The Spanish Teacher
"தி ஸ்பானிஷ் டீச்சர்" என்பது அமெரிக்க இசைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான க்ளீயின் மூன்றாவது சீசனின் பன்னிரண்டாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக ஐம்பத்தாறாவது அத்தியாயம் ஆகும். இணை உருவாக்கியவர் இயன் பிரென்னனால் எழுதப்பட்டு பாரிஸ் பார்க்லே இயக்கிய இந்த அத்தியாயம் பிப்ரவரி 7,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. சிறப்பு விருந்தினர் நட்சத்திரம் ரிக்கி மார்ட்டின் ஒரு இரவு-பள்ளி ஸ்பானிஷ் ஆசிரியராக வில் ஷுஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) மெக்கின்லி ஹைக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், மேலும் மெக்கின்லியின் ஆசிரியர்கள் பலர் எதிர்பாராத விதமாக ஒரு பதவிக்காலம் கிடைக்கும்போது பதவி உயர்வுக்காக போட்டியிடுவதைக் காட்டுகிறது. இந்த அத்தியாயம் கலவையான மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் பல விமர்சகர்கள் மார்ட்டினை ஒரு சிறப்பம்சமாக கருதினர். "லா இஸ்லா போனிதா" மற்றும் "டோன்ட் வன்னா லூஸ் யூ" பொதுவாக சாதகமான வரவேற்பைப் பெற்றிருந்தாலும், ஒட்டுமொத்த இசையின் எதிர்வினை அத்தியாயத்தை விட குறைவான உற்சாகத்துடன் இருந்தது. முந்தைய பாடல் பில்போர்டு ஹாட் 100 மற்றும் பில்போர்டு கனடியன் ஹாட் 100 ஆகிய இரண்டிலும் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது; மீதமுள்ள நான்கு தனிப்பாடல்களில், "செக்ஸி அண்ட் ஐ நோ இட்" பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் அறிமுகமானது, மற்ற மூன்று தனிப்பாடல்கள் தரவரிசையில் இல்லை. அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பின் போது, இந்த அத்தியாயம் 7.81 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 3.3/9 நீல்சன் மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது. முந்தைய வாரம் ஒளிபரப்பான "மைக்கேல்" என்ற சிறப்பு அஞ்சலி அத்தியாயத்திலிருந்து மொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு வரலாற்று ஆசிரியரின் ஓய்வு மெக்கின்லி ஹையில் ஒரு பதவிக்கால பதவியைத் திறக்கிறது. ஸ்பானிஷ் ஆசிரியர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) மற்றும் சியர்லீடிங் பயிற்சியாளர் சூ சில்வெஸ்டர் (ஜேன் லிஞ்ச்) இருவரும் பதவி உயர்வை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அநாமதேய மாணவர்கள் இந்த ஜோடி குறித்து புகார்களை பதிவு செய்துள்ளனர். தனது மொழித் திறன்களை மெருகூட்டுவதில் உறுதியாக இருக்கும் வில், ஒரு புத்துணர்ச்சிப் படிப்புக்காக இரவு பள்ளிக்குச் சென்று பயிற்றுவிப்பாளர் டேவிட் மார்டினெஸ் (ரிக்கி மார்ட்டின்) ஐ சந்திக்கிறார், அவர் குழந்தைகள் இசையின் மூலம் சிறப்பாகக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள் என்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறார். புதிய திசைகளுக்கு ஒரு ஸ்பானிஷ் கருப்பொருள் வாரத்தை ஒதுக்குவார், டேவிட் ஸ்பானிஷ் மொழியில் "செக்ஸி அண்ட் ஐ நோ இட்" பாடுவதன் மூலம் உதவுகிறார். வில் இப்போது ஒரு போட்டியாளரைக் கொண்டிருப்பதாகவும், அவரது கவுரவத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்றும் சாண்டனா (நயா ரிவேரா) கூறுகிறார். ரேச்சல் (லீ மைக்கேல்) கர்ட் (கிறிஸ் கோல்ஃபர்) மற்றும் மெர்சிடிஸ் (ஆம்பர் ரிலே) ஆகியோரிடம் ஃபின்னின் (கோரி மான்டெய்த்) திருமண முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொண்டதாக கூறுகிறார். கர்ட் பின்னர் ஃபின்னிடம் ஒரு நாள் ரேச்சலைப் பெறுவது தனக்கு அதிர்ஷ்டம் என்று கூறுகிறார், ஆனால் ஃபின் தனது சொந்த கனவுகளை மிக விரைவாக கைவிட்டதால் திருமணத்தை பரிசீலிப்பதாக அவர் நம்புகிறார். மெர்சிடிஸ் சாம் (கார்ட் ஓவர்ஸ்ட்ரீட்) மற்றும் அவரது காதலன் ஷேன் (லாமார்கஸ் டிங்கர்) மீதான அவரது உணர்வுகளுக்கு இடையில் கிழிந்துவிட்டது. வழிகாட்டுதல் ஆலோசகர் எம்மா பில்ஸ்பரி (ஜெய்மா மேஸ்) மெர்சிடிஸ் மற்றும் சாம் ஒரு வாரத்திற்கு ஒருவருக்கொருவர் பேசுவதை நிறுத்துமாறு பரிந்துரைக்கிறார், இதனால் அவர்களின் இதயம் என்ன சொல்கிறது என்பதை அவர்கள் கேட்க முடியும். மெர்சிடிஸ் "டோன்ட் வன்னா லூஸ் யூ" என்று பாடுகிறார், சாம் "பாம்போலியோ" மற்றும் "ஹீரோ" ஆகியவற்றின் கலவையைப் பாடுவதன் மூலம் பதிலளிக்கிறார். சீரியோஸின் பயிற்சியாளராக சூவின் பதவிக்கு ஒத்திசைக்கப்பட்ட நீச்சல் பயிற்சியாளரான ரோஸ் வாஷிங்டன் (நெனே லீக்ஸ்) சவால் விடுகிறார். ரோஸ் பதவிக் காலத்தையும் தொடர்கிறார், மேலும் அவர் தன்னை ஒரு தீவிர போட்டியாளராக கருதுகிறார் பதவிக்காலம் மற்றும் சீரியஸில் சூவுக்கு பதிலாக. சூவின் பயிற்சி பாணி மற்றும் சியர்லீடிங் நடன அமைப்பு பழமையானது என்று அவர் நம்புகிறார், மேலும் அவர் புதிய பயிற்சியாளராக மாறினால் அணியை புதுப்பிக்க திட்டமிட்டுள்ளார். ஒரு தாயாக வேண்டும் என்ற தனது விருப்பத்தை சூ வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் விந்தணுக்களை தானம் செய்ய வில்லைக் கேட்கிறார். வில்லின் வருங்கால மனைவி எம்மா, இந்த கோரிக்கையைப் பற்றி அவளை எதிர்கொண்டபோது, தனது குழந்தைக்கு கருணை காட்டும் வில்லின் திறனை விரும்புவதாக சூ ஒப்புக்கொள்கிறார். எம்மா மற்றும் வில்லின் உறவு இறுக்கமடைகிறது, ஏனெனில் அவர் முதல்வர் ஃபிகின்ஸ் (இக்பால் தேபா) பதவிக்காலத்தை வெல்வதில் கவனம் செலுத்துகிறார், மேலும் அவரது புதிய ஆலோசனை துண்டு பிரசுரங்களை இழிவுபடுத்துகிறார். பிக் டென் கால்பந்து அணிகளால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பிறப்புறுப்பு சுகாதாரம் குறித்த சமீபத்திய துண்டுப்பிரசுரத்திற்காக பயிற்சியாளர் பெய்ஸ்டே (டாட்-மேரி ஜோன்ஸ்) எம்மாவை உற்சாகமாக பாராட்டியபோது அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். சாண்டனா மற்றும் டேவிட் டூயட் "லா இஸ்லா பொனிட்டா" மற்றும் வில் ஆகியோருடன் "எ லிட்டில் லெஸ் கன்வெர்ஷன்" என்ற இருமொழி பாடலுடன் பதிலளிக்கின்றனர், இது சாண்டனாவை புண்படுத்துகிறது. தன்னைப் பற்றி புகார் செய்ததாக வில் குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் அவர் தொடர்ந்து கடைப்பிடித்து வரும் எதிர்மறையான லத்தீன் ஸ்டீரியோடைப்கள் காரணமாக தான் அவ்வாறு செய்ததாக அவர் கூறுகிறார். அவர் ஏன் ஒரு ஸ்பானிஷ் ஆசிரியராக மாற முடிவு செய்தார் என்று அவள் அவனிடம் கேட்கிறாள், அதற்கு அவர் அந்த நேரத்தில் ஒரே திறந்த நிலை என்று பதிலளித்தார். அவர் க்ளீ கிளப்பில் உண்மையான ஆர்வத்தைக் காட்டுகிறார் என்றும் அதில் ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டும் என்றும் சாண்டனா வில்லிடம் கூறுகிறார். சீரியோஸ் இணை கேப்டன் பெக்கி ஜாக்சன் (லாரன் பாட்டர்) தான் தனது பயிற்சியைப் பற்றி புகார் செய்ததை சூ கண்டுபிடித்தார். சூ அணியில் குறைவான கவனம் செலுத்தி, அதன் தீங்கு விளைவிப்பதாக பெக்கி நம்பினார், மேலும் சூ அணி மீதான தனது பக்தியைப் பாராட்டினார். புதிய வரலாற்று ஆசிரியராக ஃபிகின்ஸுடன் ஏற்பாடு செய்து, டேவிட் ஸ்பானிஷ் ஆசிரியராக அவருக்கு பதிலாக இருக்க வேண்டும் என்று வெற்றிகரமாக முன்மொழிகிறார். இறுதியில், எம்மா தான் பதவிக்காலம் வழங்கப்படுகிறது. நவம்பர் 29,2011 அன்று, ரிக்கி மார்ட்டின் 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் விருந்தினர் நட்சத்திரத்துடன் க்ளீவுடன் "ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்துவிட்டார்" என்ற செய்தி பரவியது, மார்ட்டின் தானே ட்வீட் செய்தார், "மெக்கின்லி ஹை ஒரு ஸ்பானிஷ் ஆசிரியருக்கு ஒரு திறப்பைக் கொண்டிருப்பதாக நான் கேள்விப்படுகிறேன். ஒருவேளை நான் விண்ணப்பிப்பேன். ; ஓ) ". அவர் ஒரு தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமாக இருப்பார் என்று வதந்தி பரவியது, மேலும் சீசன் 1 ஏப்ரல் முதல் தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரத்துடன் ஒரு காதல் தொடங்கும், அவர் சீசன் 3 இல் தோன்றுவார் என்று வதந்தி பரவியது, ஆனால் இது நடக்கவில்லை. அவர் ஒரு விருந்தினர் மட்டுமே என்று தெரியவந்தது. இந்த அத்தியாயத்தை இணை உருவாக்கியவர் இயன் பிரென்னன் எழுதி, பாரிஸ் பார்க்லே இயக்கியுள்ளார், மேலும் ஜனவரி 5,2012 அன்று மார்ட்டின் கலந்து கொண்டு படப்பிடிப்பைத் தொடங்கினார்; அவர் முந்தைய நாள் தனது பாடல்களைப் பதிவு செய்திருந்தார். அவர் அந்த வாரம் தனது காட்சிகளின் படப்பிடிப்பை முடித்து, ஜனவரி 7,2012 அதிகாலையில் முடித்தார். முந்தைய அத்தியாயம்-மைக்கேல் ஜாக்சன் அஞ்சலி-இன்னும் முடிக்கப்படவில்லை, மேலும் இரண்டு அத்தியாயங்களும் இணையாகத் தொடர்ந்தன, இறுதி மைக்கேல் ஜாக்சன் எண் ஜனவரி 13,2012 அன்று படமாக்கப்பட்டது, அதே நாளில் பதின்மூன்றாவது அத்தியாயம் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. மார்ட்டின் நிகழ்த்தும் பாடல்களில் ஒன்று எல். எம். எஃப். ஏ. ஓவின் "செக்ஸி அண்ட் ஐ நோ இட்" இன் ஸ்பான்லிஷ் பதிப்பாகும், இது மோரிசனின் கதாபாத்திரத்துடன் ஒரு போட்டியின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது, அவர் எல்விஸ் பிரெஸ்லி பாடலை ஸ்பானிஷ் மொழியில் பாடுகிறார், "ஒரு சிறிய குறைவான உரையாடல். மார்ட்டினின் மற்றொரு இசை எண், மடோனாவின் "லா இஸ்லா போனிதா", ரிவேராவுடன் ஒரு டூயட் ஆகும். எபிசோடில் நிகழ்த்தப்பட்ட மீதமுள்ள இரண்டு எண்களில் கிப்சி கிங்ஸின் "பம்போலியோ" மற்றும் என்ரிக் இக்லெஸியஸின் "ஹீரோ", ஓவர்ஸ்ட்ரீட் மற்ற நியூ டைரக்ஷன்ஸ் ஆண்களுடன் நிகழ்த்தியது, மற்றும் ரிலே நிகழ்த்திய குளோரியா எஸ்டீஃபானின் "டோன்ட் வன்னா லூஸ் யூ" ஆகியவை அடங்கும். ஆறு கவர் பதிப்புகள் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்காக ஐந்து சிங்கிள்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன, இரண்டு பாடல் மேஷ்-அப் ஒரு சிங்கிளில். "லா குக்கராச்சாவின்" சுருக்கமான, ஃப்ளாஷ்பேக் செயல்திறன் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்படவில்லை. எபிசோடில் தோன்றும் தொடர்ச்சியான விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்கள் சாம் எவன்ஸ் (ஓவர்ஸ்ட்ரீட்), ரோரி ஃபிளானகன் (டாமியன் மெக்கிண்டி) மற்றும் சுகர் மோட்டா (வனேசா லெங்கிஸ்), முதன்மை ஃபிகின்ஸ் (தேபா), ஒத்திசைக்கப்பட்ட நீச்சல் பயிற்சியாளர் ரோஸ் வாஷிங்டன் (நீ லீக்ஸ்), சியர்லீடிங் இணை கேப்டன் பெக்கி ஜாக்சன் (பாட்டர்), கால்பந்து வீரர் ஷேன் டின்ஸ்லி (டிங்கர்), கால்பந்து பயிற்சியாளர் ஷானன் பெய்ஸ்ட் (ஜோன்ஸ்) மற்றும் பதவிக்கால வரலாற்று ஆசிரியர் திருமதி ஹாக்பெர்க் (மேரி கில்லிஸ்) ஆகியோர் அடங்குவர். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "தி ஸ்பானிஷ் டீச்சர்" முதன்முதலில் பிப்ரவரி 7,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஃபாக்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 3.3/9 நீல்சன் மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது, மேலும் அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பின் போது 7.81 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, இது 3.7/10 மதிப்பீடு/பகிர்வு மற்றும் முந்தைய அத்தியாயத்தின் 9.7 மில்லியன் பார்வையாளர்களிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க சரிவு, மைக்கேல் ஜாக்சன் அஞ்சலி "மைக்கேல்", இது ஜனவரி 31,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. கனடாவிலும் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைந்தது, அங்கு அமெரிக்க பிரீமியர் நடந்த அதே நாளில் 15.7 லட்சம் பார்வையாளர்கள் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பதினைந்தாவது நிகழ்ச்சியாகும், இது முந்தைய வாரம் "மைக்கேல்" பார்த்த 1.8 மில்லியன் பார்வையாளர்களிடமிருந்து ஐந்து இடங்கள் மற்றும் 14 சதவீதம் குறைந்தது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், "தி ஸ்பானிஷ் டீச்சர்" முதன்முதலில் மார்ச் 15,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் ஸ்கை 1 இல் 771,000 பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. முந்தைய வாரம் ஒளிபரப்பான மைக்கேல் திரைப்படத்தை விட பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை 13 சதவீதம் உயர்ந்தது, இது 682,000 பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. ஆஸ்திரேலியாவில், "தி ஸ்பானிஷ் டீச்சர்" மார்ச் 2,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 564,000 பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய வாரத்தில் பதின்மூன்றாவது இடத்தில் இருந்து, இரவில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளில் பன்னிரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 535, 000 பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்ட முந்தைய அத்தியாயமான "மைக்கேல்" ஐ விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை 5 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "தி ஸ்பானிஷ் டீச்சர்" கலவையான மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் கிளப் "இந்த அத்தியாயத்தின் பெரும்பகுதி சீசன் ஒன்றுக்கு மிகவும் வேண்டுமென்றே திரும்பப் பெறுவது போல் உணர்ந்தது, சில நல்ல வழிகளில்" என்று எழுதியது, மேலும் ஐ. ஜி. என் இன் ராபர்ட் கேனிங், "சீசனின் முதல் பாதியில் நாம் பார்த்ததை விட க்ளீ பற்றிய பரவலான கதைக்களங்கள் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியதாக மாறிவிட்டன" என்று கூறினார். பட்டிடிவியின் ஜான் குபிசெக் இந்த அத்தியாயம் "கதைக்களத்திற்கு வரும்போது நிறைய விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்கிறது" என்று கூறினார், மேலும் பில்போர்டு ரே வோட்டா இந்த கதைக்களத்தை "நிலையான மற்றும் நன்கு நிர்வகிக்கப்பட்ட, நம்பத்தகுந்த உந்துதல், பதில் மற்றும் நடவடிக்கை ஆகியவற்றுடன்" விவரித்தார். இருப்பினும், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் ஜென் சேனி இந்த அத்தியாயம் "அர்த்தமற்ற கூடுதல் கதை வளர்ச்சிகளைக் கொண்டு வந்தது" என்று எழுதினார், மேலும் ரோலிங் ஸ்டோன் எரிகா ஃபுடர்மேன் மார்ட்டினின் காட்சிகளைத் தவிர, "அத்தியாயத்தின் மீதமுள்ள பகுதிகள் சிதறடிக்கப்பட்ட சதி பிரதேசத்தில் எங்களைக் கண்டன" என்று கூறினார். தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஆமி ரெய்டர் இந்த அத்தியாயத்தை விரும்பினார், மேலும் அதை "உங்கள் சிறந்த தீர்ப்பு இருந்தபோதிலும் உங்களை வயிற்றில் சிரிக்கவும் சிரிக்கவும் சிரிக்கவும் செய்யும் வகை" என்று விவரித்தார். டேவிட் மார்டினெஸ் கதாபாத்திரத்தில் ரிக்கி மார்ட்டின் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதை பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் வரவேற்றனர். ஃபட்டர்மேன் "ரிக்கி மார்ட்டின் அழகான சிறந்த விருந்தினர் ஆசிரியர் கேமியோக்களின் க்வினெத் பால்ட்ரோ பாரம்பரியத்தை முன்னெடுத்துச் சென்றார்" என்று எழுதினார், மேலும் டிவி லைன் மைக்கேல் ஸ்லெசாக் "குறைந்தபட்சம் ரிக்கி மார்ட்டின் திரையில் தோன்றிய போதெல்லாம்" அத்தியாயம் நன்றாக இருந்தது என்று கூறினார். வான்டெர்வெர்ஃப் அவரை "வேடிக்கையான மற்றும் தொற்று" என்று அழைத்தார், மேலும் டிவி கையேட்டின் கேட் ஸ்டான்ஹோப் அவர் "தன்னை ஒரு விருந்தினர் நட்சத்திரமாக மிகவும் திறனுடன் காட்டினார்" என்றார். குபிசெக், மார்ட்டின் "பாடுவதில் சிறந்தவர்" என்று கூறிய போதிலும், அவரை "ஒரு நடிகராக மந்தமானவராக" கண்டார், மேலும் அத்தியாயத்தில் மார்ட்டின் "இடத்திற்கு வெளியே உணர்ந்தார்" என்று கேனிங் கூறினார். "இந்த பதவிக்காலம், வில்லின் பயங்கரமான ஸ்பானிஷ் மற்றும் பாடல்களை கதைக்களத்தில் இணைப்பதில் எழுத்தாளர்கள் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்தார்கள்" என்று கேனிங் எழுதியிருந்தாலும், வில்லின் ஸ்பானிஷ் திறன்களின் பற்றாக்குறை மற்ற விமர்சகர்களால் கேள்வி எழுப்பப்பட்டது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி ஜோசப் பிரானிகன் லிஞ்ச் இது "சீசன் 1 இலிருந்து நான் நினைவில் வைத்திருக்கும் ஆர்வமுள்ள வில் ஷூஸ்டருடன் இது ஒத்துப்போகவில்லை" என்று கூறினார், மேலும் ஸ்லெசாக் "அவர் மொழியின் அடிப்படைகளை கூட தேர்ச்சி பெறவில்லை" என்று ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தினார்! ", சானி செய்ததைப் போல. வில், தனது வகுப்பிற்கான தனது "லா குக்கராச்சா" பாடலின் மூலம் சான்றளிக்கப்பட்டபடி, "ஃபின் வெற்றிகரமாக ஒரு ரோபோ தலையாக மாறிய அட்டைப் பெட்டியைப் போல திடீரென்று ஊமையாக இருந்தார்" என்றும் ஸ்லேசாக் கூறினார், மேலும் சேனி கருத்து தெரிவிக்கையில், "திரு. ஷூஸ்டர் எப்போதும் இதை விட சற்று அதிக உணர்திறன் கொண்டவராகத் தோன்றினார்". வாண்டர்வெர்ஃப் "வில்லின் அவலநிலையின் மையத்தில் உள்ள விசித்திரமான, இருண்ட விரக்தியைப் பற்றி எழுதினார்ஃ அவர் ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி ஸ்பானிஷ் ஆசிரியர், மேலும் அவர் பெரும்பாலும் அதைச் செய்கிறார், ஏனென்றால் அவருக்கு வேறு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை". அவர் மேலும் கூறுகையில், "முதல் சீசனின் தொடக்கத்திலிருந்து இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு இது சிறந்த அத்தியாயம் என்று நான் நினைக்கிறேன்". "வில் மற்றும் எம்மாவுக்கு இடையிலான பதற்றம் ஒரு வரவேற்கத்தக்க மாற்றம்" என்று கேனிங் கூறினார், மேலும் வில் மன்னிப்புடன் அத்தியாயத்தின் குறைவான வியத்தகு முடிவு மற்றும் "எம்மாவின் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பதவிக்காலத்தை ஒரு இரவு உணவுடன் கொண்டாடுவது" என்ற முடிவுடன் வோட்டா கருத்து தெரிவித்தார், "சில நேரங்களில் ஒரு அத்தியாயத்திலிருந்து வெளியே வர உங்களுக்கு ஒரு பெரிய வெடிப்பு தேவையில்லை". எவ்வாறாயினும், "மெக்கின்லியில் வழிகாட்டுதல் ஆலோசகராக பணிபுரிந்து, முற்றிலும் திகிலூட்டும் சுய தயாரிக்கப்பட்ட துண்டு பிரசுரங்களை வழங்கும்போது" எம்மாவுக்கு கற்பிக்கும் பதவிக்காலம் ஏன் வழங்கப்பட்டது என்று சானி குழப்பமடைந்தார். சூ மற்றும் ரோஸ் இடையேயான காட்சி பல விமர்சகர்களால் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. பெல் அவர்களுக்கிடையேயான "துணிச்சலான மாறும் தன்மையை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார்" என்றும், "சூவுக்கு சரியான சண்டையிடும் கூட்டாளி இருந்த நேரம் இது" என்றும் எழுதினார். ஃபிளாண்டஸ் ரோஸை "மகிழ்ச்சியான வண்ணமயமான ஒத்திசைக்கப்பட்ட நீச்சல் ஆசிரியர்" என்று அழைத்தார், மேலும் அவரது "கடுமையான கருத்துக்கள் நிபுணத்துவமாக வழங்கப்பட்டன" என்றும் "சுவைக்க பல நல்ல கோடுகள் உள்ளன" என்றும் கூறினார். ஃபுடர்மேன் கூறுகையில், ரோஸ் "சீசன் ஒன்றின் போது சூ என்ன ஒரு பொழுதுபோக்கு ஸ்பிட்ஃபயர்" என்பதை நினைவூட்டியதாகவும், ரோஸ் சூவின் "தீய திட்டத்திற்கு" பலியாகவில்லை என்பதற்கான சான்றாக சூ "[அவளுடைய] முன்னாள் சுயத்தின் நிழல்" என்றும் கூறினார். லிஞ்ச் இந்த சந்திப்பை "அத்தியாயத்தின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார், இருப்பினும் ரோஸிற்கு எதிராக சூ "எந்த பதிலடியையும் பெறவில்லை" போது "எழுத்தாளர்கள் அதை ஒரு தொடுதலை மிகைப்படுத்தினர்" என்று அவர் உணர்ந்தார். ரெய்டர் ரோஸை "கதாபாத்திரங்களின் நடிகர்களுக்கு ஒரு சிறந்த கூடுதலாக" மற்றும் லீக்ஸ் பாத்திரத்தில் "ஸ்பாட்-ஆன்" என்று அழைத்தார், மேலும் ஆரம்பகால சூவைக் கேட்டார். லீக்ஸ் "நடிப்பிற்காக கூச்சலிடுவதை" தவறாக எண்ணவில்லை என்றால் "இந்த சப்ளாட்டை விரும்பலாம்" என்று குபிசெக் கூறினார், மேலும் ஸ்லேசாக் ரோஸின் "சூவின் இனப்பெருக்க திறன்களைப் பற்றிய வெறுக்கத்தக்க மதிப்பீடு" குறித்து கருத்து தெரிவித்தார். எவ்வாறாயினும், இந்த நிகழ்ச்சி "நெனேவை ஒருபோதும் விடக்கூடாது" என்று வோட்டா அறிவித்தார், மேலும் அவர் "சில சிறந்த வரிகளை வழங்குகிறார்" என்றும் கூறினார். நியூ டைரக்ஷன்ஸ் ஆண்களிடமிருந்து விந்தணு நன்கொடை கோரியதற்காக சூ உடனடியாக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று சானியும் ஸ்லெசாக்கும் நினைத்தனர், அதே நேரத்தில் லிஞ்ச் இது அவரது பதவிக்கால முயற்சிக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக மட்டுமே கருதினார். கர்ப்பக் கதைக்களம் முன்னேற வேண்டும் என்று குபிசெக் நினைத்தார் "ஏனெனில் சூ ஒரு அம்மாவாக மாறுவது நகைச்சுவைத் திறனைக் கொண்டுள்ளது". கர்ட், மெர்சிடிஸ் மற்றும் ரேச்சல் ஒன்றாக ட்விலைட்டைப் பார்த்த காட்சி லிஞ்சிற்கு ஒரு "சிறப்பம்சமாக" இருந்தது, கர்ட் மற்றும் மெர்சிடிஸ் இடையேயான நட்பு "துரதிர்ஷ்டவசமாக குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டதால் மட்டுமல்லாமல்," க்ளீ குழந்தைகள் சில நேரங்களில் குழந்தைகளாக இருப்பதைப் பார்ப்பது நல்லது ". லாக்கர் அறையில் கர்ட்டுக்கும் ஃபின்னுக்கும் இடையிலான அடுத்தடுத்த உரையாடலை கேனிங் "இந்த பருவத்தின் உண்மையான தருணங்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார். வோட்டா எழுதினார், "கிறிஸ் கோல்ஃபர் மற்றும் கோரி மான்டெய்த் பெரும்பாலும் காட்சிகளில் ஒன்றாக பிரகாசிக்கிறார்கள், குறிப்பாக ஒருவருக்கொருவர், இது விதிவிலக்கல்ல". விமர்சகர்கள் பாராட்டிய மற்றொரு ஜோடி மெர்சிடிஸ் மற்றும் சாம். ஃபுடர்மேன், அத்தியாயத்தை "அதன் நோக்கம் மிகவும் பரந்ததாக" அமைத்ததற்காக விமர்சித்தபோது, அவர்களின் கதைக்களத்தை "உரையாடல் மற்றும் பாடல் மூலம் மட்டுமே வலுவாக விளையாடியது" என்று பாராட்டினார். "நீங்கள் ஒரு குச்சியை அசைப்பதை விட இந்த இரட்டையர்களிடமிருந்து அதிக காதல் பதற்றம் மைலேஜ் பெறுகிறது, மேலும் இது சுவையாக இருக்கிறது, குறிப்பாக வாலண்டைனின் மூலையில் உள்ளது" என்று வோட்டா கூறினார், மேலும் அவர்களின் ஒரு வார கால வாய்மொழி அமைதி "அவர்களின் உறவை நாம் அதிகம் அக்கறை கொண்ட ஒன்றாக உருவாக்க உதவியது" என்று கேனிங் குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், "சாம் மற்றும் ஷேன் மீதான முரண்பட்ட உணர்வுகளைத் தீர்க்க மிஸ் பில்ஸ்பரியைப் பார்க்க" மெர்சிடிஸ் சாமை தன்னுடன் அழைத்து வருவதில் சானியால் அர்த்தத்தைக் காண முடியவில்லை. இசை மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் இசை நிகழ்ச்சிகள் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றன. "பாடல்கள் பெரும்பாலும் மறக்கமுடியாதவை மற்றும் கதைக்களத்தை முன்னேற்றுவதற்கு பொதுவாக பயனற்றவை" என்று வோட்டா கூறினார், மேலும் கேனிங் "இந்த வார இசை நன்றாக இருந்தது" என்று கூறினார். வான்டெர்வெர்ஃப் இசை எண்களை "பெரும்பாலும் மிதமிஞ்சியவை" என்று அழைத்த போதிலும், அவற்றில் பலவற்றை "மிகவும் வேடிக்கையானவை" என்று விவரித்தார், அதே நேரத்தில் தி ஹூஸ்டன் குரோனிக்கிலின் பாபி ஹான்கின்சன் "இந்த வார ஸ்பானிஷ்-சுவை தேர்வுகளால் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நகரவில்லை" என்று கூறினார். "செக்ஸி அண்ட் ஐ நோ இட்" ஹஃப் போஸ்ட் டிவி கிரிஸ்டல் பெல்லால் நேர்மறையாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, அவர் மார்ட்டினின் "நம்பமுடியாத கவர்ச்சியான நடிப்பை" மேற்கோள் காட்டினார். ஸ்லெசாக் அந்த எண்ணுக்கு "ஓ அன்புள்ள கடவுளே, தயவுசெய்து ஆம்", "போனஸ் புள்ளிகள்" மற்றும் "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்தார். "மார்ட்டின் அவர் செய்ததை மிகச் சிறப்பாகச் செய்தார்ஃ அதிக தீவிரத்துடன் நடனமாடி பாடுகிறார்" என்று சானி அறிவித்தார், இருப்பினும் "அவர்கள் ஒரு சிறந்த பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்" என்று அவர் விரும்பினார், மேலும் பிந்தைய உணர்வை லிஞ்ச் எதிரொலித்தார், அவர் பாடலை "முட்டாள்தனம்" என்று அழைத்தார் மற்றும் அதற்கு சற்று குறைவாக "சி +" கொடுத்தார். ஃபுடர்மேன் இதை ஒரு "உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்பறைக்கு மிகவும் ஆபத்தான எண்" என்று விவரித்தார், இருப்பினும் "ஒரு ஆசிரியர் மாணவர்களுடன் அரைப்பது" "சூடாகவும் அழகாகவும் பொழுதுபோக்காக இருந்தால்" "மிகவும் பொருத்தமற்றது" என்று குபிசெக் நினைத்தார். எவ்வாறாயினும், எம்டிவியின் கெவின் பி. சல்லிவன், நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் "மிகவும் கண்களை உயர்த்தும் இசை எண்களில் ஒன்று", "வினோதமானது", மற்றும் "ஒரு ரோரி-நடனம், ஃபின்-ஃப்ளைலிங் தோல்வி" என்று அழைத்தார். வான்டெர்வெர்ப்பும் விமர்சித்தார், மேலும் அதை "முட்டாள் மற்றும் முட்டாள் மற்றும் தவறானது" என்று விவரித்தார். "சீசன் 3 இல் மெர்சிடிஸின் இசை தருணங்கள் மிகவும் வலுவானவை" என்றும் "டோன்ட் வன்னா லூஸ் யூ" "விதிவிலக்கல்ல" என்றும் ஸ்லெசாக் கூறினார்; அவர் அதற்கு "பி +" தரத்தைக் கொடுத்தார். லிஞ்ச் ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்து, "அவள் குரலின் மென்மையான பக்கத்தை உருவாக்குவதைக் கேட்பது ஒரு விருந்தாக இருந்தது" என்று எழுதினார். சானி "எண் நன்றாக இருந்தது, குறிப்பாக சுவாரஸ்யமாக இல்லை" என்று கூறி அதற்கு "சி" என்று கொடுத்தார், ஆனால் ஃபுடர்மேன் மெர்சிடிஸ் "குளோரியா எஸ்டீஃபானின் பாடலுக்கு ஒரு செழுமையையும் சக்தியையும் பாராட்டத்தக்க ஸ்பானிஷ் உச்சரிப்பையும் கொண்டு வருகிறது" என்று அறிவித்தார். லிஞ்ச் "பம்போலியோ"/"ஹீரோ" மாஷ்-அப் "மற்றொரு சாம்செடிஸ் வெற்றியாளர்" என்று அழைத்தார், அதற்கு "பி" என்று கொடுத்தார், மேலும் ஹிப்ஸ்டர் பூட்ஸில் "நிலையான" கவனம் இல்லாமல் "இது ஒரு வேடிக்கையான எண்ணாக இருந்திருக்கும்" என்று சானி கூறினார், மேலும் அதை "சி +" என்று தரப்படுத்தியது. பூட்ஸ் பார்க்காமல் இருப்பது நல்லது என்று சல்லிவன் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் "பாடல் உண்மையில் வேலை செய்தது" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார், "சாம் இக்லெஸியஸைப் போல நரகமாக ஒலிக்க முடியும்" என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். சாம் மற்றும் இக்லெசியாசுக்கு இடையிலான ஒற்றுமையையும் ஃபுடர்மேன் கேள்விப்பட்டார், இருப்பினும் "இந்த நடிப்பில் அசல் படங்களின் நெருப்பு மற்றும் பாலியல் முறையீடு இல்லை" என்று அவர் கூறினார். வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் ரேமண்ட் ஃபிளாண்டஸ் இதை "பல பருவங்களில் மிக அதிகமான எண்ணிக்கை" என்று விவரித்தார். ஃபுடர்மேன் "லா இஸ்லா போனிதா" ஐ "இரவின் சிறந்த எண்" என்று அழைத்தார். இது "ஒரு மாணவர்/ஆசிரியர் ஜோடிக்கு அதிகப்படியான பாலியல் பதற்றத்துடன் மென்மையான நடன நகர்வுகள் மற்றும் ஸ்பாட்-ஆன் பாடலை கலக்கிறது" என்று அவர் மேலும் கூறினார். ஸ்லெசாக் "இணக்கங்கள் இனிமையானவை, ஏப்ரல்-அக்டோபர் பிராந்தியத்தை தொந்தரவு செய்ய வரியைக் கடக்காமல் நடனம் கவர்ச்சியாக இருந்தது" என்று கூறினார், மேலும் "இந்த ஜோடிக்கு எந்த வேதியியலும் இல்லை" என்று வோட்டா எழுதினார், ஆனால் "அவர்கள் இருவரும் பார்க்கவும் கேட்கவும் மிகவும் அழகாக உள்ளனர்" மற்றும் "லத்தீன் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய அவர்களின் விளக்கம் நவீனமானது மற்றும் கவர்ச்சியானது". சேனி மற்றும் லிஞ்ச் இருவரும் "விவரிக்க முடியாத உயர் தயாரிப்பு மதிப்புகள்" என்று அவர் அழைத்ததைக் குறிப்பிட்டனர்; "இந்த இருவரும் ஒன்றாக அழகாக இருந்தனர்", மெரெங்குவை "அழகாக" நடனமாடி "மென்மையாக ஒலித்தனர்" என்ற உண்மை அவரிடமிருந்து "பி +" தரத்தை ஈர்த்தது, அதே நேரத்தில் அவரது "பி" வழங்கப்பட்டது, ஏனெனில் "நடனம் வியக்க வைத்தது, ஆனால் அவர்களின் குரல்கள் இந்த வெற்று கிளப் பதிப்பில் எனக்கு இணைக்கப்படவில்லை". வில் ஷூஸ்டர் நிகழ்த்திய இரண்டு பாடல்களும் மிகவும் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன. சானி "லா குக்கராச்சாவை" "இரக்கத்துடன் சுருக்கமாக" விவரித்தார், மேலும் ஸ்லெசாக் அதற்கு "வேண்டுமென்றே பயங்கரமானது" மட்டுமல்ல, "பயங்கரமான-பயங்கரமானது" என்று "எஃப்" கொடுத்தார். சானி "ஒரு சிறிய குறைவான உரையாடல்" மீது அதிக தாராளமாக சாய்ந்தார். அவர் எழுதினார், "மத்தேயு மோரிசன் இந்த ஸ்பானிஷ்-உட்செலுத்தப்பட்ட எல்விஸ் பிரெஸ்லி அட்டைக்கு தனது அனைத்தையும் கொடுக்க முடிந்தது, அவர் அந்த மேடடோர் உடையில் மிகவும் அபத்தமானவராக இருந்தபோதிலும்", அதற்கு ஒரு "பி" கொடுத்தார். "மைக் மற்றும் பிரிட்டானி தனது காளைகளாக" தோன்றியதன் மூலம் செயல்திறன் "ஒரு புதிய தாழ்வை" எட்டியது என்று ஃபுடர்மேன் கூறினார், மேலும் லிஞ்ச் அந்த எண் "உறிஞ்சப்பட வேண்டும்" என்றும் "அதன் வேலையை நன்றாகச் செய்தது" என்றும் கூறினார்; அப்படியிருந்தும், ஸ்லெசாக் தனது "டி" தரத்துடன் ஒரு வார்த்தை சுருக்கத்தைக் கொடுத்தார்ஃ "இல்லை". அட்டவணை வரலாறு அத்தியாயத்தின் வெளியிடப்பட்ட ஐந்து தனிப்பாடல்களில் இரண்டு பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் அறிமுகமாயினஃ "செக்ஸி அண்ட் ஐ நோ இட்" 83 வது இடத்திலும், "லா இஸ்லா போனிதா" 99 வது இடத்திலும் அறிமுகமானது. அந்த பாடல்களில் இரண்டாவது, "லா இஸ்லா போனிதா", பில்போர்டு கனடியன் ஹாட் 100 இல் 93 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, மேலும் அத்தியாயத்தின் ஒரு பாடல் அந்த தரவரிசையில் தோன்றியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "தி ஸ்பானிஷ் டீச்சர்" இல் Fox.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் க்ளீ (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் பாரிஸ் பார்க்லே இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்