Karst dialect
இந்தக் கட்டுரை லோகர் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனைப் பயன்படுத்துகிறது. கார்ஸ்ட் பேச்சுவழக்கு (,), சில நேரங்களில் கொரிஸியா-கார்ஸ்ட் பேச்சுவழக்கு () என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது வடக்கு கார்ஸ்ட் பீடபூமி, மத்திய ஸ்லோவேன் லிட்டோரல் மற்றும் இத்தாலிய மாகாணங்களான ட்ரியெஸ்ட் மற்றும் கொரிஸியாவின் சில பகுதிகளில் பேசப்படும் ஒரு ஸ்லோவேனிய பேச்சுவழக்கு ஆகும். இந்த பேச்சுவழக்கு தெற்கே இன்னர் கார்னியோலன் பேச்சுவழக்கு, கிழக்கே செர்க்னோ பேச்சுவழக்கு, வடகிழக்கில் டால்மின் பேச்சுவழக்கு, வடக்கே சோக்கா பேச்சுவழக்கு, வடமேற்கே நாடிசோன் பள்ளத்தாக்கு மற்றும் பிர்தா பேச்சுவழக்கு மற்றும் மேற்கே வெனிஸ் மற்றும் ஃப்ரியூலியன் பேச்சுவழக்கு ஆகியவற்றை எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. இந்த பேச்சுவழக்கு லிட்டோரல் பேச்சுவழக்கு குழுவைச் சேர்ந்தது, மேலும் இது வெனிஸ்-கார்ஸ்ட் பேச்சுவழக்கு தளத்திலிருந்து உருவானது. புவியியல் பரவல் இந்த பேச்சுவழக்கின் பெயர் ஓரளவு தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறது, ஏனெனில் அதன் பயன்பாடு கார்ஸ்ட் பீடபூமிக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் இது முழு கார்ஸ்ட் பீடபூமியையும் உள்ளடக்கவில்லை. இது கார்ஸ்ட் பீடபூமியின் வடமேற்குப் பகுதிகளில் மட்டுமே பேசப்படுகிறது, ட்ரீஸ்டேவுக்கு அருகிலுள்ள ப்ரோசெக்கோ () மற்றும் கான்டோவெல்லோ () கிராமங்களில் இருந்து ஒரு வரிசையில், ஸ்கோனிகோ (), டுடோவ்ல்ஜெ, ஸ்டான்ஜெல் மற்றும் டோப்ராவ்ல்ஜிக்கு மேற்கே உள்ளது. அந்த வரிசைக்கு கிழக்கே, இன்னர் கார்னியோலன் பேச்சுவழக்கு பேசப்படுகிறது. கார்ஸ்ட் பீடபூமியின் வடமேற்குப் பகுதியைத் தவிர, இந்த பேச்சுவழக்கு கீழ் விபாவா பள்ளத்தாக்கிலும் (கார்னிக்கிற்கு மேற்கே), கீழ் சோசா பள்ளத்தாக்கிலும் (ரோசிஞ்சிற்கு தெற்கே மற்றும் மனிஸ்ஸா வரை), பன்ஜ்சைஸ் பீடபூமி மற்றும் ட்ர்னோவோ வன பீடபூமியிலும் பேசப்படுகிறது. இவ்வாறு இது கனல் ஓப் சோசி நகராட்சியின் பெரும்பாலான பகுதிகளையும், நோவா கொரிகா, ரென்சே-வோக்ரஸ்கோ, செம்பெட்டர்-வர்டோஜ்பா, மிரென்-கோஸ்டான்ஜெவிகா மற்றும் கோமென் நகராட்சிகளின் முழு பகுதியையும் உள்ளடக்கியது, அத்துடன் செசானா நகராட்சியின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள சில கிராமங்களையும் உள்ளடக்கியது. இத்தாலிய நகரமான கொரிஸியாவின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதிகளிலும் (குறிப்பாக சான்ட் ஆண்ட்ரியா புறநகர்ப் பகுதியிலும்), சவோக்னா டி 'இஸோன்சோ (Savogna d' Isonzo), டோபெர்டோ டெல் லாகோ (Doberdó del Lago) மற்றும் டுயினோ-ஆரிசினா (Duino-Aurisina) நகராட்சிகளிலும் இது பேசப்படுகிறது. இது ட்ரியெஸ்டின் சில வடமேற்கு புறநகர்ப் பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பார்கோலா (பார்கோலா), ப்ரோசெக்கோ மற்றும் கான்டோவெல்லோவிலும் பேசப்படுகிறது. இத்தாலியில் உள்ள ப்ரோசெக்கோ (), சாண்டா க்ரோஸ் (), ஆரிசினா (), சிஸ்டியானா (), டுயினோ (), சவோக்னா (), லூசினிகோ (), மற்றும் கொரிஸியா () ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க குடியேற்றங்களில் அடங்கும், அதே போல் கோமென், ப்ரானிக், டோர்ன்பெர்க், பிரவாசினா, ரென்சே, வோக்ரஸ்கோ, மிரென், பில்ஜே, புக்கோவிகா, வோல்சா டிராகா, செம்பெட்டர், வர்டோஜ்பா, செம்பாஸ், விட்டோவ்ல்ஜே, ஓஸல்ஜான், நோவா கொரிகா, சோல்கன், கிராகர், டெஸ்க்லே, அன்ஹோவோ மற்றும் ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள கனல் ஓப் சோசி ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க குடியேற்றங்களில் அடங்கும். சுமார் 60,000 முதல் 70,000 ஸ்லோவேனிய மொழி பேசுபவர்கள் இந்த பேச்சுவழக்கு பேசப்படும் பிராந்தியத்தில் வாழ்கின்றனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இந்த பேச்சுவழக்கைப் பற்றிய ஓரளவு அறிவைக் கொண்டுள்ளனர். உச்சரிப்பு மாற்றங்கள் கார்ஸ்ட் பேச்சுவழக்கு சுருதி உச்சரிப்பையும், நீண்ட மற்றும் குறுகிய உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டையும் இழந்துள்ளது. இது நான்கு உச்சரிப்பு மாற்றங்களுக்கும் உட்பட்டுள்ளதுஃ →,,,, மற்றும். பான்ஜ்சிஸ் துணைமொழி இன்னும் நீண்ட மற்றும் குறுகிய உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையில் வேறுபடுகிறது மற்றும் → மாற்றத்திற்கு ஆளாகவில்லை. ஃபோனாலஜி இறுதி அல்லாதது மற்றும் அல்லது ஆக மாறியது. அல்பைன் ஸ்லாவிக் மற்றும் பின்னர் நீட்டிக்கப்பட்டது அல்லது, கொரிஸியாவைச் சுற்றி, மற்றும் அல்லது வ்ரோடோவின் முதல் சோல்கன் மற்றும் க்ரோகர் வரை மாறியது. உயிரெழுத்து or ஆக மாறியது. கோமெனின் தென்கிழக்கில் உள்ள உள் கார்னியோலன் பேச்சுவழக்கில் இருந்து உயிரெழுத்து செல்வாக்கின் கீழ் மாறியது; மற்ற இடங்களில் அது அல்லது, அதே நேரத்தில் இறுதி அல்லாதது எல்லா இடங்களிலும் ஒரு டிப்தோங்காக இருந்தது. அல்பைன் ஸ்லாவிக் மற்றும் இறுதி அல்லாதவை டுட்டோவ்ல்ஜே மற்றும் கோமனைச் சுற்றி உருமாறியது, அல்லது உருமாறியது அல்லது உருமாறியது. உயிரெழுத்து * u என்பது uː ஆக உருவானது. பொஸ்னிய குடியேறியவர்கள் காரணமாகவே எழுத்துக்கள் பெரும்பாலும் uː ஆக மாறியது, ஆனால் சில மைக்ரோ டயலக்ட்கள் இன்னும் அதை உச்சரிக்கின்றன. நீண்ட காலமாக மாறியது, மற்றும் சோல்கனை மீண்டும் சுற்றி வந்தது. இறுதியாக,, மற்றும் முறையே,,, மற்றும் ஆக மாறியது. பாலடல் மெய்யெழுத்துக்கள் இன்னும் பாலடல் ஆகும், அவை அரிதாகவே மாறின, மேலும் அவை தரக்குறைவாக இருந்திருக்கலாம். மெய்யெழுத்தாக மாறியது. வேலார் இன்னும் உள்ளது. பான்ஜ்சிஸ் துணைமொழி மிகவும் பழமையானது; டிப்தோங்ஸ் மிகவும் முக்கியமானவை, மாற்றப்படுகின்றன, மேலும் பெரும்பாலும் மாற்றப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை உள்ளன. உயிரெழுத்து பெரும்பாலும் மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அது இன்னும் தெற்கில் உள்ளது. புதிதாக அழுத்தப்பட்டு, அவை முறையே குறுகிய/மற்றும் (தொலைதூர வடக்கிலும்) என்று உச்சரிக்கப்படுகின்றன. பாலடல் அவ்சேவில் மாறியது. நியூடர் பாலினம் ஒருமைப்பாடில் உள்ளது, ஆனால் அது பன்மையில் பெண்ணியப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சில எச்சங்கள் உள்ள கிழக்கில் தவிர, இரட்டை பெரும்பாலும் இழந்துவிட்டது. அனைத்து வினைச்சொற்களும் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாம் நபர் பன்மையில் ஒரு இன்பிக்ஸ் கொண்டுள்ளன. நீண்ட முடிவிலியானது குறுகிய முடிவிலியால் மாற்றப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஓ-ஸ்டெம் பெயர்ச்சொற்கள் டேட்டிவ் மற்றும் லொக்கேட்டிவ் சிங்குலரில் முடிவடைகின்றன. துணைப்பிரிவு கார்ஸ்ட் பேச்சுவழக்கு வடக்குப் பகுதியில் மிகவும் பழமையான துணை பேச்சுவழக்கு, பன்ஜ்சிஸ் துணை பேச்சுவழக்கைக் கொண்டுள்ளது, இது இன்னும் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களில் நீள எதிர்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் உச்சரிப்பு மாற்றத்திற்கு ஆளாகவில்லை. வடக்கு நுண் பேச்சுவழக்குகள் (குறிப்பாக அவ்சே நுண் பேச்சுவழக்கு) டால்மின் பேச்சுவழக்கின் செல்வாக்கைக் காட்டுகின்றன. மீதமுள்ள கார்ஸ்ட் பேச்சுவழக்கும் ஒரே மாதிரியாக இல்லை, மேலும் இது முக்கியமாக நான்கு துணைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படலாம், இது உச்சரிப்பின் அடிப்படையில் மற்றும். உயிரெழுத்து மேற்கிலும் கிழக்கிலும்/என உச்சரிக்கப்படுகிறது, மேலும் வடக்கில் ~ என்றும் தெற்கில் ~ என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் நூலியல் ஸ்லோவேனிய பேச்சுவழக்குகள்