Pepene Eketone
Pepene Eketone (ca. 1856-9 நவம்பர் 1933) ஒரு நியூசிலாந்து மொழிபெயர்ப்பாளர், பூர்வீக முகவர், மதிப்பீட்டாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். மாவோரி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இவர் நாகாட்டி மனியாபோட்டோ ஐவி என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். அவர் நியூசிலாந்தின் தரனகியில் சுமார் 1856 இல் பிறந்தார். அவர் சில நேரங்களில் மிஷனரிகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஆங்கிலப் பெயரைப் பயன்படுத்தினார், எனவே அவர் ஃபேர்பர்ன் எக்லெஸ்டன் அல்லது ஃபேர்பர்ன் எக்லெஸ்டன் என்று அழைக்கப்பட்டார். அதிகாரப்பூர்வமாக அவரை பெபீன் டாங்கோ எகெடோன் என்று பட்டியலிடுகிறது; நடுத்தர பெயர் அவரது டிக்ஷனரி ஆஃப் நியூசிலாந்து சுயசரிதையில் குறிப்பிடப்படவில்லை. எகெட்டோன் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருந்தார் மற்றும் தனது முதல் பொதுத் தேர்தலில் போட்டியிட்டார், அவர் வாக்காளர்களில் நின்றபோது; அவர் ஐந்து வேட்பாளர்களில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். இதில், அவர் பதவியில் இருந்த ஹோனி தைபுவாவுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். இல், அவர் மேற்கு மாவோரி வாக்காளர்களில் 13 வேட்பாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார் மற்றும் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பொதுத் தேர்தலில் மேற்கு மாவோரி வாக்காளர்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கான ஒரு கடைசி (தோல்வியுற்ற) முயற்சியை அவர் மேற்கொண்டார்; ஆறு வேட்பாளர்களில், அவர் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். குறிப்புகள் 1850 களின் பிறப்புகள் 1933 இறப்புகள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் நியூசிலாந்து மாவோரி பொது ஊழியர்கள் 1887 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 1890 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 1893 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 1896 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 1908 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 1931 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து அரசியல்வாதிகள் நியூசிலாந்து மக்களின் காலனி