Royal Avenue, Belfast
ராயல் அவென்யூ என்பது வடக்கு அயர்லாந்தின் பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள ஒரு தெரு ஆகும். பெல்ஃபாஸ்ட் நகர மையத்தின் மையத்தில் உள்ள கதீட்ரல் காலாண்டில், அதே போல் மிக சமீபத்திய ஸ்மித்ஃபீல்ட் மற்றும் யூனியன் காலாண்டுடன் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது, இது 1881 இல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து நகரத்தின் முக்கிய ஷாப்பிங் சாலையாக இருந்து வருகிறது. இன்று ராயல் அவென்யூ பெல்ஃபாஸ்டின் முக்கிய வணிக மையங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் 40 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஷாப்பிங் வளாகமான வெஸ்ட்ஃபீல்ட் காஸில்கோர்ட் இங்கு உள்ளது. ராயல் அவென்யூவின் மேல் முனை முன்பு ஜான் ஸ்ட்ரீட் என்றும், கீழ் முனை ஹெர்குலஸ் ஸ்ட்ரீட் என்றும் பெயரிடப்பட்டது. இடம் ராயல் அவென்யூ கதீட்ரல் காலாண்டில் உள்ளது. பெல்ஃபாஸ்ட் நகர மையத்தின் மையமான காஸில் பிளேஸ் மற்றும் காஸில் ஸ்ட்ரீட்டுடன் டோனேகல் பிளேஸ் சந்திப்பிலிருந்து தொடங்கி, இந்த சாலை வடக்கே முன்னாள் பாங்க் ஆஃப் அயர்லாந்து இருந்த நார்த் ஸ்ட்ரீட் கிராசிங் வரை செல்கிறது. 2018 கோடையில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தால் கட்டிடத்தின் முன் பகுதி எரிந்து கட்டிடத்தின் பின்புறம் மட்டுமே இருந்தது. ராயல் அவென்யூ பின்னர் டோனேகல் தெரு சந்திப்புக்கு வடகிழக்கு கோணத்தில் யார்க் தெருவாக வடகிழக்கு திசையில் தொடர்கிறது. ராயல் அவென்யூவில் தெற்கே பார்க்கும்போது, பெல்ஃபாஸ்ட் சிட்டி ஹால் மற்றும் டோனேகல் சதுக்கத்தின் கம்பீரமான காட்சி உள்ளது. டோனேகல் தெருவில் உள்ள ஆங்கிலிகன் செயின்ட் அன்னேஸ் கதீட்ரல் அதன் வடக்கு முனையை ஒட்டியுள்ளது. இது பெல்ஃபாஸ்ட் மத்திய நூலகம் மற்றும் ஹேமார்க்கெட் கட்டிடம் உட்பட பல விக்டோரியன் மற்றும் எட்வர்டியன் கட்டிடங்களையும், புதிய, நவீன கட்டமைப்புகள் மற்றும் ஷாப்பிங் வளாகங்களையும் கொண்டுள்ளது. இது பெல்ஃபாஸ்ட் டெலிகிராப் செய்தித்தாளின் தலைமையகமாக செயல்படுகிறது. மற்ற நகர மையங்களைப் போலவே, ராயல் அவென்யூவும் 1998 ஆம் ஆண்டில் டிரபிள்ஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவடைந்ததிலிருந்து அதிக மறுவடிவமைப்பைக் கண்டுள்ளது, மேலும் நகரம் ஒரு பெரிய நகர்ப்புற புதுப்பித்தல் திட்டத்தைத் தொடங்கியது. அதன் மேல் முனை முன்பு ஜான் ஸ்ட்ரீட் என்று பெயரிடப்பட்டது, மற்றும் கீழ் முனை ஹெர்குலஸ் ஸ்ட்ரீட், ராயல் அவென்யூ 1881 இல் நிறுவப்பட்டது. அப்போதிருந்து, இது பெல்ஃபாஸ்டின் முக்கிய ஷாப்பிங் சாலையாக செயல்பட்டுள்ளது, இன்று இது பல முன்னணி பல்பொருள் அங்காடிகள் மற்றும் பிரபலமான கடைகளுடன் வரிசையாக உள்ளது. நகரத்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க மற்றும் நேர்த்தியான ஹோட்டலான கிராண்ட் சென்ட்ரல் ஹோட்டல், 1980 களின் பிற்பகுதியில் 40 மில்லியன் டாலர் ஷாப்பிங் வளாகமான வெஸ்ட்ஃபீல்ட் காஸில்கோர்ட்டுக்கு இடமளிப்பதற்காக இடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு தெருவில் இருந்தது. இது ஜான் ராபால் கட்டப்பட்ட இடம் முதலில் ஒரு மத்திய ரயில்வே முனையமாக கருதப்பட்டது, இருப்பினும், நகர கவுன்சிலர்களின் தயக்கம் காரணமாக, ராப் அதற்கு பதிலாக 200 அறைகள் கொண்ட ஆடம்பர ஹோட்டலைக் கட்டினார். ஜூன் 1,1893 அன்று முதன்முதலில் அதன் கதவுகளைத் திறந்த ஹோட்டல், "பெல்ஃபாஸ்டின் சமூக மையமாக" மாறியது மற்றும் பெல்ஜியத்தின் கிங் லியோபோல்ட் III, சர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில், ஜீன் ஆட்ட்ரி, பாப் ஹோப், தி பீட்டில்ஸ் மற்றும் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் உள்ளிட்ட பல புகழ்பெற்ற விருந்தினர்களுக்கு ஒரு தற்காலிக இல்லத்தை வழங்கியது. 1960 களின் நடுப்பகுதியில் ஹோட்டலுக்குள் பிந்தையவரின் இருப்பு கிட்டத்தட்ட ஒரு கலவரத்தைத் தூண்டியது, ஏனெனில் ராயல் அவென்யூவில் நூற்றுக்கணக்கான ரசிகர்கள் இசைக்குழு உறுப்பினர்களைப் பார்க்கக் கூடினர், அவர்கள் ஹோட்டலின் மேல் ஜன்னல்களிலிருந்து கீழே நடக்கும் குழப்பமான காட்சியைப் பார்த்தனர். 1971 ஆம் ஆண்டில் ஹோட்டல் மூடப்பட்டு ஒரு வருடம் கழித்து, பெல்ஃபாஸ்ட் நகர மையத்தை தளமாகக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் படைப்பிரிவுகளுக்கான பட்டாலியன் தலைமையகமாக பணியாற்றும் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட இராணுவ முகாம்களாக இது மாற்றப்பட்டது. முன்னாள் ஹோட்டலின் பிரைடல் சூட் பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இராணுவத்தின் செயல்பாட்டு மையமாக மாறியது. ராயல் அவென்யூ 27 மே 1901 அன்று குதிரை இழுக்கப்பட்ட டிராம் காரிலிருந்து படமாக்கப்பட்டது. கடைக்காரர்கள், தொழிலாளர்கள், டிராம்கள், வண்டிகள், மிதிவண்டிகள் மற்றும் வேகன்களால் நிரம்பி வழியும் தெருக்களையும் படம் காட்டுகிறது. 1907 பெல்ஃபாஸ்ட் கப்பல்துறை வேலைநிறுத்தத்தின் போது, துறைமுகங்களிலிருந்து நகர மையத்திற்கு பொருட்களை வழங்குவதற்காக பிளாக்லெக் கார்டர்களால் இயக்கப்படும் இழுவை இயந்திரங்களை கடந்து செல்வதற்கான முக்கிய சாலைகளில் ஒன்றாக ராயல் அவென்யூ பயன்படுத்தப்பட்டது. கருப்பு கால்கள் பறக்கும் முற்றுகைகளால் தாக்கப்படுவதைத் தடுக்க ராயல் ஐரிஷ் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர். ஐ. சி) மூலம் அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டியிருந்தது. அக்டோபர் 29,1935 அன்று, ராயல் அவென்யூ ஆயிரக்கணக்கான துக்கக்காரர்களால் நிரம்பியிருந்தது, எட்வர்ட் கார்சனின் இறுதிச் சடங்கு தெரு வழியாகச் சென்றது. பெல்ஃபாஸ்ட் பிளிட்ஸில் சாலை குண்டுகளால் தாக்கப்பட்டது, 1941 ஏப்ரல் இரவில் ஜெர்மன் லுஃப்ட்வாஃப் ஒரு வான்வழி தாக்குதலில் நகரத்தை குண்டுவீசினார், இது 200 குண்டுவீச்சு விமானங்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஆறரை மணி நேரம் நீடித்தது; பல கட்டிடங்கள் கணிசமான சேதத்தை சந்தித்தன, இருப்பினும் அருகிலுள்ள டோனேகால் மற்றும் யார்க் தெருக்களில் செய்யப்பட்டதை விட அழிவு மிகக் குறைவாக இருந்தது. ஜேர்மனியர்கள் மே 4/5 அன்று இரவு மற்றொரு தாக்குதலில் நகரத்தின் மீது குண்டுவீசத் திரும்பினர். ராயல் அவென்யூ அருகிலுள்ள தெருக்களில் பார்வையிடப்பட்ட அதிகப்படியான சேதத்திலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டது, அவை தீயினால் அழிக்கப்பட்டன. ஆரஞ்சு வரிசையால் அவர்களின் வருடாந்திர ஜூலை 12 அணிவகுப்பில் பயன்படுத்தப்படும் பாரம்பரிய பாதைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். சிக்கல்கள் முழுவதும், ராயல் அவென்யூ ஒரு வணிக மண்டலமாக அதன் பொருளாதார முக்கியத்துவம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவ இராணுவ முகாம்களின் இருப்பு காரணமாக தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ ஆல் குறிவைக்கப்பட்டது. கட்டிடத்தை பலப்படுத்த ராக்கெட் எதிர்ப்பு உலோக வலை வைக்கப்பட்ட போதிலும், 1970 களின் நடுப்பகுதியில் இந்த ராணுவ முகாம்கள் பல முறை குண்டு வீசப்பட்டன. ராயல் அவென்யூ மற்றும் டோனேகால் பிளேஸ் சந்திப்பில் வைக்கப்பட்டிருந்த பாதுகாப்பு வாயில்கள் ஒவ்வொரு மாலையும் மாலை 6 மணிக்கு மூடப்பட்டன, உள்ளூர் அளவில் "எஃகு வளையம்" என்று அழைக்கப்பட்ட பகுதி மூடப்பட்டது. நவம்பர் 25,1975 அன்று, 34 வயதான கத்தோலிக்க குடிமகனான பிரான்சிஸ் கிராஸன், அல்ஸ்டர் தன்னார்வப் படையின் (யுவிஎஃப்) உறுப்பினர்களான மோசமான ஷங்கில் கசாப்புக் குழுவால், மத்திய நூலகத்தில் ராயல் அவென்யூவிலிருந்து உடனடியாகச் செல்லும் ஒரு பக்க தெருவான நூலகத் தெருவிலிருந்து கடத்தப்பட்டார். கிராஸன் ராயல் அவென்யூவை நோக்கிச் சென்றபோது, சக்கர பிரேஸ் மூலம் தலையில் தாக்கப்பட்டார், பின்னர் காத்திருந்த கருப்பு டாக்ஸியில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் கொடூரமாக குத்தப்படுவதற்கு முன்பு கொடூரமாக தாக்கப்பட்டார். ஷாங்கில் சாலையில் உள்ள பிஸ்லி தெரு அருகே ஒரு நுழைவாயிலில் அவரது தொண்டை ஆழமாக வெட்டப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டார். லென்னி மர்பி தலைமையிலான கொடிய கும்பலின் முதல் பலியாள் கிராஸன் ஆவார். தென்மேற்கு பெல்ஃபாஸ்டின் சஃபோல்க் மாவட்டத்தில் வசித்து வந்த கிராஸன், தனது குடும்பம் தோன்றிய வடக்கு பெல்ஃபாஸ்டின் அர்டோய்ன் பகுதியில் உள்ள ஹோலி கிராஸ் பவுலிங் கிளப்பில் மாலையைக் கழித்த பிறகு வீட்டிற்கு நடந்து சென்று கொண்டிருந்தார். பிப்ரவரி 24,1988 அன்று இரண்டு உல்ஸ்டர் டிஃபென்ஸ் ரெஜிமென்ட் (யுடிஆர்) வீரர்கள், ஜேம்ஸ் கம்மிங்ஸ் மற்றும் ஃப்ரெட் ஸ்டார்ரெட், ஒரு கட்டுமானத் தளத்தில் விளம்பரப் பலகைகளுக்குப் பின்னால் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த 200 பவுண்டுகள் ரிமோட்-கண்ட்ரோல் ஐஆர்ஏ வெடிகுண்டு, ராயல் அவென்யூ பாதுகாப்பு வாயிலில் வெடித்ததில் கொல்லப்பட்டனர். குண்டுவெடிப்பு நடந்த இடத்தை சுற்றியுள்ள பகுதியில் கணிசமான சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. ஜனவரி 1,1993 அன்று ராயல் அவென்யூ மீண்டும் ஐ. ஆர். ஏ ஆல் தாக்கப்பட்டது, அப்போது ஒரு பவுண்ட் செம்டெக்ஸ் கொண்ட வெடிக்கும் சாதனம் ஒரு சிகையலங்கார நிபுணரின் வரவேற்பறைக்குள் விடப்பட்டது, ஆனால் சாதனம் வெற்றிகரமாக செயலிழக்கப்பட்டது. ராயல் அவென்யூ இன்று பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள முக்கிய வணிக மையங்களில் ஒன்றாகும். தற்போது தெருக்களில் உள்ள கடைகளில் ப்ரிமார்க், டெஸ்கோ, எச் & எம் மற்றும் ஷு ஆகியவற்றின் கிளைகளும், சாண்டாண்டர் யுகே, எச்எஸ்பிசி மற்றும் நேஷனல் பில்டிங் சொசைட்டி உள்ளிட்ட முக்கிய வங்கிகளும் அடங்கும். வெஸ்ட்ஃபீல்ட் குழுமத்திற்குச் சொந்தமான ஒரு முக்கிய ஷாப்பிங் மையமான வெஸ்ட்ஃபீல்ட் காஸில்கோர்ட், ராயல் அவென்யூவிலும் உள்ளது, மேலும் 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இது நியூ லுக், சூப்பர்ட்ரக், பர்ட்டன், ஆர்கோஸ், கேம்ஸ் ஒர்க்ஷாப் மற்றும் விர்ஜின் மீடியா உள்ளிட்ட 100 க்கும் மேற்பட்ட கடைகளை வழங்குகிறது. இந்த மையம் கிராண்ட் சென்ட்ரல் ஹோட்டலின் முன்னாள் தளத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது. டன்மரி இளைஞரான சியாரா பார்க் உட்பட தெருவில் பல சாலை போக்குவரத்து விபத்துக்களைத் தொடர்ந்து ராயல் அவென்யூவின் பாதசாரிகளை பாதசாரிகளாக மாற்றுவதற்காக பெல்ஃபாஸ்டின் முன்னாள் லார்ட் மேயர் ஜிம் ரோட்ஜர்ஸ் உட்பட சில பகுதிகளிலிருந்து 2008 ஆம் ஆண்டு அழைப்புகள் வந்தன. இந்த சாலை முழுமையாக பாதசாரிகளுக்கான பாதையாக மாற்றப்படவில்லை. உல்ஸ்டர் மற்றும் சீர்திருத்த சங்கங்களை இணைப்பதன் மூலம் 1982 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட உல்ஸ்டர் சீர்திருத்தக் கழகம், 1880 ஆம் ஆண்டிலிருந்து அதன் வேர்களைக் கண்டறிந்து, டெஸ்கோவுக்கு அருகில் 4 வது ராயல் அவென்யூவில் அதன் தலைமையகத்தை பராமரிக்கிறது. 2011 ஆம் ஆண்டு நகைச்சுவைத் திரைப்படமான கில்லிங் போனோவில் பல காட்சிகள் 1970 களின் பிற்பகுதியில்/1980 களின் முற்பகுதியில் தோன்றியதைப் போல டப்ளினை மீண்டும் உருவாக்க ராயல் அவென்யூவில் படமாக்கப்பட்டன. முன்பு பாங்க் ஆஃப் அயர்லாந்தின் தலைமையகமாக இருந்த நார்த் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் ராயல் அவென்யூ சந்திப்பில் உள்ள ஆர்ட் டெகோ கட்டிடம் கைவிடப்படுவதற்கு முன்பு, 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் கட்டிடத்தை "மக்கள் வங்கி" என்று குறிப்பிடத் தொடங்கினர். பத்து மாதங்களுக்குப் பிறகு அந்தக் குழு கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1901 ராயல் அவென்யூவில் குதிரை இழுக்கப்பட்ட டிராம், 27 மே 1901 யூடியூபில் 1881 பெல்ஃபாஸ்ட் அவென்யூஸில் உள்ள அயர்லாந்து தெருக்களில் உள்ள நிறுவனங்கள் (நிலப்பரப்பு)