Calvary (2014 film)
கல்வாரி என்பது ஜான் மைக்கேல் மெக்டோனாக் எழுதி இயக்கிய 2014 ஐரிஷ் நாடகத் திரைப்படமாகும். இதில் பிரெண்டன் க்ளீசன், கிறிஸ் ஓ 'டோட், கெல்லி ரெய்லி, எய்டன் கில்லன், டிலான் மோரன், டோம்னால் க்ளீசன், எம். எம்மெட் வால்ஷ் மற்றும் ஈசாக் டி பாங்கோல் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் செப்டம்பர் 2012 இல் தயாரிப்பைத் தொடங்கியது மற்றும் ஏப்ரல் 2014 இல் அயர்லாந்து குடியரசு மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்திலும், ஜூலை மாதம் ஆஸ்திரேலியாவிலும், ஆகஸ்ட் 2014 இல் அமெரிக்காவிலும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் 2014 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவிலும், 64 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ காணப்படாத ஒரு நபரிடமிருந்து வாக்குமூலத்தை ஏற்றுக்கொண்ட தந்தை ஜேம்ஸ், இறந்த ஒரு பாதிரியாரிடமிருந்து அந்த நபர் வழக்கமான குழந்தை பருவ பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தை எவ்வாறு அனுபவித்தார் என்பதைக் கேட்கிறார். தந்தை ஜேம்ஸ் அந்த மனிதனின் வலிக்காக தனது புலம்பலை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அந்த மனிதர் தான் ஜேம்ஸைக் கொல்லத் திட்டமிட்டுள்ளதாகப் பெருமைப்படுகிறார். மதகுரு குழந்தை துஷ்பிரயோகம் குறித்து பரவலான அலட்சியத்தை மேற்கோள் காட்டி, ஒரு குற்றவாளி தண்டிக்கப்படுவதை விட ஒரு அப்பாவி மதகுருவின் தியாகம் வலுவான சீற்றத்தை ஏற்படுத்தும் என்று குற்றவாளி கூறுகிறார், வன்முறை தனது சொந்த கற்பழிப்பைப் போலவே முட்டாள்தனமாகவும் நியாயமற்றதாகவும் இருந்தபோதிலும். அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை அவரைக் கொல்லும் நோக்கத்துடன், அந்த நபர் ஜேம்ஸ் தனது விவகாரங்களை ஒழுங்குபடுத்த ஒரு வார கால அவகாசம் கொடுக்கிறார். ஆலோசனைகளுக்காக பிஷப் கேரட் மாண்ட்கோமெரியை சந்தித்த ஜேம்ஸ், அச்சுறுத்தல்களைப் பற்றி அவரை மிகவும் சாதாரணமாகக் காண்கிறார். குற்றம் இன்னும் செய்யப்படாததால், குற்றவாளி மன்னிப்பு கேட்காததால், புகாரளிப்பது சடங்கை மீறாது என்று பிஷப் அறிவுறுத்துகிறார்; இறுதியில், காவல்துறையிடம் தெரிவிக்கலாமா என்பதை தீர்மானிக்க அவர் அதை ஜேம்ஸிடம் விட்டுவிடுகிறார். அதற்கு பதிலாக ஜேம்ஸ் தனது திருச்சபை கடமைகளை வழக்கம்போல தொடர முடிவு செய்கிறார், ஆனால் பல உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து நிறைய விரோதங்களை எதிர்கொள்கிறார். ஜேம்ஸ் பதவியேற்பதற்கு முன்பு அவரது திருமணத்திலிருந்து அவரது மகள் ஃபியோனாவும் வருகை தருகிறார். ஜேம்ஸ் தனது தற்கொலை முயற்சியைப் பற்றி விவாதிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தோல்வியுற்ற உறவின் மீது அவள் குற்றம் சாட்டுகிறாள். உள்ளூர் கசாப்புக்காரர் ஜாக் பிரென்னன் தனது விசுவாசமற்ற மனைவி வெரோனிகாவை அடித்ததாக ஜேம்ஸ் கேள்விப்படுகிறார், ஜேம்ஸ் அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் எதிர்கொள்கிறார். ஜாக் அதை மறுத்து, வெரோனிகாவின் காதலியான சைமனைக் குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் இரு தரப்பினரும் தங்கள் திருமணத்தால் சோர்வாக இருப்பதாக உறுதிப்படுத்துகிறார்கள். ஜேம்ஸ் சைமனுடன் பேச முயற்சிக்கிறார், அவர் தனது சொந்த ஆப்பிரிக்காவில் வன்முறையான கத்தோலிக்க பணிகளின் காரணமாக இயல்பாகவே விரோதமானவர். ஜேம்ஸ் தனது சக ஊழியரான ஃபாதர் லியரியுடன் சைமனைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், ஆனால் வெரோனிகாவின் காயங்களை புறக்கணிக்க லியரி பரிந்துரைக்கும்போது விரக்தியடைகிறார், சைமன் அவர்கள் மீது இனவெறி குற்றம் சாட்டக்கூடும் என்று அஞ்சுகிறார். தனது ஆயர் கடமைகளின் ஒரு பகுதியாக, ஜேம்ஸ் ஒரு வயதான, அமெரிக்க எழுத்தாளரான ஜெரால்டுக்கு பொருட்களை எடுத்துச் செல்கிறார். ஜெரால்ட் தனது அடுத்த வருகைக்கு ஜேம்ஸ் ஒரு துப்பாக்கியைப் பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார், அவரது வலி அல்லது முதுமை தாங்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தால் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்ள விரும்புகிறார். ஜேம்ஸ் ஓய்வுபெற்ற அதிகாரியான இன்ஸ்பெக்டர் ஸ்டாண்டனை சந்தித்து ஒரு பழங்கால ரிவால்வரை கடன் வாங்குகிறார். ஸ்டாண்டன் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டில் ஒரு பாதிரியாரை கைது செய்ததாகவும், ஆனால் பாதிரியார் ஒரு மிஷனரியாக தப்பித்தபோது வேறு இடத்தில் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டதாகவும் கூறுகிறார். ஜேம்ஸ் மிலோவால் பார்வையிடப்படுகிறார், அவர் தற்கொலை, தனிமை மற்றும் பாலியல் போதை பழக்கவழக்கங்கள் பற்றிய கவலைகளை வெளிப்படுத்துகிறார். மிலோ இராணுவத்தில் கொலையின் நெறிமுறைகளைப் பற்றி கேட்கிறார், தனது தகுதிகள் இல்லாததால் தப்பிக்க இது தனது ஒரே வழி என்று உணர்கிறார். மிலோ வெறுமனே தனிமைப்படுத்தப்படாத எங்காவது செல்லுமாறு ஜேம்ஸ் அறிவுறுத்துகிறார், ஆனால் மிலோ மனந்திரும்ப மறுக்கிறார். மில்லியனர் வங்கியாளர் மைக்கேல் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தந்தை ஜேம்ஸிடமிருந்து வீட்டிற்கு வருகை தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். அவரது குடும்பத்தினர் அவரை கைவிட்டுவிட்டதாகவும், பொருளாதார சுரண்டலுக்காக அவர் குற்ற உணர்வை உணரவில்லை என்றும், அவர் யதார்த்தத்திலிருந்து பிரிந்ததாக உணர்கிறார் என்றும் மைக்கேல் வருத்தப்படுகிறார். ஜேம்ஸ் அவமதிக்கும் போது ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் குடிபோதையில் தனது செல்வத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார், மேலும் கேலி செய்ய மட்டுமே விரும்பும் ஒருவருக்கு தவம் செய்ய முடியாது என்று ஜேம்ஸ் பதிலளிக்கிறார்; ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஒரு அரிய ஓவியத்தை தரையில் எறிந்து அதன் மீது சிறுநீர் கழிப்பதன் மூலம் பதிலளிக்கிறார். மருத்துவமனையில், குடிபோதையில் ஓட்டுநரால் படுகாயமடைந்த ஒரு மனிதனுக்கு ஜேம்ஸ் இறுதி சடங்குகளைச் செய்கிறார், மேலும் அந்த மனிதனின் அற்புதமான காயம் இல்லாத விதவையான தெரசாவுக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார். அவள் தனது கணவரின் மரணத்தை தைரியமாக ஏற்றுக்கொள்கிறாள், அன்பை அறியாத வாழ்க்கையை விட இழந்த அன்புடன் கூடிய வாழ்க்கை சிறந்தது என்று நம்புகிறாள். ஜேம்ஸ் சிறையில் தொடர் கொலையாளி மற்றும் நரம்பியல் ஃப்ரெடி ஜாய்ஸை சந்திக்கிறார், அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார், ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட பாதிக்கப்பட்டவர் எங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார் என்பதை நினைவில் கொள்ள முடியாது என்று வலியுறுத்துகிறார். ஜேம்ஸ் ஆரம்பத்தில் ஜாய்ஸை நேர்மையற்றவர் என்று குற்றம் சாட்டினார், ஆனால் கடவுள் அவரைப் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டால் யாராலும் முடியாது என்று பின்னர் வருத்தப்படுகிறார். அன்று இரவு, கிராமம் உள்ளூர் பப்பில் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்கிறது, தேவாலயத்தை தீவைத்து அழிக்க மட்டுமே. பிஷப் ஜேம்ஸ் தீவைத்ததற்காக தனது கொலையாளியை சரணடையுமாறு வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் ஜேம்ஸ் பின்வாங்குகிறார்; பல திருச்சபை உறுப்பினர்களுக்கு தேவாலயம் அல்லது தனிப்பட்ட முறையில் அவர் மீது குறைகள் இருப்பதால், கொலையாளியே தீ வைத்தவர் என்று ஜேம்ஸ் உறுதியாக நம்ப முடியாது. தந்தை லியரி மகிழ்ச்சியடையும் வகையில் தேவாலயத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஒரு பெரிய தொகையை வழங்குகிறார், இதற்கு ஜேம்ஸ் இருவரையும் மிகுந்த வெறுப்புடன் பார்க்கிறார். ஃபியோனா கண்ணீருடன் ஜேம்ஸை எதிர்கொள்கிறாள், தனது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு குடிப்பழக்கத்திலிருந்து மீண்டு வந்தபோது அவர் கைவிடப்பட்டதாக உணர்ந்ததாக வாதிடுகிறார், ஜேம்ஸ் மன்னிப்பு கேட்கிறார், மேலும் ஃபியோனாவிடம் அவர் ஒருபோதும் அவளை ஆன்மீக ரீதியாக கைவிட மாட்டார் என்று கூறுகிறார், அவர்கள் சமரசம் செய்கிறார்கள். அன்று இரவு, ஜேம்ஸ் தனது நாய், புருனோ, தொண்டை வெட்டப்பட்ட நிலையில் இறந்து கிடப்பதைக் காண்கிறார். ஜேம்ஸ் கண்ணீருடன் அவரை அடக்கம் செய்கிறார், மறுநாள் காலை ஃபியோனாவை ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்போது அவரது மரணத்தை மறைக்கிறார். ஒரு கிராமப்புற பாதையில் நடந்து செல்லும் போது, ஜேம்ஸ் ஒரு இளம் பெண்ணுடன் ஒரு அப்பாவி உரையாடலைக் கொண்டிருக்கிறார், அவளுடைய தந்தையால் மட்டுமே விரோதப்படுத்தப்படுகிறார். பப்பில், ஜேம்ஸ் குடிபோதையில் உள்ள உள்ளூர் மக்களால் கேலி செய்யப்படுகிறார், அவரை அதிகமாக குடிக்கத் தள்ளுகிறார். வெளியேறுமாறு கூறப்பட்டபோது, ஜேம்ஸ் பழங்கால ரிவால்வரைக் கொண்டு பட்டியை அழித்து விடுகிறார், இதனால் பிரெண்டன் அவரை மட்டையால் தாக்கத் தூண்டுகிறார். தந்தை லியரி இரத்தக்களரியும் குடிப்பழக்கமும் கொண்ட ஜேம்ஸைக் கண்டுபிடித்து, பிரெண்டன் ஒரு பெளத்தர் என்பதால் அவரை கிண்டல் செய்கிறார்; ஜேம்ஸ் லியரி மீது கோபப்படுகிறார், அவரது அறியாமையையும் ஒரு பூசாரியாக அவரது பயனற்ற தன்மையையும் கேலி செய்கிறார். மறுநாள் காலையில், லியரி தனது மதகுரு காலர் இல்லாமல் ஒரு டாக்ஸியில் வெளியேறுவதை ஜேம்ஸ் காண்கிறார், மேலும் லியரி விசுவாசத்தின் வலுவான சந்தேகங்களை ஒப்புக்கொள்கிறார். ஜேம்ஸ் தனது அவமதிப்புகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்கிறார் மற்றும் லியேரியை வெறுக்கவில்லை என்று கூறுகிறார், ஆனால் லியேரியின் நேர்மையின்மை தனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். ஜேம்ஸ் தனது கொலையைத் தவிர்ப்பதற்காக டப்ளினுக்கு பறக்க முடிவு செய்கிறார், மேலும் விதவை தெரசாவை சந்திக்கிறார். தெரேசாவின் கணவரின் சவப்பெட்டியை விமான நிலைய ஊழியர்கள் அவமதிப்பதைக் கண்ட ஜேம்ஸ், அதற்கு பதிலாக தனது திருச்சபைக்குத் திரும்புகிறார். துரதிருஷ்டவசமான ஞாயிற்றுக்கிழமை கடற்கரைக்குச் செல்லும் வழியில், ஜேம்ஸ் ஜெரால்டை சந்திக்கிறார். ஜெரால்ட் தனது புத்தகத்தை முடித்ததாக மகிழ்ச்சியுடன் பெருமிதம் கொள்கிறார், மேலும் ஜேம்ஸ் ஒரு எழுத்தாளராக தனது திறமைகளைப் பாராட்டி அவருக்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கிறார். பாவம் அதிகமாகக் கருதப்படுவதாகவும், நல்லொழுக்கம் போதுமானதாக இல்லை என்றும் கூறி ஜேம்ஸ் ஃபியோனாவை அழைக்கிறார். மன்னிப்பின் முக்கியத்துவத்தை அவர் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் அவர்கள் முழுமையாக சமரசம் செய்கிறார்கள். ஜேம்ஸ் தனது கைத்துப்பாக்கியை ஒரு குன்றிலிருந்து கடலில் வீசுகிறார், மேலும் மன உளைச்சலுக்கு ஆளான ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தற்கொலை செய்து கொள்ளும் நோக்கத்துடன் தோன்றுகிறார். ஜேம்ஸ் பின்னர் அவரைச் சந்தித்து அவரது பிரச்சினைகளில் அவருக்கு உதவுவதாக உறுதியளிக்கிறார், மேலும் கண்ணீர் மல்க ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டைத் தழுவுகிறார். ஜேம்ஸ் கடற்கரையில் காத்திருக்கிறார், கசாப்புக்காரர் ஜாக் பிரென்னன் கடற்கரையில் ஜேம்ஸ் நோக்கி ஒரு துப்பாக்கியை வைத்திருக்கிறார். தீ வைத்ததையும் வெரோனிகாவை அடித்ததையும் ஜாக் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் புருனோவைக் கொல்ல மறுத்தார். ஜேம்ஸ் தனது நாய் மீது கண்ணீர் வடித்ததைக் கேள்விப்பட்ட ஜாக், பாதிரியார்களால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட குழந்தைகள் பற்றிய செய்தி அறிக்கைகள் குறித்து இதேபோல் அழுதாரா என்று கேட்கிறார். ஜேம்ஸ் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, அதற்கு பதிலாக தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக உணர்கிறார்; கோபமடைந்த ஜாக் ஜேம்ஸை பக்கத்தில் சுடுகிறார். ஒரு பலிபீட சிறுவன், மைக்கேல், அவர்களை நோக்கி ஓடுகிறான், ஆனால் ஜேம்ஸ் அவரை தப்பிக்க கூச்சலிடுகிறான், அவர் உதவிக்காக விரைகிறார். ஜேக் ஜேம்ஸைக் கொல்ல போராடுகிறார், அவர் நிறுத்துவதற்கு மிகவும் தாமதமாகவில்லை என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். ஜாக் வேறுவிதமாகக் கூறுகிறார், மேலும் ஜேம்ஸிடம் தனது பிரார்த்தனைகளைச் சொல்லச் சொல்கிறார்; ஜேம்ஸ் தனக்கு ஏற்கனவே இருப்பதாகக் கூறுகிறார், மேலும் ஜாக் அவரை தலையில் ஒரு ஷாட் மூலம் தூக்கிலிடுகிறார். சுருக்கமான அட்டவணையில், திருச்சபை உறுப்பினர்களும் தெரசாவும் தங்கள் வாழ்க்கை முறையைப் பற்றி பேசுவதைக் காண்கிறோம். இறுதிக் காட்சி ஃபியோனா சிறையில் ஜாக்கைப் பார்வையிடும்போது முடிவடைகிறது, ஒவ்வொருவரும் தற்காலிகமாக ஒரு தொலைபேசி கைபேசியை எடுத்து இடைப்பட்ட கண்ணாடி பலகையின் குறுக்கே பேசுகிறார்கள், படம் கருப்பு நிறமாக வெட்டப்படுகிறது. ஃபாதர் ஜேம்ஸ் கிறிஸ் ஓ 'டௌட்டாக ஜாக் பிரென்னனாக கெல்லி ரெய்லி ஃபியோனா எய்டன் கில்லனாக டாக்டர் ஃபிராங்க் ஹார்ட் டிலான் மோரனாக மைக்கேல் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஈசாக் டி பாங்கோல் சைமன் எம். எம்மெட் வால்ஷ் தி ரைட்டராக, ஜெரால்ட் ரியான் மேரி-ஜோஸி க்ரோஸ் தெரசா டோம்னால் க்ளீசனாக ஃப்ரெடி ஜாய்ஸ் டேவிட் வில்மோட்டாக ஃபாதர் லியரி பாட் ஷார்ட்டாக பிரெண்டன் லிஞ்ச் கேரி லைடன் இன்ஸ்பெக்டர் ஸ்டாண்டன் கில்லியன் ஸ்காட் மிலோ ஹெர்லி ஓர்லா ஓ' ரூர்க்காக வெரோனிகா பிரென்னன் ஓவன் ஷார்ப் லியோ டேவிட் மெக்சேவேஜ் பிஷப் கேரேட் மாண்ட்கோமெரி தயாரிப்பு மேம்பாட்டு மெக்டோனாக் இந்த படத்திற்காக தனக்கு இருந்த நோக்கங்களை மெக்டோனாக் விளக்கினார்ஃ "துஷ்பிரயோகம் சம்பந்தப்பட்ட பாதிரியார்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் வளர்ச்சியில் உள்ளன. மற்றவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதற்கு நேர்மாறாகச் செய்வதே எனது கடமையாகும், மேலும் ஒரு நல்ல பாதிரியாரைப் பற்றி ஒரு படம் தயாரிக்க விரும்பினேன் ". இது தொனியில் "தி கார்டைப் போலவே அதே இருண்ட நகைச்சுவை நரம்பில் உள்ளது, ஆனால் மிகவும் தீவிரமான மற்றும் வியத்தகு கதையுடன் உள்ளது" என்று அவர் விளக்குகிறார். க்ளீசனின் நடிப்பு அக்டோபர் 2011 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. கிறிஸ் ஓ 'டோட், கெல்லி ரெய்லி மற்றும் எய்டன் கில்லன் ஆகியோரின் நடிப்பு பிப்ரவரி 2012 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மேலும் நடிப்பு ஆகஸ்ட் 2012 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் படப்பிடிப்பு 24 செப்டம்பர் 2012 அன்று தொடங்கியது. தயாரிப்பு மூன்று வாரங்கள் கவுண்டி ஸ்லிகோ மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள படப்பிடிப்பை முதன்மையாக படம் அமைக்கப்பட்ட ஈஸ்கி நகரத்திலும், வடக்கு கவுண்டி ஸ்லிகோவில் உள்ள ஸ்ட்ரீடாக் கடற்கரையிலும் கழித்தது, சில படப்பிடிப்பு அர்ட்கில்லன் கோட்டை பால்பிரிக்கன் டப்ளினில் நடந்தது, அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு வாரங்கள் டப்ளினின் ரஷ் நகரில் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் கல்வாரி 2014 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. ஃபாக்ஸ் செர்ச்லைட் அமெரிக்காவிற்கான விநியோக உரிமைகளைப் பெற்றது மற்றும் சர்வதேச பிரதேசங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது. கல்வாரி தனது ஐரோப்பிய பிரீமியரை 64 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும், அதன் ஐரிஷ் பிரீமியரை 13 பிப்ரவரி 2014 அன்று ஜேம்சன் டப்ளின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் காலா தொடக்கமாகவும் செய்தது. இத்திரைப்படம் உலகம் முழுவதும் 16.9 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் கல்வாரி விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் ராட்டன் டொமாடோஸில் 90 சதவீதம் "சான்றளிக்கப்பட்ட புதிய" மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது 158 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 7.6/10 என்ற சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. "பிரெண்டன் க்ளீசனின் அற்புதமான நடிப்பால் வழிநடத்தப்பட்டு, கல்வாரி நகைச்சுவை, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் உணர்திறன் ஆகியவற்றுடன் கனமான பிரச்சினைகளை கையாளுகிறார்" என்று விமர்சன ஒருமித்த கருத்து கூறுகிறது. மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 42 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100க்கு 77 மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. வெரைட்டி பத்திரிகையின் ஜஸ்டின் சாங், க்ளீசனின் ஆத்மார்த்தமான நடிப்பைப் பாராட்டினார், இந்த திரைப்படத்தை "தி கார்டுக்கு ஒரு திறமையான பின்தொடர்தல்" என்று அழைத்தார், மேலும் படத்திற்கான ஒரு புகழ்பெற்ற ஆர்ட்ட்ஹவுஸ் வரவேற்பில் சில விமர்சனப் பாராட்டுக்களை முன்னறிவித்தார். ஸ்கிரீன் இன்டர்நேஷனலின் டிம் கிரியர்ஸனும் க்ளீசனின் நடிப்பிற்காகவும் படத்திற்காகவும் பாராட்டினார், இது "சமமாக சொற்பொழிவு மற்றும் விரக்தியான ஒரு பணக்கார கதாபாத்திர நாடகம், கல்வாரி ஒரு சோர்வடைந்த ராஜினாமாவைக் கொண்டுள்ளது, இது வாழ்ந்ததாகவும் ஆழமாக கருதப்பட்டதாகவும் உணர்கிறது". மத நம்பிக்கையை ஆராய்வதால், எளிதில் சந்தைப்படுத்தக்கூடிய வகையில் பொருந்தாததால், இந்த படம் ஒரு கடினமான விற்பனையாக நிரூபிக்கப்படலாம் என்று அவர் எச்சரிக்கிறார். தி கார்டியனின் சான் ப்ரூக்ஸ் படத்தின் சுய-குறிப்பு தன்மை குறித்து கருத்து தெரிவிக்கிறார், மேலும் திரைப்படத்தை "பயங்கரமானது (குறைந்தபட்சம் குறைப்பு வரை, அது பிரம்மாண்டத்திற்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் வரை)" என்றும் அழைக்கிறார். ப்ரூக்ஸ் படத்திற்கு 4/5 கொடுக்கிறார். கல்வாரி அதன் கனமான கருப்பொருள் கூறுகளை கையாள்வதற்காக பாராட்டிய லாரன் எலி ஃபார் ஃபர்ஸ்ட் திங்ஸ் எழுதினார்ஃ "கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் நடந்த பாலியல் துஷ்பிரயோக ஊழலின் திகிலை ஒரு படம் பிடிக்க முடியுமா, அதே நேரத்தில் நிறுவன ஆசாரியத்துவத்தின் தேவைக்காக ஒரு வழக்கை முன்வைக்க முடியுமா? அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக, ஐரிஷ் இயக்குனர் ஜான் மைக்கேல் மெக்டோனாவின் கல்வாரி இதைத்தான் நிர்வகிக்கிறார். கலாச்சார வர்ணனையாளரும் கத்தோலிக்க ஆயருமான ராபர்ட் பரோன் தனது மதிப்பாய்வில், படம் "அசாதாரணமான தெளிவான தன்மையுடன், உண்மையான ஆன்மீக மேய்ப்பர் எப்படி இருக்கிறார் என்பதையும், ஒரு மேய்ப்பரின் இதயத்தைக் கொண்டிருப்பது ஒரு பாதிரியார் எப்படி உணர்கிறார் என்பதையும் காட்டுகிறது" என்று எழுதுகிறார். தி கார்டியனில் சான் ப்ரூக்ஸ் இதை பேஷனின் மர்மமான மற்றும் சர்ரியல் மறுபரிசீலனையுடன் ஒப்பிட்டார். விருதுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2014 திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஐரிஷ் திரைப்படங்கள் கவுண்டி ஸ்லிகோ இன் ஃபிக்ஷன் என்டர்டெயின்மென்ட் ஒன் திரைப்படங்கள் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் பற்றிய திரைப்படங்கள் குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் பற்றி திரைப்படங்கள் பெடோபிலியா பற்றி திரைப்படங்கள் ஜான் மைக்கேல் மெக்டோனாக் இயக்கிய கத்தோலிக்க தேவாலய திரைப்படங்களை விமர்சிக்கும் திரைப்படங்கள் அயர்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் அயர்லாந்து குடியரசில் படமாக்கப்பட்ட ஐரிஷ் நாடக திரைப்படங்கள் 2010 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்