Action of 30 October 1762
அக்டோபர் 30,1762 இன் நடவடிக்கை பிலிப்பைன்ஸில் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு மணிலா கடற்கரையில் உள்ள சான் பெர்னார்டினோ ஜலசந்தியில் இரண்டு ராயல் கடற்படைக் கப்பல்களுக்கும் ஒரு ஸ்பானிஷ் கப்பலுக்கும் இடையில் நடந்த ஒரு சிறிய கடற்படைப் போராகும்; கேப்டன் ஹைட் பார்க்கரின் கீழ் எச். எம். எஸ் பாந்தர் வரிசையின் 60 துப்பாக்கிக் கப்பல் மற்றும் ரிச்சர்ட் கிங்கின் கீழ் எச். எம். எஸ் ஆர்கோ என்ற போர்க்கப்பல் கனரக ஆயுதம் ஏந்திய ஸ்பானிஷ் புதையல் கேலியோன் சாண்டிஸிமா டிரினிடாட்டைக் கைப்பற்றியது. பின்னணி சாண்டிஸிமா டிரினிடாட் என்பது 1750 ஆம் ஆண்டில் மணிலாவில் 60 துப்பாக்கிகளுடன் கட்டப்பட்ட ஒரு பெரிய கப்பலாகும், அந்த நேரத்தில், இதுவரை கட்டப்பட்ட மிகப்பெரிய மணிலா கேலியோன் ஆகும். இது ஸ்பானிய காலனிகளுக்கு இடையிலான பசிபிக் வர்த்தகத்திற்காக கட்டப்பட்டது. செப்டம்பர் 3,1762 அன்று, டிரினிடாட் ஸ்பானிஷ் பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள காவைட் துறைமுகத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் மெக்ஸிகோவில் உள்ள அகாபுல்கோவுக்கு மதிப்புமிக்க பொருட்களின் சரக்குடன் புறப்பட்டது. இருப்பினும், எதிர் காற்று காரணமாக செப்டம்பர் பிற்பகுதி வரை அவர் சான் பெர்னார்டினோ ஜலசந்தியை விட்டு வெளியேறவில்லை. அக்டோபர் 2-3 ஆம் தேதி இரவு, ஒரு புயல், ஒருவேளை ஒரு சூறாவளியின் வால் முனை, முன் மற்றும் பிரதான கம்பங்களை கீழே கொண்டு வந்தது, மேலும் ஜூரி ரிக் கீழ் கேவைட்டிற்குத் திரும்ப முடிவு செய்யப்பட்டது. கப்பலின் நிறுவனத்திற்குத் தெரியாமல், ஸ்பெயினும் கிரேட் பிரிட்டனும் போரில் ஈடுபட்டன, ஏனெனில் ஸ்பெயின் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் பக்கத்தில் இணைந்தது. இதன் விளைவாக, டிரினிடாட் துறைமுகத்தை விட்டு வெளியேறிய அதே நேரத்தில் இந்தியாவிலிருந்து ஒரு பிரிட்டிஷ் மற்றும் கிழக்கிந்திய கம்பெனி பணிக்குழு மணிலாவைக் கைப்பற்றியது. டிரினிடாட் சான் பெர்னார்டினோ ஜலசந்தி வழியாகச் சென்றபோது, எச்எம்எஸ் பாந்தர் மற்றும் எச்எம்எஸ் ஆர்கோ ஆகியோர் விரைவில் அவளைக் கண்டுபிடித்து ஸ்பானிஷ் கப்பலைப் பிடித்தனர். ஆர்கோ மற்றும் பாந்தர் ஆகியோர் தங்கள் நெருப்பை கம்பங்கள் மற்றும் ரிங்கிங் மீது குவித்தனர். பார்க்கரின் ஆச்சரியத்திற்கு, பாந்தரின் ஷாட்கள் கேலியோனின் கடின மர மேலோட்டத்தில் குறைந்தபட்ச தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. இருப்பினும், டிரினிடாட் விரைவில் ஊனமுற்றது மற்றும் தொடக்க துப்பாக்கிச் சண்டை அதன் மோசடியை ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் சிதைவை விட்டுச் சென்றதால் சூழ்ச்சி செய்ய முடியவில்லை. இது இருந்தபோதிலும், டிரினிடாட் ஒரு கடுமையான எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்த முடிந்தது மற்றும் 2 மணி நேரம் தொடர்ந்தது, ஆனால் கப்பல் அதன் அளவு கிட்டத்தட்ட 800 பணியாளர்கள், கடற்படையினர், பொதுமக்கள் மற்றும் பெரிய சரக்குகளால் நிரம்பி வழிந்தது. சண்டையிடத் தேவையான துப்பாக்கிகளில் பாதிக்கும் குறைவான துப்பாக்கிகளே அதில் இருந்தன. விரைவில், ஸ்பானிய தளபதி மேலும் எந்த எதிர்ப்பும் பயனற்றது என்பதை உணர்ந்து விரைவில் சரணடைந்தார். ஸ்பானியர்களுக்கான மனித செலவு 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 10 பேர் காயமடைந்தனர், 750 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகள் 35 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 37 பேர் காயமடைந்தனர். அதன்பிறகு சரக்குகளின் மதிப்பு 15 லட்சம் டாலராகவும், கப்பலின் மதிப்பு 30 லட்சம் டாலராகவும் இருந்தது. இறுதியில் அந்தக் காலியோன் ஸ்கிராப்புக்காக உடைக்கப்பட்டது. ஏழு ஆண்டு போர் குறிப்புகளில் கிரேட் பிரிட்டன் நூலியல் மோதல்கள் ஏழு ஆண்டு போரின் 1762 கடற்படை போர்களில் மணிலா மீது பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பு பிலிப்பைன்ஸ் கடற்படை போர்களை உள்ளடக்கிய கிரேட் பிரிட்டன் கடற்படை போர்களை உள்ளடக்கிய பிலிப்பைன்ஸ் கடற்படை போர்களை உள்ளடக்கிய பிலிப்பைன்ஸ் ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் போரின் காவைட் இராணுவ வரலாற்றின் வரலாறு (1762-1763)