Glas Gaibhnenn
ஐரிஷ் நாட்டுப்புறக் கதைகளில், கிளாஸ் கைப்னென் (, கிளாஸ் கைப்ளென்; ஹைபர்னோ-ஆங்கிலம்ஃ கிளாஸ் கைவ்ளென்; க்ளோஸ் காவ்லன்ஃ உச்சரிப்பு வழிகாட்டிஃ/கிளாஸ்-காவ்-இ-லான்/), ஏராளமான பாலை உற்பத்தி செய்யும் பவுண்டரி (கருவுறுதல்) மதிப்புமிக்க அற்புதமான பசு ஆகும். பசுவுக்கு கைவ்னின் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு ஸ்மித் (எனவே பசுவின் பெயர் அவருக்குப் பெயரிடப்பட்டது என்ற கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது) அல்லது கதைகளின் லூக்கின் சியான் தந்தைக்கு சமமான கதாநாயகன் சியான் மேக் கைன்ட் (சில நேரங்களில் மேக் கைனிலி என்று அழைக்கப்படுகிறார்) என்பவரால் பசு பல்வேறு வகைகளில் சொந்தமானது. பசு பலார் அல்லது பலோரால் திருடப்படுகிறது (அல்லது தந்திரமாக மீட்டெடுக்கப்படுகிறது). நாயகன், பசுவை மீட்டெடுப்பதற்கான தேடலை நிறைவேற்றுவதற்காக, பாலோரைக் கொல்ல விதிக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தையை உருவாக்க, பாலோரின் மகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு கோபுரத்திற்கு ஒரு பன்ஷீ மூலம் கொண்டு செல்லப்படுகிறார். கதைசொல்லியால் வழங்கப்பட்ட மூல டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் கிளாஸ் கெய்வ்லனுக்கு ஓ 'டோனோவனின் திருத்தம் இயல்பாக்கப்பட்டது; ஒரு வித்தியாசமான ஒலியியல் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் க்ளோஸ் காவ்லன் லார்மினியால் வழங்கப்படுகிறது. ஓ 'டோனோவன் பசுவின் பெயரை வேறு இடங்களில் கிளாஸ் கைப்னீச் என்று உச்சரித்தார். கூடுதல் எழுத்துப்பிழைகள்ஃ கிளாஸ் காம்ஹைன், கிளாஸ் காம்னாக். விளக்கமளிக்கும் சொற்பிறப்பியல் பசு பற்றிய நாட்டுப்புறக் கதையின் மறுபரிசீலனையில் ஜான் ஓ 'டோனோவனால் கண்ணாடி "பச்சை (மாடு)" என்று வழங்கப்படுகிறது. அதேசமயம் லார்மினியின் கூற்றுப்படி முழு பெயருக்கு "ஸ்மித்தின் சாம்பல் (மாடு)" என்றும், ரைஸின் கூற்றுப்படி "கோப்னியுவின் சாம்பல் அல்லது பிரிண்டல் (மாடு)" என்றும் பொருள். "வெள்ளை கன்றுக்குட்டி" கிளாஸ்டேபிள்கேனாஸ் பெயர் ஒரு மாறுபட்ட கதையில் "சாம்பல்-பக்கவாட்டு-மாடு" என்று மறைக்கப்பட்டுள்ளது. பசு "பச்சை புள்ளிகளுடன் வெள்ளை" என்று ஜேம்ஸ் மெக்கிலோப் கூறுகிறார். எனவே வர்ணனையாளர்கள் கிளாஸ் "நீலம், பச்சை, சாம்பல் போன்றவை" என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். பசுவின் கோட்டின் நிறம், அதை விவரிப்பதில் அவை கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. ஓ 'டோனோவனின் புனரமைக்கப்பட்ட கைப்னென் என்பது லார்மினியால் "~ ஸ்மித்" என்று பொருள்படும் என்று கருதப்பட்டாலும், வெல்ஷ் அறிஞர் ஜான் ரைஸ் மேலும் சென்று, அது ஸ்மித் கோயிப்னியு வைத்திருந்த ஒரு பசுவைக் குறிப்பிட்டதாகக் கூறினார். நாட்டுப்புறக் கதைகளில், ஸ்மித் பெயர் கவிட்ஜீன், கவிடா, கப்ஷெகோனல் அல்லது கைவ்னின் என தோன்றுகிறது, அவற்றில் சில பசுவின் உரிமையாளரின் பெயரின் வடிவத்திற்கு நெருக்கமாக உள்ளன. ஃபாரோ மாடு ஆனால் கால்நடை உயிரினத்தின் ஐரிஷ் பெயரை கிளாஸ் (நிறம்) மற்றும் கேமுயின் "கன்று, வருடாந்திர" என்றும் பிரிக்கலாம், இது ரெவ் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. பேட்ரிக் பவர், தேவாலய வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் நிலப்பரப்பு பெயர்களில் எழுத்தாளர். இருப்பினும், எரேமியா கர்டின் இதை வேறுவிதமாக விளக்குகிறார்ஃ அவரது கதைகளில் ஒன்றில் தோன்றும் கிளாஸ் கைனாக் வடிவம் கவுனாக்கின் சிதைவைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு வருடாந்திர கன்றுக்குட்டியுடன் ஒரு பசு, இது நடப்பு ஆண்டில் (ஒரு ஃபாரோ பசு) கன்று போடப்படவில்லை. கிளாஸ் காவ்லன் தனது டோனேகல் பதிப்பில் பசு மேய்ப்பவரின் சொல் காவ்லனை ஐந்து ஆண்டுகளில் கன்றுக்குட்டியாக இல்லாத ஒரு பசுவைக் குறிக்கிறது. புராண அர்த்தம் பவர் கிளாஸ் காம்ஹைன் மற்றும் போ பான் "வெள்ளை மாடு" (போனுடன் தொடர்புடையது) ஆகியவற்றை புராண உயிரினங்களின் பெயர்களில் பட்டியலிட்டது, அதன் பிறகு நிலப்பரப்பு அம்சங்கள் அல்லது நீர்நிலைகள் பெரும்பாலும் பெயரிடப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பாட்ரிசியா மோனகன் கிளாஸ் கைப்லியனை பெரும்பாலும் ஆறுகளுடன் தொடர்புடைய தெய்வமாக எழுதினார், மேலும் ஆறுகள் பெரும்பாலும் போன் தெய்வத்தின் உருவகங்களாகக் காணப்பட்டன. கிளாஸ் டீம்ஹ்ராக் தாரா மீது ஒரு குன்றுடன் தொடர்புடைய ஒரு "பிரபலமான பசு" என்றும் ஓ 'டோனோவன் கவனிக்கிறார். நாட்டுப்புறக் கதையின் கதைக்களம் ஐரிஷ் புராணங்களின் மறுபரிசீலனைகள் மூலம் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கிறது, குறிப்பாக லேடி கிரிகோரியால், ஆனால் மற்றவற்றிலும் சியான் மந்திர பசுவை மீட்டெடுப்பதற்கான தேடலில் ஏறுகிறார், பாலரின் மகளுடன் ஒரு காதல் சந்திப்பைக் கொண்டிருக்கிறார், குழந்தைக்கு தந்தை ஆவார். இடைவிடாத மறுபரிசீலனையை உருவாக்க கூடுதல் நேர்மையான இடைக்கால புராண எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி மறுபரிசீலனை ஒன்றாக தைக்கப்பட்டது. லேடி கிரிகோரியின் பதிப்பு லேடி கிரிகோரியின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறலாம்ஃ பேலர் ஆஃப் தி ஸ்ட்ராங் ப்ளோஸ் (அல்லது தீய கண்) தனது சொந்த பேரனால் கொல்லப்படுவார் என்று தனது ட்ரூயிட்ஸிலிருந்து அறிந்துகொள்கிறார். இதன் விளைவாக, அவர் தனது ஒரே மகள் எத்லினை தனிமைப்படுத்துகிறார். இந்த நேரத்தில், ட்ருயிம் நா டீன் ("நெருப்பின் ரிட்ஜ்") என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இடத்தில், கோயிப்னியு ஸ்மித், சாம்தைன் மற்றும் சியான் ஆகிய மூன்று சகோதரர்கள் அற்புதமான பசு கிளாஸ் கெய்ப்னென்னுடன் சேர்ந்து வாழ்ந்தனர். ஆனால் ஒரு நாள் சியான் தனது வாளை உருவாக்குவதற்காக கோயிப்நியுவின் ஃபோர்ஜிக்கு வரும்போது, மற்ற சகோதரர் சாம்தைனை பசுவின் பொறுப்பாளராக விட்டுவிட்டு, பாலோர் சாம்தைனை தனது காவலரைக் கைவிடுமாறு ஏமாற்றி, பசுவை மீண்டும் தனது சொந்த தீவுக்கு திருடிச் செல்கிறார். சியான், பலோர் உயிருடன் இருந்தபோது பசுவை ஒருபோதும் மீட்க முடியாது என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கும் "மலையின் பைரோக்" என்ற பெயருடைய ஒரு ட்ரூயிடெஸின் (மற்றும் துவாதா டி டானானின் உறுப்பினர்) உதவியை நாடுகிறார். காற்றின் வெடிப்புடன் அவள் சியானை பாலோரின் கோபுரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், மேலும் சிறைக்குள் ஊடுருவி, சியானுக்கு பாலரின் மகளுடன் ஒரு முயற்சிக்கு வாய்ப்பளிக்கிறாள். மறுபரிசீலனையில், கவனம் இப்போது அவர்களுக்கு இடையில் பிறந்த குழந்தை லூக்கின் தலைவிதிக்கு மாறுகிறது, எனவே பசுவின் இறுதி விதி சொல்லப்படாமல் உள்ளது. லேடி கிரிகோரி பாலரின் வசிப்பிடத்தை ஒரு கண்ணாடி கோபுரமாக ஆக்குகிறார், மேலும் டோரி தீவில் ஒரு கண்ணாடி கோபுரம் இருந்ததாக எழுதப்பட்டது (நென்னியஸின் ஹிஸ்டோரியா பிரிட்டானத்தில்). லார்மினியின் சேகரிக்கப்பட்ட நாட்டுப்புறக் கதை வில்லியம் லார்மினியின் நாட்டுப்புறக் கதையின் சேகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு, "தி க்ளோஸ் காவ்லன்" என்ற தலைப்பில் மற்ற உதாரணத்தை விட பின்னர் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் இது கதாநாயகனுக்கு கியான் என்ற பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டதால் முதலில் விவாதிக்கப்படுகிறது (இந்த கதாநாயகனின் பெயரின் ஊழல் இல்லாத ஐரிஷ் வடிவம் சியான் மேக் கேன்ட் என்று கருதப்படுகிறது). லார்மினியின் பதிப்பு இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் கோபான் சீர் (கோபான் சோர், "கோபான் தி பில்டர்") என்ற தச்சருடன் தொடங்குகிறது, பாலர் பெய்மான் ("சக்திவாய்ந்த ப்ளோஸின் பேலர்") பெருமை பேச ஒரு சிறந்த கோட்டையைக் கட்டுவதற்காக பணியமர்த்தப்பட்டார். அவரை விட அதிகமாக மற்றொரு கோட்டையைக் கட்ட மற்ற பிரபுக்கள் தச்சரை பணியமர்த்துவதைத் தடுக்க, பலார் தச்சரின் மரணத்திற்கு சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார். பாலாரின் மகளின் எச்சரிக்கைகளால் கோபன் உயிர் பிழைக்கிறார், இப்போது அவர் தனது மூன்று விசேஷமாக பெயரிடப்பட்ட கருவிகள் இல்லாமல் தனது வேலையை முழுமையாக்க முடியாது என்று அறிவிக்கிறார், அதை அவர் பாலோரின் மகனை தனது வீட்டிலிருந்து கொண்டு வர வைக்கிறார். இந்த தவறைச் செய்பவரைப் பெற்றவுடன், தச்சரின் மனைவி நிலைமையை ஊகிக்கிறார், மேலும் பாலரின் மகனை கருவி-மார்புக்குள் அடைத்து, சிறுவனை பிணைக் கைதியாக வைத்து, பேலரிடமிருந்து உரிய ஊதியம் மற்றும் அவரது கணவரின் பாதுகாப்பான திரும்புதல் ஆகியவற்றைக் கோருகிறார். இரண்டாவது பகுதி தச்சர் ஸ்மித் கவிட்ஜீன் கோவை பரிந்துரைக்கிறார் (cf. மற்றொரு பதிப்பில் கெய்வினின் கோவ்; 'ஸ்மித்') கோட்டையின் இரும்பு வேலைகளைச் செய்ய வேண்டும், மேலும் இருபது பீப்பாய்களை நிரப்பக்கூடிய "க்ளோஸ்" என்ற பசுவைத் தவிர அனைத்து வெகுமதிகளையும் நிராகரிக்குமாறு கறுப்பர்க்கு அறிவுறுத்துகிறார். பாலர் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவருக்கு சிறப்பு "பைர் கயிறு" கொடுக்காமல் இருப்பதற்கான தந்திரமான தந்திரத்தை விளையாடினார், அது இல்லாமல் பசு வழிதவறிச் செல்லும். எனவே ஸ்மித் இப்போது பசுவை வைத்திருந்தார், ஆனால் அது வழிதவறிச் செல்லக்கூடும் என்ற நிலையான ஆபத்தில் இருந்தார், பசுவை மேய்ச்சல் நிலத்திலிருந்து பாதுகாப்பாக முன்னும் பின்னுமாக அழைத்துச் செல்ல தினசரி அடிப்படையில் சாம்பியன்களை நியமிக்க அவரை கட்டாயப்படுத்தினார், எந்தவொரு வாங்குபவருக்கும் பணம் செலுத்தும் வகையில் ஒரு வாளை உருவாக்கினார். கதையின் இந்த பிற்பகுதியில், "கான்ஜேயின் மகன் கியான்" () தனது வாளைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுகிறார், ஆனால் கவனக்குறைவால் பசு அலைந்து திரிய அனுமதிக்கிறது. அவர் இப்போது அதை வெட்டுவதற்கு அன்வில் பிளாக்கில் தனது தலையை சமர்ப்பிக்க வேண்டும், ஆனால் மூன்று நாட்கள் பொது மன்னிப்பைக் கோருகிறார், மேலும் பசுவை மீட்டெடுக்க செல்கிறார். கடற்கரையில், "லிரின் மகன் மனானான்" காத்திருப்பதை அவர் காண்கிறார், அவரை பசுவின் இருப்பிடத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல தயாராக இருக்கிறார், அதற்கு ஈடாக கியான் தேடுதலில் இருந்து பெறும் லாபத்தில் பாதி. குளிர் நிலத்தில், இறைச்சி பச்சையாக உண்ணப்படும் இடத்தில், கியான் சமையல்காரராகவும், கதைசொல்லியாகவும், தீயணைப்பு வீரராகவும் (தீயணைப்பு வீரர்?) பணியமர்த்தப்படுகிறார். மனானூனின் பூட்டுதல் மந்திரத்திற்கு நன்றி, கியான் பாலோரின் மகளின் அறைகளுக்கு அடிக்கடி வர முடிகிறது. அந்தப் பெண் அவருக்கு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கும்போது, கியான் பாலரின் சேவையிலிருந்து விடுப்பு கேட்கிறார், மேலும் குழந்தையையும் பைர் கயிறையும் எடுத்து, மனானூனின் கோரக்கிளில் ஏறுகிறார். பலார் நிலைமையை கண்டுபிடித்து கடலில் பெரிய அலைகளை எழுப்புகிறார், ஆனால் மனானூன் தனது பெரிய மந்திர வலிமையுடன் இவற்றை எதிர்கொள்கிறார். மனானூன் தனது உதவிக்காக கியானின் ஆசீர்வாதத்துடன் குழந்தையைப் பெற்று, தால் டவுனா என்ற பெயரில் அவரை வளர்க்கிறார். (இது இல்டனாக்கின் "அனைத்து அறிவின் மாஸ்டர்" என்ற ஊழல் என்று விளக்கப்படுகிறது, இது லூக்கின் வழக்கமான புனைப்பெயர். இந்த குழந்தை ஒரு நாள் பாலார் தனது கடற்படையில் பயணம் செய்வதைக் கண்டு, பாலாரில் தனது பாக்கெட்டில் ஒரு டார்ட்டை வீசி, அவரைக் கொல்கிறது. இந்த முதல் பகுதி ஸ்ட்ராஸ்பர்க் கடிகாரம் மற்றும் "ப்ரெண்டிஸ் தூண்" ஆகியவற்றைச் சுற்றியுள்ள புராணக்கதைகளைப் போலவே ஒரு பங்குக் கதையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஓ 'டோனோவனின் சேகரிக்கப்பட்ட நாட்டுப்புறக் கதை சுயாதீனமாக சேகரிக்கப்பட்ட அறிவாற்றல் கதையில், கவிடா, மேக் சாம்தியான் அல்லது மேக் சாம்தைன் மற்றும் மேக் கினிலி () ஆகியோர் கவுண்டி டோனேகல் கடற்கரையில் வசிக்கும் மூன்று சகோதரர்கள், டோரி தீவில் உள்ள நீரிணைக்கு குறுக்கே வாழ்ந்தனர், அவர் தனது தலைக்கு முன்னால் ஒரு கண் மற்றும் பின்புறத்தில் மற்றொரு கண் வைத்திருந்தார், அவரது பார்வையில் சிக்கியவர்களை பயமுறுத்தும் திறன் கொண்டவர். மூன்று சகோதரர்களில் கவிடா ஸ்மித் ஆவார், மேலும் அவரது ஃபோர்ஜ் ட்ரூயிம் நா டீன் ("நெருப்பின் ரிட்ஜ்") இல் இருந்தது. மேக் கினிலி (சியானுடன் தொடர்புடையவர்) சில மாவட்டங்களின் அதிபராக இருந்தார், மேலும் கிளாஸ் கெய்வ்லன் என்ற புகழ்பெற்ற பசுவை வைத்திருந்தார், இது ஏராளமான பாலை உற்பத்தி செய்தது. பாலோர் தனது பேரனின் கைகளால் விழுவார் என்று தனது ட்ரூயிட்ஸிடமிருந்து தீர்க்கதரிசனத்தைப் பெறுகிறார். எனவே அவர் தனது மகள் எத்னியாவை டோர்-மோர் என்று அழைக்கப்படும் அணுக முடியாத மற்றும் உயரமான பாறைகளின் மீது கட்டப்பட்ட ஒரு கோபுரத்தில் பூட்டுகிறார். பசுவைத் திருடுவதற்காக பாலோர் கரைக்கு வந்தார். மேக் கினிலி ஸ்மித் உடன் வணிகம் செய்தார், மேலும், அவரது வழக்கமான பழக்கத்தின் காரணமாக, பசுவின் ஹால்டரை தனது மற்ற சகோதரரிடம் ஒப்படைத்தார். பின்னர் பேலர் இந்த சகோதரரிடம் (மேக் சமந்தைன்) வந்து, மற்ற இருவரும் ரகசியமாக தனது எஃகு முழுவதையும் பயன்படுத்தி மேக் கினிலியின் வாளை உருவாக்கவும், அவரை இரும்பிலிருந்து உருவாக்கவும் சதி செய்கிறார்கள் என்று ஒரு பொய்யை கிசுகிசுத்தார். சகோதரர்கள் உணர்ந்த நேரத்தில், பலோர் ஏற்கனவே தனது படகில் பசுவுடன் ஜலசந்தியில் பாதியிலேயே படகு ஓட்டியிருந்தார். மேக் கினிலிக்கு "பைரோஜ் ஆஃப் தி மவுண்டன்" என்ற பெயரில் ஒரு லீனன்-சித்தே (பழக்கமான ஸ்பிரைட்) இருந்தது, மேலும் பசுவை மீட்டெடுக்க பாலரை வெல்ல முயற்சிக்க அவள் அவருக்கு உதவுவார். இந்த பன்ஷீவால் பாலோரின் அழிவுக்கான விதைகளை மட்டுமே விதைக்க முடிந்தது, மேலும் பசு எப்போதாவது மீட்கப்பட்டதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஒரு புயலின் இறக்கைகளில், பெண்ணின் போர்வையில் உடையணிந்த மேக் கினீலியை, பாலரின் மகள் சிக்கியிருந்த கோபுரத்திற்குள் கொண்டு வந்தார், அங்கு பன்னிரண்டு மேட்ரான்கள் கலந்து கொண்டனர். மேக் கினீலியும் அந்தப் பெண்ணும் காதலித்தனர், அவர்களுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். பேலர் இதைக் கண்டுபிடித்து, மேக் கினீலியை ஒரு குறிப்பிட்ட பாறையால் கொன்றார், நாட்டுப்புறக் கதை ஓதப்பட்ட நாட்களில் அதன் சிவப்பு கறைகள் இன்னும் காணப்பட்டன. மூன்று குழந்தைகளில், ஒருவர் மட்டுமே உயிர் பிழைக்க முடிந்தது, மேலும் ஸ்மித் கவிடாவால் தத்தெடுக்கப்பட்டு, அவரது பயிற்சியாளராக வளர்க்கப்பட்டார். ஒரு நாள், பேலர் ஃபோர்ஜில் தோன்றி, பயிற்சியாளர் மட்டுமே பட்டறையில் இருக்கும்போது சில ஈட்டிகளை தயாரிக்க உத்தரவிட்டார். அவர் மேக் கினீலியைக் கொன்றார் என்ற உண்மையை பேலர் நழுவவிட்டார், பயிற்சியாளர் துயரமடைந்த மகன் என்பதை உணரவில்லை (பெயரிடப்படவில்லை, ஆனால் அநேகமாக லுக்கிற்கு சமமானவர்). பயிற்சியாளர், ஃபோர்ஜில் அடிமைப்படுத்துவதாகப் பாசாங்கு செய்து, தனது வாய்ப்புக்காகக் காத்திருந்து, "உலைகளில் இருந்து ஒரு ஒளிரும் கம்பியை எடுத்து, பாலோரின் பசிலிஸ்க் கண் வழியாகத் தள்ளினார்", இதனால் அவர் பழிவாங்கினார். உள்ளூர் புவியியல் புராணக்கதை மற்றும் ஃபெனியன் சுழற்சி கவுண்டி கிளேர், ஷாலியில் உள்ள ஒரு டால்மனின் எச்சங்கள் லீபா-நா-க்ளைஸ் அல்லது "செருலியன் பசுவின் படுக்கை" (அதாவது, பச்சை பசுவின் கண்ணாடி படுக்கை) என்று அழைக்கப்படுகின்றன, மேலும் இது ஒரு புராண ஸ்மித், மேக் கினிலி (முந்தைய கதையின் கதாநாயகனின் அதே பெயர்), அல்லது லோன் மேக் லியோம்ஹ்தா (வாள் மேக் அன் லுயினை உருவாக்கிய ஸ்மித்) ஆகியோரின் சொத்தாக கூறப்படுகிறது. அதே கவுண்டியில் ஸ்லிவ்-என்-க்ளைஸ் (ஸ்லிவெனக்லாஷா) அமைந்துள்ளது, குறிப்பாக அதன் சாய்வில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு டால்மன் கேரிக்-நா-க்ளைஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது புகழ்பெற்ற லான் மேக் லியோம்ஹ்தா தி ஸ்மித்தின் வசிப்பிடமாகும். ஓ 'டோனோவன் மேலும் ஃபெனியன் கோட்பாட்டை சேகரித்துள்ளார், அதன்படி, இங்கு வசித்த லோன் என்ற ஸ்மித் துவாதா டே டானானின் உறுப்பினர் என்று கூறப்படுகிறது. அவர் தனது நாக்கைப் பிடித்துக் கொள்வதற்காக ஒரு கூடுதல் மலக்குடல் கையை வைத்திருந்தார் ("இரண்டு கைகள் வழக்கமான நிலையில் இருந்தன, மூன்றாவது, அவர் அன்விலின் இரும்பைத் திருப்பினார், அதே நேரத்தில் அவர் மற்ற இரண்டையும் சுத்தினார், அவரது மார்பகத்தின் நடுவில் இருந்து வளர்ந்தார்"). மற்றும் ஒரு கால் மீது குதிக்க (அல்லது மாறாக பெரிய பாய்ச்சல்கள் மற்றும் வரம்புகளை எடுக்க). அவர் பல ஆண்டுகளாக ஸ்பெயினில் இருந்து திருடிய பசு கிளாஸ் கைப்னீச்சால் வளர்க்கப்பட்டார், மேலும் பசு ஃபோர்ஜிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஸ்லியாப்-நா-க்ளைஸ் மலையில் மேய்ச்சல் செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் அயர்லாந்தில் வேறு எந்த இடமும் போதுமான வளம் இல்லை. "இந்த பசு தனது பாலை எந்த பாத்திரத்திலும், ஒரு முறை பாலூட்டும் போதும் நிரப்பும்". இரண்டு பெண்கள் ஒரு பாத்திரத்தை தனது திறனை விட அதிகமாகக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று பந்தயம் கட்டினர், மேலும் ஒரு சல்லடை தயாரிக்கப்பட்டபோது, பசுவின் பால் ஏழு நீரோடைகள் நிரம்பி வழிந்தது. மேலும் "இந்த பசுவின் குளம்புகள் தலைகீழாக இருந்தன" என்றும், பின்தங்கிய பாதைகள் எப்போதும் கால்நடை திருடர்களைப் பின்தொடர்வதில் முட்டாளாக்கின என்றும் கூறப்பட்டது. லோன் பின்னர் ஃபின் மேக் கும்ஹெயிலைப் பார்வையிட்டார் மற்றும் ஃபியானாவை ஒரு பந்தயத்திற்கு சவால் செய்தார். லீபா-நா-க்ளைஸுக்கு ஒரு பந்தயத்தில் கடற்படை-கால் கொண்ட கால்ட் மேக் ரோனைன் அவரை முறியடித்தார், ஆனால் லோன் தனது ஃபியானா போர்வீரர்களின் குழுவிற்கு சிறந்த ஆயுதங்களை உருவாக்கத் தொடங்குவதற்காக அவரை தனது ஃபோர்ஜிற்கு கொண்டு வருவதற்கான ஒரு நட்பு சூழ்ச்சியாக இருந்தது என்பதை வெளிப்படுத்தினார். கவுண்டி கார்க்கின் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் தி ரெவ். பேட்ரிக் பவரின் பிளேஸ் நேம்ஸ் அண்ட் ஆன்டிக்விட்டீஸ் ஆஃப் எஸ். இ. கார்க் (1917) ஒரு புகழ்பெற்ற பசுவுடன் பிரபலமாக தொடர்புடைய பல இடப் பெயர்களை விவரிக்கிறது, போ பான் (வெள்ளை மாடு) மற்றும் கிளாஸ் கைப்னீச்/காம்ஹைன்/காம்னாச் (அவர் இந்த மூன்று எழுத்துப்பிழைகளை வழங்குகிறார்). பவர் படி, ஃபோட்டி நகரத்தில் (ஃபோட்டா தீவில்), கவுண்டி கார்க்கில், லோச் நா போ "பசுவின் ஏரி" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குளம் இருந்தது, இது "ஒரு புகழ்பெற்ற பசுவின் பெயரிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற வேண்டும்-போ பான் அல்லது கிளாஸ் கைப்னீச்". மேலும் பல்லியோரான் நகரத்தில் (ஃபெர்மாய்க்கு அருகில்) ஒரு "கோனாக் கிணறு" உள்ளது, அதாவது கம்னாக்கின் கிணறு, ஒரு வருடாந்திர கன்றுக்குட்டி, இது புகழ்பெற்ற கிளாஸ் கைப்னென் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பட்டியலைக் குறிக்கலாம். கர்டினின் ஒரு தொகுப்பில் இந்த கதை வகையின் மூன்று பதிப்புகள் உள்ளன. வில்லியம் ஜான் க்ரூஃபைட் பல பதிப்புகளின் சுருக்கத்தை வழங்குகிறார். "கிளாஸ் கெய்வ்லன்" (வாய்வழி) (தற்காலிக தலைப்பு), ஷேன் ஓ 'டுகனால் சொல்லப்பட்டது, டோரி தீவு, 1835. "தி லெஜண்ட் ஆஃப் பல்லர்", 1837 இல் வெளியிடப்பட்டது. "தி க்ளோஸ் காவ்லன்" (வாய்வழி), ஜான் மெக்கிண்டி, அகில் தீவு கூறினார். "மாடு" (போர்லேஸின் தலைப்பு), கவுண்டி கிளேர், கோரோஃபினைச் சேர்ந்த தையல்காரரும் சீனாச்சியுமான ஜான் ரியாக் ஓ 'காஹனே கூறினார். "எலின் கவு, எரின் இருந்து வாள் தயாரிப்பாளர், மற்றும் கவு கிளாஸ் கைனாக்" (கதை 1), மாரிஸ் லிஞ்ச், மவுண்ட் ஈகிள், வெஸ்ட் (sic.) டிங்கிள், கவுண்டி கெர்ரி. "பேலர் ஆன் டோரி தீவு", மைக்கேல் கர்ரான், கோர்டாஹோர்க், கவுண்டி டோனேகல். கொல்மேன் கோர்ம், கொன்னேமாராவிலிருந்து "பேலர் ஆஃப் தி ஈவில் ஐ அண்ட் லூயி லாவடா அவரது பேரன்". "பேலர் அகஸ் மேக் சியோன்ஃபோலைத்" அடிக்குறிப்புகள் விளக்கக் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் குறிப்புகள், பக். 4-8,246 பாரிஷ் ஆஃப் கில்னாபாய் (ஓ) கடிதப் பரிமாற்றம், 1839, கிளேர் கவுண்டி நூலகம் மூலம் ஃபெனியன் சுழற்சி ஐரிஷ் புகழ்பெற்ற உயிரினங்கள் புராண மாடுகள் புராண சுழற்சி