Georgia in the Eurovision Song Contest 2012
ஜார்ஜியா யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2012 இல் ருஸுதன் சைட்ஸே மற்றும் பீபி க்வாசாட்ஸே எழுதிய "ஐ ஆம் எ ஜோக்கர்" பாடலுடன் பங்கேற்றது. இந்தப் பாடலை அன்ரி ஜோகட்ஸே பாடினார். அஜர்பைஜானின் பாகுவில் நடந்த 2012 போட்டிக்கான ஜோர்ஜிய நுழைவைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக ஜோர்ஜிய ஒலிபரப்பு ஜோர்ஜிய பொது ஒளிபரப்பாளர் (ஜிபிபி) ஒரு தேசிய இறுதிப் போட்டியை நடத்தியது. சமர்ப்பிப்புகளுக்கான ஒரு திறந்த அழைப்பு நடைபெற்றது, இதன் விளைவாக பிப்ரவரி 19,2012 அன்று ஒரு தொலைக்காட்சி தயாரிப்பின் போது பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒன்பது உள்ளீடுகள் பட்டியலிடப்பட்டன. ஒரு பொது தொலைக்காட்சியின் வாக்கு மற்றும் ஒரு நிபுணர் நடுவர் குழுவின் வாக்குகள் ஆகியவற்றின் விளைவாக அன்ரி ஜோகட்ஸே நிகழ்த்திய "நான் ஒரு ஜோக்கர்" ஜோர்ஜிய நுழைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 24 மே 2012 அன்று நடைபெற்ற யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் முதல் அரையிறுதியில் போட்டியிட ஜார்ஜியா டிரா செய்யப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் போது 12 வது இடத்தில் நிகழ்த்திய "நான் ஒரு ஜோக்கர்" முதல் அரையிறுதியின் முதல் 10 உள்ளீடுகளில் அறிவிக்கப்படவில்லை, எனவே இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட தகுதி பெறவில்லை. 2007 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் நுழைவுக்குப் பிறகு ஜார்ஜியா யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் இறுதிப் போட்டிக்கு அரையிறுதியில் இருந்து தகுதி பெறத் தவறியது இதுவே முதல் முறையாகும். அரையிறுதியில் பங்கேற்ற 18 நாடுகளில் ஜார்ஜியா 36 புள்ளிகளுடன் பதினான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது பின்னர் தெரியவந்தது. பின்னணி 2012 போட்டிக்கு முன்பு, ஜார்ஜியா யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் 2007 இல் முதன்முதலில் நுழைந்ததிலிருந்து நான்கு முறை பங்கேற்றது. இந்த போட்டியில் நாட்டின் மிக உயர்ந்த இடம், இந்த கட்டத்தில், ஒன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளது, இது இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் அடையப்பட்டதுஃ 2010 இல் சோபியா நிஸாரட்ஸே நிகழ்த்திய "ஷைன்" பாடலுடனும், 2011 இல் எல்ட்ரின் நிகழ்த்திய "ஒன் மோர் டே" பாடலுடனும். அந்த நேரத்தில் ரஷ்ய பிரதமராக இருந்த விளாடிமிர் புடினைப் பற்றிய அரசியல் குறிப்புகளுக்காக ஐரோப்பிய ஒலிபரப்பு ஒன்றியம் (ஈ. பி. யூ) ஜோர்ஜிய நுழைவை நிராகரித்ததை அடுத்து 2009 இல் நாடு சுருக்கமாக போட்டியில் இருந்து விலகியது. திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் வீழ்ச்சி ஜோர்ஜியாவிற்கும் பின்னர் ஹோஸ்ட் நாடான ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான பதட்டமான உறவுகளுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது 2008 ரஷ்ய-ஜோர்ஜியப் போரிலிருந்து உருவானது. அரையிறுதிப் போட்டிகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஜோர்ஜியா நாடு பங்கேற்ற ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற முடிந்தது. ஜோர்ஜிய தேசிய ஒளிபரப்பாளரான ஜோர்ஜிய பப்ளிக் பிராட்காஸ்டர் (ஜிபிபி), ஜோர்ஜியாவிற்குள் நிகழ்வை ஒளிபரப்புகிறது மற்றும் நாட்டின் நுழைவிற்கான தேர்வு செயல்முறையை ஒழுங்கமைக்கிறது. டிசம்பர் 9,2011 அன்று நடந்த 2012 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பங்கேற்பதற்கான தங்கள் விருப்பத்தை ஜிபிபி உறுதிப்படுத்தியது. ஜார்ஜியா பாரம்பரியமாக யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கு ஒரு தேசிய இறுதிப் போட்டி மூலம் தங்கள் நுழைவைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது, இது அவர்களின் 2012 பங்கேற்புக்கு தொடர்ந்தது. யூரோவிஷன் நேஷனல் இறுதிக்கு முன்பு ஜிபிபி 15 டிசம்பர் 2011 முதல் 15 ஜனவரி 2012 வரை ஒரு பொது சமர்ப்பிப்பைத் திறந்தது, இது பின்னர் 25 ஜனவரி 2012 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. பாடல்கள் ஆங்கிலம் அல்லது ஜார்ஜிய மொழியில் நிகழ்த்தப்பட வேண்டும். சமர்ப்பிப்பு காலக்கெடுவிற்குள் 13 உள்ளீடுகள் பெறப்பட்டன, மேலும் ஒரு நிபுணர் ஆணையம் பெறப்பட்ட சமர்ப்பிப்புகளிலிருந்து முதல் ஒன்பது பாடல்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது, அவை பிப்ரவரி 13,2012 அன்று அறிவிக்கப்பட்டு பிப்ரவரி 19,2012 அன்று திபிலிசியில் உள்ள ஜிபிபி ஸ்டுடியோக்களில் ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சி மூலம் பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டன, டெமோ க்விர்க்வேலியா தொகுத்து வழங்கினார் மற்றும் ஜிபிபி முதல் சேனலிலும் ஒளிபரப்பாளரின் வலைத்தளம் 1tv.ge மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி வலைத்தளம் eurovision.tv இல் ஆன்லைனிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அன்ரி ஜோகட்ஸே நிகழ்த்திய "நான் ஒரு ஜோக்கர்" என்ற வெற்றியாளர், ஒரு நிபுணர் நடுவர் மன்றம் மற்றும் ஒரு பொது தொலைக்காட்சியின் வாக்குகளின் 50/50 கலவையால் தீர்மானிக்கப்பட்டது. போட்டி உள்ளீடுகளின் நிகழ்ச்சிகளைத் தவிர, ஃபிக்ரியா மாம்போரியா, 2011 ஜோர்ஜிய ஜூனியர் யூரோவிஷன் வெற்றியாளர்கள் கேண்டி, 2011 ஜோர்ஜிய யூரோவிஷன் நுழைபவர்கள் எல்ட்ரின் மற்றும் 2012 அஜர்பைஜான் யூரோவிஷன் நுழைபவர்கள் சபினா பாபாயேவா விருந்தினர்களாக நிகழ்த்தினர். யூரோவிஷனில் யூரோவிஷன் விதிகளின்படி, ஹோஸ்ட் நாடு மற்றும் "பிக் ஃபைவ்" (பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஸ்பெயின் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம்) தவிர அனைத்து நாடுகளும் இறுதிப் போட்டிக்கு போட்டியிட இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றிலிருந்து தகுதி பெற வேண்டும்; ஒவ்வொரு அரையிறுதியிலிருந்தும் முதல் பத்து நாடுகள் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறுகின்றன. ஐரோப்பிய ஒலிபரப்பு ஒன்றியம் (EBU) முந்தைய போட்டிகளிலிருந்து வாக்களிக்கும் முறைகளின் அடிப்படையில் போட்டியிடும் நாடுகளை ஆறு வெவ்வேறு பானங்களாகப் பிரித்தது, சாதகமான வாக்களிப்பு வரலாற்றைக் கொண்ட நாடுகள் ஒரே பானையில் வைக்கப்பட்டன. ஜனவரி 25,2012 அன்று, ஒரு சிறப்பு ஒதுக்கீடு டிரா நடைபெற்றது, இது ஒவ்வொரு நாட்டையும் இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றில் வைத்தது, அதே போல் அவர்கள் எந்த பாதி நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பார்கள். 24 மே 2012 அன்று நடைபெறவிருந்த இரண்டாவது அரையிறுதிக்கு ஜார்ஜியா இடம் பெற்றது, மேலும் நிகழ்ச்சியின் இரண்டாம் பாதியில் நிகழ்த்த திட்டமிடப்பட்டது. அரையிறுதிக்கான ரன்னிங் வரிசை 20 மார்ச் 2012 அன்று மற்றொரு டிரா மூலம் முடிவு செய்யப்பட்டது மற்றும் ஜார்ஜியா 12 வது இடத்தில் செயல்பட அமைக்கப்பட்டது, ஸ்வீடனில் இருந்து நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து மற்றும் துருக்கியிலிருந்து நுழைவதற்கு முன்பு. அரையிறுதி மற்றும் இறுதிப் போட்டிகள் இரண்டும் ஜார்ஜியாவில் ஜிபிபி ஃபர்ஸ்ட் சேனலில் டெமோ க்விர்க்வேலியாவின் வர்ணனையுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டன. இறுதிப் போட்டியின் போது ஜோர்ஜிய வாக்குகளை அறிவித்த ஜோர்ஜிய செய்தித் தொடர்பாளர், 2011 ஜோர்ஜிய போட்டியில் நுழைந்த எல்ட்ரின், சோஃபோ டோரோஷெலிட்ஸின் முன்னணி பாடகர் ஆவார். அரையிறுதிப் போட்டி அன்ரி ஜோகட்ஸே மே 16 மற்றும் 19 ஆகிய தேதிகளில் தொழில்நுட்ப ஒத்திகைகளிலும், அதைத் தொடர்ந்து மே 23 மற்றும் 24 ஆகிய தேதிகளில் ஆடை ஒத்திகைகளிலும் பங்கேற்றார். இதில் மே 23 அன்று நடுவர் மன்ற இறுதிப் போட்டியும் அடங்கும், அங்கு ஒவ்வொரு நாட்டின் தொழில்முறை நடுவர் மன்றங்களும் போட்டி உள்ளீடுகளைப் பார்த்து வாக்களித்தனர். ஜோர்ஜிய செயல்திறன் அன்ரி ஜோகட்ஸே ஒரு சிவப்பு துறவி பழக்கத்தை அணிந்துகொண்டு தொடங்கியது, பின்னர் அவர் கனேடிய வடிவமைப்பாளர் ஜியோ கவுடெட் வடிவமைத்த கருப்பு மற்றும் வெள்ளி ஆடையை வெளிப்படுத்த புறப்பட்டார். ஜோகட்ஸேவுடன் மேடையில் ஐந்து நடனக் கலைஞர்கள் இணைந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் நின்று உலோக கட்டமைக்கப்பட்ட கனசதுர கட்டமைப்புகளில் அமர்ந்தனர், அத்துடன் பின்னணி குரல்களையும் நிகழ்த்தினர். பின்னணி கலைஞர்களில் ஒருவர் பக்கவாட்டில் பிரிக்கப்பட்ட நீண்ட சிவப்பு நிற ஆடையை அணிந்திருந்தார், மீதமுள்ள நான்கு கலைஞர்கள் கருப்பு தோல் பேஸ்குகளை அணிந்திருந்தனர். நிகழ்ச்சியின் போது ஜோகட்ஸே ஒரு ஜோர்ஜிய டிரம் மற்றும் பியானோவை வாசித்தார். மேடை நிறங்கள் பெரும்பாலும் சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தன, எல். ஈ. டி திரைகள் வேகமாக நகரும் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் வட்டங்களை முன்வைத்தன. இந்த நிகழ்ச்சியில் புகை மற்றும் பைரோடெக்னிக் சுடர் விளைவுகளும் இடம்பெற்றன. ஜார்ஜிய நிகழ்ச்சிக்கான மேடை இயக்குனர் லாஷா ஒனியானி ஆவார். அன்ரி ஜோகட்ஸேவுடன் இணைந்த ஐந்து பின்னணி கலைஞர்கள்ஃ மக்தா ஜோகட்ஸே, நினி ஷெர்மடினி, நினோ ட்சோட்ஸெனிட்ஸே, சலோம் சாச்சுவா மற்றும் வெரிகோ துராஷ்விலி. நிகழ்ச்சியின் முடிவில், இரண்டாவது அரையிறுதியில் முதல் 10 உள்ளீடுகளில் ஜார்ஜியா அறிவிக்கப்படவில்லை, எனவே இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட தகுதி பெற முடியவில்லை. 2007 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் நுழைவுக்குப் பிறகு ஜார்ஜியா யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் இறுதிப் போட்டிக்கு அரையிறுதியில் இருந்து தகுதி பெறத் தவறியது இதுவே முதல் முறையாகும். அரையிறுதியில் ஜார்ஜியா பதினான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, மொத்தம் 36 புள்ளிகளைப் பெற்றது என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. மூன்று நிகழ்ச்சிகளின் போது வாக்களித்த வாக்குகளில் 50 சதவீதம் பொது தொலைக்காட்சி வாக்குகளும், 50 சதவீதம் நடுவர் மன்ற விவாதங்களிலிருந்தும் இருந்தன. நடுவர் குழுவில் அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நாட்டின் குடிமக்களாக இருந்த ஐந்து இசைத் துறை வல்லுநர்கள் இருந்தனர். இந்த நடுவர் மன்றம் ஒவ்வொரு போட்டியாளரையும் குரல் திறன், மேடை செயல்திறன், பாடலின் கலவை மற்றும் அசல் தன்மை மற்றும் செயலின் ஒட்டுமொத்த தோற்றம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தீர்ப்பளிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது. கூடுதலாக, ஒரு தேசிய நடுவர் மன்றத்தின் எந்த உறுப்பினரும் எந்தவொரு போட்டிச் செயல்களுடனும் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தப்பட முடியாது, இதனால் அவர்கள் பக்கச்சார்பற்ற மற்றும் சுயாதீனமாக வாக்களிக்க முடியாது. போட்டி முடிந்த பிறகு EBU ஆல் முழு பிளவு வாக்களிப்பு வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஜார்ஜியா பொது தொலைக்காட்சியுடன் பதினெட்டாவது (கடைசி) இடத்தையும், இரண்டாவது அரையிறுதியில் நடுவர் வாக்குகளுடன் எட்டாவது இடத்தையும் பிடித்தது தெரியவந்தது. பொது வாக்கெடுப்பில், ஜார்ஜியா 15 புள்ளிகளைப் பெற்றது, நடுவர் மன்ற வாக்குகளுடன், ஜார்ஜியா 62 புள்ளிகளைப் பெற்றது. போட்டியின் இரண்டாவது அரையிறுதி மற்றும் கிராண்ட் ஃபைனலில் ஜார்ஜியாவுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகளின் முறிவு கீழே உள்ளது. அரையிறுதியில் ஸ்வீடனுக்கும், போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில் லிதுவேனியாவுக்கும் நாடு தனது 12 புள்ளிகளை வழங்கியது. யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2012 யூரோவிஷனில் ஜார்ஜியா குறிப்புகள் 2012 நாடுகள் வழங்கிய ஜார்ஜியா புள்ளிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகள்