Montpelier, Brighton
மாண்ட்பெலியர் என்பது பிரைட்டனின் உள் புறநகர் பகுதியாகும், இது ஆங்கில நகரம் மற்றும் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவின் கடலோர ரிசார்ட்டின் ஒரு பகுதியாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அருகிலுள்ள கிளிஃப்டன் மலைப் பகுதியுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்ட இது, ஒரு உயர்தர, கட்டிடக்கலை ரீதியாக ஒருங்கிணைந்த குடியிருப்பு மாவட்டத்தை "விதிவிலக்காக முழுமையான தன்மையுடன்" உருவாக்குகிறது. ஸ்டக்கோ-உடையணிந்த மாடி வீடுகள் மற்றும் வில்லாக்கள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, ஆனால் நகரின் மிக முக்கியமான விக்டோரியன் தேவாலயங்களில் இரண்டு மற்றும் ஒரு மைல்கல் மருத்துவமனை கட்டிடமும் இப்பகுதியில் உள்ளன, இது பிரைட்டன் நகர மையத்திற்கு வடமேற்கே அமைந்துள்ளது மற்றும் ஹோவ் உடனான பண்டைய பாரிஷ் எல்லை வரை பரவியுள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பிரைட்டனுக்கு வெளியே உள்ள முக்கிய சாலைகளில் ஒன்று திருப்பப்பட்டபோது வளர்ச்சி ஆரம்பத்தில் தூண்டப்பட்டது, ஆனால் மலைப்பாங்கான நிலம்-ஜான் கான்ஸ்டபிளால் "அசைக்க முடியாத பூமியின் கொடூரமான வெகுஜனங்கள்" என்று கண்டனம் செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் அதை வரைந்த ஜான் கான்ஸ்டபிள்-பெரும்பாலும் விவசாயத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. மாகாண மீன்பிடி நகரத்திலிருந்து நாகரீகமான ரிசார்ட்டுக்கு பிரைட்டனின் ஏற்றம் அடுத்த கால் நூற்றாண்டில் ஒரு கட்டிட வளர்ச்சியைத் தூண்டியது, மேலும் மாண்ட்பெலியர் மற்றும் கிளிஃப்டன் ஹில் ஆகியவை கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்ட, சிக்கலான விரிவான வீடுகளுடன் கட்டிடக்கலை ரீதியாக ஒரே மாதிரியான தெருக்களின் மாவட்டங்களாக மாற்றப்பட்டன. சிறிய இடிப்பு, நிரப்புதல் அல்லது மறுவடிவமைப்பு ஆகியவை நிகழ்ந்துள்ளன, மேலும் நூற்றுக்கணக்கான கட்டிடங்களுக்கு பட்டியலிடப்பட்ட அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டுள்ளது. முழு புறநகர்ப் பகுதியும் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் நகரில் உள்ள 34 பாதுகாப்பு பகுதிகளில் ஒன்றாகும். வரலாற்று கட்டிடங்களில் தி டெம்பிள்-உள்ளூர் நில உரிமையாளர் தாமஸ் ரீட் கெம்பின் வீடு, இப்போது ஒரு தனியார் பள்ளி-குழந்தைகளுக்கான முன்னாள் ராயல் அலெக்ஸாண்ட்ரா மருத்துவமனை, தற்போது மறுவடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மாண்ட்பெலியர் ஹால் போன்ற பெரிய வீடுகள் அடங்கும். இப்பகுதியில் கிளிஃப்டன் டெரஸ், போவிஸ் சதுக்கம், வெர்னான் டெரஸ், மாண்ட்பெலியர் கிரசண்ட் மற்றும் மாண்ட்பெலியர் வில்லாக்கள் போன்ற பல செட்-பீஸ் குடியிருப்பு சதுரங்கள் மற்றும் பிறைகளும் உள்ளன. அமோன் வைல்ட்ஸ், அவரது மகன் அமோன் ஹென்றி வைல்ட்ஸ் மற்றும் சார்லஸ் பஸ்பி ஆகியோரின் கட்டிடக்கலை கூட்டாண்மை-ரீஜென்சி சகாப்தத்தின் மிக முக்கியமான கட்டிடக் கலைஞர்களான பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ்-இவற்றில் பலவற்றை வடிவமைத்தது. மாண்ட்பெலியரின் தேவாலயங்களின் வரம்பில் நகரின் மிகச்சிறந்த சில தேவாலயங்களும் அடங்கும், ஆனால் மற்றவை போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் இடிக்கப்பட்டுள்ளன. இடம் மற்றும் தன்மை மாண்ட்பெலியர் என்பது பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் நகரத்தின் மையமாக அமைந்துள்ள உள் புறநகர்ப் பகுதியாகும். பிரைட்டனின் பண்டைய மையமான லேன்ஸ் தென்கிழக்கிலும், மத்திய ஹோவ் மேற்கிலும் உள்ளது. லண்டன் வடக்கே உள்ளது. மாண்ட்பெலியர் மற்றும் கிளிஃப்டன் ஹில்லால் உள்ளடக்கப்பட்ட பகுதிக்கு ஒரு அதிகாரப்பூர்வ வரையறை இல்லை, ஆனால் பெரும்பாலான அதிகாரிகள் (பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் சிட்டி கவுன்சில் உட்பட) இதை வெஸ்ட் ஹில்லுக்கு மேற்கே மற்றும் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் இடையே உள்ள பண்டைய பாரிஷ் எல்லைக்கு கிழக்கே உள்ள பகுதி என்று வரையறுக்கிறார்கள். செவன் டயல்ஸ் பகுதி மற்றும் அந்த பெயரின் சாலை சந்திப்பு வடக்கே உள்ளன, இது தோராயமாக முக்கோணப் பகுதியின் உச்சியை உருவாக்குகிறது, மேலும் முக்கிய நகர-மைய ஷாப்பிங் தெரு வெஸ்டர்ன் சாலை தெற்கே அமைந்துள்ளது. குறுக்கு-நகர போக்குவரத்துக்கான பாதைகள் வழியாக இரண்டு சாலைகள் முக்கியமானவையாக உள்ளனஃ மாண்ட்பெலியர் சாலை நகர மையத்திலிருந்து செவன் டயல்ஸ் வரை தெற்கு-வடக்கே செல்கிறது, மேலும் மேற்கு-கிழக்கு மேல் வடக்கு தெரு நகர மையத்தை ஹோவுடன் இணைக்கிறது. இரண்டும் பரபரப்பாக உள்ளன, ஆனால் சிறிய குடியிருப்பு தெருக்களில் போக்குவரத்து குறைவாக உள்ளது. டைக் சாலை-பிரைட்டனில் இருந்து டெவில்ஸ் டைக் மற்றும் ஸ்டெய்னிங் மற்றும் இறுதியில் லண்டனுக்கு செல்லும் பண்டைய பாதை-தெற்கு முனையைத் தவிர பாதுகாப்பு பகுதியின் கிழக்கு எல்லையை உருவாக்குகிறது, அங்கு இது சாலையின் கிழக்கே விரிவடைந்து செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயம் (பிரைட்டனின் அசல் பாரிஷ் தேவாலயம்), வைகேஹாம் டெர்ரேஸ் மற்றும் வெஸ்ட் ஹில்லின் பிற சிறிய பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. இந்த நிலம் தென்மேற்கில் இருந்து கிளிஃப்டன் மலையில் ஒரு உச்சி வரை மெதுவாக உயர்கிறது. 1833இல் எழுதிய ஜே. டி. இந்த மலை "ஒரு அற்புதமான காட்சியைக் கட்டளையிடுகிறது, மேலும் மிகவும் நேர்த்தியான காற்றைக் கொண்டுள்ளது" என்று பாரி கூறினார். 1820 களில் பல முறை பிரைட்டனில் தங்கியிருந்த ஜான் கான்ஸ்டபிள், குறைவாகவே ஈர்க்கப்பட்டார்ஃ அவர் அதை "நாடு என்று அழைக்கப்படும் அசைக்க முடியாத பூமியின் கொடூரமான வெகுஜனங்கள்" என்று விவரித்தார். ஆயினும்கூட, அவர் இப்பகுதியின் பல ஓவியங்களை உருவாக்கினார், இது புறநகர்மயமாக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு அதன் தோற்றத்தைப் பற்றிய பதிவை வழங்குகிறது. புவியியல் ரீதியாக, மாண்ட்பெலியர் புல்வெளி தாழ்நிலத்திலும் செம்மறி ஆடு மேய்ச்சல் நிலத்திலும் கட்டப்பட்டுள்ளது, அதன் கீழ் சுண்ணாம்பு உள்ளது. இந்த முறை நகரின் பிற பகுதிகளிலும், சசெக்ஸ் கடற்கரையின் பெரும்பகுதி மற்றும் உள்நாட்டில் பல மைல்கள் வரை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகிறது. சுண்ணாம்பு, "ஐரோப்பாவில் எங்கும் மிகவும் முழுமையான மற்றும் அணுகக்கூடிய அடுக்குகளில் ஒன்று", சுமார் 100 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்டது. சுண்ணாம்பு பரவலாக உள்ள மற்ற பகுதிகளைப் போலவே, அதற்கு மேலே உள்ள மண்ணும் ரென்டினா ஆகும். மெல்லிய அடுக்குகளில் காணப்படும் மற்றும் அதிக கால்சியம் உள்ளடக்கத்துடன், இது ஒரு மோசமான விவசாய மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. பிரைட்டனின் மற்ற பகுதிகளுடன் பொதுவாக, இப்பகுதி ஒரு மிதமான காலநிலையைக் கொண்டுள்ளதுஃ அதன் கோப்பன் காலநிலை வகைப்பாடு Cfb ஆகும். இது மிதமான, அமைதியான வானிலை, அதிக அளவு சூரிய ஒளி, கடல் காற்று மற்றும் குறைந்த அளவிலான மரங்கள் மூடப்பட்டிருப்பதால் "ஆரோக்கியமான, பிரேசிங் காற்று" ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. நிலம் உயரும்போது சராசரி மழைப்பொழிவு அளவு அதிகரிக்கிறதுஃ 1958-1990 சராசரி கடல்முனை மற்றும் பிரைட்டனுக்கு மேலே தெற்கு டவுன்களின் உச்சியில் இருந்தது. உள்ளூர் அளவில், மலையின் உச்சியை நோக்கிய பகுதியின் வடக்குப் பகுதிக்கும்-இந்த பகுதி கிளிஃப்டன் அல்லது கிளிஃப்டன் ஹில் என்று அழைக்கப்படுகிறது-மற்றும் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் உள்ள கீழ் நிலம், ஹோவ் எல்லை மற்றும் மேற்கத்திய சாலை வரை, மாண்ட்பெலியர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பெயர்கள் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் சில ஆதாரங்கள் மேலும் வேறுபாடுகளைச் செய்கின்றனஃ போவிஸ் க்ரோவ், போவிஸ் வில்லாஸ், போவிஸ் சாலை மற்றும் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் ஆல் ஏஞ்சல்ஸ் தேவாலயத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதி இப்பகுதியைப் பற்றிய ஒரு ஆய்வில் போவிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1824 ஆம் ஆண்டின் வரைபடத்தில் மாண்ட்பெலியர் முதன்முதலில் இப்பகுதியின் பெயராகத் தோன்றினாலும், இது இன்னும் இங்கிலாந்தின் ஆரம்பகால மாண்ட்பெலியராக இருக்கிறது-பிரிஸ்டல், செல்டென்ஹாம் மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ளவர்களை விட பிரெஞ்சு ஸ்பா ரிசார்ட் மாண்ட்பெலியர் என்ற பெயரை எடுத்துக்கொள்வதிலும் மாற்றியமைப்பதிலும் இது முன்னோடியாக இருக்கிறது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த நகரம் பணக்கார ஆங்கிலேய மக்களிடையே குணமடைவதற்காக பிரபலமாக இருந்ததுஃ இது ஒரு சிறந்த காலநிலை மற்றும் நல்ல மருத்துவ வசதிகளைக் கொண்டிருந்தது. "மாண்ட்பெலியர் எஸ்டேட்" என்ற சொல் சில நேரங்களில் இப்பகுதி முழுவதற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மக்கள்தொகை மற்றும் அரசியல் மாண்ட்பெலியர் மற்றும் கிளிஃப்டன் ஹில் பெரும்பாலும் குடியிருப்பு பகுதிகளாகும்ஃ சுமார் 20 சதவீதம் கட்டிடங்கள் பிற பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளன, முதன்மையாக வணிக மற்றும் சில்லறை விற்பனை. சில பகுதிகளில் சிறிய கடைகளின் தொகுப்புகள் உள்ளன, மேலும் பல பப்கள் மற்றும் உணவகங்கள் உள்ளன. மாண்ட்பெலியரின் தெற்குப் பகுதி பிரைட்டனின் முக்கிய சில்லறை விற்பனைப் பகுதியான வெஸ்டர்ன் ரோடு மற்றும் சர்ச்சில் ஸ்கொயர் ஷாப்பிங் சென்டருக்கு மிக அருகில் உள்ளது. பல தெருக்கள் கடலை நோக்கி நீண்ட தெற்கு நோக்கிய காட்சிகளை வழங்குகின்றன. இப்பகுதி பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் நகர சபையின் ரீஜென்சி வார்டின் ஒரு பகுதியாகும், இது நகரின் 21 வார்டுகளில் ஒன்றாகும். இது பிரைட்டன் பெவிலியன் நாடாளுமன்றத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், இது 2010 பொதுத் தேர்தலில் பசுமைக் கட்சியின் கரோலின் லூகாஸைத் தேர்ந்தெடுத்தது. 2015 பொதுத் தேர்தலில் அதிக பெரும்பான்மையுடன் அவர் இந்த இடத்தைப் பிடித்தார். ரீஜென்சி தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகத்தால் "செழிப்பான பெருநகர பி" வார்டு என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. யுனைடெட் கிங்டம் மக்கள்தொகையில் 0.91% அத்தகைய ஒரு வார்டில் வாழ்கிறது, அதன் சிறப்பியல்புகளில் குழந்தைகள், உற்பத்தித் துறை தொழிலாளர்கள், பிரிக்கப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் தேசிய சராசரியை விட ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கார்களைக் கொண்ட குடும்பங்கள் மற்றும் ஒற்றை நபர் குடும்பங்களின் மிக அதிக விகிதம் ஆகியவை அடங்கும். ஒட்டுமொத்த ஐக்கிய இராச்சியத்தை விட செழிப்பான பெருநகர பி வார்டுகளில் மக்கள் தொகை அடர்த்தி மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. ரீஜென்சி வார்டு மத்திய பிரைட்டனை உள்ளடக்கியது, வடக்கே செவன் டயல்ஸ், மேற்கே பண்டைய பிரைட்டன்/ஹோவ் பாரிஷ் எல்லை, தெற்கே ஆங்கில கால்வாய் மற்றும் கிழக்கே டைக் சாலை, வடக்கு தெரு மற்றும் பழைய ஸ்டெய்ன் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. எனவே இது மாண்ட்பெலியரின் ஒரு பகுதியாக இல்லாத நிலப்பரப்பை உள்ளடக்கியது, அதன் தெற்கு எல்லை மேற்கு சாலையில் வார்டின் நடுப்பகுதி வழியாக செல்கிறது. யுனைடெட் கிங்டம் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு 2001 இன் போது, வார்டின் அளவு அளவிடப்பட்டது, ரீஜென்சியின் மக்கள் தொகை 8,510 ஆகும். அதன் மக்கள் தொகை அடர்த்தி ஹெக்டேருக்கு 96.25 நபர்கள் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் (29.98) மற்றும் ஒட்டுமொத்த தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தின் (4.2) நகரத்தை விட மிக அதிகமாக இருந்தது. இனக் கலவையானது பரந்த நகரம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தைப் போலவே உள்ளதுஃ மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், ரீஜென்சியில் உள்ள மக்கள் 93.3% தங்களை வெள்ளையர்கள் என்றும், 2.1 சதவீதம் கலப்பு என்றும், 1.88% ஆசிய அல்லது ஆசிய பிரிட்டிஷ் என்றும், 1.79% சீன அல்லது பிற என்றும், 0.93% கருப்பு பிரிட்டிஷ் என்றும் வகைப்படுத்தினர். ஒட்டுமொத்தமாக பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகப்பெரிய வேறுபாடுகள் வெள்ளை மக்களின் குறைந்த விகிதம் மற்றும் சீன அல்லது பிற இனக்குழுக்களைச் சேர்ந்த அதிக விகிதம் ஆகும். பாலின சமநிலை ஒட்டுமொத்த நகரத்திலிருந்து கணிசமாக வேறுபட்டதுஃ பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவில் வசிப்பவர்களில் 48.38% ஆண்கள் (2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி), இந்த விகிதம் ரீஜென்சி வார்டில் உள்ள மக்களில் 54.49% ஆக உயர்ந்தது. தி சவுத் டவுன்ஸ், சுண்ணாம்பு மலைகளின் ஒரு வரிசை, பண்டைய மீன்பிடி மற்றும் விவசாய கிராமமான பிரைட்டனை (முன்பு பிரைட்ஹெல்ம்ஸ்டன்) சூழ்ந்தது. தாழ்நில மேய்ச்சல் ஆங்கில கால்வாய் கடற்கரைக்கு கீழே சாய்ந்து இரண்டு வழிகளில் ஒன்றில் பயிரிடப்பட்டதுஃ சில பகுதிகள் உள்ளூர் அமைப்பான "லைன்ஸ்", "ஃபர்லாங்ஸ்" மற்றும் "பால்-துண்டுகள்" ஆகியவற்றின் படி துண்டுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன, மற்ற பகுதிகள் செம்மறி ஆடுகளை மேய்ச்சலுக்காக விடப்பட்டன. இப்போது மாண்ட்பெலியரால் சூழப்பட்ட பகுதி பிந்தையதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. பிரைட்டனைச் சுற்றியுள்ள ஐந்து பாதைகள் ஒப்பீட்டளவில் மென்மையான சாய்வு கொண்ட நிலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன; சாய்வு அல்லது உயரம் நிலத்தை வேலை செய்ய மிகவும் கடினமாக இருந்தபோது, மேலும் கீற்றுகள் குறிக்கப்படவில்லை, மீதமுள்ள நிலம் மேய்ச்சலுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1740 களில் இருந்து பிரைட்டனின் வரைபடம், பாரிஷின் வடமேற்கில் ஒரு பெரிய பகுதி-மேற்கு லைனுக்கு வடக்கே, வடக்கு லைனுக்கு மேற்கே மற்றும் ஸ்டெய்னிங்கிற்கான சாலையால் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது-"செம்மறி ஆடு கீழே" என்று குறிக்கப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது. அந்த நேரத்தில் அதற்கு அதிகாரப்பூர்வ பெயர் இல்லை, ஆனால் 1792 வாக்கில் இது செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயத்தைக் குறிக்கும் வகையில் சர்ச் ஹில் என்று அறியப்பட்டது, பிரைட்டனின் பாரிஷ் தேவாலயம் சாலைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு குன்றின் மீது நின்றது. சாலையின் மேற்குப் பகுதி சில நேரங்களில் "சர்ச் ஹில்-வெஸ்ட் சைட்" என்று விவரிக்கப்பட்டது; அதனுடன் தொடர்புடைய "ஈஸ்ட் சைட்" பின்னர் பிரைட்டனின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வளர்ச்சியின் போது வெஸ்ட் ஹில் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த சாலை 1777 ஆம் ஆண்டில் ஒரு திருப்புமுனையாக மாறியது, அதன் முக்கியத்துவத்தை அதிகரித்து, டைக் சாலை என்று அறியப்பட்டது. பிரைட்டனைச் சுற்றியுள்ள டவுன்ஸ் மீது கட்டப்பட்ட பல காற்றாலைகளில் ஒன்றான வைன்ஸ் மில் 1810 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்டது. செம்மறி ஆடு கீழே பொதுவான நிலம் அல்லஃ அதன் உரிமை 11 ஆம் நூற்றாண்டில் (கனூட், ஏர்ல் காட்வின் மற்றும் அவரது மகன் கிங் ஹரோல்ட்) கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இது இரண்டு செல்வாக்குமிக்க உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களால் நடத்தப்பட்டது. தாமஸ் கெம்ப் சுமார் வைத்திருந்தார், டோர்செட்டின் 3 வது டியூக் ஜான் சாக்வில்லே உரிமையாளராக இருந்தார். 1811இல் கெம்ப் இறந்தபோது, அவரது நில உடைமை அவரது மகன் தாமஸ் ரீட் கெம்பிற்கு மாற்றப்பட்டது. கெம்ப் குடும்பம் முதன்முதலில் 1770 ஆம் ஆண்டில் நிலத்தை கையகப்படுத்தியது, அது அவர்களுக்கு ஃப்ரெண்ட் குடும்பத்தால் விற்கப்பட்டது-பிரைட்டனைச் சுற்றியுள்ள பெரிய அளவிலான நில கையகப்படுத்தல் வரலாறு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் செல்கிறது மற்றும் முன்னாள் செயின்ட் பர்த்தலோமியோவின் ப்ரியரி மற்றும் அதன் மைதானங்களை வாங்கியது. தாமஸ் ரீட் கெம்ப் 1807 இல் பிரைட்டனில் இருந்து வெளியேறினார், ஆனால் 1819 இல் திரும்ப முடிவு செய்தார். இந்த நேரத்தில் அவர் "வளமான சமூக வாழ்க்கையையும்" அவரது கணிசமான பரம்பரை செல்வத்தையும் அனுபவித்து வந்தார். பிரைட்டனைச் சுற்றி அவருக்கு நிறைய நிலம் இருந்ததால், அவரது புதிய வீட்டிற்கு அவர் தேர்வு செய்யக்கூடிய பல தளங்கள் இருந்தன; அவர் பாதைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு தொலைதூர தளத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் (கடலோரத்திலிருந்து டிட்ச்லிங் சாலை வரை) இது பின்னர் மாண்ட்பெலியர் சாலையாக மாறியது. அந்த நேரத்தில் "சர்ச் ஹில்-வெஸ்ட் சைட்" விவசாய நிலத்தில் மூன்று பேர் மட்டுமே வசித்து வந்தனர், இதில் ஒரு விசித்திரமான முன்னாள் கடல் கார்போரல் உட்பட முன்னாள் சுண்ணாம்பு குழியில் ஒரு குகையை ஆக்கிரமித்தார். 1801 ஆம் ஆண்டில் கோபன்ஹேகன் போரில் போராடிய பின்னர் அவர் கடற்படையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், ஆனால் தனது இராணுவ ஆர்வத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்ஃ அவர் விற்க சுண்ணாம்பு மாதிரிகளை உருவாக்கினார், மேலும் நான்கு கைத்துப்பாக்கிகளை ஒரு மினியேச்சர் பேட்டரியை உருவாக்கினார், அதை அவர் இராணுவ ஆண்டுவிழாவைக் கொண்டாட துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவார். அமோன் வைல்ட்ஸ் அல்லது அவரது மகன் அமோன் ஹென்றி வைல்ட்ஸ் வடிவமைத்த கெம்பின் வீட்டைப் படியுங்கள், இது தி டெம்பிள் என்று அழைக்கப்பட்டது (மேலும் இது "கெம்பின் முட்டாள்தனம்" அல்லது "பிரைட்டன் மேன்சன்" என்று பிரபலமாக செல்லப்பெயர் பெற்றது). 1750 களில் டாக்டர் ரிச்சர்ட் ரஸ்ஸல் பிரபலப்படுத்திய அருகிலுள்ள ஹோவ் திருச்சபையில் உள்ள செயின்ட் ஆன்ஸ் கிணற்றில் உள்ள சாலிபீட் நீரூற்றுக்கு அருகில் இருந்ததால் அவர் ஒதுங்கிய இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்கலாம், ஆனால் அதற்கு முன்னர் மேய்ப்பர்களின் தலைமுறைகளுக்கு அது அவர்களின் ஆடுகளுக்கு ஏற்படுத்திய ஆரோக்கியமான விளைவுக்காகத் தெரியும். இரும்புச்சத்து நிறைந்த நீர் சுமார் 100 ஆண்டுகளாக "ஒரு பழமையான சிறிய ஸ்பா" வில் பயன்படுத்தப்பட்டது, அதனுடன் தொடர்புடைய பம்ப் ரூம் மற்றும் தோட்டங்கள் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு பார்வையாளர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தன. பிரைட்டன் ஒரு ரிசார்ட்டாக அதிகரித்து வரும் பிரபலத்தின் விளைவாக "வீட்டுவசதி அதிவேக வளர்ச்சிக்கு" வழிவகுத்தது. 1783 ஆம் ஆண்டில், பண்டைய நான்கு தெரு கிராமத்திற்கு வெளியே முதல் விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு, 600 வீடுகள் இருந்தன; 1801 இல் 1,282 வீடுகள் இருந்தன, 1811 க்குள் மேலும் 1,096 வீடுகள் கட்டி முடிக்கப்பட்டன, 1821 இல் 4,299 வீடுகள் இருந்தன. சர்ச் ஹில்லின் நிலம் வளர்ச்சிக்கு ஏற்றதாக இருந்தது-பல லைன்களைப் போலல்லாமல் நில உரிமை சிக்கலானது அல்ல, மேலும் பாதுகாக்கப்பட்ட தென்மேற்கு நோக்கிய சரிவுகள் செயின்ட் ஆன்ஸ் கிணறு மற்றும் ஓல்ட் ஸ்டெய்னைச் சுற்றியுள்ள பிரைட்டனின் நாகரீகமான சமூகக் காட்சியின் மையத்திற்கு அருகில் இருந்தன. இப்பகுதி 1820 களில் இருந்து ஒரு குடியிருப்பு மாவட்டமாக வேகமாக வளர்ந்தது, மேலும் இது பிரைட்டனின் பல 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புறநகர்ப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். 1823 முதல், ரீட் கெம்ப் பிரைட்டனின் விளிம்பில் உள்ள தனது ஊக கெம்ப் டவுன் தோட்டத்தில் பெரிதும் ஈடுபட்டார், மேலும் அவர் 1827 இல் அங்குள்ள ஒரு வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார் (அதன் பிறகு கோயில் சிறுவர்களின் பள்ளியாக மாறியது). அவர் அப்பகுதி முழுவதும் நிலங்களை விற்கத் தொடங்கினார், தெருக்களும் வீட்டுவசதி பகுதிகளும் வடிவம் பெற்றன. ரீட் கெம்ப் தனது வீட்டிலிருந்து கடலோரத்திற்கு அணுகலை வழங்கிய நீண்ட பாதையின் இடத்தில், மாண்ட்பெலியர் சாலை முதன்முதலில் உருவாக்கப்பட்ட ஒன்றாகும்; இது 1820 க்கு முன்பு பெயரிடப்படவில்லை, ஆனால் இது 1822 ஆம் ஆண்டின் வரைபடத்தில் தோன்றுகிறது. அமோன் ஹென்றி வைல்ட்ஸ் எழுதிய எண்கள் 53-56 மற்றும் எண்களின் அரை பிரிக்கப்பட்ட வில்லாக்கள் 91-96 போன்ற வீடுகள் சுமார் 1830 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை. ஹாம்ப்டன் பிளேஸ், "குறிப்பாக அழகான வீடுகளின்" ஒரு சாய்வான மொட்டை மாடி, 1820 களில் ஊக வணிகர் வில்லியம் ஹாலெட்டால் உருவாக்கப்பட்டது, அவர் ஒரு வீட்டை ஆக்கிரமித்தார். அதே நேரத்தில், அமோன் ஹென்றி வைல்ட்ஸ் மற்றும் சார்லஸ் பஸ்பி ஆகியோர் முந்தைய பாதையில் பல வீடுகளைக் கட்டினர், இது கிளிஃப்டன் சாலையாக மாறியது, மேலும் 1823 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஜோடி வில்லாக்களைக் கட்டுவதன் மூலம் மாண்ட்பெலியர் டெரேஸில் பணிகள் தொடங்கின. மாண்ட்பெலியர் டெரேஸில் உள்ள மாண்ட்பெலியர் லாட்ஜ் (1830) அதன் சிவப்பு செங்கல் சுவர்கள் காரணமாக சுற்றியுள்ள செதுக்கப்பட்ட கட்டிடங்களிலிருந்து தனித்து நின்றது; இது டோரிக் நெடுவரிசைகள் மற்றும் நுட்பமான வடிவிலான மின்விளக்குடன் ஒரு விரிவான நுழைவாயிலையும் கொண்டிருந்தது. 1837 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் ரீட் கெம்ப் திவாலாகிவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் வளர்ச்சி துரிதப்படுத்தப்பட்டது, இதனால் அவர் தனது அனைத்து நிலங்களையும் விற்று பிரான்சுக்கு செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மாடி வீதிகள் (குறிப்பாக தெற்கே, மேற்கத்திய சாலையில் இருந்து மேலே செல்லும்) மற்றும் செட்-பீஸ் சதுரங்கள் மற்றும் பிறை ஆகியவற்றுடன் நிலப் பகுதிகள் விரைவாக உருவாக்கப்பட்டன. ஜார்ஜ் சீஸ்மேன் & சன் நிறுவனம் பிரைட்டனின் விகார் ஹென்றி மைக்கேல் வாக்னருக்கு ஒரு புதிய விகாரேஜைக் கட்டும் வரை இந்த கோயில் இன்னும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. "கடினமான நியோ-டியூடர்" வீடு அருகிலுள்ள சாலையில் இருந்து திரும்பி நின்றது. சுமார் 1840 ஆம் ஆண்டில், வாக்னரின் சகோதரி அருகிலுள்ள புதிதாக கட்டப்பட்ட பெல்வெடெர் ஹவுஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் அருகிலுள்ள சாலையின் வளர்ச்சியை ஊக்குவித்தார், இது மாண்ட்பெலியர் பிளேஸ் ஆனது. (பெல்வெடெர் மாளிகையின் நான்கு மாடி வீடுகள் சுமார் 1852 ஆம் ஆண்டில் பெல்வெடெர் ஹவுஸ் மைதானத்தில் அவரது சார்பாக கட்டப்பட்டன.) 1840 ஆம் ஆண்டில் ஷோர்ஹாம்-பை-சீ ஒரு பாதை திறக்கப்பட்டபோது பிரைட்டன் ரயில்வே நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து 1841 ஆம் ஆண்டில் லண்டனுக்கான இணைப்பு நிறைவடைந்தது. இந்த வளர்ச்சி மேலும் தூண்டப்பட்டது, மேலும் 1840 களில் மாண்ட்பெலியர் ஒரு ஏற்றம் காலம் இருந்தது. (பிரைட்டன் ஒட்டுமொத்தமாக 1840 களில் வேகமாக வளர்ந்தது-1841 மற்றும் 1851 க்கு இடையில், முந்தைய தசாப்தத்தில் 437 உடன் ஒப்பிடும்போது 2,806 புதிய வீடுகள் கட்டப்பட்டன-ஆனால் மாண்ட்பெலியரில் இதன் விளைவு அதிகமாக இருந்தது, ஏனெனில் நிலையம் வெஸ்ட் ஹில்லின் அடிவாரத்தில் இருந்தது. 1840 களில், மாண்ட்பெலியர் வில்லாக்கள் மற்றும் மாண்ட்பெலியர் கிரசண்ட் அமைக்கப்பட்டன, கிளிஃப்டன் சாலையில் பல வீடுகள் கட்டப்பட்டன, மாண்ட்பெலியர் சாலை மற்றும் மாண்ட்பெலியர் டெரேஸ் முழுமையாக கட்டப்பட்டன, அப்பர் நார்த் ஸ்ட்ரீட் ஒரு முக்கியமான பாதையாக மாறியது, அதில் "எளிமையான ஆனால் பிரம்மாண்டமாக நடத்தப்படும்" வீடுகள், கிளிஃப்டன் டெரேஸின் "மிகவும் கவர்ச்சிகரமான கலவை" கட்டப்பட்டது (இது 1847 இல் முடிக்கப்பட்டது), விக்டோரியா தெரு வளைகுடா முன் மாடி வீடுகளுடன் அமைக்கப்பட்டது, மற்றும் விண்டில்ஷாம் ஹவுஸ் கோயிலுக்கு அருகில் கட்டப்பட்டது. இது 1921 ஆம் ஆண்டில் கிளேட்டன் & பிளாக் கட்டிடக்கலை நிறுவனத்தின் மாற்றங்களுக்குப் பிறகு நியூ சசெக்ஸ் மருத்துவமனையாக மாறியது, ஆனால் இப்போது டெம்பிள் ஹைட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக உள்ளது. 1850 களில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சிகளில் போவிஸ் சதுக்கம், வில்லாஸ் மற்றும் சாலை, நோர்போக் டெரஸ் மற்றும் வெர்னான் டெரஸ் ஆகியவை அடங்கும். பவிஸில் உள்ள வெல்ஷ்பூலைச் சேர்ந்த சொத்து மேம்பாட்டாளர் ஜான் இயர்ஸ்லியின் பெயரால் பவிஸ் பகுதி அதன் பெயரைப் பெற்றது. இயர்ஸ்லி 1846 ஆம் ஆண்டில் கெம்ப் குடும்பத்திடமிருந்து குத்தகை அடிப்படையில் பல ஏக்கர் நிலங்களை வாங்கினார்; விரைவில் அவர் ஃப்ரீஹோல்ட்டை வாங்கினார். (தாமஸ் ரீட் கெம்ப் தனது கடன்களிலிருந்து தப்பிக்க பிரைட்டனை விட்டு வெளியேறிய ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1844 இல் பிரான்சில் இறந்தார்.) முக்கிய ஹாலெட், விஸ்டன், பாரிங் மற்றும் ஃபெய்த்ஃபுல் குடும்பங்களாலும் நிலம் கையகப்படுத்தப்பட்டு மேம்படுத்தப்பட்டது. (பாரிங் பரோனெட்டுகள் தாமஸ் ரீட் கெம்புடன் திருமணத்தின் மூலம் தொடர்புடையவர்கள்; போவிஸ் பகுதியை மேம்படுத்த இயர்ஸ்லியுடன் பணியாற்றிய ஹென்றி ஃபெய்த்ஃபுல், எம். பி. ஜார்ஜ் ஃபெய்த்ஃபுல்லின் சகோதரர்; தாமஸ் மற்றும் ஜான் விஸ்டன் ஆகியோர் சிறந்த கட்டிடக் கலைஞர்கள். வெர்னான் டெரேஸின் தொடர்ச்சியான டென்மார்க் டெரேஸ் 1860 களில் அமைக்கப்பட்டது; அதன் தெற்கு முனையில் அது கோயில் தோட்டங்களை சந்தித்தது, அந்த சாலையில் கோயில் நின்றது. மேலும் 1860 களில் நோர்போக் சாலையின் சில பகுதிகள் (30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வளர்ச்சி தொடங்கிய இடம்), செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் பிளேஸ் (1868-69) மாடி வீடுகளுடன் "அவற்றின் நீளம் மற்றும் உயரத்தில் ஈர்க்கக்கூடியவை", மற்றும் மாண்ட்பெலியர் டெரஸ், கிளிஃப்டன் பிளேஸ், போவிஸ் சாலை மற்றும் வெர்னான் டெரஸ் ஆகியவற்றில் சில முழுமையான மேம்பாடுகள் இருந்தன. மாண்ட்பெலியரின் குடியிருப்பு மேம்பாடு 1870 களில் கிட்டத்தட்ட நிறைவடைந்தது, அந்த காலத்தின் ஆயுத ஆய்வு வரைபடத்தால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இது வெர்னான் டெரேஸிற்கு அப்பால் உள்ள பகுதியில் மட்டுமே வளர்ச்சியடையாத வயல்களைக் காட்டுகிறது. 1870 அல்லது 1871 ஆம் ஆண்டில், பிரைட்டன் குழந்தைகள் மருத்துவமனை-மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெஸ்டர்ன் சாலையில் நிறுவப்பட்டது-வெஸ்ட் ஹில்லில் உள்ள முன்னாள் சர்ச் சாலை பள்ளியின் இடத்தில் ஒரு புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1880-81 இல், தாமஸ் லைன்சன் அருகிலுள்ள டைக் சாலை மற்றும் கிளிஃப்டன் ஹில் சந்திப்பில் நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான புதிய ராயல் அலெக்ஸாண்ட்ரா மருத்துவமனையை கட்டினார். இது 1904,1906 மற்றும் 1927-28 இல் நீட்டிக்கப்பட்டு மாற்றப்பட்டது. இன்னும் சில வீடுகள் எட்வர்டியன் சகாப்தத்தில் கட்டப்பட்டன, பெரும்பாலும் எட்வர்டியன் பாணியில் பிரகாசமான சிவப்பு செங்கல் "ஸ்டக்கோவின் மத்தியில் தனித்து நிற்கிறது". 1890 களில் டெம்பிள் கார்டன்ஸ் மற்றும் வெர்னான் கார்டனில் உள்ள சில எடுத்துக்காட்டுகள், டென்மார்க் டெரேஸின் ஒரு பக்கத்தில் ஒரு வரிசை, விண்டில்ஷாம் சாலை (1903 இல் கட்டப்பட்ட 14 மற்றும் 16 எண்கள் குறிப்பாக விரிவானவை) மற்றும் 18-25 கிளிஃப்டன் சாலை (1903-04, அலங்கரிக்கப்பட்ட கேபிள்கள் மற்றும் டிரேட்டட் மூலைகளுடன்). 1902 ஆம் ஆண்டில், லண்டன் & பிரைட்டன் எக்ஸ்பிரஸ் எலக்ட்ரிக் ரயில்வே கம்பெனி வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் இருந்து மாண்ட்பெலியர் சாலை மற்றும் வெஸ்டர்ன் சாலை சந்திப்புக்கு அருகிலுள்ள ஒரு முனையத்திற்கு ஒரு புதிய மேற்பரப்பு ரயில் பாதையை கட்ட அனுமதி கோரியது. ஹோவ் கவுன்சில் நாடாளுமன்ற மசோதாவை ஆதரித்தது, ஆனால் அதிலிருந்து எதுவும் வரவில்லை; 1903 இல் விளம்பரதாரர்கள் அதை மீண்டும் முன்மொழிந்தபோது, கவுன்சில் இனி ஆர்வம் காட்டவில்லை. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து தெருக்களில் சேர்ப்புகள் மற்றும் மாற்றங்கள் மிகக் குறைவாகவே உள்ளன. விண்டில்ஷாம் ஹவுஸ் 1921 ஆம் ஆண்டில் கிளேட்டன் & பிளாக் ஆகியோரின் மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து பெண்களுக்கான புதிய சசெக்ஸ் மருத்துவமனையாக மாறியது, அதே ஆண்டில் பிரைட்டனின் கிறிஸ்தவ விஞ்ஞானி சமூகத்திற்கான தேவாலயமாக மாண்ட்பெலியர் சாலையில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வீட்டை இதேபோல் மீண்டும் கட்டினார். 1930 களில் இந்த மருத்துவமனை பின்புறம் நீட்டிக்கப்பட்டது (ஆனால் யார்க் மான்சியன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் புதிய குடியிருப்புகள் 2001 இல் அந்த இடத்தில் கட்டப்பட்டன), ராயல் அலெக்ஸாண்ட்ரா மருத்துவமனை அருகிலுள்ள வில்லாவை உள்வாங்கியது. தி டெம்பிளை கையகப்படுத்திய பிரைட்டன் & ஹோவ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டவற்றில், 1960 களில் ஒரு "டிராப்" வகுப்பறைகள், பிற்கால நிர்வாகத் தொகுதி மற்றும் 2001-02 இல் ஒரு மெருகூட்டப்பட்ட விளையாட்டு மண்டபம் ஆகியவை அடங்கும் (கடைசி இரண்டு கட்டிடக் கலைஞர்களால் வடிவமைக்கப்பட்டன மோர்கன் கார்ன் பார்ட்னர்ஷிப்). இடிபாடுகளில் 1965 இல் நோர்போக் டெரேஸில் இருந்த முன்னாள் இம்மானுவேல் சீர்திருத்தப்பட்ட எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் (ஒரு பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தால் மாற்றப்பட்டது), 1972 இல் தி டயல்ஸ் காங்கிரகேஷனல் தேவாலயம் (1871 இல் கட்டப்பட்டது; பாதுகாக்கப்பட்ட தங்குமிடத்தால் மாற்றப்பட்டது) மற்றும் பெல்வெடெர் ஹவுஸ் (1970 களில் பார்க் ராயல் குடியிருப்புகளால் மாற்றப்பட்டது) ஆகியவை அடங்கும். மற்ற அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் அந்த தசாப்தத்தில் மாண்ட்பெலியர் டெர்ரேஸ் மற்றும் கிளிஃப்டன் டெரேஸில் உதிரி நிலத்தில் கட்டப்பட்டன. மாண்ட்பெலியர் மற்றும் கிளிஃப்டன் ஹில் பகுதிகளில் தற்போதுள்ள நான்கு தேவாலயங்களும், ஒரு முன்னாள் தேவாலய கட்டிடமும் உள்ளன, அவை இப்போது மதச்சார்பற்ற பயன்பாட்டில் உள்ளன. இவற்றில் மூன்று கட்டிடங்கள் பட்டியலிடப்பட்ட நிலையில் உள்ளன. போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் மேலும் ஐந்து தேவாலயங்கள் இடிக்கப்பட்டன. ஆங்கிலிக்கன் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் ஆல் ஏஞ்சல்ஸ் தேவாலயம் 1861 இல் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க மற்றும் உயர் தேவாலய வழிபாட்டின் மையமாக இருந்து வருகிறது. விக்டோரியன் சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தில் செயின்ட் பால் தேவாலயத்திலிருந்து நடப்பட்ட பல மகள் தேவாலயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஜார்ஜ் ஃப்ரெடெரிக் போட்லி தனது நண்பர் ரெவ் சார்பாக அசல் கட்டிடத்தை வடிவமைத்தார். சார்லஸ் பீன்லேண்ட்ஸ், செயின்ட் பால்ஸில் ஒரு கியூரேட், மற்றும் 1858 இல் வேலை தொடங்கியது. வில்லியம் பர்க்ஸ் பின்னர் 1865 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நீட்டிப்புக்கான திட்டங்களை வழங்கினார், ஆனால் இவை ஜே. எஸ். சமீபத்தில் இறந்த பர்கஸ் அலுவலகத்தைச் சேர்ந்த கட்டிடக் கலைஞர் சேப்பிள். இரண்டு பகுதிகளும் உள்ளே நான்கு-வளைவு வளைவால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் போட்லியின் அசல் நேவ் ஒரு இடைகழியாக மாறியுள்ளது. இந்த கட்டிடம் உயரமான சிவப்பு செங்கல் மற்றும் கல் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டமைப்பாகும், இதில் லேன்செட் ஜன்னல்கள் உள்ளன. உட்புற பொருத்துதல்கள் "பிரம்மாண்டத்தையும் கலைத்திறனையும் மிகவும் திருப்திகரமான முறையில்" இணைக்கின்றன, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கறை படிந்த கண்ணாடி சசெக்ஸில் சிறந்ததாக அழைக்கப்படுகிறது. தேவாலயம் தரம் I-பட்டியலில் உள்ளது. மற்றொரு செங்கல் மற்றும் கல் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடமான செயின்ட் மேரி மகதலேன் தேவாலயம், இப்பகுதியின் ரோமன் கத்தோலிக்கர்களுக்காக 1861-64 இல் கில்பர்ட் பிளவுண்டால் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஃப்ரெடெரிக் வால்டர்ஸ் 1871 மற்றும் 1891 ஆம் ஆண்டுகளில் முறையே ஒரு நிரப்பு பள்ளி மற்றும் பிரஸ்பிட்டரியை சேர்த்தார், மேலும் இந்த வளாகம் அப்பர் நார்த் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு பெரிய தளத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது. ஒரு மைல்கல் ப்ரோச் கோபுரம் கொண்ட ஒரு உயரமான கோபுரம் அலங்கரிக்கப்பட்ட கோதிக் நேவ் மற்றும் சான்சலில் இருந்து கிட்டத்தட்ட பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உட்புறம் மாறுபட்ட கல் (ப்ளவுண்டின் வடிவமைப்புகளுக்கு நுட்பமாக செதுக்கப்பட்டுள்ளது) மற்றும் பளிங்கு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஜோசப் கிரிப் நுழைவாயிலின் பக்கவாட்டில் செயின்ட் ஜோசப் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் ஆகியோரின் உருவங்களை செதுக்கியுள்ளார். செயின்ட் மேரி மகதலேனா தரம் II-பட்டியலிடப்பட்ட அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது. நகரத்தின் கிறிஸ்தவ விஞ்ஞானிகளுக்கு சேவை செய்யும் கிறிஸ்துவின் முதல் தேவாலயம், மாண்ட்பெலியர் சாலையில் உள்ள ஒரு "குறிப்பிடத்தக்க" முன்னாள் இல்லமாகும். இது 1850 களின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1921 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞர்களான கிளேட்டன் & பிளாக் என்பவரால் தேவாலயமாக மாற்றப்பட்டது. வெளிப்புறம் துருப்பிடிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு விரிவான அடிப்பகுதி மற்றும் அடுக்கு ஜன்னல்களைச் சுற்றி பெரிய தூண்கள் உள்ளன. ஒரு பேனல் கேலரி உள்ளே உள்ளது. பிரைட்டன் & ஹோவ் மத்திய ஆன்மீக தேவாலயம் எல்லைப்பாதையில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. இது ஏப்ரல் 1984 இல் திருமணங்களுக்காக பதிவு செய்யப்பட்டது. தேவாலயம் முன்பு நோர்போக் மொட்டை மாடியில் ஒரு வீட்டின் ஒரு பகுதியை ஆக்கிரமித்தது, இதற்காக ஏப்ரல் 1966 இல் வழங்கப்பட்ட வழிபாட்டு பதிவு பிப்ரவரி 1980 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது. தரம் II *-பட்டியலிடப்பட்ட மாண்ட்பெலியர் பிளேஸில் உள்ள முன்னாள் செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயம் 1939 இல் மூடப்பட்டது, இப்போது வீடற்ற மக்களுக்கான ஒரு நாள் மையமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜார்ஜ் சீஸ்மேன் 1851 ஆம் ஆண்டில் டோரிக் பிலாஸ்டர்கள் மற்றும் ஒரு எண்கோண விளக்கைக் கொண்டு வெற்று ஸ்டக்கோட் செய்யப்பட்ட கிளாசிக்கல் முகப்பை வடிவமைத்தார். 1776 ஆம் ஆண்டில் ஜான் க்ரூண்டனால் கட்டப்பட்டு பின்னர் மாண்ட்பெலியர் பிளேஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்ட கோட்டை விடுதியின் வளமான முன்னாள் பால்ரூம் அதன் பின்னால் உள்ளது. ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்ட் 1889 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தில் சேர்த்தார். இது 1988 இல் ஏற்பட்ட தீ விபத்துக்குப் பிறகு புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1837 மற்றும் 1982 க்கு இடையில் மேற்கத்திய சாலைக்கு தெற்கே மாண்ட்பெலியர் சாலையில் கிறிஸ்து தேவாலயம் இருந்தது. ஜார்ஜ் சீஸ்மேன் இதை வடிவமைத்தார் மற்றும் எட்மண்ட் ஸ்காட் 1886 இல் மறுசீரமைப்பை மேற்கொண்டார்; இரு கட்டிடக் கலைஞர்களும் மற்ற உள்ளூர் தேவாலயங்களிலும் பணிபுரிந்தனர். கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடம் ஒரு கேலரி உட்புறத்தையும், சிச்செஸ்டர் கதீட்ரலுடன் பொருந்தக்கூடிய ஒரு கோபுரத்தையும் கொண்டிருந்தது. இது 1978 இல் ஒரு தீவைப்பு தாக்குதலில் அழிக்கப்பட்டது; வெளிப்புறம் தப்பிப்பிழைத்தது, ஆனால் அது 1982 இல் சர்வதேச/நவீன பாணி கிறிஸ்ட் சர்ச் ஹவுஸ் குடியிருப்புகளுக்கு ஆதரவாக இடிக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தின் சபை அருகிலுள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. டையல்ஸ் சபை தேவாலயம் 1870 மற்றும் 1972 க்கு இடையில் கிளிஃப்டன் சாலை மற்றும் டைக் சாலை (தற்போதைய ஹோம்லிஸ் ஹவுஸின் தளம்) சந்திப்பில் இருந்தது, இருப்பினும் அது 1969 இல் மூடப்பட்டது. அதன் "ரெனிஷ் ஹெல்மெட்"-மேல் கடிகார கோபுரம் வானலைகளில் முக்கியமானது, மற்றும் பின்னால் ஒரு பெரிய குதிரைவாலி வடிவ ஆடிட்டோரியம் இருந்தது. நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னரால் "அசிங்கமான" என்று விவரிக்கப்பட்ட ரோமானிய மறுமலர்ச்சி கட்டிடம், உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞர் தாமஸ் சிம்ப்சனால் வடிவமைக்கப்பட்டது. பாதுகாக்கப்பட்ட வீட்டுவசதித் திட்டமான ஹோம்லிஸ் ஹவுஸின் பணிகள் 1985 இல் தொடங்கின. சிஓ வடிவமைத்த நோர்போக் சாலை மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் எலிசன், 1868 முதல் 1965 வரை நோர்போக் சாலையில் இருந்தார். இது ஒரு பெரிய ஆரம்பகால ஆங்கிலம்/அலங்கரிக்கப்பட்ட கோதிக் மறுமலர்ச்சி ஃபிளின்ட் மற்றும் ஒரு கோபுரம் மற்றும் கோபுரத்துடன் கூடிய கல் கட்டிடமாகும், மேலும் இது கறை படிந்த கண்ணாடிகளின் விரிவான வரிசையைக் கொண்டிருந்தது. வெளிப்புறமாகவும் உட்புறமாகவும்-பிரதான இடைகழி மைய பலிபீடத்திற்கு கண்களை வழிநடத்தியது, மற்றும் விரிவுரை மற்றும் பல்பிட் ஒரு பக்கத்தில் நின்றது-அதை ஒரு ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்திலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்ட எதுவும் இல்லை, மேலும் இது "தெற்கின் மெதடிஸ்ட் கதீட்ரல்" என்று அழைக்கப்பட்டது. மக்கள்தொகை மாற்றங்கள் சபை குறைந்து வருவதைக் குறிக்கின்றன, மேலும் தேவாலயம் 1964 இல் மூடப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு இடிக்கப்பட்டு பிரேமர் ஹவுஸால் மாற்றப்பட்டது, இது "மென்மையான சிவப்பு-செங்கல் முகப்பு" கொண்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் பெரிய தொகுதியாகும். ஈ. ஜோசப் வூட்டின் மாண்ட்பெலியர் பிளேஸ் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் முன்னாள் இம்மானுவேல் சீர்திருத்த எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. குறைந்த பழுப்பு-செங்கல் கட்டிடம் நோர்போக் மொட்டை மாடியின் தென்மேற்கு முனையில் ஒரு மூலையில் இருந்தது, இது பண்டைய பாரிஷ் எல்லையை கடந்து சென்றது. முகப்பின் சிகிச்சையில் கோவென்ட்ரி கதீட்ரலின் எதிரொலிகள் இருந்தன, அவை இரண்டு வளைந்த விரிகுடாக்களை ஒரு வளைந்த சுவரால் ஒரு மரத்தூள் பாணி கூரையுடன் இணைத்திருந்தன. ஒவ்வொரு வளைகுடாவிலும் செங்குத்தான செங்கற்களின் செங்குத்து வரிசைகள் இருந்தன. ஒரு தட்டையான கூரை கொண்ட தேவாலய மண்டபம் அருகில் இருந்தது. தேவாலயம் 2012 இல் மூடப்பட்டது, 2014 இல் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது மற்றும் 2017 இல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை இடிப்பதற்கும் மாற்றுவதற்கும் முன்மொழியப்பட்டது. அக்டோபர் 2017 இல் திட்டமிடல் அனுமதி வழங்கப்பட்ட உடனேயே இடிப்பு நடந்தது. பிற பொது கட்டிடங்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான ராயல் அலெக்ஸாண்ட்ரா மருத்துவமனை, "பிரைட்டன் வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கிய பகுதியும் நன்கு அறியப்பட்ட உள்ளூர் அடையாளமும்", அதிகாரப்பூர்வமாக 21 ஜூலை 1881 அன்று திறக்கப்பட்டது மற்றும் 22 ஜூன் 2007 வரை பயன்படுத்தப்பட்டது, ராயல் சசெக்ஸ் கவுண்டி மருத்துவமனையில் ஒரு புதிய குழந்தைகள் மருத்துவமனை திறக்கப்பட்டது. தாமஸ் லைன்சனால் வடிவமைக்கப்பட்ட இது, சிவப்பு செங்கல் கொண்ட மூன்று மாடி ராணி அன்னே பாணி கட்டிடமாகும், இதில் டெர்ராகோட்டா டிரஸ்ஸிங்ஸ் மற்றும் மோல்டிங்ஸ் உள்ளன, இது டச்சு கேபிள்ஸ், குபோலாக்கள் மற்றும் ஒரு அச்சிடப்பட்ட கார்டூச் ஆகியவற்றால் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டது. விரிவாக்கங்களில் 1906 ஆம் ஆண்டில் கிளேட்டன் & பிளாக் நிறுவனத்தால் பால்கனிகளின் ஒரு நெடுவரிசை (பின்னர் மூடப்பட்டது) மற்றும் 1927-28 இல் இரண்டு மாடிகள் கொண்ட ஒரு வெர்னாகுலர் பாணி குழிவான பிரிவு, ஓரளவு ஓடு-தொங்கும் மற்றும் கேபிள்களுக்கு மர அலங்காரம் ஆகியவை அடங்கும். கேம்ப்டவுனில் உள்ள கிழக்கு சாலையில் உள்ள ராயல் சசெக்ஸ் கவுண்டி மருத்துவமனையில் புதிய வசதிகளுக்காக அரசாங்கம் 28 மில்லியன் பவுண்டுகளை ஒதுக்கியபோது, அதன் சாத்தியமான மூடல் பற்றிய முதல் குறிப்பு 2001 இல் வந்தது. 2004 வாக்கில், கட்டிடம் இடிக்கப்பட்டு, அந்த இடம் ஆடம்பர அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுடன் மறுவடிவமைக்கப்படும் என்று தோன்றியது. மாண்ட்பெலியர் குடியிருப்பாளர்கள் முன்னாள் மருத்துவமனையை ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் பட்டியலிடுவதற்கான முயற்சியில் தோல்வியடைந்தனர், அவர் லைன்சனின் அசல் வடிவமைப்பு மிகவும் மாற்றப்பட்டதால் அதன் தன்மையை இழந்துவிட்டதாகக் கூறினார். டெய்லர் விம்பே, ஒரு வீட்டுவசதி நிறுவனம், டிசம்பர் 2006 இல் மருத்துவமனையை வாங்கியது, ஆனால் அந்த இடத்தை அழித்து, ஒரு ஒருங்கிணைந்த குடியிருப்பு மேம்பாடு மற்றும் ஜி. பி. அறுவை சிகிச்சையை உருவாக்குவதற்கான அவர்களின் திட்டங்கள் 2007 மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டுகளில் நகர சபையால் இரண்டு முறை நிராகரிக்கப்பட்டன. 2009 ஆம் ஆண்டில் டெய்லர் விம்பி 149 குடியிருப்புகளுக்கான திட்டமிடல் அனுமதியை வழங்க மறுத்ததற்கு எதிராக மேல்முறையீடு செய்தார் மற்றும் மே 2009 இல் பிரைட்டன் டவுன் ஹாலில் நான்கு நாள் பொது விசாரணை நடைபெற்றது. உள்ளூர் பாதுகாப்புக் குழுவான மாண்ட்பெலியர் மற்றும் கிளிஃப்டன் ஹில் அசோசியேஷன், மருத்துவமனையை இடிப்பதற்கான டெய்லர் விம்பியின் திட்டங்களுக்கு எதிர்ப்பை வழிநடத்தியது. திட்டமிடல் ஆய்வாளர் ஜான் பாப்வொர்த், டெய்லர் விம்பியின் முறையீட்டை நிராகரித்தார், தாமஸ் லைன்சனின் முக்கிய கட்டிடத்தின் கட்டிடக்கலை தரத்தைப் பாராட்டினார். "பிரதான பிளாக் மற்றும் குறிப்பாக அதன் தெற்கு முகப்பு மற்றும் டைக் சாலை முகப்பின் தெற்கு முனை ஆகியவை பாதுகாப்பு பகுதியின் தன்மை மற்றும் தோற்றத்திற்கு சாதகமாக பங்களிக்கின்றன என்று நான் கருதுகிறேன்" என்று பாப்வொர்த் கூறினார். 2010 ஆம் ஆண்டில் டெய்லர் விம்பி அந்த இடத்தை சுத்தம் செய்வதற்கான தனது திட்டங்களை கைவிட்டு, ஒரு சமரச திட்டத்தை முன்வைத்தார், இது முக்கிய லைன்சன் கட்டிடத்தை வைத்திருந்தது, ஆனால் அந்த இடத்தில் பிற்கால துணை கட்டிடங்களை இடித்தது. மாண்ட்பெலியர் மற்றும் கிளிஃப்டன் ஹில் அசோசியேஷன் ஆதரித்த இந்த திட்டத்திற்கு 2011 ஆம் ஆண்டில் கவுன்சில் ஒப்புதல் அளித்தது. தளத்தில் உள்ள குடியிருப்புகள் 2012 ஆம் ஆண்டில் விற்பனைக்கு வந்தன (ராயல் அலெக்ஸாண்ட்ரா காலாண்டு என சந்தைப்படுத்தப்பட்டது). லைன்சன் கட்டிடம் என்று அழைக்கப்படும் சின்னமான பிரதான மருத்துவமனை கட்டிடம் தற்போது புதுப்பிக்கப்பட்டு 20 குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டு வருகிறது. இப்போது பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் உயர்நிலைப் பள்ளியின் முக்கிய பகுதியான இந்த கோயில், அமோன் வைல்ட்ஸ் அல்லது அவரது மகன் அமோன் ஹென்றி வைல்ட்ஸ் ஆகியோரால் 1818-19 இல் கட்டப்பட்டது, மேலும் இது "அவர்களின் சுவைக்கு போதுமான கவர்ச்சியானதாக" விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. தி வைல்ட்ஸ், சார்லஸ் பஸ்பியுடன் சேர்ந்து, ரீஜென்சி சகாப்தத்தில் பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் வளர்ச்சியுடன் மிகவும் நெருக்கமாக தொடர்புடைய மூன்று கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் நகரத்தை இன்னும் வகைப்படுத்தும் உற்சாகமான, நம்பிக்கையான மற்றும் வலுவாக திட்டமிடப்பட்ட கட்டிடக்கலை. இந்த கோயில் ஒரு ஆரம்பகால ஆணையமாக இருந்ததுஃ அவர்கள் 1814 இல் மட்டுமே பிரைட்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். வடக்கு மற்றும் கிழக்கு சுவர்கள் அவற்றின் அசல் தோற்றத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கின்றனஃ நீண்ட தூண்கள் "வினோதமான வடிவத்தின்" ஜோடி செங்குத்து அம்சங்களின் மேல் தொடர்ச்சியான வளைவுகளால் உருவாகின்றன. இவை அசாதாரணமான தலைநகரங்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை எகிப்திய பாணி பிலாஸ்டர்கள் அல்லது ஈடுபடுத்தப்பட்ட நெடுவரிசைகளை ஒத்திருப்பதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. மேற்கு மற்றும் தெற்கு முகப்புகளிலும் இவை இருந்தன, ஆனால் கட்டிடம் 1911-12 இல் கடுமையாக மாற்றப்பட்டதுஃ குவிமாடம் கொண்ட கூரைக்கு பதிலாக ஒரு மான்சார்ட் மாற்றப்பட்டது, உருளை கட்டமைப்பில் வைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு வினோதமான மத்திய சுழல் படிக்கட்டு அகற்றப்பட்டது, மேலும் புகைபோக்கிகள் அகற்றப்பட்டன. கட்டிடத்தின் பரிமாணங்கள் ஜெருசலேமில் உள்ள சாலமன் கோயிலின் பரிமாணங்களுடன் பொருந்துகின்றன. இந்த கோயில் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், மேலும் கட்டிடத்தைச் சுற்றியுள்ள பெரிய ஃபிளின்ட் மற்றும் செங்கல் சுவரும் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது; இது கல் சிங்கத் தலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1891 ஆம் ஆண்டில் தென்மேற்கு மூலையில் ஒரு விரிவாக்கமும் கட்டப்பட்டது. ஜூனியர் மாணவர்கள் 1904 வரை மூத்த பள்ளியுடன் கட்டிடத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், அதன் பிறகு அவர்கள் பல முறை இடம்பெயர்ந்தனர்ஃ நோர்போக் டெர்ரேஸ், மாண்ட்பெலியர் கிரசண்ட், முன்னாள் விகாரேஜ் (1922 இல்) மற்றும் இறுதியாக ஹோவில் உள்ள புதிய வசதிகளுக்கு. முன்னாள் விகாரேஜ் இப்போது பள்ளியின் ஆறாவது வடிவமாகும். ஜார்ஜ் சீஸ்மேன் & சன் இதை பிரைட்டனின் விகார் ஹென்றி மைக்கேல் வாக்னர் சார்பாக 1834-35 இல் வடிவமைத்தார்; இது ஒரு ஸ்டக்கோட் கட்டிடமாகும், இதில் முக்கிய கேபிள்கள் மற்றும் ஜன்னல்கள் முலியன் மற்றும் டிரான்ஸ்ம்களுடன் உள்ளன. ஒரு அலங்கரிக்கப்பட்ட படிக்கட்டு உள்ளே உள்ளது. குடியிருப்பு சதுரங்கள் மற்றும் மொட்டை மாடிகள் கிளிஃப்டன் மாடி இது மலையின் சரிவின் குறுக்கே கிழக்கு-கழிவுகளை ஓடுகிறது, மேலும் 1837 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பியன் ஹில்லுக்கு மாற்றப்பட்ட முன்னாள் காற்றாலை இருந்த இடத்தில் தனியார் தோட்டங்கள் உள்ளன. பெரும்பாலான கட்டுமானப் பணிகள் 1846-47 இல் நடந்தன, ஆனால் 23-வீட்டு மொட்டை மாடி மற்றும் அதன் தோட்டங்கள் 1851 வரை முடிக்கப்படவில்லை. இந்த வீடுகள் விக்டோரியன் கட்டிடக்கலையின் "வசீகரம் மற்றும் வீரியத்துடன்" ரீஜென்சி பாணி "மகிழ்ச்சியையும் உற்சாகத்தையும்" இணைக்கின்றன, மேலும் கூடார மேலடுக்குகளுக்கு கீழே அமைக்கப்பட்ட கோண வளைகுடா ஜன்னல்களைப் பயன்படுத்துவது இந்த தனித்துவமான உள்ளூர் நடைமுறைக்கு ஒரு தாமதமான எடுத்துக்காட்டு. ஒவ்வொரு வீடும் ஒரு வில்லாவாக கட்டப்பட்டுள்ளது, பெரும்பாலும் மூன்று சாளர வரம்புடன் இரண்டு அண்டை வீடுகளின் குறுக்கே பகிரப்பட்டுள்ளது (நடுத்தர ஜன்னல் காலியாக உள்ளது). எண்கள் 12-14 சற்று திட்டமிட்டு உயரமானவை. சாலைக்கு மேலே வீடுகள் எழுப்பப்பட்டு, தெற்கில் உள்ள தனியார் தோட்டங்கள் மற்றும் "கடலின் ஒரு கட்டளை பார்வை" ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. எண் 25, இது தனித்தனியாக நிற்கிறது மற்றும் பட்டியலிடப்பட்டது, முதலில் கிளிஃப்டன் ஆர்ம்ஸ் பப் ஆகும். டென்மார்க் மாடி கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரிய நான்கு மாடி வளைகுடா முகப்பு வீடுகளின் "கனமான இத்தாலிய விவரங்கள்" அவற்றை 1860 களின் கட்டிடங்கள் என்று அடையாளம் காட்டுகின்றன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடக் கலைஞர் ஜேம்ஸ் கிப்ஸின் பணியை நினைவூட்டும் வகையில் முக்கிய கார்னிஸ்கள் மற்றும் ஜோடி போர்ச்சுகள் உள்ளன, மேலும் சில வீடுகள் மேல் மாடியில் உள்ள இரும்பு பால்கனிகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன (ஒரு பால்கனி முதல் மாடி மட்டத்தில் மொட்டை மாடியின் முழு நீளத்திலும் இயங்குகிறது). "சீரி" சிவப்பு செங்கல் எட்வர்டியன் வீடுகள் மொட்டை மாடியில் உள்ளன. மாண்ட்பெலியர் கிரசண்ட் "இப்பகுதியின் ஒரு சிறந்த கண்காட்சி" மற்றும் "[அமோன் ஹென்றி வைல்ட்ஸின்] பல படைப்புகளில் பிரம்மாண்டமானது" என்று விவரிக்கப்பட்டது, இந்த பிறை 1843 முதல் சுமார் 12 ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்டது. முக்கிய பிரிவு, எண்கள் 7-31,1843 மற்றும் 1847 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது மற்றும் தரம் II *-பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. மேலும் 13 வீடுகள் (தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன) நான்கு தொகுதிகளாக சேர்க்கப்பட்டன, ஒவ்வொரு முனையிலும் இரண்டு, சுமார் 1855 இல். வீடுகள் இணைக்கப்பட்ட வில்லாக்களாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன, மூன்று மற்றும் ஜோடிகளுக்கு இடையில் மாறி மாறிஃ இந்த தளவமைப்பு தனித்துவமானது, மேலும் சந்திரனை கடலை விட தெற்கு டவுன்ஸ் நோக்கி உள்நாட்டில் எதிர்கொள்ள வைப்பதும் அசாதாரணமானது. பெரும்பாலான வீடுகள் மைய அடித்தளத்துடன் ஐந்து விரிகுடாக்களைக் கொண்டுள்ளன. உட்செலுத்தப்பட்ட நுழைவாயில்கள், கொரிந்தியன் பிலாஸ்டர்கள் அம்மோனைட் தலைநகரங்கள் மற்றும் அலங்கார அச்சுகளால் சூழப்பட்டுள்ளன, இது வீடுகளை வகைப்படுத்துகிறது. பிறைக்கு முன்னால் உள்ள தோட்டங்கள் பாதுகாப்பு பகுதிக்குள் திறந்தவெளியில் ஒரு முக்கியமான பகுதியாகும். மாண்ட்பெலியர் வில்லாக்களின் பத்து ஜோடி "மகிழ்ச்சியான" அரை பிரிக்கப்பட்ட வில்லாக்கள், சாலையின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஐந்து, இந்த 1840 களின் நடுப்பகுதியில் அமோன் ஹென்றி வைல்ட்ஸ் உருவாக்கிய வளர்ச்சியை உருவாக்குகின்றன. அவை ரீஜென்சி கட்டிடக்கலையின் தாக்கங்களுடன் இத்தாலிய பாணியில் உள்ளன, மேலும் இரண்டு வில் ஜன்னல்கள் மேலே பானெட் பாணி கேனோபிகளுடன் உள்ளன, விரிவான துருப்பிடிக்கப்பட்ட சுவர்கள், முக்கியமாக அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள ஈவ்ஸ் மற்றும் வார்ப்பிரும்பு பால்கனிகள் உள்ளன. "அழகான" வீடுகள் ஒரு முன்னாள் நீல மணி மரத்தில் விசாலமான நிலப்பரப்புகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. சுமார் 1845 முதல் மூன்று ஆண்டுகளில் இந்த தெரு கட்டி முடிக்கப்பட்டது. அனைத்து வில்லாக்களும் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களாகும். நோர்போக் டெரஸ், நோர்போக் சாலை மற்றும் பெல்வெடெர் டெரஸ் நோர்போக் டெரஸ் 1850 களின் வளர்ச்சியாகும். மேற்குப் பகுதியில், முதல் (வடக்கே) 13 வீடுகள் தாமஸ் லைன்சனின் உயரமான மொட்டை மாடியில் உள்ளன, அவை நான்கு ஜோடி தட்டையான-முன் வீடுகளாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன, பரந்த மைய உயரத்துடன் ஜன்னல்கள் பெரியவை மற்றும் வட்ட வளைவு கொண்டவை. இந்தக் கட்டிடம் இத்தாலிய பாணியில் கட்டப்பட்டுள்ளது. அதற்கு தெற்கே, அடுத்த ஆறு வீடுகள் (துண்டு வளைவு ஜன்னல்கள் மற்றும் வார்ப்பிரும்பு பால்கனிகளுடன்) அபே ஹோட்டலாக மாறிவிட்டன. 1852 ஆம் ஆண்டில் மேரி வாக்னருக்காக கட்டப்பட்ட பெல்வெடெர் மாடி, சாலையின் கிழக்குப் பகுதியின் ஒரு பகுதியாகும். இது நான்கு மாடிகள், வில் ஜன்னல்கள் மற்றும் முதல் மாடி மட்டத்தில் பால்கனிகளைக் கொண்டுள்ளது. 1965 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்ட பெல்வெடெர் ஹவுஸின் இடத்தை இப்போது இரண்டு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் ஆக்கிரமித்துள்ளன, ஆனால் அதன் செதுக்கப்பட்ட ஃபிளின்ட் தோட்டச் சுவர் எஞ்சியுள்ளது. பல்வேறு சிறிய அளவிலான வீடுகள், அவற்றில் சில பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, நோர்போக் சாலையில் உள்ளன, இது 1830 மற்றும் 1860 களுக்கு இடையில் உருவாக்கப்பட்டது; கேண்டட் பே ஜன்னல்கள் மற்றும் வார்ப்பிரும்பு பால்கனிகள் ஆகியவை சிறப்பியல்பு அம்சங்களாகும். இந்த தெரு முன்பு சாலிபீட் தெரு என்று அழைக்கப்பட்டது. பவிஸ் க்ரோவ், சாலை, சதுக்கம் மற்றும் வில்லாஸ் போவிஸ் சதுக்கம் பிரைட்டனில் முற்றிலும் மூடப்பட்ட உள்நாட்டு சதுக்கத்தின் ஒரு அரிய எடுத்துக்காட்டுஃ இதுபோன்ற பெரும்பாலான முன்னேற்றங்கள் கடலோரத்தில் உள்ளன, மேலும் அதன் கட்டிடக்கலை விவரங்கள் மற்றும் அளவு இவற்றுக்கு ஒத்தவை. இது குதிரைவாலி வடிவத்தில் உள்ளது, மேலும் ஒரு பக்கம் போவிஸ் சாலையால் உருவாகிறது. இந்த சதுக்கம் 1850 ஆம் ஆண்டில் ஜான் இயர்ஸ்லியால் சில ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்டதுஃ நிலத்திற்கான குத்தகை 17 செப்டம்பர் 1846 அன்று வழங்கப்பட்டது, மேலும் 1852 ஆம் ஆண்டில் ஏழு பேர் இடம்பெயர்ந்தனர், மேலும் 14 வீடுகள் கட்டப்பட்டன, ஆனால் அவை ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை. சில சந்தர்ப்பங்களில் முகப்புகள் முதலில் கட்டப்பட்டன, வீட்டின் அமைப்பு பின்னர் வந்தது. ஸ்டீபன் டேவி என்ற கட்டடம் கட்டுபவர் பல வீடுகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார், அவை முதலில் தட்டையான முனையாக இருக்க திட்டமிடப்பட்டன, ஆனால் அவை கட்டப்பட்டபோது வில் முனைகள் வழங்கப்பட்டன. அவை மூன்று மாடிகள் வரை உயர்ந்து ஜார்ஜியன், விக்டோரியன் மற்றும் பல்லடியன் வடிவமைப்பின் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. சதுரத்தின் மையத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய தோட்டம், 1887 ஆம் ஆண்டில் பிரைட்டன் கார்ப்பரேஷனால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, அதன் நெருக்கமான அளவை மேம்படுத்துகிறது. போவிஸ் சதுக்கத்தைப் போலல்லாமல் போவிஸ் சாலையின் வீடுகள் பட்டியலிடப்படவில்லை, அவை ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு கட்டப்பட்டன. அவை மூன்று மாடிகளையும் கொண்டுள்ளன, அவற்றின் முகப்பில் வளைகுடா ஜன்னல்கள் மற்றும் வார்ப்பிரும்பு பால்கனிகள் உள்ளன. செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் ஆல் ஏஞ்சல்ஸ் தேவாலயம் தெற்கு முனையில் அமைந்துள்ளது. போவிஸ் க்ரோவ் போவிஸ் சதுக்கத்தின் கிழக்குப் பக்கத்திற்குச் செல்கிறது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பல்வேறு கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் போவிஸ் வில்லாஸ் 1850 களின் சில பட்டியலிடப்பட்ட பிரிக்கப்பட்ட மற்றும் அரை பிரிக்கப்பட்ட வீடுகளையும், நீண்ட மேல்மாடியுடன் ஒரு குறுகிய மொட்டை மாடியையும் கொண்டுள்ளது. வெர்னான் மொட்டை மாடி மாண்ட்பெலியர் கிரசண்ட் முதன்முதலில் கட்டப்பட்டபோது இருந்த சவுத் டவுன்ஸ் காட்சியைத் தடுத்த வீடுகளின் இந்த நீண்ட, உயரமான மொட்டை மாடி. பிறைடன் சேர்ந்து, இது "சிறந்த தரமான நகர நிலப்பரப்பை" உருவாக்குகிறது. சாலையின் மேற்குப் பகுதியில் மட்டுமே வீடுகள் உள்ளன, ஏனெனில் மாண்ட்பெலியர் கிரசண்ட் வெளியே திறந்தவெளி கிழக்கு பக்கத்தை எதிர்கொள்கிறது. மொட்டை மாடி இரண்டு பகுதிகளாக உள்ளதுஃ தெற்கே 1850 களில் இருந்து உள்ளது மற்றும் தரம் II-இரண்டு பகுதிகளாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 1 முதல் 6 வரையிலான எண்கள் சுமார் 1860 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை மற்றும் மூன்று மாடிகளாக உயர்ந்துள்ளன (கூடுதல் மாடியைக் கொண்ட 1 மற்றும் 6 எண்களைத் தவிர). அவற்றின் தனிப்பட்ட விவரங்கள் சற்று வேறுபட்டவை, ஆனால் தூண்கள் கொண்ட கதவுகள், ஆர்க்கிட்ரேவ்ஸ், முதல் மாடி வார்ப்பிரும்பு பால்கனிகள் மற்றும் ஜன்னல்களுக்கு மேலே உள்ள சிறிய பெடிமென்ட்ஸ் ஆகியவை பொதுவான கருப்பொருள்கள். எண்கள் 7-16 என்பது 1856-57 இலிருந்து வருகிறது, மேலும் அவை ஒவ்வொன்றும் மூன்று-சாளர வரம்பைக் கொண்ட நான்கு மாடிகளில் உள்ளன; வில் ஜன்னல்கள் மற்றும் கேண்டட் பேக்களின் கலவை உள்ளது. பல ஜன்னல்களில் ஆர்க்கிட்ரேவ்ஸ் மற்றும் கார்னிஸ்கள் உள்ளன, மேலும் முதல் மாடி மட்டத்தில் (மற்றும் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மாடிகளில் எண் 8 இல்) வில்-ஃப்ரண்ட் வார்ப்பிரும்பு பால்கனிகள் உள்ளன. விண்ட்மில்ஸ் வைன்ஸ் மில், ஒரு அஞ்சல் ஆலை, 1818 இல் மட்டுமே அந்த பெயரைப் பெற்றது. வில்லியம் வைன் 1818 ஆகஸ்டில், சமீபத்தில் நடந்த ஏலத்தில் ஆலையை வாங்கிய பின்னர், அவர் முன்பு மில்லராக இருந்த பாட்சாமில் இருந்து இப்பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தார். காற்றாலையுடன் ஒரு வீடு வந்தது; அது வைன் பிளேஸில் "ரோஸ் காட்டேஜ்" என்ற பெயரில் உயிர்வாழ்கிறது, இது அவரிடமிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது (இது முன்பு மில் பிளேஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது). 1828 இல் ஒரு புயல் ஆலையை சேதப்படுத்தியது, ஆனால் அது சரி செய்யப்பட்டது. இது 1820 களில் கான்ஸ்டபிளின் இரண்டு ஓவியங்களுக்கும், 1843 இல் வைன் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்ட ஹென்றி போட்லின் உள்ளூரில் பிரபலமான வாட்டர்கலர் ஓவியங்களுக்கும் உட்பட்டது. இந்த நேரத்தில் வைன் இறந்துவிட்டார் மற்றும் ஆலை ரவுண்ட் ஹில்லின் எட்வர்ட் கட்ட்ரஸால் வாங்கப்பட்டது. இது 1849 அல்லது 1850 இல் இடிக்கப்பட்டது, மேலும் 6 மற்றும் 7 போவிஸ் வில்லாக்களில் உள்ள தோட்டங்கள் இப்போது அந்த இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளன. இரண்டாவது காற்றாலை அருகில் இருந்தது மற்றும் சில ஆதாரங்களில் வைன்ஸ் மில்லுடன் குழப்பமடைந்துள்ளது. இது பெரும்பாலான வரைபடங்களில் தவறவிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் "ஏதோ ஒரு புதிர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது ஒரு விசிறி வால் தபால் ஆலை, வைன்ஸ் மில்லை விட பெரியது மற்றும் மிகவும் நவீன வடிவமைப்பைக் கொண்டிருந்தது-இருப்பினும் ஒரு வரலாற்றாசிரியர் இது 1780 இல் இருந்ததாகக் கூறினார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை இது அதிகாரப்பூர்வ பெயரைப் பெறவில்லை, அதற்குள் அது பிரைட்டனின் கார்ல்டன் ஹில் பகுதியில் உள்ள ஆல்பியன் ஹில்லில் உள்ள விண்ட்மில் தெருவுக்கு மாற்றப்பட்டதுஃ ஏனெனில் இது கிளிஃப்டன் டெரேஸின் தனியார் தோட்டங்கள் பின்னர் கட்டப்பட்ட இடத்தில் இருந்ததால், இது கிளிஃப்டன் கார்டன்ஸ் மில் என்று அறியப்பட்டது. 1828 ஆம் ஆண்டில் உரிமம் பெற்ற அப்பர் நார்த் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள விண்ட்மில் இன், இரண்டு ஆலைகளின் இடத்திற்கும் அருகில் உள்ளது; அது எந்த ஆலைக்கு பெயரிடப்பட்டது என்பதில் ஆதாரங்கள் உடன்படவில்லை. கோச் ஹவுஸ் இப்போது தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், கோச் ஹவுஸ் கிளிஃப்டன் ஹில்லில் அமைந்துள்ளது. இது அபெர்டீன் லாட்ஜின் (இப்போது 5 போவிஸ் வில்லாக்கள்) பயிற்சியாளர் இல்லமாக கட்டப்பட்டது. சிலையை உருவாக்கியவர் ஜோசப் ரோஜர்ஸ் பிரவுன், 6 மற்றும் 7 ஆம் எண்களில் உள்ள அண்டை வில்லாக்களுடன் சேர்ந்து இந்த வீட்டை தனக்காக கட்டினார். பின்னர் அவர் தனது வண்டிகளுக்கு தங்குமிடத்தை விரும்பினார், எனவே 1852 ஆம் ஆண்டில் அவர் இரண்டு பெட்டிகள் மற்றும் மூன்று குதிரைகளுக்கு இடமளிக்கும் செங்கல், ஃபிளின்ட் மற்றும் ஸ்டக்கோ கட்டிடத்தை நிறுவினார். ஒரு வைக்கோல் மாடி மற்றும் பயிற்சியாளருக்கு ஒரு தனி அறையும் இருந்தது, மேலும் வெளிப்புறத்தில் கோட் கல் அலங்காரம் இருந்தது. 1920 களில் இது ஒரு கேரேஜாக மாறியது; 1937 ஆம் ஆண்டில், இது மூடப்பட்ட பிறகு, ராயல் அலெக்ஸாண்ட்ரா குழந்தைகள் மருத்துவமனை அதை வாங்கி தங்கள் ஆம்புலன்ஸ்களை சேமிக்க பயன்படுத்தியது. உள்ளூர் பாதுகாவலர்கள் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனத்தை நிறுவினர், இது 2006 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடத்தை வாங்கியது, அதை ஒரு சமூக மையம் மற்றும் அருங்காட்சியகமாக மாற்ற விரும்பியது; ஆனால் அது 2008 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் கையகப்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் ஒரு துணிக்கடையில் சேமிப்பதற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. 2005 ஆம் ஆண்டில் பட்டியலிடப்பட்ட அந்தஸ்தை வழங்கும்போது கட்டிடத்தின் கட்டிடக்கலை முக்கியத்துவம் குறித்த அதன் மதிப்பீட்டில், ஆங்கில பாரம்பரியம் இதை "கண்ணியமான கட்டிடக்கலை மற்றும் சிற்ப அம்சங்களுடன்" "கணிசமாக அப்படியே மற்றும் அரிய உயிர்வாழ்வு" என்று விவரித்தது. பாரம்பரியம் மற்றும் பாதுகாப்பு பகுதி ஒரு கட்டிடம் அல்லது கட்டமைப்பு திட்டமிடல் (பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு பகுதிகள்) சட்டம் 1990 இன் படி, ஒரு அரசாங்கத் துறையின் கலாச்சாரம், ஊடகம் மற்றும் விளையாட்டுக்கான மாநிலச் செயலாளரால் "சிறப்பு கட்டிடக்கலை அல்லது வரலாற்று ஆர்வமுள்ள" கட்டிடங்களின் சட்டரீதியான பதிவேட்டில் வைக்கப்படும்போது "பட்டியலிடப்பட்ட" என்று வரையறுக்கப்படுகிறது. துறை சாரா பொது அமைப்பான இங்கிலீஷ் ஹெரிடேஜ், இந்த செயல்முறையை நிர்வகிப்பதற்கும் தொடர்புடைய பிரச்சினைகள் குறித்து துறைக்கு ஆலோசனை வழங்குவதற்கும் இந்தத் துறையின் ஒரு நிறுவனமாக செயல்படுகிறது. பிப்ரவரி 2001 நிலவரப்படி, பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவில் தரம் I அந்தஸ்துடன் 24 பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள், தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட 70 கட்டிடங்கள் மற்றும் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட 1,124 கட்டிடங்கள் இருந்தன. தரம் I-பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் "விதிவிலக்கான ஆர்வமுள்ளவை" மற்றும் தேசிய முக்கியத்துவத்தை விட அதிகமானவை என்று வரையறுக்கப்படுகின்றன; தரம் II *, அடுத்த மிக உயர்ந்த அந்தஸ்து, "சிறப்பு ஆர்வத்தை விட அதிகமான முக்கியமான கட்டிடங்களுக்கு" பயன்படுத்தப்படுகிறது; மற்றும் தரம் II, மிகக் குறைந்த தரம், "சிறப்பு ஆர்வமுள்ள தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கட்டிடங்களுக்கு" பயன்படுத்தப்படுகிறது. மாண்ட்பெலியரின் பல கட்டிடங்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ 1981 ஆம் ஆண்டில், 320 தனிப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஆங்கில பாரம்பரிய பட்டியலால் மூடப்பட்டன, மேலும் 2010 ஆம் ஆண்டில் இந்த எண்ணிக்கை 351 ஆக இருந்தது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், ஒரு பாதுகாப்பு பகுதி என்பது "சிறப்பு கட்டிடக்கலை அல்லது வரலாற்று ஆர்வமுள்ள நகர்ப்புற பகுதியாகும், அதன் தன்மை அல்லது தோற்றத்தை பாதுகாப்பது அல்லது மேம்படுத்துவது விரும்பத்தக்கது". திட்டமிடல் (பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு பகுதிகள்) சட்டம் 1990 இன் 69 மற்றும் 70 பிரிவுகளால் வரையறுக்கப்பட்ட அளவுகோல்களின்படி இத்தகைய பகுதிகள் உள்ளூர் அதிகாரிகளால் அடையாளம் காணப்படுகின்றன. பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் நகரில் உள்ள 34 இடங்களில் ஒன்றான மாண்ட்பெலியர் & கிளிஃப்டன் ஹில் பாதுகாப்பு பகுதி 1973 இல் உருவாக்கப்பட்டது. அதன் எல்லைகள் 1977 இல் நீட்டிக்கப்பட்டன, இப்போது அது உள்ளடக்கியது. குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள் பல புகழ்பெற்ற நபர்கள் மாண்ட்பெலியரில் வாழ்ந்துள்ளனர். விக்டோரியா மகாராணியின் விருப்பமானவராக மாறிய ஆப்பிரிக்க இளவரசி சாரா ஃபோர்ப்ஸ் போனெட்டா, 1862 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயத்தில் விக்டோரியா சாலையில் வாழ்ந்த ஒரு வணிகருடன் திருமணத்திற்கு முன்பு 17 கிளிஃப்டன் ஹில்லில் வசித்து வந்தார்; அவர் பிரைட்டனில் மகிழ்ச்சியற்றவராக இருந்தார், அந்த வீட்டை "பாழடைந்த சிறிய பன்றி" என்று விவரித்தார். ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் ராபர்ட்சன், ஒரு போதகர், இறையியலாளர் மற்றும் தெய்வீகர், பிரைட்டனின் ஹோலி டிரினிட்டி தேவாலயத்தில் அவரது அமைச்சகம் தேசிய அளவில் பிரபலமாக இருந்தது, 1847 முதல் 1850 வரை 9 மாண்ட்பெலியர் டெரேஸிலும், பின்னர் 1853 இல் அவர் இறக்கும் வரை 60 மாண்ட்பெலியர் சாலையிலும் வாழ்ந்தார். மாண்ட்பெலியர் சாலையில் வசிக்கும் மற்றொரு நபர் பிரிட்டிஷ் கூட்டுறவு இயக்கத்தின் முக்கிய நபரான டாக்டர் வில்லியம் கிங் ஆவார், அவர் 23 வது எண்ணை வைத்திருந்தார். எலினோர் மார்க்ஸ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் 6 வெர்னான் டெரேஸில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். திரைக்கதை எழுத்தாளர் எட்வர்ட் நோப்லாக்கின் வீடு 20 கிளிஃப்டன் டெரேஸில் இருந்தது, மேலும் அந்த தெருவில் வசிக்கும் மற்றொருவர் நாடக ஆசிரியரும் எழுத்தாளருமான ஆலன் மெல்வில் ஆவார்ஃ அவர் 1951 முதல் 1973 வரை 17 வது இடத்திலும், பின்னர் 1983 இல் இறக்கும் வரை 28 விக்டோரியா தெருவிலும் வாழ்ந்தார். எழுத்தாளர் பிரான்சிஸ் கிங் முன்னாள் எம். பி. தாமஸ் ஸ்கெஃபிங்டன்-லாட்ஜின் 5 போவிஸ் க்ரோவ் வீட்டிற்கு அருகில் உள்ள 17 மாண்ட்பெலியர் வில்லாஸில் வசித்து வந்தார். கிங்கின் 1970 நாவலான எ டொமெஸ்டிக் அனிமல் இல் தன்னுடன் ஒரு "தெளிவற்ற" ஒற்றுமையைக் கவனித்த பிறகு அவர் சட்ட நடவடிக்கையைப் பார்க்கிறார்; வழக்கை இழந்த பிறகு சட்டச் செலவுகளைச் செலுத்த கிங் தனது வீட்டை விற்க வேண்டியிருந்தது. பத்திரிகையாளர் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமை கில்பர்ட் ஹார்டிங்-1950 களில் "பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட மனிதர்"-1960 இல் இறக்கும் வரை 20 மாண்ட்பெலியர் வில்லாஸில் வாழ்ந்தார். பேண்ட்லீடர் ரே நோபலின் பிறப்பிடமான 1 மாண்ட்பெலியர் டெரேஸ், பிரைட்டனில் அவரது நேரத்தை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு நீல தகடு உள்ளது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் இங்கிலாந்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாதுகாப்பு பகுதிகளில் நிறுவப்பட்ட பிரைட்டன் மற்றும் ஹோவ் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்களின் நூலியல் பகுதிகள்