Hakim Ahmad Shuja
ஹக்கீம் அகமது ஷுஜா எம். பி. இ (சில நேரங்களில் 'ஹக்கீம் அகமது ஷுஜா' மற்றும் 'ஹக்கீம் அகமது ஷுஜா பாஷா' என்று எழுதப்பட்டது) (4 நவம்பர் 1893-4 ஜனவரி 1969), முன்னாள் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற உருது மற்றும் பாரசீக கவிஞர், நாடக ஆசிரியர், எழுத்தாளர், திரைப்பட எழுத்தாளர் மற்றும் பாடலாசிரியர், அறிஞர் மற்றும் மாயவாதி ஆவார். பின்னணி ஹக்கீம் அஹ்மத் ஷுஜா கிபி 10 முதல் 12 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் அரேபியா, ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் துருக்கியிலிருந்து இந்தியாவுக்கு குடிபெயர்ந்த மாயவாதிகள் மற்றும் இஸ்லாமிய மத அறிஞர்களின் பழைய மற்றும் முக்கிய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தைவழி தரப்பிலிருந்து, அவர் அப்துல் காதிர் கிலானி, அபு அயூப் அல்-அன்சாரி மற்றும் அப்துல் வாஹித் பின் ஜைத் ஆகியோரின் நேரடி வழித்தோன்றலாக இருந்தார், மேலும் அவரது தாய்வழி தரப்பிலிருந்து, ஒரு காலத்தில் ஆப்கானிஸ்தானை ஆட்சி செய்த சடோஸாய் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்தவர். டெல்லியின் சுல்தான்களின் காலத்தில், இந்த குடும்பம் மத தெய்வங்கள் மற்றும் ஹக்கீம்களாக முக்கியத்துவம் பெற்றது, அதாவது. பாரம்பரிய ஹிக்மத் (யுனானி அல்லது கிரேக்க மருத்துவ முறை) மற்றும் முகலாயப் பேரரசர் அக்பர் தி கிரேட் (c.1542-1605) காலத்திற்குள் அவர்கள் பழைய நகரத்தின் பாட்டி கேட் பகுதியில் லாகூரில் அரசவை மருத்துவர்களாக நிறுவப்பட்டனர். பின்னர், குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஆப்கானிஸ்தான் (துர்ரானி) ஆட்சியின் கீழ் லாகூர் மற்றும் காஷ்மீரில் தலைமை காசிகளாக (அல்லது காதிகள்) பணியாற்றினர், மேலும் ரஞ்சித் சிங்கின் சீக்கிய ஆட்சியின் போது ஒரு கிளை அமைச்சர்களாக இருந்தனர். பழைய லாகூரின் ஹக்கீம் குடும்பம் அல்லது 'ஹக்கீம்-கானா' பெரும்பாலும் சுன்னி முஸ்லிம்களாக இருந்தனர், ஆனால் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் 'ஃபக்கீர்-கானா' என்ற ஒரு கிளை ஷியாக்களாக மாறியது. அஹ்மத் ஷுஜாவின் தந்தை, ஹக்கீம் ஷுஜா-எட்-தின், சிஷ்தியா வரிசையின் சூஃபி ஆன்மீகவாதியாகவும், லாகூரில் உள்ள உருது இலக்கிய பத்திரிகைகளின் ஆரம்ப முன்னோடிகளில் ஒருவராகவும் இருந்தார், புகழ்பெற்ற ஷோர்-இ-மஹ்ஷர் பத்திரிகையை வெளியிட்டார் மற்றும் அஞ்சுமான்-இ-ஹிமாயத்-இ-இஸ்லாம் மற்றும் அஞ்சுமான்-இ பஞ்சாப் சங்கங்களின் பணிகளில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை ஹக்கீம் அஹ்மத் ஷுஜா அவரது பெற்றோருக்கு ஒரே மகனாக இருந்தார், அவர் சிறுவனாக இருந்தபோது இருவரும் இறந்தனர், மேலும் பெரும்பாலும் ஒரு மூத்த உறவினரான ஹக்கீம் அமீன்-எட்-தின், ஒரு வழக்கறிஞரால் வளர்க்கப்பட்டார். வீட்டில் அரபு மற்றும் குர்ஆன் படிப்புகளில் அடிப்படை கல்வியைப் பெற்ற பிறகு, சிஷ்தி மற்றும் காதிரி மரபுகளில் பல்வேறு மாயவாதிகளின் கீழ் ஆரம்ப சூஃபி பயிற்சியைப் பெற்ற பிறகு, அவர் லாகூரில் உள்ள பழைய மத்திய மாதிரி பள்ளியில் 'ஆங்கிலக் கல்விக்காக' அனுமதிக்கப்பட்டார், பின்னர் புகழ்பெற்ற அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார். சிறிது காலம், அஹ்மத் ஷுஜா பின்னர் ஹைதராபாத் மாநிலத்தில் (டெக்கான்) உள்ள உஸ்மானியா பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றினார், ஆனால் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அங்கு வேலை தேடுவதற்காக லாகூருக்குத் திரும்பினார். உருது இலக்கிய இதழான ஹசர் தஸ்தானின் ஆசிரியராக இருப்பது உட்பட பல பத்திரிகை மற்றும் கல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, அவர் இறுதியில் பஞ்சாப் சட்டமன்றத்தின் செயலகத்தில் வழக்கமான சேவைக்கு குடியேறினார், இறுதியாக 1950 களில் பஞ்சாப் சட்டமன்றத்தின் செயலாளராக ஓய்வு பெற்றார். ஹக்கீம் அகமது ஷுஜா உருது மற்றும் பாரசீக கவிதைகளின் பல தொகுப்புகள், இந்தியா முழுவதும் (பின்னர் பாகிஸ்தான்) செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட எண்ணற்ற கட்டுரைகள் மற்றும் மணி-கடிதங்கள், பஞ்சாபி மொழியில் குர்ஆனின் ஆரம்ப மொழிபெயர்ப்புகளில் ஒன்று, இம்தியாஸ் அலி தாஜ், அகா ஹஷர் காஷ்மீரி மற்றும் பிற நாடகத் தயாரிப்பாளர்களுடன் இணைந்து பல வியத்தகு படைப்புகள், பின்னர், ஆரம்பகால இந்தோ-பாகிஸ்தான் சினிமாவிற்கான திரைக்கதைகள் மற்றும் பாடல் வரிகளை உருவாக்கினார். இருப்பினும், அவரது புகழ் இன்று முக்கியமாக இந்த குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் தங்கியுள்ளதுஃ பழைய லாகூரின் நினைவுக் குறிப்புகளின் தொகுப்பான "லாகூர் கா செல்சியா" (1967; 1989 மறுபதிப்பு); "கூன்-பஹா" (1962), அவரது வேறு சில தனிப்பட்ட நினைவுக் குறிப்புகள்; "கார்ட்-இ-கார்வான்" (1950 கள்; மறுபதிப்பு 1960), இஸ்லாமிய தீர்க்கதரிசி முஹம்மது மற்றும் 'அஹ்லி பேத்' (நபியின் குடும்ப உறுப்பினர்கள்) ஆகியோரை 'சிறந்த' முஸ்லீம் கதாபாத்திரத்தின் எடுத்துக்காட்டுகளாகப் புகழ்ந்த கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் தொகுப்பு; மற்றும் அவரது அழகான, பாடல் வரிகள், அவற்றில் சில பின்னர் வெற்றிகரமாக திரைப்படப் பாடல்களுக்குத் தழுவி எடுக்கப்பட்டன. இந்த படைப்புகள் அவரது இலட்சியவாதம் மற்றும் மனிதாபிமானம் மற்றும் ஆழ்ந்த மாய நம்பிக்கை மற்றும் ரொமாண்டிஸிஸத்தை பிரதிபலிக்கின்றன, இது வழக்கமான உருது மற்றும் பாரசீக கவிதை மரபுகள் இரண்டையும் பிரதிபலிக்கிறது, அதே போல் ஷெல்லி, தாமஸ் கார்லைல், கோதே மற்றும் விக்டர் ஹ்யூகோ போன்ற மேற்கத்திய எழுத்தாளர்களின் செல்வாக்கையும் பிரதிபலிக்கிறது. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் மரபு ஹக்கீம் அகமது ஷுஜா 1969 இல் இறக்கும் வரை தொடர்ந்து எழுதினார். 1950 மற்றும் 1960 களுக்கு இடையில், திரைப்படத் தயாரிப்பு மற்றும் சினிமாவின் சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து அவர் குறிப்பாக ஆர்வம் காட்டினார். தெற்காசியாவின் ஆரம்பகால மற்றும் மிகவும் புகழ்பெற்ற திரைப்பட இயக்குனர்களில் ஒருவரான அவரது மகன் அன்வர் கமல் பாஷாவின் ஈடுபாடு காரணமாக இருக்கலாம். து லாக் சல்லாய் ரி கோரி மற்றும் ஹாம் பி பர்ரே ஹைன் ரஹோன் மேன் போன்ற அவரது பிரபலமான திரைப்படங்களின் பல நன்கு அறியப்பட்ட பாடல்களும் பாடல்களும் உண்மையில் முதலில் ஷுஜாவால் கவிதைகளாக எழுதப்பட்டன, பின்னர் அவரும் அவரது உதவியாளர்கள் குழுவும் திரைப்படத்திற்கு தழுவினர். கவிஞர் கதீல் ஷிஃபாய் போன்ற இந்த உதவியாளர்களில் சிலருக்கு இந்த பாடல்கள்/பாடல் வரிகள் சில நேரங்களில் தவறாக குறிப்பிடப்படுகின்றன. இருப்பினும், ஷுஜா ஏற்கனவே உருது/இந்தி சினிமாவுக்கான பாடல்கள்/பாடல் வரிகள் மற்றும் கதைகளை எழுதுவதில் குறைந்த அளவிற்கு ஈடுபட்டிருந்தார், குந்தன் லால் சைகல் பாடிய "ஹைராத்-இ-நஸ்ராரா ஆகிர்" பாடலுக்கான அவரது ஆரம்ப பாடல் வரிகள் மற்றும் 1949 முதல் ஆரம்பகால பாகிஸ்தான் திரைப்படமான பெஹ்ராம் கான், ஷீஷ் மஹால் மற்றும் ஷாஹிதா போன்ற இந்திய பாலிவுட் படங்களின் கதைக்களங்களை அவர் எழுதியுள்ளார். பல வழிகளில், அவர் ஆரம்பகால இந்திய மற்றும் பாகிஸ்தான் இலக்கியம் மற்றும் சினிமாவின் வளர்ச்சியில் நேரடி தாக்கத்தையும் தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தினார். கூடுதலாக, உருது மொழி, மொழியியல் மற்றும் சொற்பிறப்பியல் ஆகியவற்றின் ஆரம்ப வளர்ச்சிக்கு நிரந்தர செயலாளராகவும், 1949 ஆம் ஆண்டு பாகிஸ்தானின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிக் குழுவின் முக்கிய தொகுப்பாளர்கள்/ஆசிரியர்களில் ஒருவராகவும், ஆங்கிலத்திலிருந்து உருது வரை அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் நீதிமன்ற விதிமுறைகளை தரப்படுத்துவதற்கு பொறுப்பானவராகவும் அவர் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கினார். அகா ஹஷர் காஷ்மீரி, இம்தியாஸ் அலி தாஜ், அபுல் கலாம் ஆசாத், அல்லாமா இக்பால், சர் சிக்கந்தர் ஹயாத் கான், ஹக்கீம் அஜ்மல் கான், சொராப் மோடி மற்றும் முகமது அலி ஜவஹர் போன்றவர்களின் சமகாலத்தவர் மற்றும் அவருடன் தொடர்புடையவர். கௌஸ்-இ-ஆஸம் க்வாஜா அப்துல்லா அன்சாரி உருது இலக்கியம் அன்வர் கமல் பாஷா ரிஃபாத் ஹசன் யாவர் ஹயாத் கான் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹக்கீம் அகமது ஷுஜாவின் கவிதையின் வீடியோ, 1954 பாகிஸ்தான் வெற்றி திரைப்படமான 'கும்னாம்' பாடலில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இக்பால் பானோ பாடியது மற்றும் அன்வர் கமல் பாஷா இயக்கியது ஹக்கீம் அகமது ஷுஜா பற்றி ஞாயிற்றுக்கிழமை கட்டுரை 8 ஜனவரி 2017 பெஹ்ராம் கான்/பைரம் கான் 1945 1893 பிறப்புகள் 1969 இறப்புகள் பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் இந்தியா பாகிஸ்தான் கவிஞர்கள் உருது மொழி கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் கவிஞர்கள் பாகிஸ்தான் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் மத்திய மாடல் பள்ளி, லாகூர் முன்னாள் மாணவர்கள் லாகூரைச் சேர்ந்தவர்கள்