2013 Georgian presidential election
ஜோர்ஜியாவில் அக்டோபர் 27,2013 அன்று ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன, இது 1991 இல் சோவியத் யூனியனில் இருந்து நாடு சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து ஆறாவது ஜனாதிபதித் தேர்தலாகும். 2008 ஜனவரியில் நடந்த கடைசி தேர்தலின் விளைவாக மைக்கேல் சாகாஷ்விலி தனது இரண்டாவது மற்றும் இறுதி ஜனாதிபதி பதவிக்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சாகேஷ்விலி தொடர்ந்து மூன்றாவது முறையாக போட்டியிட அரசியலமைப்பு ரீதியாக தடை விதிக்கப்பட்டது. தேர்தல் இரண்டு சுற்று முறையின் கீழ் நடைபெற்றது. முதல் சுற்றில் ஜியோர்ஜி மார்கெலாஷ்விலி பெரும்பான்மை வாக்குகளுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னணி முந்தைய ஜனாதிபதித் தேர்தல்கள் நவம்பர் 2007 நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து ஒரு துருவமுனைக்கப்பட்ட அரசியல் சூழலில் ஜனவரி 5,2008 அன்று நடைபெற்றன, இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஜனாதிபதி மைக்கேல் சாகேஷ்விலி, பின்னர் தனது முதல் பதவிக்காலத்தை 2008 இலையுதிர்காலத்தில் அசல் தேதியிலிருந்து தேர்தல்களை முன்னெடுத்தார். ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பு (OSCE) தேர்தல் கண்காணிப்பு பணி அறிக்கையில் "சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய முதல் உண்மையான போட்டி ஜனாதிபதி தேர்தல்" என்று விவரிக்கப்பட்ட ஒரு தேர்தலில் சாகேஷ்விலி 53.47% வாக்குகளுடன் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், இது "அடிப்படையில் பெரும்பாலான OSCE மற்றும் ஐரோப்பிய கவுன்சில் கடமைகள் மற்றும் ஜனநாயகத் தேர்தல்களுக்கான தரங்களுடன் ஒத்துப்போனது". அதே நேரத்தில், இந்த பணி "அவசரமாக தீர்க்கப்பட வேண்டிய குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை வெளிப்படுத்தியது". அக்டோபர் 2012 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில், முன்னாள் ஆளும் கட்சியான ஐக்கிய தேசிய இயக்கம் (ஈ. என். எம்) பிட்ஜினா இவானிஷ்விலி தலைமையிலான ஜோர்ஜிய ட்ரீம் கூட்டணியிடம் அதிகாரத்தை இழந்தது, அவர் புதிய பிரதமரானார். 2013 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய ஜனாதிபதி பதவியேற்றவுடன், 2010 முதல் 2013 வரை ஜார்ஜியா நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட தொடர்ச்சியான அரசியலமைப்பு திருத்தங்கள் நடைமுறைக்கு வரும். இந்த திருத்தங்கள் பிரதமருக்கு ஆதரவாக ஜனாதிபதியின் அதிகாரங்களை கணிசமாகக் குறைக்க திட்டமிட்டன. வேட்பாளர்கள் ஜோர்ஜிய ட்ரீம் கூட்டணி அப்போதைய கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சரும் துணைப் பிரதமருமான ஜியோர்ஜி மார்கெலாஷ்விலியை மே 11 அன்று தங்கள் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக அறிவித்தது. ஜூன் 2013 இல் அறிவிக்கப்பட்ட ENM ஜனாதிபதி முதன்மைத் தேர்தலுக்கான வேட்பாளர்கள் முன்னாள் நாடாளுமன்ற சபாநாயகர் டேவிட் பக்ராட்ஸ், மூத்த சட்டமன்ற உறுப்பினரும் முன்னாள் அமைச்சரவை அமைச்சருமான ஜியோர்ஜி பாரமிட்ஸ், ஷோட்டா மலாஷ்கியா மற்றும் சுராப் ஜாபரிட்ஸ் ஆவர். அனைத்து முதன்மைத் தேர்தல்களிலும் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக அறிவிக்கப்பட்ட பக்ராட்ஸே வெற்றி பெற்றார். ஜூன் 12 அன்று, நினோ புர்ஜனாட்ஸே ஜனநாயக இயக்கத்தின் வேட்பாளராக ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிடுவதாக அறிவித்தார்-யுனைடெட் ஜார்ஜியா. ஜோர்ஜியாவின் முன்னாள் வெளியுறவு மந்திரி சலோமி ஜோராபிச்ச்விலி, அவரது இரட்டை குடியுரிமை காரணமாக வாக்குச் சீட்டு அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. இந்தத் தேர்தலில் மொத்தம் 23 வேட்பாளர்கள் போட்டியிட்டனர். தேர்தலுக்கு முன்னதாக கருத்துக் கணிப்புகள் மார்க்வெலாஷ்விலி முன்னணியில் இருப்பதைக் காட்டியது. மார்க்லேஷ்விலிக்கு 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான ஆதரவைக் காட்டுவதற்கும், தேர்தல் இரண்டாவது சுற்றுக்குச் செல்லும் என்பதைக் குறிக்கும் புள்ளிவிவரங்களுக்கும் இடையே கருத்துக் கணிப்புகள் வேறுபட்டன. தேர்தல் முடிவு மார்க்வெலஷ்விலிக்கு 62 சதவீத வாக்குகளுடன் முதல் சுற்று தெளிவான பெரும்பான்மையாக இருந்தது. அவரது நெருங்கிய போட்டியாளரான பக்ராட்ஸே 22 சதவீதம் வாக்குகளைப் பெற்றார். புர்ஜனாட்ஸே 10 சதவீத வாக்குகளுடன் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். வேறு எந்த வேட்பாளரும் 3 சதவீதத்திற்கு மேல் வாக்குகளைப் பெறவில்லை. மார்க்வேலாஷ்விலியின் திறப்பு விழா நவம்பர் 17 அன்று நடைபெற்றது. இந்தத் தேர்தலில் தகுதியான வாக்காளர்களில் 47 சதவீதம் பேர் வாக்களித்தனர்; இது 2012 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் 61 சதவீதம் வாக்குகளையும், 2008 ஜனாதிபதித் தேர்தலில் 54 சதவீதம் வாக்குகளையும் பெற்றதை விட குறைவாகும். மாவட்ட அல்லது நகராட்சி எதிர்வினைகளின்படி, மார்கெலாஷ்விலி, அந்த நேரத்தில், பிரதம மந்திரி பிட்ஜினா இவானிஷ்விலியின் கூட்டாளியாக இருந்தார், இதன் விளைவாக இவானிஷ்விலியின் அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைப்பதாக கருதப்பட்டது. ஜனாதிபதி பதவிக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டவுடன், இவானிஷ்விலி தனது குறிக்கோள்கள் அடையப்பட்டதாகக் கூறி, பிரதமர் பதவியை விட்டு விலகுவதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தார். இந்தத் தேர்தல் "தூய்மையானது" மற்றும் "வெளிப்படையானது" என்று சர்வதேச பார்வையாளர்களால் அறிவிக்கப்பட்டது. தேர்தல் "திறம்பட நிர்வகிக்கப்பட்டது, வெளிப்படையானது மற்றும் இணக்கமான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான சூழலில் நடந்தது" என்று OSCE பார்வையாளர் பணி ஆரம்ப அறிக்கை கூறியது. இருப்பினும், பார்வையாளர்களால் சில பிரச்சினைகள் குறிப்பிடப்பட்டன. ஜார்ஜிய தேர்தல் பார்வையாளர் குழுவான நியாயமான தேர்தல்கள் மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கான சர்வதேச சங்கம், படுமியில் செல்லாத அடையாள அட்டை மற்றும் வாக்காளர் பட்டியல்கள் குறித்து "குறிப்பிடத்தக்க குறைபாடுகளைக்" கண்டறிந்து, 45 புகார்களைத் தாக்கல் செய்தது. டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேஷனல் என்ற மற்றொரு குழு 34 புகார்களை அளித்தது. சர்வதேச பதில்கள் மேல்நிலை அமைப்புகள்-வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய உயர் பிரதிநிதி கேத்தரின் ஆஷ்டன் மற்றும் விரிவாக்கம் மற்றும் ஐரோப்பிய அண்டை கொள்கை ஆணையர் ஸ்டீபன் ஃபூல் ஆகியோர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர், அதில் அவர்கள் "தங்கள் நாட்டின் வலுவான ஜனநாயக நற்சான்றுகளை வெளிப்படுத்தியதற்காக ஜோர்ஜிய மக்களை" பாராட்டினர், மேலும் அவர்கள் "அரசியல் தொடர்பு மற்றும் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றின் எங்கள் லட்சிய பரஸ்பர நிகழ்ச்சி நிரலில் ஜோர்ஜியாவுடன் தொடர்ந்து நெருக்கமான ஒத்துழைப்பை எதிர்நோக்குகிறார்கள்". மாநிலங்கள்-அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை வெளியீடு அவர்கள் "அனைத்து ஜார்ஜியர்களுக்கும் மற்றொரு வரலாற்று நாள்" மற்றும் "ஜார்ஜியாவின் ஜனநாயக வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கியமான படி மற்றும் யூரோ-அட்லாண்டிக் நிறுவனங்களைத் தழுவியது" என்று கூறியது. ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ் "சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான தேர்தலுக்காக" ஜோர்ஜிய மக்களைப் பாராட்டினார், மேலும் புதிய அரசாங்கம் "ரஷ்யாவுக்கு ஒரு நட்புக் கொள்கையை பின்பற்றும், இது இந்த சிக்கலான பிராந்தியத்தின் தற்போதைய சூழ்நிலையை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளும்" என்று தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார். - வெளியுறவு மந்திரி கார்ல் பில்ட் ஜோர்ஜியாவை "அதன் வெற்றிகரமான ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்காகவும், ஜியோர்ஜி மார்கெலாஷ்விலி தெளிவாக வெற்றி பெற்றதற்காகவும்" பாராட்டினார். குறிப்புகள் ஜோர்ஜியாவில் ஜனாதிபதி தேர்தல்கள் (நாடு) ஜோர்ஜியா ஜனாதிபதி தேர்தல் ஜோர்ஜியா