Between the Devil and the Deep Blue Sea
"பிசாசுக்கும் ஆழமான நீலக் கடலுக்கும் இடையில்" என்பது ஒரு குழப்பம் என்று பொருள்படும் ஒரு முட்டாள்தனம். பிசாசுக்கும் ஆழமான நீலக் கடலுக்கும் இடையே உள்ள பகுதி பின்வருவனவற்றையும் குறிக்கலாம்ஃ பிசாசுக்கும் ஆழ்கடலுக்கும் இடையில். ஏ டாஷ் பை பிளேன் டு சீத்திங் மொராக்கோ, 1924 ஆம் ஆண்டு க்னுட் ஹோல்ம்போவின் புத்தகமான "பிட்வீன் தி டெவில் அண்ட் தி டீப் ப்ளூ சீ" (பாடல்), 1931 ஆம் ஆண்டு ஹரோல்ட் ஆர்லென் மற்றும் டெட் கோஹ்லர் ஆகியோரின் பிரபலமான பாடல் பிட்வீன் தி டெவில் அண்ட் தி டீப் ப்ளூ சீ (திரைப்படம்), 1995 ஆம் ஆண்டு பெல்ஜிய-பிரெஞ்சு நாடகத் திரைப்படமான மரியன் ஹான்செல் பிட்வீன் தி டெவில் அண்ட் தி டீப் ப்ளூ சீ (தி ஜெனரேட்டர்ஸ் ஆல்பம்), 2009 பிட்வீன் தி டெவில் அண்ட் தி டீப் ப்ளூ சீ (பிளாக் ஸ்டோன் செர்ரி ஆல்பம்), 2011 பிட்வீன் தி டெவில் அண்ட் தி டீப் ப்ளூ சீ (நாவல்), ஏப்ரல் ஜெனீவீவ் டுசோல்கே எழுதிய இளம் வயதுவந்த நாவல், 2013 டீப் ப்ளூ சீ (விவாதம்)