BBK stock price manipulation incident
2007 தென் கொரிய ஜனாதிபதித் தேர்தலின் போது, ஜனாதிபதி வேட்பாளர் லீ மியுங்-பாக் பிபிகே என்ற நிறுவனத்துடன் உறவு கொண்டிருந்ததாக குற்றச்சாட்டுகள் முன்வைக்கப்பட்டன. 1999 ஆம் ஆண்டில், லீ கிம்மை சந்தித்தார், அவருடன் அவர் பிபிகே மற்றும் எல்கேஇ வங்கியை நிறுவினார். அவர்களின் வணிக நிறுவனம் ஒரு வருடத்திற்குள் திவாலாகிவிட்டது. இந்த மாபெரும் மோசடி மற்றும் பங்கு விலை மோசடியில் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படும் கிம் மீது விசாரணை நடத்தப்பட்டது. கிம் ஆரம்பத்தில் லீ, வேட்பாளர் மற்றும் அவரது சகோதரி கிம், பின்னர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை தளமாகக் கொண்ட பயிற்சி வழக்கறிஞருக்கு இடையிலான உறவு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தபோதிலும், லீக்கு நிறுவனத்தில் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்று கூறினார். கிம் லீயை தனது சகோதரர் கிம், முன்னாள் மெரில் லிஞ்ச் முதலீட்டு வங்கியாளரிடம் அறிமுகப்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது, அதாவது லீயின் எஜமானி என்று கூறப்படுபவர், பிரச்சார நிதிகளுக்காக ஆசைப்பட்டதாகக் கூறப்படும் லீயுடன் சேர்ந்து பணம் சம்பாதிப்பதற்காக தனது சகோதரரின் உதவியைப் பதிவு செய்தார். சியோல் மத்திய மாவட்ட வழக்குரைஞர்கள் அலுவலகத்தின் கிம் ஹாங்-இல், கிம்மின் சாட்சியம் மற்றும் அவர் எப்போதாவது பிபிகேவுடன் தொடர்புடையவர் என்ற லீயின் மறுப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் லீயை எந்தவொரு தவறான செயலிலிருந்தும் விடுவித்தார். அது விரைவில் பொய்யானது என்பதை நிரூபிக்கும், ஏனெனில் லீ, அவரது பொது உரைகளில், தான் பிபிகேவின் உரிமையாளர் என்று பகிரங்கமாக ஒப்புக் கொண்டார்ஃ தேர்தலுக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, அக்டோபர் 2000 வீடியோவில் லீ குவாங் வூன் பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவர்களின் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு உரையை நிகழ்த்தியிருந்தார், அதில் அவர் பிபிகே நடவடிக்கைகளை ("பிபிகே? ஆமாம், அது என்னுடையது! ". தேர்தலுக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, தேசிய சட்டமன்றம் ஒரு வழக்கறிஞரை நியமித்து, இந்த விஷயத்தை விசாரிக்கும் பணியை அவருக்கு வழங்கியது. சுங் ஹோ-யங், விசாரணைக்கு பொறுப்பான சிறப்பு வழக்கறிஞராக, மோசடி மற்றும் பிபிகே சம்பவம் என்று அழைக்கப்படுபவை தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளில் லீ குற்றமற்றவர் என்று விரைவில் அறிவிப்பார். விசாரணை சமரசம் செய்யப்பட்டதாகத் தோன்றுவதாகவும், லீ ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார் என்பதைக் கண்டறிந்து, மேலும் ஆராய வேண்டாம் என்று அது எவ்வாறு தேர்வு செய்தது என்பதைப் பார்த்து, அரசு தரப்பு மிரட்டியிருக்கலாம் என்றும் விமர்சகர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். லீ விசாரிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக நேர்காணல் செய்யப்பட்டார். லீ நேர்காணல் நடந்த குறிப்பிட்ட வகை ஸ்தாபனம் ஒரு காலத்தில் கிசாங் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, செய்தி வெளியானவுடன் பொதுமக்களிடையே சரியாக செல்லவில்லை, ஏனெனில் கிசாங் ஹவுஸ் என்பது ஒரு உயர்நிலை, விபச்சார விடுதி போன்ற உணவகத்தை குறிக்கிறது, அங்கு பெண் உதவியாளர்கள்/பொழுதுபோக்கு செய்பவர்கள் அதிகாரம் மற்றும் செல்வம் கொண்ட ஆண்களைப் பூர்த்தி செய்கிறார்கள். பொதுமக்களின் கூக்குரலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சிறப்பு வழக்கறிஞர் அலுவலகம் ஆரம்ப நேர்காணல் இடம் ஊடகங்களுக்கு கசிந்ததாக அறிவித்தது, எனவே கடைசி நிமிடத்தில் ஒரு புதிய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது-முன்னாள் கிசாங் வீடு, நகரத்திலிருந்து விலகி, ஒதுங்கிய, தொலைதூர இடத்தில் அமைந்துள்ளது. தாங்கள் முழுமையாகத் தயாராகிவிட்டதாகவும், நேர்காணலை நடத்த போதுமான நேரத்தை விட அதிகமாக இருப்பதாகவும் அவர்கள் அறிவித்தனர். இறுதியில், வழக்குரைஞர்கள் பங்கு கையாளுதல் மற்றும் மோசடி குற்றச்சாட்டில் முன்னாள் பிபிகே உரிமையாளர் கிம்முக்கு 15 ஆண்டு சிறைத்தண்டனை மற்றும் 30 பில்லியன் டாலர் அபராதம் கோரினர். சியோல் மத்திய மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் நடைபெற்ற இறுதி விசாரணையில், கொதிகலன்-அறை செயல்பாட்டை நிறுவி இயக்கிய கிம், முதலீட்டாளர்களின் பில்லியன் டாலர் பணத்தை மோசடி செய்தல், பங்கு கையாளுதல் மற்றும் மோசடி மற்றும் தனியார் ஆவணங்களை நிறைவேற்றுதல் உள்ளிட்ட குற்றங்களில் சந்தேகிக்கப்படுவதாக வழக்குரைஞர்கள் தெரிவித்தனர், ஆனால் எந்த வருத்தத்தையும் காட்டவில்லை அல்லது தனது கடன்களை திருப்பிச் செலுத்தவில்லை. முன்னதாக, சியோல் மத்திய மாவட்ட வழக்குரைஞர்கள் அலுவலகத்தின் வழக்கறிஞரான கிம் கி-டாங், "இது ஒரு நபர் கொரியா குடியரசை கேலி செய்த ஒரு வழக்கு" என்று கூறினார். ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு முன்னதாக லீ பற்றி "தவறான" வதந்திகளைப் பரப்பியதற்காக, சியோல் மத்திய மாவட்ட நீதிமன்றம் கிம் நாட்டின் தேர்தல் சட்டத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டியது, ஒரு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதித்தது. லீ மீதான தாக்குதல்களை ஆதரிக்க ஆவணங்களை மோசடி செய்ய அவருக்கு மேலும் ஆறு மாதங்கள் அவகாசம் வழங்கப்பட்டது. விசாரணை செயல்முறை முழுவதும் முடிவற்ற பொய்களுடன் கிம் கதையை மாற்றிக் கொண்டிருந்தார், இதனால் நெறிமுறையை உருவாக்குவது அவர்களுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது என்று வழக்குரைஞர்கள் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தனர். பொய் கண்டறிதலைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற அவர்களின் கோரிக்கையையும் அவர் மறுத்தார். வழக்குரைஞர்கள் மேலும் கூறுகையில், "கிம்மின் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞரும் கிம்மிற்கு எதிராக சாட்சியமளித்தவர்கள் அனைவரும் பொய்யர்கள் மற்றும் பொய்யான சாட்சியம் அளித்தவர்கள் என்று கூறி தவறான அறிக்கையை வெளியிட்டார். இது, உண்மையில், சட்டத்தரணிகள் மற்றும் சட்டத்தரணிகளுக்கு முரணான அறிக்கையாகும் ". இறுதியில், பிபிகே ஊழலுக்கும் ஜனாதிபதி லீக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும், அந்த நேரத்தில் கொரியாவில் நிலவும் சூழ்நிலைகளை கையாளுவதன் மூலம் குற்றவியல் பொறுப்பைத் தவிர்க்க நம்புவதாகவும் கிம் வலியுறுத்தினார். கிம், பின்னர் இந்த சம்பவத்தில் தனது பங்கிற்காக கொரியாவில் தண்டிக்கப்பட்டு எட்டு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவிக்கிறார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, லீ உண்மையில் பிபிகேவின் ஒரு பகுதி உரிமையாளர் என்றும், பிபிகே பங்கு கையாளுதல் சம்பவத்தில் அவருக்கு பெரும் தொடர்பு இருந்ததாகவும் அவர் பின்னர் குற்றம் சாட்டினார். கிம்மின் குற்றச்சாட்டு என்னவென்றால், லீயின் அழுத்தத்தின் கீழ் அவர் பொய் சொன்னதாகவும், குற்றத்தில் தனது முன்னாள் கூட்டாளியாக லீ, தண்டிக்கப்படுவதைத் தவிர்க்க உதவுவார் என்றும் அவர் நினைத்தார். வேறுவிதமாக மாறியது போல், பிபிகே விஷயத்தில் லீயின் தொடர்பு இருப்பதாகக் குற்றம் சாட்டி கிம் பல செய்தி மாநாடுகளை நடத்தியுள்ளார். பிபிகே வழக்கில் பணியாற்றிய சில வழக்கறிஞர்கள் லீயின் தலைமையின் கீழ் பதவி உயர்வு பெற்றனர். இதற்கிடையில், பிபிகே தொடர்பாக கிம் மீது வழக்குத் தொடரப்படவில்லை என்று அமெரிக்க கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. அதைத் தொடர்ந்து, அதே வழக்கறிஞர்கள் வேறு வழியைப் பார்ப்பதில் அவர்கள் வகித்ததாகக் கூறப்படும் பங்கு குறித்து விசாரணை மற்றும் ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இதன் மூலம் தென் கொரியாவின் ஜனாதிபதியாக வேட்பாளர் லீயைத் தேர்ந்தெடுக்க உதவினர். விக்கிலீக்ஸின் கூற்றுப்படி, லீ மியுங்-பாக்கின் ஜனாதிபதி தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் முன்னாள் இணைத் தலைவரான யூ சோங்-ஹா, தென் கொரியாவுக்கான அப்போதைய அமெரிக்க தூதர் அலெக்சாண்டர் வெர்ஷ்போவிடம், அமெரிக்க அதிகாரிகள் கிம் கொரியாவுக்கு ஒப்படைக்கப்படுவதை கொரிய அரசாங்கத்தால் தாமதப்படுத்த உதவுமாறு கோரியிருந்தார், இதனால் ஜனாதிபதி நம்பிக்கைக்குரிய லீ மியுங்-பாக்கின் தேர்தல் பிரச்சாரம் பிபிகே மோசடி ஊழலில் லீ ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படும் சர்ச்சை தொடர்பான சர்ச்சையை சிறப்பாகக் கட்டுப்படுத்தலாம் மற்றும் திறம்பட கட்டுப்படுத்தலாம், அங்கு தேர்தல் பருவத்திற்கு முன்னதாக. 2012 போலி கடிதத்தை எழுதியதாகக் கூறப்படும் ஷின் மியுங், அமெரிக்காவிலிருந்து தென் கொரியாவுக்குத் திரும்பி, ஏப்ரல் 4,2012 அன்று எஸ். பி. ஓ-வில் தன்னை ஒப்படைத்தார். தாஸ் தாஸ் என்பது பிபிகே ஊழலில் ஈடுபட்ட ஒரு தென் கொரிய நிறுவனமாகும். பிபிகே விவகாரத்தின் ஒரு பகுதியாக மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தபோது, டிசம்பர் 2011 இன் பிற்பகுதியில் டிஏஎஸ் உரிமையாளர்கள் லீ மியுங்-பாக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று முதலில் கூறப்பட்டது, எ. கா., லீ சாங்-யூன், லீயின் மூத்த சகோதரர்களில் ஒருவர், ஆனால் லீ அல்ல. அந்த நேரத்தில் கொரிய வழக்கறிஞர்கள் லீ டி. ஏ. எஸ்ஸின் உரிமையாளராகத் தெரியவில்லை என்று அறிவித்தனர், இந்த நிலைப்பாட்டிலிருந்து அவர்கள் இப்போது புதிய ஆதாரங்களின் அடித்தளத்தின் அடிப்படையில் பின்வாங்குவதாகத் தெரிகிறது. உதாரணமாக, மார்ச் 2018 இன் தொடக்கத்தில், லீ மியுங்-பாக், எப்போதும், டிஏஎஸ் இன் உண்மையான உரிமையாளராக இருந்தார், கொரிய அரசாங்கமே ஒரு பகுதியை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது, இது லீயின் குடும்பத்தால் செலுத்த வேண்டிய பரம்பரை வரிகளை செலுத்துவதாக பெறப்பட்டது. அந்த நோக்கத்திற்காக, கொரிய அரசு தரப்பு கிம் பேக்-ஜூன், லீ மியுங்-பாக்கின் பல தசாப்தங்களாக நம்பிக்கைக்குரியவர், தனியார் செயலாளர், உண்மையான பாட்டில் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான வேலை சிறுவன் இப்போது அரசின் ஆதாரங்களைத் திருப்புவது மட்டுமல்லாமல், லீயின் மற்றொரு மூத்த சகோதரர் லீ சாங்-டியூக்கிடமிருந்தும் சாட்சியத்தைப் பெற்றுள்ளது, அவர் 2 மார்ச் 2018 வெள்ளிக்கிழமை, சியோலின் ஆடம்பரமான டோகோக்-டாங் மாவட்டத்தில் சொத்துக்களை விற்பனை செய்வதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானத்தின் போர்வையில் டிஏஎஸ் நிறுவலுக்குச் சென்ற விதை பணம் அவரது சொந்தமானது அல்ல, ஆனால் உண்மையில் அவரது சகோதரர் லீ மியுங்-பாக்கின், இளைய லீ டோகோக்-டாங் சொத்தின் உண்மையான உரிமையாளராக இருந்தார். டிஏஎஸ்-க்கு லீ மியுங்-பாக் உரிமை கொண்டதாகக் கூறப்படும் சட்டரீதியான தாக்கங்கள் தொலைநோக்கு நோக்குடையவை மற்றும் முழு தென் கொரியாவையும் கொந்தளிப்பில் ஆழ்த்தியுள்ளன. காகிதத்தில் டிஏஎஸ்-இன் பெருநிறுவன உரிமைக் கட்டமைப்பைப் பொருட்படுத்தாமல், லீ மியுங்-பாக் டிஏஎஸ்-இன் உண்மையான நன்மை பயக்கும் உரிமையாளராக இருப்பார், டிஏஎஸ்-இன் சட்டப்பூர்வ உரிமை பற்றிய கேள்வியை டிஏஎஸ், அனைத்து நோக்கங்களுக்கும் நோக்கங்களுக்கும், லீ மியுங்-பாக்-இன் அனைத்து தொடர்புடைய காலகட்டங்களிலும், குறிப்பாக வெளிநாட்டு லஞ்சங்களை செலுத்தும் நோக்கங்களுக்காக, "மாற்று ஈகோ" என்ற உண்மையை விட குறைவான முக்கியத்துவத்தை அளிக்கிறது. இது எஃப். சி. பி. ஏ ("1977 ஆம் ஆண்டின் வெளிநாட்டு ஊழல் நடைமுறைகள் சட்டம்") ஐ மேலும் உட்படுத்துகிறது, இது தடைசெய்யப்பட்ட சட்டம் அமெரிக்க நபர்களை இயற்கையாகவோ அல்லது சட்ட ரீதியாகவோ உள்ளடக்கியிருந்தால் அமெரிக்க நீதிமன்றங்கள் வெளிப்புற அதிகார வரம்பைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது. பிபிகே, டிஏஎஸ் மற்றும் லீ சம்பந்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளின் சமீபத்திய விவரங்கள், சாம்சங் டிஏஎஸ் சார்பாக மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை டிஏஎஸ் சார்பாக அகின், கம்ப், ஸ்ட்ராஸ், ஹாவர் மற்றும் ஃபெல்ட் ஆகியோருக்கு செலுத்துவதன் மூலம் டிஏஎஸ்-இன் சட்டக் கட்டணங்களுக்கு நிதியளித்ததாக குற்றம் சாட்டுகின்றன, இது ஒரு முக்கிய அமெரிக்க சட்ட நிறுவனமாகும், இது டிஏஎஸ்-ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு வழக்கில் ஆப்ஷனல் வென்ச்சர்ஸ் மீது பிபி. கே ஊழலின் ஒரு பகுதியாக கிம் மோசடி செய்த ஆப்ஷனல் வென்ச்சர்ஸ் நிறுவனத்திற்கு சொந்தமான நிதிகளை திருட்டு மற்றும் மாற்றியதற்காக வாதியாக கொண்டு வந்தது. சாம்சங், கொரிய பத்திரிகைகளில் பரவலாக தெரிவிக்கப்பட்டபடி, அமெரிக்க சட்ட நிறுவனமான அகின் கம்ப் மூலம் லீக்கு கணிசமான அளவு பணத்தை வழங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது, அதன் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெளிநாட்டு அமெரிக்க துணை நிறுவனங்களின் உதவி மற்றும் ஈடுபாட்டுடன். அமெரிக்க சட்டத்தின் கீழ், இது ஒரு வெளிநாட்டு அதிகாரியை அமெரிக்க நபர்களால் லஞ்சம் கொடுப்பது, இயற்கையாகவோ அல்லது சட்ட ரீதியாகவோ, உண்மையாக இருந்தால். அந்த நேரத்தில் லீ மியுங்-பாக் ஒரு வெளிநாட்டு அதிகாரி மட்டுமல்ல, அந்த நேரத்தில் தென் கொரியாவின் பதவியில் இருந்த ஜனாதிபதியாகவும் இருந்தார்ஃ அகின், கம்ப், ஸ்ட்ராஸ், ஹாவர் மற்றும் ஃபெல்ட் ஆகியோருக்கு டிஏஎஸ் சட்டக் கட்டணங்களை சாம்சங் செலுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது, அதாவது லீ மியுங்-பாக் அந்த லஞ்சங்களைப் பெற்றவர் முதல் அகின், கம்ப், எஃப். சி. பி. ஏ-வை மீறுவதற்கான சதித்திட்டம் மற்றும் அமெரிக்க சட்டத்தை மீறுவதற்கான உதவியாளர் சதி, இது ஒரு தனி குற்றமாகும்; சாம்சங் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்களுக்கு பணம் செலுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது; சாம்சங்கின் லீ குன்-ஹீ, சாம்சங்கின் கூட. டிஏஎஸ் செலுத்த வேண்டிய சட்டக் கட்டணத்தை விட அதிகமாக அகின், கம்ப் மூலம் சாம்சங் செலுத்தியதாகக் கூறப்படும் தொகைகளால் இத்தகைய எஃப். சி. பி. ஏ பிரச்சனைகள் மேலும் அதிகரிக்கின்றன, இது கூடுதல் அமெரிக்க சட்ட மீறல்கள், எ. கா., பணமோசடி மற்றும் கம்பி மோசடி, இவை முத்திரை சட்டத்தின் கீழ் மீறல்கள் என்று பரிந்துரைக்கிறது. டிஏஎஸ் மற்றும் சாம்சங்கின் வெளிநாட்டு லஞ்சம் குறித்த கொரிய வழக்கறிஞர்களின் விசாரணை இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கையில், உள்ளூர் கொரிய வழக்கறிஞர்களின் கவனம் உள்நாட்டு கொரிய அம்சங்களில் மட்டுமே இருந்தாலும், அமெரிக்க நீதித்துறையால் ஒரு பெரிய எஃப். சி. பி. ஏ விசாரணையைத் தூண்டுவதற்கு ஒரு பெரிய நடுவர் விசாரணை மற்றும் குற்றப்பத்திரிகைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க போதுமான சாத்தியமான காரணம் இப்போது இருக்கலாம். அமெரிக்க கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தின் எதிர்வினை கொரிய மொழி கொரிய-அமெரிக்க செய்தித்தாள், சண்டே ஜர்னல், டிசம்பர் 1,2011 அன்று ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அமெரிக்க கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்றம் நவம்பர் 17,2011 அன்று டிஏஎஸ்-க்கு எதிராக தாக்கல் செய்யப்பட்ட பறிமுதல் உத்தரவை ரத்து செய்தது. சர்ச்சைக்குரிய கொரிய உச்ச நீதிமன்றம் பிபிகே தொடர்பான தகவல்களை பொய்யாகப் புகாரளித்ததற்காக நனேயுன் கோம்சுடா தொகுப்பாளர்களில் ஒருவரான சுங் போங்-ஜு மீது குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்ய அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவு செய்தது. மேலும் காண்க லீ மியுங்-பாக் அரசாங்க விமர்சனம் லீ மியுங்-பாக் கிங் மேக்கர், கிம் ஜின்-மியோங் எழுதிய 2007 தென் கொரிய நாவல் BBK சம்பவத்தை சித்தரிக்கும் தென் கொரியாவில் அரசியல் ஊழல்கள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மூலம் அதிகாரப்பூர்வ விசாரணை முடிவு தி ஹன்கியோரே BBK வழியாக, பல தென் கொரிய செய்தித்தாள்களின் விசாரணை முடிவின் சுருக்கம்.