Jackie Thompson
ஜான் ஆல்பர்ட் தாம்சன் (பிறப்பு 13 நவம்பர் 1963), பொதுவாக ஃபேட் ஜாக்கி என்று அழைக்கப்படுபவர், பெல்ஃபாஸ்டில் பிறந்த வடக்கு ஐரிஷ் விசுவாச ஆர்வலர் ஆவார், அவர் உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு சங்கத்தின் (யுடிஏ) மூத்த உறுப்பினராக இருந்தார். யுடிஏ வெஸ்ட் பெல்ஃபாஸ்ட் படைப்பிரிவின் தலைவராக அடைர் இருந்த காலத்தில் தாம்சன் ஜானி அடைருடன் நெருக்கமாக இருந்தார், மேலும் அடைருக்கு ஆதரவளித்த "சி கம்பெனி" உறுப்பினர்களில் கடைசியாக இருந்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில் அடெயரின் சிறைவாசத்திற்கும் அவரது வீழ்ச்சிக்கும் இடையில் தாம்சன் மேற்கு பெல்ஃபாஸ்டில் சுருக்கமாக பிரிகேடியராக இருந்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகள் ஷங்கில் சாலையின் நடுப்பகுதியில் உள்ள ஸ்னக்வில்லே தெருவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட தாம்சனின் பெற்றோர் சாலையில் ஒரு இனிப்பு கடையை நடத்தி வந்தனர், இளம் ஜாக்கி தாம்சன் தனது பெற்றோரின் கால்நடைகளை அதிக அளவில் சாப்பிடும் பழக்கம் காரணமாக சிறு வயதிலேயே அவரது புனைப்பெயரைப் பெற்றார். தாம்சன் ஜானி அடெய்ர், சாம் மெக்ரோரி, டொனால்ட் ஹோட்ஜென் மற்றும் ஜேம்ஸ் மற்றும் ஹெர்பி மில்லர் ஆகியோரின் சமகாலத்தவர் ஆவார், மேலும் அவர்களுடன் 1980 களின் முற்பகுதியில் லோயர் ஷான்கில் சாலை மற்றும் அண்டை லோயர் ஓல்ட்பார்க் பகுதியில் கூடியிருந்த ஒரு இனவெறி ஸ்கின்ஹெட் கும்பலின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். இந்த கும்பல் அதிகாரப்பூர்வமாக க்ரும்லின் சாலையில் உள்ள சோமர்டேல் பள்ளியில் ஒன்றாக பயின்றார், இருப்பினும் அவர்கள் அடிக்கடி ட்ருவாண்ட் விளையாடுவார்கள் மற்றும் அருகிலுள்ள கிராமப்புறங்களுக்கு பஸ் சவாரிகளில் தங்கள் நாட்களைக் கழிக்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் வழக்கத்திற்கு மாறாக உயரமான ஹோட்ஜனால் குறைந்த வயதில் வாங்கப்பட்ட சைடர் குடிப்பார்கள். சமூக விரோத நடத்தையில் ஈடுபட்டதால், ஒரு பிரிவாக (அந்த நேரத்தில் சுமார் பன்னிரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உறுப்பினர்கள்), உள்ளூர் யு. டி. ஏ மற்றும் தாம்சனில் இணைக்கப்பட்டனர், மற்றவர்கள் வெஸ்ட் பெல்ஃபாஸ்ட் பிரிகேடியரின் சி நிறுவனத்தின் உறுப்பினர்களாக பதவியேற்றனர் 1984 இல் ஷங்கிலின் டென்னண்ட் தெருவில் உள்ள லாங்லி சோஷியல் கிளப்பில் நடந்த ஒரு விழாவில். அவர்கள் நிறுவனத்தின் ஒரு பிரிவான சி8-க்கு நியமிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் உறுப்பினராக இருந்த ஆரம்ப ஆண்டுகளில் இந்த கும்பல் குறிப்பிடத்தக்க செயல்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 1985 ஆம் ஆண்டில் தாம்சன், அடைர், ஹோட்ஜென் மற்றும் மெக்ரோரி ஆகியோர் அருகிலுள்ள ஹில்வியூ சாலையில் உள்ள பன்றி இறைச்சி உற்பத்தி தொழிற்சாலைக்கு அனுப்பப்பட்டபோது ஒரு வழக்கமான சம்பவம் நிகழ்ந்தது, உள்ளூர் யு. டி. ஏ தலைமை நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்ட கத்தோலிக்கர்களின் எண்ணிக்கையை எதிர்த்ததால் அவர்களின் வேன்களின் கப்பலை எரிக்க அனுப்பப்பட்டது. C8 C8 உடனான செயல்பாடு விரைவில் நிறுவனத்தின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான அலகுகளில் ஒன்றாக அறியப்பட்டது, கொல்ல ஆர்வமாக இருந்த இளம் சூடான இரத்தங்களின் குழுவின் தாயகமாக இருப்பதற்கான நற்பெயரைப் பெற்றது. டேவிட் லிஸ்டர் மற்றும் ஹக் ஜோர்டான் ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, பிப்ரவரி 1990 இல் கத்தோலிக்க குடிமகன் ஈமான் க்வின் கொல்லப்பட்டதில் தாம்சன் முக்கிய பங்கு வகித்தார். கென் பாரெட் காயமடைந்த நபரின் தலை மற்றும் வயிற்றில் சுட்டுக் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு தாம்சன் க்வின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். எழுத்தாளர்களின் கூற்றுப்படி, இது தாம்சனின் முதல் வெற்றி. அவர் விரைவில் சக சி கம்பெனி உறுப்பினர்களிடையே ஒரு திறமையான குறிவைப்பாளராக நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்டார். 1990 ஜூலை 31 அன்று சி நிறுவனத்தின் பல உறுப்பினர்கள் லானார்க் வே வரை ஓட்டிச் சென்றனர், இது ஷங்கிலை ஐரிஷ் தேசியவாத ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் சாலையுடன் இணைக்கிறது, அங்கு அவர்கள் 34 வயதான ஜான் ஜட்ஜை அவரது வீட்டிற்கு வெளியே நின்று கொண்டிருந்தபோது சுட்டுக் கொன்றனர். லிஸ்டர் மற்றும் ஜோர்டானின் கூற்றுப்படி, இந்த கட்டத்தில் 22 கல் எடையுள்ள தாம்சன், குற்றம் நடந்த இடத்திலிருந்து தப்பி ஓடுவதில் சிறிது சிரமம் ஏற்பட்டது, ஜேம்ஸ் "ஷாம்" மில்லரால் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு நீதிபதி மீது ஆரம்ப துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியிருந்தார். தாக்குதலுக்குப் பின்னர் தாம்சன் அடெய்ர் மற்றும் மெக்ரோரியுடன் கைது செய்யப்பட்டார், இருப்பினும் இந்த தாக்குதலுக்கு எந்தக் குற்றச்சாட்டும் சுமத்தப்படவில்லை, அதற்கு பதிலாக மூவரும் மற்ற மூன்று தோல்வியுற்ற கொலை முயற்சிகளில் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஆதாரங்கள் இல்லாததால் அதே ஆண்டு டிசம்பரில் வழக்கு கைவிடப்பட்டது. ஜூலை 1992 இல் தாம்சன் மெக்ரோரி, டாமி பாட்ஸ் மற்றும் மேத்யூ மெக்கார்மிக் ஆகியோருடன் சி கம்பெனி ஹிட் அணியாக அனுப்பப்பட்டார், இது தற்காலிக ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத் தளபதிகளான பிரையன் கில்லன் மற்றும் மார்ட்டின் லிஞ்ச் ஆகியோரை அவர்களின் ஆண்டர்சன்ஸ்டவுன் கோட்டையில் கொல்லும் நோக்கத்துடன் இருந்தது. எவ்வாறாயினும், தாக்குதல் நடக்கவிருப்பதாக பாதுகாப்புப் படைகளுக்கு முன்கூட்டியே உளவுத்துறை தகவல் இருந்தது, மேலும் அருகிலுள்ள ஃபினாகி சாலை வடக்கில் ஒரு கூட்டு பிரிட்டிஷ் இராணுவம் மற்றும் ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி பதுங்கியிருப்பதை அமைத்தது. தாம்சன் மற்றும் அவரது சக தன்னார்வலர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு பலத்த துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஆளானார்கள். இந்த நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து நால்வரும் சிறைத் தண்டனையை எதிர்கொண்டனர். கொலைக்கு சதித்திட்டம் தீட்டிய குற்றச்சாட்டில் தாம்சன் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், அவருக்கு 16 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. சி கம்பெனியில் முன்னணி ஹிட்மேனாக அவரது பாத்திரத்தை ஸ்டீபன் மெக்கீக் நிரப்பினார். யு. டி. ஏ தாம்சனின் எழுச்சி மேஸ் சிறையில் நடைபெற்றது, விரைவில் மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் யு. டி. ஏ கைதிகள் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த சிறைச்சாலையின் பகுதியான எச் 7 இன் 'டி' பிரிவின் அதிகாரி கமாண்டிங் ஆனார். இரண்டு பழைய நண்பர்களும் அண்டை நாடுகளாக மாறியதால் ஜானி அடைர் கீழ் ஷங்கிலின் பெய்ரூட் பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தபோது தாம்சன் 2000 ஆம் ஆண்டில் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். தாம்சன் அடேருடன் நெருக்கமாக இருந்தார், அவர் அவருக்கு "புரோவோஸ்ட் மார்ஷல்" என்ற பட்டத்தை வழங்கினார், இது ஷங்கில் பகுதியில் முழங்கால் பிடிப்பு மற்றும் பிற சட்டத்திற்கு புறம்பான தண்டனைகளின் மீது அவருக்கு திறம்பட கட்டுப்பாட்டைக் கொடுத்தது. பிரிகேடியரின் ஆசீர்வாதத்துடன், தாம்சன் ஆகஸ்ட் 2002 இல் ஜொனாதன் "மேட் பப்" அடெயரை மண்டியிட்டார், 17 வயது உள்ளூர் ஓய்வூதியதாரரின் வீட்டைக் கொள்ளையடித்து, க்ரும்லின் சாலை கடையில் ஒரு பெண் தொழிலாளியை குத்திய பிறகு. அந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் தாம்சன், ஜேம்ஸ் "ஷாம்" மில்லருடன், ஆயுதமேந்திய அடெயருடன் யுடிஏ பிரிகேடியர்களின் கூட்டத்திற்குச் சென்றார், அதில் கிழக்கு பெல்ஃபாஸ்ட் பிரிகேடியர் ஜிம் கிரேவைக் கொல்ல முயற்சித்ததில் அவரது பங்கு குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்டது. இந்த கூட்டத்திற்குப் பிறகு விரைவில் யுடிஏ-விலிருந்து அடைர் வெளியேற்றப்படுவார், மேலும் அவர் மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் படைப்பிரிவை முழுமையாக தன்னாட்சி பெற்றதாக அறிவித்தார். தாம்சன் அடெயரின் விசுவாசமான கூட்டாளியாக இருந்தார், மேலும் அவரது உத்தரவின் பேரில் யு. டி. ஏ மூத்த வீரர் மில்டன் டாட்ஸைத் தாக்க ஒரு தண்டனைக் குழுவை வழிநடத்தினார், அவர் தனது உறவினர் வில்லியம் முல்லனை கடுமையாக நடத்தியதாக விமர்சித்த பின்னர், அடெய்ர் தனது போட்டியாளர்களான ஷௌக்ரி சகோதரர்களுடனான தொடர்புகள் காரணமாக வடக்கு அயர்லாந்திலிருந்து வெளியே உத்தரவிட்டார். மில்டன் டாட்ஸின் சகோதரர் வில்லியம் "விங்கி" டாட்ஸ், அடெயரின் பழமையான கூட்டாளிகளில் ஒருவரான, வைட் வெல் சாலைக்குச் சென்று, தாம்சன் தனது சகோதரர் மீதான தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக யுடிஏ தென்கிழக்கு ஆன்ட்ரிம் படைப்பிரிவின் பாதுகாப்பின் கீழ் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். மீதமுள்ள யு. டி. ஏ உடன் ஒரு முழுமையான போர் தொடங்கியபோது, ஜானி அடைர் 10 ஜனவரி 2003 அன்று சிறைக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார், மேலும் அவர் தாம்சனை பிரிகேடியராக நியமித்தார். அடெயரின் அறிவுறுத்தலின் கீழ், தாம்சன் மெக்ரோரியுடன் இணைந்தார், மேலும் இருவரும் அடெயரின் போட்டியாளரான தென்கிழக்கு ஆன்ட்ரிம் பிரிகேடியர் ஜான் கிரெக்கைக் கொல்ல திட்டமிட்டனர். பிப்ரவரி 1 அன்று தாம்சன் மற்றும் மெக்ரோரியின் திட்டங்களை பயன்படுத்தி இரண்டு இளம் துப்பாக்கிதாரிகளால் கிரெக் கொல்லப்பட்டார். ஜாக்கி மெக்டொனால்டின் கீழ் பிரதான யு. டி. ஏ கீழ் ஷாங்கில் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கத் தயாரானது, தாம்சன் இது நடக்கப்போகிறது என்ற வதந்திகளைக் கேள்விப்பட்டார். தாக்குதலின் விளைவு என்னவாக இருக்கும் என்ற அச்சத்தில் அவர் பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி ஸ்காட்லாந்திற்குச் செல்வதற்காக ஷாங்கில் இருந்து தப்பிச் சென்ற பல சி கம்பெனி உறுப்பினர்களைப் பின்தொடர்ந்தார். அடுத்த நாள் மெக்டொனால்டின் ஆட்கள் வந்து, அடெயரின் ஆதரவாளர்களில் எஞ்சியவர்களை வலுக்கட்டாயமாக அகற்றினர். தாம்சன் தன்னை பிரிகேடியராக நியமித்ததாகவும், ஷங்கில்லில் தங்கி மெக்டொனால்டின் ஆட்களை எதிர்கொள்ள மறுத்ததற்காக அவரும் டொனால்ட் ஹோட்ஜனும் "கோழைத்தனமானவர்கள்" என்று கண்டனம் செய்ததாகவும் அடெய்ர் பின்னர் கூறுவார். லைஃப் இன் பிரிட்டன் தாம்சன் கைர்ன்ரியனில் போலீசாரால் சிறிது நேரம் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், அவர் 7,000 பவுண்டுகள் பணத்தையும், மில்லருடன் அவர் திறந்த ஒரு சாண்ட்விச் கடையில் இருந்து எடுத்த பணத்தையும், "பிக் பிரதர் ஹவுஸில்" ஒரு ஸ்லாட் இயந்திரத்தின் உள்ளடக்கங்களையும் வைத்திருப்பது கண்டறியப்பட்டது, இது அடெய்ர் மற்றும் சி கம்பெனி ஒரு தளமாக பயன்படுத்தும் ஒரு சமூக மையமாகும். இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்ட அவர் போல்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு அடெயருக்கு உள்ளூர் காம்பாட் 18 ஆர்வலர்களுடன் தொடர்பு இருந்தது. மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் படைப்பிரிவு மீண்டும் யு. டி. ஏ. க்குள் கொண்டு வரப்பட்டதால், தாம்சனின் வாரிசாக மோ கர்ட்னி பிரிகேடியராக உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். 2003 டிசம்பரில் தாம்சன் ஒரு கார் வெடிகுண்டால் குறிவைக்கப்பட்டார், அவர் தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது டெட்டனேட்டர் வெடித்தாலும், ஓட்டுநர் இருக்கைக்கு அடியில் வைக்கப்பட்ட வெடிகுண்டு வெடிக்கத் தவறிவிட்டது, மேலும் அவர் தாக்குதலில் இருந்து தப்பினார். "உல்ஸ்டர் சுதந்திர போராளிகள் வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் மற்றும் மிட்லாண்ட்ஸ் பிரிகேட்" ஐச் சேர்ந்தவர் என்று கூறப்பட்ட யார்ட்லியின் ஸ்டான்லி கறி, விரைவில் தாக்குதலுக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ரயில் ஓட்டுநரான கர்ரிக்கு குண்டுவெடிப்பு முயற்சிக்காக இருபது ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அடெயரின் ஆதரவாளர்கள் போல்டனில் தொடர்ச்சியான சண்டைகளைக் கொண்டிருந்தனர், 2004 வாக்கில் தாம்சன் மான்செஸ்டரில் உள்ள ஒரு கட்டிடத் தளத்தில் ஒரு மணி நேரத்திற்கு 8 பவுண்டுகளுக்கு வேலை செய்வதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த கட்டத்தில் தாம்சன் மற்றும் "ஷாம்" மில்லர், மைத்துனர்களாக இருந்தவர்கள், ஏற்கனவே கேரி "ஸ்மிக்கர்ஸ்" ஸ்மித்துடன் சண்டையிட்டனர், இதன் விளைவாக அவர்களின் முன்னாள் சி கம்பெனி தோழர் "போல்டன் வாண்டரர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுபவர்களுடனான உறவுகளைத் துண்டித்து ஸ்காட்லாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். தாம்சன் மற்றும் மில்லர் ஒரு வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு இங்கிலாந்தில் அடெயரை அடித்ததாக 2005 இல் வதந்திகள் பரவின, மேலும் அடெய்ர் வதந்திகளை மறுத்தாலும், அவர் இந்த ஜோடியை "கொடுமைப்படுத்துபவர்கள்" என்று நிராகரித்தார், இது அவர்களின் நட்பு முடிந்துவிட்டது என்று கூறுகிறது. தாம்சன் ஷங்கில் சாலையில் உள்ள முதல் யுடிஏ மகளிர் பிரிவின் நிறுவனர் வெண்டி மில்லரின் மகளை மணந்தார். குறிப்புகள் நூலியல் லிஸ்டர், டேவிட் மற்றும் ஜோர்டான், ஹக். மேட் டாக்ஃ தி ரைஸ் அண்ட் ஃபால் ஆஃப் ஜானி அடெய்ர் அண்ட் சி கம்பெனி, மெயின்ஸ்ட்ரீம், 2004 வூட், இயன் எஸ்., கிரைம்ஸ் ஆஃப் லாயல்டிஃ எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி யுடிஏ, எடின்பர்க் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2006 1963 பிறப்புகள் பெல்ஃபாஸ்ட் யுடிஏ சி கம்பெனி உறுப்பினர்களிடமிருந்து வாழும் மக்கள் துணைப்படைகள் அல்ஸ்டர் விசுவாசிகள் பயங்கரவாதத் தடுப்புச் சட்டங்களின் கீழ் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்