Grotrian-Steinweg
அமெரிக்காவில் கிரோட்ரியன் என்று அழைக்கப்படும் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக், புகழ்பெற்ற பியானோக்களின் ஜெர்மன் உற்பத்தியாளர் ஆவார். இந்த நிறுவனம் ஜெர்மனியின் பிரான்ச்வீக்கில் அமைந்துள்ளது, இது பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் பிரன்சுவிக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பிரீமியம் கிராண்ட் பியானோக்கள் மற்றும் நேர்த்தியான பியானோக்களை உருவாக்குகிறது. கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்கின் வரலாறு 1835 ஆம் ஆண்டு முதல் முதல் ஸ்டெய்ன்வெக் பியானோ தொழிற்சாலை ஹென்ரிச் எங்கெல்ஹார்ட் ஸ்டெய்ன்வெக் என்பவரால் கட்டப்பட்டது (பின்னர் அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு ஹென்றி ஸ்டெய்ன்வே என்று அழைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸை நிறுவினார்). 1856 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெட்ரிக் கிரோட்ரியன் ஒரு பங்குதாரரானார்; 1865 ஆம் ஆண்டில் அவரது மகன் வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் மற்றும் இரண்டு கூட்டாளிகள் தொழிற்சாலையை வாங்கினர் மற்றும் ஸ்டெய்ன்வெக் பிராண்டின் வாரிசுகளாக தங்கள் பியானோக்களை சந்தைப்படுத்தும் உரிமையை வாங்கினர். கிரோட்ரியன் குடும்ப உறுப்பினர்களின் தலைமுறைகளை உறுதி செய்ததன் மூலம் நிறுவனம் ஜெர்மனியில் மிகச்சிறந்த பியானோ உற்பத்தியாளர்களில் ஒன்றாக மாறியது. கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பியானோக்கள் சில புகழ்பெற்ற பியானோ கலைஞர்களால் விரும்பப்பட்டன, மேலும் அவை சிகாகோவில் நடந்த உலக கொலம்பிய கண்காட்சியில் பாராட்டுக்களைப் பெற்றன. கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் ஒரு இசைக்குழு மற்றும் ஒரு கச்சேரி மண்டபத்தை நடத்தினார், மேலும் ஜெர்மனியில் அரை டஜன் முக்கிய நகரங்களிலும், 1920 வாக்கில் லண்டனிலும் விற்பனை அறைகளை நிறுவினார். 1920 களின் பிற்பகுதியில் அதன் உச்சத்தில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் 1,000 பேரை வேலைக்கு அமர்த்தியது மற்றும் ஆண்டுக்கு 3,000 பியானோக்களை உருவாக்கியது. 1930 களில் பொருளாதார மந்தநிலை மற்றும் 1940 களில் போர் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்து பின்னர் அதன் தொழிற்சாலையை முற்றிலுமாக இழக்கச் செய்தது. அந்தக் குடும்பம் தொழிற்சாலையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பியதுடன், தரமான வேலைக்கான அதன் நற்பெயரை மீண்டும் நிலைநிறுத்தியது. 1950 களில், நம்பிக்கைக்குரிய இளம் பியானோ மாணவர்களை அடையாளம் காண நிறுவனத்தால் வருடாந்திர பியானோ விளையாடும் போட்டி நிறுவப்பட்டது. கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் 1960 களின் நடுப்பகுதியில் அமெரிக்காவிற்குள் விரிவுபடுத்த முயன்றார். ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் அவர்கள் ஸ்டெய்ன்வெக் பெயரைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க வழக்குத் தொடர்ந்தது, இதன் விளைவாக 1975 ஆம் ஆண்டு இரண்டாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. இந்த வழக்கு "ஆரம்ப வட்டி குழப்பத்தை" விவரிப்பதில் ஒரு முன்னுதாரணத்தை அமைத்ததுஃ கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பிராண்ட் பியானோ வாங்குபவர்களை அதன் பிராண்டை ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் பிராண்டுடன் தற்காலிகமாக குழப்பமடையச் செய்யலாம். "ஸ்டெய்ன்வெக்" என்ற பெயரில் அமெரிக்காவில் பியானோக்களை விற்பனை செய்வதை நிறுத்துமாறு கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்கிற்கு நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது. பின்னர், நிறுவனம் வட அமெரிக்காவில் பியானோக்களை விற்க கிரோட்ரியன் பியானோ கம்பெனி என்ற வணிக நிறுவனத்தை உருவாக்கியது. 19ஆம் நூற்றாண்டு ஜனவரி 13,1803 அன்று, ஃப்ரெட்ரிக் என்று அழைக்கப்படும் ஜார்ஜ் ஃப்ரெட்ரிக் கார்ல் கிரோட்ரியன், ஜெர்மனியின் ஷோனிங்கனில் பிறந்தார். 1830 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி பியானோக்களை விற்க அவர் மாஸ்கோவில் குடியேறினார். அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஒரு சிறிய பியானோ தயாரிக்கும் நிறுவனத்தில் ஒரு கூட்டணியில் சேர்ந்தார், மேலும் இந்த பியானோக்களை தனது வெற்றிகரமான மாஸ்கோ இசைக் கடையில் விற்ற பல்வேறு கருவிகளில் சேர்த்தார். ஜெர்மனியில், ஹென்ரிச் எங்கெல்ஹார்ட் ஸ்டெய்ன்வெக் (1797-1871) 1835 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ஸ் மலைகளின் விளிம்பில் உள்ள சீசனில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து பியானோக்களை தயாரிக்கத் தொடங்கினார், இது கருவிகளுக்கான சிறந்த பீச் மற்றும் ஸ்ப்ரூஸ் மரத்தின் ஆதாரமாகும். ஸ்டெய்ன்வெக் தனது முதல் ஆண்டில் தயாரித்த பியானோக்களில் ஃப்ரைட்ரிக் கிரோட்ரியனால் வடிவமைக்கப்பட்டு கட்டப்பட்ட ஒரு சதுர பியானோவும் இருந்தது. (இந்த கருவி இப்போது பிரான்ச்ச்வீக் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது.) எச். இ. 1839 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாநில கண்காட்சியில் ஸ்டெய்ன்வெக் தனது மூன்று பியானோக்களில் நுழைந்தார், அவற்றில் இரண்டு சதுர பியானோக்கள், ஆனால் அவரது பெரிய பியானோ பரந்த கவனத்தை ஈர்த்தது. 1850 ஆம் ஆண்டில், எச். இ. ஸ்டெய்ன்வெக் தனது பெரிய குடும்பத்தின் பெரும்பகுதியை நியூயார்க் நகரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், பியானோ தொழிற்சாலையை தனது மூத்த மகன் சி. எஃப். தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக் (1825-1889) தனது சொந்த பெயரில் அதை இயக்க பின்னால் தங்கியிருந்தார். இதற்கிடையில், நியூயார்க் நகரில், ஸ்டெய்ன்வேக் குடும்பம் தங்கள் குடும்பப்பெயரை ஸ்டெய்ன்வே என்று அமெரிக்கமயமாக்கியது, 1853 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் பியானோ உற்பத்தியாளரான ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் நிறுவனத்தை நிறுவினர். தனது தந்தையின் பழைய தொழிற்சாலையின் உரிமையை எடுத்துக் கொண்ட உடனேயே, சி. எஃப். தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக் அதை பிரான்ச்வீக் அருகே உள்ள வொல்பன்பெட்டலுக்கு மாற்றினார். இங்கு அவர் வணிகத்திற்காக பயணம் செய்த பிரெட்ரிக் கிரோட்ரியனை சந்தித்தார். 1854 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெட்ரிக் கிரோட்ரியன் முல்லர்-முஹ்லென்பீன் மருந்தகத்தை ஒரு மாமாவிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்றார், எனவே அவர் அதை நிர்வகிக்க ஜெர்மனிக்கு திரும்பினார். அவர் சி. எஃப். இல் சேர்ந்தார். தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக்கின் பியானோ நிறுவனம் 1856 இல் ஒரு கூட்டாளியாக இருந்தது. 1857இல் சி. எஃப். தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக் மற்றும் கிரோட்ரியன் ஆகியோர் பியானோ தொழிற்சாலையை பிரான்ச்ச்வீக்கிற்கு மாற்றி, நகரின் உள், இடைக்கால பகுதியில் உள்ள 48 போல்வெக் தெருவில் உள்ள முன்னாள் மேயரின் மாளிகையில் கடையை அமைத்தனர். இந்த நேரத்தில் நிறுவனம் சுமார் 25 பேரை வேலைக்கு அமர்த்தியது. ஃப்ரெட்ரிக் கிரோட்ரியன் டிசம்பர் 11,1860 அன்று இறந்தார், நிறுவனத்தில் தனது பங்கை தனது மகன் வில்ஹெல்முக்கு (1843-1917) விட்டுச் சென்றார். 1865இல் சி. எஃப். அவரது சகோதரர்கள் ஹென்றி மற்றும் சார்லஸ் இறந்த பிறகு ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் நிர்வகிக்க உதவ நியூயார்க்கில் உள்ள அவரது குடும்பத்திற்கு தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக் தேவைப்பட்டார். வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் பியானோ கலைஞர்களான அடால்ஃப் ஹெல்பெரிச் மற்றும் எச். டி. டபிள்யூ ஆகியோருடன் சேர்ந்தார். ஷுல்ஸ்-சி. எஃப் வாங்குவதற்கு. கட்டிடத்தில் தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக்கின் பங்கு. புதிய கூட்டாண்மை வர்த்தக முத்திரையைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை செலுத்தியது "சி. எஃப். த. ஸ்டெய்ன்வெக் நாச்ஃப். ", அதாவது" சி. எஃப் இன் வாரிசு. தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக் ". (Nachf. இது நாக்ஃபோல்கர் என்பதன் சுருக்கமாகும்-ஜெர்மன் மொழியில் வாரிசு.) நிறுவனத்தின் பெயர் "கிரோட்ரியன், ஹெல்பெரிச், ஷுல்ஸ், தி. ஸ்டெய்ன்வெக் நாச்ஃப் ". வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் 1870 களில் இரண்டு மகன்களை வளர்த்தார்ஃ வில்ஹெல்ம் "வில்லி" கிரோட்ரியன் ஜூனியர் (1868-1931) மற்றும் கர்ட் கிரோட்ரியன் (1870-1929). நியூயார்க் நகரில், சி. எஃப். தியோடர் ஸ்டெய்ன்வெக் (எச். இ. ஸ்டெய்ன்வெக்கின் மகன்) தனது பெயரை சி. எஃப். என்று மாற்றினார். தியோடர் ஸ்டெய்ன்வே, ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் நிறுவனத்தின் தலைவராகவும் தலைமை தொழில்நுட்ப வல்லுநராகவும் பதினைந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவருக்கு அமெரிக்காவில் வசிப்பது பிடிக்கவில்லை, எனவே அவர் பிரான்ச்வீக்கில் உள்ள தனது வீட்டை வைத்துக்கொண்டு தேவைக்கேற்ப முன்னும் பின்னுமாக பயணம் செய்தார். 1880 ஆம் ஆண்டில் அவர் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதை நிறுத்திவிட்டு, ஹாம்பர்க்கில் ஒரு புதிய ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் பியானோ தொழிற்சாலையைத் தொடங்கினார், ஐரோப்பிய வாடிக்கையாளர்களுக்காக பியானோக்களை தயாரிப்பதில் தனது தந்தையின் பழைய நிறுவனமான கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் நிறுவனத்துடன் போட்டியிட்டார். வணிகத்தை நிறுவிய பிறகு, ஸ்டெய்ன்வே தனது கடைசி ஆண்டுகளில் பிரான்ச்ச்வீக்கிற்கு ஓய்வு பெற்றார். அவர் 1889 இல் இறந்தார், தனது பியானோக்களின் தொகுப்பை நகரின் அருங்காட்சியகத்திற்கு விட்டுச் சென்றார். ஹாம்பர்க் தொழிற்சாலை கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்கிற்கு எதிராக போட்டியிடுவதில் வெற்றிகரமாக நிரூபித்தது-இரண்டு நிறுவனங்களும் பிரீமியம் பியானோக்களை தயாரிப்பதில் பெயர் பெற்றவை. 1880 களில், வில்லி கிரோட்ரியன் பியானோ தயாரிப்பை டபிள்யூஎம் உடன் பயின்றார். மேரிலாந்தின் பால்டிமோரில் உள்ள Knabe & Co. மற்றும் பிரான்சின் பாரிஸில் உள்ள Pleyel, Wolff et Cie உடன். கர்ட் கிரோட்ரியன் மற்ற நாடுகளில் பியானோ தயாரிப்பாளர்களுடனும் படித்தார். அவர்களின் தந்தை வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் சீனியர் வில்லியை 1893 இல் சிகாகோவுக்கு அழைத்துச் சென்றார்; அங்கு, உலக கொலம்பிய கண்காட்சியில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் சிறந்த தரத்திற்கான விருதை வென்றார். பியானிஸ்டுகள் யூஜென் டி ஆல்பர்ட், இக்னேசி ஜான் பாடெரெவ்ஸ்கி மற்றும் கிளாரா ஷூமான் ஆகியோர் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பியானோக்களுக்கு விருப்பம் தெரிவித்தனர். கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் ஜெர்மனியின் சிறந்த பியானோ உற்பத்தியாளர்களில் பெக்ஸ்டீன், ப்ளூட்னர், ஃபியுரிச், இபாக், லிப் மற்றும் ஸ்டெய்ன்வேயின் ஹாம்பர்க் பிரிவு ஆகியவற்றுடன் கணக்கிடப்பட்டது. 1895 ஆம் ஆண்டில், வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் சீனியர் தனது இரண்டு மகன்களையும் வணிகத்தில் கூட்டாளிகளாக ஆக்கினார். அவர் அவர்களிடம், "லாட்ஸ், நல்ல பியானோக்களை உருவாக்குங்கள், மீதமுள்ளவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்வார்கள்" என்று கூறினார். பியானோக்களை உற்பத்தி செய்ய கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் நிறுவனம் பயன்படுத்திய அமைப்புகள் மற்றும் தரங்களை மேம்படுத்த வில்லி கிரோட்ரியன் முறையாக அமைத்தார். கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பிராண்ட் மிக உயர்ந்த தரத்தில் நன்கு அறியப்பட்டிருந்ததுஃ இந்த நிறுவனம் சுமார் 30 "கைசர்கள், கிங்ஸ் மற்றும் அரச இல்லங்களுக்கு" புரவலர் என்று பெயரிடப்பட்டது. உரிமையாளர்களான ஃபிரான்ஸ் வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன், வில்லி கிரோட்ரியன் மற்றும் கர்ட் கிரோட்ரியன் ஆகியோருக்கு ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி நீதிமன்றத்திற்கு நியமனம் செய்வதற்கான ஏகாதிபத்திய மற்றும் அரச வாரண்ட் வழங்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்ச்ச்வீக்கில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் 1913 ஆம் ஆண்டில் 550 பணியாளர்களைக் கொண்டு வளர்ந்தது, ஆண்டுதோறும் சுமார் 1,600 பியானோக்களை உற்பத்தி செய்தது. கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் இசைக்குழு லீப்சிக்கில் இளம் நடத்துனர் ஹெர்மன் ஷெர்ச்செனின் தடியடியில் செயலில் இருந்தது. கிரோட்ரியன்-அர்ப்பணிக்கப்பட்ட விற்பனை அறைகள் லீப்சிக், ஹனோவர், கோனிக்ஸ்பெர்க், டுசெல்டோர்ஃப் மற்றும் பெர்லின் ஆகிய இடங்களில் இயங்கின. முதலாம் உலகப் போரின் போது, கர்ட் கிரோட்ரியன் ஜெர்மன் இராணுவத்தில் பணியாற்றுவதற்காக தொழிற்சாலையை விட்டு வெளியேறினார். அவர் விரைவில் காயமடைந்தார் மற்றும் போர்க் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். மூத்த வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் 1917 இல் இறந்தார். அவரது மகன் வில்லி கிரோட்ரியன் நிறுவனத்தை வழிநடத்தினார், ஆனால் அது பியானோக்களுக்கான மனிதவளம் மற்றும் ஆர்டர்களில் பெரிதும் குறைக்கப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, நிறுவனம் முன்பு போலவே மீண்டும் தொடங்கியது, 1920 ஆம் ஆண்டில் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் என்ற பிராண்ட் பெயரில் லண்டன் கடையை நிறுவுவதன் மூலம் விற்பனையை விரிவுபடுத்தியது. பணியாளர்களின் எண்ணிக்கை 1,000 ஆக உயர்ந்தது. 1924 ஆம் ஆண்டில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் மைக்ரோடோனல் இசை இசையமைப்பாளர் இவான் விஷ்னெக்ராட்ஸ்கிக்கு ஒரு அசாதாரண பியானோவை உருவாக்கினார். பியானோ மூன்று கையேடுகளைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் சரங்கள் கால் தொனியைத் தவிர ட்யூன் செய்யப்பட்டன. 1927 வாக்கில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் ஆண்டுக்கு சுமார் 3,000 பியானோக்களை தயாரித்து வந்தார். 1930 களில் பெரும் மந்தநிலையின் போது இந்த எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைந்தது; 1931 ஆம் ஆண்டில் 500 க்கும் குறைவான பியானோக்கள் தயாரிக்கப்பட்டன, மேலும் பணியாளர்களின் எண்ணிக்கை 200 க்கும் குறைவாகக் குறைக்கப்பட்டது. கர்ட் கிரோட்ரியன் 1920 களின் பிற்பகுதியில் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார், மேலும் 1928 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது இரண்டு மகன்களான எர்வின் (1899-1990) மற்றும் ஹெல்மட் (1900-1977) பங்குதாரர்களாக ஆக்கினார். 1929 ஆம் ஆண்டில், கர்ட் கிரோட்ரியன் தனது பழைய போர் காயத்தால் ஏற்பட்ட சிக்கல்களால் இறந்தார். வில்லி கிரோட்ரியன் 1931 இல் இறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் தொழிற்சாலை (ஜெர்மனியில் உள்ள பலரைப் போலவே) விமானங்களுக்கான புனையப்பட்ட பாகங்களுக்கு மாற உத்தரவிடப்பட்டது. 1944 ஆம் ஆண்டில் பிரான்ச்ச்வீக் குண்டுவெடிப்பால் தொழிற்சாலை அழிக்கப்பட்டது, அதே போல் நகரத்தின் மையத்தில் நிறுவனர் மாளிகையும் இருந்தது. அதன்பிறகு, எர்வின் மற்றும் ஹெல்மட் ஆகியோர் தொழிற்சாலையை மீண்டும் கட்டினர். 1948 வாக்கில், தயாரிப்பு மீண்டும் தொடங்கியது; இசையமைப்பாளரும் பியானோ கலைஞருமான வில்ஹெல்ம் கெம்ப்ஃப் போருக்குப் பிந்தைய படைப்புகளின் "ஒலி மற்றும் நேர்த்தியான செயல்பாட்டின்" ரசிகர் என்று பதிவு செய்தார். பியானோ செயல்திறன் போட்டி 1954 ஆம் ஆண்டில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் கிளாவியர்ஸ்பீல்வெட்ட்பெவர்ப் என்று அழைக்கப்படும் பியானோ-விளையாடும் போட்டியைத் தொடங்கினார், இதில் இசைப் பள்ளிகளைச் சேர்ந்த இளம் பியானோ கலைஞர்கள் இடம்பெற்றனர். ஹெர்டி டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் பிரான்ச்வீக் இடத்தில் இந்த போட்டி நடைபெற்றது, வெற்றியாளரைத் தீர்மானிக்க பார்வையாளர்களின் கைதட்டல் அளவீடாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1968 ஆம் ஆண்டில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் ஜெர்மன் தேசிய இசை கவுன்சில் மற்றும் ஹானோவர் இசை பல்கலைக்கழகத்துடன் போட்டியின் அளவை அதிகரிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். இது ஒரு தேசிய மற்றும் சர்வதேச வரம்பை உள்ளடக்கியதாக ஒற்றைப்படை ஆண்டுகளில் அதிகரித்தது. ரக்னா ஷிர்மர் மற்றும் லார்ஸ் வோக்ட் போன்ற பியானிஸ்டுகள் போட்டியின் வெற்றியாளர்களாக கவனத்தை ஈர்த்தனர். வர்த்தக முத்திரை மோதல் இரண்டு பியானோ உற்பத்தியாளர்களிடையே முதல் வர்த்தக முத்திரை உராய்வு 1895 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் அதன் பியானோக்களில் "ஸ்டெய்ன்வெக்" என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க வழக்குத் தொடர்ந்தபோது ஏற்பட்டது. ஸ்டெய்ன்வே வழக்கை இழந்தார், ஆனால் ஜனவரி 1919 இல், வில்லி மற்றும் கர்ட் கிரோட்ரியன் ஆகியோர் குடும்ப வணிகத்தின் வர்த்தக முத்திரையைப் பாதுகாக்க குடும்பப் பெயரை கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் என்று மாற்ற முடிவு செய்தனர், மேலும் வழக்குகளைத் தடுக்கும் நம்பிக்கையில். 1925 ஆம் ஆண்டில், இந்த நிறுவனம் அமெரிக்காவில் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் கம்பெனி என்ற டெலாவேர் நிறுவனமாக ஒரு விற்பனை இருப்பை நிறுவியது. அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் அமெரிக்காவில் 15 பியானோக்களை மட்டுமே விற்றது, நியூயார்க் நகரில் ஒரு சுயாதீன வியாபாரி விற்ற சிலவற்றுடன் கூடுதலாக. 1928 ஆம் ஆண்டில் விற்பனையை கண்டுபிடித்த பிறகு, ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் விநியோகஸ்தரிடமும் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்கிடமும் புகார் அளித்தார், ஆனால் 1929 ஆம் ஆண்டில் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் 47 பியானோக்களை அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பினார். ஸ்டெய்ன்வேயின் குடும்ப பிரதிநிதி ஒருவர் ஜெர்மனிக்குச் சென்று கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் குடும்பத்துடன் நேரடியாக இந்தப் பிரச்சினையைப் பற்றி விவாதித்தார். ஒரு தனிப்பட்ட ஒப்பந்தத்திற்கு வந்த இரு குடும்பத் தலைவர்களும் ஒரு "அமைதி சிகரெட்டை" புகைத்தனர், பின்னர் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் அமெரிக்காவில் "ஸ்டெய்ன்வெக்" மற்றும் "கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்" என்ற பெயர்களைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினார். 1930 ஆம் ஆண்டில் டெலாவேர் கார்ப்பரேஷன் கலைக்கப்பட்டது, அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்கில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி குறைந்தது, பின்னர் முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டது. 1950 ஆம் ஆண்டில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் அதன் பழைய 1926 வர்த்தக முத்திரை விண்ணப்பத்தை கைவிட்டது, அது ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. 1961 இல், க்னுட் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் (பி. 1935) நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். 1966 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனம் அமெரிக்காவில் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பியானோக்களை விற்க வுர்லிட்ஸருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கியது, மேலும் ஸ்டெய்ன்வே நிறுவனம் நியூயார்க்கில் சூட்டைக் கொண்டு வந்தது. இந்த வழக்கு ஒன்பது ஆண்டுகள் நீடித்தது, விசாரணை நீதிமன்றங்கள் மற்றும் மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் வழியாக அதன் வழியை முடித்து, வழக்குரைஞர்களின் எதிர் உரிமைகோரல்கள் மற்றும் மேல்முறையீடுகளை முன்வைத்தது. 1975 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாவது சுற்றுக்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் கிரோட்ரியன், ஹெல்பெரிச், ஷுல்ஸ், தில் வாதங்களை கேட்டது. ஸ்டெய்ன்வெக் நாச்ஃப். வி. ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ். வாதியான கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக், ஜெர்மனியில் ஸ்டெய்ன்வேயின் பிராண்டுக்கு முன்பே தங்கள் பிராண்ட் நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்டதாக வாதிட்டார். பிரதிவாதி ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ், அமெரிக்காவில் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் வலுவாக நேர்மறையான அவர்களின் பிராண்ட், பியானோக்கள் தொடர்புடையதா என்பது குறித்த நுகர்வோரின் குழப்பத்தால் பலவீனமடைந்ததாக பதிலளித்தார். பியானோ வாங்குபவர்கள் இரண்டு பியானோ பிராண்டுகளில் தங்கள் "ஆரம்ப ஆர்வத்தில்" தவறாக வழிநடத்தப்படுவார்கள் என்று பிரதிவாதிக்கு ஆதரவாக கீழ் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை நீதிமன்றம் உறுதிப்படுத்தியது; "ஒரு சாத்தியமான ஸ்டெய்ன்வே வாங்குபவர் குறைந்த விலையுள்ள கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஸ்டெய்ன்வேவை விட சிறந்தது, இல்லையென்றால் சிறந்தது என்று தன்னை திருப்திப்படுத்திக் கொள்ளலாம்". கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்-அமெரிக்காவில் நன்கு அறியப்படாத ஒரு பிராண்ட்-ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் கட்டியெழுப்பிய வலுவான நற்பெயரின் அடிப்படையில் நியாயமற்ற முறையில் கூடுதல் நம்பகத்தன்மை வழங்கப்பட்டது என்று நீதிமன்றம் உணர்ந்தது. பிரீமியம் பியானோ வாங்குபவர்கள் அதிநவீன மற்றும் அறிவார்ந்தவர்கள் என்று புரிந்து கொள்ளப்பட்டாலும், எந்த உற்பத்தியாளர் எந்த பியானோவை தயாரித்தார் என்பது குறித்து வாங்கும் நேரத்தில் குழப்பமடைய மாட்டார்கள் என்றாலும், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பிராண்டின் ஆரம்ப ஈர்ப்பில் ஒரு "மேலோட்டமான குழப்பம்" இருக்கலாம் என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. 1977 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இந்த நிறுவனம் அமெரிக்காவில் "ஸ்டெய்ன்வெக்" என்ற பெயரில் பியானோக்களை விற்க தடை விதிக்கப்பட்டது. அதன்படி, 1976 ஆம் ஆண்டில் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் வட அமெரிக்காவில் பியானோக்களை விற்பனை செய்வதற்காக ஒரு துணை பிராண்டை உருவாக்கினார்ஃ கிரோட்ரியன் பியானோ கம்பெனி ஜி. எம். பி. எச். இந்த வழக்கு இப்போது "ஆரம்ப வட்டி குழப்பம்" என்று அழைக்கப்படும் கருத்தை வரையறுக்கும் ஒரு நீதிமன்றத்தின் முதல் நிகழ்வாகும். மாவட்ட நீதிபதி லாயிட் பிரான்சிஸ் மேக்மோகன் எழுதினார்ஃ "ஒரு ஆரம்ப வட்டிக்கு தவறாக வழிநடத்தப்பட்டு, ஒரு சாத்தியமான ஸ்டெய்ன்வே வாங்குபவர், குறைந்த விலையுள்ள கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஸ்டெய்ன்வேயை விட சிறந்தது, இல்லையென்றால் சிறந்தது என்று தன்னை திருப்திப்படுத்திக் கொள்ளலாம்". "ஆரம்ப வட்டி" குழப்பம் பற்றிய மெக்மோகனின் யோசனையை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதி வில்லியம் எச். டிம்பர்ஸ் உறுதிப்படுத்தினார், "அத்தகைய ஆரம்ப குழப்பம் ஸ்டெய்ன்வேக்கு ஒரு காயத்தை ஏற்படுத்துகிறது" என்று எழுதினார். கிரோட்ரியனின் வலைத்தளத்தின் ஆங்கில மொழி பிரிவில் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழி பதிப்புகளைப் போலல்லாமல், "ஸ்டெய்ன்வெக்" என்ற குடும்பப்பெயரைப் பற்றி எந்த குறிப்பும் இல்லை. இது வழக்கு மற்றும் பொறுப்பைக் குறைப்பதற்கான விருப்பத்தின் விளைவாக இருக்கலாம். 1974 ஆம் ஆண்டில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் குடும்பம் வடமேற்கு பிரான்ச்ச்வீக்கில் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் தெருவில் ஒரு புதிய தொழிற்சாலையை கட்டியது, இது ஒரு முக்கிய கிழக்கு-மேற்கு நெடுஞ்சாலையான பன்டெஸ்ஆடோபான் 2 க்கு மிக அருகில் இருந்தது. ஹெல்மட் மற்றும் எர்வின் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிட்ட பிறகு அவர்கள் ஓய்வு பெற்றனர், ஹெல்மட்டின் மகன் நட் பொறுப்பில் இருந்தார். இந்த தொழிற்சாலை கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் உற்பத்தியின் தற்போதைய இடமாகும். 1999 ஆம் ஆண்டில், க்னுட் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் நிறுவனத்தின் தீவிர மேற்பார்வையில் இருந்து விலகி, தொழில்துறை மேலாளரும் பியானோ கட்டுபவருமான பர்கார்ட் ஸ்டெய்னின் கைகளில் அன்றாட கட்டுப்பாட்டை வைத்தார். 2012 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் நிறுவனம் எர்வின் கிரோட்ரியனின் மகள்களுக்கு சொந்தமானது, ஆறாவது தலைமுறை ஜாப்ஸ்ட் கிரோட்ரியன் (பி. 1969), நட்டின் மகன், ஒரு பங்குதாரர். ஆண்டுதோறும், நிறுவனம் ஆறு அளவுகளில் சுமார் 500 நேர்த்தியான பியானோக்களையும், ஐந்து அளவுகளில் 100 கிராண்ட் பியானோக்களையும் உற்பத்தி செய்கிறது. ஆண்டுக்கு சுமார் 20 கச்சேரிகள் நடத்தப்படுகின்றன-ஒவ்வொன்றுக்கும் 8 மாத உற்பத்தி தேவைப்படுகிறது. 2010 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனம் ஒரு சிறப்பு 175 ஆண்டு ஆண்டுவிழா மாதிரியை வெளியிட்டது, இது கம்போஸ் எக்ஸ்க்லூசிஃப் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் 50 தயாரிக்கப்பட்டன. 2011 ஆம் ஆண்டில், லாரி ஃபைன், நவீன கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பியானோக்கள் "மிக உயர்ந்த தரத்தில்" உள்ளன-போசென்டோர்ஃபர், ஹாம்பர்க் கட்டப்பட்ட ஸ்டெய்ன்வே மற்றும் ஃபாஸியோலி ஆகியவற்றிற்கு இணையாகவும், நியூயார்க்கில் கட்டப்பட்ட ஸ்டெய்ன்வேவை விட உயர்ந்த தரமாகவும் உள்ளன. 2015 ஆம் ஆண்டில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக்கில் பெரும்பான்மையான வட்டி ஹாங்காங்கை தளமாகக் கொண்ட பார்சன்ஸ் மியூசிக் குழுமத்தால் வாங்கப்பட்டது. கிரோட்ரியன் குடும்பம் பங்குதாரர்களின் குழுவில் தொடர்ந்து பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படும். 2017 ஆம் ஆண்டில், கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் பிராண்டை அறிமுகப்படுத்தியது. நுழைவு நிலை பியானோ சந்தைக்காக தயாரிக்கப்பட்ட இந்த பியானோக்கள் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் வடிவமைத்து சீனாவில் உள்ள பார்சன்ஸ் மியூசிக் குழுவால் கட்டப்பட்டுள்ளன. தற்போதைய கிராண்ட் பியானோ மாடல்கள் தற்போதைய நேர்த்தியான பியானோ மாடல்கள் பிராண்டுகள் வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் பிராண்டிற்கு கூடுதலாக, கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் பிராண்டை உற்பத்தி செய்கிறது. நுழைவு நிலை பியானோ சந்தைக்காக தயாரிக்கப்பட்ட வில்ஹெல்ம் கிரோட்ரியன் பியானோக்கள் கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் வடிவமைத்தவை மற்றும் சீனாவின் யிச்சாங்கில் உள்ள பார்சன்ஸ் மியூசிக் குரூப் தொழிற்சாலையால் கட்டப்பட்டுள்ளன. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பிரான்ச்வீக் நிறுவனங்களை தளமாகக் கொண்ட பிரன்சுவிக் டச்சியில் உள்ள கிரோட்ரியன்-ஸ்டெய்ன்வெக் ஜி. எம். பி. எச் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நிறுவனங்களின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1835 இல் நிறுவப்பட்டது ஜெர்மன் பிராண்டுகள் சொகுசு பிராண்டுகள் ஜெர்மனியின் பிரான்ச்வீக் பியானோ உற்பத்தி நிறுவனங்களில் இசை 1835 இல் நிறுவப்பட்ட இம்பீரியல் மற்றும் ராயல் கோர்ட் உற்பத்தி நிறுவனங்களுக்கு ஜெர்மனி புரவலர்களின் தனியார் நிறுவனங்கள்