Hokmavar
ஹொக்மாவர் (அசர்பைஜான்ஃ Hökmavar அல்லது Hökmabad, பாரசீக மொழிஃ ہکم آباد, மேலும் ஹொக்மாபாத்) என்பது ஈரானின் அசர்பைஜானின் தப்ரீஸின் வடமேற்கில் அமைந்துள்ள ஒரு பழைய மற்றும் வரலாற்று மாவட்டமாகும். ஹொக்மவர் தெற்கில் ஷாம் கசான் மற்றும் அகினி சுற்றுப்புறங்கள், வடக்கில் ஜாம்ஷிடாபாத் சுற்றுப்புறம், கிழக்கில் விஜயியா மற்றும் பஹார் சுற்றுப்புறங்கள் மற்றும் மேற்கில் கரமாலெக் சுற்றுப்புறங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. வரலாற்று பாரசீக பயண இலக்கியங்களில் ஹொக்மவர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஹொக்மவர் முதலில் தப்ரீஸுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமமாக இருந்தது, இருப்பினும் கடந்த தசாப்தத்திற்குள் நகரத்தின் விரிவாக்கத்துடன் இது தப்ரீஸின் சுற்றுப்புறமாக மாறியுள்ளது. பழைய ஹொக்மவர் கிராமத்தில் இரண்டு வாயில்கள் மற்றும் நான்கு சதுரங்கள் இருந்தன, அவை பெரும்பாலும் கடந்த தசாப்தங்களில் அழிக்கப்பட்டன. ஹொக்மாவரில் இன்னும் பல வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மசூதிகள் உள்ளன. ஹொக்மவர் வரலாற்றுக் குளியல் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. ஈரானிய அரசியலமைப்பு புரட்சியின் போது, முகமது அலி ஷாவின் படைகளுக்கு எதிரான ஒரு முக்கியமான எதிர்ப்பு மையமாக ஹொக்மவர் இருந்தது. ஹொக்மாவரில் பிறந்து வளர்ந்த அஹ்மத் கஸ்ராவி, ஈரானிய அரசியலமைப்பு புரட்சியின் வரலாறு என்ற தனது புத்தகத்தில் அரசியலமைப்பு புரட்சி பற்றிய தனது நினைவுகளை ஆவணப்படுத்தியுள்ளார். ஈரான்-ஈராக் போரின் போது போரில் ஹொக்மாவரைச் சேர்ந்த 200 பங்கேற்பாளர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், மேலும் 1986 இல் ஹொக்மாவர் குண்டுவீச்சில் கொல்லப்பட்டார். ஹோக்மாவர் தப்ரீஸின் முக்கிய ஒலரிகல்ச்சர் மையமாகும், அதன் பெரிய காய்கறி பண்ணைகள் காரணமாக, அவை நகர விரிவாக்கத்தை ஓரளவு தக்கவைத்துள்ளன. குறைந்தபட்சம் பஹ்லவி காலத்திலிருந்து, தப்ரீஸ் நகராட்சி பண்ணைகளை ஒரு பெரிய பூங்காவான தப்ரீஸ் கிராண்ட் பூங்காவாக மாற்றுவதற்கான திட்டத்தை வைத்திருந்தது, இருப்பினும், இந்த திட்டம் பல முறை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. கடந்த பத்தாண்டுகளுக்குள், தப்ரீஸ் நகராட்சி ஹொக்மாவரின் சில பண்ணைகளை கைப்பற்றியது, அவை ஒரு பூங்காவாக மாற்றப்படும் என்று கூறியது. இருப்பினும், கைப்பற்றப்பட்ட நிலங்களில் ஒரு பகுதி குடியேற்ற நில பயன்பாடாக மாற்றப்பட்டு, நெசாம்பெஸ்கியின் புதிய சுற்றுப்புறம் நிறுவப்பட்டுள்ளது. இதேபோல், பழைய சுற்றுப்புறங்களில் உள்ள தப்ரீஸின் வரலாற்று தோட்டங்களில் பெரும்பாலானவை குடியேற்றங்களாக மாற்றப்பட்டுள்ளன. சமீபத்தில், ஹொக்மாவரின் சில பண்ணைகள் ஒரு பூங்காவாக மாற்றப்பட்டு, பண்ணைகளுக்கு நடுவில் ஒரு சாலை கட்டப்பட்டுள்ளது. 8 ஆகஸ்ட் 2015 அன்று, ஹொக்மவர் விவசாயிகளின் குழு தப்ரீஸ் நகராட்சித் திட்டங்களுக்கு எதிராக ஒரு போராட்டத்தை நடத்தியது. ஹொக்மாவர் நாமெஹ் என்று அழைக்கப்படும் ஹொக்மாவர் பற்றிய கவிதை புத்தகம் ஹொக்மாவரைச் சேர்ந்த ஒருவரால் எழுதப்பட்டுள்ளது. சொற்பிறப்பியல் ஹொக்மாவரின் சொற்பிறப்பியல் குறித்து பல கருத்துக்கள் உள்ளன. சிலர் இதை இரண்டு அஜர்பைஜான் சொற்களால் ஆனதாக கருதுகின்றனர்ஃ "ஹாமி (அனைத்தும்)" மற்றும் "காவர் (காய்கறி, ஒலரிகல்ச்சர்), மேலும் மாவட்டத்தின் பெயரும் அவாருடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். டெஹ்கோடா அகராதி பாரசீக வார்த்தையான ஹக்ம் அபாத் (ஹொக்மாபாத்) என்ற சொல்லை காய்கறி பண்ணையாக மொழிபெயர்க்கிறது. இது அழகான தோட்ட குடிசை என்று பொருள்படும் மத்திய பாரசீக மொழியிலிருந்து தோன்றியதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அஹ்மத் கஸ்ராவியின் கூற்றுப்படி, ஈரானிய நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல் குறித்த தனது சர்ச்சைக்குரிய புத்தகத்தில் "அவார்" என்றால் இடம் என்று பொருள். எனவே ஹொக்மவர் என்றால் ஆட்சி செய்யும் இடம் என்று பொருள். "செங்கல் மற்றும் கல்லால் ஒரு சிறப்பு வடிவத்தில் செய்யப்பட்ட சுவர்கள்" என்று பொருள்படும் அஜர்பைஜான் வார்த்தைகளிலிருந்து ஹொக்மாவர் வந்ததாகவும் பின்னர் அது பெர்சியனாக மாற்றப்பட்டதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரங்கள் அஹ்மத் கஸ்ராவி குறிப்புகள் தப்ரீஸின் மாவட்டங்கள்