The Taming of the Shrew (Shebalin)
தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூ (உருசிய உக்ரோஷ்சென்யே ஸ்ட்ரோப்டிவாய், சிரிலிக் உக்ரோஷெனியே ஸ்ட்ரோப்டிவோய்) என்பது வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் நகைச்சுவையை அடிப்படையாகக் கொண்ட சோவியத் இசைக்கலைஞர் அப்ராம் அகிமோவிச் கோசென்புட் எழுதிய ஐந்து காட்சிகளுக்கு விஸாரியன் ஷெபாலின் எழுதிய நான்கு செயல்களில் 1957 ஓபரா ஆகும். கோசென்பட் தனது நூலில் ஷேக்ஸ்பியரின் அசல் உரையை மிகக் குறைவாகவே பயன்படுத்தினார், மேலும் பல இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் துணைக் கதைகளை நாடகத்திலிருந்து முற்றிலுமாக அகற்றினார். அவரது இலக்கியம் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகத்தின் புத்திசாலித்தனம், கதையின் காதலர்களின் உண்மையான ஆர்வம் மற்றும் உயர்ந்த மற்றும் கரடுமுரடான மொழியின் கலவையுடன் பொருந்துகிறது. செயல்திறன் வரலாறு உக்ரோஷ்செனியே ஸ்ட்ரோப்டிவாய் அக்டோபர் 1,1955 அன்று மாஸ்கோவில் உள்ள சென்ட்ரல் ஹவுஸ் ஆஃப் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸில் ஒரு கச்சேரி பதிப்பில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. இந்த ஓபரா முதன்முதலில் சமாரா ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரில் (அப்போது குய்பிஷேவ் ஓபரா என்று அழைக்கப்பட்டது) 25 மே 1957 அன்று நடத்துனர் எஸ். எஸ். பெர்கோல்ட்ஸின் தடியடியில் அரங்கேற்றப்பட்டது. கேத்ரின் மற்றும் பெட்ரூச்சியோ இடையேயான இறுதிக் காட்சியில் அதிருப்தி அடைந்த ஷெபாலின், ஆகஸ்ட் 1957 இல் போல்ஷோய் தியேட்டரில் படைப்பின் முதல் அரங்கிற்கான ஓபராவின் முடிவை முழுமையாக மீண்டும் எழுதினார். அடுத்தடுத்த மாதங்களில் லெனின்கிராட், கீவ் மற்றும் பிற நகரங்களில் வேலை செய்யப்பட்டது. ஓபராவின் வெற்றி ஷெபாலின் ஓரளவு புனர்வாழ்வு பெற உதவியது, மேலும் சில ரஷ்ய இசைக்கலைஞர்களால் "ஷேக்ஸ்பியரை அடிப்படையாகக் கொண்ட மிகவும் வெற்றிகரமான ரஷ்ய ஓபரா" என்று கருதப்படுகிறது. இசை ஒரு பாரம்பரிய உயர் உற்சாகமான ஓபரா பஃபா முட்டாள்தனத்தில் உள்ளது. படுவான் வணிகர் பாப்டிஸ்டா மினோலாவின் இளைய மகள் பியான்கா, தனது பாசத்திற்காக போட்டியிடும் இரண்டு இளம் பிரபுக்களான லியுசென்ட்சியோ மற்றும் கோர்டென்சியோ ஆகியோரின் இதயங்களை வென்றுள்ளார். இருப்பினும், பாப்டிஸ்டா தனது இளைய மகளை தனது மூத்த மகளான கொந்தளிப்பான கட்டேரினா திருமணம் செய்து கொள்ளும் வரை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்க மாட்டார். இரண்டு இளம் பிரபுக்களும் கட்டேரினாவை திருமணம் செய்து கொள்ள சதி செய்கிறார்கள், இதனால் அவர்கள் பியான்காவுக்காக சுதந்திரமாக போட்டியிடலாம். இருவரும் ஹார்டென்சியோவின் வருகை நண்பரான வெரோனா பிரபுவாகிய பெட்ரூச்சியோவை கட்டாரினாவின் வழக்குரைஞராக நியமிக்கிறார்கள். முதலில் எல்லாம் சரியாக நடக்கவில்லை, ஆனால் ஓபராவின் முடிவில் பெட்ரூச்சியோவும் கட்டாரினாவும் மகிழ்ச்சியுடன் காதலிக்கிறார்கள், திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். ரெக்கார்டிங்ஸ் செடெனெக் சலாபாலாவின் கீழ் 1957 போல்ஷோய் செயல்திறன், கடினாவாக கலினா விஷ்னேவ்ஸ்காயா, பெட்ரூச்சியோவாக யெவ்ஜெனி கிப்கலோ, பியான்காவாக கிளாபிரா டியோமிடோவா மற்றும் பாப்டிஸ்டாவாக ஆர்தர் ஐசன் ஆகியோர் வானொலியில் பதிவு செய்யப்பட்டு 1961 இல் எல்பியில் மெலோடியாவால் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் ரஷ்ய மொழி ஓபராக்கள் 1957 ஓபராக்கள் தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூ ஓபராக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஓபராக்கள்