Emma Louisa Turner
எம்மா லூயிசா டர்னர் அல்லது ஈ. எல். டர்னர் (9 ஜூன் 1867-13 ஆகஸ்ட் 1940) ஒரு ஆங்கில பறவையியலாளரும் முன்னோடி பறவை புகைப்படக் கலைஞரும் ஆவார். டர்னர் 34 வயதில் வனவிலங்கு புகைப்படக் கலைஞர் ரிச்சர்ட் கீர்டனை சந்தித்த பிறகு புகைப்படம் எடுத்தார். அவர் 1901 ஆம் ஆண்டில் ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டியில் (ஆர். பி. எஸ்) சேர்ந்தார், 1904 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சொந்த புகைப்பட ஸ்லைடுகளுடன் விளக்கப்பட்ட உரைகளை வழங்கத் தொடங்கினார்; 1908 ஆம் ஆண்டில், 41 வயதில், அவர் ஒரு தொழில்முறை விரிவுரையாளராக நிறுவப்பட்டார். டர்னர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நோர்போக்கில் ஒரு பகுதியை கழித்தார், மேலும் நோர்போக்கில் ஒரு கூடு கட்டும் கசப்பின் 1911 படம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அதன் உள்ளூர் அழிவுக்குப் பிறகு இனப்பெருக்கம் செய்யும் பறவையாக ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு திரும்பியதற்கான முதல் சான்றாகும். அவர் ஐக்கிய இராஜ்ஜியத்திலும் வெளிநாடுகளிலும் பறவைகளை புகைப்படம் எடுத்து பரவலாக பயணம் செய்தார். டர்னர் எட்டு புத்தகங்கள் மற்றும் பல பத்திரிகை மற்றும் பத்திரிகை கட்டுரைகளை எழுதினார், மேலும் ஒரு பெரிய கிரெஸ்டட் கிரேப் பற்றிய அவரது படம் அவருக்கு ஆர். பி. எஸ் தங்கப் பதக்கம் வழங்க வழிவகுத்தது. லின்னியன் சொசைட்டியின் கூட்டுறவுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண்களில் ஒருவராகவும், பிரிட்டிஷ் பறவையியலாளர்கள் சங்கத்தின் முதல் பெண் கவுரவ உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பட்டதாரி அல்ல என்றாலும், பிரிட்டிஷ் ஃபெடரேஷன் ஆஃப் யுனிவர்சிட்டி வுமனின் கவுரவ உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் இறப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது பார்வையை இழந்தார். எம்மா லூயிஸா டர்னர் 9 ஜூன் 1867 அன்று கென்ட்டின் ராயல் டன்பிரிட்ஜ் வெல்ஸில் உள்ள லாங்டன் கிரீனில் ஜான் மற்றும் எம்மா (நீ ஓவேரி) டர்னருக்கு பிறந்தார். ஒரு சகோதரி மேரி மற்றும் சகோதரர்கள் ஜான் மற்றும் ஃபிராங்கைத் தொடர்ந்து அவர் அவர்களின் நான்காவது மற்றும் கடைசி குழந்தையாக இருந்தார். அவரது தந்தை மூன்று கடை ஊழியர்களுடன் மளிகை மற்றும் துணிமணியாக இருந்தார். ஒரு கவர்னஸ் மற்றும் ஒரு ஊழியரை பணியமர்த்துவதற்கும், எம்மாவை ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்புவதற்கும் குடும்பம் போதுமான செல்வந்தர்களாக இருந்தது. டர்னரின் தாயார் 1880 ஆம் ஆண்டில் தனது 13 வயதில் இறந்தார், 1891 ஆம் ஆண்டில் அவரது மூத்த சகோதரி மேரியின் மரணத்துடன், டர்னரின் வாழ்க்கை முக்கியமாக குடும்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது, அவர் தனது புகைப்பட வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய பிறகும் கூட. இது குறைந்தது அவரது தந்தை, 83 வயதில், 1913 இல் இறக்கும் வரை தொடர்ந்தது. 1895 ஆம் ஆண்டில் அவரது முதல் மனைவி அன்னியின் மரணத்திற்கும், சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது மறுமணம் செய்வதற்கும் இடையில் தனது சகோதரர் ஃபிராங்கின் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்ள அவர் உதவியிருக்கலாம். ஹிக்லிங் பிராட் டர்னர் 1900 ஆம் ஆண்டில் முன்னோடி வனவிலங்கு புகைப்படக் கலைஞர் ரிச்சர்ட் கீர்டனை சந்தித்த பிறகு புகைப்படம் எடுத்தார், 1901 ஆம் ஆண்டில் ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டியில் சேர்ந்தார், 1904 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது சொந்த புகைப்படங்களின் விளக்கு ஸ்லைடுகளுடன் விளக்கப்பட்ட பொது சொற்பொழிவுகளை வழங்கத் தொடங்கினார். 1908 வாக்கில் அவர் ஒரு தொழில்முறை விரிவுரையாளராக நிறுவப்பட்டார், தனது சொந்த விளம்பரப் பொருட்களைத் தயாரித்தார், மேலும் 1911 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் அவர் "பறவையியல் விரிவுரையாளராக" தனது தொழிலை வழங்கினார். அவர் வழக்கமாக உலர் தட்டு கேமரா கருவிகளைப் பயன்படுத்தி தனது விஷயத்திற்கு அருகில் இருந்து புகைப்படம் எடுத்தார். அவர் முதன்முதலில் 1901 அல்லது 1902 இல் நோர்போக் பிராட்களுக்கு விஜயம் செய்தார். அவரது ஆரம்பகால தொடர்புகளில் விளையாட்டு கீப்பர் ஆல்ஃபிரட் நட், அவரை புகைப்பட இடங்களுக்கு அழைத்துச் செல்வார், மேலும் அவரது உறவினர் கியூபிட் நட், அந்த இடத்தில் அவரது பொது உதவியாளராக ஆனார். மற்றொரு விளையாட்டு வீரரும் தொழில்முறை காட்டுப்பந்து வீச்சாளருமான ஜிம் வின்சென்ட், இப்பகுதியைப் பற்றிய தனது விரிவான அறிவைப் பயன்படுத்தி பறவைகள் மற்றும் கூடுகளைக் கண்டுபிடித்தார். டர்னரின் நண்பரான ரெவரெண்ட் மாரிஸ் பேர்ட், ரிச்சர்ட் கீர்டனால் அவருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம், 50 ஆண்டுகளாக ஒரு இயற்கை வரலாற்று நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார், எனவே அவருடன் தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள முடிந்தது. கால் நூற்றாண்டு காலம், டர்னர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு குளிர்காலங்கள் உட்பட, நோர்போக்கில் உள்ள ஹிக்லிங் பிராடில் வாழ்ந்து பணியாற்றினார். அவர் முக்கியமாக தனது சொந்த வடிவமைப்பில் ஒரு படகு இல்லத்தில் தங்கியிருந்தார், அதற்கு அவர் நோர்போக் பிராட்களில் புகைப்படம் எடுத்த முதல் பறவையான நீர் ரயில் (ராலஸ் அக்வேடிக்கஸ்) என்று பெயரிட்டார். தட்டையான கீழே உள்ள படகு ஒரு டிராலியில் ஹிக்லிங்கிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, மார்ச் 1905 இல் தொடங்கப்பட்டது. ஹிக்லிங் பிராட் தென்கிழக்கில் உள்ள ஒரு சிறிய தீவில் அவருக்கு ஒரு குடிசையும் இருந்தது, அது "டர்னர் தீவு" என்று அறியப்பட்டது. குடிசை ஒரு புகைப்பட இருண்ட அறையாகவும், பார்வையாளர்கள் தங்கியிருந்தபோது ஒரு உதிரி படுக்கையறையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் ஒரு சிறப்பம்சம், 1911 ஆம் ஆண்டில், ஜிம் வின்சென்ட்டுடன் கண்டுபிடித்தது, மற்றும் புகைப்படம் எடுத்தது, ஒரு கூடு கட்டும் கசப்பு (போடாரஸ் ஸ்டெல்லாரிஸ்), இது 1886 முதல் இங்கிலாந்தில் இனப்பெருக்கம் செய்யப்படவில்லை. அவரது கூடு புகைப்படங்களில் அரிய மொன்டாகுவின் ஹாரியர் (சர்க்கஸ் பைகார்கஸ்) மற்றும் 1890 முதல் நோர்போக்கில் அறியப்பட்ட முதல் இனப்பெருக்க ரஃப்ஸ் (காலிட்ரிஸ் பக்னாக்ஸ்) ஆகியவை அடங்கும். அந்த நேரத்தில் வழக்கத்திற்கு மாறாக, பரந்த நிலப்பரப்பின் பெரும்பகுதியை வைத்திருக்கும், வின்சென்ட் 1909 முதல் 1944 வரை பணியாற்றிய வைட்ஸ்லியா எஸ்டேட், அதன் வேட்டையாடும் பறவைகளை தீவிரமாக பாதுகாத்தது. மொன்டாகு மற்றும் அப்போதைய அரிதான மார்ஷ் ஹாரியர் (சர்க்கஸ் எருகினோசஸ்) ஆகிய இரண்டும் அந்த நேரத்தில் அங்கு இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், அவரது பிராட்லேண்ட் பறவைகள் என்ற புத்தகத்திலும் குறிப்பிடப்படவில்லை. எம்மா டர்னர் இங்கிலாந்தில் பறவை ஒலிப்பதில் முன்னோடியாக இருந்தார், 1909 ஆம் ஆண்டில் ஹாரி விதர்பியின் பிரிட்டிஷ் பறவை குறிப்பு திட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட முதல் சிறிய அளவிலான வளையங்கள் (எண்கள் 1-10) ஒதுக்கப்பட்டன. அவர் ஒரு குறுகிய கால நாட்டு வாழ்க்கை ஒலிக்கும் திட்டத்திலும் பங்கேற்றார். நடைமுறையில், முதல் ஆண்டிற்குப் பிறகு அவள் மிகக் குறைவாகவே ரிங்கிங் செய்ததாகத் தெரிகிறது. அவர் பொதுவாக உடற்தகுதியுடன் இருந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் "ஒரு பன்ட் அல்லது படகு ஓட்டுவதில் மிகவும் திறமையானவர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நோய்வாய்ப்பட்டார், 1907 கோடையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்குதலுடன். அவரது நோய்க்கான காரணம் தெரியவில்லை, இருப்பினும் காசநோய் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அவர் நாய்களை, குறிப்பாக மான்செஸ்டர் டெரியர்களை வைத்திருந்தார், அவற்றை எண்ணும் வகையில் பறவைகளை ஃப்ளஷ் செய்ய அவர் பயிற்சி அளித்தார். டர்னர் 1901 முதல் 1935 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் நோர்போக்கில் ஒரு பகுதியை கழித்த போதிலும், அவர் வேறு இடங்களுக்கும் பரவலாக பயணம் செய்தார். லாங்டன் கிரீனில் உள்ள குடும்ப வீட்டிலிருந்து, அவர் தனது குதிரை மற்றும் பொறியை கென்ட் மற்றும் சசெக்ஸில் உள்ள இடங்களுக்கு ஓட்டிச் செல்வார், ஆனால் 1913 ஆம் ஆண்டில் தொலைதூர வடக்கு உயிஸ்டில் பல வாரங்கள் பயணம் செய்தார், அங்கு அவர் சிவப்பு கழுத்து ஃபாலரோப்கள் (ஃபாலரோபஸ் லோபாடஸ்), டைவர்ஸ் மற்றும் ஆர்க்டிக் ஸ்குவாக்கள் (ஸ்டெர்காரியஸ் ஒட்டுண்ணி). அடுத்த ஆண்டு பெர்த்ஷையரின் மைக்லியரில் உள்ள அவரது வீட்டில் பெட்ஃபோர்ட் டச்சஸ் மேரி ரஸ்ஸலின் விருந்தினராக இருந்தார். டச்சஸ் ஒரு தீவிர பறவையியலாளராகவும் இருந்தார், மேலும் இரு பெண்களும் ஒருவருக்கொருவர் பல ஆண்டுகளாக அறிந்திருந்தனர். டச்சஸ் தி சபையர் என்ற படகில் ஃபேர் ஐலுக்குச் சென்றபோது, அவர் டர்னரை ஸ்ட்ரோம்னஸ், ஓர்க்னியில் இறக்கிவிட்டார். ஓர்க்னியில், டர்னர் இனப்பெருக்கம் செய்யும் கடற்பறவைகளை புகைப்படம் எடுக்க முயன்றார், ஹோய்க்கு ஒரு நாள் பயணம் மேற்கொண்டார், மேலும் ஒரு தற்செயலான சந்திப்பின் மூலம் ஷாபின்சேயில் உள்ள பால்ஃபோர் கோட்டையில் தன்னை ஒரு விருந்தினராகக் கண்டார். அவரது புரவலர், கர்னல் டேவிட் பால்ஃபோர், இன்வெர்னஸுக்கு படகைப் பெறுவதற்காக அவளை மீண்டும் ஓர்க்னிக்கு அனுப்பினார், அங்கிருந்து அவர் அவிமோர் சென்றார், அங்கு அவர் மார்பக மார்பகங்களைத் தேடினார் (லோஃபோஃபேன்ஸ் கிறிஸ்டடஸ்). கன்ட்ரி லைஃப் பத்திரிகையின் உரிமையாளரான எட்வர்ட் ஹட்சனின் விருந்தினராக இலையுதிர்காலத்தில் ஹோலி தீவில் உள்ள லிண்டிஸ்பர்ன் கோட்டைக்குச் சென்று, மே மாதம் வரை குளிர்காலத்தில் அங்கேயே தங்கினார். இந்தத் தீவு ஒரு பறவைகள் இடம்பெயரும் இடமாகும், மேலும் அங்கு அவர் பார்த்த அரியவற்றில் ஒரு பெரிய சாம்பல் நிற ஷ்ரிக் (லானியஸ் எக்ஸ்குபிடர்) மற்றும் ஒரு வெள்ளை நிற த்ரஷ் (சூதெரா ஆரியா) ஆகியவை அடங்கும். அவர் ஃபார்ன் தீவுகளுக்கு பல படகு பயணங்களையும் மேற்கொண்டார். அநேகமாக 1913 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், டர்னர் கேம்பிரிட்ஜ் அருகே கிர்டனில் ஒரு வீட்டை வாங்கினார், இது அடுத்த தசாப்தத்திற்கு அவரது நிரந்தர இல்லமாக இருந்தது. 1916 மற்றும் 1917 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் அவரது பத்திரிகைகள் காணவில்லை, ஆனால் முதல் உலகப் போரின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, அவர் லாங்டன் கிரீனிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள கிரான்ப்ரூக்கில் உள்ள ஒரு துணை இராணுவ மருத்துவமனையில் பகுதிநேர தன்னார்வ உதவி பிரிவினராக (விஏடி) சமையல்காரராக பணிபுரிந்ததாகத் தெரிகிறது. டர்னரின் முதல் வெளிநாட்டுப் பயணம் 1920 கோடையின் தொடக்கத்தில் நெதர்லாந்தில் உள்ள டெக்ஸல் தீவுக்குச் சென்றபோது வந்தது. அவர் சைக்கிள் மூலம் தீவை ஆராய்ந்தார், அவரது முக்கிய இலக்கு இனங்கள் இங்கிலாந்தில் வழக்கமாக இனப்பெருக்கம் செய்யப்படாதவை, இதில் கருப்பு டெர்ன் (கிளிடோனியாஸ் நைஜர்), ரஃப், கருப்பு வால் கோட்விட் (லிமோசா லிமோசா) மற்றும் அவோசெட் (ரெகர்விரோஸ்ட்ரா அவோசெட்டா) ஆகியவை அடங்கும். குறிப்பாக ஏராளமான நைட்டிங்கேல்ஸ் (லுசினியா மெகாரைன்சோஸ்) பாடல்களால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். 1922 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இத்தாலிக்கு அவர் மேற்கொண்ட ஒரு பயணத்தில், அதன் முக்கிய கலாச்சார மையங்களை அவர் பார்வையிட்டார், இது பெரும்பாலும் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது, அவரது இதழில் ஒரு அரிய பறவையியல் கருத்து நீல பாறை த்ரஷ் (மோண்டிகோலா சாலிட்டேரியஸ்) பற்றியது. ஸ்கால்ட் ஹெட் தேசிய அறக்கட்டளை 1923 ஆம் ஆண்டில் நோர்போக்கில் உள்ள ஸ்கால்ட் ஹெட் தீவை அதன் டெர்ன்ஸ் மற்றும் பிற இனப்பெருக்க பறவைகளுக்காக வாங்கியிருந்தது, ஆனால் முட்டை சேகரிப்பாளர்களால் கூடு கட்டும் காலனிகளுக்கு ஏற்பட்ட சேதம் குறித்தும், கவனக்குறைவாக, தீவைச் சுற்றி வரும் பார்வையாளர்களால் ஏற்பட்ட சேதம் குறித்தும் கவலைப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், டர்னர் ஒரு புகைப்படக் கலைஞராகவும், பறவை நிபுணராகவும், எழுத்தாளராகவும் நிறுவப்பட்டார். நோர்போக் மற்றும் நார்விச் இயற்கை ஆர்வலர்கள் சங்கம் (என்என்என்எஸ்) ரிசர்வ் மேற்பார்வையிட ஒரு "கண்காணிப்பாளரை" (வார்டன்) நியமிக்க முன்மொழிந்தது, டர்னருக்கு அவர்கள் பொருத்தமான ஒருவரைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்படுவதாகக் கூறப்பட்டபோது, அவர் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், இதனால் தீவின் முதல் குடியிருப்பாளர் "கண்காணிப்பாளர்" ஆனார். 57 வயதில், டர்னர் இனப்பெருக்க காலத்தில் ஒரு அடிப்படை குடிசையில் இருப்புப் பகுதியில் வசித்து வந்தார், மின்சாரம் வழங்கப்படவில்லை, மேலும் சுத்தமான தண்ணீருக்கு மழையை கணிசமாக நம்பியிருந்தார். பாதுகாக்கப்பட்டவுடன், பறவைகள் செழித்து வளர்ந்தன, பொதுவான டெர்ன்ஸ் (ஸ்டெர்னா ஹிருண்டோ) மற்றும் சாண்ட்விச் டெர்ன்ஸ் (தலசியஸ் சாண்ட்விசென்சிஸ்) இனப்பெருக்க ஜோடிகளின் எண்ணிக்கை முறையே 17 முதல் 800 ஆகவும், 59 முதல் 640 ஆகவும் 1925 ஆம் ஆண்டில், அதன் இறுதி ஆண்டாக உயர்ந்தது. இனப்பெருக்கம் செய்யும் கடற்பறவைகளைப் படிப்பதோடு, இடம்பெயரும் பறவைகளையும் அவரால் கண்காணிக்க முடிந்தது, மேலும் ஒரு அரிய கருப்பு நாரை (சிக்கோனியா நிக்ரா) கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தீவில் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி ஸ்கால்ட் ஹெட்டில் பறவைகளைக் கவனிப்பது என்ற புத்தகத்தை அவர் எழுதினார். இங்கிலாந்தில் மிகவும் தனிமையான பெண் என்று பத்திரிகைகளால் அவர் அடிக்கடி விவரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் தனிமையாக உணரவில்லை என்றும் அடிக்கடி பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தார் என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார். 1925 க்குப் பிறகு ஸ்கோல்ட் தீவில் தங்கியிருந்த உடனேயே, டர்னர் கிர்டனில் இருந்து கேம்பிரிட்ஜுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் தனது புதிய புறநகர் வீட்டில் தோட்டக்கலை மீதான தனது ஆர்வத்தில் தொடர்ந்து ஈடுபட்டார். அவர் கேம்பிரிட்ஜ் பறவையியல் சங்கத்தில் தீவிரமாக இருந்தார், இப்போது கேம்பிரிட்ஜ் பறவை சங்கம், துணைத் தலைவராகவும் குழு உறுப்பினராகவும் ஆனார். அவர் 1926 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்திற்குச் சென்றார், இருப்பினும் அவர் ஒரு புகைப்படக் கலைஞராக குறைவான சுறுசுறுப்பாகத் தோன்றினார், ஒருவேளை அவரது எழுத்தில் கவனம் செலுத்தினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் சோக்ஸ் (பைரோகோராக்ஸ் பைரோகோராக்ஸ்) பார்க்க கார்ன்வாலுக்குச் சென்றார், அங்கு ஒரு சில ஜோடிகள் மட்டுமே அந்த மாவட்டத்தில் எஞ்சியிருந்தன. 1929 ஆம் ஆண்டில் அவர் சர்வதேச பறவையியல் காங்கிரஸின் உறுப்பினராக ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குச் சென்றார், இது டெக்ஸல், நார்டன் ஏரி மற்றும் ஸ்வானென்வாட்டர் ஆகிய இடங்களுக்கு சுற்றுப்பயணங்களை ஏற்பாடு செய்தது. 1933 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஐல் ஆஃப் மேனின் தலைமை கான்ஸ்டபிள் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹென்றி வில்லியம் மடோக் மற்றும் அவரது மனைவியுடன் மத்தியதரைக் கடல் பயணத்திற்குச் சென்றார். டர்னருக்கு புதிதாக இருந்த 52 இனங்கள் உட்பட 150 க்கும் மேற்பட்ட இனங்களை அவர்கள் பார்த்தனர். இந்த பயணத்திற்குப் பிறகு, அவரது பத்திரிகைகள் அவ்வப்போது மற்றும் முழுமையடையாமல் போகின்றன, மேலும் அவர் மீண்டும் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றதாகத் தெரியவில்லை. ரெகக்னிஷன் டர்னருக்கு 1905 ஆம் ஆண்டு ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டியின் தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. பறவைகள் பாதுகாப்புக்கான ராயல் சொசைட்டியிடமிருந்து (ஆர்எஸ்பிபி) அவரது கசப்பான படத்தைப் பெறுவதில் அவர் வகித்த பங்கிற்காக ஜிம் வின்சென்ட் ஒரு தங்கப் பதக்கத்தையும் பெற்றார். டிசம்பர் 1904 இல் லின்னியன் சொசைட்டியின் முதல் 15 பெண் உறுப்பினர்களில் ஒருவராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் 38 வயதில், அனுமதிக்கப்பட்ட இளைய பெண்களில் இவரும் ஒருவர். 1909 ஆம் ஆண்டில் அனுமதிக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் பறவையியலாளர்கள் சங்கத்தின் (பி. ஓ. யூ) முதல் நான்கு பெண் கவுரவ உறுப்பினர்களில் எம்மா டர்னரும் ஒருவர், மேலும் 1933 ஆம் ஆண்டு முறையீட்டில் ஈடுபட்ட 10 ஆண்களுடன் ஒரே பெண் ஆவார், இது பிரிட்டிஷ் அறக்கட்டளைக்கு வழிவகுத்தது. பி. டி. ஓ முறையீட்டில் அவரது ஈடுபாடு அசாதாரணமானது, இது ஜூலை 7,1933 அன்று தி டெய்லி டெலிகிராஃப் கவனக்குறைவாக அவரை திரு ஈ. எல் டர்னர் என்று பட்டியலிட வழிவகுத்தது. அவர் 1921 முதல் 1922 வரை நோர்போக் மற்றும் நார்விச் இயற்கை ஆர்வலர்கள் சங்கத்தின் தலைவராக இருந்தார். அவர் ஆர். எஸ். பி. பி. யின் துணைத் தலைவராக இருந்தார், இருப்பினும் அவரது 1935 புத்தகமான எவ்ரி கார்டன் எ பேர்ட் சாங்சுரி பற்றிய நியாயமற்ற மற்றும் நிராகரிக்கும் மதிப்பாய்வு என்று அவர் கருதியதைத் தொடர்ந்து அவர் பின்னர் அந்த அமைப்பிலிருந்து விலகினார். விமர்சகர், ஆர். எஸ். பி. பியின் 1935 ஆம் ஆண்டின் பறவைக் குறிப்புகள் மற்றும் செய்திகளின் குளிர்கால இதழில், "காலியிடங்களை நிரப்புவதற்காக திரட்டப்பட்ட அவசர மற்றும் புற விஷயங்களின் அறிகுறிகளைக் காட்டியது" என்று கூறியிருந்தார். பட்டம் பெறாவிட்டாலும், பிரிட்டிஷ் ஃபெடரேஷன் ஆஃப் யுனிவர்சிட்டி வுமனின் கவுரவ உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். கடந்த ஆண்டு டர்னர் ஆகஸ்ட் 13,1940 அன்று இறப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது பார்வையை இழந்தார், மேலும் அவரது கண்புரை அகற்றுவதற்கான அறுவை சிகிச்சை தோல்வியடைந்தது. தோல்வியுற்ற அறுவை சிகிச்சை மற்றும் வண்ண புகைப்படத்தின் வருகை, இது அவரது வாழ்க்கையின் வேலை மறக்கப்படுவதற்கு வழிவகுக்கும் என்று அவர் நம்பினார், இதன் பொருள் அவரது கடைசி ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. தனது உயிலில், தன்னை தகனம் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டார். அவர் தனது புகைப்படப் பொருட்களை பி. டி. ஓ-க்கு விட்டுச் சென்றார், மேலும் அவரது புத்தக பதிப்புரிமைகளும் £50 அவரது மருமகன் ஜெஃப்ரி கேட்டர் டர்னருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவரது படகுகள், தளபாடங்கள் மற்றும் பிற தனிப்பட்ட உடைமைகள் அவரது மருமகள் எனிட் மேரி ஃபோலரிடம் விடப்பட்டன. அவரது தோட்டத்தின் எஞ்சிய பகுதியை அவர்கள் இருவரும் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். தனது சகோதரர் ஃபிராங்க் தனக்கு செலுத்த வேண்டிய 900 பவுண்டுகளையும் அவர் மரணத்திற்குப் பிறகு ரத்து செய்தார். அவரது எஸ்டேட் 3031 பவுண்டுகள் மதிப்புடையதாக இருந்தது. லெகஸி டர்னர் தனது தயாரிப்பு, சாதனைகள் மற்றும் அழகியல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தனது புகைப்படப் பணிகளில் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார், மேலும் தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞர்களான வில்லியம் பிளேன் பைக்ராஃப்ட் போன்றவர்களிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றார், அவர் டர்னர் மற்றும் திரு எச். பி. மாக்பெர்சன் பற்றி எழுதினார்ஃ அவரது எழுத்துக்காகவும் அவர் மதிக்கப்பட்டார், இது தி டெய்லி டெலிகிராப், மான்செஸ்டர் கார்டியன் மற்றும் தி அப்சர்வர் உள்ளிட்ட தேசிய செய்தித்தாள்களிடமிருந்து பாராட்டுக்களை ஈர்த்தது. ஸ்கால்ட் ஹெட்டில் பறவை கண்காணிப்பை மதிப்பாய்வு செய்த பார்வையாளர், ஆசிரியரின் அறிவு மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்காக புத்தகத்தைப் பாராட்டினார், மேலும் எழுத்தின் தரத்தைப் பற்றி "இது வோயேஜ் ஆஃப் தி பீகிளில் உள்ள எதையும் போலவே சிறந்தது" என்று கூறினார். அவரது புத்தகம், பிராட்லேண்ட் பேர்ட்ஸ், 1924 இல் வெளியிடப்பட்டது, அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு வானொலி நிகழ்ச்சியின் அடிப்படையை உருவாக்கியது, எம்மா டர்னர்; 2012 இல் பிபிசியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது, சாரா பிளண்ட் தயாரித்தது மற்றும் கிறிஸ் வாட்சனின் ஒலி பதிவுகளுடன். பப்ளிகேஷன்ஸ் டர்னர் தனது வாழ்க்கையில் நூற்றுக்கணக்கான, இல்லையென்றால் ஆயிரக்கணக்கான புகைப்படங்களை தயாரித்தார், அவற்றில் பல அவரது ஏராளமான வெளியீடுகளில் தோன்றின. அவரது அசல் தட்டுகளில் பெரும்பாலானவை ஆர்எஸ்பிபிக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன, அல்லது பிடிஓ-க்கு ஒப்படைக்கப்பட்டன, ஆனால் அவரது கசப்பான படங்களைத் தவிர, 1940 முதல் 2020 வரை கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் தொலைந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது, அப்போது நூற்றுக்கணக்கான தட்டுகள் மற்றும் ஸ்லைடுகள் தெட்ஃபோர்டில் உள்ள பிடிஓ தலைமையகத்தில் ஒரு அட்டைப் பெட்டியில் காணப்பட்டன. அவர் எட்டு புத்தகங்களை எழுதினார், மேலும் குறைந்தது ஆறு பிற பல ஆசிரியர் வெளியீடுகளுக்கு ஒரு முக்கிய பங்களிப்பாளர் அல்லது அத்தியாயம் ஆசிரியராகவும் இருந்தார், தி பிரிட்டிஷ் பேர்ட் புக்கில் உள்ள 48 கணக்குகளில் எட்டு மற்றும் பிரிட்டிஷ் தீவுகளின் நாட்டுப்புற வாழ்க்கையின் வனவிலங்குகளின் எட்டு பிரிவுகளை படங்களில் எழுதினார். குறைந்தது 1911 முதல் 1915 வரை அவர் நோர்போக்கின் பறவைகள் பற்றிய ஒரு கணக்கில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் அது ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை, அநேகமாக அவர் வைட்ஸ்லியா தோட்டத்திலிருந்து பதிவுகளைச் சேர்க்க வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்ததால், அதன் பிறகு எந்த கையெழுத்துப் பிரதியும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. எம்மா டர்னர் பிரிட்டிஷ் பறவைகளுக்காக 30 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதினார், அவற்றில் ஒன்று 1919 ஆம் ஆண்டு கசப்பின் இனப்பெருக்க உயிரியல் பற்றிய மதிப்பாய்வு அவரது சொந்த கூடு புகைப்படங்களுடன் விளக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் மற்ற பத்திரிகைகளுக்கு பங்களித்தார், பெரும்பாலும் நோர்போக் மற்றும் நார்விச் இயற்கை ஆர்வலர்கள் சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள். அவர் கண்ட்ரி லைஃபுக்கு ஒரு வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார், அதற்காக அவர் 60 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதினார், மேலும் தி டைம்ஸ் ஆன் நோர்போக் வனவிலங்குகளில் நான்கு கட்டுரைகள் உட்பட பிற உள்ளூர் மற்றும் தேசிய வெளியீடுகளுக்கும் அவர் அடிக்கடி பங்களித்தார். அவரது புகைப்படங்கள் பெரும்பாலும் ஆர். பி. எஸ்ஸின் தி ஃபோட்டோகிராஃபிக் ஜர்னலில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் 1917 ஆம் ஆண்டில் அதே வெளியீட்டில் அரை-தொனி செயல்முறை குறித்த தொழில்நுட்பக் கட்டுரையை அவர் இணைந்து எழுதினார். தனது தொழில்முறை எழுத்தைத் தவிர, எம்மா டர்னர் பாக்கெட் டைரிகளையும் தினசரி பத்திரிகைகளையும் வைத்திருந்தார். இவை, பத்திரிகை வெட்டுக்கள் மற்றும் புகைப்படங்களுடன், 2011 ஆம் ஆண்டில் பி. டி. ஓ-க்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன, இருப்பினும் அவரது கையெழுத்து நிபுணர் மதிப்பீடு தேவைப்படும் அளவுக்கு சட்டவிரோதமானது. புத்தகங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் அவரது பல கட்டுரைகளில் நன்கு அறியப்பட்ட சில பின்வருமாறுஃ அறிவியலில் பெண்களின் காலவரிசை குறிப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1867 பிறப்புகள் 1940 இறப்புகள் ஆங்கில பார்வையற்றவர்கள் ஆங்கில பறவையியலாளர்கள் ஆங்கில பெண் புகைப்படக் கலைஞர்கள் லண்டனின் லின்னியன் சொசைட்டியின் கூட்டாளிகள் லண்டன் விலங்கியல் சங்கத்தின் கூட்டாளிகள் இயற்கை புகைப்படக் கலைஞர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் மக்கள் கிர்டனில் இருந்து, கேம்பிரிட்ஜ்ஷயர் மக்கள் ஹிக்லிங்கில் இருந்து, நோர்போக் பெண்கள் பறவையியலாளர்கள் லாங்டன் பச்சை புகைப்படக் கலைஞர்களிடமிருந்து நோர்போக் மக்கள்