Elie Rajaonarison
எலி ராஜோனாரிசன் (நவம்பர் 15,1951-நவம்பர் 27,2010) மடகாஸ்கரைச் சேர்ந்த கவிஞர், கலைஞர், பேராசிரியர் மற்றும் அரசு ஊழியர் ஆவார். நவீன மலகாஸி கவிதைகளின் தரமான தாங்கி என்று கருதப்படும் ராஜோனாரிசனின் வெளியிடப்பட்ட கவிதை தொகுப்புகள் அவருக்கு சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெற்று பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. வாழ்க்கை வரலாறு எலி ராஜோனாரிசன் நவம்பர் 15,1951 அன்று மடகாஸ்கரின் மத்திய மலைப்பகுதிகளில் உள்ள அம்படோன்ட்ராசாகா என்ற நகரத்தில் பிறந்தார். இளம் வயதிலேயே மாமிசோவா ரமணனரிவோவை திருமணம் செய்து கொண்ட அவருக்கு மூன்று மகள்கள் பிறந்தனர். ஒரு சிறந்த கவிஞரும், மலகாசி பாரம்பரிய கலாச்சாரம் மற்றும் கலைகளின் வழக்கறிஞருமான ராஜானாரிசன், மடகாஸ்கரின் இளைஞர்களிடையே கவிதைகளின் வளர்ச்சியை மேம்படுத்துவதற்காக மலகாசி கவிதை சங்கமான ஃபரிபோலனா சாண்ட்ரத்ராவை நிறுவினார். அவரது வாதத்தின் மூலம் ஒரு புதிய தலைமுறை மலகாசி கவிஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு உத்வேகம் அளித்த பெருமை அவருக்கு உண்டு, மேலும் அவரது படைப்புகளின் பொது நிகழ்ச்சிகளில் அதிக அளவில் கலந்து கொண்டார், அவை அன்டானனரிவோவில் உள்ள சென்டர் ஜெர்மானோ-மல்காச்சே (சிஜிஎம்) இல் தவறாமல் நடைபெற்றன. ஆத்திரமூட்டும் நாட்டுப்புற-இணைவு பாடகர் சமோய்லா எலி ராஜோனாரிசனை தனது முதல் ஆல்பமான மம்பேர்வி (1997) இல் "சோலி" என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடலில் குறிப்பிட்டார், அவரது கவிதைகளில் ("ஒமேகோ அனாவோ நி டோனொன்கலோனி எலி ராஜோனாரிசன்") ஆறுதல் பெறுமாறு தொந்தரவு செய்யப்பட்ட இதயங்களைக் கொண்டவர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார். ஜாக் ப்ரெவெர்ட்டின் பல கவிதைகளையும் ராஜானாரிசன் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மலகாஸிக்கு மொழிபெயர்த்துள்ளார். மடகாஸ்கரின் பரந்த அளவிலான நிகழ்த்து கலைகளைப் பாதுகாப்பதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் ராஜோனாரிசன் ஒரு தீவிர வழக்கறிஞராக இருந்தார். அவர் டானா-செர்ஜி என்ற கலாச்சார மையத்துடன் இணைந்து ஒரு நாடகத்தை உருவாக்கினார், இது மலகாசி மற்றும் பிரெஞ்சு நடிகர்களின் குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது மற்றும் சாதகமான விமர்சனங்களுக்காக பிரான்சில் பரவலாக சுற்றுப்பயணம் செய்தது. மலகாசி மக்களை நாடகத்தின் பரந்த உலகிற்கு அம்பலப்படுத்தும் ஆர்வத்தில், பெர்னார்ட்-மேரி கோல்டஸின் படைப்புகளை பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மலகாசி மொழிக்கு மொழிபெயர்ப்பதை ராஜோனாரிசன் வெற்றிகரமாக மேற்கொண்டார். இரண்டாவது ஆர்வமான அவரது புகைப்படம் எடுத்தல், கலை வட்டாரங்களில் அவருக்கு பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. அவர் பல திரைப்படங்களை எழுதி இயக்கினார், மேலும் சம்பந்தப்பட்ட பிற கலைஞர்களுடன் இணைந்து மடகாஸ்கரின் உறுதியான கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக வாதிட ICOMOS (நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்கள் குறித்த சர்வதேச கவுன்சில்) மலகாசி தேசிய குழுவை நிறுவினார். 1990 களில் ஜனாதிபதி ஆல்பர்ட் ஜாபியின் கீழ் கலாச்சார அமைச்சரின் பொதுச்செயலாளராக ராஜானாரிசன் பணியாற்றினார், மேலும் முன்பு நோர்பர்ட் ராட்ஸிராஹொனானாவின் ஏவிஐ அரசியல் கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார். அன்டானனாரிவோவின் அங்காட்சோவில் உள்ள மடகாஸ்கர் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆசிரிய உறுப்பினரான ராஜானாரிசன், 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சமூகவியல் துறையின் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவரது வகுப்புகளும் ஆராய்ச்சிகளும் மலகாசி கலாச்சாரம், வரலாறு, கலை மற்றும் உலகக் கண்ணோட்டத்தை ஆராய்ந்தன. அவரது வலுவான நம்பிக்கைகள், மடகாஸ்கர் மீதான அன்பு மற்றும் அன்பான ஆளுமை ஆகியவற்றிற்காக அவர் குறிப்பிடப்பட்டார். நவம்பர் 27,2010 அன்று, ராஜானாரிசன் தனது 57 வயதில் உணவு நச்சுத்தன்மையால் இறந்தார். அவர் அரசு மரியாதைகளைப் பெற்றார், அவரது மறைவுக்கு மடகாஸ்கரில் பரவலாக இரங்கல் தெரிவிக்கப்பட்டது. மேலும் காண்கஃ நியு அவானா ராமான்டோனினா ஜீன்-ஜோசப் ராபியரிவெலோ டாக்ஸ் ரஸகண்ட்ரேனி ஜாக் ரபேமானஞ்சரா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராஜோனாரிசனின் கவிதைகளின் மாதிரிகள் (ஆங்கிலத்தில்) குறிப்புகள் மலகாசி ஆண் கவிஞர்கள் அன்டானனரிவோ 2010 இறப்புகள் 1951 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மலகாசி கவிஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மலகாசி கவிஞர்கள் மலகாசி மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் உணவு நச்சுத்தன்மையால் இறப்புகள் சர்வதேச எழுத்துத் திட்டத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் மலகாசி ஆண் எழுத்தாளர்கள் அலவத்ரா-மங்கோரோ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் மலகாசி மொழி எழுத்தாளர்கள்