Memories (Hugh Hopper song)
"மெமோரீஸ்" என்பது ஹக் ஹாப்பர் எழுதிய ஒரு முற்போக்கான ராக் பாடல் மற்றும் பல கலைஞர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது. கேன்டர்பரி காட்சி பதிப்புகள் ஹாப்பர் 1960 களின் நடுப்பகுதியில் இந்த பாடலை எழுதினார், இது முதலில் அவரது குழுவான தி வைல்ட் ஃப்ளவர்ஸால் பதிவு செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் அவற்றின் பதிப்புகள் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளியிடப்படவில்லை. வைல்ட் ஃப்ளவர்ஸ் சாப்ட் மெஷின் குழுவிற்கு முன்னோடியாக இருந்தார், அவரும் இந்த பாடலை உள்ளடக்கிய கலைஞர்கள் ராபர்ட் வேட் (அவரது தனிப்பாடலான "ஐ ஆம் எ பிலீவர்" மற்றும் அவரது தொகுப்பு ஆல்பமான எப்ஸின் பி-பக்கமாக வெளியிடப்பட்டது), மற்றும் டேவிட் ஆலன் (அவரது ஆல்பத்தில் வாழைப்பழ மூன், வேட் குரலுடன்). தி வைல்ட் ஃப்ளவர்ஸின் பல பதிப்புகள் 1994 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் படைப்புகளின் தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன. பொருள் பதிப்பு இந்த பாடல் 1982 ஆம் ஆண்டில் மெட்டீரியல் இசைக்குழுவால் அவர்களின் ஆல்பமான ஒன் டவுனில் வெளியிடப்பட்டது, இதில் விட்னி ஹூஸ்டன் ஒரு ஆல்பத்தில் முன்னணி பாடகராக தனது முதல் தோற்றத்தில் முன்னணி குரலில் நடித்தார். இதை பில் லாஸ்வெல் தயாரித்தார். இது ஆர்ச்சி ஷெப்பின் சாக்சபோன் தனிப்பாடலையும் கொண்டுள்ளது. இசை விமர்சகர் டாய்ல் கிரீன் இந்த பாடலுக்கு ஹூஸ்டனின் பங்களிப்பை "கமாண்டிங் சோல்-பாப் குரல்கள்" என்று அழைத்துள்ளார். மார்ஸ் வோல்டா பதிப்பு இந்த பாடலை தி மார்ஸ் வோல்டாவும் உள்ளடக்கியுள்ளது, இது அவர்களின் ஆல்பமான தி பெட்லாம் இன் கோலியாத்தின் சில பதிப்புகளில் போனஸ் டிராக்காக சேர்க்கப்பட்டது. சிட்டி நூர்ஹலிசா மற்றும் விட்னி ஹூஸ்டன் பதிப்பு "மெமோரீஸ்" இன் ஒரு அட்டைப் பதிப்பு மலேசிய கலைஞர் சிட்டி நூர்ஹலிசாவால் பதிவு செய்யப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்க கலைஞர் விட்னி ஹூஸ்டனின் குரல்களைக் கொண்டிருந்தது, இது 1982 ஆம் ஆண்டின் பாடலின் பொருள் அட்டையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, இது ஹூஸ்டனுக்கு 19 வயதாக இருந்தபோது பதிவு செய்யப்பட்டது. ஹூஸ்டன் 2012 இல் இறந்தார். மலேசிய இசைக் காட்சியில் அவரது 20 வது ஆண்டைக் குறிக்கும் ஒரு சிறப்பு கச்சேரியான 2 ஏப்ரல் 2016 அன்று டாட்டோவின் சிட்டி நூர்ஹலிசா & பிரண்ட்ஸ் கச்சேரியில் இந்த பாடல் முதன்முதலில் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இது ஒரு "டிஜிட்டல் டூயட்" ஆக நிகழ்த்தப்பட்டது, அங்கு ஹூஸ்டனின் முன் பதிவு செய்யப்பட்ட குரல்களுடன் சிட்டி பாடினார். இந்த ஜோடி யோண்டர் மியூசிக்கின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆடம் கிட்ரானின் யோசனையாக இருந்தது. 10 டிசம்பர் 2016 அன்று, "மெமோரீஸ்" யோண்டர் மியூசிக்கின் ஸ்ட்ரீமிங் பயன்பாட்டில் பிரத்தியேகமாக வெளியிடப்பட்டது, அதே நாளில், அதன் இசை வீடியோ ஆஸ்ட்ரோ ரியாவில் ஒளிபரப்பப்பட்டு யோண்டர் மியூசிக் மலேசியாவின் யூடியூப் கணக்கில் வெளியிடப்பட்டது. இறந்த இசைக்கலைஞருடன் டிஜிட்டல் டூயட் பாடிய இரண்டாவது மலேசிய கலைஞராக "மெமோரீஸ்" சிட்டி நூர்ஹலிசாவைக் குறித்தது, முதல் கே. ஆர். யூ, 1997 ஆம் ஆண்டில் டான் ஸ்ரீ பி. ராம்லீ நிகழ்த்திய ஒரு பாடலை மீண்டும் பதிவு செய்த ஒரு இசைக் குழு, 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியான அந்தரா துவா தர்ஜத் திரைப்படத்திற்காக "கெட்டாரன் ஜீவா" ("ஆன்மீக அதிர்வுகள்"). பின்னணி ஜனவரி 2016 இல், யோண்டர் மியூசிக்கிற்கான தனது சமீபத்திய திட்டங்களில் ஒன்று ஒரு சிறப்பு டூயட் என்று கிட்ரான் வெளிப்படுத்தினார், அங்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மலேசிய பாடகருக்கு ஹூஸ்டனுடன் டூயட் பாடும் வாய்ப்பு கிடைக்கும். அவர் கலைஞரின் பெயரைக் குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், ஹூஸ்டனுக்கு 19 வயதாக இருந்தபோது இந்த பாடல் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்டதாக அவர் வெளிப்படுத்தினார். மார்ச் 2016 இல், யோண்டர் மியூசிக் பயனர்களுக்காக ஒரு சிறப்பு இலவச கச்சேரி நடைபெறும் என்றும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். அதே மாதத்தில், 2016 மார்ச் 5 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில் கோலாலம்பூர் மாநாட்டு மையத்தின் (கே. எல். சி. சி) பிளீனரி ஹாலில் யோண்டர் மியூசிக் ஏற்பாடு செய்த இரண்டு நாள் சிறப்பு கச்சேரியை நடத்துவதாக சிட்டி நூர்ஹலிசா வெளிப்படுத்தினார். கச்சேரியின் போது ஹூஸ்டனின் ஒரு சிறப்பு பாடலை நிகழ்த்தப் போவதாகவும் அவர் கூறினார். 2 மார்ச் 2016 அன்று, இரண்டு நாள் கச்சேரி ஏப்ரல் மாதத்திற்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், ஒரு நாள் மட்டுமே ஸ்டேடியம் நெகாராவில் நடைபெறும் என்றும் தெரியவந்தது. 2 ஏப்ரல் 2016 அன்று அவரது டாட்டோ 'சிட்டி நூர்ஹாலிசா & பிரண்ட்ஸ் கச்சேரியின் போது, அவர் முதல் முறையாக "மெமோரீஸ்" நிகழ்த்தினார், அங்கு அது ஒரு "டிஜிட்டல் டூயட்" ஆக நிகழ்த்தப்பட்டது, அங்கு சிட்டி முன் பதிவு செய்யப்பட்ட ஹூஸ்டனின் குரலுடன் டூயட் பாடலாக பாடினார். சிட்டிக்கு பிடித்த பாடகர்கள் யார் என்று கிட்ரான் கேட்டபோது, அவர் பி. ராம்லீ, செலின் டியான் மற்றும் விட்னி ஹூஸ்டன் ஆகியோரின் ரசிகர் என்று அவரிடம் வெளிப்படுத்தினார். ஹூஸ்டனின் "மெமோரீஸ்" அவரது எந்த ஆல்பத்திலும் இடம்பெறவில்லை என்பதை அவர் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார். சிட்டியின் கூற்றுப்படி, "நான் விட்னி ஹூஸ்டனை வணங்குகிறேன் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்த பிறகு, டிஜிட்டல் பதிவு மூலம் எனது குரலையும் விட்னியையும் இணைக்க யோண்டர் பரிந்துரைத்தார். விட்னி காலமான நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் அவருடன் பாட முடிந்தது எனக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை ". தொகுப்பு ஒரு பாப் பல்லாட், பாடல் மூன்று நிமிடங்கள் இருபத்தைந்து விநாடிகள் நீடிக்கும். 1982 பதிப்பில் ஹூஸ்டனின் குரலும், ஆர்ச்சி ஷெப்பின் சாக்சபோன் தனிப்பாடலும் இடம்பெற்றிருந்தாலும், 2016 பதிப்பை இசையமைப்பதில், 37 வயதான சிட்டியின் குரல்கள் 19 வயதான ஹூஸ்டனின் குரலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஹூஸ்டனின் "மெமோரீஸ்" இன் அசல் இசையமைப்பை பில் லாஸ்வெல் தயாரித்தார், அதே நேரத்தில் டூயட் பதிப்பை ஜே-கீ மற்றும் கிட்ரான் தயாரித்தனர், கூடுதலாக ஆப்ரி சுவிடோ தயாரித்தார். வெளியீடு மற்றும் விளம்பரம் "மெமோரீஸ்" முதன்முதலில் 2 ஏப்ரல் 2016 அன்று டாட்டோவின் சிட்டி நூர்ஹாலிசா & பிரண்ட்ஸ் கச்சேரியில் ஹூஸ்டனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் சிட்டியால் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் போது, முன் பதிவு செய்யப்பட்ட ஹூஸ்டனின் குரல்கள் மற்றும் பின்னணியில் திட்டமிடப்பட்ட ஹூஸ்டனின் படங்கள் மற்றும் படங்களுடன் சேர்ந்து சிட்டி நேரலையில் பாடினார். ரிஸ்மான் ருசைனியின் சிவப்பு அடித்தளம் மற்றும் பக்க பேனல்களுடன் ஒரு கோடுகள் கொண்ட சீக்வின் தங்க ஆடையை அணிந்தபோது, சிட்டி அன்று இரவு கச்சேரியில் கலந்து கொண்ட 7000 க்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு முன்னால் "டிஜிட்டல் டூயட்" ஆக "மெமோரீஸ்" நிகழ்த்தினார். நிகழ்ச்சியின் முடிவில், அவர் சரியான குரல் நுட்பங்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக ஹூஸ்டனின் பாடல்கள் அவர் மீது ஏற்படுத்திய தாக்கத்தை மேற்கோள் காட்டினார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "இன்று நவீன தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றத்துடன், எனது சிலையுடன் ஒரு டூயட் பாடலை என்னால் பாட முடிகிறது". "மெமோரீஸ்" திரைப்படத்தின் முதல் நேரடி நிகழ்ச்சி விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. உதுசான் மலேசியாவின் சிட்டி அதிராஹ் துல்கிஃப்லி இந்த டூயட்டை "தனித்துவமானது" என்று அழைத்தார், தி சன் இன் பிஸ்மே எஸ். இதை "இரவின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்று" என்று விமர்சித்தார், மேலும் எம்ஸ்டாரின் ஜெமாங் ரஹ்மான் இதைப் பாராட்டினார், "சிட்டி தனது ஈர்க்கக்கூடிய குரலால் ஆயிரக்கணக்கான பார்வையாளர்களை தொடர்ந்து மயக்குகிறார்" மற்றும் செயல்திறன் "பார்வையாளர்களால் நினைவுகூரப்படும்". கச்சேரியின் முடிவில், "மெமோரீஸ்" க்கான இசை வீடியோ படமாக்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டது. டிசம்பர் 9 அன்று, அதன் மியூசிக் வீடியோவுக்கான இரண்டு வீடியோ டீசர்கள் யோண்டர் மியூசிக் மலேசியாவின் அதிகாரப்பூர்வ யூடியூப் கணக்கில் பதிவேற்றப்பட்டன. டிசம்பர் 10 அன்று, யோண்டர் மியூசிக் ஸ்ட்ரீமிங் பயன்பாட்டில் பிரத்யேக ஸ்ட்ரீமிங்கிற்காக "மெமோரீஸ்" இன் ஒற்றை பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. அதே நாளில், அதன் இசை வீடியோ ஆஸ்ட்ரோ ரியா மற்றும் ஆஸ்ட்ரோ ரியா எச். டி ஆகிய இரண்டிலும் திரையிடப்பட்டது, அதே நாளில் யோண்டர் மியூசிக் மலேசியாவின் அதிகாரப்பூர்வ யூடியூப் கணக்கில் வெளியிடப்பட்டது. ஆடம் கிட்ரானின் அசல் கருத்துடன் அனுஷா பீட்டர்சன் இயக்கிய மியூசிக் வீடியோ, "மெமோரீஸ்" க்கான மியூசிக் வீடியோ 2 ஏப்ரல் 2016 அன்று டாட்டோ 'சிட்டி நூர்ஹாலிசா & பிரண்ட்ஸ் கச்சேரியின் முடிவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம் "மெமோரீஸ்" இசை வீடியோ சிட்டி மற்றும் ஹூஸ்டன் ஆகிய இருவருக்கும் தனித்தனியாக பதிவு செய்யப்பட்டது. ஹூஸ்டன் மற்றும் அவரது இளம் தோற்றம் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து காட்சிகளும் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் படமாக்கப்பட்டன. நியூ ஹோப் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம், டாட் ஸ்ட்ரீட் சாலை அடையாளம் (அவரது குழந்தை பருவ வீடு அமைந்துள்ள இடம்), அவரது முன்னாள் தொடக்கப்பள்ளி, பிராங்க்ளின் பள்ளி (1997 இல் விட்னி ஈ. ஹூஸ்டன் அகாடமி ஆஃப் கிரியேட்டிவ் அண்ட் பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) மற்றும் அவரது குழந்தை பருவ வீடு உள்ளிட்ட ஆடியோ மற்றும் காட்சி திரைப்பட ப்ரொஜெக்டர் விளைவுகளுடன் மியூசிக் வீடியோ தொடங்குகிறது. அடுத்த காட்சியில், ஒரு இளம் ஹூஸ்டன் தனது குழந்தை பருவ வீட்டிற்கு வெளியே செல்வதற்கு முன்பு ஒரு கண்ணாடியின் முன் தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்வதைக் காட்டுகிறது, அங்கு ஒரு டாக்ஸி அவளுக்காகக் காத்திருக்கிறது, அவளை ஒரு ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவுக்கு அழைத்துச் செல்லத் தயாராக உள்ளது. அடுத்த காட்சியில், டாட்டோவின் சிட்டி நூர்ஹலிசா & பிரண்ட்ஸ் கச்சேரிக்கான ஏற்பாடுகள் ஸ்டேடியம் நெகாராவில் நடைபெறுகின்றன. 1982 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் நடந்த காட்சிகளும், 2016 ஆம் ஆண்டு மலேசியாவில் நடந்த காட்சிகளும் இசை வீடியோவின் தலைப்பு அட்டை காட்டப்படுவதற்கு முன்பு ஒன்றன் பின் ஒன்றாக காட்டப்படுகின்றன. அறிமுகம் முழுவதும், ஒரு ஆண் கதை சொல்பவர் பாடலின் பின்னணி, வரலாறு மற்றும் பஹாஸா மலேசியா மற்றும் ஆங்கிலத்தில் சிட்டி மற்றும் ஹூஸ்டன் இடையேயான வரலாற்று ஒத்துழைப்பை விவரிக்கிறார். மியூசிக் வீடியோவின் முக்கிய பகுதியில், ஹூஸ்டன் ஒரு ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் பாடலின் முதல் வரிகளைப் பாடும் வீடியோ காட்டப்படும் ஒரு காட்சியுடன் இது தொடங்குகிறது. பின்னர், ஒரு மேடையில் இசைக்கலைஞர்கள் குழுவால் ஆதரிக்கப்படும்போது, மலேசியாவில் பாடலைப் பாடுவதில் ஹூஸ்டனின் வீடியோ ப்ரொஜெக்ஷனில் சேர சித்தி காட்டப்படுகிறார். ஹூஸ்டன் அமெரிக்காவில் ஒரு ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் இருக்கும் காட்சிகளுக்கும், சிட்டி மலேசியாவில் ஒரு மேடையில் இருக்கும் காட்சிகளுக்கும் இடையில், பார்வையாளர்கள் தங்கள் மொபைல் சாதனங்களை (விளக்குகள் ஒளிரச் செய்து) காற்றில் அசைப்பதைக் காட்டும் காட்சிகள் காட்டப்படுகின்றன. வீடியோ முழுவதும், சிட்டியும் ஹூஸ்டனும் இந்த பாடலை ஒரு தனி மற்றும் டூயட் பாடலாக பாடுவதில் தங்கள் திருப்பங்களை எடுத்துக் கொண்டனர். மியூசிக் வீடியோ சிட்டி நிகழ்ச்சியை முடிப்பதோடு முடிவடைகிறது, மேலும் ஹூஸ்டனின் படம் அவருக்கு பின்னால் பெரிய பின்னணியில் கலந்து கொண்ட பார்வையாளர்களின் ஆரவாரத்திற்கு காட்டப்படுகிறது. பாடல் ஆடம் கிட்ரான்-தயாரிப்பு பில் லாஸ்வெல்-அசல் தயாரிப்பு ஆப்ரி சுவிடொ-கூடுதல் தயாரிப்பு ஜே-கீ-தயாரிப்பு டாட்டோ 'சிட்டி நூர்ஹாலிசா-குரல் விட்னி ஹூஸ்டன்-குரல் இசை வீடியோ ஆடம் கிட்ரான்-கருத்து அனுஷா பீட்டர்சன்-இயக்குனர் இமான் அஸ்ரின் அசார்-கூடுதல் போஸ்ட் புரொடக்ஷன் ஹோ ஜியான் ஹுய்-எடிட்டர் மூன் சூங்-சிறப்பு விளைவுகள் மேற்பார்வையாளர் மூன் கே சான்-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் துங்கு ஷபிக்-தயாரிப்பாளர் சிட்னி டான்-வடிவமைப்பாளர் இயக்குனர் அமெரிக்க தயாரிப்பு குழு மார்லன் பிலிம்ஸ், எல். எல். சி ஏஞ்சல் டெஜெசஸ் வெரோனிகா பெர்னாண்டஸ் மலேசிய தயாரிப்பு குழு ஸ்பேஸ்பாய் ஸ்டுடியோஸ் விஷுவல் த்ரீ புரொடக்ஷன்ஸ் கிரெடிட்ஸ் "மெமோரீஸ்" இசை வீடியோ கிரெடிட்டுகளிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. விளக்கக் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1960 களின் பாடல்கள் ராபர்ட் வ்யாட் பாடல்கள் தி மார்ஸ் வோல்டா பாடல்கள் பாடலின் ஆண்டு சித்தி நூர்ஹாலிசா பாடல்களைக் காணவில்லை விட்னி ஹூஸ்டன் பாடல்கள் பாப் பல்லட்கள் பெண் குரல் டூயட் பாடல்கள்