Andrei Tverdokhlebov
ஆண்ட்ரே நிகோலாயேவிச் ட்வெர்டோக்லேபோவ் (30 செப்டம்பர் 1940, மாஸ்கோ-3 டிசம்பர் 2011, பென்சில்வேனியா, அமெரிக்கா) ஒரு சோவியத் இயற்பியலாளர், அதிருப்தி மற்றும் மனித உரிமை ஆர்வலர் ஆவார். 1970 ஆம் ஆண்டில், அவர்-வலேரி சாலிட்ஸே மற்றும் ஆண்ட்ரே சாகரோவ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து-சோவியத் ஒன்றியத்தில் மனித உரிமைகள் குழுவை நிறுவினார். 1973 ஆம் ஆண்டில், ட்வெர்டோக்லெபோவ்-வாலண்டைன் டர்ச்சனுடன் சேர்ந்து-சோவியத் யூனியனில் அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனலின் முதல் அத்தியாயத்தை நிறுவினார். சோவியத் யூனியனில் அரசியல் கைதிகளுக்கு உதவிய மனித உரிமைகள் அமைப்பான குரூப் 73 ஐ நிறுவவும் அவர் உதவினார். அவர் சோவியத் யூனியனில் இருந்தபோது பல சமிஸ்டாட் வெளியீடுகளின் ஆசிரியர்/ஆசிரியராக இருந்தார், அவை 1975 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் க்ரோனிகா பிரஸ் வெளியிட்ட "மனித உரிமைகளின் பாதுகாப்பில்" என்ற புத்தகத்தில் தொகுக்கப்பட்டன. வாழ்க்கை வரலாறு ஆண்ட்ரே ட்வெர்டோக்லேபோவ் 1940 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோவில் ஒரு உயர் பதவியில் உள்ள கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்க குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை நிகோலாய் ட்வெர்டோக்லேபோவ் 1950 களில் சோவியத் கலாச்சார துணை அமைச்சராகவும், பின்னர் ஜெர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசில் உள்ள சோவியத் தூதரகத்தின் கலாச்சார இணைப்பாளராகவும் இருந்தார். ட்வெர்டோக்லேபோவ் மாஸ்கோ இயற்பியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் டப்னா அணு ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், கோட்பாட்டு இயற்பியலில் கவனம் செலுத்தினார். 1980இல் அவர் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். சோவியத் மனித உரிமைகள் இயக்கத்தில் சோவியத் விஞ்ஞானிகளின் பங்கு குறித்து விவாதிக்க அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் துணைக்குழுவின் முன் ஒரு விசாரணையில் அவர் ஆஜரானார், ஆனால், பெரும்பாலும், அமெரிக்காவில் இருந்தபோது அவரது மனித உரிமை நடவடிக்கைகளை நிறுத்தினார். இருப்பினும், அவர் தனது அறிவியல் ஆராய்ச்சியை தீவிரமாகத் தொடர்ந்தார்-முதலில் லெஹை பல்கலைக்கழகத்திலும், பின்னர் டிரெக்சல் பல்கலைக்கழகத்திலும், அங்கு 1989 ஆம் ஆண்டில் "அனிசோட்ரோபிக் மீடியாவில் மொத்த அலை பரப்புதலுக்கான ஒரு புதிய அணுகுமுறை" என்ற ஆய்வறிக்கையுடன் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1970 நவம்பரில், டுவெர்டோக்லெபோவ், ஆண்ட்ரி சாகரோவ் மற்றும் வலேரி சாலிட்ஸே ஆகியோருடன் சேர்ந்து சோவியத் யூனியனில் மனித உரிமைகள் குறித்த குழுவை அமைப்பதாக அறிவித்தார். சாகரோவின் நினைவுக் குறிப்புகளின் படி, இந்த குழுவின் உருவாக்கம் குறித்த சர்வதேச விளம்பரம் அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகளை விட அதிகமாக இருந்தது. "அடுத்த வாரத்திற்கு, வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா, பிபிசி மற்றும் டாய்ச் வெல்லே ஆகியவற்றில் ஒளிபரப்பப்பட்ட அனைத்து ஒளிபரப்புகளிலும் பாதி குழுவைப் பற்றியது, மனித உரிமைகளை புறநிலை ரீதியாக ஆய்வு செய்து அதன் கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிடும் ஒரு சுயாதீன சங்கமாக அதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தியது". 1971 பிப்ரவரியில், ட்வெர்டோக்லெபோவ் மற்றும் அவரது கூட்டாளி சாலிட்ஸே ஆகியோர் மாஸ்கோ புரோக்யுரேட்டர் அலுவலகத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டு, "அவர்களின் குழு இருப்பது சட்டத்தை மீறுவதாகும், மேலும் அவர்களின் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதன் மூலம், அவர்கள் குற்றவியல் வழக்குத் தொடரத் தயாராக உள்ளனர்" என்று கூறினர். 1973 ஆம் ஆண்டில், ட்வெர்டோக்லெபோவ் மற்றும் வாலண்டைன் டர்ச்சின் ஆகியோர் சோவியத் யூனியனில் அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனலின் முதல் அத்தியாயத்தை நிறுவினர். Tverdokhlebov அத்தியாயத்தின் செயலாளராக பணியாற்றினார். 1974 ஆம் ஆண்டில், ஒரு திரைப்படத்திலிருந்து ஒரு நண்பருடன் வீட்டிற்கு நடந்து செல்லும் போது, மாஸ்கோவில் உள்ள தெருக்களில் கே. ஜி. பி முகவர்களால் ட்வெர்டோக்லெபோவ் தாக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது அபார்ட்மெண்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு முகவர்கள் அவரது உடமைகளை தேடினர். தேடலின் போது, பல பொருட்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டனஃ லித்துவேனிய கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் காலவரிசையின் மூன்று வெளியீடுகள்; குலாக் தீவுக்கூட்டத்தின் நகல்; மனித உரிமைகளின் காலவரிசை [நியூயார்க்] இன் மூன்று வெளியீடுகள்; சுவிசேஷ-கிறிஸ்தவ பாப்டிஸ்ட் கைதிகளின் உறவினர்களின் கவுன்சிலின் புல்லட்டின் வெளியீடு; சிவில் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான ஆவணங்கள்; அரசியல் கைதிகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களின் முகவரிகளின் பட்டியல்கள்; ஜெர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசுக்கு (சுமார் 2,000 குடும்பங்கள்) குடியேற விரும்பும் ஜெர்மன் குடும்பங்களின் முகவரிகளின் பட்டியல்கள்; தொழிலாளர் முகாம்கள் மற்றும் சிறைகளில் உள்ள நிலைமை பற்றிய பொருட்கள்; குறிப்பேடுகள்; ஒரு தட்டச்சுப்பொறி; மற்றும் ஒரு டேப் ரெக்கார்டர். நவம்பர் 28,1974 அன்று, ட்வெர்டோக்லெபோவ் "நவம்பர் தேடலில் அறிக்கை" ஒன்றை வெளியிட்டார், இது "இருப்பினும், அவர்கள் இன்னும் எனது நீரூற்று பேனாவை எடுத்துச் செல்லவில்லை" என்ற வாக்கியத்துடன் முடிவடைந்தது. அவரது குடியிருப்பில் நடத்தப்பட்ட பல தேடல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஏப்ரல் 18,1975 அன்று, ட்வெர்டோக்லெபோவ் கைது செய்யப்பட்டு, அவரது விசாரணைக்காக காத்திருக்க லெஃபோர்டோவோ சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில், பத்து யூத அறிஞர்கள் ட்வெர்டோக்லெபோவைப் பாதுகாப்பதில் வலுவாகப் பேசினர். "மேற்கத்திய நாடுகளை நெருங்கிய ஒரு கடுமையான வார்த்தை முறையீட்டில், அவர்கள் டாக்டர் ட்வெர்டோக்லெபோவின்" "உடனடி விடுதலையை" "கோருமாறு" "நல்ல விருப்பமுள்ள அனைத்து மக்களையும்" "அழைக்கிறார்கள்". இந்த முறையீடு குறிப்பிடத்தக்கது, ஏனெனில் சோவியத் யூதர்கள் பொதுவாக யூதர்கள் அல்லாதவர்களுக்காகப் பரிந்து பேசுவதில்லை, மேலும் ட்வெர்டோக்லேபோவ் ஒரு ரஷ்யர் ஆவார். கடந்த காலத்தில் விதிவிலக்காக இருந்தவர்கள் ஆண்ட்ரே சாகரோவ் மற்றும் அலெக்சாண்டர் சோல்ஜெனிட்சின் ஆகியோரின் உலகப் புகழ்பெற்ற நபர்கள் மட்டுமே. ஏப்ரல் 1976 இல், மாஸ்கோ நகராட்சி நீதிமன்றம் ட்வெர்டோக்லெபோவுக்கு "பொய்யானவை என்று அறியப்பட்ட கட்டுக்கதைகளை பரப்பியதற்காக, சோவியத் அரசையும் சமூக அமைப்பையும் இழிவுபடுத்தியதற்காக" ஐந்து ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்டதாக தீர்ப்பளித்தது. சைபீரியாவில் உள்ள யாகுட்டியாவில் உள்ள நியுர்பச்சன் என்ற சிறிய கிராமத்திற்கு அவர் நாடுகடத்தப்பட்டார். 1976 ஆம் ஆண்டின் நியூ சயின்டிஸ்ட் கட்டுரையின்படி, இந்த கிராமத்தில் சில நூறு மக்கள் மட்டுமே வசித்து வந்தனர், மேலும் கடுமையான வானிலை காரணமாக ஆண்டின் எட்டு மாதங்களுக்கு வழக்கமான போக்குவரத்தில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 1976 இல், ஆண்ட்ரி சாகரோவ் மற்றும் அவரது மனைவி மாஸ்கோவில் இருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட ட்வெர்டோக்லெபோவைப் பார்வையிட பயணம் செய்தனர்-இது ஒரு ஆபத்தான பயணம், இது சாகரோவ் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் கோடிட்டுக் காட்டியது. அவரது மனைவி நடாலியா ட்வெர்டோக்லெபோவா மற்றும் அவரது வளர்ப்பு மகள் மரியா ஃபியோடோரோவா, இருவரும் வாஷிங்டன், டி. சி. குறிப்புகள் வெளியீடுகள் மேலும் வாசிப்பது நடப்பு நிகழ்வுகளின் ஒரு காலவரிசை, எண் 1-64 (30 ஏப்ரல் 1968 முதல் 31 டிசம்பர் 1982 வரை). நடப்பு நிகழ்வுகளின் காலவரிசைஃ சோவியத் ஒன்றியத்தில் மனித உரிமைகள் இயக்கத்தின் இதழ், எண்கள் 34,35,36. குரோனிகா பிரஸ் வெளியிட்ட அசல் ரஷ்யன் (1977). அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் பப்ளிகேஷன்ஸ் வெளியிட்ட ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு (1978). சாபியட்ஸ், ஜானிஸ், வெளியுறவு நடப்பு விவகாரங்கள் பேச்சு, ஜூலை 9,1971, சி. ஆர். யு. பேச்சு எண். 192771, சோவியத் சிவில் உரிமைகள்ஃ ஒரு புதிய சைகை ஸ்வோபோடாஃ உக்ரேனிய நாளிதழ், டிசம்பர் 7,1974. 1940 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் மாஸ்கோ மாஸ்கோ இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் இயற்பியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப முன்னாள் மாணவர்களான டிரெக்சல் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ரஷ்ய இயற்பியலாளர்கள் சோவியத் அதிருப்தியாளர்கள் சோவியத் குடியேறியவர்கள் அமெரிக்க லெஹை பல்கலைக்கழக மக்கள்