History of Rochester, Kent
ரோசெஸ்டர் என்பது இங்கிலாந்தின் கென்ட்டில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் முன்னாள் நகரம் ஆகும். இது லண்டனில் இருந்து சுமார் மெட்வே ஆற்றின் மிகக் குறைந்த பாலம் கட்டும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. ரோமன் வாட்லிங் தெருவை (இப்போது ஏ 2) ஆற்றின் மீது கொண்டு செல்லும் பாலம் காரணமாக இந்த நகரம் அமைந்துள்ளது. ரோசெஸ்டருக்கான ரோமானிய-பிரிட்டிஷ் பெயரின் ஆதாரமான துரோப்ரீவே, சில விவாதப் பொருளாக இருந்து வருகிறது. துரோப்ரீவே என்ற பெயரை "பாலம்" அல்லது "பாலங்கள்" மூலம் "கோட்டை" அல்லது "கோட்டை" என்று மொழிபெயர்க்கலாம். இது ஓபிடம் (கீழே உள்ள ரோமானியத்திற்கு முந்தைய வரலாற்றைப் பார்க்கவும்) அல்லது ரோமானியத்திற்கு முந்தைய கோட்டையாக இருந்திருக்கலாம். அத்தகைய கோட்டை எதுவும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, ஆனால் நிலத்தின் பெரும்பகுதி அடுத்த இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகால தொடர்ச்சியான ஆக்கிரமிப்பால் தொந்தரவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மாற்றாக, துரோப்ரீவே என்பது பிரிட்டனின் ரோமானிய வெற்றியின் முதல் கட்டத்தின் பொறுப்பாளரான ஆலஸ் பிளாட்டியஸால் அமைக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய கோட்டையைக் குறிக்கலாம்; கென்ட் விரைவில் குடியேறியதால், இது நீண்ட காலத்திற்கு தேவையில்லை. மேலும் அடிப்படையில், கிபி 43இல் பாலம் இல்லை. ரோமானியர்கள் இறுதியில் ஆற்றை இணைத்தனர்ஃ ரோசெஸ்டர் பாலம் என்ற கட்டுரையைப் பார்க்கவும். ரோமானிய முன்னோடிகள் ஆரம்பத்தில் முன்னேறி வரும் இராணுவத்திற்கு வழங்க ஒரு பாண்டூன் பாலத்தை கட்டியிருக்கலாம், பின்னர் அதற்கு பதிலாக இந்த நிரந்தர கட்டமைப்பை மாற்றியிருக்கலாம். துரோப்ரீவே துரோப்ரோவம் மற்றும் துரோப்ரீவிஸ் என்றும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக மாற்று விளக்கம் குறிப்பிடுகிறது. இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று "விரைவான நீரோடை" என்று பொருள்படும் பிரிட்டிஷ் வார்த்தையான டோர்ப்ரூப்பின் லத்தீன் வடிவமாக இருக்கலாம். இந்த பெயர் சுமார் 730 இல் துரோப்ரீவிஸ் என்றும் 844 இல் டோரோப்ரீவிஸ் என்றும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் முதலாவது "ராப்ரிவிஸ்" என்று உச்சரிக்கப்பட்டது. பேட் c730 என்ற பெயரை நகலெடுத்து, அதன் அர்த்தத்தை "ஹ்ரோஃபியின் பலப்படுத்தப்பட்ட முகாம்" (OE ஹ்ரோஃபஸ் சீஸ்டர்) என்று தவறாக புரிந்து கொண்டார். இதிலிருந்து c730 ஹ்ரோஃபெஸ்செஸ்டர், 811 ஹ்ரோஃபெஸ்செஸ்டர், 1086 ரோவ்ஸெஸ்டர், 1610 ரோசெஸ்டர் வருகிறது. பேட் காலத்திலிருந்தே இந்த பெயர் காஸ்ட்ரா என்ற லத்தீன் வார்த்தையைக் கொண்டிருந்தது, இது ஒரு காலத்தில் ரோமானிய முகாம்களாக இருந்த பல நகரங்களின் பெயர்களில் உள்ளது (எ. கா. செஸ்டர் லத்தீன் தேவா). ரோசெஸ்டர் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட ரோமானிய நகரம் என்று பெரும்பாலும் கருதப்படுகிறது, ஆனால் ஒரு முறையான கோட்டைக்கு எந்த ஆதாரமும் கிடைக்கவில்லை. ரோமானிய தெரு வடிவம் இது ஒரு சாலையின் அருகே கட்டப்பட்ட கடைகள் மற்றும் வீடுகளின் வரிசை என்று கூறுகிறது, இது ஒரு விகஸின் சிறப்பியல்பு வடிவமாகும். கிபி 175 க்குப் பிறகு முறையான கோட்டைப்படுத்தல் நடந்தது, இது நிச்சயமாக பேட் காலத்திற்கு முன்பே இருந்தது. லத்தீன் பெயர்ச்சொல் ரோஃபென்சிஸ் ரோசெஸ்டரைக் குறிக்கிறது. இப்பகுதியில் பண்டைய குடியேற்றம் முதன்முதலில் புதிய கற்கால மெட்வே பெருங்கற்களால், குறிப்பாக கிட்ஸ் கோடி ஹவுஸால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ரோசெஸ்டர் பகுதிக்குள்ளேயே ரோமானிய நிலைகளின் கீழ் இருந்த பெல்ஜிக்கின் எச்சங்கள் 1961இல் ஆர். இ. சாப்ளினால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. நாணய அச்சுகள் இது சில முக்கியத்துவத்தின் மையமாக இருந்தது என்று கூறுகின்றன. செல்டிக் இராஜ்ஜியத்தின் மேற்கத்திய நிர்வாக மையமான கான்டியாசி பழங்குடியினரின் இரண்டு எதிரிகளில் செல்டிக் ரோசெஸ்டர் ஒன்றாகும் (மற்றொன்று அவர்களின் தலைநகரான டூரோவெர்னம் கான்டியாகோரம், நவீன கேன்டர்பரி). வாட்லிங் தெருவாக மாறிய செல்டிக் பாதை தோராயமாக தற்போதைய சீரமைப்பைக் கடந்து சென்றிருக்கலாம்ஃ மெட்வேயின் புவியியல் சிறந்த குறுக்குவெட்டு புள்ளியை ஆணையிடுகிறது. கிபி 43இல் கிளாடியன் படையெடுப்புடன் ரோமானிய நிரந்தர ரோமானிய ஆக்கிரமிப்பு தொடங்கியது. ரோமானிய முன்னேற்றத்தின் துல்லியமான பாதை விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது; இராணுவம் இப்போது அய்லெஸ்ஃபோர்டுக்கு புனித யாத்திரை செல்லும் வழியில் அல்லது வாட்லிங் தெரு வழியாக ரோசெஸ்டருக்கு வந்திருக்கலாம். மெட்வே குறுக்குவெட்டு எதிர்க்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக மெட்வே போர் நடந்தது, இது இரண்டு நாட்கள் எடுத்தது குறிப்பிடத்தக்கது, அந்த காலகட்டத்தில் அசாதாரணமானது. கென்டிஷ் ஒபிடம் துரோப்ரீவேயின் ரோமானிய குடியேற்றமாக மாற்றப்பட்டது. அதன் அமைப்பானது தற்போதைய ஹை ஸ்ட்ரீட் மற்றும் நார்த்கேட் மற்றும் போலே ஹில்லை நிறுவுகிறது. ரோமானியர்கள் தற்போதைய பாலத்தின் அதே இடத்தில் ஆற்றைக் கட்டினர், ஏனெனில் பாலத்தைக் கட்டும் விக்டோரியன் பொறியாளர்கள் ரோமானிய அடிச்சுவடுகளைக் கண்டுபிடித்தனர். கலப்பு கல், மரம் மற்றும் இடிபாடுகள் கட்டப்பட்ட ஒன்பது தூண்கள் இருந்தன. பள்ளத்தாக்குகளின் மேல் நீளமான மரக் கம்பிகள் உண்மையான பாலம் அமைப்பை வழங்கின, சாலை மேற்பரப்பை உருவாக்க குறுக்கு பலகையுடன். அவர்கள் ஆற்றின் ஸ்ட்ரூட் பக்கத்தில் சதுப்பு நிலத்தின் மீது அகலமான ஒரு கணிசமான நடைபாதையை கட்டினர், இது ஆற்றில் இருந்து இன்றைய ஏஞ்சல் கார்னர் வரை நீண்டுள்ளது. மிகவும் நிலவிய காலங்களில், போக்குவரத்து இணைப்புகள் மற்றும் வளமான மெட்வே பள்ளத்தாக்கு ஆகியவற்றின் கலவையானது வளர்ந்த விவசாயப் பொருளாதாரத்தின் அடிப்படையாக மாறியது. நாட்டின் பிற பகுதிகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ரோசெஸ்டர் முதல் மெய்ட்ஸ்டோன் வரை பள்ளத்தாக்கில் ஏராளமான ரோமானிய வில்லாக்கள் இருந்தன. 190 களில் முறையான மண் கோட்டைகள் நிறுவப்பட்டன, அவை 220 களில் கல்லால் மாற்றப்பட்டன. இந்த கல் பாதுகாப்புகளில் சில இன்னும் உள்ளன. கிபி 407இல் கடைசி ரோமானிய படைகள் பிரிட்டனை விட்டு வெளியேறின. 408 மற்றும் 409 ஆம் ஆண்டுகளில் கடுமையான சாக்சன் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, ஹொனோரியஸ் 410 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டனின் நகரங்களுக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்பி, தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பைப் பார்க்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். பின்னர் கி. பி. 410இல் ரோம் வீழ்ந்தது. இந்த தேதிகள் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைக் குறிக்கின்றன என்றாலும், துணை ரோமானிய கலாச்சாரத்தின் நீண்ட காலம் தொடர்ந்தது. இடைக்கால சாக்சன் படைகள் திரும்பப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷ் இராஜ்ஜியங்களின் பாதுகாப்பு பாதிக்கப்பட்டது. இறுதியில், கிபி 449இல், ஜூடிஷ் சகோதரர்களான ஹெங்கிஸ்ட் மற்றும் ஹார்ஸா ஆகியோர் எப்ஸ்ப்ஃப்ளீட் அல்லது மில்டன் க்ரீக்கில் தரையிறங்கினர். அய்ல்ஸ்போர்டில் ஆங்கிலேயர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், இது ஜூட்ஸ் மற்றும் சாக்சன்களை ஒன்றிணைத்து கென்ட் இராச்சியம் நிறுவப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. ரோசெஸ்டர் நகரம் செஸ்டர்வாரா லேத்தின் மையமாக மாறியது. 7 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ரோசெஸ்டர் ஒரு சந்தையையும் ஒரு துறைமுக ரீவையும் பெருமைப்படுத்தினார். கிபி 560இல் கென்ட் மன்னர் எதெல்பர்ட் கென்ட் சிம்மாசனத்திற்கு வந்தார். கிபி 600ஆம் ஆண்டில் அவர் குற்றங்கள் மற்றும் தண்டனைகளை வரையறுக்கும் சுமார் 90 சட்டங்களின் குறியீட்டை வெளியிட்டார். இந்த குறியீடு போதுமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகக் கருதப்பட்டது, பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டில் (500 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு) அவை டெக்ஸ்டஸ் ரோஃபென்சிஸ், "ரோசெஸ்டரின் [தேவாலயத்தின்] புத்தகம்" இல் எழுதப்பட்டன. எஞ்சியிருக்கும் ஒரே நகல் டெக்ஸ்டஸ் என்றாலும், சட்டங்கள் பேட் மற்றும் ஆல்பிரட் தி கிரேட் ஆகியோரால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஏதெல்பெர்ட்டின் சட்டங்கள் எந்தவொரு ஜெர்மன் மொழியிலும் எந்தவொரு வகையான ஆரம்பகால சட்டக் குறியீடாகவும், அவற்றின் சொற்கள் ஆங்கில மொழியில் எஞ்சியிருக்கும் ஆரம்பகால ஆவணமாகவும் கருதப்படுகின்றன. கிபி 597 இல், கேன்டர்பரின் அகஸ்டின் கேன்டர்பரி சீவை நிறுவினார், கிபி 604 இல் ஜஸ்டஸை ஒரு கதீட்ரலைக் கண்டுபிடித்து ரோசெஸ்டரில் முதல் ஆயர் ஆனார், இது கேன்டர்பரியில் இருந்து ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ரோமானிய பணியின் பங்கில் இப்பகுதியில் உள்ள ஆர்வத்தைக் குறிக்கிறது. பிற்கால நார்மன் கதீட்ரலின் கீழ் ஒரு சிறிய ஆரம்பகால கென்டிஷ் தேவாலயத்தின் அடித்தளங்கள், செயின்ட் ஆண்ட்ரூவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஜஸ்டஸின் கதீட்ரலுக்கு சொந்தமானவை என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன; அசல் கதீட்ரல் உயரமாகவும் அகலமாகவும் இருந்தது. அப்பஸ் தற்போதைய கதீட்ரலில் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. ரோமானிய முறையின் கீழ், ஊழியத்திற்கு பொருத்தமான நபர்களைப் பயிற்றுவிப்பதற்காக ஒரு பிஷப் தனது பார்வையில் ஒரு பள்ளியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். கூடுதலாக, இசையை வழங்குவதற்காக ஒரு பாடகர் பள்ளி நிறுவப்பட்டது, இது தி கிங்ஸ் பள்ளியாக மாறியுள்ளது. மதச்சார்பற்ற சட்டங்களால் கதீட்ரல் சேவை செய்யப்பட்டது, "ஒன்றாக வாழ்ந்த மதகுருமார்களின் குழு, ஆனால் எந்த துறவற ஆட்சியாலும் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை". இது செல்டிக் தேவாலயத்தின் துறவறவாதத்துடன் கடுமையாக முரண்படுகிறது, இது இங்கிலாந்தில் தேவாலயத்தின் கட்டுப்பாட்டுக்கான போராட்டத்தில் கருதப்பட வேண்டிய காரணிகளில் ஒன்றாகும். பர்கண்டியின் பிஷப் ஃபெலிக்ஸ் கிழக்கு ஆங்கிலியாவின் சிகெபர்ட்டுக்கு "கென்ட் பழக்கவழக்கங்களின்படி மாஸ்டர் மற்றும் ஆசிரியர்களை" வழங்கினார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. கிபி 664 இல் விட்பியின் மதகுரு சபையைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்து மத ரீதியாக ஒன்றுபட்டது; இருப்பினும், அரசியல் ரீதியாக, அது இன்னும் பல அடிக்கடி போரிடும் இராஜ்ஜியங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. மெர்சியாவின் பெண்டா இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஒரு கொந்தளிப்பான காலகட்டத்தைத் தொடர்ந்து சர்ரே மெர்சியர்களால் இணைக்கப்பட்டது. கிபி 676இல் மெர்சியாவின் எதெல்ரெட்டின் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட செயல் கென்ட்டை அழித்து, ரோசெஸ்டரை அழித்ததாகும். இந்த தாக்குதலுக்கு மூன்று காரணங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளனஃ கென்ட் மன்னர் ஹ்லோதெரே சர்ரேயின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெறுவதைத் தடுப்பது, கென்ட்டின் எர்மென்ரெட்டின் மகன்களின் கொலைக்கு பழிவாங்குவது அல்லது கிழக்கு சாக்சன்களின் மீது மேலாதிக்கத்தைப் பெறுவதற்கான சமீபத்திய கென்டிஷ் முயற்சிகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் படையெடுப்பைக் கோரிய எசெக்ஸ் மன்னர்களின் தூண்டுதலின் பேரில். ரோசெஸ்டரின் மறைமாவட்டத்திற்கு ஏற்பட்ட சேதம் மிகவும் பெரியதாக இருந்தது, தற்போதைய பிஷப் புட்டா தனது மறைமாவட்டத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார்; அவரது நியமிக்கப்பட்ட வாரிசான சிவிசெல்மும் "அதன் வறுமை காரணமாக" மறைமாவட்டத்தை கைவிட்டார். திரிம்சா நாணயங்கள் தரக்குறைவாக மாறியதால், 690 களில் ரோசெஸ்டர் உட்பட குறைந்தது ஆறு நாணயத்தாள்களில் அச்சிடப்பட்ட ஸ்கேட்டாக்கள் (அநேகமாக "நாணயங்கள்" என்று அழைக்கப்படும்) என்று அழைக்கப்படும் வெள்ளி நாணயங்களால் மாற்றப்பட்டது. இந்த நாணயங்கள் 750கள் வரை தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டன. பேட், ஆங்கில மக்களின் திருச்சபை வரலாற்றில் (கிபி 730), நகரத்தின் பெயரை ஹ்ரோஃபஸ்காஸ்ட்ரே என்று பதிவு செய்கிறார் (வகைப்பாட்டின் கீழ் மேலே உள்ள விவாதத்தைப் பார்க்கவும்). மெர்சியாவின் ஓஃபாவின் வாடிக்கையாளர் மன்னரான சிகரெட், தன்னை ரெக்ஸ் கான்டியே என்று பெயரிட்டு, ரோசெஸ்டரில் உள்ள நிலத்தை பிஷப்புக்கு வழங்கினார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 765 ஆம் ஆண்டில், அவரது வாரிசான எக்பெர்ட் அதிக நிலத்தை வழங்கினார், மேலும் சாசனம் ஓஃபாவால் மேலதிகாரியாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. கிபி 842 இல் ரோசெஸ்டர் டேன்ஸ் படையெடுப்பால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு கிபி 884 இல் மீண்டும் அவர்களிடமிருந்து முற்றுகையிடப்பட்டது. இந்த முறை அந்த நகரம் ஆல்ஃபிரட் மன்னரால் விடுவிக்கப்படும் வரை நீடித்தது. 10 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோசெஸ்டருக்கு புதினா நாணயங்களுக்கு உரிமை இருந்தது (கிபி 930). மரப் பாலம் கிபி 960 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் இது ரோமானிய தூண்களைப் பயன்படுத்தி மரத்தில் மீண்டும் கட்டப்பட்டிருக்கலாம். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, எட்வர்ட் தி கான்ஃபெசரின் ஆட்சியின் போது, பல்வேறு உள்ளூர் தோட்டங்கள் ரோசெஸ்டர் பாலத்தை பழுதுபார்க்கும் கடமை இருப்பதாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. உதாரணமாகஃ "இரண்டாவது கப்பல் துறைமுகம் கில்லிங்ஹாம் மற்றும் சாதாமுக்கு சொந்தமானது, மேலும் அவை ஒரு கம்பத்திற்கு பலகைகளை வழங்க வேண்டும் மற்றும் மூன்று கற்றைகளை வைக்க வேண்டும்". நார்மன் 1066 இன் நிகழ்வுகள் ரோசெஸ்டருக்கு மாற்றத்தின் காலத்தைத் தொடங்கின. 1067 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஓடோ கென்ட் ஏர்ல் ஆனார். இந்தக் காலகட்டத்தில் ஓடோ ஒரு காலத்தில் ரோசெஸ்டர் கதீட்ரலுக்குச் சொந்தமான நிலங்களின் பெரும்பகுதி உட்பட இங்கிலாந்து முழுவதும் நிலங்களை கையகப்படுத்தியது. அந்த ஆண்டில் பெனெண்டன் ஹீத்தின் விசாரணையில் நிலம் மீட்கப்பட்டது. 1077இல் குண்டுல்ஃப் ரோசெஸ்டரின் ஆயராகப் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டார். குண்டுல்ஃப் பிஷப்பாக நிகழ்த்திய முதல் செயல்களில் ஒன்று ஏழைகள் மற்றும் தொழுநோயாளிகளுக்காக ஒரு மருத்துவமனையை நிறுவுவதாகும். அசல் கட்டிடங்களில் தேவாலயம் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது, புதிய செயின்ட் பர்த்தலோமியோ மருத்துவமனை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. கதீட்ரல் இப்போது நான்கரை நூற்றாண்டுகள் பழமையானது மற்றும் கைவிடப்பட்டது. எப்போதும் கேன்டர்பரி திருச்சபை மற்றும் நிதி நிழலின் கீழ், சிவார்ட்டின் எபிஸ்கோபேட்டின் (1058-1075) முடிவில் அது நான்கு அல்லது ஐந்து நியதிகளால் "மோசமான மற்றும் வறுமையில் வாழ்கிறது". அது மதச்சார்பற்றதாக இருந்தது என்பதில் சந்தேகம் இல்லை; நியதிகளில் ஒன்றான எதெல்ரிக், சாதமின் பாதிரியாராக ஆனார் மற்றும் அவரது மனைவி கோட்கிஃபுவின் ஆன்மா மற்றும் அடக்கம் ஆகியவற்றிற்காக கதீட்ரலுக்கு ஒரு பரிசை வழங்கினார். மீட்டெடுக்கப்பட்ட நிலங்களின் வருமானத்துடன் குண்டுல்ஃப் 1080 ஆம் ஆண்டில் அதன் முந்தைய தளத்திற்கு சற்று கிழக்கே கதீட்ரலை மீண்டும் கட்டத் தொடங்கினார். தேவாலயம் மூன்று நோக்கங்களைக் கொண்டிருந்ததுஃ இது செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் புதிய பெனடிக்டைன் பிரையரியின் மையமாக மாறியது, இது ரோசெஸ்டர் பிஷப்பின் இருக்கை (கதீட்ரா) மற்றும் இது நகரத்திற்கு சேவை செய்யும் செயின்ட் நிக்கோலஸின் பரோச்சியல் பலிபீடத்தை வைத்திருந்தது. தேவாலயத்தின் இந்த முதல் கட்டம் 1130 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, டெக்ஸ்டஸ் ரோஃபென்சிஸ் எழுதப்பட்டது. இது கதீட்ரல் மற்றும் மறைமாவட்டத்தின் அடித்தள சாசனங்கள், வெற்றிக்கு முந்தைய கென்ட் பாரிஷ்களின் இரண்டு பிரதிகள் மற்றும் எதெல்பர்ட் சட்டங்கள் (மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. அந்த நேரத்தில் கதீட்ரல் நூலகத்தில் இருந்த புத்தகங்களின் பட்டியலும் இந்த உரையில் உள்ளது. நூற்று பதினாறு தொகுதிகள் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. ஓடோ 1067 ஆம் ஆண்டில் ரோசெஸ்டரில் முதல் கோட்டையைக் கட்டினார். பெனெண்டன் ஹீத்தின் விசாரணைக்குப் பிறகு அவர் ஏர்ல் பதவியில் தொடர்ந்தார். இருப்பினும், 1082 ஆம் ஆண்டில் அவர் அதிகாரத்திலிருந்து விலகி, அவமானப்படுத்தப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது ஆங்கிலேய தோட்டங்கள் கிரீடம் திரும்பின, மேலும் அவர் கென்ட் எர்ல்டமில் இருந்து அகற்றப்பட்டார். முதலாம் வில்லியம் தனது மரண படுக்கையில் ஓடோவை விடுவிக்க வற்புறுத்தப்பட்டார், மேலும் அவர் முதலாம் பதவிக்கு திரும்பினார். வில்லியமின் சகோதரர் நார்மண்டி டியூக் ராபர்ட் கர்டோஸுக்கு ஆதரவாக வில்லியம் ரூஃபஸுக்கு எதிராக அவர் கிளர்ச்சியை எழுப்பினார். கிளர்ச்சி தோல்வியடைந்தது, ஆனால் ரோசெஸ்டர் மே 1088 இல் முற்றுகையிடப்பட்டது. நகரத்திற்குள் நிலைமைகள் மோசமாக இருந்தனஃ நோய் பரவலாக இருந்தது, வெப்பம் மற்றும் ஈக்களால் மோசமடைந்தது. இறுதியாக பாதுகாவலர்கள் சரணடைந்தனர், ரோசெஸ்டர் கோட்டை தற்காலிகமாக கைவிடப்பட்டது. ஒரு அரண்மனைக்கு ஈடாக, மன்னர் லான்ஃப்ராங்க் மற்றும் குண்டல்பை ரோசெஸ்டர் கோட்டையை அதன் தற்போதைய இடத்தில் மீண்டும் கட்டும்படி வற்புறுத்தினார். இந்த முதல் கல் கோட்டை தளத்தை வரையறுத்தது, ஆனால் பெரிய காப்பகத்தை சேர்க்கவில்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கதீட்ரல் நூலகத்தின் மேலும் ஒரு பட்டியல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, 1202 வாக்கில் 280 தொகுதிகள் இருந்தன. இந்த தேதிக்குள் ஒரு தனித்துவமான "ரோசெஸ்டர் ஸ்கிரிப்ட்" உருவானது மற்றும் ஆரம்பகால எழுத்தாளர்களில் சிலரின் பெயர்கள் அறியப்படுகின்றன. ரோசெஸ்டர் கோட்டை 1127 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் ஹென்றி மன்னரால் கேன்டர்பரி பேராயர்களுக்கு நிரந்தரமாக வழங்கப்பட்டது. அதை வைத்திருந்த முதல் பேராயர் வில்லியம் டி கார்பில் ஆவார், அவர் காப்பகத்தைக் கட்டுவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். 13 ஆம் நூற்றாண்டில் நகரின் முத்திரையில் கூட இணைக்கப்பட்டபடி இந்த கீப் ஸ்கைலைனில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. கிங் ஸ்டீபன் (1135-1154) ஆட்சியின் போது அராஜகவாதம் என்று அழைக்கப்படும் உள்நாட்டுப் போரின் காலம் இருந்தது. ரோசெஸ்டர் நேரடி இராணுவ நடவடிக்கையிலிருந்து தப்பினார், ஆனால் பரவலான சட்டவிரோதம் மற்றும் உள்ளூர் எண்ணிக்கையின் தீர்வு அதன் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது. அதன்பிறகு, நகரத்தின் மீதான வரியில் மூன்றில் ஒரு பங்கு "கழிவுகளின் அடிப்படையில்" செலுத்தப்பட்டது. 1215 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் கேன்டர்பரி புதிய பேராயர் ஸ்டீபன் லாங்டன், கோட்டையின் கட்டுப்பாட்டை தற்காலிகமாக கிங் ஜானிடம் ஒப்படைத்தார். அரச காவலர் ரெஜினால்ட் டி கார்ன்ஹில் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார். ஜூன் 1215 இல் பாரன்கள் ஜான் மன்னரை ரன்னிமீட்டில் சந்தித்து பின்னர் மேக்னா கார்டா என்று அழைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக் கொண்டனர். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு லாங்டனுக்கும் ஜானுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் கலைக்கப்பட்டது, டி கார்ன்ஹில் பக்கபலமாக மாறி கான்ஸ்டபிளாக இருந்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்கள் கோட்டையைப் பாதுகாக்க ரோசெஸ்டருக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். கோட்டையை லாங்டன் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று மன்னர் கோரியதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் லாங்டன் மறுத்துவிட்டார். அவர் இறுதியில் சரணடைவார் என்று கிளர்ச்சியாளர்கள் அஞ்சினர், எனவே இதைத் தடுக்க கோட்டையின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினர், வெளிப்படையாக டி கார்ன்ஹிலின் ஒப்புதலுடன். லாங்டன் தப்பி ஓடினார், மன்னர் அவரை ஒரு "மோசமான துரோகி" என்று கருதினார். ஜான் ரோசெஸ்டருக்கு சவாரி செய்தார், நகரத்தைப் பாதுகாக்க தனது கேரவனுக்கு முன்னால் படைகளை அனுப்பினார். அக்டோபர் 11 அன்று அரச படைகள் ஆச்சரியத்துடன் நுழைந்தன, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு மன்னர் வந்தார். கோட்டை கட்டப்பட்டது மற்றும் ஒரு முற்றுகை தொடங்கியது. மீட்புப் படையினர் வருவதைத் தடுக்க பாலம் கீழே இழுக்கப்பட்டது. முற்றுகை இயந்திரங்கள் திரைச்சீலை சுவர்களுக்கு எதிராக ஏவுகணைகளை கட்டவிழ்த்துவிடுவதன் மூலம் தாக்குதல் தொடங்கியது, அவை சுரங்கத் தாக்குதலால் மீறப்பட்டன. முற்றுகை இயந்திரங்களைத் தாங்கிய பாதுகாவலர்கள் கீப்பிற்குள் பின்வாங்கினர். காப்பகத்தின் தென்கிழக்கு மூலையில் சேதப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் குழி முத்திரைகள் பன்றிகளின் கொழுப்பில் நனைக்கப்பட்டன. தீப்பிடித்தபோது, அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட தீ சுரங்கத்தை இடித்து கோபுரத்தை கீழே கொண்டு வந்தது. பாதுகாவலர்கள் கீப்பின் மையத்தில் உள்ள பெரிய கல் டைவிங் சுவருக்குப் பின்னால் பின்வாங்கினர். நவம்பர் 30 அன்று பாதுகாவலர்கள் இறுதியாக சரணடைந்தனர். இந்தக் காலகட்டத்தில் கதீட்ரல் உருவாக்கப்பட்டது. 1227 ஆம் ஆண்டில் அசல் நார்மன் ஒன்றுக்குப் பதிலாக ஒரு புதிய ஆரம்பகால ஆங்கிலத் தேர்வு முடிக்கப்பட்டது. 1343 ஆம் ஆண்டில், பிஷப் ஹாமோ டி ஹைத்தின் கீழ், மத்திய கோபுரம் எழுப்பப்பட்டு, நான்கு மணிகள் (டன்ஸ்டன், பாலினஸ், இட்டாமர் மற்றும் லான்ஃப்ராங்க் என்று அழைக்கப்படுகின்றன) அங்கு தொங்கவிடப்பட்டன, இது இப்போது "குண்டல்ப்ஸ் டவர்" என்று அழைக்கப்படும் அசல் கேம்பனைலிலிருந்து மாற்றப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது அசல் உலோகத்திலிருந்து மறுசீரமைக்கப்பட்டிருக்கலாம். 1264 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் ஹென்றி மன்னருக்கு விசுவாசமாக இருந்தவர்களுக்கும் சைமன் டி மான்ட்ஃபோர்ட் தலைமையிலான பாரனியல் படைகளுக்கும் இடையே உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. 1264 ஆம் ஆண்டில் ரோசெஸ்டரின் கான்ஸ்டபிள் ரோஜர் டி லெய்போர்ன், ஹென்றிக்கு ஆதரவாக கோட்டையை நடத்தினார். ஒரு காலனித்துவ இராணுவம் டோன்பிரிட்ஜில் இருந்து அணிவகுத்துச் சென்று அவர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கவோ அல்லது அடைக்கலம் கொடுக்கவோ மறுத்ததால், அரச காவற்படை நகர புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு தீ வைத்தது. சைமன் டி மான்ட்ஃபோர்ட் லண்டனில் இருந்து ஒரு இராணுவத்தை வழிநடத்தினார், இது சில சண்டைகளுக்குப் பிறகு ஆற்றைக் கடந்தது. அவர்கள் ரோசெஸ்டருக்குள் நுழைந்தபோது கதீட்ரல் சோதனை செய்யப்பட்டது. அடுத்த நாள் திரைச்சுவர் உடைக்கப்பட்டு, பாதுகாவலர்கள் காப்பகத்திற்கு பின்வாங்கினர். 1215 முற்றுகை இயந்திரங்கள் அமைக்கப்பட்டதைப் போலவே, ஆனால் கீப்பை உடைக்க முடியவில்லை. ஏப்ரல் 26 அன்று மூன்றாம் ஹென்றி மற்றும் அவரது மகன் இளவரசர் எட்வர்ட் தலைமையிலான நிவாரணப் படை பற்றிய செய்தியைப் பெற்றபோது முற்றுகை கைவிடப்பட்டது. 1376 ஆம் ஆண்டில் ரோசெஸ்டர், இராஜ்ஜியத்தின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, பிளேக் நோயால் பாதிக்கப்பட்டது. 1381 ஆம் ஆண்டில் விவசாயிகள் கிளர்ச்சியின் போது கோட்டை இறுதியாக சண்டையிட்டது. இது கிளர்ச்சியாளர்களின் ஒரு குழுவால் முற்றுகையிடப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்டது, அவர்கள் கோட்டையை சூறையாடி ஒரு கைதியை விடுவித்தனர். 1339 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த பதிவுகள் பாலம் சிதைந்து கொண்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகின்றன, இது கிபி 960 புனரமைப்புக்கான 12 ஆம் நூற்றாண்டின் மாற்றாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. 1339 ஆம் ஆண்டில் இந்த பாலம் 24 வாரங்களுக்கு உடைக்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, பல சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு படகு வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டியிருந்தது, அது மிகவும் ஆபத்தானது. 1381 ஆம் ஆண்டின் உருகலின் போது பனியின் அழுத்தம் இறுதியாக பழைய பாலத்தை இடித்தது. 1392 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய கல் பாலம் திறக்கப்பட்டது, இது 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்தது. இதைத் தொடர்ந்து ரோசெஸ்டர் பாலம் அறக்கட்டளை பராமரிப்புக்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக நிறுவப்பட்டது. இந்த அறக்கட்டளை சர் ராபர்ட் நோல்ஸ் மற்றும் சர் ஜான் டி கோபம் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது மற்றும் அதன் சாசனத்தை இரண்டாம் ரிச்சர்ட் மன்னரிடமிருந்து வழங்கியது. அடுத்தடுத்த பயனாளிகளில் ரிக்கார்டோ ஹ்விட்டின்டன், நிஜ வாழ்க்கை "டிக் விட்டிங்டன்" அடங்கும். பணம் வந்தது, வருகிறது, சொத்து வாடகைகளிலிருந்து. 1461 ஆம் ஆண்டில் கிங் எட்வர்ட் IV ரோசெஸ்டருக்கு கிரீடம் மீதான விசுவாசத்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில் ஒரு சாசனத்தை வழங்கினார். முன்னாள் ஜாமீன் அதிகாரி பதவி மேயரின் பதவியாக மாறியது மற்றும் குடியிருப்பாளர்கள் "குடிமக்கள்" என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டனர், அதாவது நகரம் ஒரு நகரமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. முதல் மேயர் வில்லியம் முங்கியம் ஆவார், அவர் சுதந்திரமானவர்களுக்கு ஒரு கொண்டாட்ட இரவு உணவை வழங்குவதற்காக £10 அனுமதிக்கப்பட்டார். 1470 ஆம் ஆண்டில் கதீட்ரலில் பெரிய ஜன்னல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தின் சிறிய தேவாலயங்களில் ஒன்றான ரோசெஸ்டர் கதீட்ரல், ரோமானிய மற்றும் கோதிக் கட்டிடக்கலையின் அனைத்து பாணிகளையும் வெளிப்படுத்துகிறது. நவீன டியூடர் மற்றும் ஸ்டூவர்ட் காலங்கள் மத மோதலின் ஒரு காலகட்டத்தில், ரோசெஸ்டர் மோதலின் இருபுறமும் உள்ள தியாகிகளுடன் ஒரு தொடர்பைக் கொண்டிருந்தது. 1504 முதல் 1535 வரை ஜான் ஃபிஷர் ரோசெஸ்டரின் ஆயராக இருந்தார். பின்னர் அவர் ஒரு கார்டினலாக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் அரகோனின் கேத்தரின் விவாகரத்துக்கு ஒப்புதல் அளிக்க மறுத்ததால் ஹென்றி VIII ஆல் தூக்கிலிடப்பட்டார். 1935 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரோமன் கத்தோலிக்க புனிதர் என்று புனிதர் பட்டம் பெற்றார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, 1547 மற்றும் 1550 க்கு இடையில், நிக்கோலஸ் ரிட்லி ஆயராக இருந்தார். நம்பிக்கையின் கோரிக்கைகளுக்காக ராணி மேரியால் அவர் தூக்கிலிடப்பட்டு, ஒரு சீர்திருத்த தியாகியாக ஆனார். இருப்பினும் ஃபிஷர் உலகளவில் பிரபலமாக இல்லை. ஜான் ரூஸ் என்ற ஒருவர் தனக்காகவும் திருச்சபையின் ஏழைகளுக்காகவும் ஒரு குழம்பு பானையில் விஷம் வைத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இது ஹென்றியை மிகவும் கோபப்படுத்தியது, 1530 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றியால் ரூஸை உயிருடன் கொதிக்க வைக்க ஒரு சிறப்புச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. 1540 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று ஹென்றி VIII ரோசெஸ்டரில் கிளீவ்ஸின் அன்னேவை சந்தித்தார், மேலும் "மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தார்". இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் பழைய பிரியரி ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஆணையத்தால் கலைக்கப்பட்டது, இது கலைக்கப்பட்ட கடைசி மடாலயங்களில் ஒன்றாகும். துறவிகள் மற்றும் நியதிகள் மதச்சார்பற்ற மதகுருமார்களின் ஒரு அத்தியாயமாக மாறியது, முந்தையவர் முதல் டீனாக இருந்தார். கதீட்ரல் பள்ளியை நடத்த எந்த மடாலயம் இல்லாததால், இது ஹென்றியின் சாசனத்தால் புதுப்பிக்கப்பட்டு, "தி கிங்ஸ் ஸ்கூல்" ஆனது. இந்தக் கலைப்பு கதீட்ரல் நூலகத்தை சிதறடிக்கச் செய்தது. அந்த நேரத்தில் பல ஜெர்மானியர்கள் மடாலய சொத்துக்களுடன் விற்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளை வாங்கிக் கொண்டிருந்தனர். 1536 ஆம் ஆண்டில் ஜான் லேலண்ட் குரோம்வெல்லுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஹென்றி மன்னரின் நூலகத்திற்கான கையெழுத்துப் பிரதிகளை சேகரிக்கக்கூடிய வகையில் லேலண்டின் செயல்பாடுகளை விரிவுபடுத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டார். ஓரளவுக்கு மட்டுமே அவர் வெற்றி பெற்றார். ராயல் சேகரிப்பில் இப்போது ரோசெஸ்டரில் இருந்து 99 கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன. மேலும் 37 புத்தகங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலானவை இங்கிலாந்தில் சேகரிப்புகளில் உள்ளன, ஆனால் சிலர் பெர்லின், பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் ரோம் வரை பயணம் செய்துள்ளனர். ஒருவர் இப்போது கலிபோர்னியாவின் சான் மரினோவில் வசிக்கிறார். 1579 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் வாட்ஸ் இறந்தார், அவரது உயில் ரோசெஸ்டருக்கு நீண்டகால விளைவுகளை ஏற்படுத்த வேண்டும். இந்த உயில் ரிச்சர்ட் வாட்ஸ் அறக்கட்டளையை நிறுவியது, இது இன்னும் செயல்படுகிறது. விருப்பத்தின் மிகவும் பிரபலமான பகுதி ஆறு ஏழை பயணிகளுக்கு இரவு தங்குமிடத்தை வழங்குவதன் மூலம் ஏற்கனவே உள்ள பிச்சை இல்லத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கு வழங்கியது. பயணிகள் ஒரே இரவில் மட்டுமே தங்க அனுமதிக்கப்பட்டனர் (அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால் தவிர) மற்றும் 4d (1.6 p) உடன் அனுப்பப்பட்டனர், இது 1934 இல் 1/- (5p) ஆக அதிகரிக்கப்பட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டில் அவசரகால அதிகாரங்கள் (பாதுகாப்பு) சட்டம் 1939 இந்த பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியில் சாதாரண வழிப்போக்கர்களைத் தடைசெய்தபோது இந்த வீடு இறுதியாக பயணிகளுக்கான கதவுகளை மூடியது. 1615 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அனாதை இல்லமாக மாறிய மீதமுள்ள வீடு ஒரு பிச்சை இல்லமாக தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. 1653 ஆம் ஆண்டில் இது ஒரு சிறைச்சாலையாக மாறியது, இது (இடையூறுகளுடன்) 1793 வரை இருந்தது, தொண்டு நிறுவனமே நகரத்தைச் சுற்றி 100 முதியவர்களைக் கொண்ட கூடுதல் பிச்சை இல்லங்களை வழங்கியுள்ளது. சர் ஜோசப் வில்லியம்சனின் கணிதப் பள்ளி மற்றும் தி ரோசெஸ்டர் இலக்கணப் பள்ளி ஆகிய இரண்டிற்கும் இந்த தொண்டு நிறுவனம் ஓரளவு ஆதரவளித்துள்ளது (கீழே காண்க). 1648 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் தொடக்கத்தில், ரோசெஸ்டர் ஒரு ராயலிஸ்ட் கிளர்ச்சியின் மையமாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் இது மிகவும் அச்சுறுத்தும் கிளர்ச்சியாக கருதப்பட்டது, எனவே தாமஸ் ஃபேர்ஃபாக்ஸ் பிரபு அதை அடக்க அனுப்பப்பட்டார். குறுகிய ரோசெஸ்டர் பாலத்தின் மீது மெட்வேயை கட்டாயமாகக் கடப்பதைத் தவிர்க்க அவர் விரும்பினார், எனவே தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்று, மைட்ஸ்டோனுக்கு அருகே ஆற்றைக் கடந்து, மைட்ஸ்டோன் போரைத் தூண்டினார். ஃபேர்ஃபாக்ஸ் ரோசெஸ்டரை அணுகிய நேரத்தில் லார்ட் நார்விச் லண்டனை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார், ரோசெஸ்டர் ஒரு போரில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டார். பாலம் நகரத்தைப் போல இலகுவாக இறங்கவில்லை, இருப்பினும் பின்வாங்கிய ராயலிஸ்டுகள் பாலத்தின் இழுவைப் பாலத்தை அழித்து பலகைகளை ஆற்றில் வீசினர். மற்றொரு மாறுபட்ட ஜோடி நிகழ்வுகளில், ரோசெஸ்டர் வீடுகள் ஒரு மன்னரை மீட்டெடுத்தன, மற்றொரு மன்னர் பதவி விலகினார். சர் பிரான்சிஸ் கிளார்க் 1660 மே 28 அன்று இரண்டாம் சார்லஸ் மன்னர் சிம்மாசனத்தில் மீண்டும் அமர்த்தப்படுவதற்கு முன்னதாக அவருக்கு விருந்தளித்தார். இதைத் தொடர்ந்து, க்ரோ லேனில் உள்ள அவரது வீடு மறுசீரமைப்பு இல்லம் என்று அறியப்பட்டது. சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் எழுதிய கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ் இல் சதிஸ் ஹவுஸின் அடிப்படையாக இது அறியப்படுகிறது. ஒரு காலத்தில் ரிச்சர்ட் வாட்ஸின் வீடாக இருந்த சாடிஸ் ஹவுஸ் உண்மையில் அருகில் உள்ளது. முதலாம் எலிசபெத் அங்கு ஒரு விருந்தினராக தங்கியிருந்தார், அவர் வசதியாக இருக்கிறாரா என்று கேட்கப்பட்டபோது "சதீஸ்" (போதும்) என்று பதிலளித்தார். 1667 ஆம் ஆண்டில் பெபிஸ் மறுசீரமைப்பு இல்லத்திற்குச் சென்று பின்வருமாறு குறிப்பிட்டார்ஃ ". ஒரு சிறந்த நடைப்பயணம், அங்கு சர் எஃப் கிளார்க்கின் வீடு ஒரு அழகான இருக்கை மற்றும் செர்ரி தோட்டத்திற்குள் இருந்தது". மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, சாமுவேல் பெபிஸ் லண்டன் மற்றும் சாதம் கப்பல்துறைக்கு இடையிலான வழியில் ரோசெஸ்டர் கதீட்ரலுக்கு விஜயம் செய்தார். காமன்வெல்த் காலத்தில் கதீட்ரல் பழுதுபார்க்கப்படாமல் போனது மற்றும் பெபிஸ் அது "இப்போது பயன்பாட்டிற்கு பொருத்தமானது, பின்னர் உறுப்பு ஒரு-ட்யூனிங்" என்று கவனித்தது. ஹூ தீபகற்பத்தில் அப்னோரில் ஒரு கோட்டையைக் கட்டியதன் மூலம் சாதமின் பாதுகாப்பு பலப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், டச்சுக்காரர்கள் இரண்டாவது ஆங்கிலோ-டச்சுப் போரின் ஒரு பகுதியாக 1667 ஜூன் 11 அன்று ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கினர். டி ரூய்ட்டரின் கீழ் அவர்கள் அப்னோரில் சங்கிலியை உடைத்து, ரோசெஸ்டர் பாலத்திற்குச் சென்று ஆங்கிலேயக் கடற்படையைக் கைப்பற்றி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இந்த சோதனையின் கோப்பைகள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ரிஜ்க்ஸ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன. சர் ஜோசப் வில்லியம்சன் எஃப்ஆர்எஸ் நிதியுதவியுடன் சர் கிளவுட்ஸ்லி ஷோவல் உச்சவரம்பை வழங்கிய கில்ட்ஹால் கட்டுமானம் ஓரளவு அமைதியாக 1687 இல் காணப்பட்டது. வெதர்வேன் 1780 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் அமைக்கப்பட்ட பிற்காலப் பணியாகும். இது பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முழுமையாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கப்பலின் கில்டட் மாதிரியாகும். அதன் அடுத்தடுத்த பணிகள் புயல் சேதத்தைத் தொடர்ந்து பழுதுபார்ப்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மறுசீரமைக்கப்பட்ட கிட்டத்தட்ட 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இரண்டாம் ஜேம்ஸ் மற்றும் ஏழாம் கிங் டிசம்பர் 1688 இல் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஒரு வீட்டில் மன்னராக தனது கடைசி இரவைக் கழித்தனர், இது அப்டிகேஷன் ஹவுஸ் என்று அறியப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஒழிப்பு இல்லம் இப்போது லாயிட்ஸ் வங்கியின் ரோசெஸ்டர் கிளையாக உள்ளது. ஜார்ஜியன் மற்றும் விக்டோரியன் 1698 ஆம் ஆண்டில் சோளம் பரிமாற்றம் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் கசாப்புக்காரர்களின் சந்தையாக இருந்தது. தற்போதைய முகப்பு சர் கிளவுட்ஸ்லி ஷோவலின் பரிசாக இருந்தது. தற்போதுள்ள கடிகாரம் 1771 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் முந்தைய சதுரத்தை மாற்றுகிறது. ஷோவெல் தனது உயிலில் (1701) கணிதப் பள்ளியை நிறுவ பணத்தையும் விட்டுச் சென்றார். ரோசெஸ்டர் நகரின் சுதந்திர வீரர்களின் மகன்களுக்கு வழிசெலுத்தல் மற்றும் கணிதத்தை கற்பிப்பதில் இந்த பள்ளி நிபுணத்துவம் பெற்றது, சாதம் கடற்படை கப்பல்துறை அருகிலேயே உள்ளது. இது இப்போது சிறுவர்களுக்கான நகரத்தின் இலக்கணப் பள்ளியாகும், இருப்பினும் பெண்கள் ஆறாவது படிவத்தில் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். 1792 ஆம் ஆண்டில் டேனியல் ஆஷர் அலெக்சாண்டர் பிரிட்ஜ் வார்டன்ஸால் கட்டிடக் கலைஞராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் பாலத்தை அகலப்படுத்தத் தொடங்கினார். டிராப்ரிட்ஜ் இதற்கு ஒரு தடையாக இருந்தது, எனவே இதுவும் அருகிலுள்ள ஒரு வளைவும் ஒரே வளைவாக இணைக்கப்பட்டன. இந்த பணியை முடிக்க 30 ஆண்டுகள் ஆனது மற்றும் 20,000 பவுண்டுகள் செலவாகும். நெப்போலியன் போர்களின் போது மெட்வே பகுதியைச் சுற்றி கோட்டைகளின் வளையம் கட்டப்பட்டதுஃ ஃபோர்ட் கிளாரன்ஸ், ஃபோர்ட் பிட், ஃபோர்ட் அம்ஹெர்ஸ்ட் மற்றும் ஃபோர்ட் கில்லிங்ஹாம். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பாதுகாப்பு தொடர்பான ராயல் கமிஷனின் அறிக்கையின் வெளிச்சத்தில் 1860 களில் "பால்மர்ஸ்டன்" கோட்டைகளின் மேலும் ஒரு வளையம் கட்டப்பட்டதுஃ ஃபோர்ட் போர்ஸ்டல், ஃபோர்ட் பிரிட்ஜ்வுட், ஃபோர்ட் லூட்டன் மற்றும் ட்வைடால் ரெடவுட்ஸ், மெட்வே தீவுகளில் 2 கூடுதல் கோட்டைகளுடன், ஃபோர்ட் ஹூ மற்றும் ஃபோர்ட் டார்னெட். சதாமில் உள்ள முக்கியமான கடற்படைக் கப்பல்துறையைப் பாதுகாக்க கோட்டைகள் இருந்தன. முதல் பாய்மரப் படகுகள் 1815 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டன, இது முந்தைய பாவ்லி மற்றும் டோபிள் படகுகளை முறியடித்தது. ஒரு ஆணும் ஒரு சிறுவனும் 70 முதல் 120 டன் வரை சுமந்து சென்றனர். நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ரோசெஸ்டரில் மட்டும் 2,433 படகுகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. ரோசெஸ்டர் பாலத்தின் மேல்நோக்கி பாய்மரத்தை கீழே இறக்கும் எளிய வழி மூலம் படகுகளால் செல்ல முடிந்தது. 1816 ஆம் ஆண்டில் இளம் (நான்கு வயது) சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் ரோசெஸ்டருக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் சிறிது காலம் மட்டுமே தங்கியிருந்தாலும், பிற்காலத்தில் அவர் பின்வாங்கினார், 1856 முதல் ஸ்ட்ரூடுக்கு அருகிலுள்ள கேட்ஸ் ஹில்லில் வசித்து வந்தார். அலெக்சாண்டர் பாலத்தை மேம்படுத்தி இரண்டு தசாப்தங்களுக்குள் அது மீண்டும் திருப்திகரமாக இல்லை என்று கருதப்பட்டது. இந்த முறை சிக்கல் என்னவென்றால், அதிக எண்ணிக்கையிலான குறுகிய வளைவுகள் அலைகளுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் வருவதால் தண்ணீரின் வேகத்தைத் தூண்டின. ரோசெஸ்டரில் உள்ள அலைகள் கோட்டை வரம்பின் அளவு மற்றும் பாலத்திற்கு மேலே உள்ள அலை ஆற்றின் நீளம் ஆகியவற்றைக் கொண்டு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பந்தயத்திற்கு வழிவகுக்கும். 1839 ஆம் ஆண்டில் சர் வில்லியம் கியூபிட் மூன்று தூண்கள் கொண்ட ஒரு பாலத்தை முன்மொழிந்தார். மூன்று இடைவெளிகள் வார்ப்பிரும்பு ஸ்பான்களால் இணைக்கப்பட்டன, நான்காவது கப்பல் போக்குவரத்துக்கான திறப்புப் பகுதியால் இணைக்கப்பட்டது. இந்தப் பாலம் 1856இல் திறக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில் இணையான ரயில் பாலம் கட்டப்பட்டது, எனவே கப்பல் கால்வாய் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. வார்ப்பிரும்பு வளைவுகள் 1914 இல் தற்போதைய எஃகு கட்டமைப்பால் மாற்றப்பட்டன. 1850 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் அவெலிங், தனது மாமனார் நிதியுதவியுடன், எட்வர்ட்ஸ் முற்றத்தில் ஒரு சிறிய ஆலை உரிமையாளர் கடையை வாங்கினார், அங்கு அவர் விவசாய ஆலையை உற்பத்தி செய்து பழுதுபார்க்கும் வணிகத்தை நிறுவினார். 1861 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரிச்சர்ட் போர்ட்டருடன் கூட்டு சேர்ந்து வணிகத்தை ஸ்ட்ரூடுக்கு மாற்றினார். அவெலிங் & போர்ட்டர் நாட்டின் விவசாய இயந்திரங்கள் மற்றும் நீராவி உருளைகளின் மிகப்பெரிய உற்பத்தியாளராக மாறியுள்ளது. அவர்கள் தயாரித்த 12,700 நீராவி இயந்திரங்களில், குறைந்தது 8,600 நீராவி உருளைகள் ஆகும். இந்த கோட்டை 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து வெல்டன் குடும்பத்தின் கைகளில் இருந்தது. 1870 ஆம் ஆண்டில் மாநகராட்சி ஒரு பூங்காவை வழங்குவதற்காக மைதானத்தை குத்தகைக்கு எடுத்தது, பின்னர் 1884 ஆம் ஆண்டில் அவற்றை முழுவதுமாக வாங்கியது. 1965 ஆம் ஆண்டில் உரிமை மாநிலத்திற்கு வழங்கப்பட்டது (இன்று ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படுகிறது) ஆனால் 1995 முதல் மைதானத்தின் நிர்வாகம் சபைக்கு திரும்பியுள்ளது. 1888 ஆம் ஆண்டில் பெண்கள் இலக்கணப் பள்ளியின் பற்றாக்குறை சரி செய்யப்பட்டதுஃ பெண்களுக்கான ரோசெஸ்டர் இலக்கணப் பள்ளி (2006 ரோசெஸ்டர் இலக்கணப் பள்ளிக்குப் பிறகு) நிறுவப்பட்டது. மார்ச் 1,1892 அன்று ரோசெஸ்டர் ரயில் நிலையம் திறக்கப்பட்டது, இது லண்டனுக்கு விரைவான அணுகலை வழங்கியது. 20 மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் முதல் உலகப் போரின் போது ஷார்ட் பிரதர்ஸ் விமான நிறுவனம் ரோசெஸ்டர் கோட்டையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள மெட்வே ஆற்றில் உள்ள அதன் கடல் விமான தொழிற்சாலையில் டார்பிடோ, ஷார்ட் அட்மிரால்டி வகை 184 ஐ ஏவிய முதல் விமானத்தை தயாரித்தது. போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில் நிறுவனம் சிங்கப்பூர், எம்பயர் 'சி'-கிளாஸ் மற்றும் சுந்தர்லேண்ட் போன்ற விமானங்களுடன் பறக்கும் படகுகளின் கட்டமைப்பாளராக உலகளாவிய நற்பெயரை நிறுவியது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஷார்ட்ஸ் முதல் நான்கு என்ஜின் குண்டுவீச்சு விமானமான ஸ்டிர்லிங்கையும் வடிவமைத்து தயாரித்தார். இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து இந்த பாலம் மீண்டும் அதன் அதிகபட்ச திறனில் இருந்தது. ரயில்வே போட்டியின் போது பழைய பாலத்திற்கும் தற்போதுள்ள ரயில்வே பாலத்திற்கும் இடையில் இரண்டாவது ரயில் பாலம் கட்டப்பட்டது. இது 1920 களில் இருந்து பயன்படுத்தப்படவில்லை. 1957 ஆம் ஆண்டில் ரோசெஸ்டர் பிரிட்ஜ் டிரஸ்ட் இதை சாலை பாலமாக மாற்ற முன்மொழிந்தது. கட்டுமானம் இறுதியாக பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தொடங்கியது, 1970 இல் நிறைவடைந்தது. புதிய பாலம் கிழக்கு நோக்கிய போக்குவரத்தின் இரண்டு பாதைகளைக் கொண்டுள்ளது, பழைய பாலம் இப்போது மேற்கு நோக்கிய போக்குவரத்தின் இரண்டு பாதைகளைக் கொண்டுள்ளது. 1974 ஆம் ஆண்டின் உள்ளூராட்சி மறுசீரமைப்பில் ரோசெஸ்டர் நகரம் சாத்தம் பெருநகரத்துடனும், ஹூ தீபகற்பம் உட்பட ஸ்ட்ரூட் கிராமப்புற மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியுடனும் இணைக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக உருவான மாவட்டம் மெட்வே மாவட்டமாக இருந்தது. இந்த மாவட்டம் அதை ஒரு பெருநகரமாக மாற்ற ஒரு சாசனத்தை நாடியது மற்றும் பெற்றது, இதனால் ரோசெஸ்டர் மற்றும் சாதமின் மேயர் பதவிகள் பாதுகாக்கப்பட்டன. முன்னாள் ரோசெஸ்டர் நகரத்தின் பகுதி கடிதங்கள் காப்புரிமையின் கீழ் நகரத்தை தொடர்ந்து வடிவமைக்க அனுமதிக்கப்பட்டது. 1979 ஆம் ஆண்டில் பரோ கவுன்சில் ரோசெஸ்டர்-ஆன்-மெட்வே போரோ என்று மறுபெயரிட ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. 1982 ஆம் ஆண்டில் மேலும் கடிதங்கள் காப்புரிமை முழு பெருநகரத்திற்கும் நகர அந்தஸ்தை விரிவுபடுத்தியது, இது ரோசெஸ்டர்-ஆன்-மெட்வே நகரமாக மாறியது. கடற்படை அதிகாரம் மற்றும் பொதுவாக கப்பல் கட்டுமானத்தில் ஏற்பட்ட சரிவு, 1984 ஆம் ஆண்டில் சாதத்தில் உள்ள கப்பல் கட்டும் தளத்தை அரசாங்கம் கைவிட வழிவகுத்தது, அதைத் தொடர்ந்து கடல்சார் தொழில்துறையின் பெரும்பகுதி அழிந்தது. ரோசெஸ்டர் மற்றும் அதன் அண்டை சமூகங்கள் இதனால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டன, மேலும் தொழில்துறைக்குப் பிந்தைய பொருளாதாரத்தில் ஒரு வேதனையான மாற்றத்தை அனுபவித்தன, இதன் விளைவாக சமூக இழப்பு மற்றும் வேலையின்மை ஏற்பட்டது. சாத்தம் கப்பல்துறை மூடப்பட்டபோது, இப்பகுதியில் வேலையின்மை முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் 15.9% ஆக உயர்ந்தது. இது 2004இல் 3.5 சதவீதமாகக் குறைந்தது. முன்னாள் கப்பல்துறை 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து இன்னும் பலவற்றைக் கொண்டிருந்தாலும், பாய்மர யுகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அருங்காட்சியகமான சாதம் வரலாற்று கப்பல்துறை என ஒரு மறுமலர்ச்சியைக் கண்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் மெட்வே நகரங்கள் ஒரு புதிய மெட்வே ஒற்றையாட்சி அதிகாரத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கின. ரோசெஸ்டர் நகரம் கில்லிங்ஹாம் மற்றும் சாதம் நகரங்களுடன் இணைந்தது. வெளியேறும் சபை வரலாற்று ரோசெஸ்டர் பகுதியை தொடர்ந்து பிரதிநிதித்துவப்படுத்த சடங்கு "பட்டய அறங்காவலர்களை" நியமிக்க புறக்கணித்தது, இதனால் ரோசெஸ்டர் அதன் நகர அந்தஸ்தை இழக்க நேரிட்டது-2002 வரை நான்கு ஆண்டுகளாக சபை கூட கவனிக்காத ஒரு பிழை. குறிப்புகள் நூலியல் ரோசெஸ்டர், கென்ட் ரோசெஸ்டர் ரோசெஸ்டர்