Operation Greif
ஆபரேஷன் கிரேஃப் என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது வாஃபென்-எஸ்எஸ் கமாண்டோ ஓட்டோ ஸ்கோர்செனியால் கட்டளையிடப்பட்ட ஒரு சிறப்பு நடவடிக்கையாகும். இந்த நடவடிக்கை அடால்ஃப் ஹிட்லரின் சிந்தனையாக இருந்தது, மேலும் மியூஸ் ஆற்றின் மீது உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாலங்களை அவை அழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு கைப்பற்றுவதே அதன் நோக்கமாக இருந்தது. ஜேர்மன் வீரர்கள், கைப்பற்றப்பட்ட பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ சீருடைகளை அணிந்து, கைப்பற்றப்பட்ட நேச நாட்டு வாகனங்களைப் பயன்படுத்தி, நேச நாட்டுப் படைகளின் பின்புறத்தில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும். வாகனங்கள், சீருடைகள் மற்றும் உபகரணங்களின் பற்றாக்குறை செயல்பாட்டை மட்டுப்படுத்தியது, மேலும் மியூஸ் பாலங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அதன் அசல் நோக்கத்தை அது ஒருபோதும் அடையவில்லை. ஸ்கோர்செனியின் போருக்குப் பிந்தைய விசாரணை ஜெனீவா மாநாட்டின் பிரிவு 4 ஐ தெளிவுபடுத்தும் ஒரு முன்னுதாரணத்தை அமைத்ததுஃ ஜேர்மன் வீரர்கள் போரில் ஈடுபடுவதற்கு முன்பு நேச நாடுகளின் சீருடைகளை அகற்றியதால், அவர்கள் பிராங்க்-டைரர்கள் என்று கருதப்படக்கூடாது. இந்த பெயரைப் பயன்படுத்திய முந்தைய நாஜி இராணுவ நடவடிக்கை இருந்தது, அதாவது ஜேர்மன் இராணுவத்தால் நடத்தப்பட்ட ஒரு பக்கச்சார்பற்ற எதிர்ப்பு நடவடிக்கை, 1942 ஆகஸ்ட் 14 அன்று சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஓர்ஷா மற்றும் விடெப்ஸ்க் அருகே தொடங்கியது. ஹங்கேரியின் ரீஜண்ட் அட்மிரல் மிக்லோஸ் ஹோர்டியின் மகன் மிக்லோஸ் ஹோர்டி ஜூனியர் கடத்தப்படுவதை மேற்பார்வையிட்ட ஆபரேஷன் பான்ஜெர்ஃபாஸ்டின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஹிட்லரின் விருப்பமானவர்களில் ஒருவராக ஸ்கோர்செனி ஆனார். ஜெர்மனிக்குத் திரும்பியதைத் தொடர்ந்து, 1944 அக்டோபர் 22 அன்று கிழக்கு புருசியாவில் உள்ள ராஸ்டன்பேர்க்கில் உள்ள ஹிட்லரின் தலைமையகத்தில் ஹிட்லரைச் சந்திக்க ஸ்கோர்செனி வரவழைக்கப்பட்டார். ஸ்கோர்செனிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்த பிறகு, ஹிட்லர் திட்டமிடப்பட்ட ஆர்டென்ஸ் தாக்குதல் மற்றும் அதில் அவர் வகிக்க வேண்டிய பங்கை கோடிட்டுக் காட்டினார். ஆச்சென் போரில் ஜெர்மன் அடையாளங்களுடன் கைப்பற்றப்பட்ட 3 ஜெர்மன் டாங்கிகளை அமெரிக்கர்கள் பயன்படுத்தியதாக ஹிட்லர் ஸ்கோர்செனிக்கு தெரிவித்தார். இந்த காரணத்திற்காக, இதே போன்ற ஒரு பிரிவை அமைக்க அவர் கேட்டுக் கொண்டார். ஸ்கோர்செனி ஒரு சிறப்பு படைப்பிரிவு, பான்சர் பிரிகேட் 150 ஐ உருவாக்குவார், இதன் நோக்கம் மியூஸ் ஆற்றின் மீது உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாலங்களை அவை அழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு கைப்பற்றுவதாகும். ஸ்கோர்செனியும் அவரது ஆட்களும் அமெரிக்க சீருடைகளை அணிந்தால் இதை விரைவாகவும் குறைந்த இழப்புகளுடனும் சாதிக்க முடியும் என்று முடிவு செய்துள்ளதாக ஹிட்லர் அவருக்குத் தெரிவித்தார். எதிரி சீருடையில் மாறுவேடமிட்ட சிறிய பிரிவுகள் பொய்யான உத்தரவுகளை வழங்குவதன் மூலமும், தகவல்தொடர்புகளை சீர்குலைப்பதன் மூலமும், துருப்புக்களை தவறாக வழிநடத்துவதன் மூலமும் எதிரிகளிடையே பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும் என்றும் ஹிட்லர் குறிப்பிட்டார். 1907 ஆம் ஆண்டின் ஹேக் மாநாட்டின் கீழ், அமெரிக்க சீருடைகளை அணிந்திருந்தபோது கைது செய்யப்பட்ட அவரது ஆட்களில் எவரையும் உளவாளிகளாக தூக்கிலிட முடியும் என்பதை ஸ்கோர்செனி நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் இந்த சாத்தியம் ஜெனரல் ஒபர்ஸ்ட் ஜோடல் மற்றும் ஃபீல்ட் மார்ஷல் வான் ரண்ட்ஸ்டெட் ஆகியோருடன் அதிக விவாதத்தை ஏற்படுத்தியது. பான்சர் பிரிகேட் 150 ஆர்டென்ஸ் தாக்குதலின் நேரம் என்பது ஹிட்லர் ஆபரேஷன் கிரேஃப் என்று பெயரிட்ட ஒரு புதிய பிரிவை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்கும் பயிற்சியளிப்பதற்கும் ஸ்கோர்செனிக்கு ஐந்து அல்லது ஆறு வாரங்கள் மட்டுமே இருந்தன. நான்கு நாட்களுக்குள் அவர் பான்சர் பிரிகேட் 150 க்கான தனது திட்டங்களை ஜெனரல் ஆல்பிரட் ஜோட்லுக்கு அனுப்பினார். 3, 300 வீரர்களைக் கேட்ட போதிலும் அவருக்கு உடனடி அனுமதி வழங்கப்பட்டது மற்றும் முழு ஆதரவையும் உறுதியளித்தார். அக்டோபர் 25 அன்று "ஆங்கில மொழி மற்றும் அமெரிக்க பேச்சுவழக்கு பற்றிய அறிவுடன்" இந்த நடவடிக்கைக்கு பொருத்தமான வீரர்களைக் கோரி ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டது, இது மேற்கத்திய முன்னணியில் உள்ள ஒவ்வொரு தலைமையகத்திற்கும் அனுப்பப்பட்டது, மேலும் இந்த கோரிக்கை விரைவில் நட்பு நாடுகளுக்குத் தெரியவந்தது. புதிய படைப்பிரிவுக்கு அமெரிக்க இராணுவ வாகனங்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் சீருடைகள் தேவைப்பட்டன; கிழக்கு பவேரியாவில் உள்ள கிராஃபென்வோரில் அமைக்கப்பட்ட படைப்பிரிவின் பயிற்சி முகாமுக்கு 15 டாங்கிகள், 20 கவச கார்கள், 20 சுயமாக இயக்கப்படும் துப்பாக்கிகள், 100 ஜீப்புகள், 40 மோட்டார் சைக்கிள்கள், 120 லாரிகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ சீருடைகள் அனைத்தையும் வழங்குமாறு OB வெஸ்ட் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது. மோசமான நிலையில் இரண்டு ஷெர்மன் டாங்கிகள் மட்டுமே உட்பட, வழங்கப்பட்ட உபகரணங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை, மேலும் ஸ்கோர்செனி ஜெர்மன் மாற்றீடுகள், ஐந்து டாங்கிகள் (பான்சர் வி "பாந்தர்") மற்றும் ஆறு கவச கார்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. கோரிக்கை என்னவென்று தெரியாத பிரிவுகளால் அனுப்பப்பட்ட போலந்து மற்றும் ரஷ்ய உபகரணங்களால் படைப்பிரிவு வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. விஷயங்களை மோசமாக்க, ஸ்கோர்செனிக்கு சரியான ஆங்கிலம் பேசும் 10 ஆண்கள் மட்டுமே இருந்தனர் மற்றும் அமெரிக்க முட்டாள்தனங்களைப் பற்றி சிறிது அறிவு இருந்தது, 30-40 ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசினார், ஆனால் பேச்சு மொழி பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை, 120-150 ஆங்கிலம் மிதமாக நன்றாகப் பேசினார், ஆனால் அவரது ஆண்களில் பெரும்பாலோர் ஆங்கிலம் பேசவில்லை. இந்த பின்னடைவுகளை எதிர்கொண்ட ஸ்கோர்செனி, பான்சர் படைப்பிரிவு 150 ஐ மூன்று பட்டாலியன்களிலிருந்து இரண்டாகக் குறைத்து, 150 சிறந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களை பெயரிடப்பட்ட கமாண்டோ பிரிவில் ஒன்றிணைத்தார். ஸ்கோர்செனி 600 நிறுவனங்களில் இருந்து ஒரு நிறுவனத்தையும் இரண்டு நிறுவனங்களையும் நியமித்தார், மேலும் முன்பு கே. ஜி. 200 கொண்ட இரண்டு லுஃப்ட்வாஃப் பாராசூட் பட்டாலியன்கள், பான்சர் படைப்பிரிவுகளைச் சேர்ந்த டாங்க் குழுவினர் மற்றும் பீரங்கி பிரிவுகளைச் சேர்ந்த துப்பாக்கிதாரிகள் ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது. மொத்தம் 2,500 ஆண்கள் இறுதியில் கிராஃபென்வோரில் கூடியிருந்தனர், இது எதிர்பார்த்ததை விட 800 குறைவாக இருந்தது. ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட உபகரணங்களின் இறுதி மொத்தமும் எதிர்பார்த்ததை விட குறைவாக இருந்தது; கமாண்டோ பிரிவை சித்தப்படுத்த போதுமான அமெரிக்க இராணுவ ஆயுதங்கள் மட்டுமே கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் நான்கு அமெரிக்க இராணுவ சாரண கார்கள், 30 ஜீப்புகள் மற்றும் 15 லாரிகள் மட்டுமே கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, இந்த வேறுபாடு அமெரிக்க ஆலிவ் டிராபில் வர்ணம் பூசப்பட்ட ஜெர்மன் வாகனங்களுடன் இணை அடையாளங்களுடன் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒரே ஒரு ஷெர்மன் தொட்டி மட்டுமே கிடைத்தது, மேலும் படைப்பிரிவின் பாந்தர் தொட்டிகள் M10 தொட்டி அழிக்கும் கருவிகளாக மாறுவேடமிட்டன, அவற்றின் குபோலாக்களை அகற்றி, அவற்றின் மேல்புறங்கள் மற்றும் கோபுரங்களை மெல்லிய தாள் உலோகத்தால் மாறுவேடமிட்டன. தங்கள் சொந்த படைகளால் அடையாளம் காணும் சிக்கல் முக்கியமானது, மேலும் அவர்கள் பல்வேறு முறைகளால் தங்களை அடையாளம் காண வேண்டும்ஃ தங்கள் வாகனங்களின் பின்புறத்தில் ஒரு சிறிய மஞ்சள் முக்கோணத்தைக் காண்பிப்பது; டாங்கிகள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை ஒன்பது மணி நிலையில் சுட்டிக்காட்டுகின்றன; இளஞ்சிவப்பு அல்லது நீல நிற ஸ்கார்வ்ஸ் அணிந்து தங்கள் தலைக்கவசங்களை அகற்றும் துருப்புக்கள்; மற்றும் இரவில் நீல அல்லது சிவப்பு தீபத்திலிருந்து ஒளிரும். படைப்பிரிவு நடவடிக்கைக்குத் தயாரானபோது, அவர்கள் முற்றுகையிடப்பட்ட நகரங்களான டன்கிர்க் அல்லது லோரியண்டை விடுவிக்கவோ, ஆண்ட்வெர்ப்பைக் கைப்பற்றவோ அல்லது பாரிஸில் உள்ள SHAEF இல் நேச நாடுகளின் உச்ச கட்டளையைக் கைப்பற்றவோ வேண்டும் என்று வதந்திகள் பறக்கத் தொடங்கின. டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி வரை ஸ்கார்செனியின் சொந்த தளபதிகள் படைப்பிரிவின் உண்மையான திட்டங்களை அறிந்துகொள்ளவில்லை. பான்ஜெர்பிரிக்கேட் 150, அமேய், ஹுய் மற்றும் ஆண்டென்னில் உள்ள மியூஸ் ஆற்றின் மீது உள்ள இரண்டு பாலங்களை அழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவற்றைக் கைப்பற்ற முயற்சிக்க வேண்டும், பான்சர் முன்னேற்றம் ஆர்டென்னெஸ் மற்றும் ஈஃபெல் மலைப்பகுதிகளுக்கு இடையில் ஹை ஃபென்ஸை அடைந்தபோது துருப்புக்கள் தங்கள் நடவடிக்கையைத் தொடங்க வேண்டும். மூன்று குழுக்கள் (எக்ஸ், ஒய் மற்றும் இசட்) பின்னர் தனித்தனி பாலங்களை நோக்கி நகரும். படைப்பிரிவின் சிறந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களிடமிருந்து கமாண்டோ பிரிவு ஒன்று திரட்டப்பட்டது, ஆனால் அவர்களில் சிலருக்கு இரகசிய நடவடிக்கைகள் அல்லது நாசவேலை பற்றிய அனுபவம் இருந்தது. அவர்களுக்கு சரியாக பயிற்சி அளிக்க நேரம் இல்லை, ஆனால் அவர்களுக்கு இடிப்பு மற்றும் வானொலி திறன்களில் குறுகிய படிப்புகள் வழங்கப்பட்டன, அமெரிக்க இராணுவத்தின் அமைப்பு மற்றும் அதன் தரவரிசை மற்றும் பயிற்சியின் பேட்ஜ்களைப் படித்தனர், மேலும் சிலர் காஸ்ட்ரின் மற்றும் லிம்பர்க்கில் உள்ள பி. ஓ. டபிள்யூ முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். அமெரிக்க இராணுவ சீருடைகளை அணிந்து (பயன்படுத்தப்பட்ட மிக உயர்ந்த அமெரிக்க இராணுவ பதவி கர்னல்), அமெரிக்க இராணுவ ஆயுதங்களுடன் ஆயுதம் ஏந்திய, மற்றும் அமெரிக்க இராணுவ ஜீப்புகளைப் பயன்படுத்தி, கமாண்டோக்களுக்கு மூன்று பணிகள் வழங்கப்பட்டனஃ ஐந்து அல்லது ஆறு ஆண்கள் கொண்ட இடிப்புப் படைகள் பாலங்கள், வெடிமருந்து குப்பைகள் மற்றும் எரிபொருள் கடைகளை அழிக்க இருந்தன. மூன்று அல்லது நான்கு பேர் கொண்ட கண்காணிப்பு ரோந்துப் படைகள் மியூஸ் ஆற்றின் இருபுறமும் மீண்டும் இணைக்கப்பட வேண்டும், மேலும் அவர்கள் சந்திக்கும் எந்த அமெரிக்க பிரிவுகளுக்கும் போலியான உத்தரவுகளை அனுப்ப வேண்டும், சாலை அறிகுறிகளை மாற்றியமைக்க வேண்டும், மைன்ஃபீல்ட் எச்சரிக்கைகளை அகற்ற வேண்டும், சுரங்கங்கள் இல்லாத எச்சரிக்கைகளுடன் சாலைகளை சுற்றி வளைக்க வேண்டும். "முன்னணி" கமாண்டோ பிரிவுகள் தாக்குதல் பிரிவுகளுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றி, கள தொலைபேசி கம்பிகள் மற்றும் வானொலி நிலையங்களை அழித்து, தவறான உத்தரவுகளை வெளியிடுவதன் மூலம் அமெரிக்க சங்கிலி கட்டளையை சீர்குலைக்கும். டிசம்பர் 14 அன்று, 150 பேர் பேட் மன்ஸ்டெரிஃபெல் அருகே கூடியிருந்தனர், டிசம்பர் 16 பிற்பகல் அது வெளியேறியது, மூன்று தாக்குதல் பான்சர் பிரிவுகள், 1 வது எஸ்எஸ் பான்சர் பிரிவு, 12 வது எஸ்எஸ் பான்சர் பிரிவு மற்றும் 12 வது பிரிவுக்கு பின்னால் முன்னேறியது, அவை உயர் ஃபென்ஸை அடையும் போது அவற்றைச் சுற்றி நகரும் நோக்கத்துடன். இருப்பினும், 1 வது எஸ்எஸ் பான்சர் பிரிவு இரண்டு நாட்களுக்குள் தொடக்க புள்ளியை அடையத் தவறியபோது, ஆபரேஷன் கிரேஃப்பின் ஆரம்ப நோக்கங்கள் இப்போது அழிந்துவிட்டன என்பதை ஸ்கோர்செனி உணர்ந்தார். இதன் விளைவாக, டிசம்பர் 17 அன்று ஸ்கோர்செனி 6 வது பான்சர் இராணுவத்தின் தலைமையகத்தில் ஒரு பணியாளர் மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு, தனது படைப்பிரிவை ஒரு சாதாரண இராணுவப் பிரிவாகப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். இது ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, மேலும் அவர் மால்மெடிக்கு தெற்கே கூடி 1 வது எஸ்எஸ் பான்சர் பிரிவின் தலைமையகத்தில் புகாரளிக்க உத்தரவிடப்பட்டார். 1944 டிசம்பர் 21 அன்று இந்த படைப்பிரிவு, ஸ்கோர்செனியின் கட்டளையின் கீழ் மால்மெடியைக் கைப்பற்ற முயன்றது. ஸ்கோர்செனி படைப்பிரிவின் பல தாக்குதல்கள் இறுதியில் அமெரிக்க பாதுகாவலர்களால் வெற்றிகரமாக முறியடிக்கப்பட்டன. பல்ஜ் போரின் போது மால்மெடியைக் கைப்பற்ற ஜேர்மனியர்கள் மேற்கொண்ட ஒரே குறிப்பிடத்தக்க முயற்சி இதுவாகும். கமாண்டோஸ் ஸ்கோர்செனி தனது சரணடைதலைத் தொடர்ந்து ஆகஸ்ட் 1945 இல் அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு அளித்த பேட்டியில் இராணுவத்தின் செயல்பாடுகளை விவரித்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, தாக்குதலின் முதல் சில நாட்களில் நான்கு உளவு கமாண்டோக்கள் மற்றும் இரண்டு இடிப்பு கமாண்டோக்கள் அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் மூன்று பிரிவுகள் 1 வது எஸ்எஸ் பான்சர் பிரிவு, 12 வது எஸ்எஸ் பான்சர் பிரிவு மற்றும் 12 வது பிரிவுடன் சென்றன, மேலும் மூன்று பிரிவுகள் 150 இன் மூன்று குழுக்களுடன் சென்றன. டிசம்பர் 16 அன்று ஒரு கமாண்டோ குழு மால்மெடிக்குள் நுழைந்ததாகவும், அதே நாளில் பெல்ஜியத்தின் பொட்டோவிலிருந்து விலக அமெரிக்க இராணுவப் பிரிவை மற்றொரு குழு வற்புறுத்தியதாகவும் ஸ்கோர்செனி தெரிவித்தார். மற்றொரு குழு சாலை அடையாளங்களை மாற்றி, ஒரு முழு அமெரிக்க படைப்பிரிவையும் தவறான திசையில் அனுப்பியது. இதன் விளைவாக, அமெரிக்க துருப்புக்கள் மற்ற சிப்பாய்களிடம் கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்கின, அவை ஜேர்மன் ஊடுருவல்காரர்களை வெளியேற்றுவதற்காக அமெரிக்கர்களுக்கு மட்டுமே பதில்கள் தெரியும் என்று அவர்கள் நினைத்தனர், இதில் சில மாநிலங்களின் தலைநகரங்கள், விளையாட்டு மற்றும் அமெரிக்காவுடன் தொடர்புடைய அற்பமான கேள்விகள் போன்றவை அடங்கும். இந்த நடைமுறையின் விளைவாக அமெரிக்க பிரிகேடியர் ஜெனரல் புரூஸ் கிளார்க், சிகாகோ குட்டிகள் அமெரிக்கன் லீக்கில் இருப்பதாகவும், ஒரு கேப்டன் ஜெர்மன் பூட்ஸ் அணிந்து பிடிபட்ட பின்னர் ஒரு வாரம் காவலில் இருப்பதாகவும் தவறாக கூறியதால் சிறிது நேரம் துப்பாக்கி முனையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். ஜெனரல் ஓமர் பிராட்லி தனது பணியாளர் காரில் பலமுறை சோதனைச் சாவடி காவலர்களால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டார், அவர்கள் அவரிடம் இதுபோன்ற கேள்விகளைக் கேட்பதை ரசித்ததாகத் தோன்றியது. ஸ்கார்செனி கமாண்டோ சித்தப்பிரமை மிகவும் பொதுவான தவறான அடையாளத்தின் சோகமான நிகழ்வுகளுக்கும் பங்களித்தது. ஆர்டென்ஸ் முழுவதும், அமெரிக்க வீரர்கள் சந்தேகத்திற்குரிய அமெரிக்க இராணுவ போலீஸ்காரர்களை அவர்கள் உண்மையான ஜி. ஐ. க்கள் என்று வற்புறுத்த முயன்றனர். டிசம்பர் 20 அன்று, இரண்டு அமெரிக்க வீரர்கள் ஒரு பதட்டமான இராணுவ போலீஸ்காரரால் கொல்லப்பட்டனர். ஜனவரி 2,1945 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மேலும் இரண்டு அமெரிக்க வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பலர் காயமடைந்தனர், அப்போது அமெரிக்க 6 வது கவசப் பிரிவின் ஒரு கவச பணிக்குழு பாஸ்டோக்னேவின் வார்டின் பகுதிக்கு நகர்ந்து அமெரிக்க 35 வது காலாட்படை பிரிவு மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. (பால் ஃபுசலின் கூற்றுப்படி, அமெரிக்க அடையாள அட்டைகளில் சரிசெய்யப்படாத அச்சுக்கலை பிழை ஒரு சொல்லாக செயல்படக்கூடும்ஃ ஒரு உண்மையான அட்டையின் மேற்புறத்தில் "ஒரு பாஸ் அல்ல". அடையாளம் காணும் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே ". கமாண்டோக்களின் மாறுவேடங்களைத் தயாரிக்கும் ஒரு ஜெர்மனியால் "அடையாளம்" என்பதைப் படிக்க அவர்களின் தவறான அட்டைகளில் உள்ள எழுத்துப்பிழையை சரிசெய்வதை எதிர்க்க முடியவில்லை என்று ஃபுசெல் கூறுகிறார். ஃபுசெல் ஒரு குறிப்பிட்ட உதாரணத்தை மேற்கோள் காட்டவில்லை.) மொத்தத்தில், அமெரிக்க சீருடைகளை அணிந்த 44 ஜெர்மன் வீரர்கள் அமெரிக்க கோடுகள் வழியாக அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் எட்டு பேரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் திரும்பினர், கடைசி ஆண்கள் டிசம்பர் 19 அன்று கோடுகள் வழியாக அனுப்பப்பட்டனர்; இதற்குப் பிறகு, ஆச்சரியத்தின் கூறு இழந்தது, அவர்கள் ஜெர்மன் சீருடைகளை அணியத் திரும்பினர். எதிரி எல்லைக்குப் பின்னால் மறைக்கப்பட்ட உளவு பிரிவுகளை அனுப்புவது அந்த நேரத்தில் ஒரு அசாதாரணமான நடைமுறையாக இருக்கவில்லை, ஆனால் ஆபரேஷன் கிரேஃப்பின் தாக்கத்தின் காரணமாக, இதன் ஒவ்வொரு நிகழ்வும் ஸ்கோர்செனியின் ஆட்களுக்குக் காரணம் என்று கூறப்பட்டது. கூடுதலாக, ஜேர்மன் காலாட்படை பெரும்பாலும் அவர்கள் கண்டுபிடித்த அமெரிக்க இராணுவ ஆடைகளின் எந்த பொருட்களையும் காப்பாற்றியது, எனவே வழக்கமான ஜேர்மன் துருப்புக்கள் அமெரிக்க சீருடைகளின் பொருட்களை அணிந்து கொல்லப்படலாம் அல்லது பிடிக்கப்படலாம் என்பது கேள்விக்குறியாக இல்லை. ஐசனோவர் வதந்தி கிரேஃப் நடவடிக்கையால் ஏற்பட்ட குழப்பம் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, அமெரிக்க இராணுவம் "எல்லா இடங்களிலும் உளவாளிகளையும் நாசக்காரர்களையும் கண்டது". டிசம்பர் 17 அன்று அய்வெய்ல் அருகே ஒரு ஜெர்மன் கமாண்டோ குழு கைப்பற்றப்பட்டபோது ஒருவேளை மிகப்பெரிய பீதி உருவாக்கப்பட்டது. அன்டெரோஃபிசியர் மான்ஃப்ரெட் பெர்னாஸ், குந்தர் பில்லிங் மற்றும் வில்ஹெல்ம் ஷ்மிட் ஆகியோரைக் கொண்ட அவர்கள், சரியான கடவுச்சொல்லை வழங்கத் தவறியபோது கைது செய்யப்பட்டனர். ஜெனரல் டுவைட் ஐசனோவர் மற்றும் அவரது ஊழியர்களைப் பிடிக்க ஸ்கோர்செனி திட்டமிட்டார் என்ற வதந்திக்கு ஷ்மிட் நம்பகத்தன்மையைக் கொடுத்தார். கிரேஃப் நடவடிக்கையின் மோசடியின் கூறுகளை (அதன் நோக்கங்கள் அல்ல என்றாலும்) கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு ஆவணம் முன்னதாக ஹெக்ஹஷீட் அருகே யு. எஸ். 106 வது காலாட்படை பிரிவால் கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் இத்தாலிய சர்வாதிகாரி பெனிட்டோ முசோலினி (ஆபரேஷன் ஓக்) மற்றும் ஆபரேஷன் பான்ஜெர்ஃபாஸ்ட் ஆகியோரை மீட்பதற்காக ஸ்கோர்செனி ஏற்கனவே நன்கு அறியப்பட்டதால், அமெரிக்கர்கள் இந்த கதையை நம்புவதற்கு தயாராக இருந்தனர், மேலும் ஐசனோவர் 1944 கிறிஸ்துமஸை பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக தனிமைப்படுத்தியதால் "மகிழ்ச்சியடையவில்லை" என்று கூறப்படுகிறது. பல நாட்கள் சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறினார், கோபமாக அவர் வெளியேற வேண்டும் என்றும் யாராவது அவரைக் கொல்ல முயற்சித்தால் தனக்கு கவலையில்லை என்றும் அறிவித்தார். அதன்பிறகு பெர்னாஸ், பில்லிங் மற்றும் ஷ்மிட் ஆகியோருக்கு டிசம்பர் 21 அன்று ஹென்றி-சேப்பல்லேயில் இராணுவ விசாரணை வழங்கப்பட்டது மற்றும் அவர்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; அவர்கள் டிசம்பர் 23 அன்று துப்பாக்கிச் சூடு படையால் தூக்கிலிடப்பட்டனர். டிசம்பர் 23 அன்று மேலும் மூன்று ஜேர்மனியர்களும் விசாரிக்கப்பட்டு டிசம்பர் 26 அன்று ஹென்றி-சேப்பல்லே மீது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், டிசம்பர் 26 அன்று மேலும் ஏழு பேர் விசாரிக்கப்பட்டு டிசம்பர் 30 அன்று ஹென்றி-சேப்பல்லேயில் தூக்கிலிடப்பட்டனர், மேலும் மூன்று பேர் டிசம்பர் 31 அன்று விசாரிக்கப்பட்டு 1945 ஜனவரி 13 அன்று ஹியூயில் தூக்கிலிடப்பட்டனர். இந்த மரணதண்டனைகள் அமெரிக்க முதல் இராணுவத்தால் நிறைவேற்றப்பட்டன. இந்த கமிஷன்கள் அனைத்தும் அமெரிக்க முதல் இராணுவத்தின் கமாண்டிங் ஜெனரல் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் கர்ட்னி ஹோட்ஜஸால் நியமிக்கப்பட்டன, பன்னிரண்டாவது அமெரிக்க இராணுவக் குழுவின் கமாண்டிங் ஜெனரல் ஜெனரல் ஓமர் பிராட்லி அவருக்கு வழங்கிய அதிகாரத்தின் படி, ஜெனரல் டுவைட் ஐசனோவரின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், அமெரிக்க இராணுவத்தின் ஐரோப்பிய ஆபரேஷன்ஸ் தியேட்டருக்கு தலைமை தாங்கினார். கிரேஃப் நடவடிக்கையின் குழுவின் தலைவரான குந்தர் ஷுல்ஸ், மே 1945 இல் ஒரு இராணுவ ஆணையத்தால் விசாரிக்கப்பட்டு, ஜூன் 14 அன்று ஜெர்மன் நகரமான பிரான்ச்வீக் அருகே தூக்கிலிடப்பட்டார். அவரது விசாரணை ஏன் மே 1945 வரை தாமதமானது என்பது தெரியவில்லை, மேலும் அவரது மரண தண்டனையை நிறைவேற்ற உத்தரவிட்டது யார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அவரது மரணதண்டனை அமெரிக்க ஒன்பதாவது இராணுவத்தால் நிறைவேற்றப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஸ்கார்செனி 1947 இல் டச்சாவ் சோதனைகளில் ஒரு போர்க் குற்றவாளியாக விசாரிக்கப்பட்டார், இது பல்ஜ் போரின் போது போர்ச் சட்டங்களை மீறியதாகக் கூறப்படுகிறது. அவரும் பான்ஜெர்பிரிகேட் 150 இன் ஒன்பது அதிகாரிகளும் அமெரிக்க சீருடைகளை முறையற்ற முறையில் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், "அதனுடன் மாறுவேடமிட்டு போருக்குள் நுழைந்து, அமெரிக்காவின் ஆயுதப்படைகளின் உறுப்பினர்கள் மீது துரோகமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி கொலை செய்தனர்". போர்க் கைதிகள் முகாமில் இருந்து அமெரிக்க போர்க் கைதிகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட அமெரிக்க சீருடைகள் மற்றும் செஞ்சிலுவைச் சங்கப் பொட்டலங்களை தவறாகப் பெற்றதாகவும் அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அனைத்து பிரதிவாதிகளையும் விடுவித்து, இராணுவ தீர்ப்பாயம் போரின் போது எதிரி சீருடைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும், மோசடி உள்ளிட்ட பிற நோக்கங்களுக்கும் இடையே ஒரு வேறுபாட்டைக் காட்டியது; ஸ்கார்செனி உண்மையில் அமெரிக்க சீருடையில் போராட எந்த உத்தரவையும் வழங்கவில்லை என்பதைக் காட்ட முடியவில்லை. ஜேர்மன் சட்ட வல்லுநர்களால் அமெரிக்க சீருடைகளை அணிந்துகொண்டு போரில் போராட தனது ஆட்களை உத்தரவிடாத வரை, அத்தகைய தந்திரோபாயம் ஒரு நியாயமான போர் தந்திரம் என்று தன்னிடம் கூறப்பட்டதாக ஸ்கோர்செனி கூறினார். ஒரு ஆச்சரியமான பாதுகாப்பு சாட்சி, முன்னாள் நேச நாடுகளின் எஸ். ஓ. இ முகவரான எஃப். எஃப். இ. யியோ-தாமஸ், அவரும் அவரது செயல்பாட்டாளர்களும் எதிரி எல்லைக்குப் பின்னால் ஜெர்மன் சீருடைகளை அணிந்ததாக சாட்சியமளித்தார். 1939 ஹிட்லரின் கமாண்டோ ஆர்டர் ஆஃப் 1942 ஷிபோலெத்தின் க்ளீவிட்ஸ் சம்பவத்தையும் பார்க்கவும், இராணுவ எதிரிகளிடமிருந்து நண்பர்களை வேறுபடுத்த உச்சரிப்பு அல்லது கலாச்சார அறிவைப் பயன்படுத்தும் நடைமுறை குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1944 பெல்ஜியத்தில் புல்ஜ் புலனாய்வு நடவடிக்கைகளின் போர் இரண்டாம் உலகப் போர் உளவு நிகழ்வுகள் நீதிமன்றங்கள்-தற்காப்புக்கு வழிவகுத்தன