Ukraine in the Eurovision Song Contest 2012
கெய்தானா மற்றும் கிவி ப்ராஜெக்ட் எழுதிய "பி மை கெஸ்ட்" பாடலுடன் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2012 இல் உக்ரைன் பங்கேற்றது. இந்தப் பாடலை கெய்தனா பாடினார். உக்ரைனின் தேசிய தொலைக்காட்சி நிறுவனம் (என். டி. யு) அஜர்பைஜானின் பாகுவில் நடந்த 2012 போட்டிக்கான உக்ரேனிய நுழைவைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக ஒரு தேசிய இறுதிப் போட்டியை ஏற்பாடு செய்தது. பிப்ரவரி 18,2012 அன்று நடைபெற்ற தேசியத் தேர்வில் இருபத்தி ஒரு உள்ளீடுகள் போட்டியிட்டன, மேலும் ஏழு பேர் கொண்ட நடுவர் குழு மற்றும் ஒரு பொது தொலைக்காட்சியின் வாக்குகளைத் தொடர்ந்து கெய்தானா நிகழ்த்திய "பி மை கெஸ்ட்" வெற்றியாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 24 மே 2012 அன்று நடைபெற்ற யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியின் இரண்டாவது அரையிறுதியில் போட்டியிட உக்ரைன் டிரா செய்யப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் போது 7 வது இடத்தில் நிகழ்த்திய, இரண்டாவது அரையிறுதிப் போட்டியின் முதல் 10 உள்ளீடுகளில் "எனது விருந்தினராக இருங்கள்" என்று அறிவிக்கப்பட்டது, எனவே மே 26 அன்று இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட தகுதி பெற்றது. அரையிறுதியில் பங்கேற்ற 18 நாடுகளில் உக்ரைன் 64 புள்ளிகளுடன் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது பின்னர் தெரியவந்தது. இறுதிப் போட்டியில், உக்ரைன் 25 வது இடத்தில் செயல்பட்டது மற்றும் 65 புள்ளிகளுடன் பங்கேற்கும் 26 நாடுகளில் பதினைந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. பின்னணி 2012 போட்டிக்கு முன்பு, உக்ரைன் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் 2003 இல் முதன்முதலில் நுழைந்ததிலிருந்து ஒன்பது முறை பங்கேற்றது, 2004 இல் ருஸ்லானா நிகழ்த்திய "வைல்ட் டான்ஸ்" பாடலுடன் அதை வென்றது. 2004 ஆம் ஆண்டுக்கான அரையிறுதிப் போட்டிகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, உக்ரைன் இதுவரை பங்கேற்ற ஒவ்வொரு போட்டியிலும் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற முடிந்தது. உக்ரைன் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் போட்டியில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்ததுஃ 2007 ஆம் ஆண்டில் வெர்கா செர்டுச்ச்கா நிகழ்த்திய "டான்சிங் லாஷா மும்பை" பாடலும், 2008 ஆம் ஆண்டில் அனி லோரக் நிகழ்த்திய "ஷேடி லேடி" பாடலும். உக்ரைனின் மிகக் குறைந்த வெற்றிகரமான முடிவு 19 வது இடமாகும், இது 2005 ஆம் ஆண்டில் கிரீன் ஜாலி நிகழ்த்திய "ரேசோம் நாஸ் பஹாடோ" பாடலுடன் அவர்கள் சாதித்தனர். உக்ரைனின் தேசிய ஒளிபரப்பாளரான உக்ரைனின் தேசிய தொலைக்காட்சி நிறுவனம் (என். டி. யு), உக்ரைனுக்குள் நிகழ்வை ஒளிபரப்புகிறது மற்றும் நாட்டின் நுழைவிற்கான தேர்வு செயல்முறையை ஒழுங்கமைக்கிறது. ஆகஸ்ட் 23,2011 அன்று நடைபெற்ற 2012 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பங்கேற்பதற்கான தங்கள் விருப்பத்தை என்டியு உறுதிப்படுத்தியது. கடந்த காலத்தில், உக்ரேனிய நுழைவைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக என்டியு உள் தேர்வுகள் மற்றும் தேசிய இறுதிப் போட்டிகளுக்கு இடையில் மாறி மாறி விளையாடியது. 2005 மற்றும் 2011 க்கு இடையில், என்டியு உக்ரேனுக்கான யூரோவிஷனில் போட்டியிட பாடல் மற்றும் கலைஞர் ஆகிய இரண்டையும் தேர்வு செய்ய தேசிய இறுதிப் போட்டிகளை அமைத்தது, இதில் பொது மற்றும் நடுவர் குழு உறுப்பினர்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டனர். 2012 உக்ரேனிய நுழைவைத் தேர்ந்தெடுக்க இந்த முறை தொடர்ந்தது. யூரோவிஷன் எவ்ரோபாச்சென்யா 2012 க்கு முன்-நாட்சியோனலி வித்பீர் உக்ரேனிய தேசிய இறுதிப் போட்டி 18 பிப்ரவரி 2012 அன்று கீவில் உள்ள என்டியு ஸ்டுடியோவில் நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சியை தைமூர் மைரோஷ்னிகென்கோ மற்றும் டெட்டியானா டெரெகோவா ஆகியோர் தொகுத்து வழங்கினர், மேலும் பெர்ஷை நட்ஷியோன்லீயிலும், என். டி. யுவின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1tv.com.ua மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி வலைத்தளம் eurovision.tv வழியாக ஆன்லைனிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. வடிவம் தேசிய இறுதிப் போட்டிக்கான போட்டி உள்ளீடுகள் மற்றும் இறுதியில் உக்ரேனிய யூரோவிஷன் நுழைவுக்கான தேர்வு இரண்டு கட்டங்களில் நடந்தது. முதல் கட்டத்தில், கலைஞர்கள் மற்றும் பாடலாசிரியர்கள் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட ஆடிஷனில் கலந்து கொண்டு போட்டிக்கு விண்ணப்பிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. 26 ஜனவரி 2012 அன்று பத்தொன்பது செயல்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு அறிவிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கூடுதலாக இரண்டு செயல்கள் வைல்டு கார்டுகளாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனஃ ஒன்று இன்டர் சேனல் திறமை நிகழ்ச்சியான ஷோ #1 இலிருந்து மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல் தளமான say.tv வழியாக ஆன்லைன் வைல்டு கார்டு தேர்விலிருந்து ஒன்று. இரண்டாவது கட்டம் தொலைக்காட்சி இறுதிப் போட்டியாகும், இது பிப்ரவரி 18,2012 அன்று நடந்தது மற்றும் பாகுவில் உக்ரைனை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த போட்டியிடும் இருபத்தி ஒரு செயல்களைக் கொண்டிருந்தது. பொது தொலைக்காட்சி மற்றும் நிபுணர் நடுவர் குழுவின் வாக்குகள் மூலம் 50/50 மூலம் வெற்றியாளர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பொது தொலைக்காட்சி மற்றும் நிபுணர் நடுவர் மன்றம் இரண்டும் 1 (மிகக் குறைந்த) முதல் 22 (மிக உயர்ந்த) வரையிலான மதிப்பெண்களை ஒதுக்கின, மேலும் இந்த மதிப்பெண்களின் கலவையைத் தொடர்ந்து அதிக எண்ணிக்கையிலான புள்ளிகளைக் கொண்ட நுழைவு வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டது. பொது தொலைக்காட்சியில் பங்கேற்கும் பார்வையாளர்கள் எஸ்எம்எஸ் மூலம் பங்கேற்கும் ஒவ்வொரு உள்ளீட்டிற்கும் ஒரு தொலைபேசி எண்ணுக்கு ஒரு வாக்கை சமர்ப்பிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. ஒரு சமநிலை ஏற்பட்டால், நடுவர் மன்றத்திலிருந்து அதிக மதிப்பெண்களைப் பெற்ற நுழைவுக்கு ஆதரவாக டை முடிவு செய்யப்பட்டது. போட்டி உள்ளீடுகள் கலைஞர்கள் மற்றும் இசையமைப்பாளர்கள் 25 நவம்பர் 2011 மற்றும் 25 ஜனவரி 2012 க்கு இடையில் தங்கள் உள்ளீடுகளை சமர்ப்பிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது; நெரெல்னி 10 நவம்பர் 2011 அன்று ஷோ #1 இன் வெற்றியாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் தேசிய இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட முதல் வைல்டு கார்டைப் பெற்றார். 25 ஜனவரி 2012 அன்று கீவில் உள்ள என். டி. யு தலைமையகத்தில் ஆடிஷன்கள் நடத்தப்பட்டன, அங்கு விளாட் பாகின்ஸ்கி (என். டி. யுவின் இசை தயாரிப்பாளர்), வோலோடிமிர் கோஸ்லோவ் (ஆர். யுவின் இசை இயக்குனர்), விக்டோரியா ரோமானோவா (உக்ரேனிய யூரோவிஷன் பிரதிநிதிகளின் தலைவர்) மற்றும் இவோ போபுல் (பாடகர்) ஆகியோர் அடங்கிய நான்கு பேர் கொண்ட தேர்வுக் குழு 54 பெறப்பட்ட சமர்ப்பிப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்தது மற்றும் தேசிய இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட இருபது உள்ளீடுகளை பட்டியலிட்டது. 26 ஜனவரி 2012 அன்று, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இருபது போட்டி நடவடிக்கைகள் அறிவிக்கப்பட்டன. 2012 பிப்ரவரி 12 அன்று என். டி. யு ஷஸ்டர் லைவ் நிகழ்ச்சியின் போது இருபத்தி இரண்டு செயல்களுக்கான ரன்னிங் ஆர்டர் டிரா நடந்தது. say.tv ஆன்லைன் வைல்டு கார்டுக்கான ஆடிஷன்களின் தகுதி பெறாத உள்ளீடுகளிலிருந்து கூடுதலாக நான்கு உள்ளீடுகள் பட்டியலிடப்பட்டன, மேலும் பயனர்கள் 13 மற்றும் 14 பிப்ரவரி 2012 அன்று தங்கள் வாக்குகளைப் பதிவு செய்ய முடிந்தது. மேக்ஸ் பார்ஸ்கி நிகழ்த்திய "டான்ஸ்" என்ற வெற்றியாளர் பிப்ரவரி 15 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 16,2012 அன்று, மைக்கேல் நெக்ராசோவ் எழுதிய மற்றும் மாற்றியாஸ் நிகழ்த்திய "ஐ வில் ஃபைட் டு தி எண்ட்", கலைஞருக்கும் ஆடிஷன் ஜூரி உறுப்பினரான விளாட் பாகின்ஸ்கிக்கும் இடையிலான வட்டி மோதல் காரணமாக தேசிய இறுதிப் போட்டியில் இருந்து விலக்கப்பட்டது. மாடியாஸ் பின்னர் போட்டியின் போது ஒரு இடைவெளி செயலாக பாடலை நிகழ்த்துவார். இறுதிப் போட்டி பிப்ரவரி 18,2012 அன்று நடைபெற்றது. இருபத்தி ஒரு உள்ளீடுகள் போட்டியிட்டன மற்றும் கெய்தானா நிகழ்த்திய "பி மை கெஸ்ட்" என்ற வெற்றியாளர், ஒரு பொது தொலைக்காட்சி மற்றும் ஒரு நிபுணர் நடுவர் குழுவின் வாக்குகள் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நடுவர் மன்றத்திலிருந்து அதிக மதிப்பெண்களைப் பெற்ற உள்ளீடுகளுக்கு ஆதரவாக உறவுகள் முடிவு செய்யப்பட்டன. நடுவர் குழுவில் எகோர் பென்கெண்டோர்ஃப் (என்டியு தலைவர்), வாலிட் அர்ஃபுஷ் (தயாரிப்பாளர்), யூரி ரைப்சின்ஸ்கி (கவிஞர்), செமியோன் ஹோரோவ் (இயக்குனர் மற்றும் இசையமைப்பாளர்), மரியா மன்யுக் (கலைஞர் முகவர்), ருடால்ப் கிர்னோஸ் (ஊடக தயாரிப்பாளர்) மற்றும் ஒலேனா மொஸ்கோவா (இசை தயாரிப்பாளர்) ஆகியோர் அடங்குவர். நிகழ்ச்சியின் போது தொலைக்காட்சியில் 16,825 வாக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. போட்டி உள்ளீடுகளின் நிகழ்ச்சிகளைத் தவிர, 2010 உக்ரேனிய யூரோவிஷன் நுழைவு வீரர் அலியோஷா, 2012 பிரெஞ்சு யூரோவிஷன் நுழைவு வீரர் அங்கன், 2012 சுவிஸ் யூரோவிஷன் நுழைவு வீரர் சின்ப்லஸ், மேடியாஸ் மற்றும் ஸ்லாட்டா ஓக்னேவிச் ஆகியோர் விருந்தினர்களாக நிகழ்த்தினர். யூரோவிஷனில் யூரோவிஷன் விதிகளின்படி, ஹோஸ்ட் நாடு மற்றும் "பிக் ஃபைவ்" (பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஸ்பெயின் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம்) தவிர அனைத்து நாடுகளும் இறுதிப் போட்டிக்கு போட்டியிட இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றிலிருந்து தகுதி பெற வேண்டும்; ஒவ்வொரு அரையிறுதியிலிருந்தும் முதல் பத்து நாடுகள் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறுகின்றன. ஐரோப்பிய ஒலிபரப்பு ஒன்றியம் (EBU) முந்தைய போட்டிகளிலிருந்து வாக்களிக்கும் முறைகளின் அடிப்படையில் போட்டியிடும் நாடுகளை ஆறு வெவ்வேறு பானங்களாகப் பிரித்தது, சாதகமான வாக்களிப்பு வரலாற்றைக் கொண்ட நாடுகள் ஒரே பானையில் வைக்கப்பட்டன. ஜனவரி 25,2012 அன்று, ஒரு சிறப்பு ஒதுக்கீடு டிரா நடைபெற்றது, இது ஒவ்வொரு நாட்டையும் இரண்டு அரையிறுதிகளில் ஒன்றில் வைத்தது, அதே போல் அவர்கள் எந்த பாதி நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பார்கள். 24 மே 2012 அன்று நடைபெறவிருந்த இரண்டாவது அரையிறுதிக்கு உக்ரைன் இடம் பெற்றது, மேலும் நிகழ்ச்சியின் முதல் பாதியில் நிகழ்த்த திட்டமிடப்பட்டது. அரையிறுதிக்கான ரன்னிங் வரிசை 20 மார்ச் 2012 அன்று மற்றொரு டிரா மூலம் முடிவு செய்யப்பட்டது. ஐந்து வைல்டு கார்டு நாடுகளில் ஒன்றாக, உக்ரைன் 7 வது இடத்தில் செயல்படத் தேர்ந்தெடுத்தது, போர்ச்சுகலில் இருந்து நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து மற்றும் பல்கேரியாவிலிருந்து நுழைவதற்கு முன்பு. உக்ரைனில், அரையிறுதி மற்றும் இறுதிப் போட்டிகள் இரண்டும் தைமூர் மிரோஷின்செங்கோ மற்றும் டெட்டியானா டெரெகோவா ஆகியோரின் வர்ணனையுடன் பெர்ஷை நட்ஷியோன்லியில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. இறுதிப் போட்டியின் போது உக்ரேனிய வாக்குகளை அறிவித்த உக்ரேனிய செய்தித் தொடர்பாளர் ஒலெக்ஸி மாடியாஸ் ஆவார். அரை இறுதிப் போட்டியில் கெய்தனா மே 15 மற்றும் 18 ஆகிய தேதிகளில் தொழில்நுட்ப ஒத்திகைகளிலும், அதைத் தொடர்ந்து மே 23 மற்றும் 24 ஆகிய தேதிகளில் ஆடை ஒத்திகைகளிலும் பங்கேற்றார். இதில் நடுவர் மன்ற இறுதிப் போட்டியும் அடங்கும், அங்கு ஒவ்வொரு நாட்டின் தொழில்முறை நடுவர் மன்றங்களும் போட்டி உள்ளீடுகளைப் பார்த்து வாக்களித்தனர். உக்ரேனிய நிகழ்ச்சியில் லிலியா லிட்கோவ்ஸ்கா வடிவமைத்த நீண்ட வெள்ளை அடுக்கு விளிம்பு உடையில் கெய்தானா மேடையில் வண்ணமயமான உடைகள் மற்றும் ஓரங்களில் நான்கு நடனக் கலைஞர்களுடன் இணைந்து எக்காளங்களை வாசித்தார். மேடையின் நடுவில் இடம்பெற்ற நான்கு நகரக்கூடிய எல். ஈ. டி பேனல்களில் இரண்டின் வழியாக கெய்தனா நடந்து செல்வதன் மூலம் நிகழ்ச்சி தொடங்கியது. பேனல்களில் நடனமாடும் நபர்கள் தோன்றினர், அதே நேரத்தில் பின்னணி எல். ஈ. டி திரைகளில் வெவ்வேறு வண்ண வண்ணங்களின் தெறிவுகள் தோன்றின. உக்ரேனிய நிகழ்ச்சிக்கான மேடை இயக்குனர் மற்றும் நடன இயக்குனர் ஓல்ஹா செமேஷ்கினா ஆவார். நிகழ்ச்சியின் முடிவில், உக்ரைன் முதல் 10 இடங்களில் முடித்து பின்னர் கிராண்ட் ஃபைனலுக்கு தகுதி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது. மொத்தம் 64 புள்ளிகளைப் பெற்று, அரையிறுதியில் உக்ரைன் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது பின்னர் தெரியவந்தது. இரண்டாவது அரையிறுதிக்குப் பிறகு, பத்து தகுதிபெற்ற நாடுகளுக்கு வெற்றியாளர்களின் செய்தியாளர் மாநாடு நடைபெற்றது. இந்த செய்தியாளர் சந்திப்பின் ஒரு பகுதியாக, தகுதிபெற்ற கலைஞர்கள் இறுதிப் போட்டிக்கான ஓட்ட வரிசையை தீர்மானிக்க ஒரு டிராவில் பங்கேற்றனர். அரையிறுதி ஓட்ட வரிசையில் நாடுகள் தோன்றிய வரிசையில் இந்த டிரா செய்யப்பட்டது. செர்பியாவிலிருந்து நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து மால்டோவாவிலிருந்து நுழைவதற்கு முன்பு உக்ரைன் 25 வது இடத்தில் செயல்பட இழுக்கப்பட்டது. இறுதிப் போட்டிக்கு முன்பு மே 25 மற்றும் 26 ஆம் தேதிகளில் கெய்தனா மீண்டும் ஆடை ஒத்திகைகளில் பங்கேற்றார், இதில் நடுவர் மன்ற இறுதிப் போட்டி உட்பட, தொழில்முறை நடுவர் மன்றங்கள் நேரடி நிகழ்ச்சிக்கு முன் தங்கள் இறுதி வாக்குகளை அளித்தன. கெய்தனா மே 26 அன்று நடந்த இறுதிப் போட்டியில் தனது அரையிறுதிப் போட்டியின் செயல்திறனை மீண்டும் நிகழ்த்தினார். இறுதிப் போட்டியில் உக்ரைன் 65 புள்ளிகளைப் பெற்று பதினைந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. மூன்று நிகழ்ச்சிகளின் போது வாக்களித்த வாக்குகளில் 50 சதவீதம் பொது தொலைக்காட்சி வாக்குகளும், 50 சதவீதம் நடுவர் மன்ற விவாதங்களிலிருந்தும் இருந்தன. நடுவர் குழுவில் அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நாட்டின் குடிமக்களாக இருந்த ஐந்து இசைத் துறை வல்லுநர்கள் இருந்தனர். இந்த நடுவர் மன்றம் ஒவ்வொரு போட்டியாளரையும் குரல் திறன், மேடை செயல்திறன், பாடலின் கலவை மற்றும் அசல் தன்மை மற்றும் செயலின் ஒட்டுமொத்த தோற்றம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தீர்ப்பளிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது. கூடுதலாக, ஒரு தேசிய நடுவர் மன்றத்தின் எந்த உறுப்பினரும் எந்தவொரு போட்டிச் செயல்களுடனும் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தப்பட முடியாது, இதனால் அவர்கள் பக்கச்சார்பற்ற மற்றும் சுயாதீனமாக வாக்களிக்க முடியாது. போட்டி முடிந்த பிறகு EBU ஆல் முழு பிளவு வாக்களிப்பு வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, உக்ரைன் பொது தொலைக்காட்சியுடன் இருபதாவது இடத்தையும், இறுதிப் போட்டியில் நடுவர் வாக்குகளுடன் ஏழாவது இடத்தையும் பிடித்தது தெரியவந்தது. பொது வாக்கெடுப்பில், உக்ரைன் 37 புள்ளிகளைப் பெற்றது, நடுவர் மன்ற வாக்கெடுப்பில், உக்ரைன் 125 புள்ளிகளைப் பெற்றது. இரண்டாவது அரையிறுதியில், உக்ரைன் 24 புள்ளிகளுடன் பொது தொலைக்காட்சியுடன் பதினேழாவது இடத்தையும், நடுவர் வாக்குகளுடன் 109 புள்ளிகளைப் பெற்று மூன்றாவது இடத்தையும் பிடித்தது. போட்டியின் இரண்டாவது அரையிறுதி மற்றும் கிராண்ட் ஃபைனலில் உக்ரைனுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகளின் முறிவு கீழே உள்ளது. அரையிறுதியில் பெலாரஸுக்கும், போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில் அஜர்பைஜானுக்கும் நாடு தனது 12 புள்ளிகளை வழங்கியது. உக்ரைன் குறிப்புகள் வழங்கிய உக்ரைன் புள்ளிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இணைய தேர்வு say.tv 2012 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2012 யூரோவிஷனில் உள்ள நாடுகள்