Lootera
விக்ரமாதித்யா மோட்வானே இயக்கிய 2013 ஆம் ஆண்டு இந்திய இந்தி மொழி கால காதல் நாடகத் திரைப்படமான லுடேரா, இரண்டாம் பாதி எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றியின் 1907 ஆம் ஆண்டு சிறுகதை தி லாஸ்ட் லீஃப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட உடான் (2010) படத்திற்குப் பிறகு மோட்வானே இயக்கிய இரண்டாவது படம் இது. 1950 களின் சகாப்தத்தில், புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற இந்தியாவின் ஜமீன்தாரி ஒழிப்புச் சட்டத்தின் பின்னணியில், இது ஒரு இளம் ஏமாற்றுக்காரர் ஒரு தொல்பொருள் ஆய்வாளராகவும், ஒரு வங்காள ஜமீன்தாரின் மகளாகவும் நடிக்கும் கதையைச் சொல்கிறது. இந்த படத்தில் சோனாக்ஷி சின்ஹா மற்றும் ரன்வீர் சிங் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். ஷோபா கபூர், ஏக்தா கபூர், அனுராக் காஷ்யப் மற்றும் விகாஸ் பாஹ்ல் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்த படத்தில் அமித் திரிவேதியின் இசை மற்றும் பின்னணி இசையும், அமிதாப் பட்டாச்சார்யா எழுதிய பாடல்களும், மகேந்திர ஜே. ஷெட்டி ஒளிப்பதிவும் இடம்பெற்றுள்ளன. வெளியான பிறகு லுடேரா அதிக விமர்சனப் பாராட்டைப் பெற்றது, குறிப்பாக சின்ஹா மற்றும் சிங்கின் நடிப்பைப் பாராட்டியது, இதனால் பிந்தையவருக்கு ஒரு திருப்புமுனையாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஆனால் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வணிக ரீதியாக தோல்வியடைந்தது. 59வது பிலிம்பேர் விருதுகளில், சிறந்த நடிகை (சின்ஹா) உட்பட 4 பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, மேலும் சிறந்த பெண் பின்னணி பாடகி ("சவார் லூன்" படத்திற்காக மோனாலி தாக்கூர்) விருதையும் வென்றது. கதை சுருக்கம்ஃ 1953 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு வங்காளத்தின் மனிக்பூர் என்ற அழகிய நகரத்தில், ஒரு நில உரிமையாளர் சௌமித்ரா ராய் சவுத்ரி (பாருன் சந்தா) தனது மகள் பாகி ராய் சவுத்ரியுடன் (சோனாக்ஷி சின்ஹா) ஒரு ஜத்ராவைப் பார்க்கச் செல்கிறார். அடுத்தடுத்த உற்சாகத்திலிருந்து பாகிக்கு ஆஸ்துமா தாக்குதல் ஏற்பட்ட பிறகு, அவள் அறைக்கு விரைந்து சென்று மருந்து கொடுக்கப்படுகிறாள். அவள் குணமடையும் போது, அவளுடைய தந்தை அவளை ஆறுதல்படுத்தி, பில் பழங்குடியினரின் வெல்ல முடியாத ராஜாவின் கதையை விவரிக்கிறார், அதன் ஆன்மா ஒரு கிளிக்குள் வசித்து, அவள் தான் கிளி என்று அவளிடம் கூறுகிறார். ஒரு நாள், குடும்ப காரை ஓட்ட அனுமதிக்குமாறு குடும்ப ஓட்டுநரை மிரட்டிய பிறகு, பாகி தற்செயலாக சாலையில் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் மீது மோதி, மோட்டார் சைக்கிளில் இருந்த அழகான இளைஞனை லேசாக காயப்படுத்தினார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, அதே நபர் வாசலில் வந்து, நில உரிமையாளரிடம் தன்னை வருண் ஸ்ரீவஸ்தவ் (ரன்வீர் சிங்) என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார், அவர் ஒரு தொல்லியல் நிபுணர், அவர் நில உரிமையாளருக்குச் சொந்தமான கோயிலைச் சுற்றியுள்ள நிலத்தைப் படிக்க விரும்புகிறார். அடுத்த சில வாரங்களில், வருண் நில உரிமையாளரையும் அவரது மகளையும் தனது அறிவு மற்றும் ஆளுமையால் கவர்ந்திழுக்கிறார், மேலும் அவரது உதவியாளரும் நண்பருமான தேவதாஸ் "தேவ்" முகர்ஜியுடன் (விக்ராந்த் மாஸ்ஸி) அவர்களின் விரிவான மாளிகையில் வசிக்க அழைக்கப்படுகிறார். விரைவில், வருண் மற்றும் பாகிக்கு இடையே கலை மற்றும் இலக்கியத்தின் மீது பிணைப்பு ஏற்படுவதால் காதல் உருவாகிறது. ஒரு எழுத்தாளராக வேண்டும் என்ற தனது அபிலாஷைகளை பாகி ஒப்புக்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் வருண் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை வரைவதற்கான தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்களின் காதல் விரைவில் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான விவகாரமாக முடிவடைகிறது. இதற்கிடையில், இந்திய அரசாங்கத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம் நில உரிமையாளர்களின் அதிகாரத்தை தடைசெய்கிறது, இது ரே சவுத்ரி குடும்பத்தில் பதற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. குடும்பத்திற்கு சொந்தமான பண்டைய கலைப்பொருட்கள் விற்கப்பட வேண்டும், மேலும் வாங்குவதற்கு ஏற்பாடு செய்ய வருண் உதவுகிறார். வருணின் தங்குமிடம் முடிவுக்கு வரும்போது, அவர் தனது மகள் பாகியின் திருமணத்தை ரே சவுத்ரியிடம் கேட்கிறார், மேலும் அவர்களின் திருமணத்திற்கான ஏற்பாடுகள் தொடங்குகின்றன. திருமணத்திற்கு முன்பு வருணின் மாமா ஏ. கே. அவரை வளர்த்த பாஜ்பாய் (ஆரிஃப் ஜகாரியா) வந்து வருணை திருமணத்திலிருந்து ஊக்கப்படுத்துகிறார், வருண் ஒரு வாழ்க்கைக்காக உண்மையில் என்ன செய்கிறார் என்ற ஆபத்தின் காரணமாக பாகிக்கு மட்டுமே துக்கம் கொடுப்பார் என்று கூறுகிறார்-அவர்களைப் போன்றவர்கள் காதலிக்க விரும்பவில்லை மற்றும் சாதாரண வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும். வருண் முரண்படுகிறார், ஆனால் ஒப்புக்கொண்டு தனது விருப்பத்தைத் தேர்வு செய்கிறார்ஃ அவரும் தேவும் அதே இரவில் தப்பித்து விடுகிறார்கள், அவர்கள் நில உரிமையாளரிடமிருந்து திருடிய அனைத்து மதிப்புமிக்க பொருட்களுடனும். திருமண நாளில், வருண் எங்கும் காணப்படவில்லை, மேலும் கோவிலில் இருந்து சிலைகள் திருடப்பட்டதாகவும், குடும்பத்தின் கலைப்பொருட்களை வருண் ஏற்பாடு செய்த பணத்தாள்கள் அனைத்தும் போலியானவை என்றும் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது. படத்தின் இரண்டாம் பாதியில், திருமணத்தில் நடந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு ஒரு வருடத்திற்கு கதை மாறுகிறது. நோய்வாய்ப்பட்ட ஒரு பக்கி இப்போது டல்ஹெளசியில் தனியாக வசிக்கிறார். தனது பணிப்பெண் ஷியாமாவுடன் (திவ்யா தத்தா), அவரது ஒரே நிறுவனமாக. வருணின் காட்டிக்கொடுப்பின் அதிர்ச்சியை தாங்க முடியாமல் அவரது தந்தை இறந்துவிட்டார், மேலும் அவர் தனது இதய துடிப்பிலிருந்து இன்னும் மீளவில்லை. போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் கே. என். சிங் (ஆதில் உசேன்) வருணைப் பிடிக்க உதவுமாறு அவளிடம் கேட்கும்போது, அவள் அவ்வாறு செய்ய மறுக்கிறாள், அவரை மறக்க மட்டுமே விரும்புகிறாள். விரைவில், வருணும் தேவும் தங்கள் அடுத்த கொள்ளைக்காக டல்ஹெளசிக்கு வந்து பாகியின் சொத்தில் உள்ள ஒரு லாட்ஜில் தங்குகிறார்கள். அவர்கள் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி போலீசாருக்கு தகவல் கிடைக்கும்போது, ஒரு துரத்துதல் தொடங்கும் போது விஷயங்கள் அசிங்கமாக மாறும். வருண் கவனக்குறைவாக தேவ் மற்றும் ஒரு போலீஸ் கான்ஸ்டபிளைக் கொன்று, மோதலில் காயமடைந்தார். அவர் புல்லட்டை அகற்றி, பின்னர் பாகியின் வீட்டில் தஞ்சம் அடைகிறார். பாகியும் அவளுடைய பணிப்பெண்ணும் அவரை காவல்துறையிடம் ஒப்படைக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் அவர்களை அச்சுறுத்துகிறார். பக்கி ஒப்புக்கொள்கிறாள், இருப்பினும் அவள் கோபமடைந்து வருணின் ஆறுதல் முன்னேற்றங்களையும் விளக்கத்தையும் முறியடிக்கிறாள். ஒரு கடிதத்தில், அவர் காசநோயால் இறந்து கொண்டிருப்பதாகவும், ஜன்னலுக்கு வெளியே அழுகும் மரத்திலிருந்து கடைசி இலை விழும் நாளில் இறந்துவிடுவதாகவும் அவருக்கு விளக்குகிறார். வருண் போலீசில் புகார் செய்யப்பட மாட்டார் என்று உறுதியளிக்கும் வகையில் அவரது பணிப்பெண் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். வருண் தப்பிக்கத் திட்டமிடுகிறார், ஆனால் அவரது கூட்டாளி வரும்போது, அவர் செல்ல மறுக்கிறார், அதற்கு பதிலாக நோய்வாய்ப்பட்ட பாகியை கவனித்துக்கொள்வதற்காக பின்னால் இருக்கிறார். அவர் தனது உண்மையான பெயரான ஆத்மனந்த் திரிபாதியிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவர் தப்பியோடிய நாளிலிருந்து அவளை விட்டுவிட்டதற்கு வருத்தப்படுவதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். விரைவில், பக்கி அவரை நேசிக்கிறாள், ஒவ்வொரு நாளும் மரத்தில் ஒரு கடைசி இலை எஞ்சியிருப்பதைக் காணும்போது அவளுடைய நம்பிக்கை அப்படியே உள்ளது. இறுதியில், பாகியின் நிலை மேம்படுவதைக் கண்டு, வருண் அவர் புறப்பட வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவர் புறப்படுகிறார், சாலையில் ஒரு போலீஸ் முற்றுகையை நேருக்கு நேர் எதிர்கொள்ள மட்டுமே, அவர்கள் அவரைச் சுட்டுக் கொல்லத் தொடங்குகிறார்கள். வருண் போய்விட்டதைக் கண்டு பக்கி விழிக்கிறார், ஆனால் மரத்தில் இன்னும் ஒரு இலை உள்ளது. அவள் சந்தேகப்படுகிறாள், வருண் மரத்தில் இலை ஒட்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தாள். ஒவ்வொரு இரவும், அவர் அதை மரத்தின் ஒரு கிளையில் கட்டுவார், அதனால் அவள் நம்பிக்கையை கைவிட மாட்டாள். இது அவரது தலைசிறந்த படைப்பாக இருந்தது. பக்கி அந்த இலையை உன்னிப்பாகப் பார்த்து, அதன் மீது வர்ணம் பூசப்பட்டிருப்பதைக் கண்ட பிறகு உண்மையை உணர்ந்து, கண்களில் கண்ணீருடன் புன்னகைக்கிறாள். வருண் ஸ்ரீவஸ்தவா கதாபாத்திரத்தில் பக்ஹி ராய் சவுத்ரி ரன்வீர் சிங்காக சோனாக்ஷி சின்ஹா நடிக்கிறார். விஜய் "ஆத்மனந்த்" நந்து "திரிபாதி பாருன் சந்தா ஜமீன்தார் சௌமித்ரா ராய் சவுத்ரி விக்ராந்த் மாஸ்ஸி தேவ்தாஸ்" தேவ் "முகர்ஜி ஆரிஃப் ஜகாரியா ஏ. கே. பாஜ்பாய் ஆதில் உசேன் இன்ஸ்பெக்டர் கே. என். சிங் திவ்யா தத்தா ஷியாமா ஷிரின் குஹாவாக தேவயானி புரொடக்ஷன் டெவலப்மெண்ட்டாக விக்ரமாதித்யா மோட்வானே 2005 இல் லூடேராவின் திரைக்கதையை எழுதினார். பவானி ஐயர் மோட்வானேவுடன் இணைந்து திரைக்கதையை எழுதியிருந்தார். ரன்வீர் சிங்கின் கதாபாத்திரம் இயக்குனரால் உருவாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சோனாக்ஷி புத்தகத்திலிருந்து பெண் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். நடிகர் ரன்வீர் சிங், லூட்டேராவில் தனது கதாபாத்திரத்தை ஆரம்பத்தில் நம்பவில்லை என்றும், படத்தில் நடிக்க மறுத்துவிட்டதாகவும் கூறினார். ஸ்கிரிப்ட் வாசிப்புகளுடன் அவர் படத்தில் ஒரு மோசடி மனிதனின் பாத்திரத்தில் நடிக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் விரிவாக ஒத்திகை செய்தார். தி ஹிந்துவுக்கு அளித்த பேட்டியில் சோனாக்ஷி சின்ஹா, "நான் ஒரு பெங்காலி பெண்ணாக நடிக்கிறேன். நான் விளையாடும் ஐம்பதுகளின் உண்மையான பெங்காலி தோற்றம் இது, அவர்கள் (இயக்குனர் மற்றும் வடிவமைப்பாளர் சுபர்னா) அந்த சகாப்தத்தில் செய்யப்பட்ட ஆடைகள், நகைகள், முடி மற்றும் ஒப்பனை ஆகியவற்றைப் பார்க்க நிறைய சிரமங்களை எடுத்துள்ளனர். அதை நாம் பிரதிபலிக்க முயற்சித்தோம். அப்போது பெண்கள் செய்து வந்த கஜல், குங்குமம் மற்றும் உதடுகளில் சிறிது லாலி மட்டுமே வைத்து விக்ரமாதித்யா ஒப்பனையை எளிமையாக வைத்திருக்கிறார். இது வரை எனக்கு கிடைத்த படப்பிடிப்பு அனுபவம் மிகவும் கடினமானது. எனது கதாபாத்திரம், எனது தோற்றம், எனது நடிப்பு மற்றும் இருப்பிடங்களைப் பொறுத்தவரை, எல்லாம் எனக்கு எதுவும் தெரியாத ஒரு சகாப்தத்திலிருந்து வந்திருக்க வேண்டும் ". ரன்வீரின் தோற்றம் ஜேம்ஸ் டீன் மற்றும் தேவ் ஆனந்த் ஆகியோரின் கலவையாக இருக்க வேண்டும் என்று இயக்குனர் வலியுறுத்தினார். நவம்பர் 2011 இல், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் சோனாக்ஷி சின்ஹா மற்றும் ரன்வீர் சிங் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடிப்பதை உறுதிப்படுத்தினர். டிசம்பர் 2011 வாக்கில், இரு நடிகர்களும் கதாபாத்திரத்தின் தோற்றம், உடல் மொழி, பேச்சு ஆகியவற்றிற்கான பட்டறைகளில் கலந்து கொண்டனர், ஏனெனில் படம் 1950 களின் சகாப்தத்தில் வங்காளத்தில் அமைக்கப்பட்டது. சுபர்னா ரே சவுத்ரி கதாபாத்திரங்களுக்கு தேவையான தோற்றத்திற்கு ஏற்றவாறு ஆடைகளை வடிவமைக்க விரிவான ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டார். 2011 டிசம்பரில் ஒரு காதல் பாடல் படமாக்கப்பட்டது. முதல் அட்டவணை டிசம்பர் 2011 இறுதியில் மும்பையில் நிறைவடைந்தது. ஜனவரி 2012 இல், நடிகர்கள் சில நாட்கள் படப்பிடிப்பு நடத்தவிருந்த டல்ஹெளசியில் அமைக்கப்பட்ட படத்தின் செட் மோசமான வானிலை காரணமாக அழிக்கப்பட்டது, இதனால் 5 மில்லியன் டாலர் அளவுக்கு பெரும் இழப்பு ஏற்பட்டது. வானிலை காரணமாக குழுவினர் முழங்கால் உயர பனி வழியாக மலையேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், டல்ஹெளசிக்கு அருகிலுள்ள கலாடோப்பில் சில காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. அட்டவணை மார்ச் 2012 க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. அடுத்த அட்டவணை 23 ஜனவரி 2012 முதல் கொல்கத்தாவில் தொடங்கி மேற்கு வங்காளத்தின் கிராமப்புறங்களில் தொடர்ந்தது. ரன்வீர், சோனாக்ஷி மற்றும் பாருன் சந்தா சம்பந்தப்பட்ட காட்சிகள் தியுல்கட்டா மற்றும் பெல்குரியில் உள்ள 11 ஆம் நூற்றாண்டின் சமண கோவிலில் படமாக்கப்பட்டன. அப்பகுதி மாவோயிசத்தால் பாதிக்கப்பட்டதால், முழு நடிகர்களும் குழுவினரும் பலத்த போலீஸ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் காட்சிகளை படமாக்கினர். மார்ச் 2012 இல், டல்ஹெளசியில் படப்பிடிப்பு நடத்த குழு தனது இரண்டாவது முயற்சியை மேற்கொண்டது, ஆனால் நடிகர் ரன்வீர் சிங்கிற்கு முதுகில் காயம் ஏற்பட்டது, எனவே அட்டவணை மே 2012 க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மே 2012 இல், டல்ஹெளசியில் படமாக்க குழு தனது மூன்றாவது முயற்சியை மேற்கொண்டது, அதில் பனியில் படமாக்க விடப்பட்ட காட்சிகள் கோடை காலத்தில் செயற்கை பனி நிலைமைகளின் கீழ் ஒரு தொகுப்பை உருவாக்கி படமாக்கப்பட்டன. ஷிரின் குஹா மற்றும் ஆரிஃப் ஜகாரியா ஆகியோரை தனித்தனியாகக் கொண்ட சில காட்சிகள் மார்ச் 2012க்குள் முடிக்கப்பட்டன. சாத்தியமான 50 குழு உறுப்பினர்களுடன் முன்னணி இரட்டையர்கள் ஹூக்ளி மாவட்டத்தில் உள்ள இட்டச்சுனா ராஜ்பாரியில் படப்பிடிப்பு நடத்தினர். பழைய வீட்டு காட்சிகள் பின்னர் புருலியாவில் படமாக்கப்பட்டன. படத்தின் இறுதி அட்டவணை மும்பையில் நடந்தது, ஜூலை 2012 இல் முடிவடைந்தது. ஆகஸ்ட் 2012 இறுதிக்குள் படப்பிடிப்பு நிறைவடைந்தது மற்றும் வெளியீட்டு தேதி மார்ச் 29,2013 அன்று திட்டமிடப்பட்டது. மார்ச் 2013 இல் வெளியிடப்பட்ட முதல் டிரெய்லர் பின்னர் படம் 5 ஜூலை 2013 அன்று வெளியிடப்படும் என்று வெளிப்படுத்தியது. அமிதாப் பட்டாச்சார்யா எழுதிய அனைத்து பாடல்களுக்கும் அமித் திரிவேதி இசையமைத்துள்ளார். படத்தின் இசை பழைய பாலிவுட் சகாப்தத்தின் பாணியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இசையமைப்பாளர் 1950 களின் பாணிகளுடன் பொருந்தக்கூடிய பாடல்களில் 2 "அந்தரா" மற்றும் ஒரு "முக்ரா" வைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இசையமைப்பாளர் சென்னை ஸ்ட்ரிங் ஆர்கெஸ்ட்ராவை இசைக்காக பதிவு செய்தார். "மோன்டா ரே" என்ற ஆல்பத்தின் நான்காவது பாடல் வங்காளத்தின் பவுல் இசை பாரம்பரியத்திலிருந்து அதன் இசை தாக்கத்தை கொண்டுள்ளது. முழுமையான திரைப்பட ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் 29 மே 2013 அன்று ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் முக்கிய பின்னணி இசை கருப்பொருள் ரேச்சல் போர்ட்மேனின் 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒன் டே திரைப்படத்தின் ஒன் டே (சூட்) உடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. இது படத்தின் டிரெய்லரிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. கருத்துத் திருட்டு பற்றிய பல அறிக்கைகள் இருந்தன. "ஷிகாயத்தீன்" என்று ஒரு பாடல் உள்ளது. டீஸரில் (டிரெய்லர்) உள்ள குறிப்புகள் அந்த பாடலின் ஒரு சிறிய பகுதியாகும். அமித் (அமித் திரிவேதி) உருவாக்கிய பாடலை விட இந்த கருப்பொருளில் ஒரு குறிப்பு அதிகம் உள்ளது, இது ஒற்றுமையை அளிக்கிறது. மும்பை மிரரின் இசை விமர்சகர் கூறுகையில், "அமித் தனது வாழ்க்கையில் யாரிடமிருந்தும் இசையை திருடிவோ, நகலெடுக்கவோ அல்லது திருடவோ இல்லை, அவர் ஒருபோதும் அதைச் செய்யத் தொடங்க மாட்டார். இதை ஆக்கபூர்வமான தற்செயல் நிகழ்வு அல்லது ஆக்கபூர்வமான வசதி என்று அழைக்கவும். ஆனால் ஒன் டேயின் அசல் ஒலிப்பதிவிலிருந்தும், லூட்டேராவின் டிரெய்லரிலிருந்தும் ஒன் டே மெயின் டைட்டில்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு தூண்டுதல், மெல்லிசை பகுதியை உயர்த்தும் தூண்டுதல் குறிப்புகளின் தொகுப்பில் உள்ள ஒற்றுமை தெளிவற்றது. அவர் மேலும் கூறுகையில், "டிரெய்லரில் கேள்விப்பட்டபடி, லூட்டேராவின் பின்னணி துண்டு, மென்மையான பியானோ விசைகளை இசைக்க அனுமதிக்கிறது, அதைத் தொடர்ந்து வயலின் டெம்போவை உருவாக்குகிறது. போர்ட்மேனின் படைப்பு உணர்ச்சிகளால் அடர்த்தியாக இருப்பதால், அமித் திரிவேதியின் ரசிகர்கள் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும், ஏனெனில் அவர் லூடேரா டிராக்கில் இதே போன்ற ஒன்றைக் கொண்டு வந்தார் ". ஆடியோ 7 ஜூன் 2013 அன்று மும்பையில் உள்ள ஜூஹுவில் உள்ள பி. வி. ஆர் சினிமாஸில் வெளியிடப்பட்டது. "இந்த படத்தின் இசை மெல்லிசை மற்றும் இசை அமைப்பில் ஆர். டி. பர்மனுக்கு அஞ்சலி செலுத்துவதாகும்" என்று இசையமைப்பாளர் கூறினார். அவர் "ஜிந்தா" பாடலை நிகழ்த்தினார் மற்றும் "சவார் லூன்", "மன்மர்சியான்", "மோன்டா ரே" பாடல்களை பாடகர் ஷில்பா ராவ் மற்றும் பாடலாசிரியர்-பாடகர்கள் அமிதாப் பட்டாச்சார்யா மற்றும் ஸ்வானந்த் கிர்கிரே ஆகியோர் நிகழ்த்தினர். படத்தின் பாடல் பட்டியல் 29 மே 2013 அன்று படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ சமூக வலைப்பின்னல் பக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு பாடல்கள் லூடேராவின் ஒலிப்பதிவு விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கிளாம்ஷாமின் ரஃபத் இந்த ஆல்பத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த ஆல்பத்தின் இசையை மறைந்த பஞ்சம் தாவின் ஸ்வான் பாடலுடன் ஒப்பிடுவது மிகைப்படுத்தலாக இருக்காது, அற்புதமான 1942: ஒரு காதல் கதை, அதன் மறக்கமுடியாத இசை இன்றும் பிரபலமாக உள்ளது. லூதேரா பற்றி நிறைய கூறுகிறது! கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும்! ". கொய்மோயியில், மனோகர் பாசு இந்த ஆல்பத்தை 5 க்கு 4 என்று மதிப்பிட்டு, "அமித் திரிவேதியும் அமிதாப் பட்டாச்சார்யாவும் இந்த ஆல்பத்துடன் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் வாழக்கூடிய ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை வழங்கியிருக்கலாம்" என்று கூறினார். இண்டிபீட்ஸ் 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "நம் நாட்டின் இசை பார்வையாளர்கள் தரத்திற்காக ஏங்குகிறார்கள் என்றால், இது இந்த ஆண்டின் சிறந்த விற்பனையான ஆல்பங்களில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்! அருமை! ". தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் சங்கயான் கோஷ் கூறுகையில், "லூட்டேராவில் காலப்போக்கில் வளரும் ஒரு வகையான மேன்மை உள்ளது, மேலும் படத்தில் இன்னும் சிறப்பாக வேலை செய்யும்". அவர் இந்த ஆல்பத்திற்கு 5க்கு 3.5 மதிப்பெண்கள் கொடுத்தார். இந்தோ ஆசிய செய்தி சேவையின் யாஷிகா மாத்தூர் 5 க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கி, "லுடேரா சிறந்த பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது. உருப்படி எண்கள் இல்லை, டிஸ்கோதெக் பெப்பி டிராக்குகள் இல்லை. இது பாடல்களின் நிதானமான தொகுப்பாகும் "என்றார். இந்த ஆல்பத்திற்கு 5 க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கியுள்ள bollyspice.com இன் ஷீதல் திவாரி மேலும் கூறுகையில், "லூதேரா பாடல் வரிகள், இசை மற்றும் குரல்களின் சிறந்த கலவையைக் கொண்டுள்ளது. அதன் அழகு அதன் அமைதியான தீவிரத்தில் உள்ளது, மேலும் அவர் ஏன் இந்த சகாப்தத்தின் சிறந்த இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவர் என்பதை திரிவேதி மீண்டும் நிரூபிக்கிறார் ". பிசினஸ் ஆஃப் சினிமா தனது ட்விட்டர் பதிவில், "அமித் திரிவேதியிடமிருந்து சிறந்ததை நாங்கள் எதிர்பார்க்கும் போது நல்லது. அவர் அங்கு பட்டியை மிகவும் உயரமாக அமைத்துள்ளார், இந்த உணவு சமையல்காரர்கள் மெதுவாக சமைக்கிறார்கள். கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, ஆனால் கேயை கொள்ளையடிக்கவில்லை ". மில்லிப்லாக்கின் கார்த்திக் எஸ் கூறினார், "அமித் தனது சமீபத்திய நடுத்தர நிலையில் இருந்து பழிவாங்கும் நடவடிக்கையுடன் திரும்பி வருவார் என்று நம்புங்கள்!" படத்தின் ஃபர்ஸ்ட் லுக் மற்றும் டிரெய்லர் 15 மார்ச் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் பழைய உலக கருப்பொருளுடன் பொருந்துவதற்காக, 1947 இல் கட்டப்பட்ட மும்பையில் உள்ள லிபர்டி சினிமாவில் திரைப்பட வெளியீடு நடைபெற்றது. டிரெய்லர் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது, குறிப்பாக சிறப்பு பின்னணி இசை. இரண்டாவது திரையரங்க டிரெய்லர் 10 ஜூன் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மற்ற படங்களைப் போலல்லாமல், முன்னணி நடிகை படத்தின் முன் சந்தைப்படுத்தலுக்கு நாற்பது நாட்கள் ஒதுக்கினார். இந்த படம் வெளியீட்டு தேதிக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு மும்பையில் உள்ள யாஷ் ராஜ் ஸ்டுடியோவில் திரையிடப்பட்டது. இந்தியாவில் 1,600 திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது, ஒற்றைத் திரைகளை விட அதிக மல்டிபிளெக்ஸ் வெளியீடுகளை வலியுறுத்தியது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பைப் பெற்ற பாலிவுட் ஹங்காமாவின் இந்திய விமர்சகர் தரண் ஆதர்ஷ், படத்திற்கு 5 என்ற அளவில் 4 என்று கொடுத்து, "மொத்தத்தில், லுடேரா என்பது உங்கள் இதயத்தில் நிலைத்திருக்கும் ஒரு உள்ளார்ந்த ஆர்வமுள்ள மற்றும் ஆழ்ந்த இதயத்தைத் தூண்டும் கதை. காதல் படங்களை விரும்புவோருக்கு அல்லது இதயத்தில் காதல் உள்ளவர்களுக்கு இது முற்றிலும் அவசியம். இது ஒரு சினிமா ரத்தினமாகும்! ". ரெடிப்பின் ராஜா சென் 5/5 நட்சத்திரங்களை மதிப்பீடு செய்து, "லுடேரா ஒரு அழகான, அழகான படம், அதன் கால அமைப்பை பாசத்துடனும், அன்பான விவரங்களுடனும் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் நமது சினிமா வழக்கமாக செய்வது போல சுரண்டலாக அல்ல" என்று குறிப்பிட்டார். தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் மீனா ஐயர் படத்திற்கு 5 க்கு 4 என்று ஒதுக்கி, "லுடேரா என்பது பழங்கால காதல் கதை" என்று குறிப்பிட்டார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "அதிநவீன, மெதுவான காதல் ஒரு திரைப்பட பயணத்தைப் பற்றிய உங்கள் யோசனை இல்லையென்றால் இந்த படம் உங்களுக்கு சலிப்பாக இருக்கலாம்". டெக்கான் ஹெரால்ட் நான்கு நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "லூடேரா என்பது புகழ்பெற்ற உணர்ச்சிகளின் தருணங்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு குறைபாடுள்ள ரத்தினமாகும். கதைசொல்லல் ஆழமான நாடகத்தின் தருணங்களில் மயங்க முனைந்த ஒரு திறமையான தொலைநோக்கு பார்வையாளரின் கைகளைக் காட்டுகிறது. ஆனால் சோனாக்ஷி சின்ஹா இருக்கிறார், அவர் இந்த மறக்க முடியாத சோகத்தில் உள்ள அனைத்து கறைகளையும் மறக்கச் செய்கிறார் ". கொய்மோயியின் மனோகர் பாசு இதற்கு 4/5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், "லுடேரா என்பது உங்களை மூழ்கடிக்கும் ஒரு படம். விக்ரமாதித்யா மோட்வானே சினிமாவைப் பெருமைப்படுத்தும் ஒரு செராபிக் பகுதியை வழங்கியுள்ளார். கதை ஒரு பேரழிவுகரமான திரைச்சீலை மீது வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் படத்தின் க்ளைமாக்ஸ் பேரழிவாக முடிச்சிடுகிறது, இது ஒருவரை உறிஞ்சும் ". என். டி. டி. வி. யின் சாய்பால் சாட்டர்ஜி இதற்கு 4/5 என்று கொடுத்து எழுதினார், "ஒரு காவிய கேன்வாஸ், ஒரு அமைதியான காதல் கதை, ஒரு காவலர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்கள் நாடகம் மற்றும் ஒரு அற்புதமான அதிநவீன கதைசொல்லல் பாணிஃ லூடேராவில் இவை அனைத்தும் மற்றும் பல உள்ளன. சுருக்கமாக, லுடேரா ஒரு பாலிவுட் அதிசயம்-ஒரு அரிய மும்பை படம், இது ஒரு ஆடம்பரமான அளவில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சந்தையின் நிறுவப்பட்ட விதிமுறைகளின்படி விளையாடத் துணியவில்லை ". விமர்சகர் மாயங்க் சேகர், "கடவுள் விவரங்களில் இருக்கிறார், எனவே ஒரு நல்ல படம்-இது இயக்குனர் விக்ரமாதித்யா மோட்வானேவின் இரண்டாவது படம்" என்று எழுதினார். ஃபர்ஸ்ட் போஸ்ட்டுக்கான தீபாஞ்சனா பால், "லுடேரா ஒரு காதல் கதையாக தடுமாறுகிறது, இந்த மையக்கருத்து இல்லாமல், பக்ஷி மற்றும் வருணின் கதை மோசமாக தடுமாறுகிறது. உதாரணமாக, ஒரு பெண் தான் நேசிக்கும் ஆண் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதை அறிந்தாலும், அவரது காயம் குறித்து அவரிடம் எதுவும் கேட்காதபோது, ஒரு உறவை நேசிப்பது எவ்வளவு என்று நீங்கள் யோசிக்க வேண்டும் ". பாக்ஸ்-ஆபிஸ் இந்தியா லூட்டேரா மல்டிபிளெக்ஸ்களில் ஒரு பம்பர் தொடக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் அதன் தொடக்க நாளில் வசூலித்தது. இந்த படம் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் கிட்டத்தட்ட மொத்தமாக ரூ. படத்தின் வசூல் வார நாட்களில் சிறப்பாக இருந்தது, மேலும் இது அதன் தொடக்க வாரத்தில் வசூலித்தது. அதன் ஜப்பானிய வெளியீட்டிற்கு முன்பு, அதன் இறுதி மொத்தம் நிகரமாக முடிந்தது. பாராட்டு குறிப்பு-பட்டியல்கள் அறிவிப்பு தேதியால் வரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன, விழா/ஒளிபரப்பு தேதியால் அல்ல. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 2013 திரைப்படங்கள் 2010 களின் வரலாற்று காதல் திரைப்படங்கள் 2010 களின் இந்தி மொழி திரைப்படங்கள் மேற்கு வங்கத்தில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் இமாச்சலப் பிரதேசத்தில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1953 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மேற்கு வங்கத்தில் அமைக்கப்பட்ட குறும்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் இமாச்சலப் பிரதேசத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஓ. ஹென்றி இசையமைத்த இந்திய வரலாற்று காதல் திரைப்படங்கள் அமித் திரிவேதி மோஷன் பிக்சர்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் துர்கா பூஜை பிரபலமான கலாச்சார திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சிறுகதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் கொல்கத்தா திரைப்படங்கள் மும்பையில் படமாக்கப்பட்டன