Jacques-François de Villiers
ஜாக்-பிரான்சுவா டி வில்லியர்ஸ் (ஜாக்-பிரான்சுவா டி வில்லியர்ஸ்) ஒரு பிரெஞ்சு மருத்துவர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். ஏழு ஆண்டு போரின் போது வில்லியர்ஸ் அரச இராணுவத்தின் முகாம்களில் மருத்துவராகப் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவ பீடத்தின் டாக்டர்-ரெஜண்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ராயல் கால்நடைப் பள்ளியிலும் பணியாற்றினார். அவர் டிடெராட் மற்றும் டி 'அலெம்பெர்ட்டின் புகழ்பெற்ற கலைக்களஞ்சியத்திற்காக பத்து கட்டுரைகளை எழுதினார், இதில் "ஃபோர்னியோ (சிமி தத்துவஞானி)" ("உலை (வேதியியல் தத்துவம்") என்ற படைப்பின் மிக நீண்ட கட்டுரை அடங்கும். அவர் ஜர்னல் டி மெடிசின் இதழுக்கும் பங்களித்தார், மேலும் லத்தீன் மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து ஏராளமான மருத்துவப் படைப்புகளை மொழிபெயர்த்தார். வெளியீடுகள் மெதோட் போர் ராப்லர் லெஸ் நோயஸ் அ லா வை, ரெக்யூயிலி டெஸ் மெய்லியர்ஸ் ஆட்டர்ஸ் (நீரில் மூழ்கியவர்களை உயிர்ப்பிக்கும் முறை, சிறந்த ஆசிரியர்களிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்டது, 1771) ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்ப்புகள் கையேடு ரகசியம் மற்றும் பகுப்பாய்வு டெஸ் ரெமிடே டி எம். எம். சுடன் போர் எல் இனோகுலேஷன் டி லா பெட்டைட் வெரோல் (1774) லா மெடிசின் பிராட்டிக் டி லண்டர்ஸ், ஒவ்ரேஜ் டான்ஸ் லெக்வெல் ஆன் எ எக்ஸ்போஸ் லா டிஃபினிஷன் அட் லெஸ் சிம்ப்டோம்ஸ் டெஸ் மாலடிஸ், அவேக் லா மெத்தோட் ஆக்சுவெல்லே டி லெஸ் கொரியர். (லண்டன் இயற்பியல் நடைமுறை, இதில் நோய்களின் வரையறை மற்றும் அறிகுறிகள், தற்போதைய குணப்படுத்தும் முறையுடன் தெளிவாக வகுக்கப்பட்டுள்ளன, 1778) ஹெர்மன் போர்ஹேவ் எழுதிய லத்தீன் அபோரிஸ்மஸ் டி சிரர்ஜியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகள் (7 தொகுதி, 1753-1765) எலிமென்ட்ஸ் டி டோசிமாஸ்டிக், ஓ டி எல் ஆர்ட் டெஸ் எஸ்ஸைஸ் ஜோஹன் ஆண்ட்ரியாஸ் கிராமர் (4 தொகுதி, 1755) ஜேக்கப் ரெய்ன்போல்ட் ஸ்பீல்மேன் எழுதிய இன்ஸ்டிடியூட்ஸ் டி சைமி (2 தொகுதி, 1770) குறிப்புகள் 1727 பிறப்புகள் 1794 இறப்புகள் ஆங்கில-பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு மருத்துவர்கள் பிரெஞ்சு தகவல் மற்றும் குறிப்பு எழுத்தாளர்கள் பங்களிப்பு