De vrais mensonges
டி வ்ரைஸ் மென்சோங்ஸ் என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரெஞ்சு நகைச்சுவை-காதல் திரைப்படமாகும், இதில் ஆட்ரி டவுட்டோ நடித்தார் மற்றும் பியர் சால்வடோரி இயக்கியுள்ளார். இப்படத்தின் திரைக்கதையை சால்வடோரி மற்றும் பெனோயிட் கிராஃபின் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். இது ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் அழகான பொய்கள் மற்றும் முழு சிகிச்சை என்ற தலைப்புகளில் விநியோகிக்கப்பட்டது. பிளாட் எமிலி (ஆட்ரி டௌட்டோ), ஒரு ஹேர் சேலனின் இணை உரிமையாளர், தனது தொழிலாளி ஜீன் (சாமி பௌஜிலா) என்பவரிடமிருந்து ஒரு அநாமதேய காதல் கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அவர் எமிலிக்குத் தெரியாதவர், அதிக படித்தவர், ஆனால் மனச்சோர்வுக்குப் பிறகு வரவேற்பறையில் கைவினை மனிதர் வேலையை மேற்கொண்டார். எமிலி காதல் கடிதத்திற்கு அடிபணியவில்லை, ஆனால் அதை தனது திருமணம் பிரிந்ததிலிருந்து மனச்சோர்வடைந்த தனது தாயார் மேடி (நாதாலி பேய்) க்கு அனுப்புகிறார். மேடி காதல் கடிதத்தில் விழுகிறார், மீண்டும் மிகுந்த உற்சாகத்தில் இருக்கிறார். பல ஆசிய மற்றும் ஐரோப்பிய மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பாளராக ஜீனின் உயர்நிலைக் கல்வி இரண்டு பெண்களுடன் சீன மொழியில் வாய்மொழி சண்டையில் வெளிப்படுகிறது. எமிலி இப்போது ஜீனின் விமர்சனத்திற்கு அஞ்சுகிறார், ஏனெனில் அவரது கல்வி அவருடன் பொருந்தாது. இதற்கிடையில், புதிய கடிதம் எதுவும் வராததால் மேடி தனது உயர்ந்த உற்சாகத்தை இழக்கிறார். எமிலி பின்னர் தனது தாய்க்கு புதிய அநாமதேய கடிதங்களை எழுதுகிறார், ஆனால் மேடி பாணியும் உணர்ச்சியும் இல்லாததற்காக அவர்களை கடுமையாக விமர்சிக்கிறார். ஜீனைத் தவிர்ப்பதற்காக, எமிலி அவரை தவறுகளைச் செய்ய வெளியே அனுப்புகிறார், அஞ்சல் இடுகையிடுவது அவற்றில் ஒன்றாகும், மேலும் அவர் முத்திரைகள் தீர்ந்ததும் அவர் ஒரு கடிதத்தை தானாகவே வழங்குகிறார், எமிலியிடமிருந்து மற்றொரு அநாமதேய போலி காதல் கடிதம் மேடிக்கு. ஜீன் தனது கடிதப் பெட்டியில் கடிதத்தை வைப்பதைக் கண்ட மேடி, அவரை மீண்டும் வரவேற்பறைக்கு பின்தொடர்கிறார். இதன் விளைவாக அவரை தனது ரகசிய ரசிகர் என்று நம்பி மேடி அவருடன் பழகுகிறார். ஆட்ரி டௌட்டோவை எமிலி நாதாலி பேயாக மாடி, எமிலி சாமி பவாஜிலாவின் தாயார் ஜீன் சில்வியாவாக, எமிலியுடன் கூட்டாளியாக ஹேர் சலூன் "லெஸ் இன்டாண்டபிள்ஸ்" ஜூடித் செம்லா பாலெட்டாக, பயந்த ஊழியர் டேனியல் டுவால் எமிலி புரொடக்ஷன் படப்பிடிப்பின் தந்தையாக ஜூன் 8,2009 அன்று தொடங்கியது. பாரிஸில் கழித்த இரண்டு நாட்களைத் தவிர, டி வ்ரைஸ் மென்சாங்ஸ் பெரும்பாலும் லாங்குவேடோக்-ரூசிலோன் பிராந்தியத்தில் படமாக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 5 அன்று படப்பிடிப்பு நிறைவடைந்தது. தி கார்டியனைச் சேர்ந்த சான் ப்ரூக்ஸ் இந்த படத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு இரண்டு நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "ஆட்ரி டௌட்டோ இந்த உற்சாகமான நகைச்சுவையில் முட்டாள்தனமான க்யூபிடாக நடிக்கிறார், இது ஜேன் ஆஸ்டனின் எம்மாவைப் பற்றிய ஒரு வெட்டு விலை, சாக்லேட் பூசப்பட்ட புதுப்பிப்பாகும், இது செட்டில் உள்ள மெரினாவில் அதன் இரத்த சர்க்கரையுடன் கூரை வழியாக துள்ளுகிறது". "ஒப்பீட்டளவில் தனது கண்ணியத்துடன் வெளிப்படும் ஒரே நடிகர் பௌஜிலா மட்டுமே" என்று ப்ரூக்ஸ் மேலும் கூறினார். டி. வி. என். இசெட்டின் டேரன் பெவன் படத்திற்கு பத்தில் ஆறு என்று கொடுத்து, "அழகான பொய்கள் என்பது பிரெஞ்சு ஃப்ளஃப்பின் ஒரு துண்டு; ஒரு பிரகாசமான பிரெஞ்சு நகரத்தில் அழகாக படமாக்கப்பட்டது-இது உள்ளே அனைத்து தென்றல்களையும் கொண்டுள்ளது, ஆனால் பொருத்தமற்றது மற்றும் உடனடியாக மறக்கமுடியாதது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். 2010 ஆம் ஆண்டின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2010 திரைப்படங்கள் பியர் சால்வடோரி இயக்கிய திரைப்படங்கள் 2010 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 2010 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள்