Der Grüne Wagen
டெர் க்ரூன் வேகன் (தி கிரீன் கார்) என்பது ஒரு ஜெர்மன் மொழி நாடகக் குழுவாகும், இது முதலில் ஜெர்மனியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் 1983 முதல் ஆஸ்திரியாவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது போருக்குப் பிந்தைய காலத்தின் பழமையான ஜெர்மன் மொழி சுற்றுப்பயண அரங்கமாகும். ஜெர்மனி (1953-1983) நாடக நிறுவனம் அலெக்சாண்டர் ஈ. ஃபிராங்கால் நிறுவப்பட்டது, மேலும் முனிச்சில் உள்ள நியூ ஷாபுனேவுடன் சேர்ந்து, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தின் பழமையான ஜெர்மன் மொழி பேசும் சுற்றுலா நிறுவனமாகும். அலெக்சாண்டர் ஈ. ஃபிராங்க் 1953 ஆம் ஆண்டில் எர்லாங்கனில் கிரூனென் வேகன்ஸை நிறுவினார். பின்னர் வில்லியம் டீடெர்லே, ஓட்டோ ஆண்டர் மற்றும் மிக சமீபத்தில் தாமஸ் ஸ்ட்ரௌக்ஸ் ஆகியோர் இயக்குநர்களாக இருந்தனர். ஹெய்ன்ஸ் ஹில்பர்ட் 1955 ஆம் ஆண்டில் ஓடோன் வான் ஹோர்வாத்தின் ஹிம்மெல்வார்ட்ஸ் என்ற நீண்டகாலமாக திட்டமிடப்பட்ட நடிப்பில் டெர் க்ரூன் வேகனை இயக்கினார். 1958 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்கார் வெர்னர் ஜெர்மனி மற்றும் ஆஸ்திரியாவின் சுற்றுப்பயணத்தில் டெர் க்ரூன் வேகனுடன் ஹேம்லெட் தயாரிப்பில் நடித்தார். திரைக்கதை எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் 1954 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க திரைப்படமான ட்வல்வெல் ஆங்க்ரி மென் திரைப்படத்தை மேடையில் தழுவினார். ஹான்ஸ் ஸ்வெய்கார்ட் இயக்கிய மற்றும் டெர் க்ரூன் வேகன் நிகழ்த்திய முனிச் கம்மர்ஸ்பீலில் அதன் உலக முதன்மை அரங்கேற்றப்பட்டது. 1959/1960 இல் இது ஜெர்மன் மொழி பேசும் திரையரங்குகளில் மிகவும் பிரபலமான நாடகமாக இருந்தது. லூயிஸ் வி. ஆர்கோ (1899-1975) 1964/1965 பருவத்தில் டெர் க்ரூன் வேகனில் நடித்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் டெர் க்ரூன் வேகனை ஹாலிவுட் திரைப்பட இயக்குனர் வில்லியம் டீடெர்லே வாங்கினார், பின்னர் அவர் முனிச்சுக்கு அருகிலுள்ள டௌஃப்கிர்ச்செனில் வசித்து வந்தார், அதை அவர் தனது மனைவி சார்லோட் ஹேகன்ப்ரூச்சுடன் இணைந்து நடத்தினார். மே 1968 இல் அவரது மனைவி இறந்த பிறகு, அவர் தனது புதிய மனைவி எலிசபெத் டாம் உடன் ஒரு சுற்றுலா தியேட்டராக தியேட்டரை நடத்தினார். சிறந்த எலிசபெத் பெர்க்னர் அவரது முன்னணி பெண்ணாக இருந்ததால், டியெட்டர்லே பல ஆண்டுகளாக குழுமத்தை இயக்கினார். ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா மற்றும் நெதர்லாந்து வழியாக டெர் க்ரூன் வேகனுடன் பெர்க்னர் பல முறை சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1964 அக்டோபரில் டூசெல்டோர்ஃபர் ஷாஸ்பீல்ஹாஸில் ஜீன் கிராடோக்ஸ் இயக்கிய டை ஐரே வான் சைலோட்டில் "ஔரேலி" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், பின்னர் டெர் க்ரூன் வேகனுடன் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். ஆஸ்திரியா (1983 முதல் தற்போது வரை) டீடெர்லேக்குப் பிறகு வியன்னீஸ் நாடக இயக்குனர் ஓட்டோ ஆண்டர் பதவியேற்றார். ஓட்டோ ஆண்டரும் அவரது கூட்டாளியான ஜூர்கன் வில்கேவும் 1983 இல் டெர் க்ரூன் வேகனை வியன்னாவுக்கு மாற்றினர். 1989 முதல் வில்கே தனது சொந்தமாக தியேட்டரை நடத்தினார், ஆஸ்திரியா, ஜெர்மனி மற்றும் சுவிட்சர்லாந்து வழியாக விரிவான சுற்றுப்பயணங்களுக்கு குழுமத்தை அழைத்துச் சென்றார். வில்கேவின் கீழ் நடித்த நடிகர்களில் நாட்ஜா டில்லர், கிசெலா உஹ்லன், குஸ்டி வுல்ஃப், ஜோச்சிம் ஹான்சன், ரைமண்ட் ஹார்ம்ஸ்டோர்ஃப், ஃபிராங்க் ஹாஃப்மேன், சீகார்ட் ரூப், ஹென்ரிச் ஸ்வைகர் மற்றும் கிளாஸ்ஜுர்கென் வுசோ ஆகியோர் அடங்குவர். 2005/2006 பருவத்திலிருந்து, தாமஸ் ஸ்ட்ரௌக்ஸ் டெர் க்ரூன் வேகனின் இயக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். தியேட்டரின் இடங்களில் ஒன்று வியன்னாவில் உள்ள டூர்னி தியேட்டர் தாமஸ் ஸ்ட்ரௌக்ஸ் ஆகும். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பல ஆண்டுகளாக, சுமார் 100 தயாரிப்புகள் அரங்கேற்றப்பட்டுள்ளன. முக்கிய இயக்குனர்களில் வெர்னர் டுகெலின், ஹெய்ன்ஸ் ஹில்பர்ட், வொல்ப்காங் லீபெனைனர், குஸ்டாவ் மாங்கர் மற்றும் ருடால்ப் நோய்லேட் ஆகியோர் அடங்குவர். முக்கிய நடிகர்களில் ஹான்ஸ் கிளாரின், தியோ லிங்கன், கார்ல் பாரிலா, எலிசபெத் பெர்க்னர் மற்றும் மரியான் ஹோப் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த குழுமம் பல தொலைக்காட்சி திரைப்படங்களை உருவாக்கியது, இதில் வெர்னர் டுகெலின் இயக்கிய டெர் கார்ட்னர் வான் டூலூஸ் (1962) மற்றும் கெர்ட்ரூட் குக்கெல்மேன், கிசெலா உஹ்லன் மற்றும் பாம் க்ரூகர் ஆகியோர் நடித்தனர், வொல்ப்காங் லீபெனைனர் இயக்கிய மற்றும் ஹில்டே க்ரால், கெர்லிண்டே லாக்கர் மற்றும் பிரெட்ரிக் ஷோன்ஃபெல்டர் நடித்த டை ரிவாலின் (1968) மற்றும் இடா எஹ்ரே, ஜோச்சென் ஷ்மிட், எலன் ஷ்வியர்ஸ் மற்றும் மெரினா ரைட் நடித்த டெர் கிரைட்கார்டன் (1973) ஆகியவை அடங்கும். 2005 முதல் தயாரிப்புகள் 2005/06: ஜோஹன்னா லீபெனைனருடன் அரிஸ்டோபேன்ஸ் எழுதிய லைசிஸ்ட்ராட்டா. 2010 இல் மீண்டும் அரங்கேற்றப்பட்டது. 2005/06: Die Irre von Chaillot (சைலோட்டின் பைத்தியக்காரப் பெண்). ஜீன் கிராடோக்ஸ் வெரா ஒய்ச்லெகெல் உடன் இணைந்து இரண்டு படங்களில் பணியாற்றினார் 2006/07: பீட்டர் ஷாஃபர் எழுதிய கோமடி இம் டன்கெல்ன் (இருட்டில் நகைச்சுவை) 2007/08: ஆஸ்கார் வைல்ட் எழுதிய பன்பரி 2008/09: தோர்ன்டன் வைல்டர் எழுதிய வீர் சிண்ட் நோச் ஐன்மல் டேவோங்கேகோமென் (நாங்கள் அதை மீண்டும் பெற்றோம்) 2009/10: சவுல் ஓ 'ஹாரா எழுதிய ஹைராடென் இட் இம்மர் ஐன் ரிஸிகோ (திருமணம் எப்போதும் ஒரு ஆபத்து) உடன் 2010/11: மேரி, மேரி-நீ வைடர் மேரி (மேரி, மேரி-மீண்டும் மேரி இல்லை) ஜீன் கெர் எழுதிய 2011/12: லியோன்ஸ் அண்ட் லீனா எழுதிய நகைச்சுவை ஆஸ்கார் வைல்ட் எழுதிய கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது 2013/14: டெர் கியூரின்ஸ்டைகர் (தொழில் மாற்றுபவர்). நகைச்சுவை மூலம் (உலக பிரீமியர்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆஸ்திரியாவில் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஷ்லோட் தியேட்டர்