Dusit Palace
துசித் அரண்மனை (Dusit Palace, ஆர்டிஜிஎஸ்ஃ ஃப்ரா ராட்சா வாங் துசித்) என்பது தாய்லாந்தின் பாங்காக்கில் உள்ள அரச இல்லங்களின் வளாகமாகும். 1897 மற்றும் 1901 க்கு இடையில் மன்னர் சுலலாங்கோர்ன் (ஐந்தாம் ராமா) என்பவரால் ரட்டனகோசின் தீவுக்கு வடக்கே ஒரு பெரிய பகுதியில் கட்டப்பட்டது. முதலில் வாங் சுவான் துசித் அல்லது 'துசித் கார்டன் பேலஸ்' என்று அழைக்கப்பட்ட இந்த அரண்மனை, இறுதியில் தாய்லாந்து மன்னர் சுலலாங்கோர்ன் (ஐந்தாம் ராமா), மன்னர் வஜிராவுத் (ஆறாம் ராமா), மன்னர் பிரஜாதிபோக் (ஏழாம் ராமா), மன்னர் பூமிபோல் அதுல்யாதேஜ் (ஒன்பதாம் ராமா) மற்றும் மன்னர் வஜிரலாங்கோர்ன் (பத்தாம் ராமா) உள்ளிட்ட தாய்லாந்து மன்னரின் முதன்மை (ஆனால் அதிகாரப்பூர்வமற்ற) வசிப்பிடமாக மாறியது. இந்த அரண்மனை 13 வெவ்வேறு அரச வசிப்பிடங்களுடன் தோட்டங்கள் மற்றும் புல்வெளிகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது. துசித் அரண்மனை வடக்கில் ரட்ச்வித்தி சாலை, தெற்கில் ஸ்ரீ ஆயுத்தயா சாலை, மேற்கில் ரட்சசிமா சாலை மற்றும் கிழக்கில் யு-தோங் நை சாலை ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. வரலாற்றுப் பின்னணி 1782 முதல் சியாம் இராஜ்ஜியத்தின் தலைநகராக பாங்காக் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, சக்ரி வம்சத்தின் மன்னர்கள் சாவோ ஃப்ராயா ஆற்றின் கரையில் உள்ள கிராண்ட் பேலஸில் வசித்து வருகின்றனர். இந்த அரண்மனை நகரின் மைய புள்ளியாகவும், அரச அரசாங்கத்தின் இருக்கையாகவும், மன்னர் மற்றும் அவரது நீதிமன்றத்தின் (அவரது குழந்தைகள் மற்றும் அவரது பலதார மண குடும்பத்தினர்) இல்லமாகவும் மாறியது. சுலலாங்கோர்ன் மன்னரின் ஆட்சியின் போது, அரண்மனையின் பிரதான மத்திய நீதிமன்றம் (அரசு கட்டிடங்கள்) மற்றும் உள் நீதிமன்றம் (குடியிருப்பு கட்டிடங்கள்) ஆகியவற்றில் புனரமைப்பு மற்றும் சேர்த்தல்களுடன் கிராண்ட் பேலஸ் மாற்றப்பட்டது. இந்த மாற்றங்கள் அரண்மனையை நவீனமயமாக்கவும், அதன் வளர்ந்து வரும் மக்கள்தொகைக்கு இடமளிக்கவும் முயன்றன. இதன் விளைவாக, அரண்மனை, குறிப்பாக உள் நீதிமன்றம், மிகவும் நெரிசலானது. கிராண்ட் பேலஸ் கோடை மாதங்களில் கடுமையான வெப்பமாக மாறியது, காற்றின் பாதை நெருக்கமாக கொத்தாக புதிய கட்டிடங்களால் தடுக்கப்பட்டது. தொற்றுநோய்கள், ஒரு முறை தொடங்கியபோது, நெரிசலான வளாகத்திற்குள் எளிதில் பரவும் அபாயம் இருந்தது. உடற்பயிற்சி மற்றும் இன்பத்திற்காக நீண்ட நடைப்பயணத்தை அனுபவித்த மன்னர், கிராண்ட் பேலஸுக்குள் நீண்ட காலம் தங்கிய பிறகு அடிக்கடி உடல்நிலை சரியில்லாமல் உணர்ந்தார். இதன் விளைவாக அவர் நிவாரணத்தைத் தேடுவதற்காக கிராமப்புறங்களுக்கு அடிக்கடி பயணம் செய்தார். செவ்வியல் அரண்மனை சுலலாங்கோர்ன் 1897 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பாவுக்குச் சென்றபோது ஐரோப்பிய மன்னர்களிடமிருந்து தலைநகரின் புறநகரில் விசாலமான தோட்டங்களுடன் ஒரு அரச இல்லத்தைக் கொண்டுவருவதற்கான யோசனையைப் பெற்றார். அவர் பாங்காக்கிற்குத் திரும்பியபோது, கிராண்ட் பேலஸிலிருந்து நடந்து செல்லும் தூரத்திற்குள் ஒரு புதிய அரச வளாகத்தைக் கட்டத் தொடங்கினார். அவர் பிரீவி பர்ஸ் நிதியிலிருந்து படுங் க்ருங் கசெம் மற்றும் சாம்சென் கால்வாய்களுக்கு இடையில் விவசாய நிலங்கள் மற்றும் பழத்தோட்டங்களை வாங்குவதன் மூலம் தொடங்கினார். மன்னர் இந்தப் பகுதிக்கு 'வானத் தோட்டம்' என்று பொருள்படும் சுவான் துசித் என்று பெயரிட்டார். இப்பகுதியில் உள்ள முதல் கட்டிடம் ஒற்றை மாடி மர அமைப்பு ஆகும், இது மன்னர், அவரது மனைவிகள் மற்றும் அவரது குழந்தைகள் அவ்வப்போது தங்குவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. 1890 களில், நிரந்தர குடியிருப்புகளுக்கான திட்டங்கள் வகுக்கப்பட்டு, இளவரசர் நரிஸாரா நுவாத்டிவோங்ஸ் (ராஜாவின் சகோதரர்) மற்றும் சி. சாண்ட்ரெஸ்கி (போரோம்பிமான் அரண்மனைக்கு பொறுப்பான ஒரு ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர்) ஆகியோரின் மேற்பார்வையின் கீழ் கட்டுமானம் தொடங்கியது. இளவரசரைத் தவிர குழுவில் இருந்த மற்ற அனைத்து உறுப்பினர்களும் ஐரோப்பியர்கள். சுலலாங்கோர்ன் தோட்டத்தில் தங்க விரும்புகிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், அரசு மற்றும் அரச விழாக்களுக்காக கிராண்ட் பேலஸுக்கு அவ்வப்போது மட்டுமே வருகை தந்தார், அதன் பெயர் 'வான வசிப்பிடம்' என்று பொருள்படும் வாங் டுசிட் என்று மாற்றப்பட்டது. அரண்மனையின் அதிகாரப்பூர்வ கோயிலாக செயல்பட அருகிலுள்ள வாட் பெஞ்சமாபோஃபிட்டைக் கட்டவும் மன்னர் உத்தரவிட்டார். அவரது நீண்ட நடைப்பயணத்தைத் தவிர, சுலலாங்கோர்ன் புதிய மற்றும் நாகரீகமான சைக்கிள் ஓட்டுதல் பொழுதுபோக்கிலும் ஈடுபட்டார். அவர் துசித் அரண்மனையில் நிரந்தரமாக வசிப்பதற்கு முன்பே, கிராண்ட் பேலஸிலிருந்து தோட்டத்திற்கு சைக்கிளில் சென்று திரும்பி வருவார். சைக்கிள் பயணங்கள் பெரும்பாலும் நாள் முழுவதும் எடுக்கும். கிராண்ட் பேலஸை துசித் அரண்மனையுடன் இணைக்கும் பாதை இறுதியில் ரட்சதம்னோன் அவென்யூவாக மாறியது. டுசிட் அரண்மனை மற்றும் ரட்சடாம்னோன் அவென்யூ ஆகிய இரண்டின் கட்டுமானமும் பாங்காக்கை அதன் நகர சுவர்களுக்கு வெளியேயும், ரட்டனகோசின் பகுதியின் பாரம்பரிய எல்லைகளுக்கும் வெளியே விரிவுபடுத்த அனுமதித்தது மற்றும் ஊக்குவித்தது. அரண்மனை பாங்காக்கை வடக்கு நோக்கி விரிவுபடுத்தியது, அதே நேரத்தில் அவென்யூ மேலும் வளர்ச்சிக்கு இடமளித்தது. அரண்மனையிலிருந்து அவென்யூ நீட்டிக்கப்பட்டது, அனந்தா சமகோம் சிம்மாசன மண்டபம் மற்றும் ராயல் பிளாஸாவின் முன் தொடங்கி மகவான் ரங்ஸந்த் மற்றும் பான்ஃபா லீலாஸ் பாலங்கள் வழியாக தெற்கே தொடங்கி பின்னர் மேற்கு நோக்கி பான்பிபோப் லீலா பாலத்தின் குறுக்கே, பின்னர் தெற்கே மீண்டும் சனம் லுவாங் வரை நீண்டது கிராண்ட் பேலஸ். 1908 ஆம் ஆண்டில் தனது இரண்டாவது ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்திலிருந்து சுலலாங்கோர்ன் திரும்பியபோது, அவர் அரண்மனையை வடக்கு நோக்கி விரிவுபடுத்தி, 1880 ஆம் ஆண்டில் இறந்த தனது முதல் மனைவி ராணி சுனந்தா குமாரிரத்தனாவின் நினைவாக சுவான் சுனந்தா என்ற கூடுதல் தனியார் தோட்டத்தை உருவாக்கினார். இந்த தோட்டம் ராஜாவின் மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு சொந்தமான குடியிருப்பு வீடுகளுக்கான அமைப்பாக மாறியது. 1910 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 23 ஆம் தேதி சிறுநீரக நோயால் ஆம்போர்ன் சாதன் குடியிருப்பு மண்டபத்தில் இறக்கும் வரை சுலலாங்கோர்ன் அரண்மனையில் வாழ்ந்தார். ஆறாவது, ஏழாவது மற்றும் எட்டாவது ஆட்சியாளர்களான சுலலாங்கோர்னின் வாரிசான மன்னர் வஜிராவுத், 1913 ஆம் ஆண்டில் துசித் அரண்மனைக்கும் ஃபாயா தாய் அரண்மனைக்கும் இடையில் சுவான் சித்ரலதா என்ற மற்றொரு தோட்டத்தை கட்டியதன் மூலம் அரண்மனையை விரிவுபடுத்த பங்களித்தார். இந்த தோட்டத்தில் அவர் ஒரு குடியிருப்பு வில்லாவைக் கட்டி, அதற்கு ஃப்ரா தம்னக் சித்ரலதா ரஹோதான் அல்லது சித்ரலதா ராயல் வில்லா என்று பெயரிட்டார். பின்னர் 1925 ஆம் ஆண்டில், பிரஜாதிபோக் மன்னரின் ஆட்சியின் போது, இந்த தோட்டம் துசித் அரண்மனையின் ஒரு பகுதியாக அரச கட்டளையால் இணைக்கப்பட்டது. அதன் மிகப்பெரிய அளவில் அரண்மனை நிலத்தை ஆக்கிரமித்தது. 1932 ஆம் ஆண்டில் முழுமையான முடியாட்சி ஒழிக்கப்பட்டது மற்றும் துசித் அரண்மனையின் ஒரு பகுதி குறைக்கப்பட்டு அரசியலமைப்பு அரசாங்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இதில் அரண்மனையின் கிழக்கே உள்ள கேவோ தின் வானா அடங்கும், இது 1938 ஆம் ஆண்டில் பாங்காக் நகர நகராட்சிக்கு மன்னர் ஆனந்த மஹிதோல் ஒரு பொது பூங்காவை உருவாக்குவதற்காக வழங்கப்பட்டது, இது பின்னர் துசித் மிருகக்காட்சிசாலையாக மாறியது. அனந்தா சமகோம் சிம்மாசன மண்டபமும் தாய்லாந்தின் தேசிய சட்டமன்றத்தின் நிரந்தர கூட்ட இடமாக ஒதுக்கப்பட்டது. ஒன்பதாவது ஆட்சிக் காலத்தில் 1952 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் பூமிபோல் அதுல்யாதேஜ் தனது படிப்பிலிருந்து தாய்லாந்திற்குத் திரும்பியபோது, அவர் சித்ரலதா ராயல் வில்லாவை தனது முக்கிய இல்லமாக மாற்றி அதை புதுப்பித்தார். இதற்கிடையில் மன்னரும் அவரது வளர்ந்து வரும் குடும்பமும் துசித் அரண்மனையின் ஒரு பகுதியான ஆம்போர்ன் சாதன் குடியிருப்பு மண்டபத்தில் தங்கினர். புனரமைப்புகள் முடிந்த பிறகு, மன்னர் அரச இல்லத்தை தனது நிரந்தர வசிப்பிடமாக மாற்றினார். அரச வில்லா மற்றும் தோட்டத்தின் பகுதி பொதுவாக "சித்ரலதா அரண்மனை" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 1970 ஆம் ஆண்டில், தாய்லாந்தின் தேசிய சட்டமன்றம் ஒரு புதிய சட்டமன்றத்தைக் கட்டுவதற்கு ஒரு புதிய நிலத்தை கோரியது, ஏனெனில் அனந்தா சம்கோம் சிம்மாசன மண்டபம் மிகவும் சிறியதாகிவிட்டது மற்றும் வளர்ந்து வரும் சட்டமன்றத்திற்கும் அதன் செயலகத்திற்கும் இடமளிக்க முடியவில்லை. தாய்லாந்தின் புதிய நாடாளுமன்றக் கட்டிடத்தைக் கட்டுவதற்காக சிம்மாசன மண்டபத்திற்கு வடக்கே துசித் அரண்மனை மைதானத்தில் ஒரு நிலத்தை மன்னர் வழங்கினார். இந்த புதிய கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்பட்டவுடன், அரண்மனையின் ஒரு பகுதியாக அனந்தா சம்கோம் சிம்மாசன மண்டபம் மீண்டும் மன்னரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. பத்தாவது ஆட்சிக் கால மன்னர் வஜிரலோங்கோர்ன் தனது தந்தை பூமிபோல் இறப்பதற்கு முன்பே வாழ்ந்த ஆம்போர்ன் சாதன் குடியிருப்பு மண்டபத்தில் தனது இல்லத்தை வைத்திருக்க முடிவு செய்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில் தாய்லாந்தின் தேசிய சட்டமன்றம் புதிய வளாகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இது சப்பயா-சபசதான் என்று பெயரிடப்பட்டது. இதன் விளைவாக, பழைய நாடாளுமன்றக் கட்டிடம் மன்னரிடம் திருப்பித் தரப்பட்டு உடனடியாக இடிக்கப்பட்டு, அந்தப் பகுதி துசித் அரண்மனையின் ஒரு பகுதியாக இணைக்கப்பட்டது. தற்போது துசித் அரண்மனை வளாகத்திற்குள் உள்ள பல்வேறு கட்டிடங்களுக்குள் பல அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கண்காட்சிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் சில மட்டுமே பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளன. கடந்த காலத்தின் அனைத்து தாய் அரச அரண்மனைகளையும் போலவே, துசித் அரண்மனையும் வெளிப்புறம், நடுத்தரம் மற்றும் உள் நீதிமன்றங்கள் என மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும் கிராண்ட் பேலஸைப் போலல்லாமல், துசித் பேலஸ் நீதிமன்றங்கள் வித்தியாசமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன மற்றும் சுவர்களுக்கு மாறாக கால்வாய்கள் மற்றும் தோட்டங்களால் பிரிக்கப்பட்டன. மன்னர் தனது மனைவிகளுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் பல்வேறு குடியிருப்பு அரங்குகளையும் தோட்டங்களையும் ஒதுக்கினார். இந்த தோட்டங்கள் கதவுகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை நீல மற்றும் வெள்ளை சீன பீங்கான் பாத்திரங்களில் உள்ள உருவங்களிலிருந்து வரையப்பட்ட பெயர்களால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றை மன்னர் தானே தேர்ந்தெடுத்தார். வாயில்கள் குறிப்பாக மனித அல்லது விலங்கு உருவங்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பாதைகளின் பெயர்கள் மலர் உருவங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. முக்கிய கட்டிடங்கள் விமன்மேக் மேன்சன் (1903)-துசித் அரண்மனை வளாகத்தின் பழமையான குடியிருப்பு கட்டிடம்; புதுப்பிக்கப்பட்டு வருகிறது. அபிஷேக் துசித் சிம்மாசன மண்டபம் (1904)-விருந்து மற்றும் திருவிழா இடமாக கட்டப்பட்டது, இப்போது தாய் கைவினைப் பொருட்கள் அருங்காட்சியகம் உள்ளது. ஆம்போர்ன் சாதன் குடியிருப்பு மண்டபம் (1906)-துசித் அரண்மனை வளாகத்தின் முக்கிய குடியிருப்பு கட்டிடம், தற்போது மன்னர் மகா வஜிரலோங்கோர்னின் இல்லம். அனந்தா சமகோம் சிம்மாசன மண்டபம் (1908)-பார்வையாளர் அறை மற்றும் சிம்மாசன மண்டபமாக கட்டப்பட்டது. 1932 முதல் 1974 வரை தாய்லாந்து நாடாளுமன்றத்தின் இருக்கையாக பணியாற்றினார். தற்போது பொதுமக்களுக்கு மூடப்பட்டுள்ளது, இது முக்கியமான அரச விழாக்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. சித்ரலதா ராயல் வில்லா (1913)-1957 முதல் 2016 வரை மன்னர் பூமிபோல் அதுல்யாதேஜின் முதன்மை இல்லம், தற்போது ராணி சிரிகித்தின் இல்லம். சிறிய கட்டிடங்கள் சுவான் சி ரூடு ராயல் வில்லா சுவான் ஹாங் ராயல் வில்லா சுவான் நோக் மை ராயல் வில்லா சுவான் புவா ராயல் வில்லா எச். ஆர். எச் இளவரசி புசாபுன் புவா-பான் ரெசிடென்ஷியல் ஹால் எச். ஆர். எச் இளவரசி அருண்-வாடி ரெசிடென்ஷியல் ஹால் எச். ஆர். எச் இளவரசி புவாங் சோய் சா-ஆங் ரெசிடென்ஷியல் ஹால் எச். ஆர். எச் இளவரசி ஒராதாய் தெப் கன்யா ரெசிடென்ஷியல் ஹால் குரோம் லுவாங் வோராசெட் தசுடா ரெசிடென்ஷியல் ஹால் தம்னக் சுவான் ஃபராங் காங்ஸாய் ரெசிடென்ஷியல் ஹால் தம்னக் ஹோர் ரெசிடென்ஷியல் ஹால் பருஸ்கவன் பேலஸ் சுவான் குலார்ப் மேன்சன் மேலும் காண்க ராயல் பிளாசா கிராண்ட் பேலஸ் ஃபாயா தாய் பேலஸ் டுசிட் மாவட்ட மிருகக்காட்சிசாலை