Heart of Darkness (opera)
ஹார்ட் ஆஃப் டார்க்னஸ் என்பது ஜோசப் கான்ராட் எழுதிய அதே பெயரில் 1899 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு கலைஞர் டாம் பிலிப்ஸ் எழுதிய ஆங்கில மொழி நூல்களுடன் தாரிக் ஓ 'ரீகனின் ஒரு செயலில் ஒரு சேம்பர் ஓபரா ஆகும். இது முதன்முதலில் நவம்பர் 1,2011 அன்று எட்வர்ட் டிக் இயக்கிய லண்டனில் உள்ள ராயல் ஓபரா ஹவுஸின் லின்பரி தியேட்டரில் ஓபரா ஈஸ்ட் மற்றும் ROH2 ஆகியவற்றின் கூட்டுத் தயாரிப்பில் நிகழ்த்தப்பட்டது. மே, 2015 இல், கலிபோர்னியாவின் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இசட் ஸ்பேஸ் வழங்கிய ஓபரா பாரல்லேயின் தயாரிப்பில் ஓபரா அதன் வட அமெரிக்க பிரீமியரைப் பெற்றது. பின்னணி கான்ராட் நாவலை ஒரு ஓபராவாக மாற்றுவதற்கான ஆரம்ப யோசனை பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலாவின் அபோகாலிப்ஸ் நவ் (கான்ராட் எழுதிய புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது) திரைப்படத்தின் 2001 ரெடக்ஸ் பதிப்பை ஓ 'ரீகன் பார்த்ததில் இருந்து உருவானது. 2002 ஆம் ஆண்டில் வேலை ஆர்வத்துடன் தொடங்கியது மற்றும் ராயல் ஓபரா ஹவுஸில் திரையிடப்படுவதற்கு முன்பு இரண்டு மேம்பாட்டு நிறுவனங்கள் (அமெரிக்கன் ஓபரா திட்டங்கள் மற்றும் கூட்டு ROH2/ஆதியாகமம் அறக்கட்டளை முன்முயற்சி ஓபரா ஜெனெசிஸ்) வழியாக சென்றது. அதன் தளவாட அணுகுமுறையைப் பொறுத்தவரை, ஓபரா ஆரம்பத்தில் இருந்தே "குறுகிய மற்றும் சிறியதாக" வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் உணர்ச்சி ரீதியாகவும் வியத்தகு முறையில் பெரிய அளவிலும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. எழுத்தாளரும் ஒளிபரப்பாளருமான டாம் சர்வீஸ் படைப்பாளர்களின் அணுகுமுறையை "கான்ராட்டின் மெல்லிய புத்தகத்தின் விகிதாசார சக்தியை பிரதிபலிக்கிறது" என்று விவரித்துள்ளார். "கதைசொல்லலின் தன்மை" மற்றும் "ரகசியத்தைப் பாதுகாத்தல்" ஆகியவற்றில் வியத்தகு கவனத்தை மாற்றுவதன் மூலம் நாவலை ஓபரா மாற்றியமைக்கிறது என்று ஓ 'ரீகன் கூறியுள்ளார். டாம் பிலிப்ஸின் நூலகம் நாவல் மற்றும் கான்ராடின் காங்கோ டைரியிலிருந்து மட்டுமே உரையைப் பயன்படுத்துகிறது. ஓபரா இயங்கும் நேரம் 75 நிமிடங்கள் மற்றும் அதற்கு 14 பேர் கொண்ட இசைக்குழு தேவைப்படுகிறது. 12 பாடும் பாத்திரங்கள் உள்ளன, அவை 8 பாடகர்களால் மட்டுமே நிகழ்த்தப்படலாம் (முதல் தயாரிப்பில் செய்தது போல). ரோல்ஸ் பிரீமியர் தயாரிப்பு ஓபரா பாரல்லே சான் பிரான்சிஸ்கோ புரொடக்ஷன் ஆர்கெஸ்ட்ரல் சூட் இசைக்குழு மற்றும் கதை சொல்பவர்களுக்கான ஒரு தொகுப்பு ஓபராவிலிருந்து விரிவுபடுத்தப்பட்டது மற்றும் ஏப்ரல், 2013 இல் ராயல் பில்ஹார்மோனிக் ஆர்கெஸ்ட்ரா மற்றும் நடிகர் சாமுவேல் வெஸ்டால் அதன் லண்டன் பிரீமியர் வழங்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஓபரா இரண்டு ஸ்னாப்ஷாட்களுடன் தொடங்குகிறதுஃ முதலில் மார்லோ, ஒரு பழைய கடல்-கேப்டன், நினைவுகூரும் ஒரு தருணத்தில்; அடுத்தது, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு மர்மமான சந்திப்பின் ஒரு துண்டு, அதன் அர்த்தம் இறுதியில் மட்டுமே தெளிவாகிறது. இந்த நடவடிக்கை தேம்ஸ் முகத்துவாரத்தில் நிறுத்தப்பட்ட ஒரு கப்பலில் ஒரே நேரத்தில் நடைபெறுகிறது, மேலும் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மத்திய ஆப்பிரிக்காவுக்கான மார்லோவின் பயணத்தின் போது. கருவி முன்னுரை. ஒரு நாள் மாலை தேம்ஸில் நிறுத்தப்பட்ட ஒரு கப்பலில் பயணிகளின் ஒரு சிறிய குழுவில் மார்லோவும் ஒருவர், அலை வருவதற்காக காத்திருக்கிறார். மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் பெயரிடப்படாத ஒரு நாட்டின் பூமத்திய ரேகைக் காட்டில் (இது காங்கோ சுதந்திர மாநிலத்தை நெருக்கமாக ஒத்திருக்கிறது, இது மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் பெல்ஜியத்தின் இரண்டாம் லியோபோல்ட் மன்னரால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு பெரிய பகுதியாகும்) ஒரு இளைஞனாக தனது பயணக் கதையை அவர் விவரிக்கத் தொடங்குகிறார். தனது தொலைதூர இன்னர் ஸ்டேஷனை ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான நிலப்பிரபுத்துவமாக மாற்றியதாக வதந்தி பரப்பிய புதிரான மற்றும் ஒரு காலத்தில் இலட்சியவாதமான தந்தம் வியாபாரி கர்ட்ஸைக் கண்டுபிடிக்க அவர் அங்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளார். ஐரோப்பாவில் உள்ள கம்பெனி அலுவலகங்களில் மார்லோவின் பயணம் தொடங்குகிறது, அங்கு அவர் ஆப்பிரிக்காவுக்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு அவரது அறிவுறுத்தல்களும் மருத்துவ பரிசோதனையும் வழங்கப்படுகிறது. அவர் முதலில் டவுன் ரிவர் நிலையத்திற்கு வந்து, குர்ட்ஸைப் பற்றி முதலில் குறிப்பிடும் கணக்காளரை சந்திக்கிறார். பின்னர் மார்லோ மத்திய வர்த்தக நிலையத்திற்கு வருகிறார், அங்கு அவர் பயணத்தில் அவருடன் வரும் மேலாளரை சந்திக்கிறார். அவர்கள் பயணிக்கும் நீராவி படகு சேதமடைந்ததால் பயணம் தாமதமானது. முக்கிய உதிரி பாகங்கள் வருவதற்காகக் காத்திருக்கும் மார்லோ, கொதிகலன் தயாரிப்பாளருடன் நட்பு கொள்கிறார், அவர் கர்ட்ஸ் மீது அதிக வெளிச்சம் போடுகிறார். மேலாளரால் கைவிடப்பட்ட ஒரு ரகசியக் குறிப்பை மார்லோ காண்கிறார், இது கர்ட்ஸின் ஸ்திரமின்மையைக் குறிக்கிறது. காணாமல் போன ரிவேட்டுகள் வந்து படகு சரி செய்யப்படுகிறது. அடையாளம் தெரியாத தாக்குதல்தாரிகளால் தாக்கப்பட்ட போதிலும், பயணம் வேகமாக முன்னேறுகிறது. இறுதியில் மார்லோவும் அவரது பரிவாரமும் கர்ட்ஸ் அமைந்துள்ள இன்னர் ஸ்டேஷனுக்கு அவரது விசித்திரமான உதவியாளரான ஹார்லெக்வினுடன் வந்து சேர்கிறார்கள். மேலாளர் கர்ட்ஸின் மகத்தான தந்தக் களஞ்சியத்தைக் கண்டுபிடித்தார், அதை அவர் அவசரமாக படகில் எடுத்துச் செல்கிறார். இறுதியாக கர்ட்ஸ் தோன்றுகிறார். அவர் மெலிதாகவும், ஒல்லியாகவும், நோய்வாய்ப்பட்டவராகவும் இருக்கிறார். மார்லோவுக்குக் கொடுக்க அவரிடம் ஒரு கடிதம் உள்ளது. ஒரு மர்மமான நதி பெண் ஒரு புலம்பலைப் பாடுகிறார். மார்லோவின் நீராவி படகு மீது தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டது கர்ட்ஸ் தான் என்பதை ஹார்லெக்வின் வெளிப்படுத்துகிறது. மார்லோவும் கர்ட்ஸும் முதல் முறையாக பேசுகிறார்கள். கர்ட்ஸ் பைத்தியக்காரத்தனத்தின் விளிம்பில் இருப்பதை மார்லோ பார்க்கிறார். அவர் மீண்டும் ஆற்றுக்குள் கொண்டு வரப்பட வேண்டும். ஸ்டீம்போட் கர்ட்ஸ் கப்பலில் மயக்கமடைந்து, இன்னர் ஸ்டேஷனில் இருந்து படகு பயணிக்கும்போது அவரது கடுமையான யோசனைகள் மற்றும் செயல்களைப் பற்றி ஒத்திசைவற்ற முறையில் பிரதிபலிக்கிறது. இறுதியில் கர்ட்ஸ் இறந்துவிடுகிறார், "திகில்! பயங்கரம்! ". இன்ஸ்ட்ருமெண்ட்டல் த்ரெனோடி. ஆரம்பத்தில் காணப்பட்ட உரையாடலின் ஒரு பகுதியை நாம் இப்போது முழுமையாகக் காண்கிறோம்ஃ லண்டனில், கர்ட்ஸ் தனக்கு ஒப்படைத்த கடிதத்தை அவளுக்கு அனுப்ப கர்ட்ஸின் வருங்கால மனைவியை மார்லோ சந்திக்கிறார். அவர் பார்த்த மற்றும் புரிந்துகொண்ட அனைத்தையும் மீறி, மார்லோவால் உண்மைக்கு சாட்சியாக இருக்க முடியவில்லை. குர்ட்ஸின் இறுதி வார்த்தைகளை அவனால் அவளிடம் சொல்ல முடியவில்லை. அவர் மிகவும் வெறுக்கத்தக்கதாகக் கருதும் திகில் ரகசியங்களை பராமரிப்பதில் மார்லோவே தனது பங்கை வகித்திருப்பதை நாம் காண்கிறோம். மீண்டும் தேம்ஸ் முகத்துவாரத்தில், அலை உயர்ந்துள்ளது. மார்லோவின் கதை முடிவடைகிறது. அவரது செயல்களின் உண்மை மற்றும் சாட்சியாக இருந்த அட்டூழியங்களிலிருந்து அவர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது-அவர் "புதைக்கப்பட்டார்" என்று பேசும் "சொல்ல முடியாத ரகசியங்களின் பரந்த கல்லறை"-அவரது உபஸஂஹாரத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறதுஃ "நாம் கனவு காண்கிறபடி, தனியாக வாழ்கிறோம்". வரவேற்பு ஹார்ட் ஆஃப் டார்க்னஸின் பிரீமியர் தயாரிப்பு அச்சு மற்றும் ஆன்லைன் இரண்டிலும் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. தி இன்டிபென்டன்ட் ஆன் சண்டேயில் ஓபரா ஒரு "துணிச்சலான, அழகான அறிமுகமாகும்" என்று அன்னா பிகார்ட் விவரித்தார், மேலும் தி அப்சர்வரில் ஸ்டீபன் பிரிட்சார்ட் விளக்கினார், "ஓபராவின் புத்திசாலித்தனம் அந்த திகில் அனைத்தையும் காட்ட வேண்டிய கட்டாயம் இல்லாமல் வெளிப்படுத்தும் திறனில் உள்ளது-இறுதி மனோதத்துவ நாடகம்-மற்றும் அத்தகைய மிருகத்தனமான கதையைச் சொல்ல அதிர்ச்சியூட்டும் அழகின் இசையைப் பயன்படுத்துவது". பிரிட்சார்ட் இந்த இசையை "சுருக்கமான அசல் தன்மை" என்றும் விவரித்தார். வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலில் ஜீன் வேலன் ஓபரா "மிகவும் நல்லது" என்று நினைத்தார், மேலும் "ஓபரா பெரும்பாலும் வீங்கிய, அதிகப்படியான கலை வடிவமாக ஹம்மி கதைக்களங்கள் மற்றும் நடிப்புடன் நீங்கள் நினைத்தால், நீங்கள் இதை முயற்சிப்பது நல்லது. இது நேர்த்தியானது, நகரும், மற்றும், வெறும் 75 நிமிடங்களில், பின்னர் இரவு உணவிற்கு நேரத்தை அனுமதிக்கும் அளவுக்கு சிறியது ". தி சண்டே டெலிகிராப்பில் ஜான் அலிசன் இந்தத் தயாரிப்பை "இசை நாடகத்தின் கட்டாயமான இறுக்கமான மாலை" என்று விவரித்தார். ஆன்லைன், ஓபரா டுடே ஓபராவை "ஒரு அற்புதமான புதிய படைப்பு, அற்புதமாக உணரப்பட்ட தயாரிப்பில்" என்று விவரித்தது, கிளாசிக்கல் சோர்ஸ் இது "ஒரு பயங்கரமான புதிய படைப்பு, புத்திசாலித்தனமாக அரங்கேற்றப்பட்டு அற்புதமாக நிகழ்த்தப்பட்டது" என்று நினைத்தது, மேலும் சீன் அண்ட் ஹியர்ட் இன்டர்நேஷனல் இந்த தயாரிப்பை "நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட, நன்கு செயல்படுத்தப்பட்ட படைப்பு, இது எதிர்காலம் எதுவாக இருந்தாலும், திருப்திகரமாக மட்டுமல்ல, சில நேரங்களில் திரையரங்கில் நகரும் மாலையையும் அனுமதிக்கிறது" என்று நினைத்தது. தி டெலிகிராப்பில் ரூபர்ட் கிறிஸ்டியன்சன் இந்த பாடலை "மிகுந்த வண்ணமயமானதாகவும் கற்பனையானதாகவும்" கண்டறிந்தாலும், தயாரிப்பு "வியத்தகு முறையில் தட்டையானது" என்றும் அவர் கண்டறிந்தார். எவ்வாறாயினும், ஓ 'ரீகனுக்கு "மற்றொரு கமிஷன் வழங்கப்பட வேண்டும்" என்று கிறிஸ்டியன்சன் முடிவு செய்தார். இதேபோல், தி கார்டியனில் எழுதுகையில், ஜார்ஜ் ஹால் "ஸ்கோர், நன்கு நிர்வகிக்கப்பட்டாலும், அதன் வியத்தகு வாய்ப்புகளை முழுமையாகப் பயன்படுத்தவில்லை" என்று நினைத்தார், ஆனால் தயாரிப்பை "விரைவான மற்றும் நல்ல வேகத்தில், எந்தவொரு தனிப்பட்ட காட்சியும் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை" என்றும் பாராட்டினார். "ஓ 'ரீகனின் பரந்த அளவிலான தொழில்நுட்ப திறன்களை" இசை நிரூபித்தது என்றும் ஹால் நினைத்தார். தி டெய்லி டெலிகிராப்பில் மைக்கேல் ஒயிட்டின் விரிவான ஆன்லைன் துண்டு ஓபரா "ஒரு மைல்கல்" என்றும் ஓ 'ரீகன் "21 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரிட்டிஷ் இசையின் பெரும் நம்பிக்கைகளில் ஒன்று" என்றும் விவரித்தது. இருப்பினும், வெள்ளை கதைசொல்லலை "கவனத்துடனும் திறமையுடனும் செய்யப்பட்டது, ஆனால் காணாமல் போன பிட்களைக் கடந்து உங்களைத் துடைக்கத் தேவையான கையின் நேர்த்தி இல்லாமல்" என்று விவரித்தார். ஆயினும்கூட, ஒபேரா "பல நல்லொழுக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் நடிப்புக்கு தகுதியானது" என்று கூறி ஒயிட் முடித்தார். தி இன்டிபென்டன்ட் ஆன் சண்டே மற்றும் தி அப்சர்வர் செய்தித்தாள்களின் ஆண்டின் இறுதி சிறப்பம்சங்களில் ஓபரா பட்டியலிடப்பட்டது. சவுத் பாங்க் ஸ்கை ஆர்ட்ஸ் விருதுகளுக்கான ஓபரா பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட விருதுகள் 2012 குறிப்புகள் 2011 ஓபராக்கள் ஆங்கில மொழி ஓபராக்கள் ஹார்ட் ஆஃப் டார்க்னஸ் ஓபராக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகள் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒன்-ஆக்ட் ஓபராக்கள் ஆப்பிரிக்கா ஓபராக்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்டன