Mazhar ul Islam
மஜார் உல் இஸ்லாம் (Mazharul Islam) ஒரு பாகிஸ்தான் சிறுகதை எழுத்தாளர் மற்றும் நாவலாசிரியர் ஆவார். அவரது சிறுகதைகள் காதல், வலி, பரவச உணர்வு, பிரிவினை மற்றும் மரணம் ஆகிய கருப்பொருள்களை ஒன்றாக இணைக்கின்றன. ஆரம்பகால வாழ்க்கை அவர் ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி வடக்கு பஞ்சாபில் உள்ள வஜிராபாத்தில் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை அப்போது வனத்துறையில் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1967 இல் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, அவர் இஸ்லாமாபாத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். எழுத்தாளர் உல் இஸ்லாமின் சிறுகதைகள் உருது உரைநடையில் ஒரு புதிய போக்கை பிரதிபலிக்கின்றன. கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் போன்ற தென் அமெரிக்க எழுத்தாளர்களின் 'மந்திர யதார்த்தவாதத்தால்' ஈர்க்கப்பட்ட அவர், இந்த பாணியை தனது சொந்த மொழியில் அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது படைப்புகள் இத்தாலிய, சீன, ஜப்பானிய, ஆங்கிலம் மற்றும் பல உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய பாகிஸ்தான் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. மசார் உல் இஸ்லாம் பாகிஸ்தான் அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸ் நிறுவனத்தின் இயக்குநர் ஜெனரலாகவும், லோக் விர்சாவின் நிர்வாக இயக்குநராகவும், தேசிய புத்தக அறக்கட்டளையின் நிர்வாக இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். இலக்கியத்திற்கான ஜனாதிபதியின் பெருமை மற்றும் நாட்டுப்புற ஆய்வுகளின் மறுமலர்ச்சிக்கான பதக்கம் அவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. வெளியீடுகள் மொஹப்பத் முர்டா ஃபோலோன் கி சிம்பனி லா ஸ்டாஜியோன் டெல் 'அமோர், டெல்லே மாண்டோர்லே அமரே இ டெல்லே பியோக்ஜ் டார்டே (இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு) மெய்ன், ஆப் அவுர் ஹூ (நீ, அவரும் நானும்) படோன் கி பாரிஷ் மே பெக்டி லர்கி (வார்த்தைகளின் மழையில் மழை பெய்யும் ஒரு பெண்) காட் மே போஸ்ட் கி ஹுய் டோஃபெர் (ஒரு கடிதத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பிற்பகல்) காதல், கசப்பான பாதாம் மற்றும் தாமதமான மழைக்காலம் கோரோன் கே ஷெஹர் மே அகேலா ஆத்மி (குதிரைகளின் நகரத்தில் ஒரு தனிமையான மனிதர்) குர்ரியா கி ஆங்க் சே ஷெஹர் கோ தேகோ (குதிரைகளின் நகரத்தில் ஒரு தனிமையான மனிதர்)