Mala Aai Vhhaychy!
மாலா ஆயி வ்ஹாய்ச்சாய்! (,) என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு சம்ருதி போரே தயாரித்து இயக்கிய இந்திய மராத்தி மொழி திரைப்படமாகும். இந்தியாவில் வளர்ந்து வரும் வாடகைத் தாய் நடைமுறைகளைப் பற்றி கதை விவரிக்கிறது, அங்கு பெண்கள் வெளிநாட்டினரால் வாடகைத் தாய்மார்களாக பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள். ஒரு வெளிநாட்டவரின் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கும் அத்தகைய ஒரு வாடகைத் தாயின் கதையைச் சொல்லும் ஒரு உணர்ச்சிகரமான நாடகமாக இந்த படம் உள்ளது. இந்த படம் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டில் மராத்தியில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றது. இது 2013 இல் தெலுங்கில் வெல்கம் ஒபாமா என்றும், 2021 இல் இந்தியில் மிமி என்றும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ மேரி ஒரு குழந்தையைப் பெற ஒரு வாடகைத் தாயைத் தேடி இந்தியாவுக்கு வருகிறார். அவள் ஒரு ஏழை பெண் யசோதாவைக் காண்கிறாள், அவள் சலுகையை ஏற்றுக்கொள்கிறாள். யசோதா வெற்றிகரமாக கர்ப்பம் தரிக்கிறார். ஆனால் அவரது கர்ப்ப காலத்தில், சில சிக்கல்கள் காரணமாக, குழந்தை அநேகமாக குறைபாடுகளுடன் பிறக்கக்கூடும் என்று மருத்துவர்கள் மேரி மற்றும் யசோதாவுக்கு தெரிவித்தனர். மேரி இதை விட்டுவிட்டு இந்தியாவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார். யசோதா அவளை வெளியேற வேண்டாம் என்று கெஞ்சுகிறாள். ஆனால் அவள் வயிற்றில் ஒரு குழந்தையுடன் தனியாக விடப்படுகிறாள். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மேரி தனது பொறுமையை இழந்து, திரும்பி வந்து தனது குழந்தையைத் தேட முடிவு செய்தார். குழந்தை யாருடன் இருக்க வேண்டும் என்பதற்கான சட்டபூர்வமான மற்றும் உணர்ச்சிகரமான கண்ணோட்டத்தில் கதையை படம் காட்டுகிறது; அவரை வளர்த்த அவரது வாடகைத் தாய் அல்லது அவருடன் இரத்த உறவு கொண்ட அவரது தாய். ஊர்மிளா கனேட்கர் யசோதா ஸ்டேசி பீவாக மேரி சம்ருதி போரேவாக நந்தா எய்டன் பார்க்லியாக மாதவ் விவேக் ரவுத்தாக கண்பத் சுல்பா தேஷ்பாண்டேவாக சிந்து தாய் அக்ஷய் தேஷ்பாண்டே ஸ்ரேயா போரே சுசித்ரா பந்தேகர் மாட் ரிட்டே ரூபாலி மோடக் அதுல் பரத்வாஜ் சண்டிப் ராஜ்புத் ரோனித் மலோடே சிருஷ்டி போரே சுபங்கர் ராவத் நட்சத்திர ராஜ்கிரே சுமித் கோம் புரொடக்ஷன்ஸ் படத்தின் எழுத்தாளர்-இயக்குனர்-தயாரிப்பாளர் சம்ருதி போரே பம்பாய் உயர் நீதிமன்றத்தில் பயிற்சி பெற்ற வழக்கறிஞர் ஆவார். படத்தின் கதை அவர் சந்தித்த வாடகைத் தாய் வழக்குகளில் ஒன்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மஹாராஷ்டிராவின் அமராவதி மாவட்டத்தில் மேல்காட்-சிக்கல்தாரா அருகே உள்ள கிராமப்புறங்களில் இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு முடிவடைந்தது. வாஷிங்டன் டி. சி. யைச் சேர்ந்த 4 வயது வாடகை குழந்தையாக நடிக்கும் எய்டன் பார்க்லி. அவரது பொன்னிற தோற்றம் காரணமாக அவர் இந்த பாத்திரத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், பின்னர் மராத்தியில், குறிப்பாக வார்ஹாடி பேச்சுவழக்கில் பயிற்றுவிக்கப்பட்டார். எய்டனின் தந்தை மேட்டும் இந்த படத்தில் நடிக்கிறார். மேட் மற்றும் அவரது மனைவி எய்டன் இந்தியாவில் பிறந்த ஒரு வாடகை குழந்தை என்பதை உறுதிப்படுத்தினர், மேலும் அவர்கள் இரண்டாவது வாடகை குழந்தையைப் பெறுவதற்காக இந்தியா திரும்பினர், அப்போது போரி எய்டனை கவனித்து அந்த பாத்திரத்திற்காக அவர்களை அணுகினார். விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் இந்த படம் மராத்தியில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றது. இந்த படம் ஜனாதிபதி ஒபாமாவுக்கு ஜனாதிபதி பிரதிபா பாட்டீல் காட்டவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. படத்தின் இசையை அசோக் பட்கி இசையமைத்துள்ளார், பாடல் வரிகளை சம்ருதி போரே எழுதியுள்ளார். குணால் கஞ்சவாலா மற்றும் வைஷாலி சமந்த் ஆகியோர் பாடல்களைப் பாடியுள்ளனர். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 2011 திரைப்படங்கள் இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள் மராத்தி திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டன சிறந்த மராத்தி திரைப்பட தேசிய திரைப்பட விருது வென்ற இந்திய கர்ப்பத் திரைப்படங்கள் வாடகைத் தாய் பற்றிய திரைப்படங்கள் 2010 மராத்தி மொழி திரைப்படங்கள்