Sriwijaya Kingdom Archaeological Park
முன்பு கரங்கன்யார் தொல்லியல் தளம் என்று அழைக்கப்பட்ட ஸ்ரீவிஜய தொல்லியல் பூங்கா (ஸ்ரீவிஜய தொல்லியல் பூங்கா), இந்தோனேசியாவின் தெற்கு சுமத்ராவின் பாலெம்பாங் அருகே முசி ஆற்றின் வடக்குக் கரைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு தோட்டம் மற்றும் குடியிருப்பு பகுதியின் பண்டைய எச்சங்கள் ஆகும். இப்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பண்டைய மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட கால்வாய்கள், அகழிகள், குளங்கள் மற்றும் செயற்கை தீவுகளின் எச்சங்கள் இந்த தளம் ஸ்ரீவிஜய சாம்ராஜ்யத்துடன் தொடர்புடைய 9 ஆம் நூற்றாண்டின் குடியேற்றத்துடன் தொடர்புடையது என்பதைக் குறிக்கிறது. பௌத்த சிலைகள், மணிகள், மட்பாண்டங்கள் மற்றும் சீன மட்பாண்டங்கள் போன்ற பல கலைப்பொருட்கள் இப்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, இது இப்பகுதி ஒரு காலத்தில் அடர்ந்த மனித வசிப்பிடமாக இருந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. தொல்லியல் தளம் தொல்லியல் பூங்கா ஜாலான் சியாக்யகீர்தி, கேலுரஹான் கரங்கன்யார், கெகமாதன் காண்டஸ், பாலெம்பாங், மூசி ஆற்றின் வண்டல் சமவெளியில் ஓகன் மற்றும் கிராமசன் ஆறுகளுடன் அதன் சந்திப்புக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. 1980 களின் பிற்பகுதியில் இந்த தளத்தின் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிக்கு முன்பு, கரங்கன்யார் தளம் ஸ்ரீவிஜயன் அரசியல் அதிகார மையத்திற்கான சாத்தியமான தளமாக கருதப்பட்டது. இருப்பினும், முதல் அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிறகு, இந்த தளம், அதன் நீர்வழிகள், நீர்த்தேக்கங்கள் மற்றும் "மிதக்கும் தீவுகள்" (பாலாய் கம்பங்) ஆகியவை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பாலெம்பாங் சுல்தானகத்தின் தலைவரான சுல்தான் மஹ்மூத் பதருதீன் II இன் தளத்துடன் தொடர்புடையதாக கருதப்பட்டது. இரண்டாம் மஹ்மூத் பதருதீன் நிலத்தை கையகப்படுத்தி, அந்தப் பகுதியை மேம்படுத்தத் தொடங்கினார், அநேகமாக தனது சொந்த அடக்கம் செய்யும் இடத்தைத் தயாரிப்பதற்காக, பாலெம்பாங் பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றி, அரச குடும்ப உறுப்பினர்களின் அடக்கம் மூசி ஆற்றில் பாயும் தண்ணீரால் சூழப்பட்ட இடத்தில் செய்யப்பட வேண்டும். கரங்கன்யார் தளம் உண்மையில் ஸ்ரீவிஜயான் காலத்தில், முக்கியமாக 9 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தது, இருப்பினும் இந்தக் காலகட்டத்தில் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே தடயங்கள் சமகால கலைப்பொருட்களின் மேற்பரப்பு கண்டுபிடிப்புகளின் சிதறல்கள் ஆகும். சீன மட்பாண்டங்கள், பண்டைய செங்கல் சுவரின் சில அடுக்குகள் மற்றும் அநேகமாக ஒரு பண்டைய கால்வாய். இதுவரை, பாலெம்பாங் சுல்தானகத்திற்கு பதிலாக ஸ்ரீவிஜயன் வம்சத்திற்கு கரங்கன்யார் தளத்தை சட்டப்பூர்வமாக ஒதுக்கக்கூடிய எதையும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை. 7-15 ஆம் நூற்றாண்டு ஸ்ரீவிஜயான் வம்சத்துடன் தொடர்புடைய கரங்கன்யாரின் பிற தொல்பொருள் தளங்கள் கம்பாங் உங்லன், படாங் காபாக்கள், லடாங் சிராப் மற்றும் புக்கிட் செகுண்டாங் ஆகும், இன்னும் பல்வேறு காரணங்களுக்காக, ஸ்ரீவிஜயான் காலத்தின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தொல்பொருள் தளங்களின் அடையாளம் தெளிவற்றதாக உள்ளது. மூசி ஆற்றின் மேற்பரப்பை விட கரங்கன்யார் தளத்தின் உயரம் குறைவாக உள்ளது. பாலெம்பாங் நகர மையத்திலிருந்து தென்மேற்கில் அல்லது செகுண்டாங் மலையிலிருந்து தெற்கே அமைந்துள்ள இந்த தளத்தை பொதுப் போக்குவரத்து மூலம் டாங்கா பாட்டுவுக்குச் செல்லலாம். இந்த தளம் மூன்று துணை தளங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ கரங்கன்யார் 1,2 மற்றும் 3. மிகப்பெரிய தளமான கரங்கன்யார் 1, செவ்வக குளத்தை அளவிடும் திட்டத்தை எடுக்கிறது. குளத்தின் மையத்தில் இரண்டு செயற்கை தீவுகள் உள்ளனஃ நாங்கா () மற்றும் செம்பகா (). அளவீட்டு மோட்ஸ் () நாங்கா தீவைச் சுற்றி உள்ளன. பிரதான குளத்தின் தென்மேற்கில் உள்ள துணை தளமான கரங்கன்யார் 2, ஒரு சிறிய சதுர செயற்கை தீவு அளவீட்டுடன் ஒரு சிறிய குளத்தின் திட்டத்தை எடுக்கிறது. துணைத் தளமான கரங்கன்யார் 3 என்பது கரங்கன்யார் 1 க்கு கிழக்கே அமைந்துள்ள ஒரு குளமாகும். ஏழு கால்வாய்கள் மூன்று துணை தளங்களை இணைத்தன. உள்ளூர் மக்களால் பாரிட் சுவாக் புஜாங் என்று அடையாளம் காணப்பட்ட கால்வாய் 1, மிகப்பெரிய மற்றும் நீளமானது, இது மூசி நதியுடன் இணைக்கப்பட்ட இரு முனைகளுடனும் நீளமாகவும் அகலமாகவும் உள்ளது. நீண்ட கால்வாய் 2, கரங்கன்யார் 1 மற்றும் 3 தளங்களுக்கு தெற்கே அமைந்துள்ள கால்வாய் 1 க்கு இணையாக உள்ளது. கால்வாய் 2 இன் மேற்கு முனை கரங்கன்யார் 2 தளத்தில் முடிவடைகிறது, அதே நேரத்தில் கிழக்கு முனை மூசி நதியுடன் இணைகிறது. கால்வாய் 1 மற்றும் கால்வாய் 2 ஆகியவை 1 மற்றும் 3 துணை தளங்களுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள வடக்கு-தெற்கு அச்சில் ஓடும் நீண்ட கால்வாய் 3 மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. கால்வாய் 3 க்கு இணையாக கால்வாய் 4 மற்றும் 5 ஆகியவை துணை தளம் 1 க்கு மேற்கே அமைந்துள்ளன, அவற்றின் தெற்கு முனைகள் கால்வாய் 2 உடன் இணைக்கின்றன. கால்வாய் 6 மற்றும் 7 ஆகிய இரண்டு கால்வாய்கள் உள்ளன, அவை கால்வாய் 2 ஐ தெற்கில் உள்ள முசி நதியுடன் இணைக்கின்றன. 1984 ஆம் ஆண்டில் எடுக்கப்பட்ட வான்வழி புகைப்படங்கள் கரங்கன்யார் தளத்தில் கால்வாய் நெட்வொர்க்கின் அளவை வெளிப்படுத்தின, இது சில பண்டைய நிலப்பரப்பு மாற்றங்கள் மற்றும் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட நீர் கட்டமைப்புகளை உறுதிப்படுத்துகிறது. கால்வாய் வளாகம் கெதுகன் புக்கிட் கல்வெட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. மேலும், கரங்கன்யார் தளம் பாலெம்பாங்கின் மிக உயரமான புக்கிட் செகுண்டாங்கிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, இது சில தொல்பொருள் துண்டுகள், கல்வெட்டுகள், பண்டைய கல்லறைகள் மற்றும் புத்தரின் அமராவதி பாணி சிலை ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு முக்கியமான தொல்பொருள் தளமாகும். தெற்கு சுமத்ரா மாகாண அரசாங்கம் ஒரு தொல்பொருள் பூங்காவை உருவாக்க தளத்தை புதுப்பித்தது, மேலும் பூங்காவின் கட்டுமானத்தை 22 டிசம்பர் 1994 அன்று இந்தோனேசிய ஜனாதிபதி சுஹார்டோ மேற்பார்வையிட்டார். இந்த தொல்லியல் பூங்காவில் ஸ்ரீவிஜயா அருங்காட்சியகமும் உள்ளது, இது ஸ்ரீவிஜயான் வரலாறு மற்றும் பாலெம்பாங்கில் உள்ள தளங்களின் தகவல் மையமாக செயல்படுகிறது. இந்த தளத்தின் மையத்தில் லிமாசன் பாலெம்பாங் பாரம்பரிய கட்டிடக்கலையில் கட்டப்பட்ட ஒரு பெவிலியன் உள்ளது, அதில் ஒரு கண்ணாடி பெட்டியில் வைக்கப்பட்டுள்ள கெதுகன் புக்கிட் கல்வெட்டின் பிரதி உள்ளது. ஸ்ரீவிஜயன் பேரரசை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் தபுந்தா ஹ்யாங் ஸ்ரீ ஜெயனாசாவின் சித்தயாத்திரை பயணத்தை இந்த கல்வெட்டு கூறுகிறது. ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக நிறுவப்பட்ட பிறகு, ஸ்ரீவிஜய தொல்லியல் பூங்கா தகவல் மற்றும் கல்வி மையமாகவும், சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் மையமாகவும் அதன் எதிர்பார்க்கப்பட்ட செயல்பாட்டை நிறைவேற்றவில்லை. தகவல் மற்றும் பதவி உயர்வு மற்றும் மோசமான பராமரிப்பு இல்லாததால், பாலெம்பாங் குடிமக்களில் பெரும்பாலோருக்கு அதன் இருப்பு மற்றும் பாலெம்பாங்கில் உள்ள ஸ்ரீவிஜயன் தளங்களைப் பற்றிய தகவல் மையமாக அதன் செயல்பாடு பற்றி தெரியாது. இந்த காலகட்டத்தில் உள்ளூர் அரசும் மக்களும் இந்த தொல்லியல் பூங்காவில் அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை. இன்று, தொல்லியல் பூங்கா மோசமாக பராமரிக்கப்பட்டு ஒரு சில பார்வையாளர்களை மட்டுமே ஈர்க்கிறது. இப்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள், வண்ணமயமான மணிகள், அம்பர், அரேங்கா பின்னாட்டா இழைகளால் செய்யப்பட்ட கயிறுகள், செங்கல் அமைப்பு, சீன மட்பாண்டங்கள், மட்பாண்டங்கள் மற்றும் ஒரு மரக் கப்பலின் எச்சங்கள் போன்ற அதன் குடியிருப்பாளர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்தியது. இந்த கண்டுபிடிப்புகளில் பெரும்பாலானவை தொல்லியல் பூங்காவின் கட்டுமானத்தின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. மட்பாண்டங்கள் மற்றும் மட்பாண்ட துண்டுகளின் புனரமைப்பு ஒரு குவளை, நீர் பாத்திரம், கிண்ணம், தட்டு, அடுப்பு, களிமண் பானை மற்றும் கூரை போன்ற தினசரி வீட்டு பொருட்களை வெளிப்படுத்தியது. இந்த உள்நாட்டு கலைப்பொருட்கள் இப்பகுதி ஒரு காலத்தில் அடர்ந்த மனித வாழ்விடமாக இருந்ததாக கூறுகின்றன. கால்வாய்கள், குளங்கள் மற்றும் செயற்கை தீவுகள் போன்ற நீர் கட்டமைப்புகள் நீண்ட காலத்திற்கு மனித வசிப்பிடத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றன. ஒரு காலத்தில் இப்பகுதியில் வாழ்ந்த மக்கள் வெள்ளத்தைத் தடுக்கவும், மூசி நதியை உள்நாட்டு பகுதிகளுடன் இணைக்க நீர் போக்குவரத்திற்காகவும் இந்த கால்வாய்களைக் கட்டியிருக்கலாம். 1985 மற்றும் 1989 க்கு இடையில் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சி நடத்தப்பட்டு மட்பாண்டங்கள், மட்பாண்டங்கள், மணிகள் மற்றும் செங்கல் கட்டமைப்பின் துண்டுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சீன மட்பாண்டங்கள் 7 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை டாங், சுங், யுவான் மற்றும் கிங் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. செம்பகா தீவில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சியில் கிழக்கு-மேற்கு அச்சில் ஆழமாக புதைக்கப்பட்ட ஒரு செங்கல் அமைப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கால்வாய்கள் மற்றும் சிறிய செங்கல் கட்டமைப்பைத் தவிர, இந்த இடத்தில் குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடம் அல்லது கோயில் இடிபாடுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. இப்பகுதிக்கு அருகில் கல் குவாரி இல்லாத வெப்பமண்டல மழைக்காடுகளால் சூழப்பட்ட ஒரு பெரிய நதிக்கு அருகில் இந்த தளம் அமைந்திருப்பதால் கட்டிட இடிபாடுகள் இல்லாததாக தொல்லியல் நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். இதன் விளைவாக கோயில், அரண்மனை மற்றும் வீடுகள் மரம் மற்றும் செங்கற்களால் கட்டப்பட்டிருக்கலாம், கரிம பொருட்கள் எளிதில் சிதைந்து 200 ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான காலத்தில் ஆற்றின் தொடர்ச்சியான வெள்ளம் மற்றும் ஈரப்பதத்தால் அழிக்கப்பட்டன. புக்கிட் செகுண்டாங் தொல்பொருள் பூங்கா ட்ரோவுலன் போரோபுதூர் தொல்பொருள் பூங்கா குறிப்புகள் மேற்கோள் படைப்புகள் அஹ்மத் ராபானி, காஹியோ சுலிஸ்டியானிங்ஸிஹ், ரிபுவான் நாட்டா, "கெரஜான் ஸ்ரீவிஜயா, பெபெராபா சிட்டஸ் டான் தெமுவான்யா", அருங்காட்சியகம் நெகேரி சுமடெரா செலாடன், தினாஸ் பெண்டிடிகன் புரோவின்ஸி சுமடெரா செலாடன் ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்ரீவிஜயா பாலெம்பாங்கில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் இந்தோனேசியாவில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் தொல்லியல் பூங்காக்கள் தெற்கு சுமத்ராவில் உள்ள சுற்றுலா தலங்கள்