DugOut Theatre
டக் அவுட் தியேட்டர் என்பது 2009 ஆம் ஆண்டில் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழக மாணவர்களால் நிறுவப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் நாடக நிறுவனமாகும். பின்னணி டக்அவுட்டைத் தொடங்குவதற்கான யோசனை 2009 ஆம் ஆண்டில் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர்களான ஜார்ஜ் சில்காட் மற்றும் எட் ஸ்மித் ஆகியோர் பல்கலைக்கழகத்தின் சொந்த நாடக சங்கத்திலிருந்து சுயாதீனமாக ஜர்னிஸ் எண்ட் தயாரிப்பை நடத்த முடிவு செய்தபோது உருவானது. 2010 ஆம் ஆண்டில், பேட்ரிக் மார்பரின் டீலர்ஸ் சாய்ஸின் சில்காட்டின் தயாரிப்பை எடின்பர்க் விளிம்பிற்கு எடுத்துச் செல்வதற்கான ஒரு வழிமுறையாக நிறுவனம் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டு முறையாக நிறுவப்பட்டது. எடின்பர்க் மற்றும் அதன் வெற்றிகரமான லீட்ஸ் ஓட்டத்தின் போது தயாரிப்புக்கு பரவலான பாராட்டைப் பெற்ற பிறகு, நிறுவனத்தை நீண்ட கால திட்டமாகத் தொடர முடிவு செய்யப்பட்டது. அப்போதிருந்து, மொத்தம் ஆறு நாடகங்கள் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் இரண்டு 2011 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் பிரிஞ்சிற்கு டக்அவுட் திரும்புவதை உருவாக்குகின்றன. எட் ஸ்மித், ஆர். சி. இயக்கிய தயாரிப்பு வரலாறு ஜர்னிஸ் எண்ட் ஷெரிப்பின் முதல் உலகப் போர் நாடகம் டக் அவுட்டின் பெயருக்கான உத்வேகத்தின் ஒரு பகுதியாக செயல்படும் (அகழி போரின் பொதுவான அம்சமாக ஒரு டக்அவுட் உள்ளது). இந்தத் தயாரிப்பில் ஜிம்மி வால்டர்ஸ் மற்றும் எகோவ் குவார்ட்டி உள்ளிட்ட பல வருங்கால நிறுவன உறுப்பினர்கள் நடித்தனர். இது மே 2009 இல் stage@leeds இல் உள்ள அலெக் கிளெக் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது. மற்ற நடிகர்களில் டாம் கில், ஜேமி லைன், ஆண்டி ஜோர்டான், டாம் ஹாலோவே மற்றும் ஜார்ஜ் சில்காட் ஆகியோர் ஸ்டான்ஹோப் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தனர். டீலர்ஸ் சாய்ஸ் பேட்ரிக் மார்பரின் முதல் நாடகம் மே 2010 இல் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழக ஒன்றியமான மைனில் ஜார்ஜ் சில்காட் இயக்கியது. லீட்ஸில் அதன் வெற்றிக்குப் பிறகு, தயாரிப்பு 2010 பிரிஞ்ச் விழாவிற்காக எடின்பர்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது புதுப்பிக்கப்பட்ட பாராட்டைப் பெற்று விற்பனையான நிகழ்ச்சியாக மாறியது. காட்சி மாற்றங்களுக்கு நடனக் கலையை அறிமுகப்படுத்த சில்காட்டின் முடிவு அதிக பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, மேலும் இது எதிர்கால டக்அவுட் பணியின் பிரதானமாக மாறும். எடின்பர்க் நிகழ்ச்சி 2011 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கார்பரோவில் நிகழ்த்தப்படவிருந்த தேசிய மாணவர் நாடக விழாவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் அங்கு விதிவிலக்காக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, ஒரு பாராட்டு குழும நடிப்பைப் பெற்றது. நடிகர்கள்ஃ ஜிம்மி வால்டர்ஸ், ஹாரி வில்லியம்ஸ், வில் பார்விக் மற்றும் எட் ஸ்மித். ஹே ஃபீவர் எட் ஸ்மித் மேடையில் தனது வெற்றிக்குப் பிறகு டீலர்ஸ் சாய்ஸ் வித் நோயெல் கோவர்டின் 1924 கேலிச்சித்திரத்தில் முக்ஸியாக இயக்குனராகத் திரும்பினார். டீலர்ஸ் சாய்ஸில் வடிவமைக்கப்பட்ட நடன அமைப்பு மற்றும் வேகத்தை கோவர்டின் உரையுடன் இணைப்பது பார்வையாளர்களிடையே பிரபலமாக நிரூபித்தது, மேலும் ஹே ஃபீவர் ஐந்து நட்சத்திரங்கள் வழங்கப்பட்ட டக் அவுட்டின் நிகழ்ச்சிகளில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. மேடையில் ஸ்மித் ஒரு நேரடி இசைக்குழுவைப் பயன்படுத்தியது பற்றி குறிப்பாக குறிப்பிடப்பட்டது, இது ஒரு புகைபிடிக்கும் ஜாக்கெட்-உடையணிந்த, புத்திசாலித்தனமான பியானோ கலைஞருடன் நிறைந்தது. ஹே காய்ச்சல் நவம்பர் 3 முதல் நவம்பர் 6,2010 வரை stage@leeds இல் ஓடியது. டக் அவுட்டின் முதல் ஷேக்ஸ்பியர் தயாரிப்பில் ஓதெல்லோ எகோவ் குவார்ட்டி தலைப்பு வேடத்தில் நடித்தார். மீண்டும் ஒரு இயக்குனராக, ஜார்ஜ் சில்காட் 1960 களின் அமெரிக்காவைப் போலவே வெனிஸில் ஒரு பகுதியை அமைத்தார், சைப்ரஸில் தொலைதூரப் போர் வியட்நாமுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டிருந்தது. பிப்ரவரி 2011 இல் stage@leeds இல் வெற்றிகரமாக ஓடிய பிறகு, அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் எடின்பர்க் பிரிஞ்சிற்கு செல்ல ஓதெல்லோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இது மிருகக்காட்சிசாலையின் ராக்ஸியில் உள்ள லாஃப்டில் நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் இது ஒப்பீட்டளவில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, சில்காட்டின் அமைப்பு மற்றும் விவரங்களுக்கு கண், இசையின் பயன்பாடு மற்றும் குவார்டியின் ஓதெல்லோ மற்றும் டாம் பிளாக்கின் ஐகோ ஆகிய இரண்டும் விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றன. பவுன்சர்ஸ் ரீமிக்ஸ் டக்அவுட் மார்ச் 2011 இல் தியேட்டர் அல்லாத இடத்தில் ஜான் காட்பரின் பிரபலமான நாடகத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பை அணிய முடிவு செய்தார். தி ஹை-ஃபை கிளப்பில் வெற்றிகரமான மூன்று இரவு ஓட்டத்திற்குப் பிறகு, 2011 எடின்பர்க் பிரிஞ்சில் டக் அவுட்டின் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக பவுன்சர்ஸ் ரீமிக்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இது ஆகஸ்ட் 2011 முழுவதும் மிருகக்காட்சிசாலையின் ராக்ஸியில் உள்ள சரணாலயத்தில் நிகழ்த்தப்பட்டது. முதலில் வில் பிரவுன் முன்மொழிந்தார் மற்றும் கற்பனை செய்தார் (அவர் இறுதியில் லக்கி எரிக் வேடத்தில் நடித்தார்), தயாரிப்பை டாம் பிளாக் இயக்கியுள்ளார். ஹாரோல்ட் பிண்டரின் 1958 நாடகத்தின் பிறந்தநாள் பார்ட்டி டக்அவுட்டின் தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் கையொப்ப பாணிகளின் இயக்கம் மற்றும் காட்சி மாற்றங்களை முதல் முறையாக இயக்குனர் ஹாரி வில்லியம்ஸின் உரையாடலுக்கான கண்ணுடன் இணைத்தது. நிறுவனத்திற்கு புதிய உறுப்பினர்களைக் கொண்டுவந்து, இது நவம்பர் 2 முதல் நவம்பர் 5,2011 வரை stage@leeds இல் ஓடியது, மேலும் அதன் யதார்த்தமான தொகுப்பு மற்றும் உரையாடல் வழங்கப்பட்ட 'வியக்க வைக்கும் தெளிவான தன்மை' ஆகியவற்றிற்காக பாராட்டப்பட்டது. இன்ஹெரிட்டன்ஸ் ப்ளூஸ் டிசம்பர் 2011 இல், டக்அவுட் அவர்களின் முதல் புதிய எழுத்தை நிகழ்த்துவதற்கான திட்டங்களை அறிவித்தது. நடிகர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த நாடகம் இன்ஹெரிட்டன்ஸ் ப்ளூஸ் என்று அழைக்கப்படும் என்றும், இதில் டாம் பிளாக், வில் பிரவுன், லூக் மர்பி, ஹென்றி பெர்ரிமென்ட், எட் ஸ்மித் மற்றும் ஹாரி வில்லியம்ஸ் ஆகியோர் நடிப்பார்கள் என்றும், சில்காட் இயக்குநராகத் திரும்புவார் என்றும் ஜனவரி 2012 இல் தெரியவந்தது. ஒரு ப்ளூஸ் இசைக்குழு எதிர்பாராத விதமாக வரும் ஒரு விழித்தெழுதலை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த நாடகம், நேரடி இசையையும் கேப்பெல்லா பாடலையும் கொண்டுள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சி மிகவும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, தேசிய மாணவர் நாடக விழாவிற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் வடிவமைப்பிற்காக நடுவர்களின் விருது வழங்கப்பட்டது. திருவிழாவில் அனைவரும் வாக்களித்த ஃபெஸ்ட்கோர்ஸ் விருதுக்கான பிரபலமான வாக்குகளையும் இது வென்றது. எடின்பர்க் பிரிஞ்சிற்காக பெட்லாம் தியேட்டரில் இன்ஹெரிட்டன்ஸ் ப்ளூஸ் நிகழ்ச்சியை நடத்த டக்அவுட் அழைக்கப்பட்டார், அங்கு இது நான்கு மற்றும் ஐந்து நட்சத்திர விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் மூன்று மியூசிக்கல் தியேட்டர் நெட்வொர்க் விருதுகளுக்கும், தி ஸ்டேஜ் ஸ்டூடன்ட் சாய்ஸ் விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கவர் ஃபோப் ஸ்பாரோ, நினா ஷெங்க்மேன், ஹக் கோல்ஸ் மற்றும் சாம் ரிப்மேன் ஆகியோர் மர்மமான வெற்று லண்டன் பிளாட்டில் அமைக்கப்பட்ட ரகசியங்களைப் பற்றிய இந்த நெருக்கமான நகைச்சுவையில் நடித்தனர். ஐடி1 இல் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்ற பிறகு, எடின்பர்க் பிரிஞ்சிற்காக கவர் சி நோவாவுக்கு மாற்றப்பட்டது, இதில் சாம் ரிப்மேனுக்கு பதிலாக டாம் பிளாக் நடித்தார். நிகழ்ச்சியின் எடின்பர்க் ஓட்டம் த்ரீவீக்ஸ் மற்றும் பிராட்வே பேபி ஆகிய இருவரிடமிருந்தும் நான்கு நட்சத்திரங்களைப் பெற்றது, நினா ஷெங்க்மேன் குறிப்பிட்ட பாராட்டைப் பெற்றார். நவம்பர் 2012 இல், டக்அவுட் வெஸ்ட் யார்க்ஷயர் பிளேஹவுஸில் உள்ள அன்லிமிடெட் தியேட்டரின் அனின்ஸ்பைர் பட்டறையில் கலந்து கொள்வதன் மூலம் அவர்களின் மூன்றாவது புதிய படைப்புக்கான திட்டமிடல் செயல்முறையைத் தொடங்கினார். ஏப்ரல் 2013 இல், ஃபேட் என்னவாக மாறும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக நிறுவனம் பிரான்சுக்குச் சென்றது, பாராட்டப்பட்ட எழுத்தாளரும் நடிகருமான அலெக்சாண்டர் ஓவன் உடன் இணைந்தார். ஒரு திறந்த திட்டமிடல் செயல்முறைக்குப் பிறகு, ஓவன் ஃபேட் படத்திற்கான திரைக்கதையை எழுதினார், மேலும் இந்த நாடகம் ஆகஸ்ட் 2013 இல் பெட்லாம் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. டக் அவுட்டின் தயாரிப்புகள் விமர்சகர்களால் பரவலாக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. டீலர்ஸ் சாய்ஸ் அதன் செயல்திறனை 'குறிப்பிடத்தக்கது' என்று விவரித்தது மற்றும் த்ரீவீக்ஸால் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கியது. ஹே ஃபீவர் 'தொழில்முறையுடன் நிரம்பி வழிகிறது' என்று ஃப்ரிஞ்ச்ரிவ்யூ கூறினார், அதே நேரத்தில் லீட்ஸ் மாணவர் இதை 'நகைச்சுவையின் சரியான சமநிலையான காட்சி' என்று அழைத்தார். ஓதெல்லோ வாட்ஸ்ஆன்ஸ்டேஜ் மற்றும் ஜோ மில்லரிடமிருந்து நான்கு நட்சத்திரங்களைப் பெற்றார், தி கார்டியனுக்காக எழுதினார், நடிகர்களின் உயர் தரத்தையும் நம்பத்தகுந்த கதாபாத்திரத்தையும் பாராட்டினார். எவ்வாறாயினும், 'தயாரிப்பு உண்மையில் சூழல் மாற்றத்தைப் பயன்படுத்தவில்லை' என்று தான் உணர்ந்ததாகவும், மேலும் துண்டைப் புதுப்பிக்க இன்னும் பலவற்றைச் செய்திருக்கலாம் என்றும் மில்லர் கூறினார். த்ரீவீக்ஸ் மற்றும் எட்ஃப்ரிஞ்ச் விமர்சனம் ஆகிய இரண்டிலிருந்தும் ஐந்து நட்சத்திரங்களைப் பெற்ற பவுன்சர்ஸ் ரீமிக்ஸிற்கு பாராட்டுகள் குறிப்பாக அதிகமாக இருந்தன. பிந்தைய விமர்சனம், குறிப்பாக, நடிகர்களின் உடலமைப்பு மற்றும் 'கவர்ச்சி மற்றும் ஆற்றல்' ஆகியவற்றைப் பாராட்டியது. எடின்பர்க்கில் இருந்தபோது ஜான் கோட்பர் தானே தயாரிப்பைப் பார்த்தார், மேலும் நடிகர்கள் மேடையில் நிகழ்த்திய துல்லியத்தைப் பற்றி குறிப்பிட்டார். மேலும் பொதுவாக, நிறுவனம் மற்றும் அதன் பாணி விமர்சகர்களால் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. யு விமர்சனம் அவர்களை 'கணக்கிடப்பட வேண்டிய ஒரு சக்தி' என்று அழைத்தது, அதே நேரத்தில் கெவின் பெர்ரி, தி ஸ்டேஜில் எழுதுகையில், குழு 'திறமை மற்றும் மேடை இருப்பைக் கொண்டுள்ளது' என்றார். அவர்கள் அனைவரும் திரையரங்கில் ஒரு அடையாளத்தை உருவாக்குவார்கள். ஏ யங்கர் தியேட்டரின் லீ ஆண்டர்சன் கூறுகையில், "டக் அவுட் உண்மையிலேயே அதன் முன்னேற்றத்தை அடைவது செயல்திறனின் முழுமையான ஆற்றல் மற்றும் மையத்தில் உள்ளது" என்றார். ஃப்ரிஞ்ச் ரிவியூவின் லிசி எட்மண்ட்ஸ், டக்அவுட் 'ஏராளமான இயக்குனர் திறமைகளைக் கொண்டுள்ளது' என்றும் 'இளம் லீட்ஸ் நாடகக் காட்சியின் கதவுகளை மட்டும் நிர்வகிக்கவில்லை' என்றும் கூறினார். அவை மெதுவாக அதன் அடித்தளமாக மாறி வருகின்றன ". இருப்பினும், 'திடமான கிளாசிக்கிலிருந்து' விலகிச் செல்லாத போக்கை மேற்கோள் காட்டி, டக்அவுட் சில 'அதிக ஆபத்தான பொருட்களுக்கு' நகர்வதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் என்ற கருத்தையும் எட்மண்ட்ஸ் வெளிப்படுத்தினார். 2011 தேசிய மாணவர் நாடக விழாவில், டக்அவுட் டீலர்ஸ் சாய்ஸின் மறுமலர்ச்சிக்காக குழும நடிப்பிற்காக பாராட்டுக்களைப் பெற்றது, அதே நேரத்தில் ஜார்ஜ் சில்காட் சிறந்த இயக்குனருக்கான டைரக்டர்ஸ் கில்ட் விருதை வென்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லீட்ஸ் கிளப்களில் உள்ள டக்அவுட் தியேட்டர் நிறுவனங்கள் மற்றும் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் சங்கங்கள்