Ontari Poratam
ஒன்டாரி போரட்டம் (லோன்லி பேட்டில்) என்பது 1989 ஆம் ஆண்டு கே. ராகவேந்திர ராவ் இயக்கிய தெலுங்கு மொழி திரைப்படமாகும், இது ஸ்ரீ கிருஷ்ணா பிரசன்னா எண்டர்பிரைசஸ் நிறுவனத்தின் கீழ் பி. வி. எஸ். என். பிரசாத் தயாரித்தது. இதில் வெங்கடேஷ், ஃபரா (ஸ்வேதா என்று புகழப்படுகிறார்) மற்றும் ரூபினி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், கே. சக்ரவர்த்தி இசையமைத்துள்ளார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றதாக பதிவு செய்யப்பட்டது. இத்திரைப்படம் தமிழில் ஜெயத்து காட்டுதீன் என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ராஜா (வெங்கடேஷ்), ஒரு கல்வியறிவற்ற புத்திசாலி பையன், ஒரு தொழிலாளியாக வேலை செய்கிறான். கோடிபதி சுதர்சன் ராவின் (சத்யநாராயணா) மகள் பிரியங்காவுக்கு (ஸ்வேதா) நிறைய ஆணவம், அகங்காரம் உள்ளது. பிரியங்காவின் விரிவுரையாளரான ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவி (ஜெயசுதா) எப்போதும் அவரது அகந்தையைத் தூண்டுகிறார். இந்து (ரூபினி) என்ற வேலையில்லாத படித்த பெண் பிரியங்காவின் வீட்டிற்கு எதிரே உள்ள ஒரு சிறிய அறையில் விஞ்ஞானி (சுதாகர்) மற்றும் பொறியாளர் (குரு) ஆகிய இரண்டு வேலையில்லாத படித்த சிறுவர்களுடன் வசிக்கிறார். இந்து மற்றும் அவரது கும்பல் ராஜாவைச் சந்திக்கிறார்கள், அவர்கள் அனைவரும் நல்ல நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள். ராஜாவும் பிரியங்காவும் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் முட்டாள்தனமான சண்டைகளையும் சண்டைகளையும் கொண்டுள்ளனர். ஒரு நாள், ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவி பிரியங்காவுடன் ஒரு பந்தயம் கட்டுகிறார், அது ஒரு ஷாப்பிங் வளாகத்தில் உள்ள பிரச்சினையைத் தீர்க்கிறது, பிரியங்கா இந்துவின் உதவியைப் பெறுகிறார். அதே நேரத்தில், ராஜாவுக்கு தனது நண்பர் சித்தப்பாவின் (சித்திபாபு) தாயின் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் தேவைப்படுகிறது. எனவே, பிரியங்கா அந்தத் தொகையை செலுத்தத் தயாராக இருந்தால் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதாக ராஜா கூறுகிறார். ராஜா பிரச்சினையை மிகவும் அறிவார்ந்த முறையில் தீர்க்கிறார், ஆனால் பிரியங்கா அவரை ஏமாற்றுகிறார், இது அவரது மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. கோபத்தில், ராஜா பிரியங்காவை முத்தமிடுவதன் மூலம் அனைவருக்கும் முன்னால் அவமதிக்கிறார். அதற்காக, சுதர்சன் ராவ் ராஜாவையும் பிரியங்காவையும் மிகவும் மோசமாக அடிக்கிறார், பின்னர் ராஜா சுதர்சன் ராவுக்கு சவால் விடுகிறார், அவர் 4 வருட காலத்திற்குள் தன்னை விட பெரிய தொழிலதிபராக மாறுவார், ராஜா சவாலை வென்றால், சுதர்சன் ராவ் பிரியங்காவின் திருமணத்தை சுதர்சன் ராவ் சவாலை ஏற்றுக்கொள்வார். இவை அனைத்தையும் ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவி அமைதியாகக் கவனித்து, அவருக்கு உதவ முடிவு செய்கிறார். எனவே, அவள் அவருக்கு வாழ்க்கையைப் பற்றி கற்பிக்கத் தொடங்குகிறாள், மேலும் அவரை நன்கு படித்த நபராக வளர்க்கிறாள். ராஜா தனது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கடின உழைப்பால் படிப்படியாக வளர்ந்து சுதர்சன் ராவின் உச்சத்தை அடைகிறார். அதே நேரத்தில், சுதர்சன் ராவ் ராஜாவின் பின்னால் இருக்கும் நபர் ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவி என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், இது அவர்களுக்கு இடையே பழிவாங்கல் இருப்பதால் அவருக்கு அதிர்ச்சியைத் தருகிறது, மேலும் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் சம்பவம், சுதர்சன் ராவ், அவர் வேறு யாருமல்ல, ராஜாவின் தாயார் பாக்யாலட்சுமியின் (அன்னபூர்ணா) சகோதரர், அவரது தாய்வழி மாமா, ராஜாவின் தந்தையை ஏமாற்றி அவர்களின் குடும்பத்தை சாலைகளில் தள்ளிவிட்டார். இதற்கிடையில், பிரியங்காவும் ராஜாவின் நல்ல இதயத்தைப் புரிந்துகொண்டு அவரை நேசிக்கத் தொடங்குகிறார். இவை அனைத்தும் சுதர்சன் ராவை மூச்சுத்திணறல் நிலைக்கு அழைத்துச் செல்கின்றன, தன்னைக் காப்பாற்றுவதற்காக அவர் சிவங்கி சிவராமகிருஷ்ணாவை (மோகன் பாபு) சிறையிலிருந்து அழைத்து வருகிறார். ஒரு முறை சிவராமகிருஷ்ணர் பொது மேடையில் ராஜா மற்றும் ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவியை அவமதித்து, ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவியை தனது மனைவியாக அறிவிக்கிறார். உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவியிடம் ராஜா கேள்வி கேட்கிறார், பின்னர் அவர் உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறார்; சுதர்சன் ராவ் ஒரு கல்லூரித் தலைவராக இருந்தபோது, ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவி விரிவுரையாளராக பணிபுரிந்தார், கல்லூரியில் அவரது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள் அனைத்தையும் அவர் அம்பலப்படுத்தினார், அவர் கைது செய்யப்பட்டார். பழிவாங்குவதற்காக, அவர் தனது கணவர் சிவராமகிருஷ்ணாவை ஒரு உதவியாளராகப் பயன்படுத்தி அவளைத் துன்புறுத்த முயன்றார், எனவே சுதர்சன் ராவின் முடிவைக் காணும் வரை தனது தலைமுடியைக் கட்ட மாட்டேன் என்று அங்கு அவள் சபதம் எடுக்கிறாள், அவள் சிவராமகிருஷ்ணாவை சிறைக்கு அனுப்பினாள். இதையெல்லாம் கேட்டு, ராஜா தனது ஆசிரியரின் உறுதிமொழியை நிறைவேற்ற முடிவு செய்கிறார், எனவே அவர் சுதர்சன் ராவுக்கு எதிரான அனைத்து ஆதாரங்களையும் சேகரிக்கிறார், இது அவரது முழு வம்சத்தையும் உடைக்கிறது. அதே நேரத்தில், சுதர்சன் ராவும் சிவராமகிருஷ்ணாவும் ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவி மற்றும் இந்து ஆகியோரைக் கடத்திச் செல்கிறார்கள், ராஜா அவர்களைப் பாதுகாக்கிறார். இறுதியாக, ராஜா தனது சவாலில் வெற்றி பெற்று தனது ஆசிரியரின் உறுதிமொழியை நிறைவேற்றுகிறார். வெங்கடேஷ் ராஜா பிரியங்கா ரூபினியாக இந்து சத்யநாராயணா, சுதர்சன் ராவ் மோகன் பாபுவாக சிவங்கி சிவராமகிருஷ்ண ஜெயசுதா, ராஜா ராஜேஸ்வரி தேவி பிரம்மானந்தம், பங்கராயா சுதாகர், கேசவ விஞ்ஞானி ஆனந்த் ராஜ், ரௌடி கோவிந்த யாதவ், பிரசன்னா குமார், யோகேஷ் குரு, பொறியாளர் சிவாஜி ராஜா, போஸ் சித்திபாபு, சித்தப்பா மாடா, விஸ்வேஸ்வரையா, ஷாப்பிங் காம்ப்ளக்ஸ் உரிமையாளர் சித்ததலா அப்பா ராவ், ஹோட்டல் உரிமையாளர் பி. ஜே. சர்மா, அமைச்சர் மல்லடி சத்யநாராயணா, வீட்டு உரிமையாளர் பீமேஸ்வர ராவ், டாக்டர் அன்னபூர்ணா, பாக்யாலட்சுமி சுபா, சுதர்சன் ராவின் மனைவி மம்தா, மங்கி டப்பிங் ஜானகி, சித்தாபாவின் மனைவி லியோ ஆடியோ கம்பெனியில் இசை வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1989 திரைப்படங்கள் 1980 களின் தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள் கே. சக்ரவர்த்தி பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் கே. ராகவேந்திர ராவ் இயக்கியுள்ளார்