Eddie Hurley
எட்வின் ஹென்றி ஹர்லி (செப்டம்பர் 20,1908-நவம்பர் 12,1969) ஒரு தொழில்முறை பேஸ்பால் நடுவர் ஆவார், அவர் 1947 முதல் 1965 வரை அமெரிக்கன் லீக்கில் (ஏஎல்) பணியாற்றினார். ஆரம்பகால தொழில் வாழ்க்கையில் ஹர்லி ஒரு முக்கிய பேஸ்பால் நடுவராகவும், மேற்கத்திய மாசசூசெட்ஸ் பகுதியில் கூடைப்பந்து நடுவராகவும் இருந்தார். அவர் அமெரிக்கன் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெறுவதற்கு முன்பு சிறிய லீக்குகளில் நடுவராக நான்கு ஆண்டுகள் மட்டுமே பணியாற்றினார். ஹர்லி 1942 ஆம் ஆண்டில் கனேடிய-அமெரிக்கன் லீக்கில் தனது தொழில்முறை நடுவர் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் 1942 முதல் 1944 வரை கிழக்கு லீக்கில் பணியாற்றினார், பின்னர் அமெரிக்கன் அசோசியேஷனில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் 1945 முதல் 1946 வரை பணியாற்றினார். அமெரிக்கன் லீக் வாழ்க்கை ஹர்லி தனது கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகளில் 2,826 முக்கிய லீக் ஆட்டங்களில் நடுவராக இருந்தார், 743 ஆட்டங்கள் ஹோம் பிளேட்டுக்கு பின்னால் இருந்தன; 1 வது தளத்தில் 742; இரண்டாவது தளத்தில் 614; மூன்றாவது தளத்தில் 726; மற்றும் இடது மற்றும் வலது களங்களில் தலா ஒரு முறை. அவர் நான்கு உலகத் தொடர்கள் (1949,1953,1959 மற்றும் 1965) மற்றும் மூன்று ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டுகளில் (1951,1956 மற்றும் 1962) நடுவராக பணியாற்றினார். ஹர்லி தனது முதல் ஆட்டத்தை ஏப்ரல் 14,1947 அன்று நடுவராகவும், அவரது கடைசி ஆட்டம் அக்டோபர் 14,1965,1965 உலகத் தொடரின் ஏழாவது ஆட்டமாகவும் இருந்தது. பேஸ்பால் வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகள் அமெரிக்க லீக் நடுவராக எட் ஹர்லியின் வாழ்க்கை பேஸ்பால் வரலாற்றில் பல குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகள் மற்றும் சம்பவங்களால் நிறுத்தப்பட்டது. 1951 ஆம் ஆண்டில் ஹர்லி தட்டுக்குப் பின்னால் இருந்தபோது மிகவும் மறக்கமுடியாத ஒன்றாகும், மேலும் செயின்ட் லூயிஸ் பிரவுன்களின் உரிமையாளர் பில் வீக், மிகச் சிறிய உயரம் (3 '7') கொண்ட 65 பவுண்டுகள் வீரர் எடி கெய்டலை தட்டுக்கு ஒரு பிஞ்ச் ஹிட்டராக அனுப்பினார். அவரது எண் "1/8". நியூயார்க் டைம்ஸ் அறிக்கையின்படி, கெய்டெல் அணுகியபோது ஹர்லி "என்ன நரகம்" என்று கூச்சலிட்டார். பிரவுன்ஸ் மேலாளர் ஜாக் டெய்லர், கெய்டலுக்கும் பிரவுன்ஸ் இடையே சமீபத்தில் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை உருவாக்க முடிந்ததால், ஹர்லி அவரை பேட் செய்ய அனுமதித்தார். புலிகளின் பிட்சர் பாப் கெய்ன் வீசிய 4 ஆடுகளங்களில் அவர் நடந்து சென்றார். வீக்கின் கூற்றுப்படி, கெய்டலின் ஸ்ட்ரைக் மண்டலம் ஒன்றரை அங்குலம் மட்டுமே. ஹர்லி பல பேஸ்பால் பேட் மீறல்களிலும் ஈடுபட்டார். கன்சாஸ் நகரில் அவர் நடுவராக இருந்தபோது தடகள வீரர் ஜினோ சிமோலி பிரகாசமான பச்சை நிற மட்டையுடன் தட்டுக்கு வந்தார். ஹர்லி பேட் சட்டவிரோதமானது என்று அறிவித்தார், அமெரிக்கன் லீக் அதிகாரிகளிடம் ஏ-வின் மேல்முறையீட்டின் பேரில் இந்த முடிவு உறுதி செய்யப்பட்டது. 1958 பருவத்தில் மிக்கி மேன்டிலிடமிருந்து ஒரு மட்டையையும் ஹர்லி பறிமுதல் செய்தார், இது மேன்டில்ஸ் சுவிட்ச்-ஹிட்டிங் தொடர்பு மேற்பரப்புகளில் ஒவ்வொரு கோல்ஃப் பந்திலும் டிம்பிள்களை ஒத்த அழுத்தங்களை சேர்க்க மாற்றியமைக்கப்பட்டது. அந்த பேட் 2006 ஆம் ஆண்டு ஏலத்தில் $17,400 க்கு விற்கப்பட்டது, அதன் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சூழ்நிலைகளை விவரிக்கும் ஹர்லியின் கடிதத்துடன். பேஸ்பால் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய கூட்டங்களில் ஒன்றைக் கொண்ட ஒரு விளையாட்டின் போது ஹர்லி பணியாற்றினார். அக்டோபர் 4,1959 அன்று, ஹர்லி தட்டின் பின்னால் நடுவராக இருந்தார், அப்போது 92,394 ரசிகர்கள் அந்த உலகத் தொடரின் மூன்றாவது ஆட்டத்தில் டோட்ஜர்ஸ் வைட் சாக்ஸை 5-4 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்ததைக் கண்டனர். 1963 ஆம் ஆண்டில், பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸுக்கு எதிரான சர்ச்சைக்குரிய வைட் சாக்ஸ் விளையாட்டில் ஒரு பிட்சர் வார்ம்-அப் போது ஒரு பந்து களத்தில் உருண்டது. மூன்றாவது பேஸ்மேன் ப்ரூக்ஸ் ராபின்சனுக்கு அடுத்தபடியாக நடுவராக இருந்த ஹர்லி, டைம்-அவுட் என்று அழைத்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பிட்சர் அல்லது பேட்டர் இருவரும் அழைப்பைக் கேட்கவில்லை. டெட் க்ளூஸ்ஜெவ்ஸ்கி ஆடுகளத்தில் ஸ்விங் செய்து ஒரு ஹோம் ரன் அடித்தார். ஹர்லி ஹோம் ரனை ரத்து செய்தார். ஏப்ரல் 1963 ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் அறிக்கையில் அவர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "விளையாட்டிற்குப் பிறகு நான் ஒரு துளைக்குள் ஊர்ந்து செல்வது போல் உணர்ந்தேன், அவர்களில் சிலர் அந்த கருத்தை தவறாகப் புரிந்துகொண்டனர். நான் அதை அழைப்பது தவறு என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள். நான் சொன்னது என்னவென்றால், க்ளூஸிவ்ஸ்கி பந்தை ஸ்டாண்டுக்குள் அடிப்பதைப் பற்றி நான் மோசமாக உணர்ந்தேன், ஏனென்றால் நான் நேரத்தை அழைத்தவுடன் அது கணக்கிடப்படாது ". ஹர்லி தனது முதல் அமெரிக்கன் லீக் விளையாட்டின் போது விதிகளுக்கு ஒரு ஸ்டிக்கர் என்ற நற்பெயருக்கு தொனியை அமைத்தார். தலைகீழ் வரிசையில் தளங்களைச் சுற்றி ஓடியதற்காக ஹர்லி ஒரு ரன்னரை வெளியே அழைத்தார். அவர் மூத்த நடுவர்களான பில் சம்மர்ஸ் (நடுவர்) மற்றும் சார்லி பெர்ரி ஆகியோருக்கு வெளிப்படையான ஆனால் பிரபலமற்ற அழைப்பைச் செய்த பிறகு எழுந்து நின்றார். ஹர்லியின் முடிவு பின்னர் மேல்முறையீட்டில் அமெரிக்கன் லீக் நடுவர்களால் உறுதி செய்யப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் யான்கீஸ் மற்றும் புரூக்ளின் டோட்ஜர்ஸ் இடையேயான 1953 உலகத் தொடரின் ஐந்தாவது ஆட்டத்தில் நடுவராக பணியாற்றிய சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, வாட்ஸ் மை லைனின் 1953 எபிசோடில் ஹர்லி ஒரு அநாமதேய விருந்தினராகவும் தோன்றினார். நிகழ்ச்சியின் வழக்கமான விருந்தினரான பத்திரிகையாளர் டோரதி கில்கல்லன், பிரிவின் தொடக்கத்தில் கைகுலுக்கிய சிறிது நேரத்திலேயே ஹர்லியின் பணியை சரியாக யூகித்தார். கில்கல்லன், "தி வாய்ஸ் ஆஃப் பிராட்வே" கட்டுரையின் ஆசிரியர், இது 146 க்கும் மேற்பட்ட செய்தித்தாள்களுடன் சிண்டிகேஷனின் கீழ் இருந்தது, ஸ்டீவ் ஆலன், ஆர்லீன் பிரான்சிஸ், பென்னட் செர்ஃப் மற்றும் தொகுப்பாளர் ஜான் டாலி ஆகியோருடன் தோன்றினார். இலவச யூகக் காலத்தில் வாட்ஸ் மை லைன் விருந்தினரின் ஆக்கிரமிப்பை யாராவது யூகித்தபோது நிகழ்ச்சியின் வரலாற்றில் இது ஐந்தாவது முறையாகும். அன்று உலகத் தொடர் விளையாட்டின் போது நடந்த ஒரு சம்பவத்தின் விவரங்களை ஹர்லி பகிர்ந்து கொண்டார், அங்கு மைதானத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்புக்கு போலீசார் அழைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. சில யாங்கி வீரர்கள் பேட் செய்ய வரும்போது அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் இருந்தவர் அவர்களின் கண்களில் கண்ணாடியை ஒளிரச் செய்ததாக அவர் குறிப்பிட்டார். வீரர் மற்றும் மேலாளர் ஹர்லியின் வெளியேற்றப்பட்ட சாதனை முக்கிய லீக்குகளில் மிக உயர்ந்த ஒன்றாகும். ரெட்ரோஷீட் புள்ளிவிவரங்களின்படி, ஹர்லி தனது அமெரிக்கன் லீக் வாழ்க்கையில் மொத்தம் 110 வெளியேற்றங்களைக் கொண்டிருந்தார். விக்கிபீடியாவின் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் நடுவர் பதிவுகள் ஹர்லி மொத்த வெளியேற்றங்களில் 13 வது இடத்திலும், அமெரிக்க லீக் வரலாற்றில் வெளியேற்றங்களுக்கு 3 வது இடத்திலும் இருப்பதாக தெரிவிக்கின்றன. ஹர்லியால் வெளியேற்றப்பட்ட முதல் வீரர் பாஸ்டன் ரெட் சாக்ஸ் கேச்சர், பேர்டி டெபெட்ஸ், ஜூன் 9,1947 அன்று, ஒரு சுருதி அழைப்பு குறித்து வாக்குவாதம் செய்ததற்காக. டெபெட்ஸ் புலிகளால் ரெட் சாக்ஸுக்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு இது இருந்தது, இது அனைத்து அணிகளையும் வீரர்களையும் ஒரே மாதிரியாக நடத்த ஹர்லியின் விருப்பத்தின் ஆரம்ப அறிகுறியாகும், ஹர்லியின் முதல் ஏ. எல். இல் அவரது சொந்த மாநில அணியின் உறுப்பினர்கள் கூட. பருவம். ஹர்லியின் இறுதி வெளியேற்றமானது, ஆகஸ்ட் 1965 இல் எண் 110, பெஞ்ச் ஜாக்கிங்கிற்காக டெட்ராய்டின் ஹாங்க் அக்யூரே ஆவார். 1959 உலகத் தொடரில் 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு தொடர் அணி மேலாளரின் முதல் வெளியேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ் அணியின் பயிற்சியாளரான சார்லி டிரெஸ்ஸன், இறுதி ஆட்டத்தின் நான்காவது இன்னிங்சில் பிளேட் அம்பயர் ஃபிராங்க் டஸ்கோலியின் பந்து மற்றும் ஸ்ட்ரைக் அழைப்புகளுடன் வாதிடுவதை நிறுத்த மறுத்தபோது எட் ஹர்லி என்பவரால் வெளியேற்றப்பட்டார். அந்த விளையாட்டில் ஹர்லி முதலில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தார், மேலும் டிரெஸனை "வாயை மூடு" என்று எச்சரித்தார். டிரெசன், "நீங்கள் வாயை மூடுங்கள்" என்று பதிலளித்ததாகவும், அவர் வெளியேற்றப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. 1933 ஆம் ஆண்டில் நடுவர் சார்லி மோரனால் செனட்டர்களின் ஹெய்னி மனுஷ் ஒரு தொடர் விளையாட்டிலிருந்து நீக்கப்பட்ட பின்னர் இது முதல் வெளியேற்றமாகும். அந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, பேஸ்பால் கமிஷனர் தொடர் வீரர்களை பணிநீக்கம் செய்யும் உரிமையை வைத்திருந்தார். இருப்பினும், அது மேலாளர்களுக்கு நீட்டிக்கப்படவில்லை. ஜூலை 20,1964 அன்று இரட்டையர்களுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் ரெட் சாக்ஸ் மேலாளர் ஜானி பெஸ்கி ஹர்லியின் கடைசி வெளியேற்றங்களில் ஒன்றாகும். ஃபென்வேயின் கிரீன் மான்ஸ்டரின் மேற்புறத்தில் பந்து தாக்கியபோது ஹர்லி ஒரு கிரவுண்ட் ரூல் இரட்டை அழைப்பை முறியடித்தார். ஹர்லி இதை இரட்டையர்களுக்கான ஹோம் ரன் என்று தீர்ப்பளித்தார், மேலும் அழைப்பை விவாதித்ததற்காக பெஸ்கி வெளியேற்றப்பட்டார். ஏப்ரல் 1967 கிறிஸ்தவ அறிவியல் கண்காணிப்பு அறிக்கையில் யோகி பெர்ராவை வெளியேற்றியதைப் பற்றி ஹர்லி பிரதிபலிக்கிறார், யோகி பெர்ராவை சந்தித்த பிறகு, ஹர்லி ஏ இன் சாலை செயலாளராக பணிபுரிந்தபோதுஃ யோகி, ஒரு அழைப்பை எதிர்க்க சுற்றி சுழன்று, ஹர்லி மீது மோதினார். "அதற்காக நான் அவரைக் குறிக்க வேண்டியிருந்தது", என்கிறார் எட். நான் அவ்வாறு செய்தபோது, யோகி மீண்டும் மீண்டும், 'நான் அதை அர்த்தப்படுத்தவில்லை, நான் அதை அர்த்தப்படுத்தவில்லை' என்று கூறினார். இறுதியாக நான் அவரை வெளியேறுமாறு சொல்ல வேண்டியிருந்தது, அவர் 'சரி, ஆனால் நான் விளையாட்டிற்குப் பிறகு படிகளில் உங்களுக்காகக் காத்திருப்பேன், நீங்கள் என் பேச்சைக் கேட்க வேண்டும்' என்றார். நிச்சயமாக, ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, ஹர்லிக்காக யோகி காத்திருந்தார். மீண்டும் அவர், "நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும், நான் அதை அர்த்தப்படுத்தவில்லை" என்று தொடங்கினார். "தயவுசெய்து யோகி, இப்போது இல்லை", ஹர்லி கூறினார், "இது ஒரு சூடான விளையாட்டு, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் குளிக்கப் போகிறேன். அதை மறந்து விடுங்கள் "என்றார். "சரி" என்றார் பெர்ரா. "ஆனால் நீங்கள் வெளியே வரும்போது நான் இங்கேயே இருப்பேன்". முப்பது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வெறிச்சோடிய பூங்காவில், ஹர்லி மற்றவர்களுடன் வெளியே வந்தபோது பெர்ரா நின்றார். யோகி கூறினார், "நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புவது என்னவென்றால், நான் உங்களைத் தாக்க விரும்பவில்லை. நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ". "நான் உன்னை நம்புகிறேன்", என்று ஹர்லி கூறினார். "நாம் நண்பர்கள்தானே? "என்றார் பெர்ரா. "நாங்கள் நண்பர்கள்" என்று ஹர்லி கூறினார். "அவர் ஒரு சிறந்த மனிதர்", என்று ஹர்லி இப்போது கூறுகிறார், "நான் எனது அறிக்கையில் எல்லாவற்றையும் விளக்கினேன், யோகிக்கு இடைநீக்கம் இல்லாமல் $50 மட்டுமே அபராதம் விதிக்கப்பட்டது". அமெரிக்கன் லீக்கில் 19 ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, 1965 பேஸ்பால் சீசனின் முடிவில், ஹோலியோக், மாசசூசெட்ஸ் பூர்வீகமான ஹர்லி ஏ. எல். அம்பயர்ஸ் கமிட்டி ஹர்லி கட்டாயமாக ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 55 வயதில் நடுவர்கள் கட்டாய ஓய்வு பெற வேண்டும் என்று லீக் விதிகள் அந்த நேரத்தில் திருத்தப்பட்டன. எட் ஹர்லி, ஜோ பாப்பரெல்லா மற்றும் பில் மெக்கின்லி ஆகியோர் கட்டாய ஓய்வூதிய அமலாக்க நடவடிக்கைகளுக்கு முதலில் உட்படுத்தப்பட்டனர். பிப்ரவரி 1966 ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் கட்டுரையில் ஹர்லி கூறினார், "நான் ஓய்வு பெறவில்லை; அவர்கள் என்னை ஓய்வு பெற கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். அவர்கள் என்னை சக்கர நாற்காலியில் அமர வைக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் நான் அதற்குள் செல்ல தயாராக இல்லை. தேவைப்பட்டால் கமிஷனர் அலுவலகம் வரை நான் இந்த விஷயத்தை எதிர்த்துப் போராடப் போகிறேன். அவரிடமிருந்து (வில்லியம் எக்கர்ட்) எனக்கு எந்த திருப்தியும் கிடைக்கவில்லை என்றால், நான் ஒரு வழக்கறிஞரை நியமிப்பேன். . ஒரு மனிதனுக்கு இதுபோன்ற ஒன்றைச் செய்யும் எந்த வணிகமும் உலகில் எனக்குத் தெரியாது. ஒரு நாய் கூட நாம் செய்ததை விட அதிக கவனத்தைப் பெறுகிறது. ஏன், ஒரு நடுவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டாலும்-அவர் வணிகத்தில் மோசமானவராக இருந்தால்-அவருக்கு 10 நாட்கள் நோட்டீஸ் கிடைக்கும். எங்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் உள்ளன. இன்னும் அவர்கள் நாங்கள் ஓய்வு பெற்றோம் என்று கூறுகிறார்கள்; சரி, நான் செய்யவில்லை. இந்த தீர்ப்பை ஹர்லி தோல்வியுற்றார், மேலும் அமெரிக்க லீக் அதிகாரிகளின் பொருத்தமற்ற அறிவிப்பு என்று அவர் நம்பினார், முந்தைய ஆண்டு கடைசி நிமிட விதி மாற்றம் நடுவர்கள் 55 வயதில் ஓய்வு பெறவும், அவர்களின் $5,000 ஓய்வூதியத்தை முன்கூட்டியே வசூலிக்கவும் அனுமதித்தது, ஆனால் அவர்கள் 60 வயது வரை ஓய்வு பெற வேண்டிய அவசியமில்லை. ஆனால் டிசம்பர் 23,1965 அன்று அமெரிக்க லீக் தலைவர் ஜோ க்ரோனினுடன் எட் ஹர்லி சந்தித்ததற்கும், டிசம்பர் 29 அன்று ஹர்லி கட்டாயமாக ஓய்வு பெற்றதாக அறிவித்த கடிதத்திற்கும் இடையில், 55 வயது ஓய்வு கட்டாயமாக்கப்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டில் பணியாற்றிய அமெரிக்கன் லீக்கின் 20 நடுவர்களில், நடுவர் உரிமைகளுக்கான முன்னணி வக்கீல்களில் ஒருவராக ஹர்லி இருந்தார். ஏ. எல். ஹர்லி மற்றும் அவரது இரண்டு மூத்த சகாக்களை ஓய்வு பெறுவதற்கான முடிவுடன் விஷயங்கள் எவ்வாறு சரிந்தன என்பது குறித்த தனது முன்னோக்கை ஜனாதிபதி க்ரோனின் வழங்கினார். ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸில் பிப்ரவரி 26,1966 அன்று வெளியான அறிக்கையில், க்ரோனின் கூறினார், "கடந்த ஆகஸ்ட் [ஆகஸ்ட் 1965] நடுவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு குழு அலுவலகத்திற்கு வந்து 20 வெவ்வேறு புள்ளிகளைக் கேட்டது. நீங்கள் விரும்பினால் அவற்றை விளிம்பு நன்மைகள் என்று அழைக்கவும். அவர்கள் விரும்பிய நன்மைகளில் ஒன்று ஓய்வூதியத்துடன் 55 வயதில் ஓய்வு பெற்றது. . இந்த புதிய ஓய்வூதியத் திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்துவதற்காக, மூன்று புதிய நடுவர்களை நியமிப்பது மட்டுமே விவேகமானது என்று நான் நினைத்தேன், அதை நாங்கள் செய்தோம். இதன் பொருள் நாம் அவர்களுக்கு இடமளிக்க வேண்டியிருந்தது. எனவே நடுவர்கள் முன்மொழிந்த அதே திட்டத்தின்படி நாங்கள் சென்றோம், 55 வயதை எட்டிய மூன்று பேரை ஓய்வு பெற்றோம். அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கேட்டுக்கொண்டனர். . இதில் தனிப்பட்ட விஷயம் எதுவும் இல்லை. எல்லாமே வியாபாரம் தான் "என்றார். பிப்ரவரி 1966 ஸ்போர்ட்டிங் நியூஸ் நேர்காணலில் எட் ஹர்லி தனது கருத்தை வெளிப்படுத்தினார், அவருக்கும் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்த மற்ற இரண்டு நடுவர்களுக்கும் மாற்றப்பட்ட மூன்று பேரில் ஒருவர் 51 வயதான புதுமுகம் என்பது முரண்பாடாக இருந்தது. முதல் கறுப்பின அமெரிக்கன் லீக் நடுவரான எம்மெட் ஆஷ்ஃபோர்ட், நான்கு ஆண்டுகளில் கட்டாய ஓய்வு பெறுவதை எதிர்கொள்வார் என்று ஹர்லி குறிப்பிட்டார். ஐந்து ஆண்டு விருப்பமான காலம் தனக்கும் ஆஷ்ஃபோர்டுக்கும் அதிக அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது, அவர் தனது 55 வது பிறந்தநாளுக்குப் பிறகு ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு தங்க விரும்புகிறார் என்று ஹர்லி கூறினார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1969 ஆம் ஆண்டில் ஹர்லி இறந்தபோது, ஆண்டின் இறுதியில் தான் ஆஷ்ஃபோர்ட் 55 வயதை எ. எல். ஓய்வு பெற விதிகள் தேவைப்பட்டன. இருப்பினும், 55 வயது கட்டாய ஓய்வு வயதை மீறிய முதல் அமெரிக்க லீக் நடுவராக ஆஷ்ஃபோர்ட் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஹர்லி காலமான ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்க மற்றும் தேசிய லீக் நடுவர்களின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ சங்கமான மேஜர் லீக் நடுவர்கள் சங்கம் நிறுவப்பட்ட ஆண்டைக் குறிக்கும் 1970 பருவத்தில் ஆஷ்ஃபோர்ட் பணியாற்றினார். ஓய்வுக்குப் பிந்தைய மேஜர் லீக் வாழ்க்கை ஹர்லி மினசோட்டா இரட்டையர்களுடன் ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் 1966 இல் ஒரு சாரணராக ஒரு பதவியை ஏற்றார். ஜனவரி 1967 இல், ஹர்லி கன்சாஸ் சிட்டி தடகள அமைப்புக்கு பயண செயலாளராக சென்றார், அங்கு அவர் தடகள உரிமையாளர் சார்லி ஃபின்லிக்கு சாரணர் மற்றும் மக்கள் தொடர்பு நிர்வாகியாக பணியாற்றினார். ஹர்லி மற்றும் அவரது இரண்டு சகாக்கள் 1966 பருவத்தில் அமெரிக்கன் லீக்கில் பணியாற்றிய முதல் கறுப்பின நடுவர், பசிபிக் கோஸ்ட் லீக்கைச் சேர்ந்த எம்மெட் ஆஷ்ஃபோர்ட் (வயது 51), ஹர்லி முன்பு வழிகாட்டிய மார்டி ஸ்பிரிங்ஸ்டெட் (வயது 28) மற்றும் தெற்கு லீக்கைச் சேர்ந்த ஜெரோம் (ஜெர்ரி) நியூடெக்கர் (வயது 35) ஆகியோரால் மாற்றப்பட்டனர். ஸ்பிரிங்ஸ்டெட் மற்றும் நியூடெக்கர் இருவரும் 1985 வரை அமெரிக்கன் லீக்கில் நடுவர்களாக இருந்தனர். ஹர்லி வீரர் மற்றும் பேஸ்பால் நிர்வாகக் கண்ணோட்டங்கள் ஹர்லியின் சொந்த ஊரான காகிதமான ஹோலியோக் டிரான்ஸ்கிரிப்ட், 1969 இல் அவர் காலமான சந்தர்ப்பத்தில், பல ஆண்டுகளாக ஹர்லி உடனான முந்தைய நேர்காணல்களிலிருந்து சில மேற்கோள்களைப் புகாரளித்தது. ஹர்லி தனது முதலாளிகளை மதித்தார், நடுவர்-இன்-தலைமை கால் ஹப்பார்ட் மற்றும் ஏ. எல். ஜனாதிபதி ஜோ க்ரோனின் அவர்களுக்கு அஞ்சவில்லை. டிரான்ஸ்கிரிப்ட் அறிக்கையின்படி, "அவர் ஒரு பந்து வீச்சாளரைப் படிக்க முடிந்தவரை எளிதாக அவர்களிடம் சொல்ல முடியும். அதுவே ஹர்லி வர்த்தக முத்திரையாக இருந்தது, அச்சமின்றி தீக்குளித்தது ". ஜோ டிமாகியோ தான் பார்த்ததிலேயே மிகச்சிறந்த பந்து வீச்சாளர் என்று ஹர்லி கூறினார். டெட் வில்லியம்ஸ் சிறந்த ஹிட்டர் என்று அவர் நினைத்தார், மேலும் தட்டில் வில்லியம்ஸின் மனோபாவத்தை ஹர்லி பெரிதும் மதித்தார். 1969 ஹோலியோக் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் அறிக்கையில் ஹர்லியின் கூற்றுப்படி, "நீங்கள் எதுவாக அழைத்தாலும் அவர் ஒரு நடுவரரைத் திரும்பிப் பார்க்க மாட்டார். நீங்கள் அழுக்கில் ஒரு வேலைநிறுத்தத்தை அழைக்கலாம், வில்லியம்ஸ் திரும்ப மாட்டார் ". குடும்ப எட் ஹர்லி பிப்ரவரி 27,1933 அன்று எலீன் முல்விஹில்லை மணந்தார். அவர்களுக்கு எட்வின் ஹென்றி ஹர்லி ஜூனியர், மேரி எலன் (டாய்ல்) மற்றும் அன்னே மேரி (சல்லிவன்) என்ற மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். ஹர்லி நவம்பர் 12,1969 அன்று பாஸ்டனில் 61 வயதில் இறந்தார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் விளையாட்டு செய்தி நடுவர் அட்டை MLB.com எம்எல்பி நடுவர்கள் அனைத்து நேர ரோஸ்டர் ரெட்ரோஷீட்ஃ எடி ஹர்லி எஜெக்ஷன் வரலாறு விக்கிபீடியா மேஜர் லீக் பேஸ்பால் நடுவர் பதிவுகள் 1908 பிறப்புகள் 1969 இறப்புகள் அமெரிக்க லீக் நடுவர்கள் பேஸ்பால் மக்கள் மாசசூசெட்ஸ் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் நடுவர்கள் ஹோலியோக், மாசசூசெட்ஸைச் சேர்ந்த விளையாட்டு வீரர்கள்