Berta Rosenbaum Golahny
பெர்ட்டா ரோசன்பாம் கோலாஹ்னி (பிப்ரவரி 7,1925-நவம்பர் 4,2005) ஒரு அமெரிக்க ஓவியர், அச்சுத் தயாரிப்பாளர் மற்றும் சிற்பி ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு கோலாஹ்னி 1925 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்டில் யூத குடியேறிய ஃபென்னி ஹென்கென் ரோசென்பாம் (சிஏ. 1891-1953, b. பெஷன்கோவிச்சி, பெலாரஸ்) மற்றும் கெதலியா ரோசன்பாம் (1890-1985, b. போலந்தின் வ்லோதாவாவில்). ஒரு குழந்தையாக, கோலாஹ்னி தனது தந்தை அவர் நிறுவிய நிறுவனமான லிபர்டி அயர்ன்வொர்க்ஸ் நிறுவனத்திற்காக மெது-இரும்பு துண்டுகளை வடிவமைப்பதைப் பார்க்கும்போது வரையத் தொடங்கினார். அவர் டெட்ராய்டின் காஸ் டெக்னிகல் உயர்நிலைப் பள்ளியிலும், பின்னர் நியூயார்க்கின் ஆர்ட் ஸ்டூடெண்ட்ஸ் லீக்கிலும் கல்வி பயின்றார், தேசிய உதவித்தொகை பெற்றார். அங்கு, ஜார்ஜ் க்ரோஸ் அவரது வரைபடத்தை ஊக்குவித்தார், பிரெஞ்சு கலைஞர் ஒசிப் சட்கைன் அவரை சிற்பக்கலைக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். கோலாஹ்னி சிகாகோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில் கலை நிறுவனத்தில் இருந்து நுண்கலைகளில் இளங்கலை பட்டம் பெற்ற பிறகு, கோலாஹ்னி அயோவா பல்கலைக்கழகத்தில் தனது படிப்பை முடித்தார், அதில் இருந்து 1950 ஆம் ஆண்டில் நுண்கலைகளில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அயோவாவில், அவர் மாரிசியோ லாசன்ஸ்கியின் கீழ் அச்சுத் தயாரிப்பையும், வில்லியம் எஸ். ஹெக்ஸ்சரின் கீழ் கலை வரலாற்றையும், யூஜின் லுடின்ஸின் கீழ் ஓவியத்தையும் படித்தார். அவரது ஓவியம் உயிர்த்தெழுதல் நீதிபதி பென் ஷான் என்பவரால் ஓவியப் பரிசு வழங்கப்பட்டது. 1951 ஆம் ஆண்டில், தி லூயிஸ் கம்ஃபோர்ட் டிஃப்பனி அறக்கட்டளையின் உதவித்தொகை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அயோவாவில் இருந்தபோது, டெட்ராய்டில் பொறியியல் மாணவரான யெஹுதா கோலாஹ்னியை மணந்தார். யெஹுதா எம்ஐடியில் (1954 ஆம் ஆண்டு வகுப்பு) மின் பொறியியலில் முதுகலை அறிவியல் படிக்கத் தொடங்கியபோது, தம்பதியினர் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள கேம்பிரிட்ஜுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள நியூட்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் குடியேறினர். 1959 முதல் 2001 வரை, கோலாஹ்னி கேம்பிரிட்ஜ் வயது வந்தோர் கல்விக்கான மையத்தில் கற்பித்தார். இந்த மையம் இப்போது அவரது நினைவாக வருடாந்திர விருதை வழங்குகிறது. அவர் அமெரிக்காவிலும் பிற நாடுகளிலும் பல நூறு நீதித்துறை மற்றும் அழைப்பிதழ் நிகழ்ச்சிகளில் காட்சிப்படுத்தினார். இன்று அவரது படைப்புகள் அமெரிக்கா, கனடா, பிரான்ஸ் மற்றும் இஸ்ரேலில் உள்ள தனியார் சேகரிப்புகளிலும், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஃபாக் அருங்காட்சியகம், பாஸ்டன் அதீனியம், வில்லியம்ஸ் கல்லூரி கலை அருங்காட்சியகம், வஸ்ஸார் கல்லூரியில் உள்ள பிரான்சஸ் லெஹ்மன் லோப் கலை மையம், பென் ஸ்டேட் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள பால்மர் கலை அருங்காட்சியகம், அயோவா பல்கலைக்கழகம், டெட்ராய்ட் கலை நிறுவனம், பால்டிமோர் கலை அருங்காட்சியகம், சேப்பல் ஹில்லில் உள்ள வட கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஆக்லாண்ட் கலை அருங்காட்சியகம், விசிட்டா கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஈ. ஜே. பிராட் நூலகம் உள்ளிட்ட நிறுவனங்களின் நிரந்தர சேகரிப்புகளிலும் உள்ளன. கோலாஹ்னி பொறித்தல், மரச் செதுக்குதல் மற்றும் மரவெட்டு ஆகியவற்றின் பாரம்பரிய ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தினார். அவர் மோனோடைப், தட்டைக் கடிப்பதற்கான பல்வேறு வழிகள் மற்றும் துத்தநாகம் மற்றும் செம்பு தகடுகளில் கோடுகளை வெட்டுவதற்கான மின்சார கருவிகளை பரிசோதித்தார். மைக்கலாஞ்சலோ, பிக்காசோ, பால் செசேன், மேக்ஸ் பெக்மேன், வாஸிலி காண்டின்ஸ்கி, பால் க்ளீ, ஃபிரான்ஸ் மார்க் மற்றும் நிக்கோலஸ் டி ஸ்டேல் ஆகியோர் கோலாஹ்னியுடன் நெருக்கம் கொண்ட கலைஞர்களில் அடங்குவர். கோலாஹனியின் ஆரம்பகால ஓவியங்கள் அவரது பிற்கால ஓவியங்களை விட இருண்ட தட்டு மற்றும் கரடுமுரடான கோட்டைக் கொண்டுள்ளன. ஸ்ட்ரீட் கார் காட்சி போன்ற அவரது ஆரம்பகால படைப்புகளில் பெரும்பாலானவை டெட்ராய்ட், நியூயார்க் நகரம் மற்றும் சிகாகோவில் உள்ள நகர வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கின்றனஃ பேருந்துகள் அல்லது ரயில்களில் உள்ளவர்கள், தொழிற்சாலைகளில் உள்ள தொழிலாளர்கள் மற்றும் விளையாடும் குழந்தைகள். அவர் சுருக்கத்தையும் அடையாளத்தையும் கலக்கினார், பெரும்பாலும் ஒரு குறிப்பிட்ட படைப்பில். வரலாற்றிலும் பிரபஞ்சத்திலும் தனிநபரின் பங்கை அவர் ஆராய்ந்தபோது, சுய உருவப்படம் உட்பட உருவப்படம், வாழ்நாள் முழுவதும் ஆர்வமாக இருந்தது. 1964 ஆம் ஆண்டில் பல தொகுதி வண்ண மரக்கட்டைகளுடன் தொடங்கப்பட்ட ஒரு தொடர் படைப்புகள், அணு யுகத்தில் மனிதனின் நிலப்பரப்பு என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் இன்டாகிலியோ, ஓவியம், மரச் செதுக்குதல் மற்றும் செம்புச் செதுக்குதல் ஆகியவற்றில் தொடர்ந்தது, இது 1988 இல் நிறைவடைந்தது. ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய தொடர்ச்சியான படைப்புகளைப் போல, கோலாஹ்னி மீண்டும் மீண்டும் மனித துன்பங்களை சித்தரித்தார். மிட்வெஸ்ட் மாநில கண்காட்சிக்கு விஜயம் செய்ததன் மூலம் 1949 ஆம் ஆண்டின் கண்காட்சியில் குழந்தைகள்ஃ தி ரைட் என்ற தலைப்பில் ஒரு இன்டாகிலியோ அச்சிடப்பட்டது. கோலாஹ்னி ஒரு சுழற்சியின் இந்த கலவையை (அதிலிருந்து ஊசலாடும் வண்டிகளைக் கொண்ட ஒரு மைய கம்பம்) 1987 ஆம் ஆண்டு மரக்கட்டையிலும், அதைத் தொடர்ந்து பல பெரிய ஓவியங்களிலும் மறுபரிசீலனை செய்தார். நெபூலே மற்றும் கருந்துளைகள் பற்றிய வெளியீடுகளால் ஈர்க்கப்பட்ட கோலாஹ்னி 1980 ஆம் ஆண்டில் விண்வெளித் தொடரைத் தொடங்கினார். ஹார்வர்ட் கல்லூரி ஆய்வகத்தின் காப்பகங்களில் உள்ள அண்ட ஆய்வின் புகைப்படங்களில் டஜன் கணக்கான ஓவியங்களில் அவர் தனது படங்களை வடிவமைத்தார். விண்வெளி மற்றும் காலத்தின் வழியாக ஒரு கற்பனையான பாதையின் தூண்டுதல் அடுக்குகளையும், அற்புதமான அரை உருவான உயிரினங்களையும் அவர் வரைந்தார். கலை வரலாற்றாசிரியர் அலிசியா ஃபாக்சன் கோலாஹ்னியின் நண்டு நெபுலாவின் ஓவியங்களில் ஒன்றான "கோலாஹ்னியின் நண்டு நெபுலாவை" பற்றி எழுதினார். . . படைப்பின் செயல்முறையைப் பிடிக்கவும், நெபுலாவை உருவாக்குவதிலும், ஓவியத்தின் கர்ப்பகாலத்திலும் நடைபெறும் ஒரு செயல்முறை. . . . நண்டு நெபுலாவை படைப்பை ஊக்கப்படுத்திய புகைப்படங்களுடன் ஒப்பிடுகையில், கலைஞரின் விளக்கம் எவ்வளவு தெளிவானது மற்றும் சிக்கலானது என்பதைப் பார்ப்பது கவர்ச்சிகரமானது. புகைப்படங்கள் நிலையானதாகத் தோன்றுகின்றன; ஓவியங்கள் ஆற்றலுடன் துடிக்கின்றன, படைப்பில் முடிவற்ற பிரபஞ்சத்தை உள்ளடக்கியது ". பீயிங் அண்ட் பீக்கிங் தொடர் பிக் பேங்கிலிருந்து பிரபஞ்சத்தின் விரிவாக்கத்தைப் பற்றியது. இந்தத் தொடர் மற்றும் பிற ஓவியங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட பாஸ்டனைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்கள் பால் மற்றும் ரோசாலி டிக்ரெசென்சோ ஆகியோர் படங்களின் ஸ்லைடு-ஷோவுடன் நான்கு நகர்வு இசையை எழுதினர், இது தி வாட்சர்ஸ் அண்ட் தி வாட்ச்டு என்ற தலைப்பில் இருந்தது. இது 1995 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸ் கவுன்சில் ஆன் தி ஆர்ட்ஸ் ஆதரவுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது. கோலாஹ்னி நவம்பர் 2005 இல் இறந்தார். டிசம்பர் 2006 இல் நியூட்டன் இலவச நூலகத்தில் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் பணியின் நினைவாக தி வாட்சர்ஸ் அண்ட் தி வாட்ச்டு அடங்கும். அவரது கடைசி ஓவியங்களில் தி ஸ்ட்ரைவிங், 9/11 மற்றும் வரலாறு ஆகியவை அடங்கும், இது செப்டம்பர் 11,2001 அன்று உலக வர்த்தக மையம் மீதான தாக்குதல்களுக்கு ஒரு பிரதிபலிப்பாகும். 2018 வசந்த காலத்தில், லைக்கமிங் கல்லூரி (வில்லியம்ஸ்போர்ட், பி. ஏ.) அவரது படைப்புகளின் பெரிய கண்காட்சியை நடத்தியது, பெர்ட்டா கோலாஹ்னிஃ மனித சுருக்கம். குறிப்புகள் 1925 பிறப்புகள் 2005 இறப்புகள் டெட்ராய்டில் இருந்து ஓவியர்கள் பெலாரஷ்ய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஓவியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க சிற்பிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் கலைஞர்கள் மிச்சிகனில் இருந்து சிற்பிகள் யூத அமெரிக்க கலைஞர்கள் யூத பெண்கள் ஓவியர்கள் யூத பெண்கள் சிற்பிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள்