Maggie Laubser
மரியா மக்தலேனா லாப்ஸர் (மரியா மக்தலேனா லாப்ஸர்; 14 ஏப்ரல் 1886-17 மே 1973) ஒரு தென்னாப்பிரிக்க ஓவியர் மற்றும் அச்சுத் தயாரிப்பாளர் ஆவார். தென்னாப்பிரிக்காவில் வெளிப்பாட்டு வாதத்தை அறிமுகப்படுத்தியதற்கு இர்மா ஸ்டெர்னுடன் சேர்ந்து அவர் பொதுவாக காரணமாக கருதப்படுகிறார். அவரது படைப்புகள் ஆரம்பத்தில் விமர்சகர்களால் கேலி செய்யப்பட்டன, ஆனால் பரவலான வரவேற்பைப் பெற்றன, இப்போது அவர் ஒரு முன்மாதிரியான மற்றும் மிகச்சிறந்த தென்னாப்பிரிக்க கலைஞராக கருதப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மரியா மக்டலேனா லாப்ஸர் தென்னாப்பிரிக்காவின் உற்பத்தி விவசாயப் பகுதியான ஸ்வார்ட்லேண்டில் உள்ள மால்மெஸ்பரிக்கு அருகிலுள்ள கோதுமை பண்ணையான ப்ளூப்லோமெட்ஜீஸ்க்லூப்பில் பிறந்தார். கெர்ஹார்டஸ் பெட்ரஸ் கிறிஸ்டியன் லாப்ஸர் மற்றும் ஜோஹன்னா கேத்தரினா லாப்ஸர் (நீ ஹோல்ம்) ஆகியோரின் ஆறு குழந்தைகளில் இவர் மூத்தவர் ஆவார். லாப்சரின் இளைஞர்கள் கிராமப்புற மற்றும் மேய்ச்சல் ஆதிக்கம் செலுத்தினர், மேலும் இந்த கவலையற்ற வாழ்வில் அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். பண்ணைப் பள்ளியான ராக்லேண்ட்ஸில் படித்த பிறகு, ஸ்டெல்லன்போஷில் உள்ள ப்ளூம்ஹோஃப் செமினரியில் உள்ள உறைவிடப் பள்ளிக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் வரைதல் கலைக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். 1901 ஆம் ஆண்டில் அவர் பண்ணைக்குத் திரும்பினார், கேப் டவுனுக்கு விஜயம் செய்தபோது அவர் ஒரு யதார்த்தமான காதல் பாணி ஓவியரான பீட்ரைஸ் ஹேசலை சந்தித்தார், அவர் எட்வர்ட் ரோவொர்த்துக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், இது ஓவியம் கற்க வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது. 1903 ஆம் ஆண்டில், பாடப் பாடங்களுக்காக வாரத்திற்கு ஒரு முறை கேப் டவுனுக்குச் செல்ல அனுமதிக்குமாறு தனது பெற்றோரை அவர் சமாதானப்படுத்தினார். பயணத்தின் சிரமம் மற்றும் அவரது மெஸோ-சோப்ரானோ குரலைப் பற்றி அவரது தாயார் கொண்டிருந்த குறைந்த கருத்து அவரை ஊக்கப்படுத்தியது, ஆனால் இந்த கட்டத்தில்தான் அவர் சொந்தமாக ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார். 1903 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு மாதங்கள் கேப் டவுனில் ரோவொர்த்தின் கீழ் ஓவியம் பயின்றார், அந்த நேரத்தில் அவர் தனது பணிக்காக வெள்ளிப் பதக்கம் பெற்றார். 1907 வாக்கில் அவர் தென்னாப்பிரிக்க கலைஞர்கள் சங்கத்திற்கு (எஸ்ஏஎஸ்ஏ) தேர்ந்தெடுக்கப்படும் அளவுக்கு தேர்ச்சி பெற்றார், 1909 ஆம் ஆண்டில், எஸ்ஏஎஸ்ஏ மற்றும் கேப் டவுனின் நுண்கலை சங்கத்தின் வருடாந்திர கண்காட்சியில் அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டார். 1910 வாக்கில், கேப் டவுனில் உள்ள ஸ்ட்ராண்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் தனது சொந்த ஸ்டுடியோவைக் கொண்டிருந்தார். 1912 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டோரியாவில் உள்ள தனது மருமகன் கெர்ட் கோட்ஸிக்கு விஜயம் செய்தபோது, டிரான்ஸ்வாலில் உள்ள எர்மெலோ மாவட்டத்தில் வோல்மரான்ஸ் குடும்பத்திற்கு சொந்தமான ஒரு பண்ணையில் கவர்னஸாக வேலை செய்தார், அங்கு அவர் கலை மற்றும் ஊசி வேலைப்பாடுகளையும் கற்பித்தார். டர்பனில் ஒரு நண்பரான சோஃபி ஃபிஷருடன் விடுமுறையில் இருந்தபோது, டர்பனில் உள்ள நெதர்லாந்தின் தூதர் ஜான் ஹென்ட்ரிக் அர்னால்ட் பால்வே (டர்பனில் உள்ள நெதர்லாந்தின் தூதர்) உடன் நட்பு கொண்டார், அவர் ஒரு கப்பல்-லைன் உரிமையாளர், அவரும் அவரது சகோதரி ஹன்னாவும் வெளிநாட்டில் படிப்பதற்கு நிதியளிக்க முன்வந்தார். ஹாலண்ட் மற்றும் இங்கிலாந்து லாப்ஸரும் அவரது சகோதரியும் அக்டோபர் 4,1913 அன்று ஐரோப்பாவுக்கு புறப்பட்டனர், ஆரம்பத்தில் லாரெனில் உள்ள கூய் என்ற பகுதியில் ஒரு கலைஞர்களின் காலனியில் வசித்து வந்தனர். அவர் கச்சேரி பியானோ கலைஞரான இட்டா மீஸ் மற்றும் எழுத்தாளரும் கவிஞருமான ஃப்ரெடெரிக் வான் ஈடனை சந்தித்தார். அவர் லாரா நைட் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் லாங்கேவெல்ட் ஆகிய இரு ஓவியர்களுடனும் நட்பு கொண்டார். அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில், வின்சென்ட் வான் கோ மீது முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய அன்டன் மாவே (1838-1888) லாரனில் வசித்து வந்தார். லாப்ஸர் அங்கு அவர் நிறுவிய ஸ்டுடியோவில் பணியாற்றினார். முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியபோது அவர் லண்டனுக்குச் சென்றார். அவர் ஆரம்பத்தில் ஹண்டிங்டன்ஷையரில் தங்கியிருந்தார், பின்னர், அக்டோபர் 1914 இல், லண்டன் ஹோட்டலுக்குச் சென்று, அக்டோபர் 1914 முதல் மார்ச் 1919 வரையிலான காலகட்டத்தில் ஸ்லேட் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் பதிவு செய்தார். ஹென்றி டாங்க்ஸ், வால்டர் வெஸ்ட்லி ரஸ்ஸல் மற்றும் ஆம்ப்ரோஸ் மெக்வொய் ஆகியோர் அவருக்கு வரைதல் கற்றுக் கொடுத்தனர், அதே நேரத்தில் பிலிப் வில்சன் ஸ்டீர் அவருக்கு ஓவியத்தில் சொற்பொழிவு செய்தார். ஸ்லேட்டில் இருந்த காலத்தில் அவர் ஒருபோதும் ஓவியம் வரையவில்லை என்று தெரிகிறது, அதற்கு பதிலாக உருவப்படம் மற்றும் உருவ ஆய்வுகள் வரைவதில் தனது முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்தினார். லாப்ஸர் 1915 ஆம் ஆண்டில் சுருக்கமாக தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பினார், கேப் மாகாணத்தில் கிளிஃபுவெலுக்கு அருகிலுள்ள ஊர்ட்மேன்ஸ்போஸ்டில் உள்ள புதிய குடும்பப் பண்ணையைப் பார்வையிட்டார், மீண்டும் மார்ச் 1919 இல், அவரது படிப்பு முடிந்த பிறகு. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் பயணங்கள் பெல்ஜியம், ஜூன் 1919 முதல் செப்டம்பர் 1920 வரை லாப்ஸர் லண்டனை விட்டு 6 ஜூன் 1919 அன்று பெல்ஜியத்திற்கு புறப்பட்டு, ஆண்ட்வெர்ப் மற்றும் ஸ்கோடனில் உள்ள நாச்ச்டிகலேன் லீயில் உள்ள வில்லா சென்ஸில் தங்கியிருந்தார். அகாடமியில் படித்த தனது புரவலரின் மகனான அர்னால்ட் பால்வேவுடன் அவர் நட்பு கொண்டார். இந்த காலகட்டத்தில் வரையப்பட்ட பல நிர்வாண ஆய்வுகள் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டபடி, அவர் அவ்வப்போது பால்வேவுடன் ஒரு மாணவராக இருந்திருக்கலாம். 1919 ஆம் ஆண்டில் முனிச்சில் தங்கியிருந்தபோது டை புரூக் மற்றும் டெர் ப்ளூ ரைட்டர் ஆகியோரின் கலையுடன் அவர் தொடர்பு கொண்டதாகவும் சில சான்றுகள் உள்ளன. இத்தாலி, அக்டோபர் 1920 முதல் ஆகஸ்ட் 1921 வரை லாப்ஸர் பால்வேவுடன் ஆகஸ்ட்/செப்டம்பர் 1920 இல் இத்தாலிக்குச் சென்று கார்டா ஏரியில் உள்ள டோரி டெல் பெனாகோ மற்றும் சான் விஜிலியோவில் வசித்து வந்தார். இந்த நேரத்தில் தம்பதியினருக்கு பால்வேயின் தந்தையால் நிதி உதவி வழங்கப்பட்டது, இது விற்பனைக்கு பதிலாக சாத்தியமான கண்காட்சிகளுக்கு ஓவியங்களில் வேலை செய்ய அவர்களுக்கு சுதந்திரம் அளித்தது. இந்தக் காலகட்டத்திலிருந்து கையெழுத்திடப்பட்ட மற்றும் தேதியிட்ட ஏராளமான படைப்புகள் இதற்கு ஓரளவு ஆதரவளிக்கின்றன. 1920 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஜே. எச். ஏ. பால்வே நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார், அர்னால்ட் பால்வே மற்றும் லாப்ஸர் அவருடன் 1921 ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் பேட் கிஸ்ஸிங்கனுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர் அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் அல்லது மே மாதம் இறந்தார். பால்வேயின் மரணத்திற்குப் பிறகு லாப்ஸர் வெனிஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் டோஜ் அரண்மனையை (ஜூன்/ஜூலை 1921) பார்வையிட்டார், பின்னர் மிலனுக்கும், ஆகஸ்ட் 18,1921 அன்று ஜெர்மனிக்கும் திரும்பினார். செப்டம்பர் 19,1921 அன்று அவர் யூனியன்-காஸ்டில் லைனில் கேப் டவுனுக்கு வந்தார். ஜெர்மனி, நவம்பர் 1922 முதல் நவம்பர் 1924 வரை கேப் டவுனில் உள்ள ஜெர்மன் துணைத் தூதரகத்தால் 16 நவம்பர் 1922 அன்று லாப்ஸருக்கு விசா வழங்கப்பட்டது, மேலும் பெர்லினில் உள்ள குர்ஃபர்ஸ்டெண்டாம் 40 இல் 1 ஜனவரி 1923 க்குள் நிறுவப்பட்டது. அவரது முகவரி 23 ஜனவரி 1923 க்குள் பெர்லினில் உள்ள குர்ஃபர்ஸ்டெண்டாம் 43 ஆக மாறியது. அவர் இர்மா ஸ்டெர்னைப் பார்த்தார், அவர்கள் ஜூலை 1923 இல் மூன்று வாரங்களுக்கு அஹ்ரென்ஷூப்பில் பால்டிக் கடலுக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டனர். வெய்மர் மற்றும் பவேரியாவுக்கான பயணங்கள் மற்றும் கால்க்ரூத்ஸ்ட்ராஸ் 5 இலிருந்து மற்றொரு முகவரி மாற்றத்திற்குப் பிறகு, டியர்கார்டனுக்கு தெற்கே உள்ள வான் டெர் ஹெய்ட் ஸ்ட்ராஸ் 1 இல் ஒரு ஃப்ராலின் ஃபிங்குடன் தங்குவதற்கு அவர் தனது நண்பர் கேட் மாட்லரின் உதவியுடன் பெற்றார், அவர் பெர்லினின் கலாச்சார வாழ்க்கைக்கு குடியேறினார். அவர் இராஜதந்திர படைகளின் உறுப்பினர்களை சந்தித்தார், உருவப்படங்களை வரைந்தார் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளில் கலந்து கொண்டார். அவர் பியானோ கலைஞர்களான வில்லியம் புஷ் மற்றும் ஓட்டோ க்ளோர் ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார். 1922 முதல் 1924 வரை பேர்லினில்தான் அவர் ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டியுடன் தொடர்பு கொண்டு கார்ல் ஷ்மிட்-ராட்லஃப் என்பவரால் ஊக்குவிக்கப்பட்டார். எமில் நோல்டே, மேக்ஸ் பெச்ஸ்டீன், ஃபிரான்ஸ் மார்க் மற்றும் எரிக் வாஸ்கே ஆகியோரின் படைப்புகள் அவருக்குக் கிடைத்தன, மேலும் அவரது லட்சியங்களை தெளிவுபடுத்தின. டெர் ப்ளே ரைட்டரின் ஃபிரான்ஸ் மார்க் மற்றும் நோல்டே, ஷ்மிட்-ராட்லஃப் மற்றும் டை ப்ரூக்கின் பெச்ஸ்டீன் ஆகியோரை தனது ஆளுமைக்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர்கள் என்று அவர் தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார், இருப்பினும் அவர்களால் பாதிக்கப்படவில்லை என்று அவர் கூறுவார். அவர்களின் செல்வாக்கின் அளவு தெளிவாகத் தெரிகிறது, இந்த ஆண்டுகளில் அவர் ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டு பாணிக்கு மிக நெருக்கமாக வந்தார், அதில் அவர் விஷன் என்று அழைக்கப்படும் பத்து லித்தோகிராஃப்களைத் தயாரித்தார். இந்த நேரத்தில் அவர் ஃபாவிசம் பாணியுடன் ஒத்துப்போகும் உருவப்படங்களை உருவாக்கினார், இது அவரது உருவப்படங்களில் அவரது வண்ணத் தேர்வு மற்றும் அவரது நிலப்பரப்பு படைப்புகளில் வெளிர் நிழல்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவரது தாக்கங்கள் அவரது படைப்புகளில் பிரகாசிக்கத் தொடங்கின. அவரது தூரிகை வேலைப்பாடு மற்றும் வண்ணத் தேர்வு அவரது முந்தைய படைப்புகளுடன் மிகவும் வெளிப்படையாகவும் குறைவாகவும் இருந்தது, கோண அம்சங்கள் மற்றும் வண்ண வடிவங்களைப் பயன்படுத்தி அவரது நிலப்பரப்பு ஓவியங்கள் மற்றும் உருவப்படங்கள் இரண்டிற்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 14,1924 அன்று அவர் தனது ஓவியங்களை தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்ப லண்டனில் உள்ள அலிசன் பிரதர்ஸ் உடன் ஏற்பாடு செய்தார். தென்னாப்பிரிக்காவின் அறிமுகமும் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பும் நவம்பர் 1924 இல், லாப்ஸர் தென்னாப்பிரிக்காவுக்குத் திரும்பி, குடும்பப் பண்ணையான ஊர்ட்மேன்ஸ்போஸ்டில் குடியேறினார். அவர் சிற்பி மோசே கோட்ட்லர் மற்றும் கார்ட்டூனிஸ்ட் டி. சி. பூன்சாயர் ஆகியோரை சந்தித்தார், அவர் புதிய குழுவின் நிறுவன உறுப்பினரான தனது மகன் கிரேகோயருக்கு அவரை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் ஓவியர்களான ரூத் ப்ரோவ்ஸ் மற்றும் நிடா ஸ்பில்ஹாஸ் ஆகியோருடன் தனது நட்பை புதுப்பித்தார். கேப் டவுனில் காட்சிப்படுத்துமாறு அவரிடம் கேட்கப்பட்டது, மேலும் அவர் கொடூரமாக ஏமாற்றமடைந்தார். இர்மா ஸ்டெர்னைப் போலவே அவரது படைப்புகளும் கடுமையான விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டன, குறிப்பாக டை பர்கர் மற்றும் தி கேப் டைம்ஸின் பெர்னார்ட் லூயிஸ் ஆகியோரிடமிருந்து, 1931 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு குழு நிகழ்ச்சியில் தனது படைப்புகளைப் பற்றி எழுத முடிந்ததுஃ ஏப்ரல் 1929 இல் அவர் பி. செர்டன் மற்றும் அவரது மனைவி, அதே போல் ஏ. சி. செல்லியர்ஸ் மற்றும் கூஸ் போத்தா ஆகியோரை சந்தித்தார், இவர்கள் அனைவரும் அவரை ஒரு நபர் கண்காட்சியை நடத்த ஊக்குவித்தனர். அவரது முதல் தனி கண்காட்சி ஸ்டெல்லன்போஷில் ஏ. சி. பௌமன் மற்றும் கான் டி வில்லியர்ஸ் ஆகியோரின் ஆதரவுடன் நடைபெற்றது. இந்த நேரத்தில் அவர் மார்ட்டின் டு டோயிட்டையும் சந்தித்தார், அவர் ஒரு தீவிர ஆதரவாளராக மாறுவார், 1931 ஆம் ஆண்டில் டிரான்ஸ்வாலில் தனது முதல் கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தார். எம்பயர் கண்காட்சி, ஜோகன்னஸ்பர்க், 1936 மே 3,1936 அன்று, லாப்சரின் தந்தை இறந்தார், பண்ணையை அவரது சகோதரரிடம் விட்டுவிட்டு, அவரது தாய்க்கு ஒரு அறக்கட்டளை நிதியை நிறுவினார். 1936 நவம்பர் 20 அன்று அவரது தாயார் இறந்தபோது லாப்ஸர் அறக்கட்டளை நிதியின் இருப்பைப் பெறுவார். பத்திரிகைகளால் அவர் கடுமையாக நடத்தப்பட்டாலும், லாப்ஸர் மதிப்புமிக்க பிரிட்டிஷ் பேரரசு கண்காட்சியின் தேர்வுக் குழுவிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதன் ஒருங்கிணைப்பாளர் எம். எல். டு டோயிட் ஆவார், இந்த வெற்றியைக் காண அவரது பெற்றோர் உயிருடன் இல்லை. பேரரசு கண்காட்சி ஒரு நாற்பது வருடாந்திர கண்காட்சியாக இருந்தது, இது 1936 ஆம் ஆண்டில் ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் உள்ள மில்னர் பூங்காவில் நடைபெற்றது, மேலும் இது தென்னாப்பிரிக்காவின் சிறந்த பிரதிநிதிகளின் பிரதிநிதியாக இருந்தது. இங்குதான் லாப்ஸர் அலெக்சிஸ் ப்ரீலருடன் பழகினார், அவர் 4 மே 1938 அன்று முதல் புதிய குழு கண்காட்சியில் தனது பணிக்காக விமர்சகர்களின் கோபத்தை ஈர்த்தார். லாப்ஸர் புதிய குழுவில் உறுப்பினராக இருப்பார், மேலும் 1938 ஆம் ஆண்டின் கண்காட்சியில் கலந்து கொள்வார். பிந்தைய ஆண்டுகள் மற்றும் மரபு லாப்ஸர் 1900 ஆம் ஆண்டிலிருந்தே செயலில் இருந்தார், 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறக்கும் வரை தடையின்றி பணியாற்றினார். டலீன் மராய்ஸ் தொகுத்த அட்டவணை ரைசன் 1784 தனிப்பட்ட படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. அவரது பிரதானமான படைப்பு பாணி பொதுவாக பல எழுத்தாளர்களால் வெளிப்பாட்டாளராக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் பணியில் ஃபாவிசத்தின் அடையாளம் காணக்கூடிய கூறுகளும் உள்ளன, மேலும் லாப்ஸர் அம்பலப்படுத்தப்பட்ட ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டு முன்மாதிரிகளை நம்பும் ஒரு ஆயர்வாதமும் உள்ளது. அவரது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் 1937 ஆம் ஆண்டில் கேப் டவுனில் குடியேறினார், த்ரீ ஆங்கர் பேவில் ஒரு ஸ்டுடியோவை எடுத்துக் கொண்டார். 1942 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஸ்ட்ராண்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில் ஆல்டைட் லிக் (எப்போதும் பிரகாசமான) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குடிசையை அவர் அங்கு கட்டினார். 1946 மே 28 அன்று பேராசிரியர் பி. ஜே. நியெனாபர் லாப்ஸர் கலை மற்றும் அறிவியல் அகாடமியின் கவுரவ பதக்கத்தை பெறுவார் என்று அறிவித்தார். 1945 ஆம் ஆண்டில் அவர் அன்னி ஆஃப் தி ராயல் பாஃபோகெங்கை வரைந்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில் டை வேடர்லேண்ட் என்ற செய்தித்தாளில் இருந்து ஓவியம் வரைந்ததற்காக ஆஸ்கார் விருதைப் பெற்றார். 1948 ஆம் ஆண்டில், கலை மற்றும் அறிவியலுக்கான தென்னாப்பிரிக்க அகாடமியின் உறுப்பினர் பதவி அவருக்கும் கவிஞர் எலிசபெத் ஐபர்ஸுக்கும் வழங்கப்பட்டது. அவர் தொடர்ந்து ஓவியம் வரைந்து தனது பாணியை தொடர்ந்து வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் 1959 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு கலை மற்றும் அறிவியல் அகாடமியின் கவுரவ உறுப்பினர் பதவி வழங்கப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்க கலைச் சங்கம் 1968 ஆம் ஆண்டில் பேராசிரியர் ஏ. எல். மெய்ரிங் வழங்கிய பதக்கத்தால் அவரை கௌரவித்தது. தென்னாப்பிரிக்க தேசிய காட்சிக்கூடம் மற்றும் பிரிட்டோரியா கலை அருங்காட்சியகம் ஆகியவை இணைந்து 1969 ஆம் ஆண்டில் லாப்சரின் படைப்புகளின் ஒரு பெரிய பின்னோக்கிய கண்காட்சியை நடத்தின. இதைத் தொடர்ந்து 1987 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 2 முதல் ஜனவரி 31,1988 வரை நடைபெற்ற தென்னாப்பிரிக்க தேசிய காட்சியகத்தில் மீண்டும் ஆரம்பகால படைப்புகளின் பின்னோக்கிய பார்வை வெளியிடப்பட்டது. மேகி லாப்ஸர் 17 மே 1973 அன்று ஆல்டைட் லிகில் இறந்தார். அவரது ஈசலில் ஒரு முடிக்கப்படாத கேன்வாஸ் இருந்தது. மேகி லாப்சரின் படைப்புகள் பல முக்கிய சேகரிப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனஃ தென்னாப்பிரிக்க தேசிய கேலரி, கேப் டவுன் ஜோகன்னஸ்பர்க் ஆர்ட் கேலரி, ஜோகன்னஸ்பர்க் பிரிட்டோரியா ஆர்ட் மியூசியம், பிரிட்டோரியா டர்பன் ஆர்ட் கேலரி, டர்பன் ஏ. சி. ஒயிட் கேலரி, ப்ளூம்ஃபோன்டின் ஹெஸ்டர் ரூபர்ட் ஆர்ட் மியூசியம், கிராஃப்-ரெய்னெட் ரூபர்ட் மியூசியம், ஸ்டெல்லன்போஷ் வில்லியம் ஹம்ப்ரீஸ் ஆர்ட் கேலரி, கிம்பர்லி சான்லாம் ஆர்ட் கலெக்ஷன், கேப் டவுன் குறிப்புகள் 1886 பிறப்புகள் 1973 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தென்னாப்பிரிக்க பெண் கலைஞர்கள் ஸ்வார்ட்லேண்ட் உள்ளூர் நகராட்சியைச் சேர்ந்த ஆப்பிரிக்க மக்கள் டச்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மக்கள்