The One Day of the Year
தி ஒன் டே ஆஃப் தி இயர் என்பது 1958 ஆம் ஆண்டு ஆலன் சீமோர் எழுதிய ஆஸ்திரேலிய நாடகமாகும், இது அன்சாக் தினத்தைப் பற்றிய முரண்பட்ட அணுகுமுறைகளைப் பற்றியது. கதை சுருக்கம்ஃ ஆல்ஃப்பின் மகன் ஹுகி மற்றும் அவரது காதலி ஜான் ஆகியோர் பல்கலைக்கழக செய்தித்தாளுக்கு அன்சாக் தினத்தை ஆவணப்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளனர், அன்சாக் தினத்தில் குடிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக ஹுகி ஆல்ஃப் உடன் விடியற்காலை சேவையில் கலந்து கொள்ள மறுக்கிறார். அவர் தனது தாயார் மற்றும் வக்காவுடன் வீட்டில் தொலைக்காட்சியில் அணிவகுப்பைப் பார்க்கும்போது, அவர் காட்சியில் ஆத்திரத்திற்கும் தனது தந்தை மீதான அன்பிற்கும் இடையில் கிழிக்கப்படுகிறார். ஆல்ஃப் குக், டாட் குக், ஹுகி குக், வாகா டாசன் மற்றும் ஜான் காஸில் ஆகிய கதாபாத்திரங்கள். சிட்னி பல்கலைக்கழக செய்தித்தாள் ஹோனி சோயிட்டில் அன்சாக் தினத்தை விமர்சித்த ஒரு கட்டுரையாலும், அந்த நாளில் முன்னாள் படைவீரர்கள் எப்படி நடந்துகொண்டார்கள் என்பது குறித்து சீமோரின் சொந்த அவதானிப்புகளாலும் இந்த நாடகம் ஈர்க்கப்பட்டது. ஆல்ஃப்பின் கதாபாத்திரம் சீமோரின் மைத்துனரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. புரொடக்ஷன்ஸ் இந்த நாடகம் 1960 ஆம் ஆண்டில் அடிலெய்ட் ஃபெஸ்டிவல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் போர்டு ஆஃப் கவர்னர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் 20 ஜூலை 1960 அன்று அடிலெய்ட் தியேட்டர் குழுமத்தின் ஒரு அமெச்சூர் தயாரிப்பாக அறிமுகமானது. இயக்குனர் ஜீன் மார்ஷல் மற்றும் அடிலெய்ட் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டவர்களுக்கு மரண அச்சுறுத்தல்கள் வந்தன. முதல் தொழில்முறை பருவம் ஏப்ரல் 1961 இல் சிட்னியில் உள்ள பேலஸ் தியேட்டரில் இருந்தது. இது சர்ச்சைக்குரியதாக நிரூபிக்கப்பட்டது மற்றும் சீமோருக்கும் மரண அச்சுறுத்தல்கள் வந்தன, இருப்பினும் இது பிரபலமாக இருந்தது, அன்றிலிருந்து தயாரிப்புகள் உள்ளன. 1961 ஆம் ஆண்டில் சீமோர் லண்டனுக்குச் சென்றார், அங்கு ராயல் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் ஈஸ்ட் தியேட்டரில் ரேமண்ட் மென்முயர் இந்த நாடகத்தை இயக்கினார். 1962 ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி பதிப்பு இந்த நாடகம் ஜூன் 1962 இல் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சிக்காக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ராட் கின்னியர் இயக்கிய இப்படத்தை ஜான் சம்னர் தழுவினார். டாட் குக் புரொடக்ஷனாக ஜான் காஸில் பன்னி ப்ரூக் ஆக வக்கா டென்னிஸ் மில்லராக ஆல்ஃப் ஸ்டீவர்ட் வெல்லராக சிட் கோனாபெரே நடித்தார் டாட் குக் புரொடக்ஷனாக ஜான் காஸில் பன்னி ப்ரூக் ஜான் காஸில் பன்னி ப்ரூக் ஜான் காஸில் பன்னி ப்ரூக் ஜான் காஸில் பன்னி ப்ரூக் ஜான் காஸில் பன்னி ப்ரூக் ஜான் கோட்டை பன்னி ப்ரூக் ஜான் கோட்டை பன்னி ப்ரூக் ஜான் கோட்டை பன்னி ப்ரூக் ஜான் கோட்டை பன்னி ப்ரூக் ஜான் கோட்டை பன்னி ப்ரூக் ஜான் கோட்டை பன்னி ப்ரூக் ஜான் பன்னி ப்ரூக் ஜான் பன்னி ப்ரூக் ஜான் பன்னி ப்ரூக் ஜான் பன்னி வார ஓட்டத்திற்குப் பிறகு மெல்போர்னில் ஜிடிவி-9 தயாரித்தது, இதில் 28,000 பேர் நிகழ்ச்சியைப் பார்த்தனர். தொலைக்காட்சி தயாரிப்பை 300,000 பேர் பார்ப்பார்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டது. அசல் நாடகத்திலிருந்து சில மொழிகள் வெட்டப்பட்டன. அந்த ஆண்டு ஜெனரல் மோட்டார்ஸ் ஹவரின் மூன்று நாடகங்களில் இது முதல் நாடகமாகும். நடிகர்கள் அனைவரும் மெல்போர்ன் யூனியன் தியேட்டர் ரெபெர்டரி நிறுவனத்தின் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், இது முதலில் மெல்போர்னில் நாடகத்தை வழங்கியது மற்றும் மூன்று மாநிலங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டின் தொலைக்காட்சி விமர்சகர், சுருக்கமான தழுவல் தொலைக்காட்சிக்கு மாற்றப்பட்டதில் "எதிர்பார்த்ததை விட மிகக் குறைவாகவே பாதிக்கப்பட்டது" என்று கூறினார், இது "சில நேரங்களில் படிப்பறிவில்லாத, கசப்பான லிப்ட்-டிரைவர் மற்றும் அவரது பல்கலைக்கழக மாணவர் மகனுக்கு இடையே அதிகரித்து வரும் பிரிவினை பற்றிய வளர்ந்து வரும் மற்றும் கசப்பான விழிப்புணர்வை மிகவும் கூர்மையாக கவனம் செலுத்துகிறது. மறுபுறம், மிகுந்த அர்த்தமுள்ள நாடக தாக்கத்தின் சில காட்சிகள் மோசமாக தவறவிட்டன ". தி ஏஜின் தொலைக்காட்சி விமர்சகர், "இந்த நாடகத்தின் பொருள் நடிப்பு மற்றும் செட்களை மறைக்கிறது, இது தயாரிப்புக்கு முற்றிலும் தகுதியற்ற ஒரு நேர்த்தியான தோற்றத்தை அளிக்கிறது" என்றார். 1962 ஆம் ஆண்டில் தி புல்லட்டின் தொலைக்காட்சித் தழுவலை மதிப்பாய்வு செய்த ஃபிராங்க் ராபர்ட்ஸ், இந்த நாடகத்தை "இரத்தக்களரி பயங்கரமானது" என்று அழைத்தார். 1963 ஆம் ஆண்டின் லோகி விருதுகளில் இந்த தொலைக்காட்சி திரைப்படம் சிறந்த நாடகம் மற்றும் சிறந்த நடிகரை (சிட் கோனாபெருக்காக) வென்றது. 1962 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி பதிப்பு இந்த நாடகம் 1962 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சிக்காக தழுவி ஜேம்ஸ் ஓர்மெரோட் தயாரித்தது. ஜான் காஸில் திரைப்படத் தழுவல் திரைப்பட உரிமைகளை 1970 ஆம் ஆண்டில் லூ எடெல்மென் புரொடக்ஷன்ஸ் வாங்கியது, ஆனால் எந்தப் படமும் வெற்றி பெறவில்லை. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1960 ஆஸ்ட்லிட்டில் நாடகம் 1962 ஆஸ்ட்லிட்டில் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பு ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் 1960 ஆங்கில மொழி நாடகங்கள் 1960 ஆஸ்திரேலிய நாடகங்கள் 1960 ஆஸ்திரேலிய வானொலி நாடகங்கள் பிரிட்டனில் நிகழ்த்தப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய நாடகங்கள் ஆலன் சீமோர்