Francis Gleeson (priest)
தந்தை பிரான்சிஸ் க்ளீசன் (28 மே 1884-26 ஜூன் 1959) ஒரு ஐரிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார் ஆவார், அவர் முதல் உலகப் போரில் அயர்லாந்தின் ஈடுபாட்டின் போது பிரிட்டிஷ் இராணுவ போதகராக பணியாற்றினார். டப்ளினுக்கு அருகிலுள்ள செமினரிகளில் கல்வி பயின்ற க்ளீசன், 1910 ஆம் ஆண்டில் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் போர் வெடித்தபோது சேவைக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்வதற்கு முன்பு பார்வையற்றவர்களுக்கான ஒரு வீட்டில் பணியாற்றினார். இராணுவ சப்லைன்ஸ் துறையில் நியமிக்கப்பட்ட அவர், ராயல் முன்ஸ்டர் ஃப்யூஸிலியர்ஸ் என்ற 2 வது பட்டாலியனுடன் இணைக்கப்பட்டார், அவர் முதல் இபிரேஸ் போரில் அவர்களுடன் பணியாற்றினார். இந்தப் போரின் போது அனைத்து அதிகாரிகளும் எதிரிகளால் திறனற்றவர்களாக மாற்றப்பட்ட பின்னர் க்ளீசன் படைப்பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்தவர்களைப் பராமரிப்பதற்கும், முன்னணி அகழிகளைப் பார்வையிடுவதற்கும், பரிசுகளைக் கொண்டுவருவதற்கும் அவரது ஆட்களால் அவர் மிகவும் மதிக்கப்பட்டார். 1915 மே 8 அன்று, ஆபர்ஸ் ரிட்ஜ் போருக்கு முன்னதாக, க்ளீசன் சாலையோர ஆலயத்தில் கூடியிருந்த படைப்பிரிவில் உரையாற்றினார். போரில் படைப்பிரிவு பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது, பின்னர் மீண்டும் அணிவகுத்துச் செல்லும்போது 200 பேர் மட்டுமே கூடியிருந்தனர். ஃபோர்டுனினோ மதனியாவின் ஓவியத்தின் பொருள் க்ளீசனின் விலகல் ஆகும், இது பட்டாலியனின் கமாண்டிங் அதிகாரியின் விதவையின் வேண்டுகோளின் பேரில் செய்யப்பட்டது. 1915 ஆம் ஆண்டில் தனது ஆண்டு சேவையின் முடிவில் க்ளீசன் டப்ளினுக்குத் திரும்பி ஒரு வழிகாட்டியாக ஆனார், ஆனால் 1917 ஆம் ஆண்டில் ஒரு போதகராக மீண்டும் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் அங்கேயே இருந்தார். போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினார், டப்ளினுக்கு அருகிலுள்ள தேவாலயங்களில் ஒரு பாதிரியாராக ஆனார், மேலும் 26 ஜூன் 1959 அன்று அவர் இறப்பதற்கு முன்பு டப்ளினின் மறைமாவட்டத்தின் பெருநகர அத்தியாயத்தின் நியமனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை க்ளீசன் 28 மே 1884 அன்று அயர்லாந்தில் உள்ள கவுண்டி டிப்பரரி, டெம்பிள்மோர், மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் பிறந்தார் மற்றும் பதின்மூன்று குழந்தைகளில் ஒருவராக இருந்தார். க்ளீசன் ஒரு கத்தோலிக்க மதகுருவாக மாற முடிவு செய்தார், டப்ளினில் உள்ள ஹோலி கிராஸ் கல்லூரி மற்றும் மேனூத்தில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். டப்ளினின் பேராயர் வில்லியம் வால்ஷ் என்பவரால் 1910 ஜூன் 19 அன்று செயின்ட் மேரிஸ் புரோ-கதீட்ரலில் அவர் ஒரு மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். க்ளீசன் அக்டோபர் 1910 இல் கிளாஸ்னேவினில் உள்ள செயின்ட் வின்சென்ட் ஆண் அனாதை இல்லத்திற்கு போதகராக நியமிக்கப்பட்டார், மார்ச் 1912 இல் டப்ளினில் உள்ள பார்வையற்றவர்களுக்கான செயின்ட் மேரி இல்லத்திற்கு போதகராக அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு அருகில் வசித்து வந்தார். க்ளீசன் ஒரு ஜெஸ்யூட், ஒரு தேசியவாதி மற்றும் ஐரிஷ் பேச்சாளர் ஆவார். ஜூலை 1914 இல் முதல் உலகப் போர் வெடித்தபோது, க்ளீசன் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடன் சேவை செய்ய முன்வந்தார், அவ்வாறு செய்த 17 ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்களில் ஒருவர். அவர் 1914 நவம்பர் 18 அன்று இராணுவ சப்லைன்ஸ் துறையில் 4 வது வகுப்பு (கேப்டனுக்கு சமமான) படைகளுக்கு ஒரு சப்லைனாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 2 வது பட்டாலியனான ராயல் முன்ஸ்டர் ஃப்யூஸிலியர்ஸில் சேர்ந்தார், அவர்கள் ஏற்கனவே பிரான்சில் மேற்கத்திய முன்னணியில் செயல்பட்டனர். 1வது பிரிவின் 3வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இந்தப் படைப்பிரிவு, போருக்கு முந்தைய வழக்கமான துருப்புக்கள், பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்ட முதல் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களில் ஒன்றாகும். இந்தக் குழு மோன்ஸ் போரில் போராடியது, க்ளீசன் அவர்களுடன் இணைந்த பிறகு அவர்கள் முதல் இபிரேஸ் போரில் (அக்டோபர்-நவம்பர் 1914) பங்கேற்றனர். பிரிட்டிஷ் அதிகாரியும் கவிஞருமான ராபர்ட் கிரேவ்ஸ் தனது சுயசரிதையான குட்-பை டு ஆல் தட் இல் நினைவு கூர்ந்தார், இந்த போரின் போது க்ளீசன் தன்னை பட்டாலியனின் ஒரே காயம் இல்லாத அதிகாரியாகக் கண்டார், மேலும் அவரது போதகரின் முத்திரையை அகற்றி, அவரது போராளி அல்லாத அந்தஸ்தைக் குறிக்கும் வகையில், பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் விடுவிக்கப்படும் வரை நீடித்தார். டிசம்பரில் அவர் கிவென்சி போரில் ஒரு எதிர் தாக்குதலில் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். அந்த மாதத்தில் அவர் போரை ஆதரித்த பிரிட்டனில் உள்ளவர்களை விமர்சித்து எழுதினார், "போரை ஆதரிப்பவர்களை இந்த ஏழை வீரர்களைப் போல குளிர்ந்த, ஈரமான அகழி சேற்றால் நனைத்து, கசக்கி, அந்த மண் எடையுள்ள கோட்டுகளை அணிந்தால், அவர்கள் போர்க் கலை குறித்த தங்கள் கட்டுரைகளில் அவ்வளவு பிரகாசமாக இருக்க மாட்டார்கள். இந்த போராளிகளுக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க, மகிழ்ச்சியற்ற பில்லெட்டுகள் [மற்றும்] மண்-நதி அகழிகளில் ஒரு சில இரவுகளை அனுபவிக்க வேண்டும். இதெல்லாம் எதற்கு? ". கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று 2 வது முன்ஸ்டர்கள் கிறிஸ்துமஸ் ட்ரூஸால் பாதிக்கப்படாத முன்னணி வரிசையில் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர், மேலும் க்ளீசன் அடிக்கடி தீக்குளிக்கும் முன் வரிசை அகழிகளில் ஒன்றில் ஒரு வெகுஜனத்தை நடத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார். டிசம்பர் முதல் ஃபெஸ்டுபர்ட்டில் நடந்த ஒரு நடவடிக்கையில் இறந்த மன்ஸ்டர்களின் ஏழு அதிகாரிகள் மற்றும் 200 ஆண்களின் நினைவாக இந்த கூட்டம் இருந்தது. 2 வது முன்ஸ்டர்ஸ், தங்கள் முந்தைய இழப்புகளிலிருந்து அரிதாகவே மீண்டது, ஏற்கனவே ஒரு இந்திய பிரிவின் முன் வரிசை அகழிகளைக் கைப்பற்றிய ஒரு ஜெர்மன் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க உத்தரவிடப்பட்டது. அந்த ஆண்கள் 60 மணி நேரம் காத்திருந்தனர், இதில் க்ளீசன் "கொடூரமான படுகொலை இரவு" என்று அழைத்தார். க்ளீசன் அன்று தனது நாட்குறிப்பில் "அத்தகைய அழிவு" என்று குறிப்பிட்டார். அப்படிப்பட்ட வேதனை! அனைத்து இராணுவவாதிகளுக்கும் இதயங்கள் இருந்தால், அவர்கள் இரத்தம் சிந்த வேண்டும், இன்று நான் பார்த்த உறைந்த மனிதர்களின் காட்சியை அவர்கள் பார்த்தால்-கி. பி. 1914 ஆம் ஆண்டின் இந்த கிறிஸ்மாஸ் நாள். இன்று அந்த மரணப் பகுதியில் நான் எப்படி உணர்ந்தேன்! உலகின் நல்ல இரட்சகர்-நீங்கள் அமைதியைக் கொண்டு வந்து அனைத்து போர்களையும் என்றென்றும் ஒழித்துவிடுவீர்களா? படைப்பிரிவில் உள்ள அனைத்து மதங்களையும் சேர்ந்த ஆண்களுக்கு ஆலோசகராக இருந்த க்ளீசன், இறந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கு எழுதுவதற்காக அவர்களின் பெயர்கள் மற்றும் முகவரிகளை கவனமாக பதிவு செய்தார். ஒவ்வொரு கத்தோலிக்க ஆணும் சடங்கைப் பெற்ற தேதிகளை அவர் பதிவு செய்தார், இதனால் அவர்கள் கருணை நிலையில் இறந்துவிட்டதாக அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு உறுதியளிக்க முடியும். க்ளீசன் தனது ஒவ்வொரு கடிதத்தையும் "அவர்கள் ஒரு பெரிய தியாகம் செய்தார்கள்" என்ற வார்த்தைகளுடன் முடித்தார், இது பின்னர் 2010 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தின் தலைப்பாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது கார்க்கைச் சேர்ந்த ஆண்களின் போர்க்கால சேவை பதிவுகளை விவரிக்கிறது. அயர்லாந்தில் உள்ள குடும்பங்கள் தங்கள் மகன்கள் மற்றும் கணவர்களின் நல்வாழ்வு குறித்து அக்கறை கொண்ட கடிதங்களுக்கு பதிலளிப்பதில் அவரது பெரும்பாலான நேரம் செலவிடப்பட்டது. சில நேரங்களில் இந்த பணி அவரை கிட்டத்தட்ட மூழ்கடித்தது, இது அவரது தனிப்பட்ட நாட்குறிப்பில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, ஜூன் 1915 இல் அவர் எழுதியபோது, "இன்று எனக்கு 12 கடிதங்கள் கிடைத்தன; அவற்றைப் படித்த பிறகுதான். நாளை அவர்கள் என்ன பதில் சொல்வார்கள். எப்படியும் இந்த ஏழை மக்களுக்கு என்னால் முடிந்த அனைத்து ஆறுதல்களையும் வழங்க விரும்புகிறேன், ஆனால் இன்னும் துக்ககரமான விசாரணைகளுக்கு வரம்பு இல்லை. இந்தக் கடிதங்களின் சோகம் ". க்ளீசன் முன்னணிப் படைகளுக்கு அடிக்கடி வருகை தந்தார், மேலும் அவர் தன்னைத் தானே உருவாக்கிய மர கல்லறை-குறி சிலுவைகளுடன் அங்கு அடக்கம் சேவைகளை நடத்தினார், அல்லது இறக்கும் வீரர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பதற்காக நோ மேன்ஸ்-லேண்டிற்குள் நுழைந்தார். நள்ளிரவில் அவர் அகழிகளுக்குச் செல்லும்போது அவரிடமிருந்து ஒரு கப் தேநீர் கிடைக்கும் என்று எப்போதும் உறுதியாக இருப்பதாகவும், அவற்றுக்கு வெடிமருந்துகள் பற்றாக்குறை இல்லை என்பதை அவர் சரிபார்க்க வேண்டும் என்றும் அவரது ஆட்கள் கூறினர். களத்தில் உள்ள ஆண்களுக்கான பாடல் புத்தகங்களுக்காக க்ளீசன் அயர்லாந்திற்கு கோரிக்கைகளை அனுப்பினார், மேலும் அவர்களின் பொழுதுபோக்கிற்காக வாய் உறுப்புகளையும் வாங்கினார் (க்ளீசன் ஒரு தீவிர ஹார்மோனிகா வீரராக இருந்தார்). அவர் ஒரு தேசியவாதி அல்ல என்றாலும், அகழிகளில் ஐரிஷ் மூவர்ணக் கொடியை பறக்கவிடுவதற்கான தனது வீரர்களின் உரிமையை அவர் ஆதரித்தார். க்ளீசனின் ஆட்களில் ஒருவர் கூறினார்ஃ "அவர் ஒரு போர்வீரர், எந்த தவறும் இல்லை. முன்னணியில் இதைவிட தைரியமான அல்லது குளிர்ச்சியான மனிதர் யாரும் இல்லை. ஏன், துப்பாக்கிச் சூடு வரிசையில் மிகவும் வெப்பமான இடத்தில் அவர் இறக்கும் சிறுவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பவராக இருக்கிறார் ". ஒரு போதகராக அவரது பணி புகழ்பெற்றது, ஒரு போர் நிருபர் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "நீங்கள் 2 வது மன்ஸ்டர்களில் ஒரு மனிதரை சந்தித்தால், தந்தை க்ளீசனின் பெயரைக் குறிப்பிடவும், அவரது முகம் எப்படி ஒளிரும் என்பதைப் பார்க்கவும்". ஐரிஷ் ஆட்சேர்ப்பு சுவரொட்டிகள் மற்றும் துண்டு பிரசுரங்களில் க்ளீசனின் மேற்கோள்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஆபர்ஸ் ரிட்ஜ் 1915 மே 8 அன்று அகழிகளுக்கு முன்னோக்கி நகரும் போது, ஆபர்ஸ் ரிட்ஜ் போருக்குத் தயாராகும் வகையில், லெப்டினன்ட்-கர்னல் விக்டர் ரிக்கார்ட், ஃப்ளூர்பைக்ஸுக்கு அருகிலுள்ள ரூ டு போயிஸில் உள்ள சாலையோர ஆலயத்தில் படைப்பிரிவை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டார். க்ளீசனால் ரிக்கார்டுக்கு சுட்டிக்காட்டப்பட்ட இந்த ஆலயம், உண்மையில் நோட்ரே டேம் டி சீஸின் தேவாலயத்தின் பலிபீடமாக இருந்தது, இது போரின் தொடக்கத்தில் குண்டுகளால் அழிக்கப்பட்டது. நெடுவரிசையின் முன்புறத்தில் சவாரி செய்த க்ளீசன், கூடியிருந்த 800 ஆண்களிடம் உரையாற்றினார், மேலும் அவரது குதிரை மீது ஏற்றப்பட்டபோது அவர்களுக்கு பொது நிவாரணத்தை வழங்கினார். க்ளீசன் அதிகாரிகளிடம் இருந்து விடைபெற்று, படைப்பிரிவின் கவுரவத்தை பராமரிக்க ஆண்களை ஊக்குவிப்பதற்கு முன்பு, ஆண்கள் ஹெயில், சொர்க்கத்தின் ராணி, தே டியம் மற்றும் ஹெயில் கிளோரியஸ் செயிண்ட் பேட்ரிக் ஆகிய பாடல்களைப் பாடினர். கிளிஸன் படையணியைப் பின்தொடர்ந்து அகழிகளின் தொடக்கம் வரை ஆண்களுக்கு விடைபெற்றார். மறுநாள் காலை 5:30 மணிக்கு படைப்பிரிவு தங்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கியது. ஒரு சில கெஜம் முன்னேறுவதற்கு முன்பு மன்ஸ்டர்கள் பெரும்பாலும் இயந்திர துப்பாக்கிச் சூட்டால் வெட்டப்பட்டனர், இருப்பினும் ஜேர்மன் அகழிகளைக் கைப்பற்ற போதுமான ஆண்கள் தப்பிப்பிழைத்தனர், அன்றைய தினம் அவ்வாறு செய்த ஒரே அலகு, பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. படைப்பிரிவில் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் லெப்டினன்ட்-கர்னல் ரிக்கார்ட் உட்பட 11 அதிகாரிகள் மற்றும் 140 ஆண்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 8 அதிகாரிகள் மற்றும் 230 ஆண்கள் காயமடைந்தனர். ஜெர்மன் குண்டுகள் தனக்கு அருகில் தரையிறங்கிய போதிலும், காயமடைந்தவர்கள் மற்றும் இறப்பவர்களை கவனிப்பது, அவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பது மற்றும் இறுதி சடங்குகளை வழங்குவது க்ளீசன் தனது கடமையாக ஆக்கினார். அன்று இரவு க்ளீசன் தனது நாட்குறிப்பில், "அவர்கள் குளிர்ந்த, மகிழ்ச்சியற்ற வெளிப்புறங்களில் பீர் ஸ்ட்ரெச்சர்களில் தங்கள் உறைபனி கைகால்களை மறைக்க போர்வைகள் இல்லாமல் கிடப்பதைப் பார்ப்பது கொடூரமானது" என்று எழுதினார். இந்த மேற்கோள் 1998 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஜியத்தின் மெஸ்ஸின்ஸில் உள்ள அயர்லாந்து அமைதிப் பூங்காவில் போரில் இறந்த அயர்லாந்து மக்களை நினைவுகூரும் வகையில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கல்லுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு மன்ஸ்டர்கள் மீண்டும் ரூ டி போயிஸில் கூடினர், இருப்பினும் மூன்று அதிகாரிகளும் 200 ஆண்களும் மட்டுமே அணிவகுப்புக்கு தகுதியானவர்கள் என்று கண்டறியப்பட்டது. அதிக இறப்பு எண்ணிக்கை மற்றும் கொல்லப்பட்ட மற்றும் காயமடைந்த வீரர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்து தனக்கு கிடைத்த இதயப்பூர்வமான கடிதங்களால் க்ளீசன் வருத்தமடைந்தார். ரிக்கார்ட்டின் விதவையான ஜெஸ்ஸி லூயிசா ரிக்கார்ட், போர்க் கலைஞர் ஃபோர்டுனினோ மதனியா ரூ டி போயிஸில் நடந்த அணிவகுப்பை அழியாததாக ஆக்குமாறு ஒரு ஓவியத்தில் கோரினார், இது க்ளீசனை விடுவிப்பதை மையமாகக் கொண்டது (ரிக்கார்ட்டும் பின்னணியில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது). இந்த ஓவியம் 27 நவம்பர் 1916 அன்று தி ஸ்பியரில் அச்சிடப்பட்டது மற்றும் போர் முழுவதும் வேறு இடங்களில் பரவலாக மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜெர்மன் குண்டுகளால் இந்த ஓவியம் அழிக்கப்பட்டது. கிளிஸன் பின்னர் அணிவகுப்புக்காக அணிந்திருந்த திருட்டுத்தனத்தை படைப்பிரிவு அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். ஜூலை 1915 இல் க்ளீசன் பிரிட்டிஷ் வரிசையில் ஒரு பிரசங்க பணியை நடத்தினார். அவர் தானாக வடிவமைத்த ஒரு சான்றிதழை, கலந்து கொண்ட அனைவருக்கும் வழங்கினார். இந்த சான்றிதழில் மன்ஸ்டர்கள் போராடிய முக்கிய போர்களின் பெயர்கள், நேச நாடுகளின் கொடிகள், ஒரு சிலுவை, செல்டிக் சிலுவை மற்றும் ஐரிஷ் ஹார்ப் ஆகியவை அடங்கும். வீரர்கள் மிதமான வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும், பாவம் செய்வதைத் தவிர்க்க வேண்டும், அடிக்கடி பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும் என்று உரை பரிந்துரைத்தது. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் எதிரி தாக்குதலுக்கு எதிராக ஒரு அகழியைப் பாதுகாக்க உதவுவதன் மூலம் க்ளீசன் மேலும் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார், மேலும் 1915 செப்டம்பர் 25 அன்று லூஸ் போரில் முன்ஸ்டர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். பெல்ஜியத்தை ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து விடுவிப்பதற்கான யோசனையில் அவர் ஒரு வலுவான அர்ப்பணிப்பைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் பிரெஞ்சு அதிகாரிகளால் நடத்தப்பட்ட மதகுரு எதிர்ப்பு கருத்துக்களை அவர் விமர்சித்ததாக அறியப்பட்டது. ஒரு வருடம் பணியாற்ற முதலில் ஒப்புக் கொண்ட க்ளீசன், தனது தற்போதைய ஒப்பந்தத்தின் முடிவில் கடமையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரி அக்டோபர் 1915 இல் மூத்த ரோமன் கத்தோலிக்க போதகரான தந்தை பெர்னார்ட் ராவ்லின்சனுக்கு கடிதம் எழுதினார். "அன்பான முன்ஸ்டர் சிறுவர்களை விட்டுச் செல்வதற்கு நான் வருந்துகிறேன், ஆனால் என்னால் இனி அதை தாங்க முடியாது" என்று அவர் கூறினார். ஏழைகளை நான் எப்போதும் மிகவும் நேசித்தாலும், எனக்கு வாழ்க்கை பிடிக்கவில்லை "என்று கூறினார். க்ளீசன் அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினார், குணமடைந்த ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு டிசம்பர் 16 முதல் டப்ளினில் புதிதாக திறக்கப்பட்ட சர்ச் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் லூர்ட்ஸில் வழிகாட்டியாக பணியாற்றினார். தாமதமான போர் மற்றும் ஐரிஷ் சுதந்திர அரசு சேவை க்ளீசன் பின்னர் மனதை மாற்றிக் கொண்டார், மேலும் பேராயர் வால்ஷிடம் இராணுவ சேவைக்கு திரும்ப அனுமதி கோரினார். 1917 மே 15 அன்று இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் அவர் தனது முந்தைய பதவியில் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். க்ளீசன் 2வது பட்டாலியனான ராயல் முன்ஸ்டர் ஃபுசிலியர்ஸுக்குத் திரும்பி, வைட்சேட்டைக் கைப்பற்றுதல், பாஸ்செண்டேலின் முதல் போர், லாங்கேமார்க் போர், பாஸ்செண்டேலின் இரண்டாவது போர் மற்றும் காம்ப்ராய் போர் ஆகியவற்றில் அவர்களுடன் பணியாற்றினார். 2 வது பட்டாலியன் 48 வது படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டபோது, 16 வது (ஐரிஷ்) பிரிவு 29 ஜனவரி 1918 அன்று க்ளீசன் 1 வது காலாட்படை பிரிவில் இருந்தார். அவர் பிரிவுடன் இருந்தார், ஜூலை 2,1918 அன்று இங்கிலாந்துக்கு திரும்பினார், மே 1919 இல் அவரது கடமை காலம் முடிவடையும் வரை. க்ளீசன் பின்னர் மீண்டும் ஒரு முறை அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் அவர் சர்ச் ஆஃப் அவர் லேடி ஆஃப் லூர்ட்ஸில் தனது பதவியை வகித்தார். பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடனான அவரது தொடர்பு காரணமாக அவர் ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சியினரிடமிருந்து விரோதத்தை எதிர்கொண்டார்; கார்க் ஆயர், டேனியல் கோலன், ஒரு தீவிர தேசியவாதி, வேண்டுமென்றே க்ளீசனை குடியரசு சார்பு திருச்சபைகளில் வைத்தார் என்று கூறப்படுகிறது. க்ளீசன் 13 ஜூலை 1920 அன்று செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் பாரிஷ், டூன் லாவோகைரில் கியூரேட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 4,1922 அன்று அவர் எட்ரெக்ஸ் பிரிட்டிஷ் கல்லறையின் அர்ப்பணிப்பில் கலந்து கொண்டார், இது ராயல் முன்ஸ்டர் பியூசிலியர்களின் 110 ஆண்களின் எச்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் ஆகஸ்ட் 1914 இன் கிரேட் ரிட்ரீட்டிற்காக ஒரு மறுபயன்பாட்டு நடவடிக்கையில் செயல்பட்டபோது உயர்ந்த ஜெர்மன் படைகளுக்கு எதிராக எட்ரெக்ஸின் பாதுகாப்பில் கொல்லப்பட்டனர். அவரது முந்தைய இராணுவ அனுபவத்திற்கு நன்றி, க்ளீசன் பிப்ரவரி 1923 இல் ஐரிஷ் சுதந்திர மாநில இராணுவத்தின் டப்ளின் இராணுவ கட்டளைக்கு கட்டளை போதகராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஐரிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் போது அவர்களுடன் இருந்தார். நாடக ஆசிரியர் க்ளீசன் இரண்டு நாடகங்களை வெற்றிகரமாக எழுதி தயாரித்தார். முதல் புனித வாரத்தை சித்தரிக்கும் முதல், பெத்தானி டு கல்வாரி என்ற தலைப்பில், பிப்ரவரி 1931 இல் டப்ளினில் உள்ள தியேட்டர் ராயல் அரங்கில் அரங்கேற்றப்பட்டது, மேலும் புனித நாடகம் குறித்து பல அதிகாரிகளிடமிருந்து பெரும் பாராட்டைப் பெற்றது. இது பின்னர் ஏப்ரல் 1935 இல் டப்ளினின் அபே தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்டது. மார்ச் 1938 இல் டப்ளினின் இஞ்சிகோரில் உள்ள அவர் லேடி ஹாலில் எழுபது நடிகர்களுடன் நோன்பு மற்றும் பேஷன் வாரத்தின் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் இது மீண்டும் வழங்கப்பட்டது. அவரது இரண்டாவது நாடகமான ரோஸ் ஆஃப் பேட்டில் போரின் போது பிரெஞ்சு வரிகளில் அமைக்கப்பட்டது, இதில் இரண்டு சிப்பாய் நண்பர்களில் ஒருவர் தனது நண்பர் கொல்லப்பட்ட பிறகு அவரது நம்பிக்கை மற்றும் தேவாலயத்துடன் சமரசம் செய்யப்படுகிறார், ஆனால் அவர் மோசமாக காயமடைந்தாலும், பிரார்த்தனைகளின் மூலம் அற்புதமாக குணமடைகிறார் அவரது நண்பரின் சகோதரி, ஒரு மருத்துவமனை செவிலியர். இந்த நாடகம் 1935 ஆம் ஆண்டில் டப்ளினின் அபே தியேட்டர் (சிரில் குசாக் நடிப்பு), ஓபரா ஹவுஸ், கார்க் மற்றும் தியேட்டர் ராயல், வாட்டர்ஃபோர்டில் அரங்கேற்றப்பட்டபோது பரவலாக பாராட்டப்பட்டது. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் மரபு க்ளீசன் 18 மே 1924 அன்று ப்ரே, ஆக்ரிமின் வழிகாட்டியாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 20 ஜனவரி 1941 அன்று திருச்சபையின் பாதிரியாராக ஆனார். 1944 ஆகஸ்ட் 30 அன்று டப்ளினின் மீத் தெருவில் உள்ள செயின்ட் கேத்தரின் திருச்சபையின் பாதிரியாராக நியமிக்கப்பட்டார். 1956 மே 7 அன்று டப்ளின் மறைமாவட்டத்தின் பெருநகர அத்தியாயத்தின் நியமனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட க்ளீசன், 1959 ஜூன் 26 அன்று இறந்தார். அவர் டப்ளினில் உள்ள கிளாஸ்னேவின் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது கல்லறை கிறிஸ்தவ மதகுருமார்களுக்கு பாரம்பரியமாக மேற்கு நோக்கி உள்ளது, மேலும் கல்லறையின் சவக்கிடங்கு தேவாலயத்தின் பலிபீடத்தை நோக்கி சுட்டிக்காட்டுகிறது. ராயல் முன்ஸ்டர் பியூசிலியர்களின் பழைய தோழர்கள் சங்கம் தங்கள் வருடாந்திர அறிக்கையில் அவரை கௌரவித்தது, அவர் "அவர் இறந்தபோது ஒரு பீரங்கி" என்று கூறினார். அடுத்து நாம் அனைவரும் சந்திக்கும் போது ஒரு புனிதர். க்ளீசனின் போர் நாட்குறிப்புகள் அவர் இறந்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது மதகுரு வீட்டில் ஒரு அறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவை டப்ளினின் மறைமாவட்டம் மற்றும் டப்ளினின் காலின்ஸ் பாறைகளில் உள்ள அயர்லாந்தின் தேசிய அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றால் வைக்கப்பட்டுள்ளன. மறைமாவட்ட சேகரிப்பிலிருந்து டைரிகள், குறிப்புகள் மற்றும் பதிவுகள் டப்ளின் பல்கலைக்கழக கல்லூரியுடன் 18 மாத கால கூட்டுத் திட்டத்தில் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டன, இது ஏப்ரல் 2015 இல் நிறைவடைந்தது. போருக்குப் பிந்தைய அயர்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட ஃபிராங்க் டெலானியின் நாவலான ஷானனில் க்ளீசன் குறிப்பிடப்படுகிறார், முதல் இபிரேஸ் போரில் அவர் பட்டாலியனின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டதையும், அவரது அனுபவங்களால் "சற்று அதிர்ச்சியடைந்ததையும்" குறிப்பிடுகிறார். ஆகஸ்ட் 2014 இல் ஆபர்ஸ் ரிட்ஜ் தேசிய இராணுவ அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, 1959 இல் அவர்களால் கையகப்படுத்தப்பட்ட ஸ்டோல் க்ளீசன் தனது புகழ்பெற்ற விலகல் போது அணிந்திருந்தார். மே 2015 இல் ஆபர்ஸ் ரிட்ஜில் நடந்த சண்டையின் நூற்றாண்டு விழாவில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் வெளியிடப்பட்டது, சமீபத்தில் ரூ டி போயிஸில் க்ளீசன் விடுவிக்கப்பட்ட இடத்தில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1884 பிறப்புகள் 1959 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் முதலாம் உலகப் போரின் ஐரிஷ் மக்கள் ராயல் இராணுவ சப்லைன்ஸ் துறை அதிகாரிகள் பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் மக்கள் டெம்பிள்மோர் ஐரிஷ் இராணுவ சப்லைன்கள் முதலாம் உலகப் போரின் சப்லைன்கள் கிளாஸ்னேவின் கல்லறையில் அடக்கம் செயின்ட் பேட்ரிக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் குளோன்லிஃப் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள், கவுண்டி டிப்பரரி இராணுவப் பணியாளர்களைச் சேர்ந்த கவுண்டி டிப்பரரி கிறிஸ்தவ மதகுருமார்கள்