Robert D. San Souci
ராபர்ட் டேனியல் சான் சோசி (அக்டோபர் 10,1946-டிசம்பர் 19,2014) ஒரு அமெரிக்க குழந்தைகள் புத்தக எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் குழந்தைகளுக்கான நாட்டுப்புறக் கதைகளை மறுபரிசீலனை செய்வதற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். பூர்வீக கலிபோர்னியரான ராபர்ட் டி. சான் சோசி சான் பிரான்சிஸ்கோவில் பிறந்து பெர்க்லியில் விரிகுடாவின் குறுக்கே வளர்ந்தார். அவர் அடிக்கடி தனது சகோதரர் டேனியல் சான் சோசியுடன் குழந்தைகளுக்கான புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டராக பணியாற்றினார். மாநாடுகள், வர்த்தக நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நாடு முழுவதும் உள்ள பள்ளிகளில் தொகுப்பாளராக அவர் பரவலாக தேடப்பட்டார். திரு. சான் சோசி தனது வாழ்க்கை முழுவதும் ஏராளமான விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார், மேலும் ஹார்ன் புக்கில் மேரி எம். பர்ன்ஸ் கருத்துப்படி, அவரது தழுவல்கள் "பாவம் செய்ய முடியாத அறிவாற்றல் மற்றும் ஒரு திரவ கதைசொல்லல் பாணியால்" வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. போரில் தனது தந்தையின் இடத்தைப் பிடிக்கும் ஒரு இளம் பெண்ணின் சீன புராணக்கதை பற்றிய அவரது பதிப்பு, டார்டர்களை எதிர்த்துப் போராடவும், போரில் பெருமையைப் பெறவும் ஒரு ஆணாக நடித்து, டிஸ்னி திரைப்படமான முலானுக்கு அடிப்படையாக இருந்தது, மேலும் அவர் படத்திற்கான கதையையும் எழுதினார். அவரது வெளியீடு முதன்மையாக திரைப்பட புத்தகங்களாக இருந்தது, அவை பெரும்பாலும் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் மறுபரிசீலனைகளாக இருந்தன, ஆனால் அவர் திகில் மற்றும் கற்பனை வகைகளுக்கு அசல் படைப்புகளை பங்களித்துள்ளார், மேலும் குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களை இலக்காகக் கொண்ட புனைகதை அல்லாத படைப்புகளையும் வெளியிட்டுள்ளார். கோப்ளெஸ்டோன், ஃபேஸ்கள், காலியோப் மற்றும் ஆப்பிள்ஸீட்ஸ் உள்ளிட்ட இளம் வாசகர்களுக்கான பல்வேறு பத்திரிகைகளுக்கு அவர் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார். வயது வந்தோர் மற்றும் குழந்தைகள் ஆகிய இருவரின் புத்தகங்களின் ஆசிரியரான ராபர்ட் டி. சான் சோசி, ஐரோப்பா, ஆசியா, பிரிட்டிஷ் தீவுகள் மற்றும் அமெரிக்காக்கள் உள்ளிட்ட உலகெங்கிலும் உள்ள நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தழுவல்களுக்காக மிகவும் மதிக்கப்பட்டார். தி சாமுராய் 'ஸ் டாட்டர், தி என்சாண்டட் டேப்ஸ்ட்ரி, தி டாக்கிங் எக்ஸ், சுகி அண்ட் தி மெர்மெய்ட், கட் ஃப்ரம் தி சேம் க்ளோத், தி ஹைர்ட் ஹேண்ட், ஏ வீவ் ஆஃப் வர்ட்ஸ் மற்றும் கால்டெகோட் ஹானர் புத்தகமான தி ஃபெய்த்ஃபுல் ஃப்ரெண்ட் போன்ற பிரபலமான தலைப்புகள் இதில் அடங்கும். அவர் பயமுறுத்தும் "ஷார்ட் அண்ட் ஷிவரி" மற்றும் "டேர் டு பி ஸ்கேர்டு" தொடர்களையும் தயாரித்தார், இது ஒரு ஆர்தரியன் தொடர் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க புராணங்களின் மறுபரிசீலனைகள், அவற்றில் பெரும்பாலானவை நடுத்தர வகுப்பு மாணவர்களுக்கு இயக்கப்பட்டுள்ளன. சிறு குழந்தைகளுக்கு மிகவும் தெளிவற்ற அல்லது கிட்டத்தட்ட மறக்கப்பட்ட கதைகளை அணுகக்கூடியதாக மாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், அவரது படைப்புகள் பல வெவ்வேறு இடங்கள் மற்றும் இனங்களைச் சேர்ந்த பெண் மற்றும் ஆண் ஹீரோக்களைக் கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக வலுவான பெண் கதாநாயகிகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றன. திரு. சான் சோசி, வாசிப்பதும் எழுதுவதும் எப்போதுமே தனது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகும் என்று கூறியுள்ளார்-அவரது ஆரம்பகால நினைவுகள் படிக்கப்பட்டவையாகும். "நான் ஒரு எழுத்தாளராக வேண்டும் என்று எப்போதும் விரும்பினேன். நான் படிக்கவும் எழுதவும் தெரிந்துகொள்வதற்கு முன்பு, எனக்கு வாசிக்கப்படும் கதைகளை கவனமாகக் கேட்பேன், பின்னர் அவற்றை என் இளைய சகோதரி மற்றும் சகோதரர்களிடம் மீண்டும் கூறுவேன். ஆனால் நான் ஒரு புதிய திருப்பத்தைச் சேர்ப்பேன் அல்லது சுவாரஸ்யமாகக் காணப்படாத பகுதிகளை விட்டுவிடுவேன்-எனவே கதைசொல்லல் உந்துதல் ஏற்கனவே எனக்குள் வேலை செய்தது. தனது ஆரம்பகால எழுத்து செயல்முறையைப் பற்றி சிந்திக்கும்போது, அவர் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் எழுதக் கற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பே, எனக்கு வாசிக்கப்படும் கதைகளை கவனமாகக் கேட்பேன். இதை நான் என் நண்பர்களிடம் மீண்டும் கூறுவேன்-ஆனால் எனக்கு பிடிக்காத விஷயங்களை விட்டுவிட்டு, கதையை மேம்படுத்தும் என்று நான் நினைத்த விஷயங்களைச் சேர்த்தேன். பெரும்பாலும், நான் சேர்த்தது அரக்கர்கள், ஏனென்றால் இவை விஷயங்களை கணிசமாக உயர்த்துவதாகத் தோன்றியது ". தொடக்கப் பள்ளியில், திரு. சான் சோசி தனது பள்ளி செய்தித்தாளுக்கு எழுதினார், உயர்நிலைப் பள்ளியில், அவர் தனது பள்ளியின் ஆண்டு புத்தகத்தில் ஆர்வத்துடன் பணியாற்றினார். டி. வி. என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தில் தனது கட்டுரை அச்சிடப்பட்டதைக் கண்டு அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். கலையாக. செயின்ட் மேரி கல்லூரியில் மாணவராக இருந்தபோது, படைப்பாற்றல் எழுத்து, ஆங்கிலம் மற்றும் உலக இலக்கியம் ஆகியவற்றில் பல்வேறு வகுப்புகளை எடுத்தார். பட்டப் பள்ளியில், அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகள், புராணங்கள் மற்றும் உலக மதங்கள் பற்றிய ஆய்வுகளில் கவனம் செலுத்தினார். ஒரு வளர்ந்து வரும் எழுத்தாளராக, திரு சான் சோசி ஒரு நகல் எழுத்தாளராகவும் புத்தக ஆசிரியராகவும் வெளியீட்டுத் துறையில் தன்னை ஆதரித்தார். "எல்லா நேரத்திலும், நான் செய்தித்தாள் கட்டுரைகள், புத்தகங்கள் மற்றும் நாடக விமர்சனங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளுக்கான கதைகளை எழுதிக் கொண்டிருந்தேன்" என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். ஒரு முழுநேர எழுத்தாளராக மாறுவதற்கு முன்பு, திரு சான் சோசி ஒரு புத்தக விற்பனையாளர், ஆசிரியர், விளம்பர நகல் எழுத்தாளர், செய்தித்தாள், நாடகம் மற்றும் திரைப்பட விமர்சகராக வேலைகளை வகித்தார். திரு. சான் சோசி தனது முதல் வெளியிடப்பட்ட புத்தகத்தைப் பற்றி கூறினார்ஃ "1978 ஆம் ஆண்டில், எனது முதல் புத்தகமான தி லெஜண்ட் ஆஃப் ஸ்கார்ஃபேஸ், எனது இளைய சகோதரர் டேனியல் சான் சோசியால் வெளியிடப்பட்டு விளக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம் மிகவும் பாராட்டப்பட்டது. குடும்பத்தில் ஒரு கலைஞர்/இல்லஸ்ட்ரேட்டர் இருப்பது எனக்கு அதிர்ஷ்டம்-டானுடன் பணிபுரிவது மிகவும் நல்லது ". புத்தகங்கள் குறித்த திரு சான் சோசியின் பல யோசனைகள் வாசிப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சியிலிருந்து வந்தவை. பயணம் செய்வதன் மூலமும், கண்களைத் திறந்து வைத்திருப்பதன் மூலமும் அவர் உத்வேகம் பெற்றார். "எனக்கு பேருந்தில் பயணம் செய்வது மிகவும் பிடிக்கும். நான் உட்கார்ந்து ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்து வெறுமனே கவனிக்க முடியும். வெவ்வேறு மக்கள் பயன்படுத்தும் மொழியின் ஓட்டம் மற்றும் தாளத்தைக் கேட்க நான் விரும்புகிறேன் ". ஆர்வமுள்ள பயணியான அவர், உள்ளூர் புராணக்கதைகள், நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் வரலாற்றிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, கட் ஃப்ரம் தி சேம் க்ளோத்ஃ அமெரிக்கன் வுமன் ஆஃப் மித், லெஜண்ட், அண்ட் டால் டேல் (1993), மற்றும் கேட் ஷெல்லிஃ பௌண்ட் ஃபார் லெஜண்ட் (1994) போன்ற படைப்புகளுக்காக அமெரிக்கா முழுவதும் பயணம் செய்தார். திரு. சான் சோசி தனது சொந்த படைப்புகளைப் பற்றி கூறினார்ஃ "எனது புத்தகங்களில் பெரும்பாலானவை உலகெங்கிலும் உள்ள நாட்டுப்புறக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள், புராணங்கள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளின் மறுபரிசீலனைகள். உலகளாவிய கலாச்சாரங்களைப் பற்றி (நமது சொந்த கலாச்சாரம் உட்பட) எழுத என்னைத் தூண்டுவதில் பெரும்பகுதி மக்கள் வாழும் மற்றும் சிந்திக்கும் முறைகளில் வாழ்நாள் முழுவதும் ஆர்வமாக உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்ஃ வேறுபாடுகள் மற்றும் ஒற்றுமைகள். ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது கூட, உலகின் நான்கு மூலைகளுக்கும் (குறைந்தபட்சம் என் கற்பனையில்) பயணிக்கும் யோசனையில் நான் ஆர்வமாக இருந்தேன். இது உலகின் நாட்டுப்புற இலக்கியத்திலிருந்து மீண்டும் சொல்லப்பட்ட கதைகளால் நிரம்பிய ஆண்ட்ரூ லாங்கின் ரெயின்போ ஃபேரி புத்தகங்களைக் கண்டுபிடித்தபோது விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மீதான எனது ஆரம்ப (மற்றும் நீடித்த) அன்புடன் இணைந்தது. பிரதர்ஸ் கிரிம் அல்லது ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் ஆகியோரின் பழக்கமான கதைகளின் எதிரொலிகளை மிகவும் கவர்ச்சியான நிலங்களிலிருந்து கூட எத்தனை கதைகள் கொண்டுள்ளன என்பதைக் கண்டு நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். இந்தக் கதைகளின் மூலம், பல்வேறு பிராந்தியங்களைச் சேர்ந்த மக்களுடன் ஒரு பிணைப்பைப் புரிந்துகொள்ளவும் பகிர்ந்து கொள்ளவும் முடிந்தது என்பதைக் கண்டறிவது உற்சாகமாக இருந்தது. இன்று, எ வீவ் ஆஃப் வேட்ஸ் (ஆர்மீனியா), செண்ட்ரிலோன் (கரீபியன்), லிட்டில் கோல்ட் ஸ்டார் (மெக்ஸிகோ), அல்லது தி சாமுராய்ஸ் டாட்டர் (ஜப்பான்) போன்ற புத்தகங்களில், பல மக்கள் எவ்வளவு ஒரே மாதிரியானவர்கள், ஆனால் எவ்வளவு அற்புதமாக வேறுபட்டவர்கள் என்ற கண்டுபிடிப்பு உணர்வையும் மகிழ்ச்சியையும் பகிர்ந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறேன் ". திரு. சான் சோசி தனது கதைகளை மறுபரிசீலனை செய்ய கதைசொல்லிகளுக்கு அனுமதி வழங்கினார். "கதைகளை உயிருடன் வைத்திருப்பதில் மதிப்பு உள்ளது, அவை கலாச்சாரங்களை உறுதிப்படுத்துகின்றன" என்று அவர் கூறினார். மரணம் ராபர்ட் டி. சான் சோசி டிசம்பர் 19,2014 அன்று, 68 வயதில், வீழ்ச்சியின் விளைவாக தலையில் ஏற்பட்ட காயத்தைத் தொடர்ந்து இறந்தார். சான் சோசி நூலகம் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தக சமூகத்தால் அவரது பணிக்காக மட்டுமல்லாமல், அவரது ரசிகர்களுக்கு அவர் அளித்த அர்ப்பணிப்பு மற்றும் சக எழுத்தாளர்களுக்கு உதவ விருப்பம் ஆகியவற்றிற்காகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். குழந்தைகள் இலக்கிய விமர்சகர் ஷரோன் லெவின் குழந்தைகளுடனான அவரது தொடர்புகளை அன்பாக நினைவுகூர்கிறார். "ஒவ்வொரு குழந்தையுடனும் நேரத்தை செலவிட்டு, அவர்களுடன் உரையாடி, பின்னர் அவர்கள் கையெழுத்திட்ட புத்தகத்தில் ஒரு முழு பக்க கடிதத்தை எழுதியதால், அவர் எப்போதும் ஒவ்வொரு குழந்தையையும் விசேஷமாக உணர வைத்தார்" என்று லெவின் கூறுகிறார். ராபர்ட் சான் சோசி கையெழுத்திட்ட புத்தகங்கள் நமது மிகவும் பொக்கிஷமான புத்தகங்களில் சில. எழுத்தாளரின் சகோதரர் டேனியல் சான் சோசி தனது சகோதரரின் ரசிகர்கள் மீதான பக்தியை வலியுறுத்தினார். "ராபர்ட் பள்ளிகளுக்குச் செல்வதை விரும்பினார், குழந்தைகளுடன் நேரத்தை செலவிடுவதை விரும்பினார்", என்று அவர் எஸ். எல். ஜே. யிடம் கூறுகிறார், பள்ளி விஜயத்திலிருந்து தனது சகோதரருக்கு பிடித்த கதைகளில் ஒன்றை எடுத்துரைத்து, "அவர் பேசிய ஒவ்வொரு வார்த்தையாலும் முற்றிலும் மயக்கப்பட்ட" ஒரு சிறுமியை விவரிக்கிறார். விளக்கக்காட்சி முடிந்ததும், ஆசிரியர் கேள்விகளைக் கேட்டார், முதலில் கவனமுள்ள சிறுமியை அழைத்தார், அவர் பதிலளித்தார், "திரு. சான் சோசி. உங்கள் முன் பல்லில் ஒரு துண்டு மிளகு அல்லது வேறு ஏதாவது ஒட்டப்பட்டுள்ளது ". "குழந்தைகள் எவ்வளவு நேர்மையானவர்கள், அவர்கள் அவரிடம் சொல்லும் சில விஷயங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து அவர் உண்மையில் ஒரு உதைப்பைப் பெற்றார்" என்று டான் மேலும் கூறினார். கட் ஃப்ரம் தி சேம் க்ளோத் அறிமுகத்தை எழுதிய எழுத்தாளர் ஜேன் யோலன், சான் சோசியின் திறமைகளை வலியுறுத்துகிறார். "அவர் ஒரு கதைசொல்லியின் கதைசொல்லியாக இருந்தார், அவர் சொன்ன கதைகளில் பெரிய அர்த்தங்களைக் கண்டறிந்தாலும் ஒரு குறைந்தபட்சவாதியாக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைப் புரிந்துகொண்டார். அவர் ஒருபோதும் குண்டுவீச்சாளராக இருந்ததில்லை. மக்கள் மற்றும் கதைகள் இரண்டையும் அவர் விரும்பினார். இதைவிட பெரிய வாழ்க்கை வேறு என்னவாக இருந்திருக்க முடியும்? அவர் தனது மரணத்தை விட அதிகமாக வாழ்கிறார் ". ஃபோர் விண்ட்ஸ் பிரஸ்/மேக்மில்லன் மற்றும் கேட் ஷெல்லிஃ பவுண்ட் ஃபார் லெஜெண்ட் ஆகியவற்றின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தபோது, டயல் புக்ஸின் நிர்வாக ஆசிரியராக இருந்தபோது, சுகி அண்ட் தி மெர்மெய்ட் (மேக்மில்லன், 1992) ஐத் தொகுத்த சிண்டி கேன் ட்ரம்போர், சான் சூசியின் திறமைகளை மட்டுமல்ல, அவரது வாழ்க்கையை விட பெரிய ஆளுமையையும் பாராட்டினார். "அவர் ஒரு எடிட்டரின் கனவு" என்று அவர் கூறுகிறார். "அவரது ஆராய்ச்சி குறைபாடற்றது, அவரது கையெழுத்துப் பிரதிகளில் உள்ள ஒவ்வொரு வார்த்தையும் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவர் பரிந்துரைகளைக் கேட்க விரும்பினார், அவற்றுக்கு ஆர்வத்துடன் பதிலளித்தார். அவர் ஒரு அன்பான, சிந்தனைமிக்க நபராகவும், சிறந்த கதைசொல்லியாகவும் இருந்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ஒரு நாள் அதிகாலையில் மின்சாரம் செயலிழந்தது பற்றிய அவரது விளக்கத்தை நான் நினைவில் கொள்கிறேன், அதில் காஃபின் இல்லாத குடியிருப்பாளர்கள் அவரது உள்ளூர் ஸ்டார்பக்ஸ் கதவைத் தாக்கி அவற்றைத் திறக்க உத்தரவிட்டனர். அதைப் பற்றி நினைப்பது அவரது சிரிப்பை இழக்கச் செய்கிறது! " "வெளியீட்டு வணிகத்தில் உள்ள அனைவரும் ராபர்ட்டை நேசித்தனர்" என்று டேனியல் கூறினார். "ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியைத் திருத்துவது அல்லது ஒரு முகவர் அல்லது வெளியீட்டாளரைக் கண்டுபிடிக்க அவர்களுக்கு உதவுவது என எதுவாக இருந்தாலும், மக்களுக்கு உதவ அவர் தனது வழியை விட்டு வெளியேறினார். அனைவருக்காகவும் அவர்களின் வெற்றிகளுக்காகவும் அவர் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். பலர் என்னைத் தொடர்புகொண்டு, அவர்களின் தொழில் வாழ்க்கையில் அவர் எவ்வாறு உதவினார் என்பதை என்னிடம் தெரிவித்துள்ளனர். நான் வெளியிட்ட பல புத்தகங்களுக்கு அவர் பொறுப்பாக இருந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும். அவர் எப்போதும் என்னை கவனித்துக்கொண்டிருக்கும் மூத்த சகோதரர் ". டேனியல் தவிர, ராபர்ட் டி. சான் சோசிக்கு மொன்டானாவின் போஸ்மேனைச் சேர்ந்த மைக் சான் சோசி என்ற மற்றொரு சகோதரரும், வால்நட் க்ரீக்கைச் சேர்ந்த எலன் டயமண்ட் என்ற ஒரு சகோதரியும் உள்ளனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் அத்தியாயம் புத்தகங்கள் குறும்படம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் அத்தியாயம் கிரிக்கெட் புத்தகங்கள் (2003), பேய் வீடுகள் (நீங்கள் இன்னும் பயப்படுகிறீர்களா? 1), கெல்லி மர்பி மற்றும் அன்டோயின் ரெவோய் (2010) இணைந்து விளக்கிய பட புத்தகங்கள் சகோதரி ட்ரிக்ஸ்டர், டேனியல் சான் சோசி யங் மெர்லின் விளக்கியுள்ளார், டேனியல் ஹார்ன் தி ஹோபியாஸ் தி கிறிஸ்துமஸ் ஆர்க் விளக்கியுள்ளார், டேனியல் சான் சோசி விளக்கியுள்ளார் (1991) சொற்களின் நெசவுஃ ஒரு ஆர்மீனிய கதை மறுபரிசீலனை, ரவுல் கோலனால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்ச்சர்ட் புக்ஸ் (1998) (நாகோர்னோ-கராபாக் நாட்டுப்புறக் கதையிலிருந்து) பேசும் முட்டைகள்ஃ அமெரிக்க தெற்கிலிருந்து ஒரு நாட்டுப்புறக் கதை, ஜெர்ரி பிங்க்னியால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. டயல் பிரஸ் (1989) (கால்டெகோட் ஹானர் புக்) என். சி. வைத்ஸ் பில்கிரிம்ஸ் (1991) (மெட்ரோபொலிட்டன் லைஃப் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்திற்காக வைத் தொடங்கிய சுவரோவியங்களால் விளக்கப்பட்டுள்ளது) கேரி கெல்லியால் விளக்கப்பட்ட தி ரெட் ஹீல்ஸ். டயல் புக்ஸ் (1996) தி ஹைர்ட் ஹேண்ட்ஃ ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதை, ஜெர்ரி பிங்க்னியால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. டயல் பிரஸ் (1997) இரண்டு கரடி குட்டிகள்ஃ கலிபோர்னியாவின் யோசெமிட்டி பள்ளத்தாக்கிலிருந்து ஒரு மிவோக் லெஜண்ட், டேனியல் சான் சோசியால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. யோசெமிட்டி அசோசியேஷன் (1997) சிண்ட்ரெல்லா எலும்புக்கூடு, டேவிட் கேட்ரோவால் சித்தரிக்கப்பட்டது (2004) "தி ட்வின்ஸ் அண்ட் தி பேர்ட் ஆஃப் டார்க்னஸ்ஃ எ ஹீரோ டேல் ஃப்ரம் தி கரீபியன்", டெர்ரி வைடெனரால் சித்தரிக்கப்பட்டது (2002) செண்ட்ரிலோன்ஃ ஒரு கரீபியன் சிண்ட்ரெல்லா, பிரையன் பிங்க்னியால் சித்தரிக்கப்பட்டது (2002) கட் ஃப்ரம் தி சேம் ரோப்ஃ அமெரிக்கன் வுமன் ஆஃப் மித், லெஜண்ட், அண்ட் டால் டேல், ஜேன் யோலனுடன், பிரையன் பிங்க்னியால் சித்தரிக்கப்பட்டது (2000) ஃபா முலான்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ வுமன் வாரியர், ஜீன் & மௌ-செயின் செங் விளக்கியது (1998) (ஹுவா முலானின் புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது) தி ஃபெய்த்ஃபுல் ஃப்ரெண்ட், பிரையன் பிங்க்னி சூட்ஃபேஸ் விளக்கியவர்