The Fiery Trial
தி ஃபயரி ட்ரையல்ஃ ஆபிரகாம் லிங்கன் அண்ட் அமெரிக்கன் ஸ்லேவரி என்பது அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் எரிக் ஃபோனர் எழுதிய வரலாற்று புனைகதை அல்லாத புத்தகமாகும். 2010 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன் & கம்பெனியால் வெளியிடப்பட்ட இந்த புத்தகம், அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஆபிரகாம் லிங்கனின் வாழ்க்கை வரலாற்று உருவப்படமாக செயல்படுகிறது, இது அவரது வாழ்நாளில் அமெரிக்காவில் அடிமைத்தனம் குறித்த அவரது நிலைப்பாட்டின் பரிணாமத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. டிசம்பர் 1,1862 அன்று காங்கிரசுக்கு லிங்கனின் வருடாந்திர செய்தியிலிருந்து அதன் தலைப்பைப் பெற்ற ஃபயரி ட்ரயல், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் டிவிட் கிளிண்டன் வரலாற்றுப் பேராசிரியரான ஃபோனர் எழுதிய 22 வது புத்தகமாகும். இது விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டு வரலாற்றுக்கான புலிட்சர் பரிசு, பான்கிராஃப்ட் பரிசு மற்றும் லிங்கன் பரிசு ஆகியவற்றை வென்றது. கதை சுருக்கம்ஃ தி ஃபயரி ட்ரையலின் முன்னுரையில், எரிக் ஃபோனர் "லிங்கனின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையிலிருந்து அடிமைத்தனம் பற்றிய கருத்துக்கள் மற்றும் கொள்கைகளின் பரிணாம வளர்ச்சியை 1830 களில் இல்லினாய்ஸ் சட்டமன்றத்தில் அவரது வாழ்க்கை, 1840 களில் காங்கிரஸில் அவரது பதவிக்காலம், 1850 களில் புதிய குடியரசுக் கட்சியின் தலைவராக அவர் தோன்றியது மற்றும் உள்நாட்டுப் போரின் போது அவரது ஜனாதிபதி பதவி" ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தனது நோக்கத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த புத்தகம் லிங்கனின் உரைகள் மற்றும் எழுத்துக்களை உன்னிப்பாக ஆராய்கிறது, மேலும் முந்தைய லிங்கன் வரலாற்றாசிரியர்களுடன் நேரடி ஈடுபாட்டைத் தவிர்க்கிறது. லிங்கன் தனது ஆரம்ப வாழ்க்கையில் கென்டக்கி மற்றும் இந்தியானாவில் வளர்ந்த அடிமைத்தனத்துடன் ஏற்பட்ட சந்திப்புகளுடன் ஃபயரி ட்ரயல் தொடங்குகிறது. இல்லினாய்ஸில் தனது சட்ட நடைமுறையில் அடிமைத்தனம் தொடர்பான பிரச்சினைகளை அவர் எப்போதாவது கையாண்டார். அவரது அரசியல் வாழ்க்கையின் பின்னணியில் அடிமைத்தனம் குறித்த லிங்கனின் நிலைப்பாட்டை இந்த புத்தகம் விவாதிக்கிறது. லிங்கன் ஒரு மிதவாதியாக இருந்தார், அடிமை வைத்திருக்கும் மாநிலங்களில் உள்ளவர்கள் உட்பட அடிமை ஒழிப்பு தீவிர குடியரசுக் கட்சியினருக்கும் பழமைவாத ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கும் இடையிலான இடைவெளியைக் குறைக்க முயன்றார், அவர்கள் அடிமைத்தனத்தை உறுதியாகப் பாதுகாப்பதை விட ஒன்றியத்தைப் பாதுகாப்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள் என்று அவர் நம்பினார். லிங்கன் ஆரம்பத்தில் ஆப்பிரிக்காவிற்கு விடுவிக்கப்பட்ட கறுப்பின மக்களை தன்னார்வமாக காலனித்துவப்படுத்தும் யோசனையை ஆதரித்தார், இது அந்த நேரத்தில் சில அரசியல்வாதிகளால் ஆதரிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் பலரால் நெறிமுறையற்றதாக கருதப்பட்டது. இருப்பினும், லிங்கன் இறுதியில் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் வெற்றி பெற, அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று தீர்மானித்தபோது அடிமைத்தனம் குறித்த தனது மிதமான நிலைப்பாட்டை கைவிட்டார். உபஸஂஹாரத்தில், ஃபோனர் லிங்கனின் "வளர்ச்சிக்கான திறன், [அவரது] மகத்துவத்தின் சாராம்சம்" ஆகியவற்றைப் பாராட்டுகிறார், மேலும் அவர் படுகொலை செய்யப்படாமல் இருந்திருந்தால், விடுதலையைத் தொடர்ந்து கறுப்பின மக்கள் வாக்குரிமை பறிக்கப்படுவதையும் பிரிப்பதையும் தடுக்க அவர் உதவியிருப்பார் என்று ஊகிக்கிறார். அடிமை ஒழிப்புவாதி லிடியா மரியா சைல்டின் மேற்கோளுடன் ஃபோனர் முடிக்கிறார்ஃ ஆபிரகாம் லிங்கனுக்கு கடவுளுக்கு நன்றி சொல்ல எங்களுக்கு காரணம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். அவரது அனைத்து குறைபாடுகளுடனும், அவர் தொடர்ந்து வளர்ந்துள்ளார் என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்; அடிமைத்தனம் எவ்வாறு பலவீனமடைந்து முழு நாட்டின் தார்மீக உணர்வையும் சிதைத்துவிட்டது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, மக்கள் வளர விரும்பும் ஒரு மனிதனைத் தேர்ந்தெடுத்தது பெரும் அதிர்ஷ்டம். இந்தப் புத்தகத்தின் ஆசிரியரான எரிக் ஃபோனர், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் டிவிட் கிளிண்டன் வரலாற்றுப் பேராசிரியராக உள்ளார். அவரது சிறப்புகளில் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் அடுத்தடுத்த புனரமைப்பு சகாப்தம் ஆகியவை அடங்கும். தி ஃபயரி ட்ரயல் அவரது 22வது புத்தகமாகும். ஃபோனரின் 1989 புத்தகமான ரீகன்ஸ்ட்ரக்ஷன்ஃ அமெரிக்காவின் முடிக்கப்படாத புரட்சி, கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் பான்கிராஃப்ட் பரிசை வென்றது, இது தி ஃபயரி ட்ரையலுக்கும் வழங்கப்பட்டது. தி ஃபயரி ட்ரையலுக்கு முன்பு, ஃபோனரின் பல படைப்புகள் லிங்கனைப் பற்றி விவாதித்தன, ஆனால் ஜனாதிபதியை நேரடியாகப் படித்த அவரது புத்தகங்களில் இதுவே முதல். ஃபோனர் புத்தகத்தைத் தொடங்கினார், ஏனெனில் "ஏராளமான இலக்கியங்கள் இருந்தபோதிலும், புதிதாக ஏதாவது சொல்ல முடியும்" என்று அவர் நம்பினார். தி ஃபயரி ட்ரயல் 2010 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன் & கம்பெனியால் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகத்தின் தலைப்பு லிங்கனின் டிசம்பர் 1,1862, காங்கிரஸுக்கு வருடாந்திர செய்தி (இன்று யூனியன் முகவரி) என்பதிலிருந்து ஒரு மேற்கோள் ஆகும், அதில் அவர் உள்நாட்டுப் போரைப் பற்றி கூறினார்ஃ "சக குடிமக்களே, நாம் வரலாற்றிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது. இந்த காங்கிரஸ் மற்றும் இந்த நிர்வாகத்தைச் சேர்ந்த நாம், நாம் இருந்தபோதிலும் நினைவுகூரப்படுவோம். நாம் கடந்து செல்லும் உக்கிரமான சோதனை, சமீபத்திய தலைமுறைக்கு மரியாதை அல்லது அவமரியாதையில் நம்மை ஒளிரச் செய்யும் ". தி ஃபயரி ட்ரையல் பொதுவாக விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, அவர்கள் அதன் நுண்ணறிவுகளையும் தெளிவான தன்மையையும் பாராட்டினர். டேவிட் எஸ். ரெனால்ட்ஸ், தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்காக மதிப்பாய்வு செய்தபோது, இந்த புத்தகத்தை "லிங்கனின் அரசியல் வாழ்க்கை வரலாறு" என்று விவரித்தார், மேலும் "முந்தைய வரலாற்றாசிரியர்களை விட மிகவும் துல்லியமாக, லிங்கனை வடிவமைத்து இறுதியில் அவரது உண்மையான மகத்துவத்தை வெளிப்படுத்திய அரசியல் நிகழ்வுகளை ஃபோனர் ஆராய்கிறார்" என்று முடிவு செய்தார். வரலாற்றுக்கான புலிட்சர் பரிசின் முந்தைய வெற்றியாளரான ஜேம்ஸ் எம். மெக்பெர்சன், இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி "இதுபோன்ற சமநிலை, நேர்மை, பகுப்பாய்வின் ஆழம் மற்றும் மொழியின் தெளிவான துல்லியத்துடன் [லிங்கனின்] மாற்றத்தின் பாதையைப் பற்றி வேறு யாரும் எழுதவில்லை" என்று கூறினார். லைப்ரரி ஜர்னல் இதை "அனைத்து அமெரிக்கர்களுக்கும் இன்றியமையாத படைப்பு" என்று அழைத்தது. லிங்கன் பற்றிய பரந்த நூலகத்தில், ஃபோனரின் புத்தகம் லிங்கனின் வாழ்நாள் அடிமைத்தனத்துடன் ஈடுபாடு மற்றும் லிங்கனின் மிகவும் நுண்ணறிவுள்ள மதிப்பீடு பற்றிய மிகவும் விவேகமான மற்றும் உணர்திறன் வாய்ந்த வாசிப்பாக தனித்து நிற்கிறது-உண்மையில் அமெரிக்கா-சுதந்திரத்தை நோக்கி நகர்வது அவசியம், அது இழக்கப்படக்கூடாது ". டேவிட் எம். ஷ்ரிப்மேன், தி பாஸ்டன் குளோப்பில் எழுதுகையில், ஃபோனரை "ஒருவேளை உள்நாட்டுப் போர் சகாப்தத்தின் முக்கிய வரலாற்றாசிரியர்" என்றும், இந்த புத்தகம் "லிங்கன் கெட்டிஸ்பர்க் மற்றும் அதற்கு அப்பால் சென்றதை ஆராயும் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு" என்றும் அழைத்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கில், டேவிட் டபிள்யூ. பிளைட் தி ஃபயரி ட்ரையலை "ஒரு தனித்துவமான மற்றும் மதிப்புமிக்க புத்தகம், லிங்கனை நாம் புராணத்தால் மெருகூட்டப்பட்ட விளைவு பின்னோக்கி வாசிப்பதில் இருந்து புரிந்து கொள்ளக்கூடாது என்பதை நம்பத்தகுந்த வகையில் காட்டுகிறது, ஆனால் ஆரம்பத்தில் இருந்தே, ஒன்றன்பின் ஒன்றாக மாற்றும் நிகழ்வின் மூலம், எதிர்நோக்குகிறது". தி ஹிஸ்டோரியனுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், லாரன்ஸ் ஃப்ரெடெரிக் கோல் இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி எழுதினார், "எரிக் ஃபோனரின் அற்புதமான ஆராய்ச்சியும் அந்த சகாப்தத்தைப் பற்றிய அவரது ஆழமான அறிவும் இன்று கிடைக்கக்கூடிய இந்த விஷயத்தைப் பற்றிய சிறந்த கணக்கை வழங்க அவரை அனுமதிக்கிறது. அனுபவமுள்ள அறிஞர்கள் கூட இந்த தொகுப்பில் தங்களுக்கு புதிய உண்மைகளையும், அவர்கள் பரிசீலிக்க விரும்பும் புதிய நுண்ணறிவுகளையும் கண்டுபிடிப்பார்கள் ". பேட்ரிக் ப்ரெண்டெர்காஸ்ட் தி ஐரிஷ் டைம்ஸில் "ஆர்வமுள்ள ஆனால் நிபுணத்துவமற்ற வாசகருக்கு ஃபோனரின் புத்தகம் ஒரு வெற்றி, மேலும் அடிமைத்தனம் குறித்த லிங்கனின் பார்வைகளின் முன்னேற்றத்தை அவர் அணுகக்கூடிய மற்றும் உற்சாகமான வழியில் விளக்குகிறார்" என்று கூறினார். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டுக்கு மதிப்பாய்வு செய்தபோது, ஃப்ரெட் கப்லான் மிகவும் விமர்சித்தார். "பெரும்பாலும் பழக்கமான பொருட்களின் விரிவான மதிப்பாய்வு" தி ஃபயரி ட்ரையலை "இந்த விஷயத்தில் செல்ல முதல் வசதியான புத்தகமாக மாற்றும்" என்று கப்லான் கூறியிருந்தாலும், ஃபோனரின் வளர்ச்சி ஆய்வறிக்கைக்கு மாறாக, "லிங்கன் அடிமைத்தனம் பிரச்சினையில் அரிதாகவே 'வளர்ந்தார்' என்றும், அவர் உருவாக்காத மாறிவரும் சூழ்நிலைகளுக்கு அவர் பதிலளித்தார் என்றும் ஒரு வலுவான வாதத்தை முன்வைக்க முடியும்" என்றும் அவர் வாதிட்டார். ஃபயரி ட்ரையல் 2011 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்றுக்கான புலிட்சர் பரிசு, பான்கிராஃப்ட் பரிசு மற்றும் லிங்கன் பரிசை வென்றது. நியூயார்க் டைம்ஸ் புத்தக விமர்சனம் தி ஃபயரி ட்ரையலை 2010 ஆம் ஆண்டின் 100 குறிப்பிடத்தக்க புத்தகங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிட்டு, "ஃபோனர் ஒரு வெளிப்படையான தலைப்பாகத் தோன்றும் லிங்கன் மற்றும் அடிமைத்தனத்தை கையாளுகிறார், மேலும் அதன் மீது புதிய வெளிச்சத்தை செலுத்துகிறார்" என்று எழுதினார். மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபோனரின் தி ஃபயரி ட்ரையல் பற்றிய விளக்கக்காட்சி, அக்டோபர் 27,2010, தி ஃபயரி ட்ரையலில் ஃபோனருடன் சி-ஸ்பான் நேர்காணல், செப்டம்பர் 24,2011, தி ஃபயரி ட்ரையலில் ஃபோனரின் சி-ஸ்பான் விளக்கக்காட்சி, செப்டம்பர் 24,2011, சி-ஸ்பான் 2010 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாறுகள் ஆபிரகாம் லிங்கனின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரைப் பற்றிய புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அமெரிக்க அடிமைத்தனத்தைப் பற்றிய புலிட்சர் பரிசு வரலாறு வென்ற படைப்புகளுக்கான டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன் & கம்பெனி புத்தகங்கள் அமெரிக்க வரலாற்று புத்தகங்கள் பான்கிராஃப்ட் பரிசு வென்ற படைப்புகள்