Yoko Matsuoka McClain
யோகோ மாட்சுவோகா மெக்லைன் (ஜனவரி 1,1924-நவம்பர் 2,2011) ஜப்பானில் பிறந்த அமெரிக்கரான ஒரேகான் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜப்பானிய மொழி மற்றும் இலக்கியப் பேராசிரியராக இருந்தார். அவர் தனது தாய்வழி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜப்பானிய நாவலாசிரியர் நட்ஸுமே சோசெகியின் பேத்தி ஆவார். டோக்கியோவில் யோகோ மாட்சுவோகா என்ற பெயரில் மெக்லைன் பிறந்தார். 1945 ஆம் ஆண்டில் சுடா கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற அவர், இரண்டாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கர்கள் ஜப்பானை ஆக்கிரமித்தபோது மொழிபெயர்ப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஓரிகான் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்க ஃபுல்பிரைட் திட்டத்தின் முன்னோடியான உதவித்தொகையைப் பெற்றார். ஒரு மாணவராக, மாட்சுவோகா ஓரிகான் பல்கலைக்கழகத்தின் கலை அருங்காட்சியகத்தில் வரவேற்பாளராக பணியாற்றினார், இது இப்போது ஜோர்டான் ஷ்னிட்ஸர் கலை அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1956 ஆம் ஆண்டில் ஓரிகான் பல்கலைக்கழகத்தில் பிரெஞ்சு மொழியில் இளங்கலை பட்டமும், 1967 ஆம் ஆண்டில் ஒப்பீட்டு இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டமும் பெற்றார். மெக்லைன் 1964 முதல் 1994 வரை ஓரிகான் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜப்பானிய இலக்கியத்தை கற்பித்தார். அவர் ஜப்பானிய ஆய்வுகள் குறித்து ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்களையும் அறிவார்ந்த படைப்புகளையும் எழுதியுள்ளார். அவரது கணவர் ஜார்ஜ் ராபர்ட் மெக்லைன் ஜப்பானிய அச்சிட்டு மற்றும் கலையை சேகரித்தார், அதை அவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து ஜோர்டான் ஷ்னிட்ஸர் கலை அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். 2003 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானிய வெளியுறவு அமைச்சர் மெக்லைனை கலாச்சார உறவுகளுக்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக கௌரவித்தார். ஒரேகான் பல்கலைக்கழக கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரியும் 2003 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு முன்னாள் மாணவர் பெல்லோஸ் விருதை வழங்கியது. ஆகஸ்ட் 2011 இல், மெக்லைன் ஜோர்டான் ஷ்னிட்ஸர் கலை அருங்காட்சியகத்திலிருந்து கெர்ட்ரூட் பாஸ் வார்னர் விருதைப் பெற்றார். யோகோ மெக்லைன் நவம்பர் 2,2011 அன்று தனது 87 வயதில் பக்கவாதத்தால் இறந்தார். அவர் தனது மகன் கென் மெக்லைன், ஒரு பேரக்குழந்தை மற்றும் அவரது சகோதரி மரிகோ ஹாண்டோ ஆகியோரால் உயிர் பிழைத்தார். குறிப்புகள் 1924 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் ஒரேகான் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் டோக்கியோ சுடா பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஜப்பானிய இலக்கிய கல்வியாளர்கள் ஜப்பானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க கல்வியாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க பெண் கல்வியாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள்