Yevadu
யவடு என்பது 2014 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தெலுங்கு மொழி அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது வம்சி பைடிப்பள்ளியால் இணைந்து எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. இப்படத்தில் ராம் சரண், ஸ்ருதி ஹாசன் மற்றும் எமி ஜாக்சன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், அல்லு அர்ஜுன் மற்றும் காஜல் அகர்வால் ஆகியோர் சிறப்பு வேடங்களில் நடித்துள்ளனர், ஜெயசுதா, சாய் குமார், ராகுல் தேவ் மற்றும் பிரம்மானந்தம் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா கிரியேஷன்ஸ் சார்பில் தில் ராஜு இந்தப் படத்தை தயாரித்துள்ளார். தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் இப்படத்திற்கு இசையமைத்துள்ளார், மார்த்தாண்ட் கே. வெங்கடேஷ் படத்தின் எடிட்டராக இருந்தார். வக்கந்தம் வம்சி பைடிப்பள்ளியுடன் இணைந்து படத்தின் திரைக்கதையை எழுதினார். முக்கிய கதைக்களம் ஜான் வூவின் 1997 அமெரிக்க திரைப்படமான ஃபேஸ்/ஆஃப் மூலம் ஓரளவு ஈர்க்கப்பட்டது, மேலும் சத்யா மற்றும் சரண் ஆகிய இரண்டு அந்நியர்களைச் சுற்றி வருகிறது. 35 கோடி பட்ஜெட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம் 2011 டிசம்பர் 9 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கப்பட்டது. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் 27 ஏப்ரல் 2012 அன்று தொடங்கி 22 ஜூலை 2013 வரை நீடித்தது. படத்தின் பெரும்பகுதி விசாகப்பட்டினம் மற்றும் ஹைதராபாத்தில் படமாக்கப்பட்டது, பெரும்பாலும் ராமோஜி பிலிம் சிட்டியில், இரண்டு பாடல்கள் சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் பாங்காக்கில் படமாக்கப்பட்டன. யெவடு பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு 2014 ஜனவரி 12 அன்று சங்கராந்தி பண்டிகையின் போது வெளியிடப்பட்டது. இது விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது; இது 47 கோடிக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது மற்றும் விநியோகஸ்தர்களின் பங்கை 20 கோடி வசூலித்தது, இது 2014 ஆம் ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த தெலுங்கு படங்களில் ஒன்றாக மாறியது. சத்யாவும் தீப்தியும் விசாகப்பட்டினத்தில் வசிக்கும் காதலர்கள், அங்கு தீப்தி மீது மோகம் கொண்ட ஒரு பயங்கரமான டான் வீரு பாய். தீப்தியின் பெற்றோர் வீரு பாய் என்பவரால் கொல்லப்பட்டபோது, அவளும் சத்யாவும் தப்பித்து ஹைதராபாத்திற்கு ஒரு பேருந்தில் ஏறுகிறார்கள், ஆனால் எதிர்பாராத விதமாக பஸ் நிறுத்தப்பட்டு மூன்று நபர்களால் ஏறப்படுகிறதுஃ வீருவின் உதவியாளர் தேவா, அவரது சகோதரர் அஜய் மற்றும் அவரது உதவியாளர் இன்ஸ்பெக்டர் ஷ்ரவன். தேவா சத்யாவின் முன் தீப்தியின் தொண்டையை அறுத்து, அவர் சத்யாவையும் குத்துகிறார். சத்யா கிட்டத்தட்ட ஆபத்தான கத்திக்குத்து காயத்தால் பாதிக்கப்படுகிறார். மூவரும் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவர்கள் பேருந்துக்கு தீ வைத்தனர், இதனால் சத்யாவின் உயிர் பிரிந்தது. இருப்பினும், டாக்டர் சைலஜா ஒரு புதிய முகத்தை மாற்று அறுவை சிகிச்சை மூலம் சத்யாவைக் காப்பாற்றுகிறார், இது ஒரு புதிய முகத்தையும் தோலையும் கொண்டு ஒரு புதிய உயிரைக் கொண்டுவருகிறது. 10 மாதங்களுக்குப் பிறகு, சத்யா தனது கோமாவிலிருந்து விழிக்கிறார், இது அவருக்கு வித்தியாசமான முக அடையாளத்தைக் கொண்டிருப்பதால் அவரை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறது. ராம் என்ற புனைப்பெயரில், சத்யா விசாகப்பட்டினத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு வீரு விரும்பும் ஸ்ருதி என்ற மாடலை சந்திக்கிறார். ஸ்ருதியுடன் நட்பு கொண்டு, அவர் தனது புதிய அறியப்படாத முகத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, தேவாவை ஒரு கட்டுமானத்தில் உள்ள அபார்ட்மெண்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு சத்யா அவரை மின்சார அதிர்ச்சியால் கொல்கிறார். தேவாவின் புகைப்படம் ஏ. சி. பி அசோக் வர்மாவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது 1 என குறிக்கப்பட்டுள்ளது. தீப்தி பத்து நாட்களாக காணாமல் போயுள்ளதாக சத்யா போலீசில் புகார் அளிக்கிறார். பத்து மாதங்களுக்கு முன்பு தீப்தி கொல்லப்பட்டதை ஷ்ரவன் அறிந்திருப்பதால், அவர் தனது புதிய ஆளுமையில் சத்யாவை சந்தேகிக்கிறார், மேலும் ஒரு மாலுக்கு அவரைப் பின்தொடர்கிறார், அங்கு சத்யா அவரை கயிறில் தொங்கவிடுகிறார். ஸ்ரவனின் மரணம் குறித்த விசாரணையின் போது, சத்யா தன்னை ஒரு நேரில் பார்த்த சாட்சியாக வர்மாவிடம் முன்வைக்கிறார். கொலையாளியைப் பற்றிய விளக்கத்தை வழங்குமாறு கேட்டபோது, சத்யா தனது முன்னாள் முகத்தை விவரிக்கிறார். சத்யா பின்னர் அஜயை ஸ்ருதியின் மீது விழும்படி கையாளுகிறார், மேலும் அவர்கள் இருவரையும் சில படங்களுக்கு சமரசமான நிலைகளில் போஸ் கொடுக்க வைக்கிறார், ஒரு படத்தில் பெண் கதாபாத்திரத்திற்கான ஆடிஷன் வாய்ப்பைப் பெறுவதற்கு ஸ்ருதிக்கு உதவ ஒரு விளம்பரமாக அவர்கள் பயன்படுத்தப்படுவார்கள் என்ற பாசாங்கின் கீழ். அதற்கு பதிலாக, அஜய் மற்றும் ஸ்ருதி இருவருக்கும் எதிராக வீருவை மாற்றுவதற்காக சத்யா படங்களின் நகல்களை அனுப்புகிறார். வீருவின் கோபத்திலிருந்து ஸ்ருதியைக் காப்பாற்ற ஒரே வழி வீருவைக் கொல்வதே என்று சத்யா அஜய்யை நம்ப வைக்கிறார், இது அஜய் தனது சகோதரரின் பதவியைப் பெறவும் உதவும். இருப்பினும், வீருவின் ஆதரவாளர்கள் அஜய்யைக் கொல்கிறார்கள், மேலும் வீரு தன்னை வெளிப்படுத்திய பிறகு சத்யாவால் கொல்லப்படுகிறார். அவரைப் பயன்படுத்தியதற்காக ஸ்ருதியிடம் மன்னிப்பு கேட்டு விசாகப்பட்டினத்திலிருந்து புறப்படுகிறார். வழியில், ராஜா என்ற மர்மமான நபர் சத்யாவைத் தாக்குகிறார், ஆனால் பின்னர் கொல்லப்படுகிறார். இந்த தாக்குதலுக்கும் அவரது புதிய முகத்திற்கும் ஏதாவது தொடர்பு இருக்கலாம் என்று சந்தேகிக்கும் சத்யா, டாக்டர் சைலாஜாவை சந்திக்கிறார். அவர்கள் சந்திக்கும் போது, இறந்த தனது மகன் சரணின் முகத்தை சத்யாவுக்குக் கொடுத்ததாக சைலஜா ஒப்புக்கொள்கிறார்; பின்னர் சரணின் மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகளை விளக்குகிறார். கடந்த காலம்ஃ சரண் ஒரு மகிழ்ச்சியான-அதிர்ஷ்டசாலி பணக்கார பட்டதாரி, அவர் தனது நண்பர்கள் மற்றும் காதலி மஞ்சுவுடன் ஹேங்கவுட் செய்கிறார். அவரது நண்பர்களில் ஒருவரான ஷஷாங்க், உள்ளூர் டான் தர்மாவிடம், சுற்றுப்புறத்தை சுரண்டுவதன் மூலம் நிலங்களை சட்டவிரோதமாக கையகப்படுத்தியது குறித்து கேள்வி எழுப்புகிறார். அச்சுறுத்தப்பட்ட தர்மா, ஷஷாங்கைக் கொல்கிறார், அதன் பிறகு சரண் தர்மாவுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்ய உள்ளூர் மக்களிடையே ஆதரவை திரட்டத் தொடங்குகிறார். மீண்டும் அச்சுறுத்தப்பட்ட தர்மா, சரணின் மற்றொரு நண்பரான சரத்தை அணுகி, சரணைக் கொன்றால் தனது அரசியல் வாழ்க்கையை நிலைநிறுத்துவதாக உறுதியளித்தார். சரண் மற்றும் சரத் ஒரு திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள விசாகப்பட்டினம் செல்கிறார்கள். அவர்கள் திரும்பி வரும்போது, சத்யா மற்றும் தீப்தி அதே பேருந்தில் ஏறுகிறார்கள். பஸ் நிறுத்தப்பட்டபோது, சரத் சரண் மீது கத்தியை இழுக்கிறார், இருவரும் சண்டையிடுகிறார்கள். வீருவின் ஆட்கள் ஒரே நேரத்தில் பேருந்துக்குள் நுழைகிறார்கள். தீப்தி பேருந்துக்குள் கொல்லப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் சரண் மற்றும் சரத்தின் போராட்டம் அவர்களை பேருந்துக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு சரண் குத்திக் கொல்லப்படுகிறார். சரணின் உடல் சைலஜாவிடம் அனுப்பப்படுகிறது, அவர் வாழ வேண்டும் என்ற சத்யாவின் உந்துதலைக் கவனித்த பிறகு, எளிய பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைக்கு பதிலாக தனது மகனின் முகத்தை சத்யாவுக்கு மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடிவு செய்கிறார். சரணைப் பற்றி சைலஜா சத்யாவுக்குத் தெரிவிப்பதற்கு முன்பே, சத்யா மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறிவிட்டார். தற்போதுஃ சைலஜாவிலிருந்து புறப்பட்டு, சரண் என்ற போர்வையில் சத்யா அக்கம்பக்கத்திற்குச் செல்கிறார். உள்ளூர் மக்களைச் சந்தித்த பிறகு, சரணின் மரணத்திற்கு பழிவாங்க முடிவு செய்கிறார். முதலில், அவர் ஒரு அரசியல் கூட்டத்தில் சரத்தை சந்திக்கிறார், சரண் உயிருடன் இருப்பதாகத் தோன்றும் அதிர்ச்சியைப் பயன்படுத்தி, தர்மாவைக் கொல்ல வைக்கிறார். சத்யா குடிசை மக்களை தர்மாவின் வீட்டிற்கு சரத்தை பின்தொடர வைக்கிறார். சரத் தர்மாவை கத்தியால் குத்துகிறார், அவர் சரத்தை கொன்றுவிடுகிறார். இருப்பினும், கிராமவாசிகள் சத்யாவைப் பின்தொடர்ந்து, குழுவாகச் சேர்ந்து தர்மாவைக் கொல்கிறார்கள். பின்னர், சரணின் மரணத்திற்கு துக்கம் அனுசரிக்கும் வகையில் தொலைதூரத்தில் வசிக்கும் மஞ்சுவை சத்யா சந்திக்கிறார். நடிகர்கள் தயாரிப்பு மேம்பாட்டு தில் ராஜு தொழில்நுட்ப ரீதியாக இயக்கப்படும் ஒரு திரைப்படத்தைத் தயாரிக்க விரும்பினார், மேலும் வம்சி பைடிபள்ளி எழுதிய திரைக்கதையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அக்டோபர் 2011 தொடக்கத்தில் ராஜு இந்த திட்டத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தார், அதே போல் ராம் சரண் படத்தின் கதாநாயகனாக நடிப்பார் என்றும் அறிவித்தார். இந்தத் திட்டம் ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா கிரியேஷன்ஸ் என்ற பதாகையின் கீழ் தயாரிக்கப்படும், அதன் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினர் உள்ளிட்ட விவரங்கள் விரைவில் அறிவிக்கப்படும். சரணுடன் திரைக்கதையைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கு முன்பு, பைடிபள்ளி கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாதங்கள் அதில் பணியாற்றினார், பிருந்தாவனம் (2010) போன்ற குடும்ப நாடகங்களை இயக்கிய பிறகு அதிரடி வகையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் 2011 நவம்பர் தொடக்கத்தில் படத்தின் இசை இயக்குனராக உறுதிப்படுத்தப்பட்டார், இது பைடிபள்ளி மற்றும் சரண் ஆகிய இருவருடனும் அவரது முதல் ஒத்துழைப்பைக் குறிக்கிறது. கோவாவில் இசை அமர்வுகள் நடைபெற்றன. படத்தின் தயாரிப்பு 9 டிசம்பர் 2011 அன்று ஹைதராபாத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கப்பட்டது; படத்தின் தலைப்பு யெவடு என்று அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் அதே நாளில் முதல் தோற்ற சுவரொட்டி வெளியிடப்பட்டது. வக்கந்தம் வம்சி எழுதிய கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு பைடிபள்ளி தனது திரைக்கதையை எழுதினார். படத்தின் கலை இயக்குனராக இருந்த ஆனந்த் சாய், செப்டம்பர் 2013க்குள் தனது பணியை முடித்தார். அபுரி ரவி உரையாடல்களுக்கு பங்களித்தார். சி. ராம் பிரசாத் படத்தின் ஒளிப்பதிவாளராகவும், மார்தாண்ட் கே. வெங்கடேஷ் படத்தின் எடிட்டராகவும் இருந்தனர். அக்டோபர் 2011 இல் ராம் சரண் கதாநாயகனாக நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். படத்தில் ஒரு திருப்பத்தைக் கொண்டுவரும் ஒரு பாத்திரத்தில் காஜலுடன் ஒரு முக்கியமான கேமியோ தோற்றத்தில் அல்லு அர்ஜுன் நடித்தார்; தயாரிப்பாளர்கள் இந்த பாத்திரத்தில் ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் உற்சாகமான நடிகரை விரும்பினர். சரணுடன் ஜோடியாக நடிக்க சமந்தா ரூத் பிரபு தேர்வு செய்யப்பட்டார், மேலும் அக்டோபர் 2012 இல் தயாரிப்பில் சேருவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. சரணுடன் மற்றொரு ஜோடிக்கு, அவரது மாற்று ஈகோ பாத்திரத்தில், எமி ஜாக்சன் ஸ்ருதி வேடத்தில் நடிக்க தேர்வு செய்யப்பட்டார். இது தெலுங்கு சினிமாவில் அவரது அறிமுகத்தைக் குறித்தது, மேலும் படப்பிடிப்பில் சேருவதற்கு முன்பு அந்த பாத்திரத்திற்கு தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்ள பல்வேறு பட்டறைகளில் பங்கேற்றார். ஜாக்சன் ஒரு நடிகையாக இருக்க விரும்பும் ஒரு கவர்ச்சியான இளம் பெண்ணாக தன்னைப் பார்க்க பயப்படுவதாக வெளிப்படுத்தினார்; அவர் தனது சொற்பொழிவைப் பெற கடுமையாக உழைத்தார், மேலும் பட்டறையை தெலுங்கு மொழியுடன் பழகுவதற்கான ஒரு நோக்குநிலைத் திட்டம் என்று அழைத்தார். தனது பாத்திரத்திற்காக, அவர் யோகா, செயல்பாட்டு பயிற்சி ஆகியவற்றைப் பயிற்சி செய்தார், மேலும் ஹைதராபாத்தில் உள்ள படத்தின் செட்களில் மீண்டும் சேருவதற்கு முன்பு மும்பையில் உள்ள பாந்த்ரா பேண்ட்ஸ்டாண்டிலும் அதைச் சுற்றியும் ஜாகிங் செய்தார். காஜல் அகர்வால் ஒரு சிறப்பு தோற்றத்திற்காக ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டு அர்ஜுனுடன் ஜோடியாக நடித்தார். திட்டமிடல் மோதல்கள் காரணமாக அவரது சேர்க்கை சந்தேகத்தில் இருந்தது, ஆனால் அவர் இறுதியில் அந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், அதை ஒரு குறுகிய மற்றும் இனிமையான ஒன்று என்று அழைத்தார். ஸ்வேதா பரத்வாஜ் மே 2012 இன் தொடக்கத்தில் ஒரு ஐட்டம் எண்ணை நிகழ்த்த அணுகினார், அந்த நேரத்தில் அவர் செய்தியை உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் அவர் அணுகப்பட்டாலும், அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக படத்தில் நடிக்கவில்லை என்றும் கூறினார். ஸ்கார்லெட் மெலிஷ் வில்சன் ஒரு ஐட்டம் நம்பருக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது தெலுங்கில் அவரது முதல் பாடலாக இருக்க வேண்டும்; இருப்பினும் கேமராமேன் கங்கதோ ராம்பாபு என்ற படம் முன்னதாக வெளியிடப்பட்டது, இது அவரது அறிமுகமாக அமைந்தது. சமந்தா படைப்பு வேறுபாடுகள் காரணமாக நவம்பர் 2012 நடுப்பகுதியில் இந்த திட்டத்திலிருந்து வெளியேறினார். பின்னர் அவருக்கு பதிலாக ஸ்ருதி ஹாசன் நியமிக்கப்பட்டார், அவருக்கு 60 லட்சம் ஊதியம் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் திட்டமிடல் சிக்கல்கள் காரணமாக அவரது பங்கேற்பு தாமதமானது. பி. சாய் குமார் முக்கிய வில்லனாக ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். பாடலாசிரியர் சிறீவென்னேல சீதாராம சாஸ்திரியின் இரண்டாவது மகன் ராஜா துணை வேடத்தில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். படத்தில் அர்ஜுனின் கதாபாத்திரம் ஒரு சண்டையில் கடுமையாக காயமடைந்ததாகக் கூறப்பட்டது, மேலும் அவரது முகத்தில் பலமுறை பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு சரண் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கவிருந்தார். அவரது கதாபாத்திரத்தின் பெயர் சத்யா என்று தெரியவந்தது, மேலும் அவர் படத்தில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருப்பார் என்று ஊகிக்கப்பட்டது. துணை வேடத்தில் நடிக்க முரலீ ஷர்மா தேர்வு செய்யப்பட்டார். ஷஷாங்க் மற்றும் பிரபாஸ் ஸ்ரீனு ஆகியோர் சிறப்பு வேடங்களில் தோன்றினர். படப்பிடிப்பு முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் 27 ஏப்ரல் 2012 அன்று தொடங்கியது. ராம் சரண் ஒரே நேரத்தில் யெவடு மற்றும் ஜன்ஜீர் (2013) ஆகிய இரண்டு திட்டங்களில் ஈடுபட்டார். ஜன்ஜீரின் ஆரம்ப படப்பிடிப்பை முடித்த பிறகு, சரண் 8 மே 2012 அன்று யெவாடுவின் நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினருடன் சேர்ந்து, ஐட்டம் நம்பர் படமாக்கவும், அவரும், எமி ஜாக்சன் மற்றும் பிறரும் நடித்த காட்சிகளை படமாக்கவும் சேர்ந்தார். இந்த முதல் கட்ட தயாரிப்புக்குப் பிறகு, சரண் 7 ஆகஸ்ட் 2012 அன்று யெவடு தயாரிப்பில் மீண்டும் சேருவதற்கு முன்பு, ஜன்ஜீரின் படப்பிடிப்பு அட்டவணையை முடிக்க பாங்காக்கிற்குச் செல்ல திட்டமிடப்பட்டார். படப்பிடிப்பு ஹைதராபாத்தில் செப்டம்பர் 2012 நடுப்பகுதி வரை தொடர்ந்தது, அதன் பிறகு தயாரிப்பு 14 செப்டம்பர் 2012 அன்று விசாகப்பட்டினத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அக்டோபர் 2012 தொடக்கத்தில், படத்தின் 40 சதவீதம் நிறைவடைந்தது, இதில் பெரும்பாலானவை முதல் பாதியை உள்ளடக்கியது. ஸ்ருதி ஹாசன் 24 ஜனவரி 2013 அன்று படத்தின் செட்களில் சேர்ந்தார். ஒரு குறுகிய இடைவெளிக்குப் பிறகு, படப்பிடிப்பு 5 மார்ச் 2013 அன்று மீண்டும் தொடங்கியது, மேலும் மாத இறுதிக்குள், படத்தின் பேசும் காட்சிகளில் 90 சதவீதம் நிறைவடைந்தன. பீட்டர் ஹெய்ன் மேற்பார்வையின் கீழ், ஏப்ரல் 2013 நடுப்பகுதியில் ராமோஜி பிலிம் சிட்டியில் பல அதிரடி காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன. அதற்குள், அர்ஜுன் மற்றும் அகர்வாலைக் கொண்ட பகுதிகள் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டன. படத்தின் குழு 20 மே 2013 அன்று சுவிட்சர்லாந்திற்கு ஒரு பாடல் காட்சியை படமாக்க புறப்பட்டது. சரண் மற்றும் கமல்ஹாசன் சுவிட்சர்லாந்தின் சூரிச்சில் ஒரு பாடலை படமாக்க இருப்பிடத்தில் இருந்தனர், இது 27 மே 2013 க்குள் நிறைவடைந்தது. முதல் படப்பிடிப்பு 29 மே 2013 அன்று ஹைதராபாத்தில் மீண்டும் தொடங்கியது, எமி ஜாக்சன் மீண்டும் தயாரிப்பில் சேர்ந்தார். 2013 ஜூன் 20ஆம் தேதிக்குள் படப்பிடிப்பு முடிவடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஜூன் 2013 நடுப்பகுதியில், சரண் நடித்த ஒரு பாடல் ராமோஜி பிலிம் சிட்டியில் உள்ள கீசாரா ஸ்ட்ரெட்சில் படமாக்கப்பட்டது. பின்னர், சரண் மற்றும் கமல்ஹாசன் நடிப்பில் சேகர் நடனமாடிய ஒரு பாடல் அன்னபூர்ணா 7 ஏகர்ஸ் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், சரண் மற்றும் ஜாக்சன் நடித்த ஒரு பாடல் பாங்காக்கில் படமாக்கப்பட்டது. ஜானி நடனமாடிய ஃப்ரீடம் பாடல், ஜூலை 2013 தொடக்கத்தில் ராமோஜி பிலிம் சிட்டியில் படமாக்கப்பட்டது. கமல்ஹாசனின் காட்சிகள் முடிந்த பிறகு 2013 ஜூலை 22 அன்று முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் முடிவுக்கு வந்தது. இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 2013 நடுப்பகுதியில், தணிக்கை நடைமுறைகள் முடிந்த பிறகு, படத்தின் வேகத்தை துரிதப்படுத்தும் முயற்சியில், படத்தின் சில பகுதிகள் மீண்டும் படமாக்கப்பட்டதாகவும், புதிய காட்சிகள் சேர்க்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. கருப்பொருள்கள் மற்றும் தாக்கங்கள் 2013 ஜூன் தொடக்கத்தில் படத்தின் எழுத்தாளர் வம்சி அதை மறுத்த போதிலும், பல விமர்சகர்கள் இந்த படம் ஜான் வூவின் 1997 அதிரடி படமான ஃபேஸ்/ஆஃப் படத்திலிருந்து பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும், அதே போல் எஸ். எஸ். ராஜமவுலி இயக்கிய தெலுங்கு படங்களான சத்ரபதி (2005) மற்றும் விக்ரமார்குடு (2006) ஆகியவற்றுடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டிருப்பதாகவும் நம்பினர். விமர்சகர் சங்கீதா தேவி டண்டூ இந்த படத்தை ஃபேஸ்/ஆஃப் மற்றும் விக்ரமார்குடு ஆகியவற்றின் கலவையாக அழைத்தபோது, மற்றொரு விமர்சகர் கார்த்திக் பசுபுலேட் எழுதினார், "இந்த படம் ஃபேஸ்/ஆஃப் இன் ரிப் ஆஃப் அல்ல. 1997 ஆம் ஆண்டின் அதிரடி த்ரில்லரின் பாதி ஒழுக்கமான தழுவலை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பது குறித்து தேவையான படைப்பாற்றல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அறிவு கொண்ட திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் எங்களிடம் இல்லை. மற்றொரு முட்டாள்தனமான பழிவாங்கும் நாடகத்தை உருவாக்க இயக்குனர் மைய யோசனையை மட்டுமே கடன் வாங்குகிறார் ". ஆறு பாடல்களைக் கொண்ட இத்திரைப்படத்திற்கு தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் இசையமைத்துள்ளார். ராமஜோகய்யா சாஸ்திரி இரண்டு பாடல்களுக்கு பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளார், ஸ்ரீவென்னேலா சீதாராம சாஸ்திரி, சந்திரபோஸ், கிருஷ்ண சைதன்யா மற்றும் ஸ்ரீ மணி ஆகியோர் தலா ஒரு பாடலுக்கு பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளனர். ஆடியோ உரிமையை ஆதித்யா மியூசிக் வாங்கியது. படத்தின் வெளியீட்டில் தாமதம் ஏற்பட்டதால், ஒலிப்பதிவின் வெளியீடு பல முறை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. பின்னர், ஆடியோ அதிகாரப்பூர்வமாக ஹைதராபாத்தில் உள்ள ஷில்பகலா வேதிகாவில் 27 செப்டம்பர் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது, அங்கு படத்தின் நட்சத்திரக் குழுவினர் சிரஞ்சீவி முக்கிய விருந்தினராக கலந்து கொண்டனர். ஆடியோ நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா ஒரு விமர்சனத்தை வழங்கியது, "தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் ஒரு ஆல்பத்தைக் கொண்டு வந்துள்ளார், இது துடிப்பில் அதிகமாகவும், மெல்லிசையில் குறைவாகவும் உள்ளது, ஆனால் பல வகைகளை கலக்கும் வகையில் கேலரிகளுக்கு தடையின்றி இசைக்கிறது. ஒரு தனித்துவமான பாடல் இல்லை என்றாலும், ஆல்பம் அதைப் பற்றி ஒரு மகிழ்ச்சியான அதிர்வைக் கொண்டுள்ளது. இது நீங்கள் நீண்ட காலம் நினைவில் வைத்திருக்கும் பதிவு அல்ல, ஆனால் அது நீடிக்கும் வரை நீந்தக்கூடும் "மற்றும் ஆல்பத்தை 3/5 என மதிப்பிட்டார். ஒன்இந்தியா என்டர்டெயின்மென்ட் ஒரு விமர்சனத்தை அளித்தது, "தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் சில இளமையான மற்றும் புதிய பாடல்களுக்கு இசையமைத்துள்ளார். அர்த்தமுள்ள பாடல்களைக் கொண்ட சில பாடல்கள் மிகவும் மெல்லிசையாகவும் நவநாகரீகமாகவும் உள்ளன. தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் மேற்கத்திய கருவிகளையும், கிராமிய துடிப்புகளையும் அவற்றுக்குப் பயன்படுத்தியுள்ளார். ஓரிரு பாடல்கள் ராம் சரண் தேஜாவுக்கு தனது நடன திறமையை வெளிப்படுத்த ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகின்றன. அவரது முந்தைய இசை ஆல்பங்களைப் போலவே, இசையமைப்பாளரும் அதை பாதுகாப்பாக இசைத்துள்ளார், மேலும் அவரது பாடல்கள் அனைத்தும் கண்ணியமானவை மற்றும் கவர்ச்சிகரமானவை ". பாடல் பட்டியல் வெளியீடு திரையரங்கம் இந்த படம் ஆரம்பத்தில் 14 ஜூலை 2013 அன்று வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது, இது சரணின் முதல் திருமண ஆண்டு விழாவாகும். சில தாமதங்களுக்குப் பிறகு, ராம் சரணின் 2009 ஆம் ஆண்டு வெளியான மகதீரா திரைப்படத்தின் நான்காவது ஆண்டு நிறைவை ஒட்டி படத்தின் வெளியீட்டு தேதி 31 ஜூலை 2013 என அறிவிக்கப்பட்டது. பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு, படம் பவன் கல்யாணின் அத்தாரிண்டிகி தாரேடி அதே நாளில் திறக்கப்பட திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் மீண்டும் 21 ஆகஸ்ட் 2013 க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. வன்முறை ஆக்ஷன் காட்சிகள் காரணமாக மத்திய திரைப்பட சான்றிதழ் வாரியம் படத்திற்கு 'ஏ' சான்றிதழை வழங்கியது. இருப்பினும், தெலுங்கானா மாநிலம் உருவாக்கம் தொடர்பாக சீமாந்திராவில் நடந்த போராட்டங்கள் காரணமாக, இரண்டு படங்களின் வெளியீடும் தாமதமானது. ராஜு தீபாவளி அல்லது கிறிஸ்துமஸ் 2013 அன்று வெளியீட்டைத் திட்டமிட்டார், அத்தாரிண்டிகி தாரேதியுடன் மற்றொரு வெளியீட்டு மோதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக அக்டோபர் 10 முதல் வெளியீட்டை மீண்டும் ஒத்திவைத்தார். திருட்டு பிரச்சினைகள் காரணமாக, அத்தாரிண்டிகி தாரேடி 27 செப்டம்பர் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது யெவடு டிசம்பர் வெளியீடாக திரையரங்குகளில் நுழைய கட்டாயப்படுத்தியது. படத்தின் அசல் மற்றும் மலையாள டப்பிங் பதிப்பு 19 டிசம்பர் 2013 அன்று ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்படும் என்று தில் ராஜு உறுதிப்படுத்தினார். படத்தின் வெளியீடு குறித்து தில் ராஜு கூறுகையில், "தெலுங்கானா மசோதா நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் டிசம்பர் 19 அன்று படத்தை வெளியிட திட்டமிட்டுள்ளேன். படத்தை ஒத்திவைப்பது குறித்து நான் முடிவு செய்யவில்லை, ஆனால் மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டு, அது சில கிளர்ச்சிகளை உருவாக்கினால், அடுத்த ஆண்டு ஜனவரி மாதம் சங்கராந்தியின் போது படத்தை வெளியிட திட்டமிட்டுள்ளேன் "என்றார். இந்த படம் 10 ஜனவரி 2014 அன்று வெளியிடப்படும் என்று தயாரிப்பாளர்கள் அறிவித்தனர், இருப்பினும் திரையரங்க டிரெய்லர் வெளியீட்டின் போது, தயாரிப்பாளர்கள் புதிய வெளியீட்டு தேதியை 12 ஜனவரி 2014 என அறிவித்தனர், இது உலகளாவிய பாக்ஸ் ஆபிஸில் 1: நேனொக்கடினே, வீரம் மற்றும் ஜிலா ஆகியவற்றுடன் சங்கராந்தி வெளியீடு. சத்யம் சினிமாஸ் நிறுவனம் இப்படத்தை சென்னையில் விநியோகித்து 16 திரையரங்குகளில் வெளியிட்டது. 11 ஜனவரி 2014 அன்று இரவு 9 மணிக்கு ஒரு சிறப்பு கட்டண பிரீமியர் ஷோ நடைபெற்றது மற்றும் பிரீமியர் ஷோவிலிருந்து சம்பாதித்த பணம் மல்லப்பள்ளியில் உள்ள வெங்கடேஸ்வரா சுவாமி கோயிலின் கட்டுமானத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. பத்ரகாளி பிலிம்ஸ் என்ற தனது பதாகையின் கீழ் படத்தின் தமிழ் டப்பிங் உரிமையை பத்ரகாளி பிரசாத் வாங்கினார். 2009 ஆம் ஆண்டு இதே பெயரில் வெளியான தெலுங்குப் படத்திற்குப் பிறகு தமிழ் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட பதிப்புக்கு மகதீரா என்று பெயரிடப்பட்டது. படத்தின் டப்பிங் நடவடிக்கைகள் ஜூலை 2015 இல் தொடங்கின. விளம்பரம் படத்தின் சுவரொட்டிகளை ஏபி கோர் டிசைனின் அனில் மற்றும் பானு வடிவமைத்தனர். முதல் தோற்ற சுவரொட்டி 24 மார்ச் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இதில் சரண் கரடுமுரடான தோற்றத்துடன் இடம்பெற்றிருந்தார். 36 விநாடிகளின் முதல் தோற்ற டீஸர் 27 மார்ச் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் டிரெய்லர் செப்டம்பர் 27 அன்று படத்தின் ஒலிப்பதிவுடன் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றது. "நீ ஜாதகா நேனுந்தாலி", "ஓய் ஓய்" மற்றும் "பிம்பிள் டிம்பிள்" பாடல்களுக்கான விளம்பரங்கள் முறையே அக்டோபர் 10,25 மற்றும் 31,2013 அன்று வெளியிடப்பட்டன. "ஃப்ரீடம்" பாடலுக்கான 16 இரண்டாவது விளம்பரம் 31 டிசம்பர் 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தில் ராஜு படம் வெளிவருவதற்கு 12 நாட்களுக்கு முன்பு படத்தின் விளம்பர நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினார், மேலும் தொலைக்காட்சி, செய்தித்தாள்கள், பத்திரிகைகள் மற்றும் திரைப்பட இணையதளங்களில் விளம்பர பிரச்சாரத்தைத் திட்டமிட்டார். சரண் 85 விநாடிகளின் இரண்டாவது டிரெய்லரை 3 ஜனவரி 2014 அன்று ஆர். டி. சி எக்ஸ் சாலைகளில் உள்ள சந்தியா 70 எம். எம் திரையரங்கில் வெளியிட்டார். விளம்பரப் பலகைகள், தொலைக்காட்சி, வானொலி மற்றும் அச்சு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இணை பிராண்டிங் நடவடிக்கைகளுக்காக ஹிந்துஸ்தான் யூனிலீவர் 1 கோடி ரூபாய் செலுத்தி படத்துடன் இணைந்தது. மீடியா கார்ப் இந்த படத்திற்கான சந்தைப்படுத்தல் ஒப்பந்தங்களை செய்தது. படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாடு 5 ஜனவரி 2014 அன்று தொடங்கப்பட்டது. படத்தின் விளம்பரத்தின் போது, ஸ்ருதி ஹாசன் ஹைதராபாத்தில் உள்ள அப்பல்லோ மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் உணவு விஷம் என்று சந்தேகிக்கப்பட்டதால் சிகிச்சை பெற்றார். "செலியா செலியா" என்ற பாடலின் விளம்பரப் பாடல் 2014 ஜனவரி 7 அன்று வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் குழுவினர் 17 ஜனவரி 2014 அன்று திருமலை கோயிலுக்குச் சென்று, குழு திரையரங்குகளில் பார்வையாளர்களுடன் உரையாடுவதற்கு முன்பு வெங்கடேஸ்வரருக்கு வணக்கம் செலுத்தினர். மறுநாள் விஜயவாடாவில் பார்வையாளர்களை உரையாற்றும் செய்தியாளர் சந்திப்பு நடைபெற்றது, வம்சி, தில் ராஜு, சாய் குமார், ஷஷாங்க், எல். பி. ஸ்ரீராம், ராஜா மற்றும் பலர் கலந்து கொண்டனர். "அயோ பாபம்" பாடலின் விளம்பரம் 13 மார்ச் 2014 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அனைத்து பிராந்திய திரைப்படத் தயாரிப்புகளும் குறைந்தபட்சம் 70 சதவீதம் உள்ளூர் ஸ்டண்ட்மேன்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அகில இந்திய திரைப்பட ஊழியர் கூட்டமைப்பு கட்டளையிட்டது. சென்னை ஸ்டண்ட் மாஸ்டர்களான ஃபெஃப்ஸி விஜயன் மற்றும் ஸ்டண்ட் சில்வா ஆகியோர் இந்த உத்தரவுக்கு இணங்கத் தவறியபோது, ஆந்திரப் பிரதேச ஸ்டண்ட்மேன்கள் படத்தின் தயாரிப்பைத் தடுத்தனர். கர்னூல் மாவட்டத்தில் உள்ள யெம்மிகனூர் முன்னாள் கவுன்சிலர் கே. நாகேந்திர பிரசாத், ஒரு சுவரொட்டி குறித்து போலீசில் புகார் அளித்தார், அதில் அரை நிர்வாண எமி ஜாக்சனின் படம் இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார். ராம் சரண், எமி ஜாக்சன், தில் ராஜு, படத்தின் தொகுப்பாளர் அனிதா, இணை தயாரிப்பாளர் சிரிஷ், புகைப்படக் கலைஞர் மற்றும் படம் திரையிடப்பட்ட ராகவேந்திரா தியேட்டரின் உரிமையாளர் ஆகியோர் மீது ஐபிசியின் பிரிவு 292 மற்றும் பிரிவு 3 ஐ மேற்கோள் காட்டி வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. சுவரொட்டியில் ஜாக்சன் இன்னும் பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பது ஒரு பாடல் காட்சியில் இருந்து வந்தது, அதில் எந்த அவதூறும் இல்லை என்று வம்சி ஆதரித்தார், மேலும் குற்றச்சாட்டுகள் ஆதாரமற்றவை என்று கூறினார். உயர்நீதிமன்ற நீதிபதி கே. ஜி. சங்கர் 2014 ஜூலை 28 அன்று கிரிமினல் வழக்குகளுக்கு தடை விதித்தார். ரேஸ் குர்ரம் (2014) வெளியீட்டிற்கு சற்று முன்பு, பிம்பிள் டிம்பிள் பாடலில் இருந்து ஸ்ருதி ஹாசனின் படங்கள், மோசமான கோணங்களில் எடுக்கப்பட்டு, இணையத்தில் கசிந்தன. ஸ்ருதி புகைப்படங்களுக்காக பெரும் விமர்சனங்களைப் பெற்றார், சிலர் இதை மலிவான விளம்பர ஸ்டண்ட் என்று அழைத்தனர். அவற்றைப் பற்றி, அந்த ஸ்டில்கள் தயாரிப்பு நிறுவனத்தாலோ அல்லது தன்னாலோ முன்கூட்டியே அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்றும், ஒரு பாடல் படப்பிடிப்பின் போது படமாக்கப்பட்டதாகவும், கசிவு நம்பிக்கையை மீறுவதாகக் கூறினார். அவர் ஹைதராபாத்தில் எஃப். ஐ. ஆர் பதிவு செய்தார். சிஐடி 2014 மே மாதம் விசாரணையைத் தொடங்கியது. புகைப்படங்களை பதிவேற்றிய வலைத்தளங்களின் நிர்வாகிகளிடமும், தங்களுக்கு புகைப்படங்களை வழங்கியதாகக் கூறப்படும் புகைப்படக் கலைஞர்களிடமும் அவர்கள் கேள்வி எழுப்பினர். இருப்பினும், புகைப்படங்களை பதிவேற்றுவது, அவை ஒரு பொது இடத்தில் எடுக்கப்பட்டதால், சட்டவிரோதமானது என்று கூற முடியுமா என்பது நிச்சயமற்றது, மேலும் விசாரணையை எவ்வாறு மேற்கொள்வது என்பது குறித்து சட்ட ஆலோசனையை நாடியது. படத்தின் தொலைக்காட்சி உரிமையை ஸ்டார் மா வெளியிடப்படாத விலைக்கு வாங்கினார். இந்த படம் அதன் தொலைக்காட்சி பிரீமியரின் போது 10.14 என்ற டி. ஆர். பி மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. டப்பிங் செய்யப்பட்ட மலையாள பதிப்பான பாய்யா மை பிரதரின் தொலைக்காட்சி உரிமைகள் மழவில் மனோரமாவுக்கு 65 லட்சத்திற்கு விற்கப்பட்டன, இது மலையாளத்தில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட ஒரு தெலுங்கு படத்திற்கு இதுவரை செலுத்தப்பட்ட மிக உயர்ந்த விலையாகும். இந்திய டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே ஆகியவை ஆதித்யா வீடியோஸால் சந்தைப்படுத்தப்பட்டு ஜூன் 2014 இல் வெளியிடப்பட்டன. யெவடு இந்தியிலும் டப் செய்யப்பட்டு 2015 ஆம் ஆண்டில் கோல்ட்மைன்ஸ் டெலிஃபிலிம்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இந்தி பதிப்பின் தொலைக்காட்சி உரிமைகள் சோனி மேக்ஸ் நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டன. பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியா வரவேற்பு படம் முதல் நாளில் 8.65 கோடி வசூலித்து ராம் சரணுக்கு மிகப்பெரிய தொடக்கமாக மாறியது, இது 1: நெனொக்கடினை விஞ்சி, எல்லா காலத்திலும் நான்காவது மிக உயர்ந்த தொடக்க நாள் வசூலாக அமைந்தது. படத்தின் வர்த்தகம் இரண்டாவது நாளில் 4 கோடி வசூலித்து வீழ்ச்சியடைந்தாலும், மூன்றாவது நாளில் அது மேம்பட்டு, 4.50 கோடி வசூலித்து, அதன் மூன்று நாள் மொத்தத்தை 17.38 கோடியாகக் கொண்டு வந்தது, மொத்தம் 1: நெனொக்கடினே மற்றும் ராமய்யா வஸ்தாவய்யா (2013). இந்த படம் ஆந்திர பாக்ஸ் ஆபிஸில் நான்கு நாட்களில் 20 கோடி விநியோகஸ்தர் பங்கை வசூலித்தது. இந்த படம் ஆறு நாட்களில் ரூ1 கோடியை வசூலித்து, சீதம்மா வகிட்லோ சிரிமல்லே செட்டு படத்தின் முதல் வாரப் பங்கை முறியடித்தது, மேலும் அதன் முதல் வார உலகளாவிய பங்கான 33.50 கோடியை முறியடிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இப்படம் நெல்லூர், ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் கர்நாடகாவின் கிழக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதிகளில் முறையே 1.63 கோடி, 2.67 கோடி, 2.22 கோடி மற்றும் 4.06 கோடி வசூலித்து முதல் வார சாதனையை படைத்தது. இருப்பினும், இது செடெட் மற்றும் விசாகப்பட்டினத்தில் முதல் வார சாதனையை ஒரு சிறிய வித்தியாசத்தில் தவறவிட்டது. ஆந்திரப் பிரதேசத்திலிருந்து அதிக முதல் வார பங்குகளைப் பெற்ற முதல் 10 திரைப்படங்களின் பட்டியலில் இது இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த படம் 9 நாட்களில் 1 கோடிக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது, மேலும் கர்நாடகா, இந்தியாவின் பிற பகுதிகள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து 6 கோடிக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது, இது உலகளாவிய பாக்ஸ் ஆபிஸில் 40 கோடியைத் தாண்டியது, இது ராம் சரணின் நான்காவது படமாக மாறியது. இப்படம் 11 நாட்களில் 35.50 கோடியை வசூலித்தது. இந்த படம் அதன் இரண்டாவது வார இறுதியில் ஏபி பாக்ஸ் ஆபிஸில் 36.32 கோடியையும், உலகளவில் 44 கோடியையும் வசூலித்தது. இந்த படம் ஆந்திர பாக்ஸ் ஆபிஸில் 16 நாட்களில் 37.6 கோடி வசூலித்தது, மேலும் உலகளவில் 50 கோடியை எட்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இத்திரைப்படம் 2014 பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் 25 நாட்கள் ஓடியது, ஆந்திர பாக்ஸ் ஆபிஸில் 38 கோடிக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது. இந்த படம் ஆந்திர பாக்ஸ் ஆபிஸில் 1 கோடி ரூபாய் வசூலித்தது மற்றும் அதன் வாழ்நாளில் உலகளவில் 47 கோடி ரூபாய் வசூலித்தது, மேலும் ராம் சரணின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளில் ஒன்றாக அறிவிக்கப்பட்டது. தரண் ஆதர்ஷின் கூற்றுப்படி, இந்த படம் அமெரிக்காவில் முதல் வார இறுதியில் 1.46 கோடி வசூலித்தது. அமெரிக்காவில் வெளியான முதல் ஐந்து நாட்களில் இந்த படம் 2.20 கோடி வசூலித்தது. அதன் இரண்டாவது வாரத்தின் முடிவில், படத்தின் செயல்திறன் ஏமாற்றமளித்தது; மேலும் இது 20 ஜனவரி 2014 நிலவரப்படி மொத்தம் $330,000 மட்டுமே வசூலித்தது, அதே நேரத்தில் 1: நெனோக்கடைன் அதே காலகட்டத்தில் $1 மில்லியன் வசூலித்தது. வெளிநாடுகளில், இந்த படம் அதன் வாழ்நாளில் மொத்தம் 1.70 கோடி பங்குகளை வசூலித்தது. இன்டர்நேஷனல் பிசினஸ் டைம்ஸ் இந்தியாவின் கூற்றுப்படி, படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து "நல்ல கருத்துக்களை" பெற்றது. தி ஹிந்துவின் ஒய். சுனிதா சவுத்ரி இந்த படம் வெகுஜன பார்வையாளர்களுக்காக மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தார். படத்தின் பழிவாங்கும் காட்சிகளை அவர் விமர்சித்தார், அவற்றை "இடைவிடாத மற்றும் நீண்ட" என்று அழைத்தார், ஆனால் தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்தின் இசை மற்றும் சி. ராம் பிரசாத்தின் ஒளிப்பதிவைப் பாராட்டினார். பெங்களூர் மிரரின் ஸ்ரீதர் விவன் படத்திற்கு 5க்கு 3 நட்சத்திரங்களை கொடுத்து, "எவடு பார்ப்பவர்களுக்கு, இயக்குனர் முதல் கட்டத்திலேயே படத்தை முடிக்க முயற்சிக்கும்போது முதல் பாதி மிகவும் அதிர்ச்சியுடன் முடிவடைகிறது. இது செர்ரி ரசிகர்களுக்கு ஒரு விருந்தாகும், மற்றவர்களுக்கு, இது கண்டிப்பாக சராசரி விஷயம் ". வன்முறை, நகைச்சுவை இல்லாமை மற்றும் நிகழ்வுகளின் கணிக்கக்கூடிய திருப்பம் ஆகியவை படத்தின் கதையை பாதித்ததாக அவர் உணர்ந்தார். இந்தியாக்ளிட்ஸ் படத்திற்கு 5 க்கு 3 என்று மதிப்பீடு செய்து, "எவடு ஒன்று அல்ல, இரண்டு பழிவாங்கும் கதைகளைக் கொண்டுள்ளது. முதல் பழிவாங்கும் கதை அதற்கு அதிகம் செல்லவில்லை-ஒருவேளை இயக்குனர் அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளாமல் இருப்பது பொருத்தமானது என்று கருதினார். இதைத் தொடர்ந்து, படத்தின் உண்மையான கதை வருகிறது, இது எங்களுக்கு ஓய்வு மற்றும் மிகவும் தேவையான பொழுதுபோக்கை நல்ல அளவில் வழங்குகிறது ". சிஃபி படத்திற்கு 5 க்கு 3 என்று மதிப்பீடு செய்து எழுதினார், "யெவடு ஆரம்ப அத்தியாயங்களில் புதுமையை வழங்குகிறது, ஆனால் ஒரு வழக்கமான பழிவாங்கும் நாடகமாக முடிவடைகிறது. பல கிளிச்சட் தருணங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இது ஓரளவுக்கு வேலை செய்யும் ஒரு படமாகும். ஒரு மசாலா கட்டணம் ". தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் கார்த்திக் பசுபுலேட் இந்தப் படத்திற்கு 5க்கு 3 என்று மதிப்பிட்டார், ஆனால் அதன் அப்பட்டமான ஒற்றுமைகளை ஃபேஸ்/ஆஃப் என்று விமர்சித்தார். அதிரடி நடன அமைப்பு "புரிந்துகொள்ள முடியாதது" என்றும், சாய் குமாரின் கதாபாத்திரத்தை "இதுவரை இல்லாத சிறந்த வில்லன் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று" என்றும், அவர் நிச்சயமாக "மனித செவித்திறன் வரம்பின் வெளிப்புற வரம்பை உடைப்பார்" என்றும் கூறினார். ஒன்இந்தியா என்டர்டெயின்மென்ட்டின் சேகர் படத்திற்கும் 5க்கு 3 என்று மதிப்பீடு அளித்தார், "அனைத்து வணிகப் பொருட்களுடன் கூடிய ஒரு நல்ல அதிரடி பொழுதுபோக்கு படம் யெவடு. இந்த படத்தில் ராம் சரண் தேஜா ஷோமேனாக நடிக்கிறார். நீங்கள் எந்த செய்தியும் இல்லாமல் பொழுதுபோக்கைத் தேடுகிறீர்கள் என்றால், இந்த சங்கராத்திக்கு இது உங்களுக்கு நல்ல விருந்தாகும் ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2014 திரைப்படங்கள் 2010 தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள் 2014 அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் பழிவாங்கும் 2014 மசாலா திரைப்படங்கள் பற்றிய இந்திய திரைப்படங்கள் வம்சி பைடிபள்ளி இயக்கிய தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் இந்திய அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் உடல்வாகம் திரைப்படங்களில் புனைகதை உடல்வாகம் சுவிட்சர்லாந்தில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் தாய்லாந்தில் படமாக்கப்பட்ட ராமோஜி பிலிம் சிட்டி பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் வம்ஷி பைடிபள்ளி ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா கிரியேஷன்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள்