List of civilian casualties in the war in Afghanistan (2011)
2011 பிப்ரவரி 2011 இல் ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்த போரில் பொதுமக்கள் உயிரிழந்தவர்களின் பட்டியல்-ஆப்கானிஸ்தான் அரசாங்க புலனாய்வாளர்களின் விசாரணையில் குனார் மாகாணத்தில் நேட்டோ நடவடிக்கையில் 50 பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 65 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக முடிவு செய்யப்பட்டது. நேட்டோ இந்த கூற்றை மறுத்தது, ஆனால் ஒபாமா இந்த சம்பவத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டார். பிப்ரவரி 20,2011-கிழக்கு மாகாணமான நங்கர்ஹாரில் உள்ள கோக்யானி மாவட்டத்தில் நேட்டோ நடத்திய வான்வழித் தாக்குதலில் ஆப்கானிஸ்தான் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆறு பேர் கொல்லப்பட்டனர். மார்ச் 1,2011-யு. எஸ். ஹெலிகாப்டர் துப்பாக்கிதாரிகள் விறகு சேகரிக்கும் ஒன்பது ஆப்கானிய சிறுவர்களைக் கொன்றனர். இந்தத் தாக்குதலில் பத்தாவது சிறுவன் காயமடைந்தான். மார்ச் 9,2011-வடக்கு ஆப்கானிஸ்தானின் குண்டூஸ் மாகாணத்தின் சாஹர் தாரா மாவட்டத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட பின்னர் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் பொதுமக்கள் வீடுகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, இதில் ஒரு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் மற்றொருவர் காயமடைந்தார். மார்ச் 9,2011-ஆப்கானிஸ்தானின் காந்தஹாரில் நேட்டோ மற்றும் ஆப்கானிய படைகளின் கூட்டு இரவு தாக்குதலின் போது அமெரிக்க சிறப்புப் படைகள் ஜனாதிபதியின் ஹமீத் கர்சாய் உறவினர் ஹாஜி யார் முகமது கொல்லப்பட்டார். மார்ச் 15,2011-சாலை மற்றும் கள வடிகால்களில் பணிபுரிந்தபோது நேட்டோ ஹெலிகாப்டர்களால் 13 மற்றும் 17 வயதுடைய இரண்டு ஆப்கானிய சகோதரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். தரைப்படைத் தளபதி மற்றும் விமானக் குழுவினர் விசாரணை முடியும் வரை இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். மார்ச் 24,2011-வடக்கு மாகாணமான கோஸ்ட்டின் தேரே சாயி மாவட்டத்தில் நேட்டோ ஹெலிகாப்டர் துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஒரு குழந்தை உட்பட இரண்டு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். வாகனத்தில் பயணித்த ஹக்கானி நெட்வொர்க் தலைவரை குறிவைத்து இந்த தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. பாதிக்கப்பட்ட இருவரும் அருகிலுள்ள பாதசாரிகள். மார்ச் 25,2011-நெவாடாவில் உள்ள அமெரிக்க விமானப்படை தளத்தில் இருந்து தொலைதூரத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஆர்ஏஎஃப் ரீப்பர் ட்ரோன், ஹெல்மண்ட் மாகாணத்தின் நவ் சாத் மாவட்டத்தில் இரண்டு பெண்கள் மற்றும் இரண்டு குழந்தைகள் உட்பட நான்கு பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன் மேலும் இருவரைக் காயப்படுத்தியது. மார்ச் 27,2011-ஆப்கானிஸ்தானின் சுயாதீன மனித உரிமைகள் ஆணையத்தால் ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்கள் ஷா ஜாபர் கிராமத்திற்கு அருகே ஒரு பொதுமக்கள் முல்லா மற்றும் 23 மாத குழந்தையைக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டன. வயது வந்தவர் ஒரு கிளர்ச்சியாளர் என்று ஆஸ்திரேலிய அதிகாரிகள் கூறினர். மார்ச் 31,2011-நேட்டோ துருப்புக்கள் பிரேக் செயலிழந்த ஒரு கார் ஒரு சோதனைச் சாவடி நோக்கி விரைந்ததைத் தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, இதில் இரண்டு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் நான்கு பேர் காயமடைந்தனர். ஏப்ரல் 5,2011-நேட்டோ தலைமையிலான படைகள் வடக்கு ஆப்கானிஸ்தானில் ஒரு இரவு நடவடிக்கையில் ஆறு பொதுமக்களைக் கொன்றன. ஏப்ரல் 6,2011-பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் தற்செயலாக ஒரு கார் விபத்தில் இரண்டு ஆப்கானிய பெண்களைக் கொன்றன, மேலும் கோபமடைந்த கூட்டம் அவர்களை வெளியேறுவதைத் தடுக்க முயன்றபோது ஒரு குடிமகனை சுட்டுக் கொன்றன. ஏப்ரல் 19,2011-கிழக்கு ஆப்கானிஸ்தானின் குனார் மாகாணத்தின் டங்கம் மாவட்டத்தில் நேட்டோ வான்வழித் தாக்குதலில் மூன்று ஆப்கானிய பொதுமக்கள் மற்றும் 14 கிளர்ச்சியாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஒரு வீட்டில் கிளர்ச்சியாளர்களின் கூட்டத்தை நேட்டோ ஏவுகணை தாக்கியதில் இறந்த இரண்டு பெண்கள் மற்றும் ஒரு குழந்தை என்று மாவட்ட ஆளுநர் ஹமீஷ் குலாப் கூறினார். மே 3,2011-நேட்டோ சிறப்புப் படைகள் ஒரு வீட்டில் சோதனை நடத்தியதில் ஒரு ஆப்கானிய பெண் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் மூன்று ஆண்கள், மூன்று பெண்கள் மற்றும் நான்கு குழந்தைகள் மற்றும் ஆறு தலிபான் போராளிகள் ஆப்கானிஸ்தானின் பக்தியா மாகாணத்தின் ஜுர்மத் மாவட்டத்தில் இரவு நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டனர். மே 11,2011-ஜலாலாபாத்திற்கு வெளியே தவறான வீட்டில் தற்செயலாக சோதனை நடத்தியபோது நேட்டோ துருப்புக்கள் 12 வயது சிறுமியையும் அவரது மாமாவையும் கொன்றன. மே 14,2011-மேற்கு நங்கஹார் மாகாணத்தில் ஹெசரேக் மாவட்டத்தில் 15 வயது சிறுவன் கொல்லப்பட்டதற்கு நேட்டோ மன்னிப்பு கோரியது. மே 16,2011-குனார் ஆளுநர் ஃபஸ்லுல்லா வாஹிதி, கிளர்ச்சியாளர்களின் மறைவிடத்திற்கு அருகே விறகு சேகரிக்கும் சிறுமிகளின் குழு ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் துருப்புக்களால் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பீரங்கிகளால் தாக்கப்பட்டதாக கூறினார். 10 வயது சிறுமி ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், மேலும் நான்கு பேர் காயமடைந்தனர். மே 18,2011-தாகர் மாகாணத்தில் நேட்டோ படைகளால் நான்கு பேர் (இரண்டு பெண்கள்) கொல்லப்பட்டனர். நேட்டோ நான்கு பேரும் கிளர்ச்சியாளர்கள் என்று கூறியது, ஆனால் உள்ளூர் அதிகாரிகள் அவர்கள் பொதுமக்கள் என்று வலியுறுத்தினர். "தவறான உளவுத்துறை தகவலின் அடிப்படையில் இது ஒரு தவறான நடவடிக்கை" என்று தாகர் மாகாண காவல்துறைத் தலைவர் ஷாஜகான் நூரி கூறினார். தாகர் மாகாணத்தின் தலைநகரான தாலிகனின் தெருக்களில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பின்னர் காவல்துறையினருடன் சண்டையிட்டதால் குறைந்தது ஒரு டஜன் கூடுதல் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். மே 23,2011-ஹெல்மண்ட் மாகாணத்தின் மூசா கலாஹ் மாவட்டத்தில் ஒரு குடிமகன் கொல்லப்பட்டார், ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் கூட்டணி படைகள் இரண்டும் ஒரு நபர் ஆயுதத்தை எடுத்துச் செல்லும் ஒளிரும் ஒளியை தவறாக புரிந்துகொண்டன. மே 25,2011-ஃபர்யாப் மாகாணத்தில் ஒரு போலீஸ் கட்டிடம் மீது ஒரு நோர்வே சிப்பாய் தற்செயலாக கையெறி குண்டுகளை வீசினார், இதில் ஒரு குடிமகன் கொல்லப்பட்டார், மற்றொருவர் காயமடைந்தார். மே 26,2011-மாகாண ஆளுநரின் செய்தித் தொடர்பாளரின் கூற்றுப்படி, லாலா கேல் பகுதியில் உள்ள மைதான் வர்தக் மாகாணத்தில், மூன்று பொதுமக்கள் விவசாயத் தொழிலாளர்கள் நேட்டோ துருப்புக்களால் கொல்லப்பட்டனர். மே 27,2011-நூரிஸ்தான் மாகாணத்தில் நேட்டோ நடத்திய குண்டுவெடிப்பில் ஏராளமான தலிபான்கள், ஆப்கானிய போலீஸ்காரர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். மொத்தம் 75 பேர் கொல்லப்பட்டதாக பக்தார் செய்தி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. பின்னர் வந்த அறிக்கையில் இறப்பு எண்ணிக்கை 120 ஆக இருந்தது. பொதுமக்கள் யாரும் கொல்லப்படவில்லை என்று நேட்டோ மறுத்துள்ளது. மே 28,2011-நேட்டோ ஹெலிகாப்டர் வான்வழித் தாக்குதல் நவ்சாத் மாவட்டத்தில் இரண்டு வீடுகளைத் தாக்கியதில் 14 பொதுமக்கள் (இரண்டு பெண்கள், ஐந்து சிறுமிகள் மற்றும் ஏழு சிறுவர்கள்) கொல்லப்பட்டனர். அமெரிக்க கடற்படைத் தளத்தின் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்கு ஹெலிகாப்டர் பதிலடி கொடுத்தது. ஜூலை 5,2011-கோஸ்ட் மாகாணத்தில் நேட்டோ வான்வழித் தாக்குதலில் 11 முதல் 13 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஜூலை 6,2011-நேட்டோ விமானத் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படும் இரண்டு மேய்ப்பர்களின் மரணத்திற்கு நூற்றுக்கணக்கான ஆப்கானியர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர். கோக்யானியில் வசிப்பவர்கள் இரண்டு உடல்களை காபூலுக்கு தென்மேற்கே உள்ள கஜினியின் மாகாண தலைநகரான அருகிலுள்ள கஜினி நகரத்திற்கு எடுத்துச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் "வெளிநாட்டு துருப்புக்களுக்கு மரணம்" போன்ற கோஷங்களை எழுப்பினர். ஜூலை 11,2011-லோகர் மாகாணத்தின் அஸ்ரா மாவட்டத்தில் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் வான்வழித் தாக்குதல்களில் 9 முதல் 16 பேர் கொல்லப்பட்டதாக ஆப்கானிஸ்தான் அரசு அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். கொல்லப்பட்டவர்களில் நான்கு பேர் தலிபான் போராளிகள் என்றும் மீதமுள்ளவர்கள் பொதுமக்கள் என்றும் அஸ்ரா சட்டமியற்றுபவர் ஒருவர் தெரிவித்தார். ஜூலை 12,2011-வடகிழக்கு குனார் மாகாணத்தின் அஸ்மார் மாவட்டத்தில் நீர் விசையியக்கக் குழாயை அமைக்கும் போது வெளிநாட்டு விமானத் தாக்குதலில் நான்கு ஆப்கானிய பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக குனார் ஆளுநர் ஃபஸ்லுல்லா வாஹிதி தெரிவித்தார். ஜூலை 14,2011-மாகாணத் தலைநகரான கோஸ்ட் நகரத்திலிருந்து ஏழு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள மாட்டூன் என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில் உள்ள தோரா வொராய் கிராமத்தில் நேட்டோ துருப்புக்கள் இரவு நேரத்தில் நடத்திய தாக்குதலில் ஆறு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். பலியானவர்களில் ஒருவர் 11 வயது சிறுமி. ஜூலை 17,2011-லோகர் மாகாணத்தில் ட்ரோன் குண்டுவெடிப்பில் மூன்று பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாகவும், குழந்தைகள் உட்பட பலர் காயமடைந்ததாகவும் ஆப்கானிஸ்தான் அதிகாரிகள் கூறினர். இந்த தாக்குதலை துணை மாகாண காவல்துறைத் தலைவர் உறுதிப்படுத்தினார். ஜூலை 18,2011-கிழக்கு நங்கர்ஹார் மாகாணத்தில் நேட்டோ நடத்திய குண்டுவெடிப்பில் இரண்டு பள்ளி ஊழியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஜூலை 21,2011-உள்ளூர் மதகுருவின் மூன்று குடும்ப உறுப்பினர்களை ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் கொன்றதாக வர்தக் மாகாணத்தில் வசிப்பவர் ஒருவர் கூறினார். ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் துருப்புக்கள் இப்பகுதியில் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதாக அறியப்பட்டது. ஜூலை 21,2011-மத்திய வர்தக் மாகாணத்தின் சையதாபாத் மாவட்டத்தில் நேட்டோ துருப்புக்கள் ஒரு பெண் மகப்பேறு மருத்துவரையும் இரண்டு குடும்ப உறுப்பினர்களையும் கொன்றன. ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் மன்னிப்பு கேட்டு, குடும்ப மருத்துவரின் குடும்பத்திற்கு $33,000 மற்றும் மூன்று ஆடுகளுக்கு இழப்பீடாக வழங்கியது. ஜூலை 26,2011-கிழக்கு குனார் மாகாணத்தில் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் படைகள் மூன்று பொதுமக்களைக் கொன்றன. இரண்டு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் விறகு சேகரிக்கின்றனர். ஜூலை 27,2011-கிழக்கு கபிசா மாகாணத்தின் நிஜ்ராப் மாவட்டத்தில் ஒரு கார் நெருங்கும்போது நிறுத்தப்படாத கார் மீது பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதில் ஒரு பெண் மற்றும் ஒரு குழந்தை உட்பட மூன்று பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் நான்கு பேர் காயமடைந்தனர். மேலும், ஆப்கானிஸ்தான் போலீசார் காந்தஹார் நகருக்குள் "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட" வெடிபொருட்களை வெடிக்கச் செய்தபோது ஒரு குழந்தை கொல்லப்பட்டது. ஜூலை 28,2011-பிபிசி ஸ்ட்ரிங்கராக பணிபுரியும் ஆப்கானிஸ்தான் பத்திரிகையாளர் அகமது ஒமெத் கபுல்வாக் ஐஎஸ்எஎஃப் துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டாரா என்ற விசாரணைக்குப் பிறகு, கபுல்வாக் ஒரு கிளர்ச்சியாளர் என்று நம்பிய ஐஎஸ்எஎஃப் சிப்பாயால் தவறுதலாக கொல்லப்பட்டதாக ஐஎஸ்எஎஃப் தெரிவித்துள்ளது. ஜூலை 31,2011-லக்மான் மாகாணத்தின் டௌலட் மாவட்டத்தில் ஒரு நிராயுதபாணியான குடிமகனைக் கொன்றதை ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் கட்டளை ஒப்புக்கொண்டது. ஆகஸ்ட் 5,2011-ஜாபுல் மாகாண காவல்துறைத் தலைவர் முகமது நபி எல்ஹாம், ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் துருப்புக்களால் ஒரு இரவு தாக்குதலின் போது மூன்று ஆப்கானிய பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறியதால் கோபமடைந்த குடியிருப்பாளர்கள் வீதிகளில் இறங்கினர் என்றார். ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது ஆப்கானிஸ்தான் போலீசார் கூட்டத்தை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதில் மேலும் நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் தனது நடவடிக்கையின் போது பொதுமக்கள் உயிரிழந்ததாக எந்த அறிக்கையும் இல்லை என்று கூறியது. ஆகஸ்ட் 6,2011-ஹெல்மண்ட் மாகாணத்தில் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் துருப்புக்களால் 8 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக ஆப்கானிஸ்தான் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது. "ஹெல்மண்டில் வெள்ளிக்கிழமை நடந்த விமானத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அண்டை நாடான உருஸ்கான் மாகாணத்தில் சண்டையிட்டு தப்பியோடிய ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்" என்று போலீசார் தெரிவித்தனர். இறந்தவர்களில் ஒரு பெண்ணும் ஆறு குழந்தைகளும் அடங்குவர். ஒன்பது பொதுமக்கள் இறந்ததாக பிற்காலக் குறிப்பு கூறுகிறது. இறந்தவர்களில் ஏழு பேர் ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த குழந்தைகள்; தாய் தாக்குதலில் இருந்து தப்பினார். ஆகஸ்ட் 26. 2011-லோகார் மாகாணத்தின் பராக்கி பராக் மாவட்டத்தில் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் விமானத் தாக்குதலில் ஆறு ஆப்கானிய பொதுமக்கள் (அனைவரும் ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்) கொல்லப்பட்டதாக உள்ளூர் அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். நான்கு கிளர்ச்சியாளர்களும் மூன்று ஆப்கானிய இராணுவ உறுப்பினர்களும் கொல்லப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 27,2011-மைதான் வர்தக் மாகாணத்தில் இரண்டு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்த சம்பவம் சக் மாவட்டத்தின் போம்பாய் பகுதியில் நடந்துள்ளது. உள்ளூர் மக்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர், காபூல்-காந்தஹார் நெடுஞ்சாலையை முடக்கினர். செப்டம்பர் 2,2011-ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் படைகள் ஒரு இரவு தாக்குதலில் ஆப்கானிய குடிமகன் சபர் லால் என்பவரைக் கொன்றன. குவாண்டனாமோவின் முன்னாள் கைதியாக இருந்த அவர் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு உதவினாரா அல்லது வெறுமனே ஒரு தொழிலதிபராக இருந்தாரா என்பது குறித்து தனித்தனி கருத்துக்கள் உள்ளன. அவரது மரணத்தின் முறையும் சர்ச்சையில் உள்ளது, ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட வணிக பிரமுகர் ஏன் ஒரு ரகசிய சோதனையில் பிடிக்கப்பட்டு பின்னர் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று சிலர் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். நியூயார்க் டைம்ஸ் கதை கூறியதுஃ "நேட்டோ ஒரு அறிக்கையில், திரு லால் அவர்கள் அவரைக் கைது செய்ய முயன்றபோது ஒரு தாக்குதல் துப்பாக்கியுடன் வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் கொல்லப்பட்டார் என்று கூறினார். ஆனால் ரஹ்மத்துல்லா * * * என்ற இரவு காவலாளி சோதனையின் இரவில் அவர் இல்லத்தில் இருந்ததாகக் கூறி வேறு ஒரு கணக்கைக் கொடுத்தார். கூட்டுப் படைகள் வளாகத்தைத் தாக்கி, கைவிலங்கிட்டு, திரு லால் மற்றும் அவரது மற்ற விருந்தினர்களின் கண்களைக் கட்டி, பின்னர் திரு லால் ஒரு வராண்டாவுக்கு அழைத்துச் சென்றதாக அவர் கூறினார். சுமார் 20 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, திரு. ரஹ்மத்துல்லா, 'நாங்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டோம்' என்றார். செப்டம்பர் 3,2011-பால்க் மாகாணத்தில் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் படைகள் ஒரு பெண் குடிமகனைக் கொன்றன. செப்டம்பர் 26,2011-நூரிஸ்தான் மாகாணத்தில் ஆப்கானிஸ்தான் இராணுவம்/ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் கூட்டு நடவடிக்கைக்குப் பிறகு 19 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மாகாண ஆப்கானிஸ்தான் அதிகாரி இனாயதுல்லா மஜபியார் கூறினார். மாகாண காவல்துறைத் தலைவர் பிரிகேடியர். ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் விமானத் தாக்குதலில் ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆறு பேர் கொல்லப்பட்டதாக ஜெனரல் ஷம்சூர் ரஹ்மான் நூரிஸ்தானி தெரிவித்தார். இருப்பினும், ஆப்கானிஸ்தான் இராணுவ அதிகாரிகள் பொதுமக்கள் யாரும் கொல்லப்படவில்லை என்று மறுத்தனர். அக்டோபர் 6,2011-கபிசா மாகாணத்தில் தலிபான் தளபதி மாஸ்கின் கொல்லப்பட்ட ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் படைகளின் சோதனையின் போது, அவரது 7 வயது மகளும் கொல்லப்பட்டார். மேலும் இரண்டு குடும்ப உறுப்பினர்கள் காயமடைந்தனர். அக்டோபர் 9,2011-ஒரு பழங்குடி மூத்தவரின் கூற்றுப்படி, ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் படைகள் ஸ்பின் கர் மாவட்டத்தில் ஒரு விவசாயியைக் கொன்றன. அக்டோபர் 15,2011-குனார் மாகாண ஆளுநரின் செய்தித் தொடர்பாளர், அஸ்மார் மாவட்டத்தில் ஒரு வீட்டை ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் ராக்கெட் ஷெல் தாக்கியதில் நான்கு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் ஆறு பேர் காயமடைந்தனர். இருப்பினும், யார் ராக்கெட் ஷெல் வீட்டைத் தாக்கியது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்று ஆப்கானிஸ்தான் தேசிய இராணுவ அதிகாரி ஒருவர் கூறினார். அக்டோபர் 16,2011-மைதான் வர்தக் மாகாணத்தின் சக் மாவட்டத்தில் ஒரு இரவு சோதனையில் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் துருப்புக்கள் மூன்று பேரைக் கொன்றன. உறவினர்களின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் அனைவரும் பள்ளி ஆசிரியர்கள், அனைவரும் முன்னாள் செனட்டருடன் தொடர்புடையவர்கள். வீட்டில் இருந்த மூன்று நபர்கள் தரையில் இருந்த ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் துருப்புக்களை நோக்கி ஆயுதங்களை சுட்டிக்காட்டியதாகவும், போருக்குப் பிறகு மூன்று ஏ. கே-47 துப்பாக்கிகள், வெடிமருந்து பைகள் மற்றும் ஒரு கையெறி குண்டுகளை மீட்டதாகவும் ஐ. எஸ். ஏ. எஃப் தெரிவித்துள்ளது. அவர்கள் ஹக்கானி நெட்வொர்க் தலைவரை தேடி வந்தனர். அக்டோபர் 23,2011-ஹெல்மண்ட் மாகாணத்தில் உள்ள டேனிஷ் இராணுவத் தளத்திற்கு அருகே ஒரு ஆப்கானிய குடிமகன் கொல்லப்பட்டதாகவும், மேலும் இருவர் காயமடைந்ததாகவும் முதற்கட்ட விசாரணையில் தெரியவந்துள்ளதாக டேனிஷ் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். அக்டோபர் 31,2011-ஒரு ஆஸ்திரேலிய சிப்பாய் சமீபத்தில் திருமணம் செய்து கொண்ட 21 வயது ஆப்கானிய குடிமகனை தாரின் கோட் நகரில் கொன்றதாகக் கூறப்படுகிறது. நவம்பர் 24,2011-ஜரி மாவட்டத்தில் உள்ள சியாச்சா கிராமத்தில் தவறான வெடிகுண்டு தாக்குதலில் 6 குழந்தைகள் உட்பட 7 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாகவும் (இரண்டு இளம் பெண்கள் காயமடைந்ததாகவும்) நேட்டோ படைகள் மீது ஜனாதிபதி கர்சாய் குற்றம் சாட்டினார். மேலும் காண்கஃ ஆப்கானிஸ்தான் போரில் பொதுமக்கள் உயிரிழப்பு (2001-தற்போது வரை) குறிப்புகள் 2011 ஆப்கானிஸ்தானில்