Paḷḷuezu dialect
பால்லுயெசு (பட்ஸுயெசு, பச்சுயெசு, பட்ஸுயெசோ, பச்சுயெசோ, அல்லது நுயெசா லிங்குவா ("எங்கள் மொழி") என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது அஸ்டூரியன்-லியோனீஸ் மொழியின் ஒரு பேச்சுவழக்கு ஆகும், இது ஐபீரிய காதல் மொழிகளில் ஒன்றாகும். "லியோனீஸ்" என்ற பெயரின் குறுகிய அர்த்தத்தில் லியோனீஸ் மொழியின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட எட்டு பேச்சுவழக்குகளில் இதுவும் ஒன்றாகும் (அதாவது, அஸ்டூரியன், கான்டாப்ரியன், இயோனாவியன் மற்றும் மிராண்டீஸ் தவிர). சில் ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கின் மேல் பாதியிலும், லியோன் மாகாணத்தின் வடமேற்கில் உள்ள எல் பியர்சோவின் கொமார்காவிலும், சில் பள்ளத்தாக்கின் இந்தப் பகுதியின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள அஸ்டூரியாஸ் மாகாணத்திலும் ஒரு சிறிய அளவிற்கு பால்லுயெசு மொழி பேசப்படுகிறது. பால்லுயேசு மொழி பேசுபவர்களில் பெரும்பாலோர் லாசியானா நகராட்சியில் வசிக்கின்றனர். பாபியா நகராட்சியில் உள்ள லாசியானாவிலிருந்து மேல் நதியிலும், பலாசியோஸ் டெல் சில் மற்றும் பாராமோ டெல் சில் நகராட்சிகளில் லாசியானாவிலிருந்து கீழ் நதியிலும் மற்றும் பிற இடங்களிலும் பால்லுயெசு பேசப்படுகிறது. பலாசியோஸ் டெல் சில் மற்றும் பாராமோ டெல் சில் ஆகியவை ரிபாஸ் டி சில் என்ற பண்டைய மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் இந்த பெயர் இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. (ரிபாஸ் டி சில் என்ற இடப்பெயர் மேற்கில் உள்ள கலீசிய மொழி பேசும் பிராந்தியத்திலும், அண்டை மாகாணமான லுகோவிலும் காணப்படுகிறது.) இந்த பேச்சுவழக்கைப் பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கை தெரியவில்லை. இருப்பினும், லியோன் மற்றும் ஜாமோரா மாகாணங்களில் அஸ்டூரியன்-லியோனீஸ் மொழி பேசும் அனைவரின் மொத்த மக்கள் தொகை 20,000 முதல் 25,000 வரை மட்டுமே உள்ளது. ஆர்த்தோகிராஃபி "சே வகீரா" என்று அழைக்கப்படும் அஸ்டூரியன் எழுத்துப்பிழை பயன்படுத்தப்படுகிறது, அங்கு எல். எல் எழுதுவது சாத்தியமில்லை என்றால் எல். எல் சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஒரு குரலற்ற ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் அஃப்ரிகேட் [டிடி], ஒரு குரல் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் ப்லோசிவ் [டி] அல்லது ஒரு குரல் ரெட்ரோஃப்ளெக்ஸ் அஃப்ரிகேட் [டி] ஆக இருக்கலாம், மேலும் இது நிலையான பாலடல் பக்கவாட்டு தோராயமான/Î/, ட்ரைட்டன் எல்எல்எல் உடன் ஒத்திருக்கிறது மற்றும் "எல்லே" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஏறத்தாழ 2006 முதல் நடைபெற்று வரும் பால்லுயேசு இலக்கிய மறுமலர்ச்சியின் வெளியீடுகளில் பிந்தைய எழுத்துப்பிழை தற்போதையது. முக்கிய மெய்யெழுத்து அம்சங்கள் இந்த பேச்சுவழக்கை ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து வேறுபடுத்தும் முக்கிய மெய்யெழுத்து அம்சங்கள் (அவற்றில் பல பொதுவாக அஸ்டூர்-லியோனீஸுக்கு பொதுவானவை): இது 'x' என்று உச்சரிக்கப்படும் ஃபோனேமை [ʃ] (குரலற்ற பேலட்டல் ஃப்ரிகேட்டிவ்) பாதுகாக்கிறது. லத்தீன்/- லி-/ என்பது குரலற்ற பாலடல் அஃப்ரிகேட் [டி. சி. எச்], உச்சரிக்கப்படுகிறது. லத்தீன்/pl-, cl-, fl-/ ஆக மாறுகிறது. லத்தீன்/- mb-/ பாதுகாக்கப்படுகிறது. லத்தீன்/f-/ பாதுகாக்கப்படுகிறது. லத்தீன் ஆரம்பம்/l-/ பாலடலைசேஷனை அபிகோ-போஸ்டால்வியோலார் குரலற்ற அஃப்ரிகேட் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது (ஸ்பெயினில் "சே வகீரா" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இப்பகுதியின் டிரான்ஸ்யூமன்ட் மேய்ப்பர்களால் பயன்படுத்தப்படும் "கவுஹெர்ட் சி", அவர்கள் ஒரு தனித்துவமான சமூகத்தை உருவாக்குகிறார்கள்) இது ts என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. இது Pal.luezu பாலடல் அஃப்ரிகேட் ch இலிருந்து வேறுபட்டது. இலக்கண அம்சங்கள் உடைமை பெயர்ச்சொற்கள் எப்போதும் திட்டவட்டமான கட்டுரைக்கு முன்னதாகவே இருக்கும்ஃ லா மியா ஃபுயெச்சா 'என் இலை' (ஸ்பானிஷ் மி ஹோஜா). (இது வழக்கமாக கட்டலான் மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளிலும் நிகழ்கிறது.) இலக்கிய மறுமலர்ச்சி 2006 ஆம் ஆண்டில், குவென்டோஸ் டெல் சில் [டேல்ஸ் ஆஃப் தி சில்] (செவெரியானோ அல்வாரெஸ் மற்றும் எட்டு பிற எழுத்தாளர்கள்), நா நியூசா லிங்குவா என்ற ஒரு தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. . 2009 ஆம் ஆண்டிற்காக, அசோசியேஷன் கிளப் சீட்டு டி லா மொன்டானா ஆக்ஸிடென்டல் அஸ்டூர்-லியோனேசா (2009 இல் நிறுவப்பட்டது) வருடாந்திர இலக்கியப் போட்டியான செர்டாமென் லிட்டராரி "குஸ்மான் அல்வாரெஸ்" ஐத் தொடங்கியது. இந்தப் போட்டி 2010 மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டுகளிலும் தொடர்ந்தது. குறிப்புகள் டயாரியோ டி லியோன். 17 ஏப்ரல் 2011. "சீதோஷ்ணத்தில் நீங்களும் நலமாக இருங்கள்". கார்சியா ஜிமெனெஸ் 2010 வெளியீடு குறித்த அறிக்கை. கார்சியா கில், ஹெக்டர். 2010 ஆம் ஆண்டு. அஸ்டூரியன்-லியோனீஸ்ஃ மொழியியல், சமூக மொழியியல் மற்றும் சட்ட அம்சங்கள். வணிகச் சட்டம். வேலை தாள் 25. பார்சிலோனாஃ சீமென். கோன்சலஸ்-குவெடோ, ராபர்டோ. 2003 ஆம் ஆண்டு. எல் பச்சுயேசு, லா நுயேசா l.lingua (சிறு காட்சி). வில்லாபிளினோஃ சியரா-பம்ப்லேயின் நட்புறவு சங்கம். கார்சியா ஜிமெனெஸ், ரீட்டா மேலும் படிக்க. 2010 ஆம் ஆண்டு. அனைத்துத் தரப்பினரும் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். விலையுயர்ந்த ஆடைகளை அணிவோம். கிளப் சீட்டு. பலாசியோஸ் டெல் சில் என்பதிலிருந்து சொற்களின் சொற்களஞ்சியம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. வெளிப்புற இணைப்புகள் அசோசியேஷன் கிளப் சீட்டு டி லா மொன்டானா ஆக்சிடென்டல் அஸ்டூர்-லியோனீசியா லியோனீஸ் மொழி அழிந்து வரும் காதல் மொழிகள்