Iharaira Te Houkamau
இஹரைரா தே ஹூகமாவ் (?-1875) ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நியூசிலாந்து பழங்குடி தலைவர் ஆவார். மாவோரி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இவர் நாகாட்டி போரோ ஐவி என்று அடையாளம் காணப்பட்டார். வைத்தாங்கி உடன்படிக்கை கையெழுத்திடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஹென்றி வில்லியம்ஸ் ஏப்ரல் 8,1840 அன்று ஏரியல் கப்பலில் டெ திரிதியின் ('துரங்கா ஒப்பந்த நகல்') மாவோரி மொழி நகலுடன் வறுமை விரிகுடாவை அடைந்தார். மே 5 மற்றும் ஜூன் 9,1840 க்கு இடையில், வில்லியம் வில்லியம்ஸ், துருங்கா ஒப்பந்தத்தின் நகலை ரங்கதிராவுக்கு துருங்கா, ஊவா, வகாவிதிரா, ரங்கிதுகியா மற்றும் டோகோமாரு ஆகிய இடங்களில் வழங்கினார், இதனால் அந்த கிழக்கு கடற்கரைத் தலைவர்கள் கையெழுத்திட முடியும்; 41 கையொப்பங்கள் துருங்கா ஒப்பந்த நகலில் தோன்றுகின்றன, பல முக்கியமான ரங்கதிரர்கள் கையெழுத்திட மறுத்துவிட்டனர், இதில் டெ கனி ஊவாவின் தாகிராவ் மற்றும் தே ஹூகமாவ் ஆகியோர் அடங்குவர். 1848 ஆம் ஆண்டில் ரெவ்ட் ரோட்டா வைட்டோவா தே கவாகாவாவுக்கு (தே அராரோவா) நியமிக்கப்பட்டதை தே ஹூகமாவ் எதிர்த்தார், ஏனெனில் அவர் ஒரு மாவோரி டீக்கனைக் கொண்டிருப்பது தனது கண்ணியத்தை அவமதிப்பதாகக் கருதினார், அதன் மக்களை அவர் கசப்பான எதிரிகளாகக் கருதினார். இருப்பினும், தே ஹூகமாவ் இறுதியில் வைட்டோவாவை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் தே ஹூகமாவ் ஞானஸ்நானத்திற்கான வேட்பாளராக தன்னை முன்வைத்தார். தனது மனந்திரும்புதலைக் காட்ட, தே ஹூகமாவ் வைட்டோவாவை "தேவாலய துப்புரவாளராகவும், கர்த்தருடைய இல்லத்திற்கு மணி அடிக்குபவராகவும்" நியமிக்க வேண்டும் என்று கெஞ்சினார். குறிப்புகள் 1875 இறப்புகள் நாகாட்டி போரோ மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை