Embers (novel)
எம்பர்ஸ் என்பது ஹங்கேரிய எழுத்தாளர் சாண்டோர் மாராய் எழுதிய 1942 நாவல் ஆகும். அதன் அசல் ஹங்கேரிய தலைப்பு A gyertyák csonkig égnek, அதாவது "மெழுகுவர்த்திகள் இறுதி வரை எரியும்". கதை ஒரு வயதான ஜெனரலைச் சுற்றி வருகிறது, அவர் இராணுவப் பள்ளியிலிருந்து ஒரு பழைய நண்பரை இரவு உணவிற்கு அழைக்கிறார்; நண்பர் 41 ஆண்டுகளாக மர்மமான முறையில் காணாமல் போயிருந்தார், மேலும் இரவு உணவு ஒரு விசாரணையை ஒத்ததாகத் தொடங்குகிறது, அங்கு நண்பர் தனது குணாதிசயங்களுக்காக வழக்குத் தொடரப்படுகிறார். இந்த புத்தகம் 2001 இல் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு அன்னா ஷாபிரோ 2002 ஆம் ஆண்டில் தி அப்சர்வருக்காக புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்து எழுதினார்ஃ "நேர்த்தியான, இருண்ட, இசை மற்றும் பிடிப்பு, எம்பர்ஸ் நட்பு பற்றிய ஒரு அற்புதமான ஆய்வு, இலக்கியத்தில் மிகவும் லட்சியமான ஒன்றாகும்". ஷபிரோ தொடர்ந்தார்ஃ "இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பே ஏற்கனவே இறந்து கொண்டிருந்த ஒரு சூழல் மற்றும் மதிப்புகள் பற்றி, இது ஜீன் ரெனாயரின் 1937 திரைப்பட தலைசிறந்த படைப்பான லா கிராண்டே இல்ல்யூஷனின் பிரம்மாண்டத்தையும் கூர்மையையும் கொண்டுள்ளது, அதனுடன் அது சாய்ந்த மற்றும் உச்சரிக்கப்படும் வழிகளில், அதன் சில பொருளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது". தழுவல்கள் 2006 ஆம் ஆண்டில், எம்பர்ஸ் கிறிஸ்டோபர் ஹாம்ப்டனால் ஒரு மேடை நாடகமாக தழுவி, ஜெர்மி ஐரான்ஸ் மற்றும் பேட்ரிக் மலாஹைட் ஆகியோர் நடித்தனர். லெ ப்ராசி (எம்பர்ஸ் என்பதற்கான இத்தாலிய மொழி) என்பது இத்தாலிய இசையமைப்பாளர் மார்கோ டுட்டினோ எழுதிய ஒரு ஓபராவாக நாவலின் 2015 தழுவல் ஆகும். ஹங்கேரிய இலக்கியத்தில் 1942 நாவல்களைப் பார்க்கவும் குறிப்புகள் 1942 நாவல்கள் ஹங்கேரிய நாவல்கள் நாடகங்களாகத் தழுவி 1940 களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ஓபராக்களாகத் தழுவின