Darling, Darling, Darling
டார்லிங், டார்லிங், டார்லிங் என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு கே. பாக்யராஜ் எழுதி இயக்கிய இந்திய தமிழ் மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும். இது நவம்பர் 14,1982 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் கன்னடத்தில் பிரேமி நம்பர் என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. 1. ஊட்டியில், ராஜா ஒரு பணக்கார தொழிலதிபரின் வீட்டில் ஒரு காவலாளியின் மகன். குழந்தையாக இருந்தபோது, ராஜாவும் பணக்காரனின் மகள் ராதாவும் பள்ளியில் சிறந்த நண்பர்கள். ஆனால் பின்னர், அந்த பணக்காரர் ராதாவை அமெரிக்காவுக்கு அனுப்புகிறார். அவள் ராஜாவிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்டாள். புறப்படுவதற்கு முன்பு, ராதா திரும்பி வரும் வரை அவரது இறந்த செல்ல நாய்க்கு கல்லறையில் ஒவ்வொரு நாளும் மரியாதை செலுத்துவதாக ராஜா ராதாவிடம் உறுதியளிக்கிறார். 10 ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ராஜா வேலையில்லாமல் இருக்கிறார். அவரது சகோதரி ஒரு குதிரை பண்ணையில் வேலை செய்கிறார். அவர் இன்னும் ராதாவைப் பற்றி சிந்திக்கிறார், நாள் முழுவதும் அவர்களின் குழந்தை பருவ புகைப்படங்களைப் பார்க்கிறார். ஒரு நாள், ராதா 4 நண்பர்களுடன் அமெரிக்காவிலிருந்து திரும்பி வருகிறார். ராஜா 2 மணி நேரத்திற்கு முன்பு ரயில் நிலையத்தில் வந்து அவள் வருவதற்காக காத்திருக்கிறார். ஆனால் அவள் வந்ததும், ராஜா தன்னை காவலாளியின் மகன் என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளும்போது, ராதா அவர்களின் சாமான்களை எடுத்துச் செல்லுமாறு கேட்கிறார். அவர்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது அவர்களின் நட்பை மறந்துவிட்டார். ராதாவும் அவளுடைய நண்பர்களும் ஊட்டியில் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டியை காவலாளியிடம் கேட்கிறார்கள். அவர்களின் வருகையின் போது அவர்களுடன் செல்ல காவலாளி ராஜாவை நியமிக்கிறார். ராஜா வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார். ராதாவையும் அவளுடைய நண்பர்களையும் ராஜா கல்லறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ராதாவின் நண்பர்கள் அவர் சற்று வித்தியாசமானவர் என்று நினைக்கிறார்கள். ராஜா ராதாவை தனது நாயின் கல்லறைக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார் மற்றும் மரியாதை செலுத்த அவளுக்கு பூக்களைக் கொடுக்கிறார். ராதாவுக்கு நாயைப் பற்றிய நினைவே இல்லை, ராஜா அவர்களின் குழந்தை பருவ வாக்குறுதியைப் பற்றி விளக்கும்போது, ராதா முட்டாள்தனமான செயலை நிறுத்துமாறு அறிவுறுத்துகிறார். பின்னர் வீட்டில், ராஜாவின் நோய்வாய்ப்பட்ட சகோதரி அவரது காதல் பற்றி அவரிடம் கேட்கிறார். ராதா தன்னைத் தழுவியதாக ராஜா பொய் சொல்கிறார். காவலாளி இதைக் கேட்டு திருப்தியடைகிறார். அடுத்த நாள், ராஜா ராதாவைச் சந்தித்து, அவளுடைய நினைவுகளைப் புதுப்பிக்க அவர்களின் குழந்தை பருவ புகைப்படங்களை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார். ராதா ஆர்வத்துடன் செயல்படுகிறாள், ஆனால் பின்னர் அவள் புகைப்படங்களிலிருந்து ராஜாவின் பகுதிகளை வெட்டி அவளுடையதை மட்டுமே வைத்திருக்கிறாள். ராஜாவுக்குக் கோபம் வந்தது. ராஜா வீடு திரும்பும்போது, தனது வீட்டிற்கு புதிய தளபாடங்கள் டெலிவரி செய்யப்படுவதைப் பார்க்கிறார். அவரது தந்தை, காவலாளி, தனது மகனை தனது முதலாளியின் மகளுடன் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான உற்சாகத்தில் ஒரு சேத்திடமிருந்து கடன் வாங்கினார். ராஜா சிறுமிகளை ஒரு பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு ஒரு கராத்தே பயிற்சியாளர் தனது ஜூனியர் வீரர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறார். குழந்தைத்தனமான பெண்கள் சத்தம் போட்டு கராத்தே பயிற்சியாளர்களை 8 மைல் தூரம் ஓடும்படி அச்சுறுத்தும் அளவுக்கு எரிச்சலூட்டுகிறார்கள். ராதாவுக்காகவும், சண்டைக்கு சவால் விடுவதற்காகவும், சிறுமிகளுக்கு உதவ ராஜா அடியெடுத்து வைக்கிறார். அவர் அனைத்து கராத்தே பயிற்சியாளர்களையும் தோற்கடித்து, பயிற்சியாளர் மற்றும் பெண்கள் இருவரையும் ஈர்க்கிறார். மற்றொரு நாள், சிறுமிகள் ராஜாவுக்கு ஒரு போலி காதல் கடிதத்தைக் கொடுத்து குறும்பு செய்கிறார்கள். ராஜா தனது ஒரே உண்மையான காதலுக்கான விசுவாசத்தைப் பற்றி இதயப்பூர்வமான பதிலை எழுதுகிறார். இதைக் கேட்ட ராதா, ராஜாவையும் அவரது உண்மையான அன்பையும் (உண்மையை மறந்து) ஒன்றிணைக்க முடிவு செய்கிறாள். ராதா இதைப் பற்றி ராஜாவின் தந்தையை சந்திக்கும் போது, ராஜா உண்மையை நழுவ விடுகிறார்ஃ ராஜா ராதாவை நேசிக்கிறார், அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். ராதா திகைத்து, ராஜாவிடம் தனது மணமகன் (சுமன்) மறுநாள் வருவதாகக் கூறுகிறார். ராஜாவின் சகோதரி இதைக் கேட்கிறார். அடுத்த நாள், சுமனும் அவரது கூட்டாளிகளும் வந்து ராதாவின் வீட்டில் தங்குகிறார்கள். ராஜா சுமனைப் பார்த்து, ராதாவிடம் சுமன் தனக்கு மிகவும் பொருத்தமான மணமகன் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் அவளை மரியாதையுடன், வீட்டில் தனது வேலைக்காரன் அந்தஸ்துக்கு உண்மையாக உரையாற்றத் தொடங்குகிறார். ராதா சுமனை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாள் என்பதையும், பணக்காரனின் சொத்துக்களைப் பெற முடியாது என்பதையும் அறிந்த காவலாளி, தனது கடனை திருப்பிச் செலுத்தும்படி சேத்தால் பிளாக்மெயில் செய்யப்படுகிறார். ராஜா சுமனையும் ராதாவையும் ஒரு உணவகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ராதா ராஜாவுக்கு அவரது சகோதரிக்கு ஒரு ஆடை வாங்க பணம் கொடுக்கிறார். ராஜா ஒரு ஏழைப் பெண்ணுக்கும் அவளுடைய குழந்தைகளுக்கும் பணத்தை கொடுக்கிறார், இந்த செயல்பாட்டில் ராதாவின் இதயத்தைத் தொடுகிறார். வீட்டில், சுமன் ராஜாவை அவரது வேலைக்காரன் அந்தஸ்தின் காரணமாக தவறாக நடத்துகிறார், மேலும் அவரது கூட்டாளிகளைப் பயன்படுத்தி அவரை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார். ராதாவுக்காக பதிலடி கொடுக்க ராஜா தயங்குகிறார். சேத் ராஜாவின் வீட்டிலிருந்து அனைத்து புதிய தளபாடங்களையும் எடுத்துச் சென்று, மீதமுள்ள பணத்தை திருப்பிச் செலுத்துமாறு காவலாளியை எச்சரிக்கிறார். இரவில், சுமனும் அவரது நண்பர்களும் மது அருந்துகிறார்கள், சுமன் ராஜாவை அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக குடிக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், அதிகப்படியான மது அருந்தியதால் சரிந்த சுமனுக்கு ராஜா பின்னர் உதவுகிறார். ராஜா தனது சகோதரியிடம் இதைச் சொல்லும்போது, அது அவர்தான் என்பதை ராதா வெளிப்படுத்தாத வகையில் பழிவாங்குவதற்கான ஒரு யோசனையை அவள் அவருக்குத் தருகிறாள். ராஜா ஒரு சூப்பர் ஹீரோ உடையில் மாறுவேடமிட்டு சுமனின் கூட்டாளிகளை நசுக்குகிறார். அடுத்த நாள், ராதா தனக்கு உதவ ராஜாவின் சகோதரிக்கு பணம் கொடுக்கிறாள், ஆனால் அவள் மறுக்கிறாள், அவளுடைய உணர்ச்சியற்ற தன்மையை கடுமையாக மேற்கோள் காட்டி ராதா காயப்படுகிறாள். ஒரு திருமண விழாவிலிருந்து திரும்பும் வழியில், கார் நிறுத்தப்பட்டு, ராஜா பலத்த மழையின் கீழ் அதை சரிசெய்கிறார். சுமன் பொறுமையிழந்து, தற்காலிகமாக அருகிலுள்ள விருந்தினர் மாளிகையில் தங்கியிருக்கிறார். அவர் ராதாவையும் அழைத்துச் செல்கிறார். சுமன் குடிக்கிறார், ராதா கழிப்பறையில் மாறும்போது, சுமன் அநாகரீகமாக நடந்துகொள்கிறார். ராதா வெறுப்படைந்து காரில் திரும்பிச் செல்கிறாள். ராஜா இன்னும் மழையில் அதை சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறார். ராதா ராஜாவை தனது வீட்டோடு வரச் சொல்கிறாள். ராஜா தயங்குகிறார், ஆனால் அவளை சைக்கிளில் அழைத்துச் செல்கிறார். வழியில், ராஜாவும் ராதாவும் சைக்கிளில் இருந்து விழுகிறார்கள். ராதா காயமடைகிறாள், அவளுடைய உடை சைக்கிள் சக்கரத்தில் ஒட்டப்பட்டுள்ளது. சுமனுக்கு மாறாக, ராஜா ராதாவை ஒருபோதும் அநாகரீகமான முறையில் பார்க்கவில்லை, அவளை மறைக்க தனது கோட்டையும் கொடுக்கிறார். மழையால் நோய்வாய்ப்பட்ட ராதாவுக்கு அவர் வீட்டில் சிகிச்சை அளிக்கிறார். ராதா மற்றும் ராஜாவின் குழந்தை பருவ புகைப்படங்களைப் பார்த்து சுமன் அவளை துரோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார். ராதா சுமனை வெறுக்கத் தொடங்குகிறாள், ராஜாவுடன் மீண்டும் இணைகிறாள், அவருக்கும் முன்மொழிகிறாள். ராஜாவும் ராதாவும் வரும்போது காவலாளியை சித்திரவதை செய்வதாக சேத் அச்சுறுத்துகிறார். அவர்களின் காதல் பற்றிய செய்தியைக் கேட்டு, காவலாளி தனது முதலாளியின் சொத்தில் சிலவற்றைப் பெறுவார் என்று உறுதியளிக்கப்படுகிறார். சேத் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார், திருமணம் முடிந்ததும் கடனுக்கான தொகையை காவலாளரிடம் கேட்கிறார். ஆனால், பணக்காரரின் நிறுவனமான "ராதாவின் சிட் ஃபண்ட்ஸ்" ஒரு இழப்பாகும், ராதாவின் தந்தை தனது ஊழியர்களால் காயப்படுகிறார். ராதாவின் தந்தைக்கு நெருக்கமான சுமனின் தந்தை அவருக்கு உதவுகிறார் மற்றும் நிறுவனத்தை புதுப்பிக்கிறார். பணக்காரன் சுமனின் தந்தைக்கு கடன்பட்டிருக்கிறான், ராதா மற்றும் சுமனை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கிறான். ராதா விருப்பமின்றி ராஜாவிடம் தனது நிலைமையை விளக்குகிறார், தனது தந்தைக்குக் கீழ்ப்படியாமல் அவரது மரியாதையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த முடியாது என்று கூறுகிறார். ஒரு இரவு, ராதா அழுவதைப் பார்த்த சுமனின் தந்தை, அவளுடைய நாட்குறிப்பைப் படித்து, ராஜாவுடனான அவளுடைய உறவைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார். ராதா அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார், ஆனால் ஒரு திருப்பமாக, ஒரு தசாப்த காலமாக தனக்கு விசுவாசமாக இருக்கும் ஒரு அப்பாவி மனிதனை கிட்டத்தட்ட காட்டிக் கொடுத்த பாவத்திற்காக அவர் அவளைக் கண்டிக்கிறார். ராதாவும் ராஜாவும் இறுதியாக ஒன்றுபடுகிறார்கள். ராஜா பூர்ணிமா பாக்யராஜ் சுமனாக நடித்த கே. பாக்யராஜ் "பேபி" அஞ்சு மாஸ்டர் சுரேஷ் கல்லாபெட்டி சிங்காரம் சிங்காரம் வி. கோபாலகிருஷ்ணன் செந்தமராய் முச்செர்லா அருணா இந்திரா பாண்டியராஜன் லிவிங்ஸ்டன் லிவிங்ஸ்டன் புரொடக்ஷன் பாக்யராஜ் தனது முந்தைய படங்களிலிருந்து டார்லிங், டார்லிங், டார்லிங் ஆகியவற்றை வேறுபடுத்தினார், அவை யதார்த்தத்தில் அதிகமாகவும் தொழில்நுட்ப அம்சங்களில் குறைவாகவும் இருந்தன. அவர் திரைக்கதையை எழுதிய பிறகு, பெண் கதாநாயகியாக நடிக்கும் போது அவர் நினைத்த முதல் நடிகை பூர்ணிமா ஆவார். படப்பிடிப்பு கொடைக்கானலில் நடைபெற்றது. பாக்யராஜ் கிட்டத்தட்ட படப்பிடிப்பு நடந்த இடத்தில் எடிட்டிங் வேலை செய்தார், மெட்ராஸில் (இப்போது சென்னை) இருந்து மூவி யால இயந்திரத்தை கொண்டு வந்தார். பாக்யராஜ் ஆரம்பத்தில் தனது கதாபாத்திரம் குன்றிலிருந்து குதித்து பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மரத்தின் மீது இறங்குவதால் க்ளைமாக்ஸைத் திட்டமிட்டார்; இருப்பினும் பள்ளத்தாக்குடன் ஒரு இருப்பிடத்தைப் பெற முடியாததால் அவர் தனது கதாபாத்திரத்தை மலை சமவெளிகளின் உச்சியில் நடக்க வைப்பதன் மூலம் க்ளைமாக்ஸை மாற்றினார். சங்கர்-கணேஷ் இசையமைத்துள்ளனர். பாக்யராஜ், சுமன் மற்றும் பூர்ணிமா ஆகியோரின் நடிப்பைப் பாராட்டிய கல்கியின் திரைகண்ணானி, படத்தை சற்று உயர்தரமானது என்று கூறி முடித்தார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1980 களின் தமிழ் மொழி திரைப்படங்கள் 1982 திரைப்படங்கள் 1982 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் கே. பாக்யராஜ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சங்கர்-கணேஷ் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த ஊட்டி இந்திய காதல் நாடகத் திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்ட தமிழ் திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டன