Jean-Baptiste Chabot
ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் சாபோட் (16 பிப்ரவரி 1860-7 ஜனவரி 1948) ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க மதச்சார்பற்ற பாதிரியாரும், இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் முன்னணி பிரெஞ்சு சிரிய அறிஞரும் ஆவார். வூவ்ரே-சுர்-லோயரில் ஒரு விட்டிகல்ச்சுரல் குடும்பத்தில் பிறந்த சாபோட், டூர்ஸில் உள்ள செமினரியில் பயிற்சி பெற்றார், அங்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 1885 ஆம் ஆண்டில் லா சேப்பல்லே-சுர்-லோயரின் உதவி மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்ட அவர், பெல்ஜியத்தில் உள்ள லூவைன் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் தாமஸ் ஜோசப் லாமியின் (1827-1907) மாணவராக மாறுவதற்கு முன்பு இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1892 ஆம் ஆண்டில் லத்தீன் மொழியில் வெளியிடப்பட்ட அவரது ஆய்வறிக்கை நினிவேயின் ஐசக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியக கையெழுத்துப் பிரதிகளில் இருந்து வெளியிடப்படாத மூன்று உபதேசங்களை உள்ளடக்கியது, அவை சாபோட் மொழிபெயர்த்தன. பின்னர் அவர் சோர்போனில் உள்ள உயர்நிலைப் படிப்புகளுக்கான பள்ளியிலும், ரூபன்ஸ் டுவாலின் கீழ் படித்தார், அவரது ஒத்துழைப்பாளராக அவர் ஆனார். 1893 ஆம் ஆண்டில் சாபோட் ஜெருசலேமின் கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் பேட்ரியார்கட்டில் பாதுகாக்கப்பட்ட சிரிய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் பட்டியல்களையும், 1874 முதல் பிரெஞ்சு பிப்லியோதேக் நேஷனல் வாங்கிய சிரிய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் பட்டியல்களையும் வெளியிட்டார் (அதாவது. ஸோட்டன்பெர்க் அட்டவணைக்கு அடுத்தது). கிழக்கத்திய தேவாலயங்கள் வசம் இருந்த கிழக்கத்திய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் பிற பட்டியல்கள் பின்பற்றப்படவிருந்தன. எகோல் பிராட்டிக் டெஸ் ஹாட்ஸ் எட்யூட்ஸ் (சோர்போன் இறையியல் பீடத்தின் அடக்குமுறையால் ஏற்பட்ட இடைவெளியை நிரப்புவதற்காக ஓரளவு நிறுவப்பட்டது) இன் ஆரம்ப மாணவரான சாபோட், 1895 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெளியிட்ட டெல்-மஹ்ரேவின் சூடோ-டயோனிசியஸின் குரோனிக்கலின் நான்காவது பகுதியில் பணியாற்றினார். 1897 மற்றும் 1900 க்கு இடையில் அவர் ஜான் பார் கல்துனின் ஜோசப் புஸ்னாயாவின் வாழ்க்கையின் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் மைக்கேல் தி சிரியனின் யுனிவர்சல் குரோனிக்கலின் அசல் சிரிய பதிப்பின் நகலைப் பெற்றார், இது 1887 ஆம் ஆண்டில் எடெசாவில் உள்ள ஒரு தேவாலயத்தில் சிரிய கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் தலைவரான எஃப்ரெம் ரஹ்மானியால் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது 1899,1901,1905,1910 ஆம் ஆண்டுகளில் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்புடன் நான்கு தொகுதிகளை வெளியிட வழிவகுத்தது, 1924 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகம், திருத்தங்கள் மற்றும் குறியீடுகளைக் கொண்ட பின்தொடர்தல். 1903 ஆம் ஆண்டில் சாபோட் கார்பஸ் ஸ்கிரிப்டோரம் கிறிஸ்டியனோரம் ஓரியண்டலியத்தை நிறுவினார், அதை அவர் பத்து ஆண்டுகள் தனியாக இயக்கினார், ஆரம்பத்தில் திட்டமிடப்பட்ட நான்கு மொழிகளில் 70 அசல் நூல்களின் வெளியீட்டை மேற்பார்வையிட்டார், அதாவது. சிரிய, காப்டிக், அரபு மற்றும் எத்தியோப்பியன், மேலும் தொடர்ச்சியான சிரிய வரலாறுகளை (விலைமதிப்பற்ற ஆவணப்படமான இல்லஸ்ட்ராண்டாஸ் மோனோஃபிசிட்டாரம் ஆரிஜின்ஸ் 1908 உட்பட) தனிப்பட்ட முறையில் எடிட் செய்ததோடு, செயின்ட் லூக்கின் நற்செய்தி 1912 பற்றிய அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் கமெண்டரி சிரிலின் எஞ்சியிருக்கும் சிரிய பதிப்பின் முதல் பகுதியும், (ஏ. வாஸ்சால்டுடன்) எடெசாவின் ஹெக்ஸாமெரோன் 1928 இன் ஜேம்ஸ். 1913 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டன் மற்றும் லூவைன் பல்கலைக்கழகங்களுக்கு அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் பொறுப்பு ஒப்படைக்கப்பட்டாலும், சாபோட் ஐடி 1 இன் பொதுச்செயலாளராக இருந்தார். செமிடிக் மற்றும் சிரிய மொழிகள் குறித்த கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியத்திற்கு பல கட்டுரைகளை அவர் பங்களித்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில் சாபோட் பிரெஞ்சு அகாடமி டெஸ் இன்ஸ்கிரிப்ஷன்ஸ் எட் பெல்ஸ்-லெட்டர்ஸ் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1922 ஆம் ஆண்டில் அவர் சோயிக்ஸ் டி 'கல்வெட்டுகள் டி பால்மிரேவை வெளியிட்டார், இது பால்மிரீன் அரமேயிக் நூல்கள் பற்றிய ஒரு முக்கிய படைப்பாகும், மேலும் 1935 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பொதுவான அறிமுகமான லிட்டரேச்சர் சிரியாக். அவர் தனது 87வது வயதில் பாரிஸில் காலமானார். முக்கிய படைப்புகள்ஃ குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஈ. தோர்மேஃ "நோட்டீஸ் சர் லா வை டி எம். எல் 'அபே ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் சாபோட், மெம்ப்ரே டி எல்' அகாடமி", காம்ப்டெஸ் ரெண்டஸ் டெஸ் சென்சஸ் டி எல் 'அகாடமி டெஸ் இன்ஸ்கிரிப்ஷன்ஸ் எட் பெல்ஸ்-லெட்டர்ஸ், தொகுதி. 96 (1952), pp. 263-277. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1860 பிறப்புகள் 1948 இறப்புகள் பிரெஞ்சு அறிஞர்கள் பிரெஞ்சு ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியத்திற்கு அகாடமி டெஸ் இன்ஸ்கிரிப்ஷன்ஸ் எட் பெல்ஸ்-லெட்டர்ஸ் பங்களிப்பாளர்கள் உறுப்பினர்கள்