Why This Kolaveri Di
"வை திஸ் கொலவெரி டி" () என்பது தனுஷ் மற்றும் ஸ்ருதி ஹாசன் நடித்த 2012 தமிழ் உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படமான 3 இன் ஒலிப்பதிவிலிருந்து ஒரு பாடல் ஆகும். அனிருத் ரவிச்சந்தர் இசையமைத்துள்ள இந்தப் பாடலை தனுஷ் எழுதி பாடியுள்ளார். இந்த பாடல் 16 நவம்பர் 2011 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதன் வினோதமான "டாங்லிஷ்" (தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தின் போர்ட்மேன்டோ சொல்) பாடல்களுக்காக சமூக வலைப்பின்னல் தளங்களில் உடனடியாக பிரபலமானது. விரைவில், இந்த பாடல் இந்தியாவில் அதிகம் தேடப்பட்ட யூடியூப் வீடியோவாகவும், ஆசியா முழுவதும் இணைய நிகழ்வாகவும் மாறியது. ஒரு சில வாரங்களுக்குள், யூடியூப் இந்த வீடியோவை "சமீபத்தில் மிகவும் பிரபலமான" தங்கப் பதக்கம் மற்றும் குறுகிய காலத்தில் பல வெற்றிகளைப் பெற்றதற்காக "ட்ரெண்டிங்" வெள்ளிப் பதக்கம் விருதுடன் கௌரவித்தது. அதன் மாபெரும் வெற்றி மற்றும் நாடு தழுவிய பிரபலத்தைத் தொடர்ந்து, அசல் பாடலின் பாடகரான தனுஷ், அப்போதைய பிரதமர் மன்மோகன் சிங்கால் "கௌரவ விருந்தினராக" அழைக்கப்பட்டார். இசையமைப்பாளர் அனிருத் ரவிச்சந்தரின் கூற்றுப்படி, படத்தின் இயக்குனர் ஐஸ்வர்யா ஆர். தனுஷ் காதல் தோல்வியைப் பற்றி ஒரு லேசான இதயம் கொண்ட பாடலை விரும்பினார். ரவிச்சந்தர் சுமார் 10 நிமிடங்களில் இந்த பாடலை விரைவாக இயற்றினார். தனுஷ் பின்னர் பாடல் வரிகளில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அதை அவர் சுமார் 20 நிமிட மூளைச்சலவைக்குள் முடித்தார். அவர் பாடிய முதல் பாடல் "ஏன் இந்த கொலவெறி?" இதன் பொருள் என்னவென்றால், "என் மீது உங்களுக்கு ஏன் இந்த கொலைகார கோபம் இருக்கிறது பெண்ணே?" இருப்பினும், இந்த கேள்வி தீவிரமாக திட்டமிடப்படவில்லை. தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவுக்கு அளித்த ஒரு விருந்தில், தனுஷ் கூறினார்ஃ "நான் பாடல் வரிகளை எழுதும்போது, தமிழ் சொற்களஞ்சியத்தில் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து ஆங்கில வார்த்தைகளையும் மனதில் வைத்திருந்தேன். நான், நீ, நான், எப்படி, ஏன், பசு போன்ற வார்த்தைகள். நான் அவற்றை வாக்கியங்களாக வடிவமைத்தேன், அப்படித்தான் நான் பாடலைக் கொண்டு வந்தேன் ". தனுஷ் தனது ஆங்கில அறிவு குறைவாக இருந்தால், ஒரு தமிழ் நபராக இந்த பாடலை உடைந்த ஆங்கிலத்தில் பாடினார். இந்த பாடல் 'சூப்' பாடல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு 'சூப்' ('அழுவது போல [அதே]') என்பது ஒரு பேச்சுவழக்கு தமிழ் வார்த்தையாகும், இது ஒரு காதல் உறவில் காதல் தோல்விக்குப் பிறகு மனச்சோர்வை அனுபவிக்கும் இளைஞர்களைக் குறிக்கிறது. சென்னையில் உள்ள ஏ. ஆர். ரஹ்மானின் ஏஎம் ஸ்டுடியோவில் இந்தப் பாடல் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பாடலுக்கான ஒலி பொறியாளர் சிவ குமார் எஸ் (தலைமை ஆடியோ பொறியாளர்), பஞ்சதன் ரெக்கார்ட் இன் மற்றும் ஏஎம் ஸ்டுடியோஸ். இணையத்தில் தற்செயலாக வெளியான பிறகு பிரபலமானது என்று அறியப்பட்ட பின்னர் இந்த பாடல் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது. தொகுப்பு பண்டைய நாட்டுப்புறக் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி பண்டைய தென்னிந்திய நாட்டுப்புற தாளத்தைச் சுற்றி "ஏன் இந்த கொலவேரி டி" என்ற ஒரு டவுன்டெம்போ பாடல் கட்டப்பட்டுள்ளது. அவர் நாதஸ்வரம், ஷெஹ்னை, சாக்சபோன் உருமி மற்றும் தவில் டிரம்ஸ், ஒலி கிதார், மின்னணு சிந்துகளுடன் கலக்கப்பட்ட விசைப்பலகைகள் மற்றும் கீறல்கள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார். கருவிகள் தமிழ் நாட்டுப்புற கலாச்சாரத்தின் பாடும் பாணியைப் பயன்படுத்துகின்றன. கருவியை மேலும் அடுக்குகளாக மாற்ற இசையமைப்பாளர் ஒரு கிரெசெண்டோவைச் சேர்த்தார். பாடலின் சொற்கள் தமிழ் மற்றும் ஆங்கில கலவையான தங்கலிஷ் என்ற எளிய வடிவத்தில் உள்ளன. காதல் தோல்வியை சந்தித்த ஒரு இந்திய சிறுவனின் உருவத்தை இந்த பாடல் உருவாக்குகிறது. பாடும் போது, தனுஷ் குடிபோதையில் ஒரு தொனியை உருவாக்குகிறார், அவர் ஏன் (ஸ்ருதி ஹாசனின் கதாபாத்திரத்தை குறிப்பிடுகிறார்) அவரை காயப்படுத்தினார் என்று மீண்டும் மீண்டும் கேட்கிறார். இந்த வார்த்தைகள் "முட்டாள்தனமானவை" என்றும் "தமிழ் தெரு நகைச்சுவை" என்று சிலர் விவரித்துள்ளனர். வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய பாடலாக இருக்க அனுமதிக்கிறது என்று தனுஷ் கூறியுள்ளார். இசை வீடியோவில் தனுஷ் ஏஎம் ஸ்டுடியோவில் பாடலைப் பாடுகிறார், அனிருத் ஒரு விசைப்பலகையில் இருக்கிறார். அவரது சக நடிகையான ஸ்ருதி ஹாசன் மற்றும் 3 இன் இயக்குனர் ஐஸ்வர்யா ரஜினிகாந்த் ஆகியோர் பின்னணியில் கேட்பதைக் காணலாம். இந்த வீடியோவை அபிநந்தன் ராமானுஜம் பதிவு செய்தார், 3 என்ற படத்தில் உள்ள பாடலின் வீடியோ, சென்னையின் மெரினா கடற்கரையின் நெரிசலான ஷாப்பிங் தெருவைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு செட்டில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த வீடியோவில் தனுஷ் மற்றும் சுந்தர் ராமுவுடன் மற்ற எக்ஸ்ட்ராக்களும் பாடுவதைக் காட்டியுள்ளனர், அதே நேரத்தில் ஸ்ருதி ஹாசன் வீடியோவின் முடிவில் தோன்றுகிறார். பதிவுகள் மற்றும் சாதனைகள் வெளியான பிறகு, ஹேஷ்டேக் #kolaveri 21 நவம்பர் 2011 மாலை ட்விட்டரில் இந்திய போக்குகளில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் தொடர்ச்சியாக மூன்று நாட்கள் பிரபலமாக இருந்தது. வீடியோ அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்ட ஒரு வாரத்திற்குள், இது யூடியூபில் 3.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளையும், பேஸ்புக்கில் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பங்குகளையும் பெற்றது, அதே நேரத்தில் இந்தியாவில் ட்விட்டரில் முழு நேரமும் பிரபலமாக இருந்தது. தமிழ் அல்லாதவர்களிடையே இந்த பாடல் ஒரு வெற்றிப் பாடலாக உள்ளது, வெளிப்படையாக டாங்லிஷ் பாடல் வரிகள் காரணமாக. அதன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, இந்த பாடல் அமெரிக்க வானொலி நிலையமான KZYX FM இல் மிஸ்டர் X ஆல் அவரது நிகழ்ச்சியான மியூசிக் அவுட் ஆஃப் பவுண்ட்ஸில் இசைக்கப்பட்டது. நவம்பர் 30,2011க்குள், இது 10.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான யூடியூப் பார்வைகளைக் கொண்டிருந்தது. 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இது 30 மில்லியன் யூடியூப் பார்வைகளைத் தாண்டியது. இந்த பாடல் மற்றும் அதன் பதிப்புகள் யூடியூப்பின் மொத்த பார்வைகளில் 200 மில்லியனுக்கும் அதிகமானவை. இந்த பாடல் வெளியான முதல் 18 நாட்களுக்குள் 4,100,000 பதிவிறக்கங்களுடன் கைபேசியில் அதிகம் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட பாடலாக மாறியது. 24 நவம்பர் 2011 அன்று, இந்த பாடல் எம்டிவி இந்தியாவில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் தமிழ் திரைப்படப் பாடலாக மாறியது. இந்த வீடியோ 14 லட்சம் மக்களால் பகிரப்பட்டது, 18 லட்சம் மக்களால் விரும்பப்பட்டது மற்றும் 11 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட கருத்துகளைப் பெற்றது. நவம்பர் 2020 நிலவரப்படி, இந்த பாடல் யூடியூபில் 235 மில்லியன் பார்வைகளைக் கொண்டுள்ளது, இது யூடியூபில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது தமிழ் பாடலாக மாறியது, மாரி 2 இன் "ரவுடி பேபி" மட்டுமே சிறந்த பாடலாக இருந்தது, மேலும் தனுஷ் பாடியது. பல்வேறு இந்திய மொழிகளில் பதிப்புகள், ஒரு பெண் பதிப்பு மற்றும் அந்த நேரத்தில் நடந்த தற்போதைய நிகழ்வுகள் பற்றிய பதிப்புகள் உட்பட இந்த பாடலின் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் கேலிச்சித்திரங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. ஜப்பானின் டோக்கியோவில் உள்ள இரவு விடுதிகள் மற்றும் டிஸ்கோக்களில் இது வேகமாக பரவியது, வெளியான உடனேயே தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஜப்பானிய பெண்கள் அதற்கு நடனமாடும் வைரல் வீடியோ விரைவில் பரவியது. இந்தியாவில் உள்ள காவல்துறை அதிகாரிகள் சாலை ஆத்திரத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும், பைக் ஓட்டுநர்களை தலைக்கவசம் அணிய ஊக்குவிப்பதற்கும் பாடலின் பதிப்புகள் மற்றும் அதன் தலைப்பைப் பயன்படுத்தினர். இந்த பாடலின் புகழ் பிபிசி மற்றும் டைம் இதழ் போன்ற சர்வதேச ஊடகங்களாலும் தெரிவிக்கப்பட்டது, அதன் முக்கிய குறுக்குவெட்டு உலக முறையீட்டிற்கு அதன் உலகளாவிய கருப்பொருள், கவர்ச்சியான இசை மற்றும் தனித்துவமான பாடல் வரிகள் காரணமாக இருந்தது. இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் மேனேஜ்மென்ட் போன்ற சிறந்த வணிகப் பள்ளிகள் இந்த பாடலின் பிரபலத்தைக் கண்டறிய ஆய்வுகளை நடத்தின. இந்த பாடல் சென்னை, மும்பை, க்ரோனிங்கன் மற்றும் ஆக்லாந்தில் ஃபிளாஷ் கும்பலுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளது. 2011 பிக் ஸ்டார் என்டர்டெயின்மென்ட் விருதுகளில் தனுஷ் தனது முதல் நேரடி நிகழ்ச்சியில் இந்த பாடலை நேரலையில் நிகழ்த்தினார். இந்தியப் பிரதமர் மன்மோகன் சிங், ஜப்பான் பிரதமர் யோஷிஹிகோ நோடாவுடன் தனது புதுதில்லி இல்லத்தில் இரவு விருந்துக்கு தனுஷ்-ஐ அழைத்தார். பாரதிய ஜனதா கட்சியும் இந்திய தேசிய காங்கிரஸும் 2012 சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான தங்கள் பிரச்சாரங்களில் இந்த பாடலின் மாறுபாடுகளைப் பயன்படுத்தின. "ஏன் இந்த கோலாவேரி டி" என்பதும் பீட்டிங், ரிட்ரீட் விழாவில் (இந்தியாவில் குடியரசு தின கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் ஒரு விழா) எதிரொலித்தது. கவிஞரும், பாடலாசிரியரும், திரைக்கதை எழுத்தாளருமான ஜாவேத் அக்தர், இந்த பாடல் உணர்திறனை அவமதிப்பதாக விமர்சித்தார். ஏப்ரல் 2012 இல், வன்முறை மற்றும் ஆக்கிரமிப்பைத் தூண்டுவதாகக் கூறி, குழந்தைகள் மீது எதிர்மறையான தாக்கத்தை மேற்கோள் காட்டி இந்த பாடலை தடை செய்யக் கோரி கேரள உயர் நீதிமன்றத்தில் ஒரு மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டது. தமிழ் மொழியின் சீரழிவைக் குறிக்கும் வகையில் பாடலில் "தங்கலிஷ்" என்ற பாடலை அதிகமாகப் பயன்படுத்தியதால் இலங்கைப் பாடகர் எஸ். ஜே. (ஜெர்ரி) ஸ்ராலின் "யார்ல்பநாதிலிருந்து கொலவெரிடா" () என்று பதிலளித்தார். "என் தமிழ் மொழியை நோக்கிய இந்த இரத்தவெறி ஏன்?" என்ற வரியை உள்ளடக்கிய பாடல் வரிகள். இறுதியில், "பாரம்பரிய தமிழ்/தமிழுக்கு பெயர் பெற்ற இடம், நமது தமிழ் தாய்மொழியைப் பாதுகாப்பதே உங்கள் கடமை". "ஏன் இந்த கொலவெறி டி" சூப்-பாடல் வகையை பிரபலப்படுத்தியது, இதன் விளைவாக பல திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் நடிகர்கள் தங்கள் படங்களில் இதுபோன்ற காட்சிகளையும் பாடல்களையும் வைத்திருந்தனர். இந்த கலாச்சாரம் காரணமாக பல சினிமா பிரபலங்கள் மற்றும் விமர்சகர்களிடையே இது கடுமையான விமர்சனங்களுக்கு வழிவகுத்தது. டிசம்பர் 2015 இல், அனிருத் சிலம்பரசனுடன் "பீப் சாங்" படத்திற்காக பணியாற்றினார். பாடல் கசிந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் இருவரும் மாதர் சங்கம் உட்பட பல பெண் அமைப்புகளிடமிருந்து பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் இந்த பாடலில் பெண்களுக்கு எதிரான வெளிப்படையான மற்றும் இழிவான பாடல் வரிகள் இடம்பெற்றிருந்தன. கோயம்புத்தூர் பிரிவைச் சேர்ந்த அகில இந்திய ஜனநாயக மகளிர் சங்கத்தால் சிம்பு மற்றும் அனிருத் மீது போலீஸ் புகார் அளிக்கப்பட்டது, ஆட்சேபனைக்குரிய மற்றும் பாலியல் பாடல் வரிகள் குறித்து குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இருப்பினும், அனிருத் இந்த பாடலுடனான தொடர்பை மறுத்தார். சுவாதி கொலை வழக்கைத் தொடர்ந்து, தமிழ் சினிமாவில் பெண்களின் சித்தரிப்பு மற்றும் காதல் பற்றி வெளிப்படுத்தப்பட்ட பல கருத்துக்கள் "நம்பத்தகாதவை" மற்றும் "பெண்களின் வாழ்க்கைக்கு ஆபத்தானவை" என்று கண்டறியப்பட்ட பின்னர், பாடலில் பயன்படுத்தப்பட்ட தவறான கருத்து பற்றிய விவாதம் புத்துயிர் பெற்றது. தனுஷ் (பாடலாசிரியர்), சிலம்பரசன் மற்றும் சிவகார்த்திகேயன் உள்ளிட்ட பல திரைப்பட பிரபலங்கள் திரைப்படங்களில் கோரப்படாத காதல், பின்தொடர்வது மற்றும் தவறான கருத்து ஆகியவற்றை சித்தரிப்பதற்கும் இயல்பாக்குவதற்கும் விமர்சிக்கப்பட்டனர். தனுஷ், திரைப்பட விமர்சகர் பரத்வாஜ் ரங்கனுடனான 2017 நேர்காணலில், தமிழ் திரைப்படங்கள் மற்றும் பாடல்களில் பின்தொடர்வது மற்றும் தவறான கருத்தை சித்தரிப்பதற்கு எதிரான பொதுமக்களின் சீற்றத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, தனது படங்களில் உள்ள உரையாடல்கள், பாடல்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் "நேர்மறையான மற்றும் ஆரோக்கியமான இடத்தில் இருக்கக்கூடும்" என்று கூறினார். லண்டனைச் சேர்ந்த கலைஞர் அர்ஜுனின் கவர் மற்றும் பகடி பதிப்புகள் அர்ஜுன் ஒரு ஆர் அண்ட் பி பதிப்பு 10 டிசம்பர் 2011 அன்று யூடியூபில் பதிவேற்றப்பட்டது மற்றும் ஒரு வாரத்திற்குள் 15 லட்சம் பார்வைகளைப் பெற்றது. சோனு நிகாமின் மகனின் பாடலின் "பால் பதிப்பு" நெவான் நிகாம் யூடியூபில் பிரபலமானது, மேலும் நடிகர் தனுஷ் அதை ஒப்புக் கொண்டார், அவர் "நான் நெவான் நிகாமின் கோலாவேரி டி பதிப்பை காதலிக்கிறேன்" என்று கூறினார். நல்ல யோசனை சோனு நிகம் "என்று பதிவிட்டுள்ளார். இந்த பதிப்பின் ஒரு அம்சம் 'ஸ்காட்ச்' என்ற வார்த்தையை 'பால்' என்று மாற்றுவதாகும். ஜியோ டிவி-பாகிஸ்தான் ஜியோ டிவியின் பிரபலமான நிகழ்ச்சியான ஹம் சப் உமேத் சே ஹைனில் "வேர் இஸ் டெமாக்ரசி டி" என்ற பாடல் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது ஜியோ டிவியில் பாகிஸ்தானில் பிரபலமான நையாண்டியாகும், இது அரசாங்கத்தின் தவறுகளை லேசான நரம்பில் அம்பலப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. பத்திரிகையாளராக இருந்து பாரதிய ஜனதா கட்சி (பிஜேபி) தொண்டராக மாறிய பாரதிய ஜனதா கட்சி அபீர் வாஜ்பாய், ஐக்கிய முற்போக்குக் கூட்டணி ஆட்சியின் கீழ் ஊழல் மற்றும் மொத்த நிதி தவறான நிர்வாகத்தை குறிவைத்து கொலவேரி டி என்ற கேலிச்சித்திரப் பாடலை எழுதி, இயற்றி, பாடினார். மன்மோகன் சிங், சோனியா காந்தி, அன்னா ஹசாரே, முலாயம் சிங் யாதவ், அமர் சிங் மற்றும் அக்ஷய் குமார் போன்ற தலைவர்களைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் 'வை திஸ் ஹேரா பேரி ஜி' என்ற பாடல் யூடியூபில் உடனடி வெற்றியைப் பெற்றது. அனைத்து ஆண் குரல்களையும் வாஜ்பாய் தானே செய்தார், சோனியா காந்தியின் ஒரே பெண் குரலின் விளைவு அவரது மனைவி ருசியால் ஏற்பட்டது. பாஜகவில் இணைந்த மூத்த கவிஞர் விஷ்ணு வாக், "கோலாவேரி டி" இசையில் பொருத்தப்பட்ட பாடல்களை எழுதியுள்ளார். கட்சியின் தேர்தல் சின்னமான தாமரை சேர்க்க "கோலாவேரி டி" என்ற பாடலில் இருந்து "கமலவாரி டி" என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. பதிவு செய்யப்பட்ட பதிப்பு 2012 கோவா சட்டப்பேரவைத் தேர்தலுக்கும் 2012 உத்தரப்பிரதேச சட்டப்பேரவைத் தேர்தலுக்கும் பொருந்தும். சென்னை நகர போக்குவரத்து காவல்துறை கிராவ்மாகா பயிற்றுவிப்பாளர் ஸ்ரீ ராம் சாலை கோபம் குறித்து ஒரு வெளிப்புற பிரச்சாரத்தை உருவாக்கினார். செர்டாப் எரெனர் துருக்கிய பாப் இசை பாடகர் செர்டாப் எரெனர் 2013 ஆம் ஆண்டில் தனது "சேட்" ஆல்பத்திற்காக "சாஸ்" (Söz) என்ற பாடலை நீல் கரைப்ரஹிம்கில் எழுதிய பாடல்களுடன் வெளியிட்டார். அவர் 2014 ஆம் ஆண்டில் பாடலுக்கான இசை வீடியோவை வெளியிட்டார். ஓஸ்கன் டெனிஸ் மற்றும் சலா துருக்கிய அரபு இசை பாடகர் ஓஸ்கன் டெனிஸ் மற்றும் பாப் இசை பாடகர் சலா ஆகியோர் 2015 ஆம் ஆண்டில் கோகோ கோலா விளம்பரத்திற்காக "ஆஸ் பிர் கோகோ கோலா" என்ற பாடலை உள்ளடக்கினர். விளம்பரமும் 3 திரைப்படத்தின் காட்சிகளை ஒத்திருக்கிறது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (சோனி மியூசிக் இந்தியா) (சோனி மியூசிக் இந்தியா) 2011 பாடல்கள் இந்திய பாடல்கள் தமிழ் தமிழ் திரைப்படங்களில் பாடல்கள் அனிருத் ரவிச்சந்தரின் இசையுடன் பாடல்கள் திரைப்படங்களுக்கு எழுதப்பட்ட பாடல்கள் வைரல் வீடியோக்கள் தனுஷ் எழுதிய பாடல்கள் 2010 களின் ஃபேட்ஸ் மற்றும் ட்ரெண்ட்கள்