Metro 2034
மெட்ரோ 2034 (மெட்ரோ 2034) என்பது மெட்ரோ தொடரின் 2009 பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் அறிவியல் புனைகதை நாவலாகும், இது ரஷ்ய எழுத்தாளர் டிமிட்ரி குளுகோவ்ஸ்கியால் அவரது முந்தைய மெட்ரோ 2033 இன் தொடர்ச்சியாக எழுதப்பட்டது. மெட்ரோவின் தெற்கில் உள்ள செவாஸ்டோபோல்ஸ்காயா நிலையம் உயிர்வாழ மத்திய நிலையங்களிலிருந்து வெடிமருந்துகள் மற்றும் பிற பொருட்களின் வழக்கமான விநியோகத்தை நம்பியுள்ளது. விளக்கம் இல்லாமல், தகவல் தொடர்பு இழக்கப்பட்டு, பங்குகள் குறைவாக இயங்கத் தொடங்குகின்றன. பல சாரண தரப்பினர் விசாரணை செய்ய புறப்படுகிறார்கள், ஆனால் திரும்பி வருவதில்லை. மெட்ரோ 2033 நிகழ்வுகளின் போது காணாமல் போன ஹண்டர், இப்போது பலத்த அதிர்ச்சியில் உள்ளார், செவாஸ்டோபோல்ஸ்காயாவில் எல்லைக் காவலராக பணியாற்றி வருகிறார். நிலையம் அதன் இராணுவத்தை அணிதிரட்டி வடக்கு நோக்கிச் செல்வதற்கு முன்பு மத்திய மெட்ரோ நிலையங்களுடன் தொடர்பை மீண்டும் நிறுவுவதற்கான ஒரு கடைசி முயற்சியை வழிநடத்த அவர் தன்னார்வத் தொண்டு செய்கிறார். அவருடன் ஹோமர் என்ற ஒரு முதியவர் ஒரு புத்தகத்திற்கான உத்வேகத்தைத் தேடுகிறார். ஹண்டர் துல்ஸ்காயா நிலையத்தில் காவலர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறார், ஆனால் ஒரு வாதத்திற்குப் பிறகு ஹெர்மெடிக் கதவுகள் சீல் வைக்கப்படுகின்றன. இந்த நிலையம் கொள்ளைக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்டதாகவும், அது அழிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் ஹண்டர் ஹோமரிடம் கூறுகிறார், ஆனால் ஹோமர் முந்தைய பயணங்களில் ஒன்று விட்டுச் சென்ற ஒரு நாட்குறிப்பை மீட்டெடுக்கிறார், இது நிலையம் ஒரு கொடிய நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. அவர்கள் கைவிடப்பட்ட மற்றும் பெரிதும் கதிர்வீச்சு செய்யப்பட்ட கக்கோவ்ஸ்காயா கோடு வழியாகச் சென்று, சமீபத்தில் இறந்த நாடுகடத்தப்பட்ட அவ்டோஸாவோட்ஸ்காயா ஸ்டேஷன் மாஸ்டரின் டீனேஜ் மகள் சாஷாவை எதிர்கொள்கிறார்கள். அவள் அவர்களுடன் செல்கிறாள், மேலும் வன்முறையான வேட்டைக்காரன் அவ்டோசாவோட்ஸ்காயா வழியாகச் செல்லும்போது பல ஆண்களைக் கொல்கிறான். சாஷா அவரை ஓரளவு கட்டுப்படுத்துகிறார், கூடுதல் இரத்தக்களரியைத் தடுக்கிறார், மேலும் பாவெலெட்ஸ்காயா நிலையத்தில் ஒரு பிறழ்ந்த தாக்குதலின் போது, சஷாவைக் காப்பாற்றிய பிறகு ஹண்டர் பலத்த காயமடைந்தார். செவாஸ்டோபோல்ஸ்காயாவைப் பாதுகாப்பதற்கான தனது பணியில் ஹண்டர் மேலும் அட்டூழியங்களைச் செய்வதைத் தடுக்க முடியும் என்று சாஷா நம்புகிறார், ஆனால் ஒரு வாதத்திற்குப் பிறகு ஹண்டர் அவர்கள் இல்லாமல் அழுத்துகிறார். ஹோமர் மற்றும் சாஷாவுடன் லியோனிட் என்ற இசைக்கலைஞர் இணைகிறார், மேலும் டோப்ரினின்ஸ்காயா நிலையத்தில் ஹண்டருடன் மீண்டும் இணைகிறார். பெருகிய முறையில் நிலையற்ற ஹண்டர் மெட்ரோவின் மையத்திற்கு, போலிஸுக்குச் செல்கிறார், பாதிக்கப்பட்ட நிலையங்களை சுத்தம் செய்ய ஒரு ஆயுதப் படையை சேகரிக்கிறார். அவருடன் ஹோமர் இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் சாஷா லியோனிட் உடன் புறப்படுகிறார், அவர் பிளேக்கிற்கான சிகிச்சை பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று கூறுகிறார். இந்த வழிப்பாதை தேவையற்றது, மேலும் சாஷாவுடன் சிறிது நேரம் செலவிடுவதற்காக தான் அதைச் செய்ததாக லியோனிட் ஒப்புக்கொள்கிறார். மெட்ரோவின் வேறு ஒரு பகுதியில் இந்த நோய் இதற்கு முன்பு வெடித்ததாகவும், கதிர்வீச்சின் வெளிப்பாடு அதை குணப்படுத்த முடியும் என்றும் அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். ஹண்டர் அங்குள்ள அனைவரையும் கொல்வதைத் தடுக்கும் முயற்சியில் அவருடன் செல்ல அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஹண்டர் தனது பழைய தோழர் மில்லரை (மெட்ரோ 2033 இல் 'மெல்னிக்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்), மெட்ரோவைப் பாதுகாப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு துணை இராணுவக் குழுவான 'தி ஆர்டர்' இன் தலைவராகவும், ஹண்டர் இறந்துவிட்டதாக நம்பியதாகவும் ஹண்டர் காண்கிறார். மில்லர் அவருக்கு ஒரு கனரக ஆயுதக் குழுவை வழங்குகிறார், ஹண்டர் டோப்ரினின்ஸ்காயாவுக்குத் திரும்புகிறார், அதே நேரத்தில் ஹோமர் அவரைத் தடுக்க முயற்சிக்கலாமா அல்லது படுகொலை தொடர அனுமதிக்கலாமா என்று அவரது மனசாட்சியுடன் மல்யுத்தம் செய்கிறார். இந்த ஆணை துல்ஸ்காயாவுக்கு வந்து, லியோனிட்டின் இசையால் திசைதிருப்பப்படுவதற்கு மட்டுமே, பாதிக்கப்பட்டவர்களை சுடத் தயாராகிறது. சாஷா ஹண்டரிடம் முறையிட்டு, சாத்தியமான சிகிச்சையைப் பற்றி அவரிடம் கூறுகிறார். வெடிப்பைக் கட்டுப்படுத்த முயன்ற துல்ஸ்காயாவிற்குள் ஏற்கனவே நிறுத்தப்பட்டிருந்த துருப்புக்கள், நிலையத்தை வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்கும் வெடிபொருட்களை வெடிக்கச் செய்கின்றன. இந்த ஆணை ஹெர்மெடிக் கதவுகளை திரும்பப் பெற்று முத்திரையிடுகிறது, உள்ளே இருப்பவர்களை நீரில் மூழ்க விடுகிறது. பல வாரங்களுக்குப் பிறகு, ஹண்டர் மற்றும் ஹோமர் இருவரும் செவாஸ்டோபோல்ஸ்காயாவில் உள்ள எல்லைக் காவலில் உள்ளனர். ஹோமர் சாஷாவின் உடலைத் தேடினார், ஆனால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, இதனால் அவரது தலைவிதி தெரியவில்லை. ஆங்கில பதிப்புகள் இந்த நாவலை விக்டர் கோலான்ஸ் ஒரு மின் புத்தகமாகவும், ஆங்கிலத்தில் ஹார்ட்பேக்காகவும் வெளியிட்டார், ஆண்ட்ரூ ப்ரோம்ஃபீல்ட் மொழிபெயர்த்தார், 20 பிப்ரவரி 2014 அன்று. பேப்பர்பேக் பதிப்பு 13 நவம்பர் 2014 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் கோலன்ஸ் மற்றும் ஓரியன் பப்ளிஷிங் குழுவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பார்வையாளர்களிடமிருந்தும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. இந்த புத்தகம் ரஷ்யாவில் பரவலாக பிரபலமாக இருந்தது, அங்கு இது வெறும் ஆறு மாதங்களில் சுமார் 300,000 பிரதிகள் விற்றுள்ளது, இது 2009 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் மிகப்பெரிய உள்ளூர் சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. இந்த புத்தகம் மெட்ரோ 2034 அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்திலும் ஆன்லைனில் இலவசமாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது, அங்கு ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்கள் உரையைப் படித்துள்ளனர். கலைத் திட்டமான குளுகோவ்ஸ்கி ஒரு புத்தகத்தை ஒரு கலைத் திட்டமாக மாற்றியுள்ளார், ரஷ்ய மின்னணு கலைஞரும் ஹிப்-ஹாப் நட்சத்திரமான டால்பினை நாவலுக்கான அசல் ஒலிப்பதிவை எழுத அழைத்தார், அதே நேரத்தில் கலைஞர் அன்டன் கிரெட்ச்கோ எண்ணெய் வர்ணம் பூசப்பட்ட படக் காட்சியகத்தில் பணியாற்றினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2009 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் 2034 இல் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை 2009 ரஷ்ய நாவல்கள் மெட்ரோ 2033 பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் நாவல்கள் ரஷ்ய அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் தொடர் நாவல்கள் நிலத்தடி ரயில்வே பற்றி வேலை செய்கிறது