Sorath Rai Diyach
சோரத் ராய் தியாச் (ஸோரத் ராய் தியாச்) என்பது பாகிஸ்தானின் சிந்துவில் உள்ள வரலாற்று காதல் கதைகளில் ஒன்றாகும். இந்த கதை ஷா ஜோ ரிஸாலோவிலும் தோன்றுகிறது மற்றும் பாகிஸ்தானின் சிந்துவில் இருந்து ஏழு பிரபலமான சோகமான காதல் கதைகளின் ஒரு பகுதியாகும். மற்ற ஆறு கதைகள் உமர் மார்வி, சசுய் புன்ஹுன், சோஹ்னி மெஹர், லிலன் சனேசர், நூரி ஜாம் தமாச்சி மற்றும் மொமல் ரானோ பொதுவாக சிந்துவின் ஏழு ராணிகள் அல்லது ஷா அப்துல் லத்தீப் பித்தாயின் ஏழு கதாநாயகிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். கதை சுருக்கம்ஃ குஜராத்தில் இப்போது ஜுனாகத்தில் உள்ள கிர்னாரைச் சேர்ந்த ரோர் குமார் என்ற ராஜா தாஜின் மன்னர் ராய் தியாச்சின் ராணி சோரத் ஆவார், அவர் கணவர் மீதான தனது அன்பிற்காக தன்னைத் தியாகம் செய்தார். டியாக் தனது தலையை அலைந்து திரியும் மினிஸ்ட்ரலிடம் கொடுத்து, இறந்த உலகத்திற்கு அவரைப் பின்தொடர்ந்தார். மந்திரியான பிஜாலின் பாடல்களால் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்த தியாக், தனக்கு பிடித்த எதையும் கேட்க அவருக்கு வாய்ப்பளித்தார். விதியின் சூழ்ச்சிகள் இருப்பதால், அவரது மகன் அவரது தலையைக் கேட்டான். கனிவான மற்றும் தாராள மனப்பான்மை கொண்ட மன்னர் அதை வழங்கினார். இப்போது அந்தப் பாடல் சோரத்தின் தலையில் எதிரொலித்தது. அவள் வாழ்க்கைக்கும் அவனிடமிருந்து பிரிந்த வேதனைக்கும் விடைபெற்றாள். ராய் தியாச் மற்றும் சோரத் ஆகியோரின் நன்கு அறியப்பட்ட கதையின் தொடுதல் புள்ளிகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஷா ஜோ ரிஸாலோவின் 30 சுர்ஸ் (அத்தியாயங்கள்) களில் சுர் சோரத் () ஒன்றாகும். இந்த சூரின் உள்ளடக்கங்கள், ஒவ்வொரு பிரிவிலும், கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளனஃ பிஜால் ராய் தியாச்சிடம் வந்து அவரது தலையைக் கேட்கிறார்-அவருக்கு பல்வேறு வகையான விலைமதிப்பற்ற பரிசுகள் வழங்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவர் தனது கோரிக்கையில் பிடிவாதமாக இருக்கிறார். பிஜால் தொடர்ச்சியாக ஆறு இரவுகள் பாடுகிறார்-அவருக்கு அதிக பரிசுகள் வழங்கப்படுகின்றன. பிஜாலின் இசையின் விளைவுகள். ராய் தியாக் தனது தலையை வெட்டி அதை பீஜலுக்குக் கொடுக்கிறார்-அவரது வீட்டு உறுப்பினர்களின் துக்கம்-சோரத்தின் மரணம். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில், நாட்டுப்புறக் கதையின் தழுவலான ராய் டைச், 1958 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய சிந்தி திரைப்படமாகும், இது ஜே. பி. லுல்லா இயக்கியது மற்றும் அட்டு லால்வானி தயாரித்தது. ராம் பஞ்ச்வானி எழுதிய இப்படத்தில் லால்வானி, சாந்தி ராம்சந்தனி மற்றும் பூடோ அத்வானி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்தப் படத்திற்கு புலோ சி. ராணி இசையமைத்துள்ளார் என்பது அனைவரும் அறிந்ததே. பஞ்ச்வானி சிந்தி மொழியில் பிஜல் ராய் தியாச் என்ற தலைப்பில் ஒரு நாடகத்தையும் எழுதினார். சதி சோரத், 1978 இல் வெளியான நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்திய குஜராத்தி மொழி நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் காமினி பாட்டியா மற்றும் அரவிந்த் ஜோஷி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். உமர் மருய் மொமல் ரானோ சோஹ்னி மெஹர் சசுய் புன்ஹுன் லிலன் சனேசர் நூரி ஜாம் தமாச்சி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரபலமான நாட்டுப்புறக் கதைகள்ஃ ஸோரத் ராய் தியாச் சோரத் ராய் தியாச் சிந்தி நாட்டுப்புற கலாச்சாரம் சிந்து பாகிஸ்தான் இலக்கியம் பாகிஸ்தான் நாட்டுப்புற இலக்கியம் ஷா ஜோ ரிஸாலோ