Snow Campaign
பனி பிரச்சாரம் தெற்கு காலனிகளில் அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் முதல் பெரிய இராணுவ நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும். கர்னல் ரிச்சர்ட் ரிச்சர்ட்சனின் கீழ் 3,000 தேசபக்த போராளிகள் கொண்ட ஒரு இராணுவம் தென் கரோலினாவில் உள்ள விசுவாச ஆட்சேர்ப்பு மையங்களுக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் சென்றது, அவற்றை வெளியேற்றியது மற்றும் விசுவாசிகள் ஒழுங்கமைக்க மேற்கொண்ட விரக்தியான முயற்சிகள். பிரச்சாரத்தின் பிற்கால கட்டங்களில் கடுமையான பனிப்பொழிவு காரணமாக தேசபக்தர் பயணம் பனி பிரச்சாரம் என்று அறியப்பட்டது. பின்னணி ஏப்ரல் 1775 இல் மாசசூசெட்ஸில் அமெரிக்க புரட்சிப் போர் தொடங்கியபோது, தென் கரோலினா மாகாணத்தின் சுதந்திர மக்கள் அதன் எதிர்வினையில் பிளவுபட்டனர். பல ஆங்கில கடலோர குடியிருப்பாளர்கள் நடுநிலையாக இருந்தனர் அல்லது கிளர்ச்சியை ஆதரித்தனர், அதே நேரத்தில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான பின்தங்கிய குடியிருப்பாளர்கள், அவர்களில் பலர் ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் குடியேறியவர்கள், எதிர்த்தனர். பின்தங்கிய நாட்டில் விசுவாசமான எதிர்ப்பில் தாமஸ் ஃப்ளெட்சால் ஆதிக்கம் செலுத்தினார், அவர் கிங் மற்றும் பாராளுமன்றத்தை எதிர்க்கும் முயற்சிகளை கடுமையாக எதிர்த்தார். ஆகஸ்ட் 1775 வாக்கில் மாகாணத்தில் தேசபக்தருக்கும் விசுவாசிகளுக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் இரு தரப்பினரும் கணிசமான போராளிப் படைகளை எழுப்பிய நிலைக்கு அதிகரித்தன. சில காலமாக நிகழ்வுகள் பெரும்பாலும் வன்முறையற்றவையாக இருந்தன, இருப்பினும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் இறகுகள் இருந்தன, ஆனால் ஆயுதங்களைக் கட்டுப்படுத்த இரு தரப்பினரும் போராடியதால் பதட்டங்கள் அதிகமாக இருந்தன. ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் பேட்ரியாட் பாதுகாப்பு கவுன்சில் வில்லியம் ஹென்றி டிரெய்டன் மற்றும் ரெவரெண்ட் வில்லியம் டெனன்ட் ஆகியோரை தொண்ணூற்று ஆறுக்கு தேசபக்தர் ஆதரவை திரட்டவும், பின்தங்கிய நாட்டில் வளர்ந்து வரும் விசுவாசமான நடவடிக்கைகளை அடக்கவும் அனுப்பியது. டிரெய்டன் செப்டம்பரில் ஃப்ளெட்சாலுடன் ஒரு பலவீனமான ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடிந்தது, அது தற்காலிகமாக மட்டுமே பதட்டங்களைக் குறைத்தது. செப்டம்பர் 15 அன்று, பேட்ரியாட் போராளிகள் சார்லஸ்டன் துறைமுகத்தை நோக்கிய முக்கிய கோட்டையான ஜான்சன் கோட்டையை கைப்பற்றினர். கவர்னர் வில்லியம் காம்ப்பெல் மாகாண சபையை கலைத்து, தனது தனிப்பட்ட பாதுகாப்புக்கு அஞ்சி, ராயல் கடற்படைக்கு தப்பி ஓடினார். இதனால் பாதுகாப்பு கவுன்சில் மாகாணத் தலைநகரின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டது. கவுன்சில் சார்லஸ்டனின் கடலோர பாதுகாப்புகளை மேம்படுத்தவும் விரிவுபடுத்தவும் தொடங்கியது, மேலும் நவம்பர் 11 மற்றும் 12 ஆம் தேதிகளில் துறைமுகத்தில் பேட்ரியாட் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிலைகளுக்கும் ராயல் கடற்படை கப்பல்களுக்கும் இடையே இரத்தமின்றி பீரங்கி தாக்குதல் நடைபெற்றது. அக்டோபரில் செரோகிக்கு அனுப்பப்பட்ட வெடிமருந்து மற்றும் வெடிமருந்துகளை விசுவாசிகள் பறிமுதல் செய்ததற்கு பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஒரு பெரிய அளவிலான பதிலை ஏற்பாடு செய்யத் தொடங்கியபோது விஷயங்களும் அதிகரித்தன. நவம்பர் 8 அன்று பாதுகாப்பு கவுன்சில் காம்டன் போராளிகளின் தளபதியான கர்னல் ரிச்சர்ட் ரிச்சர்ட்சனை அனுப்ப வாக்களித்தது, சரக்குகளை மீட்டெடுக்கவும் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களைக் கைது செய்யவும். தொண்ணூற்று ஆறில் முற்றுகை ரிச்சர்ட்சன் சார்லஸ்டனில் படைகளைச் சேகரித்தபோது, பின்புலத்தில் தேசபக்தர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்து கொண்டிருந்த மேஜர் ஆண்ட்ரூ வில்லியம்சன், வெடிமருந்து பறிமுதல் குறித்து அறிந்து கொண்டார். அவர் நவம்பர் 19 ஆம் தேதி தொண்ணூற்று ஆறுக்கு 560 ஆண்களுடன் வந்தார். சிறிய நகரம் மிகவும் பாதுகாப்பானது அல்ல என்பதைக் கண்டறிந்த அவர், ஜான் சாவேஜின் தோட்டத்தில் ஒரு முகாமை நிறுவினார், இது ஒரு மேம்பட்ட ஸ்டாக்கேட் மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டது மற்றும் படையின் மூன்று சுழல் துப்பாக்கிகளுக்கு ஒரு தீ வயலை வழங்கியது. விசுவாசிகளின் ஆட்சேர்ப்பு மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்ததுஃ கேப்டன் பேட்ரிக் குனிங்ஹாம் மற்றும் மேஜர் ஜோசப் ராபின்சன் ஆகியோர் தொண்ணூற்று ஆறை நோக்கி ஒரு பெரிய விசுவாசப் படையை (சுமார் 1,900 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது) வழிநடத்துகிறார்கள் என்பதை வில்லியம்சன் அறிந்திருந்தார். அன்று ஒரு போர்க் குழுவில், தேசபக்தத் தலைவர்கள் விசுவாசிகளை எதிர்கொள்ள அணிவகுத்துச் செல்வதை எதிர்த்து முடிவு செய்தனர். விசுவாசிகள் மறுநாள் வந்து தேசபக்தர் முகாமைச் சூழ்ந்தனர். இரு பிரிவுகளின் தலைவர்களும் மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பேச்சுவார்த்தையின் மத்தியில் இருந்தனர், அப்போது இரண்டு தேசபக்த போராளிகள் களஞ்சியத்திற்கு வெளியே விசுவாசிகளால் கைப்பற்றப்பட்டனர். இது சுமார் இரண்டு மணி நேரம் நீடித்த துப்பாக்கிச் சண்டையை ஏற்படுத்தியது, இரு தரப்பிலும் மிதமான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. மேலும் இரண்டு நாட்களுக்கு தேசபக்தர்கள் முற்றுகையிடப்பட்டனர், இதன் போது அவ்வப்போது துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது. ஒரு பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு முற்றுகை முடிவுக்கு வந்தது, அதில் தேசபக்தத் தலைவர்கள் தங்கள் படைகளை முகாமிலிருந்து வெளியேற்ற அனுமதித்தனர், அதற்கு ஈடாக அவர்கள் சுழலும் துப்பாக்கிகள் சரணடைந்தன, அவை பின்னர் திருப்பித் தரப்பட்டன. இரு தரப்பினரும் பின்வாங்கினர், விசுவாசிகள் சலூடா ஆற்றின் குறுக்கே, மற்றும் தேசபக்தர்கள் சார்லஸ்டனை நோக்கி கீழே இறங்கினர். விசுவாசிகளுக்கு எதிரான பிரச்சாரம் கர்னல் ரிச்சர்ட்சன் இதற்கிடையில் பின்தங்கிய நாட்டிற்குள் தனது அணிவகுப்பைத் தொடங்கினார். நவம்பர் 27ஆம் தேதிக்குள் அவர் சுமார் 1,000 ஆட்களுடன் காங்கரி நதியை அடைந்தார். அங்கு அவர் பல நாட்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டு, ஆற்றைக் கடந்து மேலும் பல போராளிக் குழுக்களை தனது படையில் சேர்த்தார். அவர் முகாமிலிருந்து வெளியேறியபோது அவரது படையின் எண்ணிக்கை சுமார் 1,500 ஆக இருந்தது. டிசம்பர் 2 ஆம் தேதிக்குள் அவர் டச்சு ஃபோர்க் பிராந்தியத்தை (சலுடா மற்றும் பிராட் நதிகளுக்கு இடையில்) அடைந்தார், வழியில் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் போராளிகளை சேகரித்தார். அங்கு அவர் இவான் மெக்லாரனின் வீட்டில் நிறுத்தி, அப்பகுதியில் உள்ள பல விசுவாசமான அதிகாரிகளைக் கைப்பற்றினார். தலைமை இழப்பால் இடையூறு ஏற்பட்ட விசுவாச சக்திகள், விலகல் காரணமாக சுருங்கின. ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நிலையில் இருந்தவர்கள் சலுடா ஆற்றின் தலைநகரான செரோகீ நிலங்களை நோக்கி பின்வாங்கினர். விசுவாசமுள்ள அதிகாரிகளைக் கைது செய்வதற்கும், திருடப்பட்ட ஆயுதங்களைத் திருப்பித் தருவதற்கும் அழைப்பு விடுத்த அறிவிப்புகளை வெளியிட்ட பிறகு, ரிச்சர்ட்சன் மீண்டும் அணிவகுப்பைத் தொடங்கினார், அவரது படை சுமார் 2,500 ஆக வளர்ந்தது. அவரது படை, இன்னும் அளவில் வளர்ந்து, விசுவாசமான தலைவர்களை துரத்தி, எனோரி நதியை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது. டிசம்பர் 12 அன்று ரிச்சர்ட்சன் தனது படையின் எண்ணிக்கை 3,000 என்றும், அவர் ஃப்ளெட்சால் (ஒரு குகையில் மறைந்திருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது) மற்றும் பல விசுவாசத் தலைவர்களைக் கைப்பற்றியதாகவும் தெரிவித்தார். ஃப்ளெட்சாலின் பண்ணை தேடப்பட்டது மற்றும் கவர்னர் காம்ப்பெல்லின் கடிதங்கள் உட்பட அவரது தனிப்பட்ட கடிதங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. எனோரி ரிச்சர்ட்சனில் வில்லியம்சனின் கீழ் போராளிப் படைகளும், கர்னல்கள் கிரிஃபித் ரதர்ஃபோர்ட் மற்றும் வில்லியம் கிரஹாம் தலைமையிலான வட கரோலினாவிலிருந்து கூடுதல் போராளிகளும் இணைந்தனர், இது அவரது படையை நான்கு முதல் ஐந்தாயிரம் வரை அதிகரித்தது. இந்தப் படைகள் பின்தங்கிய நிலப்பகுதியைத் தேடிச் சென்று, செரோகீ எல்லைக்குள் பல மைல் தொலைவில் ரீடி ஆற்றில் 200 விசுவாசிகளின் முகாமை அமைத்தன. ரிச்சர்ட்சன் வில்லியம் தாம்சனை 1,300 துருப்புக்களுடன் முகாமைத் தாக்க அனுப்பினார். தாம்சனும் தன்னார்வலர்களும் டிசம்பர் 22 அன்று விசுவாசமுள்ள முகாமை ஆச்சரியப்படுத்தினர், கைதிகளை அழைத்துச் சென்று பொருட்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை பறிமுதல் செய்தனர். கிரேட் கேன் பிரேக் போரைத் தொடர்ந்து, தாம்சன் தனது ஆட்களைக் கட்டுப்படுத்தவும், படுகொலை செய்யப்படுவதைத் தவிர்க்கவும் முடிந்ததுஃ ஐந்து அல்லது ஆறு விசுவாசிகள் மட்டுமே கொல்லப்பட்டனர், தாம்சனின் ஆட்களில் ஒருவர் காயமடைந்தார். அடுத்த நாள், டிசம்பர் 23, பேட்ரியாட் படைகள் கடற்கரையை நோக்கி திரும்பிச் செல்லும்போது பனிப்பொழிவு தொடங்கியது. வானிலைக்கு படை தயாராக இல்லாததால் தேசபக்தப் படையின் அணிவகுப்பு கடினமாக இருந்தது. ரிச்சர்ட்சனின் இராணுவம் கலைக்கப்பட்டது, பெரும்பாலான தேசபக்தர்கள் வீடு திரும்பினர். ரிச்சர்ட்சன் 136 கைதிகளை அழைத்துச் சென்றார், அவர்கள் ஜனவரி 2,1776 அன்று சார்லஸ்டனுக்கு காவலில் அனுப்பப்பட்டனர். அதன்பிறகு கவர்னர் காம்ப்பெல் தாமார் கப்பலில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தார், மூன்றாவது போர்க்கப்பல் வந்த பிறகு ஜான்சன் கோட்டை மீது தாக்குதல்களை நடத்துவது குறித்து பரிசீலித்தார். இருப்பினும், தேசபக்தப் படைகள் துறைமுகத்தின் பாதுகாப்பைக் கட்டியெழுப்புவதில் தீவிரமாக இருந்தன, மேலும் பிரிட்டிஷ் கடற்படை ஜனவரி 1776 இல் சார்லஸ்டனை விட்டு வெளியேறியது. சர் ஹென்றி கிளிண்டன் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் படைகள் ஜூன் 1776 இல் சார்லஸ்டன் மீது தோல்வியுற்ற தாக்குதலை நடத்தின, இது 1778 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை தெற்கில் நடந்த கடைசி பெரிய பிரிட்டிஷ் நடவடிக்கையாகும். இந்த பிரச்சாரத்தின் விளைவாக பின்தங்கிய நாட்டில் பெரிய அளவிலான விசுவாச நடவடிக்கைகள் அகற்றப்பட்டன. கைப்பற்றப்பட்ட கைதிகளில் பெரும்பாலோர் தேசபக்தத் தலைமையால் விடுவிக்கப்பட்டனர், "தங்கள் நாட்டிற்கு வெளியே உள்ள நண்பர்களுக்கு ஒரு சமரச சைகையாக". விசுவாசமுள்ள சில தலைவர்கள் பிடிபடுவதிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது. அவர்களில் குறிப்பிடத்தக்கவர் கிழக்கு புளோரிடாவுக்கு தப்பிச் சென்ற தென் கரோலினா நில உரிமையாளரான தாமஸ் பிரவுன். ஜார்ஜியா-புளோரிடா எல்லையில் நடந்த கெரில்லா போரில் அவர் ஒரு முன்னணி படையாக இருந்தார், மேலும் ஜார்ஜியாவையும் இறுதியில் தென் கரோலினாவையும் மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான அவரது திட்டங்கள் 1778 மற்றும் 1780 க்கு இடையில் ஆங்கிலேயர்களால் செயல்படுத்தப்பட்டன. மேலும் காண்கஃ அமெரிக்க புரட்சிப் போர் § ஆரம்பகால ஈடுபாடுகள். 'பனி பிரச்சாரம்' ஒட்டுமொத்த வரிசை மற்றும் மூலோபாய சூழலில் வைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 1775 ஆம் ஆண்டில் தென் கரோலினாவில் நடந்த அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் மோதல்கள், 13 காலனிகளில் அமெரிக்கா சம்பந்தப்பட்ட கிரேட் பிரிட்டன் போர்களை உள்ளடக்கிய மோதல்கள், அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் தெற்கு அரங்கில் அமெரிக்க போர்களில் டாரிங் மற்றும் இறகுகள்