Kadhal Oviyam
காதல் ஓவியம் (காதல் ஓவியம்) என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு பாரதிராஜா இயக்கிய இந்திய தமிழ் மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும். இந்தத் திரைப்படத்தில் கண்ணன், அவரது ஒரே முக்கிய திரையில், ராதா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது 1982 ஏப்ரல் 30 அன்று வெளியிடப்பட்டது. சதி ஒரு அனாதை, கோவிலில் பிறந்து கோயில் சிலைக்கு பக்தி பாடல்களைப் பாடினார். ஒரு விபத்துக்குப் பிறகு அவர் பார்வையற்றவராக மாறினார். கோவிலில் அவர் பாடுவதை பொன்னி கேட்டு அவரைக் காதலிக்கிறார். இருப்பினும், சிங்கப்பூரிலிருந்து வந்த தனது உறவினர் ராதாரவியை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று பொன்னியின் தாயார் வடிவுக்கரசி விரும்பினார். பொன்னி ராதாரவியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை. பொன்னி சக்தியின் அனைத்து வேலைகளையும் அவருக்குத் தெரியாமல் செய்கிறார். சக்தி பார்வையற்றவராக இருப்பதால், அவரால் பொன்னியைப் பார்க்க முடியாது, ஆனால் பொன்னியின் கணுக்கால் (பரதநாட்டிய நடனக் கலைஞர்கள் தங்கள் கால்களில் அணிந்திருந்த ஒரு ஆபரணம்) அவரால் கேட்க முடியும். ஒருமுறை அம்பாலுக்கு சக்தி மலர் காணிக்கை செலுத்தும்போது, அவர்கள் பொன்னியின் மீது விழுகிறார்கள். அந்த சம்பவத்திலிருந்து சக்தி தனது மனைவி என்று நினைக்கும் பொன்னி, அவருக்கு செய்தியை தெரிவிக்கிறார், மேலும் சக்தி இந்த ஆலோசனைக்கு சாதகமாக பதிலளிக்கிறார். நோய் காரணமாக, பொன்னி மூன்று நாட்களுக்கு சக்தியை சந்திக்கவில்லை. அவள் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை அறிந்த சக்தி, அவளைப் பார்க்க அவளுடைய வீட்டிற்குச் செல்கிறாள். அவளுடைய தாயார் சக்தியைப் பற்றி புத்திசாலித்தனமாக விசாரிக்கிறார். தான் ஒரு ஜோதிடர் என்றும் பார்வையற்றவர் என்றும் பொன்னி கூறுகிறார். பொன்னி ஒரு பிச்சைக்காரனைப் போல தோற்றமளிப்பதால் அவருக்கு உணவு வழங்குமாறு அவரது தாயார் தனது ஊழியரிடம் தெரிவிக்கிறார். அவள் சென்ற பிறகு, பொன்னி தனது தாயின் நடத்தைக்காக சக்தியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார், இருவரும் பேசும்போது, நயனம் அதைக் கேட்டு ராதாரவியிடம் தெரிவிக்கிறார். உடனடியாக, ராதாரவியின் குடும்பத்தினர் திருமணத்தை சரிசெய்வதற்காக பொன்னியின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள். ஆனால் நிச்சயதார்த்தத்தில், பொன்னி அவரை தனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று கூறுகிறார். பொன்னியின் முடிவால் விரக்தியடைந்த ராதாரவியின் ஆட்கள் சக்தியை ஒரு வைக்கோல் அடுக்குக்குள் வைத்து தீ வைத்தனர். பொன்னி அவரைக் கண்டுபிடித்து காப்பாற்றுகிறார், பின்னர் அவர்கள் ஒன்றாக ஓடிவிடுகிறார்கள். இருவரும் பட்டினியால் வாடுகின்றனர், தங்கள் வாழ்வாதாரத்திற்காக பணத்திற்காக சக்தி பாடல்களைப் பாட வேண்டும் என்று பொன்னி விரும்புகிறார். பொன்னியின் பாராட்டைக் கருத்தில் கொண்டபோது, அவர் மரிஜுவானாவை புகைக்கும் சிலரால் கடத்தப்பட்டார். அவர்கள் பொன்னியின் கைகளையும் கால்களையும் கட்டினர். இதற்கிடையில், நயனம் அவளைக் கண்டுபிடித்து மீண்டும் அவள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறான். செட்டியார் என்றழைக்கப்படும் ஜனகராஜ் என்பவரை மணந்து, புகழ்பெற்ற கோயில் ஒன்றிற்காக தர்மகதாவை (கோயில் நடவடிக்கைகளை நிர்வகிக்கும் நபர்) மணக்கிறார். சக்தியை ஒரு புகழ்பெற்ற பாடகர் தத்தெடுத்தார், அவர் அவருக்கு கண் அறுவை சிகிச்சையை ஏற்பாடு செய்கிறார், மேலும் அவர் தனது பார்வையை மீண்டும் பெறுகிறார். அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற பாடகரானார், ஜனகராஜ் ஒரு கோயில் விழாவை ஏற்பாடு செய்து, அந்த விழாவில் பாட சக்தியை அழைக்கிறார். சக்தி எப்போதும் பொன்னியைப் பற்றி யோசித்து, அவர் பாடிய அனைத்து நிகழ்ச்சிகளிலும் அவளைத் தேடுகிறார். சக்தி தங்குவதற்காக ஜனகராஜின் வீட்டிற்குச் சென்றார். அவரைப் பார்த்த பிறகு பொன்னி மிகவும் அதிர்ச்சியடைகிறார், அவர் தனது ஆர்த்தி தட்டைக் கைவிடுகிறார். பொன்னி அவரை விட்டு வெளியேறிய பிறகு சக்தி மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தார். சக்தி மற்றும் பொன்னியின் காதல் கதையைக் கேட்ட ஜனகராஜ், சக்திக்கு மிகவும் வருத்தப்பட்டார், மேலும் அவரது மனைவி சக்தியின் காதலன் என்ற உண்மையான உண்மையை அறியாமல், தனது காதலனுடன் அவருடன் சேர விரும்புகிறார். பொன்னியும் சக்தியிடம் அவள் பொன்னி என்றும் அவள் திருமணமானவள் என்றும் சொல்ல முடியவில்லை. இனி எந்த பாடலையும் பாடப் போவதில்லை என்பதால் சக்தி பாடும் கடைசி பாடல் இதுதான் என்பதை பொன்னி அறிந்துகொள்கிறார். சக்தி தனது கடைசி பாடலைப் பாடுகிறார், பாடலின் முடிவில் பொன்னி தனது இருக்கையிலிருந்து எழுந்து விழாவில் சக்தியை நோக்கி நடந்து செல்கிறார். தனது சலங்கி ஒலியிலிருந்து, சக்தி தான் பொன்னி என்பதைக் கண்டுபிடிப்பாள். பலத்த மழை பெய்து மக்கள் அனைவரும் ஓடிவிடுகிறார்கள். ஆனால் சக்தி தொடர்ந்து பாடுகிறார், அதற்காக பொன்னி மழையில் நடனமாடுகிறார். பொன்னி தெரிந்தே நடனமாடும் போது கோயில்களின் தூண்களைத் தாக்கி இறந்துவிடுகிறார். அவள் இறப்பதைக் கண்ட பிறகு, சக்தி பொன்னியின் சலங்கை தொட்டு, அதைப் புகழ்ந்து, அவள் காலடியில் இறந்து விடுகிறாள். நாயனம் ஜனகராஜ் எம். ஆர். ராதா ரவி வெள்ளைய்யா ஹஜா ஷரீஃப் தஞ்சை பாலகிருஷ்ணன் மணிவண்ணன் தனபால் கமலசேகர் அர்ச்சனா புரொடக்ஷன் புதுமுகம் சுனில் கிருபலானி முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க தேர்வு செய்யப்பட்டார், மேலும் மீண்டம் ஒரு காத்தல் கதையில் ஒரு சுருக்கமான தோற்றத்தைத் தவிர, அவர் நடித்த ஒரே படம் காதல் ஓவியம். பாரதிராஜாவின் உதவியாளர் மனோகர், கிருபலானியை எழும்பூரில் உள்ள ஒரு புத்தகக் கடையில் பார்த்தார். அதே பெயரில் படத்தின் ஒளிப்பதிவாளரின் பெயரால் அவருக்கு கண்ணன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. உரையாடல்களை மணிவண்ணன் எழுதியுள்ளார். ராதா சம்பந்தப்பட்ட பரதநாட்டிய நடனக் காட்சி தஞ்சாவூர் கோவிலில் படமாக்கப்பட்டது. இசை இளையராஜா இசையமைத்துள்ளார். "அம்மா அழகே" பாடல் பெரும்பாலும் கர்நாடக ராகமான ரேவதிக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று தவறாக அடையாளம் காணப்படுகிறது, ஆனால் உண்மையில் மலஹாரியின் "நிழல்கள்" உள்ளன. சந்திரகானின் ராகத்திற்கு "வெல்லி சாலங்கைகல்", அபேரிக்கு "நாதம் என்", கல்யாணிக்கு "நாதியில் ஆடும்", மோகனத்திற்கு "பூவில் வந்து", ரேவதி மற்றும் சிம்ஹேந்திரமாத்தியமத்திற்கு "சங்கீதா ஜாதி" அமைக்கப்பட்டுள்ளது. காதல் ஓவியம் வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு 1982 ஏப்ரல் 30 அன்று வெளியிடப்பட்டது. எஸ். சிவகுமார் 1982 ஆம் ஆண்டில் மிட்-டே படத்திற்கான தனது மதிப்பாய்வில் படத்திற்கு எதிர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், இது "ஆண்டின் மிகப்பெரிய ஏமாற்றம்" என்று அழைத்தார், மேலும் கதைக்களம் சிரி சிரி மூவா (1976) மற்றும் சங்கரபரணம் (1980) ஆகியவற்றின் தோல்வியுற்ற ஒருங்கிணைப்பு என்று விமர்சித்தார். "தஞ்சை கோயிலின் அழகைப் பிடிக்கத் தவறியதால்" படத்தின் புகைப்படம் எடுத்தல் குறித்தும் அவர் விமர்சித்தார், மேலும் இளையராஜாவின் இசை "வடிவத்தில் இல்லை"; இருப்பினும், "தங்கள் பாத்திரங்களை முதிர்ச்சியுடனும் தோற்றத்துடனும் சித்தரிக்கும்" முன்னணி நடிகர்களின் நடிப்பை அவர் பாராட்டினார். முன்னணி நடிகர்களின் நடிப்பு, மணிவண்ணனின் வசனங்கள் மற்றும் இளையராஜாவின் இசையைப் பாராட்டிய கல்கியின் திரைகண்ணானி, இந்த படமும் சங்கரபரணத்தைப் போலவே இசையபரணம் (இசையின் நகை) என்று முடித்தார். குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1980 களின் தமிழ் மொழி திரைப்படங்கள் 1982 திரைப்படங்கள் 1982 காதல் நாடக திரைப்படங்கள் பாரதிராஜா பிலிம்ஸ் இயக்கிய இந்திய திரைப்படங்களில் பார்வையற்றவர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் இளையராஜா இசையமைத்த இந்திய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் பாரதிராஜாவின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள்