St Leonard's Church, St Leonards-on-Sea
செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயம் என்பது கிழக்கு சசெக்ஸின் ஆங்கில கவுண்டியில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் பெருநகரமான ஹேஸ்டிங்ஸின் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீ பகுதியில் உள்ள ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் ஆகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஜேம்ஸ் பர்ட்டனுக்கு சேவை செய்யும் உயர்-வகுப்பு புதிய நகரமான செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீவின் முக்கிய தேவாலயம் பர்ட்டனால் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் அது கட்டப்பட்ட குன்றால் சேதமடைந்த போதிலும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக உயிர்வாழ்ந்தது; ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு இரவு, ஆங்கில கால்வாயைக் கடந்த சேதமடைந்த வி-1 "டூடுல்பக்" இன் நேரடி தாக்கத்தால் கடல் நோக்கிய கட்டிடம் அழிக்கப்பட்டது. கில்பர்ட் ஸ்காட் சகோதரர்களின் தைரியமான மாற்று தேவாலயம் 1961 இல் தயாராக இருந்தது, மேலும் அருகிலுள்ள புல்வெர்ஹிட்டில் உள்ள ஒரு சகோதரி தேவாலயத்துடன், ஹேஸ்டிங்ஸ் ஆர்க்டிகானரியால் மூடப்பட்ட செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீவின் திருச்சபைக்கு சேவை செய்தது. வரலாற்று இங்கிலாந்து அதன் கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக கட்டிடம் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. வரலாறு மற்றும் கட்டிடக்கலை செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீ நிறுவப்பட்டது 12 ஆம் நூற்றாண்டில், ஆங்கில கால்வாய் கடற்கரையில் உள்ள ஹேஸ்டிங்ஸ் சசெக்ஸின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான நகரங்களில் ஒன்றாகும். 1066 ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற போர் அருகில் நடந்தது; ஒரு கோட்டை நிறுவப்பட்டது; நகரம் அதன் சொந்த புதினாவை இயக்கியது; இது சிங்க் துறைமுகங்களின் தலைவராக இருந்தது; அதன் எல்லைகளுக்குள் ஏழு தேவாலயங்கள் இருந்தன. சுற்றியுள்ள மேனர்களில் ஜென்சிங் அடங்கும், இது ஒரு பெரிய மற்றும் கவர்ச்சிகரமான நிலப்பரப்பாகும், இது ஒரு காடுகள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்கிலிருந்து தட்டையான விவசாய நிலம் மற்றும் நகரத்திற்கு மேற்கே ஒரு கடற்கரை வரை செல்கிறது. ஹேஸ்டிங்ஸ் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சரிவிலிருந்து மீண்டு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நாகரீகமாகவும் நன்கு ஆதரிக்கப்பட்டவராகவும் மாறத் தொடங்கியதால், ஊக வளர்ச்சி ஊக்குவிக்கப்பட்டது. பின்னர் பிரபல கட்டிடக் கலைஞர் டெசிமஸ் பர்ட்டனின் தந்தையான கட்டிடக் கலைஞரும் தொழில்முனைவோருமான ஜேம்ஸ் பர்ட்டன், மேற்கு சசெக்ஸின் ஹார்ஷாமுக்கு அருகிலுள்ள டென்னே பூங்காவின் எவர்ஸ்ஃபீல்ட் பரோனெட்டுகளுக்கு சொந்தமான ஜென்சிங் எஸ்டேட் நிலத்தின் திறனைக் கண்டார். அவர் 1828 பிப்ரவரியில் கடல்முனை நிலம் உட்பட இந்த அரண்மனையின் ஒரு பெரிய பகுதியை 7,800 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கி, அதில் கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட புதிய நகரமான செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீவை உருவாக்கினார். குடியிருப்பு, வணிக மற்றும் ஹோட்டல் மேம்பாடு விரைவாக இருந்தது, குறிப்பாக 1832 ஆம் ஆண்டில் நாடாளுமன்றச் சட்டத்தால் இது ஒரு நகரமாக இணைக்கப்பட்ட பின்னர் (முன்பு இது பர்ட்டனால் ஒரு தனியார் நிறுவனமாக நடத்தப்பட்டது), மேலும் இந்த ரிசார்ட் விரைவில் அண்டை நாடான ஹேஸ்டிங்ஸை பிரபலப்படுத்தியது. நீண்ட காலமாக மறைந்துபோன செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயம் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த திருச்சபை ஆகியவற்றிலிருந்து இந்த ரிசார்ட் அதன் பெயரைப் பெற்றது, அவை இன்னும் பெயரில் இருந்தன. தற்போதைய நார்மன் சாலை மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தின் இடத்தில் இருந்த தேவாலயம், இடைக்கால காலத்தில் ஹேஸ்டிங்ஸ் பகுதியில் இழந்த பல தேவாலயங்களில் ஒன்றான "1404 மற்றும் 1428 க்கு இடையில்" இடிக்கப்பட்டது. பல்வேறு நேரங்களில் இது பிரான்சில் உள்ள ரூயனில் உள்ள ஒரு மடாலயத்திற்கும், மிடில்செக்ஸில் உள்ள ஹார்மண்ட்ஸ்வொர்த் ப்ரியரிக்கும் சொந்தமானது. நகரத்தைத் திட்டமிடுவதில் பர்ட்டனின் முதல் செயல்களில் ஒன்று, ஒரு புதிய பாரிஷ் தேவாலயத்திற்கு ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். சேவைகள் முதலில் 36 மெரினா என்ற வீட்டில் நடத்தப்பட்டு பர்ட்டனின் மனைவியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. ஜனவரி 1830 இல், பர்ட்டன் பொது காலாண்டு அமர்வுகளுக்கு ஆங்கிலிகன் வழிபாடு தற்காலிக அடிப்படையில் நகரத்தின் சட்டமன்ற அறைகளில் நடைபெறும் என்று அறிவித்தார். இதைத் தொடர்ந்து அவர் செயின்ட் லியோனார்டின் திருச்சபை மற்றும் அண்டை திருச்சபை செயின்ட் மேரி மகதலேனா ஆகியோருக்கு சேவை செய்யும் ஒரு "தேவாலயம்" மற்றும் புதைகுழியைக் கட்ட முயன்றதாக ஒரு அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. (செயின்ட் லியோனார்டின் திருச்சபைக்கு கிழக்கே உள்ள இந்த பெரும்பாலும் வளர்ச்சியடையாத நிலப்பகுதி, ஒரு பண்டைய தேவாலயத்தை விட சில பிச்சை இல்லங்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது.) பர்ட்டன் தனது தேவாலயத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் தேவாலயம் நகரின் மேற்கில், செங்குத்தான மேற்கு மலையின் உச்சியில் நகரம் மற்றும் ஆங்கில கால்வாயைக் கண்டும் காணாதவாறு இருந்தது. ஏறுவதற்கு இது மிகவும் தொலைவில் இருக்கும் என்று நண்பர்கள் சுட்டிக்காட்டினர், எனவே மெரினாவிலிருந்து (கடலோர சாலை) சில வரிசைகளில் உள்ள வீடுகளுக்கு இடையில் ஒரு புதிய தளத்தை அவர் கண்டுபிடித்தார். தேவாலயத்துடன் பொருந்த, குன்றின் ஒரு பெரிய பகுதியை தோண்ட வேண்டியிருந்தது. முதலில் தேவாலயம் ஒரு தனியுரிம தேவாலயமாக இருந்தது, இது பாராளுமன்றச் சட்டத்தின்படி கட்டப்பட்டது; இது உடனடியாக பொது பயன்பாட்டிற்காக புனிதப்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் சிச்செஸ்டர் பிஷப் பொது வழிபாடு நடைபெற தற்காலிக அனுமதியை வழங்க வேண்டியிருந்தது. செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீவில் தங்கியிருந்த க்ளோசெஸ்டரின் இளவரசி சோஃபியாவிடம், செப்டம்பர் 8,1831 அன்று அடிக்கல் நாட்ட பர்ட்டன் கேட்டுக் கொண்டார். கட்டுமானம் 1832 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை தொடர்ந்தது, டர்ஹாம் பிஷப் தேவாலயத்தை செயின்ட் லியோனார்டுக்கு அர்ப்பணித்து 22 மே 1834 அன்று புனிதப்படுத்தினார். பர்ட்டன் தானே கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார்; அவர் வடிவமைத்த ஒரே தேவாலயம் இதுவாகும். "ஒரு எளிய கோதிக் தேவாலயம்" என்று விவரிக்கப்படும் இந்த கட்டிடம், நிலையான கிழக்கு நோக்கிய நோக்குநிலையை ஏற்றுக்கொள்வதை விட ஆங்கில கால்வாயை நோக்கி தெற்கே எதிர்கொண்டது. ஒரு படிக்கட்டு-கோபுரம் கொண்ட மணி கோபுரம் போர்க்களங்களுடன் உச்சியில் இருந்தது மற்றும் நுழைவாயில் மண்டபம் தெற்கு முனையில் இருந்தது. மண்டபம் குகைக்கு வழிவகுத்தது, அதில் இடைகழிகள் இல்லை, ஆனால் சான்சலுக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு சான்சல் வளைவு இருந்தது. தேவாலயத்தின் வடக்கு முனையில் ஒரு வட்டமான ஜன்னல் ஒளிரும், பக்க சுவர்களில் லேன்செட் ஜன்னல்கள் இருந்தன. 1910 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்ட ஒரு புகைப்படம் கோபுரத்திற்கு மூலைவிட்ட பட்டர்கள், கோபுரத்தின் மேற்புறத்தில் லூவ்ர்களுடன் ஜோடி வளைந்த திறப்புகள் மற்றும் நேவியின் மூலைகளில் உச்சிகள் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது. கல்லால் கட்டப்பட்ட இது 15 ஆம் நூற்றாண்டின் செங்குத்தான ("லேட்") கோதிக் பாணிக்கு மிக அருகில் இருந்தது. ஆரம்பத்தில் இருந்தே, செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயம் பிரபலமாகவும் நாகரீகமாகவும் இருந்தது. ராணி ஆவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இளவரசி விக்டோரியா 1834-35 இல் தவறாமல் சேவைகளில் கலந்து கொண்டார், மேலும் அந்த நேரத்தில் ஜான் ஃபோலோனின் வரைபடம் கோபுரத்திலிருந்து ஒரு பெரிய கொடி பறப்பதைக் காட்டுகிறது. 1831 ஆம் ஆண்டின் ஒரு வழிகாட்டி புத்தகம், "அதன் நிலைமை (குன்றின் கீழ்) மிகவும் அசாதாரணமான மற்றும் அழகிய விளைவை ஏற்படுத்தும்" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த கட்டிடம் சசெக்ஸ் எழுத்தாளர் ஜான் பாரி உட்பட சிலருக்கு அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியதுஃ "பாணியும் விகிதாச்சாரமும் பெரிய அளவில் இல்லை என்பது வருந்தத்தக்கது-இது [நகரத்திற்கு] தகுதியானது என்று நியாயமாக கூற முடியாது" என்று அவர் கூறினார். தேவாலயம் கிட்டத்தட்ட உடனடியாக கட்டமைப்பு சிக்கல்களை சந்தித்தது. 1837 ஆம் ஆண்டில், அதன் பின்னால் இருந்த குன்று இடிந்து விழுந்தபோது அது ஓரளவு நசுக்கப்பட்டதுஃ சான்சல் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் சிறிய பரிமாணங்களுக்கு மீண்டும் கட்டப்பட வேண்டியிருந்தது. (இது முதலில் அளவிடப்பட்டது மற்றும் 800 திறன் கொண்டது, அதில் 320 அமர்வுகள் இலவசமாக இருந்தன மற்றும் பியூ வாடகைக்கு உட்பட்டவை அல்ல.) முழு தேவாலயமும் அழிவு அபாயத்தில் இருந்தது, ஆனால் புனரமைப்பு பணிகள் அதைக் காப்பாற்றின. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், தேவாலயம் அதன் முதல் உறுப்பைப் பெற்றது, இது ராணி அடிலெய்டால் ஓரளவு செலுத்தப்பட்டது. கிழக்கு சசெக்ஸின் சீஃபோர்டில் உள்ள செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயத்தில் அந்த ஆண்டுகளில் இதே போன்ற பணிகளை மேற்கொண்டதாக அறியப்பட்டாலும், ஜான் பில்லிங் 1861-62 இல் தேவாலயத்தை "விரிவாக புதுப்பித்தார்" என்று ஒரு ஆதாரம் சுட்டிக்காட்டுகிறது. 1868 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்திற்காக செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ் மற்றும் செயின்ட் மேரி மகதலேனா ஆகிய பண்டைய திருச்சபைகளின் சில பகுதிகளைக் கொண்ட ஒரு புதிய திருச்சபை உருவாக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு தேவாலயம் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு பாரிஷ் தேவாலயமாக இருந்தது மற்றும் அதன் சொந்த ரெக்டரைக் கொண்டிருந்தது. 1944 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது, ஹேஸ்டிங்ஸ் மற்றும் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீ வெளிநாடுகளில் இருந்து தாக்குதல்களுக்கும் படையெடுப்புக்கும் ஆளாக நேரிடும் என்று கருதப்பட்டது. அவை 1940 ஆம் ஆண்டில் ஒரு "தடைசெய்யப்பட்ட பகுதியாக" மாறியது, மேலும் கடலோரத்திலும் பிற இடங்களிலும் கணிசமான பாதுகாப்புகள் கட்டப்பட்டன. குண்டுவெடிப்பு சோதனைகள் மற்றும் வி-1 பறக்கும் குண்டுகள் (டூடுல்பக்ஸ்) அடிக்கடி அனுபவிக்கப்பட்டன. 1944 ஜூலை 29 ஆம் தேதி இரவு, ஒரு சனிக்கிழமை, ஆங்கில கால்வாயின் மீது ஒரு டூடுல்பக் தாக்கப்பட்டது. சேதமடைந்த போதிலும், அது செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீ கடற்கரையை நோக்கி தொடர்ந்து பறந்தது. அது மரைன் நீதிமன்றத்தை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது-சமீபத்தில் கட்டப்பட்ட ஆர்ட் டெகோ பிளாட் பிளாட், இது ஒரு படைவீரர்களின் விருந்தை நடத்தியது-ஆனால் அது செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயத்தின் கதவுகளுக்கு முன்னால் தலைகீழாக மாறி நொறுங்கி, ஆழமான பள்ளத்தை உருவாக்கியது. கோபுரம் இதில் விழுந்தது, மீதமுள்ள தேவாலயமும் கீழே கொண்டு வரப்பட்டது. இதில் உயிர் சேதம் ஏதும் ஏற்படவில்லை என்றாலும், தேவாலயம் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது. பாறை வீழ்ச்சி மற்றும் பாறைகளுடன் தொடர்புடைய சரிவு பிரச்சினை தேவாலயத்தின் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தாலும், போர் சேத ஆணையம் அதை அதே இடத்தில் மீண்டும் கட்டுவதற்கு மட்டுமே பணம் செலுத்தும். சகோதரர்கள் கில்ஸ் மற்றும் அட்ரியன் கில்பர்ட் ஸ்காட் ஆகியோரின் கட்டிடக்கலை கூட்டாண்மை புதிய கட்டிடத்தை வடிவமைக்க நியமிக்கப்பட்டனர். கில்பர்ட் ஸ்காட்ஸ் ஏற்கனவே பல போருக்குப் பிந்தைய தேவாலயங்களையும், செயல்படுத்தப்படாத திட்டங்களையும் தனித்தனியாகவோ அல்லது கூட்டாகவோ தங்கள் பெயருக்கு வைத்திருந்தனர். அவர்கள் பொதுவாக "எளிமையான நவீன கோதிக் மறுமலர்ச்சி" பாணியில் வேலை செய்தனர், இது செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயத்திற்கு அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த மையக்கருவாகும். போரில் சேதமடைந்த கோவென்ட்ரி கதீட்ரலை (1946-47) மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான கில்ஸ் கில்பர்ட் ஸ்காட் முன்மொழிவும், கிழக்கு லண்டனில் உள்ள லான்ஸ்பரி தோட்டத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி மற்றும் செயின்ட் ஜோசப் தேவாலயத்தில் (1950-54) அவரது சகோதரரின் பணியும், தொடர்ச்சியான பரவளைய வளைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீவில் அவர்களின் பணியைத் தெரிவித்தனஃ வடிவமைப்பு கருப்பொருள் உள்ளேயும் வெளியேயும் பயன்படுத்தப்பட்டது. வடிவமைப்புக்கு அட்ரியன் பிரதானமாக பொறுப்பேற்றார், மேலும் கட்டுமானம் அக்டோபர் 1953 இல் தொடங்கியது. இந்த கட்டிடம் ஏப்ரல் 1955 இல் வழிபாட்டிற்காக திறக்கப்படத் தயாராக இருந்தது, இருப்பினும் அதில் தெற்கு கோபுரம் இல்லைஃ இது 1960-61 இல் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் தேவாலயம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. அட்ரியன் கில்பர்ட் ஸ்காட் அசாதாரணமான கடல் நோக்கிய தளத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார் (இங்கிலாந்தின் தெற்கு கடற்கரையில் அதன் நுழைவாயிலில் இருந்து நேரடி, இடைவிடாத கடல் காட்சியைக் கொண்ட ஒரே தேவாலயம் தேவாலயம் மட்டுமே): "எந்தவொரு கட்டிடக் கலைஞரும் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கு மிகவும் காதல் அல்லது ஊக்கமளிக்கும் தளத்தை விரும்ப முடியாது" என்று அவர் கூறினார். 1980 கள் மற்றும் 1990 களில் குன்றிலிருந்து மேலும் நிலச்சரிவுகள் ஏற்பட்டன, மேலும் தேவாலயத்தைச் சுற்றி பாதுகாப்புகள் கட்டப்பட வேண்டியிருந்தது; 2000 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடத்தின் எதிர்காலம் நிச்சயமற்றது என்று கூறப்பட்டது, மேலும் மூடுவது பரிசீலிக்கப்பட்டது. 2003 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று ஏற்பட்ட மின்சார தீ விபத்தால் மேலும் சேதம் ஏற்பட்டது. இந்த தேவாலயம் வெளிர் பஃப் நிற செங்கல் மற்றும் கிரீம் நிற கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளது. தொப்புள் மற்றும் சான்சலின் மேல் உள்ள கூரை ஆழமான ஈவ்ஸ்களுடன் ஆழமற்றது மற்றும் உள்ளாடைகளுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு "சிறந்த பிளாக்கி கோதிக் கோபுரம்", சாலைக்கு மேலே உயர்த்தப்பட்டு, முன்புறத்தில் ஒரு படிக்கட்டுடன், முகப்பில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது; இது தொடர்ச்சியான பரவளைய வளைவுகளை உருவாக்குகிறது. இவை செங்குத்தான கோதிக் வடிவமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. தேவாலயம் அதன் முன்னோடியைப் போலவே ஒரு எளிய வடக்கு-தெற்கு திட்டத்தை கொண்டுள்ளது (கில்பர்ட் ஸ்காட்ஸ் முந்தைய, மிகவும் சிக்கலான திட்டம் மிகவும் விலையுயர்ந்ததாகக் கருதப்பட்ட பின்னர் இந்த அமைப்புக்கு மாற்றப்பட்டது). கோபுரத்திற்குள் மூன்று நேரான தலை மர இரட்டை கதவுகள் உள்ளன, அவற்றின் மேல் மூன்று ஜன்னல்கள் உள்ளன மற்றும் மேலே ஒரு உயரமான, கூர்மையான வளைவு கொண்ட மூன்று ஒளி லேன்செட் ஜன்னல் உள்ளது. ஹையர் ஸ்டில் என்பது ஒரு கடிகாரம் மற்றும் சிலுவையின் வடிவத்தில் ஒரு மாபெரும் ஜன்னல் ஆகும், இது இரவில் ஒளிரும் மற்றும் ஆங்கில கால்வாயில் உள்ள கப்பல்களால் ஒரு மைல்கல்லாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. உள்ளே, நேவ் அறைகள் மற்றும் உள் பட்ட்ரஸ்களுடன் குறுகிய இடைகழிகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அம்சம் மற்றொரு பரவளைய வளைவுகளின் தொகுப்பாகும், அவை கண்ணை சான்சல் மற்றும் சரணாலயம் மற்றும் பக்க சுவர்களுக்கு அழைத்துச் செல்லும்போது "ஒரு மாபெரும் வளைவை" உருவாக்குகின்றன. சுவர்களில் பச்சை-நீல கல் வேலைப்பாடு ஒரு அலை போன்ற வடிவத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது; இந்த மையக்கருத்து சமகால லான்ஸ்பரி எஸ்டேட் தேவாலயத்திலும் காணப்பட்டது. மற்ற கடல்சார் கருப்பொருள்களில் சரணாலயத்தின் பளிங்கு தரையில் உள்ள ரொட்டிகள் மற்றும் மீன்களின் உருவப்படங்களின் ஒரு பகுதியாக "உள்ளூரில் பிடிக்கப்பட்ட ஸ்கேட் மற்றும் ஹெர்ரிங்" படங்கள் அடங்கும்-இது ஒரு "சக்திவாய்ந்த" உருவகம் என்று விவரிக்கப்படுகிறது. குண்டுவெடிப்பு நடந்த நேரத்தில் தேவாலயத்தின் ரெக்டர், கேனான் குத்பர்ட் கிரிஃபித்ஸ், உள் அலங்காரத்திற்கு பொறுப்பாக இருந்தார்ஃ பழைய தேவாலயம் அழிக்கப்பட்ட உடனேயே இயேசு கலிலேயா கடலில் ஒரு படகில் இருந்து தேவாலயத்தின் சபைக்கு பிரசங்கிக்கிறார் என்று கனவு கண்டார். விரைவில், அவர் அங்கு பயணம் செய்தார், ஐன் கெவ் கிராமத்தில் அவர் ஒரு படகை வாங்கினார், அதன் துடுப்பு ஒரு பல்பிட்டாக மாற்றப்பட்டது. புதிய தேவாலயத்தில் பயன்படுத்த ஒரு கப்பலில் அதை மீண்டும் கொண்டு வர அவர் ஏற்பாடு செய்தார். பிரின்ஸ் லைன் ஷிப்பிங் கம்பெனி அதை தனது கடைசி பயணத்தை மேற்கொண்ட ஒரு கப்பலில் கொண்டு சென்றது; நிறுவனம் படகின் உச்சியை கேனான் கிரிஃபித்ஸிடம் விரிவுரையாக பயன்படுத்த வழங்கியது. இன்றைய செயின்ட் லியோனார்ட் தேவாலயம் 25 செப்டம்பர் 1998 அன்று வரலாற்று இங்கிலாந்தால் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டது; இது "சிறப்பு ஆர்வத்தின்" "தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த" கட்டிடம் என்று வரையறுக்கிறது. பிப்ரவரி 2001 நிலவரப்படி, இது ஹேஸ்டிங்ஸ் பெருநகரத்தில் உள்ள 521 தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அனைத்து தரங்களின் 535 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆகும். போருக்குப் பிந்தைய சில கட்டிடங்கள் இந்த அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளனஃ வரலாற்று இங்கிலாந்து "1945 க்குப் பிந்தைய கட்டிடங்கள் பட்டியலிடப்படுவதற்கு விதிவிலக்காக முக்கியமானதாக இருக்க வேண்டும்" என்று கூறுகிறது, ஏனெனில் அளவுகோல்கள் புதிய கட்டிடத்தை விட கடுமையானவை. இந்த தேவாலயம் ஒரு கூட்டு திருச்சபையின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் அருகிலுள்ள புல்வெர்ஹைத்தில் உள்ள செயின்ட் எதெல்பர்கா தேவாலயத்துடன் பயனடைகிறது. இந்த பழுப்பு-செங்கல் கட்டிடம் 1929 ஆம் ஆண்டில் ஜான் பி. மெண்டம் என்பவரால் ஒரு எளிய கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஆர்ட் டெகோ பாணி கடிகார கோபுரம் வெளிப்புறத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. பாரிஷ் எல்லைகள் தெற்கே ஆங்கில கால்வாய் கடற்கரை; மேற்கில், கிளைன் கேப் மற்றும் பெருநகரத்தின் மேற்கு எல்லை, கிட்டத்தட்ட க்ரோஹர்ஸ்ட் சாலை வரை; வடகிழக்கில், க்ரோஹர்ஸ்ட் மற்றும் வெஸ்ட் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ் ரயில் நிலையங்களுக்கு இடையிலான ரயில் பாதை; பின்னர் வெஸ்ட் ஹில் சாலை, வில்வித்தை சாலை, குவாரி ஹில், கெனில்வொர்த் சாலை மற்றும் ஜென்சிங் சாலை. செயின்ட் எதெல்பர்கா ஒரு தனி பாரிஷ் தேவாலயமாக மாற அனுமதிப்பதற்காக முதலில் பிரிக்கப்பட்ட 80 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாரிஷ் 2009 இல் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது. பாரிஷ் எல்லை க்ரோஸ்வெனர் தோட்டங்களாக இருந்தது. ஆலோசகர் (ஆதரவு) ஷெஃபீல்டை தளமாகக் கொண்ட ஹிண்ட்மேனின் அறங்காவலர்களால் நடத்தப்படுகிறார். கட்டமைப்பு சிக்கல்கள் காரணமாக, தேவாலயம் 2018 இல் வழிபாட்டிற்காக அதிகாரப்பூர்வமாக மூடப்பட்டது. ஹேஸ்டிங்ஸ் குறிப்புகளில் உள்ள வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் நூலியல் 1961 இல் முடிக்கப்பட்ட இரண்டாம் நிலை பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் இங்கிலாந்தின் கிழக்கு சசெக்ஸ் தேவாலயங்களில் உள்ள தேவாலய கட்டிடங்கள் ஹேஸ்டிங்ஸில் உள்ள கிழக்கு சசெக்ஸ் தேவாலயங்களில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் அட்ரியன் கில்பர்ட் ஸ்காட் கட்டிடங்கள் கில்ஸ் கில்பர்ட் ஸ்காட் தேவாலய கட்டிடங்கள் இருபதாம் நூற்றாண்டின் சமூக இடர் பட்டியல்