Emilie Winkelmann
எமிலி வின்கெல்மேன் (மே 8,1875, ஜெர்மனியின் அகெனில்-ஆகஸ்ட் 1952 பீல்ஃபெல்டுக்கு அருகிலுள்ள ஹோவ்டிஸன்) ஜெர்மனியில் ஒரு சுயாதீனமான கட்டிடக்கலை நடைமுறையை நடத்திய முதல் ஃப்ரீலான்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். அவர் பெர்லின், டார்ட்மண்ட் மற்றும் போச்சம் ஆகிய இடங்களில் பல்வேறு கட்டிடக்கலை அலுவலகங்களிலும் பணியாற்றினார். ஒரு ஆசிரியரின் மகள், வின்கெல்மேன் தனது தாத்தாவின் கட்டுமான வணிகத்தில் இளம் வயதிலேயே ஒரு தச்சரின் தொழிலைக் கற்றுக்கொண்டார், அங்கு அவர் மற்ற திட்டங்களில் புதிய அல்லது மறு கட்டுமானத்தில் பணியாற்றினார். 1902 ஆம் ஆண்டில், அந்த நேரத்தில் பிரஷ்யாவில் பெண்களுக்கு உயர்கல்வி அணுகல் இல்லை என்றாலும், அவர் ஒரு விருந்தினர் மாணவராக டெக்னிஷ் ஹோச்ஷுல் ஹனோவரில் படிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு வரைதல் அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்து தனது பட்டப்படிப்பு மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவுகளுக்கு நிதியளித்தார். இருப்பினும், 1906 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கான மாநில தேர்வில் பங்கேற்க அவர் அனுமதிக்கப்படவில்லை. கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கான மாநிலத் தேர்வில் பங்கேற்கத் தவறிய பிறகு, வின்கெல்மேன் பெர்லினுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு கட்டுமான நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் அவர் முதல் பெண் ஃப்ரீலான்ஸ் கட்டிடக் கலைஞராக தனது சொந்த அலுவலகத்தைத் திறந்து, காலப்போக்கில், பெரும்பாலும் இளம் பெண்களாக இருந்த 15 பேர் வரை பணியாற்றினார். 1907 ஆம் ஆண்டில் பெர்லினர் ப்ளூமென்ஸ்ட்ராஸில் ஒரு நாடக கட்டிடத்திற்கான கட்டிடக்கலை போட்டியில் அவர் முதல் இடத்தைப் பிடித்தார். 1908 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட தியேட்டருக்கான கமிஷனைப் பெற்ற பிறகு, பல பணக்கார டெவலப்பர்கள் பெர்லின், பாபல்ஸ்பெர்க் மற்றும் ஷெல்ஸ்விக் ஆகிய இடங்களில் மேனர்கள் மற்றும் மாளிகைகளை வடிவமைக்க கோரிக்கைகளை முன்வைத்தனர். ஒரு பெரிய நகர்ப்புற குடியிருப்புக்கான அவரது திட்டங்களின்படி கட்டப்பட்ட லீஸ்டிகோவ்ஸ், பெர்லின்-சார்லட்டன்பர்க்கில் 1909 மற்றும் 1910 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. 1910 மற்றும் 1912 க்கு இடையில் அவர் பொம்மர்ன் மாகாணத்தில் ஏராளமான கிராமப்புற மேனர்களை திட்டமிட்டு கட்டினார், மற்றவற்றுடன் கிரெய்ஸ் ஸ்டோல்பில் உள்ள வுண்டிச்சோவ் மற்றும் லாண்ட்க்ரீஸ் டிராம்பர்க்கில் உள்ள கார்விட்ஸில். வைக்கில் வான் லெபல் குடும்பத்தால் தங்கள் மாளிகையை புனரமைக்க அவர் நியமிக்கப்பட்டார், இது பின்னர் 1912 இல் பவுல்ட் செய்தித்தாளில் இடம்பெற்றது. 1912 ஆம் ஆண்டில் க்ளீன் கீசோவில் அவர் பன்னிரண்டு-அச்சு கவுண்டி தோட்டத்தை நிறுவினார். Wasserschloss Mellenthin இல் அவர் பழைய குதிரை மற்றும் கால்நடை தொழுவங்களை சமகால பாணியில் வாழும் மற்றும் வணிக கட்டிடங்களாக மறுகட்டமைத்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில் புரூலுக்கு அருகிலுள்ள ஆல்ட் நெச்செலில் பூத் குடும்பத்தின் புதிய கவுண்டி எஸ்டேட் கட்டப்பட்டது. 1913 ஆம் ஆண்டில் எமிலி வின்கெல்மேன், "ஜெனோசென்ஷாஃப்ட் ஃபர் ஃப்ரான்ஹைம்ஸ்டெட்டன்" சார்பாக நியூ-பாபல்ஸ்பெர்க்-நோவாவேஸ், "ஹவுஸ் இன் டெர் சோன்" (சூரியனில் வீடு) என்ற வரைவை உருவாக்கினார். இந்த கட்டிடம், இன்று ஹெர்மன்-மாஸ்-ஸ்டிரில் அமைந்துள்ளது. 18/20 பாபல்ஸ்பெர்க்கில், வேலை செய்த ஆனால் ஓய்வு பெறப் போகும் சுதந்திரமான பெண்கள், தன்னிறைவு பெற்ற முறையில் வாழக்கூடிய இடமாக இருக்க வேண்டும். 1914 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடம் ஒன்று முதல் மூன்று அறைகள் கொண்ட 14 நவீன அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளால் ஆனதுஃ ஒரு சிறிய சமையலறை, குளியலறைகள் மற்றும் சூடான குழிவான பால்கனி. ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் தங்கள் சொந்த குளியலறையையும் மைய வெப்பத்தையும் கொண்டிருந்தனர். 1914 இல் முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியதால் மேலும் கட்டுமானம் நிறுத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. கட்டிடக் கலைஞர் பிரெட்ரிக் லுங்கனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் 1928 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே கட்டுமானம் தொடர்ந்தது. எமிலி வின்கெல்மேனின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்புகளில் விக்டோரியா-ஸ்டுடியன்ஹாஸ் 1914 மற்றும் 1915 க்கு இடையில் பேரரசி அகஸ்டே விக்டோரியாவின் ஆதரவின் கீழ் கட்டப்பட்டது அடங்கும். இன்று இந்த கட்டிடம் பெர்லின்-சார்லட்டன்பர்க்கில் உள்ள வரலாற்று மற்றும் கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னமாக ஓட்டோ-சுஹர்-அல்லியில் உள்ள ஒட்டிலி-வான்-ஹான்சேமன்-ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. வெளிப்புற அமைப்பு 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பாணியுடன் ஒருங்கிணைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த நேரத்தில் நகரத்தில் வேகத்தை அதிகரித்து வந்த பெண்ணிய இயக்கத்தின் சீர்திருத்தக் கருத்துக்கள் காரணமாக பெர்லினின் பெண் மாணவர்களுக்கான தனித்துவமான வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி நிறுவனம் நிறுவப்பட்டது. 1916 ஆம் ஆண்டில் வின்கெல்மேன் கடுமையான நாள்பட்ட செவித்திறன் நோய் காரணமாக செவித்திறன் இழப்பு மற்றும் திசைதிருப்பல் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படத் தொடங்கினார். அவர் தனது சொந்த அலுவலகத்தைத் திறந்த பிறகு, "குர்லாண்ட்" மற்றும் ஜெர்மன்-துருக்கிய நிறுவனத்தின் எதிர்கால இருப்பிடமான ஹவுஸ் ஆஃப் ஃப்ரெண்ட்ஷிப் பற்றிய பயணக் கண்காட்சிக்கு பங்களித்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக நட்பு இல்லத்திற்கான அவரது வடிவமைப்பு ஒருபோதும் பலனளிக்கவில்லை, ஏனெனில் ஜெர்மனியின் தோல்வியால் கட்டுமானம் நிறுத்தப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, தொழில்துறையில் தனது முந்தைய வெற்றியைத் தொடர முடியவில்லை. வெய்மர் குடியரசில் நவீன அழகியல் மற்றும் கட்டுமானம் அவரது அனுபவங்களுக்கு ஏற்ப இல்லை. எமிலி வின்கெல்மேன் அந்தக் காலத்தின் முன்னேற்றங்களைப் பிடிக்க முயன்றார், குறிப்பாக சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பு வடிவமைப்பைச் சுற்றியுள்ள திட்டங்களுடன். 1928 ஆம் ஆண்டு வரை அவர் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர்களின் சங்கத்தில் (பண்ட் டச்சர் ஆர்க்கிடெக்டன்) ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். 1920 களிலோ அல்லது 1930 களிலோ அவர் அரசியலில் ஈடுபடவில்லை என்பதால், பொது ஒப்பந்தங்கள் எதுவும் இல்லை. மேனர் வீடுகள் மற்றும் மாளிகைகளின் நவீனமயமாக்கல் அவரது பணிகளில் தொடர்ந்து முக்கிய பங்கு வகித்தது, ஆனால் புதிய கட்டிடங்களும் இருந்தன, எடுத்துக்காட்டாக 1920 களில் அவர் பாஸ்வாக் அருகே விண்டர்ஃபீல்டின் ஷ்லோஸ் நீடெனை வடிவமைத்தார். 1939 முதல் 1945 இல் அதன் அழிவு வரை, பெர்லினுக்கு அருகிலுள்ள பெர்னாவுக்கு அருகிலுள்ள ஷ்லோஸ் கிரண்டலின் மறுசீரமைப்பில் அவர் பணியாற்றினார். போரின் முடிவில் அவர் தனது வாடிக்கையாளர் குடும்பங்களில் ஒருவருடன் பீல்ஃபெல்டுக்கு அருகிலுள்ள குட் ஹோவ்டிஸனில் தங்க முடிந்தது. அங்கு அவர் தோட்டத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும், அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்த நபர்களுக்கு இடமளிப்பதற்கும் 1952 இல் இறக்கும் வரை தன்னை அர்ப்பணித்தார். எமிலி வின்கெல்மேன் அகனில் உள்ள குடும்ப கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் வரைந்த வில்லாக்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற வீடுகள் இன்றும் விதிவிலக்காக நவீனமாகக் கருதப்படுகின்றன, மேலும் அவை ஆல்பிரட் மெஸ்ஸல் மற்றும் ஹெர்மன் முத்தேசியஸ் போன்ற புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கு இணையாக உள்ளன. அவர் வடிவமைத்த பல கட்டிடங்கள், அவற்றில் பெரும்பாலானவை குடியிருப்பாளர்களின் தனிப்பட்ட தேவைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்பட்டன, இப்போது வரலாற்று பாதுகாப்பின் கீழ் உள்ளன. பாபல்ஸ்பெர்க்கில், பிராண்டன்பேர்க் மாநிலத்தில் உள்ள ஃப்ரான் ஓர்டே திட்டத்தின் ஒரு நினைவுக் கல்வெட்டு, அவரது "ஹவுஸ் இன் தி சன்" வடிவமைப்பிற்கு முன்னால், இன்று பாவெரின் பாபல்ஸ்பெர்க் ஈ. ஜி. க்கு சொந்தமானது, எமிலி வின்கெல்மேனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் பின்வருவன அனைத்தும் பெர்லினின் சார்லோட்டன்பர்க்-வில்மேர்ஸ்டார்ஃப் நகரில் அமைந்துள்ளனஃ லாண்ட்ஹாஸ் பிரெஸ்பர் (1907-08), டிராபெனர் ஸ்ட்ர். 24 லாண்ட்ஹாஸ் (1908), லிண்டெனல்லி 21 லீஸ்டிகோவ்ஸ் (1909-10), லீஸ்டிகோவ்ஸ்டர். 2 ஓட்டிலி-வான்-ஹான்சேமன்-ஹவுஸ் (1914-15), ஓட்டோ-சுஹர்-அல்லி 18-20, முதலில் விக்டோரியா ஸ்டுடியன்ஹாஸ் பள்ளி, பின்னர் டிரிப்யூன் தியேட்டர். [8] வோன்ஹாஸ் (1925-26), அலெமன்னெனல்லி 3 குறிப்புகள் "எமிலி வின்கெல்மேன்" காப்பகப்படுத்தப்பட்டது 2011-05-25 வேபேக் மெஷின், பெர்லினிஷ் கேலரியில். பெறப்பட்டது பிப்ரவரி 9,2012. "ஃப்ரானோர்டே பிராண்டன்பேர்க் | எமிலி வின்கெல்மேன்". www.frauenorte-brandenburg.de. பெறப்பட்டது 2016-03-08. ஸ்ட்ராட்டிகாகோஸ், டெஸ்பினா (டிசம்பர் 2007). "தி புரொஃபஷனல் ஸ்பாயில்ஸ் ஆஃப் வார்ஃ ஜெர்மன் மகளிர் கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் முதலாம் உலகப் போர்". கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களின் சங்கம். கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களின் சங்கத்தின் இதழ் (66.4): 468. டிசம்பர் 25,2018 அன்று பெறப்பட்டது. ஸ்ட்ராட்டிகாகோஸ், டெஸ்பினா (டிசம்பர் 2007). "தி புரொஃபஷனல் ஸ்பாயில்ஸ் ஆஃப் வார்ஃ ஜெர்மன் மகளிர் கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் முதலாம் உலகப் போர்". கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களின் சங்கம். கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களின் சங்கத்தின் இதழ் (66.4): 468. 25 டிசம்பர் 2018 அன்று பெறப்பட்டது. ஸ்ட்ராட்டிகாகோஸ், டெஸ்பினா (டிசம்பர் 2007). "தி புரொஃபஷனல் ஸ்பாயில்ஸ் ஆஃப் வார்ஃ ஜெர்மன் மகளிர் கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் முதலாம் உலகப் போர்". கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களின் சங்கம். கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களின் சங்கத்தின் இதழ் (66.4): 473. 25 டிசம்பர் 2018 அன்று பெறப்பட்டது. "வின்கெல்மேன், எமிலி", பெர்லினர் பெசிர்க்ஸ்லெக்ஸிகான். (ஜெர்மன் மொழியில்) பிப்ரவரி 9,2012 அன்று பெறப்பட்டது. "எமிலி வின்கெல்மேன், ஆர்க்கிடெக்ட்டின்" காப்பகப்படுத்தப்பட்டது 2014-01-10 வேபேக் மெஷினில், லெக்ஸிகான்ஃ சார்லோட்டன்பர்க்-வில்மெர்ஸ்டோர்ஃப் வான் ஏ பிஸ் இசட். (ஜெர்மன் மொழியில்) பெறப்பட்டது 9 பிப்ரவரி 2012 "ட்ரிபுனே", பெர்லின் சார்லோட்டன்பர்க். (ஜெர்மன் மொழியில்) பிப்ரவரி 9,2012 அன்று பெறப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் எமிலி வின்கெல்மேன். இல்ஃ ஆர்ச்சின்ஃபார்ம் வின்கெல்மேன், எமிலி பெய் luise-berlin.de எமிலி வின்கெல்மேன் ஃப்ரான் ஓர்டே இம் லேண்ட் பிராண்டன்பேர்க் எமிலி வின்கெல்மேன்-டச்ச்லேண்ட்ஸ் எர்ஸ்டே ஆர்க்கிடெக்ட்டின், இன்ஃ ஆர்பிபிகல்டூர், 6. மார்ச் 2021 இலக்கியம் சோனியா ரிகான் பல்தேசானிஃ வை ஃப்ரான் பான். ஆர்க்கிடெக்ட்டின்னன். வான் ஜூலியா மோர்கன் பிஸ் ஜஹா ஹடிட். அவிவா வெர்லாக், பெர்லின், 2001., pp. 24-33. கெர்ஸ்டின் டோர்ஹோஃபர்ஃ ஆர்க்கிடெக்டூரில் பியோனியரின்னன். நவீன காலத்தின் அனைத்து அம்சங்களும் உள்ளன. வஸ்மத் வெர்லாக், டூபிங்கன் 2004, ஜூர்கன் ஷ்ரோடர்ஃ டச்ச்லேண்ட்ஸ் எர்ஸ்டே ஆர்க்கிடெக்ட்டின். எமிலி வின்கெல்மேன் வோர்போமெர்னில் இருந்தார். இல்ஃ ஹைமத்கூரியர். நார்ட்குரியருக்கு சப்ளிமெண்ட், 24 ஜூலை 2006, பக்கம் 24. சோனியா ரிகான் பல்தேசானிஃ வணக்கம். ஆர்க்கிடெக்ட்டின்னன். வான் ஜூலியா மோர்கன் பிஸ் ஜஹா ஹடிட். அவிவா வெர்லாக், பெர்லின் 2001, எஸ். 24-33. கெர்ஸ்டின் டோர்ஹோஃபர்ஃ ஆர்க்கிடெக்டூரில் பியோனியரின்னன். நவீன காலத்தின் அனைத்து அம்சங்களும் உள்ளன. வஸ்மத் வெர்லாக், டூபிங்கன் 2004,. Jürgen Schröder: Deutschland erste Architectin. எமிலி வின்கெல்மேன் வோர்போமெர்னில் இருந்தார். இல்ஃ ஹெய்மட்கூரியர், பெய்லேஜ் ஜும் நார்ட்கூரியர் வோம் 24. ஜூலை 2006, எஸ். 24. பெட்டினா ஷ்ரோடர்-போர்ன்காம்ப்ஃ வின்கெல்மேன், லூயிஸ் எமிலி. இல்ஃ ஈவா லாபூவி (எச்ஆர்எஸ்ஜி. ): ஃப்ரான் இன் சாக்சன்-அன்ஹால்ட், பி. டி. 2: ஐன் சுயசரிதை-நூலியல் லெக்ஸிகான் வோம் 19. 1945ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார். போஹ்லாவ், கோல்ன் யு. ஏ. 2019, எஸ். 442-445. 1875 பிறப்புகள் 1952 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஜெர்மன் பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள் பெர்லினைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் பெண்கள் கட்டிடக் கலைஞர்கள்