John Braithwaite (soldier)
ஜான் பிரைத்வைட் (3 ஜனவரி 1885-29 அக்டோபர் 1916) ஒரு நியூசிலாந்து நாட்டவர் ஆவார், அவர் முதல் உலகப் போரில் நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸில் பணியாற்றினார். போருக்கு முன்பு ஒரு பத்திரிகையாளர் என்று கருதப்பட்ட அவர், 1916 இல் கலகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு துப்பாக்கிச் சூடு படையால் தூக்கிலிடப்பட்டார். 2000ஆம் ஆண்டின் மாபெரும் போரின் சிப்பாய்களுக்கான மன்னிப்புச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதன் மூலம் 2000ஆம் ஆண்டு செப்டம்பரில் அவர் மரணத்திற்குப் பின் மன்னிக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜான் பிரைத்வைட் நியூசிலாந்தின் டியூனெடினில் 3 ஜனவரி 1885 அன்று, புத்தக விற்பனையாளர் ஜோசப் பிரைத்வைட் மற்றும் அவரது மனைவி மேரி ஆன் ஆகியோரின் 16 குழந்தைகளில் ஒருவரான செசில் ஜேம்ஸ் பிரைத்வைட்டாக பிறந்தார். தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்த பிறகு, அவர் தனது தந்தையுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், அவர் 1905/06 இல் டுனெடினின் மேயராக உயர்ந்தார். பிரைத்வைட் பின்னர் 1911 முதல் ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியில் வாழ்ந்த ஒரு பத்திரிகையாளர் என்று கூறினார். இருப்பினும், 1911 முதல் 1915 வரையிலான காலகட்டத்தில் அவர் நியூசிலாந்தில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் நகைகள் மற்றும் சைக்கிள் திருட்டு உள்ளிட்ட பல குற்றங்களுக்காக ஆஜரானார். சால்வேஷன் ராணுவத்தால் நடத்தப்படும் மது மறுவாழ்வு மையமான ரோட்டோரோவா தீவில் 1912 ஆம் ஆண்டின் ஒரு பகுதியையாவது அவர் கழித்ததாகத் தெரிகிறது. 1915 பிப்ரவரியில் அவர் ஒரு குற்றத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். முதல் உலகப் போரின் பிரைத்வைட் 1915 மே மாதம் நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (NZEF) இல் சேர்க்கப்பட்டார். அவரது சகோதரர்களில் சிலர் ஏற்கனவே NZEF உடன் வெளிநாட்டில் பணியாற்றி வந்தனர், ஒருவர் கல்லிபோலியில் காயமடைந்தார். அவர் நியூசிலாந்து ரைபிள் பிரிகேடியனின் 2 வது பட்டாலியனில் பணியமர்த்தப்பட்டு ஜனவரி 1916 இல் மத்திய கிழக்கிற்கு புறப்பட்டார். எகிப்துக்கு வந்த சில வாரங்களுக்குள், அவர் 2 வது பட்டாலியன், ஒடாகோ காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டார். ஏப்ரல் மாதம் லன்ஸ் கார்போரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட அவரது பிரிவு, மேற்கத்திய முன்னணியில் பணியாற்றுவதற்காக பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்டது. ஒரு சிப்பாயாக அவரது செயல்திறன் விரைவில் மோசமடைந்தது. மே 1916 இல், அவர் பிரான்சுக்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, பிரைத்வைட் விடுப்பு இல்லாமல் இருந்ததால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். அடுத்த மாதம், அவர் மூன்று குற்றங்களுக்காக நீதிமன்ற விசாரணை செய்யப்பட்டார்; விடுப்பு இல்லாமல் இரண்டாவது காலம்; ஒரு அதிகாரியிடம் பொய்; மற்றும் விடுப்பு பாஸை பொய்யாக்கியது. அவருக்கு 60 நாட்கள் கள தண்டனை எண். 2 ஆனால் இராணுவ ஒழுக்கத்தை தொடர்ந்து புறக்கணித்தார். அடுத்த மாதம் அவர் சிறையிலிருந்து தப்பினார், மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டபோது, ஒரு மூத்த NZEF அதிகாரி அவரை நியூசிலாந்திற்கு திருப்பி அனுப்ப வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். தப்பித்ததற்காக இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட அவர், பிளார்ஜிஸில் உள்ள ஒரு சிறைச்சாலைக்கு மாற்றப்பட்டபோது, அவர் தனது காவலர்களைத் தவிர்த்து, பிடிபடுவதற்கு முன்பு இரண்டு நாட்கள் தப்பியோடினார். அவர் மேலும் இரண்டு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை பெற்றார். பிளார்ஜிஸில் கிளர்ச்சி பிளார்ஜிஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது, பிரைத்வைட் குடியேறி சிறை வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொண்டார். அவரும் நியூசிலாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த மற்ற வீரர்களும் முன்னணி வரிசைக்கு திரும்புவதற்காக தனது தண்டனையை இடைநிறுத்துவதற்காக சிறைச்சாலையின் தளபதியிடம் விண்ணப்பித்தார். அவரது கோரிக்கை I ANZAC கார்ப்ஸின் கமாண்டிங் அதிகாரியான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வில்லியம் பேர்ட்வுட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டது. 1916 ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில், பிரைத்வைட் ஒரு கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். குண்டுவெடிப்புகள் ஏற்கனவே பிரிட்டிஷ் வீரர்களின் முந்தைய கிளர்ச்சியின் காட்சியாக இருந்தன, அவர்கள் நடத்தப்படுவதை எதிர்த்து ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். இந்த முறை, ஒரு ஆஸ்திரேலிய கைதி கட்டுக்கடங்காமல் இருந்தார், அவரை அடைத்து வைக்க காவலர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சிகளை எதிர்க்கத் தொடங்கினார். பிரைத்வைட் தலையிட்டு, ஆஸ்திரேலியர்களை காவலர்களிடமிருந்தும், ஆஸ்திரேலிய கைதிகளின் கூட்டத்திலிருந்தும் இழுத்துச் சென்றார், அவர்கள் கடுமையான சிகிச்சையில் ஏற்கனவே அதிருப்தி அடைந்தனர். போராடும் ஆஸ்திரேலியருக்கு பேர்ட்வுட் மனுவை நினைவூட்டியதாகவும், இதை பாதிக்க வேண்டாம் என்றும், அவரது (பிரைத்வைட்டின்) நடவடிக்கைகள் நிலைமையை அமைதிப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டதாகவும் அவர் பின்னர் கூறினார். இருப்பினும், அவரும் மற்ற மூன்று பேரும் கிளர்ச்சி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். பிரைத்வைட் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் கதையின் தனது பக்கத்தை உறுதிப்படுத்திய மற்ற கைதிகளின் சான்றுகள் இருந்தபோதிலும், ஐந்து பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரிகளின் பொது நீதிமன்ற தற்காப்பு, அவரை கிளர்ச்சிக்கு குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தது மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் மரண தண்டனை விதித்தது. விசாரணையில் உள்ள மற்ற மூன்று வீரர்களும், ஆஸ்திரேலியர்கள், அதே தண்டனையைப் பெற்றனர். கோர்ட் மார்ஷலின் முடிவு பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் தளபதி ஜெனரல் டக்ளஸ் ஹைக்கிற்கு ஒப்புதலுக்காக அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் தண்டனையை 10 ஆண்டு சிறைத்தண்டனையாக குறைக்க வேண்டும் என்று ஒருங்கிணைப்பு அதிகாரியின் பரிந்துரையுடன் இருந்தது. இருப்பினும், இந்த விஷயங்களைக் கையாள்வதில், அதே சம்பவத்தில் ஈடுபட்ட மற்ற வீரர்களுக்கு இதேபோன்ற தண்டனைகளைக் குறைக்கும் அதே நேரத்தில் ரிங் லீடர் என்று கருதப்படும் நபருக்கு மரண தண்டனையை உறுதிப்படுத்துவதை ஆதரித்த ஹைக், கிளர்ச்சிக்கு பொறுப்பான கட்சியாக பிரைத்வைட்டைக் கருதினார், மேலும் அவரது பழக்கத்தைப் போலவே மரண தண்டனையை உறுதிப்படுத்தினார். ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட தண்டனைகள் கடின உழைப்புடன் இரண்டு ஆண்டு தண்டனையாக மாற்றப்பட்டன. பிரைத்வைட் 1916 அக்டோபர் 29 அதிகாலையில் ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டுக் குழுவால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். போரின் போது கிளர்ச்சிக்காக தூக்கிலிடப்பட்ட ஒரே நியூசிலாந்து சிப்பாய், அவர் ரூவன் நகரில் உள்ள செயின்ட் செவர் கல்லறை விரிவாக்கத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மரபு பிரைத்வைட்டின் மரணதண்டனை அந்த நேரத்தில் சிறிய விளம்பரத்தைப் பெற்றது. போருக்குப் பிறகும் கூட, ஆஸ்திரேலிய கிளர்ச்சியாளர்களுடன் ஒப்பிடும்போது அவரது சிகிச்சையின் தீவிரத்தை நியூசிலாந்து அரசாங்கம் அறிந்தபோது, அவரது தலைவிதியின் சூழ்நிலைகள் குறித்த தகவல்களை வெளியிடுவதை குறைந்தபட்சமாக வைத்திருக்க முடிவு செய்தது. இருப்பினும், 1980 களில் பிரைத்வைட்டின் நடத்தையின் அநீதி பரவலாக அறியப்பட்டது, செப்டம்பர் 2000 இல், நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றம் ஒரு மசோதாவை நிறைவேற்றியது, பெரிய போரின் வீரர்களுக்கான மன்னிப்பு சட்டம் 2000, இது பிரைத்வைட் மற்றும் போரின் போது தூக்கிலிடப்பட்ட நான்கு நியூசிலாந்து வீரர்களுக்கு மன்னிப்பு அளித்தது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் 1885 பிறப்புகள் 1916 இறப்புகள் முதலாம் உலகப் போரின் போது நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் போது தூக்கிலிடப்பட்டனர் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தால் துப்பாக்கிச் சூடு படையால் மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் கிளர்ச்சிக்காக மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் நியூசிலாந்தின் அரச மன்னிப்பைப் பெற்றவர்கள் டுனெடின் மக்களிடமிருந்து இராணுவ வீரர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து பத்திரிகையாளர்கள் ஜான்