Administration of Justice (Scotland) Act 1933
நீதி நிர்வாகம் (ஸ்காட்லாந்து) சட்டம் 1933 என்பது வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும், இது ஸ்காட்லாந்திற்கான சட்டமாகும், இது "1927 இல் அறிக்கையிடப்பட்ட ஒரு ராயல் கமிஷனின் பரிந்துரைகளைத் தொடர்ந்து" ஸ்காட்லாந்து சட்ட நடைமுறையில் மாற்றங்களை அறிமுகப்படுத்தியது. சட்டத்தின் பின்னணி அமர்வு நீதிமன்றத்தின் ராயல் கமிஷன் மற்றும் ஷெரிப் முதல்வர் அலுவலகத்தைத் தொடர்ந்து இந்தச் சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அமர்வு நீதிமன்றத்தின் (பிரிவு 1) நீதிபதியாக நியமிக்க ஒரு நியமனதாரரின் தகுதிகளை விசாரிக்கும் (அல்லது பரிசோதிக்கும்) பண்டைய நடைமுறையை நீதித்துறை சட்டம் ரத்து செய்தது. மசோதா அறை ரத்து செய்யப்பட்டது (பிரிவு 3) மற்றும் உள் சபையின் கூடுதல் பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது (பிரிவு 2). இது நீதிபதிகளின் அமர்வுகள் (தேவைப்பட்டால் அமர்வை நீட்டிக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது) மற்றும் விடுமுறை நீதிபதியின் பணிக்கு (பிரிவு 4) புதிய ஏற்பாடுகளை வழங்கியது. நீதித்துறை உயர் நீதிமன்றம் மற்றும் அமர்வு நீதிமன்றத்தின் அதிகாரிகளை நியமிப்பதற்கும் அவர்களின் ஓய்வூதிய ஏற்பாடுகளுக்கும் நீதிமன்றங்களின் அதிகாரிகள் நியமிக்கப்பட்டனர். சிவில் நடைமுறை அமர்வு நீதிமன்றம் தங்கள் காரணங்கள் அல்லது மேல்முறையீடுகளை விசாரிக்க நீதிபதி (லார்ட் ஆர்டினரி) அல்லது பிரிவைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான கட்சிகளின் உரிமையை இந்தச் சட்டம் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இது நடவடிக்கைகளின் வடிவத்தை எளிமைப்படுத்தியது (எஸ். எஸ். 6 முதல் 9 வரை) மற்றும் சுருக்க விசாரணையை (நடுவர் மன்றம் இல்லாத ஒரு நீதிபதியால்) அனுமதிக்க ஒரு நடைமுறையை உருவாக்கினார் (பிரிவு 10). நடுவர் மன்றத்தால் ஒரு எளிய பெரும்பான்மை தீர்ப்புக்கான நடைமுறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது (ஸ்காட்லாந்தில் குற்றவியல் நடுவர் மன்றங்களுக்கு பெரும்பான்மை தீர்ப்புகள் நீண்ட காலமாக கிடைத்தன). ஒரு நீதிபதி இறந்த அல்லது தொடர்ந்து பணியாற்ற தகுதியற்றவராக மாறிய சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது (பிரிவு 11). விதிகள் கவுன்சில்கள் அமர்வு நீதிமன்றத்திற்கான ஒரு விதிகள் கவுன்சிலும், ஷெரிப் நீதிமன்றங்களுக்கான மற்றொரு கவுன்சிலும் இங்கிலாந்தில் உள்ள உச்ச நீதிமன்றத்தின் விதிமுறைக் குழுவில் உருவாக்கப்பட்டன. செடரண்ட் சட்டங்கள் இயற்றப்படக்கூடிய எந்தவொரு விஷயத்திலும் விதிகளை உருவாக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. இவை பின்னர் நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும், அவை செடரண்ட் சட்டத்தில் (திருத்தத்துடன் அல்லது இல்லாமல்) அவற்றை இயற்றலாம். ஒரு வெளிப்படையான அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது, இதனால் "இங்கிலாந்தில் உள்ள நீதிமன்ற விதிகளுக்கான இதேபோன்ற விதியில், செடரண்ட் சட்டம்" நடைமுறை தொடர்பான இந்தச் சட்டத்தில் உள்ள சட்டங்கள் உட்பட எந்தவொரு சட்டங்களையும் மாற்றியமைக்கலாம், திருத்தலாம் அல்லது ரத்து செய்யலாம் ". ஸ்காட்டிஷ் விதிகள் கவுன்சில்கள் இரண்டிலும் நீதித்துறை பிரதிநிதிகள் மற்றும் சட்டத் தொழிலின் இரண்டு கிளைகள் (வக்கீல்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள்) அடங்குவர்; மேலும் அமர்வு நீதிமன்றத்தின் பிரபு தலைவர் இரு கவுன்சில்களிலும் ஒரு அலுவல்முறை உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். இந்தச் சட்டத்தின் 16 மற்றும் 17ஆம் பிரிவுகளில் வழங்கப்பட்ட செடரண்ட் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கான சட்டரீதியான அதிகாரம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு அமர்வு நீதிமன்றச் சட்டம் 1988 (இங்கிலாந்து) இன் 5 மற்றும் 6ஆம் பிரிவுகளால் மாற்றப்பட்டது. குற்றவியல் நடைமுறை நீதிமன்றங்களுக்கு ஒரு நீதிபதி இறந்தாலோ அல்லது தொடர்ந்து பணியாற்ற தகுதியற்றவராகவோ இருந்தால், தொடர்ந்து நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கை பன்னிரண்டுக்கு குறையாமல் இருந்தால், ஒரு புனிதமான நடவடிக்கையைத் தொடர ஒரு விவேகம் வழங்கப்பட்டது. நடுவர் மன்றம் குற்றவாளி என்ற பெரும்பான்மை தீர்ப்பைத் திருப்பித் தந்தால், அந்த தீர்ப்பை ஆதரிக்கும் குறைந்தபட்சம் எட்டு நீதிபதிகள் இருக்க வேண்டும். குற்றவியல் விசாரணைகளில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இரு தரப்பினருக்கும் முறையான ஆதாரம் இல்லாமல் ஆவணங்களை ஏற்றுக்கொள்ளும் உரிமை மறுபுறம் வழங்கப்பட்டது; அரசு தரப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக்கு இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் மூலம், ஆவணங்களின் நகல்கள் அவை அசல் போல வழங்கப்படலாம்; ஆனால், சட்டப்பூர்வமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படாவிட்டால், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் அவ்வாறு ஒப்புக்கொள்ளவோ ஒப்புக்கொள்ளவோ கூடாது. ஷெரிப்டம்ஸ் அப்போதைய பதினைந்து பிராந்திய ஷெரிப்கள் மற்றும் சான்சரி ஷெரிப்பை மறுசீரமைக்கும் அதிகாரம் உருவாக்கப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்தின் மாநிலச் செயலாளர் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாவட்டங்கள் அல்லது மாவட்டங்களின் சில பகுதிகளை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் புதிய ஷெரிஃப்களை உருவாக்க அனுமதிக்கப்பட்டார், ஷெரிப் அலுவலகத்தில் காலியிடங்கள் ஏற்பட்டால், ஆனால் நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளும் அவற்றை அங்கீகரிக்கும் வரை அத்தகைய உத்தரவுகள் நடைமுறைக்கு வராது. 1934 நீதிமன்ற விதிகள் இந்தச் சட்டம் தொடங்கப்பட்ட பிறகு, அமர்வு நீதிமன்றத்திற்கான நீதிமன்றத்தின் புதிய விதிகள் 1934 ஆம் ஆண்டில் செடரண்ட் சட்டத்தால் உட்படுத்தப்பட்டன. அப்போதைய ஜனாதிபதி கிளைட் பிரபு புதிய விதிகளின் முன்னுரையில் எழுதினார்ஃ "இந்த விதிகளின் நோக்கம் அமர்வு நீதிமன்ற நடைமுறையின் விரிவான சுருக்கத்தை வழங்குவது அல்ல, ஆனால் சட்டத்தால் உருவாக்கப்பட்ட புதிய நிபந்தனைகளுக்கு ஏற்ப அதை மாற்றியமைக்க தேவையான அளவிற்கு தற்போதைய நடைமுறையை சீர்திருத்துவதும் விரிவுபடுத்துவதும் ஆகும்". நடைமுறை விஷயங்களைப் பொறுத்தவரை, இந்தச் சட்டம் அமர்வு நீதிமன்றத்திற்கு அதன் பண்டைய சுயாட்சியை மீட்டெடுக்கிறது, இது நவீன சட்டம் கிட்டத்தட்ட மூச்சுத்திணறல் செய்தது ". நீதி நிர்வாகம் (ஸ்காட்லாந்து) சட்டம் 1972 (இங்கிலாந்து) அமர்வு நீதிமன்றம் சட்டம் 1988 (இங்கிலாந்து) குறிப்புகள் ஏ. பில் சேம்பர் அமர்வு நீதிமன்றத்தின் "அதே கூரையின் கீழ்" இருந்தது, ஆனால் ஒரு தனி நீதிமன்றம் அல்லது அதிகார வரம்பாக இருந்தது. அதன் வரலாறும் செயல்பாடும் அமர்வு நீதிமன்றம் மற்றும் ஷெரிப் முதல்வர் அலுவலகம் (1927) குறித்த ராயல் கமிஷனின் அறிக்கையில் விவாதிக்கப்பட்டன, இது "அமர்வு நீதிமன்றத்திலிருந்து தனித்தனியாக ஒரு நீதிமன்றமாக பில் சேம்பரின் பயன்பாடு இனி இல்லை" என்று முடிவு செய்தது. பி. ஸ்காட்லாந்தில் குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளின் கடுமையான நடவடிக்கைகளில் பன்னிரண்டு நீதிபதிகள் மற்றும் பதினைந்து நீதிபதிகளுடன் சிவில் காரணங்களில் நடுவர் மன்றங்கள் முத்திரையிடப்படுகின்றன. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1933 ஆம் ஆண்டு சட்டத்தில் ஸ்காட்லாந்தில் இயற்றப்பட்ட சட்டம் ஸ்காட்லாந்தின் அமர்வு குற்றவியல் நடைமுறை நீதிமன்றங்கள் ஸ்காட்லாந்தின் ஸ்காட்லாந்து குற்றவியல் சட்டம் ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றச் சட்டங்கள் 1933 தொடர்பான ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் சட்டங்கள்