Old Jewish cemetery, Hebron
ஹெப்ரோனில் உள்ள பழைய யூத கல்லறை, மக்பேலா கல்லறைக்கு மேற்கே ஒரு மலையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக யூத கல்லறையாக பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது, இது 1322 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியில் ஒரு யூத கல்லறையைக் குறிப்பிட்ட இஷ்தோரி ஹபார்சி சான்றளித்துள்ளார். 1290 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்ட கடிதத்தில் கல்லறை குறிப்பிடப்பட்டிருப்பதை பிற ஆதாரங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. கல்லறையில் புதைக்கப்பட்ட முக்கிய ரபீனிக்கல் முனிவர்கள் மற்றும் சமூக பிரமுகர்களில் ரேஷிட் ஹொக்மா என்று அழைக்கப்படும் ரப்பி எலியாஹு டி விதாஸ், ரப்பி ஆபிரகாம் அசுலாய், ரப்பி சாலமன் ஆதேனி, ரப்பி எலிஜா மிஸ்ராச்சி, ரப்பி சைம் ஹெஸ்கியா மெடினி, ரப்பி யூதா பிபாஸ், ரப்பி ஹைம் ரஹாமிம் யோசெஃப் பிராங்கோ, ரப்பி ஹில்லெல் மோஷே கெல்ப்ஸ்டீன், ரப்பி ஷிமோன் மெனாஷே சைக்கின் மற்றும் மெனுச்சா ரோச்சல் மெடினிம் ஆகியோர் அடங்குவர். இஸ்ரேல் நிலத்தின் முதல் ஹோட்டல் உரிமையாளரான கமேனிட்ஸின் மெனாச்செம் மெண்டல், எலியாஹு டி விதாஸின் கல்லறைக்கு அவர் வருகை தந்ததை தனது 1839 புத்தகமான செஃபர் கோரோட் ஹா-இட்டிம் இல் குறிப்பிடுகிறார். அவர் கூறுகிறார், "இங்கு நான் நீதிமான்களின் கல்லறைகளைப் பற்றி எழுதுகிறேன், அதற்கு நான் மரியாதை செலுத்தினேன்". மக்பேலா குகை மற்றும் ரூத் மற்றும் ஜெஸ்ஸி, ஒத்னியல் பென் நாஸ் மற்றும் அப்னேர் பென் நெர் போன்ற விவிலிய நபர்களின் கல்லறைகளை விவரித்த பிறகு, அவர் தெரிவிக்கிறார், "நான்" ரேஷித் ஹோக்மா "என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான ரைட்டியஸ் ராவின் கல்லறை என்று கூறப்படும் கல்லறைக்கும் சென்றேன். ஜோர்டானிய காலத்தில் (1948-1967), கல்லறை வேண்டுமென்றே அழிக்கப்பட்டது மற்றும் அரபு குடியிருப்பாளர்களால் விளைபொருட்களை வளர்ப்பதற்காக இந்த இடம் பயிரிடப்பட்டது. சுமார் 4,000 கல்லறைகள் அகற்றப்பட்டு கட்டுமான நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டன. 1967 ஆறு நாள் போருக்குப் பிறகு, ஜோர்டானிய ஆட்சியின் கீழ் யூதர்களின் புனிதத் தலங்களை அவமதிப்பதற்கான நோக்கத்தைத் தீர்மானிக்க இஸ்ரேல் ஒரு அமைச்சகங்களுக்கு இடையிலான விசாரணைக் குழுவைக் கூட்டியது. அவர் கல்லறையை உழுவதற்கு முன்பு, ஒரு முஸ்லீம் பாதிரியார் "யூதர்களின் கல்லறைகளை சுத்தம் செய்ய" அவருக்கு அனுமதி அளித்ததாக ஒரு உள்ளூர் குடியிருப்பாளர் அறிவித்தார். ஜோர்டானிய அரசாங்கத்தின் நேரடி உத்தரவால் யூத கல்லறை அழிக்கப்பட்டதாக ஒரு முக்கிய பாலஸ்தீனிய அரபு கவுன்சிலர் தன்னிடம் கூறியதாக ஹெப்ரோன் நகர சபையின் முன்னாள் உறுப்பினர் சாட்சியமளித்தார். யூதர்கள் ஹெப்ரோனுக்குத் திரும்பிய பிறகு, பழைய யூத கல்லறையை மீண்டும் திறக்குமாறு அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டனர். இது ஹெப்ரோனின் பிரதான சந்தைக்கு எதிரே ஒரு மலைப்பாங்கான குடியிருப்பு பகுதியில் அமைந்திருந்ததால், ஆரம்பத்தில் இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் கல்லறையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்தது. 1975 ஆம் ஆண்டில் ஹசிடிக் கலைஞர் பாருச் நாட்சோன் மற்றும் அவரது மனைவி சாரா ஆகியோரின் ஆறாவது மாத குழந்தையான அவ்ரகாம் யெடிடியா படுக்கை மரணத்தால் இறந்தபோது இந்த கல்லறை மீண்டும் பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்காக திறக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் உள்ளூர் பாலஸ்தீனியர்களை கோபப்படுத்துவதைத் தவிர்க்க அனுமதி மறுத்தது, துயரமடைந்த தாய் சாலைத் தடையைக் கடந்து நடந்து சென்று சரணடைந்த வீரர்கள் அவளை கடந்து செல்ல அனுமதித்தனர். அடக்கம் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சமூகம் கல்லறையை சுத்தம் செய்ய முயற்சிகளை மேற்கொண்டது. ஹெப்ரோனுக்கு குடிபெயர்ந்த ரஷ்ய-யூத இயற்பியலாளரும் மறுப்பாளருமான பேராசிரியர் பென் சீயோன் டாவ்கர் 1970 களின் நடுப்பகுதியில் புதுப்பித்தல் முயற்சிகளைத் தொடங்கினார். காலப்போக்கில், அசல் சமூக உறுப்பினர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட புதுப்பிக்கப்பட்ட கல்லறைகள் நிறுவப்பட்டன. அப்போதிருந்து இந்த தளம் இஸ்ரேலைச் சுற்றியுள்ள பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் காழ்ப்புணர்ச்சியால் குறிவைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கல்லறையில் 1929 ஹெப்ரோன் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்ட 59 பேரின் எச்சங்களுடன் நான்கு வெகுஜன கல்லறைகளும் உள்ளன. கல்லறையின் ஒரு மூலையில் பல தோரா சுருள்கள் மற்றும் யூத பிரார்த்தனை புத்தகங்களின் எச்சங்கள் உள்ளன, அவை அக்டோபர் 3,1976 அன்று யோம் கிப்பூருக்கு முன்னதாக கலவரக்காரர்களால் குருத்துவர்களின் குகையில் கிழிக்கப்பட்டு எரிக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் சபாத் லுபாவிட்ச் ஹசிடிக் இயக்கத்தின் நூற்றுக்கணக்கான உறுப்பினர்கள், சபாத் நிறுவனர் லியாடியின் ரப்பி ஸ்னூர் சல்மானின் பேத்தியும், ஹெப்ரோன் யூத சமூகத்தின் தாயும், மெனுச்சா ரோச்சல் ஸ்லோனிம் காலமான ஆண்டு விழாவில் கலந்து கொள்கிறார்கள். கல்லறைக்கு விஜயம் செய்த பிறகு, நாடு முழுவதிலுமிருந்து சிறந்த ரபீகளை ஈர்க்கும் வகையில் ஒரு பண்டிகை உணவு மற்றும் கூட்டம் நடத்தப்படுகிறது. மெனுச்சா ரோச்சல் கொல்லெல் என்று அழைக்கப்படும் கல்லறையின் மேல் ஒரு வரலாற்று கட்டிடத்தில் ஒரு சிறிய ஜெப ஆலயமும் கற்றல் மையமும் நிறுவப்பட்டது. கல்லறைகளில் பெயர்களை பொறிக்காமல் இருப்பது ஹெப்ரோன் சமூகத்தின் பாரம்பரியமாக இருந்தது. சமூகம் வெளியேற்றப்பட்டதாலும், அதைத் தொடர்ந்து கல்லறையை சேதப்படுத்தியதாலும், பல நிலங்களின் சரியான அடையாளம் இழக்கப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில் கல்லறைகளின் இருப்பிடத்தை அடையாளம் காணும் வரைபடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஹெப்ரோனில் இஸ்ரேலிய-பாலஸ்தீனிய மோதலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் நூலியல் மற்றும் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹெப்ரோனின் பழைய யூத கல்லறையின் புகைப்படங்கள் ஹெப்ரோனின் பழைய யூத கல்லறையின் வீடியோ ஹேப்ரோனின் பழைய யூத கல்லறையின் விமியோ வீடியோ வழியாக யூடியூப் அவுர்பாக், ஜெரால்ட் எஸ். (2009) ஹெப்ரோன் யூதர்கள்ஃ இஸ்ரேல் நிலத்தில் நினைவகம் மற்றும் மோதல். கல்லறை பற்றிய ஹீப்ரு விக்கிப்பீடியா கட்டுரை பழைய ஹெவ்ரோன் கல்லறை யூதர்கள் மற்றும் யூத மதத்தின் கணக்கீட்டு பார்வை ஹெப்ரோன் ரபீஸ் ஹெப்ரோன் ஹெப்ரோனில்