History of Hamarkameratene
ஹமர்கமெராட்டினே என்பது நோர்வேயின் ஹமாரைச் சேர்ந்த ஒரு தொழில்முறை சங்க கால்பந்து அணியாகும். இது 1946 ஆம் ஆண்டில் பிரிஸ்கெபியன் ஃபோட்ட்பாலாக் (1918 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரீடிக் என நிறுவப்பட்டது) மற்றும் ஹமார் அர்பெய்டெரிட்ரெட்ஸ்லாக் இடையேயான இணைப்பாக நிறுவப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டில், இந்த அணி முதல் பிரிவுக்கு தகுதி பெற்றது, அதன் பின்னர் நோர்வே கால்பந்தின் முதல் மூன்று விமானங்களில் உள்ளது. 1934 மற்றும் 1936 க்கு இடையில் கிளப்பால் கட்டப்பட்ட பிரிஸ்கேபி அரினாவில் அவர்கள் தங்கள் சொந்த விளையாட்டுகளை விளையாடுகிறார்கள். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பிரிஸ்கெபியன் ஃபோட்ட்பாலாக் ஃப்ரீடிக் 10 ஆகஸ்ட் 1918 அன்று பிரிஸ்கெபியனுக்கான உள்ளூர் அணியாக நிறுவப்பட்டது, அப்போது அது வாங் நகராட்சியாக இருந்தது. அணியில் சேருவதற்கான முன்நிபந்தனை கால்பந்துக்கு பணம் செலுத்த முடிந்தது. அந்த நேரத்தில் ஹமாரில் ஆடுகளங்களின் கடுமையான பற்றாக்குறை இருந்தது, மேலும் கிளப் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படாத இடங்களுக்குள் ஊடுருவி, தரைப்பந்து வீச்சாளரால் துரத்தப்படும் வரை விளையாடும். ஃப்ரீடிக் 1926 ஆம் ஆண்டில் பிராந்திய தொடரில் நுழைய விண்ணப்பித்தார், ஆனால் 1927 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் இரண்டாவது முயற்சிக்குப் பிறகு மட்டுமே அனுமதிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் "ஃப்ரீடிக்" என்ற பெயரில் ஒரு கிளப் ஏற்கனவே தொடரில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தது, எனவே ஹமாரைச் சேர்ந்த சிறுவர்கள் தங்கள் அணியை மறுபெயரிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இயற்கையான தேர்வு பிரிஸ்கெபியன் ஃபோட்ட்பாலாக் (பிரிஸ்கெபியன் கால்பந்து அணி), பிரிஸ்கெபி என்பது அவர்களின் சுற்றுப்புறத்தின் பெயர். இது ஒரு ஒற்றை வீட்டு இடத்தைக் கொண்டிருப்பதற்காக அதன் ஆடுகள வாடகையை முறைப்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1928 மற்றும் 1929 ஆம் ஆண்டுகளில், இது வாங்ஸ்பானனில் விளையாடியது, 1930 முதல் 1933 வரை ஒட்டெஸ்டாட் பேனிலும், 1934 முதல் ஹமார் ஸ்டேடியனிலும் விளையாடியது. இந்த ஏற்பாட்டில் கிளப் அதிருப்தி அடைந்தது மற்றும் அதன் சொந்த இடத்தை நிறுவுவதற்கான திட்டங்களுடன் செயல்படத் தொடங்கியது. 1934 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி பிரிஸ்கெபியன் எஃப். எல். இன் வருடாந்திர கூட்டத்தால் இந்த இடத்தை கட்டுவதற்கான முடிவு எடுக்கப்பட்டது, கட்டுமானம் ஏப்ரல் 26 ஆம் தேதி தொடங்கியது. இந்த இடம் 28 ஜூன் 1936 அன்று திறக்கப்பட்டது, இதற்கு 32,036 நோர்வே குரோன் (என்ஓகே) செலவாகும். 1946 ஆம் ஆண்டில், பிரிஸ்கெபியன் ஃபோட்ட்பாலாக் பன்முக விளையாட்டு கிளப்பான ஹமார் அர்பீட்ரிட்ரெட்ஸ்லாக் (ஹமார் தொழிலாளர்கள் விளையாட்டு கிளப்) உடன் இணைந்து ஹமர்கமெராட்டினே (அதாவது "ஹமாரின் தோழர்கள்" என்று பொருள்படும்) என்ற அமைப்பை உருவாக்கினார். முதலாளித்துவ மற்றும் தொழிலாளர் விளையாட்டு சங்கங்களுக்கு இடையிலான பொது நல்லிணக்கத்தின் காரணமாக, ஹமாரில் உள்ள அனைத்து விளையாட்டு சங்கங்களும் ஒன்றிணைய வேண்டும் என்பது நகராட்சியின் விருப்பமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் ஒரு பொதுவான அரசியல் கண்ணோட்டத்தைப் பகிர்ந்து கொண்ட இந்த இரண்டு கிளப்களும் மட்டுமே ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முடிந்தது. முதல் மேலாளர் முன்னாள் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வீரரான ராய் ரைட் ஆவார். இருப்பினும், ஆங்கில கால்பந்தில் அவரது அனுபவம் கிளப்புக்கு பயனளிக்கவில்லை, மேலும் அவர் ஏமாற்றமாக கருதப்பட்டார். மறுபுறம், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் வில்லெம் செர்வெனி, கிளப் மற்றும் பிராந்தியத்தில் ஒரு கால்பந்து கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்கு ஒரு செல்வாக்குமிக்க சொத்தாக நிரூபித்தார். எலைட் அணி 1970 களின் முதல் பாதி இன்றுவரை கிளப்பின் மிகவும் வெற்றிகரமான காலகட்டமாகும். 1969 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்ற (அந்த நேரத்தில் நோர்வேயில் மிக உயர்ந்த நிலை), பச்சை மற்றும் வெள்ளை தங்கள் முதல் சீசனில் ஒட்டுமொத்தமாக மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, அதே போல் நோர்வே கோப்பையின் அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது. 1974 ஆம் ஆண்டு அவர்கள் வெளியேற்றப்படும் வரை 1 வது பிரிவில் ஹாம்காம் ஒரு நிலையான போட்டியாளராக இருந்தார். கிளப் 1980 க்கு முன்னர் மேலும் மூன்று முறை மிக உயர்ந்த பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெறும். 80 களில் 70 களின் பிற்பகுதியில் இருந்த அதே பாணியில் தொடர்ந்தது, நோர்வே கால்பந்தில் இரண்டு உயர்மட்ட நிலைகளுக்கு இடையில் கிளப் முன்னும் பின்னுமாக சென்றது. 1984 ஆம் ஆண்டில், பிரிஸ்கேபியில் 2,346 திறன் கொண்ட ஒரு புதிய ஸ்டாண்ட் கட்டப்பட்டது. புதிய நிலைப்பாடு கிளப்புக்கு நிதிச் சுமையாக மாறியது. 1984 முதல் நோர்வே கிளப்புகள் வீரர்களுக்கு ஊதியம் வழங்க அனுமதிக்கப்பட்ட பின்னர் இயக்க செலவுகள் அதிகரித்தன. கூடுதலாக, வட்டி விகிதங்கள் விரைவாக உயர்ந்தன, இதனால் கிளப் அதன் நிதிக் கடமைகளை பூர்த்தி செய்ய முடியவில்லை. அதே நேரத்தில், கிளப் வருகை வீழ்ச்சியை சந்தித்தது. 1985 ஆம் ஆண்டில், கிளப்பின் தணிக்கையாளர் கிளப் நிதி நெருக்கடிக்கு செல்கிறது என்று எச்சரித்தார். 1986 ஆம் ஆண்டில், கிளப் ஹவுஸ் மற்றும் வடக்கு குறுகிய பக்கத்தில் ஆடுகளம் மற்றும் தெற்கு குறுகிய பக்கத்தில் மொட்டை மாடிகள் இடையே மொட்டை மாடிகள் கட்ட கிளப் NOK 1 மில்லியன் செலவழித்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில், கிளப்பின் நிதியை சேமிக்கும் முயற்சியில் ஹமார் நகராட்சி ஹாம்-காமிற்கு 17 லட்சம் நோக் மானியத்தை வழங்கியது. ஒரு அளவு வெற்றி இன்னும் அடையப்பட்டது, இருப்பினும், கிளப் 1987 மற்றும் 1989 ஆம் ஆண்டுகளில் கோப்பையின் அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது. 1991 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வெற்றிகரமான பருவத்தில் ஸ்வீடிஷ் பயிற்சியாளர் பீட்டர் எங்கெல்ப்ரெக்ட்சனின் கீழ் ஹமர்கமெராட்டினே மீண்டும் மிக உயர்ந்த பிரிவுக்கு (இப்போது டிப்பெலிகன்/நோர்வே பிரீமியர் லீக் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) பதவி உயர்வு பெற்றார். கிளப் 1992 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிறந்த கோல் வித்தியாசத்தின் காரணமாக வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்க்க முடிந்தது, மேலும் 1993 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையுடன் நுழைந்தது. மெதுவான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, அணி முதலிடத்தை நோக்கி ஏறத் தொடங்கியது, மேலும் இரண்டாவது இடத்தையும், சீசனின் முடிவில் சாம்பியன்ஷிப்பையும் கூட எட்டியது, ஆனால் படிவத்தில் சரிவுடன் ஐந்தாவது இடம் இன்னும் நேர்மறையான முடிவாக இருந்தது. அக்டோபர் 20,1993 அன்று, நகராட்சி மன்றம் அரங்கத்தை வாங்குவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தது. இந்த முன்மொழிவை தொழிற்கட்சி மற்றும் சென்டர் கட்சி ஆதரித்தன, அவர்கள் 49 கவுன்சிலர்களில் 28 பேரைக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் மீதமுள்ள கவுன்சிலால் எதிர்த்தனர். மந்தநிலைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு ஹாம்காம் பிரீமியர் லீக்கில் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், கிளப்பை கிட்டத்தட்ட திவாலாக்கிய கடனை அகற்றுவதற்காக நகராட்சி இந்த அரங்கத்தை வாங்கியது. 1995 ஆம் ஆண்டில் 1 வது பிரிவுக்கு வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் பயிற்சியாளர் எங்கெல்ப்ரெக்ட்சன் வெளியேறினார், மேலும் கிளப் 1996 மற்றும் 1997 ஆம் ஆண்டுகளில் பதவி உயர்வு பெறத் தவறிவிட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கடுமையான நிதி பிரச்சினைகள் தோன்றின. இந்த முறை தனியார் முதலீட்டாளர்கள் குழு ஒன்று திவால்நிலையைத் தடுத்தது, ஆனால் ஹம்காம் 1வது பிரிவில் தங்கள் இடத்தை தக்கவைத்துக் கொள்ள முடியாமல் 2வது பிரிவுக்கு தள்ளப்பட்டார். அடுத்த சீசனில் மீண்டும் 1 வது பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றது, மேலும் அணியை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப ஒரு மெதுவான செயல்முறை பின்பற்றப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில் கிளப் கிட்டத்தட்ட பிரீமியர் லீக்கிற்கு திரும்பியது, ஆனால் பிரைனுக்கு எதிரான பிளேஆஃப் தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும், அடுத்த சீசன் ஏமாற்றமாக இருந்தது, எட்டாவது இடத்திற்கு மட்டுமே காட்டப்பட்டது, மேலும் கிளப் மீண்டும் நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டது. புதிய ஸ்டேடியம் மற்றும் சரிவு ஏழு ஆண்டுகள் போராடிய பிறகு, 2003-சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு அணியின் பயிற்சியாளராக ஸ்டேல் சோல்பாக்கனை பணியமர்த்தியது, பச்சை மற்றும் வெள்ளை நிறத்திற்கான நோர்வே கால்பந்தின் உச்சியில் மற்றொரு குறுகிய காலத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. 2003 இல் 1 வது பிரிவை வென்ற அவர்கள், 1995 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக பிரீமியர் லீக்கில் நுழைந்தனர். எட்டு ஆண்டுகளில் முதல் சீசன் ஒரு மகத்தான வெற்றியாக இருந்தது. சோல்பாக்கெனின் தலைமையின் கீழ், ஹாம்காம் இறுதி நான்கில் ஒரு இடத்திற்கும், யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை தகுதிச் சுற்றுகளில் ஒரு இடத்திற்கும் போட்டியிட்டார். அவர்கள் இறுதியில் ஐந்தாவது இடத்தில் சீசனை முடிப்பார்கள். பணக்கார கிளப்புகளின் நிறுவனத்தில் சமாளிக்க முடியாது என்று பலர் நினைத்தனர், இது அனைத்திலும் இரண்டாவது மிகச்சிறிய பட்ஜெட்டைக் கொண்ட அணியின் ஈர்க்கக்கூடிய சாதனையாகும். 2005 ஆம் ஆண்டில் எதிர்பார்ப்புகள் அதிகமாக இருந்தன, ஆனால் ஒரு நல்ல பருவத்தின் ஆரம்ப வாய்ப்புகள் இருந்தபோதிலும் (அவர்களின் முதல் ஆட்டத்தில், அவர்கள் சாம்பியன்களாக இருக்கும் வாலெரெங்காவை தோற்கடித்தனர்), ஹாம்காம் தொடர்ந்து செயல்பட முடியவில்லை மற்றும் ஏமாற்றமளிக்கும் பத்தாவது இடத்தில் முடிந்தது. விரைவில், கோபன்ஹேகன் எஃப்சியின் மேலாளராக வருவதற்காக கிளப்பை விட்டு வெளியேறுவதாக சோல்பாக்கென் அறிவித்தார். அவருக்குப் பிறகு முன்னாள் நோர்வே தேசிய கோல்கீப்பர் ஃப்ரோட் க்ரோடாஸ் பதவியேற்றார். ஹமர்கமேரத்தேனில் சோல்பாக்கனின் பதவிக்காலம் அவர் வருவதற்கு முன்பே மிகவும் மேம்பட்ட நிலையில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறியது. இரண்டு தசாப்தங்களாக கிளப்பை பாதித்த நிதி பிரச்சினைகள் போய்விட்டன. மக்கள் மீண்டும் அணி விளையாடுவதைப் பார்க்க வந்தனர், வருகையாளர்கள் இப்போது சராசரியாக 5,500 க்கும் அதிகமாக உள்ளனர், இது 70 களில் இருந்து காணப்படவில்லை. கிளப்பின் ரசிகர்கள் தங்கள் மேலாளர் ஸ்டேல் "சால்வடோர்" ("இரட்சகர்") என்ற புனைப்பெயரை அவரது சாதனைகளை அங்கீகரிக்கும் அளவுக்குச் சென்றிருந்தனர். அவரது வாரிசு முதலீடு செய்யத் தவறிவிட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் விட்டுச் சென்ற இடத்திலிருந்து ஹாம்காம் முன்னேறினார், மீண்டும் தொடர்ந்து செயல்பட முடியாத நிலையில், சிறந்த அணிகளுக்கு எதிராக சில அற்புதமான வெற்றிகளைப் பெற்றார். இருப்பினும், சீசன் அதன் முடிவை நெருங்கியதும், ஃப்ரோட் க்ரோடாஸ் தோல்வியுற்றார், அங்கு சோல்பாக்கென் வெற்றி பெற்றார், அதாவது ஹாம்காமை வெளியேற்ற மண்டலத்திலிருந்து விலக்கி வைத்திருந்தார். சீசனின் இறுதி சுற்றுக்குச் சென்று, அவர்கள் அட்டவணையின் அடிப்பகுதியில் இருந்து மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தனர், மேலும் அவர்களுக்கு வெற்றி தேவைப்பட்டது. அதற்கு பதிலாக ஹாம்காம் உள்நாட்டில் 5-1 என்ற அவமானகரமான தோல்வியை சந்தித்தார், 13 வது இடத்திற்கு சரிந்து 2006 இல் வெளியேற்றப்பட்டார். இதன் விளைவாக, கிரோடாஸை தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்க வாரியம் முடிவு செய்தது, மேலும் நவம்பர் 13 அன்று அவருக்கு பதிலாக ஆர்னே எர்லாண்ட்சன் பணியமர்த்தப்பட்டார். ரசிகர்களிடையே நீண்டகாலமாக விரும்பப்பட்ட வேகர்ட் ஸ்கோகெய்ம் உதவி பயிற்சியாளராக பணியமர்த்தப்பட்டார். ஹாம்காம் 2007 ஆம் ஆண்டில் பிரீமியர் பிரிவுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் 2008 ஆம் ஆண்டில் 14 வது அல்லது கடைசி இடத்தைப் பிடித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பார்டா சர்ப்ஸ்போர்க்கிற்கு எதிரான போட்டியில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த பின்னர் 13 வது இடத்தில் ஹாம்காம் இரண்டாவது பிரிவுக்கு நழுவினார். 2001 வாக்கில் என். எஃப். எஃப் சிறந்த லீக்குகளில் புதிய ஸ்டேடியம் தேவைகளை செயல்படுத்தும் பணியில் இருந்தது, மேலும் பிரிஸ்கெபி இனி மேல் அடுக்கில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படாது. 2004 ஆம் ஆண்டில், பியோங் ஆர்கிடெக்டர் இந்த அரங்கத்தை வடிவமைக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார், பைஜெராட் கட்டமைப்பு பொறியாளர்களாக இருந்தார். ஹமார் ஸ்டேடியன் மற்றும் அண்டை லாட் ஃபுக்ல்செட்மைரா ஜூன் 2007 இல் NOK 295 மில்லியனுக்கு விற்கப்பட்டது. இந்த நகராட்சி இடங்கள் பிரிஸ்கெபியில் புதிய ஸ்டாண்டுகளைக் கட்டுவதற்கு இலாபங்களைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் வகையில் விற்கப்பட்டன. அரங்கத்தின் முதல் கட்டம் 10 ஆகஸ்ட் 2008 அன்று திறக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு மேலும் கட்டுமானம் நிறுத்தப்பட்டது. முதல் கட்டத்தில் கட்டுவதற்கு 92.5 மில்லியன் நோக்கும், ரியல் எஸ்டேட் வாங்குவதற்கு 19 மில்லியன் நோக்கும் செலவாகும். 2010 பருவத்தில், ஹாம்-காம் இரண்டாவது பிரிவில் விளையாடினார், இதன் விளைவாக முழு விஐபி பகுதியும் பயன்படுத்தப்படாமல் இருந்தது. 2010 பருவத்தில், ஹாம்காம் அதன் இரண்டாவது பிரிவின் பிரிவை வென்றது மற்றும் இரண்டாவது அடுக்குக்கு மீண்டும் பதவி உயர்வு பெற்றது. இருப்பினும், பொருளாதார பிரச்சினைகள் தலைதூக்கின, 21 டிசம்பர் 2010 அன்று, அந்த நேரத்தில் புதிய நிதி திரட்டப்படாவிட்டால், டிசம்பர் 30 அன்று திவால்நிலைக்கு தாக்கல் செய்ய கிளப் முடிவு செய்துள்ளதாக வாரியம் அறிவித்தது. ஆகஸ்ட் 2011 இல் இந்த மைதானத்தில் செயற்கை தரை போடப்பட்டது. அந்த சீசனில் உள்ளூர் திறமைகளைப் பயன்படுத்துவதில் அணி கவனம் செலுத்தியது. ஒரு வலுவான வசந்தத்திற்குப் பிறகு, அணி இலையுதிர்காலத்தில் பின்தங்கி, பதவி உயர்வு பெறத் தவறி, ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 2012 சீசனில் இந்த அணி டிராம்ஸ்டாலனை 7-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது. இருப்பினும், நிதி முறைகேடுகள் காரணமாக அணிக்கு இரண்டு புள்ளிகள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, இதனால் அவர்கள் பதவி உயர்வு தகுதி இடத்தை விட ஒரு புள்ளி குறைவாக வீழ்ச்சியடைந்து எட்டாவது இடத்தில் முடிவடைந்தனர். 2013 ஆம் ஆண்டில் முதல் பிரிவில் ஹாம்காம் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். அவர்கள் பதவி உயர்வு பிளே-ஆஃப்களுக்கு முன்னேறினர், அங்கு அவர்கள் ரன்ஹைமிடம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் இந்த சீசனின் சாதனை வருகையாளர் எண்ணிக்கை 5,000 என்பது எல்வெரமுக்கு எதிரான டெர்பியில் இருந்து பெறப்பட்டது. இந்த அணி 2014ஆம் ஆண்டு முழுவதும் பல்வேறு சிக்கல்களைச் சந்தித்தது. ஸ்கோகெய்ம் மூன்று ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு விலகினார், அவருக்கு பதிலாக பீட்டர் சோரென்சன் நியமிக்கப்பட்டார். இந்த ஆண்டின் முதல் வெற்றியாளர் மே 25 அன்று வந்தார். ஸ்பான்சர் மற்றும் டிக்கெட் வருவாய் குறைந்து கிளப்பை திவாலில் இருந்து காப்பாற்ற அனைத்து நிர்வாக ஊழியர்களும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர் மற்றும் வீரர்களின் ஊதியம் பாதியாக குறைக்கப்பட்டது. கிறிஸ் ட்விட்டி பயிற்சியாளராக பொறுப்பேற்றார் மற்றும் சீசன் ஏழு புள்ளிகளுடன் மட்டுமே முடிந்தது. இரண்டாவது பிரிவில் 2015 சீசனுக்கு முன்னதாக புதிய பயிற்சியாளர் கென்ட் பெர்கெர்சன் ஆவார். குறிப்புகள் நூலியல் ஹமர்கமேரட்டீன் நோர்வேயில் கால்பந்தின் வரலாறு ஹமாரின் வரலாறு