4th BRICS summit
2012 பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாடு நான்காவது வருடாந்திர பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாடாகும், இது பிரேசில், ரஷ்யா, இந்தியா, சீனா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா ஆகிய ஐந்து உறுப்பு நாடுகளின் மாநிலத் தலைவர்கள் அல்லது அரசாங்கத் தலைவர்கள் கலந்து கொண்ட ஒரு சர்வதேச உறவுகள் மாநாடு ஆகும். இந்த உச்சிமாநாடு இந்தியாவின் புதுதில்லியில் உள்ள தாஜ் ஹோட்டலில் 29 மார்ச் 2012 அன்று நடைபெற்றது மற்றும் இந்திய நேரப்படி 10:00 இல் தொடங்கியது. பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாட்டை இந்தியா நடத்துவது இதுவே முதல் முறையாகும். உச்சிமாநாட்டின் கருப்பொருள் "உலகளாவிய ஸ்திரத்தன்மை, பாதுகாப்பு மற்றும் செழிப்புக்கான பிரிக்ஸ் கூட்டாண்மை" ஆகும். கூட்டத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ சின்னத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான போட்டி குறித்து இந்தியாவின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் அறிவிப்புடன் உச்சிமாநாட்டிற்கான லோகோ ஏற்பாடுகள் தொடங்கின. இந்த சின்னம் "சமீபத்திய ஆண்டுகளில் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் உலகளாவிய கவனத்தை ஈர்த்துள்ள மற்றும் இப்போது உலகளாவிய அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலப்பரப்பில் ஒரு முக்கிய இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள இந்த நாடுகளின் குழுமத்தின் சாரத்தை வெளிப்படுத்தும்" என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி ரூர்க்கியில் கட்டிடக்கலை மாணவரான சோனேஷ் ஜெயின் சமர்ப்பித்தபடி, சிறப்பாக அமைக்கப்பட்ட நடுவர் குழு 10 பிப்ரவரி 2012 அன்று வெற்றி பெற்ற வடிவமைப்பை அறிவித்தது. இந்த சின்னம் "மறுமலர்ச்சி மற்றும் புதுப்பித்தலை பரிந்துரைக்கும் வண்ணங்கள்" கொண்ட மயிலின் அடையாள பிரதிநிதித்துவமாகும். பிரிக்ஸ் சின்னம் மயில் தவிர தாமரையிலிருந்து உத்வேகம் பெற்றதாகவும் அதிகாரிகள் கருத்து தெரிவித்தனர். இந்த சின்னம் தேசிய ஒலிபரப்பு நிறுவனத்துடன் அதன் ஒற்றுமை குறித்து சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. வெளியுறவு அமைச்சகம் மிகவும் கவனமாக தேர்வு செயல்முறை இருந்திருக்க வேண்டும் என்று கூறியது, ஆனால் ஒற்றுமைகளை விட வேறுபாடுகள் அதிகம் இருப்பதாகக் கூறி லோகோவைப் பாதுகாத்தது. உச்சிமாநாட்டை நடத்தும் பாதுகாப்பு என்பது நகரத்தில் விரிவான பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளை உள்ளடக்கியது. உச்சிமாநாட்டு இடத்திற்கு சிறப்பு முக்கியத்துவம் அளித்து, நகரின் பிரதான பகுதிகள் முழுவதும் 2,000 போலீஸ் பணியாளர்களும் தேசிய பாதுகாப்புக் காவல்படை கமாண்டோக்களும் நிறுத்தப்பட்டனர். இந்த இடத்தின் பாதுகாப்பு டெல்லி காவல்துறை மற்றும் வருகை தரும் நாடுகளின் தூதரக அதிகாரிகளால் கையாளப்படும் மூன்று அடுக்கு ஏற்பாட்டை உள்ளடக்கியது, மேலும் உடல் சோதனைகள் மற்றும் உலோகக் கண்டறிதல்களை உள்ளடக்கியது. கலந்து கொண்ட பிரதிநிதிகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக, இருக்க வேண்டிய அறைகளுக்கு மேலேயும் கீழேயும் உள்ள தளங்கள் காலியாக விடப்பட்டன. கூடுதலாக, முழு ஹோட்டலும் பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாட்டால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, மேலும் விருந்தினர்கள் மற்ற ஹோட்டல்களுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். அந்த இடத்தின் கூரைகளிலும் பாதுகாப்புப் பணியாளர்கள் நிறுத்தப்பட்டனர். உச்சிமாநாட்டிற்கு முந்தைய நிகழ்வுகள் 2012 மார்ச் 4 முதல் 6 வரை, டெல்லியை தளமாகக் கொண்ட பொதுக் கொள்கை அமைப்பான அப்சர்வர் ரிசர்ச் ஃபவுண்டேஷன் 4 வது பிரிக்ஸ் கல்வி மன்றத்தை நடத்தியது, இதில் ஐந்து மாநிலங்களைச் சேர்ந்த சுமார் 60 அறிஞர்கள் பங்கேற்றனர். கருத்துக்கள் மற்றும் முன்மொழிவுகளை உருவாக்க இந்த மன்றம் நடத்தப்பட்டது, அவை பங்கேற்கும் மாநிலத் தலைவர்களிடம் மேலும் பரிசீலனைக்காக சமர்ப்பிக்கப்படும். மன்றத்தின் முடிவில், குழுவின் செயல்திறனை அதிகரிப்பதற்காக 18 பரிந்துரைகள் முன்வைக்கப்பட்டன. இந்திய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை கூட்டமைப்பு, இந்திய தொழில்துறை கூட்டமைப்பு மற்றும் இந்திய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அசோசியேட்டட் சேம்பர்ஸ் ஆகியவை ஏற்பாடு செய்த பிரிக்ஸ் வர்த்தக மன்றம், தலைவரின் அதிகாரப்பூர்வ உச்சிமாநாட்டிற்கு முந்தைய நாள் நடைபெற்றது. வெளியுறவு அமைச்சர் யாங் ஜீச்சி, மாநில கவுன்சிலர் டாய் பிங்குவோ மற்றும் வணிக நிர்வாகிகள் அடங்கிய மூத்த அமைச்சர்கள் குழுவுடன் பங்கேற்பாளர்கள் ஹூ 28 மார்ச் 2012 அன்று புதுதில்லிக்கு வந்தனர். ஜுமாவின் தூதுக்குழுவில் வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர் ராப் டேவிஸ் மற்றும் வணிக நிர்வாகிகள் அடங்குவர். ஐந்து வர்த்தக அமைச்சர்களும் கலந்து கொண்டனர். ஐந்து நாடுகளின் மாநிலத் தலைவர்கள்/அரசாங்கத் தலைவர்கள் இந்த உச்சி மாநாட்டில் பங்கேற்றனர். பங்கேற்கும் தலைவர்களின் தொகுப்பு பொதுப் பிரச்சினைகள் மேம்பாட்டு வங்கி உச்சிமாநாட்டின் முக்கிய நிகழ்ச்சி நிரல் ஒரு புதிய மேம்பாட்டு வங்கியை உருவாக்குவதாகும். அத்தகைய வங்கியை அமைப்பதற்கான யோசனையை இந்தியா முன்வைத்தது, குழுவின் சக்தியை உறுதிப்படுத்துவதற்கும், உலகளாவிய முடிவெடுப்பதில் அதன் செல்வாக்கை அதிகரிப்பதற்கும் ஒரு அடையாளமாக; பிரிக்ஸ் வங்கிக்கான யோசனை "சில காலமாக காற்றில் உள்ளது" என்று மூத்த இந்திய அதிகாரி சுதிர் வியாஸ் கூறினார். வங்கியின் நோக்கங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வளரும் மற்றும் குறைந்த வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளில் வளர்ச்சி மற்றும் உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களுக்கு நிதியளித்தல்; யூரோ மண்டல நெருக்கடி போன்ற உலகளாவிய நிதி நெருக்கடிகளின் போது நீண்ட காலத்திற்கு கடன் வழங்குதல்; மற்றும் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளின் மத்திய வங்கிகளால் வாங்கக்கூடிய மாற்றத்தக்க கடனை வழங்குதல், எனவே இடர் பகிர்வுக்கான ஒரு கப்பலாக செயல்படுகிறது. பொருளாதார வல்லுநர்கள் அத்தகைய வங்கியின் பல நன்மை பயக்கும் விளைவுகளை முன்னறிவித்தனர். இத்தகைய வங்கி அதிக செயல்திறன் மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மையுடன் பிராந்திய மேம்பாட்டுத் திட்டங்களை வெற்றிகரமாக செயல்படுத்த அனுமதிக்கும். பிரேசில் வர்த்தக அமைச்சர் பெர்னாண்டோ பிமென்டெல், வங்கி "வர்த்தக வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துவதற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த நிதி கருவியாக இருக்கும், மேலும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிதி நெருக்கடியை சமாளிக்க ஆதரிப்பதற்கான ஒரு முக்கிய நடவடிக்கையாக இருக்கலாம்" என்று கூறினார். உச்சிமாநாட்டின் முடிவில் டெல்லி பிரகடனத்தில், பிரிக்ஸ் தலைமையிலான தெற்கு-தெற்கு மேம்பாட்டு வங்கி என்று விவரிக்கப்படும் வங்கியை அமைப்பதாக பிரிக்ஸ் அறிவித்தது. உறுப்பு நாடுகளின் நிதியமைச்சர்கள் இந்த முன்முயற்சியின் சாத்தியக்கூறு ஆய்வுகளை நடத்தவும், அடுத்த பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாட்டில் தங்கள் அறிக்கைகளை சமர்ப்பிக்கவும் உத்தரவிடப்பட்டனர். முன்மொழியப்பட்ட வங்கி தற்போதுள்ள உலகளாவிய நிதி நிறுவனங்களை கைவிடுவதற்கான அறிகுறியாக அல்ல, ஆனால் இது தற்போதைய பொருளாதார தேவைகளுக்கு ஒரு பிரதிபலிப்பாகும் என்று பிமென்டெல் கூறினார். பிரிக்ஸ் அமைப்பு மூலதன கட்டமைப்பை தீர்மானிக்கும் என்றும், இந்த முன்முயற்சி தொடங்க சிறிது நேரம் எடுக்கும் என்றும் வியாஸ் கருத்து தெரிவித்தார். உள்கட்டமைப்பு திட்டங்கள் மற்றும் தொழில்மயமாக்கல் முன்முயற்சிகளுக்கு ஆதரவைப் பெறுவதில் ஆப்பிரிக்க நலன்களை மேம்படுத்த தென்னாப்பிரிக்கா முயற்சிக்கும் என்றும், பலதரப்பு நிறுவனங்களில் சீர்திருத்தத்திற்கான அழைப்பு விடுக்கும் என்றும் ஜூமா அலுவலகம் கூறியது. முடிவுகள் பன்முக நிதி நிறுவனங்கள் 2012 சர்வதேச நாணய நிதியம்-உலக வங்கியின் வருடாந்திர கூட்டத்திற்கு முன்னர் 2010 ஆளுகை மற்றும் ஒதுக்கீட்டு சீர்திருத்தத்தை அவசரமாக செயல்படுத்த வேண்டும் என்று ஐந்து நாடுகளும் அழைப்பு விடுத்தன. பொருளாதார எடைகளை பிரதிபலிக்கவும், வளர்ந்து வரும் சந்தை மற்றும் வளரும் நாடுகளின் குரல் மற்றும் பிரதிநிதித்துவத்தை ஜனவரி 2013க்குள் மேம்படுத்தவும் ஒதுக்கீடு சூத்திரத்தின் விரிவான மறுஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும் என்றும் நாடுகள் விரும்புகின்றன. ஐந்து நாடுகளும் உலக வங்கியின் தலைவர் பதவிக்கு வளரும் நாடுகளில் இருந்து வேட்பு மனுக்களை கோருவதற்கு அழைப்பு விடுத்தன, சர்வதேச நாணய நிதியம் மற்றும் உலக வங்கியின் தலைவர்கள் திறந்த மற்றும் தகுதி அடிப்படையிலான செயல்முறை மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. உலக வங்கியின் ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு இந்த அழைப்பு வந்தது, இது முதல் முறையாக அமெரிக்கா அல்லாத வேட்பாளர்களைக் கொண்டிருக்கும். சீனாவின் ஹூ கூறினார்ஃ "உலகளாவிய பொருளாதார நிர்வாக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் வளரும் நாடுகளின் பிரதிநிதித்துவத்தை அதிகரிப்பது குறித்து மற்ற நாடுகளுடன் பரிமாற்றங்களை முடுக்கிவிட நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்". மன்மோகன் சிங் மேலும் கூறுகையில், "சர்வதேச நிதி நிறுவனங்களில் சில முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டிருந்தாலும், அரசியல் பக்கத்தில் இயக்கமின்மை உள்ளது. ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவின் சீர்திருத்தம் போன்ற முக்கியமான பிரச்சினைகள் குறித்து பிரிக்ஸ் ஒரே குரலில் பேச வேண்டும். வர்த்தகம் மற்றும் நாணயம் உள்ளூர் நாணயங்களில் வர்த்தகத்தை ஊக்குவிக்க, பிரிக்ஸ் நாடுகள் உள்ளூர் நாணயத்தில் கடன் வசதியை விரிவுபடுத்துவதற்கான முக்கிய ஒப்பந்தத்திலும், அமெரிக்க டாலருக்கு பதிலாக பலதரப்பு கடன் உறுதிப்படுத்தல் வசதி ஒப்பந்தத்திலும் கையெழுத்திட்டன. பிரிக்ஸ் நாடுகளுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்தை கடுமையாக்குவது ஐரோப்பிய இறையாண்மைக் கடன் நெருக்கடிக்கு ஒரு தீர்வாக உதவும் என்றும் வர்த்தக அமைச்சர்கள் தெரிவித்தனர். ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க பொருளாதார வீழ்ச்சியை எதிர்த்துப் போராட கூட்டு நடவடிக்கைக்கு வர்த்தக அமைச்சர்கள் அழைப்பு விடுத்தனர். பிரிக்ஸ் வர்த்தக மன்றத்தில் பேசிய இந்தியாவின் வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர் ஆனந்த் சர்மா, "நிதி நெருக்கடியின் துன்பத்தை அனைவரும் எதிர்கொள்கின்றனர். இந்தப் பிரச்சினையைத் தீர்க்க அனைவரும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும் "என்றார். அவரது சீனப் பிரதிநிதி சென் டெமிங், இரண்டு பொருளாதாரப் பிரச்சினைகளும் அனைத்து மாநிலங்களையும் பாதிக்கின்றன என்றும் சீன ஏற்றுமதியைக் குறைத்தன என்றும் கூறினார்ஃ "அவை மீண்டு வரும் என்று நான் நம்புகிறேன். ஐரோப்பிய ஒன்றிய நெருக்கடி மோசமடைவதற்கு முன்பு அதை விரைவாகத் தடுக்க வேண்டிய அவசியம் உள்ளது. ஐரோப்பிய சந்தைகளில் தேவை குறைந்துள்ளது. இது இருந்தபோதிலும் நாம் உயர் மட்ட வளர்ச்சியைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள வேண்டும் ". ரஷ்ய பொருளாதார மேம்பாடு மற்றும் வர்த்தக அமைச்சர் எல்விரா நபியுலினா மேலும் கூறுகையில், "உலகம் அபாயங்களைக் குவிப்பதை நிறுத்த வேண்டும். நெருக்கமாக வேலை செய்ய வேண்டிய அவசியம் உள்ளது "என்று கூறினார். பிரிக்ஸ் பொருளாதாரங்களை நெருக்கமாகக் கொண்டுவருவதற்காக, அனைத்து உறுப்பினர்களும் ஒரு பிரிக்ஸ் நாட்டில் முதலீட்டாளர்கள் நாணய ஆபத்து இல்லாமல் மற்ற நான்கு உறுப்பினர்களின் பங்குச் சந்தைகளின் செயல்திறனில் பந்தயம் கட்ட அனுமதிக்கும் ஒரு அளவுகோல் பங்குச் சுட்டெண் வழித்தோன்றலைத் தொடங்க ஒப்புக்கொண்டனர். இந்த குறியீடுகள் மார்ச் 30 முதல் பிரிக்ஸ் நிறுவனத்தின் முதன்மைப் பங்குச் சந்தைகளில் குறுக்குப்பட்டியலில் சேர்க்கப்படும். வெளியுறவுக் கொள்கை பிரச்சினைகள் 2014 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் தனது பெரும்பாலான போர் துருப்புக்களை திரும்பப் பெற்ற பின்னர், ஆப்கானிஸ்தானில் 10 ஆண்டுகளுக்கு மேம்பாட்டுத் திட்டங்களைத் தொடருமாறு ஐந்து நாடுகளும் சர்வதேச சமூகத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தன. வர்த்தக உறவுகள் மீதான தங்கள் கட்டுப்பாடுகளை மற்ற நாடுகள் கடைப்பிடிக்குமாறு ஈரான் மீது மேற்கத்திய உலகம் அழுத்தம் கொடுக்கும் தந்திரங்களையும் அவர்கள் கண்டித்தனர், மேலும் பேச்சுவார்த்தை மட்டுமே அணுசக்தி பிரச்சினைகளை தீர்க்க முடியும் என்றார். 2011-2012 சிரிய கிளர்ச்சியையும் பேச்சுவார்த்தை மூலம் மட்டுமே தீர்க்க முடியும் என்று குழு மேலும் கூறியது. சிரியாவில் மேற்கத்திய நாடுகள் அல்லது ஈரானில் இஸ்ரேலின் எந்தவொரு இராணுவத் தலையீட்டிற்கும் எதிராக அவர்கள் எச்சரித்தனர். ஈரானுடனான போர் "பேரழிவு விளைவுகளை" ஏற்படுத்தும் என்று அவர்கள் மேலும் கூறினர். சீனாவின் வர்த்தக அமைச்சர் சென் டெமிங் கூறுகையில், "கச்சா எண்ணெயின் விலை உயர்வு அனைத்து நாடுகளையும் பாதித்துள்ளது. ஈரான் பிரச்சினை அனைவருக்கும் ஒரு பிரச்சினையாக மாறிவிட்டது. ஈரானுடன் நாம் இயல்பான உறவுகளைத் தொடர வேண்டும், ஆனால் அதே நேரத்தில், ஐ. நா. தீர்மானத்தை நாங்கள் மதிக்கிறோம். ஒரு நாட்டின் ஒருதலைப்பட்ச இயக்கம் மற்ற நாடுகளை பாதிக்காது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம் ". இருதரப்பு முன்முயற்சிகள் இந்தியாவும் சீனாவும் உச்சிமாநாட்டில் "இந்தியா-சீனா நட்பு மற்றும் ஒத்துழைப்பு" ஆண்டைத் தொடங்கின. இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான மூலோபாய உறவுகளை மேம்படுத்தும் முயற்சியில் ஐந்து அம்ச முன்மொழிவை முன்வைத்தபோது, இருதரப்பு உறவுகளை மேம்படுத்துவது சீனாவின் "அசைக்க முடியாத கொள்கை" என்று சீன ஜனாதிபதி ஹு ஜின்டாவோ கூறினார். சீன வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் ஹாங் லீ, ஹூவின் எதிர்வினை குறித்து கூறுகையில், "சீனா-இந்தியா உறவுகளுக்கு ஒரு பெரிய ஒத்துழைப்பு திறன் மற்றும் வளர்ச்சிக்கான வாய்ப்பு உள்ளது" என்று அவர் நினைத்தார். வளர்ச்சி வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும், வளர்ச்சியை அதிகரிக்கவும், சவால்களுக்கு கூட்டாக பதிலளிக்கவும், ஆசியா மற்றும் அதற்கு அப்பால் அமைதி மற்றும் செழிப்புக்கு அதிக பங்களிப்பை வழங்கவும் இந்தியாவுடன் இணைந்து பணியாற்ற சீனா நம்புகிறது. இதற்கு பதிலளித்த இந்தியப் பிரதமர் மன்மோகன் சிங், "சீனாவுடனான உயர்மட்டப் பயணப் பரிமாற்றத்தைத் தொடரவும், மூலோபாய பரஸ்பர நம்பிக்கையை ஆழப்படுத்தவும், வெற்றி-வெற்றி ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்தவும், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான மூலோபாய பொருளாதார பேச்சுவார்த்தையை வெற்றிகரமாக நடத்தவும் இந்தியா நம்புகிறது" என்று கூறினார். அரசியல் தொடர்புகளை மேம்படுத்துவதற்கான நம்பிக்கையை வளர்க்கும் நடவடிக்கைகளாக மேற்கு ஆசியா, மத்திய ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து பேச்சுவார்த்தையைத் தொடங்க இரு நாடுகளும் ஒப்புக்கொண்டன. அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை நிலைநிறுத்துவதற்கான முடிவுடன் எல்லை மோதல்கள் குறித்தும் அவர்கள் விவாதித்தனர். பொருளாதாரத்தைப் பொறுத்தவரை, சீனாவுக்கான இந்திய ஏற்றுமதியை எளிதாக்குவதில் தான் பணியாற்றுவேன் என்று ஹு கூறினார்; இந்திய உற்பத்தி மற்றும் உள்கட்டமைப்புத் துறைகளில் சீன முதலீடுகளுக்கு சிங் அழைப்பு விடுத்தார். சர்ச்சைகள் ஆர்ப்பாட்டங்கள் மார்ச் 26 அன்று, ஜம்பேல் யேஷி என்ற திபெத்திய ஆர்வலர் டெல்லியில் நடந்த பேரணியில் தீக்குளித்து தற்கொலை செய்து கொண்டார், பின்னர் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் தீக்காயங்களால் இறந்தார். யேஷிக்கு பல திபெத்திய நாடுகடத்தப்பட்ட அமைப்புகளால் "தியாகியின் இறுதிச் சடங்கு" வழங்கப்பட்டது; அவரது நினைவாக தர்மஷாலாவில் ஒரு பேரணி நடைபெற்றது. மார்ச் 28 அன்று, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஹு தங்கியிருந்த ஹோட்டலுக்குள் நுழைய முயன்றனர், இது அதிகாரிகளுக்கான பாதுகாப்பை அதிகரிக்க தூண்டியது. சுமார் பத்து திபெத்திய ஆர்வலர்கள் ஹோட்டலுக்கு அருகே ஒரு திபெத்திய கொடியை ஏற்றி, உச்சிமாநாட்டு இடத்தை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்ல முயன்றனர், ஆனால் காவல்துறையினரால் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அலுவலகத்திலும் கலந்து கொண்டனர், அங்கு திபெத்திய இளைஞர் காங்கிரஸ் பங்கேற்கும் நாடுகளின் தூதரகங்களுக்கு மனுக்களை சமர்ப்பித்தது. இதேபோன்ற போராட்டங்கள் கான் மார்க்கெட் மற்றும் ஜந்தர் மந்தரிலும் நடத்தப்பட்டன, இது போன்ற பகுதிகளில் பலத்த போலீஸ் இருப்பைத் தூண்டியது. தில்லியில் உள்ள திபெத்திய அகதிகளின் சில காலனிகளில் போலீஸ் முகாம்கள் அமைக்கப்பட்டன. சீனாவுக்கு எதிரான போராட்டங்களின் போது சட்டங்களை மீறியதற்காக கிட்டத்தட்ட 300 ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு சீனா கடுமையாக பதிலளித்தது, மேலும் நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் "தீவிரமான நடத்தையை மகிமைப்படுத்துவதன் மூலமும் தூண்டுவதன் மூலமும் தீவிரமான மற்றும் தீவிரமான கருத்துக்களை" முன்வைத்ததாக குற்றம் சாட்டியது. சீன செய்தித் தொடர்பாளர் லுவோ ஷாவோஹுய் இந்த ஆர்ப்பாட்டங்களை "அரசியல்" மற்றும் "புத்த மதத்தின் போதனைகளுக்கு முரணானது" என்று குறிப்பிட்டார். உயிர் இழப்பு குறித்து வருத்தம் தெரிவித்த லுவோ, உச்சிமாநாட்டை "பாதுகாப்பாகவும் சுமூகமாகவும் நடத்துவதற்கான" இந்திய அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளைப் பாராட்டினார். அரசு நடத்தும் சீனா திபெத் ஆன்லைன் தலாய் லாமாவுக்கு எதிராக பல அறிக்கைகளை வெளியிட்டது, அவர் "அமெரிக்காவால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டார்" என்றும் அவரது உறவினர்கள் மத்திய புலனாய்வு நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்ததாகவும் கூறினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தலாய் லாமாவின் நடவடிக்கைகளுக்கும் "கட்டுப்பாடற்ற மற்றும் கொடூரமான நாஜிக்களுக்கும்" இடையிலான "ஒற்றுமைகளை" அது சுட்டிக்காட்டியது. சீனாவைப் பிரித்து, திபெத்திய அடிமைத்தனத்தை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் திபெத் தனது "சொத்தாக" மாற வேண்டும் என்றும் திபெத்தியர்கள் தனது "அடிமைகளாக" மாற வேண்டும் என்றும் அவர் விரும்பினார் என்றும் அது கூறியது. இந்த அறிக்கையை பின்னர் சின்ஹுவா வெளியிட்டது. சைமன் வீசெந்தால் மையம் இந்த ஒப்பீட்டை விமர்சித்தது, தலாய் லாமாவின் தந்திரோபாயங்கள் நாஜி ஆட்சியின் நடவடிக்கைகளுக்கு முரணானவை என்ற அடிப்படையில் இதை "இரட்டை அவதூறு" என்று அழைத்தது. இந்திய அரசாங்கம் இந்த இடையூறுகளை முக இழப்பு என்று கருதி, எதிர்ப்பாளர்களை தடுத்து வைக்கவும், திபெத்திய மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளை சுற்றி வளைக்கவும், போலீஸ் பாதுகாவலர்களை வழங்கவும் நடவடிக்கை எடுத்தது. இருப்பினும், எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், திபெத்திய இளைஞர் காங்கிரஸ் அவர்கள் நகரத்தில் தொடர்ந்து போராட்டம் நடத்துவதாக அறிவித்தது. மாநிலங்களவையின் பூஜ்ஜிய நேரத்தின் போது, பாரதிய ஜனதா கட்சியின் பல்பீர் புஞ்ச் போராட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டதை கண்டித்து, அதை "மக்களின் அடிப்படை உரிமைகளை மீறுவதாக" குறிப்பிட்டார். உச்சிமாநாட்டிற்கு முந்தைய நாள், மத்திய திபெத்திய நிர்வாகத்தின் நாடாளுமன்றம் மற்ற பிரிக்ஸ் உறுப்பினர்களுக்கு உச்சிமாநாட்டில் இந்த பிரச்சினையை விவாதிக்குமாறு அழைப்பு விடுத்தது, ஏனெனில் அமைதியான போராட்டங்களுக்கு எதிராக சீனா "மிருகத்தனமான முறைகளை" பயன்படுத்துவதால் திபெத்தின் நிலைமை தொடர்ந்து மோசமடைந்து வருவதாக அவர்கள் உணர்ந்தனர். உச்சிமாநாட்டிற்கு ஒரு நாள் முன்பு, வருகை தரும் பிரமுகர்களின் சரியான இயக்கத்தை அனுமதிக்கும் வகையில் சர்தார் படேல் மார்க்கில் போக்குவரத்து கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டன. இத்தகைய கட்டுப்பாடுகள் முக்கிய நகர சாலைகள், இந்தியா கேட் மற்றும் ராஜீவ் சவுக்கில் போக்குவரத்தை பாதிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், மாலையில் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படும் என்று முந்தைய அறிவிப்பு இருந்தபோதிலும், பிற்பகலுக்குள் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டன. இதனால், போக்குவரத்து நெரிசல் காரணமாக பயணிகள் அவதிக்குள்ளாகினர். காவல்துறையின் ஆலோசனைகள் இருந்தபோதிலும், சாலைகளில் குழப்பம் நிலவியது. சிலர் தாங்கள் பல மணி நேரம் சாலைகளில் தடுத்து வைக்கப்பட்டதாக தெரிவித்தனர். தடைசெய்யப்பட்ட சாலைகள் செயற்கைக்கோள் நகரங்களிலிருந்து டெல்லிக்கு பயணிக்கும் பயணிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டன, இதனால் மக்கள் பயணத்திற்கு மாற்று வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தடைசெய்யப்பட்ட பாதைகளைத் தவிர்ப்பது மற்றும் மாற்று வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பது குறித்த தில்லி காவல்துறையின் ஆலோசனை விமர்சனங்களை சந்தித்தது, ஏனெனில் இத்தகைய நடவடிக்கைகள் பயண நேரத்தை கணிசமாக அதிகரிக்கும். பயணிகளின் அதிருப்தி பேஸ்புக் போன்ற சமூக வலைப்பின்னல் தளங்களிலும் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. நகரத்தின் போக்குவரத்து நிலைமைகள் பல பயணிகளை தில்லி மெட்ரோவைப் பயன்படுத்தி தங்கள் இடங்களை அடையச் செய்தன. எதிர்வினைகள் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் செய்தித் தொடர்பாளர் மார்க் டோனர், "தலைவர்களின் டெல்லி பிரகடனத்தை மதிப்பாய்வு செய்ததாகவும், உலகளாவிய பலதரப்பு நிறுவனங்களில் ஆக்கப்பூர்வமாக ஈடுபடுவதற்கான அவர்களின் முயற்சிகள் சர்வதேச அமைப்பை மட்டுமே வலுப்படுத்த முடியும் என்று நம்புவதாகவும்" கூறினார், மேலும் ஆப்கானிஸ்தானில் உலகப் பொருளாதாரத்தையும் வளர்ச்சியையும் ஆதரிப்பதற்கான அதன் முயற்சிகள் வரவேற்கப்பட்டன. எவ்வாறாயினும், ஈரானைப் பொறுத்தவரை, அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா "எந்த விருப்பமும் மேசையிலிருந்து எடுக்கப்படவில்லை என்று கூறியுள்ளார், இராஜதந்திர தீர்வுக்கு இன்னும் நேரம் உள்ளது என்பதையும் அவர் தெளிவாகக் கூறியுள்ளார்". மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 2012 பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாடு-அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் அதிகாரப்பூர்வ நான்காவது பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாடு பிரகடனம்ஃ 2012 புது தில்லி லத்தீன் அமெரிக்க மற்றும் பிரிக்ஸ் சூழலில் சீன-பிரேசிலிய கோட்பாடுகள்ஃ ஒப்பீட்டு பொது பட்ஜெட் சட்ட ஆராய்ச்சிக்கான வழக்கு விஸ்கான்சின் சர்வதேச சட்ட இதழ், 13 மே 2015 04 2012 மாநாடுகள் 2012 இந்தியாவில் 2012 சர்வதேச உறவுகளில் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இராஜதந்திர மாநாடுகள் (பிரிக்ஸ்) இந்தியாவில் இராஜதந்திர மாநாடுகள் 2010 இல் டெல்லியில் மார்ச் 2012 இல் இந்தியாவில் நடந்த நிகழ்வுகள்