Maria Amapola Cabase
மரியா அமபோலா கபேஸ், அவரது மேடைப் பெயரான அமபோலா மூலம் நன்கு அறியப்பட்டவர், ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் பாடகர், நடிகை, இசைக்கலைஞர், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி தொகுப்பாளர் ஆவார். பிலிப்பைன்ஸில் "கபந்தே அய் லாங்கிட்" என்ற பாடலின் அசல் கலைஞராக அவர் பரவலாக அறியப்படுகிறார், இது பின்னர் பிலிதா கோரலஸ் என்பவரால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸ் முதல் பெண்மணி இமெல்டா மார்கோஸ் 1973 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் டவுன் ஹாலில் நவம்பர் 3,1973 அன்று நியூயார்க்கில் அமபோலாவின் முதல் கச்சேரியைக் கொண்டாடும் வகையில் கபேஸை நாட்டின் "இசை தூதர்" என்று அழைத்தார். 1984 ஆம் ஆண்டில், ஜாஸ் பியானோ கலைஞரான பாபி என்ரிக்வெஸுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்ட தனது சர்வதேச அறிமுக ஆல்பத்தை அவர் வெளியிட்டார், அவர் அமபோலாவின் முதல் ஜாஸ் ஆல்பமான அதிநவீன லேடிக்காக கால் ட்ஜாடர் ட்ரையோவை வழிநடத்தினார். அசுசெனா பிக்சர்ஸ் திரைப்படமான உட்லானனனுக்காக "குய்ஹிகும்மா கோ இகாவ்" என்ற காதல் கருப்பொருளைப் பாடியபோது அமபோலாவின் இசை வாழ்க்கை தொடங்கியது. அமபோலா பாடிய மற்றும் ஜார்ஜ் கான்செகோ இசையமைத்த இந்த பாடல், மணிலா திரைப்பட விழாவில் "காபி என்ஜி பரங்கல்" (பிலிப்பைன்ஸ் அகாடமி ஆஃப் மூவி ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் விருது) ஆண்டின் சிறந்த பாடலை வென்றது. இது பின்னர் பாடகர் பிலிதா கொராலஸால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது, இது இறுதியில் அவரது கையொப்ப பாடலாக மாறியது. பொம்மை இசைக்குழுவின் நடத்துனராக தனது பணியைக் கொண்டாடுவதற்காக அப்போதைய ஆளுநர் மானுவல் குவென்கோ அமபோலாவுக்கு செபு நகரத்தின் சாவியை வழங்கினார், இதனால் கவுரவத்தைப் பெற்ற மிக இளைய நபர் என்ற பெருமையைப் பெற்றார். இந்த நிகழ்ச்சி செபு நகரத்தின் டி. ஒய். ஆர். சி-ரேடியோவில் நடைபெற்றது, இதில் செபு இயல்பான பள்ளி (இப்போது செபு இயல்பான பல்கலைக்கழகம்) இராணுவ பொம்மை இசைக்குழு, நடத்துனர் அமபோலா மற்றும் சிஎன்எஸ் பொம்மை இசைக்குழுவை உருவாக்கிய இயக்குனர் கரோனாடா பிங்கோல் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். 1970 களில் இருந்து, அமபோலா ஜாஸ் மற்றும் பிரபலமான இசையை நிகழ்த்தியுள்ளார். லாஸ் வேகாஸில் உள்ள சஹாரா ஹோட்டல் மற்றும் யூனியன் பிளாசா ஹோட்டல், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள ஸ்டெர்ன் க்ரோவ், நியூயார்க்கில் உள்ள டவுன் ஹால், வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள கிராண்ட் ஹோட்டல் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள ஷ்ரைன் ஆடிட்டோரியம் போன்ற இடங்களில் அவர் தலைப்பிடித்துள்ளார். 1979 ஆம் ஆண்டில், அமபோலாவின் இசைக்குழுவான ஆமி அண்ட் தி சவுண்ட்ஸ், அவரது தந்தை மஹ்னி கபேஸை விசைப்பலகைகளில் இடம்பெற்றது, சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டலில் ஹவுஸ் இசைக்குழுவாக நியமிக்கப்பட்டது. 1980 களில், அமபோலா தனது இசைக்காக சிறந்த பெண் பாடகருக்கான அவிட் விருது மற்றும் சிறந்த குரல் செயல்திறன் போன்ற பல விருதுகளை வென்றார். 1984 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் பொழுதுபோக்குத் துறையில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக டினிக் விருதுகள் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார், கலிபோர்னியாவில் பிலிப்பைன்ஸ் சமூகத்திற்காக ஏராளமான உள்ளூர் விளக்கக்காட்சிகளில் தோன்றினார். நவம்பர் 13,1971 அன்று, அமபோலா விகோர் மியூசிக் கார்ப்பரேஷனுடன் தனது பதிவு ஒப்பந்தத்தைத் தொடங்கியதாக பில்போர்டு செய்தி வெளியிட்டது. முன்னதாக டி 'ஸ்வான் ரெக்கார்ட்ஸுடன் இணைந்து, வெர்னாகுலரில் சிறந்த பெண் பாடகி என்ற தனது முதல் அவிட் விருதுகளை வென்ற அமபோலா, தனது முதல் இரண்டு வெற்றி பாடல்களான "சீக்ரெட் லவ்" மற்றும் "நெவர்" ஆகியவற்றைப் பதிவு செய்ய விகருடன் கையெழுத்திட்டார். மேற்கூறிய பாடல்கள் பயனியர் ரெக்கார்ட் லேபிளின் கீழ் கோல்டு ஹிட் சாங்ஸ் மற்றும் அமபோலா ஆகியவற்றை தொகுத்து வழங்கின. 70 களின் முற்பகுதியில் பிலிப்பைன்ஸ் ஜூக்பாக்ஸ் ராணி என்ற பட்டத்தை அமபோலா வகித்தார். ஆல்பங்கள் மற்றும் தொகுப்புகள் 1972: பாடல்கள் மற்றும் அமபோலா 1982: லைவ், அட் தி மணிலா ஹோட்டல் 1984: மஹ்னி கபேஸ் இசையமைப்புகள் 1988: அதிநவீன லேடி 2004: பிராட்வே, மை வே 2005: கமிங் ஹோம் (பியானோ சோலோஸ்) 2008: பை சாய்ஸ் 2008: யூ டோன்ட் நோ மீ 2010: மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ், டார்லிங் ஹிட் பாடல்கள் 1970:1971: "சீக்ரெட் லவ்" 1971:1971: "சின்னர் ஆர் செயிண்ட்" 1971: "லிட்டில் திங்ஸ் மீன் எ லாட்" 1971: "ஐ வில் வாக் அலோன்" 1971: "ஒன் லவ்" 1971: "ஹைட்வே" 1971:1971: "சாங்ஸ்" (ஜார்ஜ் கான்செகோ எழுதிய) 1971: "ஃபேஸ் டு ஃபேஸ்" 1972: "ஸ்டாரி நைட் கதை" 1972: " அனைத்து பாடல்களும் டி 'அமாரில்லோ மற்றும் அவரது இசைக்குழுவால் எழுதப்பட்டு நிகழ்த்தப்பட்டன. குரல் பயிற்சியாளர் பிலிப் மணினாங் ஆவார். இந்த ஆல்பத்தின் பின்புற அட்டையில் ஜார்ஜ் கான்செகோவின் "ஓட் டு அமபோலா" என்ற கவிதை இடம்பெற்றிருந்தது. தொலைக்காட்சி, திரைப்படம் மற்றும் எழுத்து அமபோலா 1978 முதல் 1981 வரை சான் பிரான்சிஸ்கோவில் KEMO-TV (இப்போது KOFY) இல் அமபோலா பிரசன்ட்ஸ் ஷோ என்ற வாராந்திர தொலைக்காட்சி பல்வேறு நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார். 1980கள் முழுவதும் ஸ்டாப், லுக், லிஸ்டன் (வாராந்திர தொகுப்பாளர்களில் ஒருவராக), ஈட் புலாகா!, சூப்பர்ஸ்டார், சீயிங் ஸ்டார்ஸ், எட்சோஸ் லாங் மற்றும் லைவ் வித் பாப்ஸ் மற்றும் மார்ட்டின் போன்ற மணிலா தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் அவர் தவறாமல் நடித்தார். எஸ்பிரிடியன் லாக்ஸா என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அமாபோலா, மூன்று படங்களுக்காக தாகலாக் இலாங்-இலாங் புரொடக்ஷன்ஸுடன் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். 1972 ஆம் ஆண்டில் மிஸ்டர் லோன்லி மற்றும் 1973 ஆம் ஆண்டில் யூ ஆர் மை டெஸ்டினி ஆகிய படங்களில் விக்டர் வூட் உடன் இணைந்து நடித்தார். இரண்டு படங்களையும் லியோனார்டோ எல். கார்சியா இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ரிக்கோ பெல்லோ ஓமகாப் எழுதியுள்ளார். ஹவாய், ஹொனலுலுவில் அமபோலா தனது அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கியபோது, மூன்றாவது படமான ஐ வென்ட் டு யுவர் வெட்டிங்கிற்கான நடிகர்கள் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில், அமபோலா தனது முதல் நாவலான கமிங் ஹோம் என்ற நாவலை வெளியிட்டார். 'காதல் புனைகதை' க்கான புளோரிடா ரைட்டர்ஸ் அசோசியேஷனின் ராயல் பாம் இலக்கிய விருதை 'கமிங் ஹோம்' வென்றது மற்றும் ஃபோர்வேர்ட் இதழில் 2004 ஆம் ஆண்டின் 'சிறந்த புனைகதை' க்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிராமிஸிங் ஸ்கைஸ் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையான எழுத்தாளர் எலன் டேனர் மார்ஷிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. 1986 முதல் 1990 வரை, ராயல் வைக்கிங் லைனின் அனைத்து கப்பல்களிலும் அமபோலா தலைமை தாங்கினார்ஃ ராயல் வைக்கிங் ஸ்கை, ராயல் வைக்கிங் ஸ்டார், ராயல் வைக்கிங் சீ மற்றும் ராயல் வைக்கிங் சன், மேலும் க்ளென் மில்லர் இசைக்குழு, நெல்சன் ரிட்டில் இசைக்குழு, பாப் கிராஸ்பி மற்றும் பாப்காட்ஸ் மற்றும் மிட்ச் கெர்பர் இசைக்குழுவுடன் பாடினார். 1990 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு பசிபிக் (இசை) ஆர். வி. எல் சன்ஸ் தியேட்டர் தயாரிப்பில் ப்ளடி மேரி வேடத்தில் அமபோலா நடித்தார். 1990 முதல் 1994 வரை, அமபோலா ஏழு கடல்களின் மலர் பாடல் மற்றும் ஹபாக் லாயிட்டின் ஹன்சியாடிக் எக்ஸ்ப்ளோரர் கப்பலில் பாடினார், இது தென் அமெரிக்காவில் பயணித்து ஆர்க்டிக் மற்றும் அண்டார்டிகாவுடன் மாறி மாறி சென்றது. ஹான்சியாடிக் கப்பலில், எம். எஸ். கிரிப்ஷோல்ம் கப்பலில் பாட அமபோலா வழங்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ரீஜண்ட் செவன் சீஸ் குரூஸ் வாயேஜர் வேர்ல்ட் குரூஸில் தலைப்புச் செய்தியாக அமபோலா அழைக்கப்பட்டார். குரூஸ் டிராவல் இதழ் ராடிசனின் செவன் சீஸ் குரூஸ் கப்பல் சாங் ஆஃப் Flower.Cruise டிராவல்-கூகிள் புக்ஸ் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அமபோலா தனது இரண்டாவது கணவர் நிக்கோலஸ் டி. ஐல்லோவுடன் இரண்டு குழந்தைகளை வளர்த்தார். அவர் இப்போது 1989 இல் பார்கின்சன் நோயால் கண்டறியப்பட்ட ஸ்டீபன் உட்வார்ட்டை மணந்தார். பின்னர் இருவரும் பார்கின்சன் நோய்க்கான சிகிச்சையைத் தேடும் பணியில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளனர். ஸ்டீபன் சார்லஸ் உட்வார்ட் மே 17,2016 அன்று புளோரிடாவில் ஒரு கார் மோதலில் இறந்தார். அவருக்கு வயது 65. கவுரவங்கள் மற்றும் மரபு அவிட் விருதுகள், பிலிப்பைன்ஸில் சிறந்த பெண் பாடகி (வென்றார்) என். பி. சி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, தேசிய பத்திரிகை சங்கம், பிலிப்பைன்ஸ் (தகுதி) சான் பிரான்சிஸ்கோ கலாச்சார சங்கம், சான் பிரான்சிஸ்கோ கலாச்சார விருது (வென்றார்) பே ஏரியா "கண்" விருதுகள், ஆண்டின் சிறந்த பொழுதுபோக்கு (வென்றார்) அமபோலா அவிட் விருதுகள் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மற்றும் டினிக் விருதுகள் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் அமபோலா கபேஸ் ஐஎம்டிபி-இணைய திரைப்பட தரவுத்தளம் பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்க நாவலாசிரியர் கார்னர்ஸ் நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையான எழுத்தாளரின் ஒளிரும் விமர்சனம்-எழுத்தாளரின் வாக்குறுதியளிக்கும் வானம்ஃ அமபோலா வாழும் மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நாவலாசிரியர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் ஜாஸ் பாடகர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் பெண்கள் பாப் பாடகர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்பட நடிகைகள் பிலிப்பைன்ஸ் நாவலாசிரியர்கள் பல இசைக்கருவிகள் பிலிப்பைன்ஸ் பெண்கள் பாடகர்கள்-பாடலாசிரியர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் பாடகர்கள்-பாடலாசிரியர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் குழந்தை பாடகர்கள் பிலிப்பைன்ஸின் ஸ்பானிஷ் மொழி பாடகர்கள் பிலிப்பைன்ஸின் மக்கள் செபு நகர பாடகர்கள் செபு பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த பாடகிகள் சான் கார்லோஸ் முன்னாள் பிலிப்பைன்ஸ் தொலைக்காட்சி ஆளுமைகளைச் சேர்ந்த நடிகைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் நடிகைகள் 1948 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் பெண் பாடகர்கள்