The Beggars
பிச்சைக்காரர்கள் அல்லது தி கிரிபில்ஸ் என்பது நெதர்லாந்தின் மறுமலர்ச்சி கலைஞர் பீட்டர் ப்ரூகெல் தி எல்டரால் 1568 இல் வரையப்பட்ட ஒரு எண்ணெய்-மீது-குழு ஆகும். இது இப்போது பாரிஸில் உள்ள லூவ்ரில் உள்ளது. 1892 ஆம் ஆண்டில் பரிசாகப் பெறப்பட்ட லூவ்ரில் புரூஜெல் வரைந்த ஒரே ஓவியம் இதுவாகும். ஐந்து ஊனமுற்றோர் மற்றும் ஒரு பிச்சைக்காரப் பெண்ணின் படத்தை ஒரு வரலாற்று நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில் விளக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளனஃ பேட்ஜரின் வால்கள் அல்லது நரிகளின் வால்கள், அவர்களின் ஆடைகளில் ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப் மற்றும் கிரான்வெல்லின் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக உருவாக்கப்பட்ட கிளர்ச்சிக் கட்சியான கியூக்ஸைக் குறிக்கலாம்; ஆனால் இவை 1559 தேதியிட்ட வியன்னாவில் கார்னிவல் மற்றும் லென்ட் இடையேயான புரூகலின் சண்டையிலும் நிகழ்கின்றன. ஆயினும்கூட, பிச்சைக்காரர்கள் மிகவும் சாதாரண பிச்சைக்காரர்கள் அல்ல, ஏனெனில் அவர்கள் சமூகத்தின் பல்வேறு வகுப்புகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் திருவிழா தலைக்கவசத்தை அணிந்துகொள்கிறார்கள்ஃ ஒரு அட்டை கிரீடம் (ராஜா), ஒரு காகித ஷாகோ (சிப்பாய்), ஒரு பெரட் (முதலாளித்துவ), ஒரு தொப்பி (விவசாயி), மற்றும் ஒரு மிட்டர் (பிஷப்). இந்த படைப்பு தெளிவாக சில நையாண்டி அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது இதுவரை விளக்கத்தைத் தவறவிட்டது. ஒருவேளை உடல் குறைபாடுகள் தார்மீக சீரழிவை அடையாளப்படுத்துவதாக இருக்கலாம், இது வர்க்கத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைத்து ஆண்களையும் பாதிக்கலாம். ஓவியத்தின் பின்புறத்தில் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இரண்டு கல்வெட்டுகள் உள்ளன. ஒன்று ஃப்ளெமிஷ் மொழியில் மிகவும் துண்டு துண்டான நிலையில் உள்ளது; மற்றொன்று லத்தீன் மொழியில் உள்ளது, மேலும் சில மனிதநேயவாதிகள் புரூஜெல் மீது உணர்ந்த போற்றுதலை பதிவு செய்கிறார்கள், அதன் கலை இயற்கையை விட அதிகமாக உள்ளது. இந்த ஓவியம் புரூகலின் தொழில் வாழ்க்கையின் முடிவில் இருந்து தொடங்குகிறது, அப்போது அவர் இயற்கை உலகில் அதிக ஆர்வத்தைக் காட்டினார். அது சிறியதாக இருந்தாலும், திறப்பின் வழியாகக் காணப்படும் நிலப்பரப்பு ஒரு மென்மையான ஒளியில் குளிக்கப்படுகிறது, இது இலைகளில் பனியைப் போல கொதிக்கிறது. ஓவியத்தின் பின்புறத்தில் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டுள்ளதுஃ இயற்கை இல்லாதது, நமது கலையில் இல்லாதது, நமது ஓவியருக்கு வழங்கப்பட்ட கருணை மிகவும் பெரியது. இங்கே இயற்கை, வர்ணம் பூசப்பட்ட வடிவங்களில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, இந்த ஊனமுற்றவர்களின் மூலம் புரூஜெல் அவளுக்கு சமமானவர் என்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார். பகுப்பாய்வு நவீன கண்கள் ஊனமுற்ற நபர்களின் அவலநிலைக்கு அனுதாபம் தெரிவிக்க ப்ரூகல் விரும்புவதாக முடிவு செய்யலாம், ஆனால் வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தில் இது சாத்தியமில்லை. புரூஜெலின் காலத்தைச் சேர்ந்த ஐரோப்பியர்கள் பிச்சைக்காரர்களைப் பற்றி சிறிதும் அக்கறை காட்டவில்லை, மேலும் புரூஜெல் இந்த அவமதிப்பைப் பகிர்ந்து கொண்டார் என்பதற்கான குறிப்புகளை ஓவியம் வழங்குகிறதுஃ அந்த உருவங்கள் நகர சுவர்களுக்கு வெளியே உள்ளன, மேலும் அவை அவமதிப்பு மற்றும் பொழுதுபோக்கைத் தூண்டும் வகையில் காட்டப்படுகின்றன. சில உருவங்களில் உள்ள ஃபாக்ஸ்டெய்ல் அரசியல் கேலிச்சித்திரத்திலும் நிஜ வாழ்க்கையிலும் கேலி செய்யப்பட்ட நேரத்தில் ஒரு அடையாளமாக இருந்தது. அவர்களுக்குப் பின்னால் இருக்கும் பெண் ஒரு வெற்று கிண்ணத்தை வைத்திருக்கிறார், பிச்சைக்காரர்களைப் புறக்கணிப்பதாகத் தோன்றலாம். பீட்டர் ப்ரூகெல் தி எல்டர் ரெஃபரன்ஸ் ஒர்க்ஸ் மேற்கோள் காட்டிய வெளிப்புற இணைப்புகள் பீட்டர் ப்ரூகெல் தி எல்டர் எழுதிய தி பெக்கர்ஸ் அட் தி லூவர் 99 படைப்புகள் ஓவியங்களின் முழுமையான பட்டியல், இதில் ஓவியத்தின் 100 பழமொழிகளும் அடங்கும், விளக்கத்துடன் (பிரெஞ்சு மொழியில்). படைப்பாற்றல் புரூகெல் நெதர்லாந்து பள்ளி பீட்டர் புரூகெல் தி எல்டருக்கு அடித்தளம் அமைத்தார்ஃ வரைபடங்கள் மற்றும் அச்சுகள், தி மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டில் இருந்து ஒரு முழு உரை கண்காட்சி அட்டவணை, இதில் பிச்சைக்காரர்கள் பற்றிய பொருட்கள் அடங்கும் (நொறுங்கிய பிச்சைக்காரர்களைப் பார்க்கவும்) 1568 ஓவியங்கள் பீட்டர் புரூகெல் தி எல்டர் ஓவியங்கள் லூவ்ரில் டச்சு, ஃப்ளெமிஷ் மற்றும் ஜெர்மன் கலைஞர்களால் ஓவியத்தில் வறுமை