Queli
குவெலி () அல்லது குவெலிஸ்-த்சிகே (குவெலியின் கோட்டை) என்பது ஒரு இடைக்கால ஜோர்ஜிய கோட்டையாகும், இது அர்சியானி மலைத்தொடரின் (யால்னிஸாம் டாலாரி) ஒத்த பெயரிடப்பட்ட மலையின் மேல் உள்ளது, இப்போது துருக்கியின் எல்லைகளுக்குள் உள்ளது, அங்கு இது கோல் கலேசி அல்லது குவெல் கலேசி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதன் ஜோர்ஜியப் பெயர் மாற்றாக குவெலி, குவெலி, குவெலி, குவெலிஸ்-ட்சிகே அல்லது குவெலிஸ்-சிக்ஸ் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 10 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஜோர்ஜிய ஆதாரங்களில் முதன்முதலில் தோன்றிய குவெலி, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒட்டோமான் பேரரசால் கைப்பற்றப்படும் வரை சம்த்ஸ்கே மாகாணத்தின் முக்கிய கோட்டைகளில் ஒன்றாகும். குவெலி/குவெலிஸ்-ட்சே என்ற பெயர் உண்மையில் ஜோர்ஜிய மொழியில் இருந்து "ஒரு பாலாடைக்கட்டி கோட்டை" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது கிரேக்க சமமான டைரோகாஸ்ட்ரானின் ஆதாரமாக இருந்தது-கான்ஸ்டன்டைன் VII போர்பிரோஜெனெட்டோஸின் டி அட்மினிஸ்ட்ராண்டோ இம்பீரியோவில் கோட்டை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இப்போது பெரும்பாலும் இடிபாடுகளில் இருக்கும் குவெலி கோட்டை, ஜார்ஜியாவின் எல்லைக்கு அருகில், வடகிழக்கு துருக்கியில் உள்ள இன்றைய போசோஃப் மாவட்டத்தில் உள்ள கோல்காய் கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது. இது முதன்முதலில் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஜோர்ஜிய ஹாஜியோகிராஃபிக் உரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது கோப்ரோனின் பேரார்வம் ஸ்டீபன் ம்ட்பெவாரி எழுதிய அஜர்பைஜான் அமீர் யூசுப் இபின் அபில்-சாஜ் படையெடுக்கும் இராணுவத்திற்கு எதிர்ப்புத் தளமாக-ஜோர்ஜிய கணக்குகளில் அபு எல் 'காசிம்-914 இல். இந்த ஆதாரத்தின்படி, 28 நாள் முற்றுகைக்குப் பிறகு குவெலி வீழ்ந்தார், மேலும் அர்ப்பணிப்புள்ள கிறிஸ்தவரான ஜோர்ஜிய கமாண்டிங் அதிகாரி கோப்ரோன், இஸ்லாத்திற்கு மாற மறுத்ததற்காக கொல்லப்பட்டார். 920 களில், குவேலி ஜாவகேட்டியின் ஒரு முக்கிய கோட்டையாக உருவெடுத்தது, இது ஒரு ஜோர்ஜிய டச்சியாகும், இது கான்ஸ்டன்டைன் போர்பிரோஜெனெட்டோஸின் டி செரெமோனியிஸில் கோவல் (κοίελ) என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, எனவே கோட்டையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. இந்த பத்தியில், கான்ஸ்டன்டைன் "கோவலின் ஆர்கான்" என்று குறிப்பிடுகிறார், இது பேராசிரியர் சிரில் டூமானோஃப்பின் கூற்றுப்படி, ஜோர்ஜிய பாக்ராட்டிட் இளவரசர் டேவிட் ஆக இருந்திருக்கலாம். க்வேலியை மற்ற இடங்களில் கான்ஸ்டன்டைன் டைரோகாஸ்ட்ரானுக்கு சமமான கிரேக்கத்தால் குறிப்பிடுகிறார், பின்னர் டேவிட்டின் விரிவாக்க உறவினரான தாவோவின் குர்கேன் II வசம் தோன்றுகிறார். குர்கேன் பின்னர் குவெலி மற்றும் அட்ஜாராவை கிளார்ஜெட்டிக்கு ஈடாக தனது மாமனார் அஷோட் கிஸ்காசியிடம் கொடுத்தார், பின்னர், இவற்றில் இருந்தும் அவரைப் பறித்தார். 941 ஆம் ஆண்டில் குர்கேன் இறந்த பிறகு, குவெலி தனது உறவினர்களிடம் சென்றார், இறுதியில், 1008 ஆம் ஆண்டில் ஒருங்கிணைந்த ஜார்ஜியாவின் முதல் மன்னராக மாறிய மூன்றாம் பாக்ராட் என்பவரால் பிற பாக்ராட்டிட் நிலங்களுடன் மரபுரிமையாக பெற்றார். அதன் மூலோபாய இருப்பிடம் காரணமாக, குவெலி அதன் வரலாறு முழுவதும் பல இராணுவ மோதல்களின் காட்சியாக இருந்தது. 1040 களில், குவெலி கிளர்ச்சியாளரான ஜோர்ஜிய போர்வீரர் லிபாரிட்டின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் விழுந்தார், அவர் இறுதியில் 1059 இல் ஜோர்ஜியாவின் நான்காம் பாக்ராட் மன்னரால் வெளியேற்றப்பட்டார். 1060 களில் குவெலியின் எரிஸ்டாவியாக (டியூக்) தோன்றிய முர்வன் ஜாக்கேலிக்கு இந்த கோட்டை பின்னர் வழங்கப்பட்டது. 1065 ஆம் ஆண்டில் இது செல்ஜுகிட் சுல்தான் ஆல்ப்-அர்ஸ்லான் தனது ஜோர்ஜிய பிரச்சாரங்களின் போது கடந்து சென்றது. 1080 ஆம் ஆண்டில், மாம்லான் வம்சத்தைச் சேர்ந்த அமீர் அகமது தலைமையிலான துருக்கியர்கள், ஜார்ஜியாவின் இரண்டாம் ஜார்ஜ் மன்னரை குவெலியில் ஆச்சரியப்படுத்தி தோற்கடித்தனர். 16ஆம் நூற்றாண்டில், தென்மேற்கு ஜார்ஜியாவின் பெரும்பகுதியுடன் குவேலியும் ஒட்டோமான் ஆட்சியின் கீழ் வந்து அதன் கடந்தகால முக்கியத்துவத்தை இழந்தது. குறிப்புகள் துருக்கியில் உள்ள இடிபாடுகள் துருக்கியில் உள்ள அரண்மனைகள் தாவோ-கிளார்ஜெட்டி பாக்ரடிட் ஐபீரியா