Paul Reichard
பால் ரீச்சர்ட் (டிசம்பர் 2,1854-செப்டம்பர் 16,1938) ஒரு ஜெர்மன் ஆய்வாளர் ஆவார், அவர் ஆப்பிரிக்க கண்டத்தில் விரிவாக பயணம் செய்தார். அவரது கண்டுபிடிப்புகள் ஜெர்மன் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியை நிறுவ வழிவகுத்தன. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பால் ரீச்சர்ட் 2 டிசம்பர் 1854 அன்று ரைனில் உள்ள நியூவைட்டில் பிறந்தார். அவர் முனிச்சில் படித்தார், 1873 இல் ஒரு மாணவர் அமைப்பான கார்ப்ஸ் ரெனோ-பலாட்டியாவில் சேர்ந்தார். பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் கெய்சர்ஸ்லாடர்னில் பொறியாளராக சிறிது காலம் பணியாற்றினார். 1880 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு அறிவியல் நிலையத்தை நிறுவ ஜெர்மன் ஆப்பிரிக்க சமூகத்தின் பயணத்தின் உறுப்பினராக அவர் முன்வந்தார். அவர் தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொண்டு, சுவாஹிலி பாடங்களைப் பயின்றார், மேலும் பயணத்தின் செலவுக்கு தனது சொந்த பணத்தில் 50,000 மதிப்பெண்களை வழங்கினார். ஆப்பிரிக்க ஆய்வு முதலில் இந்த பயணத்தின் தலைவர் கேப்டன் வான் ஷோலர் ஆவார், மேலும் மற்ற உறுப்பினர்கள் விலங்கியல் நிபுணர் ரிச்சர்ட் போம் மற்றும் நிலப்பரப்பு ஆராய்ச்சியாளர் எட்வர்ட் கைசர் ஆவர். ஜூலை 1880இல் அவர்கள் பாகமோயோ துறைமுகத்திலிருந்து தற்போதைய தான்சானியாவின் உட்பகுதிக்குள் அணிவகுத்துச் சென்றனர். நவம்பரில், அவர்கள் உஞ்சம்வேசியில் ககோமா நிலையத்தை நிறுவி, அங்கு ஒன்பது மாதங்கள் தங்கினர். கேப்டன் வான் ஸ்காலர் காகாமாவில் நிலையத்தை நிறுவிய பின்னர் சான்சிபார் வழியாக ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார். 1881 ஆம் ஆண்டில் போஹ்ம் மற்றும் ரீச்சர்ட் ஆகியோர் கோண்டோவின் மேற்கே உள்ள வாலா நதியை அதன் முகத்துவாரம் வரை ஆராய்ந்தனர். போஹ்ம் மற்றும் கைசர் ஆகியோர் தங்கன்யிகா ஏரிக்கு மூன்று மாத பயணத்தை மேற்கொண்டனர், 1881 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் கோண்டோ நிலையத்திற்கு திரும்பினர். பின்னர் இகோண்டாவில் ஒரு நிலையம் நிறுவப்பட்டது. தங்கன்யிகா ஏரியின் கிழக்கே உள்ள ருக்வா பிராந்தியத்தின் உபிபாவைப் பற்றி ரீச்சர்ட் கூறுகையில், ஃபிபா மாநிலத்திற்குள் "அமைதி, அமைதி மற்றும் ஒழுங்கு" ஆட்சி செய்தது. கபுஃபி மன்னரின் ஆட்சியை "பொதுவாக சுறுசுறுப்பான, இருப்பினும் மென்மையானது" என்று அவர் விவரித்தார். அக்டோபர் 1882 இல் எட்வர்ட் கைசர் ருக்வா ஏரிக்கு ஒரு பயணத்தில் இறந்தார். 1882 டிசம்பரில், ரீச்சர்ட் மற்றும் போம் ஆகியோர் இகோண்டாவை விட்டு வெளியேறி தங்கன்யிகா ஏரிக்குச் சென்று, தான்சானியாவில் உள்ள கரேமா மற்றும் காங்கோ சுதந்திர மாநிலத்தில் உள்ள ஏரியின் மேற்கே உள்ள ம்பாலா ஆகியவற்றை ஆராய்ந்தனர். போம் மற்றும் ரீச்சர்ட் ஆகியோர் 1883 செப்டம்பர் 1 அன்று தங்கன்யிகாவில் உள்ள பெல்ஜிய நிலையமான எம்பாலாவை விட்டு வெளியேறினர். அவர்கள் லுவாபாலாவைக் கடந்து "உருவா" என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டிற்குள் நுழைய முடிந்தது. ரீச்சர்ட் இரண்டு முறை லுவாபுலாவைக் கடந்து, அது அகலமாக மட்டுமே இருப்பதைக் கண்டறிந்தார், பல நீர்வீழ்ச்சிகள் மற்றும் வேகமான நீர்வீழ்ச்சிகள் கொண்ட இது கோண்டே இருண்டே மற்றும் மிதும்பா மலைகள் வழியாக கீழே விழுகிறது. போஹ்ம் 1884 மார்ச் 27 அன்று இறந்தார். லுவலாபா நதி இடையில் மற்றும் அகலமாக இருப்பதாகவும், நீரின் அளவை அடிப்படையாகக் கொண்டு காங்கோவின் உண்மையான ஆதாரமாகத் தோன்றுவதாகவும் ரீச்சர்ட் கவனித்தார். லுவலாபா நதி உபெம்பா ஏரி வழியாகவும், பின்னர் கிக்கோஞ்சா ஏரி வழியாகவும் வடக்கே பாய்கிறது என்பதை அவர் கண்டறிந்தார். ரீச்சர்ட் லுஃபிரா நதி வரை கடங்காவின் செம்பு சுரங்கங்களுக்கு பயணம் செய்தார், இது ஐரோப்பியர்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருந்தது. கட்டங்கா பிராந்தியம் சக்திவாய்ந்த தலைவர் மிஸிரிக்கு உட்பட்டது என்று அவர் தெரிவித்தார். இந்த கண்டுபிடிப்புகள் மத்திய ஆப்பிரிக்காவின் வரைபடத்தின் பல திருத்தங்களை கட்டாயப்படுத்தியது. அவர் கிழக்கு நோக்கி மீண்டும் போராடினார், நவம்பர் 1884 இல் இந்தியப் பெருங்கடல் கடற்கரையில் உள்ள சான்சிபாரை அடைந்தார். 1889 ஆம் ஆண்டில் ஜான்சிபாரின் சுல்தான் சயீத் பர்காஷை ஒரு ஐரோப்பிய மன்னரைப் போலவே நடத்தும் தவறை ஜேர்மன் அரசாங்கம் செய்ததாக ரீச்சர்ட் விமர்சித்தார். ஜேர்மன் கடற்படை வருகை தந்தபோது சுல்தானகத்தை வெறுமனே ஆக்கிரமித்திருக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். ரீச்சர்ட் மற்றும் போம் அவர்கள் ஆராய்ந்த பிராந்தியங்களில் குறிப்பிடத்தக்க நில கையகப்படுத்தல்களைச் செய்திருந்தனர், மேலும் ரீச்சர்ட் ஒரு ஜெர்மன் பாதுகாப்பிற்காக அழைப்பு விடுத்தார், இது 1 ஜூலை 1890 அன்று ஜெர்மனிக்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் முறையான நடைமுறைக்கு வந்தது. ஜெர்மன் ஆப்பிரிக்க சமூகத்தின் தகவல்தொடர்புகளில் தோன்றிய இந்த பயணம் குறித்து ஏராளமான அறிக்கைகளை அவர் எழுதினார். 1888 ஆம் ஆண்டில் ரீச்சர்ட் ஆப்பிரிக்க அடிமைத்தனம் குறித்த அவதானிப்புகளை வெளியிட்டார், இந்த வர்த்தகம் முக்கியமாக அரேபியர்களைக் காட்டிலும் ஆப்பிரிக்கர்களால் நடத்தப்படுகிறது என்று கூறினார். 80 சதவீதம் முதல் 98 சதவீதம் வரை ஆப்பிரிக்கர்கள் அடிமைகளாக இருந்ததாகவும், தலைவர்கள் மற்றும் அவர்களது உறவினர்கள் மட்டுமே சுதந்திரமாக இருந்ததாகவும் அவர் கூறினார். உரிமையாளர் தனது அடிமைகளை நன்றாக நடத்த வேண்டியிருந்தது அல்லது அவர்கள் வேறு இடத்தில் அடிமையாக மாற ஓடிவிடுவார்கள். அமெரிக்க புவியியல் மற்றும் புள்ளியியல் சங்கத்தின் இதழில் இந்த கூற்றுக்கள் குறித்த ஒரு கருத்து, "திரு. ரீச்சார்ட்டின் பகுத்தறிவு அவர் தனது இயல்பை உலகத்திலிருந்து அகற்றாமல் வைத்திருப்பதைக் காட்டுகிறது, மேலும் ஒரு அடிமை உரிமையாளர் அல்லது தலைவரைத் தவிர வேறு எவரையும் விட அவர் மிகவும் குற்றமற்றவர்" என்று கூறினார். 1889 ஆம் ஆண்டில் ரீச்சர்ட் ஆப்பிரிக்க தந்தம் மற்றும் தந்தம் வர்த்தகம் பற்றிய விரிவான பதிவை வெளியிட்டார். அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட வரைபடம் துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் பரவியிருக்கும் யானைகளின் வரம்பைக் காட்டியது, ஆனால் ஏற்கனவே பெரும்பாலான பிராந்தியங்களில் அவை கடலோர நிலங்களிலிருந்து விரட்டப்பட்டிருப்பதைக் காட்டியது. திறந்த வனப்பகுதிகள் மற்றும் குறுகிய புல் சவன்னாக்களில் வாழும் யானைகளிலிருந்து மிகவும் மதிப்புமிக்க மென்மையான தந்தத்தையும், காடுகளின் யானைகள் மற்றும் நீண்ட புல் சவன்னாக்களிலிருந்து குறைந்த மதிப்புள்ள கடினமான தந்தத்தையும் அவர் வேறுபடுத்தினார். அந்த நேரத்தில் வர்த்தகத்தில் கிழக்கில் சான்சிபாரை தளமாகக் கொண்ட அரேபியர்கள் மற்றும் மேற்கில் அங்கோலாவில் போர்த்துகீசியர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தினர். ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, ரீச்சர்ட் சிறிது காலம் நைஸில் வசித்து வந்தார், பின்னர் பெர்லின்-சார்லட்டன்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் செப்டம்பர் 16,1938 அன்று இறந்தார், மேலும் ஸ்டான்ஸ்டோர்ஃப் தென்மேற்கு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வெளியீடுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற ஆதாரங்கள் காப்பகம் பால் ரீச்சர்ட், மத்திய ஆப்பிரிக்காவுக்கான ராயல் அருங்காட்சியகம் 1854 பிறப்புகள் 1938 இறப்புகள் ஸ்டான்ஸ்டோர்ஃப் தென்மேற்கு கல்லறையில் அடக்கம் ஆப்பிரிக்காவின் ஜெர்மன் ஆய்வாளர்கள் ஜெர்மன் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவின் நியூவைட் காலனித்துவ மக்களைச் சேர்ந்தவர்கள் ரைன் மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்