Heather Sue Mercer–Duke Football case
வழக்கின் பெயர்ஃ மெர்சர் வி. டியூக் பல்கலைக்கழக வழக்கு மேற்கோள்ஃ 190 F. 3d 643,138 Ed. சட்ட பிரதிநிதி 113 (4 வது சர். 1999) 1997 ஆம் ஆண்டில், ஹீதர் சூ மெர்சர் டியூக்கின் கல்லூரிகளுக்கிடையேயான கால்பந்து திட்டத்திலிருந்து நீக்கப்பட்ட பின்னர் பாகுபாடு காட்டியதற்காக டியூக் பல்கலைக்கழகத்தின் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். மெர்சர் நியூயார்க்கின் யார்க்டவுன் ஹைட்ஸில் உள்ள யார்க்டவுன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் அனைத்து மாநில பிளேஸ்கிக்கராக இருந்தார். 1994 முதல் 1995 வரை, அவர் ஒரு மேலாளராக டியூக்கின் கால்பந்து திட்டத்தில் பங்கேற்றார். தலைப்பு IX தொடர்பு விளையாட்டுகளுக்கு ஒரு போர்வை விலக்கு அளிக்கிறது மற்றும் டியூக் பல்கலைக்கழகம் தனக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டியது என்ற அவரது கூற்றை நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்தது என்ற கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் முந்தைய தீர்ப்பை மெர்சர் சவால் செய்தார். பின்னணி 1994 இலையுதிர்காலத்தில் மெர்சர் டியூக் கால்பந்து அணிக்காக ஒரு வாக்-ஆன் பிளேஸ்கிக்கராக முயற்சித்தார். டியூக்கின் கால்பந்து அணிக்காக முயற்சித்த முதல் பெண் மெர்சர் ஆவார். மெர்சர் ஆரம்பத்தில் அணியை உருவாக்கவில்லை, ஆனால் அதற்கு பதிலாக அணியில் ஒரு மேலாளர் பதவியை ஏற்றார். ஏப்ரல் 1995 இல், அவர் ஒரு கள இலக்கை உதைத்த பின்னர் அணியின் முழு உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார், இது ஒரு இன்ட்ரா-ஸ்குவாட் ஸ்க்ரிம்மேஜ் விளையாட்டின் போது தனது அணியை வெற்றிக்கு வழிநடத்தியது. அவர் அணியில் இருந்தபோது, கால்பந்து கிக்கர்களால் வழக்கமாக நிகழ்த்தப்படும் பல கண்டிஷனிங் பயிற்சிகளை அவர் செய்தார். பயிற்சியாளர் ஃப்ரெட் கோல்ட்ஸ்மித் தனது பாலினம் குறித்து தாக்குதல் கருத்துக்களை தெரிவித்ததாக மெர்சர் கூறுகிறார். 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர் அணியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் வெட்டப்பட்டதற்கு காரணம் அவரது பாலினம் தான் என்று கூறினார். இது டியூக்கின் தடகள விதிகளுக்கு எதிரானது, இது பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "எந்தவொரு நபரும், பாலினத்தின் அடிப்படையில், பங்கேற்பதிலிருந்து விலக்கப்படக்கூடாது, நன்மைகள் மறுக்கப்படக்கூடாது, மற்றொரு நபரிடமிருந்து வித்தியாசமாக நடத்தப்படக்கூடாது அல்லது எந்தவொரு பள்ளிகளுக்கிடையேயான, கல்லூரிகளுக்கிடையேயான, கிளப் அல்லது ஒரு பெறுநரால் வழங்கப்படும் உட்புற தடகளத்தில் பாகுபாடு காட்டப்படக்கூடாது, மேலும் எந்தவொரு பெறுநரும் அத்தகைய அடிப்படையில் தனித்தனியாக அத்தகைய தடகளத்தை வழங்கக்கூடாது". நீதிமன்றத்தின் முடிவு தடகளத்தின் விதிமுறைகள் தொடர்பு விளையாட்டுகளுக்கு பொருந்தாது என்று விசாரணை நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது, டியூக் பல்கலைக்கழகம் பெண்கள் தொடர்பு விளையாட்டுகளுக்கு முயற்சிப்பதை தடைசெய்தது என்றும் அதை அனுமதிப்பது பயிற்சியாளரின் விருப்பப்படி உள்ளது என்றும் கூறியது. கூட்டாட்சி நிதியுதவி பெறும் நிறுவனங்கள் கால்பந்தின் தொடர்பு விளையாட்டை உள்ளடக்கிய பல விளையாட்டுகளில் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு தனித்தனி அணிகளைக் கொண்டுள்ளன என்று அது கூறியது. இருப்பினும், மேல்முறையீட்டில் சர்க்யூட் நீதிமன்றம் அவருக்கு ஆதரவாக இருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் http://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F3/401/199/551542 டியூக் ப்ளூ டெவில்ஸ் கால்பந்து