St Stephen's Church, Shepherd's Bush
செயின்ட் ஸ்டீபன் மற்றும் செயின்ட் தாமஸ் தேவாலயம் லண்டனின் ஷெப்பர்ட் புஷ்ஷில் உள்ள இங்கிலாந்து திருச்சபையின் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். இது கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டிடக் கலைஞர் அந்தோனி சால்வின் வடிவமைத்த சுமார் 1849-50 இல் கட்டப்பட்டது, இப்போது தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் ஷெப்பர்ட் புஷ் குழாய் நிலையத்திற்கு மேற்கே கவர்டேல் சாலையின் மூலையில் உக்ஸ்பிரிட்ஜ் சாலையின் தெற்கே அமைந்துள்ளது. 1950 களில் செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் இருந்து "விண்ட்ரஷ் தலைமுறை" என்று அழைக்கப்படும் பல உறுப்பினர்களை வரவேற்றார், மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டில் பார்படியனில் பிறந்த ரெவரெண்ட் வில்பிரட் வூட் செயின்ட் ஸ்டீபனின் வழிகாட்டியாக ஆனார், பின்னர் இங்கிலாந்தின் முதல் கறுப்பின ஆயர் ஆனார். 1966 ஆம் ஆண்டில் விகார் ஜான் ஆஸ்பிரிட்ஜ், உள்ளூர் வீடுகளின் நீண்டகால பற்றாக்குறையால் விரக்தியடைந்தார், ஷெஃபர்ட்ஸ் புஷ் ஹவுசிங் அசோசியேஷனை நிறுவினார். இன்று செயின்ட் ஸ்டீபனின் அமைச்சர்கள் ஒரு மாறுபட்ட சபைக்கு, மற்றும் ஒவ்வொரு திங்கட்கிழமையும் 100 வீடற்ற மக்களுக்கு ஒரு சூடான உணவை வழங்குகிறார்கள். தேவாலயம் வரலாற்று இங்கிலாந்தின் ஹெரிடேஜ் அட் ரிஸ்க் பதிவேட்டில் உள்ளது மற்றும் கூரையை சரிசெய்ய நிதி திரட்ட ஒரு முறையீடு தொடங்கப்பட்டுள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தோற்றம் செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயம் கட்டிடக் கலைஞர் அந்தோனி சால்வின் வடிவமைத்து, கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் ஒரு கோபுரத்துடன் கட்டப்பட்டது. தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கான பெரும்பாலான செலவை பிஷப் ப்ளோம்ஃபீல்ட் ஏற்றுக்கொண்டார். தேவாலயத்திற்கான இடம் ஜேம்ஸ் கோம்மே (இறப்பு 1855) என்பவரால் வழங்கப்பட்டது, அவர் ஒரு கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னலில் நினைவுகூரப்படுகிறார். செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் ஒரு 'கமிஷனர்கள்' தேவாலயம் என்று அழைக்கப்படுபவராக கட்டப்பட்டது; ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் 1818 தேவாலய கட்டிடச் சட்டம் மற்றும் அடுத்தடுத்த தொடர்புடைய சட்டங்களின் விளைவாக பாராளுமன்றத்தால் வாக்களிக்கப்பட்ட பணத்தால் கட்டப்பட்டது. இத்தகைய தேவாலயங்களுக்கு "கமிஷனர்களின் தேவாலயங்கள்", "வாட்டர்லூ தேவாலயங்கள்" மற்றும் "மில்லியன் ஆக்ட் தேவாலயங்கள்" உள்ளிட்ட பல பட்டங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. சில சந்தர்ப்பங்களில் ஆணையர்கள் புதிய தேவாலயத்தின் முழு செலவையும் வழங்கினர்; மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் ஒரு மானியத்தை வழங்கினர், மீதமுள்ள தொகை உள்ளூரில் திரட்டப்பட்டது. செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் கென்டிஷ் ராக்ஸ்டோனால் குளியல் கல் அலங்காரங்களுடன் கட்டப்பட்டது. இது ஒரு "மிகவும் நன்கு வளர்ந்த சான்சல்" இருந்தது. கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் வில்லியம் வைலஸ் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டு மதகுருமார்கள் மற்றும் பிற நலம் விரும்பிகளால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. 1850 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் புனிதப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் கோல்டாக் சாலைக்கு வடக்கே உள்ள முழு திருச்சபையும் அதற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், 1870 வாக்கில் ஷெப்பர்ட் புஷ்ஷின் மக்கள் தொகை அதிகரித்ததால் தேவாலயம் ஏற்கனவே நிரம்பி வழிந்தது. நிறைவடைந்ததும், கோதிக் மறுமலர்ச்சி இயக்கத்திற்கு வலுவாக ஆதரவளித்த தி எக்லெசியாலஜிஸ்ட் என்ற இதழ், புதிய தேவாலயம்ஃ "ஒரு விசித்திரமான மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது ஏற்பாடுகள் மற்றும் அலங்காரத்தின் பல்வேறு அம்சங்களின் விசித்திரமான பொறுப்பை ஏற்க நமது மறைமாவட்டம் எவ்வளவு தூரம் தயாராக உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது, இது நாம் முதன்முதலில் அவற்றின் மறுமலர்ச்சியை ஆதரித்தபோது இங்கிலாந்தில் பெருமளவில் புதுமைகளாக மாறியது". 1850 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் குக் செயின்ட் ஸ்டீபனின் பொறுப்பான பாதிரியாராக ஆனார். குக் கேம்பிரிட்ஜ் டிரினிட்டி ஹாலில் பட்டம் பெற்றவர் மற்றும் புகழ்பெற்ற பாடல்-எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். முதலாம் உலகப் போரின் போது செயின்ட் ஸ்டீபனின் 91 திருச்சபைகள் கொல்லப்பட்டனர்; அவர்களின் பெயர்கள் தேவாலயத்திற்குள் உள்ள போர் நினைவுச்சின்னத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, அவை வடக்கு இடைகழியின் சுவரில் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. சார்லஸ் கேரி, எம்எம், எல். டபிள்யூ. மோபர்லி, எம்சி மற்றும் கேப்டன் சார்லஸ் ஜார்ஜ் டக்ளஸ் நேப்பியர், எம்சி, டிசிஎம் (1892-15 மே 1918) ஆகியோர் தைரியத்திற்காக அலங்கரிக்கப்பட்டனர். நேப்பியர் ஒன்பது வான்வழி வெற்றிகளைப் பெற்ற பெருமைக்குரிய ஒரு பறக்கும் ஏஸ் ஆவார், பிரிஸ்டல் எஃப் 2 ஃபைட்டரை பறக்கவிட்டார், நடவடிக்கையில் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு. நேப்பியர் தனது எம். சி. விருதைப் பெற்றபோது, அவர் "மிகப்பெரிய தீர்ப்பு, உறுதிப்பாடு மற்றும் தைரியத்தை வெளிப்படுத்தினார்" என்று லண்டன் வர்த்தமானியில் குறிப்பிடப்பட்டது. 1940 அல்லது 1941 ஆம் ஆண்டுகளில் எதிரி குண்டுவீச்சால் தேவாலயம் தாக்கப்பட்டது. கோபுரம் சேதமடைந்தது, வெளிப்படையாக பழுதுபார்க்க முடியாதது. அதே சோதனையில் தேவாலயத்தின் வடக்கு இடைகழியில் உள்ள அசல் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களும், பெரிய கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜன்னல்களும் அழிக்கப்பட்டன. போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தம் மற்றும் விண்ட்ரஷ் தலைமுறை 1949 ஆம் ஆண்டில் கோபுரத்தை பழுதுபார்ப்பதற்காக சாரக்கட்டு அமைக்கப்பட்டது, ஆனால் அதை காப்பாற்ற முடியவில்லை, எனவே அது கீழே எடுக்கப்பட்டு தற்போதைய கட்டமைப்பான குறைந்த எண்கோண செம்பு ஃப்ளேச்சால் மாற்றப்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில் லண்டனின் பிஷப் வில்லியம் வாண்ட் கலந்து கொண்ட ஒரு "பெரிய போட்டி" மற்றும் ஒரு "நூற்றாண்டு இரவு உணவு" உட்பட நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன. 1950 களில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் இருந்து குடியேறிய பலர் ஷெஃபர்ட்ஸ் புஷ்ஷில் குடியேறினர், செயின்ட் ஸ்டீபன் ஒரு தேவாலயமாக அறியப்பட்டார், இது விண்ட்ரஷ் தலைமுறை என்று அழைக்கப்படுவதை வரவேற்றது. 1962 ஆம் ஆண்டில் பார்படியனில் பிறந்த வில்பிரட் வூட் செயின்ட் ஸ்டீபனின் வழிகாட்டியாக ஆனார். வூட் இன நீதியின் வாழ்நாள் சாம்பியனாக இருந்தார், அவர் 1985 ஆம் ஆண்டில் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் முதல் கறுப்பின ஆயர் ஆனார். பிஷப் வூட்டின் செல்வாக்கு இன்றும் உணரப்படுகிறது, ஏனெனில் பல மேற்கிந்திய குடும்பங்கள் செயின்ட் ஸ்டீபனில் வேரூன்றியுள்ளன. 1958 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி வில்லிஸ் & சன்ஸ் நிறுவனத்தால் 1888 ஆம் ஆண்டில் முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட குழாய் உறுப்பு, செயின்ட் ஆண்ட்ரூ, ஹேவர்ஸ்டாக் ஹில்லில் இருந்து தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது என். பி. மாண்டர் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் "மீட்டெடுக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது". 1960 ஆம் ஆண்டில் இந்த திருச்சபை செயின்ட் தாமஸ் திருச்சபையுடன் இணைக்கப்பட்டு, செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் மற்றும் செயின்ட் தாமஸ் திருச்சபையின் புதிய திருச்சபை உருவாக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தில் பி. சி. டேவிட் வோம்ப்வெல் என்ற போலீஸ் அதிகாரியின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, அவர் 1966 இல் ஷெப்பர்ட் புஷ் கொலைகள் என்று அறியப்பட்டதில் கொலை செய்யப்பட்டார். ஷெஃபர்ட்ஸ் புஷ் ஹவுசிங் அசோசியேஷன் 1966 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் ஸ்டீபனின் விகார் ரெவ் ஜான் ஆஸ்பிரிட்ஜ், ஷெஃபர்ட்ஸ் புஷ் ஹவுசிங் அசோசியேஷனை நிறுவினார், ஏழை திருச்சபை உறுப்பினர்களுக்கான வீட்டுவசதிக்கான அவசர தேவையை தீர்க்க உதவுவதற்காக. செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸில் உள்ள பாடகர் உடை ஒரு அலுவலகமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, இது திருச்சபையைச் சேர்ந்த தன்னார்வலர்களால் நடத்தப்பட்டது. கூடுதலாக, வீடற்ற மக்களின் பயன்பாட்டிற்காக தங்கள் சொந்த வீடுகளை சங்கத்திற்கு பரிசளித்த பல திருச்சபை உறுப்பினர்களால் உதவி வழங்கப்பட்டது. அவர்களின் முதல் கையகப்படுத்தல் 220 ஹேமர்ஸ்மித் க்ரோவில் ஒரு பாழடைந்த வீடு, இது அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டது. ஆஸ்பிரிட்ஜ் 20 ஆண்டுகள் சங்கத்தை நடத்தினார், 1988 இல் ஓய்வு பெற்றார். இன்று, ஷெப்பர்ட் புஷ் ஹவுசிங் அசோசியேஷன் 5,000 க்கும் மேற்பட்ட வீடுகளை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது மற்றும் நிர்வகிக்கிறது. 1970 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக மாறியது. செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் இன்று செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் சமூகத்தின் ஆன்மீகத் தேவைகளுக்கு தொடர்ந்து சேவை செய்கிறார். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் காலை 10 மணிக்கு சேவைகள் நடத்தப்படுகின்றன. மாலை 6:30 மணிக்கு மாலை பிரார்த்தனை, மாதத்தின் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறும் ஒரு "அமைதியான பிரதிபலிப்பு சேவை". வியாழக்கிழமை அன்று 6.30pm மணிக்கு ஒரு "கிறிஸ்தவ தியானம்" உள்ளது. "கூரைகள் மற்றும் மழைநீர் பொருட்கள். மோசமான நிலையில் இருப்பதால் நீர் உட்செலுத்தப்படுவதால்" செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் வரலாற்று இங்கிலாந்தால் அவர்களின் "ஹெரிடேஜ் அட் ரிஸ்க்" பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் பழுதுபார்ப்புகளைச் செய்ய £ 200,000 திரட்டுவதற்கான முறையீட்டைத் தொடங்கியது. பள்ளி செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் அருகிலுள்ள தொடக்கப் பள்ளியான செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் பள்ளியுடன் (ஷெப்பர்ட் புஷ்) நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 2008 ஆம் ஆண்டில் ஆஃப்ஸ்டெட் இது "பல சிறந்த அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு நல்ல பள்ளி" என்று அறிவித்தது. ஜூன் 2011 இல் செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ் ஆஃப்ஸ்டெட்டால் "சிறந்த" என்று மதிப்பிடப்பட்டது. லண்டன் செயின்ட் சைமன் தேவாலயத்தில் உள்ள கமிஷனர்களின் தேவாலயங்களின் ஷெப்பர்ட் புஷ் பட்டியல், ஷெப்பர்ட் புஷ் குறிப்புகள் பைஃபோர்ட், ஜூலியட், செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலய ஷெப்பர்ட் புஷ் வரலாறு, செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயத்தால் வெளியிடப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ துண்டுப்பிரசுரம், ஜூலை 2017 டென்னி, பார்பரா, ஹேமர்ஸ்மித் மற்றும் ஷெப்பர்ட் புஷ் பாஸ்ட், ஹிஸ்டாரிகல் பப்ளிகேஷன்ஸ் லிமிடெட், லண்டன் 1995 போர்ட்டர், ரொனால்ட், செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலய ஷெப்பர்ட் புஷ் வரலாறு, செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயத்தால் வெளியிடப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ துண்டுப்பிரசுரம், c1960 வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ செயின்ட் ஸ்டீபன் மற்றும் செயின்ட் தாமஸ் வலைத்தளம் செப்டம்பர் 2015 அதிகாரப்பூர்வ செயின்ட் ஸ்டீபன் கூரை நிதி வலைத்தளம் 20 ஜூலை 2017