Strangers' Hall
ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஹால் என்பது இங்கிலாந்தின் நார்விச்சில் அமைந்துள்ள தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் உள்நாட்டு வரலாற்றின் அருங்காட்சியகம் ஆகும். அதன் 700 ஆண்டுகால வரலாறு முழுவதும், ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஹால் நார்விச்சின் ஏராளமான மேயர்களின் இல்லமாக இருந்து வருகிறது மற்றும் உள்நாட்டு மற்றும் வணிக செயல்பாடுகள் இரண்டிற்கும் சேவை செய்துள்ளது. ஒரு முற்றம் வீடு, கட்டிடத்தின் பழமையான பகுதி 14 ஆம் நூற்றாண்டின் அண்டர்கிராஃப்ட் ஆகும், அதே நேரத்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்வேறு வணிகர்கள் மற்றும் மேயர்களால், குறிப்பாக சோடர்டன் குடும்பம், பிரான்சிஸ் காக் மற்றும் ஜோசப் பெய்ன் ஆகியோரால் மேலும் சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு நாட்டுப்புற அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்ட லியோனார்ட் பாலிங்ப்ரோக் வாங்குவதற்கு முன்பு இந்த வீடு ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் கைகளில் முடிந்தது. பின்னர் அவர் அந்த வீட்டை நார்விச் நகரத்திற்கு வழங்கினார், அதன் பின்னர் அது உள்நாட்டு வரலாற்றின் அருங்காட்சியகமாக இயங்கி வருகிறது. வீட்டின் பெயரின் தோற்றம் குறித்து பிற கோட்பாடுகள் முன்மொழியப்பட்டிருந்தாலும், 1565 முதல் கத்தோலிக்க தாழ்வான நாடுகளில் இருந்து அரசியல் புகலிடம் கோரும் புராட்டஸ்டன்ட் அகதிகளின் குழுவான அந்நியர்களின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது, அவர்களில் சிலர் மண்டபத்தில் வாழ்ந்தனர். விவரம் மற்றும் பயன்பாடு அந்நியர்கள் மண்டபம் சாரிங் கிராஸுக்கு தெற்கே அமைந்துள்ளது (முதலில் ஷியரிங் கிராஸ்), நார்விச், செயின்ட் ஜான் மேடர் மார்க்கெட்டின் திருச்சபையில் வென்சம் ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது, இது நகரத்தின் துணி தொழிலுக்கு வரலாற்று ரீதியாக மையமாக இருந்தது. இந்த கட்டிடம் ஒரு முற்றம், கட்டிடத்தின் பழமையான பகுதிகள் 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, இருப்பினும் 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை கட்டமைப்பிலிருந்து சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன. அந்நியர்களின் மண்டபம் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, பல நூற்றாண்டுகள் கட்டுமானம் 21 ஆம் நூற்றாண்டு வரை எஞ்சியுள்ளது. இந்த கட்டிடத்தில் இரண்டு தளங்கள் உள்ளன, கிழக்கு, மேற்கு, தென்கிழக்கு மற்றும் தென்மேற்கு வரம்புகள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் இரண்டு தளங்களிலும் பரவியுள்ளன. தென்மேற்கு வரம்பில் தரைத்தளத்தில் ஜார்ஜிய சாப்பாட்டு அறையும், மேலே ஓக் அறையும் உள்ளன. கட்டிடத்தின் முன்புறத்தில், அதனுடன் இணைந்த பாதாள அறைகள் மற்றும் ஒரு அண்டர்கிராஃப்ட் கொண்ட வடக்கு தொடர் உள்ளது. மூன்று முற்றங்கள் உள்ளன; தெற்கே ஒன்று, மையத்தில் ஒன்று மற்றும் மேற்கே ஒன்று. இந்த மண்டபம் முதல் மாடியில், அண்டர்கிராஃப்ட்டுக்கு மேலே மற்றும் வடக்கு அறை தொகுதியை ஒட்டியுள்ளது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் படிக்கட்டு மண்டபத்திலிருந்து தெற்கு முற்றத்திற்கு செல்கிறது. கிழக்கே, தரை தளத்தில் ஒரு சேவை வரம்பு உள்ளது, மேலே ஒரு சேம்பர் பிளாக் உள்ளது. தரைத்தளத்தில் ஒரு கண்புரை உள்ளது, இது ஒரு போர்ட்டரின் லாட்ஜில் இருந்து நுழைவாயிலைப் பார்க்க அனுமதிக்கிறது. அந்நியர்களின் மண்டபம் ஒரு உள்நாட்டு மற்றும் வணிக செயல்பாடு இரண்டையும் ஆக்கிரமித்தது, கட்டிடத்தின் பல்வேறு பகுதிகள் வெவ்வேறு பயன்பாடுகளுக்கு ஏற்றது. அண்டர்கிராஃப்ட் என்பது பொருட்களை சேமித்து வைப்பதற்கும் காட்சிப்படுத்துவதற்கும் ஒரு இடமாக இருந்தது. கட்டிடத்தின் நுழைவாயிலாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட மத்திய முற்றம், அண்டர்கிராஃப்ட்டுக்குள் வழிநடத்தியது மற்றும் போர்ட்டரின் லாட்ஜ் அந்த பகுதிக்குள் பொருட்கள் மற்றும் மக்களை ஒழுங்குபடுத்த அனுமதித்தது. மேற்கு முற்றம் தென்மேற்கு வரம்பிற்குள் மற்றும் கீழே உள்ள பாதாள அறைகளுக்குள் பொருட்களை ஏற்றுவதற்கு அனுமதித்தது. பிரெஞ்சு மொழி பேசும் இணைப்புகள் ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஹால் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நார்விச்சில் குடியேறிய கீழ் நாடுகளைச் சேர்ந்த புராட்டஸ்டன்ட் அகதிகள்-ஹியூஜெனாட்ஸ்-ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் என்ற குழுவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 1565 ஆம் ஆண்டில் மேயரான தாமஸ் சோடர்டன், புதிய முறைகள் மற்றும் பொருட்களை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் ஜவுளித் தொழிற்துறையை மேம்படுத்துவதற்காக 24 டச்சு மற்றும் 6 வாலூன் குடும்பங்களுக்கு நார்விச்சுக்குச் செல்ல அரச உரிமத்தைப் பெற்றார். ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப்பின் ஆர்ப்பாட்ட எதிர்ப்புக் கொள்கைகள் காரணமாக அந்நியர்கள் குடியேற தூண்டப்பட்டனர், இதன் விளைவாக 50,000 முதல் 300,000 அகதிகள் தாழ்வான நாடுகளை விட்டு வெளியேறினர். இந்த அந்நியர்களில் சிலரை ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஹாலில் வசிக்க சோடர்டன் அனுமதித்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், நார்விச்சில் அந்நியர்களின் எண்ணிக்கை 1,471 ஐ எட்டியது, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 2,866 பேர் இருந்தனர், 1582 இல் 4,678 பேர் இருந்தனர், இது நகரத்தின் மக்கள் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பங்காகும். லியோனார்ட் பாலிங்ப்ரோக், "அந்நியர்கள்" என்ற சொல் இந்த புலம்பெயர்ந்தோரைக் குறிக்கவில்லை, மாறாக 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் நகரத்திற்கு வந்த பல்வேறு பார்வையாளர்களின் வசிப்பிடமாக இந்த மண்டபம் பயன்படுத்தப்பட்டது என்ற உண்மையைக் குறிக்கிறது என்று பரிந்துரைத்தார். மற்றொரு கோட்பாடு என்னவென்றால், 1610 ஆம் ஆண்டில் 1 வது பரோனெட் உரிமையாளரான சர் லெஸ்ட்ரெஞ்ச் மோர்டாண்டின் பெயரால் இந்த மண்டபம் பெயரிடப்பட்டது. அந்நியர்கள் மண்டபம் இருந்த இடத்தில் முதல் கட்டமைப்பு 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. இந்த தளம் வணிகர் ரால்ப் டி மிடில்டனால் 1286-87 இல் வாங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் அல்லது அவரது சந்ததியினரே அசல் கட்டமைப்பைக் கட்டினர். இந்த கட்டமைப்பில் ஒரு அண்டர்கிராஃப்ட் கொண்ட உள்நாட்டு தங்குமிடம் இருந்திருக்கலாம், இது கீழே அமைந்துள்ள சுமார் 1320 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. சுவர் தூண்களால் ஆதரிக்கப்படும் மூன்று அடுக்கு அண்டர்க்ராஃப்ட் விலா எலும்புகள், முற்றங்களில் ஒன்றில் குயின்களுடன் இன்னும் உள்ளன. 15 ஆம் நூற்றாண்டில் மெர்சர் மற்றும் ஆல்டர்மேன் வில்லியம் பார்லி மற்றும் 1485 முதல், மெர்சர் மற்றும் நார்விச் மேயர் தாமஸ் காஸின் கீழ் கட்டிடம் "கணிசமாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டது". பாதாள அறையின் கிழக்கே பாதாள அறைகள் கட்டப்பட்டன. மத்திய முற்றத்தை அணுகும் வகையில் அண்டர்கிராஃப்ட்டின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு கதவு வெட்டப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்ட கிழக்கு மலைத்தொடரும் இந்த இல்லத்தில் இணைக்கப்பட்டது. இந்த மண்டபம் அண்டர்கிராஃப்ட் மற்றும் பாதாள அறைகளுக்கு மேலே கட்டப்பட்டது மற்றும் நீளமாகவும் அகலமாகவும் இருந்தது, சுவர்கள் ஃபிளின்ட்-கம்பளத்தால் கட்டப்பட்டன. செங்கல் கற்களால் கட்டப்பட்ட இரண்டு மாடி வடக்கு அறைத் தொகுதி, ஒரு பாதை வழியாக மண்டபத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. கிழக்கே உள்ள சேவை அறைகள் இருந்தன, இருப்பினும் சேவை கதவுகள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டன, எனவே இவை கட்டிடத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. தென்மேற்கு மலைத்தொடரும் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஒரு புதிய படிக்கட்டு மூலம் மண்டபத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த படிக்கட்டு பின்னர் ஜார்ஜிய சகாப்தத்தில் மாற்றப்பட்டது. வடக்கே, இப்போது சாரிங் சிலுவையை எதிர்கொள்ளும் மலைத்தொடர், மலைத்தொடரின் மேற்கே ஒரு அண்டர்கிராஃப்ட் மற்றும் கிழக்கே பாதாள அறைகளுடன் கட்டப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் கட்டிடம் ஒரு வணிக நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது, தரை தளத்தில் ஏற்றுதல் விரிகுடாக்கள் மற்றும் மேலே சேமிப்பு பகுதிகள் இருந்தன. வடக்கு மலைத்தொடர் வீட்டிலிருந்து தனித்தனியாக பிரிக்கப்பட்டு குத்தகைக்கு விடப்பட்டிருக்கலாம். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மளிகை மற்றும் ஆல்டர்மேன் மற்றும் பின்னர் நார்விச்சின் மேயரான நிக்கோலஸ் சோடர்டன் இந்த மண்டபத்தை வாங்கினார். 1539 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய அவரது மேயர் பதவியின் போது, கட்டிடத்தில், குறிப்பாக மண்டபம் மற்றும் அறைத் தொகுதியில் கட்டுமானம் நடந்தது. மண்டபத்தின் கிழக்குச் சுவரில் இரண்டு சேவைக் கதவுகள் சேர்க்கப்பட்டன, அவை சேவை அறைகளுடன் இணைக்கப்பட்டன. சேவை அறைகள் ஒரு வளைவால் இணைக்கப்பட்டிருந்தன, மேலும் வடக்கு சேவை அறையில் பாதாள அறைகளுக்கு கீழே ஒரு படிக்கட்டு இருந்தது. மண்டபத்தின் தெற்கு சுவரில் மூன்று பக்க வளைகுடா ஜன்னல் கட்டப்பட்டது. விரிகுடா கவசம் ஸ்பாண்ட்ரல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் தலைநகரங்களுடன் ஒரு உள் வளைவு உள்ளது. இந்த சாளரத்தை சேர்ப்பது மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டவுடன் ஒத்துப்போனது, எனவே வரலாற்றாசிரியர் கிறிஸ் கிங் அந்த சாளரம் ஒரு மடாலய வீட்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதுகிறார். தெற்கு சுவர் ஒரு புதிய கூரையை ஆதரிப்பதற்காக உயர்த்தப்பட்டது, இதில் டை-பீம்கள் மற்றும் ஷீல்ட் ஸ்பாண்ட்ரல்கள் ஆகியவை சோடர்டனின் வணிகரின் முத்திரை மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் சிலுவையால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. வளைவு-பிரேஸ்கள் சுவர்களில் கார்பல்களால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. வடக்குச் சுவரும் உயர்த்தப்பட்டு, மத்திய முற்றத்தை நோக்கிய ஒரு புதிய ஜன்னல் செருகப்பட்டது. சேம்பர் பிளாக் நீட்டிக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு நெருப்பிடம் செருகப்பட்டபோது ஒரு பிரஸ்ஸுமர் கட்டமைப்பில் இணைக்கப்பட்டது. மத்திய முற்றத்தில் இருந்து ஒரு புதிய கல் மண்டபம் மற்றும் போர்ட்டரின் லாட்ஜ் வழியாக மண்டபத்திற்குச் செல்லும் புதிய படிக்கட்டுகள் கட்டப்பட்டன, அதன் கண் சிமிட்டல் நுழைவாயிலைக் கவனிக்கவில்லை. கட்டிடத்தின் பிற பகுதிகளிலும் மாற்றங்களை சோடர்டன் மேற்பார்வையிட்டார். தென்மேற்கு வரம்பில் உள்ள சுவர்கள் பிளின்ட் மற்றும் செங்கல் இடிபாடுகளால் மீண்டும் கட்டப்பட்டன மற்றும் மேற்கு வரம்பு கட்டப்பட்டது. நவீன அருங்காட்சியகத்தில் சமையலறையாக வழங்கப்பட்ட போதிலும், இந்த வரம்பின் செயல்பாடு தெரியவில்லை. மேற்கு வரம்பில் ஒரு நெருப்பிடம் உள்ளது, அதற்கு மேல் சோடர்டனின் வணிகரின் முத்திரை மற்றும் மளிகைக்காரர்களின் கைகளைக் கொண்ட ஒரு லிண்டல் அமர்ந்திருக்கிறது. 1540 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, வீட்டின் மறுவடிவமைப்பு சோடர்டனின் மனைவி ஆக்னஸால் முடிக்கப்பட்டது. 1576 இல் அவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, அந்த வீட்டை அவர்களின் மகன் ஜான் ஆக்கிரமித்தார். அவர்களின் மகன்களில் மற்றொருவர் 1565 இல் மேயராக இருந்த தாமஸ் சோடர்டன் மற்றும் ஜான் மற்றும் தாமஸ் இருவரும் அரசியல்வாதி அகஸ்டின் ஸ்டீவர்டின் மகள்களை மணந்தனர். ஜானின் மகன் ஜான் பின்னர் ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஹாலின் உடைமைக்கு வந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது மூத்த சகோதரர் இரண்டாம் தாமஸ் 1605 இல் மேயர் ஆனார். நிக்கோலஸின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, சோடர்டன் குடும்பத்தின் கீழ் உரிமையின் காலம் கட்டிடத்தின் வணிகப் பகுதிகளில் "கணிசமான மாற்றங்களைக்" காணவில்லை. தென்கிழக்கு மூலையில் ஒரு புதிய செங்கல் வரிசை கட்டப்பட்டது; இதில் தரைத்தளத்தில் ஒரு பார்லர் மற்றும் முதல் அறையில் ஒரு அறை இருந்தது, தெற்கு முற்றத்தை நோக்கிய முலியன் மற்றும் டிரான்ஸ்ம் ஜன்னல்கள் இருந்தன. தென்மேற்கு வரம்பும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இந்த வீடு 1610 ஆம் ஆண்டில் சர் லெஸ்ட்ரெஞ்ச் மோர்டாண்ட், 1 வது பரோனெட் (இரண்டாம் தாமஸ் சோடர்டனின் விதவை பிரான்சஸை மணந்தார்) வசம் வந்தது, மேலும் 1612 ஆம் ஆண்டில் மளிகை பிரான்சிஸ் காக்கிற்கு விற்கப்பட்டது, அவர் 1627 இல் மேயராக ஆனார். 1621 ஆம் ஆண்டில், தெருவை எதிர்கொள்ளும் வடக்கு வரம்பை மறுவடிவமைக்கும்போது, அவர் மத்திய முற்றத்தில் ஒரு ஃபாசியா மற்றும் புதிய நுழைவாயிலை இணைத்தார், அதனுடன் ஒரு விதானம் மற்றும் ஒரு சிங்கம் மற்றும் யூனிகார்னை சித்தரிக்கும் அடைப்புகளுடன் கூடிய விதானம் முதல் மாடியில் இருந்தது. 1627 ஆம் ஆண்டில், மண்டபத்தின் கிழக்கு முனையில் ஒரு படிக்கட்டு வைக்கப்பட்டது, இது மண்டபத்தை நோக்கிய ஒரு மினிஸ்ட்ரலின் கேலரி வரை செல்கிறது. தெற்கு சுவரில் இருந்து நீண்டிருக்கும் ஒரு வளைகுடா படிக்கட்டுகளுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் கட்டப்பட்டது மற்றும் கிழக்குப் பக்க அறைகளுக்குச் செல்லும் கதவுகள் கேலரியில் சேர்க்கப்பட்டன. வடக்கு அறை தொகுதியின் இரண்டு தளங்களுக்கு இடையில் ஒரு புதிய படிக்கட்டும் சேர்க்கப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, காக் இறந்தார், அந்த வீடு அவரது மனைவி சாராவுக்கும் பின்னர் 1646 இல் சார்லஸ் ஜார்ஜ் காக்குக்கும் சென்றது. இந்த கட்டிடத்தை 1660 ஆம் ஆண்டில் மேயராக ஆன ஹோசியர் சர் ஜோசப் பெய்ன் 1659 ஆம் ஆண்டில் வாங்கினார். பெயின் மற்றும் காக் இருவரும் அமெரிக்க ஸ்தாபக தந்தை தாமஸ் பெய்னுடன் சாத்தியமான உறவைக் கொண்டுள்ளனர். பெய்னின் கீழ், தென்மேற்கு வரம்பில் ஒவ்வொரு அறையிலும் மூன்று உயரமான ஜன்னல்கள் நிறுவப்பட்டன. அவர் ஓக் பேனலிங் மற்றும் ஒரு ஓவர்மாண்டலை நிறுவுவதன் மூலம் ஓக் அறையை உருவாக்கினார், இது மவுஸ்ஹோல்ட் ஹீத்தில் இருந்து பார்க்கப்பட்டபடி நகரத்தின் ஓவியத்தை உள்ளடக்கியது. பெயின் 1667 வரை வீட்டில் வசித்து வந்தார், 1673 இல் இறந்தார், மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து இரண்டாம் சார்லஸுக்கு ஆதரவளித்ததற்காக நைட்ஹுட் பட்டம் பெற்றார். ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஹாலின் அடுத்த 150 ஆண்டுகால வரலாறு ஒரு "கணிசமான மர்மம்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், வீட்டின் அந்தஸ்து குறைந்து, அது பல குடியிருப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது என்று கிங் குறிப்பிட்டுள்ளார். வீட்டின் மையப் பகுதி 1748 ஆம் ஆண்டில் நியமிக்கப்பட்ட நீதிபதிகளுக்கான தங்குமிடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அதன் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பார்லரில் ஒரு பேனல் சாப்பாட்டு அறை கட்டப்பட்டது. 1830 களில் ஸ்டார்லிங் டே இந்த வீட்டை வைத்திருந்தார், டே குடும்பத்தினர் 1731 முதல் அதை சொந்தமாக வைத்திருந்தனர். ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் வசம் ஒரு குடியிருப்பு வந்தது, அதன் பாதிரியார்கள் செயின்ட் ஜான்ஸ் அல்லியின் பின்புற முற்றத்தில் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டினர்; இது இப்போது மேடர் மார்க்கெட் தியேட்டர் ஆகும். இந்த வீட்டில் 1819 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலிய சிற்பி பெல்லெக்ரினோ மஸோட்டியின் ஸ்டுடியோ இருந்தது மற்றும் ஜார்ஜ் போரோவின் மொழி ஆசிரியரான நார்மன் பாதிரியார் தாமஸ் டி எடெர்வில் அந்த வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்தார். 1846 ஆம் ஆண்டில், அதன் இடிப்பு குறித்து பரிசீலிக்க ஒரு கூட்டம் நடைபெற்றது, அது இறுதியில் நிராகரிக்கப்பட்டது. ஒரு அருங்காட்சியகமாக 1890 களில், கட்டிடம் காலியாகவும் கைவிடப்பட்டதாகவும் இருந்தது, 1896 ஆம் ஆண்டில், அருகிலுள்ள தேவாலயம் மற்றும் பள்ளியுடன் கத்தோலிக்கர்களால் ஏலம் விடப்பட்டது, மேலும் இது நோர்போக் மற்றும் நார்விச் தொல்லியல் சங்கத்தின் பராமரிப்பின் கீழ் வர வேண்டும் என்ற பரிந்துரை இருந்தபோதிலும், 3,250 டாலர் விலைக்கு விற்கப்பட்டது. நார்விச் ஓவியர் ஜேம்ஸ் ஸ்டார்க்கின் வழக்கறிஞரும் பேரனுமான லியோனார்ட் பாலிங்ப்ரோக், 1899 ஆம் ஆண்டில் ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஹாலை இடிப்பதில் இருந்து காப்பாற்ற 1,050 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கினார். அவர் தனது பழங்கால மற்றும் நிலப்பரப்பு அச்சிட்டுகளின் தொகுப்பை வீட்டிற்கு மாற்றி, 1900 மே 1 அன்று அதை ஒரு பொது நாட்டுப்புற அருங்காட்சியகமாக திறந்து வைத்தார். கட்டிடக் கலைஞர் சி. எஃப். ஹாரிசனிடம் இருந்து இந்த வீடு பழுதுபார்க்கப்பட்டது, மேலும் நகரத்தில் அழிக்கப்பட்ட மற்ற வணிகர்களின் வீடுகளை மேற்கோள் காட்டி, பாலிங்ப்ரோக் அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக வீட்டைப் பாதுகாக்க விரும்பினார். மே 1904 இல், நார்விச் கார்ப்பரேஷன் அதிகாரிகளின் பவுலிங் கிளப் மண்டபத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு பந்துவீச்சு பச்சை நிறத்தைத் திறந்தது. 1909 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் லூசியானா, நியூ ஆர்லியன்ஸை தளமாகக் கொண்ட தி டைம்ஸ்-டெமோக்ராட்டைச் சேர்ந்த ஒரு நிருபர் இந்த மண்டபத்தை பார்வையிட்டார், அவர் பின்வருவனவற்றை எழுதினார்ஃ 1914 ஆம் ஆண்டில், வெள்ளை நகரத்தில் ஆங்கிலோ-அமெரிக்க கண்காட்சியில் இடம்பெற்ற மண்டபத்தின் பிரதி, ஷெப்பர்ட் புஷ். பாலிங்ப்ரோக் அருங்காட்சியகம், மண்டபம் மற்றும் பங்குகளை நார்விச் நகரத்திற்கு வழங்கினார், மேலும் இது ஜூலை 1923 இல் நகரத்தால் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. தொடக்க விழாவில் எச். ரைடர் ஹாகர்ட், யூஸ்டேஸ் கர்னி மற்றும் ஜார்ஜ் ஹென்றி மோர்ஸ் போன்றவர்கள் கலந்து கொண்டனர். பிப்ரவரி 26,1954 அன்று, இந்த அருங்காட்சியகம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக மாறியது. இந்த கட்டிடம் குறிப்பாக மரப்புழு மற்றும் ஈரப்பதம் போன்ற பூச்சிகளால் பாதிக்கப்படக்கூடியது, எனவே தொழிலாளர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களால் வருடாந்திர ஆழமான சுத்தம் செய்யப்படுகிறது. ஜனவரி 2023 இல், வளாகத்தின் ஒரு ஆழமான சுத்தம் செய்யும் போது, தன்னார்வலர்கள் 1942 இல் குண்டு வீசப்பட்ட நகரத்தின் வழிபாட்டுத் தலமான செயின்ட் பர்த்தலோமியோ தேவாலயத்திலிருந்து 250 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய பாரிஷ் பதிவுகளின் எரிந்த எச்சங்களைக் கண்டுபிடித்தனர். அந்த ஆண்டு நார்விச் மத்திய நூலகத்தில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து, 1994 ஆம் ஆண்டில் அந்நியர்கள் மண்டபத்தில் ஆவணங்கள் தவறாக வைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று அருங்காட்சியகத்தின் சமூக வரலாற்றின் உதவி கண்காணிப்பாளர் பெதான் ஹோல்ட்ரிட்ஜ் கோட்பாட்டை முன்வைத்தார். விரிவான மரப்புழு மார்ச் 2023 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் பல பழங்கால தளபாடங்கள் கிரெசென்ஹால் பண்ணை மற்றும் பணிமனைக்கு உறைய வைப்பதற்காக மாற்றப்பட்டன, இது லார்வாக்களை அழிக்கிறது. மேலும் காண்க பிரிட்வெல் நார்விச் கோட்டை நூலியல் குறிப்புகள் நோர்போக் அருங்காட்சியகத்தின் வெளிப்புற இணைப்புகள் நோர்போக் அருங்காட்சியகத்தின் பக்கம் நோர்போக் அருங்காட்சியகங்களில் உள்ள வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்கள் நார்விச் மேயர்களின் நார்விச் கட்டிடங்கள் மற்றும் நார்விச் கிரேடு I இல் உள்ள கட்டமைப்புகள் நோர்போக்கில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள்