The Time Is Now (Millennium)
"தி டைம் இஸ் நவ்" என்பது அமெரிக்க குற்ற-த்ரில்லர் தொலைக்காட்சி தொடரான மில்லினியத்தின் இரண்டாவது சீசனின் இருபத்தி மூன்றாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது மே 15,1998 அன்று ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் திரையிடப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை க்ளென் மோர்கன் மற்றும் ஜேம்ஸ் வோங் ஆகியோர் எழுதி, தாமஸ் ஜே. ரைட் இயக்கியுள்ளார். "தி டைம் இஸ் நவ்" கிறிஸ்டன் க்ளோக் மற்றும் க்ளென் மோர்ஷோவர் ஆகியோரின் விருந்தினர் தோற்றங்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்த அத்தியாயத்தில், மில்லினியம் குரூப் விவரக்குறிப்பாளர் ஃபிராங்க் பிளாக் (லான்ஸ் ஹென்றிக்சன்) ஒரு அபோகாலிப்டிக் வைரஸ் வெடிப்பின் தொடக்கத்தை எதிர்கொள்கிறார், அத்தகைய நிகழ்வுக்கான குழுவின் முன்கூட்டிய அறிவு மற்றும் தயாரிப்பின் இரட்டைத்தன்மையைக் கையாளுகிறார். அத்தியாயத்தின் ஸ்கிரிப்ட் பல மாறுபாடுகளைக் கடந்து சென்றது, தொடர் உருவாக்கியவர் கிறிஸ் கார்ட்டர் கேத்தரின் பிளாக் (மேகன் கல்லாகர்) கதாபாத்திரத்தை கொல்ல பரிந்துரைத்த பிறகு வடிவம் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான பதில்களைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பின் போது சுமார் 4 மில்லியன் குடும்பங்களால் பார்க்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ "தி ஃபோர்த் ஹார்ஸ்மேன்" இல் இருந்து தொடரும் கதை, பயோஹேஸார்ட் உடைகளில் பல மில்லினியம் குழு உறுப்பினர்கள் கலிபோர்னியாவின் எல் காஜோனில் உள்ள ஒரு வீட்டை சுத்தப்படுத்தி சுத்தம் செய்கிறார்கள், அங்கு ஒரு குடும்பம் வைரஸ் வெடிப்புக்கு ஆளாகியது; வெளியே, டஜன் கணக்கான பறவை சடலங்கள் தரையில் கொட்டப்படுகின்றன. குழு உறுப்பினர் ஃபிராங்க் பிளாக் (லான்ஸ் ஹென்றிக்சன்) தனது மனைவி கேத்தரின் (மேகன் கல்லாகர்) மற்றும் மகள் ஜோர்டான் (பிரிட்டானி டிப்லாடி) ஆகியோருடன் மஞ்சள் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார். குடும்ப வீடு வேதனையான நினைவுகளைக் கொண்டிருப்பதை பிளாக் உணர்ந்து விலகிச் செல்ல முடிவு செய்கிறார்; அந்த அஞ்சலில் அவரது மறைந்த தந்தையிடமிருந்து ஒரு பத்திரம் உள்ளது, அவர் காடுகளில் ஒரு அறையை விட்டுச் சென்றார். இருப்பினும், அவர் குழுவுடன் தொடர்ந்து இருக்க முடிவு செய்துள்ளார், ஏனெனில் அவர்கள் ஆபத்தானவர்கள் என்று அவர் நம்பினாலும், அவர்களின் வளங்களையும் எதிர்கால நிகழ்வுகளை நன்மைக்காக கணிக்கும் திறனையும் பயன்படுத்துவதற்கான பொறுப்பை அவர் உணர்கிறார்; புரிந்துகொண்டாலும், கேத்தரின் வருத்தப்படுகிறார். பின்னர், பிளாக் தனது தனியார் பாதுகாப்பு நிறுவனத்தில் சேர பிளாக்கை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கும் ரிச்சர்ட் கில்பெர்ட்டை (க்ளென் மோர்ஷோவர்) சந்திக்கிறார். முன்பு அவரது வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்ட போதிலும், பிளாக் இப்போது மறுக்கிறார். குழுவின் நடவடிக்கைகளால் அவர்களின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படலாம் என்று கில்பர்ட் அவரை எச்சரிக்கிறார். அவர் வெளியேறிய பிறகு, பல குழு உறுப்பினர்கள் தோன்றி, தனிப்பட்ட மக்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதை விட ஒரு கூட்டாக மனிதகுலத்தில் அதிக கவனம் செலுத்துவதாக பிளாக்கிடம் கூறுகிறார்கள். அடுத்த நாள், கில்பர்ட் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்துவிட்டார் என்பதை பிளாக் அறிந்துகொள்கிறார்; வாகனம் சேதப்படுத்தப்பட்டதாக அவர் நம்பினாலும், எந்த ஆதாரமும் இல்லை. பீட்டர் வாட்ஸ் (டெர்ரி ஓ 'குயின்) பிளாக்கிடம் பூட்டப்பட்ட பிறகு குரூப் நெட்வொர்க்கில் நுழைந்ததாக கூறுகிறார். முன்னாள் சோவியத் யூனியனில் உயிர் ஆயுத விஞ்ஞானிகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மார்பர்க் வைரஸ் பற்றிய தகவல்களை அவர் மீட்டெடுத்தார், மேலும் பனிப்போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து பறவை இனங்களில் செயலற்ற நிலையில் வாழ்ந்து வருகிறார்; 1986 இல் முந்தைய சிறிய வெடிப்புக்குப் பிறகு அது இப்போது அமெரிக்காவில் மீண்டும் எழுச்சி பெற்றிருக்கலாம். குழுவால் ஒரு தடுப்பூசி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை வாட்ஸ் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அதன் உறுப்பினர்களுக்கு போதுமான அளவில் மட்டுமே; வாட்ஸ் மற்றும் பிளாக் பாதிக்கப்பட்ட சடலத்துடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகு தனிமைப்படுத்தப்பட்டபோது தெரியாமல் தடுப்பூசி போடப்பட்டனர். பிளாக் மற்றொரு குழு உறுப்பினரான லாரா மீன்ஸ் (கிறிஸ்டன் க்ளோக்) ஐக் கண்டுபிடிக்குமாறு வாட்ஸ் கேட்கிறார், ஏனெனில் அவரிடமிருந்து தனக்கு வந்த பல அலைபேசி செய்திகளால் அவர் கவலைப்படுகிறார். மீன்ஸ் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு மோட்டலுக்கு வாட்ஸ் வருகிறார், ஆனால் மற்ற குழு உறுப்பினர்களால் தாக்கப்படுகிறார், மேலும் தப்பிக்க முடியவில்லை, இந்த செயல்பாட்டில் அவரது செல்போனை இழக்கிறார். உள்ளே, குழுவிற்கு அவர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் விளைவாக மீன்ஸ் ஒரு நீண்ட மற்றும் பயமுறுத்தும் மாயத்தோற்றத்தை அனுபவிக்கிறார். அவள் அறையை அழித்து, ஒரு உறையில் எதையாவது சீல் வைக்கும் போது தற்கொலை செய்து கொள்வதாக சுருக்கமாக கருதுகிறாள். பிளாக், வாட்ஸ் தொலைபேசியைப் பின்தொடர்ந்து, மோட்டலைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அவர் நுழையும்போது அவர் ஒரு அரக்கன் என்று மாயத்தோற்றம் செய்து அவரைச் சுட முயற்சிக்கிறார். அவர் துப்பாக்கியை மல்யுத்தம் செய்து, அவருடன் வந்த துணை மருத்துவர்கள் அவளை மயக்கமடையச் செய்கிறார்கள். அந்த உறையில் தனது பெயர் இருப்பதை பிளாக் கண்டுபிடித்து, ஒரு புகலிடத்தில் மீன்ஸைப் பார்வையிட்டார், அவரது மனநல சக்திகளை உண்மையிலேயே புரிந்து கொள்ளவும், அவருடன் அனுதாபம் காட்டவும் முடிந்த ஒரே நபர் அவளுக்கு நன்றி. பிளாக் தனது குடும்பத்தை தனது மறைந்த தந்தையின் வனப்பகுதி அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவரும் கேத்தரின் நோய்த்தொற்றை எவ்வாறு கையாள்வார்கள் என்று விவாதிக்கிறார்கள். கேத்தரின் கருணைக்கொலை செய்யப்பட வேண்டும் என்று கேட்கிறார், அதே நேரத்தில் பிளாக் அவர் காடுகளுக்குள் அலைந்து திரிவார் என்று கூறுகிறார், இதனால் அவரது குடும்பத்தினர் அவரது மரணத்தைப் பார்ப்பதைத் தவிர்த்தனர். மீன்ஸின் உறையில் தடுப்பூசி ஏற்றப்பட்ட ஒற்றை ஊசி உள்ளது என்பதை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார்; கேத்தரின் உடனடியாக அதை ஜோர்டானுக்கு வழங்குமாறு வலியுறுத்துகிறார். பின்னர், கேத்தரின் விழித்து, வைரஸின் அறிகுறிகளை அனுபவிக்கிறார். அவள் அமைதியாக அறையை விட்டு வெளியேறி காட்டுக்குள் நடந்து செல்கிறாள். மறுநாள் காலையில், கேத்தரின் தலையணையில் இரத்தத்தை கருப்பு கவனித்து, என்ன நடந்தது என்பதை உணர்கிறார். ஜோர்டான் விழித்தபோது, தனது தந்தை கோமா நிலையில் இருப்பதைக் காண்கிறாள், அவரது முடி தூய வெள்ளை நிறமாக மாறியது. சமூகத்தின் சரிவை சித்தரிக்கும் ரேடியோ பரிமாற்றங்களுடன் குறுக்கிடப்பட்ட வீடியோ சத்தத்தின் ஃப்ளாஷ்களைக் காணும்போது அவர் அவளை அலட்சியமாக வளர்க்கிறார். தயாரிப்பு "தி டைம் இஸ் நவ்" அடிக்கடி ஒத்துழைத்த க்ளென் மோர்கன் மற்றும் ஜேம்ஸ் வோங் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. இந்தத் தொடர் முழுவதும் மொத்தம் பதினைந்து அத்தியாயங்களை இருவரும் எழுதுவார்கள். இந்த ஜோடி இந்த பருவத்திற்கான இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர்களின் பாத்திரங்களையும் ஏற்றுக்கொண்டது. மூன்று பருவங்களிலும் மொத்தம் இருபத்தி ஆறு அத்தியாயங்களை இயக்கிய தாமஸ் ஜே. ரைட் இயக்கிய "தி டைம் இஸ் நவ்". ரைட் "மில்லினியம்" என்ற தொடரின் குறுக்குவெட்டு அத்தியாயத்தை அதன் சகோதரி நிகழ்ச்சியான தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸுடன் இயக்குவார். மூன்றாவது சீசனுக்கு இந்தத் தொடர் புதுப்பிக்கப்படாது என்று மோர்கனும் வோங்கும் நம்பியதால், பொருத்தமான முடிவை எழுத விரும்பியதால், அத்தியாயத்தின் ஸ்கிரிப்ட் ஒரு இறுதி சதி முடிவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு பல்வேறு பதிப்புகளைக் கடந்து சென்றது. இந்தத் தொடரின் படைப்பாளரான கிறிஸ் கார்ட்டரின் ஆலோசனையை அடிப்படையாகக் கொண்டு கேத்தரின் பிளாக் என்ற கதாபாத்திரத்தைக் கொல்ல முடிவு செய்யப்பட்டது. மோர்கனும் வோங்கும் இந்த யோசனையை நடிகை மேகன் கல்லாகருடன் விவாதித்தனர், அவர் முந்தைய அத்தியாயங்கள் முழுவதும் ஃபிராங்க் பிளாக் தங்கள் குடும்பத்திற்காக இவ்வளவு தியாகம் செய்ததைப் பார்த்த பிறகு கேத்தரின் தனது உயிரைக் கொடுப்பது ஒரு சுவாரஸ்யமான முடிவு என்று உணர்ந்தார். ஒரு வைரஸின் விளைவாக ஒரு அபோகாலிப்டிக் காட்சியை சித்தரிக்கும் யோசனை மோர்கனின் ஆராய்ச்சியில் இருந்து உலகத்தின் சாத்தியமான சூழ்நிலைகள் குறித்து வந்தது, மேலும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் போவின் ஸ்பான்சிஃபார்ம் என்செபலோபதி வெடித்ததால் பாதிக்கப்பட்டது. ஒளிபரப்பு மற்றும் வரவேற்பு "தி டைம் இஸ் நவ்" முதன்முதலில் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் மே 15,1998 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயம் அதன் அசல் ஒளிபரப்பின் போது 4,9 நீல்சன் மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, அதாவது அமெரிக்காவில் உள்ள குடும்பங்கள் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தன. இது தோராயமாக வீடுகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, மேலும் அத்தியாயத்தை அந்த வாரம் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட எழுபத்தி இரண்டாவது ஒளிபரப்பாக விட்டுவிட்டது. "தி டைம் இஸ் நவ்" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஏ. வி. கிளப் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் இந்த அத்தியாயத்தை முந்தைய அத்தியாயமான "தி ஃபோர்த் ஹார்ஸ்மேன்-ஒரு" ஏ "உடன் மதிப்பிட்டார். வான்டெர்வெர்ஃப் இது "உலகின் முடிவின் நான்கு அல்லது ஐந்து சிறந்த சினிமா சித்தரிப்புகளில் ஒன்றாக இருக்கலாம்" என்று உணர்ந்தார், உலக முடிவை சித்தரிக்கும் அசாதாரண அணுகுமுறையைப் பாராட்டினார், அதன் பின்விளைவுகளைக் காட்டுவதை விட. டிவிடி டாக்கிற்காக எழுதும் பில் ஜிப்ரான், அத்தியாயத்தை 5 க்கு 5 என்று மதிப்பிட்டார். இரண்டு பகுதி அத்தியாயங்கள் "பல வியத்தகு தொடர்கள் இறக்கக்கூடிய ஒரு-இரண்டு பஞ்ச்" என்று ஜிப்ரான் உணர்ந்தார், இந்த முடிவு சீசன் முழுவதும் திறம்பட சுட்டிக்காட்டப்பட்டதாகக் கண்டறிந்தார். ராபர்ட் ஷியர்மேன் மற்றும் லார்ஸ் பியர்சன் ஆகியோர் தங்கள் புத்தகமான வாண்டிங் டு பிலீவ்ஃ எ கிரிட்டிக்கல் கைட் டு தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸ், மில்லினியம் & தி லோன் கன்மென் இல், "தி டைம் இஸ் நவ்" ஐ ஐந்தில் ஐந்து நட்சத்திரங்களாக மதிப்பிட்டுள்ளனர். இந்தத் தொடர் மூன்றாவது சீசனை தயாரிக்காமல் இருந்திருந்தால், இந்த அத்தியாயம் "கற்பனை செய்யக்கூடிய நிகழ்ச்சியின் சிறந்த முடிவாக" இருந்திருக்கும் என்று ஷியர்மேன் உணர்ந்தார். அத்தியாயத்தின் எழுத்து மற்றும் முடிவு ஒரு துணிச்சலான முடிவு என்று அவர் கருதினார், இது அதன் பார்வையாளர்களை அந்நியப்படுத்தக்கூடும், ஆனால் "ஒரு பரபரப்பான மற்றும் மறக்க முடியாத தொலைக்காட்சிப் பகுதியை" தயாரித்தது; முதல் சீசனை விட ஒட்டுமொத்த சீசனும் குறைவான சீரான ஆனால் தைரியமானதாக இருப்பதாகவும் அவர் கருதினார். குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1998 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மில்லினியம் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் வைரஸ் வெடிப்புகள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்