Francis Godfroy
பிரான்சிஸ் காட்ஃப்ராய் (பாலான்ஸ்வா, 1788-1840) மியாமி மக்களின் தலைவராக இருந்தார். அவர் தனது பழங்குடியினருக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பின்னணி பிரான்சிஸ் (அல்லது பிரான்சுவா) காட்ஃப்ராய் 1788 ஆம் ஆண்டில் லிட்டில் டர்டில் கிராமத்தில் (இப்போது ஃபோர்ட் வெய்ன், இந்தியானா) பிறந்தார், ஒரு பிரெஞ்சு வர்த்தகர் ஜாக் காட்ஃப்ராய் மற்றும் ஒரு மியாமி பெண்ணின் மகன். அவரது மியாமி பெயர், பலோன்ஸ்வா, ஃபிராங்கோயிஸ் என்ற பெயரின் மியாமி தோராயமாகும். 1812 ஆம் ஆண்டு போருக்கு வழிவகுத்த காலகட்டத்தில் மியாமிகள் ஒப்பீட்டளவில் சில எல்லைப்புற குறைகளில் ஈடுபட்டிருந்தனர், ஆனால் 1809 க்குப் பிறகு இந்தியானா பிராந்தியத்தில் மேலும் நிலப் பகிர்வுகளுக்கு அவர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவித்ததால், இன்றைய பெரு, இந்தியானாவுக்கு அருகிலுள்ள மிசிசினேவா ஆற்றின் கீழ் உள்ள அவர்களின் கிராமங்கள் மீது அமெரிக்கத் தாக்குதல்கள் நடந்தன. டிசம்பர் 1812 இல் மிசிசினேவா போரில் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜான் காம்ப்பெல் தலைமையிலான அமெரிக்க இராணுவத்தின் மீது மியாமி எதிர் தாக்குதலில் பிரான்சிஸ் காட்ஃப்ராய் தலைவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். வர்த்தக வாழ்க்கை 1812 போருக்குப் பிறகு, காட்ஃப்ராய் மியாமிஸின் முதன்மைத் தலைவரான ஜீன் பாப்டிஸ்ட் ரிச்சர்ட்வில்லுடன் இணைந்து வர்த்தகத்தை நோக்கி பெருகிய முறையில் திரும்பினார். 1823 ஆம் ஆண்டில் அவர் மிசிசினேவாவின் முகத்துவாரத்தில் கட்டப்பட்ட இரண்டு மாடி வர்த்தக இடுகையைக் கொண்டிருந்தார், இது வணிகப் பொருட்களால் நன்கு சேமிக்கப்பட்டு இருந்தது. 1827 வரை அவர் மவுண்ட் பிளசன்ட் என்று அழைக்கப்படும் பதவிக்கும், இன்றைய பிளாக்ஃபோர்ட் கவுண்டி, இந்தியானாவில் உள்ள காட்ஃப்ராய் ஒப்பந்த இருப்புக்கும் இடையில் குடியிருப்புகளை மாற்றினார். நிலம் மற்றும் வணிகப் பொருட்களின் மதிப்பை நன்கு அறிந்த ஒரு கலப்பு-இரத்த வர்த்தகராக, 1826,1834 மற்றும் 1838 ஆம் ஆண்டுகளில் வபாஷின் ஃபோர்க்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் நடைபெற்ற ஒப்பந்தக் குழுக்களில் பழங்குடி நிலங்களை விற்பனை செய்வதில் ரிச்சர்ட்வில்லுடன் இணைந்து அவர் செல்வாக்கு பெற்றார். 1818 முதல் 1838 வரை, காட்ஃப்ராய்க்கு மொத்தம் பதினேழு பிரிவுகள் (10,880 ஏக்கர்) நிலமும், தலைவராகவும், அவரது வர்த்தக பதவிக்கு பழங்குடியினரின் கடன்களுக்காகவும், ஒரு வீடு மற்றும் பிற பரிசுகளுக்காகவும் $17,612 வழங்கப்பட்டது. மியாமி பழங்குடியினருக்கும் அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கும் இடையில் ஒரு இடைத்தரகராக அவர் செய்த சேவைகளுக்காக காட்ஃப்ராய் நன்கு வெகுமதி பெற்றிருந்தாலும், அவர் அமெரிக்க நலன்களின் வெறும் சிப்பாய் அல்ல. ரிச்சர்ட்வில்லுடன் சேர்ந்து, ஜெனரல் ஜான் டிப்டன், கவர்னர் லூயிஸ் காஸ் மற்றும் பல்வேறு இந்திய முகவர்களின் விரைவான நில கையகப்படுத்தல் மற்றும் மியாமியை அகற்றுவதற்கான முயற்சிகளை அவரால் முறியடிக்க முடிந்தது. ஈவிங் சகோதரர்கள் போன்ற வர்த்தகர்களுடன் இணைந்து, காட்ஃப்ராய் மற்றும் ரிச்சர்ட்வில் ஆகியோரால் ஒப்பந்தத்தின் மூலம் ஒப்படைக்கப்பட்ட நிலங்களுக்கு மிகப் பெரிய கொடுப்பனவுகளைப் பெற முடிந்தது, மேலும் மியாமீஸ் அகற்றப்படுவதை மற்ற மத்திய மேற்கத்திய பழங்குடியினரை விட நீண்ட காலத்திற்கு ஒத்திவைக்க முடிந்தது. காட்ஃப்ராய், ரிச்சர்ட்வில் மற்றும் மற்றொரு மியாமி தலைவர் மெஷிங்கோமேசியா ஆகியோர் தங்கள் குடும்பங்களுக்கு நீக்குதலில் இருந்து விலக்கு பெற முடிந்தது. மியாமிகளின் இந்த சிறிய குடும்பக் குழுக்கள் இன்றைய இந்தியானா மியாமி பழங்குடியினரின் முக்கிய மக்கள்தொகையாக மாறியது. 1830 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சிஸ் காட்ஃப்ராய் மியாமிகளின் போர் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அந்த நேரத்தில் அந்த பதவி பெரும்பாலும் கவுரவமாக இருந்தது. அவர் மே 1840 இல் தனது மவுண்ட் பிளசன்ட் வர்த்தக இடுகையில் இறந்தார், தற்போது இந்தியானாவின் பெரு என்று அழைக்கப்படும் இடத்திற்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். காட்ஃப்ராய் கல்லறை இன்று மியாமி அடக்கம் செய்யும் இடமாக தொடர்கிறது. தனது இரண்டு மனைவிகள் மூலம் அவர் ஏராளமான சந்ததியினரை விட்டுச் சென்றார். ஒரு பெரிய மனிதர், அவர் ஐரோப்பிய மற்றும் பூர்வீக ஆடைகளின் கலவையை அணிந்திருந்தார், பெரும்பாலும் ஒரு உடுப்பு சட்டைக்கு மேல் ஒரு உடுப்பு மற்றும் நீல இடுப்பு கோட் அணிந்திருந்தார், ஒரு பிரீச்க்லாத், லெகிங்ஸ் மற்றும் மொக்காசின்கள். ஜார்ஜ் விண்டர் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஓட்டோ லூயிஸ் ஆகிய இரண்டு அமெச்சூர் கலைஞர்களால் அவர் படம்பிடிக்கப்பட்டார். தனது நில உடைமைகள் மற்றும் அவரது சந்ததியினரின் தலைமை மூலம் இந்தியானா மியாமீஸ் ஒரு பழங்குடியினராக தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பதில் காட்ஃப்ராய் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, மவுண்ட் பிளசன்ட் சுற்றியுள்ள அவரது ஒப்பந்த மானியம் 1846 இல் மியாமி அகற்றப்பட்ட பின்னர் கன்சாஸில் இருந்து திரும்பிய நிலமற்ற மியாமிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. அவரது இளைய மகன் கேப்ரியல் (வாபனகேகப்பா, "வெள்ளை மலர்கள்"), 1910 இல் இறக்கும் வரை இந்தியானா மியாமின் தலைவராக ஆனார். அவரது பல குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் அனைத்து மியாமி உறவினர் குழுக்களிலும் திருமணம் செய்து கொண்டனர், தற்போதைய இந்தியானா மியாமி பழங்குடியினரில் நான்கில் ஒரு பகுதியினர் அவரிடமிருந்து வம்சாவளியைக் கோரலாம். பிற்கால சந்ததியினர் இன்றுவரை பழங்குடியினரில் தலைமைப் பாத்திரங்களில் தொடர்ந்துள்ளனர். காட்ஃப்ராயின் கொள்ளுப் பேரனான ஈரா சில்வெஸ்டர் காட்ஃப்ராய் (மிஹ்தோசீனியா, "இந்தியன்"), 1938 முதல் 1961 வரை இந்தியானா மியாமின் தலைவராகவும், மியாமி நில உரிமைகோரல்களில் பழங்குடி விருதுகளைப் பெறுவதில் தலைவராகவும் இருந்தார். மற்றொரு கொள்ளுப் பேரனான கிளாரன்ஸ் காட்ஃப்ராய் (கீபாஹ்ப்வா, "மேலே பார்ப்பது"), ஒரு புகழ்பெற்ற மியாமி கதைசொல்லியாகவும், மியாமி மொழியின் கடைசி சரளமான பேச்சாளர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில், இந்தியானாவின் சவுத் பெண்டில் உள்ள ஃபெடரல் சர்க்யூட் நீதிமன்றத்தில், மற்றொரு கொள்ளுப் பேரனான ஆலிவர் காட்ஃப்ராய் (நீச்சல் ஆமை), பிரான்சிஸ் காட்ஃப்ராய் ஒப்பந்தத்தில் எஞ்சியிருக்கும் எழுபத்தொன்பது ஏக்கர் நிலத்திற்கு வரி விலக்கு பெற்றார். மரணம் மற்றும் மரபு பிரான்சிஸ் காட்ஃப்ரே மே 1,1840 அன்று இறந்தார். அவர் 6 அடி உயரமும் சுமார் 350 பவுண்டுகள் எடையும் கொண்டவர் என்று விவரிக்கப்பட்டது. அவருக்கு இரண்டு மனைவிகள் இருந்தனர், பெரு, இந்தியானாவுக்கு வெளியே பிரான்சிஸ் காட்ஃப்ராய் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், தி லூயிஸ் பப்ளிஷிங் கம்பெனி சிகாகோ மற்றும் நியூயார்க் 1914 ஆல் வெளியிடப்பட்ட ஆர்தர் எல். போடுர்டா தொகுதி I ஆல் திருத்தப்பட்ட "ஹிஸ்டரி ஆஃப் மியாமி கவுண்டி, இந்தியானா" இல் அச்சிடப்பட்ட ஒரு புகைப்படம் உள்ளது. பிரான்சிஸ் காட்ஃப்ரோய் கல்லறை 1984 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. மேலும் பார்க்கவும் Tetinchoua Pacanne Francis La Fontaine Francis Slocom வில்லியம் வெல்ஸ் (சிப்பாய்) குறிப்புகள் குறிப்புகள் அன்சன், பெர்ட். மியாமி இந்தியன்ஸ். நார்மன்ஃ ஓக்லஹோமா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1970. ஃபீஸ்ட், கிறிஸ்டியன் எஃப். மற்றும் ஆர். டேவிட் எட்மண்ட்ஸ். இந்தியர்களும் மாறிவரும் எல்லைகளும்ஃ ஜார்ஜ் குளிர்காலத்தின் கலை. இண்டியானாபோலிஸ்ஃ இந்தியானா வரலாற்று சங்கம், 1993. மியாமி மக்கள் பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்கள் 1788 பிறப்புகள் 1840 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கத் தலைவர்கள் ஃபோர்ட் வெய்ன், இந்தியானா அரசியல்வாதிகள் ஃபோர்ட் வெய்ன், இந்தியானா வணிகர்கள்