Schauspiel Köln
ஷாஸ்பியல் கோல்ன் என்பது ஜெர்மனியின் வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியாவில் உள்ள கொலோனில் உள்ள ஒரு நாடக மற்றும் நிறுவனமாகும். இது கொலோன் ஓபரா மற்றும் பிற வீடுகளுடன் சேர்ந்து புஹ்னென் டெர் ஸ்டாட் கோல்ன் (கொலோன் நகரத்தின் நிலைகள்) உருவாக்குகிறது. பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடத்தில் கிராண்ட் ஹவுஸில் 830 இருக்கைகளும், பூட்டுபவர் 120 இருக்கைகளும், புத்துணர்வு அறையில் 60 இருக்கைகளும் உள்ளன. கூடுதலாக, பட்டியலிடப்பட்ட 'ஹாலே கல்க்' 200 இருக்கைகளைக் கொண்டுள்ளது, இது சரிவின் ஆபத்து காரணமாக 2015 கோடையில் மூடப்படும் வரை பயன்படுத்தப்பட்டது. 2013/14 பருவத்திலிருந்து (செப்டம்பர் 2013) டிப்போ 1 மற்றும் டிப்போ 2 ஆகியவை கொலோன்-முல்ஹைமில் உள்ள சான்சென்ஸ்ட்ராஸில் உள்ள முன்னாள் கார்ல்ஸ்வெர்க்கின் தளத்தில் ஷாஸ்பீல்ஹாஸின் விரிவான புனரமைப்பின் போது இடைக்கால இடங்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எர்ன்ஸ்ட் ஹார்ட்ட் 1927 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட்டியூட்சர் ரண்ட்பங்கிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு நோக்கம் கொண்டவராக இருந்தார். கொலோன் நாடக அரங்கின் வரலாறு இடைக்காலத்தில் தொடங்குகிறது. முதல் வீடு 1782 இல் கட்டப்பட்டது, இது பின்னர் "கொமோடியென்ஸ்ட்ராஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது. 1829 முதல் ஒரு வாரிசு கட்டிடம் 1869 இல் தீவிபத்தில் அழிக்கப்பட்டது. 1872 ஆம் ஆண்டில், க்ளோக்கெங்காஸில் (ஒரு வரலாற்றுத் தெரு) ஒரு புதிய வீடு கட்டப்பட்டது. மே 1898 இல், ஹேப்ஸ்பர்கெரிங்கில் ஒரு புதிய நாடகக் கட்டிடம் கட்டப்பட்டது. கட்டிடக் கலைஞர் கார்ல் மோரிட்ஸின் வடிவமைப்பின் அடிப்படையில், உணவகம் மற்றும் தோட்ட மொட்டை மாடியுடன் கூடிய ஒரு நவ-பரோக் கட்டிடம் கட்டப்பட்டது. 1902 ஆம் ஆண்டு கட்டி முடிக்கப்பட்ட கட்டிடத்தில் 1800 இருக்கைகள் இருந்தன, இறுதியில் 39 லட்சம் மதிப்பெண்கள் செலவாகும். கொலோன் தியேட்டரில் பின்னர் இரண்டு பெரிய அரங்குகள் இருந்தன, அவை ஆரம்பத்தில் "யுனைடெட் சிட்டி தியேட்டர்" ஆக இயங்கின, அந்த பருவத்திலிருந்து ஓபரா ஹவுஸ் மற்றும் ஷாஸ்பீலாஸ் என இயங்கின, ஆனால் அவை தற்காலிகமாக ஒன்றாக நடத்தப்பட்டன. குறிப்பாக புதிய தியேட்டர் ஓபராக்களில், க்ளோக்கெங்காஸ் தியேட்டரில் உள்ள "பழைய" வீட்டில் மற்றும் ஓபராட்டா நிகழ்த்தப்பட்டன. இரண்டு வீடுகளும் அப்போதைய ஷாஸ்பீல்ஹாஸின் இயக்குநரான ஜூலியஸ் ஹாஃப்மேனால் நடத்தப்பட்டன. 1920 முதல் 1945 வரை நடிப்பு இயக்குனர் குஸ்டாவ் ஹார்டங் 1920 களில் ஹென்ரிச் ஜார்ஜ் போன்ற நன்கு அறியப்பட்ட பெர்லின் நடிகர்களை தியேட்டருக்கு நிச்சயதார்த்தம் செய்தார், இது வீட்டை நாடு முழுவதும் பிரபலமாக்கியது. 1929 ஆம் ஆண்டில், பெர்டோல்ட் ப்ரெக்டின் த்ரீபென்னி ஓபரா ஷாஸ்பீல்ஹாஸில் நிகழ்த்த திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், பழமைவாத மையக் கட்சி இதைத் தடுக்க முயன்றது. கொலோன் மேயர் கொன்ராட் அடினோவர் தலையிட்டு நாடகம் அரங்கேற்றப்பட்டது. நாஜி ஆட்சியின் போது, தேசிய சோசலிச ஓபரா இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் ஸ்பிரிங் கோல்னர் புஹ்னெனின் பொது மேலாளராகவும், ஷாஸ்பீல்ஹாஸின் தலைவராகவும் இருந்தார். போரின் போது, க்ளோக்கெங்காஸ் மற்றும் ஹாப்ஸ்பர்கர் வளையத்தில் உள்ள இரண்டு வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன அல்லது கடுமையாக சேதமடைந்தன. 1943 ஆகஸ்டில் நடந்த குண்டுவெடிப்பு தாக்குதலில் திரையரங்கம் பெரிதும் அழிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1945 இல், தியேட்டர் மீண்டும் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தில் முதல் தியேட்டராக பல்கலைக்கழகத்தின் ஆடிட்டோரியம் போன்ற மாற்று இடங்களில் நிகழ்ச்சிகளை வழங்க முடிந்தது. கூடுதலாக, உபியரிங்கில் உள்ள ரவுட்டன்ஸ்ட்ரூச்-ஜோஸ்ட் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஒரு மண்டபம் "கம்மர்ஸ்பீலென்" ஆக விரிவுபடுத்தப்பட்டு 1994 வரை அதற்கேற்ப பயன்படுத்தப்பட்டது. 1902 ஆம் ஆண்டு திரையரங்க இடிபாடுகள் 1958 இல் இடிக்கப்பட்டன. புதிய கட்டிடம் 14 அக்டோபர் 1956 அன்று திறக்கப்பட்டது, இது பால் ஹிண்டெமித்தின் ஓபரா மாதிஸ் டெர் மாலரின் கண்கவர் நிகழ்ச்சியுடன் திறக்கப்பட்டது. 1957 ஆம் ஆண்டில், மேடைகள் ஆடிட்டோரியத்தில் உள்ள தற்காலிக இடத்திலிருந்து புதிதாக கட்டப்பட்ட பல மாடி கட்டிடம் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு மாற்றப்பட்டன, அங்கு ஓபரா மற்றும் ஓபராட்டா, பாலே மற்றும் நாடகம் நிகழ்த்தப்பட்டன. 1962 ஆம் ஆண்டில், வில்ஹெல்ம் ரிஃபான் வடிவமைத்த புதிய ஷாஸ்பீலாஸ், ஷில்லரின் டை ரூபருடன் பிற்கால இயக்குனர் ஆஸ்கார் ஃபிரிட்ஸ் ஷுஹ் மேடையில் நடிகர் கிளாஸ்ஜுர்கன் வுசோவுடன் கார்ல் மூராக திறக்கப்பட்டது. கூட்டாட்சி தலைவர் ஹென்ரிச் லுப்கேவும் இந்த நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ஹான்ஸ்கந்தர் ஹேய்ம் ஷாஸ்பீல்ஹாஸின் கலை இயக்குனராகவும் நாடக ஆசிரியராகவும் ஆனார், இது அவரது வழக்கத்திற்கு மாறான நாடகங்களை செயல்படுத்துவதில் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. அவர் கிரேக்க நாடகங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளை கொலோனில் மேடையில் கொண்டு வந்த பாரம்பரிய மொழியியியலாளர் வொல்ப்காங் ஷேட்வால்ட்டுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்பைத் தொடங்கினார். ஹேய்முக்குப் பதிலாக 1979 இல் ஜூர்கன் ஃபிளிம்மும், பின்னர் 1985 இல் கிளாஸ் பியர்வோவும் நியமிக்கப்பட்டனர். 1989 ஆம் ஆண்டில், பியர்வோஸ் முதல் இயக்குனராக இருந்தார், அவர் கிழக்கு ஜெர்மன் இயக்குனர் ஃபிராங்க் காஸ்டோர்ப்பை ஹேம்லெட் தயாரிப்புடன் மேற்கு ஜெர்மன் திரையரங்கிற்கு அழைத்து வந்தார். இதைத் தொடர்ந்து 1990 இல் டோர்ஸ்டன் ஃபிஷர், குண்டர் கிரேமர், மார்க் குந்தர் மற்றும் 2007 முதல் கரின் பியர் ஆகியோர் இயக்குநர்களாக இருந்தனர். 11 ஜனவரி 2013 அன்று, பேயர் டச்சஸ் ஷாஸ்பீல்ஹாஸுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, யூரிபிடிஸின் தி ட்ரோஜன் வுமன் என்ற பழங்கால நாடகத்தின் கடைசி தயாரிப்புடன் புறப்பட்டார். இது ஜீன்-பால் சார்த்தரின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. தற்போதைய தியேட்டர் ஓபரா புதுப்பித்தலின் ஒரு பகுதியாக, ஷாஸ்பீலாஸ் மீண்டும் இடிக்கப்பட்டு 2010 மற்றும் 2013 க்கு இடையில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. புதிய பதிப்பின் விலை காரணங்களுக்காக அவர்கள் பணம் செலுத்தவில்லை என்று தோன்றியதால், குடிமக்களின் முன்முயற்சி "கலாச்சாரத்திற்கு தைரியம்" என்று வலியுறுத்தினார். முகப்பின் முன் உள்ள உள்ளடக்கம் "பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடத்தைப் பாதுகாத்து ஒரு வாக்கெடுப்பை நடத்தியது, இது ஏப்ரல் 2010 இல் கொலோன் நகர சபையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஜூன் 2012 இல், புதுப்பித்தல் பணியின் போது இடைக்கால நாடக அரங்கமாக கிளாட்பாச்சர் சுவரில் உள்ள ஆக்னஸ்வியெர்டெலில் எக்ஸ்போ XXI செயல்படுத்தப்பட்டது. அக்டோபர் 2012 இல் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தகவல் பெட்டி, அதன் கட்டிட முன்னேற்றம் குறித்த தகவல்களை வழங்கியது. ரீட்டா தீலே தலைமை நாடக ஆசிரியர் மற்றும் துணை இயக்குநராகவும், பேட்ரிக் வாஸெர்போவர் நிர்வாக இயக்குநராகவும் உள்ளனர். ஸ்டீபன் பச்மேன் 1 செப்டம்பர் 2013 அன்று சபையின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். மற்ற தற்போதைய நாடக இயக்குனர்களில் ஏஞ்சலா ரிக்டர், ரஃபேல் சான்செஸ் மற்றும் மோரிட்ஸ் சோஸ்ட்மேன் ஆகியோர் அடங்குவர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கொலோனில் உள்ள திரையரங்குகள்