Ley Reservada del Cobre
லே ரிசர்வடா டெல் கோப்ரே என்று அழைக்கப்படும் சிலி சட்டம் N° 13.196 (ஸ்பானிஷ் மொழியில் "செம்பு மீதான கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சட்டம்") என்பது சிலி ஆயுதப்படைகளின் பொருட்களை வாங்குவதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் செம்பு சுரங்க நிறுவனங்களிலிருந்து வருவாயை ஒதுக்குவதற்காக கார்லோஸ் இபனெஸ் டெல் காம்போவின் நிர்வாகத்தின் கீழ் அக்டோபர் 29,1958 அன்று வெளியிடப்பட்ட மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய ரகசிய சட்டமாகும் (இந்த சூழலில் சட்டம் இலவசமாக கிடைக்கவில்லை என்பதை "கட்டுப்படுத்தப்பட்டது"). இந்த சட்டம் 2019 ஆம் ஆண்டில் மாற்றப்பட்டது, ஆயுதப்படைகளின் நிதி 2029 ஆம் ஆண்டில் தேசிய வரவு செலவுத் திட்டத்தின் கீழ் வர திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இயற்கை வளங்களின் வருவாயிலிருந்து தானியங்கி இராணுவ நிதியுதவி 1880 களில் சிலியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1938 ஜனவரி 7 அன்று, தெற்கு படகோனிய பிராந்தியங்களின் குத்தகை ரசீதுகளில் 90 சதவீதத்தை ஆயுத கொள்முதலுக்கு மாற்றுவதற்காக லே டி க்ரூசரோஸ் (ஸ்பானிஷ் மொழியில் "க்ரூசியர்ஸ் சட்டம்") என்று அழைக்கப்படும் சட்டம் N° 6.152 வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 1942 ஆம் ஆண்டில், சிலி அரசாங்கம், நடந்து வரும் பசிபிக் போர் மற்றும் பாதுகாப்பு குறித்து கவலைப்பட்டு, கான்சுடேனா, கான்செஜோ சுப்பீரியர் டி லா டிஃபென்சா நேஷியனல் என்ற அமைப்பை உருவாக்கி, நாணய பரிவர்த்தனைகள், ஆல்கஹால் வரி, சிகரெட் வரி மற்றும் பெரிய செம்பு நிறுவனங்களின் வருமானம் ஆகியவற்றிலிருந்து வரும் வருவாயை பாராளுமன்ற மேற்பார்வை இல்லாமல் ஆயுதங்களை வாங்குவதற்கு ஒதுக்க அனுமதித்தது. பெரிய செம்பு சுரங்க நிறுவனங்களிலிருந்து வரும் வரி வருவாயிலிருந்து வரும் நிதியை நேரடியாக ஆயுதப்படைகளுக்கு மாற்றுவதற்காக ஜனாதிபதி இபனேஸ் நிர்வாகத்தால் ஸ்னைப் தீவில் ஒரு கடுமையான இராணுவ சம்பவத்திற்குப் பிறகு 1958 ஆம் ஆண்டில் லே டி க்ரூசரோஸ் அல்லது லே ரிசர்வடா டெல் கோப்ரே வெளியிடப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டில் சிலி தேசியமயமாக்கப்பட்ட தாமிரம், பெரிய தாமிர சுரங்க நிறுவனங்களான அனகோண்டா காப்பர் கம்பெனி மற்றும் கென்னெகோட் உட்டா காப்பர் கார்ப்பரேஷன் ஆகியவற்றின் சொத்துக்களை சிலி மாநிலத்திற்கு மாற்றியது, மேலும் 1976 ஆம் ஆண்டில் வளர்ச்சி மற்றும் உற்பத்தியை நிர்வகிப்பதற்காக கோடெல்கோ உருவாக்கப்பட்டது. இந்தச் சட்டம் 1973,1975,1986 மற்றும் 1987 ஆம் ஆண்டுகளில் திருத்தப்பட்டது. கோடெல்கோவின் ஏற்றுமதி விற்பனையில் 10 சதவீதம் ஆயுதப்படைகளுக்கு மாற்றப்பட வேண்டும் என்று லே ரிசர்வடா டெல் கோப்ரே சட்டம் விதிக்கிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோடெல்கோ சிலி மத்திய வங்கியில் மூன்று ரகசிய கணக்குகளில் (இராணுவம், விமானப்படை மற்றும் கடற்படை) ஒதுக்கப்பட்ட வளங்களை டாலர்களில் டெபாசிட் செய்கிறது. இந்தக் கணக்குகள் கருவூல ஒற்றைக் கணக்கு மற்றும் நாடாளுமன்ற மேற்பார்வைக்கு வெளியே பராமரிக்கப்பட்டு, அதை துண்டுகளாகப் பிரித்து, அனைத்து அரசாங்கப் பணத்தையும் மையப்படுத்தப்பட்ட முறையில் நிர்வகிப்பதன் பலன்களைப் பெறுவதைத் தடுக்கின்றன. எதிர்பார்க்கப்படும் குறைந்தபட்ச பங்களிப்பு ஆண்டுக்கு 180 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் ஆகும், இது அமெரிக்க உற்பத்தியாளர் விலைக் குறியீட்டின் மாறுபாடுகளுக்கு ஏற்ப சரிசெய்யப்படும். 1986 மற்றும் 1987 இல் ஏற்பட்டதைப் போல, வருவாய் குறிப்பிடப்பட்ட தொகையை விட குறைவாக இருந்தால், கருவூலம் வித்தியாசத்தை வழங்க வேண்டும் (முறையே அமெரிக்க டாலர் 38 மற்றும் அமெரிக்க டாலர் 25 மில்லியன்). இந்த தசாப்தத்தில் ஆயுதப்படைகளின் வருடாந்திர முதலீட்டு செலவினங்களை அரசாங்கம் கட்டுப்படுத்த முடிந்தது, அவற்றின் செலவுகள் கட்டமைப்பு நிதி இருப்பு வரம்புடன் ஒத்துப்போகின்றன என்பதை உறுதி செய்வதற்காக அவற்றின் மீது ஒரு உச்சவரம்பை விதித்தது. இருப்பினும், உச்சவரம்பு ஆயுதப்படைகள் பெறும் தொகையைக் குறைக்காது; பாதுகாப்புத் துறையின் வங்கிக் கணக்குகளில் ஏதேனும் உபரி திரட்டப்படுகிறது. சிலி ஆயுதப் படைகள் தங்கள் பொருட்களின் பொதுவான தரத்தைப் போலவே பயிற்சி, படை அமைப்பு, தளவாடங்கள் ஆகிய இரண்டிலும் பிராந்தியத்தின் மிகவும் திறமையான இராணுவப் படைகளாக மாறிவிட்டன. அவர்களின் தொழில்நுட்ப திறன்களும், அதன் பெரும்பாலான உபகரணங்களுக்கு சேவை செய்வதற்கான உள்ளூர் தொழில்துறை திறனும் இப்பகுதியில் உள்ள வேறு எந்த நாட்டையும் விட மிக உயர்ந்தவை. சிலி தனது ஆயுதப் படைகளை நேட்டோ தரத்தை அடையத் தூண்டி வருகிறது, மேலும் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிப்புற நடவடிக்கைகளை அதிக அளவில் நடத்த முடிகிறது. 2011 ஆம் ஆண்டில், நிதி அமைச்சகம் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்திலிருந்து இராணுவத்தின் செம்பு நிதியின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டது. ஒரு அரசுக்குச் சொந்தமான நிறுவனத்திடமிருந்து வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வருவாயுடன் சிலி இராணுவத்திற்கு நிதியளிப்பது சர்ச்சைக்குரியது மற்றும் பெரும்பாலான வளர்ந்த நாடுகளில் உள்ள நடைமுறைகளுக்கு ஏற்ப அல்ல, ஏனெனில்ஃ இது ஜனநாயகக் கட்டுப்பாட்டிற்கு வெளியே உள்ளது, இது நிதிகளுக்காக மற்ற துறைகளுடன் போட்டியிடவில்லை, இது அரசாங்கத்தின் முன்னுரிமைகள் மற்றும் துறைசார் உத்திகளை பிரதிபலிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, இது நிதிகளைப் பயன்படுத்துவதில் மேற்பார்வை அல்லது பொறுப்புக்கூறலின் கீழ் இல்லை கூடுதலாக, இராணுவ உபகரணங்களுக்கான கொள்முதல் செயல்முறை ஒரு மூடிய செயல்முறையாகும். சிப்ரி கூறியபடி, "சிலியின் ஆயுத கொள்முதல் செயல்முறை கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் ஆயுதப்படைகளின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது மற்றும் பொதுமக்கள் அரசியல் ஈடுபாடு குறைவாகவோ அல்லது இல்லாமலோ நடைபெறுகிறது". ஜனவரி 7,2007 அன்று தி நியூயார்க் டைம்ஸில் வெளியான ஒரு கட்டுரையில், "சிலியின் முக்கிய ஏற்றுமதியாகிய தாமிரத்திற்கான சாதனை விலைகள் அரசாங்கத்திற்கு பல பில்லியன் டாலர் வீழ்ச்சியைக் கொடுத்துள்ளன, ஆனால் இது சிலியின் பொருளாதாரத்திற்கு எதிர்பாராத பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது மற்றும் பணத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது குறித்து ஒரு கூர்மையான அரசியல் விவாதத்தைத் தொடங்கியுள்ளது". மேலும் கோடெல்கோ ஆயுதப்படைகளின் நலன்களுக்கு சேவை செய்கிறது என்ற உண்மை உலகத் தரம் வாய்ந்த சுரங்க நிறுவனமாக இருக்க முயற்சிக்கும் ஒரு நிறுவனத்திற்கு கடுமையான தடையாக கருதப்படுகிறது. நிதித் திட்டத்தை மாற்றியமைக்கும் ஒரு புதிய சட்ட சட்ட முன்முயற்சிகள், நான்கு ஆண்டு வரவுசெலவுத் திட்டத்தை நிறுவுதல் மற்றும் தற்போதைய சட்டத்தை மாற்றுவது, செப்டம்பர் 8,2009 அன்று மைக்கேல் பேச்லெட்டாலும், மே 17,2011 அன்று ஜனாதிபதி செபாஸ்டியன் பினெராவாலும் அறிவிக்கப்பட்டது. பேச்லெட்டின் திட்டத்தின் கீழ், தேசிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆண்டுதோறும் ஆயுதங்கள் கொள்முதல் செய்வதற்கான ஒதுக்கீடுகள் செய்யப்படும்; நீண்ட கால கொள்முதல் செய்வதற்கான 12 ஆண்டு மூலோபாய திட்டம் இருக்கும், இது ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் ஜனாதிபதியால் மறுபரிசீலனை செய்யப்படும்; 1958 சட்டத்தின் கீழ் பெறப்படாத நிதி உபகரணங்களை மாற்றுவதற்கும் புதுப்பிப்பதற்கும் ஒரு தற்செயல் நிதியை உருவாக்க பயன்படுத்தப்படும். இந்த திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்படவில்லை. ஒவ்வொரு அரசாங்கமும் பதவியில் இருந்த முதல் ஆண்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பல வருடாந்திர வரவு செலவுத் திட்டங்கள், பன்னிரண்டு ஆண்டுகால அடிவானத்துடன் கூடிய திட்டமிடல் செயல்முறை, பாதுகாப்பு மூலோபாய திறன்கள் குறித்த விவாதத்தில் காங்கிரஸை மீண்டும் இணைத்தல், மூலோபாய தற்செயல் நிதியை உருவாக்குதல், இது ஆயுதப்படைகளை வெளிப்புற அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது தேசிய பேரழிவுகளிலிருந்து எழும் எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளை எதிர்கொள்ள அனுமதிக்கும். பினெரா இந்த மசோதாவை 2018 ஆம் ஆண்டில் திருத்தங்களுடன் புதுப்பித்து, செப்டம்பர் 2019 இல் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார். 5 மே 2016 அன்று வெளியிடப்பட்ட "எல் மோஸ்ட்ராடோர்" என்ற இணையதளத்தில் சிலி ஆயுதப்படைகளின் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எக்ஸ்க்லூஸிவோவில் சட்டத்தின் உள்ளடக்கம்ஃ எஸ்டா எஸ் லா சீக்ரெட்டா "லே ரிசர்வடா டெல் கோப்ரே". archive.org: archive.org:, மைக்கேல் ராட்செக், ரோஸ்டோஃப் அண்ட் ரூஸ்டங். ஜெர்மனியின் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபர் லேடினமெரிகா-ஸ்டூடியன், ஜெர்மன் மொழியில் இஸ்ரேல் ஃபைன்போயிம், சிலியில் பாதுகாப்புத் துறையின் நிதி நிர்வாகத்தை மாற்றுதல்ஃ செலவின எர்மார்க்குகளை விட்டு வெளியேறுதல், நவம்பர் 25,2009, சிலி இராணுவத்தின் சர்வதேச நாணய நிதியச் சட்டம் சிலி அரசு சிலி அரசியல் 1958 சிலி சட்டத்தில்