Nasturtiums (E. Phillips Fox)
நாஸ்டர்டியம்ஸ் என்பது ஆஸ்திரேலிய இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் ஓவியர் இம்மானுவேல் பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ் 1912 ஆம் ஆண்டில் கலைஞருக்கு சிறந்த படைப்பாற்றல் இருந்த காலகட்டத்தில் வரைந்த ஒரு எண்ணெய் ஓவியம், அதில் அவர் தனது மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் சிலவற்றை உருவாக்கினார். எடித் சூசன் ஜெரார்ட் ஆண்டர்சன் என்ற பெண், அச்சிடப்பட்ட மோவ் உடை, கருப்பு தொப்பி மற்றும் கருப்பு கையுறைகள் அணிந்திருப்பதை இது காட்டுகிறது, ஒரு தோட்டத்தில் ஒரு பிரம்பு நாற்காலியில் உட்கார்ந்து நாஸ்டர்டியம் இலைகள் மற்றும் பூக்கள் ஏறும் பின்னணியில் படிக்கிறார். சில மாதங்களுக்கு முன்பு இறந்த சிட்னி ஓவியரும் கேலரியின் நீண்டகால புரவலருமான மார்கரெட் ஓலியின் நினைவாக 2011 ஆம் ஆண்டில் நியூ சவுத் வேல்ஸின் சொசைட்டி ஆஃப் தி ஆர்ட் கேலரியால் ஏலத்தில் இந்த ஓவியம் வாங்கப்பட்டது. ஃபாக்ஸ் ஓலியின் விருப்பமான கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் அருங்காட்சியகத்தின் ஆஸ்திரேலிய கலையின் கண்காணிப்பாளர் இந்த ஓவியத்தின் "கவிதை மற்றும் நடைமுறை, அலங்கார மற்றும் உண்மையான கலவையாகும்", இது ஓலியின் சொந்த அழகியல் ஆர்வங்களை பிரதிபலிக்கிறது என்றார். கலைஞர் இம்மானுவேல் பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ் பாரிஸில் வசிக்கும் ஒரு ஆஸ்திரேலிய ஓவியராக இருந்தார், அவர் இதை தயாரித்தார் மற்றும் பெல்லி எபோக்கின் போது கலைஞரின் மனைவி மற்றும் நண்பர்களை சித்தரிக்கும் பல ஓவியங்கள். 1905 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் மற்றொரு வெளிநாட்டவர் ஆஸ்திரேலிய கலைஞரும் நண்பருமான ரூபர்ட் பன்னி கலந்து கொண்ட ஒரு விழாவில் ஃபாக்ஸ் ஆஸ்திரேலிய கலைஞரான எதெல் கேரிக்கை மணந்தார். தம்பதிகள் பாரிஸில் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக வாழ்ந்தனர், மேலும் கலைஞர்களுக்கிடையேயான நட்பு ஒருவருக்கொருவர் கலையில் "நன்மை பயக்கும் தாக்கங்களை" கொண்டிருப்பதாக கருதப்படுகிறது. ஓவியத்தில் உள்ள மாடல் ஃபாக்ஸின் நண்பர் எடித் சூசன் ஜெரார்ட் ஆண்டர்சன் (1878-1961) ஆவார், அவர் ஃபாக்ஸின் பிற ஓவியங்களுக்கும் மாதிரியாக இருந்தார், இதில் ஆன் தி பால்கனி, (Fr: ஸுர் லே பால்கன்) மற்றும் அதே ஆண்டில் (1912) வரையப்பட்ட தி கிரீன் பராசோல் ஆகியவை அடங்கும். பிரிஸ்பேனில் பிறந்த ஆண்டர்சன், ஃபாக்ஸின் கீழ் படித்தவர். அவரது சிவப்பு முடி ஃபாக்ஸின் பல ஓவியங்களில் குறிப்பிடத்தக்கது. ஆண்டர்சனும் அவரது வருங்கால கணவர் பென்லீ பாய்டும் கலைஞரின் நெருங்கிய நண்பர்களாக இருந்தனர், அவர் "அவரது வளமான அபர்ன் முடி மற்றும் சாம்பல்-பச்சை நிற கண்களால் ஈர்க்கப்பட்டார்-இவை இரண்டும் அந்த நேரத்தில் நாகரீகமாக இருந்தன". ஃபாக்ஸ் ஆண்டர்சனை பாரிஸில் அருகிலுள்ள ஸ்டுடியோவைக் கொண்டிருந்த பாய்டுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். இருவரும் அக்டோபர் 1912 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களின் மகன் ராபின் பாய்ட் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் பிரபலமான கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவராகவும், அவர்களின் மருமகன் ஆர்தர் பாய்ட் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் பிரபலமான ஓவியர்களில் ஒருவராகவும் ஆனார். நியூ சவுத் வேல்ஸின் ஆர்ட் கேலரியால் கையகப்படுத்தப்படும் வரை பாய்ட் குடும்பம் இந்த ஓவியத்தை சொந்தமாக வைத்திருந்தது. இந்த தேதிகளைப் பொறுத்தவரை, நாஸ்டர்டியம் மற்றும் பால்கனியில் உருவாக்கம் செப்டம்பர் 1912 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஒரு விமர்சகர் நாஸ்டர்டியம்ஸ் மற்றும் ஆன் தி பால்கனி போன்ற ஓவியங்களை "மாதிரியின் மீது மென்மையான அனுதாபம் நிறைந்தவை" என்று விவரித்தார். நாஸ்டர்டியம்ஸ் என்பது தோட்டங்களில் உள்ள பெண்களின் தொடர்ச்சியான ஓவியங்களில் ஒன்றாகும், இது ஃபாக்ஸ் 1911-12 இல் உருவாக்கப்பட்டது. மாண்ட்பர்னாஸ்ஸில் உள்ள பவுல்வர்டு அராகோவில் உள்ள ஃபாக்ஸ் ஸ்டுடியோ-அபார்ட்மெண்டின் சிறிய மத்திய முற்றத்தில் உள்ள தோட்டத்தில் பலர் உள்ளூரில் வர்ணம் பூசப்பட்டனர். இந்த பொருள் மற்ற படைப்புகளிலிருந்து அறியப்பட்டு அடையாளம் காணப்பட்டாலும், ஓவியத்தின் தலைப்பும் அது வரையப்பட்ட காலமும் "உருவப்படத்திற்கும் பொருள் ஓவியத்திற்கும் இடையிலான எல்லைக்கோடு பெரும்பாலும் மங்கலாக இருந்தது" என்பதற்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்பதைக் காட்டுகிறது. அந்த நேரத்தில், உருவப்படம் பிரபலமாக இருந்தபோதிலும், வரவேற்புரைகளில் மதிப்புமிக்க விஷயத்துடன் ஒற்றுமை இருந்தபோதிலும், கலைஞர்கள் படைப்பின் முறையான அம்சங்களில் வளர்ந்து வரும் ஆர்வத்தைக் காட்டினர், மேலும் அவர்கள் தங்கள் ஓவியங்களுக்கு அவர்களின் அழகியல் கூறுகளின் பெயர்களை வைக்கத் தொடங்கினர். ஃபாக்ஸ் இந்த படைப்பின் தலைப்பாக மாதிரியின் பெயரைக் கொடுக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக ஒரு பொருள் படத்தின் தலைப்பைக் கொடுத்தது, இதன் மூலம் பார்வையாளரின் கவனத்தை அமைப்புக்கு வழிநடத்துகிறது மற்றும் அந்த அமைப்பின் அழகியல் மதிப்புகள் மீதான அவரது ஆர்வம். இந்த முறையான மற்றும் அலங்கார நோக்கங்கள் இருந்தபோதிலும், ஓவியம் "பெல்லி எபோக்கின் நேர்த்தியையும், முதலாளித்துவத்தின் வெயில் பொழுதுபோக்குகளையும் கலைஞர் விளக்கிய ஒன்றாகும்". ஃபாக்ஸ் அடிக்கடி உட்புற மற்றும் வெளிப்புற அமைப்புகளில் படிக்கும் பெண்களை வரைந்தார், மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு பல்லாரட் ஃபைன் ஆர்ட் கேலரியில் உள்ள ஒரு லவ் ஸ்டோரி (1903) ஆகும், இது ஒரு கோடை நாளில் ஒரு மரத்தின் நிழலில் ஒரு ஊஞ்சலில் படுத்திருக்கும் போது நேர்த்தியாக உடையணிந்த ஒரு இளம் பெண் ஒரு நாவலைப் படிப்பதைக் காட்டுகிறது. அக்கால ஓவியங்களில், படிக்கும் பெண்கள் பெரும்பாலும் தோட்டங்கள், இலைகள் மற்றும் ஒளியின் விளைவுகள் ஆகியவை பொருளின் ஒரு பகுதியாக இருந்த வெளிப்புற அமைப்பில் வைக்கப்பட்டனர். உதாரணமாக, கிளாட் மோனெட், 1872 இல் வசந்த காலத்தை வரைந்தார். விக்டோரியா மெல்போர்னின் தேசிய கேலரியில் உள்ள ஃபாக்ஸின் தி லெசன் (1912), ஒரு பெண்ணும் பெண்ணும் உட்புற, உள்நாட்டு அமைப்பில் படிப்பதைக் காட்டுகிறது. இத்தகைய நிதானமான தோற்றங்கள் மற்றும் அமைப்புகள் "பொதுவாக பெண்பால்" என்று கருதப்பட்டன என்றும், ஆண்கள் படிக்கும் ஓவியங்கள் வேறுபட்டவை என்றும் வாதிடப்பட்டுள்ளது, இதில் ஆண்கள் பொதுவாக உட்புறத்தில் "பிஸியாக, நேராக, தொழில்முறை, புத்திசாலித்தனமாக" சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்களைச் சுற்றி தீவிரமான புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் உள்ளன. பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸின் படைப்புகளைப் பற்றிய ஜுபன்ஸின் முக்கிய ஆய்வில் இந்த ஓவியம் "நேர்த்தியான" மற்றும் "மயக்கும்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. கேலரியில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய கலையின் மூத்த கண்காணிப்பாளர் நாஸ்டர்டியத்தை "பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ் உருவாக்கிய தோட்டத்தில் உள்ள பெண்களின் ஓவியங்களின் தொடரில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது" என்று விவரித்தார், ஓவியத்தில் காணப்படும் மங்கலான ஒளி மற்றும் அலங்கார அணுகுமுறை ஃபாக்ஸின் படைப்புகளின் சிறப்பியல்பாகும், இருப்பினும் இது சுர் லே பால்கன் அல்லது தி கிரீன் பராசோல் போன்ற பிற ஒத்த ஃபாக்ஸ் ஓவியங்களை விட குறைவான வெப்பமாக உள்ளது. ஃபாக்ஸின் நண்பர் ரூபர்ட் பன்னியின் கூற்றுப்படி, அந்த நேரத்தில் பாரிஸில் வானிலை மிகவும் குளிராகவும் ஈரமாகவும் இருந்தது. இந்த ஓவியம் வரையப்பட்ட காலகட்டத்தில் ஜப்பானிய அச்சு வடிவமைப்பு ஃபாக்ஸை பாதித்தது, மேலும் அதன் வண்ணங்களின் ஏற்பாடு அந்த தாக்கங்களின் விளைவு என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. வண்ணங்களின் "ஏற்பாடுகள்" ஓவியங்களின் முக்கியமான அழகியல் கூறுகளாக மாறிவிட்டன. ஃபாக்ஸ் மிகவும் பிரபலமான "ஏற்பாட்டை" அறிந்திருப்பார்-சாம்பல் மற்றும் கருப்பு எண் 1 இல் விஸ்லரின் ஏற்பாடு (விஸ்லரின் தாய் என்று அழைக்கப்படுகிறது)-இது 1871 இல் வரையப்பட்டு 1891 இல் பாரிஸ் அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்டது. ஃபாக்ஸின் மெழுகு மற்றும் கருப்பு வண்ணங்களின் ஏற்பாடு (ஆன் தி பால்கனியில் மீண்டும் காணப்படுகிறது), "ஒரு நிலையான வாழ்க்கை ஓவியர் தனது கலவையின் பொருட்களை மிகப்பெரிய முறையான விளைவுக்காக ஏற்பாடு செய்வார்" என்பதோடு ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஓவியத்தின் பல்வேறு கூறுகள், "முன்னோக்கின் பற்றாக்குறை" உட்பட, "ஒரு தட்டையான இடத்தைப் பற்றிய தோற்றத்தை அளிக்கிறது, இது கருத்தாக்கங்களால் படையெடுக்கப்படுகிறதுஃ ட்ரெல்லிஸில் உள்ள இலைகள், பூக்களால் வழங்கப்பட்ட சிவப்பு தொடுதல்கள், உடையில் வெள்ளை புள்ளிகள், விக்கர் நாற்காலியில் நெசவு" ஆகியவை விவரிக்கப்படுகின்றன "இவை அனைத்தும் வில்லார்ட்டை நினைவூட்டும் மிகவும் இனிமையான ஜப்பானிய அழகியலுடன் தொடர்புடையவை". புரொவெனன்ஸ் நாஸ்டர்டியம்ஸ் கலைஞரால் எடித் பாய்டுக்கு c1912 இல் வழங்கப்பட்டது, பின்னர் 1961 இல் அவரது மகன் ராபின் (மெல்போர்னைச் சேர்ந்தவர்) மற்றும் அவரது விதவை பாட்ரிசியா 1971 இல் இறந்த பிறகு, 2008 இல் தனது சொந்த மரணத்தைத் தொடர்ந்து அவரது தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஆகஸ்ட் 2011 இல் நியூ சவுத் வேல்ஸின் ஆர்ட் கேலரிக்கு டச்சர் மற்றும் ஹேக்கெட் ஆகியோரால் ஏலத்தில் விற்கப்பட்டபோது இது முதல் முறையாக ஒரு பொது சேகரிப்புக்கு வந்தது. அக்டோபர் 1913 இல் காட்சிப்படுத்தப்பட்டதுஃ 76 பிட் தெருவில் உள்ள தி ராயல் ஆர்ட் சொசைட்டியில் 50 கினிகளுக்கு விற்பனை செய்யப்படும் நாஸ்டர்டியம்ஸ் E.Phillips ஃபாக்ஸ் படங்களின் பட்டியலில் #11 என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 9 நவம்பர் 1994-30 ஜனவரி 1995: ஈ. பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ், 1865-1915, நேஷனல் கேலரி ஆஃப் விக்டோரியா, மெல்போர்ன், பூனை. 52 16 ஏப்ரல்-7 ஆகஸ்ட் 2011: இன் ஆர்ட், லவ் அண்ட் லைஃப்ஃ எதெல் கேரிக் மற்றும் ஈ. பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ், குயின்ஸ்லாந்து ஆர்ட் கேலரி, பிரிஸ்பேன், மேலும் பார்க்கவும் பாய்ட் ஃபேமிலி நாஸ்டர்டியம்ஸ் (1892) குஸ்டாவ் கைல்லேபோட் குறிப்புகள் நூலியல் "நாஸ்டர்டியம்ஸ்" ஏஜிஎன்எஸ்டபிள்யூ பதிவு டியூஷர் ஃபைன் ஆர்ட் கேலரியில் நவம்பர் 13-டிசம்பர் 6,1997 அன்று நடைபெற்ற ஒரு கண்காட்சியின் அட்டவணை. டச்சர் மற்றும் ஹேக்கெட், சூரி ஹில்ஸ், நியூ சவுத் வேல்ஸ், 1997 ஈகிள், மேரி. தி ஆயில் பெயிண்டிங்ஸ் ஆஃப் ஈ. பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ் இன் தி நேஷனல் கேலரி ஆஃப் ஆஸ்திரேலியா, நேஷனல் கேலரி ஆஃப் ஆஸ்திரேலியா, கான்பெர்ரா, 1997 ஃபாக்ஸ், லென், ஈ., பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர், 1985 எழுத்தாளர் கோடார்ட், ஏ., ஆர்ட், லவ் அண்ட் லைஃப்ஃ எதெல் கேரிக் மற்றும் ஈ. பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ், குயின்ஸ்லாந்து ஆர்ட் கேலரி, பிரிஸ்பேன், 2011, பக். 96, 158 (இல்லஸ். p. 97) சாம்பல், அன்னே, முகம்ஃ ஆஸ்திரேலிய உருவப்படங்கள் 1880-1960 ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய கேலரி, கான்பெர்ரா, 2010 லுக் ஆர்ட் கேலரி சொசைட்டி ஆஃப் நியூ சவுத் வேல்ஸ், நவம்பர் 2011 p15 லியோன்ஸ், மார்ட்டின் மற்றும் ஜான் அர்னால்ட் (பதிப்புகள்) பேப்பர் எம்பயர்ஸ்ஃ ஆஸ்திரேலியாவில் புத்தகத்தின் வரலாறு v2 1891-1945: காலனித்துவ சந்தையில் ஒரு தேசிய கலாச்சாரம், குயின்ஸ்லாந்து பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், செயின்ட் லூசியா, 2001 மாஸ்டர்ஸ், டேவிட், இம்மானுவேல் பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ் (1865-1915) டச்சர் மற்றும் ஹேக்கெட் ஃபைன் ஆர்ட் ஏல அட்டவணையில் (31 ஆகஸ்ட் 2011, மெல்போர்னில் ஏலத்தில் விற்பனைக்கு லாட் 12 நாஸ்டர்டியம்ஸ்), சூரி ஹில்ஸ், நியூ சவுத் வேல்ஸ், 2011, p36 மெக்டொனால்டு, ஜான், சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டு 30 ஏப்ரல் 2011-இல் 52, பக்கம் 66 (இல்லஸ்.) ஜுபன்ஸ், ஆர்., ஈ. பிலிப்ஸ் ஃபாக்ஸ், ஹிஸ் லைஃப் அண்ட் ஆர்ட், மிகுனியா பிரஸ், மெல்போர்ன், 1995, கேட். 406, பக்கம் 150, பி. எல். C67 (இல்லஸ்.) ஆஸ்திரேலிய ஓவியங்கள் 1912 ஓவியங்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் கலைக்கூடத்தின் தொகுப்புகள் பெண்களின் ஓவியங்கள்