Gory v Kolver NO
கோரி வி கோல்வர் NO (முழு கோரி வி கோல்வர் NO மற்றும் பிறர் (ஸ்டார்க் மற்றும் பிறர் தலையீடு)) என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் ஒரு தீர்ப்பாகும், இது ஒரே பாலின வாழ்க்கைத் துணைக்கு இறந்த மற்ற கூட்டாளியின் தோட்டத்தை வாரிசாகப் பெற உரிமை உண்டு என்று தீர்ப்பளித்தது. கோரி மற்றும் ப்ரூக்ஸ் ஒரு நிரந்தர ஒரே பாலின வாழ்க்கை கூட்டாண்மையில் இருந்தனர், மேலும் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை வெளிப்படுத்த ஒரு திருமணத்தைப் போன்ற ஒரு குறியீட்டு விழாவை நடத்தினர். ஏப்ரல் 30,2005 அன்று மனைவி அல்லது சந்ததியினரை விட்டுச் செல்லாமல் இறந்த தனது மறைந்த ஒரே பாலின கூட்டாளியான ஹென்றி ஹாரிசன் ப்ரூக்ஸின் ஒரே குடல் வாரிசாக மார்க் கோரி அங்கீகரிக்கப்பட விரும்பினார். கோரி மற்றும் ப்ரூக்ஸ் ஆகியோருக்கு தங்கள் கூட்டணியை முறைப்படுத்துவதற்கான விருப்பம் இல்லை என்ற உண்மையின் அடிப்படையில் நீதிமன்றத்தின் முடிவு கணிக்கப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டின் குடல் வாரிசுச் சட்டம், வாழ்க்கைத் துணைகளுக்கு குடல் வாரிசுக்கான உரிமையை வழங்கியது, ஆனால் ஒரே பாலின வாழ்க்கைத் துணைகளுக்கு அல்ல, பாலியல் நோக்குநிலையின் அடிப்படையில் நியாயமற்ற பாகுபாடு காட்டுகிறது என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. எனவே இந்தச் சட்டம் அரசியலமைப்பின் 9ஆம் பிரிவை மீறியதால் அது செல்லாததாக இருந்தது. அரசியலமைப்பிற்கு முரணானதை சரிசெய்ய, நீதிமன்றம் சட்டத்தின் பிரிவு 1 (1) இல் "மனைவி" என்ற வார்த்தைக்குப் பிறகு "அல்லது ஒரு நிரந்தர ஒரே பாலின வாழ்க்கை கூட்டாண்மையில் பங்குதாரர், இதில் கூட்டாளர்கள் பரஸ்பர ஆதரவின் கடமைகளை மேற்கொண்டுள்ளனர்" என்ற சொற்களைப் படித்தது. ஒரே பாலின ஜோடிகளுக்கு திருமணம் நீட்டிக்கப்பட வேண்டும் என்று நீதிமன்றம் ஏற்கனவே உள்துறை அமைச்சர் வி ஃபோரி வழக்கில் தீர்ப்பளித்தது; இருப்பினும், சமத்துவமின்மையை சரிசெய்ய பாராளுமன்றத்தை அனுமதிக்க அந்த வழக்கில் உத்தரவு ஒரு வருடத்திற்கு இடைநிறுத்தப்பட்டது. கோரி வழக்கு இந்த ஒரு வருட காலப்பகுதியில் நீதிமன்றங்களுக்கு முன் வந்தது; உண்மையில், சிவில் யூனியன் சட்டம் சட்டமாக மாறுவதற்கு ஏழு நாட்களுக்கு முன்புதான் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் இறுதி முடிவு வழங்கப்பட்டது. திருமணமாகாத ஒரே பாலின ஜோடிகளுக்கு நீதித்துறை முடிவுகளால் நீட்டிக்கப்பட்ட உரிமைகள் ஒரே பாலின திருமணம் சட்டப்பூர்வமாக மாறும்போது தானாகவே அகற்றப்படாது என்று நீதிமன்றம் தனது தீர்ப்பில் சுட்டிக்காட்டியது, இருப்பினும் பாராளுமன்றத்தால் அவற்றை சட்டத்தால் மாற்ற முடியும். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் உயர் நீதிமன்றத்தின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்ற தீர்ப்பின் தீர்ப்பு, டிரான்ஸ்வால் மாகாண பிரிவு தென்னாப்பிரிக்க சொத்து வழக்கு சட்டம் தென்னாப்பிரிக்காவின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் 2006 எல்ஜிபிடி வரலாற்றில் 2006 தென்னாப்பிரிக்க வழக்கு சட்டத்தில் தென்னாப்பிரிக்க ஒரே பாலின யூனியன் வழக்கு சட்டம் தென்னாப்பிரிக்காவில் வாரிசுக்கான சட்டம்