Pádraigín Ní Uallacháin
பாட்ரைஜின் நி உல்லாச்செய்ன் அயர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஐரிஷ் பாடகர், பாடலாசிரியர், கல்வி எழுத்தாளர் ஆவார். பின்னணி பாட்ரைஜின் நி உல்லாச்செய்ன் கவுண்டி லூத்தில் உள்ள ஒரு ஐரிஷ் மொழி பேசும் குடும்பத்தில் அர்மக் கவுண்டியின் குல்லிஹன்னாவைச் சேர்ந்த பாட்ரைக் ஓ உல்லாச்செய்ன் மற்றும் ஐத்னே டெவ்லின் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். ஆசிரியர், எழுத்தாளர் மற்றும் பாடல் சேகரிப்பாளரான அவரது தந்தை ஓரியல் பகுதி மற்றும் ரன்னாபாஸ்டில் இருந்து பழைய பாடல்களை சேகரித்து, அவரும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் பாட ஊக்குவித்தார். அவரது குடும்பக் குழந்தைப் பருவம் பாலினா கவுண்டி மாயோ, ராமெல்டன் & கேரிகார்ட் கவுண்டி டோனேகல் மற்றும் டன்டால்க் கவுண்டி லூத் ஆகியவற்றில் இருந்தது. அவளுக்கு ஏழு உடன்பிறப்புகள் உள்ளனர். டப்ளின் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி மற்றும் உல்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டப் படிப்பைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு அவர் மொனகான் கவுண்டியில் உள்ள செயின்ட் லூயிஸ் மேல்நிலை உறைவிடப் பள்ளியில் பயின்றார். 2009 ஆம் ஆண்டில் உல்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அவர் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பெல்மாண்ட் பாரக்ஸ் இல்லமான 1983-2023 இல் அர்மக் கவுண்டியில் உள்ள முல்லக்பானில் வசித்து வந்தார், மேலும் கவுண்டி லூத்தில் வசிக்கத் திரும்பினார். 1977 ஆம் ஆண்டில், அயர்லாந்தின் தேசிய ஒளிபரப்பான ஆர்டிஇயில் ஐரிஷ் மொழியில் செய்தி தலைப்புச் செய்திகளைப் படித்த முதல் பெண் பாட்ரைஜின் ஆவார். ஆர்டிஇ வானொலிக்காக ஆங்கிலத்திலும் ஐரிஷ் மொழியிலும் ஏராளமான வானொலி நிகழ்ச்சிகளை ஆராய்ச்சி செய்து வழங்கினார். உல்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெறுவதற்காக 1980 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டிஇ-ஐ விட்டு வெளியேறினார், 1984 ஆம் ஆண்டில் கவுண்டி லூத்தின் டன்டால்கில் ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1999 இல் கற்பிப்பதை விட்டுவிட்டார், அதன் பின்னர் ஒரு முழுநேர தொழில்முறை இசைக்கலைஞராக உள்ளார். 1994 ஆம் ஆண்டில், பேட்ராய்கின் தனது முதல் முழு நீள ஆல்பத்தை தயாரிப்பாளர்/இசைக்கலைஞர் கேரி ஓ பிரையனுடன் பதிவு செய்தார். ஏ ஸ்டோர் என்பது கேல் லின் லேபிளில் உள்ள ஒரு ஸ்டோரின் மற்றும் அனைத்து வயதினருக்கும் 36 பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது. பிரிட்டனின் சேனல் 4 ஒரு தொடரான ரி ரா-க்காக ஆல்பத்தில் உள்ள பல பாடல்களின் இசை வீடியோக்களை நியமித்தது. இந்த வீடியோக்கள் பின்னர் 1996 மற்றும் 1998 க்கு இடையில் டி. ஜி 4 இல் வழக்கமான அம்சங்களாக மாறியது. 1995 ஆம் ஆண்டில், பேட்ராய்கின் தனது இரண்டாவது ஆல்பத்தை பதிவு செய்தார் ஒரு தாரா கிரேசன்ஃ மேற்பரப்புக்கு கீழே (கேரி ஓ பிரைன் தயாரித்தார்). ஐரிஷ் கவிஞர் நுவாலா நி தோம்னைலின் படைப்பு உட்பட அவரது புதிய பாடல்களுக்கு இணங்காத சீன்-நோஸ் பாடல்கள் மற்றும் பாரம்பரிய பாடல்கள் இதில் இடம்பெற்றன. பாட்ரைஜினின் மூன்றாவது ஆல்பம், வென் ஐ வாஸ் யங்-குழந்தைகளுக்கான ஒரு ஆல்பம், கேரி ஓ பிரைன் மற்றும் பாரம்பரிய பாடகர் லென் கிரஹாம் ஆகியோருக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பு, இது 1999 இல் கேல் லின் லேபிளிலும் பின்னர் ஷானச்சி லேபிள் யு. எஸ்ஸிலும் வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாட்ரைஜின் நான்காவது ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், ஒரு ஐரிஷ் லல்லாபிஃ சுவாண்ட்ரை, அமெரிக்காவில் ஷானச்சி லேபிளில். இந்த பதிவில் கேரி ஓ பிரையன், மைர் பிரைட்னாக், ஹார்பிஸ்ட் ஹெலன் டேவிஸ், ஃபிட்லர் நொல்லைக் கேசி மற்றும் யூலியன் பைப்பர் ரோனன் பிரவுன் ஆகியோர் இடம்பெற்றிருந்தனர். 1997 முதல் 2012 வரை டேனிஷ் இசையமைப்பாளர் பல்லே மிக்லெபோர்க் மற்றும் ஹார்பிஸ்ட் ஹெலன் டேவிஸ் ஆகியோருடன் நி உல்லாச்செய்ன் ஒரு வழக்கமான கலைஞராக இருந்தார். அவர் கோதே திரைப்படமான லைட், டார்க்னஸ் அண்ட் கலர் (1998) க்கான அவரது ஒலிப்பதிவில் பாடகர் ஆவார், மேலும் அவரது ஆல்பமான சாங் டிரெட் லைட்லி (சிடி 2002) இன் தலைப்புப் பாடலில் பாடகர் ஆவார். ஹெலன் டேவிஸின் ஓபன் தி டோர் சாப்ட்லி (சிடி 2000) இல் அவரது சொந்த பாடல் பாடல்களில் ஒன்று 'எனக்கு முழு உண்மையையும் கொடுக்க வேண்டாம்' (நா தார் லே ஹோம்லான் நா ஃபிரின்னே) இடம்பெற்றுள்ளது; அவரது இசையமைப்பான ஆன் லீனன் (தி பேலவ்ட்) மிக்லெபோர்க் மற்றும் டேவிஸ் மற்றும் மிக்கெல் நோர்ட்சோ ஆகியோர் மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி ஐரிஷ் ஹார்ப் (சிடி 2011) மற்றும் அவரது அய்லாக்ட் சிடி ஆகியவற்றில் நடித்துள்ளனர். ஸ்டீவ் வாய், லியாம் ஓ 'ஃப்ளின், ஸ்டீவ் கூனி, மைர் பிரைட்னாக், டோனல் ஓ' கானர், மக்தாரா ஓ ஹூலாச்சின்-கிரஹாம் உள்ளிட்ட பிற இசைக்கலைஞர்களுடன் இணைந்து அவர் பதிவு செய்துள்ளார். கவிஞர்கள் சியரன் கார்சன், நுவாலா நி தோம்னைல், பிடி ஜென்கின்ஸன் மற்றும் சீமஸ் ஹீனி ஆகியோருடன் புதிய பாடல்களில் அவர் ஒத்துழைத்துள்ளார். ஒரு மறைக்கப்பட்ட உல்ஸ்டர்-ஓரியல் 2003-2005 இன் மக்கள், பாடல்கள் மற்றும் மரபுகள் அவரது தீவிர ஆராய்ச்சியின் முடிவுகளுடன் நி உல்லாச்செய்னின் மிகச் சிறந்த காலகட்டமாக இருந்திருக்கலாம், இது மீட்டெடுக்கப்பட்ட ஓரியல் பாடல்களின் ஆல்பத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது, ஒரு டீல்க் ஓயர் சிடி (ஸ்டீவ் கூனி, கேல் லின் 2003 தயாரித்தது) மற்றும் அவரது மகத்தான படைப்பு, ஒரு மறைக்கப்பட்ட உல்ஸ்டர்ஃ ஓரியலின் மக்கள், பாடல்கள் மற்றும் மரபுகள் 2004 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஃபோர் கோர்ட்ஸ் பிரஸ். அந்த விருது பெற்ற வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, ஐரிஷ் மொழியில் புதிய பாடல்களின் ஆல்பத்தை ஐலாக்ட் சிடி (பியூட்டி, ஸ்டீவ் கூனி, கேல் லின் 2005 தயாரித்தது) மூலம் பதிவு செய்த முதல் பெண்ணாக அவரது முன்னோடி பணி தொடர்ந்தது. 540 பக்கங்கள் கொண்ட அரிய பாடல்கள், அவற்றின் வரலாறுகள், எழுத்தாளர்கள், சேகரிப்பாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஓரியலில் உள்ள நாட்டுப்புற மரபுகளின் ஆவணப்படுத்தல் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு மறைக்கப்பட்ட உல்ஸ்டர். தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் தொடர்கள் தயாரிக்கப்பட்டன, சாங்ஸ் ஃப்ரம் எ ஹிடன் உல்ஸ்டர் 'மற்றும் ஆர்டிஇ ரேடியோ 1, டிஜி 4, ஆர்டிஇ 1 மற்றும் பிபிசி radio.Songs இல் ஹிடன் உல்ஸ்டர் ஏ ஹிடன் உல்ஸ்டர் ஆகியவை விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றன, மேலும் டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட்டில் 2004 ஆம் ஆண்டின் புத்தகமாகவும், ஐரிஷ் டைம்ஸ் புக்ஸ் ஆஃப் தி இயர் 2004 பட்டியலிலும் இடம்பெற்றன. 2003 ஆம் ஆண்டில் புத்தகத்தின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, ஐரிஷ் பாடல் பாரம்பரியத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்பிற்காக 2003 ஆம் ஆண்டில் கிராடம் ஷீன்-நோஸ் கோயிஸ் லைஃப் விருது வழங்கப்பட்டது, மேலும் வடக்கு அயர்லாந்தின் கலைக் குழுவிலிருந்து மேஜர் ஆர்ட்ஸ் விருது பெற்ற முதல் பாரம்பரிய கலைஞரானார். 2005 ஆம் ஆண்டில், ஒரு மறைக்கப்பட்ட உல்ஸ்டர் நாட்டுப்புறக் கதையில் 2005 மைக்கேலிஸ்-ஜெனா ராட்க்ளிஃப் பரிசுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது மற்றும் Folklife.Oriel பாடல் மறுசீரமைப்பு மற்றும் ஓரியல் ஆர்ட்ஸ் ப்ராஜெக்ட் '' ஒரு டீல்ஜ் ஓயர்ஃ தி கோல்டன் தோர்ன்-ஒரு மறைக்கப்பட்ட உல்ஸ்டர் வெளியீட்டில் இருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்ட பாடலின் குறுவட்டு தொகுப்பு, ஐரிஷ் இசைக்கலைஞர்கள் ஸ்டீவ் கூனி, லியாம் ஓ 'ஃப்ளின், லியாம் ஓ மோன்லை ஓத்ரான் ஓ காசெய்ட், ஹெலன் டேவிஸ், மைர் பிரைட்னாச் & லாவோஸ் கெல்லி, ஒரு டிராக் எலை லியோம் (எலோப் வித் மீ) பிபிசி டூவில் தி ஹைலேண்ட் அமர்வுகளில் சர்வதேச பார்வையாளர்களை அடைந்தது. அவர் 2017 ஆம் ஆண்டில் சியோல்டாய் ஒய்ரியல்லாஃ சாங்ஸ் ஆஃப் ஓரியல் என்ற பாடல்களின் இரட்டை ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இது ஓரியல் ஆர்ட்ஸ் என்ற ஆன்லைன் ஆராய்ச்சி மற்றும் மல்டிமீடியா விருது வென்ற திட்டத்தின் தொடக்கத்துடன் ஒத்துப்போனது, இது எழுத்தாளராகவும் ஆசிரியராகவும், அயர்லாந்தின் ஆர்ட்ஸ் கவுன்சிலால் இயக்கப்பட்டது மற்றும் நிதியளிக்கப்படுகிறது. இது ஒரு பாடல் மற்றும் இசை பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுப்பதற்கும் மீட்டெடுப்பதற்கும் ஒரு படைப்பாகும், இது அவரது வட்டாரத்தில் கிட்டத்தட்ட அழிந்துவிட்டது, அங்கு பெரும்பாலான பாடல் வரிகள் அந்தந்த இசையை இழந்துவிட்டன. அவரது ஆராய்ச்சி, பாடல் மற்றும் இசையின் திறமையான மறுமணம் மற்றும் நூல்களைத் திருத்துதல், பின்னர் பாடல்களை பாடகராக பதிவு செய்தல் ஆகியவை ஓரியலின் கேலிக் பாடல் பாரம்பரியத்தில் பரவலான ஆர்வத்தையும் நடைமுறையையும் புதுப்பித்துள்ளன. இது ஒரு புதிய தலைமுறை இளம் பாடகர்களை தங்கள் சொந்த உள்ளூர் பாரம்பரியமான பாடலை மீட்டெடுக்கத் தூண்டியுள்ளது, மேலும் அவரது குறுவட்டு பதிவுகளில் மற்றும் www.orielarts.com இல் மறுசீரமைப்பு பாடல்கள் இப்போது பல உள்ளூர் மற்றும் தேசிய பாடகர்களால் பாடப்படுகின்றன, அவை ஓரியல் பிராந்தியத்திற்கு பாராட்டுகளையும் விருதுகளையும் கொண்டு வந்துள்ளன. எ ஹிடன் உல்ஸ்டர் என்ற புத்தகம், மீட்டெடுக்கப்பட்ட மற்றும் பதிவு செய்யப்பட்ட இந்த பாடலின் சூழல் தகவல், பாடல் வரிகள், இசை மற்றும் மொழிபெயர்ப்பை வழங்குகிறது. இந்த மாஜிஸ்திரேட் பணியை 'பாரம்பரிய இசைக்கு சிறந்த பங்களிப்புக்காக' தேசிய டி. ஜி 4 கிராடம் 2018 விருதால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. நியூ சாங் கம்போசிஷன் & மியூசிக் 2005 இல் அவரது புதிய பாடல்களின் ஆல்பம் அய்லெட் பியூட்டி (கேல் லின்) வெளியிடப்பட்டது. இது ஐரிஷ் மொழியில் புதிதாக எழுதப்பட்ட மற்றும் இயற்றப்பட்ட பாடல்களின் தொகுப்பாகும். கவிஞர் லூயிஸ் டி பாவர் எழுதியதன் மூலம் அய்லியாக்ட் பத்திரிகை மற்றும் கல்வியாளர்களிடமிருந்து உற்சாகமான விமர்சனங்களையும் பாராட்டுகளையும் பெற்றார்ஃ பிரான்வன் (எஸ் 4 சி 1995), தி பிளாக் குயெல்ப் (2023), மற்றும் ஹோம் (மார்டெல்லோ மீடியா 2021) ஆகியவற்றின் ஒலிப்பதிவில் அவரது புதிய பாடல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. நவம்பர் 2011 இல், பாட்ரைஜின் தனது முதல் ஆல்பத்தை சியோல்டா ஐரேன் லேபிளில் வெளியிட்டார், ஆரம்பகால ஐரிஷ் பாடல் வரிகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளுடன் அவரது புதிய பாடல்களுக்கு அமைக்கப்பட்டது மற்றும் ஹார்பிஸ்ட் ஹெலன் டேவிஸுடன் இணைந்தது. சீமஸ் ஹீனி மையத்தில் வசிக்கும் பாரம்பரிய பாடகராக, ஐரிஷ் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள்-கவிஞர்களால் எழுதப்பட்ட பண்டைய ஐரிஷ் கையெழுத்துப் பிரதிகளிலிருந்து இசை பாடல்-கவிதைகளை அமைப்பதன் மூலம் கவிஞர்கள் சியரன் கார்சன் மற்றும் சீமஸ் ஹீனி ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்ய, ஐரிஷ் கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் படிக்க பாட்ரைஜின் சுவிட்சர்லாந்தின் செயின்ட் கேலனுக்குச் சென்றார். ஸ்க்ரைப் சிடி-யின் பாடல்கள் கோபன்ஹேகனில் பதிவு செய்யப்பட்டன. ஸ்க்ரைப்பின் பாடல்கள் செல்டிக் நோட் ஆல்பம் தரவரிசையில் மார்ச் மற்றும் செப்டம்பர் 2012 க்கு இடையில் ஏழு மாதங்களுக்கு இருந்தன. கவிதைகளின் அமைப்புகளில் நுவாலா நி தோம்னைல், பிடி ஜென்கின்ஸன், சியரன் கார்சன், சீமஸ் ஹீனி மற்றும் டபிள்யூ. பி. யேட்ஸ் ஆகியோரின் கவிதைகளும் பல ஆரம்பகால ஐரிஷ் & பார்டிக் கவிதைகளும் அடங்கும். டோலோரஸ் கீன், முயிரேன் நிக் அம்லோயிப் & டானு, தி பிளாக் ஃபேமிலி, ஐத்னே நி உல்லாச்செய்ன், லென் கிரஹாம், ஸ்கைலார்க், மைரட் நி மஹோனாய் & ஆல்டன், பிரிஜிட் ஆகியோரால் அவரது புதிய ஈவ் பாடல் இசையமைப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன-புதிதாக இயற்றப்பட்ட 4 பாடல்களின் ஈபி, தெய்வம்/செயிண்ட் பிரிஜிட்டை க oring ரவிக்கும் வகையில், ஆகஸ்ட் 2022 இல் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கமாக வெளியிடப்பட்டது. அவர் ஒரு சமகால ஐரிஷ் மொழி பாடல் எழுத்தாளராக https://portraidi.ie/en/padraigin-ni-uallachain ஐரிஷ் மொழியில் அவரது இரண்டாவது புதிய பாடல்களின் ஆல்பமான செவன் டாட்டர்ஸ் ஆஃப் தி சீ, 2024 இல் வெளியிடப்படும். 1999 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொழில்முறை இசைக்கலைஞராக ஆனதிலிருந்து, அவர் ஏராளமான அயர்லாந்து கலை கவுன்சில் விருதுகளையும் தேசிய பாராட்டுகளையும் பெற்றுள்ளார். 2003 ஆம் ஆண்டில், பாட்ரைஜினுக்கு கிராடம் ஷீன்-நோஸ் கோயிஸ் லைஃப் வழங்கப்பட்டது. வடக்கு அயர்லாந்தின் கலைக் குழு மற்றும் கலாச்சார உறவுகள் ஆணையத்திடமிருந்து மேஜர் ஆர்ட்ஸ் விருதைப் பெற்ற முதல் பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர் நி உல்லாச்செய்ன் ஆவார். 2004இல். 2018 ஆம் ஆண்டில், கிராடம் சியோயில் டி. ஜி 4 இல் பாரம்பரிய இசைக்கான சிறந்த பங்களிப்புக்கான விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவரது புத்தகமான எ ஹிடன் உல்ஸ்டர்ஃ பீப்பிள், சாங்ஸ் அண்ட் ட்ரெடிஷன்ஸ் ஆஃப் ஓரியல் ஆண்டின் டைம்ஸ் இலக்கிய துணைப் புத்தகமாகவும், ஆண்டின் ஐரிஷ் டைம்ஸ் புத்தகமாகவும் இருந்தது. இந்த புத்தகம் 2005 மைக்கேலிஸ்-ஜெனா ராட்க்ளிஃப் பரிசுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. நி உல்லாச்செய்ன் 2009 ஆம் ஆண்டில் உல்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார், அதே போல் 2018 ஆம் ஆண்டில் டி. ஜி. 4 இன் கிராடம் சியோயில் பெற்றார், அந்த ஆண்டு பட்ராயிஜின் மேலும் நான்கு பாராட்டுக்களைப் பெற்றார், இதில் 'மனா அன் மிஷ்னிக்' (துணிச்சலான பெண்கள்) விருது, கிராப் அன் ஐயர் டி சோன்ராட் நா கெய்ல்ஜிடமிருந்து பிளைன் நா கெய்ல்ஜ் 2018; ஜி. ஏ. ஏ அன் முல்லாக் பானிடமிருந்து கலாச்சார சாதனையாளர் விருது 2018; உள்ளூர் கலாச்சாரத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்பிற்காக நியூரி, மோர்ன் மற்றும் டவுன் மாவட்ட கவுன்சிலிடமிருந்து ஒரு சிவிக் விருது 2018, டவுன் கவுண்டியின் ரோஸ்ட்ரேவரில் உள்ள ஃபிட்லரின் பசுமை விழாவில் கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் விருது 2018 ஆகியவை அடங்கும். குயின்ஸ் யுனிவர்சிட்டி பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள சீமஸ் ஹீனி கவிதை மையத்தில் (சியரன் கார்சனின் இயக்குநரின் கீழ்), டி. கே. ஐ. டி கவுண்டி லூத் (டாக்டர் எலிஷ் ஃபாரலின் இயக்குநரின் கீழ்) மற்றும் கவுண்டி லெய்ட்ரிமின் மனோர்ஹாமில்டனில் உள்ள தி க்ளென்ஸ் ஆர்ட்ஸ் சென்டரில் வசிப்பிடங்களுடன் அவர் ஒரு ஃபோராஸ் நா கெய்ல்ஜ் & கியூயுபி நிதியுதவி பாரம்பரிய இசைக்கலைஞராக இருந்தார். செயின்ட் மேரி பல்கலைக்கழக கல்லூரி பெல்ஃபாஸ்ட் மற்றும் குயின்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பெல்ஃபாஸ்ட் ஆகியவற்றை தளமாகக் கொண்ட ராயல் இலக்கிய நிதியிலிருந்து ஐரிஷ் மொழி உதவித்தொகையைப் பெற்ற முதல் நபராகவும் உள்ளார். பாடல் பாரம்பரியம் குறித்த பிபிசி, ஆர்டிஇ மற்றும் டிஜி 4 ஆவணப்படங்களுக்கு அவர் பரவலாக பங்களித்துள்ளார். அவரது பணி மற்றும் வாழ்க்கை ஆவணப்படங்களின் பொருளாக இருந்தது, ஸ்பியோராட் சோர் ஆர்டிஇ 1 2007 (லியார்காஸ் தொடர்) & 'சே மோ லாவோச் டிஜி 4,2020. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பாட்ரைஜின் நி உல்லாச்செய்னுக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர், இயோகான் மற்றும் மக்தாரா ஓ உல்லாச்செய்ன் கிரஹாம். அவர் பாடகர் ஐத்னே நி உல்லாச்செய்னின் சகோதரியும், டோனல் ஓ 'கானர் (இசைக்கலைஞர் மற்றும் தயாரிப்பாளர்), ஃபெய்லிமி ஓ' கானர் (திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி இயக்குனர்) மற்றும் இசைக்கலைஞர் ஃபின்னியன் ஓ கானர் ஆகியோரின் அத்தை ஆவார். டிஸ்கோகிராஃபி 1994-A Stór Is A Stóirín1995-An Dara Craicean1997-வென் ஐ வாஸ் யங்1999-அ ஐரிஷ் லல்லாபி2002-அ டீல்க் ஒயர்2005-அய்லியாக்ட்2011-சாங்ஸ் ஆஃப் தி ஸ்க்ரைப்2012-லெட் தி ஃபேயரீஸ் இன்2017-சியோல்டா ஒய்ரில்லா2024-செவன் டாட்டர்ஸ் ஆஃப் தி சீபிபிலியோகிராஃபி 2003-நி உல்லாச்செய்ன், பேட்ரைஜின், எ ஹிடன் உல்ஸ்டர்ஃ பீப்பிள், பாங்ஸ் அண்ட் ட்ரெடிஷன்ஸ் ஆஃப் ஓரியல், ஃபோர் கோர்ட்ஸ் பிரஸ் அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஆசிரியர்/ஆசிரியர் ஓரியல் இசை திட்டம் 2018 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் பெண் பாடகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ்