Forced Perspective (Fringe)
ஃபாக்ஸ் அறிவியல் புனைகதை நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் நான்காவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயம் "ஃபோர்ஸ் பெர்ஸ்பெக்டிவ்" ஆகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 75 வது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை ஈதன் கிராஸ் எழுதி டேவிட் சாலமன் இயக்கியுள்ளார். கதை சுருக்கம்ஃ பார்வையாளருக்கு அப்சர்வர் செப்டம்பர் (மைக்கேல் செர்வெரிஸ்) என்று அழைக்கப்படும் வழுக்கை மனிதனின் எச்சரிக்கையை ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்) சிந்திக்கிறார்-அவர் எப்படி கொல்லப்படுவார் என்று தோன்றுகிறது. இந்த மனிதரைப் பற்றி மேலும் தெரிந்துகொள்ளும் வரை தேவையற்ற அபாயங்களை எடுப்பது பற்றி ப்ரோலிஸ் (லான்ஸ் ரெடிக்) எச்சரிக்கிறார், ஆனால் ஒலிவியா தனது வேலையைத் தொடர ஒப்புக்கொள்கிறார். அருகிலுள்ள கட்டுமானத் தளத்தில் இருந்து ஒரு பாதுகாவலர் தற்செயலாக விழுந்து அவரை கழுத்தில் அறையும்போது ஒரு நபர் கொல்லப்படுகிறார். விபத்துக்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு ஒரு இளம் பெண்ணிலிருந்து (அலெக்சிஸ் ரைச்) ஒரு துண்டு காகிதம் அந்த மனிதனுக்கு வழங்கப்பட்டதைக் கண்டறிந்தபோது விளிம்பு பிரிவு அழைக்கப்படுகிறது, இது அவரது மரணத்தின் சரியான விவரமான வரைபடமாகும். எமிலி மல்லம் என்ற சிறுமியின் அடையாளத்தை தீர்மானிக்க பிரிஞ்ச் குழு அருகிலுள்ள பாதுகாப்பு காட்சிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. அவர்கள் அவரது தந்தை ஜிம் (கியூரி கிரஹாம்) ஐ அணுகுகிறார்கள், அவர் ஆரம்பத்தில் எமிலியைப் பற்றி பொய் சொல்கிறார், ஆனால் இறுதியில் அவர்களை உள்ளே அனுமதிக்கிறார். எமிலிக்கு எதிர்காலத்தைப் பார்ப்பதற்கான ஒரு பரிசு இருப்பதை ஜிம் அறிந்திருக்கிறார், மேலும் அவர் தனது குடும்பத்தை நாடு முழுவதும் நகர்த்துகிறார் மற்றும் அவர்களின் அடையாளங்களை மாற்றிக் கொண்டிருக்கிறார், கருப்பு பேனல் வேன்களைப் பயன்படுத்தி மாசிவ் டைனமிக்கின் முகவர்கள் என்று அவர் நம்பும் நபர்களை விட முன்னால் இருக்க முயற்சிக்கிறார், எமிலியை அழைத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறார் மற்றும் எதிர்காலத்தைக் காணும் அவரது திறனை பரிசோதிக்கிறார். ஜிம் பிரிஞ்ச் குழுவை மேலும் உதவ அனுமதிக்க மறுக்கிறார், ஆனால் ஒலிவியா அவருக்கு தனது அட்டையை விட்டு விடுகிறார். பின்னர், ஒலிவியா நினா ஷார்புடன் (பிளேர் பிரவுன்) எமிலியைப் பற்றி பேசுகிறார், அவர் மாஸிவ் டைனமிக் அந்தப் பெண்ணின் மீது ஆர்வம் கொண்டிருப்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவரது திறன்களைப் படிக்க மட்டுமே. கார்டெக்ஸிஃபான் சோதனைகளில் ஒலிவியா எமிலியின் வழக்கை ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது அவளுடன் ஒப்பிடத் தொடங்குகிறார், ஆனால் எமிலியின் அழைப்பால் குறுக்கிடப்படுகிறார், அவர் தனிப்பட்ட முறையில் சந்திக்க விரும்புகிறார். ஒரு ஏரிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பூங்கா பெஞ்சில், எமிலி ஒலிவியாவுக்கு ஒரு பேருந்தில் ஒரு மனிதனை சந்தித்த பிறகு வரைந்த தனது சமீபத்திய படத்தைக் காட்டுகிறார், ஆனால் அவரிடம் ஒப்படைக்க முடியவில்லைஃ இறந்த உடல்களின் குவியல். அவள் தனது "பரிசை" விளக்குகிறாள், அவள் இறக்கும் ஒருவரிடம் இருக்கும்போது அவள் மனதில் அவர்களின் மரணத்தின் பிரகாசங்களைப் பெறுகிறாள். இந்த தரிசனங்கள் ஒருபோதும் பலனளிக்கத் தவறியதில்லை, மேலும் இந்த சமீபத்திய வரைபடத்தில் வெளிப்படையான இறப்பு எண்ணிக்கையைப் பற்றி அவள் கவலைப்படுகிறாள். அது எங்கு நிகழக்கூடும் என்பதை யூகிக்க வரைபடம் போதுமான தகவல்களை வழங்கவில்லை, எனவே ஒலிவியா எமிலியை வால்டரின் (ஜான் நோபல்) ஆய்வகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு எமிலியின் மூளை அதிர்ச்சிகரமான நிகழ்வுகளின் அதிர்வுகளை நேரத்திற்கு பின்னால் பாயும் போது எடுக்கிறது என்று வால்டர் நம்புகிறார். ஜிம்மின் ஒப்புதலைப் பெற்ற பிறகு, அவர்கள் எமிலியை வால்டரின் உபகரணங்களுடன் இணைத்து, ஹிப்னாஸிஸின் கீழ் தனது சொந்த மனதை ஆராய அனுமதிக்கின்றனர். வரவிருக்கும் நிகழ்வைப் பற்றிய தனது பார்வையில், எமிலி இது ஒரு வெடிப்பின் விளைவாகும் என்பதை அங்கீகரிக்கிறார், மேலும் அருகிலுள்ள நீதிமன்றத்தின் இருப்பிடத்தை சுட்டிக்காட்ட போதுமான அறிகுறியாகும். பேருந்தில் இருந்த ஆல்பர்ட் டங்கன் என்ற நபரையும் இந்தக் குழுவால் அடையாளம் காண முடிகிறது. டங்கன் நீதிமன்றத்தை வெடிக்கச் செய்யப் போகிறார் என்று அவர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். குழந்தைக் காவல் வழக்கில் தனக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்த ஒரு நீதிபதியை குறிவைத்து டங்கன் தனது வாழ்க்கையை அழித்ததைக் கண்டறிய குழு அங்கு ஓடுகிறது. பீட்டரின் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) உதவியுடன், ரேடியோ கட்டுப்பாட்டு வெடிகுண்டு செயலிழக்கச் செய்யப்படுகிறது, ஆனால் டங்கன் மேலும் தனக்கு ஒரு வெடிகுண்டு கட்டப்பட்டிருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். ஒலிவியா அதை வெடிக்கச் செய்து, அனைவரின் உயிரையும் காப்பாற்றி, டங்கனை காவலில் எடுத்துக்கொள்வதிலிருந்து அவனிடம் பேச முடிகிறது. அவர்கள் வழக்கை முடிக்கும்போது, ஒலிவியா எமிலியை நன்றி தெரிவிக்க தொடர்பு கொள்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக ஜிம்மைப் பெறுகிறார். எமிலி தனது படுக்கையறையில் இருந்து காணாமல் போனதை ஜிம் காண்கிறார், மேலும் எமிலி கடத்தப்பட்டதாக ஜிம் நம்பிய ஒரு கருப்பு வேனைப் பின்தொடர பிரிஞ்ச் குழு புறப்படுகிறது; இது ஒரு உலர் துப்புரவு டெலிவரி வேன் மட்டுமே என்று மாறிவிடும். எமிலி எங்கு சென்றாள் என்பதை ஒலிவியா விரைவாக உணர்ந்து, ஏரி அருகே உள்ள பூங்கா பெஞ்சில் தன்னைச் சந்திக்க ஜிம்மை வழிநடத்துகிறாள். கடுமையான குளிரில் எமிலி அங்கே இருக்கிறார், ஜிம் அவளுக்கு அருகில் உட்கார்ந்து உதவி பெற அவளை வற்புறுத்துகிறார், ஆனால் அவள் மறுக்கிறாள். எமிலியின் மிக சமீபத்திய வரைபடத்தை ஒலிவியா பார்க்கிறார், அவளும் அவளுடைய தந்தையும் பெஞ்சில் அவளைப் பார்க்கிறார்கள், மேலும் எமிலி இறந்து கொண்டிருப்பதை உணர்கிறார். எமிலியின் திறனால் மூளையில் ஏற்படும் அதிகப்படியான மின் செயல்பாடு காரணமாக அவள் இறக்கும் போது ஜிம் அவளைப் பிடித்துக் கொள்கிறார். இதற்கிடையில், பீட்டர் தனது அசல் காலவரிசைக்கு திரும்ப அனுமதிக்கும் இயந்திரத்தின் கொள்கைகளைப் புரிந்துகொள்ள வால்டரும் பீட்டரும் தொடர்ந்து பிணைக்கிறார்கள். பீட்டர் பின்னர் ஒலிவியாவிடம் பார்வையாளர்கள் யார் என்பதையும், காலத்தின் விளைவுகளை அறிந்து கொள்ளும் திறனையும் விளக்குகிறார். அன்று மாலை, நினா ஒலிவியாவைப் பார்க்க வருகிறார், மேலும் அவர் இன்னும் இரவில் ஒற்றைத் தலைவலியால் அவதிப்படுகிறார் என்பதைக் கேள்விப்பட்டதும், அவளுக்கு உதவக்கூடிய புதிய மருந்தை அனுப்புவதாக உறுதியளிக்கிறார். அதே நேரத்தில், அவரது வீட்டிற்கு வெளியே, ஒரு பார்வையாளர் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். தயாரிப்பு "கட்டாய முன்னோக்கு" நிர்வாகக் கதை ஆசிரியர் ஈதன் கிராஸ் மற்றும் பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் மூத்த டேவிட் சாலமன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "கட்டாய முன்னோக்கு" முதன்முதலில் ஜனவரி 27,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 33 லட்சம் பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர், இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து ஒட்டுமொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் அதிகரிப்பைக் குறிக்கிறது மற்றும் பிரீமியர் அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு இந்த பருவத்தின் மிக உயர்ந்த மதிப்பீடுகளைப் பெற்றது. விமர்சனங்கள் மேலும் காண்க குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "கட்டாய முன்னோக்கு" இல் Fox.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிரிஞ்ச் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் டேவிட் சாலமன் (தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர்) இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்