Left Column (theater troupe)
இடது நெடுவரிசை (ஜெர்மன்ஃ கொலோன் இணைப்புகள்) 1920 மற்றும் 1930 களில் ஒரு கிளர்ச்சி நாடகக் குழுவாக இருந்தது. இந்த குழு தொழிலாளர் சர்வதேச நிவாரணத்திற்கு (டபிள்யூ. ஐ. ஆர்) ஆதரவாக செயல்பட்டது. நாஜி சகாப்தத்தின் போது, குழுவில் சிலர் சோவியத் யூனியனுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர், அங்கு சில உறுப்பினர்கள் கிரேட் பர்ஜ் மற்றும் ஹிட்லர் இளைஞர் சதி தொடர்பாக சோவியத் ரகசிய காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், குழுவில் ஒன்பது பேர் இருந்தனர், அவர்களில் யாருக்கும் நாடகப் பயிற்சி இல்லை, பியானோ கலைஞர் மற்றும் ஓட்டுநர். பெர்லின் குழு பயிற்சி இல்லாத போதிலும், ஜெர்மனியில் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட கிளர்ச்சிக் குழுக்களில் ஒன்றாகும். ஹான்ஸ் ஹவுஸ்கா 1930 கோடையின் பிற்பகுதியில் குழுவில் சேர்ந்தார். 1931 ஆம் ஆண்டில், இடது நெடுவரிசைக்கு டபிள்யூ. ஐ. ஆருக்கு 16,000 புதிய உறுப்பினர்களைப் பெற்றதற்காக சோவியத் யூனியனில் ஐந்து வாரங்களுக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணம் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் திரும்பி வந்தபோது, ஜேர்மனியில் தங்கள் பல நிகழ்ச்சிகள் ரத்து செய்யப்பட்டன என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், ஏனெனில் மார்ச் 28,1931 அன்று ரீச்ஸ்பிரசிடென்ட் வன்முறையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஆணை கிளர்ச்சி நாடக கூட்டங்களுக்கு எதிராக உள்ளூர் தடைக்கு வழிவகுத்தது. பின்னர் ஆறு உறுப்பினர்கள் ஜெர்மனியிலிருந்து புறப்பட்டு, சைபீரியா முழுவதும் படகு மற்றும் ரயிலில் 4 மாத பயணத்தை மேற்கொண்டு மாஸ்கோவுக்கு திரும்பினர். 1933 ஆம் ஆண்டில், குஸ்டாவ் வான் வான்ஜென்ஹெய்மின் தலைமையின் கீழ், அவர்கள் மற்றொரு கிளர்ச்சி நாடகக் குழுவான "ட்ரூப் 31" உறுப்பினர்களுடன் ஜெர்மன் இடது நெடுவரிசை தியேட்டரை நிறுவினர். 1935 ஆம் ஆண்டில், குழுவின் உறுப்பினர்களான ஹெல்முட் டாமேரியஸ் மற்றும் புருனோ ஷ்மிட்ஸ்டோர்ஃப் ஆகியோர் வான்கென்ஹெய்மின் 1935 ஆம் ஆண்டு நாஜி எதிர்ப்பு திரைப்படமான காம்ப்ஃபரில் இருந்தனர். ஷ்மிட்ஸ்டோர்ஃப் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், ஃபிரிட்ஸ் லெம்கே, மற்றும் ஹவுஸ்கா இசையமைத்தார். 1935 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, என். கே. வி. டி கிரேட் பர்ஜில் குழுவின் உறுப்பினர்களை கைது செய்யத் தொடங்கியது. கைது செய்யப்பட்ட அனைவரும் 1932க்குப் பிறகு மாஸ்கோவுக்கு வந்த உறுப்பினர்கள் ஆவர். நவம்பர் 20,1937 அன்று கைது செய்யப்பட்ட உறுப்பினர்களில் ஹான்ஸ் ஹவுஸ்காவும் அடங்குவார். பிப்ரவரி 5,1938 அன்று, கர்ட் அஹ்ரென்ட், கார்ல் ஓஃபெலின் மற்றும் ஷ்மிட்ஸ்டோர்ஃப் ஆகியோர் கைது செய்யப்பட்டு, ஹிட்லர் யூத்தின் ஒரு கிளையைத் தொடங்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு தூக்கிலிடப்பட்டனர். மார்ச் 17,1938 அன்று, ஒரு காலத்தில் குழுவின் தலைவராக இருந்த ஹெல்மட் டாமேரியஸ் கைது செய்யப்பட்டு சைபீரியாவில் உள்ள ஒரு குலாக்கிற்கு அனுப்பப்பட்டார். அவரது தண்டனை 1946 இல் முடிவடைந்தது, அதன் பிறகு அவர் கஜகஸ்தானுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டு மேலும் எட்டு ஆண்டுகள் தங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நான்கு ஆண்டுகள் காவலில் இருந்த பிறகு, ஆகஸ்ட் 18,1939 அன்று ஒரு நாஜி நீதிமன்றத்தில் ஒன்றரை ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்ட ஹவுஸ்கா, டிசம்பர் 5,1940 அன்று மோலோடோவ்-ரிபென்ட்ரோப் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நாஜிக்களிடம் திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். கைது செய்யப்பட்ட மற்ற உறுப்பினர்கள் ஹான்ஸ் கிளரிங்; 1932 இல் மாஸ்கோவுக்கு வந்த மேக்ஸ் மில்கே, 1938 இல் கைது செய்யப்பட்டார், மீண்டும் ஒருபோதும் கேட்கவில்லை; ஆல்பர்ட் வோல்ஃப்; மற்றும் பெர்லினில் உள்ள குழுவின் முன்னாள் உறுப்பினரான மேக்ஸ் (சாமுவேல்) காட்ஜெனெலென்போகன், கெஸ்டாபோவால் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் மாஸ்கோவுக்கு தப்பி ஓடினார். அவர் 1937 ஆம் ஆண்டில் என். கே. வி. டி-யால் கைது செய்யப்பட்டார், மீண்டும் அவரைப் பற்றி எதுவும் கேட்கவில்லை. 1946 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பி டிஇஎஃப்ஏவின் இணை நிறுவனரான கிளரிங்கைப் போலவே டாமேரியஸும் சிறையில் இருந்து தப்பினார். 1956 வரை டாமேரியஸால் சோவியத் ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற முடியவில்லை. குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் ஹெல்மட் டாமேரியஸ் ஹான்ஸ் ஹவுஸ்கா ஹான்ஸ் கிளரிங் குஸ்டாவ் வான் வான்ஜென்ஹெய்மும் பார்க்கவும் ப்ளூ பிளௌஸ் மேலும் கிறிஸ்டின் கான்ச்லர், "வோம் குல்டுர்ரெவல்யூஷனர் ஜும் 'வோக்ஸ்ஃபைண்ட்'. ஹான்ஸ் ஹவுஸ்கா மற்றும் இறக்கும் 'கொலோன் இணைப்புகள்' இல்ஃ ஹான்ஸ் ஷாஃப்ரானெக் (எட். ), தி பெட்ரோஜெனன். Osterreicher als Opfer stalinistischen Terrors in Der Sowjetunion, Vienna (1991) p. 48ff Hermann Weber, "Weibse Flecken" in Der Geschichte. பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின் (1989), பக்கம் 86எஃப்எஃப் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டெர் காம்ப் (1936), குஸ்டாவ் வான் வான்கென்ஹெய்மின் திரைப்படமான காம்ப்ஃபர் இன்டர்நெட் மூவி டேட்டாபேஸின் அமெரிக்க வெளியீடு. (அசல் ரஷ்ய தலைப்புஃ போர்ட்ஸி) ஜெர்மன் நடிகர்கள் கிரேட் பர்ஜ்