Matthew 6
மத்தேயு 6 என்பது புதிய ஏற்பாட்டில் உள்ள மத்தேயு நற்செய்தியின் ஆறாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் கர்த்தருடைய ஜெபம் உட்பட மலைப் பிரசங்கத்தின் மையப் பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. மூல உரை கொய்ன் கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் 34 வசனங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்ப கையெழுத்துப் பிரதிகள்ஃ கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (~ 325-350; முழுமையானது) கோடெக்ஸ் சினைட்டிகஸ் (~ 330-360; முழுமையானது) கோடெக்ஸ் வாஷிங்டனியனஸ் (~ 400) கோடெக்ஸ் பெசே (~ 400; தற்போதைய வசனங்கள் 1-19) கட்டமைப்பு இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் பகுதி, மத்தேயு 6:1-18, பக்தியின் வெளிப்புற மற்றும் உள் வெளிப்பாட்டைக் கையாள்கிறது, இது தானம், தனிப்பட்ட பிரார்த்தனை மற்றும் உண்ணாவிரதத்தைக் குறிக்கிறது. புதிய ஏற்பாட்டு அறிஞர் டேல் அலிசன் இந்த பகுதி மத்தேயு 5:21-48 பற்றிய "ஒரு வகையான வர்ணனையாக" அல்லது ஒரு குறுகிய "வழிபாட்டு-டிடேச்" ஆக செயல்படுகிறது என்று கூறுகிறார்ஃ மத்தேயு 5:21-48 "என்ன செய்வது" என்பதை விவரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் மத்தேயு 6:1-18 "அதை எப்படி செய்வது" என்பதைக் கற்பிக்கிறது. சில நேரங்களில் "ஆடம்பரம் பற்றிய சொற்பொழிவு" என்று அழைக்கப்படும் இந்த வசனங்கள் யூதர்களின் பக்தி, தானம், பிரார்த்தனை மற்றும் நோன்பு ஆகியவற்றின் மூன்று மிக முக்கியமான வெளிப்புற வெளிப்பாடுகளை உரையாற்றுகின்றன. இந்த செயல்கள் முக்கியமானவை என்ற நிலையான போதனைகளை இயேசு அங்கீகரிக்கிறார். இந்தப் பகுதி முழுவதும், வணக்கமும் பக்தியும் ஆடம்பரமாக இருக்கக் கூடாது என்றும், அந்தரங்கமாக நடத்தப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்துகிறார். தங்கள் பக்தியை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்துபவர்களை அவர் கடுமையாக எதிர்க்கிறார், இது மற்றவர்களை ஈர்க்க பக்தியுள்ளவர்கள் மக்களை மட்டுமே ஈர்ப்பார்கள், கடவுளை ஈர்க்க எதுவும் செய்ய மாட்டார்கள் என்று கற்பிப்பதாக புரிந்து கொள்ள முடியும். மத்தேயு 6:19-34 சொத்துக்கள் மற்றும் முன்னுரிமைகள் மற்றும் நம்பிக்கை பற்றிய பிரச்சினைகளைக் கையாள்கிறார். மத்தேயு 6:19-24 இன் முதல் பகுதியில் இரண்டு பொக்கிஷங்கள், இரண்டு கண்கள் மற்றும் இரண்டு எஜமானர்கள் பற்றிய மூன்று கூறுகள் உள்ளன. மத்தேயு 6:25-34 இல் உள்ள இரண்டாவது பகுதி கடவுள் மீதான நம்பிக்கையைப் பற்றி விவரிக்கிறது, மேலும் மூன்று கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கவலைப்படாமல் இருப்பதற்கான காரணங்களை வழங்குகிறது. ஜான் வெஸ்லி மலைப் பிரசங்கம் பற்றிய பகுப்பாய்வில், ஐந்தாம் அத்தியாயம் "அனைத்து உண்மையான மதத்தின் கூட்டுத்தொகையையும்" கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, இந்த அத்தியாயம் "நமது அனைத்து வெளிப்புற செயல்களிலும் நாம் பாதுகாக்க வேண்டிய சரியான நோக்கத்திற்கான விதிகளை விவரிக்க அனுமதிக்கிறது, இது உலக ஆசைகளுடன் கலக்கப்படாமல் அல்லது வாழ்க்கையின் தேவைகளுக்கு கூட அக்கறை காட்டுகிறது" மற்றும் அடுத்த அத்தியாயம் "மதத்தின் முக்கிய தடைகளுக்கு எதிரான எச்சரிக்கைகளை" வழங்குகிறது. வெஸ்லி மேலும் 6ஆம் அத்தியாயத்தை பின்வருமாறு பகுப்பாய்வு செய்கிறார்ஃ வசனங்கள் 1-4: தர்மம் செய்வதற்கான சரியான நோக்கம் மற்றும் முறை வசனங்கள் 5-15: பிரார்த்தனையின் சரியான நோக்கம், முறை, வடிவம் மற்றும் முன்நிபந்தனைகள் வசனங்கள் 16-18: நோன்பின் சரியான நோக்கம் மற்றும் முறை வசனங்கள் 19-34: எல்லாவற்றிலும் ஒரு தூய்மையான நோக்கத்தின் தேவை, செல்வத்தின் ஆசை அல்லது உலக அக்கறை மற்றும் பற்றாக்குறை பயம் ஆகியவற்றுடன் கலக்கப்படாமல். 2007 ஆம் ஆண்டு ஜே. கே. ரவுலிங் எழுதிய ஹாரி பாட்டர் அண்ட் தி டெத்லி ஹாலோஸ் என்ற புத்தகத்தில், அரியானா டம்பில்டோரின் கல்லறையில் உள்ள கல்வெட்டில் "உங்கள் புதையல் இருக்கும் இடத்தில், உங்கள் இதயமும் இருக்கும்" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. இது மத்தேயு 6:21 மற்றும்/அல்லது லூக்கா 12:34 இன் கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது, அவை ஒரே மாதிரியானவை. ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் இன்றுவரை போதுமானவை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள்-விக்கிஸோர்ஸ் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு இணையான லத்தீன் வல்கேட் ஆன்லைன் பைபிளுடன் GospelHall.org இல் (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) பைபிள் நுழைவாயிலில் பல பைபிள் பதிப்புகள் (NKJV, NIV, NRSV போன்றவை) மத்தேயு 06