Notre Voie
நோட்ரே வோய் (முன்பு லா வோய் என்று அழைக்கப்பட்டது) 1991 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு ஐவோரியன் செய்தித்தாள் ஆகும். அதன் நிருபர்கள் பல உயர்மட்ட குற்றவியல் விசாரணைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளனர், மேலும் அதன் ஆசிரியர் ஃப்ரீடம் நெருடா காகிதத்துடன் அவர் செய்த பணிக்காக உலக பத்திரிகை சுதந்திர ஹீரோ என்று பெயரிடப்பட்டார். நெருடாவின் எடிட்டர் பதவியின் தொடக்கம் லா க்ரோனிக் டு சோயர் என்ற தனது சொந்த சுயாதீன செய்தித்தாளைத் தொடங்குவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, நெருடா 1991 இல் லா வோயைக் கைப்பற்ற ஒப்புக்கொண்டார். நெருடா அதன் தலைமை ஆசிரியராக இருந்ததால், லா வோய் விரைவில் கோட் டி ஐவோரில் அதிகம் விற்பனையாகும் சுயாதீன செய்தித்தாளாக மாறியது. ஐவோரியன் ஜனாதிபதி ஹென்றி கோனன் பெடியின் அரசாங்கத்தை விமர்சிக்கும் செய்திகளை இந்த செய்தித்தாள் தவறாமல் வெளியிட்டது, இதன் விளைவாக அவதூறு குற்றச்சாட்டுகளில் பல நீதிமன்றங்களில் ஆஜராகி குறைந்தது ஆறு ஆசிரியர் ஊழியர்களுக்கு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், செய்தித்தாளின் அலுவலகங்கள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன, ஆனால் யாரும் காயமடையவில்லை. 18 டிசம்பர் 1995 அன்று, கால்பந்தின் சிஏஎஃப் சாம்பியன்ஸ் லீக்கின் இறுதிப் போட்டியில் தென்னாப்பிரிக்க ஆர்லாண்டோ பைரேட்ஸ் அணியிடம் ஐவோரியன் ஏஎஸ்இசி மிமோசாஸ் தோற்றது குறித்து லா வோய் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார். நிருபர் இம்மானுவேல் கோரே எழுதிய ஒரு பக்கப்பட்டை, "இல் மௌடிட் எல் 'ஏஎஸ்இசி" ("அவர் ஏஎஸ்இசி-ஐ சபித்தார்/கிண்டல் செய்தார்") என்ற தலைப்பில், ஜனாதிபதி பெடியின் வருகையின் துரதிர்ஷ்டம் அணியின் தோல்விக்கு காரணமாக இருந்தது என்று நகைச்சுவையாக பரிந்துரைத்தார்; முந்தைய ஆண்டின் பெடியின் மறுதேர்தல் இலக்கியத்தின் முழக்கங்களிலும் கட்டுரை இசைக்கப்பட்டது, அதில் அவர் தேசத்திற்கு "நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை" கொண்டு வருவார் என்று உறுதியளித்தார். லா வோயியில் தோன்றிய பெடி அரசாங்கத்தின் குறைவான தீவிரமான விமர்சனங்களில் ஒரு பக்கப்பட்டி என்றாலும், ஜனாதிபதியை வெளிப்படையாக பெயரிட்டதன் மூலம், குற்றவியல் அவதூறுக்காக "அரசாங்க அதிகாரிகள் அல்லது அலுவலகங்களை அவமதிக்கும் நபர்கள்" மீது வழக்குத் தொடர மாநிலத்தை அனுமதிக்கும் 1991 சட்டத்திற்கு இது ஒரு நேரடி சவாலாக இருந்தது. இந்தக் கட்டுரை வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே கோரே மற்றும் லா வோய் வெளியீட்டு இயக்குனர் அபு டிராஹமனே சங்கர் கைது செய்யப்பட்டனர். தனது பத்து வயது மகனைப் பராமரிப்பதற்காக பல நாட்கள் கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்த்த நெருடாவுக்கும் ஒரு வாரண்ட் பிறப்பிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 2,1996 அன்று, நெருடா ஒரு காவல் நிலையத்தில் சரணடைந்து கைது செய்யப்பட்டார். ஜனவரி 11 அன்று, நெருடா, கோரே மற்றும் சங்கர் ஆகியோர் "அரச தலைவருக்கு எதிரான குற்றங்கள்" குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு தலா இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். கூடுதலாக, லா வோயிக்கு மூன்று மில்லியன் மேற்கு ஆப்பிரிக்க சி. எஃப். ஏ பிராங்குகள் (சுமார் 6000 அமெரிக்க டாலர்கள்) அபராதம் விதிக்கப்பட்டது மற்றும் மூன்று மாதங்களுக்கு வெளியிட தடை விதிக்கப்பட்டது; தண்டனையின் காலத்திற்கு எல் 'ஆல்டர்னேட்டிவ் என்ற பெயரில் வெளியிடுவதன் மூலம் செய்தித்தாள் தடையைத் தவிர்த்தது, தடை முடிந்ததும் அதன் அசல் பெயருக்குத் திரும்பியது. சிறையில் இருந்தபோது, நெருடா தொடர்ந்து சிறையிலிருந்து செய்திக் கதைகளை எழுதினார், அவற்றை வெளியே கடத்தி, "பின்டோ தியாவாரா" என்ற பெண் புனைப்பெயரில் எல் 'ஆல்டர்னேட்டிவ் இல் வெளியிட்டார். அவரது தலைப்புகளில் ஒரு நிதி ஊழல் மற்றும் பணக்கார லெபனான் கைதிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட மிகவும் மென்மையான தண்டனைகள் ஆகியவை அடங்கும். மூன்று பத்திரிகையாளர்களும் ஆகஸ்ட் மாதம் தங்கள் தண்டனையை உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தபோது, ஜனாதிபதி பெடி தொலைக்காட்சியில் தோன்றி அவர்கள் மேல்முறையீட்டை திரும்பப் பெற்றால் அவர்களுக்கு மன்னிப்பு வழங்கினார். இது குற்றத்தின் மறைமுக ஒப்புதலாக இருக்கும் என்று உணர்ந்த பத்திரிகையாளர்கள் இந்த வாய்ப்பை மறுத்தனர். உச்ச நீதிமன்றம் அவர்களின் மேல்முறையீட்டை நவம்பரில் நிராகரித்தது, இருப்பினும் மூவரும் தங்கள் தண்டனையில் பாதியை மட்டுமே அனுபவித்ததால் ஜனவரி 1,1997 அன்று விடுவிக்கப்பட்டனர். நேருடாவுக்கு பின்னர் பத்திரிகையாளர்களைப் பாதுகாக்கும் குழுவிலிருந்து சர்வதேச பத்திரிகை சுதந்திர விருது வழங்கப்பட்டது, மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில், அவர் கடந்த 50 ஆண்டுகளில் சர்வதேச பத்திரிகை நிறுவனத்தின் 50 உலக பத்திரிகை சுதந்திர ஹீரோக்களில் ஒருவராக பெயரிடப்பட்டார். ஐவோரியன் நெருக்கடி 2010 ஜனாதிபதித் தேர்தலைத் தொடர்ந்து, தற்போதைய லாரண்ட் பாக்போ மற்றும் எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் அலசேன் ஒவட்டாரா இருவரும் வெற்றியை அறிவித்தனர். ஐக்கிய நாடுகள் சபை ஒவட்டாராவை வெற்றியாளராக அறிவித்த போதிலும் கபாகோ பதவி விலக மறுத்துவிட்டார். பாக்போவின் ஐவோரியன் பாப்புலர் ஃப்ரண்ட் (எஃப். பி. ஐ) மற்றும் குடியரசுக் கட்சியினரின் ஒட்டாராவின் பேரணி (ஆர். டி. ஆர்) இடையே விரைவில் சண்டை வெடித்தது, இதனால் சில வர்ணனையாளர்கள் இந்த நெருக்கடியை இரண்டாவது ஐவோரியன் உள்நாட்டுப் போர் என்று குறிப்பிடுகின்றனர். "எஃப். பி. ஐ. க்கு வெளிப்படையாக மிகவும் அனுதாபம்" என்று பிபிசி நியூஸ் விவரித்த நோட்ரே வோய், பாக்போவை ஆதரித்தார். 2011 ஏப்ரல் 11 அன்று அவர் ஒட்டாரா சார்பு படைகளால் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, செய்தித்தாளின் அலுவலகங்கள் போராட்டக்காரர்களால் சூறையாடப்பட்டன. செய்தித்தாள் அபிட்ஜானின் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் கோட் டி ஐவோரின் குடியரசுக் படைகள் ஆகஸ்ட் வரை செய்தித்தாளின் தலைமையகத்தில் நிறுத்தப்பட்டன; எல்லைகளற்ற நிருபர்களின் கூற்றுப்படி, வீரர்கள் ஊழியர்களை வளாகத்திலிருந்து தடுத்தனர், உபகரணங்கள் மற்றும் காகிதத்தின் காப்பகங்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுத்தனர். நவம்பர் 2011 இல், ஐவோரியன் அரசாங்கம் நோட்ரே வோய் நிருபர்கள் சீசர் எட்டோ மற்றும் போகா சிவோரி மற்றும் நிர்வாகி டிடியர் டெப்ரி மீது "திருட்டு, கொள்ளை மற்றும் பத்திரிகை மூலம் மற்றவர்களின் சொத்துக்களை அழிக்க தூண்டுதல்" என்று குற்றம் சாட்டியது. கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் மூவரும் உண்ணாவிரதத்தைத் தொடங்கினர். மேற்கு ஆப்பிரிக்காவுக்கான மீடியா ஃபவுண்டேஷன் உட்பட பல ஆப்பிரிக்க ஊடக கண்காணிப்புக் குழுக்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தன, இது குற்றச்சாட்டுகளை "போலியானது" என்று விவரித்தது. பதின்மூன்று நாட்கள் காவலில் இருந்த பின்னர் ஒரு நீதிபதி வழக்கை தள்ளுபடி செய்தபோது பத்திரிகையாளர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1991 ஐவரி கோஸ்ட் செய்தித்தாள்களில் நிறுவனங்கள் 1991 இல் நிறுவப்பட்டன ஆப்பிரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட பிரெஞ்சு மொழி செய்தித்தாள்கள் ஐவரி கோஸ்டில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள்