Grażyna Auguścik
கிரேசினா ஆகூசிக் (பிறப்பு 17 ஆகஸ்ட் 1955) ஒரு போலந்து ஜாஸ் பாடகர், இசையமைப்பாளர் மற்றும் அமைப்பாளர் ஆவார். அவர் அடிக்கடி போலந்து நாட்டுப்புற இசை, லத்தீன் அமெரிக்க இசை மற்றும் கிளெஸ்மர் இசையைப் பயன்படுத்துகிறார். கிராஸினா தனது சொந்த ஊரான போலந்தில் உள்ள ஸ்லுப்ஸ்கில் கிட்டார் பயின்றார். பின்னர் அவர் பாடலைப் பயின்றார், 1992 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டனில் உள்ள பெர்க்லீ காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக்கில் பட்டம் பெற்றார். 1977 ஆம் ஆண்டில் டொருனில் நடந்த ஒரு விழாவில் அவரது பாடல் அறிமுகமானது. 1979 ஆம் ஆண்டில் ஓபோலில் நடந்த போலந்து பாடலின் தேசிய விழாவில் அவர் முதல் முறையாக போட்டியாளர்கள் பிரிவில் வெற்றி பெற்றார். 1981 ஆம் ஆண்டில், கிராகோவில் நடந்த பாடலின் மாணவர் விழாவிலும், வார்சாவில் நடந்த பாரம்பரிய ஜாஸ் "ஸ்லோட்டா தர்கா" திருவிழாவிலும் அவர் பரிசுகளை வென்றார். 1988 ஆம் ஆண்டில், கிராஸினா அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் மைக்கேல் அர்பானியாக் மற்றும் உர்சுலா டட்ஜியாக், ஜிம் ஹால், மைக்கேல் பிரெக்கர், ராண்டி பிரெக்கர், ஜான் மெடெஸ்கி, பாட்ரிசியா பார்பர், பால் வெர்டிகோ, பாபி என்ரிக்வெஸ், டெர்ரி காலியர், ஜான் மெக்லீன், கர்ட் ரோசென்வின்கெல் மற்றும் ராபர்ட் இர்விங் III ஆகியோருடன் நடித்துள்ளார். அவர் சிகாகோவின் ஜாஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டில் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றுள்ளார், "பாரம்பரிய கிழக்கு ஐரோப்பிய இசையை ஜாஸ் முட்டாள்தனத்திற்குள் கொண்டு வந்து, ஜாஸ் மொழியின் உலகளாவிய தன்மைக்கு ஒரு புதிய இணைப்பை வழங்குகிறது". 2002, 2003, 2004 மற்றும் 2006 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐரோப்பிய இதழான ஜாஸ் ஃபோரம் சிறந்த ஜாஸ் பாடகர் என்று பெயரிட்டது. அகுஷிக் உலகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்துள்ளார். அவரது சில ஆல்பங்கள் ஜாஸ் பார்வையாளர்களிடையே மிகவும் பாராட்டப்பட்டு பிரபலமாக உள்ளன, மேலும் அவை தொடர்ந்து முதல் 10 தரவரிசைகளில் (எ. கா. கல்லூரி இசை இதழ்). கிராஸினா 15 ஆல்பங்களைப் பதிவு செய்துள்ளார், அவற்றில் இரண்டு அவரது சக உயர்மட்ட போலந்து பெண் ஜாஸ் பாடகியான உர்ஸுலா டட்ஜியாக் உடன் உள்ளன. டிஸ்கோகிராஃபி சன்ரைஸ் சன்செட் (போல்ஸ்கி நக்ரானியா முசா, 1988) டோன்ட் லெட் மீ கோ (ஜி. எம். ஏ, 1996) கோலேடி வித் உர்ஸுலா டட்ஜியாக் (வாய்ஸ் மேஜிக், 1996) பாஸ்டல்கள் வித் போக்டன் ஹோலோனியா (ஜி. எம். ஏ, 1997) ஃப்ராஜில் (ஜி. எம். ஏ, 2000) டு ஐ ஹோலா (சேல்ஸ், 2000) ரிவர் (ஜி. எம். ஏ, 2001) பாஸ்ட் ஃபார்வர்டு (ஜி. எம். ஏ, 2003) லுலாஜ்ஸேஃ தி லல்லாபி ஃபார் ஜீசஸ் (ஜி. எம். ஏ, 2005) தி லைட் (ஜி. எம். ஏ, 2005) லைவ் சவுண்ட்ஸ் லைவ் (ஜி. எம். ஏ, 2007) ஆன்டான்கா வித் பாலினோ கார்சியா (ஜி. எம். ஏ, 2008) தி பீட்டில்ஸ் நோவா