Armand Nassery
ஆர்மண்ட் நாசேரி ஒரு ஈராக்-அமெரிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆவார், அவர் 1966 இல் ஈராக்கில் பிறந்தார் மற்றும் மே 31,2017 அன்று ஈராக்கில் இறந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆர்மண்ட் நாசேரி ஒரு சுயாதீன திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் மற்றும் ஈராக்-அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஆவார். அர்மாண்ட் ஈராக்கிய மாகாணமான தி-கார் அருகே பிறந்தார்; பதினொரு குழந்தைகளில் ஒருவர். அவரது குடும்பம் தலைநகரான பாக்தாத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது, அவர் இளமையாக இருந்தபோது மேம்பட்ட வாழ்க்கையைத் தேடினார். அவர் தனது பள்ளியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளை வரலாறு, இலக்கியம், கவிதை ஆகியவற்றைப் படிப்பதில் கழித்தார், மேலும் அவரது ஆங்கில மொழி வகுப்பில் ஈர்க்கப்பட்டார். எண்பதுகளின் முற்பகுதியில், ஆளும் பாத் கட்சிக்கு விசுவாசமற்றவர் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டதால் அர்மண்டின் குடும்பம் தெற்கே திரும்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது குடும்பம் விரைவில் ஒரு சிறிய தெற்கு நகரத்தில் குடியேறியது, இது அவரது நாவலின் அமைப்பாக மாறியது. உயர்நிலைப் பள்ளியில் அர்மண்ட் பள்ளி நாடகக் குழுவில் சேர்ந்தார். அவர் தனது சகோதரர் ஒருவரின் உதவியுடன் பெரும்பாலான நாடகங்களை எழுதி இயக்கினார். கல்லூரியில், அர்மண்ட் சதாம் ஹுசைனின் அடக்குமுறை சர்வாதிகாரத்தை எதிர்த்த சில மாணவர்களை சந்தித்தார்; சில மாணவர்கள் எதிர்க்கட்சிகளின் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். இரக்கமற்ற ஈராக்கிய இரகசிய போலீஸ் அல்-அமீன் அவரை அவரது கடைசி ஆண்டின் இறுதி நாளில் கைது செய்தார். ஈராக்கிய சர்வாதிகாரி சதாம் ஹுசைனுக்கு அவமரியாதையாக கருதப்பட்ட கவிதைகளை எழுதியதாக குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தன. இந்த குற்றச்சாட்டு மரண தண்டனையை விதித்தது. அர்மண்ட் இருண்ட காற்று இல்லாத அல்-அமீன் நிலவறைகளில் இரண்டு மாதங்கள் கழித்தார், தொடர்ச்சியான சித்திரவதை மற்றும் விசாரணையைத் தாங்கினார். விடுதலைக்கான அவரது நிபந்தனைகள் என்னவென்றால், அவர் மீண்டும் கவிதை எழுதவோ அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட எந்த அரசியல் கட்சியிலும் சேரவோ மாட்டார். வளைகுடா போருக்குப் பிறகு மார்ச் 1991 இல் சதாம் ஹுசைன் ஆட்சிக்கு எதிரான கிளர்ச்சியில் ஆர்மண்டும் அவரது சகோதரர்களும் சேர்ந்தனர். சுதந்திரத்திற்கான இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான ஆயுதப் போராட்டத்தில் அவர் அடிக்கடி மரணத்தை முகநூலில் பார்த்தார். கடைசி தெற்கு நகரம் மிருகத்தனமான அடக்குமுறையான பாத் படைகளிடம் வீழ்ந்தபோது, சில சித்திரவதைகளையும் மரணத்தையும் தவிர்க்க அர்மாண்ட் தப்பி ஓடினார். அவர் ஆஜராகாமல் விசாரணை செய்யப்பட்டு தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். தண்டனை மரண தண்டனையாக இருந்தது. அவர் ஈராக்கின் பாலைவனத்தில் மூன்று கடினமான நாட்களைக் கழித்தார், மேலும் அமெரிக்க 82 வது வான்வழி வீரர்களின் உதவியுடன் சவுதி அரேபியாவை அடைய முடிந்தது. சவூதி அரேபியாவை அடைந்தவுடன் அமெரிக்கர்கள் அவரை சவூதி அரேபியாவின் அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது. சட்டவிரோதமாக எல்லைகளைக் கடந்ததற்காக அவர் மீண்டும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு ஆறு மாதங்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். பின்னர் 1992 ஆம் ஆண்டில் ஆர்மண்ட் அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புக்கு குடியேற முடிந்தது. அவர் கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக கலிபோர்னியா மற்றும் மத்திய மேற்கில் வசித்து வருகிறார். அவரது பல தனிப்பட்ட அனுபவங்கள் அவரது கற்பனையான நாவலான 'வேர் வோல்வ்ஸ் ட்ரீம்' இல் உத்வேகம் அளித்துள்ளன. கனவு காணுங்கள். புத்தகங்கள் ஓநாய்கள் கனவு காணும் இடம் (ஒரு நாவல்) ஈராக்கின் பல்லூரியா என்ற கற்பனையான நகரத்தின் மாய அமைப்பில், சலாம் மற்றும் அவரது சிறந்த நண்பர் ஹமீத் ஆகியோர் தங்கள் இளம் சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் சகாக்களுடன் குழந்தையில்லாத மற்றும் மர்மமான ஜிப்சியால் சொல்லப்பட்ட மயக்கும் கதைகள், புராணங்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகளைக் கேட்டு தங்கள் நாட்களைக் கழிக்கின்றனர். உள்ளூர் குழந்தைகளுக்கு ஒரு வாடகைத் தாயாக நடித்த பாரியா, மாய நகரத்தின் ரகசியங்களை வெளிப்படுத்துகிறார். இளம் வயதினராக, சலாம், ஹமீத் மற்றும் ஹமீதின் சகோதரி அமல் ஆகியோர் கவிதை மற்றும் காதல் பாடல்களின் மூலம் ஒரு சிறப்பு பிணைப்பை உருவாக்குகிறார்கள், ஆனால் பல்லூரியாவில் சலாமை வைத்திருக்கும் அளவுக்கு உறவு வலுவாக இல்லை. 17 வயதில், அவர் மருத்துவம் படிப்பதற்காக அமெரிக்கா செல்கிறார். அமெரிக்காவில், சலாம் தனது பழைய வாழ்க்கை, குடும்பம் மற்றும் வரலாற்றை மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்குகிறார். வளைகுடா போர் மற்றும் கடுமையான தடையின் நீண்ட ஆண்டுகள் அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் வாழ்க்கையை சிதைத்தாலும், அவர் அவர்களின் கடிதங்களை புறக்கணிக்கிறார். சலாம் திருமணம் செய்து கொண்டு ஒரு வெற்றிகரமான கலைஞராக மாறுகிறார், பல்லூரியாவில் அவரது வாழ்க்கை ஒருபோதும் நடக்கவில்லை என்பது போல் நடிக்கிறார், 9/11, பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர் மற்றும் பின்னர் ஈராக் படையெடுப்பு ஆகியவை அவரது உலகத்தை கீழ்நோக்கி சுழற்றுகின்றன. அவர் பழைய எழுத்துக்களைத் திறந்து கடந்த காலத்தை மீட்டெடுக்கத் தொடங்குகிறார். சலாம் 2003 க்குப் பிறகு ஈராக்கிற்குத் திரும்பினார், தனது கடந்த காலத்துடனும் அவர் விட்டுச் சென்ற குடும்பத்துடனும் அமைதிக்கு வருவார் என்ற நம்பிக்கையில். தனது தாயக வரலாற்றில் மறைக்கப்பட்டுள்ள ரகசியங்களை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் அவரைக் குணப்படுத்த முயற்சிக்கும் பரியாவின் மிருகக்காட்சி ஒன்றை அவர் காண்கிறார். எந்தவொரு நாட்டிற்கும் ஒரு பகுதியாக ஒருபோதும் உணராத, அல்லது இரண்டு நாடுகள் மற்றும் இரண்டு உலகங்களின் குடிமகனாக தனது இருப்பைப் புரிந்துகொள்ளாத மனிதர், தனது கடந்த காலத்துடன் உடன்படும்போது தன்னுடன் வசதியாக இருக்க கற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் எதிர்காலத்தில் நம்பிக்கையையும் நம்பிக்கையையும் பார்க்கத் தொடங்குகிறார். அமெரிக்காவில் குடியேறியவர்களின் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வாசகர்களுக்கு வழங்கும்போது, தனது நாவல் ஈராக்கின் கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் யதார்த்தமாக பிரதிபலிக்கிறது என்று நாசேரி நம்புகிறார். ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்கான விருப்பங்களுக்கும், போர் மற்றும் வன்முறையின் இருளில் நீண்ட காலமாக இருந்த ஒரு நாட்டின் வேதனையான கடந்த கால மற்றும் வரலாற்றின் நினைவுகளுக்கும் இடையிலான போராட்டத்தை அவர் சித்தரிக்கிறார். திரைப்படவியல் ஹோட்டல் பாகுபா என்பது நாசேரி 2006 முதல் பணியாற்றி வரும் ஒரு ஆவணப்படமாகும். இந்த படம் 2003 முதல் 2010 வரை ஈராக்கில் வெடித்த குறுங்குழுவாத வன்முறையை உள்ளடக்கியது. இத்திரைப்படம் 2013ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. சில்ட்ரன் ஆஃப் சாடர் என்பது ஈராக்கில் உள்ள புதிய தலைமுறை ஆயுதமேந்திய குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களைப் பற்றிய ஒரு ஆவணப்படமாகும், அவர்கள் "புதிய ஈராக்" மதகுருமார்களைப் பின்பற்றி, எந்த கேள்வியும் கேட்காமல் அவர்களின் உத்தரவுகளையும் ஃபத்வாக்களையும் செயல்படுத்துகிறார்கள். இந்த படம் 2013 இல் வெளியிடப்பட உள்ளது. தொலைக்காட்சி தொடர் ஹிகாயத் ஜமீயா (ஆங்கிலம்ஃ ஒரு பல்கலைக்கழகக் கதை) ஒரு தொலைக்காட்சி தொடர், இது ஈராக் தொலைக்காட்சி சேனல்கள், டிஜ்லா மற்றும் அல்-ஈராக்கியா தொலைக்காட்சி சேனல்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டு இன்னும் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. இந்தத் தொடரை அலீம் தஹர் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் தி நியூ நாகரிகம் தயாரிப்பு நிறுவனம் தயாரித்துள்ளது. அர்மண்ட் நாசேரி திரைக்கதைகளை எழுதினார், சுருக்கமாக எழுதினார், ஒன்று, இரண்டு மற்றும் மூன்று பருவங்களின் பல அத்தியாயங்களை இணை இயக்கியுள்ளார் மற்றும் இணை தயாரித்துள்ளார். அல்-சயாதூன் (ஆங்கிலம்ஃ தி ஹண்டர்ஸ்) ஒரு தொலைக்காட்சி தொடர், இது ஈராக் தொலைக்காட்சி சேனல்கள், டிஜ்லா மற்றும் அல்-ஈராக்கியா தொலைக்காட்சி சேனல்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டு இன்னும் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. இந்தத் தொடரை அலீம் தஹர் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் தி நியூ நாகரிகம் தயாரிப்பு நிறுவனம் தயாரித்துள்ளது. அர்மண்ட் நாசேரி திரைக்கதைகளை எழுதினார், சுருக்கமாக எழுதினார், ஒன்று, இரண்டு மற்றும் மூன்று பருவங்களின் பல அத்தியாயங்களை இணை இயக்கியுள்ளார் மற்றும் இணை தயாரித்துள்ளார். மேலும் காண்க ஈராக்கியர்களின் பட்டியல் ஈராக்கிய அமெரிக்கர்களின் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆசிரியரின் வலைத்தளம் அங்கு ஓநாய்கள் கனவு பக்கம் Amazon.com 1966 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் ஈராக்கிய திரைப்பட இயக்குநர்கள்