Inside Llewyn Davis
இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியான கருப்பு நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஜோயல் மற்றும் ஈதன் கோயன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, இயக்கப்பட்டது, தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் திருத்தப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்த படம், ஆஸ்கார் ஐசக் தனது திருப்புமுனை வேடத்தில் நடித்த லெவின் டேவிஸின் வாழ்க்கையில் ஒரு வாரத்தைப் பின்தொடர்கிறது, ஒரு நாட்டுப்புற பாடகர் தனது வாழ்க்கையை ஒழுங்காக வைத்திருக்கும்போது இசை வெற்றியை அடைய போராடுகிறார். துணை நடிகர்களில் கேரி முல்லிகன், ஜான் குட்மேன், கேரெட் ஹெட்லண்ட், எஃப். முர்ரே ஆபிரகாம், ஜஸ்டின் டிம்பர்லேக் மற்றும் ஆடம் டிரைவர் ஆகியோர் அடங்குவர். டேவிஸ் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம் என்றாலும், கதை ஓரளவு நாட்டுப்புற பாடகர் டேவ் வான் ராங்கின் சுயசரிதையால் ஈர்க்கப்பட்டது. படத்தில் நிகழ்த்தப்படும் பெரும்பாலான நாட்டுப்புற பாடல்கள் முழுமையாகப் பாடப்பட்டு நேரலையில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. டி போன் பர்னெட் நிர்வாக இசை தயாரிப்பாளராக இருந்தார். முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், முதன்மையாக நியூயார்க் நகரில் நடந்தது. பிரான்ஸ், யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள நிறுவனங்களுக்கிடையேயான சர்வதேச கூட்டுத் தயாரிப்பான இந்த படம், ஒரு அமெரிக்க விநியோகஸ்தரைப் பெறுவதற்கு முன்பு ஸ்டுடியோ கேனலால் நிதியளிக்கப்பட்டது. இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் 2013 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் மே 19,2013 அன்று திரையிடப்பட்டது, அங்கு அது கிராண்ட் பிரிக்ஸை வென்றது. இந்த படம் நவம்பர் 6,2013 அன்று பிரான்சில் திரையரங்குகளிலும், ஜனவரி 24,2014 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஸ்டுடியோ கேனலிலும் வெளியிடப்பட்டது. ஜனவரி 10,2014 அன்று பரவலாக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு, டிசம்பர் 6,2013 அன்று அமெரிக்காவில் சிபிஎஸ் பிலிம்ஸ் மூலம் வரையறுக்கப்பட்ட வெளியீடு வழங்கப்பட்டது. இந்த படம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது மற்றும் இரண்டு அகாடமி விருதுகளுக்கு (சிறந்த ஒளிப்பதிவு மற்றும் சிறந்த ஒலி கலவை) மற்றும் சிறந்த மோஷன் பிக்சர்-நகைச்சுவை அல்லது இசை, சிறந்த நடிகர்-மோஷன் பிக்சர் மியூசிக்கல் அல்லது நகைச்சுவை (ஐசக்) மற்றும் சிறந்த அசல் பாடல் ஆகியவற்றிற்கான மூன்று கோல்டன் குளோப் விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் அதன் வெளியீட்டிலிருந்து அதிக விமர்சன மதிப்பில் நடத்தப்பட்டு, 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து வெளியிடப்பட்ட 11 வது சிறந்த படமாக 2016 பிபிசி கலாச்சார வாக்கெடுப்பு மற்றும் 2017 தி நியூயார்க் டைம்ஸ் பட்டியலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இந்த படம் ரோலிங் ஸ்டோன் பத்திரிகையின் "2010 களின் 50 சிறந்த திரைப்படங்கள்" பட்டியலில் 14 வது இடத்திலும், தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்டர்ஸ் "21 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 சிறந்த திரைப்படங்கள் (இதுவரை)" பட்டியலில் 2 வது இடத்திலும் இருந்தது. 1961 ஆம் ஆண்டில், லெவின் டேவிஸ் நியூயார்க் நகரத்தின் கிரீன்விச் கிராமத்தில் போராடும் நாட்டுப்புற பாடகர் ஆவார். அவரது தனி ஆல்பமான இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் விற்கப்படவில்லை; அவர் பணமில்லாமல், அறிமுகமானவர்களின் படுக்கைகளில் தூங்குகிறார். ஒரு இரவு தி காஸ்லைட் கஃபே விளையாடிய பிறகு, கஃபேக்குப் பின்னால் உள்ள சந்துப்பாதையில் ஒரு சூட் அணிந்த ஒருவரால் அவர் தாக்கப்படுகிறார். கோர்ஃபைன்ஸ் என்ற இரண்டு நண்பர்களின் குடியிருப்பில் டேவிஸ் விழிக்கிறார். அவர் வெளியேறும்போது, அவர்களின் பூனை தப்பித்து வெளியே பூட்டப்படுகிறது. அவர் அதை ஜிம் மற்றும் ஜீன் பெர்கி ஆகியோரின் குடியிருப்புக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு டேவிஸ் இரவை தங்க ஜீன் தயக்கத்துடன் அனுமதிக்கிறார். அவள் கர்ப்பமாக இருப்பதாகவும், அவர் தந்தையாக இருக்கலாம் என்றும் டேவிஸிடம் ஜீன் கூறுகிறார். மறுநாள் காலையில், டேவிஸ் ஒரு ஜன்னலைத் திறந்து, கோர்ஃபைன்ஸின் பூனை தப்பிக்கிறது. பின்னர், கருக்கலைப்புக்கு பணம் செலுத்துமாறு டேவிஸிடம் ஜீன் கேட்கிறார், இருப்பினும் அவர் வருத்தப்படுகிறார், அது அவர் கருக்கலைப்பு செய்யும் ஜிம்மின் குழந்தையாக இருக்கலாம். டேவிஸ் தனது சகோதரியைப் பார்க்கிறார், கடன் வாங்குவார் என்ற நம்பிக்கையில். அதற்கு பதிலாக, அவர் தனது உடமைகளின் ஒரு பெட்டியை அவருக்குக் கொடுக்கிறார், அதை அவர் நிராகரிக்கச் சொல்கிறார். மெர்ச்சன்ட் மரைனிடம் திரும்புவதன் மூலம் அவர் பணம் சம்பாதிக்க முடியும் என்று அவள் குறிப்பிடுகிறாள். ஜிம்மின் அழைப்பின் பேரில், டேவிஸ் ஜிம் மற்றும் அல் கோடி ஆகியோருடன் விண்வெளி பயண கருப்பொருள் கொண்ட புதுமையான பாடலைப் பதிவு செய்கிறார். கருக்கலைப்புக்கு பணம் தேவைப்படுவதால், டேவிஸ் ராயல்டிக்கு பதிலாக உடனடியாக $200 க்கு ஒப்புக்கொள்கிறார். டேவிஸ் கருக்கலைப்புக்கான சந்திப்பைச் செய்ய முயற்சிக்கிறார், பணம் செலுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை அறிய மட்டுமே, ஏனென்றால் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதே நடைமுறைக்கு அவர் ஏற்கனவே பணம் செலுத்தினார், மற்றொரு பெண்ணின் சார்பாக அவர் தனக்குத் தெரிவிக்காமல் குழந்தையை வைத்திருந்தார். கோர்ஃபைன்ஸின் பூனை என்று அவர் நம்புவதை டேவிஸ் கைப்பற்றி, அன்று மாலை அவர்களிடம் திருப்பித் தருகிறார். இரவு உணவுக்குப் பிறகு பாடும்படி கேட்டபோது, அவர் தனது பழைய கூட்டாளியான மைக்குடன் பதிவு செய்த "ஃபேர் தீ வெல்" என்ற பாடலை தயக்கத்துடன் இசைக்கிறார். திருமதி கோர்பெய்ன் மைக்கின் ஒற்றுமையைப் பாடும்போது, டேவிஸ் கோபமாக வேண்டாம் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் அழுது மேசையை விட்டு வெளியேறுகிறாள், பின்னர் பூனையுடன் திரும்பிச் செல்கிறாள், அதில் விந்துப்பை இல்லை, எனவே அது அவர்களுடையது அல்ல என்பதை உணர்ந்தாள். டேவிஸ் பூனையுடன் புறப்படுகிறான். டேவிஸ் இரண்டு இசைக்கலைஞர்களுடன் சிகாகோவுக்குச் செல்கிறார்ஃ கவிஞர் ஜானி ஃபைவ் மற்றும் ஜாஸ் இசைக்கலைஞர் ரோலண்ட் டர்னர். பயணத்தின் போது, தனது இசை கூட்டாளியான மைக் டிம்லின் தற்கொலை செய்து கொண்டதாக அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். சாலையோர உணவகத்தில், ரோலண்ட் அதிகப்படியான ஹெராயின் காரணமாக சரிந்து விழுகிறார். மூன்று பேரும் நெடுஞ்சாலையின் ஓரத்தில் ஓய்வெடுக்க நிற்கிறார்கள். ஒரு போலீஸ் அதிகாரி அவர்களிடம் முன்னேறுமாறு கூறும்போது, ஜானி குடிபோதையில் இருப்பதாக சந்தேகித்து அவரை காரில் இருந்து வெளியேறுமாறு கட்டளையிடுகிறார். ஜானி எதிர்க்கிறார் மற்றும் கைது செய்யப்படுகிறார். சாவிகள் இல்லாமல், டேவிஸ் காரை கைவிட்டு, பூனையையும் மயக்கமடைந்த ரோலண்டையும் விட்டுச் செல்கிறார். சிகாகோவில், பட் கிராஸ்மேனுக்கான டேவிஸ் ஆடிஷன்கள், அவர் ஒரு தனி கலைஞராக இருக்க தகுதியற்றவர் என்று கூறுகிறார், ஆனால் கிராஸ்மேன் உருவாக்கும் மூவரில் சேருமாறு கூறுகிறார். டேவிஸ் இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்து நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார். கார் உரிமையாளர் தூங்கும்போது வாகனம் ஓட்டும்போது, அவர் ஒரு பூனையைத் தாக்குகிறார்; டேவிஸ் பார்க்கையில் அது காடுகளுக்குள் நழுவுகிறது. நியூயார்க்கில், டேவிஸ் தனது கடைசி $148 ஐ வணிக மரைன் யூனியனில் மீண்டும் சேர திருப்பிச் செலுத்துகிறார். அவர் தனது கடற்படையின் உரிமத்தைத் தேடுகிறார், அதனால் அவர் வெளியே அனுப்ப முடியும், ஆனால் அது பெட்டியில் இருந்தது, அவர் தனது சகோதரியை குப்பையில் போடச் சொன்னார். டேவிஸ் அதை மாற்றுவதற்காக யூனியன் ஹாலுக்குத் திரும்புகிறார், ஆனால் $85 கட்டணத்தை செலுத்த முடியாது. அவர் ஜீனைச் சந்திக்கிறார், அவர் கேஸ் லைட்டில் அவருக்கு ஒரு கிக் கொடுத்ததாகக் கூறுகிறார். காஸ்லைட்டில், மேலாளரான பாப்பியும் ஜீனுடன் உடலுறவு கொண்டதை டேவிஸ் அறிந்துகொள்கிறார். ஒரு பெண் பாடும்போது குடித்துவிட்டு அவரைத் தாக்கியதற்காக டேவிஸ் வெளியேற்றப்படுகிறார். அவர் கோர்ஃபைன்ஸைப் பார்வையிடுகிறார், அவர்கள் அவரை கருணையுடன் வரவேற்கிறார்கள், மேலும் புதுமையான பாடல் மிகப்பெரிய ராயல்டி மூலம் பெரிய வெற்றியைப் பெற வாய்ப்புள்ளது என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். அவர்களின் உண்மையான பூனை, யுலிஸஸ், வீட்டிற்கு செல்லும் வழியைக் கண்டுபிடித்ததைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். படத்தின் தொடக்கக் காட்சியின் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பில், டேவிஸ் காஸ்லைட்டில் நடிக்கிறார். முந்தைய மாலை பாடகரை கிண்டல் செய்ததற்காக பப்பி அவரை கிண்டல் செய்கிறார், மேலும் அவரது நண்பர் ஒருவர் சந்துப்பாதையில் காத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார். அவர் புறப்படும்போது, டேவிஸ் ஒரு இளம் பாப் டிலான் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கிறார். கேஸ் லைட்டுக்குப் பின்னால், முந்தைய இரவின் கலைஞரான தனது மனைவியை கொடூரமாக தாக்கியதற்காக பொருத்தமான மனிதனால் அவர் தாக்கப்படுகிறார். டேவிஸ் அந்த மனிதர் ஒரு டாக்ஸியில் புறப்படுவதைப் பார்த்து, அவருக்கு "ஓ ரெவோயர்" என்று கட்டளையிட்டார். ரோலண்ட் டர்னர் கேரட் ஹெட்லண்ட், ஜானி ஃபைவ் ஜஸ்டின் டிம்பர்லேக், ஜிம் பெர்கி ஆடம் டிரைவர், அல் கோடி எஃப் முர்ரே ஆபிரகாம், பட் கிராஸ்மேன் ஸ்டார்க் சாண்ட்ஸ், ட்ராய் நெல்சன் ஈதன் பிலிப்ஸ், மிட்ச் கோர்ஃபீன் ராபின் பார்ட்லெட், லில்லியன் கோர்ஃபீன் ஜெர்ரி கிரேசன், மெல் நோவிகோஃப் அலெக்ஸ் கார்போவ்ஸ்கி, மார்டி கிரீன் மேக்ஸ் கேசல்லா, பாப்பி கோர்சிகாடோ, ஃபிராங்க் எல். ரிட்லி, யூனியன் ஹால் மேன், ஜேக் ரியான், டேனி ஜீனின் செரல்லஸ், ஜாய் பென் பைக், பாப் டிலான் பிராட்லி மோட், ஜோ ஃப்ளோம் மார்கஸ் மம்ஃபோர்டு, மைக் டிம்லின் (குரல்) திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் தொடக்கக் காட்சிகளில் படத்தைப் பயன்படுத்தினர், பின்னர் ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி கதையை விரிவுபடுத்த அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அவ்வப்போது திட்டத்திற்குத் திரும்பினர். திரைப்படத்திற்கான ஒரு ஆதாரம் வான் ரோங்கின் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட நினைவுக் குறிப்பு, தி மேயர் ஆஃப் மெக்டோகல் ஸ்ட்ரீட் (2005) ஆகும். புத்தகத்தின் இணை ஆசிரியரான எலிஜா வால்ட்டின் கூற்றுப்படி, கோயன்ஸ் இந்த படைப்பை "உள்ளூர் நிறம் மற்றும் ஒரு சில காட்சிகளுக்காக" சுரங்கப்படுத்தினார். இந்த பாத்திரம் வான் ராங்க், ராம்ப்லின் ஜாக் எலியட் மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த பிற இசைக்கலைஞர்களின் கலவையாகும், அவர்கள் அந்த நேரத்தில் கிராமத்தில் நிகழ்த்தினர். ஜோயல் கோயன் கூறுகையில், "படத்தில் உண்மையில் கதைக்களம் இல்லை. அது ஒரு கட்டத்தில் எங்களைப் பற்றி கவலைப்பட்டது, அதனால்தான் நாங்கள் பூனையை உள்ளே எறிந்தோம் ". ஆரம்பகால நியூயார்க் வசந்த காலத்தால் தயாரிப்பு படப்பிடிப்பு சிக்கலானது, இது படம் முழுவதும் நிலவும் இருண்ட குளிர்கால சூழ்நிலையை குறுக்கிட்டது, மேலும் பல பூனைகளை படமாக்குவதில் சிரமம் ஏற்பட்டது, இது நாய்களைப் போலல்லாமல், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் திசைகளை புறக்கணிக்கிறது. ஒரு விலங்கு பயிற்சியாளரின் ஆலோசனையின் பேரில், கோயன்ஸ் ஒரு ஆரஞ்சு டேபி பூனைக்கு ஒரு காஸ்டிங் அழைப்பை விடுத்தார், ஏனெனில் அவை பல ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்கக்கூடிய அளவுக்கு பொதுவானவை. ஒவ்வொரு காட்சிக்கும் தனித்தனி பூனைகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, அவை தாங்களாகவே செய்யத் தயாராக இருந்தன. தங்கள் பழைய முகவரியில் வாழ்ந்த ஒரு டாக்ஸி ஓட்டுநருடன் ஒரு வாய்ப்புக்குப் பிறகு, கோன்ஸ் அவர்கள் பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு வாடகைக்கு எடுத்த அடுக்குமாடி குடியிருப்பைப் பயன்படுத்தினர். 'நோ கண்ட்ரி ஃபார் ஓல்ட் மென்' மற்றும் 'ட்ரூ கிரிட்' ஆகியவற்றில் கோயன்ஸுடன் பணியாற்றிய தயாரிப்பாளர் ஸ்காட் ரூடின் இந்த திட்டத்திற்கு ஒத்துழைத்தார். ஸ்டுடியோ கேனல் ஒரு அமெரிக்க விநியோகஸ்தர் இல்லாமல் அதற்கு நிதியளிக்க உதவியது. "கடந்த ஆண்டு நியூயார்க் நகரத்திலும் பிற இடங்களிலும் படப்பிடிப்பு நடத்திய பிறகு, சகோதரர்கள் தங்கள் சொந்த வேகத்தில் திரைப்படத்தை முடித்தனர்" என்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஒரு தனியார், முன்-கிராமி திரையிடலுக்கு முன்னதாக ஜோயல் கோயனுடன் ஜனவரி 2013 நியூயார்க் டைம்ஸ் நேர்காணலில் மைக்கேல் சிப்லி எழுதினார். "அவர்கள் அதை ஆஸ்கார் சீசனுக்கு விரைந்திருக்கலாம், ஆனால் அவ்வாறு செய்யவில்லை". பிப்ரவரி 19 அன்று, சிபிஎஸ் பிலிம்ஸ் அமெரிக்க உள்நாட்டு விநியோக உரிமைகளை சுமார் 4 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கியதாக அறிவித்தது. ஸ்டுடியோ கேனலுக்கு சர்வதேச விநியோகம் மற்றும் வெளிநாட்டு விற்பனைக்கான உரிமைகள் உள்ளன. இசை டேவ் வான் ராங்கின் இசை திரைக்கதையின் கோயன்ஸின் தொடக்க புள்ளியாக செயல்பட்டது, மேலும் படத்திற்காக முதலில் நியமிக்கப்பட்ட பல பாடல்கள் அவருடையவை. வான் ரோங்க் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் எலிஜா வால்ட், லெவின் டேவிஸ் "டேவ் அல்ல, ஆனால் இசை" என்று கூறினார். (டேவிஸின் தனி ஆல்பமான இன்சைட் லெவின் டேவிஸின் அட்டைப்படம் இன்சைட் டேவ் வான் ராங்கின் அட்டையை ஒத்திருக்கிறது. இருவரும் ஒரு நுழைவாயிலில் கலைஞரைக் காட்டுகிறார்கள், ஒரு ட்வீட் ஜாக்கெட் அணிந்து சிகரெட் புகைக்கின்றனர். இரண்டு அட்டைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு வித்தியாசம் என்னவென்றால், இன்சைட் டேவ் வான் ராங்கின் அட்டையில் வாசலில் ஒரு பூனை உள்ளது. மார்கஸ் மம்ஃபோர்டுடன் இணைந்து இசையை தயாரித்த கோன்ஸ் மற்றும் டி போன் பர்னெட் இடையேயான உரையாடல்களில் பிற பாடல்கள் வெளிவந்தன. பர்னெட் முன்பு கோயன்ஸுடன் இணைந்து தி பிக் லெபோவ்ஸ்கி மற்றும் ஓ பிரதர், வேர் ஆர்ட் தூ? ஆகியவற்றிற்கான இசை மற்றும் ஒலிப்பதிவுகளில் பணியாற்றினார், அவற்றில் பிந்தையது அமெரிக்காவில் சுமார் 8 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது. கோயன்ஸ் இன்சைட் லெவின் டேவிஸில் உள்ள இசையை ஓ பிரதர் இசையின் நேரடி வழித்தோன்றலாகப் பார்த்தார். தயக்கம் காட்டும் விண்வெளி வீரரின் வேண்டுகோளான "ப்ளீஸ் மிஸ்டர் கென்னடி" என்ற நகைச்சுவையான புதுமையான பாடல், 1960 ஆம் ஆண்டின் "மிஸ்டர் கஸ்டர்" என்ற பாடலின் நான்காம் தலைமுறை வழித்தோன்றலாகத் தெரிகிறது, இது "ப்ளீஸ் மிஸ்டர் கஸ்டர்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது லிட்டில் பிக்ஹார்ன் போரைப் பற்றி லாரி வெர்ன் பாடியது மற்றும் அல் டி லோரி, ஃப்ரெட் டேரியன் மற்றும் ஜோசப் வான் விங்கிள் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தாம்லா-மோடவுன் சிங்கிள் பின்தொடர்ந்ததுஃ தயவுசெய்து திரு கென்னடி (நான் செல்ல விரும்பவில்லை), தயக்கம் காட்டும் வியட்நாம் போர் வரைவாளரின் வேண்டுகோள், மிக்கி வூட்ஸ் பாடியது மற்றும் பெர்ரி கோர்டி, லூசி வேக்ஃபீல்ட் மற்றும் ரொனால்ட் வேக்ஃபீல்ட் ஆகியோருக்கு வரவு வைக்கப்பட்டது. 1962 ஆம் ஆண்டில், இதேபோன்ற கருப்பொருளைப் பயன்படுத்தி, தி கோல்ட்கோஸ்ட் சிங்கர்ஸ் தங்கள் ஆல்பத்தில் "ப்ளீஸ் மிஸ்டர் கென்னடி" ஐ பதிவு செய்தனர், எட் ரஷ் மற்றும் ஜார்ஜ் குரோமார்டி ஆகியோருக்கு வரவுகளை எழுதினர். லெவின் டேவிஸ் பதிப்பு ரஷ், குரோமார்டி, பர்னெட், டிம்பர்லேக் மற்றும் கோன்ஸ் ஆகியோரைப் பாராட்டுகிறது. ஐசக், டிம்பர்லேக், முல்லிகன், டிரைவர் மற்றும் பலர் இசையை நேரலையில் நிகழ்த்தினர். விதிவிலக்காக "தி ஆல்ட் முக்கோணம்" இருந்தது, இது உதடு-ஒத்திசைக்கப்பட்டது, டிம்பர்லேக் பாஸ் பாடுகிறார். (டிம்பர்லேக்கின் குரல் வரம்பு படத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. விமர்சகர் ஜேனட் மாஸ்லின், ஒலிப்பதிவைக் கேட்டு, டிம்பர்லேக்கின் குரலை முல்லிகனின் குரலாக தவறாக நினைத்தார், இது மேரி டிராவர்ஸ் போன்றது என்று அவர் நினைத்தார்). இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் வெளியீடு மே 19 அன்று 2013 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அதன் உலகளாவிய முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது. பின்னர் செப்டம்பரில் நியூயார்க் திரைப்பட விழா, நவம்பர் 14 ஆம் தேதி ஏ. எஃப். ஐ திரைப்பட விழா, நவம்பரில் டோரினோ திரைப்பட விழா உள்ளிட்ட பிற திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது. இந்த படம் அமெரிக்காவில் டிசம்பர் 6,2013 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் நியூயார்க்கில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட வெளியீட்டைத் தொடங்கியது. இது டிசம்பர் 20 அன்று 133 கூடுதல் திரையரங்குகளிலும், ஜனவரி 10,2014 அன்று பரவலாகவும் திறக்கப்பட்டது. ஜனவரி 19,2016 அன்று, தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷன் படத்தின் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேவை வெளியிட்டது, இதில் புதிய ஆடியோ வர்ணனை தடங்கள், நேர்காணல்கள் மற்றும் 43 நிமிட ஆவணப்படமான இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் உள்ளிட்ட பிற சிறப்பு அம்சங்கள் இடம்பெற்றன. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ராட்டன் டொமாடோஸ் 286 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் படத்திற்கு 92 சதவீதம் மதிப்பீட்டைக் கொடுக்கிறது, சராசரி மதிப்பெண் 8.5/10. வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து கூறுகிறதுஃ "புத்திசாலித்தனமான, வேடிக்கையான மற்றும் ஆழ்ந்த மனச்சோர்வு, இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் கோயன் சகோதரர்களை சிறந்த வடிவத்தில் காண்கிறார்". 52 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில், மெடாகிரிடிக் இந்த படத்திற்கு 100க்கு 93 மதிப்பெண்களை வழங்குகிறது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. கோயன் சகோதரர்களின் மற்றொரு படமான நோ கண்ட்ரி ஃபார் ஓல்ட் மெனுக்குப் பிறகு, 2016 பிபிசி கலாச்சார வாக்கெடுப்பில் இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் 11 வது சிறந்த படமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. தி வில்லேஜ் வாய்ஸுக்கு எழுதுகையில், ஆலன் ஷெர்ஸ்டுல் படத்தைப் பாராட்டினார்ஃ "வெற்றிப் பாடல்களுடன் அடிக்கடி வேடிக்கையாகவும் உயிருடனும் இருக்கும்போது, இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் சகோதரர்களை ஒரு இருண்ட மனநிலையில் காண்கிறார், சமரசம் செய்ய மிகவும் நேர்மையான கலைஞர்களை எதிர்கொள்ளும் கிட்டத்தட்ட அழைக்க முடியாத ஏமாற்றத்தை ஆராய்கிறார்-கோயன்ஸ், தங்கள் பெருமையைப் பொறுத்தவரை, தப்பிக்கும் ஒரு தொழிலை உருவாக்கியுள்ளனர். இதன் விளைவாக மாஸ்டர்ஃபுல் ஏ சீரியஸ் மேனுக்குப் பிறகு அவர்கள் மிகவும் பாதிக்கும் படம் இது ". தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் டாட் மெக்கார்த்தி இந்த திரைப்படத்தை "1960 களின் முற்பகுதியில் நாட்டுப்புற இசைக் காட்சியில் ஒரு சிறந்த கற்பனையான படம்" என்று அழைத்தார், "புதிய, எதிரொலிக்கும் நாட்டுப்புற ஒலிப்பதிவை" பாராட்டினார், மேலும் ஐசக்கின் நடிப்பு "லெவின் கட்டாயமாகப் பார்க்கக்கூடிய பணியை திறமையாக நிர்வகிக்கிறது" என்றார். ஐஜிஎன் விமர்சகர் லேய் சிங்கர் படத்திற்கு 10 'மாஸ்டர் பீஸ்' மதிப்பெண்களுக்கு 10 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், "சிறிய விசையால் முட்டாளாக்கப்பட வேண்டாம். இது கடந்த கால் நூற்றாண்டின் மிகவும் நிலையான புதுமையான, பல்துறை மற்றும் பரபரப்பான அமெரிக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். அந்தக் காலத்தின் கிராம நாட்டுப்புறக் காட்சியை உண்மையில் இருந்ததை விட குறைவான நட்பான இடமாக சித்தரித்ததற்காக நாட்டுப்புற பாடகர்கள் இந்த திரைப்படத்தை விமர்சித்துள்ளனர். டேவ் வான் ரோங்கின் முன்னாள் மனைவி டெர்ரி தால் கூறுகையில், "1960 களின் முற்பகுதியில் நாட்டுப்புற-இசை உலகமாக இது கிட்டத்தட்ட அங்கீகரிக்கப்படாது என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை" என்றார். சுசேன் வேகா கூறினார், "அவர்கள் ஒரு துடிப்பான, பரபரப்பான, போட்டி, காதல், வகுப்புவாத, பைத்தியம், குடிபோதையில், சண்டையிடும் காட்சியை எடுத்து மெதுவான பழுப்பு நிற சோகமான திரைப்படமாக நசுக்கியதாக நான் உணர்கிறேன்". இந்த படம் விமர்சிக்கப்பட்டது, ஏனெனில், வான் ராங்கின் நினைவுக் குறிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தாலும், இது வான் ராங்கிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமான ஒரு கதாபாத்திரத்தை சித்தரித்தது, அவர் லெவின் டேவிஸ் கதாபாத்திரத்திற்கு மாறாக, பொதுவாக ஒரு "நல்ல பையன்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். கேன்ஸில் பிரீமியர் முன் ஒரு செய்தியாளர் நேர்காணலில், கோன்ஸ் டேவிஸ் ஒரு அசல் படைப்பு என்றும், இசை தான் வான் ராங்கிலிருந்து அவர்கள் ஈர்த்த முக்கிய செல்வாக்கு என்றும் கூறினார். பாராட்டுக்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இன்சைட் லெவின் டேவிஸ்ஃ தி சவுண்ட் ஆஃப் மியூசிக் கிரைட்டீரியன் கலெக்ஷனில் கென்ட் ஜோன்ஸ் எழுதிய ஒரு கட்டுரை இன்சைட் லெவின் டேவிஸ் 2013 திரைப்படங்கள் 2013 நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் பாப் டிலான் பிலிம்ஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் இசை மற்றும் இசைக்கலைஞர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் கிட்டார் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் பாடகர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் கோயன் சகோதரர்களால் இயக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மன்ஹாட்டனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1961 இல் நியூயார்க் நகர ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் நியூயார்க்கில் ஸ்காட் ரூடின் பிலிம்ஸ் தயாரித்த திரைப்படங்கள் நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) இல்லினாய்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மினசோட்டா சிபிஎஸ் திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்