Soft-Hearted Hana
"சாப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" என்பது ஆங்கில ராக் இசைக்கலைஞர் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் 1979 ஆல்பமான ஜார்ஜ் ஹாரிசனில் இருந்து ஒரு பாடல் ஆகும். வட அமெரிக்காவில், இது ஆல்பத்தின் முன்னணி தனிப்பாடலான "ப்ளோ அவே" இன் பி-பக்கமாகவும் வெளியிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பிரிட்டனிலும் வேறு சில சந்தைகளிலும் இது "லவ் கம்ஸ் டு எவரிவன்" என்ற தொடர்ச்சியின் பி-பக்கமாக இருந்தது. ஹவாய் தீவான மவுயியில் விடுமுறைக்கு வந்தபோது மாய காளான்களின் மாயத்தோற்ற விளைவுகளின் கீழ் ஹாரிசனின் அனுபவங்களை பாடல் வரிகள் நினைவுபடுத்துகின்றன. பாடலின் தலைப்பு தீவின் தொலைதூர நகரமான ஹனாவைக் குறிக்கிறது, மேலும் இது 1920 களின் ராக்டைம் பாடலான "ஹார்ட் ஹார்ட் ஹன்னா" பற்றிய ஒரு நாடகமாகும். வார்னர் பிரதர்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸில் பணியாளர் தயாரிப்பாளரான டெட் டெம்பிள்மேனுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஹாரிசன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் பாடலை எழுதத் தொடங்கினார், அவர் தனது 1971 டிராக் "டீப் ப்ளூ" போன்ற பாணியில் ஏதாவது இசையமைக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவரது முதல் ஆல்பமான ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் முக்கிய எழுத்துக் காலத்தில், பிப்ரவரி 1978 இல் ஹவாயில் அவர் பாடல் வரிகளை எழுதினார். ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள ஹாரிசனின் எஃப். பி. எஸ். ஷாட் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்ட இந்த டிராக்கில் டோப்ரோ, ஜாஸ் பியானோ, டூபா மற்றும் முக்கிய கோரஸ் குரல்கள், அத்துடன் அவரது உள்ளூர் பப்பில் கைப்பற்றப்பட்ட குரல்கள் மற்றும் ஒலிகள் உள்ளன. இசை அமைப்பு மியூசிக் ஹால் பாரம்பரியத்தை நினைவுபடுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் கலவையின் பழைய கால குணங்கள் ராக் அண்ட் ரோல் சகாப்தத்திற்கு முந்தைய ஹாரிசனின் ஆரம்பகால தாக்கங்களை பிரதிபலிக்கின்றன. இந்த பதிவில் உள்ள மற்ற இசைக்கலைஞர்களில் நீல் லார்சன் மற்றும் ஸ்டீவி வின்வுட் ஆகியோர் அடங்குவர். பாடலின் வரிகள், பல்வேறு வகையில், மனோதத்துவப் படங்கள், ரைமிங் ஸ்லாங், நகைச்சுவையான தொடர்ச்சியற்றவை மற்றும் ஜான் கீட்ஸ் போன்ற குறியீடுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. இந்த பாடல் பல இசை விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் கேட்பவர்களுக்கு ஒப்பீட்டளவில் அறிமுகமில்லாத ஹாரிசனின் நகைச்சுவைப் பக்கத்தை வெளிப்படுத்தியது. எழுத்தாளர் சைமன் லெங், மாண்டி பைதான் நகைச்சுவைக் குழு மற்றும் மாண்டி பைத்தானின் லைஃப் ஆஃப் பிரையன் போன்ற பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவைகளின் திரைப்பட தயாரிப்பாளராக ஹாரிசனின் பாத்திரத்தைக் குறிப்பிட்டு, "ஹாரிசனின் இசையின் பைத்தானைசேஷனின்" தொடக்கமாக "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனாவை அங்கீகரிக்கிறார். பின்னணி மற்றும் உத்வேகம் ஃபார்முலா 1 உலக சாம்பியன்ஷிப்புடன் பயணம் செய்ய 1977 ஆம் ஆண்டின் பெரும்பகுதியை எடுத்துக் கொண்ட ஜார்ஜ் ஹாரிசன், தனது பந்தய ஓட்டுநர் நண்பர்களின் கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்வதற்கும், வார்னர் பிரதர்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் நிறுவனத்தின் பொறுமையை திருப்பிச் செலுத்துவதற்கும் ஒரு புதிய ஆல்பம் பாடல்களைப் பதிவு செய்ய முடிவு செய்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நிறுவனத்தின் நிர்வாகிகளுடன் ஆல்பத்தைப் பற்றிய உரையாடலின் போது, வார்னரின் பணியாளர் தயாரிப்பாளரான டெட் டெம்பிள்மேன், ஹாரிசனின் 1971 சிங்கிள் "பங்களா தேஷ்" இன் பி-சைட் "டீப் ப்ளூ" மீது தனது பாராட்டை வெளிப்படுத்தினார்; டெம்பிள்மேன் அந்த பாணியில் மற்றொரு பாடலை எழுத பரிந்துரைத்தார். ஹாரிசன் அன்று இரவு புதிய பாடலுக்கான இசையைக் கொண்டு வந்தார், "டீப் ப்ளூ" போன்ற வளையங்களைப் பயன்படுத்தினார். இது "டீப் ப்ளூ" என்ற பாடலை விட "மிகவும்" மேல் "பாடல் என்று அவர் கூறினார், இது" டவுன் "மற்றும் புற்றுநோயால் தனது தாயின் சீரழிவு பற்றி எழுதப்பட்டது, ஆனால் முதலில் சரியான பாடல்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பின்னர் ஹாரிசன் 1978 பிப்ரவரியில் ஹவாய் தீவான மவுயியில் உள்ள ஹனாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது பாடலாசிரியருக்காக ஒரு பயனுள்ள காலகட்டத்தில் பாடலை முடித்தார். ஹானா நகரத்தின் பெயரால் "மென்மையான இதயமுள்ள ஹானா" என்றும், "கடினமான இதயமுள்ள ஹன்னா (சவன்னாவின் வாம்பயர்)" என்ற தலைப்பில் ஒரு நாடகமாகவும் அவர் அதற்கு பெயரிட்டார். பிந்தையது 1920 களின் ராக்டைம் தரநிலையாகும், இது 1961 ஆம் ஆண்டு டெம்பரேன்ஸ் செவன் பதிவு செய்ததன் மூலம் ஹாரிசனுக்கு நன்கு தெரிந்திருந்தது, இது பீட்டில்ஸின் தயாரிப்பாளரான ஜார்ஜ் மார்ட்டினால் தயாரிக்கப்பட்டது. "பைத்தியம்" பாடல் வரிகளுக்கான ஹாரிசனின் உத்வேகம் மாய காளான்களை உட்கொள்வதிலிருந்து வந்தது, இது ஒருவேளை பத்து ஆண்டுகளுக்கு மாயத்தோற்ற மருந்துகள் பற்றிய தனது முதல் அனுபவம் என்று அவர் கூறினார். அவர் இந்த நேரத்தில் "ஹியர் கம்ஸ் தி மூன்" என்றும் எழுதினார், மாயின் பசுமையான இயற்கை சுற்றுப்புறங்களிலிருந்தும் மாய காளான்களிலிருந்தும் மீண்டும் உத்வேகம் பெற்றார். மற்றொரு புதிய தொகுப்பு "சூட்டி கோஸ் டு ஹவாய்", பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியின் பிரபலமான கையுறை பொம்மை கதாபாத்திரமான சூட்டியைப் பற்றி ஹாரிசன் எழுதிய நகைச்சுவைப் பாடல். அந்த நேரத்தில் ஹாரிசனின் காதலியாகவும், விரைவில் அவரது மனைவியாகவும் இருந்த ஒலிவியா ஹாரிசன், இந்த வருகை அவர்களின் "ஹவாய் உடனான காதல் விவகாரத்தின்" தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது என்றும், அத்துடன் "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" மற்றும் 1979 ஆல்பத்தின் பிற பாடல்களுக்கு உத்வேகம் அளிப்பதாகவும் நினைவு கூர்ந்தார் ஜார்ஜ் ஹாரிசன். இசையமைப்பாளர் சைமன் லெங் கூறுகையில், 1967 ஆம் ஆண்டு பீட்டில்ஸிற்கான "இட்ஸ் ஆல் டூ மச்" இசையமைப்புக்குப் பிறகு ஹாரிசனின் "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹானா" "முதல் வெளிப்படையான போதைப்பொருள் பாடல்" என்று கூறுகிறார். ஹாரிசனின் 1970 ஆம் ஆண்டின் மூன்று ஆல்பமான ஆல் திங்ஸ் மஸ்ட் பாஸில் இசைக்குழுவால் ஈர்க்கப்பட்ட பாடல்களைப் போலவே மனநிலையையும் அவர் அங்கீகரிக்கிறார், அதே நேரத்தில் எழுத்தாளர் ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ் இந்த பாடலை பழைய இசை என்று விவரிக்கிறார். பாடல்களில், ஹாரிசன் காளான்களின் செல்வாக்கின் கீழ் தனது அத்தியாயத்தை விவரிக்கிறார், மேலும் அவர்களின் மாயத்தோற்ற சக்திகளை நினைவுபடுத்துகிறார். அவர் பயன்படுத்தும் மனோதத்துவ உருவங்களில், தரையில் இருந்து வெகு உயரமாக உணர்ந்த உணர்வை அவர் விவரிக்கிறார், அவரது கால்கள் "உயரமான கட்டிடங்கள் போல" தோன்றுகின்றன, மேலும் அவரது தலை "வானத்தில் உயரமாக" இருப்பதால் அவர் "பன்றி இறைச்சியைப் போல வறுக்கத் தொடங்கினார்". "ரிச்சர்ட் III", "ஏழு நிர்வாண பூர்வீக பெண்கள்" மற்றும் "லோன்-ரேஞ்சர் புகைபிடிக்கும் டூபிஸ்" உள்ளிட்ட கதைகளில் பல "டைலானெஸ்க்யூ கதாபாத்திரங்களை" எழுத்தாளர் இயன் இங்கிலிஸ் அடையாளம் காட்டுகிறார். மற்றொரு நபர் ஹாரிசனிடம் அவர்கள் "ஹலேக்கலாவில்" சந்திக்கவில்லையா என்று கேட்கிறார், ஹனாவை நோக்கிய எரிமலை பள்ளத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த சொற்றொடர்கள் பாடலின் இரண்டு நடுத்தர-எட்டுகளில் தோன்றுகின்றன, அவை வசனங்களைப் போலவே அதே நாண் வரிசையில் இசைக்கப்படும் ஒரு கருவி பத்தியால் பிரிக்கப்படுகின்றன. 1970 களின் தொடக்கத்தில் இருந்து ஹாரிசனின் பாடல்கள் "சிம்ப்ளி ஷேடி" மற்றும் "டயர்டு ஆஃப் மிட்நைட் ப்ளூ" ஆகியவை போதைப்பொருள் எடுத்துக்கொள்வதில் ஒரு சுய-கண்டனத்தை வழங்குகின்றன, அதே நேரத்தில் பாடகர் "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" இல் அவர் சந்திக்கும் கதாபாத்திரங்களுக்கு பதிலளித்தார்ஃ "நான் இன்னும் சிரிக்கிறேன்". ரிச்சர்ட் III பற்றிய ஹாரிசனின் குறிப்பில் ரைமிங் ஸ்லாங்கின் செயல்திறனை லெங் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் இரண்டாவது நடுத்தர எட்டு ஹாரிசனின் படைப்புகளில் "வேண்டுமென்றே அல்லாத தொடர்ச்சிகளின் மிக நீண்ட சரத்தை" குறிக்கிறது என்று கூறுகிறார்ஃ இறுதி வசனத்தில், ஹாரிசன் தனது புதிய, அழகிய வீட்டைப் பற்றி ஆர்வத்துடன் பாடும்போது கதை மாறுகிறது, ஹானாவை "அவள்" என்று குறிப்பிடுகிறார். அவர் நகரத்தை "பள்ளத்திற்கு அடியில், புல்வெளியில்" மற்றும் தாவரங்களால் சூழப்பட்டிருப்பதை சித்தரிக்கிறார். "பழம் மற்றும் தானியங்களுக்கு" இடையில் ஹானாவை ஹாரிசனின் பெண் உருவகப்படுத்துதலை ஆங்கில கவிஞர் ஜான் கீட்ஸ் தனது "ஓட் டு ஆட்டம்" இல் பயன்படுத்திய ஒரு இலக்கிய சாதனத்துடன் ஆங்கிலிஸ் ஒப்பிடுகிறார். "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பீட்டில்ஸ் மற்றும் இளம் காதல் கவிஞர்களுக்கு இடையிலான ஒப்பீடுகள் (பெர்சி ஷெல்லி, லார்ட் பைரன் மற்றும் கீட்ஸ், மற்றவர்களுடன்) அவர்களின் ஆக்கபூர்வமான மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கும், அவர்களின் பொது ஆர்வத்திற்கும் சட்டப்பூர்வமாக நீட்டிக்கப்படலாம்" என்று முடிவு செய்யும் போது அவர் இந்த ஒற்றுமையை மேற்கோள் காட்டுகிறார். ஹாரிசன் ஏப்ரல் மற்றும் அக்டோபர் 1978 க்கு இடையில் நடைபெற்ற அமர்வுகளின் போது ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள தனது வீட்டு ஸ்டுடியோவான எஃப். பி. எஸ். ஷாட்டில் "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" ஐ பதிவு செய்தார். அவரும் ஆரியஸும் தங்கள் முதல் குழந்தையின் பிறப்புக்காகக் காத்திருந்தபோது அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு அமைதியான காலகட்டத்துடன் இந்த பதிவு ஒத்துப்போனது. டெம்பிள்மேனுடன் அல்லாமல், ஹாரிசன் மற்றொரு வார்னர் பிரதர்ஸ் பணியாளர் தயாரிப்பாளரான ரஸ் டைட்டில்மேனுடன் இணைந்து ஆல்பத்தை தயாரித்தார். டைட்டில்மேனின் முந்தைய திட்டங்களில் ரை கூடரின் சிக்கன் ஸ்கின் மியூசிக், 1976 ஆல்பம் அடங்கும், இது கூடர் ஹவாய் இசை தாக்கங்களை ஏற்றுக்கொண்டதை பிரதிபலித்தது. பாடலில் ஹாரிசனுடன் இசைக்கலைஞர்கள் விசைப்பலகை வீரர் நீல் லார்சன் மற்றும் வில்லி வீக்ஸ் (பாஸ்) மற்றும் ஆண்டி நியூமார்க் (டிரம்ஸ்) ஆகியோரின் தாளப் பிரிவு. இதற்கும் ஆல்பத்தில் உள்ள பிற பாடல்களுக்கும் கொம்புகள் டெல் நியூமனால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு லண்டனில் உள்ள ஏர் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டன. 1971 ஆம் ஆண்டில் "டீப் ப்ளூ" இல், "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" இல் முன்னணி கருவி ஹாரிசன் நடித்த ஒரு டோப்ரோ ஆகும். எழுத்தாளர்கள் சிப் மாடிங்கர் மற்றும் மார்க் ஈஸ்டர் ஆகியோர் பாடலின் ஏற்பாடு டோப்ரோவைச் சேர்ப்பதைத் தவிர, மியூசிக் ஹால் பாரம்பரியத்தில் இருப்பதாகக் கருதுகின்றனர். பியானோ பகுதியை லார்சன் ராக்டைம் பியானோ கலைஞரான ஜெல்லி ரோல் மோர்டன் பாணியில் நிகழ்த்தினார். நியூமனின் கொம்பு ஏற்பாட்டில் ஒரு முக்கிய டூபா பகுதி இருந்தது, அதே நேரத்தில் "ஐ ஆம் ஸ்டில் ஸ்மைலிங்" நடுத்தர எட்டு பாடல்களில் கோரஸ் குரல்கள் ஹாரிசன் மற்றும் ஸ்டீவ் வின்வுட் ஆகியோரால் பாடப்பட்டன. பேசும் குரல்கள் மற்றும் பின்னணி ஒலிகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் பாடலின் ஒற்றை மனநிலை மேலும் மேம்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு விருந்து காட்சியைத் தூண்டியது. இந்த பகுதிகள் ஹென்லி-ஆன்-தேம்ஸில் உள்ள ஹாரிசனின் உள்ளூர் பப், ரோ பார்ஜ் இல் பதிவு செய்யப்பட்டன. பாடலின் முடிவில், பதிவு கடுமையான மாறுபட்ட வேகத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டது, இது ஃபேட்-அவுட்டின் போது சுருதியில் வியத்தகு மாற்றங்களை உருவாக்கியது. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு ஜார்ஜ் ஹாரிசன் 20 பிப்ரவரி 1979 அன்று டார்க் ஹார்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. "ஹியர் கம்ஸ் தி மூன்" மற்றும் ஆல்பத்தின் முன்னணி சிங்கிள், "ப்ளோ அவே" ஆகியவற்றுக்கு இடையில், "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" நான்காவது பாடலாக வரிசைப்படுத்தப்பட்டது. வட அமெரிக்காவில், "ப்ளோ அவே" திரைப்படத்தின் பி-சைட்டாக "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" வெளியிடப்பட்டது, இது பிப்ரவரி 16 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பிரிட்டனில், இது பின்தொடர்தல் தனிப்பாடலான "லவ் கம்ஸ் டு எவரிவன்" இன் பி-பக்கமாக தோன்றியது, இது முதலில் அங்கு முன்னணி தனிப்பாடலாக திட்டமிடப்பட்டது. அதே ஆண்டு, ஹாரிசன் ஹானாவுக்கு அருகிலுள்ள நஹிகுவில் உள்ள குப்பு குலுவா என்ற சொத்தை வாங்கியபோது ஹவாய் உடனான தனது உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்தினார். இந்த ஆல்பத்தின் வரைவுகளில், ஹனாவிலிருந்து மாயின் எதிர் பக்கத்தில் உள்ள லஹைனாவில் உள்ள லாங்கியின் உணவகத்தை வைத்திருந்த பாப் லாங்கிக்கு "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" வை அர்ப்பணித்தார். மாண்டி பைத்தானின் லைஃப் ஆஃப் பிரையன் மற்றும் பிற பைதான் தொடர்பான திரைப்படத் திட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதற்காக ஹேண்ட்மேட் பிலிம்ஸை நிறுவுவதில் கவனம் செலுத்தியதால், இசை அதன் அடையாளத்தை உருவாக்க அனுமதிக்கும் வகையில் ஹாரிசன் இந்த ஆல்பத்திற்கான குறைந்த விளம்பரத்தை செய்தார். இந்த ஆல்பம் இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ரோலிங் ஸ்டோனில், ஸ்டீபன் ஹோல்டன் எழுதினார்ஃ "ஜார்ஜ் ஹாரிசன் புத்துணர்ச்சியூட்டும் வகையில் லேசான இதயம் கொண்டவர். இந்த ஏற்பாடுகள் எந்தவொரு ஹாரிசன் பதிவிலும் காணக்கூடிய மிகவும் சுருக்கமான மற்றும் உற்சாகமானவை. 'குற்றவாளி அல்ல', 'இதோ சந்திரன் வருகிறார்' மற்றும் 'மென்மையான இதயமுள்ள ஹனா' ஆகியவை நம்மை மீண்டும் மனோதத்துவ தாமரை நிலத்திற்கு கொண்டு செல்கின்றன, ஆனால் அவற்றின் தொனி மிகவும் காற்றோட்டமாகவும் விசித்திரமாகவும் இருப்பதால், ஏக்கம் காலத்திற்கு அப்பாற்பட்டது போலவே கவர்ந்திழுக்கிறது. மெலோடி மேக்கரில் எழுதுவது, ஈ. ஜே. திரிபும் வெளியீட்டை வரவேற்றார், "லேசான இதயம் இந்த ஆல்பத்தில் உள்ள இசையை கிட்டத்தட்ட லேசான தலைவலிக்கு உட்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது" என்று கூறினார், மேலும் அவர் "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹானா" பற்றி மேலும் கூறினார்ஃ "எரிக் கிளாப்டன் இதை சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு முதன்முதலில் எனக்கு வாசித்தார், இறுதி கோரஸில் பயன்படுத்தப்பட்ட வினோதமான தடுமாற்ற வேகத்தில் மெதுவாக சிரித்தார். நீங்கள் அதற்குத் தயாராக இல்லை என்றால், உங்கள் டர்ன்டேபிள் பார்கின்சன் நோயை உருவாக்கியிருக்கலாம் என்று நீங்கள் அஞ்சலாம் ". என். எம். இ. யின் ஹாரி ஜார்ஜ், ஒலிவியாவுடன் ஹாரிசனின் மகிழ்ச்சியை "அதன் முன்னோடிகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஒரு வெளிப்பாடு" என்று ஒரு ஆல்பத்தின் உத்வேகமாக பாராட்டினார், மேலும் ஹாரிசனின் கிட்டார் வாசிப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் அவர் கூறினார்ஃ "'சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹானா' ஒரு விருந்தில் எங்கள் ஹீரோவை அவரது பெட்டியில் இருந்து வெளியே காட்டுகிறார், மெக்கார்ட்னெஸ்க் பின்னணி குரல்கள் மற்றும் புக்கோலிக் இடையூறு பல ஆண்டுகளாக காணப்படாத தொடுதலின் இலகுவான தன்மையைக் காட்டுகிறது. பூல்ஸைட் அல்லது ஃபயர்சைடிற்கு ஏற்றது ". 1981 ஆம் ஆண்டில் எழுதுகையில், என். எம். இ விமர்சகர் பாப் வோஃபிண்டன் ஆல்பம் முழுவதும் தயாரிப்பு, இசைக்கலைஞர் மற்றும் இசை ஏற்பாடுகளை பீட்டில்ஸின் பணிக்கு சமமாக மதிப்பிட்டார், மேலும் இந்த பாடல் "பாணியையும் மனநிலையையும் மாற்றுவதற்கான ஒரு வசதியைக் காட்டியது, இது மீண்டும் பீட்டில்ஸுடன் ஒப்பீடுகளை வழங்கியது. ஆல்மியூசிக்கிற்கான அவரது பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், ரிச்சர்ட் ஜினெல் இந்த ஆல்பத்தால் ஈர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் மென்மையான பாடல்களின் தொகுப்பு மற்றும் "ஒரு விசித்திரமான, ஸ்ட்ரீம்-ஆஃப்-நனவின் ஹவாய் மாயத்தோற்றம்" ஆகியவற்றில் அரிதான "நகைச்சுவைகளில்" ஒன்றாக "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" ஐ அங்கீகரித்தார். ரஃப் கைட்ஸுக்காக எழுதுகையில், கிறிஸ் இங்காம், ஜார்ஜ் ஹாரிசன் இரண்டு வருட காத்திருப்புக்கு தகுதியானவர் என்றும், ஹாரிசன் அனுபவித்த மனநிலையின் தென்றல் மாற்றத்தை "ப்ளோ அவே" சரியாக வெளிப்படுத்துவதைப் போலவே, "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" மாய காளான்களுடன் தனது அனுபவத்தை நகைச்சுவையாக விவரிக்கிறது என்றும் கூறினார். ஹாரிசன் மற்றும் பீட்டில்ஸ் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களிடையே, சைமன் லெங் இந்த பாடலை "ஹாரிசனின் இசையின் பைத்தானைசேஷன்" இன் முதல் தவணையாக கருதுகிறார், இதன் "உச்சநிலை" 1981 ஆம் ஆண்டு "சேவ் தி வேர்ல்ட்" டிராக்குடன் வந்தது. சிப் மாடிங்கர் மற்றும் மார்க் ஈஸ்டர் ஆகியோர் இந்த பாடலை ராக் அண்ட் ரோல் சகாப்தத்திற்கு முந்தைய பிரபலமான இசையின் மீது ஹாரிசனுக்கு இருந்த பாசத்தின் ஆரம்ப அறிகுறியாக அங்கீகரிக்கிறார்கள். ஹாரிசன் தனது 1976 ஆல்பமான முப்பத்து மூன்று & 1/3 இல் வெளியிட்ட கோல் போர்ட்டர் தரமான "ட்ரூ லவ்" இன் ஹாரிசனின் பதிப்பின் முறையில் புதுப்பிக்கப்பட்ட அட்டையை விட, ஒரு அசல் இசையமைப்பாக அதன் முக்கியத்துவத்தை அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். ஹாரிசன் பின்னர் 1930 களின் ஜாஸ், குறிப்பாக கேப் காலோவே மீதான தனது அன்பை 1986 ஹேண்ட்மேட் நகைச்சுவை ஷாங்காய் ஆச்சரியத்தின் ஒலிப்பதிவுக்காக எழுதிய இரண்டு பாடல்களில் ஈடுபடுத்தினார்ஃ "ஹாட்டஸ்ட் காங் இன் டவுன்", இது மீண்டும் மோர்டன் பாணி பியானோ பகுதியையும், "ஜிக் ஜாக்" ஐயும் கொண்டுள்ளது. ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ் கூறுகையில், "சாஃப்ட்-ஹார்ட் ஹனா" என்பது ஒரு ஆல்பத்தின் "தனித்துவமான ட்யூன்களில்" ஒன்றாகும், இது 1970-1980 காலத்தின் சிறந்த பீட்டில் தனி வெளியீடுகளில் ஒன்றாகும். அவரது இசை சமகால ராக் மற்றும் பாப் போக்குகளுடன் பொதுவானதாக இல்லாத நேரத்தில் ஹாரிசனின் "பெருகிய முறையில் தனித்துவமான" போக்குகளைக் கட்டுப்படுத்தியதற்காக டைட்டில்மேனை அவர் பாராட்டுகிறார், ரோட்ரிக்ஸ் ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் ஹாரிசன் டிராக்கில் உகுலேலை இசைக்கவில்லை, கருவி மற்றும் ஹவாய் மீதான அவரது இணைப்பைக் கருத்தில் கொண்டு. சைமன் லெங்கின் கூற்றுப்படி பணியாளர்ஃ ஜார்ஜ் ஹாரிசன்-குரல், ஒலி கிதார், டோப்ரோ, பின்னணி குரல் நீல் லார்சன்-பியானோ வில்லி வீக்ஸ்-பாஸ் ஆண்டி நியூமார்க்-டிரம்ஸ் டெல் நியூமன்-ஹார்ன் ஏற்பாடு ஸ்டீவ் வின்வுட்-பின்னணி குரல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கீத் பேட்மேன், தி பீட்டில்ஸ் டைரி தொகுதி 2: பிரேக்-அப் 1970-2001 க்குப் பிறகு, ஆம்னிபஸ் பிரஸ் (லண்டன், 2001;). ஆலன் கிளேசன், ஜார்ஜ் ஹாரிசன், சரணாலயம் (லண்டன், 2003;). ஜார்ஜ் ஹாரிசன், ஐ மீ மைன், குரோனிக்கல் புக்ஸ் (சான் பிரான்சிஸ்கோ, சிஏ, 2002 [1980];). பில் ஹாரி, தி ஜார்ஜ் ஹாரிசன் என்சைக்ளோபீடியா, விர்ஜின் புக்ஸ் (லண்டன், 2003;). எலியட் ஜே. ஹன்ட்லி, மிஸ்டிகல் ஒன்ஃ ஜார்ஜ் ஹாரிசன்-பீட்டில்ஸ் பிரிந்த பிறகு, குர்னிகா பதிப்புகள் (டொராண்டோ, ஓஎன், 2006;). கிறிஸ் இங்காம், தி ரஃப் கைட் டு தி பீட்டில்ஸ் (2 வது பதிப்பு), ரஃப் கைட்ஸ்/பெங்குயின் (லண்டன், 2006;). இயன் இங்கிலிஸ், தி வர்ட்ஸ் அண்ட் மியூசிக் ஆஃப் ஜார்ஜ் ஹாரிசன், பிரேகர் (சாண்டா பார்பரா, சிஏ, 2010;). ஆஷ்லே கான் (பதிப்பு. ), ஜார்ஜ் ஹாரிசன் மீது ஜார்ஜ் ஹாரிசன்ஃ நேர்காணல்கள் மற்றும் சந்திப்புகள், சிகாகோ விமர்சனம் பிரஸ் (சிகாகோ, ஐஎல், 2020;). சைமன் லெங், வைல் மை கிட்டார் ஜென்ட்லி வீப்ஸ்ஃ தி மியூசிக் ஆஃப் ஜார்ஜ் ஹாரிசன், ஹால் லியோனார்ட் (மில்வாக்கி, டபிள்யூஐ, 2006;). சிப் மாடிங்கர் & மார்க் ஈஸ்டர், எட்டு ஆயுதங்கள் உங்களைப் பிடிக்கஃ தி சோலோ பீட்டில்ஸ் காம்பெண்டியம், 44.1 புரொடக்ஷன்ஸ் (செஸ்டர்ஃபீல்ட், எம்ஓ, 2000;). ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ், ஃபேப் ஃபோர் FAQ 2: தி பீட்டில்ஸின் சோலோ இயர்ஸ், 1970-1980, பேக்பீட் புக்ஸ் (மில்வாக்கி, WI, 2010;). மேட் ஸ்னோ, தி பீட்டில்ஸ் சோலோஃ தி இல்லஸ்ட்ரேட்டட் க்ரோனிக்கல்ஸ் ஆஃப் ஜான், பால், ஜார்ஜ் மற்றும் ரிங்கோ ஆஃப்டர் தி பீட்டில்ஸ் (தொகுதி 3: ஜார்ஜ்), ரேஸ் பாயிண்ட் பப்ளிஷிங் (நியூயார்க், நியூயார்க், 2013;). கேரி டில்லரி, வொர்கிங் கிளாஸ் மிஸ்டிக்ஃ ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் ஆன்மீக வாழ்க்கை வரலாறு, குவெஸ்ட் புக்ஸ் (வீடன், ஐஎல், 2011;). பாப் வோஃபிண்டன், தி பீட்டில்ஸ் அபார்ட், புரோட்டியஸ் (லண்டன், 1981;). 1979 பாடல்கள் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் பாடல்கள் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் பாடல் பதிவுகள் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் பாடல் பதிவுகள் ரஸ் டைட்டில்மேன் தயாரித்த பாடல் பதிவுகள் ஓப்ஸ் பப்ளிஷிங் மற்றும் கங்கா பப்ளிஷிங், பி. வி. போதைப்பொருள் பற்றிய பாடல்கள்