The Story of a Bad Boy
தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ பேட் பாய் (1870) என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் தாமஸ் பெய்லி ஆல்ட்ரிச் எழுதிய அரை சுயசரிதை நாவலாகும், இது நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் ஒரு சிறுவனாக தனது அனுபவங்களை கற்பனை செய்கிறது. இந்த புத்தகம் "கெட்ட பையன்" இலக்கிய வகையின் முதல் புத்தகமாகக் கருதப்படுகிறது, இருப்பினும் உரையின் தொடக்க வரிகள் அவர் "மிகவும் மோசமானவர் அல்ல, ஆனால் ஒரு அழகான கெட்ட பையன்" என்று ஒப்புக்கொள்கின்றன. கதை சுருக்கம் "டாம் பெய்லி" நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் ரிவர்மவுத் என்ற கற்பனையான நகரத்தில் பிறந்தார், ஆனால் அவருக்கு 18 மாத வயதாக இருக்கும்போது தனது குடும்பத்துடன் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். சிறுவயதில், அவர் வடக்கில் கல்வி கற்க வேண்டும் என்று அவரது தந்தை விரும்புகிறார், மேலும் அவரை தனது தாத்தா கேப்டன் நட்டருடன் வாழ ரிவர்மவுத்துக்கு திருப்பி அனுப்பினார். நட்டர் தனது சகோதரி மற்றும் ஒரு ஐரிஷ் ஊழியருடன் வசிக்கிறார். அங்கு, டாம் சென்டிபீடிஸ் என்ற சிறுவர்கள் கிளப்பில் உறுப்பினராகிறார். சிறுவர்கள் தொடர்ச்சியான சாகசங்களில் ஈடுபடுகிறார்கள். ஒரு குறும்புத்தனத்தில், சிறுவர்கள் ஒரு பழைய வண்டியைத் திருடி, ஜூலை நான்காம் தேதி ஒரு நெருப்பில் தள்ளுகிறார்கள். குளிர்காலத்தில், பல சிறுவர்கள் ஸ்லாட்டர்ஸ் மலையில் ஒரு பனி கோட்டையைக் கட்டி, போட்டி சிறுவர்களை பனிப்பந்து போருக்குத் தூண்டுகிறார்கள். பின்னர், டாம் மற்றும் மூன்று சிறுவர்கள் தங்கள் பணத்தை ஒன்றிணைத்து டால்பின் என்ற படகை வாங்கி ஒரு தீவுக்கு பதுங்கிச் செல்கிறார்கள். டாம் சைலர் பென் என்ற புனைப்பெயருடன் நட்பு கொள்கிறார், அவரை டாம் முதலில் நியூ ஆர்லியன்ஸிலிருந்து அழைத்துச் சென்ற கப்பலில் சந்திக்கிறார். கேப்டன் நட்டரின் ஐரிஷ் ஊழியரின் நீண்டகாலமாக இழந்த கணவராக வெளிப்படுத்தப்பட்ட பென், ரிவர்மவுத்தில் படகு போன்ற அறையில் குடியேறுகிறார். பாய்மரத்தில் தொடர்ச்சியான பழைய பீரங்கியை சுட மாலுமியான பென் சிறுவர்களுக்கு உதவுகிறார், இது உள்ளூர் நகர மக்களின் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவரது தந்தையின் வங்கி வேலை தோல்வியடையும் போது, நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு வாக்கு எண்ணிக்கை இல்லத்தில் வேலை செய்ய ஒரு மாமாவால் டாம் அழைக்கப்படுகிறார். தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ பேட் பாய் முதன்முதலில் 1869 ஆம் ஆண்டில் டிக்நர் மற்றும் ஃபீல்ட்ஸ் ஆகியோரால் அவர்களின் சிறார் இதழான அவர் யங் ஃபோக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இது ஒரு வருடம் கழித்து பாஸ்டன்ஃ ஃபீல்ட்ஸ், ஓஸ்கூட் & கோ நிறுவனத்தால் புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டது. இது 1895 ஆம் ஆண்டில் ஹாக்டன், மிஃப்ளின் அண்ட் கம்பெனியால் ஏ இன் விளக்கப்படங்களுடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. பி. உறைபனி. ரிவர்மவுத் என்ற கற்பனையான நகரம் நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் போர்ட்ஸ்மவுத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1907 ஆம் ஆண்டில் ஆல்ட்ரிச் இறந்த பிறகு, எழுத்தாளரின் விதவை புத்தகம் நடைபெறும் வீட்டை வாங்கி 1850 ஆம் ஆண்டில் செய்ததைப் போல அதை மீட்டெடுத்தார். இது 1909 முதல் பொதுமக்களுக்காக திறக்கப்பட்ட ஒரு வீட்டு அருங்காட்சியகமாக இருந்து வருகிறது, இப்போது இது ஸ்ட்ராபெரி பேங்கின் ஒரு பகுதியாகும். மார்க் ட்வைனின் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் சாயர் (1876), சார்லஸ் டட்லி வார்னரின் பீயிங் எ பாய் (1877), வில்லியம் டீன் ஹோவெல்ஸின் ஏ பாய்ஸ் டவுன் (1877), ஜேம்ஸ் ஓடிஸ் காலரின் டோபி டைலர்; அல்லது, டென் வீக்ஸ் வித் ஏ சர்க்கஸ் (1877), ஹாம்லின் கார்லண்டின் பாய் லைஃப் ஆன் தி பிரெய்ரி (1899) மற்றும் பூத் டார்கிங்டனின் பென்ரோட் (1913) ஆகியவை அடங்கும். 1868 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய ஹொராஷியோ அல்ஜர் ஜூனியரின் "ராக்ட் டிக்" தொடர் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தது, இருப்பினும் அறிஞர் கென்னத் பி. கிட் அவரது படைப்புகள் பொதுவாக பட்டியலில் இருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளன என்று கூறுகிறார். தாமஸ் ஹியூஸ் எழுதிய பிரபலமான பிரிட்டிஷ் புத்தகமான டாம் பிரவுன்ஸ் ஸ்கூல் டேஸ் (1857) க்கு ஆல்ட்ரிச் உத்வேகம் அளித்தார். குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் இருவராலும் படிக்கப்பட வேண்டும் என்ற நோக்கம் கொண்ட பேட் பாய் வகை, சிறுவர்களை பகுத்தறிவற்ற, பழமையான மற்றும் ஆண்பால் என்று காட்டுகிறது. முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒப்பீட்டளவில் லேசானது என்றாலும் (புத்தகத்தின் தொடக்க வரிகளில் ஆல்ட்ரிச் தானே ஒப்புக்கொள்ளும் ஒன்று), தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ பேட் பாய் ஒரு தவறான நடத்தை கொண்ட சிறுவனை எதிரியாக அல்லாமல் கதாநாயகனாக முதன்முதலில் கொண்டாடியது. சமகால விமர்சனங்கள் இந்த புத்தகத்தை பாரம்பரிய குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் ஒரு புறப்பாடு என்று பாராட்டின. அது எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிடுவதை விட, ஒரு சிறுவனின் உண்மையான வாழ்க்கையை காட்டியதற்காக இந்த புத்தகம் பாராட்டப்பட்டது. இறுதியில், ஒரு இளம் தொந்தரவு செய்பவர் வளர்ந்து வெற்றிகரமான வயது வந்தவராக மாற முடியும் என்பதை கதை காட்டுகிறது. லிட்டில் வுமனில் லூயிஸா மே ஆல்காட் தொடங்கிய "பெண்கள் புத்தகம்" வகையுடன் இது ஒப்பிடப்பட்டாலும், தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ பேட் பாய் ஒரு விரிவான கதையைக் கொண்டிருக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக தொடர்ச்சியான ஓவியங்களாகும். பொதுவாக, கெட்ட பையன் கதைகள் கதாபாத்திரங்களின் முதிர்ச்சியை இளமைப் பருவத்திற்கு சித்தரிக்கவில்லை என்ற முன்னுதாரணத்தை ஆல்ட்ரிச் நிறுவினார், இருப்பினும் அவை வளர்ந்து வருகின்றன என்பதற்கு சில சான்றுகள் உள்ளன. தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ பேட் பாய் வழக்கில், ஆல்ட்ரிச் புத்தகத்தின் தொடக்கத்தில் கதாபாத்திரங்கள் இப்போது பெரியவர்கள் என்றும் "வழக்கறிஞர்கள், வணிகர்கள், கடல்-கேப்டன்கள், வீரர்கள், எழுத்தாளர்கள், என்ன இல்லை" என்றும் குறிப்பிடுகிறார். ட்வைன், குறிப்பாக, புத்தகத்தால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் முதலில் ஈர்க்கப்படவில்லை. அவர் ஒருமுறை தனது மனைவி லிவிக்கு எழுதினார், "நான் ஒரு கெட்ட பையனின் கதையைக் குறிக்கத் தொடங்கினேன், ஆனால் என் வாழ்க்கையில் என்னால் அந்த தொகுதியை அதிகம் பாராட்ட முடியவில்லை". அறிஞர் ஆண்ட்ரூ லெவி, ட்வைன் புத்தகத்தின் மீதான தனது ஆர்வத்தை குறைத்து மதிப்பிட்டதாகவும், "ஒரு போட்டி பிக்" காரணமாக தனிப்பட்ட முறையில் அதை அவமதிக்க தூண்டப்பட்டதாகவும் கூறுகிறார். இருப்பினும், கடந்த ஏழு நூற்றாண்டுகளில் ஆல்ட்ரிச் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான மனிதர் என்று ட்வைன் பின்னர் உணர்ந்ததாக இலக்கிய அறிஞர் மார்கஸ் க்ளீன் குறிப்பிட்டுள்ளார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (எளிய உரை மற்றும் எச். டி. எம். எல்) தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ பேட் பாய் அட் இன்டர்நெட் ஆர்கைவ் (ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட புத்தகங்கள் அசல் பதிப்புகள் விளக்கப்பட்டுள்ளன) ஆல்ட்ரிச் ஹவுஸ் அட் ஸ்ட்ராபெரி பாங்கே, அங்கு கதையின் பெரும்பகுதி நடைபெறுகிறது 1870 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க சுயசரிதை நாவல்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் நாவல்கள் நாவல்கள் முதன்முதலில் தொடர் வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டன செயின்ட் நிக்கோலஸ் இதழில் முதலில் வெளியிடப்பட்டன 1870 களின் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் நாவல்கள் நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் அமைக்கப்பட்டன நாவல்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸில் அமைக்கப்பட்ட நியூ ஆர்லியன்ஸ் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன