Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott, BWV 127
(கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, உண்மையான மனிதர் மற்றும் கடவுள்), 127, ஒரு லூத்தரன் சேவையில் பயன்படுத்த ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் எழுதிய ஒரு கான்டாட்டா ஆகும். அவர் 1725 ஆம் ஆண்டில் லீப்சிக்கில் ஞாயிற்றுக்கிழமை, நோன்புக்கு முந்தைய ஞாயிற்றுக்கிழமைக்காக கோரல் கான்டாட்டாவை இயற்றினார். இது பால் ஈபரின் 1582 பாடலில் எட்டு பத்திகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பாக் இதை முதன்முதலில் 11 பிப்ரவரி 1725 அன்று நிகழ்த்தினார். வரலாறு மற்றும் வார்த்தைகள் பாக் 1723 முதல் லீப்சிக்கில் தாமஸ்காண்டர் (தேவாலய இசையின் இயக்குனர்) பதவியை வகித்தார். தனது முதல் ஆண்டில், திரித்துவத்திற்குப் பிந்தைய முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை தொடங்கி, வழிபாட்டு ஆண்டின் சந்தர்ப்பங்களுக்கு கான்டாட்டாக்களின் சுழற்சியை எழுதினார். தனது இரண்டாவது ஆண்டில் அவர் கான்டாடாஸின் இரண்டாவது வருடாந்திர சுழற்சியை இயற்றினார், இது பிரத்தியேகமாக கோரலே கான்டாடாஸைக் கொண்டிருக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஒவ்வொன்றும் ஒரு லூத்தரன் பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. லெண்டிற்கு முந்தைய கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை எஸ்டோமிஹி (குயின்ககேஸிமா) க்கான கோரல் கான்டாட்டாவை பாக் இயற்றினார், அப்போது லீப்சிக் டெம்பஸ் க்ளோசம் மற்றும் கான்டாட்டாக்கள் எதுவும் நிகழ்த்தப்படவில்லை என்பதைக் கவனித்தார். 1723 ஆம் ஆண்டில், பாக் அநேகமாக அந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை லீப்சிக்கில் இரண்டு கான்டாட்டாக்களை நிகழ்த்தியிருக்கலாம், இது முன்னதாக கோதேனில் இயற்றப்பட்டது, மேலும், லீப்சிக்கில் உள்ள பதவிக்கு விண்ணப்பிக்க இரண்டு ஆடிஷன் துண்டுகளும். ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்புகள் கொரிந்தியர்களுக்கான முதல் நிருபம், "அன்பைப் புகழ்வது" (), மற்றும் லூக்கா நற்செய்தியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன, எரிகோவுக்கு அருகிலுள்ள குருடர்களை குணப்படுத்துதல் (). நற்செய்தியும் பேரார்வத்தை அறிவிக்கிறது. பால் ஈபர் (1562) எழுதிய எட்டு பத்திகளில் உள்ள இறுதிச் சடங்கு பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்த உரை. இந்த பாடல் நற்செய்தியை பொருத்துகிறது, முதல் சரணத்தின் இறுதி வரியில் ஆர்வத்தையும் பார்வையற்ற மனிதனின் வேண்டுகோளையும் வலியுறுத்துகிறதுஃ "(ஒரு பாவியான எனக்கு இரக்கம் காட்டுங்கள்). இந்த பாடல் மேலும் ஜெருசலேமுக்கு இயேசுவின் பாதையை இரட்சிப்பின் முடிவுக்கு விசுவாசியின் பாதைக்கு ஒரு மாதிரியாக பார்க்கிறது. ஒரு அறியப்படாத லிப்ரெட்டிஸ்ட் முதல் மற்றும் கடைசி சரணங்களை வைத்திருந்தார் மற்றும் உள் சரணங்களை தொடர்ச்சியான பாராயணங்கள் மற்றும் ஆரியாக்களில் மொழிபெயர்த்தார். ஸ்டான்ஸாக்கள் 2 மற்றும் 3 ஒரு பாராயணமாகவும், சரணம் 4 ஒரு ஆரியாவாகவும், சரணம் 5 ஒரு பாராயணமாகவும், சரணங்கள் 6 மற்றும் 7 மற்றொரு ஆரியாவாகவும் மாற்றப்பட்டன. பாக் முதன்முதலில் கான்டாட்டாவை 11 பிப்ரவரி 1725 அன்று நிகழ்த்தினார். இது அவரது இரண்டாவது வருடாந்திர சுழற்சியின் இரண்டாவது கடைசி கோரல் கான்டாட்டாவாகும், பிந்தையது வி ஷான் லியூச்டெட் டெர் மோர்கென்ஸ்டெர்ன், பி. டபிள்யூ. வி 1 மட்டுமே, இது நோன்பு காலத்தில் விழுந்தாலும் கூட கொண்டாடப்பட்டது. மதிப்பெண் மற்றும் கட்டமைப்பு ஐந்து இயக்கங்களில் கேன்டாட்டா மூன்று குரல் தனிப்பாடல்கள் (சோப்ரானோ, டெனார் மற்றும் பாஸ்), நான்கு பகுதி பாடகர், டிரம்பெட், இரண்டு ரெக்கார்டர்கள், இரண்டு ஓபோக்கள், இரண்டு வயலின், வயோலா மற்றும் பாஸ்ஸோ கான்டினோ ஆகியவற்றிற்கு அதிக மதிப்பெண் பெறுகிறது. கோரலேஃ பாராயணம் (டேனர்): ஆரியா (சோப்ரானோ): பாராயணம் மற்றும் ஆரியா (பாஸ்): கோரலேஃ இசை தொடக்க கோரலே ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட அறிமுகம் மற்றும் இடைவேளைகளால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பகுதிகள் கோரலின் முதல் வரியிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு கச்சேரியில் இசைக்கின்றன, ஆனால் ஒரு கோரல், லூத்தரன், முதலில் சரங்களால் இசைக்கப்பட்டது, பின்னர் ஓபோக்கள் மற்றும் ரெக்கார்டர்களால் இசைக்கப்பட்டது. இது அவரது பிற்கால செயின்ட் மேத்யூ பேஷனின் தொடக்க கோரஸில் உள்ள கோரலைப் போலவே தோன்றுகிறது, ". அதன் கோரிக்கை "(எங்களுக்கு கருணை காட்டுங்கள்) பார்வையற்ற மனிதனின் கோரிக்கைக்கு ஒத்திருக்கிறது. மூன்றாவது கோரல் தொடர்ச்சியில் மீண்டும் மீண்டும் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, ". அந்த ஆண்டின் புனித வெள்ளி அன்று பாக் தனது செயின்ட் ஜான் பேஷனின் இரண்டாவது பதிப்பை நிகழ்த்துவார் என்று கிறிஸ்டோஃப் வோல்ஃப் குறிப்பிடுகிறார், முதல் பதிப்பின் தொடக்க மற்றும் இறுதி இயக்கத்தை கோரல்களின் அடிப்படையில் இசையால் மாற்றுவார், இது செயின்ட் மேத்யூ பேஷனின் முதல் பகுதியின் இறுதி இயக்கமாக மாறும், மீண்டும். பாக் முதல் ஆரியாவுக்கு ஒரு அரிய கருவியைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஓபோ ஒரு மெல்லிசையை இசைக்கிறது, ரெக்கார்டர்களில் குறுகிய வளையங்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, நடுத்தர பிரிவில் (இறுதிச் சடங்கு மணிகள்) பிஸ்ஸிகாடோ சரம் ஒலிகளால் சித்தரிக்கப்படுகின்றன. இயக்கம் 4 தீர்ப்பு நாளை விளக்குகிறது. உரையில் "(ஒரு நாள் எக்காளங்கள் ஒலிக்கும்போது), எக்காளம் நுழைகிறது. அசாதாரண இயக்கம் ஒரு அரியாவுடன் ஒரு துணைப் பாடலை ஒருங்கிணைக்கிறது, சொர்க்கம் மற்றும் பூமியின் அழிவை விசுவாசிகளின் பாதுகாப்புடன் வேறுபடுத்துகிறது, பிந்தையது உரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கோரலேவிலிருந்து இசைக்கப்படுகிறது. ஜான் எலியட் கார்டினர் இதை "கடைசி தீர்ப்பின் பிரமாண்டமான, அட்டவணை போன்ற தூண்டுதல், உண்மையான மான்டெவெர்டியன் கான்சிடாடோ (" உற்சாகம் ") முறையில் அனைத்து நரகமும் தளர்த்தப்படும்போது ஒரு காட்டு 6/8 பிரிவின் மூன்று நிகழ்வுகளால் நிரம்பியுள்ளது" என்று விவரிக்கிறார். அவர் அதை செயின்ட் மேத்யூ பேஷனின் "கண்கவர் இரட்டை கோரஸ்" உடன் ஒப்பிடுகிறார். இறுதி கோரல் என்பது உரையின் விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்தும் நான்கு பகுதி அமைப்பாகும், அதாவது "(நமது நம்பிக்கை எப்போதும் தைரியமாக இருக்கட்டும்) மற்றும் இறுதி வரியில் வண்ணமயமான இணக்கங்கள்" (நாம் திருப்தியுடன் தூங்கும் வரை). BWV 127/1 (மாறுபாடு) கான்டாட்டாவின் தொடக்க இயக்கத்தின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட மற்றும் மாற்றப்பட்ட பதிப்பு பேஷன் பாஸ்டிசியோ வேர் இஸ்ட்டர் டெரின் இரண்டாம் பகுதியைத் திறக்கிறது, எனவே வான் எடோம் கோம்ம்ட். கான்டாட்டாவின் தொடக்க இயக்கத்தின் இந்த பதிப்பு, அல்லது என்று அழைக்கப்படுகிறது. பதிவுகள் பாக்-கான்டாடாஸ் இணையதளத்தில் உள்ள பட்டியலிலிருந்து தேர்வு செய்யப்படுகிறது. ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாட்டாஸ் பி. டபிள்யூ. வி 67,108 & 127, கார்ல் ரிக்டர், முன்செனர் பாக்-சோர், பேயரிஷெஸ் ஸ்டாட்ஸோர்செஸ்டர், அன்டோனியா ஃபாஹ்பெர்க், பீட்டர் பியர்ஸ், கீத் எங்கன், டெல்டெக் 1958 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாட்டாஸ் பி. டபிள்யூ. வி 127 & பி. டபிள்யூ. வி 171, வொல்ஃப்காங் கோனென்வீன், சூட் டியூட்சர் மாட்ரிகல்சோர், தென்மேற்கு ஜெர்மன் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா, ஹெராட் வெஹ்ரங், ஜார்ஜ் ஜெல்டன், ஜாகோப் ஸ்டாம்ப்ஃப்லி, கான்டேட் 1961 டை பாக் கான்டேட் தொகுதி. 40, ஹெல்மத் ரில்லிங், காச்சிங்கர் கான்டோரி, பாக்-கொலீஜியம் ஸ்டட்கர்ட், ஆர்லீன் ஆகர், லுட்ஸ்-மைக்கேல் ஹார்டர், வொல்ப்காங் ஷோன், ஹான்ஸ்லர் 1980 ஜே. எஸ். பாக்ஃ தாஸ் கான்டடென்வெர்க் · முழுமையான கான்டாடாஸ் · லெஸ் கான்டேட்ஸ், ஃபோல்ஜ்/தொகுதி. 31, குஸ்டாவ் லியோன்ஹார்ட், நபென்சோர் ஹனோவர், கொலீஜியம் வோகல் ஜென்ட், லியோன்ஹார்ட்-கன்சார்ட், நபென்சோர் ஹனோவரின் தனிப்பாடலாசிரியர், கர்ட் ஈக்விலஸ், மேக்ஸ் வான் எக்மண்ட், டெல்டெக் 1982 ஜே. எஸ். பாக்ஃ முழுமையான கான்டாடாஸ் தொகுதி. 11, டோன் கூப்மேன், ஆம்ஸ்டர்டாம் பரோக் ஆர்கெஸ்ட்ரா & கொய்ர், சிபில்லா ரூபன்ஸ், கிறிஸ்டோஃப் பிரெகார்டியன், கிளாஸ் மெர்டன்ஸ், அன்டோயின் மார்சண்ட் 1999 பாக் கான்டாடாஸ் தொகுதி. 21: கேம்பிரிட்ஜ்/வால்போல் செயின்ட் பீட்டர்/ஃபார் குவின்காஜிமா சண்டே (எஸ்டோமிஹி)/ஃபார் அன்சியேஷன்/பாம் சண்டே/ஒகுலி, ஜான் எலியட் கார்டினர், மான்டெவெர்டி கோயர், கேம்பிரிட்ஜ் கிளேர் கல்லூரியின் கோயர் & கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி கல்லூரியின் கோயர், ஆங்கில பரோக் சோலோயிஸ்ட்ஸ், ரூத் ஹோல்டன், ஜேம்ஸ் ஆக்ஸ்லி, ஸ்டீபன் லோகஸ், சோலி டியோ குளோரியா 2000 பாக் பதிப்பு தொகுதி. 20-கான்டாடாஸ் தொகுதி. 11, பீட்டர் ஜான் லியூசிங்க், ஹாலண்ட் பாய்ஸ் கொயர், நெதர்லாந்து பாக் கொலீஜியம், ரூத் ஹோல்டன், நிக்கோ வான் டெர் மீல், பாஸ் ராம்சேலார், பிரில்லியன்ட் கிளாசிக்ஸ் 2000 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாடாஸ் தொகுதி. 34-(லீப்சிக் 1725 இலிருந்து கான்டாடாஸ்), மசாக்கி சுசுகி, பாக் கொலீஜியம் ஜப்பான், கரோலின் சாம்ப்சன், கெர்ட் டர்க், பீட்டர் கூய், பிஐஎஸ் 2005 ஜே. எஸ். பாக்ஃ ஜீசஸ், டீன் பேஷன்-கான்டேடஸ் பி. டபிள்யூ. வி 22,23,127 & 159, பிலிப் ஹெர்ரெவெகே, கொலீஜியம் வோகல் ஜென்ட், டோரோத்தி மில்ட்ஸ், ஜான் கோபோ, பீட்டர் கூய், ஹார்மோனியா முண்டி பிரான்ஸ் 2007 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹெர் ஜேசு கிறிஸ்து, வாஹ்ர் மென்ஷ் அண்ட் காட் பி. டபிள்யூ. வி 127; பி. சி. ஏ 49/சோரேல் கான்டாட்டா (எஸ்டோமிஹி) டிஜிட்டல் பி. டபிள்யூ. வி 127 ஹெர் ஜேசு கிறிஸ்து, வாஹ்ர்