20th Brigade (United Kingdom)
20வது படைப்பிரிவு (20வது பி. டி. இ) என்பது இரண்டாம் போயர் போரில் முதன்முதலில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் காலாட்படை அமைப்பாகும். முதல் உலகப் போரில், படைப்பிரிவு மேற்கத்திய முன்னணியிலும், இத்தாலிய முன்னணியிலும் 7 வது பிரிவின் ஒரு பகுதியாக போராடியது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இந்த படைப்பிரிவு மீண்டும் எழுப்பப்பட்டு, ஒரு கவச அமைப்பாக மாற்றப்படும் வரை பிரான்சில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். இரண்டாம் போயர் போர் பிரிட்டிஷ் இராணுவ பிரிகேடுகள் பாரம்பரியமாக தங்கள் தளபதியின் பெயரால் அறியப்பட்ட அல்லது ஒரு பிரிவின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக எண்ணப்பட்ட தற்காலிக அமைப்புகளாக இருந்தன. இருப்பினும், 1899 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் போயர் போருக்கு அனுப்பப்பட்ட பிரிவுகள் தொடர்ச்சியான எண்ணிக்கையிலான படைப்பிரிவுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன, அவை அடிக்கடி பிரிவுகளுக்கு இடையில் மீண்டும் ஒதுக்கப்பட்டன. லெப்டினன்ட் ஜெனரல் லார்ட் மெத்துயனின் 1 வது பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மேஜர் ஜெனரல் ஆர்தர் பேஜெட்டின் தலைமையின் கீழ் 1900 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவில் 20 வது படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது. இது ஏற்கனவே திரையரங்கில் பணியாற்றி வந்த இரண்டு வழக்கமான காலாட்படை பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் பிரிட்டனில் இருந்து புதிதாக வந்த இரண்டு மிலிட்டியா பட்டாலியன்களுடன் சேர்ந்து அதிக நடவடிக்கைகளைக் கண்டதுஃ போர் ஆணை 1900 1900 மே-ஜூன் 1900 இல் 20 வது பி. டி. இ. யின் அமைப்பு பின்வருமாறு இருந்ததுஃ 1 வது பட்டாலியன் ராயல் முன்ஸ்டர் ஃபுஸிலியர்ஸ்-இரண்டு நிறுவனங்கள் பெல்மாண்ட் மற்றும் கிராஸ்பான் போர்களில் மெத்துவெனின் கீழ் பணியாற்றியுள்ளன, மீதமுள்ளவை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் கட்டாகர் 2 வது பட்டாலியன் கிங்கின் சொந்த யார்க்ஷயர் லைட் காலாட்படையின் கீழ்-கிராஸ்பான் மற்றும் மோடர் ரிவர் 4 வது (மிலிட்டியா) பட்டாலியன் கேமரூனியன்ஸ் (ஸ்காட்டிஷ் ரைஃபிள்ஸ்) 4 வது (மிலிட்டியா) பட்டாலியன், சவுத் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் ரெஜிமென்ட்டில் மெத்துவெனின் கட்டளையின் கீழ் 9 வது படைப்பிரிவில் பணியாற்றியது முன்னணி சேவைக்காக வழக்கமான துருப்புக்களை விடுவிக்க. இருப்பினும், டிரான்ஸ்வால் வழியாக ராபர்ட்ஸ் பிரபு முன்னேறியபோது, 20 வது படைப்பிரிவு அதன் வழக்கமான மற்றும் மிலிட்டியா கலவையுடன் உடனடியாக செயல்படத் தொடங்கியது. மெத்துவெனின் 1 வது பிரிவு போஷாப்பில் கூடியது மற்றும் ஆரஞ்சு ஃப்ரீ ஸ்டேட்டில் ராபர்ட்ஸின் இடது பக்கத்தை பாதுகாக்க நியமிக்கப்பட்டது. கேமரூனியர்களில் பாதியை போஷாப்பைப் பாதுகாக்க விட்டுவிட்டு, 20 வது பிடே கிறிஸ்டியானாவில் ஜெனரல் ஹண்டரின் 10 வது பிரிவுக்கு உதவினார், பின்னர் 1 வது பிரிவு ஹூப்ஸ்டாட்டை ஒரு ஆச்சரியமான இரவு தாக்குதலால் கைப்பற்றியது. மெத்துயனின் ஆட்கள் தங்கள் கடினமான அணிவகுப்புக்காக 'மொபைல் மார்வெல்ஸ்' என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றனர். மே மாத இறுதியில் மெத்துவென் லிண்ட்லியை விடுவிக்க அணிவகுத்துச் சென்று, ஜூன் மாதத்தில் ஹெய்ல்ப்ரானை விடுவிக்கத் தொடர்ந்தபோது, நகரத்தைப் பாதுகாக்க 20 வது பிடியை விட்டு வெளியேறினார். லிண்ட்லியின் பாதுகாப்புகள் போயர்களின் தொடர்ச்சியான துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் ஷெல்ஃபயரின் கீழ் இருந்தன, அதே நேரத்தில் விநியோக நெடுவரிசைகள் தங்கள் வழியில் போராட வேண்டியிருந்தது. ஜூன் 26 அன்று கோலி, கேமரூனியர்கள் மற்றும் தெற்கு ஊழியர்களால் நடத்தப்பட்ட விருந்துகள் மீது கடுமையான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து போயர் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. KOYLI இன் தனியார் சார்லஸ் வார்டு வலுவூட்டலுக்கான செய்தியை எடுத்துச் சென்று பின்னர் தீக்குளித்து திரும்பியதற்காக விக்டோரியா கிராஸை வென்றார். போயர்கள் விரட்டப்பட்டனர். ஜூலை 2 ஆம் தேதி மலையேறிய துருப்புக்கள் லிண்ட்லியை விட்டு வெளியேறி லீவ் கோப் நோக்கி நாட்டை அகற்றின, அதே நேரத்தில் தெற்கு ஊழியர்கள் நகரின் கிழக்கே உள்ள மலைத்தொடருக்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினர். அடுத்த நாள் லிண்ட்லி வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் காலாட்படை பீரங்கிகளின் ஆதரவுடன் லீயு கோப்பில் போயர் நிலையை எடுத்துச் செல்ல நகர்ந்தது. லிண்ட்லியை கைவிட்டு, அந்த நெடுவரிசை பின்னர் போயர்களைப் பின்தொடர்ந்து பெத்லகேமை நோக்கிச் சென்று வெற்றிகரமாக நகரத்தைத் தாக்கியது. மனச்சோர்வடைந்த ஆரஞ்சு ஃப்ரீ ஸ்டேட் போயர்ஸ் இப்போது பிராண்ட் வாட்டர் வடிநிலத்தில் ஒரு வலையில் தள்ளப்பட்டனர். ஜூலை 15 வரை படைப்பிரிவு பெத்லஹேமில் இருந்தது, விநியோகக் குழுக்களைக் கொண்டு வந்தது, பின்னர் பெரும்பாலான கான்வாய் பாதுகாவலர்கள் மீண்டும் இணைந்தபோது அது படுகையில் முன்னேறும் நெடுவரிசைகளுடன் சேர அணிவகுத்துச் சென்றது. இந்த கட்டத்தில் பேஜெட்டில் 1 வது முன்ஸ்டர்ஸ், பாதி 2 வது கோலி, கேமரூனியர்களின் ஆறு நிறுவனங்கள், 38 வது பேட்டரியின் நான்கு துப்பாக்கிகள், ராயல் ஃபீல்ட் பீரங்கி, சிட்டி இம்பீரியல் தன்னார்வலர்களின் இரண்டு துப்பாக்கிகள் மற்றும் 300 இம்பீரியல் யோமன்ரி ஆகியவை இருந்தன, இது ஸ்லாபர்ட்டின் நெக்கைக் கைப்பற்ற உதவியது. பொறி முழுமையடையவில்லை என்றாலும், போயர்ஸ், கமாண்டன்ட் பிரின்ஸ்லூ மற்றும் சுமார் 4000 ஆண்கள் தப்பிக்க வழிவகுத்த கிறிஸ்டியன் டி வெட் ஜூலை 29 அன்று பிரிட்டிஷ் படைகளிடம் சரணடைந்தனர். ஆகஸ்ட் 9 அன்று கைதிகளை வின்பர்க்கிற்கு 20 வது பி. டி. இ அழைத்துச் சென்றார். வின்பர்க்கில் இருந்து ரயிலில் ஏற்றப்பட்ட கைதிகள் கேப் டவுனுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், 4 வது தெற்கு ஊழியர்களின் பிரிவுகளால் பாதுகாக்கப்பட்டனர். இப்போது ஆரஞ்சு சுதந்திர மாநிலத்தில் மீதமுள்ள போயர்கள் சிறிய கட்சிகளாக பிரிந்துவிட்டனர், மேலும் பிரிட்டிஷ் படைகள் பல மாதங்களாக அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தன, குறிப்பாக கிறிஸ்டியன் டி வெட் தலைமையிலான கொரில்லாக்கள் ('கிரேட் டி வெட் ஹன்ட்' இல்). போரின் எஞ்சிய காலத்திற்கு, முறையான பிரதேச மற்றும் படைப்பிரிவு அமைப்புகள் தற்காலிக பிரிவுகளாக கலைக்கப்பட்டு குறிப்பிட்ட பணிகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டன மற்றும் சீர்திருத்தப்பட்டன. முதல் உலகப் போர் தொடங்கிய உடனேயே, பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (பி. இ. எஃப்) பிரான்சுக்குச் சென்ற பிறகு பிரிட்டனில் எஞ்சியிருந்த கடைசி மூன்று வழக்கமான காலாட்படை பட்டாலியன்களைக் கொண்ட ஒரு புதிய 20 வது படைப்பிரிவு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு காவலர் படைப்பிரிவாக நியமிக்கப்படவில்லை என்றாலும், இது இரண்டு காவலர் பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது (வார்லி பாறைகளிலிருந்து 1 வது கிரெனேடியர் காவலர்கள் மற்றும் லண்டன் கோபுரத்திலிருந்து 2 வது ஸ்காட்ஸ் காவலர்கள்), பெம்ப்ரோக் கப்பல்துறையில் நிறுத்தப்பட்ட 2 வது எல்லை படைப்பிரிவுடன். இரண்டு காவல்படை பட்டாலியன்களும் பெரும்பாலும் வண்ணங்களுக்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்ட ரிசர்விஸ்டுகளைக் கொண்டிருந்தன. ஒரு காவலர் அதிகாரி, பிரிகேடியர்-ஜெனரல் எச். ஜி. ரக்கிள்ஸ்-பிரைஸ், படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிட நியமிக்கப்பட்டார். 20 வது படைப்பிரிவு ஹாம்ப்ஷையரின் லின்ஹர்ஸ்டில் கூடியது, இது 7 வது பிரிவின் ஒரு பகுதியாகும், இது பல்வேறு வெளிநாட்டு நிலையங்களிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட வழக்கமான பட்டாலியன்களால் ஆனது. 2 வது பட்டாலியன் கார்டன் ஹைலேண்டர்ஸ் கெய்ரோவிலிருந்து திரும்பினார், பிரிவு சவுத்தாம்ப்டனில் இருந்து புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு 20 வது பிடியை முடித்தார். போர் ஆணை 1914 கப்பலில் 20வது BDE இன் அமைப்பு பின்வருமாறு இருந்ததுஃ 1வது Bn கிரெனேடியர் காவலர்கள் 2வது Bn ஸ்காட்ஸ் காவலர்கள் 2வது Bn பார்டர் ரெஜிமென்ட் 2வது Bn கார்டன் ஹைலேண்டர்ஸ் முதல் Ypres 7வது பிரிவு அக்டோபர் 7,1914 அன்று ஜீப்ரூக்கில் தரையிறங்கியது, இது ஆண்ட்வெர்ப்பின் பாதுகாப்பில் பெல்ஜிய இராணுவத்திற்கு உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. இந்த நிகழ்வில் அது செய்யக்கூடியது பெல்ஜிய பின்வாங்கலை மறைக்கவும், பின்னர் Ypres இல் தற்காப்பு நிலைகளை எடுக்கவும் உதவியது, அங்கு அவர்கள் கடலுக்கான பந்தயத்திற்குப் பிறகு மீதமுள்ள BEF உடன் இணைந்தனர். அதன்பிறகு 20வது படைப்பிரிவு முதல் இபிரேஸ் போரின் போது லாங்கேமார்க் மற்றும் கெலூவெல்ட்டில் கடுமையான சண்டையில் ஈடுபட்டது. இந்த குழப்பமான சண்டையின் போது தனிப்பட்ட கட்டளையைப் பயன்படுத்த தங்கள் பிரிவுகளுக்கு இடையில் வெளியே வந்த பல மூத்த அதிகாரிகளைப் போலவே, ரக்ல்ஸ்-பிரைஸ் காயமடைந்தார், நவம்பர் 2 அன்று 'ஸ்ட்ரெச்சரில் பயங்கரமான காயத்தால் பாதி இறந்துவிட்டார்'. படைப்பிரிவின் தளபதிகள் அனைவரும் உயிரிழந்தனர், பிரிகேட் மேஜர் (மேஜர் ஏபிஇ. கேட்டர்) படைப்பிரிவில் மூத்த அதிகாரியாக கட்டளையிட்டார். டிசம்பர் 5 அன்று, மோசமாக குறைக்கப்பட்ட படைப்பிரிவு, பிரான்சில் தரையிறங்கியதிலிருந்து GHQ துருப்புக்களாக பணியாற்றி வந்த 1/6 வது (பான்ஃப் மற்றும் டான்சைட்) பட்டாலியன் கார்டன் ஹைலேண்டர்ஸ் என்ற பிராந்திய படை பிரிவால் வலுப்படுத்தப்பட்டது. 1914 ஆம் ஆண்டில் 20 வது படைப்பிரிவின் கடைசி பெரிய நடவடிக்கை டிசம்பர் 18 அன்று 2 வது ஸ்காட்ஸ் காவலர்கள் மற்றும் 2 வது எல்லையால் லா பூட்டில்லரியில் உள்ள கிணறு பண்ணை நிலை மீது தோல்வியுற்ற தாக்குதலாகும். இந்த நடவடிக்கையில் இறந்தவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் யுத்த நிறுத்தத்தின் போது அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். நியூவ் சேப்பல்லே 20 வது படைப்பிரிவு நியூவ் சேப்பல்லே போரின் முதல் நாளில் (10 மார்ச் 1915) ஆதரவாக இருந்தது, அன்று இரவு முன் நோக்கி நகர்ந்து, தவறான துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஒரு சில உயிரிழப்புகளை மட்டுமே சந்தித்தது. இரண்டாவது நாளில் 'மோட்டட் கிரெஞ்ச்' நிலையில் இருந்து 7 மற்றும் 8 வது பிரிவுகளின் முன்னணி படைப்பிரிவுகளுக்கு இடையிலான இடைவெளிக்கு நகர்ந்து பின்னர் ஆபர்ஸ் கிராமத்தை கைப்பற்ற முன்னேறும் பணி வழங்கப்பட்டது. ஆர்டர்கள் தாமதமாக வந்தாலும், படைப்பிரிவு படைப்பிரிவுகளின் நெடுவரிசையில் 07.00 மணிக்கு சரியான நேரத்தில் நகர்ந்தது, ஆனால் கடுமையான ஷெல்ஃபயர் மற்றும் பக்கவாட்டு இயந்திர துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு உள்ளாகி கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டது. இரண்டு முன்னணி பட்டாலியன்களில் பெரும்பாலானவை (1 வது கிரெனேடியர்ஸ் மற்றும் 2 வது கார்டன்ஸ்) முன்னணி படைப்பிரிவுகளின் நிலையை அடைவதற்கு முன்பே அவர்களால் முடிந்தவரை மறைக்க வேண்டியிருந்தது, சுமார் 500 பேர் உயிரிழந்தனர். பிற்பகலுக்கு ஒரு புதிய தாக்குதல் உத்தரவிடப்பட்டது, ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது. மறுநாள் காலை (மார்ச் 12) ஸ்காட்ஸ் காவலர்கள் மற்றும் எல்லை படைப்பிரிவுக்கு முன்னணி படைப்பிரிவுகள் வழியாக செல்ல அறிவுறுத்தப்பட்டது. தாக்குதல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட போதிலும், திரும்ப அழைக்கும் உத்தரவுகளை சுமந்து செல்லும் ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் இரு பட்டாலியன்களின் முன்னணி நிறுவனங்களும் நோ மேன்ஸ் லேண்டிற்குள் முன்னேறின, அவை நாற்கர என்று அழைக்கப்படும் ஜெர்மன் நிலையில் இருந்து இயந்திர துப்பாக்கிச் சூட்டில் சிக்கிக் கொள்ளப்பட்டன. தாமதமான பிரிட்டிஷ் குண்டுவீச்சு கீழே வந்தபோது, அது துல்லியமாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருந்தது, ஜேர்மன் பாதுகாவலர்களை முற்றிலும் மனச்சோர்வடையச் செய்தது. ஸ்காட்லாந்து காவலர்களும் எல்லை படைப்பிரிவும் குண்டுவீச்சின் மறைவின் கீழ் முன்னேறி, நாற்கரத்தை விரைந்து 400 கைதிகளை அழைத்துச் சென்றன. இருப்பினும், படைப்பிரிவால் அகழிகளின் பிரமை வழியாக மேலும் தள்ள முடியவில்லை. ஆபர்ஸ் ரிட்ஜ் மற்றும் ஃபெஸ்டுபர்ட் மே 9 அன்று ஆபர்ஸ் ரிட்ஜ் போரில், 20 வது பி. டி. இ தாக்குதல் 8 வது பிரிவின் எந்த வெற்றியையும் பின்தொடர தயாராக இருந்தது, ஆனால் தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது மற்றும் படைப்பிரிவு பயன்படுத்தப்படவில்லை. அடுத்த நாள் அது தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான தயாரிப்புக்காக பெத்தூனுக்கு அருகிலுள்ள அகழிகளுக்கு தெற்கு நோக்கி நகர்த்தப்பட்டது (ஃபெஸ்டுபர்ட் போர் மே 15 அன்று தொடங்கியது). ஃபெஸ்டுபர்ட் போரில் இரண்டாவது நாள் விடியற்காலையில் படைப்பிரிவு தாக்கியது, ஸ்காட் காவலர்கள் மற்றும் பார்டர் ரெஜிமென்ட் குண்டுவீச்சு முடிவடைவதற்கு முன்பு ஜெர்மன் கோட்டைக்கு அருகில் நகர்ந்தன. இடதுபுறத்தில் உள்ள எல்லைகள் பலத்த துப்பாக்கிச் சூட்டால் நிறுத்தப்பட்டன, ஆனால் ஸ்காட்ஸ் காவலர்கள் ஜெர்மனியின் முன்னணி வரிசையைக் கடக்க முடிந்தது. ஜேர்மனியர்கள் பிடிவாதமாக போராடினர், மேலும் முன்னேறுவதற்கான முயற்சிகள் ஆண்கள் தாக்கத் தொடங்கியவுடன் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன. எஃப் கம்பெனி ஆஃப் தி ஸ்காட்ஸ் கார்ட்ஸ் ஜெர்மன் நிலைகளில் வெறுமனே மறைந்துவிட்டது. ஆதரவு மற்றும் ரிசர்வ் கோடுகள் மீது துல்லியமான ஜெர்மன் பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூடு தாக்குதலின் ஒற்றுமையை உடைத்தது, இருப்பினும் 2 வது கார்டன்களில் சிலர் இரண்டு முன்னணி பட்டாலியன்களுக்கு இடையில் எழ முடிந்தது. கிரெனேடியர்ஸ் ஸ்காட்லாந்து காவலர்கள் தங்கள் நிலையை வலுப்படுத்தவும், எதிர் தாக்குதலை முறியடிக்கவும் உதவுவதற்காக நகர்ந்தனர், ஆனால் மேலும் முன்னேற முடியவில்லை. எல்லைகள் மீண்டும் பிரிட்டிஷ் வரிசைக்கு தள்ளப்பட்டன, ஆனால் மீதமுள்ள 7 வது பிரிவு பழைய ஜெர்மன் நிலைகளில் தோண்டப்பட்டது, 20 வது பி. டி. இ 55 வது ஃபீல்ட் கம்பெனி, ராயல் இன்ஜினியர்ஸ் உதவியுடன். ஏற்கனவே சோர்வடைந்த துருப்புக்களால் மட்டுமே அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க முடிந்தது. இருப்பினும், ஜேர்மனியர்கள் இரவில் பின்வாங்கினர். தாக்குதல் நிறுத்தப்படும் வரை அடுத்தடுத்த நாட்களில் சிறிய தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டன. 7வது பிரிவில் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் சுமார் 40 சதவீதமாக இருந்தன. 20 வது படைப்பிரிவு விரைவில் கிவென்சி ப்ளஃப் அருகே மீண்டும் வரிசையில் இருந்தது. ஜூன் 3 ஆம் தேதி இரவு, 6 வது கார்டனைச் சேர்ந்த இரண்டு நிறுவனங்கள், எல்லைகளைச் சேர்ந்த குண்டுவீச்சு விமானங்கள், ஸ்காட்ஸ் காவலர்களின் இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் 55 வது ஃபீல்ட் கோ நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த சாப்பர்கள் ஆகியோரின் ஆதரவுடன், ஒரு ஜெர்மன் வலுவான புள்ளியை அதன் அடியில் ஒரு சுரங்கம் வெடித்த பின்னர் எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் கோட்டை மேம்படுத்தியது. அடுத்த நாள் ஜேர்மனிய எதிர் தாக்குதலால் அவர்கள் மீண்டும் விரட்டியடிக்கப்பட்டனர், அப்போது அவர்கள் வழங்கிய குண்டுகள் தீர்ந்துவிட்டன. படைப்பிரிவு மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது, 6 வது கார்டன்ஸ் மட்டும் 150 உயிரிழப்புகளை இழந்தது. ஜூன் 15 அன்று கிவென்சியில் 7 வது பிரிவு தாக்குதல் நடத்தியபோது அது முன்னணியில் இல்லை, ஆனால் கிரெனேடியர் காவலர்கள் அடுத்த நாள் 7 வது மற்றும் 51 வது (ஹைலேண்ட்) பிரிவுகளுக்கு இடையில் இணைக்க அனுப்பப்பட்டனர். அவர்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய துருப்புக்களின் எந்த அறிகுறியையும் அவர்கள் காணவில்லை, மேலும் ஒரு வெளிப்படையான நிலையில் துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் இருப்பதற்குப் பதிலாக பின்வாங்கப்பட்டனர். ஜூன் 17 அன்று 2 வது கார்டன்ஸால் 51 வது (எச்) பிரிவுடன் இணைக்க முடியவில்லை, இந்த முயற்சியில் 150 பேர் உயிரிழந்தனர். அதன்பிறகு, மேற்கத்திய முன்னணியில் பிரிட்டிஷ் தாக்குதல் நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் பல மாதங்களுக்கு நிறுத்தப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 1915 இல் காவலர் பிரிவு உருவாக்கப்பட்டபோது, 20 வது பிடியின் இரண்டு காவலர் பட்டாலியன்கள் அதில் சேர புறப்பட்டன, அதற்கு பதிலாக இங்கிலாந்தில் இருந்து அனுப்பப்பட்ட இரண்டு 'புதிய இராணுவ' பட்டாலியன்கள், 8 வது மற்றும் 9 வது பட்டாலியன்கள் டெவன்ஷயர் ரெஜிமென்ட் மாற்றப்பட்டன. புதிய படைப்பிரிவுகள் லூஸ் போரில் 'இரத்தம் சிந்தப்பட்டன'. லூஸ் போரைப் பொறுத்தவரை, 20 வது பி. டி. இ (அடைப்புக்குறிக்குள் உயிரிழப்புகளுடன்) அமைப்பு பின்வருமாறு இருந்ததுஃ 2 வது பட்டாலியன், பார்டர் ரெஜிமென்ட் (234) 2 வது பட்டாலியன், கார்டன் ஹைலேண்டர்ஸ் (457) 1/6 வது (பான்ஃப் மற்றும் டான்சைட்) பட்டாலியன், கார்டன் ஹைலேண்டர்ஸ் (297) 8 வது (சேவை) பட்டாலியன், டெவன்ஷயர் ரெஜிமென்ட் (619) 9 வது (சேவை) பட்டாலியன், டெவன்ஷயர் ரெஜிமென்ட் (256) 55 வது ஃபீல்ட் கம்பெனி, ராயல் இன்ஜினியர்ஸ்-இந்த போருக்காக இணைக்கப்பட்ட எண் 1 மோர்டார் பேட்டரி-இந்த போருக்காக இணைக்கப்பட்ட எண் XIV பிரிகேட், ராயல் ஹார்ஸ் ஆர்டில்லரி-இந்த போருக்காக இணைக்கப்பட்டது 1916 ஜனவரி மாதம், 1/6 வது கார்டன்கள் 1/6 வது Bn செஷையருக்கு ஈடாக GHQ காலாட்படை படைப்பிரிவுகளுக்கான ஒரு புதிய அமைப்புக்கு ஏற்ப, இது 1916 பிப்ரவரியில் ஒரு மெஷின்-கன் கம்பெனி மற்றும் ஒரு ட்ரெஞ்ச் மோர்டார் பேட்டரியை உருவாக்கியது. சோம் போரின் போது, 20 வது பிடே பின்வரும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதுஃ பாஸென்டின் ரிட்ஜ் போர் (14-17 ஜூலை) ஹை வூட் மீதான தாக்குதல் (ஜூலை 20) கில்லெமாண்ட் போர் (செப்டம்பர் 3-7). 1917 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், 20 வது பிடே பின்வரும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதுஃ ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிற்கு ஜேர்மன் பின்வாங்குதல் (ஜனவரி-மார்ச்) ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிற்கு ஜேர்மன் பின்வாங்குதல் (மார்ச் 14-ஏப்ரல் 5) புல்லிகோர்ட் போர் (3-16 மே) இபிரேஸ் மூன்றாவது போரின் போது 20 வது பிடே ஈடுபடுத்தப்பட்டதுஃ பாலிகோன் வூட் போர் (அக்டோபர் 1-3) ப்ரூட்சைண்டே போர் (அக்டோபர் 4) பொலெக்காப்பெல்லே போர் (அக்டோபர் 9) பாஸ்செண்டேல் போர் (அக்டோபர் 9) இத்தாலிய முன்னணி நவம்பர் 17 அன்று, 7 வது பிரிவு இத்தாலிய முன்னணியில் நுழைந்தது, காபோரெட்டோவின் தோல்விக்குப் பிறகு இத்தாலிய இராணுவத்திற்கு உதவ விரைந்த வலுவூட்டல்களின் ஒரு பகுதியாக. இந்தப் பிரிவு 23 பிப்ரவரி 1918 வரை பியாவே முனையில் இருந்தது, பின்னர் அது பிரான்சுக்குத் திரும்ப உத்தரவிடப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த உத்தரவுகள் மார்ச் மாதத்தில் ரத்து செய்யப்பட்டன, மேலும் பிரிவு ஆசியாகோ பீடபூமிக்கு மாற்றப்பட்டது, ஜூன் மாதத்தில் அங்கு நடந்த சண்டையில் பங்கேற்றது. இராணுவ அளவிலான மறுசீரமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, 20வது எம். ஜி. கம்பெனி 1918 வசந்த காலத்தில் 20வது பி. டி. இ. விலிருந்து 7வது பிரிவு மெஷின்-கன் பட்டாலியனில் சேர புறப்பட்டது. 1918 செப்டம்பரில் மேலும் ஒரு அடிப்படை மறுசீரமைப்பு நடந்ததுஃ பிரான்சுக்கு திரும்புவதற்கான தயாரிப்பில் 20 வது பி. டி. இ மேற்கத்திய முன்னணிக்கான தற்போதைய ஸ்தாபனத்திற்கு ஏற்ப மூன்று பட்டாலியன்களாக குறைக்கப்பட்டது. 9வது டெவோன்ஸ் பிரான்சில் மற்றொரு பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் பிரிவு நடவடிக்கை மீண்டும் தடை செய்யப்பட்டது. குறைக்கப்பட்ட படைப்பிரிவு பின்னர் இத்தாலிய முன்னணியில் போரின் இறுதி நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றது, விட்டோரியோ வெனெட்டோ போர், இதில் பியாவே பாதை (அக்டோபர் 23-நவம்பர் 4), கிரேவ் டி பாப்படோபோலி (அக்டோபர்) கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் தாகுலிமென்டோவைக் கடப்பது (நவம்பர் 3) ஆகியவை அடங்கும். ஆஸ்திரியாவுடனான போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு இத்தாலியில் படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டது. பிரிகேட் கமாண்டர்கள் 1914-18 போரின் போது பின்வரும் அதிகாரிகள் 20 வது BDE க்கு தலைமை தாங்கினர்ஃ பிரிகேடியர்-ஜெனரல் எச். ரக்ல்ஸ்-பிரைஸ், 15 செப்டம்பர்-2 நவம்பர் 1914 (காயமடைந்த) மேஜர் ஏ. B. E. கேட்டர், 2-14 நவம்பர் 1914 (பொறுப்பு) பிரிகேடியர்-ஜெனரல் எஃப். ஜே. ஹேவொர்த், 14 நவம்பர் 1914-16 ஆகஸ்ட் 1915 பிரிகேடியர்-ஜெனரல் ஜே. எஃப். ஹெப்பர்ன்-ஸ்டுவர்ட்-ஃபோர்ப்ஸ்-ட்ரெஃபுசிஸ், 16 ஆகஸ்ட்-24 அக்டோபர் 1915 (காயங்களால் இறந்தார்) லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஜே. டி. இங்கில்ஸ், 24-26 அக்டோபர் 1915 (பொறுப்பு) லெப்டினன்ட்-கர்னல் எல். பி. பாய்ட்-மோஸ், 26-29 அக்டோபர் 1915 (பொறுப்பு) பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சி. ஜே. டெவெரெல், 29 அக்டோபர் 1915-7 ஆகஸ்ட் 1916 பிரிகேடியர்-ஜெனரல் எச். சி. ஆர். கிரீன், 7 ஆகஸ்ட் 1916 முதல். இரண்டாம் உலகப் போர் முக்கிய கட்டுரையைப் பார்க்கவும் 20 வது சுயாதீன காலாட்படை படைப்பிரிவு (காவலர்கள்) ஏப்ரல் 1940 இல், 20 வது சுயாதீன காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு (காவலர்கள்) படைப்பிரிவு எண் மீண்டும் செயல்படுத்தப்பட்டது, அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் பௌலோக்னேவுக்கு சுருக்கமான பயணத்தில் போராடியது. 1941 ஆம் ஆண்டில், இது காவலர் கவசப் பிரிவில் 5 வது காவலர் கவச படைப்பிரிவாக கவசப் பாத்திரமாக மாற்றப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் எல். எஸ். அமெரி (பதிப்பு), தி டைம்ஸ் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி வார் இன் தென்னாப்பிரிக்கா 1899-1902, லண்டன்ஃ சாம்ப்சன் லோ, மார்ஸ்டன், 6 வோல்ஸ் 1900-09. சி. டி. அட்கின்சன், தி செவந்த் டிவிஷன் 1914-1918, லண்டன்ஃ ஜான் முர்ரே, 1927/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2006. மேஜர் ஏ. எஃப். பெக், கிரேட் வார் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போர் வரிசை, பகுதி 1: வழக்கமான பிரிட்டிஷ் பிரிவுகள், லண்டன்ஃ எச். எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1934/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2007. நியால் செர்ரி, மிகவும் விரும்பத்தகாத மைதானம்ஃ லூஸ் போர் 1915, சோலிஹுல்ஃ ஹெலியன், 2005. லூயிஸ் கிரெஸ்விக், தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் டிரான்ஸ்வால் போர், தொகுதி II: போரின் தொடக்கத்திலிருந்து கோலென்சோ போர் வரை, டிசம்பர் 15,1899, எடின்பர்க், 1900 ஜான் கே. டன்லோப், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் வளர்ச்சி, லண்டன்ஃ மெத்துவென், 1938. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம், 1914, தொகுதி II, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1925/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் & பேட்டரி பிரஸ், 1995. பிரிகேடியர் ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ் மற்றும் கேப்டன் ஜி. சி. வின், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம், 1915, தொகுதி I, லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1927/இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பேட்டரி பிரஸ், 1995,/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009,. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம், 1915, தொகுதி II, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1928/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் & பேட்டரி பிரஸ். பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம், 1916, தொகுதி I, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1932/வோக்கிங்ஃ ஷியரர், 1986. கர்னல் ஜார்ஜ் ஜாக்சன் ஹே, ஆன் எபிடோமைஸ்ட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி மிலிட்டியா (தி கான்ஸ்டிடியூஷனல் ஃபோர்ஸ்), லண்டன்ஃ யுனைடெட் சர்வீஸ் கெஜட், 1905/ரே வெஸ்ட்லேக் மிலிட்டரி புக்ஸ், 1987. ருட்யார்ட் கிப்லிங், தி ஐரிஷ் கார்ட்ஸ் இன் தி கிரேட் வார்ஃ தி ஃபர்ஸ்ட் பட்டாலியன், லண்டன், 1923/ஸ்டேபிள்ஹர்ஸ்ட்ஃ ஸ்பெல்மவுண்ட், 1997. ஸ்டீபன் எம். மில்லர், லார்ட் மெத்துவென் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவம்ஃ தென்னாப்பிரிக்காவில் தோல்வி மற்றும் மீட்பு, லண்டன்ஃ ஃபிராங்க் காஸ், 1999. வெளிப்புற ஆதாரங்கள் ஆங்கிலோ-போயர் போர் கிறிஸ் பேக்கர், முதல் உலகப் போரில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ காலாட்படை பிரிகேடுகளின் 1900 காலாட்படை பிரிகேடுகளில் நிறுவப்பட்ட நீண்ட, நீண்ட பாதை இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1900 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1914 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1919 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1940 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1941 இல் நிறுவப்பட்டன