Blagaj Fortress
பிளாகாஜ் கோட்டை அல்லது பழைய டவுன் ஆஃப் பிளாகாஜ் (போஸ்னியன், குரோஷியன் மற்றும் செர்பிய மொழிஃ ஸ்டாரி கிராட் பிளாகாஜ்,), உள்ளூரில் ஸ்ட்ஜெபன்-கிராட் (ஸ்டீபன்-கிராட்), அல்லது ஸ்டிபன்-கிராட், கிளாசிக்கல் காலங்களில் போனா (போன) என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் பிளாகாஜ் நகருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு நகர-கோட்டை வளாகமாகும். பழைய பிளாகாஜ் கோட்டை ஒரு உயரமான, அணுக முடியாத கார்ஸ்ட் மலையின் மீது, கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்திலும், புனா ஆற்றின் மூலத்திற்கு மேலேயும் கட்டப்பட்டது. பிளாகாஜ் கோட்டை கடல் மட்டத்திலிருந்து மேலே உள்ளது. கோட்டை போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய நினைவுச்சின்னமாகும், இது டிசம்பர் 6,2003 அன்று கோன்ஸால் அறிவிக்கப்பட்டது. வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலும் ரோமானிய காலத்திலும் இங்கு குடியேற்றங்கள் இருந்ததை பிளாகாஜ் மலையின் சரிவுகளுக்கு மேலே சிதறிக்கிடந்த தொல்பொருள் பொருட்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. ஒவ்வொரு உச்சிமாநாட்டின் மிக உயர்ந்த இடங்களிலும் கோட்டைகளின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனஃ வடகிழக்கு உச்சிமாநாட்டில், மாலா கிராடினா என்று அழைக்கப்படும் ரோமானிய அல்லது தாமதமான பழங்கால கோட்டை அல்லது கண்காணிப்பு இடத்தின் (ஸ்பெகுலா, பர்கஸ்) எச்சங்கள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் தென்கிழக்கு உச்சிமாநாட்டில் வரலாற்றுக்கு முந்தைய மலைக்கோட்டின் வரையறைகளை கண்டறிய முடியும். தென்மேற்கு உச்சிமாநாட்டில் இன்றைய இடைக்கால அல்லது ஒட்டோமான் கால கோட்டையான ஸ்ட்ஜெபான் கிராடின் எச்சங்கள் உள்ளன. முக்கோணத்தின் குறுகிய பக்கங்கள் ஒரு பள்ளத்தாக்கால் சூழப்பட்டுள்ளன, அதன் வழியாக ஒரு காலத்தில் ஒரு நதி பாய்ந்தது, மேலும் நீண்ட மற்றும் அணுகக்கூடிய ஒரே பக்கத்தில் பெரிய கோபுரங்களின் எச்சங்கள் காணப்படுகின்றன, இது பரப்பளவில் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட நகர வளாகத்தை உள்ளடக்கியது. இந்த வளாகம் ஆரம்ப இடைக்கால காலத்தில் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம்-பழைய கோட்டை (ஸ்ட்ஜெபன் கிராட்) மற்றும் மாலா கிராடினா, மேலும் இந்த இரட்டை குடியேற்றம் குறைந்தபட்சம் பத்தாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை நீடித்தது. 948 மற்றும் 952 க்கு இடையில் பைசண்டைன் பேரரசரும் எழுத்தாளருமான கான்ஸ்டன்டைன் போர்பிரோஜெனிடஸ் எழுதிய "மக்கள் பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரை", போகாஜ் உட்பட ஜஹும்லே கோட்டைகள் குறித்து எழுதப்பட்ட ஆரம்ப மறைமுக ஆதாரமாகும், இதில் இரண்டு கோட்டைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன-போனா மற்றும் ஹம். 10ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, ஹம் அல்லது ஜஹும்லேயின் வளர்ச்சியில் பிளாகாஜ் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அதன் வளர்ச்சியில் ஒரு பெரிய தாக்கம் அட்ரியாடிக் கடலை போஸ்னிய உட்புறத்துடன் நெரெத்வா பள்ளத்தாக்கு வழியாக ("நரேண்டி வழியாக") இணைக்கும் ஒரு முக்கிய பாதையின் அருகாமையில் இருந்தது. குறிப்பாக பத்தாம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு ஏற்பட்ட கொந்தளிப்பான அரசியல் நிகழ்வுகள், அவ்வப்போது ஏற்பட்ட கோபுரங்களைத் தவிர, நகரத்தின் பொருளாதார வளர்ச்சியில் எந்த அத்தியாவசிய தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை. ஹம் இளவரசர் மிரோஸ்லாவ், பிளாகாஜில் (ஆர்பினி, II ரெக்னோ, 350) நீதிமன்றத்தை நடத்தினார், அங்கு அவர் புனிதர்கள் காஸ்மாஸ் மற்றும் டாமியன் ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தேவாலயத்தை கட்டினார். சிரிலிக் மொழியில் ஒரு கல்வெட்டு கொண்ட ஒரு கல்வெட்டு, 1912 ஆம் ஆண்டில் பிஷ்கேயில் உள்ள உள்ளூர் அரண்மனையின் இடிபாடுகளுக்கு அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் வ்ராசி வட்டாரம் தேவாலயத்தின் கட்டுமானத்தை பதிவு செய்கிறது (வெகோ, 1957,15). இந்த கல்வெட்டு இப்போது போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. மன்னர் ட்வ்ர்ட்கோவின் காலத்திற்குள், போஸ்னிய ஆட்சியாளர்கள் பிளாகாஜில் சாசனங்களை வழங்கினர், மே 1404 இல் பிளாகாஜ் டியூக் (வோஜ்வோடா) சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக் மற்றும் பின்னர் கவுண்ட் (ஹெர்ஜெக்) ஸ்ட்ஜெபான் வுக்கிக் கோசாகா ஆகியோரின் வசிப்பிடங்களில் ஒன்றாக மாறியது, அதன் பெயரால் மக்கள் கோட்டைக்கு ஸ்ட்ஜெபான் கிராட் என்று பெயரிட்டனர். இதைப் பற்றிய முதல் எழுத்துப்பூர்வ குறிப்பு, நவம்பர் 1,1423 முதல் "எங்கள் நகரமான பிளாகாஜில்" வெளியிடப்பட்ட டியூக் சாண்டல்ஜ் ஹ்ரானிக்கிற்கும் வெனிஸ் மக்களுக்கும் இடையிலான சமாதான உடன்படிக்கையாகும். அரகோன் மற்றும் நேபிள்ஸ் மன்னர் ஐந்தாம் அல்போன்ஸின் 15 ஆம் நூற்றாண்டு சாசனங்களிலும் இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 1465 ஆம் ஆண்டில் உதுமானியர்கள் பிளாகாஜை ஆக்கிரமித்தனர், மேலும் 1473 வாக்கில் பிளாகாஜின் கடிஜா பற்றிய குறிப்புகள் ஏற்கனவே உள்ளன. உதுமானியர்கள் கோட்டையை இரண்டு முறை பழுதுபார்த்துக் கொண்டனர்ஃ 1699 இல், மேற்கு கோபுரம் பழுதுபார்க்கப்பட்டபோது, மீண்டும் 1827 இல். 1835 வரை ஒரு படைப்பிரிவு அங்கு நிறுத்தப்பட்டிருந்தது, இருப்பினும் கோட்டையின் முன்னாள் மூலோபாயப் பங்கு நீண்ட காலமாக மோஸ்டரால் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. கோட்டை வளாகத்தின் விளக்கம் பழைய பிளாகாஜ் கோட்டை ஒரு உயரமான, அணுக முடியாத கார்ஸ்ட் மலையில், கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்திலும், புனா ஆற்றின் மூலத்திற்கு மேலேயும் கட்டப்பட்டது. பிளாகாஜ் கோட்டை கடல் மட்டத்திலிருந்து மேலே உள்ளது. பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் ஆட்சியாளர்களின் வசிப்பிடங்களாக இருந்த மற்ற கோட்டைகளைப் போலல்லாமல், பிளாகாஜ் கோட்டை தெற்கு, மேற்கு மற்றும் வடக்கே செங்குத்து பாறைகளுக்கு மேலே இயற்கையாகவே தட்டையான இடத்தில் உள்ளது. கோட்டையின் தரைத் திட்டம் நிலப்பரப்பின் கட்டமைப்பிற்கு ஏற்ற ஒரு ஒழுங்கற்ற பலகோணமாகும். அணுகுமுறை பாதை, அகலமான மற்றும் நீளமான செங்குத்தான பாம்பு கட்டுப்பாதை பாதை, முன்புறத்தின் அடர்த்தியான (கிழக்கு) சுவரின் நுழைவாயிலுக்கு வழிவகுக்கிறது. உயரத்தில் உள்ள சுவர்கள் பெரும்பாலும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் தடிமன் வரம்பில் உள்ளன, அதே நேரத்தில் தெற்கில் அவை தடிமனாக இல்லை. உட்புற பாதுகாக்கப்பட்ட இடம் ஜாஸ் கோட்டையைப் போலவே ஒப்பீட்டளவில் சிறிய பரப்பளவு ஆகும். வலுவூட்டப்பட்ட நகரத்தின் நுழைவாயில் ஒரு வெளிப்புற முன்புறத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டது, இது இப்போது புரிந்துகொள்ள கடினமாக உள்ளது, ஒரு முன்புற நீதிமன்றம் (VII, 10 × 11.5 மீ) மற்றும் ஒரு நுழைவாயில் (VII, 10 × 7 மீ) தாக்குதல் நடத்துபவர்களுக்கு இறுதி தடையாக இருந்தது. நுழைவாயிலின் சுவர்கள் முன்புறத்தை விட மிகவும் திடமாகவும் உயரமாகவும் உள்ளன. 6 ஆம் நூற்றாண்டில், பெரும்பாலான சுவர்கள் அவற்றின் பரிமாணங்கள் ஒரே மாதிரியாக இருந்தபோதிலும் உயரத்தில் அதிகரிக்கப்பட்டன. இடைக்கால காலத்தில் இந்த சேர்த்தல்களால் முழு வெகுஜனமும் கணிசமாக அதிகரித்தது, மேலும் கோபுரத்தின் கீழ் பகுதிகள் சில இடிந்து விழுந்தன என்பது சாத்தியமற்றது அல்ல. மார்பக வேலைகள் அவற்றின் அசல் உயரத்திற்கு முழுமையாக கட்டப்பட்டிருக்காது, ஆனால் சற்றே குறைவாக இருக்கலாம் (பாஸ்லர், 1983,32). 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், சுவர்கள் வலுப்படுத்தப்பட்டு தடிமனாக்கப்பட்டன. கோட்டையிலிருந்து சுமார் பத்து மீட்டர் தொலைவில் மற்றொரு சுவர் சேர்க்கப்பட்டது, அந்த இடத்திற்கு ஒரு அகழி போன்ற தோற்றத்தை அளித்தது. 18 ஆம் அல்லது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கிழக்குச் சுவர் மோசமாக சேதமடைந்தது, அதன் நடுத்தர கோபுரத்தில் அதிக அளவு வெடிமருந்து வெடித்தது. பழுதுபார்ப்புகள் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக மேற்கொள்ளப்பட்டன மற்றும் அசல் தோற்றத்தை கணிசமாக மாற்றியமைத்தன (பாஸ்லர், 1983). 1965 ஆம் ஆண்டில் அகழ்வாராய்ச்சிகளை மேற்கொண்ட அன்டெலிக் எழுதுகிறார்ஃ "அகழ்வாராய்ச்சிகளின் விரிவான விளைவாக, கோட்டையில் பழங்கால அல்லது மறைந்த பழங்கால கட்டிடக்கலையின் எச்சங்கள் எதுவும் இல்லை என்பது தெரியவந்தது" (அன்டெலிக், 1965,179). கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலை அம்சங்களில், மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை ஒழுங்கற்ற செவ்வக வடிவமைப்பு கொண்ட ஒரு அரண்மனையின் (XV) எச்சங்கள் ஆகும். சுவர்களின் கட்டமைப்பை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், நான்காம் நூற்றாண்டில் கோட்டையின் ஆரம்ப காலத்திலிருந்து கட்டுமானம் மற்றும் பழுதுபார்ப்பின் பல்வேறு கட்டங்களைக் கண்காணிக்க முடியும். கட்டுமானத்தின் முதல் கட்டத்தின் சுவர்கள் மொகோர்ஜெலோவில் உள்ள அரண்மனையைப் போலவே கிடைமட்ட அடுக்குகளில் (ஓபஸ் இன்செர்டம்) அமைக்கப்பட்ட குவாரி கல்லால் ஆனவை. இரண்டாவது கட்டத்தில், இது 535 முதல் 600 வரை நீடித்தது, சுவர்கள் பழுதுபார்க்கப்பட்டன மற்றும் இடங்களில் உயரம் வரை கட்டப்பட்டன, கல் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி சாய்ந்த நிலையில் (ஓபஸ் ஸ்பிகாட்டம்) போடப்பட்டது. இந்த கட்டுமான நுட்பம் பேரரசர் ஜஸ்டினியன் (527-565) ஆட்சியுடன் தொடர்புடையது. கிழக்குச் சுவரின் மையக் கோபுரத்தின் பழுதுபார்ப்பு 6ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. 7 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான தலையீடுகளின் வகை மற்றும் அளவை தீர்மானிப்பது கடினம், ஏனெனில் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஓபஸ் இன்செர்டத்தில் நடத்தப்பட்ட பிற்கால பழுதுபார்ப்புகள் காரணமாக. 16 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, கோட்டையின் அனைத்து பணிகளும் உள்ளூர் 'துன்டேரி' (அனைத்து சுற்று பில்டர்களும் கொத்து அல்லது தச்சு வேலை செய்ய சமமாக தங்கள் கையை திருப்புவார்கள்) மூலம் மேற்கொள்ளப்பட்டன, இது அன்றைய சூழ்நிலைகளில் கோட்டையின் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தில் திடீர் சரிவுக்கு காரணமாகும். 1965 ஆம் ஆண்டில், பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் மேற்பார்வையில் முறையான தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. சுமார் ஒரு பகுதி ஆய்வு செய்யப்பட்டது, அதாவது, கோபுரங்களால் சூழப்பட்ட பகுதியின் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கு மேல். தொல்பொருள் அடுக்குகள் பொதுவாக கணிசமான தடிமன் (0.50 முதல் 3.50 மீ) மற்றும் கலைப் பொருட்களின் விரிந்த தன்மை ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், இடைக்கால அடுக்குகளில் மட்பாண்டங்கள் மற்றும் சிறிய இரும்பு பொருட்கள், கண்ணாடி துண்டுகள் மற்றும் எரிந்த தானியங்களுடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. அரண்மனையின் இடிபாடுகளில் ஏராளமான ஈயங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ஒட்டோமான் காலத்தைச் சேர்ந்த தொல்பொருள் அடுக்குகளில், கண்டெடுக்கப்பட்டவற்றில் மட்பாண்டத் துண்டுகள் மற்றும் கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட சிறிய இரும்பு உருப்படிகள் மட்டுமே இருந்தன. அகழ்வாராய்ச்சிகளின் விளைவாக, அந்த காலகட்டத்திலிருந்து எந்த தொல்பொருள் பொருட்களும் இல்லாததால், பிளாகாஜில் பழங்கால மற்றும் ஆரம்பகால இடைக்கால கட்டிடக்கலையின் எச்சங்கள் எதுவும் இல்லை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், இல்ரியன் மட்பாண்டங்களின் சில துண்டுகள் மற்றும் ரோமானிய கூரை ஓடுகளின் சில சிறிய துண்டுகள் இந்த முக்கிய தளத்தில் இல்ரியர்கள் இருப்பதைக் குறிக்கின்றன (ஆன்டெலிக், 1965,178-180). கோட்டைக்கு கீழே அமைந்துள்ள பிளாகாஜில் உள்ள ஷாஹித்ஸின் கல்லறை, சாலைக்கு அருகில், ஷெஹிட்லுக் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பழைய முஸ்லீம் அடக்கம் செய்யும் இடமாகும். கல்லறைகள் மற்றும் கல்லறைகள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் சிதைந்துவிட்டன, இருப்பினும் பல கல்லறைகளின் வெளிப்புறங்களை இன்னும் கண்டறிய முடியும், மேலும் எட்டு உள்ளன, பெரும்பாலும் சேதமடைந்த நிசான் கல்லறைகள் சிற்றோடை மற்றும் சாலையின் இடது மற்றும் வலதுபுறத்தில் உள்ளன. இது பெரும்பாலும் பிளாகாஜில் உள்ள மிகப் பழமையான அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடமாக இருக்கலாம். தேசிய நினைவுச்சின்னம் பிளாஜில் உள்ள பழைய கோட்டையின் வரலாற்று தளம் (ஸ்ட்ஜெபன் கிராட் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மாநில பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டு, டிசம்பர் 6,2003 அன்று கோன்ஸ் மூலம் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டது. பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள கோட்டைகள், இடைக்கால பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள கட்டிடக்கலை அரண்மனைகள், பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள், பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் தேசிய நினைவுச்சின்னங்கள், பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் உலக பாரம்பரிய தற்காலிக பட்டியல் பொஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் கோசாசா உன்னத குடும்பத்திற்கான