Pablo de Coronel
பப்லோ டி கோரோனல் அல்லது பால் நுனெஸ் கோரோனல் (செகோவியா c.1480-சலமன்கா, 30 செப்டம்பர் 1534) ஒரு ஸ்பானிஷ் ஹீப்ரிஸ்ட் மற்றும் சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தில் ஹீப்ரு பேராசிரியராக இருந்தார். அவர் ஒரு ரப்பியாகப் பயிற்சி பெற்றார், ஆனால் 1492 இல் ஸ்பெயினில் இருந்து யூதர்கள் வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறினார். கார்டினல் சிமெனெஸ் டி சிஸ்னெரோஸ், அல்காலா லா ரியலின் அல்ஃபோன்சோ டி அல்கலாவுடன் சேர்ந்து, ஹீப்ரு பைபிளின் புதிய மொழிபெயர்ப்பை லத்தீன் மொழியில் கம்ப்லுட்டென்சியன் பன்மொழி (1514-17) க்கு வழங்க அவரை நியமித்தார். அவர் மற்றொரு ஹேப்ரிஸ்ட், அல்ஃபோன்சோ டி ஜாமோராவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தில் ஹீப்ரூ மொழியில் ஜாமோராவின் இருக்கையை ஏற்ற மூன்று அறிஞர்களில் இவரும் ஒருவர். நிக்கோலஸ் டி லைரின் (கி. பி. 1330) படைப்புகள் குறித்து அவர் ஒரு வர்ணனையையும் எழுதினார், "அடிஷன்ஸ் அட் லிப்ரம் நிகோலாய் லிரானி டி டிஃபரென்ஷியஸ் மொழிபெயர்ப்பு (வெர்போரம்)", இது கையெழுத்துப் பிரதியில் மட்டுமே உள்ளது. மேற்கோள்கள் ஸ்பானிஷ் ஹீப்ரிஸ்டுகள் செகோவியாவிலிருந்து லத்தீன் மக்களுக்கு பைபிளை மொழிபெயர்த்தவர்கள் 1480 பிறப்புகள் 1534 இறப்புகள் சலமன்கா கன்வெர்ஸோஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் யூத மதத்திலிருந்து ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினர்