Mlyniv
ம்லினிவ் (;) என்பது மேற்கு உக்ரைனில் உள்ள ரிவ்னே ஒப்லாஸ்டில் (மாகாணம்) உள்ள ஒரு நகர்ப்புற வகை குடியேற்றமாகும். ம்லினிவ் முன்பு ம்லினிவ் ராயனின் நிர்வாக மையமாகவும் இருந்தது, இது மாவட்டத்தின் உள்ளூர் நிர்வாக கட்டிடங்களை கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் இது இப்போது டப்னோ ராயனின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. 2001 உக்ரேனிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி இதன் மக்கள் தொகை 8,446 ஆகும். தற்போதைய மக்கள் தொகை இந்த குடியேற்றம் ஸ்டைரின் துணை நதியான இக்வா ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது. இது 1959 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் உக்ரைனில் நகர்ப்புற வகை குடியேற்றத்தின் அந்தஸ்தைப் பெற்றது. இந்த குடியேற்றத்திற்கு நீண்ட வரலாறு உள்ளது. தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள் குறைந்தபட்சம் கிமு முதல் ஆயிரமாண்டு காலத்திலிருந்தே அதன் பிரதேசம் மக்கள்தொகை கொண்டதாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகின்றன. இக்வா ஆற்றின் வலது கரையில் அதன் வடக்கு புறநகரில், ஒரு ஃபிளின்ட் கருவி கடையின் தடயங்கள் மற்றும் 1149 முதல் வரலாறுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முராவித்ஸியாவின் பழைய ரூத்தேனிய குடியேற்றத்தின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டர் ஜாகியல்லோன் அதை போபர் என்ற பெயரில் ஒருவருக்கு வழங்கியபோது மிலினிவ் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டது. 1508 ஆம் ஆண்டில் இது மோன்டாட்டின் கிரெமெனெட்ஸ் ஆளுநரின் தனியார் சொத்தாக மாறியது. குடியேற்றத்தின் உரிமை அடிக்கடி மாறியதால், சுரண்டல் அதிகரிப்பு மற்றும் அதிக வரிகள் மற்றும் நிலுவைத் தொகைகளை அமல்படுத்தியதால் அது பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது. 1566 ஆம் ஆண்டில் லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சி என்ற வோல்ஹைனியன் மாகாணம் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் குடியேற்றம் அதன் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1568இல் இளவரசர் கிராமத்தைத் தாக்கி கொள்ளையடித்தார். 1569 லுப்லின் ஒன்றியத்திற்குப் பிறகு, வோல்ஹினியன் மாகாணம் போலந்தின் முடியாட்சியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த குடியேற்றத்தின் மக்கள் தொகை 300 பேருக்கு மேல் இல்லை. கெம்லென்ட்ஸ்கி எழுச்சியின் போது, குடியேற்றம் கிளர்ச்சி செய்த கோசாக்குகளை ஆதரித்தது. 1648 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் கிளர்ச்சியாளர்கள் அருகிலுள்ள முராவித்ஸியாவின் மாளிகையை அழித்தனர். போலந்தின் மகுடத்திற்கு எதிரான போராட்டம் ஆண்ட்ரூசோவோவின் மஸ்கோவைட்-போலிஷ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் நிறுத்தப்படவில்லை. தி ரூயின் காலத்தில், உக்ரேனிய கவிஞரும் முக்கிய பொது நபருமான டானிலோ பிராட்கோவ்ஸ்கி ம்லினிவில் வசித்து வந்தார்; அவர் செமன் பாலியின் ஆயுதக் கிளர்ச்சியை ஆதரித்தார் (பாலி கிளர்ச்சியைப் பார்க்கவும்) மற்றும் டினீப்பர் ஆற்றின் இரு கரைகளிலும் உக்ரைன் முழுவதையும் ஒன்றிணைக்க முயன்றார். ஜெஸ்யூட்ஸ் மற்றும் யூனியேட்ஸ் (ரூத்தேனிய யூனியேட் சர்ச்) முயற்சிகளுக்கு எதிராக நிற்க அழைப்பு விடுத்து பிராட்கோவ்ஸ்கி மக்களுக்கு ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை எழுதினார். விவசாயிகளின் கிளர்ச்சிகளை அணைத்த பிறகு, குடியேற்றத்தின் புதிய உரிமையாளரான இளவரசர் சோட்கீவிக்ஸ் ஒரு புதிய அரண்மனையையும் (ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தையும்) கட்டினார். சோவியத், ரஷ்ய மற்றும் பின்னர் உக்ரேனிய வரலாற்றுப் பதிவுகளில், இந்த சொல் பொலோனைசேஷன் மற்றும் கத்தோலிக்கமயமாக்கல் கொள்கையை வலியுறுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1789 ஆம் ஆண்டில் போலந்தின் இரண்டாம் பிரிவினைக்கு முன்னர் போலந்து மன்னரால் இது மாக்டெபர்க் உரிமைகளை வழங்கியது. 1792 ஆம் ஆண்டில் இந்த குடியேற்றத்தை போலந்து தேசிய வீரரான டடேயூஸ் கோசியுஸ்கோ பார்வையிட்டார். போலந்து பிரிவினையைத் தொடர்ந்து, 1795 ஆம் ஆண்டில் ம்லினிவ் முதலில் வோலினியன் வைஸ்ராய்ட்டிலும், இரண்டு ஆண்டுகளில் போடோலியா கவர்னரேட்டின் டப்னோ கவுண்டியிலும் சேர்க்கப்பட்டார். 1804 க்குப் பிறகு இது ரஷ்யப் பேரரசின் வோலினியன் கவர்னரேட்டின் ஒரு பகுதியாக மாற்றப்பட்டது. 1800 களின் முற்பகுதியில் போலந்தின் இரண்டாம் பிரிவினையில் இப்பகுதி ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியாக மாறியபோது ஒரு சிறிய ஆனால் வளர்ந்து வரும் யூத சமூகம் ம்லினிவில் இருந்தது. 1850 ஆம் ஆண்டு திருத்தப்பட்ட பட்டியலில் (மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு), மொத்தம் 27 யூத குடும்பங்கள், 48 வெவ்வேறு குடும்ப பெயர்கள் மற்றும் மொத்தம் 202 யூதர்கள் நகரத்தில் இருந்தனர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் குறைந்தபட்சம் 1834 ஆம் ஆண்டிலேயே இந்த நகரத்தில் இருந்தவர்கள். 1858 திருத்தப்பட்ட பட்டியலில், யூதர்களின் மக்கள் தொகை 280 யூதர்களாக வளர்ந்தது. ம்லினிவ் யூத சமூகத்தின் வரலாறு இப்போது கிடைக்கிறது. 1840 களில் போலந்து எழுத்தாளர்-இனவியலாளர் ஜோசப் இக்னேசி கிராஸ்ஸெவ்ஸ்கி ம்லினிவைப் பார்வையிட்டார், அவர் ம்லினிவ் பற்றி விவரித்தார் மற்றும் சோட்கீவிக்ஸ் அரண்மனையை "வோல்ஹெனியா, பொலேசி மற்றும் லிதுவேனியாவிலிருந்து நினைவுகள்" என்ற தனது படைப்பில் குறிப்பிட்டார். 1861 ஆம் ஆண்டு ரஷ்ய விவசாய சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, உள்ளூர் விவசாயிகள் சின்ஷ் (குட்-ரெண்ட்), ஒரு சவக்கிடங்கிலிருந்து எட்டு பூட் தானியங்களை செலுத்த வேண்டியிருந்தது. 1860 களில் இந்த நகரத்தில் ஒரு மரத்தூள், ஒரு சிறிய ஒயின் டிஸ்டில்லரி, ஒரு எளிய இரும்பு-உறை கடை இருந்தது, இதில் சுமார் 60 தொழிலாளர்கள் இருந்தனர். உள்ளூர் மக்களுக்கு உள்ளூர் ஆறுகளில் மீன்பிடித்தல் தடை செய்யப்பட்டது. 1858 மற்றும் 1905 ஆம் ஆண்டுகளில் இரண்டு பெரிய தீ விபத்துகள் ஏற்பட்டன, அவை சுமார் 60 கட்டிடங்களை அழித்தன. 1905 புரட்சியின் போது, ரஷ்ய சமூக ஜனநாயக தொழிலாளர் கட்சியின் கொனோடோப் கிளையின் செல்வாக்கின் கீழ் இரும்பு வார்ப்பு கடை வீழ்ந்தது. கிளாரா ஃப்ராமின் ஒரு நினைவுக் குறிப்பின் படி, அந்த இரும்பு வார்ப்பு கடை நகரத்தில் உள்ள யூத குடும்பங்களில் ஒன்றான அவரது கொள்ளு தாத்தா மோஷே க்ரூபருக்கு சொந்தமானது. 1906 கோடையில், ம்லினிவில் வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்களில் சுமார் 200 தொழிலாளர்கள் ஈடுபட்டனர், இதனால் உள்ளூர் அதிகாரிகள் டப்னோ கவுண்டி அதிகாரிகளிடம் உதவி கோரினர். 1906 டிசம்பரில் புரட்சிகர நடவடிக்கைகள் நிறுத்தப்பட்டன, அதன் பிறகு டப்னோ ஒரு போலீஸ் குதிரைப்படைப் பிரிவை அனுப்பினார். ம்லினிவில் ஒரு சிறிய இரண்டு வகுப்பு பாரிஷ் பள்ளி இருந்தது, இது 1911 இல் ஒன்பது சிறுவர்கள் மற்றும் மூன்று சிறுமிகளை பட்டம் பெற்றது. முதலாம் உலகப் போரின் போது இந்த முன்னணி மிலினிவ் அருகே முன்னும் பின்னுமாக நகர்ந்தது. குடியேற்றத்தில் உள்ள பல கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன. 1915இல் ம்லினிவ் ஆஸ்திரிய-ரஷ்ய முன்னணி (கிழக்கு முன்னணி) பகுதியில் அமைந்திருந்தது. சோட்கீவிக்ஸ் அரண்மனையும் பூங்காவும் ஆஸ்திரிய துருப்புக்களின் கைகளில் இருந்தன, அதே நேரத்தில் குடியேற்றம் ரஷ்யர்களால் நடத்தப்பட்டது. போல்ஷிவிக் ஆட்சி கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு (அக்டோபர் புரட்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), ம்லினிவில் ஜாபோலோட்ஸ்கி தலைமையில் ஒரு குழு உருவாக்கப்பட்டது. இந்தக் குழு சோட்கீவிக்ஸ் அரண்மனையை தேசியமயமாக்கியது. 1918 பிப்ரவரியில், ஆஸ்ட்ரோ-ஜெர்மன் துருப்புக்களின் உதவியுடன் ம்லினிவ் சோவியத் அதிகாரிகளிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஜூன் 1919 இல் முதல் உக்ரேனிய சோவியத் பிரிவு உக்ரேனிய துருப்புக்களை அழித்து, மிலினிவில் சோவியத் ஆட்சியை மீண்டும் நிலைநிறுத்தியது. அதன்பிறகு ம்லினிவ் உள்ளூர் குடியேற்றக்காரர்களால் ஆளப்பட்டது. போலந்து-சோவியத் போரின் போது, மிலினிவ் பல்வேறு படைகளுக்கு இடையே கைகளை மாற்றினார். ஜூலை 1920 இல், ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு சோவியத் ஆட்சி மீண்டும் 14 வது சோவியத் குதிரைப்படைப் பிரிவின் (கொன்னார்மியாவின் முதல் குதிரைப்படைப் படையின் ஒரு பகுதியான தளபதி ஒலெக்சாண்டர் பார்க்ஹோமென்கோ) முயற்சிகளால் பாதுகாக்கப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டு ரிகா ஒப்பந்தத்தின்படி, ம்லினிவ் இரண்டாவது போலந்து குடியரசின் (வோலின் வோய்போடீஷன்) ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1921 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரத்தின் மக்கள் தொகை 1263 ஆக இருந்தது. போலந்தின் ஒரு பகுதியாக, போலந்து மொழி அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக அமல்படுத்தப்பட்டது (புத்துயிர் பெற்றது). 1932 ஆம் ஆண்டில் ஏழு தரங்களைக் கொண்ட ஒரு அரசு பள்ளி கட்டப்பட்டது. ஒரு உள்ளூர் மருந்தகமும் திறக்கப்பட்டது. 1921ஆம் ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் 1930ஆம் ஆண்டில் ம்லினிவ் மக்கள் தொகை குறைந்தது. 1926 பிப்ரவரியில் மேற்கு உக்ரைன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உள்ளூர் அத்தியாயம் நிறுவப்பட்டது, 1935 இல் அதன் இளைஞர் பிரிவு கொம்சோமோல் நிறுவப்பட்டது. கம்யூனிச செல்வாக்கின் அதிகரிப்பை எதிர்த்துப் போராட, ஒரு உள்ளூர் ஸ்டாரோஸ்டா உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கக் கோரினார். 1934 செப்டம்பரில், உள்ளூர் கம்யூனிஸ்டுகளால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்களின் விளைவாக 23 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். பெலாரஷ்ய புரட்சியாளர் சியார்ஹெய் பிரைட்டிட்ஸ்கியை விடுவிக்கக் கோரி 1938 பிப்ரவரியில் மற்றொரு கம்யூனிச நடவடிக்கை நடந்தது. இந்த நடவடிக்கை குடியரசுக் கட்சி ஸ்பெயினுக்கு (ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர்), அதே போல் பாசிசத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும், போலந்தின் ஜனநாயகமயமாக்கலுக்கும், மேற்கு உக்ரைனின் விடுதலைக்காகவும் உதவி கோரியது. டப்னோ கவுண்டிக்குள் உள்ள ம்லினிவில் ஒரு கத்தோலிக்க திருச்சபை இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போர் மற்றும் போலிஷ் எதிர்ப்பு அட்டூழியங்கள் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கிய உடனேயே, நாஜி ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் யூனியனால் போலந்தின் அடுத்த பிரிவினைக்குப் பிறகு, மேற்கு உக்ரைனின் ஒரு பகுதியாக இருந்த கிராமம் மீண்டும் சிவப்பு இராணுவத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது (விடுவிக்கப்பட்டது). 8வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவு (தளபதி டிமிட்ரி ரியாபிஷேவுடன்) இரண்டு ஆண்டுகளாக ம்லினிவ் அருகே நிறுத்தப்பட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டில் பல முக்கிய போலந்து குடும்பங்கள் NKVD ஆல் சைபீரியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டன. 1939 அக்டோபரில் மேற்கு உக்ரைனின் தேசிய சட்டமன்றத்திற்கான தேர்தல்கள் ம்லினிவில் நடைபெற்றன. மேற்கு உக்ரைன் சோவியத் யூனியனில் சேர்க்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, உக்ரேனிய எஸ். எஸ். ஆருடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ம்லினிவ் ம்லினிவ் ராயனின் நிர்வாக மையமாக மாறியது. ஒரு உள்ளூர் கிளப், நூலகம், மகப்பேறு மருத்துவமனை மற்றும் சிறிய கிளினிக் திறக்கப்பட்டன. ஜூன் 24,1941 அன்று ஆபரேஷன் பார்பரோசா நடவடிக்கையில் ஜெர்மன் இராணுவத்தால் மிலினிவ் கைப்பற்றப்பட்டது. உள்ளூர் பள்ளி கமாண்டன்ட் மற்றும் கெஸ்டாபோ தலைமையகமாக மாற்றப்பட்டது. நாஜி ஜெர்மனி ஆக்கிரமிப்பின் போது, 1118 பேர் கொல்லப்பட்டனர். உக்ரேனிய தேசியவாதிகள் உள்ளூர் சோவியத் மக்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறைகளில் பங்கேற்றனர். ஜூன் 1943 இல், உள்ளூர் மக்கள் சிடிர் கோவ்பாக் கட்சியினருக்கு சில உதவிகளை வழங்கினர். 1942 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் போலந்து மற்றும் யூதர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்ட பல தளங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவம் மற்றும் உள்ளூர் உக்ரேனிய விவசாயிகளின் மரணப் படைகளால் செய்யப்பட்டது. 1944 ஆம் ஆண்டு சோவியத் எதிர் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, ஹிரோரி லெவ்கோ ("க்ரூக்") தலைமையிலான உக்ரேனிய சோட்னியா 1947 வரை இப்பகுதியில் செயல்பட்டது குறிப்பிடத்தக்கது. ம்லினோவில் உள்ள போலந்து தற்காப்பு உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் தொடர்ச்சியான சோதனைகளைத் தடுக்க முடிந்தது, இது அத்தகைய பல புறக்காவல் நிலையங்களில் ஒன்றாகும், இதில் குர்டிபான் வார்கோவிக்கி, லுபோமிர்கா, க்ளேவான், ரோகிட்னோ, புட்கி ஸ்னோயிடோவிக்கி மற்றும் ஓஸ்டி ஆகியோரின் பொதுமக்கள் பாதுகாப்பும் அடங்கும். சோவியத் கையகப்படுத்துவதற்கு முன்பு அங்கு நாஜி ஜெர்மனி இருந்ததால் அவர்களின் உயிர்வாழ்வை ஓரளவு விளக்க முடியும். 1944-1946 போலந்து மக்கள் இடமாற்றத்தின் போது, மில்லினிவில் மீதமுள்ள போலந்து குடியிருப்பாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். போருக்குப் பிந்தைய மிலினிவ் நாஜி ஜெர்மனியின் ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து சோவியத் 13 வது காவலர் குதிரைப்படைப் பிரிவால் தளபதி பியோட்டர் ஜுபோவின் கீழ் விடுவிக்கப்பட்டது. போரைத் தொடர்ந்து, ம்லினிவ் மக்கள் தொகையில் 462 பேர் இருந்தனர். மே 1953 முதல் ம்லினிவ் ஹைட்ரோ-எலக்ட்ரிக் ஸ்டேஷன் ஆஸ்திரிய நிறுவனமான வோய்த் தயாரித்த ஒற்றை விசையாழியுடன் செயல்பட்டு வருகிறது. இரண்டாம் போலந்து குடியரசின் போது நீர்மின் நிலையத்தின் கட்டுமானம் தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில், ஒரு அணை கட்டப்பட்டது. போர் காரணமாக, மேலும் கட்டுமானம் இடைநிறுத்தப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மெலினிவ், மெலினிவ் ராயன், ரிவ்னே ஒப்லாஸ்ட் (மெலினிவ், மெலினிவ்ஸ்வாகிய் ராயன், மெலினிவ்ஸ்வாகா ஒப்லாஸ்ட்). உக்ரேனிய எஸ்எஸ்ஆரின் நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் வரலாறு. டப்னோ ராயன் டுபென்ஸ்கி உயெஸ்டில் உள்ள நகர்ப்புற வகை குடியேற்றங்கள் உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவத்தால் செய்யப்பட்ட 12 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்க் குற்றங்களில் நிறுவப்பட்ட மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்