Triggerfinger (The Walking Dead)
"ட்ரிக்கர்ஃபிங்கர்" என்பது பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி வாக்கிங் டெட் இரண்டாவது சீசனின் ஒன்பதாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் பிப்ரவரி 19,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை டேவிட் லெஸ்லி ஜான்சன் எழுதினார் மற்றும் பில்லி கியர்ஹார்ட் இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயத்தில், ரிக் கிரிம்ஸின் (ஆண்ட்ரூ லிங்கன்) நடவடிக்கைகள் அவரது குழுவான டேவ் (மைக்கேல் ரேமண்ட்-ஜேம்ஸ்) மற்றும் டோனியின் (ஆரோன் முனோஸ்) ஆட்களுக்கும் அருகிலுள்ள நடைப்பயணிகளுக்கும் இடையே ஒரு மோதலைத் தொடங்குகின்றன. இதற்கிடையில், கார் விபத்தில் காயமடைந்த லோரி கிரிம்ஸை (சாரா வெய்ன் காலிஸ்) காப்பாற்ற ஷேன் வால்ஷ் (ஜான் பெர்ன்தால்) முடிவு செய்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ லோரி கிரிம்ஸ், ரிக்கைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு கார் விபத்தில் சிக்கி, இரண்டு நடைப்பயணிகளைத் தடுத்து நகரத்தை நோக்கிச் செல்கிறார். கிரீன் பண்ணைக்குத் திரும்பியதும், மீதமுள்ள குழுவினர் லோரி இல்லாததைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். கரோல் பெலியர் டேரில் டிக்சனை லோரியைக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ரிக்கைக் கண்டுபிடிக்க அவளை தனியாகச் செல்ல அனுமதித்தது அவர்தான் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் இனி யாருடைய "தவறான பையனாகவும்" இருக்க விரும்பவில்லை. கரோல் தனது சொந்த வணிகத்தை பொருட்படுத்தவில்லை என்று டேரில் வெறுக்கிறார். கரோல் ஷேன் வால்ஷைக் கண்டுபிடிக்க புறப்பட்டு, லோரி இல்லாததை விளக்குகிறார். ஷேன் அவளைக் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது, மேலும் ரிக் பண்ணைக்குத் திரும்பி வந்துவிட்டார் என்று அவளிடம் பொய் சொல்கிறார். அவர்கள் பண்ணைக்குத் திரும்பியதும், ரிக் இன்னும் அங்கு இல்லாதபோது, ஷேன் லோரியிடம் தனது பிறக்காத குழந்தையைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்பட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், கவனக்குறைவாக தனது கர்ப்பத்தை மற்ற குழுவிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், ஆண்ட்ரியா ஹெர்ஷலின் மகள் மேக்கிக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார், மேலும் கோமா நிலையில் இருக்கும் தனது சகோதரி பெத்துக்கு வலுவாக இருக்கச் சொல்கிறார். நகரத்தில், ரிக், ஹெர்ஷல் கிரீன் மற்றும் க்ளென் ஆகியோர் டேவ் மற்றும் டோனியை சுட்டுக் கொன்ற பிறகு புறப்படத் தயாராகின்றனர், அப்போது மூன்று பேர் கொண்ட தேடல் குழு டேவ் மற்றும் டோனியைத் தேடி உணவகத்திற்கு வெளியே வருகிறது. ரிக் தற்காப்பை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தேடல் குழு இதை ஏற்க மறுக்கிறது, இது ஒரு மோதலுக்கு வழிவகுக்கிறது. ரிக்கின் குழு உணவகத்தின் பின்புறத்திலிருந்து தப்பிக்கிறது, மேலும் ரிக் ஹெர்ஷலிடம் க்ளெனை மறைக்குமாறு கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் காருக்காக ஓடுகிறார். குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த சீன் (கீடார் விட்டில்) என்ற நபர், க்ளெனுக்குப் பின்னால் பதுங்கி அவரைச் சுட முயற்சிக்கிறார். ஹெர்ஷெல் சுடுகிறார் மற்றும் காயப்படுத்துகிறார் சீன், அவர் வலியால் அழத் தொடங்குகிறார். என்ன நடந்தது என்று ஹெர்ஷலிடம் ரிக் கேட்கிறார், க்ளென் தாக்கப்பட்டதாக அவர் நினைக்கிறார். க்ளென் ஒரு டம்ப்ஸ்டருக்குப் பின்னால் உறைந்திருப்பதை ரிக் காண்கிறார். நடைபயிற்சி செய்பவர்கள் சீனை விழுங்கத் தொடங்குகிறார்கள், அவர் இறந்துவிடுகிறார். குழுக்களுக்கு இடையிலான துப்பாக்கிச் சூடு அருகிலுள்ள நடைப்பயணிகளின் கூட்டத்தை ஈர்க்கிறது. தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டை நிறுத்தி தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் ஒருவர், ராண்டல் (மைக்கேல் ஜெகன்), தனது காலை ஒரு வேலியில் இறுக்கிக் கொள்கிறார். ராண்டலை வேலியிலிருந்து தூக்கி எறிந்து காப்பாற்ற ரிக்கின் குழு முடிவு செய்கிறது. அவர்கள் ராண்டலின் கண்களைக் கட்டி, பண்ணைக்குத் திரும்புகிறார்கள். ராண்டலின் காலைக் காப்பாற்ற ஹெர்ஷெல் உடனடியாக அறுவை சிகிச்சை செய்கிறார், ஆனால் அவர் நரம்பு சேதத்திற்கு ஆளானதாகவும், ஒரு வாரத்திற்கு நடக்க முடியாது என்றும் கூறுகிறார். ராண்டலுடன் திரும்புவதற்கான ரிக்கின் முடிவு ஷெயினின் சந்தேகத்தை சந்திக்கிறது, அவர் இது ஒரு ஆபத்தான முடிவு என்று நம்புகிறார். ராண்டல் குணமடைந்தவுடன், அவர்கள் அவரை பண்ணையிலிருந்து வெகு தொலைவில் விடுவித்து, அதன் இருப்பிடத்தை அறியாமல் வைத்திருப்பார்கள் என்று ரிக் கூறுகிறார்; ஹெர்ஷெல் இந்த திட்டத்தை ஆதரிக்கிறார், ரிக்கின் குழு இல்லையெனில் பண்ணையை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று ஷெயினிடம் கூறுகிறார். கிளன் மேகியிடமிருந்து தன்னைத் தூர விலக்கிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார், அவர்களின் உறவு நகரத்தில் துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது தனது கவனத்தை இழக்கச் செய்ததாக அவளிடம் கூறுகிறார். டேல் ஹோர்வத் ஷேன் பற்றி மற்றவர்களிடம் தொடர்ந்து கேட்கிறார், மேலும் நிலைமையின் யதார்த்தத்தை ரிக் ஏற்க மறுத்துவிட்டதாக ஆண்ட்ரியா ஷேன் பக்கம் நிற்பது அதிர்ச்சியளிக்கிறது. டேல் மீது அவர் விடுத்த அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் ஓடிஸின் மரணத்தில் அவர் ஈடுபட்டது உட்பட, ஷேன் பற்றி டேல் தன்னிடம் கூறியதைப் பற்றி லோரி ரிக்கிடம் பேசுகிறார். தனது குழந்தை ஷேன் என்று ஷேன் நம்புவதாகவும், அவர்களின் உறவு ஒரு தவறு அல்ல என்றும் அவள் ரிக்கிடம் சொல்கிறாள். ஷேன் ஆபத்தானவர் என்று லோரி ரிக்கை எச்சரிக்கிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் பிப்ரவரி 19,2012 அன்று அதன் ஆரம்ப ஒளிபரப்பின் போது, "ட்ரிக்கர்ஃபிங்கர்" 6.89 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து 8.10 மில்லியன் பார்வையாளர்களை எட்டியது. விமர்சன ரீதியான பதில் ஜாக் ஹேண்ட்லன் தி ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார் கிளப் அ அத்தியாயத்தை ஏ முதல் எஃப் அளவுகோலில் மதிப்பிட்டது. ஐஜிஎன்-இல் எரிக் கோல்ட்மேன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10-க்கு 8-ஐ வழங்கினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஎம்சி 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "ட்ரிக்கர்ஃபிங்கர்" தி வாக்கிங் டெட் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் பில்லி கியர்ஹார்ட் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்