A Night to Dismember
டோரிஸ் விஷ்மேன் தயாரித்து இயக்கிய எ நைட் டு டிஸ்மெம்பர் 1983 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க ஸ்லாஷர் திகில் திரைப்படமாகும். சமீபத்தில் ஒரு மனநல நிறுவனத்தில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட ஒரு மனநோய் இளம் பெண்ணாக, ஒரு மூதாதையர் சாபத்தால் கொல்லப்பட வேண்டிய உந்துதலில் உள்ள ஒரு மனநோய் இளம் பெண்ணாக இந்த படத்தில் போர்ன் நடிகை சமந்தா ஃபாக்ஸ் நடிக்கிறார். முக்கியமாக பாலியல் சுரண்டல் படங்களை இயக்கி தயாரித்த விஷ்மேனுக்கு இது முதல் மற்றும் ஒரே திகில் வகையாகும். ஹாலோவீன் (1978) போன்ற ஸ்லாஷர் படங்களின் வெற்றியால் ஈர்க்கப்பட்ட விஷ்மேன், ஜூடித் ஜே. குஷ்னரின் திரைக்கதையிலிருந்து பெறப்பட்ட படத்தை இயக்கவும் தயாரிக்கவும் கையெழுத்திட்டார். முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் 1979 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் நடந்தது, பெரும்பாலான படப்பிடிப்பு விஷ்மேன் மற்றும் அவரது நண்பர்களின் வீடுகளில் நடந்தது. படம் ஒரு சிக்கலான தயாரிப்பு வரலாற்றைக் கொண்டிருந்ததுஃ புகைப்பட செயலாக்க ஆய்வகத்தில் பல ரீல்கள் அழிக்கப்பட்டதாக விஷ்மேன் குற்றம் சாட்டினார், இதன் விளைவாக அவர் ஏற்கனவே உள்ள காட்சிகளை ஒட்டுவதற்கு காட்சிகளை மீண்டும் படமாக்க வேண்டியிருந்தது, அதே போல் படத்தை வெளியிடக்கூடிய இறுதி தயாரிப்பாக மாற்றுவதற்காக பங்கு பொருட்களைச் சேர்க்க வேண்டியிருந்தது. இந்த படம் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1983 இல் நிறைவடைந்தது, பின்னர் 1989 இல் எம். பி. ஐ மீடியா குழுமத்தால் வி. எச். எஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில், இது எலைட் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2018 இல், படத்தின் ஒளிப்பதிவாளர் சி. டேவிஸ் ஸ்மித் வசம் இருந்த படத்தின் அசல் வெட்டு வீடியோ மாஸ்டர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு யூடியூபில் பதிவேற்றப்பட்டது. படத்தின் இந்த வெட்டு நடிகை டயானா கம்மிங்ஸை முக்கிய கதாபாத்திரத்திலும், முற்றிலும் மாறுபட்ட கதைக்களத்திலும் கொண்டுள்ளது; விஷ்மேனின் திரைப்பட ரீல்கள் அழிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்ட பின்னர் கம்மிங்ஸுக்கு பதிலாக ஃபாக்ஸ் மாற்றப்பட்டார். வூட்மைர் ஏரியின் கென்ட் குடும்பம் ஒரு மூதாதையர் சாபத்திற்கு உட்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, இதனால் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் கொலை செய்யப்படுகிறார்கள் அல்லது குடும்பக் கொலையைச் செய்கிறார்கள். போனி கென்ட் தனது சகோதரி சூசனால் கோடாரியால் வெட்டிக் கொல்லப்பட்ட முதல் நபர்களில் ஒருவர்; கொலை செய்த பிறகு, சூசன் குளியலறையில் நழுவி பிளேடு மீது விழுந்து தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். பின்னர், ப்ரோடெரிக் கென்ட்டின் மனைவி லோலா தனது குளியல் தொட்டியில் கொலை செய்யப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது; அவர் ஆரம்பத்தில் ஈடுபாட்டை மறுக்கிறார், ஆனால் விரைவில் தூக்கில் தொங்குவதற்கு முன்பு கொலையை ஒப்புக்கொள்கிறார். ப்ரோடெரிக்கின் மருமகள், விக்கி கென்ட், பின்னர் ஆகஸ்ட் 1981 இல் இரண்டு அண்டை சிறுவர்களைக் கொன்றதற்காக ஒரு புகலிடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, விக்கி புகலிடத்திலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார், வெளிப்படையாக அவரது கொலைப் போக்குகளிலிருந்து குணமடைகிறார். அவரது விடுதலை அவரது சகோதரர் பில்லி மற்றும் சகோதரி மேரியின் உத்தரவுக்கு எதிரானது, அவர்கள் இருவரும் அவளை மீண்டும் அனுமதிக்க விரும்புகிறார்கள். வீடு திரும்பியதும், விக்கியின் பெற்றோர்களான ஆடம் மற்றும் பிளான்சே ஆகியோர் அவளை ஒருங்கிணைக்க உதவ சிரமப்படுகிறார்கள். விக்கி தனது முன்னாள் காதலன் ஃபிராங்கியுடன் ஒரு காதலை மீண்டும் புதுப்பிக்க முயற்சிக்கிறார், விரைவில் மாயத்தோற்றங்களால் பாதிக்கப்படுகிறார். ஒரு இரவு, ஃபிராங்கியும் அவரது புதிய காதலியும் ஒரு பாலியல் முயற்சியின் போது காணப்படாத தாக்குதல்தாரியால் கொலை செய்யப்படுகிறார்கள். கொலையாளி ஃபிராங்கியின் தலையை நெருப்பிடத்தில் எரிப்பதற்கு முன்பு தலை துண்டிக்கிறார். தனது வீட்டு வாழ்க்கை கொந்தளிப்பாக இருப்பதால், விக்கி தனது மாமா செபாஸ்டியன் மற்றும் அத்தை ஆன் ஆகியோரை சந்திக்க முயற்சிக்கிறார்; அவரது பெரிய அத்தை பீயும் வீட்டில் தங்கியிருக்கிறார். இருப்பினும், அவளும் அவளுடைய உடன்பிறப்புகளும் அனைவரும் பைத்தியம் மற்றும் பாதுகாப்பற்றவர்கள் என்று கருதி அவர்கள் அவளைத் திருப்பி விடுகிறார்கள். மறுநாள் காலையில், அவர்கள் தங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற முயற்சிக்கும்போது, ஆன் ஒரு காருடன் மோதியதற்கு முன்பு செபாஸ்டியன் ஒரு குச்சியால் கொலை செய்யப்படுகிறார். பீ வீட்டிற்குள் பின்தொடரப்பட்டு தலை துண்டிக்கப்படுகிறாள், கொலையாளி தனது தலையை ஒரு அலமாரியில் சேமிப்பதற்கு முன்பு ஒரு துணியில் மூடுகிறான். பின்னர் ஏரியில் சுற்றித் திரியும் போது, விக்கி ஒரு ஜோம்பி போன்ற ஆண் உருவத்தால் துரத்தப்படுகிறார், அவர் தண்ணீரிலிருந்து வெளிவருகிறார், பின்னர் அது பில்லி அவளை பயமுறுத்த முயற்சிப்பதைக் கண்டறிந்தார். பின்னர், செபாஸ்டியன், ஆன் மற்றும் பீ ஆகியோரின் கொலைகளை விசாரிக்கும் துப்பறியும் நபராகிய டிம் ஓ மால்லியை ஒரு ஸ்ட்ரிப் டீஸை நிகழ்த்துவதன் மூலம் கவர்ந்திழுக்க விக்கி முயற்சிக்கிறார். பின்னர் இருவருக்கும் இடையிலான பாலியல் சந்திப்பை அவள் மாயத்தோற்றம் செய்கிறாள். பில்லி மீண்டும் விக்கியை துன்புறுத்த முயற்சிக்கிறார், அவளை மீண்டும் பைத்தியக்காரத்தனத்திற்குத் தள்ளும் நம்பிக்கையில் ஹாலோவீன் முகமூடியில் அவளைப் பின்தொடர்கிறார். அன்று இரவு, மேரி ஒரு கனவிலிருந்து விழித்துக்கொள்கிறாள், அதில் அவளுடைய முழு குடும்பமும் மாறி மாறி அவளைக் குத்திக் கொல்கிறது. ஆடம் மற்றும் பிளான்சே மேரியை ஆறுதல் செய்ய முயற்சிக்கும்போது, வீட்டின் மின்சாரம் திடீரென்று நிறுத்தப்படுகிறது. ஆடம் பிரதான பிரேக்கரைச் சரிபார்க்கச் செல்கிறார், மேலும் காணப்படாத தாக்குதல்தாரியால் ஐஸ் பிக் மூலம் குத்தப்பட்டு கொல்லப்படுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பிளான்சே தனது படுக்கையில் கொடூரமாக கொலை செய்யப்படுகிறார். பில்லி தனது பெற்றோரின் உடல்களைக் கண்டுபிடித்து வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் மேரியால் ஒரு பாறையால் கொல்லப்பட்டார், அவர் தனது குடும்பத்தினர் அவளைக் கொல்ல முயற்சித்ததாக நம்பினார், பயத்தில் அவரைக் கொன்றார். வீட்டிற்குள், அவள் ஒரு குரலைக் கேட்டு, அதை ஒரு தொப்பி பெட்டியில் கண்டுபிடிப்பாள், அதில் விக்கியின் துண்டிக்கப்பட்ட தலையைப் பற்றிய பார்வை அவளுக்கு உள்ளது. கொலைகளுக்கு உண்மையில் தான் பொறுப்பு என்பதை உணர்ந்து, மேரி அடித்தளத்திற்கு பின்வாங்குகிறார், அங்கு தனது பெயரை அழைக்கும் சிதைந்த குரல்களை அவர் தொடர்ந்து கேட்கிறார். அவள் வெளியே காட்டிற்குள் ஓடிவிடுகிறாள், அங்கு குரல்கள் அவளை தொடர்ந்து கேலி செய்கின்றன. ஓ 'மல்லி வீட்டிற்கு வந்து ஏராளமான உடல்களைக் காண்கிறார், விக்கியுடன் சேர்ந்து, தப்பியோடிய நிலையில் இருப்பதாகவும், இரத்தக்களரி குச்சியை வைத்திருப்பதாகவும் தெரிகிறது. அவர் அவளை வீடு முழுவதும் துரத்துகிறார், இருவரும் உடல் சண்டையில் ஈடுபடுகிறார்கள். அவள் அவரை பல முறை குச்சியால் அடிக்கிறாள், ஆனால் அவர் அவளை முறியடித்து கழுத்தை நெரித்து கொலை செய்கிறார். வாய்ஸ்ஓவர் கதையில், ஓ 'மல்லி ஒவ்வொரு குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்தும் டைரிகளைக் கண்டுபிடித்ததை விவரிக்கிறார், இது மேரி தனது மனநலக் காவலுக்கு உத்தரவாதம் அளித்த இரண்டு சிறுவர்களின் கொலை உட்பட, விக்கி மீது குற்றம் சாட்டப்பட்ட அனைத்து கொலைகளையும் செய்ததாக வெளிப்படுத்துகிறது. இதற்கிடையில், மேரி ஒரு டாக்ஸியில் வூட்மைர் ஏரியிலிருந்து புறப்பட்டு, டாக்ஸி ஓட்டுநரை ஒரு குச்சியால் கொலை செய்கிறார். காஸ்ட் புரொடக்ஷன் கான்செப்ஷன் எ நைட் டு டிஸ்மெம்பர் படத்தின் திரைக்கதையை ஜூடித் ஜே. குஷ்னர் எழுதியுள்ளார், மேலும் ஹாலோவீன் போன்ற ஸ்லாஷர் படங்களின் வெற்றியை அடுத்து விஷ்மேன் உருவாக்கிய படம் இது. நிதியுதவி பெறுவதற்காக, விஷ்மேன் பங்கு காட்சிகள் மற்றும் விளம்பரத்திற்காக குறிப்பாக படமாக்கப்பட்ட துணுக்குகளைப் பயன்படுத்தி படத்திற்கான டிரெய்லரை உருவாக்கினார். சிகாகோவைச் சேர்ந்த ஒரு நிதியாளர் விஷ்மேனின் டிரெய்லரை அடிப்படையாகக் கொண்ட தயாரிப்புக்கு நிதியளிக்க ஒப்புக்கொண்டார், அவர் "படத்தை முடிக்க ஒரு பெரிய வைப்பு" என்று விவரித்தார். காஸ்டிங் மற்றும் படப்பிடிப்பு 1979 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் நடந்தது, பல இடங்கள் விஷ்மேன் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரின் தனிப்பட்ட இல்லங்களாக இருந்தன. வெஸ்ட்செஸ்டர் கவுண்டியில் வெளிப்புற படப்பிடிப்பின் பகுதிகள் (வனக் காட்சிகள் மற்றும் இரண்டு சிறுவர்களும் கல்லறையில் கொலை செய்யப்படும் வரிசை போன்றவை). கூடுதல் வெளிப்புற காட்சிகள் புரூக்ளின்-குயின்ஸ் அதிவேக நெடுஞ்சாலையில் குயின்ஸில் உள்ள விஷ்மேனின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வெளியே படமாக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் விஷ்மேனின் அபார்ட்மெண்டில் உள்ள அறைகள் பல உட்புற காட்சிகளை படமாக்க பயன்படுத்தப்பட்டன. மேரியின் கதாபாத்திரம் ஒரு டாக்ஸியால் எடுக்கப்பட்ட இறுதிக் காட்சி லாங் தீவில் உள்ள கிராமப்புறப் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. விஷ்மேனின் கூற்றுப்படி, காரின் விளம்பரத்தின் காட்சிகளை படமாக்க டாக்ஸி ஓட்டுநருக்கு $25 செலுத்தினார், அதில் "அதைச் செய்யுங்கள்! அமெரிக்கா ". நடிகர்களில் சிலர் விஷ்மேனின் நண்பர்கள் அல்லது குடும்பத்தினர்; விக்கியின் தாயாக நடித்த மிரியம் மெத், விஷ்மேனின் உறவினர் ஆவார், பின்னர் அவர் டேஸ் ஆஃப் அவர் லைவ்ஸ் இல் ஒப்பனை கலைஞராக பணியாற்றினார். மிரியமின் வீடு ஒரு படப்பிடிப்பு இடமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது, அவரது சொந்த கதாபாத்திரத்தின் மரணக் காட்சி அவரது கேரேஜில் படமாக்கப்பட்டது. விஷ்மேனின் கூற்றுப்படி, விஷ்மேனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் ஒரு ஹெட்ஷாட்டை அனுப்பிய பிறகு, "மிகவும் நல்ல விஷயங்களை எழுதிய பிறகு", விக்கியாக போர்ன் நடிகை சமந்தா ஃபாக்ஸ் நடித்தார். முந்தைய திரைப்படத் திட்டங்களில் விஷ்மேனுடன் பணியாற்றிய எடிட்டரான லூயிஸ் பேர்டி, ஹாலோவீன் முகமூடி அணிந்திருக்கும் காட்சிகளின் போது பில்லிக்கு ஒரு ஸ்டாண்ட்-இன் ஆக தோன்றுகிறார். சிறப்பு விளைவுகளை லெஸ் லோரெய்ன் வழங்கினார், காட்சி விளைவுகளை ஜான் ஏ. பெசிச் வழங்கினார்; ஒளிப்பதிவாளர் ஸ்மித்தின் மகன் கிறிஸும் சிறப்பு விளைவுகளை பங்களிக்க உதவினார். விஷ்மேனின் கூற்றுப்படி, படத்தின் பல ரீல்கள் அழிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் திரைப்படத்தை செயலாக்க விஷ்மேன் ஒரு புகைப்பட செயலாக்க ஸ்டுடியோவான மோவிலாப் வசம் இருந்தார். சில கணக்குகளின்படி, ரீல்கள் தீவிபத்தில் அழிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் நிறுவனம் திவாலாகிவிட்டபோது ஒரு "அதிருப்தி அடைந்த ஊழியர்" அவற்றை அழித்ததாக விஷ்மன் கூறினார். இந்த சம்பவம் அவருக்கு "பாதி எதிர்மறை படத்திற்கும் குறைவாகவே" இருந்ததாக விஷ்மேன் மதிப்பிட்டார். "அசல் படத்தில் சுமார் அறுபது சதவீதம் என்னிடம் இருந்தது, மீதமுள்ளவை வெளியீடுகள்" என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். "அர்த்தமுள்ள மற்றொரு கதையை உருவாக்குவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது". இதன் விளைவாக, விஷ்மேன் மற்ற திட்டங்களின் வெளியீடுகள் மற்றும் காட்சிகளுடன் படத்தை ஒன்றாக இணைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் எட்டு மாதங்கள் திரைக்கதையை முழுமையாக மீண்டும் எழுதினார், அதைத் தொடர்ந்து நான்கு ஆண்டுகள் படத்தைத் தொகுத்து வெளியிடக்கூடிய இறுதி தயாரிப்பாக மாற்றினார். திரைப்பட எடிட்டிங்கின் அடிப்படை கூறுகளை சமீபத்தில் கற்றுக்கொண்ட விஷ்மேன், படத்தைத் தானே ஒன்றாக வெட்டினார். வெளியீட்டு விநியோகம் இந்த படம் 1983 ஆம் ஆண்டில் வெரைட்டியில் விற்பனைக்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. சில சமகால அறிஞர்கள் இந்த படம் வெளியிடப்படவில்லை என்று குற்றம் சாட்டியிருந்தாலும், ஜூன் 14,1989 அன்று எம். பி. ஐ மீடியா குழுமத்தால் அமெரிக்காவில் நேரடியாக வீடியோவுக்கு வெளியிடப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு, உரிமைகள் பிரச்சினைகள் காரணமாக, ஃபேஸ் ஆஃப் டெத், ஹாரர் ஹாஸ்பிடல் மற்றும் ட்விச் ஆஃப் தி டெத் நெர்வ் போன்ற பல எம். பி. ஐ-க்கு சொந்தமான தலைப்புகளுடன் வி. எச். எஸ் தயாரிப்பிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது. எலைட் என்டர்டெயின்மென்ட் 2001 ஆம் ஆண்டில் படத்தின் சிறப்பு பதிப்பு டிவிடி ஒன்றை வெளியிட்டது, இதில் விஷ்மேன் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் சி. டேவிஸ் ஸ்மித் ஆகியோருடன் ஆடியோ வர்ணனை இடம்பெற்றது. டிசம்பர் 17,2019 அன்று, ஃப்ரோலிக் பிக்சர்ஸ் இந்த படத்தை டிவிடியில் எஃபெக்ட்ஸ் (1980) உடன் இரட்டை அம்சமாக வெளியிட்டது. ஜனவரி 1,2011 அன்று, மாண்ட்ரீலில் உள்ள ப்ளூ சன்ஷைன் திரைப்பட மையம் படத்தின் டிஜிட்டல்-மீட்டமைக்கப்பட்ட அச்சை திரையிட்டது. ஜூன் 4,2016 அன்று, நியூயார்க் நகரில் உள்ள திரைப்பட மன்றத்தில் "ஜெனர் இஸ் வுமன்" திரைப்பட விழாவின் ஒரு பகுதியாக இந்த படம் திரையிடப்பட்டது, மேலும் விஷ்மேனின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் மைக்கேல் போவன் அறிமுகப்படுத்தினார். விமர்சன ரீதியான பதிலுக்கு ஆல்மூவியின் பஸ் மெக்லைன் இந்த திரைப்படத்தை "அவமானகரமான மோசமான, கோபமூட்டும் வகையில் பயங்கரமானது, மேலும் மோசமானது, இது எப்படியோ பல ஆண்டுகளாக வழிபாட்டு அந்தஸ்தை அடைய முடிந்தது" என்று அழைத்தார். எழுத்தாளர் பிரையன் ஆல்பிரைட் இந்த படம் "புரிந்துகொள்ள முடியாத, ஆனால் கட்டாயமான, நவீன காலத்திற்குப் பிந்தைய கோர் மற்றும் நிர்வாணத்தின் மிஷ்-மேஷ்" என்று குறிப்பிட்டார். தி சைக்கோட்ரானிக் வீடியோ கையேட்டில் (1996) மைக்கேல் வெல்டன் இந்த திரைப்படத்தை "விஷ்மேன் மற்றும் எச். ஜி. யின் பேரழிவுகரமான சந்திப்பு" என்று குறிப்பிட்டார். லூயிஸ் "கோர், நிறைய இது" என்று உச்சரிக்கிறார். பேப்பர் பத்திரிகை, 1998 ஆம் ஆண்டு மதிப்பாய்வில், இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு குழப்பமான முற்றிலும் கவர்ச்சிகரமான குழப்பம்" என்று குறிப்பிட்டது. வீடியோ வாட்ச்டாக்கின் டிம் லூகாஸ் வெளியிட்ட ஒரு மதிப்பாய்வில், "எ நைட் டு டிஸ்மெம்பர் என்பது படிகளில் இருந்து கீழே விழுவது நேராக நடப்பது என்ன என்பதை விவரிப்பதாகும்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. லூகாஸ் குறிப்பாக படத்தின் கதை அமைப்பு மற்றும் நிகழ்வுகள் காட்டப்படுவதை விட ஆடியோ கதை மூலம் விவரிக்கப்படுவதற்கான அதன் போக்கை விமர்சித்தார். வீடியோ சோர்ஸ் புக்கில் ஜேம்ஸ் கிராடோக் படத்திற்கு அதன் மிகக் குறைந்த மதிப்பீட்டை (ஒரு "குண்டு") வழங்கினார், மேலும் குறிப்பிட்டார்ஃ "மாற்று கிளாசிக்கின் தயாரிப்பாளராக எட் வூட் ஜூனியரின் நற்பெயருக்கு சமமான நற்பெயரை விஷ்மேன் கொண்டுள்ளார். இந்த குப்பைத் துண்டு சினிமா அவமான மண்டபத்தில் அவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது ". HorrorNews.net இன் டாட் மார்ட்டின் படத்தைப் பற்றி விமர்சித்தார், அதை "அர்த்தமற்றது" என்று அழைத்தார், மேலும் படம் "அதற்கு எதுவும் செய்யவில்லை" என்றும் கூறினார். டிவிடி டாக் படத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களுக்கு இரண்டு நட்சத்திரங்களை வழங்கியது, "கெட்ட இரத்தப்போக்கு போன்ற ஒரு விஷயம் இருந்தால் இது நிச்சயமாக அது தான்" என்று எழுதியது. வீடியோ மூவி கையேட்டின் மிக் மார்ட்டின் எழுதினார்ஃ "மோசமான திரைப்பட ஆர்வலர்களுக்கு இது அவசியம், இந்த மிகவும் முரண்பட்ட ஸ்லாஷர் திரைப்படத்தில் கிட்டத்தட்ட எந்த உரையாடலும் இல்லை, நடுத்தர காட்சியில் ஆடைகள் மற்றும் சிகை அலங்காரங்கள் மாறும் நடிகர்கள் மற்றும் அனைத்தையும் புரிந்துகொள்ள தீவிரமாக முயற்சிக்கும் ஒரு கதை". ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே. கிளப் படத்தைப் பற்றி எழுதியதுஃ "கலையான இயற்கை காட்சிகள், அசிங்கமான உட்புறங்கள் மற்றும் சமையலறை-மூழ்கும் ஒலிப்பதிவுக்கு இடையில், எ நைட் டு டிஸ்மெம்பர் கிட்டத்தட்ட ஒரு புதிய கை மாடின் மரியாதையாக இருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக, ஏ நைட் டு டிஸ்மெம்பர் அதன் சொந்த நிறுவனமாக மாறியது என்பது முற்றிலும் தற்செயலாக இருக்கலாம், பார்வையாளர்களின் சகிப்புத்தன்மையில் ஒரு சுருண்ட பயிற்சி, அதன் தலைப்பை முழுமையாகத் தூண்டுகிறது ". ஆகஸ்ட் 9,2018 அன்று, ப்ளடி டிஸ்ஜஸ்டிங், முன்பு அழிக்கப்பட்டதாக கருதப்பட்ட படத்தின் நீட்டிக்கப்பட்ட வெட்டு யூடியூபில் வெளியிடப்பட்டதாக அறிவித்தது. ஹாமில்டன் ட்ராஷ் சினிமாவின் நிறுவனர் பென் ரஃபெட், ஒளிப்பதிவாளர் சி. டேவிஸ் ஸ்மித்திடம் படத்தின் நகலை திரையிடுவது குறித்து விசாரித்தபோது இந்த அச்சு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ விஎச்எஸ் வெளியீட்டை ஸ்மித் சொந்தமாக வைத்திருக்கவில்லை, ஆனால் டேப்பில் அசல் நீட்டிக்கப்பட்ட வெட்டு நகல் இருந்தது. இந்த பதிப்பில் நடிகை டயானா கம்மிங்ஸ் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், மேலும் முன்பு வெளியிடப்பட்ட பதிப்பை விட ஒன்பது நிமிடங்கள் நீளமாக ஓடுகிறார். கடிதத்தில், ஸ்மித் குறிப்பிட்டார்ஃ ஸ்மித் கடிதத்தில் ஒரு மாற்று ஒளிப்பதிவாளராக பணியமர்த்தப்பட்டதாகவும், ரீல்கள் அழிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்ட பின்னர் மீதமுள்ள காட்சிகளை "காப்பாற்ற" வருவாய் தேவைப்படுவதால் விஷ்மேன் ஃபாக்ஸை முக்கிய பாத்திரத்தில் மறுபரிசீலனை செய்ததாகவும் தெரிவித்தார். இந்த படத்தில் நடிக்க விஷ்மேனுக்கு ஃபாக்ஸ் 2,000 டாலர் கொடுத்ததாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டினார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1983 திரைப்படங்கள் 1983 திகில் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980 களின் சுரண்டல் திரைப்படங்கள் 1980 களின் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1980 களின் ஸ்லாஷர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க ஸ்லாஷர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க ஸ்ப்ளாட்டர் திரைப்படங்கள் நேரடி-வீடியோ திகில் திரைப்படங்கள் குடும்பக் கொலை பற்றிய புனைகதை சாபங்கள் பற்றிய திரைப்படங்கள் டோரிஸ் விஷ்மேன் பிலிம்ஸ் 1986 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் நியூயார்க்கில் படமாக்கப்பட்டன (மாநிலம்) நியூயார்க் நகரில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கற்பனையில் கொலை-தற்கொலை திரைப்படங்களில் பேட்ரிசைட் கற்பனையில் சொரோரிஸைட் கற்பனையில் உக்ஸோரிஸைட் புனைகதையில் பேட்ரிசைட் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் அமெரிக்க தொடர் கொலையாளி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க உளவியல் திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க போலீஸ் துப்பறியும் திரைப்படங்கள் நீதியின் கருச்சிதைவு பற்றிய திரைப்படங்கள் குடும்பங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள்