Twin-pyramid complex
இரட்டை-பிரமிடு வளாகம் அல்லது இரட்டை-பிரமிடு குழு என்பது பண்டைய இடையமெரிக்காவின் மாயா நாகரிகத்தின் கட்டிடக்கலை கண்டுபிடிப்பாகும். மாயா லாங் கவுண்ட் காலெண்டரின் 20 ஆண்டுகால காதுன் சுழற்சியின் முடிவைக் கொண்டாடுவதற்காக குவாத்தமாலாவின் மத்திய பீட்டன் வடிநிலத்தில் உள்ள பெரிய நகரமான டிக்கலில் இரட்டை-பிரமிடு வளாகங்கள் தவறாமல் கட்டப்பட்டன. திகாலுக்கு தென்கிழக்கே இருந்த பெரிய நகரமான யாக்ஷாவில் ஒரு இரட்டை-பிரமிடு வளாகம் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. மற்றொன்று இக்ஸ்லுவில் வரைபடமாக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஜாக்பீடென் குறைந்தது ஒரு இரட்டை-பிரமிடு வளாகத்தையும், ஒருவேளை இரண்டையும் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. திகாலுக்கு வெளியே உள்ள இந்த உதாரணங்கள் அவர்களின் நகரங்கள் அரசியல் ரீதியாக திகாலுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைக் குறிக்கின்றன. இரட்டை-பிரமிடு வளாகத்தின் அடிப்படை அமைப்பு ஒரு சிறிய சதுக்கத்தின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் ஒரே மாதிரியான பிரமிடுகளைக் கொண்டுள்ளது, வடக்கே ஒரு சுவர் உறை, செதுக்கப்பட்ட ஸ்டெலா-ஆல்டர் ஜோடி மற்றும் தெற்கே ஒரு ரேஞ்ச் கட்டிடம் உள்ளது. சமவெளி நினைவுச்சின்னங்கள் பொதுவாக கிழக்கு பிரமிட்டின் அடிவாரத்தில் எழுப்பப்பட்டன. "இரட்டை-பிரமிடு வளாகம்" என்ற சொல் முதன்முதலில் 1956 ஆம் ஆண்டில் எட்வின் எம். ஷூக் என்பவரால் பயன்படுத்தப்பட்டது, அத்தகைய ஐந்து குழுக்கள் ஒத்த கட்டிடக்கலை வடிவத்துடன் ஒத்துப்போகின்றன என்பதை அவர் அங்கீகரித்தார். வடிவமைப்பு இரட்டை-பிரமிடு வளாகங்கள் ஒரு சிறிய சதுக்கத்தின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் ஒரே மாதிரியான ரேடியல் பிரமிடுகளைக் கொண்டிருந்தன; இந்த பிரமிடுகள் அதன் நான்கு பக்கங்களிலும் ஒவ்வொன்றிலும் ஏறும் படிக்கட்டுகளைக் கொண்டிருந்தன. வழக்கமாக அவர்கள் தெற்கில் ஒரு ரேஞ்ச் கட்டிடத்தைக் கொண்டிருந்தனர், அதில் ஒன்பது நுழைவாயில்கள் மற்றும் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு சிறிய உறை இருந்தது, அதில் செதுக்கப்பட்ட ஸ்டெலா-பலிபீடம் ஜோடி இருந்தது. இந்த செதுக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் மன்னர் காதுன்-நிறைவு விழாவை நிகழ்த்தியதை பதிவு செய்தன. கிழக்கு பிரமிடின் அடிவாரத்தில் மேற்கு நோக்கிய ஒரு வரிசையில் ஒன்பது வெற்று ஸ்டேலா-பலிபீட ஜோடிகள் வரை அமைக்கப்பட்டன; டிகாலில் மேற்கு பிரமிடின் முன் எந்த ஸ்டேலாவும் வைக்கப்படவில்லை. முழு இரட்டை-பிரமிடு வளாகமும் திகாலின் கிரேட் பிளாஸாவின் மினியேச்சர் பிரதிநிதித்துவமாக இருக்கலாம், இது கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் பிரமிடுகள், வடக்கே ஒரு மூதாதையர் ஆலயம் மற்றும் தெற்கே ஒரு எளிய அரண்மனையை பிரதிபலிக்கிறது. இரட்டை பிரமிடுகள் ஒருபோதும் உச்சி கோயிலை ஆதரிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்படவில்லை. சுவர் வடக்கு உறை தெற்கு நோக்கி சதுக்கத்தில் முகங்கொடுத்திருந்தது. கோர்பெல் வளைவைக் கொண்ட ஒற்றை நுழைவாயில் வழியாக அணுகல் இருந்தது; உறை கூரை இல்லை. குழு விளக்கங்கள் ஆரம்பகால இரட்டை-பிரமிடு வளாகம் கிபி 6 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் திகாலின் கிழக்கு பிளாஸாவில் கட்டப்பட்டது. இந்த முதல் உதாரணம் பல காதுன் முடிவுகளைக் கொண்டாட பயன்படுத்தப்பட்டது. கிளாசிக் காலத்தின் பிற்பகுதியில் (கி. பி. 600-900) 692 மற்றும் 790 க்கு இடையில் கட்டப்பட்ட ஆறு வளாகங்களுடன் ஒவ்வொரு காதுன்-இறுதி விழாவிற்கும் ஒரு புதிய இரட்டை-பிரமிடு வளாகம் கட்டப்பட்டது. திகாலில் மொத்தம் ஒன்பது வளாகங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன, இருப்பினும் ஒன்று பழங்காலத்தில் முற்றிலுமாக இடிக்கப்பட்டது, மற்றவை ஓரளவு இடிக்கப்பட்டன. பிற்கால இரட்டை-பிரமிடு வளாகங்கள் அவற்றின் முன்னோடிகளை விட பெரியதாக இருந்தன, இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகள் முந்தைய பதிப்புகளை விட மிகப் பெரியவை. 1956 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் திகால் திட்ட விசாரணைகளைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு திகாலில் உள்ள ஒன்பது இரட்டை-பிரமிடு வளாகங்களில் திகால் ஐந்து பதிவு செய்யப்பட்டன. நான்கை 1911 இல் தியோபர்ட் மாலர் அறிவித்தார் மற்றும் அந்த ஆண்டு ஆல்பிரட் டோஸர் மற்றும் ஆர். இ. மெர்வின் ஆகியோரால் வரைபடமாக்கப்பட்டது; கடைசியாக 1937 இல் எட்வின் ஷூக் கண்டுபிடித்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில் குரூப் கியூவில் ஸ்டேலா 22 ஐ ஷூக் கண்டறிந்தபோது, ஐந்து குழுக்களும் ஒரு செட் கட்டிடக்கலை வடிவத்துடன் ஒத்துப்போகின்றன என்பதை அவர் உணர்ந்தார், மேலும் அவற்றை விவரிக்க "இரட்டை-பிரமிடு வளாகம்" என்ற வார்த்தையை உருவாக்கினார். திகால் குரூப் எல் (குரூப் 5 பி-1 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) திகால் கோயில் IV க்கு தெற்கே அமைந்துள்ளது, ஆனால் பழங்காலத்தில் இடிக்கப்பட்டது. நான்காம் கோயிலுக்கான கட்டுமானப் பொருட்களை வழங்குவதற்காக 740 ஆம் ஆண்டில் இந்த வளாகம் இடிக்கப்பட்டதாக தள தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்புகின்றனர். காணக்கூடிய எச்சங்கள் மேற்பரப்பில் சிதறிக்கிடந்த பல சமவெளி நினைவுச்சின்னங்கள்; வடக்கு உறை இனி நிற்கவில்லை, ஆனால் ஒரு வெற்று ஸ்டெலா-பலிபீடம் ஜோடி (ஸ்டெலா பி-41 மற்றும் பலிபீடம் பி-43) இருந்தது. இந்த வளாகம் 672 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டிருக்கலாம். டிகால் குரூப் எம் (குரூப் 3டி-1 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) இரட்டை-பிரமிடு குரூப் பி-க்கு மேற்கே, மாட்ஸ்லே காஸ்வேயின் வடக்குப் பகுதியில், அதன் வடக்குப் பகுதிக்கு அருகில் உள்ளது. மேற்கு பிரமிடு (கட்டமைப்பு 3D-98) பண்டைய காலங்களில் பெரும்பாலும் அகற்றப்பட்டது. கிழக்கு பிரமிடின் முன் மூன்று சமவெளி செங்கற்கள் அமைக்கப்பட்டன (கட்டமைப்பு 3D-100). வடக்கு உறை மோசமாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் இது இன்னும் ஸ்டேலா 30 ஐக் கொண்டுள்ளது, இது பலிபீடம் 14 உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது; இந்த நினைவுச்சின்னங்கள் 692 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. 1959 ஆம் ஆண்டில் டிகால் திட்டத்தால் வரைபடத்தின் போது குழு எம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது; 1961 ஆம் ஆண்டில் அகழ்வாராய்ச்சிகள் மூலம் அதன் வடக்கு உறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது ஒரு இரட்டை-பிரமிடு குழுவாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. திகால் குழு N (குழு 5C-1 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) திகால் கோயில் IV மற்றும் பேட் அரண்மனைக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது. குழுவில் ஸ்டேலா 16 இல் செதுக்கப்பட்ட ஹைரோகிளிஃபிக் உரையின்படி, இது 711 இல் கட்டப்பட்டது. ஸ்டேலா 16 பலிபீடம் 5 உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அவை திகாலில் இருந்து எஞ்சியிருக்கும் சிற்ப நினைவுச்சின்னங்களின் மிகச்சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும்; இந்த இரண்டு நினைவுச்சின்னங்களும் வடக்கு சுற்றுவட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளன. பலிபீடம் 5 அதன் மேல் முகத்தில் இரண்டு பிரபுக்களின் சிற்ப உருவத்தைக் கொண்டுள்ளது, அவர்களில் ஒருவர் அநேகமாக முதலாம் ஜசா சான் காவில் ஆவார். அவர்கள் ஒரு முக்கியமான பெண்ணின் எலும்புகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு சடங்கை செய்கிறார்கள். ஸ்டெலா 16 அதன் முன் முகத்தில் மட்டுமே செதுக்கப்பட்டுள்ளது, இது முதலாம் ஜசா சான் காவில் மன்னரின் உருவப்படத்தையும் அதனுடன் கூடிய ஹைரோகிளிஃபிக் உரையையும் கொண்டுள்ளது. டிகால் குரூப் ஓ (குரூப் 4டி-1 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மாலர் காஸ்வேயின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ளது, இது இரட்டை-பிரமிடு குழுக்களான க்யூ மற்றும் ஆர் ஆகியவற்றிலிருந்து மேற்கே உள்ளது. இது கிழக்கே உள்ள இரட்டை-பிரமிடு குழுக்களிலிருந்து அளவில் வேறுபடுகிறது. வழக்கத்திற்கு மாறாக, வடக்கு சுற்றுவட்டாரத்தில் உள்ள ஸ்டெலா-பலிபீட ஜோடி வெற்று நினைவுச்சின்னங்கள், சிற்பம் மற்றும் ஹைரோகிளிஃபிக் உரை இல்லை. இந்த குழு 731 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருக்கலாம். டிகால் குரூப் பி (குரூப் 3டி-2 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தளத்தின் மையத்தின் வடக்கு முனையில் உள்ளது, அங்கு மாட்ஸ்லி காஸ்வே மாலர் காஸ்வேயை சந்திக்கிறது. பிரமிடுகள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு ஓரளவு மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன. வடக்குச் சுற்றுவட்டாரத்தில் ஸ்டேலா 20 இருந்தது, இது பலிபீடம் 8 உடன் இணைக்கப்பட்டது; இது 751 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இரண்டு நினைவுச்சின்னங்களும் இப்போது குவாத்தமாலா நகரில் உள்ள அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன. டிகால் குரூப் க்யூ (குரூப் 4இ-4 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) குரூப் ஆர்-க்கு கிழக்கே அமைந்துள்ளது, இது மாலர் காஸ்வேயின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள மற்றொரு இரட்டை-பிரமிடு குழுவாகும். இது திகாலில் உள்ள மிகப்பெரிய இரட்டை-பிரமிடு வளாகமாகும், மேலும் இது ஸ்டேலா 22 இல் சித்தரிக்கப்பட்ட மன்னர் யாக்ஸ் நுன் அயின் II உடன் தொடர்புடையது, இது வளாகத்தின் உறைக்குள் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்டேலா 22 மற்றும் இணைக்கப்பட்ட பலிபீடம் 10 லேட் கிளாசிக் மாயா சிற்பத்தின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகள், இருப்பினும் செதுக்கப்பட்ட உருவம் பண்டைய காலங்களில் சிதைக்கப்பட்டது. இந்த குழு பெரும்பாலும் மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது, அதன் நினைவுச்சின்னங்கள் மீண்டும் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் கிழக்கு பிரமிடு, வடக்கு உறை மற்றும் தெற்கு வரம்பை மீட்டெடுத்துள்ளன. குழு கியூ 771 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. டிகால் குரூப் ஆர் (குரூப் 4இ-3 என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மாலர் காஸ்வேயின் கிழக்குப் பகுதியில் கிழக்கு பிளாஸாவிற்கும் வடக்கு குழுவிற்கும் இடையில் பாதி வழியில் உள்ளது. ஸ்டேலா 19 மற்றும் பலிபீடம் 6 ஆகியவை வடக்கு சுற்றுவட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளன; ஸ்டேலாவில் உள்ள உரை வளாகத்தை 790 என்று குறிப்பிடுகிறது. கிழக்கு பிரமிடின் முன் அமைக்கப்பட்ட சமவெளியில் ஒன்று காணவில்லை, ஒரு காலத்தில் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட பலிபீடம் அதன் அசல் நிலையில் இருந்து நகர்த்தப்பட்டுள்ளது. அகழ்வாராய்ச்சிகள் ஸ்டெலா மற்றும் பலிபீடம் பிந்தைய கிளாசிக் காலத்தில் (கிபி 900-1525) இப்பகுதியில் வசிப்பவர்களால் நகர்த்தப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டுகின்றன. டிகால் குழு 4டி-2 இரண்டு நினைவுச்சின்னங்களைக் கொண்டிருந்தது, அவை மோசமாக சேதமடைந்த இரட்டை-பிரமிடு குழுவைக் குறிக்கின்றன. 1965 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்டோபர் ஜோன்ஸ் என்பவரால் மேல்நோக்கிய பந்து மைதானத்தை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தபோது டிகால் குழு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. குழுவில் உள்ள இரண்டு பிரமிடுகளின் பாணி மற்றும் இருப்பிடங்கள் அதை திகாலின் இரட்டை பிரமிடு வளாகங்களில் உள்ளடக்கியது. இக்ஸ்லு இக்ஸ்லு அதன் வடக்கு பிளாஸாவில் இரட்டை-பிரமிடு வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த வளாகம் கிளாசிக் காலத்தைச் சேர்ந்தது. யக்ஷா யக்ஷா பிளாசா ஏ என்பது அதன் கிழக்கு அக்ரோபோலிஸுக்கு வடக்கே அமைந்துள்ள இரட்டை-பிரமிடு வளாகமாகும். வளாகத்தின் மேற்கு பிரமிடின் அடிவாரத்தில் ஒரு செதுக்கப்பட்ட ஸ்டெலா அமைக்கப்பட்டது; ஸ்டெலா 13 செதுக்கப்பட்டது, ஆனால் துண்டுகளாக உடைக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் சிற்பத்தின் பெரும்பகுதி பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. கல்வெட்டில் உள்ள உரையில் 793 ஆம் ஆண்டின் தேதி உள்ளது, இது நகரத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட சமீபத்திய தேதியாகும். ஸ்டேலா 13 யக்ஷா மன்னரின் உருவத்தையும், ஒரு ஈக்வினாக்ஸ் கொண்டாட்டத்தை விவரிக்கும் உரையையும் கொண்டுள்ளது. Zacpeten Zacpeten Group A லேட் டு டெர்மினல் கிளாசிக் காலத்தைச் சேர்ந்த இரட்டை-பிரமிடு வளாகத்தைக் கொண்டிருப்பதாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. இது மத்திய முன் கிளாசிக் காலத்தைச் சேர்ந்த முந்தைய அடித்தள மேடையில் கட்டப்பட்டது, பின்னர் போஸ்ட் கிளாசிக் மாற்றங்களுடன். குழு A இல் சில வெற்று ஸ்டெலா மற்றும் இரட்டை-பிரமிடு வளாகத்தில் பொதுவாகக் காணப்படும் சிற்பம் செய்யப்பட்ட ஸ்டெலா-ஆல்டர் ஜோடி ஆகியவை அடங்கும். ஸ்டேலா அருகிலுள்ள குரூப் B இலிருந்து நகர்த்தப்பட்டிருக்கலாம் என்றாலும், விசாரணை தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் குரூப் A ஒரு காலத்தில் இரட்டை-பிரமிடு வளாகமாக இருந்திருக்கலாம் என்று கருதுகின்றனர். ஜாக்பீட்டன் குரூப் பி கிளாசிக் காலத்தின் பிற்பகுதி முதல் டெர்மினல் வரை ஒரு தோராயமான இரட்டை-பிரமிடு வளாகத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டது. குழுவில் உள்ள இரட்டை-பிரமிடுகள் அளவில் வேறுபட்டன, அவை இரண்டுமே அதற்கு மேல் நிற்கவில்லை. கிழக்கு பிரமிடின் முன் ஒரு வெற்று கல்வெட்டு எழுப்பப்பட்டது மற்றும் இந்த வளாகத்தில் ஒரு செதுக்கப்பட்ட கல்வெட்டு புதைக்கப்பட்டது. வழக்கமான இரட்டை-பிரமிடு வளாகத்தின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு கட்டமைப்புகளைக் குறிக்கும் கட்டமைப்புகளும் இருந்தன, இருப்பினும் அவை சமச்சீராக சீரமைக்கப்படவில்லை. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குவாத்தமாலாவில் உள்ள டிகால் மாயா கட்டிடக்கலை பிரமிடுகள்