Musa Muradov
மூசா கைமோவிச் முரடோவ் (பிறப்பு 1958, ரஷ்யாவின் க்ரோஸ்னியில்) ஒரு செச்சென் இன ரஷ்ய பத்திரிகையாளர் ஆவார். 2003 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் செச்சென் போர் குறித்த அவரது அறிக்கையிடலுக்காக பத்திரிகையாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான குழுவின் சர்வதேச பத்திரிகை சுதந்திர விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. முரடோவ் 1958 ஆம் ஆண்டில் க்ரோஸ்னியில் பிறந்தார். அவர் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் இதழியல் பயின்றார், 1982 இல் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் 1917 இல் நிறுவப்பட்ட க்ரோஸ்னியில் வாராந்திர செய்தித்தாளான க்ரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சியின் ஊழியர்களில் சேர்ந்தார். 1991இல் சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்ட பிறகு, முரடோவ் இதழின் தலைமை ஆசிரியராக ஆனார். ஆரம்பத்தில், முன்பு கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட செய்தித்தாள் சுயாதீனமாக இருந்தது. இருப்பினும், 1993 ஆம் ஆண்டில் செச்ன்யாவின் புதிய, அங்கீகரிக்கப்படாத பிரிவினைவாத அரசாங்கத்தின் தலைவரான சோகர் டுடாயேவ், இந்த செய்தித்தாளை தனது கட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடாக மாற்ற முயன்றார். இதற்கு பதிலடியாக, முரடோவும் அவரது பெரும்பாலான ஊழியர்களும் ராஜினாமா செய்தனர், இதனால் செய்தித்தாள் மூடப்பட்டது. முரடோவ் ஒரு உள்ளூர் பல்கலைக்கழகத்தில் பத்திரிகை கற்பிக்கும் வேலையையும், ஒரு சிறிய பிராந்திய வெளியீட்டிற்காக அறிக்கையிடுவதையும் கண்டார். 1994 ஆம் ஆண்டில், முதல் செச்சென் போரின் வளர்ந்து வரும் வன்முறைக்கு மத்தியில், அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் மாஸ்கோவின் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பிற்காக க்ரோஸ்னியை விட்டு வெளியேறினர். கிரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சி முரடோவ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் 1995 இல் கிரோஸ்னிக்குத் திரும்பினர், மேலும் கிரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சி மே மாதத்தில் ஒரு சுயாதீன செய்தித்தாளாக வெளியிடத் தொடங்கினார், மீண்டும் முரடோவ் அதன் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். க்ரோஸ்னியின் போர் மண்டலத்தில் ஊழியர்கள் புகாரளித்து வெளியிடுவதால் இந்த வேலை ஆபத்தானது. ஆகஸ்ட் 1,1996 அன்று, காகிதத்தின் நிருபர்களில் ஒருவரான இவான் கோகுன், மூன்றாம் க்ரோஸ்னி போரில் ஒரு குறுக்குச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டார். முரடோவ் ஒரு பீரங்கி குண்டால் ஏற்பட்ட சேதத்தால் ஒரு அடித்தளத்தில் சிக்கிக் கொண்டார், பதினான்கு நாட்கள் அங்கேயே இருந்தார். இரண்டாம் செச்சென் போரின் போது செய்தித்தாள் தொடர்ந்து செய்தி வெளியிட்டது. நீண்டகால கிரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சி நிருபர் சுபியன் எபெண்டியேவ் அக்டோபர் 27,1999 அன்று கிரோஸ்னி பஜார் மீது ராக்கெட் தாக்குதலுக்குப் பிறகு கொல்லப்பட்டார்; அவர் தனது நேர்காணல்களை நடத்திக் கொண்டிருந்தபோது, இரண்டாவது சுற்று ராக்கெட்டுகள் பஜார் மீது தாக்கி, அவருக்கு அபாயகரமான ஷ்ரப்னல் காயங்கள் ஏற்பட்டன. இந்த நேரத்தில், செய்தித்தாள் நிதி ரீதியாக போராடியது, அதன் கட்டிடம் ரஷ்ய குண்டுவெடிப்பில் அழிக்கப்பட்டது. செச்ன்யாவின் எல்லையில் உள்ள ரஷ்யாவின் கூட்டாட்சி பகுதியான அருகிலுள்ள இங்குஷெட்டியாவில் உள்ள நஸ்ரானுக்கு ஊழியர்கள் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். ஆயினும்கூட அவர்கள் மோதல் குறித்து தொடர்ந்து புகாரளித்தனர், காகிதத்தை வாராந்திர அடிப்படையில் க்ரோஸ்னிக்கு திருப்பி அனுப்பினர். அவர்கள் குரோஸ்னியிடமிருந்து அறிக்கையிடும் ஒரு வார கால ஷிப்டுகளுக்கு மாறி மாறி சேவை செய்தனர். முரடோவின் கூற்றுப்படி, ரஷ்ய இராணுவம் வெளிநாட்டு பத்திரிகையாளர்கள் மீது பல கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது, இராணுவத் தளங்கள் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்களுக்கு அவர்களின் அணுகலை கண்டிப்பாக மட்டுப்படுத்தியது, ஆனால் உள்ளூர் செச்சென்ஸ், முரடோவ் மற்றும் அவரது ஊழியர்கள் இந்த தேவைகளைத் தவிர்த்து க்ரோஸ்னியின் பொதுமக்களுடன் நேரடியாகப் பேச முடியும். எவ்வாறாயினும், 2001 வாக்கில், மோதலின் இரு தரப்பினரும் க்ரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சியின் நடுநிலை முயற்சியால் கோபமடைந்தனர், இது எதிர் தரப்பின் மறைமுக ஒப்புதலாக கருதப்பட்டது. கிரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சியின் நஸ்ரான் அலுவலகங்கள் ரஷ்யாவின் கூட்டாட்சி பாதுகாப்பு சேவை மற்றும் உள்துறை அமைச்சகத்தால் தேடப்பட்டன, அதே நேரத்தில் வஹாபி செச்சென் தீவிரவாதிகள் ஷரியா சட்டத்தின் கீழ் காகிதத்தின் ஊழியர்களுக்கு மரண தண்டனையை அறிவித்து, அலுவலகத்திற்கு தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தும் தொலைபேசி அழைப்புகளைத் தொடங்கினர். மிரட்டல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக முராடோவ் மீண்டும் தனது குடும்பத்தினருடன் மாஸ்கோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மீதமுள்ள க்ரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சி ஊழியர்கள் ரஷ்யா முழுவதும் பரவியிருந்தனர். முரடோவ் பின்னர் தனது அறிக்கையிடலின் அழுத்தம் தனது குடும்பத்தை பெரிதும் பாதித்தது, இதனால் அவரது மனைவியும் குழந்தைகளும் அவரை விட்டு வெளியேறினர் என்று கூறினார். போருக்குப் பிந்தைய அறிக்கையிடல் போருக்குப் பிறகு, க்ரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சி விரைவில் திவாலாகிவிட்டார். முரடோவ் ரஷ்ய வணிக நாளேடான கொம்மர்சாண்டின் முழுநேர நிருபரானார், அதே நேரத்தில் ஜெர்மன் செய்தித்தாளான டை வெல்ட்டுக்கு தொடர்ந்து பங்களித்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில், தேர்தல் முறைகேடுகள் குறித்த ஒரு கதைக்காக 2004 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் நான்கு முறை வாக்களித்தபோது அவர் சர்வதேச செய்திகளை வெளியிட்டார். அவர் தனது கதையை தாக்கல் செய்ய வேண்டியதில்லை என்றால் அவர் அதிக முறை வாக்களித்திருக்க முடியும் என்று நம்புவதாக அவர் எழுதினார். 2009 ஆம் ஆண்டில், செச்சென் நாடாளுமன்றத்தின் சபாநாயகர் மற்றும் செச்சென் ஜனாதிபதி ரம்ஜான் கதிரோவின் கூட்டாளியான துக்வாகா அப்துரக்மானோவ், முரடோவை "செச்சென் வரலாற்றுக்கு எதிரான குற்றத்தைச் செய்த செச்சென் மக்களுக்கு ஒரு அயோக்கியன் மற்றும் துரோகி" என்று கண்டித்தார். அந்த நேர்காணலில், செச்ன்யாவுக்குத் திரும்பும்படி ஜாகாயேவை அழைத்ததாக காதிரோவ் பகிரங்கமாக ஒரு வருடம் கூறினாலும், காதிரோவ் அவர்களின் எந்த உரையாடலிலும் அழைப்பை நீட்டிக்கவில்லை என்று ஜாகாயேவ் குற்றம் சாட்டியிருந்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில், முரடோவுக்கு "துணிச்சலான பத்திரிகையின் வருடாந்திர அங்கீகாரமான" பத்திரிகையாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான குழுவின் சர்வதேச பத்திரிகை சுதந்திர விருது வழங்கப்பட்டது. இந்த விருது மேற்கோள் கிரோஸ்னென்ஸ்கி ரபோச்சியை "செச்ன்யாவின் வன்முறை மற்றும் சிதைந்த செய்திகளில் ஒரு" அரிய காரணக் குரல் "என்றும், முரடோவ்" இரு தரப்பினருக்கும் ஒரு ஊதுகுழலாக மாற மறுத்தது "என்றும் பாராட்டியது. குறிப்புகள் 1950 களின் பிறப்புகள் செச்சென் பத்திரிகையாளர்கள் வாழும் மக்கள் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் க்ரோஸ்னியின் மக்கள் ரஷ்ய ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் செச்சென் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ரஷ்ய மக்கள்