German Battalion
"ஜெர்மன் பட்டாலியன்" ("ஜெர்மன் ரெஜிமென்ட்" அல்லது 8 வது மேரிலாந்து என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் காலாட்படை அமைப்பாகும். மே 1776 இல் ஒரு கூடுதல் கான்டினென்டல் படைப்பிரிவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்த படைப்பிரிவு, மேரிலாந்து மற்றும் பென்சில்வேனியாவிலிருந்து இன ஜேர்மனியர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்தது. கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் நிக்கோலஸ் ஹவுசெக்கரை படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்க நியமித்தது, இது ஆரம்பத்தில் எட்டு நிறுவனங்களின் பலத்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. பிலடெல்பியாவில் அலகு கூடியபோது, ஒன்பதாவது நிறுவனம் சேர்க்கப்பட்டது. இது டிசம்பர் 1776 இல் டிரென்டனில் போரிட்டது, அங்கு அதன் ஆட்கள் ஜெர்மன் மொழியில் ஹெஸியன்ஸ் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே போட அழைப்பு விடுத்தனர். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, ஜெர்மன் பட்டாலியன் அசுன்பிங்க் க்ரீக்கில் நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டது, அங்கு ஹவுசெக்கர் உட்பட அதன் பல துருப்புக்கள் கைப்பற்றப்பட்டன. அடுத்த நாள் பிரின்ஸ்டனில் இந்தப் படைப்பிரிவு சண்டையிட்டது. ஹவுசெக்கர் பிரிட்டிஷாரிடம் சரணடைந்த பிறகு, ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பிரஷ்ய தன்னார்வலரான ஹென்றி லியோனார்ட் டி அரேண்ட்டை படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிட நியமித்தார். இந்தப் படைப்பிரிவு 1777 செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபர் மாதங்களில் பிராண்டிவைன் மற்றும் ஜெர்மன்டவுனில் 1வது வர்ஜீனியா படைப்பிரிவுடன் பணியாற்றியது. அடுத்த ஜூன் மாதம் ஜெர்மன் படைப்பிரிவு மோன்மவுத்தில் போரிட்டது. 1778 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், இந்த பிரிவு எட்வர்ட் ஹேண்டின் படைப்பிரிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது மற்றும் 1779 கோடையில் சல்லிவன் பயணத்தில் பணியாற்றினார். 1781 ஜனவரியில் கலைக்கப்படுவதற்கு முன்பு இந்தப் படைப்பிரிவு நியூ ஜெர்சி படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. அமெரிக்கப் புரட்சியை முறியடிக்க போதுமான எண்ணிக்கையிலான வீரர்களை நியமிக்க முடியாமல், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் ஹெஸ்ஸி-காசெல், பிரன்சுவிக் மற்றும் நான்கு ஜெர்மன் மாநிலங்களில் இருந்து கூலிப்படையினரை நியமித்தது. இந்தக் கொள்கையால் அமெரிக்கர்கள் கோபமடைந்தனர், காலனித்துவ பிரச்சாரகர்கள் தங்கள் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினர். சர்ச்சையால் தூண்டப்பட்ட கான்டினென்டல் காங்கிரஸ், ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்கர்களிடமிருந்து ஒரு பிரிவை உருவாக்க முடிவு செய்தது. ஜெர்மன் பட்டாலியன் என்று அறியப்பட்டது 25 மே 1776 அன்று ஒரு எக்ஸ்ட்ரா கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட்டாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பென்சில்வேனியா மற்றும் மேரிலாந்து ஒவ்வொன்றும் தங்கள் இன ஜேர்மன் மக்களில் இருந்து நான்கு நிறுவனங்களை உருவாக்கின. ஜேர்மன் சமூகத்தின் முக்கிய நபர்களிடமிருந்து கள அதிகாரிகளை காங்கிரஸ் நியமித்தது. 4வது பென்சில்வேனியா பட்டாலியனின் மேஜர் நிக்கோலஸ் ஹவுசெக்கர் பட்டாலியனின் தளபதியாக கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். மேரிலாந்தின் கேப்டன் ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரைக்கர் லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேரிலாந்தின் லுடோவிக் வெல்ட்னர் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். ஜூலை 17 அன்று ஒன்பதாவது நிறுவனம் பென்சில்வேனியர்களிடமிருந்து ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் வற்புறுத்தலின் பேரில் 3 வது பென்சில்வேனியா பட்டாலியனின் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் மூத்த லெப்டினன்ட் ஜான் டேவிட் வூல்பரை பணியமர்த்துவதற்கான ஒரு வழியாக நியமிக்கப்பட்டது. ஜெர்மன் பட்டாலியன் 27 ஜூன் 1776 அன்று மத்திய துறைக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஜூலை 6 முதல் செப்டம்பர் 25 வரையிலான காலகட்டத்தில் பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் இந்த பிரிவு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இது செப்டம்பர் 23 அன்று பிரதான இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஐந்து பென்சில்வேனியா நிறுவனங்கள் மாநிலத்தின் கிழக்கத்திய பகுதியிலிருந்து வந்தன. மேரிலாந்தில் உள்ள ஃப்ரெடெரிக் மற்றும் பால்டிமோர் மாவட்டங்கள் தலா இரண்டு நிறுவனங்களை வழங்கின. லெபனான், பென்சில்வேனியாவில் குடியேறிய பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் பெர்னீஸ் சுவிஸ் மூத்த வீரர், ஹவுசெக்கர் 17 ஜூலை 1776 அன்று பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் வடக்கில் பணியாற்றியதால், ஆகஸ்ட் மாதம் தனது பதவி உயர்வு பற்றி அறிந்த அவர் அக்டோபர் வரை பிலடெல்பியாவுக்கு வரவில்லை. 22 டிசம்பர் 1776 முதல் ஒரு வலிமை திரும்பியது, படைப்பிரிவு 374 வீரர்களை ஹவுசெக்கரின் கட்டளையின் கீழ் திரட்டியது என்பதைக் காட்டுகிறது. எட்வர்ட் ஹேண்டின் 254 பேர் கொண்ட 1 வது கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட்டுடன் சேர்ந்து, பட்டாலியன் மத்தியாஸ் அலெக்சிஸ் ரோச் டி ஃபெர்மாயின் படைப்பிரிவில் பணியாற்றினார். இந்தப் படைப்பிரிவு டிசம்பர் 26 அன்று டிரென்டன் போரில் போராடியது. ஃபெர்மாயின் படைப்பிரிவு ஜார்ஜ் வாஷிங்டனுடன் இடது நெடுவரிசையுடன் அணிவகுத்துச் சென்றது. போருக்காக அணிவகுப்பு நிறுத்தப்பட்டபோது, ஹக் மெர்சரின் படைப்பிரிவு வலதுபுறத்திலும், ஆடம் ஸ்டீபன் மற்றும் லார்ட் ஸ்டிர்லிங்கின் படைப்பிரிவுகள் மையத்திலும், ஃபெர்மாயின் படைப்பிரிவு இடதுபுறத்திலும் இருந்தன. போரின் தொடக்கத்தில், வாஷிங்டன் ஃபெர்மாயின் படைப்பிரிவை கிழக்கே நகர்த்தியது, ஹெஸியன் பாதுகாவலர்கள் வடக்கே பிரின்ஸ்டன், நியூ ஜெர்சிக்கு பின்வாங்குவதைத் தடுக்க. ஹெஸியன் தளபதி ஜோஹன் கோட்லீப் ரால் நகரின் கிழக்குப் பகுதியில் வடக்கே நுழைய முயன்றபோது, வாஷிங்டன் ஃபெர்மாயின் படைப்பிரிவை மேலும் கிழக்கே ராலின் பக்கவாட்டில் மாற்றியது. போரின் முடிவில், ஹவுசெக்கரின் ஆட்கள் ஜெர்மன் மொழியில் ஹெஸியர்களிடம் தங்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே போட்டுவிட்டு சரணடையுமாறு கூச்சலிட்டனர். ரால் மற்றும் அவர்களின் உயர் அதிகாரிகள் பலர் காயமடைந்ததால், ஹெஸியர்கள் விரைவில் சரணடைந்தனர். 1777 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினம் தொடங்கியபோது, லார்ட் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸின் படைகளின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கத் தயாராக இருந்த நியூ ஜெர்சியின் பிரின்ஸ்டனுக்கு தெற்கே ஒரு சிற்றோடையின் பின்னால் ஒரு வலுவூட்டப்பட்ட அமெரிக்க படைப்பிரிவு நிலைநிறுத்தப்பட்டது. 1, 000 அமெரிக்கர்களில் இப்போது 1 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஹேண்ட்ஸ் ரைஃபிள்மேன், சார்லஸ் ஸ்காட்ஸின் வர்ஜீனியா பிரிகேட், ஜெர்மன் பட்டாலியன் மற்றும் தாமஸ் ஃபாரஸ்டின் கீழ் ஆறு பீரங்கித் துண்டுகள் இருந்தன. காலை நேரத்தில், அமெரிக்கர்கள் 1 வது லைட் காலாட்படை பட்டாலியன் மற்றும் ஹெஸியன் ஜாகர்களின் இரண்டு நிறுவனங்களை விரட்டினர். அமெரிக்கர்கள் பின்வாங்குவதற்கு முன்பு பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஹெஸியன் கையெறி குண்டுகளை வீசுவது அவசியம். இந்த நடவடிக்கையின் போது இழந்த 140 உயிரிழப்புகளில் பெரும்பாலானவற்றை ஆங்கிலேயர்கள் அனுபவித்தனர். ஜேர்மன் பட்டாலியன் அன்று கடமைக்காக வந்திருந்த 410 அதிகாரிகளையும் வீரர்களையும் அறிவித்தது. அடுத்த நாள், கார்ன்வாலிஸ் 8,000 துருப்புக்கள் மற்றும் 28 துப்பாக்கிகளுடன் ஒரு பெரிய உந்துதலைத் தொடங்கியபோது அசன்பிங்க் க்ரீக் போரைக் கொண்டு வந்தார். மது அருந்திய ஃபெர்மாய் தனது படைகளை கைவிட்டு, திறமையான கை பொறுப்பாளரை விட்டுவிட்டார். லிட்டில் ஷப்பகுங்க் க்ரீக்கில் ஒரு மோதல் ஏற்பட்டது, அங்கு கார்ன்வாலிஸ் தனது பீரங்கிகளை அகற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரிட்டிஷ் அழுத்தம் மிக அதிகமாக இருந்தவுடன், ஹேண்ட் தனது ஆட்களை இரண்டாவது தடுப்பு நிலைக்குத் திருப்பினார். பின்னர், டிரென்டனுக்கு வெளியே ஸ்டாக்டன் ஹாலோவில் அவர்கள் மூன்றாவது இடத்திற்குத் திரும்பினர். அந்தி வந்தபோது, உயர்ந்த பிரிட்டிஷ் எண்ணிக்கை ஹேண்டின் துருப்புக்களை நகரத்தின் வழியாக அவசரமாக பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது. பின்வாங்கலின் போது, ஆங்கிலேயர்கள் ஹவுசெக்கர் மற்றும் அவரது ஆட்கள் சிலரை அசன்பிங்க் க்ரீக்கின் கீழ் கோட்டைக்கு அருகில் கைப்பற்றினர். மார்க் எம். போட்னர் III இந்த அலகு "தன்னை இழிவுபடுத்தியது" என்று எழுதினார். அன்று மாலை, பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஹெஸியன்ஸின் நெடுவரிசைகள் பாலம் மற்றும் கீழ் ஃபோர்டுகளைத் தாக்க முயன்றன, ஆனால் பெரும் இழப்புகளுடன் நிறுத்தப்பட்டன. வாஷிங்டன் ஜேர்மன் பட்டாலியனை இரண்டாவது வரிசையில் உள்ள பாலத்தில், ஸ்காட் துருப்புக்களுக்குப் பின்னால் நிறுத்தியது. அடுத்த நாள், ஜனவரி 3, பிரின்ஸ்டன் போரில் படைப்பிரிவு இருந்தது. பல அமெரிக்கர்கள் ஹவுசெக்கர் பிடிபட்டதை சந்தேகத்துடன் கருதினர். அவர் பிரிட்டிஷாரிடம் சரணடைந்ததாகக் கருதப்பட்டார், மேலும் பரோலில் வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்ட பின்னர் அமெரிக்க இராணுவத்தால் பணியமர்த்தப்படவில்லை. மார்ச் 19,1777 அன்று, அவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அதே தேதியில் படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்க கர்னல் ஹென்றி லியோனார்ட் டி அரேண்ட் நியமிக்கப்பட்டார். லெப்டினன்ட் கர்னல் ஸ்ட்ரைக்கரின் தலைமையின் கீழ், படைப்பிரிவு 23 பிப்ரவரி 1777 அன்று தீவனப் போரின் போது ஸ்பாங்க் டவுன் போரில் போராடியது. ஒரு அற்புதமான நடவடிக்கையில், அமெரிக்கர்கள் ஆங்கிலேயர்கள் மீது 75 உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் ஐந்து பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஒன்பது பேர் காயமடைந்தனர். இந்த நேரத்தில், ஜெர்மன் பட்டாலியன் ஒரு கூடுதல் படைப்பிரிவு என்ற அந்தஸ்தை இழந்தது மற்றும் இரண்டு அரசு நிறுவனங்களின் ஒரு பகுதியாக கணக்கிடப்பட்டது. யூனிட்டின் பாதி மேரிலாந்து லைனுக்கு வழங்கப்பட்டது, மீதமுள்ள பாதி பென்சில்வேனியா லைனின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. வாஷிங்டன் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட்களை எழுப்பத் தொடங்கியபோது, ஜெர்மன் பட்டாலியனுக்கு அந்த மாநிலத்தின் பொறுப்பு இருப்பதால் மேரிலாந்தில் எதையும் எழுப்புவதை அவர் தவிர்த்தார். வெல்ட்னர் 29 ஏப்ரல் 1777 அன்று ஸ்ட்ரைக்கருக்குப் பதிலாக லெப்டினன்ட் கர்னலாக ஆனார். ஏப்ரல் 9 அன்று, டேனியல் பர்சார்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் ஹப்லி ஆகியோர் வில்லியம் க்ளீனுடன் அந்த பதவியில் இணைந்ததால் இரண்டு கூடுதல் மேஜர்கள் சேர்க்கப்பட்டனர். 22 மே 1777 அன்று, வாஷிங்டன் ஜெர்மன் பட்டாலியனை 2 வது மேரிலாந்து படைப்பிரிவுக்கு ஒதுக்கியது, பின்னர் அவர் விரைவாக தனது மனதை மாற்றி, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அதை 1 வது வர்ஜீனியா படைப்பிரிவுக்கு மீண்டும் நியமித்தார். இந்த அலகு 1778 கோடைகாலம் வரை அதே படைப்பிரிவில் இருக்கும். பிரிகேடியர் ஜெனரல் பீட்டர் முஹ்லென்பெர்க் படைப்பிரிவின் தளபதியாக இருந்தார், இதில் 1 வது, 5 வது, 9 வது மற்றும் 13 வது வர்ஜீனியா ரெஜிமென்ட்களும் அடங்கும். முஹ்லென்பெர்க்கின் 8வது வர்ஜீனியா படைப்பிரிவு ஜெர்மன் படைப்பிரிவு என்றும் அழைக்கப்பட்டது. 11 செப்டம்பர் 1777 அன்று பிராண்டிவைன் போரில், முஹ்லென்பெர்க்கின் படைப்பிரிவு சாட்ஸ் ஃபோர்டுக்கு அருகே நத்தானல் கிரீனின் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. சர் வில்லியம் ஹோவின் கனமான நெடுவரிசை அமெரிக்க வலது பின்புறத்தில் ஒரு நிலையை அடைந்த பிறகு, வாஷிங்டன் ஜான் சல்லிவன், ஸ்டீபன் மற்றும் லார்ட் ஸ்டிர்லிங் ஆகியோரின் பிரிவுகளை உந்துதலைத் தடுக்க அனுப்பியது. கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, ஹோவ் அமெரிக்க பின்வாங்கலைத் துண்டிக்கப் போவதாக அச்சுறுத்தினார். நெருக்கடியில், வாஷிங்டன் கிரீனின் பிரிவை வலதுபுறம் அனுப்பியது. ஜார்ஜ் வீடனின் படைப்பிரிவு கிழக்கே அணிவகுத்துச் சென்றது, பின்னர் வடக்கே மாலை 6 மணிக்கு டில்வொர்த் அருகே வந்தது. இந்த நடவடிக்கையை விரைவுபடுத்த, முஹ்லென்பெர்க்கின் படைப்பிரிவு வேறு பாதையில் செல்ல உத்தரவிடப்பட்டது. டில்வொர்த்தின் தெற்கே, 2 வது கிரெனேடியர் பட்டாலியன் வீடனின் படைப்பிரிவு மற்றும் பிற துருப்புக்களுக்குள் ஓடியது, அதன் தளபதி ஹென்றி மான்டன் உதவிக்கு அழைக்க வேண்டியிருந்தது. ஜேம்ஸ் அக்ன்யூவின் 4 வது பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு வந்தது, அதன் ஒரு பிரிவு, 64 வது கால் தோராயமாக கையாளப்பட்டது. கிரீனின் பிரிவு இறுதியாக இரவுக்குள் பின்வாங்கியது. முஹ்லென்பெர்க்கின் படைப்பிரிவு அக்டோபர் 4,1777 அன்று ஜெர்மன்டவுன் போரில் போராடியது. வீடனின் படைப்பிரிவுடன் சேர்ந்து, இது கிரீனின் 1,500 பேர் கொண்ட பிரிவை உருவாக்கியது. கிரீன் இடது பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், அதில் அவரது சொந்த பிரிவு, ஸ்டீபனின் 1,500 வலுவான பிரிவு மற்றும் அலெக்சாண்டர் மெக்டோகலின் 1,000 பேர் கொண்ட கனெக்டிகட் படைப்பிரிவு ஆகியவை அடங்கும். படைப்பிரிவின் மற்ற படைப்பிரிவுகள் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தாலும், ஜெர்மன் பட்டாலியன் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஸ்டீபனின் பிரிவு வலதுபுறத்தில் முன்னேறியது, கிரீனின் மையத்தை எடுத்தது, மெக்டோகல் இடதுபுறத்தில் மேலே சென்றார். முஹ்லென்பெர்க்கின் படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதி மார்க்கெட் ஹவுஸ் வரை ஊடுருவியது. ஆனால், பிரிட்டிஷ் பிரிவுகளை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் பிடிக்கப்பட்டு, 9 வது வர்ஜீனியா சுற்றி வளைக்கப்பட்டு கைப்பற்றப்பட்டது. பிரான்சிஸ் பி. ஹெய்ட்மேன் பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜில் முஹ்லென்பெர்க்கின் படைப்பிரிவில் 6 வது வர்ஜீனியா படைப்பிரிவையும், ஜெர்மன் பட்டாலியன் மற்றும் முன்பு பட்டியலிடப்பட்ட பிரிவுகளையும் காட்டினார். லெப்டினன்ட் கர்னல் வெல்ட்னர் மற்றும் மேஜர் பர்சார்ட் ஆகியோர் கள அதிகாரிகளாக பட்டியலிடப்பட்டனர். மோன்மவுத் கலைக்கப்பட்டது 28 ஜூன் 1778 அன்று மோன்மவுத் போரில், வெல்ட்னர் ஜெர்மன் பட்டாலியனுக்கு தலைமை தாங்கினார். இந்த நேரத்தில், முஹ்லென்பெர்க்கின் வர்ஜீனியா படைப்பிரிவுகள் மிகவும் சுருங்கின, 1 வது, 5 வது மற்றும் 9 வது வர்ஜீனியா ஒரு தந்திரோபாய நிறுவனமாக மாற்றப்பட்டன. 1 மற்றும் 2 வது வர்ஜீனியா மாநில படைப்பிரிவுகளும் படைப்பிரிவில் பணியாற்றின. படைப்பிரிவில் 1026 அதிகாரிகள் மற்றும் ஆண்கள் இருந்தனர், ஆனால் பிரிவினைகளுக்குப் பிறகு 66 அதிகாரிகளும் 655 வீரர்களும் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தனர். மற்றவர்கள் முன்கூட்டிய காவலில் உள்ள பல்வேறு இலகுரக காலாட்படை பிரிவுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். படைப்பிரிவு மாலை 6 மணிக்குப் பிறகு களத்திற்கு வந்தது மற்றும் ஈடுபடுத்தப்படவில்லை. ஜூலை 22 அன்று, படைப்பிரிவு 2 வது மேரிலாந்து படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்தப் படைப்பிரிவு 24 நவம்பர் 1778 அன்று எட்வர்ட் ஹேண்ட் படைப்பிரிவுக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டது. வெல்ட்னர் அதே பதவியில் இருந்தபோதிலும், க்ளீன் 3 செப்டம்பர் 1778 முதல் 21 ஜூன் 1779 வரை லெப்டினன்ட் கர்னலாக பணியாற்றினார். ஹப்லியின் மேஜர் சேவை 7 பிப்ரவரி 1779 அன்று முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் பர்சார்ட்டின் பதவிக்காலம் 2 ஜூலை 1779 அன்று முடிவடைந்தது. 1779இல் ஈராக்வோயிஸுக்கு எதிரான சல்லிவன் படையெடுப்பில் ஜெர்மன் படைப்பிரிவு பங்கேற்றது. ஹென்றி டியர்பார்னின் இதழ், லெப்டினன்ட் கர்னல் ஆடம் ஹப்லியின் 11 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட் மற்றும் கேப்டன்கள் ஜான் பால் ஷாட் மற்றும் சைமன் ஸ்பால்டிங் தலைமையிலான சுயாதீன நிறுவனங்களுடன் இணைந்து வெல்ட்னரின் கீழ் ஹேண்ட்ஸ் பிரிகேடில் "ஜெர்மன் ரெக்ட்" ஐ பட்டியலிட்டது. இருப்பினும், 2,500 பேர் கொண்ட பயணத்திற்கான போட்னரின் போர் வரிசை ஹேண்ட்ஸ் பிரிகேடில் 11 வது மற்றும் 4 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட்களை மட்டுமே பட்டியலிட்டது. அக்டோபர் 8,1779 அன்று, ஜெர்மன் பட்டாலியன் ஹேண்ட்ஸ் பிரிகேடிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது. இந்த பிரிவு 16 செப்டம்பர் 1780 அன்று நியூ ஜெர்சி படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1781 ஜனவரி 1 அன்று மோரிஸ்டவுன், நியூ ஜெர்சி மற்றும் மேரிலாந்தின் பால்டிமோர் ஆகிய இடங்களில் படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டது. இந்த தேதியில் டி 'அரேண்ட் இன்னும் கர்னலாக இருந்தார், வெல்ட்னர் இன்னும் லெப்டினன்ட் கர்னலாக இருந்தார். சேவை பதிவு மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் மேரிலாந்தில் 1776 நிறுவனங்கள் 1781 மேரிலாந்து இராணுவ பிரிவுகளில் ஸ்தாபனங்கள் மற்றும் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் கான்டினென்டல் இராணுவ மேரிலாந்து படைப்பிரிவுகளின் அமைப்புகள் 1776 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் 1781 பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவுகளில் நிறுவப்பட்டன