Monkey's uncle
குரங்கின் மாமா என்ற சொல், குறிப்பாக "(சரி, நான் ஒரு குரங்கின் மாமாவாக இருப்பேன்" என்ற முட்டாள்தனத்தில் காணப்படுகிறது, இது முழுமையான ஆச்சரியம், ஆச்சரியம் அல்லது அவநம்பிக்கையை வெளிப்படுத்த பயன்படுகிறது. "பன்றிகள் பறக்கக்கூடும்" பயன்படுத்தப்படுவதைப் போலவே, ஒரு சூழ்நிலையின் சாத்தியமற்ற தன்மையை அங்கீகரிக்கவும் இது பயன்படுத்தப்படலாம். ஒரு உதாரணம் என்னவென்றால்ஃ "இரண்டு கூட்டல் இரண்டு என்பது ஐந்துக்கு சமம் என்றால், நான் ஒரு குரங்கின் மாமா என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்ளலாம்". இந்த சொற்றொடர் 1917 ஆம் ஆண்டிலேயே, டெக்சாஸின் எல் பாசோ செய்தித்தாள் விளம்பரத்தில் தி பிராஸ் மங்கீ என்ற நாடகத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 1920 களின் முற்பகுதியில் செய்தித்தாள்களில் பல முறை தோன்றியது, விளம்பரங்களில் பல எடுத்துக்காட்டுகள் உட்பட. இது முதலில் படைப்பாளிகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு கிண்டல் கருத்தாகும். "[மக்கள்] குரங்குகளின் வழித்தோன்றல்கள் என்ற கருத்து டார்வினின் சமகாலத்தவர்களாக கருதப்பட்டது", இந்த காரணத்திற்காகவே கிண்டல் சொற்றொடர் பயன்பாட்டிற்கு வந்தது. ஜேம்ஸ் பார்டனின் 1881 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கில மொழியின் நகைச்சுவையான கவிதையில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட ஹென்றி வாட்ஸ்வொர்த் லாங்ஃபெல்லோவின் 1855 ஆம் ஆண்டின் கவிதையான தி சாங் ஆஃப் ஹியாவதாவின் பகடியில் "குரங்கின் மாமா" என்ற சொற்றொடர் நிகழ்கிறது என்று மைக்கேல் குயினியன் குறிப்பிடுகிறார்ஃ "இது கண்டுபிடிப்பின் விபத்தாக இருக்கலாம், ஆனால் தேதி பொருந்துகிறது". தி மங்கிஸ் அங்கிள் என்பது 1965 ஆம் ஆண்டு வெளியான வால்ட் டிஸ்னி திரைப்படமாகும், இதில் ஷெர்மன் பிரதர்ஸ் எழுதிய தலைப்புப் பாடல் மற்றும் அன்னெட் ஃபுனிகெல்லோ மற்றும் பீச் பாய்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். அவர்களின் 2003 ஆல்பமான ரீல் டு ரியல் இல், தி செலக்டர் "மங்கிஸ் அங்கிள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலைச் சேர்த்தது, இது அறிவியல் சான்றுகளுக்கு முரணான மதக் கோட்பாட்டை விமர்சித்தது. நான் ஒரு குரங்கின் மாமா என்பது 1948 ஆம் ஆண்டு வெளியான மூன்று ஸ்டூஜஸ் குறும்படத்தின் தலைப்பாகும். எம்எம்ஓஆர்பிஜி ரூன்ஸ்கேப்பில், ஒரு டிராகன் ஸ்கிமிட்டரை வாங்குவது பற்றி வணிகர் ஜெக்கிடம் கேட்பது, "நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு டிராகன் ஸ்கிமிட்டரைப் பிடிப்பதற்கு முன்பு நீங்கள் ஒரு குரங்கின் மாமாவாக இருப்பீர்கள்" என்ற உரையாடலின் வரிசையை விளைவிக்கும். ஒரு நகைச்சுவையான திருப்பத்தில், ஒரு டிராகன் ஸ்கிமிட்டரை வாங்குவதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் "குரங்கு பைத்தியம்" என்ற தேடலை முடிக்க வேண்டும், இதில் வீரர் ஒரு உண்மையான குரங்கின் மாமாவின் பாத்திரத்தை ஏற்க வேண்டும். குறிப்புகள் குரங்குகளைக் குறிக்கும் ஆங்கில மொழி முட்டாள்தனங்கள் உருவகங்கள்