Broom Buzzems
18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் டைனசைட் பாடலாசிரியரும் கலைஞருமான "பிளைண்ட் வில்லி" (1752-1832) என்று நன்கு அறியப்பட்ட வில்லியம் புர்விஸுக்கு "புரூம் பஸ்ஸம்ஸ் வாங்குங்கள்" (அல்லது "புரூம் பெசம்ஸ் வாங்குங்கள்") என்று பலரால் கூறப்படும் ஒரு பாடல், மேலும் இது அவரது துண்டு டி ரெசிஸ்டன்ஸ் என்று பலரால் கருதப்படுகிறது. சாத்தியமான எழுத்தாளர் வில்லியம் புர்விஸ் இந்த பகுதியின் எழுத்தாளர்/இசையமைப்பாளர் என்று பல புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளால் விவரிக்கப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் இதை மறுக்கிறார்கள். எந்த வகையிலும் உண்மையான சான்றுகள் இல்லை. ஆனால் சொல்லக்கூடியது என்னவென்றால், அவர் அதை தனது சொந்தமாக உருவாக்கினார், மேலும் புதிய வசனங்களைச் சேர்ப்பது மற்றும் பழைய வசனங்களை தனக்கு ஏற்றவாறு அகற்றுவது அவருக்கு பழக்கமாக இருந்தது. இந்த வசனங்கள் தானாகவோ அல்லது அவருக்காக மற்றவர்களாலோ எழுதப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் பொதுவாக அசல் கருப்பொருளுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. இந்தப் பாடலின் வேறு பல பதிப்புகள் உள்ளன. ஒரு பதிப்பு தெற்கு ஸ்காட்லாந்தின் எல்லைக்கு அப்பால் பிரபலமாக இருந்தது, அதில் ராபி பர்ன்ஸ், ஒருவருக்குத் தெரியும், மேலும் 1796 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நையாண்டி பகுதியை எழுதினார், ப்ரா ட்ராகினை வாங்குங்கள், இசைக்கு அமைக்கப்பட்டது. மற்றொரு பதிப்பு, தி பெசோம் மேக்கர் அல்லது கிரீன் பெசோம்ஸ், இந்த பாடலுடன் ஒரு இடைவெளி பகிர்ந்து கொண்டாலும், இல்லையெனில் மிகவும் வித்தியாசமானது (ரூட் இன்டெக்ஸ் அதை 910 என்ற எண்ணை ஒதுக்குகிறது) மற்றும் போட்லியன் நூலக பிராட்ஸைட் பல்லட்களில் தி பெசோம் மேக்கராக காணலாம். "புரூம் பஸ்ஸம்ஸ்" என்ற பாடல் வரிகள் புரூம்களை (பெசோம்கள்) குறிக்கின்றன. பிற சொற்களின் மொழிபெயர்ப்புக்கு, ஜியோர்டி பேச்சுவழக்கு சொற்களைப் பார்க்கவும். பகுதி 1-முக்கிய (அசல்) வசனங்கள்ஃ பகுதி 2-அசலுக்கு, பிளைண்ட் வில்லி (நியூகேஸிலின் பூர்வீக மினிஸ்ட்ரெல்) சேர்த்த சில புதிய விம்பிள் வசனங்கள் இவைஃ ரெக்கார்டிங்ஸ் ரிச்சர்ட் லூயிஸ் சிபிஇ (10 மே 1914-13 நவம்பர் 1990) என்பது ரிச்சர்ட் லூயிஸின் ஒரு வெல்ஷ் டேனர் யூடியூப் பதிவாகும், இது நார்தம்ப்ரியன் ஸ்மால்பைப்ஸின் யூடியூப் பதிவாகும் (பேச்சுவழக்கில்) ரே பீஸ்லி குறிப்புகள் மூலம் யூடியூப் பதிவு வெளிப்புற இணைப்புகள் [தி நியூகேஸில் சாங் புக் அல்லது டைன்-சைட் சாங்ஸ்டர் டபிள்யூ & டி ஃபோர்டைஸ் நியூகேஸில் அபான் டைன்] கான்ராட் பிளேடியின் பியூக் ஓ 'நியூகாசெல் சாங்ஸ் ஆங்கில நாட்டுப்புற பாடல்கள்