The Mourning Bride
துக்க மணமகள் என்பது ஆங்கில நாடக ஆசிரியர் வில்லியம் காங்க்ரீவ் எழுதிய ஒரு சோகம். இது 1697 ஆம் ஆண்டில் லிங்கன்ஸ் இன் ஃபீல்ட்ஸ் என்ற பெட்டர்டன்ஸ் நிறுவனத்தில் திரையிடப்பட்டது. கிரனாடாவின் மன்னர் மானுவேலால் சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஒரு ராணியான ஜாராவை மையமாகக் கொண்ட நாடகம், காதல் மற்றும் மோசடியின் வலை, இது மாறுவேடத்தில் இருக்கும் மானுவேலை தவறாக கொலை செய்வதில் விளைகிறது, மேலும் இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஜாராவும் தவறாக தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். மேற்கோள்கள் நாடகத்தில் மிகவும் பரவலாக அறியப்பட்ட இரண்டு மேற்கோள்கள் உள்ளன; தொடக்கத்திலிருந்து நாடகம் வரைஃ இசை ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான மார்பகத்தை அமைதிப்படுத்த அழகைக் கொண்டுள்ளது, "மார்பகம்" என்ற சொல் பெரும்பாலும் "மிருகம்" என்றும் "உள்ளது" என்றும் தவறாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது. சட்டம் III, காட்சி II இல் ஜாராவின் மேற்கோள் அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படுகிறதுஃ ஹேவனுக்கு கோபம் இல்லை, வெறுப்புக்கு காதல் மாறுவது போலவும், ஒரு பெண் அவமதிக்கப்படுவதைப் போல நரக கோபமும் இல்லை. இது பொதுவாக "அவமதிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணைப் போல நரகத்திற்கு கோபம் இல்லை" என்று தவறாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது. 1696 ஆம் ஆண்டில் கோலி சிபரின் நாடகமான லவ்ஸ் லாஸ்ட் ஷிஃப்ட்டில் இதேபோன்ற ஒரு வரி காணப்படுகிறதுஃ ஏமாற்றமடைந்த பெண்ணின் கோபத்திற்கு இணையாக நரகத்தில் எந்த பிசாசும் இல்லை என்று அவர் கண்டுபிடிப்பார்! - கிண்டல்! குறைகூறப்பட்டது! ஒரு பிரிவினை பாங் இல்லாமல் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது! குறிப்புகள் எர்ஸ்கின்-ஹில், எச்., லிண்ட்சே, ஏ. (பதிப்புகள்), வில்லியம் காங்க்ரீவ்ஃ தி கிரிட்டிக்கல் ஹெரிடேஜ், ரூட்லெட்ஜ் (1995). காங்கிரவ், டபிள்யூ., தி ஒர்க்ஸ் ஆஃப் மிஸ்டர் காங்கிரவ்ஃ தொகுதி 2. உள்ளடக்கியதுஃ துக்க மணமகள்; உலகின் வழி; பாரிஸின் தீர்ப்பு; செமெலே; மற்றும் பல சந்தர்ப்பங்களில் கவிதைகள், ஆடமண்ட் மீடியா (2001), லண்டனில் வெளியிடப்பட்ட 1788 பதிப்பின் பிரதி மறுபதிப்பு. மெக்கென்சி, டி., தி ஒர்க்ஸ் ஆஃப் வில்லியம் காங்க்ரீவ்ஃ வால்யூம் I, ஓயுபி ஆக்ஸ்போர்டு (2011), வி. 1, பக்கங்கள். காங்கிரவ், வில்லியம் (1753). துக்க மணமகள்ஃ ஒரு சோகம். டப்ளின்ஃ ஜே. மற்றும் ஆர். டான்சன் மற்றும் எஸ். டிராபர் இன் தி ஸ்ட்ராண்ட். p. 46. https://books.google.com/books?id=U3ACAAAAYAAJ 18 ஆகஸ்ட் 2017 அன்று பெறப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் துக்க மணமகள், முழு உரை talebooks.com.accessed 9 ஜனவரி 2014 விலியம் காங்க்ரீவ் சோக நாடகங்களின் துக்க மணமகள் 1697 நாடகங்களின் மேற்கோள்கள்