StepAway Magazine
ஸ்டெப்அவே இதழ் என்பது நியூகேஸில் அபான் டைனை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆன்லைன் ஆங்கில இலக்கிய இதழ் ஆகும். இது ஜனவரி 2011 இல் பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர், ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் இலக்கிய விமர்சகர் டேரன் ரிச்சர்ட் கார்லா என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த இதழ் நகர்ப்புற சூழலில் நடப்பது பற்றிய கவிதை மற்றும் ஃபிளாஷ் புனைகதைகளை வெளியிடுகிறது. மதிய உணவு கவிதைகள் என்ற தொகுப்பிலிருந்து "அவர்களிடமிருந்து ஒரு படி விலகி" என்ற தலைப்பில் ஃபிராங்க் ஓ 'ஹராவின் ஃப்ளேனியர் கவிதையிலிருந்து ஸ்டெப்அவே இதழ் அதன் பெயரைப் பெற்றது. ஜேம்ஸ் ராபிசன், சாரா ஷுல்மேன், லெம்ன் சிஸ்ஸே, மரியம் சல்லிவன், வான் ஜி. கேரட் மற்றும் ரிச்சர்ட் தாமஸ் ஆகியோர் முக்கிய பங்களிப்பாளர்களாக உள்ளனர். இந்த இதழின் அட்டைப்படத்தில் லைஃப் இதழின் புகைப்படக் கலைஞர் ரோஜர் மினிக் மற்றும் பிரிட்டிஷ் கலைஞர் பால் பெய்ன்ஸ் ஆகியோரின் படைப்புகள் இடம்பெற்றுள்ளன. இலக்கிய இதழ்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டெப்அவே இதழ் அதிகாரப்பூர்வ தளம் ஸ்டெப்அவே இதழ் நிறுவனர் டேரன் ரிச்சர்ட் கார்லாவுடன் ஸ்டெப்அவே இதழ் டூயோட்ரோப் நேர்காணலின் மதிப்பாய்வு யுனைடெட் கிங்டம் ஆன்லைன் இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட தி கிராக் லிட்ரேச்சரி பத்திரிகைகளின் மார்ச் 2012 இதழில் ஸ்டெப்அவே இதழ் பற்றிய ஒரு அம்சம் 2011 கவிதை இலக்கிய இதழ்களில் நிறுவப்பட்ட யுனைடெட் கிங்டம் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டது