André Zirnheld
ஆண்ட்ரே லூயிஸ் ஆர்தர் சிர்ன்ஹோல்ட் (மார்ச் 7,1913-ஜூலை 27,1942) ஒரு பிரெஞ்சு பாராட்ரூபர், ஃப்ரீ பிரெஞ்சு விமானப்படையின் உறுப்பினர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரெஞ்சு படைப்பிரிவு, சிறப்பு விமான சேவையின் உறுப்பினர் ஆவார். போரில் கொல்லப்பட்ட முதல் பிரெஞ்சு பாராட்ரூபர் அதிகாரியாக அவர் பிரபலமானவர், மேலும் "பாராட்ரூபரின் பிரார்த்தனை" என்ற கவிதையின் ஆசிரியரும் ஆவார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஜிர்ன்ஹெல் பாரிஸில் அல்ஸாட்டியன் கத்தோலிக்க குடும்பத்தில் பிறந்தார் (அவர் பகிர்ந்து கொள்ளும் குடும்ப கல்லறையின்படி http://promotion.zirnheld.free.fr/ceremonie/tombe.JPG) ஜிர்ன்ஹெல் பென்ஷன்நாட் டியோசென் டி பாஸி (ஒரு தனியார் கத்தோலிக்க பள்ளி) இல் மாணவராக இருந்தார். தத்துவத்தின் உரிமம் பெற்ற மற்றும் சான்றளிக்கப்பட்ட பட்டதாரி, ஜிர்ன்ஹோல்ட் போருக்கு முன்பு கல்லூரி தத்துவ பேராசிரியராக இருந்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் சிர்ன்ஹெல்ட் துனிசியாவின் துனிசியாவில் உள்ள லைசி கார்னோட் டி துனிசியாவில் தத்துவப் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1938 அக்டோபரில் சிரியாவின் டார்ட்ஸில் உள்ள பிரெஞ்சு மதச்சார்பற்ற மிஷனில் பேராசிரியராக ஜிர்ன்ஹோல்ட் பணியாற்றினார். இரண்டாம் உலகப் போரில் ஈடுபாடு 1939 இல் போர் வெடித்தபோது, சிர்ன்ஹெல்ட் லெபனானில் உள்ள டிஃபென்ஸ் கான்ட்ரே ஏவியன்ஸ் (டி. சி. ஏ) பிரிவுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஜிர்ன்ஹோல்ட் பிரான்சில் உள்ள பெருநகர இராணுவத்தில் பணியாற்ற இடமாற்றம் செய்ய முயன்றார், ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்வதற்கு முன்பே போர்நிறுத்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. சிர்ன்ஹோல்ட் பின்னர் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பாலஸ்தீனத்திற்கு சுதந்திர பிரெஞ்சு படைகளில் சேர மாறினார். அவர் 1 வது காலனித்துவ காலாட்படை பட்டாலியனுக்கு ஒரு தனிநபராக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் சிடி பரணி போரில் பணியாற்றினார். அவரது கல்வியின் காரணமாக, அவர் கெய்ரோவில் தகவல் மற்றும் பிரச்சாரத் துறையின் துணை இயக்குநராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். இது ஒரு "பாதுகாப்பான" நிலை என்றாலும், அவர் ஒரு முன்னணி பதவியை கோரினார். பின்னர் அவர் பிரெஞ்சு காங்கோவின் பிராஸவில்லில் உள்ள அதிகாரி கேண்டிடேட்ஸ் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது வகுப்பில் 5 ஆம் வகுப்பில் ஒரு ஆர்வலராக (ப்ரெவெட்-லெப்டினன்ட்) பட்டம் பெற்றார். அவர் வான்வழி பயிற்சி பெற்றார் மற்றும் பிப்ரவரி 1942 இல் மத்திய கிழக்கிற்கு 1er கம்பெனி டி சாஸ்சர்ஸ் பாராசூட்டிஸ்ட்ஸுக்கு நியமிக்கப்பட்டார், இது ஃபோர்ஸ் ஏரியென்ஸ் பிரான்சைஸ் லிப்ரெஸ் (FAFL = இலவச பிரெஞ்சு விமானப்படை) க்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இது பின்னர் 3வது பிரெஞ்சு சிறப்பு விமான சேவை அல்லது பிரெஞ்சு 3வது பாராசூட் சாஸ்ஸர் ரெஜிமென்ட்டில் இணைக்கப்பட்டது. ஃப்ரீ பிரெஞ்சு படைகளில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தபோதிலும், சிர்ன்ஹோல்ட் எஸ். ஏ. எஸ்ஸில் ஒரு கார்போரல் என்று மதிப்பிடப்பட்டார். ஏனென்றால், அந்த நேரத்தில் எந்த அதிகாரி இடங்களும் திறக்கப்படவில்லை, ஜிர்ன்ஹெல்ட் இப்போதுதான் பிரிவில் சேர்ந்தார், அவருக்கு மூத்தவர் இல்லை. முதலில் வான்வழி அமைப்பாக கருதப்பட்ட எஸ்ஏஎஸ், இந்த கட்டத்தில் இயந்திர-துப்பாக்கி-ஆயுத ஜீப்புகள் பொருத்தப்பட்ட ஒரு தாக்குதல் படையாக மாற்றப்பட்டது. தனது முதல் பணியில், சிர்ன்ஹோல்ட் நான்கு பேர் கொண்ட குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார், அவர்கள் 1942 ஜூன் 12 அன்று லிபியாவின் லுஃப்ட்வாஃப் விமான நிலையமான பெர்கா 3 இல் தாக்குதல் நடத்தி, தரையில் இருந்த ஆறு எதிரி விமானங்களை அழித்தனர். பின்னர் அவர், அவர்களின் முதல் பணிக்குப் பிறகு அனைத்து எஸ். ஏ. எஸ். களையும் போலவே, அவரது எஸ். ஏ. எஸ் செயல்பாட்டு பிரிவுகள் அல்லது "எகிப்திய பிரிவுகளை" பெற்றார். அவரது பிற்கால பணிகளில் ரயில் பாதையை நாசப்படுத்துதல், அச்சு படைகள் மீதான தாக்குதல்கள் மற்றும் லுஃப்ட்வாஃப் கைதிகளை அழைத்துச் செல்வது ஆகியவை அடங்கும். அவரது செயல்களுக்காக, அவர் பிரெஞ்சு மெடெய்லி இராணுவ வீரர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் மிலிட்டரி கிராஸுக்கு முன்மொழியப்பட்டார், மேலும் 2 பாம்ஸ் என் வெர்மெயிலுடன் (பதக்கத்தின் ரிப்பனில் அணிந்திருக்கும் வெள்ளி பனை கிளை ஊசிகள், இரண்டு தியேட்டர்-நிலை குறிப்புகள்-இன்-டிஸ்பாட்ச்களைக் குறிக்கின்றன) க்ரோயிக்ஸ் டி குர் ("கிராஸ் ஆஃப் வார்") பெற்றார். சிடி-ஹனீஷ் ரெய்டு சிர்ன்ஹோல்டின் நான்காவது மற்றும் கடைசி பணி ஜூன் 26 ஆம் தேதி இரவு மற்றும் ஜூன் 27,1942 அதிகாலையில் சிடி ஹனீஷ் விமான நிலையத்தில் இப்போது புகழ்பெற்ற எஸ்ஏஎஸ் ரெய்டு ஆகும். ஒரு 18-ஜீப் படை தலைகீழ் "வி" வடிவத்தில் ஓடுபாதையை ஓட்டிச் சென்று நிறுத்தப்பட்ட விமானங்களை இறுக்குவதன் மூலம் களத்தைத் தாக்கியது. இரண்டு எஸ். ஏ. எஸ் வீரர்களின் இழப்புக்காக 37 குண்டுவீச்சு விமானங்களும் போக்குவரத்தும் அழிக்கப்பட்டன. ஜிர்ன்ஹெல்ட்டின் ஜீப்பில் ஒரு பிளாட் இருந்தது, ஆனால் அவரை ஆஸ்பைன்ட் பிரான்சுவா மார்ட்டின் அழைத்துச் சென்றார். சிர்ன்ஹோல்டும் மார்ட்டினும் ஓட்டிச் சென்றனர், ஆனால் மார்ட்டினின் ஜீப் பழுதடைந்ததால் அவர்கள் நடந்து செல்லத் தொடங்கினர். மூன்று மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, சூரியன் இப்போது உதயமாகும்போது, நான்கு ஸ்டுகா டைவ்-குண்டுவீச்சாளர்களின் விமானம் அவர்களைக் கண்டுபிடித்து அவர்களை இறுக்கியது. ஜிர்ன்ஹோல்ட் அவர்களின் இரண்டாவது பாஸில் தோள்பட்டை மற்றும் வயிற்றில் தாக்கப்பட்டார். பதின்மூன்று மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அவரது காயங்களால் ஜிர்ன்ஹெல்ட் இறந்தார். மார்ட்டினிடம் அவர் கடைசியாகச் சொன்ன வார்த்தைகள், "நான் உன்னை விட்டு விலகுகிறேன்" என்பதாகும். இது எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. (நான் உன்னை விட்டுவிடுகிறேன். எனக்குள் எல்லாம் ஒழுங்காக இருக்கிறது). பாராட்ரூபரின் பிரார்த்தனை சிர்ன்ஹெல்டின் உடலில் இருந்து மீட்கப்பட்ட மார்ட்டின் ஒரு நோட்டுப் புத்தகத்தின் வழியாகச் செல்லும்போது, லா பிரியர் டு பாரா (பாராட்ரூபரின் பிரார்த்தனை) ஆக மாறும் ஒரு உரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1938 இல் துனிசியாவில் பணிபுரிந்தபோது, போருக்கு முன்பு ஜிர்ன்ஹெல்ட் இதை எழுதியதாகத் தெரிகிறது. இது இப்போது பிரெஞ்சு, போர்த்துகீசிய மற்றும் பிரேசிலிய விமானப் படைகளின் அதிகாரப்பூர்வ பிரார்த்தனையாகும். சிர்ன்ஹோல்ட் மற்றும் அவரது பிரார்த்தனை ஓரளவு மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது அல்லது அதன் உள்ளடக்கத்தை அதன் நோக்கம் கொண்ட பார்வையாளர்களுக்கு ஏற்றவாறு திருத்தப்பட்டுள்ளது. பிரான்சுக்கு வெளியே கிட்டத்தட்ட அறியப்படாத ஜிர்ன்ஹோல்ட் தன்னை நேச நாடுகளால் ஏற்றுக்கொண்டார், அவர்கள் அவரை தங்கள் சொந்த ஒன்று என்று தவறாக நினைத்தனர். அவர் பிரிட்டிஷ் மற்றும் டச்சு பராஸ் மற்றும் அமெரிக்க வீரர்கள் மற்றும் கடற்படையினரால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டு, அவரை ஒரு வகையான அசையும் "அறியப்படாத சிப்பாய்" ஆக்கியுள்ளார். சிர்ன்ஹோல்டை அமைதியான மனிதராக கருதுபவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஒரு முறை இவ்வாறு கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டதுஃ போரைப் பற்றி நான் புகார் செய்யத் தேவையில்லை. அதன் காரணமாக, எதையும் கடந்து வாழ நான் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அதன் காரணமாக, அது இல்லாமல் நான் வாழ்ந்த வாழ்க்கையை விட நான் பயனடைந்தேன், மிகவும் பெரிதும் பயனடைந்தேன் என்று நீங்கள் கூறலாம். இதற்கு நேர்மாறாக அமைதி, அது தான் சூழ்நிலை, என் முன்னேற்றத்திற்கு செயற்கை மற்றும் ஆபத்தானதாக இருந்த தொழில். போருக்குப் பிறகு, இதேபோன்ற வேகத்தைக் கண்டுபிடிப்பதே பிரச்சனை. அடக்கம் செய்யப்பட்ட சிர்ன்ஹோல்டின் உடல் முதலில் லிபிய பாலைவனத்தில் அவசரமாக தோண்டப்பட்ட கல்லறையில் ஆஸ்பிரண்ட் மார்ட்டினால் புதைக்கப்பட்டது, அவர் அதன் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க உதவ திசைகளையும் அடையாளங்களையும் விட்டுச் சென்றார். வட ஆப்பிரிக்க படையெடுப்புக்குப் பிறகு, ஜிர்ன்ஹெல்டின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு எகிப்தின் மெர்ஸா மாத்ருவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டன. போருக்குப் பிறகு சிர்ன்ஹெல்ட்டின் எச்சங்கள் பிரிக்கப்பட்டு பிரான்சுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டன, அங்கு அவை பாடிக்னோல்ஸ் கல்லறையில் உள்ள குடும்ப கல்லறையில் வைக்கப்பட்டன. பதக்கங்கள் கம்பக்னான் டி லா லிபரேஷன்-டெக்ரெட் டு 1ர் மை 1943 (விடுதலையின் தோழர்-1 மே 1943 இன் ஆணை) மெடெய்ல் இராணுவ வீரர் (இராணுவ பதக்கம்) க்ரோயிக்ஸ் டி குய்ரே 39/45 அவேக் 2 பாம்ஸ் (வார் கிராஸ் 1939/1945 2 உள்ளங்கைகளுடன்) மெடெய்ல் டி லா ரெசிஸ்டன்ஸ் அவேக் ரோசெட் (அதிகாரியின் ரோசெட்டுடன் எதிர்ப்பின் பதக்கம்) மேலும் பாரம்பரிய கேம்ப் ஆஸ்பிரண்ட் ஜிர்ன்ஹோல்ட் ஜிர்ன்ஹோல்ட் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. பாவ் நகருக்கு வடக்கே அமைந்துள்ள இது வான்வழி துருப்புக்களின் பள்ளியின் மூன்று தளங்களில் ஒன்றாகும் (மேலும் இது மியூஸி-மெமோரியல் டெஸ் பாராசூஸ்டெஸின் இருப்பிடமாகும்). எகோல் இராணுவ இடை ஆயுதங்களின் நான்காவது பதவி உயர்வு (1964-1965 இன் வகுப்பு) பதவி உயர்வு ஜிர்ன்ஹோல்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பிரெஞ்சு பாராட்ரூபர் பிரிவுகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் 1 வது மரைன் காலாட்படை பாராசூட் ரெஜிமென்ட் குறிப்புகள் பிரெஞ்சு வீரர்கள் பிரெஞ்சு விமான மற்றும் விண்வெளிப் படை வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்களை விடுவித்தனர் சிறப்பு விமான சேவை வீரர்கள் எதிர்ப்பு பதக்கம் பெற்றவர்கள் விடுதலையின் தோழர்கள் 1913 பிறப்புகள் 1942 இறப்புகள் பாரிஸ் செயிண்ட்-ஜீன் டி பாஸி முன்னாள் மாணவர்கள் பாடிக்னோல்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் இரண்டாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்ட பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள்