Kiki Camarena
என்ரிக் "கிக்கி" கமரேனா சலாசர் (ஜூலை 26,1947-பிப்ரவரி 9,1985) போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகத்தின் (டி. இ. ஏ) அமெரிக்க புலனாய்வு அதிகாரி ஆவார். 1985 பிப்ரவரியில் மெக்சிகோவின் குவாடலஜாராவில் மெக்சிகோ அரசியல்வாதிகளால் பணியமர்த்தப்பட்ட போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்களால் கமரேனா கடத்தப்பட்டார். அவர் சித்திரவதையின் கீழ் விசாரிக்கப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டார். குவாடலஜாரா போதைப்பொருள் கார்டெலின் மூன்று தலைவர்கள் இறுதியில் மெக்ஸிகோவில் கமரேனாவின் கொலைக்கு தண்டனை பெற்றனர். கமரேனாவின் கொலை தொடர்பான அமெரிக்க விசாரணை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் குற்றத்தில் ஈடுபட்ட மற்ற மெக்சிகன் பிரஜைகளுக்கு மேலும் பத்து சோதனைகளுக்கு வழிவகுத்தது. குற்றம் சாட்டப்பட்ட மூன்று கடத்தல்காரர்களில் ஒருவரான ரஃபேல் காரோ குவின்டெரோ 2013 ஆம் ஆண்டில் மெக்சிகன் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, இந்த வழக்கு உறவுகளை சிக்கலில் ஆழ்த்துகிறது. கரோ குவின்டெரோ மீண்டும் ஜூலை 2022 இல் மெக்சிகன் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டார். பல பத்திரிகையாளர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள், முன்னாள் டிஇஏ மற்றும் சிஐஏ முகவர்கள் மற்றும் மெக்சிகன் போலீஸ் அதிகாரிகள், பனிப்போர் கால போதைப்பொருள் கடத்தலில் சிஐஏ ஈடுபாட்டை கமரேனா கண்டுபிடித்ததால், கமரேனாவின் மரணத்தில் அமெரிக்க மத்திய புலனாய்வு முகமை (சிஐஏ) உடந்தையாக இருந்தது என்று வாதிடுகின்றனர். இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை சிஐஏ மறுத்துள்ளது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் என்ரிக் கமரேனா ஜூலை 26,1947 அன்று மெக்ஸிகோவின் எல்லை நகரமான மெக்ஸிகாலியில் பிறந்தார். குடும்பத்தினர்-மூன்று சகோதரர்கள் மற்றும் மூன்று சகோதரிகள்-கமரேனா குழந்தையாக இருந்தபோது கலிபோர்னியாவின் காலெக்ஸிகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். கமரேனாவின் பெற்றோர் அவர் இளமையாக இருந்தபோது விவாகரத்து செய்தனர், மேலும் அவர்கள் குடிபெயர்ந்த பிறகு குடும்பம் கணிசமான வறுமையை சந்தித்தது. அவரது மூத்த சகோதரர் எட்வர்டோ கடற்படையில் சேர்ந்தார், 1965 இல் வியட்நாமில் பணியாற்றியபோது கொல்லப்பட்டார். அவரது மற்றொரு சகோதரர் எர்னஸ்டோ போதைப்பொருள் பிரச்சினைகள் உட்பட ஒரு சிக்கலான போலீஸ் பதிவைக் கொண்டிருந்தார். குடும்பத்தின் சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், கமரேனா 1966 இல் காலேக்ஸிகோ உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கமரேனா கடற்படையில் சேர்ந்தார். 1970 இல் அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் காலெக்ஸிகோவுக்குத் திரும்பி காவல் துறையில் சேர்ந்தார். வழக்கமான போலீஸ் வேலையிலிருந்து, அவர் இம்பீரியல் கவுண்டி போதைப்பொருள் பணிக்குழுவில் (ஐ. சி. என். டி. எஃப்) ஒரு சிறப்பு முகவராக இரகசிய போதைப்பொருள் பணிக்கு சென்றார். 1973 ஆம் ஆண்டில் போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகம் (டி. இ. ஏ) நிறுவப்பட்ட பிறகு, அது விரைவாக ஸ்பானிஷ் பேசும் முகவர்களுக்கான பணியமர்த்தல் திட்டத்தை நிறுவியது. கமரேனா மற்றும் அவரது சகோதரி மிர்னா இருவரும் 1973 இல் ஏஜென்சியில் சேர்ந்தனர், மிர்னா ஒரு செயலாளராகவும், என்ரிக் டிஇஏவின் காலெக்ஸிகோ குடியிருப்பு அலுவலகத்தில் ஒரு சிறப்பு முகவராகவும் இருந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில், காமரேனா ஃப்ரெஸ்னோவில் உள்ள ஏஜென்சியின் கள அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கில் கடத்தல் நடவடிக்கைகள் குறித்து இரகசியமாக பணியாற்றினார். எழுத்தாளர் எலைன் ஷானன் கமரேனாவை "தெருவின் நாடக அரங்கில் இயற்கையானவர்" என்று விவரிக்கிறார், "புவேர்ட்டோ ரிக்கன் உச்சரிப்பில் சிரமமின்றி நழுவலாம் அல்லது மெக்சிகன் சாக்கடையை இழுக்கலாம்-பாத்திரம் என்ன கோரியது". வேலையை மையமாகக் கொண்ட டி. இ. ஏ முகவர்களின் தரங்களால் கூட அவர் உந்துதல் பெற்றவர் என்று சக ஊழியர்கள் விவரித்தனர். 1980 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெஸ்னோவில் இருந்து குவாடலஜாராவில் உள்ள டி. இ. ஏ குடியிருப்பு அலுவலகத்திற்கு குடிபெயர்ந்த ஒரு சக ஊழியரும் நெருங்கிய நண்பரும், ஒரு பதவி திறந்திருக்கும் அலுவலகத்தில் ஒரு பணிக்கு கமரேனாவும் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். டி. இ. ஏ. வில் வேலை முன்னேற்றத்திற்கு வெளிநாட்டு பணிகள் முக்கியமானவையாக இருந்தன, மேலும் குவாடலஜாரா அலுவலகம் வேலையில் ஒரு எழுச்சியைக் கண்டது, இது 1980 களின் போதைப்பொருள் கடத்தலில் ஏற்பட்ட வெடிப்பை முன்னறிவிக்கிறது. இந்த நேரத்தில், கமரேனாவுக்கு திருமணமாகி மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். குவாடலஜாராவின் வசந்தகால வானிலை மற்றும் நகரத்தின் அமெரிக்க பள்ளி மற்றும் சாதகமான மாற்று விகிதம் ஆகியவை கமரேனாவையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் இந்த நடவடிக்கை குடும்பத்திற்கும் நல்லது என்று நம்ப வைத்தன. மெக்ஸிகோவில் மெக்ஸிகன் பின்னணி கொண்ட அமெரிக்க போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு முயற்சிகள் காமரேனா வழக்குக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உள்ளன. மெக்ஸிகன் ஹெராயின் மற்றும் மரிஜுவானா உற்பத்தி 1960 களில் அமெரிக்க போதைப்பொருள் அமலாக்கத்திற்கு ஒரு கவலையாக மாறியது, ஆனால் மெக்ஸிகன் அரசாங்கத்துடன் முதல் பெரிய அமெரிக்க கூட்டு நடவடிக்கைகள் 1970 கள் வரை தொடங்கவில்லை. 1970 களின் முற்பகுதியில் பிரெஞ்சு ஹெராயின் இணைப்பு மூடப்பட்டபோது, மெக்ஸிகோ அமெரிக்க ஹெராயினின் முக்கிய ஆதாரமாக அதன் இடத்தைப் பிடித்தது. மெக்ஸிகன் மரிஜுவானா உற்பத்தி 1970 களின் முற்பகுதியிலும் வளர்ந்தது, பின்னர் இது குவாடலஜாரா கார்டெலின் உற்பத்தி மற்றும் கடத்தலின் முக்கிய அங்கமாக இருந்தது. இந்த கட்டத்தில் கொலம்பியா, பெரு மற்றும் பொலிவியாவின் ஆண்டியன் நாடுகளில் முதன்மையாக உற்பத்தி செய்யப்படும் கோகோயினுக்கு மெக்ஸிகோ இன்னும் ஒரு முக்கிய பரிமாற்ற புள்ளியாக இருக்கவில்லை. வலுவான அமெரிக்க அழுத்தம் மற்றும் உள்நாட்டு சட்ட அமலாக்க கவலைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மெக்ஸிகோ ஓபியம் மற்றும் மரிஜுவானா தோட்டங்களை ஒழிப்பதற்கான திட்டங்களை அமெரிக்க உதவியுடன் பெரிய அளவில் உட்செலுத்தியது. முதல் திட்டங்கள் சிறிய அளவில் இருந்தன மற்றும் 1970 இல் "செயல்பாட்டு ஒத்துழைப்பு" போன்ற பெரும்பாலும் கையால் ஒழிப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது. தோட்டங்களின் அளவு அதிகரித்ததால், ஒழிப்பு முயற்சிகளும் அதிகரித்தன. 1975 ஆம் ஆண்டில், மெக்ஸிகன் ஜனாதிபதி லூயிஸ் எசெவெரியா ஆபரேஷன் டிரிசோவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார், இது வான்வழி கண்காணிப்பு மற்றும் டஜன் கணக்கான விமானங்கள் மற்றும் ஹெலிகாப்டர்களில் இருந்து களைக்கொல்லிகள் மற்றும் தாவரங்களை தெளித்தல் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தியது. தெளிப்புத் திட்டங்களுக்கு நிதி மற்றும் செயல்பாடுகள் ஆகிய இரண்டிற்கும் விரிவான அமெரிக்க ஈடுபாடு தேவைப்பட்டது. டி. இ. ஏ விமானிகள் முக்கிய செயல்பாட்டு பாத்திரங்களை நிகழ்த்தினர்; மெக்சிகன் விமானிகளுக்கு பயிற்சி அளிப்பதைத் தவிர, அவர்கள் தெளிப்பதற்கான ஸ்பாட் ஃபீல்ட்களுக்கு உதவினர் மற்றும் தெளிப்பு ஓட்டங்கள் இலக்கு வயல்களை அழித்துவிட்டன என்பதை சரிபார்த்தனர். திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, டி. இ. ஏ மெக்சிகன் வான்வெளியில் சுதந்திரமாக பறக்க அனுமதிக்கப்பட்டது. இந்த விமானங்கள் சாதகமான முடிவுகளை அளித்தன, நடப்பட்ட பரப்பளவைக் குறைத்தன, இறுதியில் மெக்சிகன் ஹெராயின் தரம் மற்றும் அளவு குறைக்கப்பட்டது. களத்தில் மெக்ஸிகன் சட்ட அமலாக்கமும் சில நேர்மறையான முடிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. மெக்ஸிகோ வழியாக முதன்முதலில் கோகோயின் அனுப்பியவர்களில் ஒருவரான ஆல்பர்டோ சிசிலியா ஃபால்கான், ஒரு பெரிய கடத்தல்காரர், 1975 இல் கைது செய்யப்பட்டார். ஒரு முக்கியமான சினலோவா கடத்தல்காரரான பெட்ரோ அவிலஸ் பெரெஸ் 1978 ஆம் ஆண்டில் மெக்சிகன் ஃபெடரல் காவல்துறையினருடன் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டார். இந்த முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, முதல் அமெரிக்க போதைப்பொருள் சட்ட அமலாக்க அலுவலகம் 1960 களின் நடுப்பகுதியில் மெக்ஸிகோ நகரில் கருவூலத் துறையின் ஒரு கிளையான ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் நார்கோடிக்ஸ் மூலம் திறக்கப்பட்டது. 1969இல் குவாடலஜாரா அலுவலகம் திறக்கப்பட்டது. அமெரிக்க போதைப்பொருள் அமலாக்க முகமைகள் முதலில் பெருகி, பின்னர் இறுதியாக டி. இ. ஏ உடன் இணைக்கப்பட்டதால், இவையும் பல்வேறு முகமைகளால் திறக்கப்பட்ட பிற அலுவலகங்களும் அப்படியே இருந்தன. மெக்ஸிகன் அரசாங்கத்தின் அனுமதியுடன் அலுவலகங்கள் திறக்கப்பட்டாலும், அவை பின்னர் சர்ச்சைக்குள்ளாகின, குறிப்பாக கமரேனா வழக்கின் போது. அப்போதும் இப்போதும் மெக்ஸிகோ மற்றும் பிற நாடுகளில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள டி. இ. ஏ முகவர்கள் ஹோஸ்ட் நாட்டால் பல கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்கள். அவர்களுக்கு சட்ட அமலாக்க அதிகாரங்கள் இல்லை, அதற்கு பதிலாக உளவுத்துறை, தொடர்பு மற்றும் ஆலோசனை செயல்பாடுகளைச் செய்வது, போதைப்பொருள் கடத்தல் குறித்த தகவல்களைச் சேகரித்தல் மற்றும் அனுப்புதல் மற்றும் உள்ளூர் போதைப்பொருள் எதிர்ப்புத் திட்டங்கள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குதல். மெக்சிகோவில், முகவர்கள் தனிப்பட்ட ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்ல முடியும் என்று மெக்சிகோ கூட்டாட்சி அரசாங்கத்துடன் முறைசாரா ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும், வெளிநாட்டவர்கள் அவ்வாறு செய்வது சட்டவிரோதமானது, இதற்காக உள்ளூர் அதிகாரிகள் அவர்களைக் கைது செய்ய சுதந்திரமாக இருந்தனர். மெக்ஸிகோ நகரில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்திற்கு அங்கீகாரம் பெற்ற டி. இ. ஏ முகவர்கள் முழு இராஜதந்திர அந்தஸ்தைக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் குடியிருப்பு அலுவலகங்களில் உள்ள முகவர்கள் எந்த உத்தியோகபூர்வ பாதுகாப்பும் இல்லாமல் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட முடியாது. அமெரிக்க சட்டம் வெளிநாடுகளில் டி. இ. ஏ நடவடிக்கைகளை கட்டுப்படுத்துகிறது. புரவலன் நாட்டின் கட்டுப்பாடுகளின் நடைமுறை விளைவாக, டி. இ. ஏ கொள்கை முகவர்கள் வெளிநாடுகளில் இரகசிய வேலை செய்வதைத் தடைசெய்கிறது. செனட்டர் மைக் மான்ஸ்ஃபீல்டால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு 1975 இல் காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்ட மான்ஸ்ஃபீல்ட் திருத்தம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சட்டம், அமெரிக்காவிற்கு வெளியே கைது செய்யப்பட்ட இடத்தில் டி. இ. ஏ பணியாளர்கள் இருக்க தடை விதித்தது. உயிர்கள் அச்சுறுத்தப்பட்ட இடங்களைத் தவிர, முகவர்கள் பலத்தைப் பயன்படுத்தவும் அது தடை விதித்தது. இது பின்னர் கமரேனாவின் மரணம் குறித்த விசாரணையில் டி. இ. ஏ முயற்சிகளை சிக்கலாக்கியது. 1980 கோடையில் குவாதலஜாராவில் கமரேனா தனது பதவியை ஏற்றபோது, மெக்ஸிகோவில் போதைப்பொருள் கடத்தல் அதிகரித்து வந்தது. இதற்கு பல்வேறு காரணங்கள் இருந்தன. மெக்ஸிகன் ஜனாதிபதி ஜோஸ் லோபஸ் போர்டில்லோவின் கீழ், ஜனாதிபதி எசெவெரியாவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வான்வழி கண்டறிதல் மற்றும் ஒழிப்பு குறைக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த நடவடிக்கைகளில் அமெரிக்க பங்கேற்பு 1978 இல் முடிவுக்கு வந்தது. இது உற்பத்தியாளர்களுக்கு 1980களின் பிற்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பெரிய தோட்டங்களை உருவாக்குவதை எளிதாக்கியது, மேலும் அடையாளம் காணப்பட்ட பகுதிகள் உண்மையில் தெளிக்கப்பட்டனவா என்பதை சரிபார்க்க கடினமாக இருந்தது. கூடுதலாக, 1970 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களின் முற்பகுதியிலும், பெரும்பாலும் கொலம்பிய கடத்தல்காரர்களால் இயக்கப்படும் கோகோயின் கடத்தல், அமெரிக்காவில் வேகமாக வளர்ந்து டி. இ. ஏ-வின் முதன்மை இலக்காக மாறியது, இதனால் மெக்சிகன் அமலாக்கம் இரண்டாம் நிலை கவலையாக இருந்தது. இறுதியாக, குவாதலஜாராவில் கமரேனாவின் நான்கரை ஆண்டுகளின் போது, 1970 களில் கைது செய்யப்பட்டு கொல்லப்பட்ட நபர்களின் இடத்தைப் பிடிக்க பெரிய கடத்தல்காரர்கள் எழுந்தனர். மிகுவல் ஏஞ்சல் ஃபெலிக்ஸ் கல்லார்டோ, எர்னஸ்டோ ஃபோன்செகா கரில்லோ மற்றும் ரஃபேல் காரோ குவின்டெரோ ஆகியோர் இவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவர்கள். இந்த மூவரும் பெரும்பாலும் தங்கள் உற்பத்தி மற்றும் செயல்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்து, குவாடலஜாரா கார்டெல் என்று அழைக்கப்பட்டவற்றின் மையத்தை உருவாக்கினர். மூவரும் கமரேனாவின் கடத்தல் மற்றும் கொலையில் ஈடுபட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். குடியிருப்பு முகவர் கமரேனாவின் பல விசாரணைகள் 1980 களின் முற்பகுதியில் தொடங்கிய முக்கிய மரிஜுவானா தோட்டங்களை உள்ளடக்கியது. முந்தைய தோட்டங்கள் பொதுவாக தொலைதூர மலைப்பகுதிகளில் அமைந்திருந்தன, அங்கு அவற்றைக் கண்டறிவது கடினம் மற்றும் பாசனத்திற்கு துளையிடும் கிணறுகள் தேவையில்லை. விளைச்சல் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக இருந்தது, தரம் மாறுபட்டது மற்றும் போக்குவரத்து விலை உயர்ந்தது. புதிய தோட்டங்கள் மரிஜுவானாவுக்கான மேம்பட்ட உற்பத்தி நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தின, இது அமெரிக்க விவசாயிகளால் உருவாக்கப்பட்டது, இது "சின்ஸெமில்லா" (விதையில்லாதது) என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த மிகவும் சக்திவாய்ந்த, உயர் தரமான தயாரிப்பு வட அமெரிக்க சந்தைகளில் மிக அதிக விலைகளைக் கொண்டு வந்தது. தோட்டங்கள் தொலைதூர பாலைவனப் பகுதிகளில் அமைந்திருந்தன, அங்கு போக்குவரத்து மிகவும் குறைவாக இருந்தது. புதிய தோட்டங்கள் பல சிக்கல்களை எதிர்கொண்டன. பாலைவன உற்பத்திக்கு பாசனத்திற்கு நன்கு தோண்டுதல் தேவைப்பட்டது, மேலும் மெக்ஸிகோவில் கிணறு தோண்டுவதை நிர்வகிக்கும் கடுமையான சட்டங்கள் இருந்தன, இது இறுதியில் பெரும் லஞ்சத்தால் தீர்க்கப்பட்டது. வறண்ட பாலைவனங்களில் தோட்டங்களைக் கண்டறிவதும் எளிதாக இருந்தது; பண்ணை எவ்வளவு பெரியதாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு எளிதாக அவற்றைக் கண்டறிவது எளிதாக இருந்தது. எவ்வாறாயினும், ஒழிப்புத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தனி அமெரிக்க நிரம்பி வழியும் விமானங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்ததன் மூலம், பணமும் அச்சுறுத்தலும் பண்ணைகள் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புக்கு வராமல் வியத்தகு முறையில் வளர அனுமதித்தன. தனி விமானங்கள் மற்றும் இரகசிய வேலைகளிலிருந்து தடைசெய்யப்பட்ட மெக்ஸிகோவில் உள்ள டி. இ. ஏ முகவர்கள் தகவலறிந்தவர்களை வளர்ப்பதில் கவனம் செலுத்தினர், இது பெரும்பாலும் கடினமான பணியாகும், குறிப்பாக தகவல் தெரிவிப்பது மேலும் மேலும் ஆபத்தானது. இருப்பினும், தகவலறிந்தவர்களுடன் பணிபுரிவதில் கமரேனா சிறந்து விளங்கினார்; ஷானன் எழுதுகிறார், "குவாடலஜாரா அலுவலகத்தில் வேறு யாராலும் கிகியின் கவர்ச்சியை தகவலறிந்தவர்களுடன் ஒப்பிட முடியவில்லை. ஒரு மனிதனை தனது தைரியத்தையும் துணிவையும் திருத்திக் கொள்ளுமாறு நம்ப வைப்பதற்கு அவர் ஒரு வழியைக் கொண்டிருந்தார், அங்கு அவர் செல்வார் என்று அவர் கனவிலும் நினைத்ததில்லை ". "மிகுவல் சான்செஸ்" என்று அவர்கள் அழைத்த ஒரு தகவலறிந்தவருடன் கமரேனா செய்த பணி 1982 ஆம் ஆண்டில் புதிய பாணி தோட்டங்களில் ஒன்றை முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்தது. "சான்செஸ்" தோட்டத்தை நடத்தும் மனிதருடன் நட்பு கொண்டார், அவர் "மிகுவேலிடம்" இது சான் லூயிஸ் போடோசி மாநிலத்தில் உள்ள சிறிய, தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நகரமான வனேகாஸுக்கு வெளியே, ஜாகடெகாஸ் மாநிலத்தின் எல்லைக்கு அப்பால் இருப்பதாக கூறினார். "மிகுவேலின்" தகவல்களின்படி, தோட்டத்தின் முக்கிய நிதியாளர் கார்டெல் உறுப்பினர் ஜுவான் ஜோஸ் எஸ்பர்ராகோசா மோரேனோ ஆவார். கமரேனா மற்றும் "மிகுவல்" இறுதியாக ஆகஸ்ட் 1982 இல் தோட்டத்தை கண்டுபிடித்தனர். இது ஒரு பெரிய தோட்டம் என்பதை உறுதிப்படுத்த கமரேனா இரண்டு ரகசியமான தனி நிரம்பி வழியும் விமானங்களை ஏற்பாடு செய்தார். பின்னர் அவர் மெக்சிகன் அதிகாரிகளிடம் விளக்கினார், அவர்கள் செப்டம்பரில் தோட்டத்தை சோதனையிட்டனர். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், இந்த தோட்டம் 200 ஏக்கருக்கு மேல் இருந்தது, நூற்றுக்கணக்கான விவசாயிகளுக்கு வேலை அளித்தது. குவாடலஜாரா டிஇஏ இந்த சோதனையில் 4,000 டன் சின்ஸெமில்லா மரிஜுவானா அழிக்கப்பட்டதாக மதிப்பிட்டது, இது அந்த நேரத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய தோட்டமாக அமைந்தது. கடத்தல் மற்றும் கொலை 1984 ஆம் ஆண்டில், டிஇஏவின் தகவலின் அடிப்படையில், 450 மெக்சிகன் வீரர்கள் ஹெலிகாப்டர்களின் ஆதரவுடன் சிஹுவாஹுவாவின் அலெண்டேவில் உள்ள ராஞ்சோ புஃபாலோ என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மரிஜுவானா தோட்டத்தை அழித்தனர், இதன் ஆண்டு உற்பத்தி 8 பில்லியன் டாலர் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தகவல்களின் ஆதாரம் என்று சந்தேகிக்கப்பட்ட கமரேனா, பிப்ரவரி 7,1985 அன்று மெக்ஸிகோவில் உள்ள முக்கிய போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்களுக்காக பணிபுரியும் ஊழல் நிறைந்த மெக்சிகன் அதிகாரிகளால் பகல் நேரத்தில் கடத்தப்பட்டார். ரஃபேல் காரோ குவின்டெரோவுக்குச் சொந்தமான குவாடலஜாரா நகரின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள ஜார்டைன்ஸ் டெல் பாஸ்க் காலனியாவில் உள்ள 881 லோப் டி வேகாவில் உள்ள ஒரு இல்லத்திற்கு கமரேனா அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் 30 மணி நேர காலத்திற்கு சித்திரவதை செய்யப்பட்டு பின்னர் கொலை செய்யப்பட்டார். அவரது மண்டை ஓடு ஒரு ரீபார் துண்டால் துளைக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது விலா எலும்புகள் உடைந்தன. மார்ச் 5,1985 அன்று மிச்சோகான் மாநிலத்தில் உள்ள சிறிய நகரமான லா அங்கோஸ்டுராவுக்கு வெளியே ஒரு கிராமப்புற பகுதியில் பிளாஸ்டிக்கில் மூடப்பட்டிருந்த கமரேனாவின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கமரேனாவின் சித்திரவதை மற்றும் கொலை விசாரணை அமெரிக்க போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகத்திடமிருந்து (டி. இ. ஏ) ஒரு விரைவான எதிர்வினையைத் தூண்டியது மற்றும் இதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட மிகப்பெரிய டி. இ. ஏ கொலை விசாரணையான ஆபரேஷன் லெயண்டாவை (புராணக்கதை) தொடங்கியது. மெக்ஸிகோவில் விசாரணையை ஒருங்கிணைக்க ஒரு சிறப்பு பிரிவு அனுப்பப்பட்டது, அங்கு மெக்ஸிகன் ஃபெடரல் ஜூடிஷியல் காவல்துறையின் முன்னாள் இயக்குனர் மானுவல் இபரா ஹெரேரா மற்றும் மெக்ஸிகோவில் உள்ள இன்டர்போலின் முன்னாள் இயக்குனர் மிகுவல் ஆல்டானா இபரா உட்பட அரசாங்க அதிகாரிகள் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். மிகுவல் ஏஞ்சல் ஃபெலிக்ஸ் கல்லார்டோ மற்றும் அவரது இரண்டு நெருங்கிய கூட்டாளிகளான எர்னஸ்டோ ஃபோன்செகா கரில்லோ மற்றும் ரஃபேல் காரோ குவின்டெரோ ஆகியோரை கடத்தலில் முதன்மை சந்தேக நபர்களாக புலனாய்வாளர்கள் விரைவில் அடையாளம் கண்டனர், மேலும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் அழுத்தத்தின் கீழ், மெக்சிகன் ஜனாதிபதி மிகுவல் டி லா மாட்ரிட் விரைவாக கரில்லோ மற்றும் குவின்டெரோவை கைது செய்தார், ஆனால் ஃபெலிக்ஸ் கல்லார்டோ இன்னும் அரசியல் பாதுகாப்பை அனுபவித்தார். கமரேனாவின் கொலை குறித்து அமெரிக்க அரசாங்கம் ஒரு நீண்ட விசாரணையைத் தொடர்ந்தது. மெக்ஸிகன் குடிமக்களை ஒப்படைக்க சிரமப்பட்டதால், சித்திரவதை தொடரும் வகையில் கமரேனாவின் ஆயுளை நீட்டித்ததாகக் கூறப்படும் மருத்துவர் ஹம்பர்டோ அல்வாரெஸ் மச்செய்ன் மற்றும் ஜேவியர் வாஸ்க்வெஸ் வெலாஸ்கோ ஆகிய இருவரையும் அமெரிக்காவிற்கு பவுண்டரி வேட்டைக்காரர்கள் அழைத்துச் சென்றனர். மெக்ஸிகன் அரசாங்கத்தின் கடுமையான எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், ஆல்வாரெஸ் 1992 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டார். அரசாங்கம் தனது வழக்கை முன்வைத்த பிறகு, குற்றவாளி தீர்ப்பை ஆதரிக்க போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லை என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்தார், மேலும் அல்வாரெஸை விடுவிக்க உத்தரவிட்டார். அல்வாரெஸ் பின்னர் அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஒரு சிவில் வழக்கைத் தொடங்கினார், அவரது கைது U.S.-Mexico ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டினார். இந்த வழக்கு இறுதியில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தை எட்டியது, இது அல்வாரெஸுக்கு நிவாரணம் பெற உரிமை இல்லை என்று தீர்ப்பளித்தது. மற்ற நான்கு பிரதிவாதிகளான வாஸ்குவேஸ் வெலாஸ்கோ, ஜுவான் ராமோன் மட்டா-பாலேஸ்டெரோஸ், ஜுவான் ஜோஸ் பெர்னாபே ராமிரெஸ் மற்றும் ரூபன் ஜுனோ ஆர்ஸ் (முன்னாள் ஜனாதிபதி லூயிஸ் எசெவெரியாவின் மைத்துனர்) ஆகியோர் விசாரிக்கப்பட்டு கமரேனா கடத்தப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். ஊழல் நிறைந்த மெக்சிகன் அதிகாரிகளுடனான உறவுகளை ஜூனோ அறிந்திருந்தார், மேலும் மெக்சிகன் அதிகாரிகள் இந்தக் கொலையை மூடிமறைப்பதில் சிக்கிக் கொண்டனர். மெக்சிகோ போலீசார் கமரேனாவின் உடலில் உள்ள ஆதாரங்களை அழித்துவிட்டனர். பல முன்னாள் டிஇஏ முகவர்கள், சிஐஏ முகவர்கள், மெக்சிகன் போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் கமரேனாவின் மரணத்தில் சிஐஏ உடந்தையாக இருந்ததாக வாதிடுகின்றனர். 2013-2015 க்கு இடையில், மெக்ஸிகன் செய்தித்தாள் புரோசெசோ, பத்திரிகையாளர் ஜீசஸ் எஸ்குவெல், பத்திரிகையாளர்கள் சார்லஸ் போடென் மற்றும் மோலி மல்லோய் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் ரஸ்ஸல் மற்றும் சில்வியா பார்ட்லி ஆகியோர் இதே குற்றச்சாட்டை முன்வைக்கும் புலனாய்வு அறிக்கைகளையும் புத்தகங்களையும் வெளியிட்டனர். பனிப்போரின் ஒரு பகுதியாக நிகரகுவாவில் கம்யூனிச எதிர்ப்பு கான்ட்ராக்களுக்கு நிதியளிப்பதற்காக மெக்ஸிகோவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு போதைப்பொருள் கடத்தலை ஒழுங்கமைக்க சிஐஏ உதவியது என்பதை மெக்சிகன் பத்திரிகையாளர் மானுவல் பியூண்டியாவைப் போலவே கமரேனாவும் கண்டுபிடித்ததாக அவர்கள் எழுதினர். போதைப்பொருட்களுக்கு எதிரான DEA இன் போரை விட பனிப்போரில் அமெரிக்க வெற்றி CIA க்கு மிகவும் முக்கியமானது என்று வரலாற்றாசிரியர் வில் பான்ஸ்டர்ஸ் விளக்கினார்ஃ 2019 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க நீதித்துறை கமரேனாவின் கொலையை மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்கியது, மேலும் 2020 ஆம் ஆண்டில் அமேசான் ஆய்வுகள் ஒரு ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டன, தி லாஸ்ட் நாக், குற்றச்சாட்டுகளை ஆதரிக்கிறது. இந்தக் குற்றச்சாட்டுகள் பொய்யானவை என்று சிஐஏ தெரிவித்துள்ளது. ஒரு வலைப்பதிவு இடுகையில், கமரேனாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் எலைன் ஷானன் குற்றச்சாட்டுகளை "ஆழமான அரசு சதி கோட்பாடு" என்று விவரித்தார், மேலும் முன்னாள் டி. இ. ஏ முகவர் ஜாக் லானை பேட்டி கண்டார், அவர் அவருடன் உடன்பட்டார். 1988 நவம்பரில், டைம் இதழ் கமரேனாவை அட்டையில் வெளியிட்டது. டி. இ. ஏ உடன் இருந்தபோது கமரேனா ஏராளமான விருதுகளைப் பெற்றார், மேலும் அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு நிர்வாகியின் கௌரவ விருதைப் பெற்றார், இது அந்த அமைப்பு வழங்கிய மிக உயர்ந்த விருதாகும். ஃப்ரெஸ்னோவில், கலிபோர்னியா போதைப்பொருள் அதிகாரிகள் சங்கம் (சி. என். ஓ. ஏ) அவரது பெயரிடப்பட்ட வருடாந்திர நினைவு கோல்ஃப் போட்டியை நடத்துகிறது மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி மூத்த பட்டதாரிகளுக்கு வருடாந்திர உதவித்தொகையை வழங்குகிறது. கலிபோர்னியாவில் உள்ள அவரது சொந்த ஊரான காலெக்ஸிகோவில் ஒரு பள்ளி, ஒரு நூலகம் மற்றும் ஒரு தெரு ஆகியவை அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றன. காலெக்ஸிகோ ஒருங்கிணைந்த பள்ளி மாவட்டத்தின் என்ரிக் கமரேனா ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி 2006 இல் திறக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, லா ஜோயா சுயாதீன பள்ளி மாவட்டத்தின் டெக்சாஸின் மிஷனில் உள்ள என்ரிக் கமரேனா தொடக்கப்பள்ளி அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டில் அதன் அர்ப்பணிப்பு விழா நடைபெற்றது. போதைப்பொருள் பயன்பாட்டைத் தவிர்க்க பள்ளிக் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்குக் கற்பிக்கும் நாடு தழுவிய வருடாந்திர சிவப்பு ரிப்பன் வாரம் அவரது நினைவாக நிறுவப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், என்ரிக் எஸ். கமரேனா அறக்கட்டளை கமரேனாவின் நினைவாக நிறுவப்பட்டது. கமரேனாவின் மனைவி மிகா மற்றும் மகன் என்ரிக் ஜூனியர் ஆகியோர் முன்னாள் டி. இ. ஏ முகவர்கள், சட்ட அமலாக்கப் பணியாளர்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் கமரேனாஸின் நண்பர்கள் மற்றும் மதுபானம், புகையிலை மற்றும் பிற போதைப்பொருள் மற்றும் வன்முறைத் தடுப்பில் தங்கள் உறுதிப்பாட்டைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் மற்றவர்களுடன் இணைந்து அனைத்து தன்னார்வ இயக்குநர்கள் குழுவில் பணியாற்றுகின்றனர். தற்போது நடைபெற்று வரும் போதைப்பொருள் விழிப்புணர்வு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, பெனோவோலன்ட் அண்ட் ப்ரொடெக்டிவ் ஆர்டர் ஆஃப் எல்க்ஸ் போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு பணியை மேற்கொள்ளும் சட்ட அமலாக்க உறுப்பினருக்கு உள்ளூர், மாநில மற்றும் தேசிய மட்டங்களில் வருடாந்திர என்ரிக் கமரேனா விருதை வழங்குகிறது. 2004 ஆம் ஆண்டில், காலெக்ஸிகோ காவல் துறை கமரேனாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தது. காமரேனா பணியாற்றிய துறையின் அரங்குகளில் இந்த நினைவுச்சின்னம் அமைந்துள்ளது. இது குறித்து பல நூல்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. ஓ பிளாட்டா ஓ ப்லோமோ என்ற புத்தகத்தின் கருப்பொருள் கமரேனா? ஓய்வுபெற்ற டிஇஏ வதிவிட முகவர் பொறுப்பாளர் ஜேம்ஸ் எச். குய்கெண்டால் என்பவரால் டிஇஏ முகவர் என்ரிக் கமரேனா (2005) கடத்தப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டார். ராபர்டோ சாவியானோவின் புனைகதை அல்லாத புத்தகமான ஜீரோ ஜீரோ (2015) கமரேனாவின் இரகசிய படைப்புகள் மற்றும் அவரது இறுதி விதியைப் பற்றி விவரிக்கிறது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் கமரேனா மற்றும் அவரது மனைவி மிகா ஆகியோருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். ஊடக சித்தரிப்புகள் போதைப்பொருள் போர்கள்ஃ தி கமரேனா ஸ்டோரி (1990) என்பது கமரேனாவைப் பற்றிய ஒரு அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர். ஹீரோஸ் அண்டர் ஃபயர்ஃ ரைட்டியஸ் வெண்டெட்டா (2005) என்பது ஒரு தொலைக்காட்சி ஆவணப்படமாகும், இது தொடர்புடைய நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள், டி. இ. ஏ முகவர்கள் மற்றும் விசாரணையில் ஈடுபட்டுள்ள மற்றவர்களுடன் நேர்காணல்களைக் கொண்டுள்ளது. நார்கோஸ் நாடகத்தில், கமரேனாவின் மரணமும் அதன் பின்விளைவுகளும் முதல் சீசன் அத்தியாயமான "தி மென் ஆஃப் ஆல்வேஸ்" இல் செய்தி காட்சிகளில் மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகின்றன. ஸ்பின்-ஆஃப் தொடரின் முதல் சீசன் நார்கோஸ்ஃ மெக்ஸிகோ மெக்ஸிகோவுக்கு வந்ததிலிருந்து கமரேனா கதைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு அவரது வாழ்க்கை மற்றும் இறுதியில் கொலை. மிஸ் பாலா (2011) ஒரு மெக்சிகன் திரைப்படமாகும், இது கமரேனாவின் கொலையின் கற்பனையான பதிப்பை சித்தரிக்கிறது. அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் 2020 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட தி லாஸ்ட் நாக், கமரேனா கடத்தப்பட்டதையும் அதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளையும் சித்தரிக்கும் ஒரு குறுந்தொடர். டிசம்பர் 21,2020 அன்று, ஓய்வுபெற்ற டி. இ. ஏ முகவர் ஜேம்ஸ் குய்கெண்டால், கமரேனாவின் கொலையில் தனக்கு தொடர்பு இருப்பதாக நிகழ்ச்சியின் கூற்றுக்கள் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். குய்கெண்டால் மே 2022 இல் தன்னார்வ பணிநீக்கத்திற்காக தாக்கல் செய்தார், நீதிமன்றம் தப்பெண்ணத்துடன் வழக்கை தள்ளுபடி செய்தது. மேலும் காண்க ஜெய்ம் ஜாபாட்டா ஜேவியர் பார்பா-ஹெர்னாண்டஸ் மெக்சிகன் போதைப்பொருள் போர் கடத்தல்களின் பட்டியல் தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபர் வழக்குகளின் பட்டியல் அமெரிக்கா வி. அல்வாரெஸ்-மெக்கைன் மைக்கேல் லியோன்ஹார்ட் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ஆண்ட்ரியாஸ் லோவன்ஃபீல்ட், "மெக்ஸிகோ மற்றும் அமெரிக்கா, ஒரு இராஜதந்திரமற்ற கொலை", பொருளாதார நிபுணர், மார்ச் 30,1985. ஆண்ட்ரியாஸ் லோவன்ஃபீல்ட், "அரசாங்க உத்தரவால் கடத்தல்ஃ ஒரு பின்தொடர்தல்", அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் லா 84 இல் (ஜூலை 1990): 712-716. அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபை, நீதித்துறைக்கான குழு, போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகம் 1986 நிதியாண்டிற்கான மறு அங்கீகாரம்ஃ குற்றம் தொடர்பான துணைக்குழுவின் முன் விசாரணை. மே 1,1985 (1986). வெளிப்புற இணைப்புகள் டிஇஏ சுயசரிதை கமரேனா 1947 பிறப்புகள் 1980 காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் 1985 மெக்ஸிகோவில் கொலைகள் 1985 அமெரிக்க மக்கள் வெளிநாடுகளில் கொலை செய்யப்பட்டனர் அமெரிக்க காவல்துறை அதிகாரிகள் அமெரிக்க சித்திரவதைக்கு ஆளானவர்கள் போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாக முகவர்களை அடிப்பதன் மூலம் இறப்புகள் முன்பு காணாமல் போன மக்கள் கடத்தப்பட்டனர் அமெரிக்க மக்கள் ஆண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மெக்ஸிகன் போதைப்பொருள் போர் மெக்ஸிகன் அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் மெக்ஸிகோ-அமெரிக்க உறவுகள் மெக்ஸிகோவில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் கொலை செய்யப்பட்ட மெக்ஸிகன் அமெரிக்கர்கள் அமெரிக்காவின் இயல்பான குடிமக்கள் கலிஃபோர்னியாவின் காலேக்ஸிகோவிலிருந்து வந்தவர்கள் மெக்ஸிகாவைச் சேர்ந்த மக்கள் மெக்ஸிகன் போதைப்பொருள் கார்டெல்களால் கொல்லப்பட்டனர் மெக்ஸிகோவில் அமெரிக்க கடற்படையினர் கொல்லப்பட்டனர்