Redemption Street
ரிடெம்ப்ஷன் ஸ்ட்ரீட் என்பது மிரோஸ்லாவ் டெர்சிக் இயக்கிய 2012 செர்பிய அரசியல் த்ரில்லர் ஆகும். படத்தின் திரைக்கதையை ஓர்டே மிலோசாவ்ல்ஜெவிக் மற்றும் நிகோலா பெஜாகோவிக் ஆகியோர் இணைந்து எழுதியுள்ளனர், பத்திரிகையாளர் பிலிப் ஸ்வார்மின் உள்ளீட்டுடன். இது 13 மார்ச் 2012 அன்று திரையிடப்பட்டது. செர்பிய அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் பணிபுரியும் துஷான் இலிக் (கோர்டன் கிசிக்), யூகோஸ்லாவிய போர்களின் போது கலைக்கப்பட்ட துணை ராணுவப் பிரிவால் செய்யப்பட்ட ஒரு போர்க் குற்றத்தை விசாரிக்க ஒரு உயர்மட்ட ரகசிய வழக்கைப் பெறுகிறார். எஞ்சியிருக்கும் ஒரே சாட்சியான மிக்குனை (உலிக்ஸ் ஃபெஹ்மியு) அவர் கண்டுபிடிக்கிறார். கோர்டான் கிசிக் டுசான் இலிக் உலிக்ஸ் ஃபெஹ்மியூவாக ஸ்ரெடோஜ் கோவோருசா அகா ஆக நடிக்கிறார். கிருபாவி புரொடக்ஷன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் வ்ரானெஸ் பீட்டர் போஜோவிக் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மிச்சுன் துவன்ஜாக் ரேட் ஷெர்பெட்ஜிஜா நடித்துள்ளார், திரைப்படத்தின் தயாரிப்பாளர் கோர்டான் கிசிக் தனது தயாரிப்பு நிறுவனமான கொம்பாஜன் ஃபிலிம் மூலம் தயாரிக்கிறார். மார்கோ விடோஜ்கோவிச்சின் காண்ட்சே மற்றும் பில்ஜானா ஸ்ர்ப்ல்ஜனோவிச்சின் பியோக்ராட்ஸ்கா த்ரிலோஜியாவின் திரைப்பட தழுவல்கள் ஆகிய இரண்டு முந்தைய திட்டங்களுக்கு நிதியுதவி பெற முயற்சித்த பின்னர், இறுதியில் தோல்வியடைந்த பின்னர் அவர் உஸ்தானிக்கா உலிகாவை நோக்கி திரும்பியதாகக் கூறப்படுகிறது. உஸ்தானிக்கா உலிகாவின் படப்பிடிப்பு 13 ஏப்ரல் 2011 அன்று தொடங்கி, பெல்கிரேட், வோஜ்வோடினா மற்றும் கோலுபாக் ஆகிய இடங்களில் மொத்தம் 42 நாட்கள் படப்பிடிப்புடன் ஜூன் 4 அன்று முடிவடைந்தது. எதிர்வினை வாசிப்பு உஸ்தானிக்கா உலிகா திரைக்கதை எழுத்தாளரும் முன்னாள் திரைப்பட விமர்சகருமான டிமிட்ரிஜே வோஜ்னோவை சமகால செர்பிய சினிமா மற்றும் செர்பிய திரைப்பட பார்வையாளர்களின் சமீபத்திய நிலை குறித்து கடுமையான வலைப்பதிவு உள்ளீட்டை இடுகையிட தூண்டியது, அதே நேரத்தில் உஸ்தானிக்கா உலிகாவையும் மதிப்பாய்வு செய்தது. செர்பிய திரைப்பட தியேட்டர் பார்வையாளர்கள் லட்சியமான மற்றும் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட சினிமா திட்டங்களை நிராகரிக்க நிபந்தனை விதிக்கப்படுகிறார்கள் என்று அவர் கருதுகிறார், இது "செர்பிய பார்வையாளர்களின் வரவேற்பின் நெருக்கடி" என்று குறிப்பிடுகிறார், மேலும் "எந்தவொரு திரைப்பட வடிவத்தையும் தரத்தையும் கேலி செய்யும் செர்பிய எதிர்ப்பு திரைப்படங்களின் எச்சங்களில் மூழ்கிய பல ஆண்டுகளாக" குற்றம் சாட்டுகிறார். இவ்வாறு அவர் கவலை தெரிவித்தார், "உஸ்தானிக்கா உலிகா, பரபரப்பைத் தூண்டாத அல்லது நாடாத ஒரு படம், கடந்த ஆண்டு இதேபோன்ற லட்சியத்துடன் நன்கு செயல்படுத்தப்பட்ட டெஜான் ஜெசெவிக்கின் நெப்ரிஜாடெல்ஜ் போலவே பார்வையாளர்களால் புறக்கணிக்கப்படும்". இத்திரைப்படம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பாபோக்ஸ் வலை இதழுக்கு எழுதுகையில், டோர்டே பாஜிக் கருத்து தெரிவிக்கையில், "ஒரு ஆத்திரமூட்டும் அரசியல் படமாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட போதிலும், உஸ்தானிக்கா உலிகா எந்தவிதமான அரசியல் விவாதத்தையும் உருவாக்குவதை கற்பனை செய்வது கடினம்", மேலும் கூறினார்ஃ "ஆம், இந்த படத்தில் அரசியல் உள்ளது, ஆனால் அவை பெரும்பாலும் ஓரங்கட்டப்பட்டு பக்கத்திற்கு தள்ளப்பட்டுள்ளன. கூடுதலாக, படத்தின் அரசியல் திரைக்கதையின் குறைபாடுகளால் பொருத்தமற்றதாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. மிரோஸ்லாவ் டெர்ஸிக்கின் இயக்கம் மற்றும் ஃபெஹ்மியூவின் மிக்குன்/ஸ்ரெடோஜின் சித்தரிப்பை அவர் மேலும் பாராட்டுகிறார், ஆனால் "படத்தின் இரண்டாவது தர திரைக்கதை அதன் ஒட்டுமொத்த நம்பகத்தன்மையை கடுமையாக அழிக்கிறது", என்று கூறுகிறார்ஃ "இதுபோன்ற ஒரு லட்சியமான படம் டெர்ஸ் தவிர, நம்பமுடியாத மற்றும் தேவையற்ற தற்செயல் நிகழ்வு, கட்டாய இணக்கம், ஏராளமான அப்பாவிகள், தவறாகக் கையாளப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள், இரண்டு பிட் உரையாடல்கள் உள்ளிட்ட தெளிவான நாடகக் கண்ணோட்டங்கள் மற்றும் சீரற்ற பகுதிகள் நிறைந்த ஒரு திரைக்கதையுடன் தயாரிக்கப்பட்டது என்று நம்புவது கடினம். திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் செர்பியர்களை இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கும் விதத்தை "செர்பியாவுக்கு வெளியே இருந்து செர்பியர்கள் மீது போர்க்குற்றங்களை குற்றம் சாட்டுவதன் மூலம், செர்பியர்களிடமிருந்து செர்பியர்களை எல்லாவற்றிலிருந்தும் விடுவிக்கும் விதத்தை" அவர் ஏற்கவில்லை. மேலும், திரைக்கதை படத்தின் பலவீனமான இணைப்பு என்று அவர் கருதுகிறார், ஏனெனில் அதில் "திரைக்கதை தவறுகள், நாடக மேற்பார்வை, அத்துடன் பல தற்செயல்கள், ஒற்றுமைகள் மற்றும் தன்னிச்சையான முடிவுகள், பல கதாபாத்திரங்களுடன் அவ்வப்போது அப்பாவித்தனமான தன்மை கூட முற்றிலும் தவறாகக் கையாளப்படுகிறது". "மிகவும் ஆபத்தான சமகால செர்பிய சினிமாவில் கவனமாகப் பார்க்கத் தகுதியான புத்துணர்ச்சியூட்டும் நிகழ்வு" என்று உஸ்தானிக்கா உலிகாவை அழைப்பதன் மூலம் பிளிக்கின் மிலன் வ்லாஜ்சிக் தனது மதிப்பாய்வை முடிக்கிறார். அதற்கு முன்பு, மற்ற விமர்சகர்களைப் போலவே, அவர் இயக்குனர் டெர்சிக், ஒளிப்பதிவாளர் கோலாகோவிக் மற்றும் நடிகர் ஃபெஹ்மியு ஆகியோரைப் பாராட்டினார், அதே நேரத்தில் திரைக்கதையை விமர்சித்தார் "அதன் தன்னிச்சையான தற்செயல்கள் கதையின் நம்பகத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன". குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 2012 திரைப்படங்கள் 2010 செர்பிய மொழி திரைப்படங்கள் பெல்கிரேடில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பெல்கிரேடில் படமாக்கப்பட்ட 2010 அரசியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் செர்பிய அரசியல் த்ரில்லர் திரைப்படங்கள்