United Nations Security Council Resolution 1850
ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 1850 டிசம்பர் 16,2008 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. மேரிலாந்தின் அன்னாபோலிஸில் 2007 மத்திய கிழக்கு உச்சிமாநாட்டின் விளைவாக ஏற்பட்ட ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு தனது ஆதரவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தும் தீர்மானம், இஸ்ரேலிய-பாலஸ்தீனிய மோதலுக்கு இரு மாநில தீர்வை அடைவதற்கான முயற்சிகளை தீவிரப்படுத்துமாறு கட்சிகள், பிராந்திய மாநிலங்கள் மற்றும் பிற மாநிலங்கள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளுக்கு பாதுகாப்பு கவுன்சில் இன்று காலை அழைப்பு விடுத்தது. நான்கு நிரந்தர உறுப்பினர்கள் மந்திரி மற்றும் பிற உயர்மட்ட அதிகாரிகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட ஒரு கூட்டத்தின் முடிவில், 1850 (2008) தீர்மானத்தை 14 க்கு 0 வாக்குகள் மூலம் ஏற்றுக்கொண்டது, கவுன்சில் இஸ்ரேலியர்களுக்கும் பாலஸ்தீனியர்களுக்கும் இடையில் நடந்து வரும் இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகளின் மீளமுடியாத தன்மைக்கு தனது உறுதிப்பாட்டை அறிவித்தது, மேலும் "நிலுவையில் உள்ள அனைத்து பிரச்சினைகளையும் தீர்ப்பதற்கான ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான அவர்களின் உறுதியான முயற்சிகளை" ஆதரித்தது. அந்த இலக்கை நோக்கி, சாலை வரைபடத்தின் கீழ் தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றவும், நம்பிக்கையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் அல்லது பேச்சுவார்த்தைகளின் முடிவை பாதிக்கும் நடவடிக்கைகளில் இருந்து விலகி இருக்கவும் கவுன்சில் இரு தரப்பினருக்கும் அழைப்பு விடுத்தது. பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு உகந்த சூழலுக்கு பங்களிக்கவும், பாலஸ்தீனிய அதிகாரத்திற்கு உதவவும் மாநிலங்கள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளுக்கு அது அழைப்பு விடுத்தது. அதே நேரத்தில், "மத்திய கிழக்கில் ஒரு விரிவான, நியாயமான மற்றும் நீடித்த அமைதியை அடைவதற்கான சூழலில் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து நாடுகளுக்கும் இடையே பரஸ்பர அங்கீகாரம் மற்றும் அமைதியான சகவாழ்வை" வளர்ப்பதற்கான இராஜதந்திர முயற்சிகளை அது வலியுறுத்தியது. 2009 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோவில் நடந்த ஒரு சர்வதேசக் கூட்டத்தை மத்திய கிழக்கு இராஜதந்திர குவார்டெட்-ஐக்கிய நாடுகள் சபை, அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பு-கட்சிகளுடன் கலந்தாலோசித்து பரிசீலிப்பதை கவுன்சில் வரவேற்றது. உரை மீது நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன்பு, அனைத்து கவுன்சில் உறுப்பினர்களும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச்செயலாளர் பான் கி-மூன், அமெரிக்காவின் வெளியுறவுச் செயலாளர் கொண்டலீசா ரைஸ், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவ், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் விவகாரங்களுக்கான வெளியுறவுச் செயலாளர் டேவிட் மிலிபாண்ட் மற்றும் தற்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தலைமைப் பொறுப்பை வகிக்கும் பிரான்சின் பிரதிநிதி ஆகிய நால்வர் குழுவின் தலைமையைப் பின்பற்றி மேடையை எடுத்துக் கொண்டனர். இந்தத் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றுவதன் மூலம் "மத்திய கிழக்கில் அமைதிக்கான பாதையில் உறுதியாகவும், இறுதியாகவும், மாற்றமுடியாத விதத்திலும் எங்களை அமைக்க" உதவுவதற்காக இன்று நடவடிக்கை எடுக்குமாறு பொதுச்செயலாளர் பான் கவுன்சிலைக் கேட்டுக்கொண்டார், அன்னாபோலிஸ் உச்சிமாநாட்டிற்குப் பிறகு, இப்போது உலகம் ஒரு அமைதி ஒப்பந்தத்தின் முடிவைக் குறிக்கும் மற்றும் செயல்படுத்துவதை நோக்கி திரும்பும் என்று நம்பப்படுகிறது. "இது அப்படி இல்லை என்று நாங்கள் அனைவரும் வருந்துகிறோம். நாம் இன்னும் பல இடையூறுகளை எதிர்கொள்கிறோம் என்பதை நாம் அறிவோம். ஆனால் ஒரு தீவிரமான செயல்முறை நடந்து வருகிறது. "திரு பானின் கருத்துக்களைத் தொடர்ந்து, பெரும்பாலான கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் வரைவுத் தீர்மானத்தை வரவேற்றனர், பலர் அன்னாபோலிஸ் உச்சிமாநாட்டின் வேகத்தை பராமரிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்தினர், மற்றவர்கள் கவுன்சில் கிட்டத்தட்ட ஐந்து ஆண்டுகளாக மத்திய கிழக்கில் செயல்படவில்லை என்று குறிப்பிட்டனர். திருமதி ரைஸ், கடந்த காலத்தில் தோல்வியடைந்த சுறுசுறுப்புக்கு மாறாக, அன்னாபோலிஸ் செயல்முறையை முன்னோக்கி செல்லும் வழி என்று உரை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது என்று வலியுறுத்தினார். இந்த உரை பேச்சுவார்த்தைகளின் வரையறைகளை விவரித்தது, சர்வதேச சமூகத்தின் பங்கை வரையறுத்தது, இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைகளின் மாற்றமுடியாத தன்மையை உறுதிப்படுத்தியது மற்றும் கட்சிகளின் முயற்சிகளை அங்கீகரித்தது. ஒரு ஒருங்கிணைந்த பாலஸ்தீனிய நிலைப்பாட்டிற்கான ஆதரவைப் போலவே, சாலை வரைபடத்தின் கீழ் கடமைகளை முழுமையாக செயல்படுத்துவதற்கான அழைப்பு உரையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும் என்று லாவ்ரோவ் கூறினார். அந்த வேகத்தைத் தொடரும் நோக்கத்துடன் மாஸ்கோவில் உச்சி மாநாடு முன்மொழியப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக கவுன்சில் தீர்மானங்கள் நிலைமையை அரசியல் ரீதியாக தீர்ப்பதற்கான அடித்தளத்தை அமைத்துள்ளன என்றும், 2009 ஆம் ஆண்டில் உண்மையான முன்னேற்றத்தை அடைவதற்கான உறுதியை வெளிப்படுத்துவது இப்போது முக்கியம் என்றும் மிலிபாண்ட் குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், லிபியாவின் பிரதிநிதி, கடந்த 60 ஆண்டுகளில் கவுன்சில் நடவடிக்கை குறைவாக இருந்ததாகக் கூறினார், 15 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட குழு தன்னை உச்சரித்தபோது, அதன் வார்த்தைகள் செயல்களாக மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை என்பதைக் குறிப்பிட்டார். இந்த உரை வேண்டுமென்றே தெளிவின்மையைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் சட்டவிரோத மீறல்களை எதிர்கொள்ளவில்லை, இது அமைதிக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அளவுக்கு உதவவில்லை. ஆக்கிரமிப்பாளர் அத்தகைய நூல்களை அதன் நடைமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வதாக விளக்க முடியும், மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர் அவற்றை சர்வதேச சமூகம் பக்கச்சார்பானவர் என்பதற்கான சான்றாக பார்க்க முடியும், இதனால் மேலும் விரக்தியையும் விரக்தியையும் ஊக்குவிக்க முடியும். அன்னாபோலிஸ் செயல்முறை தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து இப்பகுதியில் நிலைமை மேலும் மோசமடைந்துள்ளது, அவர் கூறினார், மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றமாக இருக்கும் கூட்டு தண்டனையை எதிர்கொள்ளும் பொதுமக்களைப் பாதுகாக்க விரைவாக நடவடிக்கை எடுக்குமாறு கவுன்சிலை வலியுறுத்தினார். நியாயமான தீர்வுக்கு உகந்த குறைந்தபட்ச நிபந்தனைகளுக்கு அத்தகைய இஸ்ரேலிய நடைமுறைகளை கண்டித்து அவற்றை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல் தேவைப்பட்டது. 1801 முதல் 1900 வரையிலான ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் (2008-2009) குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் undocs.org 1850 டிசம்பர் 2008 நிகழ்வுகளில் தீர்மானத்தின் உரை மத்திய கிழக்கின் வரலாறு