Battle of Monmouth (1233)
1233 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 25 ஆம் தேதி, செயின்ட் கேத்தரின் விருந்து தினமான மோன்மவுத் போர், இங்கிலாந்தின் மன்னர் மூன்றாம் ஹென்றிக்கு விசுவாசமான படைகளுக்கும், பெம்ப்ரோக்கின் ஏர்ல் ரிச்சர்ட் மார்ஷல் மற்றும் இங்கிலாந்தின் லார்ட் மார்ஷல் ஆகியோருக்கும் இடையே நடந்தது, அவர்கள் வெல்ஷ் இளவரசர் லில்லின் ஆப் ஐவர்த் மற்றும் அவரது ஆதரவாளரான டெஹுபர்த்தின் ரைஸின் பேரனான ஓவன் ஆப் க்ரூபிட் ஆகியோருடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினர். பின்னணி ரிச்சர்ட் மார்ஷல், மிகவும் பிரபலமான வில்லியம் மார்ஷலின் இரண்டாவது மகன், பெம்ப்ரோக்கின் 1 வது ஏர்ல், கிங் ஹென்றியின் அதிகாரங்களின் வளர்ச்சியை எதிர்த்த பாரன்களின் தலைவராக இருந்தார். அவர் அரசவையில் மன்னரின் வெளிநாட்டு கூட்டாளிகளுக்கு எதிரியாக இருந்தார், குறிப்பாக பொய்டேவின்ஸ் பீட்டர் டி ரிவாக்ஸ் மற்றும் பீட்டர் டெஸ் ரோச்சஸ். ஆகஸ்ட் 1233 இல் க்ளோசெஸ்டரில் உள்ள ஹென்றியின் அரசவையில் கலந்து கொள்ள மார்ஷல் மறுத்துவிட்டார், ஹென்றி அவரை ஒரு துரோகி என்று அறிவித்தார். மார்ஷல் ஸ்டிரிக்குவில் (செப்ஸ்டோ) உள்ள தனது அரண்மனைக்கு ஓய்வு பெற்றார், அதே நேரத்தில் மன்னரும் அவரது இராணுவமும் மேற்கே அபெர்காவன்னிக்குச் சென்றனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அபெர்காவென்னி மற்றும் க்ரோஸ்மாண்ட் ஆகியோரைத் தாக்கும் முன் கார்டிஃப் மற்றும் நியூபோர்ட்டில் உள்ள அரண்மனைகளைக் கைப்பற்ற மார்ஷல் ஓவைனுடன் சேர்ந்தார். பின்னர் மன்னர் க்ளோசெஸ்டருக்கு பின்வாங்கினார். வரலாற்றாசிரியர் ரோஜர் ஆஃப் வெண்டோவர் தனது ஃப்ளோர்ஸ் ஹிஸ்டோரியரம் (வரலாற்றின் மலர்கள்) இல், மார்ஷலும் அவரது மாவீரர்களும் மோன்மவுத் நகரத்தை முற்றுகையிடுவதற்கு முன்பு அதை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க வந்தனர். இருப்பினும், அவர்கள் கோட்டை சுவர்களை நோக்கி வருவதை மூன்றாம் பால்ட்வின், கவுண்ட் ஆஃப் குயின்ஸ் பார்த்தார். அவர் ஃபிளாண்டர்ஸ் பிரபுவாக இருந்தார், அவர் தனது ஃப்ளெமிங்ஸ் மற்றும் போய்டெவின்ஸ் கலப்பு படையுடன், நகரத்தைப் பாதுகாக்கும் பொறுப்பை ஹென்றி மன்னரிடம் ஒப்படைத்தார். உள்ளூர் பிரபு, மோன்மவுத் ஜான், போரில் கலந்து கொள்ளவில்லை. மார்ஷல் தன்னுடன் ஒரு சில ஆதரவாளர்கள் மட்டுமே இருப்பதாக பால்ட்வின் தவறாக நினைத்தார், மேலும் அவரைப் பின்தொடர தனது படைகளுடன் புறப்பட்டார், ஆனால் மார்ஷல் மேஜைகளைத் திருப்பினார். பால்ட்வின் ஆட்களுக்கு எதிராக தன்னை தற்காத்துக் கொள்வதில் மார்ஷலைப் பற்றி இவ்வாறு கூறப்பட்டதுஃ "அவர்கள் தொலைவில், தனது வாளை வலது மற்றும் இடதுபுறமாக காட்டி, யார் வந்தாலும் அவர்களை அடித்து நொறுக்கினர், அவர்களைக் கொன்றனர் அல்லது அவரது அடிகளின் சக்தியால் அவர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினர், மேலும் பன்னிரண்டு எதிரிகளுக்கு எதிராக ஒரு கையால் ஈடுபட்ட போதிலும், நீண்ட நேரம் தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார். அவரை நெருங்கத் துணிந்த அவரது எதிரிகள், அவர் சவாரி செய்த குதிரையை தங்கள் ஈட்டிகளால் கொன்றனர். ஆனால் பிரெஞ்சு வழியில் நன்கு பயிற்சி பெற்ற மார்ஷல், அவரைக் கால்களால் தாக்கிக் கொண்டிருந்த மாவீரர்களில் ஒருவரைப் பிடித்து, தரையில் இழுத்துச் சென்று, பின்னர் விரைவாக தனது எதிரியின் குதிரையில் ஏறி, போரை புதுப்பித்தார். இந்த நேரத்தில். மார்ஷலின் நிறுவனத்தில் ஒரு குறுக்கு-பந்து வீச்சாளர், தனது எஜமானரை ஆபத்தில் கண்டார், அவரது வில்லிலிருந்து ஒரு அம்பை வீசினார், இது மார்ஷலை இழுத்துச் சென்ற பால்ட்வின் மார்பில் தாக்கியது, அவரது கவசத்தைத் தவிர, அவரது உடலுக்குள் நுழைந்தது, மேலும் அவர் தன்னை உயிருக்கு ஆபத்தான காயம் என்று நம்பி பூமியில் விழுந்தார். இந்த நிகழ்வுகள் கடந்து செல்லும் போது, செய்தி கொண்டு செல்லப்பட்டது கோட்டையின் சுற்றுப்புறத்தில் ஒரு பாலம் உடைந்திருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதன் மீது தப்பியோடியவர்கள் தப்பிக்க முடியும் என்று நம்பினர், அதில் ஏராளமானோர் தங்களை ஆற்றில் எறிந்து குதிரைகள் மற்றும் ஆயுதங்களுடன் மூழ்கடித்தனர்; மற்றவர்கள், தப்பிக்க வழி இல்லாததால், அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தவர்களால் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் சிலர் கைதிகளாக ஆக்கப்பட்டனர், கோட்டையிலிருந்து வெளியேறியவர்களில் சிலர் பாதுகாப்பாக திரும்பினர். பால்ட்வின் தப்பிப்பிழைத்த போருக்குப் பிறகு, மோன்மவுத் ஜான் நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்ற திரும்பினார். மார்ஷல் அயர்லாந்துக்குச் சென்று அங்கு தனது ஆதரவாளர்களை அணிதிரட்டினார். 1234 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹென்றியுடன் ஒரு போர் நிறுத்தத்தை அவர் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு குர்ராக் போரில் ஏற்பட்ட காயங்களால் இறந்தார். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர் மத்தேயு பாரிஸ் ஒரு விளக்கப்படத்தில் இந்த போரை சித்தரித்தார், இது ரிச்சர்ட் மார்ஷல் குயிஸ்னஸின் பால்ட்வின்-ஐ அவிழ்ப்பதைக் காட்டுகிறது. அசல் கேம்பிரிட்ஜ் கார்பஸ் கிறிஸ்டி கல்லூரிக்கு சொந்தமானது. இடம் கிளாமோர்கன்-க்வென்ட் தொல்லியல் அறக்கட்டளை இந்த போர் இன்று வாக்ஸ்ஹால் ஃபீல்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் மோனோ ஆற்றின் மேற்கே உள்ள கோட்டை களத்தில் நடந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறது. 1234 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் தென்மேற்கில் அமைந்துள்ள செயின்ட் தாமஸ் தியாகி தேவாலயத்தை பழுதுபார்ப்பதற்காக டீன் வனத்திலிருந்து முப்பது ஓக்குகளுக்கு வழங்கப்பட்ட உத்தரவின் அடிப்படையில், அருகிலுள்ள மோனோ பாலம் சண்டையின் வரலாற்றில் குறிப்பிடப்பட்டதாகவும், அந்த நேரத்தில் ஓரளவு அழிக்கப்பட்டதாகவும் இருந்திருக்கும் என்று பிற ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பது "ரிச்சர்ட் மார்ஷலின் ஆதரவாளர்கள், பெம்ப்ரோக்கின் ஏர்ல், 1233-1234 கிளர்ச்சியில்" வெல்ஷ் ஹிஸ்டரி ரிவியூ தொகுதி. 17, எண். 1-4 1994-95 p. 41 ff. வேல்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட போர்கள் 13ஆம் நூற்றாண்டு வேல்ஸ் போர் 1233 இங்கிலாந்தில் மோதல்கள் 1233 1233 வேல்ஸில்