The Thorn Birds (2011 TV series)
தி தோர்ன் பேர்ட்ஸ் என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு தென் கொரிய தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது கேபிஎஸ் 2 இல் காட்டப்பட்டது, அங்கு ஒரு பெண் தனது லட்சியத்திற்காக தனது அன்பையும் குடும்பத்தையும் கைவிடுகிறாள், மற்றொரு பெண் முன்னாள் விட்டுச் சென்ற அனைத்தையும் அன்புடன் தழுவுகிறாள். வெற்றியைத் தேர்ந்தெடுத்த பிட் பார்ட் நடிகை சியோ ஜங்-யூன் (ஹான் ஹை-ஜின் நடித்தார்) மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர் ஹான் யூ-கியுங் (கிம் மின்-ஜங் நடித்தார்) ஆகியோரின் விதிகள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்து, அவர்களின் பரஸ்பர கதைகள் முன்னேறும்போது படிப்படியாக தீர்க்கப்படுகின்றன. தலைப்பின் "முள் பறவைகள்" என்பது ஜங்-யூனின் கதாபாத்திரத்தைக் குறிக்கிறது, அவர் மிகுந்த வலியின் செலவில் மட்டுமே தனது சிறந்ததை வெளிப்படுத்துகிறார். முள் பறவை என்பது ஒரு முள் மரம் பிறந்த நாளிலிருந்து அதைத் தேடும் ஒரு புராணப் பறவை ஆகும். அதைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, பறவை கூர்மையான முடியின் மீது தன்னைக் கட்டிக் கொள்கிறது, மேலும் வேதனையைத் தாண்டி இதுவரை கேட்டிராத மிக அழகான பாடலைப் பாடுகிறது. முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஹான் ஹை-ஜின் சியோ ஜங்-யூன் கிம் சோ-ஹியூன் இளம் சியோ ஜங்-யூன் வளர்ந்து வருவதால், பிறக்கும்போதே கைவிடப்பட்ட பின்னர், அவர் ஒரு நலன்புரி வசதியிலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. அவர் ஒரு காலத்தில் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய நடிகையாக இருந்தார், ஆனால் ஆழமாக சரிந்த பிறகு, அவர் ஒரு சிறிய பகுதி நடிகையாக பல ஆண்டுகள் கழித்துள்ளார். தனது நண்பர் யூ-கியுங் தனது சொந்த குடும்பமாக கைவிட்ட குழந்தையையும் பாட்டியையும் தழுவி, அவர்களைப் பாதுகாக்கிறாள், மேலும் இந்த செயல்பாட்டில், தனது சொந்த காயங்களையும் குணப்படுத்துகிறாள். தனது நீண்டகாலமாக இழந்த காதல் யங்-ஜோவை மீண்டும் சந்திப்பது-அவருடன் பருவமடையும் போது முன்கூட்டிய காதல் இருந்தது, ஆனால் ஒரு நண்பரின் பொறாமை காரணமாக அவர்களின் சொந்த வழிகளில் செல்ல வேண்டியிருந்தது-அவள் அன்பை மீண்டும் தொடங்கி அவனை வெற்றிக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். அவர் தனது சொந்தமாக தழுவிய குழந்தையின் உயிரியல் தந்தை என்று அவளுக்கு தெரியாது. கிம் மின்-ஜங் ஹான் யூ-கியுங் யூன் ஜங்-யூன் இளம் ஹான் யூ-கியுங் ஏ திரைப்பட இயக்குனராக. அவள் ஜங்-யூனின் பழைய நண்பராக இருந்தாள், ஆனால் இருவரும் சந்தித்திருக்கக் கூடாது. அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் நேர்த்தியான புன்னகையின் பின்னால் குளிர்ச்சி உள்ளது. யங்-ஜோவின் குடும்பம் ஒரு பணக்கார கூட்டு உரிமையாளர் என்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு, அவள் அவரை கவர்ந்திழுக்கிறாள், மேலும் அவரது குழந்தையுடன் கர்ப்பமாகிறாள். ஆனால் அவர் தனது பரம்பரை சொத்தை விட்டுக்கொடுத்து தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறுவதைப் பார்த்த பிறகு, அவர் அவனிடமிருந்து, அவர்களின் குழந்தையிடமிருந்து கூட விலகிச் செல்வதை அவள் ஒரு நொடி கூட வீணாக்கவில்லை. அவள் வெற்றிக்காக மட்டுமே சிறந்த பின்னணி (காங்-வூ) கொண்ட ஒரு மனிதனைப் பின்தொடர்கிறாள், ஆனால் அவள் தனது நண்பர் ஜங்-யூனைக் காண்கிறாள்-அவள் முட்டாள் என்று கருதுகிறாள்-அவளை விட வெற்றிகரமாக மாறிவிட்டாள். லீ யங்-ஜோ லீ டே-ரி என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜூ சாங்-வூக் இளம் லீ யங்-ஜோ என்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக நடித்துள்ளார். ஒரு சோகமான கதாபாத்திரம் மற்றும் ஒரு நிறுவனத்தின் உரிமையாளரின் சட்டவிரோத குழந்தை. ஒரு பெரிய பரம்பரை சொத்தை விட்டுக்கொடுத்து, யூ-கியுங்கை இழந்து, அவர் கீழே இருந்து தனது சொந்த மிதமான வணிகத்தைத் தொடங்குகிறார், ஒவ்வொரு நாளும் விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார். அவர் நேசித்த அவரது முதல் காதல் ஜங்-யூன் ஒரு பாதுகாவலர் தேவதை போல அவரைப் பாதுகாக்கிறது. அவர்கள் தங்கள் அன்பை மீண்டும் கண்டுபிடித்து அது முதிர்ச்சியடையும் போது, பெரிய ரகசியங்கள் ஒவ்வொன்றாக கண்டுபிடிக்கப்படுகின்றன. அவரது முன்னாள் காதல் யூ-கியுங் மீண்டும் தோன்றும்போது, மற்றொரு மோதல் ஏற்படுகிறது. சோய் காங்-வூ என்ற திரைப்பட இயக்குனராக சியோ டோ-யங். ஒரு திரைப்பட படப்பிடிப்பில் அவளைச் சந்தித்த பிறகு ஜங்-யூனால் மயக்கமடைந்த அவர், தனது இதயத்தை முழுமையாக மறைத்து அவளுக்காக தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார், ஆனால் ஒரு முட்டாள்தனமான வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் பிரிகிறார்கள். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு தற்செயலாக மீண்டும் அவளைச் சந்தித்த அவர், அவள் ஒரு குழந்தையின் தாயாகிவிட்டாள் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவளைப் பரிகாசம் செய்து, திரும்பிச் செல்கிறான். அவர் தொடர்ந்து பணியில் இருக்கும் ஜங்-யூன் மீது சோகமாகவும் அனுதாபமாகவும் இருப்பதை அவரால் தாங்க முடியாது. அவர் அவளுக்கு முன்னால் ஒரு இதயமற்ற மிருகத்தைப் போல நடந்துகொள்கிறார், ஆனால் அவளுக்கு ரகசியமாக உதவுகிறார், மேலும் நீண்ட ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவள் ஒரு நட்சத்திரமாக மாறுவதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறார். யூன் மியுங்-ஜா/லீ ஏ-ரின் கிம் ஹா-யூனாக யாங் மி-ரியூனாக சா ஹ்வா-யோன் துணை கதாபாத்திரங்கள் ஓகே-சூக் கிம் கே-சூன் சோய் ஜே-பார்க் ஹான்-சூ கிம் டோங்-யங்காக ஹான்-சூ ஜங் உய்-காப் லீ யங்-கூக் பார்க் ஜி-இல் சோய் ஜாங்-தால் அஹ்ன் சியுங்-ஹூன் யூன் மியுங்-கூ லீ மி-யங்-ஜூனாக சூன்-ஜீம் ஜங் யூன்-பியூலாக சியோ ஜின் ஓ ஹியூன்-கியுங் யங்-ஜோவின் தாத்தா லீ வோன்-ஜே யூன் ஹாக்-கூ சோய் சாங்-ஹூன் சியோவாக