French Mandopop
பிரெஞ்சு மாண்டோபாப் (பிரெஞ்சு மாண்டோபாப்) என்பது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தோன்றிய மாண்டோபாப் வகையாகும். பெயர் குறிப்பிடுவது போல, பிரெஞ்சு மாண்டோபாப் முக்கியமாக மாண்டரின் சீன மொழியில் ஒரு பிரெஞ்சு பாணி அல்லது ஒரு பிரெஞ்சு தொடுதலுடன் நிகழ்த்தப்படும் பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது. இசையின் நுகர்வோரில் ரசிகர்கள், குறிப்பாக மாண்டரின் மொழி பேசுபவர்கள் மற்றும் சீனா, பிரான்ஸ் மற்றும் பிற நாடுகளில் உள்ள பிரெஞ்சு கலாச்சாரத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட சீன மக்கள் அடங்குவர். பிரெஞ்சு மாண்டோபாப் பின்வரும் அம்சங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறதுஃ மாண்டரின் சீன மொழியில் பாடும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் பாடகர்கள், பிரெஞ்சு உச்சரிப்புடன் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், சீனரல்லாத பாணி மெல்லிசை, பிரெஞ்சு பாணி கலவை மற்றும் தேர்ச்சி. சீன பாடல் வரிகள் மற்றும் கருப்பொருள்கள் பிரான்ஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு கற்பனையால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன. பிரெஞ்சு மாண்டோபாப் ஒரு பிரெஞ்சு வழி (அல்லது மேற்கத்திய வழி) மேடையில் நிகழ்த்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, சீன அழகியலால் பாதிக்கப்படவில்லை அல்லது கிட்டத்தட்ட பாதிக்கப்படவில்லை. 2000 களின் வரலாறு பிரெஞ்சு மாண்டோபாபின் முன்னோடியான டான்டெஸ் டெய்லியாங், 2007 ஆம் ஆண்டில் தனது ஆல்பங்களான பார்பம்ஸ் டி எக்ஸ்ட்ரைம்ஸ், (எளிமைப்படுத்தப்பட்ட சீன மொழிஃ ஐ சி யு) மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டில் டெய்லியாங் (எளிமைப்படுத்தப்பட்ட சீன மொழி) ஆகியவற்றிற்காக ஒரு சீன பதிவு நிறுவனத்தால் கையெழுத்திடப்பட்ட மாண்டரின் சீன மொழியில் தனது பாடல்களை எழுதிப் பாடிய முதல் பிரெஞ்சு பாடகர் ஆவார். 2010 களில் சீனாவிற்கும் பிரான்சிற்கும் இடையிலான பரஸ்பர ஈர்ப்பு காரணமாக, அதிகமான பிரெஞ்சு கலைஞர்கள் மாண்டரின் சீன மொழியில் அசல் பாடல்களை எழுதவோ பாடவோ முயற்சி செய்கிறார்கள். 2010 ஆம் ஆண்டு முதல் அதிகாரப்பூர்வ பிரெஞ்சு இசை விழா ஷாங்காயில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதிலிருந்து இந்த நிகழ்வு அதிகரித்தது. லேபிள்கள் மெயின்லேண்ட் சீனாஃ ஜீஷெங் ரெக்கார்ட்ஸ் ஹாங்காங், தைவான், ஐரோப்பாஃ பிளாசா மேயர் கம்பெனி, வார்னர் கலைஞர்கள் டான்டெஸ் டெய்லியாங் ஜில் கேப்லான் ஜாய்ஸ் ஜொனாதன் ஜீன்-செபாஸ்டியன் ஹெரி ஃப்ரெடெரிக் குறிப்புகள் மேலும் காண்க சீன இசை சி-பாப் மாண்டோபாப் மாண்டோபாப்