1981 in Poland
பதவியில் இருந்தவர்கள் போலந்தின் பிரதம மந்திரிகள்-ஜோசப் பின்கோவ்ஸ்கி (பிப்ரவரி 11,1981 வரை), வோஜ்சீக் ஜாருஸல்ஸ்கி (பிப்ரவரி 11,1981-நவம்பர் 6,1985) கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் முதல் செயலாளர்கள் (பி. இசட். பி. ஆர்)-ஸ்டானிஸ்லா கனியா (அக்டோபர் 18,1981 வரை), வோஜ்சீக் ஜாருஸல்ஸ்கி (அக்டோபர் 18,1981-ஜூலை 29,1989) தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சர்-வோஜ்சீக் ஜாருஸல்ஸ்கி போலந்து பொலிட்பீரோ உறுப்பினர்களுக்கு, போலந்து ஐக்கிய தொழிலாளர் கட்சியின் பொலிட்பீரோவைப் பார்க்கவும் போலந்தின் ரோமன் கத்தோலிக்க பிரைமேட்-ஸ்டீபன் விஸின்ஸ்கி (மே 28,1981 வரை), ஜோ Rzeszów இல், ஜான் குலாஜ் தலைமையிலான தனிப்பட்ட விவசாயிகள், தொழிற்சங்கங்களின் மாகாண சபையின் (WRZZ) முன்னாள் அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்து, WRZZ இன் சொத்துக்களில் நியாயமற்ற பங்கை எதிர்த்து அதை ஆக்கிரமித்தனர். ஜனவரி 5. உஸ்ட்ரிஸ்கி டோல்னேவில் ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட விவசாயிகள், நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து வரும் சாலிடாரிட்டி உறுப்பினர்களால் வலுப்படுத்தப்படுகிறார்கள். Rzeszów இல், விவசாயிகள் WSK PZL Rzeszów இன் எதிர்க்கும் தொழிலாளர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் ஒன்றாக ரயில் மாளிகையை ஆக்கிரமித்தனர். கிராமப்புற ஒற்றுமையை பதிவு செய்ய விவசாயிகள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர். ஜனவரி 6. உஸ்ட்ரிஸ்கி டோல்னேவில் ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட விவசாயிகள் ஜான் குலாஜ் தலைமையில் கிராமப்புற ஒற்றுமையின் அனைத்து போலிஷ் வேலைநிறுத்தக் குழுவை உருவாக்குகிறார்கள். ஜனவரி 7. காடன்ஸ்கில், தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஆணையம் (கே. கே. பி) ஜஸ்ட்ரிஸ்பீ-ஜ்ட்ரோஜ் ஒப்பந்தத்தின் படி, அனைத்து சனிக்கிழமைகளும் வேலை இல்லாதவை என்று அறிவிக்கிறது. மேலும், கே. கே. பி விவசாயிகளுடன் தனது ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்துகிறது, ரெஸோவ் மற்றும் உஸ்ட்ரிஸ்கி டோல்னேவில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்கிறது. டடியூஸ் மஸோவீக்கி டைகோட்னிக் சாலிடர்னோஷின் தலைமை ஆசிரியராகிறார். ஸ்காவினா அலுமினியம் ஸ்மெல்டரை மூடவும், ஜெலீனியா கோராவில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையில் செல்லுலோஸ் உற்பத்தியை நிறுத்தவும் முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஜனவரி 8. ஜனவரி 10 சனிக்கிழமையன்று வேலைக்கு வர வேண்டாம் என்று தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஆணையம் தேசத்தை வலியுறுத்துகிறது. கார்லினோவில் ஏற்பட்ட தீ அணைக்கப்பட்டது (கார்லினோ எண்ணெய் வெடிப்பைப் பார்க்கவும்). ஜனவரி 10. கார்லினோவில் இருந்து முதல் முறையாக எண்ணெய் கொண்டு வரப்பட்டது. ஜனவரி 11. கிராமப்புற ஒற்றுமைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் பெரும்பாலான விவசாயிகள் உஸ்ட்ரிஸ்கி டோல்னேவிலிருந்து ரெஸோவில் உள்ள தங்கள் சகாக்களுக்கு நகர்கிறார்கள். அடுத்த நாள், உஸ்ட்ரிஸ்கியில் தங்கியிருந்தவர்கள், ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்படுகிறார்கள். ஜனவரி 13. கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் முதல் செயலாளர் ஸ்டானிஸ்லா கனியா, பிரதமர் ஜோசப் பின்கோவ்ஸ்கி மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சர் வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி ஆகியோர் வார்சாவில் மார்ஷல் விக்டர் குலிகோவ் மற்றும் ஜெனரல் அனடோலி கிரிப்கோவ் ஆகியோரை சந்திக்கிறார்கள். போலந்து அதிகாரிகளிடம் அவர்கள் போலந்து பிரச்சினைகளைத் தாங்களே தீர்க்க வேண்டும் என்று குலிகோவ் கூறுகிறார், மேலும் அவர்களின் விசுவாசத்திற்காக முறையிடுகிறார். ஜனவரி 15. சாலிடாரிட்டி அதிகாரிகள் வத்திக்கானில் போப் ஜான் பால் II ஐ சந்திக்கிறார்கள். ஜனவரி 21. மாணவர் உள்ளிருப்பு லாட்ஜில் தொடங்குகிறது. சுயாதீன மாணவர் சங்கத்தை பதிவு செய்ய வேண்டும் என்று மாணவர்கள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர். அதே நாளில், வார்சாவில் வேலை இல்லாத சனிக்கிழமைகள் பற்றிய பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்குகின்றன. ஜனவரி 24. கட்டோவிஸ் ஸ்டீல்வொர்க்ஸில், தொழிற்சங்க அச்சகத்தின் முதல் அனைத்து-போலிஷ் மாநாடு தொடங்குகிறது, இதன் போது சாலிடாரிட்டி பிரஸ் ஏஜென்சி (ஏஎஸ்) உருவாக்கப்படுகிறது. ஜனவரி 26. ஜெலீனியா கோராவில் உள்ள வேலைநிறுத்தக் குழு அரசாங்கத்தின் பொழுதுபோக்கு மையங்களை பொதுமக்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று கோருகிறது. பீல்ஸ்கோ-பியாலாவில் ஒரு மணி நேர எச்சரிக்கை வேலைநிறுத்தம் நடைபெறுகிறது. ஜனவரி 27. பீல்ஸ்கோ-பியாலா மற்றும் பிராந்தியத்தின் பிற நகரங்களில் ஒரு பொது வேலைநிறுத்தம் தொடங்குகிறது. வேலைநிறுத்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் அரசாங்கத்திற்கும் எதிர்க்கும் மக்களுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் பிப்ரவரி 6 அன்று கையெழுத்தானது. இதன் விளைவாக, உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் கட்சியின் பல உயர்மட்ட அதிகாரிகள் தங்கள் பதவிகளில் இருந்து நீக்கப்படுகிறார்கள். கிரிஸ்டோஃப் பெண்டெரெக்கியின் தே டியம், போப் ஜான் பால் II க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜனவரி 28. லெக் வலேசா மற்றும் போக்டன் லிஸ் ஆகியோர் தனிப்பட்ட விவசாயிகளைப் பார்வையிட்டு, உஸ்ட்ரிஸ்கி டோல்னே மற்றும் ரெஸோவில் தங்கள் ஆதரவை அறிவிக்க ஆர்ப்பாட்டம் செய்கிறார்கள். ஜனவரி 30. ஜெலீனியா கோராவில் பொது வேலைநிறுத்த நடவடிக்கை தொடங்குகிறது. பிப்ரவரி 1. ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட விவசாயிகளுடன் பேச ஒரு அரசாங்க ஆணையம் ரெஸ்சோவுக்கு வருகிறது. தனிப்பட்ட விவசாயிகளைக் கொண்ட கிராமப்புற ஒற்றுமை என்ற கருத்தை அரசாங்கம் ஏற்க விரும்பவில்லை என்பதால் பிப்ரவரி 6 அன்று பேச்சுவார்த்தைகள் நிறுத்தப்படுகின்றன. பிப்ரவரி 2. ஜினெஸ்னோ கதீட்ரலில் ஒரு உபதேசத்தில், பிரைமேட் ஸ்டீபன் வைசின்ஸ்கி தனிப்பட்ட விவசாயிகள் தங்கள் சொந்த தொழிற்சங்கங்களை உருவாக்குவதற்கான உரிமையை ஆதரிக்கிறார். பிப்ரவரி 3. Rzeszów இல், கிராமப்புற ஒற்றுமையின் தலைவர்கள், ஒற்றுமையின் அதிகாரிகளுடன் சேர்ந்து, நாட்டிற்கு ஒரு முறையீட்டை வெளியிடுகிறார்கள், துருவங்களை தங்கள் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். பிப்ரவரி 6. ப்ரைமேட் வைசின்ஸ்கி விவசாயிகளின் குழுவை சந்திக்கிறார். அரசாங்கத்திற்கும் தொழிலாளர்களுக்கும் இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட பின்னர், பீல்ஸ்கோ-பியாலாவில் பொது வேலைநிறுத்தம் முடிவடைகிறது. பிப்ரவரி 8. கிராமப்புற ஒற்றுமையை பதிவு செய்யக் கோரி பைடோகோஸ்ஸ்கில் 20,000 பேர் ஆர்ப்பாட்டம் செய்கிறார்கள். பிப்ரவரி 9. முன்னாள் பிரதமர் பியோட்டர் ஜாரோஸ்சேவிக்ஸ் போலந்து ஐக்கிய தொழிலாளர் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். பிப்ரவரி 10. வார்சாவில் உள்ள மாகாண நீதிமன்றம் கிராமப்புற ஒற்றுமையை பதிவு செய்ய மறுக்கிறது, தனிப்பட்ட விவசாயிகளுக்கு தங்கள் சொந்த தொழிற்சங்கத்தை உருவாக்க உரிமை இல்லை என்று வாதிடுகிறது. ஜெலீனியா கோராவில் பொது வேலைநிறுத்தம் முடிவடைகிறது. பிப்ரவரி 11. போலந்து செஜ்ம் ஜெனரல் வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கியை பிரதமராக நியமித்துள்ளார். அடுத்த நாள் தனது வெளிப்பாட்டில், ஜாருஸெல்ஸ்கி "மூன்று மாதங்கள் வேலைநிறுத்தம் இல்லாமல்" வேண்டுகோள் விடுக்கிறார். பிப்ரவரி 12. லெக் வலேசா தலைவராகவும் பின்வரும் உறுப்பினர்களாகவும் உள்ள தற்காலிக ஒற்றுமை பிரசிடியம் கடன்ஸ்கில் உருவாக்கப்பட்டதுஃ ஆண்ட்ரேஜ் க்வியாஸ்டா (கடன்ஸ்க்), ரைஸார்ட் கலினோவ்ஸ்கி (எல்ப்லக்), ஜிபிக்னிவ் புஜாக் (மஸோவ்ஸ்), டடேயூஸ் ஜெடினாக் (ஜஸ்ட்ரிஸ்பீ-ஜ்ட்ரோஜ்), ஜான் ரூல்வ்ஸ்கி (பைடோகோஸ்ஜ்), ஆண்ட்ரேஜ் ஸ்லோவிக் (லாட்ஜ்), மற்றும் ஸ்டானிஸ்லா வடோவ்ஸ்கி (ஸ்சேசின்), பிப்ரவரி 14. லெக் வலேசா துணைப் பிரதமர் மீக்சிஸ்லா ராகோவ்ஸ்கியுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பிப்ரவரி 18. லாட்ஜில் ஒரு மாத கால மாணவர் வேலைநிறுத்தம் முடிவடைகிறது, அரசாங்கமும் மாணவர்களும் கையெழுத்திட்ட ஒரு ஒப்பந்தத்துடன். பிப்ரவரி 19. காலையில், 47 நாட்கள் போராட்டம் மற்றும் அதை உடைக்க பல முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, தனிப்பட்ட விவசாயிகளின் போராட்டம் Rzeszów இல் முடிவடைகிறது, ஒரு ஒப்பந்தத்துடன், இதில் அரசாங்கம் மற்றவற்றுடன், நிலத்தை சொந்தமாக்குவதற்கான உரிமையை உத்தரவாதம் செய்தது. பிப்ரவரி 20. Rzeszów இலிருந்து வந்ததைப் போலவே ஒரு ஒப்பந்தம் Ustrzyki Dolne இல் கையெழுத்திடப்பட்டது, எனவே இது Rzeszów-Ustrzyki ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பிப்ரவரி 21. ஜெனரல் வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி "போர் விளையாட்டை" ஏற்றுக்கொண்டு, "இராணுவச் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான அரசாங்கத்தின் தயாரிப்பின் நிலை குறித்து" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணத்திற்கு உத்தரவிட்டார். பிப்ரவரி 22. பைட்டம், ஜஸ்ட்ர்சேபி-ஜ்ட்ரோஜ் மற்றும் டைச்சி ஆகிய பிராந்திய அலுவலகங்கள் படைகளுடன் சேரும்போது, மேல் சைலேசியா மற்றும் ஜாக்லேபி டப்ரோவ்ஸ்கியின் ஒற்றுமை பிராந்தியம் (பிராந்தியம் ஸ்லாஸ்கோ-டப்ரோவ்ஸ்கி) உருவாக்கப்படுகிறது. பிப்ரவரி 23. போலந்து கம்யூனிஸ்டுகள் தங்கள் சோவியத் நண்பர்களை நம்பலாம் என்று மாஸ்கோவில் லியோனிட் ப்ரெஷ்னேவ் கூறுகிறார். பிப்ரவரி 26. போலந்து உள்துறை அமைச்சகம் சிறைச்சாலைகளின் பட்டியலை உருவாக்குகிறது, அவை இராணுவச் சட்டத்தின் போது பயன்படுத்தப்படும். மார்ச் 3-4. போலந்து தூதுக்குழு மாஸ்கோவுக்கு வருகை தருகிறது. ஜெனரல் ஜாருஸெல்ஸ்கி தனது புரவலர்களுக்கு இராணுவச் சட்டத்திற்கான ஏற்பாடுகள் குறித்து தெரிவிக்கிறார், சோவியத் ஒத்துழைப்புடன், போலந்தை "எதிர் புரட்சியிலிருந்து" பாதுகாக்க உறுதியாக இருப்பதாக அவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறார். மார்ச் 8. 1968 போலந்து அரசியல் நெருக்கடியை நினைவுகூரும் வகையில் வார்சா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெறுகிறது. போஸ்னானில், கிராமப்புற ஒற்றுமையின் காங்கிரஸ் தொடங்குகிறது. மார்ச் 9. லெக் வாலேசா மற்றும் மரியன் ஜுர்சிக் ஆகியோர் துணைப் பிரதமர் மீக்சிஸ்லா ராகோவ்ஸ்கியை சந்தித்து, நாட்டின் பல இடங்களில் (லாட்ஜ், ராடோம், நோவி சாக்ஸ், சுவால்கி) மோதல்கள் குறித்து விவாதிக்கின்றனர். மார்ச் 16. வார்சா ஒப்பந்தப் படைகளின் சூழ்ச்சிகள், சோயுஸ் '81, போலந்தில் தொடங்குகின்றன. பைடோகோஸ்ஸ்கில், கிராமப்புற ஒற்றுமை ஆர்வலர்கள் ஐக்கிய மக்கள் கட்சியின் மாகாண அலுவலகத்தில் உள்ளிருப்பு போராட்டத்தைத் தொடங்குகின்றனர். அவர்கள் தொழிற்சங்கத்தை சட்டப்பூர்வமாக்கக் கோருகின்றனர், மேலும் இந்த போராட்டத்திற்கு ஒற்றுமையின் பைடோகோஸ்க் கிளை ஆதரவளிக்கிறது. மார்ச் 19. கம்யூனிஸ்ட் காவல்துறையின் சுமார் 1,300 அதிகாரிகள் பைட்கோஸ்ஸ்கிற்கு வருகிறார்கள். அந்த நாளின் மாலையில், பைடோகோஸ்க்ஸ் நிகழ்வுகள் நடைபெறுகின்றன. மார்ச் 20-21. சோலிடாரிட்டி பிரசிடியம் கடன்ஸ்க்கில் கூடுகிறது, பைடோகோஸ்ஸ்கின் நிகழ்வுகளை எதிர்த்து ஒரு பொது, நாடு தழுவிய வேலைநிறுத்தத்திற்கான தயார்நிலையை அறிவிக்கிறது. மார்ச் 21. பைடோகோஸ்ஸ்கில் இரண்டு மணி நேர பொது வேலைநிறுத்தம் நடைபெறுகிறது. சுயாதீன மாணவர் சங்கத்தின் மாணவர்களால் வேலைநிறுத்தம் தயார் நிலை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. கம்யூனிஸ்ட் பிரச்சாரம் ஜான் ரூல்ஸ்கி மீது தாக்குதலைத் தொடங்குகிறது. மார்ச் 22. அரசாங்கத்திற்கும் சொலிடாரிட்டி தலைவர்களுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் வார்சாவில் நடைபெறுகின்றன. ப்ரைமேட் ஸ்டீபன் விஸின்ஸ்கி பொறுமை மற்றும் அமைதிக்கு வேண்டுகோள் விடுக்கிறார். மார்ச் 23. நாடு தழுவிய எச்சரிக்கை வேலைநிறுத்தத்தை நடத்துவதற்கான முடிவு பைடோகோஸ்ஸ்கில் உள்ள சாலிடாரிட்டியால் எடுக்கப்படுகிறது. பதினொரு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய வேலைநிறுத்தக் குழு தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. இது லெக் வாலேசாவால் தலைமை தாங்கப்படுகிறது, மேலும் அதன் உறுப்பினர்கள்ஃ ஜ்பிக்னிவ் புஜாக், ஆண்ட்ரேஜ் சியர்னிவ்ஸ்கி, லெக் டைமார்ஸ்கி, கிரிஸ்டோஃப் கோடோவ்ஸ்கி, ஆண்ட்ரேஜ் க்வியாஸ்டா, மரியன் ஜுர்சிக், ரிஸார்ட் கலினோவ்ஸ்கி, அன்டோனி கோப்ஸெவ்ஸ்கி, போக்டன் லிஸ், ஆண்ட்ரேஜ் ஸ்லோவிக். சோவியத்துகளின் ஆயுதமேந்திய தலையீடு ஏற்பட்டால் எப்படி நடந்துகொள்வது என்பது குறித்து சாலிடாரிட்டி பிரஸ் அறிவுறுத்தல்களை வழங்குகிறது. பியாலிஸ்டோக்கைச் சேர்ந்த உள்ளூர் ஒற்றுமை ஆர்வலர் ஃபெலிக்ஸ் கோல்பீவ்ஸ்கியின் குடியிருப்புக்கு அடையாளம் தெரியாத குற்றவாளிகள் தீ வைத்தனர். மார்ச் 24. சோயுஸ் '81 சூழ்ச்சிகள் வரம்பற்ற நேரத்திற்கு நீடித்துள்ளன. மார்ச் 26. பிரதமர் வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி பிரைமேட் வைசின்ஸ்கியை சந்தித்தார். மார்ச் 27. போலந்தில் நான்கு மணி நேர எச்சரிக்கை வேலைநிறுத்தம் நடைபெறுகிறது. மார்ச் 28. ஒற்றுமைக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்கின்றன. லெக் வலேசா மற்றும் பிற ஒற்றுமை தலைவர்கள் ப்ரைமேட் வைசின்ஸ்கியை சந்திக்கிறார்கள். மார்ச் 30. ஒரு ஒப்பந்தம் மற்றும் ஒரு கூட்டு அறிவிப்புடன் பேச்சுவார்த்தைகள் முடிவடைகின்றன என்று தேசிய தொலைக்காட்சியில் ஆண்ட்ரேஜ் க்வியாஸ்டா அறிவிக்கிறார். மார்ச் 31. போலந்து கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பொலிட்பீரோ இந்த ஒப்பந்தம் குறித்து தனது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்துகிறது. சில ஒற்றுமைத் தலைவர்களும் இந்த ஒப்பந்தத்தை விமர்சித்து, அரசாங்கத்திற்கு பல சலுகைகள் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறுகின்றனர். ஏப்ரல் 1. இறைச்சிகள் மற்றும் தொத்திறைச்சிகளுக்கான ரேஷன் முத்திரைகளை அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்துகிறது (ரேஷன் செய்வதைப் பார்க்கவும்) (சர்க்கரையின் ரேஷன் முத்திரைகள் 1976 முதல் இருந்தன). Rzeszów இல் போலந்து தொலைக்காட்சியின் உள்ளூர் அலுவலகம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. ஏப்ரல் 2. கிராமப்புற ஒற்றுமையின் தலைவர்கள் ப்ரைமேட் வைசின்ஸ்கியை சந்திக்கிறார்கள். ஏப்ரல் 2 முதல் 6 வரை. சுயாதீன மாணவர் சங்கத்தின் முதல் கவுன்சில் கிராகோவில் நடைபெறுகிறது. ஏப்ரல் 3. அமெரிக்க உளவுத்துறை அறிக்கையின்படி, சோவியத் யூனியன், செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் கிழக்கு ஜெர்மனியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள சோவியத் துருப்புக்கள் போலந்து எல்லைகளில் கவனம் செலுத்தத் தொடங்கின. சோவியத் விமானங்கள், போலந்து அதிகாரிகளுக்கு அறிவிக்காமல், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து போலந்துக்கு உபகரணங்கள் மற்றும் வீரர்களை எடுத்துச் சென்றன, அவற்றின் விமானிகள் போலந்து தரைக் கட்டுப்பாட்டு குழுவினருக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை. ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட விவசாயிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்காக அரசாங்க ஆணையம் பைடோகோஸ்ஸ்கிற்கு வருகிறது. சுதந்திர மாணவர் சங்கத்தின் மாநாடு கிராகோவில் முடிவடைகிறது. டைகோட்னிக் சாலிடர்னோஷின் முதல் இதழ் வெளியிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 7. சோயுஸின் 81 சூழ்ச்சிகள் முடிவடைகின்றன. ஏப்ரல் 10. தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஆணையம் ஜானுஸ் ஒனிஸ்கிவிக்ஸ் செய்தித் தொடர்பாளரை நியமித்துள்ளது. ஏப்ரல் 14. போலந்தின் முக்கிய தொழிற்சாலைகளின் ஒற்றுமை கிளைகளின் நெட்வொர்க் கடன்ஸ்க்கில் உருவாக்கப்பட்டது (நெட்வொர்க்கைப் பார்க்கவும்). ஏப்ரல் 15. கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் (கிடைமட்ட இயக்கம் என்று அழைக்கப்படும்) ஜனநாயக ஆர்வலர்கள் டோருனில் கூடுகிறார்கள். நாடு முழுவதிலுமிருந்து 204 கட்சி அமைப்புகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அவர்கள், மற்றவற்றுடன், கட்சி மற்றும் போலந்தின் உண்மையான நிலைமையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு ஆவணத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று கோருகின்றனர். ஏப்ரல் 17. பைடோகோஸ்ஸ்கில் விவசாயிகளின் போராட்டம் முடிவுக்கு வருகிறது. ஒரு ஒப்பந்தத்தில், மே 10 ஆம் தேதிக்குள் கிராமப்புற ஒற்றுமையை சட்டப்பூர்வமாக்க அரசாங்கம் உறுதியளிக்கிறது. ஏப்ரல் 19. திட்டமிடப்பட்ட இராணுவச் சட்டத்தின் போது, கூடுதலாக 47,200 அதிகாரிகள் சீருடை அணிந்திருப்பார்கள் என்று நாட்டின் பாதுகாப்புக் குழு அறிவிக்கிறது. ஏப்ரல் 22. வெண்ணெய், மாவு, அரிசி மற்றும் கஷா (பக்வீட்) ஆகியவற்றுக்கான ரேஷன் முத்திரைகளை அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்துகிறது. ஏப்ரல் 27. Szczecin இல் உள்ள காஸ்கடா உணவகத்தில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் பதினான்கு பேர் இறந்தனர். மே 6. நாடு முழுவதும் உள்ள 109 சிறைகளில் வேலைநிறுத்தங்கள், கலவரங்கள் மற்றும் உண்ணாவிரதங்களின் அலைகளைத் தொடங்கி, வ்ரோங்கி சிறையில் ஒரு கலவரம் தொடங்குகிறது. கைதிகள் சிறந்த வாழ்க்கை நிலைமைகள், தங்கள் பணிக்கு சிறந்த ஊதியம் மற்றும் குடிமக்களாக தங்கள் உரிமைகளுக்கு மரியாதை ஆகியவற்றைக் கோருகின்றனர். மே 7 முதல் 8 வரை. ஒட்டோக்கில் (ஒட்டோக் நிகழ்வுகள் என்று அழைக்கப்படுபவை) வன்முறையான தெரு சண்டைகள், இதன் போது கோபமடைந்த கூட்டம் இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகளை கொல்ல விரும்புகிறது. ஆடம் மிச்னிக், ஜ்பிக்னிவ் ரோமாஸ்ஸெவ்ஸ்கி மற்றும் பிற ஒற்றுமைத் தலைவர்கள் ஒழுங்குக்காக உறுதிமொழி எடுத்த பிறகு கலவரங்கள் முடிவுக்கு வருகின்றன. மே 10-16. சாலிடாரிட்டி குழு ஒன்று ஜப்பானுக்கு வருகை தருகிறது. மே 12. வார்சா மாகாண நீதிமன்றம் கிராமப்புற ஒற்றுமையை அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்கிறது. மே 16-17. சுதந்திரமான வெளியீடுகளின் முதல் அனைத்து போலிஷ் கண்காட்சி வார்சா தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்தில் நடைபெறுகிறது. பல போலந்து நகரங்களில், வெள்ளை அணிவகுப்புகள் ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன. பங்கேற்பாளர்கள், வெள்ளை உடையில், போப் ஜான் பால் II இன் ஆரோக்கியத்திற்காக பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள் (போப் ஜான் பால் II படுகொலை முயற்சியைப் பார்க்கவும்). மே 20. சோஸ்னோவீக்கில், உண்ணாவிரதப் போராட்டம் தொடங்குகிறது. அதன் பங்கேற்பாளர்கள் அரசியல் கைதிகளை விடுவிக்கக் கோருகின்றனர். மே 23. போஸ்னான் 1956 ஆர்ப்பாட்டங்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நினைவுச்சின்னத்தின் கட்டுமானம் போஸ்னானில் தொடங்குகிறது, இது ரோமேக் ஸ்ட்ராஜால்கோவ்ஸ்கியின் தாயால் தொடங்கப்பட்டது. மே 25. மிலிக்ஜா ஒபிவாடெல்ஸ்காவின் சுயாதீன தொழிற்சங்கத்தின் முதல் ஸ்தாபகக் குழு நோவா ஹுட்டாவில் உள்ள ஒரு காவல் நிலையத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. அரசியல் கைதிகளைப் பாதுகாப்பதற்கான பேரணிகள் போலந்து முழுவதும் 14 கல்வி மையங்களில் நடைபெறுகின்றன, இதில் 100,000 பேர் பங்கேற்கிறார்கள். மே 28. பிரைமேட் ஸ்டீபன் வைசின்ஸ்கி இறந்தார். மே 30. ஸ்டானிஸ்லா கனியா மற்றும் வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி ஆகியோர் போலந்துக்கு வரும் மார்ஷல் விக்டர் குலிகோவை சந்திக்கிறார்கள். பிரைமேட் வைசின்ஸ்கியின் இறுதிச் சடங்கு வார்சாவில் ஆயிரக்கணக்கான துக்கக்காரர்களுடன் நடைபெறுகிறது. ஜூன் 1. மிலிக்ஜா ஒபிவடேல்ஸ்காவின் சுயாதீன தொழிற்சங்கத்தின் ஸ்தாபகக் குழுக்களின் சுமார் 1,000 உறுப்பினர்கள் வார்சாவில் சந்திக்கிறார்கள். ஜூன் 3. பைடோகோஸ் நிகழ்வுகளின் இன்னும் விவரிக்கப்படாத சூழ்நிலைகளை எதிர்த்து, நான்கு மாகாணங்களில் இரண்டு மணி நேர எச்சரிக்கை வேலைநிறுத்தத்தை அறிவிக்க தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஆணையம் பைடோகோஸ்ஸ்கில் கூடுகிறது. ஜூன் 11ஆம் தேதி வேலைநிறுத்தம் நடைபெற உள்ளது. ஜூன் 5. சோவியத் பொலிட்பீரோ போலந்து பொலிட்பீரோவுக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்புகிறது, அதில் போலந்து கட்சி "ஏகாதிபத்திய திசைதிருப்பல் மையங்களால் ஆதரிக்கப்படும் எதிர்-புரட்சியாளர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு" அடிபணிகிறது என்று கூறுகிறது. இந்தக் கடிதம் ஜூன் 11 அன்று பத்திரிகைகளால் வெளியிடப்படுகிறது. ஜெனீவாவில் நடைபெறும் சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்பின் மாநாட்டில் ஒற்றுமை தூதுக்குழு பங்கேற்கிறது. செஸ்லா மிலோஸ் போலந்துக்கு இரண்டு நாள் பயணமாக வருகிறார். ஜூன் 6. துணைப் பிரதமர் மீக்சிஸ்லா எஃப். ராகோவ்ஸ்கி பைடோகோஸ்ஸ்கில் "மக்கள் அரசாங்கம் அச்சுறுத்தப்பட்டுள்ளது (.) மற்றும் நியாயமான சமரசங்களின் வரம்பு முற்றிலும் சுரண்டப்பட்டுள்ளது" என்று கூறுகிறார். ஜூன் 7. 24 அறிவுஜீவிகள் கொண்ட குழு ஒரு அறிக்கையை வெளியிடுகிறது, அதில் போலந்தில் சோவியத் போர் நினைவுச்சின்னங்கள் அழிக்கப்பட்ட பல வழக்குகளை விமர்சிக்கிறது. ஜூன் 8-9. ஒற்றுமைக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் வார்சாவில் நடைபெறுகின்றன. ஒற்றுமைத் தலைவர்கள் பைடோகோஸ்ஜ் நிகழ்வுகள் குறித்து விளக்கம் கோருகின்றனர். ஜூன் 9. கைவினைஞர்களின் தொழிற்சங்க ஒற்றுமை வார்சாவில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஜூன் 9-10. வார்சாவில் பி. இசட். பி. ஆரின் பதினொன்றாம் முழுமையான அமர்வு. கட்சிக்கொள்கைகள் பல கடுமையான கம்யூனிஸ்டுகளால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்படுகின்றன, அதாவது கடோவைஸைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரேஜ் ழாபின்ஸ்கி போன்றவர்கள். போலந்தின் நிலைமையை ஸ்டானிஸ்லா கனியாவால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை என்று பொலிட்பீரோவின் செயலாளர் டடேயுஸ் கிராப்ஸ்கி கூறுகிறார். ஜூன் 11-17. லெக் வலேசா நாட்டிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்து, வார்சா, லுப்லின், சோர்ஸோவ், ஜஸ்ட்ர்சேபி, ஓபோல், வ்ரோக்லா மற்றும் போஸ்னான் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்று, அங்கு ஆயிரக்கணக்கானோர் அவரை வரவேற்கிறார்கள். ஜூன் 13. லுப்லினில் சிவப்பு இராணுவத்தின் நினைவுச்சின்னம் தீட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அந்த நாளில் லுப்லினுக்கு வருகை தரும் லெக் வலேசா, அதை ஒரு ஆத்திரமூட்டல் என்று அழைக்கிறார், மேலும் மற்ற ஒற்றுமை தலைவர்களுடன் சேர்ந்து நினைவுச்சின்னத்தை சுத்தம் செய்கிறார். ஜூன் 15. சுதந்திர போலந்து கூட்டமைப்பின் தலைவர்களின் விசாரணை வார்சாவில் தொடங்குகிறது. ஜூன் 16. சோவியத் இராணுவ நினைவுச்சின்னம் ஜிரார்டோவில் தீட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஜூன் 17. செஸ்லா மிலோஸ் கிடாஸ்க் கப்பல் கட்டும் தளத்தின் தொழிலாளர்களை சந்திக்கிறார். நோவி சாக்ஸில் சோவியத் போர் நினைவுச்சின்னம் சிதைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜூன் 20-21. சுயாதீன வெளியீட்டாளர்களின் முதல் அனைத்து போலிஷ் கூட்டம் வார்சாவில் நடைபெறுகிறது. பங்கேற்கும் அலுவலகங்களில், ஏபிசி (கிராகோவ்), ஆல்டர்னடிவி (கடாஸ்க்), 3 மஜா (வார்சா), க்ராக் (வார்சா), ம்லோடா போல்ஸ்கா (கடாஸ்க்), ஸ்பாட்கானியா (லுப்லின்-க்ராகோவ்-வார்சா), நோவா (வார்சா) ஆகியவை அடங்கும். ஜூன் 25. ஜூன் 1976 போராட்டங்களின் 5 வது ஆண்டு விழா ராடம் மற்றும் உர்சஸில் கொண்டாடப்படுகிறது. ஜூன் 27-28. போஸ்னான் கிளர்ச்சியின் 25 வது ஆண்டு விழா போஸ்னானில் கொண்டாடப்படுகிறது, இதில் 200,000 பேர் பங்கேற்றனர். ஜூலை 7. பேராயர் ஜோசப் க்ளெம்ப் போலந்தின் பிரைமேட் ஆனார். ஜூலை 14-20. பி. இசட். பி. ஆரின் 9வது அசாதாரண பிளீனம் வார்சாவில் கூடியது. ஸ்டானிஸ்லா கனியா முதல் செயலாளராக தொடர்கிறார். ஜூலை 19. கட்டோவிஸில், சோஸ்னோவீக்கில் உண்ணாவிரதத்தில் பங்கேற்ற ஜோசப் போசியானை பாதுகாப்பு சேவைகள் முகவர்கள் அடித்தனர். ஜூலை 20. ப்ரைமேட் க்ளெம்ப் லெக் வலேஸாவை சந்திக்கிறார். ஜூலை 23. இறைச்சியின் ரேஷன் கார்டுகளை அரசாங்கம் குறைத்து, உணவு விலைகளை உயர்த்துவதாக அறிவிக்கிறது. ஜூலை 24-26. உணவு நிலைமை குறித்து விவாதிக்க தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஆணையம் கடன்ஸ்க்கில் கூடுகிறது. ஜூலை 30. முதல் பசி ஆர்ப்பாட்டங்கள் லாட்ஜ், குட்னோ, பியோட்ர்கோவ் டிரிபுநால்ஸ்கி, செஸ்டோசோவா மற்றும் ஸ்சேசின் ஆகிய இடங்களில் நடைபெறுகின்றன (போலந்தில் 1981 கோடைகால பசி ஆர்ப்பாட்டங்களைப் பார்க்கவும்). ஜூலை 31. ஜெனரல் செஸ்லா கிஸ்சாக் உள்நாட்டு விவகார அமைச்சராகிறார். முதல் கடின் நினைவுச்சின்னம் வார்சாவில், பவாஸ்கி கல்லறையில், அதிகாரிகளின் ஒப்புதல் இல்லாமல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, சோவியத் தூதரின் பரிந்துரையின் பேரில், சிலுவை மற்றும் "கேடின் 1940" என்ற கல்வெட்டு கொண்ட கல் பலகையைக் கொண்ட நினைவுச்சின்னம் பாதுகாப்பால் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது. ஆகஸ்ட் 3 முதல் 5 வரை. வார்சாவின் மையத்தில் மூன்று நாள் ஒற்றுமை முற்றுகை நடைபெறுகிறது. கார்கள், லாரிகள் மற்றும் பேருந்துகளின் ஒரு நெடுவரிசை அலெஜே ஜெரோஸோலிம்ஸ்கி மற்றும் மார்ஸ்ஸால்கோவ்ஸ்கா தெருவின் குறுக்குவெட்டைத் தடுக்கிறது. ஆகஸ்ட் 5 அன்று, வார்சாவில் இரண்டு மணி நேர எச்சரிக்கை வேலைநிறுத்தம் நடைபெறுகிறது. ஆகஸ்ட் 3 முதல் 6 வரை. வார்சாவில் அரசாங்கத்திற்கும் ஒற்றுமைக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள். உணவு வழங்கல் நிலைமை, பொருளாதார சீர்திருத்தம் மற்றும் தொழிற்சங்க மசோதாக்கள் குறித்து விவாதிக்கப்படுகிறது. பேச்சுவார்த்தைகள் ஒரு தோல்வியில் முடிவடைகின்றன; பேச்சுவார்த்தைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்ததாக அரசாங்கம் சாலிடாரிட்டியை குற்றம் சாட்டுகிறது. ஆகஸ்ட் 7. காவல்துறையும் பாதுகாப்புப் படைகளும் வார்சாவில் அணிவகுப்புகளுக்குத் தயாராகின்றன, அவை ஆகஸ்ட் 17-22 க்கான சாலிடாரிட்டியால் திட்டமிடப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 10. ஸ்டீபன் பிராட்கோவ்ஸ்கியும் போலந்து பத்திரிகையாளர் சங்கத்தின் பிற உறுப்பினர்களும் ஒரு அறிக்கையை வெளியிடுகிறார்கள், அதில் அவர்கள் போலந்தின் நிலைமை குறித்து அதிகாரப்பூர்வ வெகுஜன ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டதை விமர்சிக்கின்றனர். ஆகஸ்ட் 10-12. வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் பிற போராட்டங்களைத் தவிர்க்க தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஆணையம் தேசத்தை வலியுறுத்துகிறது. சமூகக் கட்டுப்பாட்டு ஒற்றுமை ஆணையங்கள் உருவாக்கப்படுகின்றன, அவை பொருட்கள் மற்றும் ரேஷன் முத்திரைகளின் விநியோகத்தையும், ஏற்றுமதி மற்றும் இறக்குமதிகளையும் மேற்பார்வையிடுகின்றன. ஆகஸ்ட் 14. ஸ்டானிஸ்லா கனியா மற்றும் வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி ஆகியோர் கிரிமியாவில் லியோனிட் பிரெஷ்னேவை சந்திக்கிறார்கள். ஆகஸ்ட் 19-20. சொலிடாரிட்டி "பத்திரிகை இல்லாத நாட்கள்" ஏற்பாடு செய்கிறது, இதில் குடிமக்கள் எந்த அதிகாரப்பூர்வ செய்தித்தாள்களையும் வாங்க வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தப்படுகிறார்கள். ஆகஸ்ட் 20-22. ஜாசெக் ஃபெடோரோவிக்ஸ், பிரெஸ்மிஸ்லா ஜின்ட்ரோவ்ஸ்கி, ஜாசெக் காஸ்மார்ஸ்கி, ஜான் பியட்ர்சாக், ஆண்ட்ரேஜ் ரோஸிவிக்ஸ் ஆகியோருடன் டேனியல் ஒல்பிரிச்ஸ்கி தொகுத்து வழங்கிய உண்மையான பாடலின் முதல் விழா கடாஸ்க்கில் நடைபெறுகிறது. ஆகஸ்ட் 21. ஜெர்சி அர்பன் அரசாங்கத்தின் செய்தித் தொடர்பாளராகிறார். ஆகஸ்ட் 25-26. உள்துறை அமைச்சகத்தின் கர்னல் டடேயுஸ் க்வியாட்கோவ்ஸ்கி மாஸ்கோவில் உள்ள கேஜிபி அதிகாரிகளை சந்தித்து இராணுவச் சட்டத்திற்கான திட்டங்கள் குறித்து விவாதிக்கிறார். சோவியத்துகள் தங்கள் உதவியை உறுதியளிக்கின்றனர், மற்றவற்றுடன், இராணுவச் சட்டத்தை அறிவிக்கும் சுவரொட்டிகள் மாஸ்கோவில் அச்சிடப்படுகின்றன. ஆகஸ்ட் 31. 1981 ஆம் ஆண்டில் இதுவரை, போலந்தில் 67 சோவியத் போர் நினைவுச்சின்னங்கள் தீட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக போலந்து பத்திரிகை நிறுவனம் அறிவிக்கிறது. செப்டம்பர் 2. பி. இசட். பி. ஆரின் மூன்றாம் பிளீனம் வார்சாவில் கூடுகிறது. ஸ்டானிஸ்லா கனியா தனது உரையில் இவ்வாறு கூறுகிறார்ஃ "போலந்தில் இராணுவச் சட்டத்தை அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்தாது என்று நமது எதிரிகள் கூறுகின்றனர். சோசலிசத்தைப் பாதுகாப்பதில், தேவையான எந்த வழிகளையும் நாங்கள் அடைவோம் என்பதை நான் வலுவாகவும் அமைதியாகவும் வெளிப்படுத்த விரும்புகிறேன் ". செப்டம்பர் 4-12. முக்கிய சோவியத் இராணுவப் பயிற்சி ஜாபட் '81 (மேற்கு' 81) பெலாரஸ் மற்றும் பால்டிக் மாநிலங்களில் நடைபெறுகிறது. செப்டம்பர் 5-10. தேசிய ஒற்றுமை பிரதிநிதிகளின் காங்கிரஸின் முதல் சுற்று கடான்ஸ்க், ஹாலா ஒலிவியாவில் நடைபெறுகிறது. சாலிடாரிட்டி 9,5 மில்லியன் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது. அதன் அனைத்து பிராந்தியங்களிலும், அப்பர் சைலேசியா-ஜாக்லேபி டப்ரோவ்ஸ்கி (பிராந்தியம் ஸ்லாஸ்கோ-டப்ரோவ்ஸ்கி)-1,4 மில்லியன் உறுப்பினர்கள், மஸோவியா-911,000 உறுப்பினர்கள் மற்றும் லோயர் சைலேசியா-900,000 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். மாநாட்டின் போது, கிழக்கு ஐரோப்பாவின் உழைக்கும் மக்களுக்கான செய்தி வெளியிடப்படுகிறது, அதே போல் முழு உலகத்தின் பொலோனியாவுக்கான கடிதமும் வெளியிடப்படுகிறது. செப்டம்பர் 13. ஒரு அரசியல் முடிவுக்குப் பிறகு 48 மணி நேரத்திற்குள் இராணுவச் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த அரசாங்கம் தயாராக இருப்பதாக தேசத்தின் பாதுகாப்புக் குழு தெரிவிக்கிறது. செப்டம்பர் 16. போலந்து பொலிட்பீரோ ஒரு அறிவிப்பை வெளியிடுகிறதுஃ "ரவுடி போக்குகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் ஒற்றுமை காங்கிரஸின் அதிகாரப்பூர்வ திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறிவிட்டன. எனவே, சாலிடாரிட்டி ஒருதலைப்பட்சமாக கடன்ஸ்க், ஸ்சேசின் மற்றும் ஜஸ்ட்ர்சேபி ஆகியோரின் ஒப்பந்தங்களை மீறியுள்ளது. இந்த ஒப்பந்தங்கள் அரசியல் எதிர்ப்பின் ஒரு திட்டமாக மாற்றப்பட்டுள்ளன, இது நாடு மற்றும் தேசத்தின் நலன்களை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, அதாவது மோதல். போலந்தின் சுதந்திரத்தை பாதுகாப்பது போல சோசலிசத்தையும் பாதுகாப்போம். இந்தச் சூழலுக்குத் தேவையான அனைத்து வழிகளையும் அரசு இந்தப் பாதுகாப்புக்காகப் பயன்படுத்தும் ". செப்டம்பர் 17. உயர்மட்ட கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகள் போலந்து தேவாலயத்தின் தலைவர்களை சந்திக்கிறார்கள். செப்டம்பர் 17-18. வின்செண்டி விடோஸின் பிறப்பிடமான வியர்ஸ்கோஸ்லாவிஸில் கிராமப்புற ஒற்றுமையின் காங்கிரஸ். ஆபரேஷன் சசங்கா (பல்சடில்லா)-இராணுவச் சட்ட ஆவணங்களுடன் கூடிய உறைகள் காவல்துறையின் பிராந்திய அலுவலகங்களுக்கு (மிலிச்சா ஒபிவடேல்ஸ்கா) விநியோகிக்கப்படுகின்றன. செப்டம்பர் 25. சுதந்திரமான மிலிக்ஜா ஒபிவடேல்ஸ்கா தொழிற்சங்கங்களின் ஆர்வலர்கள் வார்சாவின் ஹேல் மிரோவ்ஸ்கி வளாகத்தில் அமைந்துள்ள குவார்டியா வார்ஸாவா அரங்கில் விளையாட்டுகளை ஆக்கிரமிக்க முயற்சிக்கின்றனர். செப்டம்பர் 26-அக்டோபர் 7. ஒற்றுமை பிரதிநிதிகளின் தேசிய காங்கிரஸின் இரண்டாவது சுற்று கடன்ஸ்க்கில் நடைபெறுகிறது. தொழிற்சங்கத்தின் தேசிய ஆணையம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது, லெக் வலேசா ஒரு தலைவராகவும், ஒரு திருத்த ஆணையமாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். ஒற்றுமைச் சட்டம் அறிவிக்கப்பட்டு, தொழிலாளர் பாதுகாப்புக் குழு கலைக்கப்பட்டது. ஒரு உரையில், "ஒற்றுமை பிரிக்கப்படவோ அழிக்கப்படவோ கூடாது" என்று வலேசா கூறுகிறார். அக்டோபர் 4. ஜெனரல் செஸ்லா கிஸ்சாக் உள்துறை அமைச்சகத்தின் அதிகாரிகளுக்கான ரகசிய பணி பட்டியலைத் தயாரிக்கிறார். அக்டோபர் 5. உள்நாட்டு விவகார அமைச்சகம் 7768 நம்பகமான நபர்களின் பட்டியலை உருவாக்குகிறது, அவர்கள் இராணுவச் சட்டத்தின் போது ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கலாம். அக்டோபர் 14-21. சாலிடாரிட்டி குழு ஒன்று பிரான்சுக்கு வருகை தருகிறது. அக்டோபர் 16. கட்டாய இராணுவ சேவையை இரண்டு மாதங்களுக்கு நீட்டிக்க போலந்து அமைச்சரவை முடிவு செய்கிறது. அக்டோபர் 16-18. பி. இசட். பி. ஆரின் நான்காம் பிளீனம் வார்சாவில் கூடுகிறது. ஸ்டானிஸ்லா கனியா ராஜினாமா செய்த பிறகு, வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி கட்சியின் முதல் செயலாளராகிறார். அக்டோபர் 19. ஒரு தொலைபேசி உரையாடலில், லியோனிட் ப்ரெஷ்னேவ் ஜாருஸெல்ஸ்கிக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கிறார். "எதிர்-புரட்சிக்கு" எதிராக ஏற்கனவே திட்டமிடப்பட்ட "தீர்க்கமான நடவடிக்கைகளை" தொடங்குவது முக்கியம் என்று சோவியத் தலைவர் கூறுகிறார். ஜாருஸெல்ஸ்கி நம்பிக்கைக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார், மேலும் சோவியத் ஆதரவைப் பற்றி அறிந்த அவர் முதல் செயலாளராக மாற ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறுகிறார். "நாட்டிலும் கட்சியிலும் ஒரு திருப்புமுனையை அடைய, ஒரு கம்யூனிஸ்ட் மற்றும் ஒரு சிப்பாயாக நான் எல்லாவற்றையும் செய்வேன்", என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். அக்டோபர் 20. சாலிடாரிட்டி பிரஸ்ஸை விற்கும் ஒரு தெரு விற்பனையாளரின் கடையை போலீஸ் அதிகாரிகள் அழித்ததை அடுத்து, கட்டோவிஸில் தெரு சண்டைகள். அக்டோபர் 21-நவம்பர் 4. ஜிரார்டோவில் பொது வேலைநிறுத்தம், 12,000 பேர் பங்கேற்றனர். உணவு விநியோகத்தில் முன்னேற்றம் வேண்டும் என்று தொழிலாளர்கள் கோருகின்றனர். அக்டோபர் 22-நவம்பர் 13. உள்ளூர் சொலிடாரிட்டி தலைவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட லுபோகோரா கிராமத்தில் உள்ள மாநில வேளாண் பண்ணையில் ஏற்பட்ட மோதலால் தூண்டப்பட்ட ஸிலோனா கோரா மாகாணத்தில் பொது வேலைநிறுத்தம். அக்டோபர் 23. தேசிய ஒற்றுமை ஆணையம் ஒன்றியத்தில் அவசரகால நிலையை அறிவிக்கிறது, மேலும் அக்டோபர் 28 அன்று திட்டமிடப்பட்ட ஒரு எச்சரிக்கை வேலைநிறுத்தத்தில் பங்கேற்க தேசத்தை வலியுறுத்துகிறது. அக்டோபர் 24. உள்ளூர் இராணுவ செயல்பாட்டுக் குழுக்கள் அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்படுகின்றன. அக்டோபர் 26. மைக்கேல் ஹெப்டா வேந்தராக நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, ராடம் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்தில் வேலைநிறுத்தம் தொடங்குகிறது. இந்த வேலைநிறுத்தம் டிசம்பர் 13 வரை 49 நாட்கள் நீடிக்கும், இது கம்யூனிஸ்ட் போலந்தின் மிக நீண்ட போராட்டமாகும். அக்டோபர் 27. பொடுலிஸில் உள்ள சிறையில் கைதிகள் ஆர்ப்பாட்டம் செய்கிறார்கள். அக்டோபர் 28. ஒரு மணி நேர தேசிய வேலைநிறுத்தம். அக்டோபர் 29. சோவியத் பொலிட்பீரோவின் கூட்டத்தின் போது யூரி ஆண்ட்ரோபோவ் போலந்தில் தலையீடு திட்டமிடப்படவில்லை என்று கூறுகிறார். அக்டோபர் 30. போலந்து முழுவதும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் குழப்பமானவை மற்றும் ஒழுங்கற்றவை, அவை ஒன்றியத்தின் ஒற்றுமையை அச்சுறுத்துகின்றன என்று சாலிடாரிட்டி பிரசிடியம் கூறுகிறது. மிலிச்சா ஒபிவடேல்ஸ்கா அதிகாரிகளின் சுயாதீன தொழிற்சங்கத்தின் ஸ்தாபகக் குழுவின் திறந்த கடிதம் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 3-4. தேசிய ஒற்றுமைக்கான தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஆணையம் தேசிய பொருளாதாரத்தின் சமூக கவுன்சிலை உருவாக்க வேண்டும், நீதிமன்றங்கள் மற்றும் காவல்துறையின் சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் வெகுஜன ஊடகங்களை அணுக வேண்டும் என்று கோருகிறது. நவம்பர் 4. வார்சாவில், ப்ரைமேட் ஜோசப் க்ளெம்ப், பிரதமர் வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி மற்றும் லெக் வலேசா ஆகியோருக்கு இடையே ஒரு சந்திப்பு நடைபெறுகிறது. ஜிரார்டோவில் பொது வேலைநிறுத்தம் முடிவடைகிறது. நவம்பர் 5. நாடு முழுவதிலுமிருந்து விவசாயிகள், சீடல்ஸில் கூடி, வேலைநிறுத்த நடவடிக்கையைத் தொடங்குகின்றனர். போராட்ட நடவடிக்கைகளுக்கான தேசிய குழு அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் விவசாயிகள் ரெஸோவ்-உஸ்ட்ரிஸ்கி ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று கோருகின்றனர். நவம்பர் 6. கவச வாகனங்கள் மற்றும் நீர் பீரங்கிகளைக் கொண்ட பாதுகாப்புப் படைகள் கமின்ஸ்கில் கைதிகளின் கிளர்ச்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தன. இந்த நடவடிக்கையின் போது இரண்டு கைதிகள் கொல்லப்படுகிறார்கள். நவம்பர் 8. கர்னல் ரைசார்ட் குக்லின்ஸ்கி போலந்திலிருந்து சிஐஏ மூலம் கொண்டு செல்லப்படுகிறார். நவம்பர் 10. ஒரு பொலிட்பீரோ கூட்டத்தின் போது, PZPR இன் ஜான் லாபாகி, ஒற்றுமையின் ஒற்றுமையை உடைப்பதற்காக, ஜான் ரூல்ஸ்கி, ஜிபிக்னிவ் புஜாக் மற்றும் ஆண்ட்ரேஜ் ரோஸ்ப்லோசோவ்ஸ்கி போன்ற "தீவிரவாதிகளுக்கு" மாற்றாக லெக் வலேஸாவை அரசாங்கத்தால் ஆதரிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். நவம்பர் 12. நாடு முழுவதும் உள்ள கல்லூரிகள் ராடோமில் இருந்து தங்கள் சகாக்களுக்கு ஆதரவாக போராட்டங்களைத் தொடங்குகின்றன. ஜிலோனா கோரா மாகாணத்தில் பொது வேலைநிறுத்தம் முடிவடைகிறது. நவம்பர் 17. வார்சாவில் அரசாங்கத்திற்கும் ஒற்றுமைக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் ஒரு முட்டுக்கட்டையில் முடிவடைகின்றன. நவம்பர் 22. சுயாட்சி குடியரசின் சங்கங்கள் "சுதந்திரம்-நீதி-சுதந்திரம்" வார்சாவில் ஜேசெக் குரோஃப், ஆடம் மிச்னிக், ஜான் லிடின்ஸ்கி, ஜிபிக்னிவ் புஜாக், ஜானுஸ் ஒனிஸ்கிவிக்ஸ் மற்றும் பிறரால் நிறுவப்பட்டது. அவர்களின் முதல் சந்திப்பை போலீசார் முறியடிக்கிறார்கள். நவம்பர் 24. வோஜ்சீக் ஜாருஸல்ஸ்கி மற்றும் மார்ஷல் விக்டர் குலிகோவ் ஆகியோரின் மற்றொரு சந்திப்பு (மொத்தத்தில், ஜாருஸல்ஸ்கியும் குலிகோவும் 1981 இல் 22 முறை சந்தித்தனர்). நவம்பர் 25. வார்சாவின் தீயணைப்பு சேவை அதிகாரிகளின் பள்ளியில் உள்ளிருப்பு வேலைநிறுத்தம் தொடங்குகிறது. பள்ளி இராணுவ அதிகாரிகளால் அல்லாமல் பொதுமக்களால் நிர்வகிக்கப்பட வேண்டும் என்று மாணவர்கள் கோருகின்றனர். நவம்பர் 25-26. PZPR இன் VI பிளீனம், இதன் போது வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி கூறுகிறார், "ஆபத்தான நிகழ்வுகளின் போக்கை நிறுத்த எங்களுக்கு குறைவான நேரம் உள்ளது. ஆனால் நம்மால் அதைச் செய்ய முடியும், செய்ய வேண்டும் ". டிசம்பர் 1 முதல் 4 வரை. மாஸ்கோவில் வார்சா உடன்படிக்கை நாடுகளின் பாதுகாப்பு அமைச்சர்களின் கூட்டம், இதன் போது போலந்தின் நிலைமை குறித்து விவாதிக்கப்படுகிறது. டிசம்பர் 2. காலை 10:15 மணிக்கு, வார்சாவின் தீயணைப்பு சேவை அதிகாரிகளின் பள்ளியில் சிறப்பு போலீஸ் பிரிவுகள் வேலைநிறுத்தத்தை உடைக்கின்றன. நடவடிக்கையின் போது, ஹெலிகாப்டர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் பல ஆர்வலர்கள் கைது செய்யப்படுகிறார்கள். உள்நாட்டு விவகார அமைச்சகத்தின் பொகுஸ்லா ஸ்டச்சுரா தனது பிரிவுகளில் அவசரகால நிலையை அறிவிக்கிறார். டிசம்பர் 3. தேசிய ஒற்றுமை ஆணையம் ராடாமில் கூடுகிறது. தீவிரவாத ஆர்வலர்கள் அரசாங்கத்துடன் மோதல் மற்றும் பொது வேலைநிறுத்தத்தை கோருகின்றனர். ஒரு அறிக்கையில், ஆணையம் எழுதுகிறதுஃ "மீண்டும் ஒரு முறை மூல உண்மை உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதுஃ யார் சோசலிசத்திற்கு எதிரானவர், அவர் போலந்துக்கும் அதன் பாதுகாப்புக்கும் எதிரானவர். அத்தகைய சக்திகளுடன் நாங்கள் புரிந்துணர்வை நாடவில்லை "என்று கூறினார். டிசம்பர் 3-4. ப்ரைமேட் க்ளெம்ப் லெக் வலேஸாவை சந்திக்கிறார். டிசம்பர் 4. லோயர் சைலேசியாவின் சொலிடாரிட்டி பிராந்தியத்தின் உறுப்பினர்கள், ஜோசப் பினியர் மற்றும் ஸ்டானிஸ்லா ஹுஸ்கோவ்ஸ்கி ஆகியோர் தொழிற்சங்கக் கணக்கிலிருந்து 80 மில்லியன் ஸ்லோட்டிகளை திரும்பப் பெற்று, வ்ரோக்லா பெருநகர கியூரியாவிலிருந்து கார்டினல் ஹென்றிக் குல்பினோவிக்ஸில் பணத்தை டெபாசிட் செய்கிறார்கள். இராணுவச் சட்டத்தின் போது, துன்புறுத்தப்பட்ட ஆர்வலர்களுக்கு உதவுவதற்கும் நிலத்தடி கட்டமைப்புகளை ஒழுங்கமைப்பதற்கும் இந்த நிதி பயன்படுத்தப்படுகிறது. டிசம்பர் 5. போலந்து பொலிடுரோவின் கூட்டத்தின் போது, அதன் உறுப்பினர்கள் இராணுவச் சட்டத்தை ஒருமனதாக ஆதரிக்கின்றனர். டிசம்பர் 7. சுவர்களில் சுவரொட்டிகளை இணைக்கும் மாணவர்கள் குழு கிளிவிஸில் கைது செய்யப்படுகிறது. டிசம்பர் 9. ப்ரைமேட் ஜோசப் க்ளெம்ப் ஒற்றுமையின் தூதுக்குழுவை சந்திக்கிறார். டிசம்பர் 10. ராடாமில் போராட்டக்காரர்களுக்கு ஆதரவாக தேசிய மாணவர் ஒற்றுமை வேலைநிறுத்தம் முடிவுக்கு வருகிறது. அரசியல் கைதிகளின் பாதுகாப்பிற்காக கட்டோவிஸில் ஒரு அணிவகுப்பு நடைபெறுகிறது. அப்பர் சைலேசியாவின் ஒற்றுமை-ஜாகல்பி டப்ரோவ்ஸ்கி பொது வேலைநிறுத்தம் மற்றும் உள்ளூர் ஒற்றுமைத் தலைவர்களைக் கைது செய்தால் ஒரு அறிவுறுத்தலை வெளியிடுகிறார். டிசம்பர் 11. போலந்து கலாச்சார மாநாடு வார்சாவில் தொடங்குகிறது. டைகோட்னிக் சாலிடர்னோஷ் பத்திரிகையின் கடைசி தற்காப்புக்கு முந்தைய சட்ட இதழில் கிரிஸ்டோஃப் சபான்ஸ்கி எழுதுகிறார்ஃ "குறுக்குவெட்டுகளில் டாங்கிகள், போலீஸ் மற்றும் இராணுவ ரோந்துப் பணிகள் இருக்கலாம். ஆனால் ஒரு துப்பாக்கி ஒரு பொருளாதார சீர்திருத்தத்தை மாற்றாது, கடைகளில் அலமாரிகளை நிரப்பாது ". டிசம்பர் 11-12. தேசிய ஒற்றுமை ஆணையம் கடன்ஸ்க்கில் கூடி, ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டதுஃ "தேசத்திற்கு எதிரான பலத்தைப் பயன்படுத்துவதை அதிகாரிகள் கைவிடும்போது அதே நேரத்தில் அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கலாம்". டிசம்பர் 12. ப்ரைமேட்டின் சமூக கவுன்சில் வார்சாவில் ஜோசப் க்ளெம்பால் உருவாக்கப்பட்டது. வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கியின் அலுவலகத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு காலை கூட்டத்தில், கூடியிருந்த அனைத்து அரசாங்க அதிகாரிகளும் இராணுவச் சட்டம் அவசியம் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். 14:00 இல், ஜெனரல் ஜாருஸெல்ஸ்கி இராணுவச் சட்டத்தை தொடங்க முடிவு செய்கிறார். இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, உள்துறை அமைச்சகத்தின் தலைமையகம் மிலிசா ஒபிவடேல்ஸ்காவின் உள்ளூர் அலுவலகங்களுக்கு ஒரு மறைகுறியாக்கப்பட்ட செய்தியை அனுப்புகிறது. 18:00 இல், தேசிய இரட்சிப்பின் இராணுவ கவுன்சில் உருவாக்கப்பட்டது. 20:00 இல், சாலிடாரிட்டி தலைவர்களுக்கு ஸ்லூச்பா பெஸ்பிசென்ஸ்ட்வாவில் உள்ள அவர்களின் அனுதாபிகளால் இராணுவச் சட்டம் விரைவில் அறிமுகப்படுத்தப்படும் என்று தெரிவிக்கப்படுகிறது. 23:00 இல் முதல் கைதுகள் நடைபெறுகின்றன. இராணுவ நடவடிக்கையில் 80,000 சிப்பாய்களும், 30,000 போலீஸ் மற்றும் பாதுகாப்பு சேவைகளின் அதிகாரிகளும், 1,400 கவச வாகனங்கள், 1,750 டாங்கிகள் மற்றும் 9,000 பிற வாகனங்களும் பங்கேற்கின்றன. திருத்தங்களுக்கான மத்திய அலுவலகம் 46 சிறைச்சாலைகளின் பட்டியலை உருவாக்குகிறது, இதில் எதிர்க்கட்சி ஆர்வலர்கள் வைக்கப்பட உள்ளனர். டிசம்பர் 13. அதிகாலை 1 மணிக்கு. ஒரு சிறப்புக் கூட்டத்தில், போலந்து மாநில கவுன்சில் இராணுவச் சட்ட ஆணை உட்பட இராணுவ அதிகாரிகளால் முன்பு தயாரிக்கப்பட்ட பல ஆணைகளுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறது. கவுன்சிலில் அவர்களுக்கு எதிராக வாக்களிக்கும் ஒரே உறுப்பினர் ரைசார்ட் ரீஃப் ஆவார். ஒற்றுமை சட்டவிரோதமானது, அதே போல் மற்ற அனைத்து அமைப்புகளும், பி. இசட். பி. ஆர் தவிர. மத ரீதியான கூட்டங்களைத் தவிர அனைத்து வகையான கூட்டங்களும் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன. வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன, அதே போல் பொருட்களை வெளியிடுகின்றன. ஊரடங்கு உத்தரவு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (22:00 முதல் 6 மணி வரை), பள்ளிகள் ஜனவரி 3,1982 வரை மூடப்பட்டுள்ளன, போலந்து குடிமக்கள் வெளிநாடுகளுக்கு பயணிக்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. ட்ரிபுனா லுடு மற்றும் ழோல்னியர்ஸ் வோல்னோசி தவிர அனைத்து செய்தித்தாள்களும் மூடப்பட்டுள்ளன. இராணுவப் பிரிவுகள் போலந்து வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியின் (ஆபரேஷன் அஜாலியா) வளாகங்களைக் கைப்பற்றின, தொலைக்காட்சி அறிவிப்பாளர்கள் சீருடைகளை அணிந்தனர். போலிஷ் கலாச்சாரத்தின் காங்கிரஸ் கலைக்கப்பட்டது, அமெரிக்க டாலரின் கறுப்பு சந்தை விலை பயன்பாட்டிலிருந்து உயர்கிறது. 500 ஸ்லோட்டிகள் முதல் 1500 ஸ்லோட்டிகள் வரை. ஒற்றுமையின் அனைத்து பிராந்திய அலுவலகங்களும் அரசாங்கப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. பல இடங்களில், தெரு மோதல்கள் நடைபெறுகின்றன. ஏராளமான நிறுவனங்களில் வேலைநிறுத்தங்கள் தொடங்குகின்றன, மேலும் பிரைமேட் ஜோசப் க்ளெம்ப் வார்சாவின் செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆர்க்காடெட்ரலில் ஒரு சொற்பொழிவில் அமைதியையும் ஒழுங்கையும் கோருகிறார். டிசம்பர் 13-28. போலந்து முழுவதும் ஆர்ப்பாட்டங்கள். அரசாங்கத்தின் கூற்றுப்படி, டிசம்பர் 13 மற்றும் 14 ஆகிய தேதிகளில் சுமார் 250 நிறுவனங்கள் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபடுகின்றன. பெரும்பாலான ஆர்ப்பாட்டங்கள் இராணுவ ஆணையர்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்களின் தலையீட்டிற்குப் பிறகு விரைவாக முடிவடைகின்றன. தொழிலாளர்கள் சிறைத்தண்டனை அச்சுறுத்தப்படுகிறார்கள், பல இடங்களில் ஜோமோ மற்றும் போலந்து இராணுவத்தின் பிரிவுகள் படை ஆர்ப்பாட்டங்களை ஏற்பாடு செய்கின்றன. ஆர்ப்பாட்டங்கள் 40 நிறுவனங்களில் அமைதிப்படுத்தப்படுகின்றன (வுஜெக்கின் அமைதிப்படுத்தலைப் பார்க்கவும்), டிசம்பர் 16 க்குள், எதிர்ப்பின் சில தனிமைப்படுத்தப்பட்ட புள்ளிகள் உள்ளன. கடைசி வேலைநிறுத்தம், 1981 இல் பியரூனில் உள்ள பியாஸ்ட் நிலக்கரி சுரங்கத்தில் நடந்த வேலைநிறுத்தம், டிசம்பர் 28 அன்று முடிவடைகிறது. டிசம்பர் 1981 இன் பெரிய வேலைநிறுத்தங்கள் பின்வரும் நிறுவனங்களில் நடந்தனஃ-லாட்ஜ் பல்கலைக்கழகம் (டிசம்பர் 13-15)-கடன்ஸ்க் கப்பல் கட்டும் தளம் (டிசம்பர் 13-16). பாதுகாப்புப் படையினர் பல முறை அதை அமைதிப்படுத்த முயன்றனர், இறுதியாக அவ்வாறு செய்ய முடிந்தது. போராட்டத்தைத் தொடர்ந்து 1,500 தொழிலாளர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். - PZL-ஸ்விட்னிக் (டிசம்பர் 13-16). டிசம்பர் 15/16 இரவில் ZOMO ஆல் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. தொழிற்சாலை இராணுவமயமாக்கப்பட்டது, 40 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். - கட்டோவிஸில் உள்ள வுஜெக் நிலக்கரிச் சுரங்கம் (டிசம்பர் 13-16), வுஜெக்கின் அமைதிப்படுத்தல் என்பதைப் பார்க்கவும். - நோவா ஹுட்டாவில் லெனின் ஸ்டீல்வொர்க்ஸ் (டிசம்பர் 13-17). டிசம்பர் 16/17 இரவில் ZOMO ஆல் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - Szczecin கப்பல் கட்டும் தளம் (டிசம்பர் 13-18). டிசம்பர் 18 அன்று, சோமோ அமைதிப்படுத்திய பின்னர், கப்பல் கட்டும் தளம் 2 வாரங்களுக்கு மூடப்பட்டது, 1000 தொழிலாளர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். - கடன்ஸ்க் சுத்திகரிப்பு நிலையம் (டிசம்பர் 13-18), ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - புவாலியில் உள்ள புவாலி நைட்ரஜன் ஆலை அசோட்டி (டிசம்பர் 13-19), ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - கடன்ஸ்க் துறைமுகம் (டிசம்பர் 13-20). ZOMO மற்றும் போலந்து கடற்படை பிரிவுகளால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - ப்ஸோவில் உள்ள அன்னா நிலக்கரி சுரங்கம் (டிசம்பர் 13-20), ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது, டிசம்பர் 20 வரை 102 சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் நிலத்தடியில் இருந்தனர். - டப்ரோவா கோர்னிக்சாவில் உள்ள கட்டோவிஸ் ஸ்டீல் ஒர்க்ஸ் (டிசம்பர் 13-23), சோமோ மற்றும் இராணுவப் பிரிவுகளால் டாங்கிகள் மற்றும் கவச தனிப்பட்ட கேரியர்களுடன் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - கட்டோவிஸில் உள்ள பெய்ல்டன் ஸ்டீல் ஒர்க்ஸ், டிசம்பர் 14 அன்று ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - ருடா ஸ்லாஸ்காவில் உள்ள ஹாலெம்பா நிலக்கரி சுரங்கம், டிசம்பர் 14 அன்று ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - லாட்ஸில் உள்ள பிஸ்டோனா ஜவுளி ஆலை, டிசம்பர் 14 அன்று இராணுவத்தால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - லாட்ஸில் உள்ள அனிலானா பொலானில் ஜவுளி ஆலை, டிசம்பர் 14 அன்று அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - லாட்ஸில் உள்ள தியோஃபிலோ ஜவுளி ஆலை, டிசம்பர் 14 அன்று அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - வார்சாவில் உள்ள உர்சஸ் தொழிற்சாலை (டிசம்பர் 14-15, ZOMO ஆல் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது, 60 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். - Jastrzēbie-Zdrój (டிசம்பர் 14-15) இல் உள்ள வெளிப்படையான லிப்கோய் நிலக்கரி சுரங்கம், ZOMO ஆல் தொட்டிகளுடன் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது, 5 சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் காயமடைந்தனர். - கட்டோவிஸில் உள்ள ஸ்டாஸ்ஸிக் நிலக்கரி சுரங்கம் (டிசம்பர் 14-15), ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - ஸ்டோக்ஸ்னியா கிடினியா (டிசம்பர் 14-15), ஜோமோ மற்றும் இராணுவப் பிரிவுகளால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - பைகாரி ஸ்லாஸ்கியில் உள்ள அண்டலுஜ்ஜா நிலக்கரிச் சுரங்கம் (டிசம்பர் 14-17). வுஜெக் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் நடந்த படுகொலை பற்றிய செய்தி சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கு கிடைத்ததை அடுத்து வேலைநிறுத்தம் முடிவுக்கு வந்தது. - FSC லுப்லின் (டிசம்பர் 14-17), ZOMO ஆல் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - வ்ரோக்லாவில் உள்ள பாஃபாவாக் மற்றும் டால்மெல் தொழிற்சாலைகள் (டிசம்பர் 14-19). ஒருவருக்கொருவர் அருகில் அமைந்துள்ள இரண்டு தொழிற்சாலைகளும் வ்லாடிசாவ் ஃப்ராஸினியுக் தலைமையில் இணைந்தன. டிசம்பர் 18 அன்று டோல்மெல் இராணுவமயமாக்கப்பட்டு, அடுத்த நாள் வேலைநிறுத்தம் முடிவடைகிறது. - கிராஸ்னிக்கில் உள்ள ரோலிங் தாங்கி தொழிற்சாலை (டிசம்பர் 14-18), ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - வ்ரோக்லாவில் உள்ள வேளாண் இயந்திர ஆலை அக்ரோமெட்-ஆர்கிமிடிஸ் (டிசம்பர் 14-19). வேலைநிறுத்தம் இராணுவம் மற்றும் ZOMO ஆல் அமைதிப்படுத்தப்படுகிறது. - வ்ரோக்லாவில் மேரா-எல்வ்ரோ (டிசம்பர் 14-21). இராணுவம் மற்றும் ஜோமோவால் அமைதிப்படுத்தப்பட்டது. - வ்ரோக்லாவில் உள்ள புமார்-ஃபாட்ரோமா (டிசம்பர் 15-18). சோமோ அலகுகள் டிசம்பர் 16 அன்று நிறுவனத்தை அமைதிப்படுத்துகின்றன, ஆனால் ஊழியர்கள் வேலை செய்ய விரும்பாததால், தொழிற்சாலை டிசம்பர் 18 அன்று மூடப்படுகிறது. - டைச்சியில் உள்ள ஜீமோவிட் நிலக்கரிச் சுரங்கம் (டிசம்பர் 15-23). சுமார் 1,400 சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பல நாட்களுக்கு நிலத்தடியில் உள்ளனர். - பியரூனில் உள்ள பியாஸ்ட் நிலக்கரி சுரங்கம். 1981ல் பியரூனில் உள்ள பியாஸ்ட் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் நடந்த வேலைநிறுத்தத்தைப் பார்க்கவும். டிசம்பர் 14. போலந்து மேற்கொண்ட அனைத்து நடவடிக்கைகளும் அதன் உள் விவகாரங்கள் என்று டாஸ் கூறுகிறது. வார்சாவில், தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளவர்களுக்கும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கும் உதவ பிரைமேட்டின் குழு ஜோசப் க்ளெம்பால் உருவாக்கப்பட்டது. அடுத்த மாதங்களில், குழுவின் பிராந்திய அலுவலகங்கள் மற்ற 36 இடங்களில் உருவாக்கப்படுகின்றன. நிலத்தடி ஒற்றுமை இதழின் முதல் இதழ் "Z dnia na dzien" வ்ரோக்லாவில் வெளிவருகிறது. டிசம்பர் 14-15. வார்சா பல்கலைக்கழகம், வ்ரோக்லா தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் மற்றும் வார்சா தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் பேரணிகள். டிசம்பர் 15. சமூக எதிர்ப்புக்கான குழு வார்சாவில் உருவாக்கப்பட்டது. முதல் ஒற்றுமை சமிஸ்டாட்கள் போஸ்னான் மற்றும் ஸ்சேசினில் வெளிவருகின்றன. டிசம்பர் 16. வத்திக்கானில், போப் இரண்டாம் ஜான் பால் தனது சக துருவங்களுக்கு ஒரு முறையீட்டை வெளியிடுகிறார். வார்சா, லாட்ஜ், கடன்ஸ்க் (அங்கு இராணுவப் பிரிவுகள் கூட்டத்தைத் தாக்க மறுக்கின்றன) மற்றும் பபியானிஸ் ஆகிய இடங்களில் தெரு ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெற்றன. "சிவிலியன் ஹெல்ப்" இன் முதல் ரோந்துப் படைகள், பி. இசட். பி. ஆர் உறுப்பினர்களின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட பிரிவுகள், தெருக்களில் தோன்றுகின்றன. தேசிய இரட்சிப்பின் இராணுவ கவுன்சில் எட்வர்ட் கீரெக் மற்றும் எட்வர்ட் பாபியுச் உட்பட பி. இசட். பி. ஆரின் 32 முன்னாள் தலைவர்களை கைது செய்ய உத்தரவிட்டது. டிசம்பர் 17. கிடன்ஸ்கில் தெருச் சண்டைகள் தொடர்கின்றன, இதில் 30,000 பேர் பங்கேற்கிறார்கள். ஜோமோ பிரிவுகள் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. மொத்தத்தில், சுமார் 400 பேர் காயமடைந்துள்ளனர். லாட்ஜ், கிராகோவின் பிரதான சந்தை சதுக்கம், ஸ்சேசின் மற்றும் வார்சாவிலும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் தெரு சண்டைகள் நடைபெறுகின்றன. மஸோவியா ஒற்றுமையின் செய்தி அறிக்கையின் முதல் இதழ் வார்சாவில் வெளிவருகிறது. Jastrzēbie-Zdrój இல், ஒற்றுமை பாதுகாப்புக் குழு உருவாக்கப்பட்டது. ட்ரிபுனா லுடு தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள ஒற்றுமை ஆர்வலர்களின் பட்டியலை வெளியிடுகிறார். ரேடியோ பிரான்ஸ் இன்டர்நேஷனல் தினசரி போலந்து மொழி செய்தி ஒளிபரப்புகளைத் தொடங்குகிறது. போலந்துக்கு தொடர்ந்து பொருளாதார உதவியை வழங்குவது சாத்தியமில்லை என்று ரொனால்ட் ரீகன் கூறுகிறார். டிசம்பர் 18. போப் ஜான் பால் II வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கிக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார், இது போலந்து இரத்தத்தை சிந்துவதற்கு வழிவகுக்கும் நடவடிக்கைகளை நிறுத்துமாறு வலியுறுத்துகிறது. அமெரிக்க மற்றும் மேற்கத்திய ஐரோப்பிய தொழிற்சங்கங்கள் ஒற்றுமை மற்றும் போலந்து தேசத்திற்கு ஆதரவாக வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களை ஏற்பாடு செய்கின்றன. டிசம்பர் 19. இப்பகுதியில் நிலைமை பதட்டமாக இருப்பதாக கட்டோவிஸின் இராணுவ ஆணையர் ஜெனரல் ரோமன் பாஸ்கோவ்ஸ்கி ஒப்புக்கொள்கிறார். லியோனிட் பிரெஷ்னேவின் 75வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாட ஈஸ்டர்ன் பிளாக் நாடுகளின் தலைவர்கள் மாஸ்கோவில் கூடுகின்றனர். போலந்து தலைவர்கள் இந்த நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்ளவில்லை. டிசம்பர் 20. அமெரிக்காவுக்கான போலந்து தூதர் ரொமால்ட் ஸ்பசோவ்ஸ்கி அரசியல் புகலிடம் கோரினார். போப் தூதர், கார்டினல் லுய்கி போக்கி, வார்சாவுக்கு வருகிறார். வண்ணப்பூச்சுகள், கரைப்பான்கள் மற்றும் அரக்கு ஆகியவற்றின் அனைத்து விற்பனையையும் அரசாங்கம் தடைசெய்கிறது, மேலும் சமிஸ்டாட் வெளியீடுகள் தயாரிக்கப்படுவதைத் தடுக்க காகிதம் மற்றும் நோட்டுப் புத்தகங்களின் விற்பனைக்கும் வரம்புகளை விதிக்கிறது. உள்துறை அமைச்சகத்தின் ரகசிய ஆவணத்தின்படி, சுமார் 80,000 வீரர்கள் 1,200 டாங்கிகளுடன் ஆபரேஷன் ஜோட்லாவில் பங்கேற்றனர்-இராணுவச் சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. டிசம்பர் 21. கர்ட் வால்ட்ஹைம் போலந்தில் மனித உரிமைகளை மதிக்குமாறு வேண்டுகோள் விடுக்கிறார். தொழிற்சங்கங்களின் முறையீட்டைத் தொடர்ந்து, பிரெஞ்சு தொழிலாளர்கள் போலந்துக்கு ஆதரவாக ஒரு மணி நேரம் தங்கள் கருவிகளைக் கீழே வைத்தனர் (பிரெஞ்சு கம்யூனிஸ்ட் தொழிற்சங்கங்கள் போராட்டத்தில் சேரவில்லை). லண்டனின் ஹைட் பூங்காவில் போலந்துக்கு ஆதரவாக ஒரு பேரணி நடைபெறுகிறது (போலிஷ் ஒற்றுமை பிரச்சாரத்தைப் பார்க்கவும்). டிசம்பர் 23. கட்டோவிஸ் எஃகு தொழிற்சாலைகள் மற்றும் ஜீமோவிட் நிலக்கரிச் சுரங்கங்களில் வேலைநிறுத்தங்கள் முடிவுக்கு வந்தன. ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகன் போலந்து மீது பொருளாதாரத் தடைகளை அறிவித்தார். டிசம்பர் 24. கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் இரவுக்காக ஊரடங்கு உத்தரவு இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது, விசுவாசிகள் பாஸ்டர்காவில் கலந்து கொள்ள முடியும். தேசிய உடன்பாட்டை எட்ட இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதாக வோஜ்சீக் ஜாருஸெல்ஸ்கி அறிவிக்கிறார், இராணுவச் சட்டம் "தேவைப்படும் வரை நீடிக்கும், ஆனால் ஒரு மணி நேரம் கூட நீடிக்காது" என்றும் கூறினார். போல்கோவைஸில், ஒரு பி. இசட். பி. ஆர் அலுவலகத்திற்கு தீ வைப்பதற்கான முயற்சி நடைபெறுகிறது. டிசம்பர் 25. போப் ஜான் பால் II செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கத்தில் 50,000 விசுவாசிகளை சந்தித்து, துருவங்களுக்கு வாழ்த்துக்களை அனுப்பினார். ஆறு போலந்து மீனவர்களும் அலாஸ்கா கடற்கரையில் புகலிடம் கோருகின்றனர், அதே போல் ஜப்பானில் 16 மாலுமிகளும் புகலிடம் கோருகின்றனர். டிசம்பர் 26. ஜப்பானுக்கான போலந்தின் தூதர் செட்ஸிஸ்லா ருரார்ஸ் அரசியல் தஞ்சம் கோருகிறார். டிசம்பர் 27. கார்டினல் லுய்கி போக்கி வத்திக்கான் திரும்பினார். லெக் வலேசா 1981 ஆம் ஆண்டின் ஆண்டின் சிறந்த நபராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 28. பியாஸ்ட் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் வேலைநிறுத்தம் முடிவுக்கு வந்தது. இறைச்சி மற்றும் இறைச்சி பொருட்களின் ரேஷன் அளவைக் குறைப்பதாக அரசாங்கம் அறிவிக்கிறது. அதை விட பெரிய பண்ணைகளைக் கொண்ட விவசாயிகளுக்கு எந்த இறைச்சியும் வெண்ணெயும் பெற உரிமை இல்லை, டிசம்பர் 30. லாட்ஸில் உள்ள மாகாண நீதிமன்றம் சாலிடாரிட்டி ஆர்வலர்கள் ஆண்ட்ரேஜ் ஸ்லோவிக் மற்றும் ஜெர்சி கிரோபிவனிக்கி ஆகியோருக்கு 4,5 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தது. தேசிய இரட்சிப்பின் இராணுவ கவுன்சில் 18-45 வயதுடைய அனைத்து ஆண்களுக்கும் வேலை கடமையை அறிமுகப்படுத்துகிறது. டிசம்பர் 31. ஊரடங்கு ஒரு இரவுக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. போலந்துக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையிலான விமானப் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.