Sayawun Tin Shwe Award
மியான்மர் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் (எம். டபிள்யூ. ஜே. ஏ) ஆதரவின் கீழ் சயாவுன் டின் ஷ்வே இலக்கிய விருது () நவம்பர் 2002 முதல் ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படுகிறது. முந்தைய ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் தகுதியானவை. இந்த விருதுகள் எழுத்தாளர் சாயாவுன் டின் ஷ்வேயின் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. இந்த விருதுகள் அரசாங்கத்தின் தேசிய இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் சர்பே பீக்மேன் கையெழுத்துப் பிரதி விருதுகள் மற்றும் பக்கோக்கு யு ஓன் பே இலக்கிய விருது, துட்டா ஸ்வெசோன் இலக்கிய விருது மற்றும் துன் அறக்கட்டளை விருது ஆகியவற்றை பூர்த்தி செய்கின்றன. விருது ஆண்டுகள் 2001 முதல் விருதுகள் 6 நவம்பர் 2002 அன்று யாங்கோனில் உள்ள மியான்மர் தகவல் மற்றும் தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்ப பூங்காவில் வழங்கப்பட்டன. 2001 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளுக்கான வெற்றியாளர்கள் பெல்ஸ் லெட்டர்ஸ் பிரிவில் ட்வேயா-கியோன்யா-கியுண்டாவ்-பாவா (எனது அனுபவங்கள்) மற்றும் யு தெய்ன் கைன் (நைங்கன்-டாகா-பான்-லோகன் (சர்வதேச வங்கி சேவைகள்-சட்டங்கள் மற்றும் நடைமுறைகள்) பொது அறிவு பிரிவில் வெற்றி பெற்றனர். 2002 இரண்டாவது சாயாவுன் டின் ஷ்வே விருதுகள் ஜனவரி 7,2004 அன்று யாங்கோனின் ஹ்லைன் டவுன்ஷிப்பில் உள்ள எம்ஐசிடி பூங்காவில் நடைபெற்றன, இதில் மியான்மர் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் மூத்த அதிகாரிகள் கலந்து கொண்டனர். உபாடியோக் (தோற்றம்) படத்திற்காக யு டின் ஹ்லைங் (லெட்வின்தா சா சிட்) மற்றும் சனய்தா-இ-பாவா-டைக்-ப்வே-மியா (சனிக்கிழமை பிறந்த மனிதனின் வாழ்க்கைப் போராட்டங்கள்) படத்திற்காக யு டின் ஊ (நாகா டின் ஊ) ஆகியோருக்கு விருதுகள் வழங்கப்பட்டன. 2003 மார்ச் 2005 விழாவில், 2003 இல் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளுக்காக, டா வின் வின் மைன்ட், நடிகையும் பாடகியுமான டா மே ஷின் வாழ்க்கை வரலாறான பான் டா ப்வின்ட் யே யின் கோன் தான் (ஒரு மலரின் இதயத் துடிப்பு) என்ற விருதை வென்றார். டாக்டர் டா மைன்ட் மைன்ட் கின் தீட் ஷீ கியான் மார் மியான்மர் ஆ சார் (ஆரோக்கியமான மியான்மர் உணவு) படத்திற்காக ஒரு விருதை வென்றார். மியான்மர் டிலைட்ஸ் அண்ட் அட்ராக்ஷன்ஸ் படத்திற்காக யு பா தான் வென்ற ஆங்கில மொழி வெளியீட்டிற்கு ஒரு புதிய விருது சேர்க்கப்பட்டது. 2005 மே 2007 விழாவில், டா யின் யின் (சா மோன் நின்) தனது சுயசரிதையான சா மோன் நின் யா சா மோன் நினுக்காக ஒரு விருதை வென்றார். 2006 மியான்மர் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஆறாவது விருது வழங்கும் விழா 2008 ஏப்ரல் 6 அன்று யாங்கோனில் உள்ள வர்த்தகர்கள் ஹோட்டலில் நடைபெற்றது. டாக்டர் டின் ஆங் அயே, மவுங் வுன்னா, நைங் ஜா மற்றும் கெய்திபன் யு ஹ்லா மைன்ட் ஆகியோர் வெற்றி பெற்றனர். 2008 எட்டாவது விருதுகள் 2010 மார்ச் 1 அன்று யாங்கோனில் உள்ள வர்த்தகர்கள் ஹோட்டலில் வழங்கப்பட்டன. தகவல் அமைச்சர் பிரிகேடியர் ஜெனரல் கியாவ் ஹசன் இந்த விழாவில் கலந்து கொண்டார். ஈன் ட்வின் தா மார் டாவ் (உட்புற மருத்துவர்) படத்திற்காக மவுங் சு ஷின், இலக்கியப் பேச்சின் பின்னணி, யு ஆங் தின் மற்றும் பிற பத்திரிகைக் கட்டுரைகளின் சுயவிவரம் ஆகியவற்றிற்காக சிட் ஊ நியோ, தா சின் லு படத்திற்காக டாக்டர் ஆங் கீ, போன் பைன் லூ, நெய்ன் சான் லூ (பாடலுடன் நபர், கதையுடன் நபர், அமைதி கொண்ட நபர்), மங் யின்ட் மார் (கயாக் கோன்) எம்ஜி என்ஜே கா கா யே ஊ ஹினிட் ராதா சார் தாம் மியார் (நான் இளமையாக இருந்தபோது நீ என் முதல் நட்சத்திர மலராக இருந்தாய் மற்றும் பிற கற்பனை கட்டுரைகள்). 2009 ஒன்பதாவது விருதுகள் 2011 மே 1 அன்று யாங்கோனில் உள்ள சீக்கந்தா தெருவில் உள்ள ஸ்ட்ராண்ட் ஹோட்டலில் நடைபெற்றன. மத்திய தகவல் மற்றும் கலாச்சார அமைச்சர் யு கியாவ் ஹசன் பங்கேற்பாளர்களிடம் உரையாற்றினார். ஃப்ரம் கடுமா டு மாவ்பா என்ற தனது புத்தகத்திற்காக மவுங் ஸ்வே தேட்டுக்கு அவர் ஒரு விருதை வழங்கினார். நௌங்-டா-கின்-யா-தோ படத்திற்காக நந்தா தெய்ன் ஜான், இனப்பெருக்க ஆரோக்கியம் குறித்த கட்டுரைகளின் தொகுப்புக்காக பேராசிரியர் டாக்டர் மைன்ட் மவுங் மவுங் மற்றும் மியான்மர் பாரம்பரிய கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரியம் பற்றிய அறிவார்ந்த உண்மைகளுக்காக மவுங் கைங் ஜா ஆகியோர் மற்ற வெற்றியாளர்களாக இருந்தனர். குறிப்புகள் பர்மிய இலக்கிய விருதுகள்