Tsuba in the collection of Wolverhampton Art Gallery
இங்கிலாந்தின் வோல்வர்ஹாம்ப்டனில் உள்ள வோல்வர்ஹாம்ப்டன் ஆர்ட் கேலரியில் ஜப்பானைச் சேர்ந்த 114 வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சூபாக்களின் தொகுப்பு உள்ளது. கட்டனா மற்றும் அதன் பல்வேறு மாறுபாடுகள் போன்ற பிளேடட் ஜப்பானிய ஆயுதங்களின் பிடியின் முடிவில் பொதுவாக ஒரு சுற்று (அல்லது எப்போதாவது சதுர) காவலர். சேகரிப்பில் உள்ள பொருட்கள் மோமோயாமா காலம் (16 ஆம் நூற்றாண்டு) முதல் எடோ காலத்தின் இறுதி (19 ஆம் நூற்றாண்டு) வரை உள்ளன. 1924 அக்டோபரில் கவுன்சிலர் டேவிஸ் கிரீன் நன்கொடையாக வழங்கிய ஆயுதங்கள் மற்றும் வாள் காவலர்களின் பரந்த தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக அவை இருந்தன. முதலில் இந்தத் தொகுப்பு திரு. சி. இ. எஃப்-க்குச் சொந்தமானது. கிரிஃபித்ஸ் மற்றும் கேலரிக்கு கடன் வழங்கப்பட்டது. இந்த சேகரிப்பு குடும்பத்தால் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, திரு. கிரிஃபித்ஸ் இறந்துவிட்டதாக கருதப்படுகிறது, மேலும் அதை டட்லி ஏல அறைகளில் ஏலத்திற்கு வைக்கப்பட்டது. கவுன்சிலர் கிரீன் முழு சேகரிப்பையும் 350 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கி கேலரிக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். இங்கே விளக்கப்பட்ட தொகுப்பு ஹமானோ நாரா பாணியில் ஒரு தாமிரத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. அதில் செம்பு உள்ளது. தங்கச் செதுக்கப்பட்ட வடிவமைப்பு ஷோகியின் புராணத்தையும், ஷோகியின் மேல் பக்கத்தில் உள்ள அரக்கனையும், பின்புறத்தில் ஒரு அரக்கனையும் சித்தரிக்கிறது. (கையொப்பம்) பின்வருமாறுஃ வரலாற்றாசிரியர் ஹென்றி எல். ஜோலி, நாரா பள்ளியின் ஹமானோ () கிளையின் முக்கியமான நிறுவனர் உறுப்பினரான ஷோஜூய் () அதே நபர் என்று உறுதிப்படுத்துகிறார். திரு. ஹரா ஷின்கிச்சி மற்றும் நௌன்டன் ஆகியோர் ஷோஜூய் மிபோகு மற்றும் ஒட்சுர்யூகென் என்ற பெயர்களையும் பயன்படுத்தினர் என்பதை அடையாளம் கண்டுள்ளனர். மசாயுகிக்கான தேதிகள் 1695-1796 ஆகும். எடோ காலத்தில் (1603-1868) டோகுகாவா ஷோகுனேட் நீதிமன்றத்தில் கலந்துகொள்வதற்கு மிகவும் கடுமையான ஆடைக் குறியீட்டைக் கொண்டிருந்தது. சாமுராய்கள் கமிஷிமோ அல்லது அரசவை உடை அணிய வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் ஹக்காமா, கிமோனோ மற்றும் 'இறக்கைகள்' கொண்ட ஒரு சிறப்பு வெளிப்புற கிமோனோவை அணிந்திருந்தனர். சில நேரங்களில் அவர்கள் வாகிசாஷியின் குறுகிய பதிப்பு அல்லது அ என்று அழைக்கப்படும் குறுகிய வாளை அணிந்திருந்தனர். வாள்க்கான கோஷிராவும் மிகவும் துல்லியமாக இருந்தது. அனைத்து பொருத்துதல்களும் ஒரு தரையுடன் ஷகுடோவால் செய்யப்பட்டன. வடிவமைப்புகள் முறையானவை மற்றும் பூக்கள், குடும்ப முகடுகள் (மோன்), ஒரு டைம்யோவின் முகடு, கிரி மலர் (பாலோனியா பூக்கள்) அல்லது மேகங்களில் ஒரு டிராகன் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன. படக் காட்சியகத்தில் கீழே காட்டப்பட்டுள்ள தங்கத்துடன், நீதிமன்றத்தில் பயன்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட வகையைப் போன்றது. அதன் சிறிய அளவு என்பது ஒரு பொருந்தும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டது என்பதாகும். இது ஒரு தரையில் இலைகள் மற்றும் பூக்களைக் கொண்ட ஒரு பறவையின் வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது டோகுகாவா ஷோகுனேட்டின் பிற்பகுதியில் பிரபலமான கிகுகாவா பள்ளியைச் சேர்ந்தது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பயிற்சி செய்ததாக அறியப்படும் ரீட்ஸ் (). அவர் முனியோஷியின் மாணவராக இருந்தார், அவர் தனது திறமை செதுக்கலின் காரணமாக புனைப்பெயரைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் சிசுகா ஹிசனாரியின் படைப்புகளைப் படித்தார். கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் கலை மற்றும் கலாச்சாரம்-சூபா சாமுராய் ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் அருங்காட்சியகம் சேகரிப்புகள்