Flora Scales
ஹெலன் ஃப்ளோரா விக்டோரியா ஸ்கேல்ஸ் (1887-1985) ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நியூசிலாந்து கலைஞர் ஆவார். அவர் 1887 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்தின் வெலிங்டனில் உள்ள லோயர் ஹட்டில் பிறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஃப்ளோரா ஸ்கேல்ஸ் நியூசிலாந்தின் அயோடேரோவாவில் உள்ள தே அவகைராங்கி கி தாய் லோயர் ஹட்டில் பிறந்தார். ஐந்து குழந்தைகளைக் கொண்ட ஒரு வளமான, செல்வாக்குமிக்க குடும்பத்தில் இரண்டாவது பிறந்த, மூத்த மகள் ஆவார். அவரது சலுகை நிலை அவருக்கு ஒரு நல்ல கல்வியையும், கலை மீதான அவரது ஆர்வத்தையும் திறமையையும் ஆராய்வதற்கான வாய்ப்பையும் வழங்கியது. 16 வயதில், கேன்டர்பரி கல்லூரி கலைப் பள்ளியில் சேர ஸ்கேல்ஸ் கிறிஸ்ட்சர்ச்சுக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1908 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கேல்ஸ் நியூசிலாந்தை விட்டு விலங்கு ஓவியர் வில்லியம் ஃபிராங்க் கால்டெரோனுடன் இங்கிலாந்தில் ஓவியம் கற்க புறப்பட்டார். 1911 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்தில் அவரது கால்நடை திரட்டுதல் ராயல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தில் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்கேல்ஸ் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பி, தொடர்ந்து ஓவியம் வரைந்து காட்சிப்படுத்தினார். 1919 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கேல்ஸின் தந்தை ஜார்ஜ் ஹெர்பர்ட் ஸ்கேல்ஸ், கெர்ட்ரூட் மேனார்ட் ஸ்னோவை (ஸ்கேல்ஸின் தாய்) விவாகரத்து செய்து தனது செயலாளரை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போவதாக அறிவித்தார். ஸ்கேல்ஸ், அவரது தாயும் சகோதரியும், வாகடூ நெல்சனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு ஸ்கேல்ஸ் பல்வேறு வேலைகளில் (வீட்டு வேலைக்காரன் மற்றும் ஒரு கேனிங் தொழிற்சாலையில்) குடும்பத்தை ஆதரிக்க உதவினார். அவரது தந்தை 1928 இல் இறந்தார், அவர் ஓவியத்தில் கவனம் செலுத்த அனுமதித்த ஒரு சிறிய பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்றார். 1928 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கேல்ஸ் மீண்டும் ஐரோப்பாவுக்குச் சென்று, அகாடமி டி லா கிராண்டே சாமியரில் பணிபுரிந்தார். அகாடமியில் கற்பித்ததில் அதிருப்தி அடைந்த ஸ்கேல்ஸ் முனிச்சுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஹான்ஸ் ஹாஃப்மேனின் கலைப் பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் குளிர்காலத்தில் எட்மண்ட் கின்ஸிங்கருடன் ஹாஃப்மேனின் நவீனத்துவக் கொள்கைகளைப் படித்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார், அங்கு நெல்சனில் உள்ள சூட்டர் ஆர்ட் சொசைட்டி, வெலிங்டனில் உள்ள நியூசிலாந்து அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் வருடாந்திர கண்காட்சி மற்றும் கிறிஸ்ட்சர்ச்சில் உள்ள நியூசிலாந்து சொசைட்டி ஆஃப் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் இரண்டாவது கண்காட்சி ஆகியவற்றில் ஓவியங்களை காட்சிப்படுத்தினார். 1935 ஆம் ஆண்டில், அவர் லண்டனுக்குத் திரும்பினார், பின்னர் பிரான்சுக்குச் சென்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவர் பெசான்சோன் மற்றும் விட்டலில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் விடுவிக்கப்பட்டதும், ஸ்கேல்ஸ் தனது சேமிக்கப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான கலைப்படைப்புகள் நாஜிக்களால் சூறையாடப்பட்டு இழந்துவிட்டன என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். ஸ்கேல்ஸ் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து ஓவியம் வரைந்தாலும், ஒரு பொது கேலரியில் அவரது படைப்புகளின் முதல் தனி கண்காட்சி 1975 வரை நடத்தப்படவில்லை, இது கொலின் மெக்காஹன் மற்றும் ஆக்லாந்து ஆர்ட் கேலரியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. கண்காட்சியை மதிப்பாய்வு செய்த கலை வரலாற்றாசிரியர் நீல் ரோவ் ஆர்ட் நியூசிலாந்தில் எழுதினார்ஃ நியூசிலாந்து கலை வரலாற்றில் மிகவும் அசாதாரணமான கதைகளில் ஒன்று, நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு காணாமல் போன எண்பத்தெட்டு வயது மிஸ் ஹெலன் எஃப். வி. ஸ்கேல்ஸ் (ஃப்ளோரா ஸ்கேல்ஸ் என்று நன்கு அறியப்பட்ட) மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தில் வரலாற்றுச் சூழலில் அவரது முக்கியத்துவம் கணிசமாக மாறியுள்ளது. சுமார் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஆக்லாந்து கேலரி இயக்குநர்கள் பாரி லெட் மற்றும் கிம் ரைட் ஆகியோர் ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து சட்டவிரோதமாக திரும்பிய பின்னர் ஆக்லாந்தில் வசிக்கும் மற்றும் ஓவியம் வரைந்த மிஸ் ஸ்கேல்ஸை சந்தித்தனர். கடந்த டிசம்பரில் ஆக்லாந்து சிட்டி ஆர்ட் கேலரியில் ஒரு கண்காட்சி அமைக்கப்பட்டது (நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஒரு பொது கேலரியில் அவரது முதல் ஒரு நபர் நிகழ்ச்சி) மற்றும் சமீபத்தில் ஜூலை மாதம் பீட்டர் மெக்லீவி கேலரியில் காட்டப்பட்டது. அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் செதில்கள் தொடர்ந்து வண்ணம் தீட்டி வரைந்தன. அவர் தனது இறுதி ஆண்டுகளை ரோட்டோருவா மேசனிக் கிராமத்தில் கழித்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பற்றி மேஜரி டி லாங்கேவுடன் தொடர்ச்சியான உரையாடல்களை நடத்தினார். 1979 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் டர்ன்புல் நூலகத்தின் கண்காணிப்பாளராக இருந்த ஜேனட் பால், ஸ்கேல்ஸின் ஆவணங்களையும் அவரது 17 படைப்புகளையும் நூலகத்தின் சேகரிப்புக்கு வாங்க ஏற்பாடு செய்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், தி சூட்டர் கேலரி தே அராடோய் ஓ வாகாட்டு ஸ்கேல்ஸின் படைப்புகளின் குறிப்பிடத்தக்க தனி கண்காட்சியை நடத்தியது. 2021 ஆம் ஆண்டில், அவரது வாழ்க்கை மற்றும் பணி பற்றிய விரிவான வலைத்தளம் மற்றும் பட்டியல் தொடங்கப்பட்டது. அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகளில், ஃப்ளோரா ஸ்கேல்ஸ் நிலப்பரப்புகள், கடற்பரப்புகள், படகுகள் மற்றும் பிற கிராமப்புற வேலைகள் மற்றும் செயல்பாடுகளை வரைந்தது. அவரது மிகவும் முதிர்ந்த படைப்புகளில், அவர் வாழ்ந்த இடங்களையும், தன்னைச் சுற்றியுள்ள இயற்கை சூழலையும் தொடர்ந்து வரைகிறார்ஃ நிலப்பரப்புகள், உட்புற நிலையான வாழ்க்கை, பூக்கள் பற்றிய ஆய்வுகள் மற்றும் ஒரு சில உருவப்படங்கள். தனது வாழ்நாள் முழுவதும், அவர் வெளியில் ஓவியம் வரைவதை விரும்பினார். 1930 களில் மத்திய தரைக்கடல் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள அவரது ஓவியங்கள் கடலைக் கண்டும் காணாத கிராமங்களைக் காட்டுகின்றன, பெரும்பாலும் மரங்கள் மற்றும் வயல்களால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது குறுக்கிடப்படுகின்றன, மேலும் மக்கள் காலியாக உள்ளனர். பிற்காலப் படைப்புகளில், அவரது ஓவியங்களில் உள்ள கட்டமைப்புகள் குறைவாகவே வேறுபடுகின்றன, மேலும் ஒரு கட்டிடம் பெரும்பாலும் அதன் சுற்றுப்புறங்களில் உருகும் சில தளர்வான தூரிகைத் தாக்குதல்களால் வழங்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, 1960 முதல் பிரை-சுர்-மார்னேவில் உள்ள தேவாலயம், அங்கு ஒரு தேவாலயத்தின் கோபுரம் பின்னணியில் சாம்பல் வண்ணப்பூச்சின் கூம்பால் நுட்பமாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அல்லது, போர்டிங் ஹவுஸ், செயின்ட் இவ்ஸ், கார்ன்வால் (1968-1970), அங்கு வெள்ளை போர்டிங் ஹவுஸ் கடலுடன் கலக்கிறது மற்றும் அதைச் சுற்றி பாறைகள் உள்ளன. அளவுகோல்கள் ஒரு பொருள் அல்லது காட்சியின் பல ஓவியங்களை வரைந்து, வெவ்வேறு கோணங்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்டு, வெவ்வேறு கலவைகள் மற்றும் தட்டுக்களை ஆராயும். உதாரணமாக, 1969 மற்றும் 1970 க்கு இடையில் பிரான்சில் உள்ள பிரை-சுர்-மார்னேவில் ஒரு பிளம் பழத்தோட்டம் பற்றிய தொடர்ச்சியான படைப்புகளை அவர் வரைந்தார். அவை ஒரே இடத்தில் வரையப்பட்டிருந்தாலும், சில பகிரப்பட்ட மையக்கருத்துக்கள் (ஒரு வி வடிவம் மீண்டும் மீண்டும்) இருந்தாலும், இந்த ஓவியங்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் வேறுபட்டவை, மேலும் அளவுகோல்களின் மாறுபட்ட காட்சி சொற்களஞ்சியம் மற்றும் வடிவம், நிறம் மற்றும் ஒளியுடன் தொடர்ச்சியான பரிசோதனையை நிரூபிக்கின்றன. 1934 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பியபோது, ஸ்கேல்ஸ் நெல்சனில் கலைஞர் டாஸ் வூல்லாஸ்டனைச் சந்தித்தார், மேலும் ஹாஃப்மேனின் பயிற்சியில் இருந்து அவரது குறிப்புகளைப் படிக்க அனுமதித்தார். வூல்லாஸ்டன் பின்னர் தனது ஓவியத்தின் வளர்ச்சியில் இந்த சந்திப்பின் முக்கியத்துவத்தை தனது சுயசரிதை உரையில் மேற்கோள் காட்டினார் தொலைதூர மலைகள்ஃ நியூசிலாந்து நிலப்பரப்பில் ஒரு தியானம் (1960). 1976 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ட் நியூசிலாந்தின் முதல் பதிப்பில், ஸ்கேல்ஸ் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்புவதைப் பற்றிய ஒரு குறுகிய கட்டுரையில், நீல் ரோவ் எழுதினார்ஃ அவரது படைப்புகளின் பிரதிநிதித்துவ அமைப்பைப் பார்க்கும்போது (1939 முதல் 1970 வரை நாற்பத்து மூன்று ஓவியங்கள்) மிஸ் ஸ்கேல்ஸ் மற்றும் மறைமுகமாக ஹான்ஸ் ஹாஃப்மேன், இளம் வூலஸ்டன் மீது கொண்டிருந்த பாணியிலான தாக்கத்தையும், இறுதியில் அவரது முதிர்ந்த பாணியையும் காணலாம். ஹான்ஸ் ஹாஃப்மேன் போருக்குப் பிந்தைய அமெரிக்க கலையிலும், நியூயார்க் பள்ளியிலும், குறிப்பாக ஜாக்சன் பொல்லாக்கிலும் ஒரு முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார். அவரது கோட்பாடுகளும் நுட்பங்களும் நமது சொந்த முக்கியமான ஓவியர்களில் ஒருவரை தீவிரமாக பாதித்தன என்பது முற்றிலும் ஃப்ளோரா ஸ்கேல்ஸ் காரணமாகும். ரோவின் கட்டுரை அக்காலத்தின் விமர்சன சொற்பொழிவின் தன்மையைக் குறிக்கிறது, இது அடிக்கடி பெண் கலைஞர்களை உரையாற்றவோ அல்லது பாராட்டவோ தவறிவிட்டது. உதாரணமாக, ரோவின் கட்டுரையில், அளவுகோல்கள் வழங்கப்படும் ஒரே முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், அவர் ஒரு ஆண் கலைஞரிடமிருந்து மற்றொரு கலைஞருக்கு தகவல்களை மாற்றுவதே ஆகும். அவரது பணி பற்றி அதன் சொந்த உரிமையில் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஸ்கேல்ஸின் வாழ்க்கையும் ஓவியமும் சமகால நியூசிலாந்து கலைஞர் ரூத் புகேனனுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளன. புகேனன் சிட்டி கேலரி வெலிங்டனில் அளவுகள் குறித்த தனது ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில் ஒரு படைப்பை 2011-12 இல் காட்டினார். அலெக்ஸாண்டர் டர்ன்புல் நூலகம், ஆக்லாந்து ஆர்ட் கேலரி, கிறிஸ்ட்சர்ச் ஆர்ட் கேலரி, டவ்ஸ் ஆர்ட் மியூசியம் மற்றும் நியூசிலாந்து தே பாப்பா தொங்கரேவா அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றின் நிரந்தர சேகரிப்புகளில் அளவுகோல்களால் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் உள்ளன. ஒரு அட்டவணை காரணம் ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது. குறிப்புகள் 1887 பிறப்புகள் 1985 இறப்புகள் லோயர் ஹட் நியூசிலாந்து கலைஞர்களின் மக்கள்