Voting in Guam
குவாமில் உள்ள குடிமக்களின் வாக்களிக்கும் உரிமைகள் ஐம்பது மாநிலங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் உள்ள அமெரிக்க குடிமக்களிலிருந்து வேறுபடுகின்றன. அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையில், குவாம் ஒரு பிரதிநிதிக்கு உரிமை உண்டு, அவர் சபையின் மாடியில் வாக்களிக்க அனுமதிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் நடைமுறை விஷயங்களிலும் ஹவுஸ் குழுக்களிலும் வாக்களிக்க முடியும். குவாம் குடிமக்கள் ஜனாதிபதிக்கான பொதுத் தேர்தலில் வாக்களிக்கக்கூடாது. அமெரிக்க அரசியலமைப்பு மாநிலங்களுக்கு காங்கிரஸின் வாக்களிக்கும் பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்குகிறது, அவற்றில் குவாம் ஒன்றல்ல. குவாம் ஒரு கூட்டாட்சி பிரதேசமாகும், இது இறுதியில் காங்கிரஸின் முழு அதிகாரத்தின் கீழ் உள்ளது. குவாமில் வசிப்பவர்களுக்கு காங்கிரசில் வாக்களிக்கும் பிரதிநிதித்துவம் இல்லாதது கூட்டாட்சி மாவட்டம் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து ஒரு பிரச்சினையாக இருந்து வருகிறது. சீருடை மற்றும் வெளிநாட்டு குடிமக்கள் இல்லாத வாக்களிப்புச் சட்டம் (யுஓசிஏவிஏ) என்பது வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் அமெரிக்க குடிமக்களுக்கான தேர்தல்கள் மற்றும் வாக்களிக்கும் உரிமைகளைக் கையாளும் ஒரு அமெரிக்க கூட்டாட்சி சட்டமாகும். இந்தச் சட்டம் அனைத்து அமெரிக்க மாநிலங்கள், கொலம்பியா மாவட்டம், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, குவாம், அமெரிக்கன் சமோவா மற்றும் யு. எஸ். விர்ஜின் தீவுகள் ஆகியவை சில அமெரிக்க குடிமக்களை வாக்களிக்கவும், கூட்டாட்சி தேர்தல்களில் ஆஜராகாத வாக்குச்சீட்டு மூலம் வாக்களிக்கவும் அனுமதிக்க வேண்டும். இந்தச் சட்டம் பொது சட்டம் 99-410 மற்றும் ஆகஸ்ட் 28,1986 அன்று ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகனால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டது. அமெரிக்க குடியுரிமை குவாம் ஒரு இணைக்கப்படாத அமெரிக்க பிரதேசமாகும். 1952 ஆம் ஆண்டின் குடிவரவு மற்றும் தேசிய சட்டம் குவாமை உள்ளடக்கிய தேசிய நோக்கங்களுக்காக "யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்" என்ற வரையறையை விரிவுபடுத்தியது, எனவே குவாமில் பிறந்தவர்கள் "அமெரிக்காவின் பிற பகுதிகளில் பிறந்த நபர்களைப் போலவே பிறக்கும் போது அமெரிக்க குடிமக்கள்" ஆவர். குவாமில் பிறந்த ஒரு அமெரிக்க குடிமகன் ஒரு மாநிலத்திற்கு அல்லது கொலம்பியா மாவட்டத்திற்குச் சென்றால், அவர்கள் ஜனாதிபதி மற்றும் பிற அமெரிக்க குடிமக்கள் பங்கேற்கக்கூடிய பிற தேர்தல்களில் பங்கேற்க முடியும். ஆகஸ்ட் 1,1950 அன்று, ஜனாதிபதி ட்ரூமன் 1950 ஆம் ஆண்டின் குவாம் ஆர்கானிக் சட்டத்தில் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் கீழ் சமோரோ மக்களுக்கு சில உரிமைகளையும் பாதுகாப்புகளையும் வழங்கியது. குவாம் தீவுக்கான கொள்கைகளையும் சட்டங்களையும் அமைத்து நிர்வகிக்க குவாம் மக்களுக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. 1980 களிலும் 1990 களின் முற்பகுதியிலும், இப்பகுதி ஒரு காமன்வெல்த் ஆக மாறுவதற்கு ஆதரவாக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இயக்கம் இருந்தது, இது புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் வடக்கு மரியானா தீவுகளைப் போலவே சுயாட்சியின் அளவைக் கொடுக்கும். இருப்பினும், குவாம் அரசாங்கம் முன்மொழிந்த காமன்வெல்த் பதிப்பை மத்திய அரசு நிராகரித்தது, ஏனெனில் அது பிராந்திய உட்பிரிவுடன் (கலை) பொருந்தாத உட்பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளது. IV, செ. 3, சி. எல். 2) அமெரிக்க அரசியலமைப்புச் சட்டம். ஒரு அமெரிக்க மாநிலமாக மாறுதல், ஹவாய் மாநிலத்துடன் ஒன்றிணைத்தல், வடக்கு மரியானா தீவுகளுடன் ஒரே பிரதேசமாக இணைத்தல் அல்லது சுதந்திரம் ஆகியவற்றை ஆதரிக்கும் பிற இயக்கங்களும் உள்ளன. குவாமின் அரசாங்கம் மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆளுநராலும், செனட்டர்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஒற்றை சபை கொண்ட 15 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட சட்டமன்றத்தாலும் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. குவாம் ஒரு வாக்களிக்காத பிரதிநிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், தற்போது ஜேம்ஸ் மோய்லான், அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபைக்கு. குவாமில் உள்ள அமெரிக்க குடிமக்கள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பொதுத் தேர்தலில் தங்கள் விருப்பத்திற்காக ஜனாதிபதி வைக்கோல் வாக்கெடுப்பில் வாக்களிக்கின்றனர், ஆனால் குவாமுக்கு தேர்தல் கல்லூரியில் வாக்குகள் இல்லாததால், வாக்கெடுப்பு உண்மையான விளைவை ஏற்படுத்தாது. இருப்பினும், குடியரசு மற்றும் ஜனநாயக தேசிய மாநாடுகளுக்கு பிரதிநிதிகளை அனுப்புவதில், குவாம் தேசிய ஜனாதிபதி போட்டியில் செல்வாக்கு செலுத்துகிறது, இருப்பினும் இந்த மாநாட்டு பிரதிநிதிகள் முதன்மைத் தேர்தல்களில் வாக்காளர்களைக் காட்டிலும் உள்ளூர் கட்சி மாநாடுகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். சியோபோன் மெக்மானஸ் போன்ற எதிர்க்கட்சி ஆர்வலர்கள், குவாம் குடிமக்களுக்கு அமெரிக்கத் தேர்தல்களில் முழு வாக்களிக்கும் உரிமை இல்லை என்ற உண்மையைப் பற்றி வெளிப்படையாக பேசியுள்ளனர். குறிப்புகள் குவாம் அரசியல்