The Courier of Lyons
தி கூரியர் ஆஃப் லியோன்ஸ் என்பது ஆங்கில எழுத்தாளர் சார்லஸ் ரீட் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும், இது முதன்முதலில் 1854 இல் நிகழ்த்தப்பட்டது. பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்களான பால் சிராவுடின் மற்றும் லூயிஸ்-மதுரின் மோரியோ ஆகியோரின் வழக்கை அடிப்படையாகக் கொண்ட முந்தைய நாடகத்திலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, புரட்சிகர பிரான்சில் 1796 குரியர் டி லியோன் வழக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டு அவர் அதை உருவாக்கினார். ரீட் இந்த நாடகத்தை குறிப்பாக நடிகர் சார்லஸ் கீனுக்காக எழுதினார். இது 26 ஜூன் 1854 அன்று விக்டோரியா மகாராணி மற்றும் இளவரசர் ஆல்பர்ட் ஆகியோருடன் அறிமுகமானது, மேலும் இருபத்தி ஆறு நிகழ்ச்சிகளின் ஆரம்ப ஓட்டம். இது அடிக்கடி புத்துயிர் பெற்றது, மேலும் மிகவும் பிரபலமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, இது விரைவில் பல திருட்டு பதிப்புகளை உருவாக்கியது. இது லண்டனில் உள்ள கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு திரையரங்கிலும் காணப்பட்டதாக 1855 இல் ரீட் கருத்து தெரிவித்தார். 1877 ஆம் ஆண்டில் ரீட் நடிகர் ஹென்றி இர்விங்கிற்காக தி லியோன்ஸ் மெயில் என்ற தலைப்பில் ஒரு திருத்தப்பட்ட பதிப்பை எழுதினார், இதன் மூலம் அசல் நாடகம் சில நேரங்களில் அறியப்படுகிறது. தழுவல்கள் ரீடின் படைப்புகளின் பல தழுவல்கள் இருந்தன, குறிப்பாக ஃப்ரெட் பால் இயக்கிய 1916 ஆம் ஆண்டு அமைதியான திரைப்படமான தி லியோன்ஸ் மெயில் மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டு பேசும் திரைப்படமான தி லியோன்ஸ் மெயில், ட்விக்கன்ஹாம் ஸ்டுடியோவில் இயக்குனர் ஆர்தர் மவுட் தயாரித்தார். குறிப்புகள் நூலியல் ஹம்மெட், மைக்கேல், சார்லஸ் ரீடின் நாடகங்கள் (கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1986) சார்லஸ் ரீடின் நாடகங்கள் 1854 திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் நாடகங்கள் பிரான்சில் அமைக்கப்பட்ட பிராட்வே நாடகங்கள்