Church of St Nicholas, Trellech
செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம், ட்ரெல்லெக், மோன்மௌத்ஷைர் என்பது 14 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றிய ஒரு பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். வரலாற்று மற்றும் கட்டிடக்கலை சான்றுகள் இது பெரும்பாலும் ஒரே கட்டிட காலத்தில் கட்டப்பட்டதாக கூறுகின்றன. இந்த பாணி அலங்கரிக்கப்பட்ட கோதிக் ஆகும். இந்த தேவாலயம் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் விரிவுபடுத்தப்பட்டு பழுதுபார்க்கப்பட்டது, மேலும் 1893 மற்றும் 1992 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு பெரிய புனரமைப்புகளுக்கு உட்பட்டது. ஒரு "விதிவிலக்காக சிறந்த மற்றும் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட இடைக்கால தேவாலயம்", இது தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். இது ட்ரெல்லெக் மற்றும் பெனால்ட் திருச்சபையில் ஒரு செயலில் உள்ள திருச்சபை தேவாலயமாக உள்ளது. கட்டமைப்பு மற்றும் வரலாற்று சான்றுகள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரே காலகட்டத்தில் தேவாலயம் கட்டப்பட்டதாக கூறுகின்றன. எழுத்தாளர் சைமன் ஜென்கின்ஸ், 1296 இல் ஏற்பட்ட தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து, அசல் தேவாலயத்தை அழித்ததைத் தொடர்ந்து, இந்த கட்டிடம் மறுசீரமைக்கப்பட்டதாக கூறுகிறார். மண்டபத்திற்கு அருகிலுள்ள பாதிரியாரின் கதவு 1300 க்கு சற்று முந்தையதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் ஜான் நியூமன் இதை "நார்மன் துணியின் சான்றாக எடுத்துக் கொள்ள முடியாது" என்று கூறுகிறார். கோபுரம் அதே காலத்தைச் சேர்ந்ததாகவோ அல்லது சற்றே பிந்தையதாகவோ இருக்கலாம். இது நிச்சயமாக பின்னர் மீண்டும் கட்டப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு புயலில் இடிந்து விழுந்ததாக பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. வெதர்காக் 1792 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. இந்த தேவாலயம் 1893 ஆம் ஆண்டிலும் மீண்டும் 1992 ஆம் ஆண்டிலும் விரிவாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. இது செயிண்ட் நிக்கோலஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு செயலில் உள்ள திருச்சபை தேவாலயமாக உள்ளது. கட்டிடக்கலை மற்றும் விளக்கம் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் ஜான் நியூமன் செயின்ட் நிக்கோலஸை "நாட்டின் மிகச்சிறந்த தேவாலயங்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கிறார். இந்த தேவாலயம் பழைய சிவப்பு மணல் கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது. சைமன் ஜென்கின்ஸ் இந்தக் கல் "கிட்டத்தட்ட தொழுநோயாளியாகத் தோன்றும் அளவுக்கு லைக்கனில் பூசப்பட்டுள்ளது" என்று குறிப்பிடுகிறார். தேவாலயம் ஒரு, இரண்டு இடைகழி, தொப்புள், ஒரு சான்சல், ஒரு மண்டபம் மற்றும் மேற்கு கோபுரம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. கோபுரம் ஒரு கோபுரத்துடன் முதலிடத்தில் உள்ளது, இது "போர்க்களம் செய்யப்பட்ட பராபெட்டின் பின்னால் இருந்து" உயர்கிறது. உட்புறம் "அழகான ஆனால் சுவாரஸ்யமான குளிர்" என்று ஜென்கின்ஸ் கூறுகிறார்; இது 1992 மறுசீரமைப்பில் பூசப்பட்டு வர்ணம் பூசப்பட்டு, ஒரு புதிய தளம் போடப்பட்டது. பலிபீட தண்டவாளங்களின் ஏற்பாடு ஒரு "லாடியன்" திட்டத்தைப் பின்பற்றி "ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உயிர்வாழ்வு" ஆகும். இந்த தேவாலயத்தில் 1683 ஆம் ஆண்டு சார்லஸ் II இன் ராயல் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் சூரியக் கடிகாரம் உள்ளது, இது முதலில் கிராமப் பள்ளிக்கு அருகில் திறந்த வெளியில் நின்று 1895 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. தி ஆர்கோட், பெனால்ட்டின் லேடி ப்ரோபர்ட் நன்கொடை அளித்த மற்றும் 1689 தேதியிட்ட இது, ட்ரெல்லெக்கின் மூன்று முக்கிய இடங்களைக் காட்டுகிறது; டம்ப் டெரெட், கல்வெட்டுகளுடன் மேக்னா மோலே ("அதன் குன்றில் பெரியது") மற்றும் ஓ குவாட் ஹைக் செபுல்டி ("ஓ! இங்கே எத்தனை புதைக்கப்பட்டுள்ளன); ஹாரோல்டின் கற்கள் கல்வெட்டுகளுடன் மெயோர் சாக்சிஸ் ("அதன் கற்களில் பெரியது") மற்றும் ஹைக் ஃபியூட் விக்டர் ஹரால்டஸ் ("இங்கே ஹரோல்ட் வெற்றி பெற்றார்"); மற்றும் நல்லொழுக்க கிணறு, கல்வெட்டுடன் மேக்ஸிமா ஃபோன்ட் ("அதன் கிணற்றில் மிகப்பெரியது"). இந்த தேவாலயம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், அதன் CADW அறிக்கை இதை "விதிவிலக்காக சிறந்த மற்றும் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட இடைக்கால தேவாலயம்" என்று விவரிக்கிறது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி பாரிஷ் ஆஃப் ட்ரெல்லெக் மற்றும் பெனால்ட் வலைத்தளம் ட்ரெல்லக், செயின்ட் நிக்கோலஸ் ட்ரெல்லக், செயின்ட் நிக்கோலஸ் ட்ரெல்லக், செயின்ட் நிக்கோலஸ் ட்ரெல்லக், செயின்ட் நிக்கோலஸ் ட்ரெல்லக், செயின்ட் நிக்கோலஸ்