Jury Duty (The Office)
"ஜூரி டூட்டி" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி ஆபிஸின் எட்டாவது சீசனின் பதின்மூன்றாவது அத்தியாயம் மற்றும் நிகழ்ச்சியின் ஒட்டுமொத்தமாக 165 வது அத்தியாயம் ஆகும், இது பிப்ரவரி 2,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது ஆரோன் ஷூர் எழுதியது மற்றும் எரிக் அப்பெல் இயக்கியது, மற்றும் விருந்தினர் ஜாக் கோல்மேன், லிண்ட்சே பிராட் மற்றும் மார்க் ப்ரோக்ஸ் ஆகியோர் நடித்தனர். இது ஒரு உண்மையான ஆவணப்படம் போல வழங்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், கற்பனையான டண்டர் மிஃப்ளின் பேப்பர் நிறுவனத்தின் கிளையான பென்சில்வேனியாவின் ஸ்க்ராண்டனில் உள்ள அலுவலக ஊழியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், ஜிம் ஹால்பெர்ட் (ஜான் கிராசின்ஸ்கி) ஜூரி கடமையிலிருந்து திரும்பி வருகிறார், டுவைட் ஷ்ரூட் (ரெய்ன் வில்சன்) அவரது வழக்கின் ஒவ்வொரு விவரத்தையும் அவரிடம் கேட்கிறார். இருப்பினும், டுவைட் தனது ஒற்றை வழக்கில் அரை நாள் மட்டுமே சேவை செய்ததாக வெளிப்படுத்தியபோது ஜிம் பின்னர் தீக்குளிக்கப்படுகிறார், பின்னர் மீதமுள்ள வாரத்தை தனது மனைவி பாம் ஹால்பெர்ட்டுடன் (ஜென்னா ஃபிஷர்) நேரத்தை செலவிட எடுத்துக் கொண்டார், அவர்களின் குழந்தை மற்றும் புதிய குழந்தையை கவனித்துக் கொண்டார் பிலிப். இதற்கிடையில், ஏஞ்சலா (ஏஞ்சலா கின்சி) மற்றும் மாநில செனட்டர் ஒரு குழந்தை மகனை வரவேற்கிறார்கள். அவரது கதாபாத்திரம் மகப்பேறு விடுப்பில் சென்ற "கெட்டிஸ்பர்க்" க்குப் பிறகு ஃபிஷரின் முதல் தோற்றத்தை "ஜூரி டூட்டி" குறிக்கிறது. "ஜூரி டூட்டி" விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பல விமர்சனங்கள் இந்த அத்தியாயம் நிகழ்ச்சிக்கு சரியான திசையில் ஒரு படி என்று குறிப்பிட்டன. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, "ஜூரி டூட்டி" 531 லட்சம் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.8 மதிப்பீட்டில்/7 சதவீத பங்கைப் பெற்றது, இது முந்தைய அத்தியாயமான "பூல் பார்ட்டியை" விட மதிப்பீடுகளில் 10 சதவீதம் வீழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், இது இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட என். பி. சி தொடராக இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ ஜிம் ஹால்பெர்ட் (ஜான் கிராசின்ஸ்கி) ஜூரி கடமையிலிருந்து திரும்பி, அவர் ஒரு வார கால இல்லாமையில், அவரது சக ஊழியர்கள் அவரது நீண்ட மற்றும் எதிர்பாராத இல்லாமை உருவாக்கிய மந்தநிலையை எடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். ஜிம் கேமராவுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் பணிக்கு அழைக்கப்பட்டபோது, முதல் நாள் மதியம் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு பாம் (ஜென்னா ஃபிஷர்) மற்றும் அவர்களின் இரண்டு குழந்தைகளிடம் வீட்டிற்குச் சென்றார்; பாம் அதிகமாக இருப்பதைக் கண்டார், மீதமுள்ள வாரத்தை தங்கள் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்ள உதவினார். தனது சக ஊழியர்கள் தனக்கு பல்வேறு அசௌகரியங்களை அனுபவித்ததை அவர் கண்டுபிடித்தார், இதனால் அவர் குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். தனது ஆர்வமுள்ள சக ஊழியர்களை திருப்திப்படுத்த, ஜிம் தனது நடுவர் கடமையைப் பற்றிய பல விவரங்களை இட்டுக்கட்டுகிறார், மேலும் டுவைட் ஷ்ரூட் (ரெய்ன் வில்சன்) ஒரு உணவு டிரக் உரிமையை ஜிம் தவறாக குறிப்பிடும்போது சந்தேகப்படுகிறார் டோபி ஃப்ளெண்டர்சன் (பால் லீபர்ஸ்டைன்) ஒரு "உணவகம்" என்ற தனது நடுவர் கடமையின் போது சாப்பிட்டார். ஜிம்மின் கதையில் ஒரு சிறிய முரண்பாட்டைக் கண்டறிந்த பிறகு, ஜூரி கடமையைப் பற்றி ஜிம் பொய் சொன்னதாக டுவைட் குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் ஆண்டி பெர்னார்ட் (எட் ஹெல்ம்ஸ்) தான் சரியானவர் என்பதை நிரூபித்தால் ஜிம்மை பணிநீக்கம் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார். வெட்கப்பட்டு, ஜிம் தனிப்பட்ட முறையில் உண்மையை ஆண்டியிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் தனது வாக்குறுதியை நிறைவேற்றாமல் இருக்க அவர்கள் இந்த விஷயத்தை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். இருப்பினும், டுவைட் ஜிம்மின் குற்றத்தை நிரூபிக்க தனது முயற்சிகளை அதிகரிக்கிறார், மேலும் ஜிம் இறுதியாக ஆண்டியின் உத்தரவுகளை மீறி, டுவைட் தவிர்க்க முடியாமல் அவரை அம்பலப்படுத்த காத்திருப்பதை விட அவரது சக ஊழியர்களிடம் உண்மையைச் சொல்ல முடிவு செய்கிறார். இது பெரும்பாலான ஊழியர்களை கோபப்படுத்துகையில், டுவைட் வாக்குமூலத்தைக் கண்டு சிலிர்ப்படைகிறார், மேலும் ஜிம்மை பணிநீக்கம் செய்வதற்கான தனது வாக்குறுதியை ஆண்டி காப்பாற்ற வேண்டும் என்று கோருகிறார். ஆண்டி மறுக்கிறார், எனவே டுவைட் கேப் லூயிஸை (ஜாக் வூட்ஸ்) தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறார். விஷயங்களை மென்மையாக்க, ஜிம் மற்றும் பாம் தங்கள் குழந்தைகளான சீஸ் மற்றும் பிலிப் ஆகியோரை அழைத்து வந்து, சக ஊழியர்களுக்காக சீஸ் வரைந்த படங்களை வழங்குகிறார்கள். ஜிம்மும் பாமும் தங்களைத் தாங்களே படங்களை வரைந்தனர் என்பது தெளிவாகிறது, ஆனால் அலுவலக உறுப்பினர்கள் தம்பதியினரைக் கண்டிக்கும் முன், குழந்தைகள் சத்தமாக அழத் தொடங்குகிறார்கள், இதனால் ஜிம் மற்றும் பாம் கட்டுப்படுத்த சிரமப்படுகிறார்கள், குழந்தைகளை மீண்டும் காரில் அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். சிறு குழந்தைகளைக் கொண்டிருப்பது ஏற்படுத்தும் மன அழுத்தத்தை உணர்ந்து, அலுவலக ஊழியர்கள் இறுதியில் ஜிம்மின் நடத்தையை மன்னித்து, பாமுக்கு உதவ முன்கூட்டியே செல்ல அனுமதிக்கின்றனர். ஏஞ்சலா லிப்டன் (ஏஞ்சலா கின்சி) மற்றும் அவரது கணவர், மாநில செனட்டர் ராபர்ட் (ஜாக் கோல்மேன்), தங்கள் புதிய குழந்தையை வரவேற்கிறார்கள், அதற்கு பிலிப் என்றும் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்கார் மார்டினெஸ் (ஆஸ்கார் நுனெஸ்), கெவின் மலோன் (பிரையன் பாம்கார்ட்னர்), எரின் ஹன்னன் (எல்லி கெம்பர்) மற்றும் கேப் ஆகியோர் மருத்துவமனையில் ஏஞ்சலாவை சந்திக்கிறார்கள். ஏஞ்சலாவின் கூற்றுப்படி, குழந்தை முன்கூட்டியே பிறந்தது, ஆனால் அளவு காரணமாக, ஏஞ்சலா கருத்தரிக்கும் தேதியைப் பற்றி பொய் சொன்னதாக ஆஸ்கார் கருதுகிறார். ஏஞ்சலா தனது திருமணத்திற்கு முன்பே குழந்தை கருத்தரிக்கப்பட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் ஆஸ்கார் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறார். டுவைட் தான் உண்மையான தந்தை என்று சந்தேகித்து, ஆஸ்கார் தனது வாக்குறுதியை மீறி, கேப்பைத் தேடி மருத்துவமனைக்கு வரும்போது அவரிடம் கூறுகிறார். டுவைட் ஏஞ்சலா மற்றும் அவரது கணவர் மீது பாய்ந்து குழந்தையை முழுமையாக பரிசோதிக்கத் தொடங்குகிறார். செனட்டர் வெளியேறும் போது, டுவைட் குழந்தையைப் பற்றி ஏஞ்சலாவை எதிர்கொள்கிறார், அது அவருடையது என்று கூறுகிறார். அவள் அவரது கூற்றை மறுக்கிறாள், ஆனால் டுவைட் திருப்தி அடைந்து, கலந்து கொண்ட செவிலியரிடம் குழந்தையின் விருத்தசேதனத்தை நிறுத்தச் சொல்கிறாள், இது தேவையற்ற செவிலியர் செய்ய மறுக்கிறது. டண்டர் மிஃப்ளினுக்குத் திரும்பியதும் அவர் ஜிம்முடனான தனது சர்ச்சையை கைவிட்டார், ஏனெனில் அவரது சுயமாக கருதப்பட்ட தந்தைவழி அவருக்கு பெற்றோரின் கடமைகளுக்கு ஒரு புதிய பாராட்டைக் கொடுத்துள்ளது. டுவைட் தனது ரகசிய புதிய குடும்ப உறுப்பினருக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் தனது காரில் ஒரு அலங்காரத்தை வைப்பதன் மூலம் அத்தியாயம் முடிவடைகிறது. தயாரிப்பு "ஜூரி டூட்டி" ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் ஆரோன் ஷூரால் எழுதப்பட்டது, ஐந்தாவது சீசனில் எழுத்து ஊழியர்களில் சேர்ந்த பிறகு இந்தத் தொடருக்கான அவரது ஆறாவது எழுத்து வரவு. இந்தத் தொடரை எரிக் அப்பெல் இயக்கினார், இந்தத் தொடரை அவர் இயக்கிய முதல் படமாகும். ஏழாவது சீசன் எபிசோடில் முதன்முதலில் தோன்றிய ஏஞ்சலாவின் கணவரான செனட்டர் ராபர்ட் லிப்டனாக ஜாக் கோல்மேனின் விருந்தினர் தோற்றம் இந்த அத்தியாயத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த அத்தியாயம் "கெட்டிஸ்பர்க்" க்குப் பிறகு ஜென்னா ஃபிஷரின் முதல் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. அவரது கர்ப்பம் காரணமாக, அவர் நான்கு அத்தியாயங்களுக்கு மகப்பேறு விடுப்பில் இருந்தார். அவரது கர்ப்பம் இந்தத் தொடரில் எழுதப்பட்டது, பாம் மற்றும் ஜிம் அவர்களின் இரண்டாவது குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தனர். ஆறாவது சீசனைப் போலல்லாமல், குழந்தையின் பிறப்பை மையமாகக் கொண்ட எந்த அத்தியாயமும் இல்லை; அதற்கு பதிலாக ஒரு வலைப்பதிவில் அறிவிக்கப்பட்டது. ஷோ ரன்னர் பால் லீபர்ஸ்டைனின் கூற்றுப்படி, அவர் "மிகக் குறைந்த ஆரவாரத்துடன்" திரும்பி வருவார். இந்த அத்தியாயம் லிண்ட்சே பிராட்டின் ஏழாவது தோற்றத்தையும் குறிக்கிறது, அவர் கேத்தி வேடத்தில் நடிக்கிறார், பாம் தனது மகப்பேறு விடுப்பின் போது மாற்றப்பட்டார். அவர் ஆரம்பத்தில் "பாம்ஸ் ரீப்ளேஸ்மென்ட்" படத்தில் தோன்றிய பிறகு, இந்த பருவத்தில் தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தில் தோன்றினார். சீசன் எட்டு டிவிடி இந்த அத்தியாயத்திலிருந்து நீக்கப்பட்ட பல காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்வீனி டாட்டின் ஸ்க்ராண்டன் தயாரிப்பில் நடித்த தனது நண்பரை ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக பாசாங்கு செய்ய ஆண்டி பெறுவது, டேரில் உண்மையை வெளிக்கொணர்வதற்கு மட்டுமே, டுவைட் கேமராவுக்கு ஒரு தொடர்ச்சியான கனவைப் பற்றி கூறுகிறார், அங்கு அவர் விசாரணையில் உள்ளார் மற்றும் அவரது சக ஊழியர்கள் அனைவரும் நடுவர் குழுவில் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர், மேலும் வெறுக்கப்பட்ட கருப்பு லைகோரைஸ் அனைத்தையும் விற்பனை இயந்திரங்களிலிருந்து வாங்குவதன் மூலம் ஜிம் அதை அலுவலகத்திற்கு கொண்டு வர முயற்சிக்கிறார், இதனால் அலுவலகத்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கு சிவப்பு லைகோரைஸ் அணுக முடியும். இருப்பினும், அவரது திட்டம் குழப்பமடைகிறது, மேலும் அவரது சக ஊழியர்கள் அவரை தண்டனையாக கருப்பு லைகோரைஸ் முழுவதையும் சாப்பிட வைக்கிறார்கள். கலாச்சார குறிப்புகள் பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள், திரைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோ கேம்கள் குறிப்பிடப்பட்டன. ஆன்டி மன அழுத்தத்தை ஒரு மேயருடன் ஒப்பிடுகிறார், அவர் ஃபுட்லூஸின் கதைக்களத்தைப் போலவே நடனமாடுவது சட்டவிரோதமானது என்று தீர்ப்பளிக்கிறார்-மேலும் படத்தின் தலைப்புப் பாடலுடன் நடனமாடுவதன் மூலம் அவரது மன அழுத்தத்தைத் தணிக்கிறார். ஜிம்முக்காக தாமதமாக வேலை செய்த பிறகு, ரிஸோலி & தீவுகளை தனது மனைவியுடன் பார்க்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்று ஸ்டான்லி புகார் கூறுகிறார். தனது நடுவர் வழக்கு என்ன என்று கேட்கும்போது ஆண்டி ஜிம்மை "நீதிபதி ஜூடி" என்று குறிப்பிடுகிறார். பிரபலமான போலீஸ் நடைமுறை நாடகமான என். சி. ஐ. எஸ்ஸில் தோன்ற அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக நம்பும்படி ஜிம் ஒரு முறை அவரை ஏமாற்றியதாக டுவைட் குறிப்பிடுகிறார். கெவின் ஏஞ்சலாவிடம் தனது புதிய குழந்தை கால் ஆஃப் டூட்டி என்ற பிரபலமான முதல் நபர் துப்பாக்கி சுடும் வீடியோ கேமை வாங்கியதாகக் கூறுகிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "ஜூரி டூட்டி" முதலில் பிப்ரவரி 2,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கனடாவில் குளோபல் டிவியில் அதன் புதிய தேதி, புதன்கிழமை, பிப்ரவரி 1,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும். அமெரிக்காவில், இந்த அத்தியாயம் 5.31 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களிடையே 2.8 மதிப்பீட்டை/7 சதவீத பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 2.8 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 7 சதவீதமும் ஒளிபரப்பின் போது தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயமான "பூல் பார்ட்டியை" விட மதிப்பீடுகளில் 10 சதவீதம் வீழ்ச்சியைக் குறித்தது. இந்த அத்தியாயம் வியாழக்கிழமை ஒளிபரப்பான தொடரின் மிகக் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயமாகவும் மாறியது. அத்தியாயம் அதன் நேர ஸ்லாட்டில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, கிரேயின் உடற்கூறியல் மூலம் முறியடிக்கப்பட்டது, இது 3.6 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது/9 சதவீதம் பங்கு மற்றும் சிபிஎஸ் நாடக ஆர்வமுள்ள நபர் 18-49 மக்கள்தொகையில் 3.3 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் ஃபாக்ஸ் நாடகத் தொடரான தி ஃபைண்டர் மற்றும் தி சி. டபிள்யூ நாடகத் தொடரான தி சீக்ரெட் சர்க்கிளை முறியடித்தது. மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தபோதிலும், அத்தியாயம் பெரியவர்கள் மற்றும் ஆண்கள் 18-34 நேர ஸ்லாட்டில் முதலிடத்தில் உள்ளது. கூடுதலாக, "ஜூரி டூட்டி" இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட என். பி. சி தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக இருந்தது. விமர்சனங்கள் "ஜூரி டூட்டி" விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் பல விமர்சகர்களால் இந்தத் தொடருக்கு சரியான திசையில் ஒரு முக்கிய படியாக கருதப்பட்டது. நியூயார்க் போஸ்ட்டைச் சேர்ந்த பிரையன் மார்டர் எழுதினார், "['ஜூரி டூட்டி'] ஒரு படி, இல்லையென்றால் ஒரு பாய்ச்சல், நிகழ்ச்சிக்கு சரியான திசையில், இது, நேர்மையாக இருக்கட்டும், அதன் சோர்வு மற்றும் முட்டுக்கட்டையைக் காட்டுகிறது; ஒருவேளை அதன் முடிவை நெருங்குகிறது; ஸ்டீவ் கேரல் இல்லாமல் தெளிவாக பாதிக்கப்படுகிறார்". தி ஃபாஸ்டர் டைம்ஸைச் சேர்ந்த கிரேக் மெக்குயின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், அத்தியாயத்தை "வேடிக்கையாகவும் வியக்கத்தக்க வகையில் இனிமையாகவும்" அழைத்தார். அத்தியாயத்தின் முன்னேற்றங்களை மெக்குயின் ரசித்தார், குறிப்பாக ஜிம் மற்றும் டுவைட் இருவரும் தந்தைகளாக பிணைக்க முடியும் என்ற யோசனை மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் "இந்த பருவத்தில் மற்ற எல்லா வளர்ச்சிகளையும் போலவே இதை மறந்துவிட மாட்டார்கள்" என்று அவர் நம்புவதாக விளக்கினார். நியூயார்க் எழுத்தாளர் மைக்கேல் டெடர் சீசனின் முதல் பாதியில் மேம்பட்டதற்காக எழுத்தாளர்களைப் பாராட்டினார், மேலும் அத்தியாயம் மிகவும் "இறுக்கமாக எழுதப்பட்டதாக" உணர்ந்ததாக எழுதினார். க்ராசின்ஸ்கியின் "குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட" நடிப்பையும், வில்சனின் நடிப்பையும் அவர் பாராட்டினார், அத்தியாயத்தின் முடிவில் உள்ள காட்சியை மேற்கோள் காட்டி, டுவைட் ஏஞ்சலாவின் குழந்தை தனது குழந்தை என்று அறிந்துகொள்கிறார். இது இருந்தபோதிலும், அவர் குளிர் திறப்பு மற்றும் "குளிர் மாத்திரை பிரதிபலிக்கும்" காட்சியை விமர்சித்தார். பஸ் சுகரைச் சேர்ந்த லிசி ஃபுர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு பிரகாசமான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், "ஆண்டி நடனத்தின் திடமான குளிர் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு., இந்த வாரத்தின் தி ஆபிஸின் மீதமுள்ள அத்தியாயம் வெற்றிகரமாக உள்ளது. . நீண்ட காலமாக நான் நினைவில் வைத்திருக்கக்கூடிய எனக்கு மிகவும் பிடித்த அத்தியாயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். மிகவும் சதி உந்துதல் மற்றும் திடமான நகைச்சுவை எழுத்துக்கள் நிறைந்தவை அல்ல, மேலும் ஒரு சில அன்பான தருணங்கள் என்னை நன்றாக உணர வைத்தன. எனக்கு பிடித்த சில வரிகளைப் பெற, தொடர்ந்து படியுங்கள் ". தி ஏ. வி. யில் இருந்து மைல்ஸ் மெக்நட் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு பி-மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, மேலும் கதாபாத்திரங்களுக்கான பங்குகள் இல்லாதது குறித்து கருத்து தெரிவித்தாலும், ஜூரி டூட்டி 'அதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நம்பிக்கையைக் கொண்டுள்ளது என்று குறிப்பிட்டார். இது ஜிம்மின் கதாபாத்திரத்தை திருப்திகரமாக ஆராய்ந்திருக்காது, ஆனால் ஒரு தந்தையாக அவரது பாத்திரத்தைப் பற்றிய தெளிவான அறிக்கையுடன் அது முடிந்தது, ஜென்னா ஃபிஷரை நடிகர்களுக்கு மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் அந்த குறிப்பிட்ட கதை வளர்ச்சிக்கு ஒரு பொத்தானை வைத்தது ". இருப்பினும், பல விமர்சகர்கள் இந்த அத்தியாயத்திற்கு கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தனர். டிவிஃபனாடிக்கைச் சேர்ந்த டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "ஜூரி டியூட்டியில் நிச்சயமாக சில ஏற்ற தாழ்வுகள் இருந்தன" என்று எழுதினார். இருப்பினும், அவர் பல கதாபாத்திரங்களின் செயலைப் பாராட்டினார், குறிப்பாக கெவின் மற்றும் டுவைட். வாட்கல்ச்சரைச் சேர்ந்த ஜோசப் கிராட்சர் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து எழுதினார், "உண்மையிலேயே நன்கு கட்டமைக்கப்பட்ட அத்தியாயத்தை வடிவமைத்த ஆரோன் ஷூரியின் திறமையான எழுத்தை நான் உண்மையிலேயே பாராட்டுகிறேன். ஜிம்மின் கதை எந்த உண்மையான பங்கையும் கொண்டிருப்பதாக நான் உணரவில்லை என்று நினைக்கிறேன், டுவைட் சீரற்றதாக உணர்ந்தார் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஜூரி டூட்டி" இல் NBC.com தி ஆபிஸ் (அமெரிக்க சீசன் 8) அத்தியாயங்கள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்