Love Is Me, Love Is You
லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ என்பது டோனி ஹட்ச் மற்றும் ஜாக்கி ட்ரெண்ட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு பாடல் மற்றும் முதலில் கோனி பிரான்சிஸ் பதிவு செய்தார். பெடுலா கிளார்க் 1965 ஜனவரியில் "டவுன்டவுன்" மூலம் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் #1 ஐ எட்டியதாலும், "ஐ நோ எ பிளேஸ்" உடன் ஒரு ஸ்மாஷ் பின்தொடர்தல் வழங்கப்பட்டதாலும், கோனி பிரான்சிஸ் கிளார்க்கின் முக்கிய இசையமைப்பாளரும் தயாரிப்பாளருமான டோனி ஹேட்சுடன் பணியாற்ற ஆர்வமாக இருந்தார். அவர்கள் 26 மே 1965 அன்று லண்டனில் உள்ள பிலிப்ஸ் ஸ்டுடியோஸ் ஸ்டான்ஹோப் பிளேஸில் மூன்று பாடல் அமர்வுக்காக சந்தித்தனர், இது கோனி ஸ்மித்தின் 1964 சி & டபிள்யூ கிளாசிக் "ஒன்ஸ் எ டே", பல்லட் "ரவுண்ட்பவுட்" (முன்பு பெட்டுலா கிளார்க்கால் பதிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் வெளியிடப்படவில்லை) மற்றும் பீட் எண் "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" ஆகியவற்றின் அட்டைப் பதிப்பை வழங்கியது. அமர்வு குறிப்புகள் "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" என்ற இரண்டு பதிப்புகளைக் குறிக்கின்றன, அவை "அமெரிக்க பதிப்பு" மற்றும் "இங்கிலாந்து பதிப்பு" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. இரண்டு பதிப்புகளும் சிறிய வேறுபாடுகளுடன் மிகவும் ஒத்த ஆர்கெஸ்ட்ரா ஏற்பாட்டைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, ஆனால் பாடலின் ஒலியில் பின்னணி பாடகர்களை தனித்துவமாகப் பயன்படுத்துகின்றன, அமெரிக்க பதிப்பில் பின்னணி பாடகர்கள் பிரான்சிஸின் குரலுக்குப் பின்னால் "டூ-வோப்" பாடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் இங்கிலாந்து பதிப்பில் பின்னணி பாடகர்கள் பிரான்சிஸுடன் இணைந்து பாடுகிறார்கள். "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" அதன் அசல் ஒற்றை வெளியீட்டை "ரவுண்ட்பவுட்" க்கு பி-சைட்டாக சேவை செய்தது, அந்த டிராக்கின் 3 செப்டம்பர் 1965 இன் இங்கிலாந்து ஒற்றை வெளியீட்டில். அமெரிக்காவில்-பி-சைட் "போசா நோவா ஹேண்ட் டான்ஸ்" உடன் "ரவுண்ட்பவுட்" வெளியிடப்பட்ட இடத்தில்-"லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" பிப்ரவரி 1966 இல் ஏ-சைட் சிங்கிள் வெளியீடு வழங்கப்பட்டது, இது #66 இன் பில்போர்டு ஹாட் 100 உச்சத்திற்கு உயர்ந்தது. இங்கிலாந்தில் பிரான்சிஸின் "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" மார்ச் 1966 இல் ஏ-சைட் வெளியீடு வழங்கப்பட்டது, பாடலின் மற்ற இரண்டு பதிப்புகள் அந்த மாதத்தில் இங்கிலாந்து ஒற்றையர்களாக வெளியிடப்பட்டன, முதல் ட்ரூலி ஸ்மித் (11 மார்ச் 1966) இணை-எழுத்தாளர் ஜாக்கி ட்ரெண்ட்-டோனி ஹேட்ச் தயாரித்த-18 மார்ச் 1966 அன்று வெளியிடப்பட்டதுஃ மூன்று பதிப்புகள் எதுவும் இங்கிலாந்தின் முதல் 50 இடங்களை எட்டவில்லை. கனடாவில், பிரான்சிஸின் "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" ஒரு #61 உச்சத்துடன் பட்டியலிடப்படும்ஃ ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த பாடல் பிரான்சிஸுக்கு அந்த பிராந்தியத்தில் அவரது இறுதி பெரிய வெற்றியை #31 உச்சத்துடன் வழங்கும். "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" உடன் கோனி பிரான்சிஸ் ஒற்றை வெளியீடு ஏ-பக்கமாக பிரான்சிஸ் 10 ஜூலை 1959 இல் பதிவு செய்த "ஐட் லெட் யூ பிரேக் மை ஹார்ட் ஆல் ஓவர் அகெய்ன்" என்ற பாடலை பி-பக்கமாக இடம்பெற்றது. மார்ச் 1966 இல் பிரான்சிஸ் "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" என்ற பல ஆங்கிலம் அல்லாத மொழிபெயர்ப்புகளைப் பதிவு செய்தார்ஃ அதன் அசல் ஆங்கில மொழி பதிப்பில் பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படாவிட்டாலும், "லவ் இஸ் மீ, லவ் இஸ் யூ" பல பாடகர்களால் ஆங்கிலம் அல்லாத மொழிபெயர்ப்புகளில் பதிவு செய்யப்பட்டதுஃ குறிப்புகள் ஃபெடெர்டெர்சன், ஜான்ஃ கோனி பிரான்சிஸ், 5 குறுவட்டு பின்னோக்கிய "லாஸ் மிர் டை பண்டன் ட்ரௌம்", பியர் ஃபேமிலி ரெக்கார்ட்ஸ் BCD 15 786 EI, ஹாம்பெர்கன் 1994 பிரான்சிஸ், கோனி மற்றும் பிறர்ஃ நினைவு பரிசுகள், 4 குறுவட்டு பின்னோக்கிய "நினைவு பரிசுகள்", பாலிடார் (நியூயார்க்) 1995, Kat.-Nr. 314 533 382-2 ராபர்ட்ஸ், ரான்ஃ கோனி பிரான்சிஸ் டிஸ்கோகிராஃபி 1955-1975, திருத்தப்பட்ட பதிப்புகள் 1979 மற்றும் 1983 வெயிஸ், ரிச்சர்ட்ஃ கோனி பிரான்சிஸ், 8 எல்பி ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் "கோனி பிரான்சிஸ் இன் டச்ச்லேண்ட்", பியர் ஃபேமிலி ரெக்கார்ட்ஸ் பிஎஃப்எக்ஸ் 15 305, ஹாம்பர்கன்/வோலர்சோட் 1988 கோனி பிரான்சிஸ் டிஸ்கோகிராஃபி (ஃபேன் ப்ராஜெக்ட்) கோனி பிரான்சிஸ் பாடல்கள் 1966 ஜாக்கி ட்ரெண்ட் எழுதிய டோனி ஹேட்ச் பாடல்கள் எழுதிய பாடல்கள்