Wolf Children
இது 2012 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய அனிம் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது மாமோரு ஹோசோடா இயக்கியது மற்றும் இணைந்து எழுதியது. ஹோசோடா இயக்கிய இரண்டாவது அசல் திரைப்படமும், அவர் எழுதிய முதல் படைப்பும், இந்த படத்தில் அயோய் மியாசாகி, தகாவோ ஒசாவா மற்றும் ஹாரு குரோக்கி ஆகியோரின் குரல்கள் உள்ளன. கதையின் மையக் கருப்பொருள் "பெற்றோர் மற்றும் குழந்தை" ஆகும், இது ஒரு இளம் பெண்ணின் வாழ்க்கையில் 13 ஆண்டுகளை சித்தரிக்கிறது, ஹானா, கல்லூரியில் இருந்தபோது ஒரு ஓநாயைக் காதலிக்கிறார், மேலும் அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து பாதி ஓநாய் அரை மனித உடன்பிறப்புகளை வளர்க்க வேண்டும், அமே மற்றும் யூகி, அவர்கள் வளர்ந்து வாழ்க்கையில் தங்கள் சொந்த பாதைகளைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். ஹோசோடா தயாரிப்புக்காக ஸ்டுடியோ சிசுவை நிறுவினார். நாடியாஃ தி சீக்ரெட் ஆஃப் ப்ளூ வாட்டர் (1990) மற்றும் நியான் ஆதியாகமம் எவாஞ்சலியன் (1995) ஆகியவற்றின் யோஷியுகி சதமோட்டோ, கதாபாத்திரங்களை வடிவமைத்தார். ஓநாய் குழந்தைகள் ஜூன் 25,2012 அன்று பாரிஸில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ஜூலை 21,2012 அன்று ஜப்பானில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. ஃபனிமேஷன் வட அமெரிக்காவிற்கு உரிமம் பெற்றது மற்றும் மங்கா என்டர்டெயின்மென்ட் இங்கிலாந்து உரிமங்களை கையாளுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ டோக்கியோவில், கல்லூரி மாணவர் ஹானா ஒரு புதிரான மனிதனைக் காதலிக்கிறார், அவர் இறுதியில் தன்னை ஒரு ஓநாய் என்று வெளிப்படுத்துகிறார். பின்னர் அவர்களுக்கு யூகி என்ற மகள் மற்றும் அமே என்ற மகன் என இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். அமே பிறந்த உடனேயே, அவர்களின் தந்தை உணவுக்காக வேட்டையாடும் போது ஒரு விபத்தில் கொல்லப்படுகிறார். ஒரு ஒற்றைத் தாயாக ஹனாவின் வாழ்க்கை கடினமானது; குழந்தைகள் தொடர்ந்து தங்கள் மனித மற்றும் ஓநாய் வடிவங்களுக்கு இடையில் மாறுவதால் அவள் குழந்தைகளை மறைக்க வேண்டும், மேலும் அவர்கள் அடிக்கடி சண்டையிடுகிறார்கள். அவளுக்கு சத்தம் புகார்கள் மற்றும் குழந்தைகள் தடுப்பூசி போடவில்லை என்று கவலைப்பட்ட சமூக ஊழியர்களின் வருகைக்குப் பிறகு, ஹானா குடும்பத்தை அண்டை வீட்டுக்காரர்களிடமிருந்து கிராமப்புறங்களுக்கு நகர்த்துகிறார். பாழடைந்த ஒரு வீட்டை சரிசெய்ய அவள் கடுமையாக உழைக்கிறாள், ஆனால் அவர்களின் சொந்த பயிர்களில் குடும்பத்தை பராமரிக்க போராடுகிறாள். நீராசாகி என்ற கடுமையான முதியவரின் உதவியுடன், அவர் போதுமான அளவு விவசாயம் செய்யக் கற்றுக் கொள்கிறார், மேலும் உள்ளூர் மக்களில் சிலருடன் நட்பு கொள்கிறார். ஒரு நாள், ஒரு கிங்ஃபிஷரை வேட்டையாட முயன்றபோது அமே கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆற்றில் மூழ்கிவிடுகிறார். யூகி அவரைக் காப்பாற்றுகிறார், அமே தனது ஓநாய் திறன்களில் அதிக நம்பிக்கை கொள்கிறார். யூகி தனது தாயை ஒரு பொதுப் பள்ளியில் சேருமாறு கெஞ்சுகிறார், மேலும் யூகி தனது ஓநாய் இயல்பை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் ஹானா ஏற்றுக்கொள்கிறார். யூகி விரைவில் பள்ளியில் நண்பர்களை உருவாக்குகிறார், அதே நேரத்தில் அமே தனது பள்ளி சகாக்களால் கொடுமைப்படுத்தப்படுகிறார். இதற்கிடையில், அமே அடிக்கடி பள்ளியைத் தவிர்த்து, காட்டில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார், மேலும் காட்டில் உயிர்வாழ்வது பற்றி ஒரு வயதான நரிகளிடமிருந்து பாடம் கற்றுக்கொள்கிறார். நான்காம் வகுப்பில், யுகியின் வகுப்பு ஒரு புதிய இடமாற்ற மாணவரான சோஹேயைப் பெறுகிறது, அவர் தன்னைப் பற்றி ஏதோ அசாதாரணமானது என்பதை உணர்கிறார். அவர் அவளை முற்றுகையிடுவதன் மூலம் இந்த விஷயத்தைப் பின்தொடரும் போது, யூகி பெருகிய முறையில் கோபப்படுகிறார், இதனால் அவள் ஓநாயாக மாறுகிறாள், கவனக்குறைவாக அவரது காதில் காயம் ஏற்படுகிறது. அவர்களின் பெற்றோர் மற்றும் ஆசிரியர்களுடனான சந்திப்பில், ஒரு ஓநாய் தன்னைத் தாக்கியதாகவும், யூகி குற்றத்திலிருந்து விடுபட்டதாகவும், இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டதாகவும் சோஹே கூறுகிறார். யூகி அமேயை பள்ளிக்குச் செல்லத் தொடங்க ஊக்குவிக்க முயற்சிக்கிறார், அதை அவர் மறுக்கிறார். அவர்கள் மனித சமுதாயத்திற்கு ஏற்ப மாற முயற்சிக்க வேண்டுமா அல்லது ஓநாய்களாக தங்கள் இயல்பைத் தழுவிக்கொள்ள வேண்டுமா என்று அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, யுகியின் பள்ளி மோசமான வானிலை காரணமாக முன்கூட்டியே விடுவிக்கப்படுகிறது. ஹானா அவளை மீட்டெடுக்க புறப்படவிருக்கும் போது, அமே தனது இறக்கும் நரி ஆசிரியருக்கு உதவ காட்டில் காணாமல் போகிறார், மேலும் ஹானா அவரைப் பின்தொடர்கிறார். யூக்கியும் சோஹியும் பள்ளியில் தனியாக விடப்படுகிறார்கள். யூகி தனது திறமையை சோஹேயிடம் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரைத் தாக்கியது உண்மையில் அவள்தான் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். தனக்கு ஏற்கனவே தெரியும் என்று அவளிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவளை ரகசியமாக வைத்திருப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். அமேயைத் தேடும் போது, ஹானா ஒரு குன்றிலிருந்து நழுவி கீழே விழுகிறார். யுகியும் அமேயும் வாழ்க்கையில் தங்கள் சொந்த பாதைகளைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்றும், அவர்களை நன்றாக வளர்த்தார் என்றும் குழந்தைகளின் தந்தை அவளிடம் கூறுவதை அவள் காண்கிறாள். அமே ஹானாவைக் கண்டுபிடித்து அவளை பாதுகாப்பாக அழைத்துச் செல்கிறார். அவர் ஒரு வயது வந்த ஓநாயாக மாறி மலைகளுக்குள் ஓடுவதைக் காண அவள் விழித்துக்கொள்கிறாள். அவர் தனது சொந்த பாதையைக் கண்டுபிடித்திருப்பதை உணர்ந்து, அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆனால் கண்ணீருடன் அவரது விடைபெறுவதை ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஒரு வருடம் கழித்து, யூகி ஒரு நடுநிலைப் பள்ளி தங்குமிடத்திற்குச் செல்வதற்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். அமேயின் ஓநாய் அலறல்கள் காட்டில் தொலைதூரத்தில் கேட்கப்படுகின்றன. இப்போது தனியாக வாழும் ஹானா, தனது ஓநாய் குழந்தைகளை வளர்ப்பது ஒரு விசித்திரக் கதை போன்றது என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறது, மேலும் அவர்களை வளர்த்த விதத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறது. இந்த படத்தில் பணியாற்றுவதற்கு ஹோசோடாவின் உந்துதல்களில் ஒன்று, அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் குழந்தைகளை வளர்க்கத் தொடங்கினர், மேலும் "அவர்கள் பெற்றோராக மாறும்போது அவர்கள் பிரகாசிக்கக் கண்டார்". அனிமே உடனான நேர்காணலில்! அனிமேஷன்! பிப்ரவரி 2013 இல், ஹோசோடா ஓநாய் குழந்தைகளின் அமைப்பை ஏன் தேர்ந்தெடுத்தார் என்பதை விளக்கினார், இது ஒரு குழந்தையை வளர்ப்பது பற்றிய கதை என்ற போதிலும்ஃ "குழந்தைகள் வளர்க்கப்படுகிறார்கள், பின்னர் வளர்க்கப்படுகிறார்கள் என்பது பொதுவாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. ஆனால் சம்பந்தப்பட்ட உண்மையான நபர்களுக்கு, இது இயற்கையானது அல்ல. இந்த உணர்வை பார்வையாளர்கள் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக, வேறு யாருக்கும் இல்லாத ஒரு அனுபவத்தை (ஒரு ஓநாய் குழந்தையை வளர்ப்பது) நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொண்டால் நல்லது என்று நினைத்தேன் ". ஃபமிட்சுவுக்கு அளித்த பேட்டியில், ஹோசோடா, "மக்கள் குழந்தைகளைப் பெறுவார்கள் என்பதை நான் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொண்டேன். இருப்பினும், திருமணத்திற்குப் பிறகு, நகரத்தில் குழந்தைகளை வளர்ப்பது பொது ஆதரவு போன்ற சூழலைப் பொறுத்தவரை ஒரு கஷ்டம் என்பதையும், கிராமப்புறங்களில் வாழ்வது எளிதானது அல்ல என்பதையும், அதே வயதில் யாரையும் கொண்டிருக்காதது ஒரு கஷ்டம் என்பதையும் நான் உணர ஆரம்பித்தேன். அத்தகைய சகிப்புத்தன்மையைப் பற்றி ஒரு படம் தயாரிக்க விரும்பினேன் "என்றார். மனித பெற்றோரை முற்றிலும் தனிமைப்படுத்த முடியாது, மேலும் இந்த திட்டத்திற்கான பொருளாக ஓநாய்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான காரணம் என்னவென்றால், "ஓநாய்கள் மிகவும் குடும்பம் சார்ந்தவை, மேலும் அவை ஒழுக்கமான விலங்குகள், அவை ஒரு தலைவரைக் கொண்டுள்ளன, அவர்கள் முழு குழுவையும் மனதில் கொண்டு வாழ்கிறார்கள்". கதையின் ஆரம்ப பகுதியின் அமைப்பு, "டோக்கியோவின் புறநகரில் உள்ள ஒரு தேசிய பல்கலைக்கழகம்", டோக்கியோவின் குனிதாச்சியில் உள்ள ஹிட்டோட்சுபாஷி பல்கலைக்கழகத்தின் மாதிரியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, ஹானா நகரும் கிராமப்புறங்கள் டொயாமா மாகாணத்தில் உள்ள வளர்ச்சியடையாத வனப்பகுதியின் மாதிரியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. படத்தின் பின்னணி நகனிகாவா மாவட்டத்தின் கமிச்சி, ஹோசோடாவின் சொந்த ஊர் மற்றும் அண்டை நகரமான டடேயாமாவின் நிலப்பரப்பை சித்தரிக்கிறது, மேலும் கமிச்சியின் முன்னாள் மேயர் நவோஷி இட்டோ, "நகரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க" ஹோசோடாவை அணுகியதாக தெரியவந்தது. ஹனாவின் வீட்டிற்கு மாதிரியாக இருந்த பழைய வீடு கமிச்சியில் வாழ்ந்த மசாவோ யமசாகிக்கு சொந்தமான ஒரு தனியார் வீடு. 2007 ஆம் ஆண்டில், படம் வெளியிடப்படுவதற்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, யமசாகி காலமானார், மேலும் அந்த வீடு இடிப்பதற்கு பரிசீலிக்கப்பட்டது, ஆனால் அது ஹனாவின் வீட்டிற்கு மாதிரியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் படம் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்ற பிறகு, அது உரிமையாளர்களால் (யமசாகியின் உறவினர்கள்) மற்றும் தன்னார்வலர்களால் (2015 நிலவரப்படி) பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. அமே மற்றும் யூகி படித்த தொடக்கப் பள்ளி தனகா தொடக்கப்பள்ளியின் மாதிரியாக வடிவமைக்கப்பட்டது (உடற்பயிற்சி கூடம் மட்டுமே இன்னும் உள்ளது). ஹோசோடாவின் மனைவியின் பெற்றோர் வசிக்கும் நாகானோவின் உய்டாவைச் சேர்ந்த உள்ளூர் உணவான ஒயிடாரே யாகிதோரி, படத்தில் தோன்றும் சாஸ் கொண்ட யாகிதோரி ஆகும். ஜூன் 18,2012 அன்று நடைபெற்ற செய்தியாளர் கூட்டத்தில், இயக்குனர் மாமோரு ஹோசோடா 34 நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் ஓநாய் குழந்தைகள் வெளியிடப்படும் என்று அறிவித்தார். இந்த படத்தின் முதல் காட்சி ஜூன் 25,2012 அன்று பிரான்சில் நடைபெற்றது, இது அதன் சர்வதேச அறிமுகத்தைக் குறிக்கிறது. இது பின்னர் ஜூலை 21,2012 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. ஜப்பானில் படத்தின் ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடி வெளியீட்டு தேதி பிப்ரவரி 20,2013 ஆகும். இந்த படம் செப்டம்பர் 27,2013 அன்று அமெரிக்காவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளியீட்டைக் கொண்டிருந்தது. வுல்ஃப் குழந்தைகள் செக் குடியரசில் மே மாதம் அனிமேஃபெஸ்ட் 2013 இல் மற்றும் குரோஷியாவில் ஜூன் மாதம் அனிமேஃபெஸ்ட் ஜாக்ரெப் 2013 இல் திரையிடப்பட்டது. மற்ற ஊடகங்கள் படத்தைத் தவிர, இரண்டு புதினங்கள் மற்றும் ஹோசோடா எழுதிய ஒரு மங்கா (கலையுடன்) கடோகாவா ஷோட்டனால் வெளியிடப்பட்டது. மங்கா யென் பிரஸ் மூலம் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் "சிறந்த அமெரிக்க" விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2015 ஐஸ்னர் விருதுகளில் சர்வதேச பொருள்-ஆசியா பிரிவின் பதிப்பு. கடோகாவா, மீடியா பால் மற்றும் பியா ஆகியோரிடமிருந்து ஒரு திரைப்படப் படம் புத்தகம், ஒரு கலைப் புத்தகம் மற்றும் ஒரு கதைப்பலகை புத்தகம் வெளியிடப்பட்டன. மாமோரு ஹோசோடா பியா, பியா, ஜூலை 10,2012, மாமோரு ஹோசோடா எழுதிய ஓநாய் குழந்தைகள் அமே மற்றும் யூகி, கடோகாவா சுபாஸா புங்கோ, ஜூலை 15,2012, கடோகாவா பிக்சர் புக் ஓநாய் குழந்தைகள் அமே மற்றும் யூகி மாமோரு ஹோசோடா, கடோகாவா ஷோட்டன், ஜூலை 15,2012, ஓநாய் குழந்தைகள் அமே மற்றும் யூகி ஸ்டோரிபோர்ட்ஸ் அனிமேஷன் காப்பகம் மாமோரு ஹோசோடா, மீடியா பால், ஜூலை 21,2012, ஓநாய் குழந்தைகள் அமே மற்றும் யூகி அதிகாரப்பூர்வ புத்தகம்ஃ ஓநாய் குழந்தைகள் அமே மற்றும் யூகி தயாரிப்பு குழுவால் திருத்தப்பட்ட ஹனா நோ யோனி, கடோகாவா ஷோட்டன், ஜூலை 23,2012, ஓநாய் தொகுத்த ஓநாய் குழந்தைகள் அமே மற்றும் யூகி கலை புத்தகம் இது வார இறுதி முழுவதும் 276,326 பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, 365.14 மில்லியன் யென் வசூலித்தது. இந்த படம் பின்னர் ஹோசோடாவின் முந்தைய படைப்பான சம்மர் வார்ஸின் ஆகஸ்ட் வார இறுதியில் சுமார் 1.6 பில்லியன் யென் வசூலை முறியடித்தது. மொத்தத்தில், ஓநாய் குழந்தைகள் 4.2 பில்லியன் யென் வசூலித்தது, இது 2012 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானில் ஐந்தாவது அதிக வசூல் செய்த திரைப்படமாக அமைந்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 95 சதவீத விமர்சகர்கள் 19 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் படத்திற்கு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்துள்ளனர், சராசரி மதிப்பீடு 8.5/10. மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 8 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 76 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. தி ஜப்பான் டைம்ஸின் மார்க் ஷில்லிங் படத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு மூன்று நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "ஹோசோடாவின் சொந்த படைப்புகளில் மியாசாகி செல்வாக்கு வெளிப்படையாகத் தெரிகிறது, அவரது அழகான ஆனால் யதார்த்தமான பாணியிலிருந்து சமூகப் பிரச்சினைகளை அழுத்துவதில் அவரது அக்கறை மற்றும் உண்மையான மனிதர்களின் குழப்பமான உணர்ச்சிகள் வரை" என்று எழுதினார். இந்த படம் "வழக்கமான மற்றும் கணிக்கக்கூடிய பக்கத்தில் இருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார். ஒரு காட்சியில் ஜேன் ஐர் ரசிகர்களை ஈர்த்தது, அடுத்த காட்சியில் கால் ஆஃப் தி வைல்ட் ரசிகர்கள்" மற்றும் அதன் "நன்கு அணிந்த, ஒரே மாதிரியான தண்டவாளங்களை" விமர்சித்தார். லு மோண்டேவின் தாமஸ் சோட்டினல் படத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். மைபேப்பரின் டேவ் சுவா மேலும் படத்தின் "விவரங்களுக்கு அற்புதமான குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட கண், கதவுகளில் உள்ள மர தானியங்கள் முதல் அன்பாக கைப்பற்றப்பட்ட வனக் காட்சிகள் வரை, வழக்கமான அனிமேஷன் கட்டணத்தை விட திரைப்படத்தை உயர்த்த உதவுகிறது" என்று பாராட்டினார். தி கார்டியனின் கிறிஸ் மைக்கேல் படத்திற்கு ஐந்தில் நான்கைக் கொடுத்தார், "துயரமடைந்த, துயரமடைந்த ஆனால் அழியாத தாயின் கண்களால் கதையைச் சொல்வது இந்த அமைதியான, வேடிக்கையான, எப்போதாவது மட்டுமே குடும்பப் படமான ட்விலைட்டை ஒருபோதும் எட்டாத முதிர்ச்சியைத் தருகிறது" என்று எழுதினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கென்னத் துரான் இதை "ஒரு வித்தியாசமான கதை, ஒரு வகையான பாணியில் சொல்லப்பட்டது, இது சமமான பகுதிகளை உணர்ச்சிபூர்வமாகவும், துக்கமாகவும், விசித்திரமாகவும் உணர்கிறது" என்று விவரித்தார், மேலும் ஆங்கில மொழி நிகழ்ச்சிகள் முறையற்ற வகையில் இனிமையாகவும் எளிமையாகவும் இருப்பதாக உணர்ந்தார். ஸ்டீவன் டி. கிரேடானஸ், தேசிய கத்தோலிக்க பதிவேட்டில் எழுதுகையில், 2013 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படங்களின் பட்டியலில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார், எழுதினார்ஃ "சுருக்கமான ஆரம்பகால சிக்கலான உள்ளடக்கம் மற்றும் ஒரு தெளிவற்ற காலநிலை ஏமாற்றம் இருந்தபோதிலும், முக்கிய கதை மந்திரம்". விருதுகள் ஓநாய் குழந்தைகள் 2013 ஆம் ஆண்டின் அனிமேஷனுக்கான ஜப்பான் அகாடமி பரிசையும், சிறந்த அனிமேஷன் படத்திற்கான 2012 மைனிச்சி திரைப்பட விருதையும், டிஏஎஃப் இல் 2013 ஆம் ஆண்டின் அனிமேஷன் விருதையும் வென்றன. இது நோர்வேயில் நடந்த ஒஸ்லோ பிலிம்ஸ் ஃப்ரம் தி சவுத் விழாவில் இரண்டு விருதுகளை வென்றதுஃ முக்கிய விருது, சில்வர் மிரர் மற்றும் பார்வையாளர் விருது. இது 2013 நியூயார்க் சர்வதேச குழந்தைகள் திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர் விருதையும், ஹோம் மீடியா இதழின் 2014 சிறந்த அனிம் வட்டு விருதையும் வென்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2012 மதிப்பாய்வு BD மதிப்பாய்வு மங்க என்டர்டெயின்மென்ட்டுக்கான ஆங்கில டப் டிரெய்லர் UK வெளியீடு டிசம்பர் 23,2013 2012 அனிம் திரைப்படங்கள் 2012 அனிம் அசல் திரைக்கதைகளுடன் குடும்பங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் மாமோரு ஹோசோடா நிப்போன் டிவி திரைப்படங்கள் ஃபனிமேஷன் ஜப்பான் அகாடமி பரிசு ஆண்டின் அனிமேஷனை வென்ற ஜப்பானிய அனிமேஷன் கற்பனை திரைப்படங்கள் சடோகோ ஒகுடெரா டோஹோ அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் வேர்வோல்வ்ஸ் படங்களைப் பற்றிய அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் டொயாமா ப்ரிஃபெக்சரில் மசகட்சு தகாகி பிலிம்ஸ் அமைத்த அமானுஷ்ய காதல் திரைப்படங்கள் அனிம் மற்றும் மங்கா வேர்வோல்வ்ஸ் பற்றி