Alison Begbie
அலிசன் பெக்கி, எலிசன் பெக்கி அல்லது எலிசபெத் கெப்பி (1762-1823), கால்ஸ்டனின் திருச்சபையில் பிறந்த ஒரு விவசாயியின் மகள் என்று கூறப்படுகிறது, மேலும் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் காதலிக்கும் நேரத்தில் அவர் கார்னெல் ஹவுஸில் பணிபுரிந்த ஒரு வேலைக்காரராகவோ அல்லது வீட்டுப்பணியாளராகவோ இருந்ததாக கருதப்படுகிறது, அப்போது கெய்ர்ன்ஹில் என்று அழைக்கப்பட்டது, செஸ்னாக் நதியில், லவுடான் மில்லில் இருந்து சுமார் 2 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. பர்ன்ஸின் இளைய சகோதரி ஐசோபெல் பர்ன்ஸ் தனது பெயரை உண்மையில் எலிசபெத் கெப்பி என்று குழப்பியதாக கருதப்படுகிறது. வாழ்க்கை மற்றும் கதாபாத்திரம் அலிசன் ஓல்ட் பிளேஸில் வாழ்ந்திருக்கலாம், இப்போது ஒரு குத்தகைதாரர்-விவசாயியின் மகளான ஷாஸ்மில் ஃபார்ம். இந்த நேரத்தில் பர்ன்ஸ் லோக்லியா ஃபார்மில் வசித்து வந்தார். ஒரு அழகு இல்லை என்றாலும், அவர் பல அழகான குணங்களைக் கொண்டிருந்தார், பர்ன்ஸ் இதற்கு முன்பு ஒரு பெண்ணில் எதிர்கொண்ட எதையும் தாண்டி ஒரு கல்வியால் ஈர்க்கப்பட்டார். அலிசன் 1781 ஆம் ஆண்டில் லோக்லியா ஃபார்ம் அருகே பர்ன்ஸைச் சந்தித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவர் நிலக்கரிக்காக தனது வண்டியுடன் கார்னெல்லைக் கடந்து செல்லும்போது அல்லது டைக்ஹெட் மற்றும் ஸ்னோட்ஸ்டனுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள கார்னெல் சுண்ணாம்பு சூளைகளிலிருந்து சுண்ணாம்பு சேகரிக்கும் போது. பர்ன்ஸ் அவளுடன் தனது சொந்த வீட்டை அமைக்க நம்பினார். அவர் அவரை நிராகரிப்பது இர்வினில் வாழ்ந்த மற்றும் பணிபுரிந்தபோது அவர் அனுபவித்த மனச்சோர்வு நோய்க்கு கணிசமாக பங்களித்திருக்கலாம். அலிசனின் குடும்பப்பெயரை ரைமில் இணைப்பது கடினமாக இருந்தது, எனவே ராபர்ட் கலை உரிமத்தைப் பயன்படுத்தியதாகவும், தனது படைப்புகளில் 'பெக்கி அலிசன்' என்று பெயரிட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. பர்ன்ஸ் அவளைப் பற்றி கூறினார், "இந்த அழகான குணங்கள் அனைத்தும், நான் அணுகத் துணிந்த எந்தப் பெண்ணிலும் நான் சந்தித்த எதையும் விட ஒரு கல்வியால் உயர்த்தப்பட்டவை, உலகம் ஒருபோதும் அழிக்க முடியாது என்று நான் நினைக்கவில்லை என்று என் இதயத்தில் ஒரு தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன". எவ்வாறாயினும், தன்னைப் பற்றிய பர்ன்ஸின் 'செஸ்னாக் பாங்க்ஸ்' வசனங்களை நினைவுபடுத்தும் அளவுக்கு அவர் பாராட்டப்பட்டார், மேலும் கிளாஸ்கோவில், 74 கிங் ஸ்ட்ரீட்டில் வசிக்கும் ஒரு வயதான பெண்மணி, இந்த பெண்மணி அவர்களில் பெரும்பகுதியை, 26 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மிகவும் துல்லியமாக, மீண்டும் சொல்ல முடிந்தது. அவர் திருமதி பிரவுனின் முதல் பெயரைக் கொடுக்கவில்லை, வெறுமனே இந்த பாடல் "கிளாஸ்கோவில் வசிக்கும் ஒரு பெண்மணி, ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் பார்ட் பாசத்துடன் பாராட்டினார்" என்று கூறினார். எலிசபெத் பிரவுன், நீ கெப்பி, அவரது கணவர் ஹக் ஆகியோர் கிளாஸ்கோவுக்கு குடிபெயர்ந்ததாக அறியப்படுகிறது. அவர்களுக்கு ஹெலன் (b.Nov) என்ற நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர். 1784), ஆக்னஸ் (b.June 1787), ஹக் (b.June 1789) மற்றும் எலிசபெத் (b.April 1791). எலிசபெத் கெப்பி ஐசோபெல் பர்ன்ஸ், பின்னர் திருமதி பெக், அலிசன் பெக்கி என்ற பெயரை பர்ன்ஸ் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டாக்டர் ராபர்ட் சேம்பர்ஸுக்கு 76 வயதில் வழங்கினார், அவர் 9 அல்லது 10 வயதாக இருந்தபோது நடந்த நிகழ்வுகள் மற்றும் விவரங்களை நினைவு கூர்ந்தார். ஜேம்ஸ் மெக்கேயின் ஆராய்ச்சி, 'எலிசன் பெக்கி' உண்மையில் எலிசபெத் கெப்பி என்ற பெயரின் குழப்பமான நினைவகம் என்று கூறுகிறது, இது கால்ஸ்டன் பாரிஷ் பதிவேட்டில் தோன்றும் ஒரு குடும்பப்பெயர். தாமஸ் கெப்பி கால்ஸ்டனுக்கு அருகிலுள்ள பியர்ஸ்லேண்ட் ஃபார்மில் குத்தகைதாரராக இருந்தார், அவரது சகோதரர் லவுடான் மில்லில் மில்லராக இருந்தார். 1762 ஜூலை 22 அன்று தாமஸுக்கு எலிசபெத் என்ற மகள் பிறந்தாள். எலிசபெத் 1781 நவம்பர் 23 அன்று நியூமில்ன்ஸில் ஹக் பிரவுனை மணந்தார், மேலும் அவர் தம்பதியினருக்கு அயர்ஷையரில் இருந்தபோது ஹெலன் மற்றும் ஆக்னஸ் என்ற முதல் இரண்டு குழந்தைகள் பிறந்தனர். ஜூன் 1823க்குள் எலிசபெத் இறந்துவிட்டார். இந்த எலிசபெத் தான் ராபர்ட் பர்ன்ஸை நிராகரித்து, அவருக்கு ஆழ்ந்த உணர்ச்சிகரமான வடுக்களை விட்டுச் சென்ற பெண் என்று தோன்றுகிறது, இது அவரது மூன்று மகள்களுக்கு எலிசபெத் என்ற கிறிஸ்தவ பெயரைப் பயன்படுத்துவதில் பிரதிபலிக்கிறது. பர்ன்ஸின் ஆரம்பகால பாடல்களில் ஒன்றான 'ஃபேர்வெல் டு எலிசா' என்ற பாடலில் அவர் கதாநாயகியாக இருந்திருக்கலாம். ராபர்ட் பர்ன்ஸ் உடனான தொடர்பு பர்ன்ஸ் தனது வீடு மற்றும் பணியிடத்திற்கு அருகிலுள்ள கெய்ர்ன்ஹில் (பின்னர் கார்னெல்) சூளையில் இருந்து தனது தந்தையுடன் சுண்ணாம்பு சேகரிப்பதற்காக அவர் சென்றபோது அவர் சந்தித்திருக்கலாம். பர்ன்ஸிடமிருந்து நான்கு வரைவு கடிதங்கள் அலிசன் பெக்கிக்கு அனுப்பப்பட்டதாக டாக்டர் ஜேம்ஸ் கியூரி கூறியிருந்தாலும், கையெழுத்துப் பிரதி வடிவில் ஒன்று மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது, இது முதல் முறையாகும், இதில் பர்ன்ஸ் நம்புகிறார், "என் அன்பான ஈ" என்ற அறிமுகத்தைப் பயன்படுத்தி, பெறுநர் அவரை வெறுக்க மாட்டார், ஏனெனில் அவர் "காதலின் புகழ்ச்சியான கலைகளைப் பற்றி அறியாதவர்". மற்ற கடிதங்கள் ஜீன் ஆர்மர் அவருக்கு வழங்கிய பர்ன்ஸின் ஆவணங்களில் வரைவு வடிவத்தில் மட்டுமே காணப்பட்டன. நான்காவது கடிதத்தில் திருமணத்திற்கான ஒரு முன்மொழிவு செய்யப்பட்டுள்ளதுஃ "உங்கள் பங்குதாரர், உங்கள் தோழர், வாழ்நாள் முழுவதும் உங்கள் மார்பக நண்பராக என்னை அனுமதிக்கும் அளவுக்கு நீங்கள் நல்லவராகவும் தாராளமாகவும் இருந்தால், நித்தியத்தின் இந்த பக்கத்தில் எதுவும் எனக்கு அதிக போக்குவரத்தைத் தராது". அவர் அவளை நேரில் முன்மொழிய மிகவும் வெட்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. நான்காவது கடிதத்திலிருந்து "என் அன்பான ஈ" யிடமிருந்து பதில் கிடைத்துள்ளது என்பது தெளிவாகிறது. கிரீனாக்கின் ஜான் ஆடம் என்பவரால் "நான் இந்த விஷயங்களில் ஒரு அந்நியன்--" என்ற வரியுடன் ஐந்தாவது வரைவு கடிதம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஒரு சுயசரிதை கடிதத்தில், ராபர்ட் பர்ன்ஸ் தனது 23 வது ஆண்டில் "நான் நேசித்த ஒரு பெல்லிஃபில்", "மனச்சோர்வடைந்த விசித்திரமான சூழ்நிலைகளுடன்" அவரை கிண்டல் செய்தார் அல்லது மறுத்தார் என்று கூறினார். இசபெல்லா பர்ன்ஸ் தான் அலிசன் பெக்கி தான் தனது சகோதரர் என்று முதலில் கூறினார், இந்தத் தொடரின் ஐந்தாவது கடிதத்திற்கு, பெக்கிக்கு என்று கூறப்படுகிறது, அத்தகைய முன்மொழிவு மற்றும் மறுப்பு இருந்ததற்கான எந்த அறிகுறியையும் கொடுக்கவில்லை. கடிதங்கள், தொடர்பில்லாத காதல் உறவில் மற்றொரு நபரின் சார்பாக பர்ன்ஸ் எழுதிய அவரது தனிப்பட்ட கடிதங்கள் அல்ல என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அலிசன் "செஸ்னாக் வங்கிகளின் பெண்" ஆக இருக்கக்கூடும், அவர் "செஸ்னாக் வங்கிகளில் ஒரு லஸ்ஸி வாழ்கிறார்", மற்றும் பெக்கி அலிசன் "இல்க் கேர் அண்ட் பயம், நீங்கள் அருகில் இருக்கும்போது", இருவரும் "தி புட்சர் பாய்" மற்றும் "பிரேஸ் ஓ 'பால்க்விடர்" பாடல்களில் தோன்றுகிறார்கள். மேரி மோரிசனின் "ஓ மேரி அட் யுவர் விண்டோ பி" என்ற காதல் பாடலின் மைய நபராகவும் அலிசன் இருந்திருக்கலாம், மைய நபராக, உண்மையில் ராபர்ட் பர்ன்ஸை ஒரே ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் மட்டுமே சந்தித்ததாக கருதப்படுகிறது. பர்ன்ஸ் இந்த செஸ்னாக் லாஸ் படைப்பை தனது சாங் ஆஃப் சிமைல்ஸ் என்று அழைத்தார், மேலும் அவர் ஒரு கசாப்புக்காரர் சுத்தமாகவும் ஒழுங்காகவும் இருந்தால் அது இசைக்கு அமைக்கப்பட்டது. பர்ன்ஸின் சகோதரி இசபெல்லா அலிசனுடன் தொடர்புடைய ஒரு வினோதமான கதையை விவரிக்கிறார். ராபர்ட் சில நேரங்களில் செஸ்னாக் வங்கிகளிலிருந்து தனது பெல்லே ஃபில்லுக்கு திரும்பி வருவதில் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டார், ஒரு இரவு அவரது தந்தை வில்லியம் பர்ன்ஸ் அவரை உள்ளே அனுமதிக்கவும், அவரது மகனை கண்டிக்கவும் அமர்ந்தார். வில்லியம் தனது மகன் எங்கே இருக்கிறார் என்று கேட்டார், பர்ன்ஸ், விளக்கத்தின் மூலம், வீட்டிற்கு வரும்போது பிசாசை சந்தித்ததாக அவரிடம் கூறினார். இந்தக் கதை அவரது தந்தையை வழிதவறிவிட்டது, மேலும் கண்டனம் மறக்கப்பட்டது. எட்ரிக் ஷெப்பர்ட் ஜேம்ஸ் ஹாக், "தூக்கிலிடப்படுவதிலும் திருமணம் விதியின் படி செல்வதிலும் எந்த சந்தேகமும் இல்லை, இல்லையெனில் பர்ன்ஸ் இந்த விவேகமான பெண்ணைப் பெற்றிருக்க வேண்டும்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். பர்ன்ஸ் அலிசனுக்கு ஒரு சிறிய பாக்கெட் பைபிளைக் கொடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது ஒரு திருமண முன்மொழிவு இணைப்புகளுடன் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பரிசாகும், மேலும் அவரது தந்தை அதை கிளாஸ்கோவில் உள்ள திரு ஜான் கிரேவுக்குக் கொடுத்தார், அங்கிருந்து அது கிளாஸ்கோவைச் சேர்ந்த மிஸ் மெக்வில்லியமுக்கு சென்றது, கால்ஸ்டனின் திரு காம்ப்பெல் வாலஸிடம் செல்வதற்கு முன்பு. பைபிளில் எந்த எழுத்தும் குறிகளும் இல்லை. மே 1787 இல் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் 'இந்த நாட்டின் உன்னதமான காட்சிகளுக்கு ஒரு சிறிய யாத்திரை' மேற்கொண்டார். அவரது பயணம் அவரை முதலில் எல்லைகளுக்கு அழைத்துச் சென்றது, பின்னர் மத்திய ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஹைலேண்ட்ஸுக்கு அழைத்துச் சென்றது. இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் அலிசன் இருக்கும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கரோல், டேவிட் (2009). எரியும் நாடு. ஸ்ட்ரவுட்ஃ தி ஹிஸ்டரி பிரஸ். குரோம்க், ஆர். எச். (1817). ராபர்ட் பர்ன்ஸ் நினைவுச்சின்னங்கள் ". நான்காவது பதிப்பு. லண்டன்ஃ கேடல், டி & டேவிஸ், டபிள்யூ. டகல், சார்லஸ் எஸ். (1911). தி பர்ன்ஸ் நாடு. லண்டன்ஃ ஏ & சி பிளாக். ஹெக்ட், ஹான்ஸ் (1936). ராபர்ட் பர்ன்ஸ். மனிதனும் அவரது வேலையும். லண்டன்ஃ வில்லியம் ஹோட்ஜ் & கோ. ஹில், ஜான் சி. ரெவ். (1961). ராபர்ட் பர்ன்ஸின் காதல் பாடல்கள் மற்றும் கதாநாயகிகள். லண்டன்ஃ ஜே. எம். டென்ட். ஹாக், பேட்ரிக் ஸ்காட் (2008). ராபர்ட் பர்ன்ஸ். தி பேட்ரியாட் பார்ட். எடின்பர்க்ஃ மெயின்ஸ்ட்ரீம் பப்ளிஷிங். . ஹண்டர், டக்ளஸ் & மெக்வீன், கொலின் ஹண்டர். (2009). ஹண்டரின் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி ஃபேமிலி, பிரண்ட்ஸ் அண்ட் கன்டெம்போரரீஸ் ஆஃப் ராபர்ட் பர்ன்ஸ். எழுத்தாளர்களால் வெளியிடப்பட்டது. . மெக்கே, ஜேம்ஸ் (2004). எரிகிறது. ராபர்ட் பர்ன்ஸின் வாழ்க்கை வரலாறு. டார்வெல்ஃ அலோவே பப்ளிஷிங். . முயர், ஜான் (1896). கால்ஸ்டன் மற்றும் எக்லெஃபெக்கனில் எரிகிறது. கிளாஸ்கோஃ ஜான் முயர். பாடன், நார்மன் ஆர். (1996). தி லாஸ் ஆஃப் செஸ்னாக் வங்கிகள். பர்ன்ஸ் குரோனிக்கல். வெளிப்புற இணைப்புகள் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் மற்றும் கார்னெல் எஸ்டேட் சுண்ணாம்பு சூளைகள், ஃபைவ்வேஸ், சவுத் அயர்ஷைர் ரிசர்ச்சிங் தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் ஆஃப் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் ஆராய்ச்சியாளரின் தளம். ராபர்ட் பர்ன்ஸ் கிழக்கு அயர்ஷையரின் வரலாறு 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண்கள் 1762 பிறப்புகள் இறப்பு தேதி தெரியவில்லை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறப்பு ஆண்டு அறியப்படாத மக்கள் கால்ஸ்டன், கிழக்கு அயர்ஷையரைச் சேர்ந்தவர்கள்