Tibet Improvement Party
திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சி (திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சி) என்பது திபெத்தில் உள்ள ஒரு தேசியவாத, புரட்சிகர, நிலப்பிரபுத்துவ எதிர்ப்பு மற்றும் சீனக் குடியரசு சார்பு அரசியல் கட்சியாகும். இது குவோமிண்டாங்குடன் இணைக்கப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலும் கம்பாக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது, பாண்டத்சாங் குடும்பம் முக்கிய பங்கு வகித்தது. பெயர்கள் கட்சி பெயர்களின் திபெத்திய, சீன மற்றும் ஆங்கில பதிப்புகள் அனைத்தும் தனித்தனி அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. சீனப் பெயர் () என்றால் "திபெத் புரட்சிகரக் கட்சி" என்று பொருள். ஆங்கிலத்தில், இது திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சி அல்லது மாற்றாக திபெத்திய முற்போக்கு கட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. திபெத்திய பெயர் () "மேற்கு திபெத் சீர்திருத்தக் கட்சி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பின்னணி இந்த கட்சி 1939 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் கலிம்போங்கில் பாண்டத்சாங் ராப்காவால் நிறுவப்பட்டது, அவர் காம் பகுதியைச் சேர்ந்த பணக்கார கம்பளி வணிகக் குடும்பமான பரந்த பண்டத்சாங் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். இந்த இயக்கத்தின் மற்ற முக்கிய உறுப்பினர்கள் துப்டன் குன்பேலா, பெளத்த சீர்திருத்தவாதி துறவி கெண்டன் சாபெல் மற்றும் கவிஞர் கான்லோசென் ஆவர். 1931 முதல் 1933 வரையிலான காலகட்டத்தில் 13 வது தலாய் லாமா துப்டன் கியாட்சோவுக்குப் பிறகு திபெத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த நபராக குன்பேலா இருந்தார். தலாய் லாமாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, குன்பேலா தனது மேலாதிக்க நிலையை இழந்து நாடுகடத்தப்பட்டார். 1937இல் அவர் தப்பியோடி கலிம்போங்கில் குடியேறினார். நம்பிக்கைகள் திபெத்தின் அப்போதைய அரசாங்கத்தை முற்றிலும் காலாவதியான மற்றும் நிலப்பிரபுத்துவம் கொண்டதாக கருதிய கட்சி, உள்கட்டமைப்பை மேம்படுத்தும், புதிய தொழில்நுட்பத்தை அறிமுகப்படுத்தும், சிறந்த கல்வியை வழங்கும் மற்றும் நிலையான இராணுவத்தை உருவாக்கும் ஒரு நவீன, மதச்சார்பற்ற அரசாங்கத்தை நாடியது. பண்டத்சாங் ராப்கா சன் யாட்-செனின் கருத்துக்களால், குறிப்பாக அவரது மக்களின் மூன்று கோட்பாடுகள் கோட்பாட்டால் வலுவாக ஈர்க்கப்பட்டார். சீனாவில் கிங் வம்சம் கவிழ்க்கப்பட்டதைப் போலவே திபெத்திலும் மாற்றம் சாத்தியமாகும் என்று அவர் நம்பினார், மேலும் திபெத்திற்கான தனது மாதிரியின் அடிப்படையாக குவோமிண்டாங்கின் கோட்பாடுகள் மற்றும் கருத்துக்களை கடன் வாங்கினார். இந்தக் கட்சிக்கு குவோமிண்டாங் மற்றும் பண்டத்சாங் குடும்பத்தினர் நிதியுதவி செய்தனர். ராப்கா "சன் யாட்-செனின் அரசியல் சித்தாந்தத்தில் பக்தியுள்ள விசுவாசி என்றும், மக்களின் மூன்று கோட்பாடுகள் உட்பட சூரியனின் சில முக்கியமான எழுத்துக்களை திபெத்திய மொழியில் மொழிபெயர்த்ததாகவும்" கூறப்பட்டது. மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய விவகார ஆணையத்தின் தலைவராகவும் இருந்த குவோமிண்டாங் ஜெனரல் ஹுவாங் முசோங், 1936 இல் சீனாவுக்குச் சென்று ஆணையத்தில் சேர ராப்கா பேசினார். மெல்வின் சி. கோல்ட்ஸ்டீனின் கூற்றுப்படி, திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சிக்கு "கம்பா வர்த்தகர்களிடையே நூறு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அனுதாபிகள் இருந்தனர்". வெளிநாட்டு ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிராக ஆசிய மக்களுக்கு உதவிய டாக்டர் சுனின் மூன்று கொள்கைகளை ராப்கா பாராட்டினார், மேலும் நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பு அகற்றப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார். கூடுதலாக, "சன்மின் ஜுயி வெளிநாட்டினரின் ஆதிக்கத்தின் கீழ் உள்ள அனைத்து மக்களுக்கும், மனித உரிமைகளை இழந்த அனைவருக்கும் நோக்கம் கொண்டது" என்று அவர் கூறினார். ஆனால் இது குறிப்பாக ஆசியர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. அதனாலேயே அதை மொழிபெயர்த்துள்ளேன். அந்த நேரத்தில், திபெத்தில் நிறைய புதிய யோசனைகள் பரவியது "என்று 1975 இல் டாக்டர் ஹீதர் ஸ்டோடார்ட் ஒரு நேர்காணலின் போது கூறினார். திபெத்தின் எதிர்காலம் குறித்து கட்சியின் இறுதி இலக்கு திபெத்தை சீனக் குடியரசுக்குள் ஒரு தன்னாட்சி குடியரசாக மாற்றுவதாகும். கட்சியின் குறிக்கோள் புரட்சி மற்றும் "தற்போதுள்ள கொடுங்கோன்மை அரசாங்கத்திலிருந்து திபெத்தை விடுவிப்பது" என்று ராப்கா கூறினார். கட்சியின் உண்மையான அரசியல் அதிகாரத்தை மதிப்பிடுவது கடினம். தலாய் லாமாவின் திபெத்திய அரசாங்கம் காமின் மேற்குப் பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தியது, இது முழு காம் பிராந்தியத்தின் மூன்றில் ஒரு பங்காகும், இருப்பினும், இயக்கத்தின் சில கருத்துக்களுக்கு கணிசமான பெரிய ஆதரவு இருந்தது. லாசாவில் உள்ள பல கம்பாக்களுக்கும் திபெத்திய அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான உறவு மிகவும் எதிர்மறையாக இருந்தது. காம் மற்றும் பண்டத்சாங் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியைச் சேர்ந்த நூற்றுக்கணக்கான வர்த்தகர்கள், சீனாவிலிருந்தும் தலாய் லாமாவின் திபெத்திய அரசிலிருந்தும் சமமாக சுதந்திரமான காம் அரசை உருவாக்குவதற்கான ஒரு கருவியாக கட்சியைக் கண்டனர். சீன சார்பு மற்றும் சீனக் குடியரசுடன் பணியாற்றிய 9 வது பன்சென் லாமா துப்டன் சோக்கி நைமாவும் ராப்காவைப் போலவே சன் யாட்-செனின் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொண்டார். நடவடிக்கைகள் சியாங் கை-ஷேக்கின் கீழ் சீனக் குடியரசு குவோமிண்டாங் அரசாங்கம் திபெத்தில் சீன செல்வாக்கை விரிவுபடுத்த முயன்றது. சியாங் இரகசியமாக ராப்காவுக்கும் அவரது இயக்கத்திற்கும் நிதியளித்தார். ராப்கா திபெத்திய இராணுவத்துடன் சீன சார்பு கம்பா போராளிகளுடன் சண்டையிட விரும்பினார், செப்டம்பர் 1943 இல் கெய்ரோ மாநாட்டிற்கு சற்று முன்பு சியாங்கின் உதவியை நாடினார். தலாய் லாமாவின் திபெத்திய அரசாங்கத்தை விவரிக்க ராப்கா "நவீன உலகிற்கு நம்பிக்கையற்ற வகையில் பொருந்தாது" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார். திபெத்தின் லாசா அரசாங்கத்திற்கு எதிராக திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சி குவோமிண்டாங் மற்றும் சீனக் குடியரசை வெளிப்படையாக ஆதரித்தது. சியாங் ராப்காவுக்கு ஒரு சீன பாஸ்போர்ட்டையும், ஒவ்வொரு மாதமும் 100,000 யுவானையும் வழங்கினார். 1945 ஆம் ஆண்டில், ராப்கா கெண்டன் சோஃபெலை தவாங் மற்றும் பூட்டான் வழியாக லாசாவுக்கு ஒரு பயணத்திற்கு அனுப்பினார், அப்பகுதியின் வரைபடங்களை வரைய, அதே நேரத்தில் ஒரு யாத்ரீக பிச்சைக்கார துறவியாக மாறுவேடமிட்டார். ராப்கா 2,000 உறுப்பினர் அட்டைகள் மற்றும் 4,000 உறுப்பினர் படிவங்களுக்கான கோரிக்கையை முன்வைத்தபோது, பிரிட்டிஷ் அதிகாரி எச். இ. ரிச்சர்ட்சன் கலிம்போங்கில் தனது நடவடிக்கைகள் மற்றும் திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சியின் இருப்பு பற்றி கேள்வி எழுப்பினார். கட்சி பற்றி திபெத்திய அரசாங்கத்திற்கு தகவல் கொடுக்கப்பட வேண்டுமா என்று ஆங்கிலேயர்கள் தங்களுக்குள் விவாதித்தனர். திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சி ரிச்சர்ட்சனால் ஏப்ரல் 10 அன்று திபெத்திய அரசாங்கத்திற்கு அறிவிக்கப்பட்டது. ராப்காவை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று ஏப்ரல் 26 அன்று திபெத்திய அரசாங்கம் கோரியது, ஆனால் ராப்கா தன்னை சீன நாட்டைச் சேர்ந்தவர் என்று அறிவித்ததால், ரிச்சர்ட்சன் ஒப்படைக்கப்படுவதைத் தொடர முடியவில்லை, அதற்கு பதிலாக சீனாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தினார். பிரிட்டிஷ் உத்தரவின் கீழ் காவல்துறையினரால் புரட்சிக்கு சதித்திட்டம் தீட்டியது, கள்ளநோட்டு செய்தது மற்றும் உளவு பார்த்தது ஆகியவற்றுக்காக 1946 ஜூன் 19 அன்று ராப்காவின் வீட்டில் சோதனை நடத்தப்பட்டது. டெல்லியில் உள்ள சீன ஆணையரால் அவருக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டதிலிருந்து தொடர்புடைய அனைத்து கட்சி ஆவணங்களையும் ராப்கா முன்கூட்டியே அழித்தார், ஆனால் போலீசார் ஒரு சூட் பாக்கெட்டில் தேடினர் மற்றும் திபெத் மேம்பாட்டுக் கட்சி குறித்து சீனர்களுடன் ராப்கா எழுதிய கடிதங்களை ஆவணப்படுத்தும் கடிதங்களைக் கண்டுபிடித்தனர். ராப்காவை பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் இருந்து நாடு கடத்த உத்தரவிடப்பட்டது. நாடுகடத்தப்படுவதை நிறுத்த சீனாவில் உள்ள மங்கோலிய மற்றும் திபெத்திய விவகார ஆணையத்தின் உதவியை அவர் கோரினார். இயக்கத்தின் முடிவு கலிம்போங்கில் கட்சியின் நடவடிக்கைகள் இறுதியில் ஆங்கிலேயர்களால் கவனிக்கப்பட்டன. இது திபெத்திய அரசாங்கத்திற்கு இயக்கத்தின் இருப்பைப் பற்றியும், குறிப்பாக பண்டத்சாங் ராப்காவைப் பற்றியும் தெரிந்துகொள்ள வழிவகுத்தது. ராப்காவை திபெத்துக்கு ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று திபெத்தியர்கள் கோரினர். இருப்பினும், பண்டத்சங்கிடம் சீன பாஸ்போர்ட் இருந்ததால் இது சாத்தியமில்லை. அவர் 1947 இல் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் இருந்து ஷாங்காய்க்கு வெளியேற்றப்பட்டார். குன்பேலாவும் வெளியேற்றப்பட்டு நாஞ்சிங்கிற்குச் சென்றார். 1946 ஆம் ஆண்டில், ஜெண்டன் சாபெல் ஒரு துறவியாக மாறுவேடமிட்டு ராப்கா சார்பாக திபெத்திற்குச் சென்று, கட்சிக்கு உளவுத்துறையையும் ஆதரவையும் சேகரித்தார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் திபெத்தியர்களால் கைது செய்யப்பட்டு 1950 வரை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இந்த நிகழ்வு இயக்கத்தின் முடிவுக்கு வழிவகுத்தது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஆதாரங்கள் 1939 இல் நிறுவப்பட்ட அரசியல் கட்சிகள் திபெத்தில் அரசியல் கட்சிகள் ஆசியாவில் தேசியவாத இயக்கங்கள் திபெத்தின் வரலாறு 1939 திபெத்தில் ஸ்தாபனங்கள் மக்களின் மூன்று கோட்பாடுகள்