John D. McCarty
ஜான் டி. மெக்கார்ட்டி (ஜூன் 7,1798-மே 10,1881) வாஷிங்டன் பிராந்தியத்தின் முதல் மிஷனரி எபிஸ்கோபல் பாதிரியார் ஆவார். மெக்சிகோ போரின் போது முன்னணியில் இருந்த ஒரே அமெரிக்க இராணுவ போதகராக அவர் பணியாற்றினார். மேற்கு நியூயார்க் மற்றும் வடமேற்கில் ஏராளமான எபிஸ்கோபல் தேவாலயங்களை நிறுவுவதிலும் நிறுவுவதிலும் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் மெக்கார்ட்டி ஜூன் 7,1798 அன்று நியூயார்க்கின் ரைன்பெக்கில் பிறந்தார். ஒரு இளைஞனாக, அவர் சட்டம் பயின்றார் மற்றும் மூன்று ஆண்டுகள் சுருக்கமாக பயிற்சி பெற்றார். பின்னர் அவர் புராட்டஸ்டன்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் நியமிக்கப்பட்ட ஊழியத்தில் நுழைய முடிவு செய்தார். மார்ச் 3,1825 அன்று, மெக்கார்ட்டி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடற்படையில் ஒரு செயல் போதகராக சேர்ந்தார், யு. எஸ். மத்திய தரைக்கடல் படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக திருட்டு எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்ற அரசியலமைப்பு. டிசம்பர் 23,1825 அன்று மெக்கார்ட்டி டீக்கனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஏப்ரல் 21,1826 அன்று கடற்படையில் இருந்து விலகினார். அக்டோபர் 26,1827 அன்று, அவர் பிஷப் ஜான் எச். ஹோபார்ட் என்பவரால் புராட்டஸ்டன்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் ஒரு மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் நியூயார்க்கின் ஓஸ்வேகோ கவுண்டியில் ஒரு மிஷனரியாக தனது பணியைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் 1845 வரை இருந்தார். ஓஸ்வேகோ கவுண்டியில் இருந்த காலத்தில், ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி மிஷனரி பணியில் தீவிரமாக இருந்தார், பல நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களுக்குச் சென்று சேவைகளை வழங்கினார், மேலும் பல எபிஸ்கோபல் தேவாலயங்களை நிறுவி கட்டினார். மே 28,1828 அன்று, நியூயார்க்கின் ஓஸ்வேகோவில் உள்ள கிறிஸ்து தேவாலயத்தின் (புராட்டஸ்டன்ட் எபிஸ்கோபல்) அடித்தளத்தை அவர் வைத்தார். ஜூன் 22,1835 அன்று, அவர் நியூயார்க்கின் ஃபுல்டனில் சீயோன் தேவாலயத்தை (புராட்டஸ்டன்ட் எபிஸ்கோபல்) ஏற்பாடு செய்து, ஆகஸ்ட் 6,1836 அன்று அதன் புதிய கட்டிடத்திற்கு அடிக்கல் நாட்டினார். ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி இந்த இரண்டு தேவாலயங்களிலும் ரெக்டராக இருந்தார், கிறிஸ்து தேவாலயத்தில் ரெக்டரியில் வசித்து வந்தார். 1846 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகன்-அமெரிக்கப் போர் வெடித்தபோது, மெக்கார்ட்டி கிறிஸ்து தேவாலயத்தின் ரெக்டர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், மேலும் 48 வயதில் அமெரிக்க இராணுவத்தில், இரண்டாவது படைப்பிரிவு, முதல் பிரிவின் படைப்பிரிவு போதகராக சேர்க்கப்பட்டார். மெக்ஸிகன்-அமெரிக்கப் போரில் ஒரே படைப்பிரிவு போதகராகவும், மெக்ஸிகோவின் முன்னணியில் நிறுத்தப்பட்ட ஒரே அதிகாரப்பூர்வ போதகராகவும் சாப்லைன் மெக்கார்ட்டி இருந்தார். அவர் ஒரு போதகராக அறியப்பட்டார், அவர் துருப்புக்களுடன் ஆழ்ந்த ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார், அவர்களுடன் போருக்குச் செல்ல தயங்கவில்லை. சோளம் வயல்கள் மற்றும் பள்ளங்களில் ஒரு படைப்பிரிவின் அணிவகுப்பின் போது, சாப்லைன் மெக்கார்டி தான் முதலில் வளர்ந்து வரும் சோளம் தண்டுகளை கிழித்து அவற்றை பள்ளங்களில் வீசத் தொடங்கினார், இதனால் துருப்புக்களுக்கு இந்த முயற்சி பாதுகாப்பாகவும் வேகமாகவும் இருக்கும். ஆகஸ்ட் 20,1847 அன்று சுருபுஸ்கோ போரின்போது, சாப்லைன் மெக்கார்ட்டி பலத்த துப்பாக்கிச் சூட்டைப் புறக்கணித்து, காயமடைந்தவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பதற்கும், மற்றவர்களை சண்டையிட ஊக்குவிப்பதற்கும் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டினார். மெக்கார்ட்டி போருடன் உடன்படவில்லை, ஆனால் ஒரு போதகராக அவர் "கடமை தேவைப்படும்போது, தனிப்பட்ட ஆர்வமும் துணிச்சலும் போதகரிலும் வரிசையின் அதிகாரிகளிலும் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும்" என்று வலியுறுத்தினார். இதனால் சாப்லைன் மெக்கார்ட்டி சண்டையிடும் துருப்புக்களுடன் போருக்குச் செல்ல வலியுறுத்தினார். படைகள் அவரை "சண்டையிடும் பார்சன்" என்று அழைத்தன. "சிறுவர்களே, இது ஒரு புனிதமற்ற போர், ஆனால் உங்கள் தூள் பெட்டிகளை மேலே வைத்திருப்பதிலும், உங்கள் தூள் ஈரமாகாமல் இருப்பதிலும் கவனமாக இருங்கள்" என்று அவர் கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. மெக்ஸிகோவில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத்தின் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட், மெக்கார்ட்டியை இராணுவத்தின் துணிச்சலான மனிதர்களில் ஒருவர் என்று அழைத்தார். ஜெனரல் ஸ்காட் உடன், சாப்லைன் மெக்கார்ட்டி 1847 ஆம் ஆண்டின் ஆஸ்டெக் கிளப்பின் இரண்டு கவுரவ உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார். மெக்ஸிகன் போருக்குப் பிறகு, சாப்லைன் மெக்கார்ட்டி 1848 முதல் 1852 வரை மிசோரியில் உள்ள ஜெபர்சன் பாறைகளில் நிறுத்தப்பட்டார். வடமேற்கு மிஷனரி ப்ரீஸ்ட் புராட்டஸ்டன்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு மிஷனரி சங்கம் ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டியை 1852 இல் ஒரு மிஷனரியாக நியமித்தது. போர்ட்லேண்டில் உள்ள டிரினிட்டி எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் ரெக்டராக அவர் அனுப்பப்பட்டார், OR (இது இப்போது டிரினிட்டி எபிஸ்கோபல் கதீட்ரல் (போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான்)). அவர் தனது ஊழியத்தைத் தொடங்குவதற்காக 1853 ஜனவரி 19 அன்று கப்பலில் பயணம் செய்து பனாமா வழியாக ஓரிகனில் உள்ள போர்ட்லேண்டை அடைந்தார். இந்த நேரத்தில், இது ஓரிகான் பிராந்தியமாக இருந்தது, பிப்ரவரி 8,1853 அன்று ஓரிகான் மற்றும் வாஷிங்டன் என பிரிக்கப்பட்டது. அமெரிக்க இராணுவ கோட்டை வான்கூவரில் கொலம்பியா ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள வீரர்கள் ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டியை மெக்சிகன் போரில் ஒரு படைப்பிரிவு போதகராக பணியாற்றியதிலிருந்து அறிந்திருந்தனர். எனவே அவர்கள் தங்கள் நிலையத்தில் தங்களுக்கு ஊழியம் செய்யுமாறு அவரிடம் கேட்டுக்கொண்டனர். ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி வாரத்தின் ஒரு பகுதியை டிரினிட்டி தேவாலயத்தில் செலவிடுவார், பின்னர் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் ஆற்றைக் கடப்பார். பின்னர் அவர் ஹட்சன் பே கம்பெனி ஃபோர்ட் வான்கூவர் மற்றும் அருகிலுள்ள அமெரிக்க இராணுவ ஃபோர்ட் வான்கூவர் மற்றும் வான்கூவர் கிராமம் ஆகிய இரண்டிற்கும் அமைச்சராக இருந்தார். வடமேற்கில் ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டியின் மிஷனரி பயணங்களைப் பற்றிய பல கதைகளில், ஆயர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அவரது சொந்த கடிதங்களில் மீண்டும் மீண்டும், கஷ்டங்கள், நீண்ட காலப் பயணங்கள் மற்றும் சில நேரங்களில் கடுமையான வானிலை ஆகியவற்றைத் தாங்குவதற்கான அவரது விருப்பத்தை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது. போர்ட்லேண்ட், ஓரிகானில் இருந்து வான்கூவர், வாஷிங்டனுக்கு ஒவ்வொரு வாரமும் செல்ல, ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி மூன்று படகுகளைப் பயன்படுத்தி வனப்பகுதி வழியாக இருபது மைல்களுக்கு மேல் நடக்க வேண்டியிருந்தது. சில நேரங்களில் சிறிய நீர்வழிகளைக் கடக்கும் படகுகள் (உள்ளூரில் ஸ்லாவ்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன) ஓடவில்லை, எனவே மெக்கார்ட்டி தனது பயணத்தைத் தொடர குளிர்ந்த நீரைக் கடந்து செல்ல வேண்டியிருக்கும். வடக்கு வாஷிங்டனுக்கான பயணங்களில், பனிப்புயலில் இருந்து வெளியே வருவதற்காக அவர் சில சமயங்களில் எரிந்த மரக்கட்டைகளில் தூங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது மிஷனரி பயணங்கள் அவரை ஓரிகான் மற்றும் வாஷிங்டனின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் அழைத்துச் சென்றன, பெரும்பாலும் நடந்து அல்லது படகு மூலம் உள்நாட்டு நீரோடைகள் மற்றும் ஆறுகளில். இந்த நேரத்தில் அவர் தனது ஐம்பதுகளின் நடுப்பகுதியில் இருந்தார். அந்த நாளின் நிலைமைகளைப் பற்றிய சில நுண்ணறிவுகளை வழங்குவதற்காக, ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி 1853 இல் மிஷனரி சொசைட்டிக்கு அளித்த அறிக்கையின் ஒரு பகுதி பின்வருமாறுஃ "மே 16 ஆம் தேதி நான் கொலம்பியா நதியால் ஓரிகானில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டுள்ள புதிய பிராந்தியமான வாஷிங்டனுக்கு ஒரு விரிவான ஆய்வு மற்றும் மிஷனரி கடமையில் புறப்பட்டேன். நான் இந்த ஆற்றில் ஸ்டீம்போட் மூலம் ஒரு வலுவான நீரோட்டத்திற்கு எதிராக கவ்லிட்ஸ் ஆற்றின் முகத்துவாரம் வரை சென்றேன்; ஒரு இந்திய கேனோவில், கவ்லிட்ஸ் லேண்டிங்கிற்கு சுமார் முப்பத்து மூன்று மைல் தொலைவில், பின்னர் குதிரை சவாரி செய்து புகேட் சவுண்டின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு இராணுவ நிலையமான ஸ்டீலாகூமுக்குச் சென்றேன். "பின்னர் அறிக்கையில் அவர் ஒலிம்பியா, கவ்லிட்ஸ் லேண்டிங், ஃபோர்ட் நிஸ்குவாலி மற்றும் மோன்டிஸெல்லோ கிராமத்தில் உள்ளவர்களுக்கு அடுத்த நாட்களில் சேவைகளை வழங்குவதை சுட்டிக்காட்டினார். அறிக்கையின் முடிவில் அவர் சுருக்கமாகக் கூறுகிறார், "கொலம்பியா வரை ஒரு நீராவி எடுத்துக்கொண்டு, பதினான்கு நாட்கள் இல்லாத பிறகு, முந்நூற்று இருபத்தைந்து மைல்கள் பயணம் செய்து ஜூன் 2 ஆம் தேதி போர்ட்லேண்டை அடைந்தேன். இவற்றில், தொண்ணூறு நீராவி மூலம், அறுபத்தெட்டு கேனோ மூலம், மற்றும் குதிரை மீது நூற்று அறுபத்தேழு. தூரத்தின் ஒரு பகுதிக்கான சாலைகள் அரிதாகவே கடந்து செல்லக்கூடியதாக இருந்தன. சுற்றுப்பயணத்தின் போது நான் ஐந்து இடங்களில் ஆறு முறை பணியாற்றியுள்ளேன், இவை அனைத்திலும், எங்கள் தேவாலயத்தின் சேவை இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் நிகழ்த்தப்படவில்லை என்று நான் நம்புகிறேன். "வழக்கம்போல, அவர் ஒரு பெரிய தள்ளுபடி அல்லது இலவச, கடன் வாங்கிய போக்குவரத்தில் பயணம் செய்திருக்கலாம், மேலும் ஆர்வமுள்ள நபர்கள் அல்லது அதே திசையில் செல்லும் வர்த்தகர்களால் வழிநடத்தப்பட்டார். 1854 ஆம் ஆண்டில், மெக்கார்ட்டி அமெரிக்க இராணுவத்தால் வாஷிங்டன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஃபோர்ட் ஸ்டீலாகூமுக்கு மாற்றப்பட்டார். ஃபோர்ட் ஸ்டீலாகூமில் அவரது போதனையுடன் கூடுதலாக, மெக்கார்ட்டி வாஷிங்டனின் ஒலிம்பியாவில் உள்ள ஸ்டீலாகூமில் பிரதிநிதிகள் சபையிலும் சேவைகளை நடத்தினார், இது பின்னர் செயின்ட் ஜான்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் (ஒலிம்பியா, வாஷிங்டன்) மற்றும் வடக்கு வாஷிங்டன் முழுவதும் பல இடங்களாக உருவானது. ஜூலை 14,1855 அன்று, வாஷிங்டன் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரே எபிஸ்கோபல் மதகுருவான ரெவரெண்ட் ஜான் மெக்கார்ட்டி, சியாட்டிலின் சிறிய சட்டக மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தில் சேவைகளை நடத்தினார். பயனியர் சியாட்டிலில் நடைபெற்ற முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட எபிஸ்கோபல் சேவை இதுவாகும். 1855 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மெக்கார்ட்டி கிழக்கு நோக்கி பயணிக்க நீட்டிக்கப்பட்ட விடுப்பை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் ஏப்ரல் 1856 இல் மனைவி, விதவை லுசானா மற்றும் அவர் தத்தெடுத்த குழந்தைகளுடன் திரும்பினார். ஆரம்பத்தில் அவர்கள் ஃபோர்ட் ஸ்டீலாகூமுக்குச் சென்றனர், ஆனால் பின்னர் 1857 இல் ஃபோர்ட் வான்கூவருக்கு மாற்றப்பட்டனர். கோட்டையில் தனது போதனை கடமைகளுக்கு கூடுதலாக, ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி வாஷிங்டனின் வான்கூவர் நகரத்திற்குள் மாற்றப்பட்ட பள்ளி இல்லத்தில் எபிஸ்கோபல் சேவைகளை நடத்தினார். இது செயின்ட் லூக்கா எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் தொடக்கமாகும். ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி வான்கூவரில் குடியேறினார், வான்கூவர் கோட்டையில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத்தில் தனது போதனையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், மேலும் செயின்ட் லூக்கைக் கட்ட உதவினார். எவ்வாறாயினும், களத்தில் உள்ள துருப்புக்களுக்கும் ரெவரெண்ட் மெக்கார்டி மந்திரி தேவைப்பட்டார். 1859 ஆம் ஆண்டில் ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி சமீபத்தில் இந்தியப் போர்களில் ஈடுபட்ட பிராந்தியத்தின் வழியாக கிழக்கு வாஷிங்டனுக்குள், ஃபோர்ட் வல்லா வல்லா வரை பயணம் செய்து, அங்கு முதல் எபிஸ்கோபல் சேவைகளை நடத்தினார். அவர் சுற்றியுள்ள சமூகத்திலும் சேவைகளை நடத்தினார், அதே போல் இந்த நேரத்தில் நடந்த பல்வேறு இந்தியப் போர்களின் ஒரு பகுதியாக காயமடைந்த மற்றும் கொல்லப்பட்டவர்களுக்கு களத்தில் ஊழியம் செய்தார். மே 27,1860 அன்று, வாஷிங்டன் பிராந்தியத்தில் அப்போதைய பிஷப் தாமஸ் எஃப். ஸ்காட் புனிதப்படுத்தப்பட்ட முதல் எபிஸ்கோபல் தேவாலயமாக செயின்ட் லூக்கை அவர் ஏற்பாடு செய்தார். ஜோசப் எம். பிளெட்சர், ஒரு முக்கிய உள்ளூர் வழக்கறிஞர், தேவாலயத்தின் சீனியர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் வார்டன். லூயிஸ் சோன்ஸ், ஹென்றி சி. ஹோட்ஜஸ் மற்றும் ஜான் மெக்நீல் எடிங்ஸ் உள்ளிட்ட பல உள்ளூர் குடிமைத் தலைவர்கள் சேர்ந்து தேவாலயத் தலைமையின் ஒரு பகுதியாக மாறினர். தேவாலய கட்டிடம் வாஷிங்டனின் வான்கூவரில் உள்ள வான்கூவர் கோட்டைக்கு வெளியே கிழக்கு ஐந்தாவது மற்றும் மேற்கு ரிசர்வில் அமைந்துள்ள ஒரு மாற்றப்பட்ட பள்ளி இல்லமாக இருந்தது. ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி செயின்ட் லூக்கில் திருச்சபையை தொடர்ந்து கட்டினார், அதன் முதல் ரெக்டராக பணியாற்றினார். ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டியின் மூத்த மகள் மேரி மெக்கார்ட்டி, ஒரு முக்கிய உள்ளூர் தொழிலதிபரும் செயின்ட் லூக்கின் உடுப்பு உறுப்பினருமான ஜேம்ஸ் க்ராஃபோர்டை மணந்தார். பசிபிக் வடமேற்கின் பல பகுதிகளில் வணிக பரிவர்த்தனைகளைக் கொண்டிருந்த க்ராஃபோர்ட் & ஸ்லோகம் நிறுவனத்தின் நிறுவனத்தில் சார்லஸ் டபிள்யூ. ஸ்லோகமின் பங்குதாரராக க்ராஃபோர்ட் இருந்தார். செப்டம்பர் 16,1867 அன்று, ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி அமெரிக்க இராணுவத்தால் ஒரு போதகராக ஓய்வு பெற்றார். ஏப்ரல் 8,1868 அன்று, அவர் செயின்ட் லூக்கின் ரெக்டர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், அவரும் அவரது மனைவி லுசானாவும் தங்கள் மகனுடன் வாழ கிழக்கு வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1873 ஆம் ஆண்டில், மெக்கார்டிஸ் வான்கூவர் திரும்பினார், முந்தைய ஆண்டில் கட்டப்பட்ட செயின்ட் லூக்கிற்கான புதிய தேவாலய கட்டிடத்தின் அர்ப்பணிப்பில் பங்கேற்றார். ரெவரெண்ட் மற்றும் திருமதி மெக்கார்ட்டி இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் வான்கூவரில் தங்கியிருந்தனர், ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி செயின்ட் லூக்கில் தனது வாரிசான ரெவரெண்ட் ஆல்பர்ட் எஸ். நிக்கல்சனுக்கு உதவினார். ஜனவரி 22,1879 அன்று, லுசானா மெக்கார்ட்டி வாஷிங்டன் டி. சி. யில் இறந்தார். மே 10,1881 அன்று, ரெவரெண்ட் ஜான் டி. மெக்கார்ட்டி வாஷிங்டன் டி. சி. யில் இறந்தார். வாஷிங்டன் டி. சி. யின் கேபிடல் ஹில்லில் உள்ள செயின்ட் மார்க்ஸ் தேவாலயத்தில் அவரது இறுதிச் சடங்கு மெக்ஸிகோ மற்றும் வான்கூவரில் அவர் பணியாற்றிய பல வீரர்கள் (அவர்களில் சிலர் தளபதிகளாக மாறியிருந்தனர்) கலந்து கொண்டனர். நகருக்கு வெளியே உள்ள ராக் க்ரீக் கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ரெவரெண்ட் மெக்கார்ட்டி என்ற கதாபாத்திரம் பல நபர்களால் மிகவும் மதிக்கப்பட்டது, இது அவரது கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய சில அறிகுறிகளைத் தருகிறது. மெக்கார்ட்டியை ஒரு பிரபலமாகக் கருதிய கேப்டன் எட்வர்ட் டி. டவுன்சென்ட், 1855 நவம்பரில் வான்கூவர் பாறைகளில் ஒரு தியேட்டராக அமைக்கப்பட்ட ஒரு அறையில் அவர் பிரசங்கித்ததைக் கேட்டு மகிழ்ச்சி அடைந்ததாக எழுதினார். டவுன்சென்ட், பின்னர் இராணுவத்தின் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல், மெக்கார்டியின் இறுதிச் சடங்கில் பந்து சுமப்பவராக இருக்க விதிக்கப்பட்டார். ஜோசப் எம். பிளெட்சர் மேற்கோள் காட்டுகிறார், "ஒரு அந்நியன் நகரத்திற்கு வந்தால் டாக்டர் மெக்கார்ட்டி அவரைக் கண்டுபிடித்து வரவேற்பு மற்றும் உற்சாகமான வார்த்தைகளைப் பேசுவார். மெக்கார்ட்டி நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை அமைதிப்படுத்துவதையும், துயரமடைந்தவர்களுக்கு உதவுவதையும் காணலாம், அதுவும் நிகழ்ச்சி அல்லது அணிவகுப்பு இல்லாமல் ". குறிப்புகள் 1798 பிறப்புகள் 1881 இறப்புகள் 19ஆம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க மதகுருமார்கள் அமெரிக்க ஆங்கிலிக்கன் மதகுருமார்கள் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர்கள் மெக்சிகோவில் அமெரிக்க ஆங்கிலிக்கன் மதகுருமார்கள் அமெரிக்காவில் ராக் க்ரீக் கல்லறையில் அடக்கம் மெக்சிகன்-அமெரிக்க போர் மதகுருமார்கள் ஓஸ்வேகோ கவுண்டி, நியூயார்க் மக்கள் ரைன்பெக், நியூயார்க் மக்கள் வான்கூவர், வாஷிங்டன் மதத் தலைவர்கள் நியூயார்க் (மாநிலம்) மதத் தலைவர்கள் வாஷிங்டன் (மாநிலம்) அமெரிக்க இராணுவம் அமெரிக்க கடற்படை மதகுருமார்கள்