Dream Scene (song)
"ட்ரீம் சீன்" என்பது ஆங்கில ராக் இசைக்கலைஞர் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் ஒரு சோதனை இசையமைப்பாகும். இது நவம்பர் 1968 இல் அவரது முதல் தனி ஆல்பமான வொண்டர்வால் மியூசிக்கில் வெளியிடப்பட்டது, இது ஜோ மாசாட் இயக்கிய மனோதத்துவ திரைப்படமான வொண்டர்வாலின் ஒலிப்பதிவாகும். அவ்வப்போது ஆங்கிலம் அல்லாத மொழி குரல்கள் மற்றும் பேசப்படும் சொல் பிரிவு தவிர, இந்த பாடல் ஒரு கருவி துண்டு. இது மூன்று பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் தியான இந்திய ஒலிகள் மற்றும் பாடலை மேற்கத்திய கருவி மற்றும் அவாண்ட்-கார்ட் ஸ்டைலிங்கின் பத்திகளுடன் ஒருங்கிணைக்கிறது, இதில் பின்னோக்கிய நாடா சுழல்கள் மற்றும் ஒலி விளைவுகள் அடங்கும். ட்விக்கன்ஹாம் பிலிம் ஸ்டுடியோவில் வொண்டர்வாலின் ஆரம்ப திருத்தத்தைப் பார்த்த பிறகு, ஹாரிசன் படத்தில் ஒரு மனநோய் கனவுக் காட்சியுடன் இணைவதற்காக இந்த பகுதியை உருவாக்கினார். இந்த பாடல் காட்சிக்கான கதையாக செயல்படுகிறது, இதில் ஒரு ஸ்ட்ரெய்ட்-லேஸ் செய்யப்பட்ட பேராசிரியர் இளம் பெண்ணின் பேஷன் புகைப்படக் கலைஞரின் காதலனுடன் சண்டையிடுவதை கற்பனை செய்கிறார், அவர் வெறித்தனமாக அவர்களின் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைப் பிரிக்கும் சுவரில் ஒரு துளை வழியாக உளவு பார்க்கிறார். வொண்டர்வால் மியூசிக்கிற்கான பதிவு செயல்முறையின் பல்வேறு கட்டங்களில் செய்யப்பட்ட பதிவுகளிலிருந்து ஹாரிசன் "ட்ரீம் சீன்" ஐத் தொகுத்தார். பீட்டில்ஸின் மேஜிகல் மிஸ்டரி டூர் திரைப்படத் திட்டத்தில் தனது பணியைத் தொடர்ந்து, 1967 நவம்பரில் "ஸ்வோர்ட்ஃபென்சிங்" பிரிவைப் பதிவு செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் பிப்ரவரி 1968 இல் வொண்டர்வால் ஒலிப்பதிவுக்கான இறுதி கலவையின் போது இந்த பகுதியை முடித்தார். பதிவு அமர்வுகள் லண்டன் மற்றும் இந்திய நகரமான பம்பாயில் நடைபெற்றன. ஆங்கில பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர் ஜான் பர்ஹாம் லண்டனில் பங்களிப்பாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் பாதையில் பியானோ மற்றும் ஃப்ளூகல்ஹார்ன் வாசித்தார். இந்த பாடல் பல விமர்சகர்களால் ஒரு சாகசப் படைப்பாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த எழுத்தாளர்களில் சிலர் ஜான் லெனான் மற்றும் யோகோ ஓனோவின் "ரெவல்யூஷன் 9" க்கு முன்னோடியாக "ட்ரீம் சீன்" ஐ முன்னிலைப்படுத்துகின்றனர்-இது மிகவும் பரவலாக அறியப்பட்ட ஒலி படத்தொகுப்பு, ஹாரிசனும் பங்களித்தார், இது பீட்டில்ஸின் வெள்ளை ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது. பின்னணி மற்றும் உத்வேகம் ஜார்ஜ் ஹாரிசனுக்கு அக்டோபர் 1967 இல் படத்தின் இயக்குனர் ஜோ மஸோட் வொண்டர்வாலுக்கான திரைப்பட ஸ்கோர் திட்டத்தை வழங்கினார். ஜான் லெனான் மற்றும் பால் மெக்கார்ட்னி ஆகியோருக்கு பீட்டில்ஸில் ஒரு ஜூனியர் பாடலாசிரியராக அவரது அந்தஸ்தைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த திட்டம் ஹாரிசனுக்கு ஒரு திட்டத்திற்கு விரிவாக இசையமைக்க முதல் வாய்ப்பை வழங்கியது. அவர் விரும்பிய எந்த இசையையும் உருவாக்க தனக்கு சுதந்திரம் உள்ளது என்ற புரிதலின் அடிப்படையில் அவர் இந்த பணியை ஏற்றுக்கொண்டார். மசாத்தின் படத்தில் உரையாடல் இல்லாதது அதன் ஒலிப்பதிவு கதையில் முக்கிய பங்கு வகிப்பதை உறுதி செய்தது. கதை ஒரு வயதான விஞ்ஞானியின் பக்கத்து வீட்டுக்காரரான ஒரு ஃபேஷன் மாடலின் கவர்ச்சியான வாழ்க்கையில் வியூரிஸ்டிக் ஆர்வத்தைப் பற்றியது. 1960 களின் ஸ்விங்கிங் லண்டனின் சூழலில், இணைக்கும் சுவரின் இருபுறமும் அவற்றின் இருப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு, பாரம்பரிய விதிமுறைகளுக்கும் இளைய தலைமுறையின் முற்போக்கான சிந்தனைக்கும் இடையிலான பிரிவைக் குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு காட்சிக்கும் தேவையான இசையின் வகையை தீர்மானிக்க ஹாரிசன் ட்விக்கன்ஹாம் பிலிம் ஸ்டுடியோவில் பல முறை படத்தின் தோராயமான திருத்தத்தைப் பார்த்தார். ஒவ்வொரு பிரிவுக்கும் துல்லியமான நேரங்களை உள்ளடக்கிய இந்த திரையிடல்களிலிருந்து தனது குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, பின்னர் அவர் இசைத் துண்டுகளை இயற்றினார். பொதுவாக வொண்டர்வாலில் உள்ள பல தேர்வுகளில், "ட்ரீம் சீன்" என்ற தலைப்பு கதையில் அதன் இடத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த பாடல் படத்தின் முதல், நீட்டிக்கப்பட்ட கனவு காட்சியில் தோன்றுகிறது மற்றும் முதலில் "ட்ரீம் சீக்வென்ஸ்" என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த காட்சியில் விஞ்ஞானி மற்றும் மாடலின் காதலன், ஒரு ஃபேஷன் புகைப்படக் கலைஞருக்கு இடையிலான கற்பனையான சண்டை உள்ளது. சண்டையின் போது, அவர்களின் ஆயுதங்கள் வாள்களில் இருந்து ஒரு பேனா, ஒரு மின்சார துரப்பணம், ஒரு சிகரெட் மற்றும் ஒரு உதட்டுச்சாயம் வைத்திருப்பவர் உள்ளிட்ட பல்வேறு மாபெரும் அளவிலான பொருட்களுக்கு மாறுகின்றன. "ட்ரீம் சீன்" பதிவு என்பது மேற்கத்திய மற்றும் இந்திய ஒலிகளைப் பயன்படுத்தி பதிவு செய்யப்பட்ட பிரிவுகளின் கலவையாகும், இது ஹாரிசன் ஒன்றாகத் திருத்தப்பட்டது. அவர் 22 நவம்பர் 1967 அன்று "ஸ்வார்ட்ஃபென்சிங்" என்ற குறும்படத்தை பதிவு செய்யத் தொடங்கினார்-இது "ட்ரீம் சீன்" இன் ஒரு பகுதியாகும். பீட்டில்ஸின் மேஜிகல் மிஸ்டரி டூரில் அவரது பணி முடிந்ததைத் தொடர்ந்து, இந்த அமர்வு வொண்டர்வால் ஒலிப்பதிவுக்கான பதிவின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது மற்றும் லண்டனில் உள்ள ஈ. எம். ஐ ஸ்டுடியோவில் (இப்போது அபே ரோடு ஸ்டுடியோஸ்) நடந்தது. ஒரு தப்லா பிளேயர் மற்றும் புல்லாங்குழல் கலைஞர்களான ரிச்சர்ட் அடினி மற்றும் ஜாக் எல்லோரி ஆகியோரைப் பயன்படுத்தி, ஹாரிசன் "இந்தியா", "பேக்வார்ட்ஸ் தப்லா" மற்றும் "பேக்வார்ட்ஸ் டோன்ஸ்" என்ற தலைப்புகளில் பணியாற்றுவதோடு, "வாள் வேலையின்" நான்கு டேக்குகளையும் பதிவு செய்தார். அடுத்த நாள், அவர் மேலும் பன்னிரண்டு டேக்குகளைப் பதிவு செய்தார், இரண்டு ஓபோ வீரர்கள், ஒரு டிரம்பீட்டர் மற்றும் இரண்டு புல்லாங்குழல் கலைஞர்களைக் கொண்ட ஒரு வரிசையுடன். ஒலிப்பதிவில் பயன்படுத்தப்படும் மேற்கத்திய இசையின் பெரும்பகுதிக்கு பங்களித்த ஜான் பர்ஹாம், புல்லாங்குழல், ஓபோக்கள் மற்றும் எக்காளத்திற்கான ஏற்பாட்டை எழுதினார். பர்ஹாம் "ட்ரீம் சீன்" இல் பியானோ மற்றும் ஃப்ளூகல்ஹார்னையும் வாசித்தார். டாமி ரெய்லி குரோமாடிக் ஹார்மோனிகாவை வாசித்தார், முதலில் நாடு மற்றும் மேற்கத்திய பகுதியான "கவ்பாய் மியூசிக்" க்கு பங்களிக்க அழைக்கப்பட்டார். எழுத்தாளர் சைமன் லெங்கின் விளக்கத்தில், வொண்டர்வாலுக்கான லண்டன் பதிவுகள் ஹாரிசனின் சக இசைக்கலைஞர்களிடையே மேம்பாடு மற்றும் தன்னிச்சையான உணர்வை உருவாக்கின, இது அவரது யோசனைகளிலிருந்து இசையை 'தன்னை உருவாக்க' அனுமதித்தது. பங்கேற்பாளர்களில் அவன்ட்-கார்ட் வடிவமைப்பாளர்களான ஃபூல்-சைமன் போஸ்ட்ஹுமா, மரிஜ்கே கோகர் மற்றும் ஜோஸ்ஜே லீகர் ஆகியோர் மசட்டின் படத்திற்கான சைக்கடெலிக்-கருப்பொருள் செட்டுகளை உருவாக்கியவர்கள். இசை நிபுணர் வால்டர் எவரெட்டின் கூற்றுப்படி, முட்டாள் "ட்ரீம் சீன்" இல் மரக்காற்று கருவிகளை வாசித்தார். டிரம்ஸ், மின்சார கிதார், ஒலி விளைவுகள், பின்னோக்கிய நாடா சுழல்கள் மற்றும் மெல்லோட்ரான் ஆகியவை டிராக்கின் மேற்கத்திய பகுதிகளில் உள்ள பிற ஒலிகள் மற்றும் கருவிகளில் அடங்கும். கிழக்கத்திய ஒலிகளில் கை டிரம்ஸ், சிதார் மற்றும் பாடல் ஆகியவை அடங்கும், அவற்றில் கடைசியாக ஹாரிசன் அபே சாலையில் உள்ள ஈ. எம். ஐ. யின் நாடா நூலகத்தில் ஒரு பதிவிலிருந்து பெறப்பட்டது. 1967 டிசம்பரில் லண்டனில் நடந்த வொண்டர்வால் ஒலிப்பதிவுக்கு பங்களித்த ஆஷிஷ் கான் மற்றும் தாளக் கலைஞர் மகாபுருஷ் மிஸ்ரா ஆகிய இருவரும் இந்திய இசைக்கலைஞர்களாக இருந்திருக்கலாம் என்று எழுத்தாளர் புரூஸ் ஸ்பைசர் எழுதுகையில், ஹாரிசன் இந்த படத்திற்கான பெரும்பாலான இந்திய இசையை பம்பாயில் பதிவு செய்தார். பிந்தைய அமர்வுகள் எச். எம். வி ஸ்டுடியோவில் 9 முதல் 13 ஜனவரி 1968 வரை நடைபெற்றன. ஹாரிசன் ஜனவரி மாதத்தின் எஞ்சிய நாட்களில் லண்டனில் ஒலிப்பதிவை முடித்தார், அதன் பிறகு அவரும் கென் ஸ்காட்டும் பதிவுகளை கலக்கினர். இந்த கடைசி செயல்பாட்டின் போது, ஹாரிசன் பிப்ரவரி 11 அன்று "ஸ்வோர்ட்ஃபென்சிங்" என்ற பாடலை தொகுத்து மேலும் ஒலி விளைவுகளை மிகைப்படுத்தினார். 5. 27 நீளத்தில், படத்தின் இசை ஒலிப்பதிவான வொண்டர்வால் மியூசிக்கிலிருந்து ஹாரிசன் எடுத்த ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்ட மிக நீண்ட தேர்வு ட்ரீம் சீன் ஆகும். அமைப்பு மற்றும் உள்ளடக்கம் "ஸ்கை-இங்" தவிர, வொண்டர்வால் இசையில் இந்திய மற்றும் மேற்கத்திய இசை பாணிகளை இணைக்கும் ஒரே தேர்வு "ட்ரீம் சீன்" ஆகும். இந்தப் பாடல் மூன்று தனித்தனி பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. முதலாவது, ஹார்ப் (ஸ்வர்மண்டல்) மற்றும் சிதார் போன்ற கட்டம் மாற்றப்பட்ட இந்திய கருவிகளைக் கொண்ட ஒரு தியானப் பகுதியாகும், அவற்றில் பெரும்பாலானவை பின்னோக்கிய நாடா சுழல்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் தலைகீழாக மாற்றப்படுகின்றன. கை டிரம்ஸ் (தப்லா தராங்) பின்னர் குரல்களுடன் (நேபாளி மொழியில் பாடப்பட்டது) நுழைகிறது, இது ஸ்டீரியோ உருவத்தின் குறுக்கே ஒரு பக்கத்திலிருந்து இன்னொரு பக்கத்திற்கு ஒலிக்கிறது. லெங் இந்த விளைவை "ஒரு காதல் டூயட்டில் மிகவும் பலவீனமான இந்திய ஆண் மற்றும் பெண் குரல்கள்" என்று விவரிக்கிறார். இரண்டாவது பகுதி 2.27 மணிக்கு தொடங்குகிறது, லெங் "பல புல்லாங்குழல்களால் பதிலளிக்கப்பட்ட ஜான் பர்ஹாம் பியானோ வாம்பயர்" என்று குறிப்பிடுகிறார். டிரம்களும் மேலும் இசைக்குழுக்களும் இந்த கட்டத்தில் நுழைகின்றன. மூன்றாவது பகுதி 3.23 மணிக்கு வெள்ளை சத்தம் வளிமண்டலத்தின் ஒரு பகுதியுடன் தொடங்குகிறது, இது விரைவில் ஒரு அழகான எக்காள தனிப்பாடலால் வேறுபடுகிறது. இரட்டை ஹார்மோனிகா பாகங்கள் நுழைகின்றன, ஒரு போலீஸ் சைரனுடன் குறுக்கிடப்படுகின்றன, அதைத் தொடர்ந்து மேலும் பின்னோக்கிய நாடா ஒலிகள் உள்ளன; கிட்டார், ஃபிளாஞ்ச்-ட்ரீட் செய்யப்பட்ட பியானோ மற்றும் மெல்லோட்ரான் ஆகியவையும் கேட்கப்படுகின்றன. இசைப் பத்திரிகையாளர் டி. ஜே. பாங்பர்ன் இந்த இறுதிப் பகுதியை "இந்திய-ஈர்க்கப்பட்ட ஜாஸ்" உடன் ஒப்பிடுகிறார். தேவாலய மணிகளின் சத்தத்தின் மீது மெதுவாக பேசும் குரலுடன் பாடல் மங்குகிறது. "ட்ரீம் சீன்" அதன் மாறுபட்ட இசை பாணிகள் மற்றும் மனநிலைகள் காரணமாக "எதிர்ப்புகளின் கலவையாக" இருப்பதாக லெங் அடையாளம் காட்டுகிறார். இது "ரெவல்யூஷன் 9" க்கு பல மாதங்களுக்கு முன்பு பதிவு செய்யப்பட்டதாக அவர் குறிப்பிடுகிறார்-லெனானின் நன்கு அறியப்பட்ட ஒலி படத்தொகுப்பு, இது மியூசிக் கான்கிரீட் மற்றும் பிற அவன்ட்-கார்ட் கூறுகளை உள்ளடக்கியது, மேலும் தி பீட்டில்ஸில் வெளியிடப்பட்டது (வெள்ளை ஆல்பம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது). எழுத்தாளர்கள் சிப் மாடிங்கர் மற்றும் மார்க் ஈஸ்டர் இதேபோல் கருத்து தெரிவிக்கையில், "புரட்சி 9" இல் ஹாரிசனின் பங்களிப்பு ['ட்ரீம் சீன்'] கேட்ட பிறகு பின்னோக்கி குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டிருக்கலாம் ". வொண்டர்வால் மியூசிக் வெளியீடு என்பது பீட்டில்ஸ் உறுப்பினரின் முதல் தனி வெளியீடாகும், அதே போல் அவர்களின் புதிய ரெக்கார்ட் லேபிளான ஆப்பிள் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்ட முதல் ஆல்பமாகும். ஆப்பிள் இந்த ஆல்பத்தை 1 நவம்பர் 1968 அன்று பிரிட்டனில் வெளியிட்டது, அதைத் தொடர்ந்து டிசம்பர் 2 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. "ட்ரீம் சீன்" எல். பி. யின் ஒரு பக்கத்தில் இறுதிப் பாடலாக வரிசைப்படுத்தப்பட்டது. அமெரிக்காவில், ஆப்பிளின் விநியோகஸ்தரான கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸ், பல டிராக்குகளை மீண்டும் பேண்ட் செய்தது, இதனால் இந்த பாடல் அதற்கு முந்தைய மூன்று டிராக்குகளுடன் ஒரு கலப்பின் ஒரு பகுதியாக தோன்றியதுஃ "க்ரீஸி லெக்ஸ்", "ஸ்கை-இங்" மற்றும் "காட் கிர்வானி". இங்கிலாந்தில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்ட ஆல்பத்தின் மோனோ பதிப்பில், "ட்ரீம் சீன்" க்கான கலவை ஸ்டீரியோ வெளியீட்டிலிருந்து வேறுபட்டது, ஏனெனில் இந்திய பிரிவுக்கு குறுகிய மங்கலானது மற்றும் இறுதி பிரிவில், உள்ளடக்கம் மற்றும் நிலைகளில் வேறுபாடுகள் சுழல்களின். "நண்பர்கள், சுழல்கள் மற்றும் இஎம்ஐ பம்பாயில் உள்ள அனைத்து ஊழியர்களுக்கும் சிறப்பு நன்றி" என்று ஒரு செய்தியை எல்பி செருகியிருந்தது. சைமன் லெங்கின் கூற்றுப்படி, வொண்டர்வால் திட்டம் "இப்போது மூன்று பீட்டில்ஸ் உறுதியான கலைக் கண்ணோட்டங்களைக் கொண்டிருந்தனர்" என்பதை நிரூபித்தது. அவர் குறிப்பாக "ட்ரீம் சீன்" ஐ முன்னிலைப்படுத்துகிறார், இது ஒரு "மியூசிக்கல் ஆசிட் ட்ரிப்" என்று விவரிக்கிறார், இது "சார்ஜென்ட்டில் எதற்கும் போட்டியாக இருக்கிறது. சுத்தமான ஃப்ரீக்-அவுட் விளைவுக்கான மிளகு ". 1980 களில், ஹாரிசன் ஆல்பத்தில் மேற்கத்திய இசையை நிராகரித்தார், அதை "பயங்கரமான மெல்லோட்ரான் பொருட்கள் மற்றும் ஒரு போலீஸ் சைரன்" என்று அழைத்தார். "ட்ரீம் சீன்" ஆல்பத்தின் "மிகவும் அசாதாரணமான பாடல்" என்று தான் கருதுவதாக பர்ஹாம் கூறினார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு அன்கட்டுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், ரிச்சர்ட் வில்லியம்ஸ் வொண்டர்வால் மியூசிக்கை பீட்டில்ஸின் "வெளிப்படையான சோதனைக் காலத்தின் (1965-68)" ஒரு வெடித்த வரைபடத்துடன் ஒப்பிடுகிறார், அதில் "ட்ரீம் சீன்" என்பது லெனானின் 'ரெவல்யூஷன் நம்பர் ஒன்' ஐ எதிர்பார்த்துக் கண்டறிந்த ஒலிகளின் படத்தொகுப்பாகும். 9 ". நியூசிலாந்து ஹெரால்டு விமர்சகர் கிரஹாம் ரீட் இந்த பாடலை "வார்த்தையின் மிகச்சிறந்த அர்த்தத்தில் சோதனைக்குரிய" மற்றும் "இதுவரை எந்த பீட்டிலாலும் மிகவும் மனநோய் மற்றும் வெளியே உள்ள துண்டு" என்று அழைக்கிறார். "இறுதியில் லெனானின் புரட்சி 9 வரும் என்று நீங்கள் கிட்டத்தட்ட எதிர்பார்க்கலாம்" என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். கிளாசிக் ராக் இதழுக்கான தனது மதிப்பாய்வில், முன்னாள் மோஜோ ஆசிரியர் பால் ட்ரின்கா இதை "அமைதியானது" என்றும், அதே ஆல்பத்திலிருந்து "க்ரீஸி லெக்ஸ்" மற்றும் "பார்ட்டி சீகாம்ப்" ஆகியவற்றுடன், ஹாரிசனின் நிலைப்பாட்டிற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு "தூண்டுதல் ஒலிப்பதிவுகளுக்கான பரிசுடன் ஒரு திறமையான திரைப்பட இசையமைப்பாளர்". இறப்பு மற்றும் வரி வலைத்தளத்திற்கு எழுதுவது, டி. ஜே. பாங்பர்ன் "ட்ரீம் சீன்" என்ற பாடலை ஒரு ஆல்பத்தில் தனக்கு மிகவும் பிடித்த பாடலாக முன்னிலைப்படுத்துகிறார், இது ஒரு குரலற்ற ஒலிப்பதிவாக பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படுவதில்லை, இருப்பினும் ஹாரிசனை "ஒவ்வொரு பிட்டிலும் லெனானுக்கு சமமான மனநோய்" மற்றும் "ஒரு புத்திசாலித்தனமான இசைக்கலைஞர் மற்றும் நவீன கால மொழிபெயர்ப்பாளர், மெக்கார்ட்னியை கூட மிஞ்சுகிறார்" என்பதைக் காட்டும் தனிப்பட்ட துண்டுகள் உள்ளன. மேடிசன் டெஸ்லர் ஆஃப் பேஸ்ட் ஹாரிசனின் தனி வாழ்க்கையின் 20 சிறந்த பாடல்களின் பட்டியலில் இந்த பாடலை உள்ளடக்கியுள்ளார். அவர் எழுதுகிறார்ஃ "'ட்ரீம் சீன்' என்பது [வொண்டர்வால் மியூசிக்கில்] தனித்துவமானது; விசித்திரமான, இந்திய செல்வாக்குள்ள கருவி, இது விசித்திரமான முதல் பயங்கரமான வரை செல்கிறது. இது காட்சியின் மாய-காளான் காட்சிகளுக்கு சரியான துணையாகவும், ஹாரிசனின் திறமைகளின் வித்தியாசமான பக்கத்தின் சான்றாகவும் உள்ளது ". ஹாரிசன் பற்றிய அன்கட்ஸ் அல்டிமேட் மியூசிக் கைட் இதழுக்கான மதிப்பாய்வில், ஜான் டேல் இந்த பாடலுக்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்குகிறார், மேலும் ஹாரிசன் "டேப் லூப்களில் பறக்கிறார், ட்ரோன் காட்சிகளை ஒன்றாகத் திருத்துகிறார், எல்லாவற்றையும் பின்னோக்கி சுழற்றுகிறார், ஒரு வெடிக்கும் ஹார்மோனிகாவைச் சுற்றி ஒரு போலீஸ் சைரனை வீசுகிறார், மேலும் பொதுவாக ஸ்டுடியோவை விளையாட்டு மைதானமாக நடத்துகிறார்" என்று கூறுகிறார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹாரி காஸில்மேன் & வால்டர் ஜே. பொட்ராஸிக், ஆல் டுகெதர் நௌஃ தி ஃபர்ஸ்ட் கம்ப்லீட் பீட்டில்ஸ் டிஸ்கோகிராஃபி 1961-1975, பாலண்டைன் புக்ஸ் (நியூயார்க், என்ஒய், 1976;). ஆலன் கிளேசன், ஜார்ஜ் ஹாரிசன், சரணாலயம் (லண்டன், 2003;). வால்டர் எவரெட், தி பீட்டில்ஸ் இசைக்கலைஞர்களாகஃ ரிவால்வர் த்ரூ தி ஆன்டாலஜி, ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (நியூயார்க், நியூயார்க், 1999;). பில் ஹாரி, தி ஜார்ஜ் ஹாரிசன் என்சைக்ளோபீடியா, விர்ஜின் புக்ஸ் (லண்டன், 2003;). தாம் ஹோம்ஸ், எலக்ட்ரானிக் அண்ட் எக்ஸ்பெரிமெண்டல் மியூசிக்ஃ டெக்னாலஜி, மியூசிக் அண்ட் கல்ச்சர் (4வது பதிப்பு), ரூட்லெட்ஜ் (நியூயார்க், நியூயார்க், 2012;). கெவின் ஹோவ்லெட், "வொண்டர்வால் மியூசிக்" (லைனர் குறிப்பு கட்டுரை), வொண்டர்வால் மியூசிக் சிடி கையேடு (ஆப்பிள் ரெக்கார்ட்ஸ், 2014; ஜார்ஜ் ஹாரிசனால் தயாரிக்கப்பட்டது). இயன் இங்கிலிஸ், தி வர்ட்ஸ் அண்ட் மியூசிக் ஆஃப் ஜார்ஜ் ஹாரிசன், பிரேகர் (சாண்டா பார்பரா, சிஏ, 2010;). பீட்டர் லாவெஸ்லி, தி டான் ஆஃப் இந்தியன் மியூசிக் இன் தி வெஸ்ட், காண்டினியம் (நியூயார்க், நியூயார்க், 2006;). சைமன் லெங், வைல் மை கிட்டார் ஜென்ட்லி வீப்ஸ்ஃ தி மியூசிக் ஆஃப் ஜார்ஜ் ஹாரிசன், ஹால் லியோனார்ட் (மில்வாக்கி, டபிள்யூஐ, 2006;). இயன் மெக்டொனால்ட், ரெவல்யூஷன் இன் தி ஹெட்ஃ தி பீட்டில்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் அண்ட் தி சிக்ஸ்டிஸ், பிம்லிகோ (லண்டன், 1998;). சிப் மாடிங்கர் & மார்க் ஈஸ்டர், ஐட் ஆர்ம்ஸ் டு ஹோல்ட் யூஃ தி சோலோ பீட்டில்ஸ் காம்பெண்டியம், 44.1 புரொடக்ஷன்ஸ் (செஸ்டர்ஃபீல்ட், மோ, 2000;). பாரி மைல்ஸ், தி பீட்டில்ஸ் டைரி தொகுதி 1: தி பீட்டில்ஸ் இயர்ஸ், ஆம்னிபஸ் பிரஸ் (லண்டன், 2001;). மோஜோ சிறப்பு வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்புஃ 1000 நாட்கள் புரட்சி (தி பீட்டில்ஸின் இறுதி ஆண்டுகள்-ஜனவரி 1,1968 முதல் செப்டம்பர் 27,1970 வரை), எமாப் (லண்டன், 2003). ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ், ஃபேப் ஃபோர் FAQ 2: தி பீட்டில்ஸின் சோலோ இயர்ஸ், 1970-1980, பேக்பீட் புக்ஸ் (மில்வாக்கி, WI, 2010;). புரூஸ் ஸ்பைசர், தி பீட்டில்ஸ் சோலோ ஆன் ஆப்பிள் ரெக்கார்ட்ஸ், 498 புரொடக்ஷன்ஸ் (நியூ ஆர்லியன்ஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், 2005;). கென்னத் வோமாக், தி பீட்டில்ஸ் என்சைக்ளோபீடியாஃ எவ்ரிதிங் ஃபேப் ஃபோர், ஏபிசி-சிஎல்ஐஓ (சாண்டா பார்பரா, சிஏ, 2014;). 1968 பாடல்கள் ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பாடல்கள் ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பாடல்களால் தயாரிக்கப்பட்ட பாடல் பதிவுகள் வடக்கு பாடல்களால் வெளியிடப்பட்ட ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பாடல்களால் எழுதப்பட்ட பாடல்கள் சோதனை இசை இசையமைப்புகள் சைக்கெடெலிக் பாடல்கள் ஒலி படத்தொகுப்புகள் 1960 களின் கருவிகள்