Jules Irving
ஜூல்ஸ் இர்விங் (né ஜூலியஸ் இஸ்ரேல்; ஏப்ரல் 13,1925-ஜூலை 28,1979) ஒரு அமெரிக்க நடிகர், இயக்குனர், கல்வியாளர் மற்றும் தயாரிப்பாளர் ஆவார், அவர் 1950 களில் சான் பிரான்சிஸ்கோ நடிகரின் பட்டறையை நிறுவினார். 1966 ஆம் ஆண்டில் நடிகரின் பட்டறை மூடப்பட்டபோது, இர்விங் நியூயார்க் நகரத்திற்குச் சென்று லிங்கன் மையத்தின் விவியன் பியூமாண்ட் தியேட்டரின் ரெபெர்டரி நிறுவனத்தின் முதல் தயாரிப்பாளர் இயக்குநரானார். 1955 ஆம் ஆண்டில், நடிகரின் பட்டறை ஈக்விட்டி "ஆஃப்-பிராட்வே" ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட முதல் வெஸ்ட் கோஸ்ட் தியேட்டர் ஆகும். இர்விங் சக நியூயார்க்கர் ஹெர்பர்ட் ப்ளூவுடன் பட்டறையைத் தொடங்கினார், அவரை நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை நாட்களிலிருந்தும் பின்னர் ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டப்படிப்பு படிப்பின் போதும் அறிந்திருந்தார். இருவரும் சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநிலத்தில் பேராசிரியர்களாக இருந்தனர், இர்விங் நாடகத் துறையிலும், ப்ளூ ஆங்கிலத்திலும் பணியாற்றினார். இர்விங் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நாடகத்தில் ஆழ்ந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார், இதில் அவரது மூத்த சகோதரர் ரிச்சர்டுடன் அவரது குடும்பத்தினரும் ஆதரவளித்தனர், வினோதமான, தாடி வைத்த ரஷ்ய/யிடிஷ் பேசும் ரபீனிக்கல் ஆசிரியர்களால் மத இடஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட போதிலும், இர்விங் யூத குடியேறியவர்களின் குழந்தைகளின் "இழந்த தலைமுறை" என்று அழைத்ததை ஊக்கப்படுத்தியது. அவர் பள்ளி நிகழ்ச்சிகளில் தீவிரமாக இருந்தார் மற்றும் ஜார்ஜ் எஸ். காஃப்மேனின் தி அமெரிக்கன் வே இல் பதின்மூன்றாவது வயதில் பிராட்வேயில் அறிமுகமானார். அவர் 1943 இல் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், புல்ஜ் போரின் போது காலாட்படையிலும், அவரது பிரிவு சோவியத் படைகளை சந்தித்தபோது ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். வி-இ தினத்திற்குப் பிறகு, அவர் சிறப்பு சேவைகளுக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் அவர் ஜோஷுவா லோகனின் கீழ் முகாம் நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்தபோது தனது நாடக நிர்வாக திறன்களை மேம்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்றார். சான் பிரான்சிஸ்கோ நடிகரின் பணிமனை, ஜனவரி 16,1952 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள டிவிசாடெரோ தெருவில் உள்ள ஜூடோ அகாடமிக்கு மேலே ஒரு மாடியில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1966 இல் அதன் முறையான மறைவு வரை இருந்தது. நடிகரின் பட்டறை அமெரிக்காவில் வசிக்கும் தொழில்முறை கலை நாடகத்தின் முன்னோடியாக புதிய தரங்களை அமைத்தது. 1952 ஆம் ஆண்டில் ஒரு "ஆய்வுக் குழு" அல்லது "பட்டறை" க்கு வந்தவர்களில் இர்விங், ப்ளூ, அவர்களின் மனைவிகள், பிரிஸ்கில்லா பாயிண்டர் மற்றும் பீட்ரைஸ் மேன்லி; இர்விங் மற்றும் ப்ளூவுடன் ஸ்டான்போர்டில் இருந்த ஹால் ஜே. டாட்; சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் பயிற்றுவிப்பாளரான ரிச்சர்ட் க்ளைர்; ஆர்வமுள்ள நாடக ஆசிரியர் பால் காக்ஸ்; மற்றும் எஸ். எஃப். மாநில மாணவர் டான் வைட்ஸைட். இர்விங் "நிர்வாக இயக்குநராக" இருந்தார்; அவர் ப்ளூவுடன் கலைத் தலைமையைப் பகிர்ந்து கொண்டார். இர்விங் தியேட்டரின் நிதிகளை வழிநடத்தினார் மற்றும் நிறுவனத்தின் வளர்ச்சியின் முதன்மை அன்றாட நடவடிக்கைகளை அதன் எல்ஜின் ஸ்ட்ரீட் பிளேஹவுஸுக்கும் பின்னர் ஃபோல்சம் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அலுவலகங்களுக்கும், இரண்டு ஆண்டு முழுவதும் திரையரங்குகள், என்கோர் மற்றும் மரைன்ஸ் மெமோரியலுக்கும் வழிநடத்தினார். 1956 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய நெடுஞ்சாலைக்கு இடமளிப்பதற்காக எல்ஜின் தெருவிலிருந்து பட்டறை வெளியேற்றப்பட்டபோது ஒரு பெரிய மாற்றம் ஏற்பட்டது. மரைன்ஸ் மெமோரியல் தியேட்டரில் அதன் குத்தகைக்கு புதுப்பிக்க நிறுவனத்திற்கு விருப்பம் இருந்தது, ஆனால் பணம் இல்லை. ஒரு தன்னார்வ வணிக மேலாளராக (மற்றும் இர்விங்குடன் உண்மையான தலைமை நிர்வாகி) ஒரு இளம் கனேடியரான ஆலன் மாண்டெல், நடிகரின் பட்டறைக்கான முதல் சந்தா பருவத்தைத் தொடங்க உதவினார். இர்விங் மற்றும் ப்ளூ ஆகியோர் 1930 களின் குரூப் தியேட்டரின் பாரம்பரியத்தில் பட்டறையை உருவாக்கிய பிடிவாதமான இலட்சியவாதிகள்; அவர்களும் முக்கிய நிறுவன உறுப்பினர்களும் சமூக பொறுப்புணர்வு மற்றும் குழும கலைத்திறனின் கொள்கைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டனர். குழுவின் திறனாய்வு ஆரம்பத்தில் மில்லர் மற்றும் ஓடெட்ஸ், ஓ 'நீல் மற்றும் டென்னசி வில்லியம்ஸ் போன்ற பிற நவீன அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் மீது கவனம் செலுத்தியது, ஆனால் விரைவில் சாமுவேல் பெக்கெட், பிரெக்ட், ஜெனெட், ஜான் ஆஸ்போர்ன், யுகியோ மிஷிமா மற்றும் ஹரோல்ட் பிண்டர் ஆகியோரின் சமகால உலக நாடகங்களுக்கு விரிவடைந்தது. ஒரு நடிகராகவும் இயக்குநராகவும் மதிக்கப்படும் இர்விங், ஆர்தர் மில்லர் நாடகங்களின் பட்டறை தயாரிப்புகளில் தி க்ரூசிபில் மற்றும் ஹேப்பி இன் டெத் ஆஃப் எ சேல்ஸ்மேன் (அவர் இயக்கிய) உள்ளிட்ட முக்கிய வேடங்களில் நடித்தார். பணிமனை பெக்கெட்டின் வெய்டிங் ஃபார் கோடோட்டின் மேற்கு கடற்கரை பிரீமியரை தயாரித்தபோது, இர்விங் ஆடம்பரமான ஊழியராக இருந்தார், லக்கி. இந்த தயாரிப்பு பட்டறையின் வழக்கமான பார்வையாளர்களுக்கு இசைக்கப்பட்டது, பின்னர் சான் குவென்டின் சிறையில் கைதிகளுக்காகவும், 1958 பிரஸ்ஸல்ஸ் உலக கண்காட்சியிலும் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் ஆதரவின் கீழ் அமெரிக்க நாடகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. பிரஸ்ஸல்ஸுக்கான பயணம் சம்பவங்கள் இல்லாமல் இல்லை. பெல்ஜியத்திற்குச் செல்வதற்கு பணிமனை தனது சொந்த பயணத்திற்கு நிதியளிக்க வேண்டும் என்று இர்விங்கிற்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. பல வாரங்கள் நிதி திரட்டலுக்குப் பிறகு, நிறுவனம் நியூயார்க்கில் இருந்தபோது, ஒரு குறிப்பிட்ட மேடை மேலாளரான ஜேம்ஸ் கெர்ஷா பிரஸ்ஸல்ஸுக்குச் செல்வது "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்ற செய்தியைப் பெற்றார். வெளியுறவுத்துறையின் ஒளிபுகா தகவல்தொடர்புகள் இர்விங் மற்றும் ப்ளோவை ஊகிக்க வைத்தன, அதே நேரத்தில் சில தாராளவாத நடவடிக்கைகள் மரியாதைக்குரிய நிறுவன உறுப்பினரான கெர்ஷா மீது எதிர்மறையான கவனத்தை ஈர்த்திருக்கலாம் என்று அதிகாரிகள் பதிவு செய்யவில்லை. பணிமனை எதிர்ப்பு தெரிவித்தது, ஆனால், இறுதியில், பயண நிதியை வழங்கிய சான் பிரான்சிஸ்கான்களுக்கு ஒரு பொறுப்பை உணர்ந்து, பிரஸ்ஸல்ஸுக்குச் சென்றது, இந்த நிகழ்வுக்கான மேடை மேலாளருக்கு பதிலாக பாயிண்டர் மாற்றப்பட்டார். தி என்டர்டெய்னர், மிஸலையன்ஸ், தி கிளாஸ் மெனஜெரி மற்றும் தி கேர்டேகர் போன்ற பணிமனை தயாரிப்புகளின் இயக்குநராக அவரது பாராட்டப்பட்ட திறன்களுக்கு மேலதிகமாக, இர்விங் பல ஆண்டுகளாக ஒரு நிதி மேலாளராக தனது திறமைகளை நிரூபித்தார், சான் பிரான்சிஸ்கோ எழுத்தாளர் மார்க் ஹாரிஸின் கூற்றுப்படி, "தேவைக்கேற்ப" புத்திசாலித்தனமாக கற்றுக்கொண்டார், "ஒரு டாலரின் நாணயங்களுக்கு நூற்று ஒன்று பயன்படுத்துகிறது". பணிமனை கரைப்பானை வைத்திருக்க இர்விங் எப்போதும் போராட வேண்டியிருந்தது. அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், அவர் நிறுவனத்தின் கலைச் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாத்தார். 1950 களின் பிற்பகுதியில் ஃபோர்டு அறக்கட்டளை தனது கையை வழங்கியபோது அவர் மிகவும் எச்சரிக்கையாக இருந்தார். எந்தவொரு குறிப்பிட்ட நெறிமுறை பரிமாற்றத்தின் "செய்தி" என்றாலும் இர்விங்கின் வாழ்க்கை கலை அறநெறி பற்றிய ஒரு ஆய்வை வழங்குகிறது என்று சில அறிஞர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர் (பட்டறை வி. வெளியுறவுத்துறை, பட்டறை வி. ஃபோர்டு, வி. லிங்கன் சென்டர், வி. ACT?) தெளிவற்றதாக இருக்கலாம். ஒரு மதச்சார்பற்ற யூதர், இர்விங் தனது பேராசிரியரின் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் "மதம் மற்றும் உயர் கல்வியில்" ஆர்வங்கள் மற்றும் சாதனைகளுக்காக மெதடிஸ்ட் சார்ந்த டான்ஃபோர்த் பெல்லோஷிப் வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டார். 1957 ஆம் ஆண்டில், இர்விங் ஃபோர்டு அறக்கட்டளையுடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினார். அந்த நேரத்தில், அறக்கட்டளையின் மனிதநேயம் மற்றும் கலைத் திட்டம் "படைப்பாற்றல் மற்றும் நடிப்பு கலைஞர்களுக்கு" மானியங்களை வழங்கியது, மேலும் பட்டறை பயனடைந்தது. காலப்போக்கில் இர்விங் அறக்கட்டளையுடன் ஒரு ஆலோசகராக ஒரு உறவை வளர்த்துக் கொண்டார், அவர் நாடு முழுவதும் உயிர்வாழ்வது மற்றும் வளர்ச்சி குறித்து புதிய திரையரங்குகளுக்கு ஆலோசனை வழங்கினார். 60 களின் முற்பகுதியில் மிசிசிப்பிக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் குறிப்பிடத்தக்கது, ஃப்ரீ சதர்ன் தியேட்டரின் ஆலோசகராக பணியாற்றுவதற்காக, இனரீதியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட குழுவான வெய்டிங் ஃபார் கோடோட்டை ஒரு "போர்க்குணமிக்க, இனவெறி" சூழ்நிலைக்கு மத்தியில் வழங்கியது. ஃபோர்டு அறக்கட்டளையுடனான இர்விங்கின் உறவு ஒரு சுதந்திர சந்தை முறைக்குள் இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்களில் பரோபகார தலையீட்டின் நெறிமுறைகள் மற்றும் விளைவுகள் குறித்து முக்கியமான பாடங்களை வழங்கியது. லிங்கன் மையம், பட்டறை மற்றும் அதன் இயக்குநர்கள் பதின்மூன்று ஆண்டுகளாக தேசிய முக்கியத்துவம் பெற்றனர், 1965 ஆம் ஆண்டில், லிங்கன் மையத்தின் விவியன் பியூமாண்ட் தியேட்டரில் உள்ள ரெபெர்டரி நிறுவனத்தில் கலைத் தலைமைக்கு இர்விங் மற்றும் ப்ளூ நியமிக்கப்பட்டனர். பல முக்கிய நடிகர்கள் நியூயார்க்கிற்கு ஒரு ரெபர்டரி குழுவின் மையத்தை உருவாக்க அவர்களுடன் வருமாறு அழைக்கப்பட்டனர். நடிகரின் பட்டறையின் திசையை கென்னத் கிட்ச் மற்றும் ஜான் ஹான்காக் ஆகியோர் ஏற்றுக்கொண்டனர், அவர்கள் பார்வையாளர்கள் குறைந்து வந்த போதிலும், 1966 கோடையில் சான் பிரான்சிஸ்கோ சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் நிறுவனத்தின் உதவிக்கான முறையீட்டை நிராகரித்தபோது நிறுவனத்தை தொடர்ந்து நடத்த முடிந்தது. அதற்கு பதிலாக வில்லியம் பாலின் அமெரிக்கன் கன்சர்வேட்டரி தியேட்டருக்கு நகரத்தின் குடியிருப்பு நிறுவனமாக மாற சேம்பர் ஒரு நிதி ஊக்கத்தை வழங்கியது. இர்விங் மற்றும் ப்ளூ ஆகியோர் தங்கள் சொந்த நகரத்திற்கு திரும்பினர். அவர்களின் ஆரம்ப முயற்சிகளுக்கு ஒரு பாறையான வரவேற்புக்குப் பிறகு, குறிப்பாக ப்ளூவின் டான்டனின் டெத் தயாரிப்புக்கு, ப்ளூ ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் லிங்கன் சென்டர் குழுவால் இர்விங் தக்கவைக்கப்பட்டார். 1966 ஆம் ஆண்டின் சக்திவாய்ந்த காகசியன் சாக் சர்க்கிள் உட்பட வலுவான ஆரம்பகால தயாரிப்புகளில் சிலவற்றை தனிப்பட்ட முறையில் இயக்கிய பிறகு, தயாரிப்பாளராக தனது பொறுப்புகள் மற்றும் தலைமைத்துவத்தில் முக்கியமாக கவனம் செலுத்தி, அடுத்த ஏழு ஆண்டுகளுக்கு ரெபர்டரி நிறுவனத்தை அவர் சீராக உருவாக்கினார். நடிப்பு மற்றும் இயக்கக் குழுக்களை வளர்க்கும் போது, மைக் நிக்கோல்ஸின் புகழ்பெற்ற மறுமலர்ச்சியான லில்லியன் ஹெல்மேனின் தி லிட்டில் ஃபாக்ஸ் மற்றும் கார்டன் டேவிட்சனின் இன் தி மேட்டர் ஆஃப் ஜே. ராபர்ட் ஓபன்ஹைமர் போன்ற தரமான சில "நட்சத்திர" தயாரிப்புகளை அவர் தழுவினார். நியூயார்க்கில் எந்த கலாச்சார நிறுவனமும் தனிமையில் சிறப்பாக செயல்பட முடியாது என்பதை இர்விங் புரிந்து கொண்டார், எனவே அவர் கவிதை மற்றும் இலட்சியவாத கருப்பொருள்களின் வணிக தயாரிப்புகளையும் கூட அணுகினார், எ. கா., பிரையன் ஃப்ரியலின் காதலர்கள். சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இர்விங்குடன் வந்த பல நடிகர்கள் அடங்கிய ஒரு நடிகருடன் மாக்சிம் கோர்க்கியின் எதிரிகளை எல்லிஸ் ராப் பரவலாக கொண்டாடிய இயக்குனருடன் 1972 இல் லிங்கன் சென்டரில் தனது ஆட்சியை முடித்தார். ஓய்வு பெற்ற இர்விங், லிங்கன் மையத்தை விட்டு வெளியேறியபோது நேரடி நாடக அரங்கில் மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக முடித்தார். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் தெற்கு கலிபோர்னியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு நடிகரின் பட்டறை மற்றும் லிங்கன் மையத்துடன் நீண்ட காலமாக ஒரு முக்கிய நடிகையான திருமதி பாயிண்டர், திரைப்பட வேடங்களில் வாய்ப்பைக் கண்டார், மேலும் அவர்களின் மகள் ஆமி இர்விங், ஒன்பதாவது வயதில் பட்டறை கட்டத்தில் தனது நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், குடும்பப் பெயரைத் தொடர்ந்தார். டார்க் விக்டரி உள்ளிட்ட கிளாசிக் திரைப்படங்களின் தொலைக்காட்சி மறுமலர்ச்சிகளை இர்விங் தயாரித்தார், மேலும் லூஸ் சேஞ்ச் மற்றும் ரிச் மேன், பூர் மேன் தொடர்களை இயக்கினார். லிங்கன் சென்டர் அசலின் தயாரிப்பாளராக, மாஸ்டர்பீஸ் தியேட்டரின் எதிரிகளின் தொலைக்காட்சி பதிப்பிற்கு அவர் பாராட்டப்படுகிறார். 1979 ஆம் ஆண்டில் நெவாடாவின் ரெனோவுக்கு விடுமுறை பயணத்தில் 54 வயதில் மாரடைப்பால் அவர் இறந்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில், இர்விங் நடிகை பிரிஸ்கில்லா பாயிண்டரை மணந்தார், அவருடன் 1979 இல் அவர் இறக்கும் வரை திருமணம் செய்து கொண்டார். இந்த தம்பதியினருக்கு இயக்குனர் டேவிட் இர்விங் மற்றும் நடிகை ஆமி இர்விங் உட்பட மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். ஒரு வருடம் கழித்து 1980 ஆம் ஆண்டில் லிங்கன் சென்டரில் இர்விங்கின் தயாரிப்பு கூட்டாளியாக இருந்த ராபர்ட் சைமண்ட்ஸ் என்பவரை பாயிண்டர் மறுமணம் செய்து கொண்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நடிகரின் பட்டறை அதிகாரப்பூர்வ தளம் 1925 பிறப்புகள் 1979 இறப்புகள் அமெரிக்க ஆண் குழந்தை நடிகர்கள் அமெரிக்க ஆண் மேடை நடிகர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஆண் நடிகர்கள் யூத அமெரிக்க ஆண் நடிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் நடிகர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழக ஆசிரியர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள்