Catherine Carran
கேத்தரின் கரன் (நீ மெக்கே, 1842-6 நவம்பர் 1935) ஒரு அரை-மாவோரி நியூசிலாந்து மருத்துவச்சி மற்றும் செவிலியர் ஆவார், அவர் தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையை வைகடோவில் கழித்தார், மேலும் அவரது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை சவுத்லேண்டின் ஃபோர்ட்ரோஸ் பகுதியில் கழித்தார். அவர் 1842 ஆம் ஆண்டில் வைக்காடோ மாவட்டத்தில் உள்ள புட்டாடகாவில் (இப்போது போர்ட் வைக்காடோ என்று அழைக்கப்படுகிறார்) பிறந்திருக்கலாம். அவர் பாக்கேகா கடைக்காரரான ஜான் ஹார்டன் மெக்கே மற்றும் ஒரு மாவோரி பெண் இரிஹாபெட்டி தே பேயா ஆகியோரின் மூன்றாவது குழந்தை ஆவார், அவரது பழங்குடி சங்கங்கள் வைகடோ மற்றும் வாகடேனின் நாகாட்டி புக்கெகோ ஆகியோருடன் இருந்தன. அவர் வீட்டு பராமரிப்பு மற்றும் நர்சிங் திறன்களைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் ஒரு பக்தியுள்ள கிறிஸ்தவராக ஆனார். அவரது இரண்டு சகோதரர்கள் மரியாதைக்குரிய மாவோரி மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர்களாக மாறினர். கேத்தரின் அக்டோபர் 29,1860 அன்று ராக்லானின் வெய்ட்டூனாவில் ஒரு பங்கு கீப்பர் வில்லியம் கர்ரானை மணந்தார். 1861 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் வைகடோவிலிருந்து சவுத்லேண்டில் உள்ள ஆர்க்கிபால்ட் மற்றும் ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல்லின் வைமஹாகா நிலையத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு கேத்தரின் அவருடன் சேர்ந்தார். ஒரு வருடத்திற்குள் அவர்கள் ஃபோர்ட்ரோஸில் உள்ள படகு இல்லத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு வில்லியம் ஆறு ஆண்டுகளாக மடௌரா ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் படகுப் பணியாளராக இருந்தார். பின்னர் அவர்கள் இன்வெர்கார்கில் அருகே உள்ள சீவார்ட் புஷ்ஷில் உள்ள ஒரு பண்ணைக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஜூன் 1871 இல் வில்லியம் நீரில் மூழ்கினார், கேத்தரின் ஃபோர்ட்ரோஸுக்குத் திரும்பினார். அவளுடைய சகோதரர் பென் மெக்கே அவளுக்கு உதவ வைகாடோவிலிருந்து வந்து அங்கேயே தங்கினார். கேத்தரின் குடியேறிய பெண்களுக்கு நர்சிங் செய்யத் தொடங்கினார். 1872 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு சிறிய பண்ணையை வாங்கினார், 1872 நவம்பர் 11 அன்று அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த சுரங்கத் தொழிலாளியான வில்லியம் ஹென்றி பேட்டர்சனை மணந்தார். கேத்தரின் ஃபோர்ட்ரோஸில் மருத்துவச்சி மற்றும் வீட்டுப்பணியாளராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். அவர் நவம்பர் 6,1935 அன்று இறந்தார். குறிப்புகள் 1842 பிறப்புகள் 1935 இறப்புகள் நியூசிலாந்து மருத்துவச்சிகள் நாகாட்டி அவா மக்கள் வைகடோ டைனுய் மக்கள் நியூசிலாந்து மாவோரி மருத்துவச்சிகள் சவுத்லேண்ட், நியூசிலாந்து மக்கள் கேட்லின்களைச் சேர்ந்த வைகடோ மக்கள்