Zawadka Morochowska massacres
இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு உக்ரேனியர்கள் போலந்திலிருந்து சோவியத் யூனியனுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டபோது, ஜனவரி 25, மார்ச் 28 மற்றும் ஏப்ரல் 13,1946 அன்று போலந்தின் கம்யூனிஸ்ட் மக்கள் இராணுவத்தின் பிரிவுகளால் போலந்தில் இன உக்ரேனியர்கள் மற்றும் லெம்கோஸ் ஆகியோரை வெகுஜனக் கொலைகள் தொடர்ந்தது. முதல் படுகொலையில் (ஜனவரி 25) பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 56 ஆக இருந்தது. பாதிக்கப்பட்டவர்களில் சிலர் இறப்பதற்கு முன்பு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர். மார்ச் 28 அன்று குறைந்தது பதினொரு பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர், ஏப்ரல் 13 அன்று குறைந்தது மேலும் ஆறு பேர் கொல்லப்பட்டனர். கிராமத்தின் மீதமுள்ள குடியிருப்பாளர்களில் சுமார் 73 பேர் 1946 ஏப்ரல் மாத இறுதியில் சோவியத் யூனியனுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் 15 இறுதி குடியிருப்பாளர்கள் 1947 இல் நடந்த ஆபரேஷன் விஸ்டுலாவின் போது போலந்து மக்கள் குடியரசுக்குள் "மீள்குடியேற்றப்பட்டனர்". அந்த நேரத்தில் கிராமம் இல்லாமல் போனது. கொலைகள் ஜனவரி 23,1946 அன்று, சுமார் 80 வீரர்களைக் கொண்ட போலந்து மக்கள் இராணுவத்தின் ஒரு படை, உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவத்தின் (யுபிஏ) கட்சியினரைக் கண்காணித்து வந்தது, அப்பகுதியில் யுபிஏ கட்சியினரின் சிறிய குழுக்களை எதிர்கொண்டது மற்றும் அழித்தது. இருப்பினும், அவர்கள் ஜாவட்கா மொரோச்சோவ்ஸ்கா கிராமத்திற்குள் நுழைய முயன்றபோது, கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உக்ரேனிய கட்சியினரிடமிருந்து கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர். இதன் விளைவாக, போலந்து கம்யூனிஸ்ட் படைகள் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது. இந்த செயல்பாட்டில் அவர்கள் இரண்டு விநியோக வேகன்களையும் பல மோட்டார் குண்டுகளையும் கைவிட்டனர். கூடுதலாக, படுகொலை தொடர்பான சில ஆதாரங்கள், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு நடந்த கொலைக்கான காரணத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த பிரிவினால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் இருந்தன என்பதை வலியுறுத்துகின்றன. ஜனவரி 25 அன்று, யுபிஏ கட்சியினர் அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறிய நேரத்தில், போலந்து படைகள் கிராமத்தை சுற்றி வளைத்து, பின்னர் அதை எரித்து, பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட அதன் 56 முதல் 78 குடியிருப்பாளர்களைக் கொன்றனர். கிராமவாசிகள் யாரும் யுபிஏவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார்கள் அல்லது அவர்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. போருக்கிடையேயான போலந்தின் பதிவுகள், கிராமத்தின் இன உக்ரேனியர்கள் உள்ளூர் துருவங்களுடனும் அருகிலுள்ள போலந்து கிராமங்களுடனும் நட்பான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தனர் என்பதைக் குறிக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர்களில் சிலர் இறப்பதற்கு முன்பு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர். இந்த படுகொலைக்குப் பொறுப்பான கம்யூனிஸ்ட் போலந்து இராணுவத்தின் பிரிவு லெப்டினன்ட் கர்னல் ஸ்டானிஸ்லா புளூட்டோவின் தலைமையில் LWP இன் 34 வது படைப்பிரிவு ஆகும். ஐக்கிய முற்போக்கு கூட்டணி வட்டாரங்களின்படி, 34வது படைப்பிரிவின் 2வது பட்டாலியனைச் சேர்ந்த போலந்து வீரர்கள் சிலர் ஐக்கிய முற்போக்கு கூட்டணியால் பிடிக்கப்பட்டு, பெரும்பாலான கொலைகள் 34வது படைப்பிரிவின் 3வது படைப்பிரிவினரால் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக அறிக்கைகளை வெளியிட்டனர். இந்த தகவல் விரைவில் நிலத்தடி உக்ரேனிய துண்டு பிரசுரங்களில் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1946 போலந்தில் 1946 உக்ரைனில் 1946 படுகொலைகள் 1946 போலந்தில் படுகொலைகள் போலந்து சானோக் கவுண்டி லெம்கோ பிராந்தியத்தால் உக்ரேனியர்களின் படுகொலைகள் உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவம்