Artemis Fowl and the Last Guardian
ஆர்ட்டெமிஸ் பவுல் அண்ட் தி லாஸ்ட் கார்டியன், அமெரிக்காவில் ஆர்ட்டெமிஸ் பவுல்ஃ தி லாஸ்ட் கார்டியன் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது இயோன் கோல்ஃபரின் ஆர்ட்டெமிஸ் பவுல் தொடரின் எட்டாவது நாவலாகும். முந்தைய புத்தகமான தி அட்லாண்டிஸ் காம்ப்ளக்ஸ், இந்தத் தொடரின் இறுதிப் பகுதி என்று கோல்ஃபர் கூறியபோது, இந்த நாவல் இறுதி நுழைவு என்று முன்பு குறிப்பிட்டிருந்தார். தி லாஸ்ட் கார்டியன் 10 ஜூலை 2012 அன்று வைக்கிங் பிரஸ் மற்றும் டிஸ்னி ஹைபரியன் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, 2012 ஆம் ஆண்டின் மூத்த ஐரிஷ் குழந்தைகள் புத்தகத்திற்கான விருதை வென்றது. ஆர்ட்டெமிஸ் அட்லாண்டிஸ் காம்ப்ளக்ஸ் சிகிச்சையின் இறுதி அமர்வை விட்டு வெளியேறுவதைப் போலவே, அவரும் பட்லரும் ஹோலியால் கமாண்டர் ட்ரபிள் கெல்பின் அலுவலகத்திற்கு வரவழைக்கப்படுகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் ஓபல் கோபோயின் அடுத்த திட்டத்தைக் காண்கிறார்கள்; தி டைம் பேராடாக்ஸில் கிராகன் குண்டுவெடிப்பில் இருந்து தப்பிய தனது கடந்த கால சுயத்தை அவளுடைய இரண்டு குழந்தைகள் கொல்ல வேண்டும். அவரது கடந்த கால சுய மரணம் ஒரு முரண்பாட்டை உருவாக்குகிறது, இதனால் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் இருந்து ஓபலின் படைப்புகள் வன்முறையில் வெடிக்கிறது. ஓபலின் சிறைச்சாலையான அட்லாண்டிஸ் அழிக்கப்படுவதைத் தடுக்க, தேவதைகள் ஓபலை ஒரு அணு உலையின் கட்டுப்பாட்டு அறையில் வைக்கிறார்கள். இந்த குண்டுவெடிப்பு கோபோய் ஆய்வகங்கள் கட்டுப்படுத்திய அல்லது உருவாக்கிய பெரும்பாலான தேவதை தொழில்நுட்பத்தையும், மனித தொழில்நுட்பத்தையும் அழிக்கிறது, ஏனெனில் கருப்பு சந்தை கோபோய் சில்லுகள் அவற்றின் வளர்ச்சி மற்றும் கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டன. உலகெங்கிலும் உள்ள குண்டுவெடிப்புகள் பெரும்பாலான வாகனங்கள், கட்டிடங்கள், செயற்கைக்கோள்கள் மற்றும் செல்போன்களை வெடிக்கச் செய்து, இந்த செயல்பாட்டில் பலரைக் கொன்று, மனித தகவல் தொடர்பு அமைப்புகள் மூடப்பட்டு, மனித உலகம் குழப்பத்தில் விழுகிறது. அணு உலையில் தங்கியிருந்தபோது, ஓபல் மாயாஜாலத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான தனது திறனை மேலும் மேம்படுத்தி, பவுல் தோட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நுழைவாயிலான தி பெர்செர்கர்ஸ் கேட்டைத் திறக்கிறது, இதன் பின்னால் கிட்டத்தட்ட பத்தாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த ஒரு பண்டைய போரான டெய்ல்டே போரில் கொல்லப்பட்ட தேவதை வீரர்களின் ஆவிகள் வாழ்கின்றன. ஆவிகள் எழுந்து பெக்கெட் மற்றும் மைல்ஸ், ஆர்ட்டெமிஸின் இரட்டை சகோதரர்கள், ஜூலியட், சடலங்கள் மற்றும் வனப்பகுதி கிரிட்டர்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. ராணி பெல்லிகோ ஜூலியட்டைக் கொண்ட ஆவி. ஹேவனிலிருந்து கடைசி நிமிடத்தில் தப்பிய பின்னர் ஆர்ட்டெமிஸ், ஹோலி மற்றும் பட்லர் தோட்டத்திற்கு வரும்போது, அவர்கள் உடனடியாக ஓபலின் திட்டத்தை முறியடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஃபவுல் மேனரை கொள்ளையடிக்க முயன்ற முல்ச் டிகம்ஸுடன் தலைமறைவாகிவிடுகிறார்கள். இன்னும் பல போர்களுக்குப் பிறகு, பெல்லிகோ ஓபலின் கருப்பு மந்திரத்தின் ஒரு போல்ட் மூலம் பட்லரின் இதயத்தை நிரந்தரமாக முடக்குகிறார், மேலும் ஆர்ட்டெமிஸ் ஒரு கொட்டகையில் உருவாக்கப்பட்ட சூரிய விமானத்திலிருந்து லேசர் பீரங்கி மூலம் இரண்டாவது வாயிலை ஓபல் திறப்பதைத் தடுக்க ஆர்ட்டெமிஸின் திட்டத்திற்கு உதவுவதற்காக முல்ச் ஒரு வெறித்தனமான ட்ரோல் சவாரி செய்கிறார். ஓபல் இரண்டாவது பூட்டைத் திறப்பதற்கு முன்பு ஆர்ட்டெமிஸ் மற்றும் ஹோலி சில ஆவிகளை சொர்க்கத்திற்கு விடுவிக்கின்றனர். தி ஓபல் டிஸெப்ஷனில் ஓபல் உருவாக்கிய ஓபலின் டையிங் குளோன், நோபாலைப் பயன்படுத்தி, ஆர்ட்டெமிஸ் பெர்செர்கர் கேட்டில் இரண்டாவது பூட்டை மூடுகிறார், ஏனெனில் ஓபலின் மரபணு கைரேகை மட்டுமே இரண்டாவது பூட்டை என்றென்றும் மூட முடியும். பாதிக்கப்பட்ட மனிதர்கள் விடுவிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் குழுவின் தலைவரான ஓரோ ஷாய்டோவா, ஓபலை என்றென்றும் கொல்ல பெக்கெட்டின் உடலைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு அல்ல. இரண்டாவது பூட்டை மூடுவது எல்லைகளுக்குள் உள்ள அனைத்து தேவதைகளையும் அழித்து, தி லாஸ்ட் காலனியில் ஹோலியிடமிருந்து பெற்ற தேவதைக் கண் காரணமாக ஆர்ட்டெமிஸைக் கொல்கிறது. ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மீட்கப்பட்ட மனித உலகில், ஃபோலே ஆர்ட்டெமிஸின் உமிழ்நீரில் இருந்து டி. என். ஏவைப் பயன்படுத்தி ஆர்ட்டெமிஸை குளோன் செய்கிறார், அவர் ஓபலை நிறுத்துவதற்கான இறுதி திட்டத்தை தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு ஹோலியின் நெற்றியை முத்தமிட்டார். ஃபால் தோட்டத்தில் தூய மன உறுதி மற்றும் புத்திசாலித்தனம் மூலம் ஒட்டிக்கொண்ட ஆர்ட்டெமிஸின் ஆன்மா, பின்னர் புத்திசாலித்தனமான குளோனில் வாழ்கிறது. ஆர்ட்டெமிஸின் உயிர்த்தெழுதலின் விளைவாக, அவர் கடுமையான தற்காலிக நினைவாற்றல் இழப்பை சந்தித்தார். ஹோலி குளோனுக்கு அசல் ஆர்ட்டெமிஸை எப்படி சந்தித்தார் என்ற கதையைச் சொல்லத் தொடங்குகிறார், தொடரின் முதல் புத்தகத்தின் தொடக்க வரியைத் தொடங்குகிறார்ஃ "இது அனைத்தும் ஒரு கோடையில் ஹோ சி மின் நகரில் தொடங்கியது. இது யாருடைய தரநிலைகளாலும் உயர்த்தப்பட்டது. மிகவும் முக்கியமான ஒன்று ஆபத்தில் இல்லை என்றால் ஆர்ட்டெமிஸ் ஃபவுல் அத்தகைய அசௌகரியத்தை தாங்கிக்கொள்ள தயாராக இருந்திருக்க மாட்டார் என்று சொல்லத் தேவையில்லை. திட்டத்திற்கு முக்கியமானது. "ஆர்ட்டெமிஸ் ஒரு சுயநலக் குற்றவாளியிலிருந்து ஒரு நல்ல காரணத்திற்காக எல்லாவற்றையும் தியாகம் செய்யத் தயாராக இருக்கும் ஒரு கதாநாயகனாக மாறியதை இந்த நாவல் கையாள வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாக பின்னணி கோல்ஃபர் கூறினார்". இந்தத் தொடர் ஒரு முத்தொகுப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று கோல்ஃபர் விரும்பினார், ஆனால் இந்தத் தொடர் அதிக யோசனைகளை உருவாக்கியதால் மேலும் பல நாவல்களை எழுதினார். கதை வலுவாக இருந்தால் மட்டுமே ஆர்ட்டெமிஸைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுத முடியும் என்று அவர் முடிவு செய்தார், எனவே நான் ஒரு நேரத்தில் ஒன்றைத் திட்டமிட்டேன். எட்டுக்குப் பிறகு, முன்னேற வேண்டிய நேரம் இது என்று நான் முடிவு செய்தேன். தி லாஸ்ட் கார்டியனுக்கான விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு நேர்மறையாக இருந்தது, பெரும்பாலான விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றது. கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் புத்தகத்தைப் பாராட்டி பின்வருமாறு எழுதுகின்றனஃ "கொலையாளி முயல்கள் மற்றும் சிதைந்த சடலங்களின் (தோட்டத்தின் மற்ற குடியிருப்பாளர்களில் பெரும்பாலோர் கிறிஸ்துமஸுக்குச் செல்வது) இராணுவத்திற்கு எதிராக கோல்ஃபர் தனது திறமையான குழுவினரை நிறுத்துகிறார். இவை அனைத்தும் வெறுமனே பாலைவனங்கள் மற்றும் வாழ்க்கையை மாற்றும் தியாகங்கள், உச்சக்கட்ட திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களின் ஒரு ஸ்மாஷிங் செட்டுக்கு செல்லும் வழியில் உள்ளன. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி இந்த புத்தகத்திற்கு "ஏ-" தரத்தை வழங்கியது, மேலும் "போலி அறிவியல், அதிகப்படியான சிக்கலான திட்டங்கள் மற்றும் தேவையான குள்ளமான வாய்வு நகைச்சுவைகள் ஏராளமாக உள்ளன, ஆனால் இந்தத் தொடரின் இதயம் ஆர்ட்டெமிஸ் மற்றும் அவரது பரிணாம வளர்ச்சியுடன் கெட்டுப்போன ஆனால் புத்திசாலித்தனமான டீனேஜரில் இருந்து சிந்தனைமிக்க, சுய தியாகம், இன்னும் புத்திசாலித்தனமான இளம் வயதினராக உள்ளது" என்று எழுதியது. இந்தத் தொடரின் 'சர்வதேச புகழ்' குறித்து கருத்து தெரிவித்த ஐரிஷ் டைம்ஸ், இந்தத் தொடரின் 'விரைவான நகரும் மற்றும் அதிக கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்ட கதைகள்' மற்றும் 'குறும்பு நகைச்சுவை உணர்வு' ஆகியவற்றைக் காரணம் காட்டி, இறுதி தொகுதி "இளம் ஆர்ட்டெமிஸின் சுய மரியாதையிலிருந்து விலகிச் செல்வதை விவரிப்பதில் குறிப்பாக வெற்றிகரமாக இருந்தது" என்று கூறுகிறது. ஐரிஷ் இன்டிபென்டெண்ட்டின் ஷரோன் ஓ 'நீல் இந்த புத்தகத்தை "ஒரு தனித்துவமான படைப்பு, விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளை ஹைடெக் கேஜெட்ரியுடன் கலக்கிறது" என்று பாராட்டினார், மேலும் எழுதினார்ஃ "[புத்தகம்] இந்தத் தொடரில் சிறந்த ஒன்றாகும், மேலும் இளம் ரசிகர்களை ஏமாற்றாது. முடிவு சரியானது-மேலும் ஆர்ட்டெமிஸ் கடந்த காலத்தில் செய்த எதையும் விட எதையும் விட்டுக்கொடுப்பது மிகவும் குற்றகரமானதாக இருக்கும் ". பிலிப்பைன்ஸ் டெய்லி இன்க்வைரரின் ரூயல் டி வேராவிடமிருந்து மற்றொரு நேர்மறையான விமர்சனம் வந்தது, அவர் எழுதினார்ஃ "இயோன் கோல்ஃபரின் 'ஆர்ட்டெமிஸ் ஃபவுல் அண்ட் தி லாஸ்ட் கார்டியன்' எப்போதும் திட்டமிடப்பட்ட இளம் மேதைக்கு மிகவும் பொருத்தமான இறுதி கேப்பர், அவர் வெறுமனே புத்திசாலித்தனமான கெட்ட நபரைத் தேடிச் சென்றபோது அவருடன் வாசகர்களையும் அழைத்து வந்தார். தி லாஸ்ட் கார்டியன் "" ஐரிஷ் குழந்தைகள் புத்தகம்-மூத்த "பிரிவில் 2012 ஐரிஷ் புத்தக விருதை வென்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ இங்கிலாந்து வலைத்தளம் 2012 ஐரிஷ் நாவல்கள் ஆர்ட்டெமிஸ் ஃபவுல் புத்தகங்கள் 2012 கற்பனை நாவல்கள் அறிவியல் கற்பனை நாவல்கள் 2012 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் ஐரிஷ் கற்பனை நாவல்கள் ஆவி உடைமை பற்றிய நாவல்கள் ஹைபரியன் புத்தகங்கள் புத்தகங்கள்