Bjaðǫk
நார்வே மன்னர் ஐஸ்டின் ஹரால்ட்சனின் தாயாக இருந்ததாகக் கூறப்படும் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் பெண் பஜாக் ஆவார். பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், ஐஸ்டீன் நோர்வேக்கு அழைத்து வரப்பட்டு, அவரது அரச முன்னோடியான நோர்வே மன்னர் ஹரால்டர் கில்லியின் மகன் என்று கூறப்பட்டார். பிந்தையவர் ஒரு கேலிக் பெண்ணின் மகன், மேலும் முந்தைய மன்னரின் மகன் என்று கூறினார். பஜாக் மற்றும் ஐஸ்டீனின் உரிமைகோரல்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் பிந்தையவர் பதினைந்து ஆண்டுகள் மன்னராக ஆட்சி செய்தார். பஜாதாக்கின் பெயர் ஒரு கேலிக் பெயரின் பழைய நோர்ஸ் வடிவமாக இருக்கலாம், மேலும் அவர் ஒரு முக்கிய குடும்பத்தின் உறுப்பினராக இருந்திருக்கலாம். நவீன பாரம்பரியத்தின் படி, ஹரால்டர் கில்லியின் மனைவி தீவுகளின் மன்னர் சோமைர்லே மேக் கில்லாவின் அத்தை ஆவார், இருப்பினும் இந்த பாரம்பரியம் உண்மையானதா என்பது நிச்சயமற்றது. நோர்வே அரச குடும்பமான ஐஸ்டீனின் தாயார் ஐஸ்டீன் ஹரால்ட்சன் (இறப்பு 1157) பிஜாக் மற்றும் நோர்வே மன்னர் ஹரால்டர் கில்லியின் மகன் (இறப்பு 1136) ஆவார். ஹரால்டர் கில்லியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது இரண்டு மகன்களான சிகுர்டிர் முன்ர் (இறப்பு 1155) மற்றும் இங்கி (இறப்பு 1161) ஆகியோர் இணைந்து நோர்வே சாம்ராஜ்யத்தை மன்னர்களாக ஆட்சி செய்தனர். பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் கதை-தொகுப்பான ஹெய்ம்ஸ்கிரிங்லாவில் உள்ள ஹரால்ட்சோனா கதையின்படி, 1142 ஆம் ஆண்டில் ஐஸ்டீன் மற்றும் பஜாக் ஆகியோர் மேற்கு-கடல் பகுதியிலிருந்து நோர்வேக்கு மூன்று முக்கிய நபர்களால் கொண்டு வரப்பட்டனர்ஃ அர்னி ஸ்டூர்லா, டோர்லீஃபர் பிரைன்ஜோல்ஃப்சன் மற்றும் கோல்பீன் ஹ்ருகா. இராச்சியத்தின் ஒரு பங்கிற்கு தகுதியான ஹரால்டர் கில்லியின் வயது வந்த மகனாக ஐஸ்டீன் அங்கிருந்து முன்வைக்கப்பட்டார். அவரது கோரிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவுடன், ஐஸ்டீன் மன்னராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் நூல்களான ஃபக்ர்ஸ்கின்னா மற்றும் மோர்கின்ஸ்கின்னா ஆகியவை இதே போன்ற கணக்குகளைக் கொடுக்கின்றன, இருப்பினும் இந்த ஆதாரங்கள் பஜாகுக் பெயரை அடையாளம் காணவில்லை. உண்மையில், அவரது பெயர் கேலிக் பிளாதாக், பிளாதோக் அல்லது பெத்தோக் ஆகியவற்றுடன் ஒத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. நோர்வே அரசர்களுக்கும் வெளிநாட்டு பெண்களுக்கும் இடையிலான வெளிநாட்டு பாலியல் சந்திப்புகள் அந்த நேரத்தில் ஒரு அசாதாரண நிகழ்வு அல்ல. நிச்சயமாக, பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் ரோஜர் டி ஹோவ்டனின் க்ரோனிகா (இறந்தார் 1201/1202) நோர்வே மன்னர்களின் தாய்மார்களின் குறைந்த அந்தஸ்து குறித்து சுட்டிக்காட்டுகிறது. இத்தகைய உறவுகள் இளம் பெண்களுக்கு ஒரு அரச மகனைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கின, இதன் மூலம் தனக்கும் தனது குடும்பத்திற்கும் முன்னுரிமை கிடைத்தது. சம்பந்தப்பட்ட பெண்கள் உண்மையில் அத்தகைய திட்டங்களை பின்பற்றினார்களா என்பது நிச்சயமற்றது, அதற்கு பதிலாக அவர்கள் மன்னர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது அவர்களின் சொந்த குடும்பங்களால் வழங்கப்பட்டிருக்கலாம். எவ்வாறாயினும், ஐஸ்டீன் மற்றும் பஜாக் ஆகியோர் தங்கள் கூற்றுக்களை ஆதரித்த செல்வாக்குமிக்க உறவினர்களின் ஆதரவைப் பெற்றனர் என்பது கற்பனைக்குரியது. இருப்பினும், அவரது வெளிப்படையான கேலிக் பின்னணி இருந்தபோதிலும், ஸ்காண்டிநேவியாவுக்கு வந்த பிறகு தனது தாயகத்தில் ஐஸ்டீனின் ஆர்வத்தின் குறிப்பு எதுவும் இல்லை. ஐஸ்டீன் தனது வாழ்நாளின் இறுதி வரை தனது சகோதரர்களுடன் இணைந்து மன்னராக ஆட்சி செய்தார். ஐஸ்டீனின் கேலிக் பாரம்பரியத்தை பாதிக்கும் ஒரு அத்தியாயம் சுமார் 1151 இல் கிழக்கு பிரிட்டிஷ் கடற்கரையில் அவர் நடத்திய தாக்குதல் படையெடுப்பு ஆகும். இந்த நேரத்தில், தீவுகளின் ஆளும் மன்னரின் மகனும் வாரிசுமான குய்ரோர் ஓலாஃப்சன் (இறப்பு 1187) நோர்வேக்கு விஜயம் செய்து இங்கிக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். 1154 ஆம் ஆண்டில் போப் ஆன ஆங்கிலேயரான அல்பனோவின் கார்டினல்-பிஷப் நிக்கோலஸ் பிரெக்ஸ்பியரின் (இறப்பு 1159) ஸ்காண்டிநேவிய தங்குமிடத்துடன் குரோரின் தங்குமிடம் ஒத்துப்போனது. 1154 ஆம் ஆண்டில் தீவுகளின் மறைமாவட்டத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக உள்ளடக்கிய ஒரு திருச்சபை அதிகார வரம்பான நியாரோஸின் நோர்வே மறைமாவட்டத்தை உருவாக்குவதில் பிந்தையது முக்கிய பங்கு வகித்தது. நிக்கோலஸ் ஐஸ்டீன் மற்றும் சிகுர்டிர் முன்ர் ஆகியோரை விட இஞ்சியை ராஜாவாக விரும்பியதாகவும் தெரிகிறது. எனவே, ஐஸ்டின் மற்றும் அவரது ஐரிஷ் அல்லது ஹெப்ரிடியன் உறவினர்களுடன் கையாள்வதைத் தவிர்க்கும் சூழலில் இங்கியுடன் குய்ரோடரின் ஒத்துழைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்கலாம். ஐஸ்டீனின் பாட்டி ஐஸ்டீனின் தந்தை எப்படி இராஜ்ஜியத்திற்கு வந்தார் என்ற கதை ஐஸ்டீனின் கதையைப் போன்றது. 1120 களில் ஒரு கட்டத்தில், ஹரால்டர் கில்லி ஆட்சி செய்த மன்னரின் சகோதரர் என்று கூறி நோர்வேக்கு வந்தார். ஹரால்டர் கில்லியின் இணைப்பின் கதை பல ஆதாரங்களில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. மேக்னுசோனா கதையின்படி, ஹெய்ம்ஸ்கிரிங்லாவில், ஹால்கெல் ஹுக்கர் என்ற நோர்வே பேரன் நோர்வேயில் இருந்து தீவுகளுக்கு பயணம் செய்தார், அங்கு அவர் ஹரால்டர் கில்லியையும் அவரது தாயையும் சந்தித்தார். கதையால் கில்லிகிரிஸ்டர் என்று பெயரிடப்பட்ட ஹரால்டர் கில்லி, ஹால்கெல் ஹுக்கரிடம் அவர் நோர்வே மன்னர் மேக்னஸ் பெர்ஃபெட்டர் (இறப்பு 1103) என்ற மகன் என்றும், அவரது மற்றொரு பெயர் ஹரால்டர் என்றும் கூறினார். உண்மையில், ஹரால்டர் கில்லியின் பெயர்-கில்லி-என்பது கில்லிகிரிஸ்டரின் சுருக்கமான வடிவமாகும், இது கேலிக் தனிப்பட்ட பெயரான கில்லா கிறிஸ்ட்டின் பழைய நோர்ஸ் வடிவமாகும். மாக்னுசோனா கதையின்படி, ஹரால்டர் கில்லி முதலில் அயர்லாந்தைச் சேர்ந்தவர், அவரும் அவரது தாயும் பின்னர் ஹால்கெல் ஹுக்கரால் நோர்வேக்கு அனுப்பப்பட்டனர், அவர் அவற்றை மாக்னுஸின் ஆளும் மகனான நோர்வே மன்னர் சிகுர்டர் ஜோர்சலாஃபாரிக்கு வழங்கினார் (இறப்பு 1130). ஃபக்ர்ஸ்கின்னாவும் மோர்கின்ஸ்கின்னாவும் இதே போன்ற கணக்குகளைக் கொடுக்கிறார்கள், பிந்தைய ஆதாரம் அவரை ஹரால்டர் கில்லிகிரிஸ்டர் என்று அழைக்கிறது. அவர் வருவதற்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு டீனேஜர் மட்டுமே இருந்தபோது, பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் ஓர்க்னிங்கா கதை, ஹரால்டர் கில்லி கிரிம்ஸ்பியில் காளி கோல்சனை (இறப்பு 1158) எதிர்கொண்டார் என்பதைக் குறிக்கிறது, அங்கு அவர் காளிக்கு தனது பெற்றோரை வெளிப்படுத்தினார், மேக்னஸின் வழித்தோன்றல் மற்றும் ஒரு தீவுப் பெண். மாக்னுசோனா கதை மற்றும் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் ஹிஸ்டோரியா டி ஆன்டிக்சிடேட் ரெகம் நோர்வாஜியென்சியம் ஆகியவற்றின் படி, முறையே அயர்லாந்து அல்லது ஸ்கோடியாவிலிருந்து நோர்வேக்கு ஹரால்டர் கில்லி வந்த பிறகு, சிகுர்டிர் ஜோர்சலாஃபாரி ஹரால்டர் கில்லியை ஒரு சோதனைக்கு உட்படுத்தினார், அதில் பிந்தையவர் ஒன்பது சிவப்பு-சூடான கலப்பைகள் மீது நடக்க வேண்டும். ஹரால்டர் கில்லி தனது சோதனையிலிருந்து எரிக்கப்படாமல் வெளிவந்ததிலிருந்து தெய்வீக உதவி பெற்றதாக நம்பப்பட்டதாக பிந்தைய ஆதாரம் மேலும் கூறுகிறது. ஹரால்டர் கில்லியின் தாயார் அவருடன் நோர்வேக்கு பயணம் செய்ததால், சிகுர்டேர் ஜோர்ஸலாஃபாரி ஒரு குழந்தையாக அயர்லாந்தில் நேரத்தை செலவிட்டதாக அறியப்படுவதால், சிகுர்டேர் ஜோர்ஸலாஃபாரி அவரை தனது தந்தையின் முன்னாள் காதலியாக அங்கீகரித்திருக்கலாம். ஐஸ்டீனின் தந்தை அரச அங்கீகாரத்தைப் பெற்ற விவரங்கள், அத்தகைய உரிமை கோருபவர்கள் தங்கள் தந்தையை நிரூபிக்க சில நேரங்களில் சோதனைகளுக்கு உட்படுத்த வேண்டியிருந்தாலும், அவர்களின் வெளிநாட்டு தாய்மார்களின் சாட்சியமும் இறுதி முடிவில் எடையைக் கொண்டிருந்தன என்பதை விளக்குகின்றன. ஆயினும்கூட, சிம்மாசனத்திற்கான உரிமை கோருபவர்கள் தங்கள் தந்தையை நிரூபிக்க வேண்டும் என்பது மட்டுமல்லாமல், கொனுங்ஸ்டெக்ஜா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு செயல்பாட்டில் கூடியிருந்த திங்கின் ஏற்றுக்கொள்ளலையும் அவர்கள் பெற வேண்டியிருந்தது. அத்தகைய சட்டமன்றத்தின் ஒப்புதலைப் பெற்ற பிறகு, ஒரு வெற்றிகரமான உரிமை கோருபவர் தேசிய சட்டத்தை நிலைநிறுத்துவதாக சத்தியப்பிரமாணம் செய்திருப்பார், அதன் பிறகு அவர் சட்டமன்றத்திலிருந்தே விசுவாச உறுதிமொழியைப் பெற்றிருப்பார். ஐஸ்டீன் மற்றும் ஹரால்டர் கில்லி ஆகியோர் நோர்வே வரலாற்றின் குறிப்பிடத்தக்க காலகட்டத்தில் வாழ்ந்தனர், இதில் 1130 முதல் 1240 வரை கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டு காலம் உள்நாட்டுப் போர் நடைபெற்றது. இந்தக் காலகட்டத்தில் மன்னராக அங்கீகாரம் கோரி குறைந்தது நாற்பத்தாறு வேட்பாளர்கள் தோன்றினர். இந்த வேட்பாளர்களில் இருபத்தி நான்கு பேர் வெற்றி பெற்றாலும், இரண்டு பேர் மட்டுமே சாம்ராஜ்யம் முழுவதும் அரச அதிகாரத்தைப் பெற்றனர். உண்மையில், இந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரே ஒரு மன்னர், இங்கியே, ஒரு ராஜாவின் சட்டபூர்வமான மகன். பிற்கால பாரம்பரியத்தின் படி, இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும், ஒருவேளை பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும், தீவுகளின் மன்னரான சோமைர்லே மேக் கில்லா பிரிஜெட்டின் தாத்தா (இறப்பு 1164), கில்லா ஆடம்னைனுக்கு ஒரு மகள் இருந்தார், அவர் ஒரு நோர்வே மன்னரை மணந்தார்-ஒரு ராஜா ஹரால்டர் கில்லியுடன் ஒத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. உரிமைகோரலை உறுதிப்படுத்த எந்த வழியும் இல்லை என்றாலும், அத்தகைய ஒன்றிணைப்பு நம்பமுடியாதது அல்ல, மேலும் பிஜாக் மற்றும் ஹரால்டர் கில்லிக்கு இடையிலான உறவுடன் ஒத்திருக்கலாம். நிச்சயமாக, சோமைர்லேவுக்கு பெத்தோக் என்ற மகள் இருந்தாள். ஆயினும்கூட, சோமைர்லேயின் குடும்பத்துடன் ஒரு இணைப்பு பற்றிய கருத்து ஹெய்ம்ஸ்கிரிங்லாவின் அச்சிடலுக்கு பிந்தையது, இது இந்த ஆதாரம் ஒரு குடும்ப தொடர்பின் கருத்துக்களை உருவாக்கியது என்பதைக் குறிக்கலாம். அயர்லாந்தின் உயர் மன்னர் (இறப்பு 1119) முயிர்செர்டாக் உயா பிரைனின் மகளான ப்ஜாம்மோன்ஜோ மர்ஜர்டாக்ஸ்டோட்டீரையும் பார்க்கவும். அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது சிகுர்ர் ஜோர்சலாஃபாரி என்பவரை மணந்தார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் முதன்மை ஆதாரங்கள் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வே மக்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வே பெண்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண்கள் கிளான் சோமைர்லே நோர்வே அரச குடும்பத்தின் எஜமானிகள் தீவுகளின் இராஜ்ஜியத்தைச் சேர்ந்த மக்கள்