Aku (poem)
"அகு" ("நான்" என்று பொருள்படும்) என்பது 1943 ஆம் ஆண்டு இந்தோனேசிய மொழியில் சேர்ல் அன்வர் எழுதிய கவிதை. இது அவரது தனித்துவமான இயல்பையும் உயிர்ச்சக்தியையும் பிரதிபலிக்கிறது. கவிதை வெளியீடு அன்வர் முதன்முதலில் ஜூலை 1943 இல் ஜகார்த்தா கலாச்சார மையத்தில் "அகு" வாசித்தார். இந்தோனேசிய இலக்கிய ஆவணப்பட நிபுணர் எச். பி. ஜாசின் கருத்துப்படி, தணிக்கை செய்வதைத் தவிர்ப்பதற்கும், புதிதாகத் தொடங்கிய சுதந்திர இயக்கத்தை சிறப்பாக ஊக்குவிப்பதற்கும் இது "செமங்கட்" ("ஆவி") என்ற தலைப்பில் பெமண்டங்கனில் அச்சிடப்பட்டது. "அகு" அன்வாரின் மிகவும் பிரபலமான கவிதையாக மாறியுள்ளது. இந்தோனேசிய எழுத்தாளர் முகமது பால்ஃபாஸ் குறிப்பிடுகையில், அன்வாரின் சமகாலத்தவர்களில் ஒருவரான பங் உஸ்மான், "ஹெண்டக் ஜாடி ஒராங் பெசர்? ("எனவே நீங்கள் ஒரு பெரிய நபராக இருக்க விரும்புகிறீர்களா???") "அகு" என்பதற்கு பதிலளிக்கும் வகையில். அந்தக் கவிதையில் அன்வர் காட்டிய "உயிர் மற்றும் புதிய வாழ்க்கை முறையால்" உஸ்மான் மிகவும் எரிச்சலடைந்ததாக பால்ஃபாஸ் கூறுகிறார். இந்தோனேசிய இலக்கியத்தின் திமோர் அறிஞர் ஏ. ஜி. ஹட்ஸர்மாவிட் நெட்டியின் கூற்றுப்படி, "அகு" என்ற தலைப்பு அன்வாரின் தனித்துவமான தன்மையை வலியுறுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் தற்காலிக தலைப்பு "செமங்கட்" அவரது உயிர்ச்சக்தியை பிரதிபலிக்கிறது. நெட்டி இந்த கவிதையை அன்வார் தனது சூழலைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை பிரதிபலிப்பதாக பகுப்பாய்வு செய்கிறார், வெளிப்புற சக்திகளால் வடிவமைக்கப்படுவதில்லை, முதல் இரண்டு பத்திகளை வலியுறுத்துகிறார். நெட்டியின் கூற்றுப்படி, தனது சூழலைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம், அன்வார் தனது சுதந்திரத்தையும் தனிப்பட்ட இயல்பையும் சிறப்பாகப் பாதுகாக்க முடியும். நெட்டி இறுதி வரியை அன்வாரின் தனித்துவமான இயல்பில் அவரது பெருமையை பிரதிபலிப்பதாகப் பார்க்கிறார், இறுதியாக அன்வார் அய்ன் ரேண்டின் குறிக்கோள் தத்துவத்துடன் உடன்பட்டிருப்பார் என்று அனுமானிக்கிறார். இந்தோனேசிய இலக்கிய அறிஞர் ஆரிஃப் புடிமான் குறிப்பிடுகையில், "அகு" என்பது அன்வாரின் உலகக் கண்ணோட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது, அவர் மற்றவர்களைப் பற்றி கவலைப்படாததால் மற்றவர்கள் அவரைப் பற்றி கவலைப்படக்கூடாது. துன்பம் ஒருவரை பலப்படுத்துகிறது என்ற ஃப்ரெட்ரிக் நீட்சேவின் பார்வையை மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது பத்திகள் பிரதிபலிக்கின்றன என்றும் புடிமான் குறிப்பிடுகிறார். சேர்ல் அன்வர் குறிப்புகளின் படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் அடிக்குறிப்புகள் இந்தோனேசிய கவிதைகள் 1943 கவிதைகள் இந்தோனேசிய மொழி இந்தோனேசிய இலக்கியம்