American Adobo
அமெரிக்கன் அடோபோ என்பது 2002 ஆம் ஆண்டு லாரிஸ் கில்லென் இயக்கிய பிலிப்பைன்ஸ் காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இதில் செர்ரி பை பிச்சாச், ட்ரேசி ஆன் வோல்ஃப், கிறிஸ்டோபர் டி லியோன், டினா போனீவி, ரிக்கி டாவோ, பாவ்லோ மொன்டல்பன், ராண்டி பெக்கர் மற்றும் சாண்டி ஆண்டோலோங் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். திரைக்கதையை வின்சென்ட் நெப்ரிடா எழுதியுள்ளார். இது நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் ஐந்து பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்க நண்பர்களின் காதல், பாலினம், நட்பு, தொழில் மற்றும் கலாச்சார அடையாளத்தை கையாளும் கதையைச் சொல்கிறது. பிலிப்பைன்ஸில் மிகவும் பிரபலமான, பிரபலமான மற்றும் தேசிய உணவான அடோபோவிலிருந்து இந்த தலைப்பு பெறப்பட்டது. இந்த படம் ஜனவரி 16,2002 அன்று பிலிப்பைன்ஸிலும், ஜனவரி 25,2002 அன்று அமெரிக்காவிலும் வெளியிடப்பட்டது. தேரே சான்செஸ் (செர்ரி பை பிக்காச்) ஒரு கணக்காளர், அவர் தனது நாற்பதுகளின் முற்பகுதியில், தனிமையில் இருக்கிறார், மேலும் அதைப் பற்றி குறிப்பாக மகிழ்ச்சியடையவில்லை. தேரே ஒரு சிறந்த சமையல்காரர், அடிக்கடி தனது நண்பர்களுக்கு இரவு விருந்துகளை வழங்குகிறார், மேலும் மணிலாவிலிருந்து தனது பழைய நண்பர் லோர்னாவின் (சோல் ஓகா) வருகையே அவர் தனது நண்பர்களை விருந்துக்கு அழைக்க வேண்டிய காரணம். மைக் (கிறிஸ்டோபர் டி லியோன்) ஒரு முன்னாள் அரசியல் பத்திரிகையாளர், அவர் இப்போது ஒரு செய்தித்தாள் ஆசிரியராக ஒரு இலாபகரமான வாழ்க்கையின் பலன்களை அனுபவித்து வருகிறார், ஆனால் அவர் தனது கொள்கைகளை வழியில் விட்டுவிட்டாரா என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்; ஜிகியுடனான (சூசன் வால்டெஸ்-லெகோஃப்) திருமணத்தில் அவர் நிறைவேறவில்லை. ஜெர்ரி (ரிக்கி டாவோ) ஒரு விளம்பர நகல் எழுத்தாளர், அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று தனது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடம் சொல்ல பயப்படுகிறார், இருப்பினும் சூழ்நிலைகள் அவரை மறைவிலிருந்து வெளியேற்றக்கூடும். ரவுல் (பாவ்லோ மொன்டல்பன்) ஒரு அழகான பெண், அவர் காகசியர்களுடன் டேட்டிங் செய்ய விரும்புகிறார், மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு உணர்ச்சி முதிர்ச்சி இல்லை. மரிஸ்ஸா (டினா போனீவி) மேற்பரப்பில் ஒரு நல்ல சமூக பட்டாம்பூச்சி; இருப்பினும், உள்ளே ஆழமாக அவள் மிகவும் பாதுகாப்பற்றவளாக இருக்கிறாள், மேலும் தனது காதலன் சாம் (ராண்டி பெக்கர்) தனது தொடர்ச்சியான துரோகத்தைப் பற்றி எதிர்கொள்ள பயப்படுகிறாள். இதற்கிடையில், மணிலாவில் ஒரு பணக்காரரை திருமணம் செய்து கொண்டாலும், அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றவர் என்றும், அமெரிக்காவில் ஒரு சட்டவிரோத வெளிநாட்டவர் என்று கருதுவதாகவும் லோர்னா ஒப்புக்கொள்கிறார். முக்கிய வேடங்களில் கிறிஸ்டோபர் டி லியோன் மைக் டினா போனீவி மரிஸ்ஸா ரிக்கி டாவோவாக ஜெர்ரி செர்ரி பை பிக்காச் டெரெ பாவ்லோ மொன்டல்பானாக ரால் ராண்டி பெக்கர் சாம் கீஷா ஷார்ப் டெபி சாண்டி ஆண்டோலோங்காக எம்மா துணை வேடங்களில் குளோரியா ரோமெரோ ஜெர்ரி தாயாக சூசன் வால்டெஸ்-லெகோஃப் ஜிகி மணலாஸ்டாஸ் சோல் ஒகாவாக லோர்னா வெய்ன் மகன்ஸ் கேண்டி மனலாஸ்டாஸ் லார்டி வில்லானுவேவா லிடியா ஜோஜோ கோன்சலஸ் ஃபிராங்க் லூயிஸ் பெட்ரான் நோனாங் ஜேசன் வெர்டாடெரோ மார்க் மார்செல் சிமோனோவாக சால் டிராசி ஆன் வோல்ஃப் டெனிஸ் சிம்பலிசம் அடோபோ மிகவும் பிரபலமானவர் அமில வினிகர், உப்பு சோயா சாஸ், இறைச்சி, உப்பு, மிளகு, அனைத்தும் ஒரு பானையில் கலந்து அடோபோவை உற்பத்தி செய்கின்றன. படத்தில், அவர்களின் கதாபாத்திரங்களில் மோதல்கள் இருந்தபோதிலும், இறுதியில், எல்லாம் நன்றாக முடிந்தது, நன்கு சமைக்கப்பட்ட அடோபோவைப் போலவே. 1995 ஆம் ஆண்டில் டோனி குளோரியா மற்றும் வின்சென்ட் நெப்ரிடா இடையே அமெரிக்காவில் பிலிப்பைன்ஸ் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் திரைப்படங்கள் இருக்க வேண்டும் என்ற உரையாடலுடன் படம் தொடங்கியது. இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு வின்சென்ட் "மேஜிக் அடோபோ" என்ற திரைக்கதையை முடித்தார், ஆனால் ஏப்ரல் 1999 இல் மட்டுமே திரைப்பட நிர்வாகிகளிடமிருந்து கவனத்தைப் பெற்றார், அதன் கருத்தாக்கம் தொடங்கி நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. முழு திரைப்படமும் அக்டோபர் 2000 இல் மன்ஹாட்டன், புரூக்ளின், குயின்ஸ் மற்றும் லாங் ஐலேண்ட் ஆகிய இடங்களில் குளிர்ந்த நிலையில் படமாக்கப்பட்டது, இதில் கோடைகால பூல் விருந்து காட்சியும் அடங்கும், இதில் நடிகர்கள், டேக்குகளுக்கு இடையில் நடுங்கிக் கொண்டிருந்தனர், வெளியில் மெலிதான குளியல் உடைகளை அணிய வேண்டும். இந்தக் காட்சிகள் இருபது நாட்களில் படமாக்கப்பட்டன. இந்த படம் பாலியல் சூழ்நிலைகள், நிர்வாணம் மற்றும் வலுவான மொழி ஆகியவற்றிற்காக எம். பி. ஏ. ஏ ஆல்-ஆர் மதிப்பீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் ஜனவரி 25,2002 அன்று அமெரிக்காவில் 7 திரையரங்குகளில் தொடர்ச்சியாக 3 நாட்களுக்கு மிகக் குறைந்த அளவில் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் பிரீமியர் இரவுக்காக குயின்ஸ்போரோ பாலத்தை மூட குழுவினர் மேயரின் அனுமதியைப் பெற்றனர். படம் அதன் தொடக்க நாளில் $41,001 வசூலித்து 54 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் படம் திரையிடப்பட்ட 3 நாட்களுக்குள் அமெரிக்காவில் மொத்தம் $342,855 வசூலித்தது. இத்திரைப்படம் வி. எச். எஸ்ஸிலும், டிவிடியிலும் மே 30,2003 அன்று ஃபர்ஸ்ட் லுக் பிக்சர்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. டிவிடி ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் துணைத் தலைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் விமர்சனம் திரட்டும் ராட்டன் டொமாடோஸில், 23 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 30 சதவீதம் மதிப்பீட்டையும், 10 க்கு சராசரியாக 4.6 மதிப்பீட்டையும் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகள் அதிகப்படியான சிட்காம்களிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது". மெடாகிரிட்டில் இது 10 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 100 க்கு 30 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமற்ற மதிப்புரைகளை" குறிக்கிறது. நியூயார்க் நியூஸ் டேயின் ஜான் ஆண்டர்சன் கூறுகையில், "அமெரிக்கன் அடோபோ ஒரு திரைப்படத்தின் சுவையான உணவு. நகர்ப்புற இதயத்தைப் பற்றிய உண்மையான நுண்ணறிவைக் கொண்ட ஒரு மென்மையான படம். காதல், தனிமை, இறப்பு, நட்பு போன்ற வாழ்க்கையின் முற்றிலும் இனமற்ற அம்சங்களை அது நடத்தும் விதம் தான் இந்த பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படத்தை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாகவும் அமெரிக்கனாகவும் ஆக்குகிறது ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கெவின் தாமஸ் கூறுகையில், "அமெரிக்கன் அடோபோ நிறைய இதயத்துடன் ஒரு நெருக்கமான, நல்ல நகைச்சுவை நகைச்சுவை. மிகவும் சுவையான மற்றும் வேடிக்கையான! ". சான் பிரான்சிஸ்கோ வீக்லியின் ஆண்டி க்ளீன் கூறுகையில், "அமெரிக்கன் அடோபோ அதிநவீனமானது மற்றும் பொழுதுபோக்கு. வளர்ந்து வரும் பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்க சினிமாவுக்கு ஒரு திடமான படி "என்று பதிவிட்டுள்ளார். ஆசியன் ஜர்னலின் ஆலிவர் கார்னே கூறுகையில், "[படம்] பணக்கார, வேடிக்கையான மற்றும் பொழுதுபோக்கு. ஈட் டிரிங்க் மேன் வுமனை நினைவூட்டும் ஒரு ரத்தினம் ". தேசிய வாரிய விமர்சனம் இந்த படம் குறித்து மிகவும் சாதகமாக இருந்தது, "மிகுந்த இதயத்துடன் ஒரு அற்புதமான படம். இந்த ஆண்டின் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படங்களில் "தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஸ்டீபன் ஹோல்டன் படம் குறித்து குறைவான நேர்மறையான கருத்தை வெளிப்படுத்தினார்," அமெரிக்கன் அடோபோ நிச்சயமாக உணர்ச்சிபூர்வமான ஆற்றலைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் அது கையாளக்கூடியதை விட இரண்டு அல்லது மூன்று கூடுதல் கதைக்களங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஒரு சுருக்கப்பட்ட, கடுமையான சோப் ஓபரா போல விளையாடுகிறது ". பாராட்டு அதிகாரப்பூர்வ தேர்வு 2002 சான் டியாகோ ஆசிய திரைப்பட விழா 2002 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சினிமா இண்டியோஸ் விழா 2003 மகளிர் சர்வதேச திரைப்பட விழா 2003 தென் கொரியா 2003 ஃபுகுயோகா சர்வதேச திரைப்பட விழா, ஜப்பான் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சினிமா இண்டியோஸ் விழா கிறிஸ்டோபர் டி லியோனுக்கு சிறந்த நடிகர் வெற்றியாளர் சிறப்பு சாதனை விருது ஸ்டார் விருதுகள் ரிக்கி டாவோவுக்கு சிறந்த நடிகருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் பாவ்லோ மாண்டல்பன் ஃபாமா விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் சிறந்த புதிய நடிகர் செர்ரி பை பிக்காச்சிக்கு சிறந்த துணை நடிகை கவாட் யூரியன் விருதுகள் ரிக்கி டாவோவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் செர்ரி பை பிக்காச்சிக்கு சிறந்த நடிகை பரிந்துரைக்கப்பட்டார் டினா போனீவிக்கு சிறந்த நடிகை பரிந்துரைக்கப்பட்டார் லாரிஸ் கில்லென் பிலிப்பைன்ஸ் பாரம்பரிய விருதுகளுக்கான சிறந்த இயக்குனருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய திறமை, பாவ்லோ மாண்டல்பன் எக்ஸ்ட்ரீம் விருதுகள் பரிந்துரைக்கப்பட்ட சிறந்த படம் வெளிப்புற குறிப்புகள்