Quentin Poulet
குவென்டின் பௌலெட் (ஃப். 1477-1506) ஒரு பர்கண்டியன் கத்தோலிக்க பாதிரியார், லில்லியைச் சேர்ந்த ஒரு எழுத்தாளர், ஒளிரும் மற்றும் நூலகர் என்று அழைக்கப்பட்டார். 1492 மற்றும் குறைந்தது 1506 க்கு இடையில், அவர் வரலாற்று பதிவுகளிலிருந்து காணாமல் போனபோது, அவர் இங்கிலாந்தின் பழைய ராயல் நூலகத்தின் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட நூலகராகவும், அநேகமாக "ஆங்கில அரச நீதிமன்றத்தின் கண்ட ஆர்வத்தின் நடுவராகவும்" இருந்தார். அவர் 1477 ஆம் ஆண்டில் ப்ரூகஸில் உள்ள செயின்ட் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட்டின் கான்ஃப்ரெட்டனிட்டியில் ஒரு பயிற்சியாளராக சேர்ந்தார். புரூக்ஸில் தான் அவர் புத்தகக் கலைஞராக தனது கைவினையைக் கற்றுக்கொண்டார். பல அறிஞர்கள் பவுலெட் ஒரு ஒளிரும் கலைஞராகப் பயிற்சி பெற்றவர் என்று நினைப்பதற்கு வழிவகுத்தது, ஆனால் பிற புத்தகத் தொழில்களும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் எந்த மினியேச்சர்களும் அவருக்குக் காரணம் என்று கூறப்படவில்லை. 1492 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் ஏழாம் ஹென்றியால் நூலகராக நியமிக்கப்பட்ட அவர், பிரெஞ்சு செயலாளர் உள்ளிட்ட பிற கடமைகளுடன் நியமிக்கப்பட்டார். ஷீன் அரண்மனையில் உள்ள மன்னரின் நூலகத்தின் பாதுகாவலராக (விரைவில் ரிச்மண்ட் அரண்மனை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது), அவர் பிரெஞ்சு கையெழுத்துப் பிரதிகளையும், அன்டோயின் வெரார்ட்டின் அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்களையும் தேர்ந்தெடுத்தார். இறக்குமதிகளை நிர்வகித்த மன்னரின் ஸ்டேஷனரான பீட்டர் ஆக்டெரிஸுக்கு இணையாக பவுலெட் பணியாற்றினார். 1506 ஆம் ஆண்டில் பௌலெட் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இது புத்தக வணிகத்திற்காக மன்னருக்காக கலைஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது. அவருக்குப் பிறகு வில்லியம் (கில்லூம்) ஃபாக்ஸ் அல்லது "கில்ஸ் டுவெஸ்" ஆட்சிக்கு வந்தார். ஏழாம் ஹென்றியின் அரசவையில் இளவரசர்களுக்கான பர்கண்டியன் கண்ணாடியான எல் 'சென்சைன்மென்ட் டி வ்ராய் பிரபுக்களுக்கான படைப்புகள் பௌலெட் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது; இந்த படைப்பு ஏற்கனவே பழையதாக இருந்தது, மேலும் கிங்மேக்கர் யார்க்கிஸ்ட் வார்விக் சுமார் முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ப்ரூகஸில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு நகலை வைத்திருந்தார். 1497 ஜூலை 26 அன்று ஹென்றி பவுலெட்டுக்கு 23 பவுண்டுகள் மற்றும் 10 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்த கையெழுத்துப் பிரதி, பவுலெட்டால் உயர்தர டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் ஒன்றாக வைக்கப்பட்டது, மேலும் சிம்மாசனத்தில் குறைந்த பிறப்பு பாசாங்கு செய்பவர்களுடன் ஹென்றியின் பிரச்சினைகளுக்கு அதன் பயன்பாட்டைக் குறிக்கும் உரையில் சில மாற்றங்களைக் கொண்டிருந்தது. இமேஜினாசியன் டி வ்ரேய் நோபல்ஸே என்ற தலைப்பில், இது ஃபிளாண்டர்ஸில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் லெட்ரே பாஸ்டர்ட் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தியது, பின்னர் இங்கிலாந்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த படைப்புக்கு ஓரிரு ஆண்டுகளுக்குள் ஜான் ஸ்கெல்டனால் ஒரு ஆங்கில பதிப்பு வழங்கப்பட்டது. அசல் எழுத்தாளர் பாரம்பரியமாக கில்லெபர்ட் டி லானாய் என்று வழங்கப்பட்டுள்ளார், ஆனால் இப்போது இந்த படைப்பு அவரது சகோதரர் ஹியூஸ் டி லானாய் என்பவரால் செய்யப்பட்டது என்று வாதிடப்படுகிறது. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், இந்த வேலை பவுலெட்டின் சொந்த நகரமான லில்லுடன் வலுவான தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இப்போது பிரிட்டிஷ் நூலகம் ராயல் எம்எஸ் 19 சி VIII என்ற கையெழுத்துப் பிரதி, கீழே உள்ள சார்லஸ் டி ஆர்லியன்ஸ் எம்எஸ் ராயல் 16 எஃப் II உடன் சேர்ந்து, ஷீனில் பௌலெட் தலைமையிலான புலம்பெயர்ந்த நிபுணர்களின் பட்டறையின் விளைவாகக் காணப்பட்டது, எனவே "டியூடர்களின் ஆங்கில அரசவை கலாச்சாரத்தின் மறுமலர்ச்சியின் முக்கிய ஆரம்ப சான்றுகள்". இருப்பினும், ஷீனில் உள்ள பக்கங்களை பௌலெட் எழுதியதாக இப்போது கருதப்படுகிறது-கொலோஃபோன் 30 ஜூன் 1496 தேதியிட்டது-ஆனால் பின்னர் அவற்றை அலங்கரிக்க சிறந்த ப்ரூக்ஸ் பட்டறைகளில் ஒன்றிற்கு அனுப்பியது, அங்கு அவரது தொடர்புகளைப் பயன்படுத்தி. ஆர்லியன்ஸ் கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ள சில மினியேச்சர்களின் வழக்குகளில் இதேபோன்ற முடிவு குறைவாகவே உள்ளது, அவற்றில் ஒன்று லண்டனை துல்லியமாக சித்தரிப்பதாகத் தெரிகிறது. பெர்னார்ட் ஆண்ட்ரே அல்லது பௌலெட் (அதிக வாய்ப்புள்ளதாகக் கருதப்படுகிறார்) இங்கிலாந்தில் நீண்ட காலமாக கைதியாக இருந்த சார்லஸ், ஆர்லியன்ஸ் டியூக் எழுதிய கவிதையின் எம். எஸ். ராயல் 16 எஃப் II கையெழுத்துப் பிரதியை தொகுத்தார், குறைந்தபட்சம் வழக்கமான கணக்கின் படி, அதில் அது ஆர்தருக்கு வழங்குவதற்காக தயாரிக்கப்பட்டது, வேல்ஸ் இளவரசர்; இளவரசருக்கு திருமணம் செய்ய பரிந்துரைக்கும் கவிதைகளிலிருந்து ஆசிரியர் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இது 1501 ஆம் ஆண்டில் இளவரசர் ஆர்தருக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் ரிச்மண்டில் நடைபெற்ற ராயல் நூலகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. இருப்பினும், ஜேனட் பேக்ஹவுஸ் இந்த கையெழுத்துப் பிரதி முதலில் நான்காம் எட்வர்ட் ஆட்சியின் ஒரு தயாரிப்பு என்று பரிந்துரைத்துள்ளார், அவரது மரணத்தின் போது அலங்காரம் முழுமையடையவில்லை, பின்னர் 1500 ஆம் ஆண்டில் விளக்குகள் சேர்க்கப்பட்டன, அநேகமாக பௌலெட்டின் மேற்பார்வையின் கீழ். ஆர்ன், மேரி-ஜோ (2000), இங்கிலாந்தில் சார்லஸ் டி ஆர்லியன்ஸ், 1415-1440 (2000); கூகிள் புக்ஸ். கிரென், டி. & மெக்கெண்ட்ரிக், எஸ். (பதிப்புகள்), மறுமலர்ச்சியை ஒளிரச் செய்தல்ஃ ஐரோப்பாவில் ஃப்ளெமிஷ் கையெழுத்துப் பிரதி ஓவியத்தின் வெற்றி, கெட்டி மியூசியம்/ராயல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ், 2003, குறிப்புகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் பர்கண்டி (பிரெஞ்சு பிராந்தியம்) இடைக்கால ஐரோப்பிய எழுத்தாளர்கள்