2012 Moldova security zone incident
2012 மால்டோவா பாதுகாப்பு மண்டலம் சம்பவம் மால்டோவா குடியரசின் பிராந்தியத்தில் கூட்டு கட்டுப்பாட்டு ஆணையத்தால் பராமரிக்கப்படும் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் பாதுகாப்பு மண்டலத்தில் நடந்தது. ஜனவரி 1 அன்று, ஒரு மால்டோவா குடிமகன் அந்த மண்டலத்தில் உள்ள ஒரு சோதனைச் சாவடி வழியாகச் சென்று ஒரு ரஷ்ய சிப்பாயால் கொடூரமாக காயமடைந்தார். அந்த குடிமகன் சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு சிஸினோ மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவரது மரணம் ரஷ்யாவிற்கும் மால்டோவாவிற்கும் இடையே பதற்றத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் மால்டோவாவில் ரஷ்யப் படைகள் இருப்பது குறித்து பல தசாப்தங்களாக நீடித்த விவாதத்தை புதுப்பித்தது. இந்த சம்பவம் மால்டோவாவில் ஆர்ப்பாட்டங்களை ஏற்படுத்தியது, இதில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பாதுகாப்பு மண்டலத்தின் வழியாக சுதந்திரமாக செல்ல வேண்டும் என்றும் ரஷ்ய துருப்புக்களை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்றும் கோரினர். ஜனவரி 25,2012 அன்று, ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றங்களின் குழு 5 + 2 வடிவ பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்பாளர்களுக்கு தற்போதைய ரஷ்ய இராணுவக் குழுவிற்கு பதிலாக ஒரு சர்வதேச சிவில் அமைதி காக்கும் பணியை மேற்கொள்ள அழைப்பு விடுத்தது. இதேபோன்ற ஒரு வழக்கு ஜனவரி 27,1995 அன்று நிகழ்ந்தது, மற்றொரு குடிமகனான கான்ஸ்டான்டின் ஆண்ட்ரீவ், துபாஸரி மற்றும் ரிப்னியா இடையே பாதுகாப்பு மண்டலத்தில் ஒரு ரஷ்ய சிப்பாயால் கொடூரமாக காயமடைந்தார். இந்த சம்பவம் ஜனவரி 1,2012 அதிகாலையில், டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் கிராமமான பாராட்டாவிற்கும் மால்டோவா நகரமான வடுல் லூயி வோடாவிற்கும் இடையில், டினிஸ்டர் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு பாலத்தில் 9 வது அமைதி காக்கும் சோதனைச் சாவடியில் நடந்தது. அறிக்கைகளின்படி, டினிஸ்டரின் கிழக்குக் கரையில் உள்ள பிரிட்டா கிராமத்தைச் சேர்ந்த பொதுமக்கள் வாடிம் பிசாரி மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் போலோகன் ஆகியோர் அண்டை நகரமான வடுல் லூயி வோடாவுக்கு ஒரு காரை ஓட்டிச் சென்றனர். நகரத்திற்குச் செல்லும் வழியில், அவர்கள் ஒரு ரஷ்ய இராணுவக் குழுவால் நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு சோதனைச் சாவடியுடன் ஒரு பாலத்தைக் கடந்தனர். சோதனைச் சாவடியில் கார் மெதுவாகச் செல்லவில்லை, சோதனைச் சாவடியில் இருந்த பூம் தடுப்பில் மோதி, மறுபுறம் நுழைந்தது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பிசாரி மற்றும் போலோகன் அதே பாதை வழியாக பிரீட்டாவுக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர். உள்ளூர் நேரப்படி காலை 7.15 மணிக்கு அவர்களின் கார் மீண்டும் பாலத்திற்குள் நுழைந்தபோது, ஓட்டுநர் இழுக்க வேண்டும் என்ற தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளுக்கு கீழ்ப்படியவில்லை. ரஷ்ய இராணுவப் படையின் தலைவரான வியாசெஸ்லாவ் கோசுகர், காற்றில் பல எச்சரிக்கை காட்சிகளை சுட்டார், மேலும் அவை புறக்கணிக்கப்பட்டபோது, அந்த நபரின் காரின் ஓட்டுநரின் பக்கத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இதனால் அவர் பின்புறத்தில் பலத்த காயமடைந்தார். ஒரு புல்லட் கார் மீது மோதியது, அது நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்பு சிறிது தூரம் தொடர்ந்தது, கதவு திறக்கப்பட்டது மற்றும் பிசாரி காயமடைந்தார். பிசாரி சிஸினோவில் உள்ள அவசர மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவரது முதுகெலும்பில் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்ட உடனேயே அவர் இறந்தார். மால்டோவா மற்றும் ரஷ்யா இந்த சம்பவம் குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கின. கூட்டு கட்டுப்பாட்டு ஆணையத்தின் அவசரக் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து ரஷ்ய இராணுவ வழக்கறிஞர்கள் தலைமையில் ஒரு சிறப்பு பணிக்குழு உருவாக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2015 இல், பிசாரி வி. மால்டோவா குடியரசு மற்றும் ரஷ்யா வழக்கில், ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் நீதிமன்றம், ஒருமனதாக, ரஷ்ய கூட்டமைப்பால் மனித உரிமைகள் தொடர்பான ஐரோப்பிய மாநாட்டின் பிரிவு 2 ஐ மீறியுள்ளதாக தீர்ப்பளித்தது. ஒரு ரஷ்ய சிப்பாயின் செயல்களால் ஏற்படும் விளைவுகள் ரஷ்யாவில் ஏற்படவில்லை என்றாலும் அவற்றுக்கு ரஷ்ய கூட்டமைப்பு பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. கடந்து செல்லும் வாகனம் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த ரஷ்ய சிப்பாயின் முடிவு நியாயப்படுத்தப்படவில்லை என்றும், இந்த வழக்கு தொடர்பான ரஷ்ய விசாரணையில் நடைமுறை சிக்கல்களை அடையாளம் கண்டுள்ளதாகவும் நீதிமன்றம் மேலும் கண்டறிந்தது. நீதிக்காக முறையிட இறந்தவர்களின் உறவினர்களுக்கு உதவிய சங்கம், அடுத்த 3 மாதங்களில் ரஷ்யா உறவினர்களுக்கு 40,580 யூரோக்களை செலுத்த வேண்டும் என்று அறிவித்தது; இருப்பினும், கடமை நிறைவேற்றப்படவில்லை. அதன்பிறகு ஜனவரி 4 ஆம் தேதி வாடிம் பிசாரி தனது சொந்த கிராமத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இறுதி ஊர்வலம் ஒரு எதிர்ப்பு பேரணியாக வளர்ந்தது. இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து சுமார் 250 பேர் ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பிராந்தியத்தில் ரஷ்யா தனது செல்வாக்கைக் குறைக்கக் கோரும் பதாகைகளை ஏந்தியிருந்தனர். ஜனவரி 4 ஆம் தேதி இறுதிச் சடங்கில் பங்கேற்றவர்களில் பி. எல் மற்றும் பி. எல். டி. எம் உறுப்பினர்களான டோரின் சிர்டோசாவும் அடங்குவர். பிசாரியின் இறுதிச் சடங்கிற்காக மால்டோவா அரசாங்கம் 100,000 லீயை ஒதுக்கியது. எதிர்வினைகள் மால்டோவா ஜனவரி 2 அன்று, சோதனைச் சாவடி அகற்றப்பட வேண்டும் என்று கோரி ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பார்டாவில் கூடினர். அதே நாளில், மால்டோவா பிரதமர் விளாட் ஃபிலாட் இந்த சம்பவத்தை கண்டித்து, பாதிக்கப்பட்டவரின் குடும்பத்திற்கு இழப்பீடு வழங்க உத்தரவிட்டார், மேலும் மால்டோவா-ரஷ்ய கூட்டு விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்தார். ஜனவரி 3 அன்று, சுமார் 100 ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பிசாரி காயமடைந்த இடத்திற்கு அருகே கூடினர், சோதனைச் சாவடியையும் அது போன்ற மற்றவர்களையும் அகற்ற வேண்டும் என்று கோரினர். இந்த ஆர்ப்பாட்டத்தால் சோதனைச் சாவடி இரண்டு மணி நேரம் இடைநிறுத்தப்பட்டது. ஜனவரி 3 அன்று, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மால்டோவா அரசாங்கம், ஐரோப்பாவின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பு மற்றும் சர்வதேச சமூகத்திற்கு அனுப்பிய கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டனர், டினிஸ்டர் நதி பகுதியில் உள்ள பதினைந்து அமைதி காக்கும் இடங்களையும் உடனடியாக திரும்பப் பெறுமாறு கோரினர். "ஒரு நபரின் மரணத்தை எதுவும் நியாயப்படுத்தவில்லை" என்று மால்டோவா பிரதமர் விளாட் ஃபிலாட் ஜனவரி 3 அன்று கூறினார். "அமைதி காக்கும் படையினர் இதுபோன்ற குற்றங்களைச் செய்வது இது முதல் முறை அல்ல" என்று ப்ரோமோ-லெக்ஸ் அயோன் மனோல் தலைவர் கூறினார். ஜனவரி 5 அன்று, பிரதமர் விளாட் ஃபிலாட் மற்றும் மறு ஒருங்கிணைப்புக்கான துணைப் பிரதமர் யூஜென் கார்போவ் ஆகியோர் பிசாரியின் கல்லறையில் மலர் தூவினர். ஜனவரி 9 அன்று, ச்சினோவில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகத்தின் முன் நடந்த பேரணியில் பங்கேற்றவர்கள் ரஷ்ய துருப்புக்களை திரும்பப் பெறக் கோரினர். அடுத்த வாரங்களில், பல மால்டோவா தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் புக்கரெஸ்ட் மற்றும் சிஸினோவில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகங்களுக்கு முன்னால் ஆர்ப்பாட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தன, இப்பகுதியில் இருந்து ரஷ்ய துருப்புக்களை திரும்பப் பெறக் கோரின. ஜனவரி 11 அன்று, ரஷ்ய துருப்புக்களை திரும்பப் பெறக் கோரி மால்டோவா நகரமான வடுல் லூயி வோடாவில் 500 க்கும் மேற்பட்டோர் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். ரஷ்யா ஜனவரி 2 அன்று, மால்டோவாவுக்கான ரஷ்ய தூதர் வலேரி குஸ்மின் வெளியிட்ட அறிக்கையில், வாடிம் பிசாரி துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு பெரும் பொறுப்பைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறினார், "பாதிக்கப்பட்டவரின் தரப்பில் தொடர்ச்சியான முரட்டுத்தனமான மீறல்களை மேற்கோள் காட்டி, அவர் மது போதையில் இருந்தார் மற்றும் தனக்குச் சொந்தமில்லாத காரை ஓட்டினார்". சிஸினுவில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகம் "வாயிலுக்கு சேதம், அமைதி காக்கும் படையினரில் ஒருவர் மீது ஓடும் ஆபத்து, தடைகளை விரைவாக கடந்து செல்வது, காற்றில் எச்சரிக்கை காட்சிகளுக்குப் பிறகும் இழுக்க கட்டளைக்கு கீழ்ப்படியத் தவறியது" என்றும் மேற்கோளிட்டுள்ளது. இந்த அறிக்கைகள் மால்டோவா உள்துறை அமைச்சகத்தால் நிராகரிக்கப்பட்டன. ஜனவரி 3 அன்று, மால்டோவா வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்திக்குறிப்பு, தூதர் வலேரி குஸ்மின் பொருத்தமற்ற அறிக்கைகளை வெளியிடுவது இது முதல் முறை அல்ல என்று கூறுகிறது. வெளியுறவு மந்திரி யூரி லீன்கா, பிசாரியின் கொலை தொடர்பாக வலேரி குஸ்மினின் கருத்துக்களை "துரதிர்ஷ்டவசமானது" மற்றும் "கிண்டல்" என்று விவரித்தார். ஜனவரி 4 அன்று, ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சகம் வாடிம் பிசாரியின் மரணம் குறித்து வருத்தம் தெரிவித்ததோடு, சம்பவம் குறித்து முழுமையான விசாரணையை நடத்துவதாக உறுதியளித்தது. ஜனவரி 4 ஆம் தேதி, ருமேனியாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் தியோடர் பகோன்ச்சி பிசாரியின் குடும்பத்திற்கு தனது இரங்கலைத் தெரிவித்தார். ஜனவரி 4 அன்று, ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் அறிக்கையில், வாடிம் பிசாரின் மறைவுக்கு மாஸ்கோ மால்டோவாவுக்கு இரங்கல் தெரிவித்துள்ளது. அமெரிக்காவும் ஜெர்மனியும் அறிக்கைகளை வெளியிட்டன, ரஷ்யா மற்றும் மால்டோவா பாதுகாப்பு மண்டலத்தில் பதற்றம் அதிகரிப்பதைத் தவிர்க்குமாறும், சம்பவம் குறித்து முழுமையான விசாரணையை நடத்துமாறும் வலியுறுத்தியது. இப்பகுதியை இராணுவமயமாக்குவதற்கும், தற்போதைய ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புப் படையை OSCE தலைமையிலான அமைதி காக்கும் படையாக மாற்றுவதற்கும் பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்க அவர்கள் தங்கள் தயார்நிலையை வெளிப்படுத்தினர். ஜனவரி 8 அன்று, மால்டோவாவிலிருந்து குடியேறியவர்கள் பாரிஸில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகத்தின் முன் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர், ரஷ்ய துருப்புக்களை திரும்பப் பெறக் கோரினர். ஜனவரி 25 அன்று, ஐரோப்பாவின் கவுன்சிலின் நாடாளுமன்ற சபையின் 31 உறுப்பினர்கள் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவில் தற்போதுள்ளதை மாற்ற சர்வதேச சிவில் அமைதி காக்கும் பணிக்கு அழைப்பு விடுத்த ஒரு பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டனர். உள்ளூர் கிராமங்களில் நடந்த போராட்டங்களையும் அந்த பிரகடனம் குறிப்பிட்டது, மேலும் "ரஷ்ய அமைதி காப்பாளர் வாகனம் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த எந்த காரணமும் இல்லை என்பதை முதற்கட்ட விசாரணை நிரூபிக்கிறது" என்று கூறியது. ஜனவரி 26,2012 அன்று, மால்டோவன் பேஸ் பிரதிநிதி அனா குயு பிசாரியின் மரணம் குறித்து சட்டமன்றத்தில் பேசினார். மேலும் காண்க டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதலில் மனித உரிமைகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூயார்க் டைம்ஸ், சோதனைச் சாவடியில் துப்பாக்கிச் சூடு மால்டோவா கீவ் போஸ்ட், வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் உரிமை கோரப்பட்ட ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பிராந்தியத்தில் பதட்டங்களை எழுப்புகிறதுஃ டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் 'பாதுகாப்பு மண்டலத்தில்' மால்டோவா குடிமகனின் மரணம் குறித்து நியாயமான விசாரணை நடத்த கீவ் நம்புகிறது இளைஞர்களின் மரணத்திற்குப் பிறகு ரஷ்ய அமைதி காக்கும் வீரர்கள் மீது ஐர் புதிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஒரு டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியன் சோதனைச் சாவடி அகற்றுவதற்கான அழைப்பு பிரதமர் விளாட் ஃபிலாட் இன்று கிழக்கு துபாசரி மாவட்டத்திற்கு ஒரு பணி விஜயம் செய்தார் மால்டோவா தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் அமைதி காக்கும் சோதனைச் சாவடிக்கு முற்றுகையிட முயற்சிக்கின்றன, அதில் உள்ளூர் குடியிருப்பாளர் பசிபிக்கேரியா ருசா சப் செம்னுல் இண்ட்ரெபரி டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதல் பாதுகாப்பு மண்டலம் சம்பவம் 1991 முதல் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா வரலாறு