Regional Holiday Music
"பிராந்திய விடுமுறை இசை" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான சமூகத்தின் மூன்றாவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் மற்றும் நடு சீசன் இறுதி மற்றும் தொடரின் 59 வது ஒட்டுமொத்த அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் டிசம்பர் 8,2011 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் 2011-12 நடுப்பகுதியில் நிகழ்ச்சி இடைவேளைக்குச் செல்வதற்கு முந்தைய இறுதி அத்தியாயமாகும். கிறிஸ்துமஸ் கருப்பொருள் அத்தியாயம் என்பது நடிகர்கள் நிகழ்த்திய அசல் பாடல்களைக் கொண்ட ஒரு இசை. கிரீன்டேலின் க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்கள் திறமையற்றவர்களாக மாறிய பிறகு, ஆய்வுக் குழுவில் சேருமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். கிளப்பை அவர்கள் விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் பாதிப்புகள் சுரண்டப்பட்ட பிறகு சேர கவர்ந்திழுக்கப்படுகிறார்கள். இந்த அத்தியாயத்தை டிரிஸ்ட்ராம் ஷபீரோ இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஸ்டீவ் பசிலோன் மற்றும் அன்னி மெபேன் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். இசை வடிவம், அத்தியாயத்தில் உள்ள பிற நுட்பமான கூறுகளுடன் ஃபாக்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீயின் பகடி ஆகும். படைப்பாளர் டான் ஹார்மன் க்ளீயை விரும்பாதவர் என்று அறியப்படுகிறார், மேலும் இந்தத் தொடர் முந்தைய அத்தியாயங்களில் இசைத் தொலைக்காட்சித் தொடரின் அம்சங்களை நையாண்டி செய்துள்ளது. "பிராந்திய விடுமுறை இசையின்" முன்மாதிரி சீசன் 2 இன் "மனித நினைவகத்தின் முன்னுதாரணங்கள்" (சமூகங்களின் "கிளிப் ஷோ") இல் ஒரு நிகழ்வை ஈர்க்கிறது மற்றும் அதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறது. தரண் கில்லம் சிறப்பு விருந்தினராக க்ளீ கிளப் பயிற்றுவிப்பாளராக நடித்தார். இந்தத் தொடர் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, இந்தத் தொடரை பெஞ்ச் செய்வதற்கான என். பி. சி. யின் முடிவுக்கு பல விமர்சகர்கள் உடன்படவில்லை. அத்தியாயத்தின் உயர்ந்த கருத்து நையாண்டி மற்றும் கதாபாத்திரத்தால் இயக்கப்படும் தருணங்களை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர். அசல் பாடல்களின் தரம் குறித்து கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, "பிராந்திய விடுமுறை இசை" 36 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய வாரத்தை விட ஒரு வீழ்ச்சியாகும். சிற்றுண்டிச்சாலையில் சந்திக்கும் போது, ஆய்வுக் குழு கிறிஸ்துமஸுக்கான தங்கள் திட்டங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. குழுவுடன் விடுமுறை நாட்களைக் கழிக்க விரும்பிய அபேட் (டேனி புடி) ஏமாற்றமடைந்து, சிலர் நேரத்தை ஒதுக்கி செலவிடுகிறார்கள், விமர்சன ரீதியாக அவதூறாக அவதூறாக இருந்த இன்ஸ்பெக்டர் ஸ்பேஸ்டைம் விடுமுறை சிறப்பு நிகழ்ச்சியை கூட அவர்களுடன் பார்க்க வாடகைக்கு விடுகிறார்கள். அருவருப்பான கிரீன்டேல் க்ளீ கிளப்பின் செயல்திறனால் அவர்களின் உரையாடல் குறுக்கிடப்படுகிறது. நடுவே, சாங் (கென் ஜியோங்) அனுமதியின்றி பதிப்புரிமை பெற்ற இசையை நிகழ்த்தியதற்காக ஏ. எஸ். சி. ஏ. பி-யிலிருந்து ஜெஃப் (ஜோயல் மெக்ஹேல்) வழங்கிய தடை உத்தரவுடன் அவர்களைத் தடுக்கிறார். க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்கள் நரம்பு முறிவுக்கு ஆளாகி மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார்கள். க்ளீ கிளப் பயிற்றுவிப்பாளரான கோரி "மிஸ்டர் ராட்" ராடிசன் (தரன் கில்லம்), கிறிஸ்துமஸ் போட்டியில் சேரவும் நிகழ்த்தவும் ஆய்வுக் குழுவை அழைக்கிறார், ஆனால் கிளப் மீதான கூட்டு வெறுப்பு காரணமாக உடனடியாக நிராகரிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், பாடல்களாக நிகழ்த்தப்படும் தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளின் மூலம், குழுவின் உறுப்பினர்கள் ஒவ்வொன்றாக கிளப்பில் சேர தூண்டப்படுகிறார்கள். "க்ளீ": குழுவுடன் கிறிஸ்துமஸைக் கழிக்க ஆபெட்டின் விருப்பத்தைத் தட்டுவதன் மூலம் கிளப்பில் சேர ஆபெட்டை சமாதானப்படுத்த திரு ராட் நிர்வகிக்கிறார். "கிறிஸ்துமஸ் ஊடுருவல்": டிராய் (டொனால்ட் குளோவர்) யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கான க்ளீ கிளப்பில் ஊடுருவக்கூடிய ஒரு சூழ்நிலையை அபேட் உருவாக்கும் போது சேர அடுத்தவர். ட்ராய் பின்னர் அவர் கிறிஸ்துமஸை ஏற்றுக்கொள்வது போல் தோற்றமளிக்க இரகசியமாக செல்வது பற்றி ராப் செய்கிறார். "பேபி பூமர் சாண்டா": ட்ராய் மற்றும் அபேட் பியர்ஸ் (செவி சேஸ்) பேபி பூமர் நாசீசிஸத்தை பியர்ஸ் வாழ்ந்த ஒவ்வொரு தசாப்தத்துடனும் தொடர்புடைய கலப்பு இசை பாணிகளைப் பயன்படுத்தி சுரண்டுகிறார்கள். "கிறிஸ்துமஸை எப்படிப் புரிந்துகொள்வது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்": இந்த பாடலுக்கு முன்பு, அன்னி (அலிசன் ப்ரீ) ட்ராய், அபேட் மற்றும் மிஸ்டர் ராட் ஆகியோரால் மூலை முடுக்கிவிடப்பட்ட பிறகு க்ளீ கிளப் வைரஸைப் பிடிக்கிறார். ஜெஃப்பை கவர்ந்திழுக்க அவள் ஒரு கவர்ச்சியான சாண்டா ஆடையை அணிந்துகொள்கிறாள். "பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் இயேசு": பொதுப் பள்ளி அமைப்பு அதன் கொண்டாட்டங்களின் போது கிறிஸ்துமஸ் (இயேசுவின் பிறப்பு) என்பதன் அர்த்தத்தை எவ்வாறு வெளியேற்றியது என்பதைப் பற்றி ஷெர்லிக்கு பாட ஒரு குழந்தைகள் பாடகர் குழுவை பியர்ஸ் அழைக்கிறார். தனது மத ஆர்வத்தை எதிர்க்க முடியாமல், ஷெர்லி பாடத் தொடங்கி, "பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் இயேசு!" பிரிட்டா (கில்லியன் ஜேக்கப்ஸ்) மட்டுமே மகிழ்ச்சியற்ற கிளப் உறுப்பினர் எஞ்சியிருப்பதால், அவள் ஜெஃப்பைத் தேடுகிறாள், அன்னி அவரை வெற்றிகரமாக திருப்பிவிட்டார் என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே, அவர் பிரிட்டாவை திசை திருப்ப நிர்வகிக்கிறார். அவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் போட்டிக்கு பின்னணியில் தயாராகிக் கொண்டிருக்கும்போது, திரு ராட், குழுவை "பிராந்தியங்களுக்கு" அழைத்துச் செல்வதற்கான தனது திட்டங்கள் மற்றும் மேலும் பல மகிழ்ச்சிப் போட்டிகளைப் பற்றி அபேடிடம் கூறுகிறார். கிறிஸ்துமஸை பிரகாசமாக்குவதற்காக மட்டுமே அபெட் குழுவில் சேரச் செய்ததால், திரு ராட் அவர்களை பிராந்தியங்களுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியாது என்பதற்காக அவர் போட்டியை நாசப்படுத்த முடிவு செய்கிறார். குழு மேடையில் "பிளானட் கிறிஸ்துமஸ்" நிகழ்த்தும்போது, அவர் பிரிட்டாவை (முதலில் ஊமை மரமாக நடித்தார்) மவுஸ் கிங்காக மாற்றும்படி கேட்கிறார். அவர் தனது மோசமான பாடல் மற்றும் மோசமாக மேம்படுத்தப்பட்ட பாடல் வரிகள் மற்றும் நடனக் கலையுடன் போட்டியை செய்கிறார் மற்றும் அழிக்கிறார். திரு. ராட்டின் ஆட்சேபனைகள் இருந்தபோதிலும், டீன் பெல்டனும் (ஜிம் ராஷ்) பார்வையாளர்களும் "பிரிட்டாவை தனது மோசமான பாடலைப் பாட அனுமதிக்க" ஆதரவுடன் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். திரு. ராட் இந்த யோசனையால் கோபமடைந்து, முந்தைய க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்களை அவர் தனது எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழாதபோது கொன்றுவிட்டதாக கவனக்குறைவாக வெளிப்படுத்துகிறார், பின்னர் ஓடுகிறார். "விஷயங்களை பிரகாசமாக இருக்க கட்டாயப்படுத்துவது அதற்குக் கீழே உள்ள இருளை இன்னும் இருண்டதாக ஆக்குகிறது" என்று அபேட் வருத்தத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். அபார்ட்மெண்டிற்குத் திரும்பி, ஆபெட் இன்ஸ்பெக்டர் ஸ்பேஸ்டைம் விடுமுறை சிறப்பு நிகழ்ச்சியை தனியாகப் பார்க்கிறார். மீதமுள்ள குழு வந்து, "தி ஃபர்ஸ்ட் நோயல்" பாடுகிறது, மேலும் ஒரு இருண்ட ஆண்டிற்குப் பிறகு, அவருடன் விடுமுறை நாட்களைக் கழிக்க தங்கள் திட்டங்களை ரத்து செய்துள்ளதாக அறிவிக்கிறது. குழு ஒன்றாக இன்ஸ்பெக்டர் ஸ்பேஸ்டைமைப் பார்ப்பதன் மூலம் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. தயாரிப்பு "பிராந்திய விடுமுறை இசை" ஸ்டீவ் பசிலோன் மற்றும் அன்னி மெபேன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, இந்தத் தொடருக்கான அவர்களின் முதல் எழுத்து வரவுகள். இது டிரிஸ்ட்ராம் ஷபீரோவால் இயக்கப்பட்டது, இது அவரது ஏழாவது இயக்க கிரெடிட் ஆகும். அத்தியாயத்திற்கான இசையை தொடரின் இசையமைப்பாளர் லுட்விக் கோரன்சன் இசையமைத்தார், பாடல் வரிகளை எழுதும் ஊழியர்களால் எழுதப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தின் படப்பிடிப்பு ஆறு நாட்கள் எடுத்தது, இது ஒரு அத்தியாயத்தின் மிக நீண்ட அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும் என்று டேனி புடி கூறினார். சனிக்கிழமை இரவு நேரலையின் நடிக உறுப்பினரான தரன் கில்லம், விருந்தினராக க்ளீ கிளப் பயிற்றுவிப்பாளர் கோரி ராடிசனாக நடித்தார். கில்லம் முன்பு சமூக நிர்வாக தயாரிப்பாளர்களான நீல் கோல்ட்மேன் மற்றும் கேரெட் டோனோவன் ஆகியோருடன் நோபாடிஸ் வாட்சிங்கின் பைலட்டில் பணியாற்றினார். நிகழ்ச்சி எடுக்கப்படவில்லை. தொடர் உருவாக்கியவர் டான் ஹார்மன் நீண்ட காலமாக க்ளீயை விரும்பாதவர் என்று அறியப்படுகிறது. சமூகம் முந்தைய அத்தியாயங்களில் இசைத் தொலைக்காட்சித் தொடரை கேலி செய்துள்ளது. "மாடர்ன் வார்ஃபேர்" இல், இந்த நிகழ்ச்சி க்ளீஸின் அசல் இசையின் பற்றாக்குறையை குறிப்பிட்டது. "மனித நினைவகத்தின் முன்னுதாரணங்கள்" இல், பேருந்து விபத்தில் இறந்த க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்களுக்காக ஆய்வுக் குழு நிரப்புகிறது, இருப்பினும் அவர்கள் உண்மையான பாடல் வரிகள் இல்லாமல் ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார்கள். இந்த நிகழ்வுகள் "பிராந்திய விடுமுறை இசையின்" போது கொண்டு வரப்படுகின்றன, இது விபத்துக்கான உண்மையான காரணத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. சீசன் 2 இன் "அபேட்டின் கட்டுப்பாடற்ற கிறிஸ்துமஸின்" அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, கிறிஸ்துமஸின் போது விடுமுறை உணர்வைத் தழுவிக்கொள்ள குழுவைப் பெற முயற்சிக்கும் அத்தியாயத்தை அபேட் செலவிடுகிறார். கலாச்சார குறிப்புகள் "பிராந்திய விடுமுறை இசை" என்பது தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீயின் நையாண்டியாகும். இந்த அத்தியாயத்திற்கான ஆடியோ மாற்றங்கள் க்ளீயில் இடம்பெற்ற ஒரு கேப்பெல்லா ஆடியோ மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் க்ளீ கிளப் பயிற்றுவிப்பாளர் கோரி ராடிசன் ("மிஸ்டர் ராட்") வில் ஷூஸ்டருடன் ("மிஸ்டர் ஷூ") பல ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். இந்த அத்தியாயம் "பிராந்தியங்கள்" என்ற கருத்தையும் குறிப்பிடுகிறது, இது நிகழ்ச்சியைப் பார்க்காதவர்களுக்கு குழப்பமாக இருக்கும். க்ளீயில் உள்ள பெரும்பாலான பாடல்களைப் போலல்லாமல், "பிராந்திய விடுமுறை இசையில்" உள்ள இசை முற்றிலும் அசல். நிகழ்ச்சியில் தங்கள் இசையை விரும்பாத இசைக்கலைஞர்களைப் பற்றி க்ளீ உருவாக்கியவர் ரியான் மர்பி விமர்சித்ததைக் குறிக்கும் வகையில், க்ளீ கிளப்பை விரும்பாதது குழுவை கொடுமைப்படுத்துவதில்லை என்று ஒரு காட்சியில் ஜெஃப் குறிப்பிடுகிறார். திரு. ராட் முந்தைய க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்களைக் கொன்றதாக வெளிப்படுத்தும்போது, அவர் "லியோனின் மன்னர்களைப் பாருங்கள்!" என்று கத்துகிறார். தப்பிக்கும் முன் பார்வையாளர்களை திசைதிருப்ப. லியோன் மன்னர்கள் முன்பு மர்ஃபியுடன் தங்கள் பாடல்களை க்ளீயில் பயன்படுத்த அனுமதி கோரி மோதினர். "க்ளீ" பாடல் பெயரிடப்பட்ட தொடரின் 'கதாபாத்திரங்கள்' "ஒரு முகத்தை உருவாக்குவதற்குப்" பதிலாக அவர்களின் உணர்வுகளைப் பாடும் போக்கைப் பற்றி பேசுகிறது. "பேபி பூமர் சாண்டா" பாடும் போது, ட்ராய் மற்றும் அபேட் 1940 முதல் 1980 வரை இசை பாணிகளை மீண்டும் உருவாக்குகிறார்கள், இதில் "டான்சிங் இன் தி டார்க்" மற்றும் ட்ராய் பாப் டிலானாக ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறார்கள். இந்த அத்தியாயம் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடரான டாக்டர் ஹூ இன்ஸ்பெக்டர் ஸ்பேஸ் டைம் மூலம் நிகழ்ச்சியின் தொடர்ச்சியான நகைச்சுவையைத் தொடர்கிறது, அதே நேரத்தில் பிரபலமற்ற 1978 ஸ்டார் வார்ஸ் ஹாலிடே ஸ்பெஷலுக்கும் ஒப்புதல் அளிக்கிறது. குழு அவர்களின் கிறிஸ்துமஸ் திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, அன்னி தனது குமிழியுடன் (பாட்டி என்பதற்கான யிடிஷ் சொல்) நேரத்தை செலவிடுவதாக வெளிப்படுத்துகிறார், இது ட்ராய் "பூபி" (மார்பகம்) என்று குழப்பமடைகிறது. ஜெஃப் திரும்பியிருப்பதை பிரிட்டா கண்டுபிடிக்கும் காட்சி 1978 ஆம் ஆண்டு இன்வேஷன் ஆஃப் தி பாடி ஸ்னாட்சர்ஸ் படத்தின் ரீமேக்கின் முடிவின் ஒரு நகைச்சுவையாகும். இறுதி குறிச்சொல்லில், டீன் (ஜிம் ராஷ்), சாங் (கென் ஜியோங்), மேக்னிட்யூட் (லூக் யங் பிளட்), ஸ்டார்பர்ன்ஸ் (டினோ ஸ்டாமாடோபோலோஸ்) மற்றும் லியோனார்ட் (ரிச்சர்ட் எர்ட்மேன்) ஆகியோரின் தலைகள் ஆபரணங்களில் மிகைப்படுத்தப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் பெயர்களையும் சில தொடர்ச்சியான வரிகளையும் பயன்படுத்தி "கரோல் ஆஃப் தி பெல்ஸ்" பதிப்பை நிகழ்த்துகிறார்கள். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "பிராந்திய விடுமுறை இசை" 36 லட்சம் குடும்பங்களால் பார்க்கப்பட்டது, நீல்சன் மதிப்பீடு/18-49 மக்கள்தொகையில் 1.5/4 இன் பங்குடன். ஒளிபரப்பு நெட்வொர்க்குகள் மத்தியில் அதன் இரவு 8 மணி நேர ஸ்லாட்டில் இது நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் சிபிஎஸ் சிட்காம் தி பிக் பேங் தியரி, இது 14,4 மில்லியன் வீடுகளால் பார்க்கப்பட்டது; ஃபாக்ஸ் ரியாலிட்டி ஷோ தி எக்ஸ் ஃபேக்டர், இது 9,9 மில்லியன் வீடுகளால் பார்க்கப்பட்டது; மற்றும் ஏபிசி ரியாலிட்டி ஷோ வைபவுட்டின் சிறப்பு விடுமுறை அத்தியாயம், இது 6.6 மில்லியன் வீடுகளால் பார்க்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் தி வாம்பயர் டைரிஸை தி சி. டபிள்யூ. வில் மீண்டும் ஒளிபரப்புவதை விட சிறப்பாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது 12 லட்சம் வீடுகளால் பார்க்கப்பட்டது. தி ஆபிஸ், பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷன் மற்றும் விட்னி அனைத்தும் சீசன் தாழ்வுகளுக்கு நழுவிய போதிலும், மக்கள்தொகையில் சமூகம் என்பிசியின் இரவின் மிகக் குறைந்த செயல்திறன் கொண்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. விமர்சனங்கள் "பிராந்திய விடுமுறை இசை" விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்களில் பலர் நிகழ்ச்சி திரும்ப வேண்டும் என்று கெஞ்சினர். பட்டிடிவி 2011 ஆம் ஆண்டின் 50 சிறந்த தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களின் பட்டியலில் இதை வைத்தது, பாடல்களை "நீண்ட காலமாக தொலைக்காட்சி கேட்ட சிறந்த அசல் பாடல்கள்" என்று அழைத்தது. தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு 'ஏ' கொடுத்தது, "சமூகம் சிறிது காலத்திற்கு செல்கிறது, ஆனால் அது ஒரு அத்தியாயத்துடன் செல்கிறது, இது நான் ஏன் நிகழ்ச்சியை மிகவும் விரும்புகிறேன் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. இது மிகவும் தனிப்பட்ட விஷயம்-நகைச்சுவையின் அகநிலை அப்படி இருப்பதால்-ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, கிளிப் ஷோவிலிருந்து இது மிகவும் வேடிக்கையான அத்தியாயமாகும். இதைப் பார்த்து நான் முட்டாள்தனமாக சிரித்தேன், சில காட்சிகளில் நான் விக்கல்களுக்கு ஆளாகிக் கொண்டிருந்தேன், இது போன்ற ஒரு அத்தியாயத்திற்கு நாங்கள் வெளியே செல்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், இது வடிவத்துடன் விளையாடுகிறது மற்றும் என்னை சிரிக்க வைக்கிறது ". ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வாலும் க்ளீ-ஸ்பூஃபிங்கைப் பாராட்டினார், "பிராந்திய விடுமுறை இசை" அதற்கு தர்க்கரீதியான, புத்திசாலித்தனமான, வேடிக்கையான இறுதிப் புள்ளி "என்று கூறினார். பேஸ்ட்டின் சீன் கேண்டர்ட் கூறுகையில், "அதன் சிறந்த கருப்பொருள்-அத்தியாயங்களைப் போலவே, இந்த நிகழ்ச்சியும் உயர் கருத்து பகடிக்கும் கதாபாத்திர அடிப்படையிலான நகைச்சுவைக்கும் இடையிலான இடைவெளியைக் குறைத்தது" என்றார். டிவி ஃபேனாட்டிக்ஸின் லேய் ரெய்ன்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 4/5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், நிகழ்ச்சி "நிச்சயமாக ஒரு பரபரப்புடன் வெளியேறியது, அது என் சாக்ஸை முழுவதுமாக வீசவில்லை" என்று கூறினார். ஐக் காரணியை உயர்த்திய சில தருணங்கள் இருந்தபோதிலும், ஒட்டுமொத்தமாக இந்த அத்தியாயம் நேர்மறையான பக்கத்தில் விழுந்தது ". ட்ராய் மற்றும் அபேட்டின் ராப் செயல்திறனை அவர் பாராட்டினார், ஆனால் அன்னி ஜெஃப்பை கவர்ந்திழுக்கும் காட்சியை "தவழும்" என்று அழைத்தார். ஐ. ஜி. என் இன் ராபர்ட் கேனிங் இது ஒரு "சிறந்த" அத்தியாயம் என்று கூறினார், ஆனால் இறுதியில் "சற்று தடுமாறினார்": "ஜெஃப் முன்பு பரிந்துரைத்தபடி, விடுமுறையை பிரகாசமாக்குவதற்கான அவரது முயற்சிகள் விஷயங்களை இருண்டதாக மட்டுமே செய்தன என்பதை அபேட் உணர்ந்தது, கதாபாத்திரத்திற்கு நன்கு பொருந்தியது, ஆனால் ஆய்வுக் குழுவின் பின்தொடர்தல் சற்று கட்டாயமாகவும் விடுமுறை ஹாக்கியாகவும் உணர்ந்தது. நிச்சயமாக, அதுவே விஷயமாக இருந்திருக்கலாம் "என்று கூறினார். Hollywood.com இன் கெல்சியா ஸ்டாலர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு மோசமான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், அசல் பாடல்களை "பயங்கரமானது" என்று அழைத்தார். "ரசிகர்கள் ஒரு சிறந்த அத்தியாயம், சிறந்த வர்ணனை மற்றும் கையில் உள்ள விஷயத்தின் சிறந்த பகடிக்கு தகுதியானவர்கள்" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். ஆயினும்கூட, அத்தியாயத்தின் முடிவைப் பாராட்டிய அவர், "இந்த முறை கதை சற்று பலவீனமாக இருந்தது என்று யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? பயங்கரமான தீர்மானிக்கப்படாத இடைவெளி தொடங்குவதற்கு முன்பு இது எங்களிடம் உள்ள கடைசி அத்தியாயம், அது கிறிஸ்துமஸ். அத்தியாயம் என்ன என்பதைப் போற்றிப் பார்ப்போம் "என்று சீன் காம்ப்பெல் கூறினார், அத்தியாயத்தின் கருத்தை அவர் ரசித்த போதிலும்", நிறைவேற்றுவது விரும்பப்படுவதற்கு நிறைய விட்டுச் சென்றது "மற்றும் பாடல்களின் தரம்" சரி முதல் கெட்டது வரை வேறுபட்டது ". அட்லாண்டிக் கெவின் ஃபாலன் "பிராந்திய விடுமுறை இசை" ஐ க்ளீஸின் சொந்த 2011 கிறிஸ்துமஸ் அத்தியாயமான "எக்ஸ்ட்ராடினரி மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ்" உடன் ஒப்பிட்டார், இது டிசம்பர் 13 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஃபாலன் "பிராந்திய ஹாலிடே மியூசிக்" "க்ளீஸின் மிகவும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் கிளிச்ச்களை இடைவிடாமல் அம்பலப்படுத்தியது" என்றும் "க்ளீஸின் கூச்சத்தைத் தூண்டும் சிறந்த விளக்கப்படங்களைக் கண்டுபிடித்திருக்க முடியாது, எல்லோரும்-நேசிக்கப்படுகிறார்கள்-நீண்ட காலமாக-அவர்கள்-பாடுவது-ஒரு-பாடல் மையக்கருத்து" என்றும் கூறினார். இருப்பினும், ஒரு இறுதி குறிப்பில், அவர் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளின் ஒற்றுமைகளை எடுத்துரைத்தார், இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் தங்கள் தைரியமான டெலிவரி மற்றும் இதயத்தைத் தொடும் தருணங்களில் எவ்வாறு ஒட்டிக்கொள்கின்றன என்பதை விளக்கினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பிராந்திய விடுமுறை இசை" இல் NBC.com 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க கிறிஸ்துமஸ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் சமூகம் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் இசை தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்