Dickon (novel)
இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் ரிச்சர்ட் மன்னரைப் பற்றி மர்ஜோரி போவன் எழுதிய 1929 நாவல் டிக்கன் ஆகும். அவர் தனது வாழ்க்கையில் எழுதிய பல வரலாற்று புனைகதைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். கதை சுருக்கம் இந்த புத்தகம் இங்கிலாந்தின் கடைசி பிளாண்டஜெனெட் மன்னர் மூன்றாம் ரிச்சர்டின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. 1452 ஆம் ஆண்டில் யார்க்கின் 3 வது டியூக் ரிச்சர்ட் பிளாண்டஜெனெட் மற்றும் செசிலி நெவில்லே ஆகியோருக்கு பிறந்த ரிச்சர்ட், தம்பதியினரின் குழந்தைகளில் எட்டாவது மற்றும் இளையவர் ஆவார். 1460 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்டின் தந்தை, மூத்த சகோதரர் எட்மண்ட், ரட்லாந்தின் ஏர்ல் மற்றும் மாமா ரிச்சர்ட் நெவில்லே, சாலிஸ்பரி 5 வது ஏர்ல் ஆகியோர் வேக்ஃபீல்ட் போரில் கொல்லப்பட்ட பிறகு கதை தொடங்குகிறது. ரிச்சர்ட் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜார்ஜ், கிளாரன்ஸ் டியூக் ஆகியோர் பர்கண்டி டச்சிக்கு விரைந்து செல்கின்றனர். இந்த கட்டத்தில் ஜான் ஃபாக் என்ற தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரம் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது, அவர் புத்தகம் முழுவதும் ஒரு போகிமேனாகவும் அச்சுறுத்தலாகவும் செயல்படுகிறார். அதே பெயரில் உள்ள ஒரு கதாபாத்திரம், அதே நபராக கருதப்பட வேண்டும், போஸ்வொர்த் போரில் ரிச்சர்ட் தோற்கடிக்கப்பட்டு இறந்த பிறகு அவரது கடைசி உதவியாளர் ஆவார். ஒரு வரலாற்றுக் கதாபாத்திரமாக, சர் ஜான் ஃபாக் நான்காம் எட்வர்டின் ஆரம்பகால ஆதரவாளராக இருந்தார், அவர் பின்னர் ஹென்றி VII க்கு விசுவாசமாக மாறினார், மேலும் போஸ்வொர்த்தில் ரிச்சர்டுக்கு எதிராகப் போராடினார். ஃபோக் பின்னர் ரிச்சர்டின் சட்டவிரோத மகள் கேத்ரின் தாயின் தாயாக இருந்த கேத்ரின் ஹவுட்டின் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். இந்த புத்தகம் மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் ரிச்சர்டின் இளமைக் காலம் (1460-1466), வார்விக்-கிளாரன்ஸ் கிளர்ச்சி நிகழ்ந்தபோது அவரது சகோதரர் நான்காம் எட்வர்டுக்கு (1470-1472) சேவை செய்த அவரது இளமைப் பருவம் மற்றும் எட்வர்ட் மரணம் மற்றும் ரிச்சர்டின் சொந்த குறுகிய ஆட்சி 1482 முதல் 1485 இல் போஸ்வொர்த் ஃபீல்ட் போரில் அவரது மரணம் வரை அடங்கும். ரிச்சர்டின் வாழ்க்கையிலிருந்து, அவரும் அவரது சகோதரரும் அச்சுப்பொறி வில்லியம் காக்ஸ்டனுடன் தங்கியிருந்தபோது ஒரு குழந்தையாக நாடுகடத்தப்பட்ட வாழ்க்கை, அவரது உறவினர் ரிச்சர்ட் நெவில்லின் கீழ் அவரது வார்ட்ஷிப் விவரங்கள், வார்விக்கின் 16 வது ஏர்ல் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து எல்லையில் ரிச்சர்டின் இராணுவ மற்றும் நிர்வாக சுரண்டல்கள் போன்ற பல விஷயங்கள் நீக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவரது வாழ்க்கையின் முக்கிய நிகழ்வுகளாக அவர் கருதுவதை ஆசிரியர் உள்ளடக்கியுள்ளார்-அவரது தந்தையின் வன்முறை மரணம், அவரது சகோதரர் எட்வர்ட் வெற்றி பெற்ற இராஜ்ஜியம், எலிசபெத் உட்வில்லுடனான ரகசிய திருமணம், எட்வர்ட் தனது சிம்மாசனத்தை கிட்டத்தட்ட செலவழித்தது, எட்வர்ட் இறுதி வெற்றி, ராஜாவின் திடீர் மரணம் மற்றும் ரிச்சர்ட் தனது சகோதரரின் திருமணம் சட்டபூர்வமானது அல்ல என்பதைக் கண்டறிந்தது, இங்கிலாந்தின் சிம்மாசனத்தில் அவரது சொந்த பதவி உயர்வு, அவரது சோகமான மரணங்கள். மைக்கேல் டைலர்-விட்டில்ஸின் ரிச்சர்ட் III, தி லாஸ்ட் பிளாண்டஜெனெட் போன்ற சில கற்பனையான சிகிச்சைகளைப் போலல்லாமல், தி பிரின்ஸ் இன் தி டவரின் மர்மமான காணாமல் போனவற்றுடன் ரிச்சர்டுக்கு முற்றிலும் தொடர்பு இல்லை என்று போவன் நம்புவதாகத் தெரிகிறது, இந்த அத்தியாயம் புத்தகத்தில் கூட குறிப்பிடப்படவில்லை. உண்மையில், ரிச்சர்ட் தனது சொந்த மரணத்தை சந்திக்கும் போது இரண்டு இளவரசர்களும் உயிருடன் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. ரிச்சர்ட்தான் முக்கிய கதாபாத்திரம் மற்றும் புத்தகத்தின் நிகழ்வுகள் அவரது கண்களால் பார்க்கப்படுகின்றன. ரிச்சர்டின் சொந்த பகுப்பாய்வைத் தவிர மற்ற கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய ஆய்வு குறைவாகவே உள்ளது, ஆனால் அந்த பகுப்பாய்வு வியக்கத்தக்க வகையில் அனுதாபமாக இருக்கிறது-எட்வர்டுக்கு முற்றிலும் விசுவாசமாக இருந்தாலும், ரிச்சர்டால் மற்றவர்களின் கண்ணோட்டங்களையும் தெளிவாகக் காண முடிகிறது. முழுவதும் அவர் ஒரு உணர்திறன், விசுவாசமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய மனிதர், ஒரு கடுமையான மற்றும் திறமையான-சில நேரங்களில் தயக்கம் இருந்தாலும்-போர்வீரர் மற்றும் அன்பான குடும்ப மனிதர், அவரது கடந்த கால வன்முறை நிகழ்வுகளால் தொடர்ந்து வேட்டையாடப்பட்டாலும் சித்தரிக்கப்படுகிறார். தன்னை பிசாசு பின்தொடர்கிறது என்று புத்தகம் முழுவதும் அவர் நம்புகிறார்-தோல்வியுற்ற ராஜாவின் சடலம் மடாலயத்திற்கு கொண்டு வரப்படுவதைப் பார்க்கும்போது, ஃபோக் கதாபாத்திரத்தால் இறுதியில் நியாயப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. "" "சார், சர் வில்லியம் ஸ்டான்லியின் ஆட்களில் ஒருவர்", "என்று குதிரை இன்னும் புன்னகையுடன் பதிலளித்தது, ஆனால் டியூடர் ஆதரவாளர்கள் அவரிடமிருந்து விலகிச் செல்ல ஒரு பார்வையுடன்," "நான் ரிச்சர்ட் பிளாண்டஜெனெட்டுக்கு எதிராக பல செயல்களைச் செய்துள்ளேன், இப்போது எனக்கு எனது வெகுமதி கிடைத்துள்ளது". இலக்கிய முக்கியத்துவம் மற்றும் விமர்சனம் டிக்கான் கடைசி பிளாண்டஜெனெட் மன்னரின் பல கற்பனையான சிகிச்சைகளில் ஒன்றாகும், அதில் ஆசிரியர் தனது மருமகன்களின் கொலையில் தனது அப்பாவித்தனத்திற்காக வாதிட்டார் மற்றும் அவரை ஒரு நல்ல மனிதர் மற்றும் ஒரு நல்ல மன்னராக முன்வைத்தார். கற்பனை மற்றும் வரலாற்று ரீதியான ரிச்சர்டின் பாதுகாப்புகளை எழுதிய பிற எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களில் ஹொரேஸ் வால்போல், ஜோசபின் டே, டைலர்-விட்டில் மற்றும் தாமஸ் கோஸ்டைன் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில் நல்ல விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஆனால் போவெனின் பிற படைப்புகளைப் போல நன்கு அறியப்படவில்லை. இதே போன்ற கருப்பொருள்களைக் கொண்ட மற்றொரு பிரபலமான எழுத்தாளரான வலேரி ஆனந்த், கிரவுன் ஆஃப் ரோஸஸ் (1989) என்ற நாவலை எழுதினார், அதில் மூன்றாம் ரிச்சர்ட் இளவரசர்களின் கொலைக்கு குற்றமற்றவர் என்று சித்தரிக்கப்படுகிறார். மைக்கேல் டைலர்-விட்டில் ரிச்சர்ட் III, தி லாஸ்ட் பிளாண்டஜெனெட் (1970) எழுதினார், இது ரிச்சர்டை இளவரசர்களின் கொலையில் நிரபராதி என்று முன்வைக்கிறது, இருப்பினும் டைலர்-விட்டில் அவரது உதவியாளர்களில் ஒருவரை குற்றவாளி என்று கூறுகிறார். மர்ம எழுத்தாளர் எலிசபெத் ஜார்ஜ் I, ரிச்சர்ட் மற்றும் தி மர்டர்ஸ் ஆஃப் ரிச்சர்ட் III இல் இந்த கருப்பொருளை மறுபரிசீலனை செய்கிறார். ஷரோன் கே பென்மேன், அவரது விருது பெற்ற நாவலான "தி சுன்னே இன் ஸ்ப்ளெண்டர்", இதில் ரிச்சர்டின் அடிமைகளில் ஒருவரான பக்கிங்ஹாம் டியூக், ரிச்சர்டை விட இளவரசர்களின் கொலைகாரனாக முன்வைக்கப்படுகிறார். தாமஸ் கோஸ்டைன் 1950 மற்றும் 1960 களில் பிளாண்டஜெனெட்டுகளைப் பற்றி ஒரு கதை வரலாற்றுத் தொடரை எழுதினார். ரிச்சர்டின் குறுகிய ஆட்சியை உள்ளடக்கிய தொகுதி தி லாஸ்ட் பிளாண்டஜெனெட்ஸ் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குட்டன்பெர்க்கில் டிக்கன் ஆஸ்திரேலியா 1929 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் இங்கிலாந்தின் ரிச்சர்ட் III இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் மார்ஜோரி போவன் எழுதிய நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் வரலாற்று நாவல்கள் ஹோடர் & ஸ்டாஃப்டன் புத்தகங்கள் இங்கிலாந்தின் எட்வர்ட் IV இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்