Baltimore Oriole (song)
"பால்டிமோர் ஓரியோல்" என்பது 1942 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க இசையமைப்பாளர் ஹோகி கார்மைக்கேல் எழுதிய பாடல், பால் பிரான்சிஸ் வெப்ஸ்டர் மற்றும் கார்மைக்கேல் ஆகியோரின் பாடல் வரிகளுடன். தான் எழுதிய அனைத்து பாடல்களிலும் இது தனக்கு மிகவும் பிடித்த பாடல் என்று கார்மைக்கேல் கூறினார். கார்மைக்கேலின் "ஸ்கைலார்க்" இசையமைப்பைப் போலவே, "பால்டிமோர் ஓரியோலின்" பாடல்களும் ஒரு பறவையின் அடிப்படையில் ஒரு காதல் விவகாரத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன-இந்த விஷயத்தில் பால்டிமோர் ஓரியோல். அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் சுதால்டரின் விளக்கத்தில், இந்த பாடல் "கார்மைக்கேலின் காலத்தின் மிகவும் தூண்டுதல்களில் ஒன்றாகும்" மற்றும் "ஒரு பறவை காதல் உறவில் ஒரு வழிதவறிய கண்ணின் விளைவுகளை" உரையாற்றுகிறது. ஹம்ப்ரி போகார்ட், கார்மைக்கேல் மற்றும் லாரன் பாகால் நடித்த 1944 ஆம் ஆண்டு வெளியான டூ ஹேவ் அண்ட் ஹேவ் நாட் என்ற திரைப்படத்தில் இடம்பெறவிருந்த மூன்று கார்மைக்கேல் பாடல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். பேக்காலின் கூற்றுப்படி, படத்தின் இயக்குனரான ஹோவர்ட் ஹாக்ஸ், இந்த பாடல் அவரது கையொப்ப இசையாக மாற வேண்டும் என்று கருதினார். அதற்கு பதிலாக, பேசால் குறைவான குரலில் "ஹவ் லிட்டில் வி நோ" என்ற பாடலைப் பாடினார், மேலும் "பால்டிமோர் ஓரியோல்" படத்தில் பின்னணி இசையாக பணியாற்றினார். கார்மைக்கேல் தனது 1956 ஆல்பமான ஹோகி சிங்ஸ் கார்மைக்கேலுக்காகவும், மீண்டும் தனது இறுதி ஆல்பமான ஓலே பட்டர்மில்க் ஸ்கைக்காகவும் இந்த பாடலைப் பதிவு செய்தார். ஆஸ்திரேலிய இசையமைப்பாளர் ஆண்ட்ரூ ஃபோர்டு, 2002 ஆம் ஆண்டில் தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டுக்காக எழுதினார், கார்மைக்கேலின் பாடல்களில் "பால்டிமோர் ஓரியோல்" தனக்கு மிகவும் பிடித்தது என்று கூறினார். பாடல் வரிகளைப் பற்றி, அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "நான் தெரிவிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [அது] எனக்கு மிகவும் பிடித்த வரியாக ஹோகியே மாறிவிட்டார்ஃ 'மன்னிக்கவும்' எளிதானது, இது ஒரு பெண்ணைப் போன்றது, இப்போது-பின்னர்-நடக்கலாம்". ஒரு ஜாஸ் கருவி பதிப்பு 1964 ஆம் ஆண்டில் மேனார்ட் பெர்குசனால் தி ப்ளூஸ் ரோர் இல் வெளியிடப்பட்டது. கார்மைக்கேலின் வாழ்நாள் ரசிகரான ஜார்ஜ் ஹாரிசன், இந்த பாடலையும் கார்மைக்கேலின் "ஹாங்காங் ப்ளூஸ்" பாடலையும் தனது 1981 ஆல்பமான சம்வேர் இன் இங்கிலாந்தில் வெளியிட்டார். 2007 ஆம் ஆண்டில், ரேச்சல் கோல்ட் மற்றும் லுய்கி டெஸ்ஸாரோலோ ஆகியோர் தங்கள் ஆல்பமான ட்ரிபுட் டு ஹோகி கார்மைக்கேலில் பத்து கார்மைக்கேல் பாடல்களில் "பால்டிமோர் ஓரியோல்" ஐ சேர்த்தனர். குறிப்புகள் 1942 பாடல்கள் ஹோகி கார்மைக்கேலின் இசையுடன் பாடல்கள் பால் பிரான்சிஸ் வெப்ஸ்டர் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் பாடல்களுடன் பாடல்கள் ஜார்ஜ் ஹாரிசன் தயாரித்த பாடல் பதிவுகள்