Zirkel (Studentenverbindung)
ஒரு சிர்கெல் ("வட்டம்" என்பதற்கான ஜெர்மன், "நண்பர்கள் வட்டத்தில்") என்பது ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, சுவிட்சர்லாந்து, பெல்ஜியம், ஹங்கேரி, லாட்வியா, எஸ்டோனியா போன்ற நாடுகளில் உள்ள ஐரோப்பிய மாணவர் சங்கங்களில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு மோனோகிராம் ஆகும். பாருங்கள் மற்றும் அர்த்தம் ஒரு சிர்கெல் பின்னிப் பிணைந்த கோடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து சமூகம் இன்னும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தால் ஆச்சரியக் குறி. கோடுகள் பெரும்பாலும் மாணவர் பெயர்ச்சொல்லின் பெயரின் முதல் எழுத்துக்கள் மற்றும்/அல்லது v, c, f அல்லது e, f, v எழுத்துக்களைக் காட்டுகின்றன. எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ வி-சி-எஃப் இன் பொருள்ஃ விவன்ட் ஃப்ராட்ரெஸ் கோனியுன்டி ("இணை சகோதரர்கள் வாழ வேண்டும்") அல்லது விவட் சர்க்குலஸ் ஃப்ராட்ரம் ("சகோதரர்களின் வட்டம் வாழ வேண்டும்") அல்லது விவட், கிரெஸ்காட், ஃப்ளோரியட் ("வாழ்க, வளருங்கள், செழிக்கவும்"). e-f-v இன் பொருள்ஃ Ehre, Freiheit, Vaterland ("மரியாதை, சுதந்திரம், தந்தையர் நிலம்"). பயன்பாடு ஸ்டூடன்டென்பிண்டங்கின் உறுப்பினர்கள் ஜிர்க்கெலை கூலூர் அல்லது பிற விஷயங்களில் அடையாளமாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள். எ. கா. பீர் கண்ணாடிகள் போன்றவை. ஒரு உறுப்பினர் அதன் மாணவர் சொற்களின் விவகாரங்களில் கையெழுத்திட்டால், அது அதன் கையொப்பத்திற்குப் பிறகு சிர்கலை வைக்கிறது. இந்த பயன்பாடு ஆங்கிலோ-சாக்சன் நாடுகளில் போஸ்ட் நோமினல்களின் பயன்பாட்டிற்கு ஒத்ததாகும். எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிப்பு பீட்டர் க்ரூஸ்ஃ ஓ ஆல்டே பர்சென்ஹெர்லிச்கீட்-டி ஸ்டூடன்டென் அண்ட் இர் ப்ராக்டம், கிராஸ், வீன், கோல்ன் 1979 (ஜெர்மன்), பீட்டர் க்ரூஸ்ஃ ஓ ஆல்டே பர்சென்ஹெர்லிச்கீட்-டி ஸ்டூடன்டென் அண்ட் இர் ப்ராக்டம், 5. வினைச்சொல். அவுஃப்ளேஜ், கிராஸ், வீன், கோல்ன் 1997 (ஜெர்மன்), பால்ஜெர்ஹார்ட் கிளாடன்ஃ கௌடேமஸ் இகிடூர்-தி ஸ்டூடன்டிஸ்சென் வெர்பிண்டுங்கென் ஐன்ஸ்ட் அண்ட் ஜெட்ஸ்ட், கோல்ன் 2001 (ஜெர்மன்) எட்கர் பசி/கர்ட் மேயர்ஃ ஸ்டூடன்டிஸ்சஸ் ப்ராக்டம், பான், ஸ்டட்கர்ட் 1958 (ஜெர்மன்) ஜெர்மனியில் மாணவர் சங்கங்கள் ஜெர்மனியில் மாணவர் கலாச்சாரம்