Kartar Singh (film)
கர்தார் சிங் என்பது 1947 இல் இந்தியப் பிரிவினை மற்றும் அது தொடர்பான பரவலான வன்முறையைப் பற்றிய 1959 பாகிஸ்தான் பஞ்சாபி திரைப்படமாகும். இது இந்துக்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் சீக்கியர்களுக்கு இடையிலான மோதல்களை விவரிக்கிறது. இந்த படம் 1947 இல் நடந்த நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறப்படுகிறது. தலைப்பு பாத்திரம் ஒரு எதிரியான கர்தார் சிங்கை பற்றியது, அவர் ஒரு சிறிய குற்றவாளி மற்றும் ஒரு தொந்தரவு செய்பவர், அலாவுதீன் நடித்தார், அவர் அதற்குப் பிறகு மிகவும் பிரபலமானார், மேலும் பெரும்பாலும் கர்தார் சிங் என்று நினைவுகூரப்படுகிறார். இந்திய பஞ்சாப் திரையரங்குகளில் இந்தப் படத்தைப் பார்த்தபோது, அவர் நிஜ வாழ்க்கையில் சீக்கியர் அல்ல என்பதால் சீக்கியர்கள் அவரை ஒரு முஸ்லீம் என்று அங்கீகரிக்கத் தவறிவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. கர்தார் சிங் பாகிஸ்தானின் பிளாக்பஸ்டர் பஞ்சாபி படங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் பஞ்சாபி சினிமா வரலாற்றில் உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. இந்தப் படம் இந்தியாவின் கிழக்கு பஞ்சாபிலும் மூன்று ஆண்டுகள் திரையிடப்பட்டது. குழுவின் பின்னணி இந்த படத்தின் இயக்குனரும் தயாரிப்பாளருமான சைஃபுதீன் சைஃப் 1947 இல் இந்திய பிரிவினையின் சோகமான நிகழ்வுகளை நேரடியாக அனுபவித்த பிறகு பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் பாகிஸ்தானின் மரியாதைக்குரிய இடதுசாரி அறிவுஜீவியாக இருந்தார், அவர் 1950 களில் பாகிஸ்தானில் பல முற்போக்கான இயக்கங்களில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். சைஃபுதீன் சைஃப் 1922 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் அமிர்தசரஸில் பிறந்தார், 1993 ஜூலை 12 அன்று பாகிஸ்தானின் லாகூரில் தனது 71 வயதில் காலமானார். கதை சுருக்கம் இந்த படம் இந்தியாவின் பஞ்சாபில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு இந்துக்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் சீக்கியர்கள் 1947 க்கு முன்பு அமைதியாக வாழ்ந்ததாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. வைத் பிரேம் நாத் கிராமத்தில் நன்கு மதிக்கப்படுகிறார். உமர் தின் இரண்டாம் உலகப் போரின் மூத்த வீரர் ஆவார், அவர் பர்மாவில் போராடி கிராமத்தில் வசிக்கிறார். கர்தார் சிங் முக்கிய வில்லன், அவர் ஒரு சிறிய குற்றவாளி மற்றும் கிராமத்தில் தொந்தரவு செய்பவர். இந்தியாவின் பிரிவினை நிகழும்போது, உமர் தின் மற்றும் அவரது காதலி லைலா உட்பட கிராமத்தின் முஸ்லிம்கள் பாகிஸ்தானுக்கு குடிபெயர விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் வெளியேறும்போது, கிராமத்தில் எல்லா இடங்களிலும் பகைமையும் வன்முறையும் நிலவுகிறது. இந்த நேரத்தில், உமர் தினின் சகோதரி சீக்கியர்களால் கடத்தப்படுகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு வயதான சீக்கியரால் பாதுகாக்கப்படுகிறார், அவர் அவளுக்கு தங்குமிடம் அளித்து அவளை கவனித்துக்கொள்கிறார். அவரது மகன் அவளை கட்டாயப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது, அந்த முதியவர் அவரைக் கொல்கிறார். அந்த முதியவர் உமர் தினுக்கு தனது சகோதரி பாதுகாப்பாகவும் வன்முறையின்றி இருப்பதாகவும், அவளை பாதுகாப்பாக பாகிஸ்தானுக்கு திருப்பி அனுப்புவதாகவும் ஒரு கடிதத்தை அனுப்புகிறார். கர்தார் சிங், பாகிஸ்தானுக்குள் தனது சோதனைகளில் ஒன்றில், பாகிஸ்தான் எல்லை காவல்துறையில் பணிபுரியும் உமர் தினுடன் எல்லையில் சண்டையிடுகிறார். உமர் தின் அவரைச் சுடுகிறார், ஆனால் அவரைக் காயப்படுத்தி, மீண்டும் இந்தியாவுக்கு தப்பிக்க அனுமதிக்கிறார். அவரது உயிரைக் காப்பாற்றிய கர்தார் சிங்கின் மனநிலை மாறியது. தன்னை மீட்டெடுப்பதற்காக, வைத் பிரேம் நாதால் அடைக்கலம் பெற்ற உமர் தினின் இளைய சகோதரரை பாகிஸ்தானில் தன்னிடம் திரும்ப அழைத்துச் செல்கிறார். ஆனால் கர்தார் சிங்கும் எல்லையில் கொல்லப்படுகிறார், ஏனெனில் உமர் தின் தனது சோதனைகளில் ஒன்றில் மீண்டும் வந்து அவரை சுட்டுக் கொன்றதாக சந்தேகிக்கிறார். வைத் பிரேம் நாதாக கர்தார் சிங் ஸரீஃப் என்ற கதாபாத்திரத்திலும், இரண்டாம் உலகப் போரின் மூத்த சிப்பாயாக உமர் தின் என்ற கதாபாத்திரத்தில் உள்ளூர் இந்து ஹக்கீம் சுதிர் என்ற கதாபாத்திரத்திலும், உமர் தின் லைலாவின் காதல் ஆர்வமாக உமர் தின் பஹார் பேகத்தின் சகோதரியாக உமர் தின் லைலாவின் காதல் ஆர்வமாக உமர் தின் பஹார் பேகம் என்ற கதாபாத்திரத்தில் உமர் தின் ஃபசல் ஹக்கின் காதல் ஆர்வத்தின் நண்பராக கிராம கடைக்காரர் இனாயத் உசேன் பட்டியாக கிராமத் தெரு பாடகர் எம். அஜ்மல் ஜர்னைல் செஹான் சிங் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார். இசை மற்றும் பாடல்கள் படத்தின் இசையை சலீம் இக்பால் அமைத்தார். பாடல் வரிகளை அமிர்தா பிரிதம், வாரிஸ் லுதியான்வி மற்றும் படத்தின் தயாரிப்பாளரும் இயக்குநருமான சைஃபுதீன் சைஃப் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். பின்னணி பாடகர்களில் ஜுபைதா கானம், இனாயத் உசேன் பட்டி, சலீம் ராசா மற்றும் நசீம் பேகம் மற்றும் சைன் அக்தர் ஆகியோர் அடங்குவர். "அஜ் அக்ஹான் வாரிஸ் ஷா நு"-ஜுபைதா கானம், இனாயத் ஹுசைன் பட்டி பாடியது, அமிர்தா பிரிதம் எழுதிய பாடல் வரிகள் "அஜ் முக் கயீ ஏ கமன் வாலி ஷாம், தைனு ஷாஹ்தா பெஹ்லா சலாம்"-சலீம் ராசா, இனாயத் ஹுசைன் பட்டி பாடியது, சைஃபுதீன் சைஃப் எழுதிய பாடல் வரிகள் "கோரி கோரி சாந்தினி தி தண்டி தண்டி சான் நி"-ஜுபைதா கானம் பாடியது, மற்ற அனைத்து திரைப்பட பாடல்களின் வரிகளும் வாரிஸ் லுதியான்வி எழுதியவை. "ரப் இக் புஜாரத்"-சலீம் ராசா பாடியது, சூஃபி கவிஞர் வாரிஸ் ஷாவின் பாடல் வரிகள் "பாரின் பார்ஸி கட்டன் கயா சி"-சைன் அக்தர் பாடியது மற்றும் கோரஸ்-ஒரு பங்க்ரா பாடல் "மஹி நே தைனு லே ஜானா நி கோரியெ"-ஜுபைதா கானம் பாடியது, நசீம் பேகம் "தேசன் டா ராஜா மேரே பாபுல் டா பியாரா"-நசீம் பேகம், ஜுபைதா கானம் மற்றும் பலர் பாடியது பாகிஸ்தானில் விமர்சனங்கள் மற்றும் பதில்கள் இந்த படம் பாகிஸ்தானின் மிகச்சிறந்த பஞ்சாபி படங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. அதன் காலத்தின் அதிக வசூல் செய்த படம் மற்றும் பாகிஸ்தான் திரைப்படத் துறையில் அதிக வசூல் செய்த படங்களில் ஒன்றாகும். திரைப்படக் குழுவில் பாகிஸ்தான் திரைப்படத் துறையின் மிகவும் பிரபலமான திறமைகள் அடங்குவர். சுதிர், நான்கு தசாப்தங்களாக பாகிஸ்தான் திரைப்படங்களில் முன்னணி கதாநாயகனாக இருந்தார். மீரா லாங் கவாச்சா மற்றும் லத்தே தி சதர் போன்ற பஞ்சாபி நாட்டுப்புற பாடல்களை வழங்கியதற்காகவும் பிரபலப்படுத்தியதற்காகவும் முஸ்ரத் நசீர் பின்னர் அறியப்பட்டார். 1950கள் மற்றும் 1960களில் பஞ்சாபி திரைப்படங்களில் பிரபலமான முன்னணி நடிகையாக இருந்தார். அஜ்மல் ஒரு சிறந்த பாகிஸ்தான் கலைஞராகவும் இருந்தார். நடிகை பஹார் பேகம் ஒரு தாயின் துணை வேடத்தில் நடித்தார். 1980 களின் பெரும்பாலான பஞ்சாபி படங்களில் சுல்தான் ராஹியின் தாய் போன்ற துணை வேடங்களில் நடித்ததன் மூலம் அவர் பிரபலமடைந்தார். லைலா படத்தின் பிரபலமான திருமண பாடல்களில் ஒன்றின் மூலம் நன்கு அறியப்பட்டார். இந்த படத்தில் அவரது திருமணப் பாடல் பிரபலமடைந்த பிறகு அவருக்கு திரைப்படங்களில் முக்கிய வேடங்கள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் இந்துவாக நடித்த ஸரீஃப், பாகிஸ்தான் திரைப்படத் துறையில் ஒரு சிறந்த நகைச்சுவை நடிகராக இருந்தார். இவர் பிரபல நகைச்சுவை நடிகர் முனாவர் ஸரீப்பின் மூத்த சகோதரர் ஆவார். ஃபசல் ஹக் மற்றும் குலாம் முகமது ஆகியோர் மூத்த நடிகர்களாக இருந்தனர், மேலும் அந்த காலத்தின் பெரும்பாலான படங்களில் சேர்க்கப்பட்டனர். பின்னணி பாடகர் இனாயத் உசேன் பட்டியும் இந்தப் படத்தில் நடித்தார். அவர் ஒரு சில படங்களுக்கு மட்டுமே திரைப்பட கதாநாயகனாக அறியப்பட்டார், ஆனால் பலருக்கு பின்னணி பாடகராக அறியப்பட்டார். பாகிஸ்தான் சினிமாவின் புகழ்பெற்ற நடிகர் அலாவுதீனுக்கு படத்தின் தலைப்பு பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது. சீக்கியர்கள் பேசும் அவரது பஞ்சாபி உரையாடல் மிகவும் பிரபலமானது. திரைப்படப் பாடல் அஜ் அகான் வாரிஸ் ஷா நு என்பது அமிர்தா பிரிதம் எழுதிய ஒரு கவிதையாகும், இது சோகமான நிகழ்வுகளின் முதல் அனுபவத்திற்குப் பிறகு இந்தியப் பிரிவினைக்கு எதிர்வினையாக எழுதப்பட்டது. எல்லையின் இருபுறமும் அவள் நேசிக்கப்பட்டாள். மரியாதை மற்றும் அன்பின் அடையாளமாக, பாகிஸ்தானின் பஞ்சாப் அகாடமியைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தானின் பஞ்சாபி கவிஞர்கள் வாரிஸ் ஷா மற்றும் சக சூஃபி மாயக் கவிஞர்களான புல்லெ ஷா மற்றும் சுல்தான் பஹு ஆகியோரின் கல்லறைகளிலிருந்து அவரது சதர்களை (தங்கத்தால் விளிம்புள்ள பச்சை பட்டுத் தாள்கள்) அனுப்பினர். இது அவளை மிகவும் தொட்டது, அமிர்தா பிரிதம் இந்த சத்தர்களுடன் தனது புகைப்படத்தை எடுத்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில், கர்தார் சிங் (1959 திரைப்படம்) பாகிஸ்தானின் இஸ்லாமாபாத்தில் உள்ள தேசிய நாட்டுப்புற மற்றும் பாரம்பரிய பாரம்பரிய நிறுவனத்தில் (லோக் விர்சா அருங்காட்சியகம்) மாண்ட்வா திரைப்படக் கழகத்தால் திரையிடப்பட்டது. தற்போது நடைபெற்று வரும் தொடரின் ஒரு பகுதியாக திரைப்படக் கழகத்தால் இடம்பெற்ற மூன்றாவது படம் இதுவாகும். இந்தியாவில் இந்த படம் இந்தியாவின் பஞ்சாபில் மூன்று ஆண்டுகள் திரையிடப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. ஒரு முக்கிய இந்திய திரைப்பட வலைத்தளம் 'upperstall.com' இந்தப் படத்தைப் பற்றி ஒரு விரிவான விமர்சனத்தையும் கருத்துகளையும் அளிக்கிறது, "பிரிவினையின் கொடூரங்களையும், மனிதன் தன்னை எவ்வாறு முற்றிலும் இழிவுபடுத்திக் கொண்டான் என்பதையும், மதத்தின் பெயரில் சக மனிதர் மீது அவர் கட்டவிழ்த்துவிட்ட முழுமையான, முட்டாள்தனமான வன்முறையையும் இந்த படம் வெளிப்படுத்துகிறது. உண்மையில், கர்தார் சிங்கைப் பற்றி ஒரு மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியம் என்னவென்றால், உண்மையில் பல்வேறு சமூகங்களைக் கையாள்வதிலும், மனிதகுலத்தின் செய்தியை முன்வைப்பதிலும் கதையில் உள்ள கட்டுப்பாடுதான் ". மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பஞ்சாபி மொழி பாகிஸ்தான் திரைப்படங்கள் 1959 திரைப்படங்கள் லாகூரில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாகிஸ்தான் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் இந்தியா பிரிவினையின் போது அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்