Wharton Hall
இங்கிலாந்தின் கம்ப்ரியா, வார்டனில் உள்ள வார்டன் ஹால், ஒரு இடைக்கால கோட்டை அரண்மனை ஆகும். வார்டன் ஹாலின் மையத்தில் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மண்டபம் உள்ளது, இது உள்ளூர் சுண்ணாம்புக் கற்களால் உள்ளூர் வார்டனால் கட்டப்பட்டது, ஒருவேளை ரிச்சர்ட் வார்டன். 1536 ஆம் ஆண்டில் கிரேஸ் யாத்திரையின் போது, மேனர் ராபர்ட் அஸ்கேவின் படைகளால் முற்றுகையிடப்பட்டது, 1544 க்குப் பிறகு லார்ட் வார்டன் மேனரை விரிவுபடுத்தி பலப்படுத்தினார், ஒரு நுழைவாயில், பெரிய மண்டபம், சமையலறை மற்றும் சுற்றியுள்ள சுவர்களை இடைக்கால பாணியில் கட்டினார். இதன் விளைவாக ஒரு பெரிய சொத்தாக இருந்தது, பெரிய மண்டபம் 68 அடி நீளமாக இருந்தது. பிரான்சிஸ் நோலிஸ் 1568 ஜூலை 14 அன்று ஸ்காட்லாந்தின் ராணி மேரியை லோதர் கோட்டையிலிருந்து வார்டனுக்கு அழைத்துச் சென்றார், அடுத்த நாள் அவர் போல்டன் கோட்டைக்குச் சென்றார். அவரது மகன், கிங் ஜேம்ஸ் I, ஆகஸ்ட் 8,1617 அன்று வார்டனில் தங்கி, ஸ்காட்லாந்திற்கு தனது பயணத்திலிருந்து திரும்பினார். வார்டன் குடும்பம் 16 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள டாட்காஸ்டருக்கு அருகிலுள்ள ஹீலாக் ப்ரியோரியை தங்கள் முக்கிய இல்லமாகப் பயன்படுத்த விரும்பினர், மேலும் அந்த சொத்து அழிந்தது. 1785 ஆம் ஆண்டில், லார்ட் லோன்ஸ்டேல் கட்டிடத்தை மீட்டெடுத்து, மேலும் போர்க்களங்களைச் சேர்த்தார். இது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் அதன் தற்போதைய நிலைக்கு மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது. இந்த தளம் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னம் மற்றும் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் ஆகும். கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தில் உள்ள அரண்மனைகள் இங்கிலாந்தில் உள்ள அரண்மனைகளின் பட்டியல் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் கம்ப்ரியா பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் வார்டன், கம்ப்ரியா குறிப்புகள் நூலியல் எமரி, அந்தோனி. (1996) கிரேட்டர் இடைக்கால ஹவுஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து அண்ட் வேல்ஸ், 1300-1500: வடக்கு இங்கிலாந்து. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். . டெய்லர், எம். டபிள்யூ. (1892) ஓல்ட் மேனோரியல் ஹால்ஸ் ஆஃப் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட் அண்ட் கம்பர்லேண்ட். கெண்டல்ஃ டி. வில்சன். ஓசிஎல்சி 22355479. 15 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்ட வீடுகள் கும்ப்ரியாவில் உள்ள நாட்டு வீடுகள் கும்ப்ரியா கிரேடு I இன் வரலாறு கும்ப்ரியா ஈடன் மாவட்டத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள்