St Mary's Church, Cardiff
செயின்ட் மேரி தேவாலயம் (செயின்ட் மேரி தேவாலயம்) என்பது வேல்ஸின் கார்டிஃபில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயமாகும், இது 1107 முதல் 1620 வரை தற்போதைய செயின்ட் மேரி தெருவின் தெற்கு முனையில் இருந்தது. கடுமையான வெள்ள சேதத்திற்குப் பிறகு இது 1701 இல் கைவிடப்பட்டது, பின்னர் 1843 இல் வேறு இடத்தில் மாற்றப்பட்டது. ஆரம்பகால வரலாறு செயின்ட் மேரிஸ் 1080 களில் பெனடிக்டைன் முன்னுரிமையாக ராபர்ட் ஃபிட்ஷாமன் (1092 இல் டெவெக்ஸ்பரி அபேயின் நிறுவனரும்) என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இருப்பினும், டாஃப் ஆற்றுக்கு அடுத்துள்ள தளம் ஒரு மோசமான இடமாக இருந்தது, இது தொடர்ச்சியான வெள்ளம் மற்றும் நதி அரிப்பு ஆகிய இரண்டிற்கும் எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடியது. அடித்தளங்களை நிலைநிறுத்திய பிறகும், புதைகுழிகளிலிருந்து உடல்கள் தொடர்ந்து ஆற்றில் கழுவப்படும். 1211 ஆம் ஆண்டில் துறவிகள் துறவிகளை திரும்பப் பெற்றனர். 1607 ஆம் ஆண்டில், பிரிஸ்டல் கால்வாயின் எல்லையை ஒட்டிய இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் பகுதி பேரழிவுகரமான வெள்ளத்தை சந்தித்தது. இந்த வெள்ளம் பல்வேறு பிற்காலங்களில் புயல் எழுச்சி அல்லது சுனாமியால் ஏற்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. பிரிஸ்டல் கால்வாய் வெள்ளம் செயின்ட் மேரியின் அடித்தளங்களின் பெரும்பகுதியை அடித்துச் சென்றது, அது மெதுவாக இடிந்து விழத் தொடங்கியது. 1620 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் ஜான்ஸ் பிரதான திருச்சபை தேவாலயமாக மாற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது, இது முதலில் ஒரு தேவாலயமாக இருந்தது. இரண்டு தேவாலயங்களும் ஒரே திருச்சபையாக வேலை செய்தன, அனைத்து அடக்கம் மற்றும் சில சேவைகள் செயின்ட் மேரிஸில் தொடர்ந்தன. 1638 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் மேரியின் விகார் வில்லியம் எர்பெரி ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவரது கண்காணிப்பாளர் வால்டர் கிராடோக்கின் உரிமம் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் சபையின் மூத்த உறுப்பினர்கள் விளையாட்டு புத்தகத்தைப் படிக்க மறுத்ததால் வளாகத்திலிருந்து தடை செய்யப்பட்டனர். இந்த மக்கள், இதே போன்ற மனப்பான்மை கொண்ட மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து, ஒரு புதிய சபையின் மையத்தை உருவாக்கினர், ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் அடுத்தடுத்த மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, 1696 இல் வுமன்பி தெருவில் நிலம் வழங்கப்பட்டது, இது முதல் டிரினிட்டி தேவாலயத்தை (பின்னர் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயம் என்று அழைக்கப்பட்டது) கட்ட அனுமதித்தது. 1678 வாக்கில், பிரான்சிஸ் பிளேஸின் வருகை மற்றும் செல்டிக் அறிஞர் எட்வர்ட் லூயிட்டின் பிற்கால கட்டுரைகளின் சான்றுகளுடன், இருவரும் செயின்ட் மேரிஸ் இடிபாடுகளில் இருப்பதாக விவரித்தனர். கோபுரம் 1680 இல் இடிந்து விழுந்தது மற்றும் தேவாலயத்தில் கடைசியாக பதிவு செய்யப்பட்ட அடக்கம் 1698 இல் நடந்தது. கடைசி சேவை 1701 இல் கூரை இல்லாத இடிபாடுகளில் நடைபெற்றது, அதன் பிறகு செயின்ட் மேரிஸ் கைவிடப்பட்டது. 1843 ஆம் ஆண்டில், பியூட்டின் 2 வது மார்க்வெஸ் ஜான் கிரிக்டன்-ஸ்டுவர்ட், பியூட் தெருவில் செயின்ட் மேரி தி விர்ஜின் தேவாலயத்தின் (தற்போதைய செயின்ட் மேரி மற்றும் செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயம்) கட்டுமானத்திற்காக நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். இருப்பினும், கட்டுமானத்திற்கான செலவு, நிதிகளுக்கான பொதுமக்களின் முறையீட்டால் பூர்த்தி செய்யப்பட்டது. 1843 தேவாலயம் பிரிஸ்டலின் தாமஸ் ஃபாஸ்டரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. கிழக்கு முனை (ஜே. டி. செடிங் என்பவரால்) 1884இல் சேர்க்கப்பட்டது, பின்னர் 1907இல் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. சுவர் ஓவியங்கள் சான்சல் வளைவை அலங்கரிக்கின்றன. தேவாலயம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். 1850 ஆம் ஆண்டில் கார்டிஃப் சென்ட்ரல் ரயில் நிலையத்தை உருவாக்க ஒரு தளத்தை உருவாக்க டாஃப் நதி (இசம்பார்ட் கிங்டம் ப்ரூனலால்) திருப்பி விடப்பட்டது, இதன் விளைவாக வெஸ்ட்கேட் தெரு உருவாக்கப்பட்டது. தி தியேட்டர் ராயல் (பின்னர் பிரின்ஸ் ஆஃப் வேல்ஸ் தியேட்டர்) 1878 ஆம் ஆண்டில் பழைய தேவாலயத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. இது இப்போது தற்போதைய வேல்ஸ் இளவரசர் பொது இல்லத்தின் இருப்பிடமாகும். ஒரு கோதிக் தேவாலயத்தின் அவுட்லைன் தியேட்டரின் ஒரு சுவரில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது செயின்ட் மேரி தேவாலய தளத்தில் அதன் இருப்பிடத்தைக் குறிக்கிறது. கேலரியிலும் பார்க்கவும் கார்டிஃப் குறிப்புகளின் வரலாறு வெளிப்புற இணைப்புகள் வரலாறு-கார்டிஃப் சிட்டி சென்டர் பாரிஷ் வேல்ஸில் உள்ள வேல்ஸ் தேவாலயத்தில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்கள் செயின்ட் மேரி தேவாலய கட்டிடங்கள் வேல்ஸில் உள்ள தேவாலயங்களை அழித்த முன்னாள் ஆங்கிலிகன் தேவாலய கட்டிடங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் செயின்ட் மேரி கார்டிஃப் வரலாறு