Henry Vaux
ஹென்றி வாக்ஸ் (1559-19 நவம்பர் 1587) முதலாம் எலிசபெத்தின் ஆட்சிக் காலத்தில் ஆங்கிலேய மதகுரு கடத்தல்காரர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். அவர் ஹார்ரோடனின் 3 வது பரோன் வாக்ஸ் வில்லியம் வாக்ஸின் மூத்த மகன் ஆவார். அவரது முதல் மனைவி எலிசபெத் பியூமாண்ட், லெய்செஸ்டரின் கிரேஸ் டையூவின் ஜான் பியூமாண்டின் மகள் ஆவார். வாக்ஸின் பெற்றோர் இருவரும் பாரம்பரியமாக கத்தோலிக்க குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். ஹென்றி பிறந்த பிறகு, வில்லியம் வாக்ஸ் தனது முதல் மனைவியுடன் மேலும் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றார்ஃ எலியனோர் (பின்னர் நன்கு அறியப்பட்ட பாதிரியார்-கடத்தல்காரர் மற்றும் முரட்டுத்தனமான திருமதி ப்ரூக்ஸ்பி ஆனார்), எலிசபெத் (ரூயனில் ஒரு பிரான்சிஸ்கன் கன்னியாஸ்திரியாக ஆனார்) மற்றும் ஆன் ('திருமதி. பெர்கின்ஸ் '). அவரது முதல் மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, லார்ட் வாக்ஸ் 1563 இல் மேரி ட்ரெஷமை மணந்தார். புதிய லேடி வாக்ஸ் எலிசபெத் காலத்தில் ஒரு முன்னணி மறுப்பு செய்தித் தொடர்பாளராக மாறவிருந்த சர் தாமஸ் ட்ரெஷாமின் சகோதரி ஆவார். ட்ரெஷாம் மற்றும் வாக்ஸ் குடும்பங்கள் பல தலைமுறைகளாக நல்ல அண்டை வீட்டுக்காரர்களாக இருந்தனர் மற்றும் அடிக்கடி திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்த இரண்டாவது திருமணத்தால் வில்லியம் வாக்ஸுக்கு மேலும் ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஜார்ஜ், எட்வர்ட், ஆம்ப்ரோஸ், முரியல் மற்றும் கேத்தரின். எட்மண்ட் கேம்பியன் லார்ட் வாக்ஸின் மூத்த இரண்டு குழந்தைகளான ஹென்றி மற்றும் எலியனோர் அற்புதமான கற்றவர்களாக நிரூபித்தனர், மேலும் 1568 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் தந்தை ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் எட்மண்ட் கேம்பியனை (எதிர்கால ஜெஸ்யூட் தியாகி) பல மாதங்களுக்கு அவர்களுக்கு கற்பிக்க நியமித்தார். பின்னர், கத்தோலிக்க ஆணைகளைப் படிப்பதற்காக ஐரோப்பாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு புறப்படுவதற்கு முன்னதாக, கேம்பியன் தனது இளம் முன்னாள் மாணவரான ஹென்றி வாக்ஸுக்கு லத்தீன் மொழியில் ஊக்கமளிக்கும் கடிதத்தை எழுதினார். இங்கே ஒரு சுருக்கமான (மொழிபெயர்க்கப்பட்ட) சுருக்கம்ஃ உங்களைப் பார்க்கவும், உங்கள் கல்வியை மேற்பார்வையிடவும் உங்கள் தந்தை முதலில் என்னிடம் கேட்ட நாளிலிருந்து நான் உங்களுடன் வியக்கத்தக்க வகையில் இணைந்துள்ளேன். ஏனென்றால், தனது ஒன்பதாம் ஆண்டை இன்னும் முடிக்காத, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குடும்பத்தின் வாரிசான, அத்தகைய இனிமையான நடத்தை மற்றும் சுத்திகரிப்பு கொண்ட ஒரு சிறுவனைக் கண்டபோது நான் ஆச்சரியப்பட்டேன், கிட்டத்தட்ட குழப்பமடைந்தேன்; அவர் லத்தீன் மொழியை நன்றாக எழுதி பேசினார்; அவர் உரைநடை மற்றும் வசனத்தில் சமமாக சிறந்தவர், துல்லியமானவர் மற்றும் புள்ளிவிவரங்களில் விரைவானவர், கடிதங்களைப் படிப்பதில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர், பயன்பாட்டில் விடாமுயற்சி கொண்டவர், தனது முழு படிப்பையும் வரைந்து ஏற்பாடு செய்ய முடிந்தது. சூழ்நிலைகள் அனுமதித்திருந்தால், அந்த புகழ்பெற்ற மனிதரான உங்கள் தந்தைக்கும், அத்தகைய பெரிய வாக்குறுதியைக் கொண்ட ஒரு பையனான உங்களுக்கும் எனது உற்சாகமான உதவியை வழங்குவதை விட வேறு எதையும் நான் விரும்பியிருக்க மாட்டேன். ஆனால் சில அறியப்படாத விதி, உங்களுடையது மற்றும் என்னுடையது, என்னிடமிருந்தும் என்னிடமிருந்தும் உங்களைப் பறித்துவிட்டதால், உங்கள் தந்தை (யாரால் நான் மிகவும் நேசிக்கப்படுகிறேன், யாரை நான் குறிப்பாக மதிக்கிறேன்) எனது குரலும் ஆலோசனையும் உங்களிடம் வர வேண்டும் என்று என்னை எளிதில் நம்பவைத்துள்ளார். ஆக்ஸ்போர்டு, ஜூலை 28,1570. மாறிவரும் சூழ்நிலைகள் 1571 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் வாக்ஸ் தனது குடும்பத்துடன் இரண்டாவது பெண்மணி வாக்ஸுடன் ஹார்ரோடனில் உள்ள மிகப்பெரிய குடும்ப இருக்கைக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது முதல் திருமணத்தின் குழந்தைகள் அடுத்த பத்து ஆண்டுகளுக்கு தங்கள் தாய்வழி பாட்டியின் பராமரிப்பில் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். அவருக்கு ஆண்டுக்கு ஹென்றிக்கு 20 பவுண்டுகளும், அவரது மூன்று சகோதரிகளுக்கு தலா 10 பவுண்டுகளும் வழங்கப்பட்டன. வாக்ஸ் பிரபு சர் தாமஸ் ட்ரெஷாமுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கினார், இதன் மூலம் குதிரை வீரர் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு ஆண்டுக்கு £100 பெறுவார் மற்றும் எலியனோர், எலிசபெத் மற்றும் அன்னே ஆகியோருக்கு தலா £500 வரதட்சணை வழங்குவார். அநேகமாக அவரது பாட்டியின் இல்லத்தில்தான் ஹென்றி வாக்ஸ் அவரது கவிதைகளை எழுதினார், அவை எஞ்சியுள்ளன. சில ("ஃபார்ச்சூன் மீது நம்பிக்கை இல்லை", "பியூட்டி உடையக்கூடியது", மற்றும் "மெடிடேஷியோ டி பாசியோன் கிறிஸ்டி") அவர் பதின்மூன்று வயதாக இருந்தபோது (கி. பி. 1572) எழுதப்பட்டதாகவும், மற்றவை (அகமெம்னான் கவிதைகள்) அவர் பதினேழு வயதாக இருந்தபோது (c.1576) எழுதப்பட்டதாகவும் குறிப்பிடப்படுகின்றன, ஆனால் மீதமுள்ள தேதி குறிப்பிடப்படாத கவிதைகளின் பாணியிலும் பொருளிலும் உள்ள ஒற்றுமை, அவை அவரது டீனேஜ் ஆண்டுகளில் எழுதப்பட்டதாகவும் கூறுகிறது. தற்செயலாக, ஹென்றி வோக்ஸின் உறவினர்களான பிரான்சிஸ் மற்றும் நாடக ஆசிரியரும் கவிஞருமான ஜான் பியூமாண்ட் ஆகியோர் ஒரே வீட்டிலிருந்து வந்தவர்கள். 1580 ஆம் ஆண்டில், எட்மண்ட் கேம்பியன் மற்றும் ராபர்ட் நபர்கள், மற்றொரு முன்னணி ஜெஸ்யூட், கார்டினல் ஆலன் மற்றும் ஜெஸ்யூட் தந்தை ஜெனரல் ஆகியோரால் இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இந்த ஜோடி ஜூன் 1580 இல் இங்கிலாந்தை அடைந்தது, அவர்கள் லண்டனுக்கு வந்தவுடன் இளம் கத்தோலிக்க மனிதர்களின் சங்கத்தின் அமைப்பாளரான ஜார்ஜ் கில்பெர்ட்டை சந்தித்தார், அதன் பணி மிஷனரி பாதிரியார்கள் உதவி மற்றும் வழங்குவதாக இருந்தது. ஹென்றி வாக்ஸ் மற்றும் அவரது மைத்துனர் எட்வர்ட் ப்ரூக்ஸ்பி இந்த குழுவின் தலைமை உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 1580 முதல் 1586 இல் அவர் கைது செய்யப்படும் வரை, ஹென்றி வாக்ஸ் தொடர்ந்து பாதிரியார்கள் அடைக்கலத்தில் ஈடுபட்டார். குடும்பத்தின் நிதி நிலைமையைப் பாதுகாக்கும் முயற்சியில், லார்ட் வாக்ஸ் ஹென்றிக்கு ஒரு இலாபகரமான திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்தார். இருப்பினும், சிந்தனைமிக்க வாழ்க்கையை வாழ முடிவு செய்ததால் ஹென்றி மறுத்துவிட்டார். 1585 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி வாக்ஸ் தயக்கத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், இதன் மூலம் அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஜார்ஜ் பரோனியின் நலன்களைப் பெறுவார், அதே நேரத்தில் அவர் தனக்காக ஒரு மிதமான வருடாந்திரத்தைப் பெறுவார். ஹென்றி வாக்ஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு இந்த பட்டம் ஜார்ஜ் அல்லது அவரது வாரிசுக்கு அனுப்பப்படும், இதனால் பரோனி குடும்ப செல்வத்துடன் மீண்டும் இணைக்கப்படும். 1584 ஆகஸ்டில் ராணியின் உளவாளியான சர் பிரான்சிஸ் வால்சிங்காமுக்கு அளித்த அறிக்கையில் ஹென்றி வாக்ஸ் குறிப்பிடப்பட்டார், இந்த நேரத்திலிருந்து அவரது பெயர் ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களிலும் உளவாளிகளின் அறிக்கைகளிலும் தவறாமல் தோன்றியது. (ஹென்றி வாக்ஸ் அறியாமலேயே இரண்டு விசுவாசதுரோக பாதிரியார்கள் அவரது பணியில் இருந்தனர்). 1585 மே மாதத்திற்குள், மதகுரு-கடத்தல் வலையமைப்பின் பொருளாளராக ஹென்றி வாக்ஸ் பணியாற்றி வருவதை அரசாங்கம் அறிந்தது. அந்த நேரத்தில் அவர் ஹாக்ஸ்டனில் ஜெஸ்யூட்கள், மறுப்பாளர்கள் மற்றும் மதச்சார்பற்ற மதகுருமார்களின் ஒரு பெரிய கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டார், இது கத்தோலிக்க மதகுருமார்களின் ஆதரவுக்காக ஒரு நிதியை நிறுவியது, அதற்கு அவர் நூறு மதிப்பெண்களை உறுதியளித்தார். மே 1585 இல் அந்தோனி பாபிங்டன் ஹாக்னியில் உள்ள லார்ட் வாக்ஸை நாட்டிங்ஹாம்ஷையரில் அவரிடம் இருந்து நிலம் வாங்குவது பற்றி சந்தித்தார். அப்பாவி போல் தோன்றினாலும், பாபிங்டனுடன் வாக்ஸ் குடும்பத்தின் அடுத்தடுத்த தொடர்பு வால்சிங்காமின் உளவு வலையமைப்பின் சந்தேகங்களைத் தூண்டியது. வால்சிங்காம் சதித்திட்டத்தை அறிந்தவுடன் ஹென்றி வாக்ஸின் வீடு உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 1586 இல் ஹென்றி வாக்ஸ் பாபிங்டனின் வழக்கமான கூட்டாளிகளின் பட்டியலில் பெயரிடப்பட்டார். அவர் இப்போது மதகுரு கடத்தல் வலையமைப்பின் உண்மையான தலைவராக மட்டுமல்லாமல், 1583 இல் ராணியை படுகொலை செய்ய சதித்திட்டம் தீட்டியதற்காக 1584 இல் தூக்கிலிடப்பட்ட தொலைதூர உறவினரான பிரான்சிஸ் த்ரோக்மோர்டன் போன்ற பிற சதிகாரர்களுடன் கடந்த காலத்தில் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். லார்ட் வாக்ஸ் மற்றும் சர் தாமஸ் ட்ரெஷம் ஆகியோர் பாபிங்டன் சதித்திட்டத்திற்கு உதவ தயாராக இருந்ததாக சந்தேகிக்கப்பட்டனர், ஆனால் இருவரும் அந்த நேரத்தில் சிறையில் இருந்தனர். சவுத்வெல், கார்னெட் மற்றும் கைது ராபர்ட் சவுத்வெல் மற்றும் ஹென்றி கார்னெட் (இரண்டு எதிர்கால தியாகிகள்) 23 ஜூலை 1586 அன்று இங்கிலாந்துக்கு வந்தனர். கார்னெட் எலனோர் ப்ரூக்ஸ்பி மற்றும் அவரது சகோதரி அன்னே ஆகியோரால் ஷோபியில் தங்கவைக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ராபர்ட் சவுத்வெல் ஹாக்னியில் உள்ள ஹென்றி வாக்ஸின் வீட்டில் வசித்து வந்தார். ராபர்ட் சவுத்வெல் ஹாக்னியில் உள்ள வாக்ஸ் ஹவுஸைப் பயன்படுத்தினார். நவம்பர் 4,1586 அன்று, லண்டனின் தலைமை நீதிபதி ரிச்சர்ட் யங், வாக்ஸ் வீட்டைத் தேடினார், ஆனால் சவுத்வெல்லைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், அவர்கள் ஹென்றி வாக்ஸை கைது செய்தனர், அவர் பிரீவி கவுன்சில் முன் கொண்டு வரப்பட்டு மார்ஷல்ஸியா சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். விடுப்பு மற்றும் இறப்பு 22 மே 1587 அன்று ஹென்றி வாக்ஸ் மார்ஷல்ஸியில் இருந்து மூன்று மாத நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு வழங்கப்பட்டது. அவர் நுகர்வு (நவீனகால நுரையீரல் காசநோய்) நோயால் பாதிக்கப்பட்டு லீசெஸ்டர்ஷையரில் குணமடையச் சென்றார், அங்கு அவரது சகோதரிகளான அன்னே மற்றும் எலியனோர் ஆகியோரால் பராமரிக்கப்பட்டார். அவர் எதிர்பாராத விதமாக 19 நவம்பர் 1587 அன்று இறந்தார், உள்ளூர் திருச்சபையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தந்தை ஹென்றி கார்னெட் பின்னர் ஹென்றி வாக்ஸ் தனது மரண படுக்கையில் ஒரு ஜெஸ்யூட் மதகுருவின் எளிய சபதங்களை உச்சரித்ததாகக் கூறினார். இருப்பினும், ராபர்ட் பெர்சன்ஸ் ஹென்றி வாக்ஸ் ஒரு ஜெஸ்யூட் ஆக விரும்புவதைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை, மாறாக அவர் ஒரு சிந்தனை மற்றும் பிரம்மச்சரிய வாழ்க்கையை வாழ விரும்பினார் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஹென்றி வாக்ஸுக்கு நபர்கள் பின்வரும் அஞ்சலி செலுத்துகிறார்கள்ஃ அந்த ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மனிதரும் புனிதருமான திரு ஹென்றி வாக்ஸ், அவரை அறிந்த மற்றும் அவருடன் உரையாடிய அனைவருக்கும் மதம் மற்றும் புனிதத்தின் அரிய கண்ணாடியாக அவரது வாழ்க்கை இருந்தது. அவர் இங்கிலாந்தில் மிகவும் இனிமையாகவும் வசதியாகவும் இறந்தார், அவர் இறப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ராஜினாமா செய்தார், மேலும் அவரது சரியான ஆரோக்கியத்தில், அவரது இளைய சகோதரருக்கு பரோனிக்கு அவரது பரம்பரை, ஒரு சிறிய வருடாந்திரத்தை மட்டுமே ஒதுக்கினார், இதன் மூலம் அவர் தனது வாழ்க்கையின் அனைத்து நாட்களிலும் படிப்பிலும் பிரார்த்தனையிலும் வாழ முடியும். (நபர்கள்ஃ 1878, pp.29-30) மேலும் காண்க வில்லியம் வாக்ஸ், ஹார்ரோடனின் 3 வது பரோன் வாக்ஸ் எலினோர் ப்ரூக்ஸ்பி அன்னே வாக்ஸ் குறிப்புகள் அன்ஸ்ட்ரூடர், காட்ஃப்ரே. ஹார்ரோடனின் வாக்ஸ்ஃ ஒரு மறுபயன்பாட்டுக் குடும்பம் (நியூபோர்ட்ஃ ஆர். எச். ஜான்ஸ், 1953). கேரமன், பிலிப். ஹென்றி கார்னெட் மற்றும் வெடிமருந்து சதித்திட்டம்ஃ 1555-1606 (லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், 1964). ஜெரார்ட், ஜான். ஒரு வேட்டையாடப்பட்ட பூசாரியின் சுயசரிதை, டிரான்ஸ். பிலிப் கேரமன் (நியூயார்க்ஃ பெல்லெக்ரினி & குடாஹி, 1952). நைட், கெவின். , தி கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியம் (நியூயார்க்ஃ ராபர்ட் ஆப்பிள்டன் கோ.; தி என்சைக்ளோபீடியா பிரஸ், 1907-1914). மெக்கூக், தாமஸ் எம். Ed., தி ரெக்கோன்ட் எக்ஸ்பென்ஸ்ஃ எட்மண்ட் கேம்பியன் அண்ட் தி எர்லி இங்கிலீஷ் ஜெஸ்யூட்ஸ்ஃ எஸ்ஸேஸ் இன் செலிபரேஷன் ஆஃப் தி ஃபர்ஸ்ட் சென்டெனரி ஆஃப் கேம்பியன் ஹால், ஆக்ஸ்போர்டு (1896-1996), (உட்பிரிட்ஜ்ஃ பாய்டெல் பிரஸ், 1996). ---, ஆங்கிலம் மற்றும் வெல்ஷ் ஜெஸ்யூட்ஸ் 1555-1650 (லண்டன்ஃ கத்தோலிக்க பதிவு சங்கம், 1995), தொகுதி. 2. நபர்களே, ராபர்ட். "ஆஃப் தி லைஃப் அண்ட் மார்டர்டம் ஆஃப் ஃபாதர் எட்மண்ட் கேம்பியன்" இன் லெட்டர்ஸ் அண்ட் நோட்டீஸ், 11 (1877): pp. 219-42, pp. 308-39, மற்றும் 12 இல் (1878): pp. 1-68. ---, தி ஜட்ஜ்மெண்ட் ஆஃப் எ காத்தலிக் இங்கிலீஷ்-மேன் லிவிங் இன் பேனிஷ்மென்ட் ஃபார் ஹிஸ் ரிலீஜியன் (கெய்னஸ்வில்லேஃ ஸ்காலர்ஸ் ஃபேஸிமைல்ஸ் & ரிப்ரின்ட்ஸ், [1582] (? )]; மறுபதிப்பு. 1957). படிக்கவும், கோனியர்ஸ். திரு செயலாளர் வால்சிங்காம் மற்றும் ராணி எலிசபெத்தின் கொள்கை (ஆக்ஸ்போர்டுஃ கிளாரெண்டன் பிரஸ், 1925), 3 தொகுதிகள். ரோஸ், எலியட். மனசாட்சியின் வழக்குகள்ஃ முதலாம் எலிசபெத் மற்றும் முதலாம் ஜேம்ஸ் (லண்டன்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1975) ஆகியோரின் கீழ் மறுசீரமைப்பாளர்கள் மற்றும் பியூரிடன்களுக்கு திறந்த மாற்று வழிகள். தெற்கு, ஏ. சி. எலிசபெதான் ரிகுசன்ட் ப்ரோஸ் 1559-1582 (லண்டன்ஃ சாண்ட்ஸ், 1950). ட்ரிம்பிள், வில்லியம் ராலே. எலிசபெத் இங்கிலாந்தில் உள்ள கத்தோலிக்க சமுதாயம், 1558-1603 (கேம்பிரிட்ஜ், மாஸ். : ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1964). 1559 பிறப்புகள் 1587 இறப்புகள் ஆங்கில கத்தோலிக்க கவிஞர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் காசநோயால் இறந்தனர் ஹென்றி ஆங்கில ஆண் கவிஞர்கள் இங்கிலாந்தில் காசநோயால் இறந்தவர்கள் ஒருபோதும் ஒப்புக் கொள்ளாத வாரிசுகள்