Chinna Veedu
சின்ன வீடு (சின்ன வீடு) என்பது 1985 ஆம் ஆண்டு கே. பாக்யராஜ் எழுதி இயக்கிய இந்திய தமிழ் மொழி திரைப்படமாகும். 1983 ஆம் ஆண்டு வெளியான முந்தனை முடிச்சு படத்தில் கே. பாக்யராஜ் உடன் அறிமுகமான நடிகை ஊர்வசியின் சகோதரியும், கதாநாயகியுமான கல்பனாவுக்கு தமிழில் அறிமுகமாகும் படம் இது. கதை சுருக்கம்ஃ மதனகோபால் ஒரு இளங்கலை, தனது வருங்கால மனைவியைப் பற்றி ஒரு கனவு பெண்ணாக கனவு காண்கிறார், அவர் தலை முதல் கால் வரை அழகாக இருக்க வேண்டும். ஆனால் அவரது பெற்றோர் அவரது அனுமதியின்றி பாக்யாலட்சுமி என்ற பெண்ணுடன் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். கோபால் தனது வரவிருக்கும் மனைவியின் புகைப்படத்தைப் பார்த்து அதிர்ச்சியடைகிறார், ஏனெனில் அவள் சப்பி, கொழுப்பு, கவர்ச்சியற்றவள், மேலும் அவரது கனவுப் பெண்ணைப் பற்றிய அவரது எதிர்பார்ப்புகளுக்கு அருகில் கூட இல்லை. திருமண நாளில், அவர் திருமண மண்டபத்திலிருந்து ஓடிவிடுகிறார். கோபாலின் பெற்றோர் அவரைக் கண்டுபிடித்து, அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி அவரை சமாதானப்படுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் அவரது சகோதரி அதே நாளில் அவரது மணமகளின் சகோதரரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும். கோபாலின் திருமணம் அவரை ஏமாற்றமடையச் செய்கிறது. திருமண இரவில், அவர் தனது மனைவியை வலுக்கட்டாயமாக திருமணம் செய்து கொள்வதைப் பற்றியும், தனது ஆளுமைக்கு எந்த வகையிலும் பொருந்தாத தனது மனைவியாக அவளை எப்படி கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது என்றும் கத்துகிறார். பாக்யாலட்சுமி, தனது உடல் அவமானத்தால் தனது இதயத்தில் ஆழமாக காயப்பட்டாலும், ஒரு சிறந்த மனைவியாக அமைதியாக இருக்கிறார். இருவரும் ஒரே அறையில் வசிக்கிறார்கள், ஆனால் தங்கள் திருமணத்தை முடிக்கவில்லை. பாக்யாலட்சுமி போன்ற ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையை தியாகம் செய்ததாக கோபால் உணர்கிறார், எனவே அவர் தனது மாமியார் குடும்பத்தை மதிக்கவில்லை. அவள் அவனை நேசிப்பதால் அவளுடைய முட்டாள்தனமான செயல்கள் அனைத்தையும் அவள் சகித்துக்கொள்கிறாள், மேலும் தன்னைப் பற்றி ஒரு தாழ்வு மனப்பான்மையும் உள்ளது. தனது திருமணத்திற்குப் பிறகும், கோபால் தனது கனவு பெண்ணைப் பற்றி கனவு காண்பதை நிறுத்தாமல், அவர் சந்திக்கும் பெண்களுக்கு தன்னை ஒரு இளங்கலை என்று அறிமுகப்படுத்துகிறார். பாக்யாலட்சுமியின் சகோதரர் சக்ரவர்த்தி, தனது சகோதரியின் வீட்டிற்குச் சென்று கோபால் மற்றும் அவரது மலிவான மனநிலையைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார். அவர் கோபாலை எல்லா இடங்களிலும் கட்டிப்பிடித்து, அவர் இருக்கும் இடத்தை தனது சகோதரியிடம் தெரிவிக்கிறார். இது பாக்யாலட்சுமிக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் அவர் தனது கணவரிடமிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும் என்று கத்துகிறார். அவள் கோபாலிடம் தனக்கு ஒரு எஜமானி வேண்டும் என்று சொல்கிறாள், அதற்கு கோபால் ஒரு நேர்மையான கணவர் என்று பாசாங்கு செய்கிறார், ஆனால் அவர் தனது மனைவியின் ஒப்புதலில் குழப்பத்தில் சிக்குகிறார். தனது மகள் கருத்தரித்ததால் கோபாலின் தாய் கோபப்படுகிறார், ஆனால் பாக்யாலட்சுமி கர்ப்பத்தின் எந்த அறிகுறியையும் காட்டவில்லை, மேலும் அவள் அவளை மிகவும் கேலி செய்கிறாள். எனவே, கோபால் தனது மனைவியை கவர்ந்திழுக்கிறார், ஆனால் அவர் அவள் மீது இரக்கம் காட்டுவதால் அவளுக்காக அதைச் செய்ததாக வெளிப்படுத்துகிறார். இது பாக்யாலட்சுமியின் சுயமரியாதையை புண்படுத்துகிறது, மேலும் அவர் தனது கணவரின் அன்பை விரும்புகிறார், அவரது இரக்கத்தை அல்ல என்று அவரைக் கூச்சலிடுகிறார். கோபாலுக்கு மரகதம்பல் என்ற பெண்ணிடமிருந்து கடன் தொகையை வசூலிக்கும் பணி வழங்கப்படுகிறது, மேலும் அவர் அவளைத் தேடுகிறார். வழியில் அவரை ஒரு இளம் பெண் தடுத்து, அவரை தனது வீட்டிற்கு அழைக்கிறார். அவள் தனது வீட்டில் சில கப்பல்களை விற்று கடனின் தவணையை செலுத்துகிறாள். கோபால் அதைப் பற்றி வருத்தப்படுகிறார், எனவே அவர் தொகையை திருப்பிச் செலுத்த வங்கியில் இருந்து சிறிது நேரம் பெறுகிறார். அந்தப் பெண் தன்னை பானு என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார், வேலையில்லாத பெண் மற்றும் மரகதம்பலின் பேத்தி. மெதுவாக இருவருக்கும் இடையே ஒரு நட்பு உருவாகிறது, மேலும் அவர் அடிக்கடி அவரது வீட்டிற்கு வருவார். ஒரு நாள், இருவரும் தனியாக இருக்கும்போது கோபால் உணர்ச்சிவசப்பட்டு பானுவை கவர்ந்திழுக்கிறார். பானு அவரது செயலுக்காக அவரை மன்னித்து, தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்கிறார், ஆனால் அவர் திருமணமானவர் என்று தெரிந்ததும் அதிர்ச்சியடைகிறார். ஒரு வீட்டுப் பெண்ணின் வாழ்க்கையை கெடுத்த குற்ற உணர்வை உணர்ந்து கோபால் அந்த இடத்தை விட்டு ஓடிவிடுகிறான். உண்மையில், பானு ஒரு விபச்சாரி, அவர் ஒரு அப்பாவி பெண் என்று பாசாங்கு செய்து கோபாலை தந்திரமாக சிக்க வைக்க விரும்புகிறார். பாக்யாலட்சுமி கர்ப்பமாகிறார், கோபால் அவளை நன்கு கவனித்துக்கொள்வதற்காக அவளை நோக்கி தனது கவனத்தைத் திருப்புகிறார், இதன் காரணமாக அவர் பானுவுக்கு வருகை தரும் அதிர்வெண் குறைகிறது. அவர் மெதுவாக அவளிடமிருந்து தப்பிக்கிறார் என்பதை பானு புரிந்துகொண்டு, அவளும் கர்ப்பமாக இருப்பதாக அவருக்கு பிளாக்மெயில் செய்கிறார், மேலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். விபச்சார விடுதி வழக்கில் போலீசார் கைது செய்ய வரும்போது அவள் தனியாக புனித முடிச்சு கட்டுகிறாள். பானுவை திருமணம் செய்து கொண்டதாக கோபால் அவர்களிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். கோபாலின் குடும்பத்தினர் மற்றொரு பெண்ணுடனான அவரது உறவைக் கண்டுபிடித்து அவரைக் கூச்சலிடுகிறார்கள். ஆனால் பாக்யாலட்சுமி அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறார், தனது கணவர் தன்னிடம் திரும்பி வருவார் என்று நம்புகிறார். இதற்கிடையில், கோபால் பானுவின் பின்னணியையும், அவளுடைய பாட்டி அல்ல, ஆனால் அவளுடைய வேலைக்காரியான பெண்ணையும் கண்டுபிடித்தார். அவர் அவளை சிவப்பு கையால் பிடித்து, அவள் இனி தனது வாழ்க்கையில் தலையிடக்கூடாது என்று எச்சரிக்கிறார், மேலும் அவளை தூக்கி எறிகிறார். தனது முதல் மனைவி உயிருடன் இருக்கும்போது கோபால் தனது இரண்டாவது மனைவியாக அவளை திருமணம் செய்து கொண்டதாகவும், கோபால் கைது செய்யப்பட்டதாகவும் பானு போலீசில் புகார் செய்கிறார். பாக்யாலட்சுமி பானுவைச் சந்தித்து தனது கணவரை விட்டு வெளியேறுமாறு கூறுகிறார், அதற்கு பானு ஆரம்பத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை, மேலும் அவர் நீதிமன்றத்தில் விளைவுகளை எதிர்கொள்வார் என்று அச்சுறுத்துகிறார். ஆனால் பயலட்சுமி தனது கடந்த கால சட்ட வழக்குகளின் அனைத்து ஆதாரங்களையும் காட்டுகிறார், அங்கு பானு பணத்திற்காக ஆண்களை சிக்க வைத்தார், அதாவது அவர் எப்படி கோபாலை சிக்க வைத்தார், அதனால் அவரது வழக்கு வெற்றிபெறாது. பானு கோபமடைந்து, பாக்யாலட்சுமி தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு கர்ப்பிணி பாக்யாலட்சுமி மீது பழிவாங்குகிறார். கோபால் பானுவைப் பற்றி காவல்துறையினரை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் அவரது மனைவியைக் காப்பாற்ற போராடுகிறார், ஆனால் பாக்யாலட்சுமி தனது கணவரைக் காப்பாற்ற முயன்றபோது பானுவின் உதவியாளரால் தாக்கப்படுகிறார். அவள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு, மிகவும் தீவிரமான சிகிச்சைக்குப் பிறகு, மூன்று முறை பிரசவிக்கிறாள். கோபால் தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார். கே. பாக்யராஜ் மதனகோபால் கல்பனாவாக பாக்யாலட்சுமி அனு (பபிதா) பாக்யாலட்சுமியின் தந்தை வி. கோபாலகிருஷ்ணனாக பானு உமா ராணி ஜெய் கணேஷாக டாக்டர் கே. கே. சவுந்தராக மதனகோபாலின் தந்தை கோவை சரளாவாக மதனகோபாலின் தாயார் மயில்சாமி சக்ரி தோலேட்டியாக சக்ரவர்த்தியாக நடித்தார்ஃ பாக்யாலட்சுமியின் இளைய சகோதரர் காஜா ஷரீஃப் ஆஃபீஸ் பாய் ஜி. ஹரி பிரசாத் புரொடக்ஷன்ஸ் கல்பனா, நடிகை ஊர்வசியின் சகோதரி, இந்த படத்தின் மூலம் தமிழ் சினிமாவில் அறிமுகமானார். கோவை சரளா இளம் வயதிலேயே பாக்யராஜின் தாயாக நடித்தார். விஜயலட்சுமியை முதல் பெண் ஒளிப்பதிவாளராக அறிமுகப்படுத்திய முதல் தமிழ் படம் இதுவாகும். இசை இளையராஜா இசையமைத்துள்ளார். "சித்து குருவி" பாடல் புஷ்பதிகா ராகத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது அன்டோனின் ட்வோராக்கின் "ஷெர்ஸோஃ மோல்டோ விவேஸ்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. கோபுரங்கல் சைவத்தில், ரோசாப்பு ரவிக்கைகாரி, கண்னி பருவத்தில் போன்ற பிற படங்களுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டதால் சின்ன வீட்டுவின் ஆரம்ப வெளியீடு சில ஆண்டுகளுக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. பழமையான கதைக்களமாக இருந்தபோதிலும், பாக்யராஜ் கதைக்களத்தை வழங்குவதில் சில மாற்றங்களைச் செய்திருக்கிறார், ஆனால் பாக்யராஜ், கல்பனா, ஜெய் கணேஷ் மற்றும் விஜயலட்சுமியின் ஒளிப்பதிவைப் பாராட்டியுள்ளார் என்று கல்கியின் ஜெயமன்மதன் எழுதினார். இந்த படம் திரையரங்குகளில் 100 நாட்களுக்கு மேல் ஓடியது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1980 களின் தமிழ் மொழி திரைப்படங்கள் 1985 திரைப்படங்கள் இந்தியாவில் விபச்சாரம் பற்றிய திரைப்படங்கள் கே. பாக்யராஜ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய இளையராஜா இசையமைத்த தமிழ் திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டன