Rajko Perušek
ராஜ்கோ பெருசெக் (7 ஜனவரி 1854-25 பிப்ரவரி 1917) ஒரு ஸ்லோவேனிய எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், மொழியியலாளர் மற்றும் நூலாசிரியர் ஆவார். பெருசெக் அப்போது ஆஸ்திரியப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்த, இப்போது ஸ்லோவேனியாவின் தலைநகரான லுப்லஜானாவில் பிறந்தார். அவர் கிராஸில் மொழிகளைப் படித்தார், மேலும் 1879 ஆம் ஆண்டில் பண்டைய கிரேக்கம் மற்றும் லத்தீன் மொழிகளை தனது முக்கிய பாடங்களாகக் கொண்டு பட்டம் பெற்றார். போஸ்னியாவின் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய ஆக்கிரமிப்பில் சேருவதற்கு முன்பு அவர் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு பாசினில் பணியாற்றினார். 1880 மற்றும் 1882 க்கு இடையில் சரஜேவோவில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் கற்பித்தார். போஸ்னியாவில் அவரது வாழ்க்கை அவரது பல கதைகளுக்கு உத்வேகம் அளித்தது. 1882 முதல் 1890 வரை அவர் நோவோ மெஸ்டோ மற்றும் பின்னர் யுன் லுப்லஜானாவில் 1910 இல் ஓய்வு பெறும் வரை கற்பித்தார். 1895 மற்றும் 1915 க்கு இடையில் அவர் இன்றைய ஸ்லோவேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் முன்னோடியான எழுத்தாளர்கள் ஆதரவு சங்கத்தின் (ரைட்டர்ஸ் சப்போர்ட் சொசைட்டி) தலைவராக இருந்தார். என்ஜெகோஸின் கோர்ஸ்கி விஜெனாக் மற்றும் சோஃபோக்லிஸின் ஓடிபஸ் அட் கொலோனஸ் ஆகியவற்றின் ஸ்லோவேனிய மொழிகளில் மொழிபெயர்த்ததற்காகவும் அவர் அறியப்படுகிறார். மேற்கோள்கள் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் லுப்லஜானாவைச் சேர்ந்த ஸ்லோவேனிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கார்னியோலா 1854 இலிருந்து இலக்கணவாதிகள் பிறப்புகள் 1917 இறப்புகள் ஸ்லோவேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர்கள் கார்னியோலன் மொழியியியலாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்