French Institute for Scotland
எடின்பர்க்கில் உள்ள பிரெஞ்சு நிறுவனம் (பிரெஞ்சு இன்ஸ்டிடியூட்) எடின்பர்க் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் பிரெஞ்சு கலாச்சாரத்தை ஊக்குவிக்கும் ஒரு கலாச்சார மையமாகும், மேலும் உலகெங்கிலும் உள்ள பரந்த இன்ஸ்டிட்யூட் பிரான்சைஸ் நெட்வொர்க்கின் ஒரு பகுதியாகும். இது லண்டனில் உள்ள இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபிரான்சைஸ் டு ரோயாம்-யுனியுடன் இணைந்து செயல்படுகிறது மற்றும் பிரெஞ்சு வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இது நகரத்தின் ராயல் மைலில் உள்ள எடின்பர்க்கின் பிரெஞ்சு துணைத் தூதரகத்துடன் இணைந்து அமைந்துள்ளது. இந்த நிறுவனத்தில் ஒரு கலாச்சாரத் துறை, ஒரு படிப்புத் துறை மற்றும் ஒரு ஊடக நூலகம் ஆகியவை உள்ளன. இது ஸ்காட்லாந்தின் கல்வி அதிகாரியையும் வழங்குகிறது. இங்கிலாந்துக்கு எதிராக ஸ்காட்லாந்துக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான நட்பின் தொடக்கமான ஆல்ட் கூட்டணி 1295 இல் கையெழுத்தானது. 1942 ஆம் ஆண்டில், ஜெனரல் டி கோல் இந்த கூட்டணியைப் பற்றி "உலகின் பழமையான கூட்டணி" என்று கூறினார். ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கான பிரான்சின் தூதர் ரெனே மாஸ்ஸிக்லியால் 1946 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பிரெஞ்சு நிறுவனம், எடின்பர்க்கின் மேற்கு முனையில் உள்ள ராண்டோல்ஃப் கிரெசெண்டில் உள்ள டவுன்ஹவுஸ்களின் வரிசையில் இருந்து 2018 ஆம் ஆண்டில் லோத்தியன் சேம்பர்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்திற்கான பிரெஞ்சு இன்ஸ்டிடியூட்டின் இயக்குநர்கள் 2010-: வின்சென்ட் குயரின் 2008-2010: காலியான 2006-2008: அன்னே லாவல் 2003-2006: ஓல்கா போய்வ்ரே டி ஆர்வர் 2001-2003: அசோக் அடிசியம் 1997-2001: ஜீன்-மார்க் டெராஸ் 1993-1997: ஸ்டீபன் க்ரௌசாட் 1987-1993: அலைன் போர்டன் 1978-1980: பியர் அலெக்ஸாண்ட்ரே 1975-1978: மைக்கேல் சியாமா 1970 கள்ஃ ஹென்றி மான்டேகல் 1966-1969: ஜார்ஜஸ் ப்ருதோம் 1960 கள்ஃ ரெனே எஸ்காண்டே டி மெஸ்ஸியர்ஸ் (சி. 1957) செயல்பாடுகள் கலாச்சார நிகழ்வுகள் 2011 ஆம் ஆண்டில், எடின்பர்க் ஃபெஸ்டிவல் பிரிஞ்சிற்காக, பிரெஞ்சு நிறுவனம் 'டூ ஜானிஸ் லைவ் அப்ஸ்டேர்ஸ்' என்ற நிகழ்ச்சியை வழங்கியது. இந்த நிகழ்ச்சி 2011 ஆம் ஆண்டின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்றாக தி ஸ்காட்ஸ்மேனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. பிரெஞ்சு நிறுவனம் எடின்பர்க் கலாச்சார வாழ்க்கையிலும் ஈடுபட்டுள்ளது மற்றும் எடின்பர்க்கில் உள்ள கேமியோவின் பங்குதாரர் மற்றும் பிரெஞ்சு திரைப்பட விழா இங்கிலாந்தின் அலுவலகத்தை வழங்குகிறது. கலாச்சார நிகழ்வுகள் கண்காட்சிகள் தியேட்டர், சினிமா, கச்சேரிகளை பட்டியலிடுகின்றன. ஊடக நூலகத்தின் செயல்பாடுகள் ஊடக நூலகம் பிரெஞ்சு மொழியில் குழந்தைகளுக்கான செயல்பாடுகளை ஏற்பாடு செய்கிறது. எல் 'ஓரில் மியூசிக்கல், பிரெஞ்சு இசையைப் பற்றிய பட்டறை 2011 முதல் புதியது. நவம்பர் பதிப்பில், எல் 'ஓரில் மியூசிக்கல் பிரெட்டன் இசைக்குழுவான சாண்டா குரூஸை அவர்களின் இசை சுவைகள் மற்றும் தாக்கங்களைப் பற்றி பேச அழைத்தது. நூலகம் அனைத்து வார நாட்களிலும் திறந்திருக்கும் மற்றும் அணுகல் இலவசம். இதற்கு மாறாக, பிரெஞ்சு இன்ஸ்டிடியூட் உறுப்பினர்கள் மட்டுமே ஆவணங்களை கடன் வாங்க முடியும். சேகரிப்பு ஊடக நூலகத்தில் பிரான்ஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு கலாச்சாரத்தின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றி முக்கியமாக பிரெஞ்சு மொழியில் 10.000 ஆவணங்கள் உள்ளன. இலக்கியம், கலை, வரலாறு, புவியியல், மனிதநேயம் மற்றும் குழந்தைகள் இலக்கியம் பற்றிய ஆவணங்களை நீங்கள் காணலாம். அகராதிகள், கலைக்களஞ்சியங்கள் மற்றும் பயண வழிகாட்டிகள் போன்ற ஏராளமான குறிப்பு புத்தகங்கள் கிடைக்கின்றன. நாவல் தொகுப்பில் பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளர்களின் பல நாவல்கள் உள்ளன (எ. கா. ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன், இயன் ராங்கின் மற்றும் வால் மெக்டெர்மிட்). நீங்கள் லிபரேஷன், லு மோண்ட், லு பாயிண்ட் போன்ற செய்தித்தாள்களைப் படிக்கலாம் அல்லது கடன் வாங்கலாம், பொது-வட்டி இதழ்கள்ஃ ELLE, லெஸ் இன்ரோகப்டிபிள்ஸ் மற்றும் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் மற்றும் பாசிட்டிஃப் போன்ற சிறப்பு இதழ்கள். குறுவட்டு மற்றும் டிவிடி அலமாரிகளில் 1500 குறுந்தகடுகள் (ஆடியோ புத்தகங்கள் மற்றும் இசை) மற்றும் கிட்டத்தட்ட 1000 திரைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணப்படங்கள் உள்ளன. மொழி வகுப்புகள் ஒவ்வொரு காலத்திலும், சுமார் 500 மாணவர்கள் பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள நிறுவனத்திற்கு வருகிறார்கள். நூலியல் ஆலன் ஜான் ஸ்டீல் (பேராசிரியர் ஏ எல் யுனிவர்சிட்டி டி எடிம்பர்க்), எல் இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபிரான்சைஸ் டி எகோஸ், சின்கான்டே அன்ஸ் டி ஹிஸ்டோயர், 1946-1996, இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபிரான்சைஸ் டி எகோஸ், 1996,85 ப. () ஆலன் ஜான் ஸ்டீல், 60@ifecosse: 1946-2006, இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபிரான்சைஸ் டி எகோஸ், 2006,208 ப. () வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரான்சில் உள்ள பிரெஞ்சு நிறுவனம் பற்றிய ஒரு கட்டுரை பிரான்சின் டு மோண்டே எண் 157-பிரெஞ்சு நிறுவனத்தின் வலைத்தளமான ஃபிரான்கோ ஸ்காட்டிஷ் சொசைட்டி கிளாஸ்கோவில் உள்ள பிரெஞ்சு கூட்டணி வலைத்தளம் ஸ்காட்லாந்தை தளமாகக் கொண்ட எடின்பர்க் கலாச்சார அமைப்புகளின் பிரெஞ்சு துணைத் தூதரகம்