Mary Froning
மேரி ஃப்ரோனிங் (பின்னர் ஓ 'மீரா; ஆகஸ்ட் 26,1934-நவம்பர் 2,2014) ஆல்-அமெரிக்கன் பெண்கள் தொழில்முறை பேஸ்பால் லீக்கில் விளையாடிய ஒரு அவுட்ஃபீல்டர் ஆவார். 118 பவுண்டுகளில் பட்டியலிடப்பட்ட அவர், பேட்டிங் செய்து வலது கை வீசினார். ஒரு வலுவான ஆயுதம் ஏந்திய அவுட்ஃபீல்டர் மற்றும் வேகமான பேஸ் ரன்னர், மேரி ஃப்ரோனிங் அந்த லீக்கின் கடைசி நான்கு ஆண்டுகளில் இரண்டு சாம்பியன்ஷிப் அணிகளில் விளையாடினார். ஃப்ரோனிங் ஓஹியோவின் டேட்டனில் இருந்து 54 மைல் (87 கி. மீ) தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய கிராமமான ஓஹியோவின் மின்ஸ்டரில் பிறந்தார். 16 வயதில், அவர் வெளியில் நீச்சல், பைக் சவாரி செய்தல் மற்றும் இறுதியில் ஒரு கத்தோலிக்க இளைஞர் அமைப்பு அணிக்காக ஞாயிற்றுக்கிழமை சாப்ட்பால் விளையாட்டை விளையாடினார், அங்கு அவர் குறுகிய நிறுத்தத்தில் விளையாடினார். ஒரு ஏ. ஏ. ஜி. பி. பி. எல் திறமை சாரணர் ஃப்ரோனிங் ஒரு பிற்பகல் சாப்ட்பால் விளையாட்டை விளையாடிக் கொண்டிருந்தபோது அவரைக் கண்டார். அவளுக்கு வேகம் மற்றும் வலுவான எறிதல் கை இருப்பதை அவர் கண்டார், மேலும் அவளை ஒரு முயற்சிக்கு அழைத்தார். அவரது வயது காரணமாக, அவரது பெற்றோர் அவரை இந்தியானாவின் சவுத் பெண்டில் உள்ள அவரது முதல் முயற்சிக்கு அழைத்துச் சென்றனர். உள்ளூர் அணியில் ஐந்து ரோஸ்டர் இடங்களுக்கு 100 க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் முயன்றனர், மேலும் ஃப்ரோனிங் அவர்களில் ஒருவரைப் பெற்றார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் சவுத் பெண்ட் ப்ளூ சாக்ஸிலிருந்து ஒரு ஒப்பந்த வாய்ப்பைப் பெற்றார். சலுகை மாதத்திற்கு $50 மற்றும் செலவுகள். நானும் என் அப்பாவும் அதைப் பார்த்தோம், "என்று அவர் ஒரு நேர்காணலில் விளக்கினார், மேலும் அது சாப்ட்பாலுக்கு அல்ல, பேஸ்பாலுக்கு என்று பார்த்தார். அவர் அணியில் சேர்ந்தார், அவரது பெற்றோர் சவுத் பெண்டில் உள்ள ஒரு தனியார் வீட்டில் அவருக்காக ஒரு அறையை ஏற்பாடு செய்தனர். அது 1951 ஆம் ஆண்டு, அந்த இளம் பெண் என் வாழ்க்கையின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான நான்கு ஆண்டுகள் என்று பின்னர் அழைத்த இடத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தாள். 1951 ஆம் ஆண்டில், ப்ளூ சாக்ஸ் ஒரு புதிய மேலாளரை நியமித்தது, கார்ல் வின்ஷ், பிலடெல்பியா ஃபில்லிஸின் முன்னாள் பிட்ச் வாய்ப்பும், அணியின் ஏஸ் பிட்சரான ஜீன் ஃபாட்டின் கணவரும் ஆவார். சவுத் பெண்டிலும் திறமை அதிகமாக இருந்தது, எனவே ஃப்ரோனிங் அதிக நடவடிக்கையைக் காணவில்லை, மேலும் பேட்டில் க்ரீக் பெல்லஸுக்கு சுருக்கமாக கடன் வழங்கப்பட்டது. 1952 ஆம் ஆண்டில் வின்ஷுடன் ஏற்பட்ட தகராறில் ஆறு வீரர்கள் அணியை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் ஃப்ரோனிங்கிற்கு தொடர்ந்து விளையாட வாய்ப்பு கிடைத்தது. வழக்கமான சீசன் முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு, கேட்கப்பட்டபோது விரைவாக பிஞ்ச்-ரன்னுக்கு செல்லாததற்காக அவர் பிரகாசமான சார்லீன் பிரையரை இடைநீக்கம் செய்தார், இது விளையாட்டிற்குப் பிறகு ஒரு சலசலப்பை உருவாக்கியது. அன்று இரவு அணியின் ஹோட்டலில், பல ப்ளூ சாக்ஸ் வீரர்கள் நிலைமை குறித்து பேசினர். இதன் விளைவாக, பார்பரா ஹாஃப்மேன், எலிசபெத் மஹோன், ஜேன் ஸ்டோல் மற்றும் ஷெர்லி ஸ்டோவ்ரோஃப் ஆகியோர் பிரையருக்கு ஆதரவாக அணியை விட்டு வெளியேறினர். பின்னர், சவுத் பெண்ட் தொடர்ந்து இரண்டாவது முறையாக சாம்பியன்ஷிப் பட்டத்தை வெல்ல உதவிய 11 வீரர்களில் ஃப்ரோனிங்கும் ஒருவர். ப்ளூ சாக்ஸ் 1953 இல் பிரிந்தது. அவர்கள் ஒரு சில வீரர்களை பரிமாறிக் கொண்டனர், ஃப்ரோனிங் நினைவு கூர்ந்தார். 1954 இல் லீக் மூடப்படுவதற்கு முன்பு கடந்த இரண்டு சீசன்களில் அவர் அன்றாட அவுட்ஃபீல்டராக ஆனார், சென்டர் ஃபீல்ட் மற்றும் ரைட் ஃபீல்டில் கடமைகளைப் பிரித்தார். இறுதியில், அவர் ஒரு அவசர பிட்சராகப் பயன்படுத்தப்பட்டார். ஃப்ரோனிங் 1953 ஆம் ஆண்டில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் மிக உயர்ந்த 108 ஆட்டங்களில் தோன்றினார், சராசரியாக. 108 மற்றும் அடிப்படை சதவீதத்தில். 295 வசூலித்தார். அவர் அடித்த ஓட்டங்கள் (50) மற்றும் ரிசர்வ் வங்கி (26) ஆகியவற்றில் தொழில்முறை எண்களையும் வெளியிட்டார், அதே நேரத்தில் அவரது 32 திருடப்பட்ட தளங்கள் லீக்கில் பத்தாவது சிறந்த இடத்தைப் பிடித்தன. 1954 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரோனிங் மூன்று ஹோம் ரன்களுடன். 234 ஐ அடித்தார் மற்றும் 44 ஆர்பிஐ, திருடப்பட்ட தளங்களில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார் (26), அதே நேரத்தில் அதிக அவுட்ஃபீல்ட் உதவிகளுக்கு (20) இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், கலாமசூ லாஸிஸின் ஜென்னி ரோமடோவ்ஸ்கி (24) மட்டுமே முறியடிக்கப்பட்டார். பில் அல்லிங்டன் ஆல்-ஸ்டார்ஸ் 1954 இல் லீக் கலைக்கப்பட்டவுடன், முன்னாள் ஃபோர்ட் வெய்ன் டெய்சிஸ் மேலாளர் பில் அல்லிங்டன் ஆல்-அமெரிக்கன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் தேசிய சுற்றுப்பயண அணியில் விளையாட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வீரர்களில் மேரி ஃப்ரோனிங்கும் ஒருவர். அல்லிங்டன் ஆல்-ஸ்டார்ஸ் 1954 மற்றும் 1958 க்கு இடையில் 100 ஆட்டங்களில் விளையாடியது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நகரங்களில், ஆண் அணிகளுக்கு எதிராக, மேலாளரின் ஸ்டேஷன் வேகன் மற்றும் ஃபோர்டு கண்ட்ரி செடானில் 10,000 மைல்களுக்கு மேல் பயணம் செய்தபோது பதிவு செய்யப்பட்டன. ஃப்ரோனிங் தவிர, அனைத்து அமெரிக்கர்களில் ஜோன் பெர்கர், குளோரியா கார்டெஸ், ஜீனி டெஸ்கோம்ஸ், கெர்ட்ரூட் டன், பெட்டி ஃபோஸ், ஜீன் கீஸிங்கர், கேட்டி ஹார்ஸ்ட்மேன், மாக்சின் க்ளைன், டோலோரஸ் லீ, மாக்டலன் ரெட்மேன், ரூத் ரிச்சர்ட், ஜீன் ஸ்மித், டோரதி ஷ்ரோடர், டோலி வாண்டர்லிப் மற்றும் ஜோன் வீவர் ஆகியோர் அடங்குவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரோனிங் தனது இரட்டை சகோதரி மார்த்தாவுடன் அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸின் பணிப்பெண்ணாக ஆனார், அவர் 1958 இல் டாம் ஓ 'மேராவை மணந்து விஸ்கான்சின் மாடிசனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர்கள் கேத்தி, சூசன், ஜான் மற்றும் பாட்ரிசியா ஆகிய நான்கு குழந்தைகளை வளர்த்தனர், மேலும் அவர்களுக்கு ஆறு பேரக்குழந்தைகள் இருந்தனர், அனைவரும் சிறுவர்கள். அவர் பேஸ்பால் பெண்களில் ஒரு பகுதியாக உள்ளார், இது நியூயார்க்கின் கூப்பர்ஸ்டவுனில் உள்ள பேஸ்பால் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நிரந்தர காட்சியாகும், இது அனைத்து அமெரிக்க பெண்கள் தொழில்முறை பேஸ்பால் லீக் முழுவதையும் கௌரவிப்பதற்காக 1988 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது தவிர, 2003 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ குட்டிகளுக்கு எதிரான மில்வாக்கி ப்ரூவர்ஸ் ஹோம் விளையாட்டில் சடங்கு முதல் ஆடுகளத்தை வீச அவர் அழைக்கப்பட்டார். விழாவுக்குப் பிறகு, மதுபான உற்பத்தியாளர்களின் இல்லமான மில்லர் பூங்காவிற்குள் உள்ள கவுரவச் சுவரில் தனது பெயரைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். மேரி விளையாட்டு மீதான தனது அன்பை ஒருபோதும் இழக்கவில்லை, மேலும் சாப்ட்பால் விளையாடினார் மற்றும் 1998 வரை மாடிசனில் பயிற்றுவித்தார். ஓய்வுக்குப் பிறகு சுறுசுறுப்பாக இருந்த அவர், தனது குடும்பத்தினருடன் இருப்பதையும், ஓய்வு நேரத்தில் டென்னிஸ் மற்றும் கோல்ஃப் விளையாடுவதையும் ரசித்தார். அவர் நவம்பர் 2014 இல் தனது 80 வயதில் இறந்தார். தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் பேட்டிங் ஃபீல்டிங் பிட்சிங் குறிப்புகள் 1934 பிறப்புகள் 2014 இறப்புகள் அனைத்து அமெரிக்க பெண்கள் தொழில்முறை பேஸ்பால் லீக் வீரர்கள் சவுத் பெண்ட் ப்ளூ சாக்ஸ் வீரர்கள் பேட்டில் க்ரீக் பெல்ஸ் வீரர்கள் பேஸ்பால் வீரர்கள் ஓஹியோ மக்கள் மினிஸ்டர், ஓஹியோ விளையாட்டு வீரர்கள் மேடிசன், விஸ்கான்சின் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள்