André Ferland
ஆண்ட்ரே ஃபெர்லாண்ட் (கியூபெக்கின் டிரம்மண்ட்வில்லில் பிறந்தார்) ஒரு கனேடிய கர்லிங் பயிற்சியாளர் ஆவார். அவர் பில்டர் பிரிவில் கனேடிய கர்லிங் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டவர், மேலும் கர்லிங் வட்டங்களில் பெரும்பாலும் "மான்சியர் கர்லிங்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். பயிற்சி வாழ்க்கை ஃபெர்லாண்ட் ஜூனியர் நிலை முதல் மூத்த நிலை வரை பல அணிகளுக்கு பயிற்சியளித்தார். 1980 மற்றும் 1992 ஆம் ஆண்டுகளில் முறையே சாம்பியன்ஷிப்பை வென்ற டெனிஸ் மார்சண்ட் மற்றும் மைக்கேல் ஃபெர்லாண்ட் ஆகியோரால் தவிர்க்கப்பட்ட இரண்டு கியூபெக் கனேடிய ஜூனியர் சாம்பியன் அணிகளின் பயிற்சியாளராக இருந்தார். ஃபெர்லாண்ட் பத்து கனேடிய ஜூனியர் சாம்பியன்ஷிப், இரண்டு உலக ஜூனியர் சாம்பியன்ஷிப், இரண்டு பிரையர்ஸ் மற்றும் மூன்று டூர்னமென்ட் ஆஃப் ஹார்ட்ஸ் ஆகியவற்றில் அணிகளுக்கு பயிற்சியளித்துள்ளார். ஐந்து உலக ஜூனியர் சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் சி. சி. ஏ அணியின் தலைவராகவும் இருந்தார். 2009 ஐரோப்பிய கர்லிங் சாம்பியன்ஷிப், 2008,2009 மற்றும் 2010 உலக ஆண்கள் கர்லிங் சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் 2010 குளிர்கால ஒலிம்பிக் உள்ளிட்ட பல்வேறு சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் பிரான்சுக்கு பயிற்சியளித்துள்ளார். கர்லிங் ஃபெர்லாண்டிற்கான பங்களிப்புகள் கர்லிங் விளையாட்டில் ஒரு கண்டுபிடிப்பாளராகவும் நன்கு அறியப்பட்டுள்ளனர். பாறை வேகத்தை அளவிட துப்புரவாளர்களால் நிறுத்தக் கடிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவதை பிரபலப்படுத்துவதில் அவர் தொடர்புடையவர், இது பரவலான பயன்பாட்டிற்கு வந்துள்ளது. ஃபெர்லாண்ட் "நோ-லிப்ட் டெலிவரி" என்ற நுட்பத்தை செம்மைப்படுத்துவதற்கும் பெயர் பெற்றது, இது இப்போது தொழில்முறை மற்றும் பொழுதுபோக்கு கர்லர்களால் உலகம் முழுவதும் விரிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கைப்பிடியிலிருந்து சுழலும் ஒரு ஓவல் தூரிகை தலையையும் ஃபெர்லாண்ட் பரிசோதித்தார், இது ஒரு வகை துடைப்பம், இது "செயல்திறன் தூரிகை" என்று அழைக்கப்பட்டது, இப்போது சுருட்டுவதில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கியூபெக்கின் கர்லர்ஸ் வாழும் மக்கள் டிரம்மண்ட்வில்லில் இருந்து விளையாட்டு வீரர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்) கனேடிய கர்லிங் பயிற்சியாளர்கள் பிரெஞ்சு கியூபெக்கர்ஸ்