Fred Hando
ஃப்ரெடெரிக் ஜேம்ஸ் ஹேண்டோ எம். பி. இ (23 மார்ச் 1888-17 பிப்ரவரி 1970) ஒரு வெல்ஷ் எழுத்தாளர், கலைஞர் மற்றும் நியூபோர்ட்டைச் சேர்ந்த பள்ளி ஆசிரியர் ஆவார். 1920 மற்றும் 1960 களுக்கு இடையில் வெளியிடப்பட்ட கிட்டத்தட்ட 800 செய்தித்தாள் கட்டுரைகள் மற்றும் பல புத்தகங்களின் தொடரில், அவர் க்வென்ட் என்றும் அழைத்த மோன்மவுத்ஷையரின் வரலாறு, தன்மை மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளை அவர் விவரித்தார். சுயசரிதை ஹேண்டோ நியூபோர்ட்டின் மைண்டியில் ஒரு தபால்மாஸ்டர் ஆல்ஃபிரட் மற்றும் அவரது மனைவி மிரியம் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார், அங்கு பள்ளியில் பயின்றார். அவருக்கு ஃபிராங்க் மற்றும் ஹாரி என்ற இரண்டு இளைய சகோதரர்கள் இருந்தனர். நியூபோர்ட் ஆசிரியராகத் திரும்புவதற்கு முன்பு லண்டனில் உள்ள பரோ ரோடு கல்லூரியில் பயிற்சி பெற்றார். அவர் முதல் உலகப் போரில் ராயல் இன்ஜினியர்களுடன் ஒரு துப்பாக்கி அதிகாரியாக பணியாற்றினார், அங்கு ஃபிளாண்டர்ஸில் அவரது அனுபவங்கள் அவர் மீது ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. ஹேண்டோ நியூபோர்ட் பில்டரின் மகளான ஆலிஸ் ஸ்டாண்டனை மணந்தார், மேலும் இந்த தம்பதியினருக்கு மார்கரெட் மற்றும் ஜான் என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். ஆலிஸ் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹேண்டோ தனது பள்ளியின் ஊழியரான டெய்ஸியை மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார். இந்த தம்பதியினருக்கு விரைவில் ராபர்ட் என்ற மகன் பிறந்தார். 1925 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூபோர்ட்டில் உள்ள ஹேதர்லெய் பள்ளியின் முதல் தலைமை ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவரது மாணவர்களில் ஒருவரான ஜானி மோரிஸ், பின்னர் ஒரு புகழ்பெற்ற வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராக இருந்தார். ஹான்டோ ஒரு திறந்த மற்றும் முற்போக்கான கற்பித்தல் பாணியை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் பள்ளியின் முன்னாள் ஆசிரியரான மிரியம் ஆண்ட்ரூஸ், "ஒரு அற்புதமான தலைமை ஆசிரியர் என்றும், அவர் குழந்தைகளை ஹேதர்லீயைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுத்தியதாகவும்" விவரித்தார். சர் ஜோசப் பிராட்னியின் பல தொகுதிகள் கொண்ட ஏ ஹிஸ்டரி ஆஃப் மோன்மௌத்ஷையர் ஃப்ரம் தி கமிங் ஆஃப் தி நார்மன்ஸ் இன்டூ வேல்ஸ் டவுன் டு தி பிரசென்ட் டைம் வரை விளக்கும் வகையில் ஓவியங்களை வழங்குமாறு கேட்கப்பட்டபோது உள்ளூர் வரலாற்றில் அவரது ஆர்வம் ஒரு உத்வேகத்தை அளித்தது, மேலும் மோன்மௌத்ஷையர் பற்றிய அவரது முதல் கட்டுரைகள் 1922 இல் சவுத் வேல்ஸ் ஆர்கஸில் வெளியிடப்பட்டன. அப்போதைய ஆசிரியர் வில்லியம் காலின்ஸ் 15 கட்டுரைகளின் ஆரம்ப ஓட்டத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டார். மொத்தத்தில், அவர் இறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, 1922 முதல் 13 பிப்ரவரி 1970 வரை செய்தித்தாளுக்கு 795 கட்டுரைகளை பங்களித்தார். அவர்களின் அதிக வாசகர்கள் காரணமாக, அவரது கட்டுரைகள் தோன்றிய ஆர்கஸின் பக்கம் விளம்பர இடமாக குறிப்பாக மதிப்புமிக்கதாக மாறியது. அவரது பல கட்டுரைகள் மற்றும் வரைபடங்கள் அவரது படைப்புகளின் தொகுப்புகளில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன. தனது ஆரம்பகால எழுத்துக்களில், ஹான்டோ குறிப்பாக லீ கோடுகள் மற்றும் கல் வட்டங்களுடன் சூரியனின் சீரமைப்பு ஆகியவற்றில் ஆர்வமாக இருந்தார். ஏற்கனவே வரைபடத்தில் இருந்ததைச் சேர்க்க விரும்புவதாகவும், லீஸைப் படிப்பதன் மூலம் ரோமானிய பிரிட்டனுக்கு அப்பால் வரலாற்றில் மீண்டும் அடைய முடியும் என்றும் அவர் கூறினார். ஹேண்டோ பல ஆண்டுகளாக சம்மர்ஹில் பாப்டிஸ்ட் சர்ச் நியூபோர்ட்டின் ஆர்கனிஸ்ட்டாகவும் சோயர்மாஸ்டராகவும் இருந்தார் ". 1953 ஆம் ஆண்டில் கல்வி மற்றும் மோன்மவுத்ஷையருக்கு செய்த சேவைகளுக்காக அவருக்கு எம். பி. இ விருது வழங்கப்பட்டது. ஹாண்டோ 17 பிப்ரவரி 1970 அன்று நியூபோர்ட்டில் உள்ள செயின்ட் ஜோசப் நர்சிங் ஹோமில் தனது 81 வயதில் இறந்தார். மாவட்ட மற்றும் தெரு பெயர்கள் குறித்த அவரது கடைசி கட்டுரை, அவர் இறப்பதற்கு நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு சவுத் வேல்ஸ் ஆர்கஸில் வெளிவந்தது. தனது கட்டுரைகளை எழுதுவதில் ஹேண்டோவின் நோக்கம் 1944 இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது தி பிளசன்ட் லேண்ட் ஆஃப் க்வென்ட்டின் முன்னுரையில் அமைக்கப்பட்டது; "ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள மாவட்டத்தின் சிறிய இடங்களைப் பார்க்க வாசகர்களை வற்புறுத்துவதற்காக". ராக்லான் கோட்டை மற்றும் டின்டெர்ன் அபே போன்ற மோன்மௌத்ஷையரின் செட் துண்டுகள் அவரது கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை, ட்ரெல்லெச்சில் உள்ள "விர்ச்சுவஸ் வெல்", ட்ரியோவனில் உள்ள "மோன்மௌத்ஷையரில் உள்ள மிக உயரமான வீடு" மற்றும் க்ரோஸ் ல்விடில் உள்ள இடைக்கால எல்லை குறிப்பான் போன்ற அதிகம் அறியப்படாத தளங்களைப் பற்றி அவர் எழுதினார். அவரது நோக்கம் கட்டிடங்களை விட பரந்ததாக இருந்தது; 1964 ஆம் ஆண்டு தொகுதியான ஹியர் அண்ட் தேர் இன் மோன்மௌத்ஷையரின் முன்னுரையில், அப்போதைய வேல்ஸ் பேராயர் எட்வின் மோரிஸ், ஹேண்டோவின் கேன்வாஸை "நினைவுகள், நாட்டுப்புறக் கதைகள், உள்ளூர் வரலாறு, இடப் பெயர்கள் மற்றும் அவரது சொந்த அழகான வரைபடங்களால் விளக்கப்பட்ட கடந்த கால மற்றும் நிகழ்காலத்தின் சுவாரஸ்யமான நபர்களுக்கான அறிமுகங்கள்" என்று விவரிக்கிறார். அவர் பாதுகாப்பில் ஒப்பீட்டளவில் ஆரம்பகால ஆர்வத்தை எடுத்துக் கொண்டார். 1951 ஆம் ஆண்டில் ஜர்னிஸ் இன் க்வெண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஆல்ட்-ஒய்-பெலா குறித்த தனது கட்டுரையில், வீட்டின் ஆபத்தான பாழடைந்த நிலை குறித்து அவர் எழுதினார், "உடனடி மற்றும் கடுமையான நடவடிக்கை எடுக்கப்படாவிட்டால், நாம் விலைமதிப்பற்ற நினைவுச்சின்னங்களை இழப்போம்" என்று குறிப்பிட்டார். ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, க்வென்ட்/மோன்மௌத்ஷைர் பெவ்ஸ்னரில், கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் ஜான் நியூமன் ஆல்ட்-ஒய்-பேலாவை "மோசமாக கைவிடப்பட்டது" என்று விவரித்தார். பாதுகாப்புக்கான அவரது அக்கறை தனிப்பட்ட கட்டிடங்களுக்கு அப்பால் பரந்த மோன்மவுத்ஷைர் நிலப்பரப்பு வரை விரிவடைந்தது. 1954 ஆம் ஆண்டில் மோன்மௌத்ஷைர் ஸ்கெட்ச் புக்கில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரை, "தி த்ரெட் டு மாச்சென் வேல்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் வேலில் ஒரு மின்சார உற்பத்தி நிலையத்தை கட்டுவதற்கான மத்திய மின்சார உற்பத்தி வாரியத்தின் திட்டங்களை கண்டித்தது. மோன்மவுத்ஷையரின் மறைந்து வரும் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் ஹேண்டோவுக்கு குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தன. ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கட்டுரைகள் மாரி லுவைட், ஒரு குதிரையின் மண்டை ஓடு ஒரு தாளால் மூடப்பட்டிருந்தது மற்றும் ஒரு கம்பத்தில் உயரமாக இருந்தது, இது மாவட்டத்தில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. தி ஸ்கிரிட் இன் மோன்மௌத்ஷைர் ஸ்கெட்ச் புக் உட்பட பல கட்டுரைகளில், ஜாக் ஓ 'கென்ட்டின் புராணக்கதைகளைப் பற்றி அவர் எழுதினார், அவர் நான்கு மைல் தொலைவில் உள்ள சர்க்கரை ரொட்டியிலிருந்து குதித்து ஸ்கிரிட்டின் உச்சிமாநாட்டில் பிளவுகளை ஏற்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. மோன்மவுத்ஷையரின் பப்கள் நிலையான ஆர்வத்தின் மற்றொரு தலைப்பாக இருந்தன. ஹான்டோ நாட்டின் ஏராளமான விடுதிகளைப் பற்றி எழுதினார், குடித்தார் மற்றும் புகைபிடித்தார், ராபின் ஹூட் இன், மோன்மவுத் ஒரு குறிப்பிட்ட பிடித்த இடமாக இருந்தது. தனது மோன்மவுத் டவுன் ஸ்கெட்ச் புத்தகத்தில், 1947 ஆம் ஆண்டில் "மோன்மவுத் 'கார்டுகளில் கடைசியாக" சந்தித்ததை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். வை பள்ளத்தாக்கு மற்றும் டீனின் வனப்பகுதிக்கான ஹேண்டோவின் பிக்டோரியல் கையேடு மட்டுமே அவரது புத்தகங்களில் ஒன்றாகும், இது ஒரு வழக்கமான பயண வழிகாட்டியின் வடிவத்தை எடுத்தது, கட்டுரைகளின் தொகுப்புக்கு மாறாக. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மோன்மௌத்ஷைர் உள்ளூர் வரலாற்று கவுன்சில் கவுண்டியில் உள்ள கண்ணோட்டங்களில் பல "ஹேண்டோ இருக்கைகளை" அமைத்தது, அவை குறிப்பாக சிறந்தவை என்று அவர் கருதினார். பொது சந்தா மூலம் நிதியளிக்கப்பட்ட, இருக்கைகள் டிக்ஸ்டன் தேவாலயத்தில் அமைந்திருந்தன; லாண்டெக்ஃபெட் நீர்த்தேக்கத்தில்; லாரன்ஸ் ஹில், நியூபோர்ட்டில்; விண்ட்க்ளிஃப், செயின்ட் அர்வன்ஸின் உச்சியில்; மற்றும் ப்ளேனாவோனுக்கு அருகிலுள்ள ப்ளோரெஞ்சில் கீப்பர் குளத்திற்கு அருகில். அவர் இறந்து கிட்டத்தட்ட 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், ஹாண்டோவும் அவரது படைப்புகளும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்ச்சைகளில் இன்னும் மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன. கவுண்டியின் வரலாற்றைப் பற்றிய அவரது விரிவான வரலாறு க்வென்ட் நிலைகள் முழுவதும் எம் 4 மோட்டார் பாதையின் விரிவாக்கம் குறித்த விவாதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டது; மேலும் நியூபோர்ட் வெஸ்டின் முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரான மறைந்த பால் ஃப்ளின், சவுத் வேல்ஸ் ஆர்கஸில் பத்திரிகையாளர் தரங்கள் குறைந்து வருவது குறித்த விவாதத்தில் ஹேண்டோவின் பத்திகளின் "ஹால்சியோன் நாட்களை" நினைவு கூர்ந்தார். நவம்பர் 2017 முதல், சவுத் வேல்ஸ் ஆர்கஸ் தனது வாராந்திர "ரேம்பிள்ஸ் இன் க்வென்ட்" கட்டுரையை மீண்டும் வெளியிட்டது, வாசகர்களுக்கு மீண்டும் அவரது உள்ளடக்கத்தை அனுபவிக்க வாய்ப்பளித்தது, இது ஆர்கஸ் ஆசிரியர் கென்னத் லவ்லேண்ட் விவரித்தபடி, "இந்த இனிமையான மாவட்டத்தின் கூச்ச சுபாவம்". அவரது மகள் மார்கரெட் ஏப்ரல் 1916 இல் பிறந்தார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள செயின்ட் அன்னேஸ் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் 1939 இல் சார்லஸ் ஸ்மித்தை, பின்னர் டெலாகோர்ட்-ஸ்மித்தை மணந்தார். அவரது கணவர் 1945 இல் தொழிற்கட்சி எம். பி. யாகவும், பின்னர் அரசாங்க அமைச்சராகவும் ஆனார், 1967 இல் பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் 1960 களில் விண்ட்சரில் கவுன்சிலராகவும், அமைதி நீதிபதியாகவும் இருந்தார். அவரது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, 1974 ஆம் ஆண்டில் ஆல்டரின் பரோனஸ் டெலாகோர்ட்-ஸ்மித் என்ற பெயரில் அவர் உயர்ந்தார். அவர் 1978 இல் மறுமணம் செய்து கொண்டார், 2010 இல் தனது 94 வயதில் இறந்தார். மார்கரெட்டின் சகோதரர், ஹேண்டோவின் முதல் திருமணத்திலிருந்து, ஆலிஸுடன், ஜான் ஆவார். ஹான்டோ தனது இரண்டாவது திருமணத்திலிருந்து ராபர்ட் என்ற மகனையும் பெற்றார். ஃப்ரெட் ஹேண்டோ எழுதிய நூலியல் புத்தகங்கள் (அனைத்தும் ஆர். எச். ஜான்ஸ், நியூபோர்ட் வெளியிட்டவை) க்வென்டில் ரேம்பிள்ஸ் (1924) தி பிளசன்ட் லேண்ட் ஆஃப் க்வென்ட் (1944) ஆர்தர் மாச்செனின் அறிமுகத்துடன். (எழுத்தாளரால் கையொப்பமிடப்பட்ட 220 பிரதிகளின் வரையறுக்கப்பட்ட டீலக்ஸ் பதிப்பு உட்பட) ஜர்னிஸ் இன் க்வென்ட் (1951) (எழுத்தாளரால் கையொப்பமிடப்பட்ட 350 பிரதிகளின் வரையறுக்கப்பட்ட டீலக்ஸ் பதிப்பு உட்பட), ஓ. சி. எல். சி 754992827 பிக்ட்டோரியல் கைட் டு தி வை வேலி அண்ட் தி ராயல் ஃபாரஸ்ட் ஆஃப் டீன் (1952), (டபிள்யூ. ஏ. ஸ்டோக்கரால் தொகுக்கப்பட்டது) மோன்மவுத்ஷைர் ஸ்கெட்ச் புக் (1954) அவுட் அண்ட் அபவுட் இன் மோன்மவுத்ஷைர் (1958) மோன்மவுத் டவுன் (1964) ஹியர் அண்ட் தெரே இன் மோன்மவுத்ஷைர் (1964) கிறிஸ் பார்பர் தொகுத்த ஹேண்டோவின் கட்டுரைகளின் தொகுப்புகள் மற்றும் பாராட்டுகள்ஃ ஹேண்டோவின் க்வென்ட் (1987) ஹேண்டோவின் க்வென்ட் தொகுதி 2 (1989) கையால் பாராட்டப்பட்டது அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஹேண்டோ ஓக்" இல் caerleon.net 1888 பிறப்புகள் 1970 இறப்புகள் நியூபோர்ட், வேல்ஸைச் சேர்ந்த மக்கள் முதல் உலகப் போரின் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வெல்ஷ் வரலாற்றாசிரியர்கள் வெல்ஷ் பள்ளி ஆசிரியர்கள் வேல்ஸில் மோன்மவுத்ஷைர் கட்டிடக்கலையின் வரலாறு வேல்ஸின் வரலாறு