Shawinigan-Falls Cataracts
ஷாவினிகன்-ஃபால்ஸ் கண்புரை என்பது கியூபெக்கின் ஷாவினிகன் நீர்வீழ்ச்சியை தளமாகக் கொண்ட ஒரு செயலிழந்த சிறிய தொழில்முறை ஐஸ் ஹாக்கி அணியாகும். இந்த அணி 1954 முதல் 1958 வரை கியூபெக் ஹாக்கி லீக்கில் விளையாடியது, மேலும் தேசிய ஹாக்கி லீக்கின் மாண்ட்ரீல் கனடியன்ஸ் அணிக்காக ஒரு பண்ணை அணியாக செயல்பட்டது. அவர்களின் நான்கு சீசன்களில், கண்புரை 258 ஆட்டங்களில் விளையாடியது மற்றும் 137 வெற்றிகள், 101 தோல்விகள் மற்றும் 20 சமநிலைகளின் சாதனையை தொகுத்தது. அவர்கள் 64 வழக்கமான சீசன் விளையாட்டுகளில் 89 புள்ளிகளைப் பெற்றபோது 1955-56 சீசனில் தங்கள் சிறந்த வெற்றி-இழப்பு சாதனையை அடைந்தனர். கனடாவில் ஐஸ் ஹாக்கி அணிகள் செயல்படாதது பற்றிய குறிப்புகள்