Nanquan Puyuan
நான்குவான் புயுவான் (நான்குவான் புயுவான்) (சீன மொழிஃ நான்குவான் புயுவான்; வேட்-கில்ஸ்ஃ நான்குவான் புயு-யுவான்; பின்யின்ஃ நான்குவான் புயுயான்; ஜப்பானிய மொழிஃ நான்சென் ஃபுகன்; கொரிய மொழிஃ நாங்-சியோன் போ-வென்றார்) (கி. பி. 749-கி. பி. 835) டாங் வம்சத்தின் போது சீனாவில் இருந்த ஒரு சான் (ஜென்) பெளத்த குரு ஆவார். அவர் மாஸ்டர் மஸு தாயோயியின் (709-788) மாணவர் மற்றும் தர்ம வாரிசாக இருந்தார். 795 ஆம் ஆண்டில், மாஸுவின் கீழ் தனது அறிவொளி அனுபவத்திற்குப் பிறகு, அவர் நான்குவான் மலையில் ஒரு சுய தயாரிக்கப்பட்ட குடிசையில் குடியேறினார், அதில் இருந்து அவரது தர்மப் பெயர் பெறப்பட்டது, மேலும் அங்கு மூன்று தசாப்தங்களாக யூத தனிமையில் வாழ்ந்தார். காலப்போக்கில், துறவிகள் அவரை மலையிலிருந்து இறங்கும்படி வற்புறுத்தி, ஒரு மடாலயத்தைக் கண்டுபிடித்தனர்; அப்போதிருந்து, அவருக்கு எப்போதும் நூற்றுக்கணக்கான மாணவர்கள் இருந்தனர். கோவான்களில் நான்குவான் பல கோவான்களில் தோன்றுகிறதுஃ தி கேட்லெஸ் கேட்டில் 4 கோவான்கள் (#14, #19, #27, #34), ப்ளூ கிளிஃப் ரெக்கார்டில் 6 கோவான்கள் (#28, #31, #40, #63, #64, #69), மற்றும் தி புக் ஆஃப் ஈக்வனிமிட்டி (#9, #69, #91) இல் 3 கோவான்கள். ப்ளூ கிளிஃப் ரெக்கார்ட்டில் (#28 & #69) இருந்து இரண்டு கோன்கள் நான்குவானை ஒரு மேம்பட்ட மாணவராக மஸுவின் சக மாணவர்களுடன் தொடர்புகொள்வதாக சித்தரிக்கின்றன, மற்றவர்கள் அவரை ஒரு ஆசிரியராக சித்தரிக்கின்றனர். கேட்லெஸ் கேட்டின் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட கோவான் வழக்கு #14, "நான்சென் பூனையை கொல்கிறார்": செல்வாக்கு நான்குவனுக்கு பதினேழு தர்ம வாரிசுகள் இருந்தனர், அவர்களில் மிகவும் பிரபலமானவர் ஜாவோஷோ காங்ஷென் (778-897). கேட்லெஸ் கேட்டின் வழக்கு #19 நான்குவனுக்கும் ஜாவோஷோவுக்கும் இடையிலான ஒரு தொடர்புகளை விவரிக்கிறது, இது பிந்தையவருக்கு ஆழமான உணர்வை ஏற்படுத்தியது; சில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்/ஆசிரியர்கள், எடுத்துக்காட்டாக பால் ரெப்ஸ், இதை ஜாவோஷோவின் அறிவொளி தருணம் என்று விளக்குகிறார். குறிப்புகள் சீன ஜென் பௌத்தர்கள் 740 பிறப்புகள் 835 இறப்புகள்