The Vest
"தி வெஸ்ட்" என்பது உளவியல் த்ரில்லர் தொலைக்காட்சி தொடரான ஹோம்லேண்டின் முதல் சீசனின் பதினோராவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் டிசம்பர் 11,2011 அன்று ஷோடைமில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ப்ரோடி தனது குடும்பத்தை கெட்டிஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். வெடிப்பின் பின்விளைவு கேரி ஒரு வெறித்தனமான அத்தியாயத்தை அனுபவிப்பதைக் காண்கிறது. சவுல் (மாண்டி பட்டின்கின்) தனது காயங்களிலிருந்து மீண்டு ஒரு வாரமாக அங்கு இருந்த கேரியை (கிளாரி டேன்ஸ்) அழைத்துச் செல்ல மருத்துவமனைக்குச் செல்கிறார். தனது அதிர்ச்சிக்கு, கேரி முற்றிலும் மாறுபட்ட நபரைப் போல செயல்படுவதையும், நிமிடத்திற்கு ஒரு மைல் தூரம் பேசுவதையும், பச்சை பேனா மற்றும் அபு நசீரைப் பற்றிய கோட்பாடுகள் தேவைப்படுவதைப் பற்றி கூச்சலிடுவதையும் கோபப்படுவதையும் அவர் காண்கிறார். சவுல் மற்றும் மேகி (ஆமி ஹர்க்ரீவ்ஸ்) கேரி வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். கேரிக்கு இருமுனைக் கோளாறு இருப்பதாகவும், வெடிப்பிலிருந்து ஏற்பட்ட அதிர்ச்சி அவளுக்கு ஒரு பெரிய வெறித்தனமான அத்தியாயத்தைத் தூண்டியது என்றும், அவளுடைய மருந்து செயல்படும்போது அவள் கடிகாரத்தைச் சுற்றி மேற்பார்வையிடப்பட வேண்டும் என்றும் மேகி சவுலுக்கு விளக்குகிறார். கேரி வீட்டில் இரவு தங்கத் தொடங்க சவுல் ஒப்புக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், எஸ்டெஸ் (டேவிட் ஹேரவுட்) துணை ஜனாதிபதி வால்டனை (ஜேமி ஷெரிடன்) சந்திக்கிறார், அவர் ஃபராகுட் சதுக்கத்தில் குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு ஒரு பாதுகாப்பான வீட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். வால்டன் விரைவில் ஜனாதிபதிக்கான தனது வேட்புமனுவை அறிவிக்கப் போகிறார், மேலும் அவர் பாதுகாப்பில் இருப்பதாகவும், பிரச்சாரத்தில் இல்லை என்றும் விரக்தியடைந்துள்ளார். அவர் எஸ்டெஸிடம் டாம் வாக்கரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்றும் "யாரைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்" என்றும் கூறுகிறார். பிராடி தனது குடும்பத்தை கெட்டிஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், காங்கிரஸிற்கான தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஒன்றாக நேரத்தை செலவிடுவதற்கான ஒரு வழியாக இதை முன்மொழிகிறார். கெட்டிஸ்பர்க் போர் நடந்த குடும்பத்தை ப்ரோடி காட்டுகிறார், மேலும் உள்நாட்டுப் போரின் வீரர்களின் கதைகளை அவர்களுக்குச் சொல்கிறார். பின்னர், அவர்கள் மதிய உணவிற்கு ஒரு உணவகத்திற்குச் செல்கிறார்கள், பிராடி மருந்துக் கடையில் ஏதாவது வாங்கும்படி மன்னிப்புக் கேட்கிறார். அதற்கு பதிலாக ப்ரோடி ஒரு ஆடைக் கடையின் பின்புறம் செல்கிறார். ப்ரோடிக்கு ஒரு வெடிக்கும் தற்கொலை உடையை வடிவமைத்த ஒரு மனிதர் அங்கே காத்திருக்கிறார். ப்ரோடி உடையை அணிய முயற்சிக்கிறார், அதே நேரத்தில் வெடிப்பு அவரது தலையை அவரது உடலில் இருந்து சுத்தமாக துண்டிக்குமா என்று குளிர்ச்சியாக கேட்கிறார். கேரி பகல் முழுவதும் வேலை செய்து கொண்டிருந்த காகிதங்களின் கடலின் வழியாக சவுல் இரவைக் கழிக்கிறார். அவர் எல்லாவற்றையும் கேரி ஒதுக்கிய வண்ணத்தால் தொகுத்து, அனைத்தையும் ஒரு சுவரில் வைக்கிறார், அபு நசீரின் செயல்பாட்டின் காலவரிசையை திறம்பட உருவாக்குகிறார். கேரி மற்றும் சவுல் மறுநாள் காலையில் காலவரிசையை பகுப்பாய்வு செய்து, அபு நசீரிடமிருந்து செயலற்ற ஒரு காலகட்டத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள், இது அவர்களுக்குத் தெரியாமல், இஸாவின் மரணத்துடன் ஒத்துப்போகிறது. ப்ரோடி குடும்பம் வீடு திரும்புகிறது. டானா (மோர்கன் சாய்லர்) அந்த சீருடையைக் கண்டுபிடித்தார். ப்ரோடி அதை திறக்க அனுமதிக்கவில்லை, இது ஜெசிக்காவுக்கு (மொரேனா பேக்கரின்) ஒரு பரிசு என்று கூறுகிறார். டானா தனது காதலனுக்கு தனது கேமராவில் தனது தந்தையைப் பற்றி பதிவு செய்த சில குழப்பமான காட்சிகளைக் காட்டுகிறார்ஃ அவர் போர்க்களத்திற்கு முன்னால் வெறுமனே நின்ற ஒரு நீண்ட காலம், முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. தனது தந்தையின் (ஜேம்ஸ் ரெபோர்ன்) எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், கேரி ப்ராடியை அழைக்கிறார். அபு நசீர் அமைதியாக இருந்த காலத்தை அவர் விவரிக்கிறார், மேலும் அவர் அங்கு இருந்ததால், நசீருடன் தனிப்பட்ட தொடர்பு இருந்ததால், அதைப் பற்றி அவருக்கு ஏதேனும் நுண்ணறிவு இருக்கிறதா என்று ப்ரோடியிடம் கேட்கிறார். ப்ரோடி வந்து அதைப் பற்றி விவாதிக்க முன்வந்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, கேரி தனது கதவுக்கு பதிலளிக்கிறார், ப்ரோடியின் வருகையை எதிர்பார்க்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக வாசலில் எஸ்டஸைக் காண்கிறார். ப்ரோடி அவருடன் பேசியதாகவும், கேரியுடன் ஒரு விவகாரத்தை ஒப்புக் கொண்டதாகவும், கேரி தன்னை உளவு பார்த்ததாகவும், தொடர்ந்து துன்புறுத்தியதாகவும் எஸ்டெஸ் வெளிப்படுத்துகிறார். கேரி வினோதமான முறையில் செயல்படுவதைக் கண்டறிந்த அவர், அவரது வீட்டில் இருக்கக்கூடாத மிகவும் வகைப்படுத்தப்பட்ட பொருட்களால் ஆன "காலவரிசையை" கண்டுபிடித்தார். ஏற்கனவே ஒரு பலிகடாவைத் தேடும் எஸ்டெஸ், இனி நம்பத் தேவையில்லை-அவர் கேரியை பணிநீக்கம் செய்கிறார். தயாரிப்பு ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் மெரிடித் ஸ்டீம் மற்றும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் சிப் ஜோஹன்னெஸன் ஆகியோர் இந்த அத்தியாயத்தை இணைந்து எழுதினர், இது இந்தத் தொடருக்கான ஸ்டீமின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு மற்றும் ஜோஹன்னெஸனின் மூன்றாவது வரவு ஆகும். இந்தத் தொடரை கிளார்க் ஜான்சன் இயக்கினார், இந்தத் தொடருக்கான அவரது இரண்டாவது இயக்குனர் கிரெடிட். அவரது வெறித்தனமான அத்தியாயத்தின் போது கேரி மதிசனின் நடத்தை எழுத்தாளர் மெரிடித் ஸ்டீமின் சகோதரி ஜேமி ஸ்டீமின் தனிப்பட்ட அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அசல் ஒளிபரப்பு 1.32 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, இது முந்தைய வாரத்தை விட 100,000 அதிகரிப்பு ஆகும். விமர்சகர்கள் இந்த அத்தியாயத்திற்கும் கிளாரி டேன்ஸின் நடிப்பிற்கும் தங்கள் பாராட்டில் ஒருமனதாக இருந்தனர். Grantland.com இன் ஆண்டி கிரீன்வால்ட் இதை "ஒரு போதை மிகுந்த தீவிரமான நேரம்" என்று அழைத்தார், மேலும் இரண்டு அதிபர்களைப் பற்றி "கிளாரி டேன்ஸ் இங்கே தனது செயல்திறனுக்காக பாராட்டுக்களைப் பெறுவார், பெற வேண்டும்" என்றும் "மாண்டி பாட்டிங்கின் அவரது கூட்டாளியாக ஒரு அதிசயம், அவர் கட்டுப்படுத்த முடியாத சூழ்நிலையை நிர்வகிக்க முயற்சிக்கும்போது அமைதியின் படிப்பு" என்றும் கூறினார். ஐஜிஎன் இன் ஸ்காட் கொல்லுரா "தி வெஸ்ட்" க்கு ஒரு 9/10 மதிப்பெண் கொடுத்தார், இது "எங்கள் இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய சிறந்த ஆய்வு" என்றும், டேன்ஸ் நிச்சயமாக அவரது நடிப்பிற்காக விருதுகளை வெல்வார் என்றும் அறிவித்தார். தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்தது, மேலும் கேரி வெறியின் டேன்ஸின் பன்முக சித்தரிப்பு மற்றும் ஒரு கதாபாத்திரத்தின் கிட்டத்தட்ட சமரசமற்ற இரண்டு பகுதிகளாக நடிக்கும் டாமியன் லூயிஸின் திறன் ஆகிய இரண்டிற்கும் அதிக பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. 64 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட இந்த அத்தியாயத்தில் நடித்ததற்காக ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த முன்னணி நடிகைக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதை க்ளேர் டேன்ஸ் வென்றார். குறிப்புகள் ஷோடைம் 2011 இல் வெளிப்புற இணைப்புகள் "தி வெஸ்ட்" அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஹோம்லாந்து (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் கிளார்க் ஜான்சன் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்