவர் என்று விவரிக்கப்படும் இலிஜாவை அமைதிப்படுத்தினார். டால்மேஷியன் மாகாண ஆளுநர் லோரென்சோ டோனா கர்னல் இவான் ராடோஸை ஹஜ் டக்குகளுக்கு அனுப்பி அவர்களை அமைதிப்படுத்தி வீட்டிற்கு திருப்பி அனுப்பினார். நவம்பர் 10,1683 அன்று டோனாவுக்கு ராடோஸ், குலா அட்லாஜிக்காவில் பிவ்ல்ஜனின், விட் கலினிக் மற்றும் ஆண்ட்ரிஜா கிலிம் ஆகியோரைச் சந்தித்ததாகக் கூறினார், அவர்கள் தங்கள் மன்னிப்புக் கோரிக்கையை மாகாணத்திற்கு அனுப்பும்படி கேட்டுக்கொண்டனர், பின்னர் இலிஜா ஜான்கோவிக் மற்றும் ஜோவன் பால்ஜாக் ஆகியோரை வரவழைத்தனர். அவர்கள் அனைவரும் டோனாவின் கட்டளையைப் பின்பற்றுவதாகவும், ஒட்டோமான்களுக்கு எதிரான விரோதத்தை நிறுத்துவதாகவும் உறுதியளித்தனர். வடக்கு டால்மேஷியாவின் பெரும்பகுதி தங்கள் கைகளில் இருந்த நேரத்தில் ஹஜ் டக்குகள் அமைதி அடைந்தபோது, வெனிஸ் மக்கள் டிசம்பரில் ஸ்டோஜனை ரவ்னி கோட்டாரிக்கு திருப்பி அனுப்பினர். 1683 டிசம்பர் 8 தேதியிட்ட ஒரு கடிதத்தில், மாகாண ஆளுநர் டோனா பிவ்லஜானை விட்டு வெளியேறியதற்காக மன்னித்தார், மேலும் அவர் ஒரு பகுதியாக இருந்த குதிரைப்படை குழுக்களின் பட்டியலில் அவரைத் திருப்பித் தருமாறு உத்தரவிட்டார், மேலும் இடைப்பட்ட காலத்திற்கான ஊதியத்தை அவருக்குத் திருப்பி வழங்கினார். வெனிஸ் ஆஸ்திரியாவுடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்து 1684 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் ஒட்டோமான்கள் மீது போரை அறிவித்தது. போர் தொடங்கியபோது, பிவ்லஜானின் மீண்டும் வெனிஸ் சேவையில் தீவிரமாக இருந்தார், இறுதியாக கோட்டர் விரிகுடாவுக்குத் திரும்பினார். 1684 ஜனவரி முதல் ஏப்ரல் இறுதி வரை, வெனிஸ் குடியரசு 20,000 போர்வீரர்கள் உட்பட 4,200 குடும்பங்களை வெனிஸ்-ஒட்டோமான் எல்லையில் குடியேறியவர்களாக ஏற்றுக்கொண்டது. வெனிஸ் மக்கள் அவர்களுக்கு உணவு மற்றும் 1,800 துப்பாக்கிகளை வழங்கினர், மேலும் அவர்களின் தலைவர்களுக்கு மாதாந்திர ஊதியம் வழங்கப்பட்டது. குடும்பங்கள் சதார் மற்றும் சிபெனிக் பிராந்தியத்திலும், கிளிஸைச் சுற்றியும் குடியேறின. கோட்டரின் அசாதாரண புரொவேடிடோர் அன்டோனியோ ஜெனோ, கோட்டர் விரிகுடாவில் சேவைக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று கோரும் வரை பிவ்ல்ஜானின் மற்றும் அவரது சகோதரர் திமித்ரிஜே ஆகியோர் சாதாரில் உள்ள குதிரைப்படை குழுக்களில் பணியாற்றினர். இது 1684 ஏப்ரல் 12 அன்று டால்மேஷியாவின் மாகாணமான லோரென்சோ டோனாவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1684 செப்டம்பரில் பிவ்லஜானின் தனது இசைக்குழுவுடன் ஹெர்செக் நோவியிலும், அக்டோபரில் லிவ்னோ பகுதியிலும் இருந்ததாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. ஜெசெரோவில் வெற்றி பெற்றதற்காக பிவ்லஜானின் மற்றும் ஜோவன் சிக்கிமிக் ஆகியோருக்கு வெனிஸ் செனட் நன்றி தெரிவித்தது, மேலும் 1684 அக்டோபர் 12 அன்று அவர்களுக்கு பதக்கங்கள் மற்றும் சீக்வின்களை வெகுமதி அளிப்பதற்கான ஜெனோவின் முடிவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. 1685 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 26 ஆம் தேதி டால்மேஷியாவில் வெனிஸ் குதிரைப்படையின் நிலை குறித்து எழுதிய வெனிஸ் கமிஷனரான மரினோ மிகியல், ஸ்டோஜன் ஜான்கோவிக் மற்றும் பிவ்லஜானின் ஆகியோர் குதிரைப்படை வீரர்களின் ஊதியத்தை அவர்களின் தகுதி மற்றும் அரசின் கருணை காரணமாகப் பெற்றனர் என்பதை எடுத்துரைத்தார். மார்ச் 1685 இல் பிவ்லஜானின் ரகுசா குடியரசின் பிராந்தியத்தில் தனது இசைக்குழுவின் செயல்பாடுகளைப் பற்றி வெனிஸ் அசாதாரண புரொவேடிடோருக்குத் தெரிவித்தார்; அவரது இசைக்குழுவில் 130 போராளிகள் இருந்தனர் மற்றும் மூன்று ஹரம்பாஸாக்கள் இருந்தனர்ஃ மிஹோ கொலும்பரா; மிலோஸ் லெபிரிக்; மற்றும் போஜோ லுசிக். பிப்ரவரியில், அவர்கள் ஜுப்சியில் கோதுமையுடன் ஒரு கேரவனை கைப்பற்றி, சில கால்நடைகளைத் திருடி, கிளாவ்ஸ்கா கிராமத்தை எரித்து, காவ்டாட்டைத் தாக்கி, ட்ரெபின்ஜேவுக்குத் திரும்பினர். ஸ்குடாரியின் ஒட்டோமான் சஞ்சக்-பே, வர்டிஜெல்கா சுலைமான் போர், மாண்டினீக்ரின் மக்களுக்கு "மோர்லாக்ஸ் (வெனிஸ் ஒழுங்கற்ற துருப்புக்கள்) மற்றும் ஹஜ் துக்குகளுடனான அவர்களின் உறவுகள் காரணமாக", அவர் அனைவரையும் அழிப்பார் என்று செய்தி அனுப்பினார். அடுத்தடுத்த போரில் மொண்டெனேகிரின்கள் உண்மையில் ஹஜ்ஜுக்குகளை காட்டிக் கொடுத்தார்களா என்பது குறித்து வரலாற்றுப் பகுப்புகள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன; பதிலடி கொடுப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக, மொண்டெனேகிரின்கள் பிவ்லஜானின் தலைவருக்கு உறுதியளித்தனர், பின்னர் போர்க்களத்தில் ஹஜ்ஜுக்குகளை காட்டிக் கொடுத்தனர் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள். சுலைமான் தலைமையிலான ஒட்டோமான் படைகள் செடின்ஜேவை நெருங்கின, மேலும் இரு படைகளும் 1685 மே 7 அன்று வர்டிஜெல்ஜ்கா மலையில் சந்தித்தன. ஹாஜ்டுக் படையில் மாண்டினீக்ரின்ஸ், மைன்ஜானி மற்றும் ப்ரிமோர்சி உள்ளிட்ட போராளிகள் இருந்தனர், மேற்பார்வையாளர் போஸ்கோவிக், ஹரம்பாஸா பிவ்லஜானின் மற்றும் கிரபால்ஜின் கவர்னடூர் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர். பெரிய ஒட்டோமான் படை மொராக்காவைக் கடந்து செடின்ஜேவை நோக்கிச் சென்றது. ஹஜ்டுக்குகள் வெனிஸ் சின்னங்களுடன் ஒரு போர்க் கொடியை எடுத்துச் சென்றனர். ஹஜ்டுக்குகள் ஒட்டோமான்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், மேலும் பிவ்லஜானின் போரில் கொல்லப்பட்டார். சுலைமான் பிவ்லஜானின் தலையை ஒட்டோமான் சுல்தான் நான்காம் மெஹ்மதுக்கு ஒரு பெரிய போர் கோப்பையாக அனுப்பினார். பிவ்லஜானின் தலைவர்களும் அவரது ஹஜ்ஜுக்குகளும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள செராகிலியோவின் நுழைவு மண்டபத்தை அலங்கரித்தனர், மேலும் வெற்றியைத் தொடர்ந்து சுலைமான் பாஷாவுக்கு உயர்த்தப்பட்டார் என்பதில் போரின் முக்கியத்துவம் தெளிவாகத் தெரிகிறது. துண்டிக்கப்பட்ட தலைகள் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டன, இது பணியை முடித்ததற்கான சான்றாகவும், எதிரி வெற்றிகரமாக தோற்கடிக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தது. நன்கு அறியப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் பணிகளின் தகுதியான, மிகவும் முக்கியமான சட்டவிரோத தலைவர்களுக்கு மட்டுமே இந்த சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது. இல்லையெனில் ஹஜ் டக்குகளின் தலைகள் நகர அரண்மனைகளில் அல்லது சாலை அல்லது குறுக்குவெட்டுக்கு அருகிலுள்ள கம்பங்களில் வைக்கப்பட்டன. பிவ்லஜானின் உடன் பல ஹாஜ்டுக் தலைகள் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு அனுப்பப்பட்டன என்ற உண்மையை முதன்மையாக விளக்க முடியும், ஏனெனில் ஒட்டோமானியர்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இயக்கத்தின் தோல்வியை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்த விரும்பினர், இது அவர்களுக்கு மிகுந்த வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியது. போரின் செய்தி 27 மே 1685 அன்று ரோமில் பதிவு செய்யப்பட்டதுஃ "இரண்டு தைரியமான தலைவர்கள், ஒருவர் கேப்டன் ஜான்கோவின் நண்பரான பஜோ, மற்றவர் கேப்டன் வுகோவிக் தி அர்பானாஸ், இறந்தனர்"; போரில் மாண்டினீக்ரின்ஸால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதால் இந்த தோல்வி ஏற்பட்டது என்று ஆதாரம் கூறுகிறது. அன்டோனியோ ஜெனோவின் மதிப்பீட்டில் பிவ்லஜானின் முக்கியத்துவம் தெளிவாகத் தெரிகிறதுஃ "ஹரம்பாஸா பஜோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஹஜ் டக்ஸ் குழுக்களைக் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய தலைவர்கள் இல்லாமல் எல்லைப்புறம் உள்ளது". செடின்ஜேவில் உள்ள வ்லா தேவாலயத்தால் பிவ்லஜானின் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. 1685 ஆம் ஆண்டில், பிவல்ஜானின் சகோதரர் திமித்ரிஜே, பிவல்ஜானின் விதவை மற்றும் இரண்டு மகன்களின் சார்பாக, பிவல்ஜானின் ஊதியத்தை மகன்களில் ஒருவருக்கு மாற்ற வேண்டும் என்று கோரினார். ஒரு போராளியாக அவருக்கு மிகுந்த மதிப்பு இருந்த வெனிஸ் குடியரசுக்காக போராடுவதற்காக ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள தனது வீட்டை விட்டு பிவ்லஜானின் வெளியேறியதாக இந்த கோரிக்கை எடுத்துரைத்தது. 1689 செப்டம்பர் 20 அன்று அவரது சகோதரர் திமித்ரிஜே மற்றும் இரண்டு மகன்கள் வெனிஸ் குதிரைப்படையில் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. பிவ்லஜானின் "தன்னைத் தகுதியானவர்" என்றும், "துருக்கியர்களுக்கு சேதம் விளைவித்தவர்" என்றும், "பலருக்கு காயங்கள் ஏற்பட்டன" என்றும் குறிப்பிட்ட அவர், பிவ்லஜானின் மகன்களை குதிரைப்படையில் சேர்க்கும் முந்தைய திட்டத்தை நிறைவேற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது. பிவ்லஜானின் இறந்த பிறகு, "பல சந்தர்ப்பங்களில் நீதி மற்றும் விசுவாசத்திற்கான ஆதாரங்களை வழங்கிய" அவரது சகோதரர் திமித்ரிஜே மற்றும் அவரது இரண்டு முதிர்ந்த மகன்களான வுக் மற்றும் சிமா (சிமியூன்) ஆகியோர் ஹெர்செக் நோவியில் உள்ள சோலிமான் குழுவில் அனுமதிக்கப்பட்டனர், "இதனால், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் குதிரைப்படையில் ஒரு சிப்பாயின் ஊதியத்தைப் பெற்றனர்". மரபு அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி பல காவியக் கவிதைகளும் கதைகளும் உள்ளன. பெருநகர பீட்டர் II பெட்ரோவிக்-என்ஜெகோஸ் தி மவுண்டன் வ்ரீத் (1847) இல் அவருக்கு ஒரு புகழைச் சேர்த்தார். செர்பிய ஆர்த்தடாக்ஸ் பாதிரியாரும் வரலாற்றாசிரியருமான இலாரியன் ருவாராக் (1832-1905) அவரை ஒரு "புகழ்பெற்ற குதிரை" என்று அழைத்தார். பஜோவோ போல்ஜே (பஜோவின் களம்) கிராமத்திற்கு பஜோ பிவ்லஜானின் பெயர் சூட்டப்பட்டது, அவர் களத்தில் தனது முதல் துருக்கியரைக் கொன்ற பிறகு என்று கூறப்படுகிறது. கவிஞர் வுகாசின் ககோவிக் பஜோ பிவ்லஜானின் என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார். ஒரு யூகோஸ்லாவிய பார்டிசன் படைப்பிரிவுக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டது. முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவில் அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்ட நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் தெருக்களும், கே. எம். எஃப் பஜோ பிவ்லஜானின் என்ற மாண்டினீக்ரின் ஃபுட்சல் கிளப்பும் உள்ளன. அவருடனோ அல்லது அவரது சகோதரர்களுடனோ பரம்பரை அல்லது உறவைக் கோருகின்ற பல சகோதரத்துவங்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் உள்ளன. செயின்ட் நிக்கோலஸின் ஸ்லாவா (புரவலர் புனித நாள்) கொண்ட பஜோவிச்சி, பெசுஜேவில் பல்லாயிரக்கணக்கான வீடுகளுடன், மற்றும் அவர்களின் அசல் கிராமமான ரூடினிஸில் (1971) ஒரு வீடு, அவற்றின் தோற்றம் பற்றிய பல பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளனஃ முதலாவது அவர்கள் பஜோ பிவ்லஜானின் சகோதரரிடமிருந்து வந்தவர்கள்; இரண்டாவது, குடும்பம் வெளியேறிய பிறகு பஜோ பிவ்லஜானின் தோட்டத்தை கையகப்படுத்திய செபூர் என்ற கிராமவாசியிடமிருந்து; மூன்றாவது, 1887 வரை உண்மையில் செபுரி என்று அழைக்கப்பட்ட பஜோவிச்சி, வ்ராச்சாரி மற்றும் டவுசானி உள்ளிட்ட குடும்ப மரத்தின் கிளையிலிருந்து வந்தவர்கள், ககோவிசியுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவர்கள், பொதுவான ஸ்லாவாவுக்கு ஏற்ப. பிவ்லஜானின் உடனான அனுமானிக்கப்பட்ட தொடர்பின் அடிப்படையில், முதலாம் நிக்கோலா மன்னர் உறுப்பினர் டோர்டிஜா பஜோவிச்சை அதிகாரிப் பள்ளியில் சேர்த்தார். இருப்பினும், எஸ். டோமிக் 1912-13 மற்றும் 1924 இல் பிவாவில் கள ஆராய்ச்சி செய்தபோது, கோர்ன்ஜே ரூடினிஸில் செபுரி என்று அழைக்கப்படும் பஜோவிச்சியை இரண்டு வீடுகளுடன் பதிவு செய்தார், பஜோவோ போல்ஜேவைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் பஜோ நிக்கோலிக் பிவ்லஜானின் நேரடி சந்ததியினர். இதற்கிடையில், டோமிக் பெசுஜேவில் பஜோவிச்சியின் நான்கு அல்லது ஆறு வீடுகளை பதிவு செய்திருந்தார், அவை வ்ராசாரி சகோதரத்துவத்தைச் சேர்ந்தவை, அவை ககோவிச்சி சகோதரத்துவத்திலிருந்து வந்தவை. அவரது மருமகன்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறும் பிற குடும்பங்கள் செர்பியாவில் உள்ள ஸ்டாரா ரஸ்கா மற்றும் சுமடிஜா வழியாக பரவியுள்ளன. அவரது ஏழு சகோதரர்களும் உறவினர்களும் அவருடன் ஹஜ் டக்குகளில் சேர மறுத்ததை அடுத்து பிவ்லஜானின் தனது குடும்பத்தை சபித்ததாக ஒரு கதை இருந்தது. செர்பியாவின் லிஜுல்ஜாசியில் உள்ள மார்கோவிச்சி சகோதரத்துவம், செயின்ட் ஜானின் ஸ்லாவாவுடன், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் குடியேறியது, பிவ்லஜானின் குழந்தைகளில் ஒன்றிலிருந்து இறங்கியது. 1960 ஆம் ஆண்டில் 30 குடும்பங்களைக் கொண்ட செயின்ட் ஜார்ஜின் ஸ்லாவாவுடன் டகோவோவில் உள்ள பாஜிக சகோதரத்துவமும் அவரிடமிருந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்ததாகக் கூறுகிறது. காவியக் கவிதை கிரெட்டன் போர் "செர்பிய வரலாற்றின் காவியக் காலம்" என்று கருதப்படுகிறது. செர்பிய மொழியியலாளரும் மொழியியலாளருமான வுக் கராட்ஜிக் (1787-1864), பிவ்லஜானின் பற்றி குறிப்பிடும் பல கவிதைகளை பதிவு செய்தார், அவற்றை அவர் தனது நாட்டுப்புற தொகுப்புகளில் வெளியிட்டார். இந்தக் கவிதைகள் "ஹாஜ்டுக் காவிய சுழற்சி" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பஜோ பிவ்லஜானின் ஐ பெக் ஜுபோவிக், ("பஜோ பிவ்லஜானின் மற்றும் பே ஜுபோவிக்", அவரைப் பற்றி நன்கு அறியப்பட்ட கவிதை, நெவெசின்ஜேவில் ஜுபோவிக் பேயுடன் சண்டையில் அவர் பெற்ற வெற்றியை விவரிக்கிறது, மேலும் அவரைக் காட்டிக் கொடுத்த மாடோ ந்ஜெகோசெவிக் கொல்லப்பட்டதை விவரிக்கிறது). ஸ்டாகினி ஓஸ்வெட்டா, ("பழிவாங்கல் என்ன செய்கிறது", பஜோவும் லிமுனும் தனது மைத்துனர் கெனெஸ் இவானிஸ் செய்த காட்டிக்கொடுப்புக்கு பழிவாங்குவதில் வாஸோஜெவிச்சியிலிருந்து டாஸோ நிக்கோலிக்கிற்கு நியாயமான முறையில் எவ்வாறு உதவுகிறார்கள் என்பதை விவரிக்கிறது). சாஸ்தா பிவ்லஜானின் பஜோ ஓடே யு உஸ்கோக் ("பிவ்லஜானின் பஜோ ஏன் ஒரு உஸ்கோக் ஆனார்", அவர் ஹசன்-அகா கோப்ஸிக்கைக் கொன்றபோது அவரது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப அத்தியாயத்தை விவரிக்கிறார்). பஜோ பிவ்லஜானின் ஐ ஆலே நோவ்லஜானின், ("பஜோ பிவ்லஜானின் அண்ட் ஆலே ஃப்ரம் நோவி", அதே தலைப்பு "பஜோ பிவ்லஜானின் அண்ட் பாஷா ஆஃப் ஜாகோர்ஜே", ஆனால் வெவ்வேறு கதாபாத்திரங்களுடன்). பிவ்லஜானின் பஜோ ஐ ஃபெரட் கபெதான், ("பஜோ பிவ்லஜானின் மற்றும் கேப்டன் ஃபெர்ஹட்", கோலிஜா மலையைச் சுற்றி எங்கோ முஸ்லீம் கேப்டன் ஃபெர்ஹட்டால் கடத்தப்பட்ட ஆடுகளின் மந்தையை பஜோ மீண்டும் கைப்பற்றினார், இந்த செயல்பாட்டில் தனது சிறந்த மனிதர்களில் ஒருவரை இழந்தார்). பஜோ பிவ்லஜானின் ஐ மாரிக் அலாஜ்பெக் பஜோ பிவ்லஜானின் ஐ பாஷா ஓட் ஜாகோர்ஜா ("பஜோ பிவ்லஜானின் மற்றும் ஜாகோர்ஜியின் பாஷா", பஜோ மற்றும் லிமுன் எப்படி கோரிட்டாவில் உள்ள ரிசானைச் சேர்ந்த ஹட்ஜிஜா ரிஸ்வான்பேகோவிச்சின் திருமணத்தை ஏமாற்றியதற்காகவும், ஜாகோர்ஜியின் செங்கிக் பாஷாவின் மகளான அவரது மணமகளைக் கொன்றதற்காகவும் தாக்கினர் என்பதை விவரிக்கிறது. பாடலின் மற்றொரு பதிப்பு ரிசான்ஜின் ஹட்ஜிஜா ஐ லிமுன் ட்ரகோவாக் ("ரிசானிடமிருந்து ஹட்ஜிஜா மற்றும் வர்த்தகர் லிமுன்") என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஹம்ஸா மிஜாதோவிக் ஐ பிவ்லஜானின் பஜோ ("ஹம்ஸா மிஜாதோவிக் மற்றும் பிவ்லஜானின் பஜோ") சுலம் பெஸ் பாஜா ஜெனிட்பா கிருப்ல்ஜிஸிகா ஜானா ("ஜேன் கிரிபிஸிக்கின் திருமணம்") போஜ் நா வர்டிஜெல்ஜி ("வர்டிஜெல்ஜ்கா போர்") டோ ட்ரை ஹரம்பே சிறுகுறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தக இதழ்கள் மேலும் வாசிப்பது வெளிப்புற இணைப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 1685 இறப்புகள் ஒட்டோமான் பேரரசைச் சேர்ந்த மாண்டினீக்ரோ செர்பியர்களின் செர்பியர்கள் வெனிஸ் குடியரசின் ஹாஜ்டக்ஸ் இராணுவ வீரர்கள் குரோஷியாவின் வரலாற்றில் மாண்டினீக்ரோ வெனிஸ் காலத்தின் வரலாற்றில் வெனிஸ் இராணுவ வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.