Religio Laici
ரெலிஜியோ லைசி, அல்லது ஒரு லேமேன்ஸ் ஃபெய்த் (1682) என்பது ஜான் ட்ரைடன் எழுதிய வீரமான இரண்டு கவிதைகளில் எழுதப்பட்ட ஒரு கவிதை. பிரெஞ்சு மதகுரு தந்தை ரிச்சர்ட் சைமன் எழுதிய ஹிஸ்டோயர் கிரிட்டிக் டியூ வியுக்ஸ் உடன்படிக்கையின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடப்பட்டதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இது எழுதப்பட்டது. சைமனின் புத்தகம் பைபிளின் உரை வரலாற்றுக்கு விரிவான விமர்சனங்களைப் பயன்படுத்தியது, மேலும் பைபிளின் பெரும்பாலான சமரசமான தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, கிறிஸ்தவர்கள் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் வரலாறு மற்றும் மரபுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு தங்கள் நம்பிக்கையை நிலைநாட்டுவது நல்லது என்று வாதிட்டார். சைமனின் புத்தகத்தின் போக்கு புராட்டஸ்டன்டிஸத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாக இருந்தது, இது கத்தோலிக்க திருச்சபையின் மரபுகள் மற்றும் சடங்குகளை விட பைபிளின் அதிகாரத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது, எனவே டிரைடன் இங்கிலாந்தின் தேவாலயத்தின் போதனைகளின் செல்லுபடியை உறுதிப்படுத்துவதற்காக சைமனின் புத்தகத்தால் எழுப்பப்பட்ட பிரச்சினைகளையும், தெய்வீகம் போன்ற அவரது காலத்தின் பிற மதப் பிரச்சினைகளையும் உரையாற்ற ரிலிஜியோ லைசியில் புறப்பட்டார். பிரிவுகள் ரெலிஜியோ லைசி தொடர்ச்சியான ரைமிங் ஜோடிகளின் 462 வரிகளைக் கொண்டுள்ளது. இது இடைவெளிகள் அல்லது தலைப்புகளால் பகுதிகள் அல்லது பிரிவுகளாக பிரிக்கப்படவில்லை என்றாலும், கவிதையின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் உரையாற்றப்பட்ட தலைப்புகள் மற்றும் சிக்கல்களைக் குறிக்க டிரைடன் ஓரங்களில் குறிப்புகளைச் சேர்த்தார். இவை (அசல் எழுத்துப்பிழையில்): தத்துவஞானிகளின் பல பிரிவுகளின் கருத்துக்கள், தந்தை சைமனின் பழைய ஏற்பாட்டின் பழைய ஏற்பாட்டின் விமர்சன வரலாற்றின் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு திசை திருப்புதல், பாரம்பரியத்தின் சார்பாக பொது ஆட்சேபனை, தந்தை சைமனால் வலியுறுத்தப்பட்டது ஆட்சேபனைக்கு இரண்டாவது ஆட்சேபனை பதில் சொற்றொடர் ட்ரைடன் மத விவாதம் உட்பட அனைத்து விஷயங்களிலும் மிதமான வேண்டுகோளுடன் கவிதையை முடிக்கிறார். இந்த விஷயத்தில், மற்ற எல்லாவற்றையும் விட, ஒவ்வொரு குடிமகனும் 'பொது அமைதி' யைத் தொந்தரவு செய்வதை விட அவர்களின் 'தனிப்பட்ட காரணத்தை' (அல்லது கருத்துக்களை) 'கட்டுப்படுத்துவது' பொருத்தமானது. இந்த நீண்ட தொடர் சிக்கலான மத வாதங்களின் க்ளைமாக்ஸ் மதத்தை விட சமூகமானது என்பது குறிப்பிடத்தக்கதுஃ 'பொது அமைதி என்பது மனிதகுலத்தின் அக்கறை'. 'தி ஹிந்த் அண்ட் தி பாந்தர்' என்ற நூலை வெளியிட்ட ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ரிலீஜியோ லைசி ட்ரைடன் தனது நிலைப்பாட்டை கடுமையாக மாற்றி ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார். அவர் தனது மதமாற்றத்தை விளக்க தி ஹிந்த் அண்ட் தி பாந்தர் (1687) என்ற மூன்று பகுதிகளாக ஒரு நீண்ட மற்றும் சிக்கலான உருவகக் கவிதையை வெளியிட்டார். அவர் சில ஆண்டுகளை கத்தோலிக்க மன்னர் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் ஆட்சியாக மாற்றினார் என்ற உண்மை, சமகாலத்தவர்களிடமிருந்து மிகுந்த அவமதிப்பையும் ஏளனத்தையும் தூண்டியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் ட்ரைடன் எழுதிய இலக்கிய நெட்வொர்க் கவிதையில் ஆன்லைன் பதிப்பு 1680 களின் கவிதைகள் கிறிஸ்தவ கவிதை