José Guadalupe Gallegos
ஜோஸ் குவாடலூப் கால்லெகோஸ் (ஏப்ரல் 13,1828-மே 18,1867) ஒரு பூர்வீக நியூ மெக்சிகன் இராணுவத் தலைவர், கவுண்டி ஷெரிப், ரான்சர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார். 1854 ஆம் ஆண்டில் அவர் பூர்வீக அமெரிக்க தாக்குதல்களிலிருந்து சமூகங்களைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட நியூ மெக்ஸிகோவின் தன்னார்வ மவுண்டட் மிலிட்டியாவில் (டெரிட்டரி) பிரிகேடியர் ஜெனரலாக பணியாற்றினார். குளோரியெட்டா கணவாய் போருக்கு முன்பு, அவர் உள்நாட்டுப் போரில் யூனியன் ஃபீல்ட் மற்றும் ஸ்டாஃப் கர்னலாக இருந்தார், 3 வது நியூ மெக்ஸிகோ தன்னார்வ காலாட்படையின் தளபதியாகவும், ஹட்சின் பண்ணை இராணுவப் பதவியின் தளபதியாகவும் பணியாற்றினார். அவர் பிராந்திய சட்டமன்றத்தின் ஆறு சட்டமன்றங்களில் நான்கில் சான் மிகுவல் கவுண்டியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் சபை சபாநாயகராகவும் கவுன்சில் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். நியூ மெக்ஸிகோவின் வரலாற்றுச் சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவரான ஜோஸ், நியூ மெக்ஸிகோவின் சாண்டா ஃபேவின் மான்டெசுமா செப்பு சுரங்க நிறுவனம், நியூ மெக்ஸிகன் ரயில்வே நிறுவனம் மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோ கம்பளி உற்பத்தி நிறுவனம் ஆகியவற்றை இணைப்பதில் நிறுவன கூட்டாளியாக இருந்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கால்லெகோஸ் ஏப்ரல் 13,1828 அன்று முதல் மெக்சிகன் குடியரசின் சான் ஜோஸில் (சான் மிகுவல் கவுண்டி) பிறந்தார் (அவர் இறக்கும் நேரத்தில், அமெரிக்காவின் நியூ மெக்ஸிகோ பிரதேசம்). அவர் ஜோஸ் பெர்னாண்டோ டி ஜீசஸ் கால்லெகோஸ் மற்றும் மரியா ஜூலியானா பாடில்லா ஆகியோரின் மகன் ஆவார். அவர் சான் மிகுவல் டெல் வாடோ லேண்ட் கிராண்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதியில் வளர்ந்தார். இந்த நிலம் முதலில் 1794 ஆம் ஆண்டில் சாண்டா ஃபெ போன்ற பெரிய நகரங்களை சோதனைகளுக்கு எதிராக கட்டுப்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக எல்லைகளில் நிறுவப்பட்ட ஜெனிசரோஸ் சமூக மானியங்களில் ஒன்றாக பயன்படுத்தப்பட்டது. அசல் விண்ணப்பதாரர்களில் இருபத்தைந்து சதவீதம் பேர் ஜெனிசரோக்கள். மானியத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக சுமார் 20 ஆண்டுகால வளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து, ஆளுநர் பெர்னாண்டோ சாக்கோனின் மார்ச் 12,1803 வாய்மொழி உத்தரவின் பெயரில் டான் பெட்ரோ பாடிஸ்டா பினோ தனிப்பட்ட நிலங்களை ஒதுக்கினார். பெக்கோஸ் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கின் இந்த சுற்றுப்புறம் சமவெளிகளுக்கும் பியூப்லோ பழங்குடியினருக்கும் இடையிலான வர்த்தகத்திற்கான நீண்டகால சந்திப்பு இடமாக இருந்தது, ரியோ கிராண்டே பள்ளத்தாக்கின் பியூப்லோ இந்தியர்களுக்கு எருமைகளை வேட்டையாடுவதற்காக சமவெளிகளை அணுக சாங்ரே டி கிறிஸ்டோ மலைகள் வழியாக ஒரு பாதை, அதே போல் பிற்கால ஸ்பானிஷ் ஆய்வாளர்கள், எல்லைப்புற வர்த்தகர்கள், எருமை வேட்டைக்காரர்கள், இந்திய போராளிகள், சாண்டா ஃபே பாதை, உள்நாட்டுப் போர் படைகள் மற்றும் பின்னர் கண்டம் விட்டு கண்ட இரயில் பாதை அமைப்பின் தெற்கு பாதையின் அச்சிசன், டோபெகா மற்றும் சாண்டா ஃபே ரயில்வே பகுதி. இப்பகுதியின் பாரம்பரிய மெக்சிகன் எருமை வேட்டைக்காரர்கள் சிபோலெரோஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர். சான் மிகுவல் டெல் வாடோ ஒரு ஆரம்பகால எல்லைப்புற புறக்காவல் நிலையமாக இருந்தது, இது சாண்டா ஃபெ போன்ற பெரிய நகரங்களை சமவெளி இந்தியர்களை ஏமாற்றுவதிலிருந்து பாதுகாக்க உதவியது. சான்டா ஃபெ பாதையில் வர்த்தகம் தொடர்பான கடத்தல் மற்றும் வரி ஏய்ப்பு ஆகியவற்றைத் தடுக்க ஒரு சுங்க நிறுவனம் மற்றும் அப்பகுதியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள வீரர்கள் பணியாற்றினர். சான் மிகுவல் டெல் வாடோ வீரர்கள் வடகிழக்கு நியூ மெக்ஸிகோவில் விரிவாக்கத்தைப் பாதுகாக்கவும், சான் மிகுவல் டெல் வாடோவில் மக்கள் தொகை அழுத்தங்கள் காரணமாக லாஸ் வேகாஸ் லேண்ட் கிராண்ட் போன்ற அந்த பகுதியில் பிற்கால ஸ்பானிஷ் நில மானியங்களை நிறுவவும் பணியாற்றினர். சான் மிகுவல் டெல் வாடோ ஆரம்பத்தில் நியூ மெக்ஸிகோவின் வடகிழக்கு சமவெளிப் பகுதியின் நிர்வாக தலைமையகமாக மாறியது. இந்த சுற்றுச்சூழல் தாக்கங்கள் இராணுவத்தில் சேரவும் நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்திய அரசியலில் பங்கேற்கவும் ஜோஸ் எடுத்த முடிவுக்கு பங்களித்தன. கால்லெகோஸ் தனது 16 வது பிறந்தநாளுக்கு நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 18,1843 அன்று, சான் மிகுவல் டெல் படோ தேவாலயத்தில் தந்தை ஜோஸ் பிரான்சிஸ்கோ லெய்பாவால் ஜோசபா குட்டரெஸை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஆறு குழந்தைகள் இருந்ததாக பிராந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு சுட்டிக்காட்டுகிறது. சான் மிகுவல் கவுண்டியின் 1860 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு அந்த தேதியில் நான்கு குழந்தைகள் கொண்ட குடும்பத்தைக் குறிக்கிறதுஃ லாடிஸ்லாடோ, பெர்னாபே, மரியா விவியானா மற்றும் ஜுவான் டி டியோஸ். 1870 காலனியாஸ் டி சான் ஜோஸ் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு இரண்டு கூடுதல் குழந்தைகளை குறிக்கிறது, சில்வியானோ மற்றும் குவாடலூப். 23 வயதில், கால்லெகோஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் செப்டம்பர் 1851 முதல் செப்டம்பர் 1853 வரை நியூ மெக்ஸிகோவின் சான் மிகுவல் கவுண்டியின் ஷெரிப்பாக பணியாற்றினார். ஷெரிப்பின் அலுவலகம் லாஸ் வேகாஸ், என். எம். இல் அமைந்துள்ளது. ஜோஸ் குவாடலூப்பின் மரணத்திற்கு 11 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லா ஜுன்டா மற்றும் ரேட்டன் இடையேயான பாதையை உருவாக்க ரயில்வே பணிக் குழுவினர் போராடினர், மேலும் முதல் சாண்டா ஃபே ரயில் நியூ மெக்ஸிகோவில் டிசம்பர் 7,1878 இல் நுழைந்தது. ரால்ப் ட்விச்சலின் கூற்றுப்படி, "விதிவிலக்கு இல்லாமல், தென்மேற்கில் சாண்டா ஃபே ரயில்வே கட்டப்பட்ட நாட்களில், லாஸ் வேகாஸை விட மிகவும் இழிவான சூதாட்டக்காரர்கள், விரக்தியுள்ளவர்கள் மற்றும் சட்டவிரோத நபர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்த எந்த நகரமும் இல்லை. அவர்கள் உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரிகளை சிறிது நேரம் கட்டுப்படுத்தினர், மேலும் நடன அரங்குகள் மற்றும் பொது ஓய்வு விடுதிகள் பல துப்பாக்கிச் சூடு மோதல்கள் மற்றும் கொள்ளைகளின் காட்சிகளாக இருந்தன. புதிய நகரத்தில், அருகிலும் தற்போதைய காஸ்டெனாடா ஹோட்டலுக்கு முன்பும், எல்லைப்புற நாட்களில் மிகவும் இழிவான வரவேற்புரைகள், நடன அரங்குகள் மற்றும் ஓய்வு விடுதிகள் அமைந்திருந்தன. சூதாட்ட விடுதிகள் ஒருபோதும் மூடப்படவில்லை, சூதாட்ட சகோதரத்துவம் அவர்கள் விரும்பியபடி செய்தது. இறுதியாக அந்த இடத்திற்கு வரும் சிறந்த வகுப்பினர் மற்றும் பார்வையாளர்களின் பாதுகாப்பிற்காக நூறு பேர் கொண்ட குழுவை அமைப்பது அவசியமானது. பல விரக்தியானவர்கள் சுருக்கமாக கையாளப்பட்டனர், சிறையிலிருந்தோ அல்லது அவர்களின் ரிசார்ட்டுகளிலிருந்தோ அழைத்துச் செல்லப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். ஒவ்வொரு 'விரும்பத்தகாத' நபரும் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும் என்ற அறிவிப்பு வழங்கப்பட்டது, மேலும் இந்த வழியில் நகரம் தென்மேற்கில் ஒரே இடத்தில் கூடியிருந்ததைப் போல கடினமான தொண்டைகள் மற்றும் "கெட்ட மனிதர்களின்" ஒரு கும்பலை விரட்டியடித்தது ". கால்லெகோஸ் ஷெரிப் பதவியை வகித்த நேரத்தில், சான் மிகுவல் கவுண்டி தற்போதைய குவாடலூப் கவுண்டியை உள்ளடக்கியது, இது சான் மிகுவல் கவுண்டியின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து பிப்ரவரி 26,1891 அன்று நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்திய சட்டமன்றத்தின் ஒரு சட்டத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. ஜோஸ் குவாடலூப் 1853 இல் 3 வது என்எம் பிராந்திய சட்டமன்றத்தின் சபைக்கு (செனட்) போட்டியிட்டார், ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. அந்த போட்டியில் அவர் சாண்டா ஃபே கவுண்டிக்கு டிக்கெட்டில் இருந்தார், அதே டிக்கெட்டில் ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த பாத்ரே ஜோஸ் மானுவல் கால்லெகோஸை அமெரிக்க காங்கிரஸின் பிராந்திய பிரதிநிதியாக எதிர்த்து போட்டியிட்ட கவர்னர் வில்லியம் கார் லேனின் நண்பர்கள் வழங்கினார். ஜோஸ் குவாடலூப் பின்னர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் பிராந்திய சட்டமன்றத்தின் ஆறு சட்டமன்றங்களில் நான்கில் 1855-1861 க்கு இடையில் பணியாற்றினார். சபை மற்றும் சபை உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோர் இயற்கையாகவே பூர்வீக நியூ மெக்ஸிகன் ஆவர். சுமார் 20 குடும்பப் பெயர்களில் முழுக் காலத்திற்கும் உறுப்பினர்களில் மிகப் பெரிய பெரும்பான்மை அடங்கும், மேலும் ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் உள்ள ஒரு சில பணக்கார மற்றும் செல்வாக்குமிக்க குடும்பங்கள் பிரதிநிதிகளின் தேர்தலையும் பிராந்திய அரசாங்கத்தின் மற்ற அனைத்து விஷயங்களையும் கட்டுப்படுத்தின, வெகுஜனங்களின் சிறிய ஆர்வத்துடன் மட்டுமே. ஆயினும்கூட, சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒரு விதியாக புத்திசாலித்தனமான மற்றும் தேசபக்தியுள்ள மனிதர்களாக இருந்தனர், அரிதாகவே ஊழலில் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர் மற்றும் பிற்கால பிரதிநிதிகளை விட உயர்ந்தவர்களாக இருந்திருக்கலாம். அனைத்து நடவடிக்கைகளும் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகளிலும் மேற்கொள்ளப்பட்டன. கால்லெகோஸ் 5வது (1855-6), 8வது (1858-9), 9வது (1859-60), மற்றும் 10வது (1860-1) சட்டமன்றங்களில் சான் மிகுவல் மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 8வது சட்டப்பேரவையில் சபாநாயகராகவும், 9வது மற்றும் 10வது சட்டப்பேரவைகளில் கவுன்சில் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். சட்டமன்றத்தில் இருந்தபோது, அவர் நியூ மெக்ஸிகோவின் வரலாற்று சங்கம் (டிசம்பர் 15,1859), நியூ மெக்ஸிகன் ரயில்வே கம்பெனி (பிப்ரவரி 2,1860), சாண்டா ஃபெ, நியூ மெக்ஸிகோவின் மான்டெசுமா செப்பு சுரங்க நிறுவனம் (ஜனவரி 26,1861) மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோ கம்பளி உற்பத்தி நிறுவனம் (ஜனவரி 30,1861) போன்ற புகழ்பெற்ற ஒத்த எண்ணம் கொண்ட நபர்களுடன் இணைந்தார். நியூ மெக்சிகோவின் வரலாற்றுச் சங்கம் டிசம்பர் 15,1859 அன்று தொடங்கப்பட்டது. விரும்பிய சமூகத்திற்கான அரசியலமைப்பு மற்றும் சட்டங்களை உருவாக்கும் நோக்கத்திற்காக ஐந்து பேர் கொண்ட குழு நியமிக்கப்பட்டது. குழு உறுப்பினர்கள் சாண்டா ஃபேவில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மார்ஷல் சார்லஸ் பி. கிளெவர்; நிக்கோலஸ் பினோவின் சகோதரர் ஃபாக்குண்டோ பினோ; டபிள்யூ. ஜே. ஹோவர்ட்; ஜோஸ் குவாடலூப் கால்லெகோஸ்; மற்றும் மெரில் ஆஷர்ஸ்ட், கிளெவரின் சில நேரங்களில் சட்ட பங்குதாரர். அவர்கள் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு தங்கள் பரிந்துரைகளுடன் மீண்டும் தெரிவிக்க வேண்டும். டிசம்பர் 22 அன்று இந்த அறிக்கை படிக்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இருப்பினும், நீண்ட விவாதங்கள் மற்றும் பல கட்டுரைகளுக்குப் பிறகு, அரசியலமைப்பை மறுசீரமைக்க ஒரு புதிய குழு நியமிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது குழுவில் கர்னல் ஜான் பி. கிரேசன், மேஜர் ஜே. எல். டொனால்ட்சன், மாண்புமிகு. கே. பெனடிக்ட், டாக்டர் டபிள்யூ. ஜே. ஸ்லோன் மற்றும் சி. பி. கிளெவர் எஸ்க்யூ. முந்தைய குழுவில் தக்கவைக்கப்பட்ட ஒரே உறுப்பினர் புத்திசாலி மட்டுமே. புதிய குழு தனது அறிக்கையை டிசம்பர் 26,1859 அன்று சமர்ப்பித்தது, "முடிந்தவரை எளிமையான, எளிமையான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு கருவியை உருவாக்க முயற்சித்தது, அதில் குழுவின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் உடன்படுகிறார்கள். அதே நேரத்தில், முந்தைய குழுவின் உழைப்புக்கு அது கடன்பட்டிருப்பதை அது ஒப்புக்கொள்கிறது, அதன் பல கருத்துக்களை அது ஏற்றுக்கொண்டது. சட்ட விதிகளின் பொருள் குழுவிற்கு அனுப்பப்படவில்லை என்றாலும், சங்கத்தின் அமைப்பை எளிதாக்குவதற்காக அது ஒரு எண்ணிக்கையை உருவாக்கியுள்ளது, அவை இதனுடன் சமர்ப்பிக்கப்பட்டு ஒருமனதாக பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. அந்த அறிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, சமூகம் இப்போது ஒரு அரசியலமைப்பைக் கொண்டிருந்தது. மாநிலத்திற்குள் சட்டப்பூர்வமாக இணைக்கப்படுவது சமூகத்திற்கு இருந்தது, அதை அது கால்லெகோஸின் உதவியுடன் செய்தது. நியூ மெக்ஸிகோவின் வரலாற்றுச் சங்கத்தை இணைப்பதற்கான சட்டம் பிப்ரவரி 2,1860 அன்று நிறைவேற்றப்பட்டது, மேலும் பிராந்திய சட்டமன்றக் குழுவின் தலைவராக ஜோஸ் ஜி. கால்லெகோஸ் கையெழுத்திட்டார். நான்காவது வழக்கமான கூட்டத்தில், ஏப்ரல் 30,1860 ஜே. ஜி. கால்லெகோஸ் முதல் பகுதிக்கு நியமிக்கப்பட்டார்-வரலாறு, அதனுடன். கே. பெனடிக்ட், மாண்புமிகு. எஸ். எம். பைர்ட், டோனாசியானோ விஜில், பிஷப் லாமி, செராஃபின் ராமிரெஸ், சார்லஸ் பி. கிளெவர், ஏ. டி மார்லே மற்றும் மேஜர் ஜே. எல். டொனால்ட்சன். புவியியல், இந்திய இனங்கள், புவியியல் மற்றும் கனிமவியல், தொல்பொருட்கள் மற்றும் சேகரிப்புகள், இயற்கை வரலாறு, விவசாயம், புள்ளியியல், தாவரவியல், வாழ்க்கை வரலாறு, வானிலை மற்றும் காலநிலை ஆகிய பிரிவுகளுக்கு மற்ற உறுப்பினர்கள் நியமிக்கப்பட்டனர். உள்நாட்டுப் போர் காரணமாக 1863 ஆம் ஆண்டில் சங்கம் அதன் செயல்பாடுகளை நிறுத்தியது. ஏப்ரல் 12,1861 அன்று உள்நாட்டுப் போர் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து, ஒவ்வொரு மாநிலத்திலிருந்தும் ஒரு தன்னார்வ இராணுவத்திற்கான லிங்கனின் அழைப்பைத் தொடர்ந்து, கவர்னர் ஹென்றி கானெல்லி ஆகஸ்ட் 9,1861 அன்று இருமொழி பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், பின்வருமாறு தன்னார்வலர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். "நியூ மெக்ஸிகோ குடிமக்கள், உங்கள் பிரதேசம் படையெடுக்கப்பட்டுள்ளது; உங்கள் மண்ணின் ஒருமைப்பாடு தாக்கப்பட்டுள்ளது, அமைதியான மற்றும் கடின உழைப்பாளி குடிமக்களின் சொத்துக்கள் அழிக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது படையெடுப்பாளர்களின் பயன்பாட்டிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன, எதிரி ஏற்கனவே உங்கள் கதவுகளில் இருக்கிறார். உங்கள் வீடுகள், தீயணைப்பு தளங்கள் மற்றும் குடும்பங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஆயுதங்களை எடுக்க நீங்கள் தயங்கக்கூடாது. உங்கள் ஆண்மை உங்களை விழிப்புடன் இருக்கவும், உங்கள் பிறந்த மண்ணின் பாதுகாப்பில் விழிப்புடன் இருக்கவும் அழைக்கிறது, அங்கு உங்கள் மூதாதையர்களின் புனித எச்சங்களை ஓய்வெடுக்கவும், அதை பாதுகாக்க உங்களுக்கு வீரம் இருந்தால், அவர்கள் உங்களுக்கு ஒரு வளமான பாரம்பரியமாக விட்டுச் சென்றனர். தங்கள் தந்தையர்களின் நிலத்தை நேசிப்பவர்களிடம் நான் வீணாக முறையிடவில்லை என்று நான் உணர்கிறேன்; வீரச் செயல்களின் காட்சியாக இருந்த ஒரு நிலம், போர்களில் துணிச்சலான உன்னதமான செயல்களுக்கான ஏற்பாடுகள் இப்போது செய்யப்படுவதை விட தேசபக்தி இல்லை. "தன்னார்வலர்களின் ஐந்து படைப்பிரிவுகள், போராளிகளின் ஒரு படைப்பிரிவு, போராளிகளின் ஒரு படைப்பிரிவு மற்றும் மூன்று சுயாதீன குதிரைப்படை நிறுவனங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, சராசரியாக 97 சதவீதம் ஹிஸ்பானியர்கள். ஆகஸ்ட் 26,1861 அன்று, கால்லெகோஸ் அமெரிக்காவின் இராணுவத்தில் நியூ மெக்ஸிகோ தன்னார்வலர்களின் மூன்றாம் படைப்பிரிவின் (1,000 ஆண்கள்) பொறுப்பில் ஒரு பணியாளர் மற்றும் கள கர்னலாக நியமிக்கப்பட்டார். என்எம் துறைத் தளபதி கேன்பி அவரை மிகவும் திறமையான தன்னார்வ அதிகாரிகளின் குழுவில் ஒருவர் என்று விவரித்தார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் கர்னல்களின் பெரும் வருகையைக் கண்டது, ஏனெனில் அந்த பதவி பொதுவாக ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கியவர்களால் வகிக்கப்பட்டது. பெரும்பாலான படைப்பிரிவுகள் தனித்தனி மாநிலங்களின் அமைப்புகளாக இருந்தன மற்றும் விரைவாக எழுப்பப்பட்டதால், உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னர் தொழில்முறை இராணுவத்தின் "பழைய பள்ளியிலிருந்து" பதவிகளை வகித்த வழக்கமான இராணுவ கர்னல்களுக்கு மாறாக, கட்டளையிடப்பட்ட கர்னல்கள் "தன்னார்வலர்களின் கர்னல்" என்ற பட்டத்தால் அறியப்பட்டனர். இந்த நேரத்தில் அரிசோனா பிராந்தியத்தை உள்ளடக்கிய நியூ மெக்ஸிகோ திணைக்களம், யூனியன் இராணுவத்தின் பத்தொன்பது பிரிவுகளில் பணியாற்றும் ஹிஸ்பானிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெரும்பாலான அதிகாரிகளைக் கொண்டிருந்தது. லெப்டினன்ட் ஜெனரல் உட்பட 157 ஹிஸ்பானிக் அதிகாரிகள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். கர்னல் டியாகோ ஆர்சுலெட்டா, கர்னல் மிகுவல் ஈ. பினோ, 2 வது என்எம்விஐ தளபதி, கர்னல் ஜோஸ் ஜி. கால்லெகோஸ், 3 வது என்எம்விஐ தளபதி மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல். பெரியா மிலிட்டியா பட்டாலியனுக்கு தலைமை தாங்கும் கர்னல் பிரான்சிஸ்கோ பெரியா. மீதமுள்ள என்எம்விஐ கட்டளைகள் பின்வருமாறுஃ 1வதுஃ கர்னல் கிட் கார்சன்; 4வதுஃ கர்னல் கேப்ரியல் ரெனே பால்; 5வதுஃ கர்னல் பெஞ்சமின் எஸ். ராபர்ட்ஸ்; கூடுதலாக, கிரேடானின் என்எம் தன்னார்வலர்களின் சுயாதீன குதிரைப்படை நிறுவனம் கேப்டன் ஜேம்ஸ் கிரேடானின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தது. வழக்கமான இராணுவத்தின் பல பிரிவுகள் மேற்கத்திய மாநிலங்களிலிருந்து கிழக்கிற்கு மாற்றப்பட்டன, மேலும் யூனியன் இராணுவத்தில் உள்ள அனைத்து அதிகாரிகளில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் கூட்டமைப்பில் சேருவதற்காக ராஜினாமா செய்தனர். நியூ மெக்ஸிகோவில் வழக்கமான இராணுவத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த நான்கு கம்பெனி டிராகூன்கள் மற்றும் மவுண்டட் ரைஃபிள்மேன் ரெஜிமென்ட் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும். இவை தன்னார்வலர்களால் அதிகரிக்கப்பட்டன, அவர்கள் பிராந்தியத்தில் இராணுவத்திற்கு பெரும்பாலான மனிதவளத்தை வழங்கினர். கர்னல் கேன்பி, நியூ மெக்ஸிகோ திணைக்களத்தின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்ட உடனேயே, ஃபோர்ட் யூனியன் சாண்டா ஃபே டிரெயில் வழியாக அனுப்பப்படும் அனைத்து பொருட்களையும் விநியோகிக்க பொது கிடங்காக நியமிக்கப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார், மருத்துவ ஏற்பாடுகளைத் தவிர, துறையில் உள்ள பல பதவிகள் மற்றும் கட்டளைகளுக்கு. டெக்சாஸ் கூட்டமைப்புகள் ரியோ கிராண்டே, பெக்கோஸ் அல்லது கனேடிய நதிகளில் ஒன்றைத் தாக்க வேண்டும் என்று அவர் சரியாக ஊகித்தார். ஃபோர்ட் யூனியனில் உள்ள காவல்படையிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட குறைந்தபட்சம் ஒரு டிராகூன்களின் கம்பெனி, அந்த பகுதியைப் பாதுகாக்கவும், குடியேற்றங்களை அச்சுறுத்தக்கூடிய இந்தியர்கள் மற்றும் டெக்ஸான்களை தெற்கிலும் கிழக்கிலும் தேடுவதற்காகவும் ஹட்சின் பண்ணையில் நிறுத்தப்பட்டது. ஹட்சின் பண்ணையில் உள்ள துருப்புக்கள், ஒரு உயர்ந்த படையால் அச்சுறுத்தப்பட்டால், சண்டையிடுவதை விட ஃபோர்ட் யூனியனுக்கு பின்வாங்கும்படி உத்தரவிடப்பட்டன. ஹாட்சின் பண்ணை இப்பகுதியில் ஒரு மூலோபாய இடமாகக் கருதப்பட்டது, ஏனெனில் இது பெக்கோஸ் நதி குடியேற்றங்களுக்கு அருகில் இருந்தது, ஆல்புகெர்க்கிற்கான ஃபோர்ட் ஸ்மித் பாதைக்கு அருகில் இருந்தது, மேலும் கோமாஞ்சஸ் மற்றும் கியோவாஸ் பெரும்பாலும் நியூ மெக்ஸிகோவின் குடியேறிய பகுதிகளுக்குள் நுழைந்த ஒரு பகுதியில் இருந்தது. இந்த பண்ணை 1856 ஆம் ஆண்டில் இத்துறையில் ஒரு இராணுவ புறக்காவல் நிலையமாக மாறியது. கல்லெகோஸ் நவம்பர் 22,1861 அன்று ஹட்சின் பண்ணையில் தபால் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். ஃபோர்ட் யூனியனின் தளபதியான கர்னல் வில்லியம் சாப்மேனுக்கு கர்னல் கேன்பி 2 வது லெப்டினன்ட் ஏ. எல். வழியாக எழுதிய கடிதத்தில், ஆண்டர்சன் ஆளுநரின் கால்லெகோஸை கர்னலாக நியமித்ததாகவும், அபிகியூவின் ஜோஸ் மரியா சாவேஸ் லெப்டினன்ட் ஆக நியமிக்கப்பட்டதாகவும் அறிவித்தார். கர்னல், மற்றும் சொகோரோவின் மானுவல் பாகா மற்றும் சாண்டா ஃபேவின் ஜோசப் கம்மிங் ஆகியோர் மேஜர்களாக, ஹட்சின் பண்ணை பணி விவரிக்கப்பட்டதுஃ ". தனது சாரணர்களை தொடர்ந்து களத்தில் வைத்திருக்கவும், கிழக்கில் கனேடிய மற்றும் சிவப்பு நதி வரை தங்கள் நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்தவும், இரு பகுதிகளிலிருந்தும் துருப்புக்கள் அணுகுவது குறித்து சரியான நேரத்தில் எச்சரிக்க போதுமான அளவு பெக்கோஸ் வரை தங்கள் நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்தவும் கமாண்டிங் அதிகாரிக்கு அறிவுறுத்துகிறது. கோமாஞ்சுகளுடன் நட்புறவை ஏற்படுத்த முயற்சி செய்யுமாறு அவருக்கு அறிவுறுத்தவும், சமவெளிகளில் ஏதேனும் இயக்கங்கள் குறித்து தகவல்களைக் கொண்டு வர அவர்களைத் தூண்டவும் ". 1861 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கேன்பி பெக்கோஸ் தளபதி கால்லெகோஸ் மாவட்டத்திற்கு சமீபத்தில் ஹட்சின் பண்ணைக்கு வெளியே கைப்பற்றப்பட்ட கியோவாக்களின் ஒரு குழுவை விடுவிக்கவும், ஒரு இந்திய முகவர் அல்லது இராணுவ அதிகாரியால் அங்கீகரிக்கப்படாவிட்டால் குடியேற்றங்களைத் தவிர்க்கவும், சமவெளிகள் முழுவதும் அல்லது கனேடிய மற்றும் பெக்கோஸ் ஆறுகளில் டெக்ஸான் இயக்கங்கள் குறித்து அவர்கள் பெறக்கூடிய எந்த தகவலையும் அனுப்பவும் உத்தரவிட்டார். கேன்பி கியோவாக்களை நட்பானவர்கள் என்று கருதி, அவர்கள் 1861 ஃபோர்ட் வைஸ் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு கட்சி என்று தவறாக கருதினார். யூனியன் பிரதிநிதிகள் மற்றும் கூட்டமைப்புகள் இருவரும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களிடமிருந்து எதிரி இருப்பிடங்கள் மற்றும் இயக்கங்கள் மற்றும் போர் பழங்குடியினரிடமிருந்து ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தங்கள் குறித்து தகவல்களை நாடினர், இருப்பினும் பூர்வீக அமெரிக்க உளவுத்துறை போருக்கு முக்கியமானதாகவோ அல்லது துல்லியமாகவோ இல்லை, அவர்கள் பரந்த நிலப்பரப்பில் பயணம் செய்திருந்தாலும் கூட. லாஸ் வேகாஸ் மற்றும் ஃபோர்ட் யூனியன் இடையே ஒரு சாலையை நிர்மாணிக்க இந்த அலகு சிறப்பு ஆணை 187, நவம்பர் 9,1861 இன் கீழ் இருந்தது. மற்றொரு ஆதாரம் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜோஸ் மரியா வால்டெஸ், மேஜர் ஃபாஸ்டினோ பி. ஒய் உலிபார்ரி மற்றும் மேஜர் லூயிஸ் எம். வாகா ஆகியோரை கால்லெகோஸின் கட்டளையின் கீழ் அதிகாரிகளாக பட்டியலிடுகிறது. 3வது NM தன்னார்வ காலாட்படை படைப்பிரிவு, 1861-62 இன் மற்ற தன்னார்வ அமைப்புகளைப் போலவே, டெக்சாஸ் படையெடுப்பாளர்களைத் துரத்துவதற்கு உதவ அவசரமாக பணியமர்த்தப்பட்டது. முதலில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டபடி, இது பதினான்கு நிறுவனங்களைக் கொண்டிருந்தது, அவற்றில் பல ஏற்றப்பட்டன, அவை ஃபோர்ட் யூனியன் மற்றும் ஆல்புகெர்க்கில் உள்ள அமெரிக்க சேவையில் ஆகஸ்ட் 30 முதல் அக்டோபர் 10,1861 வரை ஆறு மாதங்களுக்கு திரட்டப்பட்டன. கேப்டன் விஜிலின் நிறுவனம் அக்டோபர் 11,1861 இல் உடைக்கப்பட்டது; ஆர்டிஸ், லோவாடோ மற்றும் ரோமெரோவின் டிசம்பர் 20,1861, மற்றும் மோர்டிமோரின் பிப்ரவரி 28,1862, பட்டியலிடப்பட்ட ஆண்கள் மீதமுள்ள நிறுவனங்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டனர். இந்த படைப்பிரிவு 1862 மார்ச் 9 முதல் 20 வரை வெவ்வேறு தேதிகளில் சேவை காலம் முடிவடைந்ததால் வெளியேற்றப்பட்டது. லிட்டன்ட்-கர்னல் வால்டெஸின் தலைமையின் கீழ் 3 வது படைப்பிரிவின் ஏழு நிறுவனங்கள் கிரெய்க் கோட்டையில் நிறுத்தப்பட்டன, சிப்லியின் டெக்ஸான் படைப்பிரிவின் மேலும் முன்னேற்றத்தை எதிர்க்க அந்த பதவியில் கவனம் செலுத்திய படையின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. படைப்பிரிவின் இந்த பகுதி வால்வெர்டே போரில் பங்கேற்றது, அங்கு அது முக்கியமாக ஒரு ரிசர்வ் படையாகவும், மெக்ரே மற்றும் ஹாலின் பேட்டரிகளை ஆதரிப்பதிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. கேப்டன் மோர்டிமோர் தலைமையிலான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிறுவனம் குறிப்பாக தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டியது, அதன் தளபதி மூன்று முறை காயமடைந்தார். இந்த நடவடிக்கையில் 3 வது இழப்பு 6 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 4 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 1 ஐக் காணவில்லை. அதன் சேவை காலம் காலாவதியானதால், இந்த ஈடுபாட்டிற்குப் பிறகு விரைவில் படைப்பிரிவு வெளியேற்றப்பட்டது. கால்லெகோஸ் ஆகஸ்ட் 26,1861 முதல் மார்ச் 6,1862 வரை அமெரிக்க இராணுவத்தில் ஆறு மாத காலப் பணியில் பணியாற்றினார். இது நியூ மெக்ஸிகோ பிரச்சாரத்தின் தீர்க்கமான போரான மார்ச் 26 முதல் 28,1862 வரை நடந்த குளோரியெட்டா கணவாய் போருக்கு சற்று முன்பு நடந்தது. வழக்கமான அல்லது தொழில்முறை இராணுவ வீரர்களுக்கு மாறாக, தொழில்முறை அல்லாத துருப்புக்கள், உள்நாட்டுப் போரில் இரு தரப்பினராலும் சிப்லியின் பிரச்சாரம் போன்ற ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காகவும், ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கும் பணியமர்த்தப்பட்டன. நியூ மெக்ஸிகோவில் உள்நாட்டுப் போர் ஆகஸ்ட் 1862 இல் முடிவடைந்தது, அப்போது கடைசி கூட்டமைப்புகள் கலிபோர்னியா நெடுவரிசையால் முறியடிக்கப்பட்டன. அவரது சேர்க்கைக் காலம் முடிந்தாலும், சட்டப்படி, இராணுவத்தில் உள்ள அதிகாரிகள் தங்கள் கமிஷன்களை ராஜினாமா செய்யலாம், வெறுமனே ஒரு ராஜினாமா கடிதத்தை துறைத் தளபதியிடம் சமர்ப்பிக்கலாம், அவர் அதை ஜனாதிபதியின் ஒப்புதலுக்காக போர் செயலாளருக்கு அனுப்பினார். ஏற்றுக்கொள்ளும் கடிதம் திருப்பி அனுப்பப்பட்டவுடன், அந்த அதிகாரி யூனியன் இராணுவத்திற்கான தனது கடமைகளிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், பட்டியலிடப்பட்ட ஆண்கள் அத்தகைய சலுகையை அனுபவிக்கவில்லை. அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு பட்டியலிடப்பட்டனர், அதனால் ராஜினாமா செய்ய முடியவில்லை. உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து, 34 வயதில், கால்லெகோஸ் தனது மரணத்திற்கு முந்தைய ஐந்து ஆண்டுகளில் ஒப்பீட்டளவில் அநாமதேயமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. மே 18,1867 அன்று ஒரு மர்மமான வண்டி விபத்தைத் தொடர்ந்து நீரில் மூழ்கியதாக அறிவிக்கப்பட்டபோது அவருக்கு முப்பத்தொன்பது வயது மட்டுமே. சைமன் டெல்கடோ, வயது 51, ஜூன் 20,1867 அன்று சொட்டு மருந்தால் இறந்தார், மேலும் அவரது உறவினர் மிகுவல் ஈ. பினோ, வயது 45, சைமனின் 36 மணி நேரத்திற்குள் வயிற்று புற்றுநோயால் இறந்தார். மூன்று ஆண்களின் மரணங்களுக்கும் வணக்கம் செலுத்தும் சமூகத் தீர்மானங்கள் சாண்டா ஃபேயில் வெளியிடப்பட்டன. ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகள் பின்வருமாறுஃ தீர்க்கப்பட்டதுஃ ஹான்ஸின் மரணத்தால் நமது சமூகம் அடைந்த இழப்புக்கு நாங்கள் மிகவும் வருந்துகிறோம். ஜோஸ் குவாடலூப் கால்லெகோஸ், சைமன் டெல்கடோ மற்றும் மிகுவல் ஈ. பினோ, இந்த அறிக்கையை தயாரிப்பதில், நமது உணர்வுகள், இப்போது இறந்த நமது உன்னத நாட்டு மக்கள் மீது, நம் வயதில் அவர்களின் அற்புதமான வாழ்க்கைக்காக, அவர்களின் வாழ்க்கைக்காக, முக்கியமாக ஆண்களாக முதிர்ச்சியடைந்த பிறகு, அவர்களின் நினைவுகளுக்கு முழு நீதி வழங்காமல், நாம் அமைதியாக கடந்து செல்வது சாத்தியமில்லை. கூடுதலாக தீர்க்கப்பட்டதுஃ நமது புகழ்பெற்ற இறந்தவரின் குடும்பங்கள் மற்றும் உறவுகளில் உள்ள ஒவ்வொரு நபரின் துக்கம் மற்றும் உணர்வுகளுக்கு நாம் அனுதாபப்படுகிறோம், மேலும் நமது தூய்மையான இதயங்களுடன் உண்மையிலேயே உணர்கிறோம், விசுவாசமான கணவர்களாக, மென்மையான பெற்றோர்களாக, மரியாதைக்குரிய சகோதரர்களாக இழப்பு. கூடுதலாக தீர்க்கப்பட்டதுஃ பிரபஞ்சத்தின் கட்டுப்பாட்டாளர், மனிதர்களுக்கு புரிந்துகொள்ள முடியாத வடிவமைப்புகளைக் கொண்ட உன்னதமான நபரின் வெறுப்புக்கு நாம் மரியாதையுடன் தலைவணங்குகிறோம், மேலும் நமது ஆன்மாக்களை அவரது மாளிகையில் ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு அவரை அழைக்கிறோம். சக குடிமக்களே, என்றென்றும் வருந்தத்தக்கது. சுவாரஸ்யமாக, மூவரும் நியூ மெக்ஸிகோ கம்பளி உற்பத்தி நிறுவனத்தின் நிறுவன கூட்டாளிகளாக இருந்தனர். ஜோஸ் மே 24,1867 அன்று நியூ மெக்ஸிகோவின் அன்டன் சிகோவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலும் காண்கஃ அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் ஹிஸ்பானியர்கள் ஜோசியா கிரெக், ப்ரைரிஸில் வர்த்தகம் சான் மிகுவல் டெல் வாடோ லேண்ட் கிராண்ட் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜோஸ் குவாடலூப் கால்லெகோஸ் ELApro.net கிவா, கிராஸ் அண்ட் கிரவுன் தி பெக்கோஸ் இந்தியன்ஸ் அண்ட் நியூ மெக்ஸிகோ 1540-1840 ஜான் எல். கெசல், தேசிய பூங்கா சேவையிலிருந்து சான் மிகுவல் டெல் வாடோ லேண்ட் கிராண்ட் மாநில வரலாற்றாசிரியர் 1828 பிறப்புகள் 1867 இறப்புகள் அமெரிக்க போராளி தளபதிகள் ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க வரலாறு நியூ மெக்ஸிகோ பிரதேச அதிகாரிகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் நியூ மெக்ஸிகோ மக்கள் யூனியன் இராணுவ கர்னல்கள் நியூ மெக்ஸிகோவின் சான் மிகுவல் கவுண்டியைச் சேர்ந்தவர்கள்