Wong Tape
பெஞ்சமின் வோங் டேப் ஓ. பி. இ ஜே. பி (26 டிசம்பர் 1875-16 ஜூன் 1967) நியூசிலாந்து மற்றும் ஹாங்காங்கில் ஒரு வணிகர் ஆவார். டுனெடினில் சீன குடியேறியவர்களுக்கு பிறந்த இவர், ஹாங்காங் மற்றும் டுனெடினில் உள்ள பள்ளிகளில் தனது கல்வியைப் பெற்றார். அவர் ஒடாகோ மற்றும் சவுத்லேண்டில் ஒரு வர்த்தகராகவும், மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் அறியப்பட்டார். அவர் தனது 30 வயதில் நிரந்தரமாக ஹாங்காங்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு பல அமைப்புகளுடன் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவர் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் ஹாங்காங் நகர்ப்புற கவுன்சில் உறுப்பினராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் 1875 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்தின் டுனெடினில் தனது பெற்றோரின் வருகைக்குப் பிறகு பிறந்தார். அவரது தந்தை ஃபோர்சிக் வோங் டேப், சீனாவின் குவாங்டாங் மாகாணத்தின் தைஷான் கவுண்டியில் உள்ள சன்னிங்கைச் சேர்ந்த ஒரு வணிகர் மற்றும் அவரது தாயார் ஹை டாய் ஆவார். அவரது தந்தை தங்கத்தை எதிர்பார்த்து ஓடாகோவுக்கு சீன அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள் குழுவை வழிநடத்தினார். அவரது பெற்றோர் 20 மார்ச் 1875 அன்று நாக்ஸ் தேவாலயத்தின் அமைச்சர் டொனால்ட் ஸ்டூவர்ட்டால் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஒரு வர்த்தகராக அவரது தொழில் காரணமாக, அவரது தந்தை நியூசிலாந்திற்கும் ஹாங்காங்கிற்கும் இடையில் அடிக்கடி பயணம் செய்தார், மேலும் வோங் டேப் அடிக்கடி அவருடன் சென்றார். அவர் ஹாங்காங்கில் உள்ள விக்டோரியா கல்லூரியிலும், 1891 இல் தனது தந்தை இறந்த பிறகு ஒடாகோ பாய்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியிலும் கல்வி பயின்றார். அவர் 1894 முதல் ஹாங்காங்கில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் எம்மா க்வாய்-சுன் (பிறப்பு 1874) என்பவரை மணந்தார், ஆனால் 1898 இல் தனது மனைவி இல்லாமல் டுனெடினுக்குத் திரும்பினார். சீனப் பொருட்களின் இறக்குமதியாளர்கள் மற்றும் கடன் வழங்கும் முகவரான ஹிப் ஃபாங் டை நிறுவனத்தில் வோங் டேப் சேர்ந்தார். சவுத்லேண்ட் மற்றும் ஒடாகோவில் பயணம் செய்ததால் அவர் அடிக்கடி இல்லாதபோது, அவர் தனது வணிக தொடர்புகளுக்காகவும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் நன்கு அறியப்பட்டார். 1905 ஆம் ஆண்டில் அவர் டுனெடினை விட்டு வெளியேறியபோது, டுனெடினில் உள்ள பல முன்னணி நபர்களிடமிருந்து சான்றுகளைப் பெற்றார். அவர் ஒரு காப்பீட்டு நிறுவனத்தின் பொது மேலாளராக ஆனார், இந்த வேலையை அவர் 1934 இல் ஓய்வு பெறும் வரை வகித்தார். அவர் 1945 இல் ஓய்வு பெற்ற பிறகு நிறுவனத்தின் ஹாங்காங் அலுவலகத்தைத் திறந்தார். வோங் டேப் ரோட்டரி இன்டர்நேஷனலின் ஹாங்காங் அத்தியாயத்தின் நிறுவன உறுப்பினராகவும், ஹாங்காங் பல்கலைக்கழகத்தின் நிறுவன உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் 1936 ஆம் ஆண்டிலும் மீண்டும் 1949 ஆம் ஆண்டிலும் நகர்ப்புற கவுன்சிலில் நியமிக்கப்பட்டார் (அடுத்த ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெற்றார்). 1948இல் அவருக்கு ஓ. பி. இ விருது வழங்கப்பட்டது. அவரது மனைவி ஜூன் 30,1953 அன்று இறந்தார், வோங் டேப் ஜூன் 16,1967 அன்று இறந்தார். அவர் அவர்களின் இரண்டு மகன்களால் உயிர் பிழைத்தார். அவர்கள் தங்கள் மகன் எரிக் உடன் ஹாங்காங் கல்லறையில் பிரிவு 11 பி வரிசை 12 கல்லறை எண் 3 இல் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். டுனெடினில் உள்ள ஹாக்கன் சேகரிப்புகள் வோங் டேப்பின் ஆவணங்களையும் ஆவணங்களையும் வைத்திருக்கின்றன. குறிப்புகள் 1875 பிறப்புகள் 1967 டியூனெடின் நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் நியூசிலாந்து மக்கள் சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் நியூசிலாந்து குடியேறியவர்கள் ஹாங்காங்கிற்கு குயின்ஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், ஹாங்காங் நியூசிலாந்து பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணையின் அதிகாரிகள் ஹாங்காங்கின் நகர்ப்புற கவுன்சிலின் நியூசிலாந்து நீதிபதிகள் பிரிட்டிஷ் ஹாங்காங்கில் நியூசிலாந்து வெளிநாட்டவர்கள்