Trade secrets in Canada
கனடாவில், வர்த்தக இரகசியங்கள் பொதுவாக ஒரு சூத்திரம், முறை, திட்டம், தொகுப்பு, கணினி நிரல், முறை, நுட்பம், செயல்முறை, தயாரிப்பு, சாதனம் அல்லது பொறிமுறை ஆகியவற்றுடன் வரையறுக்கப்பட்ட, உள்ளடக்கப்பட்ட அல்லது உட்பொதிக்கப்பட்ட தகவல்களை உள்ளடக்கியதாகக் கருதப்படுகின்றன; இது எந்தவொரு வகையான தகவலாகவும் இருக்கலாம்; ஒரு அறிவியல் இயல்பு பற்றிய யோசனை, அல்லது இலக்கிய இயல்புடையது, அவை வணிகத்திற்கு ஒரு பொருளாதார நன்மையை வழங்கி அதன் மதிப்பை மேம்படுத்தும் வரை. கூடுதலாக, ரகசியத்தின் சில கூறுகள் இருக்க வேண்டும். ஒரு தொழில்துறையில் பொது அறிவு அல்லது பொது அறிவு பற்றிய விஷயங்கள் ஒரு வர்த்தக ரகசியத்தின் பொருளாக இருக்க முடியாது. நோக்கம் வர்த்தக ரகசியங்கள் என்பது நிறுவனங்களால் உருவாக்கப்பட்ட அல்லது பெறப்பட்ட சில தகவல்கள், நிபுணத்துவம் அல்லது அறிவைக் கொண்ட ஒரு வகை அறிவுசார் சொத்தாகும். இந்த அறிவு அடிக்கடி நிறுவனங்களுக்கு சந்தையில் அவர்களின் போட்டி விளிம்பை வழங்குகிறது, மேலும் இது ஒரு ரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டும். கனடாவில் ஒரு நிறுவனம் அல்லது அதன் ஊழியர்கள் நிறுவனத்தின் வணிக நோக்கத்திற்காக தயாரிக்கும் அல்லது பெறும் எந்தவொரு தகவலும் நீதிமன்றங்கள் பாதுகாக்க விரும்பும் ரகசிய தகவல்களாக இருக்கலாம். தேவையானது என்னவென்றால், தகவலை உருவாக்கியவர் "தனது மூளையைப் பயன்படுத்தி, அதே செயல்முறையின் மூலம் செல்லும் ஒருவரால் உருவாக்கக்கூடிய ஒரு முடிவை உருவாக்கியுள்ளார்". சீஜர் வி. காபிடெக்ஸ் லிமிடெட் படி, ஒப்பீட்டளவில் வளர்ச்சியடையாத யோசனையை முறைகேடுகளிலிருந்து பாதுகாக்க நீதிமன்றங்கள் செயல்படும். இருப்பினும், தகவல் ரகசியமாக இருப்பதை நிறுத்தலாம் மற்றும் நம்பிக்கைக்கு உட்பட்ட தகவல் பின்னர் நம்பிக்கைக்குரியவர் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரால் பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தப்பட்டால் நம்பிக்கையின் கடமைகளிலிருந்து விடுவிக்கப்படலாம். வர்த்தக ரகசியங்கள் எதிராக. முதலாளி-ஊழியர் உறவுகளின் துறையில் ஒரு விதிவிலக்குடன், கனடாவில் வெறும் ரகசியத் தகவல்களுக்கு மாறாக ரகசியங்களை வர்த்தகம் செய்வதற்கான உரிமைகள் மற்றும் தீர்வுகளுக்கு இடையே அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேறுபாடு இல்லை. முதலாளி-ஊழியர் உறவுகளின் துறையில், பல கனேடிய நீதிமன்றங்களின் ஒப்புதலுடன் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பிரிட்டிஷ் வழக்கு ஃபேசெண்டா சிக்கன் லிமிடெட் வி. ஃபோலர், இரண்டிற்கும் இடையே ஒரு வேறுபாட்டைக் காட்டியுள்ளது. அரசியலமைப்புச் சட்டம் 1867 இன் கீழ், கனேடிய நாடாளுமன்றத்தின் பிரத்யேக சட்டமன்ற ஆணையம் காப்புரிமைகள், வர்த்தக முத்திரைகள் மற்றும் பதிப்புரிமைகள் போன்ற அறிவுசார் சொத்துரிமையின் பெரும்பாலான பகுதிகளுக்கு விரிவடைகிறது, அதே நேரத்தில் மாகாண அரசாங்கத்திற்கு சொத்து மற்றும் சிவில் உரிமைகள் தொடர்பான விஷயங்களில் சட்டம் இயற்ற பிரத்யேக அதிகாரம் உள்ளது. கூட்டாட்சி நாடாளுமன்றம் அதன் குற்றவியல் சட்ட அதிகாரத்தின் கீழ் குற்றங்களை உருவாக்க பிரத்யேக அதிகார வரம்பைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு காலத்தில், கூட்டாட்சி வர்த்தக முத்திரைகள் சட்டம் "கனடாவில் நேர்மையான தொழில்துறை அல்லது வணிக பயன்பாட்டிற்கு மாறாக வேறு எந்த செயலையும் செய்யவோ அல்லது வேறு எந்த வணிக நடைமுறையையும் பின்பற்றவோ" யாரையும் தடை செய்தது, இது வர்த்தக ரகசியங்களை எடுத்துக்கொள்வதை உள்ளடக்கியது என்று கருதப்பட்டது. இருப்பினும், கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றம் மெக்டொனால்ட் வி. வேப்பர் கனடா லிமிடெட் வழக்கில் இந்த விதிகள் சொத்துக்கள் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் மீதான மாகாணங்களின் அதிகாரத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளதாகவும், கூட்டாட்சி வர்த்தகம் மற்றும் வர்த்தக அதிகாரத்தின் கீழ் நிலைநிறுத்தப்பட முடியாது என்றும் தீர்ப்பளித்தது. எனவே, வர்த்தக ரகசியங்களை ஒரு சிவில் விஷயமாக ஒழுங்குபடுத்துவது மாகாண அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டது. சிவில் சட்ட கட்டமைப்பான சீரான வர்த்தக ரகசியங்கள் சட்டம் 1989 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் சீரான சட்ட மாநாட்டால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சீரான வர்த்தக ரகசியங்கள் சட்டம், வர்த்தக ரகசியங்களை மீறுவதற்கான சிவில் தீர்வுகளை வழங்கும். அந்த சீரான சட்டம் "வர்த்தக ரகசியங்களை" பின்வருமாறு வரையறுக்கிறதுஃ இன்றுவரை, சீரான சட்டம் எந்த சட்டமன்றங்களாலும் சட்டமாக இயற்றப்படவில்லை, ஆனால் இந்த வரையறை கூட்டாட்சி தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சிவில் நிவாரண நிவாரணம்-பொது சட்ட மாகாணங்கள் கியூபெக்கைத் தவிர அனைத்து மாகாணங்களிலும், வர்த்தக ரகசியங்கள் பொதுவான சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன, இறுதியில் கனடாவில் விளக்கப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆங்கில பொது சட்டத்திலிருந்து பெறப்படுகின்றன. வர்த்தக இரகசியத்தின் கனேடிய வரையறை கனேடிய வழக்குச் சட்டம் மற்றும் கோட்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் அமெரிக்க மற்றும் ஆங்கில வழக்குச் சட்டத்தையும் ஈர்க்கிறது. லாக் மினரல்ஸ் லிமிடெட் வி. இன்டர்நேஷனல் கரோனா ரிசோர்சஸ் லிமிடெட் வழக்கில், கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றம் நம்பிக்கை மீறல் நடவடிக்கை சுய் ஜெனரிஸ் என்றும், நீதிமன்றங்கள் மூன்று பாரம்பரிய அதிகார வரம்பின் அடிப்படைகளையும் நம்பியிருக்கலாம் என்றும் தீர்ப்பளித்தது. பொதுவான சட்டத்தில், ஒரு வர்த்தக இரகசியத்தை வைத்திருப்பவர் நீதிமன்றத்தின் முன் தனது வர்த்தக ரகசியங்களைப் பாதுகாக்க ஐந்து வகையான சிவில் நடவடிக்கைகளை நம்பலாம்ஃ ஒப்பந்தத்தை மீறுதல் (வெளிப்படுத்தப்பட்ட அல்லது மறைமுகமான ஏற்பாடு), நம்பிக்கையை மீறுதல், நம்பகமான கடமையை மீறுதல், நியாயமற்ற செறிவூட்டல் மற்றும் மற்றவர்களின் ஒப்பந்த உறவுகளில் தவறான தலையீடு. காட்பரி ஸ்வெப்ஸ் இன்க். வி. எஃப். பி. ஐ ஃபுட்ஸ் லிமிடெட் வழக்கில் கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றம், இந்த வகையான நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் கனேடிய நீதித்துறை அமைப்பில் இணைந்து உள்ளன என்றும் வர்த்தக ரகசியத்தை வைத்திருப்பவருக்கு கிடைக்கின்றன என்றும் கூறியது. சிவில் நிவாரண நிவாரணம்-கியூபெக்கில், வர்த்தக ரகசியங்கள் கியூபெக்கின் சிவில் கோட் விதிகளின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. வர்த்தக ரகசியங்கள் அல்லது ரகசிய வணிகத் தகவல்களை மீறுவதற்கான நடவடிக்கை பொதுவாக ஒரு ஒப்பந்தப் பொறுப்பு நடவடிக்கையிலிருந்து அல்லது ஒரு ஒப்பந்தம் இல்லாத நிலையில், ஒரு சிவில் பொறுப்பு நடவடிக்கையிலிருந்து எழுகிறது. இந்த குறியீடு ஒரு கட்டுரையில் வர்த்தக ரகசியங்களை குறிப்பாகக் கையாள்கிறது, இது ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துவது பொது நலனுக்காக இருக்கும் ஒரு பாதுகாப்பை வழங்குகிறது, மேலும் வெளிப்படுத்தலின் விளைவாக ஏற்படும் இழப்பு எவ்வாறு கணக்கிடப்பட வேண்டும் என்பதை விவரிக்கிறது. இருப்பினும், அதன் விதிகள் எதுவும் வர்த்தக ரகசியம் என்ற கருத்தை வரையறுக்கவில்லை. கியூபெக் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் கான்டினென்டல் கேஷுவாலிட்டி கம்பெனி வி. ஒருங்கிணைந்த காப்பீட்டு நிறுவனத்தில், வர்த்தக ரகசியங்களை (வர்த்தக ரகசியங்கள்) வைத்திருப்பவர்களுக்கு பாதுகாப்பு பெற உரிமை உண்டு என்றும், கியூபெக் நீதிமன்றங்கள் வாதியின் உரிமையை நிரூபிக்கக்கூடிய வழக்கில் தீர்வுகளை வழங்க தகுதியுடையவை என்றும் தீர்ப்பளித்துள்ளது. ஒப்பந்தத் தடைகள் கனடாவில் உள்ள முதலாளிகள் தங்கள் வர்த்தக ரகசியங்கள் மற்றும் ரகசியத் தகவல்களைப் பாதுகாக்க பயன்படுத்தும் இரண்டு முக்கியமான ஒப்பந்த வடிவங்கள் வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் போட்டி அல்லாத ஒப்பந்தங்கள் ஆகும், அவை ரகசியத்தன்மை ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு உடன்படிக்கைகள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. ஃபேசெண்டா சிக்கன் லிமிடெட் வி. ஃபோலரின் கூற்றுப்படி, முன்னாள் ஊழியர்கள், பணிநீக்கத்திற்குப் பிறகு, தங்கள் பொதுவான திறன்களையும் அறிவையும் எங்கும் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் முன்னாள் முதலாளியின் வர்த்தக ரகசியங்களைப் பயன்படுத்தவோ வெளியிடவோ கூடாது. விதிவிலக்காக, முன்னாள் முதலாளிகள் ஒரு முன்னாள் ஊழியர் வர்த்தகம் அல்லாத ரகசிய தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கட்டளையிட முடியும், அங்கு அந்த தகவல் வர்த்தக ரகசியங்களாகத் தகுதியுள்ள பதிவுகளிலிருந்து பெறப்பட்டுள்ளது. இன்டர்நேஷனல் டூல்ஸ் லிமிடெட் வி. கொல்லரின் கூற்றுப்படி, கனடாவில் ஒரு பிரதிவாதியை வாதியின் தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த கட்டாயப்படுத்துவதற்கான நிரந்தர தடை உத்தரவின் நீளம் பொதுவாக வாதியின் வர்த்தக ரகசியங்கள் ஒரு ரகசியமாக இருக்கும் நேரத்திற்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்படக்கூடாது, இது வாதிக்கும் அதன் நம்பிக்கைக்குரியவர்களுக்கும் பிரத்தியேகமாக தெரியும். காட்பரி ஸ்வெப்ஸ் இன்க். வி. எஃப். பி. ஐ ஃபுட்ஸ் லிமிடெட் வழக்கில், நம்பிக்கை மீறலுக்கான நிவாரண வடிவம் "கடுமையான அதிகார வரம்பு அல்லது கோட்பாட்டு பரிசீலனைகளைக் காட்டிலும் வழக்கின் உண்மைகளால் கட்டளையிடப்படுகிறது" என்று நீதிபதி பின்னி முடிவு செய்தார். "ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கில் ஒப்பந்தத்தை மீறுவது ஒரு ஒப்பந்த, கடினமான, தனியுரிம அல்லது நம்பிக்கை சுவையைக் கொண்டிருக்கிறதா என்பது குறிப்பிட்ட சமமான தீர்வின் பொருத்தத்திற்குச் செல்கிறது, ஆனால் அதை வழங்குவதற்கான நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பைக் கட்டுப்படுத்தாது" என்றும் அவர் கூறினார். ஆர். வி. ஸ்டீவர்ட் வழக்கில், ரகசிய தகவல்களை எடுத்துக்கொள்வது குற்றவியல் சட்டத்தின் கீழ் திருட்டு குற்றச்சாட்டின் அடிப்படையை உருவாக்க முடியாது என்று கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, ஆனால் அது சில சூழ்நிலைகளில் மோசடியை ஏற்படுத்தலாம்ஃ திருட்டு என்பது "உயிருள்ள அல்லது உயிரற்ற எதையும்" எடுத்துக்கொள்வது அல்லது மாற்றுவதை உள்ளடக்கியது, அதே நேரத்தில் "எதுவும்" இன்னும் ஒருவிதமான சொத்தாக இருக்க வேண்டும், இது "உரிமையாளரின் தனியுரிம நலனை ஏதோ ஒரு வகையில் பறிக்கும் வகையில் எடுக்கப்பட்ட அல்லது மாற்றப்படும்" திறன் கொண்டது என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. ரகசியத் தகவல், அதன் இயல்பிலேயே, "மாற்றப்பட முடியாது, அது ஒரு அருவமான தகவல் என்பதால் அல்ல, ஆனால் மிகவும் விதிவிலக்கான தொலைதூர சூழ்நிலைகளைத் தவிர, உரிமையாளர் அதை ஒருபோதும் இழக்க மாட்டார்". மறுபுறம், "மோசடி" என்ற கருத்து தற்போதைய நீதித்துறையின் கீழ் "எந்தவொரு சொத்து, பணம் அல்லது மதிப்புமிக்க பாதுகாப்பு அல்லது எந்தவொரு சேவையையும் நேர்மையற்ற முறையில் இழப்பது" என்பதை நிரூபிப்பதன் மூலம் நிறுவப்பட்டுள்ளது. பாதிக்கப்பட்டவரின் பொருளாதார நலன்களுக்கு தப்பெண்ணம் ஏற்படும் அபாயத்தின் ஆதாரத்தின் அடிப்படையில் இது திருப்தி அளிக்கப்படுகிறது; உண்மையான பொருளாதார இழப்பு அவசியமில்லை. அதன்படி, ரகசியத் தகவல்களை இழப்பது மோசடி என்ற வரையறைக்குள் வருகிறது, அங்கு அது வர்த்தக ரகசியம் அல்லது வணிக மதிப்புள்ள பதிப்புரிமை பெற்ற பொருளின் இயல்பில் உள்ளது. ஒரு வர்த்தக ரகசியத்தை மற்றொரு நபர், குழு அல்லது அமைப்புக்குத் தெரிவிப்பது அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு பொருளாதார நிறுவனத்தின் நலனுக்காகவும், கனடாவின் பொருளாதார நலன்கள், சர்வதேச உறவுகள் அல்லது தேசிய பாதுகாப்பு அல்லது தேசிய பாதுகாப்புக்கு தீங்கு விளைவிப்பதற்காகவும் ஒரு வர்த்தக ரகசியத்தைப் பெறுவது, தக்கவைத்துக்கொள்வது, மாற்றுவது அல்லது அழிப்பது குற்றமாகும் என்று நாடாளுமன்றம் தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டத்தை திருத்தியுள்ளது. மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள் கனேடிய வணிகச் சட்டம் கனடா