Joy Picus
ஜாய் பிகஸ் (பிறப்பு 1930) ஒரு அமெரிக்க அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபை உறுப்பினராக 16 ஆண்டுகள், 1977 முதல் 1993 வரை பணியாற்றினார், மேலும் 1985 ஆம் ஆண்டில் "ஆண்டின் சிறந்த பெண்" என்ற திருமதி இதழாக இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு பிக்கஸ் இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர், அங்கு அவர் பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவரது தந்தை இறந்தார். இளம் வயதிலேயே ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடத்தை நிர்வகிக்க தனது தாய்க்கு உதவினார், பதினாறாவது வயதில் விஸ்கான்சின் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது அரசியல் அறிவியல் படிப்பைத் தொடங்கினார். அவரும் ஜெரால்ட் பிகஸ் என்ற இயற்பியலாளரும் சிகாகோவில் திருமணம் செய்து கொண்டனர்; அவர்கள் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தனர், பின்னர் 1959 இல் ஜெரால்ட் ஹியூஸ் விமானத்தில் வேலை செய்தபோது கலிபோர்னியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் பிறந்தனர். அவர்கள் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கில் உள்ள உட்லேண்ட் ஹில்ஸில் வசித்து வந்தனர், அங்கு ஜாய் பிகஸ் பெற்றோர்-ஆசிரியர் சங்கம் மற்றும் மகளிர் வாக்காளர் சங்கத்தில் தீவிரமாக செயல்பட்டார், மேலும் அமெரிக்கன் அசோசியேஷன் ஆஃப் யுனிவர்சிட்டி வுமனின் பள்ளத்தாக்கு கிளையின் தலைவராகவும் இருந்தார். யூத கூட்டமைப்பு கவுன்சிலின் சமூக உறவுகள் இயக்குநராகவும் அவர் மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவர் டெம்பிள் அலியாவின் நிறுவன உறுப்பினராக இருந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில் பெட்டி ஃப்ரீடானின் தி ஃபெமினைன் மிஸ்டிக் என்ற புத்தகத்தைப் படித்தபோது அவர் ஒரு பெண்ணியவாதியாக ஆனார். "அதுவே என் விழித்தெழுச்சி", என்று அவள் சொன்னாள். இதற்கு முன்பு சூசன் பி. அந்தோனி யார் என்று எனக்குத் தெரியாது. அவர் ஒரு கவுன்சில்வுமன் ஆனபோது, ஒவ்வொரு ஆண்டும் சூசன் பி. அந்தோனி கட்டுரைப் போட்டிக்கு நிதியுதவி செய்தார். அதற்கு முன்பு, உயர்நிலைப் பள்ளி சிறுமிகளுக்கான "கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேஷன்ஸ்" திட்டத்திற்கு அவர் நிதியுதவி செய்தார், இது அவர்களின் இலக்குகளை விரிவுபடுத்த உதவுகிறது. 1993 ஆம் ஆண்டில் அவரது நகர சபை தோல்விக்குப் பிறகு, அவர் "குடும்ப நட்பு" பணியிடங்கள், பெண்கள் உரிமைகள் மற்றும் மறுசுழற்சி ஆகியவற்றின் சார்பாக பணியாற்றினார். 2006 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபோட்டோ, ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் தி [கிரிஃபித்] ஆய்வகத்தின் தலைவராக இருந்தார். நகர சபைத் தேர்தல்கள் ஒரு "தாராளவாத வளைவின் ஜனநாயகவாதி", பிக்கஸ் 1973 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபை மாவட்டம் 3 இல் தற்போதைய கவுன்சிலரான டொனால்ட் டி. லோரென்சனுக்கு சவால் விடுவதன் மூலம் தனது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். லோரென்சன் ஒரு இறுக்கமான தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், இது ஒரு மறுபரிசீலனை கோரியது; வாக்குகள் லோரென்சனுக்கு 27,575 ஆகவும், பிகஸுக்கு 27,027 ஆகவும் இருந்தன. இருப்பினும், பிந்தையவர் 1977 இல் மீண்டும் லோரென்சனை எதிர்கொண்டார், மேலும் அவர் 19,598 முதல் 14,456 வரை வென்றார். வாக்காளர்கள் லோரென்சனுக்கு எதிராகத் திரும்பினர், ஏனெனில் கவுன்சில் உறுப்பினர் தெரு விளக்குகளை கட்டாயப்படுத்திய விதம்-அதன் விளைவாக வரிகள்-சில குடியிருப்பு மாவட்டங்கள் மீது அவை விரும்பவில்லை. லோரென்சன் அவரை ஒரு "காட்டு கண் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்" என்று குறிப்பிட்டிருந்தார். இதனால் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபையில் சான் பெர்னாண்டோ பள்ளத்தாக்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய முதல் பெண்மணி ஆனார். அந்த சகாப்தத்தில் (1965) 3 வது மாவட்டம் பள்ளத்தாக்கின் தென்மேற்கு மூலையை உள்ளடக்கியது, இதில் உட்லேண்ட் ஹில்ஸ், டார்ஸானா மற்றும் என்சினோ, கனோகா பார்க் மற்றும் ரெசெடாவின் சில பகுதிகள் அடங்கும். மாவட்டத்தைப் பற்றி, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் 1981 இல் எழுதியதுஃ இந்த மாவட்டம் பெரும்பாலும் வெள்ளை மற்றும் நடுத்தர வர்க்கமாக இருந்தாலும், இது சிக்கலானது மற்றும் ஒரே மாதிரியானது. இதற்கு மாறாக ஒரு ஆய்வு, உட்லேண்ட் ஹில்ஸில் விலையுயர்ந்த பண்ணை வீடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை கனோகா பூங்காவில் உள்ள குடிசை போன்ற குடியிருப்புகளிலிருந்து சில நிமிடங்கள் தொலைவில் உள்ளன, இது 1900 களின் முற்பகுதியில் இருந்து பெரும்பாலும் ஹிஸ்பானிக் பாரியோ ஆகும். 1979 ஆம் ஆண்டில் அவர் திரும்ப அழைக்க இலக்கு வைக்கப்பட்டார், இது கையொப்பங்கள் இல்லாததால் தோல்வியடைந்த ஒரு இயக்கமாகும், மேலும் நகரத்தின் காவல்துறை மற்றும் தீயணைப்பு சங்கங்கள் அவரை எதிர்த்தன, அவை அவரை "தொழிலாளர் எதிர்ப்பு" என்று கருதின. 1985 மற்றும் 1989 தேர்தல்களில், மேற்பார்வையாளர் மைக்கேல் அன்டோனோவிச் ஆதரித்த "ரெஸெடாவைச் சேர்ந்த குடியரசுக் கட்சியின் ஆர்வலர்" ஜீன் நெமோவால் பிக்கஸ் தோல்வியுற்றார். "எனது எதிரிகள் பதிவுசெய்யப்பட்ட குடியரசுக் கட்சியினருக்கு பக்கச்சார்பான அஞ்சல்களை அனுப்பினர், எனவே சம உரிமைகள் திருத்தத்திற்காக நாங்கள் பிரச்சாரம் செய்ததிலிருந்து நண்பராக இருந்த மவ்ரீன் ரீகன் கையெழுத்திட்ட எனது சொந்த அஞ்சல் செய்தியை நான் செய்தேன்" என்று பிகஸ் நினைவு கூர்ந்தார். எவ்வாறாயினும், 1989 இல் வாக்கு நெருக்கமாக இருந்தது, பிகஸ் ஒரு ஓட்டத்தைத் தவிர்க்கவில்லை, 51.5% பெரும்பான்மையுடன் மட்டுமே. பிக்கஸின் 16 ஆண்டுகால ஆட்சி 1993 ஆம் ஆண்டில் லாரா சிக்கிடம் 17 சதவீத புள்ளிகளால் தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும், புதிய பதவிக்கால வரம்புகளுடன், 3 வது மாவட்டத்தில் அவரது பதவிக்காலத்தின் நீளத்தை யாரும் வெல்ல மாட்டார்கள் என்று பிக்கஸ் உறுதியளித்தார். அவரது சேவையின் முதல் ஆண்டில், பிக்கஸ் சிட்டி ஹாலின் புனித பசுக்களின் மந்தையில் "அப்பாவித்தனமாக" வெட்டப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக வாட்ஸ் அணிவகுப்பு மற்றும் போலீஸ் இசைக்குழுவிற்கான நிதியை நகர வரவுசெலவுத் திட்டத்திலிருந்து நீக்க முயற்சித்தார். இருப்பினும், பின்னர், "நகர நேரத்தில் முன்னாள் வீரர்கள் மாநாடுகளில் கலந்து கொள்ளும் நகர ஊழியர்களுக்கு பணம் செலுத்துதல், சிட்டி ஹாலில் ஏழு காவல்துறை மற்றும் தீயணைப்பு சங்க பரப்புரையாளர்களின் முழுநேர சம்பளம் மற்றும் நகர நேரத்தில் போலீஸ் இசைக்குழு மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள் பயிற்சிக் குழுவின் நிகழ்ச்சிகள்" என்ற நகர நடைமுறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் அவர் வெற்றி பெற்றார். பூங்காக்களுக்கு அதிக திறந்தவெளியைப் பெற பில்டர்களை தள்ளியதற்காகவும், போக்குவரத்துத் திட்டங்களுக்கு அவரது ஆதரவு மற்றும் கழிவு மறுசுழற்சியை நிவர்த்தி செய்வதற்கான அவரது உந்துதலுக்காகவும் பிக்கஸ் "உள்ளூர் பாதுகாப்பாளர்களின் ஹீரோ" ஆனார். பசிபிக் பாலிசேட்ஸில் எண்ணெய் தோண்டுவதையும் அவர் எதிர்த்தார். பணிபுரியும் பெற்றோர்கள் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளின் சார்பாக கொள்கைகளையும் திட்டங்களையும் உருவாக்குவதில் அவர் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் நகரத்தின் குழந்தை பராமரிப்பு கொள்கையை எழுதினார், "இது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை முழுநேர குழந்தை பராமரிப்பு ஒருங்கிணைப்பாளரை நியமித்த நாட்டின் முதல் நகரங்களில் ஒன்றாக மாற்றியது". நகர மற்றும் மத்திய அரசாங்கங்களால் நிதியளிக்கப்பட்ட டவுன்டவுன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள சிவிக் சென்டர் ஊழியர்களுக்கான குழந்தை பராமரிப்பு மையத்தைத் திறப்பதற்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார். 1989 ஆம் ஆண்டில், தங்கள் ஊழியர்களுக்கு குழந்தை பராமரிப்பு சலுகைகளை வழங்கும் நிறுவனங்களுக்கு நகர ஒப்பந்தங்களில் விருப்பங்களை உருவாக்க நகர சபையை அவர் வற்புறுத்தினார். பிகஸ் காவல்துறைத் தலைவர் டேரில் கேட்ஸை விமர்சித்தார், ஏனெனில், காவல் துறையின் புலனாய்வுப் பிரிவின் உறுப்பினர் ஒருவர் "பார்க்கர் மையத்திலிருந்து கோப்புகளை எடுத்து அரசியல் நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துகிறார்" என்று அவர் மறுத்தபோது அவர் உண்மையைச் சொன்னார் என்று தான் நம்பவில்லை என்று அவர் கூறினார். துறைத் தலைவர்களை-தலைவர் உட்பட-"கால இடைவெளியில் மறுஆய்வு மற்றும் சாத்தியமான நீக்கத்திற்கு உட்பட்டு" செய்யும் திட்டத்தை அவர் ஆதரித்தார். கவுன்சில்வுமன் ஒரு வெற்றிகரமான 1978 வாக்குச்சீட்டு நடவடிக்கைக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார், இது சிவில் சர்வீஸ் சோதனைகளில் முன்னாள் வீரர்களின் சாதக புள்ளிகளை மட்டுப்படுத்தியது, ஏனெனில் இந்த நடைமுறை பெண்கள் மற்றும் வெளிநாட்டவர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டுகிறது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் நேர்காணல் செய்பவரின் கூற்றுப்படி, பிக்கஸை சிலர் "மேரி பாபின்ஸ்" என்று அழைத்தனர், அவர் சில நேரங்களில் வெளிப்படுத்தும் "பறக்கும் தோற்றத்திலிருந்து". அவர் பதிலளித்தார், "அரசியல் வாழ்க்கைக்கான தயாரிப்பு முதன்மையாக மற்ற பெண்களுடன் செயல்பாடுகளிலிருந்து வந்தது", எனவே அவர் ஆண்களைப் போல "தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படவில்லை". அவர் வெளிப்பட்டார், நிருபர் எழுதினார், "மகத்தான ஈகோ மற்றும் உந்துதல் கொண்ட ஒரு பெண்ணாக, மகத்தான ஆற்றல் மற்றும் உறுதியுடன்". மற்ற இரண்டு கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் மற்றும் நகரத்துடன் சேர்ந்து, உட்லேண்ட் ஹில்ஸில் உள்ள வார்னர் ரிட்ஜில் முன்மொழியப்பட்ட அலுவலக வளாகத்தின் டெவலப்பர்களால் வளர்ச்சியைத் தடுக்க முயற்சித்ததற்காக அவர் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது. டெவலப்பர்கள் வெற்றி பெற்றனர், ஆனால் "தொடர்பில்லாத காரணிகள் திட்டத்தை கைவிட வழிவகுத்தன". நகரின் பல்வேறு பகுதிகளில் முடிவுகளை எடுக்க நான்கு சுயாதீன திட்டமிடல் ஆணையங்களை அமைப்பதற்கான பிக்கஸ் முன்மொழிவு நகர சபையால் நிராகரிக்கப்பட்டது. அமெரிக்கன் ஃபெடரேஷன் ஆஃப் ஸ்டேட், கவுண்டி மற்றும் நகராட்சி ஊழியர்களுடனான நகரத்தின் கூட்டு பேரம் பேசும் ஒப்பந்தத்தில் ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க "ஊதிய சமபங்கு" திட்டத்தை சேர்ப்பதற்கான அவரது வெற்றிகரமான உந்துதலின் விளைவாக 1985 ஆம் ஆண்டில் திருமதி பத்திரிகை பிக்கஸ் "ஆண்டின் சிறந்த பெண்" என்று பெயரிடப்பட்டது. "ஒப்பிடக்கூடிய மதிப்பு" என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த முயற்சி, பாரம்பரியமாக பெண்களால் நடத்தப்பட்டதால் குறைந்த ஊதியம் வழங்கப்பட்ட வேலைகளுக்கான ஊதிய விகிதங்களை மேம்படுத்துவதைக் குறிக்கிறது. "லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரத்திற்கும் அதன் 3,900 ஊழியர்களுக்கும் இடையில் 12 மில்லியன் டாலர் ஊதிய பங்கு ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டுவர பிகுஸ் உதவினார், அவர்களில் பெரும்பாலோர் பெண்கள்" என்று இதழ் பாராட்டியது. 1996 ஆம் ஆண்டில் சிட்டி ஹால் சவுத் சைல்ட் கேர் சென்டர் அவரது நினைவாக ஜாய் பிகஸ் கற்றல் மையம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர கவுன்சில் பெண்ணாக அவரது ஆண்டுகளை உள்ளடக்கிய ஜாய் பிகஸ் காப்பகங்கள் நார்த்ரிட்ஜின் கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் நடத்தப்படுகின்றன. வாழ்க்கை குறிப்புகள் 1930 பிறப்புகள் அமெரிக்க பெண்ணியவாதிகள் கலிபோர்னியா அரசியலில் யூத அமெரிக்க மக்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபை உறுப்பினர்கள் உட்லேண்ட் ஹில்ஸ் மக்கள், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் விஸ்கான்சின்-மாடிசன் கல்லூரி கடிதங்கள் மற்றும் அறிவியல் முன்னாள் மாணவர்கள் கலிபோர்னியாவில் உள்ள பெண்கள் நகர கவுன்சிலர்கள் யூத பெண்கள் அரசியல்வாதிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள்