Folk process
நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் படிப்பதில், நாட்டுப்புற செயல்முறை என்பது நாட்டுப்புறப் பொருட்கள், குறிப்பாக கதைகள், இசை மற்றும் பிற கலைகள், நபரிடமிருந்து நபருக்கு மற்றும் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு பரிமாற்றப்படும் செயல்முறையில் மாற்றப்பட்டு மீண்டும் மாற்றியமைக்கப்படுவதாகும். நாட்டுப்புற செயல்முறை ஒரு சமூகத்தை வரையறுக்கிறது-"நாட்டுப்புற சமூகம்"-இதன் மூலம் நாட்டுப்புறக் கதைகள் பரவுகின்றன. ஒரு நாட்டுப்புற சமூகத்தில் தொழில்முறை மற்றும் பயிற்சி பெற்ற கலைஞர்களுக்கு ஒரு இடம் இருக்கும்போது, நாட்டுப்புற பாரம்பரியத்திற்குள் சமூக உறுப்பினர்களால் சுத்திகரிக்கப்பட்ட மற்றும் ஆக்கபூர்வமான மாற்றத்தின் செயல் நாட்டுப்புற செயல்முறையை வரையறுக்கிறது. இந்த சொற்றொடர் முதலில் நாட்டுப்புற பாடகர் பீட் சீகரின் தந்தையான இசை நிபுணர் சார்லஸ் சீகரால் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் அடிப்படை கருத்து 1907 ஆம் ஆண்டிலிருந்து செல்கிறது, அப்போது செசில் ஷார்ப் நாட்டுப்புற பாடல்களின் பரிமாற்றம் மற்றும் அவை சேகரிக்கப்பட்டு சான்றளிக்கப்பட்டபோது அவை எடுத்த வடிவங்கள் மூன்று காரணிகளின் விளைவாகும்ஃ தொடர்ச்சி, மாறுபாடு மற்றும் தேர்வு. இந்த காரணிகள் 1954 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச நாட்டுப்புற இசைக் குழுவால் விரிவுபடுத்தப்பட்டன, இது பின்வருமாறு எழுதியதுஃ செயல்பாடு பெறப்பட்ட பொருளின் மாற்றம் மற்றும் மறுபரிசீலனை நாட்டுப்புற செயல்முறைக்கு மையமாக உள்ளது. பாரம்பரிய ஐரிஷ் புலம்பல் "சியுல் ஏ ரூயின்", அதன் மெக்கரோனிக் கலப்பு மொழி ஐரிஷ் மற்றும் ஆங்கில பாடல்களுடன்ஃ பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் அமெரிக்காவில் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டு, "ஜானி ஹாஸ் கான் ஃபார் எ சோல்ஜர்" அல்லது "பட்டர்மில்க் ஹில்" பாடலாக மாற்றப்பட்டது, இது பல மாறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது வால்ட் விட்மேன் சேகரித்த பதிப்பைப் போல அசலின் வெவ்வேறு பகுதிகளைப் பாதுகாக்கிறதுஃ அல்லது மற்றொரு, அநாமதேய மாறுபாடுஃ விட்மேனின் பதிப்பு ஐரிஷ்-பெறப்பட்ட டாக்ஜெரெல் ("") வரியைப் பாதுகாத்தது; மற்ற பதிப்பு முற்றிலும் ஆங்கிலம். பொருளின் மாற்றம் மிகவும் முழுமையானதாக இருக்கலாம். குழந்தை பல்லாட் "மேட்டி க்ரோவ்ஸ்", விபச்சாரத்துடன் தொடங்கி ஒரு சண்டையில் முடிவடையும் ஒரு கொலை பல்லாட் மற்றும் தலைப்பு கதாநாயகனின் மரணம், அமெரிக்க காதல் பாடலாக "ஷேடி க்ரோவ்" ஆகிறது. அடிப்படை இசை பெரும்பாலும் அப்படியே வைக்கப்படுகிறது, சில நேரங்களில் அசல் மைனரிலிருந்து ஒரு பெரிய விசைக்கு மாற்றப்படுகிறது, ஆனால் அசல் பாடலின் கதை இனி அமெரிக்க பதிப்பில் காணப்படவில்லை. வெகுஜன கலாச்சாரம் மற்றும் நாட்டுப்புற செயல்முறை நாட்டுப்புற செயல்முறையின் மூலம், நாட்டுப்புற பாடல் மற்றும் கதைகளின் பாடங்கள் காலத்திற்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன; பாடல் வரிகளைச் சேர்க்கலாம் அல்லது அகற்றலாம்; இனி புரிந்து கொள்ளப்படாத பகுதிகளை மறுபரிசீலனை செய்யலாம் அல்லது நிராகரிக்கலாம். இதன் விளைவாக ஒரு புதிய நாட்டுப்புறக் கதை உள்ளது, அதை அடுத்த தலைமுறை அதன் புதிய வடிவத்தில் தொடர்ந்து பாதுகாக்கும். முதலில், வெகுஜன கலாச்சாரத்தின் பதிப்புரிமை மற்றும் வணிக தயாரிப்புகளில் செயல்படத் தொடங்கியபோது, நாட்டுப்புற செயல்முறை சிக்கலாக மாறத் தொடங்கியது, மேலும் நாட்டுப்புறக் கதை மற்றும் இசையின் வெகுஜன கலாச்சாரத்தால் கையகப்படுத்துதல் மற்றும் வணிகமயமாக்கல், வெகுஜன ஊடகங்களால் விநியோகிக்கப்பட்டு, பாரம்பரியத்தின் புதிய நியமன பதிப்பாக மாறியது. பதிப்புரிமையை வலியுறுத்தும் கலைஞர்களின் விருப்பத்திற்கும் நாட்டுப்புற பாரம்பரியத்திற்கும் இடையிலான மோதலுக்கு ஒரு பிரபலமான எடுத்துக்காட்டு "ஸ்கார்பரோ ஃபேர்" என்ற பாடலில் உள்ளது. "ஸ்கார்பரோ ஃபேர்" என்பது பல மாறுபாடுகளைக் கொண்ட ஒரு பாரம்பரிய பிரிட்டிஷ் நாட்டுப்புற பாடலாகும், இது சைமன் மற்றும் கார்பன்கெல் ஆகியோரால் அவர்களின் 1966 ஆல்பமான பார்ச்லி, சேஜ், ரோஸ்மேரி மற்றும் தைம் ஆகியவற்றிற்காக மறுவேலை செய்யப்பட்டது; இருப்பினும், முந்தைய தலைமுறைகளின் கலைஞர்களைப் போலல்லாமல், சைமன் மற்றும் கார்பன்கெல் இந்த பாடலின் ஒரே எழுத்தாளரை வலியுறுத்தினர். இணையம் மற்றும் டிஜிட்டல் ஊடகங்கள், கலாச்சாரத்தின் நுகர்வோருக்கு நாட்டுப்புற மற்றும் வெகுஜன கலாச்சாரத்தின் துண்டுகளை நகலெடுக்கவும், மாற்றவும், தேர்ந்தெடுக்கவும் உதவுகின்றன, இது நாட்டுப்புற செயல்முறையை துரிதப்படுத்த முனைந்துள்ளது. நாட்டுப்புற செயல்முறையால் வெகுஜன கலாச்சாரத்தின் மாற்றம் வெகுஜன கலாச்சாரத்தின் தோற்றத்திற்கு செல்கிறது; பல பழைய மற்றும் பாரம்பரிய கவிதைகள் மற்றும் பாடல்வரிகள் அச்சிடப்பட்ட பரந்த பக்க பாடல்களில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. எச். டி. எல். வெப்ஸ்டர் எழுதிய பார்லர் பல்லாட் "லோரெனா" போன்ற தொழில் ரீதியாக இயற்றப்பட்ட இசை, செயல்திறன் மூலம் அனுப்பப்பட்டு நாட்டுப்புற செயல்முறைக்கு உட்பட்டது. நாட்டுப்புற மற்றும் வெகுஜன கலாச்சாரம் ஒருவருக்கொருவர் குறுக்கு மகரந்தச் சேர்க்கை செய்ய முடியும்; பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பரந்த பக்கமான "தி அன்பார்சன்ட் லாட்", அமெரிக்க கவ்பாய் தரமான "ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் லாரெடோ", ஜாஸ் தரமான "செயின்ட் ஜேம்ஸ் இன்ஃபார்மரி ப்ளூஸ்" ஆனது, மேலும் மார்டி ராபின்ஸ் வெற்றி பெற்ற "எல் பாசோ" மீது வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. மேலும் காண்க ரசிகர் கலை நாட்டுப்புறக் கதைகள் வாய்வழி பாரம்பரியம் "நாம் கடந்து செல்வோம்" குறிப்புகள் நாட்டுப்புற ஆய்வுகள்