Unforgivable (2011 film)
மன்னிக்க முடியாதது (2011) ஆண்ட்ரே டெச்சினே இயக்கிய ஒரு பிரெஞ்சு நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் ஆண்ட்ரே டுசோலியர், கரோல் பூக்வெட் மற்றும் மெலானி தியரி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் 2009 ஆம் ஆண்டில் ஜீன் ஃப்ரூஸ்டி விருதைப் பெற்ற பிலிப் ஜியானின் நாவலான மன்னிக்க முடியாத நாவலின் தழுவல் ஆகும். இது முன்பு தி ஏஞ்சல்ஸ் டெர்மினஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த படம் 2011 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் டைரக்டர்ஸ் ஃபோர்ட்நைட்டில் திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ குற்ற நாவல்களின் வயதான வெற்றிகரமான எழுத்தாளரான பிரான்சிஸ், வெனிஸுக்கு வருகிறார், அங்கு அவர் ஒரு புதிய நாவலை எழுதும் போது அடுத்த ஆண்டு அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் வாழ ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுக்க திட்டமிட்டுள்ளார். தனது தேடலின் மூலம் அவர் ரியல் எஸ்டேட் முகவரான ஜூடித்தை சந்திக்கிறார், அவர் சான்ட் எராஸ்மோ தீவில் படகு மூலம் மட்டுமே அணுகக்கூடிய ஒரு வீட்டைக் காட்ட வலியுறுத்துகிறார். பிரான்சிஸ் தன்னை விட 20 ஆண்டுகள் இளைய அழகான முன்னாள் மாடலான ஜூடித்துடன் பழகுகிறார், மேலும் அவர் அவருடன் குடியேறினால் அந்த சொத்தை வாடகைக்கு எடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். பதினெட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிரான்சிஸும் ஜூடித்தும் மகிழ்ச்சியுடன் திருமணம் செய்து கொண்டு சான்ட் எராஸ்மோவில் ஒன்றாக வாழ்கின்றனர். இருப்பினும், அவர் எழுதுவதற்கு மகிழ்ச்சி உகந்ததாக இல்லை. எழுத்தாளர்களின் அடைப்பால் அவதிப்பட்டு, உத்வேகத்தைத் தேடி வெனிஸின் தெருக்களிலும் கால்வாய்களிலும் சுற்றித் திரிகிறார். முந்தைய திருமணத்திலிருந்து அவரது வயது வந்த மகள் ஆலிஸ், தனது பத்து வயது மகள் விக்கியை இழுக்க வருகிறார். ஆலிஸ், தனது மகளின் தந்தையுடன் இனி இல்லை, ஒரு குறிக்கோள் இல்லாத ஆர்வமுள்ள நடிகை. அவள் ஜூடித்துடன் நீந்தச் செல்கிறாள், எதிர் திசையில் சில பக்கவாதம் செய்கிறாள், விளக்கம் இல்லாமல் மறைந்துவிடுகிறாள். ஆலிஸால் கைவிடப்பட்ட விக்கி, அவளுடைய தந்தை ரோஜரால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அச்சமடைந்த பிரான்சிஸ், பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜூடித்துடன் லெஸ்பியன் உறவைக் கொண்டிருந்த ஓட்கா-ஸ்விலிங் தனியார் துப்பறியும் அன்னா மரியாவை பணியமர்த்துகிறார். ஆலிஸ் ஒரு பணமில்லாத பிரபுத்துவ மற்றும் சிறிய நேர ஹெராயின் வியாபாரி ஆல்விஸுடன் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான காதல் விவகாரத்தைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. மாதங்கள் கடந்துவிட்டன, பிரான்சிஸ் இன்னும் எழுத்தாளரின் தடையால் அவதிப்படுகிறார். உச்ச பருவத்தில் அவரது வேலை கோரிக்கைகளால் திசைதிருப்பப்படுவதால் ஜூடித்துடனான அவரது உறவு கடுமையாக பாதிக்கப்படுகிறது. அவர் பொறாமைப்படுகிறார், ஜூடித்தின் நம்பகத்தன்மையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார். அவர்கள் சந்திப்பதற்கு முன்பு, இரு பாலினத்தவர்களுடனும் அவளுக்கு பல விவகாரங்கள் இருந்தன. பிரான்சிஸ் அவளைத் தொடர்ந்து அன்னா மரியாவின் மகன் ஜெரேமி, சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட ஒரு சிக்கலான இளைஞன் என்று முடிவு செய்கிறார். இந்த மீறல் ஜூடித் என்ன நடக்கிறது என்பதை உணரும்போது அந்த இளைஞனுடன் உடலுறவு கொள்ள காரணமாகிறது. தனது கணவருடனான உறவு மோசமடைவதால், ஜூடித் சான்ட் எராஸ்மோவை விட்டு வெளியேறி வெனிஸுக்கு திரும்பிச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். பிரான்சிஸ் பதட்டத்துடன் நிலைமையை ஏற்றுக்கொள்கிறார். இலையுதிர்காலத்தில், ஜெரேமி ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளரால் தாக்கப்படுகிறார், அவர் தனது அன்பான நாயை பழிவாங்கும் விதமாக கொல்கிறார். ஜெரேமி முன்பு தனது தாக்குதல்தாரியை ஒரு கால்வாயில் வீசினார். ஜெரேமியின் நடத்தையை பிரான்சிஸ் கடுமையாக விமர்சித்தார். ஜெரேமி ஒரு தற்கொலை முயற்சியில் அவரது மணிக்கட்டை வெட்டினார், ஆனால் அவர் பிரான்சிஸால் காப்பாற்றப்படுகிறார். ஆலிஸ் தனது தந்தைக்கு ஆல்விஸுடன் உடலுறவு கொள்ளும் ஒரு குழப்பமான வீடியோவை அனுப்பியதைப் பற்றிய செய்தியுடன் அன்னா மரியா பாரிஸிலிருந்து திரும்பி வருகிறார். அன்னா மரியாவுக்கு நுரையீரல் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. குளிர்காலத்தில் ஆலிஸ் வெனிஸ் திரும்புகிறார், ஏனெனில் ஆல்விஸ் இப்போது நகரத்தில் சிறையில் உள்ளார். அவளை ஜூடித் வரவேற்கிறார், பிரான்சிஸ் மற்றும் ஆலிஸ் திருத்தம் செய்கிறார்கள். அவள் தனது தந்தையிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறாள், ஆனால் ஆல்விஸ் மீதான தனது அன்பில் பிடிவாதமாக இருக்கிறாள், மேலும் தனது மகள் தனது முன்னாள் கணவருடன் நன்றாக இருப்பதாக பிரான்சிஸிடம் சொல்கிறாள். அன்னா மரியாவின் இறுதிச் சடங்கில், ஜெரேமி மீண்டும் மீண்டும் பிரான்சிஸால் தாக்கப்படுகிறார், அவர் அன்னா மரியா மீது தனக்கு உணர்ச்சிகள் இல்லாததால் கோபப்படுகிறார். ஜெரேமி, ஒரு புதிய வாழ்க்கையைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக வெனிஸை விட்டு வெளியேறி, பிரான்சிஸுக்கு விடைபெற வரும்போது இருவரும் சமரசம் செய்கிறார்கள். அவர் இளமையாக இருக்கிறார், குறைந்தபட்சம் நேரம் அவரது பக்கத்தில் உள்ளது என்று அவர் கூறுகிறார். பிரான்சிஸ் இறுதியாக தனது நாவலை முடிக்கிறார். வெனிஸில் தங்குவதற்கு அவருக்கு இனி எந்த காரணமும் இல்லை. அவர் ஜூடித்தைப் பார்க்க ஓடுகிறார், அவருடன் பாரிஸுக்குச் செல்லுமாறு கேட்கிறார். ஜூடித் அட்ரியானா ஆஸ்டியாக பிரான்சிஸ் கரோல் பூக்வெட்டாக ஆண்ட்ரே டுசோலியர் நடிக்கிறார், அன்னா மரியா மவ்ரோ கோண்டே ஜெரெமி மெலானி தியரியாக ஆலிஸ் ஆண்ட்ரியா பெர்கோலேஸி ஆல்விஸ் ஜோ டூத்தியனாக விக்கி சாண்ட்ரா டோஃபோலாட்டியாக தி கவுண்டெஸ் அலெக்சிஸ் லோரெட்டாக ரோஜர் வரவேற்பாக நடிக்கிறார், படம் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. 35 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 10 க்கு 6.71 என்ற சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்டு, ராட்டன் டொமாடோஸ் 77 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பெற்றுள்ளது. மெடாகிரிடிக் இந்த படத்திற்கு சராசரியாக 66/100 மதிப்பெண் அளித்தது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. தி பாஸ்டன் குளோப்பிற்காக எழுதும் டை பர், இந்த திரைப்படத்தை இவ்வாறு அழைத்தார்ஃ "ஒருவருக்கொருவர் சரியாகச் செய்ய முயற்சிக்கும்போது நாம் ஒருவருக்கொருவர் தவறாகச் செய்யும் வழிகளைப் பற்றிய நேர்த்தியான பிராங்கோ-இத்தாலிய விவகாரம். மன்னிக்க முடியாதது என்பது சந்தேகத்தைப் பற்றியது, நாம் விரும்பும் விஷயங்களுக்கும் அவற்றை சொந்தமாக்க இயலாமைக்கும் இடையிலான இடைவெளி ". தி நியூயார்க் டைம்ஸில், மனோஹ்லா தர்கிஸ் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "மன்னிக்க முடியாதது திரு டெச்சினின் மிகப்பெரிய சாதனைகளில் ஒன்றல்ல, ஆனால் அதன் பெருகிய முறையில் மக்கள்தொகை கொண்ட கதை தடுமாறும்போது கூட, நம்பமுடியாத செயல்கள், இணைப்புகள் மற்றும் விவரங்களால் தடுமாறுகிறது". ரோஜர் எபர்ட் கூறினார்ஃ "படம் சம்பந்தப்பட்டதாக இருப்பது என்னவென்றால், அது கதைக்களத்தின் இயந்திரத் தீர்மானத்தைப் பொறுத்தது அல்ல, ஆனால் இந்த தனித்துவமான கதாபாத்திரங்களில் அதன் விளைவுகளை உன்னிப்பாகக் கவனிப்பதைப் பொறுத்தது. வெனிஸில் அமைக்கப்பட்ட அனைத்து திரைப்படங்களையும் போலவே, மன்னிக்க முடியாதது அதன் விளைவின் பெரும்பகுதியை நகரத்திலிருந்தே பெறுகிறது, இது அங்கு வாழ்ந்த வாழ்க்கைக்கு ஒரு மேடை அமைப்பாக செயல்படுகிறது. ஆண்ட்ரேயின் தீவை நகரத்திற்குள் மற்றும் அதைத் தவிர வைப்பதன் மூலம், அவருடன் குறுக்கிட்டுள்ள இந்த பிஸியான வாழ்க்கையிலிருந்து அவர் தனிமைப்படுத்தப்படுவதை இது அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. வெனிஸில் எதுவும் நேரடியானதாகத் தெரியவில்லை, குறைந்தபட்சம் அதன் அனைத்து காதல் கதைகளிலும். சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலுக்காக எழுதும் மிக் லாஸல்லின் வார்த்தைகளில், "இந்த படம் கதாபாத்திரங்களின் உலகில் வாழ்வது போன்ற உணர்வை உருவாக்குகிறது. விஷயம் நடந்தே தீரும். கதை ஒரு வழி, பின்னர் மற்றொரு வழி செல்கிறது. நாங்கள் அக்கறை கொள்கிறோம், ஆனால் அதிகம் இல்லை, உண்மையில் இல்லை. இன்னும் நாம் அக்கறை கொள்ளத் தொடங்குகிறோம், வெறுமனே அருகாமையின் விளைவாக இருப்பது போல. நாங்கள் இந்த மக்களுடன் இருக்கிறோம், அல்லது குறைந்தபட்சம் நாங்கள் இருப்பதாக உணர்கிறோம், இது இறுதி திரைப்பட மாயை. மன்னிக்க முடியாதது ஒரு அந்நியருடன் உரையாடுவது போன்றது, ஆனால் ஒரு உண்மையான உரையாடல்-ஒவ்வொரு காட்சியிலும் வெனிஸின் கூடுதல் மகிழ்ச்சியுடன். கிறிஸ்டியன் சயின்ஸ் மானிட்டரின் திரைப்பட விமர்சகர் பீட்டர் ரெய்னர் கூறுகையில், இயக்குனர் "ஆண்ட்ரே டெச்சினே அவர்களின் வாழ்க்கை தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கும் நபர்களைப் பற்றி திரைப்படங்களை உருவாக்குகிறார்-அதிக ஏற்ற இறக்கங்கள் சிறந்தது. மனித நகைச்சுவையில், டெச்சினே தனது மகிழ்ச்சிக்கு, எதுவும் அப்படியே இருக்காது என்று கூறுவதாகத் தெரிகிறது. டெச்சினின் அணுகுமுறையைப் பற்றி எரிச்சலூட்டும் மற்றும் இன்னும் அற்புதமான ஒன்று இங்கே உள்ளது, மேலும் இந்த இருதரப்பு அவரது சமீபத்திய திரைப்படமான மன்னிக்க முடியாததை விட தெளிவாகத் தெரியவில்லை, இது ஒரு சிறந்த விற்பனையான குற்ற நாவலாசிரியரைப் பற்றியது, அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவரது புத்தகங்கள் கவனமாக திட்டமிடப்பட்டதைப் போலவே குழப்பமாக உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2011 திரைப்படங்கள் 2011 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2011 எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் திரைப்படங்களில் விபச்சாரம் எழுத்தாளர்களைப் பற்றி மேக்ஸ் ரிக்டர் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஆண்ட்ரே டெச்சினே பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் வெனிஸ் பிலிம்ஸ் தீவுகளில் அமைக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள்