Verso Sud
வெர்சோ சுட் (சர்வதேச அளவில் கோயிங் சவுத் என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்பது 1992 ஆம் ஆண்டு வெளியான இத்தாலிய நாடகத் திரைப்படமாகும். இந்த படத்திற்காக அன்டோனெல்லா பொன்சியானி சிறந்த நடிகைக்கான டேவிட் டி டோனடெல்லோ விருதையும் அதே பிரிவில் சில்வர் ரிப்பனையும் பெற்றார். அதற்கு பதிலாக இயக்குனர் பாஸ்க்வெல் போஸிசெரே சிறந்த புதிய இயக்குனருக்கான டேவிட் டி டோனடெல்லோவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், அதே பிரிவில் கிரோலா டி 'அரோவை வென்றார். இந்த படம் அன்னேசி திரைப்பட விழாவில் கிராண்ட் பிரிக்ஸையும் வென்றது. பிளாட் ரோம். பாவோலா இப்போதுதான் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்த ஒற்றைத் தாய்; யூஜெனியோ ஒரு வீடற்ற இளைஞன், மதுவுக்கு அடிமையானவன். பவோலாவின் மகன் சிக்கோ என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவர் ஒரு சிறுவன், சிறார்களுக்கான ஒரு நிறுவனத்தில் வசிக்கிறார், அங்கு அவரது தாயார் அவரைப் பார்க்கச் செல்கிறார். இதற்கிடையில், யூஜெனியோ டிஸ்கோவிற்குச் செல்வதற்காக தேவாலயத்தில் உள்ள சலுகை பெட்டிகளிலிருந்து திருடுகிறார். இருப்பினும், அவர் அறையின் குளியலறையில் ஒரு பெண்ணின் கூட்டாளிகளால் தாக்கப்பட்டு கொள்ளையடிக்கப்படுகிறார், அவர் அவருடன் செல்ல விரும்புவதாக பாசாங்கு செய்தார். ஒரு நாள் மாலை சிறுவன் காரிடாஸ் கேண்டீனுக்குச் செல்கிறான், அங்கு அவன் பவுலாவைச் சந்திக்கிறான், அவர் தூங்குவதற்கு ஒரு இடம் தெரியுமா என்று அவனிடம் கேட்கிறார். யூஜெனியோ அவளை ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், சேமிப்பகத்தில் ஒரு வேகனில் அவர் வழக்கமாக இரவைக் கழிக்கிறார். அங்கு இருவரும் காதலிக்கிறார்கள். மறுநாள் காலையில் அவர்கள் கேண்டீனில் மாலைக்கு ஒரு சந்திப்பை மேற்கொள்வதன் மூலம் விடைபெறுகிறார்கள். யூஜெனியோ ஒரு அறிமுகமானவரிடமிருந்து வேலை தேடுகிறார், அவர் அவரை மோசமான வழியில் வீசுகிறார், எனவே அவர் திருடப் போகும் தேவாலயத்தின் பாதிரியாரைத் தொடர்பு கொள்ள முடிவு செய்கிறார். அட்டைப் பலகையை எடுத்துக்கொண்டு அருகில் வரும் ஒரு மனிதருக்கு ஒரு கை கொடுக்க அந்த மனிதர் அவருக்கு வாய்ப்பளிக்கிறார்ஃ யூஜெனியோ ஏற்றுக்கொள்கிறார். மாலையில் அவர் கரிட்டாஸுக்குச் செல்கிறார், மூடப்படும் நேரம் வரை காத்திருக்கிறார், ஆனால் பவுலா வரவில்லை. பின்னர் அவர் நிலையத்திற்கு தனிமையில் செல்கிறார், அங்கு அவர் அவளை சந்திக்கிறார். பிற்பகலில் தான் கவனித்த ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட கட்டிடத்திற்கு அவளை அழைத்துச் செல்ல அவர் முடிவு செய்கிறார். அந்தப் பெண்ணுடன் வாழ ஒரு சிறந்த இடத்தைக் கண்டுபிடித்துவிட்டதாக அவர் நம்புகிறார். அவர்களின் பிணைப்பு வலுவடைந்து வருவதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் பவுலா தனது மகனை தன்னிடமிருந்து எடுத்துச் செல்வதற்கான யோசனையால் பயப்படுகிறார், ஒரு நாள், வீட்டிற்குத் திரும்பி, யூஜெனியோ அவள் போய்விட்டதைக் கண்டுபிடித்தாள். அவர் வெளியே சென்று ஒரு நண்பரைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவரை ஒரு மதுபானசாலையில் குடிக்க அழைக்கிறார். பின்னர், முற்றிலும் குடிபோதையில், அவர் நிலையத்திற்குச் சென்று ஒரு நடைபாதையில் சரிந்து விழுகிறார். விழித்தவுடன் தனது காலணிகள் திருடப்பட்டிருப்பதை உணர்ந்து அபார்ட்மெண்டிற்குத் திரும்புகிறார். இங்கே அவர் பவுலாவைக் காண்கிறார், அவர் தனக்கு சிறிய சிக்கோவைக் காட்டுகிறார், மேலும் தற்செயலாக, அவர் எப்படி அவரை நிறுவனத்திலிருந்து அழைத்துச் செல்ல முடிந்தது என்று அவரிடம் கூறுகிறார். அபார்ட்மெண்டில் தங்குவதன் மூலம் அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்கள் என்பதை யூஜெனியோ விரைவில் உணர்கிறார், எனவே அவர் ஒரு காரை திருடுகிறார், இப்போது அவர் தனது குடும்பத்தை கருதுகிறார், புக்லியாவில் ஒரு கொணர்வி என்று கருதப்படும் ஒரு நண்பரிடம், அவர்கள் கிரேக்கத்திற்கு சட்டவிரோதமாக ஏற முடியும். தனது இலக்கை அடைந்ததும், பயணத்திற்குத் தேவையான பணத்தைப் பெற வேண்டிய நிலையில், அவரது நண்பரும் அவரது இரண்டு கூட்டாளிகளும் ஒரு பல்பொருள் அங்காடியில் கொள்ளையடிக்கப்படுகிறார்கள். துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த போதிலும், துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயம் ஏற்படாமல் தரையிறங்கியதாகத் தெரிகிறது. யூஜெனியோ, பவுலா மற்றும் சிக்கோ ஆகியோர் பிரிண்டிசிக்கு புறப்படுகிறார்கள், அங்கு ஒரு நபர் பத்ராஸுக்கு செல்லும் வழியில் ஏற்றப்படும் ஒரு டிரக்கில் அவர்களை மறைக்க காத்திருக்கிறார். வழியில்-இருப்பினும்-கொள்ளையில் யூஜெனியோ காயமடைந்தார், ஆனால் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்ல மறுக்கிறார். தங்கள் இலக்கை அடைந்த அந்த இளைஞன், சோர்வாக, காரை நிறுத்துமாறு சிறுமியிடம் கேட்கிறார். அவர் ஒரு சில அடிகள் எடுத்து வைத்து வேதனையுடன் ஒரு மரத்தின் அடிவாரத்தில் சரிந்து விழுகிறார். இங்கே அவர் பணத்தை பாவோலாவிடம் ஒப்படைக்கிறார், மேலும் அவர் சரக்கு முற்றத்திற்கு வரும்போது யாரைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார், எனவே அவள் இறந்துவிடுகிறாள். பவுலாவும் சிக்கோவும் கப்பலில் ஏற முடிகிறது. நடிகர்கள் அன்டோனெல்லா பொன்சியானிஃ பாவ்லா ஸ்டெஃபனோ டியோனிசிஃ யூஜெனியோ பியர்ஃப்ரான்செஸ்கோ பெர்கோலிஃ சிக்கோ ஐரீன் கிரேசியோலிஃ தெரசா டிட்டோ ஷிபா ஜூனியர்ஃ பிரீட் சீ மேலும் பார்க்கவும் 1992 ஆம் ஆண்டின் இத்தாலிய திரைப்படங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1992 திரைப்படங்கள் இத்தாலிய நாடக சாலை திரைப்படங்கள் 1990 நாடக சாலை திரைப்படங்கள் 1992 நாடக திரைப்படங்கள் 1990 இத்தாலிய மொழி திரைப்படங்கள்