Death of Cristina and Violetta Djeordsevic
கிறிஸ்டினா மற்றும் வியோலெட்டா டிஜோர்ட்சேவிக் அல்லது எப்ரேமோவிச் ஆகியோர் 13 மற்றும் 11 வயதுடைய இத்தாலிய ரோமா சகோதரிகள், அவர்கள் 19 ஜூலை 2008 அன்று நேபிள்ஸ் பெருநகர நகரத்தில் உள்ள டோர்ரெகவேட்டாவில் உள்ள பொது கடற்கரையில் கடலில் மூழ்கி உயிரிழந்தனர். கடற்கரை துண்டுகளால் ஓரளவு மூடப்பட்ட சிறுமிகளின் அருகிலுள்ள உடல்களைப் பற்றி அலட்சியமாக தங்கள் ஓய்வு நேர நடவடிக்கைகளைத் தொடரும் பிற கடற்கரை பயனர்களின் புகைப்படங்களை செய்தி ஊடகங்கள் பரப்பின. வர்ணனையாளர்கள் இதை இத்தாலியில் பரவலான ரோம எதிர்ப்பு உணர்வை அடையாளப்படுத்துவதாக விளக்கினர். மரணங்கள் கிறிஸ்டினா மற்றும் வியோலெட்டா ஆகியோர் நேபிள்ஸில் உள்ள ஸ்காம்பியா அல்லது செகண்டிக்லியானோவில் உள்ள "காம்போ ஆட்டோரிசாடோ" (அங்கீகரிக்கப்பட்ட ரோமா முகாம்) இல் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா மற்றும் கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் மதத்தைச் சேர்ந்த பிராங்கோ மற்றும் மிரியானா டிஜோர்ட்சேவிக் ஆகியோருக்கு பிறந்து வளர்ந்தனர். அவர்கள் இறந்த நாளில், கிறிஸ்டினா மற்றும் வயலட்டா ஆகியோர் தங்கள் சகோதரி டயானா (வயது 9) மற்றும் உறவினர் மானுவேலா (வயது 16) ஆகியோருடன் குமனா ரயில்வேயை முகாமில் இருந்து டொரெகவேட்டாவில் உள்ள அதன் முனையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர், தனியார் கடற்கரைகளுக்கு அடுத்த பிரபலமான பொது கடற்கரைக்கு அருகில். இந்த கடற்கரை பாக்கோலியின் புறநகர் கம்யூனி மற்றும் மான்டே டி புரோசிடா இடையே பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. சில அறிக்கைகளின்படி, சிறுமிகள் விடுமுறைக்கு வருபவர்களுக்கு சிறிய பொருட்களை விற்பனை செய்து கொண்டிருந்தனர், மேலும் பிச்சை எடுத்தனர். கடினமான அலைகள் இருந்தபோதிலும், நீச்சல் தெரியாது என்றாலும், நான்கு சிறுமிகளும் கடலுக்குள் நுழைய முடிவு செய்தனர். கடற்கரையில் கடல் ஆபத்தான நீரோட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கடந்த 15 ஆண்டுகளில் குறைந்தது 10 நீரில் மூழ்கியுள்ளன. உயிர்காப்பு அல்லது எச்சரிக்கை அறிவிப்புகள் எதுவும் இல்லை; இப்பகுதி மோசமாக உள்ளது மற்றும் பொது நிதி பற்றாக்குறையாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் தண்ணீரில் வேறு யாரும் இல்லை என்று ஒரு நேரில் பார்த்தவர் கூறினார். கிறிஸ்டினா மற்றும் வியோலெட்டா மேலும் வெளியே வந்து பாறைகளுக்கு எதிராக நீருக்கடியில் அடித்துச் செல்லப்பட்டனர். மானுவேலாவும் டயானாவும் உதவி கோரினர், அருகிலுள்ள தனியார் கடற்கரைகளிலிருந்து உயிர்காப்பாளர்கள் வந்தனர். கடலோர காவல்படை 10 நிமிடங்களுக்குள் வந்தது, ஆனால் சிறுமிகள் நீரில் மூழ்கிவிட்டனர், எனவே அவர்கள் நகராட்சி சவக்கிடங்கிற்கு தகவல் தெரிவித்தனர். உயிருடன் இருந்த சிறுமிகளை அவர்களின் பெற்றோரைத் தொடர்புகொள்வதற்காக போலீசார் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு கடற்கரை துண்டு கால்களைத் தவிர ஒவ்வொரு சடலத்தையும் மூடியது. உடல்களைச் சுற்றி உருவான ஆர்வமுள்ள பார்வையாளர்களின் கூட்டம் விரைவாக சிதறடிக்கப்பட்டது. ஒன்று அல்லது மூன்று மணி நேர இடைவெளிக்குப் பிறகு, சவக்கிடங்கு பணியாளர்கள் வரும் வரை உடல்கள் கடற்கரையில் இருந்தன. இந்த நேரத்தில், மக்கள் சூரியக் குளியல், பிக்னிக் அல்லது விளையாடுவதன் மூலம் "கடற்கரை வாழ்க்கை மீண்டும் தொடங்கியது". இறுதியில் உடல்கள் சவப்பெட்டிகளில் வைக்கப்பட்டு எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. பதிலளிக்கும் புகைப்படங்கள் லா ரிபப்ளிகா மற்றும் கோரியர் டெல்லா செராவின் முதல் பக்கங்களிலும், ஆன்லைன் மற்றும் வெளிநாட்டு ஊடகங்களிலும் வெளியிடப்பட்டன. ஒன்று சிறுமிகளின் சடலங்களைக் காட்டியது, ஒரு ஜோடி பின்னணியில் ஒரு சுற்றுலாவைக் கொண்டிருந்தது; மற்றொன்று ஒரு சவப்பெட்டி சூரிய ஓய்வறைகளில் மக்களைக் கடந்து செல்கிறது. இந்த காட்சியை கண்டித்ததாக விவரிக்கப்பட்ட இத்தாலியர்களில் "தாராளவாத உயரடுக்கு", செய்தித்தாள்கள் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் குழுக்கள், அதே போல் நேபிள்ஸின் பேராயர் கார்டினல் கிரெசென்சியோ செப், இது "மனித உணர்வுகளின் கரடுமுரடான தன்மையை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாக தனது வலைப்பதிவில் பதிவிட்டனர். இத்தாலியின் யு. என். எச். சி. ஆர் பிரதிநிதி லாரா போல்ட்ரினி, "சோகம் எவ்வாறு வெளிப்பட்டது என்பதற்கான சூழ்நிலைகள் குறித்து கவலை தெரிவித்தார்". விமர்சகர்கள் இந்த சம்பவத்தை சமீபத்திய ரோம எதிர்ப்பு ஜனரஞ்சக விவாதத்தின் எழுச்சியுடன் இணைத்தனர், இதில் தொழிலாள வர்க்க சுற்றுப்புறங்களில் மோதல்கள் மற்றும் ரோமா குற்றவியல் என்று கூறப்படும் பரபரப்பான ஊடக செய்திகள் அடங்கும். மே மாதம் ஒரு ரோமா பெண் ஒரு குழந்தையைக் கடத்திச் சென்றதாக வெளியான வதந்திகள் நேபிள்ஸில் உள்ள இரண்டு ரோமா முகாம்களில் வன்முறை மற்றும் தீவைப்புக்கு வழிவகுத்தன. பெர்லுஸ்கோனி தலைமையிலான அரசாங்கத்தின் உள்துறை அமைச்சர் ராபர்டோ மரோனி, அனைத்து ரோமர்களையும் புகைப்படம் அல்லது கைரேகை மூலம் பதிவு செய்யும் திட்டத்தை அறிவித்திருந்தார். தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் குப்பை சேகரிப்பு வேலைநிறுத்தமும் நேபிள்ஸில் பொதுமக்களின் மனநிலையை புண்படுத்தியது. ஏஜென்ஸ் பிரான்ஸ்-பிரஸ் இத்தாலியர்கள் "கூக்குரலுக்கு சிறிய எதிர்வினை" செய்ததாகவும், கார்டினல் செப் மட்டுமே "சூரியக் குளியல் செய்பவர்களின் வெளிப்படையான அலட்சியத்தை கண்டிக்கும் முன்னணி நபர்களில் ஒருவர்" என்றும் கூறினார். மொன்டே டி புரோசிடாவின் மேயரான பிரான்செஸ்கோ இயானூஸி, சம்பவ இடத்திற்கு வந்த சவக்கிடங்கு ஊழியர்களின் தாமதமே இந்த சம்பவத்திற்கு காரணம் என்று குற்றம் சாட்டினார்; பலர் சிறுமிகளைக் காப்பாற்ற முயற்சித்தார்கள் என்ற அடிப்படையில் அலட்சியம் என்ற குற்றச்சாட்டை அவர் மறுத்தார்; சிறுமிகளின் இனத்தை கூட்டம் அறிந்திருக்க முடியுமா என்று அவர் சந்தேகித்தார். கூட்டத்தின் அலட்சியத்தை ஒப்புக் கொண்ட செர்ஜியோ ரோமானோ, 1997 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு இத்தாலியில் ஒரு கடற்கரையில் ரோமா அல்லாத உடலின் இதேபோன்ற நிகழ்வை சுட்டிக்காட்டி, இனவெறி பரிமாணத்தை கேள்வி எழுப்பினார். புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டவர்களில், ஒருவர் கடற்கரைக்குச் சென்றவர்களிடம், "அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? "ஒருவர் பிரான்ஸ் 24 இடம், அக்கறை கொண்ட பார்வையாளர்கள் உடல்களால் விழிப்புடன் இருந்ததாகவும், அவரது புகைப்படம்" அவர்கள் நகர்ந்தபோது ஒரு அரிய தருணத்தைக் காட்டியது "என்றும் கூறினார். நன்னி இதழில் வெளியான ஒரு கட்டுரை, வெளியிடப்பட்ட புகைப்படங்களில் முன்கூட்டியே சுருக்கப்படுவது கடற்கரைக்குச் செல்வோர் உடல்களுக்கு நெருக்கமாக தோன்றியது என்று பரிந்துரைத்தது. கடற்கரையில் எஞ்சியிருந்தவர்கள் "உக்ரேனியர்கள் அல்லது துருவங்கள்" என்று சில உள்ளூர்வாசிகள் கூறினர். நேபிள்ஸில் உள்ள ரோமா முகாமில் சிறுமிகளுக்கு கிழக்கு மரபுவழி இறுதிச் சடங்கு வழங்கப்பட்டது, இதில் 300 ரோமாக்கள் மற்றும் நகரம் மற்றும் பிராந்திய பிரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர். அதைத் தொடர்ந்து 10 நாட்கள் விழித்தெழுந்தன. அவர்கள் குவாலியானோ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். உள்ளூர் கத்தோலிக்க திருச்சபை மற்றும் சான்ட் 'எகிடியோ சமூகம் ஜூலை 23 அன்று அருகிலுள்ள எர்கோலானோவில் "அன்பு மற்றும் ஒற்றுமையின் செய்தியை அனுப்ப" ஒரு நினைவு கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தன. நேபிள்ஸ் கம்யூன் கவுன்சிலின் கூட்டம் ஒரு தெருவிற்கு சிறுமிகளின் பெயரை வைக்க ஒருமனதாக ஒப்புக் கொண்டது. சாண்ட் 'எகிடியோ பிற்காலங்களில் ஆண்டுவிழா பிரார்த்தனை சேவைகளை நடத்தினார். மனித உரிமைகள் அமைப்பான எவ்ரி ஒன் குழுமத்தின் ராபர்டோ மாலினி நிகழ்வுகளின் அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பில் சந்தேகம் எழுப்பினார், இது கொலைக்கு ஒரு மூடிமறைப்பை பரிந்துரைக்கிறது. சிறுமிகளின் தாயார் இதை மறுத்து, அவர்கள் நீரில் மூழ்கிவிட்டதாக வலியுறுத்தினார். அக்டோபர் 2009 இல், சிறுமிகளின் அடுத்த உறவினர்கள் கடற்கரையில் தேவையான கடல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை வழங்கத் தவறியதற்காக பாகோலி மற்றும் மான்டே டி புரோசிடா நகராட்சிகளுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தனர். எஸ். இ. பி. எஸ். ஏ-ஸ்பெட்டடோரி ஆல் 'எஸ்கேக்வி டி பாஸ்செகெரி சென்ஸ்சானிமா, 2009 ஆம் ஆண்டு நாடகம், இரண்டு நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டதுஃ டோர்ரெகவேட்டா நீரில் மூழ்கியது மற்றும் நேபிள்ஸிலும், கேமோரா துப்பாக்கிச் சூட்டில் குறுக்கு துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்ட ருமேனிய தெரு இசைக்கலைஞரான பெட்ரு பெர்லடேனுவின் மரணம். அடிக்குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மேலும் காண்க பார்வையாளர் விளைவு 2008 இத்தாலியில் 2008 இறப்புகள் நேபிள்ஸில் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் இத்தாலியில் தற்செயலான மரணங்கள் ஐரோப்பாவில் ஆண்டிசிகேனிசம் கூட்டம் உளவியல் பெண்கள் இத்தாலியில் நபரால் இறப்புகள் யூகோஸ்லாவிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இத்தாலிய மக்களை நீரில் மூழ்கடித்ததால் இறப்புகள் இத்தாலியில் இனவெறி இத்தாலியில் ரோமானிய வக்கீல் ரோமானி இத்தாலியில் ரோமானி தொடர்பான சர்ச்சைகள் சகோதரிகள்