On Death Row
ஆன் டெத் ரோ என்பது அமெரிக்காவில் மரண தண்டனை குறித்து வெர்னர் ஹெர்சாக் எழுதி இயக்கிய ஒரு தொலைக்காட்சி சிறு தொடர் ஆகும். ஹெர்சாக்கின் ஆவணப்படமான இன்டூ தி அபிஸ்ஸை தயாரித்த அதே திட்டத்திலிருந்து இந்தத் தொடர் உருவானது. இந்தத் தொடர் முதன்முதலில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மார்ச் 22,2012 அன்று சேனல் 4 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் ஒரு குறிப்பிட்ட கொலை வழக்கு மற்றும் குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்றவர்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறது, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் படப்பிடிப்பின் போது மரண தண்டனையில் இருந்தனர். விவரித்த வழக்குகள் பின்வருமாறுஃ ஜேம்ஸ் பார்ன்ஸ், இரண்டு கொலைகள் குற்றவாளி. ஆகஸ்ட் 3,2023 அன்று புளோரிடாவில் கொடிய ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். ஜோசப் கார்சியா மற்றும் ஜார்ஜ் ரிவாஸ், டெக்சாஸ் செவன் உறுப்பினர்கள். டெக்சாஸ் செவனின் தலைவரான ரிவாஸ், பிப்ரவரி 29,2012 அன்று 41 வயதில் தூக்கிலிடப்பட்டார். கார்சியா டிசம்பர் 4,2018 அன்று தூக்கிலிடப்பட்டார். ஹாங்க் ஸ்கின்னர், ஒரு பெண்ணையும் அவரது இரண்டு மகன்களையும் கொலை செய்த குற்றவாளி. ஸ்கின்னர் பிப்ரவரி 16,2023 அன்று டெக்சாஸின் கால்வெஸ்டனில் உள்ள கால்வெஸ்டன் மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவருக்கு வயது 60. மூளைக் கட்டியை அகற்றுவதற்காக டிசம்பர் 2022 இல் அறுவை சிகிச்சையைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட சிக்கல்களால் அவர் இறந்ததாக அவரது வழக்கறிஞர்கள் தெரிவித்தனர். லிண்டா கார்டி, ஒரு பெண்ணை கொலை செய்ததாகவும், தனது நான்கு நாள் குழந்தையைத் திருடியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ராபர்ட் ஃப்ரட்டா, தனது மனைவியைக் கொல்ல இரண்டு ஆண்களை பணியமர்த்தியதற்காக குற்றவாளி. ஜனவரி 10,2023 அன்று டெக்சாஸில் கொடிய ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். டார்லி ரூட்டியர், தனது ஐந்து வயது மகன் டாமனை கொலை செய்த குற்றவாளி. அவரது இரண்டு மகன்களான டாமன் மற்றும் 6 வயது டெவோன் ஆகியோர் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டனர், ஆனால் டாமனின் கொலைக்கு மட்டுமே அவர் விசாரிக்கப்பட்டார். பிளேன் மிலாம், தனது காதலியின் 13 மாத மகளைக் கொன்ற குற்றவாளி. மிலாம் ஜனவரி 21,2021 அன்று தூக்கிலிடப்படவிருந்தார், இருப்பினும், அறிவுசார் இயலாமை உரிமைகோரலை மறுஆய்வு செய்வதற்காக மரணதண்டனை நிறுத்தப்பட்டது. டக்ளஸ் ஃபெல்ட்மேன், போக்குவரத்து மோதலில் இரண்டு டிரக் ஓட்டுநர்களை சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஜூலை 31,2013 அன்று டெக்சாஸில் கொடிய ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். இந்தத் தொடரின் முதலில் திட்டமிடப்பட்ட அத்தியாயங்களில் ஒன்று நீளமாக விரிவுபடுத்தப்பட்டு நவம்பர் 2011 இல் இன்டூ தி அபிஸ் என்ற பெயரில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. படம் மற்றும் தொடர் இரண்டும் ஒரே தயாரிப்பு குழுவைப் பயன்படுத்தின. கைதிகளுடன் ஹெர்சாக்கின் வருகைகள் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் ஒவ்வொரு கைதியுடனும் படமாக்க அவருக்கு பொதுவாக இரண்டு மணி நேரம் மட்டுமே வழங்கப்பட்டது. முதல் அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்புக்கான அறிமுகத்தில், ஹெர்சாக் தனது முதல் பாடமான ஜேம்ஸ் பார்ன்ஸுடன் தலா ஒரு மணி நேரம் கொண்ட இரண்டு அமர்வுகளுக்கு மட்டுமே அனுமதிக்கப்பட்டார் என்று கூறப்பட்டது. இந்தத் தொடர் அதன் தொலைக்காட்சி பிரீமியருக்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு 62 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் (பெர்லினேல் ஸ்பெஷல்) காட்டப்பட்டது. இன்வெஸ்டிகேஷன் டிஸ்கவரியில் இந்தத் தொடர் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது, ஒவ்வொரு வணிக இடைவேளைக்கும் பிறகு பவுலா ஜானின் சுருக்கமான அறிமுகங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. இந்த "பம்பர்கள்" விமர்சனங்களில் மோசமாக பெறப்பட்டன. கதை சுருக்கம்ஃ தொடரின் ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் ஒரு குறிப்பிட்ட மரண தண்டனை கைதி பற்றி விவரிக்கிறது, இது ஹெர்சாக்கின் அறிக்கையுடன் தொடங்குகிறதுஃ இந்தத் தொடர் 2012 இல் தயாரிக்கப்பட்டதிலிருந்து சில விதிமுறைகள் மாறிவிட்டன. 31 மாநிலங்களில் மரண தண்டனை சட்டப்பூர்வமானது. மரண ஊசி என்பது நிறைவேற்றுவதற்கான முதன்மை முறையாகும், ஆனால் சில நிலைகள் மற்ற முறைகளை அனுமதிக்கின்றன. பல மாநிலங்கள் மரண தண்டனை கைதிகள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட முறைகளின் பட்டியலிலிருந்து தங்கள் மரணதண்டனை முறையைத் தேர்வு செய்ய அனுமதிக்கின்றன. அத்தியாயத்தின் இயக்க நேரத்தின் பெரும்பகுதி திரையில் ஒருபோதும் தோன்றாத ஹெர்சாக் உடன் பேசும் நேர்காணல் விஷயத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் வழக்குரைஞர்கள், பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் உள்ளிட்ட வழக்குகள் தொடர்பான பிற நபர்களுடனான சுருக்கமான நேர்காணல்களும் உள்ளன. ஜேம்ஸ் பார்ன்ஸ் முதல் அத்தியாயத்தில் புளோரிடாவில் சிறையில் இருந்த ஜேம்ஸ் பார்ன்ஸ் இடம்பெற்றுள்ளார். 1998 ஆம் ஆண்டில், பிரிந்த தனது மனைவியை கொலை செய்ததற்காக அவருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இந்த தண்டனைக்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறி ஒரு முஸ்லீம் ஆனார். ரமலான் மாதத்தின் ஒரு காலகட்டத்தில், பாட்ரிசியா மில்லரின் கொலையை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் அவருக்கு ஏற்பட்டது, அதற்காக அவருக்கு மரண தண்டனை வழங்கப்பட்டது. மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உள்ளனர் என்பதை பார்ன்ஸ் வலுவாகக் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் முதல் தன்னார்வ ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அவரை மரண தண்டனைக்கு உட்படுத்தியதால், மீண்டும் வாக்குமூலம் அளிக்க அவர் "இந்த தளத்தை" (நீதி அமைப்பு) தேர்வு செய்ய மாட்டார்-இது அவர் எதிர்பாராத மற்றும் நியாயமற்றதாக கருதுவதாகத் தெரிகிறது. ஹெர்சாக் தனது உரையாடலைத் தொடங்குகிறார், "நடைமுறை நீதிக்கான உங்கள் தேடலுக்கு அனுதாபம் காட்டுவது, நான் உங்களை விரும்ப வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல". உரையாடல் முழுவதும் பார்ன்ஸ் நட்பாகவும் மிகவும் பதிலளிக்கக்கூடியவராகவும் இருக்கிறார். ஹெர்சாக்கின் கேள்விகள் பார்ன்ஸ் எப்போது இறப்பார் என்று தெரிந்த ஒரு மனிதனாக அவரது மனநிலையை மையமாகக் கொண்டுள்ளன. அவர் தூங்கும் போது என்ன கனவு காண்கிறார், வெளி உலகத்திலிருந்து அவர் எதை மிகவும் இழக்கிறார், தனது கடைசி உணவுக்கு என்ன கேட்பார் என்று ஹெர்சாக் கேட்கிறார். பார்ன்ஸ் வழக்கில் துப்பறியும் டாட் குட்இயரையும் ஹெர்சாக் நேர்காணல் செய்கிறார், அவர் பார்ன்ஸின் குற்றங்களின் விவரங்களை விவரிக்கிறார். குற்றங்கள் பற்றிய பெரும்பாலான விளக்கங்கள் குட்இயர் மற்றும் ஹெர்சாக்கின் குரல் பதிவிலிருந்து வருகின்றன, பார்ன்ஸிலிருந்து அல்ல. ஹெர்சாக் பார்ன்ஸின் தண்டனைக்கு பிந்தைய வழக்கறிஞரான ஜார்ஜ் பர்டனையும் சந்திக்கிறார். சட்டத்தின் உரிய செயல்முறை மீதான தனது பக்தியையும், பார்ன்ஸைப் பாதுகாப்பதற்கான காரணங்களையும் பர்டன் விவாதிக்கிறார், அவரது குற்றத்தை அவர் சந்தேகிக்கவில்லை. மரண தண்டனைக்கு எதிரான எதிர்ப்பை பர்டன் வெளிப்படையாகக் கூறவில்லை, ஆனால் "பழிவாங்கல்" மட்டுமே அது நிறைவேற்றக்கூடிய ஒரே நோக்கம் என்று கூறுகிறார். அவரும் ஹெர்சாக்கும் இருவரும் இது கடுமையான குற்றங்களைத் தடுக்கும் நடவடிக்கையாக செயல்படுகிறது என்ற கருத்தை உடனடியாக நிராகரிக்கிறார்கள். இது "பைபிள் மற்றும் இது பழைய ஏற்பாடு, ஆனால் இயேசு நமக்குச் சொல்ல முயற்சிப்பது அல்ல" என்று ஹெர்சாக் கூறுகிறார். ஜார்ஜியாவில் வசிக்கும் பார்ன்ஸின் இரட்டை சகோதரி ஜீனிஸ் பார்ன்ஸும் நீண்ட நேர்காணலுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார். அவரது நீண்ட குற்றவியல் வரலாறு மற்றும் ஜேம்ஸ் அவர்களின் வீட்டில் அனுபவித்த உடல் மற்றும் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் பற்றி அவர் பேசுகிறார். ஜென்னிஸ் தனது மரணதண்டனைக்கு முன்னர் பார்ன்ஸைப் பார்ப்பாரா என்று ஹெர்சாக் கேட்கிறார், அவள் விரும்புவதாக பதிலளிக்கிறாள், ஆனால் புளோரிடாவில் அவளைக் கைது செய்ய ஒரு வாரண்ட் இருப்பதால் அவளால் முடியாது. பார்ன்ஸ் உடனான ஹெர்சாக்கின் இரண்டாவது சந்திப்புக்கு முந்தைய மாலை, அவர் பார்ன்ஸின் பிரிந்த தந்தையைக் கண்டுபிடித்து பேட்டி கண்டார். அவரது தந்தை படமாக்கப்பட மறுத்துவிட்டார், ஆனால் ஹெர்சாக்கை ஒரு செய்தியை ஒளிபரப்பச் சொன்னார், "ஒன்றுஃ நான் அவரை நேசிக்கிறேன், இரண்டுஃ அவர் செய்த குற்றங்களை நான் வெறுக்கிறேன்". அவர்களின் முதல் சந்திப்புக்கு ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, பார்ன்ஸ் ஹெர்சாக்கிற்கு இரண்டு கூடுதல் கொலைகளை ஒப்புக்கொண்ட ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார். செஸ்டர் வெட்மோர் மற்றும் பிரெண்டா பிளெட்சர் ஆகியோரின் கொலைகளை பார்ன்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார், இவை இரண்டும் படப்பிடிப்பின் போது தீர்க்கப்படாத வழக்குகளாகும். பார்ன்ஸின் மரணதண்டனையை தாமதப்படுத்த ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில் ஹெர்சாக் எச்சரிக்கையாக இருந்தார், ஆனால் இந்த அத்தியாயத்தில் இந்த இரண்டு கூடுதல் கொலைகளின் விரிவான படமாக்கப்பட்ட ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அடங்கும். இந்த அத்தியாயம் மரண தண்டனை குறித்த ஹெர்சாக் மற்றும் பர்டனின் எண்ணங்களையும், அவர் விரும்பிய விஷயங்களைப் பற்றிய பார்ன்ஸின் விளக்கத்தையும் முடிக்கிறது. அவர் முழுமையான சுதந்திரத்தை விரும்புகிறார், மேலும் ஒரு சூடான நாளில் கடலுக்குள் குதிக்க விரும்புகிறார், அவர் உணரும் அனைத்து அழுக்குகளையும் கழுவுகிறார். லிண்டா கார்டி லிண்டா கார்டி டெக்சாஸில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட 9 பெண்களில் ஒருவர், 25 வயது ஜோனா ரோட்ரிக்ஸ் கொலை மற்றும் அவரது 4 நாள் குழந்தையைத் திருடிய குற்றவாளி. இந்த அத்தியாயம் கார்டி அமேசிங் கிரேஸ் பாடுவதன் மூலம் தொடங்குகிறது, அதே நேரத்தில் ஹெர்சாக் குற்றத்தை விவரிக்கிறார். இளம் தாய் ஒரு காரின் உடற்பகுதியில் இறந்து கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, குழந்தை அருகிலுள்ள காரில் உயிருடன் இல்லை. அத்தியாயத்தில் கார்ட்டியின் முதல் அறிக்கை அவரது குற்றமற்றவர் பற்றிய அறிவிப்பாகும். கார்ட்டிக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்த உதவி மாவட்ட வழக்கறிஞர் கோனி ஸ்பென்ஸை ஹெர்சாக் நேர்காணல் செய்கிறார். கார்ட்டி ஒரு குழந்தையை தீவிரமாக விரும்பினார் என்றும், ரோட்ரிக்ஸ் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்திருந்தார் என்றும் ஸ்பென்ஸ் விவரிக்கிறார். பாதிக்கப்பட்டவரின் குடியிருப்புக்குள் நுழைய மூன்று உள்ளூர் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களை கார்டி பட்டியலிட்டார், உள்ளே மரிஜுவானா பதுக்கி இருப்பதாக அவர்களிடம் கூறினார். குழந்தை ஏற்கனவே பிறந்தது பற்றி கார்டிக்குத் தெரியாது என்று ஸ்பென்ஸ் விவரிக்கிறார், மேலும் "நீங்கள் மருந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளலாம், ஆனால் நான் குழந்தையை பிச்சிலிருந்து வெட்டுவேன்" என்று கார்டியை மேற்கோள் காட்டுகிறார். ஹெர்சாக் பின்னர் கிறிஸ் ராபின்சனை நேர்காணல் செய்கிறார், அபார்ட்மெண்டிற்குள் நுழைந்த மூன்று பேரில் ஒருவர், இன்னும் குற்றத்திற்காக சிறையில் உள்ளார். கார்ட்டியால் தான் முட்டாளாக்கப்பட்டதாகவும், குழந்தை அழைத்துச் செல்லப்படும் என்று தெரிந்திருந்தால் அவர்களின் திட்டத்துடன் ஒருபோதும் சென்றிருக்க மாட்டேன் என்றும் ராபின்சன் கூறுகிறார். இடைவேளைக்குப் பிறகு, கார்ட்டி குழந்தையின் தாயைக் கொன்றதைக் கண்டு ராபின்சனும் மற்றவர்களும் ஆச்சரியப்பட்டனர். மறுநாள் குழந்தை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட காரில் ஏர் கண்டிஷனிங்கை இயக்கி குழந்தையின் உயிரைக் காப்பாற்றியதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். கைது செய்யப்பட்ட உடனேயே கார்ட்டியின் விசாரணையின் வீடியோ காட்சிகளை படம் காட்டுகிறது, அங்கு அவர் எந்தத் தொடர்பையும் மீண்டும் மீண்டும் மறுக்கிறார். கார்ட்டி பின்னர் ஹெர்சாக்கிடம் டி. இ. ஏ ஆல் ஒரு தகவலறிந்தவராக பணியமர்த்தப்பட்டதாகவும், உள்ளூர் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் குறித்து உளவுத்துறையை சேகரித்து வருவதாகவும், அவர்கள் இந்த குற்றங்களுக்கு அவளைக் குற்றம் சாட்டியதாகவும் கூறுகிறார். ஹெர்சாக் பின்னர் கார்ட்டியின் வயது வந்த மகள் ஜோவெல் ஜூபர்ட்டை நேர்காணல் செய்கிறார். ஜூபர்ட் தனது தாயைப் பார்ப்பது பற்றிய தனது உணர்வுகளை விவரிக்கிறார், அவர் "தவறான நேரத்தில் தவறான இடத்தில் இருந்தார்" என்று கூறுகிறார். டி. இ. ஏ உடன் அவர் ஈடுபட்டதற்கு பழிவாங்கும் விதமாக போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களால் அவர் கட்டமைக்கப்பட்டார் என்ற கார்டியின் கதையையும் ஜூபர்ட் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார். கார்ட்டியின் மேல்முறையீட்டு ஆலோசகர் பேக்கர் பாட்ஸ் எல்எல்பியின் மைக்கேல் கோல்ட்பர்க்கை ஹெர்சாக் அடுத்த நேர்காணல் செய்கிறார், அவர் மறுபரிசீலனை செய்ய முயற்சிக்கிறார். கார்ட்டியின் அசல் பாதுகாப்பில் சில அடிப்படை பிழைகளை கோல்ட்பர்க் விவரிக்கிறார்ஃ கார்ட்டியின் வழக்கறிஞர் கார்ட்டியின் டிஇஏ கையாளுநரை நேர்காணல் செய்யத் தவறிவிட்டார், அவர் கார்டி ஆபத்தானவர் அல்ல என்றும் இந்த குற்றங்களைச் செய்திருக்க முடியாது என்றும் நம்புகிறார். கார்ட்டியின் விசாரணை குறித்து பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கும் உடனடியாக அறிவிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்றும், அவருக்கு இன்னும் திறமையான பிரதிநிதித்துவம் வழங்கப்பட்டிருக்கும் என்றும் கோல்ட்பர்க் கூறுகிறார். கார்ட்டியின் குற்றமற்றவர் என்று கோல்ட்பர்க் வலியுறுத்தவில்லை, ஆனால் அவருக்கு முறையான பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டிருந்தால் அவருக்கு ஒருபோதும் மரண தண்டனை வழங்கப்பட்டிருக்காது என்று நம்புகிறார். மெக்ஸிகோவில் தாயின் இறுதிச் சடங்கின் காட்சிகளை ஹெர்சாக் காட்டுகிறார். அவரது கணவரும் மகனும் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர். கார்ட்டியை "மனிதமயமாக்குவதன்" ஆபத்துகள் குறித்து ஸ்பென்ஸின் நீண்ட அறிக்கையுடன் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. ஹெர்சாக் பதிலளித்தார்ஃ "நான் அவளை மனிதாபிமானப்படுத்த முயற்சிக்கவில்லை. அவள் வெறுமனே ஒரு மனிதர், காலம் ". திட்டமிடப்படாத அவரது தாயின் மரணதண்டனை பற்றிய அவரது எதிர்பார்ப்பு குறித்து ஜூபர்ட் விவாதிக்கிறார். ஹாங்க் ஸ்கின்னர் 1993 ஆம் ஆண்டில் மூன்று கொலைகளுக்கு தண்டனை பெற்றார் மற்றும் அவரது குற்றத்தை கடுமையாக மறுக்கிறார். ஹெர்சாக் தனது நேர்காணலை இரண்டு அறிக்கைகளுடன் தொடங்குகிறார்ஃ "ஒன்றுஃ நான் மரண தண்டனையை ஆதரிப்பவன் அல்ல. இரண்டாவதாக, நாங்கள் இங்கு செய்வது உங்கள் குற்றமற்றவர் என்பதை நிரூபிப்பதற்கான ஒரு கருவி அல்ல. ஸ்கின்னர் 2010 இல் தனது திட்டமிடப்பட்ட மரணதண்டனைக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகள் பற்றிய விளக்கத்தை அளிக்கிறார், இது நடக்க சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு நிறுத்தப்பட்டது. அவர் ஒரு பெரிய இறுதி உணவை சாப்பிட்டு, ஒரு பூசாரியால் இறுதி சடங்குகளை வழங்கினார். மரண தண்டனையை நெருங்கும் தனது உணர்வுகளையும், மரண தண்டனையின் நேரம் குறித்த தனது கருத்தையும் அவர் விவாதிக்கிறார். போலின்ஸ்கி பிரிவில் இருந்து கைதிகளை தூக்கிலிடுவதற்கு கொண்டு செல்வதற்கான நடைமுறையையும் ஸ்கின்னர் விவரிக்கிறார், இது ஹண்ட்ஸ்வில்லே பிரிவில் நிகழ்கிறது. கைதி ஒரு கவச வேனில் ஒரு கூண்டில் பூட்டப்பட்டு, யாராவது அவரை விடுவிக்க முயற்சித்தால் உடனடியாக சுட்டுக் கொல்லப்படுவார் என்று கூறினார். ஹெர்சாக் கொண்டு செல்லப்படும்போது காவலர்கள் "இறந்த மனிதன் நடந்து செல்கிறான்" என்று கத்துகிறார்களா என்று கேட்கிறார், ஸ்கின்னர் அவர்கள் இல்லை என்று கூறுகிறார். ஹெர்சாக் பின்னர் ஸ்கின்னர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட குற்றங்களை ஆராய்ந்து, வழக்கை உள்ளடக்கிய உள்ளூர் செய்தி நிருபர் டேவிட் பவுசரை நேர்காணல் செய்தார். ஸ்கின்னர் தனது காதலி ட்விலா பஸ்பியுடன் அவரது வீட்டில் எப்படி சண்டையிட்டார் என்பதை பவுசர் கூறுகிறார், அதன் பிறகு அவரும் அவரது இரண்டு வயது வந்த மகன்களும் இறந்து கிடந்தனர். பஸ்பி அடித்து கொல்லப்பட்டார், மகன்கள் குத்தப்பட்டனர். ஸ்கின்னர் ஒரு முன்னாள் காதலியின் வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார், அவர் தனது கையில் ஒரு வெட்டு தைக்க முயன்றார். ஹெர்சாக் மற்றும் பவுசர் குற்றம் நடந்த இடத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு பஸ்பியின் வீடு இன்னும் நிற்கிறது. குற்றங்கள் நடந்த பம்பா டெக்சாஸ் மக்கள் ஸ்கின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டபோது நன்றாக உணர்ந்து கொண்டாடுவார்களா என்று ஹெர்சாக் கேட்கிறார். நீதி வழங்கப்பட்டதாக அவர்கள் உணருவார்கள் என்று பவுசர் பதிலளித்தார். தனது முதல் நேர்காணலுக்கு ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஹெர்சாக் மீண்டும் ஸ்கின்னரை சந்தித்தார். ஸ்கின்னர் சமீபத்தில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் இருந்து ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார், அவரது விசாரணையில் சமர்ப்பிக்கப்படாத ஆதாரங்களை வழங்க மாவட்ட வழக்கறிஞர் மீது வழக்குத் தொடர அவருக்கு உரிமை உண்டு என்று தீர்ப்பளித்தார். ஸ்கின்னர் தனது வெற்றியை விவரிக்கிறார், மூடநம்பிக்கைகள் நிறைந்த "குறிப்பிடத்தக்க அறிகுறிகள்", டெம்ப்ளர்களின் துன்புறுத்தல் மற்றும் கில்கமேஷின் காவியத்துடன் தொடர்புகளை ஈர்க்கிறது. ஸ்கின்னர் பின்னர் அவர் பெற விரும்பும் ஆதாரங்களை விவரிக்கிறார்ஃ இருவரையும் கொல்ல பயன்படுத்தப்பட்ட சமையலறை கத்திகள். ஸ்கின்னரின் டிஎன்ஏ கத்திகளில் காணப்பட்டது, ஆனால் அவர் தினமும் கத்திகளைப் பயன்படுத்தினார். ஸ்கின்னர் சம்பவ இடத்தில் காணப்பட்ட ஒரு இரத்தக்களரி ஜாக்கெட்டை சோதிக்க நம்புகிறார், அதை அவர் எப்போதுமே அணிந்திருக்கவில்லை என்று மறுக்கிறார். ஸ்கின்னர் பஸ்பியின் மாமாவை குற்றங்களில் சந்தேகிக்கிறார், மேலும் இந்த பொருட்களில் அவரது டி. என். ஏவைக் கண்டுபிடிப்பார் என்று நம்புகிறார். ஹெர்சாக் பின்னர் ஸ்கின்னரிடம் அவரது கனவுகள் மற்றும் ஆசைகளைப் பற்றி கேட்கிறார். ஸ்கின்னர் "நான் இப்போது ஒரு வெண்ணெய் பழத்திற்காக யாரையாவது கொன்றுவிடுவேன்" என்று கூறுகிறார், உடனடியாக அவர் நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார். அவர் தனது இறுதியான விடுதலையைப் பற்றிய தனது கனவுகளை விவரிக்கிறார், தனது மகளுடன் மீண்டும் இணைவது பற்றியும், அவர் தண்டிக்கப்பட்ட பிறகு திருமணம் செய்து கொண்ட தனது மனைவியுடன் மீண்டும் இணைவது பற்றியும் விவரிக்கிறார். ஸ்கின்னர் தனது மரண தண்டனை கைதி மற்றும் நெருங்கிய நண்பர் தூக்கிலிடப்படுவதைப் பார்த்த தனது அனுபவத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் ஒரு நபரை கொல்ல அழைத்துச் செல்லும் காட்சியை அவர் "ட்விலைட் ஜோன் தருணம்" என்று விவரிக்கிறார். பொலுன்ஸ்கியிலிருந்து ஹண்ட்ஸ்வில்லுக்கு மிகப்பெரிய கார் பயணத்தை இஸ்ரேலுடன் ஒப்பிடுவதன் மூலம் ஸ்கின்னர் முடிக்கிறார். ஹெர்சாக் டிரைவில் இருந்து காட்சிகளைக் காட்டுகிறார், மேலும் அவற்றை விவரிக்கிறார்ஃ "நிலப்பரப்பு இருண்டதாகவும், பாழடைந்ததாகவும் இருந்தாலும், அங்குள்ள அனைத்தும் திடீரென்று அற்புதமாகத் தோன்றின, புனித நிலத்திற்குள் நுழைவது போல. ஹாங்க் ஸ்கின்னரின் புனித நிலம் ". அத்தியாயங்களின் பட்டியல் சீசன் 1 சீசன் 2 வெளிப்புற இணைப்புகள் விசாரணை டிஸ்கவரியில் டெத் ரோ அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தில் 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2013 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் குற்றத்தைப் பற்றிய அமெரிக்க ஆவணத் தொலைக்காட்சித் தொடர்