Adrienne Cooper
அட்ரியன் கூப்பர் (செப்டம்பர் 1,1946-டிசம்பர் 25,2011) ஒரு யிடிஷ் பாடகர், இசைக்கலைஞர் மற்றும் ஆர்வலர் ஆவார், அவர் க்ளெஸ்மர் இசையின் சமகால மறுமலர்ச்சிக்கு ஒருங்கிணைந்தவராக இருந்தார். ஒரு யிடிஷ் பாடகராக தனது பணியைத் தவிர, அவர் யூத ஆராய்ச்சிக்கான YIVO நிறுவனத்தில் உதவி இயக்குநராகவும், அமெரிக்காவில் உள்ள சீன அருங்காட்சியகத்தின் திட்ட இயக்குநராகவும், நிரலாக்கத்திற்கான நிர்வாக அதிகாரியாகவும், பணியாளர் வட்டத்திற்கான வெளி விவகாரங்களுக்கான நிர்வாக அதிகாரியாகவும் இருந்தார். அவர் க்ளெஸ்காம்பை இணைந்து நிறுவினார். அவர் 2011 கோடைகாலம் வரை இன மற்றும் பொருளாதார நீதியின் இயக்குநர்கள் குழுவில் யூதர்களின் உறுப்பினராக இருந்தார், அப்போது அவருக்கு புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. கூப்பர் 2010 ஆம் ஆண்டில் இன மற்றும் பொருளாதார நீதிக்காக யூதர்களிடமிருந்து ரப்பி மார்ஷல் டி. மேயர் ரிஸ்க் டேக்கர் விருதையும், யிடிஷ் கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தில் கிளெஸ் கனடாவின் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதையும் வென்றார். அவர் டிசம்பர் 25,2011 அன்று மன்ஹாட்டனில் உள்ள ரூஸ்வெல்ட் மருத்துவமனையில் அட்ரீனல் புற்றுநோயால் இறந்தார். அவர் ஜூலை 2011 இல் கண்டறியப்பட்டு ஆகஸ்ட் 2011 இல் அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். கூப்பருக்கு அவரது மகள் சாரா மினா கார்டன், ஒரு பாடகர் மற்றும் "யிடிஷ் இளவரசி" இசைக்குழுவின் இணைத் தலைவர், அதே போல் அவரது தாயார், இரண்டு சகோதரர்கள் மற்றும் அவரது பங்குதாரர் மர்லின் லெர்னர், ஒரு பியானோ-இசையமைப்பாளர். கலிபோர்னியாவின் வால்நட் க்ரீக்கில் உள்ள பினை ஷாலோம் சபையில் டிசம்பர் 28,2011 அன்று காலை ஒரு நினைவு சேவை நடைபெற்றது. இந்தச் சடங்கைத் தொடர்ந்து கலிபோர்னியாவின் லஃபாயெட்டில் உள்ள ஓக்மாண்ட் கல்லறையில் இறுதிச் சடங்கு நடைபெற்றது. நியூயார்க் நகரில் ஒரு நினைவு சேவை ஜனவரி 1,2012 அன்று சபை அன்ஷே செஸட்டில் நடைபெற்றது. நியூயார்க் நகரில் உள்ள கூப்பரின் மகளின் குடியிருப்பில் சிவா வைக்கப்பட்டார். "எ கோலேம்/ட்ரீமிங் இன் யிடிஷ்ஃ அட்ரியன் கூப்பருக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் ஒரு கச்சேரி" டிசம்பர் 22,2012 அன்று நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ஹண்டர் கல்லூரியில் உள்ள கேய் பிளேஹவுஸில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. 50 க்கும் மேற்பட்ட யிடிஷ் மற்றும் கிளெஸ்மர் இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் உலகளாவிய சகாக்கள் அட்ரியன் கற்பித்த, பாடிய மற்றும் பதிவு செய்த பாடல்களை நிகழ்த்தினர்-இவற்றில் தி கிளெஸ்மடிக்ஸ், மைக்கேல் வெக்ஸ், ஷுரா லிபோவ்ஸ்கி, டேனியல் கான், தெரசா டோவா, சல்மென் ம்லோடெக், எலினோர் ரெய்சா, வுல்ஃப் கிராகோவ்ஸ்கி, மைக்கேல் ஆல்பர்ட், மைக்கேல் வினோகிராட், சாரா கார்டன் ஆகியோர் அடங்குவர். யிடிஷில் கனவு காண்பதற்கான அட்ரியன் கூப்பர் நிதி அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அறக்கட்டளை அவரது நினைவாக ஒரு வருடாந்திர கச்சேரியை நடத்துகிறது, அங்கு "யிடிஷில் பணிபுரியும் காலமற்ற, எல்லையற்ற, முற்றிலும் எதிர்பாராத நன்மையைத் தொடரும் ஒரு தனிநபருக்கு" ஒரு நிதி விருது வழங்கப்படுகிறது. டிஸ்கோகிராஃபி சோலோ ரெக்கார்டிங்ஸ் என்சாண்டட் (2010) ட்ரீமிங் இன் யிடிஷ் (1995) ரெக்கார்டிங்ஸ் இன் லவ் அண்ட் இன் ஸ்ட்ரகல்ஃ தி மியூசிக்கல் லெகஸி ஆஃப் தி யூத லேபர் பண்ட் [ஜல்மென் ம்லோடெக், டான் ரூஸ், தி நியூ யிடிஷ் சோரேல், தி வொர்க்மென்ஸ் சர்க்கிள் கோரஸ்] (1999) கெட்டோ டாங்கோ [ஜல்மென் ம்லோடெக்] (2000) மிக்வேஹ் [அலிசியா ஸ்விகல்ஸ், மார்கோட் லெவெரெட், லாரன் ப்ரோடி, நிக்கி கிளி] (2001) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத இசை மைய வலைத்தளமான அட்ரியன் கூப்பரின் வலைத்தளம் 2010 இல் சுயசரிதை அட்ரியன் கூப்பருடன் 2010 நேர்காணல் 1946 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கிளேயின் யிடிஷ் மொழி பாடகர்கள்