Moon Over Soho
மூன் ஓவர் சோஹோ ஆங்கில எழுத்தாளர் பென் ஆரோனோவிட்ச் எழுதிய பீட்டர் கிராண்ட் தொடரின் இரண்டாவது நாவலாகும். இந்த நாவல் 21 ஏப்ரல் 2011 அன்று கோலான்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ லண்டனின் நதிகள் நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, லண்டனின் சோஹோ மாவட்டத்தில் உள்ள க்ரூசோ கிளப்பின் கீழ் மாடி கழிப்பறையில் ஒரு பத்திரிகையாளர் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டதை விசாரிக்க போலீஸ் கான்ஸ்டபிளும் பயிற்சி மந்திரியுமான பீட்டர் கிராண்ட் அழைக்கப்படுகிறார். அதே நேரத்தில் அவர்கள் நிகழ்த்திய சிறிது நேரத்திலேயே நிகழ்ந்த தன்னார்வ மற்றும் அரை தொழில்முறை ஜாஸ் இசைக்கலைஞர்களின் பல மரணங்களால் பீட்டர் தொந்தரவு செய்கிறார். மரணத்திற்கான வெளிப்படையான இயற்கையான காரணங்கள் இருந்தபோதிலும், ஒவ்வொரு உடலும் ஒரு மந்திர கையொப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, இது மரணங்கள் இயற்கையானவை அல்ல என்று பீட்டர் நம்புவதற்கு வழிவகுக்கிறது. கதாபாத்திரங்கள் திரும்பும் கதாபாத்திரங்கள் போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் பீட்டர் கிராண்ட்; பெருநகர காவல்துறையில் ஒரு அதிகாரி மற்றும் அறுபது ஆண்டுகளில் முதல் அதிகாரப்பூர்வ மந்திரவாதியின் பயிற்சியாளர். போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் லெஸ்லி மே; பெருநகர காவல்துறையில் ஒரு அதிகாரி. முந்தைய வழக்கில் ஏற்பட்ட காயங்கள் காரணமாக தற்போது மருத்துவ விடுப்பில் உள்ளார். துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் தாமஸ் நைட்டிங்கேல்; முட்டாள்தனத்தின் தலைவர் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட கடைசி ஆங்கில வழிகாட்டி. மோலிஃ அறியப்படாத இனங்களின் முட்டாள்தனத்தின் வீட்டு உதவியாளர். டாக்டர் அப்துல் ஹக் வாலிட்; உலகப் புகழ்பெற்ற இரைப்பை குடல் நிபுணர் மற்றும் குறியாக்க நிபுணர். துப்பறியும் சார்ஜென்ட் மிரியம் ஸ்டீபனோபோலோஸ்; பெல்கிராவியா கொலை விசாரணைக் குழுவின் வழக்கு அதிகாரி மற்றும் உண்மையான மூத்த விசாரணை அதிகாரி. ஃபிராங்க் காஃப்ரி; எல். எஃப். பி (லண்டன் தீயணைப்பு படை) தீயணைப்பு புலனாய்வாளர், முன்னாள் பாரா மற்றும் முட்டாள்தனத்தின் முக்கிய "கூட்டாளி". சிசிலியா டைபர்ன் தேம்ஸ்; அகா லேடி டை, மாமா தேம்ஸின் "மகள்" மற்றும் டைபர்ன் ஆற்றின் தெய்வம். ஆக்ஸ்லி; தந்தை தேம்ஸ் மற்றும் அவரது தலைமை பேச்சுவார்த்தையாளரின் "மகன்களில்" ஒருவர். ஆஷ்; தந்தை தேம்ஸின் "மகன்" மற்றும் ஆஷ் ஆற்றின் கடவுள். இந்த நாவலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் ஹரோல்ட் போஸ்ட்மார்டின் D.Phil, எஃப்ஆர்எஸ். அதிகாரப்பூர்வ காப்பகவியலாளர் மற்றும் ஆங்கில மந்திரவாதியின் வரலாற்றாசிரியர்; அவர் போட்லியன் நூலகத்திலிருந்து செயல்படுகிறார். துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் சஹ்ரா குலீத்; பெல்கிராவியா கொலை விசாரணைக் குழுவின் இளைய உறுப்பினர். துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் சக்கரி தாம்சன்; பொறுப்பு மூத்த விசாரணை அதிகாரி பெல்கிராவியா கொலை விசாரணைக் குழு. துப்பறியும் கான்ஸ்டபிள் டேவிட் ட்ரோலோப்; நோர்போக் கான்ஸ்டாபுலரியுடன் பீட்டரின் தொடர்பு. தி பேல் லேடி; தனது ஆண் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் ஆண்குறியை தனது யோனி பற்களால் வெளியேற்றுவதன் மூலம் கொல்லும் முகமற்ற மனிதனுக்காக பணிபுரியும் ஒரு கொலையாளி. ஒலிம்பியா மற்றும் செல்சியா; பள்ளி வயதில் மாமா தேம்ஸின் இரட்டை "மகள்கள்" மற்றும் முறையே கவுண்டர்ஸ் க்ரீக் மற்றும் ரிவர் வெஸ்ட்போர்னின் தெய்வங்கள். டெரெக் "மேக்ஸ்" ஹார்வுட்; ஜாஸ் பாஸ் வீரர் மற்றும் லார்ட் கிராண்டின் இர்ரெகுலர்ஸ் ஜாஸ் குவார்டெட்டின் நிறுவனர் உறுப்பினர். டேனியல் ஹொசாக்; வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பள்ளியில் ஆசிரியர், ஜாஸ் இசைக்கலைஞர் மற்றும் லார்ட் கிராண்டின் இர்ரெகுலர்ஸ் ஜாஸ் குவார்டெட்டின் நிறுவனர் உறுப்பினர். ஜேம்ஸ் லோக்ரேன்; குயின் மேரி கல்லூரியில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு வரலாற்றில் விரிவுரையாளர், ஜாஸ் டிரம்மர் மற்றும் லார்ட் கிராண்டின் இர்ரெகுலர்ஸ் ஜாஸ் குவார்டெட்டின் நிறுவனர் உறுப்பினர். ஹென்றி மே; லெஸ்லி மேயின் தந்தை. திஸ்தா கோஷ்; ஜாஸ் ஆர்வலர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் சங்கத்தின் அதிகாரி. அபிகாயில் காமரா; எரிச்சலூட்டும் விடாமுயற்சியுள்ள பதின்ம வயது சிறுமி. சைரஸ் வில்கின்சன்; ஜாஸ் இசைக்கலைஞர், சாக்ஸ் பிளேயர் மற்றும் அவரது காதலியான ஜாஸ் வாம்பயர் சிமோன் சிமோன் ஃபிட்ஸ்விலியம் பாதிக்கப்பட்டவர்; ஃப்ரீலான்ஸ் ஜாஸ் பத்திரிகையாளர், சைரஸ் வில்கின்சனின் காதலன், ஜாஸ் வாம்பயர் மற்றும் பீட்டர் கிராண்டின் காதல் ஆர்வம் கவர் கலைப்படைப்பு தொடரின் முந்தைய புத்தகத்தைப் போலவே, கோலன்ஸ் கவர் ஸ்டீபன் வால்டரின் 'தி ஐலேண்ட்' இன் விவரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அமெரிக்க வெளியீட்டாளரான டெல் ரே, ஒரு தெளிவற்ற கறுப்பின மனிதனைக் காட்டும் அட்டையிலிருந்து நிழற்படத்தில் ஒன்றுக்கு மாற்றப்பட்டதாக விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டனர். தி மக்காம்ப் டெய்லிக்கு எழுதும் ஸ்டீபன் பிட்ஸோலி, "அந்த அட்டையின் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன, ஒன்று கருப்பு, ஒரு நிழல். எது வெளியிடப்பட்டது என்று யூகிக்க முடியுமா? ". டெல் ரே பின்னர் தங்கள் கவர் கொள்கையை மாற்றினார், மேலும் விஸ்பர்ஸ் அண்டர் கிரவுண்ட் வெளியீட்டிற்காக இங்கிலாந்து பாணி "வால்டர்ஸ்" அட்டைகளை ஏற்றுக்கொண்ட பின்னர், மூன் ஓவர் சோஹோவின் புதிய பதிப்புகள் பிரிட்டிஷ் அட்டையுடன் பொருந்தும் என்று அறிவித்துள்ளனர். இந்த நாவலுக்கு நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தது, விமர்சகர்கள் நாவலின் நகைச்சுவை மற்றும் இட உணர்வை பாராட்டினர்; கதையின் பெரும்பகுதி தீர்க்கப்படாமல் விடப்படுவதால், ஒரு தன்னிறைவு பெற்ற நாவலாக எடுத்துக் கொள்ளப்படும்போது முழுமையற்ற கதைக்களம் முக்கிய எதிர்ப்பாளராக இருந்தது. தி டெய்லி டெலிகிராஃபுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், பீட்டர் இங்காம் நாவலின் "லாகோனிக் நகைச்சுவையை" பாராட்டினார், மேலும் "இது ஒரு கசப்பான முடிவுடன் ஒரு வளமான சூத்திரம்" என்று கூறினார். அற்புதமான பொழுதுபோக்கு மற்றும் ஒரு தொடருக்கு ஏற்றது ". எழுத்தாளர் சாம் டவுனிங்கும் தனது மதிப்பாய்வில் நேர்மறையாக இருந்தார், கதாநாயகனை ஒரு "புதிய, விரும்பத்தக்க ஹீரோ", கதைக்களம் "குழப்பமான மற்றும் அபத்தமானது மற்றும் வேடிக்கையானது" என்று அழைத்தார். மேலும், "வரவிருக்கும் மூன்றாவது தவணையில் ஆரோனோவிட்ச் என்ன மந்திரத்தை வேலை செய்வார் என்பதைப் பார்க்க இந்த வகையான உலகத்தைக் கட்டியெழுப்புவதே என்னை இரு மடங்காக விட்டுவிடுகிறது" என்று கூறினார். இந்த நாவலை ஜோஷுவா ஹில் மதிப்பாய்வு செய்தார், பேண்டஸி புக் ரிவியூவிற்காக எழுதினார், அவர் கதாபாத்திரத்தின் "மந்திரத்தை சாதாரணமாக ஏற்றுக்கொள்வதை" பாராட்டினார், இது "மனித மனம் நிறைய விவரங்களை நிரப்புகிறது என்ற அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் நம்பிக்கையை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளும்போது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது என்று கூறினார். இந்தத் தொடரின் முந்தைய பகுதியைக் குறிப்பிடுகையில், "இந்த புத்தகம் மீண்டும் என் மனதைக் கவர்ந்தது" என்றும் ஹில் கூறினார்; "ஒரு புத்தகம் உலகிற்கு வெளியிடப்படும்போது, இலக்கண தவறுகள் இருக்காது என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள்" என்ற வகையில் இந்த புத்தகம் "முற்றிலும் கொடூரமான எடிட்டிங்கால் ஏமாற்றப்பட்டது" என்றும் அவர் கண்டறிந்தார். இந்த நாவலை போர்னோகிட்சின் ஜாரெட் நன்கு வரவேற்றார், அவர் "மூன் ஓவர் சோஹோ மிகவும் நல்லது" என்று கூறினார். பென் ஆரோனோவிட்ச் லண்டனின் நதிகளின் வெற்றிகரமான சூத்திரத்தைத் தொடர்கிறார், அவர் தெளிவாக நேசிக்கும் ஒரு நகரத்தின் அன்பான நுண்ணறிவை மேற்பரப்பில் கொண்டு வருகிறார். எவ்வாறாயினும், நாவலின் கதைக்களம் முற்றிலும் தன்னிறைவு பெறவில்லை என்பதால் இந்தத் தொடர் "தொடரின் சில அறிகுறிகளைக் காட்டத் தொடங்குகிறது" என்றும், சுயமாகக் கொண்ட கதைக்களத்தின் பகுதி "மிகவும் வெளிப்படையானது" என்றும் அவர் கருதுகிறார். இந்த நாவலை எஸ். எஃப் ரிவ்யூஸின் தாமஸ் வாக்னர் மதிப்பாய்வு செய்தார், அவர் இந்த நாவலுக்கு ஐந்தில் மூன்று நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். நாவலின் க்ளைமாக்ஸ் "மகிழ்ச்சியூட்டும் மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது" என்றும், "ஒரு கற்பனை நாவலில் [ஜாஸ்] இசையை ஒரு மேலாதிக்க மையக்கருவாகக் காண்பிப்பதை அவர் மிகவும் பாராட்டினார்" என்றும், கதைக்களம் "அதில் இருக்க வேண்டிய தெளிவு இல்லை" என்றும், வில்லனைப் பொறுத்தவரை, "கதாபாத்திரத்தின் ஆசைக் கோடுகள் தெளிவற்றதாகவே உள்ளன" என்றும் அவர் கூறினார். அவர் தொடர்ந்து கூறுகையில், "அதுதான் யோசனை, நிச்சயமாக, ஆனால் ஒரு தொடர் கற்பனையை நான் விரும்புகிறேன், குறைந்தபட்சம் என்னை தொடர்ச்சியான அமைப்புக்கு அழைத்துச் செல்வதில் நுட்பமாக இருப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறேன்". இந்த இயற்கைக்கு மாறான இருப்பு மற்றும் இறக்க ஏக்கம் ஆகியவற்றால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டு, தீய மந்திரத்தால் தலை துண்டிக்கப்பட்ட தலையை உயிருடன் வைத்திருப்பது என்ற கருப்பொருள் ஏற்கனவே சி. எஸ். இல் ஒரு முக்கிய சதி உறுப்பாக இருந்தது. லூயிஸின் அந்த மறைமுக வலிமை (1945). மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் லண்டனின் ஸ்டீபன் வால்டர் ரிவர்ஸ் எழுதிய தீவு (புத்தகத் தொடர்) 2011 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் பென் ஆரோனோவிட்சின் நாவல்கள் ஆங்கில கற்பனை நாவல்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் விக்டர் கோலான்ஸ் லிமிடெட் புத்தகங்கள்