Naseem Shafaie
நசீம் ஷஃபை (பிறப்பு 1952) ஒரு காஷ்மீர் மொழி கவிஞர் ஆவார், அவர் ஒரு பெண்ணின் கண்ணோட்டத்தில் காஷ்மீரின் கொந்தளிப்பான சூழல் உட்பட பல்வேறு தலைப்புகளைப் பற்றி எழுதுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஷஃபை ஸ்ரீநகரில் ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் காஷ்மீர் பல்கலைக்கழகத்தில் காஷ்மீர் மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றுள்ளார் மற்றும் பட்டப்படிப்பு மட்டத்தில் காஷ்மீர் மொழியின் ஆசிரியராக உள்ளார். இலக்கிய வாழ்க்கையில் ஷாஃபி இரண்டு கவிதைத் தொகுப்புகளை வெளியிட்டுள்ளார். டெர்ச் மக்ரித் (திறந்த விண்டோஸ்) 1999 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவரது இரண்டாவது தொகுப்பான நா த்சே நா அக்ஸ் (நிழல் அல்லது பிரதிபலிப்பு இல்லை, 2009) காஷ்மீருக்காக 2011 சாகித்ய அகாடமி விருதை வென்றது, இதனால் ஷாஃபி பரிசை வென்ற முதல் காஷ்மீர் பெண் ஆனார். 2009 ஆம் ஆண்டில் தொடக்க தாகூர் இலக்கிய விருதை வென்ற எட்டு பேரில் நா த்சே நா அக்ஸும் ஒருவர். அவரது கவிதைகள் ஆங்கிலம், உருது, கன்னடம், தமிழ், மராத்தி மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரங்கள் சாகித்ய அகாடமி விருது தாகூர் விருது நூலியல் 2009:-நா சாய் நா அக்ஸ் (நிழல் அல்லது பிரதிபலிப்புகள் இல்லை) 1999:-டெர்ச் மக்ரித் (திறந்த ஜன்னல்கள்) காஷ்மீரி கவிதைகளையும் பார்க்கவும் சாகித்ய அகாடமி விருது முகமது ஜாஹிட் மேற்கோள்கள் காஷ்மீரி கவிஞர்கள் வாழும் மக்கள் 1952 பிறப்புகள் ஸ்ரீநகர் காஷ்மீர் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் காஷ்மீரில் சாகித்ய அகாடமி விருதைப் பெற்றவர்கள்