Gardiner–Hall gang
கார்டினர்-ஹால் கேங் என்பது 1860 களில் ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸின் மத்திய மேற்கில் சுற்றித் திரிந்த ஒரு முறைசாரா குழு ஆகும். தலைவர்களான ஃபிராங்க் கார்டினர் மற்றும் பென் ஹால் ஆகியோரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட இந்த கும்பல், யூகோவரா ராக்ஸில் ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தங்கக் கொள்ளைக்கு காரணமாக இருந்தது. இந்த கும்பலின் தோற்றம் 1861 இல் இருந்தது; அதன் மறைவு 1866 இல் ஜான் டன் தூக்கிலிடப்பட்டதன் மூலம் வந்தது. அறியப்பட்ட உறுப்பினர்கள் மற்றும் விதி ஜான் போஃ மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, பின்னர் பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைக்கு மாற்றப்பட்டது மைக்கேல் பர்க்ஃ மரண வயிற்று காயத்தைப் பெற்ற பிறகு தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார் டான் சார்ட்டர்ஸ்ஃ பிடிபட்டார், ஜான் கானர்ஸ் கும்பலுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்தார்ஃ "மூன்று ஜாக்ஸ்" லாரி கம்மின்ஸில் ஒருவர் பேட்ரிக் டேலிக்கு பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டதுஃ பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, பத்து ஆண்டுகள் சேவை செய்தது, பின்னர் ரைட்வில்லில் ஒரு முக்கிய மற்றும் பணக்கார குடியிருப்பாளராக மாறியது. ஜான் டேவிஸ், "மூன்று ஜாக்குகளில்" ஒருவர்ஃ ஜேம்ஸ் டன்லீவிக்கு 15 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டதுஃ ஆயுதக் கொள்ளை (ஆறு தனித்தனி குற்றச்சாட்டுகள்) குற்றத்திற்காக பாத்ஹர்ஸ்ட் சர்க்யூட் நீதிமன்றத்தில் கடின உழைப்புடன் பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட பின்னர் ஏப்ரல் 1865 இல் காவோல் செய்யப்பட்டார்; 1868 அக்டோபரில் (24 வயதில்) டார்லிங்ஹர்ஸ்ட் காவோலில் நுகர்வு காரணமாக இறந்தார். ஜான் டன்ஃ தூக்கிலிடப்பட்ட பிரான்சிஸ் ஃபோலே (மோசமான புஷ் ரேஞ்சர் ஜான் ஃபோலியின் இளைய சகோதரர்): பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட அலெக்சாண்டர் ஃபோர்டைஸ்ஃ மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், பின்னர் பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையாக மாற்றப்பட்டார் ஃபிராங்க் கார்டினர்ஃ 32 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார் (10 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், பின்னர் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்டார்) ஜான் கில்பர்ட்ஃ பென் ஹால் காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்ஃ ஃப்ரெட் லோரி காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்ஃ ஹென்றி மான்ஸ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்ஃ ஜான் மெக்கினஸ் தூக்கிலிடப்பட்டார்ஃ "மூன்று ஜாக்குகளில்" ஒருவர்; சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் (அநேகமாக டேவிஸை காவல்துறையினருடன் சண்டையிட தனியாக விட்டுச் சென்றதற்காக கார்டினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்) ஜேம்ஸ் மவுண்ட் ('ஓல்ட் மேன்'), அலியாஸ் கார்டன்ஃ ஃபோர்ப்ஸ் இல் நவம்பர் 1864 இல் கேனோவில் உள்ள பியர்ஸ் மற்றும் ஹில்லியர்டின் கடையில் ஆயுதக் கொள்ளை குற்றம் சாட்டப்பட்டார் ஜான் ஓ 'மீலிஃ ஜான் பீஸ்லியை சுட்டுக் கொன்றார்ஃ வில்லியம் பென்யனின் கொலைக்கு முயற்சிக்கப்பட்டார்; ஏப்ரல் 1862 இல் குற்றவாளி மற்றும் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஜான் வேன்ஃ பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பரோல் செய்யப்பட்டார் வில்லியம் உட்ஹார்ட்ஃ லோரி மற்றும் கார்டினருடன் ஓடினார், 1863 பிப்ரவரி 13 அன்று பாத்ஹர்ஸ்ட் காவலில் இருந்து லோரி உடன் தப்பியோடினார்; 1863 மே மாதம் பிரைட்வுட்டில் பிடிபட்டார், மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார் (குதிரை திருடியதற்காக முந்தைய ஐந்து ஆண்டு தண்டனைக்கு மேல்). ஜான் யங்மேன்ஃ ஜாமீனை கைவிட்டு காணாமல் போனார். கும்பல் நடவடிக்கைகள் ஃபிராங்க் கார்டினருக்கு டிசம்பர் 1859 இல் கார்கோர் மாவட்டத்தில் தங்குவதற்கான நிபந்தனையின் பேரில் விடுப்பு டிக்கெட் வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் விரைவில் ஜான் பீஸ்லியுடன் சேர்ந்தார். ஜானி கில்பர்ட் விரைவில் அவர்களுடன் சேர்ந்தார், மேலும் அந்த கும்பல் கால்நடைகளையும் குதிரைகளையும் திருடத் தொடங்கியது. கால்நடை திருடியதற்காக அவரைக் கைது செய்வதற்கான வாரண்ட் பிறப்பிக்கப்பட்டபோது கார்டினரின் விடுப்புச் சீட்டு ரத்து செய்யப்பட்டது. கார்டினர், வில்லியம் ஃபாக் உடன் ஸ்பிரிங் க்ரீக்கில் உள்ள ஒரு கசாப்புக் கடையில் கூட்டு சேர்ந்தார். தோட்டக்காரர் திருடப்பட்ட கால்நடைகளுடன் ஃபாக்கை வழங்கினார், மேலும் ஃபாக் கால்நடைகளை கொன்று இறைச்சியை விற்பனை செய்வார். 1861 மே மாதம்ஃ கார்டினர், பீஸ்லி மற்றும் கில்பர்ட் ஆகியோர் கோவராவில் அஞ்சல்களை கொள்ளையடித்தனர். ஜூலை 16: சார்ஜென்ட். ஜான் மிடில்டன் மற்றும் கான்ஸ்டபிள் வில்லியம் ஹோசி ஆகியோர் கார்டினரைத் தேடி ஃபோக்கின் வீட்டிற்குச் சென்றனர். துப்பாக்கிச் சண்டைக்குப் பிறகு அவர் சிறிது நேரம் பிடிபட்டார், ஆனால் அவரை பீஸ்லி மற்றும் ஜான் கில்பர்ட் ஆகியோர் மீட்டனர், அவர்கள் நகரத்திற்குத் திரும்பியபோது காவல்துறையினரை பதுங்கியிருந்து தாக்கினர். டிசம்பர் 28: பிகாவில் ஒரு சத்திரக்காரரான வில்லியம் பென்யனை பீஸ்லி சுட்டுக் கொன்றார், அவர் ஏழு நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். 1862 ஜனவரி 12: பென்யனை கொலை செய்ததற்காக பிஸ்லி கைது செய்யப்பட்டு கார்கோர் பெஞ்சால் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். இரண்டு மாதங்களுக்குள் அவர் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு பாத்ஹர்ஸ்டில் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஜனவரிஃ "தி த்ரீ ஜாக்ஸ்"-டேவிஸ், மெக்கின்னஸ் மற்றும் கானர்ஸ்-கார்டினருடன் தங்கள் முதல் கொள்ளைகளைச் செய்தனர். ஏப்ரல் 10: லாம்பிங் பிளாட் அருகே காவல்துறையினரால் டேவிஸ் நான்கு முறை காயமடைந்தார். அவரது தோழர்கள், மற்ற இரண்டு ஜாக்குகள் தப்பியோடினர். ஏப்ரல் 13: டேவிஸ் பிடிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு அருகே மெக்கினஸ் இறந்து கிடந்தார்; அவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். ஏப்ரல் 14: கார்டினர், ஹால், யங்மேன் மற்றும் கில்பர்ட் ஆகியோர் ஃபோர்ப்ஸ் அருகே தட்டை கொள்ளையடித்தனர். 1862 ஆம் ஆண்டில், கார்டினரின் கூட்டாளியாக ஜான் கில்பர்ட் முதன்முதலில் பெயரிடப்பட்டார், அவர்களும் மற்ற இருவரும் ஒரு கடைக்காரரை வைத்திருந்தனர். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஜான் கில்பர்ட் மற்றொரு கொள்ளையில் ஈடுபட்டார், இந்த முறை கார்டினர் மற்றும் பென் ஹாலுடன். அப்போதிருந்து ஜான் கில்பர்ட் லாம்பிங் பிளாட் மற்றும் லாச்லான் இடையே பல பிடிப்புகளில் ஈடுபட்டதாக அடையாளம் காணப்பட்டார். ஏப்ரல் 25: பெய்ஸ்லி பாத்தர்ஸ்டில் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஜூன் 15: ஜான் கில்பர்ட், பென் ஹால், ஜான் ஓ 'மீலி, டான் சார்ட்டர்ஸ், ஹென்றி மான்ஸ், அலெக்சாண்டர் ஃபோர்டைஸ் மற்றும் ஜானி போ ஆகியோரின் உதவியுடன் ஃபோர்ப்ஸ் தங்கப் பாதுகாப்பைக் கொள்ளையடிக்க ஃபிராங்க் கார்டினர் பதிவு செய்தார், யூகோவரா ராக்ஸ் என்ற இடத்தில், பணத்தாள்கள் மற்றும் 2700 அவுன்ஸ் 14,000 டாலருக்கும் அதிகமான மதிப்புள்ள தங்கம். ஜூலை 27: ஹால் மற்றும் பலர் கைது செய்யப்பட்டனர். சாசனங்கள் குயினின் ஆதாரமாக மாறியது, ஆனால் ஹால் அல்லது ஓ 'மீலி என்று பெயரிடத் தவறிவிட்டது. ஆகஸ்ட் 23: ஹால் வெளியிடப்பட்டது. கார்டினர் மாவட்டத்தை விட்டு வெளியேறி குயின்ஸ்லாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். 1863 ஜனவரி 1: ஜான் ஃபோலியுடன் பிரிஸ்பேன் பள்ளத்தாக்கு பந்தயங்களை (ஃபிஷ் ரிவர் க்ரீக்கின் தலைக்கு அருகில்) கொள்ளையடிக்கும் போது ஃப்ரெட் லோரி ஒரு நபரை சுட்டுக் கொன்றார். லோரி வம்பனம்பாவில் குடியேறியவர்களை கொள்ளையடித்தார். லோரி காலில் ஏற்பட்ட காயத்தால் இறந்த ஜான் மெக்பிரைட்டை சுட்டுக் கொன்றார். பிப்ரவரி 13: ஃப்ரெட் லோரி கைது செய்யப்பட்டு பாத்ஹர்ஸ்ட் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 13 அன்று அவர் சிறைக்குள் ஒரு மெத்தை மறைத்து சிறைச்சாலைச் சுவரில் ஒரு துளை உடைத்தார். ஐந்து கைதிகள் தப்பியோடினர். அன்று தப்பியோடிய மூன்று பேர் பிடிபட்டனர். ஃப்ரெட் லோரி மற்றும் வில்லியம் உட்ஹார்ட் ஆகியோர் பிடிபடுவதிலிருந்து தப்பித்தனர். லோரி மற்றும் உட்ஹார்ட் கார்டினருடன் இணைந்தனர். மே 12: வில்லியம் உட்ஹார்ட் ஃபவ்லோவில் மூத்த கான்ஸ்டபிள் ரெய்லியால் பிடிக்கப்பட்டு பிரைட்வுட்டுக்கு அழைத்து வரப்பட்டார். ஜூலை 13: பென் ஹால் தலைமையிலான ஜானி கில்பர்ட் மற்றும் ஜான் ஓ 'மீலி ஆகியோர் கார்கோரில் வணிக வங்கியை நடத்தினர். வங்கியில் இருந்த ஒரு துணிச்சலான பேச்சாளர் வங்கியின் கூரையில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, கொள்ளையைத் தடுத்தார். மேலாளர் வங்கிக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது வங்கிக்கு வெளியே சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் அந்த கும்பல் எதையும் கைப்பற்றாமல் தப்பிச் சென்றது. இது ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் வங்கி கொள்ளை, இது பகல் நேரத்தில் நடந்தது. ஜூலை 13: கம்மின்ஸ் மற்றும் ஜான் ஃபோலே ஆகியோருடன் லோரி, முட்ஜீ அஞ்சல் பெட்டியைக் கொள்ளையடித்தார். ஜூலை 30 அன்று, கார்கோரில் உள்ள வணிக வங்கியைக் கொள்ளையடிக்க முயற்சி செய்யப்பட்டது, பின்னர் கலூலாவில் உள்ள கடையை ஜான் கிள்பர்ட் மற்றும் ஜான் ஓ 'மீலி என்று நம்பப்படும் இரண்டு நபர்கள் கொள்ளையடித்தனர். கொள்ளை குறித்து போலீசாருக்கு தகவல் தெரிவிக்க கடைக்காரர் பாத்ஹர்ஸ்டுக்கு சவாரி செய்தார். ஆகஸ்ட்ஃ வாலெண்ட்பீன் அருகே கடைக்காரரான ஜான் பார்ன்ஸ் என்பவரை ஜான் ஓ 'மீலி சுட்டுக் கொன்றார். ஆகஸ்ட் 30: முந்தைய நாள் இரவு க்ரூக்வெல்லில் காவல்துறையினருடன் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஃப்ரெட் லோரி காயங்களால் இறந்தார். கம்மின்ஸ் கைது செய்யப்பட்டார். செப்டம்பர் 7: பிரான்சிஸ் ஃபோலிக்கு "சாலைகளில்" பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, முதல் ஆண்டு இரும்பில் இருந்தது. பிரான்சிஸின் சகோதரர் ஜான் ஃபோலிக்கு அதே நாளில் பதினைந்து ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, முதல் மூன்று பேர் இரும்பில் இருந்தனர். செப்டம்பர் 23: ஹால், கில்பர்ட், ஓ 'மீலி, வேன் மற்றும் பர்க் ஆகியோர் கலூலாவை சோதனையிட்டு, கடையை சூறையாடி, தங்களுக்குத் தேவையானதை எடுத்துக் கொண்டு, மீதமுள்ளவற்றை வேண்டுமென்றே அழித்தனர்-கடைக்காரர் போலீசாருக்கு தகவல் கொடுத்ததற்கு பழிவாங்கும் விதமாக (மேலே ஜூலை 30 ஐப் பார்க்கவும்)-கலூலாவின் பொது இல்லம் மற்றும் காரவுசிங்கிற்கு ஒத்திவைப்பதற்கு முன்பு, இரவு பத்து மணி வரை. 23 செப்டம்பர் 1863, பேட்ரிக் டேலிக்கு சாலைகளில் பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது செப்டம்பர் 27: கனோவிந்திரா மீது முதல் சோதனை. அக்டோபர் 1: ஜான் கில்பர்ட், பென் ஹால், ஜான் ஓ 'மீலி மற்றும் இரண்டு மவுண்ட் மேக்வாரி சிறுவர்கள், ஜான் வேன் மற்றும் மிக்கி பர்க், ஒரு நகைக்கடை மற்றும் பாத்ஹர்ஸ்டில் உள்ள ஸ்போர்ட்ஸ்மேன்ஸ் ஆர்ம்ஸ் ஹோட்டலை பகல் நேரத்தில் நடத்தினர். அவர்கள் ஜார்ஜ் தெருவில் தப்பியோடியபோது காவல்துறையினருடன் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் நகரின் புறநகரில் உள்ள மேலும் கடைகள், வீடுகள் மற்றும் ஹோட்டல்களைக் கொள்ளையடிக்கத் திரும்பினர். அக்டோபர் 12: ஹாலும் அவரது கும்பலும் கனோவிந்திராவில் உள்ள ராபின்சன் ஹோட்டலை பிணையில் எடுத்து, நகர மக்கள் அனைவரையும் மூன்று நாட்களுக்கு சிறைபிடித்தனர். பணயக்கைதிகள் தவறாக நடத்தப்படவில்லை என்றும் அவர்களுக்கு பொழுதுபோக்கு வழங்கப்பட்டது என்றும் கூறப்படுகிறது. உள்ளூர் போலீஸ்காரர் தனது சொந்த சிறையில் அடைக்கப்பட்டதன் மூலம் அவமானத்திற்கு ஆளானார். பணயக்கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டபோது, அந்த கும்பல் ஹோட்டல் உரிமையாளருக்கு பணம் கொடுக்கவும், நகர மக்களுக்கு "செலவுகளை" வழங்கவும் வலியுறுத்தியது. அக்டோபர் 24: இருபது வயதான மைக்கேல் பர்க்கின் புஷ் ரேஞ்சிங் வாழ்க்கை ராக்லியில் முடிந்தது. கோல்ட் கமிஷனர் கெய்ட்லியை பிடித்துக் கொண்டு, அவர் வயிற்றில் காயமடைந்தார், அவர் இறக்கப் போகிறார் என்று நம்பி, தலையில் சுட்டுக் கொண்டார். அவர் உயிருடன் மற்றும் வலியுடன் இருந்தபோது, அவரது நண்பர் ஒருவர் அவரைக் கொன்றார் (மரண விசாரணை அதிகாரி ஹால் என்ற நபரை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர் என்று பெயரிட்டார்). நவம்பர் 3: கனோவிந்திரா மீது மூன்றாவது தாக்குதல். நவம்பர் 18: ஜான் வேன் போலீசாரிடம் சரணடைந்தார். வேனுக்கு பதினைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; அவர் 1870 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். நவம்பர் 19: கோயிம்ப்லா நிலையத்தில் நடந்த சோதனையின் போது ஜான் ஓ 'மீலி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். டிசம்பர்ஃ டன்லீவி மற்றும் மவுண்ட் கும்பலில் சேர்ந்தனர். 1864 மார்ச் 24: ஃபிராங்க் கார்டினர் குயின்ஸ்லாந்தின் ராக்ஹாம்ப்டனுக்கு அருகிலுள்ள அபிஸ் க்ரீக்கில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு பொதுக் கடையை நடத்திக் கொண்டிருந்தார். அவர் அடையாளம் காணப்பட்டு சிட்னியில் உள்ள காவல்துறையிடம் புகாரளிக்கப்பட்டார். கார்டினர் கைது செய்யப்பட்டு மீண்டும் சிட்னிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு 32 ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். ஜூன் 16: விலியம் ஃபாக் கால்நடைகளை தீங்கிழைக்கும் வகையில் கொன்றதற்காக யாஸ் காலாண்டு அமர்வுகளில் 7 ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 25: யாஸ் அருகே ஒரு அஞ்சல் பயிற்சியாளரை கும்பல் கொள்ளையடித்தது. அக்டோபர்ஃ டன்லீவி மற்றும் மவுண்ட் ஆகியோர் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர்; டன் பென் ஹாலின் கும்பலில் சேர்ந்தார். நவம்பர் 15: கும்பல் ஜுகியோங் அருகே குண்டகை அஞ்சலில் கொள்ளையடித்தது மற்றும் கில்பர்ட் சார்ஜென்ட் பாரியை சுட்டுக் கொன்றார். டிசம்பர் 26: ஹால், கில்பர்ட் மற்றும் டன் ஆகியோர் பிந்தா நகரத்தை பிணை எடுத்தனர். மோரிஸ் தப்பித்து காவல்துறையை எச்சரித்த பின்னர் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக மோரிஸின் கடையை ஹால் எரித்தார். 1865 ஜனவரி 26: ஹால், கில்பர்ட் மற்றும் டன் ஆகியோர் ஜார்ஜ் ஏரிக்கு அருகிலுள்ள கலெக்டரில் இருந்தனர். உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரியான கான்ஸ்டபிள் சாமுவேல் நெல்சன், நகரத்தின் ஒரே போலீஸ்காரரும் எட்டு குழந்தைகளின் தந்தையுமான டன் இரண்டு முறை சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஹால் மற்றும் கில்பர்ட் ஹோட்டலை வைத்திருந்தனர். நெல்சனின் மகன்களில் ஒருவரை டன் சுட்டுக் கொன்றார், ஆனால் தவறவிட்டார். பிப்ரவரி 3: பாட்டீஸ் ஆற்றில் உள்ள முர்ரும்பா விடுதி மற்றும் ப்லோட் கிரவுண்ட் விடுதியில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 6: கோல்பர்னுக்கு தெற்கே உள்ள பிரைட்வுட் அஞ்சல் பயிற்சியாளரை கொள்ளையடித்தார். பிப்ரவரி 24: முட்பில்லியில் உள்ள பைர்ன்ஸ் பண்ணையில் போலீசாருடன் துப்பாக்கிச் சூடு. மார்ச் 4: கியரீஸ் கேப்பில் குண்டரூ அஞ்சல் பயிற்சியாளரை கொள்ளையடித்தார். மார்ச் 13: மேஜர்ஸ் க்ரீக்கில் அரலுயென் பாதுகாவலரை கொள்ளையடிக்க கும்பல் முயன்றது. மார்ச் 17: லிட்டில் வோம்பட்டில் சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்களைக் கொள்ளையடித்த கும்பல். மார்ச் 18: வால்லெண்ட்பீனில் போலீசாருடன் கும்பல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது; கில்பெர்ட்டின் கையில் காயம் ஏற்பட்டது. மார்ச் 25: ஃபோர்ப்ஸில் ஜோன்ஸ் கடையில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 9: நுப்ரியனில் உள்ள பிரேசியர்ஸ் விடுதியில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 10: ராப்ட் வாட்ஸ் இன், ஆஸ்டினின் இன் மற்றும் பிளாக் ராக்கில் உள்ள கல்லிமோரின் கடை. ஏப்ரல் 21: கும்பல் யம்மா நிலையத்தைக் கொள்ளையடித்தது. மே மாதம்ஃ ஹால், கில்பர்ட் மற்றும் டன் ஆகியோர் சட்டவிரோதமானவர்களாக அறிவிக்கப்பட்டனர். ஃபெலோன்ஸ் அச்சச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது அறியப்பட்ட புஷ் ரேஞ்சர்களை விசாரணைக்கு அழைத்துச் செல்வதை விட சுட்டுக் கொல்ல அனுமதித்தது. இது கும்பலின் உறுப்பினர்களை சட்டத்திற்கு வெளியே வைத்தது மற்றும் யாராலும் கொல்லப்படலாம். மே 5: ஹால் மற்ற இருவரிடமிருந்தும் பிரிந்தார், பின்னர் காவல்துறையினரால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு ஃபோர்ப்ஸ் அருகே புதரில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். மே 12: ஹாலின் மரணச் செய்தியைக் கேள்விப்பட்ட கில்பெர்ட் மற்றும் டன், முரும்பராவில் உள்ள டன்னின் தாத்தாவின் சொத்துக்குச் சென்றனர். மே 13: பினலாங் காவல் நிலைய மூத்த கான்ஸ்டபிள் சார்லஸ் ஹேல்ஸ் அவர்கள் டன்னின் தாத்தா ஜான் கெல்லியை சந்திக்கலாம் என்று நினைத்தார். மே 13 ஆம் தேதி காலை, ஜான் கெல்லி மூத்த கான்ஸ்டபிள் ஹேல்ஸுக்கு கில்பெர்ட்டும் டன்னும் அவரது குடிசையில் இருப்பதாக தெரிவித்தார். ஹேல்ஸ் கான்ஸ்டபிள்கள் ஜான் பிரைட், மைக்கேல் கிங் மற்றும் ஹென்றி ஹால் ஆகியோரைக் கூட்டி கெல்லியின் இடத்திற்குச் சென்றார். இரண்டு கட்சிகள் உருவாக்கப்பட்டனஃ பிரைட் மற்றும் ஹால் குடிசையின் பின்புறத்திற்குச் சென்று சிற்றோடையில் நிறுத்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் ஹேல்ஸ் மற்றும் கிங் குடிசையின் முன்புறத்தில் நிறுத்தப்பட்டனர். ஹேல்ஸ் மற்றும் கிங் குடிசையை நெருங்கியபோது, நாய்கள் குரைக்கத் தொடங்கின. புஷ் ரேஞ்சர்கள் குடிசையின் பின்புறத்திலிருந்து தங்கள் துப்பாக்கிகளைச் சுட்டனர், மேலும் சிற்றோடைக்கு வழிவகுத்த ஒரு புதர் வேலி வழியாக அவர்கள் நெருப்பைத் தொடர்ந்தனர். அவர்கள் ஒரு பெரிய மரத்தின் பின்னால் நின்றனர். கில்பர்ட் தனது சுழலும் துப்பாக்கியை ஹேல்ஸ் மற்றும் பிரைட் மீது சுட்டார், ஆனால் அது தவறாக வெடித்தது. இதற்கிடையில், கிங் மற்றும் ஹால் பதவிகளை ஏற்றனர். டன் மற்றும் கில்பர்ட் ஹால் மற்றும் கிங் மீது தங்கள் கைத்துப்பாக்கிகளை சுடத் தொடங்கினர், மேலும் சிற்றோடைக்கு ஓடினர். ஹேல்ஸ் மற்றும் பிரைட் உடனடியாக புஷ் ரேஞ்சர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்; கில்பர்ட் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு உடனடியாக இறந்தார். ஹேல்ஸ் தனது ஆட்களைப் பின்தொடர்ந்து டன்னைத் துரத்துமாறு கட்டளையிட்டார். மூன்று கான்ஸ்டபிள்களும் டன்னை சுமார் ஒன்றரை மைல் தூரம் துரத்தினர், அவர்கள் சோர்வடைந்து பின்தொடர்தலை கைவிட வேண்டியிருந்தது. டன் அருகிலுள்ள பொகோலாங் நிலையத்திலிருந்து ஒரு குதிரையைத் திருடினார், ஏழு மாதங்களாக மீண்டும் கேட்கப்படவில்லை. டிசம்பர் 18: வால்கெட் அருகே உள்ள மெக்பெய்ல்ஸ் நிலையத்தில் டன் காவல்துறையினரால் அடையாளம் காணப்பட்டார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு டிசம்பர் 26 அன்று, காவல்துறையினருடனான துப்பாக்கிச் சண்டைக்குப் பிறகு, அவர் காயம் அடைந்து கூனம்பிள் அருகே கைது செய்யப்பட்டார். அவர் 19 ஜனவரி 1866 அன்று விசாரிக்கப்பட்டார்; நடுவர் மன்றம் அவரை கொலைக் குற்றவாளி என்று கண்டுபிடிக்க பத்து நிமிடங்கள் எடுத்தது, மேலும் அவருக்கு தூக்கிலிட தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவர் 1866 மார்ச் 19 அன்று டார்லிங்ஹர்ஸ்ட் கோலில் தூக்கிலிடப்பட்டார். மேலும் காண்கஃ ஃபிராங்க் கார்டினர், தி கிங் ஆஃப் தி ரோட் தி லைஃப் அண்ட் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஜான் வேன், தி நோடோரியஸ் ஆஸ்திரேலியன் புஷ்ரேஞ்சர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுயசரிதை ஆஃப் கில்பர்ட் டெத் சான்றிதழ்-நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிறப்பு, இறப்பு மற்றும் திருமணங்களின் பதிவாளர் பென் ஹால் புஷ்ரேஞ்சர் தி ஸ்டோரி ஆஃப் பென் ஹால் பென் ஹால் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் வலைத்தளமான புஷ்ரேஞ்சர்ஸ் ஆஸ்திரேலிய வங்கி கொள்ளையர்கள் கேங்ஸ் இன் ஆஸ்திரேலியாவில்