Irving Underhill
இர்விங் அண்டர்ஹில் (1872-1960) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் நியூயார்க் நகரத்தின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வணிக புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர் உயிருடன் இருந்தபோது அஞ்சல் அட்டைகள் மற்றும் ஏராளமான வெளியீடுகளில் இடம்பெற்ற படைப்புகளை அவர் தயாரித்தார், மேலும் அவர் இறந்த நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் அது தொடர்ந்து காட்சிப்படுத்தப்பட்டு அங்கீகாரத்தைப் பெறுகிறது. வேலையைத் தாண்டி, அண்டர்ஹில் ரோட்டரி கிளப் ஆஃப் நியூயார்க்கின் நீண்டகால உறுப்பினராகவும், அண்டர்ஹில் சொசைட்டி ஆஃப் அமெரிக்காவின் தலைவராகவும் இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு இர்விங் அண்டர்ஹில் நவம்பர் 11,1872 அன்று நியூ ஜெர்சியின் ஜெர்சி நகரில் பிறந்தார். அவர் நியூயார்க்கின் லூயிஸ் பிரின்ஸ் ஆஃப் ஃப்ளஷிங்கை மணந்த தயாரிப்பு கமிஷன் வணிகரான வில்லியம் ஜேம்ஸ் அண்டர்ஹில்லின் (1836-1895) மகன் ஆவார். அவர்களுக்கு பல குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்களில் இர்விங் அண்டர்ஹில் இளையவர். இர்விங் அண்டர்ஹில் 1896 ஆம் ஆண்டில் தனது புகைப்படத் தொழிலைத் தொடங்கினார், மேலும் கலை உருவப்படங்கள், நகரக் காட்சிகள் மற்றும் பனோரமாக்கள், குழு புகைப்படங்கள், கடல், சட்ட மற்றும் இயந்திர புகைப்படங்களை வழங்கினார். அவர் பிப்ரவரி 16,1898 அன்று லாரா டேவிசனை மணந்தார். இர்விங் நியூயார்க் நகரில் ஒரு புகைப்படக் கலைஞராக இருந்தார் மற்றும் நியூ ஜெர்சி தேசிய காவலில் பணியாற்றினார். 1922 வாக்கில் அவரது ஸ்டுடியோ பிராட்வே மற்றும் பார்க் பிளேஸின் மூலையில் ஒரு சுவாரஸ்யமான கட்டிடத்தில் இருந்தது. தற்செயலாக, இந்த கட்டிடம் பின்னர் இழக்கப்பட்டு ஒரு வானளாவிய கட்டிடத்தால் மாற்றப்பட்டுள்ளது. 1928 ஆம் ஆண்டில் அவரது இல்லம் 277 ஹாரிசன் அவென்யூ, ஜெர்சி சிட்டி, நியூ ஜெர்சி. அண்டர்ஹில் பல அமைப்புகளில் ரோட்டரி கிளப் ஆஃப் நியூயார்க்கில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1938 ஆம் ஆண்டில் ரோட்டரி கிளப் உறுப்பினராக 25 ஆண்டுகளாக அவர் சிறப்பு அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார். 1942 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞரும் ரோட்டேரியனுமான பிரி மெக்டொனால்டின் இறுதிச் சடங்கில் அண்டர்ஹில் கலந்து கொண்டார். கலை வெளியீடு மற்றும் அங்கீகாரத்தின் சிறப்பம்சங்கள் அண்டர்ஹில் நகர நிலப்பரப்பு, அடையாளங்கள், உயரமான கட்டிடங்கள் மற்றும் கடல் காட்சிகளைப் பிடிப்பதில் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆர்வத்தை எடுத்தது. 1911 ஆம் ஆண்டில் வூல்வொர்த் அண்டர்ஹில்லை நியமித்தார்-அதன் ஸ்டுடியோ நேரடியாக கட்டிட தளத்திற்கு முன்னால் இருந்தது-வூல்வொர்த் கட்டிடத்தின் கட்டுமானத்தை வழக்கமான நேர இடைவெளியில் ஆவணப்படுத்த. புகைப்படங்கள் பின்னர் நாடு மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள கடை மேலாளர்களுக்கு அஞ்சல் செய்யப்பட்டன, அவை விநியோகிக்கப்பட்டு "முடிந்தவரை பரவலாக" வெளியிடப்பட வேண்டும் என்ற பரிந்துரையுடன். ஹட்சன் ரிவர் டே லைனுடன் இணைந்து விளம்பரப் படைப்பாக வெளியிடப்பட்ட மற்றொரு சுய-வெளியீட்டு படைப்பு ஹட்சன் நதிஃ ஃபோட்டோ-கிராவர்ஸ் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. 1926 நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையுடன் கூடிய ஃபெடரல் மதுவிலக்கு ஆய்வகத்தின் புகைப்படங்களுடன் அவர் மதுவிலக்கில் சேர்க்கப்பட்டார், அதில் அலமாரிகள் மற்றும் மது அலமாரிகளைக் காட்டியது. இர்விங் அண்டர்ஹில் குறிப்பாக பழைய பாதசாரி அளவிலான கட்டிடங்கள் மற்றும் பழைய நகரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாகத் தோன்றிய புதிய வானளாவிய கட்டிடங்களின் கலவையைக் காண்பிப்பதில் திறமையானவர். பிராட்வே மற்றும் வாலில் உள்ள புதிய ஐம்பது மாடி 1 வோல் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு எதிரே காட்டப்பட்ட டிரினிட்டி சர்ச் ஸ்பையரின் ஒரு புகைப்படத்தின் விஷயத்தில் அப்படி இருந்தது, இது 1931 ஆம் ஆண்டில் முழு உலகிலும் ரியல் எஸ்டேட்டின் மிகவும் விலையுயர்ந்த நிலமாக இருந்தது. எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடத்தின் எழுச்சியையும் அண்டர்ஹில் புகைப்படம் எடுத்தார். 1931 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் கட்டிடக்கலை லீக்கின் 50 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் ஒரு கட்டுரையில், தி நியூயார்க் டைம்ஸில் "ஃப்ரம் ரூஃப்ஸ் டு டவர்ஸ் அண்ட் ஸ்லாட்ஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை, இர்விங் அண்டர்ஹில் புகைப்படத்தை முக்கியமாக கொண்டிருந்தது. இந்த புகைப்படம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் சிட்டி ஹால் பூங்காவிற்குக் கீழே உள்ள வானலை காட்டியது, இது உயரமான கட்டிடங்கள் நகர நிலப்பரப்பில் ஆதிக்கம் செலுத்தத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஒரு சகாப்தம் கடந்து செல்வதைக் குறிக்கிறது. 1982 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க், புகைப்படங்கள், 1850-1950 என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகம் அண்டர்ஹில்லின் சில படைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது, குறிப்பாக 58 வது மற்றும் 60 வது தெருக்களுக்கு இடையில் கொலம்பஸ் வட்டத்தின் புகைப்படம். கட்டுமானம் முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே 1913 இல் வூல்வொர்த் கட்டிடத்தின் புகைப்படம் 1993 நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டது. சார்லஸ் ஹேகன் இந்த புகைப்படத்தை அதே நேரத்தில் ஜான் மரினின் பொறித்தலுடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் "அதே ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட இர்விங் அண்டர்ஹில்லின் புகைப்படம், மரினின் கிண்டல் தோற்றத்தை விட கட்டிடத்தின் கோதிக் வடிவங்களின் மிகவும் நிதானமான சித்தரிப்பை வழங்குகிறது, ஆனால் அதை பதிவு செய்கிறது. இர்விங் அண்டர்ஹில்லின் படைப்புகள் 1993 ஆம் ஆண்டில் பெரெனிஸ் அபோட்டின் கண்காட்சியுடன் நியூயார்க் நகர அருங்காட்சியகத்தால் "நியூயார்க் சேவ்ஃ 30 இயர்ஸ் ஆஃப் லேண்ட்மார்க்ஸ் பிரஷர்வேஷன்" என்ற தலைப்பில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. இந்த கண்காட்சியில் 1919 ஆம் ஆண்டில் கிராண்ட் சென்ட்ரல் டெர்மினலின் வெளிப்புறத்தின் அண்டர்ஹில்லின் புகைப்படம் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. இன்னும் பின்னர், ஹட்சன் நதியிலிருந்து வெஸ்ட் ஸ்ட்ரீட் கட்டிடம் மற்றும் சிங்கர் கோபுரத்தைக் காட்டும் புகைப்படம், அண்டர்ஹில் சி. ஏ. 1908, காஸ் கில்பர்ட் பற்றிய ஒரு புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. இர்விங் அண்டர்ஹில்லின் படைப்புகள் இன்றும் எதிரொலிக்கின்றன. 1925 முதல் கொலம்பஸ் வட்டத்தின் வண்ண அஞ்சல் அட்டை, 2005 நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1909 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையில் இருந்து மன்ஹாட்டன் பாலம் பற்றிய அவரது படம், 2009 ஆம் ஆண்டு கட்டுரையில் அதே பாலத்தைப் பற்றியும், அங்கீகாரத்தையும் மரியாதையையும் பெற அது எவ்வாறு போராடியது என்பதையும் எடுத்துரைத்தது. அண்டர்ஹில்லின் புகைப்படம் அடர்த்தியான மற்றும் கனமான கேபிள்களிலிருந்து மேல்நோக்கி இறுக்கமாக தொங்கவிடப்படுவதைக் காட்டுகிறது. டிஜிட்டல் மயமாக்கல் முயற்சிகள் அண்டர்ஹில்லின் படைப்புகளை மீண்டும் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன. நியூயார்க் பொது நூலக டிஜிட்டல் கேலரி, தங்கள் வலைத்தளத்தின் மூலம் கிடைக்கும் டிஜிட்டல் சேகரிப்பில் "அண்டர்ஹில், இர்விங்" என்ற பெயரில் 249 பொருட்களை உள்ளடக்கியது. அதேபோல், நியூயார்க் நகர அருங்காட்சியகத்தில் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட படங்களின் 142 முடிவுகள் அவற்றின் ஆன்லைன் சேகரிப்பில் காணக் கிடைக்கின்றன. புரூக்ளின் அருங்காட்சியகத்தில் இப்போது அவர்களின் ஆன்லைன் டிஜிட்டல் சேகரிப்பில் 119 அண்டர்ஹில் படங்கள் உள்ளன. அண்டர்ஹில் சொசைட்டி மற்றும் பிற குடும்ப அமைப்புகளில் பங்கேற்பது இர்விங் அண்டர்ஹில் அமெரிக்காவின் அண்டர்ஹில் சொசைட்டியில் பங்கேற்பது ஒரு "குடும்ப புகைப்படக் கலைஞராக" பணியாற்றி, தீங்கற்ற வகையில் தொடங்கியது. காலப்போக்கில் அவர் 1906 முதல் 1932 வரை பொருளாளராகவும், பின்னர் 1946 முதல் 1950 வரை சங்கத்தின் தலைவராகவும் ஆனார். 1928 ஆம் ஆண்டில் சங்கத் தலைவர் பிரான்சிஸ் ஜே அண்டர்ஹில் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்தபோது, இர்விங் அண்டர்ஹில் ஏராளமான அஞ்சல் அட்டைகளைப் பெற்றார். இர்விங் அண்டர்ஹில் தனது புகைப்படத் திறமைகளை அண்டர்ஹில் பாடங்களுக்கும் பயன்படுத்தினார், 1931 ஆம் ஆண்டில் வெட்டுக்கிளி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மைரன் சார்லஸ் டெய்லர் இல்லத்தின் புகைப்படத்தை எடுத்தது போன்றது. வில்லார்ட் அண்டர்ஹில் டெய்லரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது சகோதரர் மைரன் சார்லஸ் டெய்லர் அண்டர்ஹில் சொசைட்டியின் இயக்குநராக முன்மொழியப்பட்டார். அண்டர்ஹில் சொசைட்டியின் விவகாரங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்ட போதிலும், டெய்லர் மறுத்துவிட்டார். அண்டர்ஹில் சொசைட்டியின் தலைவராக பணியாற்றிய ஜான் கேரட் அண்டர்ஹில், சீனியர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, அண்டர்ஹில் சொசைட்டி மற்றும் அண்டர்ஹில் பியூரிங் கிரவுண்ட்டை நாசாவ் கவுண்டி வரலாற்றுச் சங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து மைரோன் சார்லஸ் டெய்லர் ஊகித்தார். இந்த முன்மொழிவு ஒருபோதும் மாற்றப்படவில்லை. மீண்டும், இர்விங் அண்டர்ஹில் மைரன் சார்லஸ் டெய்லரை அண்டர்ஹில் சொசைட்டியின் அதிகாரியாக ஆனார், மேலும் அண்டர்ஹில் வெஸ்ட்செஸ்டர் புதைகுழியின் பாதுகாப்பின் அவசியம் குறித்து ஊகித்தார். இர்விங் அண்டர்ஹில் வெஸ்ட்செஸ்டர் புதைகுழியின் பொருளாளராகவும் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். மார்ச் 23,1948 தேதியிட்ட கடிதத்தில் சங்கத்தின் எதிர்காலம் குறித்து சில உள்ளீடுகளை வழங்கிய போதிலும் டெய்லர் மீண்டும் ஒரு அதிகாரி பதவியை மறுத்தார். குறிப்புகள் 1872 பிறப்புகள் 1960 இறப்புகள் நியூயார்க்கிலிருந்து புகைப்படக் கலைஞர்கள் (மாநிலம்)