54th Battalion (Australia)
54வது பட்டாலியன் என்பது ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் காலாட்படை பட்டாலியன் ஆகும். இது முதலில் 1916 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் உலகப் போரின் போது சேவைக்காக எழுப்பப்பட்டது மற்றும் பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியத்தில் உள்ள மேற்கத்திய முன்னணியின் அகழிகளில் சண்டையில் பங்கேற்றது, 1918 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஜேர்மனியின் வசந்தகால தாக்குதலைத் தொடர்ந்து 56 வது பட்டாலியனுடன் இணைக்கப்பட்டது, இது இரு பட்டாலியன்களிலும் எண்ணிக்கையைக் குறைத்தது. இந்தப் படைப்பிரிவு 1921இல் நியூ சவுத் வேல்ஸில் ஒரு பகுதி நேரப் பிரிவாக மீண்டும் எழுப்பப்பட்டு, 1929இல் 20வது படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது, பட்டாலியன் அதன் சொந்த உரிமையில் சீர்திருத்தப்பட்டது, 1944 இல் கலைக்கப்படும் வரை ஆஸ்திரேலியாவில் காவற்படை கடமைகளை மேற்கொண்டது. முதலாம் உலகப் போர் வரலாறு 54வது பட்டாலியன் முதலில் 1916 பிப்ரவரி 16 அன்று கல்லிபோலி பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்து எகிப்தில் நடந்த முதல் ஆஸ்திரேலிய இம்பீரியல் படையின் (ஏ. ஐ. எஃப்) மறுசீரமைப்பு மற்றும் விரிவாக்கத்தின் போது எழுப்பப்பட்டது. அனுபவம் வாய்ந்த பணியாளர்களின் பணியாளர்களை முக்கியமாக 1 வது பிரிவில் இருந்து புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பட்டாலியன்களுக்கு மாற்றுவதன் மூலமும், சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து வலுவூட்டல்களாக அனுப்பப்பட்ட பணியாளர்களுடன் இணைப்பதன் மூலமும் இது அடையப்பட்டது. 1, 023 ஆண்களின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பலத்துடன், பிரிவின் முதல் பணியாளர்களின் சேர்க்கை நியூ சவுத் வேல்ஸில் இருந்து வந்த ஆண்களிடமிருந்து பெறப்பட்டது, அவர்களில் பலர் ஏற்கனவே 2 வது பட்டாலியனில் பணியாற்றியிருந்தனர். லெப்டினன்ட் கர்னல் வால்டர் எட்மண்ட் ஹட்சின்சன் காஸின் தலைமையின் கீழ்-கல்லிபோலியில் 2 வது பட்டாலியனுக்கு தலைமை தாங்கிய போயர் போரின் மூத்த வீரர்-இந்த படைப்பிரிவு 5 வது ஆஸ்திரேலிய பிரிவில் இணைக்கப்பட்ட 14 வது படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. டெல்-எல்-கெபீரில் கவனம் செலுத்திய பிறகு, படைப்பிரிவு சூயஸ் கால்வாயில் தற்காப்பு கடமைகளை மேற்கொள்வதற்கு முன்பு, மோஸ்கருக்கு ஒரு பாலைவன அணிவகுப்பில் உச்சக்கட்டமாக தீவிர பயிற்சியை மேற்கொண்டது. 1916 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், AIF இன் காலாட்படை பிரிவுகள் மேற்கத்திய முன்னணியில் போராட ஐரோப்பாவுக்கு அனுப்பப்பட்டன. ஜூன் 1916 இல் மார்சேயிஸுக்கு வந்த பிறகு, படைப்பிரிவு அடுத்த மாதம் சண்டைக்கு உறுதியளித்தது. சோம் மீது கடுமையான சண்டைக்கு மத்தியில், 5 வது பிரிவு ஐரோப்பாவில் AIF இன் அறிமுகத்தை உருவாக்கியது, ஃப்ரோமெல்லஸில் ஒரு திசைதிருப்பல் தாக்குதலைத் தொடங்கியது. இந்த தாக்குதல் ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு பேரழிவுகரமானதாக இருந்தது, பின்னர் இது "ஆஸ்திரேலியாவின் முழு வரலாற்றிலும் மிக மோசமான 24 மணி நேரம்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. தாக்குதலின் முதல் அலையின் போது நுழைந்த 54 வது படை, அதன் பலத்தில் 65 சதவீதத்தை இழந்து, 20 அதிகாரிகள் மற்றும் 518 பிற பதவிகளுக்கு சமமாக பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, போயிஸ் கிரெனியரின் வலதுபுறத்தில் தற்காப்பு நிலைகளை எடுப்பதற்கு முன்பு படைப்பிரிவு பாக்-செயின்ட்-மௌரில் மீண்டும் குழுமியது. வலுவூட்டப்பட்டு, அவர்கள் செப்டம்பர் வரை முன்னணியில் இருந்தனர், முக்கிய தற்காப்பு நிலைக்கும் ஃப்ளூர்பைக்ஸ் கிராமத்திற்கும் இடையில் சுழன்றனர். இப்பகுதியில் அதன் இறுதி நடவடிக்கை ஜேர்மனிய அகழிகள் மீது அவர்களின் சொந்த எதிர் தாக்குதல் ஆகும். ஒரு மாத ஓய்வுக்குப் பிறகு, படைப்பிரிவு அக்டோபரில் சோம் திரும்பியது, ஃப்ளேர்ஸைச் சுற்றியுள்ள அகழிகளை ஆக்கிரமித்தது, அங்கு அவர்கள் லு டிரான்ஸ்லோய் மற்றும் பியூலென்கோர்ட்டைச் சுற்றியுள்ள அகழிகளுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு மேலும் இழப்புகளை சந்தித்தனர். சோம்மில் 40 ஆண்டுகளில் மிகவும் குளிரான குளிர்காலத்தைத் தாங்கிக் கொண்ட பிறகு, ஜேர்மனியர்கள் 1917 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிற்குத் திரும்பியபோது 54 வது ஜேர்மனியர்கள் நேச நாட்டுப் படைகளுடன் இணைந்தனர். இரண்டாவது புல்லேகோர்ட் போரின் போது அது ஒரு தற்காப்பு பாத்திரத்தை மேற்கொண்டது, இது இம்பீரியல் பிரஷ்யன் காவலர்களிடமிருந்து துருப்புக்களின் தாக்குதலை முறியடிப்பதைக் கண்டது. 5 வது பிரிவு பெல்ஜியத்திற்கு மாற்றப்பட்ட பின்னர் பட்டாலியன் Ypres முக்கிய இடத்திற்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, கோடுகளுக்குப் பின்னால் தீவிர பயிற்சியின் ஒரு காலம் தொடர்ந்தது. செப்டம்பரில், மெனின் சாலையைச் சுற்றி ஒரு துணைப் பாத்திரத்தில் நடித்த பிறகு, 54 வது செப்டம்பர் மாதம் பாலிகன் வூட் போரின்போது ஒரு பெரிய தாக்குதலைத் தொடங்கியது, இது அக்டோபரில் ப்ரூட்சைண்டில் ஒரு நடவடிக்கையுடன் தொடர்ந்தது. மேற்கத்திய முன்னணியில் குளிர்காலம் வந்தபோது, படைப்பிரிவு மெஸ்ஸின்ஸ் ரிட்ஜ் வழியாக அகழிகளை ஆக்கிரமிப்பதற்கு முன்பு கோடுகளுக்கு பின்னால் ஓய்வெடுத்தது, விட்சேட்டைச் சுற்றி ஒரு நிலையை வைத்திருந்தது, பீரங்கித் தாக்குதல்கள் மற்றும் அவ்வப்போது தாக்குதல்களுக்கு எதிராக. 1918 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவின் சரணடைதல் ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் பலத்தை மேற்கத்திய முன்னணியில் கவனம் செலுத்த அனுமதித்தது, பின்னர் அவர்கள் ஒரு பெரிய தாக்குதலைத் தொடங்கினர். இந்த வேலைநிறுத்தம் பிரிட்டிஷ் தெற்கு பக்கத்திற்கு எதிராக வந்தது, மேலும் நட்பு நாடுகள் அமீன்ஸில் உள்ள முக்கிய ரயில் நிலையத்தை நோக்கி பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டபோது, ஆஸ்திரேலியர்கள் ஃபிளாண்டர்ஸில் இருந்து விரைந்தனர். அலைகளைத் தடுக்க வரிசையில் வீசப்பட்ட 54வது படை, வில்லர்ஸ்-பிரெட்டானியக்ஸைச் சுற்றி ஒரு வலுவான தற்காப்பு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டது, இதன் போது பட்டாலியனின் கமாண்டிங் அதிகாரி லெப்டினன்ட் கர்னல் டேவிட் மெக்கோனாகி உட்பட அதன் முழு தலைமையகமும் கொல்லப்பட்டது. ஆகஸ்டில், நேச நாடுகள் தங்கள் சொந்த தாக்குதலைத் தொடங்கின-நூறு நாள் தாக்குதல்-இது இறுதியில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், பெரோனைச் சுற்றியுள்ள அன்வில் வூட்டில் நடந்த சண்டையின் போது அவர்கள் செய்த செயல்களுக்காக, 54 வது பட்டாலியனின் இரண்டு உறுப்பினர்கள்-அலெக்சாண்டர் பக்லி மற்றும் ஆர்தர் ஹால்-விக்டோரியா சிலுவையைப் பெற்றனர். இடைக்கால சுவர் நகரம், ஒரு படைக்க முடியாத நதியால் சூழப்பட்டது, இயந்திர-துப்பாக்கி கூடுகளால் பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்டது, மேலும் தாக்குதலின் போது, லெப்டினன்ட் கர்னல் நார்மன் மார்ஷலின் தலைமையின் கீழ் படைப்பிரிவு, தீயின் கீழ் உள்ள நடை பாலங்கள் வழியாக சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக முன்னேறியது. செப்டம்பர் பிற்பகுதியிலும் அக்டோபர் தொடக்கத்தில் பட்டாலியன் செயின்ட் குவென்டின் கால்வாய் போரில் பங்கேற்றது, பெல்லிகோர்ட் மீது தாக்குதல் நடத்தியது, இது அவர்கள் எல்லையிலிருந்து திரும்பப் பெறப்படுவதற்கு முன்பு போரின் இறுதி நடவடிக்கையாக நிரூபிக்கப்பட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய கார்ப்ஸ் பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது, அதை அவர்களால் மாற்ற முடியவில்லை. இதன் விளைவாக, ஆஸ்திரேலிய பட்டாலியன்கள் வரிசையில் இருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டு எதிர்கால நடவடிக்கைகளுக்கான தயாரிப்பில் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. 54வது பட்டாலியன், 14வது படைப்பிரிவில் மிகவும் குறைந்த பட்டாலியனாக, ஒருங்கிணைப்புக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, அக்டோபர் 11 அன்று 56வது பட்டாலியனுடன் இணைக்கப்பட்டு "54வது/56வது பட்டாலியன்" உருவாக்கப்பட்டது. பதிலுக்கு, படைப்பிரிவின் பட்டியலிடப்பட்ட வீரர்கள் உத்தரவுக்கு இணங்குவதற்கு முன்பு, தங்கள் படைப்பிரிவின் அடையாளத்தை பராமரிக்கும் முயற்சியில் சுருக்கமாக வேலைநிறுத்தம் செய்தனர். இறுதியில், 1918 நவம்பரில் போர் முடிவடைவதற்கு முன்பு புதிதாக இணைக்கப்பட்ட அலகு எந்த நடவடிக்கையையும் காணவில்லை. குளிர்காலத்தில், 54/56 ஆம் தேதி சார்லரோயில் பணமதிப்பிழப்பு செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் பணமதிப்பிழப்பு செயல்முறை தொடங்கியது. அதன் பணியாளர்கள் மெதுவாக ஆஸ்திரேலியாவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டு, அதன் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதால், ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பட்டாலியனும் மீதமுள்ள 14 வது படைப்பிரிவுடன் ஒரு பிரிவாக இணைக்கப்பட்டது, 54 வது/56 வது பட்டாலியன் 1919 ஏப்ரல் 10 அன்று கலைக்கப்பட்டது. சண்டையின் போது, 54 வது பட்டாலியன் 544 பேரைக் கொன்றது அல்லது செயலில் இருந்தபோது இறந்தது மற்றும் 1,592 பேர் காயமடைந்தனர். 1927 ஆம் ஆண்டு போரில் ஈடுபட்டதற்காக 54 வது படைப்பிரிவுக்கு மொத்தம் 16 போர் கௌரவங்கள் வழங்கப்பட்டன. போருக்கிடையேயான ஆண்டுகள் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் 1921 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் பகுதிநேர இராணுவப் படையான குடிமக்கள் படைகளின் ஒரு பிரிவாக படைப்பிரிவு சீர்திருத்தப்பட்டது, AIF இன் எண்ணியல் பதவிகளை நிலைநிறுத்த இராணுவத்தின் மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து. நியூ சவுத் வேல்ஸை தளமாகக் கொண்டு, இது 2 வது பட்டாலியன், 54 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு மற்றும் 5 வது பட்டாலியன், 20 வது காலாட்படை படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த பணியாளர்களை ஈர்த்தது. 1927 ஆம் ஆண்டில், பிராந்திய பட்டங்கள் இராணுவத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபோது, பட்டாலியன் "லாச்லான்-மேக்வாரி ரெஜிமென்ட்" என்று அறியப்பட்டது, ஏனெனில் இது லாச்லான் மற்றும் மேக்வாரி நதிகளின் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ளது, அவை நியூ சவுத் வேல்ஸின் முன்னாள் ஆளுநரான லாச்லான் மேக்வாரி பெயரிடப்பட்டன; அதே நேரத்தில் பட்டாலியன் தியோ பேட்ரியா டிகியின் குறிக்கோளை ஏற்றுக்கொண்டது. உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, குடிமக்கள் படை பட்டாலியன்கள் தன்னார்வ மற்றும் கட்டாய சேவையின் கலவையின் மூலம் பராமரிக்கப்பட்டன; இருப்பினும், 1929 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கல்லின் தொழிலாளர் அரசாங்கத்தால் உலகளாவிய பயிற்சி திட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது. இதன் விளைவாக, எண்ணிக்கையில் சரிவு, ஜூலை 1,1929 அன்று, பட்டாலியன் 20 வது பட்டாலியனுடன் இணைக்கப்பட்டு, 20 வது/54 வது பட்டாலியன் உருவாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் ஆஸ்திரேலியாவின் பகுதி நேர இராணுவப் படை "மிலிஷியா" என்று அழைக்கப்படும் அனைத்து தன்னார்வப் படையாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. பின்னர், இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக ஆஸ்திரேலிய இராணுவம் அவசரமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டபோது, 20வது/54வது பட்டாலியன் பிரிக்கப்பட்டு, 54வது பட்டாலியன் அதன் சொந்த உரிமையில் எழுப்பப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 1,1939 அன்று நடந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, 2வது பிரிவின் 5வது படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக முழுநேர சேவைக்காக இந்தப் படைப்பிரிவு அணிதிரட்டப்பட்டது. ஆரம்பத்தில், பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் விதிகள் காரணமாக, இது சண்டையிட வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்படுவதைத் தடுத்தது, ஆனால் 1943 ஆம் ஆண்டில் இது ஒரு ஏ. ஐ. எஃப் பிரிவாக வர்த்தமானி செய்யப்பட்டது. இதன் பொருள் அது தென்மேற்கு பசிபிக் பகுதிக்கு வெளியே அனுப்பப்படலாம்; பொருட்படுத்தாமல், பட்டாலியன் ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்தது மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மற்றும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு சாத்தியமான படையெடுப்பிலிருந்து பாதுகாக்க காவற்படை கடமைகளை மேற்கொண்டது. படையெடுப்பு ஒருபோதும் வரவில்லை, ஜனவரி 9,1944 அன்று, ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியளவு பணிநீக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் மனிதவளம் மீண்டும் தொழில்துறையை நோக்கி திருப்பி விடப்பட்டது. 54வது பட்டாலியன் பின்வரும் போர் மரியாதைகளைப் பெற்றதுஃ முதலாம் உலகப் போர்ஃ சோம் 1916-18, புல்லேகோர்ட், யிப்ரெஸ் 1917, மெனின் சாலை, பாலிகன் வூட், பொயெல்காப்பெல்லே, பாஸ்செண்டேல், அன்க்ரே 1918, வில்லர்ஸ்-பிரெட்டோனக்ஸ், அமீன்ஸ், ஆல்பர்ட் 1918, ஹிண்டன்பர்க் லைன், செயின்ட் குவென்டின் கால்வாய், பிரான்ஸ் மற்றும் பிளாண்டர்ஸ் 1916-18, மற்றும் எகிப்து 1916. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆஸ்திரேலிய முதலாம் உலகப் போர் பட்டாலியன்கள் ஆஸ்திரேலிய இரண்டாம் உலகப் போர் பட்டாலியன்கள் 1916 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1919 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1921 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1929 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1939 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1944 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்