Argyll's Lodging
ஆர்கில்ஸ் லாட்ஜிங் என்பது ஸ்காட்லாந்தின் ஸ்டிர்லிங்கில் உள்ள ஸ்டிர்லிங் கோட்டைக்கு கீழே அமைந்துள்ள மறுமலர்ச்சி பாணியில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் டவுன் ஹவுஸ் ஆகும். இது ஸ்டிர்லிங்கின் ஏர்ல் மற்றும் பின்னர் ஆர்கிலின் ஏர்ல்ஸின் வசிப்பிடமாக இருந்தது. ராயல் கமிஷன் இதை "ஸ்காட்லாந்தில் அதன் காலத்தின் மிக முக்கியமான எஞ்சியிருக்கும் டவுன் ஹவுஸ்" என்று கருதுகிறது. 20ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இது ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாறியது. வரலாறு டிரெயில் மற்றும் எர்ஸ்கின் ஸ்டிர்லிங் கோட்டைக்கு மேல்நோக்கிய அணுகுமுறையில் கோட்டை விண்டில் அமைந்துள்ள ஆர்கில்ஸ் லாட்ஜிங் என்று அழைக்கப்படும் வீட்டாக வளர்ந்த முதல் வீட்டை யார் கட்டினார்கள் என்பது நிச்சயமற்றது. இந்த வீடு முதலில் பணக்கார வணிகரான ஜான் ட்ரெயிலால் கட்டப்பட்டதாகவும், முதல் மாடியில் ஒரு மண்டபம் மற்றும் தரை தளத்தில் ஒரு சமையலறை கொண்ட இரண்டு மாடிகள் கொண்டதாகவும் கருதப்படுகிறது. 1559 ஆம் ஆண்டில் டிரெயில் அதை அருகிலுள்ள காம்பஸ்கெனெத் அபேயின் கமாண்டேட்டர் (சாதாரண நிர்வாகி) ஆடம் எர்ஸ்கைனுக்கு விற்றார். எர்ஸ்கின் குடியிருப்பை எல் வடிவ கோபுர இல்லமாக மாற்றினார், இதில் நான்கு மாடிகள் கொண்ட ஒரு சிறிய தெற்கு பிரிவு மற்றும் மேற்கு பிரிவு, பிந்தையது சமையலறையைக் கொண்டுள்ளது. 1604 ஆம் ஆண்டில் எர்ஸ்கின் அந்த வீட்டை ஒரு உறவினருக்கு விற்றார். சர் வில்லியம் அலெக்சாண்டர் 1629 ஆம் ஆண்டில் சர் வில்லியம் அலெக்சாண்டர், அவரது குடும்பம் ஆர்கிலின் கேம்பெல்ஸ்களுடன் தொடர்புடையது, எர்ஸ்கைன்களிடமிருந்து வீட்டை வாங்கினார். பதினான்காம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஸ்டிர்லிங்கில் பல வீடுகளை வைத்திருந்த கேம்பெல்ஸின் சொத்தை இந்த வீடு இணைத்தது. 1600 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் குடியிருப்பு பிராட் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் கோட்டை விண்ட் மூலையில் இருந்தது. சர் வில்லியம் எர்ஸ்கைன்ஸின் வீட்டை வாங்க முடிந்தது, ஏனெனில் அவர் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையவர், அவரது மனைவி ஜேனட் எர்ஸ்கைன். சர் வில்லியம் 1577 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டிர்லிங்கிற்கு வடகிழக்கே சில மைல் தொலைவில் உள்ள மென்ஸ்ட்ரி என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். ஸ்காட்டிஷ் சிம்மாசனத்தின் வாரிசான இளவரசர் ஹென்றிக்கு பல ஆசிரியர்களில் இவரும் ஒருவர். 1603 ஆம் ஆண்டில், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் இங்கிலாந்தின் கிரீடங்கள் ஒன்றுபட்டபோது, அவர் ஆறாம் ஜேம்ஸ் மன்னரைப் பின்தொடர்ந்து லண்டனுக்குச் சென்றார். அவர் 1609 இல் நைட் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் 1626 இல் ஸ்காட்லாந்தின் முதன்மை செயலாளராக வாழ்நாள் முழுவதும் நியமிக்கப்பட்டார். 1621 ஆம் ஆண்டில் வழங்கப்பட்ட அரச சாசனத்தின் கீழ் வட அமெரிக்காவில் உள்ள நோவா ஸ்கோடியா காலனியில் குடியேறியதற்காக அவர் இன்று முக்கியமாக நினைவுகூரப்படுகிறார். 1630 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்டிர்லிங் மற்றும் விஸ்கவுண்ட் கனடாவின் 1 வது ஏர்ல் ஆக உயர்த்தப்பட்டார். சர் வில்லியம் 1633 இல் தனது ஸ்காட்டிஷ் முடிசூட்டலுக்காக ஸ்காட்லாந்திற்கு வர விரும்புகிறார் என்பதை உணர்ந்தபோது அவரது ஸ்டிர்லிங் வீட்டை மறுவடிவமைத்தார். அவர் வீட்டை பொது மற்றும் தனியார் அறைகள் மற்றும் பிரம்மாண்டமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட வெளிப்புறத்துடன் ஒரு சிறிய அரண்மனையாக மறுவடிவமைத்தார். 1640 ஆம் ஆண்டில் அவர் திவாலாகி இறந்தார், வீட்டை தனது மகன் சார்லஸிடம் விட்டுவிட்டார், ஆனால் ஸ்டிர்லிங் நகரம் அவரது செலுத்தப்படாத கடன்களுக்கு பதிலாக அந்த சொத்தை உரிமை கோரியது. நகர சபை அதை ஒரு விருந்தினர் இல்லமாக வழங்க விரும்பியது, ஆனால் இந்த திட்டம் ஒருபோதும் உணரப்படவில்லை, மேலும் 1660 களில், இது ஆர்கில் டியூக்கிற்கு விற்கப்பட்டது. பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேலே உள்ள சுவரில் ஒரு ஆயுத பலகையில் அலெக்சாண்டரின் கோட்-ஆஃப்-ஆர்ம்ஸ் காட்டப்பட்டுள்ளது. கவசம் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க மற்றும் ஒரு மெர்மெய்ட் மூலம் ஆதரிக்கப்படுகிறது. மேலே உள்ள ஒரு சுருள் அவரது குடும்ப குறிக்கோளான அவ்ட் ஸ்பெரோ அவ்ட் ஸ்பெர்னோவைக் காட்டுகிறது மற்றும் நோவா ஸ்கோடியா என்ற குறிக்கோளுக்குக் கீழே ஒரு சுருள் காட்டுகிறது. முகடு ஒரு பீவரின் முதல் ஆயுத பிரதிநிதித்துவம் என்று நம்பப்படுகிறது. ஆர்கில் ஆர்க்கிபால்ட் காம்ப்பெல்லின் கேம்பெல்ஸ், ஆர்கிலின் 9 வது ஏர்ல் 1629 இல் பிறந்தார். அவர் முடியாட்சியின் தீவிர ஆதரவாளராக இருந்தார். 1666 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆர்கில்ஸ் லாட்ஜிங் என்று அழைக்கப்படும் வீட்டை வாங்கி, அதை வடக்கு மற்றும் தெற்கே வெளிப்புறமாக கட்டினார், அதே நேரத்தில் ஒரு திரை சுவருக்குப் பின்னால் முற்றத்தை ஒரு விரிவான நுழைவாயிலுடன் இணைத்தார். அவர் ஓவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட உட்புற சுவர்களையும் வைத்திருந்தார், அவற்றில் சில எஞ்சியுள்ளன. 1680 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் சார்லஸ் மன்னருக்கு பொதுப் பதவியில் இருப்பவர்களின் விசுவாசத்தை உறுதிசெய்யும் நோக்கில், சோதனைச் சட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்ட உறுதிமொழியை ஏர்ல் எதிர்த்தார், ஏனெனில் இது தேவாலய அரசு மற்றும் மத வழிபாட்டின் வடிவங்கள் குறித்த ராஜாவின் கருத்துக்களுடன் இணங்க வேண்டும் என்றும் கோரியது. சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய எர்ல் மறுத்ததால் அவர் 1681 இல் ஒரு துரோகி என்று அறிவிக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. அவர் எடின்பர்க் கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் தப்பித்து, ஒரு பெண்ணாக மாறுவேடமிட்டு, லெய்த்திலிருந்து நெதர்லாந்திற்கு தப்பிச் சென்றார். அவரது சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. எவ்வாறாயினும், ஸ்டிர்லிங்கில் உள்ள தனது வீட்டில் உள்ள அனைத்து பொருட்களையும் பட்டியலிடுவதற்கான தொலைநோக்குப் பார்வையை ஏர்ல் வைத்திருந்தார், மேலும் அவற்றை 1670 இல் அவர் திருமணம் செய்து கொண்ட ஏர்ல் ஆஃப் சீஃபீல்டின் மகளான அவரது மனைவி லேடி அன்னா மெக்கென்சிக்கு ஒதுக்கினார். அவரது முதல் கணவர், பால்காரெஸின் ஏர்ல், மன்னருக்கு விசுவாசமாக இருந்ததால், பிந்தையவர் அவருக்கு ஓய்வூதியம் வழங்கினார், மேலும் அவரது தனிப்பட்ட சொத்துக்களை வைத்திருக்க அனுமதித்தார். 1685 பிப்ரவரியில் இரண்டாம் சார்லஸ் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது சகோதரர் ஏழாம் ஜேம்ஸ் ஆட்சிக்கு வந்தார். இங்கிலாந்தில் மோன்மவுத் டியூக்கின் கிளர்ச்சியுடன் ஒத்துப்போக மன்னருக்கு எதிராக ஒரு கிளர்ச்சியை வழிநடத்தும் நோக்கத்துடன் ஆர்கில் ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பினார். ஜூன் மாதம், தரையிறங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே, ஆர்கில் ரென்ஃப்ரூவில் பிடிக்கப்பட்டு, எடின்பர்க்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, நகரின் கிராஸ் மார்க்கெட்டில் தலை துண்டிக்கப்பட்டார். இந்த வீடு ஒரு நூற்றாண்டின் சிறந்த பகுதியாக கேம்பெல்ஸின் கைகளில் இருந்தது. 1746 ஆம் ஆண்டில், யாக்கோபைட் கிளர்ச்சியின் போது, கம்பர்லேண்ட் டியூக் இந்த வீட்டில் வசித்து வந்தார். 1764 ஆம் ஆண்டில் ஆர்கிலின் 4 வது டியூக் இந்த வீட்டை ராபர்ட் காம்ப்பெல் மற்றும் ஜேம்ஸ் ரைட் ஆகியோருக்கு விற்றார், அவர்கள் அதை பால்ஹால்டியின் மெக்ரிகர்களுக்கு விற்றனர். ஸ்டிர்லிங் கோட்டையில் இடம் இல்லாததால், 1800 ஆம் ஆண்டில் இராணுவம் இந்த வீட்டை இராணுவ மருத்துவமனையாக பயன்படுத்த வாங்கியது. நெப்போலியன் போர்களின் போது இராணுவம் 40,000 முதல் 225,000 வீரர்களாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் கோட்டையில் உள்ள சிறிய மருத்துவமனை போதுமானதாக இல்லை. 1964 ஆம் ஆண்டு இளைஞர் விடுதியாக மாற்றப்படும் வரை இந்த வீடு இராணுவ மருத்துவமனையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று ஸ்காட்லாந்து இதை ஒரு அருங்காட்சியகமாக திறந்து, 9 வது ஏர்ல் தயாரித்த சரக்குகளைப் பயன்படுத்தி அறைகளை புதுப்பித்துள்ளது. கட்டிட ஆர்கில்ஸ் லாட்ஜிங் ஸ்டிர்லிங் கோட்டையின் இறுதி அணுகுமுறையில் கோட்டை விண்டில் நிற்கிறது. இது மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டப்பட்டு அலங்கரிக்கப்பட்டது. வீட்டின் திட்டம் முதலில் ஒரு "பி", மேற்கில் ஒரு முற்றத்தைச் சுற்றி மூன்று இறக்கைகளைக் கொண்ட "பி" இன் மேல் பகுதி, நுழைவாயிலுடன் ஒரு சுவரால் தெருவில் இருந்து திரையிடப்பட்டது. "பி" யின் கீழ் பகுதி ஒரு தென்மேற்கு பிரிவாக இருந்தது, இது இடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு தெருவின் எல்லையாக இருந்தது. வடக்குப் பகுதியில் அதன் தரைத்தளத்தில் சமையலறை இருந்தது, கிழக்கு பாதி அதன் ஆரம்ப சமையலறையுடன் அசல் கட்டிடமாக இருந்தது. முதல் மாடியில் தனியார் அறைகள் இருந்தன. மத்திய கிழக்கு பிரிவில் உள்ள பிரதான நுழைவாயில் நேரடியாக லை ஹால் (தரை தள பாதாள அறை) க்கு வழிவகுக்கிறது. கிழக்கு பிரிவின் முதல் மாடியில் விருந்தினர்களை மகிழ்விக்க உயர் சாப்பாட்டு அறையும், தெற்கில், மிகவும் தனியார் வரைதல் அறையும் இருந்தன. தெற்கு பிரிவின் தரை தளத்தில் குடும்பத் தலைவர் மற்றும் மூத்த மகனுக்கான அறைகள் இருந்தன. இந்த பிரிவின் தென்கிழக்கு மூலையில் கீழ் சாப்பாட்டு அறை இருந்தது. தெற்கு பிரிவின் முதல் மாடியில் லார்ட் அண்ட் லேடி ஆஃப் தி ஹவுஸ் (மை லார்ட் அண்ட் லேடி 'ஸ் பெட் சேம்பர்) மற்றும் மை லேடி' ஸ் க்ளோசெட், வீட்டின் பெண்ணின் தனிப்பட்ட வரவேற்பறை ஆகியவற்றின் படுக்கையறைகள் இருந்தன. ஆர்கில்ஸ் லாட்ஜிங் மேலாண்மை வரலாற்று ஸ்காட்லாந்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் வரலாற்று ஸ்காட்லாந்து, ஸ்டிர்லிங்ஃ ஸ்காட்லாந்தின் பண்டைய மற்றும் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் குறித்த ஆர்கிலின் லாட்ஜிங் ராயல் கமிஷன், ஸ்டிர்லிங், கோட்டை விண்ட், ஆர்கிலின் லாட்ஜிங் வகை ஏ பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் (கவுன்சில் பகுதி) ஸ்டிர்லிங்கில் உள்ள வீடுகள் (கவுன்சில் பகுதி) 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அருங்காட்சியகங்களில் முடிக்கப்பட்ட வீடுகள் ஸ்டிர்லிங்கில் (கவுன்சில் பகுதி) வரலாற்று இல்ல அருங்காட்சியகங்கள் ஸ்டிர்லிங்கில் (கவுன்சில் பகுதி) கிளான் காம்ப்பெல் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ஸ்டிர்லிங்கில் (நகரம்)